08-08-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ™∞μμ∞Δ√ 8 ∞À°√À™Δ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.34'- ¢. 20.27’ ™∂§∏¡∏ 18 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.895 ∞ÈÌÈÏÈ·ÓÔ‡ ÔÌÔÏ. Â. ∫˘˙›ÎÔ˘, ª‡ÚˆÓÔ˜ Â. ∫Ú‹Ù˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

ΔÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿ ·¤ÚÚÈ„Â ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘

¡¤Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi «ÊÚ¤ÓÔ» ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ™Â ÂχıÂÚË ÙÒÛË Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ∞¶√°√∏Δ∂ÀΔπ∫∞ Â›Ó·È Ù· Ó¤·

ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ë ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË “ηı›˙ËÛË” , ·Ú¿ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô.™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂™À∂, ÙÔ ª¿ÈÔ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ¤ÊÙ·Û ÙÔ 23,7%. ■ ÛÂÏ. 11

™Ù· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ·›ÙËÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÈÏ‹ ÊÚ·Á‹ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ¤‚·Ï ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, Ô˘ ÚÒÙÔ Â›¯Â ‰ÈηÈÒÛÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÏÂÍ ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ Ô‰fi ·ÓÙ› Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜, ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ªÂ ·˘Ù‹Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ˙ËÙÔ‡Û ӷ ·Ó·ÎÏËı› Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ Ô˘ ›¯Â ÂΉÔı› ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ˘¤Ú ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ 5.000 ¢ÚÒ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ÏËÚÒÛÂÈ. ΔÔ Ó¤Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi “¯·ÛÙÔ‡ÎÈ”, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ - fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ - Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜ ‰Â‰ÈηṲ̂ÓÔ, ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Ù¿ÛË Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰Èη-

¢

ÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› Î·È ‰ÈηÈÒÓÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ. øÛÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› Î·È ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÚÚÈÊı› ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È·Ù·Á‹˜ Â› Ù˘ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ ·Ó·ÎÏ‹Ûˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁ›. §fiÁˆ Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ - ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÊÔÚ¿ ÂÚ›Ô˘ 120.000 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ôϛ٘ - ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ ÁÈ· ÙȘ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ·›ÙËÛ˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ̤ÙÚÔ˘. ■ ÛÂÏ. 9

√È Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ Ó· ·ÔÊ·Óı› ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË

«¶¿ÁˆÛ·Ó» ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜

■ ÛÂÏ. 17

¶ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Â›ıÂÛË ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ

™ÙÔ «fi‰È» ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ-‚fiÌ‚·

™ÙÔÓ «·¤Ú·» ÔÈ 20.000 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ “μƒ∞ÃÀ∫À∫§øª∂¡√” Â›Ó·È ÙÔ

ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË 20 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Î·È Ù· ÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ £. °ÎÔÙÛfiÔ˘ÏÔ, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∫∂¢∫∂, Ô √∞∂¢ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ, Ì ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· οÓÂÈ ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. ■ ÛÂÏ. 6

«æ˘¯ÚÔÏÔ˘Û›·» ·fi ‰ËÏÒÛÂȘ ¶Ô‡ÙÈÓ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ■ ÛÂÏ. 8 ∫À¶∂§§∞ ∂Àƒø¶∏™

∂˘ÓÔ˚΋ ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi, ∞∂∫ Î·È ¶∞√∫, ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ¶∞√ ■ ÛÂÏ. 24, 25

°π∞ Ô‰Ô¿ÙËÛË ¯ÚfiÓÈˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂˆÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÙÔÈÎÔ› Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, fiˆ˜ ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·‰Â›·˜ Î·È ‰ÒÚˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ¶¿Û¯·. √È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Î¿ÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Î·È “Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ fiÚıÈÔ”. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó¿Û˘ ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÌ·ÛÙ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ηٷÎÙËı› Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÙËÓ Â›ıÂÛË, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ √Δ√∂ ¡›ÎÔ˜ °Ú›‚·˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ô‰Ô¿ÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛˆÓ. ■ ÛÂÏ. 15

∂Ù¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· μÔÏÈÒÙ˜-Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ηʤ ¿ÏÏ·Í·Ó Û˘Ó‹ıÂȘ

∫·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ fiÚÔÈ ¯ÔÚ‹ÁËÛ‹˜ ÙÔ˘˜

ºÚ¤ÓÙÔ Î·È Î·Ô˘ÙÛ›ÓÔ ‹Ú·Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÊÚ·¤

™Ù· Ê·Ú̷Λ· Ù· ·ÓÙÈ-ÈÈο

Δ√ ÊÚ·‰¿ÎÈ, Ë ·Á·Ë̤ÓË ÂÏ-

ª∂™∞ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ Ù· ·ÓÙÈ-ÈÈο Ê¿Ú̷η ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, ÂÓÒ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ۋÌÂÚ· Ô ∂√º ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È Ì ÂÈ‚ÔÏ‹ ·˘ÛÙËÚÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Î·È ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÔÈ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÔÈ ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Î·È ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‰ËÌ›·. øÛÙfiÛÔ, ·ÓÔȯÙfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¿ÊËÛ·Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜. ™Â ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Â›Û˘ Ë Ï›ÛÙ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡˜ Ì ÙÔ ·Ó‰ËÌÈÎfi ÂÌ‚fiÏÈÔ. Δ¤ÏÔ˜, ÔÌ·Ï¿ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ 33 Ó·˘ÙÈÎÒÓ ‰ÔΛ̈Ó, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ıÂÙÈÎÔ› ÛÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ■ ÛÂÏ. 10

ÏËÓÈ΋ Û˘Ó‹ıÂÈ·, ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· fiÏÔ Î·È ÈÔ ÔÏÏÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙˆÓ Î·ÊÂÙÂÚÈÒÓ. ∏ Ó¤· Ìfi‰· ϤÁÂÙ·È ÊÚ¤ÓÙÔ ÂÛÚ¤ÛÔ ‹ ηÔ˘ÙÛ›ÓÔ Î·È ϤÔÓ ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Î·Ó›˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙ· ηʤ. ∫·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ η٤¯Ô˘Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·Ê¤ ÂÎÙfi˜ ÛÈÙÈÔ‡. ¶Ï¤ÔÓ fï˜ ·ÓÙ› ÁÈ· ÊÚ·¤ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔ ÊÚ¤ÓÙÔ ·ÚfiÙÈ Ô ÊÚ¤ÓÙÔ Î·Ô˘ÙÛ›ÓÔ ‹ ÂÛÚ¤ÛÔ Â›Ó·È ÈÔ ·ÎÚÈ‚fi˜ ·fi ÙÔ ÊÚ·¤. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÊÚ¤ÓÙÔ ÛÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ 3-4,5 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ˘ ÊÚ·¤ 2,5-3 ¢ÚÒ. π‰ÈÔÎً٘ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ηÊÂÙ¤ÚȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÂÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ϤÔÓ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ·ÓÙ› ÁÈ· ÊÚ·¤, fiˆ˜ ·ÏÈfiÙÂÚ·, ÂÛÚ¤ÛÔ ÊÚ¤ÓÙÔ ‹ ηÔ˘ÙÛ›ÓÔ. ÿÛˆ˜ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ηÈ... ÍÂÓfiÊÂÚÙÔ˜, ›Ûˆ˜ ÁÈ·Ù› Ë Á‡ÛË ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜, ›Ûˆ˜ ·ÎfiÌË ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚÔ˜, ·ÊÔ‡ ÊÈÏÙÚ¿ÚÂÙ·È. ■ ÛÂÏ. 20

£· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÔÈ ·È‰ÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›

ΔËÓ «·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜» Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‚ϤÔ˘Ó ÔÈ ∏¶∞

■ ÛÂÏ. 39

∞ÔÔÈÂ›Ù·È Â˘ı˘ÓÒÓ Ô ∂§°∞ ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙ· ÛÈÙËÚ¿ ■ ÛÂÏ. 14 ™¯¤‰ÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 15

∞ÂÚÁ›· ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ■ ÛÂÏ. 19

∂·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ μfiÏÔ˘ Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ■ ÛÂÏ. 19

ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ê¤ÙÔ˜ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘

■ ÛÂÏ. 12

Δ˘ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À

™∞μμ∞Δ√ 8 ∞À°√À™Δ√À 2009

ΔÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂȘ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡

A¶√æ∂π™ ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ TÔ˘ A¡Δø¡∏ K∞ƒ∫∞°π∞¡¡∏

∂›Ó·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ηıÈÂÚÒıËΠӷ ı·˘Ì¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ̤۷ ·fi ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯً Î·È ¤Ú· ·fi Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∏ ȉ¤· ·ԉ›¯ıËΠηϋ Î·È ÂÈÙ˘¯‹˜. ¶Ï‹ıË ·ÓıÚÒˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¯¿ÛÎÔÓÙ˜ Ò˜ ·ÚÁ¿, ¿ÊˆÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Â˘Ê˘Ô‡˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÌË ¤¯ÔÓÙ˜ ÙÈ Ó· Ô˘Ó Â›Ù ÁÈ· ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ Â›Ù ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ˜. ΔÈ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂȘ .¯. ÁÈ· ¤Ó· ˆÚ·›Ô ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· ¤Ú· ·fi ÙËÓ fi¯È Î·È ÙfiÛÔ ÚˆÙfiÙ˘Ë ·Ó·ÊÒÓËÛË: “∞, ÙÈ ˆÚ·›Ô ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ·” . ¶Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜ Ó· ‚¿ÏÂȘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ Î·È ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘. ∫·È ̤۷ ÛÙËÓ ·Ì˯·Ó›· Ì·˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÚÈ¤ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë Ù˘ ¿Ê·Ù˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ (ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ·, Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ ʤÚÓÂÈ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·, ıÏ›„Ë, ·ÏÏ¿ Û˘¯Ó¿ Î·È ·ÊfiÚËÙË Ï‹ÍË) ÂÈÛÙÚ·Ù‡ԢÌ ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· ÙˆÓ ÌÂٷ͇ Ì·˜ Û¯¤ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ¿Û¯ÂÙ˜ Î·È Ì ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ Î·È Ì ÙȘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ˜. Δ· Ó·ڿ ˙¢Á¿ÚÈ· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÛÙÈÁ̤˜ ÈÔ ÙÚ˘ÊÂÚ¤˜ ·fi ÔÔ˘‰‹ÔÙ ·ÏÏÔ‡ Î·È Û ¿ÏÏÔ ¯ÚfiÓÔ, ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÔÁÔËÙ‡ÔÓÙ·È, ÁÈ·Ù› ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È Ë ∞ÎÚfiÔÏË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ‰ÂÓ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ÛÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ÁÈ·Ù› Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Â›Ó·È “¿Ú - ‰ÒÛ” ÌÂٷ͇ ‰‡Ô Î·È Ë ·ÚÂÌ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ·fi ÙË Ì˘ÛÙÈ΋ ·ÊÔÛ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. Δ· οˆ˜ ÈÔ ËÏÈÎȈ̤ӷ ˙¢Á¿ÚÈ· ˘Ô¯ÚˆÙÈο ı· ˙‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÌÓËÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ηٿÛÙ·ÛË fi¯È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ fiÙ·Ó ‰ÂÓ Û ԉËÁ› ÛÂ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ Ï·‰·ÚfiÙËÙ˜ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ì ÙËÓ ÚÔ˚Ô‡Û· ηÈ, Ê¢, ·Ó·fiÙÚÂÙË Ï·‰·ÚfiÙËÙ· Ù˘ Û¿Úη˜. £· ÌÔ˘ ›ÙÂ: Ô‡ ¿ÂÈ Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ º‡Û˘ Î·È Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ Δ¤¯Ó˘, Û ۯ¤ÛË Ì ̷˜, Ì ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Ì·˜. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Úfi‚ÏËÌ·. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Ï‡ÛÔ˘Ì ԇÙ Ì ·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘˜ Ô‡Ù Ì ËÏÈÔ‚·ÛÈϤ̷ٷ, Ô‡Ù Ì ·Ú¯·›· ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ·. ∏ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ º‡Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ıËÙÈ΋ ı¤·ÛË, ÁÈ·Ù› ˆ˜ ı¤·ÛË ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ·Ú¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÂÈ Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¯¿ÛÎÔÓÙ· ÂÈʈӋ̷ٷ ı·˘Ì·ÛÌÔ‡ ÛÙ· ÔÔ›· Ô ¿ÏÏÔ˜ ÛÔ˘ ··ÓÙ¿ÂÈ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÊÂÏ‹ ÙÚfiÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛı¤ÙÂÈ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ·. ∏ Û¯¤ÛË Ì·˜ Ì ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ º‡Û˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÓÙÈÊ·ÙÈ΋ Î·È ‡Ô˘ÏË Î·È ·ÔηχÙÂÙ·È fiÙ·Ó ˙ÂȘ Ì·˙› Ù˘ Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ÈÔ fiÌÔÚÊÔ ·fi ¤Ó· Ôχ¯ÚˆÌÔ Ê›‰È ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÔηχÙÂÙ·È ˆ˜ ÔÌÔÚÊÈ¿, ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Û·Ó Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Î·È ·ÂÈÏ‹. °ÂÓÈο Ë º‡ÛË Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·ÂÈϤ˜, ·˘Ùfi ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÏÔÈ Î·È ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ì ٷ Ô˘‰¤ÙÂÚ· ËÏÈÔ‚·ÛÈϤ̷ٷ Î·È ÙȘ ·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘˜, ·Ôηı·Ṳ́Ó˜ ·fi ·ÂÈϤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÔÌÔÚÊÈ¿. ∞ÎfiÌ· ÈÔ ÂÚ›ÏÔΘ Â›Ó·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˜ Ì ÙȘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ˜. ∫·È ·˘Ù¤˜ ˆ˜ ı¤·ÛË ‹ Ì ÙËÓ ·Ï‹ ı¤·ÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ Î·È ·Ì¤ÙÔ¯Ë ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·Ôηχ„Ô˘Ó Î·ÌÈ¿ ÔÌÔÚÊÈ¿. √È ·Ú¯·ÈfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ ‚È‚Ï›· Î·È ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È ·ÏȤ˜ Î·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ù· ‚È‚Ï›· ·ÔηχÙÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó Í¤ÚÂȘ Ó· Ù· ‰È·‚¿˙ÂȘ, Ì ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ ‹ ¯ˆÚ›˜... (∞fi ÙËÓ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏)

Ô ‚È‚Ï›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÚ›ÛË; ∏ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÒÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ 30%. μÚ›ÛÎÂÙ·È fï˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Û ÎÚ›ÛË ‹ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ; “™¯ÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÛÙÔ 30%. ∫¿ÔÈÔ˜ ÙÔ Â› ·˘Ùfi, Ô˘ ›Ûˆ˜ Ë Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘ η٤ÁÚ·„ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÒÛË” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ, °È¿ÓÓ˘ ™·Ô‡Ó˘. “∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û’ ¤Ó· ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. “∞fi Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ‚È‚ÏÈÔˆÏ›· ‹Á·Ì ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·- ·Ï˘Û›‰Â˜ ÒÏËÛ˘ ‚È‚Ï›ˆÓ. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ¤ÁÈÓ fï˜ ¤ÙÛÈ ÈÔ ·ÓÔÈÎÙfi ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚È‚ÏÈÔÒϘ, Â›Ó·È Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÂÏ¿Ù˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ ·ÁÔÚ¿. ¡· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. Δ· ‰Â‰Ô̤ӷ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ÂÓ Á¤ÓÂÈ Ì ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ∏ ÌfiÓË ÚÔÛÙ·Û›· Â›Ó·È Ë ÂÓÈ·›· ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘” .

Δ

√ Î. ™·Ô‡Ó˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ‚È‚Ï›·. “Ÿˆ˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÛÙÔ μfiÏÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È fï˜ ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ; “°˘Ó·›Î˜ ËÏÈΛ·˜ 35 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ı· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ∫·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ·ÓıÚÒˆÓ- ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ- fiˆ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ÁÈ·ÙÚÔ›” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ™·Ô‡Ó˘. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì¤Û˘ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ÌÈÛıfi, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó’ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ‚È‚Ï›·. ∞ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È fï˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó Î·Ï¿ ·È‰Èο ‚È‚Ï›·. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÔÈ Ù·ÎÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó -ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ- ÙÚ›· ‚È‚Ï›· ÙÔ Ì‹Ó·. “À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÒÚÔ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi”. √ Î. ™·Ô‡Ó˘ ıˆÚ› fiÙÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ·Ó Î·È ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, “‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·È ¿Û¯ËÌ·” . “™Â ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ¿ÂÈ Î·Ï¿ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘ÌÂ. ™Â ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ¿ÂÈ Î·Ï¿ ÁÈ· Ó· ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ì ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. °È·Ù› Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È ÊıËÓ‹ ‰È·ÛΤ‰·ÛË. “∏ ÊıËÓfiÙÂÚË ÌÂÙ¿ ÙÔ DVD” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ™·Ô‡Ó˘. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÂÎÙÔ͇ÙËΠÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ηıȤڈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ∂› ‰Ú·¯Ì‹˜, Ë ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó 10 ‰Ú¯. Ë ÛÂÏ›‰·. ¢ËÏ·‰‹ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô 400 ÛÂÏ›‰ˆÓ ÎfiÛÙÈ˙ 4000 ‰Ú·¯Ì¤˜. ΔÒÚ· Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÂÓfi˜ ‚È‚Ï›Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 17 ¤ˆ˜ 22 ¢ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙȘ 8.000 ‰Ú¯. ∫·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

400 ÛÂÏ›‰Â˜” . ¶ÔÈ· Â›Ó·È fï˜ Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ ÚÔÙÈÌÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ; “ΔÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ù· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο Î·È Ù· “·ÈÛıËÙÈο” ÂÏÏËÓÈο. ™›ÁÔ˘Ú· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Ô˘Ï¿ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ™·Ô‡Ó˘ (ÛËÌ›ˆÛË: ∞Ó Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‚È‚Ï›· ͤÓ˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜. ∫·È ¿Ó ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ). “√È Á˘Ó·›Î˜ Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó ÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·. ¢ÂÓ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ù· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù·. ¶ÚÒÙ· Û ˆÏ‹ÛÂȘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù·. √È ¿ÓÙÚ˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÈÛÙÔÚÈο ‚È‚Ï›·. ∫·Ï¿ fï˜ ¿ÂÈ Î·È Ë Ô›ËÛË. ∂ȉÈο ÙÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ” . ∏ ͤÓË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ô Î. ™·Ô‡Ó˘, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ¤‰·ÊÔ˜. “√È ŒÏÏËÓ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·. ÕÏψÛÙ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÔÏÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·. ∫ÈÓÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ-οو Û ¤Ó· ·ÚfiÌÔÈÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ¯ˆÚ›˜ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›·, fiˆ˜ ÈÛÙÔÚÈο, ÔÏÈÙÈÛÌÈο. ∞˘Ùfi ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ë Í¤ÓË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·” . Δ· ·ÏÈ¿ ·Ú·‰ÔÛȷο ‚È‚ÏÈÔˆÏ›· ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó “¯ÒÚÔÈ ÈÂÚÔ›” . ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÓÙÚ¤ÔÓÙ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó. “√È ·Ï˘Û›‰Â˜-ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÒÏËÛ˘ ‚È‚Ï›ˆÓ, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÛÔ‡ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¡· ÌËÓ ÓÙÚ¤ÂÙ·È Î·Ó›˜ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. √È ·Ï˘Û›‰Â˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi. ΔÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂȘ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı’ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘. £· ¤ÏÂÁ·, ÂÓ Î·Ù·ÎÏ›‰È, fiÙÈ Ë ·Ï˘Û›‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ. ∞ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ó· ÙËÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ›” .

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ·ÈÁ·›Ô ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÚÔ‰Èο ·˘ÍË̤Ó˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ô˘ ‚·ıÌÈ·›· ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·ÛıÂÓ›˜, ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ‚fiÚÂÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ Î·È ÙÔÈο ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› Û ¯·ÌËÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰· ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ¯ÒÚ·.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿, fiÔ˘ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 19...30ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 21...30ÔC.

ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...30ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 19...30ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...30ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 19...30ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...29ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 18...29ÔC.

3 ™∞μμ∞Δ√ 8 ∞À°√À™Δ√À 2009

∫·Ì›· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË

¶ÚÔÛÔ¯‹

¢ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÌ·ÛÙÂ Î·Ó ÎÂÎÙË̤ӷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ‰ÒÚÔ Î·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù·, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙÔÈÎÔ› Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ. ∏ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ›, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÔÈ ¯·ÌËÏ¿ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔÈ Ù· Ï¿ıË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. º.™.

¢¿ÓÂÈ· Ì ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ı· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ·ÊÂȉҘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙË ıÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ·ÏÏ¿ ÎÚ·ÙÔ‡Ó “ÌÈÎÚfi ηϿıÈ” ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â·Ó·ÏËÊı› ÙÔ ÊÈ¿ÛÎÔ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂. √ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ fiϘ ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· Î·È ¤¯ÂÈ ‰›Î·ÈÔ. ªÔÚ› Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ηÓ›˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ Ù· ‰¿ÓÂÈ· Î·È Ó· ·Ô‰ÂȯÙ› ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ Ì‹Î ·ÎfiÌË ÌÈ· “‚fiÌ‚·” ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ¿ÓÙˆ˜ ı· ÂÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û fiϘ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ∫∞Δ. Δ∞™

“∂ÌʇÏÈÔ˜” ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜

ΔËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÈÎÚ›·, ¤Ú· ·fi ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÷ӛˆÓ - ∫ÈÛÛÔ‡ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. °È¿Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ∫. §Â‚¤ÓÙ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. Ÿˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, Ô Ù¤ˆ˜ ¡Ô̿گ˘ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ “‰ÂÓ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤Ó· ¤ÚÁÔ, Ô˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ıˆÚÔ‡Ù·Ó ¯·Ì¤ÓÔ Î·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ÌÂÁ·ÏÔ„˘¯›· ‰ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋” . ∏ ·Ï‹ıÂÈ·, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È fiÙÈ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ‰ÂÓ Â¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ Ì ÙË ‚È·Û‡ÓË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ó· ÙÔ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ÚÈÓ Î·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı›...

™ÙËÓ “ηډȿ” Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ “΋ڢÍ” ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ. £ÂˆÚ› ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ˆ˜ ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÔ‚Ú·¯›ÔÓ·. ∫·Ù·ÏÔÁ›˙ÂÈ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ Î·È ˘ÔÓfiÌ¢ÛË. ŸÛÔ Î·È Â¿Ó ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÏÈÌÂÓÈο ¤ÚÁ· ÌÏÔοÚÔÓÙ·È ·fi ÊÔÚ›˜ ‹ ÌÂÌÔӈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÁÈ· ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ “‚ÔχÔÓÙ·È” ·fi ÙËÓ ·Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ. °È· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ô Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ıÂÛÌÈÎfi ÚfiÏÔ, οÙÈ ÂÚ›ÂÚÁÔ ı· ¤¯ÂÈ ˘Ô¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ ÙÔ˘, ÌfiÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ԉ›ÍÂÈ.

“™˘ÌʤÚÔÓÙ·”

ΔÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

∂È̤ÓÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ “ÂÏ·ÙÂȷο Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·” ÛÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ù¤ˆ˜ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, Î. °È¿Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ ·Ú·Ï›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ ›¯·Ó ÂΉÔı› ÚˆÙfiÎÔÏÏ· ·˘ı·›ÚÂÙ˘ ¯Ú‹Û˘ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ηÙ‰¿ÊÈÛ˘ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙ·. “°È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ¿Ú·Á ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ Ù· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘; ª‹ˆ˜ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÈÛ¯˘Ú¿ Ù· ÂÏ·ÙÂȷο ‹ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ıÈÁÔ‡Ó;” ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·Ú·Ï›ˆÓ ¤ÁÈÓ Ì ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÁÂÓÓ·›Â˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ó· ÂÈÙ¢¯ı›.

ªÈ· “·Ó¿Û·” ÁÈ· Ï›Á· Î¤Ú‰Ë ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·ÔÙÂÏ› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÚÔıÂÛÌȷΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó, οÔÈÔÈ, fi¯È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ·, ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·Ê› ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ·›˙ÔÓÙ·˜ Ï›Á˜ ÌÂÙÔ¯¤˜. ÕÏψÛÙ ÙÔ ·Ù·ÙÚ¿Î ÙÔ˘ 1999 ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Î·È ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿. ∫·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó, fiÛÔÈ ÚÈÓ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ Î·Ï‹ ΛÓËÛË Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ‚ÚÂı› ÛÙÔ Ó·‰›Ú.

“¶·È¯Ó›‰È·” ‚ϤÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘˜ Î. ∞. ∫·„ÈÒÙ˘. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÏfiÁÔ Ó· ÌË Û˘ÌÌÂÚÈÛÙԇ̠ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘. √È ÙÚÂȘ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ô˘ ‹Úı·Ó ·fi ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ÁÈ· ·˘ÙÔ„›·... “ÌÈÏË̤ÓÔÈ” ‹Ù·Ó ÛÙ· Û›ÁÔ˘Ú· Î·È Â›¯·Ó ÛÎÔfi Î·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·‰ËÌÔÙÈ΋ ·˘Ù‹ Âȯ›ÚËÛË, Ô˘ ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁ› Î·È Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ¿„ÔÁ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÏÏ›„ÂȘ. ∂ÊfiÛÔÓ Ô “IRA” ÙˆÓ ‚ÔÔÂȉÒÓ, ÙˆÓ ·ÌÓÔÂÚÈÊ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÔÈÚÈÓÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·È “¯Ù‡ËÛ” Ù· ÛÊ·Á›· Ì·˜ ÏÔÁÈο Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜ ·›ÚÓÔ˘Ó Î·È ‰›ÓÔ˘Ó. ΔÔ Ó· ˘‹Ú¯·Ó ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È Ó· ÌËÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi.

¶ÈÎÚ›·

μ.∫.

ΔÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi

¢ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Î·Ó›˜ Δ· ÌÈÛ¿ Ù˘ Î¤Ú‰Ë ¤¯·ÛÂ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ̤۷ ÛÙÔ 2008, fiÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÌfiÏȘ ÙfiÙ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Ê·›ÓÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∫·È ÚˆÙ¿ÌÂ: ¶fiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ı· Â›Ó·È Ë ¯·ÛÔ‡Ú· ̤۷ ÛÙÔ 2009; ¶¿ÓÙˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤ÌÂ: ªÂ›ˆÛË ÎÂÚ‰ÒÓ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÙȘ ηٷÛ΢¤˜, ÙÔ ÏÈ·ÓÂÌfiÚÈÔ. ¶ÔÈÔÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó; ª‹ˆ˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜; ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ò˜ Ó· ÌË ÛοÓ ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜, Ë Ì›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË; º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

∫∞Δ. Δ∞™

∞Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Ȥ˙Ô˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÒÛÙ ÓÙfiÈÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ Ó· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÛÙ· ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÂÓÈο ‰ÂÓ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ϤÔÓ. “∞Ó¿Û·” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÂΛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜. º.™.

Δ˘ ª·Ú›·˜ ª·ÚÎÔ˘Ï‹

∞¢∂π∞™∞ª∂. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ ¿‰ÂÈ·Û·Ó Ù· Δ·Ì›·, ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi. ¶‹Ú·Ó Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ù· ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó. Œ‚·Ï·Ó ·fi ¿Óˆ Î·È ÙËÓ Ù¤ÓÙ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ - Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È-, ‚ÔχÙËÎ·Ó Î·È ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ ¤Î·Ó·Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿. Õ‰ÂÈ·Û·Ó Ù· Ì·Á·˙È¿. Ÿ¯È ·fi ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ. ∫·Ï¿ ı· ‹Ù·Ó Ó· ¿‰ÂÈ·˙·Ó ¤ÙÛÈ. ∂›Ó·È ¿‰ÂÈ·, ÛÎÔÓÈṲ̂ӷ Î·È ÎÏÂÈÛÙ¿. ªÂ ηÙ‚·Ṳ̂ӷ Ù· ÚÔÏ¿. ΔÔ “ƒ·ÓÙ‚ԇ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚË” ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ. ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ÊÏÔ˘ ÁÂÓÈο Î·È ÎÏÂÈÛÙfiÙÂÏ›·. Õ‰ÂÈ· fiÏË. ªÈÛÔ¿‰ÂÈ·. ¶ÚfiÏ·‚·Ó, ‚ϤÂÙÂ, Î·È ¿‰ÂÈ·Û·Ó ÔÈ ÙÛ¤˜ ÚÈÓ ·fi ·˘Ù‹Ó. Õ‰ÂÈ·Û·Ó Î·È Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ·. ∂‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌÂ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î¿Ô˘ οÔ˘ Ó· ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ·. ¡· Ì·›ÓÂÈ Î·ı·Úfi˜ ·¤Ú·˜, Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ¯ÒÚÔ˜, Ì‹ˆ˜ ÌÂÈ Ì·˙› Î·È Î·ÌÈ¿ ȉ¤· Ù˘ ÚÔÎÔ‹˜. °È’ ·˘Ùfi, ·˜ Îfi„Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·˘Ùfi ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ‡ÊÔ˜ “¤¯ˆ ÔÏÏ¿ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÔ˘” ÁÈ·Ù› ·fi ÙË Ì›· ‰ÂÓ Ì·˜ „‹ÓÔ˘Ó ÎÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ¿ÏÈ, ·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Î·È Ï›ÁÔ ¯ÒÚÔ ÂχıÂÚÔ Ì‹ˆ˜ Î·È ÙÚ˘ÒÛÂÈ ·fi οÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ȉ¤·. ¶Ô˘ Ó· Â›Ó·È Î·È Î·Ï‹. (∞fi Ù· ¡∂∞)

ÀÔ‚¿ıÌÈÛË ∏ ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙÔÓ √™∂ μfiÏÔ˘ ÌÂÈÒıËΠηٿ 75%, ÁÈ·Ù› ÎfiËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Â›Ó·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜. ŒÙÛÈ, fï˜, fiˆ˜ Ú¿ÙÙÂÈ, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ¤ÛÔ‰·. √ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜, ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¤Ó· ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ Ô˘ ÚÔԉ¢ÙÈο Î·È ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ı· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÌfiÓÔ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. º.™.

∏ ›ÂÛË ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ·¤‰ˆÛ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ηıÒ˜ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛ‡‰ÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜. ◊‰Ë ·Ó·ÎÏ‹ıËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ, ÂÓÒ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ó¤ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. øÛÙfiÛÔ, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡›Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ˘‹ÚÍ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “›̷ÛÙ ıÂÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ, fi¯È, fï˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·fi ÙË ¡ÔÌÔıÂÛ›· ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆӔ . ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ·ÊÔÚ¿ ¿ÌÂÛ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· Î·È ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ¯ÂÈÚÈÛÌÔ›. μ.∫.

™ÂÓ¿ÚÈ·

ªÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ ªÂÁ¿ÏË Ë ÙÈÌ‹ Ô˘ ı· Ì·˜ Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜. £· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ªÂ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‚fiÏÙ·, Ó· ‰Ô˘Ó Ò˜ ¿Ì ·fi ÌÂÏÙ¤ÌÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ fiÙ ı· ÙÔ˘˜ Í·Ó·‰Ô‡ÌÂ. Œ¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ ¿ÏψÛÙ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔÈ. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ˆ˜ ı· ÚÔÎËÚ˘¯ı› Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÙÚ·Ì. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ‰ÂÓ ÎÔ‡ÓËÛ·Ó ÙÔ “‰·¯Ù˘Ï¿ÎÈ ÙÔ˘˜” ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ∫∞Δ. Δ∞™

∞fi„ÂȘ 4

∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ “¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ˘” ∞fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿ Ï¿‚·Ì ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹:

“ª·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜, Î. μ·ÎԇϷ˜, ÛÙȘ Ù·ÎÙÈΤ˜ “ÂÈı¤ÛÂȘ” ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ Î·È ·ÊÔÚÌ‹, ηٿ Ù˘ Ó¤·˜ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓÔÌÔÏfiÁËÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜. ™ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜, fï˜, ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË “£” ÍÂ¤Ú·Û οı fiÚÈÔ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ “∞ÍÈÔÔ›ËÛË ºÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¤ÁηÈÚ· Î·È ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘. √ Î. μ·ÎԇϷ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÏÏ¿, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ, ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿ „¢‰ÒÓ Âȉ‹ÛˆÓ. ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÚԂ› ÛÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹, Û ·ÛÙÔ¯›Â˜ Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ‰‹ıÂÓ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ƒˆÙ¿ÂÈ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Û ÙÈ Î·ıÂÛÙÒ˜ ›ÂÛ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ‰ÔÎÈ̤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ‰‹ıÂÓ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó Û Ôχ ¯·ÌËÏ‹ ›ÂÛË, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ, ‹ Û ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘ ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ˘ 2008 Î.Ï. √È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ı· ‹Ù·Ó ¯Ú‹ÛÈ̘ ·Ó ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠ۠Ôχ ˘„ËϤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ›ÂÛ˘ (17 ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ˜), ·¢ı›·˜ ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· Î·È fi¯È ·fi ÙÔ Ù·¯˘‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ë ›ÂÛË, ÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ‰Â ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ 13 Ì 14 ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ˜. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ¤¯ÂÈ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠηϿ ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ·fi ÙË ªËϛӷ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·Ú¿ ÙȘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ˘ԉ›ÍÂȘ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ô ºÔÚ¤·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ù· ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙË ªËϛӷ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÂÏÈο ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ ·Ú·Ï·‚‹ ÂÓfi˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô Á›ÓÂÙ·È Ù˘Èο Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο 15 Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ·ÚÔ‡Û· ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ ÂÍ·Ú¯‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ë ÔÔ›· ‚Ô‹ıËÛÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÔÏÏÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, οı ˘fi‰ÂÈÍË ÁÈ· ·Ú·Ï›„ÂȘ Î·È Î¿ı ‚Ï¿‚Ë Ô˘ Ù˘¯fiÓ ÚÔÎÏËı› ÛÙÔ ¤ÚÁÔ, ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô. ∫¿ı ηÏfiÈÛÙË ·Ú·Ù‹ÚËÛË Î·È ÎÚÈÙÈ΋ Â›Ó·È Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ÕÏÏÔ fï˜ Â›Ó·È Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ŒÚÁÔ˘ ÎÈ ¿ÏÏÔ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘. √ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ™ËÈ¿‰·, ·˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ˆ˜ “ÛË›· Ë ÌÂÏ·ÓÔÊfiÚÔ˜” Î·È Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›. ΔÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÂΛ Î·È Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi. ∂›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â¤Ó‰˘ÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÍÈÔÔÈËı›” .

∏ ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ∞fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ï¿‚·Ì ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹:

“™Â ·¿ÓÙËÛË ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ 31 ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ 6˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009, ÛÙÔ ‡ÊÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÌ›˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›Û·Ì ÙÔÓ ÂÍ‹˜ ¤Ó·Ó (ÙÔÓ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô) ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ: ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË, ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· ·ÓÙ›ÚÚËÛË ÁÈ·

™∞μμ∞Δ√ 8 ∞À°√À™Δ√À 2009

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ¢·ÈÛıËۛ˜ ‹ ˘ÔÎÚÈÛ›· ¯ˆÚ›˜ fiÚÈÔ; √ Î. °. ƒÂÓÙÈÓÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞ÎÔ‡Û·Ì ÚfiÛÊ·Ù· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ “ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜” Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·fi ÙÔÓ À¶∂Ãø¢∂, ÙÔÓ Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ Ù· ̤ÙÚ·, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ê·ÓÙ¿ÛÙËη ˆ˜ fiÓÙˆ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ Ï›ÁÔ ÙȘ fiÏÂȘ Ì·˜ ·fi Ù· Û·¿ÎÈ· οı ›‰Ô˘˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ (°È·Ù› ¿Ú·Á ͷӿ ·˘ÙÔ‡˜; ªfiÓÔ ·˘ÙÔ› ÔÓ¿ÓÂ;). ŸÙ·Ó fï˜ ¿ÎÔ˘Û· Î·È ÙȘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ Ô˘ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ·fi‰ÔÛË ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Ô˘ ı· ¯·ıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘, ÙfiÙ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ·, ÁÈ·Ù› Ê¿ÓËΠÈ· ÍÂοı·Ú· Ô ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘. ∫·È Ì·˙› Ì ·˘Ùfi Ê¿ÓËÎÂ Î·È Ë ˘ÔÎÚÈÛ›· ÙÔ˘˜. ¶ÔÈÔ˜ ÛÔ˘ › ·ÚÈ ˘Ô˘ÚÁ¤ ˆ˜ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÂÍ·ÂÙ›·˜ Â›Ó·È Ú˘ÔÁfiÓÔ; ™Â ÔÈÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ·˘ÍË̤ӷ Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ϙ Î·È Â›Ó·È ÙÛÈÌÈÓȤڷ; ƒÒÙËÛ˜ ÙÔÓ ÂÚÁ·Ù¿ÎÔ Ô˘ ·Ï‡ÂÈ Ì Ӈ¯È· Î·È Ì ‰fiÓÙÈ· Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· Î·È Ó· ˙‹ÛÂÈ Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ÔÓÂÈÚÂ̤ÓÔ ÎfiÛÌÔ Ô˘

ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô fiÙÈ ¿ÓÙ· „ËÊ›˙Ô˘Ì ٷ ¤ÚÁ· ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Â›Ó·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ì›˙ÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ¤¯Ô˘Ì ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ fiÛÔ Úfiı˘ÌÔ˜ Â›Ó·È fi¯È Ó· ÙȘ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ·Ï¿ Ó· ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ!!! √ ·ÓÔÚıfi‰ÔÍÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ¯ˆÚ›˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηÓÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›. ∏ ·Ï·˙ÔÓÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·˘Ù·Ú¯ÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰È·ÎÚÈÙ‹ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ·, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ ÙfiÛÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ΔÔ ·Ê‹ÓÔ˘Ó fï˜ ÁÈ· ÙË Ì¤Ú· Ù˘ οÏ˘. ∫·È ÂÂȉ‹ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·ÎfiÌ· ÙÔ ¢‹ÌÔ, Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌË ËıÈÎfi Ó· ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È Ë ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÁÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù‡Ô˘ “ÂÍ È‰›ˆÓ Ù· ·ÏÏfiÙÚÈ·” . ŸÔÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ·Í›·, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ÊÚ¿Û˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ·Ú·Ï·ÓËÙÈÎÒÓ ÛËÌ·ÈÒÓ Ù¤ÙÔÈˆÓ Ô˘ Ó· ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û Á·Ï¿˙Ș, Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ‰È·Û‡ÚÂÙ·È Ô ÙfiÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ·fi ÙÔÓ Î·ı’ ‡ÏËÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÊÔÚ¤·. ∞ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ÂÓÒ ¤ÚÛÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ¤‰ÂÈÍ ӷ ÌËÓ ÙÔÓ ÂÓԯϛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÙˆÓ Á·Ï¿˙ÈˆÓ ÛËÌ·ÈÒÓ, ¤Û¢Û ˆÛÙfiÛÔ Ê¤ÙÔ˜ (Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ·ÓÔÚıfi‰ÔÍÔ ÙÚfiÔ Î·È Ì ‰È΋ ÙÔ˘... ·Ù¤ÓÙ·) Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ù‡Ô˘ “Î·È Ì ÙÔÓ... ¯ˆÚÔÊ‡Ï·Í Î·È Ì ÙÔÓ... ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Í” ). ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÎÚÈÙÈ΋˜ ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙ· ¤ÚÁ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ·˘Ù‹ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ›Ù ·Ú¤ÛÂÈ Û οÔÈÔ˘˜, ›Ù fi¯È. ∏ ʈӋ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰ÂÓ ÊÈÌÒÓÂÙ·È, ÂȉÈο fiÙ·Ó

ÙÔ˘ Â¤‚·ÏϘ Ó· ˙‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È 6 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Î·È Û˘ÓÙËÚ›, ÙÔ ‰ÂηÂÙ›·˜ ‹ ‰ˆ‰ÂηÂÙ›·˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙ¿ÎÈ ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ó· ÌÔÚ› Ó· ¿ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ·Ó ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∂ÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ·˘Ù‹ Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÓıÚÒˆÓ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∫·È Û· Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi ‹ÚÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ (ÛˆÛÙfi ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜) ̤ÙÚÔ Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ οÚÙ·˜ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ. ™ÙÔ ÂÍ‹˜, ı· Ú¤ÂÈ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ٷ Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Î¿ÚÙ· η˘Û·ÂÚ›ˆÓ. ¢ËÏ·‰‹ Ó· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ Ú‡ÔÈ Ì·˜ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙ· ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ· fiÚÈ·, ¿Ú· ‰Â Ú˘·›ÓÔ˘ÌÂ. ΔfiÙ ÁÈ·Ù› Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ;....ÂÂÂ Û˘ÁÓÒÌË...Ù¤ÏÔ˜; ∞fi ·˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ Ê·›ÓÂÙ·È Ë ˘ÔÎÚÈÛ›· Ô˘ Û·˜ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ Î‡ÚÈÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ Û·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ÎÔÛÌ¿ÎË, ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›ÛÂÙ ÙÔÓ ¿·ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ÎÔÚ‚·Ó¿, Ô˘ ¿ÓÙ· ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ÁÂÌ›˙ÂÈ. ∫·È οÙÈ ·ÎfiÌ·. ªÂ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi, Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘, Ê¿ÓËÎÂ Ë Â˘·ÈÛıËÛ›· Û·˜ (fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜). ŸÙ·Ó ıÂÏ‹Û·Ù ӷ ‰ÒÛÂÙ ÌÈ· ¤ÎÙˆÛË ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÁÈ· Ó· ÎÈÓËı› Ë ·ÁÔÚ¿, ·ÓÙ› Ó· ÙË ‰ÒÛÂÙ “Ì ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ” fiˆ˜ οÓÂÙ Ì ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË, ‰ÒÛ·Ù ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ÔÛÔÛÙÈ·›·. ∞˘Ùfi ›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ·ÎÚÈ‚¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË ÔÏÏÒÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ (¤ÊÙ·Û·Ó

ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·˘ı·ÈÚÂۛ˜, ·Ï·˙ÔÓÈΤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Î·È ·Ó¿ÚÌÔÛÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ™˘ÓÂÒ˜, ηϿ ı· ‹Ù·Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔÛÙƠ̂˜ ÛÙÈÏ °Î·›ÌÂϘ, ÁÈ·Ù› ·ÊÂÓfi˜ ‰ÂÓ ›ıÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Â·ÏËıÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚÔÈÌ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ “ÊÔ‚fiÌ·Ó Î·È ÊÔ‚¤ÚÈ˙·” .

ΔÔ ÁÂʇÚÈ Ù˘ ÕÚÙ·˜ √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ Î. ¢‹Ì·Ú¯Â ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û‚·ÛÙ›Ù ·˘Ùfi ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fiˆ˜ ÎÈ ·˘Ùfi Û·˜ Û¤‚ÂÙ·È ÚÔÛˆÈο Î·È ‰ÒÛÙ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·Ï·›ˆÚË Á¤Ê˘Ú· Â› Ù˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ Î·È ∞Ï·Ì¿Ó·˜. ∏ Á¤Ê˘Ú· ηٷÛ΢·ÛÙÈο Â›Ó·È ÙÂÏÂȈ̤ÓË, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Â¿Óˆ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ˘ÏÈο, ¿Ó·Ú¯· ÚÈÁ̤ӷ Î·È ·ÊË̤ӷ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›. §¤ÁÂÙ·È fiÙÈ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ ··ÈÙ› Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” . √È ‰ËÌfiÙ˜ Î·È Ôϛ٘ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ··ÈÙÔ‡Ó ϤÔÓ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ Á¤Ê˘Ú·, Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ μfiÏÔ Ì ÙË ¡. πˆÓ›· Â› ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. ΔÔ Ì·ÚÙ‡ÚÈfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏϘ ·ÓÙÔ¯¤˜. ∏ ·ÓıÚÒÈÓË ˘ÔÌÔÓ‹ ¤¯ÂÈ Î·È Ù· fiÚÈ¿ Ù˘, ÌËÓ Â͈ı›Ù ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Û·˜ Û ·Ú¤ÂȘ, Ô˘ Â’ Ô˘‰ÂÓ› ÏfiÁÔ Â›Ó·È Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË Â›Ó·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜” .

∞˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔÈ ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¢È¿‚·Û· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “BioNews” ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¤Ó· ¿ÚıÚÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘, Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ∂›Ó·È ÙfiÛÔ Î·›ÚȘ Î·È ·ÏËıÈÓ¤˜ ÔÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘, Ô˘ fï˜ Ì·˜ ÂÁÁ›˙Ô˘Ó: “¶Ú¿ÛÈÓÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Û ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ· Î·È ˙ˆ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó ÌÂÛËÌÂÚÈ¿ÙÈη (ÙÈ Ô͇̈ÚÔ) ¤Ó·Ó 35¯ÚÔÓÔ ÊÂÚfiÌÂÓÔ ˆ˜ “ÓÔÓfi” Î.Ï. Î.Ï. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô˘ ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ “‚Ú˘¯¿Ù·È” , ·ÏÏ¿ Ô˘ ·ÙÔÌÈο “ÎÈÔÙ‡ÂÈ” (Ù·

̤¯ÚÈ Î·È 20.000 ¢ÚÒ), ÂÓÒ Ù· ÌÈÎÚ¿ ·˘ÙÔÎÈÓËÙ¿ÎÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÒÛÂȘ „›¯Ô˘Ï·. ŒÙÛÈ, Á¤ÌÈÛÂ Ë ·ÁÔÚ¿ Ù˙È¿Ú˜ Porche, Mercedes, BMW, Jeep, Î.Ï. ∞˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÁÓÒÚÈÛ·Ó Û ̤Ú˜ “ÈÛ¯ÓÒÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ” Ù¤ÙÔȘ ˆÏ‹ÛÂȘ, fiÛ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰ÂÈ Û ¿ÏϘ ηϤ˜ ÂÔ¯¤˜. ΔÒÚ· fï˜ Ô˘ ¤Ú¯ÂÛÙ ӷ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜, ÙÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ Ì ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ÎÈ fi¯È Ì ٷ ΢‚Èο ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡˜, ¤ÛÙˆ, Ú‡Ô˘˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ªÔÓ·‰ÈÎfi Û·˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È Ë ·Ï·ÈfiÙËÙ·. °È·Ù› ·ÚÈ ˘Ô˘ÚÁ¤ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙÂ, ÌÈ· Î·È ÙÔ Û˘Ó‰¤ÂÙ Ì ٷ Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Û·Ó ÔÛÔÛÙfi Â› ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÈÔ ‰›Î·ÈË Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹; °È·Ù› Ô ÂÚÁ·Ù¿ÎÔ˜ Ì ÙÔ Ï·˚Îfi ¯ÈÏÈ·Ú¿ÎÈ ÙÔ˘, Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì οÔÈÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Cayenne; ƒˆÙ‹Û·Ù ̋ˆ˜ fiÛË ‚ÂÓ˙›ÓË Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ ÙÔ ıËÚ›Ô ÙˆÓ 3.000 ‹ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ Î˘‚ÈÎÒÓ (ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ̿Úη˜) Î·È ÙÈ Ú‡Ô˘˜ ÂÎ¤ÌÂÈ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È “ÙÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡” ; •¤Úˆ ˆ˜ Ï›ÁË ·‹¯ËÛË ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ Î·È ˆ˜ ÔÈ ÈÔ ÔÏϤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÂÈÏËÌ̤Ó˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Áڿʈ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÌÔ˘ ˆ˜ ÔÏ›Ù˘, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ “‚Ô˘ÏÒÓˆ” Û˘Ó¯Ҙ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÙfiÛË ˘ÔÎÚÈÛ›·, Ô‡Ù ÎÈ ·Ó¤¯ÔÌ·È Ó· Ì ıˆÚÔ‡Ó ¯·˙fi ÔÈ Î¿ı ÏÔÁ‹˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜. Δ¤ÏÔ˜, ÂÏ›˙ˆ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ÈÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜, ÎÔÈÓˆÓÈο ÈÔ ‰›Î·ÈÔ˘˜” .

fiÚÁ·Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ·È‰È¿ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó - ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÚȤÚÁˆ˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó Â¤ÏÂÍ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·...) fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ‹Ù·Ó ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÎÈ Â͢·ÎÔ‡ÂÙ·È ˆ˜ ı· ·ÊÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ̤¯ÚÈ ·ÔÏËڈ̋˜. ∏ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ÙÒÚ·, ‰ÈfiÙÈ ·fi Â‰Ò ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ “ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ” ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙË ÎfiÛÌÔ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË, ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË, ·ÏÏ¿ Î·È fiϘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·. ¢ÂÓ ¤ÙÚ¯ ٛÔÙ·! ¶Ò˜ Á›ÓÂÙ·È ÙÒÚ· ·˘Ùfi; ¶·ÏÈfiÙÂÚ· Î·È Ì ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ ‰È¿ ÙÔ˘ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ·ÂÈÏÒÓ, ÌËÓ Ô‡ÌÂ Î·È ÁÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ ‹ ÈÛÙÔÏÈÔ‡, Ù· Ì·Á·˙È¿ Ô˘ Û˘¯Ó¿˙·Ó ÓÙ·‹‰Â˜ ‹ Û·Ì·Ù·Ù˙‹‰Â˜ ¤ÎÏÂÈÓ·Ó ˆ˜ ηÎfiÊËÌ·. ∫·È fi¯È ·fi ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ Ì·Á·˙¿ÙÔÚ·, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ·Ô¯‹ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ. ¶Ò˜ ·‰Ú·ÓÔ‡Ó ¤ÙÛÈ Û‹ÌÂÚ· Ù· ÂÁÎÂÊ·ÏÈο Ì·˜ ·ÙÙ·Ú· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ‚›· Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ; ¶Ò˜ ÂÍÔÈÎÂȈı‹Î·Ì Ì ÙÔ ·›Ì· ¤ÙÛÈ; ¶Ò˜ ··ÍÈÒıËΠÙfiÛÔ Ë ˙ˆ‹; ∂›Ó·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÈÎfiÓˆÓ Êڛ΢ Î·È ‚›·˜, Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ·Ïfi¯ÂÚ· ̤ۈ Ù˘ ÙËÏÂı¤·Û˘ Î·È ÙˆÓ ‚ÈÔÓÙÂÔ·È¯ÓȉÈÒÓ, Ô˘ ÂËÚ¤·Û·Ó ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ; ∂›Ó·È Ë ÏËıÒÚ· ¿ıÏÈˆÓ Î·È ·ÔÙÚfi·ÈˆÓ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ڿ͈Ó, Ô˘ Ì·˜ ÂÍÔÈΛˆÛ·Ó Ó· ‚ϤÔ˘Ì ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Û·Ó Î¿ÙÈ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Î·È Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜; Ÿˆ˜ ÎÈ ·Ó ›ӷÈ, Ë Â˘ı‡ÓË Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›·, ·Ó fi¯È ηχÙÂÚË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ›‰È· Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ú·Ï¿‚·ÌÂ, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ·ÏÔ›, ·ıËÙÈÎÔ› ı·٤˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ‚›·. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿˙Ô˘Ì Û ˘ÂÚˆÚȷ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ì·˜, Ó· Á›ÓÔ˘Ì ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔÈ Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜, Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÈÊ˘Ï·ÛÛfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÎ ÚÒÙ˘ fi„ˆ˜ ÏfiÁÔ˘˜” , Ó· ηٷ‰Èο˙Ô˘Ì Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÙË ‚›· ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ Ì·˜ ‚ÔχÂÈ È‰ÂÔÏÔÁÈο, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô Î·È Ó· ‚ϤÔ˘Ì Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙË ˙ˆ‹. ∏ ‚›· Â›Ó·È Ê·‡ÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜. ¢ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ì ¢¯ÔÏfiÁÈ·, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ·ÈÙÈÒÓ Ô˘ ÙËÓ ·Ú¿ÁÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÙÚfiˆÓ Ô˘ οÔÈÔÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÓ ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó!” .

™∞μμ∞Δ√ 8 ∞À°√À™Δ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ò˜ ›‰·Ù ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÁÈ· ηٷÚÁ‹ÛÂȘ ‰ÒÚˆÓ Î·È ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ;

£·Ó¿Û˘ ∫ÔÓÙÔ‡Ú˘ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙ˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÚÔÎÔÎÚ·ÙÂ›Ù·È Î·È ÚÔηÏÂ›Ù·È ·Ó·Ù·Ú·¯‹. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó.”

ª·Ú›· ¶··˙‹ÛË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ·

“∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ë Ù·ÊfiϷη ÙÔ˘ οı ŒÏÏËÓ· Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÎÂÎÙË̤ӷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Î¿ÓÂÈ ÙÔ “Ï·Áfi” ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ‰È·ÓÓÔËı› Ó· ÂÈÚ¿ÍÂÈ Ù· ‰ÒÚ· ‹ Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ı· ‚ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ ÍÂÛËΈÌfi.” Δ¿Î˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“ŸÛ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙ· Î·È ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙ·. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÛËΈı› Î·È Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ÁÈ·Ù› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÌÔÚ› Û ÌÈ· Ó‡¯Ù· Ó· Á›ÓÂÈ ¡fiÌÔ˜.”

∞Á·Ó¿ÎÙËÛË ΔËÓ ·Ôχو˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔηÏ› ϤÔÓ Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¢‹ÌˆÓ, ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ - Õډ¢Û˘ ÎÔÓÙÔÏÔÁ›˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÛÙȘ ‚Ú‡Û˜ ÙÔ˘ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ·, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ‡‰Ú¢Û˘. ΔÔ˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Û ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ·ÚÔ¯‹, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. Δ· ‰›ÎÙ˘· Î·È ÙÔ Ù·¯˘‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ·, ˆÛÙfiÛÔ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÁÈ· Ó· “ÙÚ¤ÍÂÈ” ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙ· ‰›ÎÙ˘·. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÂÏÈο Â˘Ù‡¯ËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿Ó˘‰ÚÔ, ηıÒ˜ Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ·ÚÎÔ‡Ó. √È Ôϛ٘, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Î·È ÌË, ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È Û˘ÓÂ›˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ù· Ù¤ÏË ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∞Ô̤ÓÂÈ ϤÔÓ Ó· ·Ô‰ÂȯÙÔ‡Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘ÓÂ›˜ Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ. μ.∫.

“£¤ÏÔ˘Ó Ó· ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ó fiÛ· ηٷÎÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ·ÏÏ¿ ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ı· ‰È·ÓÔËı› ηÓ›˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ì¤ÙÚÔ. ∂¿Ó ‰ÒÛÔ˘Ó Û fiÏÔ˘˜ ηÙÒÙÂÚÔ ÌÈÛıfi 2000 ¢ÚÒ, ÙfiÙ ÌfiÓÔ Ó· Ù· ı¤ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË.”

EÈ̤ÏÂÈ·: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

¿Ô˘ ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ “ÔÏÈÙÈṲ̂ӈӔ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤˜. ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÊÙ·›Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚˆÓ ÌfiÓÔÓ ÁÈ· Ì¿˙·. Œˆ˜ ÙfiÙÂ, ı· ·Á·Ó·ÎÙԇ̠̠٤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·...

∫

£· ˘Ô̤ÓÔ˘ÌÂ

∫. Δ∞.

ªÂÁ¿ÏË Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· Ù· ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ Â›Ó·È “·Á›‰Â˜” ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜. Δ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ù·Û΢·ÛÙÔ‡Ó Î·È Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ÔÚ›˙ÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜. ªÂÁ¿ÏË “ÏËÁ‹” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Ô‰fi˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, fiÔ˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ‰ÂÓ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙË Ó¤·. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ı· ·Ú·ÏËÊı› Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Î·È Ë ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ‰ÂÓ ı· ÂÈÛÙÚ·Ê›, Â¿Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó ·Ó·Î·Ù·Û΢¤˜ ηıÒ˜ ϷοÎÈ· ·ÔÎÔÏÏ‹ıËÎ·Ó Ï›Á˜ ̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È¤ÓÂÍË Ì ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Î·È ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ı· Ï˘ıÔ‡Ó Èı·ÓÒ˜ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ª¤¯ÚÈ Ó· ·ÔÊ·Óı› Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ı· ›̷ÛÙ ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ˘Ô̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ Î·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ·˘Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›. ∫∞Δ. Δ∞™

∂ϤÓË ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓÔ‡‰Ë ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

/5

ªÂ›ˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ °‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 50-100 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸-

¿ÏÏËÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÔÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‰¤¯ıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 5%. ŸÌˆ˜ Û ·fiÏ˘ÙÔ ·ÚÈıÌfi 50-100 ¿ÓÂÚÁÔÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜. º.™.

¶¿ÏÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ; ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ Î·È ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ªÔÏÔÓfiÙÈ Û ϛÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Û ÙÂÏÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ·˘Ùfi Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏÔ. ∫·È ÙÔ ı¤Ì· ÎÔÏÏ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ∞∂π. °È·Ù›, ·’ fiÔ˘ Î·È ·Ó ‰ÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜. ÕÚ· Í·Ó·Á˘ÚÓ¿Ì ÛÙ· ›‰È·; ª›· ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ª·ÌÈÓÈÒÙË Â›Ó·È Ó· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙ· ∞∂π-Δ∂π ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ

Ì ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ. ¶fiÛÔ ·ÍÈfiÈÛÙÔ ı· Â›Ó·È fï˜ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Û‡ÛÙËÌ·; º.™.

ΔÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ™ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·Ù¤Ê˘Á ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı› Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ·, Ë ÔÔ›· ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ˘¤ÛÙË Â˘Ù˘¯Ò˜ ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, fiÙ·Ó Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ, ·ÓÂÙÚ¿Ë, ÂÂȉ‹ ¿ÙËÛ Û ÏȈ̤ӷ ÓÂÚ¿ÓÙ˙È· ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘. Ÿˆ˜ Ë ›‰È· Ì·˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÛÙËÓ Ô‰fi ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ Ë ·ÚÌfi‰È· ‰ËÌÔÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ‰ÂÓ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ Ù· ηÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ÓÂÚ¿ÓÙ˙È· Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Î·È Ì ÙÔ Î·ÈÚfi Ó· ÔÏÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÂÛÙ›· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ·Ù‡¯ËÌ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ Ë ˘ËÚÂÛ›·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ù· ‰¤ÓÙÚ·, ı· ¤ÚÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ÚfïÓ. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË, fiˆ˜ Ì ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ù˘ Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ·˜. º.™.

8 ∞À°√À™Δ√À 1979 ¡¤· ·Ó·Ù›ÌËÛË ÌÂıԉ‡ÂÈ ÛÙÔ ·ÚÁfi ÂÙڤϷÈÔ Ô √¶∂∫; “√ ¤ÚÛ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ πÌÚ·‹Ì ∑·ÓÙ¤¯, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ÔÈ Î˘ÚÈÒÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ÂÍ¿ÁÔ˘Ó ÂÙڤϷÈÔ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ·Ó·ıˆڋÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ‰È·ÛΤ„ÂÒ˜ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ Ì‹Ó·, ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘˙ËÙ‹Ûˆ˜ Â› ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ù˘ ÙÒÛˆ˜ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ‰ÔÏÏ·Ú›Ô˘. √ ∑·ÓÙ¤¯ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ ÌÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ÔÚÁ·ÓÒÛˆ˜ √¶∂∫ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ÌËÓfi˜, Ì ÛÎÔfi “Ó· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË ÂÚ› ÙÔ˘ Ú·ÎÙ¤Ô˘” ηÙfiÈÓ Ù˘ ˘ÔÙÈÌ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ‰ÔÏÏ·Ú›Ô˘” .

Δ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÂȉfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰·ÛοψÓ-ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ “√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙËÓ ¢√∂ Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ÌË Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÂȉfiÌ·Ù·, Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ı· „ËÊ›ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ı¤ÚÔ˘˜. ™¯ÂÙÈο Ë ¢√∂ ÙÔÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛ fiÙÈ Û ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÙfiÛÔ Ë ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ˘·ÏÏËÏÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, fiÛÔ Î·È Ë ∞¢∂¢À, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¶ÚÔ‰ڛ·˜ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ·˘Ù¿ ı· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ ·fi 11-1980, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Ù¤ıËΠ·ÎfiÌË ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË” .

¡¤· ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋ Ú‡ıÌÈÛË ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ “¡¤· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi “∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ” ·fi ÙËÓ ·ÏÈ¿ π¯ı˘·ÁÔÚ¿ Ò˜ ÙËÓ ΔÔ¿ÏË, ·ÊÔ‡ ÂÁÎÚÈı› ·ÚÌÔ‰›ˆ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÛÊ·Ï›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ı· ÚÔÙ·ı› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔÈ Ì ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È ÔÈ ‰‡Ô ˙ÒÓ˜ ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ. ™ÙËÓ ˙ÒÓË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ (ÏÈÌÂÓÈ΋ ˙ÒÓË) Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙËÓ ·ÏÈ¿ π¯ı˘·ÁÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ΔÔ¿ÏË ÂÓÒ ÛÙËÓ ‚ÔÚÂÈÓ‹ ˙ÒÓË Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ·fi ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÏÈ¿ π¯ı˘·ÁÔÚ¿, ‰ËÏ·‰‹ ·ÓÙ›ıÂÙ· ·’ fi,ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ Ò˜ Û‹ÌÂÚ·” .

∑ˆËÚ‹ Î·È ¯ı˜ Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ ·˙¿ÚÈ “∑ˆËÚ‹ ΛÓËÛË ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ¯ı¤˜ ÛÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÊÔ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ‚ÔÏȈÙÒÓ, ·Ï-

Ï¿ Î·È ÔÏÏÔ› ·fi Ù· Á‡Úˆ ¯ˆÚÈ¿ ¤ÛÂ˘Û·Ó ·Ó fi¯È Ó· „ˆÓ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ‰Ô˘Ó ηٿ ÙÔ ¤ıÈÌÔ fiÏ· Ù· ÂÎı¤Ì·Ù· Î·È Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¯·Ï‚¿. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, ¯ı¤˜ ¤ÁÈÓÂ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙË Ì›ÛıˆÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ ÂÌÔÚÔ·ÓËÁ‡Úˆ˜. ™˘ÓÔÏÈο ÂÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó 4.798.940 ‰Ú¯., ¤Ó·ÓÙÈ 4.621.000 ‰Ú¯., Ô˘ ÂÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó ¤Ú˘ÛÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó 3.550.000 ‰Ú¯. ·fi ÙÔ˘˜ 490, ·ÛÎÂ›˜ ¯ÒÚÔ˘˜, 1.100.000 ‰Ú¯. ·fi ÙÔ “§Ô‡Ó· ¶¿ÚΔ Î·È 247.700 ‰Ú¯. ·fi Ù· ΢ÏÈΛ·” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∑ÔÚÌ¿˜ ¤ÁÈÓ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ù˘ Ì˘ÛÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Ô˘ ¤‰Ú·Û ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÛÙÔ °Ô˘‰› ÛÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1909, Ì ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì·, ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ ·È‰Â›·. ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, Ë μÔ˘Ï‹ ÂÈ·ڈÛ ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙˆÓ μÂÚÛ·ÏÏÈÒÓ. ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜

Δ۷ηÏÒÙÔ˜, ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞’ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡, Û˘Ó¤¯ÈÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙȘ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ ηٿ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÛÙÔÓ °Ú¿ÌÌÔ. ¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÔ πÚ¿Î, ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó 21 ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ηÙËÁÔÚËı› ÁÈ· Û˘ÓˆÌÔÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÔ ¡Ù·ÁÎÂÛÙ¿Ó, Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â›ıÂÛË Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó ÔÈ ÚˆÛÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ, Ô˘ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ΔÛÂÙÛÂÓ›·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ™ÙÔÓ “·¤Ú·” ÔÈ 20.000 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ∞£∏¡∞, 7.

“μƒ∞ÃÀ∫À∫§øª∂¡√”

Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË 20 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Î·È Ù· ÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ·. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 36 Ì‹Ó˜ Î·È Ë ‰·¿ÓË Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 300 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” , fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô £. °ÎÔÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∫∂¢∫∂, Ô √∞∂¢ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ, Ì ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· οÓÂÈ ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. √ Î. °ÎÔÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ·˘ÛÙËÚ¿ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô‡Ù ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ó· οÓÔ˘Ó ÚÔ˘ÛʤÙÈ·. √ Î. °ÎÔÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·, Ë ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· fiˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË.

∂›ÛÎÂ„Ë ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ Û πηڛ· -ºÔ‡ÚÓÔ˘˜ ™∞ª√™, 7.

ª∂ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ¶¿Û˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ πÂÚÒÓ˘ÌÔ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ºÔ‡ÚÓˆÓ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÓÒ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶¿ÓÔ˘ ∫·Ì̤ÓÔ˘, ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙË £‡Ì·ÈÓ·, fiÔ˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Â›¯·Ó ‚ÁÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÁÈ· Ó· ¯·ÈÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ∂ÏÏ·‰È΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. √ Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ¶˘ı·ÁÔÚ›Ԣ, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ™¿ÌÔ˘πηڛ·˜-∫ÔÚÛ¤ˆÓ ∂˘Û¤‚ÈÔ Î·È ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, Ì ÚÒÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫‹Ú˘ÎÔ πηڛ·˜, fiÔ˘ ¤Ù˘¯Â ıÂÚÌ‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ˘˜ ºÔ‡ÚÓÔ˘˜. √ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‹Ù·Ó ¤Î‰ËÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔηı‹ÌÂÓÔ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, fiˆ˜ Î·È ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∫·ÚÏfi‚·ÛÈ Ù˘ ™¿ÌÔ˘, fiÔ˘ ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ηÙ˯ËÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∞‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ›‰Ú˘Ì· ∑ËÌ¿ÏË ÛÙÔ˘˜ ª˘ÙÈÏËÓÈÔ‡˜, ÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ™¿ÌÔ˘ Î·È ÙÔ μ˘˙·ÓÙÈÓfi ªÔ˘Û›Ô, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ Î·È Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ¶·Ó·Á›·˜, ÂÓÒ ÛÙȘ 16:20 ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·.

™ABBATO 8 AY°OY™T√À 2009

YÏÔÔÈԇ̠ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜, ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ·ÚÔ¯¤˜ ϤÂÈ Ô ¶Ú. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜

¡¤· ̤و· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘-·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞£∏¡∞, 7.

º

Ô˘ÓÙÒÓÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÎfiÓÙÚ· Ì ·È¯Ì¤˜, ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË. ΔÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË fiÙÈ fiϘ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÓÙȉڿ Î·È ÌÈÏ¿ ÁÈ· Û¯¤‰ÈÔ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·¿ÓÙËÛ Ì ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· ÛÙȘ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ ÂÚ› ·ÚÔ¯ÒÓ Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·. °È· ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÌÈÏ¿ Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜. ∞Ì˯·Ó›· “‚ϤÂÈ” ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ›Ûˆ ·fi ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ·¿ÓÙËÛ Ì ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· ÛÙȘ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÚ› ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Ô˘ ÂÓÙ¿ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ 630 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. “ΔÔ ¶∞™√∫ ›Ù ‰ÂÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ›Ù ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ ı· ÂÈ Â˘ı‡ÓË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ª· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ fiÙ·Ó ·ÏÒ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ Î·È ÎÔÈÙ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜; ∂Ì›˜ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÔÚı‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ΔÔ ¶∞™√∫, ·Ó ‰ÂÓ ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ó‡ı˘Ó·. ¢È·¯ÚÔÓÈο ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ·˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ” , ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙÔ ¶∞™√∫ ÌÂÙ¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ‰¿ÓÂÈ· ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÁÁ˘‹ÛˆÓ, Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ª·Ú›· ∫·Ú·ÎÏÈÔ‡ÌË ÎÚ¿ÙËÛ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘, Â¤ÌÂÈÓ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÔÈ Î¿Ï˜ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. “√ Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Î·Ù·Ú¯¿˜ Ó· Ì·˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔÈ› Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ 2007 η٤‚ËΠÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¯ˆÚ›˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∫·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ì·˜ ÂÈ ÙÈ ÂÓÓÔ›, ‰ÈfiÙÈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ∂™¶∞ Î·È ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 9 πÔ˘Ó›Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 1,44%” , ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ∫·Ú·ÎÏÈÔ‡ÓË Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ϤÓ fi¯È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢.

“∂Λ ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ, Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ô ÂÌ·ÈÁÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·È Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ·Î·Ù¿Û¯ÂÙË ·ÚÔ¯ÔÏÔÁ›·. √È Ôϛ٘ fiÔÙÂ Î·È ·Ó Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘ Ô˘ ηÌÈ¿ Û¯¤ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ” , ‰‹ÏˆÛ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ∞Ó. ∫·Ú›Ù˙˘. “∏ ¡¢ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂΛ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2007 ÙÔ ¶∞.™√.∫. ŸÏÔÈ ÙÚÒÁÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È fiÏÔÈ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÂÎ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÈÎÔ” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™ Î. ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒ-

Ù˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Û·Ê›˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi Ù· fiÛ· ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛ¿ÙÛÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ÚÔÏÔÁ›· - ‹ÚÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. §È¿Ó˘. “∫·Ó¤Ó· Û¯fiÏÈÔ” Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ “ªÂ Ôχ ÚÔÛÔ¯‹ ·ÎÔ‡ˆ Ù· ÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÛÔÊÒÓ Î·È ıˆÚÒ ÙÔÓ Î. ΔÛ¿ÙÛÔ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÛÔÊÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÌÈ· ËÏÈΛ· Î·È ÌÔÚ› Ó· ϤÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÂχıÂÚ·. ¶ÔÏÈÙÈο fï˜ ·˘Ùfi Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ‚¿ÛË. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ·Ó ¿ÏÏÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û٤ϯԘ, fiˆ˜ Ô Î. ΔÛ¿ÙÛÔ˜, ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο Ù·

Ú¿ÁÌ·Ù·, ‚Ú›ÛÎÂÈ fiÙÈ ÂΛ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï¿. ∞˘Ùfi Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÔÏÈÙÈο ÙÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› ÚÔËÁÂ›Ù·È ·˘Ùfi Ô˘ Û·˜ ›· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ ÌË ¯Â›ÚˆÓ ‚¤ÏÙÈÛÙÔÓ. ¶¿Ì ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Î·È Î¿ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. §È¿Ó˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ¡∂Δ 105,8. “¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. §È¿ÓË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· Û¯ÔÏ›·˙· ÔÙ¤ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ‚‹Ì· ‰ËÏÒÛÂȘ μÔ˘Ï¢ÙÒÓ Ì·˜” , ·¿ÓÙËÛÂ Ë Î. ∫·Ú·ÎÏÈÔ‡ÌË. √ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜ Ì ÌÈ· ·È¯ÌËÚ‹ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ›¯Â ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÂÚÌËÓ¢ÙÈÎfi ÂÚ›ÁÂÏÔ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ¶·Ô‡ÏÈ· ÌÂÙ¿ fï˜ ·fi ÂÎÏÔÁ¤˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ flash 96 Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ∫. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô‡Ù ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜, ÂÓÒ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ‰‹ÏˆÛÂ: “√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ Î·È ÙÔ ÂfiÓÈ” . ∂›ıÂÛË ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÂÍ·¤Ï˘Û ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Ô “Á·Ï¿˙ÈÔ˜” ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ √ÚÊ·Ófi˜, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙË ¯ÒÚ· Û ÂÎÏÔÁ¤˜, “Ì Èı·Ó‹ ÎÚ›ÛË ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ̤۷ Û ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË” . “∏ ¡¢ ¤¯ÂÈ 26 Ì‹Ó˜ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ Î·È ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi Ù˘ ‰Èη›ˆÌ·, ÂÎÙfi˜ ·Ó ¿ÏÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Û’ ¤Ó· Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ 2-3 ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” ÙfiÓÈÛÂ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ¿ÓÙˆ˜, Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¢ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰È¯·Ṳ̂ÓË, ηıÒ˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‚Ô˘Ï¢-

Ù¤˜ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì fiÛÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· οÓÂÈ ¿ÌÂÛ· -ÚÈÓ ÙË ¢∂£- ·ÏÏ·Á¤˜ Û ÚfiÛˆ· Î·È Û ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ Îϛ̷ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ÕÏÏÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ˆÊÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ, Ô πÔÚ‰¿Ó˘ Δ˙·ÌÙ˙‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ MEGA ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “Œ¯Ô˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÎÈÓԇ̷ÛÙÂ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ·˜ ¿„Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ô ¤Ó·˜ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë” . ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ÎÈÓ‹ıËΠ̠‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ï·Ù˙‹˜. “¢ÂÓ ÌÔÚ› -ÙfiÓÈÛÂ- ˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ϤÓ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜. ΔÈ ÂÓÓÔÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹; ŸÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜; ¢ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi, ‰ÂÓ Â›Ó·È ıÂÌÈÙfi, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú¤ÔÓ” . ΔÔ ¶∞™√∫, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ “·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜” ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰ËÌÔÛÎÔÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È Ó· ·ÈÊÓȉȿÛÂÈ Ì ÚfiˆÚË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ - fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ- ı· ÎÏËı› Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

KfiÓÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 7.

™Δ√¡ ÙÔ̤· Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘

Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘-·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ.. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, ÒÛÙ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Ó· Â›Ó·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ËÈfiÙÂÚ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ë Î. ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÔÈ ıÚÈ·Ì‚Ôϛ˜ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È Ô˘Û›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ó¤Â˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È Â›‰Ë Û˘Ì-

‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ ÓÔÌfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓÙ¿ÌËÓÔ (ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜-πÔ‡ÓÈÔ˜ 2009) Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ & ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ º¿ÓË ¶¿ÏÏË-¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ ‰‹ÏˆÛÂ: “¶·Ú¿ ÙȘ ȤÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ·ÓÙÔ¯‹ Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋, ¤¯ÂÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ Î·È ˘ÁÈ›˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ Û ·˘ı·›ÚÂÙ˜ Î·È ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆӔ . “∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Ͽ‚ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË ÒÛÙ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Ó· Â›Ó·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ËÈfiÙÂÚ˜. £¤ÏÔ˘Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ó· Â›Ó·È Ë ·Û›‰·

ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ë ·Û›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, Ë ·Û›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜” . ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™.∂¶.∂. Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÔÌ·ÏfiÙËÙ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 (ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2009 - πÔ‡ÓÈÔ˜ 2009) ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·fi Ï‹ÚË Û ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÙÒÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 54,7% (910 ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·fi 1990 ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ) ÂÓÒ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·fi Ï‹ÚË Û ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 84,74% (161 ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·fi 1055 ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ). ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Â›Û˘ Ë “ÛËÌ·-

ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ηıÒ˜ ·fi 46.000 ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ 70.000 ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™ÒÌ·, “ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ “·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È” ÛÙȘ ¤ÓÙÔÓ· ÈÂÛÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÔÚı¤˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, Ë ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘ ™.∂¶.∂. Î·È ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈ· ·Û›‰· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Á΢ڛ·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ë ·ÚÌfi‰È· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ˜

ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “ŒÎÏËÍË ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ıËÙ›· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÂÈϤÁÂÈ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›· ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È πÔ˘Ó›Ô˘ fiÙ·Ó Ô Ì¤ÛÔ˜ ÔÏ›Ù˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÁÓÒÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Â›Ó·È ÂÔ¯ÈΤ˜! ¶ÔÈ› ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÊÈÏÔÙÈÌ›· Ë Î˘Ú›· ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ Ì ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È Ô˘Û›·˜. Œ¯Ô˘Ó ÁÓÒÛË ÔÈ Ê‡Ï·Î˜: ΔÔ ÌfiÓÔ “̤ÙÚÔ” ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Â›Ó·È Ë ÚfiÛηÈÚË ÙÔÔı¤ÙËÛË Á·Ï¿˙ÈˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙËÓ ›Ûˆ fiÚÙ·” .

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™ABBATO 8 AY°OY™T√À 2009

™˘˙ËÙ‹ıËΠÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶Ú. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ

™¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË

∂ıÈÌÔÙ˘È΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ¢. °Ú¿„·

∞£∏¡∞, 7.

∞£∏¡∞, 7.

∏

ª∂ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·Ú¯ËÁfi °∂∂£∞ ÛÙÚ·ÙËÁfi ¢. °Ú¿„· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙÔ Úˆ› Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ô Î. °Ú¿„·˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ӷ ÙÔÓ ÂÈϤÍÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο Ô Î. °Ú¿„·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ì˘Ó·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù·. ªÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ·ÍÈfiÌ·¯Â˜.

·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ Ô˘ ηًÚÙÈÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ΔÔ ™¯¤‰ÈÔ, ‰Â, Û˘˙ËÙ‹ıËΠۋÌÂÚ· ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Î. ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, Î. ¶Ú. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ.

™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ¢’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢ (‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ 2007-2013) ‰È·ÌfiÚʈÛ ∂ȉÈÎfi ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÁÈ· ÙË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË - ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ °’ ∫¶™ - ‡„Ô˘˜ 630 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÍÔÓ˜: √ ÚÒÙÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ, ‡„Ô˘˜ 327 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È 213 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· - ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÙÔÌ‹ ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË - Á‡Úˆ ÛÙ· 65 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È 25 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ ¿ÍÔÓ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÔÏÂÌԇ̠ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙË Ì¿ÛÙÈÁ· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ηٷÔÏÂÌ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¿ÛÙÈÁ· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ë ‰È·ÊıÔÚ¿” ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. √ Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ÛÙȘ 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2009 ›¯Â ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ Î.™›ÓÙÏ· Î·È “ı¤Û·Ì ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÈÓËıԇ̠¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ˘ - fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¿ÏÏ· Î·È ÁÈ· ÔÏϤ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ - ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∂›¯·Ì ÂÈ fiÙÈ ı· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚Â›. Ÿˆ˜ Â›Û˘, ›¯·Ì ÂÈ fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈο ı· ›¯·Ó Û˘Ì‚·ÛÈÔÔÈËı› ¤ÚÁ· ÂÚ›Ô˘ 85 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙ· 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ◊‰Ë, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È ÙËÓ ÍÂÂÚÓ¿Ì ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÚÔÛ‰Ô-

›Ù ‰ÂÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ›Ù ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ ı· ÂÈ Â˘ı‡ÓË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ŸÙ·Ó η٤ıÂÛ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ∞ÔÚ›ÛÙÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· - Î·È ÙÔ Â›¯· ÂÈ ·˘Ùfi ·fi ÙÔ 2006, fiÙÈ ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 - ›·Ó fiÙÈ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi. ŸÙ·Ó ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÂÁÎÚ›Ó·Ì ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜ 2” ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô “£ËÛ¤·˜ π” Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ›·Ó οÔÈÔÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÍ·ÁÁÂÏ›·. ª· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ fiÙ·Ó ·ÏÒ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ Î·È ÎÔÈÙ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜; ∫·È fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Û·˜ ÌÈÏÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∂›ÙÚÔÔ ÛÙȘ 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ›¯·Ì ˆ˜ ı· ¿Ì ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi; ∂Ì›˜ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÔÚı‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ΔÔ ¶∞™√∫, ·Ó ‰ÂÓ ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ó‡ı˘Ó·. ¢È·¯ÚÔÓÈο ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ·˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ” .

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÎÈÒÓ. √È ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Á›ÓÂÈ Â›Ó·È 27 Î·È Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ¤ÚÁ· ¿Óˆ ·fi 20 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂ÈÎÔÛÈÌ›· ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ¤ÚÁ· Ù· ÔÔ›· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 128 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÓÙ¿ÍÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¤ÚÁ· Ù· ÔÔ›· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 40 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 20%” . ŸÏÔ ·˘Ùfi, ÙfiÓÈÛÂ, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ∞Ó·-

ÊÔÚ¿˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Û Â›Â‰Ô ‰ÔÌÒÓ Î·È ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È Û Â›Â‰Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È È‰›ˆ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ˘ÏÒÓ· ÂΛÓÔ˘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜, Ô ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “ΔÔ ¶∞™√∫

“¶¤Ú· ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÍÂΛÓËÛ Ì ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÂÌ›˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ÚÈ˙È΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ··ÈÙ› Ú‹ÍÂȘ Ì ÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙȘ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Ì ÙÔ ÛÙÚ‚Ïfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞·ÈÙ› ‰ËÏ·‰‹ ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·Ú›Ù˙˘, ˘‡ı˘ÓÔ˜ °Ú·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™À¡.

¢ËÏÒÛÂȘ §. ∑·ÁÔÚ›ÙË Ì ÌËӇ̷ٷ Û ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜

™˘ÛΤ„ÂȘ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¡¢ ∞£∏¡∞, 7.

™À™∫∂æ∏ ÁÈ· ÙȘ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘

ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÁηϤÛÂÈ Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ∑·ÁÔÚ›Ù˘ ÂÓÒ - ÌÂ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙÔ˘ - ¤ÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Á·Ï¿˙ÈÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ·ÏÏ·Á¤˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÙ·Ó Î·Ù·ÚÙÈÛÙÔ‡Ó Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û fiÏ·. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡¢, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Û ·˘Ù¿ fiÛÔÈ ·Ú·‚›·Û·Ó ËıÈΤ˜ ·Í›Â˜ Î·È ·Ú¯¤˜. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡¢ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂıԇ̠¤ÙÔÈÌÔÈ ÛÙË Ê¿ÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜” , ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ· Î·È ÌÂÙÚÈÔ¿ıÂÈ· · fiÏÔ˘˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· οÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫, Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ì›· Ì·ÎÚ¿ Î·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÌfiÓÔ ˙ËÌÈ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙË ¯ÒÚ·” , ÂÓÒ ¤ÛÙÚ„ ٷ ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÛˆ· Ô˘ Ì ÙË

Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ “·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û·Ó” ÙÔÓ ¡ÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙË „ËÊÔÊfiÚÔ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÛÙËÓ Î·ı·Ú‹ ‹ÙÙ· ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜. “Δ¤ÙÔȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÌÔÓÒÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÊÙ·›Ó ÔÈ ÔÏÏÔ› ÁÈ· ÙȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ” , ÙfiÓÈÛÂ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ Ì ÙËÓ ÚÔ‰ÚÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹, οÏÂÛ ÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË “Ó· ÎÔÈÙ·¯Ù› ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË Î·È ·Ó ¤¯ÂÈ ÙÛ›· Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·” , ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ ‰È¿ ·Ó ÂӉ¯fiÌÂÓÔÓ. √ ÎÚ·ÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ “Á·Ï¿˙ÈÔ” ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Û ηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ıÂÚÈÓ‹ Ú·ÛÙÒÓË ¤¯ÂÈ ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, Á›ÓÔÓÙ·È Ì˘ÛÙÈΤ˜ Û˘Ó¿ÍÂȘ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ

™Ù·ı¿ÙÔ˘ (Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∏ÚÔ‰fiÙÔ˘), fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Ù¤ÙÔȘ Û˘ÛΤ„ÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ¯ı˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¡¢ Î. ªÂÓ.¢·ÛηϿÎË Î·È ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙ. ™Á·Ú‰¤ÏË, ÂȉÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂˆÌÈÛÙ› ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ·ÓÂÏÏÈÒ˜ ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ™ÙȘ Û˘ÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ™Ù·ı¿ÙÔ˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Á›ÓÂÙ·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ™Ùfi¯Ô˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ·ÔÛ˘Ó‰¤Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘ÛΤ„ÂȘ ·fi ÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÊÔ‡ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô

ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ. øÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÛΤ„ÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏÔÁÈ΋ ÛÙfi¯Â˘ÛË. ™Â Ì›· ·fi ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó fiϘ ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÁÈ· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. ¶·ÚfiÓÙ˜ ‹Ù·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¡.∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ÓÔ̿گ˜, ÁÂÓÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ∞ı.ªÔ‡Ú·˜, Ô Á.Á. ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î. ∞ı. ™ÎÔÚ‰¿˜ Î·È Ô Á.Á. ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î. ™. ∂˘ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Â›Ó·È Û·Ê‹˜: ¡· ÂÈÙ·¯˘Óı› ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÒÛÙ ӷ Ï˘ıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ÌÂÚÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ. °È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ˘fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ Â›‚Ï„Ë, Î·È Ì ÙË Ì·ÙÈ¿ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÚÔÎÂÈ-

̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë “̤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ·fi‰ÔÛË” . √ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡¢ Î. ∂Ï. ∑·ÁÔÚ›Ù˘ Ì ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ÎfiÌÌ·- ¤ÛÙˆ Î·È Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·. √ Î. ∑·ÁÔÚ›Ù˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁηϤÛÂÈ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙȘ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ Û˘˙ËÙËı› Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¡¢ ÂÓ fi„ÂÈ Î·È Ù˘ ¢∂£, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌË Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ì ٷ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÛÂÓ¿ÚÈ·. ΔÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ··Û¯ÔÏ› Î·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ΔËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· Ô Î. ∑·ÁÔÚ›Ù˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Î. ¢·ÛηϿÎË, ÂÓ fi„ÂÈ Î·È Ù˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∂Î ·Ú·ÏÏ‹ÏÔ˘ ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÔÈ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÂϯÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â› ÙfiÔ˘ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ.

™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ Ó¤Ô °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÕÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ™˘ÌÌ·¯›·, ˘fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ Î. ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi, ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ Ù˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙȘ Ӥ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÚÔ˜ Ì›· Ó¤· Û˘Ó·›ÓÂÛË Ô˘ ı· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¡∞Δ√ ÛÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÓ fi„ÂÈ Î·È Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÍ·›ÚÂÙÔ Â›Â‰Ô Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ›¯·Ó ‹‰Ë ˘fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

™ABBATO 8 AY°OY™T√À 2009

∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙȘ ‚Ï¿‚˜ ÛÙËÓ ∂À∞£

∞Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ‰‡Ô “¯ÒÚ˜” ÛÙÔ ÓËÛ› ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·

£∂™™∞§√¡π∫∏, 7.

“ª·˙‡ÂÈ” ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô ƒÒÛÔ˜ ڤۂ˘ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·

“∂º∞ƒª√∑√Àª∂ Ù· ÓfiÌÈ-

Ì·” , ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ⁄‰Ú¢Û˘ Î·È ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚÔηٷÚÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ·Ú‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. Ãı˜, Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÂÊÂÙÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Û¯ÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “ª·Î‰ÔÓ›·” , ·Ú‹ÁÁÂÈÏ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Ù˘ ∂À∞£ Ó· ÂÈ‚È‚¿˙ÔÓÙ·È Û ԯ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÂÈÛ΢¤˜ ‚Ï·‚ÒÓ ÛÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË Î·È ÙËÓ ·Ô¯¤Ù¢ÛË, ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ˙ËÙÒÓÙ·˜, Â¿Ó ÎÚÈı› ·Ó·Áη›Ô, ÙËÓ ·˘ÙfiʈÚË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜. “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ ÓfiÌÔ Î·È fi,ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û οı ÂÙ·ÈÚ›·, ÌfiÓÔ ·˘Ù¿ Î·È Ù›ÔÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∂À∞£, ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÚÈfiÁÏÔ˘. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË, Âͤ‰ˆÛ·Ó ÙÔ ¶∞ª∂ Î·È ÙÔ ∫∫∂, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ, ÁÈ· ÙȘ ‚Ï¿‚˜ “‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË Ì›ˆÛË Î·È ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ, Û ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙËÓ ∂À∞£, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô” . ªÂ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘, ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∂À∞£ ‚¿ÏÏÔ˘Ó, Â›Û˘, ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ù· ÔÎÙÒ ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÂÚÁÔÙ¿ÍÈ·, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜, Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙȘ ·Ôı‹Î˜ ÙÔ˘˜ - ÏËÓ ÙˆÓ ÂÚÁÔÙ·Í›ˆÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜, ΔÔ‡Ì·˜ Î·È ∂˘fiÛÌÔ˘- Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ ÂÈÊ˘Ï·Î‹˜ ·fi ΢ÏÈfiÌÂÓË ‚¿Ú‰È·, Ô˘ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ì ÙËÏÂʈӋÙÚȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· - fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó - “fiϘ ÔÈ ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‚Ï¿‚˜ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‚Ï¿‚˜” Î·È Ó· ¯¿ÓÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙË ÌÂٷΛÓËÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ì ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ‚·Ú‰ÈÒÓ, Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ·Ó¿ ‰‹ÌÔ, ·fi 1 ÚÔ˜ 1 ¤ÁÈÓ ÂÚ›Ô˘ 1 ÚÔ˜ 3 Î·È Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ÂÚÁÔÏ·‚Èο Û˘ÓÂÚÁ›·, ÂÓÒ “Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡ ·Ó¿ ˘‰ÚfiÌÂÙÚÔ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 1 ÚÔ˜ 25.000, ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Â›Ó·È 20 Î·È Ù· ˘‰ÚfiÌÂÙÚ· 500.000” . “¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÏËı‹ ·˘Ù¿ Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È. ¶ÂÚ›Ô˘ 60 ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ·˘ÙÔ„›Â˜, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ˘‰ÚfiÌÂÙÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ÙÌ‹Ì·” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Û˘ÓÙËÚ‹Ûˆ˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ∂À∞£ ∞∂, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™ÈÁÈÔ˘ÏÙ˙‹˜.

“æ˘¯ÚÔÏÔ˘Û›·” ¶Ô‡ÙÈÓ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi §∂À∫ø™π∞, 7.

∞

›ÛıËÛË ÚÔηÏ› ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ·fi ÙËÓ ÕÁ΢ڷ ÂÚ› “ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜” Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ì ÙÔÓ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Ô ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì›ÏËÛ Â›Û˘ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ٷ ηÙ¯fiÌÂÓ·.∞ÌÂÙ¿‚ÏËÙ˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ì·˜, ϤÂÈ Ô ƒÒÛÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ÂÚ›ÂÚÁ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ¶Ô‡ÙÈÓ. ∂ÚˆÙËı›˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ·fi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È ÙÔ ∫·Ú·Ì¿¯, Ô μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ‰‹ÏˆÛ ۇÌʈӷ Ì ÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ù· ÂÍ‹˜: “°ÓˆÚ›˙ÂÙ ‚¤‚·È· ÙË ı¤ÛË Ù˘ ƒˆÛÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘. Δ·ÛÛfiÌ·ÛÙ ˘¤Ú Ù˘ ‰›Î·È˘ Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ √∏∂, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì Â›Û˘ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ∞Ó¿Ó” . ∫·È Ô ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “£· ÂȉÈÒÍÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ì ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, Ù· ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. £· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ·˘ÙÒÓ Ì ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ΔÔ ¤¯Ô˘Ì ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Î·È ÙÔ ıˆÚԇ̠ۈÛÙfi ‚‹Ì· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘” . Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ Ï‹ÚË ‚ÈÓÙÂÔÛÎfiËÛË Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘, Ë ÔÔ›· ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô ¶Ô‡ÙÈÓ ·Ó¤ÊÂÚ ÂÎ ·Ú·‰ÚÔÌ‹˜ fiÙÈ Ë ƒˆÛ›· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Î·È Ì “ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜” , Û‡‰ÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Û “‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù·” . ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ “‰‡Ô ¯ÒÚ˜” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÔÌ·ÁÓËÙÔʈÓË̤ÓÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢∞£∏¡∞, 7.

Δƒπ∞∫√™π√π

Û·Ú¿ÓÙ· ¤ÓÙ ÁÓˆÛÙÔ› ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ› ·fi fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˙ËÙÔ‡Ó Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ¶°¢ª. √È ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ˜ ηıËÁËÙ¤˜ Û ÙÔÌ›˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ Î·È ƒˆÌ·˚΋˜ ∞Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ ˙ËÙÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·” , ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ “ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÈÛÙÔÚÈο ÂÚ›È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙË ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ” . “ΔËÓ 4Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2004, ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ George W. μush, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ·ÓÂÁÓÒÚÈÛ ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ÙË “¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜” . ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ fi¯È ÌfiÓÔ ·Î‡ÚˆÛ ÁˆÁÚ·ÊÈο Î·È ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔοÏÂÛ ÌÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË ÂȉËÌ›· ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Ú‚È˙ÈÔÓÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ϤÔÓ ÂÌÊ·Ó¤˜ Û‡Ìو̷ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿¯ÚËÛË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ ÙÔ˘ ϤÔÓ ‰È·Û‹ÌÔ˘ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜, ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·ÓÔËÛ›· ¤¯ÂÈ ¿ÂÈ Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ Î·È ÔÈ

͢, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ˘ËÚÂÛ›· Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. √ ¶Ô‡ÙÈÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÎÈ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Blue Stream-2, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ì ·¤ÚÈÔ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ: “◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÔÓÔÌ·ÛÙ› ÔÈ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜. ∂›Ó·È Ë ∫‡ÚÔ˜, ÙÔ πÛÚ·‹Ï, Ô §›‚·ÓÔ˜, Ë ™˘Ú›·. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ë ΔÔ˘ÚΛ· ηı›ÛÙ·Ù·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” .

“√È ı¤ÛÂȘ Ù˘ ªfiÛ¯·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ˜” ∏ ı¤ÛË Ù˘ ƒˆÛÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ-

‰›·˜ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, fiˆ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰È·Î‹Ú˘ÍË Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·‚ÏËı›, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ƒÒÛÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ μÈ¿ÙÛÂÛÏ·‚ ™Ô‡ÌÛÎÈ. √ Î. ™Ô‡ÌÛÎÈ, fiÙ·Ó ÂÎÏ‹ıË Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒÛÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ μÏ·ÓÙ›ÌÈÚ ¶Ô‡ÙÈÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÎÔÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ì ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ·¤Ê˘Á ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ‰ÈfiÙÈ “Ôχ Û˘¯Ó¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ fi,ÙÈ Ï¤ÁÂÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÎfi ·ÔÌÔÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ” ›Â, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘Ô„È¿˙ÂÙ·È “οÔȘ ‰È·-

ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ‰Ҕ √ ƒÒÛÔ˜ ‰Èψ̿Ù˘ › fiÙÈ Ë ı¤ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È “Û·ÊÒ˜ ‰È·Ù˘ˆÌ¤ÓË” ÛÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∫‡ÚÈÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Î·È ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›Û΄˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÙË ªfiÛ¯· ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008. ∏ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Â·Ó·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ì›· Û˘ÓÔÏÈ΋, ‰›Î·ÈË Î·È ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, Â› ÙË ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙÔ˘ 1977 Î·È 1979 “∞˘Ù¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó

ÙË ÌÂÙÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋, ‰È˙ˆÓÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ì ̛· ΢ÚÈ·Ú¯›·, Ì›· ˘ËÎÔfiÙËÙ· Î·È ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ı· ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛfiÙËÙ·, fiˆ˜ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· Û¯ÂÙÈο „ËÊ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂’’. ∞˘Ù‹ Ë ı¤ÛË ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ ·Ôχو˜ Î·È ÂÌ›˜, ˆ˜ ÌfiÓÈÌÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜, οÓÔ˘Ì ·Ó ÙÈ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡” ›Â Ô μÈ¿ÙÛÂÛÏ·‚ ™Ô‡ÌÛÎÈ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË. ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó ÔÈ Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó ÌÂٷ͇ ƒˆÛ›·˜ Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ƒˆÛÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ô ƒÒÛÔ˜ ‰Èψ̿Ù˘ › fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘Ìʈӛ˜ ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ “ÂÁοډȘ Î·È ÛÙÂÓ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ƒˆÛ›·˜ Î·È ∫‡ÚÔ˘” ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÂÓÂÚÁÂȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È “Ôχ ˙ˆÙÈο ÁÈ· ÙË ƒˆÛ›·” Ô Î. ™Ô‡ÌÛÎÈ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙˆÓ Ôχ ÂÁÎ¿Ú‰ÈˆÓ Î·È ÛÙÂÓÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Ì ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È Ù˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹˜ Ì·˜ Û ¤Ó· ‰ÈÂıÓ¤˜ ˙‹ÙËÌ·, Ô˘ Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ·˘Ù¿ ›ӷÈ, ͤÚÂÙÂ, ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·¤¯Ô˘Ó Ôχ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜”.

°ÓˆÛÙÔ› ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ› ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜

∑ËÙÔ‡Ó ·Ú¤Ì‚·ÛË √Ì¿Ì· ÁÈ· ™ÎfiÈ· ∏¶∞ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Î›ÌÂÓÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÎÙÂÓ‹˜ ·Ó·ÛÎfiËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ “˘ÈÔı¤ÙËÛË” ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ˆ˜ ÂıÓÈÎÔ‡ ‹Úˆ· Ù˘ ¶°¢ª. “∏ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ª·Î‰fiÓ˜ Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â‰Ò Î·È 2.500 ¤ÙË ÂΛ fiÔ˘ ¢ڛÛÎÂÙ·È Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ Â·Ú¯›· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ∏ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û¯¤ÛË ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Î·È ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÙÔ ÕÚÁÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∞ÚÁ›Ԣ˜ ŒÏÏËÓ˜, ÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ Î·È ÙÔ˘˜ ∫ÔÚÈÓı›Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î.Ù.Ï. ¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ì Ò˜ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¶·ÈÔÓ›·˜, Ô˘ ÔÌÈÏÔ‡Ó ÛÏ·‚Èο, ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙ· μ·ÏοÓÈ· ÂÚ›Ô˘ Ì›· ¯ÈÏÈÂÙ›· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ˆ˜ ÂıÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ‹Úˆ·. √ ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ‹Ù·Ó ηı’ ÔÏÔÎÏËÚ›·Ó Î·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ŒÏÏËÓ·˜. √ ÚÔ-ÚÔ¿Ô˜ ÙÔ˘ ∞ϤͷÓ-

‰ÚÔ˜ Ô ∞’›¯Â ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Û ŒÏÏËÓ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›. “¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËı› Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜ “ª·Î‰ÔÓ›·” ÛÙË ¡fiÙÈ· °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿¯ÚËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÚÚˆÛÙË̤Ó˜ ‰·ÊÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ... ∏ ÎÔÈÓ‹ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ fiÙ·Ó ·ÁÓÔÂ›Ù·È Ë πÛÙÔÚ›·, ȉ›ˆ˜ ‰Â fiÙ·Ó Ë πÛÙÔÚ›· ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È” ηٷϋÁÔ˘Ó.

™‡Ó·„Ë Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ∞Ó‰fiÚ· ∏ ¶°¢ª Î·È ÙÔ ¶ÚÈÁÎÈ¿ÙÔ Ù˘ ∞Ó‰fiÚ·˜ Û˘Ó‹„·Ó ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ∫ÔÈÓfi ∞Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó, fiÔ˘ Ë ÚÒÙË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ì ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi Ù˘ fiÓÔÌ·. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¶°¢ª ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û¯ÂÙÈο ˆ˜ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ

˘¤ÁÚ·„Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∞Ó‰fiÚ·˜ ÷‚Ȥ ŒÛÔÙ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰Èψ̷ٛ·˜ Ù˘ ¶°¢ª, ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÈÏfiÛÔÛÎÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ªπ∞, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÔÈ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛËÌË ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤ÓÙÔ˜ Î·È ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÎËÓ‹. √ Î. ªÈÏfiÛÔÛÎÈ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Â›Û˘, ÛÙÔÓ Î. ŒÛÔÙ fiÙÈ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¶°¢ª ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Î. π‚¿ÓÔÊ, ı· ÔÚ›ÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· Ú¤Û‚Ë, Ô ÔÔ›Ô˜, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ‰È·›ÛÙ¢ÛË, ı· ·ÛΛ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ¶ÚÈÁÎÈ¿ÙÔ Ù˘ ∞Ó‰fiÚ·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ‚¿ÛË ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ªπ∞, Ë ∞Ó‰fiÚ· Â›Ó·È Ë 125Ë ¯ÒÚ· Ô˘ Û˘Ó¿ÙÂÈ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ¶°¢ª ˘fi ÙÔ ÏÂ-

ÁfiÌÂÓÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi Ù˘ fiÓÔÌ·. ***ΔÔ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ ·Ï‚·ÓÈÎfi ÎfiÌÌ· DPA ÛÙËÓ ¶°¢ª Â·Ó·‚‚·›ˆÛ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Â¿Ó ‰ÂÓ ÙÂı› Û „ËÊÔÊÔÚ›· ÚfiÙ·ÛË Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ·Ï‚·ÓÈ΋˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Î·È ·Ó, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ·fi ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ “·Ï‚·ÓÈ΋˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜” ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ·. ΔËÓ “·ÂÈÏ‹” ·˘Ù‹ ÙÔ˘ DPA Â·Ó·‚‚·›ˆÛ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Δ¤ÙÔ‚Ô Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, πÏÈ¿˙ ÷ϛÌÈ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÚfiÛÊ·ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (∂.∂.) ÛÙËÓ ¶°¢ª, ŒÚ‚·Ó ºÔ˘ÂÚ¤, Ô ÔÔ›Ô˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ DPA, Û¯ÔÏ›·Û ˆ˜ “Û ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ·Ô¯‹ ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘” .

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™∞μμ∞Δ√ 8 AÀ°√À™Δ√À 2009

ΔÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿ ·¤ÚÚÈ„Â ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘

¡¤Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi “ÊÚ¤ÓÔ” ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ∞£∏¡∞, 7.

¢

ÈÏ‹ ÊÚ·Á‹ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ¤‚·Ï ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, Ô˘ ÚÒÙÔ Â›¯Â ‰ÈηÈÒÛÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÏÂÍ ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ Ô‰fi ·ÓÙ› Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜, ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ªÂ ·˘Ù‹Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ˙ËÙÔ‡Û ӷ ·Ó·ÎÏËı› Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ Ô˘ ›¯Â ÂΉÔı› ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ˘¤Ú ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ 5.000 ¢ÚÒ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ÏËÚÒÛÂÈ.

ΔÔ Ó¤Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi “¯·ÛÙÔ‡ÎÈ” , ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ - fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ - Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜ ‰Â‰ÈηṲ̂ÓÔ, ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Ù¿ÛË Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿ ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙȘ 14 ·fi ÙȘ 15 ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜, ÂÓÒ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ¤˜ ·fi Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÂÚ›Ô˘ 40 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÚÚÈÊı› ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÚ›Ô˘ 55.

√È ¿ÏϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› Î·È ‰ÈηÈÒÓÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∫·È Û ¿ÏÏ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙ· ÔÔ›· ›¯·Ó ÚÔÛʇÁÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ôϛ٘ ÂΉfiıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ‰È·Ù·Á¤˜, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜. øÛÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ·fi ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÚÚÈÊı› ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È·Ù·Á‹˜ Â› Ù˘

·ÈÙ‹Ûˆ˜ ·Ó·ÎÏ‹Ûˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁ›. §fiÁˆ Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ - ÙÔ

̤ÙÚÔ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÊÔÚ¿ ÂÚ›Ô˘ 120.000 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ôϛ٘ - ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙÈ-

ÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ ÁÈ· ÙȘ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ·›ÙËÛ˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ̤ÙÚÔ˘. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ηıÒ˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÚfiÎÚÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ “Ù‡¯Ë” ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿. √È ›‰È˜ Ù·¯‡Ù·Ù˜ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÎÚ›Û˘, ÒÛÙ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ó· ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜.

∂ÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎÚ·Ù¿ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ-ÛÔÎ

√Í›˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢¡Δ ¶∞™√∫: Œ¯Ô˘Ì ۯ¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞£∏¡∞, 7.

√•∂π∂™ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÂÚÁ·˙Ô̤-

ÓˆÓ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÚÔηÏ› Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, Ô˘ ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ÏÈÙfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙË ÛÙÂÓˆfi Ù˘ “Ì·‡Ú˘ ÙÚ‡·˜” ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÎÚ·Ù¿ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ-ÛÔÎ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Â·ÓÂͤٷÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ οÔÈˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÙÂÎÌ·ÚÙ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·˘Ù··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ, ·ÊÔ‡ Û ·˘Ù‹ ÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË ı· ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ÂÓۈ̷وı› ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∫‡ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¤ÏÂÁ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ªÂÏÂÙԇ̠ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ¢ÈÂıÓÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙË Î·ıÔÚ›˙ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË” §›·Ó Â›Î·ÈÚË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È, Â›Û˘, Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÁÈ· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ ºfiÚˆÓ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙ· ̤۷ Â›‰· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ·ÊÔ‡ ÂȉÈο fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· ˘‹Ú¯Â Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Â¤ÌÂÓ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘, Ô ∂ȉÈÎfi˜ ºfiÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· 41 ÏÂÙ¿, ÂÓÒ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 51,8

ÏÂÙ¿, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 10,8 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ªÈÎÚfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· 13 ¢ÚÒ Î·È 8 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ¤Ó·ÓÙÈ 15,14 ¢ÚÒ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È Ù˘¯fiÓ Û‡ÁÎÏÈÛË ı· Â¤ÊÂÚ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÂÚ›Ô˘ 80 ÏÂÙ¿ ÙÔ ÌÔ˘Î¿ÏÈ. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ı· ÚÔηÏÔ‡Û ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÂӉ¯fiÌÂÓË Â·ÓÂͤٷÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û ¯·ÌËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞, ·ÊÔ‡ Ì 9% ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Óˆ¿ Î·È Û˘Û΢·Ṳ̂ӷ ÙÚfiÊÈÌ·, ÙÔ ÓÂÚfi, Ê·Ú̷΢ÙÈο Î·È È·ÙÚÈο ›‰Ë, ÏÈ¿ÛÌ·Ù· Î·È ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓ·, Ë ·ÚÔ¯‹ ‡‰Ú¢Û˘, ËÏÂÎÙÚÈÎfi Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ù¤¯Ó˘, Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔÛ΢ÒÓ ÙÔ˘˜, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔÈ - Û˘Ó·˘Ï›Â˜- ˙ˆÔÏÔÁÈÎÔ› ΋ÔÈ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÍÂÓԉԯ›· Î·È Î¿ÌÈÓÁÎ, ÔÈ È·ÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. Δ· ¿Óˆ οو ı· ¤ÊÂÚÓÂ Î·È Ë ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·-

ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¿ÏψÛÙ ÂÏÏËÓÈ΋ ÚˆÙÔÙ˘›· Î·È Â›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·Ù¿ ÙȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔÓ º¶∞ Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· Îfi„ÈÌÔ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ¶·Û¯· Î·È ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙȘ ·¤ÚÚÈ„Â ÚËÙ¿, ¤¯ÂÈ fï˜ ÛÙ· ˘’ fi„ÈÓ ÁÈ· ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ‰··ÓÒÓ ÛÙ· Ù·Ì›· Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Îfi„ÈÌÔ Ù˘ Ù˘ 13˘ Î·È 14˘ Û‡ÓÙ·Í˘, ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ·˘Í‹ÛˆÓ, Îfi„ÈÌÔ ÙˆÓ ÚÔˆÚˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÂˆÓ Ì ‚¿ÛË fiÏÔ ÙÔÓ ÂÚÁ¿ÛÈÌÔ ‚›Ô Î·È fi¯È Ì ‚·ÛË ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 5ÂÙ›·. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ¢¡Δ ÚÔÙ›ÓÂÈ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ Î·È

Û˘Ìʈӛ· ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ - ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ¿ÁˆÌ· ‹ Î·È ÂÚÈÎÔ‹ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈοوÓ.

∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ΔÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ª·Ú›· ∫·Ú·ÎÏÈÔ‡ÌË Î·È ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ¡¢ ÁÈ· “·Ó˘·ÚÍ›· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ·Ó˘·ÚÍ›· ÛÙfi¯Ô˘” . √È ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ›Â, οÓÔ˘Ó ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ, fï˜ “Ë ÂοÛÙÔÙ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∫·È Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡Ù ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô‡Ù ÛÙfi¯Â˘ÛË” . ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ë Î. ∫·Ú·ÎÏÈÔ‡ÌË Ì›ÏËÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË

ÂÓfi˜ “ۯ‰›Ô˘ Ô˘ ı· ·Ú¤¯ÂÈ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ·È‰Â›· Î·È ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË” . ∞fi ÙÔ ∫∫∂, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÂÓÙڤη˜ Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ “Î·È Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ‰›„· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î¤Ú‰Ë Î·È ÚÔÓfiÌÈ· Â›Ó·È ·ÎfiÚÂÛÙË” √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·Ú›Ù˙˘, ˘‡ı˘ÓÔ˜ °Ú·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™À¡, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ¢¡Δ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ˘Ú‹Ó· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ÂÓÙ›ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó·ÈÓ› ÙÔ ¶∞™√∫”.

™¯fiÏÈ· ∞∫∂§ Î·È ¢∏∫√ ÁÈ· Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ∞£∏¡∞, 7.

√ÀΔ∂ Ë “˘ÂÚ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·”

Ô‡ÙÂ Î·È Ë “Ì·‡ÚË ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·” ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ‰‹ÏˆÛ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ∞∫∂§ °È·ÓÓ¿Î˘ ∫ÔÏÔηۛ‰Ë˜. √ Î. ∫ÔÏÔηۛ‰Ë˜ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ÂÚÈ̤ӷÌ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·” Î·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›·, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ·ÔÎÏ›ÛÂȘ Û ÛÔ‚·Ú¤˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡. “√ Úfi‰ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹, Ì ÂÌÌÔÓ‹ Û ·Ú¯¤˜ Î·È Ì ¢ÂÏÈÍ›· ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋, ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì Û χÛË ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∞·Ú·›ÙËÙË, ‚¤‚·È·, ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ Ë ΔÔ˘ÚΛ·” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶.°. ÙÔ˘ ∞∫∂§. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¢∏∫√ ºÒÙ˘ ºˆÙ›Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ·¢ı›·˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ “Ìˉ·ÌÈÓ¿ Â›Ó·È Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜” √ ·ÚÈÔ˜ ºˆÙ›Ô˘ › fiÙÈ Ë Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÚ›· ÙˆÓ ·¢ı›·˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Î·È Ë ·‰È¿ÏÏ·ÎÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Î·È ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ¢∏∫√, fiÙ·Ó ˘ԉ›ÎӢ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÏËÚˆı› ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË ·¢ı›·˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ. √È ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ, η٤ÏËÍÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ºˆÙ›Ô˘, ˘·ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÚÔÏËÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ “Û¯¤‰ÈÔ μ” Ô˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È Ó· ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 7.

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈ-

ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 15Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 149 Î·È 189. √ÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ› √ ·ÚÈıÌfi˜ 189437 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 149842 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 149864 ηÈ189459 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 149575 149829 189170 Î·È 189424 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ› ∞fi 1.000,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 149437 149461 149758 149803 149807 149927 189032 189056 189353 189398 189402 189522 ∞fi 500,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 149003 149009 149013 149016 149032 149045 149061 149062 149069 149092 149097 149106 149112 149116 149147 149158 149161 149174 149194 149244 149246 149273 149282 149283 149330 149333 149343 149348 149350 149363 149381 149396 149403 149405 149430 149433 149442 149473 149476 149484 149492 149520 149535 149537 149588 149598 149599 149612 149621 149627 149629 149632 149668 149676 149677 149709 149737 149741 149745 149753 149776 149779 149804 149809 149834 149850 149870 149872 149882 149923 149941 149959 149964 149967 149974 149985 149986 149991 149995 149996 189000 189025 189028 189037 189068 189071 189079 189087 189115 189130 189132 189183 189193 189194 189207 189216 189222 189224 189227 189263 189271 189272 189304 189332 189336 189340 189348 189371 189374 189399 189404 189429 189445 189465 189467 189477 189518 189536 189554 189559 189562 189569 189580 189581 189586 189590 189591 189598 189604 189608 189611 189627 189640 189656 189657 189664 189687 189692 189701 189707 189711 189742 189753 189756 189769 189789 189839 189841 189868 189877 189878 189925 189928 189938 189943 189945 189958 189976 189991 189998 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 149000 ¤ˆ˜ 149999 Î·È ·fi 189000 ¤ˆ˜ 189999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

™∞μμ∞Δ√ 8 ∞À°√À™Δ√À 2009

∫·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ fiÚÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ‹˜ ÙÔ˘˜

™Ù· Ê·Ú̷Λ· Î·È ¿ÏÈ Ù· ·ÓÙÈ-ÈÈο ∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÔÈ ·È‰ÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ∞£∏¡∞, 7.

ª

¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ Ù· ·ÓÙÈ-ÈÈο Ê¿Ú̷η ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, ÂÓÒ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ۋÌÂÚ· Ô ∂√º ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˘˜ Î·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ·˘ÛÙËÚÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Î·È ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÔÈ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ˘ÂÚηٷӿψÛ˘ ·ÓÙÈ-ÈÈÎÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ.

√ ∂√º ·¤ÛÙÂÈÏ ۋÌÂÚ· ÂÁ·ÎÏÈÔ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈ-ÈÈÎÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ. ™ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓË È·ÙÚÈ΋ Áӈ̿Ù¢ÛË Ë ÔÔ›· Ì·˙› Ì ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ ı· Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Â› 2 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· Ê·Ú̷Λ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô. √ ∂√º ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ¯ˆÚ›˜ È·ÙÚÈ΋ Áӈ̿Ù¢ÛË ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‚·ÛË Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ∂ÈϤÔÓ, Ô ∂√º ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ - ˘‡ı˘ÓÔÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÓÙÈ-ÈÈÎÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÔÈ Ê·Ú̷ηÔı‹Î˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË ÙÔÓ ∂√º ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÙÂı›Û˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ·ÓÙÈ-ÈÈÎÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·Ó¿ ÚÔ˚fiÓ Î·È ·Ó¿ ÓÔÌfi” . ª¿ÏÈÛÙ·, Â¿Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ˙‹ÙËÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Û ̛· Â-

ÚÈÔ¯‹ ÙfiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÂͤٷÛË ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·Ú·Ù˘›Â˜ ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂχıÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ-ÈÈÎÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ¤ÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÛˆÛÙ‹ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË È‰È·›ÙÂÚË ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ·ÓÙÈ-ÈÈο Û΢¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ˆÛÙfiÛÔ ·ÚÎÂÙÔ› ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÂÈÎfiÓ· ı· ·Ó·ÙÚ·› ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· “¯Ù˘‹ÛÂÈ” Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂȉËÌÈÎfi ·̷. £ÂˆÚËÙÈÎÒ˜ ‚‚·›ˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂȉÈ΋ È·ÙÚÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô˘‰Â›˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û¯Â‰fiÓ... fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ È·ÙÚÈ΋ Áӈ̿Ù¢ÛË ·Ó¿ ¯Â›Ú·˜ ÂϤˆ “ÁÓˆÛÙÔ‡” ÁÈ·ÙÚÔ‡. ∫ÔÌ‚ÈÎfi ÚfiÏÔ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ¤¯ÂÈ Ô ∂√º, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤ۈ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ, Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÛÙ· Ê·Ú̷Λ·, ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ¯Ô-

∞£∏¡∞, 7.

∞ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ-ÈÈÎÒÓ ·fi ȉÈÒÙ˜

“∂¶π∫π¡¢À¡∏ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙËÓ

˘Á›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡”, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ∫∫∂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂√º ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·ÓÙÈ-ÈÈÎÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·fi ȉÈÒÙ˜ Î·È ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù·¯Â›Â˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÁÈ· ‰È¿ÁÓˆÛË Ù˘ ÁÚ›˘. “∞ÓÙ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÍÈÔÔÈ› ÙË ÁÚ›Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¤Ú· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÛÙËÓ ˘Á›·” ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ∫∫∂ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ë ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ·Ó·ÈÚ› ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ‰Ú¿Û˘ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ. ΔÔ ∫∫∂ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÊÔÚÙÒÓÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηÈ

ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·ÏÏ¿ ηÈ... ˘„ËÏÒÓ ·ÚÂÓÂÚÁÂÈÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ.

μÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Ë ˘Á›· ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ‰ÔΛ̈Ó

Ú‹ÁËÛË ÙˆÓ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÂÏÂÁÎÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ı· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙȘ... ηٷ¯Ú‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ı· ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜. °È’ ·˘Ùfi ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Î·È Ì ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ÀÁ›·˜ - ¶ÚfiÓÔÈ·˜ (™∂À¶).

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÔÈ ·È‰ÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ¡· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÔÈ ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ

∂›ıÂÛË ∫∫∂ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ fiÊÂÏÔ˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ù·¯Â›Â˜ ‰È·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ ‰ÂÓ Ù·˘ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Èfi Î·È fiÙÈ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ÀÁ›· ·ÊÔ‡ Ë ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ-ÈÈÎÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘. “√È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ‰‹ıÂÓ “¤ÏÂÁ¯Ô” Ù˘ ηٿ¯ÚËÛ˘ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Â›Ó·È ÛÙ¿¯ÙË ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·-

ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜” ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙÔ ∫∫∂. ∂›Û˘, ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÓÈ·›Ô, ηıÔÏÈÎfi, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜- ÚfiÓÔÈ·˜ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Î·Ï› Ù· ÂÚÁ·ÙÈο Û˘Ó‰Èοٷ Î·È ÙÔ Ï·˚Îfi ΛÓËÌ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ºÚÔÓÙ›‰· ÀÁ›·˜ (¶ºÀ) - ÚÔÏËÙÈ΋ È·ÙÚÈ΋, ÓÔ-

¶ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ÙÔÔı¤ÙËÛÂ Ô “∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ˜”

∂χıÂÚÔ˜ Ì ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ∞£∏¡∞, 7.

∂§∂À£∂ƒ√™ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÁÁ‡ËÛ˘ 20 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ ·Ê¤ıËÎÂ Ô Ù¤ˆ˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ π. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ √‰ÔÔÈ›·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 200304. ™ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÂʤÙË ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔȯ›· Î·È ¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô, Ô˘ -Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ˘- “·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ˙ËÌ›ˆÛ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Ì 1,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁÔ˘.

ÂÈÛËÁ‹ıËΠÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Î·È ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‰ËÌ›·. øÛÙfiÛÔ, ·ÓÔȯÙfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¿ÊËÛ·Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜. ™Â ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Â›Û˘ Ë Ï›ÛÙ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡˜ Ì ÙÔ ·Ó‰ËÌÈÎfi ÂÌ‚fiÏÈÔ. ∫·Ù¿ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Â›Ó·È Ô ¿ÌÂÛÔ˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ËÏÈΛ·˜ ·fi ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ¤ˆ˜ 5 ¯ÚfiÓˆÓ, ηıÒ˜ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË

√Ì·Ï¿ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ 33 Ó·˘ÙÈÎÒÓ ‰ÔΛ̈Ó, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ıÂÙÈÎÔ› ÛÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ù·Í›‰È Ì ÙÔ ÏÔ›Ô ÁÂÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ “¶ÚÔÌËı‡˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ °∂¡, Ë ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÈÎfiÓ· -ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫Ú‹Ù˘- ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È. ™ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ‰fiÎÈÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ ϋڈ̷ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÚÔÏËÙÈ΋ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ °∂¡/ ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∫∂∂§¶¡√. ¢Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ˆÚÒÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÙÔ “¶ÚÔÌËı‡˜” ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Ó·‡ÛÙ·ıÌÔ Ù˘ ™·Ï·Ì›Ó·˜.

ª¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ·ÚÎÔ‡‰·˜ ÛÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›· £∂™™∞§√¡π∫∏, 7.

“¶ƒ√™√Ã∏! ¶¤Ú·ÛÌ· ·ÚÎÔ‡‰·˜” ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÈӷΛ‰Â˜ ÛÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›· √‰fi, ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ “∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ˘” Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ◊‰Ë, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÈÙfiȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ “∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ˘” ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÂÏ·ÙÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙË ı¤· ÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Î·È Â›Ó·È ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›. Œˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› Û˘ÓÔÏÈο 40 ÈӷΛ‰Â˜, Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ºÏÒÚÈÓ·˜, ∫Ô˙¿Ó˘ Î·È °Ú‚ÂÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì ı‡Ì·Ù· ·ÚÎÔ‡‰Â˜. ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ÎÚ›ıËΠÂÈÙ·ÎÙÈ΋, ¤ÂÈÙ· ·fi ¤ÍÈ ÙÚÔ¯·›·, Ì ı‡Ì·Ù· ·ÚÎÔ‡‰Â˜ Î·È 4 ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, Ô˘ ηًÁÁÂÈÏ·Ó Ô‰ËÁÔ›, ¯ˆ-

Ú›˜ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ˙ÒÔ.√ “∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ˜” ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈʤÚÂȘ Ì ÌfiÓÈÌË ·ÚÔ˘Û›· ·ÚÎÔ‡‰·˜. ∫·ÙfiÈÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ ∫fiÓÈÙÛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÚÔ¯·›Ô˘ Ì ·ÚÎÔ‡‰·, Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ 6˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë ÔÔ›· Â¤˙ËÛÂ, ·ÏÏ¿ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ fi¯ËÌ·, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È- Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË- Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Î·È Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∏›ÚÔ˘. °È· ÙËÓ Ï‹ÚË ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ·ÚÎÔ‡‰·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô “∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ˜” ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊÚ¿¯ÙË Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ √‰Ô‡, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ οıÂÙ˜ Ô‰Ô‡˜-ÂÍfi‰Ô˘˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë “∂ÁÓ·Ù›· √‰fi˜ ∞∂” Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÂȉÈο ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÚÔ˜ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂.

ÛÔÎÔÌÂȷ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ηْ Ô›ÎÔÓ ÓÔÛËÏ›·. Δ¤ÏÔ˜, ˙ËÙ¿: ŸÏ˜ ÔÈ ‰È·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, Ù· Ê¿Ú̷η Î·È Ù· ÂÌ‚fiÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÁÚ›˘ Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ Ï·fi ÌÂ Î¿Ï˘„Ë 100% ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ¯ˆÚ›˜ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. °È· ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ¶ºÀ (ÚÒÙË ‰È¿ÁÓˆÛË- ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË, ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ Î·È ÚÔʇϷÍË Â˘¿ÏˆÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜, ÂÓË̤ڈÛË) Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó

ÎÈÓËÙ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ۯÔÏ›·, Û¯ÔϤ˜, ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ¡· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÛÙËÓ ¶ºÀ. ¡· ηٷÚÁËı› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ·Ù¤ÓÙ· Û ʿÚ̷η Î·È ÂÌ‚fiÏÈ· Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÔÈ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÁÓÒÛË Û ÂÌfiÚÂ˘Ì· Î·È ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘. ∫Ú·ÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ¤Ú¢ӷ˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘.

ΔÔ “∫ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ” ÁÈ· ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ “Δ√ ∫ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÛÔ˘-

‰·›Ô ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Û˘Û›ڈÛ˘, ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ Î·È ¯ÂÈڷʤÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∞fi‰ËÌÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰È·‡ÏÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÊÈÏ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ª¿ÁÓËÙ˜ ÙÔ˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ÏÏÔ‰·‹”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ “∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓËÙÒÓ”, ·fi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ ÙȘ 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ, ˆ˜ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008 ›¯Â ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ 2Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∞fi‰ËÌˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ. ΔÔ 3Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ 2010. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı›, ÛÙȘ 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì·, “ΔÔ ∫ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ: Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ”, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¿ÏÏË Ì›· ¢ηÈÚ›· Ó· ·Ó·˙ˆÔÁÔÓË-

ıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÂÛÌÔ› Ì ÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂٷ͇ ·Ô‰‹ÌˆÓ, ̤ۈ ÌÈ·˜ ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, ÒÛÙ ӷ ÔÚÈÔıÂÙËı› Î·È Ó· ÂÍÂȉÈ΢ٛ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ·Ô‰‹ÌˆÓ ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜- ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- Â›Ó·È Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ Èı·Ó‹ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. “∂Ófi„ÂÈ ÙÔ˘ 3Ô˘ Û˘Ó‰ڛԢ ·Ô‰‹ÌˆÓ, ÙÔ 2010, Î·È ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ 2013, ÙÔ ∫ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ ª·ÁÓËÙÒÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ·Ô‰‹ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·Ô‰‹ÌˆÓ ηٿ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙÔ˘˜, ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‡ÚÔ˘˜ ÁψÛÛÒÓ”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÒÔÙ·˜.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 11

™∞μμ∞Δ√ 8 ∞À°√À™Δ√À 2009

∞ÔÁÔËÙ¢ÙÈο Â›Ó·È Ù· Ó¤· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ë ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·

∫·ı›˙ËÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÙÔ ª¿ÈÔ ∞£∏¡∞, 7.

∏

Ì›ˆÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ηٿ 26,4%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂™À∂, ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ª·˝Ô˘ 2009, ÂΉfiıËÎ·Ó 22.216 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 5.188,1 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m2 ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 19.970,4 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m3 fiÁÎÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ 26.373 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó Û 7.006,9 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m2 ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 27.145,6 27.145,6 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m3 fiÁÎÔ˘. ¶·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ, ‰ËÏ·‰‹, Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 15,8% ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ηٿ 26% ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù¿ 26,4% ÛÙÔÓ fiÁÎÔ. Àfi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi fiÁÎÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2009, Â›Ó·È 3,8%. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ª¿˚Ô, Ë ÙÒÛË Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì ÙȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û 4.721, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 963,9 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m2 ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 3.594,5 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m3 fiÁÎÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ 6.144 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2008 Î·È ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó Û 1.571,2 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m2 ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 5.938,4 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m3 fiÁÎÔ˘. ¶·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ, ‰ËÏ·‰‹, Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 23,2 % ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ηٿ 38,7% ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù¿ 39,5% ÛÙÔÓ fiÁÎÔ. ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ √ÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ 2009, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó‹Ïı Û 59 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 33,8 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m2 ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 155,9 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m3 fiÁÎÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ 33 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2008 Î·È ·ÓÙÈ-

ÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó Û 16,5 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m2 ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 61,2 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m3 fiÁÎÔ˘. ŒÙÛÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ √ÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi fiÁÎÔ, ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ 2009, ·Ó‹Ïı Û 4,3%. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·Ó¿ ÂÚÈÔ¯‹, ÛÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÛÙÔ ¡.∞ÈÁ·›Ô, μ. ∞ÈÁ·›Ô Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, Ë ÔÔÈ· Î·È Êı¿ÓÂÈ Û fiÁÎÔ Û 47,5%,

46,3% Î·È 36,2% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔÓ ª¿˚Ô Î·ı›˙ËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÙÒÛ˘ Ó· Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 61,6% Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë £ÂÛÛ·Ï›· Ì 52,5% Î·È ÙÔ ¡. ∞ÈÁ·›Ô Ì ÙÒÛË 43,5%. Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó· “ηÌ·Ó¿ÎÈ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 400.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ ηٷÛ΢¤˜. ◊‰Ë, Ù· ÚÒÙ· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙË ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÒÏÂȘ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È

΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ∏ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÚÔηÏ› Î·È “ÓÙfiÌÈÓÔ” ÂÈÙÒÛˆÓ. ∞ӷʤÚÂÙ·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2009 ÙÔ π∫∞ ¯¿ÓÂÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 15% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘.

¶∞™√∫: ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· 400.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ “¶ÂÚ›Ô˘ 400.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂ-

ÓÔÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·ÎÔ‡Ó ÙÔ Î·Ì·Ó¿ÎÈ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ª·Ú›· ∫·Ú·ÎÏÈÔ‡ÌË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ, Ë ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· “Ë Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ·ÔÛÎÔ› ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·‡Ú˜ ÙÚ‡˜ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ” . ∂ÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ó· οÓÔ˘Ó Ú¿ÍÂȘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ, “ÁÈ·Ù› Ì ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·Ú¿ÓÔ̘” Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ ˆ˜ “˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ¿ÛË ÂÈʇϷ͢ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË” . ∂ÚÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ë Î. ∫·Ú·ÎÏÈÔ‡ÌË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Â›Ó·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·, Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘”, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙËÚÔ‡Ó “ÛÙ¿ÛË ÂÈʇϷ͢ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙ¿ÛË Ô˘ Ì·ÚÙ˘Ú¿ ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·”.

™ÙÔÓ “·¤Ú·” ÙÔ ∂ȉÈÎfi Δ¤ÏÔ˜, ηıÒ˜ ÛÂÈÚ¿ Ï·ıÒÓ ÛÙ· ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ηıÈÛÙÔ‡Ó ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ Â›ÛÚ·Í‹ ÙÔ˘

ÕÓıڷη˜ Ô “ıËÛ·˘Úfi˜” ÙÔ˘ ∂Δ∞∫ ∞ΛÓËÙÔ - “Ê¿ÓÙ·ÛÌ·”

∞£∏¡∞, 7.

ªπ∞ ·ÎfiÌ· ËÁ‹ ÂÛfi‰ˆÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›·

ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÓ·Ôı¤ÛÂÈ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, ‰Â Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·. ΔÔ ∂ȉÈÎfi Δ¤ÏÔ˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ “·¤Ú·” , ·ÊÔ‡ ÛÂÈÚ¿ Ï·ıÒÓ ÛÙ· ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ηıÈÛÙÔ‡Ó ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ Â›ÛÚ·Í‹ ÙÔ˘. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ‰˘ÛÙÔΛ·˜ (Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÚÈÓ ÙÔ 2010) Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ ∂Δ∞∫ ÁÈ· ÙÔ 2008 ‰Â ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· ‰È·ÎfiÛÈ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ, ÂÓÒ ·ÎfiÌ· ÈÔ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ ∂Δ∞∫ ÁÈ· ÙÔ 2009. ¶ÚÔ ËÌÂÚÒÓ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ˘‹ÚÍÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË §ÔÁÈÛÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ¢ÚÂı› ÌÈ· χÛË. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÌÂÏÂÙ¿ ‰È¿ÊÔÚ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· “ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏÔÁ›Ô˘” , fiÔ˘ ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ŒÓˆÛË §ÔÁÈ-

ÛÙÒÓ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ∂Δ∞∫ Î·È Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. Δ· ‚·ÛÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂Δ∞∫, Û˘Ó›ÛÙ·ÓÙ·È:

-™ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ∂9 (fiˆ˜ Â›Ó·È ‰È·Ù˘ˆÌ¤ÓÔ), -™ÙËÓ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂÏÏÈ‹˜ Î·È -™ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ Ù· ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓ· ÛÙÔȯ›·.

Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÏÔÁÈÛÙ¤˜, Ì›· ·fi ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂Δ∞∫ Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, fiˆ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ηٷÛ΢‹˜, Â¿Ó Â›Ó·È ÁˆÓ›· ÎÏ. ™ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜, fï˜, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ˜ Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. ¢ÚfiÌÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÓÒÓ˘ÌÔÈ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ·, ˆ˜ ÌË ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ·. ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù· ·Î›ÓËÙ·, ˆ˜ ‰È· Ì·Á›·˜, ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÁÚ·Ê›. ÕÏÏ· Ï¿ıË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ÛÙËÓ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ›ӷÈ: ™Â ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘fi¯ÚÂÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ∂Δ∞∫, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë fiÏ· Ù· ¤ÓÙ˘· ∂9 ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¤ÙË 2005 2008. ŒÙÛÈ, Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∂Δ∞∫ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ›Ù ¤¯Ô˘Ó Ô˘ÏËı›, ›Ù ¤¯Ô˘Ó ‰Ëψı› ˆ˜ ·ÚÈ· ηÙÔÈΛ· (Ù· ÔÔ›· Ô ÓfiÌÔ˜ ÂÍ·ÈÚ› ·fi ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Δ¤ÏÔ˘˜), ÂÓÒ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÏËÊı› ·Î›ÓËÙ· ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘˙‡ÁˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ˘fi¯ÚÂÔÈ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂Δ∞∫.

£¿Ó·ÙÔ˜ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ˘ ·ÏȤ· Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘ ∞£∏¡∞, 7.

À¶√μƒÀÃπ√™ ·ÏȤ·˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠı·Ó¿ÛÈÌ· ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÛοÊÔ˜ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ μÔÏÈÛÛÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ∞Ì·Ó‹˜ Ã›Ô˘. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÛÂ˘Û·Ó ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ §ÈÌÂÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ã›Ô˘ Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ „·ÚÔÓÙÔ˘ÊÂο˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ ÍËÚ¿ ·fi ÙÔ ∂/°Δ/ƒ “∑√√” ¡.¶. 10009, Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿Óˆ ¿ÎÚÔ Î·È ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi οو ¿ÎÚÔ. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÈÂÎÔÌ›ÛıË Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ã›Ô˘, fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘. ∏ §ÈÌÂÓÈ΋ ∞Ú¯‹ Ã›Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, ÂÓÒ Ë ÛÔÚfi˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙËÓ π·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¶ÂÈÚ·È¿, ÚÔ˜ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÓÂÎÚÔ„›·˜-ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡Ô̷گȷÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫¤Ú΢ڷ˜ 42¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯Ù˘‹ıËΠ·fi Ì˯·ÓÔΛÓËÙË Ï¤Ì‚Ô ÂÓÒ ÎÔÏ˘ÌÔ‡Û ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ª·ÚÌ¿ÙÈ ∫¤Ú΢ڷ˜. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, Ô 42¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËΠ·fi ÂÎÌÈÛıÔ‡ÌÂÓË Ì˯·ÓÔΛÓËÙË Ï¤Ì‚Ô Ì ÙÚÂȘ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ (¤Ó·Ó ¿Ó‰Ú·, Ì›· Á˘Ó·›Î· Î·È ¤Ó·Ó ·Ó‹ÏÈÎÔ).

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ √™∂ ∞£∏¡∞, 7.

∞§§∞∑∂π Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡

™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë. ™ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ù›ıÂÙ·È Ô Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∏§¶∞¶ Î. ∫ˆÛÙ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î. °È·ÓÓÔ‡ÛË. ∂›Û˘, Ì ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ı· ηχÙÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜ Ù· 380.000.000 ¢ÚÒ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë, ·ÓÙÈηı›ÛÙ·ÓÙ·È Ô ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™ÙÔ Ó¤Ô ¢™ Û˘Á¯ˆÓ‡ÂÙ·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ¢È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î·È Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ Î. °È·ÓÓÔ‡ÛË ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛԂ›Ԣ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∏§¶∞¶ Î. ∫ˆÛÙ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜. ∫·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù˘ ·Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢™ ÙÔ˘ √™∂, Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ¯Ú¤Ë ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏ› Ô Î. ∂Ì¤ÔÁÏÔ˘ Î·È ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ̤ÏÔ˘˜ ı· ·ÛΛ Ô Î. ª·ÁÔ˘Ï¿˜. Δ¤ÏÔ˜, Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙÔ˘ ∂¢π™À ÛÙÔÓ √™∂, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıˆÛ˘ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ , ÂÓÒ Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË Ù˘ °∞π∞√™∂ ÛÙËÓ ∂ƒ°√™∂ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÚÔ ÌËÓfi˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ô Ó¤Ô˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ √™∂ Î·È ÙËÓ ∂ƒ°√™∂, ÂÓÒ Ë Δƒ∞π¡√™∂ Á›ÓÂÙ·È È· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÂÙ·ÈÚ›· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 12 26¯ÚÔÓË ‚Ú¤ıËΠ̠ÙÔ πà ÛÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi ™Δ√ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÌÂÙ·-

ʤÚıËΠ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È Ì›· 26¯ÚÔÓË ÎÔ¤Ï· Ë ÔÔ›· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËΠfiÙ·Ó ÙÔ πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ¤ÂÛ Û ÁÎÚÂÌfi. ΔÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠϛÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 9 ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ÏfiÊÔ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· Ë Ó·ڋ Ô‰ËÁfi˜, ηٿ ÙËÓ Î¿ıÔ‰Ô ·fi ÙË °ÔÚ›ÙÛ·, ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ۠ÁÎÚÂÌfi ‚¿ıÔ˘˜ 15 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ. ∏ ÎÔ¤Ï· ‹Ù·Ó ÌfiÓË ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. §›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÂÁÎψ‚›ÛÙËΠ·fi ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Î·È ‰È·ÛÒÛÙ˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ. ∏ ΔÚÔ¯·›· ı· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜.

™‡ÏÏË„Ë ÁÈ· ηÙÔ¯‹ ¯·Û›˜ ∂¡∞™ 32¯ÚÔÓÔ˜, οÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘, ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ‹˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ™Â ¤ÏÂÁ¯Ô ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰‡Ô Û˘Û΢·Û›Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚÈ›¯·Ó Û˘ÓÔÏÈο 20 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ¯·Û›˜. ™‹ÌÂÚ· ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·.

¶Ï·ÛÙfi ¯·ÚÙÔÓfiÌÈÛÌ· ∂¡∞ ¯·ÚÙÔÓfiÌÈÛÌ· ÙˆÓ 100 ¢-

ÚÒ ‚Ú¤ıËΠÏ·ÛÙfi ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÚ·Â˙È΋˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. √ ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¶·Ú·‰fiıËÎÂ Î·È ÙÔ ¯·ÚÙÔÓfiÌÈÛÌ· ÁÈ· Ó· ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜.

£·Ó¿ÛÈÌÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÂÚÁ¿ÙË

™ABBATO 8 AY°OY™T√À 2009

™˘˙˘ÁÈÎfi˜ η˘Á¿˜ Ì ̷¯·ÈÚÒÌ·Ù·

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂΉÚÔÌ›˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Ì ÏÔ›·

ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¤ÍÔ‰Ô˜

£∂™™∞§√¡π∫∏, 7.

™∂ Û˘˙˘ÁÈο... Ì·¯·ÈÚÒÌ·Ù· η٤-

∞£∏¡∞, 7.

∞

˘ÍË̤ÓË ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ·’ fiÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó 33 ÏÔ›·, Ì ÏËÚfiÙËÙ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 98% Ì 99%, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘. ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ÌfiÓË “˯ËÚ‹ ·Ú·ÊˆÓ›·” Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ 405 ÂÈ‚·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ “MEGAJET” ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· ™·ÓÙÔÚ›ÓË Î·È ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÛÙȘ 15:45 ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÏfiÁˆ ‚Ï¿‚˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÂȉÈÔÚıˆı›. ∂ʤÙÔ˜, ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÔÈ ÂΉÚÔÌ›˜ Ô˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·’ fi,ÙÈ ¤Ú˘ÛÈ, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fï˜ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2008 Ù·Í›‰Â„·Ó Ì ٷ ÏÔ›· 37.000 ÂÈ‚¿Ù˜, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂʤÙÔ˜ 50.000. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ë Î›ÓËÛË ÛÙ· ÎÔÓÙÈÓ¿ ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎÔ‡, fiÔ˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‹ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂȈ̤Ó˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ÁÈ· ÙÔÓ ¶fiÚÔ, ÙËÓ À‰Ú· Î·È ÙȘ ™¤ÙÛ˜ Ù· ÏÔ›· ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó Ì 95% ÏËÚfiÙËÙ·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ıÓÔ -Ô˘ ·¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 18 Î·È 20 ¢ÚÒ- Ë ÏËÚfiÙËÙ· Û ÏÔ›· Î·È ÍÂÓԉԯ›· ÛÙÔ ÓËÛÈ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 98%. ªÂ ÏËÚfiÙËÙ· Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 85% ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó Ù· ÏÔ›· ÁÈ· ÙËÓ ¶¿ÚÔ, ÙË ¡¿ÍÔ, ÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË, ÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi, Ù· ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ· Î·È Ù· ÷ÓÈ¿, Î·È Ì 75% ÁÈ· ÙË ª‡ÎÔÓÔ Î·È ÙË ™‡ÚÔ.

°È· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ó·‡ÏˆÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ›‰È˜ Ì ¤Ú˘ÛÈ, ·Ó Î·È Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·˘ÍË̤Ó˜.

∞À°√À™Δ√™ 2009: ∂ƒ∂À¡∞ °π∞ Δπ™ Δπª∂™ Δø¡ ∫∞À™πªø¡

√È ÙÈ̤˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î·È ÓÙ›˙ÂÏ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ªÂ ·ÓÔ‰ÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ (Ë ÙÈÌ‹ ·ÚÁÔ‡ ·Ó¤‚ËΠÁ‡Úˆ ÛÙ· 72 $ ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ·fi 64 ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· ) Ì ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙË ÏÈ·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ (‚ÂÓ˙›Ó˘-ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ diesel). ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¯·ÌËÏ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¢ÂÏÙ›Ô ΔÈÌÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ Ù˘ ∂§¶∞, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Ô›ÎˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÙˆÓ ∏¶∞ (‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ ÙÈÌÒÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘). √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰ÈÂıÓÒ˜ ·ÓÔ‰È΋ Ù¿ÛË fiˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›.

Œ‚·Ï ʈÙÈ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÏfiÁˆ ‰È·ÊÔÚÒÓ Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ∫√∑∞¡∏, 7.

Δƒπ¶√§∏, 7.

∂¡∞™ 39¯ÚÔÓÔ˜ ÂÚÁ¿Ù˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿ ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÎÔ‹˜ ÌÂÙ¿ÏψÓ, ÛÙÔ ΔÚÈfiÙ·ÌÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÂÁ·ÏfiÔÏ˘ Î·È Û ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ Ù˘ ˘ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ΔÚ›ÔÏ˘ - ∫·Ï·Ì¿Ù·˜. ∫·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, Ô ÂÚÁ¿Ù˘ ÂͤÓ¢ÛÂ. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Î·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÙ·ÍÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ΔÚ›ÔÏ˘, Ë ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ¿ÛÎËÛ ‰›ˆÍË ÁÈ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›· ÂÍ ·ÌÂÏ›·˜. ∏ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜ ΔÚ›ÔÏ˘.

∂ȯ›ÚËÛË ÂÎΤӈÛ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ·fi Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ∞£∏¡∞, 7.

™∂ Âȯ›ÚËÛË ÂÎΤӈÛ˘ ÎÙÈÚ›-

Ô˘ ·fi Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ Î·È ÙÔ ‰‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ Î·È ·ÚÔ˘Û›· ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·. ∏ Âȯ›ÚËÛË ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, Û’ ¤Ó· ·ÏÈfi ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ ÍÂÓԉԯ›Ô, fiÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ηٷÁÁÂϛ˜, ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Î·Ù¿Ï˘Ì· ¯Ú‹ÛÙ˜ Ô˘ÛÈÒÓ.

™Â ψÊÔÚÂ›Ô Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ∞ı‹Ó· - μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ

™‡ÏÏË„Ë ÙÚÈÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ÛˆÚ›· ÎÏÔÒÓ £∂™™∞§√¡π∫∏, 7.

™Δ∏ Û‡ÏÏË„Ë ÙÚÈÒÓ ·ÏÏÔ‰·-

ÒÓ, ËÏÈΛ·˜ 44, 34 Î·È 30 ¯ÚfiÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÛˆÚ›· ÎÏÔÒÓ, ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙÔÓ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ· ™ÂÚÚÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È- ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂȘ ¿Ó‰Ú˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ۠ψÊÔÚÂ›Ô Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ∞ı‹Ó·- μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ, ÂÓÒ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙË ¯ÒÚ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘˜ Ù· ÎÏÔÈÌ·›·. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, Ù· ÎÏÔÈÌ·›· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÎÏÔ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ú·¯ı› ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ıÚ·‡Û˘ ÎÏÂȉ·ÚÈ¿˜, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó Ù·˘ÙÔÔÈËı› Î·È ‰‡Ô

ÎÏÔ¤˜ ÚÔ 20Ë̤ÚÔ˘, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ Δ·‡ÚÔ ∞ÙÙÈ΋˜, ηٿ ‰‡Ô Ë̉·ÒÓ. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ, ÙÔ˘ 44¯ÚÔÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙ›¯Â Ï·ÛÙ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÂÎÎÚÂÌÔ‡ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ ÙˆÓ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÎÏÔ¤˜. ™ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·ÔÛ΢ÒÓ, ̤۷ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ÎÏÔÈÌ·›·, ‚Ú¤ıËηÓÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- ¤Ó· ‰›Î·ÓÓÔ Î˘ÓËÁÂÙÈÎfi fiÏÔ Ì¿Úη˜ “Berreta Super Pose” , ÙÚÂȘ ÊÔÚËÙÔ› ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, 20 ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, 7 ʈÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜, 3 ‚ÈÓÙÂÔοÌÂÚ˜, 4 Á˘Ó·ÈΛ˜ ÁÔ‡Ó˜, 10 ÚÔÏfiÁÈ· ·Ó‰ÚÈο Á˘Ó·ÈΛ·, 12 ËÏÂÎÙÚÈÎÔ› ·Ó·Ù‹Ú˜, ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÌÈÎÚÔÛ˘Û΢¤˜, Ï‹ıÔ˜ ¯Ú˘Û·ÊÈÎÒÓ Î·È ÊÔ-ÌÈ˙Ô‡, ›‰Ë ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ô‡ÙÛÈ·, Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔۋ̈Ó, ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ¯·ÚÙÔÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ, ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚÁ·Ï›· (ÙÚÔ¯Ô›, ‰Ú¤·Ó·, ‰ÈÛÎÔÚ›ÔÓ·, Î.Ï.), ›‰Ë ÂÍÔ¯‹˜ Î·È Î·-

ÏËÍÂ Ô Î·˘Á¿˜ ÂÓfi˜ ·ÓÙÚfiÁ˘ÓÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÔÈ ‰‡Ô Û‡˙˘ÁÔÈ Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, fiÙ·Ó Ë 44¯ÚÔÓË ·ÏÏÔ‰·‹ ¿Óˆ ÛÙÔÓ Î·˘Á¿ ¿Ú·Í ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ Ì‹ÎÔ˘˜ 30 ÂηÙÔÛÙÒÓ Î·È ÙÔ Î¿ÚʈÛ ÛÙÔÓ 51¯ÚÔÓÔ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Û‡˙˘Áfi Ù˘. ∞Ó Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÂΛÓÔ˜, ÌfiÚÂÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Ù˘ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ Î·È Ó· ÙËÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ Ì ·˘Ùfi ÂÏ·ÊÚ¿. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ·ÈÌfiÊ˘ÚÙÔÈ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ fiÔ˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó, ηıfiÛÔÓ Ù· ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÂÈfiÏ·È·. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘, ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ... Ô͇ı˘ÌÔ ˙¢Á¿ÚÈ Î·È Î·Ù¤Û¯ÂÛ·Ó ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ Û‡˙˘ÁÔÈ Â›¯·Ó ·ÏÏËÏÔÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›. ªÂ ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛıËΠ۠‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜, ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¿ÛÎËÛ ‰›ˆÍË ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÔÏÔ¯ÚËÛ›· Î·È ÚfiÎÏËÛË ÛˆÌ·ÙÈÎÒÓ ‚Ï·‚ÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹.

Ù·Û΋ӈÛ˘, ÂÈÎfiÓ˜ ·Á›ˆÓ ·ÛË̤ÓȘ Î·È Í‡ÏÈÓ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ÂÚÁ·Ï›· ‰È¿ÚÚË͢. √È ÙÚÂȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ηÙ›¯·Ó, Â›Û˘, ÔÛfi 485 ¢ÚÒ Î·È 20 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ∏¶∞, Ô˘ ηٷۯ¤ıËΠ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Î·È ·Û΋ıËΠÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÏÔÒÓ, ÔÏÔηÙÔ¯‹ Î·È Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·. ªÂ Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ™ÂÚÚÒÓ ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ.

¢ÈÎÔÁÚ·Ê›· Û ‚¿ÚÔ˜ ‰‡Ô 23¯ÚÔÓˆÓ ÁÈ· ÏËÛÙ›˜ ¢ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÛˆÚ›· ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÓÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη

Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ‰‡Ô 23¯ÚÔÓˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô 23¯ÚÔÓÔ˘˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙȘ 31 πÔ˘Ï›Ô˘ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡. ∏ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·fiÂÈÚ·˜ ÏËÛÙ›·˜ Î·È ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜ Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÛÙË °Ï˘Ê¿‰·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÙÔÓ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Â›¯Â ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜. √ Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘ ‰È¤Ê˘ÁÂ Î·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÈÂÓÂÚÁ› ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘. √È ‰‡Ô 23¯ÚÔÓÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È Â›Û˘ ÁÈ· ·ÎfiÌË ¤ÓÙ ÏËÛÙ›˜, ÌÈ· ·fiÂÈÚ· ÏËÛÙ›·˜ Î·È Ì›· ‰È¿ÚÚËÍË ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘, μԇϷ˜, °Ï˘Ê¿‰·˜ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ∞ÙÙÈ΋˜.

¶Àƒ∫∞°π∞ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ Ì ÙËÓ ÔÌÔÂıÓ‹ Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ∫Ô˙¿Ó˘, ¤‚·Ï ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ 48¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜ ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜, ¯ˆÚ›˜- Â˘Ù˘¯Ò˜- Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜, ̤۷, ÙËÓ ÒÚ· ÂΛÓË. √ 48¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÂÏ·ÊÚ¿, ÂÓÒ ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÓÔ›ÎÈ·˙ ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ, ηٷÛÙÚ¿ÊËΠÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜. ∞fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÚԤ΢„ fiÙÈ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·Ó Ù·ÍȉȈÙÈÎÒÓ ÂÁÁڿʈÓ, ÙÂÏÔ‡Û Û ηٿÛÙ·ÛË Ì¤ı˘, ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ Î·È ·›ÏËÛÂ, Â͇‚ÚÈÛÂ Î·È ¿ÛÎËÛ ۈ̷ÙÈ΋ ‚›· ÛÙËÓ Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜. √ ‰Ú¿ÛÙ˘, Ì ÙË Û¯ËÌ·ÙÈÛı›۷ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, ı· ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∫Ô˙¿Ó˘.

∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈ˙fiÙ·Ó ·fi ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ∞£∏¡∞, 7.

∫§πª∞∫π√ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂Ûˆ-

ÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂§∞™ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â‰Ò Î·È Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË fiÔ˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÌÂÈÍË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ §¤Û‚Ô˘ Û ˘fiıÂÛË ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ·. ∏ ¤Ú¢ӷ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ “¤Ú·Û” ·fi ÙÔ ‰È·‚·ÙËÚÈ·Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ô˘ ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› Ì ٷ ηڷ‚¿ÎÈ· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ∞Ú¯Èο ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÙÚÂȘ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÚˆÛÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Úı·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ‚›˙·, ·ÏÏ¿ ·Ú·‰fi͈˜ ÙÔ‡˜ ÂÂÙÚ¿Ë Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. √È ·ÏÏÔ‰·Ô› Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ “‰È¢ÎfiÏ˘Ó” Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË §¤Û‚Ô ·Ú¿ÓÔÌ·.

M·ÁÓËÛ›· 13

™∞μμ∞Δ√ 8 AÀ°√À™Δ√À 2009

™ÙË “Ì·‡ÚË Ï›ÛÙ·” ÙˆÓ Î·ÂÙ¿ÓÈˆÓ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ÚÒÙ˘ Û ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜

§ÈÌÂÓÈο ¤ÚÁ· ‰È¯¿˙Ô˘Ó ™ÎÈ¿ıÔ-™ÎfiÂÏÔ

“∂

ÌʇÏÈÔ˜” ͤÛ·Û ÌÂٷ͇ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ÏÈÌÂÓÈο ¤ÚÁ·. ∏ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÔ‚Ú·¯›ÔÓ· ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰ÂÓ ÚÔˆıÂ›Ù·È Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ηÙËÁÔÚ› ·ÓÔȯٿ ÁÈ· “ÌÂıԉ‡ÛÂȘ” Ù· “Û˘ÌʤÚÔÓÙ·” Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙÔ˘. ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË “Ì·‡ÚË Ï›ÛÙ·” ÙˆÓ Î·ÂÙ¿ÓÈˆÓ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.

™ÙËÓ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ë ™ÎfiÂÏÔ˜ Ì ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘, ·Ô‰›‰ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÚÔÒıËÛ˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÔ‚Ú·¯›ÔÓ·. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ηÙËÁÔÚ› ·ÓÔȯٿ ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘fi ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, fiÙÈ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ˆ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi Î·È ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ·. √ Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÔ‚Ú·¯›ÔÓ· Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ηıÒ˜ Ù· Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁ¿ Ô˘ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÚÔηÏÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜ Û ϿÓÙ˙˜ Î·È ÎfiÙÂÚ·. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÚÔʇϷÍË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∂‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÙËÓ Â¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ì ÌfiÏȘ 1,5 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È. ªfiÏȘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ “¶·Ó·Á›· £·Ï·ÛÛÈÓ‹” Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÛοÊË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Â¤ÎÙ·ÛË 180 ̤ÙÚˆÓ ÚÔ˜ Ù· ÓfiÙÈ·, ÒÛÙ ٷ ηڿ‚È· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ∫∞ƒ¢πΔ™∞, 7.

™À°∫∂¡Δƒø™∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘-

Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۋÌÂÚ·, Û ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÂÎÙÚÔ‹˜, ÛÙË ¢Ú·ÎfiÙÚ˘· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “∞¯ÂÏÒÔ˘ ƒÔ˘˜” √È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı¤ÓÙ˜ ·Ó‹ÚÙËÛ·Ó ·Ófi ηٿ Ù˘ ÂÎÙÚÔ‹˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ‹Û˘¯· Î·È Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙË ªÂÛÔ¯ÒÚ· ΔÚÈοψÓ, fiÔ˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ √ÈÎÔ - Camping 2009.

ªÂ›ˆÛË ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·Ê›ÍÂȘ ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ∞£∏¡∞, 7.

ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔÔ ı¤Ì· fï˜ ÌÏÔοÚÂÈ Î·È ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ù· ¤ÚÁ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. μϤÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο Î·È ÙÔÈÎÈÛÙÈο. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘. ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂıfi‰Â˘ÛË ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈ-

∞fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ∞¶√ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘

¤ˆ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 13 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¢È‡ı˘ÓÛË ‹ °Ú·ÊÂ›Ô ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ¶∂16.01, ¶∂16.02 Î·È Δ∂ 16 Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: 1. ™ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2009-2010, ˆ˜ ÂÍ‹˜: -ªÂ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· 30 ÌËÓÒÓ Î·È ·È‰·ÁˆÁÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ·, fiÔ˘ ··ÈÙ›ٷÈ.

-ªÂ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· 24 ÌËÓÒÓ Î·È Ì›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÈÙ˘¯›· Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞™∂¶ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘˜.

-™ÙÔÓ ∂ÓÈ·›Ô ¶›Ó·Î· ¢ÈÔÚÈÛÌÒÓ (¿ÚıÚÔ 6, ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¡. 3255/2004) ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ 40% ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂16.01. ™ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ 2008 ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ 60% ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔıÂƯ̂˜ ηٿıÂÛ˘ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÁη›Úˆ˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ. ∂›Û˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ fiÛÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÚÈıÌ. 41592/¢2/09-04-2009 ÂÁ·ÎÏÈÔ Î·È ÎÚ›ıËÎ·Ó ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ÔÈ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2008-09 ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜, ı· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009-2010 ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â·Ó˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ·˘ÙÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi ¶›Ó·Î· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ À¶∂¶£ www.ypepth.gr.

ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË “Ì·‡ÚË Ï›ÛÙ·” ÙˆÓ Î·ÂÙ¿ÓȈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Â¤ÎÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙË ÓËÛ›‰· ¢·ÛηÏÂÈfi. √ ÏÈÌÂÓÔ‚Ú·¯›ÔÓ·˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ·Óı›

·fi ÙÔ˘˜ ηÂÙ¿ÓÈÔ˘˜ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÔÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘˜. “¶Ú¤ÂÈ Î·È ÂÌ›˜ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ó· ‚Úԇ̠·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÙËÓ ·ÁÓÔÔ‡Ó

Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÂȉÂÈÎÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ¶ÔÏÂÌ¿ˆ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ı· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙ· ÏÔ›·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÊ›ÏÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙ· ÙÔÌ·ο ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

§fiÁˆ ¿ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ

™ÙÔÓ “·¤Ú·” Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ ¡¤ˆÓ “™Δ√¡ ·¤Ú·” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ¡¤ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ÂÂȉ‹ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ Ô˘ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 5.000 ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Èı·Ófiٷٷ ·fi ÙÔ 2010 Î·È ÌÂÙ¿ ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡. √ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ¡¤ˆÓ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ ˘Á›·˜ ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ ÂÈ΢ÚÒıËΠÚÈÓ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÂÚ›Ô˘ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ÂÓÒ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ›¯Â ‚ÚÂı› Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ı· ÛÙÂÁ·˙fiÙ·Ó, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ˘ËÚÂÛ›·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ¯ÒÚÔ˜ ·ÊÔÚÔ‡Û ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘. ΔÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ ı· ÙÔ Ï‹ÚˆÓÂ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Ì ÎÔÓ‰‡ÏÈ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ›¯·Ó ÔÚÈÛÙ› ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Û ÚÔÛˆÈÎfi, fiˆ˜ „˘¯ÔÏfiÁÔÈ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›, ÂÓÒ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ˘¢ı‡ÓÔ˘ ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡. ∂ÓÒ fï˜ fiÏÔÈ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó fiÙÈ Ô ™Ù·ıÌfi˜ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Û ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÙÂÏÈο ÚԤ΢„·Ó ·ÚÓËÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì¿ÏÏÔÓ ·‰‡Ó·ÙË Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ Ê¿ÛË. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ. ∫¿ı ̋ӷ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙË Ì›Ûıˆ-

ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Á‡Úˆ ÛÙ· 400 ¢ÚÒ. ∂Ì›˜ ˆ˜ ˘ËÚÂÛ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ. ∂Ô̤ӈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ¯ÚfiÓÔ Á‡Úˆ ÛÙ· 5.000 ¢ÚÒ. ∞ÏÏ¿ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÙ·È, ÔfiÙ ̿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ÈÔ Èı·Ó‹ ÂͤÏÈÍË ϤÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Î·È fiϘ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙÔ ™Ù·ıÌfi “·ÁÒÓÔ˘Ó” . ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ¡¤ˆÓ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ıÂÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· (ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›-ÁÔÓ›˜-Ì·ıËÙ¤˜) Ù¤ÙÔÈÔ

Ô˘ Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·Ú·‚·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ̤۷ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ÂÌ„‡¯ˆÛË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹, Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Î·È Ë Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÊÈÏÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. √È ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ› ™Ù·ıÌÔ› ¡¤ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡, ‰È¿ÁÓˆÛ˘, ‚Ú·¯Â›·˜ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ·Ú·ÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ì·ıËÙÒÓ/ÙÚÈÒÓ Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚ˘ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™∂ -8% ÂÚ›Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂ-

Ù·È Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·Ê›ÍÂȘ ÛÙ· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ‰ÈÂıÓ‹ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ - πÔ‡ÏÈÔ˜ 2009 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (™∂Δ∂), ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¿Û¯ËÌÔ ·fi ÙÔ -9,6%, Ô˘ ›¯Â ηٷÁÚ·Ê› ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ - πÔ‡ÓÈÔ˜ 2009 ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÂÚÛÈÓÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ô ÌÈÎÚfi˜ ·˘Ùfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ·ÈÙ›· Î·È ÏfiÁÔ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÒÓ Î·È ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁ›·˜, ·ÊÔ‡, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ηχÙÂÈ ÌÈ· ÌfiÓÔ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÙˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÂȉfiÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔÙ‡ˆÛË Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ù· ÌÂÁ¤ıË ÙˆÓ ·Ê›ÍˆÓ, ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛˆÓ, ÂÛfi‰ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ·˘Ùfi Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘. ø˜ ÚÔ˜ Ù· ¤ÛÔ‰·, Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Ì ¯ÚÔÓÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË 2 ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ - ∞Ú›ÏÈÔ˜ 2009 ·ÚÔ˘Û›·˙ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÛfi‰ˆÓ 11,64% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÂÚÛÈÓÔ‡. ∏ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ¤Î·Ó ¿ÏÌ· ÛÙÔ 18,9% ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ - ª¿ÈÔ˜ 2009 ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÙÔ˘ 2008. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÂÚ›Ô‰Ô (πÔ‡ÏÈÔ˜, ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ Î·È ™Â٤̂ÚÈÔ˜), Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ - πÔ‡ÏÈÔ˜ 2009 ÂÚ› ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009.

ª·ÁÓËÛ›· 14

∞¡∞º√ƒ∞ η٤ıÂÛ ÛÙË

μÔ˘Ï‹, Ë μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Î. ¡Ù. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ˘fiÌÓËÌ· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ “μ·Û. ΔÛÈÙÛ¿Ó˘” , Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ñ¿ÌÈÛıÔ˘- ¶ÚÔÍÂÓ›Ԣ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÈÙ›ÌÔ˘ ¶ÚÔͤÓÔ˘, ÎÏ›ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÛÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÌÂÙ¿ ·fi 48 ÔÏfiÎÏËÚ· ¤ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ë μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ η ∑‹ÛË, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¿ÌÈÛıÔ˘ ¶ÚÔÍÂÓ›Ԣ Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘ Â›Ó·È ÔÏÏÔ› Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› Î·È Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘Ì·ÙÚȈÙÒÓ Ì·˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙËÓ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË Î·È ÛÙȘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶ÚÔÍÂÓÂ›Ô Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘ Â͢ËÚÂÙ› Ì ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË μfiÚÂÈ· μ·˘·Ú›·, ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 22.000 ŒÏÏËÓ˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ó‡ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 350 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ¤ˆ˜ ÙÔ ªfiÓ·¯Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚÔ ¶ÚÔÍÂÓ›Ô. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ó· ÂÈ‚·Ú˘Óı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ·ÊÔ‡ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡ Ìfi¯ıÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Î¿ÔȘ ̤Ú˜ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Î·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. ∂ÈϤÔÓ, Ë μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ μ·˘·Ú›·˜ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ı‡Ì· Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ·Ô‚ÈÔÌ˯¿ÓÈÛ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ. °È· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶ÚÔÍÂÓÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈο Î·È ·ÔÙÂÏ› ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜. Ÿˆ˜ ÏÔÈfiÓ ÚÔ·ÙÂÈ, Â›Ó·È ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ÂΛ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ˆ˜ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÂÎÙËÌ¤ÓˆÓ Î·È ıÂÛÌÒÓ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È Ù· ÂÏÏËÓÈο Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· ÙÂı› Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÊÔÚ¤· Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ·‰È¿ÏÂÈÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜.

ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “‰Â›¯ÓÂÈ” ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ˆ˜ ˘·›ÙÈ· ÁÈ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËηÓ

∞ÔÔÈÂ›Ù·È ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ô ∂§°∞ ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙ· ÛÈÙËÚ¿

∞

fi ÙÔÓ ∂§.°.∞. ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ: “™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ì ·ÚÈı. 6818/16 10.2007 ¶Ú·ÎÙÈÎfi Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2007 ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ˙ËÌÈ¿ ·fi ÍËÚ·Û›· ÛÙ· ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¿ ÛÈÙËÚ¿, Û ÔÛÔÛÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ˙ËÌÈ¿˜ ÙÔ˘ 30% Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÈ Î·ÏÏȤÚÁÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· 2007 Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ∂§.°.∞. ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ∫·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚÈˆÓ °Ú·ÌÌÒÓ (∫∫°) ÁÈ· ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜ Î·È ‰·ÛÔÎÔÌ›·˜ 2007-2013 (2006/C 319/∂∫) Î·È ÙÔ˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ∫Ú·ÙÈÎÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ (∫À∞ 281245/8.4.2009 - º∂∫ 628/μ7 9.4.2008). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 25 ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ∞ˆÏÂÛı›۷˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ¢/ÓÛÂȘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÈÒÓ Ù˘ ÃÒÚ·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ & ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ & ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∂§.°.∞. (Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ 319207/30.7.2009 ÙÔ˘ À∞∞Δ). ªÂ ‚¿ÛË Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ¢/ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ & ΔÚÔʛ̈Ó, ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ Â›Â‰Ô ˙ËÌÈÒÓ ·ÒÏÂÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ ˙ËÌÈ¿˜ 2007) ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÏËÚfi ÛÈÙ¿ÚÈ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì·Ï·Îfi ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ Î·ÙÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ˙ËÌÈ¿˜, Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 30% Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (̤ÛË ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÙÚÈÂÙ›·˜, ÚÈÓ ÙÔ ¤ÙÔ˜ ˙ËÌÈ¿˜) Î·È ÔÈ Î·ÏÏȤÚÁÂȘ ·˘Ù¤˜ ÎÚ›ıËÎ·Ó ÂÈϤÍÈ̘ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ. ™‡Ìʈӷ fï˜ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÂÌÔÚÈ΋˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÙËÚ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È Ù· ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ, Ô ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ·¤ÛÙÂÈÏ ۯÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÈÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2007 Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔȯ›· ÙÈÌÒÓ ·-

Ú·ÁˆÁÔ‡ ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2004 Î·È ÌÂÙ¿. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÏÔÈfiÓ Ó· Á›ÓÂÈ Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó fiϘ, ÔÈ ÂÈϤÍÈ̘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ηÏÏȤÚÁÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ˆ˜ ·Í›· ¤ÙÔ˘˜ 2007 Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ÃÒÚ·˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ˙ËÌÈ¿˜ 2007 (̤ÛË ·Ú·ÁˆÁ‹ Â› ̤ÛË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ˙ËÌÈ¿˜) Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÙÚÈÂÙ›·˜, οÙÈ fï˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÛÎÏËÚÔ‡ Û›ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ·fi

ÙÔÓ ∂§.°∞. ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˆ˜ ÂÈϤÍÈÌË ‰ÂÓ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ηٿ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Ì›ˆÛË ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜” . ªÂÙ¿ Ù· ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ Ô ∂§.°.∞. ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ·¢ı›·˜ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. √ ∂§.°.∞. ·Ï¿ οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ηٿ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ.

¢‹ÏˆÛË ™Ô‡ÚÏ· ™ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·Ó‹-

ÎÂÈ Ë Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ϤÂÈ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ °. ™Ô‡ÚÏ·˜, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ∂§°∞. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, “Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ·¤ÛÙÂÈÏ ۯÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÈÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2007 Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔȯ›· ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2004 Î·È ÌÂÙ¿. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÏÔÈfiÓ Ó· Á›ÓÂÈ Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó fiϘ, ÔÈ ÂÈϤÍÈ̘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ηÏÏȤÚÁÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ˆ˜ ·Í›· ¤ÙÔ˘˜ 2007 Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ÃÒÚ·˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ·fi ÙÔÓ ∂§.°.∞. ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˆ˜ ÂÈϤÍÈÌË ‰ÂÓ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ηٿ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Ì›ˆÛË ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. °È· ÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ¤·ıÂ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÍËÚ·Û›· ÙÔ˘ 2007 Î·È Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ·‰ÈΛ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ˘·ÈÙÈfiÙËÙ·” .

◗

√È ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÍÂÓ›Ô

™∞μμ∞Δ√ 8 ∞À°√À™Δ√À 2009

∑ËÙÔ‡Ó ˘ÔÁÚ·Ê‹ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ

∞Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ ΔËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ (∫À∞) ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË Û ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ·fi 80% ¤ˆ˜ Î·È 100% Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿, ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘, Ë ÔÔ›· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∫À∞ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞) ‰È·‰Èηۛ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·-

ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ó¿ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌË ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÚÔ˚fiÓ, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ˘¤‚·Ï·Ó ÛÙÔÓ ∂§°∞ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∫À∞ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °È¿Ó. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘

Î·È ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ™ˆÙ. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ ÂÔ¯‹˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ·fi ÙÔ 80% ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 100%, ·Ó¿ÏÔÁ· ¿ÓÙ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙÔ Â›‰Ô˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜. ∏ ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÂÓÙ›ÓÂÙ·È, ηıÒ˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ Ù˘ ÂÏ¿-

¯ÈÛÙ˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∫À∞. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ȤÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË ·ÛΛ ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜. “√È ·ÁÚfiÙ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∫À∞” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ “Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ó· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ÔÈ ÁˆfiÓÔÈ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ ÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ¿ÌÂÛ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ¤ÁηÈÚ· Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜. ∫·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó, fï˜, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ, ÛÙËÓ

˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∫À∞. √È ·ÁÚfiÙ˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ¤ÁηÈÚ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ¿ÏψÛÙÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂§°∞. ∞fi ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÏÂ˘Ú¿ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÛÎԇ̠ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË fiϘ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ȤÛÂȘ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. °. ΔÛ·ÎÓ¿ÎË. “√ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÛÙ·ÙÔ˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ΔÛ·ÎÓ¿Î˘ “ηıÒ˜ ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘ ϤÔÓ ÂÏ›‰·, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ۯ‰fiÓ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∂ÈϤÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ù˘ ·Î·Ú›·˜ ÙˆÓ ÚÔ‰¿ÎÈÓˆÓ ÏÂÌÔÓ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Î˘‰ˆÓÈÒÓ, fiˆ˜ ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î. ¡›Î. ∫·ÙÛ·Úfi˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ΔÛ·ÎÓ¿Î˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ª·ÁÓËÛ›· 15

™∞μμ∞Δ√ 8 ∞À°√À™Δ√À 2009

μÔÏÈÒÙ˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

™ÙÔ «fi‰È» ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ-‰˘Ó·Ì›ÙË ∏ ηٿÚÁËÛË ‰ÒÚˆÓ Î·È ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ʤÚÓÔ˘Ó Ù· ¿Óˆ-οو

°

È· Ô‰Ô¿ÙËÛË ¯ÚfiÓÈˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂˆÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÙÔÈÎÔ› Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, fiˆ˜ ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·‰Â›·˜ Î·È ‰ÒÚˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ¶¿Û¯·. √È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜, ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Î¿ÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Î·È “Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ fiÚıÈÔ” . ΋, Ì·˙È΋, Ô˘ ı· ÍÂÂÚÓ¿ ÙËÓ ·ÔÛ˘Û›ڈÛË Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È. √È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜, fiˆ˜ ‚¤‚·È· Î·È ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÙÔ˘. ∏ ·Ú¯‹ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÏ·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∂ȉÈο Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ÌÂÈ Û ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÛÔοÚÔ˘Ó. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∞˘ÛÙËÚÔ› ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ì›ˆÛË ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Ì ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Û Â›‰· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ ÙˆÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡-Û‡ÓÙ·Í˘ (‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ‰ÒÚÔ ¶¿Û¯· Î·È Â›‰ÔÌ· ‰È·ÎÔÒÓ), ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÔÚ‹ÁËÛË Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È fi¯È ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó¿Û˘ ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÌ·ÛÙÂ Î·Ó ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ηٷÎÙËı› Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. √ˆÛ‰‹ÔÙÂ Î·È Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÔÈ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙ· ‰ÒÚ· Î·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù·, fï˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ¶ÔÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ù¤ÙÔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ Ú¿ÍË; ∞Ó Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ fiÚıÈÔ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ÌÈÛıÔ› ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Î¿ˆ˜ ÌfiÓÔ Ì ٷ ÂȉfiÌ·Ù·. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈ· ·Ó·ÌÔ˘ÌԇϷ, ÒÛÙÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ¿ÏÏ· ̤ÙÚ·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋

“¶Ô‰Ô·ÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ”

ÎÚ›ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛËÌÂÚÈÓfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ÂȉÂÈÓÒıËΠٷ ÙÚ›·-Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙË Ê¤ÚÂÈ Î·›ÚÈ· Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∏ Â›ıÂÛË Â›Ó·È ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ì·˜ Ù·Ì›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ηٿÚÚ¢ÛË, ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ÓÙ·È, ÔÈ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË (Ì·‡ÚË Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›·, stage, Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘). ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¿-

ÏÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È. ¡· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 13Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ì ·ÔχÛÂȘ, ÌÂ Ó¤Ô ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ (ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ÙÔ 2009 ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÌˉÂÓÈΤ˜). ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÌÂÙ·ÓfiËÙ· Û‡‰Ô˘Ó Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘˜ Ì ·ÌÔÈ‚¤˜ Î·È ÚÔÎÏËÙÈο ÌfiÓÔ˘˜. ∞¿ÓÙËÛË Û ·˘Ù¿ Î·È ¿ÏÏ· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·. ¢ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰Ú¿ÛË ÂÓˆÙÈ-

√ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ √Δ√∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ °Ú›‚·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ¿ÏÏÔ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙË Ó‡ÊË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó ̤ÙÚ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÚıÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û·Ó ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÚÔηÏÔ‡Ó ÌÈ· ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Û fiÛ· ̤ÙÚ· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‹‰Ë ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. °È·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÛËÎÒÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ› ÙÔ ‚¿ÚÔ˜. °È·Ù› Ó· ÌËÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜; Δ· ‰ÒÚ· Î·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ·‰ÂÈÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ›‰Ô˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ‰Âο‰ˆÓ ÂÙÒÓ. ∂Ô̤ӈ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· Ì·˜ ÙȘ Îfi„ÂÈ. ÕÏψÛÙ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË ı· ·ÛÎÔ‡Û ·ÚÓËÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ŸÙ·Ó Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ù· ··ÈÙԇ̠¤ÛÔ‰· ÁÈ· Ó· ÍÔ‰¤„ÂÈ, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÔÈ ÙÚ·Â˙Ô¸¿ÏÏËÏÔÈ ·ÏÏ¿ ÁÂÓÈο fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈο, ·Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ·ÊÔ‡ Ô‰Ô·ÙÔ‡Ó ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ. ªfiÓÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Í¤ÚÂÈ, ·Ó ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ÚÈÓ ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ó· Ô˘ ÙÂÏÈο Ì‹Î·Ó Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜.

∂ÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ô‰ËÁ›Â˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Î·È ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔÈÎfi

™¯¤‰ÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Î·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ √‰ËÁ›Â˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ Î·È ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÔÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Û˘ÁοÏÂÛ ¯ı˜ Û‡ÛÎÂ„Ë ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Î˘Ú›·Ú¯Ô ̤ÏËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ “ıˆÚ·ÎÈÛÙ›” ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ Û˘Ó·ıÚÔ›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ fiˆ˜ Ù· ∫∞¶∏, ÔÈ ·È‰ÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›, Ù· ∫ÔÈÓˆÓÈο ∫¤ÓÙÚ·, ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ¿ıÏËÛ˘ Î·È Ô-

ÏÈÙÈÛÌÔ‡. “ √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È Û ‰È·Ú΋ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ı¤Ì·” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË Î·È ¿ÌÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿Û˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙË ¡∞ª, ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ fiˆ˜ ÔÈ 11 ·È‰ÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ù· 7 ∫ÔÈÓˆÓÈο ∫¤ÓÙÚ·, Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ∫∞¶∏, Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ∂ÊËÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ¢π∂∫ Î·È fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ‰Ô̤˜. Ÿˆ˜ ÂÓË̤ڈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜

ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂˆÓ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¤ÂÈÙ· Ì ÙÔ˘˜ √Δ∞ Î·È Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ·

ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ “Ó¤·˜ ÁÚ›˘” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜, ¢√À∫ Î·È ∫∞¶∏, ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÒÛÙ ̤۷ ·fi ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ‰È·Ï¤ÍÂȘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ˙ËÙËı› Î·È Â-

ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÓÂÌËı› ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔ˜ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·È‰Â›·˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· fiÙÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ◊‰Ë ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› Û·Ê›˜ ÂÓÙÔϤ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ȉȷ›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Û fiÏ· Ù· Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙ·Ó ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÂÈÛΤ„ÂȘ ÎÏÈ̷ΛˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ˘‡ı˘Ó· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ÚÔʇϷ͢, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô.

ªÔ‡ÚÂÛÈ

∞¿ÓÙËÛË Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô “™∂ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈ-

‡̷ÙÔ˜, Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Û·˜ ÛÙȘ 7/8/09, ¤¯Ô˘Ì ӷ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ: μϤÔÓÙ·˜ Ô Î. §Â‚¤ÓÙ˘ Ó· ‰‡ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·, ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÔχÛÂÈ ıÂÔ‡˜ Î·È ‰·›ÌÔÓ˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Á·ÓÙ˙ˆı› ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó. £ÂˆÚ› fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ Î·È ·Ú¿ÓÔ̘ Ú¿ÍÂȘ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ı· ‹ıÂÏ ӷ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ‰ËÏ·‰‹ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Î·È ¿ÓÙ· Û‡ÌʈÓË Û fiÏ·. ∂Ì›˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ οӷÌ ˘ÔÌÔÓ‹, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ›‰·Ì fiÙÈ ¢∂¡ ¶∞∂π ∞§§√ Î·È ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì οı ·Ú·ÓÔÌ›· ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÛÒÛÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌÔÚԇ̠·fi ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. √ Î. §Â‚¤ÓÙ˘ fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ¢·ÈÛıËۛ˜, ‰ÂÓ ÙÔ˘ Â¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ·˘Ù‹ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ Ì·˜ (ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ Û˘Á¯·›ÚÂÈ), ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ. ∂Ì›˜ fï˜ ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ı· ÙÔ˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÁÚ·ÊÂ›Ô ·fi ÙÔ 2011 fiÙ·Ó ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË Ì·˜. ∞ӷʤÚıËÎÂ Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ã¿ÓÈ·-∫ÈÛÛfi˜ Î·È ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ‹ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ÌfiÓÔ ·Ó ÙÔ ·Ó·Ï¿Ì‚·ÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ı· ÙÔ ¤ÊÂÚÓ ÂȘ ¤Ú·˜ Ì ÙÔÓ Î·ÏÏ›ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓÔÈ Î·È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÈηÓfiÙËÙ˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ÌÈÎÚÔ„˘¯›· ÙÔ˘, Ô˘ ÂÓÒ ·›ÚÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ Î·ÙËÁÔÚ› ÁÈ· Ï‹ÚË ‰È¿Ï˘ÛË. ™Ù· ÁÚ·ÊfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘, › ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Î·È ÌÈ· ·Ï‹ıÂÈ· Ô Î, §Â‚¤ÓÙ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¤ÚÁ· Ô˘ „ËÊ›˙ÔÓÙ·È ÔÌfiʈӷ ÛÙÔ ¢.™. ∫·Ó¤Ó·˜ Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ, ÌÔÚ› ‚¤‚·È· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ì ÙËÓ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fï˜ fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 14.000.000 Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘, ·Ó ÂÈÌÂÚÈÛı› ÛÙ· ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó fï˜ ÌfiÓÔ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· χÛÂÈ Î·È Ù· ÌÈÎÚ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ Â›Ó·È ·Û‹Ì·ÓÙ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÊȤÛÙ˜ Î·È Âȉ›ÍÂȘ” .

M·ÁÓËÛ›· 16 ΔÔ Δ∂∂ ··ÓÙ¿ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫·ÓÔ‡ ∞¡∞º√ƒπ∫∞ Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË

ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿, ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ∫·ÓÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˆ˜ fiÊÂÈÏÂ, ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ °.°. ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ Î. ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓË, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ∫·ÓÔ‡, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ. ™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË Û·Ê¤Ûٷٷ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ˆ˜ ·Ó ÌÂÙ·‚ÏËı› Ë ÚÔÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٿ ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÂΛÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙËı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Â›Ó·È Ô ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌϤÎÂÈ ÙÔÓ °.°. À¶∂Ãø¢∂ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Â̤ӷ Û ÔÏÈÙÈο ¯Ú›ÛÌ·Ù· Î·È ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜. ∞ÔÛȈ¿ ÂÛÎÂÌ̤ӷ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·fi ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÓ ¶∂¢ª∂¢∂ Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞˜ Ì·˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÏÔÈfiÓ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ (¤ÛÙˆ Î·È ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ì·ÎȤڷ, Ô˘ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó) ÛÙ· ÂÍ‹˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·: ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ‹ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ; ∞Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚÔÌÂϤÙË ÙÔ˘ 2005, ÙfiÙ ÁÈ·Ù› Ë ¡∞ª, ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË (οÔÈˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ) Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜; - ¶Ò˜ ÔÈ ÂÍ·ÁÁÂÏı›Û˜ 100 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Û 49, Ì ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο ÙÂÚÙ›È·, fiÙ·Ó Ë ¡∞ª ¢·ÁÁÂÏ›˙ÂÙ·È ÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË”; ªfiÓÔ ÛÙ· ÏfiÁÈ·; - °È·Ù› ÂÈϤ¯ıËÎÂ Ô ™Â٤̂ÚÈÔ˜ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜, fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ˆ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ÌÂÏÂÙËÙÈο ÁÚ·Ê›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÏfiÁˆ ‰È·ÎÔÒÓ; ª‹ˆ˜ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂȈ̤ÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÚfiÎÚÈÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· οÔÈÔ˘˜; ∞fi Ô‡ ÔÚÌÒÌÂÓÔ˜ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó¤· ÂÁÎÚÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘; ¶ÔÈÔ˜ ı· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, Ô˘ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·Ó ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ (À¶∂Ãø¢∂, ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË, ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ) ‰ÂÓ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂϤÙË - ηٷÛ΢‹; ΔÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È, ˙‹ÙËÛ ÙȘ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ÌËÓ ÂÌϷΛ Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ. ∏ ¡∞ª, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂÚ› ¿ÏÏˆÓ Ù˘Ú‚¿˙ÂÈ...”.

™∞μμ∞Δ√ 8 AÀ°√À™Δ√À 2009

ªfiÓÈÌ· ÂÁηÙÂÛÙË̤ӷ, ϤÓ ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ ·Ó·Ó¤Ô˘Ì ÛÙÔ μfiÏÔ

™Â ¿ÓÔ‰Ô ÌÈÎÚÔۈ̷ٛ‰È· Î·È ‚ÂÓ˙fiÏÈÔ

Δ

Ô Ó¤ÊÔ˜ ‰ÂÓ ‹Á ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È “¯ˆÚ›˜ ·Ó¿Û·” ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Í·ÚÛË, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ÌÔÙÈÏÈ·ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Ó¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›·. Δ· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ÌÈÎÚÔۈ̷ٛ‰È· Ì·˙› Ì ÙÔ ‚ÂÓ˙fiÏÈÔ Î·È ÙÔ fi˙ÔÓ Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ú‡ÔÈ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·˘ÍËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ.

ΔÔ ‚ÂÓ˙fiÏÈÔ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ Ú‡Ô˘˜ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ·Ù› ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ηÚÎÈÓÔÁfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜ Î·È Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË Ï¢¯·ÈÌ›·. ¶ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·Ï·È¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ˘˜ ηٷχÙ˜ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ. Ãı˜ Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ¿ÁÁÈÍ·Ó ÛÙË ÌÈ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù· 250 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·, Ì fiÚÈÔ Ù· 50, ÂÓÒ ÙÔ fi˙ÔÓ Î·È ÙÔ ‚ÂÓ˙fiÏÈÔ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÌfiÓÈÌ· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. √È Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔÈ Î·Ù·Ï‡Ù˜ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó Î·˘Û·¤ÚÈ· Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¤Ó· ÂÎÚËÎÙÈÎfi ÎÔÎÙ¤ÈÏ. √È ÁÈ·ÙÚÔ› Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÌËÓ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Î·È ·Ó ·ÎfiÌË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó. °È· ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÙÈ̤˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi ηډȷΤ˜ Î·È ·Ó·Ó¢ÛÙÈΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ, ÔÈ ˘ÂÚ‹ÏÈΘ Î·È Ù· ·È‰È¿. √È ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi ηډÈÔ·Ó·Ó¢ÛÙÈΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ fiˆ˜ Û˘ÌÊÔÚËÙÈ΋ ηډȷ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·, ÛÙÂÊ·ÓÈ·›· ÓfiÛÔ, ‚ÚÔÁ¯ÈÎfi ¿ÛıÌ·, ¯ÚfiÓÈ· ·Ô-

● ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Ó¤ÊÔ˜ Ô˘ ÛÎÂ¿˙ÂÈ È· ÌfiÓÈÌ· ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·

ÊÚ·ÎÙÈ΋ Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ˘ÂÚ‹ÏÈΘ, Û ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÁÈ·ÙÚfi ‹ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ∫‡ÚÈ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ηډÈÔ·Ó·Ó¢ÛÙÈΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ ·fi Ù· ƒª 10 ›ӷÈ, fiÓÔ˜ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜, ·›ÛıËÌ· ·ÏÌÒÓ, ‰‡ÛÓÔÈ· Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹. ∏ ¤ÎıÂÛË ÛÙ· ƒª 10 ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ηډȷΤ˜ ·ÚÚ˘ı̛˜ Î·È ·Ó·ÎÔ‹. ™Ù· fiÚÈ· Ù˘ ˘¤Ú‚·Û˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ™ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·fi

Ù· fiÚÈ· Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›·, fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ 24ˆÚÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÔÚȷ΋ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 50 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, ÁÈ· ¤ÓÙ Ë̤Ú˜. ÀÂÚ‚¿ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ˘‹ÚÍ·Ó ÛÙȘ 17, ÛÙȘ 18 ÛÙȘ 24, ÛÙȘ 25 Î·È ÛÙȘ 31 πÔ˘Ï›Ô˘, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì˯·ÓÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “ÂÈıÂÙÈÎfi˜” ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜. ™˘ÓÔÏÈο Ë ¢∂À∞ªμ ·Ú·ÙËÚ› ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2009 ÛÙ· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È·, ̤ÛË ÙÈÌ‹ 24ˆÚÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÔÚȷ΋ ÙˆÓ 50 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ÁÈ· 38 Ë̤Ú˜. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔÓ fiÁ‰ÔÔ Ì‹Ó·

ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ì ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 35 ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›·. ΔÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘ Î˘Ì¿ÓıËΠÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi 5 ¤ˆ˜ 99,8 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·, Ì ̤ÛÔ fiÚÔ Ù· 43,6 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·. ø˜ ÔÚȷ΋ ÙÈÌ‹ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· 200 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·. ΔÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ·fi 0,3 ̤¯ÚÈ 1 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·, ÂÓÒ ˆ˜ ÔÚȷ΋ ÙÈÌ‹ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ù· 10 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·. ΔÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ı›Ԣ Î˘Ì¿ÓıËΠ·fi 0 ̤¯ÚÈ 45 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·, Ì ̤ÛÔ fiÚÔ Ù· 1,4 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·. ø˜ ÔÚȷ΋ ÙÈÌ‹ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› Ù· 350 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·.

Δ· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó ·fi 8,1 ¤ˆ˜ 91,4 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·, Ì ̤ÛË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ù· 35,2 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·. ΔÔ fi˙ÔÓ Î˘Ì¿ÓıËΠ۠˘„ËÏ¿ Â›‰· ·fi 6,9 ¤ˆ˜ 105,9 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·, ·Ó¿ ÒÚ· Î·È ˆ˜ fiÚÈÔ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› Ù· 180 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙ· 40,9 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·. ΔÔ ‚ÂÓ˙fiÏÈÔ Î˘Ì¿ÓıËΠ·fi 1,3 ̤¯ÚÈ 5,9 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· Î·È fiÚÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ıÂÛÈÛÙ›. øÛÙfiÛÔ Ë ÔÚȷ΋ ̤ÛË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· 6 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· Î·È Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙ· 1,4 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·.

√ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· Ù· ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÙÔ˘˜ fiÚÈ·

ªÂÙ·‚›‚·ÛË Û¯ÔÏ›ˆÓ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Û ¢‹ÌÔ˘˜-∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ¶∂ƒπ√À™π∞∫√ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙˆÓ

¢‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ Ù· Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÚ›ˆÓ. √ÏÔÎÏËÚÒıËΠ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· ¤Î‰ÔÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ϤÔÓ 232 Û˘ÓÔÏÈο Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ·. ™Â ·fiÏ˘ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ¤Î‰ÔÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Ú¿-

ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË 232 Û˘ÓÔÏÈο Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·,

ÙËÓ ÔÔ›· fiÊÂÈÏ ӷ ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90 Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ

∫ÔÈÓfiÙËÙ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È 34 Û˘ÓÔÏÈο Û¯ÔÏ›· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· Ù· 2Ô Î·È 8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈ· μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ 34Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ‰ÂÓ ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›· Ë ¤Î‰ÔÛË ‰È·ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ڿ͈Ó, ηıÒ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È 19 Û¯ÔÏ›·, Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ 10, Ù˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ 6, Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 3, ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 22, Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 4, Ù˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ 9, ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ 3, Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ 10, Ù˘ πˆÏÎÔ‡ 5, Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ 11, ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ 7, ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ 10, Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 9, Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 4, ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ 7, Ù˘ ™ËÈ¿‰Ô˜ 6, Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ 8, Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ 11, Ù˘ ™Ô‡Ú˘ 9, ÙˆÓ ºÂÚÒÓ 16. ™ÙȘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ∞Ó¿‚Ú·˜, ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú-

¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰‡Ô Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ÛÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ 3. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·Ú·Ï›ÔÓÙ·È Ù· Û¯ÔÏ›·, Ù· ÔÔ›· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÛıˆı›. “£¤Ïˆ Ó· Û˘Á¯·ÚÒ Î·È Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï.

•ËÚ·ÎÈ¿˜ “fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ŸÏ· Ù· ·ÏÈ¿ Î·È Ó¤· Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÔÈΛ· ÀÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›·. ªÂÏÏÔÓÙÈο ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ (√™∫) ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ, ÒÛÙ ٷ Ó¤· Û¯ÔÏ›· Ó· ÌË ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ·fi ÙÔ ¡Ô̿گ˔ ηٷϋÁÂÈ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

M·ÁÓËÛ›· 17

™∞μμ∞Δ√ 8 AÀ°√À™Δ√À 2009

ŒÙÔÈÌË Ë ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ·Ó Î·È Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÏËÊı›

À¶∂Ãø¢∂

“¶¿ÁˆÛ·Ó” ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ËÌÈ˘·›ıÚȈÓ

™Â ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂

√

È Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ó “·ÁÒÛÂÈ” οı ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Ù·ÎÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ·ÔÊ·Óı› Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌË Â›Ó·È Ë Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ï¿‚Ô˘Ì ٤ÙÔȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Ó· ·Ô‰ÂȯÙ› fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Û˘ÌÚ¿Í·Ì Û ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÍÂηı·ÚÈÛÙ› ÙÔ ı¤Ì· η̛· Ù¤ÙÔÈ· Ú¿ÍË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ” , ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ∂ÊÂÙ›Ԣ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫fiÓÛÔ˘Ï·˜.

∂ÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ. √È Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚ› Ó· ÎÚÈıÔ‡Ó ·Ú¿ÓÔ̘ Î·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ. “∫¿ı ÂͤÏÈÍË ·ÁÒÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ·ÔÊ·Û·ÊËÓÈÛÙ› ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÈÓËıԇ̠ÓfiÌÈÌ·. ∂›Ì·ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, Âȉ¿Ïψ˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜. ¶ÚÔÙÈÌԇ̠ӷ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·Ú¿ Ó· ‚ÚÂıԇ̠ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ ‹ ˘fiÏÔÁÔÈ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ. ∂¿Ó ‰ÂÓ ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙ› ηٿ fiÛÔ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë Ú‡ıÌÈÛË, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ú¿ÍÂȘ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î. ∑Ô‡ÌÔ˜. √È Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ‰ÂÓ ÓÔÌÈÌÔÔÈ› ÙȘ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜ Î·È ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ∞˘Ùfi ηıÈÛÙ¿ ·‰‡Ó·ÙË Î·È ÙË ÓfiÌÈÌË ÌÂÙ·‚›‚·Û‹ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Î. ∫fiÓÛÔ˘Ï·˜. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙÔ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ıËÓÒÓ ÛÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ì ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ ÔÈ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ ¯ÒÚÔÈ ‰ÂÓ ÓÔÌÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ô‡Ù ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË, Ô‡Ù Â¤Ú¯ÂÙ·È Î·Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·. √ Î. ∫fiÓÛÔ˘Ï·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·˘ı·›ÚÂÙÔ ÛÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· Î·È ÏËÚÒ-

ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÚ› ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ “·ÁÒÛÔ˘Ì” οı ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ú¿ÍË. ™‹ÌÂÚ· Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË Â›Ó·È ÓÔÌÈο ·‰‡Ó·ÙË Î·È ÌfiÓÔ Ì ·Ú¤Ì‚·ÛË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› χÛË ÛËÌ›ˆÛÂ. √È Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ 1337 ÙÔ˘ 1983 Î·È 1577 ÙÔ˘ 1985 Ô˘ ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Î·È Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ¿Î˘Ú· Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· Ô˘ Ù˘¯fiÓ ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó. √ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ “fiÙÈ ÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó

Û˘Ì‚fiÏ·È· ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÓfïÓ, ÔÈ ÌÂÛ›Ù˜ Ô˘ ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Ó, ÔÈ ˘ÔıËÎÔʇϷΘ Ô˘ ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó, ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Ô˘ ·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È Û ٤ÙÔÈ· Û˘Ì‚fiÏ·È·, ˘¤¯Ô˘Ó ÔÈÓÈ΋ ¢ı‡ÓË” . ∏ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ·Ó ·Ú·‚È·ÛÙ› ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜. ∞fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ËÌÈ˘·›ıÚȈÓ, Î·È ÎÏÂÈÛÙÒÓ ˘¤ÚÁÂÈˆÓ ‹ ˘fiÁÂÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ôϛ٘ Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÁÁÚ·Ê· ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Ù˘ ¡Ô-

̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Û ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ò˜ ÙÂÏÈο ı· Á›ÓÂÈ Ë ÙÂÏÈ΋ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÁ΢ÎÏ›ˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ. ∂ÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÁÓˆÛÙ‹ Ë ‰È·‰Èηۛ·.

ŒÙÔÈÌË Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ¶·Ó¤ÙÔÈÌË, ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ Î·È ÎÏÂÈÛÙÒÓ ˘¤ÚÁÂÈˆÓ ‹ ˘fiÁÂÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú‡ıÌÈÛË, ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ Ôϛ٘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¡ÔÌÔıÂÛ›· ¤ÁÁÚ·Ê·, fiˆ˜ Â›Ó·È ˘fi‰ÂÈÁÌ· ·›ÙËÛ˘, ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ʷΤÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ·›ÙËÛË ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ·›ÙËÛË Î·È ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‹ ÓƠ̂̈˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· ÂÚȤ¯ÂÈ ·ÙÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ˘ ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÈϤÔÓ Î¿ÙÔ„Ë ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË ÙÔ˘ ·˘ı·›ÚÂÙÔ˘

¯ÒÚÔ˘, ·Ú¿‚ÔÏÔ ‡„Ô˘˜ 250 ¢ÚÒ ÁÈ· ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È 350 ¢ÚÒ ÁÈ· ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ˘¤ÚÁÂÈÔ˘˜ ‹ ˘fiÁÂÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏ˘ÙÂÎÓ›·˜. ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔًوÓ, Â›Ó·È ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÛÙÔ º‡ÏÏÔ ∂ÊËÌÂÚ›‰·˜ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ (º∂∫). ªÂÙ¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ, Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ οÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÔÛfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÚԂϤÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ·ÚÌfi‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÙÂÏÈ΋ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Ë ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰Èηۛ· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ·Û¿ÊÂÈ· ÛÙÔ ¡fiÌÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË Î·È ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜” . ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÁ΢ÎÏ›ˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ÙÚfiÔ˜ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. “¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ·ÎfiÌË Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ “ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯ÂÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ fiϘ ÔÈ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÌÈ·˜ ÂÈϤÔÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙȘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ ·Ó·Áη›ÔÈ fiÚÔÈ, fi¯È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ·ÓıÚÒÈÓÔÈ. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ‹ Ù˘ ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓÒ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÏÈÁÔÛÙfi. ¶·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜, Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÁÁÚ·Ê·” ηٷϋÁÂÈ Ë Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

¢π∂À∫ƒπ¡π™∂π™ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂ °. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. √È Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ÓfiÌÔ ΔÚ›ÙÛË ÙÔ˘ 1983 Î·È ÙÔ ÓfiÌÔ 1977/85, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ. √ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ π. Δ¤ÓÙ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙÔÓ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¡. ª·‡ÚÔ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹, Ô Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡.3775/2009 ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÓƠ̂̈˜ ·ÓÂÁÂÚı¤ÓÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ¯Ú‹ÛË (ËÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ Î.Ï.), Â›Ó·È Û·Ê›˜ Î·È ‰ÂÓ Âȉ¤¯ÔÓÙ·È ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË”. “√È Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ”, ›Â Ô Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜, “Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÙÔ ¯ÒÚÔ, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ˆ˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˜ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·”. “∂›Û˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·È ÙÔ Ó¤Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡fiÌÔ. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È “ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÔÈ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ”, ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ˆ˜ ‰‹ıÂÓ ÔÈ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ¿Î˘Ú˜” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. “∞˘ÙÔ› Ô˘ Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Î·È Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔηÏÔ‡Ó Û‡Á¯˘ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÓ Î·Ó¤Ó· ÎfiÛÙÔ˜, ¤¯Ô˘Ó fï˜ ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó” η٤ÏËÍÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂.

Beach party ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ™Δ√ ÌÈÎÚfi ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘

¶ËÏ›Ô˘, ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “√È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿”, ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂΉËÏÒÛÂȘ: ∞fi„ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ beach party ÁÈ· ¤ÌÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ Ì ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Î·È ¿ÊıÔÓË ‰È·ÛΤ‰·ÛË.

21/8/09: ¶Ï·Ù·ÓÈÒÙÈÎË μÚ·‰È¿ Ì ÊÚ¤ÛÎÔ „¿ÚÈ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷο È¿Ù· ÊÙÈ·Á̤ӷ ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ˘fi ÙÔÓ ‹¯Ô Ï·˚΋˜ ÚÂÌ¤ÙÈ΢ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜. ™Â fiϘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

M·ÁÓËÛ›· 18

™∞μμ∞Δ√ 8 AÀ°√À™Δ√À 2009

∞Ï‚·Ófi˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë

∞¿ÙË Ì ı‡Ì· 45¯ÚÔÓÔ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ∂•πáπ∞™Δ∏∫∂ ˘fiıÂÛË ·¿Ù˘ Ì ı‡Ì· 45¯ÚÔÓÔ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ∏ ˘fiıÂÛË ÂÍȯÓÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÙÙÈ΋˜. ø˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ Ù˘ ·¿Ù˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ 34¯ÚÔÓÔ˜ ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ 34¯ÚÔÓÔ˜ ηٿÊÂÚ Ӓ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ‚ÔÏÈÒÙË ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40.000 ¢ÚÒ. ∏ ÁÓˆÚÈÌ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó‰ÚÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ¤ÁÈÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛıËΠ„¢‰Ò˜- ˆ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ŒÙÛÈ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ›ÛÂÈ ÙÔÓ 45¯ÚÔÓÔ Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ÌÂϤÙË Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Ê·Î¤ÏÔ˘ Ì ٷ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÁÚÔÙÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ì›·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ‹Ù·Ó ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÂȉfiÙËÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. √ 34¯ÚÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ˆ˜ ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40.000 ¢ÚÒ. √ 45¯ÚÔÓÔ˜ η٤ıÂÛ Û ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÂÚ›ÌÂÓ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘. ª¿Ù·È· fï˜, fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËÎÂ. ªfiÏȘ ηٷ٤ıËΠÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ Ô˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ, Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ ‰È¤ÎԄ οı ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Î·È Ê˘ÛÈο Ô˘‰¤ÔÙ ˘¤‚·Ï ۯÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘. √ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ηًÁÁÂÈÏ ÙËÓ ·¿ÙË ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∞fi Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË Î·È ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ı‡Ì·, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ›¯ÓË ÙÔ˘. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó Î·È Ù˘¯fiÓ ¿ÏÏ· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ 34¯ÚÔÓÔ˘, ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ 45¯ÚÔÓÔ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ 45¯ÚÔÓÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ·fi ÙÔ μfiÏÔ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ∞ÙÙÈ΋˜. ¢ÂÓ ˘‹ÚÍ ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘. √È ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ∞ÙÙÈ΋˜.

¡Ô›ÎÈ·˙ ÙÔ... ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ Û›ÙÈ Û ϷıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÔÌÔÂıÓ›˜ ∫·Ù·‰›ÎË ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘ ·fi ÙË ™ÎfiÂÏÔ ÁÈ· Â͇‚ÚÈÛË Î·È ·ÂÈÏ‹ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡

∞

Ï‚·Ófi˜ ÓÔ›ÎÈ·˙ ÙÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Û ϷıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ™˘ÓÂÏ‹ÊıË ¯ı˜, ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ›, ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÊÔ‰Ô Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ 31 ÂÙÒÓ Î·È ‰È¤ÌÂÓ ÓfiÌÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›¯Â ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, „ËÏ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÂÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¤ÓÙ ÔÌÔÂıÓ›˜ ÙÔ˘, Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Û ¤Ú¢ӷ ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ηٷÁÁÂÏ›·.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯ı˜, ÛÙȘ 6.30 ÙÔ Úˆ›, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·ÌÔÓ‹ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ¢È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Û ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ ÚÔ ‰ÈÂÙ›·˜ Ô ·Ï‚·Ófi˜, ‰È¤ÌÂÓ·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· Î·È ¤Ó·ÓÙÈ ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜ ¿ÏÏÔÈ ¤ÓÙ ·Ï‚·ÓÔ›, Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù·ÍȉȈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·. ∏ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ¤ÏÏËÓ· ˘ËÎfiÔ˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿ÚÔ‰Ô Ù˘ Ô‰Ô‡ πˆÏÎÔ‡. ΔÔ Ì›ÛıˆÌ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 250 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. √ 31¯ÚÔÓÔ˜ ·Ï‚·Ófi˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ›¯Â ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ÌÈÛıˆÙ‹ÚÈÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ ¤ÏÏËÓ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙÔ˜ ÔÛÔ‡. ∂ΛÓÔ˜ fï˜ ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ¤ÊÂÚ ÁÈ· Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛË ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ·, ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜. ∂ÙÛÈ ÙÔ Ì›ÛıˆÌ· ‰È·ÈÚÔ‡ÓÙ·Ó ‰È· ¤ÍÈ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û˘Ó¤Ï·‚·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ·Ï‚·ÓÔ‡˜, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÎÈÓËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ·¤Ï·Û˘. √ 31¯ÚÔÓÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ·Ú¯Èο ‰È¤ÌÂÓ Ì ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ÂΛÓÔ˜ ¤Ê˘Á ı¤ÏËÛ ӷ ‚ÚÂÈ Û˘ÁοÙÔÈÎÔÈ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó’ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ∂ÙÛÈ Î·Ù¤ÏËÍ ӷ Û˘ÁηÙÔÈ΋ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÔÌÔÂıÓ›˜ ÙÔ˘. √ 31¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ÙÔ˘ ¿ÛÎËÛ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÙÔÓ ·Ú¤ÂÌ„Â Ó· ‰ÈηÛÙ› ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. √ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ‹Ú ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰›Î˘ ÙÔ˘ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ϤÔÓ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛ˘ ÔÏÏÒÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙËÓ ›‰È· ÔÈΛ· ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∂›Ó·È fï˜ ·‰›ÎËÌ· Ë Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛË, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ, Ì ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ·ÚÎÂÙÔ› ·ÏÏÔ‰·Ô›, Ì ÓfiÌÈÌË ·Ú·ÌÔÓ‹, ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ϤÔÓ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹Ì·Ù·. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∫·È ÛÙÔ μfiÏÔ Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ÔȘ ηٷÁÁÂ-

ϛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∏ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Ë ÚÒÙË -Â›ÛËÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓÔ˘ ‚ϤÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ.

∏ÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ¤Î·Ó “Û·Ì·Ù¿” ÛÙÔ ÏÈÌÂÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ™Ù· 76 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, οıÈÛ ÛÙÔ Â‰ÒÏÈÔ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÁÈ· Â͇‚ÚÈÛË Î·È ·ÂÈÏ‹. ∫Ú›ıËΠ̿ÏÈÛÙ· Î·È ¤ÓÔ¯Ô˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Â¤‚·Ï ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ

ÌËÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹. √ 76¯ÚÔÓÔ˜, οÙÔÈÎÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È Ô‰ËÁ‹ıËΠÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∞˘ÙÔÊÒÚÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘, ÂÂȉ‹ ÚÔοÏÂÛ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙÔ ÏÈÌÂÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, Ô 76¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÏÈÌÂÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î¿ÔÈ·˜ ‚‚·›ˆÛ˘. √ ÏÈÌÂÓÈÎfi˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ‚‚·›ˆÛË ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ¿ Ù˘. √ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ÂÎÓ¢ڛÛÙËÎÂ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ Â͢‚Ú›ÛÂÈ ÙÔÓ ÏÈÌÂÓÈÎfi. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ‰Â, Â·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÏÈÌÂÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ì ÏÔÛÙfi Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÎÙ˘¿ Ì ·˘ÙfiÓ Ù· οÁÎÂÏ· ÙÔ˘ ÚÔ·˘Ï›Ô˘ ¯ÒÚÔ˘. ∂ÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â͇‚ÚÈ˙Â Î·È ·ÂÈÏÔ‡Û ÙÔ˘˜ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜. ΔÂÏÈο Ô 76¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È ¯ı˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜ Ô˘ ÙÔÓ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ. ™ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÙÔÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ·Ó, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Î·È ÙÔÓ ÎÙ‡ËÛ·Ó. ∫Ú›ıËΠ¤ÓÔ¯Ô˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÔÈÓ‹, Â› Ù˘ ÔÔ›·˜ ¿ÛÎËÛ ¤ÊÂÛË. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ, fiÙÈ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÓÔÔÙÚÔ›· Ô˘ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ¤ÏÏËÓ˜ fiÙ·Ó Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Î·È Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ Â¤ÏËÍÂ, fiÙ·Ó -·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘- ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ηٷÊÂÚı› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ ‚‚·›ˆÛ˘. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ⁄‰Ú¢Û˘-∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘, Ì Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·

∑ËÙÔ‡Ó ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ‡‰Ú¢Û˘ ·fi ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ Δ∏ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·‰Ôı› ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ⁄‰Ú¢Û˘ - Õډ¢Û˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ˙ËÙ› ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ˜, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜” . ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “¶Ï¤ÔÓ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “ƒ·˙‹” (§ÂÊfiηÛÙÚÔ). ∏ ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹ ͤı·„ ÙÔÓ ·ÁˆÁfi, ‚Á¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ∞Ï‹ıÂÈ· Û ÙÈ ‚¿ıÔ˜ ‹Ù·Ó ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˜; ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “Δ¤¯ÓË Î·È ÙËÓ ∂ÈÛÙ‹ÌË” , Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ› ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ 1,50 Ì. ‚¿ıÔ˜. ™ÙË ı¤ÛË “¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜” ∞Ê‹ÛÛÔ˘, Ô ·ÁˆÁfi˜ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˜ ÂÈÊ·ÓÂȷο (ÛÙÔ˘˜ 10 fiÓÙÔ˘˜, ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ 1,5 Ì.), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› Ô Ó¤Ô˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘.

∏ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡ Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¢Â ÁÓˆÚ›˙ˆ, ·Ó ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı›. ∏ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ÃfiÚÙÔ˘, ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÓfi˜ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ›¯Â ˘ԉ›ÍÂÈ ÙË ı¤ÛË Î·Ù·Û΢‹˜ Ù˘ ÛÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ˘ ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙÔ ÎÙ‹Ì·. À¿Ú¯ÂÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·, ‰Â ÁÓˆÚ›˙ˆ Â¿Ó ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı›. ∏ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË ªËϛӷ, ‰Â›¯ÓÂÈ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·. ¢Â ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿.

™ÙË ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ ı· ˘‹Ú¯·Ó οÔÈ· Û·Û›Ì·Ù·. ΔÒÚ· ϤÔÓ Ù· Û·Û›Ì·Ù· Â›Ó·È ÔÏÏ¿. ªfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤· (§·‡ÎÔ˘), ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ¤ÍÈ (6) ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ fiÙ·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÔÈ ÛˆÏ‹Ó˜ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÔ‡Ó Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ˜ (‹ Î·È ·Ú·¿Óˆ) ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚÔ; √È ·ÁˆÁÔ› ÛÙÔ ƒ·˙‹ Î·È ÛÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ∞Ê‹ÛÛÔ˘ ı· ÛË-

ΈıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú·; ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î‹ (§·‡ÎÔ˘), ¤¯ÂÈ ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ Ô ÙfiÔ˜. ∫·ı·Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ú›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÓÂÚ¿ ÛÙȘ ȉÈÔÎÙËۛ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞˘Ùfi ı· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÂÍ‹˜; ™ÙȘ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ‰‡Ô ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· (∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη, ∫fiÙÙ˜). √È ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ú‡̷, ÁÈ· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· (·ÓÙϛ˜) Ô˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó Î·È Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ ÛÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ȤÛÂȘ. ∂›Ó·È ·Î·Ù·ÓfiËÙË Ë ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Î·È “¿ÎÔ˘ÛÔÓ ñ ¿ÎÔ˘ÛÔÓ” Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ˆ˜ ·Ó¤ÙÔÈÌÔ. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÍÂÂÛÌfi. ¶¿ÓÙˆ˜ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ, ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Ó¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÚÔ˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. √È ‰ËÏÒÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘, ÌÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÂÓfi ÁÓÒÛ˘: “∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ı· ·Ú·Ï¿Ì‚·Ó ٷ ¤ÚÁ· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ™˘Ó-

‰¤ÛÌÔ˘ Î.Ï..” . ¢ËÏ·‰‹ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ı· ·Ú·Ï¿Ì‚·Ó ÙȘ ÙÚÂȘ ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜, ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘; °È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘; Δ¤ÙÔÈ· ÙÂÚ·ÙÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ ¤¯ˆ Í·Ó·ÎÔ‡ÛÂÈ. ªÂÙ¿ ·fi fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ, ıˆÚÒ fiÙÈ Ô Î. ¡Ô̿گ˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ fiÛ· ÂÁη›ÓÈ· ı¤ÏÂÈ. ¢Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘. √Ê›ÏÂÈ fï˜ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ Î·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜. Δ· ¤ÚÁ· ‡‰Ú¢Û˘ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ··ÈÙËÙÈο ¤ÚÁ·. £¤ÏÔ˘Ó ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. √È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È Î. ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, ÌÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó “Ó· ÍÂÊÔÚÙˆıÔ‡Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ” , Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï˘ıÔ‡Ó ÙÒÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, Ì ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ Â›‚ÏÂ„Ë Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ı· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Î·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·”.

ª·ÁÓËÛ›· 19

™∞μμ∞Δ√ 8 ∞À°√À™Δ√À 2009

ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·

∂·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ μfiÏÔ˘

•

ÂÎÈÓ¿ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È ˘fi ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·fi ÙË ¡ÔÌÔıÂÛ›· ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Ãı˜ ·Ó·ÎÏ‹ıËΠ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÂÚ› ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ·fi ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ μÈÔÌ˯·Ó›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÚÔıÂÛÌ›· ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÊÚˆÙ‹Ú· ‰›ÓÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡Û΄˘ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

ªÂ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙȘ 26 ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ÎÚ›ıËΠÂȂ‚ÏË̤ÓË Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ηıÈÂÚˆÌ¤ÓˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÂÏÏ›„ÂȘ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. °È· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ··ÈÙ›ٷÈ, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜, ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ, Ô ÔÔ›· ÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ηıÈÂÚˆÌ¤ÓˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ‰È·›ÛÙˆÛ ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È ‰ÂÓ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ··ÈÙÂ›Ù·È ¿‰ÂÈ· ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË μÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ, ˙‹ÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·. ∂ÈϤÔÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ˘Ô‚ÏËı› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÔÙÂÊÚˆÙ‹Ú· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ¡ÔÌÔıÂÛ›· ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ‰›ÓÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡Û΄˘ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ-

΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ ˘fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∂ÌÔÚ›Ô˘, ÀÁ›·˜, ∂ϤÁ¯ˆÓ Î·È ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Î. ¡›Î. ¡Ù›ÙÔÚ·, ·Ó·ÎÏ‹ıËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. ™Â ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ. Ÿˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠۯÂÙÈο ÛÙË

‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡Û΄˘, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ó¤Ô˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ μÈÔÌ˯·Ó›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÔηٷÛÙ¿ıËηÓ. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Î·È ÒÚ· ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ÙÂÏÈο Ù· ÛÊ·Á›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ¡· ÂÈÛËÌ·Óı› ÂÈϤÔÓ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ.

“√Ê›ÏÔ˘Ó Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡›Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜ “fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ fiÙÈ Ù· ÛÊ·Á›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ, ˘fi ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘. ¢ËÏÒÓÔ˘ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ÚÒÙ· ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¿‰ÂȘ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜. ¶Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ·Ó·Î¿ÏÂÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∞Ô̤ÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÔÈ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. ∂ÈϤÔÓ, Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ¿‰ÂȘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÊÚˆÙ‹Ú·. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ¢›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔıÂÛÌ›· ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫·ÓÙfiÏ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ù· ÛÊ·Á›· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·, ηıÒ˜ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹. ªÂٷʤÚÔ˘Ó ÁÈ· ÛÊ·Á‹ Ù· ˙Ò· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ÙË °˘ÚÙÒÓË, Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 150 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ˙ÒÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Δ· ÛÊ·Á›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Ô‡ÙÂ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ∞Ó‹ÎÔ˘Ó Û fiÏÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜” ‹Ù·Ó Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∫·ÓÙfiÏ·.

°È· ÙË ÌË ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÎÏ·‰È΋˜ ۇ̂·Û˘ ÌÂٷ͇ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È ŒÓˆÛ˘ ΔÚ·Â˙ÒÓ

∂ÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙÚ·Â˙Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ∂ÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ ÙÚ·Â˙Ô¸¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÎÏ·‰È΋˜ ۇ̂·Û˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ΔÚ·Â˙Ô¸·ÏÏËÏÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√Δ√∂) Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ (∂∂Δ). √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ √Δ√∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ °Ú›‚·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÎÏ·‰È΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ë ŒÓˆÛË ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ¿ÏÈ. ŒÙÛÈ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ì·˜ ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ªÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ Î·È ¢È·ÈÙËÛ›·˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ¤Ú˘ÛÈ, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÎÏ·‰È΋˜ ۇ̂·Û˘. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ

ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‰È·ÏfiÁÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙÔ 2009. ŸÌˆ˜ Ë ∂∂Δ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÚ·Â˙ÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÓËı› Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ. ∏ 20‹ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È Ë ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. ™ÙËÓ ÎÏ·‰È΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ı¤Ì·Ù· ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ¿ÏÏ· ıÂÛÌÈο, fiˆ˜ ˆÚ·Ú›Ô˘, Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, “Ì 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÓÙÚ·Â˙È΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ë √Δ√∂ ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ ·‰È·ÏÏ·Í›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ (∂∂Δ), ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó

Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ∫Ï·‰ÈÎÒÓ ™™∂ Î·È Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó ÛÔ‚·Úfi Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ªÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ Î·È ¢È·ÈÙËÛ›·˜ (√ª∂¢). ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂Δ∂ ·Ó·ÓÂÒÓÂÈ ÚfiˆÚ· ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ, ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈ-

ÎÔ‡, ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ˆ˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ËÌÂÙ¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ, ÙÂÏ›ˆ˜ ÚÔÎÏËÙÈο ·ÚÓÂ›Ù·È ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙËÓ √Δ√∂ ÁÈ· ∫Ï·‰È΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô √ª∂¢ Û ¤Î‰ÔÛË ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ï·‰È΋

™‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ 2009. ™˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ÙȘ ∫Ï·‰ÈΤ˜ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔÛ·ı› Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÙÔ˘˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫·ÏÔ‡ÌÂ: ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∂Δ∂ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÙÒÚ· ÙËÓ ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∫Ï·‰È΋˜ ™‡Ì‚·Û˘. ΔËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙ¿ÛË ·ÓÔ¯‹˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ¢ÈÔÈÎËÙ¤˜ Ô˘ Ë ›‰È· ÔÚ›˙ÂÈ. ŸÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂Δ∂ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì·˙› ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì·¯ËÙÈο Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (ÒÚ· 9 ÙÔ Úˆ›)” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∂Î·›‰Â˘ÛË ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ √ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜,

¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘, ̤۷ ÛÙÔ Â˘Ú‡ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¤ÚÁÔ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ˘ ·Í›·˜ Û ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô. ŸÛÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ï›ÁÔ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÓÈÒıÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÒÛÙÂ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È ÔχÙÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·: ÕÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ 18-55 ÂÙÒÓ, ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ §˘Î›Ԣ ‹ ÂÍ·Ù·Í›Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ 8 .Ì.

- 2 Ì.Ì. ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 56001 Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂.∂.™., Ô‰fi˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 255°·Ì‚¤Ù· (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜).

√ ¡. °Î·Ù˙‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ™∂ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °Î·Ù˙‹

ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ˘ÚηÁÈ¿˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: ∏ ÚfiÛÊ·ÙË ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ηٷۂ¤ÛÙËΠ¿ÌÂÛ· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Â›ÁÂÈˆÓ Î·È ÂÓ·¤ÚÈˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ˙ËÌȤ˜. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙfiÛÔ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË ÊˆÙÈ¿, ÒÛÙÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Èı·Ófi ΛӉ˘ÓÔ ÌÈ· Ó¤·˜ ʈÙÈ¿˜, ∫Ú›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›· Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡, ¢¤ÏÈÎÙÔ˘ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ¿ÓÂÛË ı· ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ÎÚÔ˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∂ÈϤÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÁηÈÚ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘, ÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ Î·È ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÏÈıfiÛÙÚˆÙˆÓ. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙÈ Ì¤ÙÚ· ı· ¿ÚÂÈ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi ˘ÚηÁȤ˜.

ª·ÁÓËÛ›· 20 ¶ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÂÈÌÔÚʈ٤˜ ÓÂÔ‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∞¶√ ÙÔ ¶.∂.∫. §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·-

ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ∞’ º¿ÛË ∂ÈÛ·ÁˆÁÈ΋˜ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ ÓÂÔ‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û¯. ¤ÙÔ˘˜ 200910 ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÈÌÔÚʈ٤˜: ·) ª¤ÏË ¢∂¶ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È Δ∂π, ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶.π. (Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ¿Ú‰ÚÔÈ) Î·È Û¯ÔÏÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ. ‚) ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ‹ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ì ·˘ÍË̤ӷ ÚÔÛfiÓÙ· (Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜, Ì ÁÓÒÛË Î·È ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·-‰Ú¿ÛÂȘ), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ‰ËÌfiÛÈ· Û¯ÔÏ›· ‹ Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘ ¶.∂.∫. Á) π‰ÈÒÙ˜ ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÏÙ›Ô ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¶.¢.

407/80, ‰) ª¤ÏË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ Î·È ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ ¢È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ “∂.∂.¢π.¶.” (¡. 2817/2000) Â) ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ: ∫·ıËÁËÙ¤˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È Δ∂π, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ‹ ¿Ú‰ÚÔÈ ÙÔ˘ ¶.π. Î·È Û¯ÔÏÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 2410 552865 & 2410 281115.

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÁÈ· ‚ÔÏÈÒÙË Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËΠ™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ∞ ÂÈÛÙÔÏ‹

ÛÙÔÓ ÊÔÈÙËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ ™·ÎÂÏÏ¿ÚË Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËΠÛÙÔÓ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, ·¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÔ˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘¯Ú˘ÛÔ‡ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛË, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∏ ‰È¿ÎÚÈÛ‹ ÛÔ˘ ·˘Ù‹ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ȉڇ̷ٷ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ·Ó·ÌÂÙÚÒÓÙ·È Û ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο ‹ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÈÛً̘. ™Ô˘ ‰È·‚È‚¿˙ˆ Ù· ıÂÚÌfiٷٷ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· fiÏˆÓ Ì·˜ Î·È ÙȘ ÂÁοډȘ ¢¯¤˜ Ì·˜ ÙfiÛÔ Û ۤӷ ÚÔÛˆÈο ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÛÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Û˘ÌÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÍÈÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÛÔ˘ Ô˘ Û ̇ËÛ·Ó ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È Û˘ÓÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÂÈÙ˘¯›·. ™Ô˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ ¤¯ÂȘ ¿ÓÙ· ÚfiÔ‰Ô Î·È ˘Á›· Î·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÛÙË ˙ˆ‹” .

™∞μμ∞Δ√ 8 ∞À°√À™Δ√À 2009

∏ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓÂÔ¤ÏÏËÓ· ÛÙÔÓ Î·Ê¤ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÌÚÔÛÙ¿ Û Ӥ· “΢ÚÈ·Ú¯›·”

ºÚ¤ÓÙÔ-ηÔ˘ÙÛ›ÓÔ ·ÓÙ› ÁÈ· ÊÚ·¤

√

ÊÚ¤ÓÙÔ ÂÛÚ¤ÛÔ ‹ ηÔ˘ÙÛ›ÓÔ Î˘Úȷگ› ϤÔÓ ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÛÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹, ÙÔ ÊÚ·¤, ˘Ô¯ˆÚ› Î·È ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÊÚ¤ÓÙÔ ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ËÏÈ˘. √È ÂÏ¿Ù˜ ϤÔÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ÈÔ˘Ó ÊÚ¤ÓÙÔ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘¯ÓfiÙËÙ·, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Â›Ó·È ÈÔ ·ÎÚÈ‚fi˜ ·fi ÙÔ ÊÚ·¤. ΔÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ, fï˜ ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Á‡ÛË Î·È Â›Ó·È ÛÙË Ìfi‰·. ∂›Û˘ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÊÚ¤ÓÙÔ ÊÈÏÙÚ¿ÚÂÙ·È Î·È Â›Ó·È ¤ÙÛÈ ÈÔ ÂÏ·ÊÚ‡˜. ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË Î·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÙ‹ÚÈ, ¤¯ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÏÈÁfiÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ÊÚ·¤. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˘‡ı˘ÓÔÈ Î·ÊÂÙÂÚÈÒÓ, ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô ÎfiÛÌÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ ÁÈ· Ó· ÈÂÈ Î·Ê¤. ÕÏψÛÙ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÊıËÓ‹ ‰È·ÛΤ‰·ÛË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÔ ÊÚ·‰¿ÎÈ, Ë ·Á·Ë̤ÓË ÂÏÏËÓÈ΋ Û˘Ó‹ıÂÈ·, ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· fiÏÔ Î·È ÈÔ ÔÏÏÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙˆÓ Î·ÊÂÙÂÚÈÒÓ. ∏ Ó¤· Ìfi‰· ϤÁÂÙ·È ÊÚ¤ÓÙÔ ÂÛÚ¤ÛÔ ‹ ηÔ˘ÙÛ›ÓÔ, Î·È ϤÔÓ ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Î·Ó›˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙ· ηʤ. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ η٤¯Ô˘Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·Ê¤ ÂÎÙfi˜ ÛÈÙÈÔ‡. ¶Ï¤ÔÓ fï˜ ·ÓÙ› ÁÈ· ÊÚ·¤, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔ ÊÚ¤ÓÙÔ ·ÚfiÙÈ, Ô ÊÚ¤ÓÙÔ Î·Ô˘ÙÛ›ÓÔ ‹ ÂÛÚ¤ÛÔ Â›Ó·È ÈÔ ·ÎÚÈ‚fi˜ ·fi ÙÔ ÊÚ·¤. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÊÚ¤ÓÙÔ ÛÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ 3-4,5 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ˘ ÊÚ·¤ 2,5-3 ¢ÚÒ. ΔÔ 2008 ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰È¤ıÂÛ·Ó 1.478.842 ¢ÚÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 2007 ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÛÚ¤ÛÔ ·fi Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ. ΔÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛfi ÁÈ· ÙÔ ÛÙÈÁÌÈ·›Ô ηʤ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 2.121.600 ¢ÚÒ ÏÈÁfiÙÂÚ· fï˜ ·fi ÙÔ 2007. ∏ ª·Ú›· ∑¿¯Ô˘ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· “Cafe-Cafe” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÊÚ¤ÓÙÔ ·fi ÙÔ ÊÚ·¤. £· ¤ÏÂÁ· ˆ˜ ÂÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ô˘ ı· ·Ú·ÁÁ›ÏÔ˘Ó Î·Ê¤, ı· ÈÔ˘Ó ÊÚ¤ÓÙÔ Î·Ô˘ÙÛ›ÓÔ ‹ ÊÚ¤ÓÙÔ ÂÛÚ¤ÛÔ, ÂÓÒ ÙÚÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÊÚ·¤. ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È fï˜ ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ˆıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÏ¿Ù˜ Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÊÚ¤ÓÙÔ; “ÿÛˆ˜ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÊÚ·¤. ∂›Û˘ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÊÚ¤ÓÙÔ ÊÈÏÙÚ¿ÚÂÙ·È Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÈÔ ÂÏ·ÊÚ‡˜ Û·Ó Î·Ê¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜. ∞-

∫·È Ì›Ú·

● ∏ ª·Ú›· ∑¿¯Ô˘ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ηÊÂÙ¤ÚÈ· ϤÂÈ ˆ˜ ÂÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ô˘ ı· ·Ú·ÁÁ›ÏÔ˘Ó Î·Ê¤, ı· ÈÔ˘Ó ÊÚ¤ÓÙÔ Î·Ô˘ÙÛ›ÓÔ ‹ ÊÚ¤ÓÙÔ ÂÛÚ¤ÛÔ Î·È ϤÔÓ ÌfiÓÔ ÙÚÂȘ ÊÚ·¤

ÓÙ›ıÂÙ· Ô ÊÚ·¤ ‰ÂÓ ÊÈÏÙÚ¿ÚÂÙ·È Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÈÔ ‚·Ú‡˜. ™ÙÔ ÊÚ¤ÓÙÔ ÙÔ Î·Ù·Î¿ıÈ Ì¤ÓÂÈ ÛÙË Ì˯·Ó‹. ∞ÎfiÌË ›Ûˆ˜ Ó· ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ Î·È Á‡ÛË. ΔÔ ÊÚ¤ÓÙÔ Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÛÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÊÚ·¤, ΢ڛˆ˜ Ë ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÊÚfiÁ·ÏÔ˘ Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË. ¶¿ÓÙˆ˜ fiϘ ÔÈ ËÏÈ˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔ ÊÚ¤ÓÙÔ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ Ó¤ÔÈ. ΔÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ô Ó˜ ηʤ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔÓ Î·Ô˘ÙÛ›ÓÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÊÚ·¤” ϤÂÈ Ë ›‰È·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ηÊÂÙ¤ÚÈ·˜ “drops” ∞ϤͷӉÚÔ˜ ƒ¤ ÓÙ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÌÈÛÔ›-ÌÈÛÔ› Â›Ó·È ·˘-

ÙÔ› Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔ ÊÚ¤ÓÙÔ Î·È ÙÔ ÊÚ·¤. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô ÊÚ¤ÓÙÔ ÂÛÚ¤ÛÔ Î·È Î·Ô˘ÙÛ›ÓÔ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ Ê·Ó·ÙÈÎÔ› Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÊÚ·¤. £· ¤ÏÂÁ· ˆ˜ Ô ÊÚ¤ÓÙÔ Â›Ó·È ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÛÙȘ ËÏÈ˘ 20-30, ÂÓÒ Ô ÊÚ·¤ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙȘ ËÏÈ˘ 30 Î·È ¿Óˆ. ∏ Á‡ÛË Î·È Ë Ìfi‰· Â›Ó·È ‰‡Ô ·ÚÈÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔ ÊÚ¤ÓÙÔ ÁÈ· ηʤ. √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ Ô ÊÚ¤ÓÙÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÊÚ·¤, ÂÓÒ

ŸÏÔ Î·È ÈÔ ÔÏÏÔ› Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ Ì›Ú·˜ ȉ›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ 31% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ›ÓÂÈ Ì›Ú· ÔÎÙÒ Ë̤Ú˜ ÙÔ Ì‹Ó· ‹ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ΔÔ 50% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ›ÓÂÈ ¤ˆ˜ ‰‡Ô ÔÙ‹ÚÈ· Ì›Ú· ÙË ÊÔÚ¿, ÙÔ 35,8% ηٷӷÏÒÓÂÈ ·fi ÙÚ›· ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ÔÙ‹ÚÈ·, ÂÓÒ ÙÔ 13,7% ηٷӷÏÒÓÂÈ ·fi ¤ÓÙ ÔÙ‹ÚÈ· ÙË ÊÔÚ¿. √È ¿Ó‰Ú˜ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó Ì›Ú· Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘¯ÓfiÙËÙ· Î·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ›ÓÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› “·¯·›ÓÂÈ” , ÂÓÒ Ë ÔÛfiÙËÙ· Î·È Û˘¯ÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, fiˆ˜ ËÏÈΛ·, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÌÔÚʈÙÈÎfi Â›‰Ô. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ì›Ú·˜ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ Î·ÓÈÛÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌË Î·ÓÈÛÙ¤˜, ÂÓÒ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Ù‡Ô Ì›Ú·˜ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· (72,8%) ÚÔÙÈÌ¿ ÙȘ Í·ÓıȤ˜ “lager” Î·È ÙÔ 8,1% ÙȘ Ì›Ú˜ Ù‡Ô˘ “Pils” . ∂›Û˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ì›Ú·˜ Ì ÙȘ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘˜ ÓÈÒıÔÓÙ·˜ ·›ÛıËÌ· ¢ÊÔÚ›·˜, ÂÓÒ ÙËÓ ·ÔʇÁÔ˘Ó, fiÙ·Ó Â›Ó·È Ï˘Ë̤ÓÔÈ.

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

∞ÓÒÓ˘ÌË ÂÙ·ÈÚ›· Ô Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ∞ÓÒÓ˘ÌË ÂÙ·ÈÚ›·, ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‡ÌʈÓË Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÓfiÌÔ ÙÔ˘ 2007 ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ. §fiÁˆ ÙˆÓ ·˘ÛÙËÚÒÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂȉÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ªËÙÚÔfiÏÂȘ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. ¡›ÎÔ˜ μ·Ú·Ï‹˜, “·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ¶ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ì Â›Û˘ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fi,ÙÈ Ì·˜ ˙ËÙ‹ÛÂÈ” . øÛÙfiÛÔ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ªª∂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô

„‹ÊÈÛÂ Ë μÔ˘Ï‹ ÙÔ 2007. √ Û¯ÂÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÚÔ˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÔÛfi Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 60.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ Î·È 500.000 ¢ÚÒ (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi), ηÙÒÙ·ÙÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ) Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì ۇ̂·ÛË

ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î¿Ï˘„˘ (ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ÂÎÔÌ‹˜) ̤¯ÚÈ ÙÚÂȘ ÓÔÌÔ‡˜. √ Î. μ·Ú·Ï‹˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ Ô Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÛÔ‰·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ, Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂȯÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÂÌ‚¤ÏÂÈ· Î¿Ï˘„‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Û ÙÚÂȘ ÓÔÌÔ‡˜, ∂‡‚ÔÈ·, §¿ÚÈÛ· Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·.

™ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ fï˜ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ 2007 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. “¶ÚÒÙ·ÚÒÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÈ ı· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ. ¶ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¤Ó· Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, fiÔ˘ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· ȉÈfiÌÔÚÊÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÙˆÓ ªËÙÚÔfiψÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. μ·Ú·Ï‹˜. ∂Âȉ‹ fï˜ Ë ÙÔÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÙÔÈ̘ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜, fiÙ·Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÓfiÌÔ˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó, ·fi ™Â٤̂ÚÈÔ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ·ÓÒÓ˘Ì˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. μ·Ú·Ï‹ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¯‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Î. πÁÓ¿ÙÈÔ, ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô Û¯Â-

‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÊÔÚ¤·, ÌÈ·˜ ·ÓÒÓ˘Ì˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡, fiˆ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜. ªÂÏÏÔÓÙÈο ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, fiˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Ù¯ÓÈÎÔ›. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÂӉȷʤÚÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· Ô˘ ‹‰Ë ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘. ÕÏψÛÙÂ Ô Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÙË “ʈӋ” Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. μ·Ú·Ï‹, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ηϿ Â›‰· ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ÙˆÓ ªËÙÚÔfiÏÂˆÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ “ÔÌڤϷ” ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ô ÔÔ›Ô˜ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÂÈۋ̈˜ ÂıÓÈ΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜. ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∏ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ΛÓËÛË Û ¢’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ÛÂÏ. 22

™∞μμ∞Δ√ 8 AÀ°√À™Δ√À 2009

Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

™Ù· ...‚·ıÈ¿ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ì ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ΔËÓ ¿ÛËÌË ™ÂÚ›Ê Δ›Ú·ÛÔÏ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ÛÂÏ. 25

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù

À¶√™Ã∂£∏∫∂ ∞¶√ Δ√ ∫∞ƒ¶∂¡∏™π Δ√ ¡∂√ ∞¶√∫Δ∏ª∞ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À, √ ∂ƒ√§ ª¶√À§√ÀΔ

“£· οÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô” · οÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô” . ªÂ ·˘Ù‹ ÙË ÊÚ¿ÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ -Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÓÙfi˜ ¤ÙÔ˘˜- ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ fiÙÈ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ÔÌ¿‰· ı· ·›˙ÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ÂÓÒ Ì›ÏËÛ Ì ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô, ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ªÂ ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜-μ‡˙·˜ ÎÏËÚÒıËΠÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË §¿ÚÈÛ·. ¢‡Ô ÊÈÏÈο ̤۷ ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” . ™‹ÌÂÚ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙË ÌÈÎÙ‹ Ó¤ˆÓ Ù˘ ∂¶™ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ Î·È ·‡ÚÈÔ ÙÔÓ ™·ÚˆÓÈÎfi ∞›ÁÈÓ·˜.

“£ μ·ÛÏÔ‡È-∞∂∫ Î·È ¶∞√∫äÚÂÓÊÂÓ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÛÂÏ. 24

¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÷ӛˆÓ-¡›ÎË ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÂÏ. 23

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù, ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÔÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ΔÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ·ÚÔ˘Û›·Û ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ΔfiÚ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÂÓ Ï·ÎˆÓÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-10: “∫·ÏˆÛÔÚ›˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) ÙÔÓ ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. Ÿˆ˜ ‚ϤÂÙÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË Ù˘ ˘ÏÔÔÈ› fiϘ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ì›· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ë ·Ó¿ÏÔÁË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ì” . ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ‹Ú ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , Ô ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù, Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËΠӷ ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη: “ªÂÙ¿ ·fi Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ·ÚÎÂÙÒÓ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ‹Úı· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È Â›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÔÌ¿‰· Ì ˘„ËÏfi ÛÙfi¯Ô Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘ ˘fiÛ¯ÔÌ·È Ó· ‰ÒÛˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈËı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ‚Ϥ„ÂȘ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó ΛÓËÙÚÔ ÒÛÙ ӷ ¤Úıˆ Û ·˘Ù‹. ∂ÈϤÔÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙfiÛÔ ÙÔÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘ ÙÔÓ Î. ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ô˘ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. ΔÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ¤Úıˆ ÁÈ· Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ì ̷˙› ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ¶·-

Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ˆ ÏËÚÔÊÔÚËı› ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÈÛÙÔ› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙËÓ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘, ›ÙÂ Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ›Ù ÂÎÙfi˜. Δ¤ÏÔ˜, ı¤Ïˆ Ó· Â·Ó·Ï¿‚ˆ fiÙÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ı· οÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη”.

¢‡Ô ÊÈÏÈο ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ¢‡Ô ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ̤۷ ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· ‰ÒÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙË ÌÈÎÙ‹ Ó¤ˆÓ Ù˘ ∂¶™ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, Ë ÔÔ›· ›Ûˆ˜ ÂÓÈÛ¯˘ı› Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÚÔ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔÓ ™·ÚˆÓÈÎfi ∞›ÁÈÓ·˜, ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. º˘ÛÈο Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” ·fi ÙËÓ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‰ÂÓ ı· ‚Á¿ÏÂÈ ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı· ÙÂÛÙ¿ÚÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ˘ԉ¤ÛÙÂÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¯ı˜ ¤ÁÈÓ·Ó ‰‡Ô ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ∏ ÚˆÈÓ‹ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙÚ¤ÍÈÌÔ Î·È ·Û΋ÛÂȘ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, ÂÓÒ Ë ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ·Û΋ÛÂȘ Ù·ÎÙÈ΋˜ Î·È ÙÂÏÂÈÒÌ·Ù· Ê¿ÛˆÓ.

πηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ πηÓÔÔ›ËÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ˆ˜ ÔÌ¿‰· μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ÂÚÓÔ‡Ó “Ì¿È” ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË, ÂÓÒ ÛÙȘ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ μ’ Ê¿ÛË ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Â-

ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Û “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ·È¯Ó›‰È ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜-μ‡˙·˜ ªÂÁ¿ÚˆÓ. ªÂ Ï›ÁË ÚÔÛÔ¯‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó, ηıÒ˜ ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Èı·ÓÒÓ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔÓ °’ Á‡ÚÔ, ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·Ù’ ¢ı›·Ó ÛÙÔÓ ¢’, fiÔ˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∂Λ ı· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÙË §¿ÚÈÛ·, ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÛÙȘ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ ÊÈÏÈÎfi Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ı· ÌÂÙ·ÙÂı› ÁÈ· ¿ÏÏË ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ÂÓÒ ·Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi, ÙfiÙ ı· ̷ٷȈı›.

Δ· ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘ ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ù· ÛËÌ›· fiÔ˘ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ 2009-2010. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1. ™Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ.: 24210-34507.

2. ™Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ ∞ustrian Boys (ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜), πˆÏÎÔ‡ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, μfiÏÔ˜.

3. ™ÙÔ Cafe Traffic, ΔÔ¿ÏË-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-23520.

4. ™ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ “ΔfiÚ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ & ÷Ù˙‹ ÕÓÓ· ∂¶∂” , ∫·„¿ÏË 9, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-81533.

5. ™ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, πˆÏÎÔ‡ 47, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-32110. ∂›Û˘, Ë ¶∞∂ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ 2009-2010 ı· Á›ÓÂÙ·È Î·È Ì ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Mastercard Î·È Visa, ¤ˆ˜ ¤ÍÈ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÏ.: 2421034507.

22

™∞μμ∞Δ√ 8 AÀ°√À™Δ√À 2009

ª¿ÛÎÂÙ

¢Â‡ÙÂÚË ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›‰Â˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ‰È·‰Ô¯È΋ ‹ÙÙ·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· “‚·ÚÈ¿” , ˘¤ÛÙË Ë ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ∫¿Ô˘Ó·˜. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÔÍ¿ÎË ËÙÙ‹ıËΠ76-52 ·fi ÙËÓ ƒˆÛ›· ÛÙË 2Ë Ë̤ڷ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ™‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ μ’ ÔÌ›ÏÔ˘, Ë ∂ıÓÈ΋ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË §ÈıÔ˘·Ó›· (19:00), Ì ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ Ù˘, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ “ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˜” ËÙÙËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¶Ôψӛ·. ∞Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, Ë ∂ıÓÈ΋ ı· ÚÔÎÚÈı› ÛÙË μ’ Ê¿ÛË, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ë ˘fiıÂÛË ÚfiÎÚÈÛË ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ‚ÚÂı› Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘. ∂§§∞¢∞: μÂÏÈÛÛ·Ú›Ô˘ 5, ¶·Ó·ÁȈٷڿ˜ 5, ¡·Ô‡Ì˘ 4, ΔÛÈÏÔ‡Ï˘ 4, ΔÛÂÏÂÓÙ¿Î˘ 2, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁ˘ 12, μÏ¿¯Ô˜ 2, ¶··¤ÙÚÔ˘ 5 (1), ¶··‰¤·˜ 6, ¶¤ÙÛ·˜ 2, ª·Ú·ÁÎfi˜ 5.

‡Ô ·ÎfiÌË ·›ÎÙ˜ ‹ÚÂ Ô £ËÛ¤·˜, ÙÔ˘˜ ª·ÌÔ‡¯· Î·È ªÔ‡ÙÔ, ÂÓÒ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Î·È ∞ÎÚfiÔÏË ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ·˘ÙÔ› ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ªÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη £fi‰ˆÚÔ˘ ∞Ú¿Ë. ¡¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Ô Δ¤Ï˘ ∫·˚Ì·Ï›‰Ë˜.

¢

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ª·ÌÔ‡¯·˜ Î·È ªÔ‡ÙÔ˜ ÛÙÔÓ £ËÛ¤· ¢‡Ô ·ÎfiÌË ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô £ËÛ¤·˜ ∞ÁÚÈ¿˜. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔÓ Ì¤ÛÔ Δ¿ÛÔ ª·ÌÔ‡¯· Î·È ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ™‡ÚÔ ªÔ‡ÙÔ. √ ÚÒÙÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔÓ ΔÔÍfiÙË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤·ÈÍ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ °ÎÚfiÈÙÂÚ ºÈÚÙ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔÓ ¡›‰· ¡·˘Ï›Ô˘, fiÔ˘ ›¯Â ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ª›ÔÓÙÚ·ÁÎ ΔÛ›ÚÎÔ‚ÈÙ˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ªÔ‡ÙÔ ¤Ú˘ÛÈ ¤·È˙ ÛÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ Ì ˘ÔÛ¯ÂÙÈ΋ ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ £ËÛ¤· ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ §¿ÎË ™ÈÒÌÔ˘.

¶ÚÒÙÔ ÙÂÛÙ Ì ∞fiÏψӷ ∞ı. Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ¢Ò‰Âη Ë̤Ú˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ μ·Û›Ï˘ ¶· ÓfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ‰Ôı› Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÙÂÛÙ ÛÙ· ÿÓÈ· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∞ıËÓÒÓ, Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ “‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ” . ∏ “ÂÏ·-

√ ¡∂∞ƒ√™ ∞ƒπ™Δ∂ƒ√™ ª¶∞∫ ∂π¡∞π Δ√ ¡∂√ ∞¶√∫Δ∏ª∞ Δø¡ ¡∂√ºøΔπ™Δø¡ ™Δ∏ ¢’ ∂£¡π∫∏

ΔÔÓ °Î¤ÚÙÛÔ ‹ÚÂ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÏÔ˘˜ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜, ¤Ó·Ó ÛÙfiÂÚ Î·È ¤Ó·Ó ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ¡Ù¤ÓË ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˘, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ‰Ôı› Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÂÛÙ Â›Ó·È Ì ¶‡Ú·ÛÔ ÛÙȘ 14/8, ∞ÎÚfiÔÏË ÛÙȘ 19/8, ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙȘ 22/8, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ÛÙȘ 26/8 Î·È ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙȘ 29/8. ∂›Û˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ‰‡Ô Ì·Ù˜ Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô.

È ÊÂÙÈÓ¤˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ù˘ ∞ıÏËÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙȘ 16 ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ °Î¤ÚÙÛÔ˘ ·fi ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi. ∂›Û˘ ÔÈ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔÈ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÈÎfi ÙÂÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 6 Ì.Ì., ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙ› Ì ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È, Â›Û˘ Û ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ·.

√

™ÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ªÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Î·È ÊÈÏÈÎfi ÁÈ· ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ª›· ·ÎfiÌË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘. √È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔÈ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÔÈÛıÔʇϷη ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ °ÈÒÚÁÔ °Î¤ÚÙÛÔ. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â οÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ú·Û·Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¢ÈÌËÓÈÒÙ˜ Ô˘ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÌÂıÔ‰Èο ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ 16Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÌÈ· Î·È Â›¯·Ó ÚÔËÁËı› ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙˆÓ °È¿ÓÓË μÂÓȤÚË, ª¿ÚÈÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·, ¢ËÌ‹ÙÚË ∫fiÊÊ·, ∞ÔÛÙfiÏË ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˘, °È¿ÓÓË ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚË ªÚÈ¿˙Ó·, £·Ó¿ÛË ¡¿ÓÔ˘, ™Ù¤ÏÈÔ˘ ÃÚ˘Û¿ÓıË, ¡›ÎÔ˘ ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë, ¡›ÎÔ˘ ΔÛÔ˘Î¿ÏË, ÃÚfiÓË Ã·ÚÈÙ›‰Ë, ¢ËÌ‹ÙÚË ª·ÌÔ˘Ú¤ÏË, μ·ÁÁ¤ÏË ∫Ô˘ÏÔ¯¤ÚË,

Δ¤ÏË ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ Î·È ™Ù¤ÏÈÔ˘ ¶·Ú›ÛË. ŸÌˆ˜ ¤ÂÙ·È Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ηıÒ˜ ÌfiÏȘ ·ÔÏ˘ı› ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜

·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î·È Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ £fi‰ˆÚÔ˜ ™ÎÔ‡Ú·˜, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ ƒ‹Á·, ÂÓÒ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Î·È ¿Ï-

ªÂÙ¿ ÙË ÊÈÏÈ΋ ‹ÙÙ· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì 10 ·fi ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜, Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÂÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È ÁÈ· Ó· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ÁÚfiÙË. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì·Ù˜. ∞ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë ÏfiÁˆ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. √ Ó·Úfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ªÈ¯¿Ï˘ ΔÛ¿È ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÌÈ· Î·È ·ÔıÂÚ·‡ÙËÎÂ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ¶‡Ú·ÛÔ˜-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ (11/8), ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-¶‡Ú·ÛÔ˜ (14/8), ∞fiÏÏˆÓ §¿ÚÈÛ·˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ (19/8), Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ (23/8), ¶‡Ú·ÛÔ˜ºÈÏÔÎÙ‹Ù˘ (25/8), ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ (5/9).

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÊÚ¿ Ù·ÍÈ·Ú¯›·” ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ʤÙÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ·Ï·›Ì·¯Ô ¿ÛÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ¡›ÎÔ ∫·ÚÔ‡ÏÈ·. 줂·È· ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ÌÈÎÚ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi fiˆ˜ ÔÈ ÂÏ·ÊÚÔ› ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ª¤ÎÔ˘, ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹ Î·È °È·Ì·Ï‹, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ Û ̛· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Â›Ó·È Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. “ŸÏ· Ù· ·È‰È¿ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. Œ¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË fiÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ıÂÙÈÎfi. º˘ÛÈο ›̷ÛÙ ̛· Ó¤· ÔÌ¿‰· Î·È ¤ÙÛÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ¯ÚfiÓÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ì ·˘ÙÔ› Ô˘ Ú¤ÂÈ. ŸÌˆ˜ ıˆÚÒ fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ·ÚÎÂÙ¿ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£” . Δ· ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÈ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ Î. ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ, Ô˘ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ ı· Â›Ó·È Ë ¿ÓÂÙË ·Ú·ÌÔÓ‹ Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· fiÛÔ „ËÏfiÙÂÚ· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÙfiÛÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ó· Â›Ó·È fiÏÔÈ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ı· “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ì” fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·›˙Ô˘Ì Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÎÔÈÌÔًوÓ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È Ó· ¯·›ÚÂÙ·È Ô˘ ı· Ì·˜ ‚ϤÂÈ. ŒÙÛÈ ı· ·›˙Ô˘Ì ¿ÓÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È fi¯È ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ” . √ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ı· ¤¯ÂÈ Ôχ ¯·ÌËÏfi ̤ÛÔ fiÚÔ ËÏÈΛ·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, ÂÓÒ Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ‹Ú 10 Ó·ÚÔ‡˜ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙË ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·, ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫·Ú·‚Ô˘ÛÈ¿ÓË, μ·ÛÈÏ›Ԣ ª¤ÎÔ, ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·, ∑Ô‡ÁÏÔ, ¡¿Î·, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹ Î·È £ÂÔÏfiÁÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ›Ûˆ˜ Á›ÓÂÈ Î·È Î¿ÔÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ¤ÌÂÈÚÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÚÂÏıfiÓ ·ÔÙÂÏ› Ô °Î¤ÚÙÛÔ˜ ·fi ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ÌÈ· Î·È ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÛÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·›ÎÙË Ô˘ ·ÎÔ-

Ùfi ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Â˘¯·ÚÈÛÙ› ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÛÙȘ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ “Û›ÙÈ” ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ̤۷ ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ˆ˜ ÙÒÚ· Ë ∞ÎÚfiÔÏË ‹Ú ÙÔ˘˜ £. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·, μ. ¡Ù›Î·, °. ΔÛÔ˘Î¿ÏË, ¶·Ô‡ ÏÈ· Î·È ∫·Ú·Ì›ÓË. ŒÂÙ·È Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÏÔÈfiÓ, ÂÓÒ Â›ÎÂÈÙ·È Î·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÎÙÒ ·ÎfiÌË ‰ÂÏÙ›ˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ı· Û˘˙ËÙËı› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ∞η‰ËÌ›·˜. ŒÍ¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ™¤ÛÎÏÔ ‰Èη›ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÔÌ¿Ó· ÌÈ· Î·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. Δ¤ÏÔ˜, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¢.™. ηÏ› ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜, ·ÏÈÔ‡˜ Î·È Ó¤Ô˘˜, Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ù· ÌfiÓ· ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¯ÔÚËÁÈÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ £fi‰ˆÚÔ˜ ∞Ú¿˘ ı· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·

ªÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Ì ∞Ú¿Ë Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜

ÏÔ˘ı› ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·˘Ùfi ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë.

¶ÏÒÚË ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Ó¤· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη £fi‰ˆÚÔ ∞Ú¿Ë, ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ÁÎÔÏ΋ÂÚ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¢È‰˘ÌfiÙÂÈ¯Ô Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·, Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· “ÙÚ›‚Ô˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ·” ·fi ÈηÓÔÔ›ËÛË ÌÈ· Î·È ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô ∞Ú¿˘ ·ÔÙÂÏ› ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ÂÓÒ Ì ÙËÓ Â-

ªÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ªÂ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ª¤·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ¿Óˆ ·fi 30 ·›ÎÙ˜, οÙÈ Ô˘ Ê˘ÛÈο ¯·ÚÔÔÈ› ÙfiÛÔ ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ Ù¯ÓÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. 줂·È· Ë ∞ÎÚfiÔÏË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÔÓËı› ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Î·È ÁÈ’ ·˘-

ÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ fiÏË ÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ¶Ï¤ÔÓ Ù· Ó¤· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ƒÈ˙ÔÌ˘ÏȈÙÒÓ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· ¤ÓÙ ÛÔÓ ·ÚÈıÌfi, ·ÊÔ‡ ›¯·Ó ÚÔËÁËı› ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙˆÓ °ÎÚfi˙Ô˘ ·fi ÔÌ¿‰· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, μÏ¿¯Ô˘ ·fi ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, ¶·ÁÒÓË ·fi ÙË ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡ Î·È ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë ·fi ÙÔÓ £ËÛ¤·, ÂÓÒ ˆ˜ ÂÈÙ˘¯›· ÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤Ú˘ÛÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Î·È ¿ÏϘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ·fi ʤÙÔ˜ ı· ÚÔÔÓ› Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™·ıԇϷ˜.

√ Δ. ∫·˚Ì·Ï›‰Ë˜ ÛÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· √ ¢È·ÁfiÚ·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ·Ó·Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ì ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ŒÙÛÈ ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‹Ù·Ó Ë Â‡ÚÂÛË ÚÔÔÓËÙ‹, Ô˘ ÙÂÏÈο ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËΠfiÙÈ ı· Â›Ó·È Ô Δ¤Ï˘ ∫·˚Ì·Ï›‰Ë˜. √ μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· “ËÓ›·” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÂÏÈο Ù· ÚÔÁÓˆÛÙÈο ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤‰ˆÛ ٷ ¯¤ÚÈ· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ∑‹ÛË ¡ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÛÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ı¤ÏÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÈηÓÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ¯·ı› ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ϤÔÓ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› οÓÂÈ ·ÁÒÓ· ...‰ÚfiÌÔ˘. ∞˘Ù‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ¡ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ, ¶·ÓÙ·˙‹ Î·È §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ. ŸÛÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ÛÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6948604130.

™∞μμ∞Δ√ 8 AÀ°√À™Δ√À 2009

23

E¡∞¡ ∞¶√ Δ√À™ ƒ∂´∑∂ƒ, ª¶√∫∞Δπ¡√º ∏ ª√¡Δƒ√¡π £∞ ∞¶√∫Δ∏™∂π ∏ ¡π∫∏ /

¶ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÂÎÏÂÎÙfi˜; Ó·Ó ·ÎfiÌË Í¤ÓÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ¡›ÎË Î·È ·˘Ùfi˜ ı· ÂÈϯı› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ∞Ó·ÛÙ¿˙ÈÔ ƒ¤È˙ÂÚ, ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÔηٛÓÔÊ Î·È ΔÈ¿ÁÎÔ ªÔÓÙÚfiÓÈ, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ∞ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó Ô °Ô˘¤ÛÏÂ˚ ƒÈÓÎfiÓ ¡Ù ∫ÔÓÛÂ˚Û¿Ô √ÏÈ‚¤ÈÚ· Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫fiÎη˜. ºÈÏÈÎfi ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 18.00 Ë ¡›ÎË ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡.

Œ

∂£¡π∫∏

Èڛ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÔÈ ÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÃˆÚ›˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹-

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔÔÓ Í¤ÓÔ ·›ÎÙË Ô˘ ı· Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ ª¤ÓÁÎÔ˘·, ª·Ô˘Ú›ÙÛÈÔ ¡¿ÓÈ Î·È ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜ μ·ÏÓÙ¤˙ ·Ó·˙ËÙ¿ Ë ¡›ÎË. ∂Èı˘Ì›· ÙÔ˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ·›ÎÙ˘ ·˘Ùfi˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ Î·È Ó· ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı¿ ÙÔÓ μ·ÏÓÙ¤˙ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È ÙÚÂȘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ∞Ó·ÛÙ¿˙ÈÔ ƒ¤È˙ÂÚ, Ô ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÔηٛÓÔÊ Î·È Ô ΔÈ¿ÁÎÔ ªÔÓÙÚfiÓÈ. ∞fi ÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜ ÈÔ ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi Â›Ó·È Ô ∞Ó·ÛÙ¿˙ÈÔ ƒ¤È˙ÂÚ. °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÙÔ 1978 ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· οÓÔÓÙ·˜ ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ¯ÚÔÓȤ˜ Ì ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi. ¶¤ÚÛÈ ¤·ÈÍ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·Ê‹ÓÂÈ Ô ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÔηٛÓÔÊ. √ ™ÎÔÈ·Ófi˜ ›¯Â ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÊÈÏÈο Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ï›ÁÔ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÈÔ ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ Ô ªÔηٛÓÔÊ

ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙ· ™ÎfiÈ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Î¿ÔÈ· ¤ÁÁÚ·Ê·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô ÂÎÏÂÎÙfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ ͤÓÔ˘ ÛÙË ¡›ÎË. ™ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi ¤·ÈÍÂ Î·È Ô ΔÈ¿ÁÎÔ ªÔÓÙÚfiÓÈ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÙËÓ ›‰È· ÂÈÙ˘¯›·. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, ÒÛÙ ӷ ÙÔÓ ›ÛÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ı¤Ì·Ù·, ÔÈ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ∫Ô˘Û›‰Ë˜ Î·È ™Ù·Ì¿Ù˘ ™··Ï›‰Ë˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ ÙÔÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi Ù¯ÓÈÎfi Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ı· ηٷϿ‚ÂÈ Ô ∫·ÙÛ›‚ÂÏÔ˜.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ∫·Î·˙Ô‡ÎË Î·È ÙÔÓ ∞ϤÍË ª¤Ë ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÌÂÚÈΤ˜ ·ÎfiÌË Ë̤Ú˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÁÈ· Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ÁÓÒÌË Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·. øÛÙfiÛÔ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙËı› Ô ·›ÎÙ˘ ·fi ÙË ¡›ÎË. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ °Ô˘¤ÛÏÂ˚ ƒÈÓÎfiÓ ¡Ù ∫ÔÓÛÂ˚Û¿Ô √ÏÈ‚¤ÈÚ· Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫fiÎη. √ ÚÒÙÔ˜ ‰ÂÓ ¿ÚÂÛ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi Î·È “ÎfiËΔ , ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ̤Ú˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 Ì.Ì. Ë ¡›ÎË Û ·È¯Ó›‰È ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. ∂›Û˘ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ”

ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ÊÈÏÈÎfi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÕÛÛÈ·˜, Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ (‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡) ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· (18.00).

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi 8 ¤ˆ˜ 14 ÂÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ì¿ÛÎÂÙ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ Ë ¡›ÎË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ¤ÓÙ ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ÂÏÈÍ›· ÛÙ· ˆÚ¿ÚÈ·. ∂›Û˘ ·ÓÂÏÏÈÒ˜ Ù· ·È‰Èο Î·È ÂÊË‚Èο Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜

ıËÎ·Ó ÔÈ ÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙËÓ ¶Ôψӛ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË ªÈÓÙÁÎÔ˙. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Â›Ó·È Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜ Ô˘ ·Ô˘Û›·Û ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ Î·È Ô °ÈÔ‡Úη˜ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ·ÎfiÌ· ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÕÁÁÂÏÔ˜ ª·ÛÈÓ¿˜ Î·È ΔÚ·˚·Ófi˜ ¢¤ÏÏ·˜. √È ·›ÎÙ˜ Ô˘ οÏÂÛÂ Ô ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Â›Ó·È ÔÈ: μ·ÁÁ¤Ï˘ ªfiÚ·˜, ™ˆÎÚ¿Ù˘ ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ì·Ú¿˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘, ∞ÁÁÂÏÔ˜ ÷ÚÈÛÙ¤·˜, º¿Ó˘ °Î¤Î·˜, °È¿ÓÓ˘ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜, ¡›ÎÔ˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ˙fiÚ‚·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ÷ÏÎÈ¿˜, °ÈÔ‡Úη˜ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜, ™ˆÙ‹Ú˘ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜, ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ˙ÈfiÏ˘, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, °ÚËÁfiÚ˘ ª¿ÎÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, §Ô˘Î¿˜ μ‡ÓÙÚ·.

¡Ù¿Ï· ªfiÓ·: £· Ù· ‰ÒÛˆ fiÏ· ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ √ ™·ÌÔ˘¤Ï ¡Ù¿Ï· ªfiÓ· ·-

™Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∫∞¡√∂-∫∞°π∞∫

ŒÍÈ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· η٤ÎÙËÛÂ Ô ¡√μ∞  ÂÈÙ˘¯›· ¤ÏËÍ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫·ÓfiÂ-∫·ÁÈ¿Î ∞Ó‰ÚÒÓ-°˘Ó·ÈÎÒÓ, ∂Ê‹‚ˆÓ¡Â·Ó›‰ˆÓ Î·È ¶·›‰ˆÓ-∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ™¯ÔÈÓÈ¿ ÛÙÔ ª·Ú·ıÒÓ· ·fi 23-26 πÔ˘Ï›Ô˘. √ ¡√μ∞ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì 10 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ, ·ÊÔ‡ ÛÙÂÚ‹ıËΠÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ôχ ηÏÒÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘, ÔÈ ∫ˆÓ. ¶Ô˘ÚÓ¿Ú·˜, ¶·Ó. ƒ·¯ˆ‚›ÙÛ·˜ Î·È ªÈ¯. ƒÂ·Ó¿˜ ›¯·Ó ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ıÏ‹Ì·Ù· ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ, ÂÓÒ Ô ¡ÈÎ. ∞ÊÂÓÙÔ‡Ï˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. √ ¡√μ∞ η٤ÎÙËÛ ÙÚ›· ·ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ÙÚ›· ¯¿ÏÎÈÓ· Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ıÏËÙ¤˜:

ª

∞ÚÁ˘Ú¿ 1. ∫1 500Ì. ∞Ó‰ÚÒÓ: ª·Ù˙ÈÒη˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ÙÚ· ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ.

2. ∫2 1.000Ì. ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ: ∫Ô˘-

ÙÂÓÙ¿ÎË ∞ÚÈ¿‰ÓË, ¶Ô˘ÚÓ¿Ú· ª·Ú›·.

3. ∫4 500Ì. ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ: ¶Ô˘ÚÓ¿Ú· ª·Ú›·, ∫Ô˘ÙÂÓÙ¿ÎË ∞ÚÈ¿‰ÓË, ™‡ÚÌÔ˘ ºÈÏ›ÙÛ·, ¶·Ú‰¿ÏË ¡›ÎË.

ÿÏÎÈÓ· 1. ∫2 500Ì. ∞Ó‰ÚÒÓ: ª·Ù˙ÈÒη˜ ¢ËÌ., ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì.

2. ∫2 500Ì. ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ: ™‡ÚÌÔ˘ º., ¶·Ú‰¿ÏË ¡.

3. ∫2 1.000 Ì. ∂Ê‹‚ˆÓ: °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ã., °È·ÓÓ·ÎԇϷ˜ ∞ÏÂÍ. ∂›Û˘ Ô ¡√μ∞ ΤډÈÛ ¤ÍÈ 4˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ӛΘ Ì ÙÔ˘˜: °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÷Ú., °È·ÓÓ·ÎԇϷ ∞ÏÂÍ. ÛÙÔ ∫2 500Ì. ∂Ê‹‚ˆÓ ÛÙÔ ∫2 ¶·›‰ˆÓ 1.000Ì. Ì ÙÔ˘˜ ¶·ÓÔ˘‹ ¢ËÌ., ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ƒ·Ì¿Ó, ÛÙÔ ∫2 200Ì. ∂Ê‹‚ˆÓ Ì ÙÔ˘˜ °È·ÓÓ·ÎԇϷ ∞ÏÌ., °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÷Ú. ÛÙÔ ∫2 500Ì. ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ Ì ÙȘ ¶Ô˘ÚÓ¿Ú· ª.-∫ÔÓÙÂÙ¿ÎË ∞ÚÈ¿‰ÓË ÛÙÔ ∫2 100Ì. ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ Ì ÙȘ ™‡ÚÌÔ˘ º.¶·Ú‰¿ÏË ¡. Î·È ÛÙÔ ∫2 1.000Ì. ¡Â·Ó›‰ˆÓ Ì ÙȘ ∫ÔÓÙÂÙ¿ÎË ∞Ú., ¶Ô˘ÚÓ¿Ú· ª·Ú›·. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ıÏËÙ¤˜/ÙÚȘ: ª·Ù˙ÈÒ-

η˜ ¢ËÌ., ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ ™Ù·Ì., °È·ÓÓ·ÎԇϷ˜ ∞ÏÂÍ., °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÷Ú., ¶·ÓÔ˘‹˜ ¢., ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¢., ∫ÔÓÙÂÙ¿Î˘ ∞Ú., ¶Ô˘ÚÓ¿Ú·˜ ª., ¶·Ú‰¿ÏË ¡., ™‡ÚÌÔ˘ º., Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î. ÃÚ. °ÂÚÔ‚·Û›Ï˘ Î·È ÙÔ ¢.™. Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. * ™ÙÔÓ ™¯ÔÈÓÈ¿ ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ·

‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Ë ÔÌ¿‰· ¶·Ì·›‰ˆÓ-¶·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ∫·ÓfiÂ-∫·ÁÈ¿Î ÙÔ˘ ¡√μ∞, fiÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ √Ì¿‰ˆÓ ÛÙȘ 8 Î·È 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √È Ó·ÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÔÌ¿‰· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ: ª·Û‰¿Ó˘ ∞ı·Ó., ª·Û-

‰¿Ó˘ ¢ÈÔÓ., ªËÙڿη˜ ¢ËÌ., ∫ÔÓÙÈÎÏÈ¿˜ ¡ÈÎ., ¢·‚ÈÙ›‰Ë˜ ∫˘Ú., ΔÛ·ÚÔ‡¯·˜ ™ˆÙ., ∫·Ú¿‰Ë˜ °ÂˆÚÁ., °È·ÓÓ·ÎԇϷ ∞Ï., ªËÙڿη ™Ù·˘Ú., ∞ÁÈÔÚÁ›ÙË ¶ˆÏ, ªÏËÁÈ¿ÓÓÔ˘ μÈÔÏ., ∞ÁÈÔÚÁ›ÙË ÃÚÈÛ., ªÔ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ πˆ¿Ó. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È ¤ÊÔÚÔ˜ Î. ∫·ÏÏÈÒÚ·˜ ÃÚ. Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î. ∞ÂÙÒÊ °ÎÂfiÚÁÎÈ.

ÔÙÂÏ› ÙË Ó¤· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ √ πÙ·Ïfi˜ ¿ÛÔ˜ ¤ÊÙ·Û ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ˘¤ÁÚ·„ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, Ì ÙÔÓ “ÁËÚ·Èfi” , ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙË ¡¿ÔÏÈ. ™ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ÙÔÓ ¡Ù¿Ï· ªfiÓ· ˘Ô‰¤¯ıËÎÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ∏Ï›·˜ ¶Ô˘ÚÛ·Ó›‰Ë˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ÙÔÓ Î·ÏˆÛfiÚÈÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘, Ô πÙ·Ïfi˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·: “°ÓˆÚ›˙ˆ ηϿ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ¤¯ˆ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. •¤Úˆ Î·È ÙÔÓ ¡Ù›Î· Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÛÙËÓ ∫·Ù¿ÓÈ·. £· Ì ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·˘Ùfi ·ÊÔ‡ ı· ÌÈÏ¿Ì ÙËÓ ÁÏÒÛÛ·. £· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Â›Ì·È Â‰Ò ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ ηÓÔÓÈο ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹” . √ ¡Ù¿Ï· ªfiÓ· ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ “Â‰Ò Î·È ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜ ÌÈÏÔ‡Û·Ì Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹” , ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “ΔÒÚ· ¤¯ˆ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Ó· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ŒÎ·Ó· Ì›· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ¤·È˙· Û οÔÈ· ÊÈÏÈο. ∏ ÊfiÚÌ· Î·È Ë ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÌÔ˘ ı· ¤ÚıÂÈ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰È¿ıÂÛË ˘¿Ú¯ÂÈ. °È· ̤ӷ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ì›· ÂÌÂÈÚ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›·. •¤Úˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛˆ ÙÔ Ì¿ÍÈÌÔ˘Ì ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ Î·È Â̤ӷ ÙÔÓ ›‰ÈÔ” .

24

™∞μμ∞Δ√ 8 AÀ°√À™Δ√À 2009

μ∞™§√Àπ-∞∂∫ ∫∞π ¶∞√∫-Ã∂ƒ∂¡º∂¡ £∞ ¶∞π•√À¡ ™Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

∫∞ƒÀ¶π¢∏™

∂˘ÓÔ˚΋ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË

“∞‰‡Ó·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ μ·ÛÏÔ‡È Ë ¿Ì˘Ó·”

ËÓ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô √ÏÏ·Ó‰›·˜, äÚÂÓÊÂÓ, Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ηÏÂ›Ù·È Ó’ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ Ô ¶∞√∫ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛÂÈ “ÙÔ ·ÚÒÓ” ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∂˘ÓÔ˚΋ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫ Ô˘ ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙË ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋ μ·ÛÏÔ‡È

Δ Ã∞§∫π∞™

“™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÁÒÓ·˜” √ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫, ∫ÒÛÙ·˜ ÷ÏÎÈ¿˜, ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙÔÓ “Sentra 103,3” ÁÈ· Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÔÏÏ·Ó‰È΋ äÚÂÓÊÂÓ ÙÔ˘ ΔÚÔÓÙ ™fiÏÈÓÙ ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη: °È· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ì ÙË Ã¤ÚÂÓ ÊÂÓ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÂȘ Û‚·ÛÌfi Û οı ·ÓÙ›·ÏÔ. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È. £¤ÏÔ˘Ì ηÏfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ·‚·ÓÙ¿˙ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. ∞fi ÂÌ¿˜ ÂÍ·ÚٿٷÈ. ™ÙÔ √ÛÏÔ ‰Â›Í·Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ‹Ì·ÛÙ·Ó Ï›ÁÔ ¿Ù˘¯ÔÈ, ÂÈfiÏ·ÈÔÈ Î·È Î¿Ó·Ì ٷ ‡ÎÔÏ·, ‰‡ÛÎÔÏ·. ¶¿ÓÙ· ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ë Ô˘Û›·. ΔÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿Ì ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÓÙ›·ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù Ôχ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ·... „ÈÏ¿” . °È· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË μ· ÏÂÚ¤ÓÁη: “¢ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔ Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ, ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿Ì ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Î·ıÚÂÊÙ›˙ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ¤Ó· ÙÚÈ·ÓÙ¿ÏÂÙÔ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ‹ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiÏÔÈ ÎÚÈÓfiÌ·ÛÙ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∂›¯·Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›¯·Ì ÂÙ‡¯ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ›¯·Ì ̛· ¿Ù˘¯Ë ÛÙÈÁÌ‹. ΔÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÛÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ì·˜ Î·È Ó· ÙȘ ÂÍ·Ï›„Ô˘Ì” . °È· ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ê·‚ÔÚ› ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙËÓ Ã¤ÚÂÓÊÂÓ: “¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔ ÎÔÈÙ¿ˆ ·˘Ùfi. ªÂ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÈ ı· οÓÔ˘Ì ÂÌ›˜. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Ì·›ÓÔ˘Ì Û ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ·. Œ¯Ô˘Ì ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹. °ÂÓÈο Â›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜” .

™√§π¡Δ

“°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ¶∞√∫” ∞¶√§ÀΔ∞ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Â›Ó·È Ô ΔÚÔÓÙ ™fiÏÈÓÙ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ äÚÂÓÊÂÓ Î·È ÚÒËÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÛÔ Ï›ÁÔÈ ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÂÓfi˜ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ “‰ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” Î·È ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÙfiÓÈÛÂ: “•¤ÚÔ˘Ì ÙÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì” . “∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ηϿ ÙÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫. ∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¿Ì ÛÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó! ∂›Ó·È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿. √ ¶∞√∫ ·›˙ÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈο Î·È ¯Ù˘¿ ÛÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ” , ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÔÏÏ·Ó‰È΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô ™fiÏÈÓÙ.

ΔË Ã¤ÚÂÓÊÂÓ, Ô˘ ηıÔ‰ËÁ› ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ¤Ó·˜ ÁÓÒÛÙ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ ÚÒËÓ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ΔÚÔÓÙ ™fiÏÈÓÙ, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô ¶∞√∫. ΔÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Î·È Ë Ú‚¿Ó˜ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·.

O ¶∞√∫ ÛÙ¿ıËÎÂ Ù˘¯ÂÚfi˜, ηıÒ˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÙÔ Úˆ›, ·¤Ê˘Á ÙȘ μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤Ì˘ Î·È Œ‚ÂÚÙÔÓ, ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È Ì›· ÂÎ ÙˆÓ §›ÙÂÍ §fi‚ÂÙ˜ Î·È ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫, ·¤Ê˘Á ÙÔÓ ∂Ú˘ıÚfi ∞ÛÙ¤Ú· (™ÂÚ‚›·), ÙËÓ μfiÚÛÎÏ· ¶fiÏÙ·‚· (√˘ÎÚ·Ó›·) Î·È ÙËÓ ™Ù¿Ì·ÂÎ (¡ÔÚ‚ËÁ›·). ∏ “ŒÓˆÛË” ÎÏËÚÒıËΠ̠ÙËÓ ÚÔ˘Ì¿ÓÈÎË μ·ÛÏÔ‡È, Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ƒÔ˘Ì·Ó›·, ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÙË Ú‚¿Ó˜ ÛÙÔ √∞∫∞ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙËÓ ∞∂∫, ·Ó Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÚÔÛÔ¯‹ ·ÊÔ‡ Úfi-

√ Ã∏™Δ√™ ∫·Ú˘›‰Ë˜ ·ÓÙÈ-

ÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ·¤ÎÏÂÈÛ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÙËÓ Î˘Úȷ΋, √ÌfiÓÔÈ·, ÙˆÓ §ÂÌÔÓ‹, ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∑Ô˘Ú¿ÊÎÛÈ. Δ· ˙¢Á¿ÚÈ· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ (20 Î·È 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘) ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶∞√∫-äÚÂÓÊÂÓ (√ÏÏ·Ó‰›·) μ·ÛÏÔ‡È (ƒÔ˘Ì·Ó›·)-∞∂∫ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ (∫ÚÔ·Ù›·)÷ÚÙ˜ (™ÎˆÙ›·) ª¿Ù ªÔÚ›ÛÔÊ (§Â˘ÎÔÚˆÛ›·)-§›ÙÂÍ (μÔ˘ÏÁ·Ú›·) μ¤ÚÓÙÂÚ (°ÂÚÌ·Ó›·)-∞ÎÙfiÌ (∫·˙·ÎÛÙ¿Ó) Œ‚ÂÚÙÔÓ (∞ÁÁÏ›·)-™›ÁÎÌ· √ÏÔÌÔ˘Ù˜ (ΔÛ¯›·) ªÚ¤ÓÙ· (√ÏÏ·Ó‰›·)-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï (πÛ·Ó›·) §Â¯ ¶fi˙Ó·Ó (¶Ôψӛ·)-ªÚÈ˙ (μ¤ÏÁÈÔ) ºÔ‡Ï·Ì (∞ÁÁÏ›·)-ÕÌÎ·Ú ¶ÂÚÌ (ƒˆÛ›·) °·Ï·Ù·Û·Ú¿È (ΔÔ˘ÚΛ·)-§Â‚¿ÓÙÈ· Δ·Ï›Ó (∂ÛıÔÓ›·) Δ¤ÏÈÙÛ (ΔÛ¯›·)-÷Ô¤Ï

ΔÂÏ ∞‚›‚ (πÛÚ·‹Ï) ª¤Ù·ÏÔ˘ÚÁÎ (√˘ÎÚ·Ó›·)-∞Ô‡ÛÙÚÈ· (∞˘ÛÙÚ›·) Δ‚¤ÓÙ (√ÏÏ·Ó‰›·)-∫·Ú·Ì¿¯ (∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó) ƒfiÌ· (πÙ·Ï›·)-∫fi˙ÈÙÛ (™ÏÔ‚·Î›·) ¡ÙÈÓ·Ìfi ªfiÛ¯·˜ (ƒˆÛ›·)Δ™™∫∞ ™fiÊÈ·˜ (μÔ˘ÏÁ·Ú›·) °ÎÂÓÎ (μ¤ÏÁÈÔ)-§ÈÏ (°·ÏÏ›·) ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ (√ÏÏ·Ó‰›·)-ªÓ¤È °¤¯Ô˘ÓÙ· (πÛÚ·‹Ï) §¿ÙÛÈÔ (πÙ·Ï›·)-ŒÏÊÛÌÔÚÁÎ (™Ô˘Ë‰›·) ΔÚ·Ì˙ÔÓÛfiÚ (ΔÔ˘ÚΛ·)ΔÔ˘ÏÔ‡˙ (°·ÏÏ›·) ¶·ÚÙÈ˙¿Ó (™ÂÚ‚›·)-∑›ÏÈÓ· (™ÏÔ‚·Î›·) ª·ÎÔ‡ (∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó)-μ·ÛÈÏ›· (∂Ï‚ÂÙ›·) ÕÁÈ·Í (√ÏÏ·Ó‰›·)-™Ïfi‚·Ó ªÚ. (™ÏÔ‚·Î›·) ™·¯Ù¿Ú (√˘ÎÚ·Ó›·)-™›‚·ÛÔÚ (ΔÔ˘ÚΛ·) ªÚfiÓÙÌÈ (¢·Ó›·)-äÚÙ· (°ÂÚÌ·Ó›·) ªÈÏÌ¿Ô (πÛ·Ó›·)-ΔÚfiÌÛÔ

(¡ÔÚ‚ËÁ›·) FK ™·Ú¿ÁÂ‚Ô (μÔÛÓ›·)-∫ÏÔ˘˙ (ƒÔ˘Ì·Ó›·) ƒ·›ÓÙ μȤÓÓ˘ (∞˘ÛÙÚ›·)ÕÛÙÔÓ μ›Ï· (∞ÁÁÏ›·) ™ÙÂ¿Ô˘· (ƒÔ˘Ì·Ó›·)-™ÂÓÙ ¶¿ÙÚÈÎ (πÚÏ·Ó‰›·) ™¿ÚÙ· ¶Ú. (ΔÛ¯›·)-ª¿ÚÈÌÔÚ (™ÏÔ‚ÂÓ›·) ∑ÂÓ›Ù (ƒˆÛ›·)-¡·ÛÈÔÓ¿Ï (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·) Δ˙¤ÓÔ· (πÙ·Ï›·)-√ÓÙ¤ÓÛ (¢·Ó›·) ¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘Î. (ƒÔ˘Ì·Ó›·)™Ïfi‚·Ó §›ÌÂÚÂÙ˜ (ΔÛ¯›·) °ÎÈÓÁοÌ (°·ÏÏ›·)-∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ (°ÂÚÌ·Ó›·) ™ÈfiÓ (∂Ï‚ÂÙ›·)-ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ (ΔÔ˘ÚΛ·) ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜ (∞˘ÛÙÚ›·)-ª¤Ù·ÏÈÛ٠ÿÚÎÈ‚ (√˘ÎÚ·Ó›·) ™Ï¿‚È· ¶Ú. (ΔÛ¯›·)-∂Ú. ∞ÛÙ¤Ú·˜ (™ÂÚ‚›·) ªÂÓʛη (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·)-μfiÚÛÎÏ· (√˘ÎÚ·Ó›·) ™Ù¿Ì·ÂÎ (¡ÔÚ‚ËÁ›·)-μ·Ï¤ÓıÈ· (πÛ·Ó›·)

¢∏§ø™∂ √ ª∂™√™ Δ∏™ “E¡ø™∏™”, ¶. ∫∞º∂™

“¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ μ·ÛÏÔ‡È. ∂›Ó·È Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ¤ÊÙ·Û ˆ˜ Â‰Ò ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· Ô˘ ¤Î·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ™›ÁÔ˘Ú· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ı· Ì¿ıÔ˘Ì ÁÈ· ÙË μ·ÛÏÔ‡È ÛÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ô˘ ı· Ì·˜ Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÙÈÌ” , ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô Ì¤ÛÔ˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂›Ó·È ·fi ÙËÓ ƒÔ˘Ì·Ó›· fiÔ˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËϘ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ·ÏÂ‡Ô˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿

Ì·˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô Ì·Ù˜. ªÔÚ› Ó· ›̷ÛÙ ÙÔ Ê·‚ÔÚ›, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ԉ›ÍÔ˘Ì ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ªËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ Ì ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ‹Ì·ÛÙ·Ó ¿ÏÈ ÙÔ Ê·‚ÔÚ›, fï˜ ·ÔÎÏÂÈÛًηÌ” . ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÚÒ-

ÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· (20/8) ‹Ù·Ó ÍÂοı·ÚÔ˜: “ΔÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ∞Ó Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÚÔ˘Ì ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ ƒÔ˘Ì·Ó›· ı· Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ.

μ∞™§√Àπ

“∏ ∞∂∫ ‰ÂÓ Ì·˜ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ” ™Δ∏¡ ∞∂∫ ¯·ÌÔÁÂÏ¿Ó ÁÈ· ÙËÓ

“¡›ÎË Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È·” ª

 ÛÙfi¯Ô ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÙˆÓ ÓÈÎÒÓ ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ë ∞∂∫ ÛÙ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Ì ÙË μ·ÛÏÔ‡È ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Europa League. ∞˘Ùfi ·ÔÎ¿Ï˘„ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ “aek365.gr” Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·Ê¤˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ó·È ÌÂÓ ¤¯ÚÈÛ ʷ‚ÔÚ› ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ·ÚfiÌÔÈÔÈ Ù›ÙÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘.

ÌÂÙÒÈÛ ÙË μ·ÛÏÔ‡È ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ Europa League (¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ô˘Û›·˙ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡) Î·È ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Nova™¶√ƒ FM 94,6 ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ì›· ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ù˘ ∞∂∫. “∏ ∞∂∫ ›¯Â Ì›· ηϋ ÎÏ‹ÚˆÛË. √È ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ‡ÓÂÈ ¿Ú· Ôχ. ∏ μ·ÛÏÔ‡È ‰›ÓÂÈ ¯ÒÚÔ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, Â›Ó·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓË Î·È ÚÔÛ·ı› ÎϤ‚ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÊÔ‚›˙ÂÈ. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ‰ÂÓ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È Ôχ. ª›· ηϋ ∞∂∫ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÊÔ‚Ëı› Ù›ÔÙ·. ∏ μ·ÛÏÔ‡È ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·›ÎÙË Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÙÔÓ °Ô˘¤ÛÏÂ˚. ∞‰‡Ó·Ùfi Ù˘ ÛËÌÂ›Ô Â›Ó·È Ë ¿Ì˘Ó¿ Ù˘. ∂Ì›˜ ›¯·Ì ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛًηÌ ÙfiÛÔ Î·ÏÔ› ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÒËÓ Ì¤ÛÔ˜ Ù˘ ÷ÚÙ˜ Î·È ÙÔ˘ ¶∞√∫. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÎÏËÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ›Â: “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏË ÎÏ‹ÚˆÛË ıˆÚËÙÈο ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ™ÂÚ›Ê. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‹Ù·Ó ¿Ù˘¯Ô˜, ·ÏÏ¿ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë Ì ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ. √ ¶∞√∫ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì›· ηϋ ÔÌ¿‰· fiˆ˜ Ë Ã¤ÚÂÓÊÂÓ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ·Ó ÚÔÛ¤ÍÂÈ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÚÈı›” . ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ √ÌfiÓÔÈ· ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·ÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜. £¤ÏÔ˘Ì ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÁÚ‹ÁÔÚ· Ì›· ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” .

™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Ìԇ̠ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ. £¤ÏÔ˘Ì ӛΘ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·” . ΔË ‰È΋ ÙÔ˘ ¿Ô„Ë ÛÙÔ “aek365.gr” ·ÔÎ¿Ï˘„Â Î·È Ô °ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô ª·ÓÙԇη:: “∫·Ì›· ÎÏ‹ÚˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË. √ÌÔÏÔÁÒ ˆ˜ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÎÔ‡ˆ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ μ·ÛÏÔ‡È. ∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ fï˜ ÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ Â›Ó·È Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÚÔÛ¯ÙÈÎÔ›, Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ì ηϿ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì” , ‹Ù·Ó Ù· ÚÒÙ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÛˆÔ: “∞ÔʇÁ·Ì ̛· Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ‰‡ÛÎÔÏË ÔÌ¿‰·, ÙÔÓ ∂Ú˘ıÚfi ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi. ∂›Ì·ÛÙ ηχÙÂÚË ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ì·˜, ¤¯Ô˘Ì Ôχ ηÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ·Ó ›̷ÛÙ ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ ı· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË” , Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË: “¡ÈÒıˆ Ôχ ηϿ ʤÙÔ˜. μÚ›ÛÎÔÌ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. μÔËıÔ‡Ó Û ·˘Ùfi Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘. ∂›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ ı· ¿Ì ηϿ” .

ÎÏ‹ÚˆÛË Ì ÙË μ·ÛÏÔ‡È, ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô. √ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„·Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ŒÓˆÛË Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μ·ÛÏÔ‡È, ∞ÓÙÚÈ¿Ó ¶·ÚÔ˘ÌfiÈÔ˘, ÙfiÓÈÛ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘: “∏ ∞∂∫ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏ›ÛÔ˘ÌÂ. ◊Ù·Ó ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·›ÍÂÈ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÙÚÔÌ¿ÍÂÈ. Œ¯Ô˘Ì ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ì·˜ Ó· ÚÔÎÚÈıԇ̔ . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹, ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡ÙÔ‡ÏÙÛÂ, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∞fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÁÎÚÔ˘ ‹ıÂÏ· Ó· ·›ÍÔ˘Ì Ì ÙËÓ ™Ï¿‚È· ¶Ú¿Á·˜. ŸÌˆ˜ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ô˘ ‹ıÂÏ· ‹Ù·Ó Ë ∞∂∫. ∂›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ì ·Ú¿‰ÔÛË ·ÏÏ¿ Â›Ì·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. °È· Â̤ӷ Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ÎÏ‹ÚˆÛË. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Â›Ó·È 50-50” . Δ¤ÏÔ˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ μ·ÛÏÔ‡È ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË, ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ì·ÛÙ ¿ÂÈÚÔÈ ÁÈ·Ù› Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞Ó fï˜ ‰Â›ÍÔ˘Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ·›ÍÔ˘Ì ۇÌʈӷ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜, ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∞∂∫. ∫·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó Ù· Ê·‚ÔÚ›, ·ÏÏ¿ Ù· ηٷʤڷÌ” .

¶∂ª¶Δ∏ 8 AÀ°√À™Δ√À 2009

25

™∂ƒπº-√§Àª¶π∞∫√™, ∞Δ§∂Δπ∫√-¶∞√ ™Δ∞ ¶§∂´ √º Δ√À Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

∞Δ§∂Δπ∫√

¶·Ú·ÁÁÂÏ›· Î·È ·Ù˘¯›·

◊ıÂÏ ¶∞√ Ô ƒÂÛ›ÓÔ ∫·Ï‹, ·ÏÏ¿ fi¯È ‡ÎÔÏË,

‡Ù ...·Ú·ÁÁÂÏ›· Ó· ›¯Â Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁΠηıÒ˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ı· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ™ÂÚ›Ê Δ›Ú·ÛÔÏ ·fi ÙËÓ ªÔω·‚›·. ¶Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ηıÒ˜ ÎÏËÚÒıËΠ̠ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘. ™ÙȘ 18/8 ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË ªÔω·‚›·, ÛÙȘ 26 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· Ô Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ÛÙȘ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÛÙȘ 25 ı· ·›ÍÂÈ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË.

¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘, ∞ÌÂÏ ƒÂÛ›ÓÔ. “∏ ÎÏ‹ÚˆÛË Â›Ó·È Î·Ï‹ ÁÈ· Ì·˜, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤Ï·Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ‹ ÙË §ÈfiÓ. √È ÔÌ¿‰Â˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ¤Ó· Â›Â‰Ô ÈÔ ¿Óˆ ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜, fiÔÙ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙȘ ·ÔʇÁ·Ì ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfi” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÚÔ¯ÈÌÏ¿ÓÎÔ˜” . ∞ÎfiÌ·, ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ÂÓ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· Ϥˆ fiÙÈ ¤Ó·˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤Ï·ÌÂ. √È ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔϘ, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ¤‰Ú˜ Â›Ó·È “η˘Ù¤˜” Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi. £· οÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ÁÈ·Ù› ÙÔ ·Í›˙ÂÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜” .

√ ∫∂Δ™¶∞°π∞

“¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏ· Ì·Ù˜” ªÔÚ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ™ÂÚ›Ê, ·ÏÏ¿ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ, ΔÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ·, ÎÚ¿ÙËÛ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÚfiÎÚÈÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÚÈı›, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÂÈı·Ú¯Â›· ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. √ °ÂˆÚÁÈ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο “∂›¯·Ì ÂÈ fiÙÈ Û ·˘Ù¿ Ù· Â›‰· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏ· Ì·Ù˜. ™›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÔ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ ™ÂÚ›Ê, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ‹‰Ë ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ∫·È ÛÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Á‡ÚÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ê·‚ÔÚ›, ·ÏÏ¿ ¤Ú·ÛÂ. ª·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ. £· ÙËÓ ‰Ô‡Ì ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜” , ‰‹ÏˆÛ ·Ú¯Èο Ô ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· °È· ÙÔ ·Ó ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ªÔω·‚›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· Ù˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¶·›Í·ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ Â›ÛËÌ· ·È¯Ó›‰È·, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ì ÎÈ ¿ÏÏ· ÊÈÏÈο. £· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ÎÈ ¿ÏÏ· Â›ÛËÌ·, ·ÏÏ¿ ı· ÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ì·˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜” , ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙԇ̠̤¯ÚÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ·Ù› ı· ·›ÍÔ˘Ì ΔÚ›ÙË Ì ÙËÓ ™ÂÚ›Ê. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ú¿ÔÓÔ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙȘ 23” .

¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜: ∂›¯·Ì ηϋ ÎÏ‹ÚˆÛË √ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ∞ÓÙÒÓ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙÔÓ “Sentra 103,3” Î·È ‰‹ÏˆÛ ٷ ÂÍ‹˜: °È· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË: “∂›Ó·È Ì›· ηϋ ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· Ì·˜. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰·. •¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ì›· ÔÌ¿‰· ·fi ÙË ªÔω·‚›· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›. ∫·Ï‡ÙÂÚ·, fï˜, Ó· ¿ÚÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿, Ó· οÓÔ˘Ì ‰‡Ô ηϿ ·È¯Ó›‰È·, Ó· Ìԇ̠ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Î·È ¤¯Ô˘Ì ¯ÚfiÓÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ·” . °È· ÙË ™ÂÚ›Ê: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Û‡ÁÎÚÈÛ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ™ÂÚ›Ê. ∂›Ó·È οÙÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÁÈ· Ì·˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ Î·È ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù›ÔÙ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó. ∞Ó Â›Ì·ÛÙÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ·. ∞fi ÙÔ Ó· ¤¯Ô˘Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ ∞¶√∂§ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· ¤¯ÂȘ ·ÓÙ›·ÏÔ Ì›· ÔÌ¿‰· ·fi ÙË ªÔω·‚›·. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ Ù· ÌÚÔ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ê·Ó·ÙÈÛÌfi˜ fiÙ·Ó ÔÈ Î˘ÚȷΤ˜ ·›˙Ô˘Ó Ì ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜” .

“∂Ú˘ıÚfiÏ¢ÎÔ” ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÈηÓÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ì ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË, Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙË ¡ÈfiÓ... ∏ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ÙÔ˘ ∫Ô˘Ó ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ ı· Â›Ó·È ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞√ Î·È Ë ™ÂÚ›Ê ·fi ÙË ªÔω·‚›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„Â, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙËÓ ΔÚ›ÙË 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙË ªÔÏ‚·‰›· Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ÛÙÔ √∞∫∞ Î·È ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÙËÓ ΔÚ›ÙË 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜ ÛÙÔ “μÈı¤ÓÙ ∫·ÏÓÙÂÚfiÓ” . √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ‹ÚıÂ Î·È ›Ûˆ˜ Ë ÈÔ ·‰‡Ó·ÌË ·fi ÙȘ... ·‰‡Ó·Ì˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ηÏÂ›Ù·È Ó’ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘, Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ √∞∫∞. √‡Ù ΔÈÌÈÛÔ¿Ú·, Ô‡Ù ÕÓÙÂÚϯÙ, Ô‡Ù ™¤ÏÙÈÎ, ÔÈ Ôԛ˜ ‚Á‹Î·Ó ÚÒÙ˜ ·fi ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ‰ÂÓ ¤Ù˘¯·Ó Ì ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” . ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· Î·È ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘. √È πÙ·ÏÔ› “‹Á·Ó” ÛÙËÓ ™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛÛ·‚ÒÓ·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” , Ô˘ ‚Á‹Î ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ˙¢Á¿ÚÈ, ¤ÂÛ ¿Óˆ ÛÙËÓ ·Ú¤· ÙˆÓ ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ, ºÔÚÏ¿Ó, ™ÈÌ¿Ô, ª¿ÍÈ ƒÔÓÙÚ›ÁΘ ÎÏ. ΔÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ √∞∫∞ Î·È Ë Ú‚¿Ó˜ ÛÙÔ “μÈı¤ÓÙ ∫·ÏÓÙÂÚfiÓ” .

Δ· ˙¢Á¿ÚÈ· ∞fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ˙¢Á¿ÚÈ·, ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÙÔ

ª¶π§Ã∂ª

“ÃÂÈÚfiÙÂÚ· ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ÁÈ· ÙË ™Âڛʔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ™¤ÏÙÈÎ Î·È ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ §ÈfiÓ Ì ÙËÓ ÕÓÙÂÚϯÙ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ (18/19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ - 25/26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘): ¢ƒ√ª√™ Δø¡ ¶ƒøΔ∞£§∏Δø¡ ™ÂÚ›Ê ΔÈÚ·ÛfiÏ (ªÔω·‚›·)-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ (∞˘ÛÙÚ›·)-ª·Î¿ÌÈ Ã¿ÈÊ· (πÛÚ·‹Ï) μ¤ÓÙÛÈϘ (§ÂÙÔÓ›·)-∑˘Ú›¯Ë (∂Ï‚ÂÙ›·) ∫ÔÂÁ¯¿ÁË (¢·Ó›·)-∞¶√∂§ (∫‡ÚÔ˜)

§¤ÊÛÎÈ ™fiÊÈ·˜ (μÔ˘ÏÁ·Ú›·)-¡ÙÂÌÚÂÙÛ¤ÓÈ (√˘ÁÁ·Ú›·) ¢ƒ√ª√™ Δø¡ ª∏ ¶ƒøΔ∞£§∏Δø¡ §ÈfiÓ (°·ÏÏ›·)-ÕÓÙÂÚϯ٠(μ¤ÏÁÈÔ) ™¤ÏÙÈÎ (™ÎˆÙ›·)-ÕÚÛÂÓ·Ï (∞ÁÁÏ›·) ΔÈÌÈÛÔ¿Ú· (ƒÔ˘Ì·Ó›·)-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë (°ÂÚÌ·Ó›·) ™fiÚÙÈÓÁÎ (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·)-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· (πÙ·Ï›·) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞ÙϤÙÈÎÔ (πÛ·Ó›·)

¢∏§ø™∂ √ Δ∂áπ∫√™ ¢π∂À£À¡Δ∏™ Δ√À “ΔƒπºÀ§§π√À” ∫. ∞¡Δø¡π√À

“∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÓÈÒıÂÈ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√” ËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ¤¯ÚÈÛ ʷ‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚Ë Û ‚È·ÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜: “ηÌÈ¿ ÔÌ¿‰· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿” . “∏ ∞ÙϤÙÈÎÔ Â›Ó·È fi,ÙÈ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔ·„ÂÈ ÁÈ· Ì·˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË. ™›ÁÔ˘Ú· Ë ·ÓÙ›·Ïfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ·ÏÏ¿ ηÌÈ¿ ÔÌ¿‰· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿. ΔÒÚ· ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ·Ó Ù· Ê·‚ÔÚ› ÂÎÙfi˜ ÁË¤‰Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ԕ , ‹Ù·Ó Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¶∞∂. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ › ˆ˜: “¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· Ì·˜, ˆÛÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıԇ̠ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ¶ÔÏÏ¿ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∞Ó ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ‰Â¯ıԇ̠ÁÎÔÏ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ. √È Èı·ÓfiÙËÙ˜ Û ٤ÙÔÈ-

Δ

˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È 50-50. ∞Ó Â›Ì·ÛÙ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ú¤ÂÈ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Ì·˜ ¤ÂÛÂ Ô ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜” . √ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” , ™‡ÚÔ˜ §È‚·ıËÓfi˜. ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙÔÓ “Sentra 103,3” Î·È Â› ٷ ÂÍ‹˜: °È· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ì ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘: “◊Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ, ·ÏÏ¿ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ ÛÙ·

‰‡ÛÎÔÏ·. ΔÔ ÌfiÓÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì›· ÔÌ¿‰· ÂÈ¤‰Ô˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ, Ù¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ πÛ·ÓÔ› Â›Ó·È Û ¿ÏÏ· ÛÙ¿ÓÙ·Ú. ∞ÎfiÌ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Â›Ó·È ÈÔ ¤ÙÔÈÌË Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ “9” , ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ “7” , οÙÈ Ô˘ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹

ı¤ÏÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ” . °È· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙËÓ ™¿ÚÙ·: “™Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙË ™¿ÚÙ· Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ı¤Ï·ÌÂ. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·›ÎÙ˜ fiˆ˜ Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, Ô §¤ÙÔ Î·È Ô ™ÈÛ¤, Ó· ·›˙ÂȘ Ì ‚·ıȤ˜ Ì·ÏȤ˜ ·fi ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ·›˙ÂȘ Ì Ï·ÁÈÔÎÔ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ. £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó· ·›ÍÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ì ̛· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤ÙÛÈ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÙËÓ ¤ÚÓ·ÁÂ. •¤ÚÂȘ, fï˜, fiÙÈ Ë ∞ÙϤÙÈÎÔ Â›Ó·È ÈÔ ¤ÙÔÈÌË ÔÌ¿‰· Î·È Ì ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. 줂·È· Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ì¿¯Â˜ Ì ÔÏϤ˜ ‰‡ÛÎÔϘ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ù· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ” . °È· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜: “√ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÔÈ· ÔÌ¿‰· ·›˙ÂȘ. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. °È· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ Ó· ‰›ÓÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ›ÎÔÛÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ™ÈÛ¤ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ‹. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ¤·ÈÚÓ ٤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ, ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ··Û¯ÔÏ› ·Ó ÙÔ˘ Ï›„ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·›ÎÙ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤¯ˆ ÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·Ó ÂÈÙÂÏÈÎfi ¯·Ê. ∞Ó ÌÔÚÔ‡Û· ı· ¤·ÈÚÓ· ÛÙfiÂÚ, ‰ÂÍ› Ì·Î Î·È ÂÈÙÂÏÈÎfi ̤ÛÔ” .

ΔËÓ ›ÛÙË fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ™ÂÚ›Ê Δ›Ú·ÛÔÏ ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ª·Í›Ì ª›Ï¯ÂÌ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙË ªÔω·‚›· ¤‰ˆÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜. “◊Ù·Ó Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÎÏ‹ÚˆÛË. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ·Ó ͤڈ οÔÈÔÓ ·›ÎÙË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹ fi¯È. ∞Ï¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ۯ‰fiÓ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. °È· ÂÌ¿˜ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Â›Ó·È ˘¤Ú‚·ÛË. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È ÚfiÎÏËÛË Î·È ı· Â›Ó·È ¤Ó· ÛÙÔ›¯ËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ï¤„Ô˘Ì ̤¯ÚȘ ÂÛ¯¿ÙˆÓ. √È Èı·ÓfiÙËÙ˜ Â›Ó·È 80-20 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ª›Ï¯ÂÌ.

§∞∫√ª¶

“∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ·ÔʇÁ·Ì ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ” πηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ¤‚Á·ÏÂ Ë ÎÏËÚˆÙ›‰· ÛÙË ¡ÈfiÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ §ÈfiÓ, ªÂÚÓ¿Ú §·ÎfiÌ. ∏ Á·ÏÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÕÓÙÂÚϯ٠ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙˆÓ “ÏÈÔÓ¤” ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘, Ë ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘. “¶ÚÔÛˆÈο ‹ıÂÏ· Ó· ·ÔʇÁˆ ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ı· ‹Ù·Ó ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÛÙȘ ÌÂٷ͇ Ì·˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. ∂›Ì·È Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÎÏËÚˆı‹Î·Ì Ì ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô §·ÎfiÌ.

26

™∞μμ∞Δ√ 8 AÀ°√À™Δ√À 2009

ª¿ÛÎÂÙ

√ £. Δ√¶√À∑∏™ ∞¶∞¡Δ∏™∂ ∞ƒ¡∏Δπ∫∞ ™Δ∏ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ∫∞π ™À¡∂Ãπ∑∂π ™Δ√À™ π∫∞ƒ√À™ ™∂ƒƒø¡

ºÔ˘Ï¿ÚÂÈ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ÁÈ· ∫ϤÈ˙·

∏ ˘¤Ú‚·ÛË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ

¢π∞∫∞∏ fiıÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ› Ô ∫ϤÈ˙·. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÙˆÓ ¡Ù¤Ó‚ÂÚ ¡¿ÁÎÂÙ˜ ·Ó¤‚·Û ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ (ÛÙ· 3,8 Âη٠ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÓÙ‡ÛÂÈ ÙÔÓ §ÈıÔ˘·Ófi ÛÙ· “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η” ∏ ·Ú¯È΋ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ Èı˘ÓfiÓÙˆÓ Ù˘ ∫∞∂ ¿ÁÁÈ˙ ٷ 3,4 ÂηÙ. Î·È Ô ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÙˆÓ ¡Ù¤Ó‚ÂÚ ¡¿ÁÎÂÙ˜ ˙‹ÙËÛ οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ∫ϤÈ˙·, ƒ¿ÓÙ ºÈÏ›Ô‚ÈÙ˜, ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÂÏ·ÊÚÒ˜ ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ŸÂÚ Î·È ÂÁ¤ÓÂÙÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ϤÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∫ϤÈ˙·. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ 24¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÛÔ˘, fï˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ “¿Óˆ ¯¤ÚÈ” ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·ıÒ˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·È Â›Ó·È ıÂÙÈÎÔ› Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ Ì¿È-¿Ô˘Ù Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ¡μ∞. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı¤Ì· ÚԤ΢„ Ì ÙÔÓ ΔfiÌ·˜ ∫ÂÏ¿ÙÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË. √È ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi, Ì ÙȘ ʋ̘ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ £Ú‡ÏÔ Ó· „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ ÙÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ù· ÚÒÙ· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ‹Ù·Ó ·˘Ù¿ ÙˆÓ πÌÚ·‹Ì Δ˙¿·ÌÂÚ Î·È ºÏÈ ª¿ÚÂ˚. √ Ó˘Ó ¿ÛÔ˜ Ù˘ ƒfiÌ· ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ì¿È-¿Ô˘Ù Â›Ó·È ÌÈÎÚfi Î·È Ô ·›ÎÙ˘ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.√ 25¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ (1,88Ì.), Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ Î·È ·Ó‹Î ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ›¯Â 9,2 fiÓÙÔ˘˜, 3,3 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, 1,7 ÎÏ„›Ì·Ù· Î·È 1,6 ·Û›Û٠ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ∞Ó fï˜ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ı¤ÛË ÛÙÔÓ “Ì·ÁÈÎfi ÎfiÛÌÔ” ÙÔ˘ ¡μ∞, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÛÔ‚·Ú¿, Â›Ó·È Ô ƒfiÓ·ÏÓÙ “ºÏÈ” ª¿ÚÂ˚. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ 32¯ÚÔÓÔ ÁηÚÓÙ, ÚÒËÓ ¿ÛÔ ÙˆÓ ÃÔΘ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. √ ª¿ÚÂ˚ ›¯Â ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÂÚ›Ô‰Ô 12,2 fiÓÙÔ˘˜, 2,1 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È 2 ·Û›ÛÙ Û 25 ÏÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·Ó¿ ·ÁÒÓ· Ì ٷ “ÁÂÚ¿ÎÈ·” .

∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ: Δ¤ÏÔ˜ ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ “ºƒ∂¡√” ÛÙËÓ Ê·ÓÙ·Û›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ ¤‚·Ï Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÏÔÓ‰Ú¤˙È΢ ÔÌ¿‰·˜ ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ. √ 50¯ÚÔÓÔ˜ πÙ·Ïfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÏϘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ “ÌÏ” , ̤۷ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÚ›Ô‰Ô. √È ·Ê›ÍÂȘ ÙˆÓ ™Ù¿ÚÈÙ˙, Δ¤ÚÓÌÔ˘Ï Î·È ∑ÈÚÎfiÊ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÓÒ Ô ÚÒËÓ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ª›Ï·Ó ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ˆ˜ Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›·. √È ÚÔÛı‹Î˜ ÙˆÓ ƒÈÌÂÚ›, ¶›ÚÏÔ Î·È ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ, ‹Ù·Ó οÙÈ Ô˘ ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ì ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›·, ÔÈ Ó¤Â˜ fï˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÏÔÓ‰Ú¤˙È΢ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó·... ÚÔÛÁÂȈıÔ‡Ó. Õ·ÓÙ˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ Community Shield ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÛÙÔ °Ô˘¤ÌÏÂ˚ Î·È Ô ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓ ˘ÏÈÎfi Î·È ÌfiÓÔ: “¢Ô˘Ï‡ˆ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯ˆ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Î·È ÌfiÓÔ Ì ·˘ÙÔ‡˜. ¢ÂÓ ÂÈı˘ÌÒ Ó· ¿Úˆ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ηıÒ˜ ÙÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ‹‰Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ ÛÙÔÓ μÚÂÙ·ÓÈÎfi Δ‡Ô.

Ô “ÎfiÏÔ ÁÎÚfiÛÔ” Ì ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ΔÔÔ‡˙Ë Âȯ›ÚËÛ ӷ οÓÂÈ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·ÏÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÊÔ‡ Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ποÚÔ˘˜ ™ÂÚÚÒÓ ÛÙËÓ ∞2 ηÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. À¤ÁÚ·„ ÛÙÔ˘˜ “ΛÙÚÈÓÔ˘˜” Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú·Û΢¿˜ Î·È ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ ÛÙ¿ÏıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Ë ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ, ·ÊÔ‡ Ë ¡›ÎË ı· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ ∂√∫ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Ú·Û΢¿

∏ ˘¤Ú‚·ÛË ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫ÚÂÌ·ÛÙ¿˜ η٤‚·Ï ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ΔÔÔ‡˙Ë ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi. ∂Í ·Ú¯‹˜ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi˜ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‚·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ ¤ÚÛÈ ¤Î·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ Ì ÙÔ˘˜ ποÚÔ˘˜ ™ÂÚÚÒÓ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ˘ÏÔ‚¿Ù˜ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·. ªÂ ˘„ËÏÔ‡˜ ̤ÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Û fiÓÙÔ˘˜ (15) Î·È ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ (11) ‹Ù·Ó ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.

√È “ΛÙÚÈÓÔÈ” ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ “ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÏÔ” οÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ôχ ηϋ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ £·Ó¿ÛË ΔÔÔ‡˙Ë ÔÓÙ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ fiÙÈ Î·È Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘, ¡›ÎÔ˜, ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ì·˙› ı· Û˘Ó¤ıÂÙ·Ó ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ‰›‰˘ÌÔ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ηϿıÈ·. ΔÂÏÈο Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ‰ÂÓ Â˘Ô‰ÒıËÎÂ, ·ÊÔ‡ Ô ÈηÓfi˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ποÚÔ˘˜ ™ÂÚÚÒÓ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·. √ ›‰ÈÔ˜ ÌÈÏ¿ ÛÙË “£” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË: “∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÔÊ›ψ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ

ıÂÚÌ¿ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ∫ÚÂÌ·ÛÙ¿. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ì ÏËÛ›·ÛÂ Î·È ÌÔ˘ ¤Î·Ó ÌÈ· Ôχ ‰ÂÏ·ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. ∂ÎÙÈÌÒ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Ë ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ì ÎÔϷ·ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ˆ “fi¯È” . ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ıÂÒÚËÛ· ÛˆÛÙfi Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯ˆ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜. ªÂ ÙÔ˘˜ ποÚÔ˘˜ ¤¯ˆ Û˘Ó‰Âı› Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·Û¯›˙·Ì ÁÈ· Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ì ÛÙËÓ ∞2. ΔÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÂÙ‡¯·Ì ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ʇÁˆ. £· Û˘Ó¯›Ûˆ ÛÙÔ˘˜ ποÚÔ˘˜ Î·È ı· ÚÔÛ·-

ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ηıÈÂÚˆıԇ̠۠ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Î·ÙËÁÔÚ›·” ›Â Ô £·Ó¿Û˘ ΔÔÔ‡˙˘ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ: “∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÁÈ· ÙÔ ˙ˆËÚfi ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ ÁÈ· ̤ӷ Î·È Ù˘ ‡¯ÔÌ·È Î¿ı ÂÈÙ˘¯›· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋” .

À¤ÁÚ·„Â Ô ¶·Ú·Û΢¿˜ ΔÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹ÚıÂ Ô £·Ó¿Û˘ ΔÔÔ‡˙˘ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ‰ÂÓ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÛÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ÂÙ¿ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·ÁÈÒÚ -

ÁÔ˜, £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ™ÂṲ́Ù˘, ªÈ¯¿Ï˘ ™·Ú¿ÓÙ˘, £·Ó¿Û˘ ΔÛ·Ú·˝Ï˘, ¡›ÎÔ˜ £ÂÔ¯¿Ú˘ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢ÚÔÛfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ›ڷ ·fi ÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ∂›Û˘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ˘‹ÚÍ·Ó ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Ú·Û΢¿. Ÿˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ˘¤ÁÚ·„ ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, Ë ÔÔ›· ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂√∫. øÛÙfiÛÔ Ë ¡›ÎË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Î·È Èı·ÓÒ˜ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· Ó· ·ÔÚÚ›„ÂÈ ·Ú¯Èο ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. ΔfiÙÂ Ô Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ∞™∂∞¢ Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ‚¿ÛÂÈ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÌʈÓËÙÈÎÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ Ô ¶·Ú·Û΢¿˜ ı· Ì›ÓÂÈ ÙÂÏÈο ÂχıÂÚÔ˜ Î·È ı· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μÏÈÒÚ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÔÚ›ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ∞fi Î·È ÎÂÈ ¤Ú· Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 10-12/9 ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫ÔÓÙ¿ÎË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜, ÙˆÓ πÎ¿ÚˆÓ ™ÂÚÚÒÓ Î·È Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜, ÂÓÒ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 19 Î·È 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ∞ÛÙ¤Ú·, ºÔ›ÓÈη Î·È Èı·Ófiٷٷ ÙË ¡›ÎË. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙȘ 27/9 Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙË μ¤ÚÔÈ· ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ºÈÏ›Ô˘.

∂¡∏ª∂ƒø™∂ Δ√¡ ∫∞∑§∞√À™∫∞™ ¶ø™ ∞¶√Ãøƒ∂π ∞¶√ Δ∏¡ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ §√°ø Δƒ∞Àª∞Δπ™ª√À

∂ÎÙfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ Ô ¶··Ì·Î¿ÚÈÔ˜ Δ Ô ÔÛÙÈÎfi Ô›‰ËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ ‰ÂÍÈfi ÁfiÓ·ÙÔ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔÓ ª·ÓfiÏË ¶··Ì·Î¿ÚÈÔ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÁηÚÓÙ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÙËΠÙÚÂȘ È·ÙÚÔ‡˜ Î·È ‹Ú ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. Ãı˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ Î·È ÙÔÓ °È¿ÓÓË ™Ê·ÈÚfiÔ˘ÏÔ, Û˘˙‹ÙËÛ ̷˙› ÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ.

ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ ÁηÚÓÙ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜. ™ÙÔ ‰ÂÍÈfi ÁfiÓ·ÙÔ Ô˘ ›¯Â ÂÁ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÚÈÓ ·fi ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Â›¯Â ˘Ô‚ÏËı› Û ·ÚıÚÔÛÎfiËÛË ÚÔ˘Ù›Ó·˜ ¤Ú˘ÛÈ, ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÔÛÙÈÎfi Ô›‰ËÌ·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¿ÊËÓ ӷ ÚÔÔÓËı› ηÓÔÓÈο. ΔÔ ÛΤÊÙËΠηϿ Î·È ·ÊÔ‡

Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÙËΠÙÔÓ È·ÙÚfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¡›ÎÔ ∫Ô˘ÎÔ˘ÏÈ¿, ÙÔÓ È·ÙÚfi ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ∏Ú·-

ÎÏ‹ ¶·ÙÛfiÔ˘ÏÔ Î·È ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÙÚ›ÙË ÁÓÒÌË ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ¶··Ïfi ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ

ˆ˜ “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·” √È È·ÙÚÔ› Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 20 Ë̤Ú˜ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛˆÛÙ‹ ·ÔηٿÛÙ·ÛË. √ °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ ‹Ù·Ó ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘˜ ÌÈÛ¤˜, ÙÔ˘ ÙÔ Â› ̿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ú·ÓÙ‚ԇ Ô˘ ›¯·Ó ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÁηÚÓ٠›¯Â ¿ÏÏË ¿Ô„Ë. “∫fiÔ˘Ù˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· ÎÚ·Ù‹Ûˆ ÙË ı¤ÛË ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡, Ô˘ ı· ÛΛ˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, ÂÓÒ ÂÁÒ ı· οӈ ıÂÚ·›·. ∂›Ó·È Îڛ̷. ™Â ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÙÔ Â¤ÙÚÂ· ÔÙ¤ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ” ›Â Ô ª·ÓfiÏ˘ ÛÙÔÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi ÚÔÔÓËÙ‹ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Ì ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘. ∂ΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ ·ÎÔ‡ÛÙËΠӷ ÙÔ˘ ϤÂÈ: “∂›Û·È Ôχ ηÏfi ·È‰› Ú ª·ÓfiÏË, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ÔÏÏÔ› ÛÙË ı¤ÛË ÛÔ˘” ΔÔÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛÂ, ÙÔ˘ ¢¯‹ıËΠÂÚ·ÛÙÈο Î·È ÙÔÓ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ... “ΔÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ; ŒÙÛÈ Â›Ó·È Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜. ◊ÌÔ˘Ó ¿Ù˘¯Ô˜” ÂÍÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ Ô ¶··Ì·Î¿ÚÈÔ˜ ÛÙÔ SPORT 24. “◊ÌÔ˘Ó ¿Ù˘¯Ô˜, ÁÈ·Ù› ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ›̷È

Î·È ÂÁÒ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰ˆ‰Âο‰· ÁÈ· ÙËÓ ¶Ôψӛ· Î·È Ó· ·›Íˆ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ. ∂›Ó·È Îڛ̷, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ‹Ïı·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯· ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹. ŸÏÔÈ ÔÈ È·ÙÚÔ› Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜. ΔfiÛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔÏ¿‚·ÈÓ· Ó· Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi˜ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜, ·ÏÏ¿ ı· Ì ¤Î·Ó ӷ ¯¿Ûˆ ÔχÙÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÂÓË̤ڈ۷ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ” ›Â Ï˘Ë̤ÓÔ˜. “◊ıÂÏ· Ôχ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ. ŸÙ·Ó ÌÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÎÏ‹ÛË ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋, Ù· ·Ú¿ÙËÛ· fiÏ· Î·È ¤ÙÚÂÍ· ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ·È‰È¿. ŒÙÛÈ Â›Ó·È, fï˜, ·˘Ù¿. √È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› Â›Ó·È ¿ÓÙ· ·Úfi‚ÏÂÙÔÈ. £¤Ïˆ ̤۷ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ Ó· ¢¯ËıÒ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÌÔ˘ ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Î·È Â›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∏ ÛΤ„Ë ÌÔ˘ ı· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚÔʇÂÈ ÛÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∂̤ӷ Ì ÂÚÈ̤ÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· Â›Ì·È Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ¶··Ì·Î¿ÚÈÔ˜.

™∞μμ∞Δ√ 8 AÀ°√À™Δ√À 2009

√§∞ Ù· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ‚ϤÌÌ·Ù· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙË ¡ÈfiÓ. º˘ÛÈο ¤ÓÙÔÓÔ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ηٿ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÁˆÓÈÔ‡Û·Ó ÁÈ· T˘ E§ENH™ A. Ô˘ ¶A¶A£ANA™IOY Ù· “ηÚ›ÙÛÈ·” ÙÔ˘˜ ÂÂʇϷÛÛÂ Ë ÎÏËÚˆÙ›‰·. ΔÂÏÈο Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÙÔÓ ¶∞√∫, ÂÓÒ ÛÙ¿ıËΠÔχ ...ÛÎÏËÚ‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÚÈÍ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ÙˆÓ ∫Ô˘Ó ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ Î·È ¡ÙȤÁÎÔ ºÔÚÏ¿Ó. Δ¤Ù·ÚÙË ÛÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· Û ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ë ∞ÙϤÙÈÎÔ, ·ÔÙÂÏ› ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙË ƒÂ¿Ï. ¢ËÏ·‰‹; ¢ËÏ·‰‹ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ̤ڷ ‹Ù·Ó ÛΤÙË ...ÁηÓÙÂÌÈ¿ ÁÈ· ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” . √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÛÙ¿ıËÎ·Ó Û·Ê¤Ûٷٷ ÈÔ Ù˘¯ÂÚÔ›. ∏ ™ÂÚ›Ê Δ›Ú·ÛÔÏ, ıˆÚËÙÈο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú˘ÛÔÊfiÚÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∏ ÌÔω·‚È΋ ÔÌ¿‰· ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÈÔ ·‰‡Ó·ÌË, ·fi ÙȘ ‹‰Ë ·‰‡Ó·Ì˜ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ·ÓÙ›·Ï¤˜ ÙÔ˘. ŒÓ·Ó ·ÏÈfi ÁÓÒÚÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Ô ¶∞√∫. √ ΔÚÔÓÙ ™fiÏÈÓÙ, ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ äÚÂÓÊÂÓ (Î·È ·ÏÈfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡), ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÎÈ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÓÙÂ˙·‚·ÓÙ¿˙ ÁÈ· ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” . ∏ ÔÏÏ·Ó‰È΋ ÔÌ¿‰·, ΢ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ¤Ú˘ÛÈ Î·È 5Ë ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ¿ Ù˘ Â›Ó·È ·ÍÈfiÏÔÁË ·ÓÙ›·ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô Î·Ïfi˜ ¶∞√∫ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ. ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ∞∂∫ ı· ‚ÚÂı› Ë μ·ÛÏÔ‡È ·fi ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·. ªÈ· ¿ÁÓˆÛÙË ÌÂÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏË Ô˘ ‹‰Ë ·¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ·Ó Ë ∞∂∫ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÍÂÈ Î·È ÙËÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ, ÌÔÚ› οÏÏÈÛÙ· Ó· ‚ÚÂı› ÌÚÔÛÙ¿ Û ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤ÎÏËÍË. ÕÏψÛÙÂ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙ˘ Ù˘ μ·ÛÏÔ‡È ÕÓÙÚÈ·Ó ¶ÔÚÈÌfiÈÔ˘, ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ˆ˜ “‰ÂÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ∞∂∫, ÌÔÚԇ̠ӷ ÙËÓ ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ì” . √È ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ∞∂∫ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ Îfi„ÂÈ ÙË ÊfiÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, ̤۷ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·... ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ∞∂∫ Î·È ¶∞√∫, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ...ÛÙÚÔʤ˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. √È ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ Û ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ˘ԉ¤ÛÙÂÚ˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· ·fi‰ÔÛ˘. √È ‰‡Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ (ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È Ô “£Ú‡ÏÔ˜) ηډÈÔ¯Ù‡ËÛ·Ó ÎfiÓÙÚ· Û ۷ÊÒ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ∞fi ‰ˆ Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ fï˜ Ù· Èı·Ó¿ Ï¿ıË ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·ÎÚÈ‚¿. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ ¯ÒÚÔ˜ Î·È ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜... ∞˜ ÌË Í¯ӿÌ ¿ÏψÛÙ ˆ˜ Î·È ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜, ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ Ó· Ì·˙¤„ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ó· Ï·Û·ÚÈÛÙ› ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ı¤ÛË. papathanasiou@e-thessalia.gr

27

Δ· 24 ÏÂÙ¿ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ™Δ√ μfiÏÔ ‚Ú¤ıËΠÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¡›Î˘ Ô °Ô˘¤ÛÏÂ˚ ƒÈÓÎfiÓ ¡Ù ∫ÔÓÛÂ˚Û¿Ô √ÏÈ‚¤ÈÚ·. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Î·È ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, fiÔ˘ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·Ï‹ Ì·ÎÚÈÓ‹ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË, ·ÏÏ¿ ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ô˘‰¤Ó. ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËΠ‚·Ú‡˜ Î·È Ôχ ·ÚÁfi˜ ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. ΔÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ¿ÚÂÛ ÛÙÔÓ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ‹Ù·Ó ÍÂοı·ÚÔ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ÙÔÓ ¤‚·Ï ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¿ÊËÛ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· fiˆ˜ ¤Î·Ó Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙÔ 69’ ÙÔÓ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÌfiÓÔ 24 ÏÂÙ¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¶¿ÓÙˆ˜ ÎÈ ·˘Ù¿ Ù· 24 ÏÂÙ¿ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ˜ ÒÛÙ ӷ ÙÔÓ ·ÔÚÚ›„ÂÈ, ·ÊÔ‡ Ê¿ÓËΠˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ·›ÎÙ˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿...

ÀÛÙÂÚ› Û ¿ÁÎÔ √ ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ªÔÚ› ÌfiÏȘ ÙÒÚ· Ó· ·Ó¤‚ËΠÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, ·ÏÏ¿ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿ÓÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ηıÈÛÙ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ Û·Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó. ¶¿ÓÙˆ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡˜. ŸÛÔ ¤·È˙·Ó ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ¤‰ÂÈÍ ηϋ ÂÈÎfiÓ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹, fï˜, Ô˘ Ô °ÎfiÁÎÈÙ˜ ¿Ú¯ÈÛ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜, ÔÈ ∞ÁÚÈÓÈÒÙ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Î¿Ì„Ë ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î¿ÙÈ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ. Èڛ˜ ηÏfi ¿ÁÎÔ, fï˜, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ...

∫¿ÙÈ Ï›ÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ Δ∞ ...¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ¶∞√∫ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË μ·ÏÂÚ¤ÓÁη. ∞Ó Î·È ÔÈ ¡ÔÚ‚ËÁÔ› Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ‹ÙÙ·˜ Ì 2-1 ÛÙÔ ŸÛÏÔ, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ “η˘Ù‹” ΔÔ‡Ì· Ì 1-0, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Îϛ̷ ·ÁˆÓ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿. ™ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ Ê¿ÓËΠӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÂÓfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÙËÓ Â›ıÂÛË, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë Ì¿Ï· Ó· ÌËÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÛÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜. ∞ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó Ë μ·ÏÂÚ¤ÓÁη ·ÓÔ›¯ıËΠÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÎÙÂıÂÈ̤ӷ Ù· ÓÒÙ· Ù˘, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ “ÎψÙÛÔ‡Û·Ó” ÙË ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ Û ΛӉ˘ÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∫¿ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ï›ÂÈ ·fi ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ¶∞√∫ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙË Ï‡ÛË, ·ÊÔ‡ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ı· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi... μ.∫.

¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ ›¯·Ì ¯ı˜ ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ŒÓ· ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È fï˜ ÁÈ· ÙË ‰‡Ó·ÌË, ÙÔ ¿ıÔ˜ Î·È ÙȘ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ. ¶¤Ú˘ÛÈ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ·fi ÙËÓ 8Ë ı¤ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘, ÛÙ¤ÊıËΠÙÂÏÈο ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë ÃÔÊÂÓ¯¿ÈÌ Ô˘ ‹Ù·Ó ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ¯ÂÈÌÒÓ·, ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘. ∏ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ·fi Ù· ÈÔ ·ÌÊ›ÚÚÔ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ΔÔ ‰›‰˘ÌÔ Ù˘ ÕÈÓÙÚ·¯Ù ¡›ÎÔ˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È °È¿ÓÓ˘ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜, Ô º¿Ó˘ °Î¤Î·˜ ÛÙË ª¿ÁÂÚ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ, Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ÷ÚÈÛÙ¤·˜ ÛÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË Î·È ÂÛ¯¿Ùˆ˜ Ô μ·Û›Ï˘ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜ ÛÙË ™¿ÏÎÂ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÛÙË ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ¿ÏÏÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ŸÏÔÈ fï˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Ì ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓË Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ô ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ...¯ÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛË ÙfiÛˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ fï˜, ÌfiÓÔ ¯·Ì¤ÓÔÈ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È “ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ·Ó” ÛÙË ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη. ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ ·’ fiϘ ÙȘ ·fi„ÂȘ... ∂.∞.¶.

¢ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ∞π™πø™ ÙȘ 17 ¤ÊÙ·Û·Ó ÔÈ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó· Â›Ó·È Ë ÈÔ Ë¯ËÚ‹. ∏ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù ÚÔοÏÂÛ ·›ÛıËÛË ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÌÈ· Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Â›Ó·È fiÙÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÌÈ· Î·È ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Í·Ó¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜.

£· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙË ÌÔÓÔÙÔÓ›· Δ∞ ÊÈÏÈο ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ Ì ÙË ÌÈÎÙ‹ ∂¶™ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ Î·È ÙÔÓ ™·ÚˆÓÈÎfi Ì¿ÏÏÔÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ...ÍÂÌÔ‡‰È·ÛÌ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙË ÌÔÓÔÙÔÓ›· ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹-

ÛˆÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¶∞∂ Î·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, ˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·˘Ùfi Ì ÙÔÓ √º∏ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË Î·È fi¯È ·˘Ùfi Ì ÙÔ˘˜ “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” Ù˘ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜.

∂Ȃ‚·Èˆı‹Î·Ì Δ√ ›¯·Ì ÚԂϤ„ÂÈ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Î·È ÙÂÏÈο ÂȂ‚·Èˆı‹Î·ÌÂ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Î. Δ¿Î˘ ¢·ÓÈËÏ›‰Ë˜ ·Ó¤Ï·‚ ٷ “ËÓ›·” Ù˘ ¶∞∂ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ıˆÚÔ‡Û·Ì ۛÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÁÔ˘Ó·Ú¿‰ˆÓ” ı· ·ÓÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Ô Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ. √È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ›¯·Ó ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ fiÙ·Ó ÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ Ô Î. ¢·ÓÈËÏ›‰Ë˜ ›¯Â ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ¶∞√¡∂, ¿ÏÈ Ô Î. ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ·

ÚfiÛÏË„Ë.

ΔÔ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¢À¡∞ªπ∫∞ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ ÔÈ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Î·È °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‚Ϥ„ÂȘ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ Î·È fiÙÈ Ô £ËÛ¤·˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘ ÎÔÚÌfi Î·È ¤Î·ÓÂ Î·È Î¿ÔȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÛı‹Î˜, ÙfiÙ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚԂϤ„Ô˘Ì Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ fiÙÈ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÔÌ¿‰· Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·Ú·¿Óˆ ÔÌ¿‰ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο Ó· ·ÔÎÏ›ԢÌ ӷ ÍÂÂÙ·¯Ù› Î·È Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË, Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÊ‹Ó· Û ·˘Ù¤˜. °.¶.

28

™∞μμ∞Δ√ 8 AÀ°√À™Δ√À 2009

§∞¶√ƒΔ∞

“£· οÓÔ˘Ì ÎÈ ¿ÏϘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜” ∞¡√πÃΔ√ ¿ÊËÛ ÙÔ “·Ú¿ı˘ÚÔ” ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, Ô ÃÔ˘¿Ó §·fiÚÙ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÚfiı˘ÌÔ˜ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Î¿ı ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¶Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· Î·È ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ·›ÎÙ˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙÔ˘ “∫·Ì ¡Ô˘” . “¶Èı·Ófiٷٷ ı· οÓÔ˘Ì ·ÎfiÌ· οÔȘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ” , ÛËÌ›ˆÛ Û ÈÛ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô §·fiÚÙ· Î·È ÂÍ‹ÁËÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “¤¯Ô˘Ì Ï‹ÚË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ì·˜, ÔfiÙ fiÔÈÔÓ ÎÈ ·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔÓ Ê¤ÚÔ˘Ì” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂˘ÚÒ˘, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ê¿ÓËΠӷ ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ÛÙÔ˘˜ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÂÎÏËÎÙÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜” , ÂÓÒ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ô˘ ·˘ÙÔ› “·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Û fiÏ· Ù· Â›‰·” . ªÈÏÒÓÙ·˜, ‰Â, ÁÈ· “ÂÎÏËÎÙÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜” , Ô §·fiÚÙ· ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚı› Î·È ÛÙÔÓ §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫·Ù·Ï·ÓÔ‡˜. ŒÙÛÈ, ·ÊÔ‡ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜” , ‰È·‚‚·›ˆÛ ˆ˜ “ÙÔ ı¤Ì· ı· ¤ÚÂ ӷ ıˆÚÂ›Ù·È Û¯Â‰fiÓ ÙÂÏÂȈ̤ÓÔ, ·ÊÔ‡ Ë ‚¿ÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈÙ¢¯ı›” .

¶·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎÂ Ô ∫¿ÛÂÚ˜ ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÂ›ÛËÌ· Ô ª¿ÚÙÈÓ ∫¿ÛÂÚ˜ ·fi ÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜. √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ˘¤ÁÚ·„ ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙÔÓ ÈÙ·ÏÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‹‰Ë ¤Ú·Û ·fi È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÚÔfiÓËÛË Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·. √ ·ıÏËÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “ªÂ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∫¿ÛÂÚ˜ ¤¯Ô˘Ì ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ì·˜ ¤Ó·Ó ÔÈÔÙÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¿ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›·. Δ· Ù¯ÓÈο Î·È ÚÔÛˆÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÁÁ˘Ô‡ÓÙ·È ÙËÓ ÁÚ‹ÁÔÚË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚfi” .

ª∞ƒ√À™π

∫ÔÓÙ¿ Û ¶ÂÏÂοÓÔ √§√∂¡∞ Î·È ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ¶ÂÏÂοÓÔ˜! ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÚÙ˙Òη ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó “ÎÏ›ÛÂÈ” ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Í¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙËı› ›Ù ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜, ›Ù ŒÏÏËÓ·˜. √ ¶ÂÏÂοÓÔ˜ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙËÚ› ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Î·È ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ì ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ ¡ÙÈ·Ú¿ Î·È ª›ÙÛÔÊ. Δ· ¿ÓÙ· ˆÛÙfiÛÔ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ‚ÚÂı› Ë ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔ “‚·Ú‡” Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙˆÓ 600.000 ∂˘ÚÒ. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È Â›ÛËÌ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ §È‚fiÓ ∫¤ÓÙ·Ï, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘.

To EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 2, 3, 5, 8, 33.

ΔÔ SUPER 3 √ Ù˘¯ÂÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 9 5 1, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 2 6 9 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 5 4 0.

∂¡ø √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. £∞ ¶∞π•∂π ª∂ Δ√ ¡π∫∏Δ∏ Δ√À ∑∂À°∞ƒπ√À ¶∞¡∞ƒ°∂π∞∫√™-μÀ∑∞™

ªÂ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ 46 ¡ÈÎËÙ‹˜ 30-§¿ÚÈÛ· 47 ¡ÈÎËÙ‹˜ 31-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 48 ¡ÈÎËÙ‹˜ 32-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 49 ¡ÈÎËÙ‹˜ 33-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ 50 ¡ÈÎËÙ‹˜ 34-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 51 ¡ÈÎËÙ‹˜ 35-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 52 ¡ÈÎËÙ‹˜ 36-∏Ú·ÎÏ‹˜ 53 ¡ÈÎËÙ‹˜ 37-∞Ú˘ 54 ¡ÈÎËÙ‹˜ 38-∞∂∫

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ì ÙË ¡›ÎË Ó· ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ·fi Ù· ÷ÓÈ¿ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ÛÙËÓ ∞’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ı· ·›ÍÂÈ Î·Ù’ ¢ı›·Ó ÛÙÔÓ μ’ Á‡ÚÔ ˆ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜-μ‡˙·˜. √È ÚÒÙÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 22-23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘

¶

√È “ÌÂÁ¿ÏÔÈ” Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Ê¿ÛË ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ ·fi ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈÈ¿‰·˜, Ô˘ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. √ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ù˘ ∞∂∫ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ˙¢Á·ÚÈÒÓ ¶∞√ ¡¤ˆÓ ∂È‚·ÙÒÓ-¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË Î·È ÙÔ˘˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-¡›ÎË Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ. Δ¤ÏÔ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ ·fi ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÙˆÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-∫Ô˙¿ÓË Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜. √ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ-÷˚‰¿ÚÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ √º∏ ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Âȯı› Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ˙¢Á¿ÚÈ·:

1Ë Ê¿ÛË 22-23/8 1 ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜-∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜ 2 ¶∞√ ¡. ∂È‚·ÙÒÓ-¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ 3 ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.

4 ºˆÛÙ‹Ú·˜-∞Ù۷ϤÓÈÔ˜ 5 ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-∫Ô˙¿ÓË 6 ∞Ó·Á. °È·ÓÓÈÙÛÒÓ-÷˚‰¿ÚÈ

™ÙȘ 22-23/8 Ë ÚÂÌȤڷ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη

7 ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-¡›ÎË 8 ƒfi‰Ô˜-∫fiÚÈÓıÔ˜ 9 ºˆÎÈÎfi˜-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó·Á.

10 μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜- ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ.

11 ™·ÚˆÓÈÎfi˜-£ÂÚÌ·˚Îfi˜ 12 ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜-μ‡˙·˜ 13 ¢fiÍ· ∫Ú.-∑¿Î˘ÓıÔ˜ 14 ¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚ÂÓÒÓ-∫·ÏÏÈı¤· 15 ¶·Ó·¯·˚΋- √Ï. ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ 16 ∞Ó·Á. ∂·ÓˆÌ‹˜-¶∞√ ƒÔ˘Ê 17 μ¤ÚÔÈ·-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 18 ΔڛηϷ-∫·ÛÙÔÚÈ¿

2Ë º¿ÛË 2/9 19 ¡ÈÎËÙ‹˜ 1-¢È·ÁfiÚ·˜ 20 ¡ÈÎËÙ‹˜ 2-∏ÏÈÔ‡ÔÏË 21 ¡ÈÎËÙ‹˜ 3-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 22 ¡ÈÎËÙ‹˜ 4-∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ 23 ¡ÈÎËÙ‹˜ 5-¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ 24 ¡ÈÎËÙ‹˜ 6-√º∏ 25 ¡ÈÎËÙ‹˜ 7-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 26 ¡ÈÎËÙ‹˜ 8-∫·Ï·Ì¿Ù· 27 ¡ÈÎËÙ‹˜ 9-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜

28 ¡ÈÎËÙ‹˜ 10-∫¤Ú΢ڷ 29 ¡ÈÎËÙ‹˜ 11-∂ıÓÈÎfi˜ ¶.

30 ¡ÈÎËÙ‹˜ 12-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

31 ¡ÈÎËÙ‹˜ 13-πˆÓÈÎfi˜ 32 ¡ÈÎËÙ‹˜ 14-∞ÔÏÏˆÓ ∫·Ï.

33 ¡ÈÎËÙ‹˜ 15-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 34 ¡ÈÎËÙ‹˜ 16-¶ÈÂÚÈÎfi˜ 35 ¡ÈÎËÙ‹˜ 17-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 36 ¡ÈÎËÙ‹˜ 18-∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜

3Ë º¿ÛË 23/9 37 ¡ÈÎËÙ‹˜ 19-¡ÈÎËÙ‹˜ 22 38 ¡ÈÎËÙ‹˜ 20-¡ÈÎËÙ‹˜ 25

4Ë º¿ÛË 28/10 39 ¡ÈÎËÙ‹˜ 21-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 40 ¡ÈÎËÙ‹˜ 23-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 41 ¡ÈÎËÙ‹˜ 24-¶∞√∫ 42 ¡ÈÎËÙ‹˜ 26-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 43 ¡ÈÎËÙ‹˜ 27-∫·‚¿Ï· 44 ¡ÈÎËÙ‹˜ 28-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 45 ¡ÈÎËÙ‹˜ 29-•¿ÓıË

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Ë ∂¶√ ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 22-23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∏ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, Ï›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌËÓÈÒÓ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ “¿ÓÔÈÍ” ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙȘ 18 Î·È 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ŒÙÛÈ, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ı· ·›ÍÔ˘Ó ΔÚ›ÙË (18/8) Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË (26/8) Î·È Ë ∞∂∫ (ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) ¶¤ÌÙË (20/8) Î·È ¶¤ÌÙË (27/8), ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜, ∞∂∫ - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂¶√: “∏ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Û˘Ó‰ڛ·Û ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Super League 2009-2010. ∏ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÏ‹ÊıË Â›Ó·È Û‡ÌʈÓË Ì ÙË ı¤ÛË Ô˘ ›¯Â ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë ∂¶√ ·fi ÙȘ 17/7/2009 Î·È Ë ÔÔ›· Â·Ó·‚‚·ÈÒıËΠÛÙȘ 4/8/2009, ηÙfiÈÓ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Ù˘ Super League, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÙËÚËı› ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ 22-23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009” .

E¢ø™∂ ∏ ª¶∂Δπ™ °π∞ ¡∞ ªπ§∏™∂π ª∂ Δ√¡ “£ƒÀ§√”

B’ E¶™£

Õ‰ÂÈ· Û °ÎÔÓ˙¿Ï˜

∂ÓÈÛ¯‡ıËΠÛËÌ·ÓÙÈο Ë ÃÏfiË

‰ÂÈ· ·fi ÙËÓ ƒÂ¿Ï ª¤ÙȘ ÁÈ· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ô ª·ÚÎ °ÎÔÓ˙¿Ï˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ Sportnet,, ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ... ÚÂfi Ô˘ ‹ÚÂ Ô ÃÈÏÈ·Ófi˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞Ó‰·ÏÔ˘Û›·˜, Ì Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ Ù¯ÓÈÎfi˜, ∞ÓÙfiÓÈÔ Δ¿È·, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ª¤ÙȘ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ “∫ÔÏÔÌ›ÓÔ“˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô ÃÈÏÈ·Ófi˜ ¿ÛÔ˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. “§Â›ÂÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔ ÎÏ·Ì. £· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ‰‡Ô ̤Ú˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ Sportnet, Ô °ÎÔÓ˙¿Ï˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ƒÂ¿Ï ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ” ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜“

Õ

∂ÌÏÔ΋ Ù˘ Δ™™∫∞ øÛÙfiÛÔ, ” ·ÁοıÈ“ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ˘ ¿ÛÔ˘ Â›Ó·È Ë Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÈÛ·ÓÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “alfinaldelapalmera.com” ÂͤÊÚ·Û ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, οÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·È Ë ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Û ÚfiÙ·ÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶Ï·Ù›·˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ƒÒÛÈÎÔ ÂӉȷʤÚÔÓ “·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΔ ·fi ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·›-

™∏ª∞¡Δπ∫∞

ÎÙË Î·È Ó· ȤÛÔ˘Ó ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” . 줂·È·, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÙ·ÌÏÔ‡¯Ô˘˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· ÙÔ ...¯·ÌËÏfi ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ™ÂÚ›Ê. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ “‰¤Ï·ڔ ÁÈ· ÙÔÓ ÃÈÏÈ·Ófi Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·ı› Û ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Â›‰Ô. √ ª·ÚÎ °ÎÔÓ˙¿Ï˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ª¤ÙȘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ª·ÓÔ˘¤Ï ¡Ù §Ô¤Ú·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ¤ÛÂÈ ·fi Ù· 6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢-

ÚÒ. ¶¿ÓÙˆ˜, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÃÈÏÈ·ÓÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙ· 4,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ¤ÊÙ·Ó ÛÙ· 4. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏËÙfi, ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô ̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ 25¯ÚÔÓÔ˘ ̤ÛÔ˘. ÕÏψÛÙÂ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ÂÚ›ÌÂÓ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ϤÈ-ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ª¤ÙȘ ÁÈ· ÙÔÓ °ÎÔÓ˙¿Ï˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ ™ÂÚ›Ê, ˘‹Ú¯·Ó ÔÏÏ¿ ¯·ÌfiÁÂÏ· ·ÏÏ¿ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË.

ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Ë ÃÏfiË Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÚÈÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÈÛ·Ú›ıÌˆÓ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ Ã·ÏÈÌÔ‡Ú‰· ·fi ÙË ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡, ÙÔÓ μ·Û›ÏË ∫·ÙÛ·Úfi ·fi ÙÔÓ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÔϤ‚· ·fi ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô. ∂›Û˘ Â¤ÛÙÚÂ„Â Ô ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÛÙËÓ √ÚÂÛÙÈ¿‰·, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·Ó٤η˜ Î·È μ¿ÈÔ˜ μ·˚fiÔ˘ÏÔ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ú˘ÛÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠ÛÒÌ· ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. Ù˘ ÃÏfi˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ú·‚·Û›Ï˘, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: °ÚËÁfiÚ˘ ™Ô‡ÚÏ·˜, °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜: ™Ù·‡ÚÔ˜ °È·ÓÓ·Îfi˜, μ’ °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜: μ·ÁÁ¤Ï˘ °È·ÓÓ·Îfi˜, Δ·Ì›·˜: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÂÚÔ‚·Û›Ï˘, °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: μ·Û›Ï˘ ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘, À‡ı˘ÓÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Î·È ŒÊÔÚÔ˜ ÀÏÈÎÔ‡: £Âfi‰ˆÚÔ˜ ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘. Δ¤ÏÔ˜, Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ £·Ó¿Û˘ ª›ÏÏ˘ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Á‹Â‰Ô ÃÏfi˘ ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™, ª√À™π∫∏, ¶∞ƒ∞™Δ∞™∂π™ — ∂Áη›ÓÈ· ÁÏ˘ÙÈ΋˜ Ù˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜ ¶¤Úη ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ §·‡ÎÔ (¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ §·˘ÎȈÙÒÓ “∏ ‰Ú¿ÛË”). ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÚfiÛÊ·ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ Ì ı¤Ì·: ¶Ô˘ÏÈ¿ Î·È ¶ÂÚÈÛÙÂÚÒÓ˜ Δ‹ÓÔ˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ˆ˜ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

— ™ÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ (ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜) Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ŒÎıÂÛË ƒÔ‡¯ˆÓ ªÂ۷ȈÓÈ΋˜ Î·È ª·ÚfiÎ ∂Ô¯‹˜ Ù˘ ŒÏÂÓ·˜ °Ï‡ÓË. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 6 - 9 Ì.Ì.).

— ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ∂ΉËÏÒÛÂˆÓ ¶∏§π∞ 2009 ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂¶π Δ¯ÓÒÓ & ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ Ë ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ μÔÏÈÒÙÈÛÛ·˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ - ηıËÁ‹ÙÚÈ·˜ §›Ó·˜ ΔۛϷÁ· Ì ı¤Ì· “∞ı‹Ó· - ¶ÂΛÓÔ - ΔÛ·Áηڿ‰·”. £· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10:30 13:30 & 18:30 -21:30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

— ŒÎıÂÛË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ¢ˆÚÔı¤·˜ °È·ÓÓÔ‡ÎÔ˘ - ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ΔÛ·Áηڿ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 8 ∞˘‰·˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μ˘˙›ÙÛ·˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‚Ú·‰È¿ 2009. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈ10:30 - 13:30 & 18:30 ÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ 21:30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÚË.

— ™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ô ¶ÔÏ˘Ô‡. ™ÙË ‚Ú·‰È¿ Û˘Ì̯ÒÚÔ˜ “∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ú¯ÈÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο ∞¤Ï·ÁÔ˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁÚÈ¿˜ Î·È ªËÏÂÒÓ. £· ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ˙ˆ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ï·˚Îfi ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∞·ÓËÁ‡ÚÈ Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· “Δ· ·È‰È¿ ·fi ÙÔ ÎÚ›‚Ô˘ ¤ˆ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 19 ¶‹ÏÈÔ”. ™ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ı· Â›Ó·È Ô ™Ù¿ı˘ ª·∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. flÚ˜ ÏÂÈÚÔ‡Ù·˜ Î·È Ë ª·Ú›Ó· ª·ÚÔ‡Ù·, Î·È ÛÙÔ ÎÏ·ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ú›ÓÔ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ª·Ù‹˜. √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔ10.00 - 14.00 & 18.00 - 23.30. ÁÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ — ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ μ˘˙›ÙÛ·˜ ÁÈ· ¤Ó· Û·‚‚·Ùfi‚Ú·‰Ô ÁÂμ·ÊÂÈ¿‰ÂÈÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÌ¿ÙÔ ‰È·ÛΤ‰·ÛË. ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ ÎÔÈÓfi Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞Ï‚·ÓÔ‡ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Petrit Kiosia. ∏ ¤ÎıÂÛË Â›Ó·È ÂÈÛΤ„ÈÌË ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ (ÏËÓ ΔÚ›Ù˘) ÙȘ ÒÚ˜ 10-2 Î·È 6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

— ŒÎıÂÛË °Ï˘ÙÈ΋˜ §Ô˘›˙·˜ ¡ÙÂÌ›ÓÙ-∑·¯·Ú¤· Ì ٛÙÏÔ “ºfiÚ̘” ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ - ∞›ıÔ˘Û· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ ÷Ù˙ËÓ›ÎÔ˘ ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË: ∫ÔÈÓˆÊÂϤ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· “°. ∞ÁÁÂÏ›ÓË - ¶›·˜ ÷Ù˙ËÓ›ÎÔ˘”.

— √ Ô›ÎÔ˜ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ “∫Ôϯ›˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ: “∂ÈÎfiÓ˜ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÂÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÂÓ μfiψ”: °ÎÔ˘ÙÂÛ‚¿ÁÎÂÚ ŒÚÚÈη, ∫ÔÌÓËÓfi˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∫Ô˘ÚÎÔ‡‚ÂÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ªÈÓ·ÚÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ πˆ·Î›Ì, ¶¤Úη μ·ÛÈÏÈ΋, ¶·˘Ï‹˜ ªÈ¯¿Ï˘, ΔÂÚÏ›‰Ô˘ πˆ¿ÓÓ·. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· 8/8.

— ™ÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” °ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932-119479. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

— ™ÙËÓ ¶Úfi·Ó (∫·Ï·Ì¿ÎÈ) Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÒÚ· 9.30 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ¶¤ÙÚ·˜ ·fi ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ §·ÙfiÌˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.

ÃÔÚ¢ÙÈο ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·

∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™¿‚.-∫˘Ú. 15-16/8 ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘, ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÔÚ›˜ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜. ¶·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ∫Ô›ÌËÛË Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘. ™¿‚.-∫˘Ú. 22-23/8 ™ÌfiÏÈη˜ ∏›ÚÔ˘-Â˙ÔÔÚÈ΋-ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋, ∫fiÓÈÙÛ·ªÔÓ‹ ™ÙÔÌ›Ô˘ (3ˆÚ.-1/5). ¶·ÏÈÔÛ¤ÏÈ-¢Ú·ÎfiÏÈÌÓË-ÎÔÚ˘Ê‹ ™ÌfiÏÈη (8ˆÚ. 3/5), ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Î·È Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ∫fiÓÈÙÛ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 2421024290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10-12 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

— ∏ ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ - ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙË ªÔÓ‹ ¶·Ó·Á›·˜ ™Ô˘ÌÂÏ¿ μÂÚÌ›Ô˘, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 14 Î·È 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421060002, ÒÚ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ˘ 25 ¢ÚÒ ÌÂ Î·Ù¿Ï˘Ì·. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 14/8 Î·È ÒÚ· 14.00 ·fi ÙË ™Ù¤ÁË Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, £Ú¿Î˘ 126-∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉÚÔ̤˜: 1. 19/8 Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Valis” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ 2. ∞fi 2 ¤ˆ˜ 8/9 ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ˆ. 3. ∞fi 23 ¤ˆ˜ 24/8 ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ƒÒÛÔ, ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂‡‚ÔÈ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 24210 23935, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ, ÏËÓ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00 ¤ˆ˜ 13.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ¶·Ú·Û΢‹ 6.30 ¤ˆ˜ 8.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂-Δ∞∂ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË £Ú¿ÎË ÛÙȘ 29-30-31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Î·È ı· ÂÚÈËÁËıÔ‡Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ ∫·‚¿Ï·, •¿ÓıË, ∫ÔÌÔÙËÓ‹, ¶fiÚÙÔ §¿ÁÔ˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ¢¿ÛÔ˜ ¢·‰È¿˜, ¶ÂÓÙ¿ÏÔÊÔ, ª·Ú·ÛÈ¿, √ÚÂÛÙÈ¿‰·, ¢È‰˘ÌfiÙÂȯÔ, ™Ô˘ÊÏ›. ∏ ÙÈÌ‹ ÁÈ· οı ¿ÙÔÌÔ Â›Ó·È 150∂ (ÚˆÈÓfi Î·È ‰Â›ÓÔ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4*). ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 38663 Î·È 6973311783 (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 49).

∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙËÓ “ÚÒÙË” ÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘

Δ

Ë ¢Â˘Ù¤Ú· 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·ÓÔÈÎÙ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ §ÈÌ·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡ (ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜) ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ -¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ (™ˆÚÔ‡).

MÈ· ‚Ú·‰È¿ Û·Ó “fiÓÂÈÚÔ ÛÙÔ Î‡Ì·”... Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‰È‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ∏ Ù¤¯ÓË Ù˘ ∞Ê‹ÁËÛ˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi fiÓÂÈÚÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹˜ Ó‡ÎÙ·˜. ŒÓ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ.

¶¤ÓÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜, Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Û ̛· ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ΔÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¤Ó· ÎÔÈÓfi fiÚ·Ì·: Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Â·Ê‹ Ì ÎÔÈÓfi ÙfiÔ ÙËÓ Ù¤¯ÓË. ΔËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ˙ˆ‹˜. ΔÔ “ŸÓÂÈÚÔ ÛÙÔ Î‡Ì·” Â›Ó·È Ì›· Û‡Á¯ÚÔÓË ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ¤ÓÙ¯Ó˘ Î·È Ù˘ Ù˙·˙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ, ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·fi ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ì ı¤Ì· ΢ڛˆ˜ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·È Ì·˙› Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Î·È “ÎÔÏ˘ÌÔ‡Ó” ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· “‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋” ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ¤Ó· ÚˆÙfiÙ˘Ô ı¤·Ì· Î·È ·ÎÚfi·Ì·, fiÔ˘ Ë Ù¤¯ÓË Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ Û˘Ó‰È·Ï¤ÁÂÙ·È Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÔ ¯ÔÚfi Î·È ÙÔ video art. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÛËÌ›·, ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ·, ·ÏÏ¿ ·Á·Ë̤ӷ ÛÙÔ˘˜ ‚ÔÏÈÒÙ˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ʤÚÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı·٤˜ ÛÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¯ÚÒÌ· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘˜. ∂ÌÓ¢ÛÙ‹˜ Ù˘ ȉ¤·˜ Â›Ó·È Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ËıÔÔÈfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÎÙ˘Ï¿˜, Ô˘ ÂÌÓ¤ÂÙ·È ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ·ÊËÁ›ٷÈ. √ Û˘Óı¤Ù˘ ∏Ï›·˜

÷Ù˙fiÁÏÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿, ÂÈϤÁÂÈ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘. ™˘Óԉ‡ÂÈ Ë Ó¤· Î·È ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈ΋ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·, ∂‡· £ÂÔ¯·Ú¿ÎË. ÃÔÚ‡ÂÈ Ë §ÔÚ¤Ó· ƒ·Ì·Ù˙‹ Î·È VJ Ô Δ¿ÛÔ˜ °ÎÔϤÙÛÔ˜. ΔÔ “ŸÓÂÈÚÔ ÛÙÔ Î‡Ì·” ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ ÙÚ˘ÊÂÚ¿ Î·È ÂÚˆÙÈο ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. √ ªÂÁ¿ÏÔ˜ ™ÎÈ·ı›Ù˘ ¶Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÔȯÙÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, Ô Ï¿ÙÚ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï›Ԣ Ù˘ ʇÛ˘, Ô ·Ïfi˜ Î·È ÏÈ-

Ùfi˜, ÁÓÒÛÙ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ÛΤ„ÂˆÓ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, Ô ·ÔÏÔÁËÙ‹˜ ÌÈ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘, ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÔÓÂÈÚÈ΋ ·Ó·fiÏËÛË ÂÓfi˜ ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙÔ˘ ÂÊË‚ÈÎÔ‡ ¤ÚˆÙ·. ¶ÚÔ¯Ù¤˜ (¶¤ÌÙË 6.8.09) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÔÈÓÔ‡, Ì ı¤· ÙËÓ ∞˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎË ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ, Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ ÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ ∞Ó·‡ÚÔ˘, ÛÙÔ ı·ÙÚ¿ÎÈ ‰›Ï· ·fi Ù· ÁÏ˘Ù¿

ÙÔ˘ ºÈÏfiÏ·Ô˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ¶·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ: - ¶¿ÚÎÔ ∞Ó·‡ÚÔ˘ (ÛÙÔ ı·ÙÚ¿ÎÈ ‰›Ï· ·fi Ù· ÁÏ˘Ù¿ ÙÔ˘ ºÈÏfiÏ·Ô˘) ÙËÓ ¶¤ÌÙË 6/8/09 ÛÙȘ 21.30.

- §ÈÌ·Ó¿ÎÈ ™ˆÚÔ‡ (ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜) ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 10/8/09 ÛÙȘ 21.30 - ¶Â˘Î¿ÎÈ· μfiÏÔ˘ (¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ “ªÔ‡ÚÙ˙È” ) ÙËÓ ΔÚ›ÙË 11/8/09 ÛÙȘ 21.30 - ¶Ï¿Î˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ (™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ “π∞™ø¡” ) ÙËÓ ¶¤ÌÙË 13/8/09 ÛÙȘ 21.30.

ŒÎıÂÛË ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˘ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªπ∞ ȉȷ›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ¤ÎıÂÛË ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ “ÌÂÁ¿ÏÔ˘” ∞˚-°ÈÒÚÁË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ μ·ÊÂÈ¿‰ÂÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. √ ÏfiÁÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÓÙ·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈο ÙÔ ·Û‹ÌÈ Ì ÙÔ˘˜ ËÌÈÔχÙÈÌÔ˘˜ Ï›ıÔ˘˜ Î·È Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ë ¡Ù¤Ì· Î·È ª·-

Ú›· πˆ·ÓÓ›‰Ô˘, Ì¿Ó· Î·È ÎfiÚË, ÔÈ Ôԛ˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì Ôχ ÌÂÚ¿ÎÈ Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ ·˘Ùfi Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ¶ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÔÙ›‚· ·fi ÙÔ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈÎfi ÎfiÛÌËÌ· Û ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ηıÒ˜ Î·È Ë ÔÏ˘¯ÚˆÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ˘Ê‹ ÙˆÓ ËÌÈÔχÙÈÌˆÓ Ï›ıˆÓ. ª·ÚÁ·ÚÈÙ¿ÚÈ·, ÎÔÚ¿ÏÏÈ·, Ï¿Ș Î·È ÂÚ›‰ÔÙÔ, ¿ÏÏÔÙ Û ηÙÂÚÁ·Ṳ̂ÓË Î·È ¿ÏÏÔÙ ÛÙË Ê˘ÛÈ΋

ÙÔ˘˜ ÌÔÚÊ‹, ‰È·ÎÔÛÌÔ‡Ó ÂÚ›Ù¯ӷ ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ·, ÂÚȉ¤Ú·È·, ‚Ú·¯ÈfiÏÈ· Î·È ‰·¯Ù˘Ï›‰È·. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ·ÛËÌÈÔ‡ Û ·Ó¿ÁÏ˘ÊË ‰È¿ÙÚËÙË Î·È ÛÊ˘Ú‹Ï·ÙË ÌÔÚÊ‹, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÌÔÓ·‰Èο ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯً ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ηıËÌÂÚÈÓ¿ ¤ˆ˜ ÙȘ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙȘ ÒÚ˜ 10 .Ì. - 2 Ì.Ì. Î·È 6-9 Ì.Ì.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

ŒÎıÂÛË “ΔÔ ·È‰› Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·fi ÙË Û‚o‡Ú· ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹” ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ ªËÏȤ˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ÌÂÏÂÙ‹ıËÎÂ Î·È Û¯Â‰È¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ΔÔÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ªËÏÂÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·È¯Ó›‰È· ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÔ¯‹ Ô˘ ·›˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ, ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªËÏÂÒÓ “°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜”.

§fiÁÔ˜-ÌÔ˘ÛÈ΋, Ì ·ÓÛ¤ÏËÓÔ

¢Y™KO§O

ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ªËÏÂÒÓ

29

¢Â‡ÙÂÚË ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

™∞μμ∞Δ√ 8 ∞À°√À™Δ√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ΔË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ §fiÚ‰Ô˘ ª¿ÈÚÔÓ ˘Ô‰‡ÂÙ·È Ô ƒÔ˘. Œ‚ÂÚÂÙ §√™ ∞¡Δ∑∂§∂™ 7. fl˜ ÚfiÛÊ·Ù· ‹Ù·Ó ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓÙ·˜ Ï¿È ÛÙËÓ ÕÓÙ˙ÂÏ· §¿ÓÛÌÔ˘ÚÈ ÛÙÔ “μlithe Spirit” ÙÔ˘ ¡fiÂÏ ∫¿Ô˘·ÚÓÙ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ªÚfiÓÙÁÔ˘Â˚. ∞‰ËÌÔÓÔ‡Û ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ı·ÙÚÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ô˘ ÙÔ Ï·ÙÚ‡ÂÈ, ·Ó Î·È ıˆÚ› ˆ˜ ›Ù ÛÙȘ ∏¶∞ ›Ù ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· “Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ù· ›‰È· Ûηٿ” ÏfiÁˆ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛ ˆÛÙfiÛÔ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Channel 4 ‰‡Ô ˆÚÈ·›ˆÓ ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÏfiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓ· Ì ٛÙÏÔ “Δhe Scandalous ∞dventures of Lord μyron”. ΔÔ Channel 4 ÙÔÓ Â¤ÏÂÍ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘, ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù·ÍȉȈÙÈÎÒÓ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “Δhe Victorian Sex ∂xplorer”, Ô˘ ÂÛÙ›·Û ÛÙ· ÛηӉ·ÏÈÛÙÈο Ù·Í›‰È· ÙÔ˘ Ù·ÍÈ‰Â˘Ù‹ Î·È ÔÏ˘Ì·ıÔ‡˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÛÂÚ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ºÚ¿ÓÛȘ ª¿ÚÙÔÓ. °È· ÙÔÓ ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi ƒÔ‡ÂÚÙ Œ‚ÂÚÂÙ Â›Ó·È ÚfiÎÏËÛË, ϤÂÈ, Ó· οÓÂÈ ı¤·ÙÚÔ “ÁÈ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·”, ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ. “∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÂÍÔ˘ıÂӈ̤ÓÔ˜ ‰È·ÚÎÒ˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ù˘¯ÂÚfi˜ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ˆ”. Œ¯ÔÓÙ·˜ ‰È·‚¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙËÓ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ “Red Carpets and √ther μanan Skins” (“ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ¯·Ï› ÎÈ ¿ÏϘ Ì·Ó·ÓfiÊÏÔ˘‰Â˜”) ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· „ˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ù˘ μÔ˘ÏÒÓ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÁÚȤ˜ fiÚÓ˜ Î·È ÙÔÍÈÎÔÌ·Ó›˜ ÙÚ·‚ÂÛÙ›, Î·È ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ã·ÌÛ¿ÈÚ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ ·Ú·ÏÏËÏÈÛÌfi Ì ÙÔÓ ÏfiÚ‰Ô μ‡ÚˆÓ· Î·È ÙÔÓ ¤ÎÏ˘ÙÔ ‚›Ô ÙÔ˘. “¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ì” ÈÛÙ‡ÂÈ Ô Œ‚ÂÚÂÙ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ “Sunday Δimes” ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ¢ÁÂÓÔ‡˜ ΢ڛˆ˜ ‰ÈfiÙÈ “›¯Â ÂÌÌÔÓ‹ Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ. ΔÔ ÛÂÍ ÙÔÓ ·Ú¤Û˘Ú ¤Ú·Ó Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ ‰ÈfiÙÈ Ï¿ÙÚ¢ ÙÔ ÛÂÍ, ÂȉÈο ηٿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙË μÂÓÂÙ›·, fiÔ˘ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ·ÊËÓfiÙ·Ó Ó· ‚˘ıÈÛÙ› Û ¤Ó· ›‰Ô˜ ˘ÔÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÌÈ·˜ ˘fiÁÂÈ·˜ ˙ˆ‹˜ Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ·Ó¤ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â”. ¶¿ÓÙˆ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·ÌÊÈÊ˘ÏÔÊÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÙÂÏ›ˆÛÂ. √ ƒÔ‡ÂÚÙ Œ‚ÂÚÂÙ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ·fi ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÂÈı˘Ì› Ó· οÓÂÈ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ‰È·ÎÔ¤˜, Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ó· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, Ó· οÓÂÈ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÊÈÏÌ ÁÈ· ÙÔÓ ŸÛÎ·Ú √˘¿ÈÏÓÙ, ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÂÙÒÓ Ô˘ ̤ÓÂÈ ·ÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÙÔ Î·È Î·ÙfiÈÓ Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ “√ÏÈ΋ ¤ÎÏÂÈ„Ë” (“Δotal ∂clipse”) ÙÔ˘ ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ Ã¿ÌÙÔÓ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÂÚˆÙÈ΋ Û¯¤ÛË ÙˆÓ ∞ÚıÔ‡ÚÔ˘ ƒÂÌfi Î·È ¶ÔÏ μÂÚϤÓ.

™∞μμ∞Δ√ 8 ∞À°√À™Δ√À 2009

∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È °Ï˘ÙÈ΋ ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ §·˘ÎȈÙÒÓ

∫¤ÓÙÚÔ ÂÎı¤ÛÂˆÓ Ô §·‡ÎÔ˜

∞

˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ¿ÏÏ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Û οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ŒÙÛÈ ÛÙÔ §·‡ÎÔ ·fi„ ™¿‚‚·ÙÔ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 8 ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Ì›· ÙÂÙÚ·Ï‹ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÁÏ˘ÙÈ΋˜, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §·˘ÎȈÙÒÓ “∏ ¢Ú¿ÛË”. ∏ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ 4 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙˆÓ ¡ÙÈ¿Ó·˜ ∫·Ù۷ʛη, §Ô˘›˙·˜ ¡ÙªÈÓÙ-∑·¯·Ú¤·, μ·ÛÈÏÈ΋˜ ¶¤Úη Î·È ºÚ›ÓÙ·˜ §·ÚÓÙÈÓÔ˘¿-ºÔÚÏ›‰· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Î·È Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÁÈ· ¶ÚÔ̇ÚÈ-ªËϛӷ.

√ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §·˘ÎȈÙÒÓ È‰Ú‡ıËΠ·fi ÓÙfiÈÔ˘˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔÈÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ Î·È ÔÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚ˜ ÂΉËÏÒ˜ÂȘ “ ª¤Ú˜ ÎÈı¿Ú·˜” ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ §·˘ÎÈÒÙË ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ¢ËÌ‹ÙÚË º¿Ì· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. º¤ÙÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÍÂÓÒÓ· ÙÔ˘ Ã. ºÒÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ‹‰Ë Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ù· “ÿÏÎÈÓ·” Ù˘ °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· °·ÓˆÙ‹. ∏ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ 4 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ı¤Ì· “‰ÈËÁ‹Ì·Ù·-vistas” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤ÚÁ· ÁÏ˘ÙÈ΋˜, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 4 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ, ·ÊËÁ‹ÛÂȘ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ·fi„ÂȘ. √È ‰‡Ô ÁχÙÚȘ Â›Ó·È ‹‰Ë ÁÓˆÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ §Ô˘›˙· ¡ÙªÈÓÙ-∑·¯·Ú¤· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÁÏ˘ÙÈ΋ ·fi ÙÔ 1965. ™Ô‡‰·Û ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ √¯¿ÈÔ, Ù˘ ¡.ÀfiÚ΢ Î·È Ù˘ ªÈÓÂÛfiÙ·. Δ· ¤ÚÁ· Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ·fi ÌÚÔ‡ÓÙ˙Ô, Ù· ÔÔ›· ·Ó Î·È ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈο ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Ì›· ·Ê·ÈÚÂÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfiÙËÙ·. Œ¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û ·ÙÔÌÈΤ˜ Î·È ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ ÙˆÓ ∏¶∞, ÛÙË ª·‰Ú›ÙË, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ª‡ÎÔÓÔ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ μ·ÛÈÏÈ΋ ¶¤Úη ÛÔ‡‰·Û ÁÏ˘ÙÈ΋ ÛÙËÓ ∞ÓˆÙ¿ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ٷ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÓˆÔÁÚ·Ê›·˜, ÂÓÒ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂Ú¿ÛÌÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̷ı‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÔÈ ·È‰ÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ì ·ÚÈÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔÓ ËÏfi. Œ¯ÂÈ ÂÎı¤ÛÂÈ ÛÙË

● °Ï˘ÙÈ΋ ·fi ÙË μ·ÛÈÏÈ΋ ¶¤Úη

ºÏˆÚÂÓÙ›·, ÛÙË º·¤ÓÙÛ·, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, §¿ÚÈÛ·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È μfiÏÔ. ∏ ¡ÙÈ¿Ó· ∫·Ù۷ʛη (Diana Katsaficas) ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ™Ô‡‰·Û ηϤ˜ Ù¤¯Ó˜ Û ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ™Ë¿ÙÏ ÙˆÓ ∏¶∞. Œ¯ÂÈ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ Ù¤¯ÓË, ·ÏÏ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ΢ڛˆ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÈηÛÙÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· , fiˆ˜ Î·È Î·Ù·Û΢¤˜ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È ·fi ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· Û˘Ó‹ıˆ˜ ˘ÏÈο, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ˙ˆ‹˜. ∂›Ó·È ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ªÈÓÓ¿ÔÏȘ ÛÙË ªÈÓÂÛfiÙ·. Œ¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÎı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞-

ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÔÏϤ˜ ÔÌ·‰ÈΤ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ÙÈÌËı› Ì ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ˘ÔÙÚÔʛ˜. Δ¤ÏÔ˜, Ë μÂÏÁ›‰· ºÚ›ÓÙ· §·ÚÓÙÈÓÔ˘¿-ºÔÚÏ›‰·, Ô˘ ̤ÓÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔ §·‡ÎÔ, ÛÔ‡‰·Û ηϤ˜ Ù¤¯Ó˜ ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Ù˘ ∞Ì‚¤ÚÛ·˜ Î·È ÁÏ˘ÙÈ΋ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ ª¤Ú¯ÂÌ. ∞Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙËÓ ·È‰·ÁˆÁÈ΋ Ù˘ Δ¤¯Ó˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜ ˆ˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÔÏϤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙËÓ ÁÚ·ÊÈÛÙÈ΋. ™ÙÔ μfiÏÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̷ı‹Ì·Ù· ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ Î·È ‰›‰·Í ÂıÂÏÔÓÙÈο ÛÙË ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “ÕÚÛȘ” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ §·‡ÎÔ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ò˜ ÙȘ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

“ΔÔ ªÂÏÙÂÌ¿ÎÈ” ·fi ÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰ÚÔÛ›˙ÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ª∂Δ∞ ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘, ÙÔ “ªÂÏÙÂÌ¿ÎÈ” ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ÃÔÚÓ Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂∫¶√§ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ¡. πˆÓ›·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 9.00Ì.Ì. ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 9.30Ì.Ì. ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∞ÏÒÓÈ” ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. √ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÃÔÚÓ Ì·˜ ¯·Ú›˙ÂÈ ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Î·È ‰ÚÔÛÂÚfi ·Ú·Ì‡ıÈ, Ï¿ıÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÎfiÛÌÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘, ͯˆÚÈÛÙfi. ™Â ¤Ó· Âȉ˘ÏÏÈ·Îfi ÓËÛÈÒÙÈÎÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÁÂÌ¿ÙÔ ÁϤÓÙÈ·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ, ÔÈ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ‹ÚˆÂ˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ›. ª¤Û· ·fi ÙËÓ Â‡ı˘ÌË, fï˜, ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ì η‚Á¿‰Â˜, ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ¤ÚˆÙ˜, ÎÚ˘Ê¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙ˘ ·ÊıÔÓ›·˜, ·Ó·‰‡ÂÙ·È Î·È Ì›· ÌÂ-

● ∞ÓÙ. ª·Ú·Áο΢, ¢ËÌ. ¶·ÓÙ·˙‹˜

Ï·Á¯ÔÏÈ΋, ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ¿Ù˘¯Ô˘ ¤ÚˆÙ·. ŸÏ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÌÈ· ˙ÂÛÙ‹ ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ̤ڷ, fiÙ·Ó Ì›· fiÌÔÚÊË, Ó·ڋ ÎÔ¤Ï· ¤Ú¯ÂÙ·È Û ¤Ó· ÓËÛÈÒÙÈÎÔ Û›ÙÈ ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ·fi ÙË ı›· Ù˘ Î·È ÙÔ Û‡˙˘Áfi Ù˘, ¤Ó·Ó ·fiÛÙÚ·ÙÔ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡. Œ¯ÔÓÙ·˜ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ·fi ÌÈÎÚ‹, ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Ì ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË fiÏË Ù˘ ÙË ˙ˆ-

ÓÙ¿ÓÈ· Î·È ÙËÓ ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ¿ Ù˘ Î·È ı· Ï·¯Ù·Ú‹ÛÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È Ù· ¯¿‰È· ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡. ∏ ıÂÚÌ‹, ÔÏÔ˙ÒÓÙ·ÓË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ı· ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂÈ ÙË ÌÔÓfiÙÔÓË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÙË ÁÂÌ›ÛÂÈ Á¤ÏÈ· Î·È ·È¯Ó›‰È·. ªfiÓÔ Ô˘ Ë ·Á¿Ë Ô˘ ı· Ù˘ ‰Ôı› ı· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ fiÙ·Ó ÚˆÙÔ‹Úı ÛÙÔ Û›ÙÈ...

™·Ó ·ÂÚ¿ÎÈ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi, Û·Ó “ÌÂÏÙÂÌ¿ÎÈ” , ı· Ù·Ú¿ÍÂÈ Î·È ÙË Á·ÏËÓÂ̤ÓË, ‹ÚÂÌË Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÈÛı·Óı› ‰˘Ó·Ùfi˜ Î·È Ó¤Ô˜ Í·Ó¿. √È Êfi‚ÔÈ Î·È ÔÈ ·Ó·ÛÙÔϤ˜ ı· ÙÔÓ ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ fi¯È ÁÈ· Ôχ. √È ÂÈı˘Ì›Â˜ Î·È Ù· ÂÊË‚Èο ÙÔ˘ fiÓÂÈÚ· ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ͢Ó‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ï‹ı·ÚÁfi ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÙÔÓ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó Ó· ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· Ôı‹ÛÂÈ Î·È Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ ¿È·ÛÙÔ, ÙÔ È‰·ÓÈÎfi. ª·ÁÂ̤ÓÔ˜ ۯ‰fiÓ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘, ı· ·Ú·‰Ôı› ÔÏfi„˘¯· Û ¤Ó·Ó ¤ÚˆÙ· ‰›¯ˆ˜ Ù‡¯Ë Î·È Ù¤ÏÔ˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹, ÛÎËÓÈο-ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÌÔ˘ÛÈ΋ °ÚËÁfiÚË ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë Î·È ¢Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ŒÊË ™Ù·˘ÚÔıÂÔ‰ÒÚÔ˘. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ª·Ú›ÓË ∫·ÁÈ¿, ∞ÓÙÒÓ˘ ª·Ú·Áο΢, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜, ∂ÈÚ‹ÓË ∫ÔٷڤϷ, ¢‹ÌËÙÚ· ∫˘Ú·ÙÛÔ‡‰Ë, ¡fiÙ· ∫ÔÓÙÔ‡.

ΔÔ “¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” ·fi ÙÔ ¢∏¶∂£∂ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ª∂ ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂∫¶√§ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ “¢ÂÓ ¶ÏËÚÒÓˆ, ¢ÂÓ ¶ÏËÚÒÓˆ!” Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ £¤·ÙÚÔ ∞ϤÎÔ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿Î˘ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009, Ù·Íȉ‡ÂÈ ÁÈ· ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÙË ™ÎfiÂÏÔ, ÛÙȘ 9 Î·È 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ “¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ, ‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ!”: ŒÓ· ¤ÚÁÔ “ÛÙ·ıÌfi˜” ÁÈ· ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ô ™ÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘, ∫ÒÛÙ·˜ ∞Ú˙fiÁÏÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ÕÏÏÔÈ ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ˙Ô˘Ó ·’ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ÕÏÏÔÈ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Ì·˜ ‰Ô˘Ï‡ԢÓ. ŸÙ·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·Ì‹Ó, ÂÍÂÁ›ÚÔÓÙ·È. ª‹ˆ˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÊfiÚÌÔ˘Ï·, ‹ Ì‹ˆ˜ Ì ̷ÓÈʤÛÙÔ; ŸÙ·Ó fï˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi Ì·›ÓÂÈ Î·È Ì˜ ÛÙ· Û›ÙÈ·, ̘ ÛÙ· ˙¢Á¿ÚÈ·, ÙfiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ ÂΛ ڛͷÌ ÎÈ ÂÌ›˜ ÙË ‰È΋ Ì·˜ ¤ÁÓÔÈ·. ¶Ò˜ ˙ÂÈ Ô Ê›ÏÔ˜, Ò˜ ÙÔ ¤Ó· „¤Ì· ʤÚÓÂÈ Ù’ ¿ÏÏÔ, Î·È ÙÂÏÈο ʤÚÓÂÈ Ù· ¿Óˆ οو, Û ÙÈ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Û ‚¿˙ÂÈ Ë ›‰È· ÛÔ˘ Ë ·Ó¤¯ÂÈ·, ·ÏÏ¿ Û ÙÈ ÌÂÏ¿‰Â˜ Û ÛÚÒ¯ÓÂÈ Ë ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ¿ ÛÔ˘. √ ºÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È “ÊÔ ÌÈ˙Ô‡” Ó· η̷ÚÒÓÂȘ. ∞Ó·ÚˆÙÈ¤Û·È ÛÙ· ›Û·. ΔÈ Â›Ó·È ÎÔÏ¿ÛÈÌÔ; ΔÈ Â›Ó·È ·Ú·‚·ÙÈÎfi;”. √ °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·¯ÈÛ·Ú›‰Ë˜ (‰È·Û··Û ÙÔ ¤ÚÁÔ) ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∂Ï›˙Ô˘Ì ÙÂÏÈο Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ı¤ÏËÌ· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·, Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ıÔ˜ Î·È Ô˘Û›·, ·fi ¤Ó· ÎÔÈÓfi Ô˘ ÁÂÏ¿ÂÈ Ì ‰Ú·Ì·ÙÈο Û˘Ì‚¿ÓÙ·!”. ΔÔ “¢ÂÓ ¶ÏËÚÒÓˆ, ¢ÂÓ ¶ÏËÚÒÓˆ!”, ·Ó‚·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∞ϤÎÔ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿Î˘” ÙˆÓ °.& ¡. §ÂÌ¤ÛË Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ̛· ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈԉ›· ·fi Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË ÙÔ˘ 2009. ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙË ‰È·Û΢‹ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·¯ÈÛ·Ú›‰Ë˜, ÙËÓ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞Ú˙fiÁÏÔ˘ Î·È Ù· ÛÎËÓÈο Î·È ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫ˆÛÙ¤·. μÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË: ¢‹ÌËÙÚ· μ·Ì‚·Î¿ÚË. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ: ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔ˘ÚÔÏÈ¿ÎÔ˜, ª·ÚÈ¿Ó· ΔÔ˘Ì·Û¿ÙÔ˘, ∏ÚÒ §Ô‡Ë, ¡›ÎÔ˜ √ÚÊ·Ófi˜, ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ∞ÏÌ¿Ó˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §È·ÎfiÔ˘ÏÔ˜.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ™ËÈ¿‰·˜ ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÔÏÈÙÈÛÙÈ-

ÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ¶ËÏ›Ô˘ “∏ ™∏¶π∞™” ÙËÓ 5Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009, Û˘ÓÂοÏÂÛ ÙÔ 10Ô Ù·ÎÙÈÎfi Ù˘ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·Ó¿ ‰ÈÂÙ›·. ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Â›¯·Ó ÚÔÛÎÏËı› Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜, ÓÔ̷گȷÎÔ› ÊÔÚ›˜, ¿ÏÏÔÈ fiÌÔÚÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ, fiÏÔÈ ÔÈ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ Ì¤ÏË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì ٷ ¢ÈÔÈÎËÙÈο ÙÔ˘˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘. ∞fi ÙÔ ¶ÚÔ̇ÚÈ Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ “°. ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˜” , ·fi ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ “√È º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿” , Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á. ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ·fi ÙÔÓ ªÔ˘ÚÙÈ¿, Î·È ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ¶ÚÔÌ˘ÚȈÙÒÓ. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¶ÚÔ̇ÚÈ. √Ú›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ °ÂÓ. ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ. ∞Ó·ÁÓÒÛÙËÎ·Ó Ù· ÌËӇ̷ٷ ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·fi ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Úfi‰ÚÔ Î. μ·ÏËÁÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ ∞fiÛÙÔÏÔ. ∫·ÙfiÈÓ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î. °È¿ÓÓ˘ §Ô˘ÏÔ‡‰·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ Ù˘. ∫·ÙfiÈÓ ‹Ú·Ó ÙÔ ÏfiÁÔ ·ÚÎÂÙÔ› Û‡Ó‰ÚÔÈ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÁfiÓÈÌÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Î·È ·Ú¿‰ÔÛ˘ ·fi ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË Ï·›Ï·· Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∫·Ù·ÚÙ›ÛÙËΠÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Î·È ÔÈ Û‡Ó‰ÚÔÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó¤Ô˘ ¢.™. Î·È ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∞fi ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Ù˘ 05.08.09 ÚԤ΢„Â Ë Ó¤· Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜: μ·ÏËÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ∞’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∫·„Ô˘Ú¿¯Ë˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, μ’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¡›ÎÔ˜ ¢fi‚·˜, Ù·Ì›·˜ º·Ó‹ ™Ì·˝ÏË, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Δ˙·¯¿Ó˘ ∞ÁÁÂÏÔ˜, ̤ÏË: ¶·Ú·Û΢¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∫ÈÙÙÔ‡‰Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˘ °·Ï›ÙÛ·, ™ÊÂÓÙ˙Ô‡ÚË ª·Ú›·, ¢Ú›‚·˜ ™Ù¿ı˘, ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ¡Ù›ÓÔ˜, πˆ¿ÓÓÔ˘ §Ô‡Ï·.

™∞μμ∞Δ√ 8 ∞À°√À™Δ√À 2009

∞ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿ ÛÙȘ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ, ™ˆÚfi˜

¢È¿ÙÙÔÓÙ˜ ·ÛÙ¤Ú˜ Î·È ¶ÂÚÛ›‰Â˜

∏

∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÛÙÚÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÂȉÒÓ ‰È·ÙÙfiÓÙˆÓ ·ÛÙ¤ÚˆÓ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 12˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ 13˘ Ë °Ë ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÚԯȿ ÙÔ˘ ÎÔÌ‹ÙË ™√ÀπºΔ-Δ∞Δ§, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÙÔ 1862.

∞ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ÎÔÌ‹ÙË, ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÎfiÎÎÔ˘ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡, ı· ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÛÙÂÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÚÛ¤· Ì ٷ¯‡ÙËÙ˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 30000 ¯ÏÌ ·Ó¿ ÒÚ· Î·È ı· η›ÁÔÓÙ·È ÛÙË Á‹ÈÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈÎfi ı¤·Ì· ÛÙÔ Ê›Ï·ÛÙÚÔ ÎÔÈÓfi. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ‰È·ÙÙfiÓÙˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ “¶ÂÚÛ›‰Â˜” , ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ۈ̷ٛ‰È· ÛÎfiÓ˘ ÙˆÓ ÎÔÌËÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο Ì·˙Â̤ӷ Û ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ù¤ÌÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÙÚԯȿ Ù˘ °Ë˜. ŸÙ·Ó Ë °Ë Û˘Ó·ÓÙ¿ÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÔÌ¿‰· ۈ̷Ùȉ›ˆÓ Ù· ¤ÏÎÂÈ Î·È ÙfiÙ ·˘Ù¿ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ¿ Ì·˜ Ì ڢıÌfi ÌÂÚÈÎÒÓ ‰Âο‰ˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙËÓ ÒÚ·. Δ· ۈ̷ٛ‰È· ·˘Ù¿ Ì ‚¿ÚÔ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ú›Ô˘ ¯Ù˘¿Ó ٷ ·ÓÒÙÂÚ· ÛÙÚÒÌ·Ù· Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ¿˜ Ì·˜ Û ‡„Ô˜ ÂÚ›Ô˘ 100 ¯ÏÌ. Î·È ·Ó·ÊϤÁÔÓÙ·È. Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ʈÙÂÈÓ‹ ÛÊ·›Ú· Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ù·¯‡ÙËÙ·. ∞˘Ù‹Ó ÙË ÊˆÙÂÈÓ‹ ÛÊ·›Ú· ‚ϤÔ˘Ì ·fi ÙË °Ë Î·È ÙËÓ ÔÓÔ-

Ì¿˙Ô˘Ì ‰È¿ÙÙÔÓÙ·, ÌÂÙ¤ˆÚÔ ‹ “ÂÊÙ·ÛÙ¤ÚÈ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ‚Ú·‰È¿ ÂΛÓË ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ú·ÙËÚ‹-

ÛÔ˘Ì Ì ÙËÏÂÛÎfiÈ· Î·È ÈÛ¯˘Ú¿ ÎÈ¿ÏÈ· ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ¢›· Ì ÙÔ˘˜ 4 ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘, ·ÛÙÂÚÈÛÌÔ‡˜ fiˆ˜ ÙÔ˘ ™ÎÔÚÈÔ‡

Î·È ÙÔ˘ ΔÔÍfiÙË, ÓÂÊÂÏÒÌ·Ù·, ·ÛÙÚÈο ÛÌ‹ÓË Î·È ÙÔÓ Á·Ï·Í›· Ù˘ ∞Ó‰ÚÔ̤‰·˜ √ ¯ÒÚÔ˜ fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿, ·fi ÙȘ 21.00 ÒÚ· ÂÚ›Ô˘, Â›Ó·È ÙÔ Ͽو̷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Á›ÓÔÓÙ·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜- ∞Ï˘Î¤˜), Î·È ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ Ô‰Ô‡˜: ∞Ì·Ú˘ÏÏ›‰Ô˜, ∞Ïfi˘ Î·È °È·ÛÂÌÈÒÓ, £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›Û˘ ΛÙÚÈÓ˜ ÈӷΛ‰Â˜ Ì ÎfiÎÎÈÓÔ ÙfiÍÔ Ô˘ ı· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ú·Ù‹ÚËÛ˘. ∏ ·ÎÚÈ‚‹˜ ı¤ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·Ú·Ù‹ÚËÛ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ (www.astronomos.gr) - √Ì¿‰· ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛˆÓ. °· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËÏ.

697 4165062 ‹ ÛÙÔ 697 2409049 ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÙËÏ. Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ 24210 51061.

31

ƒÂÌ¤ÙÈÎË ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ √ ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜, Ë ∂∫-

¶√§ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ “∏ ¢È¿Ï·ÛË” Î·È Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ “¶ÔχÌÓÈ·” ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ƒÂÌ¤ÙÈÎË μÚ·‰È¿ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì., ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi - ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·). ΔËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ˘ ·Ó·‚ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜: ¶·ÓÙÂÏ‹˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Ì¿ÛÔ, ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÌÈÓ¿Ú˘ ÎÚÔ˘ÛÙ¿, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·‰¤ÌËÙÚÔ˜, ÎÈı¿Ú· Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÛÈη‚¤Ï˘, Ì·ÁÏ·Ì¿˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ª‹ÙÛÈÔ˘, ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, Ì·ÁÏ·Ì¿˜, μԇϷ ª·Ó٤Ϸ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ¡Ùfi‚·˜, Ô‡ÙÈ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È, °È¿ÓÓ˘ ™Î··Ú‰ÒÓ˘, ‚ÈÔÏ›, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÚÔ˘ÌÔ˘Ù˙¿˜, ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ¶ÚÔÏÔÁ›˙ÂÈ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ - ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ £ˆÌ¿˜ ∫ÔÚÔ‚›Ó˘.

¶¤ı·Ó ·ÈÊÓȉ›ˆ˜ Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ “ªfiÓÔ˜ ÛÙÔ ™›ÙÈ” Δ˙ÔÓ ÃÈÔ˘˙

ªÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›· ¶·Úı¤ÓË, ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞-

ÏÈÒÓ °·Ù˙¤·˜ “√ Δ›ÌÈÔ˜ ™Ù·˘Úfi˜” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ “ÌÂÁ¿ÏÔ˘” ∞˚-°ÈÒÚÁË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙÔ §ÈÌ·Ó¿ÎÈ Ù˘ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜ Û˘Ó·˘Ï›· Ì ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· “¶ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ ÛÙ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡” , Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙȘ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ §ÈÌ·Ó¿ÎÈ Ù˘ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜ Ë ·Û›ÁÓˆÛÙË ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ √Ì¿‰· ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË Î·È ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ÔÈËÙ‹ Ù˘ ƒˆÌÈÔÛ‡Ó˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÌÈ· Ï·ÙÈ¿ ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÛÙÔÓ Ì·Í¤ ÙÔ˘ ¤ÓÙ¯ÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡. ŒÙÛÈ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÔÏÏÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ fiˆ˜ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ •·Ú¯¿ÎÔ˘, ∞ÚÁ‡ÚË ª·ÎÈÚÙ˙‹, £¿ÓÔ˘ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˘, ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙È-

‰¿ÎÈ, ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ™Ù·Ì¿ÙË ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË, ∫ÒÛÙ· ªÔ˘ÓÙ¿ÎË, ∂ϤÓË ∫·Ú·˝Ó‰ÚÔ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ §ÂÔÓÙ‹, μ·Û›ÏË ΔÛÈÙÛ¿-

ÓË, ∞¯ÈÏϤ· ª·Ù˙›ÚË, ∑Ô˘ÏÊ› §È‚ÂÏ›, ∑ÔÚ˜ ª˘ÛٷΛ Î·È ¿ÏψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‰Ú·Û·Ó ‹ ‰ÚÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈο Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ

√ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ „·Ú¿˜ ÛÙÔ §ÈÌ·Ó¿ÎÈ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Ó· ÌË Ì¤ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô ·È‰fiÎÔÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ °·Ù˙¤·˜ “√ Δ›ÌÈÔ˜ ™Ù·˘Úfi˜” ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·fi„ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÛÙÔ §ÈÌ·Ó¿ÎÈ Ù˘ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔ “£¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ” ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

∫·Ú·ÁÎÈÔ˙Ô·›¯ÙË ∞ı·Ó·Û›Ô˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Â›Ó·È “√ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ „·Ú¿˜”, Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ °·Ù˙¤·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÒÓ, Ô˘ ·ÚÂȉËÌÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ı¤ÚÂÙÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞˚-°ÈÒÚÁË ¡ËÏ›·˜.

Ù· ˯ԯÚÒÌ·Ù· Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Û fiϘ ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›Û˘ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ ∑. ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË - ¡. ¶·Úı¤ÓË, Ô›ËÛË °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÂʤÚË, ∫ÒÛÙ· ∫·Ú˘ˆÙ¿ÎË, ηıÒ˜ Î·È Û ÛÙ›¯Ô˘˜ ∫ÒÛÙ· ∞ÎÚ›‚Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˘ ÷Ù˙ËÔÏ›ÙË Î·È ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË. ΔÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ˯ÔÁÚ·Ê‹ıËÎ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó Û CD ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Â›Û˘ ÙÚ›· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ Â›Ó·È Û ÛÙ›¯Ô˘˜ ∫ÒÛÙ· ∞ÎÚ›‚Ô˘ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ∑. ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·˘Ù¿ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‚Ú·‰È¿˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ™‡ÏÏÔÁÔ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ˘ÏËı›˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ›ӷÈ: ¡›ÎÔ˜ ¶·Úı¤Ó˘ (ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ʈÓËÙÈο, ÎÚÔ˘ÛÙ¿), ∑·Ê›Ú˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘ (È¿ÓÔ, Ï‹ÎÙÚ·, ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÊ¿Ó˘ (ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, Ù˙Ô˘Ú¿, ʈÓËÙÈο), ¶·‡ÏÔ˜ ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜ (ÎÔÓÙÚ·Ì¿ÛÔ), ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ (ÎÈı¿Ú·) Î·È ∂‡Ë ∫˘Ú›ÙÛË (ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ʈÓËÙÈο).

§√™ ∞¡Δ∑∂§∂™ 7. O ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ‹˜ Δ˙ÔÓ ÃÈÔ˘˙ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ˆÚ·ÈfiÙÂÚ˜ Ó·ÓÈΤ˜ Έ̈‰›Â˜ ηٿ ÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1980 Î·È ¤Î·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÛÙ¤Ú· ÙÔÓ ª·ÎfiÏÂ˚ ∫¿ÏÎÈÓ, ¯¿ÚË ÛÙÔ ÊÈÏÌ “ªfiÓÔ˜ ÛÙÔ ™›ÙÈ”, ¤ı·Ó ͷÊÓÈο ÙËÓ ¶¤ÌÙË, Û ËÏÈΛ· 59 ÂÙÒÓ, ·fi ηډȷ΋ ÚÔÛ‚ÔÏ‹. √ ÃÈÔ˘˙, Ô˘ ›¯Â Á˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·ÁÚfiÙ˘ ÛÙË ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘ πÏÈÓfiÈ, η٤ÚÚ¢Û ÂÓÒ ¤Î·Ó ‚fiÏÙ· ÛÙÔ ª·Ó¯¿Ù·Ó fiÔ˘ ›¯Â ÌÂÙ·‚› ÁÈ· Ó· ÂÈÛÎÂÊı› Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ΔÔ 1990 ¤ÁÚ·„Â Î·È ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ “ªfiÓÔ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ”, Ù·ÈÓ›· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Û fiÏÔ ÙÔ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ Û›ÎÔ˘ÂÏ Á˘Ú›ÛÙËΠÙÔ 1992 Ì ÛÎËÓÔı¤ÙË ÙÔÓ ∫ÚȘ ∫ÔÏfiÌÔ˘˜. ™˘ÓÔÏÈο ¤ÁÚ·„Â, ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÛÎËÓÔı¤ÙËÛ ÔÎÙÒ Ù·Èӛ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ “MÂÙfi‚ÂÓ” Î·È ÙÔ ÚÈ̤ÈÎ ÙˆÓ “101 Û΢ÏÈÒÓ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜”. ∂›¯Â ÁÂÓÓËı› ÛÙȘ 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1950 ÛÙÔ ª›ÛÈÁÎ·Ó Î·È ‰È¤ÌÂÓ ÛÙÔ ™ÈοÁÔ. ◊Ù·Ó ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È Â›¯Â ‰‡Ô ÁÈÔ˘˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÁÁfiÓÈ·.

32

™∞μμ∞Δ√ 8 ∞À°√À™Δ√À 2009

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

™∞μμ∞Δ√ 8 ∞À°√À™Δ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 7H™ ∞À°√À™Δ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.380,58

-0,85

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,33 0,72 9,93 15,78 7,82 14,58 1,75 9,12 6,2 0,97 4,3 3,38 7,6 6,89 2,92 2,49 23,97 5,18 0,92 3 1,65 1,63 4,98 5,79 4,03 2,09 15,23 20,8 1,46 5,9 7,4 8,58 6,9 4,5 1,63 1,65 6,26 8,63 1,99 1,49 8,4 4,15 6,08 17,3 10,36 15,68 5,3 5,18 2,22 5,23 5,2 21,68 15,5 9,59 4,7 9,03 2,2

-0,46 9657 -5,26 15560260 -1,00 1104367 -3,78 266622 0,26 6418 -0,82 8342 -1,13 100448 -1,30 9056 -4,62 19502 1,04 1944659 -2,27 262968 0,00 19779 -1,04 91690 0,29 1054 -1,02 1099151 0,00 3801448 -0,83 110 0,98 3659 0,00 201865 0,00 0 3,13 100 -1,81 760157 1,01 40554 -2,03 73299 -1,71 32553 0,97 11740 -1,10 314954 -1,33 2002399 0,00 4957 2,43 132840 0,96 83918 0,00 177597 0,58 9386 -0,22 1585 0,00 43076 -3,51 220077 0,16 3859 -0,81 17967 0,51 161227 1,36 20291 -0,12 51606 -1,19 109041 1,00 162449 -0,86 659413 -0,39 1589248 -1,26 2064 -1,30 274 -0,39 43810 0,00 29295 0,00 607166 -1,14 20305 2,65 29122 0,00 261 -0,73 570085 1,08 1514257 0,11 833807 -2,22 47962

4,29 0,68 9,76 15,78 7,72 14,41 1,74 9 6,2 0,94 4,25 3,27 7,54 6,82 2,9 2,39 23,77 4,99 0,92 3 1,65 1,62 4,77 5,7 3,9 2,01 15,1 20,38 1,42 5,68 7,23 8,32 6,75 4,48 1,6 1,63 6,13 8,49 1,9 1,42 8,3 4,07 5,92 17,23 10,32 15,61 5,3 5 2,1 5,06 5,12 20,9 15,5 9,33 4,54 8,69 2,2

4,36 0,81 10,06 16,2 7,82 14,7 1,78 9,23 6,44 0,98 4,38 3,38 7,68 6,89 2,97 2,53 23,97 5,22 0,94 3 1,65 1,66 5,04 5,87 4,1 2,1 15,5 21,08 1,48 5,91 7,4 8,62 6,94 4,5 1,66 1,71 6,27 8,76 2,02 1,5 8,44 4,18 6,16 17,52 10,53 15,9 5,44 5,33 2,24 5,3 5,24 21,68 15,5 9,7 4,77 9,05 2,28

1,4 1,09 1,16 1,71 1,14 1,26 0,41 0,78 0,8 0,89 1,44 5,98 1,47 0,78 1,54 7,82 1,65 1,85 0,44 0,72 1,84 1,48 0,74 2,9 3,73 1,46 1,7 0,82 3,9 0,69 1,83 0,89 1,49 1,42 1,52 1 4,28 0,63 0,66 3,08 0,66 1,62 1,54

1,45 1,09 1,18 1,78 1,16 1,3 0,42 0,84 0,87 0,92 1,44 5,98 1,55 0,88 1,6 7,82 1,72 1,9 0,47 0,76 1,9 1,54 0,83 3,18 3,88 1,49 1,77 0,85 4 0,81 1,88 0,92 1,55 1,42 1,6 1,03 4,44 0,66 0,68 3,08 0,71 1,67 1,55

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SINGULARLOGIC S.A. SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶

1,4 1,09 1,17 1,75 1,16 1,28 0,41 0,81 0,86 0,9 1,44 5,98 1,54 0,86 1,55 7,82 1,71 1,88 0,46 0,73 1,89 1,48 0,83 2,9 3,77 1,46 1,76 0,83 3,91 0,74 1,84 0,92 1,53 1,42 1,58 1,03 4,28 0,64 0,68 3,08 0,71 1,65 1,55

-4,11 0,00 -1,68 6,71 0,00 0,00 -6,82 0,00 0,00 -1,10 0,00 0,00 1,32 10,26 -4,32 0,51 3,01 0,54 0,00 -5,20 -1,05 -3,90 3,75 0,00 -8,05 -3,31 -0,57 -2,35 -4,17 7,25 -1,08 2,22 -1,92 0,00 -1,25 1,98 -3,39 -1,54 0,00 0,00 -2,74 -1,20 0,00

6800 0 10743 56092 445 72329 2580 3060 590600 265 0 0 4444 67976 3112 500 30440 2205 4153 164972 7005 128692 4450 411 3002 800 44302 14631 3775 106562 11442 3210 239729 7100 11117 4750 1081 77962 66581 272110 380 5900 8220

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√)

0,51 0,64 0,98 0,83 1,82 0,96 0,58 1,35 1,45 1,16 1,59 1,33 0,66 2,01 0,72 1,13 0,7 0,82 1 0,38 1,45 2,15 0,63 0,55 5,39 0,68 2,01 0,94 0,59 1,23 0,88 0,85 1,09 0,46 0,65 1,08 0,73 0,74 1,39 1,18 2,69 2,37 1,45 1,92 0,56 0,67 2,72 1,1 2,1 0,43 2,18 0,91 0,75 1,95 10,04 3,14 0,68 0,9 0,87 1,3 0,8 0,73 5 1,68 2,52 0,38 5,8 1,22 7,45 1,59 0,71 4,33 1,91 1,2 1,1 0,82 0,57 4,22 1,76 1,19 1,13 0,75 0,63 0,62 1,94 0,96 0,84 0,88 0,64 0,72 15 1,12 3,9 2,5 2,4 0,88 3,55 0,47 0,39 0,72 2,03 1,61 0,32 1,76 0,53 0,76

0,00 -1,54 -2,00 -5,68 -3,19 -1,03 1,75 -2,17 0,00 -4,13 1,27 0,00 4,76 0,00 2,86 -3,42 -7,90 -1,21 -3,85 0,00 0,00 0,47 0,00 0,00 4,46 1,49 1,01 0,00 -1,67 0,00 2,33 2,41 -4,39 -2,13 1,56 0,94 -1,35 -2,63 0,73 3,51 1,13 0,00 0,00 -1,54 -5,09 -1,47 -3,55 0,00 -0,94 0,00 5,31 1,11 0,00 -0,51 0,40 5,72 0,00 0,00 0,00 -2,26 -4,76 0,00 2,25 4,35 -0,79 -5,00 1,05 0,00 -1,97 -1,24 0,00 0,00 -0,52 0,00 -3,51 -2,38 0,00 0,00 3,53 -0,83 0,00 5,63 0,00 -7,46 0,00 0,00 0,00 0,00 8,48 -8,86 0,40 -1,75 0,26 1,63 0,00 -1,12 0,28 0,00 -4,88 5,88 -1,93 -2,42 0,00 -1,12 0,00 0,00

12610 5930 580 830 601 1360 20700 2700 3000 2317 3127 880 455254 0 2811 22006 7450 1524 1835 254973 0 3700 0 40440 1030 32951 8673 38 1265 0 38426 5769 47325 17690 2840 14550 555 35390 7378 27915 3 27220 10234 3002 3170 840 2450 0 513 5718 1000 5310 680 5000 15 3022 6070 5900 56960 2320 27597 28024 2520 12570 17316 6700 1052 15605 2708 670 0 0 5490 0 2755 7865 0 13040 2 201 0 2760 0 1 0 4560 136 146899 780 4013 10721 4791 835 139220 100 15064 572 110 18964 307574 1607 9 890 12180 0 5817

0,47 0,6 0,98 0,8 1,81 0,92 0,55 1,34 1,45 1,14 1,55 1,3 0,58 2,01 0,7 1,1 0,7 0,79 1 0,37 1,45 2,06 0,63 0,54 4,84 0,66 1,98 0,87 0,59 1,23 0,85 0,81 1,05 0,44 0,65 1,02 0,69 0,74 1,34 1,1 2,69 2,34 1,38 1,9 0,56 0,67 2,72 1,1 1,99 0,42 2,18 0,87 0,75 1,95 10,02 2,97 0,67 0,85 0,85 1,29 0,79 0,71 4,7 1,54 2,45 0,37 5,74 1,15 7,45 1,59 0,71 4,33 1,75 1,2 1,1 0,8 0,57 4,12 1,76 1,15 1,13 0,71 0,63 0,62 1,94 0,94 0,82 0,85 0,64 0,71 14,51 1,07 3,88 2,37 2,26 0,86 3,42 0,45 0,38 0,64 1,96 1,61 0,31 1,73 0,53 0,73

0,51 0,64 0,99 0,83 1,87 0,97 0,59 1,37 1,45 1,27 1,59 1,34 0,67 2,01 0,72 1,16 0,78 0,86 1,01 0,39 1,45 2,16 0,63 0,56 5,4 0,68 2,11 1,03 0,61 1,23 0,89 0,85 1,16 0,46 0,65 1,08 0,74 0,76 1,39 1,19 2,8 2,51 1,46 1,95 0,57 0,67 2,77 1,1 2,11 0,43 2,18 0,92 0,75 1,95 10,04 3,14 0,69 0,9 0,88 1,3 0,84 0,74 5 1,7 2,59 0,39 5,8 1,23 7,55 1,6 0,71 4,33 1,91 1,2 1,17 0,84 0,57 4,23 1,76 1,19 1,13 0,75 0,63 0,62 1,94 1,01 0,84 0,88 0,64 0,72 15 1,15 3,97 2,53 2,4 0,9 3,55 0,47 0,4 0,73 2,07 1,61 0,32 1,78 0,53 0,76

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

2,57 44,34 0,58 0,57 3,3 1,67 1,56 0,54 0,45

1,58 -0,07 1,75 7,55 0,00 -0,60 -2,50 -3,57 -6,25

68569 10356 4560 9000 0 1988 43081 90169 760

2,46 44,03 0,53 0,49 3,3 1,6 1,53 0,52 0,45

2,59 44,59 0,58 0,58 3,3 1,67 1,6 0,55 0,48

7,7 8,7 0,8 2,06 5,07 0,57 2,9 1,86 0,41 0,33 0,37 0,28 20,25 0,95 0,89 34,01 3,78 1,46 0,24 8,32 0,22 0,91 6,15 0,28 0,33 1,17 15,8 62,6 6,78 19,26 3,3 0,25 0,62 1,68 0,24 17,38 12,93 0,5

0,00 0,00 0,00 0,00 -0,78 3,64 -2,69 0,00 7,90 0,00 -5,13 0,00 -1,36 -5,00 1,14 0,00 -0,26 -3,31 -4,00 2,46 0,00 4,60 -0,81 -6,67 0,00 0,00 0,00 0,97 1,96 2,07 1,85 -7,41 -4,62 0,00 0,00 8,42 8,11 2,04

960 0 0 0 6006 1000 1971 0 340 0 4540 103569 671 6137 17125 330 5742 4110 230 20 10210 4090 903 42044 0 2250 0 115 1317 190 700 118013 2890 0 0 933 226 2790

7,7 8,7 0,8 2,06 5,01 0,57 2,9 1,86 0,39 0,33 0,37 0,27 20,25 0,95 0,86 34,01 3,75 1,42 0,23 8,32 0,22 0,9 6,14 0,27 0,33 1,17 15,8 62 6,39 19 3,29 0,24 0,61 1,68 0,24 17,21 10,77 0,49

7,7 8,7 0,8 2,06 5,1 0,57 2,95 1,86 0,41 0,33 0,38 0,28 20,25 0,95 0,92 34,01 3,8 1,5 0,24 8,32 0,24 0,92 6,2 0,29 0,33 1,17 15,8 62,8 6,94 19,97 3,3 0,27 0,65 1,68 0,24 17,63 13,15 0,5

0,22 0,16 1,76 2,23 0,2 0,23 2,23 0,7 2,4 0,2 0,15 0,11 0,1 0,27 0,87 0,34 0,68 0,18 0,17 0,58 0,31 0,14 8,26 0,59 0,49 0,45 0,68 0,32 0,48

0,00 6,67 -2,76 0,00 5,26 0,00 -5,11 -4,11 0,00 0,00 -6,25 0,00 0,00 0,00 3,57 0,00 0,00 -5,26 -5,56 1,75 0,00 -6,67 0,00 -9,23 -2,00 -10,00 0,00 0,00 -2,04

59832 10 7402 5720 10005 666 27891 2169 0 500 2055 0 16551 3590 9300 0 0 22460 28407 99052 32920 1200 0 200 18457 10 0 1140 123055

0,21 0,16 1,69 2,23 0,19 0,22 2,21 0,66 2,4 0,2 0,15 0,11 0,09 0,25 0,82 0,34 0,68 0,18 0,15 0,53 0,3 0,14 8,26 0,59 0,48 0,45 0,68 0,31 0,47

0,22 0,16 1,8 2,23 0,2 0,23 2,28 0,76 2,4 0,2 0,15 0,11 0,1 0,29 0,91 0,34 0,68 0,18 0,17 0,61 0,31 0,15 8,26 0,59 0,51 0,45 0,68 0,32 0,5

1 4,28 2,45 3,58 2,66 2,13 1,29 1,25 2,03 2,66 3,13

0,00 0,00 0,00 0,00 6,40 0,00 0,00 -3,85 -1,46 0,00 0,00

0 0 0 0 20 0 0 400 250 0 0

1 4,28 2,45 3,58 2,66 2,13 1,29 1,25 2,03 2,66 3,13

1 4,28 2,45 3,58 2,66 2,13 1,29 1,25 2,03 2,66 3,13

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ MULTIRAMA AN.EM.BIOM.ET Δ∏§∂¶/∫√À ∏§∂∫Δ (∫√ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏(∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(¶√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

™∞μμ∞Δ√ 8 AÀ°√À™Δ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 6H™ ∞À°√À™Δ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

32.674.097,54 6.117.706,94 5,3409 26.144.955,19 3.027.138,55 8,6369 139.472.660,23 15.183.349,07 9,1859 18.422.543,51 2.545.996,30 7,2359 428.219.877,38 113.818.990,49 3,7623 32.191.543,25 3.506.301,93 9,1811 19.780.754,51 2.707.250,15 7,3066 8.033.208,70 1.470.125,67 5,4643 14.358.840,17 1.816.387,62 7,9052 129.941.391,54 14.559.695,71 8,9247 60.887.881,22 7.327.508,73 8,3095 5.862.908,17 1.394.314,28 4,2049 18.528.011,08 1.717.600,07 10,7872 1.190.885,38 110.215,06 10,8051 229.123.861,51 14.540.121,81 15,7580 15.052.095,81 864.500,28 17,4113 3.993.904,27 659.551,34 6,0555 10.284.437,05 1.906.673,91 5,3939 4.787.914,42 1.213.580,94 3,9453 8.458.381,52 2.286.156,07 3,6998 18.166.378,24 2.318.417,51 7,8357 38.425.222,04 3.718.416,42 10,3338 10.944.754,51 5.442.510,89 2,0110 3.988.180,81 267.398,71 14,9147

0,07% 0,04% 0,00% 0,04% 0,10% -0,02% 0,01% 0,07% 0,07% 0,07% 0,10% -0,02% 0,01% 0,01% 0,03% -0,66% 0,07% 0,02% 0,00% 0,01% 0,01% 0,12% 0,00% 0,11%

5,4477 8,7665 9,1859 7,3625 3,7623 9,1811 7,3066 5,5736 8,0238 8,9247 8,3926 4,5413 10,7872 10,8051 15,8368 17,7595 6,1766 5,3939 4,0242 3,6998 7,9141 10,4371 2,0110 15,1384

5,2341 8,5721 9,1170 7,1635 3,7623 9,1122 7,2518 5,3550 7,9052 8,9247 8,2680 4,2049 10,7063 10,8051 15,6398 17,2372 5,9949 5,3669 3,8664 3,6721 7,8357 10,2305 2,0060 14,7656

6,67% 7,33% 9,59% 7,26% 10,83% 4,12% 6,45% 4,57% 6,54% 6,89% 5,87% 7,91% 7,87% 8,05% 7,85% 13,13% 5,29% 8,13% 6,45% 5,73% 6,84% 7,67% 3,89% 4,14%

77.451.101,03 22.473.704,11 3.273.322,80 4.009.770,31 181.373.858,94 36.432.984,56 1.703.424,39 30.732.532,36 37.221.469,75 2.039.921,56 92.532.270,92 7.732.487,70 1.584.093,55 10.623.493,80 20.730.256,11 28.419.042,46 106.481.877,66 159.078.244,69 31.086.184,48 5.220.516,10 29.202.856,98 63.042.569,58 134.966.998,30 59.060.898,42 1.273.120,01 18.084.334,89 131.646,79 5.628.970,68 751.950,61 15.518.384,78 1.322.034,57 1.348.923,53 33.855.086,24 14.252.960,32 4.688.976,45 14.023.670,52 3.371.950,81 3.090.322,27 128.350.811,40 61.311.214,02 14.866.166,32 63.618.292,52 115.849.322,91 8.829.584,35 115.950.872,92 43.132.412,19 11.663.061,90 551.374,78 7.222.745,60 22.308.735,55 13.261.615,41 2.774.826,31 4.504.067,60 2.591.988,02

-0,08% 16,4574 15,9734 3,82% -0,01% 12,1974 11,8386 10,41% 0,28% 9,3014 9,0278 0,22% 0,27% 5,0245 4,9868 -5,95% 0,03% 4,4407 4,4074 2,28% -0,13% 6,8135 6,7624 3,11% 0,09% 6,3808 6,3329 10,37% 0,02% 8,9047 8,3111 1,79% 0,30% 9,9668 9,4830 5,53% 0,00% 10,4036 9,9956 0,93% -0,04% 10,5837 10,3762 0,09% -0,01% 3,9103 3,8046 17,41% 0,17% 3,9289 3,8227 -2,67% 0,06% 6,6454 6,5956 6,50% 0,04% 3,1906 3,0654 2,38% 0,52% 4,4133 4,4133 8,69% 0,10% 10,2759 10,2759 7,60% 0,10% 5,4212 5,4212 10,06% 0,72% 8,7889 8,7889 6,83% 0,14% 5,5607 5,5607 5,79% -0,20% 9,6492 9,1438 3,23% 0,04% 11,0803 10,4999 4,01% -0,06% 8,9854 8,5147 4,56% -0,03% 10,4851 9,8859 5,76% -0,01% 11,1398 10,6093 6,05% 0,15% 10,5201 10,5201 10,43% 0,14%1.188,91001.188,9100 11,50% 0,14%1.183,43001.183,4300 11,53% -0,03%1.155,60001.155,6000 5,27% -0,03%1.185,14001.185,1400 5,30% 0,59% 942,0000 942,0000 3,37% 0,59% 998,3800 998,3800 3,40% -1.007,90001.007,9000 5,13% -1.010,85001.010,8500 5,15% 0,16% 4,4533 4,3979 12,84% -0,07% 3,4999 3,4482 10,63% 0,04% 3,1045 3,0586 7,92% -0,18% 8,1324 8,0122 2,96% -0,11% 3,3149 3,1693 3,81% -0,22% 10,7961 10,3727 3,68% -0,23% 10,6235 10,2069 3,18% -0,46% 9,9968 9,7969 -5,06% 0,06% 3,1052 3,0819 1,98% 0,37% 26,3921 26,0638 -6,31% 0,04% 1,1308 1,1112 5,37% -0,02% 10,6983 10,6181 4,67% 0,36% 3,3205 3,2066 7,83% 0,02% 2,9392 2,9245 4,82% 0,01% 4,6862 4,6628 7,24% 0,46% 2,8761 2,8191 6,02% -0,13% 3,3824 3,1854 5,51% 0,23% 3,6725 3,6361 -4,57% -0,07% 211,7736 210,7200 1,21% -0,03% 3,3351 3,1732 6,22%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢π∂£¡∂™ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.800.288,80 16,1347 1.879.352,33 11,9582 358.956,69 9,1190 798.048,49 5,0245 40.843.237,97 4,4407 5.347.178,46 6,8135 266.962,85 6,3808 3.623.807,37 8,4807 3.846.598,30 9,6765 200.000,00 10,1996 8.917.765,93 10,3762 2.012.098,32 3,8430 410.248,90 3,8613 1.598.631,18 6,6454 6.627.322,83 3,1280 6.439.419,16 4,4133 10.362.259,16 10,2759 29.343.587,68 5,4212 3.536.978,91 8,7889 938.829,96 5,5607 3.177.764,94 9,1897 5.974.058,68 10,5527 15.771.727,15 8,5575 5.914.463,50 9,9858 120.000,00 10,6093 1.719.021,09 10,5201 110,731.188,9100 4.756,471.183,4300 650,701.155,6000 13.094,151.185,1400 1.403,44 942,0000 1.351,11 998,3800 33.589,851.007,9000 14.100,001.010,8500 1.058.195,51 4,4311 4.066.959,54 3,4482 1.102.438,29 3,0586 385.702,19 8,0122 39.687.399,31 3,2340 5.792.577,12 10,5844 1.427.347,05 10,4152 6.363.838,37 9,9968 37.308.504,74 3,1052 336.227,32 26,2608 103.564.772,91 1,1196 4.031.724,36 10,6983 3.582.720,09 3,2554 187.595,05 2,9392 1.541.263,77 4,6862 7.834.210,67 2,8476 4.038.391,95 3,2839 763.129,25 3,6361 21.374,36 210,7200 800.487,69 3,2380

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

11.920.833,18 6.123.028,37 28.042.340,82 46.331.400,72 18.975.054,09 18.944.722,35 224.946.078,76 211.095.341,37 23.377.109,71 23.821.113,28 74.496.436,88 48.789.173,89 52.797.237,52 37.508.726,32 1.488.481,25 2.195.217,54 20.092.681,75 85.812.423,04 1.659.973,47 12.828.251,51 908.795,54 89.766.800,60 205.760.839,22 33.478.685,67 6.754.348,39 343.677,85 22.328.636,49 1.625.035,12 140.607.326,67 12.048.932,84 10.787.826,78

3.606.501,20 3,3054 605.850,64 10,1065 4.448.079,32 6,3044 2.248.546,37 20,6050 5.149.252,43 3,6850 2.130.262,32 8,8931 16.555.727,72 13,5872 15.397.288,62 13,7099 2.627.769,26 8,8962 1.562.826,23 15,2423 5.956.041,00 12,5077 1.173.455,91 41,5773 3.496.127,31 15,1016 6.037.715,61 6,2124 227.042,76 6,5560 301.264,12 7,2867 8.528.154,56 2,3560 14.635.774,51 5,8632 1.322.693,96 1,2550 9.301.008,10 1,3792 128.833,98 7,0540 42.217.755,55 2,1263 19.687.702,25 10,4512 18.194.261,43 1,8401 279.525,00 24,1637 286,101.201,2300 18.567,301.202,5800 368.383,09 4,4113 7.146.803,31 19,6742 4.495.743,99 2,6801 1.494.857,01 7,2166

0,63% 3,4707 3,2393 22,61% -0,62% 10,6118 10,0054 48,46% 0,59% 6,6196 6,2414 35,57% 0,38% 21,6353 20,3990 39,60% 0,09% 3,8140 3,6482 32,47% 0,43% 9,2044 8,8042 37,53% 0,19% 13,7231 13,4513 30,32% 0,14% 13,8470 13,5728 31,25% 0,45% 8,9852 8,8072 36,62% 0,39% 15,3947 15,0899 36,74% 0,61% 12,5702 12,4076 37,44% 0,44% 42,4088 41,1615 21,76% 0,07% 15,4036 14,9506 18,03% 0,28% 6,3366 6,1503 25,90% 0,88% 6,6871 6,4904 17,32% 0,46% 7,4324 7,2138 26,25% 0,41% 2,4385 2,3560 40,18% 0,27% 5,8632 5,8046 21,55% -0,10% 1,2550 1,2425 36,47% 0,21% 1,4206 1,3378 20,10% 0,23% 7,2656 6,8424 26,36% -0,01% 2,1263 2,1050 31,51% 0,42% 10,4512 10,3467 29,89% 0,48% 1,8401 1,8217 40,94% 0,45% 24,1637 24,1637 11,80% -1,39%1.201,23001.201,2300 28,76% -1,39%1.202,58001.202,5800 28,79% 0,35% 4,4554 4,3231 39,23% 0,40% 20,2644 19,4775 27,86% -0,18% 2,7605 2,6533 36,01% 0,15% 7,4331 7,1444 32,80%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

68.547.373,09 6.285.729,62 10,9052 8.662.222,96 2.403.607,49 3,6038 223.750.556,31 8.457.452,28 26,4560 77.969.082,33 13.018.067,64 5,9893 33.184.768,25 66.551.172,84 0,4986 1.850.070,00 3.175.820,59 0,5825 91.785.528,97 10.601.500,05 8,6578 57.873.966,39 6.555.797,86 8,8279 50.418.263,13 5.448.935,15 9,2529 3.186.622,76 2.109.386,43 1,5107 1.301.747,78 114.635,81 11,3555 3.127.280,03 275.366,51 11,3568 17.733.535,87 4.132.727,38 4,2910 2.934.351,86 1.151.395,94 2,5485 21.275.207,07 6.788.433,22 3,1340 12.198.506,28 5.335.635,22 2,2862 66.260.408,38 4.375.109,95 15,1449 16.564.468,37 6.673.175,79 2,4822 93.783.884,91 1.917.399,44 48,9120 5.969.779,46 563.213,79 10,5995 8.530.403,08 1.934.013,22 4,4107 16.911.506,97 18.010.760,25 0,9390 58.590.994,60 5.320.362,29 11,0126 8.532.499,46 9.585.528,94 0,8901 40.207.046,93 3.775.454,12 10,6496 8.738.219,70 2.512.348,82 3,4781 23.859.125,93 10.317.960,60 2,3124 17.737.611,71 6.818.907,60 2,6012 1.008.270,43 817.741,72 1,2330 644.179,20 216.255,27 2,9788 5.467.248,18 559.514,43 9,7714

0,40% 0,42% 0,36% 0,11% 0,34% 0,40% 0,01% 0,06% -0,10% 0,05% 0,00% 0,00% 0,33% 0,40% 0,38% -0,18% 0,18% -0,08% 0,50% 0,36% 0,37% -0,73% 0,47% -0,47% 0,16% 0,23% 0,17% -0,09% 0,33% 0,12% 0,09%

10,9052 3,6038 26,7206 6,0492 0,4986 0,5825 8,6578 8,8279 9,2529 1,5107 11,5826 11,5839 4,5056 2,6759 3,1340 2,2862 15,2963 2,5070 50,1348 10,8645 4,5210 0,9578 11,2329 0,9057 10,8360 3,4781 2,4280 2,7313 1,2577 3,0980 10,1623

10,7961 3,5678 26,1914 5,9294 0,4936 0,5767 8,5712 8,8279 9,2529 1,4956 11,1284 11,1297 4,2481 2,5230 3,1183 2,2748 14,8420 2,4326 48,9120 10,5995 4,4107 0,9390 11,0126 0,8723 10,4366 3,4433 2,2893 2,5492 1,2207 2,9490 9,6737

21,56% 32,56% 31,82% 35,95% 16,58% 36,32% 7,56% 11,24% 10,05% 60,37% 15,25% 15,26% 22,16% 27,37% 29,30% 32,63% 32,71% 42,25% 25,01% 23,85% 27,47% 34,10% 34,81% 35,67% 32,01% 31,09% 20,78% 39,45% 28,72% 27,26% 26,56%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

12.105.548,17 1.115.422,06 10,8529 2.302.278,22 419.783,30 5,4844 1.818.546,21 406.931,68 4,4689 11.840.181,48 1.069.117,75 11,0747 2.293.772,04 454.466,92 5,0472 6.763.861,66 1.522.805,74 4,4417 3.155.893,89 1.480.865,47 2,1311 834.417,59 121.526,25 6,8662 19.123.168,89 5.984.708,75 3,1953 33.630.256,56 9.642.472,85 3,4877 617.063,84 601,541.025,8100 26.777.816,88 25.683,021.042,6300 615.882,96 618,09 996,4300 42.373.002,24 42.480,16 997,4800 40.515,39 43,99 920,9500 4.406.795,39 4.779,40 922,0400 4.902.095,82 1.194.191,25 4,1050 1.847.046,47 414.364,32 4,4575 3.762.703,85 2.798.158,21 1,3447 1.394.337,52 657.704,28 2,1200 3.807.044,77 1.731.522,15 2,1987 1.284.849,44 594.147,62 2,1625 55.133.080,59 48.249.890,59 1,1427 7.711.284,40 682.859,21 11,2926 14.169.893,52 1.189.594,39 11,9115 38.196.669,52 4.541.655,11 8,4103 9.186.297,80 15.259.362,64 0,6020 9.016.865,73 12.920.995,25 0,6978 3.947.044,02 424.274,50 9,3030 3.974.630,96 426.865,90 9,3112 1.511.338,51 160.069,68 9,4418 176.970.667,78 18.711.644,36 9,4578 49.232.281,72 6.330.738,73 7,7767 37.282.830,83 3.590.652,16 10,3833 29.174.778,94 2.807.109,45 10,3932 3.770.046,29 1.812.769,19 2,0797 2.427.547,03 1.404.378,09 1,7286 7.727.658,85 5.992.317,20 1,2896 11.878.754,88 4.954.583,39 2,3975 9.193.056,90 2.126.835,93 4,3224 10.121.589,82 4.068.718,83 2,4877 29.317.227,82 15.630.825,67 1,8756 1.274.961,50 85.000,00 14,9995 3.840.997,87 15.373,56 249,8400 1.397.971,98 275.358,10 5,0769

-0,09% 11,3955 10,7444 8,53% -0,46% 5,6764 5,4296 26,23% -1,33% 4,5583 4,4242 13,38% 0,17% 11,1854 10,9640 41,57% -0,11% 5,1481 4,9967 23,05% -0,28% 4,4417 4,3973 -0,47% 0,34% 2,1311 2,1098 5,41% 1,74% 7,0722 6,6602 14,57% 0,12% 3,1953 3,1633 10,92% 0,26% 3,4877 3,4528 6,21% -0,22%1.025,81001.025,8100 12,28% -0,22%1.042,63001.042,6300 12,30% -0,56% 996,4300 996,4300 9,25% -0,56% 997,4800 997,4800 9,28% -0,67% 920,9500 920,9500 12,73% -0,67% 922,0400 922,0400 12,75% 0,29% 4,1461 4,0229 11,04% 0,37% 4,5021 4,3684 29,27% 0,66% 1,3850 1,3313 9,44% -0,16% 2,1836 2,0988 33,74% 0,41% 2,2537 2,1767 18,55% 0,23% 2,2274 2,1409 14,87% 0,34% 1,1427 1,1313 4,68% -0,61% 11,2926 11,1797 36,47% 0,43% 12,0306 11,7924 5,21% -0,48% 8,4944 8,3262 34,74% 0,40% 0,6020 0,5960 6,47% 0,62% 0,6978 0,6908 43,73% -0,09% 9,5356 9,1169 5,97% -0,21% 9,4974 9,1250 6,33% -0,45% 9,4418 9,2530 -3,33% -0,15% 9,4578 9,2686 -1,13% 0,01% 7,7767 7,6989 5,85% 0,19% 10,4871 10,1756 30,65% 0,18% 10,4971 10,1853 27,23% 0,24% 2,1837 2,0381 5,15% -0,14% 1,8150 1,6940 0,04% 0,33% 1,3025 1,2638 8,12% -0,16% 2,4574 2,3975 8,55% 0,20% 4,4305 4,3224 35,22% -0,12% 2,5499 2,4877 3,25% -0,12% 1,9131 1,8756 2,77% -0,73% 15,1495 14,6995 50,90% -0,73% 254,8368 249,8400 7,98% -0,91% 5,2292 4,9754 12,41%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

15.274.835,87 2.333.062,29 6,5471 26.239.588,39 2.146.458,20 12,2246 7.636.452,91 1.302.360,00 5,8635 83.505.456,95 7.599.542,47 10,9882 13.836.829,06 2.011.734,25 6,8781 4.185.579,91 1.162.684,40 3,5999 5.244.379,75 785.466,37 6,6768 10.776.333,75 1.950.661,08 5,5245 2.529.415,93 442.467,12 5,7166 118.123.218,20 36.376.388,73 3,2472 490.892.599,29 126.604.506,77 3,8774 283.560.846,74 150.733.451,49 1,8812 5.010.343,09 1.087.822,11 4,6058 13.856.956,85 2.607.800,83 5,3137 30.635.974,47 5.759.973,40 5,3188 6.905.126,34 1.974.784,46 3,4966 10.520.810,44 1.295.798,82 8,1192 301.787,57 80.283,78 3,7590 34.062.982,52 14.898.161,59 2,2864

0,00% 6,5602 6,4162 1,99% 0,01% 12,3468 12,1024 2,49% 0,02% 5,8635 5,8049 3,34% 0,00% 10,9882 10,9882 0,98% -0,02% 6,8781 6,8781 1,70% 0,04% 3,6359 3,5639 0,91% 0,00% 6,6768 6,6768 2,34% 0,00% 5,5245 5,4693 1,93% 0,06% 5,7309 5,6880 4,50% 0,00% 3,2472 3,2472 0,08% 0,07% 3,8968 3,8580 3,62% 0,01% 1,8812 1,8812 2,13% 0,00% 4,6058 4,5828 1,84% 0,01% 5,3137 5,3137 1,87% -0,01% 5,3188 5,3188 1,13% 0,00% 3,4966 3,4791 1,11% 0,01% 8,2816 7,9568 2,53% 0,01% 3,7966 3,5711 1,60% 0,01% 2,2864 2,2864 2,47%

310.322.135,10 44.017.435,24 7,0500 312.220.269,61 26.858.094,30 11,6248 42.758.456,26 3.698.352,01 11,5615 50.781.568,73 46.288.658,79 1,0971 210.682.716,69 201.314.432,65 1,0465 68.775.090,75 9.350.916,27 7,3549

0,00% 7,0500 7,0500 1,53% 0,00% 11,6248 11,6248 0,43% 0,00% 11,5615 11,5615 1,25% 0,00% 1,0971 1,0971 1,44% 0,00% 1,0465 1,0465 2,97% 0,00% 7,3623 7,3181 1,65%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•.

ENEP°HTIKO

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

337.091,79 6,6277 185.609,84 13,3540 1.387.378,97 12,3770 5.677.669,65 9,4642

102.632.770,44 10.591.944,10 9,6897 8.156.725,14 705.926,43 11,5546 36.802.170,50 3.879.027,16 9,4875 14.251.712,50 1.322.668,56 10,7750 3.511.581,05 341.730,94 10,2759 2.999.984,83 298.484,78 10,0507 715.607.369,35 142.590.404,39 5,0186 33.882.822,59 9.158.579,65 3,6996 6.669.305,79 939.966,58 7,0953 82.602.220,79 5.210.909,13 15,8518 27.968.266,80 5.070.910,98 5,5154 13.679.739,88 1.268.307,93 10,7858 14.035.652,14 1.322.103,22 10,6162 9.796.013,30 2.886.055,99 3,3943 29.142.325,10 3.593.959,66 8,1087 5.247.059,11 2.452.487,04 2,1395 56.814.538,80 3.235.432,27 17,5601 11.853.230,02 2.017.099,57 5,8764 59.268.343,76 6.629.101,73 8,9406 19.425.442,59 5.271.766,01 3,6848 17.957.961,87 5.059.880,40 3,5491 1.087.791,81 120.000,00 9,0649 1.400.566,04 150.492,23 9,3066 13.604.872,44 3.612.772,56 3,7658 4.018.054,30 528.866,01 7,5975 1.077.827,92 429.335,30 2,5105 17.193.637,58 7.078.584,05 2,4290 2.277.124,42 220.377,20 10,3328

0,19% -0,06% 0,06% 0,14% 0,38% 0,10% 0,03% 0,21% 0,24% 0,38% 0,29% 0,13% -0,02% 0,01% 0,37% 0,28% 0,23% 0,37% 0,20% 0,33% 0,52% 0,22% 0,23% 0,29% 0,06% 0,27% 0,54% -0,09%

9,7866 11,6701 9,6773 10,9636 10,4557 10,1763 5,0186 3,6996 7,3082 15,8518 5,5154 10,7858 10,6162 3,3943 8,3520 2,3107 17,7357 6,1702 9,0971 3,7401 3,5846 9,1555 9,3997 3,7658 7,8254 2,5231 2,4290 10,3328

9,5928 11,4391 9,4875 10,6673 10,1731 9,9502 5,0186 3,6626 6,8824 15,6933 5,4602 10,6779 10,6162 3,3604 8,0276 2,1395 17,3845 5,8176 8,9406 3,6848 3,5136 8,9743 9,2135 3,7470 7,4456 2,5005 2,4229 10,3328

19,12% 6,04% 0,43% 17,17% 9,00% 19,75% 16,93% 10,84% 12,59% 14,74% 9,72% 8,19% 9,95% 9,31% 19,46% 18,81% 17,89% 9,32% 6,56% 22,93% 17,73% 14,67% 14,12% 16,62% 15,43% 21,23% 13,89% 3,33%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

EUROBANK WIN-WIN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.659.484,31 6.375.306,13 2.989.790,42 2.632.681,44 1.500.671,41 34.711.443,03 13.488.424,47 3.080.474,59 34.381.625,37 22.066.582,13 35.885.148,99 59.184.550,76 1.753.382,10 14.562.066,60

1.316.941,64 577.347,31 266.471,99 249.151,73 309.550,06 4.426.760,38 2.165.965,55 266.777,69 5.930.743,14 8.265.045,38 3.730.869,93 6.290.444,43 593.318,59 5.374.367,95

17,2061 11,0424 11,2199 10,5666 4,8479 7,8413 6,2274 11,5470 5,7972 2,6699 9,6184 9,4086 2,9552 2,7095

0,10% -0,04% -0,08% -0,18% 0,23% -0,04% 1,20% -1,13% 0,06% 0,17% 0,24% 0,09% 0,19% 0,47%

18,0664 11,5945 11,7809 11,0949 4,9449 8,0765 6,2897 11,6625 5,7972 2,7500 9,6184 9,5968 3,0734 2,7366

17,0340 10,8216 10,9955 10,3553 4,7994 7,6061 6,1651 11,4315 5,7392 2,5898 9,5703 9,2204 2,9257 2,6824

34,12% 25,21% 27,96% 35,83% 9,34% 3,26% 33,50% 41,16% 5,16% 7,11% 7,05% 3,63% 15,05% 6,43%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

14.694.321,58

4.620.493,00

3,1802

0,00%

3,3392

3,1484 20,82%

ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡

3.109.774,37

264.235,29

11,7690

0,03%

12,3575

11,6513 17,69%

∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

5.036.875,50

636.946,27

7,9078

0,32%

7,9869

7,8287 14,30%

15.278.226,35

2.513.293,91

6,0790

0,18%

6,1398

6,0182 10,11%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

47.677.435,73

6.122.907,90

7,7867

0,06%

7,8646

7,7088 13,76%

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

52.880.874,07

3.980.535,36

13,2849

0,14%

13,4177

13,1521 49,18%

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√

5.592.350,74

2.277.658,61

2,4553

-0,06%

2,5044

2,4307 13,47%

3.959.354,47

1.275.163,38

3,1050

-0,13%

3,1050

3,0740 13,01%

15.727.064,45

2.124.855,29

7,4015

0,09%

7,4015

7,3275 12,25%

EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

52.422.585,20

22.783.297,09

2,3009

0,38%

2,3009

2,2779 15,58%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR

52.300.846,06

78.927.350,93

0,6626

0,36%

0,6626

0,6560 15,86%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

19.578.833,47 29.949.298,86

0,6537

0,21%

0,6537

0,6406 53,63%

INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

15.472.344,89 23.665.953,27

0,6538

0,21%

0,6603

0,6473 53,66%

2,4517

0,17%

2,5743

2,3291 12,95%

MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

43.672.742,36

17.812.924,13

13.433.084,19

4.397.381,84

3,0548

0,15%

3,0853

3,0243

2.384.510,92

438.465,17

5,4383

1,25%

5,4927

5,3839 12,31%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

6,35%

1.815.357,05

210.444,95

8,6263

0,00%

9,0576

8,5400 15,65%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√

71.190.587,59

8.168.324,86

8,7154

0,11%

8,7154

8,6282 6,85%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√

30.479.739,62

3.689.641,29

8,2609

0,10%

8,2609

8,1783 8,18%

6.479.060,35

1.152.296,79

5,6227

-0,29%

5,7914

5,4540 10,68%

EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

64.762.435,60

22.611.310,74

2,8642

0,13%

2,8642

2,8356

6,22%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

68.139.315,92

72.483.936,79

0,9401

0,17%

0,9401

0,9307

6,89%

HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√

12.157.316,94

1.299.293,85

9,3569

0,07%

9,5440

9,3569 4,15%

MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

39.495.177,15 15.492.903,54

2,4982 5,73%

∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

2,5492

-0,07%

2,6767

4.587.385,54

1.610.724,27

2,8480

-0,03%

2,9904

3.570.480,54

458.945,60

7,7797

0,16%

7,8380

MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

2,7910

3,26%

7,7214 8,45%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√

5.409.227,48

632.200,75

8,5562

0,13%

8,6204

8,4920 7,25%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

1.856.018,05

207.015,55

8,9656

0,11%

9,0328

8,8984 5,55%

1.429.180,68

9,4861

-0,09%

9,4861

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•.

13.557.368,49

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√

9.909.717,35

975.500,68 10,1586

9,4387

2,52%

-0,03% 10,1586 10,0570 2,63%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(10)

24.569,58

21,30 1.153,7700

- 1.153,7700 1.153,7700

8,92%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(10)

13.849.792,62

12.048,18 1.149,5300

- 1.149,5300 1.149,5300

2,37%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4357 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8567 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4448 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,3008 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .136,89 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5288 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,7515 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . .1,554 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,7161

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4472 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86355 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5044 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,3832 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137,99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,541 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8215 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5664 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,7298

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4142 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84385 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3331 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,1463 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134,84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5059 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,6202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5307 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6904

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.234.140,98 2.478.630,48 17.171.566,88 53.734.720,64

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

MEPI¢IA

0,62% 6,9591 6,5614 12,87% 0,47% 14,0217 13,2205 24,15% 0,15% 12,8102 12,2532 17,75% 0,24% 9,9374 9,3696 15,30%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4367 .........................................................1,4347 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8573 .........................................................0,8561 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,45 .........................................................7,4396 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,308 .......................................................10,2936 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136,99 .........................................................136,79 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5299 .........................................................1,5277 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7576 .........................................................8,7454 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5551 .........................................................1,5529 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,7173 .........................................................1,7149

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

™∞μμ∞Δ√ 8 ∞À°√À™Δ√À 2009

35

¢ÈÂıÓ‹ 36

™∞μμ∞Δ√ 8 ∞À°√À™Δ√À 2009

TÂٷ̤ÓÔ Â›Ó·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÎÙÔÈṲ̂ÓÔÈ 30.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ °ÂˆÚÁ›·˜ - ƒˆÛ›·˜ Δπº§π¢∞, 7.

ºÚÈÎÙfi ÂÌfiÚÈÔ Ì ı‡Ì·Ù· ·ÏÊÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ §√¡¢π¡√, 7.

¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∞ ·fi 53 ¿ÙÔÌ·

Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ·ÏÊÈÛÌfi ¤¯Ô˘Ó ‰ÔÏÔÊÔÓËı› ÛÙËÓ Δ·Ó˙·Ó›· ·fi ÙÔ 2007, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ™ÈÓÈ¿ÓÁη Î·È ªÔ˘¿Ó˙· fiÔ˘ ÔÈ ‰ÂÈÛȉ·ÈÌÔӛ˜ Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ ÚÈ˙ˆÌ¤Ó˜ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÈ ·Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ 90 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÁÈ· ÂÌÏÔ΋ ÛÙȘ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜, ‹ ÁÈ· ÂÌÔÚ›· ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰Ôͷۛ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ·Á·Ó‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›-Ì¿ÁÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜, ʤÚÓÔ˘Ó Ù‡¯Ë ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. Ÿˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ë Î·Ó·‰È΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ “∫¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ π‰ÈÔ ∏ÏÈÔ” ÌfiÓÔÓ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÏÊÈο ¿ÙÔÌ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ È‰ÈÔÌÔÚÊ›· Î·È ·ÚÈıÌÔ‡Ó 170.000, Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔÈ. “ªÂ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó›Î·ÓË ‹ ·Úfiı˘ÌË Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛٷهÛÂÈ ·fi Ù· ÛÙÈϤٷ ÙˆÓ ÊÔÓÈ¿‰ˆÓ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ-Ì¿ÁˆÓ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ̤ÚÔ˜ Ó· ÎÚ˘ÊÙÔ‡Ó Ô‡Ù ηӤӷ˜ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¿ÓÔÈÍ 15 ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ˘fiÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰›Î˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·. √ È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¶›ÙÂÚ ∞˜ ÂͤÊÚ·Û ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔı˘Ì›· ÙˆÓ Ù·Ó˙·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ó· ·Û΋ÛÂÈ ›ÂÛË ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ™ÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ªÔ˘ÚÔ‡ÓÙÈ, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÔÏÔÊÔÓËı› ·fi ¤Ú˘ÛÈ 11, ‰Èο˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ ‡ÔÙÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÊfiÓÔ ·ÏÊÈÎÒÓ Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ηٷ‰ÈηÛÙ› ¤ÓÙÂ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤Ó·˜ Û ÈÛfi‚È·. √È ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÔ‡ÓÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÊfiÓÔÈ ·Ú·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ·fi ¿ÙÔÌ· ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ Δ·Ó˙·Ó›·.

∫·Ù·‰›ˆÍË Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì ¤ÍÈ ÓÂÎÚÔ‡˜ Δπƒ∞¡∞, 7.

Δ∂™™∂ƒπ™ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ‰‡Ô

Ôϛ٘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ¢˘ÚÚ¿¯ÈÔ Û Âȯ›ÚËÛË ÙˆÓ ·Ï‚·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ηٷ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¡ÙÚ›Ù·Ó ¡Ù¿ÈÙÈ. √ ¡Ù¿ÈÙÈ, Ô˘ ›¯Â ‰Ú·ÂÙ‡ÛÂÈ ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ 2003 fiÔ˘ ‰Èη˙fiÙ·Ó ÁÈ· ˘fiıÂÛË ÊfiÓÔ˘, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ۠·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È.

Œ

Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ¤Ú·Û ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔÓ ∫·‡Î·ÛÔ ÌÂٷ͇ °ÂˆÚÁ›·˜ Î·È ƒˆÛ›·˜ Î·È Ë ΔÈÊÏ›‰· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Ù˘ ‰È·Ì¿¯Ë˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ 30.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÎÙÔÈṲ̂ÓÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∞ÌÓËÛÙ›·. À·›ıÚȘ ʈÙȤ˜ ¿Ó·„·Ó Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜, ÙËÓ ΔÈÊÏ›‰· ηıÒ˜ Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ.

ª›· ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ ΔÈÊÏ›‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÎÔ‡ÎϘ ÓÙ˘Ì¤Ó˜ Û·Ó ƒÒÛÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔÓ ∫·‡Î·ÛÔ ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ “ηÙÔ¯‹˜” Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ›Ûˆ, ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ¶ÔÚ›· Î·È ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÎÂÚÈ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙË ¡fiÙÈÔ √ÛÂÙ›·, ·ÔÛ¯ÈÛı›۷ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜, ÂÓÒ ı· ÙËÚËı› ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹ ÁÈ· Ù· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ∏ ¡fiÙÈÔ˜ √ÛÂÙ›· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙË ƒˆÛ›· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, ÂÓÒ Ë ªfiÛ¯· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÂÚÈÔ¯‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ¿ÏÏ˘ ·ÔÛ¯ÈÛı›۷˜ Â·Ú¯›·˜, Ù˘ ∞Ì¯·˙›·˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÌÓËÛÙ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿, ÂÚ›Ô˘ 30.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÎÙÔÈṲ̂ÓÔÈ. “∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ì›· Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·È ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË fiÛÔ ÈÔ ÔÌ·Ï‹ Á›ÓÂÙ·È” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∞ÌÓËÛÙ›·˜ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. “∏ ‰È·Ú΋˜ ·›ÛıËÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ Î·È Ù˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË

˙ˆ‹ ÙÔ˘˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ë ÔÔ›· ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, οÏÂÛ ÙȘ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ Ï¢ڤ˜ Ó· “ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÎÙÔÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·ÍÈÔÚÂ‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜” . ™˘ÓÔÏÈο, ÂÚ›Ô˘ 200.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÎÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË. ∞fi ÙÔ˘˜ 38.500 Ô˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙËÓ ¡fiÙÈÔ √ÛÂÙ›·

Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË ƒˆÛ›·, ÌfiÏȘ ÔÈ 4.000 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÌÓËÛÙ›·. øÛÙfiÛÔ, Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÔÈ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔÈ Î·Ù·˘ÏÈÛÌÔ›, Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË Û ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Û¯ÔÏ›· Î·È ÙfiÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÎÙÈÌ¿ Ë ∞ÌÓËÛÙ›·.

ŒÓÙ·ÛË ÛÙÔÓ ∫·‡Î·ÛÔ ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ÙÂٷ̤ÓÔ Â›Ó·È

ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ì ÙË °ÂˆÚÁ›· Î·È ÙË ƒˆÛ›· Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ Î·È ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi˜. ∏ ªfiÛ¯· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ¯ˆÚÈ¿ ÛÙË ¡fiÙÈÔ √ÛÂÙ›· ¤¯Ô˘Ó ¯Ù˘Ëı› ·fi ‚Ï‹Ì·Ù· fiÏ̈Ó, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ fiÙÈ Â¿Ó ÔÈ “ÂÈı¤ÛÂȘ” Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó, ÙfiÙ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ. ªÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘, Ë ΔÈÊÏ›‰·, ηÙËÁÔÚ› ÙË ƒˆÛ›· fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ¿ Ù˘ ̤۷ ÛÙÔ ¤‰·Êfi˜ Ù˘. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ú·ÙËÚËÙÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÛÙË °ÂˆÚÁ›· (EUMM), Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂÈÙËÚ› ÙË ÌÂıfiÚÈÔ, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Î·Ì›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜. ΔËÓ ¶¤ÌÙË Ë ΔÈÊÏ›‰· Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë Â›ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙË ¡fiÙÈÔ √ÛÂÙ›· ·ÂÙ¤ÏÂÛ ·¿ÓÙËÛË Û ÌÈ· Ì˘ÛÙÈ΋ ÚˆÛÈ΋ ¤ÊÔ‰Ô. ∏ ªfiÛ¯· ·ÚÓÂ›Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÒÙË Î›ÓËÛË Î·È Î·ÙËÁÔÚ› ÙË ÁˆÚÁÈ·Ó‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· “ÚÔۯ‰ȷṲ̂ÓË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·” . ™Â ·˘ÍË̤ÓË ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ƒˆÛ›· ÛÙË ¡fiÙÈÔ √ÛÂÙ›·, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙË ¢‡ÛË fiÙÈ ÂÍÔÏ›˙ÂÈ ÙË °ÂˆÚÁ›·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ˙ËÙ¿ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 390 Ôϛ٘ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û‡ÓÙÔÌÔ˘ -Û ‰È¿ÚÎÂÈ·- ÔϤÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÏËÍ ÛÙȘ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2008.

∞Ó·Î¿Ï˘„Ë Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈο Û ηχÙÂÚ˜ ıÂÚ·›˜

μÚ¤ıËÎ·Ó Ó¢ÚÈο ·ÙÙ·Ú· ˘‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙË Ê·ÁÔ‡Ú· √À∞™π°∫Δ√¡, 7.

°π∞ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ ÂÈÛÙ‹-

ÌÔÓ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó Ó¢ÚÈο ·ÙÙ·Ú·, Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˘‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙË Ê·ÁÔ‡Ú·, ÌÈ· ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈο Û ηχÙÂÚ˜ ıÂÚ·›˜ ȉ›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚfiÓÈ· Ê·ÁÔ‡Ú·. ∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ¤ÁÈÓ ·fi ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ π·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÛÙÔ ™ÂÓ §ÈԇȘ (˘fi ÙÔ Ó¢ÚÔÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ∑Ô˘-ºÂÓÁÎ ΔÛÂÓ) Î·È ÎÈÓ¤˙Ô˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘ Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Science” Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ Î·È ÙÔ BBC. ∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ‚·Û›ÛÙËΠ۠ÂÚÁ·ÛÙËÚȷο ÂÈÚ¿Ì·Ù· Û ÔÓÙ›ÎÈ·, Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ·˘Ù¿ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· “·Îψ̷” Ó¢ÚÈÎÒÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ Ê·ÁÔ‡Ú·˜, οÙÈ Ô˘ ηٷÚÚ›ÙÂÈ ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ Ë Ê·ÁÔ‡Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ÌÈ· ‹È· ÌÔÚÊ‹ fiÓÔ˘ Î·È fiÙÈ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi Ù· ›‰È· Ó¢ÚÈο ΢ÎÏÒÌ·Ù· Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Î·È Ô fiÓÔ˜. ∞Ó Î·È Î·Ó¤Ó·˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂÚ‰¤„ÂÈ ÙÔ ÙÛ›ÌËÌ· ÂÓfi˜ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÔ‡ Ì ·˘Ùfi ÌÈ·˜

Ûʋη˜, ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó Ò˜ ÙÔ ÛÒÌ· ͯˆÚ›˙ÂÈ Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ¤ÙÂÈÓ·Ó Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ͯˆÚÈÛÙ¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ Ó¢ÚÈÎÒÓ (ÓÂ˘ÚˆÓÈÎÒÓ) “Ô‰ÒÓ” ŒÙÛÈ, Û˘¯Ó¿ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰›ÓÔ˘Ó Ê¿Ú̷η ÁÈ· ÙÔÓ fiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ¯ÚfiÓÈ· Ê·ÁÔ‡Ú·. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ “ÙÔ Â‡ÚËÌ¿ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ıÂÚ·¢ÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ” ηıÒ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰È·ÈÛÙÒıËΠηı·Ú¿ fiÙÈ ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ Ê·ÁÔ‡Ú·˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ·fi ͯˆÚÈÛÙÔ‡˜ Ó¢ÚÒÓ˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘ fiÓÔ˘, Û˘ÓÂÒ˜ Ù· “·ÙÙ·Ú· Ù˘ Ê·ÁÔ‡Ú·˜” ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ˘ԉԯ›˜-ÌfiÚÈ·, Ô˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “ÛÙfi¯Ô˘˜” ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· ‹ ¤ÛÙˆ ÙËÓ ÌÂÙÚ›·ÛË Ù˘ ¯ÚfiÓÈ·˜ Ê·ÁÔ‡Ú·˜, Ë ÔÔ›· Ù·Ï·ÈˆÚ› ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶¿Óˆ ·fi 50 ·Ûı¤ÓÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ ¤Î˙ÂÌ·, Ë „ˆÚ›·ÛË, ÔÈ ·ÏÏÂÚÁ›Â˜, Ô ¤Ú˘, ÙÔ AIDS, ÔÈ ÌÔχÓÛÂȘ Î.·., ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ¯ÚfiÓÈ· Ê·ÁÔ‡Ú· Î·È ÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ıÂÚ·›˜ Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ÌfiÓÔ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ‚·ÛÈο ›-

‰Ë Ê·ÁÔ‡Ú·˜, ·˘Ù‹ Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÙÛ›ÌËÌ· ÂÓÙfiÌˆÓ ‹ ·fi ·ÏÏÂÚÁÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ¯ËÌÈ΋˜

Ô˘Û›·˜ ÈÛÙ·Ì›ÓË (ÁÈ’ ·˘Ùfi ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙÈÛÙ·ÌÈÓÈο Ê¿Ú̷η) Î·È Ë ÈÔ ¯ÚfiÓÈ· Ê·ÁÔ‡Ú· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÈÛÙ·Ì›Ó˘,

∂ÓÓ¤· ÓÂÎÚÔ› ·fi ˘ÚηÁÈ¿ Û ÁËÚÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ μƒÀ•∂§§∂™, 7.

∂¡¡∂∞ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ -ÂÙ¿ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜- ‚Ú‹Î·Ó ÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, fiÙ·Ó ÙÔ ÁËÚÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¤ÌÂÓ·Ó, ÛÙËÓ fiÏË ªÂÏ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘, Ù˘Ï›¯ıËΠÛÙȘ ÊÏfiÁ˜. ΔÚÂȘ ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÂÓÒ ÂÚ›Ô˘ 30 ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ì ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ‚ÂÏÁÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, Ë ˘ÚηÁÈ¿ Èı·Ófiٷٷ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·. √È ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË ÊˆÙÈ¿. ™ÙÔ ÁËÚÔÎÔÌÂ›Ô ‰È¤ÌÂÓ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 92 ¿ÓıÚˆÔÈ.

ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·ÓÙÈÛÙ·ÌÈÓÈÎÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ. ΔÔ 2007 ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ›¯·Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ (GRPR) Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË Ê·ÁÔ‡Ú· Î·È Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi ÛÙÔ ÓˆÙÈ·›Ô Ì˘ÂÏfi. ªÂ ÙË Ó¤· ÙÔ˘˜ ¤Ú¢ӷ, ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÔ-ÎÈÓ¤˙ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó fiÙÈ Ù· Ó¢ÚÈο Û‹Ì·Ù· ÙÔ˘ fiÓÔ˘ Î·È Ù˘ Ê·ÁÔ‡Ú·˜ ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ͯˆÚÈÛÙÒÓ ÓÂ˘ÚˆÓÈÎÒÓ Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÓˆÙÈ·›Ô˘ Ì˘ÂÏÔ‡. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ Ê·ÁÔ‡Ú·˜ ·fi Ù· ÔÓÙ›ÎÈ·-ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆ·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÙÔ˘ fiÓÔ˘. ÕÏÏÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÂȉÈÎÔ› ÛÙË Ê·ÁÔ‡Ú·, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÈÔ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ›, fiˆ˜ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ‰ÂÚÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Δ˙ÈÏ °ÈÔÛ›Ô‚ÈÙ˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ °Ô˘¤ÈÎ ºfiÚÂÛÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÛÙËÛ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ fiÙÈ ¿ÏϘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ó¢ÚÈο ΢ÎÏÒÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙfiÛÔ ÙÔÓ fiÓÔ fiÛÔ Î·È ÙË Ê·ÁÔ‡Ú·, ÂÓÒ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ̤¯ÚÈ ÌÈ· ¤Ú¢ӷ ¿Óˆ Û ÔÓÙ›ÎÈ· “ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ›” Û ʿÚ̷η ¯Ú‹ÛÈÌ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜.

¢ÈÂıÓ‹ 37

™∞μμ∞Δ√ 8 AÀ°√À™Δ√À 2009

∂·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ CERN ÂÚ› Ù· ̤۷ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¶∞ƒπ™π , 7.

ª∂ ÙË ÌÈÛ‹ ÙÂÏÈο ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿

ÙÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÂı› Î·È ¿ÏÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚ› Ù· ̤۷ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ˜ ˘fiÁÂÈÔ˜ ÂÈÙ·¯˘ÓÙ‹˜ ۈ̷Ùȉ›ˆÓ ÙÔ˘ CERN, ÛÙ· Á·ÏÏÔ-ÂÏ‚ÂÙÈο Û‡ÓÔÚ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ŒÚ¢ӷ˜ ™ÙÔȯÂȈ‰ÒÓ ™ˆÌ·Ùȉ›ˆÓ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ›¯Â ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÂÓÓÈ¿ ÌfiÏȘ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÂÁη›ÓÈ¿ ÙÔ˘, ÏfiÁˆ ÛÔ‚·Ú‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘. ΔÔ CERN ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ϤÔÓ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÏϘ ÂÈÛ΢¤˜, ηıÒ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ÛÙȘ 10.000 ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÙ·¯˘ÓÙ‹. ΔÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ ÌÂÙ¤‰ˆÛ fiÙÈ ÙÔ CERN ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· Â·ÓÂÎÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÈÙ·¯˘ÓÙ‹ Ì ÂÓ¤ÚÁÂÈ· 3,5 ÙÂÚ·-ËÏÂÎÙÚÔÓÈÔ‚fiÏÙ (TeV), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÈÙ·¯˘ÓÙ‹ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔÓ ·ÛÊ·Ï‹ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, Ë ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ı· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚÊfiÚÙˆÛË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ Î·È ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ CERN ƒÔÏÊ ÃfiÈÂÚ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fiÏ· ı· Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÔÌ·Ï¿, ÂÂȉ‹, fiˆ˜ ›Â, “¤¯Ô˘Ì ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÈÙ·¯˘ÓÙ‹ Ôχ ηχÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ” . Δ· ÂÈÚ¿Ì·Ù·, ÛÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î˘ÎÏÈÎfi ˘fiÁÂÈÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Ì‹ÎÔ˘˜ 27 ¯ÏÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË °ÂÓ‡Ë, ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ï›ÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ìˉ¤Ó Î·È ı· ·Ó··Ú·¯ıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ›Û¯˘·Ó ηٿ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi “ªÈÓÁÎ ª·ÓÁΔ ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ ÚÈÓ 13,7 ‰ÈÛ. ¯ÚfiÓÈ·. Δ· ÚÒÙ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ “˘ÚÔ‰fiÙËÛË” Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÎÙ›Ó·˜ ̤۷ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ CERN, Ô ÂÈÙ·¯˘ÓÙ‹˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÈfiÓÙ· ÌÔχ‚‰Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi, Ô ÂÈÙ·¯˘ÓÙ‹˜ ı· ‰È·Îfi„ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Î·È ı· Í·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÎfiÌ· ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ 7 TeV ·Ó¿ ·ÎÙ›Ó·, ÔfiÙ ı· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ ·fi ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ì ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂÙ¿ ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·fi fi,ÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÙ¤ ÂÈÙ¢¯ı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. √È Ê˘ÛÈÎÔ› ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ı· ·Ôηχ„Ô˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ó¤· “Â͈ÙÈο” ۈ̷ٛ‰È· Ù˘ ‡Ï˘ ‹ ·ÎfiÌ· ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ó¤Â˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘.

∫Ú›ÛÈ̘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ∏¶∞, ∫·Ó·‰¿ Î·È ªÂÍÈÎÔ‡

∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÂÌfiÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ μ. ∞ÌÂÚÈ΋˜ √À∞™π°∫Δ√¡, 7.

H

·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ, Ô fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ fiÏˆÓ ı· Â›Ó·È Ì·˙› Ì ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙËÓ ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘, ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡, ºÂÏ› ∫·Ï‰ÂÚfiÓ Î·È ÙÔ˘ ∫·Ó·‰Ô‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ™Ù›‚ÂÓ Ã¿ÚÂÚ. ªÂ ÙȘ ÌÂÍÈηÓÈΤ˜ Û˘ÌÌÔڛ˜ Ó· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙȘ ∏¶∞ Î·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ Î·È ÙË ‚›· Ô˘ ΢ڛˆ˜ ·ÛÎÂ›Ù·È Ì ·ÌÂÚÈηÓÈο fiÏ·, Î·È ·ÏÒÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ‚ÔÚÚ¿, Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂȉËÛÂÔÁÚ·Ê›· Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÂÍ›ÛÔ˘ „ËÏ¿ ·Ó fi¯È „ËÏfiÙÂÚ· ·fi fiÙÈ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË Î·È ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. “∞˘Ùfi Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ó· Ì·˜ ÂËÚ¿ÛÂÈ fiÏÔ˘˜, Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÈÔ ÛÙÂÓ‹ Î·È ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÂıÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ √Ì¿Ì·, Δ˙ÈÌ Δ˙fiÔ˘Ó˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË °ÎÔ˘·ÓÙ·Ï·¯¿Ú·, ∫˘Úȷ΋ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú·. √ √Ì¿Ì· η٤ÛÙËÛ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÌËÓÒÓ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘Ó·ÓÙËı› ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ηْ ȉ›·Ó ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ ∫·Ï‰ÂÚfiÓ fiÛÔ Î·È Ì ÙÔÓ Ã¿ÚÂÚ. √È ÌÂÍÈηÓÈΤ˜ Û˘ÌÌÔڛ˜ ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Û ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÚÂÎfiÚ ·Ú¿ ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Î·ÚÙ¤Ï ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∫·Ï‰ÂÚfiÓ ÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. √ ÂÊÂÙÈÓfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ηٿ 1/3 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ 2008 Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙȘ ∏¶∞ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ ·Ô‰›‰ÂÈ ÙË ‚›· ÛÙÔ˘˜ ªÂÍÈηÓÔ‡˜ ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. “∏ ‚›· ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ì ÁˆÌÂÙÚÈ΋ ÚfiÔ‰Ô Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ Î·Ù¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ‚ÔÚÚ¿, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ∏¶∞ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ™¿ÓÔÓ √’ ¡ÈÏ, ÂȉÈ΋ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢ÈÂıÓÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, Ô √Ì¿Ì· ˘ÔÛ¯¤ıËΠÛÙÔÓ ∫·Ï‰ÂÚfiÓ Ï‹ÚË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·ÏÏ¿ ÙÔ ªÂÍÈÎfi ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È fiÙÈ Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ηٿ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ôχ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¢ÂÏÈÛÙ› fiÙÈ Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË ÛÙÔ ı¤Ì·. ∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ

§√¡¢π¡√, 7.

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ™·¯ ª¤¯ÌÔ˘ÓÙ ∫Ô˘Ú¤ÛÈ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ Â›Ó·È “ۯ‰fiÓ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜” ˆ˜ Ô ËÁ¤Ù˘ Δ·ÏÈÌ¿Ó ª·˚ÙÔ˘Ï¿¯ ªÂ¯ÛÔ‡ÓÙ ÛÎÔÙÒıËΠ·fi ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Â›ıÂÛË Ì ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô Ë̤Ú˜. “∂›Ó·È ۯ‰fiÓ Û›ÁÔ˘ÚÔ ÙÒÚ· fiÙÈ Â›Ó·È ÓÂÎÚfi˜. ¢È¿ÊÔÚÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÙÔÌ·

ÚÔηÏ› ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ËÁ¤Ù˜ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Ó· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÂÎÚËÎÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ı¤Ì· ÛÙȘ ∏¶∞, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷʇÁÂÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ªÂÍÈηÓÔ› ¯ˆÚ›˜ ÓfiÌÈÌ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ô ∫·Ï‰ÂÚfiÓ Î·È Ô Ã¿ÚÂÚ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚Â Ô ∫·Ó·‰¿˜ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· Ó· ··ÈÙ› ‚›˙˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÍÈηÓÔ‡˜ Ô˘

ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙË ¯ÒÚ·. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙfiÛÔ Ô ∫·Ó·‰¿˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ ªÂÍÈÎfi Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÂÙ·›ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙȘ Ù¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È·‚ϤÔ˘Ó ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÁÈ· ÚÔÛٷ٢ÙÈÛÌfi ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› Ë ‡ÊÂÛË. ™ÙȘ ∏¶∞ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ Ȥ˙Ô˘Ó ÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ Ó· ÂÈÏ˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ

·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·fi ÙÔ ªÂÍÈÎfi Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ú· ·fi ÙȘ Û˘ÓÔÚȷ΋ ˙ÒÓË, Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË √Ì¿Ì· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ ∏¶∞. ∞ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ªÂÍÈÎfi Â¤‚·Ï ÊfiÚÔ˘˜ 2,4 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÛÙ· ·ÌÂÚÈηÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. √ ∫·Ó·‰¿˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ 75% ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ÛÙȘ ∏¶∞ ·Ô‰ÔΛ̷Û ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô ¯¿Ï˘‚·˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·, Ó· ·Ú¿ÁÂÙ·È ÛÙȘ ∏¶∞. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Ó¤· ÁÚ›Ë, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂȘ ËÁ¤Ù˜ ı· οÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ‰‹ÏˆÛË Î·È ı· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. £· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Â›Û˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷο ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √Ó‰Ô‡Ú·˜, ª·ÓÔ˘¤Ï ™ÂÏ¿ÁÈ·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó Ù·¯ı› ˘¤Ú Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ·.

À¤Ú Â›ıÂÛ˘ ÛÙÔ πÚ¿Ó ·fiÛÙÚ·ÙÔ˜ Ù¤Ú·Ú¯Ô˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ∂¶π£∂™∏ ηٿ ˘ÚËÓÈÎÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Â›Ó·È ÌÈ· Èı·ÓfiÙË-

Ù· “·ÍÈfiÈÛÙË Î·È Ù¯ÓÈο ÂÊÈÎÙ‹” ÁÈ· ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi, ‰È·‚‚·›ˆÛ ¤Ó·˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ·fiÛÙÚ·ÙÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Ì ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠۋÌÂÚ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Ù¤Ú·Ú¯Ô˜ ΔÛ·ÚϘ √˘¿ÏÓÙ, ÚÒËÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÌÔÚ› Ó· ı¤ÛÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÊ‹ ÙÔ “Û¯¤‰ÈÔ μ” ÙÔ ÔÔ›Ô ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÙ˘¯›·˜ Ù˘ ‰Èψ̷ÙÈ΋˜ Ô‰Ô‡. “ªÈ· ÂÈÚËÓÈ΋ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ·ÂÈÏ‹˜ Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍÈÒÓ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ı· ‹Ù·Ó ‚‚·›ˆ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË” ÁÚ¿ÊÂÈ Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠۋÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “°Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ Δ˙¤ÚÓ·Ï”. “∞ÏÏ¿ Â¿Ó ÔÈ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÔÙ‡¯Ô˘Ó, ÌÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÙˆÓ ∏¶∞ ηٿ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Â›Ó·È ÌÈ· Èı·ÓfiÙËÙ· ·ÍÈfiÈÛÙË Î·È Ù¯ÓÈο ÂÊÈÎÙ‹”. ∏ ı¤ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È Ô Ù¤Ú·Ú¯Ô˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·ÁÒÓÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Ù›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· Ôχ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÂÈı˘Ì› Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Ì ÙÔ πÚ¿Ó ·ÏÏ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó Û·ÊÒ˜ ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ πÚ¿Ó, ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ù¤Ú·Ú¯Ô √˘¿ÏÓÙ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ·Ïfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· ÎÙ˘‹Ì·Ù· ηٿ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙ› Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÙȘ ˘ÚËÓÈΤ˜ Ù˘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ “¯ˆÚ›˜ Ó· ÚȯÙ› Ô‡Ù ÌÈ· ÛÊ·›Ú·”. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi Ó·˘ÙÈÎfi ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÛÙ· ÈÚ·ÓÈο ÏÈÌ¿ÓÈ· ÛÙÔÓ ∫fiÏÔ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÎÔÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ η˘Û›ÌˆÓ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÂÈ ÙÔ πÚ¿Ó Â›Ó·È ÂÈÛ·ÁÒÌÂÓ·. ∂¿Ó fiÏ· Ù· ̤۷ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ˘ÚËÓÈΤ˜ Ù˘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜, ÙfiÙÂ Ô ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ “Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÍ·ÔχÛÂÈ ÌÈ· ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ˘ÚËÓÈÎÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ πÚ¿Ó” ÁÚ¿ÊÂÈ Ô Ù¤Ú·Ú¯Ô˜ √˘¿ÏÓÙ, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ë ı¤ÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ·ÁÎÈÛÙÚˆı› Ô ÈÚ·ÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Î·È Ó· ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› Ï‹Úˆ˜ Ë ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. “∞ÏÏ¿ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˙˘ÁÈÛÙ› Ì ·˘ÙfiÓ Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Â¿Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ”, ηٷϋÁÂÈ.

ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ

¡ÂÎÚfi˜ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙË ÓÂÎÚÒÛÈÌË ÙÂÏÂÙ‹ Î·È ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Ô˘ ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ Îˉ›· ÙÔ˘” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ BBC. “∂›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË. ◊Ù·Ó Ë ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔ-

ÛˆÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. “£· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ·Ù› ›¯Â ÔÏÏÔ‡˜ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ηÓ›˜

¿ÏÏÔ˜ ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ‰ÂÓ ·ÔÏ¿Ì‚·ÓÂ. ∏Ù·Ó ‰È¿ÛËÌÔ˜ Û fiϘ ÙȘ Ê·Ùڛ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó›˜ Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Â·ÚÎÒ˜” η٤ÏËÍÂ Ô ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ.

∂Èı¤ÛÂȘ ηٿ ÚÔÛ΢ÓËÙÒÓ ª√™√À§∏, 7.

¶∞ƒ∫∞ƒπ™ª∂¡√ fi¯ËÌ· Ô˘ ¤ÊÂÚÂ

ÂÎÚËÎÙÈο ¤ÏËÍ ÔÌ¿‰· ÈÛÙÒÓ Ô˘ ¤Ê¢Á·Ó ·fi ÛÈÈÙÈÎfi Ù¤ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πÚ¿Î, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 38 ¿ÙÔÌ· Î·È Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó 92 ·ÎfiÌ·. ÕÏÏÔÈ ¤ÍÈ Ûț٘ ÈÛÙÔ› ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û ÛÂÈÚ¿ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÛÙË μ·Á‰¿ÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë Â›ıÂÛË ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ªÔÛÔ‡Ï˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ¿ÏÏÔÈ ¤ÍÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È 19 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó fiÙ·Ó ÂÍÂÚÚ¿ÁËÛ·Ó ‚fî˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÔıÂÙË̤Ó˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ηٿ ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÌÈÎÚÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ûț٘ Ô˘ Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¢¯‹ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÛÙË μ·Á‰¿ÙË. ¢‡Ô ‚fî˜ ¤ÏËÍ·Ó ‰‡Ô ψÊÔÚ›·, ÛÙË ÛÈÈÙÈ΋ Û˘ÓÔÈΛ· ™·ÓÙÚ ™›ÙÈ Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘. ™ÙË Ì›· ¤ÎÚËÍË ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÙÚÂȘ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÔÎÙÒ Î·È ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÛÎÔÙÒıËΠ¤Ó·˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ¤ÓÙÂ. ™ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ μ·Á‰¿ÙË ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ÛÎÔÙÒıËÎÂ Î·È ¿ÏÏ· ¤ÍÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ, fiÙ·Ó ‚fiÌ‚· Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ¤ÏËÍ ̛ÓÈÌ·˜. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÚÔÛ΢ÓËÙÒÓ Û˘Ó¤ÚÂ˘Û·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ÈÂÚ‹ fiÏË ÙÔ˘ πÚ¿Î ∫ÂÚÌ¿Ï· ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÈÌ¿ÌË ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∞Ï ª¤¯ÓÙÈ, ÈÂÚÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ûț٘ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΠÚÈÓ ·fi ·ÈÒÓ˜ Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ÛÙË ÁË.

∫Ú·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· §π™∞μ√¡∞, 7.

¢À√ Û˘Úȷ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ ı· ‰Â¯ı› ÛÙÔ ¤‰·Êfi˜ Ù˘ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ‰È·‚fiËÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÛÙËÓ ∫Ô‡‚·. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙÔ› ÛÙË ¯ÒÚ· ‚¿ÛÂÈ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ÏfiÁˆÓ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ‰Ôı› ÂȉÈ΋ ‚›˙·. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜. ΔÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ¯ÒÚ· Ô˘ οÏÂÛ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ó· ‰Â¯ı› ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛı¤ÓÙ˜ ·fi ÙÔ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ §Ô˘›˜ ∞Ì¿ÓÙÔ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ∂∂ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙË Ê˘Ï·Î‹. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ ¤ˆ˜ ÙȘ 22 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010 Î·È Â‰Ò Î·È ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ¤‰·Êfi˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛı¤ÓÙ˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ °·ÏÏ›·, πÚÏ·Ó‰›· Î·È πÙ·Ï›·. ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È ÛÙÔ Î¿ı ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·fi ÙȘ ∏¶∞ ÚÔÙÔ‡ Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ªÂ›ˆÛË ÂÈÙÔΛˆÓ ·fi ÙËÓ Alpha Bank ∞£∏¡∞, 7.

∞¶√ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë

Alpha Bank ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ¿ Ù˘, ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: - ÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ ¤ˆ˜ 0,50% - ÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ, ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÂÈÙÔΛԢ ¤ˆ˜ 0,50% - ÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Alpha Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘, Alpha Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ Plus, Alpha ¶ÚÔÓÔÌÈ·ÎÔ‡, Alpha 1|2|3 ÁÈ· ·È‰È¿, ÂÊ‹‚Ô˘˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ¤ˆ˜ 0,50%.

ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ∞£∏¡∞, 7.

∏ ∂π¢π∫∏ ÀËÚÂÛ›· ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡

Î·È ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ¢Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ¤Ú¢ӷ˜, Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Î·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ (∂À™∂¢∂Δ∞∫) οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ‰Ú¿ÛË “™˘ÓÂÚÁ·Û›·” . μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Â›Ó·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ̤ۈ Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ¤ÚÁˆÓ ∂&Δ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘: 1) ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó¤ˆÓ ‹ ‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÛÙË ‰È›ۉ˘ÛË Û Ӥ˜ ·ÁÔÚ¤˜, 2) ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ ˘Á›·, ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È 3) ·Ú¿ÁÔ˘Ó Ó¤· ÁÓÒÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı›. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 76,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ› ÙÔÌ›˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÂȯÔÚËÁËıÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ‰Ú¿Û˘, Â›Ó·È ÀÁ›·, μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·-¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ-∫ϛ̷, ¡·ÓÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·, ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ & ∞ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ ∂ÈÛً̘-¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, Δ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ & ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·-ªÂÙ·Ô›ËÛË (ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó). ∏ ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ·ÊÔÚ¿ ‰‡Ô ¶Ú¿ÍÂȘ: - ¶Ú¿ÍË π: ™˘ÓÂÚÁ·ÙÈο ¤ÚÁ· ÌÈÎÚ‹˜ Î·È ÌÂÛ·›·˜ Îϛ̷η˜ (Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 300.000 1.000.000 ¢ÚÒ) Î·È - ¶Ú¿ÍË ππ: ™˘ÓÂÚÁ·ÙÈο ¤ÚÁ· ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜ (Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1.000.000 - 3.000.000 ¢ÚÒ). ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ¶Ú¿ÍÂȘ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î¿ı ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ/ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙˆÓ, ∞∂π (¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, Δ∂π), Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ, ‰ËÌfiÛȈÓ, Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. √È ‚·ÛÈÎÔ› ·Ô‰¤ÎÙ˜ (ÔÌ¿‰Â˜ÛÙfi¯ÔÈ) Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÛÙË Û‡ÌÚ·ÍË), ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ (¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, Δ∂π, ∂Ú¢ÓËÙÈο ΤÓÙÚ·, πÓÛÙÈÙÔ‡Ù·). √È ÏÔÈÔ› ÊÔÚ›˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ΢ڛˆ˜ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÂÏÈÎÒÓ ¯ÚËÛÙÒÓ/·Ô‰ÂÎÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ/Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ/˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË °°∂Δ ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰È·ÚΛ Ë ÂοÛÙÔÙ ÚÔ΋ڢÍË. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

™ABBATO 8 AY°OY™T√À 2009

∂ͤÏÈÍË Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ·Ô‰fiÛÂȘ Ù›ÙÏˆÓ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ “ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ” ·ÁÔÚÒÓ

ÀÔ¯ÒÚËÛË ·Ô‰fiÛÂˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ∞£∏¡∞, 7.

™

ËÌ·ÓÙÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÔÈ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ηÌ‡Ï˘ ·Ô‰fiÛˆÓ, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÛÙȘ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ “ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ” ·ÁÔÚÒÓ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ.

Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÙ∂ Ù· ÔÔ›· Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˘Ô¯ÒÚËÛË ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙȘ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ 10ÂÙÔ‡˜ Î·È 15ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ηٿ 48 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ Û 4,58% Î·È 5,03% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ 30ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 45 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, Û 5,33%, ÂÓÒ Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ 3ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 25 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, Û 2,45%. ŒÙÛÈ Î·ÙÂÁÚ¿ÊË Ì›ˆÛË ÛÙËÓ ÎÏ›ÛË Ù˘ ηÌ‡Ï˘ ·Ô‰fiÛÂˆÓ Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi‰ÔÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ 30ÂÙÔ‡˜ Î·È 3ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚ› Û 289 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ·fi 309 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2009. ∂ÈϤÔÓ, Ë Ì¤ÛË ÌËÓÈ·›· ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi‰ÔÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô¯ÒÚËÛ ·ÈÛıËÙ¿ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÛÙȘ 151 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ·fi 179 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ·Ó·ÊÔÚ¿˜, ·˘Ù¤˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Û fiϘ ÙȘ ‰È¿ÚÎÂȘ, Ì ÙË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ 30ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Ó· ηٷÁÚ¿-

∏¢∞Δ ÙÔ 57,3% ·ÊÔÚÔ‡Û ÂÓÙÔϤ˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ 42,7% ÂÓÙÔϤ˜ ÒÏËÛ˘.

¶·ÚfiÌÔȘ ÔÈ Ù¿ÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ·ÁÔÚ¤˜

ÊÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Û 88,94 ÛÙȘ 31 πÔ˘Ï›Ô˘ ·fi 83,01 ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·˘Í‹ıËΠ۠111,11 ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ·fi 107,24 ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 3ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Û 104,66 ·fi 104,14 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ∏¢∞Δ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠18,19 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ ·fi 27,77 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È 29,17 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008. ∏ ̤ÛË ËÌÂÚ‹ÛÈ· ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠791 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi 1,32 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ

ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠ۠ٛÙÏÔ˘˜ Ì ÂÓ·Ô̤ÓÔ˘Û· ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÂٷ͇ 7 Î·È 15 ÂÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÚÚfiÊËÛ·Ó 11,8 ‰ÈÛÂÎ, ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 65% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙÔ 10ÂÙ¤˜ ÔÌfiÏÔÁÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ (10,2 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ). ™¯ÂÙÈο ˘„ËÏ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ 5ÂÙ¤˜ ÔÌfiÏÔÁÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ (2,7 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ). Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙȘ 3.464 ÂÓÙÔϤ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ

ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·ÓÔ‰Èο. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì‹Ó· ˘‹ÚÍ·Ó ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ·Ó·Î›ÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ì ۯÂÙÈο ¯·ÌËÏ‹ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ‰È·‚¿ıÌÈÛË (“ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜“·ÁÔÚ¤˜). ∞fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, ‹Ù·Ó Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÚÔ˜ ·Ó¿ÏË„Ë ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ, Ì ¢‰È¿ÎÚÈÙË fï˜ ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ¯ÚfiÓÔ ¤Ó·Ú͢ Î·È ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·Á›ˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi‰ÔÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ ” ÂÚÈʤÚÂÈ·˜“Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È Â·Ó‹Ïı ÛÙ· Â›‰· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤Í·ÚÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008.

™¯ÂÙÈο ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ

ICAP: ªÂ›ˆÛË 9% ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¯·Ï˘‚‰ÔÛˆÏ‹ÓˆÓ ÙË ‰ÈÂÙ›· 2009-2010 ∞£∏¡∞, 7.

™Ã∂Δπ∫∞ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ Â›Ó·È ÔÈ

ÚԂϤ„ÂȘ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ¯·Ï˘‚‰ÔۈϋӈÓ. ∞fi ÙË ÚfiÛÊ·ÙË ÎÏ·‰È΋ ÌÂϤÙË Ù˘ ICAP ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙË ‰ÈÂÙ›· 2009-2010, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì›ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 9% ÂÙËÛ›ˆ˜. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Îϛ̷ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÚfiÛÊ·ÙË ∫Ï·‰È΋ ÌÂϤÙË Ù˘ ICAP Group ·Ó¤‰ÂÈÍ ÛËÌ·ÓÙÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ¯·Ï˘‚‰ÔۈϋӈÓ. ∞ÊÂÓfi˜, Ë ˙‹ÙËÛË Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ (‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÎÏ.) ηÈ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÙËÓ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙȘ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ. ∏ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ¯·Ï˘‚‰ÔÛˆÏ‹ÓˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ¤ÓÙÔÓË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈ-

Ú‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi ÌÔÓ¿‰ˆÓ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Ì ڷʋ, ‰È·ÊfiÚˆÓ ‰È·Ì¤ÙÚˆÓ, ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ú¢ÛÙÒÓ ‹ ·ÂÚ›ˆÓ. √ÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ÂÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¯·Ï˘‚‰ÔۈϋӈÓ, ·ÏÏ¿ ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ·, fiˆ˜ ÎÔ›ÏÔ˘˜ ‰ÔÎÔ‡˜, Ï·Ì·Ú›Ó˜, ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·, ÌÂÙ·ÏÏÈο ʇÏÏ· Î.¿. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. √È ¯·Ï˘‚‰ÔۈϋÓ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ú¢ÛÙÒÓ Î·È ·ÂÚ›ˆÓ ‰È·¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ۈϋÓ˜ Ì ڷʋ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ú·Ê‹. ∏ ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯·Ï˘‚‰ÔۈϋÓ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ (·fi 4 ›ÓÙÛ˜ ¤ˆ˜ 2 ̤ÙÚ·) Î·È ÌÈÎÚÒÓ ‰È·Ì¤ÙÚˆÓ (·fi ó ¤ˆ˜ 4 ›ÓÙÛ˜). ∏ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÛˆÏ‹Ó˜ Ì ڷʋ, ÂÓÒ Ë ˙‹ÙËÛË Û ¯·Ï˘‚‰ÔۈϋÓ˜ ¯ˆÚ›˜ Ú·Ê‹ ηχÙÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ¯·Ï˘‚‰ÔÛˆÏ‹ÓˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ú·Ê‹ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Î·È ·ÊÔÚ¿ ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÂÚÈÙÒÛÂȘ

Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ˘„ËÏ‹ ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û ›ÂÛË Î·È ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ICAP, Ùo ̤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ¯·Ï˘‚‰ÔÛˆÏ‹ÓˆÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂȘ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 1994-2008. ΔÔ 2008 Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÁÔÚ¿ ÌÂÈÒıËΠηٿ 6,7% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2007. √È ¯·Ï˘‚‰ÔۈϋÓ˜ Ì ڷʋ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÙ‹ÛÈ· ·ÁÔÚ¿ ¯·Ï˘‚‰ÔۈϋӈÓ. ΔÔ 2008, ÔÈ ¯·Ï˘‚‰ÔۈϋÓ˜ Ì ڷʋ η٤Ϸ‚·Ó ÙÔ 96% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÂÓÒ ·˘ÙÔ› ¯ˆÚ›˜ Ú·Ê‹ ·¤Û·Û·Ó ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 4%.

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Δ· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÙȘ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ ÚÒÙ˘ ‡Ï˘ (¯¿Ï˘‚·˜). øÛÙfiÛÔ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ· ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚԉȷÁÚ·-

ʤ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙËÓ ˘ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ¯·Ï˘‚‰ÔÛˆÏ‹ÓˆÓ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜, ·fi ۈϋÓ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÈ ¯·Ï˘‚‰ÔۈϋÓ˜ ÌÈÎÚÒÓ ‰È·Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ‡‰Ú¢ÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ·fi ¯¿ÏÎÈÓÔ˘˜ Î·È Ï·ÛÙÈÎÔ‡˜ ۈϋÓ˜. ∂›Û˘, ÔÈ ¯·Ï˘‚‰ÔۈϋÓ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ·Ú‰Â˘ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ˘Ôηı›ÛÙ·ÓÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ۈϋÓ˜ ÔÏ˘·Èı˘ÏÂÓ›Ô˘.

¶ÚÔÔÙÈΤ˜ √È ÚԂϤ„ÂȘ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ù¿ÛÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙËÓ ‰ÈÂÙ›· 2009-2010, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì›ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 9% ÂÙËÛ›ˆ˜. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Îϛ̷ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·).

¶¿Óˆ ·fi 33.000 ȉÈÔÎً٘ πà ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÛ·Ó Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ∞£∏¡∞, 7.

Δ∏ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔ-

Ú›·˜ ·fi 33.400 ȉÈÔÎً٘ πà ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2007 ÂÓÙfiÈÛÂ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·fi ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ›¯·Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Î·ÙÔ¯‹ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ 2007, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·Ï·Ó Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ ·˘Ùfi. Δ· Û¯ÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ·fi ÙË °°¶™ ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Î·È ÔÈ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ.

∞fi ÙȘ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ Ù·ÌÏfi ÙÔ˘ Ã∞ ÔÈ Ó¤Â˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Eurobank ∞£∏¡∞, 7.

∞¶√ ÙȘ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 ı·

ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ 10.231.383 Ó¤ˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙÔ Ã.∞., fiˆ˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Δ·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ù˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔ Ì¤ÚÈÛÌ· Ó· ‰È·ÓÂÌËı› ˘fi ÌÔÚÊ‹ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·fi ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ Ù˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 28.136.303,25 ¢ÚÒ Ì ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÈÛfiÔÛÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ 2008. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ı· ÂΉÔıÔ‡Ó 10.231.383 Ӥ˜ ÎÔÈÓ¤˜ ÔÓÔÌ·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜, ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ·Í›·˜ 2,75 ¢ÚÒ Ë Î¿ı ̛· Î·È ÙÈÌ‹˜ ÂΉfiÛˆ˜ ÛÙÔ ¿ÚÙÈÔÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó Ì ·Ó·ÏÔÁ›· 2 Ӥ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÁÈ· οı 98 ·Ï·È¤˜. ø˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÔÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ì ‰È·ÓÔÌ‹ Ó¤ˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë 12Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009.

π·ÙÚÈÎfi: ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009 Î·È Ë Ì·È¢ÙÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ∞£∏¡∞, 7.

∂¡Δ√™ ÙÔ˘ 2009 ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ

Ë Ì·È¢ÙÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ô fiÌÈÏÔ˜ π·ÙÚÈÎfi ∞ıËÓÒÓ. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ Ã∞, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰È·„‡‰ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Ù· ÂÚ› Û˘Ìʈӛ·˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ fiÌÈÏÔ, ÏfiÁÔÈ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙ¢ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÏÂÙÔÌÂÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ project. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ηٿ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜, ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ë ÎÏÈÓÈ΋ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009, ÔfiÙÂ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÚËÙ¿ ·Ó·ÊÂÚı› Î·È Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙ· ÂÓÔÔÈË̤ӷ ÌÂÁ¤ıË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘.

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

™ABBATO 8 AY°OY™T√À 2009

√ Úfi‰ÚÔ˜ ª. √Ì¿Ì· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÂχıÂÚË ÙÒÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

ΔËÓ “·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜” Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‚ϤÔ˘Ó ÔÈ ∏¶∞

∞£∏¡∞, 7.

ªπ∫ƒ∏ ¿ÓÔ‰Ô 0,77% ÂÌÊ¿ÓÈ-

√À∞™π°∫Δ√¡, 7.

√

Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔ˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÂχıÂÚË ÙÒÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √Ì¿Ì·, Ë ¯ÒÚ· ‚ϤÂÈ ÙËÓ “·Ú¯‹” ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜, ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘. ∂›Û˘, ηχÙÂÚ· ·fi Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ‹Ù·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙȘ ∏¶∞, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË Ô‰Â‡ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ 9,4% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 9,5% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ÂÓÒ ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÚÔ‚¤‚ÏÂ·Ó ÂÏ·ÊÚ¿ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ 9,6%. ∂Èۋ̈˜, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÛÙȘ ∏¶∞ Â›Ó·È 14,5 ÂηÙ. ¿ÙÔÌ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ˘Ô¯ˆÚ› ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ‰ÂÓ „¿¯ÓÔ˘Ó Í·Ó¿ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‹ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ì ηıÂÛÙÒ˜ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∂¿Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È ·˘ÙÔ›, ÙfiÙ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÎÙÔ͇ÂÙ·È ÛÙÔ 16,3%. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó· ¯¿ıËÎ·Ó ÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ (Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË) ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2009. √È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ “¤ÎÔ„·Ó” 247.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ 320.000 ÂÚ›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007, ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯Ô˘Ó ¯·ı› 6,7 ÂηÙ. ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜.

™ÙÔ 8,6% Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ ¶ÂÚ›Ô˘ 45.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ∫·Ó·‰¿ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, ·ÚÈıÌfi˜ ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˜ ۯ‰fiÓ ·fi ÙÔÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ·ÏÏ¿ ÙÔ ÔÛÔ-

ÛÙfi ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ 8,6% ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯‹ Ì‹Ó·, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠۋÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÛÙËÓ √ÙÙ¿‚·. ∏ ηӷ‰È΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯·Û ÂÚ› ÙȘ 45.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ 7.400 ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÂÓÒ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó fiÙÈ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ¯·ıÔ‡Ó ı· Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 20.000. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜

·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ 8,6% ·fi 8,8% ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˘‹Ú¯Â Úfi‚ÏÂ„Ë fiÙÈ ı· Êı¿ÛÂÈ.

™ËÌ¿‰È· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ™˘ÁÎÚ·ÙË̤ӷ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙË

¯ÂÈÚfiÙÂÚË ‡ÊÂÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi RTL, › ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “‚Á·›ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ÙÒÛ˘, ·ÏÏ¿ ‚ϤÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÙÒÛË [Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜] Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·” .∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ¤Î·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂∫Δ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ· Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙÔ 1%. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·‰‡Ó·ÌË, ·Ó Î·È Ô Ú˘ıÌfi˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÂÙ·È, ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ 2010 “ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ê¿ÛË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÈ· ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ì ıÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÚÈÌËÓÈ·›Ô˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘” .

√È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË Δ∏¡ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È “Ì·‡ÚÔ” ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (√√™∞) ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô √√™∞, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ (leading indicator) ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙ· 30 ̤ÏË ÙÔ˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÛÙȘ 95,7 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi 94,5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ ª¿ÈÔ, ÛËÌÂÈ-

ÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô ÁÈ· ٤ٷÚÙÔ ‰È·‰Ô¯ÈÎfi Ì‹Ó·. √ √√™∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ‰Â›ÎÙ˘ “‰Â›¯ÓÂÈ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¿ ÛËÌ¿‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜” ª¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë πÙ·Ï›·, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· Î·È ·fi ¤ÚÛÈ Ù¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹, fiÙ·Ó Ë ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÎfiÌË ÂΉËψı›. √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ leading ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, fiˆ˜ Ë ∫›Ó· Î·È Ë πÓ‰›·.

∞ÚÎÂÙ¿ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ÛËÌ¿‰È ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÁÈ· ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 7% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ·‡ÍËÛË Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006. “∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Èı·ÓÒ˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ” Û¯ÔÏ›·Û ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ Citigroup.

“μÔ˘ÙÈ¿” 6% ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∏ ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û˘ÚÚÈÎÓÒıËΠÁÈ· ¤ÌÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ∞ÚÈÏ›Ô˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ηıÒ˜ “‚Ô‡ÏÈ·Í·Ó” ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ‡ÊÂÛË ÔÔ˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Â‰Ò Î·È ¤ÍÈ ‰ÂηÂٛ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û ÂÙËÛÈ· ‚¿ÛË, ÙÔ ∞∂¶ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 6%. ŒÓ·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ (fiÙ·Ó Â›¯Â ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ 2,7%)ÌÂÈÒıËΠηٿ 0,6%. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Bloomberg, Ë ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ÙË ˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÈÙ·ÏÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ¤¯ÂÈ ˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙË ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÚÔÛ·ı› Ì ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ Ì¤ÙÚˆÓ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ‡ÊÂÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ. ΔÔ ¢¡Δ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ηٿ 5,1% ʤÙÔ˜, ÂÓÒ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÔÚȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ 2010.

√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂

“∏ ·fiÛ˘ÚÛË Î·È Ù· ·˘ÍË̤ӷ Ù¤ÏË ‰ÂÓ Ï‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·” ∞£∏¡∞, 7.

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë “Ô˘ÛÈ·-

ÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ” η٤ıÂÛ ÙÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚˆÙÔÛٷًÛÂÈ Û ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ fiˆ˜ Ë ÔÏÈÛÙÈ΋ ·Ó·Î‡ÎψÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ Ì ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ οÚÙ·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ Ó¤· ̤ÙÚ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂, ÙÔ μ∂∞ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÈ̘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·Ï‡ÂÈ Û ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ Ï‹ÙÙÔ˘Ó Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰›¯ˆ˜ Ó· χÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ıÂÛÌÔıÂÙÂ›Ù·È ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ˜ ¿ÓÈÛ˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ٷ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ô˘‰ÂÌ›· Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÛÙfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ï‹ÙÙÂÙ·È ¤Ó·˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ÂÈÛ΢‹˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ (̤ÏË ÙÔ˘ μ∂∞). ∏ ·Ú¯‹ “Ô Ú˘·›ÓˆÓ ÏËÚÒÓÂÈ” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙËı› ÔÚı¿ Î·È ‰›Î·È· ı· ¤ÚÂ ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ڢıÌ›ÛÂȘ ‚·ÛÈṲ̂Ó˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ fiˆ˜: ËÏÈΛ· ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ‚·ıÌfi˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘, ‚·ıÌfi˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘ Î·È Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙÔ˘. Δ· ΛÓËÙÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÛÙËÓ ·Ï‹ ·fi-

Û˘ÚÛË Ô˘ “ÍÂÛηÚÙ¿ÚÂÈ ·ÚÙ›‰Â˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ” . ∂›Û˘, ÙÔ μ∂∞ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· À¶∂Ãø¢∂, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙȘ ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂√μ∂∞ªª ÙȘ Ôԛ˜ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô˘ Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÂÈ‚ÔÏ‹ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ‹ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ú‡·ÓÛË Ì ·ÛʷϤ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÂϤÁ¯Ô˘ (Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ∂√μ∂∞ªª), ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤ˆÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ Î˘ÚˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÂÏÒÓ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÓÙˆÓ Ô¯ËÌ¿-

ÙˆÓ. ∂›Û˘, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÚÔ˜ ·fiÛ˘ÚÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÚÒÙ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÚÔ 1/1/95 (ÚÔ˜ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÚÒÙ˘ ÁÂÓÈ¿˜ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎÒÓ), ·ÚÔ¯‹ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË

¶ÙÒÛË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘

Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì ԯ‹Ì·Ù· ˘‚ÚȉÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ·ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ (··ÏÏ·Á‹ ·fi Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ΛÓËÛ˘ ÛÙÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ) ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔÈË̤ÓË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ‚ÂÓ˙ÈÓÔΛÓËÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Û ԯ‹Ì·Ù· ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘.

Û Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË Ë ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÎÂÚ‰ÒÓ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ¿ÓÔ‰Ô 3,87%. ™Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÛÙ· 159,05 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ô Á.‰. ÎÈÓ‹ıËΠ۠·ÚÓËÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Î·Ù¤ÁÚ·„ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 2.353,53 ÌÔÓ¿‰Â˜. √È ·ÒÏÂȘ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ·fi ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙȘ ∏¶∞, ›‰ËÛË Ô˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο. ŒÙÛÈ, Ô Á.‰. ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ Ì ÙÒÛË 0,85% Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙȘ 2.380,58 ÌÔÓ¿‰Â˜. ªÂ ÙÒÛË 0,66% ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 20. •Â¯ÒÚÈÛÂ Ë ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ΔÈÙ¿Ó· ÌÂ Î¤Ú‰Ë 2,65%, Ë ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ Ì ¿ÓÔ‰Ô 2,43%, Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ Ì ¿ÓÔ‰Ô 1,08%, ÂÓÒ Û ıÂÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË ÔÈ μÈÔ¯¿ÏÎÔ (1,01%), ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ (1%), ∂ÏÏËÓÈο ¶ÂÙڤϷȷ (0,96%) Î·È ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (0,11%). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ù· ˘Ú¿ ÙˆÓ ˆÏËÙÒÓ ¤ÏËÍ·Ó ÙËÓ Coca Cola Ô˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 3,78%, Ë πÓÙÚ·ÏfiÙ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË 2,27%, Ë ∞ÁÚÔÙÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 1,81%. ªÂ ÙÒÛË 1,33% ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋, ÛÙ· 20,80 ¢ÚÒ. ∏ ¢∂∏ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 1,10%, Ë ∞lpha Bank ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË 1%. ªÂ ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó Î·È ÔÈ √¶∞¶, Eurobank, OTE, ªfiÙÔÚ ŸÈÏ. ™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ·Ú¤ÌÂÈÓ ۋÌÂÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ Î·È ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘. ∞ÚÓËÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηıÒ˜ 122 ÌÂÙÔ¯¤˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó, 80 ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ì ¿ÓÔ‰Ô Î·È 55 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ˜.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 40 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι διαμέρισμα με 2 υπνοδωμάτια, ανεξάρτητα, σαλόνι τραπεζαρία, λουτρό, κουζίνα και 2 μπαλκόνια, 28ης Οκτωβρίου 197, πρόσφατα ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ.

6977297397, 6944537370 και 2102112591.

(491) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 55 τ.μ. 1 ΔΣΚWC με ξεχωριστή αποθήκη 10 τ.μ., με τζάκι, ατομική θέρμανση φυσ. αέριο, θωρακισμένη πόρτα, σε νεόδμητη οικοδομή με ασανσέρ σε ήσυχη περιοχή Αριστοτέλους 60, 5 λεπτά από το κέντρο τηλ. 6979-180953 ή 2421082673 μετά τις 6 μ.μ. κα Νίκη (δύναται να δοθεί και επιπλωμένο).

(982) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι 3ου ορόφου, Μαγνήτων 101 - Κοραή, κατάλληλο για οικογένεια και φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6973-601142.

(074) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 3άρι διαμέρισμα ρετιρέ 75 τ.μ. διαμπερές, ανεξάρτητη κουζίνα. Γαλλίας 12. Πληρ. τηλ.

2423033245, 6974081594.

(664) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 3άρι διαμέρισμα ρετιρέ εντός 70 τ.μ. φρεσκοβαμμένο με πάρκιν. Πλάτωνος 13 - Ροζού. Πληρ. τηλ.

2423033245, 6976342169.

(665) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην πλατεία Αγ. Νικολάου επαγγελματική στέγη 3ου ορόφου, 69 τ.μ., κατάλληλο για ιατρείο και άλλες χρήσεις. Γκλαβάνη 29 - Ερμού. Πληρ. τηλ. 6944-871947 και 24210-23494.

(770) ∑ø°ƒ∞º√À (Αθήνα). ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δυάρι διαμπερές. Πληρ. τηλ. 2423033203, 6976-631784.

(145)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην Αθήνα διαμέρισμα 2άρι, Παρμενίδου 6 στο Παγκράτι. Πληρ. τηλ. 24230-22037.

(075)

™ÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ πωλούνται διαμερίσματα 45 τ.μ., 30μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο, θέρμανση και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6932 488400 και 6974 660520, site: www.Pelionhouses.com.

(788)

δυάρι 46 τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση φ/α με aircondition και αποθήκη και προαιρετικό κλειστό πάρκιν στον 3ο όροφο, στην οδό Χείρωνος 10. Πληρ. τηλ. 6973322190.

(592)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δυάρι 2ου ορόφου, διαμπερές, 57 τ.μ., με θέρμανση φ/α και air condition, Μαυροκορδάτου 184. Πληρ. τηλ.

24210-43545, κιν.6978830665.

(219)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 150 τ.μ. διαμπερές με 80 τ.μ. πατάρι, κλειστό πάρκιν σε ωραιότατη πολυκατοικία πλησίον κλινικής Ιωάννου επί της 2ας Νοεμβρίου. Καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6932-397724.

(152)

κτήμα επί της οδού Αθηνών Βόλου 6.125 τ.μ., πρόσοψη 35 μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 6974040402.

(147)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(763)

∞Ï˘Î¤˜ ενοικιάζονται σε καινούργια διώροφη οικοδομή ανεξάρτητα δωμάτια, πλήρως επιπλωμένα, με αυτόνομη θέρμανση και wc, έναντι ξενοδοχείου ΚΑLONI κοντά σε στάση λεωφορείου Νο 6. Συμβόλαιο ετήσιο. Πληροφορίες τηλ. 2421062877, 6976205166.

(050)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 4ος όροφος, ενιαία σαλ/τρια, 3 υπν., χωλ, μπάνιο, κουζίνα. Περραιβού 30. Ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6974875101.

(111)

¶ø§∂πΔ∞π Ê·Ú̷ΛÔ

μ√§√™

διαμέρισμα κεντρικό Χατζηαργύρη - Ερμού, 1ος όροφος 60 τ.μ., πεζόδρομος. Τηλ. 2421024307, 20972, 6944694940.

(062)

Έναντι Κέντρου Υγείας. Υψηλός τζίρος. Μοντέρνα κατασκευή. Σοβαρές προτάσεις ΜΟΝΟ, από 20.00-22.00, τηλ.

6938-191518.

(106)

πωλείται αγροτεμάχιο 7,5 στρεμμάτων στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου - Λάρισας δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, κατάλληλο για βιοτεχνική ή επαγγελματική χρήση, περιοχή Λατομείο, ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6945-488523.

(119)

¶ø§∂πΔ∞π αναψυκτήριο - οβελιστήριο σε κεντρικό σημείο με πάρκο με εξασφαλισμένη πελατεία, λόγω άλλων επαγγελματικών υποχρεώσεων. Πληρ. τηλ. 6993465471.

(078)

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ από ιδιώτη μαζί ή και χωριστά 2 προνομιούχα οικόπεδα 375 τ.μ. το καθένα, συνολικό εμβαδόν 750 τ.μ. στου Ν. Πόρους Πιερίας. Συντ. δομ.

08 σε απόσταση 300 μ. από τη θάλασσα. Τρίφατσο και πρόσοψη σε πλατεία, επιδοτούμενο από την Ε.Ε. με το νόμο 3299/2004 για αγορά και κτίσιμο μικρού ξενοδοχείου, για σούπερ μάρκετ, για βίλες, διαμερίσματα και για κάθε χρήση. Συνολική τιμή 850.000 ευρώ. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Τηλ. επικοινωνίας: 2352044520, 6944410730, 2352044520.

(061)

¶ø§√À¡Δ∞π στην παραλία Ποτιστικά Ξυνόβρυσης, σε συγκρότημα 6 studios 78 τ.μ. το καθένα, αμφιθεατρικά κτισμένο στα 200 μ. από την παραλία με φανταστική θέα με 3 πισίνες, 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, χώρους αθλοπαιδιών. Τηλ. 6976-694958, 6973-405971, 24210-59050 ώρες γραφείου.

(118)

α) μονοκατοικία 110 τ.μ. νέα σε 150 τ.μ. οικ. με 3 Υ/Δ, 2 W.C., 148.000Ε. β) μονοκατοικία 135 τ.μ.+80 τ.μ. σε 220 τ.μ. οικ. νέα, ανατολική, 295.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977-615627.

(079)

¶ø§∂πΔ∞π στην Κουκουράβα Μακρινίτσας, διώροφη, πέτρινη οικία 140 τ.μ., διατηρητέα, σε οικόπεδο 400 τ.μ. Θέα στο Βόλο Παγασητικό. Τιμή: 250.000 Ε. Τηλ. 6945-297182, 6944694494.

(685)

Δυάρι, 52 τ.μ. 5ος όροφος (τελευταίος). Επιπλωμένο ή μη, 2 κλιματιστικά, μπαλκόνι, άριστης κατάστασης. Σολωμού 18- Κουντουριώτου. Ιδιώτης. Τηλ. 6932140364.

(977)

¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶π§∂°ª∂¡∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ¢π∞Ã√¡π∫∏ ∞•π∞ 1) Μοναδική μεζονέτα Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής, 110 τ.μ. μπαλκόνια, πλήρης αυτονομία θέρμανσης, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη στο υπόγιο 13,20 τ.μ., Ιατρού Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2) Οροφοδιαμέρισμα Γ’ ορ. & μεζονέτα Β’ ορ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλες αποθήκες υπογείου, Ιατρού Τζάνου 12. 3) Σύγχρονες μεζονέτες - μονοκατοικίες 160 τ.μ. & 210 τ.μ. με κήπο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Πλειάδων & Εστίας. 4) Δυάρια υπό κατασκευή Α’, Β’ ορ. Για κατοικία ή επαγγελματική στέγη πλησίον Νοσοκομείου Βόλου.

(146)

διαμερίσματα και μεζονέτες στην Αγριά Βόλου 50, 60, 100, 120 τ.μ. Πληροφορίες κ. Δημήτρης Β. Λιάπης, αρχιτέκτων μηχανικός, 23ης Οκτωβρίου 6, Λάρισα. Τηλ. 2410-555147, 6932-616191.

(107)

Τηλ. 24210-47722 6944-845616

Επιχείρηση Κέντρο Ξένων Γλωσσών. Πληρ. τηλ. 6970384446.

(732)

¶ø§∂πΔ∞π Σκόπελος-Μελός-Σκαβέντζου κτήμα 7 στρέμμ. οικοδομήσιμο με θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ ΣΟΛΙΔΑΚΗΣ Τηλ. 24280-92758 κιν. 6947-998278 (108)

¶ø§∂πΔ∞π Αγ. Λαυρέντιος - 3ώροφο αρχοντικό 98 τ.μ. ο κάθε όροφος σε 170 τ.μ. οικόπεδο, κοντά στην πλατεία με θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ ΣΟΛΙΔΑΚΗΣ Τηλ. 24280-92758 κιν. 6947-998278 (109)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(976)

Άφησος - οικία 60 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με φανταστική θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ ΣΟΛΙΔΑΚΗΣ Τηλ. 24280-92758 κιν. 6947-998278 (110)

¶ø§√À¡Δ∞π

¶∏§π√

Βόλος. 1) οροφοδιαμέρισμα 3ος όροφος 3ώροφης οικίας, 120 τ.μ. γωνιακό, διαμπερές, απεριόριστη θέα, έναντι πάρκου, αυτόνομη θέρμανση και 2) υπερυψωμένο ισόγειο 3ώροφης οικίας 125 τ.μ. γωνιακό, διαμπερές, χρήση αυλής, έναντι πάρκου, αυτόνομη θέρμανση. Ιδιώτης. Τηλ. 6973916210.

(047)

∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 185 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο, 150 μ. από θάλασσα, 235.000 Ε, Ταπεινός ΕΕ, 6973694651.

(980)

¶ø§∂πΔ∞π ª√¡∞¢π∫√ ¶ø§∂πΔ∞π

ευκαιρία κατάστημα με ενοίκιο το μήνα 750 ευρώ μπροστά στο κύμα. Κάτω Γατζέα. Τιμή 150.00 ευρώ. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Άνω Λεχώνια - Βόλος Τηλ. και Fαx 2428093680 Κιν. 6977405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu (790)

∞Ï˘Î¤˜ ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 1.100 τ.μ., 30μ. από θάλασσα. Τιμή 350.000 ευρώ. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Τηλ. και Φαξ 2428093680 Κιν.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu (791)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 300 τ.μ. κοντά στον περιφερειακό με Σ.Δ. 0,8 και πρόσοψη πεζοδρόμιο.

RE/ª∞à ¢√ª∏ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή ΔËÏ. 24210-20008 (101)

¶ø§∂πΔ∞π

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ SAVVANAKIS C.A. Νικόλαος Σαββανάκης Πολ. Μηχ/κός Τηλ. 24210-34437, 6932523629

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα (Αγ. Κων/νος) στην Περραιβού 4ος όροφος 96 τ.μ. με φανταστική θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ ΣΟΛΙΔΑΚΗΣ Τηλ. 24280-92758 κιν. 6947-998278.

(112)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

™∞μμ∞Δ√ 8 ∞À°√À™Δ√À 2009

Καραγάτς. Μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 β. χώροι, ανατολική με αυλή σε οικ. 190 τ.μ., καινούργια άριστη ποιότητα, θαυμάσια θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977-615627.

(148)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏™ ΛΑΡΙΣΗΣ 214 (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π Κατάστημα και διαμερίσματα 1 και 2 δωματίων με αποθήκη και πάρκιν σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου, τηλ. 24210-68027, κιν.

6974-531311, 6972-030140.

(898)

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∑. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì., Ì Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· Ì £·Ï‹ ÁˆÓ›· 73 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ∏. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ.

(820)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα - επαγγελματική στέγη κοντά στα Δικαστήρια 93 τ.μ. 4ου ορόφου, άριστη κατάσταση.

RE/ª∞à ¢√ª∏ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή ΔËÏ. 24210-20008 (102)

¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα στην Πορταριά/Κατηχώρι 110 τ.μ. νεόκτιστη, υπόγ. γκαράζ και υπέροχη θέα.

RE/ª∞à ¢√ª∏ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή ΔËÏ. 24210-20008 (103)

¶ø§∂πΔ∞π παραθαλάσσιο οικόπεδο στη Μηλίνα 2.5 στρ. με πανοραμική θέα θάλασσα, ιδανικό και για επαγγελματική χρήση.

RE/ª∞à ¢√ª∏ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή ΔËÏ. 24210-20008 (104)

¶ø§∂πΔ∞π παραθαλάσσια διαμερίσματα στην Άνω Γατζέα: α. 1ου ορόφου 74 τ.μ., πολυτελές, μεγάλες βεράντες, τζάκι, β. ισόγεια γκαρσονιέρα 20 μ. από τη θάλασσα, γ. διαμέρισμα 2ου ορόφου 112 τ.μ. εξαιρετικό με τζάκι, αμεταχείριστο, θέα θάλασσα.

RE/ª∞à ¢√ª∏ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή ΔËÏ. 24210-20008 (105)

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË ™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. °. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34,5 Ù.Ì., ÛÙËÓ °ÎÏ·‚¿ÓË 83 Ì ·Ù¿ÚÈ.

2. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ¢. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 16 ÛÙÚÂÌ. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

4. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚÂÌ. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

7. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. ∂. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì.

125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 107 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì.

200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì.

200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 41

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

™∞μμ∞Δ√ 8 ∞À°√À™Δ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 40

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì.

50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1 3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì.

260.000 ∂ £5 5. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (811)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 3.500 Ù.Ì. Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 335 Ù.Ì. Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 27.000 ¢ÚÒ.

3) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5.500 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1500 Ù.Ì. Ì ı¤·.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 55.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. ∞°ƒπ∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ï‹Úˆ˜ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞§À∫∂™ 1) ™ˆÚfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 400 Ù.Ì. Ì 10 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 420.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 385 Ù.Ì. 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 78.000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1100 Ù.Ì. 30 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 330.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø °∞Δ™∂∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 900 Ù.Ì. Ì ı¤·.ΔÈÌ‹ 50.000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 115.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 4700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ Ì ı¤·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfi‰· 270 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1150 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∂.√.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì.ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ.

4) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 6.500.Ù.Ì.ΔÈÌ‹ 65.000 ¢ÚÒ.

5) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì.

6) √ÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.900 Ù.Ì. Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. Ì ı¤·.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì.. 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1)∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500 Ù.Ì. 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1700 Ù.Ì. 400 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏¡ £∞§∞™™∞ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ.

2) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.400 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400 Ù.Ì.

4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000 Ù.Ì.

5) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜.

6) ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 32 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ.

7) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì.

8) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

(813)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. Μεζονέτα 105 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα, 135.000 Ε, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

2. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

3. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ª∂∑√¡∂Δ∂™ Μεζονέτα 80 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. ΕΥΚΑΙΡΙΑ βίλα 340 τ.μ. με οικόπεδο 3 στρ. Καλαμάκι.

6. Οικία πέτρινη 120 τ.μ. με οικόπεδο 700 τ.μ. κοντά στην πλατεία, ªËÏȤ˜.

7. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

8. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 9. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

10. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

11. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 320 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. 2 οικόπεδα 250 τ.μ. έκαστο, ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 30.000 Ε έκαστο.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 1.050 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. με άδεια οικοδομής, 800 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Αγροτεμάχιο 5.300 τ.μ. º˘ÙfiÎÔ˘ μfiÏÔ˘ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π εστιατόριο πλήρως εξοπλισμένο πλατεία Πινακατών °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(815)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ΔËÏ. - Fax 24280-78267 ∫ÈÓ. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ º˘ÙfiÎÔ-∫·ÏÏÈı¤· ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. Û˘Ó 85 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 210 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌ/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Λ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 2ÒÚÔÊË 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. Ì 4 ˘/‰ ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘/∑¿¯Ô˘. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ, ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎfi.

975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. πˆÓ›· (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÂÍÔ¯È΋ ·ÁÚÔηÙÔÈΛ· Û 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÓÂÚfi. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ· (93 Ù.Ì. ÈÛ. + 85 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı·/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂϤ˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (οوıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2.10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì.

∫ϛ̷ º˘ÙfiÎÔ˘ 5,3 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 340, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (4) ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ¶·Á·Û¤˜ 5,4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 205, 350, 410, 450, 1.000 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.015 Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. ÙˆÓ 370 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 315, 325, 335, 362, 465, 630 Î·È 765 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚÂÌ. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ∑.√.∂. 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, Ì 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚÂÌ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο ∑.√.∂. 3Á. º˘ÙfiÎÔ 8,5 Î·È 5,2 ÛÙÚ¤Ì. ∑.√.∂. 1·. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500 Î·È 4.600 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶·Á·Û¤˜ 5,4 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Ù.Ì. Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. + 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚÂÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 100 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, ÁηÚ/Û˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹Ó. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(816)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 1.8. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 14 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Î·È 2 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 2ÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ.

200 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 68 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜

ÚÔÛfi„ˆ˜ 2 ˘/‰. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ 67 ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ˘fi ηٷÛ΢‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤ÓˆÛ˘. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 78 Ù.Ì. Û 165 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (817)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(818)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜-3ÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 280 Ù.Ì., Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ™˘ÓÔÈÎÈÛÌfi˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο - ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ·Ó·Î·ÈÓ. ‰ÈÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Ì ˘fiÁÂÈÔ 300 Ù.Ì., Î·È ·Ú¿ÛÈÙÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û 6.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊ. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., Î·È 53 Ù.Ì.

(819)

KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 3.220 Ù.Ì. (550.000 ∂) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, Ì ·ÏÈfi 2ÒÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈΛÛÎÔ 100 Ù.Ì.

(35.000 ∂) 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÛÙËÓ °ÎÏ·‚¿ÓË, 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 4. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì. (185.000 ∂) 5. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.

(205.000 ∂) 6. ƒÂÙÈÚ¤ ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜ 100 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (168.000 ∂) 7. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË, 107 Ù.Ì. ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· (95.000 ∂) 9. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 12. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (249.000 ∂) 13. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. (450.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. (253.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.

(170.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ∂) 6. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (160.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 96 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 156 Ù.Ì. (110.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.

(170.000 ∂) 13. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (295.000 ∂) 14. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.

(215.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡. πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞Ï˘Î¤˜, 360 Ù.Ì., (150.000 ∂) 4. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ¡.πˆÓ›·, 305 Ù.Ì. (109.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (255.000 ∂) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì. , (105.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 980 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (179.000 ∂) 14. ™ˆÚfi˜, 600 Ù.Ì. , Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (139.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì.

(45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 28Ù.Ì., Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ & ·Ôı‹ÎË (42.000 ∂) 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì. (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 68 Ù.Ì., ·’ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û ΋Ô, (105.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.

(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.

(130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ∂) 7. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 8. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 9. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 11. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 13. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, 2ÂÙ›·˜, 93 Ù.Ì.

(145.000 ∂) 14. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) 15. ¡¤· πˆÓ›·, 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (99.000 ∂)

¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (138.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (260.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ¡. πˆÓ›·, 102 Ù.Ì., (179.000 ∂) 7. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.

(198.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ™˘Ú›‰Ë, 73 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 4. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

2. ∂ÌÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, 30 Ù.Ì.

3. ∂ÌÔÚÈÎfi ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Restaurant.

4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë.

5. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì.

6. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ.

7. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿.

8. æËÛÙ·ÚÈ¿ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

9. ¶ÂÚÈÔ›ËÛË Ó˘¯ÈÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ·Ù›·.

10. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ªπ™£ø™∂π™ √π∫πø¡ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 190 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, (790 ∂) 2. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· (490 ∂) 3. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., ·ÏÈfi, ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, (290 ∂) 4. ΔÚÈ¿ÚÈ 117 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, (400 ∂) ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·Ê›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. 5 m ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ∂) 2. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 5. ¶ÈӷοÙ˜ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 94 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 182 Ù.Ì. (40.000 ∂) 6. ¶ÈӷοÙ˜ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.298 Ù.Ì. (75 .000 ∂) 7. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 8. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 9. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 10. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 11. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 12. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 13. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ∂) 14. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 15. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ∂) 17. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 19. ∞˚-°È¿ÓÓ˘, ¶·¿ ¡ÂÚfi, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. Ì ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi Î·È ÔÈΛ· ÓÂfi‰ÌËÙË 20. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 21. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 22. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ , ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì., Ì ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈΛÛÎÔ (35.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., Ì ı¤· (130.000 ∂) 24. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 25. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 26. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 27. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 28. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 29. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ( 1.112 & 2.134)Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 30. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 31. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 32. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 33. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.550 Ù.Ì.

(110.000 ∂) 34. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì., ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ (295.000 ∂) 35. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 36. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ∂) 37. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙËÓ Ï·Ù›· (250.000 ∂) 38. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.

(129.000 ∂) 39. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ∂) 40. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 41. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 42. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350.

000 ∂) 43. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂)

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 42

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 41

KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

44. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 45. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.

(39.000 ∂) 46. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

47. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 48. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 49. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 50. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (179.000 ∂) 51. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 52. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 53. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì. (270.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì.

4. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÍÂÓÒÓ·˜, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. (295.000 ∂) 5. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 6. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) (830)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Ι. Καρτάλη 28 τ.μ. καιν. 44.000 4. Αντωνοπούλου 31 τ.μ. 1ος 32.000 ¢À∞ƒπ∞ 1. 54ου ΣΥΝΤ. ΕΛΛΑΣ 60 τ.μ. 1ος καιν. 80.000 1α Δαβάκη 48 τ.μ. 4ος καιν. τζάκι, αποθ.

63.000 2. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 3. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 4. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 1α. Κοραή 100 τ.μ., 2ος ανακ. 90.000 1β. Ζάχου 92 τ.μ. 4ος διαμπ. τζάκι, πάρκιν, αποθ. 2 ετών, θέα 139.000 2. Ρ. Φεραίου 72 τ.μ. 3ος 75.000 3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Κοραή 100 τ.μ. 2ος ανακαιν. 93.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Ν. Ιωνία 100 τ.μ. 5ος κομπλέ 166.000 √π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Ι. Καρτάλη 100 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,1) 67.000 1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα.

1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 1‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 364.000∂.

2. Νικοτσάρα (πάροδος), 202 τ.μ. (σ.δ.

2,4) 150.000 3. Αλυκές: Αγ. Ειρήνη 130 τ.μ. 60.000, 260 τ.μ. 118.000, περ. ντομάτα 170 τ.μ.

80.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 120.000, 180 τ.μ. 88.000, 156 τ.μ. γων. 120.000, 246 τ.μ. 150.000 4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 185.000 7. Άφησσος 106 τ.μ. 35.000 8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.)

9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές.

11. Μικρό (Χονδρή άμμος), πρώτο 4.300 τ.μ., παραλία 310.00 12. Προφ. Ηλίας 430 τ.μ. (για επαγ/κή στέγη) 80.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 205.000 1α. Χρυσοχοΐδη 70 τ.μ. ανακαινισμένο εξ ολοκλήρου σε 120 τ.μ. οικόπ. 120.000 1β. Σωρός μεζονέτα 102 τ.μ. σε οικόπ.

590 τ.μ. άδεια (2000) με θέα 290.000 2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ογλ 80 τ.μ. σε οικοπ. 180 τ.μ. 140.000 4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ.

170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Μετόχι διώροφο παλιό 40.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 1β. Μαγαζί Ιωλκού 28 τ.μ. 43.000 2. Α. Γαζή ημιυπογ. ψηλό ανακαιν. 75.000

3. Ερμού γων. 50 τ.μ. ισογ. + 50 τ.μ. Α’ + 80 τ.μ. Β’ 2.800.000 4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι.

6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. Οικόπεδο Αλυκές (Μιμίκος) μπροστά στη θάλασσα (35 μ. πρόσοψη) 700 τ.μ.

550.000 Ε.

1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!!

1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000.

2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ.

2. Αλυκές, 2 δυάρια καιν. 400 ευρώ το καθένα πληρωμένη και η ΔΕΗ 4. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε.

5. Εθν. Αντιστάσεως γωνιακό μαγαζί 32 τ.μ.+32 τ.μ. υπόγειο καιν. 380 Ε.

6. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε.

7. Κ. Καρτάλη 35 τ.μ. ημιώροφ. 200 Ε.

8. Ογλ (2) επιπλωμένες ημιυπογ. γκαρσονιέρες α) 200 Ε β) 170 Ε ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (827)

-----------------------------------TRπDENΔ REAL ESTATE Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√™ ∫. ¶∞¶∞Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À §øƒ∏ 50, μ√§√™ Δ∏§. 24213-03190 ∫π¡. 6945 851 222 www.tridentrealestate.gr

¶ø§∏™∏ μ√§√™ ¶∞ƒ∞§π∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 110 Ù.Ì. 16 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 380.000 ∂. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ª√¡∞¢π∫√ ÂÍÔ¯ÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚ., 70 Ù.Ì., 20 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· Û ı¿Ï·ÛÛ· 170.000 ∂. ¡∂∞ πø¡π∞ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 75 Ù.Ì. Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 1 Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓ 115.000 ∂. μ√§√™ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 100 Ù.Ì.

150.000 ∂. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ÂÍÔ¯È΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3 Â›‰·, 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ 220.000 ∂. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 170.000 ∂. ∫√ƒ√¶∏ ¶∏§π√ ÂÍÔ¯È΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 85 Ù.Ì. 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· Û ı¿Ï·ÛÛ·. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ÂÍÔ¯È΋ ‚›Ï· 175 Ù.Ì. 340 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 2 Â›‰·, Û·ÏfiÓÈ, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 4 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 4 Ì¿ÓÈ·, ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÒÓ·. ∫√ƒ√¶∏ ¶∏§π√ ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 500 Ù.Ì. ȉ·ÓÈο ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ 120.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∏ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ·Ú·ÏÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.500 ∂. ∞§À∫∂™ ¡∂∂™ ¶∞°∞™∂™ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. 600 ∂.

(831)

-----------------------------------EUROHOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂. ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax 2421030845 Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr ¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ¶∂ƒπ√Ã∏ ∫∞™™∞μ∂Δ∏: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75Ù.Ì, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 80.000 ∂.

2. μ√§√™, ∫∞ƒ∞∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 100 Ù.Ì., 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹: 100.000 ∂.

3. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒ ºø™∂ø™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110 Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ. ºˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ Î·È ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92 Ù.Ì., ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 68.000 ∂.

5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹: 245.000 ∂.

6. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ƒÂÙÈÚ¤ 110Ù.Ì., Ì 45Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ™Â Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 110.000 ∂.

7. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √ ¡∂πƒø¡: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 175 Ù.Ì.. ΔÈÌ‹: 300.000 ∂.

8. ∞°ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 155Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, WC. ΔÈÌ‹: 210.000 ∂.

9. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70Ù.Ì. Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. μÂÚ¿ÓÙ· 90Ù.Ì. Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· Î·È ·fiÛÙ·ÛË 250 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 145.000 ∂.

10. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ΔÚ›· ÔÈÎfi‰· Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ŸÏ· Ì·˙› ‹ ¯ˆÚÈÛÙ¿.

11. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¢˘Ô ÔÈÎfi‰· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜.

2. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 84 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 430 ∂.

3. μ√§√™: ∂ÓÔÈΛ·ÛË ÁÚ·Ê›Ԣ 45Ù.Ì. ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜. ΔÈÌ‹: 350. ∂.

4. μ√§√™, ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞: ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ΔÈÌ‹: 450 ∂.

5. μ√§√™, ∞§À∫∂™: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û ‰˘Ô Â›‰·. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ·. °È· ÔÙȉ‹ÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ¤¯Ô˘Ì ÙË Ï‡ÛË.

(800)

™∞μμ∞Δ√ 8 ∞À°√À™Δ√À 2009

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ ÙËÏ. 24210-22142 6937775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 35 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, 46.000 ∂. ƒÔ˙Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ 45.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì., 47.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 60 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ· 50 Ù.Ì. 6Ô˜ fiÚ. ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· μfiÏÔ - ¶‹ÏÈÔ - ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ 87.000 ∂ °¿ÙÛÔ˘ 40 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 48.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 45 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 63.000 ∂ π. Δ˙¿ÓÔ˘, 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÔÛfi„ˆ˜, 25ÂÙ›·˜, 70 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2Ô˜ ÔÚ. 53 Ù.Ì. 80.000 ∂ ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 76.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 102.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û ¿ÚÔ‰Ô 67 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 108.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 74 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· + ƒ+·Ôı. 96.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ı¤· 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 112.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤· 120.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 129.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 83 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¶‹ÏÈÔ 135.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ fiÚ. 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¢ηÈÚ›· 135.000 ∂ Ì ‰‡Ô ·Ôı‹Î˜ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 108 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ 5Ô˜ fiÚ. ı¤· 179.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 133 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ fiÚ.

258.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 50+50+50 Ù.Ì. ÚÔÛÂÁ̤ÓË 5 ¯ÒÚˆÓ, 3 wc, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ·˘Ï‹, ı¤·, ¢ηÈÚ›· 200.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 60+60+60 Ù.Ì. 220.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ȉÈÒÙË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· 225 Ù.Ì. Û 430 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 295.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Û ÙÔÔıÂÛ›· Ì Ú¿ÛÈÓÔ 80 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫. ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 135.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 & 80 Ù.Ì. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 75+75 Û 610 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿, ‚ϤÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ 205.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ· 140 Ù.Ì. 35.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ μÏ·¯¿‚· 105 Ù.Ì. 110.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 425 Ù.Ì. Û.‰.

0,8 420.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 190 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 16 Ì. Û.‰. 2,1 155.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. Û.‰.

1,8 115.000 ∂ ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. 68.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì. Ì ı¤· Ì ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 255.000 ∂ ∞Á›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 4.800 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.

265.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 130 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 90.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ ÕÓˆ ∂ıÓÈ΋˜ 5.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 120.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∂æ∞ ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 65.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. Û.‰. 0,7 105.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¢ηÈÚ›· 610 Ù.Ì. 57.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. 35 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Î‡Ì· 460.000 ∂ ªËϛӷ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 750 Ù.Ì. 65.000 ∂ §·‡ÎÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· 30.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 114 Ù.Ì. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 78 Ù.Ì.+29 Ù.Ì.+65 Ù.Ì.

(804)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂. ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 ΔËÏ. 24210-47963-4 ∫π¡ 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º.¶.∞.: ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα υπερπολυτελούς κατασκευής εμβ. 35 έως 106 τ.μ. μπροστά στο κύμα ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ μ√§√À: Βίλες, 142 - 165τ.μ. ανεξάρτητες αυτοτελείς με οικόπεδο 300 - 420 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο. ∑∏Δ∂πΔ∞π κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή (805)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

√π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000

∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 130.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì. 40.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜, ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 48 Ù.Ì. 25.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 ∂¡√π∫π∞™∂π™ Γκαρσονιέρες, διαμερίσματα, μονοκατοικίες (806)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (809)

ZHTOYNTAI Από Φροντιστήριο Μέσης Εκπαίδευσης ∑∏Δ√À¡Δ∞π καθηγητές όλων των ειδικοτήτων. Αποστολή βιογραφικών Τ.Θ. 1391.

(533) ∑∏Δ∂πΔ∞π πωλητής - διανομέας άντρας, με δίπλωμα Β’ κατηγορίας (απλό) από εταιρία τροφίμων, που να έχει εκπληρώσει τη στρατιωτική θητεία του. Τηλ. 24210-20573, 34912, 6972874326.

(144)

∑∏Δ∂πΔ∞π ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË στεγασμένος επαγγελματικός χώρος στις εισόδους της πόλης (Αθηνών - Λαρίσης) Βιομηχανικές Περιοχές. Τηλ.

6979988951, 6979988988.

(064)

ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟ Μ.Ε.

˙ËÙ› ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Μαθηματικό, Φυσικό και Χημικό. Τηλ. επικοινωνίας 6932-975151.

(099)

∫ÈÓËÙfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô άρτια εξοπλισμένο για την εξυπηρέτηση πάσης φύσεως υδραυλικών εργασιών. Τηλ. 24280-93527, κιν. 6970874934, 6970-602815.

(098)

∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος για τουριστικό γραφείο στην Άφησσο. Απαραίτητη προϋπόθεση η γνώση της Αγγλικής Γλώσσης (επίπεδο Proficiency), και η κατοχή αυτοκινήτου. Άμεση πρόσληψη. Αποστολή βιογραφικών με συνοδευτική επιστολή και φωτογραφία στο info@atropatravel.gr (735)

∑∏Δ∂πΔ∞π από το κομμωτήριο Γεωργίου Κοντογιάννη κομμώτρια για πιστολάκι. Πληρ. τηλ. 2421022546.

(051)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(789)

∞μ∞¢π™Δ∞ Από την PANINπ ∞.∂. Βιομηχανία Τροφίμων ΖΗΤΕΙΤΑΙ: Επιθεωρητής Πωλήσεων Θεσσαλίας και Στερεάς Ελλάδας. Απαραίτητα προσόντα: 1. Απόφοιτος Λυκείου (τυχόν πτυχίο Τ.Ε.Ι. - Α.Ε.Ι. θα θεωρηθεί επιπλέον προσόν). 2. Γνώση Η/Y (word-excel-internet). 3. Προϋπηρεσία σε ανάλογη θέση τουλάχιστον τριών ετών. Αποδοχές ικανοποιητικές + μπόνους. Βιογραφικά σημειώματα έως 20 Αυγούστου 2009 μπορούν να αποσταλούν στο fax 2331077467, e-mail:panini@otenet.gr και zampelakis@panini-group.gr T.Θ.140.

(652)

™YNOIKE™IA

άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000 - 100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. 6908594121. Λευτέρης.

(063)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ.

6988338898, 6988888804.

(987)

¢ËÌfiÛÈÔ˜ υπάλληλος 34 ετών, ελεύθερη, χωρίς υποχρεώσεις, δικό της σπίτι Βόλο, ζητεί γνωριμία με κύριο έως 44 ετών επίσης δημόσιο υπάλληλο ή εκπαιδευτικό. Τηλ. 6906172831.

(705)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Αγγλικής Φιλολογίας, απόφοιτος του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Πληρ. τηλ. 2421036838, 6977-013312.

(100)

∞μ∞™∞¡π™Δ∞ παίρνετε μετρητά άμεσα από πιστωτικές κάρτες από 1.00050.000 Ε, ακόμα και με υπέρβαση ορίου σε πολλές άτοκες δόσεις. Απόλυτη εμπιστοσύνη συνεργασίας. Εξυπηρέτηση όλο το 24ωρο. Τηλέφωνα επικοινωνίας: 210-8816084, 6958353301, 6958353230.

(985)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(771) ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(741) ¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 Ε ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και Τειρεσία σε ιδιώτες, δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες εντός 4 ημερών. Συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα. Εκταμίευση στην πόλη σας. Ζητούνται συνεργάτες. Τηλ.

2310554514, fax 2310554517, κιν. 6972886998, web site: www.moneycashgram.gr (143)

∞ª∂™∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜. √ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi˜ Ì·˜ ı· Û·˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, ˘‡ı˘Ó· Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ¢›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ΔËÏ. 210-3313805, 6984183975.

(049)

∂Ã∂π™ ∞ª∂™∏ ·Ó¿ÁÎË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·ı¤ÙÂȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜. ªËÓ „¿¯ÓÂȘ ·ÏÏÔ‡ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ. ™Â Â͢ËÚÂÙԇ̠ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ˘‡ı˘Ó· ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÛÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ΔËÏ. 6930-647698.

(048)

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΜΕ ΚΡΑΤΙΚΗ ΑΔΕΙΑ. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών. Πλήρης εχεμύθεια. 23ης Οκτωβρίου 7, Λάρισα. Τηλ. 2410-552764.

(787)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ÙËÏ.

6939590059, 6909985988.

(988)

43

™∞μμ∞Δ√ 8 ∞À°√À™Δ√À 2009

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο : 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση της ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΕΛΕΝΗΣ εκδόθηκε η με αριθμό 625/6-8-2009 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.

998/79, για έκταση εμβαδού 5.562,54 τ.μ. και βρίσκεται στη θέση “ΜΑΡΚ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Γλώσσας του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: α) το τμήμα Α αυτής με στοιχεία 1-Β-Γ-Δ-Ε-Ζ-Η-Θ-Ι-Κ-Λ-Μ-Ν-8-7-65-Ξ-4-3-2-1 εμβαδού 4.643,20 τ.μ. ως μη δασική του άρθρου 3 παρ.

6α του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/03, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. β) το τμήμα Β αυτής με στοιχεία 1-2-3-4-Ο-Π-Ρ-Σ-Α-1 εμβαδού 553,81 τ.μ. ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως αντικαταστάθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/03, υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. γ) το τμήμα Γ αυτής με στοιχεία 5-6-7-8-5 εμβαδού 365,33 τ.μ. ως δασική του άρθρου 3 παρ. 2 του Ν. 998/79, όπως αντικαταστάθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/03, υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο Αναπληρωτής Προϊστάμενος Δασαρχείου Σκοπέλου Κων/νος Γαβριηλίδης Δασολόγος με βαθμό Β’

¢∏ª√™ μ√§√À √ ∞¡Δπ¢∏ª∞ƒÃ√™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ανακοινώνεται ότι σε εφαρμογή της υπ’ αρίθμ. 346/2009 Κανονιστικής Απόφασης του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Βόλου ότι: α) Οι παραβάτες οι οποίοι εγκαταλείπουν τα σκυλιά τους έκθετα ή αδέσποτα Ν. 1197/1981 (ΦΕΚ 240 Α’) άρθρο 1 παράγραφος 2, τιμωρούνται με φυλάκιση μέχρι έξι (6) μήνες ή με χρηματική ποινή: από τριακόσια (300) μέχρι χίλια πεντακόσια (1.500) ευρώ ή και με τις δύο ποινές, άρθρο 8, Ν. 1197/1981 (ΦΕΚ 240 Α’). β) Οι παραβάτες που δεν έχουν ταυτοποιήσει ηλεκτρονικά τα σκυλιά τους, Ν. 3170/2003 (ΦΕΚ 191/03 Α’) άρθρο 2 παράγραφος 2, τιμωρούνται με φυλάκιση μέχρι έξι (6) μήνες ή με χρηματική ποινή: από τριακόσια (300) μέχρι χίλια πεντακόσια (1.500) ευρώ ή και με τις δύο ποινές, άρθρο 8, Ν. 1197/1981 (ΦΕΚ 240 Α’). Η ισχύς της απόφασης αρχίζει με την δημοσίευσή της σε τοπική εφημερίδα. Παρακαλούνται οι ιδιοκτήτες κατοικίδιων ζώων και ο κυνηγετικός σύλλογος να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί προς αποφυγή δυσάρεστων καταστάσεων, ιδιαίτερα όσον αφορά την ηλεκτρονική σήμανση να φροντίσουν εντός ευλόγου χρονικού διαστήματος να ταυτοποιήσουν τα ζώα τους. Με την πιο πάνω κανονιστική απόφαση δεν προκαλείται καμία δαπάνη στον προϋπολογισμό του Δήμου. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΣΑΜΠΡΙΝΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡IKH ¢π∂À£À¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ∞§ªÀƒ√À

Ταχ. Δ/νση: Αλμυρός Τ.Κ.: 37100 Πληροφορίες: Αν. Μπίλλιος Τηλέφωνα: 24220-21273 FAX: 24220-22204

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η Δασάρχης Αλμυρού ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Μάντζαρη Εμμανουήλ κατοίκου Πλατάνου εκδόθηκε η με αριθμ.

1827/28-7-2009 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 5182 τ.μ. στη θέση “Βουλοκαλύβα” Δημοτικού Διαμερίσματος Πλατάνου του Δήμου Αλμυρού με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα Αλμυρού στον Αλμυρό. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ε.Γ.Γ.Π.Θ. Η Δασάρχης Αλμυρού Παναγιώτα Κράβαρη Δασολόγος

™‡ÓÙÔ̘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· 45 ı¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ ∂§°∞ ∞fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ∂§°∞ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ 45 ı¤ÛÂˆÓ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ÂÎÓ¤ÂÈ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∏ ÚfiÛÏË„Ë ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 6 ı¤ÛÂȘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶∂, 2 ı¤ÛÂȘ ªÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ ¶∂, 1 ı¤ÛË ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ¶∂, 4 ı¤ÛÂȘ ∫ÙËÓÈ¿ÙÚˆÓ ¶∂, 8 ı¤ÛÂȘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ- §ÔÁÈÛÙÈÎÒÓ Δ∂, 9 ı¤ÛÂȘ Δ¯ÓÔÏfiÁˆÓ °ÂˆÔÓ›·˜ Δ∂, 1 ı¤ÛË Δ¯ÓÔÏfiÁˆÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ Δ∂, 5 ı¤ÛÂȘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ¢∂, 5 ı¤ÛÂȘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ∏/À ¢∂, 4 ı¤ÛÂȘ ∂ÈÌÂÏËÙÒÓ À∂. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ¶∂, Δ∂ Î·È ¢∂ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1988 Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· À∂ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1989. ∏ ·›ÙËÛË ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡, ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: ªÂÛÔÁ›ˆÓ 45, Δ.£. 14103, Δ.∫. 115 10 ∞ı‹Ó·, ÙËÏ. 2107490.479 Î·È 210-7490.579. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Œˆ˜ ÙȘ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ª¤ÙÚÔ 132 “™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁˆÚÁÒÓ ÛÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÚÔʛ̈Ӕ °È· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007 - 2013 ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 19.999.301 ¢ÚÒ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ¢ËÌfiÛÈ· ¢·¿ÓË. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÚfiÛÎÏËÛË ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 10.000.000 ¢ÚÒ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢·¿Ó˘ Î·È Î·Ù·Ó¤ÌÔÓÙ·È ·Ó¿ ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÔÈfiÙËÙ·˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜: - 5.000.000 ¢ÚÒ ÁÈ·

ÈÛÙÔÔ›ËÛË ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ - 4.550.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Agro 2 (Ê˘ÙÈ΋) - 450.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Agro 3 (¯ÔÈÚÈÓfi ÎÚ¤·˜) ™ÙÔÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ ª¤ÙÚÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ ̤ÁÈÛÙ· fiÚÈ· ÂÈϤÍÈÌˆÓ ‰··ÓÒÓ: - °È· Ù¯ÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË, ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÂÈϤÍÈÌÔ ÔÛfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 4.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÔÌ¿‰·.

- °È· ‰·¿Ó˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡, ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÂÈϤÍÈÌÔ ÔÛfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 10.000 ¢ÚÒ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›·.

- °È· ÙȘ ‰·¿Ó˜ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÔÛfiÙËÙ˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜: ñ °È· ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ‰¿ÊÔ˘˜ 1 ·Ó¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ·Ó¿ 2 ¤ÙË, ñ °È· ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ê˘ÏÏԉȷÁÓˆÛÙÈΤ˜ 1 ·Ó¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ·Ó¿ ¤ÙÔ˜, ñ °È· ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÓÂÚÔ‡ 1 ·Ó¿ ËÁ‹ ·Ó¿ ¤ÙÔ˜.

- °È· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ‰·¿Ó˘ Ù¯ÓÈ΋ ÛÙ‹ÚÈ͢ (™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ AGRO- ÂȂϤˆÓ AGRO), ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÔÛ¿ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ a) ∞Ó¿ ª∞∂ ÁÈ· ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜: ñ °È· ÙȘ ÂÙ‹ÛȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È Ù· Ê·Ú̷΢ÙÈο ·ÚˆÌ·ÙÈο Ê˘Ù¿ 150 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ñ °È· ÂÏȤ˜ Î·È ·Ì¤ÏÈ· 300 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ñ °È· AGRO 3,600 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, b) ∞Ó¿ ÔÌ¿‰· 100-150 ·ÙfiÌˆÓ (ÁÈ· ÂÏȤ˜ Î·È ·Ì¤ÏÈ· Î·È ÂÙ‹ÛÈ· Î·È Ê·Ú̷΢ÙÈο ·ÚˆÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·) ˆ˜ ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘ ÂȂϤÔÓÙ· 20.000 ¢ÚÒ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛfi ÁÈ· ÙÔ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù· ÔÛ¿ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·Ó·ÏÔÁÈο ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂȂϤÔÓÙ· Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ.

- °È· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ‰·¿Ó˘ Ù¯ÓÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË, ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÁˆÚÁ›· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÔÛ¿ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ a) ∞Ó¿ ª∞∂ ÁÈ· ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘˜: ñ °È· ÙȘ ÂÙ‹ÛȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È Ù· Ê·Ú̷΢ÙÈο -

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞ƒΔ∂ªπ¢∞™

Ταχ. Δ/νση: Άνω Λεχώνια Τ.Κ.: 38500 Τηλ. / Fax: 24280/93207, 93512

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΩΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΕΜΙΔΑΣ διακηρύσσει με ανοικτή δημοπρασία επιλογή αναδόχου για την κατασκευή του έργου “Αποκατάσταση ροής ρέματος στον αύλειο χώρο του Δημοτικού Σχολείου Κάτω Λεχωνίων” προϋπολογισμού δημοπράτησης 52.237,30 ευρώ (με αναθεώρηση και Φ.Π.Α.) που θα διεξαχθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του ν. 3669/08 και καλεί τους ενδιαφερόμενους εργολήπτες να υποβάλλουν προσφορά με το σύστημα ΕΠΙ ΜΕΡΟΥΣ ΠΟΣΟΣΤΩΝ ΕΚΠΤΩΣΗΣ του άρθρου ...6... του Ν. 3669/08 ΚΔΕ για την ανάδειξη αναδόχου κατασκευής του ως άνω έργου. Για τη συμμετοχή στον διαγωνισμό πρέπει να κατατεθούν, από κάθε διαγωνιζόμενο, εγγυήσεις συμμετοχής συνολικού ποσού 858 ευρώ. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται Α1 τάξης έως και 1ης τάξης για εκτός Νομού έδρας και Α1 έως και 2ης τάξης για εντός Νομού έδρας και σε έναν δεύτερο της επιλογής της για έργα κατηγορίας ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΩΝ ή κοινοπραξίες Εργοληπτικών Επιχειρήσεων με τα ανωτέρω πτυχία. Ως ημερομηνία λήξης της προθεσμίας παραλαβής των προσφορών στο διαγωνισμό, ορίζεται η 8/9/2009, ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00 π.μ. Το έργο χρηματοδοτείται από το πρόγραμμα Θησέας / Οριζόντιες Δράσεις και από έσοδα του Δ. Αρτέμιδας. Το σφραγισμένο και αριθμημένο έντυπο Οικονομικής Προσφοράς (ένα για κάθε Ε.Δ.Ε.) καθώς και τα τεύχη δημοπράτησης διατίθενται από το Δήμο Αρτέμιδας μέχρι και την 3/9/2009. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΡΤΕΜΙΔΑΣ ΔΗΜ. Γ. ΑΛΕΞΟΠΟΥΛΟΣ

·ÚˆÌ·ÙÈο Ê˘Ù¿ 200 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ñ °È· ÂÏȤ˜ Î·È ·Ì¤ÏÈ· 300 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ñ °È· ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· 400 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ b) ∞Ó¿ ÔÌ¿‰· 50-100 ·ÙfiÌˆÓ (ÁÈ· ÂÏȤ˜ Î·È ·Ì¤ÏÈ· Î·È ÂÙ‹ÛÈ· Î·È Ê·Ú̷΢ÙÈο ·ÚˆÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·) ˆ˜ ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ 20.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù· ÔÛ¿ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·Ó·ÏÔÁÈο. ¶ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁ‹ ∂˘Ô›ˆÓ˜ Â›Ó·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ISMEA ÔÈ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ÛÙ· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÈο ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ΔÔ ISMEA ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈΘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙȘ ηٿÏÏËϘ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÌÈ· ηÓÔÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÏ·ÈfiηÚÔ˘. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, οı ÔÛÔÙÈ΋ Úfi‚ÏÂ„Ë ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘ÔΛÌÂÓË ÛÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙˆÓ ÌËÓÒÓ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ηÚfi‰ÂÛ˘. °È· ÙËÓ πÛ·Ó›· ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ηϤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ÔÈ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÓıÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ηÚfi‰ÂÛ˘ ‰È¢ÎÔχÓıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ıÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ISMEA Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ·Ó Î·È ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ‰¿ÎÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÓËÛ˘¯›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔηÏ› ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·‰È¿ıÂÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹

ÛÔ‰ÂÈ¿. ∞ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·Ôı¤Ì·Ù· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¤ˆ˜ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Î·È Â›ÛË̘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘. ∞˘Í‹ıËÎ·Ó 10 ÏÂÙ¿ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ∫·Ù¿ 10 ÏÂÙ¿ ·‡ÍËÛ ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô Ë ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ¶Â˙ÒÓ. ŒÙÛÈ, Ë ŒÓˆÛË ¶Â˙ÒÓ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÙÔ Ï¿‰È Ô͇ÙËÙ·˜ ̤¯ÚÈ 3 ÁÚ·ÌÌÒÓ, ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 2,20 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, ·ÓÙ› ÙˆÓ 2,10 ¢ÚÒ Ô˘ ÙÔ ·ÁfiÚ·˙ ̤¯ÚÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ·. Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶Â˙ÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ºÚ·ÁÎÈ·‰Ô˘Ï¿Î˘ Ë Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ·fi ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô˘ Î·È ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ οÓÂÈ. “ŸÙ·Ó ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ¤ÛÙˆ Î·È Ï›ÁÔ ÔÈ ÙÈ̤˜, ÂÌ›˜ ‰›ÓÔ˘Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛfi ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜. ∞˘Ùfi ›¯·Ì ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi οÓÔ˘Ì” ÙfiÓÈÛÂ. √ Î. ºÚ·ÁÎÈ·‰Ô˘Ï¿Î˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙË ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÔıÂÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô˘ ‹ Ì ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÛÙÔÓ ÙÔ̤·. ¶¿ÓÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô˘ Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË. √È ÙÈ̤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ¤ÙÛÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÔı˘Ì›· ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, fiÛÔÈ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ÂÓ Ô˘Ï¿Ó ÙÒÚ· ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ÙÔ˘˜. ÕÏÏÔÈ ÙÔ Ô˘ÏÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó Â›ÁÔ˘Û˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜.

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΧΑΡΑΝΑΣ του Διανέλλου και της Αριάδνης, το γένος Μυλωνά, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στην Αγριά Μαγνησίας και η ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΜΟΝΙΚΟΛΑΟΥ, του Αθανασίου και της Αθανασίας, το γένος Αντωνίου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στην Αγριά Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στα Άνω Λεχώνια Μαγνησίας.

---------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΝΙΝΟΣ του Δημοσθένη και της Φωτεινής, το γένος Παπακωσταντίνου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΑΣΠΑΣΙΑ ΚΑΛΚΙΜΗ, του Γεωργίου και της Γαρυφαλλιάς, το γένος Κοντή, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À www.magnesia.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με την αρ. 142555/22-7-2009 Κοινή Απόφαση των Υπουργών ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε. - ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΑΙΓΑΙΟΥ ΚΑΙ ΝΗΣΙΩΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ εγκρίθηκαν οι περιβαλλοντικοί όροι για το έργο “Ολοκλήρωση αλιευτικού καταφυγίου Χορευτού Ζαγοράς” . Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, τηλ. 24210-92629 και fax 24210-92625). Με Ε.Ν. Ο Προϊστάμενος Δημ. Σουρτζής

44

™∞μμ∞Δ√ 8 ∞À°√À™Δ√À 2009

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, κόρης, αδελφής και θείας

¶∞À§√À Δ∂¡Δ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 9 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό της Αναλήψεως, στον Άη Γιάννη Πηλίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άη Γιάννης Πηλίου 8 Αυγούστου 2009 Ο σύζυγος: Φώτης Τα παιδιά: Λένα, Ειρήνη Η μητέρα: Ελένη Κιτζατίδου Τα αδέλφια: Γιώργος Σύρκος, Σοφία - Σπήλιος Ασπρούδης, Μαρία - Παναγιώτης Τσουνής Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Ακρογιάλι” του Σολδάτου στον Άη Γιάννη Πηλίου.

τελούμε αύριο Κυριακή 9 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αναλήψεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 8 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Αντιγόνη Τα παιδιά: Μαρία Τέντα - Καραγιαννοπούλου Τα αδέλφια: Αναστασία χα Ι. Κοκκώνη, Τιμολέων - Ευαγγελία Καλτή Τα ανίψια: Γιάννης - Βάσω Παπουτσιδάκη, Γιώργος - Κατερίνα Παπουτσιδάκη, Αποστολία Κοκκώνη Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο σπίτι μας.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, θείου, αδελφού και παππού

™Δ∂º∞¡√À ∫ø¡. ¶∞Ãπ√À

Συν/χου Αυτοκινητιστή τελούμε αύριο Κυριακή 9 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Λεχώνια 8 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Αποστολία Παχιού & Ευστάθιος Αντωνίου Τα ανίψια: Κωνσταντίνος & Ιωάννα Παχιού, Οδυσσέας & Μαρία Κάτσιου, Θανάσης & Βαρβάρα Αλεξίου Τα αδέλφια: Ελένη χα Λεων. Παχιού, Χαρίκλεια χα Γ. Κωνσταντίνου, Ευστάθιος & Όλγα Κουτσιμπού Τα εγγόνια: Βασίλης, Στέφανος, Λεωνίδας, Έλενα, Μυρτώ, Απόστολος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία των Άνω Λεχωνίων.

∞°°∂§π∫∏™ º. ∫πΔ∑∞¡Δπ¢∏

πø∞¡¡√À ™. ∫∞Δ™π∫√°π∞¡¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 9 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 8 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Θέλμα Τα παιδιά: Μαρία & Χρήστος Καμπερόπουλος, Ρούλα & Θωμάς Παπαευθυμίου Τα αδέλφια: Πέπη & Μιλτιάδης Νέγκας, Ευγενία χα Χριστοφόρου Παπαδόπουλου Τα εγγόνια: Ελένη, Κώστας, Θέλμα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην κατακόμβη του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ∫√Δƒ√ÀΔ™√À τελούμε αύριο Κυριακή 9 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 8 Αυγούστου 2009 Τα παιδιά: Αναστάσιος & Αικατερίνη Σγούρα, Απόστολος & Άννα Χαλαστάρα, Αναστάσιος & Μαρία Κοτρούτσου, Βασίλειος & Αγγελική Μαντάνη, Σταμάτης & Ελένη Κοτρούτσου, Θεόδωρος & Ελένη Παρίση, Ιωάννης & Σωτηρία Κοτρούτσου Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, θείας και γιαγιάς

∂À∞°°∂§π∞™ ª¶∞§§∞

τελούμε αύριο Κυριακή 9 Αυγούστου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Στεφανοβικείου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς, φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη της, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Δημήτριος Τα παιδιά: Σπύρος - Αγγελική Βουτσινά Τα εγγόνια: Σωτήρης - Δημήτριος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο Δήμου Αντζούρη.

™√ºπ∞™ ™Δƒ∞Δ∏°√¶√À§√À ∫∞£∏¡πøΔ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 9 Αυγούστου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Πέτρου - Παύλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 8 Αυγούστου 2009 Τα αδέλφια: Φρειδερίκη χα Νικ. Καθηνιώτη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας θείας και φίλης Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂À∞°°∂§π∞™ ∑∞°∞ƒ∏ τελούμε αύριο Κυριακή 9 Αυγούστου, μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνα, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμην της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 8 Αυγούστου 2009 Τα παιδιά: Καίτη - Ηλίας Καραγιάννης, Σοφία - Μπάμπης Πακίρογλου Τα αδέλφια: Χρυσαυγή χα Βεργούλια Τα εγγόνια: Μαρία, Ντίνος, Βάγιος, Αθανασία, Ευαγγελία, Αγγελική Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας θείας

μ∞™π§π∫∏™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∞

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας αδελφής και θείας

τελούμε αύριο Κυριακή 9 Αυγούστου, στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 8 Αυγούστου 2009 Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, κόρης, αδελφής και θείας

°∂øƒ°π∞™ Δ™∂§π√À τελούμε αύριο Κυριακή 9 Αυγούστου, μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 8 Αυγούστου 2009 Ο σύζυγος: Ιωάννης Παπαγεωργίου Τα παιδιά: Κωνσταντίνος, Αλέξανδρος Οι γονείς: Ιωάννης - Δέσπω Τσέλιου, Κων/νος - Μαγδάλω Παπαγεωργίου Τα αδέλφια: Ελένη Τσέλιου, Μαρία - Αποστόλης Σταυρογιαννόπουλος, Αικατερίνη - Νίκος Καλανδαρίδης, Σταυρούλα - Λάζαρος Βαρσάμης, Παναγιώτης - Γεωργία Παπαγεωργίου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Πνευματικού Κέντρου.

Τελούμε αύριο 9 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής Τσαγκαράδας, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού

¢π∞∫√Àª∏ ∫∞ª¶√Àƒ∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Τσαγκαράδα 8 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Ευανθία Τα παιδιά και οι λοιποί συγγενείς

∫ø¡™Δ∞¡Δπ∞™ (Δ√À§∞™) ∫ø™Δ√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 9 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Τιμίου Σταυρού - Κ. Γατζέας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κ. Γατζέα 8 Αυγούστου 2009 Ο ανιψιός Οι λοιποί συγγενείς και φίλοι Ο καφές θα δοθεί στον “Ντόρη” Αγ. Τριάδα Α. Γατζέας.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂§∂¡∏™ £∂√¢øƒ√À τελούμε αύριο Κυριακή 9 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμην της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 8 Αυγούστου 2009 Ο σύζυγος: Αλέκος Τα παιδιά: Απόστολος - Σοφία Θεοδώρου Τα αδέλφια: Μαρία χα Σοφολόγγη, Αλεξάνδρα χα Τσάτσου, Ευδοξία - Γεώργιος Μελισσουργός, Ειρήνη χα Αγγελοπούλου, Μαρία χα Τσαγκούλη, Ζήσης - Γεωργία Θεοδώρου, Κατίνα χα Δασκαλοπούλου, Χρίστος - Ασπασία Θεοδώρου Τα εγγόνια: Αλέξανδρος, Ιωάννης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Πνευματικού Κέντρου.

Τελούμε αύριο 9 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Καναλίων, 40ήμερο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¶√§ÀÃ√¡∏ Δ™π∞¡∞∫∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Κανάλια 8 Αυγούστου 2009 Τα παιδιά: Απόστολος - Ευαγγελία Τσιανάκα, Νικόλαος - Αλεξάνδρα Τσιανάκα, Μαριλένα χα Δημ. Τσιανάκα Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί πλησίον του Ιερού Ναού στην αίθουσα του Γηροκομείου.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∞™∏ªø™ ¶∞¡. ∞¶√™Δ√§π¢√À

τελούμε αύριο Κυριακή 9 Αυγούστου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άλλης Μεριάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς, φίλους και όσοι τιμούν την μνήμη της, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Παναγιώτης Τα παιδιά: Κων/νος - Μαρία Αποστολίδου Τα αδέλφια: Αικατερίνη χα Ιωάν. Μιχαηλίδη, Μάριος - Ελένη Ασκητή, Όλγα - Βασίλειος Πολυχρονόγλου, Γεώργιος Ασκητής Τα εγγόνια: Παναγιώτης - Αλεξάνδρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Τα σκαλάκια” (του Απ. Μακρή).

45

™∞μμ∞Δ√ 8 ∞À°√À™Δ√À 2009

MNHMO™YNA Μετά το πέρασμα 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

°∂øƒ°π√À ¡π∫. ∂À™Δ∞£π√À

τελούμε αύριο Κυριακή 9 Αυγούστου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ονουφρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τον γνώρισαν και τον αγάπησαν και θέλουν να τιμήσουν τη μνήμη του, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Αικατερίνη Τα παιδιά: Νικόλαος - Αδαμαντία Ευσταθίου, Ευτέρπη - Ευάγγελος Μπάρδας Η αδελφή: Αικατερίνη Ευσταθίου Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Πλατεία του Αγίου Ονουφρίου.

Τελούμε αύριο 9 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Αλμυρού, 40ήμερο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής και θείας

∞£∏¡∞™ ª∞∫ƒπ¢√À - §π∞¡√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αλμυρός 8 Αυγούστου 2009 Η κόρη: Κυριακή Μακρίδου Ο αδελφός: Αριστείδης Λιανός Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

ª∞ƒπ∞™ πø∞¡. ∫√ΔΔ∞§∏

τελούμε αύριο Κυριακή 9 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 8 Αυγούστου 2009 Τα παιδιά: Γεώργιος - Ευαγγελία Κόταλη, Δημήτριος - Ελπινίκη Κόταλη Ο εγγονός: Ιωάννης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À ª. πø∞¡¡π¢∏

τελούμε αύριο Κυριακή 9 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Καλά Νερά 8 Αυγούστου 2009 Τα αδέλφια: Άννα Ιωαννίδου, Τηλέμαχος - Σταματία Ιωαννίδης, Αικατερίνη - Κωνσταντίνος Αγριγιάννης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο Πήγασος.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής και θείας

∞£∞¡∞™π∞™ ª¶√¡Δ√À τελούμε αύριο Κυριακή 9 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 8 Αυγούστου 2009 Ο σύζυγος: Νικόλαος Η κόρη: Μαρία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¡π∫√§∞√À πø∞¡. ¶∂Δ™∏ τελούμε αύριο Κυριακή 9 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 8 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Ιωάννης - Ματούλα Πέτση, Παρασκευούλα - Γεώργιος Χαβιαρόπουλος Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Κέντρο Ρόδον.

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°. ª∞ƒπ¡∏™ - ∞°. Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ¡. ¶∞°∞™ø¡ £ÚËÛ΢ÙÈ΋ ¶·Ó‹Á˘ÚȘ Το Σάββατο 8 Αυγούστου μνήμη του αγίου ενδόξου νεομάρτυρος Τριανταφύλλου, πανηγυρίζει ο άνωθεν Ιερός Ναός Αγίων Τριανταφύλλου - Μαρίνης Ν. Παγασών κατά το ακόλουθο πρόγραμμα: Παρασκευή 7 Αυγούστου 6 μ.μ.: Παράκληση της Παναγίας.

7.30 μ.μ.: Μέγας πανηγυρικός Εσπερινός - Αρτοκλασία 9 μ.μ.: Παράκληση του αγίου Τριανταφύλλου Σάββατο 8 Αυγούστου 7 π.μ.: Όρθρος - Πανηγυρική Θεία Λειτουργία 6.30 μ.μ.: Εσπερινός - Παράκληση της Παναγίας και Χαιρετισμοί του αγίου Τριανταφύλλου. Συγκοινωνία Νο 6 Στάσις Αϊβαλιώτικα. Εκ της Διαχειριστικής Επιτροπής

∞À°√À™Δ√™

8

∞ÈÌÈÏÈ·ÓÔ‡ ÂÈÛÎ. ∫˘˙›ÎÔ˘, ª‡ÚˆÓÔ˜ Â›ÛÎ. ∫Ú‹Ù˘, ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ÓÂÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “∞‰ÂÏÊfi˜ ˘fi ·‰ÂÏÊÔ‡ ‚ÔËıÔ‡ÌÂÓÔ˜ ˆ˜ fiÏȘ Ô¯˘Ú¿ Î·È ˘„ËÏ‹, ÈÛ¯‡ÂÈ ‰Â ÒÛÂÚ ÙÂıÂÌÂÏȈ̤ÓÔÓ ‚·Û›ÏÂÈÔÓ” (¶·ÚÔÈÌ. ÈË’ 19). Εις τα έργα τα βιοτικά όλοι αισθάνονται την ανάγκην της βοηθείας των άλλων, όλοι ζητούν και δέχονται την βοήθειάν των. Ανώτερον όμως από όλα τα έργα είναι η μόρφωσις η χριστιανική, ο καταρτισμός εις την αρετήν, που κάμνει τον άνθρωπον όμοιον με τον πατέρα τον επουράνιον. Και εις το έργον λοιπόν αυτό μεγάλην βοήθειαν ημπορούν να μας δώσουν άνθρωποι, με τους οποίους μας συνδέει η πίστις του Χριστού. Μόνος του καθένας παρασύρεται ευκολώτερα εις τον κατήφορον της αμαρτίας και δυσκολώτερα κατορθώνει να νικήση τους διαφόρους πειρασμούς. Εις αυτό όμως πολύ ημπορεί να μας βοηθήση ο χριστιανός φίλος, με μίαν συμβουλήν, με μίαν προτροπήν, με ένα λόγον παρηγορίας, με μίαν παρατήρησιν, και περισσότερον με το παράδειγμα της χριστιανικής του ζωής. Αδελφός που βοηθείται από αδελφόν ομοιάζει πράγματι με πόλιν ωχυρωμένην, με βασίλειον που έχει θεμέλια ισχυρά και ακλόνητα.

MNHMO™YNA KH¢EIE™ Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ºπ§πΔ™∞™ Ã. ∞¡Δø¡π√À

τελούμε αύριο Κυριακή 9 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγ. Κωνσταντίνου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 8 Αυγούστου 2009 Ο σύζυγος: Χρήστος Τα παιδιά: Ανδρομάχη - Αθανάσιος Κωστόπουλος, Ειρήνη - Στέργιος Καζίλας Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο Σαρρής.

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

°∂ƒ∞™πª√À §∏ª¡πøΔ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 9 Αυγούστου, στον Ιερό Ναό Μεταμόρφωσης Σωτήρος, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 8 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Καίτη Τα παιδιά: Μαρία - Αργύρης Καλτσογιάννης Ο εγγονός: Κων/νος Τα αδέλφια: Διονυσία Ρουμελιώτη, Νίκη Κατάρα, Χρήστος - Μαρία Λημνιώτου, Νίκη - Ιωάννης Βαλαχής, Χαράλαμπος - Αθηνά Κατσούρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Πνευματικού Κέντρου.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας αδελφής και θείας

∞§π∫∏™ ª. ™Δƒ∞∫∞

τελούμε αύριο Κυριακή 9 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 8 Αυγούστου 2009 Τα αδέλφια: Γεώργιος Στράκας, Καίτη Ζησ. Ζυγοπούλου, Νεοκλεία Ευθ. Τσουκαλά Τα ανίψια: Μιχάλης - Μπιμπή Στράκα, Νίκος - Μαρία Στράκα, Γεώργιος - Ζωή Τσουκαλά Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια Όστρια.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

™Δ∂º∞¡√À ª√Àƒ§∞

τελούμε αύριο Κυριακή 9 Αυγούστου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 8 Αυγούστου 2009 Τα τέκνα: Νικόλαος - Αρετή Μουρλά, Κων/νος - Χρυσοβαλάντω Πολύζου Τα αδέλφια: Παναγιώτης Μουρλάς, Δωροθέα χα Μιλτ. Νιπεργιώτη, Μαγδαλινή - Γεώργιος Βαρελής, Αργύρης - Ελένη Πολυχρόνη, Αποστόλης - Μαρία Πολυχρόνη, Ευφροσύνη χα Νικ. Πολυχρόνη Τα εγγόνια: Κερασία, Στεφανία, Βασίλης, Ελισσάβετ Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα το “Πάρκο” Χιλιαδούς οδός Γ. Δήμου - Κουντουριώτου.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, υιό, αδελφό, παππού και θείο

£∂√¢√™π√ Δ™πøª√

Ετών 75 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 8 Αυγούστου και ώρα 10.00 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στο Σουτραλί Αγριάς εις τον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Σουτραλί Αγριάς 8 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Χρήστος - Αγγέλικα Τσιώμου, Νικόλαος Τσιώμος, Γαρυφαλιά - Γεώργιος Κωστόπουλος Οι γονείς: Νικόλαος Τσιώμος Τα αδέλφια: Αικατερίνη Νικ. Ζαφειρίου, Ιωάννα Γεωργ. Παπαδημητρίου, Δημήτριος - Ελένη Ραυτοπούλου Τα εγγόνια: Δημήτρης, Μαρία, Θεοδόσης, Μαγδαληνή, Θεοδόσης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Ακρογιάλι” .

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

πø∞¡¡∏ ∫∞Δ™π√¶√À§√

Ετών 89 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 8 Αυγούστου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ρ. Φεραίου 171 - Γαμβέτα στον Ιερό Ναό Αγίου Παντελεήμονα. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 8 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Ευδοκία Τα παιδιά: Γεώργιος - Τζένη Κατσιοπούλου Τα αδέλφια: Έλλη χα Δ. Κατσιοπούλου, Χρίστος - Αικατερίνη Μαντζουράνη, Αντώνιος - Ζωή Μαντζουράνη Τα εγγόνια: Γιάννης, Ευδοκία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

ANAKOINΩΣH ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Α.Ε.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

ΚΥΡΙΑΚΗ 9 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 07.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ - ΣΠΥΡΙΔΗ - ΙΑΣΟΝΟΣ - ΤΟΠΑΛΗ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ΑΠΟ ΤΗ ΔΕΗ

46 / °È· οı ÒÚ· ™ABBATO 8 AY°OY™T√À 2009

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ªÂÊÛÔ‡Ù ¡ÈÎfiÏ·Ô˘, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 16, ÙËÏ. 2421053870, ª˘ÏÈfiÚ‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ª. ªfiÙÛ·ÚË 36-ÕÛÙÚÔ˘˜, ÙËÏ. 2421080781, ΔÛ¿ÙÛÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘-ΔÛ¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ·, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 102-28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Ú. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ. 2421029947. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ƒÔ‡ÛÛÔ˘ ∂ÚÈʇÏ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 139-π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘, ÙËÏ. 2421024904. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 30, ÙËÏ.

2421060038. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °È·ÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó·. - ÛڈÓÔ˜, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ™·Ì¿Ó·Á·, ΔÛÂÚÁ‹˜ √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 151, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›Û˘ 203, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ºÈÏÙÚ‹˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡‰Ë˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ŒÓ·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó·: 05.00* Express, 07.00, 09.00 Express, 10.30, 12.00 Express, 13.30**, 15.00 Express, 16.00, 17.00 Express, 18.30, 21.00, 01.00 Express. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ: 06.30* E+xpress, 08.00, 09.30 Express, 11.00, 12.00 Express, 13.30**, 15.00 Express, 16.00, 17.00 Express, 18.30, 20.00 Express, 22.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË: 04.30*, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30.∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ: 07.00*, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ∂ÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ** ΔÂÙ¿ÚÙË-¶·Ú·Û΢‹-∫˘Úȷ΋ ̤ۈ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - μfiÏÔ˘ Express. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜ - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - μfiÏÔ˜ ∫˘ÚȷΤ˜ - μfiÏÔ˜ ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. Δƒπ∫∞§∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ™∞μμ∞Δ√À: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 6.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00.

TPIKA§A - BO§O™: O§E™ TI™ MEPE™:07.00,11.30,15.00,19.00.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ TڛηϷ-BfiÏÔ˜ 10.00 ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ¶·Ï·Ì¿, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 12.00 TڛηϷ-BfiÏÔ˜ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ N. MÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 21.30 BfiÏÔ˜-TڛηϷ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ¶·Ï·Ì¿. §∞ƒπ™∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30,

19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ™∞μμ∞Δ√À: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. πø∞¡¡π¡∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 08.30, 13.45, 18.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 10.45, 15.00, 20.00. ¶∞Δƒ∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ™∞μμ∞Δ√À: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ÒÚËÛË 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ∫√∑∞¡∏ ¢Â˘Ù¤Ú· - ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË - ¶¤ÌÙË Î·È ™¿‚‚·ÙÔ: ·Ó·¯ÒÚËÛË 12.30 Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ 09.10. ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 09.00, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ “EXPRESS SKIATHOS” ∞¶√ 26/6-27/8/09 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√ 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μ√§√, ÒÚ· 19.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·.

FLYINGCAT 5, FLYINGCAT 6, FLYING DOLPHIN XXIII 19/6-31/8/09 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 12.30 & 19.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒA™∫∂À∏-™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 9.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. °π∞ ∫ƒ∞Δ∏™∂π™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ SPORADES TRAVEL ¢π∂À£À¡™∏: ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§.: 24210 23400, 23415 FAX: 24210-35846 ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .......2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ....................2421070931 - 2421071022 .........................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...........2421070931 - 2421075319 ........................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..........2421070950 - 2421075318 ..............................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. 2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................ 2421070976 - 2421075528 .............................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ . 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ........................ 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ......2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..........2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ........2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ........................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN..........2421070946 - 2421075301 ..............................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. .............2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. ...............2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ....................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ..............2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .....2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..............2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ........................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ......................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ...........................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .................................. 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...........................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ............2421070964 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ 2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..............2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ.............2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ.......... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .....................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO.............................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.............................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™...................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ...........................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY........................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY.......................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..............2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏....................................................199 EKAB:...................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY...................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ .....................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.....................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ......................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜) ......................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ .......................................2421086815

§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ............................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ......................................10400 EXPRESS SERVICE..............................................1154 HELLAS SERVICE ...............................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .....................................................6944121288 X¿ÓÈ·.......................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ............................................6948475814 MËϛ˜....................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ........... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ....2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..........................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..............................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ..............................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ........................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..............2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ..............2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...........2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ..............8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ ................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ...............................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...........................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™........................ 24210 61000 A°PIA™ ..................................................24280 92502 BE§E™TINOY..........................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .....................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 2421052702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ.

24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ.

2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ.

24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ.

2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ.

24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ.

24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ.

24260-23255 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 2421025360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. μÚ·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘. 2. ∞fi ¤ÈÏ· Î·È ÛÎÂ‡Ë ·ÔÙÂÏ›ٷÈ.

3. ¶ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ ÛÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË ÙÔ˘ πËÛÔ‡ ∞Ú¯·›· ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ μfiÏÁ· - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. 4. ÕÛÔ˜ ÙÔ˘ Ô ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ∂ȉÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ’ ·˘Ù‹ (ÁÂÓ.).

5. ∫Ú¿ÙÔ˜ Ù˘ ¢˘Ù. ∞ÊÚÈ΋˜, Ì ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ ª·Ì¿ÎÔ - ΔÔ ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›... 6. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ıÂÚÈÛÌfi - ΔÔ ·ÁÁÏÈÎfi .Ì. 7. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó¿¯È (ηı.). 8. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù·... ͤÚÔ˘Ì (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¢›ÊıÔÁÁÔ˜ - ªÂÁ¿ÏÔ fiÏÔ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ (ÁÂÓ.). 9. °Ú·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ 220 - ª¤ÛÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. 10. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û ÂÚÈÊÚ¿ÍÂȘ - ÈÚÈfi ÙË ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ - °·ÏÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ. 11. ∞ÛÈ·ÙÈ΋ ÔÚÔÛÂÈÚ¿ - ¶ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÚıÚÔ˘. 12. ∫fi‚ÂÙ·È Û ʤÙ˜ - ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÛÙÔÓ ·ÂÙfi. ∫∞£∂Δ∞: 1. ªÔÈÚÔÏ·ÙÚÈο ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È. 2. ∫ÔÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ - ŒÚÁÔ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ·˘ÙÔ‡ Ï˘ÚÈÎÔ‡ ÔÈËÙ‹ Â›Ó·È Î·È Ù· “√ÚÊÈο ÛÔÓ¤ÙÙ·” . 3. ª·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜ - “ƒÔ˙¤ ÓÙÂ...” , fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË Ù˘ ª·ÛÛ·ÏÈÒÙȉ·˜. 4. ∞fi Ù· ÂηÙfi Ù·... ÈÔ ÔÏÏ¿ ∂ÚËÌÒÓÂÈ ÙÔ... ΤÓÙÚÔ - ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ÔχÙÈÌË. 5. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ fiÏ˘ ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ªÂÍÈÎÔ‡ ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË ˘ÚËÓÈ΋ ‰ÔÎÈÌ‹ (‰‡Ô ϤÍÂȘ) - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 6 ‚’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. 6. ™˘Ìʈӛ·... Í¤ÓˆÓ - ¶ÚfiÛˆÔ ·fi ÙÔÓ “°Ï¿ÚÔ” ÙÔ˘ ΔÛ¤¯ÔÊ - ¶·Ô‡˜ ÙÔ˘ ¶Ú›·ÌÔ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 7. ªÔÚ› Ó·... ‰È·ÛÙ·˘ÚˆıÔ‡Ó - ∂ÏÏËÓÈÎfi ÓËÛ›. 8. ™˘¯Ó¿... ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi - ¶ÚfiÛˆÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ Ï·ÙˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ (·ÈÙ.). 9. √Ìfi˯· ʈӋÂÓÙ· - ™·ÈÍËÚÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ (Ì ¿ÚıÚÔ) - ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ. 10. ª¤ÚÔ˜ ÙÔ˘... ÏfiÁÔ˘ - ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Â› ¢¯‹˜ - ¶ÚÔÙÚÂÙÈÎfi ÂÈÊÒÓËÌ·. 11. ¶ÔÏÏ¿ Ù· ·Ú¯·›· - ∂ȉÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË (Ì ¿ÚıÚÔ). 12. ¢ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÈÌÔÈ (·ÈÙ.)

∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060

- ™ÙÔÓ ·ÈÒÓ· ·˘ÙfiÓ ¤˙ËÛÂ Ô μÔÏÙ·›ÚÔ˜. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞∫∞£√ƒπ™Δ∏ 2. π∞™√¡∞™-∫∞ƒ∞ 3. ΔπΔ§√™-∞ª√¡π 4. π™π√™-∞ª∞¢∂™ 5. ∫π√-¶√-∞ƒ™ 6. ∫∞√ÀΔ™√À∫-º∞ 7. À¶π∞Δƒ√™ 8. ∞ª-∞∫ƒ√-§π¡√ 9. Δ∞∫Δ-∞ª¶∞ƒπ∞ 10. π™π√™-√ π™Δ√™ 11. ∞πΔπ∞Δπ∫∏-Δ∏ 12. ∞√-ªπ∞™Δ∏. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞πΔπ√∫ƒ∞Δπ∞ 2. ∫∞π™π∞-ª∞™π∞ 3. ∞™Δπ∫√À∫πΔ√ 4. £√§√-À¶∞Δ√π 5. √¡√™-Δπ∫-™∞ª 6. ƒ∞™-™∞ƒ∞-Δπ 7. ™π-∞¶√Δ√ª√π 8. ∞ª√Àƒ-¶π∫∞ 9. Δ∞ª∞-∫√§∞™∏™ 10. ∏ ƒ√¢∞-Δƒπ™ 11. ºƒ∂¡∞-¡π√Δ∏ 12. ∫π™™∞-√∞™∏

∫ƒπ√™ £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-10-11-23-4-5. Δ∞Àƒ√™ ™‹ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ Ì ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙfi Û·˜ Î·È ÌfiÓÔ, ı· Û·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 16-30-22-34-2-11. ¢π¢Àª√π ∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ Û·˜ ÈηÓfiÙËÙ˜. ¶ÚÔˆı‹ÛÙ ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Û·˜, ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· Û·˜ Á›ÓÂÈ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο fiÛÔ Î·È Î·Ï‹ Î·È ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ÌÂÏÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÚÔÛÂÎÙÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-11-23-4-8. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∫·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Ì ÙË ™ÂÏ‹ÓË ÛÙÔÓ À‰ÚÔ¯fiÔ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-40-32-13-28-6. §∂ø¡ ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙË Ì¤Ú· ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÒÌ· Û·˜ Ì Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ‹ ¯·Ú›ÛÙ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· spa ÙÔ ¤¯ÂÙ Ôχ ·Ó¿ÁÎË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-11-23-4-8. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ. •ÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈı-

ÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-22-16-9-8. ∑À°√™ ∏ ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ ÛÙÔÓ À‰ÚÔ¯fiÔ Û¿˜ οÓÂÈ ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-11-23-18-9-7. ™∫√ƒ¶π√™ ∂ÓÙ¿ÛÂȘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ÂÓ fi„ÂÈ ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ¤ÎÏÂȄ˘ Ù˘ ™ÂÏ‹Ó˘, ÌËÓ ›Ù ÏfiÁÈ· Ô˘ ı· Ù· ÌÂÙ·ÓÈÒÛÂÙ ·ÚÁfiÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 28-10-22-13-27-9. Δ√•√Δ∏™ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜ Ì ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ¤ÎÏÂÈ„Ë ™ÂÏ‹Ó˘, ·ÔʇÁÂÙ ÙÔ˘˜ Ù۷ΈÌÔ‡˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-18-33-21-32. ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ ·˘ÚÈ·Ó‹ ¤ÎÏÂÈ„Ë ™ÂÏ‹Ó˘ ›Ûˆ˜ ÚÔηϤÛÂÈ ÙÚÈ‚¤˜ η ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û Â›‰· Û¯¤ÛˆÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 279-18-27-32-11. À¢ƒ√Ã√√™ £· ηٷʤÚÂÙ ӷ ÎÏ›ÛÂÙ ÔÏÏ¿ ·ÓÔȯٿ ı¤Ì·Ù· Ì ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ¤ÎÏÂÈ„Ë ™ÂÏ‹Ó˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-19-3323-28-7. πãÀ∂™ ∏ ·˘ÚÈ·Ó‹ ¤ÎÏÂÈ„Ë ™ÂÏ‹Ó˘ ÛÙÔÓ À‰ÚÔ¯fiÔ ‚Á¿˙ÂÈ ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ‰È¿ıÂÛË ÌÔÓ·¯ÈÎfiÙËÙ·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 30-20-1833-21-9.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

™ABBATO 8 AY°OY™T√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√ Ì¿ÁÔ˜ ª¤ÚÏÈÓ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08:00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.30 14.30 15.00 16.00 17.30 18.00 18.45 21.00 21.05 22.00 23.30 24.00

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË °·›· ÂÏÏËÓÈ΋ Mediterraneo (E) ∞Ì‹¯·ÓË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· (∂) ªÔÚԇ̷̠˙› ∞fi ¤ÙÚ· Î·È ¯ÚfiÓÔ ªËÓ ·Ù¿Ù ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ (∂) ƒÈ̤ÈÎ ∑ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ (∂) ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ ∂ÏÏËÓÈ΋ ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· “∫ÔÚfiÈ‰Ô Á·ÌÚ¤” ∞ÈÁ·›Ô Ó˘Ó Î·È ·Â› ŒÙÛÈ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ (∂) ŒÓ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ (∂) ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÂÌÈ΋ Έ̈‰›· “∏ ÂfiÌÂÓË ÛÙÈÁÌ‹”

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 24.05

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 35,55 - ™øPO™ 56 UHF

09.00

11.00 11.30 12.00 12.30 13.30 14.00 16.15 18.45 21.00 23.30

Alter kids (ΔÔ Ú¿ÓÙÛÔ Ì ٷ ¿ÏÔÁ·, °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜, ª¿ÚÓÈ, Little people, Rupert, ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ, ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜, Hello Kitty’s paradise, Δ· ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ· Ù˘ ·Á¿˘, ºÚ·Ô˘Ï›ÙÛ·, Kid songs) ÃÂψÓÔÓÈÓÙ˙¿ÎÈ· √ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÎÔ˘ μ·Ï¤ÚÈ·Ó Î·È §ÔÚÂÏ›Ó ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· “ª›ÌÈ ªÏÔÍ: ∏ ÌÈÎÚ‹ Ì·ÁÈÛÛԇϷ” Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· (∂) æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∞ÓÓ›Ù· ¶¿ÓÈ·. ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· “ΔÔ ÔÙ¿ÌÈ Ù˘ ÔÚÁ‹˜” √È ‡Ï˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘ (∂) •¤ÓË ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë Ù·ÈÓ›· “∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË”

ƒÈ„ÔΛӉ˘Ó˜ ‰È·ÛÒÛÂȘ (∂) ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ÕÚË Beringia: ∏ ∞ÙÏ·ÓÙ›‰· ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ∏ °Ë ·fi „ËÏ¿ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· Δ· 101 Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ¶·ÈÔÂÚÈ¤ÙÂȘ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·ÈÔÂÚÈ¤ÙÂȘ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ “√È ÙÚÂȘ ηÌ·Ï¤ÚÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÀÁ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ (∂) Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· ΔÛfiÎÏË (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂˘Ù˘¯Ò˜ ÙÚÂÏ¿ıËη” ∂ȉ‹ÛÂȘ “™¯Â‰fiÓ ¤ÚˆÙ·˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂)

06.00 07.00 08.00 09.00 10.15 11.00 12.00 13.00 13.15 14.00 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.00 03.00 03.15

ª·ÚÁ·Ú›Ù· √‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô Baby style ∫·Ï¿ Ó· ¿ıÂȘ º‡Á ÂÛ‡, ¤Ï· ÂÛ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶È¿ÙÛ· ∫ÔψӿÎÈ “√ ·›ı·ÓÔ˜ ÏÔ¯›·˜ ª›ÏÎÔ” Baywatch ∂ȉ‹ÛÂȘ Baywatch (™) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ “√ Ê·ÊÏ·Ù¿˜” ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ “ŸÌËÚÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‚¿ÏÙÔ˘˜” ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÕÏϷͤ ÙÔ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

∂ƒøΔ∞™ ∞§∞ ∂§§∏¡π∫∞

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 08.30 10.00 11.00 12.10 13.00 14.00 14.50 15.50 16.30 17.15 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 00.15 01.15 02.15 04.30 05.00

Δ˙È‚·¤ÚÈ √È ¿ÓÙÚ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· ∞Û˘Ó‹ıÂȘ ‡ÔÙÔÈ ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ ª¿Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ì›· ªÂ ‰‡Ô Ì·Ì¿‰Â˜ Mega Star (∂) Eȉ‹ÛÂȘ ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ Î·È Î¿ÙÈ ∫¿Ô˘ Û ͤڈ ∫¿ÙÈ ÙÚ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ‰›Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ º¿Â ÙË ÛÔÎÔÏ¿Ù· ÛÔ˘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ŸÏ· ÛÙÔÓ ·¤Ú· Safe sex (E) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÈÔ˜ Ì·˜ È¿ÓÂÈ!

Beautiful People “¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ¤ÚËÌÔ” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¶¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.10 08.10 09.00 10.00 11.00 13.00 13.15 14.15 16.15 18.20 18.30 20.00 21.00 00.30 02.30 03.30 04.30 05.00 05.10

¶H§IO 48 UHF

08:00 ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË 08:45 ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· 09:15 Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ 11:00 ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· 12:00 ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ 15:00 ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· 16:00 Outdoor & Sports 17:00 ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô 18:00 Δ›ÙÏÔÈ Âȉ‹ÛÂˆÓ ¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF 18:30 ÕÓˆ ∫¿Ùˆ 21:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 07.00 ∫Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈο Cinepolis 07.30 ŒÓ· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ·- 21.30 22.00 ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿! ŒÓ·˜ ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Ï·Ó‹Ù˘: ŒÓ· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ 23:00 23:30 ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (™) ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙËÓ 01.00 Audiotex-Dating ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË 02.00 ¶¿Óˆ ·fi Ù· fiÚÈ· (∂) 08.00 ÿÛÈ· ¿Óˆ-∂ÏÈÎfiÙÂÚ· 03.00 ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Û ‰Ú¿ÛË 09.00 ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË 10.00 ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) 11.00 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) 12.00 ªË¯·Ó‡ÔÌ·È 13.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ £∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ 13.30 ¢È·ÛÔÚ¿ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë, 15.00 ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· (∂) Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ 15.30 ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (∂) 18.00 ∂ÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë Ù·ÈÓ›· www.exoraistiki.gr “¶ÚÔ‰ÔÛ›·” Δ∏§.: 6930-789889 20.00 ªÂıfiÚÈÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ™∏ª∂ƒ∞ 21.00 Balkan express 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÙ¿ ÙÔ mamma mia, 23.00 ∂ÏÏËÓÈ΋ ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· ... Ë ÈÔ ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ “¡˘ÌʛԘ ·Ó‡ÌÊ¢ÙÔ˜” ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÁÈ· 3Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· 00.30 ¢Ú·Ì·ÙÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ “¢È·‚ÔÏÈÎfi˜ ÂÈÛΤÙ˘” 02.30 ¢È·ÛÔÚ¿ (∂) ¡›· μ·ÚÓÙ¿ÏÔ˜, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ 04.00 ¶ÂÚ› Á˘ Ô ÏfiÁÔ˜ (∂) ¡ÙÚ¤ÈÊÔ˘˜, ∞Ϥ͢ °ÂˆÚÁÔ‡Ï˘ 05.00 √ ÙfiÔ˜ Î·È ∫∞Δ∞§§∏§√¡ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ (∂) 02.30

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË: 21.30

Starship troopers chronicles Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ §›ÊÙÈÓÁÎ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂȘ ٷϤÓÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· Extreme Makeover: Home edition “¶ÔÏ˘¿ÓÓ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ· 201 ηӷڛÓÈ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ The X-Factor Live (E) ªÂ ÙÔÓ ™¿ÎË ƒÔ˘‚¿ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ “ªÔÈÚ·›Ô ÛÊ¿ÏÌ·” ∫Ú˘Ê¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ΔÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™fiÏÔ Î·ÚȤڷ (∂)

111111111111111111111111111 ¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 12.30 13.00 13.45 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 00.30 02.30 04.30

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· πÛÙÔڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∑ËÙÂ›Ù·È ÊÈÏfi˙ˆÔ˜” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· E-ring: ∞fiÚÚËÙ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜... ÛÙÔ ÙÛ·Î ™ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ (E.R.) ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ Ì¿ÁÔ˜ ª¤ÚÏÈÓ” “ÀÂÚ¿Óˆ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘” “Ultimate force” ∞fiÚÚËÙÔ Û¯¤‰ÈÔ: Threshold

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 08.40 09.00 10.00 11.40 13.00 14.00 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 19.45 21.00 21.25 23.00 23.50 02.00 03.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” “√ ı›Ԙ Â›Ó·È Â‰Ò” “ªËÓ ÌÔ˘ ÂȘ” (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ “∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰·” (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ “¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·” °ÂÁÔÓfiÙ· “√È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜” (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “ƒfi‰·, ÙÛ¿ÓÙ· Î·È ÎÔ¿Ó· ¡Ô 1” °ÂÁÔÓfiÙ· “ΔÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÂÓÔ¯‹˜” “ΔÔ ÓËÛ› Ù˘ ÛȈ‹˜” “ªËÓ ÌÔ˘ ÂȘ” (∂)

07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.15 21.00 22.00 23.00 24.00 01.15 01.45 02.15 03.15 04.15 04.30

º˘ÛÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∞fi ÙË °Ë ÛÙË ™ÂÏ‹ÓË Δ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ °˘Ú›ÛÌ·Ù· (∂) ÀÂÚηٷÛ΢¤˜ ™›‰ÓÂ˚-ÃfiÌ·ÚÙ: ΔÚ·Áˆ‰›· ÂÓ ψ •ÂÁÂÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ™˘Ó·Ú·ÛÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜: ¢È·ÛÒÛÂȘ ˙ÒˆÓ √ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ Ì·Á›·˜ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Crash test: ™Ù· Û›ÙÈ· America’s next top model ∂ȉ‹ÛÂȘ Iron chef øηÓÔ› CSI, Las Vegas ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÚˆÙÔÌ·Ó›· ∞Ú¯·›· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Future sex ™Î·Ó‰·ÏÈ¿ÚÈη ÎÔÚ›ÙÛÈ· •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ ∏ ʇÛË Á‡Úˆ Ì·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

111111111111111111111111111

08.00 09.30 11.00 13.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 00.00 00.30

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ (∂) ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ Travel Guide §·ÚÈÛÈÓfi ¿ıÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black and white ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto moto

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 6-12/8/09 ∞π£√À™∞ 1 ∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 20.30 √ Δ∂§∂ÀΔ∞π√™ μƒπ∫√§∞∫∞™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.30 ∞π£√À™∞ 2 ¶∂ƒ∞¡ ¶∞™∏™ À¶√æπ∞™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00 ∞π£√À™∞ 3 Ã∞¡°∫ √μ∂ƒ: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.15, 23.30 ∞π£√À™∞ 4 Δƒ∞¡™¶√ƒΔ∂ƒ 3: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.15

∂È΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™ÙÈ‚ ª¿ÚÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™·Ì ¡ÈÏ, ŒÏÂÓ· ªfiÓ·Ì ∫¿ÚÙÂÚ, ƒÔ‡ÙÁÎÂÚ Ã¿Ô˘ÂÚ.

ŒÊË‚Ô˜ ·ÎfiÌË Ô ª¤ÚÏÈÓ, Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘ÂÚÊ˘ÛÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜. ∂Èı˘ÌÒÓÙ·˜ fï˜ Ó· Ú¿ÍÂÈ ÙÔ ∫·Ïfi, ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· ¤ÚıÂÈ Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙȘ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ Û·Ù·ÓÈ΋˜ μ·Ì. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ¤ÚˆÙ¿˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÚÈÁΛÈÛÛ· ¡ÈÌÔ‡È ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÔÏϤ˜ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜, ÂÓÒ Î·ıÒ˜ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı· ··¯ı› ·fi ÙÔÓ §fiÚ‰Ô μfiÚÙÈÁÎÂÓ. √ ª¤ÚÏÈÓ, ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÙË ÛÒÛÂÈ, ı· ·„ËÊ‹ÛÂÈ Î¿ı ΛӉ˘ÓÔ, ÌϤÎÔÓÙ·˜ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·›Û٢٘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ...

STAR 21.00

™¯Â‰fiÓ ¤ÚˆÙ·˜ ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡¿ÈÙ˙ÂÏ ∫fiÔ˘Ï. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÛÙÔÓ ∫¿ÙÛÂÚ, ∞Ì¿ÓÙ· ¶ÈÙ, ∫¿ıÚÈÓ Ã·Ó, ∫·Ï ¶ÂÓ.

√ ŸÏÈ‚ÂÚ Î·È Ë ŒÌÈÏÈ Â›Ó·È ‰˘Ô Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜. ŸÙ·Ó ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù˘¯·›· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ Ù‹Û˘ Ë ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ “·ÛÙÚ·È·›·” Û¯¤ÛË Ê¿ÓËΠӷ ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ̤ÏÏÔÓ ÌÈ·˜ Î·È Ë ŒÌÈÏÈ ‰ÂÓ ¤‰ÂȯÓ Úfiı˘ÌË ÁÈ· ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ. ªÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ù‹Û˘ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÎÈ fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ‰˘Ô Ó¤ÔÈ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Í·Ó¿ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· Û˘Ì‚Â› οÙÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ¿ÏÈ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË. ∞˘Ùfi ÙÔ ÌÔÙ›‚Ô ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙÔ˘˜ ‰˘Ô Ó¤Ô˘˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜, Ó· ÂÚÓ¿Ó ηϿ Ì·˙›, Ó· Û˘˙ËÙ¿ÓÂ, Ó· ÁÂÏ¿Ó ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· Ó· ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Û·Ó ‰˘Ô ηÏÔ› Ê›ÏÔÈ.

¡∂Δ 22.00

∏ ÂfiÌÂÓË ÛÙÈÁÌ‹ ∫·ÏÙ ÔÏÂÌÈ΋ Έ̈‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª›ÏÔ˜ ƒ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: §·˙¿Ú ƒÈÛÙfiÊÛÎÈ, ªÚ¿Óη ∫¿ÙÈÙ˜, ™ÈÌfiÓ §›ÓÙÔÓ.

™ÂÚ‚›·, 1999. ΔÔ ÂÌ¿ÚÁÎÔ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ¤¯ÂÈ ·ÔÎfi„ÂÈ ÙË ÛÂÚ‚È΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ·fi ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ Î·È ÔÈ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÏÔ˜. ∏ Ì·‡ÚË ·ÁÔÚ¿ ·Óı› Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ Â›Ó·È Ô §ÈÔ‡ÌÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙ÂÈ Ì·˙› Ì ÙË ÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ ÙÔ˘, ÙËÓ ÎfiÚË Ù˘ Î·È ÙË “ÁÈ·ÁÈ¿” ÙÔ˘˜ ̤۷ Û ¤Ó· ÌÈÛÔ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ Û›ÙÈ. √ §ÈÔ‡ÌÈ ÂÍÔÚÁ›˙ÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ Û·ÏÔ ÙÔ˘ Á›ÙÔÓ·! Àfi ¿ÏϘ Û˘Óı‹Î˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û οÔÈÔ˜ Ó· ÙÔÓ ıˆڋÛÂÈ ÙÚÂÏfi, fï˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ë ÏÔÁÈ΋ Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÁÓˆÛÙË ¤ÓÓÔÈ·.

∂Δ1 24.00

ªÔÈÚ·›Ô ÛÊ¿ÏÌ· ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒ·ÏÊ Ã¤ÌÂÎÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞Ó Ã˜, ŒÚÈÎ ƒfiÌÂÚÙ˜, ∫·ıÏ›Ó °ÈÔÚÎ.

√ Δ˙Ô, ¤Ó·˜ 45¯ÚÔÓÔ˜ ÚÒËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ϤÔÓ Û’ ¤Ó· ÔÏ˘ÙÂϤ˜ η˙›ÓÔ, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÌÈ· ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÊÈÏ›· Ì ÙË Ó·ڋ Δ¿ÓÈ· ™¿ÏÈ‚·Ó. ªÂÙ¿ ·fi Ì‹Ó˜ η˘Ù‹˜ ÂÚˆÙÈ΋˜ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Internet, Ë Δ¿ÓÈ· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Î·È Ó· ¿ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Δ˙Ô ÛÙÔ ∞ÙÏ¿ÓÙÈÎ ™›ÙÈ... °ÂÌ¿ÙÔ ‰Ú¿ÛË Î·È ÂÚˆÙÈÛÌfi Â›Ó·È ÙÔ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·˘Ùfi ıÚ›ÏÂÚ Ô˘ ÛÎËÓÔı¤ÙËÛÂ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ƒ·ÏÊ Ã¤ÌÂÎÂÚ. ΔÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ηÛÙ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó Ë ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋ ∞Ó Ã˜ (“ŒÍÈ Ì¤Ú˜, ÂÙ¿ Ó‡¯Ù˜” ) Î·È Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ ŒÚÈÎ ƒfiÌÂÚÙ˜ (“ΔÔ ÙÚ¤ÓÔ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ê˘Á‹˜” ), ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜ Ù˘ ‰È¿ÛËÌ˘ Δ˙Ô‡ÏÈ· ƒfiÌÂÚÙ˜.

∞¡Δ1 00.30

∏ ¯·Ì¤ÓË ÙÈÌ‹ ÙˆÓ “ΔÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ” TÔ˘

°πøƒ°√À ™. ª¶√Àƒ¢∞ƒ∞ Ô ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ·fi Ôχ ηÈÚfi “ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ”. °È· ÔÏÏÔ‡˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ‹‰Ë οÔÈ· ·fi Ù· ¤ÓÙÔÓ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ˘ÂÚÒÚÈÌÔ˘ ¤ˆ˜ “Û¿ÈÔ˘”. ∂›Ó·È ‰Â Î·È Ë Û˘Á΢ڛ· ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ ÁÈ· ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ - ÔfiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÂÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ Î·È Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛˆÓ. √ ÏfiÁÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ó fi¯È fiÏË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯·Ì¤Ó˘ ÙÔ˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜. ∫·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ˙ˆÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ∂›Ó·È Î·È Ô˘ ηı‹ÎÔÓÙ· ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·ÛΛ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Èԇʷ˜, ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔ Ì -ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ!ÈÛ¯˘Ú‹ ‚Ô‡ÏËÛË “Ó· ÌÂÈ ÌÈ· Ù¿ÍË ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·”. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ù· ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· (fiˆ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ “ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ”) Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÙÔ ÁfiËÙÚÔ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È Ô˘ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË, ‰ËÏ·‰‹ Ó’ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ¿Ú·ÎÙÔÈ ÁÈ· ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌ·. ∏ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi “ÌÈÎÚ¿” ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·Ó ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó, ÙfiÙ ı· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ∂›Ó·È, Â› ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÈ, ·Ïfi ˙‹ÙËÌ· ÈÛÙ‹˜ Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ‹ Î·È ∫ˆ‰›ÎˆÓ ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∏ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ “ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜”, ·ÏÒ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Ù ÂÓÙfi˜ ›Ù ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘: Ô‰ËÁÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ˙ÒÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ‹ ÎÚ¿ÓÔ˜, ‹ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. ™ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÙËÚÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ·fi ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÌË ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÌÈÏ›·˜ ‹ Ë ·ÁfiÚ¢ÛË Ì ÁÚ·Ùfi ΛÌÂÓÔ - οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Û˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È. ∞Ó ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÎÏ‹ÛÂȘ ·fi ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˘˜... ∞Ó ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· ÌÈÎÚfiʈӷ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ˯‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ Ï‹Í˘ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ‹ ·Ó ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ·Ì¤Ûˆ˜ Ô ÏfiÁÔ˜ ·fi οÔÈÔÓ Ô˘ ı· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ ÌÈ· ÁÚ·Ù‹ ÔÌÈÏ›·... ∞Ó ÛÙÔ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ηıÈÂÚˆı› Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ϤÔÓ ÌfiÓÔ ÔÈ ·Ó¿ ¤ÙÔ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ı· ηٷÛÙ› ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ˜ Î·È ‰È·Ê·Ó‹˜... ∞Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› ÚËÙ‹ ‰È¿Ù·ÍË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ıˆÚÂ›Ù·È “·ÒÏÂÈ· Ù˘ ‰Â‰Ëψ̤Ó˘” Ë Î·Ù·„‹ÊÈÛË ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜... ΔfiÙ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. √Ï· ·˘Ù¿ ÌÔÚ› Ó· Ê·ÓÔ‡Ó “ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ”. ¶ÏËÓ, fï˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô˘ ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ô ‰È¿‚ÔÏÔ˜; (∞fi ÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹)

¡¤Â˜ Û˘Ó‹ıÂȘ

ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

48/

™∞μμ∞Δ√ 8 AÀ°√À™Δ√À 2009

Δ˘

∞¡¡∞™ ¢∞ªπ∞¡π¢∏

¶

T

782009

∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂÓ, Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÎÏÔÁÒÓ, Ë Â›ÛÎÂ„Ë ¶Ô‡ÙÈÓ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

χÓÙ ٷ ¯¤ÚÈ· ÚÔÛ¯ÙÈο, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë Ù·Ì¤Ï· ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÎÈ ·fi οو Ô‰ËÁ›Â˜, Ò˜ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ïfi χÛÈÌÔ ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ. ∞Ó ÓÔÌ›˙·Ù ˆ˜ ͤڷÙÂ, ›ÛÙ ÁÂÏ·Ṳ̂ÓÔÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÙ Ӥ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó Ù· ·ÎÚÔ‰¿¯Ù˘Ï· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ·Ï¿Ì˘, ÌÈ· ÂÍ·ÓÙÏËÙÈ΋ ÁÓˆÚÈÌ›· ÙˆÓ ‰·¯Ù‡ÏˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ¶ÔÙ¤ ÚÈÓ ‰ÂÓ ı· ›¯·Ó ÂȉÔı› Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙ‡ÍÂȘ ÔÈ ÚÒÁ˜ ÙˆÓ ‰·¯Ù‡ÏˆÓ Ì ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ηډȿ˜, ·ÏÏ¿ ˙ˆ‹ Î·È Î·Ú‰È¿ ÙÒÚ· È· ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È ·fi οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∫È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÍËÚfi ·ÓÙÈÛËÙÈÎfi, ÌËÓ Í¯¿ÛÂȘ Ó· ÙÔ ÙÈÌ‹ÛÂȘ ʇÁÔÓÙ·˜. ¡¤Â˜ Û˘Óı‹Î˜, Ӥ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ. ∫·È Ì ÙȘ ·ÏȤ˜ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ; ∂ΛӘ ÙȘ ˆÚ·›Â˜ ¯ÂÈÚ·„›Â˜ Ô˘ Ì·˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÌfiÏȘ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙·ÌÂ, Ì¿ÏÏÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ͯ¿ÛÔ˘ÌÂ. ∫·È Ù· ÛÙ·˘ÚˆÙ¿ ÊÈÏÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜; ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙfiÛÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ¯·ÈÚÂÙÔ‡Ú·, ÙËÓ ÙfiÛÔ ˙ÂÛÙ‹, Ô˘ ·ÎfiÌ· ÎÈ fiÙ·Ó ÙËÓ Î¿ÓÂȘ Ì ÚÔÛÔ¯‹ Ó· ÌË ÛÔ˘ ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙÔ Ì·ÎÈÁÈ¿˙ Û ʤÚÓÂÈ ‰›Ï· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Î·È Û ÁÂÌ›˙ÂÈ ı¤ÚÌË, ÙfiÛË Ô˘ ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ì˯·Ó›·; ∞˘Ù‹ ÙË Û˘Ó‹ıÂÈ· Ô˘ ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÌÈÎÚ‹ ‰ÔÎÈÌ·Û›·, ˆÛÙfiÛÔ ¿ÓÙ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û·, ÎÈ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Úfiı˘Ì· fiÙ·Ó ÙËÓ Î¿ÓÂȘ ¿ÓÙ· οÙÈ ÛÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ, ›Ù ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ù˘ Â·Ê‹˜, ›Ù ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ‰¤ÚÌ· Î·È ÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ ÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, ı· ÙËÓ ÂÙ¿ÍÔ˘ÌÂ; ΔÈ ÎÒ‰ÈΘ ı· ‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙË ı¤ÛË Ù˘, ÓÔ‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ, Ó‡̷ٷ ÊÈÏÈο, ¯·ÌfiÁÂÏ· ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜; ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ÒÛÔ˘ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ΢ÎÏÔÊÔÚԇ̠̠̿ÛΘ Ô˘ ı· ÎÚ‡‚Ô˘Ó Ù· ¯·ÌfiÁÂÏ·. √fiÙ ‰ÂÓ ı· Ì·›ÓÔ˘ÌÂ Î·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÔ. £· ÂÚÈÔÚÈÛÙԇ̠ÛÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÁÁÈÁÌ¿ÙˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ›‰È· Ì·˜ Ù· ‰¿¯Ù˘Ï·.

(Afi Ù· ¡∂∞)

∫›ÌÂÓÔ: ∫. Δ™. ¶Ï¤ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ·ÓÔȯٿ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ÙˆÓ ΔÚÈΤڈÓ. ™Â ‹ÏÈÔ ·ÔÁ‡̷ÙÔ˜. ŸÌˆ˜, “ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂȘ, ‰ÂÓ ı¿‚ÚÂȘ ¿ÏϘ ı¿Ï·ÛÛ˜. ∏ fiÏȘ ı· Û ·ÎÔÏÔ˘ı›...”

ªÂ ‚¿ÛË ÏÔÈfiÓ ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È fi,ÙÈ ÙÔ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ì ÙËÓ ¿ÏÏË fiÏË ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·. ∫¤Ú‰Ë Î·È ÌfiÓÔ Î¤Ú‰Ë, ¿Óˆ ·fi fiÏ·...

∂ÎÙfi˜ Îϛ̷ÙÔ˜

™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ˜

√ª√ºø¡∏ ‹Ù·Ó Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›· ·fi ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, ÒÛÙ ӷ ...Í‚·ÏÙÒÛÂÈ Ë π¿ÛÔÓÔ˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ‹Ù·Ó ÙÔ˘ Î. Ã. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠ·fi fiϘ ÙȘ Ù¤Ú˘Á˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ fï˜ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Â›ÛËÌÔ˘˜ Î·È ·ÓÂ›ÛËÌÔ˘˜. ª¿ÏÏÔÓ ÁÈ· Ó· ÌË ¯·ıÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÓÔ¯ÏËı› ÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· Ó· ÌË ¯¿ÛÔ˘Ó ÎfiÛÌÔ Ù· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη... ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ. ∫·È ηٷ‰Èο˙ÂÙ·È ÔÏfiÎÏËÚË fiÏË Û ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ.

∞¶Δ√∏Δ√π ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ √™∂, ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ÂÚÈÎÔ‹ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙÔ˘ √™∂, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ··Í›ˆÛË ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚfïÓ. ∏ ¢˘ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ÍÂÛËÎÒıËΠ·ÏÏ¿ Ô μfiÏÔ˜ ¿ÚÁËÛÂ, ‰ÂÓ Û˘Á¯ÚÔÓ›ÛÙËΠ̠ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Î·È Ë fiÏË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ!

μ∂μ∞π∞ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ √§μ - fiˆ˜ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ - Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ô¯˘ÚÒÓÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ “·Ó¿Ù˘ÍË” ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÙËÓ “ÚÔÛÙ·Û›·” ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡. (¶ÚfiÛÊ·Ù· Ì¿ÏÈÛÙ·, Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ, ··ÁfiÚ„ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ó· ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒÛÂÈ ÙÔÓ Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ ∞Ê‹ÛÔ˘ - §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘ ÂÂȉ‹ ...ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙËÓ ·ÈÁÈ·Ï›Ùȉ· ˙ÒÓË!)

√ √™∂ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÚ¤Ó· Î·È Ú¿Á˜. ∂›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙˆÓ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ. √ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ Â›Ó·È Ù·Í›‰È fi¯È ·Ï‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÈ‚¿ÙË. √ μfiÏÔ˜ Â›Ó·È Ô ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›·. ∞Í›˙ÂÈ Ï›ÁÔ Û‚·ÛÌfi.

¢∂¡ Ú¤ÂÈ Ê˘ÛÈο Ó· ·Ú·Ï›„Ô˘Ì fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ √™∂ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏÏ¿ Ï¿ıË. ŸÌˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· Ï¿ıË Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È fi¯È Ó· ÍÂ·ÙÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ.

¶·Ú·‰Ô¯‹

¯Ú‹ÛË Î·ÌÂÚÒÓ Î·È DNA Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “ÔÈ ¿ÓÙ˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ·Á·ıfi Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ¤¯Ô˘Ì fiÏ· Û ·˘Ù‹ ÙË ˙ˆ‹” . ™Àªºø¡√Àª∂. £· ı¤Ï·Ì ӷ ›¯·Ì οÔÈÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ Î. ¢¤Ó‰È· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ·ÏÏ¿ Û ·˘Ù‹ ÙË ˙ˆ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ¤¯Ô˘Ì fiÏ·, fiˆ˜ ϤÂÈ ÎÈ Ô ›‰ÈÔ˜.

¶ÚÔ˜ ...Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ∞ÀΔ√π ÛÙÔ ¢¡Δ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ. £ÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ı· χÛÔ˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηٷÚÁÒÓÙ·˜ Ù· ‰ÒÚ· Î·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ¿Ú·Á fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ù˘ ... ÙÔ Î¿ÁÎÂÏÔ Â¿Ó ÙÔ ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó; ∞¶√ Ì›· ¿Ô„Ë ÔÈ Ì·Î¿Î˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ, ÎÈ fiÔÈÔ˜ ·ÓÙ¤ÍÂÈ. ¡· Á›ÓÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Â·Ó·Ûٿ٘ Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹. ΔfiÛÔ ËÏ›ıÈÔÈ ‹ ·ÏÒ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ·; (μ∞§Δ∂ ÎÔ˘ÎԇϘ ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ıˆÚ·Î›ÛÙ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ηÙ‚¿ÛÙ ÚÔÏ¿ ÛÙȘ ηÙÔÈ˘... ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô).

ƒøΔ∏£∏∫∂ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î. ¡. ¢¤Ó‰È·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Â› Ô‰fi˜ ÔϤÌÔ˘” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ë ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ηıÒ˜ ¤Ó· ÂÚ›ÂÚÁÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Û‹Ì·ÓÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi. ◊Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ 10.15 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ fiÙ·Ó, fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ÛÙËÓ “∞” ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ËÁ¤˜, ÌÈ· ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÎÔ‡ÚÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Â¤‚·ÈÓ·Ó ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, ¤Î·Ó ÌÈ· ÛÙ¿ÛË... ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙˆÓ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘” . ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ fiÛÔÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘Ôı¤ÛÂȘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘. ¡ÔÌÈο ·‰‡Ó·ÙË Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙˆÓ Ù·ÎÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ “∂”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ

fiÙÈ “Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ¯¿ÚÙË ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ Ì ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ƒÂÙÛ¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ó· ‰È¤ÏıÂÈ Ô ·ÁˆÁfi˜ South Stream ·fi Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ¯ˆÚÈο ‡‰·Ù· ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·” . ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “·Ï·ÏÔ‡Ì ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ. ∏ Ú‡ıÌÈÛË fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ù·ÎÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ˘fi ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È ÛÙÔÓ ...·¤Ú·. √È Ôϛ٘ ÙËÚÔ‡Ó ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ ÛÙȘ ¶ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜, ·Ú¿ ÙȘ “·ÂÈϤ˜” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶∂Ãø¢∂ °. ™Ô˘ÊÏÈ¿ ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË ÂϤÁ¯ˆÓ ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ” .

K. T™. ofis@e-thessalia.gr

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∫fiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÚÔÎÏËÙÈÎfiÙËÙ· Ë Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ∂.¢. ªÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ·fi ÙÔ ∫À™∂∞”. ∞Àƒπ∞¡∏: “∂ÏÏËÓÈÎfi ÁÂÚ¿ÎÈ Ô Ó¤Ô˜ ·Ú¯ËÁfi˜ °∂∂£∞. ª‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ Ë ÂÈÏÔÁ‹ °È¿ÁÎÔ˘ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆӔ. Δ√ μ∏ª∞: “¶ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ ÎfiÌÌ·. ª˘ÛÙÈΤ˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ™Ù·ı¿ÙÔ˘”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “¡›ÎËÛ·Ó ÙÔ AIDS. £¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ıÂÚ·›·”. ∂£¡√™: “º¿ÌÚÈη ÌÂٷٿÍÂˆÓ ÛÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ. ƒÔ˘ÛʤÙÈ· Ë̤ÙÂÚˆÓ ·Ú¿ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË”. ∂§∂À£∂ƒ√™: “¶ÚÔÛ¤ÍÙÂ! ¶È¿ÓÂÙ ¿ÙÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·”. ¡¤· ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ԕ.