08-04-10

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.00 - ¢. 19.54’ ™∂§∏¡∏ 24 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.092 ∏Úˆ‰›ˆÓÔ˜, ∞Á¿‚Ô˘, ƒÔ‡ÊÔ˘ ·ÔÛÙfiψÓ

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∞fi 5% ¤ˆ˜ 15% Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ÙÔ «ÚfiÛÙÈÌÔ» ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ª∂ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ 5% Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 15% Ù˘ ·ÓÙÈ-

ÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÌÈ˘·ÈıÚ›ˆÓ, ÂÓÒ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ı· ηٷϋÍÔ˘Ó Û ÂȉÈÎfi, “Ú¿ÛÈÓÔ” Ù·Ì›Ô. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ ı· ÈÛÔ‡Ù·È Ì 5% Â› Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

§¿‰È ·fi ËÏ›·ÓıÔ Û Ì˯·Ó¤˜ Diesel ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· §∞¢π ·fi ËÏ›·ÓıÔ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· Û Ì˯·Ó¤˜ Diesel ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÂÏ΢ÛÙ‹ÚˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ■ ÛÂÏ. 12

Œı·„·Ó ¯·Û›˜ Û ¯ˆÚ¿ÊÈ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ■ ÛÂÏ. 13

À¶∂∂: ¢ÂÓ Îfi‚Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È ÔÏϤ˜ Ù·‚¤ÚÓ˜ ■ ÛÂÏ. 11

°È·ÙÚÔ›:

∂›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ■ ÛÂÏ. 16

60.000 ¢ÚÒ ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ÁÈ· Ú‡·ÓÛË ■ ÛÂÏ. 13

¤ˆ˜ 25 ÙÌ, 7% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ ·fi 25 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 75 Ù.Ì. Î·È 9% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜. °È· ÙȘ ηÙÔÈ˘ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÈÛÔ‡Ù·È Ì ÙÔ 6%, 8% Î·È 10% Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ. À„ËÏfiÙÂÚ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ¿ÏÏ˘ ¯Ú‹Û˘ Î·È ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ 7,5% Î·È ı· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙÔ 15%. ■ ÛÂÏ. 9

ÕÁÓˆÛÙÔÈ ¤ÎÔ„·Ó Ì Ô͢ÁfiÓÔ Ù· οÁÎÂÏ· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ fiÚÙ·˜

∞fiÂÈÚ· ‰È¿ÚÚË͢ ÛÙË ¢√À Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ¶ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜ Ó’ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ËÓ ∂ÊÔÚ›· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ‰È·ÚÚ‹ÍÔ˘Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÚ›Ù˘. ∞Ó Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜, Ë Âȯ›ÚËÛË Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÛÙ‹ıËΠ̠Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜, Ô˘ fiˆ˜ ıˆÚ› Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ¤Ó·˜ - ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ- Ì Ô͢ÁfiÓÔ ¤ÎÔ„·Ó Ù· οÁÎÂÏ· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ fiÚÙ·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·. ∂Áη٤ÏÂÈ„·Ó ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ÂÙÚ¿ËÛ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹.

Δ

Δ· ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ‰ÂÓ ÂÚÈ›¯·Ó ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿. ∫·È ÛÙ· ÙÚ›· ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ˘‹Ú¯Â ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ٷ 1.000 ¢ÚÒ. ∞Ó Î·È Ë ˘ËÚÂÛ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‡ÛÙËÌ· Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ‰ÂÓ ÎÙ‡ËÛ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÓÒ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ˆ˜ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÛÂÈÚ‹Ó· Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ·ÏÏ¿ “‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÛËÌ·Û›·”. ∏ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ■ ÛÂÏ. 10

ŒÚ¢ӷ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰ÈÏ¿ÛÈ· Û˘¯ÓfiÙËÙ· ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿

¡ÔÛÔ‡Ó ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ¢π¶§∞™π∞ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›-

˙Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, fiˆ˜ ¤‰ÂÈÍ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·fi ÙËÓ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ η΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÙÔ ¿Á¯Ô˜, Ë ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ë Î·ıÈÛÙÈ΋ ˙ˆ‹, Â›Ó·È Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ Î·È ‰ÚÔ˘Ó ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈο ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ÕÏψÛÙÂ, ÛÙËÓ ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›·, Û˘ÓÔÏÈο Î·È ·ÙÔÌÈο, ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓË Î·È Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÀÁ›·˜. ∫·È ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜ Ó· ÂÈϤÍÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ηıÒ˜ ÙÔ 2007 Ô ·ÛÙÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÍÂ¤Ú·Û ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ÙÔ 50%. ■ ÛÂÏ. 17

¢ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÛÙ· ÿÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· Ì·ıËÙÒÓ

■ ÛÂÏ. 11

¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ù˘ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ· ■ ÛÂÏ. 17 ∞ÈÌ·ÙËÚ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È ¯¿Ô˜ ÛÙÔ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó

■ ÛÂÏ. 29

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ ¢∂™¶√π¡∞™ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∏ ¢È·ÊıÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

¡ÔÛ› ÛÔ‚·Ú¿ Ë ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÀÁ›·

¶fiıÂÓ ŒÛ¯Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ·˘ÛÙËÚ‹ ÙÈ̈ڛ· fiÛˆÓ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì›˙˜ ‹ Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ·. ∞˘Ùfi ·ÍÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Û ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÊıÔÚ¿. ™Â ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÙȘ ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜ Î·È ÙȘ ÂÊÔڛ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·. ΔÔ˘ º›ÏÈÔ˘ ∑¿¯·ÚË (phil.zaharis@gmail.com) ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ∏ ‰È·ÊıÔÚ¿ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô. Δ· Ó¤· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÎıÂÛË Ù˘ Public Issue ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¢ÈÂıÓ‹˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰·. ∏ ∂ıÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÊıÔÚ¿ ‰fiıËΠÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘. °È· Ì›· ·ÎfiÌ· ¯ÚÔÓÈ¿, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ηٿٷ͢ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· fiÔ˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ¢ËÌfiÛÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·, Ì ÙȘ ¶ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜ Î·È ÙȘ ∂ÊÔڛ˜ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙË ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢ ÙÔ˘ 2008. ΔËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ÙˆÓ ÓÔÌ·Ú¯ÈÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 65% (ÙÔ 2008 ‹Ù·Ó ÙÔ 61%) Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ˘ËÚÂۛ˜ (¡ÔÛÔÎÔÌ›·, ¶ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜, ∂ÊÔڛ˜). ∫·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ΔÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙÔ 2009, ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘ ÌÈÎÚfi-‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 790 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ (ÂÚ›Ô˘ 750 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÔ 2008). ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ηχÙÂÈ Î·È ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ Î˘Ì¿ÓıËΠ¿Óˆ - οو ÛÙ· ›‰È· Ì ¤Ú˘ÛÈ Â›‰· (13,4%), Ì 9,5% ÛÙÔÓ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È 5,3% ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi. ™ÙÔÓ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ÌÂÈÒıËΠÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ıËΠʷÎÂÏ¿ÎÈ, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ˙ËÙËı¤ÓÙÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÌÂÈÒıËΠ-1,4% ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 1355 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙÔÓ ¢ËÌfiÛÈÔ ΔÔ̤·, ·ÏÏ¿ Ì ·‡ÍËÛË 6,1% ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÙÔ˘Ù¤ÛÙÈÓ 1671 ¢ÚÒ. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÛÙÔÓ ¢ËÌfiÛÈÔ ΔÔ̤· Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ 9,3%, ÂÓÒ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÛÙÔ 5,3%. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Û˘ÓÔÏÈο Ù· 787 ÂÎ. ¢ÚÒ ÙÔ 2009, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ +37 ÂÎ. ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. Ÿˆ˜ ‚ϤÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ, Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙË Ï‹„Ë ¿ÌÂÛˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛ‹ Ù˘, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÈ· ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË ¯ÒÚ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ··ÏÏ·Á› ۯ‰fiÓ ÔÙ¤ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÚΛӈ̷. À„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ¢È·ÊıÔÚ¿˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ fiÛˆÓ ›ÛÙ¢·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈο ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Â› ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ fï˜ ÔÏÏÔ› ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ηٷÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ‰ˆÚÔ‰Ô΋ÛÔ˘Ì ‹ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì “̤ÛÔ” Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ô‰Ô¯‹˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Ê·ÓÙ¿ÚˆÓ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ô‰Ô¯‹˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Â›Û˘ Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÂÈÚ¿˙ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ʷÎÂÏ¿ÎÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜. ∞ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ ¶fiıÂÓ ŒÛ¯Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿ fiÛÔÈ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì›˙˜ ‹ Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ·. ΔÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ ‚¤‚·È· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÏÏÔ› Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË “Ï·‰ÒÓÔ˘Ó” ¯ˆÚ›˜ ÔÏϤ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ™ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ‚¤‚·È· fiÏÔÈ ··ÈÙÔ‡Ó Î·È ·ÍÈÒÓÔ˘Ó Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ∞ÏÏ¿ ›·ÌÂ, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¿ÏÏ· ϤÓÂ Î·È ¿ÏÏ· οÓÔ˘Ó. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ̤ÙÚ·, Ù¤ÏÔ˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› Ë ‰È·ÊıÔÚ¿, ÔÈ Ôϛ٘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ, Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÏÔÈfiÓ ÔÈ Ôϛ٘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰È·ÊıÔÚ¿. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È fï˜ ·Ó Î·È Ë ›‰È· Ë ¶ÔÏÈÙ›· ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·‡ÛÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi. ø˜ ÙÒÚ·, ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ‰ÂÓ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ‚·ÚÈ¿˜ ÙÈ̈ڛ·˜ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ∫·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· οÔÈ· ·ÏÏ·Á‹. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˘„ËÏ¿. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Î·È Û˘Ó‹ıÂȘ ¯ÚfiÓˆÓ. ª· ¿Óˆ ·’fiÏ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ¶ÔÏÈÙ›· Ô˘ Ó· ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Î·Îfi ÂÓ ÙË ÁÂÓ¤ÛÂÈ ÙÔ˘. ∫¿ÙÈ Ô˘ ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â›.

ËÓ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›· ›¯Â ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÀÁ›·˜ Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ΔÂÙ¿ÚÙË, 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘. √ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘Û›·, Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋, ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Í›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û ÂıÓÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÈÎfi Â›‰Ô. ªÂ ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙȘ fiÏÂȘ Û˘Ó¯Ҙ Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÔÓÙ·È, ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ó· ÌÔχÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÙËÓ Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ó· Á›ÓÂÙ·È Î¿ÔÙÂ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Â¿Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

Δ

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A] °È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ∏ÂÈÚˆÙÈο ηٿ ÙfiÔ˘˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ¢˘ÙÈο ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 3 Ì 4 ÌÔÊfiÚ, ÛÙ· ∞Ó·ÙÔÏÈο ‚fiÚÂÈˆÓ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ 3 Ì 5 Î·È ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· Ô Î. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ÚÔfi‰Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı›, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. “∏ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ˘Á›·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ÚfiÏË„Ë, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˙Ô‡ÌÂ, ÙȘ ÙÚÔʤ˜ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ì ÎÏ. √È ÙÔÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·˜ ¤Ú¢Ó˜ Î·È ÌÂϤÙ˜, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÚ›ı·Ï„Ë (ÓÔÛÔÎÔÌ›·), Ô Î. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÔÏÈÙÒÓ. “™‹ÌÂÚ·, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ Û·Ù¿Ï˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÁÈ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘. ∞˘ÙÔ›, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ÒÚÈÌ· Î·È ˘‡ı˘Ó·” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÚfiÏ˄˘ Ô Î. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. “∏ ÚfiÏË„Ë ¤¯ÂÈ Â˘ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÛÒÛÂÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ·fi ¤Ó· ·Ïfi ÙÛÂÎ · ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ηÚΛÓÔ, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ·. ∂›Û˘, Ë ·¯˘Û·ÚΛ· ·ÔÙÂÏ› Î·È ·˘Ù‹ Ì›· ·fi ÙȘ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ÛËÌÂ-

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

ÚÈÓ‹˜ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ¯Ú‹˙ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘. ΔfiÛÔ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô fiÛÔ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¤¯Ô˘Ó ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜ ·È‰È¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÚfiÏ˄˘. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ·˘Ù¿ ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜ Î·È ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Ì ٷ ÔÔ›· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ·ÓÙÈ̤و· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜” . ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, Ô Î. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ˘Á›·. “√È ÙÚÔʤ˜ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ η΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. ∂ÈϤÔÓ, Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÁÚ‹ÁÔÚÔÈ Ú˘ıÌÔ› ˙ˆ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙËÓ ˘Á›·. À¿Ú¯Ô˘Ó Â˘Úˆ·˚Τ˜ fiÏÂȘ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Ô˘ ÛÙÔ ‰È¿‚· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Û·Ê‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛËÌ›·. ∏ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ı¤Ì· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Û˘ÓÔÏÈο. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÏ·ÙÙÒÛÔ˘Ó ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Ì ٷ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ŒÙÛÈ, fiÛ· ·fi ·˘Ù¿ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηٿÏÏËÏÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ¶·ÚfiÙÈ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ οÔÈˆÓ ÙÂÙÚÈÌ̤ÓÔ, Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ÁÂÌ¿ÙÔÈ ·fi Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÔÏÈÙÒÓ” . ı› ·fi 6...21ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 12...21ÔC.

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...22ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 13...22ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Ó-

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5...20ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 10...20ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...20ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 11...20ÔC.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞ÂÚ›ÁÚ·ÙÔÈ

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ™ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ “‚·ı‡ Ï·Ú‡ÁÁÈ” Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ª›ÏËÛÂ Î·È ÚÔοÏÂÛ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. Δ· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÂÎÙÔ͇ÙËηÓ, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó. Δ· ÚfiÛηÈÚ· Î¤Ú‰Ë ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ. ∂›Ó·È fï˜ ¤Ó· ÙÔ “‚·ı‡ Ï·Ú‡ÁÁÈ”; ∂›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· ÔÏ˘ÊˆÓ›·˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË; ™›ÁÔ˘Ú· fi¯È. °È· ·˘Ùfi ›Ûˆ˜ Ô ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· οÔÈ· χÛË. ∞ÚΛ Ó· ÌËÓ Î·Ô‡Ó Ì·˙› Ì ٷ ÍËÚ¿ Î·È Ù· ¯ÏˆÚ¿. ∫·È Ó· Ú˘Ù·Ó‡ÛÂÈ Ë ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È fi¯È Ë ÈÛÔÚÚÔ›·. √ ¯ˆÚÈÎfi˜

“ª¿¯Ë”

∫∞Δ. Δ∞™

∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·

¶ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ “Ì¿¯Ë” ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂ȉÈο, fiÙ·Ó ¤ÚıÔ˘Ó ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÔÈ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ› Î·È Ù· “‰È¿ÊÔÚ·” . ™Ù· ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Î·ÌÈ¿ ‰ÂηÚÈ¿ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÚÔÙ·ı› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∫·È Ë “Ì¿¯Ë” ı· ÊÔ˘ÓÙÒÛÂÈ, ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜ ·fi ̤۷ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ϤÓ ˆ˜ ·fi ÙȘ 10 ÂÚÈÙÒÛÂȘ, οÔȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “ÚÔ˘ÛÊÂÙ¿ÎÈ·” Î·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Û ËÌÂÙ¤ÚÔ˘˜. ∂ӉȷʤÚÔÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, Â;

¡ˆÚ›˜ ªËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÙÂ Î·È ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· οÓÂÈ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ÛÙȘ 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ΔÔ Ï¤Ì ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› fiÙ·Ó ÙÔÓ ÚˆÙ‹Û·Ì ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì οÔÈ· ¤ÎÏËÍË Ì ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ‹ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ, Ô ›‰ÈÔ˜ › ˆ˜ Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌË. ∫·È ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ ¯ÚÔÓÈο ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ, ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘, ÂÚ›Ô‰Ô, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ÙÔ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ Ó¤Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ” ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘.

ºËÌÔÏÔÁ›Â˜ ºËÌÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÔ˘Ó Ù· spreads. ¡· ÌË ÌÈÏ¿Ì ηıfiÏÔ˘; ¡· ÌÂÈ Ê›ÌˆÙÚÔ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜; ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ, ÒÛÙ ӷ ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· spreads. ∂‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ˙ÂÈ ¤Ó· ‰Ú¿Ì· Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË. Ÿ,ÙÈ Î·È ·Ó ÂÈ ‹ ‰È·Ù¿ÍÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÌÔÚ› Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÂÓfi. ΔÂÏÈο ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ·Ú·Î·Ï¿Ì ӷ Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô...

∞Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË

¡·È ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ™Â ÚˆÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ‹Ù·Ó ηÏÂṲ̂ÓÔ˜, ¯ı˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ Î·È Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, Ë ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÂÚÈÛÙÚ¿ÊËΠÁ‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ˆ˜, “ÔÈ ∞ÁÒÓ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÎfiÛÙÔ˜” . ŸÛÔ fï˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÁÎÚ›ÓÈ· Î·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ı· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó, ÂȉÈο ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¢∂ª∞. ∏ ÔÔ›·, ·Ó ÛÙȘ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ‰ÂÈ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ “Ó·È ÌÂÓ, ·ÏÏ¿” , ÙfiÙ ̷˜ ‚Ϥˆ Ó· ÙÚÒÌ “ÎfiÎÎÈÓË” οÚÙ·.

∞ÌÔÈ‚¤˜ ™Êȯً ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó, ϤÂÈ, ÔÈ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÛÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ì ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √∂ª∞, ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ∫·È ·˘Ùfi, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜. ¢ËÏ·‰‹, ·Ó ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ô‰Ë ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÚÔÔÙÈ΋, ı· ÌÔÈÚ¿˙·Ó ·¯˘ÏÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌfiÓÔ˘˜. ªÂÙ¿ „¿¯ÓÔ˘Ì ӷ ‚ÚÔ‡ÌÂ, ÙÈ ¤ÊÙ·ÈÍ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔÓ ¿ÙÔ ÙÔ˘ ‚·ÚÂÏÈÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÂÙ·ÙÚ·› ÛÙÔÓ ϤÔÓ ÁÓÒÚÈÌÔ Â·›ÙË ‰ÈÂıÓÒ˜.

™ÙË ¡.¢. Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ › ٤ÏÔ˜ ·ÓÔ¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜. ªÂ ÙË ¡.¢. Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· Ú›ÍÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙË ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ οو ·fi ÙȘ ‰¤Î· ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‚Á·›ÓÂÈ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÎÈÓ› ÙȘ ÚÔÛ˘Ó‰ÚȷΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Ï›ÁÔ ¶∞™√∫, ‰ËÏ·‰‹ ·ÓÔÈÎÙ¤˜ Û˘Ó‰È·ÛΤ„ÂȘ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∂Λ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ Î·È Ù· ̤ÏË. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÂÈÛÙ› Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ “Á·Ï¿˙È·˜” ·Ú¿Ù·Í˘. º.™.

°.•.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

∂›Ó·È Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ͤÚÂÈ Ô §·˙fiÔ˘ÏÔ˜, Âȉ¿Ïψ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ı· ›¯·Ó ÌÂÁ¿ÏË Î·ÚȤڷ, ÁÈ·Ù› ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Î·È ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜. ΔÔ ÙÈ È‰¤Â˜ ·ÎÔ‡ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ¡Ô̷گȷÎfi ŸÚÁ·ÓÔ ·fi “¿Ú¯ÔÓÙ·” Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ, ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È. ∞ÊÔ‡ › ÙȘ Ê·ÂÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ȉ¤Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰Ú¿ÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Ù· ·ÂÚÔÏ¿Ó·-ı¤Ì· Ô˘ ÙÔÓ ··Û¯ÔÏÔ‡Û ¤ÓÙÔÓ· Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο- ·ÔÎ¿Ï˘„ ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ Ô˘‰ÂÌ›· ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ; ΔÔÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙȘ ʈÙȤ˜ Û‚‹ÓÔ˘Ó, ÚÈÓ Î·Ù·Êı¿ÛÂÈ Ë ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, Ù· Úfi‚·Ù·.

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

°È·Ù› ¤ÙÛÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÂÍ‹˜ ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÁÈÔ˘‚¤ÙÛÈ: ·fi ÙË ÌÈ· Ù· ¯ÒÓÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ηϿ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÁÎÚÈÓÈ¿˙Ô˘Ì ¤ÙÛÈ ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿. ∂ÓÙfi˜, ÂÎÙfi˜ Î·È Â› Ù· ·˘Ù¿. Δ· ·Û›ÁÓˆÛÙ· ÓÂÔÂÏÏËÓÈο. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ¿ÊıÔÓ·. ∂ÓÙÂÏÒ˜ Û¯È˙ÔÊÚÂÓÈο. ¶·Ó¿ÎÚÈ‚Ô ÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· Ù· ‰Èο Ì·˜ Ù· ‚·Ï¿ÓÙÈ·, Ù· ¯·ÌËÏ¿. ∫·È fï˜, ÙÔ ÏËÚÒÓÂȘ Î·È ‰ÂÓ ‚Á¿˙ÂȘ ÙÛÈÌÔ˘‰È¿. ∏ ‚ÂÓ˙›ÓË ¯Ú˘Û¿ÊÈ. ªfiÓÔ ÁÈ· ÔÚÙÔÊfiÏÈ· ¯ÔÓÙÚ¿ Î·È ·Ú·‚Èο. ∫·È fï˜, ÙËÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂȘ Î·È ÂΉڿÌÂȘ ÁÈ· ̤ÚË Â͈ÙÈο. √È Ù·‚¤ÚÓ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó ·fi ÎÚ›ÛË Î·ÌÈ¿. ∞Û Ô˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ·fi‰ÂÈÍË Ì º¶∞. ∫·È fï˜, ÌÂÎÚÔ›ÓÂȘ Î·È Ù’ ·ÎÔ˘Ì¿˜. Δ· ‰Èfi‰È· ¯ÔÓÙÚfi ¯·Ú¿ÙÛÈ ÙÔ‡ ÔıˆÌ·ÓÔ‡ ·Û¿. ∫·È fï˜. £¤ÏÂȘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂȘ ÙÔ ÏËÚÒÓÂȘ. ∫·È ÌÂÙ¿ ÛȯÙÈÚ›˙ÂȘ ÁÈ· Ó’ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ô ÌÈÛfi˜ ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÛÔ˘ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˘ÔÙ·Á̤ÓÔ ÌÈÛfi ÛÔ˘. ª¿Áη˜ ÛÙ· ÏfiÁÈ·. ∫fiÙ· ÛÙ· ¤ÚÁ·. ¶ÔÏ›Ù˘ ÙÔ˘ ηӷ¤. ªÂ Û˘Ó›‰ËÛË „‡ÏÏÔ˘ ηٷӷψÙÈÎÔ‡. Ÿˆ˜ Ì ÙÔ Á¿Ï·. ∫·Ó¤Ó· ÌÔ˚ÎÔÙ¿˙. Ÿˆ˜ Ì ٷ ÙÚfiÊÈÌ·. ∫·Ó¤Ó· ÌÔ˚ÎÔÙ¿˙. Ÿˆ˜ Ì ÙËÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë. ∫·Ó¤Ó· ÌÔ˚ÎÔÙ¿˙. Ÿˆ˜ Ì ٷ ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ∫·Ó¤Ó· ÌÔ˚ÎÔÙ¿˙. Ÿˆ˜ Ì ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi Ù˘ÂÏԉԯ›Ô. ∫·Ó¤Ó· ÌÔ˚ÎÔÙ¿˙. Ÿˆ˜ Ì ٷ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ηْ Ô›ÎÔÓ. ∫·Ì›· ·fi‰ÂÈÍË. Ÿˆ˜ Ì ٷ ÍÂÓԉԯ›·. ∫·Ó¤Ó· ÌÔ˚ÎÔÙ¿˙. Ÿˆ˜ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi. ∫·Ó¤Ó· ÌÔ˚ÎÔÙ¿˙. æˆÓ›˙ÂȘ ¢ÂÍÈ¿. ∫ÚÈÙÈοÚÂȘ Î·È ‚Ú›˙ÂȘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. √ˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Î·È Ë ÓfiÓ· ÌÔ˘, “Ù· ’ıÂϘ Î·È Ù¿·ı˜ ·È‰¿ÎÈ ÌÔ˘” . μ¿Ú· ÙÔÓ. Œ¯ÂÈ ·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ Ú¿Ì·. ∞ÓÙ¤¯ÂÈ Ô ¯·Ï‚¿˜! (Δ√ μ∏ª∞)

∏ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ΔȘ 192 Û ‰Ò‰Âη Ë̤Ú˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÔÈ ÏËÛÙ›˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °›Ó·Ì ∏¶∞ ‹ ∫·ÌÔ‡Ï; ∏ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÓÈÒıÂÈ ·Ó·ÛÊ·Ï‹˜. ÕÏψÛÙÂ Ô ÏËÛÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ‚ÚÂÈ ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ, ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. Δ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ·‰Ú¿ÓÂÈ·. π‰›ˆ˜ Ë ¡.¢. ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÂΉ›ÎËÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔÓ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙÔ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ٷ ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ··Í›ˆÛ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Î·È Ù· ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ΔÒÚ· fï˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜, fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·. √È ÚÔÛ‰Ô˘ Â›Ó·È ˘„ËϤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô Êfi‚Ô˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜. º.™.

∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ¡.¢. ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ËÁËıÔ‡Ó ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÛÙÔÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÔÈ ‰È·ÁΈÓÈÛÌÔ› ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·„‡‰ÂÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ Î. ∫ÔÎΛÓË Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ‹‰Ë Ì ÙËÓ ƒËÁ›ÏÏ˘ Ë ÔÔ›· “‚ϤÂÈ Ôχ ıÂÙÈο ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ Ó· ÙÂı› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘” , ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Â·Ê¤˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ô Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. °È· ÙÔÓ ™. ∫ÔÎΛÓË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÙÔÓ Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È Ì ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, Ô˘ “ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ” . ÕÏψÛÙÂ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÙÔÓ ‹ıÂÏÂ Î·È ÛÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ §∞√™.

∞‰È¿ÊÔÚ· ΔȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ Δ∂∂ ¤¯Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Î·È ÙÔ ‚·Ú‡ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ¡.¢ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÂÚı› Î·È ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. ∞fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¡¢ Ô ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Û ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙÔÓ ¶. ª·ÚοÎË, Ì‹ˆ˜ ÎÏ›ÛÂÈ ¤Ó· “̤وÔ”, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì·˜ ϤÓ ˆ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· ‰ÔıÔ‡Ó. ∞fi ¯·Ï·Ú¿ ¤ˆ˜ ·‰È¿ÊÔÚ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ·.

¶ÚˆÙÔÙ˘›· ™ÙËÓ ¡.¢. ͤÚÔ˘Ó. ÕÙ˘Ô˜ “ÌÚÔÛÙ¿Ú˘” ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ Δ∂∂ Â›Ó·È Ô ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. ™ÙÔ ¶∞™√∫ ›Ù ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‹ ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó. £· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ı· οÓÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ “ÎÔ˘ÏÌ·ÓÈ¿” - ÁÓˆÛÙfi ·È‰ÈÎfi ·È¯Ó›‰È - Î·È ı· ÂÎϤÍÔ˘Ó “·Ú¯ËÁfi” . ¶·Ú¿Ù·ÍË, Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÎfiÌÌ· Î·È ÊÔ‚¿Ù·È ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‰È·Ù·Ú·¯ıÔ‡Ó ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜, ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‚ϤÔ˘ÌÂ.

¶ÚfiÛÙÈÌ· Û fiÏÔ˘˜ ∂›Ó·È ¤Í·ÏÏÔ˜ Ì ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÁÈ·Ù› Ë ÓÔÌ·Ú¯›· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌÔ ‡„Ô˘˜ 60.000 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ. ΔÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÁÈ·Ù› Ô ‰‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ·fi ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘˜ “ÛÙÔÏ›˙ÂÈ” ηÓÔÓÈο. ™ˆÛÙ‹ Ë ·fiÊ·ÛË Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚfiÛÙÈÌ· ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú‡·ÓÛË ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ·Ù› Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· οÓÔ˘Ó ÚÔ˘ÛÊÂÙ¿ÎÈ·, ·ÏÏ¿ ÛÔ‚·Ú¿ ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ™ˆÛÙ¿ fï˜ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ıˆÚ› fiÙÈ ·‰ÈΛٷÈ. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ¤ÚÂ ӷ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Â›Ó·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ. ªÂ Ù· Â›ÛËÌ· ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ¤ÚÂ ӷ ¤ÊÙÔ˘Ó ‚ÚÔ¯‹ ‰Ò. ΔÒÚ· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ú¯‹ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ∫∞Δ. Δ∞™

∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¢·ÛÔÔÓ›·˜ Î·È ¡ÂÚÔ‡ √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ: (⁄Ûٷ٘ ÚÔÛ¿ıÂȘ)

“ª¤Û· ÛÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÚÙÈÔ Ô˘ ·Ú‹Ïı ›¯·Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ “¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¢·ÛÔÔÓ›·˜ Î·È ¡ÂÚÔ‡” Î·È ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ “flÚ· Ù˘ °Ë˜” . ∏ fiÏË Ì·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂΉËÏÒÛÂȘ Û˘Ì‚ÔÏÈο. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÂÚ›Á˘ÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi Ú¿ÛÈÓÔ, ‰ËÏ·‰‹ ¿Úη, Û˘ÓÔÈ˘, Û¯ÔÏ›· Î·È ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Â¤Ó‰˘Û˘ Ú·Û›ÓÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· fiÏË Û·Ó ÙË ‰È΋ Ì·˜ ‰ڿ˙ÂÙ·È ÛÙȘ Ê˘Ù‡ÛÂȘ ÙˆÓ Â˘Ú‡ÙÂÚˆÓ ÂÚÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. √È ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ›¯·Ó ‡ÛÙÔ¯· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÚÔ Î·ÈÚÔ‡ ÛÙË “£ÂÛÛ·Ï›·” ·fi ÙÔÓ Î. ∞ÁËÛ›Ï·Ô ∫·ÛÈ¿Ú·, ¤ÌÂÈÚÔ ¢·ÛÔÓfiÌÔ Î·È Âȉ‹ÌÔÓ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÈ· ÂÚÈ·ÛÙÈÎfi Ú¿ÛÈÓÔ, fiˆ˜ Ë °ÔÚ›ÙÛ·, Ô ÏfiÊÔ˜ ∂ÈÛÎÔ‹˜, Ô ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, Ë ∞ӈ̷ÏÈ¿, Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜, Ô ™ˆÚfi˜ Î.Ï. ∂Ô̤ӈ˜, Ë ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂÓÒ Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿ Ó· ÙÔ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ. ΔÔ ÂÚÈ·ÛÙÈÎfi Ú¿ÛÈÓÔ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∂›Ó·È ·ÛÈÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ı· Ì·˜ Ê¿ÂÈ ÙÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ¶ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ÁÓÒÌË Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·ÂÈÏ‹ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ, ÙËÓ ˘„ÈοÌÈÓÔ Ù˘ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∂Ô̤ӈ˜, ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ¿ÌÂÛ· ·Ó·‰·ÛÒÛÂȘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎÙ·Û˘, Ì ÍÂÛËΈÌfi fiÏ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ¤ÚÁÔ Ô˘Û›·˜ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ·ÔÚÚfiÊËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∞˘Ùfi ı· ÂÈ ¤ÚÁÔ ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜.

√È Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‹ Ë ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ Û¯È˙ÔÊÚ¤ÓÂÈ· √ °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ΢ÚȷοÙÈΘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ì·˙› Ì ٷ ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓ· C.D., DVD, ‰È·ÊËÌÈÛÙÈο ¤ÓÙ˘· Î·È ÏËıÒÚ· ·ÓÔËÛÈÒÓ, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì οı ÙfiÛÔ Î·È ¤ÍÙÚ· Ù‡¯Ë Ô˘ ÙÈÙÏÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È “°·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˜” , “Gourmet” , “™˘ÓÙ·Á¤˜” Î.Ï., Ì ٷ ÔÔ›· ·ÚÔÙÚ‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· “Ì·ÁÂÈÚ‡ÔÓÙ˜” ‰¤ÛÌ·Ù·. ΔÔ ›‰ÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Û ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜, fiÔ˘ fiÏÔÈ Ì·ÁÂÈÚÂ‡Ô˘Ó Î·È fiÏÔÈ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ, fiÔ˘ ÔÈ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Î·È È‰¤Â˜ ÛÙ¤Ú„·Ó, ÔÈ ‰È¿ÏÔÁÔÈ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û ¯·ÌËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Î·È Ë ·ÈÛıËÙÈ΋ ÁÂÓÈο, ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘ Î·È ÂÈÎfiÓ·˜, ¤¯ÂÈ ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ›. ŒÙÛÈ Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ë Á·ÛÙÚÈÌ·ÚÁÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË. ∫È ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎfi Â¿Ó ÔÈ ÓÂÔ¤ÏÏËÓ˜ Ì·Á›Ú¢·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈ ÂÙԛ̷˙·Ó ¤Ó· ˙ÂÛÙfi È¿ÙÔ Ê·ÁËÙÔ‡. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÎÈ ·˘Ù‹ Ë Û˘Ó‹ıÂÈ· ÂͤÏÈÂ ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ Ì·˜ ÂÓ·Û¯ÔÏ‹ÛˆÓ. √È ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ Î·È ·Ó¿ÎÚȂ˜ ÎÔ˘˙›Ó˜ - ¤ÈÏ·, ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· Û›ÙÈ·, ˆ˜ ÂÎıÂÛȷο ÌÔÓ٤Ϸ, ÚÔ˜ Â›‰ÂÈÍË. ∫·ÙÛ·ÚfiÏ· ‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ Â¿Óˆ, ÙÔ ÙËÁ¿ÓÈ Î·ıfiÏÔ˘, ÁÈ·Ù› ı· Ì˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ. ∫È fiÏÔÈ ÙÚ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· Ê·ÛÙ-ÊÔ˘ÓÙ¿‰Èη Î·È ÛÙ· Ì·ÁÂÈÚÈ¿ ¤ÙÔÈÌÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡, Ô˘ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ¶ÂÚÓ¿Ì ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·›ÚÓÔ˘Ì ÙÔ Ê·Á¿ÎÈ Ì·˜, ‰›ÎËÓ Û˘ÛÛÈÙ›Ô˘ Î·È ÙÂÏÂÈÒÛ·ÌÂ. ∏ ÎÔ˘˙›Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ıÈÎÙË ÁÈ· ı·˘Ì·ÛÌfi. ∫È fiÙ·Ó, ¿·Í ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈԇ̠οÔÈ· Û˘Ó‡ÚÂÛË ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜, ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ·fi ·Ó¿ÁÎË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Â·Ê‹˜ Î·È ·Á·ÏÏ›·Û˘, ·ÏÏ¿ ÍÂÚ¿ ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË. ∫·È ÙfiÙ ηÏԇ̠ٷ ∫¤ÙÂÚÈÓÁÎ Ó· Ì·˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ·Ó¿ÎÚÈ‚Ë ÎÔ˘˙›Ó·-¤ÈÏÔ Î·È ¿ÏÈ ¿ıÈÎÙË. ∫·È Ô ·ÊÂÏ‹˜ ÓÂÔ¤ÏÏËÓ·˜ ‰ÈÂڈٿٷÈ: ∞ÊÔ‡ ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ· ÂÍÔ‚ÂÏ›ÛÙËΠ·fi ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Ì·˜ Û˘Ó‹ıÂȘ, ·ÊÔ‡ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ·˘Ùfi, ÙfiÙ Û ÔÈÔ˘˜ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ·˘Ù¿ Ù· ÔχÏÔη Î·È ‰·È‰·ÏÒ‰Ë Á¢ÛÙÈο Gourmet, Ô˘ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÚÔÛȉȿ˙Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÎÔ˘˙›Ó˜; ª‹ˆ˜ ‰··ÓÒÓÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂΉÔÙÈο ÔÛ¿ ÁÈ· ÙÔ Ù›ÔÙ·; ª‹ˆ˜ ÎÈ ·˘Ù‹ Ë ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Û¯È˙ÔÊÚ¤ÓÂÈ·˜, ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· fiÚÈ¿ Ù˘; ƒˆÙ¿ˆ, Ì‹ˆ˜;” .

¯Ú‹ÛË ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ¡· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙÔ ÏÈÒÛÈÌÔ ÙˆÓ ¿ÁˆÓ Î·È ÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÙȘ ·fiÙÔ̘ Î·È ¿ÁÚȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ Ì·˜ ·ÂÈÏÔ‡Ó. §·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ, ˘fi„Ë Î·È Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ. ∫·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Â›Ó·È Ë ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ Ì ÂÚÈ·ÛÙÈΤ˜ Ê˘Ù‡ÛÂȘ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢·ÛÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Î·È ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·fi ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô fiÏˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ì ËÁ‹ÙÔÚ· ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ÙË Ê‡Ù¢ÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‰Âȯı› ÁÈ· Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ì ÙÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Î·È Ó· ʤÚÔ˘Ì ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ. ∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂıÓÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ì ÏÔÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ ÓÂÚfi, ¯ˆÚ›˜ Û·Ù¿ÏË Î·È ˘ÂÚ¿ÓÙÏËÛË. ΔÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ÙÔ ‡„ÈÛÙÔ ·Á·ıfi Î·È ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ËÁ‹ ˙ˆ‹˜. ™‡ÌÌ·¯Ô› Ì·˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ó·È Ù· ‰Èο ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ·Ú¿ÏÏËÏË Î·È ·Ó·Áη›· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÂıÓÈÎÔ‡ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘. ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÏÔÁÈΤ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ϤÔ˘Ì ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Î·È fi¯È ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· Ô μfiÏÔ˜ Ì·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ηٷÚ¿ÛÈÓË fiÏË” .

Δ·Í›‰È·... √ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™Ù·Ì¿Ù˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

√È ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ, ÔÈ ·ÚÔÙÚ‡ÓÛÂȘ Î·È Ù· ¢¯ÔÏfiÁÈ· Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ÂÚÓ¿ Ô Î·ÈÚfi˜. ∂›Ó·È Û fiÏÔ˘˜ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Î·Ù’ ¤ÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÔÈ ˘ÚηÁȤ˜ ·Ê·Ó›˙Ô˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‰¿ÛÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÙÔ ÔχÙÈÌÔ ÓÂÚfi ÌÔχÓÂÙ·È ·ÓÙÔ‡ ÛÙȘ ËÁ¤˜ Î·È ÛÙÔÓ ˘fiÁÂÈÔ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤· ·fi Ù· Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η Î·È Ù· ÏÈ¿-

¢ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· Î·È ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË √ Î. ∞ϤÎÔ˜ ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Ô‰ËÁ› Û ¯ÚÂÔÎÔ›·, ·ÏÏ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û›ÁÔ˘Ú· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙË ˙ÔÊÂÚ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ¢‡Ô Â›Ó·È ÔÈ Î‡ÚȘ Ù˘¯¤˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì·: ∏ ÚÒÙË Â›Ó·È Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È Ë ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Û·Ù¿ÏË, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏÔ›, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔÂÈÛÔ‰ËÌ·Ù›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó‹ÌÔÚˆÓ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ù˘¯‹, Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Û·Ù¿Ï˘, ı· ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ӷ ·Ó·ÊÂÚıÒ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ë ÔÔ›· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô (ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÚÓÂ›Ù·È ÂÈÛÌ·ÙÈο), Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› Ù· ¤ÍÔ‰¿ Ù˘ ·ÎfiÌË Î·È Ì Ï·ÛÙ¿ ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, fiˆ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ·fi Ù· ªª∂ (ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ·, ¤ÓÙ˘Ô Δ‡Ô). √È ¢‹ÌÔÈ Î·È ÔÈ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ Â›Ó·È “ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÓ ÎÚ¿ÙÂÈ” Ì Ï‹ıÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ¿¯ÚÂÈÛÙˆÓ, Ì Ï‹ıÔ˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ, ·ÓÙÈÓÔÌ·Ú¯ÒÓ, ÚÔ¤‰ÚˆÓ, Î.Ï., Ô˘ ηٷÛ·Ù·ÏÔ‡Ó, Ì ÙÔ ·˙ËÌ›ˆÙÔ, Ê˘ÛÈο, ·ÎÙˆÏfi ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È Ô ¿ÁÚÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ï·fi˜. °ÈÓfiÌ·ÛÙ ÎÔÈÓˆÓÔ› ÛηӉ¿ÏˆÓ, Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿. À¿Ú¯Ô˘Ó, ‚¤‚·È·, Î·È ÔÈ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÙÈÌ›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÏÏ¿ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ÔÏ›ÁÔÈ. ∂›Ì·È 92 ÂÙÒÓ Î·È, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÌÔ˘ ˙ˆ‹˜, ‚›ˆÛ· ÔÈΛϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ¶ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ 1940-ë41, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯· ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ·Ó οÔÈÔ˜ ¤Î·Ó οÔÈ· ηٿ¯ÚËÛË, ϤÁ·Ì ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì·˜, fiÙÈ “ÙÈ Ó· Á›ÓÂÈ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ” , ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜. ΔÒÚ·, fiÙ·Ó Ï¤Ì “˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ” ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Ù›ÌÈÔ˘˜, ˘ÔÓÔÒÓÙ·˜, ›Ûˆ˜, ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi “Ù· ÎÔÚfiȉ·!” . ∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÌÔ˘ οÓÂÈ ÂÓÙ‡ˆÛË, ÔÈÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Î·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÌÂÙ¿ Ì·Ó›·˜, Ì›· ı¤ÛË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ¡ÔÌ¿Ú¯Ô˘, Î.Ï. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηıËÁËÙ¤˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ηÚȤڷ˜ Î.Ï. °È·Ù› ¿Ú·ÁÂ, Á›ÓÂÙ·È ÙfiÛÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÌÈ· “ηڤÎÏ·” ; ª·, Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ: ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ¯Ú˘ÛÔÊfiÚÔ “ηڤÎÏ·” , ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙȘ ÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÌÈ· ı¤ÛË Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÌÔÈ‚¤˜, ÓfiÌÈ̘ Î·È ·Ê·Ó›˜ - fiˆ˜ ¤ÁÚ·Ê ÛËÌ·›ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘. ∏ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰È-

ÛÌ·Ù·, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ÙÔ ‰È·‚¿Û·Ì ÚfiÛÊ·Ù·. ∂Âȉ‹ fï˜ Â›Ó·È Î·ÓfiÓ·˜ fiÙÈ ÙË Ê‡ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙËÓ ÍÂÁÂÏ¿ÛÂȘ, Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÛÙÚ·Êԇ̠۠‹Ș ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ÙËÓ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ¡· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙË

Ô›ÎËÛË Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÔ ÈÔ ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Ì ÏÔ‡ÛÈ· ÚÔÓfiÌÈ·, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ·˘ÙÒÓ, Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È, ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ Î·È ˘ËÚÂÙ› (‰ÈÏfi˜ ÌÈÛıfi˜, ‰ÈÏ‹ Û‡ÓÙ·ÍË Î.Ï.). ¢‹ÌÔÈ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÏÏ¿, ·Ó ‰ÂÓ Î¿Óˆ Ï¿ıÔ˜, ÙÔ˘˜ ηٿÚÁËÛÂ Ô ∂χıÂÚÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ (ÁÈ·Ù›, ¿Ú·ÁÂ;;;), ȉڇÔÓÙ·˜ ÙȘ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Û οı ¯ˆÚÈfi ‹ ÔÌ¿‰· ÌÈÎÚÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ, fiÓÙ·˜ ÓÔÈÎÔ΢ڷ›ÔÈ (fi¯È ··Ú·›ÙËÙ· Î·È ÏÔ‡ÛÈÔÈ), Ù›ÌÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘, Â‰›ˆÎ·Ó ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Úfi‰ÚÔÈ, ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. §›ÁÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, Ù›ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ŸÌˆ˜, ·˘Ù‹ Ë Û˘Óı‹ÎË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÒÚ· ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ: ¶Ï‹ıÔ˜ ˘·ÏϋψÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ·ÚÁfiÌÈÛıÔÈ, Ô˘ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÙÔÓ ÙfiÔ Û ¿¯ÚËÛÙ˜, ÂÓ ÔÏÏÔ›˜, ı¤ÛÂȘ, ·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡. ΔÈ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó, ¿Ú·ÁÂ, ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜; ¢ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÈÒÓ; ∞˜ οÓÂÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÌÈ· ‰ÔÎÈÌ‹: ¡· ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ, fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› - ÓÔ̷گȷÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Î·È ÔÈ ·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘˜ (·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ, ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜, Úfi‰ÚÔÈ, Î.Ï.) ‰ÂÓ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÓfiÌÈ·, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿, ÂÊfiÛÔÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È Ó· ‰Ô‡ÓÂ, ›Ûˆ˜, ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘˜ Û οÔÈÔ ‰ÚfiÌÔ, ı· ·ÚÎÂÛÙÔ‡Ó Û ̛· ÌÈÎÚ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, fiˆ˜ ¤·ÈÚÓ·Ó ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ·ÏÈfiÙÂÚ·, ˆ˜ ¤ÍÔ‰· ·Ú·ÛÙ¿Ûˆ˜ (·Ô˙ËÌ›ˆÛË, Ô˘, Û˘ÓÂȉËÙ¿, ÔÏÏÔ› ‰ÂÓ ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ·Ó) - ·˘Ù¤˜ ı· ‹Ù·Ó fiϘ ÔÈ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘˜. ∞Ó·ÚˆÙȤ̷È, ·Ó ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ÙfiÛÔÈ ÔÏÏÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·; ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯·Ó ·Ú¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. ∞˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡ÌÂ, Â›Û˘, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ ·Ó οÔÈÔ˜ „ËÊÈÛÙ› ÌÈ· ÊÔÚ¿, ıˆÚ› ÎÂÎÙË̤ÓÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙËÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Ì¿¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î¿ÔÈÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ, ·Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÙ› ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ηÙ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi (Î·È ‰Èο ÙÔ˘ Û˘Óı‹Ì·Ù·), “ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘” ¿ÓÙ·. ∂›Ó·È ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙÔ, fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔÓ Â·˘ÙfiÓ ÙÔ˘˜ ÈηÓfi Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ˘„ËÏfi ·Í›ˆÌ· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. ŸÏÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ, ¡Ô̿گ˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ˘Ô˘ÚÁÔ›, Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ›, ¢ÈÔÈÎËÙ¤˜ ΔÚ·Â˙ÒÓ Î.Ï., ÂÓÒ Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓÔÈ “Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ó ¿¯˘ÚÔ Û ‰˘Ô Á·˚‰¿ÚÔ˘˜” , Ô˘ ϤÂÈ Î·È Ô Ï·fi˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·È Ì¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ ÌÔÚ› Ó· ·ÚÂÈÛÊÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Ù· ÁÓˆÛÙ¿ “Ï·ÌfiÁÈ·” (ϤÍË Ô˘ ηıÈÂÚÒıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·fi Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο), Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂȉÈÒÍÂȘ - ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·Ê·Ó›˜ ·ÔÏ·‚¤˜, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Î·È Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ·Ó, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ı· ÌÔÚ› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂϤÁÍÂÈ. ∞˘Ùfi ıˆÚÒ, ˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ: √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ηÈ, Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù·Ûı·ÏÈÒÓ,

“√ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ٷ Ù·Í›‰È· Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ - ÙÒÚ· Ù· ÛÚÂÓÙ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙ· ‡„Ë - ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ ÂÏ¿ÙË ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ Ô˘ ·ÊÔ‡ ‰È·‚¿ÛÂÈ ÙÔ ªÂÓÔ‡ ÌfiÓÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Ê¿ÂÈ, ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ϤÂÈ: ÃfiÚÙ·Û·” .

Ë Î·Ù·‰›ÎË. °È’ ·˘Ùfi ÈÛÙ‡ˆ, fiÙÈ Ô ÙÚfiÔ˜, ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙË ÎÚ›ÛË Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Â›Ó·È ÙÔ “ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ·” , fiˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔًوÓ: √È Ù›ÌÈÔÈ ÓÔÈÎÔ΢ڷ›ÔÈ ı· ÛÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË, ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ·‰ËÊ¿ÁÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ-ÛˆÙ‹Ú˜. ™ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , ı· ÚÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ÂÈÓ¿, ·ÊÔ‡ ı· Á›ÓÂÙ·È ‰È·Î›ÓËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÛÒÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ·. ¶fiÛÔÈ, fï˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ·ÊÔ‡ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ı¤ÛÂȘ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÂÈ, ·ÊÔ‡ “Ë Î·Ú¤ÎÏ·” Â›Ó·È ÙÔ ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˘˜ οı ηÙËÁÔÚ›·˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, fiÏÔÈ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi Ù· ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ∏ “ηڤÎÏ·” , Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ¯Ú‹Ì·Ù·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È fiϘ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ·˘Ù¿ Î·È fi¯È Á‡Úˆ ·fi Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· οı ÂÚÈÔ¯‹˜. §ÔÁÈÎfi, ·Ó ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜, fiÙÈ ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· οÔÈÔ ¤ÚÁÔ ‹ οÔÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË, ÌfiÓÔ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ËÁ·›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Û ·˘Ùfi Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ηٷϋÁÔ˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÙÛ¤˜ ‹ Û ÊȤÛÙ˜ ·ÌÊ›‚ÔÏ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜ (Î·È ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜), Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ, ηٿ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi, ÚfiÏÔ˜, Ì¿ÏÏÔÓ, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi˜ Î·È ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi˜, ·ÊÔ‡ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÔ˘Ó ÂÈÙ˘¯Ò˜ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ (Î·È ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÈÒÓ) Ì ÈηÓÔ‡˜ Î·È Ù›ÌÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÂÈÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ó· ÂÔÙ‡ÂÈ, Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ, Ó· ‚ÔËı¿ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ·˘ÛÙËÚ¿. √È ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È ÛΤ„ÂȘ ÂÓfi˜ ˘¤ÚÁËÚÔ˘ ÔÏ›ÙË, Ô˘ ÊÔ‚¿Ù·È ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ªÂ ÙȘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜, ÏÔÈfiÓ, Î·È Ì ÙÔ ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· ı· Ï˘ı› Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì·˜ Úfi‚ÏËÌ·. À.°. ∞Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È Î·È ˆ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÔÏ›Ù˘, ÓÔÌ›˙ˆ, fiÙÈ ¤¯ˆ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ, fiˆ˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∫¿ÔÈÔ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·˜ ÂÈϤÍÂÈ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë οÔÈÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È Î¿ÔȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ Î·È ·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÁÈ·Ù› Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÛÙ· ªª∂ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ·Ê·Ó‹ ¤ÛÔ‰·, ·˜ Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ÂÓ‰Âϯ‹˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ¤ÓÙÈÌÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜, ÒÛÙ ӷ ÁÓˆÛÙÔÔÈËı›, ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ÔÈÔ˜ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ‰··Ó‹ıËÎÂ, ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÂÈÛÚ¿¯ıËΠˆ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ·fi ÔÈÔ˘˜ ηÈ, ·˜ Á›ÓÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÛÒÓ Ô˘ ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜” .

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∫¿ÓÂÙ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÚÔÏËÙÈο, È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ; ¢ˆ‰ÔÙ˙›‰Ô˘ ºÏÒÚ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¶¿ÓÙ·. £ÂˆÚÒ ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó·. ¶ÚÔÛˆÈο, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·Ú·Ï›ˆ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÒ ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÎfiÌ· Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ÚÔÙÚ¤ˆ Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ Û‡˙˘Áfi ÌÔ˘” .

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫˘Ú›ÙÛ˘ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“¡·È. ŸÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ ÎÚ›Óˆ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÂÈÛΤÙÂÙ·È Î·Ó›˜ ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi ·ÎfiÌ· Î·È ÚÔÏËÙÈο. ŒÙÛÈ, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÚfiÏ˄˘ ÌÈ·˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜” .

™‡ÚÔ˜ ∑ÂÚ‚fi˜ ÂÚÁ¿Ù˘

“Ÿ¯È. Œ¯ˆ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÒ ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÓÈÒÛÂÈ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÏfiÁÔ˜. ¶·Ú fiÏ· ·˘Ù¿ ηٷϷ‚·›Óˆ ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÚfiÏË„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ‰˘Û¿ÚÂÛÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆӔ .

¶fiË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¡·È. £ÂˆÚÒ ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ¶ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ·Ú·Ï›ˆ Ó· οӈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÚÔÙÚ¤ˆ Î·È ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ¿Û¯ÂÈ ·fi οÔÈ· ·Ûı¤ÓÂÈ· Â›Ó·È Ôχ ·ÚÓËÙÈÎfi” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

/5

§›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â ¶·Ú’ ÔÏ›ÁÔÓ ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· Ó· Û˘Ì‚Â› ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ŸÁÏ, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, fiÙ·Ó ı·ÌÒÓ·˜ ÂÓfi˜ ∫·Ê¤, ‚Á‹Î ·fi ·˘Ùfi Î·È Í·ÊÓÈο ·fi ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ¤Ú·Û ¤Ó· ‰›Î˘ÎÏÔ ÌÔÙÔÔ‰‹Ï·ÙÔ Ô˘ ›¯Â ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú·Û‡ÚÂÈ. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ‰ÈfiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ·Ì›ˆÙË ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·ÚÎÂÙÔ› ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜ Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ٷ ‰›Î˘ÎÏ¿ ÙÔ˘˜, ‰È·Ï¤ÁÔÓÙ·˜, ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ô‰Ô› ŸÁÏ Î·È ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ¯ÒÚÔÈ fiÔ˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏÔ› Â˙Ô›. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô˘ Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·Ï›· ·˘Í¿ÓÂÈ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·˘Í¿ÓÂÈ Î·È Ë Î›ÓËÛË ‰È·ÎÏˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. º˘ÛÈο ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ı· ‹Ù·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ù· ‰›Î˘ÎÏ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜. ŸÌˆ˜ ÂÂȉ‹ ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó ¤Ú·Ó ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ·˘Í¿ÓÂÈ Ë ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· Ù¯ÓËÙ¿ ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚfïÓ, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ¤ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙË Ë ÚfiÛ‚·ÛË ‰È·ÎÏˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·Ï›·.

...ÎÈ fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ... ªË¯·Ó¿ÎÈ Ì ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ Î¿ıÈÛÌ· ̈ÚÔ‡, ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ ÌÂٷ͇ ÙÈÌÔÓÈÔ‡ Î·È Û¤Ï·˜. ∞›ÛÙ¢ÙÔ... ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

£. ∫. μ.

∫ÔÚ‡Ó˜... Œ¯ÂÈ ÁÚ·ÊÙ› Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ ÎÔÚ‡Ó˜, fiˆ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ·Óı› Î·È Ù· fiÔÈ· ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ηÓ›˜ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÚ‡Ó˜, ı· ‰ÂÈ fiÙÈ ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ÌÈÛÔηÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜ ‹ ÎÔÌ̤Ó˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Ó ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜. ΔËÓ ›‰È· ‚fiÏÙ· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ. °.•.

∞ÚÓ› ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· Î·È ÂÓfi„ÂÈ ÂÎÏÔÁÒÓ

™˘Óı‹Ì·Ù· Î·È Û·Ṳ̂ӷ ϷοÎÈ· ¶Ôχ fiÌÔÚÊ· ʈÙÈṲ̂ÓÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. 줂·È· ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ì›· fi„Ë Î·È Ë ıÂÙÈ΋. °È·Ù›, ·Ó ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ó·Ô‡, ı· ‰ÂÈ Û ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Ù· Û·Ṳ̂ӷ ϷοÎÈ· ·fi Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ› Î·È Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› οÔÈÔ˜. ∂›Û˘ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ı· ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ù· ‰Âο‰Â˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ¿„ÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‚¿„Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜, ¿ÏÈ ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ı· ÙÔ ÌÔ˘Ù˙Ô˘ÚÒÛÔ˘Ó Ì ٷ Û˘Óı‹Ì·Ù·. ŸÌˆ˜ ÁÈ· fiÛÔ ·ÎfiÌË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË; º.™.

ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÔÈ Î·Ï¤˜ fiÙÈ ‹ıÂÏ ӷ ÙÔ˘˜ ηÏÔÈ¿ÛÂÈ ÂÓfi„ÂÈ ı¤ÚÔ˘˜ Ô˘ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜. Δ. ∫.

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. √È ™ÔÚ¿‰Â˜ ¿ÏψÛÙÂ, ÂÓfi„ÂÈ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ‰ÂÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È, ÔfiÙ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·ÁˆÓ›·. √ Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ·Û¯·ÏÈÓfi ÙÚ·¤˙È Ì ·ÚÓ› Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ‰Èο ÙÔ˘. √È Î·Î¤˜ ÁÏÒÛÛ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ ‹ıÂÏ ӷ ÙÔ˘˜ ηÏÔÈ¿ÛÂÈ ÂÓfi„ÂÈ

¢È¿ÊÔÚ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌË ‰Â¯ÙÔ‡Ó ¤Ó· ·È‰¿ÎÈ ·fi ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·. ΔÔ ·È‰¿ÎÈ Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ. √È ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ‹Úı·Ó ·fi ÙËÓ ƒÔ˘Ì·Ó›· Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ ÓËÛ›. √ ·Ù¤Ú·˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜, ÂÓÒ Ë

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

¶·Ú·ÌÂÏË̤ÓÔ˜ Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜ “∫‹È·” Ù˘ ∞ӷηÛÈ¿˜ “√È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ √ÈÎÈÛÌÔ‡ ∫‹È· Ù˘ ∞ӷηÛÈ¿˜ ·Ú·ÔÓÔ‡ÓÙ·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, fiÙÈ Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÌÂÏËı› ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·ÌÌÈ¿ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 500 ÂÚ›Ô˘ ›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ¤ÙÛÈ ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜” . ™Ù· ˘fiÛÙÂÁ· ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËΠÙÔ ¶¿Û¯· “∏ ηÎÔηÈÚ›· Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Ì·Ù·›ˆÛ ÙËÓ ÏÈÙ¿Ó¢ÛË Ù˘ πÂÚ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ô›ÎÔ ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ fiÔ˘ ηÓÔÓÈο ÂÙÂϤÛıË Ë ·ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜. ¢È·‚¿ÛÙËΠÙÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ Û ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ÌÔ›Ú·Û ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ›·ÛÌ· ÎfiÎÎÈÓ· ·˘Á¿” . ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ “¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ºÔÈÙËÙÒÓ ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì·: “μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √È ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÈ-

ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ô˘ ÙËÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, Ù· ʤÚÓÂÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· “‚fiÏÙ·” . ∏ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÙÚ›¯ÚÔÓÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ÙÔ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ. ∞¢ı‡ÓıËΠ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂΛ ÙÔ ·È‰› Ù˘, ˆÛÙfiÛÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ. ∏ ¿ÚÓËÛË ‚·Û›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏϘ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ. £· “¯·Ï¿ÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜” ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È‰¿ÎÈ; ¶fiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÓfi˜ ÙÚ›¯ÚÔÓÔ˘ ·È‰ÈÔ‡;

Δ. ∫.

8 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1980

Τ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘” . ∂ÈÛËÁËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¢ËÌ. ¶ÈÙÛÈÒÚ˘, Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜” . ∏ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ∫˘ÓËÁÒÓ “¶ÔÏÏÔ› ÈÛÙÔ› Û˘Ó¤ÚÚÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫˘ÓËÁÒÓ ÙËÓ Ó‡¯Ù· Ù˘ ∞Ó¿ÛÙ·Û˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ÈÂÚÔÙÂÏÂÛÙ›· ÌÂ Â˘Ï¿‚ÂÈ· Î·È Î·Ù¿Ó˘ÍË. ª¤Û· Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ Ó·˛‰ÚÈÔ Â›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ıÔ˜ οو ·fi ηٷÚÚ·ÎÙÒ‰Ë ‚ÚÔ¯‹” .

Ê˘ÙÔ‡, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜. ¶·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÔıÂÚ·›·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ˘„ËÏfi, fiÛÔ fiÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Ê·Ú̿ΈÓ, ÔÈ ÂȉÈÎÔ› Û˘Ì¤Ú·Ó·Ó fiÙÈ ÙÔ ÛÎfiÚ‰Ô ‰›ÓÂÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Û·Ó ˘ÔηٿÛÙ·ÙÔ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¤˜” .

∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ıÂÚ¿Â˘Û·Ó ÙË ÌËÓÈÁÁ›Ùȉ· Ì ÛÎfiÚ‰Ô “¢Âη¤ÍÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ˘ ÌËÓÈÁÁ›ÙȉԘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛıËÎ·Ó ÌfiÓÔ Ì ÛÎfiÚ‰Ô, Û ‰ÔÎÈ̤˜ ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ Ù˘ ¯ËÌÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ “Union Carbide” ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Ë πÓ‰›·, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÚ›Ô˘ 2.000 ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ¿ÏÏˆÓ 200.000, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰È·ÚÚÔ‹ ÙÔÍÈÎÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ¡¢ ΤډÈÛ ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 46,89% Î·È 150 ¤‰Ú˜. Δ· ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù· ¤Ï·‚·Ó, ¶∞™√∫ 38,61% (123 ¤‰Ú˜), ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È Ù˘ ¶ÚÔfi‰Ô˘ 10,28% (19 ¤‰Ú˜), ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ªÔÓÔ‰ÚÈÎÒÓ 1,01% (4 ¤‰Ú˜), √È-

ÎÔÏfiÁÔÈ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› 0,77% (1 ¤‰Ú·), ¢∏∞¡∞ 0,66% (1 ¤‰Ú·), ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË (ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ƒÔ‰fi˘) 0,44% (1 ¤‰Ú·) Î·È ¶Âڈ̤ÓÔ (ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ •¿Óı˘) 0,24% (1 ¤‰Ú·). ™ÙȘ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ΢‚¤ÚÓËÛË Ì Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›·, Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ¡ÙÚÓfi‚ÛÂÎ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ· Û˘Ó·ÛÈÛÌfi, ËÙÙ‹ıËΠ۠„ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ „‹ÊÔ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 Eurostat: ™ÙÔ -0,8% Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ∞£∏¡∞, 7.

√ Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈ-

ÎÔÓÔÌ›·˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ -0,8% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰Â‡ÙÂÚ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Eurostat. ΔËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô, ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙÔ˘˜ “27”, ÙÔ ∞∂¶ ·˘Í‹ıËΠηٿ 0,1%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂urostat, ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008, o Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ÛÙÔ -2,5% (-2,6% Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ 4 ª·ÚÙ›Ô˘), ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÙÔ ∞∂¶ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 2,2% (-2,1% Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ) Î·È ÛÙÔ˘˜ “27” ηٿ 2,3%.

∏ ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Û ‰ÔÏ¿ÚÈ· ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 7.

∏ ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Û ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Ë ÚÒÙË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 7% ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·. √È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ›Ûˆ˜ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÈÙfiÎÈÔ ¤ˆ˜ 7,25% ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó 10ÂÙ‹ ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·, ÂÚ›Ô˘ 410 ÌÔÓ¿‰Â˜ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡˜ Î·È 330 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Ì ¤‰Ú· ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Axa Investment Managers, Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÎÂÊ¿Ï·È· 669 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ∏ TCW Group, Ì ¤‰Ú· ÙÔ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ, Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· 115 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ϤÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ˘ÂÚÙ›ÌËÌ· 400 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ 10ÂÙ‹ ·ÌÂÚÈηÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 10ÂÙ¤˜ ÔÌfiÏÔÁÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ 3,95%. “√È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·’ fiÙÈ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜” , ϤÂÈ ÛÙÔ Bloomberg Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ Ignis Asset Management, ÛÙË °Ï·ÛÎÒ‚Ë, Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ·fi 100 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. Δ· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÒÏÂȘ (Ù· ÌÔÓ·‰Èο ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË) 4,6% ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2010. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·Ó›Û¯˘ÚˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, fiˆ˜ Ë Blackrock Î·È Ë PIMCO, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ∂∂-¢¡Δ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·Û·Ê‹ ÛËÌ›· Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Û ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· “ηı·Ú›ÛÔ˘Ó” ÔÈ “ÁÎÚ›˙˜ ˙ÒÓ˜”. “¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· ∂∂-¢¡Δ, ·ÏÏÈÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ˘„ËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹”, ϤÂÈ ÛÙÔ Reuters Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ Ù˘ Pacific Investment Management Co, ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·, Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· ¿Óˆ ÙÔ˘ 1 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. √ ™ÎÔÙ ª¤È‰ÂÚ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÂÈ ·Ó Ë Pimco ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÔÌfiÏÔÁ· ÛÙË Ó¤· ¤Î‰ÔÛË ‹ ·Ó ¤¯ÂÈ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Û ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÌÔڷۛ˜. “¶·Ú¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·Ú¯¤˜ fiÙÈ ‚Ú¤ıËΠχÛË, Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı›, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ BlackRock. ΔÔ ·Ó ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ë BlackRock ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· Û ‰ÔÏ¿ÚÈ· ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙËÓ ÙÈÌ‹, ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ·fi ÙÔ ·Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË Û˘Ìʈӛ· ÛÙ‹ÚÈ͢, ›Â. ∏ Blackrock ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÎÂÊ¿Ï·È· ‡„Ô˘˜ 3,35 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ.

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘

μ·Ó ƒÔÌ¤È: ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ™ÙÔ “ÙÚ·¤˙È” Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 25˘ Î·È 26˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ∞£∏¡∞, 7.

Δ

ËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÚ·Ù¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÏÈ̷ΈıÔ‡Ó Ù· spreads ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, äÚÌ·Ó μ·Ó ƒfiÌÂ˚, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, Ì ı¤Ì· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 25˘ Î·È 26˘ ª·ÚÙ›Ô˘.

√ Î. μ·Ó ƒfiÌÂ˚, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÛÎÏËÚ¤˜ Û˘Óı‹Î˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ù· ìı·ÚڷϤ· ̤ÙÚ·î Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËηÓ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· ÂÈÎÚÈÙÈο Û¯fiÏÈ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘, Ô Î. ƒfiÌÂ˚, ·ÊÔ‡ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‹Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· Û‡ÌʈÓË Ì ٷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·. ΔfiÓÈÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, Ô Î. μ·Ó ƒfiÌÂ˚, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·Ú¯Èο ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜, fï˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹, ‰ÈfiÙÈ, fiˆ˜ ›Â, ÙÔ ¢¡Δ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi Â˘Úˆ·˚ο ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Î·È ÂÈϤÔÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ (∂§∫), Ë ∫fiÚÈÓ ∫ÔÏ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂∂ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÙËÓ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÚÔηÏ› ·ÓËÛ˘¯›Â˜. ∏ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ›Â, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÔ ·ÌÊ›‰ÚÔÌ· Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ù˘. ∞Ó¤ÊÂÚÂ, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∂§∫, Δ˙fi˙ÂÊ ¡Ù¿Ô˘Ï, Û˘Ó¯¿ÚË ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢. ªË ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Ô Ã¿Ó˜ ™‚fiÌÔÓÙ· ·fi ÙËÓ √Ì¿‰· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfi. √ Î. ™‚fiÌÔÓÙ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÏËÚÒÓÂÈ ÙȘ ÛÎÏËÚ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ¯ˆÚ›˜, ˆ-

ÛÙfiÛÔ, Ó· ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËıËı› ·fi ·˘Ùfi. ™ËÌ›ˆÛÂ, ·ÎfiÌË, ÙËÓ ·ÚÔı˘Ì›· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÚÔÙÔ‡ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ÙˆÓ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ, °ÎÈ μÂÚ¯fiÊÛÙ·Ù, ÂͤÊÚ·Û ÙȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: ì∂Ï›˙ˆ Ó· Ûʿψ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô Ì˯·ÓÈ-

ÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÌÔÚ› Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈî. √ °ÎÈ μÂÚ¯fiÊÛÙ·Ù ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂͤÊÚ·Û ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ηı·Ú¿ Â˘Úˆ·˚΋ χÛË, ·ÏÏ¿ ÌÈ· χÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ. √ °ÎÈ μÂÚ¯fiÊÛÙ·Ù, οÏÂÛ ÙËÓ ∂˘Úˆ-

·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ı·ÚÚ·Ï¤Ô ·Î¤ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÌÔÏÔÁÈ·ÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ, ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Î·È Ë ƒÂÌ¤Î· X¿Ú̘ ·fi ÙÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ¿Ú· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ‰›¯Ù˘ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∏ Î. μfiÏÊÌ·Ó ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 7% Î·È ˆ˜ ˘ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È fiÛÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. ∞Ó¤ÊÂÚÂ, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ·ÔÚÚ¤ÂÈ ÌÈ· ì·ÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ¿ÛËî, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂∂ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘, ÚÈÓ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË ÌÂÙ·ÙÚ·› ÛÂ Â˘Úˆ·˚΋. Δ¤ÏÔ˜, Ô ¡¿ÈÙ˙ÂÏ º¿Ú·Ù˙ ·fi ÙËÓ √Ì¿‰· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÙˆÓ ∂ıÓÒÓ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ·¤Ù˘¯Â ÔÏÈÙÈο ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢¡Δ.

πηÓÔÔ›ËÛË √√™∞ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ̤ÙÚ· ∞£∏¡∞, 7.

√ √√™∞, ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈ-

ÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘, ¶ÈÂÚ ∫¿ÚÏÔ ¶·ÓÙfi·Ó, ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘. ™ËÌ›ˆÛ ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ‰›¯Ù˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘.

∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ‰›¯Ù˘ ·ÛÊ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ı· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó. ∏ ∂˘ÚÒË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‚ÔËı‹ÛÂÈ” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ “Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜” √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ı· ÂˆÊÂÏËı› ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘

¢ÚÒ. ∂ÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ·fi ÙÔ 2011 ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ÙÔ 2008 Î·È ÙÔ 2009., ˆÛÙfiÛÔ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ¯·ÌËϤ˜ ÏËıˆÚÈÛÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂∫Δ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÈıÒÚÈ· ÎÈÓ‹ÛˆÓ.

¶ÂÚ› Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÚˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ‰È·„‡‰ÂÈ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ μƒÀ•∂§§∂™, 7.

∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚-

΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞̤ÏÈ· ΔfiÚ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·Ó˘fiÛٷ٘ ʋ̘, ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÚˆÁ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ηٿ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÁÈ· ÙȘ ʋ̘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ 2009, Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰Ë-

ÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿, ¿ÓÙˆ˜, ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ¤¯Ô˘Ó

˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ¤ˆ˜ ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ó· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË

Eurostat. ∫¿ÙÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Ú¿ÍÂÈ Î·È Ù· 27 ÎÚ¿ÙË-̤ÏË. ∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Î¿ÔȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›·, ÙfiÙ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÒÛÙ ӷ ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ. ∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ∂urostat ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ “27” ÛÙȘ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ Î¿ÙÈ, ηıÒ˜, fiˆ˜

ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË. ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ·Û¿ÊÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ··ÓÙËı› Ï‹Úˆ˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜, fï˜, fiˆ˜ ›Â, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ··ÓÙËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ·›ÙËÌ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙfiÓÈÛ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÌʈÓË̤ÓË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Û Â›Â‰Ô ·Ú¯ËÁÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∂∂ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∂ȯÂÈÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ηıÒ˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙ· ‡„Ë Ù· spread ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡

√ÈÎÔÓÔÌ›·: ºÚ¤ÓÔ ÛÙȘ ÊËÌÔÏÔÁ›Â˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: ¢ÂÓ ÂÈÛËÁ‹ıËΠӤ· ̤ÙÚ· ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ∞£∏¡∞, 7.

Δ

ÍÈÔÈÛÙ›· Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘, ηıÒ˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙËÓ ¤¯Ô˘Ì ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË, Ì Ӥ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÚԂ› ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÏÏ·Á¤˜” ∂ÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ·¤‰ÂÈÍ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi fiÙÈ Î·È ˆÚÈÌfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ Î·È ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ˙ËÙ¿, ·ÚΛ ·˘Ù¤˜ Ó· ‰È·Ó¤ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ·ÍÈfiÈÛÙ˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ù˘ ‰›Î·È˘ ηٷÓÔÌ‹˜ ‚·ÚÒÓ Î·È ÏÔ‡ÙÔ˘, Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜” ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ì ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ·fi ÙË ÌÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ÙÚÔ-

¯È¿ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, οÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÏfiÁÔ ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ¶ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, Ã. ¶·Ìԇ΢, ‰‹ÏˆÛÂ: “ŸÔÈÔ˜ ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· Ú›¯ÓÂÈ ÓÂÚfi ÛÙÔ Ì‡ÏÔ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ” ΔÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜) Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ °ÈˆÚÁ. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È °È·Ó. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˘fi ÙÔ Ú›ÛÌ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÛΤ„Ë fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ˘ÂÚÂÎÙ›ÌËÛ·Ó ‰‹ıÂÓ ‰ËÏÒÛÂȘ, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ˙‹ÙËÌ· ÂÚÌËÓ›·˜ ·˘ÙÒÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì›· ·ÓÒÓ˘ÌË

◗

¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ÊËÌÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙ· ‡„Ë Ù· spread ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÂȯÂÈÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ˙‹ÙËÛ ӷ “ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÓÙ·¯Ô‡ ·ÚÔ‡Û· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Á‡Úˆ ·fi ÊËÌÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘” ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂∂ ·ÔÙÂÏ› ÔÚfiÛËÌÔ Î·È ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. “∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô˜, fiÔ˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡ÛÂ Ë ÎÚ›ÛË, ›¯Â ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÂÂÙ‡¯ıË ÛÙËÓ ∂∂” ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ӥ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ “ÌÂÏÏÔÓÙÈο - fi¯È ¿ÌÂÛ· - ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó, ÁÈ· ÌÈ· ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ” ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ äÚÌ·Ó μ·Ó ƒÔÌ¿˚ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È Û·Ê¤Ûٷٷ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂∂, ηıÒ˜ “ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ԇ̠fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·ÌÂ Î·È ÂÍ·Ûʷϛ۷Ì ¤Ó· ‰›¯Ù˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· οı ¯ÒÚ· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ·ÚfiÌÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·” “∂Âȉ‹ ÔÏÏ¿ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, ›̷ÛÙ È· Û ¤Ó· ‰›Ô Ô˘, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, Û οı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, Â›Ó·È È· ¤Ó· ‰›Ô ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌÔ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ‰›¯Ù˘ ·ÛÊ·Ï›·˜” ›Â. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ ϤÔÓ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ·-

°· ÙȘ ‰È·ÚÚÔ¤˜ Ô˘ ÂÎÙfiÍÂ˘Û·Ó Ù· spreads

“¶˘Ú ÔÌ·‰fiÓ” ·fi ÙËÓ ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË ∞£∏¡∞ 7.-

∂¡Δ√¡∂™ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ

ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰È·ÚÚÔÒÓ Ô˘ ›¯·Ó Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÙˆÓ spread˜. ∞fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÂÓÙÂÏÒ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË” ÙËÓ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ‚ÚÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÔÈÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰‹ÏˆÛË. “√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Î·È Ó· ηÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ ÔÈfi Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ Û٤ϯԘ, ·ÏÏÈÒ˜ ı· Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ˙ËÌÈ¿, Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ÚfiÛıÂÛÂ. √ ›‰ÈÔ˜ Â·Ó‹ÏıÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ì 8%. ∂› fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ˙‹ÙËÛ ¯ı˜ Ó· ηٷÚÁËı› ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¤ÙÚÔ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “›Ù ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Â›Ó·È 8%, ›Ù ÌÂȈı› ÛÙÔ 5%, fiˆ˜ ÊËÌÔÏÔÁ›ٷÈ, ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÛÊ˘Í›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿” . ΔÔ ∫∫∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ spread˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌ·ÈÁÌÔ‡ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ §∞√™ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Ù· ¿ÁÚÈ· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ηÈ

Ù· ÂfiÌÂÓ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Ù· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ù· spread ‰ÂÓ “ÊÏÂÚÙ¿ÚÔ˘Ó” Ì ÙȘ 400 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Ûˆ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·ÎÚÈÛ›·˜. “∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ‰Â›¯ÓÂÈ ˙·ÏÈṲ̂ÓË” √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘

™Àƒπ∑∞, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ‚˘ı›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË, ‰ÈÔÁÎÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›˙ÂÈ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. “∏ ·fiÏ˘ÙË Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô˘, Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ÙȘ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ Ù˘, Ô‰ËÁ› ÙË ¯ÒÚ· Û ̷ÎÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÛÙȘ ‰·ÁοÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ.”

‰‹ÏˆÛË Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ªª∂ ·ÚÎÔ‡Û ÁÈ· Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ˘ÚÂÙfi ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ΔËÓ ΔÚ›ÙË, ÙÔ spread ÙÔ˘ ‰ÂηÂÙÔ‡˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÚÚȯ‹ıËΠ¿Óˆ ·fi ÙȘ 406 Ì.‚, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂȉÈÒÎÂÈ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ÂÈÙ‡¯ıËΠÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ (¢¡Δ) ›¯Â ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ù¯ÓÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÚ›Ô˘

‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ‰ÂÓ ÂÈÛËÁ‹ıËΠӤ· ̤ÙÚ·, ·ÏÏ¿ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, Ì ÙÔ˘˜ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ì ·È¯Ì‹ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓˆÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ™ÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÂÍÂÙ¿ÛÙËηÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË Û ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ηÓfiÓ· Î·È ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ı· ·ÔÙ˘ˆıÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ¤ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ì ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (ΔÙ∂) °ÈÒÚÁÔ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ 15 ‰È˜. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ‡„Ô˘˜ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ηıÒ˜ ÙfiÛÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· fiÛÔ Î·È ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ›ÂÛË Î·È “ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ·Ù‹ÛÔ˘Ó Û ÈÔ ÛÙ·ıÂÚ¿ fi‰È·” √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Úfi-

ÛıÂÛ fiÙÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂΉÔı› Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ı¤ÛÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ fiÙÈ Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ô˘ ·ÓÙÏÔ‡Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ™ËÌ›ˆÛ ٤ÏÔ˜, fiÙÈ ÂÊÂÍ‹˜ ı· Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Ì ÙÔÓ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰·. ∞›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÙ∂ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÚ¿Â˙˜ (∂ıÓÈ΋, Eurobank, Alpha Bank Î·È ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜). ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΔÙ∂ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ οı ÈÛÙˆÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· ı· Ï¿‚ÂÈ 3- 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ η٤¯ÂÈ Ô Î¿ı ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ ÛÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ·Ì‚·Î¿Î˘, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂ ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÛÂ Î·È ÁÈ· Ù· ÔÈÔÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ 2009 Î·È ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ì ·È¯Ì‹ ÙȘ ÂÈÛÊ¿ÏÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ 8%. ∂›Û˘, ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 Û 7,9% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ·fi 7,2% ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 9Ì‹ÓÔ˘ ¤Ú˘ÛÈ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Ë ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜ ··ÓÙ¿ Ë ∞ı‹Ó· ÛÙÔÓ ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 7.

H ∞ı‹Ó· ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÒıË-

ÛË ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· fiÛ· ›Â Ô ΔÔ˘ÚÎÔ˜ À¶∂• ÂÚ› ÛÂÈÚ¿˜ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Sabah, o Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∂¿Ó ‰ÂÓ Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì Û ‡ÏÔÁÔ ¯ÚfiÓÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ì ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘. ” ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÈηӤ˜ Ó· ÂÈχÛÔ˘Ó ÌÈ· ÓÔÌÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿. ŸÚ·Ì¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı¿Ï·ÛÛ· ÂÈÚ‹Ó˘.” √ Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô “‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿” ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ì·˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ “Â›Ó·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚÔ fiÙÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓË Û ·ÔÙ˘¯›·, Â¿Ó ·˘Ù‹ Ë Ú·ÎÙÈ΋ Û˘Ó¯ÈÛÙ›. ¶ÂÔ›ıËÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô Ï‹Ú˘ Û‚·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ηϋ˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙË ‚¿ÛË Ù˘ Ó¤·˜ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘” . ™·Ê¤˜ ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó ÚÔ¤‚·ÈÓÂ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ıˆÚËı› “ıÂÙÈÎfi” Î·È “Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ” , ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙÚfiÔ, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ Â›Ó·È Û·Ê‹˜: “∏ ·fiÛ˘ÚÛË ¿Ó¢ fiÚˆÓ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ. 줂·È·, ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÌÂÚ¤˜ Úfi‚ÏËÌ·. Œ¯ÂÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ” ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË, fï˜, ı· Û˘Ó¤‚·Ï ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Ì·˜. £· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÌÈ· ÍÂοı·ÚË ÔÏÈÙÈ΋ Ú¿ÍË Ô˘ ı· ·ԉ›ÎӢ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔ˘˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘˜ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ∂∂, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘” . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·-Δ·Ï¿Ù ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔ˘˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ∂∂ Î·È Ú¤ÂÈ Ë Ï‡ÛË Ô˘ ı· ‚ÚÂı› Ó· Û¤‚ÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ·Í›Â˜, ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ∂∂, ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “acquis communautaire” ” . √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· ÛÙË £Ú¿ÎË Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÔÈ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È fiÚÁ·ÓÔ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ·fi ηӤӷÓ, Ô‡Ù ¯ˆÚÔ‡Ó ÛΤ„ÂȘ ÂÚ› ·ÌÔÈ‚·ÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ” . ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ı· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Â›ÛÎÂ„Ë Ô˘ “ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÛÙËÓ ÔÚ›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ì·˜”.

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

μ·ıÌÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔÌ¿گ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë ƒËÁ›ÏÏ˘

¡¢:ŸÏÔÈ ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ΔËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘˜ ÚÔˆı› Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 7.

Δ

ËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ÙÔÌ·گÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ı· Â›Ó·È Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÈ· ȉÈfiÙ˘Ë ‰È·‰Èηۛ· “‚·ıÌÔÏfiÁËÛ˘” Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ¡¤·, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛΤ„Ë ÁÈ· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔÌ·گÒÓ, ·ÏÏ¿ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚfiÏÔ ÛÎÈÒ‰Ô˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Î·È ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÎÚÔ‡Û˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ™ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Â›Ó·È ÎÔÈÓfi˜ ÙfiÔ˜ fiÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÙÔÌ·گÒÓ Ô˘ ÂÂϤÁËÛ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ “ÂÚÓ¿ οو ·fi ÙÔÓ ‹¯˘” Î·È ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÚfiÛˆ· ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÙÔÌ¿گ˜ “¤¯Ô˘Ó ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘” Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÈÓ Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó ‰Ò‰Âη Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ô ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ Á·Ï¿˙È·˜ ÛÎÈÒ‰Ô˘˜ ΢‚¤ÚÓË-

Û˘ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ΛÓËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜, ·Ó ·fi ÙȘ οÏ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔ·„ÂÈ ·ÚÓËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ë∞ÏψÛÙÂ, ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÙÔÌ·گÒÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÚÔÛ‰Ôο ÙfiÛÔ ÛÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ, ¿Êı·ÚÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙË ¡¢ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ÛÂ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘.

ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÓÙ›Ô ÛÙÔÓ Δ˙·ÓÓ‹ Δ˙·ÓÓÂÙ¿ÎË ∞£∏¡∞, 7.

™Δ∏¡ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ηÙÔÈΛ· Ô-

‰ËÁ‹ıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜) Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ˙·ÓÓ‹˜ Δ˙·ÓÓÂÙ¿Î˘. ∏ ÓÂÎÚÒÛÈÌÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÂϤÛÙËΠÛÙÔ Ó·fi Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹Ú· ÛÙÔ ∫ÂÊ·Ï¿ÚÈ Ù˘ ∫ËÊÈÛÈ¿˜, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ªÂÛÔÁ·›·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘. ™ÙÔÓ ÂÈ΋‰ÂÈÔ Ô˘ ÂÎÊÒÓËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ Ô

Δ˙·ÓÓ‹˜ Δ˙·ÓÓÂÙ¿Î˘ ‹Ù·Ó ÔÏÈÙÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË, ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. “√ ÂÎÏÈÒÓ ˘‹ÚÍ ¤Ó·˜ ¢·ÙÚ›‰Ë˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ÁÂʇڈÛ ÙÔ ¯¿ÛÌ· ÌÂٷ͇ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ‰ÂÍÈ¿˜ Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ Û‚·ÛÌfi fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘.” ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ηÙÔÈΛ· Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÙÔÓ Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ï‹ıÔ˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, ÔÈ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜

ªËÙÛÔÙ¿Î˘ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ë Î· ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ™ÙÂÊ¿ÓÈ· ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

ª¤Û· ÛÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ 20-30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ì ·È¯Ì‹ Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘

¶ÚÔ˜ 24ˆÚË ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· °™∂∂-∞¢∂¢À ∞£∏¡∞, 7.

¡∂√ ·ÂÚÁÈ·Îfi ·ÎÏÔ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù·

Û˘Ó‰Èοٷ, Ì ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙȘ Û·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ™‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∞¢∂¢À Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∏ ∂∂ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∞¢∂¢À, Ô˘ Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘ (·‡ÚÈÔ) ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ì ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ (Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Î.¿.) Î·È 24ˆÚË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∏ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ì¤Û· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 20 Ì 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ì ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ °™∂∂. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘,

Û˘ÁηÏÂ›Ù·È Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ °™∂∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› Û ÛÒÌ· Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙÔ 34Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞¢∂¢À, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ

Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÂˆÌ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ, ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ Î·È ¿‰Èη ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Á¤Ó-

ÓËÛÂ Î·È ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘. “∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙÔ ¢¡Δ ˘Ê·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ù· ÚÔÓfiÌÈ· ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ, ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ, ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ. ∏ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÁÎψ‚›ÛÙËΠÛÙÔ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ·˘Ùfi Î·È Ì ÙȘ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi - Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi, Ù· Ó¤· Û¯¤‰È· ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÈÎÚ¤ÌÔÓÙ·È, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÛÎÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ·‚‚·ÈfiÙËÙ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÚÔ˘ÛË Ó¤ˆÓ ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, ÙËÓ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚˆÓ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ȉȈÙÈÎfi Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ÙË Ì·Ù·›ˆÛË ·ÔχÛˆÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞Ó·ÏfiÁˆ˜ ÂÌ‚·‰Ô‡, ¯Ú‹Û˘, ÙÈÌ‹˜ ˙ÒÓ˘

∫ÏÈ̷Έٿ ÚfiÛÙÈÌ· ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·fi 5-15% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜

ªÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ 25 Ù.Ì.

6%

7,2%

9%

Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÓfiÌÔ. ∂·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â›Û˘ Û ÈÛ¯‡ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ó. 3212/2003 ÁÈ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂϤÁ¯ˆÓ Û ÔÛÔÛÙfi 10% ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ ·fi ÙȘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Û ÔÛÔÛÙfi 2% ·fi ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÂÁÎÙÒÓ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. Δ¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·Î›ÓËÙ· Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ڤ̷ٷ, ‚ÈÔÙfiÔ˘˜, Û ·Ú·Ïȷο ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ‹Ì·Ù·, Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Û ‰¿ÛË, Û ‰·ÛÈΤ˜ Î·È ·Ó·‰·ÛˆÙ¤Â˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘.

ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ 25 Ù.Ì. Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ 75 Ù.Ì.

8%

9,6%

12%

Δ·˘ÙfiÙËÙ· ÎÙÈÚ›Ô˘

ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ 75 Ù.Ì.

10%

12%

15%

∞£∏¡∞, 7.

Δ

· ‚·ÛÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ fiÔ˘ Ï‹ÊıËÎ·Ó ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ ÎÏÈ̷Έٿ ÚfiÛÙÈÌ· ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·fi 5% ÂÒ˜ 15% Â› Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ˙ÒÓ˘ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙÔ˘ ÂÌ‚·‰Ô‡, Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜. ΔÔ “ÂȉÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Î·È Ú¿ÛÈÓ˘ ¯Ú‹Û˘” fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ À¶∂∫∞, ηٷٛıÂÙ·È ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ™¯Â‰›ˆÓ (∂Δ∂ƒ¶™), ÙËÚÂ›Ù·È Û ÂȉÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ πÛÔ˙˘Á›Ô˘” Î·È ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Á˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚·ıÌ›Ô˘ √Δ∞ ÛÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È.

ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘

∞ΛÓËÙ· ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜

§ÔÈ¿ ·Î›ÓËÙ· ηÙÔÈΛ·˜

∞ΛÓËÙ· ¿ÏÏ˘ ¯Ú‹Û˘ (ÌË Î·ÙÔÈΛ·˜)

∞∫π¡∏Δ∞ ∂¡Δ√™ ™Ã∂¢π√À ¶√§∂ø™ ‹ ∂¡Δ√™ √ƒπø¡ √π∫π™ªø¡ ªÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ 25 Ù.Ì.

5%

6%

7,5%

ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ 25 Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ 75 Ù.Ì.

7%

8,5%

10,5%

ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ 75 Ù.Ì.

9%

11%

13,5%

∞∫π¡∏Δ∞ ∂∫Δ√™ ™Ã∂¢π√À ¶√§∂ø™ ‹ ∂∫Δ√™ √ƒπø¡ √π∫π™ªø¡

ÙȘ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ηÙÔÈ˘ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ “ÂȉÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ” Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ÒÚˆÓ (ÈÛfiÁÂÈ·, ˘fiÁÂÈ·, ÛÔʛ٘ Î·È ·Ù¿ÚÈ·) Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ¯Ú‹ÛË.. ªÂ ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Î·È Ú¿ÛÈÓ˘ ¯Ú‹Û˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· 40 ¯ÚfiÓÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ “·Ú¿ÓÔÌÔ ÎÙ›ÛÌ·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ∞ÎfiÌË, ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ı· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ “ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Î·È Ú¿ÛÈÓ˘ ¯Ú‹Û˘” ÚԂϤÂÙ·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ηٿ ÙËÓ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË, ÚfiÛıÂÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Ô˘ ı· ÈÛÔ‡Ù·È Ì ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ηٷ‚ÏËı› ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‹Ù·Ó ÓfiÌÈÌ·.

∂›Û˘, ‰ÂÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· “Ù¤ÏË ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜” . √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ı· ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο.

¢ÈÔÚ›· 8 ÌËÓÒÓ ÁÈ· “‰È¢ı¤ÙËÛË” ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘

ŸÛÔÈ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ı· ÌÔÚÔ‡Ó Û ‰È¿ÛÙËÌ· 8 ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ (ÂÚ›Ô˘ ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜) Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜ Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ. ª·˙› Ì ·˘ÙfiÓ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·Ú¿‚ÔÏÔ 250 ¢-

ÚÒ ÁÈ· οı ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È 350 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÔÛfi Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÌÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÓÔÌ›ÌÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ΔÔ ÚfiÛÙÈÌÔ, ·ÊÔ‡ Á›ÓÂÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘, ı· ÌÔÚ› Ó· ÏËÚˆı› ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ›Ù ÂÊ¿·Í Ì ¤ÎÙˆÛË 10% ›Ù Û 6 ÈÛfiÔÛ˜ ‰fiÛÂȘ Î·È Û ‰È¿ÛÙËÌ· 18 ÌËÓÒÓ Î·Ù¿ ·ÓÒÙÂÚÔ. £· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÔÎÙ·Ì‹ÓÔ˘ ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ Î·È Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂÓÙ·ÙÈÎfi˜ Î·È ‰È·Ú΋˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ı› ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ Î·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·˘ÛÙËÚÒÓ ÚÔÛٛ̈Ó

ªÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Ë ¤ÓÔÈ· Ù˘ “Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÎÙÈÚ›Ô˘” , Ô˘ ı· ʤÚÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›·, Û¯¤‰È· Î·È ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, ÁÈ· fiÏ· Ù· ÎÙ›ÚÈ· (ηÈÓÔ‡ÚÈ· Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ·). °È· Ù· Ó¤· ÎÙ›ÚÈ· Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ¿ Û ʿÛË ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÂȂϤÔÓÙ˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜, ÒÛÙ ӷ ÚԂϤÔÓÙ·È ÂΛӘ ÔÈ ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÌË ‡·ÚÍË Ó¤ˆÓ ˘ÂÚ‚¿ÛÂˆÓ Î·È ·˘ı·ÈÚÂÛÈÒÓ. ¶·Ú¤¯ÂÙ·È, Ù¤ÏÔ˜, Ë ¤Î‰ÔÛË ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÂÏÂÁÎÙÒÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ, Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù·ÎÙÈο ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ¢ËÏ·‰‹ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù·ÎÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, Ô˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·ÔÙÚÔ‹ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·˘ı·›ÚÂÙ˘ ‰fiÌËÛ˘, Î·È ·ÏÏ·ÁÒÓ ¯Ú‹Û˘ Î·È Û ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ٷ Ó¤· ÎÙ›ÚÈ· ·fi 1/10/10 Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë Â¤ÎÙ·Û˘ ÛÙ· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ·.

◗

∏ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·˘ı·ÈÚÂÛÈÒÓ ÚԂϤÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ Ó¤·˜ ¯Ú‹Û˘, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ¿ÏÏ·Í ¯Ú‹ÛË Î·È ·Ó ·˘Ùfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 5% ˆ˜ 9% Â› Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ˙ÒÓ˘ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Î·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·fi 6% ¤ˆ˜ 10% ÁÈ·

∂Ì‚·‰fi ÌË ÓfiÌÈÌÔ˘ ‰ËÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ (Ù.Ì.) ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘

∂Í·ÈÚÂÙÈο ·ÌÊ›‚ÔÏË Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ

ÕÏÏÔ ¤Ó· ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi ̤ÙÚÔ Ï¤ÂÈ Ë N¢ ™À¡: ∏ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ∞£∏¡∞ ,7.

∏ ¡∂∞ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘-

·›ıÚÈÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi ̤ÙÚÔ, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‚·ÊÙ›˙ÂÙ·È “ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi” , ϤÂÈ Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∫·ÙËÁÔÚ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ¤ÍÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ¡¢, ÂÓÒ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙfiÛÔ ·fi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÌÊ›‚ÔÏË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¤ÍÈ ÔÏfiÎÏËÚÔÈ Ì‹Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÂÏÈο Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ¯Ú‹ÛË. √È ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ & ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó, Ô‡Ù ’Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË’, Ô‡Ù ’ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË’ ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi ̤ÙÚÔ, Ô˘ ‚·ÊÙ›˙ÂÙ·È ’ÂÚÈ‚·ÏÏÔ-

ÓÙÈÎfi’” . “√È Ôϛ٘ ηÏÔ‡ÓÙ·È, Î·È ¿ÏÈ, Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë, Ì ·Ô‰¤ÎÙË - ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ - ¤Ó· ’¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·Ì›Ԓ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ À¶∂∫∞ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. √ Ì·Ó‰‡·˜ ÙÔ˘ ’¶Ú¿ÛÈÓÔ˘ Δ·Ì›Ԣ’, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ÎÂÓ¿ Î·È ÙȘ ·ÔÚÈÛٛ˜ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘: ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ, ·ÎfiÌ·, ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ì ٷ ÔÔ›· ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ı· ‰È¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ’ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ‹˜’ ÙÔ˘˜ (¿Ó, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È)” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. “∫˘Ú›ˆ˜, fï˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ΛÓËÙÚ· Ô˘ ı· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Ú‡ıÌÈÛË, ÂȉÈο Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Ô‡Ù ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÊÔÚ¤· ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi-

ÙËÙ· Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘, ÙfiÛÔ ·fi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÌÊ›‚ÔÏË.” ” £¤Ïˆ, Ù¤ÏÔ˜, Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Ï¿ÛÂˆÓ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô˘, Â›Û˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ, ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ‡ÏÔÁ˜ ·Ôڛ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÛÙ· ÔÔ›· ÙÔ À¶∂∫∞ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘. “∏ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ¢·ÁÁÂÏ›˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞-

™√∫ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì·ÎÚ‡˜, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ۋÌÂÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·‡ÚÈÔ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ: ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ·˘ı·ÈÚ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ Î·È Î·Ù··ÙËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ Ú¿ÍË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ Ì¿ÙÈ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ™À¡.

“∂›Ó·È Ó· ·ÔÚ› ηÓ›˜ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Û‚·ÛÌÔ‡ Ù˘ η˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶∂∫∞ ÚÔ˜ ÙÔ ™Ù∂ fiÙ·Ó ϤÔÓ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ú‡ıÌÈÛË ÛÎÔÓÙ¿ÊÙÂÈ Û ÚfiÛÊ·ÙË ÓÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÎÙfiÓÔ Ú‡ıÌÈÛË, ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ¯·ÌËÏÒÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÓÔÌÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ™À¡.

π‰Ú‡ÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚ· Ó¤· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ∂ÊÂÙ›· ∞£∏¡∞, 7.

ª∂ Ù¤ÛÛÂÚ· ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ã·Ú. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë ȉڇÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚ· Ó¤· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ∂ÊÂÙ›·, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ªÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ȉڇÂÙ·È ∂ÊÂÙÂ›Ô ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∫Ú‹Ù˘ Ì ¤‰Ú· ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. ™ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ·˘ÙÔ‡ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈʤÚÂȘ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‰ÈΛˆÓ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È §·ÛÈı›Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÛÒÓÙ·È ·fi ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∫Ú‹Ù˘. ªÂ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ȉڇÂÙ·È ∂ÊÂÙÂ›Ô ∂‡‚ÔÈ·˜ Ì ¤‰Ú· ÙË Ã·ÏΛ‰·. ™ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ·˘ÙÔ‡ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈʤÚÂȘ ÙˆÓ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛˆÓ ÷ÏΛ‰·˜ Î·È £Ë‚ÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÛÒÓÙ·È ·fi ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ. ªÂ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ȉڇÂÙ·È ∂ÊÂÙÂ›Ô ¢˘ÙÈ΋˜ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ¤‰Ú· ÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ. ™ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ·˘ÙÔ‡ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈʤÚÂȘ ÙˆÓ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛˆÓ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘, ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ Î·È §Â˘Î¿‰·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÛÒÓÙ·È ·fi ÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ. ªÂ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ȉڇÂÙ·È ∂ÊÂÙÂ›Ô μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ì ¤‰Ú· ÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË. ™ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ·˘ÙÔ‡ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈʤÚÂȘ ÙˆÓ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛˆÓ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ Î·È Ã›Ô˘. ∞ÎfiÌË, “ÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÓÈÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ Ã›Ô˘, ÁÈ· ÂΉ›Î·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ∂ÊÂÙ›Ԣ, ˆ˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ˘ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ” . ∏ ›‰Ú˘ÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ó¤ˆÓ ∂ÊÂÙ›ˆÓ ÚÔηÏ› ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ‡„Ô˘˜ 320.000 ¢ÚÒ.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ŒÎÔ„·Ó Ì Ô͢ÁfiÓÔ Ù· οÁÎÂÏ· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ fiÚÙ·˜

∞£∏¡∞, 7.

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡

§·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 5Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 7 Î·È 108. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 7312 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 40.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 108847 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 7334 Î·È 108869 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 7045 7299 108580 Î·È 108834 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 7228 7273 7277 7397 7907 7931 108442 108466 108763 108808 108812 108932 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 7005 7007 7058 7068 7082 7091 7097 7099 7138 7146 7147 7179 7207 7211 7215 7223 7246 7249 7274 7279 7304 7320 7340 7342 7352 7393 7429 7434 7437 7455 7456 7461 7465 7466 7473 7479 7483 7502 7515 7531 7532 7539 7562 7567 7576 7582 7586 7617 7628 7631 7644 7664 7714 7716 7743 7752 7800 7803 7813 7833 7851 7866 7873 7875 7900 7903 7912 7946 7954 7990 108000 108001 108008 108014 108018 108037 108050 108066 108067 108074 108097 108102 108111 108117 108121 108152 108163 108166 108179 108199 108249 108251 108278 108287 108335 108338 108348 108368 108386 108401 108408 108410 108435 108438 108447 108481 108489 108525 108540 108542 108593 108603 108617 108626 108632 108634 108673 108681 108682 108714 108742 108746 108750 108758 108781 108784 108809 108814 108839 108855 108875 108877 108887 108928 108964 108969 108972 108990 108991 108996 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 7000 ¤ˆ˜ 7999 Î·È ·fi 108000 ¤ˆ˜ 108999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ∏ ∫§∏ƒø™∏ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π.

¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘

∂ÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Δ∏¡ ÌÂϤÙË ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ‚·ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ) ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ 100.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ Î·È Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜ ·Ú¤‰ˆÛ ÙË ÌÂϤÙË ÛÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙËÓ ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ∞ÎfiÌË, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ, fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 100.000 ¢ÚÒ Î·È ı· Î·Ï˘Êı› ·fi Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÙ‡¯ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi οÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Á›ÓÂÈ ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘.

¡. πˆÓ›·: ∞fiÂÈÚ· ‰È¿ÚÚË͢ ÛÙË ¢√À √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó’ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·

ª

 Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰È·ÚÚ‹ÍÔ˘Ó ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÚ›Ù˘ ÙË ¢√À Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ •ËÚÔοÌÔ˘. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰È·ÚÚËÎÙÈο ÂÚÁ·Ï›· Ì·˙› ÙÔ˘˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó fï˜ Ó’ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ. ŒÊ˘Á·Ó ¿Ú·ÁÔÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ›¯ÓË. ∂›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ÎÙ‡ËÛ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ Ù˘ ¢√À.

∞Ó Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜, Ë Âȯ›ÚËÛË Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÛÙ‹ıËΠ̠Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜, Ô˘ fiˆ˜ ıˆÚ› Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ¤Ó·˜ ñÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ- οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË Û˘Û΢‹˜ Ô͢ÁfiÓÔ˘ ¤ÎÔ„·Ó Ù· οÁÎÂÏ· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ fiÚÙ·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·. ªÂ ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ› ·fi ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜ ¤ÎÔ„·Ó Ù· οÁÎÂÏ· Ù˘ fiÚÙ·˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ‰˘ÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ∞Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔÓ fiÚÔÊÔ Î·È ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ fiÔ˘

‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÙÚ›· ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·. ªÂ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ô͢ÁfiÓÔ˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·. ∂Áη٤ÏÂÈ„·Ó fï˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ÂÙÚ¿ËÛ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹. Δ· ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ‰ÂÓ ÂÚÈ›¯·Ó ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿. ∫·È ÛÙ· ÙÚ›· ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ˘‹Ú¯Â ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ٷ 1000 ¢ÚÒ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÂÚÈ›¯Â 170 ¢ÚÒ. ∏ ∂ÊÔÚ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‡ÛÙËÌ· Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÎÙ‡ËÛ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·-

ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. ¶ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ¿ÓÙˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÂΛ ÁÈ· ¤Ú¢ӷ, ˆ˜ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÛÂÈÚ‹Ó· Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ·ÏÏ¿ “‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÛËÌ·Û›·” . ∏ ·fiÂÈÚ· ‰È¿ÚÚË͢ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ˘ËÚÂÛ›·. ∂ȉÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ™‹Ì·ÓÛ˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó Â› ÙfiÔ˘, ¤ÁÈÓ ¤Ú¢ӷ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›¯ÓË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÊÔÚÔ‡Û·Ó Á¿ÓÙÈ·. ¢ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ... ͯ·Ṳ̂ÓÔ Î·È Î¿ÔÈÔ ‰È·ÚÚËÎÙÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô. ∞fi Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· fï˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· fiÙÈ ¤ÁÈÓ ¯Ú‹ÛË

Û˘Û΢‹˜ Ô͢ÁfiÓÔ˘. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ë Âȯ›ÚËÛË Â›¯Â ÌÂÏÂÙËı› ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ηϿ Ù· “ηٷÙfiÈ·”. ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ÁÈ·Ù› ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Î·È Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË Î›ÓËÛË ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â·Ú΋ ʈÙÈÛÌfi Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ ‡ÎÔÏ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ‡ÔÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞Ó¿‚Ú·˜ ηٿ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Δπ™ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù˘¯fiÓ ÂÓ-

ۈ̿وÛË Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∞Ó¿‚Ú·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙÔÓ Δ‡Ô Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . √ Î. ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ fï˜ Ô Î. ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ ·Ê‹ÓÂÈ Û·Ê›˜ ·È¯Ì¤˜ ηٿ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ·ÈÚÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ô˘ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ñfiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ- Ë “Â·ÓÂÎÏÔÁ‹

Î·È Ë ‰È·ÈÒÓÈÛË Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·” . ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ ı· ÂÓۈ̷وı› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÂÓÒ Ë ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È Ë ∑·ÁÔÚ¿ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ¢‹ÌÔ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞Ó¿‚Ú·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ·, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ηÂÏÒÌ·Ù·” Ù˘ ¡.∂. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ. “√ ÛÙfi¯Ô˜ ÚÔÊ·Ó‹˜ Ë Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ‰È·ÈÒÓÈÛË Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜

ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∞Ó ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ÙfiÙÂ Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È Îڛ̷ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “™ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∫∂¢∫∂ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ›·Ù fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÔÈ fiÚÔÈ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞, ı· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÔÈ ÓËÛȈÙÈΤ˜ Î·È ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î.·. Î·È fiÙÈ Ù¤ÏÔ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÚÔ·„ÂÈ ¤Ó·˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ı· ʤÚÂÈ

·ÏÏ·Á‹ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ∞Ó ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ë ‰È·‚ԇϢÛË Û Â›Â‰Ô ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ¤ÊÂÚ ÙÔ ÈÔ ¿Óˆ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ï˘ԇ̷ÛÙ Ôχ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ó·ÊÂÚıԇ̠ÛÙÔ Â›ÁÔÓ Ù˘ „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÔ‚·Ú¤˜ ˘fiÓÔȘ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Û·˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ Î·È fi¯È Ì›· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È Â˘ËÌÂÚ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” .

£· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 20 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·ÓÂÏÏ·‰Èο

¡¤· ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ¡∂√ 24ˆÚÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Â-

ÚÈÙ¤ÚˆÓ ÛÙȘ 20 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û ·ÓÂÏÏ·‰È΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ. ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ 24ˆÚÔ˘ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ·ÎfiÌË “Ó· ÌÔ˚ÎÔÙ¿ÚÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ¤ÓÙ Ë̤Ú˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ 21, 22, 23, 24 Î·È 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘, fiϘ ÙȘ οÚÙ˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ÏfiÁˆ

Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ΤډԢ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÒÏËÛ‹ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∫fiÁÈ·˜ “ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ∞ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ Ì›ÓÔ˘Ì ¿ÓÂÚÁÔÈ, ·ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¿ÏÏ· ÎÏÂÈÛÙ¿ ÂÚ›ÙÂÚ·, ·ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÏÏË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ Ì·˜, ·ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ ˆÏԇ̠οÚÙ˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Ì ¯·ÌËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ΤډԢ˜, ·ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ

˘ÂÚ¯ÚˆıÔ‡ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ ÛÙÔ ΔÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ì·˜ ˙ˆÓÙ·Ófi˜, ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ӷ ÌËÓ Ìԇ̠۠ÏÔÁÈΤ˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘, ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘, ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚȯı› Ë Âȯ›ÚËÛ‹ Ì·˜, ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ¤Ó· ‰›Î·ÈÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚȯı› Ë ÌÈÎÚ‹ Âȯ›ÚËÛ‹ Ì·˜. ∑ËÙ¿Ì Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψ-

Û˘ ÛÙÔ 60%, ˙ËÙԇ̠ÔÚÈÛÙÈ΋ ··ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘, ˙ËÙԇ̛̠ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘, ˙ËÙԇ̠ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ΤډԢ˜. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ó· ·›ÚÓÂÈ 82,36% Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ οı ·Î¤ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ Î·È ÔÈ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ 0,15 ÏÂÙ¿ ·Ó‹ÌÔÚÔÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ٷ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Ì·˜ ¤ÍÔ‰·, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ

·fi 8 Î·È ϤÔÓ ÒÚ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿, Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Ì·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ‚Á·›ÓÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ·ÍÈÔÚÂ¤˜ ÌÂÚÔο̷ÙÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂȉÔÙԇ̠ٷ ηÓÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙȘ οÚÙ˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ∫·Ïԇ̠ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·ÏÏ¿ Î·È fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜” . £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

M·ÁÓËÛ›· 11

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∂ȉÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜

™ÙÔ μfiÏÔ

À¶∂∂: ¢ÂÓ Îfi‚Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È ÔÏϤ˜ Ù·‚¤ÚÓ˜

∞Ô¯‹ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·

∫·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜: ªÂÈÒıËΠ30% Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ

Δ

· ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘, Ù· ηʤÌ·Ú, ÔÏϤ˜ Ù·‚¤ÚÓ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ Îfi‚Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ. ∞˘Ùfi ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ȉÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÓÙ·ÙÈÎÔ› ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ∏ ÌË ¤Î‰ÔÛË ·ԉ›ÍÂˆÓ ·fi ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 30% - 50% Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚË ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ À¶∂∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¶Ôχ˙Ô˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·ԉ›ÍÂˆÓ Î·È Û˘ÓÈÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÂΛÓÔÈ ·ԉ›ÍÂȘ. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÌË ¤Î‰ÔÛË ·ԉ›ÍÂˆÓ ·fi ηٷÛÙ‹Ì·Ù· „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Î·È Ê·ÁËÙÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜, fiˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Î. ¶Ôχ˙Ô˜, ‹Ù·Ó Ôχ ÂÓÙ·ÙÈÎÔ› Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 15Óı‹ÌÂÚÔ. ΔËÓ ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰· ‰fiıËΠ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ‹Ù·Ó ÂÓÙ·ÙÈÎÔ› ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙ· ÎÚÂÔˆÏ›· Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÒÏËÛ˘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÂȉÒÓ ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢. “√È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÙÔ ¿ÏÏÔ Úˆ›” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶Ôχ˙Ô˜. ∂ÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ë À¶∂∂ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ʿÛË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘Û‹˜ Ù˘ Ì ÚÔÛˆÈÎfi. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÂϤÁ¯Ô˘˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Û·Ó 35 ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Û ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. √ Î. ¶Ôχ˙Ô˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÛÙËÓ ‰È·Î›ÓËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ηıÒ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ¯ˆÚ›˜ ·Ú·ÛÙ·ÙÈο Î·È ÓfiÌÈÌ· ¤ÁÁÚ·Ê·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ˘„ËÏ‹ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· „˘¯·ÁˆÁ›·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·ԉ›ÍˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ Ì ٷ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ· ›‰Ë. ΔËÓ ª. ∂‚‰ÔÌ¿‰· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÏ-

ÏÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û Ԣ˙ÂÚ› (ÏfiÁˆ ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤Ó˘ ΛÓËÛ˘) Î·È Î·Ê¤ ñ Ì·Ú. ¢È·ÈÛÙÒıËÎÂ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¶Ôχ˙Ô˜, fiÙÈ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30% ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ‰ÂÓ ÂΉ›‰ÂÈ ·fi‰ÂÈÍË, ‹ ÔÈ ·ԉ›ÍÂȘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙ· ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ· ›‰Ë. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ·ÁÁ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 70-80%, Â›Ó·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÌË ¤Î‰ÔÛ˘ ·ԉ›ÍÂˆÓ ÛÙ· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ ΤÓÙÚ·. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ À¶∂∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ԉ›ÍÂȘ Ô˘ Îfi‚ÔÓÙ·È ÛÙ· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ ΤÓÙÚ·, ÂÓÒ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙȘ ˙ËÙÔ‡Ó. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌfiÚʈÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÚÔʛ̈Ó, Ù· ÛÔ‡ÂÚ-Ì¿ÚÎÂÙ, ¤Ó‰˘Û˘, ˘fi‰ËÛ˘ Î·È ‰ÒÚˆÓ. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ¤‰ÂÈÍ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∂ȉÈο ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌË ¤Î‰ÔÛ˘ ·ԉ›Íˆ˜ ÒÏËÛ˘. ŒÏÂÁ¯ÔÈ ‰ÂÓ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ μ. ™Ô-

Ú¿‰Â˜, Ô˘ fï˜ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

ªÂ›ˆÛË Ù˙›ÚÔ˘ 30% √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È Î¤ÓÙÚˆÓ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ›‰·Ó ÙÔÓ Ù˙›ÚÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜ Ó· ¤ÊÙÂÈ Î·Ù¿ 30% ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Ì¤Ú˜ Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‚Á‹Î ÁÈ· ‰È·ÛΤ‰·ÛË Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∂ÛÙ›·Û˘ Î·È ∫¤ÓÙÚˆÓ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î. ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∞ı·Ó·Ûfi˜ “ÏfiÁˆ ϤÔÓ Ù˘ ‰È·ÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜” . √ Î. ∞ı·Ó·Ûfi˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÂÏ΢ÛÙÈΤ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ fiÛÔ Î·È ÙȘ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ 3% Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·

ÁÈ· ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÌ‹ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜” . √ ›ÛÈÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË “Î·È ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÚÔÌËıÂÈÒÓ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ¯·ÌËϤ˜ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ‰Â›¯ÓÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û fiÔÈ· ¿ÏÏË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‚Áԇ̠·’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˜” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ Ô Î. ∞ı·Ó·Ûfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÌÔÚ› Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· η٤‚ËΠÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, fï˜ ·˘Ùfi˜ ¤ÚÈÍ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È fiÛ· ·Ú·ÁÁ¤ÏÓÂÈ” Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ : “ΔËÓ ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰·, Â› ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙ· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη fiÔ˘ ËÁ·›ÓÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ, ÌÂÈÒıËÎ·Ó ·ÈÛıËÙ¿ ÔÈ Ë̤Ú˜ Ô˘ Ù· ÂÈÛΤÙÂÙ·È Î·È ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ¶¤ÌÙ˘ Î·È Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÌfiÓÔÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙËÓ ªÂÁ¿ÏË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë Î›ÓËÛË ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙË ¤ˆ˜ Ìˉ·ÌÈÓ‹ Î·È Ë Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ £ˆÌ¿ Ë Î›ÓËÛË ‹Ù·Ó Ôχ ηϋ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Ôχ η΋ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÏfiÁˆ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È Á‡ÚÈÛ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Î·È ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÂÂȉ‹ ÂÌ›˜ ‚·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÏ·Ù›·, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ÂȉÂÈÓˆı›. π‰È·›ÙÂÚ· ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Û ¤Ó·Ó ÎÏ¿‰Ô fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 1.500 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÓÔÌfi Î·È ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 10.000 ¿ÙÔÌ·. √ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ ı· Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ˘˜. ŒÙÛÈ Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· ··Û¯fiÏËÛË” . £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ·

¢ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ˘Á›·˜ Ì·ıËÙÒÓ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂΉÚÔÌ‹˜ “∞£øø¡√¡Δ∞π” Ù· ÙÚfiÊÈÌ·

ÙÔ˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ “¶ËϤ·˜” ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ §¿ÚÈÛ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ˘Á›·˜ 22 Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜. ∏ ·¿ÓÙËÛË Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Û ÂͤٷÛË ÎÔÚ¿ÓˆÓ ¤ÓÙ ̷ıËÙÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “‰ÂÓ ·ÔÌÔÓÒıËΠοÔÈÔ ÂÓÙÂÚÔ·ıÔÁfiÓÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ” . Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·fi ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “¶ËϤ·˜” ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘. √È ÂÍÂ-

Ù¿ÛÂȘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙȘ 23 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û 16 Û˘ÓÔÏÈο ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÚÔʛ̈Ó. √È ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Û ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi Ù˙·Ù˙›ÎÈ, ¯Ù˘ËÙ‹, ÎÚ¤·˜, ¯Ù·fi‰È, ʤٷ, ÌÔ˘ÁÈÔ˘ÚÓÙ›, ÈÂÚÈ¿ ºÏˆÚ›Ó˘, ÂÎ̤Î

ÁÏ˘Îfi, ÌÚÈ˙fiÏ· ¯ÔÈÚÈÓ‹, ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ, ÌÈÊÙ¤ÎÈ, ÏÔ˘Î¿ÓÈÎÔ, ÌÔÛ¯¿ÚÈ ÎÔÎÎÈÓÈÛÙfi, Á›‰· ‚Ú·ÛÙ‹, ÛÔ˘Ȥ˜ Î·È Îڤ̷ Á¿Ï·ÎÙÔ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· Â›ÛËÌ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· (∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 2073/2008) ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο ηٿÏÏËÏ· Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ÁÈ· ηٷӿψÛË. ∞¿ÓÙËÛË fï˜ ¤‰ˆÛ (Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 6 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010) Î·È ÙÔ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Û ÂͤٷÛË Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜. ™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “·fi ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÎÔÚ¿ÓˆÓ ¤ÓÙ ̷ıËÙÒÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21/3/2010 ÛÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Á·-

ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜ ‰ÂÓ ·ÔÌÔÓÒıËΠοÔÈÔ ÂÓÙÂÚÔ·ıÔÁfiÓÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Â›¯Â ÚÔÎÏËı› ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË fiÙ·Ó 22 ·fi ÙÔ˘˜ 80 Ì·ıËÙ¤˜ Û¯ÔÏ›Ԣ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙËÓ Û¯ÔÏÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ, ¤ÓÔÈˆÛ·Ó ·‰È·ıÂÛ›· Î·È ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›· Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ¢‡Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· ÓÔÛËÏ›·. Ÿˆ˜ ›¯Â ·Ó·ÊÂÚı› ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ›¯·Ó ÁÂ˘Ì·Ù›ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “¶ËϤ·˜” ÚÈÓ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ Û˘Ìو̿وÓ. ŒÙÛÈ ‰fiıËΠÂÓÙÔÏ‹ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ¢ı‡ÓÂÙ·È ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙÔ˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘. √È ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ·ıˆÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ fiÙÈ

ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ›¯·Ó ÁÂ˘Ì·Ù›ÛÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 43 ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ∫∞¶∏ °È¿ÓÓÔ˘Ï˘. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› fï˜ Á‡̷ ¿ÏÏˆÓ 108 Ì·ıËÙÒÓ ·fi ¿ÏÏ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂΉÚÔÌ‹˜. Δ. ∫.

∞¶∂Ã√À¡ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È fiÏË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ º¶∞ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË, ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ·Ô¯‹˜, ¤Ï·‚ ¯ı˜ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Û ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘. ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·Ô¯‹˜ ‹Ù·Ó ÔÌfiʈÓË. ∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔ‚Ô‡Ó Û η̛· ‰ÈÎËÁÔÚÈ΋ Ú¿ÍË, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ú·ÎÙÈο fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ‰›Î˜ Î·È ¿ÏϘ ‰È·‰Èηۛ˜, fiˆ˜ Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ‹ ηٷı¤ÛÂȘ ÌËÓ‡ÛÂˆÓ Î·È ·ÁˆÁÒÓ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ Ë ·Ô¯‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙË Ófiı¢ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ º¶∞ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Î·È ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ı· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÂÌfi‰ÈÔ Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Û “¤ÌÔÚÔ” Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Û “Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜” . √ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ı· ·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ó·‚ÔÏ‹˜, ηٿıÂÛË ‰ÈÎÔÁÚ¿ÊˆÓ ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ·ÓÂÏ·ÛÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·Ù¿ıÂÛ˘ ·˘ÙÒÓ (·Ú·ÁÚ·Ê‹, ·ÒÏÂÈ· ÚÔıÂÛÌ›·˜ ¿ÛÎËÛ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Î.Ï..), Û fiψ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰È·‰ÈηÛÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. ∏ ¿‰ÂÈ· ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Î·ÙfiÈÓ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˘ ·›ÙËÛ˘ ·fi ÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ı· Û˘ÁÎÏËı› ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· Ó· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ.

M·ÁÓËÛ›· 12 ¶ÂÚ›Ô˘ 160 ¿ÙÔÌ· Û ·ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙÔÓ √∫∞¡∞ μfiÏÔ˘ ™Δ√πÃ∂π∞ ·fi ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ

Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÛÙË ªÔÓ¿‰· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ˘ÔηٿÛÙ·ÙˆÓ ÙÔ˘ √∫∞¡∞ ÛÙÔ μfiÏÔ, ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ô Ù¤ˆ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÓ·ÚΈÙÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ªÔÓ¿‰· ̤ۈ Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ˘ÔηٿÛÙ·ÙˆÓ 159 ÚÒËÓ ¯Ú‹ÛÙ˜, ÂÓÒ ÛÙË Ï›ÛÙ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÏȘ 21 ¿ÙÔÌ· Î·È Ù· ÔÔ›· ̤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› Î·È ·˘Ù¿ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ˘ÔηٿÛٷوÓ, ·Ó ‚¤‚·È· ÚÔÛÏËÊı› „˘¯ÔÏfiÁÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÂÓfi˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˘ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙË ªÔÓ¿‰·, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÓÙÏËı› Î·È ·˘Ù‹ Ë Ï›ÛÙ·. “ŒÙÛÈ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È 180 ¿ÙÔÌ·, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì›· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ªÔÓ¿‰Â˜ ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ∂›Ó·È Â›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ 50 ¿ÙÔÌ· ·fi ÙÔ˘˜ 159 Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ˘ÔηٿÛÙ·ÙÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜” ›Â Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ›‰ÈÔ˜ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ “οÔÈÔÈ ¤Íˆ ·fi ÙË ªÔÓ¿‰· ÙÔ˘ √∫∞¡∞ ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ï·Û¿ÚÔ˘Ó ¯·¿ÎÈ· Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘. ª›ÏËÛ· Ì ٷ ¿ÙÔÌ· Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ӷ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿ÏÂÛ· Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó Î·È Ó· ÌËÓ ÂÓ‰ÒÛÔ˘Ó. ΔÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ÂÍ·ÓÙÏ› οı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ÌfiÓÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∂›Ó·È ˘fiıÂÛË fiÏˆÓ Ì·˜ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ٷ ¿ÙÔÌ· ·˘Ù¿” . ™‡ÓÙÔÌ· ÙÔ ∞ÓÙÈÓ·ÚΈÙÈÎfi ª¤ÙˆÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·Á Ì ÙÔÓ √∫∞¡∞ ̤ۈ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ·ÂÍ¿ÚÙËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜”. º.™.

™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙÔ μfiÏÔ ™À§§∞§∏Δ∏ƒπ√ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Ó¤Ô ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ “Ô‡Ù ̛· ϤÍË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ·’ fiÛ· ϤÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË, fiÙÈ ÂȯÂÈÚ› Ó· Ú¿ÍÂÈ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÌ˯ÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ Ù· ͯÂÈÏÈṲ̂ӷ Ù·Ì›· ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ. ∞˘Ùfi οӷÓ ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ¯Ú¤Ë. ¢·¿ÓËÛ·Ó Î·È ‰··ÓÔ‡Ó ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÁÈ· ÂÍÔÏÈÛÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡˜. ªÂ ÙÔ ¯Ú‹Ì· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÎϤ‚ÔÓÙ·˜ Ù· ÂÚÁ·ÙÈο Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ó¤· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ‰›· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ª¤Û· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û¯Â‰È·ÛÌÒÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÓıÏ›„Ô˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÂÌÔÚÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓÔ¯ÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÁfiÌÂÓË “ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·‰ÈΛ·”, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜” .

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¢ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

§¿‰È ·fi ËÏ›·ÓıÔ Û Ì˯·Ó¤˜ Diesel

§

¿‰È ·fi ËÏ›·ÓıÔ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· Û Ì˯·Ó¤˜ Diesel ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÂÏ΢ÛÙ‹ÚˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi οÌÔ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ, ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂϤÙËÛ fiÏÔ ÙÔ Î‡Îψ̷, ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÌÂϤÙË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ¯Ú‹ÛÙ˜.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙË Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. °È· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ηÏÏÈÂÚÁËı› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, Û ‰È¿ÊÔÚ· £ÂÛÛ·ÏÈο ÌÈÎÚÔÎϛ̷ٷ, Ê˘Ù¿ ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ∞fi ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËηÓ, Ô ËÏ›·ÓıÔ˜ (ÚÒÙË ‡ÏË ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ Ï·‰ÈÔ‡ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚ÈÔÓÙ‹˙ÂÏ) Î·È ÙÔ ÁÏ˘Îfi ÛfiÚÁÔ (ÚÒÙË ‡ÏË ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÏÎÔfiÏ˘ ÚÒÙ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜ Ì ˙‡ÌˆÛË ÙˆÓ ÏÈÁÓÈÓÔ΢ÙÙ·ÚÈÓÔ‡¯ˆÓÔ˘ÛÈÒÓ) ¤‰ˆÛ·Ó Ôχ ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÂÓÒ Ë ÂÏ·ÈÔÎÚ¿Ì‚Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜, Ì ηχÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ÔÈÎÈÏÈÒÓ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÁÓÒÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÂÏÂÙ‹ıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÁÚÔÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó Ù· ›‰È· Ù· η‡ÛÈÌ· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÂÓÂÚÁÂȷο ·˘ÙfiÓÔÌ· ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·Ù·. ∏ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ· Ì ÌÈÎÚ¤˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ú¤Û˜. ∫·ı·Ú›ÛÙËΠÌÂ Ê˘ÛÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ۠Ì˯·Ó¤˜ Diesel Ì ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÂÏ΢ÛÙ‹ÚˆÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ £ÂÔÊ¿Ó˘ ∞. °¤ÌÙÔ˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ °ÂˆÚÁÈ΋˜ ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ· ‰›ÓÂÈ ¤Ó· Â› ϤÔÓ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ηıÒ˜ Ô ÁˆÚÁfi˜ ηÚÔ‡Ù·È fiÏË ÙËÓ ˆÊ¤ÏÂÈ· ·fi ÙË ÌË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ. √ ›‰ÈÔ˜, fï˜, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Û˘Ó¤¯ÈÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚ¢ÓËÙÈ-

¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›. À‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È Ô ∫·ıËÁËÙ‹˜ £ÂÔÊ¿Ó˘ ∞. °¤ÌÙÔ˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ °ÂˆÚÁÈ΋˜ ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

√È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜

΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Î·È ÚÔ˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÁˆÚÁÈÎÔ‡˜ ÂÏ΢ÛÙ‹Ú˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÂÍËÁ› Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ ÂÈÚ·Ì·ÙÈΤ˜ Î·È ÈÏÔÙÈΤ˜ - ÂȉÂÈÎÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ Â¤ÙÚ„·Ó ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÂˆÊÂÏÔ‡˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ: “Δ· ÂÓÂÚÁÂȷο ÈÛÔ˙‡ÁÈ· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ‹Ù·Ó ıÂÙÈο, ÂÓÒ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ· ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÚ›ÛÈÌË ‹ ηχÙÂÚË ·fi ÙȘ ·ÚȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÌÂÏÂÙ‹ıËÎ·Ó Î·ÈÓÔÙfiÌ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ηÙÂÚÁ·Û›·˜ ‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ê˘ÙÂÈÒÓ, Â˘Ê˘‹ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¿Ú‰Â˘Û˘ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÛfiÚˆÓ, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿Ù˘Í˘ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÁˆÚÁ›·˜ ·ÎÚȂ›·˜. √È ÂÏ·ÈÔ‡¯ÔÈ ÛfiÚÔÈ Ô˘ ·Ú‹¯ıËÛ·Ó, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ Ï·‰ÈÔ‡ Û Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì „˘¯Ú‹ Û˘Ì›ÂÛË. ΔÔ Ï¿‰È Ô˘ ·Ú¿¯ıËΠÛÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ۠Ì˯·Ó¤˜ Diesel ÌfiÓÔ ‹ Û ̛ÁÌ·Ù·

Ì ÂÙڤϷÈÔ Î·È ‰ÈÂÚ¢ӋıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÂÓÂÚÁÂȷο ·˘Ù¿ÚΘ Î·È Ô ·ÁÚfiÙ˘ ı· ÂˆÊÂÏËı› fiÏË ÙËÓ ·ÔÊÔÚÔÏfiÁËÛË. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο” .

ªË¯·Ó‹ ÁˆÚÁÈÎÔ‡ ÂÏ΢ÛÙ‹Ú· ∞ÎfiÌ· Ô Î. °¤ÌÙÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Â›Û˘ ˆ˜ “Ù· Ï¿‰È· Ô˘ ·Ú‹¯ıËÛ·Ó ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó Û ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û Ì˯·Ó‹ ÁˆÚÁÈÎÔ‡ ÂÏ΢ÛÙ‹Ú·, Û ̛ÁÌ·Ù· Ì ÂÙڤϷÈÔ Ì¤¯ÚÈ 70%, Ì ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·”, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ۠ψÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÌ˯·ÓÈÛÌfi˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ Î·È ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ Ì ڷÊÈÓ·ÚÈṲ̂ÓÔ ÎÚ·Ì‚¤Ï·ÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Ô˘ ÂÎÙÂϤÛÙËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶fiÏÔ˘ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô

¢ÈÂıÓ›˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2010 ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ CO2 Û 25% ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ÙÔ˘ 1990, ÂÓÒ ÙÔ 5,7% ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ¡¤Â˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ∂∂ ÚԂϤÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ 2020 ÙÔ 25% ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‚ÈÔη‡ÛÈÌ·. °È’ ·˘Ùfi ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÛÙÚ·Êԇ̠۠ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ¯Ú‹Û˘ ∞¶∂ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌˉÂÓÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ CO2. ∂ÈϤÔÓ, ·fi ÙÔ 2013 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë Ó¤· ÎÔÈÓ‹ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ (∫∞¶). √È ÚÒÙ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ηٷϋÍÔ˘Ó Û Ӥ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÌÈ·˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ °ÂˆÚÁ›·˜. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ, ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ ı· Ì·˜ Á›ÓÂÈ ÂÊÈ¿ÏÙ˘ ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ÙÔÌ›˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È È· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ›. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÁˆÚÁfi ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı›. ∞˘Ùfi οÓÂÈ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ, Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌË ·Ô‰ÔÙÈΤ˜. ŒÙÛÈ, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰È¤ÍÔ‰Ô, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û˘ÌÂÚ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÌÂϤÙ˜. √È ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· ηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· χÛË.

™˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜ Ë ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹ ÂΉ‹ÏˆÛË

¡¢: ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ Û˘Ó‰È¿Û΄˘ ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈÎfi ™ÙË §¿ÚÈÛ· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ¢π∂ÀƒÀª∂¡∏

Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ı¤Ì· ÙË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ù· ·ÁÚÔÙÈο ı¤Ì·Ù·, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡.¢. Î. ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Volos Palace. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù¤ˆ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, Ô ÙÔÌ¿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÓÙ¿Î˘, ÔÏÈÙÂ˘Ù¤˜ Î·È ÔÏÏ¿ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ‰È·‚ԇϢÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·, ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 10:30 .Ì, ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∞Ïη˙¿Ú, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÛ˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ 8Ô˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, fiÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢, Î.

∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ˆ˜ Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ù· ·ÁÚÔÙÈο ı¤Ì·Ù· ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ¡.¢. Û fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ˘Ó‰Úȷ΋ ‰È·‰Èηۛ· ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ù˘ ˘Ú‹Ó·. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ı· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó, ı· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ÚÔÔÙÈ΋ Î·È ÌÈ· ÂÏ›‰· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‡·ÈıÚÔ” . ∂ͤÊÚ·Û ‰Â ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¡.¢. Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ı· Â›Ó·È Ì·˙È΋. ∂Λ Ô Î¿ı ÔÏ›Ù˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Î·È ˘fiÌÓË-

Ì· ÁÈ· Ù· ·ÁÚÔÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ¶·ÓÙ¿Î˘ › ˆ˜ “ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ fiϘ ÔÈ Û˘Ó‰È·ÛΤ„ÂȘ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¤˜. ΔÔ ÎfiÌÌ· ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂›Û˘ Ì·˜ ÙÈÌ¿ Ô˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ·ÁÚÔÙÈο ı¤Ì·Ù· ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ô˘ Â›Ó·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∫·Ïԇ̠fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ·Ú¢ÚÂı› ÛÙË Û˘Ó‰È¿Û΄Ë

·˘Ù‹” . ∂ÚˆÙËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ›Â: “∏ ∂ÏÏ¿‰· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÚÓ¿ ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∞Ó Î·È ‹ÍÂÚ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, › ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÔÏÏ¿ „¤Ì·Ù·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÁÈ·Ù› › „¤Ì·Ù·.

∂›Û˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, fiÔ˘ ı· „ËÊÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ηÓÔÓÈÛÌfi. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ª·Ù˙ȿη˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “Ë ÚÒÙË Â›Ó·È fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ı· ÂÎϤÁÂÙ·È ·¢ı›·˜ ·fi ÙË ‚¿ÛË. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ˆ˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÛfiÛÙˆÛË 20% ÁÈ· ÚˆÙÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙ˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ οو ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ë ÔÛfiÛÙˆÛË ÙÔ˘ 30% ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜. ΔÚ›ÙÔÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ó¤Â˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜, fiˆ˜ ηٷӷψً, ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡, Û¯¤Û˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ªÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ‚·‰›˙Ô˘Ì ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÛÙË Ó¤· ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ·ÊÔ‡ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÛÙÈο χ̷ٷ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

¶ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ÁÈ· Ú‡·ÓÛË ª‹Ó˘ÛË ÁÈ· ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜

∞

ÎÚÈ‚¿ ı· ÏËÚÒÛÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ¶ÚfiÛÙÈÌÔ ÂÍ‹ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ·fi ÙÚÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ Û ‰‡Ô ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ·fi ÙË ¡∞ª, ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ·ÛÙÈÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ, ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÌ‚Ú›ˆÓ, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË Ú‡·ÓÛ˘. Ãı˜ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ηًÁÁÂÈÏ ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ÁÈ· ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ Î·È ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ªÂ ÌËÓ‡ÛÂȘ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜. “¶fiÏÂÌÔ˜” ͤÛ·Û ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˘Û›· ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ‡„Ô˘˜ 60.000 ¢ÚÒ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· Ú‡·ÓÛË Ù˘ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜, Ì ‚ÔıÚÔχ̷ٷ, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜, ÛÙȘ 7 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÛÙȘ 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ‰È·›ÛÙˆÛ ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË, ·fi ¿ÁÓˆÛÙË ËÁ‹, ·ÛÙÈÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ, ̤ۈ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ô˘ Â΂¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË §ÈÌ·Ó¿ÎÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Û ÔÏÈο Î·È ÎÔÚÒ‰Ë ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉ‹ (‚ÔıÚÔχ̷ٷ). ∞fi ‰‡Ô ηÙÔÈ˘, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ §¿ÌË Î·È ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶·Ú·ı‡ÚË, ÂͤگÔÓÙ·Ó Ï·ÛÙÈÎÔ› ۈϋÓ˜, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·Ó ÔÛfiÙËÙ˜ ˘ÁÚÒÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, Ì ÙÂÏÈ΋ ηٿÏËÍË, ·fi ÙË Ì›· ηÙÔÈΛ·, ÛÙÔ Ú›ıÚÔ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ηÈ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ÊÚÂ·Ù›Ô˘ ÔÌ‚Ú›ˆÓ. ∞fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·ÔÚÚÔÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÛÙÈο χ̷ٷ. √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡fiÌÔ ¤ˆ˜ ÙËÓ 31Ë-12-2005. “∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, Ô

ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÛÔ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Â›Ó·È ϤÔÓ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Î·È Ë Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ §˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ”, ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ë Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË ı· ‰ÒÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘ Ï˘Ì¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ Î·È ÂȉÚÒÓÙ·˜ ηıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ηÙÔÈ˘ Î·È ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ, ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Û fiÏÔ ÙÔ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤ÙˆÔ.

“£· ÙÔ˘˜ ¿ˆ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·”

¢‹ÌÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¢È¿Ù·Í˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ, Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯¤Ù¢ÛË Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ‹ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ηÈ, ̤ۈ ·˘ÙÔ‡, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ·ÔÙÂÏ› ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ô͋ψÛË Ù˘¯fiÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ Ì ·˘Ùfi”, ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ÛÙȘ 19 ª·ÚÙ›Ô˘, ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÂÎ Ó¤Ô˘, ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔ¯‹, ·˘ÙÔ„›·, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ÏËÊı¤-

ÓÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ¤‰ÂÈÍ·Ó Ù· ›‰È· ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÂÓÂÚÁËı¤ÓÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ı· ‰È·‚È‚·ÛıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¡∞ª, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·Ûı› Ë Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÁÈ· ÎÔχ̂ËÛË. “∏ Ôχ¯ÚÔÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ÔÈ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÔÊ›ÏÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·-

Û΋ÛÂÈ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÌ‚Ú›ˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ô͋ψÛË Ù˘¯fiÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ Û ·˘Ùfi. ∏ ‰È¿ıÂÛË Ï˘Ì¿ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÌ‚Ú›ˆÓ, ηÈ, ̤ۈ ·˘ÙÔ‡, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È. ∂ÊfiÛÔÓ Ë ∞ÁÚÈ¿ ‰Â ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘, Ù· χ̷ٷ ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ˘‰¿ÊÈ·, Û ۇÛÙËÌ· ÛËÙÈÎÔ‡-·ÔÚÚÔÊËÙÈÎÔ‡ ‚fiıÚÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È¿Ù·Í˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Ù· Û˘Ó¯‹, ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Û¯ÂÙÈο Û˘Ì‚¿ÓÙ· Ú‡·ÓÛ˘, ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜,

√ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £ˆÌ¿˜ ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ¤Í·ÏÏÔ˜ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ì ÌËÓ‡ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È Ù˘ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. “√È ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔÈ Î·È Â¤‚·Ï·Ó ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ·. ∞˜ ¤ÚıÔ˘Ó Ó· ÌÔ˘ ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ¿Úˆ ÏÂÊÙ¿ Î·È Î·Ó›˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚıËÎÂ. ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ı· ÙÔ ·Ê‹Ûˆ ¤ÙÛÈ. ÕÌÂÛ· ηٷı¤Ùˆ ÌËÓ‡ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Ô˘ ‰¤¯ÔÌ·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

Œ’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ Û‡ÏÏË„Ë ‰‡Ô Ó·ÚÒÓ 16 Î·È 26 ¯ÚfiÓˆÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘

Œı·„·Ó ÙÔ ¯·Û›˜ Û ¯ˆÚ¿ÊÈ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ™∂ ¯ˆÚ¿ÊÈ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Â›¯·Ó ı¿„ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÛfiÙËÙ· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ‰‡Ô Ó·ÚÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¤’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙËÓ ÍÂı¿„Ô˘Ó. √ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ 16 ÂÙÒÓ - ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô - Î·È ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ ¯·Û›˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ¯ı¤˜, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ‰‡Ô Ó·ÚÔ› ËÏÈΛ·˜ 16 Î·È 26 ÂÙÒÓ - ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Ûο‚Ô˘Ó. ΔÔ ÛËÌÂ›Ô ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô 24ˆÚ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›·. ∏ ·Ú·ÎÔ-

ÏÔ‡ıËÛË ‹Ù·Ó ηı’ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı· ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· Ó·ÚΈÙÈο. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ‰‡Ô Ó·ÚÔ›, ¿ÂÚÁÔÈ, οÙÔÈÎÔÈ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜,

ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÍÂı¿„Ô˘Ó ÙËÓ “η‚¿ÓÙ˙·” ÂÂÓ¤‚ËÛ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÙÔ ¯·Û›˜ ‹Ù·Ó Ù˘ÏÈÁ̤ÓÔ Û ӿÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›· Î·È Â›¯Â ‚¿ÚÔ˜ 630

ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‰‡Ô ¿ÏϘ Û˘Û΢·Û›Â˜ ¯·Û›˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 6,1 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ª·˙› Ì ٷ Ó·ÚΈÙÈο ηٷۯ¤ıËÎ·Ó Î·È Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ˆ˜ ̤۷ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÛÎËÛ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ·Ôı‹Î¢ÛË ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È Î·ÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ ÁÈ· Ó’ ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈο ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó fiÙÈ ÙÔ ¯·Û›˜ ‹Ù·Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÛÙËÓ “η‚¿ÓÙ˙·” ˘‹Ú¯Â ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎÂ. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·Ú-

ΈÙÈÎÒÓ, Ë Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚË ϤÔÓ Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÈÓËÙÒÓ Â›Ó·È Ë “η‚¿ÓÙ˙·” ÒÛÙ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂϤÁ¯Ô˘ Ó· ÌËÓ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÛfiÙËÙ·. ΔÔ‡ÙÔ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘ÛÙËÚÔÔÈËı› Î·È ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ¯Ú‹ÛÙ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤ˆ˜ 20 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ¯·Û›˜ Î·È ¤ˆ˜ 2,5 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ËÚˆ›Ó˘ ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ‰ÈÒÎÔÓÙ·È Û ‚·ıÌfi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜ (‚·ıÌfi ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜). ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û‡ÏÏ˄˘ ‰Ú·ÛÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ı¿‚Ô˘Ó Ù· Ó·ÚΈÙÈο Û ÂÚËÌÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ·˘Ï¤˜ ÛÈÙÈÒÓ. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ¢›ˆÍ˘, fiÙÈ ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ “η‚¿ÓÙ˙˜” Û ÛËÌ›· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. Δ. ∫.

√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ™Δπ™ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË, Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ı¤ÛÂÈ Û ‰È·‚ԇϢÛË ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô Î. ª·Úο΢, η˘ÙËÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ª·Úο΢, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂÙ¿ ·fi ÏËıÒÚ· ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÛΤ„ÂˆÓ Î·È ÂÈÏÂÎÙÈÎÒÓ ‰È·ÚÚÔÒÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ Ù˘ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ŸÌˆ˜ οÓÂÈ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÔÏÈÙÈÎfi Ï¿ıÔ˜. £¤ÏÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÙÔÌ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û ηı·Ú¿ ÎÔÌÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ÁÓÒÌË ÌfiÓÔ ÙˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ϙ Î·È Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο Ù˘ ÛÙÂϤ¯Ë ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÙË ÁÓÒÛË Î·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ŒÙÛÈ ¤Î·Ó·Ó Î·È Ì ÙÔÓ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·” Î·È Ô‰ËÁËı‹Î·Ì Û ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ Ù· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ·ÎfiÌË. ŒÙÛÈ ¿ÊËÛ·Ó ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ô‰ËÁ‹ıËΠ۠·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì·Ú·ÛÌfi ŒÙÛÈ ¯¿ÓÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù· ∫ÔÈÓÔÙÈο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ‚·ÛÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈÓfi fiÓÂÈÚÔ. ŒÙÛÈ Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ ÛÙËÓ ÂÚËÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ Î·È ¯¿ÓÔÓÙ·È - Ì·Ú·˙ÒÓÔ˘Ó ¯ˆÚÈ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÚÔÛfiÓÙ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ∫¿ÓÔ˘Ì ¤ÎÎÏËÛË ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ·È¯Ó›‰È· Î·È Ó· ¿„ÂÈ Ó· ÌÂÙÚ¿ÂÈ fiϘ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ Ì ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜, fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È Ì ÙËÓ Èı·Á¤ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË „‹ÊÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ¢ÂÓ ı· ‰Â¯ıԇ̠‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· - Ô˘ ÙËÓ Í¤ÚÔ˘Ì ηχÙÂÚ· ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ Î·È ÏËı˘ÛÌȷΤ˜ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ. ∂ÎÙfi˜ ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÎÔÌÌ·ÙÈο ÚÂ˙›ÏÈ Î·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÛÂ... ¶·ÛÔÎÚ¿ÙË...”.

M·ÁÓËÛ›· 14 √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Δ∞ ·ÓÔÈÎÙ¿ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ˙ËÙ‹-

Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ (Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÌÂ˙ÔÓÂÙÒÓ “ÔÚÈ˙fiÓÙÈˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ” ), Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·¤Ú· ÛÙÔ ¶.™. μfiÏÔ˘, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ (ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È ˘fiÁÂȈÓ) ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ë ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ π. ∫Ô˘ÚÙ›Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ “Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È Á›ÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ºÔÚ¤·. μ·ÛÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 6% (Ì ̤ÛÔ fiÚÔ Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Îϛ̷η ÙÔ 15%), Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÎÙÒ ¯ÒÚˆÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ/‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ.” Δ¤ÏÔ˜ Û˘ÌʈӋıËΠӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÂȉÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· Î·È Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÂηÂÙ›· ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙȘ ∫ÔÈÓÔÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜.

∂ÚÒÙËÛË ∫. ÷Ϥ‚· ÁÈ· ÙËÓ “πˆÓ›·” ∂¶∂ƒøΔ∏™∏ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·” , η٤ıÂÛ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∫ˆÓ. ÷Ϥ‚·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ªÂÙ¿ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “πˆÓ›·” ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÔȘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ª·‚›‰Ë ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊı› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì Â›Û˘ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Î. ª·‚›‰Ë Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì ÙÔ μfiÏÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û ÚÔ¿ÛÙÈÔ Â·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ˘ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∫·È Ê˘ÛÈο ÂÎÙfi˜ Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂȂ‚ÏË̤ÓË Ì›ˆÛË ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ ÁÈ·Ù› ·‰È·ÊÔÚ› Î·È Ì ÙË ı¤ÛË Ù˘ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜; TÔ˘˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì Â›Û˘ ÁÈ· Ù· „¢‰‹ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ì·˜ ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ì·˜ ÛÙÔ Ò˜ ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÌÂٷٿ¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Û ۯ¤ÛË Ì fiÛÔ˘˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË” .

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ηٷÛ΢¤˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÚÈ˙ÈΤ˜ ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÂȘ

∫·È ÌÂϤÙË ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜

™

ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÌÂϤÙ˘ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ∫ÙÈÚ›Ô˘, ÚÔ˜ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÌ‹Ì· ·˘Ù‹˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ó¤ˆÓ ‹ ÚÈ˙Èο ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ∫ÙÈÚ›ˆÓ (∫∂¡∞∫), ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘. ™‡ÛÎÂ„Ë Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ¯ı˜, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ÈÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î. °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Ô˘ ı¤ÙÂÈ Û ÈÛ¯‡ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ∫ÙÈÚ›ˆÓ (∫∂¡∞∫), ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÂϤÙË ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ∫ÙÈÚ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙËÓ ÌÂϤÙË ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÌ‹Ì· ·˘Ù‹˜, ÁÈ· Ù· Ó¤· ‹ ÚÈ˙Èο ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ӷ ÎÙ›ÚÈ·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÌÂϤÙË Ù¯ÓÈ΋˜, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜, Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙËÓ ÌÂϤÙË ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. °È· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ¯ı˜, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˘, ˘ËÚÂÛȷ΋ Û‡Û΄Ë, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, “Ë ÈÛ¯‡˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ηıÒ˜ Î·È ÂÂÍËÁËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÁ·ÎÏÈÔÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜” . √ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ∫ÙÈÚ›ˆÓ, ÚԂϤÂÈ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÂÈıˆڋÛÂȘ ÛÙ· Ó¤· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÛÙ· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· Î·È Î·Ù¿Ù·Í‹ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈ-

ÊÔÚ¿, ÒÛÙ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ (ȉÈÔÎً٘- ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜) Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ı· ηٷ‚¿Ï-

ÏÔ˘Ó ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ʈÙÈÛÌfi, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÎÏ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË

ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ∫∂¡∞∫: -¶ÚԂϤÂÙ·È Ë ¤Î‰ÔÛË ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ó¤· ÎÙ›ÚÈ·, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ ÂÓ‹ÓÙ· Ù.Ì., Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ÚÈ˙È΋ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÎÙ›ÚÈ· ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· ·˘ÙÒÓ fiÙ·Ó ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ÂÎÌÈÛıÒÓÔÓÙ·È, ηıÒ˜ Î·È Û fiÏ· Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ & ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. ΔÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· 10 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ··›ÙËÛË ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›·˜ Ù›ıÂÙ·È Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ∫∂¡∞∫ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ (Î·È fi¯È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· fiˆ˜ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·Ú¯Èο). ∏ ÙÈÌ‹ ‚¿Û˘ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ηÙÔÈ˘, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ À¶∂∫∞, ı· Â›Ó·È 1 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. ΔÔ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈıˆÚËÙ‹ Î·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÒÛÙ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٷӿψÛË Î·È ÙȘ Ù˘¯fiÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘. Δ· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ı· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Û ªËÙÚÒÔ Ô˘ ı·

ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ∏ ηٿٷÍË ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜.

-£ÂÛÌÔıÂÙÂ›Ù·È Ë ªÂϤÙË ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ∫ÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙË ÌÂϤÙË ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘ Î·È ı· ÂÎÔÓÂ›Ù·È ÁÈ· οıÂ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· οı ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ, ÂÊfiÛÔÓ ı· ·Ó·Î·ÈÓ›˙ÂÙ·È ÚÈ˙Èο Î·È ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: ·) ÛÙËÓ ··›ÙËÛË Î¿Ï˘„˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘, ÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi Î¤Ï˘ÊÔ˜ Î·È ÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ‚) ÛÙË Û‡ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÎÙ›ÚÈÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜. ø˜ ÎÙ›ÚÈÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÓÔÂ›Ù·È ÎÙ›ÚÈÔ Ì ٷ ›‰È· ÁˆÌÂÙÚÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ı¤ÛË, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, ¯Ú‹ÛË Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì ÙÔ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÏËÚÔ› fï˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈṲ̂ӷ Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ù· ÔʤÏË ·fi ÙÔÓ ∫∂¡∞∫ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο (ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ Î·È ÂÍfi‰ˆÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜), ÎÔÈÓˆÓÈο (‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜) Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο (ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ú‡ˆÓ, ΢ڛˆ˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜).

∂›¯Â ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÛÙÔ μfiÏÔ

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ¶√§Àøƒ∏ ‹Ù·Ó Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ›¯·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ÙËÓ ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ √∂ª∞ μfiÏÔ˜ 2013 Î.Î. °ÈÒÚÁÔ ∫ÔϤÙÛÔ Î·È º·Ó‹ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (∂√∂) Î. ™. ∫·Ú¿ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›¯Â ηı·Ú¿ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÎÚ›ıËΠ··Ú·›ÙËÙË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ Ë ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ √∂ª∞ “μ√§√™ 2013” , Ë ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ (12Ì.), ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ √∂ª∞, ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √∂ª∞ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÚÔ‡Û· ı· Â›Ó·È Î·È Ë Ó¤· Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ (√∂∫) Î. °ÂˆÚÁ›· ∫ˆÙ›‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙËı› ¿ÌÂÛ· Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔ-

ÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡. ™ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·ıÏËÙÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ·Ó¿ ÙÔ̤·, ηıÒ˜ ‹‰Ë ÙÚ¤¯ÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ Û˘˙ËÙ‹ıËΠ¯ı˜, ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Î.Î.

μÔ‡ÏÁ·ÚË, ∫ÔϤÙÛÔ˘, ∫·Ú¿ÏÔ˘ Î·È ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿, ÛÙËÓ ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ √∂ª∞ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ Ê·-

Î¤ÏˆÓ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ·ıÏËÙÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È Ù· Û‡Ó‰ÚÔÌ· ¤ÚÁ· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∂›Û˘, ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ÚÒÙ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ì ÙË Ó¤· Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ √∂ª∞, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi˜ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙ· Ó¤· ̤ÏË Î·ıÒ˜ Î·È Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. Ÿˆ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÛÊȯً ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ì ‚¿ÛË Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜. Δ¤ÏÔ˜ fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÙÔ̤ˆÓ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ·fi ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Î.· ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ √∂ª∞ μ√§√™ 2013 ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ Â-

ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ηٷχÛÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙÔ Úˆ› ı· ÂÚÈԉ‡ÛÔ˘Ó Û fiϘ ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¢.™ Ù˘ √∂ª∞ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ. ∂›Û˘, ·˘Ùfi ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ì˯·ÓÈÎÔ› ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈıˆڋÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ÚÒËÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, fiÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÁÂÚı› ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ì ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ¢∂ª∞, ηıÒ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ì ‰Â¯Ù› ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÈÛÙÔϤ˜, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘, ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËı› Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜” , ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘.

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

15

M·ÁÓËÛ›· 16 ∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ™∂ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ªÔÓ¿‰· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: °È· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ∏ÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ - μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ, ªÔÓ¿‰Â˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜, ∫¤ÓÙÚ· ∏ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ∏ÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: °È· Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” Î·È “ªÔÓ¿‰ˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜” ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙ· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο ∂ȯÂÈÚËÛȷο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ̤ۈ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ “ƒ‹ÙÚ·˜ ∂˘ÂÏÈÍ›·˜” ·˘ÙÒÓ. Δ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ “∫¤ÓÙÚˆÓ ∏ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ∏ÏÈÎȈ̤ӈӔ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â›Û˘ ̤ۈ ÙˆÓ ¶∂¶, ηÙfiÈÓ ÂίÒÚËÛ˘ ·fi ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞Ó¿Ù˘ÍË ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡” ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ŸÏ˜ ÔÈ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ ¢π™∞ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ Ù· ¤ÚÁ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰˘ÓËÙÈÎÔ‡˜ ∞Ó·‰fi¯Ô˘˜, Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÓ‡ÛÂÈ Î·È ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› Â›Ó·È Û ʿÛË ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ÂÓÒ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰È·‰Èηۛ· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. √È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙȘ Û¯ÂÙÈο ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ (∞ÓÔȯÙÔ› ¢ËÌfiÛÈÔÈ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ›), Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂıÓÈÎfi Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ıÂÛÌÈÎfi Î·È Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ (ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο: ‰È¿ÚÎÂÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ, ÛÙ¿‰È· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ÂͤٷÛË ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ, ¤Î‰ÔÛË ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÛ˘Ì‚·ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, Î.Ï). ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ÔÌ·Ï‹ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Î·È Ë ¤ÁηÈÚË ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘

°È·ÙÚÔ›: ∂›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ¶Úfi‚ÏËÌ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Û ·ÛıÂÓ›˜ ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ·

Δ

Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ Â›Û¯ÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ 20 ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜ Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›ˆÓ, ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙ· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›·, ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Úfi‚ÏËÌ· ¤¯Ô˘Ó Â‰Ò Î·È Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÂÚ›Ô˘ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌÂȷο Ê¿Ú̷η ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›. ∞fi ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó fiϘ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ΔÂÏÈο Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ¤Ó·Ó ÁÈ·ÙÚfi Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚË ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÏËڈ̋ Î·È ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ì‹Ó˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Â›Ó·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó. ¶ÏËÚÒıËÎ·Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ›‰·Ó ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È 6% ·fi ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÌÈ· ÚÒÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜. °È· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜, π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙ ı· ÏËÚˆıÔ‡ÌÂ Î·È Ì fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù·” . ∂›Û˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÛÂÈ Î·È ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù·, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ı· ‚·Ú‡ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ fiÏÔ Îϛ̷. ŸÏË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ Â›Û¯ÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ ÌfiÓÔ, ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· fï˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ·Ó ı· ÏË-

ÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó. §fiÁˆ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÁÂÓÈο ÔÈ Ôϛ٘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ·Ó·‚ÔϤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›ˆÓ. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ˆ˜ Ù· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Î·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î¿ÙÈ ‚¤‚·È· Ô˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ. ∂›Û˘, Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÂÓÒÛÂˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√∂¡°∂) ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î‹Ú˘ÍË Û·Ú·ÓÙ·Ô¯Ù¿ˆÚ˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙȘ 21 Î·È 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ì ¿ÏϘ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ÀÁ›·˜, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∞ÎfiÌË ÙËÓ ¶¤ÌÙË 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘

Ë √∂¡°∂ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜.

∞‰˘Ó·Ì›· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ™Â ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ Û˘ÌÔϛ٘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ· Ù˘ fiÏ˘ Ù· ÓÔÛÔÎÔÌÂȷο Ê¿Ú̷η ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Â‰Ò Î·È Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÂÚ›Ô˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙ· Ê·Ú̷Λ· ÙË Ó¤· ‰È·‰Èηۛ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ. Δ· ÓÔÛÔÎÔÌÂȷο Ê¿Ú̷η ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ· ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ª¤¯ÚÈ Î·È Ù· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘ ÌÂÙ¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙ· Ê·Ú̷Λ· Î·È Âȉ›‰ÔÓÙ·˜ ÙË Áӈ̿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Áӈ̿Ù¢ÛË ·fi ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Ï¿Ì‚·-

Ó·Ó ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ. Ÿˆ˜ fï˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘, ·fi ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚˆı›. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó Ù· Ê¿Ú̷η, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Ó· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó. ¶¿ÏÈ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› χÛË, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Â›ÛËÌË ÔÏÈÙ›· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÒÚ· ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ·¿ÓÙËÛË. ŒÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (√¶∞¢). ™Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›

Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÒÛÙ ӷ Û˘˙ËÙËı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î·È Ë Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ›ÛÙˆÛ˘ Ì ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ οÔÈÔ˘ ‹ οÔÈˆÓ Δ·Ì›ˆÓ. ◊‰Ë ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ‰È¤ÎÔ„·Ó ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙÔÓ √∞∂∂ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ¢∂∏ Î·È ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ 1Ë ª·˝Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔÓ √¶∞¢. ™ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Î¿ÔÈ· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì οÔÈÔ Δ·Ì›Ô. ¶ÔÏÏ¿ fï˜ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘, ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô √¶∞¢ ÔÊ›ÏÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÂÓÒ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Ì ¿ÏÏ· Δ·Ì›·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔÓ √∞∂∂ Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÊ›ÏÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ÙÚÈÒÓ ÂÚ›Ô˘ ÌËÓÒÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “·fi ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÛÙÔ π∫∞, fï˜ Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ π∫∞, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ·Ó·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÔÏÔÁڿʈ˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. ™˘Ó¤ÂÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰›ÏËÌÌ·, ·Ó Ú¤ÂÈ ‹ fi¯È Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘ÓÙ·Á¤˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó Ï˘ı› ÚÈÓ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ”.

∞fi 7-12 ª·˝Ô˘ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜, fiÔ˘ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È ı· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ÂΉËÏÒÛÂȘ

™ÙËÓ 9Ë ª·ıËÙÈ¿‰· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÎÚÔÛˆ› ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Δ√ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÎÙÒ Ì·ıËÙÒÓ μ’ Î·È °’ Δ¿Í˘ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌfi Ì·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ 9Ë ª·ıËÙÈ¿‰· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙȘ 7 ̤¯ÚÈ ÙȘ 12 ª·˝Ô˘ ÛÙËÓ ¶ÚÒÙË ™ÂÚÚÒÓ. ∂Λ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û ·ÚÎÂÙ¿ ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿-

ÛÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÍÂΛÓËÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 2002. ∞fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ›¯·Ó ÂÎÊÚ·ÛÙ› Êfi‚ÔÈ fiÙÈ ›Ûˆ˜ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â οÔÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÏfiÁˆ ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙ¤Á·Û˘ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙË ª·ıËÙÈ¿‰·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤ÌÂÓ·Ó ¤Ú˘ÛÈ Û ÛÎËÓ¤˜. ΔÂÏÈο Ô ÓÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÂÎÚÔÛˆËı› ÛÙË ª·ıËÙÈ¿‰·. ∂›Û˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ΔÚ›-

ÙË 30 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚfiÛÎÏËÛ˘ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Ù˘ £’ ª·ıËÙÈ¿‰·˜. μ·ÛÈÎfi˜ ˘ÏÒÓ·˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ª·ıËÙÈ¿‰·˜ Â›Ó·È Ô ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜. ∏ ª·ıËÙÈ¿‰· ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Î·È ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. ŸÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ¤ˆ˜ Î·È Ù· ·Ï¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÔÈ ÎÚÈÙ¤˜ ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÁÂÓÈο fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Â›Ó·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ô Î·ı¤Ó·˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ

¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘. ∏ ÚÒÙË ª·ıËÙÈ¿‰· ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2002 Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “ª·ıËÙÈΤ˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ∂ΉËÏÒÛÂȘ ¶ÚÒÙË 2002” Î·È ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ¶·È‰Â›·˜. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ¤Ù˘¯Â, Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË Î·È ϤÔÓ Î¿ı ª¿ÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¶ÚÒÙË ™ÂÚÚÒÓ. ø˜ ·ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ù˘ ª·ıËÙÈ¿‰·˜ ˘‹ÚÍ ÓÔÌÈ΋ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ‹ Ù˘ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ

∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009.

™ÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË Ô μfiÏÔ˜ ΔËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÈϤÁÂÈ ÙÔ 6% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È‹ÌÂÚ˜, ÙÚÈ‹ÌÂÚ˜ Î·È ÔÏ˘‹ÌÂÚ˜ ÂΉÚÔ̤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ¶¤ÌÙË ı¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ ˆ˜ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÌÂÙ¿ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ù· ÷ÓÈ¿ Î·È Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ·. º.™.

M·ÁÓËÛ›· 17

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÀÁ›·˜

¢ÈÏ¿ÛÈ· Ù· ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ηÙÔ›ÎÔ˘˜ fiÏÂˆÓ ·fi ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ

¢

ÈÏ¿ÛÈ· Û˘¯ÓfiÙËÙ· ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, fiˆ˜ ¤‰ÂÈÍ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·fi ÙËÓ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ η΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÙÔ ¿Á¯Ô˜, Ë ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ë Î·ıÈÛÙÈ΋ ˙ˆ‹, Â›Ó·È Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ Î·È ‰ÚÔ˘Ó ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈο ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙËÓ ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›·, Û˘ÓÔÏÈο Î·È ·ÙÔÌÈο, ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓË Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÀÁ›·˜. ∫·È ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜ Ó· ÂÈϤÍÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ηıÒ˜ ÙÔ 2007 Ô ·ÛÙÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÍÂ¤Ú·Û ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ÙÔ 50%. ∫·È ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÙË Û˘Ó‡·ÚÍË ÙfiÛÔ ÔÏÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂȘ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·. Δ· ·Ó·Ó¢ÛÙÈο Î·È Ù· ηډÈÔÏÔÁÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¤Í·ÚÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ, ÂÓÒ ¤ÓÙ·ÛË ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÔÈ „˘¯ÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ˙Ô˘Ó ·ÔÎÔÌ̤ÓÔÈ. ∞fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÔÏϤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· Ù· ÓÔÛ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘, ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜. √ ¶Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ ηÈ

Ò˜ ·˘Ù¤˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. √ Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ › fiÙÈ Û¯ÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ÂÚÁ¿Ù˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ηÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿. ª¤Û· ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÂȯÂÈÚ‹ıËΠÌÈ· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ˘Á›·˜ ÛÙÔ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó. ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ‹Ù·Ó ˆ˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙȘ fiÏÂȘ ÂÌÊ¿ÓÈ˙·Ó ÙË ‰ÈÏ¿ÛÈ· Û˘¯ÓfiÙËÙ· Û ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ¿ÛıÌ· Î·È ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ· Û ۯ¤ÛË Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ›¯·Ì ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Û ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ÔfiÙ ˘‹Ú¯·Ó ¤ÓÙÔÓ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ú‡·ÓÛ˘, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È¤ÌÂÓ·Ó Î·È ÛÙȘ fiÏÂȘ. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÀÁ›·˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË Ê‡ÛË. ¢ËÏ·‰‹ Ù· ηχÙÂÚÔ ı· ‹Ù·Ó Û‹ÌÂÚ· Ó· ˙ÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, fiÔ˘ ‰ÂÓ ı· ηÓ›˙ÂÈ Î·È ı· ‰È·ÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛˆÛÙ¿, ÂÓÒ ı· ÂÚ·Ù¿ÂÈ Û˘¯Ó¿. √ ›‰ÈÔ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙȘ fiÏÂȘ Î·È Ò˜

·˘Ù‹ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ›Â: “∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙȘ fiÏÂȘ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙË Ú‡·ÓÛË, ·fi ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì ٷ π.Ã. À¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓË ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË Î¿ÙÈ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ. ∂›Û˘ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ, ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¤˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÌÈÎÚÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ÙÔÓ Û˘Á¯ÚˆÙÈÛÌfi Ó· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ˜. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙ· Û›ÙÈ·, fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ‚¤‚·È· ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ∞Û›·, fiÔ˘ ÛÙȘ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂȘ Û˘Ì‚ÈÒÓÔ˘Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ. ŒÙÛÈ ÂÍËÁÂ›Ù·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·fi ÂΛ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· fiϘ ÔÈ ÏÔÈÌÒÍÂȘ. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙȘ fiÏÂȘ, fiˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤¯ÂÈ Î˘ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ Ô ‰˘ÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, η΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÂÏÏÈ‹˜ ¿ÛÎËÛË. ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ·ÚÔ͇ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÏÔÈÌÒ‰Ë ÓÔÛ‹Ì·Ù·.

∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

√È fiÏÂȘ fï˜ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi ·ÏÏ¿ ηÈ

ÛÙÔ Î·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ∫·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙÈ Ù· ηډÈÔÏÔÁÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ó· Â›Ó·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË. √ ηډÈÔÏfiÁÔ˜, ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ∞’ Ù˘ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. μ·Û›Ï˘ ™·Ú¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë Î·Î‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È Ë Î·ıÈÛÙÈ΋ ˙ˆ‹ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ϤÔÓ Û˘ÓÒÓ˘Ì· Ù˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙȘ fiÏÂȘ. ∞˘Ùfi ÚÔηÏ› ·¯˘Û·ÚΛ·, ·ÚÙËÚȷ΋ ›ÂÛË Î·È Û·Î¯·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË, ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·ÎÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Â›Ó·È Ë ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙȘ fiÏÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ 2009 ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ 500 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 400 ‹Ù·Ó ÂÌÊÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· 100 ·ÛÙ·ı‹ ÛÙËı¿Á¯Ë.

™Ùfi¯ÔÈ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ÀÁ›·˜

∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÀÁ›·˜ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È Ù˘ ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ó· ÂÌϤÍÂÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ‰ÈÂıÓ›˜

ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ӷ ÙÂı› Ë ˘Á›· ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. √È ÛÙfi¯ÔÈ Â›Ó·È: * ¡· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËı› Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ˘Á›·˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÂÛÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÂÓfi˜ ·ÛÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Î·È ‰È·ÙÔÌ·΋˜ ‰Ú¿Û˘. * ¡· ÚÔ·¯ı› Ë ‰Ú¿ÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ˘Á›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË: (1) ·˘ÍË̤ÓË ¤ÎıÂÛË Û ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ (.¯. ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË, ÓÂÚfi, ·Ô¯¤Ù¢ÛË, ·fi‚ÏËÙ· Î.Ï.), 2) ·˘ÍË̤ÓË ¤ÎıÂÛË Û ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÌË ÌÂÙ·‰ÔÙÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù· (.¯. οÓÈÛÌ·, ·Óı˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹, ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘, ηٿ¯ÚËÛË ·ÏÎÔfiÏ, ·Ú¿ÓÔÌË ¯Ú‹ÛË Ô˘ÛÈÒÓ) 3) ·˘ÍË̤ÓË ¤ÎıÂÛË Û ÌÂÙ·‰ÔÙÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù· (.¯.

HRV/AIDS, ÂÏÔÓÔÛ›·, Ê˘Ì·Ù›ˆÛË, ·Ó‰ËÌÈ΋ ÁÚ›Ë (∏1¡1), 4) ∞˘ÍË̤ÓË ¤ÎıÂÛË ÛÙË ‚›· 5) ·˘ÍË̤ÓË ¤ÎıÂÛË Û ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Î·È 6) ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· (.¯. ÂȉË̛˜, Ê˘ÛÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Î·È ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ). * ¡· ηٷ‰Âȯı› Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Â˘ı‡Ó˜ ηÈ

̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÈ· ηχÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÏ΢ÛÙÈÎfi Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ‰ËÌfiÛȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÀÁ›·˜ Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËΠ¯ı˜, Â›Ó·È Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∏̤ڷ˜ ·˘Ù‹˜ Û ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜, fiˆ˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‹ ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿, Û ÙÔÈÎfi, ÂıÓÈÎfi ‹ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›‰Ô. ∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÀÁ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ·ÊÂÙËÚ›· ‹ ˆ˜ ۇ̂ÔÏÔ ÌÈ·˜ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ¤ÓÓÔÈ· ÛÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· ÔÏÈÙÈ΋. ∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÀÁ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ - Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÂΛÓÔ˘˜ Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ˘Á›·˜ Ì·˜ - Ì ‰ÈÙÔÌ·΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ÂÌϤÎÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂÙ·›ÚˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜.

ª·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ∞Ï‚·Ó›·˜ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ

¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ù˘ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ· ™∏ª∂ƒ∞ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ Ï·ÙÚ¢ÙÈ-

Τ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ· ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜. ΔÔ Úˆ› ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÈÂÚ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ ÛÙÔÓ ÊÂÚÒÓ˘ÌÔ ÈÂÚfi Ó·fi ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ· Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ú·ÎÏ‹ÛÂȘ Î·È Ë Ù¤ÏÂÛË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈÎÔ‡ ÂÛÂÚÈÓÔ‡. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· ÎÔÚ˘ÊˆıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜, Ì ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ·. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ·fi ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ·fi ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 22.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ηıÒ˜ Î·È ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜, ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›·

ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ÏfiÊÔ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔÛ΢ÓËÙÒÓ. ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÚÙ˜ ÂχıÂÚ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ∞ª∂∞ ηıÒ˜ Â›Û˘ ÔÈ Î¿ÚÙ˜ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘ Î·È ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 1,30 ¢ÚÒ.

™ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·

™ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÚÔ¯ı¤˜ 60 Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ó·Ô‡˜, ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È Û¯ÔÏ›· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë √Úıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›·. ™‹ÌÂÚ· Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ΔÈÚ¿ÓˆÓ Î·È ¿Û˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ Î. ∞-

Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ, ÂÓÒ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÁÚ·ÊÈ΋ ‡ÏË Î·È ¿ÏÏ· ‰ÒÚ· ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô

¡¤Ô˜” ÙÔ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ηıÒ˜ Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ηÈ

ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˘. √ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, fiÙ·Ó ÙÔ 1992 ·Ó¤Ï·‚ ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ Ù˘ ·˘ÙÔΤʷÏ˘ ÔÚıfi‰Ô͢ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜, ¤ÚÂ ӷ ·Ó·ÛÙËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ÂÎÎÏËÛ›· ·fi Ù· ÂÚ›È· Ô˘ ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙÔ ·ıÂ˚ÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ÃfiÙ˙·. ª¤Û· Û ÏÈÁfiÙÂÚ· fï˜ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ηٿÊÂÚ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ŒÙÛÈ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ ¿Óˆ ·fi 400 ÂÓÔڛ˜, ›‰Ú˘Û ÙË £ÂÔÏÔÁÈ΋-IÂÚ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ “AÓ¿ÛÙ·ÛȘ” ÛÙÔ ¢˘ÚÚ¿¯ÈÔ Î·È ÙÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ “T›ÌÈÔ˜ ™Ù·˘Úfi˜” ÛÙÔ AÚÁ˘ÚfiηÛÙÚÔ Î·È ÛÙÔ ¢˘ÚÚ¿¯ÈÔ, Ù· ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ȉÈfiÎÙËÙ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. ÃÂÈÚÔÙfiÓËÛ 145 Ó¤Ô˘˜ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜. ∞ÎfiÌË ›‰Ú˘Û 50 ∫¤ÓÙÚ· ¡ÂÔÏ·›·˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ Î·È ÌÂÚ›ÌÓË-

Û ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË 150 Ó¤ˆÓ Ó·ÒÓ (ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÌÈÎÚÔ‡˜), ÙËÓ ·Ó·ÛًψÛË 70 ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ, ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ 160 Ó·ÒÓ Î·È 45 ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ 60 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·˘Ù‹ ÂΉÚÔÌ‹ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÙÔÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· ı· ‰ÒÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÁÚ·ÊÈ΋ ‡ÏË Î·È ÎÂÚ›. √ ›‰ÈÔ˜ ÂͤÊÚ·˙ ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÔ˘‰·›· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˘ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ›¯Â Î·È Î·ıËÁËÙ‹ ÛÙË £ÂÔÏÔÁÈ΋ ™¯ÔÏ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ̤۷ ·fi ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ Î·È Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· Â›‰·. ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

M·ÁÓËÛ›· 18 ΔÌ‹Ì·Ù· ECDL ÛÙË ¡∂§∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¡∂∞ ÙÌ‹Ì·Ù· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙË

¡∂§∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘ ECDL ÛÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋. ΔÔ ECDL Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÁÓÒÛÂˆÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ (Windows, Word, Excel, Internet) ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 55 ˆÚÒÓ Î·È ÎfiÛÙÔ˘˜ 250 ¢ÚÒ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Â›Ó·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ √∂∂∫ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔ ∞™∂¶. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÁÈ·Ù› Ë ¡∂§∂ ‰ÂÓ ·Ú·‚ϤÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÚfiÛ‚·Û˘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ Û’ ·˘Ù‹, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ‚È‚Ï›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÓÔًوÓ, ÙÂÛÙ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó Ú·ÎÙÈ΋ ÂÍ¿ÛÎËÛË. ∂ÁÁڷʤ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 39134-5, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ¡∂§∂, •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 1 (›Ûˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ).

∏ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ∞¶√ ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈ-

ÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ¶ËÏ›Ô˘-μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ‹ ·Ϥ˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ Î.Ï. ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ÌÂÙ·‚›‚·Û˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÌfiÓÔ (fi¯È ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘-™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ηıfiÙÈ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È) Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ̤¯ÚÈ 200 ¢ÚÒ Ú¤ÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ¿Óˆ ·fi 200 ¢ÚÒ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ÒÛÙ ӷ ÌË ¯·ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ2010. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ 17/5/2010. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË, ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24280 93963.

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ ÂÓfi„ÂÈ ı¤ÚÔ˘˜

¶ÔÈÔÈ ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· ˘ÚηÁȤ˜ ∏

·Ô˘Û›· ۯ‰›Ô˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ‰·ÛÒÓ, ÔÈ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û οı ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰·ÛÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ, Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô ¡ÔÌfi˜ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈÒÓ.

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ ¤ÁÈÓ ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· οÌÈÓÁÎ Î·È ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÙȘ ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÂÚfi, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÚfiÌÔÈ ‰È·Ê˘Á‹˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. √È ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Û ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ, ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘. √È ‰·ÛÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ·ÓÙÈ˘ÚÈΤ˜ ˙ÒÓ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ıÏÈ‚ÂÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √È ‰·ÛÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙÔÈ Î·È Ë ‚Ï¿ÛÙËÛË ÙfiÛÔ ˘ÎÓ‹ Ô˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜, ÔÈ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ı· Â›Ó·È ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ Ó· Â¤Ì‚Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘. ∫¿ÔȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ‰·ÛÈÎÒÓ ‰ÚfïÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Î·È ÔÚ·Ù¤˜, ·ÏÏ¿ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÙˆÓ fiÛˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ™ÙȘ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ Âȉ‹ÛÂȘ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘‡ı˘ÓÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡∞ª Î. Ã. ΔÛ·Ì¿˙Ë ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ‰‡Ô ˘ÚÔÛ‚Â-

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ˘ÚηÁÈÒÓ ÂÓfi„ÂÈ Î·ÏÔηÈÚÈÔ‡

ÛÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂȉÔÔ›ËÛ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈÒÓ. “∞Ó¿ÌÂÛ· Û ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ ¡ÔÌfi Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ˘˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó, ÂÓÒ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘. √È ‰‹ÌÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÚfiÏ˄˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ ‰·Û·Ú¯Â›Ô Î·È ÙËÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· οÓÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙˘ ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·-

Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ‹Ù·Ó ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈ΋ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™Ô‡Ú˘ Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ˚· Â›Ó·È Û ÚˆÙfiÁÔÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó‡·ÚÎÙ˜. Ãı˜ ›¯Â ÎÏËı› ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηıÒ˜ Ë ÂÎÎÏËÛ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ. ™ÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÂÚfi Î·È ‰ÚfiÌÔÈ ‰È·Ê˘Á‹˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΋ӈÛË, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∏ ÓÔÌ·Ú¯›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ fi-

Ϙ ÙȘ ˘‰ÚÔÊfiÚ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó È‰ÈÒÙ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ˙ËÙËı› Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Â¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ∂›Û˘ ı· ˙ËÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚȘ ‰‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· Ó· Ù· ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Î·È ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÈÔÏÈÒÓ. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó 11 Û˘ÓÔÏÈο ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó 20 ÙfiÓÔ˘˜ ÓÂÚÔ‡ Ë Î¿ı ÌÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËıËı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· οÓÂÈ ÓˆÚ›˜ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ Î·È Ë ÂÙÔÈ-

ÌfiÙËÙ· Ì ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ·ÓÙÈ˘ÚÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ, Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË. Δ· Û¯¤‰È· Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Î·È ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜. ª¤¯ÚÈ ÙȘ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙË ¡∞ª Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ·ÓÙÈ˘ÚÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ı· ÂÚÈÔÏÔ‡Ó ·fi ÙËÓ 1 ª·˝Ô˘ 16 ÂÚÈÔÏÈο ·fi ÙȘ 7:30 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∞fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ı· ÂÚÈÔÏÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ Ô¯ÙÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÂÚÈÔÏÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ÌÈÎÙ¿ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ‰·Û·Ú¯Â›Ô˘ Î·È Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ 156 ¿ÙÔÌ· ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ·ÎfiÌË 39 ÛÙÔ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, Û˘ÓÔÏÈο 195 ¿ÙÔÌ·. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÛÔ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 415 ¿ÙÔÌ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù·, Ù· ˘‰ÚÔÊfiÚ· Â›Ó·È 34, Ù· ÂÈ‚·ÙËÁ¿ 12, ÂÓÒ ÛÙË ‰·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛË ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ‰‡Ô Canadair 215. ¶ÏËÓ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÚ¤ÈÓÙÂÚ, ‰‡Ô ÊÔÚو٤˜, ‰‡Ô JCB (ÙÛ·¿ÎÈ·) Î·È 15 ȉȈÙÈΤ˜ ˘‰ÚÔÊfiÚ˜, ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤ÓÙÂη Û˘ÓÔÏÈο ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 2009 ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·, ÙÔ ∫·Ú¿‚ˆÌ·, ÙÔ ™ˆÚfi, ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ Î·È ÙËÓ 111¶.ª. ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 20ÙfiÓˆÓ ÓÂÚÔ‡ Ë Î¿ı ̛·. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi

√È ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó ÔχÙÂÎÓ˜ ™À¡∞¡Δ∏™∏ Ì ÙËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ΔÚ›ÙÂÎÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Î·È fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÌËӇ̷ٷ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¤ÎÙˆÛ˘ 50% ÛÙ· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘, Ù· ÙÚÔÊ›· ÙˆÓ ¶·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Î·È Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÁÈ· Ù· ø‰Â›·”. Ãı˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙË ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È fiˆ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ï·Ù˙‹˜ › “ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘, Ó· ‰ÂÈ ÙÔ Ô͇ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙÂÎÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ˆ˜ Ô-

χÙÂÎÓË” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÙÚ›ÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÙÚ›ÙÂÎÓ˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ∞ÊÔ‡ Ë ÙÚ›ÙÂÎÓË ÌËÙ¤Ú· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË Î·È Û‡˙˘ÁÔ˜. ∂Ì›˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi ı· ı¤ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ Î. °ÂÓÓËÌ·Ù¿ ÛÙȘ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘”. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‹‰Ë Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ √Δ∞, ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÎÙˆÛË Ô˘ Ó· Êı¿ÓÂÈ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 50% % ÛÙ· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘, ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË, ÛÙ· ÙÚÔÊ›· ÙˆÓ ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, ø‰Â›·, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ™Ù¤ÎÈ ¶·È‰ÈÔ‡ Î·È fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ∫·Ï·Ù˙‹˜ Ù· ÌËӇ̷ٷ Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘. ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹‰Ë ·ÚÈıÌ› 600 ̤ÏË, Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫·Ï·Ù˙‹˜ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÚ›ÙÂÎÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜

‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È Ù· ‰ËÌÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ √Δ∞ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “ø˜ ¯ÒÚ· ‰È·Ó‡Ô˘Ì ̛· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÈÙÒÛÂȘ, Ì·˜ ¤-

¯Ô˘Ó ÂËÚ¿ÛÂÈ fiÏÔ˘˜. √È ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ º¶∞, ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ¢∂∫√ Î·È Û ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ›‰Ë Ï·ÙÈ¿˜ ηٷӿψÛ˘, Ì›ˆÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Û ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Î·È Â›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ, ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ Û Ôχ

‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙȘ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù¿ÍÂȘ, ÙȘ ÔÏ˘ÌÂÏ›˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ¿Ú· Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ÙÚ›· ·È‰È¿. ¢ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· ԇ̠fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô ‰È·‚›ˆÛ˘. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÌÔÚ›ÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÙÂ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÙ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î¿ÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÁÓˆÛÙfi Û ÔÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÒÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ Ù· ̤ÏË Ì·˜” . ∂›Û˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ Î·È ÛÙÔ˘˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ μfiÏÔ˘- ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˙ËÙ¿ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. £.∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

ŸÏ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ A’ E¶™£ ÛÂÏ. 22

¶∂ª¶Δ∏ 8 A¶ƒπ§π√À 2010

™‹ÌÂÚ· ÔÈ ÏËڈ̤˜ ÛÙË ¡›ÎË ÛÂÏ. 21

¡π∫∏ ∫∞π ™Δ∏ ƒ√¢√ £∂§√À¡ √π “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫√π” ™Δ√ ¶∞πáπ¢π ª∂ Δ√ ¢π∞°√ƒ∞

¢ÂÓ ¯·Ï·ÚÒÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÚÔÎÚ›ıËÎÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÂÏ. 21

À¢∞Δ√™º∞πƒπ™∏

∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ¶. ÛÂÏ. 24

È· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ÛÙË ƒfi‰Ô ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜. ªÂ Ó›ÎË ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· “ÛÊÚ·Á›ÛÔ˘Ó” Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘, ηıÒ˜ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ¤ÓÙ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ı· ·Ô̤ÓÔ˘Ó (Ù· ‰‡Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ƒfi‰Ô) ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ Ù˘ ηٿٷ͢ √º∏ ÂÙ‡¯ÂÈ ¤ÍÈ Ó›Î˜ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜ ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

°

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ¶¿Ú· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ ÙÔ˘, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ‰ÂÓ Â·Ó··‡ÔÓÙ·È Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, ηٷÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ÚÂÎfiÚ. ∏ Â›ıÂÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‚Á¿˙ÂÈ ...ʈÙȤ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ 30 Ù¤ÚÌ·Ù· Û 11 ·ÁÒÓ˜, ÂÓÒ Ù· 59 ÁÎÔÏ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Â›‰Ô. √È 18 ӛΘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÂÓÒ Î·Ì›· ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¤ÍÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÓÈÎËÊfiÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∏ ÔÌ¿‰· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙË ÁÈ· 12 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ (ÂÓÓ¤· ӛΘ Î·È ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜) Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔ ÚÂÎfiÚ Ù˘, ̤ÓÔÓÙ·˜ “fiÚıÈ·” Î·È ÛÙË ƒfi‰Ô ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·. “¢ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ì·Ù˜, ηıÒ˜ Ô ¢È·ÁfiÚ·˜ ·Ó Î·È ÍÂΛÓËÛ Ì ÔÏÏ¿ fiÓÂÈÚ· Î·È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ϤÔÓ ‰›ÓÂÈ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙˆÓ Ï¤È ¿Ô˘Ù. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙË ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ √º∏, ˆÛÙfiÛÔ, Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ¯·Ï·ÚÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ı· ·Ï¤„Ô˘Ì Ì ¿ıÔ˜ Û fiÏ· Ù· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ·È¯Ó›‰È·, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÛ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ӛΘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ. ΔÔ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜, Ì· ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÛÙÔ˘˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı› fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË “£” Ô §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Â˘-

¯¿ÚÈÛÙ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ πÔÙÒÓ: “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ͯ¿Ûˆ ÙÔ ÂÚÛÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ÛÙË ƒfi‰Ô. ◊Ù·Ó ¤Ó· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi Ì·Ù˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ∞fi Ôχ ÓˆÚ›˜ ˘Ô¯Úˆı‹Î·Ì ·fi ÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠̠ÂÓÓ¤· ·›ÎÙ˜, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ›¯·Ì ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ì ÌÈ· ·ÏÈηڛÛÈ· Ó›ÎË. ∏ ¯·Ú¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÌÔ˘ ÙfiÙ ‹Ù·Ó ·ÂÚ›ÁÚ·ÙË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ̤ӷ Ë ÂÈÙ˘¯›· ÂΛÓË ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ηıÒ˜ ›¯· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÁÎÔÏ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË Ì 1-0” .

ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Û˘ÌÏËÚÒıËÎÂ Ô ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÊÈÏ¿ıψÓ. √ ¢È·ÁfiÚ·˜ Ì 35 ‚·ıÌÔ‡˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 11Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Î·È ı· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ Ì ¿ıÔ˜ ÙË Ó›ÎË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌϤÍÂÈ Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ Ù· Ï¤È ¿Ô˘Ù. ™ÙË ƒfi‰Ô ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ¤ÍÈ Ó›Î˜, ¤ÍÈ ‹ÙÙ˜ Î·È ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜, ÂÓÒ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‹ÙÙ· Ì 2-0 ·fi ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË.

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·

¢ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ Ù·Í›‰È ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ÙÈÌ Ì¿ÓÙ·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÈηÓÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ı· “ÙÛÂοÚÂÈ” Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë˜ (ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ) Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋. ΔÔ ›‰ÈÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ›¯Â Á›ÓÂÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ì ÙÔÓ Δ¿ÎË °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ Ó· ·Ó¿‚ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” ʈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ªfiÓ¯Â Î·È √˘Ì›ÓÙ˜, ‰‡Ô ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

ªÂ ‰ÈÏ‹ ÚÔfiÓËÛË, Úˆ›-·fiÁÂ˘Ì·, Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÙˆÓ °È¿ÓÓË ∑·Ú·‰Ô‡Î· Î·È μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â. ∞Ó Î·È ·ÎfiÌË Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ÂÓ‰Âο‰·, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ªfiÓ¯Â, ÂÓÒ “·›˙ÂÙ·È” Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÔÈÛıÔʇϷη ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î· (Èı·ÓfiÓ Ó· ·›ÍÂÈ ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î Ô π·Îˆ‚¿Î˘). ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √º∏. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ù‹ÛË ÙÛ¿ÚÙÂÚ ·fi ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·. ∫È ·˘Ùfi

™ÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ Ô °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜

20

¶∂ª¶Δ∏ 8 A¶ƒπ§π√À 2010

§∞ μ√§√À

™˘ÓÔÏÈο 35 ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ƒ¿ÏÈ ™ÚÈÓÙ “ŸıÚ˘˜” √§√∫§∏ƒø£∏∫∞¡ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ 3Ô ƒ¿ÏÈ ™ÚÈÓÙ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “ŸıÚ˘˜” . ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ÂͤÓ¢Û ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÚ›Ù˘ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 35 ÏËÚÒÌ·Ù· ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 10-11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ì ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ÙË §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “°ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈÏÈÁÎÂÚ›‰Ë˜ CARRERA CARS” , Ô˘ Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ÙÔ˘ Ú¿ÏÈ. √È ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Î˘‚ÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∏ §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ηÙËÁÔڛ˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· 1400-1600 cc ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ∞ÔÛÙfiÏ˘ ™ˆÙËÚ›Ô˘-¶¿ÚȘ ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, ∞ÔÛÙfiÏ˘ ™ÙÚÔ‡ÁÁ˘-ÕÏ΢ ƒ¤ÓÙ˘, °È¿ÓÓ˘ ¶·Ú·Û΢¿˜-¢È·Ó. ª·ÏˆÙ‹˜, ™Ù·Ì¿Ù˘ ªÈ¯·‹Ï-μ›ÎÙˆÚ·˜ ™·ÚÚ‹˜, £·Ó¿Û˘ ΔÛÈÙÛÈÁÈ¿ÓÓ˘-Δ. ¢‹ÌÔ˘, ∫ÒÛÙ·˜ μ·ÛÙ·Ú‰‹˜-°ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô˘ÊÏ¿Ú˘, ∫ÒÛÙ·˜ ΔÚ·Á‹˜, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· 16002000 ΢‚ÈÎÒÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¶¤ÙÚÔ˜ ¡Ù·‹˜-¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡Ù·‹˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÏÓÙÔ‡Ó˘-μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÈÔ˙fiÔ˘ÏÔ˜-¢ËÌ. ™ÂÚÛ¤Ó˘, ÂÓÒ ÛÙ· 2000 Î·È ¿Óˆ ΢‚Èο ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÃÚfiÓ˘ ΔÛÈÏÈÁÎÂÚ›‰Ë˜ Î·È ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∞¸Ê·ÓÙ‹˜. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·fi ÙȘ 14.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 17.00 ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú› ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· Á›ÓÂÈ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÛÙȘ 21.00 Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ·fi ÙËÓ ¶Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ÂÎΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∏ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ¶Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙȘ 9.45 .Ì. Î·È Ë ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛΤÏÔ˘˜ ÛÙȘ 10.00. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛΤÏÔ˜ Î·È Ë ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢ ı· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÛΤÏË. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È Ôχ fiÌÔÚÊË ÁÈ·Ù› ·Ó·ÚÚȯ¿Ù·È ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ŸıÚ˘. ∏ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ Î˘¤ÏÏˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ οı ηÙËÁÔÚ›·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 15.30 Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ÿÚÙË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ¿ÏϘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔ˘ website Ù˘ §¤Û¯Ë˜, Ô˘ Â›Ó·È www.lavolos.gr. √ ÂfiÌÂÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜, Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ë §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÛÙȘ 29-30 ª·˝Ô˘ Î·È Ë ∞Ó¿‚·ÛË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÛÙȘ 25-26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

π·Û›·

¶ÚÔÔÓËÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô π.√.Δ.π.™. Δ√ ∂ƒÃ√ª∂¡√ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 11.30 .Ì., Ô ÈÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ π.√.Δ.π.™. ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÚÔÔÓËÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· Î·È Î·Ï› fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ È·Û›· Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ô˘ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ÈÈ΋˜ ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ·˜. √ ÈÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ π.√.Δ.π.™. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi §·ÙÔÌ›Ԣ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ ‰ÂÍÈ¿. ΔËÏ. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421095549

ŒÊ˘Á ¤Ó·˜ ‚ÈÚÙÔ˘fi˙Ô˜, Ô ∞¯. ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Δ Ë Ì¤Ú· Ô˘ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ ¤Î·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ¤Ê˘Á ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û ËÏÈΛ· 60 ¯ÚfiÓˆÓ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜. ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ‚ÈÚÙÔ˘fi˙Ô˜. Èڛ˜ ηӤӷ ›¯ÓÔ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ª¤ÛÈ. ¶ÈÔ „ËÏfi˜ Î·È ÏÂÙfi˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÓÙÂÏÈοÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Ì ÌÂÁ¿ÏË Ù¯ÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË. ¡ÙÚÈÏ¤Ú Ì ÙÔ ÚÔÛfiÓ Ó· ʇÁÂÈ Î·È ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÏÂ˘Ú¿. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÂÌ¤Ï˘, ¯ıÚfi˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘. °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ ÔÙ¤ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘. ŸÔÙ ‹ıÂÏ ¤·È˙Â. ∞ÏÏ¿ fiÙ·Ó ¤·È˙Â! ∂›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÌÔ˘ ÌÈ· Ê¿ÛË ÂÊ¿ÌÈÏÏË ÔÏÏÒÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛÙÈÁÌÒÓ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. √ °˘-

ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤·È˙ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡, ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ·›ÎÙ˜. √

ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ú ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. ∂ÊfiÚÌËÛ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¤Íˆ ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ¶¤Ú·Û ¤ÓÙ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹

ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη §Â˘Ù¤ÚË ¶Ô˘¿ÎË Î·È ÛÎfiÚ·ÚÂ. ¶ÚÈÓ Îϛ۠ٷ 17 ¤·ÈÍ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Ô˘ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙË °’ ∂-

ıÓÈ΋. ŒÍˆ ·fi Ù· Á‹‰· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ‹ÚÂÌÔ˜, ÁÂÏ·ÛÙfi˜ Î·È ÌÔÓ·¯ÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ¶¤Ù·Í ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô˘Ú·ÓÔ‡˜ Î·È ·Ó ÂΛ ·›˙Ô˘Ó Ì¿Ï·, Ô §¤Ï˘ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÁÏ˘Î¿ÓÂÈ ÙȘ „˘¯¤˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ÛÂÈÚ¿. ∞Ó ‰ÂÓ Î¿Óˆ Ï¿ıÔ˜ Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÚ·‚‹¯ÙËΠÙÔ 1967 ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °’ ∂ıÓÈ΋˜. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿: Δfi·˜, ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, °ÎÈÙ˙›Î˘, ª·Î¿Ï˘, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ™Ô‡Ì·Û˘. ∫·ı‹ÌÂÓÔÈ: ¶Ô‡ÏÔ˜, ∫·Ú¤Ù˘, ∫Ô˘ÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ª¤Ë˜. £.Ã.™.

√§√∫§∏ƒø¡∂Δ∞π ª∂ ∂¶πΔÀÃπ∞ Δ√ Δ√Àƒ¡√À∞ °À¡∞π∫∂π√À ¶√¢√™º∞πƒ√À ™Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√

¶¤ÊÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·˘Ï·›· ∂ºΔ∂π Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Á˘Ó·ÈΛԢ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ “∫‡ÂÏÏÔ ◊ıÔ˘˜ ª›Ì˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÊÈÏÔÍÂÓ› Ë fiÏË Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·ıÏËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÌÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ “™Ù·‡ÚÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˜” .

¶

™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Î·È Ó·ӛ‰ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ∞.™. μfiÏÔ˜ 2004, ÙÔ˘ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÂηÙfi ÂÚ›Ô˘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ËÏÈΛ·˜ 15-17 ÂÙÒÓ, ·ÚÔ˘Û›· ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÔÙ¤ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙÔ˘ ª›ÌË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. √ ÚÒËÓ ‰ÈÂıÓ‹˜ Î·È ·Ï·›Ì·¯Ô˜, ϤÔÓ, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, Â›Ó·È Ô ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “™Ù·‡ÚÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˜” , ÂÓÒ ·ÚˆÁÔ› ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ¿ıËÎ·Ó Â›Û˘ ÔÈ ∞ıÏËÙÈÎÔ› √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∞√¡∞ª) Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘-∂ıÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ (∞√¢μ/∂∞∫), Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· Î·È Ë ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ª›Ì˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘

√ ª›Ì˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Ì Ó·Úfi ı·˘Ì·ÛÙ‹ ÙÔ˘

Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÎÈ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿: “£¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ fiÏ· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·Ï¿ Î·È Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ı· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. Èڛ˜ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “™Ù·‡ÚÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˜” Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰Ú¿ÛË ‰ÂÓ ı· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó, ÂÓÒ Î·È Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ¶ÚÈÓ ·fi ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ›¯· ÂÈÛÎÂÊı› Î·È ¿ÏÈ ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ì›· ·Ó¿ÏÔÁË ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ¯·›ÚÔÌ·È Ô˘ ÎÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fiÏ· ‹Á·Ó ηْ ¢¯‹Ó” . ΔÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÈÛΤÊÙËÎÂ Î·È Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, ÂÓÒ ÂÍ‹Ú ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ª›ÌË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∂›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘

ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Á˘Ó·ÈΛԢ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ˘, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ›‰Ú˘Ì· “™Ù·‡ÚÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˜” , ‰È· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ‰ÈÂıÓ‹ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ª›ÌË ¶··˚ˆ¿Ó-

ÓÔ˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÈÌ¿Ì fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· . ∫ÔÚ›ÙÛÈ· ·fi fiÏ· Ù· ̤ÚË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ∂¶√ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÁÈÔÚÙ‹, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi ÙË Ó›ÎË Î·È ÙËÓ ‰È¿ÎÚÈÛË ·ÏÏ¿ ÙÔÓ Â˘ÁÂÓ‹ ·ÁÒÓ· Î·È ÙËÓ Û‡ÛÊÈÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘” . ¢ËÏÒÛÂȘ ¤Î·Ó·Ó Â›Û˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·„ÈÒÙ˘, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂¶™£ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∑ԇη˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂¶√ Î·È ¤ÊÔÚÔ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·ÚÚ¿˜ Ô˘ ÂÍ‹Ú·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “™Ù·‡ÚÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˜” Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ

™ÙË ¡. πˆÓ›· ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Δ∞∂∫μ√¡Δ√ Δ√ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó‰ÚÒÓÁ˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ Δ∞∂∫μ√¡Δ√. √ μfiÏÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ “·ÊÚfiÎÚÂÌ·” ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (∞√¢μ/∂∞∫) Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∂§√Δ. ∏ ·ÚÔ˘Û›· √Ï˘ÌÈÔÓÈÎÒÓ, fiˆ˜ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ë˜ (‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ ‰Â‡-

ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ.

£· ÙÈÌËıÔ‡Ó ª. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ÿ‰Ú˘Ì· “™Ù. ¡È¿Ú¯Ô˜” ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Ë ÂıÓÈ΋ ¡Â·Ó›‰ˆÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ∂ÈϤÎÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙȘ Â›ÏÂÎÙ˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ‰Ôı› ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∫·Ó·Ú¿ÎÈ·” , fiÔ˘ ÙÔ ›‰Ú˘Ì· “™Ù·‡ÚÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˜” ı· ‰ÂÍȈı› ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, ÂÓÒ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔÓ ª›ÌË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

ÙÂÚÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘), Ô ªÈ¯¿Ï˘ ªÔ˘ÚÔ‡ÙÛÔ˜ (¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÙÔ 2000 ÛÙÔ ™›‰ÓÂ˚), ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· fiÏÔ ¤Ï͢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙÚÈ·ÎfiÛÈÔÈ Î·È ϤÔÓ ·ıÏËÙ¤˜ ·fi 106 ۈ̷Ù›· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ÂÁ¯ÒÚÈÔ Ù›ÙÏÔ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ì›· ı¤ÛË ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Tae Kwon Do Ù˘ ƒˆÛ›·˜ (Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ª¿ÈÔ ÛÙËÓ ∞Á. ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË). ∏ Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10/4 Î·È ÒÚ· 17.00, ·Ó Î·È ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ›. √È ·ÁÒÓ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ıˆÚ¿ÎˆÓ, ÂÓÒ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

¶∂ª¶Δ∏ 8 A¶ƒπ§π√À 2010

∏ ¶∞∂ ¡π∫∏ £∞ ¢ø™∂π ™∏ª∂ƒ∞ ∫∞π Δ∏¡ ∂¶√ª∂¡∏ ∂μ¢√ª∞¢∞ ∂¡∞¡Δπ Δø¡ √º∂π§√ª∂¡ø¡

¶ÏËڈ̤˜ Û ...‰fiÛÂȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Î·È ¯ı˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠηÓÔÓÈο Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·.

ÏËڈ̤˜ Û ...‰fiÛÂȘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË. Ãı˜ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ‹Úı ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ ‰fiıËÎÂ Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ fiÙÈ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ñÈı·Ófiٷٷ- ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔ̤ӈÓ, ÂÓÒ ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛfi ı· ÙÔ˘˜ ηٷ‚ÏËı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ¶ÚÔÛÊ˘Á‹ η٤ıÂÛÂ Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ ™··Ï›‰Ë˜.

¶

¶ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô ™··Ï›‰Ë˜

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ √‡Ù ¯ı˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. √ “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” Ù˘ ¡›Î˘, ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ¤ÚıÂÈ ·Ú¯Èο ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ÌÂÙ¿ ÂÈÒıËΠfiÙÈ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈηϤÛÙËΠÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ηıÒ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÙÔ˘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘. øÛÙfiÛÔ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· (Èı·Ófiٷٷ) ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÏËڈ̤˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔ̤ӈÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ¿ÚÔ˘Ó ¤Ó· Û·ÊÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛfi Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· ·ÊÔÚ¿ ¤Ó·Ó ÌÈÛıfi Î·È ÂÓÔ›ÎÈ· ‰‡Ô ÌËÓÒÓ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ¯ı˜ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ¤Ó· ÔÛfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· √È ·›ÎÙ˜ ÚÈÓ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË

¶ÚÔÛÊ˘Á‹ η٤ıÂÛÂ Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ ™··Ï›‰Ë˜ Ì›ÏËÛ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı›. ∏ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‹Ú·Ó Â›Ó·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÚÒÙ· Ó· ‰Ô˘Ó ·Ó ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ê·Ó› Û˘ÓÂ‹˜ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÙfiÙ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È. .ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο, ÙÚ·˘Ì·-

Ù›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜. √È ÂÓԯϋÛÂȘ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ô μÔÏÈÒÙ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÙÂı› “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” . ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ¯ı˜ Â¤ÛÙÚÂ„Â Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡›Î˘ ›¯Â ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ¿‰ÂÈ· ·Ú·¿Óˆ ÁÈ· Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ™Ù·Ì¿ÙË ™··Ï›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ η٤ıÂÛ ÚÔÛÊ˘Á‹ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” . 줂·È· Ô ·›ÎÙ˘ ›¯Â ¤ÚıÂÈ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ˙ËÙ¿ Ó· Ï˘ı› ·fi ÙÒÚ· ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙË ¡›ÎË. √ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÚÔ¤‚Ë Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ ™··Ï›‰Ë˜ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ˘‹Ú¯·Ó Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÏËڈ̤ÓÔ ÙÔ ÓÔ›ÎÈ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓÂ, ÂÓÒ ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó Î·È ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÙˆÓ ¢∂∫√. √ Ó·Úfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˙ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ οو ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ Ó· ÌËÓ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘. ŒÙÛÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ˘ η٤ıÂÛ ÚÔÛÊ˘Á‹. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙËÓ ›‰È· Ô‰fi ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ª¿ÚÈÔ˜ ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ Î·È Ô ºÒÙ˘ Δ¿ÛÛÔ˜ Î·È Ì¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· ·ÔÊ·Óı› Ë ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÙÔ˘ ™Ù·Ì¿ÙË ™··Ï›‰Ë ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙȘ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘.

21

T.V. ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜: ∂Δ1 20.30 ∞ıËÓ·˚Îfi˜-¡·ÓÙ¤˙ÓÙ· -∑- (‚’ ÙÂÏÈÎfi˜ EuroCup Á˘Ó·ÈÎÒÓ) ∞¡Δ1 22.05 §›‚ÂÚÔ˘Ï-ªÂÓʛη -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 00.15 ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú.-μ·Ï¤ÓıÈ· -ª(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1 22.05 ∞ÁÒÓ˜ ÏÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 03.00 ™ÈοÁÔ-∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ -∑- (¡μ∞) NOVASPORTS 2 22.05 ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú.-μ·Ï¤ÓıÈ· -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3 22.05 μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ-ºÔ‡Ï·Ì -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7 22.05 ™Ù·ÓÙ¿Ú §.-∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ)

™Â ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ηڿÙ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë μ. ∫ÔÛÌ›‰Ô˘

ª∂Δ∞ Δ∏ “§∂À∫∏” π™√¶∞§π∞ ª∂ Δ√¡ ¶∞™ ™Δ√¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ√ ∏ªπΔ∂§π∫√ Δø¡ πø∞¡¡π¡ø¡ °È· ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ·Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ·Ó‰ÚÒÓ- Á˘Ó·ÈÎÒÓ fiÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ “OPEN D’ ITALIA” , ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ΔËÓ ª·ÁÓËÛ›·, ÙÔÓ μfiÏÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ Ë ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ Ù˘ ∞∫∞¢∏ªπ∞™ KYOKUSHINKAI KARATE, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Á˘Ó·ÈÎÒÓ 50 ÎÈÏ¿. ΔÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÙÂÛÙ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √Ì¿‰Ô˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û·Ú¿ÓÙ· ¤ÓÙ ¯ÒÚ˜. ∏ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ √Ì¿‰Ô˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 12 ¯ÚfiÓÈ·, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ fï˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi, fiÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ.

™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ô ¶∞√ Á‹Î ¯ı˜ ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ √∞∫∞. ∂Λ Ô ÕÚ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ı˜ ‹Úı ÈÛfi·ÏÔ˜ 0-0 Ì ÙÔÓ ¶∞™ ÛÙ· °È¿ÓÓÈÓ· Î·È ¯¿ÚË ÛÙË Ó›ÎË Ì 3-1 ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ‹Ú ÙÔ ÔχÙÈÌÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. ªÂ ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÔÈ ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ” ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ™·ÚȤÁÎÈ (84’) Î·È ∫ÒÙÛÈÔ˘ (90’) Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË. ¡ˆ¯ÂÏÈο ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 15’ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛËÌÂȈı› Ô‡Ù ¤Ó· ÛÔ˘Ù ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÂÛٛ˜. ∫¿ÙÈ Ô Î·Îfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, οÙÈ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ›¯·Ó ÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÚÔ-

μ

Û¯‹ Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, Î·È ÙÔ ı¤·Ì· (!) Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ‹Ù·Ó ηÎfi. ª¤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ËÌÈÒÚÔ˘, Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËÎÂ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ԇ̠ηÎÔÔÈ‹ıËÎÂ, Ë Ì¿Ï·. ∞fi ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿ Ô ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ‹Ú ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ, ·Ó Ô ∫ÔÓÙÔÁÔ˘Ï›‰Ë˜ ‹Ù·Ó ÈÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô˜. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ, fï˜, ¤ÛÙÂÈÏ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ ÛÙÔ 31’ Î·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi ¤¯·Û Ì Ӥ· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·ÎfiÌË ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÂÍ Â·Ê‹˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù. ΔÔ “ηÌ·Ó¿ÎÈ” ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÔÙ¤ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û Ôχ η΋ ̤ڷ. ∞Ú¿˜ Î·È ∫·˙ӷʤÚ˘ ‰ËÌÈÔ˘Ú-

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ÛÙÔÌ·ÙÈ΋ ˘Á›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙËÓ ∞¶√μ ∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÀÁ›·˜, ÛÙȘ 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Â›Ó·È Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜. √ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ù˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ¿Óˆ Û οÔÈÔ ı¤Ì· ˘Á›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÔÏfiÎÏËÚÔ. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Ù˘ ¡.∞.ª., Ô ∞.√.¡.∞.ª. Î·È Ë ∞η‰ËÌ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· È·ÙÚÈο ı¤Ì·Ù· Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ÀÁ›·˜, Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ “™ÙÔÌ·ÙÈ΋ ÀÁÈÂÈÓ‹ Î·È ÙÔ ·È‰›” ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010, ÛÙȘ 11:00 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞.¶√.μ., ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi Ì ∑·Î‡ÓıÔ˘ 2 (Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘).

ÁÔ‡Û·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi Ù· ¿ÎÚ· Î·È Ô ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Â›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ª·Î·ÁÈfiÎÔ Î·È ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û 4-4-2. ∫¿Ô˘ ÂΛ ‹ÚıÂ Î·È Ë ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¡ÈfiÏÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ̤ÙÚÈÔ˘˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ· (΢ڛˆ˜) Î·È §¤ÙÔ Ì ÙÔ˘˜ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë, ¡›ÓË Î·È ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ·ÔÎÏÈÌ·ÎÒıËÎÂ Ë ›ÂÛË ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‹Úı ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ı· ¤‰ÈÓ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜. ΔÔ Î·Îfi ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‹Ù·Ó Ë ·Ô‚ÔÏ‹ Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· ÙÔ˘ ™·ÚȤÁÎÈ ÛÙÔ 84’, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘. ªÂ ‰¤Î· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÔÈ °È·ÓÓÈÒÙ˜, ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∫ÒÙÛÈÔ˘ ÛÙÔ 90’. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ΔÚÈÙÛÒÓ˘ (∞ıËÓÒÓ) ∫›ÙÚÈÓ˜: ∞Ú¿˜, ∫ÒÙÛÈÔ˜, ∫·˙ӷʤÚ˘ - μ‡ÓÙÚ·, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, ∫·ÓÙ¤, ™·ÚȤÁÎÈ ∫fiÎÎÈÓ˜: 90’ ∫ÒÙÛÈÔ˜ (2Ë Î›ÙÚÈÓË) - 84’ ™·ÚȤÁÎÈ (2Ë Î›ÙÚÈÓË) ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞: ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù¿ı˘, μ¿ÓÙÂÚÛÔÓ, ∫ÒÙÛÈÔ˜, ∫Ô‡Û·˜, ªÔ˘¯¿Ó (89’ μ·ÚÙ˙ÈÒÙ˘), ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜ (70’ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜), ∫·˙ӷʤÚ˘, ∫ÔÓÙÔÁÔ˘Ï›‰Ë˜, Δ˙¿Ó˘ (70’ ª·Î·ÁÈfiÎÔ), ∞Ú¿˜. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: Δ˙fiÚ‚·˜, μ‡ÓÙÚ·, ∫·ÓÙ¤, ™·ÚȤÁÎÈ, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ™ÈÌ¿Ô, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ (76’ ¡›Ó˘), §¤ÙÔ (71’ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜), ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ· (66’ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜), ™ÈÛ¤.

™Î¤„ÂȘ ¶∞™ ÁÈ· ¤ÓÛÙ·ÛË ™Î¤„ÂȘ ÁÈ· ¤ÓÛÙ·ÛË ÚԤ΢„·Ó ÛÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·. √È ∏ÂÈÚÒÙ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó·... „¿¯ÓÔÓÙ·È fiÙ·Ó ÚԤ΢„ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ÛÙË 18·‰· ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ οو ÙˆÓ 21 ÂÙÒÓ, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·Ó‹ÎÂÈ Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ¡›Ó˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ °È·ÓÓÈÒÙ˜ ·Ìʤ‚·Ï·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ™ÈÌ¿Ô ª¿Ù Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·, ÌÈ· Î·È Ô ªÔ˙·Ì‚ÈηÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ ÁÂÓÓËı› ÛÙȘ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1988, Ì ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Û·Ó 21¯ÚÔÓÔÈ ÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı›

ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1/1/1988. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ Û›ÚÈ·Ï Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi! ªfiÏȘ ¤Ì·ı·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ˆ˜ Ô ·›ÎÙ˘ ‰ÈηÈÒıËΠ·fi ÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ §ˆ˙¿Ó˘ Î·È ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ 55.000 ¢ÚÒ ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙË ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ÙÔ 2005 ·ÓÙ› ÁÈ· 1.5 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ·Í›ˆÓÂ Ë “Ú¿ÛÈÓË” ¶∞∂, ¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Î·È Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ¤ÊÂÛË. ¶¿ÓÙˆ˜, ¤ÊÂÛË Î·Ù¤ıÂÛÂ Î·È Ô ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ô‡Ù ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∏ Ó¤· ·fiÊ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·È ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË Î·È ı· ‚ÁÂÈ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ.

ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛıËΠӷ ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ·fi ÙÔ ∂∫μ. À‡ı˘ÓÔÈ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∫·ÛÛ›‰Ë˜ ÙËϤʈÓÔ 69720199284 Î·È μ·Û›Ï˘ μÏ·¯¿Î˘ 6972479040.

22

¶∂ª¶Δ∏ 8 A¶ƒπ§π√À 2010

√§Àª¶π∞∫√™

ª∂ ¡π∫∂™ ¶ƒ√Ãøƒ∏™∞¡ ã∂™ √π ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™ ∫∞π £∏™∂∞™ ™Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

∂›ÛÎÂ„Ë ™. ∫fiÎηÏË ÛÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË

“∞ÏÒ‚ËÙÔÈ” ÔÈ ÚˆÙÔfiÚÔÈ

√ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘, Â¤ÛÙÚ„ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ·fi ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Î·È ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ‚Ú¤ıËΠÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘, Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ ¶∞∂ ›¯Â ÙÂÙ · ÙÂÙ Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÈÌ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Î·È ∞Ó‰Ú¤· ¡ÈÓÈ¿‰Ë, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÌÔÚʈı›۷ ηٿÛÙ·ÛË ÌÂÙ¿ Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·ÂÈı·Ú¯›·˜ Î·È ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ §Ô‡· §Ô‡· Î·È ¡Ù¿ÙÔÏÔ. ∂›Û˘, ÛÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· ӛΘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË Î·Ù¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÔȘ Â·Ê¤˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο ÙËÓ ∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ªÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, Ô ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ›‰Â Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔÓ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì·˙› Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ “·ÚÒÓ” ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi. √ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘, ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ÂÓÒ Ô ∑·˚Ú› ¤Î·Ó ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ.

¶ÚfiÙ·ÛË Û ¶¤ÓÙÂÚÛÂÓ; ™Â ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ Â·Ê¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ªfiÚÙÂÓ °Î·ÌÛÙ ¶¤ÓÙÂÚÛÂÓ fiˆ˜ ·ÔηχÙÂÈ ·ÁÁÏÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë “Lancashire Telegraph” . √ ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÂÍÙÚ¤Ì Ô˘ ̤ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·fi ÙËÓ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÎÚÔ‡ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹ ¿ÛÔ˘, ÚÔÛʤÚÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ‡„Ô˘˜ 1.500.000 ¢ÚÒ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ªÏ¿ÎÌÂÚÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚÂÔÚÙ¿˙ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· Î·È ¶·Ï¤ÚÌÔ “ÁÏ˘ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó” ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ 28¯ÚÔÓÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹.

ΔÔ §√ΔΔ√ √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 2, 5, 7, 19, 38, 48, +13

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 1, 12, 16, 19, 23.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Ù˘ ÚÒÙ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ SUPER 3 Â›Ó·È 9 2 2, Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ 9 8 3 Î·È Ù˘ ÙÚ›Ù˘ 8 8 4.

ÛÙ‹˜ Ô ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ Ì “ηڤ” ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ (5’ ÂÓ., 19’, 55’, 70’), ÂÓÒ ÙÔ ¤ÌÙÔ ÁÎÔÏ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ΔÚ. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ 25’. ¶ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ fiÔ˘ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Î·È ∞ÂÙfi˜ ‹Úı·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 3-3. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ÚÔËÁ‹ıËΠ0-2 (25’ ÂÓ. ∑·ÙÛ¿È, 31’ ªˆÚ·˝Ù˘), ·ÏÏ¿ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÚÈÓ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ (36’ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, 44’ ∫˘ÏÂÚÈÒÙ˘). √ ∞ÂÙfi˜ Í·Ó·‹Ú ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 72’ Ì ÛÎfiÚÂÚ ¿ÏÈ ÙÔÓ ªˆÚ·˝ÙË, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 75’ Ô ¶¤ÙÛ˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-3.

Ì‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂¶™£ Ì ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂȘ. √ ÚÒÙÔ˜ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ¤Ú·Û ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈο ·fi Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· (3-0 ÙÔÓ ∞fiÏψӷ), ÂÓÒ Ô £ËÛ¤·˜ “¿ÏˆÛ” ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Ì 2-1. ŒÙÛÈ ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ ¤ÓÙ ‚·ıÌÒÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜.

∂

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ £ÂÙÈο ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Ë 26Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞’ ΔÔÈ΋˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÚÔÔÚ‡ÔÓÙ·È ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. √ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ıÚÈ¿Ì‚Â˘Û Ì 3-0 ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· Â› ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞fiÏψӷ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¤ÓÙ ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ £ËÛ¤·. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ “¯·Ù ÙÚÈΔ (2’, 4’, 38’), ÂÓÒ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤·È˙·Ó Ì 10 ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔ 60’ ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ª·Î¿ÏË Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Î·È Ô £ËÛ¤·˜ ÂÚÓÔ‡Û “·ÏÒ‚ËÙÔ˜” ·fi ÙÔ ∫ÈÔ‡È ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 2-1 ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌÔ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔ¤‚·Ï·Ó ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙÔ 26’ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì Ôχ fiÌÔÚÊÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ¡¿Î·. øÛÙfiÛÔ Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ “Ì›ÏËÛ” Î·È ¯¿ÚË ÛÙ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ º·ÛԇϷ (41’) Î·È ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿ÛË (81’)

‹Ú·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ™ÙÔ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ™Ô‡Ú˘ ¤ÁÈÓÂ Ë “ÌÔÓÔÌ·¯›·” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÓÈÎËÙ‹ (1-1). ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¿Ú¯ÈÛ Ì ËÌ›ˆÚË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÏfiÁˆ Ù˘ Îˉ›·˜ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ‰fiÍ·˜ ÙÔ˘ °™∞ ∞¯ÈÏϤ· ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙËÚ‹ıËΠÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹. √È ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ·Ú¿ ÙȘ ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ (ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶.) Î·È ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ (Ù˘Èο ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Î¿ıÈÛ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ô °ÚËÁfiÚ˘ ∑¿Áη˜) ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ 47’ Ì ÙÔÓ £. ∫fiÊÊ·, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 54’ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘ ∫·ÏfiÁËÚÔ˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙÔ 54’ Ì ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ ÃÚ. ¶ÚÈÔÓÈÛÙ‹. ™ÙÔ 90’ ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Ô μÏ·-

¯¿‚·˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ÁÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. “∫Ô˘ÚÛ¿ÚÔ˜” ·ԉ›¯ıËÎÂ Ë ∞ÎÚfiÔÏË “·ÏÒÓÔÓÙ·˜” ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ Ì 1-0. ΔÔ “¯Ú˘Ûfi” Ù¤ÚÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 27’ ·fi ÙÔÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ™’ ¤Ó· Â›Û˘ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì·Ù˜ ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ ÛËÌ›ˆÛ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÚ› Ó›ÎË ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙË ™Ô‡ÚË. Ãı˜ “ı‡Ì·” ÙÔ˘ ¤ÂÛÂ Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÙËÓ ÔÔ›· ΤډÈÛ Ì 1-0 ¯¿ÚË Û ÁÎÔÏ ÙÔ˘ μ·ÚÈ¿ÌË ÛÙÔ 72’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó Ì ÔÏϤ˜ ·ÒÏÂȘ, ÂÓÒ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Û ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ (∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶. Î·È ªfiÚ·˜ ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ). ¡›ÎË Ì ·Ó·ÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú¤ıËΠӷ ¯¿ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ π¿ÛˆÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ Ì 0-1 (45+1’ ∫Ô˘-

ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜). ªÂ ·ÓÙÂ›ıÂÛË fï˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” η٤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Ì ÛÎfiÚÂÚ ÙÔÓ æ·ÚfiÌ· (80’) Î·È ªˆÚ·˝ÙË (83’). ™ÙÔ 85’ Ô ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ π¿ÛÔ˘Ó· ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ·. ™ÙËÓ fiÁ‰ÔË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ·Ó·ÚÚȯ‹ıËÎÂ Ô ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ “‰ÈÏfi” Â› ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Ì 2-1. Δ· ÁÎÔÏ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ∫ˆÛÙԇϷ˜ (16’) Î·È ∑¿Ú·˜ (57’), ÂÓÒ ÂӉȿÌÂÛ· (42’) ›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Ô ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜. √È ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó ¤Ó·ÏÙÈ Û ̷ÚοÚÈÛÌ· ¿Óˆ ÛÙÔÓ ∫ÔÓÙÔ‚¿ ÛÙÔ 57’, ·ÏÏ¿ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ›¯Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë. ™Â ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó· ÚfiÏÔ ÌÂÙ¤ÙÚ„ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂ §Â¯ˆÓ›ˆÓ Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ے ¤Ó· ¿ÓÂÙÔ 5-0. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-

∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó-ƒ‹Á·˜ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-£ËÛ¤·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜-¡∞ ¡›Î˘ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-π¿ÛˆÓ ∞ª ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞›·˜ ™. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ∞∂ §Â¯ˆÓ›ˆÓ √ÚÌ›ÓÈÔ-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÂÙfi˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞ÎÚfiÔÏË

0-3 1-2 1-1 2-1 1-2 5-0 1-0 3-3 0-1

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (26Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ 55-20 63 2. £ËÛ¤·˜ 52-27 58 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ 49-27 43 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 40-39 40 5. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 45-42 40 6. π¿ÛˆÓ ∞ª 46-38 38 7. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 47-36 37 8. ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ 58-57 36 9. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. 21-28 35 10. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 38-40 35 11. ∞ÎÚfiÔÏË 38-40 34 12. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ 41-49 32 13. ∞∂ §Â¯ˆÓ›ˆÓ 33-43 31 14. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ 35-43 30 15. ¡∞ ¡›Î˘ 42-44 27 16. √ÚÌ›ÓÈÔ 36-47 26 17. ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ.

52-77 23 18. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 29-57 17 * ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Î·È ¡∞ ¡›Î˘ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

√ ¶Àƒ∞™√™ ∂¶πμ§∏£∏∫∂ 4-3 Δ√À ∞Δƒ√ª∏Δ√À ™¶. ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞Δ∞™∏ °π∞ Δ√ ∫À¶∂§§√ ∂ƒ∞™πΔ∂áø¡

“£Ú›ÏÂÚ” Ì ηÏfi Ù¤ÏÔ˜ ™

˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠4-3 ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Î·È ‹Ú ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ. ∂Λ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÛÙȘ 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

“£Ú›ÏÂÚ Ì ηÏfi Ù¤ÏÔ˜” . ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 4-3 ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ Î·È ÚÔÎÚ›ıËΠÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ. √È Ù˘Èο ÁË‰ԇ¯ÔÈ (·ÊÔ‡ ÙÔ Ì·Ù˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·Î·Ù·Û΢‹

ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·) ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ›¯·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÈÔ ¿ÓÂÙ·. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Ì 2-0, ÂÓÒ ¤¯·Û·Ó Î·È ¤Ó·ÏÙÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÊÚ·Á›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ôχ ÓˆÚ›˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. øÛÙfiÛÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯·Ï¿ÚˆÛ·Ó Î·È Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚¿. Δ¤ÏÔ˜ ηÏfi, fiÏ· ηϿ, ¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ú ·˘Ùfi Ô˘ ‹ıÂÏ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË. ∂fiÌÂÓÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÛÙȘ 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË ¤Î·Ó ÔÓÂÈÚ҉˜ ÍÂΛÓËÌ·, ·ÊÔ‡ ÛÙ· ÚÒÙ· 11 ÏÂÙ¿ ¤Ù˘¯Â ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi. ª‹Î Ì Ôχ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ó· ¿ÚÂÈ ...·Ó¿Û·. ªfiÏȘ ÛÙÔ 5Ô ÏÂÙfi ¿ÓÔÈÍÂ Ô ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ. √ ¡Ô‡ÛÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ۤÓÙÚ· ·ÎÚȂ›·˜ Î·È Ô ∑¿Áη˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-0. ™ÙÔ 7’ Ô ∫›ÙÛÔ˜ ‚Ú¤ıËΠ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ, ÙÔÓ Ï¿Û·Ú ·ÏÏ¿ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ. ΔÔ “ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ” ΤډÈÛÂ Ô ∑¿Áη˜ ·ÏÏ¿ ·Ó·ÙÚ¿ËΠ·fi ÙÔÓ ¶··Ó¿ÁÓÔ˘. √ ‰È·È-

ÙËÙ‹˜ ηٷÏfiÁÈÛ ÙËÓ “ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ” , ·ÏÏ¿ Ô ª·Û‰¿Ó˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ ·fi Ù· 11 ‚‹Ì·Ù·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ 1-0 ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ÁÈ· Ôχ. ™ÙÔ 11Ô ÏÂÙfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ Ô ™‡ÚÔ˜ ¡Ô‡ÛÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‚Á·Ï ÌÈ· ·ÎfiÌË ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Û¤ÓÙÚ· Î·È Ô ∫›ÙÛÔ˜ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ (20). √ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ¤‰ÂȯÓ ӷ Ù· ¤¯ÂÈ ¯·Ì¤Ó·, ·ÏÏ¿ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ·˘Ùfi ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜. ™ÙÔ 32’ Ô ∫›ÙÛÔ˜ ÂÍ Â·Ê‹˜ ¤È·Û ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ô˘ η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÔÚÙȤÚÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ 40’ Ô ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ ·¤Ù˘¯Â Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ 35’ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘ Î·È ÏËÛ›·Û ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ. ΔËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ 39’ fiÙ·Ó ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶. μ¤ÏÏÈÔ˘ ¤Ú·Û ¿Óˆ ·fi Ù· ÁÎÔÏfiÛÙ Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙÔ 42’ Ì ÙÔÓ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ Ó· ÓÙÚÈÌÏ¿ÚÂÈ Î·È ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ™Ùԇη, ·ÏÏ¿ ¤Ê˘Á Ï¿ÁÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô °Î¿Áη˜ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙÔ

Ï·Û¤ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, ·ÏÏ¿ ͤ¯·Û ÙÔÓ Î·Ïfi ÙÔ˘ ·˘Ùfi ÛÙ· ...·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë. √ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ÛÙÔ 48’ Ô Ã. μ¤ÏÏÈÔ˜ Ï¿Û·Ú ¿Ô˘Ù, ·Ó Î·È Â›¯Â ο̄ÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™Ùԇη. ΔÔ ÁÎÔÏ fï˜ ‹Úı ϛÁ· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÌÈ·˜ ÒÚ·˜ ·ÁÒÓ·, Ô ∞‰¿Ì ¤Ê˘Á ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Î·È Ì Ï·Û¤ Ì›ˆÛ Û 2-1. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ÛÙÔ 85’ Ó· “ηı·Ú›ÛÂÈ” ÙÔ Ì·Ù˜ ·ÏÏ¿ Ô ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ·fi ı¤ÛË Ï¿ÁÈ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÓ ‚ڋΠÛÙfi¯Ô ÌÂÙ¿ ·fi ÎÂÊ·ÏÈ¿-¿Û· ÙÔ˘ ∞ÚÛ¤ÓÔ˘. ŒÙÛÈ Ô “ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘” ÙÈÌÒÚËÛ ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÛÙÔ 87’, Ì ÙÔÓ ªÔ‡ÛÈÔ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Ì „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi Ï·Û¤ Û 2-2. ŒÙÛÈ Ë ÚfiÎÚÈÛË ÎÚ›ıËΠÛÙËÓ ËÌ›ˆÚË ·Ú¿Ù·ÛË. ∂Λ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË ...ÛÔ‚·Ú‡ÙËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ 100’ Ô ∫›ÙÛÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ Î·È Ô ∞ÚÛ¤ÓÔ˜ ˉÒÓÙ·˜ „ËÏfiÙÂÚ· ·’ fiÏÔ˘˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤‰ˆÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì 3-2. Δ¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿

·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‰È‡ڢÓ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ ÙÔ˘ Û 4-2 Ì ¤ÍÔ¯Ë ÔÌ·‰È΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜ “¤‚Á·Ï” Û¤ÓÙÚ·, Ô ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ¿ÊËÛ ¤Í˘Ó· ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î·È Ô ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ª·Û‰¿Ó˘ ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÁÈ· ٤ٷÚÙË ÊÔÚ¿. ∫È ÂÓÒ ÛÙÔ 112’ Ô ΔÛ¿È ·¤Ù˘¯Â Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ 5-2 Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù, ÙÔ ·È¯Ó›‰È Í·Ó¿ÁÈÓ ÓÙ¤ÚÌÈ. ™ÙÔ 113’ Ô ™Ùԇη˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ı·̷ÙÈο ‚ÔϤ ÙÔ˘ º·ÚÌ¿ÎË, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ˘¤ÂÛ Û ¤Ó·ÏÙÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ã. μ¤ÏÏÈÔ˘. √ º·ÚÌ¿Î˘ Ì›ˆÛ Û 4-3, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÎÚ¿ÙËÛ ÙËÓ ÔχÙÈÌË Ó›ÎË Î·È ¤Ú·Û ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡. ¶Àƒ∞™√™: ™Ùԇη˜, ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘, ¡Ô‡ÛÈ·˜, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ (79’ ∞ÚÛ¤ÓÔ˜), °Î¿Áη˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ª·Û‰¿Ó˘, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ (65’ ΔÛ¿È), ∫›ÙÛÔ˜, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, ∑¿Áη˜ (64’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜). ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ™¶∂ƒ.: ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˜, ªÂϷϤ˜, º·ÚÌ¿Î˘, ™·˝Ó˘, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (116’ ∫·Ó¤ÏÔ˜), Ã. μ¤ÏÏÈÔ˜, ∞‰¿Ì, ¶··Ó¿ÁÓÔ˜, ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶. μ¤ÏÏÈÔ˜, ªÔ‡ÛÈÔ˜.

¶∂ª¶Δ∏ 8 A¶ƒπ§π√À 2010

EÓ... ÔÏ›ÁÔȘ ∂Δ™π ·Ï¿, Û·Ó Û ÚÔfiÓËÛË Ô §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ “ÊÈÏÔ‰ÒÚËÛ” Ì ٤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Î·È ¤ÛÙÂÈÏ Ì ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙÔ˘˜ “4” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÊÔ‡ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Â›Ó·È Ôχ T˘ E§ENH™ A. ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È ˆ˜ ¶A¶A£ANA™IOY ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ÁÈ·ÁÈ¿ ™¤ÏÈ·, ¤Ê˘Á ¯·ÌÔÁÂÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. ™ÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ ∫·Ì ¡Ô˘, 93.330 ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔÓ ·Ôı¤ˆÓ·Ó, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙÔ˘˜ ›¯Â ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÈÁ̤˜ Û¿ÓÈ·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ·Ó‰·ÈÛ›·˜. ΔÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó “Â͈Á‹ÈÓÔ” , “Ì¿ÁÔ” , £Âfi ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ȉÈÔÊ˘˝·. √ ›‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈ·Ú¤Ú¯ÂÙ·È Ì ·›ÛÙ¢ÙË ÛÂÌÓfiÙËÙ· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ·Ï¿ ˆ˜: “ŸÙ·Ó ¤¯ˆ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· fi‰È· ÌÔ˘, ÓÈÒıˆ Û·Ó Ó· Â›Ì·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¿Óˆ ÛÙË ÁË. ∫È ·˘Ùfi ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÔ˘ ÙÔ ‰ÒÛÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ Ù›ÙÏÔ˜ Î·È Î·Ó¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi” . √ “Ì¿ÁÔ˜” §ÈÔÓ¤Ï, ÓÈÒıÂÈ ·Ï¿ ÂχıÂÚÔ˜ Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÈÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÚÈÓ Î·Ï¿ ηϿ ÎÏ›ÛÂÈ Ù· 23 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ‚Ú·‰È¿ ı· Ì›ÓÂÈ Ì ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¯·Ú·Á̤ÓË ÛÙÔ ·ÏÊ·‚ËÙ¿ÚÈ ÙˆÓ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘. °È·Ù›; ∂Âȉ‹ ¤ÁÈÓÂ Ô ¤ÎÙÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ô˘ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ Û ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· (ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ª¿ÚÎÔ Ê·Ó ª¿ÛÙÂÓ Ì ÙË ª›Ï·Ó, Ô ™ÈÌfiÓ πÓÙÛ¿ÁÎÈ Ì ÙË §¿ÙÛÈÔ, Ô ¡Ù¿ÓÙÔ ¶ÚÛÔ Ì ÙË ªÔÓ·Îfi, Ô ƒÔ‡Ô˘ÓÙ Ê·Ó ¡ÈÛÙÂÏÚfiÈ Ì ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó. Î·È Ô ∞ÓÙÚ¤È ™Â‚ÙÛ¤ÓÎÔ Ì ÙË ª›Ï·Ó). ŒÁÈÓÂ Ô ÚÒÙÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï, ÂÓÒ ¤Û·Û ‹‰Ë ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÙÔ˘ ÚÂÎfiÚ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· 39 ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞fi ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ô ª¤ÛÈ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ì·˙› Ì ÙÔÓ ƒÈ‚¿ÏÓÙÔ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. º˘ÛÈο, Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏËÎÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰›Ï· ÙÔ˘. Èڛ˜ ›¯ÓÔ˜ ÛÓÔÌÈÛÌÔ‡, ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ô‰›‰ÂÈ Ù· ‡ÛËÌ·. §›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” Ô ª¤ÛÈ, ¿ÊËÛ ηٿ ̤ÚÔ˜ Ù· ·ÓËÁ‡ÚÈ· Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ “∂Ï ÎÏ¿ÛÈÎÔ” ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙË ƒÂ¿Ï. √ ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁÎ¤Ú ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·›ÎÙË ÙÔ˘ “playstation” ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÚÌÔÓ›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ¶Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· ‰›ÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ ÔÈÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘ ª¤ÛÈ Â›Ó·È Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙËÓ “ÎÔ‡·” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛÙȘ 22 ª·˝Ô˘ ̤۷ ÛÙÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘, ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ƒÂ¿Ï. ∞˘Ùfi ÎÈ ·Ó ı· Â›Ó·È ¯Ù‡ËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÌÂÚ¤ÓÁΘ” . ¶ÚÔ¸fiıÂÛË fï˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ Ù· “Ì·ÁÈο” ÙÔ˘ Î·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÙÔ˘ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ.

•¤ÚÂÙ ÙÈ ÈÛÙ‡ԢÌÂ; ¶ˆ˜ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ §ÈÔÓ¤Ï, Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÙ· 23 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· Ì ٷ ÚÂÎfiÚ Î·È ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. ∞ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ “ÂÏ¢ıÂÚ›·” Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ì ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘, Î·È ·ÔÁÂÈÒÓÂÈ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ÙÔ ·ÛÙ›Ú¢ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌfiÓ· ÙÔ˘˜... papathanasiou@e-thessalia.gr

23

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ £ÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· Δ∏¡ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÓÔ‹ ¿ÊËÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔ‡ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ Ì·˜ ÛÙË “£” °ÈÒÚÁÔ˘ ¶¤ÁÈÔ˘. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔÓ ÈÂÚfi ¡·fi ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ ÛÙË ¡. πˆÓ›·, Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó ÙËÓ Î·ÏÔÛ˘Ó¿ÙË ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶¤ÁÈÔ˘. ŸÏÔÈ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÛÙË “£” Û˘ÏÏ˘Ô‡ÓÙ·È ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ·ÒÏÂÈ·.

∏ ¿Ô„Ë Ù˘ Δ∂¢/∂¶™£ “√À¢∂¶√Δ∂ Ì·˜ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ì·˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Á˘Ó·ÈΛԢ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ŒÙÛÈ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ÂÍÔ‰ÔÏfiÁÈÔ ‡„Ô˘˜ 1048 ¢ÚÒ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ì ÙÚÈ¿‰Â˜ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÁÈ· ÔÎÙÒ ·ÁÒÓ˜. Δ· ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, fiˆ˜ ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì Ì ۯÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ı· Ù· ηχ„ÂÈ ÙÔ ›‰Ú˘Ì· “™Ù·‡ÚÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˜. ∂Ì›˜ Ô˘‰¤ÔÙ ··ÈÙ‹Û·Ì οÙÈ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ∂¢/∂¶™£ Î. ™‡ÚÔ˜ ∫·ÓÔ‡Ï˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ‹ıÔ˘˜ “ª›Ì˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘” . ∂.∞.¶.

濯ÓÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ ™Δ√¡ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· ‰È·ÚÚ‡ÛÔ˘Ó ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋. √ ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ¿ÓÙˆ˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞pertura (∞’ ÂıÓÈ΋ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜), ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ÂıÓÈ΋˜ Ù˘ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë˜. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÁÓˆṲ̂Ó˘ ·Í›·˜, ÈηÓÔ‡˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. 줂·È·, ·Ó ‚ÚÂı› Î·È Î¿ÔÈÔ ...ÎÂÏÂÔ‡ÚÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ô˘Ó fi¯È, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂȘ ¢ηÈڛ˜, ·ÚΛ Ó· „¿ÍÂȘ Î·È ‚¤‚·È· Ó· ÛÙ·ı›˜ Î·È Ù˘¯ÂÚfi˜. °È·Ù› ÔÏÏÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜ Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó...

“T

Û¿ÚÔ˜” Î·È ÛÙË ªfiÛ¯· Ô ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ. √ ηٿ ÔÏÏÔ‡˜ ηχÙÂÚÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÚÈÛË Ì¤Û· ÛÙÔ “§Ô˘˙Ó›ÎÈ” Â› Ù˘ Δ™™∫∞. √È “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ô “special one” ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜, ¤ÁÈÓÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ì ÙÚ›ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ηٷʤÚÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì ÙËÓ ¶fiÚÙÔ Î·È ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ. ∞Ï·˙fiÓ·˜, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ∫·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Î·È ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Ù˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ÷ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜, fiÛÔ Î·È È‰ÈfiÚÚ˘ıÌÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ Ì ÙÔÓ Δ‡Ô ÎÈ ¤Ú¯ÂÙ·È Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ Û ÎfiÓÙÚ· Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ŸÌˆ˜, fiÏÔÈ, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ Û˘Ì·ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ·Ú¿ Ó· ·ԉ¯ÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘. ∂›Ó·È ·Ï¿ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜. ∂.∞.¶.

∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û ÁÓÒÚÈÌÔ Á‹Â‰Ô √ ∏§π∞™ ™ÔÏ¿Î˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Û’ ¤Ó· ÁÓÒÚÈÌÔ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Á‹‰Ô, ηıÒ˜ ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÊfiÚÂÛ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ¤ÍÈ ÁÎÔÏ. ŒÊ˘Á ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ƒfi‰Ô˘ fi¯È Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÁÈ· ÂÓ¿ÌÈÛÈ ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· ‹Ù·Ó Û ...ηڷÓÙ›Ó· ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ·, ¶·‡ÏÔ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿ÎË. ™ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Ì·Ù˜, ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ì ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï·, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙË Ó›ÎË, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ·fi ÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ π·Ï˘Ûfi, ÚÈÓ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·.

∞‹ÙÙËÙÔ ÛÂÚ› ‰Ò‰Âη ·ÁÒÓˆÓ

¢ÂÓ Â›¯Â Ô‡Ù ÓÂÚfi ™Δ∏ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÚÔÛÊ˘Á‹ ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ™Ù·Ì¿ÙË ™··Ï›‰Ë. √ Ó·Úfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ¤¯ÂÈ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ª¿ÏÈÛÙ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ Û ٤ÙÔÈÔ ÛËÌ›Ô, ÒÛÙ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓÂ Ô ™··Ï›‰Ë˜ Ó· ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Îfi„ÂÈ ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË, ·ÊÔ‡ Ë ¶∞∂ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÛÙË ¢∂À∞ªμ. ∂›Ó·È ÌÂÙ¿ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ ÙˆÓ ...ÔÌÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ Î·È Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙË ¡›ÎË;

ΔÔ˘˜ ·‰ÈΛ Ô ÓfiÙÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜

¢ø¢∂∫∞ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ·‹ÙÙËÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ËÙÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÛÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ì 3-2 ·fi ÙË ƒfi‰Ô, ÛÙÔ ›‰ÈÔ Á‹Â‰Ô fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·. ΔÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿, fiÏÔÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‡¯ÔÓÙ·È Ó· ÌËÓ Û¿ÛÂÈ ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÂÚ›, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ó· Â·Ó·ÏËÊı› Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÈÙ˘¯›· Â› ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ·, fiÙ·Ó ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÂÓÓ¤· ·›ÎÙ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Ì 1-0, Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙... ∂.Ã.

∂¡£∞ƒƒÀ¡Δπ∫∏ ·ÚÔ˘Û›· ›¯Â Ë ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ó·ӛ‰ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∏ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ۠√Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ·Ó Ó· Ê·ÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ ·fi ÙȘ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˘ ∞Úη‰›Ô˘ ·ԉ›¯ıËΠ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙÔ, ·ÊÔ‡ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘. ΔÔ Î·Îfi ÁÈ· ÙÔÓ √-

Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ ϤÔÓ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙ· ÙÔ ∞Úο‰È Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿, fiÔ˘ ¤·È˙·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó. ΔÔ ›‰ÈÔ ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ÎÈ ÂÌ›˜...

¢ÂÓ ‚¿˙Ô˘Ó Ì˘·Ïfi; Δ√ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ԉ‡ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÏÔÁÈÎfi ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ó· οÓÔ˘Ó Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô. ◊‰Ë, ÔÏÏ¿ ÔÓfiÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ı› Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¤¯ÂÈ ÌÂÚÈο „ËÏ¿ ÛÙË Ï›ÛÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È Ô Ãfiگ μ·Ï‰›‚È·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ÃÈÏÈ·Ófi ̤ÛÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎfiÛÙÈÛ 15 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÛÙËÓ ∞Ï ∞˝Ó ·fi Ù· ∂ÌÈÚ¿Ù· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ì·ÚÙ˘Ú¿ Î·È ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÙÔ˘ ·Í›·. øÛÙfiÛÔ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô μ·Ï‰›‚È· Â›Ó·È ‰‡ÛÙÚÔÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Î·È ÚÔηÏ› Û˘¯Ó¿ Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ Ù· fiÛ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·ÂÈı·Ú¯›·˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ʤÙÔ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , Â›Ó·È ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈ· Ò˜ ÛΤÊÙÔÓÙ·È -¤ÛÙˆ Î·È ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ ÙÔ˘˜- ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÃÈÏÈ·ÓÔ‡... μ.∫.

24

¶∂ª¶Δ∏ 8 A¶ƒπ§π√À 2010

°π√Àƒ√¶∞ §π°∫

ªÂÁ¿Ï˜ “Ì¿¯Â˜” ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ∫∞ªπ∞ ·fi ÙȘ ÔÎÙÒ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ‹ ...ÍÂÁÚ·Ì̤ÓË ÚÈÓ ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·ÊÔ‡ Ù· ÛÎÔÚ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¿ÊËÛ·Ó ·ÓÔÈÎÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ˙¢Á¿ÚÈ·. ™ÙÔ “ÕÓÊÈÏÓÙ” Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ªÂÓʛη, Ô˘ ›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 2-1 ÛÙÔ “¡Ù· §Ô˘˙” ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. √È “ÎfiÎÎÈÓÔÈ” ¤¯·Û·Ó ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó Ù¤Ù·ÚÙÔÈ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1-1 Ì ÙËÓ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì. √ ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘˜ ª¿ÌÂÏ Î·È πÓÛÔ‡·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ª¿ÍÈ ƒÔÓÙÚ›ÁΘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. √È “·ÂÙÔ›” Ù˘ §ÈÛÛ·‚fiÓ·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙË Ó›ÎË 4-2 Â› Ù˘ ¡·‚¿Ï ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ¤¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ ·Ô˘Û›Â˜, ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ™·‚ÈfiÏ·, ¶Â˚ÛfiÙÔ Î·È °Ô˘¤ÏÓÙÔÓ. ™ÙÔ “μÈı¤ÓÙ ∫·ÏÓÙÂÚfiÓ” Ë ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ô˘ Ù˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ 2-2 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙË μ·Ï¤ÓıÈ·. √È “ÚÔ¯ÈÌÏ¿ÓÎÔ˜” ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ª¤ÓÙ˜ Î·È ª·ÏÓÙ¤, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ƒ¤Á˜ Î·È μ·Ï¤Ú·. √È “Ó˘¯ÙÂÚ›‰Â˜” ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÔÏÏ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ “Ì¿¯Ë˜” Â›Ó·È ÔÈ ª·ÚÙÛ¤Ó·, ª·ÙȤ, ªÚÔ‡ÓÔ Î·È ªÈÁΤÏ. ™ÙË §È¤ÁË Ë ™Ù·ÓÙ¿Ú ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÈÛ¯Ófi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤ÂÈÙ· ·fi ÙË Ó›ÎË Ì 2-1 ÛÙË “¡fiÚÓÙÌ·ÓÎ ∞Ú¤Ó·” , fiÔ˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› Î·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ªÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡ÙÔÌÈӛΠ¡Ù’ √ÓfiÊÚÈÔ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â·ÓÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÌÂÙ¿ ·fi ηÈÚfi Ô ™Ù›‚ÂÓ ¡ÙÂÊÔ‡Ú, ÂÓÒ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Î·È ∫·ÚۤϷ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙËÓ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη Î·È ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ∂Ï›· Î·È °È¿ÓÛÂÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË “ºÔÏÎÛ‚¿ÁÎÂÓ ∞Ú¤Ó·” Ë μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ·Ó·ÌÂÙÚ¿Ù·È Ì ÙË ºÔ‡Ï·Ì, Ô˘ ›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 2-1 ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘Úˆ·˚΋ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜. °È· ÙÔ˘˜ “χÎÔ˘˜” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â·ÓÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ∑ÔÛÔ˘¤ Î·È ª¿ÓÙÏÔ˘ÓÁÎ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ƒfiÈ ÃfiÓÙÁÎÛÔÓ ı· Ï›„ÂÈ Ô ÕÓÙÈ Δ˙fiÓÛÔÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 22:05 (Û ·Ú¤ÓıÂÛË Ù· ÛÎÔÚ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ): 1. ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú.-μ·Ï¤ÓıÈ· (2-2) 2. §›‚ÂÚÔ˘Ï-ªÂÓʛη (1-2) 3. ™Ù·ÓÙ¿Ú §.-∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ (1-2) 4. μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ-ºÔ‡Ï·Ì (1-2) Δ· ˙¢Á¿ÚÈ· ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ (22 Î·È 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘) ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¡ÈÎËÙ‹˜ 1-¡ÈÎËÙ‹˜ 2 ¡ÈÎËÙ‹˜ 3-¡ÈÎËÙ‹˜ 4

∏ ¡π∫∏ ∫∂ƒ¢π™∂ 69-65 Δ√¡ ¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√ ™Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ∂º∏μø¡

EUROCUP

¶Ô‰·ÚÈÎfi Ì ÙÔ ‰ÂÍ›

ŒÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ Ô ∞ıËÓ·˚Îfi˜

‰·ÓÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ 37Ô˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 20092010. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì 69-65 ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ Ë̤ڷ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶·Ô‡ÏÈ· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ 29 fiÓÙÔ˘˜.

π

∏ ∞¡À¶√ª√¡∏™π∞ ¤¯ÂÈ ¯Ù˘-

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÚÂÌȤڷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™ÙÔ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ Ì·Ù˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì 69-65 ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Î·È Ì‹Î·Ó Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∏ÁÂÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ˜. ªÂ ÙÔ˘˜ 29 fiÓÙÔ˘˜ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Î¿Ï˘„Â Î·È ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂Ê‹‚ˆÓ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. ΔÔÓ 18¯ÚÔÓÔ ÁηÚÓÙ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Û ·fi‰ÔÛË Ô ª¿ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘ Ì 15 fiÓÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏË. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ¯ı˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ °¤Ê˘Ú· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‹Ú·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ô˘Û›Â˜. ¶‹Ú·Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÙÔ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. “∞Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿. Œ‰ˆÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Î·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ∞Ó Î·È ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ηÙÔÚıÒÛ·Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÔχÙÈÌË Ó›ÎË, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ì·˜ ¿Ì˘Ó· Î·È ÙȘ ηϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· ÏÂÙ¿” ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘.

∞ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ˜ ‹Ù·Ó ¯ı˜ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 18.45 Ë ¡›ÎË ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ÿηÚÔ/ŒÛÂÚÔ ·fi ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·, ¯ˆÚ›˜ -ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ·- ÙÔÓ ™ÔÊÔÎÏ‹ ∫fiÙÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ËÚÂÙ› ÛÙË ™ªÀ ΔÚÈοψÓ. ¢ÂοÏÂÙ·: 15-21, 33-34, 49-51, 65-69 ¢È·ÈÙËÙ¤˜: §·˙·Ú›‰Ë˜-¢ÂÏËÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜ ¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√™ (ÃÚ˘Û·Óı›‰Ë˜): ¶Âٷψً˜ 2, °ÂˆÚÁÈ·Ófi˜ 19(2), ∞Ó‰Ú›ÛÎÔ˜ 12(2), ™ÔÊÈ·Ó›‰Ë˜ 2, ¶ËÏ›ÙÛ˘, ∂Í›˙ÔÁÏÔ˘ 2, ∞Á¿ÏÔ˘-§ˆÚ›Ù˘ 4(1), ™·ÁÈÚ›‰Ë˜, ÷Ù˙Ë·Ó‰Ú¤Ô˘ 24(2). ¡π∫∏ μ√§√À (∞. ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘): ¶·Ô‡ÏÈ·˜ 29, °ÎÔÓÙ¤ÏÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ 2, ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈ·ÎÏ·ÁοÓÔ˜ 3(1), ¶¿ÙÛ˘ 10, ª. ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘ 15(1), μ¿ÙÛ·˜, ∫fiÙÙ·˜ 10.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋

(¶¤ÌÙË 8/4) 17:00 ∞ÔÏψÓÈ¿˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 18:45 ¡›ÎË-ÿηÚÔ˜/ŒÛÂÚÔ˜ 20:30 ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (¶·Ú·Û΢‹ 9/4) 17:00 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-¡›ÎË 18:45 ∞ÔÏψÓÈ¿˜-ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜ 20:30 ÿηÚÔ˜/ŒÛÂÚÔ˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (™¿‚‚·ÙÔ 10/4) 17:00 ÿηÚÔ˜/ŒÛÂÚÔ˜-∞ÔÏψÓÈ¿˜ 18:45 ¡›ÎË-ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜ 20:30 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 11/4) 10:00 ∞ÔÏψÓÈ¿˜-¡›ÎË 11:45 ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 13:30 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-ÿηÚÔ˜ /ŒÛÂÚÔ˜

√ ∂£¡π∫√™ ∫∞Δ∂∫Δ∏™∂ Δ√ LEN TROPHY °À¡∞π∫ø¡ ™Δ√ ¶√§√

“∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜” ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Œ

¯ÔÓÙ·˜ Û ÚfiÏÔ ËÚˆ›‰·˜ ÙË ª·Ú›· ΔÛÔ˘Ú‹ Ô˘ ·¤ÎÚÔ˘Û ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ, Ô “∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ fiÏÔ ∂ıÓÈÎfi˜, η٤ÎÙËÛ ÙÔ LEN Trophy Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 17-13 Ù˘ ÿÓÙÈ ª·ÓÛ›ÛÎ.

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ›¯Â ÙË Ó›ÎË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ì 13-11 Î·È Ë Ì¿Ï· ‹Ù·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ÔχÂÈÚË ·ıÏ‹ÙÚÈ· fï˜, ¤Î·Ó ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ Ï¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ· Î·È ¯¿ÚÈÛ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ ΔÈÌÔʤ‚· Ô˘ ÛÎfiÚ·Ú ÂÍ Â·Ê‹˜ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË.

XˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ÙÈ Â›¯Â Û˘Ì‚Â›, Ë ∂ÏÏËÓ›‰· √Ï˘ÌÈÔӛ΢ ͤÛ·Û ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÂ Ï˘ÁÌÔ‡˜ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓıËΠ··ÚËÁfiÚËÙË ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÂÏ›ˆÓ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 2 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ Î·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË fi‰Â˘Â ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ. ∂Λ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ Û˘Ì·›ÎÙÚÈ¿˜ Ù˘, Ë ª·Ú›· ΔÛÔ˘Ú‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ μ·Ó ª¤ÏÎÔ˘Ì, ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙‹,

‹ÛÂÈ ...ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È ÔÈ ·›ÎÙÚȘ ÙÔ˘ Δ˙ÒÚÙ˙Ë ¢ÈηÈÔ˘Ï¿ÎÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÌÂÙÚÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÙȘ ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔ‡· ÙÔ˘ Eurocup! ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 20:30 (∂Δ1) Î·È ¿ÏÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ¡·ÓÙ¤˙ÓÙ· ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙÂÏÈÎfi. ΔÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ∂ÚÁ¿Ó˘ ı· ÊÔÚ¤ÛÂÈ Ù· ηϿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ˘ԉ¯Ù› ÂÚ›Ô˘ 2.000 ÎfiÛÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÛÚÒÍÂÈ ÙÔÓ ∞ıËÓ·˚Îfi ÚÔ˜ ÙË Ó›ÎË Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÎÔ‡·˜. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ Δ˙ÒÚÙ˙Ë ¢ÈηÈÔ˘Ï¿ÎÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÙÔ +8 ÙÔ˘ ·’ ·ÁÒÓ· (65-57) Î·È ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ·Ú¿ ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÙÔ... ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó. ™ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ¡·ÓÙ¤˙ÓÙ·, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο ÙȘ 15 ӛΘ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∏ ŸÏÁ· ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ Sport24.gr ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ÛÙÔ Eurocup Î·È ‰ÂÓ ÛΤÊÙÂÙ·È ¿ÏÏÔ ÊÈÓ¿Ï ·fi ÙÔ Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÔ‡·. “∂›Ì·ÛÙÂ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ·Ú¿ Ó· ÙÔ ÛËÎÒÛÔ˘Ì” , ÙfiÓÈÛ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο. “ŸÙ·Ó ÎÂÚ‰›˙ÂȘ Û ¤Ó· ηٿÌÂÛÙÔ Á‹Â‰Ô ·fi 4.000 ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Â›Ó·È Ôχ ˆÚ·›Ô ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·. ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‹Ù·Ó ÂÎÏËÎÙÈ΋ Î·È Â›Ó·È ‰ÈÏ‹ Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂȘ Ù· „˘¯Èο ·Ôı¤Ì·Ù· Ó· ÓÈο˜ ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ë 29¯ÚÔÓË ‰ÈÂıÓ‹˜ ·›ÎÙÚÈ· Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∂Ì›˜ οӷÌ ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÚÂÂ. ΔÔ ÛÔ˘‰·›Ô Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ∂›Ì·ÛÙÂ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ·Ú¿ Ó· ÙÔ ÛËÎÒÛÔ˘Ì” . ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË, ·Ó ·Ó˘ÔÌÔÓ› Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ‚·Ú‡ÙÈÌÔ ÙÚfi·ÈÔ, Ë Ã·Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ·¿ÓÙËÛ ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜: ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ·Ú¯›ÛÂÈ ‹‰Ë Ó· οÓÔ˘Ì οÔȘ ...Úfi‚˜ ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· È¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔ‡·... ∂›Ó·È Ì›· ηϋ ÔÌ¿‰· Ë ¡·ÓÙ¤˙ÓÙ· Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ¤ÚıÂÈ ÁÈ· Ó· ¯¿ÛÂÈ. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ οӷÌ ÙËÓ ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË. ΔËÓ ›‰È· Û˘ÓÙ·Á‹ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ô˘ ÙfiÛÔ Ôχ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜” , η٤ÏËÍÂ Ë ·›ÎÙÚÈ· ÙÔ˘ ∞ıËÓ·˚ÎÔ‡.

SUBBUTEO

√ ™. ∫Ô‡ÚÈ·˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ Volos Cup 2010 ª∂ ÂÈÙ˘¯›· ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ ÙÔ˘Ú-

∞ÚÒÓË Î·È ª›ÛÌ·. ∞Ú¯Èο Ë √ÏÏ·Ó‰¤˙· ¢ÛÙfi¯ËÛÂ Î·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ŒıÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘, ·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ Ù˘ ΔÈÌÔʤ‚·. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Â›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ, fiÙ·Ó Ë ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙‹ ¤‰ˆÛ ·¤Ú· ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘. ∏ ÿÌÎÔ‚· ¢ÛÙfi¯ËÛÂ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ›‰ÈÔ ¤Î·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË Î·È Ë ™Ù¤ÏÏ· ∞ÚÒÓË, Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ·›ÍÂÈ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È.

ŸÙ·Ó ¤ÚÂ fï˜... Ì›ÏËÛÂ. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿ÓËΠÛÙËÓ ËÚˆ›‰· ª·Ú›· ΔÛÔ˘Ú‹ Ô˘ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Î·È ÙÔ ÛÔ˘Ù Ù˘ ™ÔÚfiÎÈÓ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ∂ıÓÈÎfi˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÏȘ ¤Ó· ‡ÛÙÔ¯Ô ¤Ó·ÏÙÈ ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ. ΔËÓ Ì¿Ï· ‹ÚÂ Ë ∫¤Ï˘ ª›ÛÌ·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰È¿ıÂÛË ÁÈ’ ·ÛÙ›· Î·È ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ‚¿ÊÙËΠ“΢·ÓfiÏ¢ÎÔ” . Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 2-3, 1-1, 4-3, 3-2 Δ· ÙÚ›ÏÂÙ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘: 1-0, 2-3 Δ· ¤Ó·ÏÙÈ: 4-1

ÓÔ˘¿ Subbuteo “Volos Cup 2010” , Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë §¤Û¯Ë ∂ÈÙÚ·¤˙ÈÔ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜. ¡ÈÎËÙ‹˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô ™‡ÚÔ˜ ∫Ô‡ÚÈ·˜, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ¶Ú›ÁÎÔ˘, ÓÈÎËÙ‹ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ì ÛÎÔÚ 3-2. ™ÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi, Ô Ã¿Ú˘ ÷Ù˙ËÏ¿ÙˆÓ Ó›ÎËÛ Ì ÛÎÔÚ 5-0 ÙÔ ™Ù·‡ÚÔ ΔÛ¿ÙÛÔ, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË. Δ· ̤ÏË Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. √È Â‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Ϥۯ˘ ı· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·˝Ô˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ‚ÚÂÈ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË http://www.volosubbuteo.webs. com .

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶∞ƒ√À™π∞™∏ μπμ§π√À

— ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì., ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ª¿ÎË ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˘, ÛÙÔ ÚÒËÓ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ (∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘). Δ· ‚È‚Ï›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î. ∞Ï΢fiÓË ¶··‰¿ÎË. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ı· ·¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. πˆÛ‹Ê πˆÛ‹Ê, ڤۂ˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ (ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜ Õ¯ÓÂÏÔ˜). ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ‚È‚Ï›· ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› μ·Û›Ï˘ ªËÙÛ¿Î˘ Î·È ∞Ì·Ï›· °ÎÈ˙¿. ∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ªÂ ÙÔ ÊÔÚÂÌ·Ù¿ÎÈ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘” Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘. √ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ª·Ú›· ªËÏ›ÓË. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ∂∫¶√§ (¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ŒÓˆÛË ∫˘Ú›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ.

¢π∞º√ƒ∞

— Δo ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÿÚÔÏÓÙ ¶›ÓÙÂÚ, ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÕÁÁÏÔ˘ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡ Î·È ÔÈËÙ‹, “√ ∂Ú·ÛÙ‹˜” , ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ƒ√∏ ÛÙȘ 1617-18 - 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” .

— ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “§ÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ Ù¿ÓÁÎÔ- Puerto del tango” , ηÏ› Û ÂÙ‹ÛÈ· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∂, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ) Î·È ÒÚ· 7.00 - 9.00 Ì.Ì. Î·È ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. (ÙËÏ. 6974753620).

—™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘ 7.15 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180 - √ÁÏ). ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û›Ï˘ ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜.

— ΔÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ·ÙfiÌˆÓ Ì ÎÈÓËÙÈΤ˜ ·Ó·Ëڛ˜ “πfiηÌÔ˜” ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· Ù·ÎÙÈο ̤ÏË ÙÔ˘ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÙÚfiÊÈÌ· ̤ۈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ì·˜ Ù· ÂÍ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ¤ˆ˜ 31.3.2010, ıˆÚË̤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ‹ ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡. 1599/1986. ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹: 12.00-13.00 ∫¯·ÁÈ¿ ∞ıËÓ¿, À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ 41, ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÙËÏ. 24210 65731.

— ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ÛÙË §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “π¿ÛˆÓ” , √ Ï·Áfi˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ¤Ú¯ÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙÔ ∫¿ÌÈÓÁÎ ™˘ÎÈ¿ ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· Î·È ÎÚ‡‚ÂÈ ·˘Á¿ Î·È ÊˆÏ›ÙÛ˜. ™˘Ó¿ÓÙËÛË ·fi 11 .Ì. - æ¿ÍÈÌÔ ·˘ÁÒÓ ·fi 11.30 .Ì. flÚ· 13.00 Ê·ÁËÙfi: ∂Ó‹ÏÈÎÔÈ 12∂/·È‰È¿ 5∂ - ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¿. §·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜, ·È¯Ó›‰È·, ÌÔ˘ÛÈ΋.

— √È º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘ ¡. πˆÓ›·˜ Û·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ÛÙÔ “¶·ÚΔ Ì ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ˘ Î. ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË ÁÈ· ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿ Â› ¢ηÈÚ›· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010. ∫·ÙfiÈÓ Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ ¶ËÁ¿‰È ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ηʤ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘Ú› ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ¢ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. - 12Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 23 - 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜.

— ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿, ªÔÛ¯fiÔÏË, ¶fiÁÚ·‰ÂÙ˜ Î·È √¯Ú›‰· ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÛÙȘ 16/17 Î·È 18/4. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ̤ÏË - ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Â›Ó·È 100 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· Ù· ÌË Ì¤ÏË Â›Ó·È 150 ¢ÚÒ. ∞·Ú·›ÙËÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Û ÈÛ¯‡. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ Î. ∂ϤÓË °ÈÒÙË ÙËÏ. 6978525599 ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12/04/2010.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “√ ¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ¶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 9-10-11/4: πˆ¿ÓÓÈÓ·-ª¤ÙÛÔ‚Ô ∏›ÚÔ˘-ÂÚÈËÁËÙÈ΋/Â˙ÔÔÚÈ΋. •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔÓ ·Ú¯. ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ˆ‰ÒÓ˘, ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ÛÙ· ªÔ˘Û›·, ÛÙÔ ¡ËÛ¿ÎÈ, ÛÙÔ ™‹Ï·ÈÔ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô μÚ¤ÏÏË, ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ΔÔÛ›ÙÛ·, ÛÙËÓ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË Î·È ÛÙÔ √ÈÓÔÔÈÂ›Ô ∞‚¤ÚˆÊ ÛÙÔ ª¤ÙÛÔ‚Ô. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ·. ∫˘Úȷ΋ 18/4: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ/Â˙ÔÔÚÈ΋. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹-∫·ÏÏÈı¤·-•˘Ófi‚Ú˘ÛË. ø.¶.: 4,00, μ.¢.: 1/5. ∫˘Úȷ΋ 18/4: ¢ˆÚÂ¿Ó ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ 18-35 ÂÙÒÓ: ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈ §¿ÚÈÛ·˜/Â˙ÔÔÚÈ΋, ™Î‹ÙË-¶‡ÚÁÔ˜-ÕÁÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜. ø.¶.: 3,00, μ.¢.: 1/5. ∂ΉÚÔÌ‹ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ (16/6 Ì 4/7 2010, 9 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹): ™ÂÚ‚›· (μÂÏÈÁÚ¿‰È, ¡fi‚ÈÛ·ÓÙ, ªÚÈ¿Ûη ª¿ÓÈ·, ªfiÎÚ· ªfiÚ·, ∫Ô·fiÓÈÎ, ¡È˜). ¶Â˙ÔÔÚÈÎfi ·ÓfiÚ·Ì· Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Û ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÏÔ˘ÙÚÔfiÏÂȘ, ÂıÓÈÎÔ‡˜ ‰Ú˘ÌÔ‡˜, ‚·Úο‰· ÛÙÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë, ‚fiÏÙ· Ì ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, ‹Ș Â˙ÔÔڛ˜ Û ‰·ÛˆÌ¤Ó· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ (·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô). ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 18.0020.00 ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

∏ Ù¤¯ÓË ÙˆÓ ÙÚÔ‚·‰Ô‡ÚˆÓ

∏

§·˚΋ Δ¤¯ÓË Ì ٷ ¯·ÚÈو̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Â›Ó·È Ë ¯Ù˘ËÙ‹ ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙË Û¯ÔÏ·ÛÙÈ΋ Ù¤¯ÓË Ù˘ ÔÏ˘ÊˆÓ›·˜. ∏ ÂÎÎÏËÛ›· Ô˘ fiÛÔ ÎÈ ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ̤ÏÔ˜ ΢Úȷگ› ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ªÂÛ·›ˆÓ· ‰ÂÓ Î·ÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ηٷÓ›ÁÂÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·›ÛıËÌ· Î·È ÂÓÒ Ë Â›ÛËÌË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ Â›¯Â ηٷ‰ÈοÛÂÈ Û ÛÈÁ‹ ÁÈ· ‰¤Î· ۯ‰fiÓ ·ÈÒÓ˜, ·˘Ùfi ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· Í·Ó·¿ÚÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘.

Δ˘ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏

ŒÙÛÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙˆÓ ÙÚÔ‚·‰Ô‡ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÔ‚¤ÚˆÓ. √È ÙÚÔ‚·‰Ô‡ÚÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ‹˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ ¶ÚÔ‚ËÁΛ·˜ Î·È ÔÈ ÙÚÔ‚¤ÚÔÈ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿. √È ÙÚÔ‚·‰Ô‡ÚÔÈ, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈËÙ¤˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ‹Ù·Ó ·fi οı ٿÍË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Î·È ÈfiÙ˜. Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘˜ Ù· ¤·ÈÚÓ·Ó ·fi ÙȘ ÛÙ·˘ÚÔÊÔڛ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Ì›· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ˜ ·Èٛ˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙˆÓ ÙÚÔ‚·‰Ô‡ÚˆÓ. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·˘Ù¿ οˆ˜ ÙÚ·¯È¿, ı· Ù· ÂÍ¢ÌÂÓ›ÛÔ˘Ó, ı· Ù· Â͈ڷ˝ÛÔ˘Ó Î·È ÎÔÓÙ¿ Û’ ·˘Ù¿ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÏ· Ô˘ Ë ÊϤ‚· ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÈÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È ÈÔ ÏÂÙ‹. √ ÙÚÔ‚·‰Ô‡ÚÔ˜ Î·È Ô ÙÚÔ‚¤ÚÔ˜ Â›Ó·È Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ Î·È Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ÂÈÓÔ› ‹ ‚Ú›ÛÎÂÈ. ∞Ó·ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘, ÙÈÌ¿ ÙÔÓ ¿Ú¯ÔÓÙ¿ ÙÔ˘, ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, „¿ÏÏÂÈ ÙË ı›· ‰fiÍ· ÙÔ˘ £Â›Ô˘. √ ¤Ó·˜ ÌÈÏ¿ÂÈ Û Ϸ˚΋ ÁÏÒÛÛ·, Ô ¿ÏÏÔ˜ Û ϷÙÈÓÈ΋. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤·È˙·Ó Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘˜. ÕÏÏÔÈ Ù· ¤‰ÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ jougler-ÌÔ˘ÛÈÎÔ›, Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó Î·È ÂÎÙÂÏÔ‡Û·Ó Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ ÙÚÔ‚·‰Ô‡ÚˆÓ - Ô˘ Á‡ÚÈ˙·Ó ·fi fiÏË Û fiÏË, ·fi οÛÙÚÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Û οÛÙÚÔ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó ÛÙ· ÁϤÓÙÈ· Î·È ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ù· ÔÔ›· Û˘Ófi‰Â˘·Ó Ì ÙË ‚ȤϷ ‹ ÙÔ Ï·Ô‡ÙÔ ‹ Î·È Ì ¿ÏÏ· ¤Á¯ÔÚ‰· fiÚÁ·Ó· Û·Ó ¿Ú˜. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο, ÂÚˆÙÈο, ıÚËÛ΢ÙÈο. ΔÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÙË Û·Ú·ÎÔÛÙ‹ Ô˘ ÔÈ ¯ÔÚÔ› Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·Ó, ÔÈ ÙÚÔ‚·-

‰Ô‡ÚÔÈ Ì·˙‡ÔÓÙ·Ó ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ ÙÚÔ‚·‰Ô‡ÚˆÓ ‹Ù·Ó ÁÚ·Ì̤ӷ ¿Óˆ Û ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È fi¯È Û Â˙fi ÏfiÁÔ, fiˆ˜ Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ „·Ï̈‰›· Î·È ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ¯·Ï·Úˆı› Ì ÙÔ ÈÛfiÚÚ˘ıÌÔ ÁÚËÁÔÚÈ·Ófi ̤ÏÔ˜, ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ. √È ÙÚÔ‚·‰Ô‡ÚÔÈ Â›¯·Ó ¤ÍÈ ÙÚfiÔ˘˜. ¢ËÏ·‰‹ ¤ÍÈ ÂȉÒÓ Ì¤ÙÚ·, Ô˘ Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜, ›·Ì‚Ô, ÙÚÔ¯·›Ô, ·Ó¿ÂÛÙÔ Î.Ù.Ï. ŒÓ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È ¤ÚÂ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÙÚÔ, ¯ˆÚ›˜ η̛· ÔÈÎÈÏ›·. √È ÙÚÔ‚·‰Ô‡ÚÔÈ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ¿ÓıËÛË Ù˘

ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ÙÔÓÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ì›˙ÔÓ·. √È ÌÂψ‰›Â˜ ‹Ù·Ó ÁÚ·Ì̤Ó˜ Ì ÙËÓ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛËÌÂÈÔÁÚ·Ê›·, Ô˘ ›¯Â ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ù· Ó‡̷ٷ. √È ÙÚÔ‚·‰Ô‡ÚÔÈ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·˙·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙË ‰È·ÙÔÓÈ΋ Îϛ̷η ¯ÚˆÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÚÔ‚·‰Ô‡ÚÔ˘˜, fiˆ˜ ÙÔÓ ‚·ÛÈϤ· ƒÈ¯¿Ú‰Ô Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, ÙÔÓ ΔÈÌfi Ù˘ ¡·‚¤ÚÚ·˜, ÙÔÓ Adam de la Halle (1240) Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÛÙË °·ÏÏ›· ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÚÔ‚·‰Ô‡ÚÔÈ, ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÙË Ï·˚΋ ΛÓËÛË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢·Ó ÔÈ ∂ÚˆÙÔÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿Ù˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ÈfiÙ˜ Î·È ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Î·È Ôχ Û¿ÓÈ· ·ÛÙÔ›. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘˜ ÂÚˆÙÈο, ıÚËÛ΢ÙÈο ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‹Ù·Ó η̤̈ӷ ¿Óˆ ÛÙ· ·¯Ó¿ÚÈ· ÙˆÓ ÙÚÔ‚·‰Ô‡ÚˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ÈÔ ÂÈÌÂÏË̤ÓË Î·È ÈÔ ·˘ÛÙËÚ‹ ÊfiÚÌ·. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ÔÈËÙ¤˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ jougler, ·ÏÏ¿ ÂÚÌ‹Ó¢·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘˜. ªÂÚÈÎÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ›¯·Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘˜ ¤Ó· ·È‰¿ÎÈ, ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹, ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ÔÓfiÌ·˙·Ó. ΔÔ˘ Ì¿ı·ÈÓ·Ó Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘˜ Î·È Û·Ó ¤Ó· ˙ˆÓÙ·Ófi ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ ¤ÛÙÂÏÓ·Ó Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˆÚ·›· ÙÔ˘˜. ŸÏË ·˘Ù‹ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ΛÓËÛË Ô˘ Â›Ó·È ÌÔÓˆ‰È΋ Î·È Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi fiÚÁ·ÓÔ Î·È Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ¶ÚÔ‚ËÁΛ·, ·ÏÒÓÂÙ·È ÛÙË °·ÏÏ›·, ÛÙË μfiÚÂÈÔ πÙ·Ï›·, ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, Ô˘ ı· Ê·ÓÂÚˆı› Ì ÌÈ· Ó¤· Ù¤¯ÓË ·fi ÙÔÓ 14Ô ·ÈÒÓ· Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˙ˆ‹ Î·È Ï·ÌÚfiÙËÙ· ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ªÂÛ·›ˆÓ·.

∫‡ÎÏÔ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ

“√ ∂Ú·ÛÙ‹˜” ÙÔ˘ ¶›ÓÙÂÚ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· “ƒÔ‹” ΔO ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÿÚÔÏÓÙ ¶›ÓÙÂÚ,

∏ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Â›Ó·È ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ÀÊ·ÓÙ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó Ë §ÂˆÓ‹ ¢ËÌÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ §¿·˜. √ ™˘ÌÂÒÓ °È·ÓÓÔ‡Ï˘ ·˘ÙÔۯ‰ȿ˙ÂÈ Ì ÛÔ˘ÚÓÙ›Ó· Î·È ·›˙ÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÛÙË ÛÎËÓ‹. °È· Ù· ÛÎËÓÈο Î·È ÙËÓ ·Ê›Û· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÊÔ‚ÂÚ‹

ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÕÁÁÏÔ˘ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡ Î·È ÔÈËÙ‹, “√ ∂Ú·ÛÙ‹˜”, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ 16 17 -18 - 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì., ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· “ƒÔ‹”, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

¤ÌÓ¢ÛË ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫··Ú·ÏÈÒÙ˘, πÏ¿ӷ ΔfiÏË, πÛ·‚¤Ï· ∫·ÚÔ‡ÙË, ª·Ù›Ó· ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ Î·È ∏ÚÒ ª·˙·Ú¿ÎË. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È 8 ¢ÚÒ. ºÔÈÙËÙÈÎfi 5 ¢ÚÒ.

™‹ÌÂÚ· ÛÙË “ºÂÏԇη”

ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ £ÂÔ¯·Ú›‰Ë √ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ £ÂÔ¯·Ú›‰Ë˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·fi„ ÛÙȘ 10.30 Ì.Ì. ÛÙË Felluca (·Ú·‚ÈÎfi ηʤ). √ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜, Ô˘ Ì·˜ Û‡ÛÙËÛ Ì ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÎÙ¤ÏÂÛË, ÙË “ªÈÎÚ‹ ¶·ÙÚ›‰·” ÙˆÓ °.

∞Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ¶. ∫·Ú·ÛÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÂÚÌ‹Ó¢Û “Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ¯·Ì¤ÓÔ˘ ÔÈËÙ‹”, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú·ÁˆÁ‹, ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ ÁÈ· ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ºÂÏԇη.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ §¿·˜: ∫Èı¿Ú˜ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ. ∫ÒÛÙ·˜ μ·‚·Ï¿˜: ∫Èı¿Ú·. ª¿Ì˘ ª·ÓÙ˙È¿Ú˘: μÈÔÏ›. ∂ϤÓË ∂˘ı˘Ì›Ô˘: ΔÚ·ÁÔ‡‰È. Felluca (∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ 12, ÙËÏ. 24210 24133).

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ºÂÁÁ›Ù˜, ηıÚ¤ÊÙ˜, „¢ÙÔ·Ú¿ı˘Ú· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ¤ÎıÂÛË ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ - ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ∫Ô˘˚ÎÔ‡ÌË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÏËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, 10.00 - 16.00. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ 24280 99505.

— ŒÎıÂÛË æËÊȉˆÙ‹˜ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ∫·ÚÔϛӷ˜ ∞Ó·ÓÈ¿‰Ô˘ - ª·ÏÈΤÓÙ˙Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ-ËÌÈÒÚÔÊÔ˜), ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3 ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ - ¢∏. ¶∂. £∂., ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘.

— ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë “£ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· (¡fiÙÈ· ¶‡ÏË. ΔËϤʈӷ 210 3256921-3, 24210 28844).

— ŒÎıÂÛË ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Ù˘ μ¿È·˜ ªÂÎÈÒÙË Ì ٛÙÏÔ “ÎÔÌÌ¿ÙÈ·” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (‚’ fiÚÔÊÔ˜). ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 - 21.00. ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30.

— ŒÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ future-TOPias Ù˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ - ∑ˆ‹˜ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ∫·Ê¤ ÙˆÓ Δ¯ÓÒÓ μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜ (π¿ÛÔÓÔ˜ 155), ÛÙÔ μfiÏÔ, ¤ˆ˜ 30/4.

— ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ Û ͇ÏÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· (Art Cafe, ÙËÏ.: 2428090131).

— ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô - ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË “ÃÚ˘ÛԇϷ ∑ÒÁÈ·” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙ·ıÂÚ¿ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 11.00-13.00 Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ ¢∏.∫.π. (ÙËÏ. 24210 39644, 21664, fax: 24210 22927).

— ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” (°ÎÏ·‚¿ÓË 37 Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932 119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

25

∞ÊȤڈ̷: ∏ ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∂ª¶Δ∏ 8 A¶ƒπ§π√À 2010

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∏ “ª‡ÚÙȘ” ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô °Ô˘Ï·Ó‰Ú‹ ∫∞π ÙÔ fiÓÔÌ· ·˘Ù‹˜... “ª‡Ú-

ÙȘ”. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ, Ô˘ ¤˙ËÛ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙȘ 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô °Ô˘Ï·Ó‰Ú‹ º˘ÛÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜, ÁÈ· Ó· Ì·˜ “ÌÈÏ‹ÛÂÈ” ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯·›· ∞ı‹Ó·. ∏ ÚÒÙË ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (ÒÚ· 19:30) ÛÙÔ ¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ΔÔ fiÓÔÌ· “ª‡ÚÙȘ” -‹ ·ÏÏÈÒ˜ “ª˘ÚÙÒ” - Ù˘ ÙÔ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ӷ Á˘Ó·ÈΛ· ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ∏ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ª‡ÚÙȉԘ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1995 fiÙ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·Ó·ÛηÊÒÓ ÛÙÔÓ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi ‚Ú¤ıËΠ۠ÔÌ·‰ÈÎfi Ù¿ÊÔ ¤Ó· ·È‰ÈÎfi ÎÚ·Ó›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÊÂÚ ÙËÓ Î¿Ùˆ ÁÓ¿ıÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË Ô‰ÔÓÙÔÛÙÔȯ›· - οÙÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û¿ÓÈÔ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ‰fiÓÙÈ· ‹Ù·Ó Ù· ÓÂÔÁÈÏ¿, Ô‰‹ÁËÛ ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ·È‰› ÌÈÎÚ‹˜ ËÏÈΛ·˜, Ô˘ ¤ı·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÏÔÈÌÔ‡. ∏ ¿ÚÈÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÎÚ·Ó›Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ·, ÙÔ 2007, ÛÙÔÓ Â›ÎÔ˘ÚÔ Î·ıËÁËÙ‹ √ÚıÔ‰ÔÓÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ª·ÓÒÏË ¶··ÁÚËÁÔÚ¿ÎË Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Ù˘. °È· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ıËΠfiÏË Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÂÓÒ Ë ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË ™Ô˘Ë‰›·. ŒÙÛÈ, ÚԤ΢„Â Ë ª‡ÚÙȘ. ŒÓ· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ì ηÛÙ·Ó¿ Ì¿ÙÈ· Î·È Ì·ÏÏÈ¿.

ªÂ Ó¤Ô ÚfiÛˆÔ ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÕÚÁÔ˘˜ Δ∏¡ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ÙÔ˘ ∞ÚÁÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. °È· Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÎfiÛÙÔ˘˜ 1,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ∂™¶∞ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∏ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ·ÔıËÎÒÓ Û ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ηٷÛ΢‹ Ó¤ˆÓ ¯ÒÚˆÓ 480 Ù.Ì. Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË Î·È ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚԂϤÂÙ·È, Â›Û˘, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·›ıÔ˘Û·˜ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ, Ë Î·Ù·Û΢‹ Ó¤Ô˘ ˆÏËÙËÚ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù¤Ú˘Á·˜ ÁÈ· ÂΉËÏÒÛÂȘ ¤Ú· ·fi ÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô Ó¤Ô˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û ¿ÙÔÌ· Ì ÎÈÓËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Ó¤· Â͈ÙÂÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜.

¶∂ª¶Δ∏ 8 A¶ƒπ§π√À 2010

∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ”

ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË

∏

∂√ƒΔ∞™Δπ∫∏ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë

ÚÒÙË ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ μÔÏÈÒÙÈÛÛ·˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, Ô˘ ˙ÂÈ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ı· ÂÁηÈÓÈ·ÛÙ› ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ. ∏ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋˜, ·ÊÔ‡ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ¤ÚÁ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÔÚ›·˜ Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘.

∏ ∫. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ. ™Ô‡‰·Û ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ¢ÔÍÈ¿‰Ë (1970 - 1973) Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∞ÓˆÙ¿ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ (1978 - 1983) ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, Ì ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ª˘Ù·Ú¿ Î·È ÙÔÓ ¢ËÌÔÛı¤ÓË ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë Î·È ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›·, Ì ‰¿ÛηÏÔ ÙÔÓ μ·Û›ÏË μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë. ∞fi ÙÔ 1984 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÙ¿ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·: °Î·ÏÂÚ› ∂ÁÁÔÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ªÔ˘ÛÂ›Ô °. ¢ÚÔÛ›ÓË, ∫ËÊÈÛÈ¿ Î·È ÙÔ 2005 Î·È 2009 ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ ∞∂¡∞√¡ Î·È ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿, ÙÔ 2000 Î·È 2007 ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÔÌÔ˘ÛÂ›Ô ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘. ∞fi ÙÔ 1980 ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÔÏϤ˜ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ›ӷȓ™Ô˘‰·ÛÙ¤˜ Ù˘ ∞.™.∫.Δ.” ø‰Â›Ô ∞ıËÓÒÓ, “ŒÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ªÂÍÈÎfi” , ªÔ˘ÛÂ›Ô μÔÚÚ¤, “9 ∫·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Δ¯ÓÒÓ” ¶¿ÚÎÔ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, “ŒÎıÂÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Δ¤¯Ó˘” ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ, “Palais Hirsch” ™‚¤ÙÛÈÁÎÂÓ, °ÂÚÌ·Ó›·, “¢ÚÔ-

ÌÔÏfiÁÈÔ IIV” ∫¤ÓÙÚÔ ™‡Á¯ÚÔÓ˘ Δ¤¯Ó˘, §¿ÚÈÛ·, “ ∫ÔÓۤڂ˜” §ÈıÔÁÚ·ÊÂ›Ô Ô‰Ô‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, “ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ 2000” , ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi˜, “∂·ÚÈÓÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ” ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ ∞∂¡∞√¡, ∞ı‹Ó· “™ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜” ¶ÂÚÈÙ¯ÓÒÓ, ÁηÏÂÚ›, ∞ı‹Ó· “2004 ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ √Ï˘-

Ìȷ΋ π‰¤·” ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ, “1Ë ¢È·‚·ÏηÓÈ΋ ŒÎıÂÛË ™‡Á¯ÚÔÓ˘ Δ¤¯Ó˘, √.§.£.“º˘ÛÈÎfi ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÓÂÚfi π√§∏” °Î·ÏÂÚ› ∂ÈÛÙÚÔÊ‹, ∞ı‹Ó·, “¡Ô˘˜ ˘ÁÈ‹˜ ÂÓ ÛÒÌ·ÙÈ ˘ÁÈ‹” ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË “πƒπ™” , ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏË, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

“200 artisti per cento anni” Siracusa, Italia, 8 ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ ∞∂¡∞√¡, ∞ı‹Ó· ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈ΋ ¤ÎıÂÛË “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ΔÛ·Áηڿ‰·, ¶‹ÏÈÔ, “ŒÍÔ‰Ô˜ (∏)” ∫Ô˘ÚÛÔ‡Ì Δ˙·Ì›, ∂ÈηÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙ· ΔڛηϷ, “∏ ·ÓıÚÒÈÓË ÌÔÚÊ‹ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË” ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, °Î¿˙È, ŒÎıÂÛË ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞Ú¿¯ˆ‚·˜. ™ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË “∞ÚÁÒ: ª‡ıÔÈ Î·È ∂ÈηÛÙÈÎÔ› ¶Ïfi˜” ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ “™›ÚÂÚ” , ÛÙÔ ·ÊȤڈ̷ “∫·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¶¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ∞ÈÒÓ·” ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, ÛÙÔ “ART Ãøƒ√™ ∂ÀƒÀ¢π∫∏” ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ “¢È·ı¤ÛÂȘ” ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜, ÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÛÙËÓ “20 ∫·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ + 1 ÏfiÁÔ˜” ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ, Ì ÙÔÓ ∂ÈηÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË “Dialoghi d’ Autunno” ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜.

∏ “∂Ή›ÎËÛË” ÙÔ˘ ΔfiÌ·˜ ∫˘ÓÙ ÛÙÔ “∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ” ™. ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˘

ΔÔ ·‰˘ÛÒËÙÔ ¿ıÔ˜ ÁÈ· ·ÓÙ·fi‰ÔÛË ¶∂¡Δ∂ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜, ‰˘Ô ·˘ÙÔ-

ÎÙÔӛ˜, ¤Ó·˜ ··Á¯ÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ¤Ó· ÂÚˆÙÈÎfi ÙÚ›ÁˆÓÔ Ì ÊfiÓÙÔ ÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÙÔ˘ 16Ô˘ ·ÈÒÓ· ‰È·Óı›˙Ô˘Ó ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ∂ÏÈÛ·‚ÂÙÈ·ÓÔ‡ Û˘ÁÁڷʤ· ΔfiÌ·˜ ∫˘ÓÙ “∂Ή›ÎËÛË” . °Ú·Ì̤ÓÔ Á‡Úˆ ÛÙÔ 1587, ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÏÔ΋ Î·È ¤Ó· ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ¿ÓÙÚÂÌ· ÙÔ˘ ΈÌÈÎÔ‡ Ì ÙÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÂ Û˘Ó¯›˜ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜. ∞Ú¯Èο, ÁÓÒÚÈÛ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· Î·È ·Ó¤‚ËΠ·Ó·Ú›ıÌËÙ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹. ∞ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔÌ‹ ÛÙË ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ªÂÛ·›ˆÓ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· Ó¤Ô Â›‰Ô˜, ÙËÓ “ÙÚ·Áˆ‰›· Ù˘ ÂΉ›ÎËÛ˘” , Ô˘ ·Á·‹ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· Î·È ÂÓ¤Ó¢Û ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È Î·È Ô ™·›ÍËÚ Ì ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ “Δ›ÙÔ˜ ∞Ó‰ÚfiÓÈÎÔ˜” , “ÕÌÏÂÙ” Î·È “ª¿ÎÌÂı” . ¶·Ú·‰fi͈˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, Ë “∂Ή›ÎËÛË” ‰ÂÓ Â‡ÚÈÛÎÂ Û˘¯Ó¿ ı¤ÛË ÛÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ¿ÁÓˆÛÙË ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·Ó‚·›ÓÂÈ

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÔÌÒÓ˘ÌË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ “∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ” ™‡ÚÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˘, Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ΔÛ·Ì·‰È¿ Î·È Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙË ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›·. Δ· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛ·Ó Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ªÔ˘ÛÔ˘Ï¤Áη Î·È Ë ƒ¿ÓÈ· ÀÊ·ÓÙ›‰Ô˘, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó¤ıÂÛÂ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ °·Û·Ú¿ÙÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô ™¿Î˘ ªÈÚÌ›Ï˘. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ™Âڷʛٷ °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ô˘, ∫ˆÛÙ‹˜ ∫·Ï-

ÏÈ‚ÚÂÙ¿ÎȘ, ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘, §Â˘Ù¤Ú˘ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓ˘, ™ˆÙ‹Ú˘ ΔÛ·ÎÔÌ›‰Ë˜ Î·È μ·ÁÁ¤Ï˘ æˆÌ¿˜. √ ÕÁÁÏÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ Ù¤¯Ó·ÛÌ· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÂÓ ı¿ÙÚˆ. ΔÔ ÎÔÈÓfi ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ ÔÏÂÌÈÛÙ‹ ¡ÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤· Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÔÔÈË̤ÓË ∂Ή›ÎËÛË. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÏ˘Â›‰˘ Û‡ÏÏ˄˘, Ô πÂÚÒÓ˘ÌÔ, ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ·˘Ï‹˜ Ì ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ·Ó·˙ËÙ¿ ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ÊfiÓÔ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙË

¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÁϤÓÙÈ ÛÙÔ Pantheon Plaza

‚ÚÂÈ Ô‡Ù ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô‡Ù ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂΉÈÎËı› Ô ›‰ÈÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‰Ú¿Ì· ÂΉ›ÎËÛ˘, fiˆ˜ ÔÏÏ¿ ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘, ÛÙËÚÈÁ̤ÓÔ fï˜ fi¯È ÛÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ÙÈÌ‹˜, fiˆ˜ ÂΛӷ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ “ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ·ÓıÚÒÈÓÔ ¿ıÔ˜ Ù˘ ·ÓÙ·fi‰ÔÛ˘”. √ ∫˘ÓÙ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ Ù· fiÚÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË - ·ÓıÚÒÈÓË ‹ ı›· - Î·È ÙËÓ ÂΉ›ÎËÛË, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂχıÂÚË ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ ÌÔ›Ú· ÙÔ˘, ı›ÁÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ¿ÏÏ· ‰È·¯ÚÔÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ÂÍÔ˘Û›·, Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È Ô ¤ÚˆÙ·˜. ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˘, ÔÈ ÂÙ¿ ËıÔÔÈÔ› ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó 30 ÚfiÏÔ˘˜, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Êˆ˜ ÛÙË ÛÎÈ¿, ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙËÓ ÎˆÌˆ‰›·. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰È·ÚΛ·˜ 120 ÏÂÙÒÓ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ÛÎËÓ‹ ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·fi ÙȘ 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ˆ˜ ÙȘ 30 ª·˝Ô˘ οı ΔÚ›ÙË, ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 21.00 Î·È Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20.00. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ Pantheon Plaza! ∏ ÎÔڇʈÛË ÙˆÓ ·Û¯·ÏÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ¤Ó· ·Í¤¯·ÛÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ÁϤÓÙÈ Ô˘ ı· ÍÂÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È „˘¯·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘. ªÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙË 13:00, Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ °. ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË Î·È ∞. ¡Ù›Ó· ı· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Î¤ÊÈ fiÏˆÓ ÛÙ· ‡„Ë, ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Û ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∏ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ (∫∂.§.∂), Ï·ÈÛÈÒÓÂÈ ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Î·È Ì·Á‡ÂÈ Ì ÙȘ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Û ÍÂÊ¿Óو̷ ¯ÔÚÔ‡ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡. ∞ÎfiÌ·, ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ Î·È ˘¤ÚÔ¯· ÙÔÈο ÎÚ·ÛÈ¿ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Û fiÏÔ˘˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó!

¶ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÿÌ‚ÚÔ˘ “πªμƒ√™ ·È·ÏfiÂÛÛ· ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ∂ÚÌÔ‡, Ù’ Ô˘Ú·ÓÔ‡ Î·È ÙˆÓ ‰·ÎÚ‡ˆÓ”, ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· °ÈÒÚÁÔ˘ §ÂοÎË Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ “∂Ó‰Ô¯ÒÚ·”. ™Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: ΔËÓ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›·, ÙËÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· (Ô‰ÈÎfi˜,ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜ Î·È ÂÓ·¤ÚÈÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ÓËÛ›), ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi, ÙËÓ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁ›·, ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘. ∂›Û˘, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, Ì ÂȉÈο ÎÂÊ¿Ï·È· ÁÈ· ÙËÓ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÔÎÔ›·, ÙÔÓ ÿÌ‚ÚÈÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ∫ÚÈÙfi‚Ô˘ÏÔ, ÙËÓ ÿÌ‚ÚÔ Î·Ù¿ ÙÔÓ Piri Reis, ÙËÓ “∫·Ù¿ÛÙ·ÛË Goeben” , Ù· ‰ËÌÂ˘Ì¤Ó· ˆ˜ Ì·˙ÌÔ‡Ù, ÙÔÓ ‰ÂοÏÔÁÔ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ù· ‰ËÌÂ˘Ì¤Ó· ˆ˜ ηÁÈÔ‡Ì, ÙȘ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ, Î.¿. ∫·È Ù· ¿ÚıÚ· “ΔÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ÙÔ˘ÚÎÔÔ›ËÛË - Ô £Âfi˜ Ó· Ê˘Ï¿ÂÈ” , ÙÔ˘ Δ. ª·Ú¿Ó ÛÙËÓ ÂÊËÌ. “Vatan” . ΔÔ ¿ÚıÚÔ “ΔÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ηÏ› ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙÔ˜ Û ÿÌ‚ÚÔ Î·È Δ¤Ó‰Ԕ ÙÔ˘ °. §ÂοÎË ÛÙËÓ ÂÊËÌ. “∂Ï¢ıÂÚ›·” ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ∫·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ “ÕÚ·Ù ‡Ï·˜” ÙÔ˘ ¡. °ÎfiÙÛË, ·fi ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “∂Ó‰Ô¯ÒÚ·” . ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÊ·Ó›˜ πÌ‚Ú›Ô˘˜, Î·È ÙËÓ Ï·ÔÁÚ·Ê›· Ù˘ Ó‹ÛÔ˘, Ì ÂȉÈο ÎÂÊ¿Ï·È· ÁÈ· ÙËÓ §·ÌÚ‹ Î·È ÙÔ ÁÂÌÈÛÙfi ·ÚÓ›, ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, ÙËÓ ÌÔ˘Á¿‰· Î·È ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÛÙËÓ ÿÌ‚ÚÔ. ™˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ (Î·È ÙËÓ ·Ó›‰· Î·È ÙËÓ ¯ÏˆÚ›‰·). ∫·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈËÁËÙÒÓ.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∂ª¶Δ∏ 8 A¶ƒπ§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 7H™ ∞¶ƒπ§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.987,58

-2,98

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,35 0,42 6,6 19,95 6,93 17,25 0,97 8,5 9 0,61 3,19 2,03 6,45 4,81 1,65 1,99 4,81 0,75 0,51 2,4 1,34 1,48 3,7 5,2 4,65 1,58 13,57 13,76 1,26 4,01 7,94 6,3 6,14 4,3 3,4 1,16 0,93 6,14 10,54 0,82 0,7 9,9 3,84 4,8 13,12 16,7 8,9 13,4 5 3,59 1,23 3,65 5,2 19,49 12,87 6,2 4,55 5,83 1,34 1,02

-5,63 5102 -2,33 10722949 -4,35 2754895 -1,72 548405 -1,00 34653 -1,54 39944 -4,90 112277 -4,49 85359 -4,66 4844 -3,18 481263 -3,33 544115 -4,25 10061 -9,54 1181611 -3,22 19775 -1,20 1886402 -1,49 1479811 -0,62 11358 0,00 84410 -1,92 71212 0,00 0 0,00 2270 -1,33 492240 -5,13 91715 -4,41 66392 -5,10 2623 3,95 24590 0,82 851149 -4,25 3954572 -5,26 7624 -1,96 235960 -3,29 125569 -2,33 214132 -0,81 12993 1,42 37649 0,00 227 -0,86 4717 -5,10 132254 -0,65 23006 -1,40 19667 -2,38 88766 -2,78 20059 -2,94 95637 -2,04 92205 -2,04 225317 -2,24 42281 -2,34 1026116 -0,67 1707010 -2,90 825 0,20 3134 -2,45 42080 -0,81 45228 -2,67 271849 -5,11 222400 -0,87 99882 2,14 112 -7,46 2207485 -2,15 1420952 -5,66 1735285 -2,90 67499 -6,42 35739

3,35 0,41 6,56 19,81 6,92 17 0,97 8,5 9 0,61 3,13 2,02 6,45 4,78 1,61 1,96 4,78 0,75 0,5 2,4 1,32 1,48 3,7 5,18 4,6 1,5 13,29 13,71 1,26 3,98 7,82 6,22 6,05 4,21 3,31 1,16 0,93 6,04 10,47 0,82 0,69 9,82 3,81 4,7 13,12 16,41 8,69 13,4 4,95 3,46 1,21 3,65 5,2 19,32 12,51 6,07 4,53 5,76 1,34 1

3,47 0,43 6,93 20,36 7 17,58 1,01 8,9 9,22 0,63 3,3 2,09 7,04 5 1,67 2,02 4,83 0,77 0,52 2,4 1,34 1,53 3,9 5,39 4,72 1,6 13,64 14,39 1,32 4,11 8,21 6,52 6,24 4,35 3,4 1,18 0,98 6,18 10,68 0,85 0,72 10,2 3,97 4,92 13,39 17,25 8,97 13,7 5 3,65 1,29 3,79 5,39 19,7 12,87 6,68 4,7 6,2 1,38 1,09

1,45 0,85 0,59 1,94 0,75 0,64 0,63 0,34 0,78 1,18 4,1 0,96 0,8 1,28 7,64 1,27 1,17 0,49 1,95 0,78 0,39 3 4,69 0,9 2,16 0,59 2,31 0,35 0,79 0,79 1,29 1,16 0,99 3,39 0,3 0,54 0,42 1,06

1,45 0,85 0,6 2 0,79 0,68 0,63 0,34 0,8 1,18 4,1 1 0,87 1,28 7,64 1,29 1,26 0,51 2 0,81 0,39 3,15 4,69 0,9 2,2 0,6 2,32 0,35 0,84 0,79 1,32 1,17 1,03 3,68 0,32 0,56 0,42 1,16

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶

1,45 0,85 0,6 2 0,79 0,65 0,63 0,34 0,79 1,18 4,1 1 0,81 1,28 7,64 1,27 1,25 0,49 1,96 0,79 0,39 3 4,69 0,9 2,18 0,6 2,31 0,35 0,81 0,79 1,3 1,16 1 3,45 0,3 0,56 0,42 1,06

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,99 0,00 -2,86 1,28 0,00 0,00 -2,91 -6,90 -1,54 0,00 -3,05 3,31 -3,92 -6,22 -1,25 0,00 -6,25 0,00 -2,17 0,00 0,00 0,00 -2,78 1,25 0,00 -2,26 -0,86 -5,66 -4,43 0,00 0,00 -2,33 0,00

894 5 62848 13123 410 100352 2437 30670 5399 0 500 420 8970 100 5250 4951 21277 27799 2260 32947 0 2040 0 4870 41000 1012 2960 20 6022 500 120183 2000 9220 2270 77500 2750 500 2291

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√)

0,54 0,44 0,69 0,51 1,99 0,64 0,37 0,8 1,11 0,77 1,53 0,71 1,3 0,33 0,52 0,8 0,49 0,88 1,22 1,2 0,36 0,33 0,85 7,11 0,7 1,67 0,81 1,28 1,08 0,43 0,86 0,68 0,47 0,74 0,4 0,42 1,1 0,7 1,4 2,12 0,84 1,27 0,37 0,53 2,68 0,66 1,52 0,31 0,69 0,61 0,6 2,81 11,8 1,73 0,56 1,35 0,45 0,51 0,55 0,83 0,53 0,31 5 1,21 1,73 5,71 0,75 5,84 1,4 0,61 2,8 1,7 0,49 0,56 0,5 0,39 4,02 1,21 0,75 0,8 0,45 0,61 0,54 1,36 0,58 0,72 0,56 0,57 0,97 3 1,06 2,84 0,66 3,4 0,63 1,21 1,69 1,01 0,49 0,44 4,25 1,28 44,96 0,41 1,01

0,00 2,33 0,00 4,08 1,53 6,67 0,00 -1,24 -2,63 0,00 0,00 1,43 1,56 0,00 0,00 0,00 -3,92 1,15 0,00 -1,64 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -7,22 -1,22 -3,76 0,00 0,00 0,00 -2,86 0,00 4,23 2,56 -4,55 1,85 0,00 -6,67 0,00 0,00 -4,51 -2,63 -3,64 0,00 -7,04 -1,94 -8,82 -4,17 0,00 5,26 -0,71 3,15 -0,58 -1,75 -0,74 -2,17 0,00 -1,79 -5,68 1,92 -3,13 1,83 -3,97 -2,26 -0,70 -5,06 -2,67 -2,78 -1,61 0,00 0,00 2,08 0,00 -3,85 0,00 0,00 2,54 0,00 0,00 -2,17 0,00 0,00 -2,86 -4,92 -6,49 -3,45 0,00 3,19 -4,76 -5,36 -0,35 -4,35 -3,41 0,00 -4,72 -0,59 -0,98 6,52 0,00 -2,30 -0,78 -0,97 0,00 0,00

4600 50 9844 3326 3400 150 5691 14690 135 1231 219477 2 50 21800 11220 0 1705 1230 0 1625 160 34814 348 0 96749 7750 20250 250 0 18062 750 1660 0 1003 1879 27449 1010 12090 20 0 6003 2110 2350 13469 380 695 191 25221 100 0 28951 21385 100 282 4232 449254 5350 0 20 985 10125 50289 540 35441 5780 4030 1310 775 1500 500 0 10 900 2600 4554 0 1000 95 0 0 11145 0 0 30 190 3180 105674 0 8634 130 27153 330 36762 250 1 4989 1123 524 1020 2500 669 9347 5737 0 0

0,53 0,43 0,68 0,46 1,95 0,58 0,37 0,78 1,11 0,74 1,53 0,71 1,3 0,3 0,5 0,8 0,46 0,8 1,22 1,1 0,34 0,33 0,85 7,11 0,69 1,65 0,78 1,22 1,08 0,4 0,84 0,65 0,47 0,69 0,37 0,42 1,05 0,7 1,4 2,12 0,82 1,26 0,37 0,52 2,68 0,66 1,45 0,31 0,69 0,61 0,56 2,78 11,8 1,68 0,54 1,34 0,44 0,51 0,55 0,82 0,51 0,31 4,91 1,2 1,67 5,7 0,75 5,67 1,39 0,61 2,8 1,7 0,48 0,56 0,47 0,39 4,02 1,21 0,75 0,8 0,44 0,61 0,54 1,3 0,58 0,71 0,56 0,57 0,94 3 1,06 2,76 0,65 3,4 0,63 1,19 1,65 0,94 0,47 0,44 4,25 1,26 44,92 0,41 1,01

0,54 0,44 0,72 0,52 1,99 0,65 0,38 0,81 1,11 0,77 1,53 0,71 1,3 0,33 0,53 0,8 0,51 0,88 1,22 1,21 0,36 0,34 0,85 7,11 0,71 1,69 0,81 1,28 1,08 0,43 0,86 0,68 0,47 0,74 0,41 0,43 1,1 0,73 1,4 2,12 0,85 1,27 0,38 0,56 2,68 0,74 1,52 0,33 0,74 0,61 0,6 2,83 11,8 1,74 0,56 1,39 0,47 0,51 0,55 0,87 0,54 0,34 5 1,27 1,77 5,75 0,78 5,98 1,4 0,61 2,8 1,7 0,49 0,59 0,53 0,39 4,02 1,21 0,75 0,8 0,46 0,61 0,54 1,36 0,58 0,75 0,59 0,57 1 3,01 1,13 2,84 0,68 3,46 0,63 1,3 1,7 1,05 0,49 0,44 4,38 1,3 45,4 0,41 1,01

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,44

0,00

0

0,44

0,44

7,7 1,53 0,32 7,8 0,39 0,89 3,91 0,39 0,33 1,5 1,47 0,26 0,22 0,25 0,18 21,88 0,53 0,72 35,74 2,74 0,37 0,88 0,21 8,2 0,14 0,17 0,6 5,41 0,22 0,34 14 76,9 3,01 0,29 19,21 3,11 0,15 1,35 0,24 0,22 0,3 12,85 9,33 0,19 0,84 3,48 0,23

0,00 -0,65 18,52 0,00 0,00 0,00 -2,01 0,00 0,00 -5,66 0,00 0,00 0,00 0,00 -10,00 -1,17 0,00 0,00 0,00 0,37 -5,13 0,00 0,00 0,00 7,69 0,00 0,00 -0,37 -4,35 9,68 0,00 6,81 1,69 0,00 -2,14 0,00 -6,25 0,00 0,00 4,76 0,00 9,92 0,00 5,56 0,00 0,00 -8,00

0 2755 1000 0 0 0 2919 0 0 1196 0 0 0 0 15821 127 1000 0 0 6839 50395 6150 23202 0 2500 0 3390 1775 41530 8 0 11 22 670 300 0 105449 0 0 1887 0 120 0 1360 3790 4571 107140

7,7 1,5 0,32 7,8 0,39 0,89 3,85 0,39 0,33 1,48 1,47 0,26 0,22 0,25 0,18 21,8 0,53 0,72 35,74 2,73 0,36 0,86 0,2 8,2 0,13 0,17 0,6 5,4 0,21 0,34 14 76,85 3,01 0,27 18,21 3,11 0,15 1,35 0,24 0,21 0,3 12,85 9,33 0,19 0,84 3,48 0,23

7,7 1,54 0,32 7,8 0,39 0,89 3,96 0,39 0,33 1,5 1,47 0,26 0,22 0,25 0,19 21,9 0,53 0,72 35,74 2,75 0,39 0,88 0,21 8,2 0,14 0,17 0,6 5,43 0,23 0,34 14 76,9 3,01 0,31 19,63 3,11 0,17 1,35 0,24 0,22 0,3 12,85 9,33 0,19 0,84 3,48 0,24

0,19 0,09 0,91 0,36 0,83 0,19 3,7 0,11 0,1 0,14 0,17 1,38 0,25 0,8 0,08 0,09 0,3 0,27 8,26 0,43 0,44 0,22 0,13 0,46

0,00 0,00 -7,14 9,09 -2,35 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6,25 -1,43 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,85 0,00 -8,51 4,76 0,00 -7,14 0,00

542429 2253 6400 501 5564 0 0 0 0 0 1 3450 0 0 0 0 0 21490 0 50 35750 12557 6500 43307

0,18 0,09 0,9 0,34 0,82 0,19 3,7 0,11 0,1 0,14 0,17 1,38 0,25 0,8 0,08 0,09 0,3 0,26 8,26 0,43 0,42 0,21 0,13 0,45

0,2 0,09 0,98 0,36 0,84 0,19 3,7 0,11 0,1 0,14 0,17 1,38 0,25 0,8 0,08 0,09 0,3 0,27 8,26 0,43 0,45 0,22 0,13 0,47

1,01 2,14 2,07 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,15 2,62 2,1 2,15

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,27 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 50 0 0 0

1,01 2,14 2,07 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,15 2,62 2,1 2,15

1,01 2,14 2,07 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,15 2,62 2,1 2,15

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∂ª¶Δ∏ 8 A¶ƒπ§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 6H™ ∞¶ƒπ§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

25.170.172,22 5.139.845,00 4,8971 22.711.458,72 2.858.038,03 7,9465 135.176.196,00 15.432.090,35 8,7594 15.143.771,51 2.238.953,80 6,7638 365.805.926,81 107.941.823,29 3,3889 29.427.313,15 3.374.819,96 8,7197 18.316.379,37 2.647.886,47 6,9174 7.408.743,32 1.459.258,53 5,0771 12.277.561,17 1.664.644,02 7,3755 127.220.334,37 14.351.883,94 8,8644 1.315.427,89 120.000,00 10,9619 51.956.275,14 6.807.169,53 7,6326 6.039.444,62 1.597.653,43 3,7802 27.014.978,63 2.687.763,73 10,0511 9.843.490,65 974.493,43 10,1011 203.274.593,67 13.969.090,10 14,5517 15.662.091,85 940.494,94 16,6530 3.792.380,82 659.551,34 5,7499 10.320.911,01 2.040.696,28 5,0575 8.447.195,28 2.275.274,43 3,7126 8.931.600,72 2.446.123,42 3,6513 14.584.134,08 1.958.858,58 7,4452 36.205.994,19 3.823.671,89 9,4689 10.213.655,32 5.440.360,42 1,8774 4.028.311,58 285.700,20 14,0998

-0,83% -1,26% -1,39% -1,00% -1,55% -0,59% -1,23% -1,34% -0,99% -0,59% -0,52% -1,21% -1,55% -1,14% -1,13% -1,18% -0,91% -0,77% -0,81% -1,24% -0,66% -1,13% -1,10% -0,64% -0,97%

4,9950 8,0657 8,7594 6,8822 3,3889 8,7197 6,9174 5,1076 7,4861 8,8644 11,5100 7,7089 4,0826 10,0511 10,1011 14,6245 16,9861 5,8649 5,0575 3,7869 3,6513 7,5197 9,5636 1,8774 14,3113

4,7992 7,8869 8,6937 6,6962 3,3889 8,6543 6,8655 5,0365 7,3755 8,8644 10,8523 7,5944 3,7802 9,9757 10,1011 14,4426 16,4865 5,6924 5,0069 3,6383 3,6239 7,4452 9,3742 1,8727 13,9588

-2,75% -4,42% -3,09% -2,98% -4,61% -3,38% -3,44% -5,39% -3,28% -0,09% 0,25% -3,85% -4,83% -3,40% -3,26% -4,15% -0,70% -2,48% -3,59% -3,22% -1,31% -2,68% -4,49% -2,71% -3,60%

76.139.290,30 26.042.767,92 3.525.784,80 163.663.482,50 37.355.542,26 7.036.101,77 29.302.022,33 33.115.908,67 17.303.254,12 10.194.518,58 32.859.447,68 11.664.811,42 20.814.497,22 35.012.533,30 325.533.860,73 5.678.646,26 28.644.795,01 57.860.782,20 129.384.199,93 54.438.098,02 17.460.472,86 116.389,72 6.592.790,01 669.881,44 15.575.690,12 1.107.677,80 1.405.869,68 33.057.727,11 2.145.175,94 5.037.442,47 13.513.948,68 3.580.966,67 3.357.616,78 125.969.071,10 59.988.869,24 14.850.482,80 56.056.635,61 106.325.661,20 57.507.927,47 10.870.877,48 57.283.076,42 83.469.857,95 43.282.425,21 4.194.771,79 489.079,43 9.729.377,44 77.410.406,13 20.014.454,24 2.840.775,29 4.319.584,28 5.497.092,37

-0,37% -0,14% 0,04% -0,07% -0,32% 0,17% -0,42% -0,36% -0,82% -0,17% -0,53% 0,19% -0,29% 0,50% -0,04% -0,29% -0,08% -0,40% 0,26% -0,05% 0,02% 0,00% 0,00% 0,03% 0,02% -0,03% -0,02% 0,23% 0,23% -0,16% 0,02% 0,09% -0,42% -0,43% -0,52% -0,64% -0,51% 0,07% -0,11% 0,20% -0,12% -0,07% -0,11% -0,02% -0,21% -0,04% -0,52% -0,58% 0,52% 0,02% -0,11%

16,8247 12,7548 10,0640 4,5749 7,0096 7,0398 8,8719 9,5328 10,0238 4,1114 8,3361 6,9742 3,1595 5,2827 6,0788 5,9315 10,0082 11,3434 9,0715 10,5767 11,2779 1.238,2800 1.232,9100 1.159,5600 1.189,5100 981,5100 1.040,5300 1.018,1700 1.021,5100 4,5827 3,6361 3,1941 8,2959 3,3808 10,8907 10,7171 9,5465 3,1646 9,7936 28,6836 9,6737 1,1181 10,6966 3,4026 2,9823 4,9114 2,9151 3,4739 4,0018 210,6179 3,4150

16,3299 12,3797 9,7680 4,5406 6,9570 6,9870 8,2804 9,0700 9,5372 4,0003 7,9314 6,9219 3,1156 5,2827 6,0788 5,9315 9,5316 10,8032 8,5963 10,0226 11,2779 1.238,2800 1.232,9100 1.159,5600 1.189,5100 981,5100 1.040,5300 1.018,1700 1.021,5100 4,5257 3,5824 3,1469 8,1733 3,2323 10,4637 10,2969 9,3556 3,1409 9,4096 28,3268 9,4802 1,1097 10,6164 3,3025 2,9525 4,8623 2,8573 3,2715 3,9622 209,5700 3,2492

1,37% 2,40% 7,25% 1,56% 1,47% 5,51% -0,78% -2,26% -0,06% 2,70% -1,02% 2,39% -0,49% 13,93% 6,47% 3,46% 1,00% 2,22% -0,20% 0,09% 4,70% 1,87% 1,88% 0,06% 0,07% 0,17% 0,18% -0,40% -0,38% 2,22% 2,25% 0,63% 1,17% 1,12% 0,19% 0,36% -1,09% 1,68% -0,50% 7,70% -1,07% -0,39% -0,36% 1,17% 0,55% 1,92% 0,33% 1,47% 7,85% 0,24% 0,93%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.615.962,01 2.082.632,47 357.340,48 35.774.302,12 5.329.213,99 999.474,77 3.467.937,05 3.578.126,07 1.778.008,41 2.522.949,66 4.060.073,53 1.672.576,04 6.627.322,83 6.627.806,45 53.552.109,33 957.368,30 3.005.235,66 5.355.915,72 14.975.957,47 5.404.366,28 1.548.201,89 93,99 5.347,36 577,70 13.094,15 1.128,54 1.351,11 32.467,74 2.100,00 1.104.721,47 3.772.266,91 1.137.938,68 410.802,55 38.192.619,02 5.618.391,15 1.413.393,08 5.871.968,37 33.598.376,46 5.989.383,48 380.887,33 5.921.543,41 74.654.238,33 4.046.379,69 1.257.470,74 163.994,57 1.980.995,89 26.821.331,75 5.934.178,87 716.962,75 20.611,43 1.657.993,70

16,4948 12,5047 9,8667 4,5749 7,0096 7,0398 8,4494 9,2551 9,7318 4,0407 8,0933 6,9742 3,1407 5,2827 6,0788 5,9315 9,5316 10,8032 8,6395 10,0730 11,2779 1.238,2800 1.232,9100 1.159,5600 1.189,5100 981,5100 1.040,5300 1.018,1700 1.021,5100 4,5599 3,5824 3,1469 8,1733 3,2983 10,6772 10,5070 9,5465 3,1646 9,6016 28,5409 9,6737 1,1181 10,6966 3,3359 2,9823 4,9114 2,8862 3,3727 3,9622 209,5700 3,3155

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

8.544.134,43 4.750.700,97 23.818.566,67 38.751.356,24 15.138.119,66 15.963.928,76 188.242.784,80 177.689.376,20 21.034.157,17 21.692.887,82 60.584.936,80 44.791.585,44 45.981.027,78 32.528.972,52 1.309.966,64 16.627.370,35 79.294.520,53 2.144.068,65 11.580.592,63 900.379,71 74.360.209,21 166.277.284,03 27.430.692,00 5.793.597,22 203.116,92 14.385.758,34 1.469.196,65 118.977.668,21 10.340.811,74 8.976.153,78 58.072.755,12

3.193.986,09 569.300,09 4.647.265,60 2.173.594,46 4.752.921,25 2.117.627,92 15.800.046,46 14.984.542,66 2.771.478,50 1.679.207,86 5.956.041,00 1.200.324,42 3.364.773,66 5.831.357,16 217.331,81 8.250.150,29 14.733.957,64 1.947.355,14 9.457.140,11 144.142,13 40.975.347,41 18.857.692,37 17.657.397,97 279.525,00 193,41 13.679,93 387.581,90 6.969.058,89 4.331.012,87 1.421.873,63 5.924.418,44

2,6751 8,3448 5,1253 17,8282 3,1850 7,5386 11,9141 11,8582 7,5895 12,9185 10,1720 37,3162 13,6654 5,5783 6,0275 2,0154 5,3818 1,1010 1,2245 6,2465 1,8148 8,8175 1,5535 20,7266 1.050,1700 1.051,6000 3,7907 17,0723 2,3876 6,3129 9,8023

-1,59% -0,87% -2,74% -1,56% -0,91% -1,84% -1,53% -1,44% -2,23% -1,64% -2,76% -1,58% -0,94% -1,47% -1,49% -1,43% -1,38% -0,72% -1,52% -1,04% -1,40% -1,96% -2,44% -2,20% 1,19% 1,19% -1,90% -1,92% -1,02% -1,41% -1,47%

2,8089 8,7620 5,3816 18,7196 3,2965 7,8025 12,0332 11,9768 7,6654 13,0477 10,2229 38,0625 13,9387 5,6899 6,1481 2,0859 5,3818 1,1010 1,2429 6,3402 1,8148 8,8175 1,5535 20,7266 1.050,1700 1.051,6000 3,8286 17,5845 2,4592 6,5023 9,8023

2,6216 -9,14% 8,2614 -10,25% 5,0740 -10,21% 17,6499 -7,28% 3,1532 -6,84% 7,4632 -8,91% 11,7950 -6,72% 11,7396 -7,50% 7,5136 -6,89% 12,7893 -7,30% 10,0906 -10,08% 36,9430 -7,50% 13,5287 -4,28% 5,5225 -6,58% 5,9672 -5,70% 2,0154 -7,78% 5,3280 -4,38% 1,0900 -5,53% 1,2123 -6,82% 6,1840 -7,75% 1,7967 -7,98% 8,7293 -8,53% 1,5380 -8,82% 20,7266 -6,66% 1.050,1700 -5,80% 1.051,6000 -5,79% 3,7149 -9,06% 16,9016 -5,85% 2,3637 -6,52% 6,2498 -5,44% 9,7043 -5,44%

ENEP°HTIKO

EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

7.115.371,91 2.331.386,45 3,0520 190.720.115,92 8.005.814,12 23,8227 65.393.393,04 12.047.189,20 5,4281 29.493.638,77 65.653.952,34 0,4492 2.040.369,19 4.218.826,15 0,4836 86.533.889,37 10.257.250,08 8,4364 52.516.759,59 6.383.809,87 8,2266 46.571.573,84 5.188.554,95 8,9758 5.286.732,59 3.672.212,47 1,4397 613.101,63 57.209,22 10,7168 2.793.711,20 260.646,51 10,7184 12.575.736,81 3.393.967,98 3,7053 2.280.107,85 1.103.372,30 2,0665 21.180.990,76 7.675.050,60 2,7597 10.777.222,26 5.362.776,92 2,0096 60.089.453,88 4.661.059,96 12,8918 13.935.034,34 6.564.995,69 2,1226 72.435.454,39 1.687.317,37 42,9294 4.357.570,45 501.150,28 8,6951 6.722.055,80 1.765.080,65 3,8084 13.898.148,56 17.425.973,24 0,7976 48.272.215,48 5.134.428,84 9,4017 7.012.677,20 9.241.504,83 0,7588 37.230.003,82 4.150.036,19 8,9710 8.058.329,63 2.632.942,08 3,0606 26.690.055,13 13.888.636,28 1,9217 18.017.451,84 8.248.551,60 2,1843 991.758,59 941.714,40 1,0531 586.478,42 216.255,27 2,7120 5.704.435,84 641.956,72 8,8860

-1,47% 3,0520 3,0215 -8,87% -1,44% 24,0609 23,5845 -5,54% -0,73% 5,4824 5,3738 -6,29% -1,56% 0,4492 0,4447 -5,55% -1,43% 0,4836 0,4788 -9,91% -0,27% 8,4364 8,3520 -0,10% -0,69% 8,2266 8,2266 -1,38% -0,72% 8,9758 8,9758 -0,62% -1,50% 1,4397 1,4253 -2,19% -1,21% 10,7168 10,5025 -2,32% -1,21% 10,7184 10,5040 -2,31% -1,75% 3,8906 3,6682 -7,60% -1,74% 2,1698 2,0458 -10,41% -1,38% 2,7597 2,7321 -5,83% -1,27% 2,0096 1,9895 -6,97% -1,45% 13,0207 12,6340 -6,87% -0,97% 2,1438 2,0801 -6,25% -0,65% 44,0026 42,9294 -8,40% -1,54% 8,9125 8,6951 -11,20% -0,69% 3,9036 3,8084 -10,61% -1,25% 0,8136 0,7976 -8,09% -1,93% 9,5897 9,4017 -7,84% -1,20% 0,7721 0,7436 -8,38% -2,13% 9,1280 8,7916 -8,10% -1,63% 3,0606 3,0300 -5,93% -2,23% 2,0178 1,9025 -7,78% -1,23% 2,2935 2,1406 -8,88% -1,53% 1,0742 1,0426 -5,05% -1,79% 2,8205 2,6849 -4,85% -1,91% 9,2414 8,7971 -5,11%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

17.465.290,69 1.338.171,36 13,0516 3.238.716,84 410.842,00 7,8831 5.584.342,53 1.049.346,05 5,3217 11.069.250,90 982.396,29 11,2676 19.001.143,53 1.410.117,80 13,4749 3.694.208,77 612.822,26 6,0282 8.072.743,18 1.531.440,93 5,2713 4.290.034,46 1.836.143,09 2,3364 986.239,46 124.394,09 7,9283 22.371.496,95 6.329.088,03 3,5347 33.983.420,27 8.984.018,64 3,7827 1.199.677,02 120.000,00 9,9973 692.830,24 580,47 1.193,5600 37.395.851,06 30.816,93 1.213,4800 860.109,89 779,15 1.103,9100 46.404.509,13 41.980,16 1.105,3900 44.592,76 43,99 1.013,6300 4.851.619,24 4.779,40 1.015,1100 4.266.118,22 1.156.474,17 3,6889 2.142.156,28 423.387,07 5,0596 4.407.639,48 2.820.935,13 1,5625 1.824.354,24 697.335,13 2,6162 3.905.573,17 1.468.972,09 2,6587 1.501.956,24 548.420,80 2,7387 56.815.536,70 41.901.897,45 1,3559 9.172.496,80 585.947,51 15,6541 17.627.682,01 1.264.187,35 13,9439 49.145.049,55 4.249.924,97 11,5637 10.860.639,64 15.173.549,32 0,7158 14.291.560,76 14.701.817,01 0,9721 3.146.413,86 343.980,46 9,1471 3.500.460,04 384.420,76 9,1058 1.337.735,18 150.011,03 8,9176 154.750.083,29 17.467.456,43 8,8593 46.145.512,35 6.123.880,47 7,5353 1.931.956,87 594.186,22 3,2514 29.681.762,33 2.784.704,12 10,6589 6.370.336,38 2.868.596,91 2,2207 4.074.197,80 1.988.941,16 2,0484 518.548,55 135.438,71 3,8287 1.432.056,88 458.087,81 3,1262 9.102.035,21 6.033.172,52 1,5087 18.977.682,54 6.249.104,81 3,0369 22.889.189,05 4.304.888,08 5,3170 13.741.577,19 4.780.271,32 2,8746 33.160.141,53 14.934.643,23 2,2204 675.655,96 38.680,56 17,4676 3.758.807,47 13.080,25 287,3700 2.060.344,14 377.577,16 5,4567

1,13% 2,13% 1,15% 2,37% 0,50% 0,97% 0,85% 0,18% 1,98% 0,50% 0,02% -0,01% 1,22% 1,22% 1,19% 1,19% 1,01% 1,01% -0,04% 1,20% 0,19% 1,32% 0,91% 1,60% 0,71% 1,95% 0,74% 1,91% 0,72% 1,61% -0,54% -0,64% -0,43% -0,62% -0,69% 0,91% 0,02% 0,01% 0,77% 0,30% 0,06% 0,86% 1,82% 1,34% 0,46% 0,75% 1,10% 1,04% 1,24%

13,7042 8,1590 5,3749 11,3803 13,6096 6,1488 5,2713 2,3364 8,0472 3,5347 3,7827 9,9973 1.193,5600 1.213,4800 1.103,9100 1.105,3900 1.013,6300 1.015,1100 3,7258 5,1102 1,6094 2,6947 2,7252 2,8209 1,3559 15,6541 14,0833 11,6793 0,7158 0,9721 9,1471 9,1058 8,9176 8,8593 7,5353 3,2514 10,6589 2,3317 2,1508 4,0201 3,2200 1,5238 3,1128 5,4499 2,9465 2,2648 17,6423 293,1174 5,6204

12,9211 7,8043 5,2685 11,1549 13,3402 5,9679 5,2186 2,3130 7,8490 3,4994 3,7449 9,8973 1.193,5600 1.213,4800 1.103,9100 1.105,3900 1.013,6300 1.015,1100 3,6151 4,9584 1,5469 2,5900 2,6321 2,7113 1,3423 15,4976 13,8045 11,4481 0,7086 0,9624 8,9642 8,9237 8,7392 8,6821 7,4599 3,2189 10,4457 2,1763 2,0074 3,7521 3,0324 1,4785 3,0369 5,3170 2,8746 2,2204 17,1182 287,3700 5,3476

8,22% 20,62% 18,74% 10,27% 8,92% 9,05% 9,57% -0,20% 7,98% 2,81% -0,34% -0,03% 7,06% 7,08% 0,62% 0,63% 2,55% 2,56% -8,32% 4,68% 6,03% 11,16% 11,69% 14,39% 7,69% 16,79% 6,72% 16,36% 7,77% 18,10% 0,86% 0,09% -0,11% 0,25% -1,72% 5,51% 0,83% -0,25% 9,84% 2,13% 4,21% 5,86% 19,78% 9,07% 3,59% 7,51% 12,32% 3,13% 0,08%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.019.179,81 26.284.009,42 7.415.878,15 277.604.167,00 11.178.433,18 3.012.704,17 3.798.510,23 8.046.053,81 59.546.332,65 4.507.571,97 81.985.444,36 234.072.032,43 211.506.046,11 7.902.474,23 12.780.758,59 34.195.462,73 4.880.566,97 13.595.664,23 124.073.255,60

1.989.791,39 6,5430 2.125.828,63 12,3641 1.271.161,32 5,8339 25.039.603,79 11,0866 1.612.189,76 6,9337 834.995,68 3,6080 563.140,99 6,7452 1.456.168,65 5,5255 8.024.824,58 7,4203 760.972,58 5,9234 25.049.580,04 3,2729 59.964.005,10 3,9035 110.848.078,76 1,9081 1.693.525,60 4,6663 2.385.448,67 5,3578 6.402.613,74 5,3409 1.374.012,68 3,5521 1.659.889,72 8,1907 53.400.384,17 2,3235

0,03% 6,5561 6,4121 0,53% -0,01% 12,4877 12,2405 0,33% -0,24% 5,8339 5,7756 -0,22% 0,02% 11,0866 11,0866 0,44% 0,15% 6,9337 6,9337 0,42% -0,29% 3,6116 3,5936 -0,21% 0,00% 6,7452 6,7452 0,36% -0,08% 5,5255 5,4702 0,05% 0,03% 7,4277 7,3832 0,46% -0,01% 5,9382 5,8938 2,24% -0,01% 3,2729 3,2729 0,13% -0,06% 3,9230 3,8840 0,28% 0,04% 1,9081 1,9081 0,62% 0,03% 4,6663 4,6196 0,56% 0,02% 5,3578 5,3578 0,35% -0,05% 5,3409 5,3409 0,10% 0,02% 3,5521 3,5343 0,12% -0,08% 8,3545 8,0269 0,43% 0,05% 2,3235 2,3235 0,72%

77.544.749,13 36.366.975,39 42.335.971,86 1.502.345,69 55.933.221,77

6.658.916,11 11,6453 3.133.655,56 11,6053 38.390.155,67 1,1028 1.361.984,25 1,1031 53.017.422,93 1,0550

0,02% 11,6453 11,6453 0,09% -0,01% 11,6053 11,6053 0,26% -0,03% 1,1028 1,1028 0,39% -0,03% 1,1031 1,1031 0,41% 0,02% 1,0550 1,0550 0,32%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

384.971,82 5,6533 177.240,11 11,4566 123.009,01 9,8917 1.344.240,96 10,6893

46.649.647,74 5.890.240,53 7,9198 94.772.104,98 10.864.486,38 8,7231 29.293.740,83 2.655.303,68 11,0322 12.837.656,39 1.259.863,28 10,1897 3.934.994,77 409.329,07 9,6133 5.513.306,96 575.275,42 9,5838 669.105.240,37 146.435.751,63 4,5693 32.148.407,52 9.129.022,26 3,5216 5.706.166,91 886.456,40 6,4371 74.677.542,17 5.100.912,23 14,6400 28.228.346,88 5.302.440,95 5,3237 12.966.620,75 1.262.688,27 10,2691 13.426.693,53 1.361.714,10 9,8601 9.393.491,31 2.901.749,92 3,2372 25.285.871,28 3.521.582,83 7,1803 4.193.464,78 2.239.619,38 1,8724 45.168.846,96 2.908.720,15 15,5288 8.648.631,57 1.570.034,34 5,5086 42.533.936,88 4.838.552,04 8,7906 16.126.488,96 5.045.990,05 3,1959 15.216.967,46 4.941.175,21 3,0796 972.926,36 120.000,00 8,1077 1.247.556,47 150.492,23 8,2898 13.969.621,60 4.057.304,80 3,4431 4.036.298,71 1.354.792,69 2,9793 3.539.299,66 512.187,35 6,9102 992.184,77 451.034,88 2,1998 15.878.399,93 6.894.365,77 2,3031 2.279.198,02 252.189,43 9,0376

-1,64% -1,43% -0,92% -1,13% -1,37% -1,32% -1,54% -0,96% -1,66% -1,70% -0,81% -0,70% -0,99% -0,72% -1,72% -1,54% -1,48% -1,29% -0,12% -1,95% -1,94% -1,68% -1,71% -0,96% -0,97% -1,80% -1,55% -1,09% -1,66%

8,3158 8,8103 11,1425 10,3680 9,7815 9,7036 4,5693 3,5216 6,5337 14,6400 5,3237 10,2691 9,8601 3,2372 7,3957 2,0222 15,6841 5,7840 8,9444 3,2438 3,1104 8,1888 8,3727 3,4431 3,0687 7,1175 2,2108 2,3031 9,0376

7,8406 8,6359 10,9219 10,0878 9,5172 9,4880 4,5693 3,4864 6,3727 14,4936 5,2705 10,1664 9,8601 3,2048 7,1085 1,8724 15,3735 5,4535 8,7906 3,1959 3,0488 8,0266 8,2069 3,4087 2,8899 6,7720 2,1910 2,2973 9,0376

-8,28% -4,59% -3,80% -4,62% -3,88% -4,91% -4,33% -3,29% -5,21% -3,93% -1,72% -2,25% -3,85% -2,35% -5,38% -5,69% -6,23% 0,70% -1,83% -6,60% -6,92% -5,17% -5,17% -4,55% -0,69% -5,56% -5,95% -2,75% -5,62%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

21.267.442,77 6.666.394,66 4.227.404,69 2.791.843,49 2.031.713,37 17.972.672,48 67.185.399,12 37.799.887,91 24.125.753,35 38.807.743,29 2.169.904,16 17.561.409,93

1.161.193,79 577.347,31 359.432,59 249.151,73 354.458,48 2.320.644,35 6.310.432,45 5.967.119,47 8.403.431,84 3.696.729,39 582.150,28 6.313.240,96

18,3152 11,5466 11,7613 11,2054 5,7319 7,7447 10,6467 6,3347 2,8709 10,4979 3,7274 2,7817

0,26% 0,11% 0,17% 0,39% 0,51% -0,30% 0,11% 0,31% 0,29% 0,30% 0,03% -0,12%

19,2310 12,1239 12,3494 11,7657 5,8465 7,8221 10,7532 6,3347 2,9140 10,4979 3,8765 2,8095

18,1320 11,3157 11,5261 10,9813 5,6746 7,6673 10,5402 6,2714 2,8422 10,4454 3,6901 2,7539

2,95% 1,49% 1,65% 2,88% 5,40% 20,33% 2,32% 3,21% 1,89% 4,42% 15,07% 1,14%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

17.332.677,36 4.884.230,10 3.068.342,65 230.925,92 21.793.335,43 2.256.066,97 28.404.259,85 3.717.375,66 56.755.049,29 6.171.199,67 14.088.878,67 2.206.683,82 83.011.682,77 4.986.564,21 6.351.633,28 2.261.122,49 4.663.254,23 1.279.459,01 17.308.721,79 2.029.733,05 56.941.131,65 20.140.272,06 59.692.176,55 73.754.564,71 36.105.918,82 42.018.322,80 27.963.602,08 32.540.189,57 1.931.956,87 594.186,22 50.626.031,40 17.372.924,65 3.958.480,89 430.643,54

3,5487 13,2871 9,6599 7,6409 9,1968 6,3846 16,6471 2,8091 3,6447 8,5276 2,8272 0,8093 0,8593 0,8594 3,2514 2,9141 9,1920

0,50% 1,42% 1,87% 1,32% 0,66% 2,20% 1,54% 0,84% 0,87% 1,36% 1,15% 1,14% 1,93% 1,93% 0,91% 1,02% 1,09%

3,7261 13,9515 9,7565 7,7173 9,2888 6,4484 16,8136 2,8653 3,6447 8,5276 2,8272 0,8093 0,8593 0,8680 3,2514 3,0598 9,2609

3,5132 13,1542 9,5633 7,5645 9,1048 6,3208 16,4806 2,7810 3,6083 8,4423 2,7989 0,8012 0,8421 0,8508 3,2189 2,7684 9,1231

4,26% 4,08% 10,98% 12,85% 6,93% 4,05% 12,33% 4,09% 7,22% 6,19% 11,02% 10,61% 11,14% 11,13% 5,51% 9,33% 1,64%

18.586.739,00 5.399.852,46 1.738.144,36 177.266,12 74.661.933,33 7.997.722,89 31.485.064,59 3.503.518,18 6.439.287,07 1.075.566,28 57.310.088,64 18.115.845,02 61.572.688,80 59.927.975,76 8.713.044,40 937.501,91 4.006.878,26 1.279.082,08 33.069.624,31 13.678.015,00 5.380.161,58 1.952.543,91 5.545.818,96 561.438,61

3,4421 9,8053 9,3354 8,9867 5,9869 3,1635 1,0274 9,2939 3,1326 2,4177 2,7555 9,8779

0,87% 3,4765 0,58% 10,2956 0,21% 9,3354 0,50% 8,9867 0,60% 6,1665 0,57% 3,1635 0,70% 1,0274 0,01% 9,4798 0,46% 3,1326 -0,55% 2,5386 -0,40% 2,8933 0,87% 9,9520

3,4077 9,7072 9,2420 8,8968 5,8073 3,1319 1,0171 9,2939 3,1013 2,3693 2,7004 9,8038

7,73% 6,53% 2,73% 3,11% 1,51% 5,50% 4,72% -0,21% 3,62% -1,78% -1,14% 7,70%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

9.728.369,04 11.327,94 1.426.055,24 2.010.176,33

937.800,36 9,59 1.210,57 200.649,57

10,3736 1.180,7300 1.178,0100 10,0183

-0,14% 0,23%

10,3736 10,2699 0,91% 1.180,7300 1.180,7300 2,37% 1.178,0100 1.178,0100 2,37% 10,0934 9,9432 0,51%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,334 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,87885 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4435 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,6755 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .125,04 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4321 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,965 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3363 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . .1,441

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3447 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88588 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,503 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,7529 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126,04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4436 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0287 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,347 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4525

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,314 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86567 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3318 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5304 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123,16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8455 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3163 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4194

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.176.350,66 2.030.566,70 1.216.763,28 14.369.021,34

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

-0,82% 5,9360 5,5968 -10,16% -2,01% 12,0294 11,3420 -7,71% 0,10% 10,0895 9,7928 1,21% -1,39% 11,0634 10,5824 -7,24%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3349 .........................................................1,3331 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87947 .......................................................0,87823 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4487 .........................................................7,4383 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6823 .........................................................9,6687 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125,13 .........................................................124,95 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4331 .........................................................1,4311 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9706 .........................................................7,9594 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3372 .........................................................1,3354 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,442 .............................................................1,44

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 29

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞ÈÌ·ÙËÚ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ‰È·‰ËψÙÒÓ Î·È ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜

™ÙÔ πÚ¿Î

ÿԘ Î·È Ôχ ·›Ì· ÛÙÔ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó ¡ÂÎÚfi˜ (;) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, fiÌËÚÔ˜ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ª¶π™∫∂∫, 7.

¡

ÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ‰È·‰ËψÙÒÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó. ¢˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú ηٿ ‰È·‰ËψÙÒÓ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ªÈÛΤÎ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 17 ¿ÙÔÌ· Î·È Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó 180 ¿ÙÔÌ·. À„ËÏfi‚·ıÌË ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ËÁ‹, Ë ÔÔ›· ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ Î·ÙÔÓÔÌ·ÛÙ› ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ƒfiÈÙÂÚ fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 50 ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ. ÷ÔÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡Ù·ÓÈÁÈ¿Ú √˘Û¤ÓÔÊ Î‹Ú˘Í Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‚›·ÈˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó ªÔÏÓÙÔÌÔ‡Û· ∫ÔÓÁοÓÙÈÂÊ ÛÎÔÙÒıËΠÛÙÔ Δ·Ï¿˜ ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó, ‰‹ÏˆÛ ËÁ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ÚˆÛÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Interfax, ÂÓÒ Ù· ÙÔÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ›¯·Ó ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‹Ù·Ó fiÌËÚÔ˜ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔÓ Í˘ÏÔÎfiËÛ·Ó. øÛÙfiÛÔ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ƒ·¯Ì·ÙÔ‡ÏÔ ∞¯Ì¤ÓÙÔÊ ‰È¤„¢Û ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·˘Ù¤˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÚÔÛ·ı› Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ. ΔÔÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó Â›Û˘ fiÙÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó ∞ÎÈÏÌ¤Î Δ˙·¿ÚÔÊ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È fiÌËÚÔ˜ ÛÙÔ Δ·Ï¿˜ ·fi ‰È·‰Ëψ٤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Radio Azattyk, o Δ˙·¿ÚÔÊ Í˘ÏÔÎÔ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ‚¿‰ÈÛ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ̤Á·ÚÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ªÈÛΤÎ. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ η٤Ϸ‚·Ó ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡-

ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó ÛÙÔ ªÈÛΤÎ, ÂÓÒ ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤¯ÂÈ Ù˘Ïȯı› ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ηٿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ÌÂÚÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ̤Á·ÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏÈÔÚÎÔ‡Ó Â›Û˘ ‰È·‰Ëψ٤˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∫Ô˘ÚÌ·ÓÌ¤Î ª·Î›ÁÂÊ. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ‰È·‰Ëψ٤˜ ÛÙÔ ªÈÛΤΠ¤¯Ô˘Ó ÎϤ„ÂÈ fi-

Ï· ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ›¯·Ó Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ì ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÚÈÍ·Ó ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· ηٿ ‰È·‰ËψÙÒÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ η٤Ϸ‚·Ó ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó Î‹Ú˘Í ÙÔ ªÈÛÎ¤Î Î·È ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (Δ¿Ï·˜, ¡·Ú›Ó, ΔÛÔ˘ÈÛοÁÈ·) Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢. ∞˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ

∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÛÙËÓ ª·ÓÁÎfiÎ ª¶∞¡°∫√∫, 7.

√ ¶ƒø£À¶√Àƒ°√™ Ù˘ Δ·˚ϿӉ˘ ∞̯›ÛÈÙ

μÂÙ˙·Ù˙›‚· ΋ڢÍ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÓÁÎfiÎ Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢, ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √È ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜” (·fi ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜) ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰È¤Ê˘Á·Ó

ÂÈ‚ÔÏ‹ ··ÁfiÚ¢Û˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·fi ÙȘ 22:00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 06:00 ÙÔ Úˆ› (ÙÔÈ΋ ÒÚ·). ∞ÚÎÂÙÔ› ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ô ÚÒËÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ∞ÏÌ·˙Ì¤Î ∞Ù·Ì¿ÁÂÊ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ··ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· “ÛÔ‚·Ú¿” ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¡Ô˘ÚÏ¿Ó ΔÔ˘ÚÛÔ˘ÓÎÔ‡ÏÔÊ. ¢¤Î· ·fi ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È. ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ Ó· ‰È·‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·. √È ÚÒÙ˜ Ù·Ú·¯¤˜ ͤÛ·Û·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË, fiÙ·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ fiÏË Δ¿Ï·˜. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÂÎÙ˘Ï›¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ fiÏË ¡·Ú›Ó, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ‹Ú·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ ªÈÛΤΠÙ˘ ¤‰Ú·˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÙÔ˘ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó Î·È fiÏ· Ù· ηӿÏÈ· ¤¯Ô˘Ó ¿„ÂÈ Ó· ÂÎ¤ÌÔ˘Ó. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. “¡¤ÔÈ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔÈ, ‹-

Ì ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ. ∞ÚÎÂÙÔ› ÛηÚÊ¿ÏˆÛ·Ó ÛÙÔ ÊÚ¿¯ÙË Ô˘ ÂÚȤ‚·Ï ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó. ¶ÔÏÏÔ› ‰È·‰Ëψ٤˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· Î·È fiÏ·, Ù· ÔÔ›· ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ¿Ú·Í·Ó ·fi ¿Ó‰Ú˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ¢Âο‰Â˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛËÌ›Ô. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ›¯Â Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ›¯·Ó ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙȘ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ Δ·˚ϿӉ˘.

Ú·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ¤Û·Û·Ó Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Î·È ¤ÎÏ„·Ó ÙÔ˘˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ Î·ÙÔÓÔÌ·ÛÙ›. ∏ ƒˆÛ›· οÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó Ó· ÌËÓ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ‚›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒÒÛÔ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °ÎÚÈÁÎfiÚÈ ∫·Ú·Û›Ó, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ ÚˆÛÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Interfax. √È Ô·‰Ô› Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∫Ô˘ÚÌ·ÓÌ¤Î ª·Î›ÁÈÂÊ ÁÈ· ‰È·ÊıÔÚ¿. ΔÔÓ Î·ÏÔ‡Ó, Ì¿ÏÈÛÙ·, Û ·Ú·›ÙËÛË.

ŒÎÎÏËÛË ÁÈ· ËÚÂÌ›·

ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ËÚÂÌ›· ·fi ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fiˆ˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ. ΔÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ (HRW) ·ˇı˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰È·Ù¿ÍÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ Ó· ÌËÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó Ôϛ٘, ÂÓÒ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (√∞™∂) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ Û ¤Ó·Ó ÂıÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó °ÎÈ-ÌÔ˘Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‚›· ÛÙÔ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÌÂÙ¤‚·ÈÓ ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó, Î·È Î¿ÏÂÛ ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Î·È Ó· Û‚·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÓfiÌÔ. √È ÚÂۂ›˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Âͤ‰ˆÛ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ Û˘ÌÏÔΤ˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ËÚÂÌ›·˜.

™˘ÓÂÏ‹ÊıË 10¯ÚÔÓÔ˜ ηÌÈο˙È! º∞§√ÀΔ∑∞, 7.

∂¡∞™ ηÌÈο˙È ËÏÈΛ·˜ ÌfiÏȘ 10 ÂÙÒÓ, Ô˘ ›¯Â ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁËı› ·fi ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ μ·Á‰¿ÙË ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ù›Ó·Í‹ ÙÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÕÓ·˜ ·Ï πÛ¿Ô˘˚. “ΔÔ ·ÁfiÚÈ ÙˆÓ 10 ÂÙÒÓ, Ô˘ ›¯Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ‚ÔÌ‚ÒÓ, ›¯Â ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞Ì·ÚÈÁÈ¿Ù ·Ï-º·ÏÔ‡Ù˙·” , Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 35 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‰˘ÙÈο Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. “ΔÚÂȘ ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó Û ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Û ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ΔÛ›ÙÛÂÚ (75 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‰˘ÙÈο Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘) ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· Âȯ›ÚËÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, ÙÔ˘ ÊfiÚÂÛ·Ó ¤Ó· ÁÈϤÎÔ Ì ÂÎÚËÎÙÈο ÎÈ ¤Ó· Û·ÎοÎÈ, ÙÔÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙȘ 06:00 ·fi ÂÚËÌÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÎÔÓÙ¿ Û ÛËÌÂ›Ô ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ∞Ì·ÚÈÁÈ¿Ù ·Ï-º·ÏÔ‡Ù˙· Î·È ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó Ô‰ËÁ›Â˜ Ó· ·Ó·ÙÈÓ·¯ı› Û ÒÚ· ·È¯Ì‹˜, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. “™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ Î·È fiÙ·Ó Â›‰Â ÎfiÛÌÔ, ÏËÛ›·ÛÂ, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÊÒÓ·Í ӷ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›. ΔfiÙ ·ÓÈÎÔ‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ¤Ê˘Á ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ÚfiÏ·‚·Ó” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ΔÔ ·È‰› ¤‰ˆÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÙÔ fi¯ËÌ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· Î·È ÙÚ›· ·fi ·˘Ù¿ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó.

™Δ∏ °∞§§π∞

•Â¤Ú·Û·Ó ÙÔ˘˜ 100 ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›·

¡¤Ô ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ˘ ∂ÁΤϷ‰Ô˘ ͇ÓËÛ ÌӋ̘ ·fi ÙÔ 2004

ƒπ√ ¡Δ∂ ∑∞¡∂´ƒ√, 7.

Δ∑∞∫∞ƒΔ∞, 7.

•∂¶∂ƒ∞™∂ ÙÔ˘˜ 100 Ô ·ÚÈıÌfi˜

ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ Î·È ÙȘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ƒ›Ô ÓÙ ∑·Ó¤ÈÚÔ, ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ· Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ηıÒ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ı¿ÊÙËÎ·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙfiÓÔ˘˜ Ï¿Û˘ Î·È ‚Ú¿¯ˆÓ Ô˘ ‰È¤Ï˘Û·Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Ê·‚¤Ï˜ (·Ú·ÁÎÔ˘fiÏÂȘ) ÙÔ˘ ƒ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ ¡ÈÙÂÚfiÈ Î·È ™¿Ô˘ °ÎÔ˘ÓÛ¿ÏÔ˘ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ˜. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÛÙËÓ ÌËÙÚfiÔÏË ÙˆÓ 12-16 ÂηÙ. ηÙԛΈÓ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ fiÏ˘ ∂‰Ô˘¿Ú‰Ô˘ ¶¿Â˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙËÓ fiÏË ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ “·fiÏ˘ÙÔ ¯¿Ô˜”. ŸÏÔÈ ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› Ô‰ÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙÔ›, ÂÓÒ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Î·È ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ fiÏ˘. ∫ÏÂÈÛÙ¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›·, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏϘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜. √ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ƒ›Ô ΋ڢÍ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ¤ÓıÔ˜.

™ÂÈÛÌfi˜ 7,7 ƒ›¯ÙÂÚ ÛÙË Ó‹ÛÔ ™Ô˘Ì¿ÙÚ· π™ÃÀƒ∏ ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË, ÌÂ-

Á¤ıÔ˘˜ 7,7 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ, ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙ· ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ∞ÙÛ¤¯, ÛÙË Ó‹ÛÔ ™Ô˘Ì¿ÙÚ· Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ı‡Ì·Ù· ‹ ηٷÛÙÚÔʤ˜. √ ÛÂÈÛÌfi˜ ͇ÓËÛ ÌӋ̘ ·fi ÙÔ 2004, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÛÊÔ‰ÚfiÙ·ÙË ‰fiÓËÛË ÚÔÎÏ‹ıËΠÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û 13 ¯ÒÚ˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ·ÓÈÎfi˜ Î·È Ë ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ‰È·ÎfiËΠ۠ÂÚÈÔ¯¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Metro TV, ·ÚÎÂÙÔ› ¤ÙÚÂÍ·Ó Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó Û ÙÔÔıÂۛ˜ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ fiÙÈ Â¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ. √ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ∞ÙÛ¤¯, πÚÔ˘¿ÓÙÈ °ÈÔ˘ÛÔ‡Ê, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ˙ËÌȤ˜ ‹ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÒÏÂȘ. “∂›Ì·È ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ÙÒÚ·, ÌÂÚÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Â›¯·Ó ¿ÂÈ Û ÛËÌ›· Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ, ·Ó·-

˙ËÙÒÓÙ·˜ ηٷʇÁÈÔ, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜” ›Â Ô °ÈÔ˘ÛÔ‡Ê. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÁˆÏÔÁÈÎfi ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙˆÓ ∏¶∞ (USGS), Ô ÛÂÈÛÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 05:15 ÙÔÈ΋ ÒÚ· (01:15 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜), ›¯Â Â›ÎÂÓÙÚÔ ÂÚÈÔ¯‹ 200 ¯ÏÌ. ‰˘ÙÈ-

ο-‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ·Ú¿ÎÙÈ·˜ fiÏ˘ ™ÈÌfiÏÁη Î·È ÂÛÙÈ·Îfi ‚¿ıÔ˜ 31 ¯ÏÌ. ΔÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË 215 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ ªÂÓÙ¿Ó, ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË ÛÙË ™Ô˘Ì¿ÙÚ·. Œ¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ ÈÛ¯˘ÚÔ› ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ›.

ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ŒÁηÈÚ˘ ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ΔÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÛÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË Ã·‚¿Ë, ·Ú¯Èο ›¯Â ÂΉÒÛÂÈ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ Ó· ÚÔηÏÔ‡Û ÙÔÈο ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ, ·ÏÏ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‹Ú ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ·fi ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÛÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠοÔÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ” . ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈ΋˜ Î·È ÛÂÈÛÌÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤ÁÈÓ ·ÈÛıËÙfi ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÌfiÏȘ 3 ÂηÙÔÛÙÒÓ ÛÙË ™ÈÓ·Ì¿ÁÎ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·›ÚÂÙ·È Ë ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÛÂÈÛÌÈο ·̷ٷ. ΔÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2004, ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË 9,15 ‚·ıÌÒÓ ÛÙ· ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ∞ÙÛ¤¯ ÛÙË ™Ô˘Ì¿ÙÚ· ›¯·Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 226.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜ -ηٿ Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›·- ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›·, ÛÙË ™ÚÈ §¿Óη, ÛÙËÓ πÓ‰›·, ÛÙËÓ Δ·˚Ï¿Ó‰Ë Î·È Û ÂÓÓÈ¿ ·ÎfiÌ· ¯ÒÚ˜.

ŒÓ·˜ ÓÂÎÚfi˜ 10 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·fi ˘ÚηÁÈ¿ Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ¶∞ƒπ™π, 7.

∂¡∞™ ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜

·ÛÊ·Ï›·˜ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È ‰¤Î· ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ˘ÚηÁÈ¿, Î·È ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ¿Óıڷη ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ CarboneLorraine, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∑ÂÓ‚ÈÏȤÚ, ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÔÈ ÙÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÓÔÛËχÔÓÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.Δ· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë ˘ÚηÁÈ¿ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi Ï¿ıÔ˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤ÎÚËÍË Û ÊÔ‡ÚÓÔ ¿ÌÂÛ˘ η‡Û˘. ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ¤‚Ë Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ªÚȘ √ÚÙÂʤ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 30

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

ŒÊÙ·Û ÛÙȘ 412 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi

μÔ˘ÙÈ¿ 2,98% ÏfiÁˆ spread Î·È ÛÂÓ·Ú›ˆÓ

¡¤Ô ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘ spread

∞£∏¡∞, 7.

∞£∏¡∞, 7.

∏ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ spread ÛÂ

ۯ‰fiÓ ··ÁÔÚ¢ÙÈο ˘„ËÏ¿ Â›‰· Î·È Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ fiÏ· Ù· ¿Û¯ËÌ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, “Ô‰‹ÁËÛ·Ó” ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ Û Ӥ· ÈÛ¯˘Ú‹ ÙÒÛË 2,98%. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi fiÚÈÔ ÙˆÓ 2.000 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi 23 Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ Ó¤· “Â›ıÂÛË” ‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ë ·ÁÔÚ¿ ‹Ù·Ó οو ·fi ·˘Ù¿ Ù· Â›‰· ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 1˘ ª·ÚÙ›Ô˘.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.987,58 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.048,69 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,98%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 980,49 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 3,06%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.283,94 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,74%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 359,42 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,58%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.218,38 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,11 %. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.598,16 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ·ÒÏÂȘ 3,13%. ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ˆÏËÙÒÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜. ∏ ∂ıÓÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 4,24%, Ë Alpha -4,35%, Ë Eurobank 7,46%, Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 5,66%, Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ 2,15%, Ë Marfin Popular 1,49% Î·È Ë ΔΔ -2,67%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ Ì ¿ÓÔ‰Ô ¤ÎÏÂÈÛ ÌfiÓÔ Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¢∂∏(+0,82%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.722,23 +2,26%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜:3.387,76-3,43%, ∂ÌfiÚÈÔ: 2.700,34 -0,81%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.997,08 -1,76%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 2.747,88 +1,78%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.039,86 -3,14%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.563,76 -5,65%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.582,31 -2,54%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹: 2.929,47 -2,49%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.047,92 -4,11%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.449,79 0,67%. ΔÚ¿Â˙˜: 2.110,37 4,21%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 7.125,97 -1,77%, ÀÁ›·: 3.707,96 -2,32%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.920,49 0,05%, ÃËÌÈο: 6.968,65 1,62%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 3.227,38 -1,48%.

37 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 135 ÙˆÙÈο Î·È 50 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: CPI +18,52%, ªÔ˘Ù¿Ú˘() +9,68%, ∂‰Ú·ÛË +7,69%, ∫·Ú¤ÏÈ· +6,81% Î·È ∞ÎÚ›Ù·˜ +6,67%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜:Unibios 10,00%, Jumbo -9,54%, ∂›ÏÂÎÙÔ˜ -8,82%, ¶ÂÚÛ‡˜ -8,51% Î·È Ã·Ù˙Ë˚ˆ¿ÓÓÔ˘ -8,00%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 201,394 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

¡

¤Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÂÎfiÚ ¤Î·Ó·Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· spread ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ 412 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘. ª›· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÙÔ˘ spread ÛÙ· 10ÂÙ‹ ÔÌfiÏÔÁ· ÛÂ Ó¤Ô ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi‰ÔÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Û Ôχ ˘„ËÏ¿ Â›‰·, ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡.

∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, Ë ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Û ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Ë ÚÒÙË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÒÏÂȘ (Ù· ÌÔÓ·‰Èο ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË) 4,6% ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2010. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·. ¡¤Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ˘„ËÏfi ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ spread ÛÙ· 10ÂÙ‹ ÔÌfiÏÔÁ·, ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ¶·Ú¿ ÙȘ Â›ÛË̘ ‰È·„‡ÛÂȘ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ˙ËÙ¿ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜, ÙÔ ÚÈÌ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÚ¿ÙËÛË 10ÂÙÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ, ¿ÁÁÈÍ ÙȘ 412 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ¤Ó·ÓÙÈ ·ı¤ÙËÛ˘ ÏËÚˆÌÒÓ ÍÂ¤Ú·Û ÙȘ 400 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘. √È ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ÛÊÔ‰Ú¤˜ ·fi ¯ı˜ (ΔÚ›ÙË), ÔfiÙ ͤÛ·ÛÂ Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· Á‡Úˆ ·fi ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ÙË Û˘Ìʈӛ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi ∂∂¢¡Δ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ spread Ó· ÂÎÙÔÍ¢Ù› ̤¯ÚÈ ÛÙȘ 408 ÌÔÓ¿‰Â˜. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ ‹Ù·Ó 405 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÛÙȘ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ΔȘ ʋ̘ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ Market News International, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈηÏ›ÙÔ ˘„ËÏfi‚·ı̘ ΢‚ÂÚÓË-

ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ‰È·„‡ÛÙËÎÂ Î·È ÂÈۋ̈˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ spread ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ Ë̤ڷ ÛÙȘ 377 ÌÔÓ¿‰Â˜. Δ· spreads ÛÙ· 2ÂÙ‹, 3ÂÙ‹ Î·È 5ÂÙ‹ ÔÌfiÏÔÁ· ÂÎÙÔ͇ıËÎ·Ó ÛÙȘ 544, 555 Î·È 455 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, Ë ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Û ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Ë ÚÒÙË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 7% ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·. ΔÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÔÛÔ‡ 5 ¤ˆ˜ 10 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ (Ï‹ÍÂȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ Î.¿.), ‡„Ô˘˜ 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (13,5 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ.). Δ· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ı· ˆÏËıÔ‡Ó ˆ˜ ÔÌfiÏÔÁ· “·Ó·‰˘fiÌÂÓ˘ ·ÁÔÚ¿˜” , ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ Û ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜, ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘ Ú›ÛÎÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÔÌfiÏÔÁ· Ì ‚¿ÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ -˘„ËÏfi- ÂÈÙfiÎÈÔ. ΔÔ ÚfiÛıÂÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ 1% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÂÓÒ ÔÈ ÙfiÎÔÈ Ô˘ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· 13 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

ۛ˜ Ô˘ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì” .

∫Ú‡· ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÙȘ ∏¶∞

∂ÈÚfiÛıÂÙ· ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Â›Ó·È ÊÔÚو̤Ó˜ Ì ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ÏÂÏÔÁÈṲ̂ӷ Â›‰·. “¶fiÛ· ÔÌfiÏÔÁ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ· Î·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ fiÙ·Ó Ù· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ·fi ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·” ÙfiÓÈ˙ ÙÔ ›‰ÈÔ Û٤ϯԘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ë ·ÁÔÚ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯ˆÚ›˜ Ê›ÏȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ΔÔ Îϛ̷ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›·, ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ fiˆ˜ ÔÈ Financial Times (Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ ÙÔ 2010 ·ÏÏ¿ ÙÔ 2011) ·ÏÏ¿ ¤ˆ˜ Î·È ÂÎı¤ÛÂȘ fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ù˘ Deutsche Bank, Ô˘ ÚԂϤÂÈ Û˘Ó¯‹ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ˆ˜ Î·È ÙÔ 171% ÙÔ˘ ∞∂¶ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020, ÂÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Û Â›‰· ÙÔ˘ 2007 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ∞∂¶ (104%) ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿-

ÛÌ·Ù· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 6,8% ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚˘ı›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË. * ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË fiÙÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ “ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË” ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ › fiÙÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤Î·Ó fi,ÙÈ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙ· Û¯¤‰È· ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¯ÒÚ·, ˆ˜ ‡ÛÙ·ÙË Ï‡ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Â› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÁÓÒÛË ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ë ∂∂ Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô.∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Â›Â: “Ÿ¯È, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Ͽ‚ÂÈ ÁÓÒÛË ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈη-

Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ªÏÔ‡ÌÂÚÁÎ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˆÏ‹ÛÂÈ Ì ηχÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÔÌfiÏÔÁ· ÛÙȘ ∏¶∞ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË” , ηıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȯÂÈÚ› Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∂.∂. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √¢¢∏à ¶¤ÙÚÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· ۯ‰ȿ˙ÂÈ ¤Ó· roadshow Û ∏¶∞ Î·È ›Ûˆ˜ ÛÙËÓ ∞Û›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ‰ÔÏ·Úȷο ÔÌfiÏÔÁ· 10 ‰ÈÛ. ™‡Ìʈӷ fï˜ Ì ÙËÓ ¤¯Ô˘Û· ˆ˜ ¤‰Ú· ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Axa Investment Managers, Ë ÔÔ›· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÎÂÊ¿Ï·È· 669 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ô‰fiÛÂȘ 7,25% ÁÈ· Ù· 10ÂÙ‹ ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·, 410 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ¿Óˆ ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÂÚÌ·ÓÈο Î·È 330 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·ÌÂÚÈηÓÈο. ¶·ÚÔÌÔ›ˆ˜, Ë TCW Inc, Ë ÔÔ›· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ ÎÂÊ¿Ï·È· 115 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÚfiÛıÂÙË ·fi‰ÔÛË 400 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ¿Óˆ ·fi Ù· ·ÌÂÚÈηÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·, Â¿Ó ı¤ÏÂÈ Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ Ù· ÔÌfiÏÔÁ¿ Ù˘.

“∞Ó¿Û·” ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ô˘ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢

¶·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ∞£∏¡∞, 7.

À¶√Àƒ°π∫∏ ·fiÊ·ÛË Ì ÙËÓ

ÔÔ›· ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 Ë ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ˘¤ÁÚ·„Â Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ¶ÚÔËÁ‹ıËΠӈڛ˜ ÙÔ Úˆ› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °.¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ· Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÂȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ η٤ıÂÛ ÚÔ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ “¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÛÙËÓ √‰ËÁ›· 2006/123 ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿

Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” , Â¤ÙÚÂ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ›¯Â Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÂÎÓ‡ÛÂÈ ÛÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. øÛÙfiÛÔ, ÂÂȉ‹ Ë „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ı· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡ÛÂ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

ÎÒÓ Î·È Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ı· ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ¤ˆ˜ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·‰È¿ıÂÙ· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÛÙ‹ÚÈ͢, ηıÒ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÂÈϤÔÓ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÙÒÚ· Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ˘fi ›ÂÛË. “™˘˙ËÙ¿Ì Ì ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ò-

ÛÙ ӷ ÌÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÌÈ· ηٷÓÔÌ‹” , ›Â. ΔÚ·Â˙È΋ ËÁ‹ Ô˘ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ Reuters (˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ Î·ÙÔÓÔÌ·ÛÙ›) › fiÙÈ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ∂ıÓÈ΋, EFG Eurobank, Alpha Bank Î·È ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ ›‰È· ËÁ‹ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë fiÔÈ· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ›Ûˆ˜ ÏËÊı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. √È ÙÚ¿Â˙˜ ›¯·Ó Û˘ÓÔÏÈο

̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2009 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÎÂʷϷȷΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ 11,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¶Ï¤ÔÓ, ·ÔÎÙÔ‡Ó ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· 16 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ηıÒ˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙËڛ͈˜ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÂÎ Ó¤Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ, ÚԂϤÔÓÙ·˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ 12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂȉÈο ÔÌfiÏÔÁ· 3,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ.

ÀÔ¯ÒÚËÛË ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ∞£∏¡∞, 7.

√π ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ

ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó 1,4% ÛÙ· 229,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ™Â ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ 229,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. Δ· ÛÙÔȯ›· ¤‰ÂÈÍ·Ó

Ì›ˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 8,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÎÚÔ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters, ÙÚ·Â˙›Ù˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ›Ûˆ˜ Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÌÂÚÈÎÒ˜ Û ÂÔ¯ÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È Û ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Û ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂ-

ÚÈÎfi, ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘ÚÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙȘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ‰È¤„¢Û ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ηٷÎχ˙ÔÓÙ·È ·fi ηٷı¤ÛÂȘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÎÂÊ¿Ï·È· ÛÙË ¯ÒÚ· ˘fi ÙÔÓ Êfi‚Ô Âȉ›ӈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 31

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞Ó ·ÚÓËı› Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ı· ÚÔÛ·¯ı› ‚È·›ˆ˜ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜

∫Ï‹ÛË Ì¿ÚÙ˘Ú· ÛÙË ‰›ÎË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘

ºˆÙÈ¿ ÛÙËÓ ·’ ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∞¶£

∞£∏¡∞, 7.

£∂™™∞§√¡π∫∏, 7.

Δ

∞Ó·ÛٿوÛË ÚÔοÏÂÛ ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi ¿ÁÓˆÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÈÙ›·, Û ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ 7Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ù˘ ∞’ ºÔÈÙËÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ∞¶£, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ™Ù›ÏˆÓÔ˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ë. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ì ‰¤Î· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È 21 ¿Ó‰Ú˜, Ë ÊˆÙÈ¿ ÚÔοÏÂÛ ÌfiÓÔ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜. ∂ΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηÓ›˜ ̤۷ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ.

ËÓ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙÔ˘ 17¯ÚÔÓÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ‡ ∞ϤͷӉÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘, Û˘Óԉ›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ· ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (Û‹ÌÂÚ·), ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ªÈÎÙfi √ÚΈÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰Èο˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô ÂȉÈÎÔ› ÊÚÔ˘ÚÔ›, ÁÈ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›· ·fi ÚfiıÂÛË Ì ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰fiÏÔ. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ì ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·Ó Ô Ó·Úfi˜ ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ·ÚÓËı› Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ı· ÚÔÛ·¯ı› ‚È·›ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜.

√ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ∫ÔÚÎÔÓ¤·, Î. ∫Ô‡ÁÈ·˜ › ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ fiÙÈ ÙË ª. ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‰¤¯ıËΠ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÈÛÙÔÏ‹ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ‹‰Ë ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È ÛÙÂϤ¯Ë ·ÎÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ô˘ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÔ‡Ó Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔÓ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘, ÁÈ· ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË. √ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ ÛÂÏ›‰ˆÓ Î·È ÈÛÙÔÏÔÁ›ˆÓ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ fiÔ˘ ΛÌÂÓ· Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÙÚÂȘ ÂÎ ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·ÏÔ‡Ó Û “ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ¢ÂΤ̂Úˉ˜” √ Î. ∫Ô‡ÁÈ·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜” “Î·È ·ÎÚ·›· ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜” ÙÔ˘˜ ÂÓ ÏfiÁˆ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Â›Ì·¯Ô ÛËÌÂ›Ô ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ· Ù˘¯·›·, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ “ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È·” Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÏÈÎÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂȉÈÎÔ‡˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜. ΔÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Â›Û˘ “ËıÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜” Î·È Â› ˆ˜ ·˘ÙÔ› ÔÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ·Ú·Ï¿ÓËÛ·Ó ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÎÈ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙË ı¤ÛË Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Â˘ı›· ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ∫ÔÚÎÔÓ¤·. √ Î. ∫Ô‡ÁÈ·˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ó· ηϤÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ Û ηٿıÂÛË Û˘ÓÔÏÈο ¤ÓÙÂ

Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Û·Ê‹˜, Á›ÓÂÙ·È ˘ÔÓfiÌ¢ÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜” ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ fiÔÈÔ˜ Û¤‚ÂÙ·È ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ËÁ·›ÓÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ‰·ÎÙ˘ÏÔÛÎfiËÛË Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË, ÒÛÙ ӷ ·Ô‰Âȯı› ¢ı¤ˆ˜ ÔÈÔ˜ ÙËÓ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÙËÓ ·ÁÓÔ›.

∫·Ù¿ıÂÛË Ì¿ÚÙ˘Ú·

·fi ÙÔ˘˜ ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ “ÁÈ· Ó· ÂÚˆÙËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜” ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹, ‰È· ÙÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ù˘ Î. ∑ˆ‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚÔηÏ› “ηٿÏËÍË, ·ÔÚ›· Î·È ·¤¯ıÂÈ·” Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Î. ∫Ô‡ÁÈ· ÂÓÒ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó “ÔÈ Ù·ÎÙÈΤ˜ ·ÓˆÓ‡ÌˆÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜” ∏ Î. ∑ˆ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, Ó· ‰È·Ù¿ÍÂÈ ÙË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ›¯Â ÙÚ·‚‹ÍÂÈ Ë Î¿ÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ Δ˙·‚¤ÏÏ· Î. μ·ÏÈ¿-

ÙÛ· - Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ - ÙÔ Â›Ì·¯Ô ‚Ú¿‰˘. √ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ηًÁÁÂÈÏ ˆ˜ ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË Î·È Ï·ÛÙ‹ ÙËÓ ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÂÓÒ ÛÙËϛ٢۠ÙË ı¤ÛË Ù˘ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. “∞Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· ·fi‚ÏËÙ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÔÈ ‰›Î˜ ÊÚÔÓËÌ¿ÙˆÓ” ›Â Ô Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ “ÂÂȉ‹ Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ

√ ·Ú¯ÈʇϷη˜ £ˆÌ¿˜ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ˙ˆ‹˜ ÙÔ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008 η٤ıÂÛ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÌÈÎÙÔ‡ ÔÚΈÙÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÕÌÊÈÛÛ·˜, ÛÙË ‰›ÎË ÙˆÓ ‰‡Ô ÂȉÈÎÒÓ ÊÚÔ˘ÚÒÓ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. √ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ·Ú›ÛÙ·ÙÔ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ„›· Ô˘ ›¯Â ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜,ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ Δ˙·‚¤Ï·,ÛÙȘ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008. Ÿˆ˜ η٤ıÂÛÂ Ô Î. ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ‹Ù·Ó Ô‰ËÁfi˜ Û ÂÚÈÔÏÈÎfi Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔÓ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·fi ÙËÓ °∞¢∞ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ·˘ÙÔ„›·˜. ™Â ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ › ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· Ó· ÂÓÙÔÈÛÙ› ÙÔ Èı·Ófi ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ÛÙÂÎfiÙ·Ó ÙÔ ı‡Ì·, ÂÓÒ ÂȂ‚·›ˆÛ ˆ˜ ·ÓÒÙÂÚÔ› ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰¤¯ıËÎ·Ó ·ÓÒÓ˘ÌÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·˘ÙÔ„›·˜ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ˘˜ ˘ԉ›¯ıËÎÂ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘.

√È °ÂÚÌ·ÓÔ› ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 3-2

ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ: ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ™Ù· ËÌÈÙÂÏÈο Î·È Ë §ÈfiÓ ·Ó Î·È ¤¯·Û 1-0 ·fi ÙËÓ ªÔÚÓÙfi ∏ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚÔÛ΋ÓÈÔ. ¶·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ Ì 3-2 ·fi ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” ‹Ú ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ·ÊÔ‡ ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ 21 ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜. ∞ÓÙ›·Ïfi˜ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ “4” ı· Â›Ó·È Ë §ÈfiÓ, Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ªÔÚÓÙfi, ·Ó Î·È ¤¯·Û 1-0 ¯ı˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ 3-1 ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ·).

ÓÙÛÙÔ‡ÚÌÂÚ, º·Ó ªfiÌÂÏ, ™‚·˚ÓÛÙ¿ÈÁÎÂÚ, ƒÈÌÂÚ›, ƒfiÌÂÓ (76’ ÕÏÙÈÓÙÔ), ª›ÏÂÚ (46’ °ÎfiÌÂ˙), ŸÏÈÙ˜ (85’ ¶Ú¿ÓÈÙ˜).

ªÔÚÓÙfi-§ÈfiÓ 1-0

ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-ª¿ÁÂÚÓ 3-2 ∏ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Ó›ÎËÛ Ì 3-2 ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ, ·ÏÏ¿ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ‹Ú·Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ì ٷ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÎÔÏ, ηıÒ˜ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÙËÓ Ó›ÎË Ì 2-1 ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô. √ ƒÔ‡ÓÂ˚ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰· Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̤¯ÚÈ ÙÔ 55’, ÂÓÒ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ¤·ÈÍÂ Ë ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ƒ¿Ê·ÂÏ ¡Ù· ™›Ï‚· ÛÙÔ 50’, Ô˘ ¿ÊËÛ ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ۯ‰fiÓ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. √È ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ηϤ˜ Ê¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓ٠η٤ÏËÍ·Ó ·ÌÊfiÙÂÚ˜ Û ÁÎÔÏ. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 3’ Ô °Î›ÌÛÔÓ Ì ¯·ÌËÏfi ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ¿Û· ÙÔ˘ ƒÔ‡ÓÂ˚, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Â˘ı‡ÓË Ô ªÔ˘Ù. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ‹Úı ÛÙÔ 7’ ·fi ÙÔÓ ¡¿ÓÈ Î·È ‹Ù·Ó ·Ï¿... Ì·ÁÈÎfi. √ μ·Ï¤ÓÙÛÈ· “˙¿ÏÈÛ” ·fi ‰ÂÍÈ¿ ÙÔÓ ª¿ÓÙÛÙÔ˘ÚÌÂÚ, ¤Î·Ó ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· Î·È Ô ¡¿ÓÈ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÂÎÏËÎÙÈÎfi “Ù·ÎÔ˘Ó¿ÎÈ” . ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ Â›¯Â ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ì·Ù˜

● √ ƒfiÌÂÓ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÔ˘Ù ¯·Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙË ª¿ÁÂÚÓ

ÛÙ· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Î·È ¤¯·Û ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ 34’ Ì ÙÔÓ ƒ¿Ê·ÂÏ Ó· Ì·›ÓÂÈ ·fi ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ¿Û· ÛÙÔÓ ƒÔ‡ÓÂ˚ Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔ˜ Î·È Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù ·fi ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘. ∏ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ë ª¿ÁÂÚÓ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 39’, fiÙ·Ó ·fi Ô ŸÏÈÙ˜ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‚Á‹Î ÌfiÓÔ˜ Ì ÙÔÓ º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú, ·ÏÏ¿ ÔÈ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÔÚÙȤÚÔ ÙÔÓ ÚfiÏ·‚Â. ™ÙÔ 41’ ÔÈ “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘˜ ÁÎÔÏ, Ì ÙÔÓ ¡¿ÓÈ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ì ÛÔ˘Ù Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ¿ÏÈ ¤ÂÈÙ· ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ μ·Ï¤ÓÙÛÈ· ·fi ‰ÂÍÈ¿. ¢‡Ô ÌfiÏȘ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Í·Ó·Ì‹Î·Ó ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ŸÏÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ

ÊÔÚ¿ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú Ì ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ª›ÏÂÚ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿. ™ÙÔ 50’ Ô ƒ¿Ê·ÂÏ ¿ÊËÛ ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ Ì 10 ·›ÎÙ˜, ηıÒ˜ ÁÈ· ·ÓfiËÙÔ Ê¿Ô˘Ï ÛÙÔÓ ƒÈÌÂÚ› ‰¤¯ÙËΠ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·. ¶·Ú¿ ÙÔ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ‹Ù·Ó ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ÏÂÙ¿ Î·È ·›ÏËÛ·Ó ÛÙÔ 54’ Î·È ÙÔ 63’ Ì ÙÔÓ ¡¿ÓÈ. ™ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË Ô ªÔ˘Ù ¤‰ÈˆÛ Û ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÙ¿ ·fi Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÔÚÙȤÚÔ Ô ¡¿ÓÈ ¤Î·Ó ÙÔ „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi ÛÔ˘Ù, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚ڋΠÛÙfi¯Ô. ™ÙÔ 59’ Ô º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú ·¤ÎÚÔ˘Û Ì ÙȘ ÁÚÔıȤ˜ Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ƒÈÌÂÚ›, ÂÓÒ ÛÙÔ 68’ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ ¤¯·Û ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ì ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ

°ÎfiÌÂ˙ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÚÈ˙ÔÓÙ›Ô˘ ‰ÔηÚÈÔ‡. ∏ ª¿ÁÂÚÓ ¤„·¯Ó ¤Ó· ÁÎÔÏ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Î·È ÙÔ ‚ڋΠÛÙÔ 74’ Ì ÙÔÓ ƒfiÌÂÓ. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Ì ÙÚÔÌÂÚfi ÛÔ˘Ù ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ƒÈÌÂÚ› ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ μ·˘·ÚÔ‡˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ƒÈÙÛfiÏÈ (πÙ·Ï›·) ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °: º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú, ƒ¿Ê·ÂÏ, º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ, μ›ÓÙÈÙ˜, ∂‚Ú¿, ∫¿ÚÈÎ (80’ ªÂÚÌ¿ÙÔÊ), ºÏ¤ÙÛÂÚ, °Î›ÌÛÔÓ (81’ °ÎÈÁΘ), μ·Ï¤Ó˘ÛÈ·, ¡¿ÓÈ, ƒÔ‡ÓÂ˚ (55’ √’™¤È). ª¶∞°∂ƒ¡: ªÔ˘Ù, §·Ì, ¡ÙÂÌÈΤÏȘ, μ·Ó ªÔ‡ÈÙÂÓ, ª·-

∏ §ÈfiÓ ¤¯·Û Ì 1-0 ·fi ÙËÓ ªÔÚÓÙfi ÛÙÔ “™·Ì¿Ó-¡Ù·ÏÌ¿˜” , ·ÏÏ¿ ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, ηıÒ˜ ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ Ì 3-1 ÛÙÔ “∑ÂÚÏ¿Ó” . ΔÔ Ì·Ù˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ηÏfi, Ì ÙËÓ §ÈfiÓ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ §ÈÛ¿ÓÙÚÔ §fi˜, ·ÏÏ¿ Ì ηϋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‹Ú ·˘Ùfi Ô˘ ‹ıÂÏÂ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §ÔÚ¿Ó ªÏ·Ó ‚ڋΠÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘· Ì ÙÔÓ ™·Ì¿Î, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ· Ô˘ ı· ÙËÓ ¤‰ÈÓ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù¤ÚÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌ›¯ÚÔÓÔ˘. √ ª·ÚÔÎÈÓfi˜ ÊÔÚ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 5Ô ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÎÔÓÙÈÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ΔÚÂÌÔ˘ÏÈÓ¿˜ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÙÔ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÛÈÏ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠...·Û›ÛÙ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ª·Á¤ÓÎÔ (πÛ·Ó›·) ª¶√ƒ¡Δ√: ∫·Ú·Ûfi, ™·Ó¤, ™È·Ó›, ¶Ï·ÓÔ‡˜ (85’ ∫·‚ÂÓ¿ÁÎÈ), ΔÚÂÌÔ˘ÏÈÓ¿˜, ∞ÏÔ‡ ¡ÙÈ·Ú¿ (70’ ™·Ï̤), ¶Ï¿ÛÈÏ, ∑Ô˘ÛȤ (77’ °ÎÔ˘ÊÚ¿Ó), √˘¤ÓÙÂÏ, °ÎÔ˘ÚÎÔ‡Ê, ™·Ì¿Î. §π√¡: §ÔÚ›˜, ƒÂ‚ÂÁȤÚ, ∫ÚȘ, ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ (77’ ªÔÓṲ̀Ú), ∞Ï› ™ÈÛÔÎfi, ΔÔ˘Ï·Ï¿Ó, °ÎÔÓ·ÏfiÓ, ™¤ÏÛÙÚÂÌ, ª¿ÛÙÔ˜ (88’ ŒÓÙÂÚÛÔÓ), ¡ÙÂÏÁο‰Ô, °ÎÔÌ›˜ (66’ ¶È¿ÓÈÙ˜).

ΔÔ Á·ÏÏÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¢ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÌÂÏÂÙ¿ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 7.

ΔÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÂÏÂÙ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÚfiÌÔÈ· ‰È·‰Èηۛ·, ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ΔÔ ºfiÚÔ˘Ì ÙÔ˘ °ÎÚÂÓ¤Ï ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (Grenelle de l’Environnement) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÙÔ 2007, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›. ∂ÓÙ¿¯ıËΠÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Î·È ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ó¤ˆÓ ÓfïÓ. ΔËÓ ¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·) Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ì ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÏÔÁ›·˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, μÈÒÛÈÌ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È £·Ï·ÛÛÒÓ, ∑·Ó -§Ô˘› ªÔÚÏÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi„ÂȘ Î·È Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ı¤Ì·Ù· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙȘ 8 Î·È 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ∞Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· °ÂÓÈ΋ ∂›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙË μÈÒÛÈÌË ∞Ó¿Ù˘ÍË, ªÈÛ¤Ï ƒÔ˘Ûfi (Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÏÔÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) Ë Î. ƒÔ˘Ûfi ı· ‰ÒÛÂÈ ‰È¿ÏÂÍË ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞ıËÓÒÓ Ì ı¤Ì· “√È Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ̤˜ ÙÔ˘ Grenelle de l’Environnement” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 19:30, Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ı· ·¢ı‡ÓÂÈ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂∫∞ £¿ÓÔ˜ ªˆÚ·˝Ù˘. ΔËÓ ÂÔ̤ÓË, 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ë Î. ƒÔ˘Ûfi ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ À¶∂∫∞, ·ÚÔ˘Û›· Î·È Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Δ›Ó·˜ ªÈÚÌ›ÏË, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ Î·Ï¤˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜. ŒÌÊ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Â›Ù¢Í˘ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘. ∂›Û˘, ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙfiÛÔ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘.

32 ∂√ƒΔ∞™Δπ∫∏ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ Pantheon Plaza! ∏ ÎÔڇʈÛË ÙˆÓ ·Û¯·ÏÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ¤Ó· ·Í¤¯·ÛÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ÁϤÓÙÈ Ô˘ ı· ÍÂÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È „˘¯·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙË 13:00, Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ °. ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË Î·È ∞. ¡Ù›Ó· ı· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Î¤ÊÈ fiÏˆÓ ÛÙ· ‡„Ë, ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Û ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∏ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ (∫∂.§.∂), Ï·ÈÛÈÒÓÂÈ ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Î·È Ì·Á‡ÂÈ Ì ÙȘ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΘΩΜΑΣ ΤΙΓΚΑΣ του Απόλλωνος και της Μαρίνας το γένος Βασιλειάδου που γεννήθηκε στη Χαλκίδα και κατοικεί στο Βόλο και η ΖΩΗ ΤΣΕΚΟΥΡΑ του Νικολάου και της Κωνσταντίνας, το γένος Κουτέλη, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΘΩΜΑΣ ΓΙΑΝΝΑΚΑΚΗΣ του Αποστόλου και της Φωτεινής, το γένος Κοτρωνιά, που γεννήθηκε στην Αθήνα, και κατοικεί στο Βόλο και η ΓΕΩΡΓΙΑ ΛΕΚΚΑ του Βασιλείου και της Χρυσούλας, το γένος Γιαννολοπούλου, που γεννήθηκε στην Καρδίτσα και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΚΑΡΑΤΖΙΚΟΣ του Ευστρατίου και της Αλεξάνδρας, το γένος Γαλαντόμου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΪΝΔΡΟΥ του Γεωργίου και της Χριστίνας, το γένος Κανάβα, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΕΛΕΣΗΣ του Πέτρου και της Καλλιόπης, το γένος Τόλιου, που γεννήθηκε στην Αλεξάνδρεια Ημαθίας και κατοικεί στο Βόλο και η ΕΛΕΝΗ ΠΑΓΩΝΗ του Στυλιανού και της Άρτεμις, το γένος Κούντρια, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας.

------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ του Γεωργίου και της Κοντσέττας, το γένος Σιλιπότη, που γεννήθηκε στην Ξάνθη και κατοικεί στην Αγριά Μαγνησίας και η ΘΕΚΛΑ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΔΟΥ του Χριστοδούλου και της Φανής, το γένος Μουγγρίδου, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στην Αγριά Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στην Πορταριά Μαγνησίας.

------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΝΑΡΓΥΡΟΣ ΓΚΑΝΤΙΝΑΣ του Νικολάου και της Στυλιανής, το γένος Γλάρου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας και η ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΑΝΤΖΟΥΡΗ του Μιλτιάδη και της Σταυρούλας, το γένος Μόσιου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στο Στεφανοβίκειο Μαγνησίας.

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi £ÂÛÛ·ÏÈÎfi °Ï¤ÓÙÈ ÛÙÔ Pantheon Plaza! ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Û ÍÂÊ¿Óو̷ ¯ÔÚÔ‡ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰È-

Ô‡. ∞ÎfiÌ·, ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ

Î·È ˘¤ÚÔ¯· ÙÔÈο ÎÚ·ÛÈ¿ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ·-

ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘-

ÒÛÂȘ Û fiÏÔ˘˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó!

33

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞£∏¡∞, 7.

 ·ÏÔÔ›ËÛË Î·È ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÌÔÓ¿™ ‰ˆÓ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ú‡̷ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ fiÔ˘ ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÌÔÓ¿‰Â˜ ∞¶∂, ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘” ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙԯ‡ÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ “∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ∞¶∂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜” . ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ η٤ıÂÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Ó¤Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ “ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ˘ÁÈ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ∞¶∂, ¯ˆÚ›˜ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ Î·È Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË fiÚˆÓ” . ªÂ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘: 1. ∫·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ÂıÓÈÎfi˜ ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ 20% ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ∞¶∂ ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ 2020 (·ÓÙ› ÙÔ˘ 18% Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë √‰ËÁ›·

√ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Ó/Û ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜

°ÚËÁÔÚfiÙÂÚË ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ∞¶∂

28/2009 ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜). ∫·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ÂıÓÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ 40%, ηْ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ, ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ∞¶∂ ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ 2020.

2. ∞ÏÔÔÈ›ٷÈ/ÔÚıÔÏÔÁÈÎÔÔÈÂ›Ù·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤ÚÁÔ˘ ∞¶∂, Ë ÔÔ›· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ·È ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘, Ë ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ˘ı› Û ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ. ∏ ¿-

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ υπ’ αριθμ. ΣΟΧ 1/2010 για τη σύναψη ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ Ο ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν.

2. Τα άρθρα 168 και 170 του Ν. 3584/2007, όπως και την παρ. 5 του άρθρου 6 του Ν. 3146/2003 (προκειμένου για κάλυψη αναγκών ανταποδοτικού χαρακτήρα υπηρεσιών Ο.Τ.Α.), όπως ισχύουν.

3. Την υπ’ αριθμ. 281/2009 απόφαση Δ.Σ.

4. Την υπ’ αριθμ. 16400/22-01/2010 εγκριτική απόφαση της Περιφέρειας Θεσσαλίας.

5. Τον Οργανισμό Εσωτερικής Υπηρεσίας (ΦΕΚ 2126/01-10-2009) του Δήμου. Ανακοινώνει Την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά δώδεκα (12) ατόμων για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών της υπηρεσίας Καθαριότητας, που εδρεύει στην Νέα Ιωνία Μαγνησίας, και συγκεκριμένα τους εξής, ανά υπηρεσία, έδρα, ειδικότητα και διάρκεια σύμβασης, αριθμού ατόμων (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Α), με τα αντίστοιχα απαιτούμενα (τυπικά και τυχόν πρόσθετα) προσόντα (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β). ΠΙΝΑΚΑΣ Α: ΘΕΣΕΙΣ ΕΠΟΧΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός θέσης Ειδικότητα Αριθμός ατόμων 001...........Οδηγοί Αυτοκινήτων (Γ’ Κατηγορίας) ...........3 002 ....................Χειριστής Μηχανημάτων .....................1 003......................Εργάτες Καθαριότητας.......................8 ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΘΕΣΕΙΣ: Υπηρεσία: Υπηρεσία Καθαριότητας Έδρα Υπηρεσίας: Ν. Ιωνία Μαγνησίας Διάρκεια σύμβασης: Οκτώ μήνες ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΘΕΣΕΙΣ: Με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας οι υποψήφιοι κατατάσσονται στους πίνακες με την εξής σειρά: 1) Προηγούνται οι δημότες Ν. Ιωνίας Μαγνησίας (Α’ βαθμός εντοπιότητας) 2) Έπονται οι δημότες των υπόλοιπων Δήμων ή Κοινοτήτων του Ν. Μαγνησίας (Β’ βαθμός εντοπιότητας).

3) Έπονται οι μόνιμοι κάτοικο όλων των Νομών της χώρας (Γ’ βαθμός εντοπιότητας). Κωδικός θέσης: 001 Αριθμός: Τρεις (3) Χρονική διάρκεια: Οκτώ (8) μήνες Κύρια Προσόντα: Α. Δίπλωμα ΙΕΚ ειδικοτήτων (α) τεχνικού αυτοκινήτων οχημάτων ή β) εκπαιδευτή υποψηφίων οδηγών αυτοκινήτων ή πτυχίο Α’ ή Β’ κύκλου σπουδών Τ.Ε.Ε. ειδικότητας Μηχανών και Συστημάτων Αυτοκινήτου ή απολυτήριος τίτλος ενιαίου πολυκλαδικού λυκείου τμήματος Μηχανικών Αυτοκινήτων ή τεχνικής επαγγελματικής σχολής Δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ειδικότητας Μηχανών Αυτοκινήτου ή σχολής Μαθητείας του ΟΑΕΔ του Ν. 1346/83 ειδικότητας Μηχανοτεχνίτη αυτοκινήτου ή συναφούς ειδικότητας δηλαδή: Τεχνικού ηλεκτρολόγου αυτοκινήτων οχημάτων ΙΕΚ ή Ηλεκτρολογικών Συστημάτων Αυτοκινήτου ή Ηλεκτρομηχανολογικών Συστημάτων και Αυτοματισμού Αυτοκινήτου ΤΕΕ ή Ηλεκτρικού Συστήματος Αυτοκινήτου ΤΕΣ δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή Ηλεκτροτεχνίτη Αυτοκινήτων Σχολής Μαθητείας του ΟΑΕΔ του Ν. 1346/1983 ή Τεχνικού Μηχανοτρονικής ΙΕΚ ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής αντίστοιχης ειδικότητας. Β. Ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Γ’ κατηγορίας. Γ. Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ), σύμφωνα με τα οριζόμενα στις Ειδικές Επισημάνσεις - (Συμπληρωματικές διευκρινίσεις για οδηγούς). Προσόντα Α’ Επικουρίας: Σε περίπτωση που δεν καθίσταται δυνατή η πλήρωση των θέσεων από υποψηφίους με τα προσόντα της προηγούμενης παραγράφου, επιτρέ-

‰ÂÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ı· ÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi ÙË ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (ƒ∞∂) Û ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÂÓÒ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ï‹„˘ ¿‰ÂÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ÈÛ¯‡Ô˜.

3. ™˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È, Û ̛· ÂÓÈ·›· ‰È·‰Èηۛ·, ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ¶ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂ÎÙ›ÌËÛ˘ Î·È ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ (¶¶∂∞) Î·È ŒÁÎÚÈÛ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŸÚˆÓ (∂¶√).

4. ΔÔ 1/3 ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ 3% Â› Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∞¶∂ ı· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ ηٷӷψ٤˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‹ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √Δ∞, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È ÙÔ ¤ÚÁÔ, ̤ۈ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ (‰ËÏ. ›ÛÙˆÛË ÛÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ .¯. ¢∂∏ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ›ÛÙˆÛË ·fi ÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜). Δ· ˘fiÏÔÈ· 2/3 ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô √Δ∞ ÁÈ· ¤ÚÁ· ÙÔÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÛÙÔ ¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·Ì›Ô.

5. √È ∞¶∂, ˆ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÊÈÏÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ¯ˆÚÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ·ÓÙÔ‡, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·ÔχÙÔ˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ʇÛ˘ ‹ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ·Í›·˜ fiˆ˜ ÔÈ ˘ÁÚfiÙÔÔÈ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ (ƒ·ÌÛ¿Ú) Î·È ÔÈ ÔÈÎfiÙÔÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È Â›Û˘ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ∞¶∂ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ

Á·›Â˜ ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Ì fiÚÈÔ ÙÔ 1% Ù˘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌ˘ Á˘ ·Ó¿ ÓÔÌfi 6. ™˘Ó›ÛÙ·Ù·È ∞˘ÙÔÙÂÏ‹˜ ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ŒÚÁˆÓ ∞¶∂ Ô˘ ı· ˘¿ÁÂÙ·È ·¢ı›·˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È ı· ÌÂÙÂÍÂÏȯı› Û one-stop shop.

7. √ÚıÔÏÔÁÈÎÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÙÈÌÔÏfiÁËÛË Ù˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÌÈÎÚ¤˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈο ÔʤÏË fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ·fi ȉÈÒÙ˜ ‹ ·ÁÚfiÙ˜, Ë ‚ÈÔÌ¿˙· Î·È ÙÔ ‚ÈÔ¤ÚÈÔ.

8. ∂ȉÈο ÁÈ· Ù· ı·Ï¿ÛÛÈ· ·ÈÔÏÈο ¿Úη, Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· Ó¤· Î·È ·ÓÒÚÈÌË ·ÁÔÚ¿, ÚԂϤÂÙ·È Ô ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ù˘ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ë ÚÔ΋ڢÍË ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÂΉÒÛÂÈ ¿‰ÂȘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ·ÈÔÏÈÎÒÓ ¿ÚΈÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ÙȘ Ôԛ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂÈ, ̤ۈ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜.

πεται η πρόσληψη με προσόν διορισμού οποιοδήποτε απολυτήριο τίτλο σχολικής μονάδας Δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης της ημεδαπής ή ισότιμο τίτλο σχολών της αλλοδαπής και επιπλέον: α) ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Γ’ κατηγορίας και β) Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ), σύμφωνα με τα οριζόμενα στις Ειδικές Επισημάνσεις - (Συμπληρωματικές διευκρινίσεις για οδηγούς).

ή ισοδύναμο απολυτήριο τίτλο κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ.

580/1970 ή απολυτήριο τίτλο Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και αντίστοιχη εμπειρία τουλάχιστον τριών (3) ετών μετά την απόκτηση της παραπάνω άδειας μηχανοδηγού - χειριστή.

Προσόντα Β’ Επικουρίας: Σε περίπτωση που δεν καθίσταται δυνατή η πλήρωση των θέσεων από υποψηφίους με τα προσόντα της προηγούμενης παραγράφου, επιτρέπεται η πρόσληψη με προσόν διορισμού τίτλο Υποχρεωτικής Εκπαίδευσης (δηλαδή απολυτήριο τίτλο τριταξίου Γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο Δημοτικού Σχολείου) ή ισοδύναμο απολυτήριο τίτλο κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριο τίτλο Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και επιπλέον: α) ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Γ’ κατηγορίας και β) Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ), σύμφωνα με τα οριζόμενα στις Ειδικές Επισημάνσεις - (Συμπληρωματικές διευκρινίσεις για οδηγούς) και εμπειρία επαγγελματία οδηγού αυτοκινήτου τριών (3) ετών τουλάχιστον.

Προσόντα Γ’ Επικουρίας: Σε περίπτωση που δεν καθίσταται δυνατή η πλήρωση των θέσεων ούτε από υποψηφίους με τα προαναφερόμενα προσόντα, επιτρέπεται η πρόσληψη από κατόχους α) αδείας μηχανοδηγού - χειριστή ομάδας Β’ και τάξης Δ’, β) άδειας οδήγησης αυτοκινήτου επαγγελματική ή ερασιτεχνική γ) με απολυτήριο τίτλο τουλάχιστον Υποχρεωτικής Εκπαίδευσης (δηλαδή απολυτήριο τίτλο τριταξίου Γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο Δημοτικού Σχολείου) ή ισοδύναμο απολυτήριο τίτλο κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ.

580/1970 ή απολυτήριο τίτλο Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και αντίστοιχη εμπειρία τουλάχιστον έξι (6) μηνών μετά την απόκτηση της παραπάνω άδειας μηχανοδηγού - χειριστή.

Προσόντα Γ’ Επικουρίας: Σε περίπτωση που δεν καθίσταται δυνατή η πλήρωση των θέσεων από υποψηφίους με τα προσόντα της προηγούμενης παραγράφου, επιτρέπεται η πρόσληψη με προσόν διορισμού τίτλο Υποχρεωτικής Εκπαίδευσης (δηλαδή απολυτήριο τίτλο τριταξίου Γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο Δημοτικού Σχολείου) ή ισοδύναμο απολυτήριο τίτλο κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριο τίτλο Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και επιπλέον: α) ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Γ’ κατηγορίας και β) Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ), σύμφωνα με τα οριζόμενα στις Ειδικές Επισημάνσεις - (Συμπληρωματικές διευκρινίσεις για οδηγούς) και εμπειρία επαγγελματία οδηγού αυτοκινήτου έξι (6) μηνών τουλάχιστον.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για θερμικά μηχανήματα γίνονται δεκτές και οι άδειες μηχανοδηγών χειριστών μηχανημάτων εκτέλεσης τεχνικών έργων που χορηγήθηκαν βάσει του Π.Δ. 22/1976 υπό την προϋπόθεση ότι ο υποψήφιος προσκομίζει βεβαίωση της αρμόδιας για την έκδοση της άδειας υπηρεσίας για την αντιστοιχία της άδειας μηχανοδηγού χειριστή μηχανημάτων εκτέλεσης τεχνικών έργων του Π.Δ. 22/1976 με τις ομάδες μηχανημάτων του Π.Δ. 31/1990.

Κωδικός θέσης: 002 Αριθμός: Ένας (1) Χρονική διάρκεια: Οκτώ (8) μήνες Κύρια Προσόντα: Α. Ισχύουσα άδεια μηχανοδηγού - χειριστή μηχανημάτων εκτέλεσης τεχνικών έργων ομάδας Β’ και τάξης Δ’. Β. Ομώνυμος ή αντίστοιχος τίτλος ΙΕΚ ή Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου Α’ ή Β’ κύκλου σπουδών ή Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου ή Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου ή Τεχνικών Επαγγελματικών Σχολών Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ή σχολών μαθητείας του ΟΑΕΔ του Ν. 1346/1983 (ΦΕΚ 46Α) ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικών μονάδων της ημεδαπής ή αλλοδαπής αντίστοιχης ειδικότητας. Γίνεται επίσης δεκτός οποιοσδήποτε τίτλος ΙΕΚ ή Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ή άλλος ισότιμος και αντίστοιχος τίτλος σχολικών μονάδων της ημεδαπής ή αλλοδαπής, υπό την προϋπόθεση ότι ο υποψήφιος υποβάλλει βεβαίωση της αρμόδιας για την έκδοση της άδειας υπηρεσίας, ότι η άδεια μηχανοδηγού - χειριστή χορηγήθηκε βάσει του συγκεκριμένου τίτλου είτε αυτοτελώς είτε με συνυπολογισμό και εμπειρίας. Γ. Ισχύουσα άδεια οδήγησης αυτοκινήτου επαγγελματική ή ερασιτεχνική. Προσόντα Α’ Επικουρίας: Σε περίπτωση που δεν καθίσταται δυνατή η πλήρωση των θέσεων από υποψηφίους με τα προαναφερόμενα προσόντα, επιτρέπεται η πρόσληψη από κατόχους α) αδείας μηχανοδηγού - χειριστή ομάδας Β’ και τάξης Δ’, β) άδειας οδήγησης αυτοκινήτου επαγγελματική ή ερασιτεχνική και γ) ομώνυμο ή αντίστοιχο απολυτήριο τίτλο αναγνωρισμένης κατώτερης Τεχνικής Σχολής της ημεδαπής ή ισότιμο και αντίστοιχο τίτλο σχολής της αλλοδαπής. Γίνεται επίσης δεκτός οποιοσδήποτε τίτλος αναγνωρισμένης κατώτερης τεχνικής σχολής της ημεδαπής, υπό την προϋπόθεση ότι ο υποψήφιος υποβάλλει βεβαίωση της αρμόδιας για την έκδοση άδειας υπηρεσίας, ότι η άδεια μηχανοδηγού - χειριστή χορηγήθηκε βάσει του συγκεκριμένου τίτλου είτε αυτοτελώς είτε με συνυπολογισμό και εμπειρίας. Προσόντα Β’ Επικουρίας: Σε περίπτωση που δεν καθίσταται δυνατή η πλήρωση των θέσεων ούτε από υποψηφίους με τα προαναφερόμενα προσόντα, επιτρέπεται η πρόσληψη από κατόχους α) αδείας μηχανοδηγού - χειριστή ομάδας Β’ και τάξης Δ’, β) άδειας οδήγησης αυτοκινήτου επαγγελματική ή ερασιτεχνική γ) με απολυτήριο τίτλο τουλάχιστον Υποχρεωτικής Εκπαίδευσης (δηλαδή απολυτήριο τίτλο τριταξίου Γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο Δημοτικού Σχολείου)

Κωδικός θέσης: 003 Αριθμός: Οκτώ (8) Χρονική διάρκεια: Οκτώ (8) μήνες Δεν απαιτούνται τυπικά προσόντα σύμφωνα με την παρ. 2 του άρθρου 5 του Ν. 2527/1997. ΕΙΔΙΚΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ: Οι υποψήφιοι όλων των ειδικοτήτων πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΔΕΥΤΕΡΟ: Υποβολή αιτήσεων συμμετοχής Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ. 1 και να την υποβάλουν ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή ή αυτοπροσώπως στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: Λεωφόρου Ειρήνης 131, Τ.Κ. 38446, απευθύνοντάς την στο Δήμο Ν. Ιωνίας Ν. Μαγνησίας υπόψιν κ. Μαργαρίτη Μαριλένας, Σγουρή Κατερίνας και Στάμου Αναστασίου (τηλ. επικοινωνίας: 2421353110), εντός προθεσμίας δέκα (10) ημερών, που αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της υπηρεσίας μας και στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού ή κοινοτικού καταστήματος, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων: α) στην υπηρεσία μας στην ανωτέρω διεύθυνση, β) στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα ακολουθώντας από την κεντρική σελίδα τη διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων➡ Διαγωνισμών Φορέων ➡ Εποχικού (ΣΟΧ) γ) στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ) αλλά και στην ηλεκτρονική τους διεύθυνση (www.Kep.gov.gr), απ’ όπου μέσω της διαδρομής: Σύνδεσμοι ➡ Ανεξάρτητες και άλλες αρχές ➡ ΑΣΕΠ θα οδηγηθούν στην κεντρική σελίδα του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ και από εκεί θα έχουν πρόσβαση στα έντυπα μέσω της διαδρομής: Έντυπα αιτήσεων ➡ Διαγωνισμών Φορέων ➡ Εποχικού (ΣΟΧ). ΑΝΑΠΟΣΠΑΣΤΟ ΤΜΗΜΑ της παρούσας ανακοίνωσης αποτελεί και το “Παράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ)” , το οποίο περιλαμβάνει: i) οδηγίες για τη συμπλήρωση της αίτησης - υπεύθυνης δήλωσης με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ. 1, σε συνδυασμό με επισημάνσεις σχετικά με τα προσόντα και τα βαθμολογούμενα κριτήρια κατάταξης των υποψηφίων σύμφωνα με τις ισχύουσες κανονιστικές ρυθμίσεις, ii) τα δικαιολογητικά που απαιτούνται για την έγκυρη συμμετοχή τους στη διαδικασία επιλογής, iii) τη διαδικασία κατάταξης των υποψηφίων. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να έχουν πρόσβαση στο Παράρτημα αυτό, μέσω του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα μέσω της ίδιας διαδρομής που ακολουθείται και για την αναζήτηση του εντύπου της αίτησης δηλαδή: Κεντρική σελίδα➡ Έντυπα αιτήσεων ➡ Διαγωνισμών φορέων➡ Εποχικού (ΣΟΧ). Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΒΙΔΗΣ ΠΑΥΛΟΣ

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π τρία (3) γραφεία πλήρως ανακαινισμένα, 28 τ.μ., το καθένα στον 1ο, 2ο και 3ο όροφο, Τοπάλη με Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 2421028559, 6972-148144.

(211) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 2άρι 65 τ.μ., 3ος όροφος, ατομική θέρμανση φυσικό αέριο, ηλιακό, κλιματιστικό, μεγάλο μπαλκόνι, αποθήκη. Ενοίκιο 320 Ε, Ζωοδόχου Πηγής 4, τηλ. 6948-607923, 2421081122 (9.00-20.00).

(773)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα επιπλωμένο στο κέντρο του Βόλου 65 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6982-198457.

(684)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 25 τ.μ., επιπλωμένη με αυτόνομη θέρμανση, στον 5ο όροφο, Ρ. Φεραίου 4. Πληρ. τηλ. 24210-52648.

(459)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα στο πάρκο του Αγίου Κων/νου 240 τ.μ. με υδρομασάζ. Πληρ. τηλ. 6972111594.

(683)

¶ø§OYNTAI ™ÙÔÓ ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (615) ¶ø§∂πΔ∞π καινούργια μεζονέτα βίλα στην Μπούφα (Κορώπη) 70 μ. από την παραλία σε 600 τ.μ. οικόπεδο, τιμή 172.000 Ε. Στην τιμή περιλαμβάνεται και ένα ακόμη οικόπεδο 500 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. Κτηματομεσιτικοί Σύμβουλοι Πηλίου, τηλ.

24210-87610, φωτό στο www.Pelion Properties.com (770)

¶ø§∂πΔ∞π

‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È πλησίον Αγ. Νικολάου σε νεόδμητη πολυκατοικία άριστης κατασκευής γωνιακό διαμέρισμα 66 τ.μ., 3ου ορόφου, 2 υ/δ, καθιστικό, λουτρό 38 τ.μ., βεράντες. Πληρ. τηλ. 6977776665.

(769)

°§Àº∞ º£πøΔπ¢∞™ πωλούνται: α) Δύο γκαρσονιέρες επιπλωμένες, 30 τ.μ. κάθε μια, που διαμορφώνονται σε ενιαίο δυάρι, με χολ, επίσης 30 τ.μ. και με υπόγειο 29 τ.μ., δίπλα στην πλαζ. β) Οικόπεδο 755 τ.μ. γωνιακό, πλησίον της πλαζ. γ) ¶∏°∞¢π ¶Δ∂§∂√À στο Λουτρό πωλείται έκταση 25.000 τ.μ. κοντά στη θάλασσα (60μ.) με πρόσοψη επί ασφάλτου 220 μέτρων. Φως-νερό. Πληρ. τηλ. 6973 925.171.

(725)

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730.

(613)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(599)

∞°√ƒ∞ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞°√ƒ∞∑√¡Δ∞π ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂Δƒ∏Δ√π™ °È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÂÏ·ÙÒÓ Ì·˜. Πληροφορίες ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE Σταμάτης Σπηλιόπουλος Τηλ.: 24210 25000 Κιν.: 6979-726165 (369)

σε μόλις αποπερατωμένη οικοδομή, τριάρι 81 τ.μ. με αποθήκη και θέση στάθμευσης, Κοραή με Μαγνήτων γωνία. Τηλ.

6936-856653.

(751)

¶ø§∂πΔ∞π μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στη Γλάδστωνος 17 (δίπλα από 2ας Νοεμβρίου). Τιμή 26.000 Ε. Τηλ. 6936-856653.

(752)

¶ø§√À¡Δ∞π

πολυτελή διαμερίσματα στην περιοχή του Βόλου. Πληροφορίες στην εταιρεία Δουμπιώτης lofts, Μεταμορφώσεως 26, τηλ. 24210-97598, 2421097599, κιν.: 6944-291321.

(287)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ΔËÏ./Fax °Ú·Ê›Ԣ: 24210 54087 697 74 11 883

Πωλούνται οικόπεδα, παλιές μονοκατοικίες, διαμερίσματα, πολυτελούς κατασκευής, χωράφια, βιοτεχνικοί χώροι στο Βόλο και γενικότερα στο Νομό Μαγνησίας.

(621)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(234)

¶ø§∂πΔ∞π σπάνια υπερπολυτελής βίλα πλησίον Αγριάς με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενη από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφάνειας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (593)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (594)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π τριάρι 75,33 τ.μ. 3ου ορόφου σε άριστη κατάσταση, πλήρως ανακαινισμένο (δάπεδα μάρμαρο-ξύλο) στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από πάρκο Αδαμόπουλου και συγκρότημα Μουρτζούκου). Αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 105.000 Ε. Τηλ.

6936-856653.

(753)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

ª.Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. π∞™√¡√™ 77 μ√§√™

Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

¶ø§∂πΔ∞π

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας.

(619)

∞°. ∫ø¡/¡√™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ρετιρέ διαμέρισμα 112 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc, διαμπερές, θέα, μεγάλες βεράντες, θάλασσα Γορίτσα Πήλιο σχεδόν καινούριο 8ετίας. Καλή τιμή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 Κιν. 6977/615627 (603)

¶ø§∂πΔ∞π ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ στο κέντρο του Βόλου, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος 85 τ.μ., 2ος όροφος, πλήρης ανακαινισμένο, έτοιμο προς χρήση, κατάλληλο για Ιατρείο - Οδοντιατρείο - Δικηγορικό γραφεί και συναφή επαγγέλματα. Τιμή ευκαιρίας. Υπεύθυνος: ONLINE SOLUTIONS Σταμάτης Σπηλιόπουλος Τηλ. 24210-25000 (771)

ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 120 τ.μ., περιοχή Πέτρου και Παύλου Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, ποσοστά του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (595)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον οδού Λαρίσης ακίνητο με πρόσωπο σε 2 δρόμους αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 320 τ.μ. και ορόφους συνολικής επιφάνειας 457 τ.μ. για γραφεία και κατοικίες.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (596)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1 σε πολύ καλή περιοχή της Ν. Ιωνίας.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (597)

¶ø§∂πΔ∞π στις Αλυκές, περιοχή Αμπελάκια, με αναφαίρετη θέα τη θάλασσα αγροτεμάχιο 4.040 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (598)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com EYKAIPIE™ 1. Μεζονέτα Αγριά καινούργια, 160 τ.μ. καλοριφέρ, 4 Υ/Δ, 2 W.C., 2 τζάκια, οικόπεδο 250 τ.μ. 230.000 Ε.

2. Κατάστημα 39 τ.μ., πατάρι 20 τ.μ., Μικρασιατών, αυτονομία, W.C. Μόνο 35.000Ε.

3. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε.

4. Οξυγόνο ημιυπόγειο διαμπερές, κατάστημα 80 τ.μ., μόνο 39.000Ε.

5. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,1), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 56.000Ε.

6. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Άναυρος, γωνιακά 100 4άρια, όροφος 4ος, τζάκι, parking (pilotis), αποθήκη (10 τ.μ.) αντί 205.000.

2. 2άρι πλησίον Δικαστηρίων 60 τ.μ., όροφος 1ος, αποθήκη αντί 104.000 Ε και άνω Πολυμέρη 57 τ.μ., όροφος 1ος, αντί 102.000 Ε.

3. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε.

4. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε.

5. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

6. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 165.000Ε.

7. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 85 τ.μ., όροφος 2ος, 133.000Ε.

8. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

9. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 10. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.950 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Τριάρι 82 τ.μ. 2ος ορ. Ρ. Φεραίου πλησίον Γαμβέτα, κατασκευής ’93, διαμπερές, 2 λουτρά, τζάκι, αυτονομία Φ.Α., πάρκιν, αποθήκη 128.000 Ε.

2. 3άρι, 94 τ.μ., Μεταμορφώσεως Αλεξάνδρας, ανατολικ., 1ου ορόφου, Φ.Α.

95.000Ε.

3. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 100.000Ε.

4. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου, 135 τ.μ., ανατολικό, Φ.Α., 145.000Ε και 3άρι ανατολικό 112 τ.μ., αντί 120.000Ε.

5. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε.

6. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Γωνιακή Αλυκές, πλησίον θαλάσσης 81 τ.μ., οικόπεδο 160 τ.μ. αντί 90.000 Ε.

3. Μεζονέτες 70 έως 140 τ.μ. Ν. Δημητριάδα, Ν. Ιωνία, Αλυκές, Αγριά, Λεχώνια, Πλατανίδια, Κ. Νερά, Λεφόκαστρο.

OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) ΣΔ 1,8, γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 105.000.

2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 225.000.

3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές, γωνιακό, άσφαλτος, 520 τ.μ., μόνο 135.000Ε.

5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε.

6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 105.000 Ε.

7. Σωρός, οικόπεδα γωνιακά ανεμπόδιστη θέα, θάλασσα, Βόλο 631 και 647 τ.μ. αντί 140.000Ε και 160.000Ε ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Πλησίον Χατζηαργύρη-Γαζή 94 τ.μ., πατάρι 47 ενοίκιο, 670Ε, αντί 185.000.

2. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

3. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 4. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 137, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 170.000Ε.

EKTO™ BO§OY 1. Κάτω Λεχώνια οικόπεδο (Κάτω Σχολείου) 2 στρεμ., αντί 200.000Ε.

2. Αλυκές 9 στρεμ., δίπλα στο δημ. δρόμο, 210.000Ε.

3. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε.

4. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

5. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 195.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. 6. Ξενοδοχεία Μακρινίτσα - Χάνια, από 600.000Ε “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (650)

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË.

9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·.

12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·.

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 15. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη.

16. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(651)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/Λ· Î·È 2 À/¢ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/ÎÈ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ‹˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ πˆÏÎÔ‡ 2Ô˘ ÔÚ. 33 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì., ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∫‡ÚÔ˘ 3Ô˘ ÔÚ. 51 Ù.Ì. 3ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∑¿¯Ô˘ STUDIO 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ¡Â¿ÔÏË ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. ∂¶∂¡¢À™∏.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ·. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (653)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 91 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

2. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

3. 91 Ù.Ì. ÕÁ.∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

4. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

5. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

6. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

7. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰.

8. 115 Ù.Ì. 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

9. 143 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹, ı¤·.

10. 119,80 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

11. 137,80 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

12. 120 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

(623)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

13. 87,56 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

14. 90 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

15. 97 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

16. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

17. 131,63 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

18. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ.

19. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ.

20. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ.

21. 90 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

22. 88 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ 2 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË.

23. 104 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜-5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

24. 86 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

25. 53 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË.

26. 105 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ 15ÂÙ›·˜ 2 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜.

27. 94 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ Ì ¿ÚÎÈÓ.

28. 90 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ Ì ¿ÚÎÈÓ.

29. 113 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 3 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ˘fi ηٷÛ΢‹.

30. 57 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ 1 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ˘fi ηٷÛ΢‹ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

2. ¢‡Ô ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 95 Ù.Ì. 2 Ù/‰ Î·È 90 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂Ó˜ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË.

3. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì. Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Î·È ·˘Ï‹ ›Ûˆ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

4. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 146 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

5. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. 3 ˘/‰, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì 1 ˘/‰ Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

6. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. 4 ˘/‰ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘Ï‹ ›Ûˆ, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

7. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 3ÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 4 ˘/‰ ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó· Ì·˙› Ì ٷ ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë, ¿ÚÎÈÓ, ·˘Ï‹ ›Ûˆ, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·.

8. 215 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w.c., ·Û·ÓÛ¤Ú, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·.

9. 170 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì 3 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ· Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ۠ͯˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 352 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¶·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, Û‹Ì· ∂√Δ ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜.

10. 140 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ Î· ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÍÂÓÒÓ·˜).

11. °ˆÓȷ΋ ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ 8ÂÙ›·˜: πÛfiÁÂÈÔ 124 Ù.Ì. 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c. Î·È 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ, 1Ô˜, 155 Ù.Ì. 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c. Î·È 30 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 448,50 Ù.Ì. ÛÙÔ ∞ψӿÎÈ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

12. 110 Ù.Ì. Ì·Á·˙›, 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 314 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ.

13. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹ Ì 2 ˘/‰ Î·È 70 Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ Ì 2 ˘/‰, Û 360 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

14. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. 2 ˘/‰ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfi‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 146 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

2. 170 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

3. 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

4. 352 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

5. 410 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

6. 270 Ù.Ì. Û.‰. 2,1 ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

7. 425 Ù.Ì. Û.‰. 0,8, ÛÙÔ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 8. 417 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

9. 602 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

10. 250 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

11. 410 Ù.Ì. ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη.

12. 750 Ù.. ÕÁ. ¶·Ú·Û΢‹.

13. 566 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 12Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ª¿Ú·ıÔ.

14. 600 Ù.Ì. 50. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

15. 568 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 1. 32 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

2. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

3. 65 Ù.Ì. 1.800 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 3.000 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.200 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ·-ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. www.iasonmesitiko.gr (657)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8. ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡

1. μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107ÙÌ, 3Ô˜ fiÚ. ηÙ.

2004. 145.000∂. ∫310.

2. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ƒÂÙÈÚ¤ 112ÙÌ, ηٷÛÎ. 2002. 275.000∂. ∫364.

3. μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ¢‡Ô 3·ÚÈ· 65ÙÌ ¤Î. ˘fi ηٷÛÎ. 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚ.

115.000∂. ∫345.

4. μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 115ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ.

225.000∂. ∫346.

5. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258.

6. μfiÏÔ˜, ∫Ú›ÙÛÎË-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi 73ÙÌ ¤ˆ˜ 89ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 126.000∂. ∫259261.

7. μfiÏÔ˜, ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi 28ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ., ·Ú·‰. ¢ÂÎ. ·fi 74.000∂. ∫262267.

8. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ ·fi 81ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 134.000∂. ∫268271.

9. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 32ÙÌ Î·Ù. 2004, 50.000∂. ∫211.

10. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94.

11. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99.

12. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1600∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234.

13. μfiÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈο, ¢È·Ì/Ù· 61ÙÌ ¤ˆ˜ 107ÙÌ ·fi 1.700∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫388.

14. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218.

15. ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì. 3·ÚÈ 79ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 105.000∂. ∫371.

16. ¡¤· πˆÓ›·, ƒÂÙÈÚ¤ 3·ÚÈ 79ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,. 106.000∂. ∫372.

17. ¡¤· πˆÓ›·, 2·ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ.

67.000∂. ∫374.

18. ¡¤· πˆÓ›·, 2·ÚÈ 48ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ.

72.000∂. ∫375.

19. ¡¤· πˆÓ›·, ΔÚ›· 3·ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˜, 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 122.000∂ ¤ˆ˜ 130000∂. ∫376.

20. ¡¤· πˆÓ›·, Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ, ‰È·Ì. 89ÙÌ 1Ô˜ fiÚ. ηٷÛÎ. 2006. 115.000∂. ∫326.

21. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì. ∞fi 48,5ÙÌ ¤ˆ˜ 115ÙÌ, ·fi 1350∂. ∫100-127.

22. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277.

23. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284.

24. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286.

25. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. §Ô‡ÏË 128ÙÌ Î·Ù·ÛÎ.

2008, 185.000∂. ∫291.

26. ∞ÁÚÈ¿, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 33ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫117.

27. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. ηÙ. 116ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ. ∫118-122.

28. ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 40ÙÌ ¤ˆ˜ 72ÙÌ. 82.000∂ ¤ˆ˜ 143.000∂. ∫370. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 50ÙÌ. 65.000∂. ∫221.

2. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328.

3. μfiÏÔ˜, ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2·ÚÈ 54ÙÌ, πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305.

4. μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3·ÚÈ 100ÙÌ, ‰È·Ì.

5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 150.000∂. ∫353.

5. μfiÏÔ˜, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 105ÙÌ, 4Ô˜ ŸÚÔÊÔ˜, ηٿÏ. & ÁÈ· ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË. 155.000∂. ∫307.

6. μfiÏÔ˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 70ÙÌ. 75.000∂. ∫229.

7. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ.

115.000∂. ∫183.

8. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175.

9. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ.

145.000∂. ∫149.

10. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 130ÙÌ, 156.000∂. ∫240.

11. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325.

12. ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 94ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 115.000∂. ∫362.

13. ¡¤· πˆÓ›·, πÛȉÒÚÔ˘ 76ÙÌ, 75.000∂. ∫142.

14. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 74ÙÌ. 60.000∂. ∫207.

15. ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 46.500∂. ∫301.

16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Studio 48ÙÌ. 90.000∂. ∫29. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185ÙÌ.

300.000∂. ∫205.

3. ∞Ï˘Î¤˜: ªÂ˙ÔÓ. Â› ÈÏÔÙ‹˜ 127ÙÌ Û ÔÈÎ.

156ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫358.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙË 3ÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164ÙÌ. ¡¤· ΔÈÌ‹ 210.000∂. ∫297.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233.

6. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 250ÙÌ.

210.000∂. ∫198.

7. ∞ÁÚÈ¿, 132ÙÌ ¤ˆ˜ 144ÙÌ, 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82.

8. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 3 ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ. & ˘ÔÁ. 95ÙÌ ·fi 250.000∂. ∫298.

9. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313.

10. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛ΢‹ 65ÙÌ. 165.000∂. ∫203.

11. ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 71ÙÌ ¤ˆ˜ 145ÙÌ. 140.000 ¤ˆ˜ 288.000∂. ∫370.

12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛÎ. 100ÙÌ ¤ˆ˜ 200ÙÌ., ·fi 2000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫210.

13. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘, 71ÙÌ ¤ˆ˜ 104ÙÌ.

180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙. ∫338.

2. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320ÙÌ, ÔÈÎÔ. 620ÙÌ.

950.000∂. ∫141.

3. ÕÊËÛÛÔ˜, ∫·ÏËÊÙ¤ÚË 320ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi.

1800ÙÌ. ∫216.

4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 165.000∂. ∫186.

5. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi.

403ÙÌ. 350.000∂. ∫192.

6. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfi. 2487ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191.

7. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ μ˘˙›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫322.

8. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ı¤ÛË ΔÚÔ‡ÏÔ˜ μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ. 480.000∂. ∫386. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288.

2. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 150ÙÌ, ËÌÈ˘.

95ÙÌ. 450.000∂. ∫238.

3. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320.

4. ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323.

5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 200ÙÌ.

20.000∂. ∫31.

6. ªËϛӷ: ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 52ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 376ÙÌ. ∫377. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29ÙÌ ¤ˆ˜ 78ÙÌ. ∫128-130.

2. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂٷ͇ πˆÏÎÔ‡ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35ÙÌ, 50.000∂. ∫359.

3. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ∫2.

4. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ηٷÛÙ., 767ÙÌ, ·/¯.

423ÙÌ & 19studios. K217.

5. μfiÏÔ˜, 2 fiÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/Îfi ÎÙ‹ÚÈÔ 1.100ÙÌ, & 200ÙÌ ·Ôı., 17 ı. ·Ú/ÓÁÎ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∫348.

6. ¡¤· πˆÓ›·, ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛÎ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ. 165.000∂. ∫373.

7. ¡¤· πˆÓ›·: ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 277ÙÌ Û ÔÈÎfi.

366ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∫342.

8. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90ÙÌ. 180.000∂. ∫251.

9. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40ÙÌ. ∫125.

10. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38ÙÌ ¤ˆ˜ 54ÙÌ.

300.000∂. ∫131-133.

11. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 280.000∂.

12. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50.

13. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54.

14. ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ.

249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ∂ÌÔÚÈÎfi 70ÙÌ.

120.000∂. ∫150.

2. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188.

3. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂډ›˜ ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫302.

4. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂډ›˜ √˘˙ÂÚ›-∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫303.

5. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ∂ÌÔÚÈÎfi 180ÙÌ. ∫5.

6. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙ¯ӛ· ÁÏ˘ÎÒÓ 130.000∂. ∫162.

7. ÕÓ·˘ÚÔ˜, Âȯ›ÚËÛË 680ÙÌ. 200.000∂. ∫168.

8. ∞ÁÚÈ¿, ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· 100ÙÌ, ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ∫317.

9. ∞ÁÚÈ¿, ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤-ª·Ú 200ÙÌ. ∫294.

10. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3ˆÓ ÔÚfiÊˆÓ 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫337.

11. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750ÙÌ Û ÔÈÎfi.

1654ÙÌ. 1.750.000∂. ∫176.

12. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., Û ÔÈÎfi.

5000ÙÌ. ∫214.

13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi.

5600ÙÌ. ∫215. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ 1. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 10.000ÙÌ Û ÔÈÎfi.

22.000ÙÌ. ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂. ∫314.

2. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 2.000ÙÌ Û ÔÈÎÔ.

3.600ÙÌ, Ï. ∞ӷηÈÓ. ∞’ μπ¶∂. ∫ 316.

3. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 5.800ÙÌ Û ÔÈÎÔ.

12.500ÙÌ, μ’ μπ¶∂. ∫340. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187.

2. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239.

3. μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85ÙÌ, 2Ô˜ √Ú. ¶Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂. ∫319. ¶∞ƒ∫π¡°∫ 1. μfiÏÔ˜, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 13.000∂. ∫ 335.

2. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 13.000∂. ∫336.

3. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ √ÁÏ Ì ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘. ∫344. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÈÎfiÂ‰Ô 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 210.000∂. ∫304.

2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂. ∫237.

3. ¡¤· πˆÓ›·: √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8. 250.000∂. ∫343.

4. ∞Ï˘Î¤˜, 176ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ÙÔ ¿ÚÎÔ. 90.000∂. ∫352.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4.

95.000∂. ∫242.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ.

700∂ ÙÔ ÙÌ. ∫49.

7. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤Ú˘ 280ÙÌ, ™.¢. 0,8.

93.000∂. ∫228.

8. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311.

9. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273ÙÌ, 50.000∂. ∫182.

10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂. ∫350.

11. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi. 422ÙÌ, ™.¢. 1.

100.000∂. ∫331.

12. ∞ӷηÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ. ∫41.

13. ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ™.¢. 1,2. ∫318.

14. ∞ÁÚÈ¿: √ÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÔ˜ 210∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫387.

15. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, √ÈÎfiÂ‰Ô 10.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 100.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫363.

16. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196.

17. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197.

18. ÕÊËÛÛÔ˜, √ÈÎfi. 2.060ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ 60.000∂. ∫354.

19. ÕÊËÛÛÔ˜, √ÈÎfi. 2.425ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ 55.000∂. ∫355.

20. ªËϛӷ, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi. 1640ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂. ∫356.

21. ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 1334ÙÌ.

45.000∂. ∫379.

22. ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 615ÙÌ, 65.000∂. ∫381.

23. ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, 60.000∂. ∫382.

24. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ.

125.000∂. ∫146.

25. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÔÈÎfi. 928ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. 90.000∂. ∫368.

26. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790ÙÌ. ∫38.

27. ¶¿ÏÙÛ˘, ªÂÏ·Ó‹ 880ÙÌ. ∫39.

28. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫321.

29. ªÔ‡ÚÂÛÈ, 1.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 170.000∂. ∫349.

30. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3000ÙÌ. 550.000∂. ∫194.

27. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478ÙÌ. 180.000∂. ∫42.

28. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248.

29. ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8.

120.000. ∫329. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139ÙÌ, 285.000∂. ∫88.

2. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 9,5ÛÙÚ¤ÌÌ. 65.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫347.

3. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213.

4. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜ 4.000ÙÌ, 80.000∂. ∫351.

5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254.

6. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢.

1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252.

7. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232.

8. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ.

110.000∂. ∫341 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ.

120.000∂. ∫295.

10. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296.

11. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ. 420.000∂. ∫52.

12. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 1500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∫179.

13. ªԇʷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1515ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ. 70.000∂. ∫365.

14. ªԇʷ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ. ∫145.

15. ªԇʷ, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000ÙÌ. 1.000.000∂. ∫226.

16. ªËϛӷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4122ÙÌ, 50.000∂. ∫369.

17. ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫333.

18. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113ÙÌ, ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.

60.000∂. ∫66.

19. ΔÛ·Áηڿ‰·, ı¤ÛË ƒÔ‰È¤˜ 20.640ÙÌ. ∫185.

20. ΔÛ·Áηڿ‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 5170ÙÌ, 480.000∂. ∫195.

21. ÃÔÚ¢Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤Èη 3751ÙÌ.

120.000∂. ∫165.

22. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

23. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

24. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239ÙÌ. ∫64.

25. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡Î˜ 2.500ÙÌ. 160.000∂. ∫60.

26. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007ÙÌ, 35.000∂. ∫84.

27. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947ÙÌ. 80.000∂. ∫137.

28 ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 695ÙÌ.

20.000∂. ∫378.

29. ªËϛӷ: ı¤ÛË ™È̈٤˜ 6986ÙÌ, 120.000∂. ∫380.

30. ¶ÙÂÏÂfi˜, ºÙÂÏÈfi 182.316ÙÌ. ∫147.

31. §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 14.500ÙÌ. ∫208.

32. §¿ÚÈÛ·, Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙ °·Ï·Í›·˜, ·ÁÚÔÙÂÌ. 15,600ÙÌ. ∫312.

33. ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜ 4.000ÙÌ. 100.000∂. ∫181. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 500ÙÌ. ∫166.

2. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë ¢È·Ì¤Ú. 95ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 450∂, Ì ‰˘Ó·Ù. ÂÓÔÈÎ. 20ÙÌ ËÌÈ˘. ÁÈ· °Ú·Ê. Ë ·Ôı. ΔÈÌ‹ ·Î¤ÙÔ 580∂.

3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 400∂. ∫292.

4. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 250∂. ∫306.

5. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: 2 ı¤ÛÂȘ ¶·ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ ŸÁÏ Ì ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘. ∫344.

6. μfiÏÔ˜: ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35ÙÌ 1 À/¢, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 380∂. ∫384.

7. μfiÏÔ˜: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

430∂. ∫385.

8. ¡¤· πˆÓ›·, πÛfiÁÂÈÔ 117ÙÌ Û 2fiÚÔÊË ÔÈΛ·, 3 À/∞. 430∂. ∫334.

9. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140ÙÌ. Ì ΋Ô 600∂. ∫235.

10. ∞ÁÚÈ¿: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 82ÙÌ Ì ∏ÌÈ˘/Ô ¯ÒÚÔ 250ÙÌ, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫383. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√ §√À.

2. ¢À∞ƒπ∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

4. ∞¶√£∏∫∂™.

5. ¶∞ƒ∫π¡°∫.

(658)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì., 52.000∂ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 131 Ù.Ì. 179.000∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì., 108.00∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000∂ πˆÏÎÔ‡ 61 Ù.Ì. ÁˆÓ. 3Ô˜ ÔÚ., 70.000∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000∂ ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì., 120.000∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ 70 Ù.Ì., 67.000∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì., 270.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000∂ ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 500 Ù.Ì. 35.000∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì., 150.000∂ √Úʤˆ˜ 66 Ù.Ì., 155.000∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 50.000∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì., 120.000∂ ™·Ú¿ÙÛË 40 Ù.Ì. 50.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000∂ MONOKATOIKIE™ ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3428 Ù.Ì.

200.000∂ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ 450 Ù.Ì. ÔÈÎfi.

1.000 Ù.Ì. 400.000∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì., 430.000∂ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4.000 Ù.Ì.

550.000∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì.

250.000∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000∂

£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì.

250.000∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2000 Ù.Ì.

500.000∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ.

130.000∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 333 Ù.Ì.

110.000∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì.

220.000∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì.

145.000∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 100.000∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì. 200.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì., 250.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 118 Ù.Ì.

400.000∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì. 150.000∂ ¡. πˆÓ›· 164 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 103 Ù.Ì. 120.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 90.000∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì.

110.000∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000∂ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.100 Ù.Ì.

400.000∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 779 Ù.Ì. 150.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì., 250.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 1.200 Ù.Ì. 600.000∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 150.000∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫·ÓÈÛΤÚË 138 Ù.Ì., 140.000∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 800 Ù.Ì. 75.000∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì., 150.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì., 320.000∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì., 1.250.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì., 65.000∂ ª¿Ú·ıÔ˜ 332 Ù.Ì. 60.000∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750Ù.Ì. 1.450.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 500.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂ (659)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫fiÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr ¶ø§√À¡Δ∞π

* ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÔÓfi¯ˆÚÔ 34,41 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 10), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ 101,83 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 14), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 2 ˘/‰, 86,82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 15), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏΛ˘, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ÂÚ¿ÙˆÛË, Ì 50 Ù.Ì. Û οı Â›‰Ô. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì., 103 Ù.Ì., 108 Ù.Ì., 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (∞∫ 71-72 Î·È ∞∫ 73). * ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 289 Ù.Ì., Û 3 Â›‰·, Û˘ÓÔÈΛ· ∂æ∞, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ (∞∫ 226). * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ì Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ·/c, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù¤ÓÙ˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ Û˘Û΢¤˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ∫··‰ÔΛ·˜ 8 Î·È π·ÛÔÓ›‰Ô˘, ¡¤· πˆÓ›·. *¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì., ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∫·Û·‚¤ÙË Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ (∞∫ 149). * ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 84 Ù.Ì., 5 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 2 ÎÏÂÈÛÙ¤˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ. * ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 262 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ 392 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 509 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ-ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, Û ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ §·ÙÔÌ›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì “Ê¿ÙÛ·” 60 Ì. ÂÚ›Ô˘ Û ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Î·È Ì ¤ÙÔÈÌË ÚÔÌÂϤÙË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. * √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ (√.Δ. 1089 μ)-∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, Û ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ 25 Ì. * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93 Ù.Ì., ªÂÏÈ¿Ó ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ (°∏ 74 Î·È 75). * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.630,35 Ù.Ì., “Ê¿ÙÛ·” Û ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿-ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌ›Ԣ (°∏ 167). * √ÈÎfiÂ‰Ô 2.157 Ù.Ì., Ì ηٿÙÌËÛË Û 1.004,37 Ù.Ì. Î·È 1.152,51 Ù.Ì. Î·È Ì ¿‰ÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· 4+4 ·Ú·‰ÔÛȷο Û›ÙÈ·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ” Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (∞.Δ.). * ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Û ‰‡Ô Â›‰·, 50-90 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∂∫ 80).

* ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ (2), ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 101 Ù.Ì. Ë Î·ıÂÌÈ¿ Û ‰‡Ô Â›‰·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, ̠ͯˆÚÈÛÙ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 270 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘ (∂∫ 81). * ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ·, Û 3 Â›‰·, 182 Ù.Ì. Ì 2 Ù˙¿ÎÈ· Î·È ¿ÓÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. * ΔÚÂȘ ÌÔÓfi¯ˆÚ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 36,50 Ù.Ì. Ë Î¿ı ̛·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ¢·‚¿ÎË Î·È ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, Ì ·Ôı‹ÎË.

(663)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(665)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 43 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 2) μfiÏÔ˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·.

4) μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 5) μfiÏÔ˜ 77 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 6) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 7) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 8) ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 9) ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10) ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· √π∫π∂™ 1) μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜).

2) ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ.

3) μ¤ÚÌÈÔ (™¤ÏÈ) μ¤ÚÔÈ·˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÈÛfiÁÂÈÔ 105 Ù.Ì. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 102 Ù.Ì. Ì 2 ÎÏÂÈÛÙ¿ Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 282 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

4) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·.

5) ∫. °·Ù˙¤· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 74 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ.

6) •˘Ófi‚Ú˘ÛË 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È Á‹‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1) ª¿Ú·ıÔ˜ 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ª¿Ú·ıÔ˜ 392 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

3) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·).

4) º¿ÚÛ·Ï· 1057 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘).

5) μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

6) μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì. (Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi.

7) ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) 4.159 Ù.Ì. Ì ‰¤Ó‰Ú·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È Ú‡̷. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜ 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

2) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

3) ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ.

4) ¡. πˆÓ›· ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ¿ÓıË - Ê˘Ù¿ Î·È Â›‰Ë ‰ÒÚˆÓ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¡. πˆÓ›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·˘Ï‹ Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

(631)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(634)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(635)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 4. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 5. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙË Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 206ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢40 7. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 8. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 10. °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 11. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫ 88 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 13. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 14. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 15. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 16. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 17. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 18. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 78ÙÌ. 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ , ÔÚfiÊÔ˘ ∂40 5. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 7. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 9. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 10. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 11. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 12. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 13. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ 10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 15. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 17. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 18. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 19. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 20. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 21. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ., ·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞99 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9

∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ. £15 3. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 4. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 7. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 8. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 10. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 11. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 12. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 13. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 15. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 16. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 17. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 18. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 19. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ 7 20. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 21. °·˙‹ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °41 22. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 23. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 24. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ·100ÙÌ. + 80ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 25. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (632)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (636)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038 - 556, 24210 - 47316 ∫π¡. 6978393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 80.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì. ª·Û‰¤ÎË 165 Ù.Ì. 95.000 ∂ √ÁÏ 190 Ù.Ì. 120.000 ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∑¿¯Ô˘ 200 Ù.Ì. 90.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 210 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 300-400 Ù.Ì. §Â‡Î· 280 Ù.Ì. 144.000 ∂ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 230 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 300 Ù.Ì. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 400 Ù.Ì. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 215 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 200-400 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 310 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∞Ë °ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì. 125.000 ∂ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 3.500 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 360 Ù.Ì. ¡Â¿ÔÏË 250-480 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 2.200 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-400 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ 225 Ù.Ì.,

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

™ˆÚfi 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ §Â‡Î· 2 ‰ˆÌ. 65.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ. 95.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÙÚÈÒÚÔÊË ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ •ÂÓ›· 3 ‰ˆÌ. 95.000 ∂ μ‡ÚˆÓÔ˜ ÙÚÈÒÚÔÊË, ηڷÁÈ·›. °·ÏÏ›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤· ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 110.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 110.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 92.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ™ÎÈ¿ıÔ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 33.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 37 Ù.Ì.

Jambo 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¶¿ÚÎÔ 28 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞ ¡ÔÌ·Ú¯›· 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 55 Ù.Ì. 57.000 ∂ ™Ù·ı¿ 50 Ù.Ì. Ó¤Ô. ºÂÚ·›Ô˘ 60 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 67 Ù.Ì. 70.000 ∂ °·˙‹ ÚÂÙÈÚ¤ 60.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂ ∫·ÚÙ¿ÏË 62 Ù.Ì. 65.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 98 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000 ∂ ™Ù·ı¿ 90 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 86 Ù.Ì. Ó¤Ô 130.000 ∂ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 94 Ù.Ì. 103.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 98 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì. 60.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 100 Ù.Ì. 105.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫·Ó¿ÚË 170 Ù.Ì. 180.000 ∂ ¡ÔÌ·Ú¯›· 135 Ù.Ì. 145.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 135 Ù.Ì. 140.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·Ì‚¤Ù· 115 Ù.Ì. 138.000 ∂ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 120 Ù.Ì. Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 107 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 33 Ù.Ì. 42.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000 ∂ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 50 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 115 Ù.Ì. 95.000 ∂ ª∞°∞∑π∞ °·˙‹ 50 Ù.Ì. 86.000 ∂ ¶·Á·ÛÒÓ 56 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 50 Ù.Ì. ∂ÚÌÔ‡ 120 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 33 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 260 Ù.Ì. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ ∞ΛÓËÙÔ 16 studios ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (638)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.500.

2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 89.000.

3. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000.

2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 70.000.

3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000.

4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000.

3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, 8 ÂÙÒÓ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000.

2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. + 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô + ·¤Ú·˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 108.000 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000.

4. Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 109.000.

5. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌϤ 141.000.

6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 125.000.

7. £Ú¿Î˘ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 105.000.

8. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000.

9. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000.

10. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000.

11. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜, 139.000 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000.

3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ηÈÓ., 185.000.

4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰. ÛÂ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 150.000.

5. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000.

6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000.

7. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

8. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·Ì. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·.

1. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,1) 56.000.

2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 205 Ù.Ì., 90.000, 85 Ù.Ì. (¯Ù›˙ÂÈ 105 Ù.Ì.) 45.000, 307 Ù.Ì. 105.000 (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000, 160 Ù.Ì., 90.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 170 Ù.Ì.

85.000 (°¿ÙÔ˜) 366 Ù.Ì. ÁˆÓ., 107.000.

4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000.

5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000.

6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.) 190.000.

8. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 99.000.

9. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000.

10. ¡. πˆÓ›· 230 Ù.Ì. (2,4) 80.000.

11. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000.

12. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (‰ÈÛ. ÁˆÓ.) Ê·ÓÙ·ÛÙ.

505.000, 370 Ù.Ì., ÁˆÓ. ı¤·, 255.000, 1.450 ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 1.020.000, 528 Ù.Ì., 339.000.

13. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000.

14. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000.

15. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000.

16. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·.

17. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 330 Ù.Ì. 98.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., ηÈÓ., 200.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. ηÈÓ. 280.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000.

4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000.

6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000.

7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì.

(2000)+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000.

8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000.

9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000.

11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000.

12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000.

13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· 465.000.

14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ı¤·, 120.000.

15. ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. 5 ÂÙÒÓ 295.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎ. 700 ∂) 90.000 1‚. ƒÔ˙Ô‡ 40 Ù.Ì.+·Ù. 25 Ù.Ì. 39.000 Î’ 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 115.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000.

2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000.

3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, ηÈÓ. 215.000.

4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ., 110.000.

5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000.

6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ηÈÓ. 148.000.

7. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000.

8. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 530.000.

9. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000.

10. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ Ì·Á·˙› 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

1.100 Ù.Ì. 330.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1· ÷Ù˙/ÚÁ˘ÚË 94 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

2. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ 61 Ù.Ì. 4Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 320 ∂. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (639)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894, 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√ ‰˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì. 4Ô˜ 58.000∂ 2. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 170.000∂.

3. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 2Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,110.000∂.

4. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂.

5. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 94 Ù.Ì., 2 ˘/‰ Ì ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 3Ô˜, 172.000∂.

2. 80 Ù.Ì. 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 121.000∂.

3. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 133.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì.

3. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜.

2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì.

5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 28, 30, 38 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., ÌÂ 2,4 ™.¢., 190.000Â.

3. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂.

4. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 5.

170.000 Ù.Ì.

25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

6. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

7. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì. 700 Ù.Ì.

8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂.

9. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

10. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

11. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

12. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

13. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì.

14. §∂º√∫∞™Δƒ√ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ∞°π√™ μ∞™π§∂π√™ 100 Ù.Ì., Û 140 ÔÈÎ. Ì ·˘Ï‹ ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 135.000 ∂.

2. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂.

3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì., 90.000 ∂.

4) °∞∑∏ 120 Ù.Ì., 165.000 ∂.

5. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c, Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000 ∂ ¡∂∞.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ £∂∞ 320.000 ∂.

7. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰,

˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

8. ∞°ƒπ∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 135 Ù.Ì. 205.000 ∂.

9. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000 ∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË.

10. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

11. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

13. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì., ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

3. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450∂.

(641)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ.

100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (642)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 27 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì. 36.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 25 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 5Ô˜ ÔÚ. 41.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 22 Ù.Ì., ¢ÒÌ· 22.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 39 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 34 Ù.Ì., ÚÔÛfi„ˆ˜ 1Ô˜ ÔÚ.

32.000 ∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ ÔÚ. ·Î¿Ï˘ÙÔ˘ 56.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 50 Ù.Ì. 7ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 50.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 4Ô˜ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 51 Ù.Ì., 90.000 ∂. ∫·ÏÏÈı¤· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ. 56 Ù.Ì., 90.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., Ì P. 85.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75.000 ∂. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 68 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi 68.000 ∂. μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ôχ ηÏfi Ì ·˘Ï‹ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ 57.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 54 Ù.Ì., Ì P. 3Ô˜ ÔÚ., 78.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. (‰‡Ô ÎÚ‚/Ú˜) Ì ƒ., 106.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 65.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 62 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 88.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì. Ì ƒ., 106.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 87 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 127.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ.

120.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 78 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË 137.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÔÚ. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 110 Ù.Ì., 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì, 3Ô˜ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ ÔÚ. Ôχ ηÏfi 86 Ù.Ì., ı¤·, 137.000 Â. ∫·Ó¿ÚË 88 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 158.000 Â. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 159.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 6Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤ 109 Ù.Ì., 250.000 ∂. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4Ô˜ ÔÚ., 130 Ù.Ì., 273.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., 105,5 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 211.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 110 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô ÔÚ. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 192.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 110 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., 158.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 61 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ., 120.000 ∂. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË 64, 71 Ù.Ì., 2.000 ÙÔ Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì., ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 155.000 ∂. (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂.). √π∫√¶∂¢∞ 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ μπ√™∫Àƒ, 32.000 ∂.

150 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ ™.¢. 0,8, 52.000 ∂.

185 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ ™.¢. 0,8 70.000 ∂.

420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ Ù˘ °.¢‹ÌÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 220.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÁˆÓÈ·Îfi 473 Ù.Ì., 273.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi 127 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 ÏËÛ›ÔÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 150.000 ∂. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ ÁˆÓÈ·Îfi 165 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 140.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 250 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 160.000 ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 70 Ù.Ì. 260.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 300 Ù.Ì., 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 2,7 480.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 250 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹ ™.¢.

0,8 115.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 220 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿ ™.¢. 0,8, 135.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ı¤ÛË μ·Úο 240 Ù.Ì., 67.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Ì¿ÚÎÂÙ Lead 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 100.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 1.000 Ù.Ì., 460.000 ‰›‰ÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 319 Ù.Ì., 75.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 329 Ù.Ì., 65.000 ∂. §·‡ÎÔ˜ 700 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 17.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 4.200 Ù.Ì. Ì ı¤· 42.000 ∂. ªÂÙfi¯È 500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi-ªËϛӷ 15.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., Ì 60 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 220.000 ∂. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫. ¡ÂÚ¿ 70 Ù.Ì., 136.000 ∂. ªËϛӷ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ·, Ì Ï·Ù¿ÓÈ· 110.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 75 Ù.Ì. Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÔ‰Ô 115.000 ∂ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ 25.000 ∂.

(648)

37

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

(643)

-----------------------------------Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 www.sofiahalkia.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ÓÂfi‰ÌËÙ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÌÂÁ¿ÏË Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 2 WC, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È ˘ÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ 37 Ù.Ì., Ê/·, Parking ÛÙËÓ ÈÏÔÙ‹ Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 160 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, advantage ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ 150 Ù.Ì. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 33 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ¢È·ÌÂÚ¤˜ Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∞Ôı‹ÎË 7 Ù.Ì. & parking. μ√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰˘¿ÚÈ· - ÁÚ·Ê›· 45 & 50Ì Ù.Ì. Ì ̛· ı¤ÛË parking ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ∞§À∫∂™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË Î·ÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞’ fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ‹˜ 80 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘, Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 38 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ı¤· Û ˘¤ÚÔ¯Ô Î‹Ô. ∂•√Ãπ∫∞ ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞: ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÓÔÌË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 71,19 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô & ¿ÚÎÈÓÁÎ 50Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÂÍÔ¯ÈÎfi. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È 2ÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Ì ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4070 Ù.Ì. (ı¤ÛË ª·Ú¿ıË) ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 140.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 40.000∂ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 2Ô fiÚÔÊÔ & ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÂȉfiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ù˘. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 61 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 88.000∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ∫√À∫√Àƒ∞μ∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. £¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50%. ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 615 Ù.Ì. Ì 2fiÚÔÊË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì 26 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 100.000∂ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μ√§√™: °Ú·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 200 Ù.Ì. Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, È·ÙÚ›Ô, ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶ƒ√Δ∞™∏ ∂¶∂¡¢À™∏™: ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì Î·È 72 Ù.Ì ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ì Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË 5,5%. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 53 Ù.Ì. Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔÈÌ‹ 100.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ( Ô‰fi˜ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ) 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ 2 ÔÚfiÊˆÓ - 108 Ù.Ì. (Ô fiÚÔÊÔ˜). ΔÈÌ‹ 140.000∂ μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi ºπ§∂§§∏¡ø¡ Ì ™.¢. 2,7. ¢›Ï· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ª¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˆÏÂ›Ù·È ÔÈ-

ÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. ΔÈÌ‹ 75.000∂. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8. Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ ∞¡∞∫∞™π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1389 Ù.Ì. & 1300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÈÛÌfi. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 3110 Ù.Ì. , 3940 Ù.Ì., 2940 Ù.Ì. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ¿Óˆ ·fi ÙËÓ μ›Ï· ∫·Ï˘„Ò, ı¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 4534 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ Û¯ÔÏ›Ԣ. ÕÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 130.000∂ ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· 795 Ù.Ì. & 1780 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, ÂÚÈÔÈË̤ӷ & ÂÚÈÊÚ·Á̤ӷ. ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1500 Ù.Ì. ∞¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfi˘ 150 Ì. ΔÈÌ‹ 220.000∂.

•À¡√μƒÀ™∏: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÔÈÎfi‰· 7 & 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· 30.000 & 43.000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Î·È ·¤¯Ô˘Ó 3.5 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ¶ÔÙÈÛÙÈÎÒÓ •˘Ófi‚Ú˘Û˘ . ÕÏÂÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 340 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1.4, ¯Ù›˙ÂÈ 476 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿Ï˘Ì·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 235.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÚÂÙÈÚ¤ 106 Ù.Ì. ÛÙËÓ ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ȉ·ÓÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ∫¤ÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·) Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ 2Ô ŸÚÔÊÔ, 100 Ù.Ì. ΔÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, Ì¿ÓÈÔ, WC, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ (˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi ̤ۈ ·˘ÙÔ‡). μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ 2fiÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 98 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË „‡ÍË - ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 320∂ ∂À∫∞πƒπ∂™ μ√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÚ·Ê›· ÏËÛ›ÔÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ μfiÏÔ˘, Ì ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜. ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (& ÌÂÌÔӈ̤ӷ), Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 200.000∂ μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È / ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ, ·Ôı‹ÎË 170 Ù.Ì. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·ÙÔÈ˘ & ‰È·ÌÂÚ› ÛÌ·Ù·, Â›Û˘ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

(656)

Ο Ιερός Ναός Αγ. Αθανασίου Άλλης Μεριάς ΖΗΤΕΙ

‰ÂÍÈfi ÈÂÚÔ„¿ÏÙË να γνωρίζει βυζαντινή μουσική και να είναι γραμμένος στο Σύλλογο Ιεροψαλτών. Πληρ. τηλ. 24210-46853.

(775)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 2421042905.

(620)

∑∏Δ∂πΔ∞π εμφανίσιμος σερβιτόρος και κοπέλα για το μπαρ, του καφέ Blue-lagoon στις Αλυκές. Πληρ. τηλ. 6976-862007.

(434)

™YNOIKE™IA ™¯¤ÛË, Û˘Ì‚›ˆÛË, γάμος; ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Η μόνη αξιόπιστη επιλογή. Εχέμυθα και αποτελεσματικά: 21χρονος επιστήμων πολύ εμφανίσιμος ακίνητα, εισοδήματα, 40χρονη αρχιτέκτων σοβαρή, εμφανίσιμη, 39χρονος δημ. υπάλληλος γοητευτικότατος, ευκατάστατος, ρομαντικός, 45χρονη χημικός, εξαιρετικής εμφάνισης. Τηλ. 2410-549797.

(618)

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δ∞ ΑΓΓΛΙΚΩΝ για όλα τα πτυχία και μέσω SKYPE. Εμπειρία 4 χρόνων στην Αγγλία. Φιλικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6978-955101 και 2421028946.

(612)

∞¡π∂§ Κορυφαία αστρολόγος, ερευνήτρια ταρό, γενέθλιοι χάρτες, ερωτικές συναστρίες, προβλέψεις, φυλαχτά. Δίνω λύσεις σε ό,τι σας απασχολεί. Ερωτικά, επαγγελματικά. Σύμβουλος επωνύμων. Δέχομαι με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 6974-456215, 6970-864447, από σταθερό και κινητό στο 9016002600, χρέωση 2,38Ε/1’.

(472)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα μετρητά από όλες τις πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο, έως 36 άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Κος Λευτέρης 6983709688.

(933)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·

Ã∞ƒπ∑√¡Δ∞π

ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ του Πανεπιστημίου Αθηνών με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές (Γυμνασίου-Λυκείου). Τιμές οικονομικές. Τηλ. 6973 566992.

(622)

μόνο σε ζωόφιλους ημίαιμα κουταβάκια ηλικίας 30 ημερών, από μάνα κυνηγόσκυλο. Πληρ. τηλ. 6937-148844.

(772)

ZHTOYNTAI Τo Sugar καφέ ∑∏Δ∂π άτομο για το μπουφέ με εμπειρία, για απογευματινή βάρδια. Πληροφορίες Ιωλκού - Αργοναυτών.

(456) ∑∏Δ√À¡Δ∞π εμφανίσιμες κοπέλες, με ευχέρεια λόγου, γνώση Η/Υ, για μάρκετινγκ επιχείρησης. Πληρ. τηλ. 6948362668 και 24260-49463, e-mail: nlambadaris@hotmail.com (682) ∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα με βασικές γνώσεις Η/Υ για μόνιμη εργασία σε βιοτεχνία άρτου. Τηλ. επικοινωνίας 6932387301 (10.00-14.00 και 18.00-21.00).

(704) ∑∏Δ∂πΔ∞π εξωτερικός πωλητής για εταιρία κινητής τηλεφωνίας. Πληρ. τηλ. 6948-533888.

(755)

∑∏Δ√À¡Δ∞π από τη νέα Ηλεκτρονική Πύλη www.thessalikesprosfores.gr, δύο κοπέλες από 22-40 ετών για αντιπρόσωποι εξωτερικοί συνεργάτες για το Νομό Μαγνησίας. Μισθός, προμήθεια, bonus, ασφάλεια. Πληρ. τηλ.

24320-78550, 6973-059610 κ. Αθαν., ώρες 10.00-15.00 (774)

Η 3π βιομηχανία τροφίμων ΖΗΤΕΙ να προσλάβει

À¶∂À£À¡√/∏ ανάπτυξης περιοχής Μαγνησίας για την ανάπτυξη του τμήματος πωλήσεων. Απαραίτητα προσόντα: 1) Προϋπηρεσία τουλάχιστον 2-3 χρόνια στις πωλήσεις (θα προτιμηθούν οι έχοντες εμπειρία στα τρόφιμα). 2) Ηλικία έως 35 ετών. 3) Καλή χρήση Η/Υ. 4) Δυνατότητα ταξιδιών. 5) Επιθυμητή γνώση αγγλικών . 6) Τελειόφοιτος/η Λυκείου. Παροχές εταιρίας: 1) Εταιρικό αυτοκίνητο.

2) Εταιρικό τηλέφωνο. 3) Μισθός/bonus. Οι συνεντεύξεις θα δίδονται στην έδρα της εταιρίας που βρίσκεται στο 6ο χλμ. Καρδίτσας - Αθηνών. Βιογραφικά σημειώματα στο fax: 2441062256. Πληροφορίες στο 2441062255, email: 3psalads@otenet.gr (754)

∞¶ƒπ§π√™

8

∏Úˆ‰›ˆÓÔ˜, ∞Á¿‚Ô˘ ÎÏ. ∞ÔÛÙfiÏˆÓ “ø˜ ·fi ÚÔÛÒÔ˘ fiʈ˜ ʇÁ ·fi ·Ì·ÚÙ›·˜, Â¿Ó Á·Ú ÚÔÛ¤ÏıË, ‰‹ÍÂÙ·› ÛÂ. √‰fiÓÙ˜ ÔÈ Ô‰fiÓÙ˜ ·˘Ù‹˜” (™ÔÊ. ™ÂÈÚ. η’ 2). Εις πολλάς περιστάσεις φοβούμεθα εκεί όπου δεν υπάρχει φόβος, ενώ εξ άλλου φαινόμεθα τολμηροί εκεί που πρέπει να φοβούμεθα και να προσέχωμεν. Εμπρός εις ένα θηρίον ή ένα φίδι τρομάζομεν και τρεπόμεθα εις φυγής. Και όμως η αμαρτία είναι πολύ περισσότερον επικίνδυνος, διότι είναι κίνδυνος της αθανάτου ψυχής, ασυγκρίτως περισσότερον επίφοβος από ό,τι είναι ένα θηρίον. Εκείνο θα βλάψη μόνο το σώμα. Η αμαρτία όμως θα δηλητηριάση την ψυχήν, θα μολύνη το σώμα, θα μας γυμνώση από την χάριν του Θεού, θα μας παραδώση εις την εξουσίαν του διαβόλου. Δεν πρέπει λοιπόν να παίζωμεν με την αμαρτίαν. Δεν επιτρέπεται να πλησιάζωμεν εκεί όπου είναι ο πειρασμός της αμαρτίας. Ανδρεία και φρόνησις δεν είναι να περιεργαζώμεθα το κακόν, αλλά να το αποστρεφώμεθα και να φεύγωμεν. Με τον τρόπον αυτόν περιφρουρούμεν την ψυχική μας ελευθερίαν και ασφαλίζομεν την ζωήν μας από την θανατηφόρον της αμαρτίας επίδρασιν.

π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∑ø√¢√Ã√À ¶∏°∏™ §√º√À °√ƒπΔ™∏™ £ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ Την Παρασκευή 9 Απριλίου 2010 πανηγυρίζει ο Ιερός Ναός Ζωοδόχου Πηγής Λόφου Γορίτσης. Το απόγευμα 8 Απριλίου ημέρα Πέμπτη και ώρα 7 μ.μ. θα ψαλεί ο Μέγας Εσπερινός μετ’ αρτοκλασίας υπό του Πανοσιωλογιοτάτου Αρχ. και ιεροκήρυκος πατρός Επιφανίου Οικονόμου. Το πρωί της Παρασκευής θα τελεσθεί η Θεία Λειτουργία υπό του Πανοσιολογιωτάτου Αρχ. και Πρωτοσύγκελου της Ιεράς Μητροπόλεως Δημητριάδος πατρός Δαμασκηνού Κιαμέτη. Η εκκίνηση της ιεράς εικόνος θα γίνει το πρωί της Πέμπτης 8-4-10 στις 8.30 π.μ. από τον Ιερό Ναό Εισοδίων Θεοτόκου Άνω Βόλου. Παρακαλούνται οι ευσεβείς χριστιανοί να τιμήσουν την πανήγυρίν μας.

KH¢EIE™

¡Δ∂¡Δ∂∫Δπμ ºπ§√§√°√™ με μαθησιακή εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε παιδιά Δημοτικού και Γυμνασίου. (Εξειδίκευση και στις μαθησιακές δυσκολίες). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6970 885280.

(476)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(601) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (591)

μπ√Δ∂áπ∞ ΣΥΡΜΑΤΟΠΛΕΓΜΑΤΩΝ ΑΛΜΥΡΟΥ Διαμαντή Σ. (Αγ. Τρύφωνα 19 δίπλα στο Κέντρο Υγείας). Περιφράξεις, συρματοπλέγματα, σύρμα αμπελιών, σιδηροπάσσαλοι, αγκαθωτά. Πληρ. τηλ.

24220-22055, 6930-185370.

(894)

ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ Κέντρο ιδιωτικών Ερευνητών, Α.Υ.Π. αναγνωρισμένη υπηρεσία πληροφοριών. Υπηρεσίες: - Έρευνας και επίλυσης προσωπικών ανηλίκων και VI.P. προσώπων - Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων - συνδρομή δικαστικών ερευνών, εμποροβιομηχανικών ερευνών (αντικατασκοπίας), Ασφάλειας εκδηλώσεων και εγκαταστάσεων. Συμβουλευτικών παροχών, μελετών ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Τηλ. 2410-663111, 6974372702, 24210-27106 www.spyro.gr.

(710)

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

£∂√¢øƒ√ ™øΔ∏ƒπ√À

Ετών 69 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 8 Απριλίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ι. Καρτάλη αριθ. 121, στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 8 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Ειρήνη Τα παιδιά: Μαρία και Λάμπρος Κίτσιος, Ιωάννης Σωτηρίου Τα αδέλφια: Γεωργία και Γεώργιος Μουρογιάννη, Αλέξανδρος και Φωτεινή Τέντη, Δημήτριος και Μαρία Αρβανιτάκη, Αναστάσιος και Ρωξάνη Αρβανιτάκη Τα εγγόνια: Βασιλική, Ειρήνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ν. Κοιμητηρίου.

Την πολυαγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

ª∞ƒπ∞ ∫ø¡. ™∞ƒ§∞ƒ∞ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Σήμερα ¶¤ÌÙË 8/4/2010 από 09.00 έως 12.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή νερού στην περιοχή ∫·ÏÏÈı¤· ¡. πˆÓ›·˜, λόγω προγραμματισμένων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης. ΕΚ ΤΗΣ ΔΕΥΑΜΒ

Δ√ °∂¡√™ ¶∞•π¡√À

Ετών 83 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 8 Απριλίου και ώρα 11.30 π.μ. από τον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΩΡΑ 11.00 Ν. Ιωνία 8 Απριλίου 2010 Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος Τα παιδιά: Ελένη - Γιάννης Αγαπητός, Ειρήνη - Αντώνης Μπάιμπας, Παρασκευή - Στράτος Συνοίκης Τα εγγόνια: Ευαγγελία, Γιώργος, Μαρία, Μαρία, Χριστίνα, Δημήτρης, Αλκμήνη Τα αδέλφια: Ανδρέας - Μαίρη Παξινού, Ελένη Σωκ. Παξινού, Μαρίνα Δημ. Παξινού, Δήμητρα Βασ. Παξινού, Αργυρούλα Χρ. Παξινού, Ελένη Νικ. Παξινού, Οδυσσέας Παξινός Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του νέου Κοιμητηρίου.

∂ƒ°∞Δ√Ω¶∞§§∏§π∫√ ∫∂¡Δƒ√ μ√§√À Δª∏ª∞ °™∂∂ Μακρινίτσης 38 - Αριστοτέλους 38333 - ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210-24735 - FAX: 39400

æ∏ºπ™ª∞ Το Δ.Σ. του Εργατικού Κέντρου Βόλου, συνελθόν εκτάκτως, με τη θλιβερή είδηση του θανάτου του συναδέλφου Δ∞∫∏ Δ™π√°∫∞, προέδρου του Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου Λάρισας, ομόφωνα αποφάσισε: * Να παραστεί στην Εξόδιο Ακολουθία. * Να κατατεθεί στεφάνι στη μνήμη του εκλιπόντος. * Να εκφραστούν τα θερμότατα συλλυπητήρια στους οικείους του. ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΟΥ Ε.Κ. ΒΟΛΟΥ Ο Πρόεδρος Ο Γεν. Γραμματέας Θαν. Παπαδημόπουλος Γιώργος Κίτσιος

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά, αδελφή και θεία

∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏ ª∞¡π∞ƒ∞

Ετών 84 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 8 Απριλίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας Πολυκατοικίες Ξηροκάμπου 17 στον Ιερό Ναό Παναγίας Φυτόκου. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΤΙΣ 7.00 Π.Μ. Ν. Ιωνία 8 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Αλεξάνδρα - Βασίλειος, Νικόλαος - Σταυρούλα Τα εγγόνια: Κων/νος - Ειρήνη, Ιωάννης - Μαρία, Νίκος - Σοφία, Ανδρέας, Παρασκευή, Ιωάννης, Δημήτριος, Ανδρομάχη, Ελένη Τα αδέλφια: Ευάγγελος - Ελένη Θωμά, Ιωάννης - Ελένη Θωμά, Αγγελική Θωμά Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον Γιάννη.

38/ °È· οı ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: Δ˙·ÊϤÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∫‡ÚÔ˘ 5 - μ‡ÚˆÓÔ˜ (ΔÚ›ÁˆÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜), ÙËÏ.: 24210-46874, ∫¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜ - ∫¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ·, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÙËÏ.: 24210-22835, ∑ÔÏÒÙ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 169, ÙËÏ.: 24210-39587. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ ∫ˆÓ. Δ˙¤Ó˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 172 ∂’ - (ÚÈÓ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ÙËÏ.: 24210-36356. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫Ï·‰¿ ª·Ú›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 13, ÙËÏ.: 24210-60266.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÔ˘ ·fi ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi √ÁÏ-°·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 31, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 34, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔ˘ÙÔ‡Ú˘ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ

∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√.

Afi BO§O ÁÈ· £E™™A§ONIKH (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 07.15, 10.15, 14.00, 17.30.

Afi £E™™A§ONIKH ÁÈ· BfiÏÔ (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 08.00, 11.15, 14.15, 18.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢POMO§O°IA E•¶PE™ EYBOIA ∞¶√ μ√§√ °π∞ Δƒπ∫∂ƒπ-¶∂À∫π

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 7/4 ¤ˆ˜ 22/5: Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ¢ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ 08.45, ·fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 10.25. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ 08.45, ·fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 10.25.

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .................................2421070931 - 2421071022 .......................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .......................2421070931 - 2421075319 ......................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .......................2421070950 - 2421075318 .............................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ............2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì............................. 2421070976 - 2421075528 ............................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ..................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ...............................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ......................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ....................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ .....................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN......................2421070946 - 2421075301 .............................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .............................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E...........................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .............2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ.............................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ..................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ...........................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ..................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ...........................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘......................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ...................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ..............................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ........................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜................................................ 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ........................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ...2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ............2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ...........................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ .........................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ...................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H....................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO..........................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY..........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ...............................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ........................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ....................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY....................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..........................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏..................................................................199 EKAB: ..................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ...............................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜..................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ ..................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜........................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜.....................................................2421353100

§ÈÌÂӷگ›Ô...........................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ....................................................10400 EXPRESS SERVICE............................................................1154 HELLAS SERVICE .............................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜....................................................................6944121288 X¿ÓÈ· .....................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·..........................................................6948475814 MËϛ˜ ..................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.............................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™........................ 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ...........................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ............................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ......................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ...........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)..............................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ..........................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .............................................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ..............................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .........................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ .................................... 24210 61000 A°PIA™.................................................................24280 92502 BE§E™TINOY........................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN...................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ.

24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∏ ı·ÙÚÈ΋ “fiÂÚ·” ÙÔ˘ ªÚ¯٠- ¢È·ÎÚÈÙÈÎfi ÚfiıÂÌ· ÍÂÓÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ.

2. ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

3. ¶·È¯Ó›‰È Ù˘ ÙÚ¿Ô˘Ï·˜ - ™‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· ÔÚÈÛÙÈÎfi˜.

4. ™‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ÈÚȉ›Ô˘ - ŒÚÁÔ ÙÔ˘ Ô “¶˘ÁÌ·Ï›ˆÓ” (Ì ¿ÚıÚÔ) - •ÂÓÈ΋ Ì·ÁÂÈÚÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË.

5. ∑Ô˘Ó ÛÙ· ‰¿ÛË (ÁÂÓ.) - ∂ÈÙ·ÙÈÎfi, Û ηٿʷÛË ‹ ¿ÚÓËÛË.

6. ÕÁÁÏÔ˜ ÔÈËÙ‹˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· - ∂ȉ¤¯ÔÓÙ·È ·‡ÍËÛË ‹ ÂÏ¿ÙÙˆÛË.

7. ∞fi Ù· ÙÚ›·... ‰‡Ô - ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô (ηı.).

8. ∞Á·ı‹ Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ (ÁÂÓ.) - ÕÛÔ˜ ÙÔ˘ Ô §¤ÙÔ - μÂÏÁÈ΋ fiÏË.

9. μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - Δ· ¤¯ÂÈ... ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈ·.

10. ∂›Ó·È Î·È Ô ·Ó·‚ÔϤ·˜ ÙÔ˘ ˆÙfi˜ (ÁÂÓ.) - ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÎÚ·ÛÈÔ‡ (ÍÂÓ.).

11. πÂÚ‹ ÂÏÈ¿ Û ·ÙÙÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - μÚ·‰‡˜ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙÔ˘ (ÍÂÓ.).

12. ƒˆÌ·›Ô˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ô·‰fi˜ ÙÔ˘ ™‡ÏÏ· - ∞Ú¯·›· ηÏÏÔÓ‹. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∂›‰Ô˜ ˘ÚÔ‚fiÏÔ˘ fiÏÔ˘ 2. ∫·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ì·˜ - ¶ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÌÂÏÔÔ›ËÛÂ Ô ¶ÈÂÚ ªÔ˘Ï¤˙.

3. °·ÏÏÈ΋ fiÏË - ¢È·Û¯›˙ÂÈ ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· - ∞·ÈÙÔ‡Ó ÂȉÈÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜.

4. √ÈÓÔÓÂ˘Ì·Ù҉˜ ÔÙfi - Δ¤¯ÓË... §·Ù›ÓˆÓ.

5. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 8 Á’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ “Δ” - ΔÔ˘ ηÈÚÔ‡ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜.

6. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ¯¿ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘, ÛÙË ÁÂÓÈ΋ (ηı.) - ª˘ıÈÎfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ £Ú¿Î˘ (·ÈÙ.).

7. ™ËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈΛÌÂÓÔ˘˜ (ÁÂÓ.).

8. ∞Ú¯·›Ô˜ ÓÔÌÔı¤Ù˘ - ™Â ÔÏÏ¿ ·ıÏ‹Ì·Ù· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÍÂÓÈÎfi˜ fiÚÔ˜.

9. ŒÓ· Û‡ÌʈÓÔ - Œ¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙË μ. ∂ÏÏ¿‰· πÛ·ÓÈÎfi ¿ÚıÚÔ.

¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ 14.00. ΔƒπΔ∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00.

10. √ÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· Ù˘ π·ˆÓ›·˜ - ∂˘Úˆ·˚Îfi ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

11. ™¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ·ÓËıÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Û¤ÏÁÂÈ· - ∂›Ó·È Î·È ÚÔÛıÂÙÈÎfi (ηı.).

12. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· Ù· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· - ¶·ÚÔÌÔ›ˆÛË ¿ÓÔÏÔ˘. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. §∂¶π¢√¶Δ∂ƒ∞ 2. ∂§∂¡∏-∞ƒª∂¡∞ 3. ∫∞§∞ª∞Δ∞-ª√ƒ 4. ∂Δ∂πƒ-∫§∞πø 5. ™∏-¡√Δ∞-∞ª 6. ƒ∞Δ™π™ª√™ 7. ºπ§π-ª√À™∞ 8. ƒ∞π-¢∂-ª¶∞ 9. ∞¡π§π¡∏ 10. ™√¢∞-∂∂-¡∂∞™ 11. ∏ƒ∞-∞π¡√π-∫ø 12. ™∞™-Δ™∞¡∞∫π∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. §∂∫∂™-ºƒ∞™∏™ 2. ∂§∞Δ∏ƒπ∞-√ƒπ∞ 3. ¶∂§∂-∞§π∞¢∞™ 4. π¡∞-¡Δπ¡∞ 5. ¢∏ªπ√™-¢π-∞Δ 6. ∞ƒΔπª∂§∂π™ 7. ¶∞Δ-∞™√-π∂¡∞ 8. Δƒ∞∫-ªÀø¡-√¡ 9. ∂ª-§∞√™-∏¡π∞ 10. ƒ∂ª∞-™∞ª 11. ∞¡√π∞-¶§∞∫π 12. ∞ƒøª∞Δ∞-™ø∞.

∫ƒπ√™: ¶ÏËÛÈ¿ÛÙ Ì ˆÚ·›Ô ÙÚfiÔ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û·˜, Î·È ‰Â›ÍÙ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Á¿Ë Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4630-22-12-3-4. Δ∞Àƒ√™: ¢Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ›ÛÙ ÙfiÛÔ ·ÓÂÎÙÈÎÔ› Ì ٷ ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ Û·˜ ¯ÒÚÔ˘. ™Ù·ı›Ù ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·Ï¿ ÂÍËÁ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı¤ÏÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-2011-23-4-9. ¢π¢Àª√π: ∫¿ÔȘ ÂÓÛÙÈÎÙÒ‰ÂȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û·˜ ı· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ÌÔÈÚ·›Â˜ Û‹ÌÂÚ·. ¡· ›ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÙȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-9-8-3411-2. ∫∞ƒ∫π¡√™: √È Ê›ÏÔÈ Î·È ÔÈ ·Ú¤Â˜ Û·˜ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Û‹ÌÂÚ·, ÁÏÂÓÙ‹ÛÙ ̷˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚ¿ÛÙ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-11-23-4-5. §∂ø¡: §›ÁÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÌÂÙ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È ı· ·Ó¤‚ÂÈ Ë ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-40-22-12-4-8. ¶∞ƒ£∂¡√™: ¶ÔÏϤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‰›ÓÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, οÓÙ ÙÔ Î·È ı· ÂÚ¿ÛÂÙ Ôχ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-2011-23-8-6.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™: ªË ‰›ÓÂÙ ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ· Û ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÁÔÓÙ·È Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-1123-4-9. ™∫√ƒ¶π√™: ™‹ÌÂÚ· ı· οÓÂÙ ÌÈ· ·Ó·ÛÎfiËÛË ÛÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ı· ‚Ú›Ù χÛÂȘ Û Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Û·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-11-23-8-7. Δ√•√Δ∏™: Œ¯ÂÙ ÌÈ· Ù¿ÛË Ó· ‰›ÓÂÙ ̛· ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÙ ·˘Ùfi, ı· Û·˜ ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-33-45-21-2. ∞π°√∫∂ƒø™:∂Âȉ‹ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ Úˆ› Ó· Â›Ó·È ¯¿ÏÈ· Ë Ì¤Ú· Û·˜, ÌËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ ӷ οÓÂÙ ٛÔÙ·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ·ÔʇÁÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-3-2-11-23-8. À¢ƒ√Ã√√™: ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο Ù· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜, Ì›ÓÂÙ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÌfiÓÔÈ Û·˜ ÒÛÙ ӷ ¿ÚÂÙ οÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-11-23-9-7. πãÀ∂™:√È ÛÎËÓ¤˜ ˙ËÏÔÙ˘›·˜ Û‹ÌÂÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Â¿Ó ‰Â ı¤ÏÂÙ ӷ ¯¿ÛÂÙ ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-5-4.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∂ª¶Δ∏ 8 ∞¶ƒπ§π√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∞Ì·Ï›· ºÏ¤ÌÈÓÁÎ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.15 08.45 09.15 09.45 10.00 11.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.50 20.30 23.00 24.00 01.00

√ Δ˙fiÓÈ Î·È Ù· ͈ÙÈο √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ √È ÌÈÎÚÔ› ÕÈÓÛÙ·˚Ó √‰fi˜ ºÙÂÚÒÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∫¤· “ŒÓ·˜ ·¤ÓÙ·ÚÔ˜ ÏÂÊÙ¿˜” Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο - ∫·ÈÚfi˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ ∞›ı·ÓË ∫ÈÌ Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· √È ª¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤È‚ÂÚÏÈ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∏ ª·ÓÈ¿ÙÈÛÛ· ∞Ì·Ï›· ºÏ¤ÌÈÓÁÎ-ªÈ· ÛÂÏ›‰· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ √È ¿ÁÔÈ ÏÈÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜ ™‚¿ÏÌ·ÚÓÙ ∞ıËÓ·˚Îfi˜-¡·ÓÙ¤˙ÓÙ· ∂ȉ‹ÛÂȘ - ∞ıÏËÙÈο √ÈÎÔÓÔÌ›· - ∫·ÈÚfi˜ ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ (∂)

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.45 02.00 04.00 05.30

“∫·ÏË̤ڷ” ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto Alter ∑Ô‡ÁÎÏ· Hit parade (∂) Auto Alter “∫ϤÊÙ˘ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù·” “ºÚfiÈÓÙ: ∞fiÎÚ˘Ê· ¿ıË” À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂)

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.45 21.00 22.00 23.15 24.00 01.15

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÚÂÏfi˜, ·Ï·‚fi˜ Î·È μ¤ÁÁÔ˜” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20Ô ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰Â›˜ ·Ó·Ì¿ÚÙËÙÔ˜ “√È ÙÚÂȘ Ê˘Á¿‰Â˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ··›ÛÈÔ˜ ¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔ˜

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.00 08.30 09.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.00 21.00 21.05 21.40 22.00 23.00 24.00 01.00

√ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ì ÙÔÓ Zeek ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ (∂) ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¢È¿ÛˆÛË ˙ÒˆÓ ΔÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ʇÛ˘ ª·ÁÂÈÚÈ΋ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ∞Ú·ÎÙÈο ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· £ËÛ·˘ÚÔ› ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∫Ï‹ÚˆÛË Δ˙fiÎÂÚ-¶ƒ√Δ√ √ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ ∫·ÈÚfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· Cinemania ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· Ù¤Ú·˜, ™Ô‚ÈÂÙÈÎÔ› Frankesteins ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜

02.00 03.30 04.30 04.40

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 17.30 18.30 19.40 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ◊ ÂÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ The “F” word American’s next top model BBC Live/¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ƒÂÍ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Doc it!

EÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ I love GR CSI Las Vegas: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ The first 48 CSI, ª·˚¿ÌÈ 24 ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ Monkey business

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 01.00 01.30 03.30 04.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÔÚÙ¿˙ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV ÃøSΔ∂SS ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ıËÛ·˘Úfi˜” ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.10 17.20 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 24.00 01.00 00.15 02.30 03.30 04.30 05.00

∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∞·Ú¿‰ÂÎÙÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Ú·ÛÙ‹˜ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚfiÌÈη ™ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ Antony Bourdain: No reservations ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂›Ì·ÛÙ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ∂·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ªÂÏ¿‰Â˜ ÁÈ· ‰‡Ô ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂Ù¿ ηο Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ÌÔ˘

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.40 17.50 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 02.00 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Love bites ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Wipe out §›‚ÂÚÔ˘Ï-MÂÓʛη Europa League live ∂ȉ‹ÛÂȘ European poker tour ªÔ‚ ÚÔ˙ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Cheek to cheek

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

¶

16.00 17.00 18.30 20.00 21.00 22.00 23.30

01.00

¶·ÚfiÓ Î·È Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂χıÂÚÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ “∏ Ù·‚¤ÚÓ· Ù˘ Δ˙·Ì¿Èη” Δ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ μ›‚ÏÔ˘ “√È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ πËÛÔ‡” Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ “Δ· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” Δ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ μ›‚ÏÔ˘ “√È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ πËÛÔ‡” (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 18.45 19.15 21.00 21.30 23.00 23.50 01.30 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ¶Ô‡ ı· ¿ÂÈ Ë ‚·Ï›ÙÛ· Δ∞π¡π∞ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10 ’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ °ÂÁÔÓfiÙ· Drive time (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

06.45 08.45 09.45 10.15 10.45 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.15 01.45 02.45 03.45

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Tutenstein: ∏ ÌÈÎÚ‹ ÌÔ‡ÌÈ· √ §¿˙ÏÔ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΋ӈÛË Sylvester and Tweety mysteries √ ª·ÁΘ ª¿ÓÈ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ “∫Ï›ÊÔÚÓÙ ÙÔ ÎÔ˘Ù·‚¿ÎÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star. ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÙÚÈÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘: ΔÔ ·ÛÙ¤ÚÈ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” “ºÔÓÈÎfi fiÏÔ ¡Ô3” Supernatural The deed zone “∞·ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜”

¶H§IO 48 UHF

07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 20.00 21.00 22.15 23.15 01.00 02.15 03.15 04.15 05.15 05.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È (∂) ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ (best of) ∂ÊÈ¿ÏÙ˘! ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Sex and the city √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· (∂) 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (∂)

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 8-14/4

∞π£√À™∞ 1: “∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 5.00 “ΔπΔ∞¡√ª∞Ãπ∞” ∏£∞¡ Ãø∫, ƒπΔ™∞ƒ¡Δ °∫∏ƒ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.30, 8.30 Î·È 10.30 ∞π£√À™∞ 2: “μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 5.45 “∂¡∞™ ™√μ∞ƒ√™ ∞¡£ƒø¶√™” Δø¡ ∞¢∂§ºø¡ ∫√∂¡. À¶√æ∏ºπ∞ °π∞ √™∫∞ƒ ∞’ ∞¡¢ƒπ∫√À ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 Î·È 10.00 Dolby Digital

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 8-14/4/2010 ∞π£√À™∞ 1: ∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, ∫˘Úȷ΋: 12.30, 14.45, 17.00 Δ√ §√À§√À¢π Δ∏™ ∂ƒ∏ª√À: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, 00.00. ∞π£√À™∞ 2: ∏ ΔπΔ∞¡√ª∞Ãπ∞ 3D: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.15, 21.45, 00.15, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.30, 17.00, 19.15, 21.45, 00.15. ∞π£√À™∞ 3: ¶ø™ ¡∞ ∂∫¶∞π¢∂À™∂Δ∂ Δ√ ¢ƒ∞∫√ ™∞™ (ª∂Δ.): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 15.00, 17.30 4 ª∞Àƒ∞ ∫√À™Δ√Àªπ∞: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.30, 23.30. ¡∞ ª∂ £Àª∞™∞π: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30 ∞π£√À™∞ 4: ∏ ΔπΔ∞¡√ª∞Ãπ∞: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, 2015, 22.45, ∫˘Úȷ΋: 13.00, 15.30, 18.00, 20.15, 22.45.

™ÂÈÚ¿ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÈÒÚÁÔ˘ ¶ÂÙÚ›ÙÛË Î·È ·Ê‹ÁËÛË Δ¤ÏË ∑ÒÙÔ˘.

∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, ÔÏÈÙÈÎfi˜, ÚfiÌ·¯Ô˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ë ∞Ì·Ï›· ºÏ¤ÌÈÓÁÎ ˘‹ÚÍ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ‹ÍÂÚ ӷ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ¿ıÔ˜ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ì ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·. “◊Ù·Ó ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ∂ÏÏËÓ›‰·” , fiˆ˜ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙËÓ ÁÓÒÚÈÛ·Ó. Ÿˆ˜ Ë ›‰È· ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ: “¶›ÛÙ¢· fiÙÈ ¤Ó·˜ Ï·fi˜ Â›Ó·È ‰ÈηȈ̷ÙÈο ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó¤¯ÂÙ·È Í¤Ó˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ·Ù¿Ó ÙÔ ¯ÒÌ· ÙÔ˘ Î·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÊÂÓÙÈο ÙÔ˘” . ∏ ∞Ì·Ï›· ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙÔ 1909, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÚË, ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘, ÌÂÙÔ›ÎËÛ ϛÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÎÈ ÂΛÓË ÛÔ‡‰·Û ȷÙÚÈ΋ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ.

∂Δ1 19.00

∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· ™ÂÈÚ¿ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Discovery Channel, Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û 26 ËÌ›ˆÚ· ÂÂÈÛfi‰È·.

™ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ÎfiÛÌÔ Ù· ˙Ò· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÎÏËÚ¿ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ı·٤˜ Ì·˜ ı· ÙÔ Ì¿ıÔ˘Ó ·˘Ùfi ·fi ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘. ªÂ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË ÙÔÓ John Barrowman, Ë ÛÂÈÚ¿ ·˘Ù‹ Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ·›ı·Ó· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ˙Ò·. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂϤʷÓÙ˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÌÔ˘ÛÈ΋, Ò˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô‡‚·ÏÔ˘˜ Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙȘ Á¿Ù˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÚÔÎ Ì¿ÓÙ·. ∑Ò· Ì ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÈÔ Â‡ÎÔÏË, ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹ ‹ ·Ï¿ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÁÂÌ¿ÙË ÁÓÒÛË Î·È ‰È·ÛΤ‰·ÛË.

∂Δ3 19.30

∏ ÙÚÈÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘: ΔÔ ·ÛÙ¤ÚÈ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÚȘ °Ô˘¤ÈÙ˙. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡ÈÎfiÏ ∫›ÓÙÌ·Ó, ¡Ù¿ÓÈÂÏ ∫ÚÂÁÎ, ªÂÓ °Ô˘fiÎÂÚ, ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ §È.

™Â ¤Ó· ·Ú¿ÏÏËÏÔ Û‡Ì·Ó, fiÔ˘ ÙÔ ıÂÔÎÚ·ÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ª¿ÁÈÛÙÚˆÓ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ó· ÂÈ‚ÏËı› ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÔÈ „˘¯¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÌÔÚʤ˜ ˙ÒˆÓ, Ë ÔÚÊ·Ó‹ §‡Ú· Â›Ó·È ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÎÔϤÁÈÔ Δ˙fiÚÓÙ·Ó. ª¤ÓÙÔÚ¿˜ Ù˘ Ô ı›Ԙ Ù˘, ÏfiÚ‰Ô˜ ÕÛÚÈÂÏ, Ô˘ Â›Ó·È Â›Û˘ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ÎÔϤÁÈÔ. ªÈ· ̤ڷ, Ë §‡Ú· ·ÎÔ‡ÂÈ Ù˘¯·›· ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÙÔ˘ ı›Ԣ Ù˘ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ¶fiÏÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÌÈ· Ì·ÁÈ΋, ·Ó›Û¯˘ÚË ÛÎfiÓË, Ô˘ ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÒÛÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘˜. ŸÙ·Ó ÙÂÏÈο Ô Ê›ÏÔ˜ Ù˘ ƒfiÙ˙ÂÚ ¤ÊÙÂÈ ı‡Ì· ··ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ °ÎfiÌÏÂÚ˜, Ë §‡Ú· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ ‚ÚÂÈ.

STAR 21.00

√È ÙÚÂȘ Ê˘Á¿‰Â˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Έ̈‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1990, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÚ¿ÓÛȘ μ¤ÌÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡ÈÎ ¡fiÏÙÂ, ª¿ÚÙÈÓ ™ÔÚÙ, ™¿Ú· ƒfiÔ˘Ï·ÓÙ ¡ÙfiÚÔÊ.

√ ‰È·‚fiËÙÔ˜ ÏËÛÙ‹˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ §Ô‡Î·˜ ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ› Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ “›ÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ” . ŒÙÛÈ, ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹ ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· ÌÈ· ...ηٿıÂÛË. °È· η΋ ÙÔ˘ Ù‡¯Ë fï˜, Ô ÈÔ ¿Û¯ÂÙÔ˜ ÏËÛÙ‹˜ Ô˘ Ô §Ô‡Î·˜ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ, Ô ¡ÂÓÙ ¶¤ÚÈ, ÔÚÌ¿ ̤۷ ÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÛÙ¤„ÂÈ ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ıÂÚ·›· Ù˘ ¿ÚÚˆÛÙ˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘. fl˜ ‰Ò, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ‹Ù·Ó ‰È·ÛΉ·ÛÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ §Ô‡Î·˜ fï˜ Ô ¡ÂÓÙ ÙÔÓ ·›ÚÓÂÈ fiÌËÚÔ!

¡∂Δ 23.15

∫ϤÊÙ˘ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ¡Ù¿ÓÈÂÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫¤‚ÈÓ Ã·ÚÙ, ™Ù¤ÈÛÈ ¡Ù·˜, ª›ÓÈ ™›ÁÎÂÏ.

√ ™ÔÓ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÂÈÚÔ: ¡· Á›ÓÂÈ ÁοÓÁÎÛÙÂÚ, fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ÛÙ· ¯È ¯Ô ‚ÈÓÙÂÔÎÏ› Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›. ŒÙÛÈ, ı· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·›ÚÓÂÈ fiÌÔÚÊ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ¤Ï· ÙÔ˘. ŸÙ·Ó Ô ÎÔÏÏËÙfi˜ ÙÔ˘, ™ÙÔ˘, Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ê˘Ï·Î›˙ÂÙ·È, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙ· ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘. ŸÌˆ˜, Ë Û˘ÌÌÔÚ›· ÙÔ˘ ™ÙÔ˘ Â›Ó·È ÈÔ ·Ó›‰ÂË Î·È ·Ó›Î·ÓË ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙÔÓ ÚˆÙ¿ÚË ™ÔÓ!

ALTER 02.00

40/

¶∂ª¶Δ∏ 8 A¶ƒπ§π√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™

ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

¶Ï‹Ú˘ ‰È¿Ï˘ÛË ˘ÙÔÓfiËÙË ıˆÚÂ›Ù·È ÁÈ· οı ۇÁ¯ÚÔÓË ¯ÒÚ· Ë ÁÓÒÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ΔÔ˘ °IøP°OY ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÂÈ‚·Δ™π°∫§πºÀ™∏ Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 2010, fï˜, Ô‡Ù ·˘Ùfi Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Î·È Ó· ÙȘ ηٷÁÚ¿„ÂÈ. ∞˘Ùfi ÙÔ Â͈ÊÚÂÓÈÎfi ·ÔηχÙÂÈ ÚÂÔÚÙ¿˙ ·ıËÓ·˚΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ›-Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·, ÂÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÔÙ¢fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ‚ڋΠÛÙ· ·Ú¯Â›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÚ›· ·Ó·ÎÚÈ‚‹ ÌËÙÚÒ· Ì ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∂Í›ÛÔ˘ Â͈ÊÚÂÓÈÎfi Î·È ÂÍÔÚÁÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÎfiÓÙ·„ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔı˘Ì›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ηٷÁÚ·Ê‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ˆ˜ ÛÙ· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÚ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌËÙÚÒ· Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÙÔ ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ˆ˜ ˘·ÁfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 10.000 ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜. ŒÓ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌËÙÚÒÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙȘ 5.000, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· Ì ۷ÊÒ˜ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∫·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· Ù˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ¢Â›¯ÓÂÈ, fï˜, Î·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ·Èٛ˜ Ù˘ ηÎÔ‰·ÈÌÔÓ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ‰ÈfiÁΈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, ÛÙË Û·Ù¿ÏË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙË ÁÈÁ¿ÓÙˆÛË Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜. ∂ÈϤÔÓ, Ë ·ÚÔı˘Ì›· οÔÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È ÙË ÓÔÔÙÚÔ›·, Ô˘ Â› ¯ÚfiÓÈ· ηÏÏÈÂÚÁ‹ıËΠÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È Ë ÔÔ›· ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ô˘ ı· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ™ˆÛÙ¿, ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ËÁ‹, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” fiÙÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌËÙÚÒÔ˘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ “¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¯ı˜”. ŸÌˆ˜, οÏÏÈÔ ·ÚÁ¿ ·Ú¿ ÔÙ¤...

∞

∫·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ú·Û›ÓÔ˘, Ô˘ ¤‚·Ï ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÛÙÔÏ›ÛÂÈ ÙÔ ·ÚοÎÈ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ‰Ë̷گ›Ô. “Volos 2013” Ì ÏÂ˘Î¿ ·ÓÛ‰¿ÎÈ·, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎË ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ì·˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜... ∂§.™.

ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ›, ηıÒ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÏËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ, ÁÈ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Siemens Î·È μ·ÙÔ‰›Ô˘. §¤ÁÂÙ·È, ‰Â, ˆ˜ ÔÈ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ› ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡.¢. ı· Â›Ó·È Ë¯ËÚÔ›, ·ÊÔ‡ Èı·Ófiٷٷ Ó· ÎÏËıÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È ∫. ªËÙÛÔÙ¿Î˘. °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ, fiÛ· Î·È ÔÈ· “Ï·‚Ú¿ÎÈ·” ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· “Ì·‡Ú· Ù·Ì›·” ...

ŒÚÌ·ÈÔ ¶ÔÈÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÌÔ˘ ϤÙÂ Î·È ÔÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜; ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤ÚÌ·ÈÔ ÛÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ, ηıÒ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, Ù· ÂÚ›ÊËÌ· ÛÚÂÓÙ, ÂÎÙÔ͇ÙËÎ·Ó Û ‡„Ë ÚÂÎfiÚ. ¡· ‰Â›Ù Ô˘ Ô °ÔÏÁÔı¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ·˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Ì·˜ ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ...

∑ËÌÈ¿ ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘, ̤¯ÚÈ Î·È Î·Ù¿ÏÔÁÔ...˘fiÙˆÓ Û˘Ó¤Ù·Í·Ó, ·ÓÂÈۋ̈˜ ‚¤‚·È·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ “·ÓÒÓ˘ÌÔ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô” , Ô˘ ‰‹ÏˆÛ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ˆ˜ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ ·fi ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, ÚÈÓ Î¿ÓÂÈ ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ∞ÎfiÌË Î·È ·Ó ÙÔÓ ‚ÚÔ˘Ó, Ë ˙ËÌÈ¿ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÌfiÓÔ ÌÈÎÚ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È, fiÙ·Ó Ù· ÛÚÂÓÙ ¤È·Û·Ó ÙȘ 400 Î·È Î¿ÙÈ ÌÔÓ¿‰Â˜...

∫·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ 줂·È·, Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÔÈÚË Â˘ı˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηıÒ˜ ¤Ú· ·fi ÙȘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Î·È ·fi ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ŸÏÔ Û‡‰Ô˘Ó Î·È fiÏÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ›̷ÛÙÂ...

™Ù·...Î¿Ú‚Ô˘Ó·

°Ú›ÊÔ˜ ª· ÙÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÛÙË ¡.¢.; ºÙ¿Û·Ì ¶¤ÌÙË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ƒËÁ›ÏÏ˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÎfiÌË ÁÚ›ÊÔ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÛÙËÓ ∫˘ÚȷοÙÈÎË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∂ÓÓÔ›ٷÈ, ˆ˜ ÚÒÙÔ fiÓÔÌ· ÛÙËÓ Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘, Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ë ÔÔ›· ͤÚÂÈ Î·Ï¿ Ò˜ Ó· Û˘ÓÙËÚ› ÙËÓ ÁÎÚ›ÓÈ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘.

Δ˘ Ìfi‰·˜ Δ˘ Ìfi‰·˜ ¤ÁÈÓ ÙÔ ‚·ıÌÔÏfiÁÈÔ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ·fi ÙÔÓ £. ¶¿ÁηÏÔ Î·È Ë ¡.¢. ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î›ÓËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔÌ¿گ˜ Ù˘, “‚·ÊÙ›˙ÔÓÙ¿˜” ÙËÓ “ÌÂÙÚËÙ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوӔ . ∫·Ï‹ Ë ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹, ·ÏÏ¿ ÂÈÙËÚËÙ‹˜- ¶¿ÁηÏÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜...

∞Û‡ÌÊÔÚÔ μÚ Ò˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Î·ÈÚÔ›! ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¿ÁÁÈÍÂ Î·È ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ·fi ÙȘ 5.800 ¢ÚÒ, ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 2.000 Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÙȘ 3.800 ¢ÚÒ. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, ÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÏ›ÎÈ ϤÔÓ ‰ÂÓ Û˘ÌʤÚÂÈ ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·fi„ˆ˜, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ Ôχ ‡ÛÙÔ¯· ÁÚ¿ÊÂÈ Ô “ªÈÎÚÔÔÏÈÙÈÎfi˜” ÛÙ· “¡¤·”, “ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ”. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ı· ÚÔÛı¤Ù·Ì ÂÌ›˜...

™Ù·... Î¿Ú‚Ô˘Ó· οıÔÓÙ·È, ϤÂÈ, ·ÚÎÂÙÔ› “Á·Ï¿˙ÈÔÈ”

·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ∏ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÛÙÔ 4% ÙˆÓ spreads ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ë ¤Ï¢ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· “Ù¯ÓÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·” Î·È ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ù˘ ∂∂ Î·È ∂∫Δ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

T˘ ∂§∂¡∏™ ™Δ∞ª√À§∏

ÂÈΛӉ˘Ó·. §¤Ó ˆ˜ ı· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ó· ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ ÙÔ 20%, fiÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 11,5%, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ ӷ ͯˆÚ›ÛÂȘ ÙËÓ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓË, ÙËÓ Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓË Î·È ÙË ÌË Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·ÓÂÚÁ›·. ÿÛˆ˜ ÁÈ·˘Ùfi ¿ÏÏÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. §¤Ó ·ÎfiÌË, ˆ˜ Ù›ÔÙ ‰ÂÓ Â›‰·Ì ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙÒÚ· Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· Ù· ‰Ô‡Ì “fiÏ·” . ÿÛˆ˜ Ó¿Ó·È ÎÈ ¤ÙÛÈ, ·ÏÏ¿ ·˜ ÛÎÂÊÙԇ̠·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ï›ÁÔ, Á‡Úˆ ·fi ÔÈ· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ù· “fiÏ·” Ô˘ ı· ‰Ô‡Ì ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓ›·. °È·Ù›, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10-15 ¯ÚfiÓÈ· Ù· ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ‹‰Ë “fiÏ·” . ∂›‰·Ì ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ۯ‰fiÓ ÂÓ ÌÈ· Ó˘ÎÙ›, Ó· ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È ÔÈ Ù·ÍÈΤ˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È Ó· ΢Úȷگ› ÌÈ·, Ù¯ÓËÙ‹, ¢ÊÔÚ›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ô˘ ÂÎÊÚ·˙fiÙ·Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Î·È ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÏÔ‡ÙÔ˘. ¶ÏÔ‡ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÏÔ‡ÙÔ˘. ™›ÙÈ· ÙˆÓ 200 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ ÛÙËÓ fiÏË ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍÔ¯Èο, ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ ‰˘Ô Î·È ÙÚ›· Û οı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Â͈ÙÈο Ù·Í›‰È· Î·È ·ÎÚÈ‚¿ ÓÙ˘Û›Ì·Ù·, ‰‹ıÂÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜. ∫È fiÙ·Ó ÔÈ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ Â¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ Î·Ù·¿ÙËÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ÁÈ· ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ¤È·Ó ÎÔÚ˘Ê‹, ÔÏÏÔ› ¤ÛÎÈ˙·Ó Ù· ÛÈÓȤ ÚÔ˘¯·Ï¿ÎÈ· ÙÔ˘˜, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ “ÙȘ ÁÂÌ¿Ù˜ Ù·‚¤ÚÓ˜ Î·È ÌÔ˘˙Ô˘ÎÂÚ›” . ΔËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ‰ËÏ·‰‹ Î·È ¿ÏÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰Â¯Ùԇ̠fiÙÈ ˙ԇ̠ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Û ÌÈ· Ù¯ÓËÙ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Û ¤Ó· ÚÔ˙ Û˘ÓÓÂÊ¿ÎÈ È‰›·˜ ηٷÛ΢‹˜, Ô˘ Ô˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË Â›¯Â, Î·È ¤¯ÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û‹ÌÂÚ·, Ì fi,ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Á›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ Ì·˜. ªÂ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÚÔο̷ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÏÂÈ„¿ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜. ΔËÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿, ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÂÍ·ıÏ›ˆÛË, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ·. ¡·È, Ë ÚÔÛÁ›ˆÛË Â›Ó·È ·ÓÒÌ·ÏË Î·È Ô‰˘ÓËÚ‹. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·Ó·Áη›·.

°.•.

stamouli@e-thessalia.gr

tsiglifisis@e-thessalia.gr

742010

¤Ó ˆ˜ Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÒÚ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó, ·Ó Î·È Ôχ ηÈÚfi Ù· ‚ϤÔ˘Ì ӷ ÛοÓ ̇ÙË ‹ Î·È Ó· Ì·˜ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó

§

∞NTI§O°O™

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Û ͤÓ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ Ë HSBC (16 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ) Î·È Ë Societe Generale (1 ˘ÔηٿÛÙËÌ·), ·ÏÏ¿ Î·È Û ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜, Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ηٷı¤ÛÂȘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÌfiÏȘ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞Àƒπ∞¡∏: ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡Ó ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Ô ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ÂÚÈ‚fiËÙ· ÛÚÂÓÙ˜ Ô˘ η٤ÁÚ·„·Ó ¯ı˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙȘ 400 ÌÔÓ¿‰Â˜”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “·ÓÔ¯‡ÚˆÙË ¿ÏÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ‰È·ÛÔÚ¿ ÊËÌÒÓ, Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ˆÛÙfiÛÔ, ·fi ·Û¿ÊÂȘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙÈÊ·ÙÈΤ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ªÈ· “ÏËÚÔÊÔÚ›·” ·fi ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ̤ÛÔ Market

News, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÂÎÙ›Ó·Í ÛÙÔ 4% Ù· spreads ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, οÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÈÔ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Û ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÂÓˆfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎ Ó¤Ô˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ηıÒ˜ ·ÓÒÓ˘Ì˜-Î·È ·Ó‡ı˘Ó˜- ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ϤÔÓ ¤Ó· ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì›ÁÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ¯ı˜ ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË, ‰˘Û¯ÂÚ¤ÛÙÂÚÔ˜”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ ÚÔοÏÂÛ·Ó ¤ÎÚËÍË ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ê¤ÚÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂∂ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ηٿ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ”.

∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “∂ÊÈ¿ÏÙ˘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ÙȘ “ʋ̘”. ∞ÓÒÓ˘Ì˜ “‰È·ÚÚÔ¤˜” ÎÈ Â›Û˘ ·ÓÒÓ˘Ì˜ ‰È·„‡ÛÂȘ ÂÎÙ›Ó·Í·Ó Ù· ÛÚÂÓÙ ÛÙȘ 408 ÌÔÓ¿‰Â˜!”. Δ√ μ∏ª∞: “ª·‡ÚË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÙڤϷÓ ٷ spreads”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “∫·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ·. ΔÛÂÎÔ‡ÚÈ 30% ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ”. ∂£¡√™: “ª·ÚÙ‡ÚÈÔ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÏÔ˜ Ì ٷ spreads. ™Â ‡„Ë ÚÂÎfiÚ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡”. ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: ”ΔÚÈÏ‹ Áοʷ ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ·. ™ÙÔ 7% ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ªÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ¢¡Δ”.