08-12-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.28 - ¢. 17.05’ ™∂§∏¡∏ 22 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.998 ¶·Ù·›Ô˘ ÔÛ›Ô˘, ™ˆÛı¤ÓÔ˘˜, Δ˘¯ÈÎÔ‡ ·ÔÛÙfiψÓ

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

ªÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË ÃÚ. ∫›ÙÙ·

∞ÓÔ›ÁÂÈ ¿ÏÈ ı¤Ì· ·Û‡ÏÔ˘ ∂¡ø ÂÛٛ˜ ¤ÓÙ·Û˘ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó Ò˜ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ı¤Ì· ¿ÚÛ˘ ÙÔ˘ ·-

ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ì ͇Ϸ Î·È ÏÔÛÙÔ‡˜ ·fi ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÃÚ. ∫›ÙÙ·. √ Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ∫. ªÔ˘Ù˙Ô‡Ú˘, ÂÚˆÙËı›˜ Â¿Ó Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ ¿Û˘ÏÔ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ˆÚ›Ì·ÛÂ Ô ¯ÚfiÓÔ˜” Î·È Â› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ”. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ˘‹ÚÍ ηٷ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘, ÂÓÒ Ë Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ Î. ∫›ÙÙ· ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÔÈÓÈÎfi ‰›Î·ÈÔ. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ȉÂÔÏÔÁÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˆÌfi Î·È ·ÚÔÎ¿Ï˘ÙÔ Ê·ÛÈÛÌfi” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ ηÏ› Ë ¡¢ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ηıÂÛÙÒ˜. ■ ÛÂÏ. 6, 7

¡¤Â˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ȤÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

√Ì·Ï¿ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË Î. ∫›ÙÙ·

¡∂∂™ ȤÛÂȘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋

ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Standard & Poor’ s ¤ıÂÛ ÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, ÂÓÒ ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Der Spiegel ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ΔÔÏÌËÚ¿ ̤ÙÚ· ˙ËÙ› Ô ΔÚÈÛ¤. ■ ÛÂÏ. 38

¡ÔÛËÏ¢fiÙ·Ó Ì ˘ÔΛÌÂÓÔ ÓfiÛËÌ· Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

£‡Ì· Ù˘ ÁÚ›˘ 79¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ 30 Û¯ÔÏ›· Î·È 30 ÙÌ‹Ì·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ˘Ê. ÀÔ‰ÔÌÒÓ °È¿Ó. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ∫√π¡√ ˘fiÌÓËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔ-

ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÒÓ Û˘Ó¤Ù·Í·Ó ÔÈ ¡Ô̿گ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË Á›ÙÔÓ· fiÏË. ΔÔ ˘fiÌÓËÌ· ı· ÂȉÔı› ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. °È¿ÓÓË ª·ÁÎÚÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙË ª·ÁÓËÛ›·.

Ó·˜ 79¯ÚÔÓÔ˜, Ì ˘ÔΛÌÂÓÔ ÓfiÛËÌ· (ÓÂÊÚÔ·ı‹˜), Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ı‡Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. √ 79¯ÚÔÓÔ˜ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜, ‰È·ÛˆÏËӈ̤ÓÔ˜ ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ì ‚·ÚÈ¿ Ó¢ÌÔÓ›· Î·È ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·. ∂›Û˘ ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ¤Ó· ·È‰›, ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ Î·È ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÌÓ¤ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›·.

Œ

Ãı˜, ÛÙÔ˘˜ 120 ·Ó‹Ïı·Ó ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÂÓÒ Á›ÓÂÙ·È ¤ÎÎÏËÛË ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Û˘ÚÚÔ‹˜ ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ΤÓÙÚ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. Δ¤ÏÔ˜, Ù· 30 ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ∂›Û˘ Á‡Úˆ ÛÙ· 30 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi ‰È¿ÊÔÚ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ■ ÛÂÏ. 11

ªÂÁ¿ÏÔ Û fiÁÎÔ Î·È ·ÏÌfi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ

ΔÚÂȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ™Δ√ ∞˘ÙfiʈÚÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘, ·’ fiÔ˘ ‹Ú·Ó 48ˆÚË ·Ó·‚ÔÏ‹, Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È·, Ù· ÔÔ›· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™Â ÚËÙ‹ ‰ÈοÛÈÌÔ ·Ú·¤ÌÊıËÎÂ Ë ·Ó‹ÏÈÎË, Ë ÔÔ›· Â›Û˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù’ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ 33¯ÚÔÓÔ˜ ÔÏ›Ù˘, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚfiıÂÛË ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ μÔÏÈÒÙ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ. Ãı˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÂÈÚËÓÈÎfi Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Û fiÁÎÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì·ıËÙ¤˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·Ófi ÊÒÓ·˙·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ˘¤Ú Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÙfïÓ, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Ì·ıËÙÒÓ. ΔÔ ¯ıÂÛÈÓfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ™¯ÔÏ›ˆÓ ∞ÁÒÓ· μfiÏÔ˘ (™™∞μ), ÙËÓ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ. ■ ÛÂÏ. 12

■ ÛÂÏ. 16

™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜

ªÂ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ¢È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ¡∂√ Ï·›ÛÈÔ ‰Ú¿Û˘ ·ÚÔ˘-

Û›·Û ¯ı˜ Ë ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ԉËÁfi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ■ ÛÂÏ. 18

ªÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

•∂∫π¡∏™∞¡ ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ¢È¿Û΄˘ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó Ì›· Ó¤· Û˘Ìʈӛ· ηٿ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·È Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Û ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ YÈÔÈ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂ӷ ÊÂÏÏÔ‡. Ú›Ô‰Ô 2012-2020. ™ÙËÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰È¿Û΄Ë, ÔÈ ¶ÔÈfiÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÚÔÛˆ›(I™O°EIO) ˜ ·fi ÂÚ›Ô˘ 200 ¯ÒÚ˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Â›Ó·È Ë Â͇ÚÂÛË ÙÚfiˆÓ ÁÈ· 24210-23125 ,6977 207420 ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ■ ÛÂÏ. 36, 37

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24

☎

ƒÈÊÈÊ› ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ™Ô‡Ú˘ ■ ÛÂÏ. 16 ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘:

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ■ ÛÂÏ. 19 ¶ÚÒÙË ÎfiÓÙÚ· ™·Ì·Ú¿ Î·È ¡ÙfiÚ·˜ ■ ÛÂÏ. 10

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

“ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·ÁÔÚ¿˜”

°Ú¿ÊÂÈ Ë ∂πƒ∏¡∏ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

¢È¿ÏÂÈÌÌ· ‹Ù·Ó ηÈ... Ù¤ÏÂȈÛÂ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ “·Ó·Îˆ¯‹” Ô˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÌÈ· ·Ó·Îˆ¯‹ ÛÙȘ ȤÛÂȘ, ÂÚ›Ô˘ 45 ËÌÂÚÒÓ, ̤¯ÚÈ Ó· ηٷÙÂı› ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ì ٷ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË.

◆◆◆

ŸÌˆ˜, fiˆ˜ ›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ Î·È Ô ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, ÔÈ ȤÛÂȘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ڢıÌfi ÂÏ‚ÂÙÈÎÔ‡ ÚÔÏÔÁÈÔ‡. Ãı˜, ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ ÎÏÔÈfi Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. √ “™Ù¿ÓÙ·ÚÓÙ ÂÓÙ ¶Ô˘Ú˜” ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ı¤ÛÂÈ Û ηıÂÛÙÒ˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ - οÙÈ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÚÔı¿Ï·ÌÔ Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÂÓÒ Ë “ªÔ‡ÓÙȘ” ηٷÊÙ¿ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂ... ¿ÁÚȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ê˘ÛÈο ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ - Ù· ÁÓˆÛÙ¿ spreads ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ ÙȘ 200 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ - Î·È ÚԉȷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÁÈ· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Ù· 55 ‰ÈÛ. Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2010 ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜.

◆◆◆ º˘ÛÈο, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ - Î·È Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô˘ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÈÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, Ô˘‰fiψ˜ ‚ÔËıÔ‡Ó. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË, Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË” - ÏËÓ fï˜ “Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ·fiÏ˘ÙË ‰È·‡ÁÂÈ· ı· Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ηٿÏÏËϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” .

Ë ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ Î˘ÚÈÔÙ¤ÚˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·, ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘. ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ‰ÔıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. øÛÙfiÛÔ, ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›. “ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·ÁÔÚ¿˜” Â›Ó·È Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÁÚfiÙË, ÂÎ ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÌÏfiÎÔ˘ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Î. °ÈÒÚÁÔ ¢ÚfiÛÔ.

Δ

ŒÓ·Ó ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ì ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô͇ÓÔÓÙ·È Î·È ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÂÈÙ·ÎÙÈο χÛÂȘ. “™Â ¤Ó· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. °. ¢ÚfiÛÔ˜ “Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Î·È Ê˘ÛÈο Ó· Ì·ÛÙ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi Î·È ÙÔÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ŒÓ·Ó ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È Î·È Ô͇ÓÔÓÙ·È. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ¿ÓÙ· ¿Ô„Ë, Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ηÙÔÚıÒÛ·Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó Î·È ÌfiÓÔ ÛÙfi¯Ô. ∂ӈ̤ÓÔÈ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ fiÏÔÈ Ì·˙›. ¶ÂÙ‡¯·Ì ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ı· ¿„Ô˘Ó ÔÙ¤ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ë ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ Î˘ÚÈÔÙ¤ÚˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î˘Ú›·Ú¯Ô Úfi‚ÏËÌ· Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. √È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Â›Ù ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ›Ù ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¢ÚfiÛÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ. “¢ÈÂΉÈÎԇ̠ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ¢‡Ô Â›Ó·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ù· ÔÔ›· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· ÙÔÓ

·ÁÚÔÙÈÎfi Î·È ÙÔÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ¶ÚÒÙÔ Î·È Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·ÁÔÚ¿˜. ΔÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ “„·Ï›‰·˜” ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·fi ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ú¿ÊÈ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ηٷӷψً ‰È¢ڇÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, fiÛÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ™˘ÓÂÒ˜, ··ÈÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·ÁÔÚ¿˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ÚfiÎÏËÛË Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013 ÂÔ¯‹˜, Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·Ó·ıˆÚË̤Ó˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜. ∂›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜, Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∏ ÚfiÎÏËÛË ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÔÈÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ı· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ 2013 Î·È ÌÂÙ¿ ÂȉfiÙËÛË Î·È Ò˜ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿, ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ·ÁÚfiÙ˘. ∂ÈϤÔÓ, ‰ÂÓ ·Ú·Ï›ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. “¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë ÔÚ›· Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ª·Ù˙ÂÏ‹ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋. ∂ÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Â› ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂÈ Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Ó· Ì¿ıÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ÙfiÛ· Ó· ‰ÒÛÂÈ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¢ÚfiÛÔ˜.

◆◆◆ ™ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÒÚ· Ô˘ ¯ı˜ ˘‹ÚÍ·Ó Ì·˙ÈΤ˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û Ï‹ıÔ˜ fiψÓ, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ΢ڛˆ˜ Ì·ıËÙfiÎÔÛÌÔ˘, Ë Â›‰ËÛË Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚ˘Ù¿ÓÂȘ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÚÔÊ‹ 180 ÌÔÈÚÒÓ ˙‹ÙËÛ·Ó ÂÁÁڿʈ˜ ·fi ÙËÓ ∂§∞™ Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ Ú˘Ù·Ó›·˜ ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È· - οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÈ ¤Ú·Í·Ó Ù· ª∞Δ Ì ÂÈ̤ÏÂÈ·. º˘ÛÈο Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Ô‡Ù ¯ı˜ - fiˆ˜ Î·È ÔÈ ‰Âο‰Â˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Î·È ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜.

◆◆◆ Ãı˜, ¿ÓÙˆ˜, ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È Ë ÚÒÙË “˘fiÁÂÈ·” ÎfiÓÙÚ· ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ - ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∏ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ ·Î‡ÚˆÛ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ı· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡.¢. ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ - ˆıÒÓÙ·˜ ÔÏÏÔ‡˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ‰Èψ̷ÙÈ΋ ·Ûı¤ÓÂÈ·...

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÚԂϤÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ‚fiÚÂÈ·, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 Ì 4 ÌÔÊfiÚ ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ ‚·ıÌÈ·›· Û ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ 4 Ì 5. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 5 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô ÚfiÛηÈÚ· ÙÔÈο 6. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ̤ÁÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...14ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 7...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 2...13ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 5...13ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...12ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 4...12ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...13ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 5...13ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 800-11-35000

3 ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ªÂٷ͇ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ∞¤‰ˆÛ·Ó Ù· ̤ÙÚ· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ·Ú¿ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ¤ÓÙ·Û˘ ηÌÈ¿ ȉȷ›ÙÂÚË Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÓ Â›¯Â. ªÂÏ·Ófi ÛËÌÂ›Ô Ô Í˘ÏÔ‰·ÚÌfi˜ ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ¶¿ÏÈ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ ¿Û˘ÏÔ. ŸÌˆ˜ fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ηٿ ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ì ¢ı‡ÓË ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Î·È Ú˘Ù·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. √ ¯ˆÚÈÎfi˜

º.™.

∂ÓÙÔϤ˜

¢ËÌÔÙÈÎfi π

™Ùfi¯Ô˜ ÂÂÙ‡¯ıË ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î. £. ¶¿ÁηÏÔ˜ Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ›¯·Ó ÚËÙ¿ ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· Î·Ô‡Ó Î·È ¿ÏÈ, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿, Ë ∞ı‹Ó· Î·È ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. Δ· ÂÂÈÛfi‰È·, ‚‚·›ˆ˜, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó ÛÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∂ͷگ›ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ηÎfi, ηıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¤‰ˆÛ·Ó Û·Ê›˜ ÂÓÙÔϤ˜ Î·È ¤Ù˘¯·Ó, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ¤Ú˘ÛÈ. ΔÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ‰È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ. √È ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Â›Ó·È ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ Â˘‰È¿ÎÚÈÙ˜.

°Ï˘Î¿ ΤڷÛ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ô ÂÔÚÙ¿˙ˆÓ ÚÔ¯ı¤˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ∑·Úο‰·˜. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ ¤Ê˘Á ̿ÏÈÛÙ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ·Ó‰ËÌ›· ÁÚ›˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì ÈÒÛÂȘ.

∞ÒÏÂȘ... ∏ ÌˉÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Â›¯·Ó ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙȘ ÔÏϤ˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ‰È·‰ËψÙÒÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. ∏ ÔÚ›· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ·ÏËÛ ÂÈÚËÓÈο, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È·. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÏ·ÊÚ¿ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, fiÛÔ Î·È Ôϛ٘. ∏ οı ̿¯Ë ʤÚÓÂÈ ·ÒÏÂȘ, Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ÌËÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, ·ÏÏ¿ Û fiÛÔ˘˜ ÙËÓ ÚÔηÏÔ‡Ó.

¢ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Ù· ‚¤ÏË ·fi ÙÔÓ ¶. ª·ÚοÎË Î·Ù¿ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ Ù˘ ¡¢. “¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ë ¡¢, ı¤ÏÂÙ ӷ Ù· ·Ú·Ù‹ÛÂÙ” , ›Â Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ¤ÚÁ·. ∞̤ۈ˜ Ê˘ÛÈο ·¿ÓÙËÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÁÈ· ÙȘ “··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ οӷÙ” .

∞ÔÛÙ¿ÛÂȘ

¢ËÌÔÙÈÎfi πππ

¢È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È Ë Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î. ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÎÚ·Ù¿ Û·Ê›˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ηْ ȉ›·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ Ù˘ Ì ÙÔÓ ™ÎÔÈ·Ófi ÔÌfiÏÔÁfi Ù˘ Î. ∞ÓÙ. ªÈÏÔÛfiÛÎÈ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi Î·È ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜, ηıÒ˜ Â› ‰È΋˜ ÙÔ˘ ıËÙ›·˜ ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ٷ Ï¿ıË ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÔÏÏ¿ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ԉ›¯ÙËÎ·Ó ÌÔÈÚ·›·.

“º·ÚÌ¿ÎË” ·ÔοÏÂÛ ·fi Ï¿ıÔ˜ ÙÔÓ ª·ÚοÎË Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜, Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÈÌ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ·ÏÏ¿ ¤Ù·ÍÂ Î·È ÙË ÛfiÓÙ· ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô, ˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ “ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ù· Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜” . √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘ ıˆڛ·˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, “Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜ Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ ı· ¯¿ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜” .

μ.∫.

∞Ó·ÙÚÔ¤˜ ™ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰˘Û¯ÂÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ó·ÙÚÔ¤˜. ∫·È ÚÒÙ· ı· ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, ΢ڛˆ˜ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‹ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÚ›· ·È‰È¿. ™˘ÓÔÏÈο ı›ÁÔÓÙ·È 150.000 Á˘Ó·›Î˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ∫·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·Ó·ÎÔ› ÙÔ Î‡Ì· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈÎÚ·Ù› ·ÓÂÚÁ›·, ËÌÈ··Û¯fiÏËÛË, ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›· Ô˘ Ó·ÚÎÔıÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Ì fiÚÔ˘˜... º.™.

¢ËÌÔÙÈÎfi ππ

¢ËÌÔÙÈÎfi πV ∞ȯ̤˜ ÁÈ· ÚÂÌԇϷ Ì ‰ËÌÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ¿ÊËÛÂ Ô ∞ÓÙ. ¶·¿˜, Û˘ÌʈÓÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ·Ôı‹ÎË Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ·ÓÂÁ›ÚÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ. ∫¿ÙÈ ÁÈ· Ì˯·Ó¿ÎÈ· Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Ë ÀËÚÂÛ›·, οÙÈ fiÙÈ ı· ÙÚ›‚Ô˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ, Ì¿ÏÏÔÓ Î¿ÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢∞™. ¢∏ª.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

°π∞Δπ ¢∂¡ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ∫Ô˘ÙÔ‡Ë Ë ÔÓËÚÈ¿. ∂›Ó·È Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿. ÀÌÒÓ Î·È ËÌÒÓ Ù· ‰È·ÏÂÎfiÌÂÓ· Ù· ÌÈÎÚ¿. ∞fiÚ·Ù·, ·Ó‡ı˘Ó· Î·È ÎÚ˘Ê¿. ∞ÊÔ‡ Ï·ÌfiÁÈ· ÔÈ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˜, Ï·ÌfiÁÈÔ Î·È Ë ·ÊÂÓÙÈ¿ ÛÔ˘ Ô˘ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÌÂÎÚÔ›ÓÂȘ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂȘ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÛÔ˘. ŒÙÛÈ Û˘Ì‚È‚·˙fiÌ·ÛÙÂ. ŒÙÛÈ Ì ÙËÓ ·¿ÙË ÂÍÔÈÎÂȈÓfiÌ·ÛÙÂ. ŒÙÛÈ Ì ÙËÓ Ì·ÌÂÛÈ¿ Î·È ÙËÓ Î·ÙÂÚÁ·ÚÈ¿ ÔÚ¢fiÌ·ÛÙÂ. ŒÙÛÈ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Û˘Á¯ˆÚÔ¯¿ÚÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÓÔ¯‹ Ì·˜ ··ÏÏ·ÛÛfiÌ·ÛÙÂ. ŒÙÛÈ ÁÏ›ÊÔ˘ÌÂ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜ ϤÌ fiÙÈ ÙÔ ·¯ı·ÓfiÌ·ÛÙÂ. Ÿˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì ٷ ·˘ı·›ÚÂÙ·. ¶ÚÒÙ· ÔÈÎÔ‰ÔÌԇ̠ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÙË ÊˆÏÈ¿. ŒÂÈÙ· ÛÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÚıÂÓÈ¿. ºˆÓ¿˙ÂÈ Ô ÎϤÊÙ˘ Ó· ÊÔ‚Ëı› Ô ÓÔÈÎÔ·Ú˘. ∫·È fiÛÔ ÈÔ „ËÏ¿ ÙfiÛÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Ë ··ÙˆÓÈ¿. °Ú·‚¿Ù˜ Ì Ù˘¯›· °¤ÈÏ Î·È Ã¿Ú‚·ÚÓ٠ηٷ‚Úfi¯ıÈÛ·Ó Ù· ÔÌfiÏÔÁ· Ù· ÁÓˆÛÙ¿. ∞ÛfiÓ‰˘ÏÔÈ, ·Ó·ÚÚȯfiÌÂÓÔÈ, Û·ÚÎÔ‚fiÚÔÈ Î·È Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ¢˘fiÏËÙÔÈ. ∫·È ¿ÓÙ· ÁÈ· fiÏ· ÊÙ·›Ó ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ. √È ÎϤÊÙ˜ Î·È ·Ó˘fiÏËÙÔÈ. ∞˘Ù‹ Ë ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ Ì·ÁÎÈ¿ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÚÈο ‚Ú·ÎÈ¿! (Δ∞ ¡∂∞)

ªÂٷ͇ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, fiÔ˘ ›¯·Ó ÚÔÛ·¯ı› Ó·ÚÔ› Î·È ÎÙÈÚ›Ô˘ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, fiÔ˘ Ù· ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· ¤ÂÊÙ·Ó ‚ÚÔ¯‹, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘. √ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ÔÁÎÒ‰Ë ÔÚ›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛÂ. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ fï˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÔ˘ ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ¯ÒÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ¤Û¢Û ÛÙÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. √ ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Î·È ·Î·Ù·ÓfiËÙË ÙË ¯Ú‹ÛË ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ù· ÔÔ›· ¤ÂÊÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ¯ËÌÈο Ó· ÂÈÛ¯ˆÚÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙË £fiÏÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Û˘Óı‹Î˜ ·ÛÊ˘Í›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂΛ.

¶ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ∏ ηχÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÂÂÈÛfi‰È· ʤÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ∫·È fiÛÔ Î·È ·Ó ÔÈ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ Ó·ÚÒÓ ÛÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜, ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ŸÌˆ˜ ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤ÔÈ Ô˘ ‚Á‹Î·Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ŸÙÈ Î˘Ú›ˆ˜ ˙Ô˘Ó Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¶¤Ú˘ÛÈ ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔÓ›ÛÙËηÓ, ·Ó·Ï‡ıËηÓ, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ Ì¿ÏÏÔÓ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙËÓ ˘Ô··Û¯fiÏËÛË, ÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË. ΔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì·˜;

¢ÈÁψÛÛ›·; ∞fi ÙË ÌÈ· Ô ™À¡ ηٷ‰›Î·˙ ٷ ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô ™Àƒπ∑∞ ηÙËÁÔÚÔ‡Û ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÚÔÛ·ÁˆÁÒÓ Ó·ÚÒÓ. ŸÙ·Ó Ô ™À¡ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÈÁψÛÛ›·. ™Â ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ͤÛ·ÛÂ, Ê¿ÓËÎÂ Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ™À¡ Î·È ™Àƒπ∑∞. £· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Û ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·; º.™.

™˘Ì‚Ô˘Ï¿ÙÔÚ˜ ΔÔ ı¤ÏÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜ ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ, ·ÏÏ¿ ·ÊÂÓfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÙÔ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ˙ËÙ¿ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÂÎÙfi˜ Ï›ÌÓ˘, ·ÚfiÙÈ ÛËÌ›· Ù˘ ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û fiϘ ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ̤۷ Û ·˘Ù‹. ªÂ Ù· ÂÓȯڿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ̤۷ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ fï˜ ÂÙ·ÈÚ›· Ù¯ÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î·È ·˘Ù‹ Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÚÔۤϷ‚ ÂȉÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ-٤ٷÚÙ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Û٤ϯԘ Ù˘ ¡.¢- ÁÈ· Ó· ·Ú¤¯ÂÈ “ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Î¿Ï˘„Ë” Î·È Ó· ηٷı¤ÙÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ. √ ÂȉÈÎfi˜ ʤÚÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Î·È ÂΛÓÔ˜ ÙÔÓ ‰‹ÌÔ, fiÙÈ ·ÁÒÓ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙË Ï›ÌÓË ÁÈ·Ù› ı· ¤¯ÂÈ Î‡Ì·. £· ı˘Ì›˙ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Ë ∫¿ÚÏ·, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2013, οÙÈ ·fi ÷‚¿Ë 5-0 Î·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó!!! ™Ù· °È¿ÓÓÂÓ· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙË Ï›ÌÓË ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ÙÔ˘ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ ¤ÁÈÓ·Ó Û ϛÌÓË. ™ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ Δ¿ÌÂÛË. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ fï˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÎÔ˘ÙfiÊÚ·ÁÎÔÈ fiÛÔ ÂÌ›˜... ∫∞Δ. Δ∞™

¢ËÌÔÙÈÎfi V ŒÚÈÍ ÙÔ ‚¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏Δ∂μ ªÈÏÙ. ∑ȿη˜. ∑‹ÙËÛ ӷ ÂÓÙ·¯ı› ·Ì¤Ûˆ˜ ›ÛÙˆÛË ÁÈ· ÙÔ ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ, ·›ÙËÌ· Ô˘ ¤Î·Ó ·Ô‰ÂÎÙfi Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ‡ÛÙÂÚ· Î·È ·fi ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ô Î. ∑ȿη˜ ›¯Â Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ™Â‚·ÛÙ‹ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂÍfi‰ˆÓ ÛÙË °°∞. ¶Ôχ Û˘Ó·›ÓÂÛË ¤ÂÛ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ¢∏ª.™.

∞fi„ÂȘ 4

√ Ï·˚Îfi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ¶·ÁÒÓ˘ Î·È ÌÈ· ‰ËÌÔÛÈ¢ı›۷ ·Ó·ÎÚ›‚ÂÈ· √ Î. °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ŸÙ·Ó ÚÈÓ Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙË Ó·ÓÈ΋ ·ÚfiÚÌËÛ‹ ÌÔ˘ ¤ÁÚ·„· ÌÈ· ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÈÛÛfi Î·È ÙËÓ ∞Á›· ª·Ú›Ó·, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “¶·Ú¿‰ÔÛË” ÙÔ˘ π.ª. ÷Ù˙ËÊÒÙË Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ˘ÏÈÎfi, ›¯· ÙËÓ “·˘ı¿‰ÂÈ·” Ó· ÁÚ¿„ˆ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ £∂™™∞§π∞” Ù· ÂÍ‹˜: “°È¿ÓÓ˘ ¶·ÁÒÓ˘, Ï·˚Îfi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Ì·Î·Ú›Ù˘ Ê›ÏÔ˜ ∫›ÙÛÔ˜ ª·ÎÚ‹˜ ÛÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ “¢˘Ô §·˚ÎÔ› ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ °È¿ÓÓ˘ Î·È £·Ó¿Û˘ ¶·ÁÒÓ˘ (μfiÏÔ˜ 1952)” . 줂·È· Ì ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ‹ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ ‰˘Û·Ú¤ÛÙËÛ· ÙÔ Ê›ÏÔ ÌÔ˘ ∫›ÙÛÔ ª·ÎÚ‹ ÎÈ ·˘Ùfi ÁÈ· Ï›ÁÔ, ÁÈ· Ù› Ù¿Ú·˙· ÌÈ· ·ÁȈ̤ÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë. ΔÔ ÚÒÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ô ¶·ÁÒÓ˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÁÈÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Ù˘ ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ ∫ÈÛÛÔ‡, fiÔ˘ ÛÙ· ÎÈÔÓfiÎÚ·Ó· ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ÎÏ›ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÈÁÚ·Ê‹ “∞ÓÈÛÙÔÚ‹ıË Î·È ÂÁηψ›ÛıË ÙÔ ·ÚfiÓ Ù·‚¿ÓÈ Î·È ÔÈ Î·Ì¿Ú˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ª·Ú›Ó˘... ¯Â›Ú ‰ÔÚÂfiÓÙˆ˜ ¶·ÁÔ‡ÓÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ› ÃÈÔÓÈ·‰›ÙË ÂÎ Ê˘Ï‹˜ ¶·Û¯·Ï¿‰Â˜ 1802” . ¶Ô˘ıÂÓ¿, Ô‡ÙÂ Î·È ÛÙȘ ηÙÔÈÓ¤˜ ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ fiÓÔÌ· °È¿ÓÓ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛÙ¤ıËΠ·˘ı·›ÚÂÙ· ·fi ÙÔÓ ∫›ÙÛÔ ª·ÎÚ‹, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ó·ÓÈ΋˜ ÊÏfiÁ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ Ì·˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. √ ¶·ÁÔ‡Ó˘ ÔÏÈÙÔÁÚ·Ê‹ıËΠ·ÚÁfiÙÂÚ· ¶·ÁÒÓ˘, ÙÔ ‰Â “∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›” ˘Ô‰‹ÏˆÓ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÙÔÏÔÁÈ΋ Û˘Ó‹ıÂÈ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤Î·ÓÂ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÁχÙË ª›ÏÈÔ ·fi ÙÔ ∑Ô˘¿ÓÈ, ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ¶ÂÓÙ¿ÏÔÊÔ ∫Ô˙¿Ó˘, Ô˘ ÙÔÓ ÔÓfiÌ·Û “ª›ÏÈÔ ∑Ô˘·ÓÔÔÏ›ÙË” . øÚÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ì·˜ ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ Ù˘ Ï·˚΋˜ ÂÈηÛÙÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ∫›ÙÛÔ˜ ª·ÎÚ‹˜, ·¤ÚÚÈ„Â Ù· ·Ó·ÎÚÈ‚‹ ·˘Ù¿ ÚÔÛˆÓ‡ÌÈ· Î·È Â›¯Â ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ¤Î·Ó ϿıÔ˜, ÚÒÙ· Û ÌÈ· ‰È¿ÏÂÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÛÙ· ηÙÔÈÓ¿ Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÛÙË “§·˚΋ Δ¤¯ÓË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘” (ÂΉfiÛÂȘ ª∂§π™™∞, ∞ı‹Ó· 1976)” , “ÃÈÔÓÈ·‰›Ù˜ ∑ˆÁÚ¿ÊÔÈ” (∂ΉfiÛÂȘ “ª¤ÏÈÛÛ·, Ã.Ã. ŒÙÛÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ¶·ÁÒÓ˘ ¤ÁÈÓ ¶·ÁÒÓ˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· Áڿʈ ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ¢ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘, Ô˘ ηٷ¯ÒÚËÛÂ Ë ·Á·ËÙ‹ “£∂™™∞§π∞”

ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∂˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ·ÓıÚˆÈ¿ ∏ Î. ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢.™. ¢√À∫, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ™˘Ó¯›˙ÂÈ Ë Î. ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË, Ë Ù¤ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ Î·È Ì ÙÔ ÛÙȘ 6-12-2009 ÕÚıÚÔ Ù˘, Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ù· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‚·ÁÔÓÈÔ‡- ÂÎıÂÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ ∞ª∂∞ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô Î·È ÛÙ‹ÓÂÈ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·È¯Ó›‰È ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ, Ì ÊfiÓÙÔ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ∞Ó·ËÚ›·˜ ÛÙÔ ∫¢∞¶ ª∂∞ ÙÔ˘ ¢√À∫ fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ¶ˆ˜ ÙfiÏÌËÛÂ, ¿Ú·ÁÂ; ΔÈ Ó· ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ ÂΛ ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ™ÙÚ˘¯ÓfiηÚÔ˘, fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ∫¢∞¶ ª∂∞ “·Ó·Î¿Ï˘Ù·Ó Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜” Ì·˙› Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡.πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂∂∂∂∫; ¡·È, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ì›·˜ Ó¤·˜ ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· Ù· ∞ª∂∞ ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ, ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ∞Ó·ËÚ›·˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ì›·˜ Ó¤·˜ ‰Ú¿Û˘, fiˆ˜ ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ‚·ÁÔÓÈÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ “∞ÚÁÒ” Ô˘ Ì ÙfiÛÔ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· ¤Î·ÓÂ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ª‹ÙÚÔ˘ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚË ÙÔ˘ 2003. ¡·È, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë Â˘Î·ÈÚȷ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ì›·˜ ̤ڷ˜, Ù˘ 3˘ ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË, ÁÈ· ‰È·Ù‡ˆÛË Â˘¯ÒÓ Î·È ‰ËÏÒÛˆÓ. ∞˘Ù¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘. ∏ ¢·ÈÛıËÛ›·, fï˜, Ë ·ÓıÚˆÈ¿, ÙÔ ·ÏËıÈÓfi, ¯·ÌfiÁÂÏÔ, Ë ·ÓÔȯً ηډȿ ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÔÓÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ÙÔ›¯Ô˘˜. ∂ΉËÏÒÓÔÓÙ·È ËÁ·›· Î·È ¿‰ÔÏ· οı ̤ڷ, οı ÛÙÈÁÌ‹, ¯ˆÚ›˜ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Î·È ÂıÈÌÔÙ˘ÈÎfi Â›ÛËÌÔ Î·È ·ÚfiÛˆÔ. ∂¿Ó Ë Î. ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË ıˆÚ› fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈÌ¿ ÌfiÓÔÓ ·ÁÎfiÛÌȘ Ë̤Ú˜ Î·È ÂÂÙÂȷΤ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ Î·È fi¯È ÙÔÓ ÕÓıÚˆÔ fiϘ ÙȘ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Â›Ó·È ‰Èη›ˆÌ¿ Ù˘. ΔÔ ‰Èη›ˆÌ· fï˜ ÛÙËÓ ∞Á¿Ë, ÛÙÔ ™Â‚·ÛÌfi ÙˆÓ ·‰‡Ó·ÌˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜, Ì η̛· ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ¤ÚÁÔ˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÓÂÙ·È, ‰ÂÓ Û˘Ì„ËÊ›˙ÂÙ·È. √ ηÈÚÔÛÎÔÈÛÌfi˜, Ë Î·ËÏ›·, Ô Ï·ÈÎÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÔηχÙÔÓÙ·È fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ Ë Î. ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË”.

(ÛÂÏ. 2 ÙÔ˘ ¤ÓıÂÙÔ˘ ¢π∞¢ƒ√ª∂™ 6/12/09) ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ §¿ÎË ¶··ÛÙ¿ıË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” Ì ٛÙÏÔ “√ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ¶·ÁÒÓ˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ˆ˜ Ë Ù·ÈÓ›· ı· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ πˆ¿ÓÓË ¶·ÁÒÓË. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘ Δ‡Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·‚¿ÛÂÈ Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∫›ÙÛÔ˘ ª·ÎÚ‹ ÙÔ˘ 1952, fiÔ˘ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ °È¿ÓÓË ¶·ÁÒÓË, Ì ÙËÓ ÂÍÔÌÔÏÔÁËı›۷ ·Ó·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘ Δ‡Ô˘ ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÙÚ„·Ó Û πˆ¿ÓÓË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi Ì ÙÔÓ ¶·ÁÒÓË, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û˘¯Ó¿ Î·È ·fi ¤Á΢ÚÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó, ·Ó·Ì·ÛÔ‡Ó Î·È ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó ÌÈ· ÚÒÙË ÂΉԯ‹, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘˜ Û fiÛ· Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. §›ÁË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¤‚Ï·Ù” .

√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ¡.¶. ∞.¢.∂.¢.À. ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎÔ˘, √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘ - °.°. ¢.∞.∫.∂ ¢.Δ.

“√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤·˜ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∞.¢.∂.¢.À ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ, Û˘Ì›ÙÔ˘Ó Ì ÌÈ· Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ‹ Ù˘ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ô˘ ı· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÎÂÎÙË̤ӈÓ, ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏϋψÓ. ŸÏ· ·˘Ù¿, ̤۷ Û ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷, fiÔ˘ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 13%, Ë ·ÓÂÚÁ›· ÂȉÈο ÙˆÓ Ó¤ˆÓ “ηÏ¿˙ÂÈ” , Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÔÏ·‚¤˜ Ì·˜ ‰¤¯ÔÓÙ·È ȤÛÂȘ ·fi ÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ Ì·˜ ‰‡Ó·ÌË Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, “·ÓÔ›ÁÂÈ” Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ “∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi” Î·È Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο. “ÕÓÔÈÁÌ·” ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ “∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi” , ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¡. 3655/2008! ∞˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛʷϛۈÓ! ¢È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Â¿Ó ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙȘ ·˘ÙÔÓfiËÙ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, fiˆ˜: * ŒÁηÈÚË ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ fiÚˆÓ * ∫·ıÔÏÈ΋ Î·È ÂÓÈ·›· Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛË * ∫¿Ï˘„Ë ÎÂÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ * ∂Í¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ * ÕÌÂÛË ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ “ÂÊ¿·Í” °È· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, ·¤Ù˘¯·Ó Î·È ÔÈ ¤ÓÙ (5) ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂ-

∞Ó·Ú¯ÈÎÔ›... ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ √ Î. ∫ˆÓ. °. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔ Â›‰·Ì ÎÈ ·˘Ùfi ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ¢È·‚¿Û·Ì ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ fiÙÈ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ·Ó·Ú¯ÈÎÒÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜, ÛÙÔ ı¿ÚÂÛÙÔ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ, Û¿ÛÈÌÔ ‚ÈÙÚÈÓÒÓ, ο„ÈÌÔ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÏÂËϷۛ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ̤ڷ ÌÂÛË̤ÚÈ. 줂·È· ÁÓˆÚ›˙·Ì fiÙÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÙËÓ Î·Ù·ÓÙ‹Û·Ì ÔÈ ¡ÂÔ¤ÏÏËÓ˜, ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÔ˘Ì ۯ‰fiÓ Ù›ÔÙ·. Δ· ¿ÓÙ· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È, ·ÎfiÌË Î·È Ù· ÌÚfiÎÔÏ· Î·È Ù· Ì·ÚÔ‡ÏÈ·! ¶ÈÛÙ‡·Ì fï˜ fiÙÈ ·fi ·Ó·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ›¯·Ì Â¿ÚÎÂÈ·, ‡ÛÙÂÚ· Î·È ·fi ÙȘ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· “·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ·Ó˘·ÎÔ‹ Î·È ¿ÏË ˘¤Ú ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·Ù¿ Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜” . ∫·È ÔÈ ÌÂÓ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ› οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙˆÓ ·ÊÂÓÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ¿Ï˘ ÙˆÓ Ù¿ÍˆÓ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋

ÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. ΔÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ˙‹ÙËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· Ì Á·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜! Ÿˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ¤Á΢Ú˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ ª.√ Ù˘ ∂.∂. ∂›Û˘ Ù· fiÚÈ· ÂÍfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Â›Ó·È ‹‰Ë ˘„ËÏ¿. Œ¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› ·ÎfiÌ· fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ô˘ ı¤ÛÈÛ·Ó ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› ÓfiÌÔÈ, ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Ìˉ·ÌÈÓ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË Û‹ÌÂÚ·. ∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Èٛ˜. ∂›Ó·È “̇ıÔ˜” fiÙÈ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ϛÁÔ Î·È fiÙÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙԇ̷ÛÙ ӈڛ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂.∂. ·ԉ›¯ıËΠÂ›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi Â› ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Â›Ó·È ·fi Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÙˆÓ 27 ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ. “ª‡ıÔ” ·ÎfiÌ· ·ÔÙÂÏ› Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ¤¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ Â›ÛË̘ ·ÚÁ›Â˜. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÚÁ›Â˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ “·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡” ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Â¿Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ·Èٛ˜ Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ· ÂÛfi‰ˆÓ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο: * ∏ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÌË Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ΔÔ̤·. * ∏ ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, fiˆ˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Î·È Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. º·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÌfiÓÈÌË Ú·ÎÙÈ΋ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ. * ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ΔÔ̤·, fiˆ˜ Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ηı·ÚÈÛÌÔ‡, ÔÈ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂȉÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙȘ ΔÚ¿Â˙˜, Ë ·Ó¿ÏË„Ë Ì ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Î.¿. ∞Ó ‰ÂÓ ÂÍ·ÏÂÈÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Èٛ˜ ·˘Ù¤˜ Î·È Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚʈı› Ì ÙȘ ıÂÛÌÔıÂÙË̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘, Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο

¶ÔÏÈÙ›· fï˜ ÙÈ Î¿ÓÂÈ; √È ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ›Ù ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÔÌ¿‰Â˜, ›Ù ÌÂÌÔӈ̤ÓÔÈ, ηٿ ¤Ó· ÙÚfiÔ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. °È·Ù› Ô Î¿ı ·Ó·Ú¯ÈÎfi˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔ˜; (persona non grata). À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚfiÛˆ· ·˘Ù¿ ·ÓÂÈı‡ÌËÙ·. ΔÔ Ï¤ÂÈ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È Î·ÌÈ¿ ·Ú¯‹. ¢ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÂÎÏÂÁ̤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ‰ËÌfiÛȘ ·Ú¯¤˜, ÓfiÌÔ˘˜, ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î.Ï. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ·› Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙË ¯ÒÚ·; ¶ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‹ ˘Ô˘ÚÁfi˜ (‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È ηϿ) ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ¿ÚÂÈ ‚›˙·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÛÙ› Û ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ √∏∂ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË ¡.À., ˆ˜ persona non grata, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘ ‰Ôı› ηÌÈ¿ ¿ÏÏË ÂÍ‹ÁËÛË. ∞ÏÏ¿ ‰È·‚¿Û·Ì ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ “ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔÈ” ·Ó·Ú¯ÈÎÔ›, ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ∫·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Â›Ó·È ·Ó Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ó·Ú¯ÈÎÒÓ, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Û ·˘ÙÔ‡˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ˙ԇ̠۠ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô¯ÏÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, Û ‚¿ıÚÔ ·fiÏ˘Ù˘ Î·È ¯·Ò‰Ë˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜, Ì ÓÔÛËÚ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÂÚ› ËıÈ΋˜ Î·È ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ Î·È ÂÚ› ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘. ΔÔÚÈÏ›˙Ô˘Ì οı ¤ÓÓÔÈ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÊÔ‡ ÙËÓ Û˘Á¯¤Ô˘Ì Ì ÙËÓ ¿Ó·Ú¯Ë Û˘Ì‚›ˆÛË. °È’ ·˘Ùfi ÌË Ì·˜ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È Â›ÔÚÎÔÈ Î·È ·Ó¿ÍÈÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ, ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÙˆÓ ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ, Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ÏÔÈÒÓ, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÛÏ¿¯Ó· ÌÈ·˜ ¿Ó·Ú¯Ë˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¢ÂÓ ı· ÎÔ˘Ú·ÛÙÒ Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ·fi ÙȘ ÛًϘ Ù˘ ÊÈÏfiÍÂÓ˘ “£ÂÛÛ·Ï›·˜” fiÙÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê˘ÓÈÛÙ› Ë ÛȈËÏ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Ë ÔÔ›· ÂÊËÛ˘¯¿˙ÂÈ. ¢ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Â› fiÙÈ Î¿ÔÙ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚԇ̠ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚԇ̠ÂχıÂÚÔÈ; ¢ÂÓ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì·˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ; ◊‰Ë ÔÈ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ› ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂχıÂÚ· ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Û ϛÁÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·Ê›· Ì ÙËϤʈӷ, e-mail Î·È fax. ∏ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË, ηٿ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ı· ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ¿ÏÈ ÙȘ ÎÔ˘ÎԇϘ! √È Î¿ÌÂÚ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ì·›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÔ‡, ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÛÙȘ Ï·Ù›˜ fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È È¿ÛÙËÎ·Ó ¤ÙÛÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜; ¶ÔÈÔÓ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÌÂÚ˜; ∞˘ÙÔ› Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È ÌfiÓÔ fiÛÔÈ ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó” .

Δ·Ì›· ı· ηٷÚÚ‡ÛÔ˘Ó. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· οı ¤ÓÙ (5) ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ó· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ¤Ó·˜ (1) Î·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó. ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ÛÙÚ·ÙȤ˜ ÓÂfiÙˆ¯ˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. °È· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹, Ó¤· ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞.¢.∂.¢.À. ÙfiÛÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi, fiÛÔ Î·È Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Ô˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ: * ΔËÓ ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ··Í›ˆÛ˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹, Ó¤· ¢ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ù˘ ÚfiÏÔ Î·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. * ∂›Ì·ÛÙ ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ˘Ô˙‡ÁÈÔ ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ë ∞.¢.∂.¢.À. Î·È Ù· ¡. ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· Ó· ÌËÓ ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ· ÂÏÂÁÎÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ, ÙÔ˘ π∫∞, ÙÔ˘ ™¢√∂, Î·È ·ÏÏÔ‡. ŸÛÔ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Â›‰· ÙˆÓ 30 ‰ÈÛ. ú ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ı· ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ, ÙfiÛÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ı· ·›ÚÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ı· ÏÔȉÔÚ›ٷÈ. Œ¯Ô˘Ì ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜ Ó· ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¢ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ fiÙÈ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÙ¿ÍÔ˘Ì Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ¤Ó· ÂÈÛÙÈÎfi Î·È ÛÙÈ‚·Úfi ·ÓÙ›ÏÔÁÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÔÈ Ó¤Â˜ ¢ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó, * ¡· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÈÙ·ÎÙÈο ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ·fi ÙÔÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÂÓ·ÁηÏÈÛÌfi. ªÂ ÙË ı¤ÛÈÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Û οı Â›Â‰Ô Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ô ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô È‰ÈfiÙ˘Ô˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ “Ú‚·ÓÛÈÛÌfi˜” Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó. ∫·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ¤¯Ô˘Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ı‡ÓË fiÏÔÈ Ì·˜! ∞˜ ‰È‰·¯ıԇ̠·fi Ù· Ï¿ıË Ì·˜ Î·È ·˜ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË Î·È ÌÂÙÚÈÔ¿ıÂÈ·!”.

ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ò˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÙ ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÊfiÚˆÓ Û ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È ÔÙ¿; ∫ÒÛÙ·˜ §ÔÚı¤˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“ŸÏÔÈ ÂÌ›˜ Ù· ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ. ¶Ò˜ ı· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· οÔÈÔ˜ Ì ۇÓÙ·ÍË 700 ¢ÚÒ; √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ” .

°È¿ÓÓ˘ ¶··Ú›˙Ô˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“ƒ˘¿ÎÈ·” ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ƒ˘¿ÎÈ· Û¯ËÌ¿ÙÈ˙·Ó Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ Û ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ∞ÈÙ›· ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ, ηıÒ˜ Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ·fi Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. √ ÎfiÛÌÔ˜ ··ÈÙ› ϤÔÓ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô‰Ôηı·ÚÈÛÙÒÓ Î·È ·fi ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜. øÛÙfiÛÔ, ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÚ›ÙÚ·Ó· ϤÔÓ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ Î·È fi¯È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ Û˘ÓÔÈÎÈ·ÎÔ›, Ì ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ›ÎˆÓ Ó· Â›Ó·È ·Ôχو˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜. μ.∫.

“√È ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È Ù· ÔÙ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÈ·˜ ·ÎfiÌË ÊÔÚÔÌ˯ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÊfiÚÔÈ ¿ÓÙÔÙ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ .

£ÂfiÊÈÏÔ˜ ªÂÚ›‰Ë˜ ·È‰›·ÙÚÔ˜

“ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È Ù· ÔÙ¿ ı· Ì¿ıÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ÌËÓ Î·Ó›˙ÂÈ Î·È Ó· ÌËÓ ›ÓÂÈ Ôχ. °È·Ù› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ë ˘Á›· ÙÔ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ̤۷ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ” .

¶ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ¶ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ·Ú¿ÔÓ· Ô‰ËÁÒÓ, ÙfiÛÔ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, fiÛÔ Î·È ‰È·ÎψÓ, ÁÈ· ÙÔ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ - ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. Ÿˆ˜ ϤÓ ÔÈ Ô‰ËÁÔ›, “Ô Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈÔ˜, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Ô‰fi μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Î›ÓËÛË” . ª¿ÏÈÛÙ· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ “Ô Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÁÈÓ Û οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÚÈÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜” . ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË “Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ó¤Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ΛÓËÛ˘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ¤ÙÛÈ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÙÒÚ· Î·È ÂÎÓ¢ڛ˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜” . £. ∫. μ.

∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫ÂÚ·Ì›‰·˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Í¿ÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ›ÓÂÈ ÔÙ¿ Î·È Î·Ó›˙ÂÈ, Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ˆ˜ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù› Ì ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ Û ·˘Ù¿ Ù· ›‰Ë” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

/5

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

√ÁÎÒ‰ÂȘ ÔÚ›˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ΔfiÛÔ ¯ı˜, fiÛÔ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ì·ıËÙ¤˜, ·ÏÔ› Ôϛ٘ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙË ÌÓ‹ÌË

™ÙÈÁ̤˜ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ ‰›Ï· ÛÙÔ ...·̷ ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

∞Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi ª¤¯ÚÈ Î·È ‰‡Ô ÒÚ˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÏfiÁˆ Û˘ÚÚÔ‹˜ ÔÏÏÒÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ¯ı˜ ¤Íˆ ·fi Ù· ‰‡Ô ΤÓÙÚ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÛÙ· ‰‡Ô ΤÓÙÚ· ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ˆ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â›Ù ÛÙÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ›Ù ÛÙ· π∫∞ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔÛ˘ÌÊÔÚËı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” . ŒÙÛÈ ı· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ÔχˆÚË ·Ó·ÌÔÓ‹ Î·È Ô ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ. º.™.

ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. ∫·È ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ. ªÂ ÙÚfiÔ ÂÈÚËÓÈÎfi, ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‚›·, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÚ›˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ Î·È ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú· ‹Ù·Ó ηϿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ Î·È ÂÚÈÊÚÔ˘ÚË̤Ó˜. Δ· ÂÂÈÛfi‰È· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ·˜ Ù·ÎÙÈ΋˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. Δ· ÂÂÈÛfi-

‰È· fï˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο, fiÛÔ Î·È ·Ó ·Ì·˘ÚÒÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜. °È·Ù› Ë Ô˘Û›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηӷ¤‰Â˜ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È Ó· ʈӿÍÔ˘Ó, Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. º.™.

8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 1979 ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ “∏ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙȘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ Î·È ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙ› ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ó· οÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ë ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi 20 ¤ˆ˜ 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘” . ∑ËÌȤ˜ ÛÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ “™Â ‰Âη¤ÓÙ ÛËÌ›· ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ˙ËÌȤ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ˝ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ȤÛˆ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, ˙ËÌȤ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¶··‰¿ÎÔ˘ Î·È °·Ú¤ÊË, ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ Î·È ¢ËÌ. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡, ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Î·È ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÛÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ Î·È ŸıˆÓÔ˜, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ Î·È ∞Ó‰ÚÈ·ÓÔ˘fiψ˜ Î·È Ù¤ÚÌ· §·Ú›Û˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ •ËÚÈ¿” . ∏ ηٷÛ΢‹ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ οÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ

ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·Ó›Ԣ 500.000 ‰Ú¯. ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÛÙ¤Á˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” .

ÚÔÛ·ÚÌÔÛı›, ·Ó¿ÏÔÁ·, ‹ ·Ó¿ ΢‚ÈÎfi ̤ÙÚÔ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ÙˆÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ (ÔÁÎÔÌÂÙÚÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜)” .

∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙ËÙ› ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙÔȯ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·Ûı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜” .

25% ı· ·˘ÍËı› Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙȘ ¿‰ÂȘ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ; “£· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 25% ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ (ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÛÊÔÚ¤˜), Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ηٿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ÁÈ·Ù› ı· ·Ó·-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ÂıÓÈÎÈÛÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∫›Ó·˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ‹ÙÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÍËÚ¿, ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Δ·˚¤È, ÛÙË Ó‹ÛÔ ºÔÚÌfi˙· (ÛËÌÂÚÈÓ‹ Δ·˚‚¿Ó). ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi Ù· ÷ÓÈ¿ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›· Î·È ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Û ÏfiÊÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·Ù¤· ∞ÙÙÈ΋˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ 90 ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ (85 ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È 5 ̤-

ÏË ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜).

¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·...ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›·, ÍÂΛÓËÛ·Ó ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ‰È·ÊıÔÚ¿ ηٿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ŒÚȯ ÃfiÓÂÎÂÚ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÎfiÌ· ¤ÓÙ ÚÒËÓ ËÁ¤Ù˜. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË °·ÏÏ›·, ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÔÊ¿ÓıËΠfiÙÈ Ë Î·ÓÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· SEITA ¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ ηÓÈÛÙ‹ Î·È fiÚÈÛ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ· ÁÈ· Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

TPITH 8 ¢EK∂ªBPIOY 2009

∫·È ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞ϤÍË - ¡¤Â˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Î·È ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜

ªÂ ·ÏÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂÈÛfi‰È·... «∫ÏÂÊÙÔfiÏÂÌÔ˜» ÌÂٷ͇ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ó·ÚÒÓ Ì ÎÔ˘ÎԇϘ Î·È ÎÚ¿ÓË ∞£∏¡∞, 7.

Ã

ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. √È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÌÂÓ ÂÈÚËÓÈο, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË, ˆÛÙfiÛÔ, οÔÈ· ÂÂÈÛfi‰È· Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ì Ó·ÚÔ‡˜ Ó· Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û ÂÙÚÔfiÏÂÌÔ Ì ٷ ª∞Δ, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο ¤ÁÈÓ·Ó ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ 39 ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È 19 Û˘ÏÏ‹„ÂȘ.

™ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÌÂÙ›¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 5.000 ¿ÙÔÌ·, Ì ‚·ÛÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “Ë ÓÂÔÏ·›· ‰ÂÓ Í¯ӿ” Î·È ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ηχÙÂÚË ·È‰Â›· Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘. ¶ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·Ó Ù· ÌÏÔÎ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. ∫·Ù¿ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È·, ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÔÚ›·, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌÈÎÚÔ·„ÈÌ·¯›Â˜ ‰È·‰ËψÙÒÓ Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÂÓÒ Î¿ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÚÂÈÛ¤ÊÚËÛ·Ó ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ Ù˘ ÔÚ›·˜, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ì ÏÔÛÙÔ‡˜ Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÚÔÛٷ٢ÙÈο ÎÈÁÎÏȉÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ Ù˙·Ì·Ú›Â˜ ÌÈ·˜ ÙÚ¿Â˙·˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰·˜ ÎÚfiÙÔ˘-Ͽ̄˘ Î·È ÔÈ Ó·ÚÔ› ·¿ÓÙËÛ·Ó Ì ÌÔÏfiÙÔÊ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‰È·Û¿ÛÙËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ fiÁÎÔ Ù˘ ÔÚ›·˜ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¤ÏÂ˘Û‹ Ù˘ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ™Ù·‰›Ô˘ ÚÔͤÓËÛ·Ó ÊıÔÚ¤˜ Û οÔÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·.∂ÛÙ›· ¤ÓÙ·Û˘, Â›Û˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ë ·Ú·Î›ÌÂÓË ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ Ú˘Ù·Ó›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ô‰fi˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÌÂٷ͇ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ∞η‰ËÌ›·˜. ∂Λ, ÔÌ¿‰· Ó·ÚÒÓ Ì ÎÔ˘ÎԇϘ Î·È ÎÚ¿ÓË ÂȉfiıËÎ·Ó ÁÈ· ÌÈ· Î·È ϤÔÓ ÒÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û ÂÙÚÔfiÏÂÌÔ Ì ٷ ª∞Δ, ÂÓÒ ¤ÂÛ·Ó Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ÌÔÏfiÙÔÊ. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È Û 9 Û˘ÏÏ‹„ÂȘ. ¶ÚÔËÁ‹ıËηÓ, ÙÔ Úˆ›, ‰Âο‰Â˜ ÚÔÛ˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ì·ıËÙÒÓ Û ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈο ΔÌ‹Ì·Ù· Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË, ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· Î·È ÙÔÓ ÕÏÈÌÔ. √È ÈÔ ÂÂÈÛԉȷΤ˜ ‹Ù·Ó ÛÙ·

¶·Ù‹ÛÈ·, fiÔ˘ ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ¤Ù·Í·Ó ¤ÙÚ˜ Î·È ÓÂÚ¿Ù˙È· ÛÙÔ ∞.Δ. Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Á›·˜ §·‡Ú·˜ Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, ¤Ó·Ó 18¯ÚÔÓÔ ŒÏÏËÓ· Î·È ¤Ó·Ó ∞Ï‚·Ófi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË £Ë‚ÒÓ, fiÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó 200 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿ Û ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤Ù·Í·Ó ¤ÙÚ˜ ÛÙÔ ∞.Δ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ÙÔ ¤Ó· Ú‡̷ Ù˘ £Ë‚ÒÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó Î˘ÎÏÔÊÔÚȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∫¿ÔÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Î·È ¤Íˆ ·fi °ÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÙÙÈ΋˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¤ÎÙÚÔ·, ÂȉÈο ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ó· “·ÓÔ›ÍÂÈ” ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙË ‰È¤Ï¢ÛË, ÒÛÙ ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È· Î·È Ó· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÚ›·. ŒÓÙ·ÛË ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, fiÔ˘ ÔÌ¿‰· Ó·ÚÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËΠ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË

∂ÓÒÈÔÓ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ∞£∏¡∞, 7.

°È· ÙȘ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë ‰›ÎË ·fi ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô ÙˆÓ 10 ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ· Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ Û ‚·ıÌfi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÔÈ 29 Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜, 9 ·ÏÏÔ‰·Ô› Î·È ¤Ó·˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˜, 14 ÂÙÒÓ. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Â›Ó·È ˙ËÌȤ˜ Û 22 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ¤Ó· ∞Δª, ÙÚÂȘ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜ ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ Ù˘ ∂§.∞™. Î·È 31 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È 26 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. ™ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ¶ÂÈÚ·È¿ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) ÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ 22 Ó·ÚÔ› Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛÙ¤ÎÈ “ƒÂÛ¿ÏÙÔ”ÛÙÔ ∫ÂÚ·ÙÛ›ÓÈ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ù· ‰‡Ô ·È‰È¿ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. ¡ÈÒ-

ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫ÔÚ·‹, ÊÒÓ·Í·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ∞ϤÍË, ·ÏÏ¿ Î·È ˘¤Ú Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ 22 Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÛÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ∫ÂÚ·ÙÛÈÓ›Ô˘. ∫¿ÔÈÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÎÙÔÍÂ‡Ô˘Ó ÓÂÚ¿Ù˙È·, ·ÏÏ¿ ·ˆı‹ıËÎ·Ó ·fi ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∏ ÔÚ›· ηÙ¢ı‡ÓıËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ¶ÂÈÚ·È¿, fiÔ˘ ›¯·Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÙÔ˘ “ƒÂÛ¿ÏÙÔ”. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙËÓ ¶Ú˘Ù·Ó›· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ η٤Ϸ‚ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (¯ı˜) ÔÌ¿‰· ÊÔÈÙËÙÒÓ, Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ 24 Û˘ÓÔÏÈο ¤ÊÙ·Û·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

«£ÂÚÌfi» ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ΔÔ ¶·ÓÂηÈ‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‹Ú-

ÙË. “∞˘Ùԉȷ¯ÂÈÚÈ˙fiÌÂÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ηÊÂÓÂ›Ô ÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ƒÂÛ¿ÏÙÔ fiÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ù· ·È‰È¿ ÌÔ˘ ÛÙÔ ∫ÂÚ·ÙÛ›ÓÈ” ϤÂÈ ÛÙÔÓ Flash 96 Ô °ÚËÁfiÚ˘ ¡ÈÒÙ˘. “¢ÂÓ ‹Ù·Ó ηÙÔ¯‹ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ù· 150 ÌÔ˘Î¿ÏÈ· - ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ˘‹Ú¯Â ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˔ϤÂÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “Œ¯ˆ ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË”. ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·ÛÎËı› ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Î·È Î·Ù·Û΢‹ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ, ÂÓÒ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÁÈ· ‰‡Ô ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù·. ¶ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· Ó· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (Û‹ÌÂÚ·) Ì ÙËÓ ·˘ÙfiʈÚË ‰È·‰Èηۛ· ¤Ï·‚·Ó Ù· 41 ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊËÛ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ∫ÂÚ·ÙÛÈÓ›Ô˘ Î·È Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Â›Û˘ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ¶ÂÈÚ·È¿ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ηÙËÁÔڛ˜ ÏËÌÌÂÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ™ÙËÓ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ËÚÂÌ›·, ÂÓÒ ‹ÚÂÌË ‹Ù·Ó Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤Íˆ ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ·ÚÎÂÙÔ› Ó·ÚÔ› ÁÈ· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, ηıÒ˜ Î·È Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ.

ı ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙÔ˘ “ıÂÚÌÔ‡” ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘, Ô˘ ÛËÌ·‰Â‡ÙËΠ·fi ÂÂÈÛfi‰È· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˘ ¤ÓÙ·Û˘ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ. ΔËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂§.∞™.∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠‰›Ô Ì¿¯Ë˜ fiÙ·Ó Ó·ÚÔ› ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ ·ÚÂÈÛ¤ÊÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ, Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙË “ÁÓˆÛÙ‹ Ì¿¯Ë”Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ΔÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ Ôϛ٘ Î·È 26 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. ™˘ÓÔÏÈο Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 540 ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚ›Ô˘ 120 ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ Û 277 ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 26 ÌÂÙÂÙÚ¿ËÛ·Ó ÛÂ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ. ™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ë ∂§.∞™ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û 134 ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜

Î·È 14 Û˘ÏÏ‹„ÂȘ. ™ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) 21 Ó·ÚÔ› Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Û ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó Û ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ·ÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ. ∞fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜, ‰¤Î· ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÚÈÙ‹, ηıÒ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Û΋ıËΠ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÂÈÚ‹Ó˘, ·fi ‰Ú¿ÛÙË Ô˘ ÙÂÏÔ‡Û ‚È·ÈÔÚ·Á›Â˜ ÌÂ Î·Ï˘Ì̤ÓÔ ÙÔ ÚfiÛˆÔ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ·fiÂÈÚ·˜ ÂÈΛӉ˘Ó˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡, ·Ú¿ÓÔÌË ÔÏÔÊÔÚ›· Î·È ÔÏÔ¯ÚËÛ›·.√È ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÊÙ¿ ‰ÈÒÎÔÓÙ·È Û ‚·ıÌfi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÎÔÈÓ‹˜ ÂÈÚ‹Ó˘, ÊıÔÚ¤˜ Î·È ¿ÏÏ· Î·È ¤Ï·‚·Ó ÚËÙ‹ ‰ÈοÛÈÌÔ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó. ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Î·ıÒ˜ ‹Ù·Ó ÛÂÛËÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È Â›¯Â Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÏϘ ηٷ‰›Î˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ۠‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡, Ô˘ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ Ì ÙË Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ÙËÓ 55¯ÚÔÓË ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÌÔ˘ Î·È ·ÎfiÌ· ‰‡Ô ̤ÏË ÙÔ˘ ∂∂∫ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ 104 ·ÙfiÌˆÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ·˘ÙÒÓ, ‰ÂÓ ÚԤ΢„·Ó ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ÙÂÏÈο ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó. Ãı˜ ÛÙȘ 22:10, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ‰‡Ô 16¯ÚÔÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ù·Í·Ó ¤ÙÚ˜ Î·È Ì›· ‚fiÌ‚· ÌÔÏfiÙÔÊ, ηٿ ÂÚÈÔÏÈÎÔ‡. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› Ë Û‡ÏÏË„Ë ÂÓfi˜ ¿Ó‰Ú· ÁÈ· Ú›„Ë ÌÔÏfiÙÔÊ.

∂ÓÒ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÙÚÂȘ ‰ÈÎÔÁڷʛ˜

∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÂÈÎfiÓ·˜ ·fi οÌÂÚ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ∞£∏¡∞, 7.

¡¤· ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·›ÙÈÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ‰›ÓÂÈ Ë ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÁÈ· ηٷÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ·fi ÙȘ οÌÂÚ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ™˘ÓÔÏÈο, ¤¯Ô˘Ó Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ÙÚÂȘ ‰ÈÎÔÁڷʛ˜: °È· ÙËÓ ˘ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ÙÔ Î¿„ÈÌÔ Ù˘ ÛËÌ·›·˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¶Ú˘Ù·Ó›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÙȘ ÊıÔÚ¤˜ Ô˘ ÚÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘.°È· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫›ÙÙ·, ηıÒ˜ Î·È °È· ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢¤ÏÙ· Ô˘ ¯Ù‡ËÛ Ì ÙË Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ÙËÓ 55¯ÚÔÓË ‰È·‰ËÏÒÙÚÈ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∫·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙfiÛÔ Ì¤Û· ·fi Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, fiÛÔ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙˆÓ Î·ÌÂÚÒÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙËÓ 4Ë ÂȉÈ΋ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ 8 Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô˘ ÂÙÔ‡Û·Ó ¤ÙÚ˜ Î·È ÌÔÏfiÙÔÊ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‚·ÚȤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜. √È 2 ·fi ÙÔ˘˜ 8 ‹Ú·Ó ·Ó·‚ÔÏ‹ Î·È ı· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (·‡ÚÈÔ).

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

TPITH 8 ¢EKEMBPI√À 2009

∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÃÚ. ∫›ÙÙ·

™ÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘ ΔÈ Ï¤Ó Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ «ıÂÚÌfi» Îϛ̷ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ∞£∏¡∞, 7.

£

¤Ì· Â·ÓÂͤٷÛ˘ fiÛˆÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ ı¤ÙÂÈ Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ∂ª¶, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË ·fi ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Real FM, Ô Î. ªÔ˘Ù˙Ô‡Ú˘, ÂÚˆÙËı›˜ Â¿Ó Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ ¿Û˘ÏÔ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ˆÚ›Ì·ÛÂ Ô ¯ÚfiÓÔ˜” .“∂Î ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Â›ıÂÛË, ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· ηٿ ÂÓfi˜ Ú˘Ù¿Óˆ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÈÙÂÏÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÔÈÔÈ Â›Ì·ÛÙÂ, Ô‡ ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÙÈ ÈÛÙ‡ԢÌ” ÚfiÛıÂÛÂ.

ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ¡∂Δ, Ô Î. ªÔ˘Ù˙Ô‡Ú˘ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ ·ÓÙÈÚ˘Ù¿ÓÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È·.π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ fï˜ ¤¯ÂÈ Ë ÛËÌ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÔÈ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‰ÚfiÌÔÈ, Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Â›Ó·È ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¿Û˘ÏÔ.£¤Ì· ·Û‡ÏÔ˘ ¤ıÂÛÂ Î·È Ë ¡¢, ηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ¿ÓÙˆ˜, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎÂ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÙÔ ˙‹ÙËÛ ԇÙÂ Ë Ú˘Ù·Ó›·, Ô‡ÙÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜.∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ › ˆ˜ ˘‹ÚÍ ηٷ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ Î. ∫›ÙÙ· ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÔÈÓÈÎfi ‰›Î·ÈÔ. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ȉÂÔÏÔÁÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˆÌfi Î·È ·ÚÔÎ¿Ï˘ÙÔ Ê·ÛÈÌfi” .∂ȉÈÎfiÙÂÚ·:

√È Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ

∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·

∂ÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜Î·ÌÈο˙È ∞£∏¡∞, 7.

∞fi ÙȘ οÌÂÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÓÙÔÈÛÙ› ÙÂÏÈο ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (¯ı˜) Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ô˘ ¯Ù‡ËÛ ÙËÓ 60¯ÚÔÓË ‰È·‰ËÏÒÙÚÈ· Ì ÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÙÔ˘ ηٿ ÙË ‰È·‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì·ÚÙ˘ÚÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ.ΔË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·.

ηٷÏË„›Â˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌ·, ÛÙÔÓ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î. ¶. ∫ÔÓÙfi Î·È Ù· ¿ÏÏ· ̤ÏË Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, Ô˘ Â›Û˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙfi˜ ÙÔ˘˜.∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÙȘ ηٷ-

ÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘.∫·Ù·‰Èο˙ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙË ‚›· ·fi fiÔ˘ Î·È ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È, ›Ù ·ÛÎÂ›Ù·È Û ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ›Ù ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÒÓ, Î·È Î·Ï› ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·fi Ú¿ÍÂȘ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ·ÏÏÔÈÒÓÔ˘Ó Î·È ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Î·È ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘.

∂ÎÙfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ∞£∏¡∞, 7.

∂ÎÙfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫›ÙÙ·˜, Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ·fi ‰È·‰Ëψ٤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ˘¤ÛÙË ÂÏ·ÊÚ‡ ηډȷÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÌÓ¤ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· Ï¿‚ÂÈ ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÌÚÂٷʤÚıËΠ۠ηÓÔÓÈÎfi ı¿Ï·ÌÔ ÙÔ˘ πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ.

∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ °È· ηٷ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ Î·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈÓÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¶Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ.“Ãı˜ ˘‹ÚÍ ηٷ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘. √È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì ÙËÓ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¶Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi

∫·ÙÂ›ÁÔ˘Û· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó, ‰È¤Ù·ÍÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ∞ıËÓÒÓ.√ÏÈÁfiÏÂÙË Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. °‡Úˆ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÔÌ¿‰· ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ÂÍ‹Ïı ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞¶£ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÔÏÈÁfiÏÂÙË Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·‚·ÛÙ› „‹ÊÈÛÌ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ “Î·Ù¿Ï˘Û˘” - fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó - ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘.

◗

To ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ú˘Ù·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ· ʇϷ͢ ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì ÙË ÛËÌ›ˆÛË fiÙÈ ÔÈ ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ ‰ÚfiÌÔÈ, Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Â›Ó·È ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ¶Ú˘Ù·ÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Û ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ· ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›· Î·È ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ··Ú¿‰ÂÎÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ¯ı˜ (ÚÔ¯ı¤˜) ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÔÌ¿‰·˜ Â͈·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ Ú˘Ù·ÓÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Ú‡Ù·ÓË Î·ıËÁËÙ‹ Î. Ã. ∫›ÙÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔËϷΛÛıËÎÂ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËΠ·fi

ÔÈÓÈÎfi ‰›Î·ÈÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È Î·Ì›· ȉÂÔÏÔÁÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˆÌfi Î·È ·ÚÔÎ¿Ï˘ÙÔ Ê·ÛÈÛÌfi” ÙfiÓÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜. ∏ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ·ÓÔȯÙÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ. “∂›Ì·ÛÙ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Êfi‚Ô˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó” η٤ÏËÍÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜.

πηÓÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂§.∞™. ∞£∏¡∞, 7.

πηÓÔÔÈË̤ÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ‰fiıËÎÂ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∞ı‹Ó· Î·È ÔÈ ¿ÏϘ fiÏÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÔ¯‡ÚˆÙ˜”. √ °. ¶Âٷψً˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÈ ¤ÁÈÓ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙÈ ‚ϤÔ˘Ì ۋÌÂÚ·”. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ú›¯Â Î¿Ï˘„Ë ÛÙÔÓ °Ú. ¡ÈÒÙË, Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÛÙ¤ÎÈ “ƒÂÛ¿ÏÙÔ” ÛÙÔ ∫ÂÚ·ÙÛ›ÓÈ. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘

¶∞™√∫ ˆ˜ ¤ÓÙÈÌÔ Î·È ·ÍÈÔÚÂ‹ ÔÏÈÙÈÎfi ¿Ó‰Ú·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ·˘Ùԉȷ¯ÂÈÚÈ˙fiÌÂÓÔ ÛÙ¤ÎÈ ƒÂÛ¿ÏÙÔ ÛÙÔ ∫ÂÚ·ÙÛ›ÓÈ.

O ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∂§.∞™. Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ì ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜. ∞fi ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡

‰›ÛÎÔ˘ ı· ·Ô‰Âȯı› ·Ó Ù· ΛÌÂÓ· ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËηÓ

ÚÒÙ· ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ‹ ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ô˘ ηٷۯ¤ıËÎÂ.

∏ ¡¢ ηÏ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ηٷÚÁËı› Ë ·Û˘Ï›· ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡.¢. ÂΉfiıËÎÂ Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· Û ÂͤÏÈÍË, Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ıˆÚ› ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ù˘ Ó· ηϤÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. Δ· Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ¿ÛÎËÛ˘ ‚›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ˘Âڂ› Ù· fiÚÈ·... ñ ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ‰È·Î›ÓËÛ˘ ȉÂÒÓ Ì¤Û· ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, fiˆ˜ ÙËÓ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ñ ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ Ó· ηٷÚÁËı› Ë ·Û˘Ï›· ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ∏ ÂχıÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ·Î·Ù·‰›ˆÎÙÔ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆÓ. ¶ÚÈÓ ¯˘ı› ÎÈ ¿ÏÏÔ ·›Ì· ·ıÒˆÓ, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ·ÓÙȉڿÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ηıÂÛÙÒ˜-Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ- ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜. ∂›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÚÈÓ Û˘Ì‚Ô‡Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ¿Ú· ·‡ÚÈÔ, fiÙ·Ó ı· ¤¯ÂÈ ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ó¤Â˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ‚›·˜. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÏÌËÚ¿ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙÔ Â›¯Â ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ·Ó ÂΛÓË ¿ÚÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·fiÊ·ÛË.∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË, Ë ∞ÍȈ̷ÙÈ΋ ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙËÚ›˙ÂÈ, Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· Ó· ‰ÈÛÙ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ·.∞‡ÚÈÔ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ·ÚÁ¿....”

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ∞£∏¡∞, 7.

∫·È ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÌÂٷʤÚıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë “ÎfiÓÙÚ·” ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Ì ÙÔÓ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Ó· ··ÓÙ¿ ̤ۈ twitter fiÙÈ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Û ∫ÂÚ·ÙÛ›ÓÈ Î·È ∂Í¿Ú¯ÂÈ· ‹Ù·Ó ÓfiÌÈ̘ Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ·ÚÔ˘Û›· ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·. “∫·Ì›· ÚÔÏËÙÈ΋ Â›ıÂÛË Û ∫ÂÚ·ÙÛ›ÓÈ, ∂Í¿Ú¯ÂÈ·. ∞Ôχو˜ ÓfiÌÈ̘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ·Ó¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡. §›Á˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ··ÓÙ¿ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ì ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢ fiÙÈ “Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ¤Ú¢ӷ Î·È Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·”.∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ indy1208 “ÁÈ·Ù› ‚Á‹ÎÂ Î·È ¿ÏÈ fiÏÔ;” Ô ª.ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÁÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ·˘ÙÔ¿Ì˘Ó·˜ Û Â›ıÂÛË ÔÏÏÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È”. √ indy1208 ·ÓÙ··ÓÙ¿ ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÛÂÏ›‰·: “...ı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ Ë ·Ú¯È΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ [ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊÚÔ˘ÚÔ‡ Ô˘ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÙÔÓ ∞Ï. °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ] ‹Ù·Ó fiÙÈ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Â›ıÂÛË ·fi ÔÏ˘¿ÚÈıÌË ÔÌ¿‰· Î·È ¿ÏÏ· „‡‰Ë”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÔÌ¿‰· “√ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÂÓı› ÁÈ· ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ” ÛÙÔ Facebook, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 8.681 ̤ÏË.

ªÈÎÚÔÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙ· ÷ÓÈ¿ ∞£∏¡∞, 7.

ªÂ ÌÈÎÚÔÂÂÈÛfi‰È· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 3 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙ· ÷ÓÈ¿, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. ∏ ÔÚ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÈÚËÓÈ΋, η٤ÏËÍ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ª¤Á·ÚÔ, fiÔ˘ Î·È Â›¯·Ó ·Ú·Ù·¯ı› ‰˘Ô ‰ÈÌÔÈڛ˜ Ù˘ ∂§∞™. √È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ηıÈÛÙÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·, ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ÌÔ›Ú·˙·Ó ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ∂§∞™. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ˆÛÙfiÛÔ, ÔÌ¿‰· Ó·ÚÒÓ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÙ¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·‚Á¿, ÔÚÙÔοÏÈ·, ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Ì ÓÂÚfi, ¤ÙÚ˜ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ ÌÔÁȤ˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È ÔÈ Ó·ÚÔ› ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰fi ∏ÚÒˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ʈÙÈ¿ Û ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ™ÙËÓ Ô‰fi ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÔÈ Ó·ÚÔ› ¤Ù·Í·Ó Í·Ó¿ ¤ÙÚ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‰‡Ô ÙÚ·Â˙ÒÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜.

∂ÓÒ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘Âڷ̇ÓÂÙ·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ù·ÎÙÈ΋˜ ÙÔ˘

∫fiÓÙÚ· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë-™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ΔÛ›Ú·˜: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ÌˉÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ ∞£∏¡∞, 7.

√

¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞. ΔÛ›Ú·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “¿Ú· ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÚfiÌÔ˘ Ô˘ ÛÙ‹ıËΠÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ӥ˜ Î·È Ó¤ÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó Ì·˙Èο ÙÔ ·ÚÒÓ, ÂÈÚËÓÈο Î·È ÂÚÈÊÚÔ˘ÚË̤ӷ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞Ï. °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘”. √ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·’ ·˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ô‡ÙÂ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘, Ô‡Ù ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ÊÏ‹˜ ‚›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓË ÛÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ Î·È ÙˆÓ Ì·˙ÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ ÂÈÚËÓÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ.

™Â ÂÚÒÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÂÈÎÚ›ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ › fiÙÈ “ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÌˉÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È ÌˉÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋”. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÁÈ· “‚ÂÓ٤ٷ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ‡˜” Î·È “ÛÙÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘, Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·”, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ™Àƒπ∑∞, ηÏÒÓÙ·˜ “ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Â¤Ì‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ηٷÛÙÔÏ‹˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘”. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı¤ÓÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ, ÊÚfiÓÙÈÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, Ó· ÌËÓ ‰È·„¢ÛÙ›. ªÂ ·›ÛÙ¢ÙË ‚›· ‰È¤Ù·Í ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ ‰fiÁÌ· Ù˘ ÌˉÂÓÈ΋˜ ·ÓÔ¯‹˜, ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ fiÏË ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·”. “∂Í·¤Ï˘Û·Ó ÚÔÏËÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ∫ÂÚ·ÙÛ›ÓÈ Î·È ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·, ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÈÎÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ Î·È ÂÈÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¢Ë-

Ì·Ú¯Â›Ô ∫ÂÚ·ÙÛÈÓ›Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· Ù˘ ·Ú¯‹˜”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∏ ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ·ÙfiÌˆÓ Î·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜ Û ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ıÚfi· ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ‰È·‰ËψÙÒÓ, ÚÈÓ Î·Ó ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰È·‰‹ÏˆÛË, ‹Ù·Ó ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÂȂ‚·Èˆı› Ë ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘˜”. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “‚Ú›ıÂÈ ·fi „‡‰Ë Î·È ·Ó·ÎÚ›‚ÂȘ Î·È Û˘ÓËÁÔÚ› ÂÈfiÏ·È· Û ÌÈ· ·ÔÏ›ÙÈÎË È‰ÂÔÏÔÁ›· Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Ì ÚÔÊ·Ó›˜ „ËÊÔıËÚÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜”, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜. “¶ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ¤¯ˆ η̛· ‚ÂÓ٤ٷ Ô‡Ù Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ‡˜ Ô‡Ù ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ ¯ÒÚÔ, ÏËÓ fiÛˆÓ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∏ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ì ӷ˙ÈÛÙ¤˜, Ú·ÙÛÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜, Ì fiÔÈ· ȉÂÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÌÊ›ÂÛË Î·È ·Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ∂›Û˘, Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛· ’’ÚÔÏËÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ∫ÂÚ·ÙÛ›ÓÈ Î·È Ù· ∂-

Í¿Ú¯ÂÈ· ¯ˆÚ›˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·’’, ÁÈ· ÙÔÓ ·Ïfi ÏfiÁÔ fiÙÈ ÚÒÙÔÓ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛· Â›ıÂÛË, ·ÏÏ¿ ·Ôχو˜ ÓfiÌÈ̘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ·ÚÔ˘Û›· ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÈÚËÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ¤ÎÓÔ̘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ”. “√È ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤Ó˜ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ·ÙfiÌˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔ̘ Û ¤Ó· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜, fiˆ˜ Â›Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË Î·È Ë ··ÁÁÂÏ›· ηÙËÁÔÚÈÒÓ ·fi ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. Δ· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ·˘Ù¿ ı· ¤ÚÂ ӷ Ù· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Î·È ÁÈ· “ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÈÁψÛÛ›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞”. “™Â fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘ ›¯· Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™À¡ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Î. ∞. ΔÛ›Ú·, Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÎÏ‹ÛÛÔÌ·È Ì ÙÔ ¯¿ÛÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ∞˜ Â›Ó·È fï˜, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜.

◗

«√‰ÔÌ·¯›Â˜» Î·È ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô

TPITH 8 ¢EK∂ªBPIOY 2009

«Δo KKE ηıfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡, Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯ·ÛÙ›»

¶··Ú‹Á·: ∂›ÎÂÓÙÚÔ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÌfiÚʈÛ˘ Î·È Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ∞£∏¡∞, 7.

“Δo KKE ηıfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡, Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯ·ÛÙ› .ΔÔ ∫∫∂, fï˜, ÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÔÈ Ôԛ˜ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÌfiÚʈÛ˘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜“ÙfiÓÈÛ Û ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ Ë °° Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂, ∞Ϥη˜ ¶··Ú‹Á·.∫·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ” ÙÈÌ¿˜ ÌÈ· Â¤ÙÂÈÔ Î·È ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜, ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜, ·Ó ı¤ÏÂÙÂ, ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi Ù˘ Î·È ÛÙȘ Â›ÁÔ˘Û˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜. ∏ ηχÙÂÚË ÙÈÌ‹ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Â›Ó·È Ë ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÌfiÚʈÛ˘ Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ∫È ¿ÏψÛÙ ı‡Ì· ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ∞Ϥ͢“ ∏ Î. ¶··Ú‹Á· › ·ÎfiÌË fiÙÈ ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ‰˘Ó·Ùfi, ΛÓËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ÛˆÛÙ¿ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ

ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú›ٷÈ, Ó· ·˘ÙÔÂÚÈÊÚÔ˘ÚÂ›Ù·È ·fi οı ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÂÎı¤ÛÂÈ Û Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛ˘ Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›·˜. ∞˘ÙÔÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·˘ÙÔÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi οı Ì˯·ÓÈÛÌfi ηٷÛÙÔÏ‹˜, ›Â. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Ã. ∫›ÙÙ·, Ë Î. ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ù˘ ” ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· Â΂ȷÛÙÈÎfi ‰›ÏËÌÌ·: ‹ Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ ‹ Ó· ʈӿÍÔ˘Ó ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ηٷχÛÂÈ ÙÔ ¿Û˘ÏÔ. ¶¿ÏÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÚfiÔ˜ Ë ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È fi¯È ÁÂÓÈο Î·È ·ÊËÚË̤ӷ ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ, Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∫ÏÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ ·fi ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ª∞∫

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ·‡ÚÈÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

™Ùfi¯Ô˜ Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË ¢¤ÛÌ¢ÛË ˆ˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÓÙÏËÙÈ΋ ∞£∏¡∞, 7.

Δ

ËÓ ¤Ó·ÚÍË ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (·‡ÚÈÔ) Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ı· ‰ÂÛÌ¢Ù› ˆ˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÓÙÏËÙÈ΋ ̤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ÛËÌ›· Ù˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Èı·Ófiٷٷ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) Û˘ÁηÏÂ›Ù·È ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘ ÛÙÔ Ò˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙË ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ÙÔ˘ ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ¡¤·, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· οÓÂÈ Ú¿ÍË ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ, ηıÒ˜ “‰ÂÓ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹” . √ ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ‹‰Ë fiÙÈ Ô ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙË Ó¤· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÙËÓ ¶·È‰Â›· Î·È ÙËÓ ÀÁ›·. ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ¿ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘” . ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηıÔÚÈÛÙ› Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, οÙÈ Ô˘ Èı·ÓÒ˜

Ï·fi Î·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡, ÙȘ ˘ÏÔÔÈԇ̓‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ÎÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ·Ó Ô Ó¤Ô˜ Á‡ÚÔ˜ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÌËÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ Ù˘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰ÂÈÓ‹˜ ı¤Û˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ” ÂÎÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ΤÓÙÚ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘“ ∂ÈϤÔÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Â¿Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÏÂÙ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ, Ô Î. ¶Âٷψً˜ › fiÙÈ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ı· Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË.

°È· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û‡ÛÙ·Û˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È ÛÙÔ “ÛÊȯÙfi” ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ -ı· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Û‡ÓÔ‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË.

“∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÎÏËÚ¿” ” ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ◊‰Ë ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ¤ÁÈÓ Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ηٷ٤ıËÎÂ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ·

Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ“‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, °. ¶Âٷψً˜. ” ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· ηٷÙÂı› Î·È ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ fiÔ˘ ı· Ù›ıÂÓÙ·È ÂΛӘ ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Í·Ó¿ ·ÍÈfiÈÛÙË ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi“ÚfiÛıÂÛÂ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛË, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ìÍÂοı·ÚËî ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ” ¶ÚÔ¯ˆÚ¿ÌÂ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·˜ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÚÈ̤ӷÌÂ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ Ì·˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Â›Ó·È Û·Ê›˜ Î·È ÚËÙ¤˜, ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi

“™Â fiÛ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ›¯·Ì ‰ÂÛÌ¢Ù› ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ fiÙÈ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô °. ¶Âٷψً˜, ÂÚˆÙËı›˜ Â¿Ó ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens, ÁÈ· ÙȘ “·Ú·ÓƠ̂˜” ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ Û ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ‰Â fiÙÈ Â›Ó·È ì‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋î Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· Ù· ‚˘ÙÈÔÊfiÚ·, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ, Ë ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÊÙ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÓÈÎfi ·‰›ÎËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÛÙ› ·fi ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

∞fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË Ë Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ

∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 7.

ª∂ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ηٷ٤-

ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹, ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Î·È Ù˘Èο ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ™Ô˘ÊÏÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ “Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË” ÙˆÓ ·Ú·ÓÔÌÈÒÓ Û ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜, ˘fiÁÂÈ· Î·È ÈÏÔÙ¤˜, Ô˘ ›¯·Ó ·ÁÒÛÂÈ Ì Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÛÙȘ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∂ÈϤÔÓ fï˜ ‰È·Û·ÊËÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙȘ ·Ú·ÓƠ̂˜ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ¶ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜, ÂÓÒ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, ·Ú¿ ÙÔ ·Ï·ÏÔ‡Ì Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ. ™ÙËÓ ÂÈÛËÁËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Â›Ì·¯ˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›· ÁÈ·Ù› “‰ÂÓ ÂÏ‹ÊıËÎ·Ó ˘fi„Ë Î·ıfiÏÔ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·” Î·È Â›Ó·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› fiÙÈ ı· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ (Δ∂∂, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜, ¶√ªπ¢∞,

Î.Ï.), Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ó¤· ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ò˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ. ¢‡Ô Â›Ó·È Ù· Ó¤· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘: *∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ “Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛˆӔ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 40 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3775/2009, ·ÊÔ‡ ıˆڋıËΠfiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÚÁ·ÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. ∂Ô̤ӈ˜ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ¤ÌÌÂÛ˜ ·ÂÈϤ˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙÛÔ˘¯ÙÂÚÒÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤Û¢‰·Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜. *¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È Ì ۷ʋÓÂÈ· fiÙÈ Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔÓ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙȘ ηٷÚÁË̤Ó˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ú·ÓÔÌÈÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ·ÏÈfiÙÂÚ· È·ÛÙ› ÛÙËÓ “ÙÛÈÌ›‰·” ÙˆÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÒÓ ‹ ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ, ηٿ ηÓfiÓ· ¤ÂÈÙ· ·fi οÚʈ̷ ÁÂÈÙfiÓˆÓ. ¶ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ Î·È fiÛÔ˘˜ ›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ‰‹ÏˆÛË “Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘” Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ô-

ÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÚfiÛÙÈÌ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ٷ ‰›ÎÙ˘· (¢∂∏, ‡‰Ú¢ÛË, Î.Ï.) ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Û ÈÏÔÙ¤˜ Î·È ˘fiÁÂÈ·, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ “˙Ô˘Ì›” . √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Â˘ÂÚÁÂÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·fi ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ™Ô˘ÊÏÈ¿, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë οÓÂÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ¯ˆÚÈÛÙÔ‡˜ ÌÂÙÚËÙ¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ ·ÓÂÍ·ÚÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·‚È‚¿˙Ô˘Ó. ∂ÚˆÙ‹Ì·Ù· ÚÔηÏ› Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ Î·È ˘fiÁÂÈ· ÛÙȘ Ó¤-

˜ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜. ∞ÊÔÚÔ‡Ó ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ (°√∫) Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó fï˜ Û ÈÛ¯‡ Î·È Ì ÙÔ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔηϤÛÂÈ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ∞fi ÙȘ 2 πÔ˘Ï›Ô˘, ÔfiÙ ¿ÏÏ·Í·Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ӥ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î·ı›˙ËÛË. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ ‹Ù·Ó 16,1% Î·È Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ 27,3%, Ù¿ÛË Ô˘ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ηٿ 14,3% Î·È 32,7%. ∏ ˘Ô¯ÒÚËÛË Á›ÓÂÙ·È ÂÌÊ·Ó¤ÛÙÂÚË ·Ó Û˘ÁÎÚÈı› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÔÎÙ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2009, fiÔ˘ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÛÔÛÙ¿ Â›Ó·È 15,7% Î·È 26,3%. ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ˘¤Ú ÙˆÓ ·Ô‡ÏËÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÊÔ‡: *∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚȈÓ

·fi 20% Û 15% Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ ·Ó ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ÛÎÔÓÙ¿ÊÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙȘ ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 2002 ¤¯ÂÈ ıÂÛÈÛÙ› Ì›ˆÛË ·fi ÙÔ 40% ÛÙÔ 20%, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÓƠ̂˜. *∂¯ÂÈ ÚÔÎÏËı› ÂÌÏÔ΋ Ì ٷ Áηڿ˙, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÌÂÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Î·È Û˘¯Ó¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ¤Ó· ˘fiÁÂÈÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fï˜ ÚÔÛÌÂÙÚÒÓÙ·È ÛÙ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο Ù˘ Ó¤·˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜.

∞£∏¡∞, 7.

™∂ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Ù¤ıËΠ̠·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë, Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ 1˘ ∂ª∞∫, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÏÔ‹˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰fiıËΠ‰È·Ù·Á‹ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ŒÓÔÚ΢ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ͤٷÛ˘. ΔËÓ ˘fiıÂÛË ÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘.

ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ΔÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ªÔÓ¿‰·˜ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ (∂ª∞∫) ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ¤ÎÏ„·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ ¡∞Δ√, ÛÙË ı¤ÛË °ÎÔÚÈÙÛ¿ ∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤ÎÔ„·Ó ÙÔ Û˘ÚÌ·ÙfiÏÂÁÌ· Ù˘ ÂÚ›Êڷ͢ ·fi ÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰È·Ó‡ÔÓÙ·˜ Ì›· ·fiÛÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 80-100 ̤ÙÚˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÏËÊı› ηÓ›˜ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÌÚÔÛÙÈÓ‹ ‡ÏË ˘‹Ú¯Â ÛÎÔfi˜. ¶‹Á·Ó ηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈ›¯Â ÂÚ›Ô˘ 120.000 ¢ÚÒ, ÙÔ Û‹ÎˆÛ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Î·È ÙÔ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ›¯·Ó Îfi„ÂÈ ÙÔ Û˘ÚÌ·ÙfiÏÂÁÌ· Î·È ‰È¤Ê˘Á·Ó Èı·ÓfiÙËÙ· Ì ÊÔÚÙËÁfi. ∏ ÎÏÔ‹ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙ‹ Á‡Úˆ ÛÙȘ 5 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¤Ù·Í ӷ Ì›ÓÂÈ ·Ó¤·ÊÔ˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ¤Ú¢ӷ. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ËÁ‹, ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ηϿ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Î·È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÂÚÈ›¯Â ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ. °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜-æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Msc ¶·È‰Ô„˘¯ÔÏÔÁ›· Msc À·ÚÍȷ΋ æ˘¯ÔıÂÚ·›· °Ú·Ê›Ô: ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 13 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 28131. ∫ÈÓ.: 6946 226453

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 7.

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 8Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 78 Î·È 113. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ∫·ı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ 10% √ ·ÚÈıÌfi˜ 78241 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 36.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 113228 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 9.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 78263 Î·È 113250 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 4.500,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 78228 78974 113215 Î·È 113961 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 1.800,00 ¢ÚÒ. ∞fi 900 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 78157 78202 78206 78326 78836 78860 113144 113189 113193 113313 113823 113847 ∞fi 450 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 78011 78020 78026 78028 78067 78075 78076 78108 78136 78140 78144 78152 78175 78178 78203 78208 78233 78249 78269 78271 78281 78322 78358 78363 78366 78384 78385 78390 78394 78395 78402 78408 78412 78431 78444 78460 78461 78468 78491 78496 78505 78511 78515 78546 78557 78560 78573 78593 78643 78645 78672 78681 78729 78732 78742 78762 78780 78795 78802 78804 78829 78832 78841 78875 78883 78919 78934 78936 78987 78997 113007 113013 113015 113054 113062 113063 113095 113123 113127 113131 113139 113162 113165 113190 113195 113220 113236 113256 113258 113268 113309 113345 113350 113353 113371 113372 113377 113381 113382 113389 113395 113399 113418 113431 113447 113448 113455 113478 113483 113492 113498 113502 113533 113544 113547 113560 113580 113630 113632 113659 113668 113716 113719 113729 113749 113767 113782 113789 113791 113816 113819 113828 113862 113870 113906 113921 113923 113974 113984 113998 Δ¤ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ 10%, ·fi 226,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 78000 ¤ˆ˜ 78999 Î·È ·fi 113000 ¤ˆ˜ 113999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ∏ ∫Ï‹ÚˆÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È.

¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Û √Δ∞ ¤Ï·‚Â Ë ∫∂¢∫∂ ·fi ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ∞£∏¡∞, 7.

¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Û √Δ∞ ¤Ï·‚ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∂¢∫∂, ¡È΋ٷ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘, ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˘fi „‹ÊÈÛË Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔÓ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ΔÔ̤·. √ ¡. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÔÚÈṲ̂ӷ Ú¿ÁÌ·Ù· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ·Ô‰ÂÎÙ¿, ÔÚÈṲ̂ӷ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÚÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË Î·È ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Û ¤Ó· ‰‡Ô ÛËÌ›· ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ¤¯Ô˘Ó οÔȘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¡. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘, ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ÔÈ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ›Ù ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘, ›Ù ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ›Ù ÌfiÓÈ̘, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο, ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Û‹ÌÂÚ· ηıÂÛÙÒ˜. ¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠÂ›Û˘ fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÎÂÓ¤˜ ÏËÓ ÙˆÓ ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ ·ÚfiÓ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ .¯. ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜, ·˘Ù¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ 2011 Î·È ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ∞™∂¶ Î·È ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Î¿ı √Δ∞. øÛÙfiÛÔ, Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∫∂¢∫∂ ‹Ù·Ó Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙÔ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜. ∏ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·, ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∫∂¢∫∂ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈϤÔÓ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô √Δ∞ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·. ¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠÂ›Û˘ fiÙÈ Ë ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ Î·È ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÍÔÌÔ›ˆÛË ˆÚ·Ú›Ô˘ Ì ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ÊÔÚ¤· (·È‰ÈÎÔ› ‹ μÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ› ™Ù·ıÌÔ›). ΔËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∫∂¢∫∂ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ë ŒÓˆÛË ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ù˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ.

TPITH 8 ¢EKEMBPI√À 2009

∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢

¶ÚÒÙ˜ ÚÔÛÙÚÈ‚¤˜ ™·Ì·Ú¿-¡ÙfiÚ·˜ ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙË Ù¿ÍÂÈ Ô ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ - ™ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ∞£∏¡∞, 7.

Ã

ˆÚ›˜ ÙËÓ Î˘Ú›· ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ô˘ ‰‹ÏˆÛ “·Ûı¤ÓÂÈ·” ı· οÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹ ·ÚÔ˘Û›· Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·ÈÎÔ‡ §·ÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (·‡ÚÈÔ) ÛÙËÓ μfiÓÓË. ∞Ú¯Èο Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Â›¯Â ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È Â›¯Â Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ηÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ÙËÓ ƒËÁ›ÏÏ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿. ªÂÙ¿ fï˜ ÙÔ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ “ŒıÓÔ˘˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ì˘ÛÙÈ΋ ‰Èψ̷ٛ· ÛÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi Û ‰È¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙȘ Â›ÛË̘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ó·ıÂÒÚËÛ ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ù˘.

ŒÙÛÈ ¯ı˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ú·ÛÙ› ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·ÈÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÊ·ÛÈ˙fiÌÂÓË fiÙÈ ¿Û¯ÂÈ ·fi ˆÙ›Ùȉ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ. ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‚Ú¤ıËΠ۠‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ·ÊÔ‡ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ƒËÁ›ÏÏ˘ Ì ÙËÓ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛȇ̷ÙÔ˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ·ÛÂ Î·È ‰È·¯ÒÚÈÛ ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ù˘. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Î·Ì›· ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰Â¯ı› ÙËÓ ‡·ÚÍË Ì·Î‰ÔÓÈ΋˜ ÂıÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÏÒÛÛ·˜ ñοÙÈ Ô˘ ʤÚÂÙ·È fiÙÈ ‰Â¯fiÙ·Ó Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙËÓ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË- Î·È fiÙÈ Ë ¡¢ Û˘˙ËÙ¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ì›·˜ ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙ‹˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÁÈ· fiϘ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ ˘ÔÓÔÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ οÙÈ Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ¿‚ÔÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ̛· ·ÔÛÙÔÏ‹ fiÔ˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Î·È ı· ·Ó·Áη˙fiÙ·Ó Ó· ‰›ÓÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ.

¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙË Ù¿ÍÂÈ Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ªÂ ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ ı· Â›Ó·È fï˜ ÛÙËÓ μfiÓÓË Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÔÚ›ÛÙËΠÚfi-

·Ó¿ıÂÛË ÙÔ̤· ÛÙÔÓ Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË. ΔËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ¡¢ ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘. Õ‰ËÏÔ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Î. ÕÚË ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘ Î·È Ó· οÓÂÈ Ï¿ıÔ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· ·ÚfiÙÈ Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔÓ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÏÔ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ. ‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÕÓÔÈ͢ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ˘Ó‰ÚÈ·Îfi ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÙËÓ ‚·ÛÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙËÓ Â·Ó›‰Ú˘ÛË Ù˘ ¡¢. ªÂ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó¤ıÂÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ·Ó Î·È ¿Ù˘Ô˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙË Ù¿ÍÂÈ ÛÙÔ ÎfiÌÌ·. ª¤ÓÂÈ Ó· Ê·Ó› ·Ó ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È Ù˘Èο ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‹ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ›Ûˆ˜ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÔÚÁ·ÓÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ™·Ì·Ú¿ - ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Î·È fiÙÈ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ìʈӛ· ÙËÚ›ٷÈ. ª¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Î·È Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙÔ ËÁÂÙÈÎfi Û¯‹Ì·

ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ‰¤¯ÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ Â›Ù ÛÎÈÒ‰Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ù ¤Ó· Û¯‹Ì· ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ̤ˆÓ Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔÌ›˜ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ·ÎfiÌË ·fiÊ·ÛË ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ËÁÂÙÈÎfi Û¯‹Ì· Â›Ó·È Ô Î. ª¿ÍÈÌÔ˜ ÷ڷÎfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ Èı·ÓfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ °ÎÈÔ˘Ï¤Î·˜ ÂÓÒ ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ›Ûˆ˜ ÚÔÙ·ı› Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ Δ·ÛԇϷ˜. ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ›‰Â ÙÔÓ Î. ¡›ÎÔ ¢¤Ó‰È· Ô˘ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ›¯·Ó Ù·¯ı› ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ·fi οÔÈÔ ÙÔ̤· ÂÓÒ ‚¤‚·ÈË ıˆÚÂ›Ù·È Ë

™ÙÚÔÊ‹ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÂӉȷʤÚÔÓ ¤¯ÂÈ Ë ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¶ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ı· Â›Ó·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÁÈ· ¤ÍÈ ·ÎfiÌË ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÚfiÙÂÈÓ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙË. ∂›Û˘ ÂÓÒ ÂÌ̤ۈ˜ ˘Ô‚ÔËıÔ‡Û ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠıÂÙÈÎfi˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏË Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ì·˙› ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù· ·fi fiÙÈ Ì ÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ηıÒ˜ Â›Û˘ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘. ™ÙËÓ Ô˘Û›· Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· Û˘ÌϤÂÈ ·ÊÔ‡ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙÈ·Ú·ÙÂı› ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È ÛÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË

√È ŒÏÏËÓ˜ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÙfi... ∞£∏¡∞, 7.

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÛÙ¤ÏÏÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÙË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÛÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ηٷӿψÛË ÙˆÓ ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ ÔÙÒÓ ˘„ËÏÔ‡ ·ÏÎÔÔÏÈÎÔ‡ ‚·ıÌÔ‡, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Û ¢Ú›˜ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ. ∏ ÔÛÔÛÙÈ·›· ÂÙ‹ÛÈ· Ì›ˆÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙˆÓ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ ÙË ‰ÈÂÙ›· 2009-2010 ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÙ·È ˘„ËÏ‹ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ô˘›ÛÎÈ Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ¿ÏϘ ηÙËÁÔڛ˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Î·È Î¿ÔȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˘ ÙÈÌ‹˜. ™Â ·˘Ù¿ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ηٷϋÁÂÈ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓË ÎÏ·‰È΋ ÌÂϤÙË Ù˘ Icap Group ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ, ÂÛÙÈ·Ṳ̂ÓË ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· ‚fiÙη, ÏÈΤÚ, ÌÚ¿ÓÙÈ, Ô‡˙Ô, Ô˘›ÛÎÈ, ÚÔ‡ÌÈ Î·È Ù˙ÈÓ. Δ· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ· Ï‹ÁÌ·Ù· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È, ηٿ ‚¿ÛË, ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ô˘›ÛÎÈ. “∞fi Ù· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980, fiÙ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÚfiÙ˘·, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ˘ÔηıÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Ù· ÂÁ¯ˆÚ›ˆ˜ ·Ú·ÁfiÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ¿ÏÏ·, ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿, Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÁÓÒÚÈÛ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Ù˘ÍË. ΔÒÚ· fï˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ‚ÈÒÓÂÈ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ η¯ÂÍ›·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ Ë ™Ù·Ì·Ù›Ó· ¶·ÓÙÂÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ù˘ Icap. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2009-2010, ÙÒÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 4%

ÂÙËÛ›ˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ηٷÁÚ·Ê› ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ô˘›ÛÎÈ, ·Ó Î·È Ë ˘ÔηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ malts Î·È ÙˆÓ premium Ô˘›ÛÎÈ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÓÔ‰Èο, ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÏÒÓ Ô˘›ÛÎÈ. ¶ÙÒÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÌÚ¿ÓÙÈ, Ì ̤ÛÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi ÂÚ›Ô˘ 3%, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ë ÙÒÛË ÁÈ· Ù· ÏÈÎ¤Ú (ÂÚ›Ô˘ 4%). ªÂ›ˆÛË 2%-3% ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· ηٷÁÚ·Ê› ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ô‡˙Ô˘, ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÓÔ‰Èο. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ù· ÏÂ˘Î¿ ÔÙ¿ Ù˙ÈÓ, ‚fiÙη Î·È ÙÂΛϷ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·ÓÔ‰Èο Ì ̤ÛÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 2%, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Î·È ¯¿ÚË ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ë ˘ÔηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ flavored vodka ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤ÓË Áο̷ ÔÙÒÓ Ì ÚÔÛı‹ÎË Ó¤ˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÛËÌ¿ÙˆÓ Û ÂÏ΢ÛÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∂›Û˘, ·˘ÍËÙÈο ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹-

ÛÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ ÚÔ‡ÌÈ, Ì ̤ÛÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 3%-4%. √È ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ ÙÔ Ô˘›ÛÎÈ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, ηχÙÔÓÙ·˜ ÔÛÔÛÙfi 39,9% ÙÔ 2008, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ Ô‡˙Ô Ì ÌÂÚ›‰ÈÔ 24,6%. ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ì Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ˙‹ÙËÛË ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ë ‚fiÙη, Ì ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 10,4%, ÂÓÒ ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÏÈÎ¤Ú ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 8,3% Î·È ÙÔ˘ ÌÚ¿ÓÙÈ ÛÙÔ 7,9%. ΔÔ Ù˙ÈÓ Î·È ÙÔ ÚÔ‡ÌÈ ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ ÙÔ 2008 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·Ó‹Ïı Û 6.290 ¯ÈÏ. ÎÈ‚ÒÙÈ· (ÙˆÓ 9 Ï›ÙÚˆÓ), ¤Ó·ÓÙÈ 6.380 ¯ÈÏ. ÔÌÔÂȉÒÓ ÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ ÙÔ 2007. ΔÔ Ô‡˙Ô ·ÔÙÂÏ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÂÁ¯ˆÚ›ˆ˜ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ÚÔ˚fiÓ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÂÍ·ÁÒÁÈÌÔ ÚÔ˚fiÓ. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙÔ 2000 ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙˆÙÈ΋ Ù¿ÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Î·È ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ 2008 ‰ÂÓ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· 1.550 ¯ÈÏ. ÎÈ‚ÒÙÈ·. ∞fi ÙÔ 2004 Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÏÈÎ¤Ú ·ÎÔÏÔ˘ı› ηıÔ‰È΋ ÔÚ›·, ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙ· 520 ¯ÈÏ. ÎÈ‚ÒÙÈ· ÙÔ 2008. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤ÙÔ˜ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÌÚ¿ÓÙÈ, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈÎÚ¤˜ ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂȘ, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠495 ¯ÈÏ. ÎÈ‚ÒÙÈ·. ∏ ηٷӿψÛË ÙÔ˘ Ô˘›ÛÎÈ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‚·›ÓÂÈ ÌÂÈÔ‡ÌÂÓË, ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙ· 2.510 ¯ÈÏ. ÎÈ‚ÒÙÈ· ÙÔ 2008. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ·˘ÍËÙÈο ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÚÔ‡ÌÈ (285 ¯ÈÏ. ÎÈ‚ÒÙÈ· ¤Ú˘ÛÈ), ÁÈ· ÙÔ Ù˙ÈÓ (275 ¯ÈÏ. ÎÈ‚ÒÙÈ·) Î·È ÁÈ· ÙË ‚fiÙη (655 ¯ÈÏ. ÎÈ‚ÒÙÈ·).

M·ÁÓËÛ›· 11

TPITH 8 ¢EKEMBPI√À 2009

¡ÔÛËÏ¢fiÙ·Ó ÛÙË ª∂£ ‰È·ÛˆÏËӈ̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·

79¯ÚÔÓÔ˜ Ì ˘ÔΛÌÂÓÔ ÓfiÛËÌ·, ÚÒÙÔ ı‡Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· 30 Ù· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÈÔ‡

Œ

Ó·˜ 79¯ÚÔÓÔ˜, Ì ˘ÔΛÌÂÓÔ ÓfiÛËÌ·, Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ı‡Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. √ 79¯ÚÔÓÔ˜ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜, ‰È·ÛˆÏËӈ̤ÓÔ˜ ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ì ‚·ÚÈ¿ Ó¢ÌÔÓ›· Î·È ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·. ∂›Û˘ ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ¤Ó· ·È‰›, ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ Î·È ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÌÓ¤ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›·. Ãı˜, ÛÙÔ˘˜ 120 ·Ó‹Ïı·Ó ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30 Û¯ÔÏ›· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÈÔ‡. ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Û˘ÚÚÔ‹˜ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ΤÓÙÚ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÔ π∫∞ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞. ∂›Û˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· fiÏ· Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÂÊËÌÂڛ˜ fiÏ˘ ·fi ȉÈÒÙ˜ ·ıÔÏfiÁÔ˘˜, ·È‰È¿ÙÚÔ˘˜ Î·È ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÁÂÓÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∫ÏÂÈÛÙ¿ ÏfiÁˆ ÁÚ›˘

ΛӉ˘ÓÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Î·È ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÓÔÛËχıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ· ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Ù· ÔÔ›· ‹Ú·Ó ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ Î·È Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜.

™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 120 ¿ÙÔÌ· ÛÙ· ‰‡Ô ΤÓÙÚ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. 줂·È· ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ οÓÔ˘Ó

¶ÂÚ›Ô˘ Ù· 30 ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ∂›Û˘ Á‡Úˆ ÛÙ· 30 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi ‰È¿ÊÔÚ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ÂÂȉ‹ Ù¤ÛÛÂÚȘ Î·È ϤÔÓ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi οı ÙÌ‹Ì·, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¿ Ì ·˘Ù¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ÎÏ›ÓÂÈ ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, fiÙ·Ó ÙÔ 1/3 Î·È ϤÔÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÏfiÁˆ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ¯ı˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÏfiÁˆ ·Ô˘ÛÈÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙË ÁÚ›Ë Û¯ÔÏ›·, fiˆ˜ Ù· 6Ô, 10Ô, 20fi, 26Ô, 27Ô ¡ËÈ·ÁˆÁ›· μfiÏÔ˘, ÙÔ 5Ô Î·È 16Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ 1Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ºÂÚÒÓ-

◗

√ ÚÒÙÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, Ì ı‡Ì· ÙÔ˘ ÈÔ‡ 79¯ÚÔÓÔ ÓÂÊÚÔ·ı‹. ¶ÚÔÛ‚Ï‹ıËΠ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Ë ÔÔ›· ÙÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ‚·ÚÈ¿ Ó¢ÌÔÓ›·. ∞fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜, fiÔ˘ ‹Ù·Ó ‰È·ÛˆÏËӈ̤ÓÔ˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô 79¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô 79¯ÚÔÓÔ˜ ‰È·ÛˆÏËÓÒıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ Î·È ÙÂÏÈο η٤ÏËÍ ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·. ∂›¯Â ˘ÔΛÌÂÓÔ ÓfiÛËÌ· Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó· ÓÔÛ‹ÛÂÈ ‚·ÚÈ¿ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·˜ Ó¢ÌÔÓ›·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¢ÈÔÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. ª·Ú›· ∫·Ú¿ › ˆ˜ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ Î·È ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ŒÓ· ·fi ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· Â›Ó·È ·È‰›. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂȂ‚·ÈˆÌ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˆÛÙfiÛÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÌÓ¤ÂÈ Î¿ÔÈÔ

μÈ‚Ï›Ô Ì ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∫. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË Î˘ÎÏÔÊÔÚ› 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙÔ «ªÂÙ·›¯ÌÈÔ»

∞fi ÙȘ ÏÔÈÌÒÍÂȘ ÛÙË ÁÚ›Ë: ∏ ÈÛÙÔÚ›· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ∫˘ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ, ‚È‚Ï›Ô Ì ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫. π. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË Î·È Ù›ÙÏÔ “°È·Ù› ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ÙË ÁÚ›Ë-∞fi ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË ÙˆÓ ÏÔÈÌÒÍÂˆÓ ÛÙËÓ ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ ÁÚ›˘: ∏ ÈÛÙÔÚ›· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È”. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÈÒÓ· ·Ó‰Ë̛˜ ÁÚ›˘ ¤Ú·Û·Ó Ì ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· ·fi ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ∏ ÁÚ›Ë ÙÔ˘ 1918 ÛÎfiÙˆÛ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜. ¶fiÛÔÈ fï˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤ı·Ó·Ó ·fi ¿ÏÏ· ÏÔÈÌÒ‰Ë ÓÔÛ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë Ê˘Ì·Ù›ˆÛË, ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÚÔÊ‹˜ ‹ ηÙÔÈΛ·˜, ηΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ‚¤‚·È· Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ì ·Ó‡·ÚÎÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜, ¯ˆÚ›˜ ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜. ∏ ÁÚ›Ë ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ ÁÈ·Ù› ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fï˜ Ó¤Ô ˘ÁÈ‹ ÏËı˘ÛÌfi Ô˘ Û˘Á¯ÚˆÙ›˙ÂÙ·È, ÌÂÙ·ÎÈÓ›ٷÈ, ‰È·ÛΉ¿˙ÂÈ. ¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ ı‡Ì·Ù·. ∞˘Ù¿ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙȘ ηΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ·˘ÙÒÓ Ô˘

ÓfiÛËÛ·Ó.∏ Ê˘Ì·Ù›ˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó‰ËÌÈ΋ ÓfiÛÔ˜. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∂˘ı‡ÓÂÙ·È Û›ÁÔ˘Ú· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ÁÚ›Ë ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÈÒÓ·. ∏ ÊÔ‚›· ÁÈ· ÙË ÓfiÛÔ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ÍÂÂÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ô˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÓÙÈÊ˘Ì·ÙÈÎÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ. ∞ÚÎÂÙ¿ fï˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· “˘fi ·Ó¿Ù˘ÍË” ‰ËÏ·‰‹ ÊÙˆ¯ÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ıÂÚ·›· Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, Ô Û˘Á¯ÚˆÙÈÛÌfi˜, ÔÈ fiÏÂÌÔÈ ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. Δ· ÏÔÈÌÒ‰Ë ÓÔÛ‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· Ì¿ÛÙÈÁ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·. Δ· ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο Î·È Ù· ÂÌ‚fiÏÈ· Ì›ˆÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÙÔÓ ÌˉÂÓ›ÛÔ˘Ó. ÕÏϘ Ì¿ÛÙÈÁ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËηÓ, ÔÈ fiÏÂÌÔÈ, Ù· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, Ù· ÓÂÔÏ¿ÛÌ·Ù· Î·È Ù· ·ÁÁÂȷο, ηډÈÔÏÔÁÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ·ı‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ó¢ÌfiÓˆÓ. ∏ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÔÈ

Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ. √È Ì¿ÛÙÈÁ˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Ù· ·›ÙÈ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ›‰È·. Δ· ̤ÙÚ· ÚÔʇϷ͢ ÛÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ÁÈ· Ù· ÏÔÈÌÒ‰Ë ÓÔÛ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í·Ó Û¯Â‰fiÓ Î·ıfiÏÔ˘. ŸÛÔ Ë ÊÔ‚›· ·˘Í¿ÓÂÙ·È, ÙfiÛÔ Ù· ̤ÙÚ· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈο. ¶Ôχ Û˘¯Ó¿ ÔÈ ¯ÂÈÚ·„›Â˜ Î·È Ù· ÊÈÏÈ¿ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È. ΔfiÙÂ Î·È ÙÒÚ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÎÏ›ÓÔ˘Ó, Ù· ηÊÂÓ›· ›Ûˆ˜ ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó. ∏ ÁÚ›Ë ··Û¯ÔÏÔ‡Û ¿ÓÙ· Ù· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙfiÙ ÙȘ Ï›Á˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÙÒÚ· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. √ ·ÚÒÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi˜ ÙfiÌÔ˜, Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∫. π. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË, ηıËÁËÙ‹ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¶Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·Ó·ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ¿ψÛË Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÏÔÈ̈‰ÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·, ÛÙËÓ Î¿Ï˘„‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ Δ‡Ô, Î·È Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÔÙÈο ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· Î·È ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi.

μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ·fi ¢ËÌÔÙÈο Ù· 20fi μfiÏÔ˘, 25Ô μfiÏÔ˘, 31Ô μfiÏÔ˘, 11Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 18-29Ô μfiÏÔ˘, 6Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∞ÎfiÌË ÎÏÂÈÛÙ¿ ‹Ù·Ó °˘ÌÓ¿ÛÈ·, fiˆ˜ ÙÔ 1Ô, 3Ô, 4Ô, 10Ô μfiÏÔ˘, Ù· 2Ô Î·È 3Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· 1Ô Î·È 4Ô °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· μfiÏÔ˘, ÙÔ 3Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘.

¢ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ªÂ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÏfiÁˆ Û˘ÚÚÔ‹˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¿ Ì ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, Ù· ÂÍ‹˜ Û¯ÔÏ›·: ΔÔ 11Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔ 16Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔ μ2 ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ 11Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ù· °.1 Î·È ¢.1 ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 13Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ë μ’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ 16Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ù· ∞1 Î·È ∂1 ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 19Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ë ¢’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ 27Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÙÔ μ2 ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ 32Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÙÔ ∞4 ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ 5Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ 2Ô 12/ı¤ÛÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜, ÙÔ °3 ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ 4Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡. πˆÓ›·˜, ÙÔ 2Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∞ÈÛˆÓ›·˜ - ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÙÔ ∂1 ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞ÓËÏ›Ô˘ - ∫ÈÛÛÔ‡, Ù· ∞2 Î·È ™Ù1 ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 3Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ù· °1 Î·È °2 ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜.

M·ÁÓËÛ›· 12 ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Ù· ∫ÔÈÓˆÓÈο Î·È ¶ÔÏÈÙÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù·, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “¶ÂÚ›Ô˘ 1500 Ì·ıËÙ¤˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÓÂÔÏ·›ÔÈ, ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, Ù˘ ÂÈÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ‰È·‰ËÏÒÛ·Ì ¯Ù˜ ∫˘Úȷ΋ 6/12 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ Ì·˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÓ¿ÓÙÈ· Û fiÛ· οı ̤ڷ ÌÈ˙ÂÚÒÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏË Ì·˙ÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÚÈÒÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÌÈ· ‚ÚÔÓÙÂÚ‹ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ Îϛ̷ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÔ‡ Ô˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ·Ûʷϛ٘ Î·È Ù· “··Á·Ï¿ÎÈ·” ÙˆÓ Î·ıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ªª∂. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÈÛÙ¿ ÙÔ ‰fiÁÌ· “ÌˉÂÓÈ΋˜ ·ÓÔ¯‹˜” ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˘, ˘Ô˘ÚÁÔ‡ “¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË” ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, Ù· ˘ÂÚÏËı‹ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ª∞Δ, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÚ›·˜, Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó·›ÙÈ·, ¤ÓÈÍ·Ó Ì ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ú·‚›·Û·Ó ÙÔ ¿Û˘ÏÔ, ¤ÚÈÍ·Ó Î·ÓÔÁfiÓ· Î·È ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Û˘Óı‹Î˜ ·ÛÊ˘Í›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÓÂÔÏ·›ˆÓ Ô˘ ‹Û·Ó ̤۷ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ -, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÁÈ· ÒÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÔÏÈÔÚΛ·˜ ÛÙËÓ fiÏË. ™ÙËÓ ›‰È· ÔÏÈÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, ‰Âο‰Â˜ ·Ûʷϛ٘, “‰ÈηÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜” ÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜, ÚÔÛ‹Á·Á·Ó ·‰È¿ÎÚÈÙ· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ 23 ¿ÙÔÌ· ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 3 ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÌÈ· ·Ó‹ÏÈÎË Ì·ı‹ÙÚÈ· Î·È ¤Ó·˜ 18¯ÚÔÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜- ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÔÚ›ÛÙËΠ‰ÈοÛÈÌÔ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 9/12. ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ô ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∂Âȉ‹ ηӤӷ ΛÓËÌ·, ηӤӷ˜ ¯ÒÚÔ˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÓ‡ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ÓÈ΋ÛÂÈ ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ô˘ ‰ÈÒÎÔÓÙ·È, ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Ù· ¶ÔÏÈÙÈο Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ηÏ› ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰Èη˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9/12, ÛÙË 1 Ì.Ì., ÛÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ̤Á·ÚÔ μfiÏÔ˘” .

™ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ 26¯ÚÔÓÔ˜ Î·È 18¯ÚÔÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜, Û ÚËÙ‹ ‰ÈοÛÈÌÔ 17¯ÚÔÓË

ΔÚÂȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È·

™

ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È·, Ù· ÔÔ›· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚ›· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓÙfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∂ͷگ›ˆÓ. √È Û˘Ó‹ÁÔÚÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ˙‹ÙËÛ·Ó Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ·Ó·‚ÔÏ‹ 48 ˆÚÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈϤÔÓ, Û ÚËÙ‹ ‰ÈοÛÈÌÔ ·Ú·¤ÌÊıËÎÂ Ë ·Ó‹ÏÈÎË, Ë ÔÔ›· Â›Û˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜. ¢Âο‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù’ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ 33¯ÚÔÓÔ˜ ÔÏ›Ù˘, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚfiıÂÛË ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

™ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÚÈÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Â›ÎÔÛÈ Û˘ÓÔÏÈο ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜. ∞ÊÔÚÌ‹ ‹Ù·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È·, Ù· ÔÔ›· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚ›· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∂ͷگ›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ “Î·È ÙȘ ÒÚ˜ ·fi ÙȘ ÔÎÙÒ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ ‰¤Î· Î·È ÌÈÛ‹ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 26, 18 Î·È 17 ÂÙÒÓ Î¿ÙÔÈÎÔÈ μfiÏÔ˘, ‰ÈfiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Û ‰ËÌfiÛÈ· Û˘Ó¿ıÚÔÈÛË ÂÓÙ·ÎÔÛ›ˆÓ ÂÚ›Ô˘ ·ÙfïÓ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ı·Ó¿ÛÈÌÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ì·ıËÙ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì Âӈ̤Ó˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‰È¤Ú·Í·Ó ‚È·ÈÔÚ·Á›Â˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. √ ÚÒÙÔ˜ Û˘ÏÏËÊı›˜ ÚÔͤÓËÛ ˘ÚηÁÈ¿ Û ‰‡Ô ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÏÈıÔ‚ÔÏÔ‡Û·Ó ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ‚È·ÈÔÚ·ÁÈÒÓ. ºıÔÚ¤˜ ÚÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο Û ¤ÍÈ Î¿‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ıÚ·‡ÛË ˘·ÏÔÈÓ¿ÎˆÓ ÂÓfi˜ ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ™˘ÓÔÏÈο ÚÔÛ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ˆ˜ ‡ÔÙÔÈ Â›‰ÈÎˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ Â›ÎÔÛÈ Û˘ÓÔÏÈο ¿ÙÔÌ·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÚԤ΢„·Ó ÂӉ›ÍÂȘ ÂÓÔ¯‹˜ Î·È ·Ê¤ıËÛ·Ó ÂχıÂÚÔÈ” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ ÙÚÂȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, ÂÓÒ ‰Âο‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔ-

● ª·ıËÙ¤˜ ¤Íˆ ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜

ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó. ∏ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·‹ÁÁÂÈÏ ÛÙÔÓ 26¯ÚÔÓÔ Î·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ÂÌÚËÛÌfi ο‰ˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÚfiıÂÛË, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Ï‹ıÔ˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ‚È·ÈÔÚ·Á›·. ™ÙÔÓ 18¯ÚÔÓÔ Ì·ıËÙ‹ ··ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Ï‹ıÔ˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÂÂÈÛfi‰È· Î·È Ù˘ ‚È·ÈÔÚ·Á›·˜. ªÂ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. √È Û˘Ó‹ÁÔÚÔ› ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ·Ó·‚ÔÏ‹ 48 ˆÚÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ó· ÂΉÈο˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ ‰‡Ô ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙË 17¯ÚÔÓË ··ÁÁ¤ÏıËΠ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜ Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ÏÈıÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ó· ÂΉÈο˙ÂÙ·È ÛÂ

ÚËÙ‹ ‰ÈοÛÈÌÔ ÛÙȘ 21 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ¡· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ Ì·ıËÙ¤˜ ÊÒÓ·˙·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ˘¤Ú ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó Î·È Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÛËÌÂȈı› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi.

ª‹Ó˘ÛË ™ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ì‹Ó˘Û˘ ηٿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È 33¯ÚÔÓÔ˜ οÙÔÈÎÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ‹Ïı ¯ı˜ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÔÎÙÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜, Î·È ÂÓÒ ÂÚ·ÙÔ‡Û ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Ù˘ fiÏ˘, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÛÙË ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ

Î·È ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÍ·Óı‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‚Ú·¯›ÔÓ·. √ ÔÏ›Ù˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ·fi ÁÈ·ÙÚfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¤ÁÓˆÛ ˆ˜ ·ÈÙ›· Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÓıËÌ¿ÙˆÓ ÙË ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ, Ì ÙÔÓ 33¯ÚÔÓÔ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi.Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô ÔÏ›Ù˘ ›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ηٿ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û ·Ù‡¯ËÌ· Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÈÓËı› ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ÂÁη›Úˆ˜ ·fi ÙÔ ÛËÌ›Ô, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ¯ËÌÈο Î·È Ù· ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤ÊÙ·Ó·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·Ú·Ï›·. ∂ÈϤÔÓ, Î·È ¿ÏÏÔÈ Ôϛ٘, Ô˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÌËÓ‡ÛÂȘ ηٿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ.

◗

ΔÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜

TPITH 8 ¢EKEMBPI√À 2009

¶ÔÏÏ¿ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· Î·È 23 ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜

∂ÈÚËÓÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ì «·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰·» ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‹Ù·Ó Ì·˙È΋ Î·È ÂÈÚËÓÈ΋. ªfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘, Á‡Úˆ ÛÙȘ 8.45 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ó·ÚÔ› ¤Î·„·Ó ο‰Ô˘˜ ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ, ¤ÚÈÍ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·, Û˘Ó¤Ï·‚ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ÂÓÒ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È Ì›· 24¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, fiÙ·Ó ¤Ó· ‰·ÎÚ˘ÁfiÓÔ ¤ÂÛ ¿Óˆ ÛÙÔ fi‰È Ù˘. ∏ ÔÚ›· ÍÂΛÓËÛ Á‡Úˆ ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙÔ £fiÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÚÔÛÙ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÙÔ ÌÏÔÎ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ·˘Ùfi ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÔÚ›·. ∫ÈÓ‹ıËΠ·fi ÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜- ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË- ∞Ó·Ï‹„ˆ˜- πˆÏÎÔ‡- π¿ÛÔÓÔ˜. ◊Ù·Ó ÁÂÓÈο ‹ÚÂÌË Î·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û·Ó ¿ÓÙÚ˜ ÙˆÓ ª∞Δ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·Ó, ¤ÏÂÁ·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘Ó¤¯È˙·Ó. ÕÓÙÚ˜ ÙˆÓ ª∞Δ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛÙÂÓfi Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶·ÚÚËÛÈ¿‰Ô˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ΔÔ¿ÏË, ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (πˆÏÎÔ‡ Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ÛÙËÓ ∂Δ∂ ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∏›ÚÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ΔÔ¿ÏË Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ì›· ‰È·‰ËÏÒÙÚÈ·, Ë ÔÔ›· ¿ÓÙˆ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚË

ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î¿ÔÈˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙËÓ ÔÚ›·. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· ΢ڛˆ˜ ηٿ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ¤Êı·Û·Ó ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË πˆÏÎÔ‡ Ì π¿ÛÔÓÔ˜ οÔÈÔÈ Ó·ÚÔ› ¤Û·Û·Ó ‰‡Ô οÌÂÚ˜ ·fi Ì›· ÙÚ¿Â˙·. ªÂÙ¿ ۯ‰fiÓ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ Ó·ÚÔ›, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ π¿ÛÔÓÔ˜ Ì √ÁÏ, ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿ Û ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‰È·ÎfiËÎÂ. ¢˘-

Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ª∞Δ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜, fiÛÔ Î·È ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Á‡Úˆ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ¤Î·Ó·Ó Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ, ÙÔ˘˜ ·ÒıËÛ·Ó ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Î·È ¤Ó· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi fi¯ËÌ· ¤Û‚ËÛ ÙË ÊˆÙÈ¿. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ª∞Δ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ·ÊÔ‡ ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ó·ÚÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ Ù˘¯·›· ÂÚÓÔ‡Û·Ó ·fi ÂΛ. ¡Â-

·ÚÔ› Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ £fiÏÔ˘ ÒÛÙ ӷ ÌË Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó Î·È Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÓˆÚ›˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¤ÁÈÓ·Ó 23 ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ‹ÁÂ Î·È Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ªÈ¯. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, ÁÈ· Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ÚÔÛ·¯ı¤ÓÙˆÓ.

ª·ÁÓËÛ›· 13

ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ª·ıËÙ¤˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜

ªÂ fiÁÎÔ Î·È ·ÏÌfi ÙÔ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ

∂

ÈÚËÓÈÎfi Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Û fiÁÎÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·Ófi ÊÒÓ·˙·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ˘¤Ú Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÙfïÓ, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ‰‡Ô Ì·ıËÙÒÓ, Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È· ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. ΔÔ ¯ıÂÛÈÓfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ™¯ÔÏ›ˆÓ ∞ÁÒÓ· μfiÏÔ˘ (™™∞μ), ÙËÓ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ. ¢‡Ô ¿ÙÔÌ·, Ì›· ÎÔ¤Ï· Î·È ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi Ù· ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¿ ÂÂÈÛfi‰È· ·fi Ú›„ÂȘ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√È Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ΔÔ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Â›¯Â ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ΢ڛˆ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ì·ıËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙ· ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¿ ÂÂÈÛfi‰È·. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· ‹Ù·Ó Î·È ‰‡Ô Ì·ıËÙ¤˜. ™Â ÌÈ· Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ Ú¿ÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ, Ë ÔÚ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ¤Ú·Û ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ‰ÈÌÔÈÚ›· ÙˆÓ ª∞Δ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÂÂÈÛfi‰È· ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËηÓ. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÊÒÓ·Í·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‚›·˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÔÚ›· ηÙ¢ı‡ÓıËΠÂ› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘, ‚Á‹Î ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÎÈÓ‹ıËΠÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ π¿ÛÔÓÔ˜, ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, fiÔ˘ Î·È ‰È·Ï‡ıËÎÂ. √ Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ª·ÓfiÏ˘ ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ οÏÂÛÂ Ë ∂§ª∂ Î·È ÙÔ ™™∞μ μfiÏÔ˘. ∂›Û˘ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∏ ÔÚ›· Ì·˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ‚›·˜ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÚÔ¯ı¤˜ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Î·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì ٷ ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂Ì›˜ ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ ÔÚ›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ. ∞ÎfiÌË ˙ËÙ¿Ì ÌÈ· ηχÙÂÚË ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·ıËÁËÙÒÓ, ηχÙÂÚ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ “∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ∂ÓfiÙËÙ·” (∞ƒ∂¡) °È¿ÓÓÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÔÚ›· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ‹Ù·Ó Ì·˙È΋ Î·È ÂÈÚËÓÈ΋, ÂÓÒ Û fiÁÎÔ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È· ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Â› ˆ˜ ‚Á¿˙Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ, ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘-Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙˆÓ ∞∂π, Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ¢ڇÙÂÚ· Ù˘ ·È‰Â›·˜. “¢ÒÛ·Ì ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ó‹” ›Â Ô ›‰ÈÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙˆÓ ∂∞∞∫ ¡›ÎÔ˜ ¶Ï¤ÛÛ·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹-

● ¶·Ófi Ì ʷÓÙ·Û›· Î·È ÂÈÚËÓÈÎfi ¤Ú·ÛÌ· ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜

ÛÂˆÓ Â›Ó·È ˆ˜ Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÎfiÌ‚Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·˘Ù‹˜. ªÂ Ù· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· ‚Á¿˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜. ™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘, ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘-Ï·ÈÛ›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂Ì›˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ÛÙÔ¯ÔÔÈË̤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È Ë Ë̤ڷ „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈ-

ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó 4,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË.

¢ÚÈ̇ ηÙËÁÔÚÒ ¢ÚÈ̇ ηÙËÁÔÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÔÚ›· ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. √ ÊÔÈÙËÙ‹˜ °È¿ÓÓÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ › ˆ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÚ›·˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˘‹ÚÍ·Ó ÙfiÛ˜ ÔÏϤ˜ ‰ÈÌÔÈڛ˜ ÙˆÓ ª∞Δ ÛÙËÓ fiÏË.

● ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›ˆÓ μfiÏÔ˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÔÚ›·

ÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÈÛ¯ÓfiÙÂÚÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·fi ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §·Áfi˜ › ˆ˜ Ë √§ª∂ ÚÔ΋ڢÍ ÙÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‚¿˙Ô˘ÌÂ Î·È Ù· ÂȉÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, fiˆ˜ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÓÔÈÎÙfi ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· fiÏ· ÂΛӷ Ù· ̤ÙÚ·, ÒÛÙÂ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ó· Â›Ó·È Î·È ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚ¿Ó. °È·Ù›

√ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ¶Ï¤ÛÛ·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ ›¯Â ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. øÛÙfiÛÔ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‹Ù·Ó ÚÔÎÏËÙÈÎfiÙ·ÙË. ◊Úı·Ó fiϘ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·fi fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔηÏÔ‡Û Û οı ÛÙÂÓfi. ΔÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ıËÎÂ Î·È ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÂÈÛfi‰È·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ˘ ∂§ª∂ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §·Áfi˜ › fiÙÈ ¯ı˜ ÛÙÔ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·‰ÈÏÒıËÎÂ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ÚÔÎÏËÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔ-

Ú¿, fiˆ˜ ÂΉËÏÒıËΠ̠ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ, ÛÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙË £fiÏÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ˘‹ÚÍ·Ó Ôχ Ï›Á˜ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘.

Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi Ù· ¯ËÌÈο Ô˘ ¤ÚȯÓÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ Î·È ¿ÓÔÈÁ·Ó fiÚÙ˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· ·Ú¿ı˘Ú· Î·È Ó· ·Ó·Ó‡ÛÔ˘Ó. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ ÊıÔ-

Ú¤˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì οÔÈ· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ·fi ‰·ÎÚ˘ÁfiÓÔ ÎÙ˘‹ıËΠÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ¤Ó·˜ ¿ÓÙ‰Ú·˜. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·fi Ù· ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ú›„ÂˆÓ ÙˆÓ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô.

M·ÁÓËÛ›· 14 ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: ¶ÚÔηÏ› Ë ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ °™μ ·fi ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Δ∏¡ ¤ÓÙÔÓË ÂÓfi¯ÏËÛ‹ ÙÔ˘

ÁÈ· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ °°∞, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘ Û ÂÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ·ıÏËÙÈο ۈ̷Ù›· Î·È Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∞fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ‰fiıËΠη̛· Ù·ÎÙÈ΋ ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Ù· ¤ÙË 2008 Î·È 2009, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 400,000 ¢ÚÒ. ∏ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ °™μ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›·. À‹Ú¯Â Û¯¤‰ÈÔ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â. √ °™μ ¤¯ÂÈ ÛÔ˘‰·›· Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È Ë ·‰ÈΛ· ·˘Ù‹ ı· ·ÔηٷÛÙ·ı› Û‡ÓÙÔÌ·. ◊‰Ë Ì›ÏËÛ· ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙË Ó¤· ËÁÂÛ›· Ù˘ °°∞” .

°È· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi “∂›¯· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ Î.Î. ƒ¤· Î·È ª·ÁÎÚÈÒÙË fiÙÈ Ë Ï‡ÛË “ÌÂϤÙË - ηٷÛ΢‹” ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi, Ô˘ ›¯Â ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Â› ÀÔ˘ÚÁ›·˜ º. ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓË Ù¯ÓÈο ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ϤÔÓ Î·ıÒ˜ Ô‰ËÁ› Û ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù· ¤ÚÁ· ·ÏÏ¿ Î·È ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ÷›ÚÔÌ·È ÁÈ·Ù› ÙÂÏÈο Ô √∂∫ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì ÔÚÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË” . ™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Û ÂÚÒÙËÛË ÎÔÈÓ. ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡, Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ π. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ √∂∫ ÂͤٷÛ ·Ú¯Èο ÙË Ï‡ÛË Ó· ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· “ÌÂϤÙË - ηٷÛ΢‹” ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ fi„ÂˆÓ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÛÙÔ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙÔ˘˜. ∏ ·ÚÈ· ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ (·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο, ÛÙ·ÙÈο, ∏ª, ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο) ÂÎÔÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ √∂∫ ̤۷ ÛÙ· ‰ÂÛÌ¢ÙÈο ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ΔÂÏÈο Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ÌÂϤÙ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ √∂∫ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿ÛıËΠÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔ Ó. 3777/2009. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÌÂϤÙË Ë ¤ÁÎÚÈÛ‹ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ‰ËÌÔÚ·ÙËı› ÌfiÏȘ ÂÁÎÚÈı› ÙÔ ΔÔÈÎfi ƒ˘ÌÔÙÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ·fi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ™Ã√¶” .

ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

£· ‰Ôı› “Ì¿¯Ë” Ó· ÌË ¯·ı› ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹

∫¿ÚÏ·: ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÁÈ· ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ, ÌËÓ‡ÛÂȘ ÁÈ· ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜

ª

‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘ η٤ıÂÛ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ÌËÓÒÓ. ∂ÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ηٷٛıÂÙ·È Ì ˘ÔÁÚ·Ê‹ 550 ηÙÔ›ÎˆÓ ·›ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÂÚÁ·Û›Â˜ ‰È¿ÓÔÈ͢ ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ. ‰ÂÓ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÂ›ÛËÌ·. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË À‰¿ÙˆÓ ¿ÓÙˆ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ˆÛÙfiÛÔ ÂΛÓÔÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ “ÁÈ· ÎÚ˘ÊÙÔ‡ÏÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜” . ¢ËÏ·‰‹ Â›ÛËÌ· Ó· Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÌËÓ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ı· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

™ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙȘ ·ÓÔÈÎÙ¤˜ Ï·ÎÎÔ‡‚˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ™ÙË Ì‹Ó˘ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰È¿ÓÔÈÍË ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ™Â ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛˆÚÔ› ·fi Ì¿˙· Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. √È ‰È·ÓÔ›ÍÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Ì ÛÎÔfi Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛˆÏ‹Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ¿Ú‰Â˘Û˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÔ› Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› Û ÔÏÏÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·ÛٿوÛË Î·È ¤ÓÙÔÓË ‰˘ÛÊÔÚ›· ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. “¶·Á›‰Â˜ ı·Ó¿ÙÔ˘” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∫¿ÚÏ·˜ Î. £·Ó. ¶··‰‹Ì·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ. “ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ϤÔÓ ˘Ô¤ÚÁÔ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ú‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ (˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 4000 ÂÚ›Ô˘) Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÂÚËÌÔÔ›ËÛË” . √ Î. ¶··‰‹Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ

“∞Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ, ¯·ı‹Î·ÌÂ...”

¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì‹Ó˜. ∞fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ 25 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›·, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÚÚÔÊËı› ÌfiÏȘ 500.000 ¢ÚÒ. ™Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· fï˜ Ô‰ËÁ› ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È¿ÓÔÈ͢ ÙˆÓ 33 ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ. ∞ÔÙÂÏ› Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ˆ˜ ı’ ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Ì fiÔÈÔ Ì¤ÛÔÓ Î·È Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·›ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘. ∏ ·›ÙËÛË Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È

ÌÂÙ¿ ·fi ˘ÔÁÚ·Ê‹ 550 ηÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÓfiÌÈÌË ¿‰ÂÈ·. π‰È·›ÙÂÚ· ·Ó‹Û˘¯Ô˜ Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿ÚÏ·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜” . “√È ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÙÒÚ· Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ÓÂÚfi ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÔÛfiÙËÙ· ÌÂı·Ó›Ô˘. ª·˙› Ì ÙÔ ÓÂÚfi ‚Á·›ÓÂÈ Î·È ÌÂı¿ÓÈÔ. ™ÙÔ fi‰È

Î·È ÂÈfiÏ·È· ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ¿ÚÔ˘Ó ÓÂÚfi ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÌÂϤÙË” ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ Ô Î. ¶··‰‹Ì·˜. ΔÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙȘ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Ô ÚÒËÓ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °ÎÔ‡·˜ ˘¤ÁÚ·„ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ÙˆÓ 33 ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ ¿ÏÏË ·fiÊ·ÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Û fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. √ ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜ ÂÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹

™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ¯ı˜ Ô Î. ¶··‰‹Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ΈËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Î‡ÚˆÛ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ “Î·È ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÚfiÓÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ” ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜, ·ÏÏ¿ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. ∑‹ÙËÛÂ Û˘ÌfiÚ¢ÛË fiÏˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ÁÈ· Ó· ÌË ¯·ı› ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô ÎfiÛÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÛÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È. ™ËÌ›ˆÛ ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Û ¤ÎÙ·ÛË fiÔ˘ ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂϤÙ˘ ̤ۈ ™¢πΔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÍÂÓÒÓ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. “¶ÔÓÙ¿ÚÂÈ” ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Î·È ·Ó·Ù˘Íȷο ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ΈËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È Ë ÚfiıÂÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÈ -fiÛÔ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ - Ó· ¯·ı› Ë Â˘Î·ÈÚ›·...

°È· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ‰È·ÙËÚ› “·ÁˆÌ¤Ó·” Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο

∫·Ì›· ·‡ÍËÛË ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÙÔ 2010 ¢∂¡ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË ÁÈ· ÙÔ 2010 ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. μÏ¿ÈÎÔ˜, Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ·Ú¿ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. “√ ¢‹ÌÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ʤÚÂÈ ›Û· ¤ÛÔ‰· Î·È ¤ÍÔ‰·, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÚÔ¤¯ÂÈ Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÚ›· Â›Ó·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· Î·È ‚·ÛÈο ¤ÚÁ· Ô˘ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÂÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÓËÛ›. ∏ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡. °È· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌË ÌÂϤÙË. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ıˆÚÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. “∞Ó ‰ÂÓ ÂÂÎÙ·ı› ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‰ÂÓ

ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ·ÎÙÔÏÔ˚΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ™‹ÌÂÚ· Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÔ›Ô, ÂȉÈο fiÙ·Ó ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï¤˜” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜.

“Èڛ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ì·ÛÙ ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ, ÂȉÈο ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì·Ú›Ó·˜

Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∂›ÁÔÓ ¤ÚÁÔ ¿ÓÙˆ˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ-°¤Ú·Î·˜, 15 ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚˆÓ. ∂›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ˙ËÌȤ˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ·Ó·Î·Ù·Û΢‹. √È ˙ËÌȤ˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘. ∫·È ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ë ÌÂϤÙË Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Î·È ‰ÈÂΉÈÎÂ›Ù·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù’ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ Ù¿ËÙ·˜” ÙfiÓÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË Ô Î. μÏ¿ÈÎÔ˜. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Â›Ó·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Â›Ó·È 3000, ÂÓÒ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 25.000 ÂÚ›Ô˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ˙ËÙ¿ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È- ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ›. Δ· ÙÚ›· ·˘Ù¿ ¤ÚÁ· ı· ÙÂıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÛÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË.

ª·ÁÓËÛ›· 15

ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∫·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ ÁÈÔÚÙÈÓfi ÛÙÔÏÈÛÌfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÙËÓ fiÏË

∫·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰È¿ÎÔÛÌÔ

º

·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Û οÔÈÔÓ ‹ οÔÈÔ˘˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰¤ÓÙÚ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› Û ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ʈٿÎÈ· Ì ٷ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÏÈÛÙ›. ™‡Ìʈӷ Ì ηٷÁÁÂϛ˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î¿ÔÈÔ˜ ‹ οÔÈÔÈ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ù· ʈٿÎÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο, Ì ΛӉ˘ÓÔ ˆÛÙfiÛÔ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·... ¶¿ÓÙˆ˜ ÙfiÛÔ ÂÎÙfi˜, fiÛÔ Î·È ÂÓÙfi˜ ÛÈÙÈÔ‡ Ù· ÔÏÏ¿ ʈٿÎÈ· ÁÈ· ÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ‰È·ÎfiÛÌËÛË Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó·, ϤÓ ÔÈ ÂȉÈÎÔ›. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÂÏÏԯ‡ÂÈ Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜, fi¯È ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¤·, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ Î¿ÓÂÈ, fiÛÔ ÁÈ· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜, ηıÒ˜ Ù· ‰¤ÓÙÚ· Â›Ó·È ÛȉÂÚ¤ÓÈ·, ¿Ú· ηÏÔ› ·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡. “ŒÓ· ·È‰¿ÎÈ ·fi ÂÚȤÚÁÂÈ· ÌÔÚ› Ó· È¿ÛÂÈ Ù· ηÏ҉ȷ Î·È Ó· ¯Ù˘Ëı› ·fi ÙÔ Ú‡̷” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∞Á·ıfi˜, Ô˘ ˙ËÙ› Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ ·‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¤˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤Ó· ÛÙ· ÙÚ›· ÛÂÙ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ÊÒÙˆÓ Â›Ó·È ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi Î·È ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, Û fiÔÈÔÓ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›. ∏ ¤Ú¢ӷ ¤ÁÈÓ Û ʈٿÎÈ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰¤ÓÙÚ· Û ¤ÓÙ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ÙË ™ÏÔ‚·Î›· Î·È ÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›·, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2007 Î·È ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 2009. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 30,4% ÙˆÓ ÛÂÙ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ÊÒÙˆÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿, ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. ™ÙȘ ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù· ÊÒÙ· ˆÏÔ‡ÓÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ Â·Ú΋ ÌfiÓˆÛË Î·È Î·Ïˆ‰›ˆÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜ ‹ ÂÌÚËÛÌÔ‡.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∑ËÌȤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÛÙÔÏÈÛÌfi Ù˘ fiÏ˘. ∫¿ÔÈÔ˜ ‹ οÔÈÔÈ ‚Á¿˙Ô˘Ó Ù· ·ˆıË̤ӷ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ʈٿÎÈ· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, Îfi‚ÔÓÙ·˜ Ù· ηÏ҉ȷ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ οÔÈÔ˜ ‹ οÔÈÔÈ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÎfiÙË ÂȉÈÎÔ‡ ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÔÊfiÚ· ηÏ҉ȷ, ¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÛÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËı› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰¤ÓÙÚÔ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› 66 ηÏ҉ȷ Â› ÙÚÂȘ ·ÚÔ¯¤˜ ÊÒÙˆÓ ÙÔ Î·ı¤Ó·... ∫·È ¤Ú˘ÛÈ, fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. £. ∞Á·ıfi˜, “›¯·Ó Á›ÓÂÈ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰¤ÓÙÚÔ, ·fi οÔÈÔÓ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ó· ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔÓ ÎfiÊÙË” . ∑ËÌȤ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ¤Ú˘ÛÈ Î·È Û ¿ÏÏ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰¤ÓÙÚ· ÛÙËÓ fiÏË. “ÕÓÔÈÁ·Ó ›Ó·Î˜ Î·È ·Ê·ÈÚÔ‡Û·Ó ÙȘ ·ÛÊ¿ÏÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ù›ıÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ fiÏÔ˜ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ʈÙÈÛÌfi˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∞Á·ıfi˜. ∫·È ʤÙÔ˜ ¤ÎÔ„·Ó fiÏ· Ù· ηÏ҉ȷ ÛÙ· ʈٿÎÈ· ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ “¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜, ÁÈ· Ó· Ù· Í·Ó·Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ì” . √È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÛÎÂÌ̤Ó˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ¤ÍÈ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜, Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÒÙˆÓ ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, οÓÔ˘Ó ‚¿Ú‰È˜ ʇϷ͢,

¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ

Ì‹ˆ˜ Ù˘¯fiÓ Î·È ‚ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¤·. “∂›Ì·ÛÙ ¤ÍÈ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ Ô ÛÙÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ fiÏ˘, Â›Ó·È Î·È Ô ˘fiÏÔÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ʈÙÈÛÌfi˜, Ù· Û¯ÔÏ›·, Ù· ‰ËÌÔÙÈο ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ-

Û΢¿˙Ô˘Ì” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∞Á·ıfi˜. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î¿ı ‰¤ÓÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÛÙÔÏÈÛÙ› ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ 5.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰È¿ÎÔÛÌÔ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÂÚ›Ô˘ 200.000 ʈٿÎÈ·.

¶¤Ú· ·fi ÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ì·˜, Ô ÛÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ΋Ô˘ ‹ Ù˘ ‚ÂÚ¿ÓÙ·˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙË ¯¿ÚË ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ‰È·Ï¤ÁÂÙ ˆÛÙfiÛÔ Î·È ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ Î·È ÊˆÙ¿ÎÈ·, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÙÂ: -¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ·Ó Ù· ʈٿÎÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ ÚÈÓ Ù· ·ÁÔÚ¿ÛÂÙÂ. ∂›Û˘ Ó· ÂϤÁÍÂÙ ·Ó Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ¤Íˆ

√ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËΠ۠ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Ë̤Ú˜ - ∞Ô¯‹ Û ٤ÛÛÂÚ· Û¯ÔÏ›·

™Â ηٿÏË„Ë ¯ı˜ 30 °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™¯Â‰fiÓ ÙÚÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· §‡ÎÂÈ· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÙÂÏÔ‡Û·Ó ¯ı˜ ˘fi ηٿÏË„Ë. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, 30 Û¯ÔÏ›· ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÎÏÂÈÛÙ¿ ÏfiÁˆ ηٿÏ˄˘, ÂÓÒ Û ٤ÛÛÂÚ· Û¯ÔÏ›· ˘‹ÚÍ ·Ô¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. 줂·È· Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ Û˘Ó‰˘¿ÛÙËÎÂ Î·È Ì ÙÔ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙË Ì·ıËÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Ë ÚfiıÂÛË Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂȘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ó¤Ô ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ, ÂÓÒ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ª¤¯ÚÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù˘Èο Ù· Û¯ÔÏ›·, ·Ô̤ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ¿ÏϘ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. §fiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÁÂÓÓ¿ Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfi-

Ô˘ÏÔ˘ ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ‰ÂηÂÓÙ·ÌÂÏÒÓ Ì·ıËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ·fi Û¯ÔÏ›· Ù˘ fiÏ˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. Δ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ¯ı˜ Û ηٿÏË„Ë, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: °˘ÌÓ¿ÛÈ·: 2Ô, 5Ô, 7Ô, 8Ô, 9Ô μfiÏÔ˘, 1Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, πˆÏÎÔ‡, ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ∞ÁÚÈ¿˜, ∫·Ó·Ï›ˆÓ, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, ™Ô‡Ú˘, ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¤ÁÈÓ ·Ô¯‹. °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ·: 2Ô, 3Ô, 6Ô, 7Ô, 8Ô μfiÏÔ˘, ∂ÛÂÚÈÓfi, 1Ô Î·È 2Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ∫·Ó·Ï›ˆÓ, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¤ÁÈÓ ·Ô¯‹ Ì·ıËÙÒÓ. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ·: 1Ô μfiÏÔ˘, 4Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™Â ·Ô¯‹ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ·ÏÌ·Ù҉˘ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ηٿÏË„Ë, ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›-

‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ·‡¯ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ̤¯ÚÈ Î·È Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. √ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·Ù·‚¿Ï˘ › fiÙÈ ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· Û¯ÔÏ›· ˘fi ηٿÏË„Ë ‹Ù·Ó 30, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ‹Ù·Ó ‰ÂηÙÚ›·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏÔ ϤÔÓ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fï˜ ˆ˜ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·-

ÎÙ‹Ú· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ì ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜. ™Â ηٿÏË„Ë ‚Ú¤ıËΠԢÛÈ·ÛÙÈο ¯ı˜ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó Ì·ı‹Ì·Ù· Û ÂÙ¿ ΔÌ‹Ì·Ù·, ÈÚÔÙ·Í›·˜, ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ∏/À, √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜. ∂›Û˘ ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Î·È ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηٿÏ˄˘ ·fi ÊÔÈÙËÙ¤˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ √ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ §∞.√.™. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙË Ó¤· ‰È‡ı˘ÓÛË, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 9 - π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210-36553, Fax: 24210-36556. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË μÔ˘Ï‹˜ 4, ÁÚ·ÊÂ›Ô 109, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔËϤʈÓÔ: 210-3706313.

E-mail: pmarkakis@gmail.com

·fi ÙÔ Û›ÙÈ.

-∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ʈٿÎÈ· ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÂϤÁÍÙ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Á˘ÌÓfi ηÏÒ‰ÈÔ, Û·Ṳ̂ӷ Ï·Ì¿ÎÈ· Î·È ¯·Ï·Ú¤˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ. ªË ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙ ӷ ÂÙ¿ÍÙ ¤Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ÛÂÙ. ¶ÔÙ¤ ÌË Û˘Ó‰¤ÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÚ›· ÛÂÙ Ï·Ì¿ÎÈ· ÛÙËÓ ›‰È· Ú›˙·.

-¶ÔÙ¤ ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ËÏÂÎÙÚÈο Ï·Ì¿ÎÈ· Û ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ‰¤ÓÙÚÔ. ªÔÚ› ·fi ¤Ó· ¯·Ï·Ṳ̂ÓÔ Ï·Ì¿ÎÈ Ó· ÚÔÎÏËı› ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.

-¢¤ÛÙ ηϿ Ù· ʈٿÎÈ· Ô˘ ‰È·ÎÔÛÌÔ‡Ó Â͈ÙÂÚÈο ÙÔ Û›ÙÈ ‹ Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ΋Ô˘ Û·˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤ÛÔ˘Ó ‹ Ó· ÌË Û¿ÛÔ˘Ó Û ÂÚ›ÙˆÛË ‰˘Ó·ÙÔ‡ ·¤Ú·. °È· Ó· Ù· ÛÙÂÚÂÒÛÂÙ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÂȉÈÎfi ÌÔÓˆÙÈÎfi ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ Î·È fi¯È ÌÂÙ·ÏÏÈο ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜.

-™‚‹ÛÙ fiÏ· Ù· ÊÒÙ· ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ Î·È Ù· ÎÂÚÈ¿ ÚÈÓ ‚Á›Ù ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÚÈÓ ÎÔÈÌËı›ÙÂ. ŸÙ·Ó ‰È·Ï¤ÁÂÙÂ Î·È ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ‰È·ÎfiÛÌËÛË: -∞ÁÔÚ¿ÛÙ ÌfiÓÔ ¿ÊÏÂÎÙ· ‹ ·ÓıÂÎÙÈο ÛÙË ÊˆÙÈ¿ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÛÙÔÏ›‰È·.

-∂¿Ó ¤¯ÂÙ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ·ÔʇÁÂÙ ٷ ·È¯ÌËÚ¿ ‹ ‡ıÚ·˘ÛÙ· ÛÙÔÏ›‰È·. ºÚÔÓÙ›ÛÙ ٷ ¯Ú˘Ûfi¯·ÚÙ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÚÔÛÂÁÁ›ÛÈÌ· ·fi Ù· ·È‰È¿, ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· Ù· ηٷÈÔ‡Ó Î·È Ó· ÎÈÓ‰˘Ó¤„Ô˘Ó ·fi ÓÈÁÌÔÓ‹. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ˆ˜ ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÁÏ˘Î¿, ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ó ·˘Ù¿ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Î·È ÌÈÎÚ¿ ·È¯Ó›‰È·.

-∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ù ÛÚ¤È Ô˘ ÌÈÌÂ›Ù·È ÙÔ ¯ÈfiÓÈ, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ¤Ó‰ÂÈÍË “ÌË ÙÔÍÈÎfi” .

-ªÂÚÈο ·fi Ù· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη Ê˘Ù¿ fiˆ˜ Ù· ÁÎÈ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‰ËÏËÙËÚÈÒ‰Ë, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÌËÓ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿.

ª·ÁÓËÛ›· 16 ƒÈÊÈÊ› ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ™Ô‡Ú˘ ™À¡√§π∫√ ÔÛfi ‡„Ô˘˜

3.400 ¢ÚÒ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ ÚÈÊÈÊ› ·fi ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ Δ·ÌÂÈÔÏÔÁÈÛÙÈÎfi ªË¯¿ÓËÌ· (∞Δª), ÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ™Ô‡Ú˘. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ú·‚›·Û·Ó ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Û˘Û΢‹ Ô͢ÁÔÓÔÎfiÏÏËÛ˘ Î·È ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ›. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÎÈÓËÙ¿ Î·È ·Û‡ÚÌ·Ù· ÙËϤʈӷ, ηıÒ˜ Î·È ÏÔÈfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 51.432 ¢ÚÒ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·fi ηٿÛÙËÌ· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ™Ô‡Ú˘, ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ ÚÈÊÈÊ›, ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ›¯Ô ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ›. ∂›¯·Ó ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û˘Û΢‹ Ô͢ÁÔÓÔÎfiÏÏËÛ˘ Î·È Ó· ·Ú·‚È¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Ù·ÌÂÈÔÏÔÁÈÛÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ê˘Ï·ÛÛfiÙ·Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó ÙÂÏÈο Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ÛÙÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Ù·ÌÂÈÔÏÔÁÈÛÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ˘‹Ú¯·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχÙÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ˘„ËÏfi ÔÛfi ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Î·È Û¯Â‰›·Û·Ó ÙËÓ ÎÏÔ‹. ∫·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ™Ô‡Ú˘ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ ÚÈÊÈÊ›, Ó· ı¤ÛÔ˘Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ô͢ÁÔÓÔÎfiÏÏËÛ˘, Ó· ·Ú·‚È¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Ù·ÌÂÈÔÏÔÁÈÛÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· Î·È ÙËÓ ÔıfiÓË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È Ó· ʇÁÔ˘Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ› Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.400 ¢ÚÒ. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÎÈÓËÙ¿ Î·È ·Û‡ÚÌ·Ù· ÙËϤʈӷ, ηıÒ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 51.432 ¢ÚÒ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·fi ηٿÛÙËÌ· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÎÏÔ‹ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÚÔ˜ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ™·‚‚¿ÙÔ˘. √È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÎÈÁÎÏ›‰ˆÌ· Î·È ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÊıÔÚ¤˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 4.000 ¢ÚÒ. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÔ‹ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ÀfiÌÓËÌ· μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ ·fi ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ¡ÔÌ·Ú¯ÒÓ ÛÙÔÓ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË

™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ˘Ê. ÀÔ‰ÔÌÒÓ

∫

ÔÈÓfi ˘fiÌÓËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÒÓ Û˘Ó¤Ù·Í·Ó ÔÈ ¡Ô̿گ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË Á›ÙÔÓ· fiÏË. ΔÔ ˘fiÌÓËÌ· ı· ÂȉÔı› ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. °È¿ÓÓË ª·ÁÎÚÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙË ª·ÁÓËÛ›·.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ- ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· Î·È ÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ™ÙȘ 10.30 ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ∫¿ÚÏ·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÙˆÓ ÓÔÌ·Ú¯ÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ μfiÏÔ˘, ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ∫¿ÚÏ·˜, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ∞ÁÈ¿˜, ∞ÚÌÂÓ›Ô˘ Î·È ¶Ï·Ù˘Î¿ÌÔ˘, ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÙÔ˘ Δ√∂μ ∫¿ÚÏ·˜, ¶ËÓÂÈÔ‡, ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÙˆÓ Δ∂∂ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ¢˘ÙÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜, ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ™ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË 1.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. ∂›Û˘ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ë Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

∏ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· ™‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë §¿ÚÈÛ·˜ Î. §Ô˘Î¿ ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‹Ú ̤ÚÔ˜ Î·È Ô ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. √ ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, η٤ıÂÛ ‰¤ÛÌË ¤ÓÙ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: “∂‰Ò ¤¯Ô˘Ì Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÙËÓ ∫À∞ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ÚÒÙ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ◊ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ë ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜ ‹ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜. ¢ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ ¯¿ÓÂÙ·È ¿ÛÎÔ· ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔ-

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÒÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ·

ÎÏËÚˆı› ÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· Ó· ÌË ¯·ı› Ë ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌfi Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Á›ÓÂÈ fi,ÙÈ ¤ÁÈÓ ¤Ú˘ÛÈ Ì ÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ Δ√∂μ ¶ËÓÂÈÔ‡. ¶¤Ú˘ÛÈ, Ô Δ√∂μ ¶ËÓÂÈÔ‡ ¿ÓÙÏËÛ ÓÂÚ¿ Î·È ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ §›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ¡ÔÌ·Ú¯ÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ù¿ÊÚˆÓ Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË ·Ó·¯ˆÌ¿ÙˆÓ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘Ó (¡. §¿ÚÈÛ·˜) 1 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¡ÔÌÔ‡˜. ∫·Ù·Û΢‹ ÌÈÎÚÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ ÙÔ˘ Δ√∂μ ∫¿ÚÏ·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ·, ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚Ô‹ıËÛË ¿ÓÙÏËÛ˘ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÔÙ¤ È· ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· ·ÎfiÌË Î·È Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÏËÌ̇Ú˜. ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ϤÔÓ ˘Ô¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Î·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ 4000 ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ (Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÚËÌÔÔ›ËÛ˘). Œ¯ÂÈ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ Â-

Ï¿¯ÈÛÙ· ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ (500 ¯ÈÏ. ¤Ó·ÓÙÈ 25 ÂÎ.). ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û‡Û΄˘ Ô ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰‹ÏˆÛ ٷ ÂÍ‹˜: “ªÂ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ ·ԉ›¯ÙËΠÂÚ›ÙÚ·Ó· fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È - Î·È fiÛÔ ‰›ÎÈÔ Â›¯·ÌÂ- Ó· ÂȉÈÒÎÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÚÔˆıԇ̠ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË ‰È·ÓÔ̷گȷ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¡ÔÌÒÓ. ™‹ÌÂÚ·, ›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ̛· ÎÔÈÓ‹ ‰È·ÓÔ̷گȷ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¤ÚÁˆÓ, Ì ÎÔÈÓ‹ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈÔÔ›ËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÛfi˙ÂÈ Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ §›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È Ë ·Ó·Áη›· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ª·ÁÎÚÈÒÙË ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È Ì›· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¡ÔÌÒÓ ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ÎÔÈÓ¤˜ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Î·È Ó· ı¤ÛÔ˘Ì ÙȘ ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÎÔÈÓ‹˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ Ì·˜ ÔÚ›·˜”.

∑ËÙÂ›Ù·È Ë ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ηٿÚÚ¢Û˘ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∂£π∞°∂ ªÂ ηٿÚÚ¢ÛË, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ (∂£π∞°∂) ÛÙËÓ Ô‰fi º˘ÙfiÎÔ˘. ΔËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ º˘ÙÒÓ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ °ÂˆÔÓÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ªÂ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘ ÚÔÂȉÔÔÈ› Û ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ô °ÂˆÔÓÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜. ∂ÈÙ·ÎÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ º˘ÙÒÓ μfiÏÔ˘ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ı·Ï¿ÌˆÓ ÙÔ˘ ∂£π∞°∂ Î·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊıÔÚÒÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ηٿÚÚ¢ÛË. ∞ÚÌÔ‰›ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂£π∞°∂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· fiÏ· Ù· Û¯ÂÙÈο ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Î·È ¤ÎıÂÛË Ì˯·ÓÈÎÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. “∞·ÈÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ԕ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰È¢-

ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ º˘ÙÒÓ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ∫Ô˘ÙÚÔ‡Ì·˜ “ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÚÚ‡ÛÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Û Ôχ η΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÏfiÁˆ Ê˘ÛÈο Ù˘ ÂÏÏÈÔ‡˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ÕÌÂÛ· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Á›ÓÂÈ ÁÂÓÈ΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ê·›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Ù· Û›‰ÂÚ· Ù˘ ÔÚÔÊ‹˜. ∫¿ÓÔ˘Ì ˘ÔÌÔÓ‹, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›. ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·˘ÙÔ„›· Î·È ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ¤ÎıÂÛ˘, Ë ÔÔ›· Ì·˙› Ì fiÏ· Ù· Û¯ÂÙÈο ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ·ÂÛÙ¿ÏË ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂£π∞°∂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ‡Ì·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ

∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ˙ËÙ› Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ °ÂˆÔÓÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ Ì ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ °ÂˆÔÓÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “£Ï›„Ë ÚÔηÏ› Ë ··Í›ˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ ÙÔ ∂£π∞°∂ ÛÙÔ μfiÏÔ. ªÂÙ¿ ·fi ÙȘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ °ÂˆÔÓÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ∂£π∞°∂ ÛÙÔ μfiÏÔ,, Ë ··Í›ˆÛË Î·Ï¿ ÎÚ·Ù›. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ∂£π∞°∂ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÏÂοÓ˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÛÒÛÔ˘Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó.

ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙ¿˙ÂÈ ÓÂÚfi Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÙˆÓ Èı˘ÓfiÓÙˆÓ ··ÍÈÒÓÂÈ ÙÔ ∂£π∞°∂. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·ÔÙÂÏ› ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙËÚËı› Î·È fi¯È Ó· ·ÂÈÏ› ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ηٿÚÚ¢ÛË Î·Ù¿ ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ. √ °ÂˆÔÓÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙÔ 2007 ›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. ™ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ °ÂˆÔÓÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÂÈÛÙ‹ÛÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi Î. ª·Ù˙ÂÏ‹ Î·È ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ·Ó ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ˜ Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜” . μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

•ÂΛÓËÛÂ Ë ÂΉ›Î·ÛË ˘fiıÂÛ˘ ۈ̷ÙÂÌÔÚ›·˜ °π∞ Û‡ÛÙ·ÛË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÛˆÌ·ÙÂÌÔÚ›· ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ·, Ì ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ ¯ı˜ ÛÙÔ ªÈÎÙfi √ÚΈÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È Ó· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ Û‡ÛÙ·Û˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ۈ̷ÙÂÌÔÚ›·˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Û˘Ó‰ÂfiÌÂÓË Ì ·Ú¿ÓÔÌË ·Ú·ÌÔÓ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·, ˘Ê·Ú·Á‹ „¢‰Ô‡˜ ‚‚·›ˆÛ˘ ÙÂÙÂÏÂṲ̂ÓË Î·È Û ·fiÂÈÚ·, Â΂›·ÛË ÙÂÙÂÏÂṲ̂ÓË Î·È Û ·fiÂÈÚ· ηٿ Û˘ÚÚÔ‹ Î·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ·Ú¿ÓÔÌ˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ Û ۈ̷ÙÂÌÔÚ›· Û˘Ó‰ÂfiÌÂÓË Ì ·Ú¿ÓÔÌË ·Ú·ÌÔÓ‹ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÛˆÌ·ÙÂÌÔÚ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ¯ˆÚ›˜ ÙË ı¤ÏËÛ‹ Ù˘ ƒˆÛ›‰·, ÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô¯Ú¤ˆÓ·Ó Ó· Û˘Ó¢ڛÛÎÂÙ·È ÂÚˆÙÈο Ì ÂÏ¿Ù˜. Δ· ·‰È΋̷ٷ ÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË Ã·ÏΛ‰·, Ù· ΔڛηϷ Î·È ÙË ƒfi‰Ô ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2003 ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2006. ∏ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ªÈÎÙfi √ÚΈÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË.

∞˘ÙÔÎÙfiÓËÛ 75¯ÚÔÓÔ˜ ¡∂∫ƒ√™ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÙ¿ ÙÔ Úˆ› ·fi ÂÚ›ÔÈÎÔ˘˜ 75¯ÚÔÓÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô ¿ÓÙÚ·˜ ¤ÊÂÚ ı·Ó¿ÛÈÌÔ ÙÚ·‡Ì· Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ΢ÓËÁÂÙÈ΋ ηڷÌ›Ó·. √ ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·, ηıÒ˜ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, Ô 75¯ÚÔÓÔ˜ ¤¯·Û ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ Û ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Î·È ıˆÚÔ‡Û ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ˘‡ı˘ÓÔ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ó· ı¤ÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ¶·Ú·ÁÁ¤ÏıËΠÓÂÎÚÔ„›· ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹, ÂÓÒ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘.

ΔÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ۠ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ √ ÂÏ·ÊÚ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜

64¯ÚÔÓÔ˘ ˘ËÎfiÔ˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ΔÔ È‰ÈˆÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô 64¯ÚÔÓÔ˜ οÙÔÈÎÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÂÍÂÙÚ¿Ë Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ·ÊÔ‡ ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Û ‰¤ÓÙÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô Ô‰ËÁfi˜ ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Ó· ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÂÏ·ÊÚ¿.

ª·ÁÓËÛ›· 17

ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∂ÓÒ ÌÂı·‡ÚÈÔ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘

∞¢∂¢À: ∂ÎÏÔÁ¤˜ Ì ٤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜

∞

‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÓ‰ÂηÌÂÏÔ‡˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, η٤گÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù˘ ¶∞™∫∂, Ù˘ ¢∞∫∂, Ù˘ ¢∞™ Î·È Ù˘ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ Û˘Û›ڈÛ˘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ.

¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: °È· ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ·fi ÙËÓ ¶∞™∫∂ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ: ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÏ·›Ó˘, §ÂˆÓ›‰·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˜ °Î›˙·˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ °ÈÔ‚¿Ó˘, ¢·Ó¿Ë ∫·Ú˘›‰Ô˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, μ·ÛÈÏÈ΋ ∑Ô‡Ë, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÓÓ¿‚·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜, º›ÏÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, £ˆÌ¿˜ ¶Ïȿη˜, £·Ó¿Û˘ ¶ÔÓٛη˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘, £ÂÔÊ¿Ó˘ ™›ÓÔ˜, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ΔÛÈÏ›Ó˘ Î·È ¡ÔÂÎÏ›· ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË. °È· ÙËÓ ∂ÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·fi ÙËÓ ¶∞™∫∂ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ: ∂ϤÓË ª·Û·Î¿ÎË, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ª·Ì·ÏÔ‡ÎÔ˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÷Ϥ‚·˜ Î·È Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜. ∞fi ÙË ¢∞∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ·fi ÙË ¢∞∫∂ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È: ∫·ÏÏÈfiË ∞Ï¿ÎË, μ·Û›Ï˘ ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘, °ÈÒÚÁÔ˜ μÔÁÈ·Ù˙‹˜, £·Ó¿Û˘ ∫ˆÙԇϷ˜, §ÂÌÔÓÈ¿ ¶·-

ÙÚÒÓË, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ‹Á·˜. °È· ÙËÓ ∂ÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·fi ÙË ¢∞∫∂ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘. °È· ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ·fi ÙË ¢∞™ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È: μ·Û›Ï˘ ∑Ô˘·ÓÈÒÙ˘, μ·Û›Ï˘ ∫˘Ú›ÙÛ˘, ∞ÁÔÚ›ÙÛ· ∫ˆÙ‹, ∫˘Úȷ΋ ¶·Ô‡ÏÈ·, £·Ó¿Û˘ ¶·¯‹˜, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, °Ï˘ÎÂÚ›· ¶¤ÙÚÔ˘, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ∂˘ı˘Ì›· ƒÔ‡ÛÛ·, ÷ڛϷԘ ƒÔ‡ÛÛ˘, μ·Û›ÏÂÈÔ˜ Δ›Ú¯·˜, £·Ó¿Û˘ ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ Î·È ¢ÈÔÓ‡Û˘ º·Ï·ÁÁ¿Ú˘. °È· ÙËÓ ∂ÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·fi ÙË ¢∞™ ˘Ô„‹ÊÈ· ı· Â›Ó·È Ë ™Ù·˘ÚԇϷ ∫·Ú˘‰¿ÎË.

- ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ Û˘Û›ڈÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜: ÀÔ„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¢.™.: πˆ·Ó. μ·˝ÙÛ˘, ™ÙÂÚÁ. °·Ú‰ÈÎÏ‹˜, ¶È›Ó· °ÂÚ·ÒÙË, ¶·ÓÙ. °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜, ∂ϤÓË ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘, ∫ˆÓ. ∏Ï›·˜, ∞ÁÏ·˝· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ª·Ú›· ª·ÎÔ‡¯·, ∞ÏÂÎ. ªÂÙ·ÊÙÛ‹˜, ¢ÈÔÓ. ª¿ÏÏ·˜, πˆ·Ó. ª¿ÏÏ·˜, μ·ÛÈÏÈ΋ ª·ÚÏ·Ì¿ÓË, £¿ÏÂÈ·

™Ù¿¯ÙÔ˘, πˆ·Ó. Δ˙‹Î·˜. °È· ÙËÓ ÂÏÂÁÎÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹: ÷ڷÏ. ¶·Î›ÚÔÁÏÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ıËÙ›· ÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ¶∞™∫∂ ‹Ù·Ó ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Û· ‰‡Ó·ÌË Ì 5 ¤-

‰Ú˜, 3 ¤‰Ú˜ ›¯Â Ë ¢∞∫∂ Î·È 1 ¤‰Ú· Ë ¢∞™.

™ÙÔ ∂∫μ ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›, Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË Ë ÓÂÔÂÎÏÂÁ›۷ 21ÌÂÏ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘

∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› Û ÛÒÌ·. √ ÏÂÈÔ„ËÊÒÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ·Ú¿Ù·Í˘, Ù˘ ¶∞™∫∂ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ Û‡ÁÎÏËÛË. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÛÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ë ¶∞™∫∂ ¤¯ÂÈ 9 ¤‰Ú˜, Ë ¢∞∫∂ ¤ÍÈ ¤‰Ú˜, Ë ¢∞™ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¤‰Ú˜, Ë ∞˘ÙfiÓÔÌË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË Ì›· ¤‰Ú· Î·È Ë ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì›· ¤‰Ú·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ·˘Ù‹ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔ 18Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∫μ, fiÔ˘ „‹ÊÈÛ·Ó 121 ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ. ™ÙË ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ. ¢ËÏ·‰‹, ı· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘, ›Ù Ì ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi- ·Ó·ÏÔÁÈÎfi ÙÚfiÔ fiˆ˜ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ıËÙ›˜ Ù˘ (Ë Î¿ı ·Ú¿Ù·ÍË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ı¤ÛË ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ù˘) ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙË Û‡ÌÚ·ÍË ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ.

∂ÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ì ÙÔ Ó¤Ô “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·”

¢∞™ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜: ∞ÓÙ›ıÂÛË ÛÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË Ì μfiÏÔ ∏ ·Ú¿Ù·ÍË ¢∞™ Ù˘ ¡¤·˜ πˆ-

Ó›·˜ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Î. μ·Û›Ï˘ §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ ›¯·Ó ¯ı˜ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ππ. √ Î. μ·Û›Ï˘ §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ì ÙÔ Ó¤Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì ӤԢ˜ ÊfiÚÔ˘˜, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ fiÚÔ˘˜” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙËÓ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ (¶∞™√∫, ¡.¢., ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜). ª¿ÏÈÛÙ· Û ‰‡Ô Û˘ÓÂχÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜, ˘ÂÚıÂÌ¿ÙÈÛ·Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÈÚÂÙÔ› ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ŸÔȘ ʈӤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙË-

Î·Ó ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ Ô˘Û›· ·ÏÏ¿ ·fi Êfi‚Ô ÌË ¯¿ÛÔ˘Ó

ÙÔ ‰‹ÌÔ ÙÔ˘˜. ŸÏÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ º¶∞ Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ôχ ηϿ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ʤÚÂÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙ· ÔÚÙÔÊfiÏÈ· ÙˆÓ Û˘Ó‰ËÌÔÙÒÓ ÙÔ˘˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜.

•¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÈÔÈ΋ÛÔ˘Ó. ∂›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ó· ÍÂÊÔÚÙˆı› fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. £¤ÏÔ˘Ó Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ· Ó· ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‚¿ÚË ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ı¤ÏÔ˘Ó fiˆ˜ ϤÓÂ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰‹ÌÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌÔ˘˜ ‹ fiˆ˜ ϤÌ ÂÌ›˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ·ÓÒÓ˘Ì˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÌÂ. Δ· ›‰·Ì ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· π, fiÔ˘ ÛÂ

∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜

∫ÂÚ·Ì›‰È: ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ∂§∂°Ã√ Û ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·fiıÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘Û΢ÒÓ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Ô ∫ÔÈÓÔٿگ˘ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ Î. μ·Û›Ï˘ ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ô ¯ÒÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÔÚÈÔıÂÙË̤ÓÔ˜ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·” Î·È ÚfiÛÂıÂÛÂ: “∞˘Ùfi˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 150-200 ÙÂ-

ÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘- μÂÓ¤ÙÔ˘, ÂÚ›Ô˘ 200 ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÒÚÔ ·ÏÈfiÙÂÚ· ÁÈÓfiÙ·Ó ÂÍfiÚ˘ÍË ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ¤ÙÛÈ Â›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÂÁ¿Ï˜ Ï·ÎÎÔ‡‚˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ÔÚÈÔıÂÙ‹Û·ÌÂ Î·È ÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛ·Ì ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó ÂΛ Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ·ÏÈfi ¤¯Ô˘Ó (ÛÙÚÒÌ·Ù·, Û˘Û΢¤˜ Î·È ¿ÏÏ· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·), ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙÔ ¤Ù·ÁÌ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÏÈÔÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ڤ̷ٷ. ∂›Û˘, οı ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Ì ¢-

ı‡ÓË Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·ÏÈÔÚ¿ÁÌ·Ù· Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È Î·È ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Ì ÊÔÚÙËÁ¿ ÛÙÔ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‹Ú·Ì ̤ÙÚ· ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ Î·È fiÛ˜ ˘‹Ú¯·Ó ÙȘ ·ÔηٷÛÙ‹Û·Ì” . ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ʈÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ËÁ·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÂΛ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÂÈÙfiÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô.

fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û οı ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢∂∏, ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ÊfiÚÔÈ. •¤ÚÔ˘Ì Â›Û˘ fiÙÈ fiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰‹ÌÔ˜ ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛ¿ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ̤ۈ ¢∂∏. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ÂÊÈÎÙfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 20.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ŒÙÛÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Ì ÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ Û 350 ‰‹ÌÔ˘˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ô‡-

Ì fi¯È Û fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· Û¯¤‰È· Ô˘ ·Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ·˘Ù¤˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ªÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ԇ̠fi¯È ÛÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ fiϘ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜, ı· ·ÎÚÈ‚‡ÓÔ˘Ó. ∏ ¶·È‰Â›·, ÀÁ›· ı· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ›. £· Á›ÓÔ˘Ó Ó¤Â˜ ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÔÈ Ù·ÍÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ı· ‰È¢ڢÓıÔ‡Ó” .

∂‚‰ÔÌ¿‰· Ì ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ÙÚÔ¯·›Ô ∂¡∞ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ÙÚÔ¯·›Ô Ì ı‡Ì· ÌÈ· 22¯ÚÔÓË ˘‹ÎÔÔ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘ Î·È ¤ÓÙ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘. ∏ ¿Ù˘¯Ë 22¯ÚÔÓË ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó Û˘ÓÂÈ‚¿Ù˘, Ì ÊÔÚÙËÁfi ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 11.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙÔ 254Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ °Ï‡Ê·˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚÔ¯·›Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚÂȘ ∞ÊÁ·ÓÔ›, ¤Ó·˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ πÚ·ÎÈÓfi˜, Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÂÓÒ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÚ¿ËΠÛÂ Ê˘Á‹. ∞ÈÙ›· ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ·fiÛ·ÛË Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û 525 Û˘ÓÔÏÈο ÂϤÁ¯Ô˘˜ ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó Û ԉËÁÔ‡˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ 13 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ̤ıË, 189 ÁÈ· ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Î·È 54 ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ ˙ˆÓÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· 480 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ԉËÁÔ‡˜ ‰È·ÎψÓ. μ‚·ÈÒıËÎ·Ó 63 Û˘ÓÔÏÈο ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ 20 ÁÈ· ÛÙ¤ÚËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ Î·È 27 ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÓÔ˘˜ ·fi Ô‰ËÁfi Î·È ÂÈ‚¿ÙË.

M·ÁÓËÛ›· 18 “¡¤· πˆÓ›· ∞ÓıÚÒÈÓË ¶fiÏË” ÁÈ· ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi ¶ƒ√Δ∞™∏

ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡, fiˆ˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜, ηٷı¤ÙÂÈ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¡¤· πˆÓ›· ∞ÓıÚÒÈÓË ¶fiÏË” Î. °È¿Ó. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜. ΔÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ·ÏȤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔÓ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, Ì ۷Ê›˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ. √ Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ˘ 1980 Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, ‰Ú·ÛÙÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. √ Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ı¤ÙÂÈ ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË: 1. ∏ ηٷÛ΢‹ ‰‡Ô ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ù˘ “μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜” , ¤ÎÙ·Û˘ 87 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤ÎÙ·Û˘ 73,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ √∂∫, ÛÙËÓ Ô‰fi º˘ÙfiÎÔ˘, ÂÚ›Ô˘ 800 ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ.

2. ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ “•ÂÓÒÓ· ∞ıÏËÙÒÓ” (50 ‰›ÎÏÈÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ¯ÒÚÔÈ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÂÛÙ›·Û˘ Î.Ï.) ªÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È Ì›˙ÔÓ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: ·) √ μÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎfi˜ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Û ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Î·È ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Â›‰Ô. ‚) ∏ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ Û ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∫·ÙÔÈΛ·, fi¯È ÌfiÓÔÓ Û ÔÛÔÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô (Û˘Óı‹Î˜ ηÙÔÈÎËÛÈÌfiÙËÙ·˜, ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ì›ˆÛË Ú‡ˆÓ, ·‡ÍËÛË Ú·Û›ÓÔ˘, ¯ÒÚÔ˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ Î.Ï.). Á) ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ŸÏ· Ù· ˆ˜ ¿Óˆ Î·È ÂÈϤÔÓ ·ÛÊ·Ï›˜, ˘fiÁÂȘ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ¯ÒÚÔÈ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î.Ï. ‰) ™˘ÌÌfiÚʈÛË Ì ÙȘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ¡ÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Î·È Ï‹Ú˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ¤Ó·ÓÙÈ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ ÛÙÔ ™.Δ.∂. Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È Ó· Ì·Ù·ÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi Î·È ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜. Â) ∏ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ̤۷ ÛÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì ÙË ¢∂ª∞ Î·È ‰ÂÓ ··ÈÙ› Ӥ˜ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ Î·È ‰·¿Ó˜. ∏ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÙË ¢∂ª∞, ÙÔÓ √∂∫, ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ‰ÈfiÚıˆÛË, ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ì ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Î·È ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ·ÁÓÔԇ̠‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›·, fiˆ˜ .¯. Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î.Ï. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜, ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ‰Ú¿Û˘

™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜

∂

Ή‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Ù˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚÒÙÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ §¿·˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ ·Ó¤Ï˘Û ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ “Ÿ¯È ¿ÏÏË Ì›· ÙÚ·Â˙È΋ ÚfiÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜- Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ô‰fiÛˆӔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ μ√°π∞Δ∑∏™

“∫ÂÓÙÚÈ΋ Ì·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È Ë ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· Âȯ›ÚËÛË Î·È ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰Â›Í·Ì ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ì·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¢ÂÓ ÎÚ˘ÊًηÌ ÛÙÔ Î·‚Ô‡ÎÈ Ì·˜, ÎÚ·Ù‹Û·Ì ÙȘ fiÚÙ˜ ·ÓÔÈÎÙ¤˜, ÛÙ·ı‹Î·Ì ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÙȘ Ì›ˆÓ·Ó. ∂›Ì·ÛÙ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ, ÁÈ·Ù› ‰Â›Í·Ì fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÁÈ· Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È fi¯È ÁÈ· Ù· ‡ÎÔÏ·, ηÙÔÚıÒÓÔÓÙ·˜ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ì·˜ Î·È Ù· ΤډË, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È fi¯È ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌÂÁ¿Ï˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∞¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜, ·ÚfiÛˆÔ˘˜, ‰ÈÂıÓÔÔÈË̤ÓÔ˘˜, ÔÏ˘‰·›‰·ÏÔ˘˜, ‰˘ÛΛÓËÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÛÛˆÚÂ‡Ô˘Ó ˘ÂÚÎ¤Ú‰Ë ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÛÙȘ ÙÛ¤˜ Ï›ÁˆÓ, ÂÌ›˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ Ì·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿, ÙË ÊÈÏÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË, ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË ‰È΋ ÛÔ˘ ΔÚ¿Â˙·, ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ Û fiÏ· Ù· ÈÂÚ·Ú¯Èο ÎÏÈÌ¿ÎÈ·, ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ˘˜, ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË” . ∂fiÌÂÓÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Î. ¡ÈÎfiÏ·˜ ∑ÈfiÌÔÚ·˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜, Ì ı¤Ì· “¶ÚÔ˚fiÓÙ·- ˘ËÚÂۛ˜” Ô˘ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∞Ú¯Èο ı· ı¤Ï·Ì ӷ Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Î¿ı ÌÔÚÊ‹˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ì·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009, ¤¯Ô˘Ó Êı¿ÛÂÈ Ù· 160 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ·˘ÍË̤ӷ ηٿ 48% ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÚ¿Â˙·, Ë ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ·Ì›‚ÂÈ Ì ٷ ϤÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÂÈÙfiÎÈ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∏ ‰ڷ›ˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ›ÛÙ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ¿Â˙¿

Ì·˜, Ë ÔÔ›· ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ηٿ Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ›‰Ú˘Û‹˜ Ù˘. π‰È·›ÙÂÚ·, fiϘ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù‹ÚËÛ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ fi„ˆ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È Ì ÂÈÙ·Á¤˜ Î·È Ì ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ˘ÂÚ·Ó¿Ï˄˘ ηÙfiÈÓ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Û·˜ Û ÎÂÊ¿Ï·È· ΛÓËÛ˘. √È ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ·˘ÙÔ› ηÙfiÈÓ Û˘Ìʈӛ·˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÂÈÙÔΛԢ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Â›Û˘ ÚÔıÂÛÌȷΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ÚÔÓÔÌȷο ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ Â‰Ò fiÙÈ Ë ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜ Î·È Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È ÚÔÌ‹ıÂȘ ‹ ¿ÏÏ˘ ÌÔÚÊ‹˜ ¤ÍÔ‰·” . ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Î. ŸıˆÓ· ™È¿Áη ·fi ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË Ì ı¤Ì· “∂ͤÏÈÍË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “™ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÌËÓÒÓ, Ë

ΔÚ¿Â˙¿ Ì·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î·Ù·ıÂÙÈ΋ Ù˘ ‚¿ÛË, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ̤۷ ÛÙÔ 2009 ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎ·Ó ·fi Ù· 113 ÛÙ· 150 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∞ÎfiÌË ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛÙÔȯ›Ô: ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 14 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ, ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 10% ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜. Œ¯Ô˘Ì ϤÔÓ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË fiÏˆÓ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ, ›̷ÛÙ fiˆ˜ ϤÌ ÛÙÔ Û‡ÓıËÌ¿ Ì·˜ “Ë ‰È΋ ÙÔ˘˜ ΔÚ¿Â˙·” . ΔËÓ ÂÓÙÂÙ›· 2004 ¤ˆ˜ 2008 Ù· Î¤Ú‰Ë ÏËÛ›·Û·Ó Ù· 13 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi Ù· ÔÔ›· ÔÛfi ÂÚ›Ô˘ 3,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È Û ÔÛÔÛÙfi 28% Â› ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ‰È·ÓÂÌ‹ıËΠˆ˜ ̤ÚÈÛÌ·. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ˆ˜ ̤ÁÂıÔ˜ Î·È ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi 5,8 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È Û ÔÛÔÛÙfi 48% Â› ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È¿ Ì·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ì·˙› Î·È Ì ٷ ·ÔıÂÌ·ÙÈο ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚¿ÛË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙¿ Ì·˜”.

∞·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ·È‰È¿ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

∞ÓıÔÎÔÌÈÎfi˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· TO ·ÁÚfiÎÙËÌ· fiÔ˘ ¤¯ÂÈ

ÛÙËı› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ıÂÚÌÔ΋ÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ê˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ∞ÓıÔÎÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ “∏ÏÈÔÙÚfiÈ·” ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ì·˙› Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢√À∫ ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘. ∂ÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË Î. ¶¤Ú˘ ª·Ù˙·ÊϤÚË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÓÂÔÛ˘ÛÙ·ı¤ÓÙÔ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜, fiˆ˜ Ë “∞ÚÁÒ”,

Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ÕÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ. ™ÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ·, ¤ÎÙ·Û˘ ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿-

ÙˆÓ, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È 10 ·È‰È¿ Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ ·fi Ù· ·Ú·ÁˆÁÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ıÂÚÌÔ΋ÈÔ Ê˘ÙÂ‡Ô˘Ó Ê˘Ù¿ Âԯȷο. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ª·-

Ù˙·ÊϤÚË ÂÚ›Ô˘ ̤۷ ÛÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ı· ·Ú¿ÁÔ˘Ó Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ê˘ÙÒÚÈ· Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·˘Ù‹ ı· ·ÍÈÔÔÈËı› ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÏψÈÛÌfi Û ¿Úη Î·È Ï·Ù›˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Ó¤· ÂͤÏÈÍË ÛÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢.√.À.∫ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·Ëڛ˜. “∂›Ó·È ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¤ÓÙ·Í˘ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘” ÙÔÓ›ÛÙËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË. Δ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¿ÓÔÈÍË.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¶ÔÏ. ªË¯·ÓÈÎÒÓ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÔ‡ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÛÙ· Ù¯ÓÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË. ∞fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÔÈ Î.Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜, ™‡ÚÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÚÁÈfi˜, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ™‡ÚÔ˜ ΔÛÈÚÓfi‚·˜, °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ & °ÈÒÚÁÔ˜ μÂÏ¿Ó˘, ª¤ÏÔ˜. Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ Ù˘ Î. ∑‹ÛË Î·È ÙÔ˘ ¢.™ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‹Ù·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· Ó¤· Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÚfiÔ‰Ô˜ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, fiˆ˜ Ù· ªÂÛÔÁÂȷο ¤ÚÁ·, Ù· ¤ÚÁ· ∫¿ÚÏ·˜, Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜ Î.Ï., ÂÓÒ Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “fiÏ· Ù· Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, ı· ·ÔÂÚ·ÙˆıÔ‡Ó. À‹ÚÍ·Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ı· Á›ÓÂÈ Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·” . ∂›Û˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ÁÂÓÈο ƒ˘ıÌÈÛÙÈο, ÈÚÔÙ·ÍÈο Î·È ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο ™¯¤‰È·, Ù· ̤ÙÚ· ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ› Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ô Ó¤Ô˜ °ÂÓÈÎfi˜ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ (Ú¿ÛÈÓÔ˜ °.√.∫.), ÙÔ ªËÙÚÒÔ ∫·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ (ªË.∫.π.∂.), Ù· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ¢Èψ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, Ë Ó¤· ‰ÔÌ‹ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÂÏÏÈ‹˜ ÛÙÂϤ¯ˆÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

¡¤Ô ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÛÙËÓ ∂™∂∂ ∞£∏¡∞, 7.

∞¡∂§∞μ∂ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÚÔ¤-

‰ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ô Î. μ. ∫ÔÚΛ‰Ë˜. ΔȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚÔ‰ÚÂ›Ô fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ Ù˘ 29˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ·Ó¤Ï·‚·Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: °ÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ô Î. °. ∫·Ú·Ó›Î·˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÂfiÙ˘ Ô Î. ¶. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∞’·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ô Î. ∫. ÷ÓÙ˙·Ú›‰Ë˜, μ’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ô Î. μ. ¶·ÁÒÓ˘, °’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ô Î. ¶. ∫·Ú¤Ï·˜, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ô Î. ∏Ï. ¶·˘Ï›‰Ë˜, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÂfiÙ˘ Ô Î. ™Ù. ÷Ù˙ËÁˆÚÁÈ¿‰Ë˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Û ÛÒÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘, Ô Ó¤Ô˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∂∂ Î. μ. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ Ó¤·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂™∂∂ Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ¿ÌÂÛ· Ù· ÊϤÁÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi, ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ı¤Ì·Ù· ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜, ‰˘Ó·ÌÈο ·Ó¿ ÙËÓ ¯ÒÚ· Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ∂™∂∂ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ì ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜.

M·ÁÓËÛ›· 19

ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∏ ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ∫·Ï·Ì¿Î· Ì “¶·Ú·Ì˘ı¤ÓÈÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ∞Ë μ·Û›ÏË” Δ∞ ÁÈÔÚÙÈÓ¿ Ù˘ ÊÔÚ¿ Ë

∫·Ï·Ì¿Î·, ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË ˆ˜, ʤÙÔ˜, Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ı· Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿, “ÏÔ˘Ṳ̂ӷ” ÛÙÔ Êˆ˜ Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. ∏ fiÏË ÛÙÔÏ›˙ÂÙ·È, ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÁÈÔÚÙ‹. ªÈ· ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∫·Ï·Ì¿Î·˜, ʤÙÔ˜ ·ÏÒÓÂÙ·È Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘, ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÛÙȘ Ï·Ù›˜ Î·È ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜. √ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ ÙfiÛÔ Ù˘ fiÏ˘ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ. º¤ÙÔ˜, fï˜, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· Ï·ÌÈfiÓÈ· Î·È Ù· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰¤ÓÙÚ·, ÂÚÈ̤ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË, Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ Ó· Ì·Á¤„ÂÈ Ù· ·È‰È¿ Î·È Ó· Í·Ó·‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ù˘ ·È‰È΋˜ ÍÂÁÓÔÈ·ÛÈ¿˜. ∏ Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ÛÎËÓÈÎÔ‡, ·ÊÔ‡ ÂΛ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÙÔ “¶·Ú·Ì˘ı¤ÓÈÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ∞Ë μ·Û›ÏË” ÁÈ· ¤Ó· ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛÎËÓÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, Ì ÂȉÈΤ˜ ÔÏ˘ÂÛÙÂÚÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜, Ï·ÈÛȈ̤Ó˜ Ì ·Ó¿ÁÏ˘Ê· Î·È ÁÏ˘Ù¿ ÛÙÔȯ›·, Ô˘ Ì·˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Û ÌÈ· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ¶·Ú·Ì˘ıÔ‡ÔÏË, fiÔ˘ ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÛÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘˜. ÃÈÔÓÈṲ̂ӷ ‚Ô˘Ó¿, Ï·ÈÛȈ̤ӷ Ì ¤Ï·Ù· Î·È ÊˆÙÈṲ̂ӷ Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ „›Ú˜, ·Ú·Ì˘ı¤ÓȘ ηٷÛ΢¤˜ Û ÌÈÎÚ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ- ·fi ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ηÙÔÈ˘, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆˆÓ, Ù·Ú¿Ó‰Ô˘˜ ̤¯ÚÈ ÂÏ¿ÊÈ· ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Î·È Ù· ‰¿ÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¤ÏÎËıÚÔ ÙÔ˘ ∞Ë μ·Û›ÏË ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙË ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ¶·Ú·Ì˘ıÔ¯ÒÚ·. ΔÔ “¶·Ú·Ì˘ı¤ÓÈÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ÕÁÈÔ˘ μ·Û›ÏË” ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ÕÁÈÔ˘ μ·Û›ÏË, ÙÔ ∫·Ì·Ó·ÚÈfi Ì ÙÔ ÚÔÏfiÈ, ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ì ٷ ͈ÙÈο, ÙÔÓ Î¿‰Ô Ì ٷ ͈ÙÈο- ÌÈ· ηٷÛ΢‹ Ì ÙÚ›· ͈ÙÈο Î·È ‰‡Ô ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ· Ï·ÈÛȈ̤ӷ Ì ο‰Ô˘˜ ÁÂÌ¿ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰ÒÚ· Î·È ÙÔÓ ª·ÓÈÙ·ÚfiÎËÔ, ÌÈ· ηٷÛ΢‹ Ì 4-5 Ôχ¯ÚˆÌ· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‡„Ë. ΔË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ‰È·ÎfiÛÌËÛË ı· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ, fiˆ˜ οı ¯ÚÔÓÈ¿, Ë Ê¿ÙÓË, ÂÓÒ ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÏÔ‡ÛȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ.

æËÊ›ÛÙËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘: ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫

·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· (¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·) ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ¯ı˜ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· 2010, Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ¤ÍÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ¤ÚÁˆÓ Ì ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ÈÛÙÒÛÂȘ 14.164.631 ¢ÚÒ Î·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÌÂÓ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ 53.397.995 ¢ÚÒ. ∏ Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔÊËÊ›· “∏ fiÏË Ì·˜” „‹ÊÈ۠ϢÎfi, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ „‹ÊÈÛ·Ó ÔÈ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈËı¤ÓÙ˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î.Î. ¶. ª·Úο΢ Î·È ∂˘. ∫·ԇϷ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¢.∞.™. Î·È “∞ÓÔȯً ¶ÔÏÈÙ›·” . ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∞fi Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ù· 68 Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·È Ù· 41 Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ·, ÂÓÒ fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. π. ™Ù¿ÌÔ, 40 ÌÂϤÙ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 8 ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· √‰ÔÔÈ›·˜, ¤ÓÙ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªÂÏÂÙÒÓ ŒÚÁˆÓ, 12 ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∫·Ù·Û΢ÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ Î·È ¶Ï·ÙÂÈÒÓ, ¤ÍÈ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, 8 ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Î·È Ì›· ÌÂϤÙË ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ºˆÙÂÈÓ‹˜ ™ËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ¿ÓÙˆ˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·Ôڛ˜ ηٿ fiÛÔ ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÓÙ·È ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ÌË Ú·ÏÈÛÙÈÎfi” Î·È “Ô˘ÙÔÈÎfi” . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚԂϤÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¤ÚÁ· Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘, ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘, ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ fi„ÂˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÔıËÎÒÓ ΔÂψÓ›Ԣ μfiÏÔ˘ Û ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÔÈΛ·˜ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘, ·Ó·Î·›ÓÈÛË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ηٷÛ΢‹ ™ÙÂÎÈÔ‡ ¶·È‰ÈÔ‡ ÛÙËÓ ™Ù·ı¿ Î·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ·ÏÏ¿ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ ™ˆÚfi (ı· Á›ÓÂÈ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜), ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ªÔ˘Û›Ԣ ¶·È‰È΋˜ Δ¤¯Ó˘, £ÂÌ·ÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ ¶Â‰›Ô˘ ÕÚˆ˜-¡ÂÒÛÔÈÎÔ˜-ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÚÁÔ‡˜-∫ÔÛÌfiÚ·Ì·-πÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜. ¶ÚÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔ ÛÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ ÙȘ ÌÂϤÙ˜ Î·È ˘ÏÔÔÈ› Ù· ¤ÚÁ·” , ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ̤۷, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ∂™¶∞ Î·È ÙÔ “£ËÛ¤·˜ ππ” . √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÂÓÙ·¯ı› Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·” . √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ “ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ πÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ” .

√ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î. ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤Ó˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ “ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË, Â›Ó·È ¤Ó· ηı·Ú¿ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ı· ¤ÚıÂÈ ÌÂÙ¿” . √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ (∏ ¶fiÏË Ì·˜) Î. ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ı· ‹ıÂÏ· Ó· ›¯Â ηٷÙÂı› ÙÔ fiÚ·Ì· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, Ì ÛËÌ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È ÙÔ ∂™¶∞. £· ¤ÚÂ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·‚ԇϢÛË” , ÂÓÒ ·Ú¤ıÂÛ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÂÍfi‰ˆÓ ·fi ÙË °°∞. √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ˙‹ÙËÛ “Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÛËÌ·›· Ù˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ Î·È Ó· ʈӿÍÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙›, ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È·‰›‰ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È Ó· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ì ٤ÙÔȘ ·fi„ÂȘ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ʇÁÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ۈӔ . √ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ “‰ÂÓ ı· Ì·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛfi„ÂȘ ÎÙÈÚ›ˆÓ (·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·)” , ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÓÙ·¯ı› Ë ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÂͤÊÚ·Û ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÌÂϤÙ˜ “ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜” , ηıÒ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢∞™ Î. ∞ÓÙ. ¶·¿˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È Û ·ÓÙÈÏ·˚΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË” , “‰ÂÓ ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ Â·ÙË̤ÓË” , ÂÓÒ Û˘ÌʈÓÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·Ôı‹Î˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ı· ÙÚ›‚ÂÙ ٷ Ì¿ÙÈ· Û·˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ” , ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Û·Ù·ÏÔ‡ÓÙ·È ˘ÏÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. °È· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÈÛÙÒÛÂˆÓ Ô Î. ¶·¿˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ¿ÚÂÙ ‰Âοڷ ÙÛ·ÎÈÛÙ‹, fiÙ·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È χÛË ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·” . √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∞ÓÔȯً˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î. ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÌË Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·” , ˆÛÙfiÛÔ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi fiÙÈ

˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· Ù· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÌÂÓ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ÂÈÎÔÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” . ∂›Û˘ ˙‹ÙËÛ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó· ‰È·Ó¤ÂÙ·È ·fi ·ÔÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.

∞ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ∞ȯÌËÚfi˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ¶. ª·Úο΢, Ô˘ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Û˘ÓÂȉËÙ¿ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÙËΠÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙Â Ë ¡¢ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ı¤ÏÂÙ ӷ Ù· ·Ú·Ù‹ÛÂÙ” . √ Î. ª·Úο΢ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ Ì ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶fiÏ˘ Î·È ÛÙÔ ÃÀΔ∞, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¯¿Û·Ù ÏÂÊÙ¿ Î·È ¤Ú¯ÂÛÙ ÙÒÚ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ Î·È ÌÈÏ¿Ù ÁÈ· ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ÌÂϤÙ˜” . ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “Ë ÌÂϤÙË Ô˘ οӷÙ ‹Ù·Ó ··Ú¿‰ÂÎÙË” , ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ Δ∂∂ ÁÈ· ÙÔ ÃÀΔ∞, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶fiÏ˘. “ÕÏÏ·Í fiÏË Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ‰‹ÏˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ “·Ó ¤‚·˙· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ı· ¤Î·Ó·, ı· ‹Ù·Ó Ó· ÁÎÚÂ̛ۈ Ù· ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘” , ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ £ÂÌ·ÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ Î·È

ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ԇÙ ÌÈ· ÌÂϤÙË, Ô‡Ù ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË” . ∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ˘‹ÚÍÂ Î·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿, fiÙ·Ó Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ÌÂÏÂÙËÙ‹ ÙÔ˘ πÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ÙÔ ÏÈÌÂÓÔÏfiÁÔ ÙÔ˘ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· Î·È Ë ·ÚÌfi‰È· ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó Ù¯ÓÈ΋˜ ʇÛ˘. √ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ∞Ó. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜ Ù¿¯ıËΠ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÚÙ›˙ÂÙ·È ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ˙‹ÙËÛ ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË “ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ¢ÎÚÈÓ‹ ÂÈÎfiÓ·” , ÂÓÒ “Ô˘ÙÔÈÎfi” ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. Δ. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ºfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ·ÒÏÂÈ· ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ™. °¿ÙÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷ„‹ÊÈÛÂ Î·È Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∂˘. ∫·ԇϷ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ Ô‡ ‹Á·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ™∞Δ∞ ÙÔ˘ 2008 Î·È 2009. ™Ù· Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ· ¤ÚÁ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜” . ΔËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ›ÛÙˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙ¤Á·Û˘ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏Δ∂μ Î. ªÈÏÙ. ∑ȿη˜, ·›ÙËÌ· Ô˘ ¤Î·Ó ·Ô‰ÂÎÙfi Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. ∂ÚˆÙ‹Ì·Ù· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÙÈ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ∞Ì∂∞ Î·È ÁÈ· ¤ÚÁ· ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘, ¤ıÂÛÂ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¢∞™ Î. ∫. ¡›ÎÔ˘. ¶ÚÈÓ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÂÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÔ‹ Ù˘ ÚÔÙÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ¶·‡ÏÔ˘ ·fi ÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ̷ηÚÈÛÙÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Ù· ·ÔηıÈÛÙ¿, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. £· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ı· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· οÓÔ˘Ì”.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

™Δ∂ƒ°π√™ ∞¡. ¶π™¶∞™ ∂ȉÈÎfi˜ æ˘¯›·ÙÚÔ˜ ∞fiÊÔÈÙÔ˜ ¶. ∞ıËÓÒÓ ¢∂Ã∂Δ∞π ª∂ ƒ∞¡Δ∂μ√À ™. ™˘Ú›‰Ë 3 (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221 μfiÏÔ˜

ΔËÏ./Fax: 24210 22029 ∫π¡. 693 66 58 788

°ÂÓÂÙÈÎfi ÛÊ¿ÏÌ· ‡ÔÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ·¯˘Û·ÚΛ· ª∂ƒπ∫∞ ·È‰È¿ Á›ÓÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·¯‡Û·Úη, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ DNA, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ÙËÓ ›ӷ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· Ó¤· ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ. ∏ ÌÂϤÙË ¤ÁÈÓ ·fi ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫¤ÈÌÚÈÙ˙ (˘fi ÙË ‰Ú. ™·Ú¿Ê º·ÚÔ‡ÎÈ) Î·È ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Wellcome Trust Sanger Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Nature” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC. √È μÚÂÙ·ÓÔ› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·Ó¤Ï˘Û·Ó ÙÔ DNA 300 Ôχ ·¯ÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ‚Ú‹Î·Ó ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ Ë ·Ô˘Û›· ·fi ÙÔ ¯ÚˆÌfiۈ̷ 16 ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÂȉ‹, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ê·ÈÚ› ¤Ó· ÁÔÓ›‰ÈÔ (ÙÔ SH2B1), ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÂÁΤʷÏÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚÌfiÓË ÏÂÙ›ÓË Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ fiÚÂÍË. ∏ Û˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ Ì ·˘Ù‹ ÙË ÁÂÓÂÙÈ΋ ·ÓˆÌ·Ï›· Â›Ó·È Û˘Ó¯Ҙ Ôχ ÂÈÓ·Ṳ̂ӷ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÚÒÓÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∂ÓÒ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¤Ú¢Ó˜ ›¯·Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÔÓ›‰È· Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·¯˘Û·ÚΛ· fiÙ·Ó ˘ÔÛÙÔ‡Ó ‚Ï¿‚Ë, Ë Ó¤· ¤Ú¢ӷ ·Ó·˙‹ÙËÛ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ DNA Ô˘ ÂÌϤÎÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÔÓ›‰È·. ΔÔ ÁÂÓÂÙÈÎfi ÛÊ¿ÏÌ· ÛÙÔ ¯ÚˆÌfiۈ̷ 9 ·ÊÔÚ¿ Û˘ÓÔÏÈο ÂÓÓ¤· ÁÔÓ›‰È·. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤Ú¢ӷ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚˆÌÔÛÒÌ·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Î·È ¿ÏÏˆÓ ÁÔÓȉ›ˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·¯˘Û·ÚΛ·. ∏ ·¯˘Û·ÚΛ· ¤¯ÂÈ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÙ› Ì ÙÔ ÛÙÈÏ ˙ˆ‹˜, ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ·Óı˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘, fï˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔȯ›· fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÂÙÈ΋ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·.

M·ÁÓËÛ›· 20

TPITH 8 ¢EKEMBPI√À 2009

∞fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫ÏÈÓÈÎÒÓ ÃËÌÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜

¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô: ∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ·Ï‹ÚˆÙ˜ ÂÊËÌÂڛ˜

™

 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ·Ï‹ÚˆÙ˜ ÂÊËÌÂڛ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ μÈÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ë ŒÓˆÛË ∫ÏÈÓÈÎÒÓ ÃËÌÈÎÒÓ. °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘.

∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘ ∫ÏÈÓÈÎÒÓ ÃËÌÈÎÒÓ” “Ô˘ ηχÙÂÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ∫ÏÈÓÈÎÔ‡˜ ÃËÌÈÎÔ‡˜, μÈÔ¯ËÌÈÎÔ‡˜ Î·È μÈÔÏfiÁÔ˘˜, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û fiÏ· Ù· ÂÚÁ·ÛÙËÚȷο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË Û˘Ó¯‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â Ì ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË, ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ë ÔÔ›· ÂÓÒ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ: 1. ΔȘ ˘-

„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ì·˜ Û Ó¢ڷÏÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ¿ÓÙ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. 2. ΔÔÓ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ fiÁÎÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÂÙ·È ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. 3. ΔÔÓ ÂÏÏÈ‹ ·ÚÈıÌfi ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ì ÙÔ ˆ˜ ¿Óˆ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. 4. ΔȘ Û˘Ó¯›˜ ÂÓÂÚÁ›˜ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Â› ÙÚÈ¿ÓÙ· ‰‡Ô ÒÚ˜ ÂÚ›Ô˘, ·Ó¿ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ. 5. ΔË Ìˉ·ÌÈ-

Ó‹ ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÓÂÚÁ›˜ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ˘˜. 6. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ¢fiÓÙˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ (·Ó·ÍÈÔÚÂ›˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘, ‰È·ÌÔÓ‹˜ Î·È ‰È·ÙÚÔÊ‹˜), ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2009 ̤۷ Û ¤Ó· ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ‰ÂÓ ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÈ, ¯ˆÚ›˜ ¤ÁÁÚ·ÊË Â›ÛËÌË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Ú¿ÍË ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, ϤÔÓ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÛÙÔ μÈÔ¯ËÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÂÓÙÂÏÏfiÌÂÓÔÈ, ‚¿ÛË ÙˆÓ ÓƠ̂̈˜ ÂÌÚÔı¤Û̈˜ ηٷÙÂ-

ıÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ÈÂÚ·Ú¯›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ¢ÂÓ ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ÎÔÓ‰˘-

Ï›ˆÓ (·fi ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛË;) ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009 ‰È·Ù¤ıËΠ·˘ÍË̤ÓÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ π·ÙÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, (198.000 ¢ÚÒ) Î·È ÂÓÒ ˘‹Ú¯·Ó ¤ÁÁڷʘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ π·ÙÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (29894/1-9-09) Î·È ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· Ó· ·ÔÛÙ·Ï› ·›ÙËÌ· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡ ÎÔÓ‰˘Ï›Ô˘, ‰ÂÓ ·¤ÛÙÂÈÏ ÔÙ¤ Ù¤ÙÔÈÔ ·›ÙËÌ· Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÒÚ· Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÙÔ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ. ΔÒÚ· ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ÚԂ› Û ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ 50-55% Û ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı¤ÓÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÊËÌÂÚÈÒÓ. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘ ∫ÏÈÓÈÎÒÓ ÃËÌÈÎÒÓ” Ì ÙË ÚËÙ‹ ÂÈʇϷÍË Î¿ı ÓfiÌÈÌÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ··ÈÙ› Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ì·˜, Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ μÈÔ¯ËÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ π·ÙÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Î·È Î·Ï› ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÁÈ· ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ ı· ÂÓÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ì·˜”.

∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÔÈ ∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ π·ÙÚÈ΋˜

ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó: “£ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ú¤ÂÈ ϤÔÓ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰Ú¿Û˘ Î·È ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ Î·È ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ÔÈ ∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ π·ÙÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ (μÈÔ¯ËÌÈÎÔ›, º·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›, æ˘¯ÔÏfiÁÔÈ Î.Ï.). ∞fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2009 ÂÈÎÚ·Ù› ¤Ó· ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ηıfiÛÔÓ Â›Ì·ÛÙ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ ˘‡ı˘Ó· Î·È ÌÂ Û˘Ó›‰ËÛË ÂÎÙÂÏԇ̠۠ӢڷÏÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ μÈÔ¯ËÌÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙÔ º·Ú̷ΛÔ, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ “ÎÔÌÌ¿ÙÈ·” ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Û ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÚÁ›Â˜... ¶ÚÔÛ·ı‹Û·Ì Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ï‡Û˘, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì ¿ÚÓËÛË Î·È ÎÔÚÔ˚‰›·. ∏ ›‰È· “‡ÔÙË” ÛȈ‹ ÙËÚ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË Â͈‰›ÎˆÓ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ȤÛÂˆÓ ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó·... ∂›Ó·È fï˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Ú¿ÍÂÓË Î·È ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÛÙÔ fiÏÔ ı¤Ì·, Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ηٿ fiÛÔ ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ٷ ·‰È΋̷ٷ ÙÔ˘ ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘.∂Í·ÓÙÏ‹Û·Ì ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Ì·˜ Î·È ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ì·˜ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÓÙÚÔ‹ Û·Ó ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ “˙ËÙÈ·Ó‡ԢӔ , ÂÓÒ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ “η̷ÚÒÓÂÈ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ¤˜ Ù˘. ∑ËÙ¿Ì ÏÔÈfiÓ Ì·˙› Ì ٷ ÏÂÊÙ¿ Ì·˜ Î·È ÙË ¯·Ì¤ÓË ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ Ì·˜...”.

ΔÈÌ‹ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ £. º¿Ì· ·fi ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰·˜ ™Ù· ÌÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰·˜, ÙÔ º¿ÌÂÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË º¿Ì· Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010. ∂Ή›‰ÂÙ·È ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Û ÂÓfiÙËÙ˜. ∞ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ÙÚ›· ÌÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔ º¿ÌÂÈÔ, ÙËÓ ·Ó··Ï·ÈˆÌ¤ÓË ÔÈΛ· ÙÔ˘ °. ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ΔÔ˘ÏÔ‡Ì· Ì ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î·È ÙÔÓ ∞Ï¢ÚfiÌ˘ÏÔ º¿·. “£ÂÏ‹Û·Ì Ӓ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ì ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ Û ¤Ó· ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Ì ·ÁÎfiÛÌÈ· Ê‹ÌË Î·È ·ÚÔ˘Û›· Ô˘ ‰ÒÚÈÛ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÙÔ §·‡ÎÔ, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÙfiÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ¤Ú· ·fi ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ” ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ™Ù. μ·ÎԇϷ˜ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ £·Ó. º¿Ì·. ΔÔ º¿ÌÂÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·ÏÈfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ §·‡ÎÔ˘ Î·È ·Ó··Ï·ÈÒıËΠ̠·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÎÔfi Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ù· 150 ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ÒÚÈÛ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ô £. º¿Ì·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ›Ó·Î˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ÎÂÚ·ÌÈο, ¯·Ú·ÎÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏ¿ ÁÏ˘Ù¿ Ô˘ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ. ΔÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÊÈÏÔÍÂÓ› Â›Û˘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙÔÓ ·È‰ÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ ‹Ú·Ó Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË. √ £·Ó. º¿Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÓÈÒıÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ Ô˘ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÁοÏÈ·Û·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Û fiϘ ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÈÓ·ÎÔı‹Î˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û ȉȈÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜. √ Î. º¿Ì·˜ ı˘Ì‹ıËΠÛÙÈÁ̤˜ ·fi ÙËÓ ÔÏ˘Ù¿Ú·¯Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ηıÒ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ·Ó ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÔÈΛ· °. ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÚÔ̇ÚÈ ·Ó··Ï·ÈÒıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÂÎÙ›ıÂÙ·È Î·È ÙÔ Ï¿‚·ÚÔ Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ ηٿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÙÔ˘ 1854.

¶·È¯Ó›‰È· “ʈÙÈ¿” Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛÂÏ. 28

TƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË °. ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜ ÛÂÏ. 26

∞¶√Δ∂§∂™∂ °π∞

Δ√¡

√§Àª¶π∞∫√ μ. ∏ ¡π∫∏ ∂¶π Δ√À ¢π∞°√ƒ∞

ΔÔÓˆÙÈ΋ ...¤ÓÂÛË £ƒÀ§√™

∑›ÎÔ:Œ¯ÂÈ ÙÚˆÙ¿ ÛËÌ›· Ë ÕÚÛÂÓ·Ï ÛÂÏ. 24

∂ÎÚËÎÙÈÎfi Îϛ̷ ÛÙËÓ ∞∂∫ ÛÂÏ. 24

™

’ ¤Ó· ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηٿÊÂÚÂ Î·È ‹Ú ÙË Ó›ÎË Ì 2-0. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Â›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ̤¯ÚÈ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ı· ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È ÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ˘‹Ú¯Â ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ¿Û¯Ë̘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘. ΔÂÏÈο, ¯ˆÚ›˜ Ë ÔÌ¿‰· Ó· È¿ÛÂÈ ÛÔ˘‰·›· ·fi‰ÔÛË Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ ηÏfi Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÁÈ· ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·, ·Ú¤ÌÂÈÓ ÂÓÙfi˜ ÛÙfi¯Ô˘ Î·È ·ÙÂÓ›˙ÂÈ ϤÔÓ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ Œ¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› ʤÙÔ˜ ˆ˜ “·¯›ÏÏÂÈÔ˜ Ù¤ÚÓ·” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È Ù· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· (ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ), ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ë ÔÌ¿‰· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙË. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ¢È·ÁfiÚ· Ë Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‹Ù·Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÏÔÈ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 20 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Ó· ¿ÚÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ 23 Î·È ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢. ŒÓ· ‚·ıÌfi ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ∂ıÓÈÎfi Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∫¤Ú΢ڷ (ÔÈ º·›·Î˜ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó Ì 21 ·fi ÙË ƒfi‰Ô Î·È ¤¯·Û·Ó ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, fiÙ·Ó ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. À‹ÚÍ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ó· ·›ÍÔ˘Ó ·fi Ù· ¿ÎÚ·. √È ªfiӯ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È æ˘ÁÔÁÈfi˜ (‰ÂÍÈ¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ) ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙȘ Ì·ÏȤ˜ ÂΛӘ Ô˘ ı· ¤ÊÂÚÓ·Ó Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ·, ÂÓÒ Î·È ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÔÌ¿‰· Ó· Â›Ó·È ·Î›Ó‰˘ÓË, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Ì¿Ï· Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· ¤ÊÙ·Ó ̤۷ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Û·Ù¿ÏËÛ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ·ÁÒÓ· ·›˙ÔÓÙ·˜ Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ¤Ó·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi, ÙÔÓ §¿ÌÚÔ Ã·ÓÈÒÙË. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ∞Ì¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ 33’ ÌÔÚ› Ó· ¤Î·Ó ÈÔ ÂÈıÂÙÈ΋ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÂÈıÂÙÈο. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Ù·Ó ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÏÈ¿Áη˜ Î·È §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·Ì¿Óٷ˘. √È “¯Ú˘Û¤˜” ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. ¶ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·

·˘Ùfi Ô˘ Ù˘ ¤ÏÂÈÂ. ΔÔ ÁÎÔÏ. √ ÚÒÙÔ˜ Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÛٿوÛ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· Î·È ÛÙÔ 69’ Ì ÌÈ· Ôχ ˆÚ·›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÛÔ˘Ù ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ, “ÍÂÎÏÂȉÒÓÔÓÙ·˜” ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Ì¿ÓÙ·Ë ¤‰ÂÈÍ ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 72’ fiÛÔ Ôχ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ›ӷÈ. √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Û¿ÚÔÓÙ·˜ „‡¯Ú·ÈÌ· Î·È ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¿Û· ÙÔ˘ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜. ΔÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·Ì¿Óٷ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ı· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο, ηıÒ˜ ·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Ô 27¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ Î·Ïfi ÙÔ˘ ·˘Ùfi. £· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÛÙ·ıԇ̠ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ë ÔÔ›· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜. √ ∞Ú‚·Ó›Ù˘ ‹Ù·Ó Ì ‰È·ÊÔÚ¿ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, Ô ªÔ˘ÏÔ‡Ù ˆ˜ ÛÙfiÂÚ Â›¯Â ηχÙÂÚË ·fi‰ÔÛË, ·’ fiÙÈ ˆ˜ ̤ÛÔ˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÎÚ·›Ô˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Ô ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ ¤Î·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· Ï¿ıË, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ∫·Î·Ú¿. ™Ù· ˘¤Ú ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ʤÙÔ˜ ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ Ìˉ¤Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· (ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ). ™Ù·ıÂÚfi˜ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ‹Ù·Ó Ô ∫ÔÏ›ÙÛÈ. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ÔÈ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Î·È ªfiÓ¯Â, ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‚·ÚfiÌÂÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ›¯·Ó ̤ÙÚÈ· ·ÚÔ˘Û›·. √ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ‹Ù·Ó Î·È ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È ηÏfi˜ ÛÙ· ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ· ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê. √ æ˘¯ÔÁÈfi˜ ›¯Â ‰È¿ıÂÛË, ‹Ù·Ó ÎÈÓËÙÈÎfi˜, Ù· ¯·ÏÔ‡Û fï˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¿Û·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Ã·ÓÈÒÙË, ¿Ï„Â, fï˜ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi. ¢ÂÓ ·›ÏËÛ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ μÂÏÏ›‰Ë Î·È Ë ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ Î˘Ì¿ÓıËΠ̤۠ÙÚÈ· Â›‰·. √§Àª¶π∞∫√™ μ: ∫ÔÏ›ÙÛÈ, ∫ÔÙ›ÙÛ·˜, ∫·Î·Ú¿˜, ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ (33’ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜), ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ÕÏ‚·-

ÚÂ˙, ªÔ˘ÏÔ‡Ù, æ˘¯ÔÁÈfi˜ (46’ ¶ÏÈ¿Áη˜), ªfiÓ¯Â, ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, ÷ÓÈÒÙ˘ (62’ ∫·Ì¿Óٷ˘). ¢π∞°√ƒ∞™: μÂÏÏ›‰Ë˜, ª·ÎÔÌ‹ÙÚÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ¢‹ÌÔ˘, ªÚÈÏ¿Î˘, ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜, ™¿ÚÙ·Ï˘, ∫Ôڷο΢, ƒÔ‡ÛÂÊ, ªÈÏfiÛÎÔ‚ÈÙ˜, ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ (68’ √˘¤ÏÈÓÁÎÙÔÓ). * √ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ Â›Ó·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó ¿ÏÏË ÌÈ· Ó›ÎË ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘.

™ˆÙ‹Ú¯Ô˜: ÀÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, fiÙ·Ó ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔÓ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ 33’, Ô °È¿ÓÓ˘ ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ ¤‚Á·Ï ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Î·È ÙËÓ ¤Ù·Í ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ªÂÚ›‰· Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ıÂÒÚËÛ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ™ˆÙ‹Ú¯Ô˘ ˆ˜ ˘ÔÙÈÌËÙÈ΋ ÚÔ˜ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ·ÚÂÍËÁ‹ÛˆÓ, Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÚÔ¤‚Ë Û ̛· ‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÁÓˆÛÙÔÔÈ› ˆ˜ ÙÈÌ¿ Î·È Û¤‚ÂÙ·È ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. “∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›Ûˆ ˆ˜ ÙÈÌÒ Î·È Û¤‚ÔÌ·È ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÒ Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ˆ˜ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·, ·ÏÒ˜ ·Ê·›ÚÂÛ· ·fi ¿Óˆ ÌÔ˘ ÙËÓ È‰ÚˆÌ¤ÓË Ê·Ó¤Ï·, ÌfiÏȘ ¤ÊÙ·Û· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ÁÈ· Ó· ÊÔÚ¤Ûˆ ηı·Ú¿ Î·È ÛÙÂÁÓ¿ ÚÔ‡¯·. §˘¿Ì·È ·Ó ·˘Ù‹ Ë Î›ÓËÛË ÌÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·›ÛıËÌ· ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ Û ÌÂÚ›‰· ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔÓ›˙ˆ ˆ˜ ÓÈÒıˆ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÊÔÚÒ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜”.

22

TƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∂¶πμ§∏£∏∫∂ 1-0 Δ√À °™∞ ∫∞π

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£

∂π¡∞𠶃øΔ√™ ™Δ∏¡

¶‹Ú ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô £ËÛ¤·˜

∞’ ηÙËÁÔÚ›· (11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

1. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ .25-6 28 2. £ËÛ¤·˜ . . . . . . .24-10 28 3. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 26-14 23 4. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . .18-9 19 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . .21-17 18 6. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ .17-14 17 7. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . .15-17 17 8. ∞›·˜ ™. . . . . . . .27-26 15 9. ∞ÎÚfiÔÏË . . . .15-15 15 10. π¿ÛˆÓ ∞.ª. . .19-20 14 11. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 14-16 12 12. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. 8-14 12 13. §Â¯ÒÓÈ· . . . . .13-17 11 14. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ . . .14-23 11 15. ¡.∞. ¡›Î˘ . .23-23 10 16. √ÚÌ›ÓÈÔ . . . . .18-26 10 17. ∞ÂÙfi˜ . . . . . . . .21-36 9 18. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . .13-28 4 μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· (11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

1. ∞.∂. 2002 . . . . . .20-7 27 2. ™·Ú·ÎËÓfi˜ . . .28-14 24 3. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. . .24-14 24 4. ÃÏfiË . . . . . . . . . .16-7 23 5. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . .19-7 22 6. ¢¿ÊÓË . . . . . . . .25-19 19 7. ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . .16-15 19 8. ¢‹ÌËÙÚ· . . . . .24-16 18 9. ™ÎfiÂÏÔ˜ . . . . .26-18 17 10. ¢fiÍ· . . . . . . . .17-14 15 11. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . .14-14 15 12. ¶ËϤ·˜ . . . . . .15-19 13 13. ª˘ÚÌˉfiÓ˜ .12-25 11 14. ∞. °·˙‹˜ . . . . .17-24 10 15. ªÈÎÚÔı‹‚˜ . .10-17 9 16. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . .13-21 7 17. πˆÏÎfi˜ . . . . . . .13-27 4 18. ∫ÈÛÛfi˜ . . . . . . . . .8-38 0 * √ ∫ÈÛÛfi˜ ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. °’ ηÙËÁÔÚ›· (9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

1. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. . .26-3 23 2. ∞›·˜ ΔÚ. . . . . . .21-13 18 3. ∞¶√μ . . . . . . . . .23-9 16 4. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . .25-12 16 5. ΔÔÍfiÙ˘ . . . . . . .17-9 14 6. ÕÚ˘ ∞Óı. . . . .16-20 13 7. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ .21-24 12 8. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ . . .12-11 11 9. ∞Á¯›·ÏÔ˜ . . . . .10-12 11 10. ∑·ÁÔÚ¿ . . . . . . .18-26 8 11. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ . . . .15-17 7 12. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. . . .9-20 4 13. °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜ . .4-41 1 * ƒÂfi ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÈ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£., °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜, ÕÚ˘ ∞Óı. Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜.

¶√¢√™º∞πƒ√

∏ ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ∏ ÂÙ‹ÛÈ· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 18:30, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, fiÔ˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ, ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÌÔ˘Ê¤ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÒÚ· Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÂÈϤÔÓ ÂȉÈ΋ ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÔÎÙÒ Ô‰‹Ï·Ù·.∂›Û˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ÚÔ‚ÏËı› ÔÏÈÁfiÏÂÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘.

∞’ ∂¶™£ ª∞∑π ª∂ Δ√¡ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√

¢‡ÛÎÔÏË ‹Ù·Ó Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘. ∞˘Ù‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ (ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜), ª¤ÎÔ (£ËÛ¤·˜), æ·ÚfiÌ· (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜), °Ô˘ÏÈÒÙË (™ÎÈ¿ıÔ˜) Î·È ÙÔ˘˜ ª·ÎfiÏ· (∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ), ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ (¶ËϤ·˜), º·‰¿ÎË (∞›·˜ ™Ô‡Ú˘), ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ¿ÎË (∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘), ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ (∞.∂.

2002), §. ¢ÂÓÂÏ¿‚· (π¿ÛˆÓ ∞.ª.) Î·È §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ (∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘).

ËÛ¤·˜ Î·È ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£. √È ∞ÁÚÈÒÙ˜ ΤډÈÛ·Ó ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì 1-0, ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÂÓÒ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠3-0 ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘.

£

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √ £ËÛ¤·˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ Δ˙fiÓ·ı·Ó μ·˝ÙÛË ·ԉ›¯ıËΠ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, fiÔ˘ Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Ì ٷ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˘, ∫fiÚÌ· Î·È §¤ÙÛÈÔ˘ ·fi ÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ™Ù·ıÂÚ¿ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Ô˘ ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ Ì 2-1, ÂÓÒ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ Î¤Ú‰ÈÛÂ Î·È Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ӛΘ ÌÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÂÚ› ‹ÙÙ˜. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: £ËÛ¤·˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . . . . .1-0 (17’ μ·˝ÙÛ˘) ƒ‹Á·˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ 3-0 (10’ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, 15’ ∫fiÚÌ·˜, 42’ §¤ÙÛÈÔ˜) ∞ÂÙfi˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . . .1-2 (53’ ª·ÓÒÏ˘ - 25’ ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ·, 48’ ∫·ÚÙ¿Ï˘) ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 2-1 (55’, 87’ ™·ÙÂÏÈ¿Ó - 75’ ÂÓ. ¡¿Î·) ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . .3-3 (10’ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, 26 ∞Ï. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, 75’ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ - 48’ ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ, 57’ ™Î¤ÌÈ, 79’ °Ô˘ÏÈÒÙ˘) ∞›·˜ ™.-¡.∞. ¡›Î˘ . . . . . . . . . . .3-1

■ √ ¶Àƒ∞™√™

(32’ ¶·˘Ï›‰Ë˜, 70’ °Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, 76’ ∫ˆÛÙԇϷ˜ - 55’ ∑·Ú›Ê˘) ∞ÎÚfiÔÏË-√ÚÌ›ÓÈÔ . . . . . . . . . . .3-1 (24’ ¶Ô‡ÏÈÔ˜, 54’ §. ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜, 67’ ∫. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜ - 79’ μ·ÏˆÙ‹˜) π¿ÛˆÓ ∞.ª.-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . .3-2 (32’, 62’ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, 43’ ¡. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ - 2’ ∞ÓÙ˙Ô‡Ú˘, 76’ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜) §Â¯ÒÓÈ·-∞fiÏÏˆÓ . . . . . . . . . . .0-1 (16’ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘)

∞¶∂™¶∞™∂

“§∂À∫∏” π™√¶∞§π∞

ªÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. 2002 ÛÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ¡Ù¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ›¯·Ì ÛÙËÓ 11Ë Ë̤ڷ Ù˘ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ ∂¶™£ Ì ÙËÓ ∞.∂. 2002 Ó· ÂÈÎÚ·Ù› 1-0 Ù˘ ÃÏfi˘ Î·È Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ:

™Δπ™

∞.∂. 2002-ÃÏfiË . . . . . . . . . . . . . .1-0 (65’ Δ˙Ô‚¿Ú·˜) ∞. °·˙‹˜-ª˘ÚÌˉfiÓ˜ . . . . . . . .2-3 (71’ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, 90’ ¶ÂÚ·ÓÙ˙¿Î˘ 7’, 93’ ∞Ú¿˘, 23’ ΔÈÌϷϤ͢) ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . .0-2 (14’ ∫fiÎηÏ˘, 75’ ªÂÏ›ÛÛ˘) ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.-πˆÏÎfi˜ . . . . . . . . .3-1 (24’, 80’, 88’ ÂÓ. §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜ - 3’ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜) ∏Ú·ÎÏ‹˜-∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . .0-1 (91’ ÂÓ. °. ¶Ô‡ÏÈÔ˜) ¶ËϤ·˜-ªÈÎÚÔı‹‚˜ . . . . . . . . .4-2 (5’ ∞. ¶·Ó·Á‹˜, 78’, 88’ ΔÔ¿ÓÙ˙·, 80’ ª·Ùı·›Ô˘ - 8’ ΔÚfiÌ·Ù˙˘, 85’ °. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘) ¢‹ÌËÙÚ·-¢fiÍ· . . . . . . . . . . . . . .3-3 (4’, 21’ ÂÓ. ∫ˆÛÙԇϷ˜, 69’ ÷Ù˙¤Ï·˜ 28’ ÂÓ., 83’ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, 90’ °ÎÈÓ›‰Ë˜) ™ÎfiÂÏÔ˜-¢¿ÊÓË . . . . . . . . . . . .4-1 (28’ ÃÈÛ¿È, 38’, 74’ ¶. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜, 65’ ¢·Ï·ÎÈ¿Ú˘ - 16’ ÿÙÛÈÔ˜) ∫ÈÛÛfi˜-ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . . . . .0-3 ·.·.

∞Ó¤‚ËΠ2Ô˜ ÛÙË °’ ∂¶™£ Ô ∞›·˜ ΔÚ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 9˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ °’ ÙÔÈ΋˜ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ¤ÊÂÚ 0-0 ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÕÚË ∞ÓıÔÙfiÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ∞¶√μ ·fi ÙÔÓ ΔÔÍfiÙË Ì 2-1 ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠ̠ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ô ∞›·˜ Ô˘ ·Ó¤‚ËΠ·˘Ùfi˜ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Ì ÛÎÔÚ 10. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: ∞Á¯›·ÏÔ˜-∑·ÁÔÚ¿ . . . . . . . . . . . .1-1 (58’ ™Ù·Ù‹Ú·˜ - 49’ °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜) ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . .2-3 (9’, 68’ ¶. Δ·Ê›Ï˘ - 31’ ∑Ô˘ÌÔ‡Ï˘, 35’, 65’ §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜) ΔÔÍfiÙ˘-∞¶√μ . . . . . . . . . . . . . .2-1 (26’ ªfi˙˘, 35’ ΔÛ¤Ó· - 16’ ∫fiÎÏ·˜) ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜ . .5-1 (7’, 10’, 72’ ¢. ∑ÔÚ‰ÔÌ¿˜, 26’ ™ÔÚÔ‚fiÏ·˜, 32’ ªÂÙ·Í¿˜) ÕÚ˘ ∞Óı.-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á. £. . . . .0-0 ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹-∞›·˜ ΔÚ. . . . . . . . . . .0-1 (31’ °ÂÚÔÁÈ¿ÓÓ˘) ƒÂfi: ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.

∫∞ªπ¡∞¢∂™ ∞¶√ Δ√¡ ∞.√. ∫∞ƒ¢πΔ™∞™

“ºÚ¤Ó·Ú” ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ¡¤· ‹ÙÙ· Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √ ÊÂÙÈÓfi˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ·fi ¤‰Ú˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ·¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ∫·ÌÈÓ¿‰ˆÓ. ∞¤Û·Û “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· η٤¯ÂÈ ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ¤ÎÙË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· Ù˘. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ¤¯·Û 4-1 ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌfiÓÔ Ì ı·‡Ì· ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi.

∞√∫-¶‡Ú·ÛÔ˜ 0-0 “ŸÚıÈÔ˜” ¤ÌÂÈÓÂ Î·È ÛÙȘ ∫·ÌÈÓ¿‰Â˜ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Û ÈÛÔ·Ï›· ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù·. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù˘¯·›· „ËÏ¿ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ¶·›˙ÔÓÙ·˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·, ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ·Ó Ù· ·ÙÔ‡ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ‹Ú·Ó ·ÎfiÌË ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ªÂ ·˘Ùfi Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ÂÙ¿ ·ÁÒÓ˜ ·‹ÙÙËÙÔÈ, ÂÓÒ Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ‹ÙÔÈ 630 ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂÙ¿, Ë ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·‚È·ÛÙ› ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿ ¶·Ú¿ ÙÔ 0-0 ÙÔ ·È¯Ó›‰È ›¯Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηϤ˜ Ê¿ÛÂȘ. ∏ ÚÒÙË ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË ÛÙÔ 8’ Ì ÙÔÓ ΔÚÔ‡ÎË Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ·Ú¯Èο ÙÔ Ì·ÎÚÈ-

Ófi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫. ∫›ÙÛÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛÂ Ô ºÏ¿ÌÔ˜. ∏ ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ‹Úı ÛÙÔ 21’ fiÙ·Ó Ô ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ºÏ›ÁÎÔ, Ô˘ ·¤Ù˘¯Â Ó· “ÓÈ΋ÛÂÈ” ÙÔÓ ΔÛÈÏ›ÁÎÔ. ™ÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ ›¯·Ì ·fi Ì›· ·ÎfiÌË Ê¿ÛË ÁÈ· οı ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ 28’ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¡Ô‡ÛÈ· ¤‰ÈˆÍÂ Ô ΔÚԇ΢ Û ÎfiÚÓÂÚ, ÂÓÒ ÛÙÔ 71’ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ºÏ›ÁÎÔ˘ η٤ÏËÍ ¿Ô˘Ù. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ∞√∫ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ȤÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ¿ÚÈÛÙ· ÛÙË̤ÓÔÈ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ·. ∏ ηχÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 47’ fiÙ·Ó ·fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ΔÛÔ‡ÎÏË, Ô ¶·Ú·ÛÙ·Ù›‰Ë˜ ‹Ú ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫›ÙÛÔ˘ ÛÙÔ 58’ ‰ÂÓ ‚Ú‹ÎÂ

ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘. ∂›Û˘ Ô ∫›ÙÛÔ˜ ›¯Â ¤Ó· ηÏfi ÛÔ˘Ù ÛÙÔ 84’ Ì ÙÔÓ ΔÚÔ‡ÎË Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï·. ∞fi ÙÔ 77’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤·È˙·Ó Ì 10 ·›ÎÙ˜, ηıÒ˜ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘. √ ∫ÂÚ΢ڷ›Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î. ¶Ô˘ÏËÌ¿˜ ıÂÒÚËÛ fiÙÈ Ô ‚ÔÏÈÒÙ˘ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ∞√∫ ›¯Â ÚfiıÂÛË Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÚÛ¤ÓÔ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ˘ ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ·. ∞.√. ∫∞ƒ¢πΔ™∞™: ΔÚԇ΢, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∫·ÏϤÚÁ˘ (59’ ªÈ¯¿Ï˘), ºÏ›ÁÎÔ˜, ¶·¿˜ (62’ ºÔ˘Û›Î·˜), ¶·Ú·ÛÙ·Ù›‰Ë˜, ΔÛÔ‡ÎÏ˘, ª·Ú¿ÎÔ˜ (46’ ΔÛ·ÚÙÛ¿Ú·˜). ¶Àƒ∞™√™: ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, ƒÔ˘Î¿˜, ¡Ô‡ÛÈ·˜ (92’ ΔÛ¿È ), ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, °Î¿Áη˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ª·Û‰¿Ó˘, ∫Ú‚·Ù¿˜ (68’ ™‡ÚÔ˘), ∫. ∫›ÙÛÈÔ˜, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ºÏ¿ÌÔ˜ (46’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜).

∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∞fiÏÏˆÓ 1-4 √ ηًÊÔÚÔ˜ Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ¤¯·ÛÂ Î·È ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜ Ì 4-1, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Ì ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë 10Ë ‹ÙÙ· Ù˘ Û 11 Ì·Ù˜ Î·È ¤ÎÙË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È· (Ë ÌÔÓ·‰È΋ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌÂÈÒıËΠ̤۷ ÛÙÔ ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ). ∏ ·ÈÙ›· Ù˘ Ó¤·˜ ·ÔÙ˘¯›·˜ Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Â˘ÎÔÏ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰¤¯ÂÙ·È ÁÎÔÏ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ £¿ÓÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ›ӷÈ

ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÚÒÙÔÈ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ¤ÁÈÓ ÙÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 22’ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 0-3 Î·È fiÏ· ›¯·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. √ ª¤Ë˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿-„·Ú¿ÎÈ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 3’, ÂÓÒ ÛÙÔ 7’ Ô ∫fiÎÎÔÚ˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙÔ ·’ ¢ı›·˜ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ Ì¿˙„ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙË Ì¿Ï· ·fi Ù· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘. ™ÙÔ 22’ Ô °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï, Ô ∫fiÎÎÔÚ˘ ¤Î·Ó ¿ÛÙÔ¯Ë ¤ÍÔ‰Ô Î·È Ô ¶Ôχ˙Ô˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ. ™ÙÔ 24’ Ô ∑·¯·Ú¿Î˘ ›¯Â ‰ÔοÚÈ ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì›ˆÛ Û 1-3 ÛÙÔ 60’ Ì ÙÔÓ ™ÎÔ‡Ú·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ¤ÊÙ·Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 2-3 Ì ÙÔÓ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ 88’, ÙÔÓ ∑·¯·Ú¿ÎË ÛÙÔ 90’ Î·È ÙÔÓ ™ÎÔ‡Ú· ÛÙÔ 91’ (ÙÔ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ‚ڋΠÛÙÔ ‰ÔοÚÈ) Î·È ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ, ÛÙÔ 94’ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1-4 Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘. ∏ ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ Î·Ù·ÏÔÁ›ÛÙËΠ۠·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ªfiÓÙ ·fi ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ, Ô˘ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Â›¯Â ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∫fiÎÎÔÚË. ∞.∂. ¢πª∏¡π√À: ∫fiÎÎÔÚ˘ (46’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜), ∫fiÙÛη, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁԇϷ˜, ¡¿ÓÔ˜, ÃÔÓ‰Úfi˜ (23’ ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜), ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜ (32’ °Î¤ÚÙÛÔ˜), ∑·¯·Ú¿Î˘, ÷ÚÈÙ›‰Ë˜, ™ÎÔ‡Ú·˜, ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘. ∞¶√§§ø¡ §.: ª·Á·˙ÈÒÙ˘, ∫·ÚηÓÙ¿˜, °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ™Î¿ÎÔ˜, ¶Ôχ˙Ô˜, μ·ÚÛ¿Ì˘, πÔÚ‰·Ó›‰Ë˜ (66’ ∞Ú¯ÔÓÙ‹˜), ΔÛ¤ÏÈη˜ (71’ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜), ª¤Ë˜ (82’ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜), ∫ÒÙÛÈÔ˜, ªfiÓÙÂ.

TƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¶∞§∞πª∞Ã√π μ√§√À ∫∞π ¶∂§∞ƒ°√π ∞¡∞ª∂Δƒ∏£∏∫∞¡ ™∂ ºπ§π∫√ ∞°ø¡∞ °π∞ ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ ™∫√¶√

ŸÙ·Ó ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ...

∞Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ªÈÎÙ‹˜ ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¶ÂÏ·ÚÁÒÓ

ÈÔÚÙÈÓ‹ ‹Ù·Ó Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì¿ÛÎÂÙ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ÌÈÎÙ‹ ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ “¶ÂÏ·ÚÁÒÓ”, Ô˘ ‚ڋΠÓÈ΋ÙÚÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ì ÛÎÔÚ 71-58.

°

ΔÔ ·È¯Ó›‰È, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÔÈ ∞ıÏËÙÈÎÔ› √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∞√¡∞ª) Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (∞√¢μ/∂∞∫) Î·È Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ “√È ¶ÂÏ·ÚÁÔ›” , ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi, ·ÊÔ‡ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ŸÛÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì·, Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÏ„·Ó Ù· ̤ÏË ÙˆÓ “¶ÂÏ·ÚÁÒÓ” , Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÂÓÒ Ì ٷ Û˘Óı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó Ì›· ͯˆÚÈÛÙ‹

√ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‚Ú·‚‡ÂÈ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ “¶ÂÏ·ÚÁÒÓ” £¿ÓÔ ªËÏÔ‡ÛË

¯ÚÔÈ¿ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ∏ ÌÈÎÙ‹ ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ·Ú·Ù¿¯ıËΠ̠ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙËÓ Î· ∂ϤÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ÙÔÓ Î. ∫ÒÛÙ· ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·, ÂÓÒ Â›¯Â ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏȤ˜ ‰fi͘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ, Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Í·Ó·ÌÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÚΤ Î·È Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó Ù·... ·ÏÈ¿, ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË. ™ÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤ÁÈÓ·Ó ·ÔÓÔ̤˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̿ÏÈÛÙ· Ì ÙË ÌÈÎÙ‹ ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ, ÚfiÛÊÂÚ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ “¶ÂÏ·ÚÁÒÓ” Î. £¿ÓÔ ªËÏÔ‡ÛË. ∂›Û˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞√¢μ, Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ϥ‚·˜ ‚Ú¿‚¢Û ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Î. ∏Ï›· ¶··ÊψڿÙÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ “¶ÂÏ·ÚÁÒÓ” ÚfiÛÊÂÚ·Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÒÚ·, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∞√¡∞ª Î·È ÙÔ˘ ∞√¢μ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·ÁÒÓ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È; √È ı·٤˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÌÈ· Î·È ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ ‹Ú·Ó Ù· ËÓ›· Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË. º˘ÛÈο ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Ù·... ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù·, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ˘-

¯Ë̤Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, fiÛÔ Î·È Ù· ¯·Ì¤Ó· ηϿıÈ·. 줂·È·, ÂΛÓÔ Ô˘ ̤ÙÚËÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ fiÏÔÈ fiÛÔÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ 5˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ¢¯·ÚÈÛÙ‹ıËÎ·Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ‰Èˇı˘Ó·Ó ÔÈ ÚÒËÓ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î.Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÛÙÚ·ÊÙÛ‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ô Ù. Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ΔÛÈÚÁԇϷ˜, ÂÓÒ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÔÈ Î˘Ú›Â˜ ºÒÊË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ™¤‚Ë ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘. ¢ÂοÏÂÙ·: 18-8, 28-29, 54-37, 71-58. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜, ª·ÛÙÚ·ÊÙÛ‹˜, ΔÛÈÚÁԇϷ˜. ¶∞§∞πª∞Ã√π ª∞°¡∏™π∞™ (∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·˜-¶··ı·Ó·Û›Ô˘): ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜ 4, §È·‰¤Ï˘ 16, ¶··ÙfiÏÈ·˜ 2, ∫Ú·Ù›‰Ë˜ 2, ΔÛԇη˜, ¢ÂÏËÎÔ‡Ú·˜, π. ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘ 4, ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜, μÏÈÒÚ·˜ 26 (1 ÙÚÈ.), ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ 2, ∞˘ÁÂÚÈÓfi˜ 15 (1 ÙÚÈ.). ¶∂§∞ƒ°√π (¶··ÊψڿÙÔ˜): μ·˝ÙÛ˘ 15, ªËÏÔ‡Û˘, μÏ·¯Ô·Ó·ÁÈÒÙ˘ 6, ƒ›˙Ô˜, ¶·ÓÙȤڷ˜ 2, ¶Ï·Î·ÓÙ¿Ú·˜, ƒ¿ÛÎÔ˘ 4, ΔÛÈÌÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÃÚ. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ 9, ÷Ú. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ 2, ªËÙÛÈÎÒÛÙ·˜ π, ªËÙÛÈÎÒÛÙ·˜ ππ, °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ 3 (1 ÙÚÈ.), ∫ˆÊ›‰Ë˜ 7, πÓÙ˙¤˜ 6, ÛÓÙ˙ÈÔ˜ 4, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜.

■ ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ ¡π∫∏ Δ√À ∂¶π Δø¡ ∞ª∞∑√¡ø¡ ¢ƒ∞ª∞™ ª∂ 3-1 °π∞ Δ∏¡ ∞’ °À¡∞π∫ø¡

ªfiÓÔ˜ ÚÒÙÔ˜ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ªfiÓÔ˜ ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004”-Mastic Spa ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÙÔ˘ Â› ÙˆÓ ∞Ì·˙fiÓˆÓ ¢Ú¿Ì·˜ Ì 3-1. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ¤ÙÛÈ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ “Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ·”. °È· ÙȘ ÓÈ΋ÙÚȘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÎfiÚ·ÚÂ Ë ∫ÔƯ̂ӷ ¡ÙÔ‡Û· Î·È Ì›· Ë Δ·Ì¿Ú· °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ÂÓÒ ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÁË‰ԇ¯Ô˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ ¤Ù˘¯Â Ë ªÚÈÔÙı¤Ô˘. ™Ù· ...ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η ÓÙ‡ıËΠÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ì 3-1 Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004”Mastic Spa Â› ÙˆÓ ∞Ì·˙fiÓˆÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÃˆÚÈÛÙ‹˜ ¢Ú¿Ì·˜. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÙȘ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù¿ÊÂÚ ÙÂÏÈο Ó· ÂϤÁÍÂÈ Ë ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ £ˆÌ¿˜ ª·ÎÚ‹˜ Â¤ÏÂÍ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-5-1 Ì ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙËÓ ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË, ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙËÓ ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙËÓ ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ÂÓÒ ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ ÛÙfiÂÚ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ë ¢. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ÙËÓ Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ·. ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜

ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ™¿ÚÁÎÂ Î·È °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ¤·È˙Â Ë ΔÛÈÚ‰¿ÓË Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ë ∑‹ÁÚ·, ÂÓÒ ÂȉÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙË °Ô˘ÁÔ‡ÛË Ë ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ·ÓÙÔ‡ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·›ÎÙÚÈ· ÙˆÓ ∞Ì·˙fiÓˆÓ, ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ∞. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛÂ Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤ÁÂÈÚ·Ó ÙËÓ Ï¿ÛÙÈÁÁ· ˘¤Ú ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Ë ¡ÙÔ‡Û· Ô˘ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ Ù˘ ‰ÂÈÓfiÙËÙ·. ÃÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Ú·Ó Î·È ÔÈ ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓË, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë Î·È ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ¤‰ˆÛ·Ó ¯ÒÚÔ ÛÙȘ ÁË‰ԇ¯Â˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ÁÎÔÏ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ ΔÛÈÚ‰¿ÓË Î·È ∑‹ÁÚ· ¢ÓÔÔ‡Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ™Â Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙËÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. ◊Ù·Ó ÛÙÔ 31Ô ÏÂÙfi fiÙ·Ó Ë ΔÛÈÚ‰¿ÓË ¤‚Á·Ï ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÙË Û¤ÓÙÚ· Î·È Ë ∫ÔƯ̂ӷ ¡ÙÔ‡Û· Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·Ú·‚›·Û ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙˆÓ ∞Ì·˙fiÓˆÓ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 0-1. ™ÙÔ 38’ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ÚÔËÁ‹ıËΠ0-2 Ì ¤Ó· ı·˘Ì¿ÛÈ· ÂÎÙÂÏÂṲ̂ÓÔ Ê¿Ô˘Ï Ù˘ Δ·Ì¿Ú· °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ·’ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Î·È Ù· ηٿÊÂÚ·Ó ¿-

ΔÛ·ÏÔ˘¯›‰Ë˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∑˘ÌÈ·ÚÔ‡‰Ë Î·È πˆ·ÓÓ›‰Ë ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∫ÈÏΛ˜. ∞ª∞∑√¡∂™ ¢ƒ∞ª∞™: ¶. ŸÚ·, √. ŸÚ·, ™¿Ù‚·, ºˆÛÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘, ΔÛ·ÎfiÁÈ·, ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘ (24’ Ï.Ù. £. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, 75’ ∞ÁÁÂÏ›‰Ô˘), ∫. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ (57’ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ô˘), ºˆÙÈ¿‰Ô˘, ΔÛÈÁÎÂÏ›‰Ô˘, ∞ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ªÚÈÔÙı¤Ô˘. μ√§√™ 2004: ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË, ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, ¢. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, °Ô˘ÁÔ‡ÛË, ™¿ÚÁÎÂ, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ (84’ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë), ΔÛÈÚ‰¿ÓË, ∑‹ÁÚ· (75’ ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓË). ÓÂÙ·, ·ÊÔ‡ ÌfiÓÔ Û ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÂÈÏ‹ıËÎÂ Ë ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 55’ Ì ÙÔ ¿ÛÙÔ¯Ô ÛÔ˘Ù Ù˘ ªÚÈÔÙı¤Ô˘ Î·È ÛÙÔ 68’ fiÙ·Ó Ë Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ· ·Ó¤ÎÔ„Â ÙËÓ √. ŸÚ· ÚÈÓ ·˘Ù‹ ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ. 줂·È· ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ·ıËÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ·ÊÔ‡ Â‰›ˆÍ·Ó Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ. ∞˘Ùfi ÙÔ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙÔ 82’ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î¿ıÂÙË ¿ÛË Ù˘ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÛÙËÓ ¡ÙÔ‡Û· Î·È ˆÚ·›Ô ÛÔ˘Ù Ù˘ ƒÔ˘Ì¿Ó·˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ (0-3). ¡ˆÚ›ÙÂÚ· (70’) Ë ΔÛÈÚ‰¿ÓË Â›¯Â ¤Ó· ηÏfi ÛÔ˘Ù Ô˘ ¤Ú·Û ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-3 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 88’ Ì ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ë ªÚÈÔÙı¤Ô˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Ô Î.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 4˘ ·Áˆ-

ÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È Ù· οوıÈ: ∫·‚¿Ï·-∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰. . . .0-4 ¶∞√∫-ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . .3-1 ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú.-μfiÏÔ˜ 2004 1-3 ƒÂfi: ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

1. μfiÏÔ˜ 2004 . . . . . . . .17-3 12 2. ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú. . . . . . . .16-4 9 3. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . .12-1 9 4. ∂Ï›‰Â˜ . . . . . . . . . . . . .7-8 6 5. ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜ . . . . . . . . .0-10 0 6. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . .2-13 0 7. ÕÚ˘ £. . . . . . . . . . . . .1-16 0 * ¶∞√∫, ∫·‚¿Ï·, ÕÚ˘ Î·È ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Ù· ÚÂfi ÙÔ˘˜.

23

¢’ ∂£¡π∫∏

∫ÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˜ Ô Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ªÂ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Ô 4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ô Δ‡ÚÓ·‚Ô˜, ·ÊÔ‡ Ó›ÎËÛ 2-1 ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ Î·È ¤È·Û ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô˘ ¤ÊÂÚ 0-0 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÂÙ¿ ·ÁÒÓ˜ ·‹ÙÙËÙË Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Ì·˙› Ì ÙË §·Ì›· Ë ÔÔ›· “ÛÎfiÓÙ·„” ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘, ·ÊÔ‡ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏË 1-1 Ì ٷ ªÂÙ¤ˆÚ·. ΔÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ¶‡Ú·ÛÔ Î·È §·Ì›· Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÚÂfi. Œ¯ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó· Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¿ÏÏ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ͯÒÚÈÛ ÙÔ “‰ÈÏfi” ÙÔ˘ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ Â› Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Ì 3-0, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È Ô ∞fiÏÏˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ Â› Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ì 4-1. Δ¤ÏÔ˜, ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎ·Ó Ô ¶˘ÚÁÂÙfi˜ (3-0 ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· πÙ¤·˜) Î·È ÙÔ ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ (1-0 ÙÔ μÂÏÔ‡¯È). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ô ÌÂÓ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙË §·Ì›·, ÂÓÒ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· ·›ÍÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔ μÂÏÔ‡¯È. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . . . .0-0 ¶˘ÚÁÂÙfi˜∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜ . . . . . . .3-0 §·Ì›·-ªÂÙ¤ˆÚ· . . . . .1-1 ∂Ï·ÛÛfiÓ·∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. . . . . . . .0-3 ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ-μÂÏÔ‡¯È . . .1-0 Δ‡ÚÓ·‚Ô˜∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™. . . . . . .2-1 ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘∞fiÏÏˆÓ §. . . . . . . . . .1-4 ƒÂfi: ªÔ˘˙¿ÎÈ

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

1. ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 19-5 24 2. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ . . . . . .19-8 24 3. ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . .16-5 21 4. §·Ì›· . . . . . . . . .17-9 21 5. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . .17-11 18 6. ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. .14-7 16 7. ∞fiÏÏˆÓ §. . .13-11 15 8. ∂Ï·ÛÛfiÓ· . . . .12-10 15 9. ªÂÙ¤ˆÚ· . . . . .18-13 14 10. μÂÏÔ‡¯È . . . . . .9-14 11 11. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™.11-15 9 12. ªÔ˘˙¿ÎÈ . . . . . . .5-10 9 13. ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ . . . . . .4-10 8 14. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . .7-28 3 15. ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜ .4-28 2 ƒÂfi ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÈ: ªÂÙ¤ˆÚ·, ¶‡Ú·ÛÔ˜, §·Ì›·, ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶˘ÚÁÂÙfi˜-∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜-§·Ì›· ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜-∂Ï·ÛÛfiÓ· ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó.-∫·ÛÙÚ¿ÎÈ ªÔ˘˙¿ÎÈ-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ μÂÏÔ‡¯È-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™.∞fiÏÏˆÓ §. ƒÂfi: ªÂÙ¤ˆÚ·

24

TƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: MEGA 21.45 ª·ÚÛ¤ÈÁ-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) ∂Δ1 19.10 ™ÈÔ˘Ï¿È-ÕÚ˘ -∑- (Eurocup) ™¶√ƒ+ 22.00 §ÈÓÙ˜-∫¤ÙÂÚÈÓÁÎ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∞ÁÁÏ›·˜) NOVASPORTS 1 21.45 §ÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ -∑NOVASPORTS 2 21.45 °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-ª¿ÁÂÚÓ -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.45 ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú.-¶fiÚÙÔ -ª(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3 21.45 ΔÛ¤ÏÛÈ-∞¶√∂§ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.45 ª·Î¿ÌÈ-ªÔÚÓÙfi -ª(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 4 21.45 ∑˘Ú›¯Ë-ª›Ï·Ó -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 6 21.45 ªÂÛ›ÎÙ·˜-Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ ∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7 21.45 μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) EUROSPORT 2 19.00 ∂Ú˘ıÚfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-™ÔϤ -Z(Eurocup) 21.00 ΔÔ˘ÚÎ Δ¤ÏÂÎÔÌ-ªÈÏÌ¿Ô ∑- (Eurocup)

¶∞√∫

∂ÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ™ÔÚÏ¤Ó Î·È °Î·ÚÛ›· ¢À√ ÚÔÛı‹Î˜ Î·È Ì›· ·ÒÏÂÈ· ı· ¤¯ÂÈ Ô ¶∞√∫ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÁÈ· ÙË 14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. √ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∑Ï¿Ù·Ó ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô‚Ï‹ıËΠÎfiÓÙÚ· ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ˆÛÙfiÛÔ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›·, Ô˘ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ ÎÈ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ √ÏÈ‚È¤Ú ™ÔÚϤÓ, Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û ÙË ÁÚ›Ë ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ Î·È ÙÔ ÛÔÎ Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ (Ì¿ÏÈÛÙ· Ô °¿ÏÏÔ˜ ̤ÛÔ˜ ‹Á ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·). √È ºˆÙ¿Î˘ Î·È ∫Ú¤ÛÈÙ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÌÓ¤ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ô ªÚÔ‡ÓÔ ΔÛÈÚ›ÏÔ Ó· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ù˘ 17˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi (9/1), ÂÓÒ Ô ¶¿ÌÏÔ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ ı· Ï›„ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ·fi ÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÁÈ· ÙË 16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (6/1).

¶ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ √∞∫∞ Δ∏ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ √∞∫∞ ‰È¤Ù·ÍÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ π. ™·ÎÂÏ¿ÎÔ˜. ΔËÓ ¤Ú¢ӷ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ·ıÏËÙÈο ı¤Ì·Ù·, KÒÛÙ·˜ ™ÈÌÈÙ˙fiÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘·›ÙÈÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È·, Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÈÎÔÛ¿ÏÂÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡- ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘.

À¶√™Δ∏ƒπ•∂ √ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ∑π∫√ ™Δ∏¡ π™Δ√™∂§π¢∞ Δ∏™ √À∂º∞

“∏ ÕÚÛÂÓ·Ï ¤¯ÂÈ ÙÚˆÙ¿ ÛËÌ›·”  ÙËÓ ›ÛÙË fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ı· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” Î·È ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ∑›ÎÔ Ì›ÏËÛ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ UEFA ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â› ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· “¯Ù˘‹ÛÂÈ” ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ ÛÙ· ÙÚˆÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛËÌ›·.

ª

√È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÎÚ·Ù¿Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ËÙÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë ™Ù·ÓÙ¿Ú ÙËÓ ∞ÏÎÌ·¿Ú. ™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ∑›ÎÔ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÂÎı›·Û ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ. “∏ ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ μÂÓÁÎ¤Ú ‹Ù·Ó ·Ó¤Î·ıÂÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ·›ÎÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ¯·Ú¿ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ¿ Ì·˜, Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ· ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ‚Ϥˆ. ΔÔÓ ¤¯ˆ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ π·ˆÓ›· Î·È ¿ÓÙ· ‹Ù·Ó ʇϷη˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ŒÓ· Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó ·›˙ÂÙ·È Ì ¯·Ú¿, Â›Ó·È Î·È ÔÈÔÙÈÎfi. ™ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï, ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘. ŒÎ·Ó ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹, ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÂΛ, ‰ÈfiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ̛· ηϋ ÔÌ¿‰· Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜, fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·‹ÙÙËÙÔÈ. ∏ ÕÚÛÂÓ·Ï ÌÔÚ› Ó· ÓÈÎËı›, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ ʤÙÔ˜. ŸÌˆ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔ-

ÏÔ Ó· ÓÈ΋ÛÂȘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·” . ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Ô 56¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ οÓÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi οı Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. “¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· ·›ÚÓˆ ÙÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô˘ ÌÔÚÒ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÂÏÙÈÒÓˆ Û ÚÔÛˆÈÎfi Â›‰Ô. ∫¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ ¤¯ÂÈ ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ù·Ï¤ÓÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È ÚÔÛ·ıÒ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ Ì·˙› ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙȈı›. √ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ·ÙÔÌÈο, ‚ÔËı¿ÂÈ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞ÔÎÙ¿ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ÙÔ ‚Á¿˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ô. Œ¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ›ÛÙË ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛˆ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ù‡Ô˘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ∫¿ı Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ¤¯ÂÈ ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹

ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ÂÁÒ ¤¯ˆ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÔ˘ ÙËÓ ‚Á¿˙ˆ” .

™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô ∑·˚Ú› ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∑›ÎÔ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” , Ë ÔÔ›· ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂı› Ô ∑·Ô˘¿ÓÙ ∑·˚Ú›. √ ª·ÚÔÎÈÓfi˜ ÂÍÙÚ¤Ì ‰ÂÓ Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠηÓÔÓÈο ¯ı˜, ·ÏÏ¿ ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ∞Ó ÎÚÈı› 100% ¤ÙÔÈÌÔ˜, ı· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ÂÓÒ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÓ‰Âο‰·˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜. ŒÙÛÈ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ı· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë, °Î·Ï›ÙÛÈÔ, ªÚ¿‚Ô, ∞‚Ú. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ª·Ú¤-

■ Δ√ “¡∞À∞°π√” ™Δπ™ ∂¶∞º∂™ ª∂ Δ√¡ ∫√∑ø¡∏ ∂π¡∞𠶃√ Δø¡ ¶À§ø¡

∂ÎÚËÎÙÈÎfi Îϛ̷ ÛÙËÓ ∞∂∫ ∞ ÂÈÏËÙÈÎfi ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ‚fiÌ‚·˜ ¤ÁÈÓ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫ ÛÙËÓ Ô‰fi °Ú¿ÌÌÔ˘, οÙÈ Ô˘ Û˘Ó‰¤ıËΠ-ÌÔÈÚ·›·- Ì ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. Δ· ÁÚ·Ê›· ÂÎÎÂÓÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔÓ ÙfiÔ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· Ê¿ÚÛ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ˆ˜ Â›ÎÂÈÓÙ·È ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÌÂ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. ∂›Ó·È ·ÛÈÊ·Ó¤˜ ˆ˜ Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Î·È ›Ûˆ˜ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÎÚ·›Â˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ·Ó·‚ÏËı› Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ¯ı˜ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ, Ô˘ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙȘ 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ŒÓÙÔÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ∞∂∫ ÏfiÁˆ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ‰›Ô. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ “Ó·˘¿ÁÈÔ” ÛÙȘ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ ∫Ô˙ÒÓË Â›Ó·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ, ·ÊÔ‡ Ô ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ‰È¿ıÂÛË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÁÁ˘ËÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ Ô˘

ÙÔ˘˜ ˙ËÙ› Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ‹ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·Û΋ÛÂÈ ‰ÈÔ›ÎËÛË ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Â›Ó·È ÂÓ‹ÌÂÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ ·Ï·ÏÔ‡Ì Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (fiˆ˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙÔÓ μ·Û›ÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë) ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰·. ª¤Û· Û fiÏ· ·˘Ù¿, Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÚÈÛÒÛÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› Î·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi. ∂ÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ Â›Ó·È Ô ™ÎfiÎÔ (ÚfiÁÚ·Ì-

Ì· ·ÔıÂÚ·›·˜). ∫¿ÎˆÛË ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÁfiÓ·ÙÔ ¤¯ÂÈ Ô ™¿¯· (˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ‚ÁÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·), Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, ÂÓÒ Ô ∞Ú·Ô‡¯Ô ˘¤ÛÙË Î¿ÎˆÛË ÛÙÔ ˙˘ÁˆÌ·ÙÈÎfi ·fi ÙË ÁÚÔıÈ¿ ÙÔ˘ ∂ÛÙÔÁÈ·ÓfiÊ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ™ÙË ‰Ú¿ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ô ¡¤ÌÂı (·Ó‚¿˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ú˘ıÌÔ‡˜), Ô ª¿ÎÔ˜ (ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘), ηıÒ˜ Î·È Ô ∫·Ê¤˜. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ¯ı˜, ηıÒ˜ ›¯Â οÔȘ ˙·Ï¿‰Â˜ ·fi ÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ·ÏÏ¿ Èı·Ófiٷٷ ı· ÚÔÔÓËı› ηÓÔÓÈο Û‹ÌÂÚ·. ∂›Û˘ ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ô °È¿¯ÈÙ˜, Ô˘ ÚÔÔÓ‹ıËΠηÓÔÓÈο Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ Û ÈÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. * ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÁÂÚÌ·ÓÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙËÓ ªfi¯Ô˘Ì. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ Bundesliga ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Î·È Ô ·Ú·ÁΈÓÈṲ̂ÓÔ˜ ∞ÏÁÂÚÈÓfi˜ ÊÔÚ Ù˘ ∞∂∫ ıˆÚÂ›Ù·È Ì›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ̤۷ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¤Ó·ÓÙÈ 300.000 ¢ÚÒ Î·È ÔÚÈÛÌfi Ù˘ Ô„ÈfiÓ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ 1,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. √ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·fi ÙËÓ “ŒÓˆÛË” ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011.

Ûη, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ‹ ∑·˚Ú›, °Î·Ï¤ÙÈ, ŸÛÎ·Ú Î·È ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ Î·È ÔÈ ¶¿ÚÓÙÔ, ¡ÙÔÌ›, ¶¿ÓÙÔ˜, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙ˘. ∂ÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ Â›Ó·È ÔÈ ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, §ÂÓÙ¤ÛÌ·, ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú, ¡ÙÈfiÁÎÔ Î·È ∑‚ϿÎÔÊ. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÚÔfiÓËÛË ÛÙȘ 19:30 ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË. ŒÎÎÏËÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ “∫·Ú·˚Ûο΢” , ηıÒ˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ˘fi ÙÚÈÂÙ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË ·fi ÙËÓ UEFA Î·È ÂÏÏԯ‡ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÈ̈ڛ·˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜, ¤Î·ÓÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ̛· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÙË “Fly Emirates” , ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÈÂÙ›·, ÂÓÒ ¿ÊËÛ·Ó ·ÓÔȯÙfi “·Ú¿ı˘ÚÔ” ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ ÛÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÙÚÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ ÂÎ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ °Î·Ï¤ÙÈ, ÙÈÌ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ “Emirates” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∞˘Ù‹ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÌÈ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÂÙ·ÈÚ›·. ∂Ì›˜ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi „ËÏ¿, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï, fiÔ˘ ı¤ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË” . √ ŒÓÙÛÔ ª·Ú¤Ûη ‰‹ÏˆÛÂ: “∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ÌÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÙÔ fiÛÔ „ËÏ¿ ÌÔÚԇ̠ӷ “ÂÙ¿ÍÔ˘Ì” , ı· Ê·Ó› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. °È· ÂÌ¿˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Â›Ó·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜”.

ªÂ ÔÏÏÔ‡˜ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ë ÕÚÛÂÓ·Ï ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶√§§√À™ Ó¤Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “∫·Ú·˚ÛοÎË” , Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï, ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁΤÚ. √ ∞ÏÛ·Ùfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙˆÓ “ηÓÔÓȤÚˉˆÓ” , ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤ˆ˜ ÙÒÚ·. “£· ‰Â›Ù ÙÔÓ ºÚ·Ó ªÂÚ›‰· Î·È ÙÔÓ Δ˙·Î √˘›ÏÛ·˚Ú ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ¶·›Í·Ì Ì ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ÙË ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ Carling Cup Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ ÂÓÒ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ Ì·˜ ›¯·Ó Ì›· Ï‹ÚË ÔÌ¿‰·. °È· Ì›· ÒÚ· ·È¯ÓȉÈÔ‡ ‰ÂÓ ˘ÔʤڷÌÂ. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ‹Ù·Ó ·ÏÏÈÒ˜. £· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ¯Ù›Ûˆ Ì›· ·ÚfiÌÔÈ· ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. £· Â›Ó·È ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ·È¯Ó›‰È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÁÈ·Ù› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· οÙÈ. ∂›Ó·È Ì›· ηϋ ¢ηÈÚ›· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì ηχÙÂÚ· ·’ fiÙÈ Ì ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

TƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

25

°’ ∂£¡π∫∏

√π “∫À∞¡√§∂À∫√π” ∂º∂ƒ∞¡ 1-1 ™Δ∞ Δƒπ∫∞§∞ ª∂ Δ√À™ ºπ§√À™ Δ√À™ ¡∞ ∫∂ƒ¢π∑√À¡ Δ∏ ª∞Ã∏ Δ∏™ ∂•∂¢ƒ∞™

∞‡ÍËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ë ∂·ÓÔÌ‹

πÛfi·ÏË Ë ¡›ÎË, ÓÈÎËÙ‹˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜

∂¶Δ∞ ‚·ıÌÔ‡˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜, ∂·ÓÔÌ‹, ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ∂ÔÚ‰·˚Îfi. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ó›ÎËÛÂ Î·È ÙË μ¤ÚÔÈ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 1-0, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ô ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ¤ÌÂÓ ÛÙÔ 1-1 Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘. ™ÙÔ ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ Ë ¶·Ó·¯·˚΋ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 3-2 ÙËÓ ∑¿Î˘ÓıÔ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ‹Ù·Ó ¢¯¿ÚÈÛÙË ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, ·ÊÔ‡ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‹Ú·Ó ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û ̛· ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú·, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ. ∏ ÈÛÔ·Ï›· Ì 11 Û·ÊÒ˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÂÈÙ˘¯›·, fï˜ ηٿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘. √È ÂÚ›Ô˘ 300 ÂΉÚÔÌ›˜ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ ¤‰ˆÛ·Ó Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ “ÊÙÂÚ¿” ÛÙ· fi‰È· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ Âͤ‰Ú·˜.

1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¶·Ó·¯·˚΋-∑¿Î˘ÓıÔ˜ .............................3-2 ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ.-™·ÚˆÓÈÎfi˜ ....................1-0 ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜-÷˚‰¿ÚÈ ...........................3-0 ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-∫·ÏÏÈı¤· ...............................3-0 ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜-¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ ..............1-2 ¶∞√ ƒÔ˘Ê-μ‡˙·˜ .....................................0-1 ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∫fiÚÈÓıÔ˜ ......................3-1 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ.-∞Ù۷ϤÓÈÔ˜ ...........3-0 * ƒÂfi: ∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 13 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶·Ó·¯·˚΋ ......................26-12.............30 2. μ‡˙·˜ ...................................17-5.............28 3. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ ..........................25-16.............24 4. ∫·ÏÏÈı¤· ..........................12-14.............21 5. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ .................17-8.............21 6. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ. ..........11-8.............20 7. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. ................12-10.............19 8. ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ .................12-10.............17 9. ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ .................10-14.............16 10. ∫fiÚÈÓıÔ˜ ........................11-13.............15 11. ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ .............12-16.............15 12. ¶∞√ ƒÔ˘Ê ......................10-9.............14 13. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ .....................11-17.............13 14. ∞Ù۷ϤÓÈÔ˜ ....................10-19.............11 15 . ∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜ ..........11-11.............11 16. ™·ÚˆÓÈÎfi˜ ........................7-18 ...............8 17. ÷˚‰¿ÚÈ ...........................18-32 ...............6 ™ËÌ: ¶·Ó·¯·˚΋, ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ Î·È Ã·˚‰¿ÚÈ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Ì·Ù˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜-∫·ÛÙÔÚÈ¿ ...........................2-0 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ™.-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ....................1-1 °È·ÓÓÈÙÛ¿-ºˆÎÈÎfi˜ ..................................6-0 ΔڛηϷ-¡›ÎË μfiÏÔ˘ ...............................1-1 ¶˘ÚÛfi˜ °Ú.-¢fiÍ· ∫Ú. ..............................0-0 ∫Ô˙¿ÓË-ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ .............................1-0 £ÂÚÌ·˚Îfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ........................1-0 μ¤ÚÔÈ·-∂·ÓÔÌ‹ .......................................0-1 * ƒÂfi: ¶∞√¡∂

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 13 ·ÁÒÓ˜) 1. ∂·ÓÔÌ‹ ............................17-7.............30 2. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ..........................14-9.............23 3. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ .....................11-8.............22 4. ΔڛηϷ ...............................11-4.............21 5. °È·ÓÓÈÙÛ¿ ..........................24-11.............21 6. μ¤ÚÔÈ· ..................................11-4.............20 7. ºˆÎÈÎfi˜ ............................10-14.............17 8. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. .....................7-13.............15 9. ¶˘ÚÛfi˜ °Ú. .........................9-10.............15 10. ¡›ÎË μfiÏÔ˘ .....................8-12.............15 11. ∫Ô˙¿ÓË ................................9-9.............15 12. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. ...............15-13.............14 13. μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜ ..................12-13.............14 14. ¶∞√¡∂ ..........................10-12.............12 15. ¢fiÍ· ∫Ú. .........................10-13.............11 16. £ÂÚÌ·˚Îfi˜ .......................7-18.............10 17. ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ..........................7-22 ...............4 * ∏ μ¤ÚÔÈ· ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -2 ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÈ̈ڛ· ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. * °È· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ∫·ÛÙÔÚÈ¿-¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚ÂÓÒÓ ı` ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ë ŒÓˆÛË. * ∂·ÓÔÌ‹, ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ Î·È £ÂÚÌ·˚Îfi˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Ì·Ù˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ √‰˘ÛÛ¤·˜-μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿-°È·ÓÓÈÙÛ¿ ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ -¶∞√¡∂ ºˆÎÈÎfi˜-ΔڛηϷ ¡›ÎË μ.-∫Ô˙¿ÓË ¢fiÍ· ∫Ú.-£ÂÚÌ·˚Îfi˜ ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-μ¤ÚÔÈ· ∂·ÓÔÌ‹-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈ. ƒÂfi: ¶˘ÚÛfi˜ °Ú.

ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ™¤ÛÎÏÔ˘, ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ ∂¶™£. ∞˘Ùfi ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 3 Ì.Ì.

∏

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔÔ Î·Ïfi Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ ¤‰ÂÈÍÂ Ë ¡›ÎË ÛÙ· ΔڛηϷ Î·È ¤ÙÛÈ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ Ì ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜. ™Â ¤Ó· ̤ÙÚÈÔ ÔÈÔÙÈο Ì·Ù˜ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË Î·È fi¯È Ù¯ÓÈ΋ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤·ÈÍ·Ó fiˆ˜ ¤ÚÂ ÁÈ· Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ¿ıÔ˜ Î·È Â›¯·Ó ηı·Úfi Ì˘·Ïfi ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, οÙÈ Ô˘ ¤ÏÂÈ„Â ·fi ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ô˘ “ÊÔÚÙÒıËηӔ Ì ¿Á¯Ô˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔ ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë ÛÙÔ 52’, ·ÏÏ¿ ÈÛÔÊ·Ú›ÛÙËΠÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË fiÙ·Ó Ô ¢È·Ì¿ÓÙ˘ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ŒÓÔÎ, Ô˘ Ï¿Û·Ú ۈÛÙ¿ Î·È ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-1 . ∞Ó Ë ¡›ÎË ÎÚ·ÙÔ‡Û ϛÁ· ÏÂÙ¿ ÙÔ

™Â ·ÔÏÔÁ›· Ë ¡›ÎË

● ∏ ÎÂÚΛ‰· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ٷ ΔڛηϷ

ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ηٷÎÙÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” , ηıÒ˜ ÔÈ ΔÚÈηÏÈÓÔ› ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û ηϋ Ë̤ڷ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â, ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙȘ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ Û ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó Ù· ΔڛηϷ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÏÏÔ› ·Ô‰ÔÎ›Ì·Û·Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ μ·˙¿Î· Ì ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ÔÈ 300 ÂÚ›Ô˘ ʛϷıÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÂΉËψÙÈÎÔ›. ¢ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ Âͤ‰Ú·˜. ∫·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Û˘-

Ó¤‚·Ï·Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÛÙËÓ Î·Ï‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ , Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È Ó¤· ·È‰È¿ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÙfiÛÔ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È·, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ıˆÚËÙÈο ÈÔ Â‡ÎÔÏ·. Δƒπ∫∞§∞: ΔfiÏÈÔ˜, ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, ∫·ÚÚ¿˜, £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë˜, °ÈÒÙ·˜, ™·‚‚›‰Ë˜, ΔÂÏΛÓÛÎÈ, ª›ÓÁη˜ (71’ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜), °Î·Úfi˙˘ (46’ ºÔÚÙÔ‡Ó˘), ¢È·Ì¿ÓÙ˘ (59’ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜), ŒÓÔÎ. ¡π∫∏: ¡¿ÓÈ, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ∫·Ú˘ÒÙ˘, ™ˆÙÚ›Ó˘, ™Ù¿ÌÔ˜, ª¿ÁÁÔ˜, ªˆ˘Û›‰Ë˜, ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, (87’ §È¿ÚÔ˜), ªÔηٛÓÔÊ (50’ ™··Ï›‰Ë˜), °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (74’ ª·˘ÚÔ˘‰‹˜), ™¿ÓÙÛ˜.

ºÈÏÈÎfi ·‡ÚÈÔ Ì ∞ÎÚfiÔÏË °È· ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ¡›ÎË ¤ÎÏÂÈÛÂ

∏ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ οÏÂÛ Û ·ÔÏÔÁ›· ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 9/12 Î·È ÒÚ· 11.00 ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 1, 3, 5, 23, 24 ÙÔ˘ ∫∞¶ Î·È 17 Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 29˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. ∂›Û˘ ·‡ÚÈÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËı› ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÎÏ‹ÛË Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹ Ë ÔÔ›· ›¯Â ·Ó·‚ÏËı› ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Blue Club ΔÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ٷ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ̤ÏË Ì·˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙ· ΔڛηϷ Î·È ¤Î·Ó·Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ·›˙Ô˘Ó ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. √ ·ÁÒÓ·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙ˜. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì fi,ÙÈ ˘ÔÛ¯Âı‹Î·Ì ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜: Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ¡Èοڷ˜ Ì·˜. ŸÏÔÈ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ŸÏÔÈ ‰›Ï· ÛÙË ¡›ÎË” .

■ √ Δ∂¡ ∫∞Δ∂ ∑∏Δ∏™∂ ∞¶√ Δ√À™ ¶∞π∫Δ∂™ Δ√À ¶∞√ ¡∞ μ∂§Δπø™√À¡ Δ∏¡ ∞ªÀ¡Δπ∫∏ Δ√À™ §∂πΔ√Àƒ°π∞

“¶Úfi‚ÏËÌ· ÔÈ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ” ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰Â¯ı› ÁÎÔÏ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÛÙË̤ÓË Ê¿ÛË, ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ √∞∫∞. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ ¶ÂÚÈÛÙÂÚÈÒÙ˜, ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‰¤¯ıËÎ·Ó ÁÎÔÏ ·fi ÛÙË̤ÓË Ê¿ÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi.

∏

“£¤Ïˆ Ó· Û·˜ ‰ÒÛˆ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Û·˜, ÁÈ·Ù› ¿ÏÏÔ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ì·˜ ¤ÁÈÓ οو ·fi ÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ¶Ú¤ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ Ó· Û·˜ ˆ fiÙÈ ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÎÔÏ ·fi ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ے ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÛ›˜ Ú¤ÂÈ ·fi ÌfiÓÔÈ Û·˜ Ó· ›ÛÙ ÈÔ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ. •Â¯ÓȤÛÙ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔÈ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ. °È’ ·˘Ùfi ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ‡ÎÔÏ· Ù¤ÙÔÈ· ÁÎÔÏ” › ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ô ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙ› ȉȷ›ÙÂÚ· Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ˆ˜ ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È¿Ù·ÍË. ªÂÚÈο ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ó ˆ˜ ··Ú·›ÙË-

Ù· ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ¿Û¯ËÌË ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È Ô Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÛÙ· Ì·ÚηڛÛÌ·Ù·, οÙÈ Ô˘ Ê¿ÓËÎÂ Î·È ÛÙÔ ÁÎÔÏ ·fi ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, Ô˘ Ô ªÂÏÈÛÛ¿˜ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˜ ‹‰ËÍÂ Î·È ‹Ú ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ (¤Ó·˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ÙÔÓ Ì·ÚοÚÂÈ ¤Ó·˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ÕÏÏÔ ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ 55¯ÚÔÓÔ ÚÔÔÓËÙ‹ Â›Ó·È Ë ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÙÔ “ηı·Úfi” Ì˘·Ïfi Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙfiÛÔ ÛÙ· ÛÙË̤ӷ (Û fiÏÔ ÙÔ Ì·Ù˜) fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ËÌȯÚfiÓˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ï›ÂÈ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È·.

∞ÓÙÚ¿ÓÙÂ: ∞ÍÈÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ μÚ·˙ÈÏ›·˜ ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ, Ãfiگ §Ô˘›˜ ∞ÓÙÚ¿ÓÙÂ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· prasinanea.gr ÂÎı›·Û ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ª¿ÏÈÛÙ· ·ÚfiÙÚ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ¿ÛÔ, ηıÒ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ºÏ·Ì¤Ó-

ÁÎÔ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÙÔÓ... “ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο: “∂›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ηÏfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Î·È ¤Ó·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤·È˙ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Â‰Ò fï˜ ΤډÈÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. ∞Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ·Ù˘¯›· Ì ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘, ı· ›¯Â ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜. ª·˜ ‚Ô‹ıËÛ ¿Ú· Ôχ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Î·È ·Ï¿ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÛÂ˙fiÓ ¤Î·Ó ÈÔ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘. ∞Ó Â›‰·Ù ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ °ÎÚ¤ÌÈÔ (Û.Û. ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ı· ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ù fiÙÈ ‹Ù·Ó ·ÚÔÛ¤Ï·ÛÙÔ˜. ŒÎ·Ó ÊÔ‚ÂÚfi ·È¯Ó›‰È Î·È ‰ÂÓ ¤¯·Û ԇÙ ÌÈ· ÌÔÓÔÌ·¯›· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜”, ‰‹ÏˆÛ ·Ú¯Èο Ô ∞ÓÙÚ¿ÓÙÂ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ϤÓ fiÙÈ ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ ‚·ÛÈÎfi˜ Û ÌÈ· ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎË ÔÌ¿‰·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿. “∏ ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎË ÔÌ¿‰·. ∂›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÂÈϤÔÓ Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·. √fiÙ ·˘Ùfi˜ Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â˘ÛÙ·ı›. √ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· μÚ·˙ÈÏ›·˜, ÂÔ̤ӈ˜ ÌÔÚ› Ôχ ‡ÎÔÏ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. •¤Úˆ fiÙÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ·›˙ÂÈ Ô ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·, ÔfiÙ ÏÔÁÈο ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ôχ ÔÈÔÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ıˆÚÒ fiÙÈ Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ¤¯ÂÈ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Ó· ÛÙ·ı› ÔÔ˘‰‹ÔÙ”.

26

TƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∂Ã∞™∂ 69-59 ∞¶√ Δ√¡ ∞ƒ∏ ∞2 °À¡∞π∫ø¡

¶ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë Ì ∏Ú·ÎÏ‹ ∏ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ÔÈ ·›ÎÙÚȘ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· Ù˘ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ËÙÙ‹ıËΠ̠54-45 ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞2 ÂıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. √È ·›ÎÙÚȘ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ºÏ‚¿ÚË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÛÎÔÚ (14-15). ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ ‚Ú‹Î·Ó ÙȘ χÛÂȘ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ˙ÒÓ˘ Î·È Ì ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÙËÓ °È·ÓÓ¿ÎË Ô˘ ¤Ù˘¯Â ‰‡ÛÎÔÏ· ηϿıÈ· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÛÙÔ 22-34. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë Â›¯Â Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ χÛÂȘ Û ¿Ì˘Ó· Î·È Â›ıÂÛË Ì›ˆÛ·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Û ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜ Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ (35-38). ª¤¯ÚÈ ÙÔ 38’ ÔÈ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·Ó ÙË Ó›ÎË, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ·ÂÈÚ›· Î·È Ù· Ï¿ıË ÛÙÔ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÔÎÙÒ fiÓÙˆÓ (50-42) Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Ó›ÎË. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 14-15, 22-34 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 35-38, 45-54 (ÙÂÏÈÎfi) ∞¡∞§∏æ∏ (ºÏ‚¿Ú˘): ºÔ˘ÚÙÔ˘Ï¿ÎË 4, ∞ÏÂ͛Ԣ 12, ∫·Ï··Ó·ÁÈÒÙÔ˘ 6, ¶·Ó·Á·Î‹ 16 (1), Δ˙Ô‡ÓË 5, ¶ÚÔ˘ÛÈÓÔ‡‰Ë, ª·ÎÚ·ÙÛ¿, °ÂÚÌÂÓ‹, ∫·ÙÛÈÎÏ‹ 2. ∏ƒ∞∫§∏™ (°È·ÓÓÔ˘˙¿ÎÔ˘): ÷Ù˙Ë¢ÛÙ·ı›Ô˘ 18, °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 7, °È·ÓÓ¿ÎË 10 (2), £ˆÌ¿ 8, ∫·ÓÙ·Ú¿ ∫. 3 (1), ¶·˘Ï›‰Ô˘ 2, ∫·ÓÙ·Ú¿ °., ΔÈϤ 6, ∫·Û¿Ë.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ƒ‡ÛÈÔ-¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . .51-45 ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘-¶˘Ï·›· . . . . . . . . . .37-63 ∞√ ™ÂÚÚÒÓ-ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú. . . . . . . . .56-51 ∞Ú›ˆÓ ¶ÙÔÏ.-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ . . . .55-53 ∞Ó¿ÏË„Ë-∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . .45-54 ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ú‰.-¶∞√∫ . . . . . . . . .47-70 ∫ÔÌÔÙËÓ‹-º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. . . . . . . .67-41

°π∞ Δ∏¡

∞1 ª¶∞™∫∂Δ °À¡∞π∫ø¡

“§‡ÁÈÛ” ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô ¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË °. ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜ ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‰Â Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ӛ΢. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ËÙÙ‹ıËÎ·Ó Ì 69-59 ·fi ÙÔÓ ÕÚË, ÁÈ· ÙËÓ 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÚ›ÛÈÌ· ÏÂÙ¿. ∏ ÿÚȘ Ì 15 fiÓÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ ª·ÎÏ›Ó Î·È ª›ÏÎÔ‚· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·fi 12 fiÓÙÔ˘˜.

∏

™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜. Ãı˜ ‚Ú¿‰˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì·, ÂÓÒ Ôχ Èı·ÓfiÓ Â›Ó·È Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ÙÔ‡Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, ÔÈ Î.Î. ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜ Î·È ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ Î. ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ¶∞∂ Î·È ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË.∏ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘, ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¶∞∂ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. °ÂÓÈο, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÂÈÎÚ·Ù› ÂÓˆÙÈÎfi Îϛ̷ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¶∞∂ Î·È ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡.

ΔÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÍÂΛÓËÛ Ôχ ηϿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ì ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 7Ô˘ ÏÂÙÔ‡ ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ‰¤Î· fiÓÙˆÓ (17-7), Ì ÙȘ ª·ÎÏ›Ó Î·È ª›ÏÎÔ‚· Ó· οÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÁË‰ԇ¯Â˜ ‚Ú‹Î·Ó ÙȘ χÛÂȘ Û ¿Ì˘Ó· Î·È Â›ıÂÛË ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ë ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi (17-13). ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙȘ ͤÓ˜ ·›ÎÙÚȘ ÙÔ˘. ¶·-

ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ô ÕÚ˘ ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ ÛÙȘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 15’ Ë ™¤Ú‚· ¡Ù¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ·Ó¤Ï·‚ ٷ ËÓ›· ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·. ŒÙÛÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ¤Ó·Ó fiÓÙÔ, 34-33. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ¿ÏÏ·Í ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. √ ÕÚ˘ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ˜, Ì ÙȘ §ÂÓÔ˘¿Ú Î·È ¡Ù¿ÌÔ‚ÈÙ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÍÈ fiÓÙˆÓ ÛÙÔ 25’ (42-36). √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ, fï˜ Ô ÕÚ˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÔÈ ÁË‰ԇ¯Â˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 49-43. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ∑¤Ú‚· Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Ã¿ÚȘ ÊÔÚÙÒıËΠÌÂ Ê¿Ô˘Ï ·ÔÛ˘ÓÙfiÓÈÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 55-54 ˘¤Ú ÙÔ˘ ÕÚË. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÏÂÙÔ Ë ‰È·ÈÙËÛ›· ¤·ÈÍ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ, Ì ÙÔ˘˜ Δ·ÙÔ‡‰Ë Î·È ªÂÚÙ˙¿ÓË Ó· ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó Ì ¢ÎÔÏ›· Ê¿Ô˘Ï ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ÕÚË Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 69-59. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ ·ÎfiÌË Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ ·ÁÒÓ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 13-17, 34-33 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 49-43, 69-59 (ÙÂÏÈÎfi). ∞ƒ∏™ (∫ˆÙÔ‡Ï˘): §ÂÓÔ˘¿Ú 22 (3), ÷Ù˙¿ÎÔ˘ 6 (2), ™˘ÚȉÔÔ‡ÏÔ˘ 7, ªÔ˘ÛÓ¿ÎË 6, ™Ú·ÁÎ 8, ¡Ù¿ÌÔ‚ÈÙ˜ 20 (1), ™ÎÔ‡ÓÙ˙Ô˘, ªÔ‡ÏË √§Àª¶π∞∫√™ (∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜): ª·-

Á·ÏÈÔ‡ 5 (1), ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË 6, ÿÚȘ 15 (2), ∑¤Ú‚· 6, ª·ÎÏ›Ó 12, ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ· 3 (1), ª›ÏÎÔ‚· 12, ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÕÚ˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . .69-59 ∂ÛÂÚ›‰Â˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . .62-77 º∂∞-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . .52-68 √Ï˘ÌÈ¿‰·-∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ. 48-62 ¢∞™∞§-÷ÓÈ¿ . . . . . . . . . . . . . .20-0 ¶. º¿ÏËÚÔ-∞ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . .57-87 ƒÂfi: ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

1.∞ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 2. ¢∞™∞§ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 3. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 4.¶.º¿ÏËÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 5. ∂ÛÂÚ›‰Â˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 6. ∞fiÏÏˆÓ ¶Ù. . . . . . . . . . . . . . . .11 7. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . .11 8. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 9. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . . . . . . . .10 10. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï. . . . . . . . . . . . . . .9 11. º.∂.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 12. √Ï˘ÌÈ¿‰· §. . . . . . . . . . . . . . .8 13. ÷ÓÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .* ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ∞fiÏÏˆÓ ¶Ù., √Ï˘ÌÈ¿‰· §., º.∂.∞, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÚÂfi. Δ· ÷ÓÈ¿ ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∂ÛÂÚ›‰Â˜ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶. º¿ÏËÚÔ ∞ıËÓ·˚Îfi˜-¢∞™∞§ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï. ∞fiÏÏˆÓ ¶Ù.-º.∂.∞ ÷ÓÈ¿-√Ï˘ÌÈ¿‰· §. ƒÂfi: ÕÚ˘

■ ∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∂ ª∂ 82-78 Δ√À ¶ƒøΔ∂∞ °π∞ Δ∏¡ °’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂Δ

H ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞√ ™ÂÚÚÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 2. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 3. ¶˘Ï·›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 4. ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 5. ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 6. ∞Ú›ˆÓ ¶ÙÔÏ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 7. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 8. ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 9. ƒ‡ÛÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 10. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . .10 11. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ú‰. . . . . . . . . . . . . . . . . .9 12. ∫ÔÌÔÙËÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 13. º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 14. ∞Ó¿ÏË„Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

∂fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜-∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘, ¶˘Ï·›·-∞√ ™ÂÚÚÒÓ ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú.-∞Ú›ˆÓ ¶ÙÔÏ. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ú‰. ∏Ú·ÎÏ‹˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ƒ˘Û›Ô˘ º›ÏÈÔ˜ μÂÚ.-∞Ó¿ÏË„Ë ¶∞√∫-∫ÔÌÔÙËÓ‹.

ªÂ ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë Ë ª¿Ï·Á· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi; ∞ÚÎÂÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ √˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ™∂º (21:00). √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ˆÌÔÏ¿ÙË Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜.

“ÕψÛ” Ù· °Ú‚ÂÓ¿ Ë ¡›ÎË ™Ô˘‰·›· ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì 82-78 ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ¶ÚˆÙ¤·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞ÂÙfi, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì 67-61.

¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú.-¡›ÎË 78-82 ΔÔ ÚÒÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÚÔ¯ı¤˜ Ë ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 82-78 ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¤· ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿. ªÂ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ì·˙› Ì ÙȘ Ã∞¡£, ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi, ∞ÂÙfi Î·È ¶ÚˆÙ¤·. ∏ Ôχ ηϋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÂÚÈfiÚÈÛ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. √ √ÚÓÈıfiÔ˘ÏÔ˜ ΤډÈÛ ÙȘ Ì¿¯Â˜ οو ·fi Ù· ηϿıÈ·, ÂÓÒ Ô ΔÛÒÏ˘ ¤‚ÚÈÛΠÙÚfiÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·Ï¿ıÈ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ¿ÓÙˆ˜ ΢ÏÔ‡Û ·ÌÊ›ÚÚÔÔ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô, Ì ÙË ¡›ÎË Ó· ·›ÚÓÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ (21-18) Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘. ΔÔ Ì·Ù˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌfi Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ó· ͉ÈÏÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÂÙ¤˜. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ªÔ˘Ú¿ÙÔÁÏÔ˘ Î·È ∫ψӷڿ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ·fi ̤ÛË Î·È Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ÚÔÛ¤Ú·Û·Ó 42-40 ÛÙÔ 20’.™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ì‚¿‰È˙·Ó

ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∞Ó Î·È ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 51-45, ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ Ôχ ηϋ ¿Ì˘Ó· ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó Ì ¤Ó· fiÓÙÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ (59-61). ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó¤‚·Û ·ÈÛıËÙ¿ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘. ªÂ Ôχ ηϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ∫ÒÛÙ· ∫˘ÏÂÚÈÒÙË, Ó· ·›˙ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ‹Ú ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÂÙ¿ fiÓÙˆÓ (68-74) ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙËÓ Ï‹ÍË. ∏ ¡›ÎË ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ·›˙ÔÓÙ·˜ „‡¯Ú·ÈÌ· Î·È ÌÂıÔ‰Èο, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 82-78. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 18-21, 42-40 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 59-61, 78-82 (ÙÂÏÈÎfi). ¶ƒøΔ∂∞™ (ªÔ˘ÚÔ˘˙›‰Ë˜): ∞ͯ¤ÚÔÁÏÔ˘ 14 (1), ªÔ˘Ú¿ÙÔÁÏÔ˘ 16(1), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ 5 (1), ƒ›ÁÎÔ˜ 5, ƒ›ÁÎÔ˜ 5, ƒ¤·˜ 6, Δ˙‹Ì·˜ 8, Δ˙¤ÏÔ˜ 2, ™ÈÒÌÔ˜ 2, ∫·ÏÔÌÂÓ›‰Ë˜ 4, ∫ψӷڿ˜ 16 (1). ¡π∫∏ (ª˘ÚÈÙ˙‹˜): √ÚÓÈıfiÔ˘ÏÔ˜ 12, ™Ù¿ÌÔ˜ 12, ∫˘ÏÂÚÈÒÙ˘ 14, ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 13, ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜, ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 2, ™·Ì·Ú¿˜ 7, μÔÁÈ·Ù˙‹˜ 6 (1), ΔÛÒÏ˘ 16 (2), ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜, ∞ÁÎÚ‹˜.

∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 67-61 Œ¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ ÌÈ· Ôχ ηϋ Î·È ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰· Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ̷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞ÂÙfi, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì 67-61 ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜. ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÍÂΛÓËÛ ‰˘Ó·Ù¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÚÔËÁ‹ıËΠ̠¤ÓÙ fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ 7’ (18-13). √ ΔÔÔ‡˙˘ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜, ÚÔÛʤ-

ÚÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Û ¿Ì˘Ó· Î·È Â›ıÂÛË. ªÂ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÈÛfi·Ï˜ 18-18, ηıÒ˜ Ô ∞ÂÙfi˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠٷ Ï¿ıË ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÙfiËÛ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ªÂ ÙÔ˘˜ ∞. £ÂÔ¯¿ÚË Î·È ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ Ó· ¢ÛÙÔ¯Ô‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ‹Ú ‰È·ÊÔÚ¿, Ô˘ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È Û ‰È„‹ÊÈÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ (21-31) ÛÙÔ 16’. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‚Ú‹Î·Ó ÙÚfiÔ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ 20’ (31-36). ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¿ÏÏ·ÍÂ, Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ú˘ıÌfi ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÂÈıÂÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ™¤ÙÔ Î·È ™ÂÚ¤ÙË ¤Ú·Û·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ (54-51). ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÎÚ›ıËΠÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ì‚¿‰È˙·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ . ™ÙÔ 38’ ›¯·Ì ·fiÏ˘ÙË ÈÛÔÚÚÔ›· (61-61). ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ÏÂÙ¿, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ∞ÂÙfi Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË Ì 67-61 . Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 18-18, 31-36 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 54-51, 67-61 (ÙÂÏÈÎfi). ∞∂Δ√™ (∫˘ÚÈ·ÎÔ‡): ªÔ¯ˆÚ›‰Ë˜ 9 (2), ∏ÌÂÚ›‰Ë˜ 7 (1), ™ÂÚ¤Ù˘ 10 (1), ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ 2, •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜ 3 (1), ∫ˆÙԇϷ˜, ™ÈÒÌÔ˜ 7, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 9 (2), ΔÛÂϤ˘ 2, ™¤ÙÔ˜ 11 (2), ¶·ÙÛÔ‡Ú˘, ∫Ô˘·Ú¿Ó˘ 4.

ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (μÏÈÒÚ·˜-¢¤ÏÏÈÔ˜): ΔÔÔ‡˙˘ 16, ¶·Ú·Û΢¿˜ 2 , ¡Ù›Î·˜ 7 (1), ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 6 (1), ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 9 (3), ΔÛ·Ú·˝Ï˘ 7, ¢ÚÔÛfiÔ˘ÏÔ˜ , ∞. £ÂÔ¯¿Ú˘ 10 (1), ™ÂṲ́Ù˘ 2.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· º›ÏÈÔ˜ μÂÚ-ºÔ›ÓÈη˜ §. . .59-57 §·ÛÛ¿Ó˘-Œ‰ÂÛÛ· . . . . . . . . .76-61 ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú.-¡›ÎË . . . . . . . . . .78-82 μÂÏ‚¤ÓÙÔ-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . . . .70-75 °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·-∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ. . . . . .47-89 ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 67-61 ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi-Ã∞¡£ . . . .50-58

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

1. º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. . . . . . . . . . . . . . . .16 2. ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 3. Ã∞¡£ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 4. ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . .13 5. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 6.∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 7. ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú. . . . . . . . . . . . . . . . .13 8. ºÔ›ÓÈη˜ §. . . . . . . . . . . . . . . . . .12 9. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË . . . . . . . . . . . . .12 10. §·ÛÛ¿Ó˘ . . . . . . . . . . . . . . . . .11 11. ÕÚÁÔ˜ √Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . .10 12. μÂÏ‚¤ÓÙÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 13. Œ‰ÂÛÛ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 14. °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· . . . . . . . . . . . . . . . . .9

∂fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ºÔ›ÓÈη˜-§·ÛÛ¿Ó˘ Œ‰ÂÛÛ·-¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú., ¡›ÎË-μÂÏ‚¤ÓÙÔ, ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜-ÕÚÁÔ˜ √Ú. ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ.-º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-°Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· Ã∞¡£-∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜

27

TƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

°Ú¿ÊÂÈ Ë E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY

∞ÁÒÓ·˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Î·È ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ

√È ¯Ú˘Û¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË Ó›ÎË

¶∂§∞ƒ°√π Î·È ªÈÎÙ‹ ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıË-

™Δπ™ ӛΘ Â¤ÛÙÚÂ„Â Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Î·È ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ Ù¤-

Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· (·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‚·ıÌÔ› Ì ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ). √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÌfiÏȘ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ ¿Á¯Ô˜, ¤·ÈÍ·Ó Î·Ï‹ Ì¿Ï· Î·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, ¤ÌÂÏÏ ӷ ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·. √È ¶ÏÈ¿Áη˜ Î·È ∫·¿Óٷ˘ Ì‹Î·Ó ÊÔÚÙÛ¿ÙÔÈ, ÛÎfiÚ·Ú·Ó Î·È ¯¿ÚÈÛ·Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙ· ̤۷ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·Ófi‰Ô˘.

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ∏ª∂ƒ∞ Ù˘ ¡›Î˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ë

ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, ·ÊÔ‡ Ë ÌÂÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ‹Úı ÈÛfi·ÏË Ì¤Û· ÛÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ¤‰Ú· ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ë ‰Â ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ, “¿ÏˆÛ” Ù· °Ú‚ÂÓ¿ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ “‰ÈÏfi” ·fi ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ¶˘ÚÛfi ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ∞fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ›‰Â ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ·›˙Ô˘Ó Ì „˘¯‹ Î·È Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ë ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ·‰ÈΛ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ¤¯ÂÈ Î¿ı ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó „ËÏ¿ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

Î·Ó ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Û ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Î·È ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ó ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ Ì·Ù˜ Î·È ÔÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙË „˘¯‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fï˜ Â›Ó·È ˆ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËΠ¤Ó· Û‚·ÛÙfi ÔÛfi Ô˘ ı· ‰Ôı› Û ‰‡Ô ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi ÙËÓ “ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏË ‰ÔÎÈÌ·Û›· Ì ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜.

ÀÛÙÂÚÔ‡Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞‹ÙÙËÙË ÚԤϷÛË ª∂Δƒ∞ 12 ‚·ıÌÔ‡˜ Û ٤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È·. ¶ÚÔ¯ı¤˜

¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ̤۷ ÛÙË ¢Ú¿Ì·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˆ˜ ʤÙÔ˜ ı· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÙÚȘ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004”, ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ·Ô˙ËÌÈÒÛÔ˘Ó fiÛÔ˘˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ‰›Î·È· Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ Á˘Ó·ÈΛ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ï‡ÙÂÚË ¿Ì˘Ó·.

™Ù·ıÂÚfi˜ Î·È ÌÂÙÚË̤ÓÔ˜ ¢∂¡ χÁÈÛ ԇÙ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ∞√∫ Ô ¶‡-

Ú·ÛÔ˜. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, “·¤‰Ú·Û·Ó” ·fi ÙȘ ∫·ÌÈÓ¿‰Â˜ Ì ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì 21 ‚·ıÌÔ‡˜. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, ·›˙ÂÈ Î·Ï‹ Ì¿Ï· Î·È ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË ·Ô‰›‰ÂÈ Î·ÚÔ‡˜.

∏ ¢¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Â›Ó·È Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘, ÂÓÒ Ë ∫·‚¿Ï· Î·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ·ÍÈÔÚÂÒ˜. ŸÌˆ˜, ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ¤ÓÙ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ §¿ÚÈÛ·, •¿ÓıË, ¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ·, §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ Î·È ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ‰Âο‰·˜, ÂÓÒ Ô ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈ· ·Ó¿Û· ÛÙÔ Ó· ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÒÚ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Ë ÂÈ‚›ˆÛË ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·fi ›Ûˆ ÙÔ˘˜ Ô‡Ù ÈÛ¯˘Úfi ÂÂÓ‰˘Ù‹, Ô‡Ù ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈο ·Î¤Ù·.

∫·ÎÔÌ·ıË̤ÓÔ˜ ·ÛÙ¤Ú·˜

™Â ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË

∞·Ú¿‰ÂÎÙ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ

Δ∏¡ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ÕÚË ÁÓÒÚÈÛÂ Ë Á˘-

√π ʛϷıÏÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ

∂Ã∞™∂ ¤Ó·ÏÙÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ù˘¯Â

Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Ô˘ ʈӿ˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·. ªÂ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹ÙÙ˜ Î·È ÙÚÂȘ ӛΘ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ 9Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ì 10 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂȉÈο ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ∏ ¿ÏÏË ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ¿ÓÙˆ˜ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤·, fiÔ˘ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜.

ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·, ·Ô‰ÔΛ̷˙·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ. μÔËıÔ‡Û·Ó ¤ÙÛÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ·ÛÎÔ‡Û·Ó ›ÂÛË ÛÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ‚Á¿ÏÂÈ Î¿ÚÙ· (ÙÔ ¤Î·Ó ÙÂÏÈο ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘). ΔÒÚ·, ÁÈ·Ù› Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ıÂÒÚËÛ ˆ˜ ... “‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ¤ÙÚˆÁ·Ó Ô‡Ù ٷ Ê›‰È·”, ·˘Ùfi ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ Ô ›‰ÈÔ˜. ŸÌˆ˜, ÁÈ· fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ. Δ¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ‰ËÏÒÛÂȘ (¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÁÈ· ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·¤ÓÂÈÌ ٷ ‡ÛËÌ·), fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ “͢ÓÔ‡Ó” ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fiˆ˜ ·Ú¤ÛÎÂÙ·È Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÙÔÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó.

ÁÎÔÏ, ¤‚Á·Ï ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ¯Ù‡ËÛ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘. Δ· ¤Î·Ó fiÏ· Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï Ì ÙËÓ ∞ÏÌÂÚ›·, fiÔ˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÂ, ˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ·. √ “Î. 94 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ” ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï Ì ÙË μ·Ï¤ÓıÈ· ÛÙÔ ªÂÛÙ¿ÁÈ·. ∫·ÎÔÌ·ıË̤ÓÔ ...·È‰› ‹ ·ÚÔÚÌËÙÈÎfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜; Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙ¤ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ∫Ú. ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ.

∞∂∫ ÒÚ· Ìˉ¤Ó “¢ø™Δ∂ ÌÔ˘ ÙÒÚ· ÙËÓ ∞∂∫” ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÂÏÂÛ›-

ÁÚ·ÊÔ Ô ∫Ô˙ÒÓ˘. “º¤Ú ̷˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ” ··ÓÙ¿ Ô ¡ÔÙÈ¿˜. ΔÔ Ì¿¯·ÏÔ ÛÙËÓ ∞∂∫ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ÂÓÒ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ Û·Ê¤ÛÙ·ÙÔ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Î·È ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË. Δ· ¯Ú¤Ë “Ó›ÁÔ˘Ó” ÙËÓ ∞∂∫ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ ·Ì·Úٛ˜ ·ÏÈfiÙÂÚˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ∂ÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÌÂ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÂÓÒ ¯ı˜ ˘‹ÚÍÂ Î·È ·ÂÈÏËÙÈÎfi ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ‚fiÌ‚·˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ŒÓˆÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂχıÂÚË ÙÒÛË.

28

TƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™√À¶∂ƒ §π°∫∞

™Ù·ıÂÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‚·ıÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 13˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤Ú·Û·Ó ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ •¿Óı˘, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 1-0, ÂÓÒ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤Î·Ì„ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ ÛÙÔ √∞∫∞, ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 3-1. ∏ ∞∂∫ ¤ÂÛ ı‡Ì· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Î·È ˘¤Î˘„ ÛÙÔÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ì 3-1 ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË. ™ÙËÓ ΔÔ‡Ì·, Ô ¶∞√∫ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 1-0 Ù˘ ∞∂§ ¯¿ÚË Û ¯Ù‡ËÌ· ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ μÏ¿ÓÙ·Ó ÿ‚ÈÙ˜. ∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔ Ì·Ù˜ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-ÕÚ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 2-0. √ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Ì 1-0 Ì ÙÔÓ ª¿ÚȘ μÂÚ·ÎfiÊÛÎȘ Ó· Â›Ó·È Ô ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛÙÔ 24’. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 13˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-ÕÚ˘ ...............0-2 (41’ ∫¿ÌÔÚ·, 78’ ¡·ÊÙ›) ¶∞√∫-§¿ÚÈÛ· .......................1-0 (4’ ÂÓ. π‚ÈÙ˜) •¿ÓıË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ...............0-1 (31’ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ) ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ...0-0 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ ........2-3 (34’ ÂÓ., 92’ ™·˚ÙÈÒÙ˘ - 37’ ÂÓ. ∂ÛÙ¿ÈÓ, 52’ ¡Ù›Î·, 86’ ∫ÔÓ¤) ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-∫·‚¿Ï· ...............1-0 (24’ μÂÚ·ÎfiÊÛÎȘ) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 3-1 (6’, 33’ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, 89’ ™ÈÛ¤ - 45+1’ ªÂÏÈÛÛ¿˜) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞∂∫ .....................3-1 (20’ ª·ÓÈ¿Ù˘, 79’ ƒÈ¤Ú·, 89’ ª¿Ï·Ì·Ó - 28’ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ......................22-6...33 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ .................24-9...32 3. ¶∞√∫ .................................17-8...24 4. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ......................18-12...21 5. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ .......................19-14...21 6. ÕÚ˘ ..................................14-13...19 7. ∫·‚¿Ï· ............................13-11...18 8. ∞∂∫ ...................................16-16...18 9. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ...................14-14...17 10. ∏Ú·ÎÏ‹˜ .......................13-17...15 11. §¿ÚÈÛ· ...........................12-17...14 12. •¿ÓıË ...............................7-11...14 13. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ...................14-16...13 14. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ..............13-20...11 15. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ..................8-20...11 16. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ .................7-27 .....2

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 16.45 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 16.45 ÕÚ˘-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.

19.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∫˘Úȷ΋ 14.30 §¿ÚÈÛ·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 14.30 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-•¿ÓıË 16.45 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 16.45 ∫·‚¿Ï·-¶∞√∫ 19.00 ∞∂∫-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜

ΔÔ EXTRA 5

¶∂ƒπ§∞ªμ∞¡∂π Δ√ ™∏ª∂ƒπ¡√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ Δ√À Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

¶·È¯Ó›‰È· ...ʈÙÈ¿ ÂÁ¿Ï· ·È¯Ó›‰È· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ¤ÎÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √Ì¿‰Â˜-ıÚ‡ÏÔÈ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÁË¤‰ˆÓ ı· ·›ÍÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ “ÂÈ‚›ˆÛ‹” ÙÔ˘˜. ∏ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ Û ̷٘ “Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÛÔ˘, Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘” , ÂÓÒ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Î·È ª›Ï·Ó „¿¯ÓÔ˘Ó ÛÂÓ¿ÚÈ· Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÚfiÎÚÈÛ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ª·ÚÛ¤ÈÁ Î·È ∑˘Ú›¯Ë.

ª

1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∞ÏÏÈÒ˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Î·È ª¿ÁÂÚÓ ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ∏ ͤÊÚÂÓË ÔÚ›· Ù˘ ªÔÚÓÙfi, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÚÔÎÚÈı› ‹‰Ë ˆ˜ ÚÒÙË Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ¯ˆÚ›˜ ‚·ıÌfi ª·Î¿ÌÈ Ã¿ÈÊ·, ÙȘ ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ó· ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. √È πÙ·ÏÔ› ‚ÔχÔÓÙ·È Î·È Ì ÈÛÔ·Ï›·, ηıÒ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ‚·ıÌfi ÌÚÔÛÙ¿, ·›˙Ô˘Ó ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Â› Ù˘ ÿÓÙÂÚ ÛÙË Serie A. ŸÙ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂȘ fï˜, ¤ÛÙˆ Î·È “ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˘˜” μ·˘·ÚÔ‡˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· Â›Û·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·: °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ. ª·Î¿ÌÈ Ã¿ÈÊ·-ªÔÚÓÙfi 1. ªÔÚÓÙfi ..............................8-2 ...13 2. °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ .........................3-3 .....8 3. ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ. ...................5-4 .....7 4. ª·Î¿ÌÈ Ã¿ÈÊ· .................0-7 .....0

Europa League, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘ ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Ì ‹ÙÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ·ÊÔ‡ ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÚÈÏ‹ ÈÛÔ‚·ıÌ›· Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ. °È· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ ‹Û˘¯Ô ‚¤‚·È·, ı· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË Ô˘ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ı· ÛÙÂÚËıÔ‡Ó ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ÃÔÏfiÛÎÔ, ™›ÌÛÂÎ, ∞ÚÈÎ¿Ó Î·È ∑ÂÓÁΛÓ, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜ Î·È Ù˘ Δ™™∫∞ ηıÒ˜ ª·ÚÎ °ÎÔÓ˙¿Ï˜, °ÎÈÁȤÚÌÔ Î·È ∫·Ú‚¿ÏÈÔ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·: μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ªÂÛ›ÎÙ·˜-Δ™™∫∞ ª.

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

μ·ıÌÔÏÔÁ›·

ªÂ ÙËÓ ¿ÓÂÛË Ô˘ Ù˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘ÂÚÙÂÚ› Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜, Ù·Í›‰Â„ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ŒÓ·˜ ‚·ıÌfi˜ ·ÚΛ ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÁÈ· Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÚÒÙÔÈ, ÂÓÒ Û ÂÚ›ÙˆÛË ‹ÙÙ·˜ ·fi ÙË μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ‰Â‡ÙÂÚÔÈ. ∏ ÁË‰ԇ¯Ô˜ μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ “ÎfiÎÎÈÓÔ˘˜ ‰È¿‚ÔÏÔ˘˜” ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ù˘ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ªÂÛ›ÎÙ·˜Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó›ÎË Ì 1-0 ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ

1. ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ...................7-5 ...10 2. μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ...................8-5 .....7 3. Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ .................8-9 .....7 4. ªÂÛ›ÎÙ·˜ .............................-6 .....4

μ·ıÌÔÏÔÁ›·

1. ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. .......................12-6 ...10 2. ª›Ï·Ó ....................................7-6 .....8 3. ª·ÚÛ¤ÈÁ ................................9-7 .....7 4. ∑˘Ú›¯Ë .................................3-13 .....3

4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ •Âοı·Ú· Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ fiÌÈÏÔ. ŸÙÈ ÎÈ ·Ó Û˘Ì‚Â› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ë ΔÛ¤ÏÛÈ ı· Â›Ó·È ÚÒÙË Î·È Ë ¶fiÚÙÔ ‰Â‡ÙÂÚË. ∞ÎfiÌË “·›˙ÂÙ·È” Ë ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∫‡ÚÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó›ÎË ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Â› Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ· Ù˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¶fiÚÙÔ ÁÈ· Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙÚ›ÙÔÈ. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ΔÛ¤ÏÛÈ-∞¶√∂§ ∞ÙϤÙÈÎÔ-¶fiÚÙÔ

μ·ıÌÔÏÔÁ›· ΔÛ¤ÏÛÈ ........................................9-2 ...13 ¶fiÚÙÔ .........................................5-3 .....9 ∞ÙϤÙÈÎÔ ....................................3-9 .....3 ∞¶√∂§ ......................................2-5 .....2

√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ 11·‰· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ∏ √À∂º∞ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ 2009 (team of the year). ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì „‹ÊÔ˘˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ¯ÒÚÔ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô˘ ʇÁÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ηÙÔÚıÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ: ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ŒÓÙ‚ÈÓ º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú (ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.), ÿÎÂÚ ∫·Û›ÁÈ·˜ (ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.), μ›ÎÙÔÚ μ·ÏÓÙ¤˜ (ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·), ∑Ô‡ÏÈÔ ™¤˙·Ú (ÿÓÙÂÚ), ª¿ÓÔ˘ÂÏ ¡fiÈÂÚ (™¿ÏÎÂ)

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 4 6 7, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 7 3 0 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 2 1 3.

∫ÂÓÙÚÈÎÔ› ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› (2) Δ˙ÔÓ Δ¤ÚÈ (ΔÛ¤ÏÛÈ), ¡ÂÌ¿ÓÈ· μ›ÓÙÈÙ˜ (ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.), ∑ÂÚ¿Ú ¶ÈΤ (ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·), Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ∫ÈÂÏ›ÓÈ (°ÈÔ˘‚¤-

10, 24, 26, 27, 28.

¶ÔÏÏ¿ Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· Î·È ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ fiÌÈÏÔ. ∏ ª·ÚÛ¤ÈÁ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó›ÎË Ì 3-0 ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ∂¿Ó ÓÈ΋ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÛÎÔÚ, ı· ·Ú·Î·Ï¿ÂÈ ÁÈ· ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ· Ù˘ ª›Ï·Ó ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ·‰È¿ÊÔÚË Î·È ‹‰Ë ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓË ∑˘Ú›¯Ë. ªÂ ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î·È Ó›ÎË Ù˘ ª›Ï·Ó,

μ·ıÌÔÏÔÁ›·

■ ∏ √À∂º∞ ∞¡∞∫√π¡ø™∂ Δ√À™ ¶∞π∫Δ∂™ ¶√À ª¶√ƒ√À¡ ¡∞ æ∏ºπ∑√À¡ √π ºπ§∞£§√π ™Δ√ ¢π∞¢π∫ΔÀ√

¢ÂÍ› Ì·Î ¡Ù¿ÓÈ Õς˜ (ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·), ª¿ÈÎÔÓ (ÿÓÙÂÚ), ¡Ù¿ÚÈÔ ™ÚÓ· (™·¯Ù¿Ú), ÷‚Ȥ ∑·Ó¤ÙÈ (ÿÓÙÂÚ), º›ÏÈ §·Ì (ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ.)

√π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5:

3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

̤ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ Ë ƒÂ¿Ï. √È πÙ·ÏÔ› ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÚΛ Ë ƒÂ¿Ï Ó· ÌËÓ ¯¿ÛÂÈ ÛÙÔ “μÂÏÔÓÙÚfiÌ” . ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ∑˘Ú›¯Ë-ª›Ï·Ó ª·ÚÛ¤ÈÁ-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.

ÓÙÔ˘˜), ƒ›Ô º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ (ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.), ∫¿ÚϘ ¶Ô˘ÁÈfiÏ (ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·), ¡ÙÌ›ÙÚÔ ΔÛÈÁÎÚ›ÓÛÎÈ (™·¯Ù¿Ú/ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·), ΔfiÌ·˜ μÂÚÌ¿ÂÏÂÓ (ÕÁÈ·Í/ÕÚÛÂÓ·Ï), ¶ÂÚ ªÂÚÙÂÛ¿ÎÂÚ (μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤Ì˘), ªÚÔ‡ÓÔ Õς˜ (¶fiÚÙÔ) ∞ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î ¶·ÙÚ›˜ ∂‚Ú¿ (ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.), ÕÛÏÂ˚ ∫fiÔ˘Ï (ΔÛ¤ÏÛÈ), ∂ڛΠ∞ÌÈÓÙ¿Ï (ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·), ∞Ï› ™ÈÛÔÎfi (¶fiÚÙÔ/§ÈfiÓ), ª¿ÚÛÂÏ ™¤ÊÂÚ (μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ) ¢ÂÍ› ¯·Ê ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ (ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °./ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘), ¡Ù¤ÁÈ·Ó ™Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜ (ÿÓÙÂÚ), ª›ÏÔ˜ ∫Ú¿ÛÈÙ˜ (Δ™™∫∞ ª.), ÃÂÛÔ‡˜ ¡¿‚·˜ (™Â‚›ÏÏË), ª¿ÚÂΠÿÌÛÈÎ (¡¿ÔÏÈ) ∞Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê ΔÛ¿‚È (ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·), ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ (§›‚ÂÚÔ˘Ï/ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.), °È·ÁÈ¿ ΔÔ˘Ú¤ (ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·), ™ÂÚÁÎ¤È ™ÂÌ¿Î (ƒÔ˘Ì›Ó ∫·˙¿Ó), ºÚ·ÓÎ §¿Ì·ÚÓÙ (ΔÛ¤ÏÛÈ) ∂ÈıÂÙÈÎfi ¯·Ê ™Ù›‚ÂÓ Δ˙¤Ú·ÚÓÙ (§›‚ÂÚÔ˘Ï), ∫·Î¿

(ª›Ï·Ó/ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.), °Èfi·Ó °ÎÔ˘ÚÎÔ‡Ê (ªÔÚÓÙfi), ∑‚¤˙ÓÙ·Ó ªÈÛ›ÌÔ‚ÈÙ˜ (μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ), ¡ÙȤÁÎÔ (μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤Ì˘/°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜) ∞ÚÈÛÙÂÚfi ¯·Ê ƒ¿È·Ó °ÎÈÁΘ (ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.), ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ› (ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ.), ∞ÓÙÚ¤È ∞ÚÛ¿‚ÈÓ (ÕÚÛÂÓ·Ï), ∞ÓÙÚ¤˜ πÓȤÛÙ· (ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·), ªÂÛÔ‡Ù ∂˙›Ï (μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤Ì˘) ∂ÈıÂÙÈÎÔ› (2) ™·ÌÔ˘¤Ï ∂Ùfi (ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·/ÿÓÙÂÚ), ŒÓÙÈÓ ¡Ù˙¤ÎÔ (μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ), °Îڷʛ٠(μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ), §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ (ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·), ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ΔfiÚ˜ (§›‚ÂÚÔ˘Ï), °Ô˘¤˚Ó ƒÔ‡ÓÂ˚ (ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.), ¡Ù·‚›ÓÙ μ›ÁÈ· (μ·Ï¤ÓıÈ·), ∑Ï¿Ù·Ó πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜ (ÿÓÙÂÚ/ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·), ¡ÙȤÁÎÔ ºÔÚÏ¿Ó (∞ÙϤÙÈÎÔ), ª¿ÚÎÔ˘˜ ªÂÚÁÎ (°ÎÚfiÓÈÓÁÂÓ/∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ) ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¶Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· (ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·), ªÈÚÙÛ¤· §Ô˘ÙÛ¤ÛÎÔ˘ (™·¯Ù¿Ú), ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ (ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.), §ÔÚ¿Ó ªÏ·Ó (ªÔÚÓÙfi), ÃÔÚÛÙ ÃÚÔ‡Ì˜ (°ÂÚÌ·Ó›· U21)

μ’ ∂£¡π∫∏

πÛfi·ÏÔÈ 1-1 πˆÓÈÎfi˜ Î·È √º∏ ª∂ ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ¤ÂÛ ¯ı˜ Ë “·˘Ï·›·” Ù˘ 12˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∏ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ó›ÎËÛ Ì 2-0 ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Ù˘ ı¤ÛË, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ √º∏ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 1-1. √ ∂ıÓÈÎfi˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠ̠ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ÚÒÙË ‹ÙÙ· Ù˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ∫¤Ú΢ڷ˜ (2-1 ·fi ÙË ƒfi‰Ô) Î·È Ì›ˆÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. √È ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Â‡ÎÔÏ· 4-0 Ù˘ ¢fiÍ·˜ ¢Ú¿Ì·˜ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡. ΔËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÚÂı› ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ¤¯·ÛÂ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜, Ô˘ ‹Úı ÈÛfi·ÏÔ˜ 2-2 Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ÛÙË º˘Ï‹. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∫¤Ú΢ڷ, ηıÒ˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ 2-2 Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ º˘Ï‹˜. ™˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÔÁÔËÙ‡ÂÈ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜, ·ÊÔ‡ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. Δ· “ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·” ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÁÈ· ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·, Î·È Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ·¤‰Ú·Û ·fi ÙȘ ™¤ÚÚ˜ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ 2-0. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 2-0 ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· ÛÙÔÓ μfiÏÔ. Èڛ˜ ÛÎÔÚ ¤ÏËÍ·Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ: ∫·Ï·Ì¿Ù·-∏ÏÈÔ‡ÔÏË Î·È ¶ÈÂÚÈÎfi˜-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 12˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ƒfi‰Ô˜-∫¤Ú΢ڷ .....................2-1 (29’, 44’ §¿˙ÂÙÈÙ˜- 82’ ºÏ·‚›ÓÈÔ ∂ıÓÈÎfi˜-¢fiÍ· ¢Ú. ..................4-0 (9’, 53’, 96’ º·ÚÈÓfiÏ·, 94’ ™Ô˘Ì›ÓÈÔ) £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ .2-2 (77’ ∫·Ú·Ì·Ï›Î˘, 87’ ÷Ù˙Ë·ÓÙÂÏ›‰Ë˜-38’ °ÎÔ˘¤È, 66’ ¢È·Ì¿ÓÙ˘) ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 0-2 (19’ μÔ‡ÎÔ‚ÈÙ˜, 83’ ª·˚ηڿ) ∫·Ï·Ì¿Ù·-∏ÏÈÔ‡ÔÏË ...........0-0 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¢È·ÁfiÚ·˜ ......2-0 (69’ ¶ÏÈ¿Áη˜, 72’ ∫·¿Óٷ˘) ¶ÈÂÚÈÎfi˜-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ .........0-0 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-∞ÈÁ¿Ïˆ .......2-0 (62’ º¤ÚÛÙÂÚ, 90’ °ÎfiÁη˜) πˆÓÈÎfi˜-√º∏ .........................1-1 (51’ ∫ÂÊ·ÏÔ‡ÎÔ˜-66’ μÏfiÓÙ·ÚÙÛÈÎ)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 12 ·ÁÒÓ˜) 1. ∫¤Ú΢ڷ .......................25-11 ......27 2. ∂ıÓÈÎfi˜ ...........................17-6 ......24 3. ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ .......17-11 ......22 4. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ...........17-14 ......20 5. ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ .............16-17 ......19 6. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ............16-15 ......19 7. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ..................11-10 ......17 8. √º∏ ..............................12-14 ......17 9. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. ...........12-12 ......17 10. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ..........13-17 ......16 11. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ .....................19-17 ......16 12. ƒfi‰Ô˜ ..........................12-14 ......13 13. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ...........16-17 ......13 14. ¢È·ÁfiÚ·˜ ....................13-18 ......11 15. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ...........11-15 ......11 16. πˆÓÈÎfi˜ .......................12-15 ......11 17. ∫·Ï·Ì¿Ù· .......................5-9 ........9 18. ∞ÈÁ¿Ïˆ ........................6-20 ........3 ™ËÌ: ∂ÎÎÚÂÌ› Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ∞ÈÁ¿Ïˆ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¢fiÍ· ¢Ú.-∞ÈÁ¿Ïˆ ∫¤Ú΢ڷ-∂ıÓÈÎfi˜ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-ƒfi‰Ô˜ √º∏-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ¢È·ÁfiÚ·˜-πˆÓÈÎfi˜ ¶ÈÂÚÈÎfi˜-∫·Ï·Ì¿Ù· ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

29

EΉËÏÒÛÂȘ

μÚ·‰È¿ ™Ì˘ÚÓ¤ÈÎÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡

¶Ïfi˜, ·fi ÌÂÏ¿ÓÈ· Û ¯·ÚÙ›

∏

“√ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡”

ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ÛÙÔ Ï·˚Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. √ Û˘ÌÔÏ›Ù˘ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜ - ™Ù·ı·Ú¿˜, ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔ ¯ı˜ Î·È ÙÔ Û‹ÌÂÚ· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ·Ó¿-

Ù˘ÍË. ™ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˆÚ·›Â˜ “ÛÂÏ›‰Â˜” ·fi ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘, Ô˘ ÂÈ‚›ˆÛ·Ó Î·È ÂÓ¤ÓÂ˘Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì·˜: ™ÙËÓ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ πˆÓ›·˜ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· Ï·˚ο ‰È·ÛΤ‰·˙·Ó Î·È Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ· ‰˘ÙÈÎfiÙÚÔ· “·ÛÙÈ-

ο” ¿ÛÌ·Ù·. ∞¿ÓıÈÛÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÌÂψ‰ÈÒÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë ÛÔÚ¿ÓÔ ∞ÓÙÈÁfiÓË ª·‚›‰Ë Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi ÙËÓ È·Ó›ÛÙ· ÕÚÙÂÌÈ ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ “πˆÓ›·” ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ ˘fi ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˘ ¢ÂÌÂÏ‹ ı· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ì Ϸ˚ο ÛÌ˘ÚÓ·›Èη ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È Ô Ì·¤ÛÙÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ∏. μÔÏÈfiÙ˘-∫·ÂÙ·Ó¿Î˘. ΔËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÓÔÛÙ·ÏÁԇ̠fiÌÔÚÊ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ÛÙË ™Ì‡ÚÓË, ÛÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ∫·È, ÛÙ· Û·ÏfiÓÈ· Î·È ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘. ¶ÚÔ·ÓÙfi˜ ·ÓÙÏԇ̠ÂÌÓ‡ÛÂȘ ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Û‹ÌÂÚ·, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ηËÌÔ‡˜ Ì·˜.

™ÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ˘ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ

ΔÚÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› Û ̛· ¤ÎıÂÛË Δ∏¡ ¶·Ú·Û΢‹ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ·

20.30, ÛÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÈÓ/ÊÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” π¿ÛÔÓÔ˜ 108, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ, ÙÚÈÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘: Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ¡ÂÎÙ·Ú›·˜ °È·ÎÌÔÁÏ›‰Ô˘, Ù˘ ÎÂÚ·Ì›ÛÙÚÈ·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ §¿Î· Î·È Ù˘ Û˘ÓÙËÚ‹ÙÚÈ·˜ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ ∫·ÏÏÈfi˘ §¿Î·. ø˜ ÂÚ¤ıÈÛÌ· Î·È ÎÔÈÓfi ÚÔÔÚÈÛÌfi, ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ›, ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È Î·È ÂÍÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙÔ ÃÚfiÓÔ. √ ÃÚfiÓÔ˜, ‰‹ÌÈÔ˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ, ÙÔ˘ ¯ı˜. √ ÃÚfiÓÔ˜ Ô˘ ÁÂÓÓ¿, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ, Ϸ͇ÂÈ Ì· Î·È ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Î¿ıÂ Ê˘ÛÈÎÔ‡ fiÓÙÔ˜. Δ· ÌÂÁ¿Ï· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹ (Á¤ÓÓËÛË, ¤ÚˆÙ·˜, Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ·, ÌÔÓ·ÍÈ¿, ı¿Ó·ÙÔ˜) ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ Ì ٷ ÂÈÙÔ›¯È· ¤ÚÁ· Ù˘ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ù˘ (ÎÂÚ·ÌÈÎfi, ‚ÈÙÚÒ, „ËÊȉˆÙfi) Ë ∫·ÏÏÈfiË §¿Î·. Δ· Ì·ÓÔ˘¿ÏÈ·, ÔÈ ÎËÚÔÛٿ٘ Î·È Ù· ÂÎÎÚÂÌ‹ Ù˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ §¿Î· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÙÔ ÃÚfiÓÔ, Ô˘ ÌÂÙÚȤٷÈ, Ì ٷ ‰¿ÎÚ˘· ÂÓfi˜ ·Ó·Ì̤ÓÔ˘ ÎÂÚÈÔ‡ Î·È Ì ÙË Û˘Ó¯‹ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË ÙÔ˘ ÂÎÎÚÂ̤˜.

Δ¤ÏÔ˜ ÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ·˘Ù¤˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ Ë ¡ÂÎÙ·Ú›· °È·ÎÌÔÁÏ›‰Ô˘, fiÙ·Ó Ì ÁÏ·Ê˘Úfi ÙÚfiÔ ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜, Ô˘ Ô ÃÚfiÓÔ˜ ÛÙÔ ‰È¿‚· ÙÔ˘, ¯·Ú¿˙ÂÈ Â¿Óˆ ÛÙÔ ÎÔÚÌ› Ù˘ ÂÏÈ¿˜, ÂÓfi˜ ‰¤ÓÙÚÔ˘ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ. ∏ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù¤¯Ó˘ Î·È Û¯ÔÏÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ, ∂ϤÓË ∫¿ÚÙ۷η, ÁÚ¿ÊÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈÎfi ‚ϤÌÌ· Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Ù· ‰¤ÓÙÚ· ·ÔÎÙÔ‡Ó Ó¤· ‰È¿ÛÙ·ÛË, ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Û ÛÊȯٷÁηÏÈ·Ṳ̂ӷ ÂÚˆÙÈο Û˘ÌϤÁÌ·Ù·, Û ·ÂÏÈṲ̂Ó˜ ÌÔÚʤ˜ Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, Û ·ÓıÚÒÈÓ· ̤ÏË Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Ì¿¯Ë Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· Î·È ÙË Ï‹ıË. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÓÂÈÚÌÒÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÁÁ›ÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÔÈËÙÈ΋ Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙË Ê˘ÛÈÔÎÚ·ÙÈ΋ Ù˘ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·, ηıÒ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ¿ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ·ÈÒÓÈ· Ì˘ÛÙÈο Î·È ˘·ÚÍÈ·ÎÔ‡˜ ÁÚ›ÊÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ¯¿˙ÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ù· ÁËÚ·ÙÂÈ¿, ÙË ÊıÔÚ¿ Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ”.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙȘ 8Ì.Ì, ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô - ηÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 2421033250), Ô ∞. ∫. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ì›· ηٿ ϤÍË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ∞’ ̤ÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ “∫›¯ÏË” ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÂʤÚË. √ ∞. ∫. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÎÚ˘Ê¤˜ ÛË̷ۛ˜ ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ Ù˘, ʈٛ˙ÔÓÙ·˜ ϤÍË ÚÔ˜ ϤÍË ÙÔ Ó‡̷ Î·È ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÙÚÂȘ ÔÌÈϛ˜ Ô˘ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ·Ù¿ÚÈ ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Ù˘ “ÿÚÙ·˜”. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

— ∞fi ÙȘ 16 ¤ˆ˜ ÙȘ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Giorgio de Chirico ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎÔfi, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ¤ÚÁ·. ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “One Earth - ªÈ· °Ë” ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÎıÂÛË Î·È ‰ËÌÔÚ·Û›· ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ·fi ÙÔÓ ΔÚ›ÙÔ ∫fiÛÌÔ.

— ΔÔ aRTe LiBRe GalleRia ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ “image complex”. √ ÁÓˆÛÙfi˜ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ∞Á·Ì¤ÌÓˆÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÌÈ· Ôχ ˆÚ·›· ¤ÎıÂÛË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÔÈ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ §ÂÔÓÙ·Ú¿˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛÈÏÔÁÈ¿ÓÓ˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ̤¯ÚÈ Î·È 10/1/2010. ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙÔ Úˆ› 8 .Ì. ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

— ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ “ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈο 2009” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ §Â‡ÎˆÌ· “¡¤· πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶ÚÔÛʇÁˆÓ fiÏȘ”, Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶ÔÏÈÙÈΔËÓ ¶·Ú·ÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·Û΢‹ 18 ÙÒÓ “πø¡∂™”. ∏ ·ÚÔ˘¢ÂÎÂÌ‚Ú›Û›·ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ªÂÔ˘ ÂÁηÈÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô. °È· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ÓÈ¿˙ÂÙ·È πÒÓˆÓ, ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë ÛÙÔ ∫Ù›ÚÈÔ ª·Ú›· °ÎÔ˘ÙÂÓÛ‚¿ÁÎÂÚ, ∫·ÙÛ›ÁÚ· ¢È‰¿ÎÙˆÚ ∞ÓıÚˆÔÏÔÙÔ˘ ΔÌ‹Á›·˜ Î·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ Ì·ÙÔ˜ π··ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Saint ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈLouis ÛÙÔ ªÈÛÔ‡ÚÈ. ΔËÓ ÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤ÎıÂÛË Ì ı¤Ì· ·ÔÏÈıÒ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ï¢ÎÒÌ·Ù· ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ ˙ÒˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ì·ÙÔ˜ ı· οÓÔ˘Ó ÂÎ·È¶ËÓÂÈÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ 150 ÔÛÙÒÓ, ‰Â˘ÙÈÎÔ›. Ë ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ √ÚıÔ‰È΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ — ™ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ Î·È ı· ÂÎÙÂı› ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÁÈ· “chocolates and more”, ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ∂ϤʷÓÙ˜, Ù·‡ÚÔÈ, ÚÈÓfiÎÂÚÔÈ, È∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 128, ÏÂÈÔfiÙ·ÌÔÈ, ¿ÏÔÁ·, ·›Á·ÁÚÔÈ ·ÊıÔÓÔ‡Û·Ó ÚÈÓ ÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆ30-40 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙȘ ‰ȿ‰Â˜ Î·È Ù· ‚Ô˘ÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ Barbara Ó¿ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÈÓ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ΢ÚÈ·Ú¯‹Carli-°·ÓˆÙ‹, Ì ı¤Ì· “∏ °˘Ó·›Î· ™ÔÎÔÏ¿Ù·”. ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· √È Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÛÔÎÔÏ¿Ï·ÈÛȈıÔ‡Ó ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ∞. ∞ı·Ù˜ Ô˘ ‰È¿ÏÂÍÂ Ë ª·Ó·Û›Ô˘, ¶·Ï·ÈÔÓÙÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÚ›· ƒÔ‡ÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ η- ÙÈÛÌÔ‡. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ π·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÛÔÎÔÏ·ÙÔÔÈÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Î·È ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Ô‡˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, μ¤Ï(Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ 25/12/2009 & 1/1/2010): ΔÚ›ÙËÁÈÔ, πÙ·Ï›·, °·ÏÏ›·, ·ÓÙ·¶·Ú·Û΢‹ 10.00-12.00 & 18.00-20.00, ™¿‚ÌÒÓÔ˘Ó ·ÚÌÔÓÈο Ù· Á˘‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ 10.00-13.00. Ó·ÈΛ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÌÓ‡ÛÙËÎÂ Ë Barbara Carli-°·ÓˆÙ‹ ÛÙȘ μڢͤÏϘ: ÔÚÙÚ¤Ù· Û η̂¿‰Â˜ ·fi Ï¿‰È Î·È ·ÎÚ˘ÏÈÎfi, ÁÔ˘ÛÙfi˙ÈΘ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÊÙÈ·Á̤Ó˜ ·fi ·ÙÛ¿ÏÈÓÔ Û‡ÚÌ·, ·ÚÈ˙È¿ÓÈη vintage ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·.

— ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 6:30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “ŸÏ· ÛÔ˘ Ù· ëÌ·ı· Ì· ͤ¯·Û· ÌÈ· ϤÍË” (best seller ÙÔ˘ 2009) ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔ˘Ú·ÓÙ¿, ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ª¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ Î·È Ù˘ ∏ÁÂÛ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ (‚’ fiÚÔÊÔ) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·Ú‰¤ÏË. ∂ÎÙ›ıÂÓÙ·È 70 ÂÚ›Ô˘ ¤ÚÁ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 1960 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ¢È¿ÚÎÂÈ· Ò˜ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ”, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 1 Ì.Ì. ÁÈ· Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “§Ô˘Î¿ÓÙ·” ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

— ¶›Ó·Î˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÌÂ Ê˘Ù¿-ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ÌÔÓ·‰Èο-¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ Û ÌÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ¢È·Ì¿ÓÙË ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô‰fi˜ μ·ÛÛ¿ÓË 96 (ÌÂٷ͇ §. μ‡ÚˆÓÔ˜-∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ¤ˆ˜ 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 11 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·È 5-7 Ì.Ì., ÂÎÙfi˜ ∫˘Úȷ΋˜.

— √È º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 5.30 Ì.Ì. ÛÙÔ “¶·ÚΔ. £· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿Î˘.

— ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.15 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ £ÚËÛ΢ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ π. ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, . £Âfi‰ˆÚÔ˘ ª·Ù¿Î·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ „˘¯ˆÊÂϤ˜ ı¤Ì· “√ ÕÁÈÔ˜ ™ÈÏÔ˘·Ófi˜ Ô ∞ıˆÓ›Ù˘”. ∏ ÔÌÈÏ›· ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ DVD ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÈÁÌÈÔÙ‡ˆÓ ·fi ÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ Î·È ··ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÛËÌÂÈÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∏ ÌÂϤÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È.

— ∏ ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÁÈ· 16Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ Ì ٛÙÏÔ “ªÂψ‰Èο ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 11.30 .Ì., ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ¡. ªÔ˘‰·ÓÈÒÓ Ã·ÏÎȉÈ΋˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ “√ÌÔ›ˆÓ ºˆÓÒÓ” ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.

ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÌÂψ‰È΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¯ı˜ Ì ÙÔ Û‹ÌÂÚ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë πø¡π∞, Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ª∂Δƒ√¡√ª√™, ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (§ÂˆÊfiÚÔ˜ ™Ù·‰›Ô˘ Î·È ¡ÈÎ. ª·Ó‰ËÏ·Ú¿). “∞fi ÙËÓ ™Ì‡ÚÓË ¤Ú¯ÔÌ·È Ó· ‚Úˆ ·ÚËÁÔÚÈ¿”, ‚Ú·‰È¿ ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈÎÔ˘ ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Ì ÂÍ·›ÚÂÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ËÁ‹ Ù˘ ™Ì˘ÚÓ·›È΢ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È Ó· ÙËÓ ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÓÔ˘Ó Ì ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂÚ¿ÎÈ·. ∫˘Úȷ΋ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô. √ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ - Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∏Ï›·˜ μÔÏÈfiÙ˘ - ∫·ÂÙ·Ó¿Î˘ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Ô˘ ›¯Â ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË

¢Y™KO§O

∂π∫∞™Δπ∫∞, ™À¡∞À§π∂™, √ªπ§π∂™

™Ì‡ÚÓË Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ÌÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈΘ ÎÔÈÙ›‰Â˜ ÙˆÓ ·ÙÂÚ¿‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ô‡‰ˆÓ Ì·˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ˙ˆËÚ¿ ¿ÓÙ· ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜, fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÎÈ ·Ó ÂÚÓÔ‡ÓÂ, Î·È Ì·˜ ÁÔËÙÂ‡Ô˘Ó Ì ÙȘ Á‡ÛÂȘ Î·È Ù’ ·ÚÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ª·˜ ÂÌÓ¤Ô˘Ó Ì ٷ fiÌÔÚÊ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. °È· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ì ¢ηÈÚ›· Ó· ÌËÓ ÙȘ ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ, Ó· ÌËÓ ÙȘ ÙÈÌÔ‡ÌÂ. Ÿ¯È Û·Ó ÛÙ›ڷ ÌÔ˘ÛÂȷ΋ ·Ó·fiÏËÛË, ·ÏÏ¿ Û·Ó ÌÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ Ï·˚΋ ÁÈÔÚÙ‹, Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹, ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙËÓ ¤ÌÓ¢ÛË ÁÈ· ·˘ıÂÓÙÈ΋ „˘¯·ÁˆÁ›· ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Û‹ÌÂÚ·.

Su-Doku

™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙȘ 8:00 Ì.Ì. ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô - ηÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421033250) ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ¶Ïfi˜ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªÔÌÔ‡. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÂÚ˘ÛÈÓÔ‡ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, fiÔ˘ Ì ٷ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ¤ÚÁ· Ì·˜ Û‡ÛÙËÛ Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ·ÛÙÈ΋˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·˜, ÙÒÚ· ÛÙË Ã∞ƒΔ∞, Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÔÌfi˜, Á˘Ú›˙ÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ›Ûˆ Î·È ı˘Ì¿Ù·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ı¿Ï·ÛÛ˜ Ì fiÏ· Ù· ηڿ‚È· ÙÔ˘˜. ∂ÈÎfiÓ˜ ÌÈÎÚ¤˜, ‰È¿Ê·Ó˜ Î·È ÚÔÛˆÈΤ˜ Ô˘ ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÍËÁÔ‡Ó, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÚ›˜ Î·È Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó Ù·Í›‰È·, Ì ˘ÂڈοÓÈ· Û·Ó Ù¿Ì·Ù· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙË ÌÓ‹ÌË, Û £¿Ï·ÛÛ˜ ‰ÈΤ˜ Ì·˜, Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ.

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

£Â·ÙÚÈο μÚ·‚›·

“∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó” Î·È μÚ·‚›· £Â¿ÙÚÔ˘ Î·È ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞£∏¡∞ 7. ∞ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó Û‹-

ÌÂÚ· Û ÂȉÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜, Ù· ı·ÙÚÈο ‚Ú·‚›· “∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó” Ô˘ ¤¯ÂÈ ıÂÛ›ÛÂÈ Â‰Ò Î·È 11 ¯ÚfiÓÈ· Ô ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ù· ‚Ú·‚›· ÙˆÓ ∫ÚÈÙÈÎÒÓ £Â¿ÙÚÔ˘ Î·È ªÔ˘ÛÈ΋˜, Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ £Â·ÙÚÈÎÒÓ Î·È ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ∫ÚÈÙÈÎÒÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ‰fiıËηÓ: — μÚ·‚Â›Ô ™ÎËÓÔıÂÛ›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒÚÁÔ˘: ƒÔ‡Ï· ¶·ÙÂÚ¿ÎË ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Î·È Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “Puerto Grande” ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ §·ÌÚ¿ÎË. ∂·ÈÓÔ˜ ÛÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ “∂¯ıÚÔ› ÂÍ ·›Ì·ÙÔ˜” ÙÔ˘ ∞Úο Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËΠÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘.

— μÚ·‚Â›Ô ∂ÚÌËÓ›·˜ ∏ıÔÔÈÔ‡ Û ∂ÏÏËÓÈÎfi ŒÚÁÔ: ∫ÒÛÙ·˜ ∫·˙·Ó¿˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “√ ·ÚÈÔ˜ ∂ÈÛÎÔ¿Î˘” ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ª‹ÙÛÔ˘ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù¤ÏÈÔ˘ ª¿ÈÓ·. Œ·ÈÓÔ˜ ÛÙÔÓ °È¿ÓÓË ΔÛÔÚÙ¤ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·ÚˆÓ›ÙË “ª·‡ÚË °·Ï‹ÓË” ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘.

— μÚ·‚Â›Ô ∫Ô˘Ó ¢Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒÚÁÔ˘: ™ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·˘Ú›ÎÈÔ˘, Ù˘ ª¿Ú·˜ μ·Ú‰¿Î· Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓÈ¿‰Ë ¿Óˆ Û Ô›ËÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “ΔÔ ÙÂÚ·Ù҉˜ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ·” , ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂ȉ·‡ÚÔ˘, ηٷϋÁÔÓÙ·˜ Û ¤Ó· ΛÌÂÓÔ Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙË ˙ˆ‹, ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÙȘ ȉ¤Â˜ Î·È ÙÔÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÔÈËÙ‹ ƒ›ÙÛÔ˘.

— ªÂÁ¿ÏÔ μÚ·‚Â›Ô ªÔ˘ÛÈ΋˜: ™ÙÔÓ ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ ¡›ÎÔ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ fiÂÚ·˜ ÙÔ˘ ∑‡Ï ª·ÛÛÓ¤ “Thais” .

— ΔÈÌËÙÈ΋ ¢È¿ÎÚÈÛË Û ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁÈÎfi ™‡ÁÁÚ·ÌÌ·: ™ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú‰¿ÌË ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÷ÏÈÎÈfiÔ˘ÏÔ˜ ª¿ÓÙ˙·ÚÔ˜ ∂ÓfiÙËÙ· ̤۷ ÛÙËÓ ÔÏÏ·ÏfiÙËÙ·” Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∫ÂÚ΢ڷ˚ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ (2008). Œ·ÈÓÔ˜ Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ÙfiÌÔ “¡›ÎÔ˜ ™Î·ÏÎÒÙ·˜” , ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ªÂÓ¿ÎË Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ÿÚË μÚfiÓÙÔ˘.

¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙÔ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ Ù˘ ∞Á›·˜ ÕÓÓ˘ ∞Àƒπ√ ΔÂÙ¿ÚÙË 9ËÓ ÙÚ. ÌËÓfi˜, ÂÔÚÙ¿˙ÂÈ Î·È ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ô π.¡. ∞Á. ÕÓÓ˘ μfiÏÔ˘, ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈÔ ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ (Ô‰fi˜ ∑·ÏfiÁÁÔ˘-¡·˘Ï›Ô˘). ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÂÛ¤Ú·˜, ÒÚ· 5.30 Ì.Ì., ı· „·Ï› Ô ª¤Á·˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ ˘fi ÙÔ˘ ÈÂÚÔ΋ڢÎÔ˜ . ª·Í›ÌÔ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔ £. §fiÁÔ. ΔËÓ 9.30 Ì.Ì. ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë πÂÚ¿ ∞ÁÚ˘Ó›·. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ı· ÙÂÏÂÛı› ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘fi ÙÔ˘ ·ÓÔÛ. ·Ú¯ÈÌ. πÁÓ·Ù›Ô˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˘. ΔÔ ÂÛ¤Ú·˜, ÒÚ· 5.30 Ì.Ì., ı· „·Ï› Ë πÂÚ¿ ¶·Ú¿ÎÏËÛË.

ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Û¿ÓÈÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ·fi ÙÔ 1897

ÕÁÓˆÛÙ· ¤ÚÁ· £ÂfiÊÈÏÔ˘ ÛÙȘ ªËÏȤ˜

∞

‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Δ¯ÓÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §·ÚÈÛ·›ˆÓ, ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ‰È¿ÏÂÍË Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ È·ÙÚfi Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂÚ¢ÓËÙ‹ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ∞ı. ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ Î·È ı¤Ì· “√ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ £ÂfiÊÈÏÔ˜ ÷Ù˙ËÌȯ·‹Ï ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¡ÂfiÙÂÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ” .

∏ ‰È¿ÏÂÍË ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÚÂȘ ÂÓfiÙËÙ˜. ŒÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹, ı· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ӷ Û‡ÓÙÔÌ· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ (1897-1927). π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ (1897-1900), ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÂÏÂÙËı› ۯ‰fiÓ Î·ıfiÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Ó·Ù˘¯ı› Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ· Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ fiÏË. ∫·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÙÚ›ÙË ÂÓfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÌÈÏËÙ‹. ™’ ·˘Ù‹Ó ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ ªËÏȤ˜ Î·È Â›Ó·È Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1897 ¤ˆ˜ 1900. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙȘ ÈÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘,

ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¿ÁÓˆÛÙ˜ Î·È Ë ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ÔÌÈÏËÙ‹ ÙȘ ¤ÊÂÚ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ Êˆ˜. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ·˘Ù‹˜ Â-

ÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı· ÂÚÈÁÚ·Ê› Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ ÚÒÙÔ ¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤ÓÔ Î·È ÂÓ˘fiÁÚ·ÊÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· fiÌÔÚÊË ÂÈÎfiÓ· ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ, Ë ÔÔ›· ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛ·ÔÛÙfiÏÔ˘˜ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î·È ∞Á›· ∂ϤÓË Î·È Ë ÔÔ›· ÛÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ʤÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ “ŒÚÁÔÓ £ÂÔÊ›ÏÔ˘ °·‚ÚÈ‹Ï ∫ÂÊ·Ï¿” Î·È ÙË ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· “1897” . ∂›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ûˆ˙fiÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ÙÔ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÙÔ ·ÙÚÒÓ˘ÌÔ Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Â›ıÂÙfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈο ÁÈ·Ù› fiÏ· Ù· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÓˆÛÙ¿ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›Â˜ ·fi ÙÔ 1899 Î·È ÌÂÙ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÌÈ· ‰È¿ÏÂÍË ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÌÂÚÈο ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿ÁÓˆÛÙ· Î·È Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·˘Ù‹ ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ Î·È ·fi Û¿ÓȘ ÚÔÛˆÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘.

™ÙÔ ∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜

ŒÎıÂÛË ∫ˆÛÙ‹ ∫·Ú·‚·Û›ÏË Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë ∂°∫∞π¡π∞∑∂Δ∞π ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20:00 Ë ¤ÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ∫·Ú·‚·Û›ÏË Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ ∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ (°ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ) ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ “∞ÊˆÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË” . √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ¶¿ÚÔ, ηÙÔÈΛ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞fi ÌÈÎÚfi˜ ›¯Â ÙËÓ ¤ÊÂÛË ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ¤Î·Ó ÂχıÂÚ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÎÔÓÙ¿ Û ÂÈηÛÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÓˆÛÙÒÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È ‹Ú ̷ı‹Ì·Ù· ·fi Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∞ÓˆÙ¿Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ. √ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi˜ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˜ Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈÔ˜ Û ÙÔ›·, ı·Ï·ÛÛÔÁڷʛ˜, ηÚÓ¿ÁÈ·, ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹, ÔÏ˘ÚfiÛˆ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ, ÚÔÛˆÔÁڷʛ˜ Î.¿. ∂ËÚ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ·fi Ù· ÈÌÚÂÛÈÔÓÈÛÙÈο ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ̤۷ ·fi ÙÔ ‰È¿Û·ÚÙÔ Êˆ˜ ˆı› ÙÔÓ ı·ً ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÛÎÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ∂ÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ·fi ¤ÓÙÔÓË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ·ÈÛıËÙÈο Ì ·ÚÌÔÓ›· Î·È Ï·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÂÈÎfiÓÈÛË. Δ· ··Ï¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ·Ó·‰‡ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi

οı ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·, ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË. ªÂ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ʇÛ˘ ,ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘. ∞ÂÈÎÔÓ›ÛÂȘ ηϤ˜, ¯ÚˆÌ·ÙÈΤ˜ ÊfiÚ̘ ,Ô˘Ú·Ófi˜ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Á·Ï‹ÓȘ Î·È ‚È‚ÏÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË. ∞fi ÌÈ· Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ÂÌÂÈÚ›· ηıfiÚÈÛ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙȘ ‰Ô̤˜ Ù˘ ÂÈηÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÔÚ›·˜ , fiÔ˘ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ‚ÈÒÌ·Ù· Î·È ÈÛÙ‡ˆ ÙÔ˘. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÈ ¤Ó·˜ ¤ÓÙÔÓÔ˜ ·ÈÛıËÛÈ·ÛÌfi˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ . ∂˘·ÈÛıËÛ›· ,ˆÚÈÌfiÙËÙ· , ·ÚÌÔÓ›· ‰¤ÓÔ˘Ó ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ÔÈÔÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ÛÙËÓ ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙË Û¯Â‰È·ÛÙÈ΋ ·ÂÈÎfiÓÈÛË Î·È ÙÔÓ Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi ÙˆÓ fiÁΈÓ. Δ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÈÌÚÂÛÈÔÓÈÛÙÈο Ì ÎÏ·ÛÈο ÛÙÔȯ›·. Œ¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ‚Ú·‚›· Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È Û ÌfiÓÈ̘ ÈÓ·ÎÔı‹Î˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ¯ÒÚˆÓ ,Â›Û˘ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÙÔÌÈΤ˜ Î·È ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ ∫ˆÛÙ‹˜ ∫·Ú·‚·Û›Ï˘ Â›Ó·È Ô ÂΉfiÙ˘ Ù˘

ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “¡¤Ô˜ Δ‡Ô˜” , ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Â›Ó·È ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ÌfiÚʈÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙÔ ‰›ψ̷ Ù˘ Academie Fur Das Graphisce Gewerbe Munchen.

M ÙËÓ ·ÓÂÈÎÔÓÈ΋ Î·È ·ÊËÚË̤ÓË Ù¯ÓÔÙÚÔ›· Î·È ÙË ‚·ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ·›ÛıËÛË ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÒÌ· ΤډÈÛ ÙËÓ ÚÒÙË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Û ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ 1970 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· . Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ·fi ¯·ÏÎfi Î·È ÛÌ¿ÏÙÔ CLOASONNE ÂÎÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙË DIE FORM ÙÔ˘ ªfiÓ·¯Ô˘. √ ∫ˆÛÙ‹˜ ∫·Ú·‚·Û›Ï˘ η٤¯ÂÈ Ì›· ÚÔÛˆÈ΋ Ù¯ÓÈ΋. ∏ ˘Ê‹ Â›Ó·È ·Ú¿ÍÂÓË , ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û·Ó ÌÈ· Ú˘ÙȉˆÌ¤ÓË ÂȉÂÚÌ›‰· ‹ Û·Ó ¤Ó· ÙÚ·¯‡ ‡Ê·ÛÌ·, ¤Ó· ·ÏÈfi ‰¤ÚÌ· ‹ ÌÈ· ÁË ‰È„·Ṳ̂ÓË ÁÈ· ÓÂÚfi .∂›Ó·È ÌÈ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ‰È·ÎÚÈÙÈ΋, ÂÛˆÙÂÚÈ΋, ÒÚÈÌË Ì ·ÚÔÛ‰fiÎËÙ˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈΤ˜ ʈÙÂÈÓ¤˜ Ï¿Ì„ÂȘ. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 19:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 22:00 ̤¯ÚÈ ÙȘ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ¡ÈÎfiÏ·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘

Δ· ‚Ú·‚›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ª∂ ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÔÓÔÌ‹˜ ‚Ú·‚›ˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ μ. ¶ËÏ›Ô˘. √ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÓË̤ڈÛ˘ μ. ¶ËÏ›Ô˘ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ù˘ ∂∫¶√§ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ °ÂˆÔÓÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÙÔ 1Ô ‚Ú·‚Â›Ô ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÛÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¢ÔÌÔ‡˙Ë ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, ÙÔ 2Ô ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙËÓ ÃÚ‡Û· ∫·ÙÛ¿Ë ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÙÔ 3Ô ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫ˆÛÙ¿Ï· ·fi Ù· ∫·Ó¿ÏÈ·. ∂›Û˘, Ô 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ¤·ÈÓÔ˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÛÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ·Ô ∫·Ú·Ì¿ÓÔ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È Ô 3Ô˜ ¤·ÈÓÔ˜ ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË √È-

ÎÔÓÔÌ›‰Ë Â›Û˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ªÂÙ¿ ÙȘ ·ÔÓÔ̤˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ Î·È Â·›ÓˆÓ, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ÙȘ 60 ηχÙÂÚ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÂÓÒ ÂÎÙ¤ıËÎ·Ó Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜ ¿ÁÚȘ Ôگȉ¤Â˜ ÙÔ˘ μ. ¶ËÏ›Ô˘. ◊‰Ë ηٷÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó 35 ›‰Ë ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÓË̤ڈÛ˘ μ. ¶ËÏ›Ô˘, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜. ∂›Û˘, ÂÎÙ¤ıËÎ·Ó Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ ª¿ÌË ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. ¡· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘ÌÂ, fiÙÈ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·¢ı˘ÓfiÙ·Ó Û ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ Û¿ÓÈÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ μ. ¶ËÏ›Ô˘. √È Û˘ÓÔÏÈΤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙȘ 160, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û οı ÚÔÛ‰ÔΛ· ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ô˘ ‹Ïı·Ó ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜

ÁˆÓȤ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔ ·Úı¤ÓÔ μfiÚÂÈÔ ¶‹ÏÈÔ Ì ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ÙȘ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ·ÂÈÊÔÚ›· Ù˘ ʇÛ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi ηÏÔ‡ÓÙ·È Ê›ÏÔÈ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È fiÛÔÈ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó ÙË Ê‡ÛË, Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó Ù· ÌÔÓ·‰Èο ÙÔ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiˆ˜ Ù· η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ Ê·ÎÔ› ÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ÊˆÙÔÁڿʈÓ. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ÌÂÁ¿ÏË ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ¿ÁÓˆÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μ. ¶ËÏ›Ô˘ Ì·ÁÓËÙ›˙ÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ. ÕÏψÛÙÂ, ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ, Â›Ó·È Ó· ÛÙÚ·Ê› ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. Ã.√.

μÚ·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Ù·ÈÓ›·˜ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞¶£ £∂™™∞§√¡π∫∏ 7. ŒÓ· Ô-

χÙÈÌÔ ·Á·ıfi - ¤Ó· ÌÔ˘Î¿ÏÈ ÓÂÚfi - Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Û ̛· ‚·Ï›ÙÛ·, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÔÏÏÔ›. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÚÔηÏ› Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙËÓ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó, ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·Ú·Ï‹ÙË Ù˘. ∏ ȉ¤· ·˘Ù‹ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì›·˜ ÌÔÓfiÏÂÙ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ‰‡Ô ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ë ÔÔ›· ·¤Û·Û ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ “ŒÓ· ÏÂÙfi ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂȘ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ”, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ™Ù¤ÏÈÔ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿ÎË Î·È ªÂÓ¤Ï·Ô ¶·ÌԢΛ‰Ë, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “3Ô˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜”. ∏ Ù·ÈÓ›· ÂÈϤ¯ıËΠ·Ó¿ÌÂÛ· Û 210 ¿ÏϘ Ù·Èӛ˜ ·fi ¯ÒÚ˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ› ·fi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜. “∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÈÙ›· ‰È·Ì¿¯Ë˜ Î·È Ì·¯ÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ï·ÒÓ. ΔÔ ÌÔ˘Î¿ÏÈ Ì ÙÔ ÓÂÚfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ì ̛· ‰fiÛË ÂÈÚˆÓ›·˜ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙȘ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ¿ÙÔÌ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂıÓÔًوÓ, Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿Î˘. ∏ Ù·ÈÓ›· ı· ÚÔ‚ÏËı› ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· http://1minutetosavetheworl d.com.

∂ΉÚÔ̤˜ Û˘ÏÏfiÁˆÓ — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 13/12: ∫¿Ùˆ ŸÏ˘ÌÔ˜-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·, ∫·ÏÏÈ‡ÎË-™Ô˘‚¿Ï· ∫·Ù‹-∫·ÏÏÈ‡ÎË. ø.¶.: 6-μ.¢.: 1/5, ∫˘Úȷ΋ 27/12: ∞ÁÚÈ¿-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜-ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜-§Â¯ÒÓÈ·. ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

— ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÙȘ 2426/12 ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ƒÂ‚ÂÁÈfiÓ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* Î·È ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 24210 23935 ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 11 .Ì. - 1 Ì.Ì., ÏËÓ ¶·Ú·Û΢‹˜. ¶·Ú·Û΢‹ 6.30-8.30 Ì.Ì.

— ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÛÙȘ 18 - 19 Î·È 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ∫ÔÚ˘ÙÛ¿, ¶fiÁÚ·‰ÂÙ˜, √¯Ú›‰· Î·È ∫·ÛÙÔÚÈ¿. ™ÙÔ ¶fiÁÚ·‰ÂÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ “°π√ƒΔ∏ ∫ƒ∞™π√À, ∞¡√π°ª∞ Δø¡ μ∞ƒ∂§πø¡” . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∞·Ú·›ÙËÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Û ÈÛ¯‡. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 14Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932222440.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ £Ú·ÎÒÓ μfiÏÔ˘

°ÈÔÚÙ¿ÛÙËΠÙÔ ¤ıÈÌÔ Ù˘ μ·Ú‚¿Ú·˜ ● ∏ ¢. ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË Ì ÙÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ £·Ó¿ÛË º¿Ì·

Δ· ¤ÚÁ· Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË Û ¤ÎıÂÛË ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 9

¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË. ¢‡Ô ÂÓfiÙËÙ˜ ¤ÚÁˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂΛ. ™ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ: “∞ÓıÚÒÈÓ˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜, ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÌÔÓ٤Ϸ Ô˙¿ÚÔ˘Ó ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ-ÛÎËÓÈÎfi, ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ÂÓÛ·ÚÎÒÓÔ˘Ó ÂÈı˘ÌËÙÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜, οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÛΤ„Ë, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‡ÊÔ˜ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ”. ™ÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ: “™ÙÈÁ̤˜ ·fi ÙÔ ·ÙÂÏȤ, fiÔ˘ ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÔ‡ÓÙ·È fi„ÂȘ-Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡. ªÂ ¤ÓÙÔÓ˜ ÈÓÂÏȤ˜, Ì ‰˘Ó·Ù‹ Û¯ËÌ·ÙÈ΋ ÁÚ·Ê‹, ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÊfiÚ̘ ÙÔ˘ ·ÙÂÏȤ: η‚·Ï¤Ù·, ÔÏ˘ıÚfiÓ˜, ÙÂÏ¿Ú· Î.¿. ∂›Û˘, ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜, ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂Ó˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ, ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÙÂÏȤ (ÌÔÚÊ‹ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ̤۷ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·). ™ÙË ÛÂÈÚ¿ ·˘Ù‹, οÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ Î·È ÌÈÎÚ‹ ·ÓıÚÒÈÓË ÊÈÁÔ‡Ú· (ÌÔÓÙ¤ÏÔ) Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ˆ˜ ÛΛÙÛÔ, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ‚·ÛÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 10.00 - 13.00 & 18.00 21.00. ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ: ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜).

¢∏ª. ª¶√Àƒ∞¡Δ∞

“ŸÏ· ÛÔ˘ Ù· ’Ì·ı·, Ì· ͤ¯·Û· ÌÈ· ϤÍË” Δ√ best seller ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔ˘Ú·ÓÙ¿ (ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ Management Î·È Ù˘ ∏ÁÂÛ›·˜) “ŸÏ· ÛÔ˘ Ù· ’Ì·ı·, Ì· ͤ¯·Û· ÌÈ· ϤÍË” ı· Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê”, ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 9-12-09 ÛÙȘ 6:30 Ì.Ì. ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜. √ÌÈÏËÙ¤˜: √ Û˘ÁÁڷʤ·˜. √ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÙÚ¿ÎÔ˜ Î·È Ë Î. μÈ‚‹ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ηıËÁ‹ÙÚÈ· Á·ÏÏÈÎÒÓ. √ ηıËÁËÙ‹˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÔ˘Ú·ÓÙ¿˜ ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ “Management” Î·È “∏ÁÂÛ›·: Ô ¢ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ÂÈÙ˘¯›·˜”, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “ŸÏ· ÛÔ˘ Ù· ’Ì·ı·, Ì· ͤ¯·Û· ÌÈ· ϤÍË”, ˆ˜ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, Ì·˜ “·Ú·Û‡ÚÂÈ” Û’ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÁÓÒÛ˘ Î·È Û˘Ó¯ԇ˜ ÂͤÏÈ͢. ª·˜ “ÌÔÏÈ¿˙ÂÈ” Ì ÙË ÛÔÊ›· ÙÔ˘ Î·È Ì·˜ ÂÊԉȿ˙ÂÈ ÌÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ì ÌÈ· “˘Í›‰·” ÂÈÙ˘¯›·˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. “™‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ˙ԇ̠‰ÂÓ ¿Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·˘ÙÔ› Ô˘ οÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛˆÛÙ¿. •Â¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ¿Ó ÌÚÔÛÙ¿ fiÛÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο fiÛÔÈ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÔ˘Ù›, ¤Ú· ·fi ÙȘ Â·ÙË̤Ó˜ χÛÂȘ”. “°ÓˆÚ›˙ÂȘ ηϿ fiÙÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿Ï˘Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi Ì·˜. ∏ ÌfiÓË Ï‡ÛË Â›Ó·È Ó· Ì¿ıÂÈ Ó· ˙ÂÈ Î·Ó›˜ ηϿ Ì ·˘Ù¿”. “¢˘ÛÙ˘¯‹˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ÓÔÛÙ·ÏÁ› ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÏ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÙÔ ·ÚfiÓ. ΔÔ ·‡ÚÈÔ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·Ó›˜”. “∏ ÏÔÁÈ΋ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ˘ËÚÂÙ› ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·”. “∏ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ıÂÌÂÏÈ҉˜ Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ Ì·˜. ∂›Ó·È Ë ›‰È· Ë ˙ˆ‹. ∂›Ó·È ÙÔ fiÏÔ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ”.

M

 ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËΠÁÈ· 6Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¤ıÈÌÔ Ù˘ μ·Ú‚¿Ú·˜ ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ £Ú·ÎÒÓ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ˙ԇ̠‚ϤÔ˘Ì ÌÈ· Ú·Á‰·›· ·Ó·ÙÚÔ‹ ·Ó¿Ú¯·ÈˆÓ ·ÍÈÒÓ, ÌÈ· ·ÔÌ˘ıÔÔ›ËÛË ›ÛÙÂˆÓ Î·È ·Ú·‰fiÛˆÓ, ÌÈ· Û·ÚˆÙÈ΋ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ê˘ÏÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ·ÎfiÌ· Î·È Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, ÈÛÔ‰ÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜. ∫È fï˜, ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¿ÎÚ·ÙÔ˘ ˘ÏÈÛÌÔ‡, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ¿ÓıÚˆÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ Ú‡̷ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ, Ô˘ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ·ÔÎfi„Ô˘Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·fi ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘, ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ ÒÚ˜ ·fi ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË Î·È ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì¿¯Ë Ì ÙË Ï‹ıË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·‰È·ÊÔÚ›· Î·È ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÌÂÙ·Ï·Ì·‰Â‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÛÙȘ ÓÂfiÙÂÚ˜ ÁÂÓȤ˜. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ Ì ÙȘ ÔÈΛϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ £Ú·ÎÈÒÙÈ΢ ·Ú¿‰ÔÛ˘, fiÛÔ Î·È ‰È¿‰ÔÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜. ª›· ·fi ÙȘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ˜ ·Ú·Î·Ù·ı‹Î˜ Ô˘ Ì·˜ ¿ÊËÛ·Ó ÔÈ ·ÏÈfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È Ù· ¤ıÈÌ·. Δ· ¤ıÈÌ· ‹Ù·Ó ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ̤۷ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Ì ÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È ÙȘ ÁˆÚÁÈΤ˜ ΢ڛˆ˜ ·Û¯Ôϛ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜, ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜, Û·Ó ŒÏÏËÓ˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜. ŒÓ· ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ·Ó·‚›ˆÛÂ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÈ· 6Ë ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ ¤ıÈÌÔ Ù˘ μ·Ú‚¿Ú·˜. °ÈÔÚÙ·˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £Ú¿Î˘ ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ∞Á›·˜ μ·Ú‚¿Ú·˜, ÛÙȘ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂›Ó·È ·Ó¿Ú¯·ÈÔ ¤ıÈÌÔ Î·È ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÛÂÚÌ›·. ΔÔ ÛÈÙ¿ÚÈ ·fi Ù· ·Ú¯·›· ¯ÚfiÓÈ· η٤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÏÏ¿ ¤ıÈÌ· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙË ÛÔÚ¿ Î·È ÙÔ ıÂÚÈÛÌfi, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ·. °›ÓÂÙ·È ¯ÚÔÓÈο ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ÛÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡ ÎÈ Ô ÛfiÚÔ˜ ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ÛÏ¿¯Ó· Ù˘ Á˘. Δ· ·Ú¯·›· ·ÎfiÌ·

¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ ÌÔ›Ú·˙·Ó ÁÏ˘Îfi ˙Ô˘Ì› ·fi ÛÈÙ¿ÚÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÛÔ‰ÂÈ¿. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó ÔÈ £Ú¿Î˜ ·Û¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi, Û˘Ó¤‰ÂÛ·Ó ÙÔ ¤ıÈÌÔ Ì ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ∞Á›·˜ μ·Ú‚¿Ú·˜ Î·È ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘.

H ∞Á›· μ·Ú‚¿Ú· ¤˙ËÛ ÙÔÓ 3Ô ·ÈÒÓ· Ì. Ã. √ ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ÂȉˆÏÔÏ¿ÙÚ˜ Ù˘ ∏ÏÈÔ˘fiψ˜ Î·È ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔ˜. ªÔÓ·¯ÔÎfiÚË Ë μ·Ú‚¿Ú·, ‰È·ÎÚÈÓfiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ Ù˘, ÙËÓ Â˘Ê˘˝· Î·È ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË Ù˘. ™ÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ›ÛÙË Î·Ù‹¯ËÛÂ Î·È ¤Ï΢Û ÙË μ·Ú‚¿Ú· ÌÈ· ¢Û‚‹˜ ¯ÚÈÛÙÈ·Ó‹ Á˘Ó·›Î·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi Ì˘ÛÙÈÎfi. √ ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔ˜ ¤Ì·ı fiÙÈ Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ Â›Ó·È ¯ÚÈÛÙÈ·Ó‹ Î·È ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ‰È¤Ù·Í ÙÔÓ ·˘ÛÙËÚfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘. ∞ÏÏ¿ Ë μ·Ú‚¿Ú· ηÙfiÚıˆÛÂ Î·È ‰Ú·¤Ù¢ÛÂ. √ ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ÙfiÙ ÂÍ·¤Ï˘Û ¿ÁÚÈÔ Î˘ÓËÁËÙfi ̤۷ ÛÙȘ ÛËÏȤ˜ Î·È Ù· ‰¿ÛË, fiÔ˘ ÎÚ˘‚fiÙ·Ó Ë ÎfiÚË ÙÔ˘. ΔÂÏÈο, ηÙfiÚıˆÛÂ Î·È ÙË Û˘Ó¤Ï·‚Â. ∞ÏÏ¿ Ô ¿ÛÏ·¯ÓÔ˜ Î·È ˆÚˆÌ¤ÓÔ˜ ÂȉˆÏÔÏ¿ÙÚ˘ ·-

Ù¤Ú·˜ ·Ú¤‰ˆÛ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ËÁÂÌfiÓ· ª·ÚÎÈ·Ófi. ∞˘Ùfi˜, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ Ì ‰ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ›ÛÙË Ù˘, ‰È¤Ù·ÍÂ Î·È ÙË Ì·ÛÙ›ÁˆÛ·Ó ·ÓÂϤËÙ·. ∫·ÙfiÈÓ ÙË Ê˘Ï¿ÎÈÛÂ, ·ÏÏ¿ ̤۷ ÂΛ Ô £Âfi˜ ıÂÚ¿¢Û ÙȘ ÏËÁ¤˜ Ù˘ μ·Ú‚¿Ú·˜ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ù˘. ΔfiÙÂ Ô ËÁÂÌfiÓ·˜ ı¤ÏËÛ ӷ ÙË ‰È·ÔÌ‡ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· Á˘ÌÓ‹. ∞ÏÏ¿ ÂÓÒ ¤‚Á·˙·Ó Ù· ÚÔ‡¯· Ù˘ ÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ˆÚ·ÈfiÙÂÚÔ. √ ËÁÂÌfiÓ·˜ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ ı·‡Ì·, ‰È¤Ù·Í ӷ ·ÔÎÂÊ·ÏÈÛÙ›. Èڛ˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ·Ó¤Ï·‚Â Î·È ÙËÓ ·ÔÎÂÊ¿ÏÈÛÂ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ÂÓÒ ÙÔ Í›ÊÔ˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘ ¤ÎÔ‚Â ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘, Ë £Â›· ¢›ÎË, Ì ÌÔÚÊ‹ ÎÂÚ·˘ÓÔ‡ ¤Î·„ ÙÔÓ ¿ÛÏ·¯ÓÔ ·Ù¤Ú·. ∞˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÈ̈Úfi ÎÂÚ·˘Ófi, Û˘Ì‚ÔÏ›˙Ô˘Ó Ù· ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ Ì·˜ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÚÔÛÙ¿Ùȉ· ÙËÓ ∞Á›· μ·Ú‚¿Ú·. ∂›Û˘ Ë ∞Á›· μ·Ú‚¿Ú· ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ £Ú¿Î˘ ÚÔÛÙ¿Ùȉ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙȘ ηΤ˜ ·È‰ÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ ¢ÏÔÁÈ¿˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Û ÔÏÏÔ‡˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·È‰ÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi. °È’ ·˘Ùfi ηıÈ¤ÚˆÛ·Ó ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘,

ÁÈ· Ó· ÙËÓ “ÁÏ˘Î¿ÓÔ˘Ó” Ó· ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó ÁÏ˘Îfi ÎÔÏ˘‚fi˙Ô˘ÌÔ, Ô˘ ÙÔ ÔÓfiÌ·Û·Ó μ·Ú‚¿Ú·. ∏ ·Ú·Û΢‹ Ù˘ μ·Ú‚¿Ú·˜ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ Î·ıÈÂÚÒıËΠ·fi ÙÔ ÂÍ‹˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. √ Û·Ù·ÓÈÎfi˜ ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔ˘, ›¯Â Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ¤Ó· Û·Ù·ÓÈÎfi Î·È ·ÔÙÚfi·ÈÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘. ∫¿ÏÂÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÙÔÔÈÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ „ˆÌ› Ô˘ ı· ·Ú·Û··˙·Ó Î·È ÔÈ ˆÏËÙ¤˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ ı· ˆÏÔ‡Û·Ó. ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ·˘Ùfi ÙÔ ¤Ì·ıÂ Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ Ë μ·Ú‚¿Ú·, Î·È ÂȉÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ó· ÌËÓ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó „ˆÌ› Î·È ÙÚfiÊÈÌ·, Î·È Ó· ÔÚ¢ÙÔ‡Ó Ì ٷ ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ Î¿ı ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì·Á›Ú„ fi,ÙÈ Úfi¯ÂÈÚÔ Ù˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Û›ÙÈ. ∂Âȉ‹ fï˜ Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ‹Ù·Ó Ôχ Ï›Á· Î·È Î¿ı ›‰Ô˜ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Ó ÁÈ· ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ¿, ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ· Ï›ÁÔ ·fi fiÏ·. ¢ËÏ·‰‹, Ï›ÁÔ ÛÙ¿ÚÈ, ÌÂÚÈο Ê·ÛfiÏÈ·, ÎÔ˘ÎÈ¿, ÛÙ·Ê›‰Â˜ Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ Û¯ÂÙÈÎfi ›¯·Ó, ÎÈ fiÏ· Ì·˙› Ù· Ì·Á›Ú„·Ó. ŒÙÛÈ ¯¿ÚË ÛÙË μ·Ú‚¿Ú· ÛÒıËÎ·Ó Î·È ·fi ÙfiÙ Û ·Ó¿ÌÓËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ηıÈÂÚÒıËΠÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ Ó· Ì·ÁÂÈÚÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ·Ú·Û··ÛÌ· ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ÁÏ˘Îfi Î·È Ê·ÁËÙfi Ì·˙› Î·È Ï¤ÁÂÙ·È “μ·Ú‚¿Ú·” . ™ÙË £Ú¿ÎË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÂÓÓ¤· ›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ Ù˘ μ·Ú‚¿Ú·˜. (ÛÈÙ¿ÚÈ, ̇Á‰·Ï·, ηڇ‰È·, Úfi‰È·, ÛÙ·Ê›‰Â˜, ηӤϷ, ÛÔ˘Û¿ÌÈ, Ù·¯›ÓË Î·È ÊÚÔ‡Ù· „ÈÏÔÎÔÌ̤ӷ, ΢ڛˆ˜ Ì‹Ï· ÛÎÏËÚ¿).

∏ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ μ·Ùfi ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

“∞˘Ùfi Ô˘ ›‰·Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘” “∞ÀΔ√ Ô˘ ›‰·Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘” (CE QUE MES YEUX ONT VU). ÃÒÚ·: °·ÏÏ›· (2007). ™ÎËÓÔıÂÛ›·: §ÔÚ¿Ó ¡Ù ª·ÚÙÈÁÈ¿ ™ÂÓ¿ÚÈÔ: §ÔÚ¿Ó ¡Ù ª·ÚÙÈÁÈ¿, ∞Ï¤Ó ƒÔ˜ ∏ıÔÔÈÔ›: ™ÈÏ‚› ΔÂÛÙ¿ÓÙ, ∑·Ó ¶È¤Ú ª·ÚȤÏ, Δ˙¤È̘ ΔÈÂÚ¤. ¢È¿ÚÎÂÈ·: 88’ (μÚ·‚Â›Ô ∫ÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ∫·Ï‡ÙÂÚÔ ™ÂÓ¿ÚÈÔ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞Ó˙¤Ú “¶ÚÒÙÔ ¶Ï¿ÓÔ”). ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, 9.30Ì.Ì. ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ. ¡Â·Ú‹ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ Δ¤¯Ó˘ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ μ·Ùfi. ¶ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ›Ó·Î¤˜ ÙÔ˘ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ¤Ó· ÓfiËÌ·, Ô˘ ηÓ›˜ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ôηχ„ÂÈ. ∏ ÁÓˆÚÈÌ›· Ù˘ Ì ¤Ó·Ó ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈÎfi ΈʿϷÏÔ ı· ʤÚÂÈ Ù· ¿Óˆ οو ÛÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ Ù˘, ÂÌϤÎÔÓÙ¿˜ ÙË Û ÌÈ· ‰È·Ì¿¯Ë ‰È·ÎÔÛ›ˆÓ ÂÙÒÓ. √ 46¯ÚÔÓÔ˜ §ÔÚ¿Ó ÓÙ ª·ÚÙÈÁÈ¿, Ì ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ù˘ Δ¤¯Ó˘, ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÂȉfiÛÂȘ ÛÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙȘ ÙÚÂȘ ·˘Ù¤˜ ȉÈfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ÁÈ·

ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÎÔfi. ∞Ê·ÈÚ› ÌÂÁ·ÏÔÛÙÔÌ›·, ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋ Î·È Ì ·ÈÏÔ˘ÚÔÂȉ›˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂȯÂÈÚ› Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ¤Ó· Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ·fi ›Ó·Î· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË Û¯¤ÛË ÂÚˆÙÈ΋. ªÂ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ÛÎËÓÔıÂÙ› ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙÂÚ›ÛÙÈη Î·È Ú·ÏÈÛÙÈο, ηٷʤÚÓÂÈ ÌÈ· ·Û‹Ì·ÓÙË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ ıÓËÙÔ‡˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ó· ÙË ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÂÓ›ÔÙ Û ıÚ›ÏÂÚ ÌÈ·˜ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋˜. ∫·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, Î·È ıÚ›ÏÂÚ, Î·È ·›ÛıËÌ·. §ÂÙÔη̤̈ÓÔ Î·È ÎÔÌ„fi. ∞ÓÒÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi “∫Ò‰Èη ¡Ù· μ›ÓÙÛÈ”.

∂ΛÓÔ Ô˘ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Â›Ó·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ì ÙÚfiÔ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÌÈ·˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÚÔÛˆÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ù˘ (Ë Ó·ڋ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ Î·È Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘), ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÂÈÎfiÓ˜ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈΤ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤Ó· Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ·fiÁÂÈfi ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ ›Ó·Î· ÙÔ˘ μ·Ùfi. √ ∑·Ó ∞ÓÙÔ˘¿Ó μ·Ùfi, ÈÔ ÁÓˆÛÙfi˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ∞ÓÙÔ˘¿Ó μ·Ùfi (Antoine Watteau) (10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1684 - 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 1721) ‹Ù·Ó °¿ÏÏÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÎÔÎfi. £ÂˆÚÂ›Ù·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ °¿ÏÏÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∫·Ù·ÍÈÒıËΠηÏÏÈÙ¯ÓÈο ηٿ ÙË Ê¿ÛË Ù˘ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ·fi ÙÔÓ ·˘ÛÙËÚfi ∫Ï·ÛÈÎÈÛÌfi Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘ π™Δ’ ÛÙÔ ÈÔ ·Èı¤ÚÈÔ Î·È ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi ÛÙ˘Ï, ÙÔ ƒÔÎÔÎfi.

TƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

31

¢È¿ÛËÌÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ù›ÌËÛ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∫¤ÓÂÓÙÈ √À∞™π°∫Δ√¡ 7. “∂ÁÒ Â›Ì·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ΔÔ ∞ÊÂÓÙÈÎfi”. ªÂ ·˘Ù‹ ÙË ÊÚ¿ÛË Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ηψÛfiÚÈÛ ÛÙÔÓ §Â˘Îfi √›ÎÔ ÙÔÓ ªÚÔ˘˜ ™Ú›ÓÁÎÛÙÈÓ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∫¤ÓÂÓÙÈ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ Δ¯ÓÒÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ “∞ÊÂÓÙÈÎfi”, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∫¤ÓÂÓÙÈ Ù›ÌËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù¡›ÚÔ, ÙÔÓ ªÂÏ ªÚÔ˘Î˜, ÙÔÓ Û˘Óı¤ÙË ¡Ù¤È‚ ªÚÔ‡ÌÂÎ Î·È ÙË ÛÔÚ¿ÓÔ °ÎڤȘ ª¿ÌÚÈ. “∞˘ÙÔ› ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞. √ÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∫¤ÓÂÓÙÈ ‹Ù·Ó Ô ÎˆÌÈÎfi˜ Î·È ÚÒËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ÙˆÓ ŸÛÎ·Ú Δ˙ÔÓ ™ÙÈÔ‡·ÚÙ, ÂÓÒ ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó ‰È¿ÛËÌÔÈ ·ÛÙ¤Ú˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÔÈ ª¤ÚÈÏ ™ÙÚÈ, ª¿ÚÙÈÓ ™ÎÔÚÙÛ¤˙Â, º›ÏÈ ™¤ÈÌÔ˘Ú ÃfiÊÌ·Ó, ª¿ıÈÔ˘ ªÚfiÓÙÂÚÈÎ, ªÂÓ ™Ù›ÏÂÚ, ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ¡fiÚÙÔÓ Î·È Δ˙·Î ªÏ·Î.

“√ Ï·˚Îfi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ¶·ÁÒÓ˘”

∞Àƒπ√ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. ı· ÚÔ‚ÏËı› ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” Ë Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ §¿ÎË ¶··ÛÙ¿ıË “√ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ¶·ÁÒÓ˘”. ∏ Ù·ÈÓ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ¶·ÁÒÓË Ô˘ ηٷÁfiÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÃÈÔÓÈ¿‰Â˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∑ˆÁÚ¿ÊÈÛ ÂÎÎÏËۛ˜ Î·È ·Ú¯ÔÓÙÈο. ∏ Ù·ÈÓ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÁÒÓË ÁÈ· ÙÔ Á˘Ó·ÈΈӛÙË Ù˘ ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ ∫ÈÛÛÔ‡, ÙÔ ÍˆÎÏ‹ÛÈ Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ ÛÙÔ ∞Ó‹ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Î·È Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ·ÓÔȯٿ ‚È‚Ï›· ÁÂÌ¿Ù· ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜, Ô˘ ‡ÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Ô Î¿ı ÈÛÙfi˜ ·ÎfiÌ· Î·È Ô ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi- ¢∏¶∂£∂ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘.

¢È‹ÁËÌ· √È ¤ÍÈ ‰Ú¿ÎÔÈ Ù˘ ÿÓÙÛÔÓ 32

ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

TÔ˘ ºø¡Δ∞ §∞¢∏*

ª¤ÚÔ˜ 3Ô

Δ

ËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· Ô ª·‡ÚÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ, ·ÚfiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù‚‹, Ó· οÓÂÈ ¤Ó·Ó ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ·Ó›¯Ó¢Û˘ ·˘Ù‹˜ ̘ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. ◊ÏÈ˙Â Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Ó· οÓÂÈ Ï¿ıÔ˜. ∞Ó Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â; ª‹ˆ˜ Ë ÈÛÙÔÚ›· ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÌÈ· ηÎfiÁÔ˘ÛÙË Ê¿ÚÛ·; ∫·È ·Ó Ó·È, ·fi Ô‡ ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ; ∞fi ÙËÓ ∫ÔÚ¤· ‹ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ªÂ ı‡Ì· ÔÈÔÓ; ΔÔÓ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ‹ ÙÔÓ ª·‡ÚÔ; ∫·È Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜; ∏ ÚfiÛÎÏËÛË; ªÈ· ÛˆÛÙ‹ ·¿ÓÙËÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÏÔÁÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, ›Â Ô ™Ù‚‹˜. °È·Ù› Ó· Â›Ó·È ı‡Ì· Ô ª·‡ÚÔ˜; ∫·È ÁÈ·Ù› Ó· Â›Ó·È ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜ Ù˘ Ê¿ÚÛ·˜ ¤Ó·˜ ÌÂÁ·ÏÔ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜ ¯·ÚÙÈÔ‡; ™Â ‰‡Ô ̤Ú˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó¤· ·fi ¤Ó· ÁÚ·ÊÂ›Ô È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ™ÂÔ‡Ï. ªÂÙ¿, ı· ¤‚ÏÂ·Ó. ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ›¯·Ó ÌÂÈ ‚·ıÈ¿ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. ∫·È fiˆ˜ ¿ÓÙ· ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ï¿Ì‚·ÓÂ Ô ºÔ›‚Ô˜ ª·‡ÚÔ˜, Ë ÈÛÙÔÚ›· ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Û ÂͤÏÈÍË. Δ· ¿ÓÙ· ‹Ù·Ó Èı·Ó¿. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÂÙÂÏÂṲ̂ÓÔ, οÙÈ Ô˘ ‹ıÂÏ ·ÏÒ˜ ÌÈ· ÂÚÌËÓ›·. ™ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ª·‡ÚÔ˘ Á‡ÚÈ˙·Ó ÊÚ¿ÛÂȘ ·fi Ù· ÙÚ›· ‚È‚Ï›· Ô˘ ›¯Â ‰·ÓÂÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. ™˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ŒÏÏËÓ˜ Ê·ÓÙ¿ÚÔÈ Î·È ¤Ó·˜ ÕÁÁÏÔ˜ ÔÏÂÌÈÎfi˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜, ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ô˘ ›¯Â ÎÚ·ÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ μÔÚÂÈÔÎÔÚ¿Ù˜ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. “... ƒÈ¯Ù‹Î·Ì ÛÙ· Ï¿ÁÈ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ΢ÓËÁË̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ÛÊ·›Ú˜. ŒÓ·˜ Í·Óıfi˜ Ê·ÓÙ¿ÚÔ˜ - ‰ÂÓ ı· ’Ù·Ó ¿Óˆ ·fi ‰ÂηԯÙÒ - ¯Ù˘‹ıËΠÛÙË Ú¿¯Ë. “ª·Ì¿” Ô‡ÚÏÈ·ÍÂ. ™‡ÚıËη ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘. ΔÔ ·›Ì· ¤ÙÚ¯ ÔÙ¿ÌÈ ·fi Ù· ¯Â›ÏË ÙÔ˘. (...). ¢˘Ô ¿ÏÏÔÈ ‹Ù·Ó ÓÂÎÚÔ› Î·È Ù· ÎÔÚÌÈ¿ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· Û·ÎÈ¿ ¿ÌÌÔ˘” . ¡·È, Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ - Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ô ™Ù‚‹˜- ›Ûˆ˜ ˘‹Ú¯Â οÙÈ Ôχ ·ÏÈfi. “... ŒÓ· ÁÎÚ›˙Ô Î·È ÛÎÔÓÈṲ̂ÓÔ fiÚÓÂÔ ¤ÂÛÂ Û·Ó ‚ÔÏ›‰· ‰˘Ô ̤ÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ÌÔ˘ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÔÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Á‡̷ Ô˘ ÔÈ ÈÏfiÙÔÈ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÙÔ Â›¯·Ó ·Ó·ÁοÛÂÈ Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· Ó‡¯È· ÙÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ ÙÒÌ· ÂÓfi˜ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÏÔ¯›·...” . ¶Ôχ ·ÏÈfi, Ó·È. ∞ÏÏ¿ ÙÈ; ∂›¯Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ fiÏÂÌÔ; ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û’ ·˘ÙfiÓ; “... ·ÙÛ¿ÏÈÓÔÈ, Ì ·Á¤Úˆ¯Ë ÎÔÚÌÔÛÙ·ÛÈ¿, ı¤Û·Ì ٷ ÎÔÚÌÈ¿ Ì·˜ Û·Ó ÚÔÌ·¯ÒÓ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ fiÏÌÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ͤÓË ¯ÒÚ·. ” ... ÔÈ Ì¤ÏÏÔÓÙ˜ Ì·¯ËÙ¤˜ Ù˘ ∫ÔÚ¤·˜, ÔÈ ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜ Ù˘ º˘Ï‹˜, Û‡۷Ì ӷ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ì ÛÙËÓ ÎÚ·˘Á‹ Ù˘ ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈÓ‹˜ ∫ÔÚ¤·˜...” . ΔÈ Û¯¤ÛË Â›¯Â ·˘Ùfi˜ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ô˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌ‹ıËΠÛÙȘ 28 ª·˝Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜, Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜; “...◊ÍÂÚ ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜. flÚ˜ ÒÚ˜ ¤ÌÔÈ·˙·Ó Û·Ó ÙȘ ΢ÓËÁË̤Ó˜ ¤Ú‰ÈΘ. ΔȘ ·Ù¿˜ Î·È ‰ÂÓ Ê‡ÁÔ˘Ó. ∫·È Ë ÚÂÌ·ÙÈ¿, Ì ٷ ÌÈÎÚ¿ ¯·ÌËÏ¿ ‰ÂÓÙÚ¿ÎÈ·, ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙË ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜...” “... Δ· Ù·ÓΘ ‹Ù·Ó ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ™Ù¿ÏÈÓ, ÙˆÓ Û·Ú¿ÓÙ· ÙfiÓˆÓ, Ì ÙÔ˘˜ ‰Ò‰Âη ÙÚÔ¯·ÏÔÙÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ Î·È Ù· Ô¯ÙÒ ¿ÙÔÌ· ϋڈ̷, Ù· ‰‡Ô ηÓfiÓÈ·, Ù· ‰‡Ô ÊÏÔÁÔ‚fiÏ·, Ù· ÙÚ›· Ì˘‰Ú¿ÏÈ·, ÙÔ˘˜ fiÏÌÔ˘˜, Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÔÏ˘‚fiÏ·, ÙÔÓ ‚·Ú‡ ÙÔ˘˜ fiÁÎÔ. ∫·È Ò˜ Ó· Ù· ‚¿ÏÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÙˆ¯¿ ÔÏÈṲ̂ÓÔÈ ŒÏÏËÓ˜; ¶Ô‡ Ó· ÎÚ˘ÊÙÔ‡Ó;” ΔÔ˘ ‹Úı ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ¤Ó· ·ÏÈfi ÂÌ‚·Ù‹ÚÈÔ, Ô˘ ÙÔ˘ ›¯·Ó Ì¿ıÂÈ fiÙ·Ó ÂÎ·È‰Â˘fiÙ·Ó ÛÌËÓ›Ù˘ ÛÙÔÓ ÕÚ·ÍÔ. “...∫·È ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ¿ Ì·˜ ÛÙËÓ ∫ÔÚ¤·, ÔÏÂÌÔ‡Û ÁÈ· Ù· ȉ·ÓÈο, ÁÈ· Ó· ‚¿„Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ΛÙÚÈÓÔ˘˜ ÛÙÔ ·›Ì·...” ∞˘Ùfi Ô˘ ¤„·¯ÓÂ Ô ª·‡ÚÔ˜ ›¯Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ Êfi‚Ô; ªÂ ÙË ÌÔÚÊ›ÓË Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜; ªÂ Ù· ‰È·ÌÂÏÈṲ̂ӷ ÙÒÌ·Ù·; “∂›Ó·È ÙÚÔÌÂÚfi Ó· Âı·›ÓÂȘ ÙfiÛÔ Ó¤Ô˜. ¢ÂÓ Â›Ì·È ·ÎfiÌË ‰ÂηÂÓÓÈ¿ ¯ÚÔÓÒÓ. £·

ÌÔÚÔ‡Û· Ó· οӈ ÙfiÛ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ¿ÊËÛ· ÙfiÛ· Ó· ÌÔ˘ ÍÂʇÁÔ˘Ó... ¶fiÛÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ï‹ÁˆÛ·... ∞ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Á·Ò Î·È ÙÒÚ· È· ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ˘˜ Á˘Ú¤„ˆ Û˘ÁÁÓÒÌË...” . Ÿ¯È, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ·˘Ù‹ Ë ÚfiÛÎÏËÛË Û Á‡̷. ∂›Ó·È ÚfiÛÎÏËÛË ÚÔÛˆÈ΋. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÎÏ‹ÚˆÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÔÓfiÌ·Ù·. Ÿ¯È. “... ¶ÂÚÈ̤ӷÌ ӷ ¤ÚıÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ∫Ô˘Ì·Ó¿ÎÔ˜ Ó· Ì·˜ ÌÈÏ‹ÛÂÈ. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁË ÒÚ· ¤ÊÙ·Û ÁÂÏ·ÛÙfi˜, Ì·˜ Û˘Á¯¿ÚËΠÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ ÿÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ‰fi͘ Î·È ËÚˆÈÛÌÔ‡˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤Ï·Ì ‹Ù·Ó Ó· Ì·˜ ·Ê‹ÛÂÈ ÂχıÂÚÔ˘˜ Ó· ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÎÔÈÌËıԇ̔ . “...Δ· fi‰È· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÛÙ· Â¿Óˆ ÎÚ‚¿ÙÈ· Â›Ó·È ÎÔÌ̤ӷ ·fi Ù· ÁfiÓ·Ù·. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ fiÙ ٷ χÓÂÈ Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ Ï›ÁÔ ·›Ì· Î·È fiÙ ͷӷÛÊ›ÁÁÂÈ ÙÔ˘˜ Âȉ¤ÛÌÔ˘˜. √ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÏÒÚÈ· ÙÚ‡· ÛÙÔ ÏÂÌfiÓÈ ·fi ÛÚ¿ÓÂÏ ‹ ÛÊ·›Ú· ÓÙÔ˘Ì-ÓÙÔ˘Ì” . √ Êfi‚Ô˜ Û οÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÛ·È ¤Ó·˜ ·’ fiÏÔ˘˜. ªfiÏȘ Ô Êfi‚Ô˜ ÎÔ¿ÛÂÈ, Í·Ó·Á›ÓÂÛ·È ÂÛ‡. √ fiÏÂÌÔ˜ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜, ÁÈ· ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·. Ÿ,ÙÈ Î·È Ó· οÓÂȘ ̤۷ ÛÙË Ì¿¯Ë, fiÙ·Ó ÂΛÓË ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi Ì·˙› Ù˘. ∫È Ô ÊfiÓÔ˜ ·ÎfiÌ· ̤۷ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Â›Ó·È ÚÔı¿Ï·ÌÔ˜ ÁÈ· ¤Ó· ·Ú¿ÛËÌÔ. ŒÓ·˜ ÊfiÓÔ˜ ̤۷ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÙ¤ ÊfiÓÔ˜. “... ºˆÙÈ¿ ·’ ¿ÎÚË Û’ ¿ÎÚË, ηÓfi˜, ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù· ·fi ÛÊ·›Ú˜ Î·È fiÏÌÔ˘˜, ‚Ô˘ËÙ¿ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ, ÎÚ·˘Á¤˜ ÙÚfiÌÔ˘. ∫·È ÂÓÒ ÙÔ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, Ë ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÊÔ‚›˙ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ Ì·˜...” . “ŸÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· Ï›Ô˘Ó, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂȘ” ÛΤÊÙËÎÂ Ô ª·‡ÚÔ˜. ∞Ó ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Â›Ó·È Ì›· ÛÙÔ ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂȘ ÙË Ï‡ÛË, Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂȘ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ˘Ôı¤ÛÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ, ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜, Ì ÙÔ˘˜ ÈÔ ·›ı·ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÁÂÁÔÓfiÙ·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î·È Ë ˙ˆ‹; “... °È·Ù› Ë πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ¤ÚÂ ӷ ı˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙËÓ ∞˘Ï›‰·; Δ· ÎÔÚÌÈ¿ ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ÛˆÚÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¯ÒÌ· ‰ÂÓ ¤˙ËÛ·Ó ·ÎfiÌË. ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÌfiÏȘ ·Ú¯›˙ÂÈ. ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·‚ÏËı› Ù¿¯· Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·˘Ù‹;” √ fiÏÂÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Ì¤Û· ÙÔ˘ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û’ ·˘ÙfiÓ. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜, ÛÙȘ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÚÔÛˆÈο. √ Êfi‚Ô˜ ÈÛÔ‰ÒÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. Δ· ÚÔÛˆÈο Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤۷ ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘, ÎÔ˘ÚÓÈ·Ṳ̂ӷ. √ fiÏÂÌÔ˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ͯˆÚÈÛÙ¿. ΔÔ˘˜ ı¤ÏÂÈ fiÏÔ˘˜ Ì·˙›. Δ· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜; ÕÏÏÔÙ ٷ ηٷȤ˙ÂÈ, ¿ÏÏÔÙ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈο. ¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ, ‹Ù·Ó fiÏÂÌÔ˜, ϤÌÂ. ªÂ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô fiÏÂÌÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È·. ∑ÂÈ ÛÙË ÌÓ‹ÌË, Û·Ó ÌÈ· ÏÈÙ·Ó›· ·fi Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·. ¶ÚÔÛˆÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ Í·Ó·˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó Âı·Ì¤Ó˜... √ ™Ù‚‹˜ ‰È¤ÎÔ„Â ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ª·‡ÚÔ˘ Ì ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË. °È·Ù› Ó· ÌË ‰Ô˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÓÙÈ‚ÈÓÙ›, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ¤ÙÛÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ - ¿ÁÔÓ˘ Ì· ›Ûˆ˜ ·Ó·Áη›·˜ - ıˆÚËÙÈ΋˜

ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜; ∞‡ÚÈÔ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔÓ ª·‡ÚÔ Ú·ÎÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ·. ∂›¯Â Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔÓ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÛÙË ‚›Ï· ÙÔ˘. ÿÛˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÓÙÈ‚ÈÓÙ› ÏÔÈfiÓ Ó· ¿ÓÙÚ¢ ÙÔ ·ÚfiÛˆÔ Ì ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Û Û ÌÈ· ÈÔ ÛÙ¤ÚÂË ˘fiıÂÛË. ◊Ù·Ó ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “™ÙÔ ΔÔ‡ÓÂÏ ÙÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘” . μÂÙÂÚ¿ÓÔÈ ÙÔ˘ 13Ô˘ ÛÌ‹ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂∫™∂ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÌÂÁ¿Ï˜ Ì¿¯Â˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ÿÚÈ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ 38Ô ·Ú¿ÏÏËÏÔ. “¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û˜ Ó· ·Ó·Ó‡ÛÂȘ ·fi ÙË ‰˘ÛÔÛÌ›·... Ù· ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ· Î·È Ù· Ì˘ÚÌ‹ÁÎÈ· ‚¿‰È˙·Ó ÛÙ· ÙÒÌ·Ù· Ϙ Î·È ‹Ù·Ó ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹... ¶ÂÙÔ‡Û·Ó ÏÂÌfiÓÈ· ÛÙË Ï›ÌÓË fiÔ˘ ¤ÚÈ¯Ó·Ó Ù· ÙÒÌ·Ù· ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ...” . ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ìˉ¤Ó. √ ·ÎÏÔ˜ ¤ÎÏÂÈÓ ÂΛ Ô˘ ¿Ú¯È˙Â. ∞‡ÚÈÔ, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ¤ÚÂ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Ó· ÌÔ˘Ó Û ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ Î‡ÎÏÔ. Δ· Ó¤· ÙÔ˘˜ ÚfiÏ·‚·Ó. ŒÓ· ̤ÈÏ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ÂȂ‚·›ˆÓÂ. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηӤӷ˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÛÙË ™ÂÔ‡Ï Î·È Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË fiÏË Ù˘ ∫ÔÚ¤·˜ - Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›·. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·Ó Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋ ı˘Ú›‰·. √ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ˆÛÙfiÛÔ Â›¯Â Ù·¯˘‰ÚÔÌËı› Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·fi ÙË ™ÂÔ‡Ï ÛÙȘ 28 ª·˝Ô˘ 2001, ·fi ¤Ó· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ °ÈÂÔ˘›ÓÙÔ, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ™ÂÔ‡Ï. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Ô ·ÍÈfiÙÈÌÔ˜ ÎÔÚ¿Ù˘ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ÙÔ˘ ª·‡ÚÔ˘, Ô˘ ›¯Â ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi °ÈÔÓÁÎÓfi Ù˘ ÎÔÚ·ÙÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Î·È ¤ÊÂÚ ÙÔ fiÓÔÌ· ¶·Î °ÈÔÓÁÎ ™È, ‰È·‚‚·›ˆÓ ÙÔÓ ª·‡ÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÏËÚÔÊÔÚ›·. ΔËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú·, Ô ª·‡ÚÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÁÈ· ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔÓ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙÔ ÔχÙÈÌÔ ·˘Ùfi Ó¤Ô. “∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ͤÚÂȘ οÙÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ, ·Ú¿ Ó· ÌËÓ Í¤ÚÂȘ Ù›ÔÙ·” ÛΤÊÙËÎÂ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÙÒÚ· ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ó· οÓÂÈ Ì ʿÚÛ·. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·˙Ï ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ‰˘Û‰È¿ÎÚÈÙË. ŒÌÂÓ ӷ ÌÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Ù· ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ· ÛËÌ›·. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ¤ÚÂ ӷ ‚ÚÂıÔ‡Ó. ∏ ˘fiıÂÛË ÙÔÓ ¤Ï΢ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. “ΔÔ ‚ڋηÙ ‡ÎÔÏ·;” ÚÒÙËÛÂ Ô ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ηıÒ˜ ÌÈ· ‚Ô˘‚‹ ºÈÏÈÈÓ¤˙· Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ ª·‡ÚÔ Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ¤·˘Ï˘, fiÔ˘ Ô ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓÂ, ‰›Ï· Û ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÈÛ›Ó·, Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË, Ù˘È΋ Û˘˙‹ÙËÛË - Ô ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó Í·Ó··ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜, ›¯Â ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ ‰‡Ô ÎfiÚ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¯·ÚÈو̤ӷ ÂÁÁÔÓ¿ÎÈ· - ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ÙÚ·‚‹¯ÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. “ΔÈ Ó¤·;” ÚÒÙËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂΛÓÔ˜. “£· ÚÔÙÈÌÔ‡Û· Ó· ÌÔ˘ ‰›Ó·Ù ÚÒÙ·, ·Ó ÌÔÚÔ‡Û·ÙÂ, ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÏËÚÔÊÔÚ›· Û¯ÂÙÈο Ì’ ÂΛÓË ÙË Ó·ÓÈ΋ Î·È ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈÓ‹ ÂÌÂÈÚ›· Û·˜ ·fi ÙË ∫ÔÚ¤·” ·Ú·Î¿ÏÂÛÂ Ô ª·‡ÚÔ˜. “∞˜ ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ·fi Ù· ·ÏÈ¿” ÚfiÛıÂÛ “Î·È ÌÂÙ¿ ı· ’Úıԇ̠ÛÙ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ∂›Ó·È ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ̤ӷ” . “§›Á· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘” ›Â Ô ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. “™ÎÂÊÙ›Ù ˆ˜ ¤Ú·Û·Ó ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·. ∂Û›˜ ÙÈ ı˘Ì¿ÛÙ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ÚÈÓ ·fi ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·; ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, οÙÈ ‚ڋη ¯ı˜. ÃÂÈÚÔÈ·ÛÙfi. ™’ ¤Ó· ÎÈ‚ÒÙÈÔ. ªÂÚÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È Ï›Á˜ ηÚÙ ÔÛÙ¿Ï”. ŒÎ·Ó ηϿ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓË̤ڈÓ ¿ÌÂÛ· ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·; °È·Ù› Ó· ÙÔÓ ‚¿ÏÂÈ Û ·ÓËÛ˘¯›·; ∏ Û˘˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈ˙fiÙ·Ó. ªÈ·˜ ÒÚ·˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰ÂÓ ı· ¿ÏÏ·˙ Û ٛÔÙ· ÙËÓ Ô˘Û›·. “∞˜ ‰Ô‡Ì ٷ Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ÌÓ‹Ì˘” ¯·ÚÈÙÔÏfiÁËÛÂ Ô ª·‡ÚÔ˜. “ÿÛˆ˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ·” . “∂Î·È‰Â˘Ù‹Î·Ì ÛÙË μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË, Û’ ¤Ó· ÎÔÓÙÈÓfi ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙˆÓ §√∫. ™ÎÏËÚ‹ ÂÍ¿ÛÎËÛË, Ì ٷÓΘ Î·È ‚ÔϤ˜ fiÏ̈Ó. ΔÚÒÁ·ÌÂ Û˘¯Ó¿ ÛÙ· μÏ¿¯Èη. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Ì¿˜ ¤‰ˆÛ·Ó οÔÈ· ¿-

‰ÂÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜. £˘Ì¿Ì·È ·ÎfiÌ· fiÙÈ Ì·˜ ÂÌ‚ÔÏ›·Û·Ó. ΔË Ì¤Ú· Ù˘ ·Ó·¯ÒÚËÛ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi, οӷÌ ·Ú¤Ï·ÛË ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫ÔÚ·‹. ⁄ÛÙÂÚ· Ì·˜ ‹Á·Ó ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë Î·È Ì·˜ ÂÈ‚›‚·Û·Ó. ™’ ¤Ó· ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÔÏÈÙ·ÁˆÁfi, Ô¯Ù·ÒÚÔÊÔ. ª¤Û· ›¯Â fiϘ ÙȘ Ê˘Ï¤˜. μ¤ÏÁÔ˘˜, ∞ÌÂÚÈοÓÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ∞Èı›Ô˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ‹Ú·Ì ÛÙÔ Δ˙ÈÌÔ˘Ù›. T˙¤ÓÂÚ·Ï ŒÏÙÈÓÙ˙ ÏÂÁfiÙ·Ó. ™ÙÔ ÏÔ›Ô Â›¯Â ¤Ó· Ì˯¿ÓËÌ· Ô˘ ¤‚Á·˙ ηʤ Î·È ÔÚÙÔηϿ‰·. ∫·Ó›˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Í·Ó·‰Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ŸÏÔÈ ÓÔÌ›˙·Ì fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‹Ù·Ó ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˜ ¤Ó·˜ ∞ÌÂÚÈοÓÔ˜. ªÂÁ¿ÏÔ Ù·Í›‰È. ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· οӷÌ ̤۷ ÛÙÔ ÏÔ›Ô, ÛÙÔÓ πÓ‰ÈÎfi. ¶·›˙·Ì ÌÈ˙, ÙfiÌÔÏ·...” “¶Ôχ ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿, Ù· ÙfiÛÔ ÁÏ·Ê˘Ú¿, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ı¤Ì· Ì·˜” ›Â Ô ª·‡ÚÔ˜. “∫·Ï‡ÙÂÚ·, ›Ù ÌÔ˘ ÙÈ ı˘Ì¿ÛÙ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË ∫ÔÚ¤·. ΔÔÓ Ï·fi Ù˘, ÙË ˙ˆ‹ ÛÙȘ fiÏÂȘ Î·È ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, ηÈ, ΢ڛˆ˜, ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹. ΔÈ Û·˜ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÛÙË ÌÓ‹ÌË;” “∏ ¿ÊÈÍË ÛÙËÓ ÿÓÙÛÔÓ. ΔÔ Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫¿ÔȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·fi ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹. ªÈ· Ì¿ÓÙ· Ô˘ ¤·È˙ ÂÏÏËÓÈο ÂÌ‚·Ù‹ÚÈ·. ªÂÙ¿ Ì·˜ ‹Á·Ó Û οÙÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜, fiÔ˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÈÌ·ÙÈÛÌfi ·fi ·Ì›·ÓÙÔ, ·ÏÂÍ›ÛÊ·ÈÚ· ¯ÈÙÒÓÈ·, Ï·ÛÙȯ¤ÓȘ ·Ú‚‡Ï˜, ÁÔ‡ÓÈÓÔ Î·Ï¿ÎÈ Î·È Á¿ÓÙÈ·. ∞fi ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜, Ì·˜ ¤Î·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ‹Ù·Ó fiÏÔÈ ÎÔÓÙÔ›. ºÔÚÔ‡Û·Ó ¿ÛÚ· ÚÔ‡¯·, ʷډȤ˜, ¯ÔÓÙÚ¤˜ Ô˘Î·Ì›Û˜ Î·È ·ÓÙÂÏfiÓÈ· Î·È Ï·ÛÙȯ¤ÓÈ· ·Ô‡ÙÛÈ·. √È ¿ÓÙÚ˜ οÓÈ˙·Ó οÙÈ Ì·ÎÚfiÛÙÂÓ· ÙÛÈÌÔ‡ÎÈ·. ΔÔ˘˜ ϤÁ·Ì fiÏÔ˘˜ “ÁÎԢΔ - ΛÙÚÈÓÔ˘˜. √È ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÌÔÓÔÛ‡ÏÏ·‚˜. ∂˘ÁÂÓÈÎfi˜ ·ÏÏ¿ ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ˜ Ï·fi˜. Δ· ‚Ú¿‰È· ÎÏÂ›Ó·Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ Ù· ηο Ó‡̷ٷ. ΔÒÚ· ı˘Ì¿Ì·È Î·È ÌÈ· Îˉ›· Û’ ¤Ó· ¯ˆÚÈfi, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ¤Ó· Ì¿ÁÔ. ¶ÂÙÔ‡ÛÂ Â‰Ò ÎÈ ÂΛ „‡ÙÈη ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ‰ÈÒÍÂÈ - ÎÈ ·˘Ùfi˜ - Ù· Ó‡̷ٷ. ∂›¯·Ì ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ΔÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡Û·ÌÂ. ∂ÁÒ Ì’ ¤Ó· Ê›ÏÔ ÌÔ˘ ‚·ÊÙ›Û·Ì ‰˘Ô ÎÔÚ·ÙfiÔ˘Ï·. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ √∏∂ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÁÁÏÈο. ∂Ì›˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ϤÁ·Ì “·Ï¿È” . ŸÔ˘ Î·È Ó· ÎÔ›Ù·˙˜, ∞ÌÂÚÈηÓÔ›. ∑ˆÓÙ·ÓÔ› ‹ ÓÂÎÚÔ›. ¶ÚÔÛˆÈ΋ ˙ˆ‹; ΔȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ÙȘ ÂÚÓÔ‡Û·Ì ¯·˙‡ÔÓÙ·˜ οÙÈ Á˘ÌÓ¤˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ›¯·Ì ÎÚÂÌ·Ṳ̂Ó˜ ÂΛ Ô˘ ÎÔÈÌfiÌ·ÛÙÂ. ∫È ·˘Ù¿ fiÛÔ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Ì¿¯Â˜. £˘Ì¿Ì·È ÙÔ ‡„ˆÌ· ÿÚÈ. ΔÔ Ï¤Á·Ì “ÿÚÔ” , ¿ÏÏÔÈ ÙÔ ¤ÏÂÁ·Ó “Ô Ã¿Ú˘” . ∂Λ ÁÈÓfiÓÙÔ˘Û·Ó Ì¿¯Â˜ ¿Óˆ ·fi ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ. ◊Ù·Ó ÛËÌÂ›Ô ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜. ∂Λ ¤‚Á·ÏÂ Ë ‰ÈÌÔÈÚ›· ÌÔ˘ ÙÔ ¶¿Û¯·, ÂΛ Ì·˜ Í·Ó¿ÛÙÂÈÏ·Ó Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1953. ªÂÙ·Ï¿‚·Ì ÚÒÙ· Î·È ÂÍÔÌÔÏÔÁËı‹Î·ÌÂ. ¶Ô‡ Ó· Ô¯˘Úˆı›˜; ◊Ù·Ó fiÏÔ ÙÒÌ·Ù·. ∫ÈÓ¤˙ˆÓ, ∞ÌÂÚÈοӈÓ. ŸÔ˘ Î·È Ó· ¯Ù˘Ô‡Û˜ ÙË Ûη¿ÓË, ¤ÂÊÙ˜ Û οÔÈÔ fi‰È ‹ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÛÒÌ· Ô˘ ÙÔ Â›¯·Ó ı¿„ÂÈ ÔÈ ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡. ΔÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ Ì¿˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ, ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ‡˜ ·ˆı‹Û·ÌÂ. ∂ΛÓÔÈ ‹Ù·Ó ‰¤Î· ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, fiÙ·Ó Ê‡Á·ÌÂ, Ì·˜ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Û·Ó fiÏÔÈ. ª·˜ ‹Ú·Ó Î·È Ù·ÈÓ›·” . ™Ù·Ì¿ÙËÛÂ. “∞˘Ù¿ ı˘Ì¿Ì·È” . √ ª·‡ÚÔ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÛËÌÂÈÒÛÂȘ. “∫·È ÛÎfiÚȘ ÂÈÎfiÓ˜. ªÈ· ‚Ô˚‰¿Ì·Í·. ŒÓ· ÌÔÓfi͢ÏÔ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ÷Ó. ŒÓ· Áη˙Ô˙¤Ó, ¯ˆÚ›˜ ·Ú¿ı˘Ú·, Ô˘ ¤Î·Ó ¯Ú¤Ë ψÊÔÚ›Ԣ. ∫¿ÔÈÔ˘˜ Á¤ÚÔ˘˜ ÛÙË ™ÂÔ‡Ï, ηıÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, Ô˘ Ô˘ÏÔ‡Û·Ó ÌÈÎÚÔÚ¿ÁÌ·Ù· Û ·Ó¤ÚÈ·. ” ª· ÙÈ, ÙÂÏÔÛ¿ÓÙˆÓ, Û¯¤ÛË ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ì ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ‹Ú· ·fi ÙË ™ÂÔ‡Ï;” , ¤Î·Ó ··˘‰ÈṲ̂ÓÔ˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. “∞˘Ùfi ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ÎÈ ÂÁÒ” ÌÔÓÔÏfiÁËÛÂ Ô ª·‡ÚÔ˜. “øÛÙfiÛÔ Î¿ÙÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô” . “¶Â›Ù ÌÔ˘” . “Œ¯ÂÙ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ›‰Ô˘˜ Û¯¤ÛË Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∫ÔÚ¤·; ∂ÓÓÔÒ, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ¤Ù˘¯Â Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÙ οÔÈ· Â-

ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹;” “£· Û·˜ ÙÔ Â›¯· ÂÈ, ·ÚÈ ª·‡Ú” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ¿ÏÏÔ˜. “™ÙËÓ π·ˆÓ›·, Ó·È, Í·Ó·‹Á·. ¢‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ·. ªÔ˘ ¤Î·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË Ë ÙÚÔÌÂÚ‹ ·ÏÏ·Á‹. ΔÔ ΔfiÎÈÔ ÙÔ 1953 ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÌÈ· ı¿Ï·ÛÛ· ·fi ¯·ÌfiÛÈÙ·. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· ı· ÓÈÒÛˆ, Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È, Î·È ÛÙË ™ÂÔ‡Ï, ·Ó ÙÂÏÈο ¿ˆ” . “Œ¯ˆ οÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Û·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆ, ·ÚÈ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘” ›Â Ô ºÔ›‚Ô˜ ª·‡ÚÔ˜. “™·˜ ·ÎÔ‡ˆ” . “ª¿ı·Ì ¤Á΢ڷ fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿ÍÂÓË ÂˆÓ˘Ì›· ‰ÂÓ Û·˜ ¤ÛÙÂÈÏ οÔÈ· ÚfiÛÎÏËÛË. ∫¿ÙÈ ¿ÏÏÔ, ÏÔÈfiÓ, Û˘Ì‚·›ÓÂÈ” . “ΔÈ ÂÓÓÔ›ÙÂ;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. “ŒÓ·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∫¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ù·¯˘‰ÚfiÌËÛ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·fi ÙË ™Âԇϔ . “ª· Ò˜; ΔÈ ÓfiËÌ· ¤¯ÂÈ;” “¶ÔÈÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›ӷÈ;” “∂Û›˜ ı· ÙÔ ‚Ú›ÙÂ. ∂ÁÒ Ò˜; ªÂ ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ;” “∂›Ó·È Û·Ó Ó· ÚÔÛ·ı›˜ Ó· È¿ÛÂȘ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ „¿ÚÈ Ì˜ ÛÙÔÓ ˆÎ·Ófi” ›Â Ô ª·‡ÚÔ˜. “∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ¤¯ÂȘ Ì·ÚοÚÂÈ. ™˘Á¯ˆÚ¤ÛÙ ÌÔ˘ ÙËÓ ·ÚÔÌÔ›ˆÛË, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· Â›Ì·È ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi˜” . ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ: “ªfiÓÔ ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÔÛÙÔϤ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚfiÛÎÏËÛ˘” . “¢ËÏ·‰‹;” ΔÔÓ ÎÔ›Ù·Í ÛÙ· Ì¿ÙÈ·. “∞ÎÔ‡ÛÙ ÌÂ. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, ÚÒÙÔÓ, ·Ó Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÈÛ¯‡ÂÈ, ·Ó Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ‹. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÔÛÙÔϤ· Ù˘. ªfiÓÔ ·Ó ¿Ù ÛÙËÓ ∫ÔÚ¤· ı· Ì¿ıÔ˘Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Î·È ÛÙ· ‰‡Ô” . ªÈÎÚ‹ ÛȈ‹. “ªÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÙÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÙË ‰Â¯ÙÒ;” “∂›Ó·È ηı·Ú¿ ‰ÈÎfi Û·˜ ı¤Ì·. ªÔ˘ ·Ó·ı¤Û·Ù ӷ Ì¿ıˆ fi,ÙÈ ÌÔÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÛÙÔϤ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚfiÛÎÏËÛ˘. ΔÔ ¤Î·Ó·. “™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ºÈÏ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ §·Ô‡˜ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙËÓ ∫ÔÚ¤·” ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∞Ó ÙÒÚ· ÂÛ›˜ ı¤ÏÂÙ ӷ Ì¿ıÂÙ ÙÈ Î·È ÔÈÔ˜ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ·˘Ù‹, ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÊÔ‡ ÂÛ›˜ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ‰ÒÛ·Ù ÔÙȉ‹ÔÙ ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ÛÙËÚȯÙÒ. ∞Ó fiÓÙˆ˜ Û·˜ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ù·Í›‰È, ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ οÔÈÔ˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· Û·˜ ˘ԉ¯ı› Î·È Ó· Û·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙË ™ÂÔ‡Ï. À¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Ú›ÛÎÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÌÔÚ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ ÛÙË ™ÂÔ‡Ï Ó· ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Ï¿ıÔ˜. ¶ÚÔÛˆÈο, ÙÔ˘˜ ÂÌÈÛÙ‡ÔÌ·È. ¢ÂÓ Û·˜ Ϥˆ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ¿Ù ‹ Ó· ÌËÓ ¿ÙÂ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡, ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘. ªfiÓÔ˜ Û·˜ Ú¤ÂÈ Ó’ ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ” . √ ¿ÏÏÔ˜ ÛΤÊÙËÎÂ. ¢˘Ô ÙÚ›· ÏÂÙ¿.

“•¤ÚÂÙ οÙÈ, ·ÚÈ ª·‡ÚÂ; ∂›Ì·È Ôχ ÂÚ›ÂÚÁÔ˜ Ó· Ì¿ıˆ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿. ™ÙÔ Î¿Ùˆ οو, ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â›; ∂›Ì·È ‹‰Ë „˘¯Èο ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È. £· Û·˜ οӈ ÎÈ ÂÁÒ fï˜ ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË” . “™·Ó ÙÈ;” “¡· ’Úı›Ù ̷˙› ÌÔ˘ ÛÙË ™ÂÔ‡Ï. Ÿ¯È ·ÎÚÈ‚Ò˜. £· ÌÂ Û˘ÓÔ‰¤„ÂÙ ¯ˆÚ›˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ Ó· Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ‹ ÛÙÔ˘˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜. ∞fi Ì·ÎÚÈ¿. º‡Ï·Î·˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜. £· ¤¯ÂÙ ¤ÙÛÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ∫ÔÚ¤·. £· Û·˜ ηχ„ˆ ÌÈ·Ó ¿ÓÂÙË ‰È·ÌÔÓ‹. ∂Ï›˙ˆ Ó· ›ÛÙ ÂχıÂÚÔ˜ ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜”. *√ ºÒÓÙ·˜ §¿‰Ë˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1943 ÛÙË ™¿ÚÙË. ∂ÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Û ÂÏÏËÓÈΤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1967-1973 ¤˙ËÛ ÛÙË ƒÒÌË. À‹ÚÍÂ Û˘ÓÂΉfiÙ˘ Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË °ÎÈÒÓË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ΔÂÙÚ¿‰ÈÔ ·fi ÙÔ 1974 Ò˜ ÙÔ 1976. Œ¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Ô›ËÛË, Â˙ÔÁÚ·Ê›·, Ù·ÍȉȈÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi ‰ÔΛÌÈÔ, ı¤·ÙÚÔ, ηıÒ˜ Î·È ‚È‚Ï›· ÁÈ· ·È‰È¿. ¶ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÌÂÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ÙÔÓ ª¿ÓÔ §Ô˝˙Ô, ÙÔÓ £¿ÓÔ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ, ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ Δfiη, ÙÔÓ §›ÓÔ ∫fiÎÔÙÔ, ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË §¿ÁÈÔ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Û˘Óı¤Ù˜. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂™∏∂∞, Ù˘ ∂ª™∂ Î·È È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞Ú¯Â›Ô˘ Î·È ªÂÏÂÙÒÓ “ªÓ‹Ì˜” .

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 7H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.318,64

-2,73

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO AM JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

3,48 0,45 8,7 16,38 8,22 15,9 1,21 9,25 7,49 0,82 3,7 3,06 9,4 8,98 7,78 2,2 2,41 4,6 1,32 0,68 2,6 1,5 1,86 4 6,3 4,62 2,06 12,5 20,21 1,73 5,47 8,03 8,2 5,85 4,84 3,59 1,3 1,26 6,09 9,3 1,31 1 4,43 5,32 15,8 16,5 10,39 13,68 4,74 5,21 1,57 4,51 6,68 21 14,3 8,8 4,81 9,79 1,84

2,66 0,00 -3,33 2,44 1,23 -0,31 -3,20 0,33 -1,06 -2,38 1,09 -3,77 0,00 2,05 1,17 -6,38 -5,12 0,22 -5,04 -5,56 0,00 0,00 -3,13 -3,15 -1,41 0,00 0,49 -1,11 -5,56 -5,46 -0,91 -3,02 0,00 -3,94 0,00 1,70 -2,99 -3,08 -0,65 -1,90 -2,96 0,00 -6,74 -3,97 -2,47 -3,51 -0,95 0,74 0,00 -3,52 -4,85 -2,80 5,20 -3,23 -4,03 -5,98 -2,83 -4,02 2,22

13085 9881014 2528214 356341 90200 9863 299108 47873 13523 236390 335998 18318 0 470599 6909 1198669 2480900 3574 40474 114262 0 250 934056 85603 139639 38860 13760 866303 2455716 10107 170967 103802 153372 118681 31212 5293 23207 140057 3754 11268 72514 15720 639225 107873 1956 475213 687170 3783 500 19023 42315 301525 138974 109154 2000 1387870 807395 783999 50037

3,36 0,43 8,67 15,54 8,12 15,75 1,19 9,2 7,4 0,82 3,57 3,06 9,4 8,8 7,69 2,2 2,39 4,58 1,31 0,68 2,6 1,5 1,84 4 6,15 4,52 2 12,3 20,2 1,68 5,37 7,92 8 5,8 4,65 3,5 1,3 1,25 5,99 9,22 1,3 0,98 4,43 5,3 15,8 16,5 10,28 13,37 4,72 5,14 1,57 4,44 6,2 20,91 14,3 8,76 4,77 9,7 1,79

3,5 0,46 8,95 16,38 8,35 15,95 1,25 9,35 7,57 0,84 3,74 3,23 9,4 8,98 7,8 2,29 2,47 4,6 1,42 0,71 2,6 1,5 1,92 4,13 6,32 4,62 2,08 12,58 20,76 1,78 5,49 8,09 8,2 6,18 4,94 3,6 1,35 1,29 6,13 9,48 1,33 1,02 4,73 5,42 16,2 17,1 10,42 13,74 4,8 5,4 1,66 4,6 6,68 21,27 14,3 9,18 4,9 10,07 1,85

-2,99 0,00 -1,05 -0,99 4,40 -2,38 -5,48 0,00 -2,67 0,00 2,13 4,13 5,62 -8,72 -0,50 -1,35 0,00 -2,67 -1,96 -1,77 5,13 0,00 0,00 -3,33 0,00 -2,82 0,00 0,00 0,00 0,00 0,52 0,00 -1,04 2,26 0,00 0,00 0,00 9,63 -1,33 0,00

4296 0 31158 8325 1707 61518 3717 64553 13840 0 140 607 9619 2409 1776 4310 1560 40832 1037 29091 246 88 0 17 8937 52301 20 1599 4530 11981 279719 130 550 900 36404 10890 0 17 22350 306

1,24 0,79 0,92 2 0,88 0,82 0,69 0,44 0,72 1,18 4,8 1,15 0,89 1,55 7,85 1,44 1,38 0,72 2,49 1,09 0,39 3,68 4,14 1,1 2,16 0,68 2,67 0,46 1,23 0,81 1,86 1,26 0,92 3,54 0,41 0,66 0,52 1,48 0,71 0,49

1,32 0,79 0,97 2,04 0,95 0,85 0,73 0,47 0,75 1,18 4,8 1,28 0,95 1,65 7,95 1,48 1,4 0,75 2,5 1,14 0,41 3,68 4,14 1,16 2,2 0,69 2,67 0,48 1,33 0,85 1,94 1,3 0,95 3,62 0,44 0,69 0,52 1,48 0,75 0,52

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞)

1,3 0,79 0,94 2 0,95 0,82 0,69 0,46 0,73 1,18 4,8 1,26 0,94 1,57 7,94 1,46 1,4 0,73 2,5 1,11 0,41 3,68 4,14 1,16 2,2 0,69 2,67 0,48 1,33 0,85 1,92 1,3 0,95 3,62 0,43 0,68 0,52 1,48 0,74 0,51

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√)

0,79 0,61 1,77 0,67 0,44 0,96 1,3 0,87 1,54 0,78 0,47 1,72 0,5 0,74 0,87 0,64 0,82 0,3 1,24 1,76 0,4 0,38 1,23 6,9 0,64 1,43 0,95 1,31 1,31 0,56 0,74 0,79 0,53 0,72 0,43 0,57 1,02 0,73 2,05 2,28 1,1 1,44 0,36 0,58 2,69 0,58 1,79 0,4 0,68 0,71 0,58 2,52 11,63 2,69 0,71 0,77 0,65 0,76 0,61 0,4 4,88 1,35 2,69 0,34 7 0,85 7,7 1,41 0,68 3,7 1,98 0,48 0,77 0,77 0,39 4,12 1,47 0,9 0,9 0,61 0,64 0,62 1,63 0,74 1,03 0,68 0,62 0,59 0,72 0,82 3,49 1,49 2,59 0,8 3,79 0,32 0,56 1,68 1,34 1,12 0,51 0,4 4,27 1,68 46,74

-1,25 -1,61 1,14 -8,22 -2,22 -2,04 -3,70 -4,40 -1,91 -2,50 0,00 0,00 4,17 -3,90 0,00 -1,54 0,00 0,00 0,00 1,73 0,00 -2,56 0,00 -1,00 -3,03 -5,30 -9,52 0,00 0,00 1,82 2,78 5,33 -1,85 -1,37 -8,51 0,00 -2,86 -3,95 -3,76 0,00 -4,35 -4,64 0,00 -1,70 -3,58 0,00 -0,56 0,00 0,00 4,41 -9,38 -1,18 8,79 -1,47 -4,05 -1,28 -4,41 -5,00 0,00 -2,44 -3,18 0,00 -1,10 0,00 4,01 6,25 0,00 0,71 0,00 0,00 -5,71 2,13 4,05 -2,53 0,00 0,98 -0,68 0,00 0,00 -4,69 0,00 0,00 2,52 0,00 0,00 -1,45 -4,62 1,72 7,46 5,13 0,00 1,36 1,17 0,00 0,00 0,00 -3,45 -0,59 -0,74 -5,88 6,25 0,00 6,75 -2,33 -2,14

1100 871 2030 645 6200 4923 472 5942 3363 1532 64593 0 2500 7000 0 355 20410 79143 0 10 1000 2479 0 301 71279 1300 5273 27712 0 27180 2 10 6520 190 17455 11595 2104 10779 417 2 33248 710 5500 7789 910 0 165 1300 1630 3266 8655 38209 2854 1903 600 17125 15850 19415 11619 132143 225 480 2942 6340 1520 7167 0 1139 0 0 3250 321 1 1400 160 506 1033 150 1000 209 5840 0 1040 14770 0 26488 220 588 10 2 1204 13200 3220 14390 0 1050 121467 575 2952 1717 2370 0 1 24309 4546

0,76 0,6 1,75 0,67 0,43 0,95 1,3 0,85 1,49 0,75 0,45 1,72 0,48 0,74 0,87 0,61 0,78 0,29 1,24 1,76 0,4 0,37 1,23 6,6 0,64 1,43 0,95 1,28 1,31 0,53 0,74 0,79 0,52 0,72 0,43 0,55 0,97 0,72 1,93 2,28 1,08 1,4 0,33 0,57 2,61 0,58 1,73 0,39 0,66 0,68 0,58 2,5 10,6 2,64 0,68 0,75 0,64 0,73 0,6 0,39 4,87 1,25 2,68 0,32 6,99 0,77 7,7 1,33 0,68 3,7 1,96 0,45 0,77 0,76 0,36 4,09 1,36 0,89 0,9 0,61 0,61 0,62 1,51 0,69 1,03 0,67 0,62 0,54 0,72 0,82 3,34 1,4 2,53 0,8 3,79 0,31 0,55 1,66 1,34 1,08 0,44 0,4 4,27 1,66 46,7

0,79 0,62 1,77 0,73 0,45 0,98 1,38 0,92 1,54 0,79 0,47 1,72 0,52 0,78 0,87 0,64 0,82 0,3 1,24 1,76 0,4 0,39 1,23 6,9 0,65 1,44 0,97 1,32 1,31 0,56 0,74 0,79 0,54 0,72 0,46 0,57 1,02 0,75 2,06 2,28 1,16 1,44 0,36 0,61 2,79 0,58 1,79 0,4 0,68 0,71 0,63 2,58 11,75 2,75 0,71 0,78 0,68 0,81 0,62 0,41 4,88 1,37 2,72 0,35 7,02 0,85 7,7 1,44 0,68 3,7 1,98 0,48 0,77 0,8 0,39 4,15 1,48 0,9 0,9 0,61 0,64 0,62 1,64 0,74 1,03 0,69 0,65 0,62 0,72 0,82 3,49 1,51 2,59 0,81 3,79 0,32 0,59 1,69 1,42 1,14 0,51 0,4 4,27 1,7 47,76

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,41 3,2 1,11 0,38 0,49

0,00 0,00 -0,89 -5,00 0,00

0 0 255 23797 0

0,41 3,2 1,08 0,38 0,49

0,41 3,2 1,11 0,4 0,49

7,41 0,33 8,44 0,54 1,61 4,78 0,36 0,31 1,82 1,55 0,24 0,22 1,46 3,08 0,26 0,21 22,41 0,77 0,75 36 3,74 0,93 0,14 8,22 0,25 0,15 0,42 5,74 0,21 0,3 1,17 13,64 62 3,95 20,9 3,24 0,2 1,41 0,28 0,25 13,2 10,9 0,27 0,41

1,23 10,00 0,00 0,00 0,00 -1,65 0,00 0,00 0,55 3,33 0,00 0,00 0,00 0,00 4,00 -4,55 -9,60 0,00 -1,32 0,00 -0,53 -2,11 7,69 0,00 0,00 0,00 -6,67 -4,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,75 2,21 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

452 1000 0 0 0 5076 0 0 1725 1000 0 0 23938 71689 580 6460 570 1023 3027 139 728 6760 5000 0 7458 0 15000 100 2000 0 13464 0 0 30 50 1817 89243 0 1135 0 0 0 0 38182

7,32 0,32 8,44 0,54 1,61 4,76 0,36 0,31 1,82 1,55 0,24 0,22 1,46 3,08 0,25 0,21 22,32 0,77 0,75 36 3,71 0,9 0,14 8,22 0,24 0,15 0,41 5,74 0,21 0,3 1,17 13,64 62 3,95 20,9 3,1 0,18 1,41 0,28 0,25 13,2 10,9 0,27 0,4

7,5 0,33 8,44 0,54 1,61 4,8 0,36 0,31 1,82 1,55 0,24 0,22 1,46 3,08 0,26 0,22 23,94 0,77 0,76 36 3,75 0,94 0,14 8,22 0,25 0,15 0,45 5,74 0,21 0,3 1,17 13,64 62 3,95 20,9 3,29 0,21 1,41 0,28 0,25 13,2 10,9 0,27 0,45

0,17 0,11 1,18 0,13 1,22 0,19 3,39 0,12 0,09 0,14 0,06 0,22 1,49 0,32 0,83 0,08 0,09 0,42 0,32 8,26 0,7 0,38 0,69 0,6 0,28 0,2 0,46

6,25 0,00 -0,84 0,00 -5,43 0,00 9,71 -20,00 -18,18 0,00 0,00 0,00 5,67 0,00 0,00 0,00 0,00 5,00 -5,88 0,00 0,00 -5,00 0,00 0,00 -3,45 0,00 6,98

140416 2300 840 0 45807 9727 120 5380 1000 0 8457 0 300 0 0 19397 110 4000 58550 0 0 2270 0 0 15511 0 288476

0,16 0,1 1,17 0,13 1,19 0,19 3,39 0,12 0,09 0,14 0,06 0,22 1,49 0,32 0,83 0,08 0,08 0,42 0,31 8,26 0,7 0,37 0,69 0,6 0,27 0,2 0,45

0,19 0,11 1,2 0,13 1,27 0,2 3,39 0,14 0,09 0,14 0,06 0,22 1,49 0,32 0,83 0,08 0,09 0,42 0,34 8,26 0,7 0,39 0,69 0,6 0,28 0,2 0,47

1,01 3,96 2,1 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,2 2,66 2,7 2,15

0,00 0,00 1,45 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 2,15 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,01 3,96 2,05 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,2 2,66 2,7 2,15

1,01 3,96 2,1 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,2 2,66 2,7 2,15

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 4H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

27.238.852,89 5.243.746,21 5,1945 25.995.128,85 3.048.793,72 8,5264 139.951.139,79 15.051.308,95 9,2983 16.366.635,90 2.285.592,55 7,1608 400.891.046,68 107.941.823,29 3,7140 31.409.110,82 3.427.906,23 9,1628 19.610.630,61 2.694.344,79 7,2784 7.914.980,16 1.461.727,32 5,4148 13.594.811,65 1.732.265,01 7,8480 118.639.189,42 13.120.527,97 9,0423 59.343.622,99 7.232.333,64 8,2053 5.997.265,02 1.453.639,17 4,1257 22.511.073,07 2.101.781,39 10,7105 6.087.129,26 566.568,58 10,7439 229.687.832,87 14.710.487,94 15,6139 14.309.600,10 832.644,26 17,1857 3.976.910,94 659.551,34 6,0297 11.442.520,21 2.125.257,10 5,3841 6.540.682,09 1.669.880,85 3,9169 8.537.179,20 2.282.814,66 3,7398 17.328.824,32 2.227.585,13 7,7792 38.957.049,61 3.852.775,08 10,1114 10.866.455,66 5.465.354,16 1,9882 4.365.145,74 293.248,27 14,8855

-0,46% -0,54% -0,39% -0,40% -0,67% -0,22% -0,30% -0,34% -0,48% -0,18% -0,63% -0,76% -0,54% -0,54% -0,53% -0,08% -0,40% -0,41% -0,33% -0,26% -0,33% 0,06% -0,57% -0,29%

5,2984 8,6543 9,2983 7,2861 3,7140 9,1628 7,2784 5,4473 7,9657 9,0423 8,2874 4,4558 10,7105 10,7439 15,6920 17,5294 6,1503 5,3841 3,9952 3,7398 7,8570 10,2125 1,9882 15,1088

5,0906 8,4625 9,2286 7,0892 3,7140 9,0941 7,2238 5,3715 7,8480 9,0423 8,1643 4,1257 10,6302 10,7439 15,4968 17,0138 5,9694 5,3572 3,8386 3,7118 7,7792 10,0103 1,9832 14,7366

3,75% 5,96% 10,93% 6,15% 9,41% 3,91% 6,04% 3,62% 5,77% 8,30% 4,54% 5,88% 7,11% 7,44% 6,87% 11,66% 4,84% 7,94% 5,69% 6,88% 6,07% 5,35% 2,71% 3,93%

83.799.698,67 23.932.600,16 1.073.804,46 3.779.091,08 173.856.407,90 36.556.306,35 2.039.494,25 30.265.841,64 37.988.224,34 14.656.811,42 8.069.847,14 34.875.573,74 1.639.347,99 10.981.126,72 20.990.258,03 28.456.063,62 310.042.853,09 5.490.450,27 29.311.385,27 61.704.004,15 138.303.182,39 56.336.727,13 1.301.129,25 17.745.315,53 79.430,81 6.439.342,03 674.912,32 15.645.058,26 1.374.939,73 1.414.155,80 33.926.430,93 14.415.276,91 4.777.282,06 13.194.272,53 3.719.899,04 3.216.705,75 129.014.399,52 61.841.543,31 15.056.982,17 59.128.861,00 110.009.983,87 59.875.496,84 9.554.652,41 59.493.966,89 114.311.640,24 49.572.453,55 8.972.549,72 695.610,99 8.520.207,84 73.483.070,26 15.932.598,07 2.560.440,67 4.603.858,69 5.466.424,18

-0,20% -0,14% -0,33% -0,10% -0,15% -0,24% -0,04% -0,01% 0,02% -0,55% -0,08% -0,20% 0,02% -0,09% -0,18% 0,27% -0,07% -0,29% 0,01% 0,03% -0,17% -0,05% -0,09% -0,16% 0,14% 0,14% -0,02% -0,02% -0,12% -0,12% -0,04% -0,20% -0,05% -0,30% -0,26% -0,35% -0,37% -0,27% 0,14% 0,05% 0,02% -0,49% -0,08% -0,08% -0,11% -0,15% -0,08% -0,12% -0,27% 0,22% -0,08% -0,15%

16,6535 12,4640 9,1834 4,9204 4,5107 6,9412 6,6250 8,9661 10,5199 10,3557 4,0336 8,4805 3,8446 6,7978 3,1862 4,4289 5,6972 5,7302 9,8926 11,2072 9,3273 10,5735 11,3848 10,7544 1.209,6700 1.204,2100 1.164,8800 1.194,8100 987,4200 1.046,6600 1.019,2400 1.022,3600 4,5299 3,5866 3,1864 8,2425 3,3939 11,0805 10,8722 9,7808 3,1452 9,9826 25,7850 9,8337 1,1324 10,8430 3,3822 2,9794 4,8361 2,9231 3,4456 3,5824 212,6681 3,3843

16,1637 12,0974 8,9133 4,8835 4,4769 6,8891 6,5753 8,3683 10,0092 9,8530 3,9246 7,9865 3,7407 6,7468 3,1419 4,4289 5,6972 5,7302 9,4215 10,6735 8,8387 10,0197 10,8427 10,7544 1.209,6700 1.204,2100 1.164,8800 1.194,8100 987,4200 1.046,6600 1.019,2400 1.022,3600 4,4736 3,5336 3,1393 8,1207 3,2449 10,6459 10,4458 9,5852 3,1216 9,5912 25,4643 9,8337 1,1239 10,7617 3,2827 2,9645 4,8119 2,8653 3,2448 3,5469 211,6100 3,2200

5,06% 12,82% -1,05% -7,90% 3,89% 5,04% 14,59% 2,49% 11,39% -0,51% 21,11% 0,14% -4,76% 8,95% 3,66% 9,07% 15,66% 9,01% 5,83% 5,21% 8,54% 6,66% 8,38% 12,89% 13,45% 13,49% 6,12% 6,16% 8,36% 8,40% 6,31% 6,35% 14,79% 13,37% 10,76% 4,36% 6,29% 6,41% 5,60% -7,11% 3,30% 1,39% -8,46% -1,66% 6,58% 6,08% 9,84% 6,26% 10,67% 7,75% 7,48% -6,91% 1,63% 7,79%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(3) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(3) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

5.132.571,29 1.958.547,08 119.267,45 768.044,99 38.542.827,55 5.266.553,32 307.848,45 3.544.389,91 3.719.404,12 1.457.798,93 2.035.698,40 4.235.790,58 433.861,74 1.615.394,73 6.627.322,83 6.425.088,34 54.419.763,92 958.155,35 3.111.112,84 5.781.031,70 15.569.160,53 5.594.525,83 120.000,00 1.650.054,30 65,66 5.347,36 579,38 13.094,15 1.392,46 1.351,11 33.286,05 14.100,00 1.059.868,64 3.733.894,61 1.184.949,55 396.113,06 38.964.529,86 5.692.750,54 1.412.612,98 6.045.430,66 34.976.917,77 6.117.912,91 372.404,12 6.049.980,85 100.946.957,45 4.571.845,68 2.705.945,12 233.477,35 1.761.784,18 25.389.735,13 4.762.781,09 721.878,77 21.756,77 1.663.691,62

16,3270 12,2196 9,0033 4,9204 4,5107 6,9412 6,6250 8,5391 10,2135 10,0541 3,9642 8,2335 3,7785 6,7978 3,1672 4,4289 5,6972 5,7302 9,4215 10,6735 8,8831 10,0700 10,8427 10,7544 1.209,6700 1.204,2100 1.164,8800 1.194,8100 987,4200 1.046,6600 1.019,2400 1.022,3600 4,5074 3,5336 3,1393 8,1207 3,3111 10,8632 10,6590 9,7808 3,1452 9,7869 25,6567 9,8337 1,1324 10,8430 3,3159 2,9794 4,8361 2,8942 3,3452 3,5469 211,6100 3,2857

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

11.173.264,05 5.462.152,29 28.826.706,58 44.805.381,78 19.279.937,75 18.809.390,96 217.669.363,58 207.300.203,71 23.885.384,28 25.488.300,40 74.392.636,35 48.727.509,67 49.712.710,53 36.676.009,97 1.440.576,32 2.487.084,56 18.944.503,78 85.246.030,14 1.625.296,30 12.995.639,18 890.376,65 85.378.854,12 198.898.948,43 31.401.750,21 6.704.751,99 261.311,58 21.885.275,68 1.649.980,29 135.431.106,35 11.328.358,70 10.444.525,08

3.622.014,44 566.535,96 4.579.428,38 2.211.892,89 5.295.496,95 2.113.882,76 16.032.722,70 15.195.920,76 2.711.992,48 1.703.776,53 5.956.041,00 1.184.679,62 3.408.596,99 5.893.125,81 219.603,07 342.420,11 8.196.722,90 14.534.589,41 1.345.801,84 9.509.852,86 130.154,13 41.523.960,41 19.112.584,86 17.149.829,28 279.525,00 218,85 18.306,46 373.729,42 6.998.456,03 4.262.239,38 1.479.921,87

3,0848 9,6413 6,2948 20,2566 3,6408 8,8980 13,5766 13,6418 8,8073 14,9599 12,4903 41,1314 14,5845 6,2235 6,5599 7,2633 2,3112 5,8650 1,2077 1,3665 6,8409 2,0561 10,4067 1,8310 23,9862 1.194,0200 1.195,4900 4,4149 19,3516 2,6578 7,0575

0,46% 0,01% 0,97% 0,20% 0,30% 0,38% -0,04% -0,17% 0,70% 0,36% 1,00% -0,20% 0,06% 0,17% 0,85% -0,23% 0,23% 0,68% 0,36% 0,38% -0,04% 0,20% 0,53% 0,93% 0,70% -2,60% -2,60% 0,56% 0,62% -0,08% 0,15%

3,2390 10,1234 6,6095 21,2694 3,7682 9,2094 13,7124 13,7782 8,8954 15,1095 12,5528 41,9540 14,8762 6,3480 6,6911 7,4086 2,3921 5,8650 1,2077 1,3870 6,9435 2,0561 10,4067 1,8310 23,9862 1.194,0200 1.195,4900 4,4590 19,9321 2,7375 7,2692

3,0231 9,5449 6,2319 20,0540 3,6044 8,8090 13,4408 13,5054 8,7192 14,8103 12,3904 40,7201 14,4387 6,1613 6,4943 7,1907 2,3112 5,8064 1,1956 1,3528 6,7725 2,0355 10,3026 1,8127 23,9862 1.194,0200 1.195,4900 4,3266 19,1581 2,6312 6,9869

14,43% 41,63% 35,36% 37,24% 30,88% 37,60% 30,22% 30,60% 35,25% 34,21% 37,26% 20,46% 13,99% 26,12% 17,39% 25,85% 37,51% 21,59% 31,33% 18,99% 22,54% 27,17% 29,34% 40,24% 10,98% 27,98% 28,03% 39,34% 25,76% 34,88% 29,88%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

66.497.895,85 6.053.642,49 10,9848 8.352.294,32 2.358.650,23 3,5411 217.912.745,04 8.149.537,58 26,7393 74.612.181,06 12.320.598,89 6,0559 32.308.672,97 64.129.304,01 0,5038 1.652.586,47 2.903.203,81 0,5692 90.604.563,52 10.420.046,35 8,6952 56.494.192,55 6.460.794,95 8,7442 49.803.755,16 5.291.570,24 9,4119 4.538.517,11 2.940.027,51 1,5437 884.193,21 76.575,38 11,5467 3.159.084,71 273.566,51 11,5478 14.673.144,05 3.476.783,06 4,2203 2.655.795,03 1.103.335,96 2,4071 23.180.341,16 7.456.182,16 3,1089 12.069.371,68 5.345.893,04 2,2577 65.111.516,34 4.409.201,21 14,7672 15.595.366,98 6.521.723,75 2,3913 87.861.131,67 1.772.542,33 49,5679 5.623.439,35 538.452,21 10,4437 8.042.094,98 1.828.236,42 4,3988 16.136.642,89 17.698.615,27 0,9117 56.957.160,10 5.222.452,49 10,9062 8.400.335,42 9.612.581,77 0,8739 43.363.077,08 4.115.238,35 10,5372 9.014.670,14 2.619.565,10 3,4413 29.722.738,43 13.281.640,09 2,2379 19.810.435,59 7.890.340,66 2,5107 990.417,61 834.411,92 1,1870 653.188,07 216.255,27 3,0204 6.034.400,71 607.926,95 9,9262

0,36% 0,53% 0,33% -0,02% 0,36% 0,46% -0,23% -0,09% -0,03% 0,17% -0,05% -0,05% 0,53% 0,45% 0,45% 0,16% 0,51% -0,08% 0,39% 0,73% -0,32% 0,23% 0,26% 0,15% 0,67% 0,34% 0,44% -0,09% 0,82% 0,38% 0,32%

10,9848 3,5411 27,0067 6,1165 0,5038 0,5692 8,6952 8,7442 9,4119 1,5437 11,5467 11,5478 4,4313 2,5275 3,1089 2,2577 14,9149 2,4152 50,8071 10,7048 4,5088 0,9299 11,1243 0,8892 10,7216 3,4413 2,3498 2,6362 1,2107 3,1412 10,3232

10,8750 3,5057 26,4719 5,9953 0,4988 0,5635 8,6082 8,7442 9,4119 1,5283 11,3158 11,3168 4,1781 2,3830 3,0934 2,2464 14,4719 2,3435 49,5679 10,4437 4,3988 0,9117 10,9062 0,8564 10,3265 3,4069 2,2155 2,4605 1,1751 2,9902 9,8269

22,45% 30,25% 33,23% 37,47% 17,79% 33,21% 8,03% 10,18% 11,94% 63,88% 17,19% 17,19% 20,14% 20,31% 28,26% 30,97% 29,40% 37,04% 26,69% 22,03% 27,13% 30,21% 33,51% 33,20% 30,61% 29,70% 16,89% 34,60% 23,92% 29,03% 28,56%

13.716.570,60 1.173.355,05 11,6900 2.457.021,69 393.030,69 6,2515 2.101.760,69 475.825,89 4,4171 14.044.507,05 1.140.769,82 12,3114 2.942.302,87 529.335,49 5,5585 7.119.255,03 1.529.622,77 4,6543 4.032.766,16 1.751.086,85 2,3030 941.524,83 128.617,50 7,3203 22.156.195,20 6.509.224,65 3,4038 35.028.564,47 9.227.220,34 3,7962 638.663,60 592,53 1.077,8500 33.231.874,79 30.330,03 1.095,6800 755.648,45 701,57 1.077,0800 45.809.543,81 42.480,16 1.078,3700 43.120,56 43,99 980,1700 4.690.800,81 4.779,40 981,4600 4.797.488,98 1.161.111,57 4,1318 2.058.391,02 435.887,84 4,7223 4.128.998,60 2.859.335,20 1,4440 1.446.912,47 643.868,66 2,2472 3.609.247,01 1.567.798,46 2,3021 1.345.726,96 589.669,32 2,2822 55.918.368,40 45.843.657,26 1,2198 8.537.163,87 659.344,87 12,9479 15.351.791,09 1.207.248,81 12,7163 40.977.856,65 4.277.463,76 9,5799 10.028.249,33 15.598.937,21 0,6429 10.781.249,40 13.351.840,43 0,8075 4.009.514,97 423.631,23 9,4646 4.178.660,88 440.472,87 9,4868 1.284.909,33 139.405,97 9,2170 166.078.412,23 17.932.647,13 9,2612 50.333.467,41 6.236.836,01 8,0704 1.528.831,92 505.259,54 3,0258 29.536.073,23 2.810.659,84 10,5086 5.051.654,08 2.299.689,23 2,1967 2.793.107,74 1.533.584,48 1,8213 8.410.971,57 6.124.701,70 1,3733 12.566.833,09 5.248.529,77 2,3944 19.640.412,13 4.192.168,25 4,6850 12.174.568,24 4.473.785,07 2,7213 30.701.783,49 15.350.968,22 2,0000 573.732,03 38.204,60 15,0174 4.115.097,08 15.220,32 270,3700 1.691.638,53 319.305,11 5,2979

0,85% 1,97% 0,38% 0,79% 1,49% 0,44% 0,86% 0,46% 0,95% 1,02% -0,37% -0,37% -0,05% -0,05% -0,58% -0,58% 0,12% 0,83% 1,09% 1,21% 1,22% 0,93% 0,83% 1,35% 0,82% 1,37% 0,85% 1,19% -0,27% -0,37% -0,25% -0,20% -0,69% 0,38% 0,24% 0,89% -0,30% 0,84% 0,82% 0,26% 0,63% 0,67% 0,91% -0,24% 0,91%

12,2745 6,4703 4,5054 12,4345 5,6697 4,6543 2,3030 7,4301 3,4038 3,7962 1.077,8500 1.095,6800 1.077,0800 1.078,3700 980,1700 981,4600 4,1731 4,7695 1,4873 2,3146 2,3597 2,3507 1,2198 12,9479 12,8435 9,6757 0,6429 0,8075 9,4646 9,4868 9,2170 9,2612 8,0704 3,0258 10,6137 2,3065 1,9124 1,3870 2,4543 4,8021 2,7893 2,0400 15,1676 275,7774 5,4568

11,5731 6,1890 4,3729 12,1883 5,5029 4,6078 2,2800 7,2471 3,3698 3,7582 1.077,8500 1.095,6800 1.077,0800 1.078,3700 980,1700 981,4600 4,0492 4,6279 1,4296 2,2247 2,2791 2,2594 1,2076 12,8184 12,5891 9,4841 0,6365 0,7994 9,2753 9,2971 9,0327 9,0760 7,9897 3,0107 10,2984 2,1528 1,7849 1,3458 2,3944 4,6850 2,7213 2,0000 14,7171 270,3700 5,1919

16,90% 43,89% 12,06% 57,38% 35,51% 4,29% 13,91% 22,15% 18,16% 15,60% 17,97% 18,02% 18,09% 18,14% 19,97% 20,02% 11,77% 36,95% 17,52% 41,76% 24,12% 21,23% 11,74% 56,48% 12,32% 53,47% 13,71% 66,32% 7,81% 8,33% -5,63% -3,19% 9,85% 0,86% 28,56% 11,07% 5,41% 15,14% 8,41% 46,56% 12,95% 9,58% 51,08% 16,86% 17,30%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

14.586.568,96 2.223.445,92 6,5603 30.325.188,09 2.465.588,56 12,2994 8.040.566,22 1.365.974,49 5,8863 84.406.643,66 7.657.804,24 11,0223 12.672.723,67 1.834.787,70 6,9069 10.402.748,45 2.878.421,34 3,6140 4.693.659,45 699.132,09 6,7136 10.850.907,53 1.958.440,56 5,5406 66.544.069,84 9.012.496,52 7,3835 3.459.449,12 597.975,27 5,7853 110.160.381,70 33.725.715,28 3,2664 449.800.573,34 115.318.529,20 3,9005 300.961.605,08 158.946.676,24 1,8935 8.390.392,78 1.810.337,83 4,6347 13.307.603,53 2.494.483,01 5,3348 38.852.850,93 7.284.516,31 5,3336 4.215.216,47 1.187.983,29 3,5482 11.316.136,73 1.387.056,04 8,1584 300.101,23 79.568,78 3,7716 77.438.288,68 33.623.582,97 2,3031

0,00% 6,5734 6,4291 2,20% 0,00% 12,4224 12,1764 3,12% -0,12% 5,8863 5,8274 3,74% 0,00% 11,0223 11,0223 1,29% 0,00% 6,9069 6,9069 2,13% -0,01% 3,6176 3,5995 1,30% 0,00% 6,7136 6,7136 2,91% -0,04% 5,5406 5,4852 2,23% 0,00% 7,3909 7,3466 0,20% -0,01% 5,7998 5,7564 5,76% 0,00% 3,2664 3,2664 0,67% -0,03% 3,9200 3,8810 4,24% 0,01% 1,8935 1,8935 2,80% 0,00% 4,6347 4,6115 2,48% 0,00% 5,3348 5,3348 2,28% -0,01% 5,3336 5,3336 1,41% 0,00% 3,5482 3,5305 2,60% -0,02% 8,3216 7,9952 3,03% 0,00% 3,8093 3,5830 1,94% 0,00% 2,3031 2,3031 3,21%

261.980.291,57 37.036.705,63 7,0735 285.799.673,93 24.567.531,67 11,6332 39.748.230,52 3.431.239,05 11,5842 69.218.895,91 62.871.338,64 1,1010 5.003.028,82 4.543.802,25 1,1011 351.881.449,03 334.293.619,49 1,0526

0,00% 7,0735 7,0735 1,87% 0,00% 11,6332 11,6332 0,50% -0,02% 11,5842 11,5842 1,45% -0,04% 1,1010 1,1010 1,80% -0,04% 1,1011 1,1011 1,78% 0,00% 1,0526 1,0526 3,57%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

427.548,31 6,4962 161.790,52 13,1545 120.000,00 9,8704 1.360.091,43 12,1903

53.265.002,74 5.767.608,29 9,2352 113.609.041,00 11.841.910,75 9,5938 8.003.555,54 692.707,55 11,5540 26.487.092,59 2.818.443,31 9,3978 14.537.992,32 1.319.154,31 11,0207 3.797.055,76 370.775,84 10,2408 3.442.922,62 331.599,30 10,3828 709.705.968,31 142.781.682,12 4,9706 34.153.512,03 9.151.508,72 3,7320 5.884.701,18 841.653,12 6,9918 82.417.441,84 5.156.192,30 15,9842 28.477.307,59 5.134.810,31 5,5459 13.617.728,15 1.262.688,27 10,7847 16.516.859,95 1.579.766,03 10,4553 9.850.566,26 2.906.419,60 3,3892 28.480.661,20 3.546.852,02 8,0298 4.997.690,57 2.393.351,28 2,0882 53.478.043,37 3.036.382,19 17,6124 9.202.433,25 1.608.341,56 5,7217 55.699.658,49 6.131.590,54 9,0840 18.868.860,93 5.170.749,25 3,6492 17.350.205,77 4.975.808,27 3,4869 1.077.955,18 120.000,00 8,9830 1.381.966,31 150.492,23 9,1830 15.724.809,27 4.176.404,67 3,7652 4.071.885,64 530.283,23 7,6787 1.101.280,62 447.336,35 2,4619 17.138.921,05 7.013.200,05 2,4438 2.242.962,63 220.377,20 10,1778

-0,02% -0,31% -0,08% 0,08% -0,22% -0,63% -0,14% -0,23% 0,11% 0,09% 0,23% 0,12% 0,06% -0,09% 0,03% 0,15% -0,38% 0,01% 0,24% 0,24% -0,29% 0,65% 0,29% 0,18% 0,11% 0,08% -0,04% 0,42% -0,38%

9,6970 9,6897 11,6695 9,5858 11,2136 10,4200 10,5126 4,9706 3,7320 7,0967 15,9842 5,5459 10,7847 10,4553 3,3892 8,2707 2,2553 17,7885 6,0078 9,2430 3,7039 3,5218 9,0728 9,2748 3,7652 7,9091 2,4742 2,4438 10,1778

9,1428 9,4979 11,4385 9,3978 10,9105 10,1384 10,2790 4,9706 3,6947 6,9219 15,8244 5,4904 10,6769 10,4553 3,3553 7,9495 2,0882 17,4363 5,6645 9,0840 3,6492 3,4520 8,8932 9,0912 3,7464 7,5251 2,4521 2,4377 10,1778

12,51% 17,94% 6,03% -0,52% 19,84% 8,63% 23,71% 15,81% 11,81% 10,95% 15,69% 10,33% 8,18% 8,28% 9,15% 18,30% 15,96% 18,24% 6,44% 8,27% 21,74% 15,67% 13,64% 12,60% 16,61% 16,66% 18,89% 14,59% 1,78%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.563.383,87 6.492.226,08 3.045.806,02 2.677.496,87 1.779.987,35 14.170.613,16 61.952.300,92 3.648.582,99 35.953.597,73 23.548.040,96 38.113.678,41 1.860.714,98 21.011.309,18

1.290.785,94 577.347,31 266.471,99 249.151,73 335.662,00 2.125.968,88 5.959.181,39 297.749,04 5.942.220,49 8.443.610,29 3.799.252,22 581.405,93 7.573.015,48

17,4803 11,2449 11,4301 10,7465 5,3029 6,6655 10,3961 12,2539 6,0505 2,7889 10,0319 3,2004 2,7745

0,28% 0,20% 0,21% 0,34% 0,36% 0,34% -0,05% 0,90% 0,25% 0,28% 0,24% 0,72% -0,08%

18,3543 11,8071 12,0016 11,2838 5,4090 6,7322 10,6040 12,3764 6,0505 2,8307 10,0319 3,3284 2,8022

17,3055 11,0200 11,2015 10,5316 5,2499 6,5988 10,3961 12,1314 5,9900 2,7610 9,9817 3,1684 2,7468

36,25% 27,51% 30,36% 38,15% 19,60% 42,90% -0,11% 49,80% 9,75% 11,89% 11,65% 24,59% 8,99%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

15.503.657,06 4.607.858,38 2.599.739,50 210.572,96 7.131.678,83 845.326,04 16.048.823,70 2.530.583,17 50.497.881,81 5.986.166,21 2.774.087,65 478.521,95 66.200.408,00 4.675.443,96 5.941.883,02 2.253.706,00 4.179.630,81 1.274.704,39 16.336.291,28 2.078.387,80 51.792.142,37 21.212.045,04 53.011.269,46 75.199.506,99 26.254.425,61 35.200.244,17 18.393.532,17 24.658.912,76 1.528.831,92 505.259,54 45.108.093,94 17.573.770,71

3,3646 12,3460 8,4366 6,3419 8,4358 5,7972 14,1592 2,6365 3,2789 7,8601 2,4416 0,7049 0,7459 0,7459 3,0258 2,5668

0,49% -0,51% 0,29% 0,37% 0,45% -0,87% 0,20% -0,27% 0,19% 0,41% 0,35% 0,40% 0,19% 0,17% 0,38% 0,49%

3,5328 12,9633 8,5210 6,4053 8,5202 5,8552 14,3008 2,6892 3,2789 7,8601 2,4416 0,7049 0,7459 0,7534 3,0258 2,6951

3,3310 12,2225 8,3522 6,2785 8,3514 5,7392 14,0176 2,6101 3,2461 7,7815 2,4172 0,6979 0,7310 0,7384 3,0107 2,4385

27,82% 23,46% 21,94% 14,87% 23,25% -0,03% 59,00% 21,85% 19,34% 19,20% 22,65% 23,26% 75,30% 75,30% 0,86% 18,25%

15.778.957,98 5.020.093,08 1.832.088,40 201.829,61 72.851.852,79 8.034.255,17 30.797.992,19 3.553.578,15 6.483.897,85 1.108.346,73 60.038.249,66 20.286.805,19 63.183.279,33 65.262.580,56 10.239.921,61 1.091.714,70 2.778.530,00 923.216,14 38.695.394,41 15.417.411,93 5.764.551,20 2.043.216,08 3.555.116,87 435.716,73 5.160.372,31 579.764,84 1.918.686,72 207.531,52

3,1432 9,0774 9,0677 8,6668 5,8501 2,9595 0,9681 9,3797 3,0096 2,5099 2,8213 8,1592 8,9008 9,2453

0,04% 0,26% 0,08% 0,19% 0,02% 0,17% 0,03% 0,12% 0,23% 0,07% -0,01% 0,43% 0,35% 0,26%

3,1746 9,5313 9,0677 8,6668 6,0256 2,9595 0,9681 9,5673 3,0096 2,6354 2,9624 8,2204 8,9676 9,3146

3,1118 8,9866 8,9770 8,5801 5,6746 2,9299 0,9584 9,3797 2,9946 2,4597 2,7649 8,0980 8,8340 9,1760

9,42% 21,70% 11,17% 13,50% 15,15% 9,75% 10,07% 4,40% 0,32% 4,10% 2,29% 13,74% 11,57% 8,84%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•. ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(11) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(11)

12.284.570,28 10.253.562,81 24.467,89 2.693.088,42

1.269.753,26 9,6748 995.723,81 10,2976 21,30 1.149,0000 2.349,57 1.146,2100

0,12% 9,6748 9,6264 4,56% -0,19% 10,2976 10,1946 4,03% - 1.149,0000 1.149,0000 8,47% - 1.146,2100 1.146,2100 2,08%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4787 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,90505 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4416 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,4306 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .133,24 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5123 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,4675 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5664 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6271

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4905 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91229 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,514 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134,31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5244 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,5352 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5789 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6401

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4565 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89147 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2741 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131,24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4896 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3405 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5429 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6027

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.777.431,70 2.128.265,98 1.184.451,37 16.579.930,91

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

0,43% 6,8210 6,4312 10,63% 0,08% 13,8122 13,0230 22,29% 0,01% 10,0678 9,7717 -1,30% -0,12% 12,6170 12,0684 15,97%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4797 .........................................................1,4777 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90568 .......................................................0,90442 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4468 .........................................................7,4364 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,4379 .......................................................10,4233 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133,33 .........................................................133,15 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5134 .........................................................1,5112 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4734 .........................................................8,4616 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5675 .........................................................1,5653 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6282 ...........................................................1,626

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

35

¢ÈÂıÓ‹ 36

§√¡¢π¡√, 7.

∏ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì›· ¤ÎÙ·ÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ÎÔÈÓfi ·ÚÈÔ ¿ÚıÚÔ 56 ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Û 45 ¯ÒÚ˜. √È 56 ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ ÚˆÙfiÁÓˆÚË ·˘Ù‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ʈӤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηϤÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ “Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚı‹ ÂÈÏÔÁ‹” ηٿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷. “√È ÔÏÈÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÁÂÓ¿: ›Ù ˆ˜ ˘‹ÚÍ ̛· ÁÂÓ¿ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÂÓÒÈÔÓ Ì›·˜ ÚfiÎÏËÛ˘ Î·È ‡„ˆÛ ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ Ù˘, ›Ù ̛· ÙfiÛÔ ËÏ›ıÈ· Ô˘ ÂÓÒ ¤‚ÏÂ ηٿ̷ٷ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ. “√È ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı› Î·È ÛˆÚ‡ÔÓÙ·È ·fi ·ÈÒÓˆÓ, ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÓÙ· Î·È ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ¯·ÏÈÓ·ÁˆÁ‹ÛÔ˘Ì ı· ηıÔÚÈÛıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÔÌ¤ÓˆÓ 14 ËÌÂÚÒÓ” ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÔÛ¤ÏÈ‰Ë Î·Ù·¯ÒÚËÛË. ΔÔ Î‡ÚÈÔ ¿ÚıÚÔ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Û 20 ÁÏÒÛÛ˜, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜, Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ Î·È Ù˘ ·Ú·‚È΋˜, Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ fiˆ˜ Ë °Î¿ÚÓÙÈ·Ó ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Ë Á·ÏÏÈ΋ §Â ªÔÓÙ, Ë ΔÔÚfiÓÙÔ ™Ù·Ú, Ë Δ¿È̘ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘, Ë ªÔÙÛÔ˘¿Ó· °Î¿ÚÓÙÈ·Ó Î·È Ë ª·˚¿ÌÈ Ã¤Ú·ÏÓÙ. “∞˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ fiÏÂÌÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ Î·È ÊÙˆ¯fi ÎfiÛÌÔ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ¢‡ÛË Î·È ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. √È ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È. “∏ ÂÈÛÙ‹ÌË Â›Ó·È ÔχÏÔÎË, ·ÏÏ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Â›Ó·È ÔÊı·ÏÌÔÊ·Ó‹. √ Ï·Ó‹Ù˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ÒÛÙ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ̤Û˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ¤Ó·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ··ÈÙ› Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÎÚfiÙ·Ùfi ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 5-10 ¯ÚfiÓÈ·” ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ, Ô˘ ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ‹ÂÈÚÔÈ Î·È ÙÔ ˙ˆ˚Îfi ‚·Û›ÏÂÈÔ ·fi ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. “ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ Â¿Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηÙËÁÔÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Á¤ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ fiÛÔ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙË ˙ËÌÈ¿” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È. ™ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¿ÚıÚÔ ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ·È ÔÈ ËÁ¤Ù˜, Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘, Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Û ‚·ÛÈο ÛËÌ›· Ì›·˜ ‰›Î·È·˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ Î·È ÁÈ· ¤Ó· ·˘ÛÙËÚfi ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·, ÁÈ· ÙË ÌÂÙÔ˘Û›ˆÛ‹ Ù˘ ÛÂ Û˘Óı‹ÎË, ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÛÙË μfiÓÓË, ı· Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›·.

√È ÂÎÚfiÛˆÔÈ 200 ¯ˆÚÒÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ÛÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ √∏∂

™˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ∫√¶∂°Ã∞°∏, 7.

•

ÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ¢È¿Û΄˘ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó Ì›· Ó¤· Û˘Ìʈӛ· ηٿ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·È Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Û ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2012-2020. ™ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰È¿Û΄Ë, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ·fi ÂÚ›Ô˘ 200 ¯ÒÚ˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Â›Ó·È Ë Â͇ÚÂÛË ÙÚfiˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷, ÿ‚Ô ¡Ù ªfiÂÚ, ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÔȈÓÔ‡˜. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔ BBC fiÙÈ ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›Ô˘.ΔËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â›Ù¢Í˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È Ô °° ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ª·Ó °ÎÈ-ÌÔ˘Ó. ™˘ÓÔÏÈο 200 ¯ÒÚ˜ ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÛÙË ‰Âη‹ÌÂÚË ¢È¿Û΄Ë, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¤ˆ˜ ÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¢·Ó›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Û˘ÌʈÓËı› ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ηıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ı· ‰È·‰Â¯Ù› ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ¢È¿Û΄˘ ı· ÎÏÈ̷ΈıÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ 65 ·Ú¯ËÁÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÛÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ª›· Û˘Ìʈӛ· ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È Â‡ÎÔÏË. ŒÓ· ·fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ı· ‰Ôı› ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ‚·ıÌfi˜ ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ fiÔÈ·˜ Û˘Ìʈӛ·˜. ¶ÔÏÏ¿ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˘˜ Ú˘·ÓÙ¤˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ∫›Ó· Î·È ÔÈ ∏¶∞ -ÚÒÙË Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÒÚ·, ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ÛÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ CO2. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ı· ·Ú·ÛÙ› ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ¤ˆ˜ ÙÔ 2020 Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›Ô˘ ÂÚ›Ô˘ ηٿ 17% οو ·fi Ù· Â›‰· ÙÔ˘ 2005. ∏ ∫›Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÂÛÌ¢Ù› Û Ì›ˆÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ¿Óıڷη ·Ó¿ ÌÔÓ¿‰· ∞∂¶ ηٿ 40-45% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2005,

ÂÓÒ Ë ∂∂ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛ¯Âı› Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 20-30% ÛÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Û ۯ¤ÛË Ì ٷ Â›‰· ÙÔ˘ 1990 Î·È Ë π·ˆÓ›· ηٿ 25%. ∏ πÓ‰›· - ٤ٷÚÙÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ú˘·ÓÙ‹˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·fi 20% ¤ˆ˜ 25% ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020. Δ· ‚·ÛÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1. “√ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›Ô˘, ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ 2.∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ.

3. ΔÔ ∂ÌfiÚÈÔ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2030. øÛÙfiÛÔ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ηıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó ¿ÏÈ ÔÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÌÂٷ͇ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ∏ ‰È¿ÛÎÂ„Ë “‰ÂÓ ı· ÂÈÙ‡¯ÂÈ

·Ó ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Î·È ¿ÌÂÛ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ” ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Ô˘ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ ∫ϛ̷ π‚Ô ÓÙ ªÔ˘Ú, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ 192 ¯ˆÚÒÓ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ó “ÛÙȘ ¯Ú‹ÛÈ̘ Î·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ë ‰Ú¿ÛË” ηٿ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. √ ÿ‚Ô ÓÙ ªÔ˘Ú, ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÂÓfi˜ 6¯ÚÔÓÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ·fi ÙËÓ ∞Û›·, ı‡Ì·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ΢ÎÏÒÓ· Ô˘ ÛÎfiÙˆÛ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘. √ ¢·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ §·Ú˜ §fiΠƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ, ·fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, “Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ù˘” ÛÙË ¢È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ Î·È ÙfiÓÈÛ ÂÌÊ·ÙÈο fiÙÈ Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û‡ÓÔÚ· Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È fiÙÈ ÂËÚ¿˙ÂÈ fiÏÔ˘˜. “°ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ¤¯ÂÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜” , Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì›· Û˘Ìʈӛ· “‰›Î·ÈË, ·ÌÂÚfiÏËÙË, ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi fiÏÔ˘˜” , “·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ηÈ

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋” . “∞˘Ù‹ Ë Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ˙ËÙ¿Ì ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÎÚ·ÙÒÓ Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ì·˜ Û οı ÙÔ˘˜ ¤ÎÊ·ÓÛË” , ÚfiÛıÂÛÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ Ë ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜ ·fi ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ó¤·˜ Û˘Ìʈӛ·˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹.” ™Â fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë Â›Ù¢ÍË ÌÈ·˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÛÙË ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Ï¤Ì fiÙÈ, ·Ï¿, οÓÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √∏∂ (UNEP), Î. ŒÈÙÛÈÌ ™Ù¿ÈÓÂÚ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·¤¯Ô˘Ì ϛÁÔ ·fi ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜.™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ fiϘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ì·˙› ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 44 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙfiÓÔ˘˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÂÙËÛ›ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙԯ‡ÛÂÈ Û ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÂÎÔÌÒÓ 44 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÌÂÙÚÈÎÒÓ ÙfiÓˆÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2020. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È Â›Û˘ Ë ÂÎÙ›-

ÌËÛË fiÙÈ ·Ó ÂÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÔÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ı· Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÛÙ· 46 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÌÂÙÚÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÂÙËÛ›ˆ˜. √È ÂÎÔÌ¤˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û ÂÚ›Ô˘ 47 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÌÂÙÚÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ ÌÂÈÒÛÂȘ, ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó Û 55 ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙfiÓÔ˘˜, ÂÙËÛ›ˆ˜, ÙÔ 2020. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ÈÂ˙fiÌÂÓÔ˜ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı› ηٿ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È¿Û΄˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ, ·Ú¿ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Î·È ÙȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¿ÏÏ·Í ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ‰È¿Û΄˘ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ÛÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Î·È fi¯È ÛÙȘ 9, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ÚfiıÂÛË, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ì ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜. √ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, fï˜ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÊÈÏfi‰Ô͘ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÙËÓ π·ˆÓ›· Î·È ÙÔÓ √∏∂, ·Ó Î·È ÔÈ ∏¶∞ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Û ̤ÁÂıÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. √È ∏¶∞ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÌÂÁ¿ÏË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¯ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ, Ë ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ 2012 Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ. √È ·ÌÂÚÈηÓÔ› ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë °ÂÚÔ˘Û›· ÙÔ ·¤ÚÚÈ„Â, ıˆÚÒÓÙ·˜ ¿‰ÈÎË ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ÚÔ˜ ÙȘ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚ˜.

◗

∫ÔÈÓfi ¿ÚıÚÔ 56 ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜

ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∏ ∂ÏÏ¿‰· Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÌÈ·˜ ÓÔÌÈο ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜

√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ∞£∏¡∞, 7.

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ËÁËı› Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙË ¢È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷, Â·Ó¤Ï·‚Â Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™‡ÚÔ˜ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÎÈ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ. ™ÙË ‰È¿Û΄Ë, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 7-18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ηıÔÚÈÛÙ› Ë Ó¤· ‰ÈÂıÓ‹˜ Û˘Ìʈӛ· ηٿ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™‡ÚÔ˜ ∫Ô˘‚¤Ï˘ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿Ù˘. £· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Â›Û˘ ¤ÍÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ‰‡Ô ·fi ÙË Û˘ÌÔϛ٢ÛË Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë

WWF Î·È Ë Greenpeace, ηıÒ˜ Î·È ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ Û ı¤Ì·Ù· Ó·˘ÙÈÏ›·˜, ÁˆÚÁ›·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 105 ·Ú¯ËÁÔ› ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË ‰È¿Û΄Ë.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ˘¤Ú Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ∞ӷχÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ˜ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô, Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÌÈ·˜ ÓÔÌÈο ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜” . ÀÂÓı‡ÌÈÛ Â›Û˘ ÙȘ ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ηٿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20% ¤ˆ˜ ÙÔ 2020, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ Â›‰· ÙÔ˘ 1990. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜, Ô

Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÈı˘Ì› ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Î·È fi¯È ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∂∂ ‹ ·fi ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· ¯ˆÚÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ¤‰ÈÓ·Ó Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙȘ ÌË ‰ÂÛÌ¢fiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜, ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ËÁÂÙÒÓ Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¢·Ó›·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÂÈÚ¿ ‰ÈÌÂÚÒÓ Â·ÊÒÓ. ™Â ÂÚÒÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ªÔ˘ÚÁο˜∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ·¿ÓÙË-

Û fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔÓ ªÔ˘ÚÁο˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ South Stream Î·È TGI, Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù¤ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙË ÌÂٷΛÓËÛË 30 ÂÚ›Ô˘ ·ÓıÚÒˆÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ. ™ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘‚¤ÏË ‹Ù·Ó ·ÚfiÓÙ˜, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™. ªÂÚÂÓÙ›ÙË Î·È °. ¢ÚÈ‚ÂϤÁη˜, , Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ £, ™Î˘Ï·Î¿Î˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ∫. ªËÙÛÔÙ¿Î˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ª. μÔÚ›‰Ë˜ Î·È ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ, Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Δ. ∫ÚÔÌ̇‰·˜.

¢ÈÂıÓ‹ 37

TPITH 8 ¢EKEMBPI√À 2009

«¶Ôχ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·» ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ϤÓ Ôϛ٘ Û 23 ¯ÒÚ˜

∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ §√¡¢π¡√, 7.

¢

ËÌÔÛÎfiËÛË ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Û Ôϛ٘ 23 ¯ˆÚÒÓ ÙÔ BBC, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ √∏∂. ™¯Â‰fiÓ Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “¤Ó· Ôχ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·” . ™¯Â‰fiÓ ÔÈ ÌÈÛÔ› ·fi ÙÔ˘˜ 24.071 ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ȤÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ¿ÌÂÛ˘ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÌÈ· ÛÙ·‰È·Î‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. ªfiÓÔ ÙÔ 6% ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ οÔÈ·˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Ìʈӛ·˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· GlobeScan Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙËÓ ›‰È· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Û 13 ·fi ÙȘ 23 ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 11 ¯ÚfiÓÈ·. √È ∏¶∞ Î·È Ë ∫›Ó· ·Óı›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Ù¿ÛË Î·ıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ, ÙÔ 61% ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ Î·È ÛÙȘ 23 ¯ÒÚ˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ·˘Ùfi Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 29% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ È‰¤·. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 57% ÙˆÓ ∫ÈÓ¤˙ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Â›Ó·È ËÁ‹ ÛÔ‚·Ú‹˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜, ÙÔ 89% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜- ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ¯ÒÚ·. ™ÙȘ ∏¶∞, ÙÔ 42% ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ‰Ú¿Û˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ·Ó ·˘Ùfi ‚Ï¿ÙÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó (58%) Î·È ÔÈ ºÈÏÈ›Ó˜ (63%). ™ÙË μÚ·˙ÈÏ›· Î·È ÙË ÃÈÏ‹ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi fiÛˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 86%, ÂÓÒ ÛÙËÓ πÓ‰›· Î·È ÛÙȘ ∏¶∞ Û 45%.™ÙȘ 23 ¯ÒÚ˜, fiÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ Ë ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ÙÔ 44%, ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÂÓÒ ÙÔ 39% Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ Ì›· Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ‰Ú¿ÛË.√È ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ‹Ù·Ó ÔÈ ÈÔ ¤ÓıÂÚÌÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ (62%) ÎÈ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ∫·Ó·‰¿˜ Î·È Ë ∫¤Ó˘· (61% Î·È ÔÈ ‰‡Ô) Î·È ÔÈ π·ˆÓ›·, ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, °·ÏÏ›· (57%). ™ÙȘ ∏¶∞, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ

Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ·ÏÏ¿ ÙÔ 14% ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Ìʈӛ·˜ -ÔÛÔÛÙfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ. ™˘ÓÔÏÈο, 24.071 ÂÓ‹ÏÈΘ ·fi 23 ¯ÒÚ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ GlobeScan ·fi ÙȘ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ Ò˜ ÙȘ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009.

10 ÂηÙ. ˘ÔÁڷʤ˜ ŒÓ· „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ʤÚÂÈ ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ 10 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ̤¯ÚÈ ÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ηٷ٤ıËΠۋÌÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ·fi ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ TckTckTck, Ë ÔÔ›· ÂÎÚÔÛˆ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 200 ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· ·Ú·‰fiıËΠÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¢·Ó›·˜, §·Ú˜ §¤Î ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∫ϛ̷ÙÔ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ∫fiÓÈ Ã¤ÓÙÂÁη·ÚÓÙ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙȘ ∫ÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ∞ÏÏ·Á¤˜

(CNUCC), ÿ‚Ô ÓÙ ªÂÚ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ∏ TckTckTck ¤ÛÙÂÈÏ Â›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ηٷÛ΢‹ ·fi ÙÔ˘‚Ï¿ÎÈ· Lego ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ “Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ”, ÌÂÙ¿ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ ∏¶∞, Ù˘ ∫›Ó·˜ Î·È Ù˘ πÓ‰›·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Û˘Ìʈӛ·. “Δ· ıÂ̤ÏÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂΛ, ·˘Ùfi Ô˘ Ï›ÂÈ Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ∏ TckTckTck (ÌÈ· ÔÓÔÌ·Û›· Ô˘ ÂÈϤ¯ıËΠÒÛÙ ӷ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ “ÙÈÎ-ٷΔ ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡) ‹Ù·Ó ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Greenpeace ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏϘ 226 ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

√ ∞Ï °ÎÔÚ √ ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ∞Ï °ÎÔÚ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Ú˘-

·ÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fiˆ˜ ÔÈ ∏¶∞ Î·È Ë ∫›Ó·, Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó “¿ÌÂÛ·” ÁÈ· Ó· ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹, ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ ¢È¿Û΄˘ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘. “∏ ÎÚ›ÛË ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ Ì ٷ¯‡ÙËÙ·, Ì “Ù” ÎÂÊ·Ï·›Ô. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û ·ÁÎfiÛÌÈ· Îϛ̷η ÁÈ· Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ¯ÒÚ˜- ÎÏÂȉȿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· ÂÈχÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÎÔÚ ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ France 3. “À¿Ú¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙËÓ ∫›Ó·, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÂÓ ¿Ó ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿ fiÛÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÂÏ›˙Ô˘Ì”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô °ÎÔÚ. “∫¿ı Ë̤ڷ Ë ÎÚ›ÛË ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ Ì 90 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙfiÓÔ˘˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ Ó· ÂÎχÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÂÓÒ Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ Î·È Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ·Ó ‰ÂÓ ‰Ú¿ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ·”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. √È Ôϛ٘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÎfiÛÌÈÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÛÂ Û˘Ìʈӛ·, ÛÙË ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, › ۋÌÂÚ· Ë Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ¡fiÌÂÏ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. ŒÏÈÓÔÚ ŸÛÙÚÔÌ.

∏... ·‚¿ÛÙ·¯ÙË ¯Ïȉ‹ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ™˘Ófi‰Ô˘!

1200 ÏÈÌÔ˘˙›Ó˜. ∫·È... Ô˘¯› ˘‚ÚȉÈΤ˜! ΔfiÛ˜ ÔÏϤ˜ Ô˘ Ù· ÁÚ·Ê›· ÂÓÔÈÎÈ¿Ûˆ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù˘ ¢·Ó›·˜ οÓÔ˘Ó ÂȉÈΤ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ πà ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙË ™Ô˘Ë‰›·, ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› Ù· “ÂÁ¯ÒÚÈ·”‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙË ˙‹ÙËÛË! 140 ȉȈÙÈο Ï›·Ú Ù˙ÂÙ. ¶ÚÔÊ·Ó¤Ûٷٷ ‰ÈfiÏÔ˘ “Ú¿ÛÈÓ·” Î·È ÊÈÏÈο ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ!

15.000 ̤ÏË ·ÓÙÈÚÔÛˆÂÈÒÓ, ¿Óˆ ·fi 5000 ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È 98 ËÁ¤Ù˜ ¯ˆÚÒÓ Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÙÔ˘˜. ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÍÙÚ¿ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÙˆÓ Ù·Í›.

ªÂ ˘Ú¿ ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ÁÎÏÔÌ Î·È ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜

ÕÁÚÈ· ηٷÛÙÔÏ‹ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ πÚ¿Ó Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 7.

ªÂ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ͢ÏÔ‰·ÚÌÔ‡˜, ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· Î·È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ “·¿ÓÙËÛ” ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ÛÙȘ Ì·˙ÈÎfiÙÂÚ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË. ∞·ÁÔÚ‡ıËΠͷӿ Ë Î¿Ï˘„Ë ÛÙ· ͤӷ ̤۷, Ì‹Î ÊÚ·Á‹ ÛÙȘ ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜... “√È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¯Ù˘Ô‡Ó ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜, ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜. ∫¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› Î·È ·ÈÌÔÚÚ·ÁÔ‡Ó” ‰‹ÏˆÛ ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÷ÊÙ- ΔÈÚ Ù˘ ÈÚ·ÓÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ΔÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ì ԉËÁfi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‚Á‹Î ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙÔ Î‡Ì· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓË Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ. ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË “ÂÓÒıËΔ Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ÂÙ‹ÛȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ ÙˆÓ ºÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ηıÈÂÚÒıËΠÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÚÈÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÙÔ 1953 Â› ™¿¯Ë. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¿Ó‰Ú˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ºÚÔ˘ÚÒÓ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ Î·È Ë ÊÈÏÔ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÔÊ˘Ï·Î‹ ª·Û›Ù˙ η٤ÎÏ˘Û·Ó ·fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ì ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜

ÙÔ˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˘ ËÁ¤ÙË ªÈÚ¯ÔÛÂ˝Ó ªÔ˘Û·‚›. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ÊÒÓ·˙·Ó “ı¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙÔ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·” Î·È ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ηٷÛÙÔÏ‹˜ ··ÓÙÔ‡Û·Ó Ì ¯ËÌÈο, ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÁÎÏÔÌ Û ÔÏϤ˜ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ï·Ù›˜ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ‰ËÏÒÛÂȘ ·˘ÙÔÙÒÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È Û ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÒÓ.

√È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ͤӷ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù·¯ı› Ó· ÌËÓ Ê‡ÁÔ˘Ó ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ˆ˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ‰È¤ÎÔ„Â ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ÂÓÒ ÔÈ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ‹Ù·Ó ·ÚÁ¤˜ ‹ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÁˆÌ¤Ó˜. √È ÈÚ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‰È¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ªÈÚ¯ÔÛÂ˝Ó ªÔ˘Û·‚›, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÒÓ Rah-e Sabz. √ ‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÙfiÔ˜ Amirkabir ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. “ºÔÈÙËÙ¤˜ ʈӿ˙Ô˘Ó ªÈÚ¯ÔÛÂ˝Ó Û ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·.√ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ªÔ˘Û·‚› ÚÔ¤ÙÚ„ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó Î·Ù¿ Ù˘ ηٷ›ÂÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÈÚ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ Ï·Ô‡.

∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË

∞ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙË Ó›ÎË ª·Û¤ÛÎÔ˘ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ μ√À∫√Àƒ∂™Δπ, 7.

¡Ôı›· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ Ù· Â›ÛËÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÛÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Úfi‰ÚÔ ΔÚ·˚¿Ó ª·Û¤ÛÎÔ˘ Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙÔ˘ 1% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ªÈÚÙÛ¤· °ÎÂÔ¿Ó·. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÔÈ ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ·Ó·Î‹Ú˘Í·Ó ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ÛÎÏËÚ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ™‡Ûۈ̷ Ù· exit poll ¤‰ÈÓ·Ó ÙË Ó›ÎË ÛÙÔÓ ªÈÚÙÛ¤· °ÎÂÔ¿Ó·, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙ· Â›ÛËÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ì ηٷÌÂÙÚË̤ÓÔ ÙÔ 99,95% Ô ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈfi˜ ª·Û¤ÛÎÔ˘ ‹Ïı ÚÒÙÔ˜ Ì ÔÛÔÛÙfi 50,33% ¤Ó·ÓÙÈ 49,66%. “Œ¯Ô˘Ì ·ԉ›ÍÂȘ ÓÔı›·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ¤Î‚·ÛË. √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙË ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (√∞™∂), Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ÂÚ›Ô˘ ›ÎÔÛÈ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÏËÚÔ‡Û ٷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ, οÏÂÛ ÙȘ ∞Ú¯¤˜ Ó· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÓÔı›·. ΔÔ˘˜ ‰‡Ô ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 60.000 „‹ÊÔÈ, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÌÂÙÚËı› ÔÈ „‹ÊÔÈ ÙˆÓ ƒÔ˘Ì¿ÓˆÓ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Û˘ÓÔÏÈο 147.000 ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ, ÙÔ 56% ÙˆÓ ƒÔ˘Ì¿ÓˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Â›¯·Ó „ËÊ›ÛÂÈ ˘¤Ú ÙÔ˘ ª·Û¤ÛÎÔ˘.

¢Ò‰Âη ÓÂÎÚÔ› ·fi ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó π™§∞ª∞ª¶∞¡Δ, 7.

¢‡Ô ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙË ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ §·¯fiÚ˘ ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30 ¿ÙÔÌ·. ¢Ò‰Âη ¿ÙÔÌ· ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ∞Ú¯¤˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ˆ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ηıÒ˜ Ë ·ÁÔÚ¿ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙË ÙËÓ ÒÚ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÎڋ͈Ó. Δ· Ï¿Ó· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ó· η›ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ‚fî˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜, ˆ˜ “·¿ÓÙËÛË” ÛÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. ™˘ÓÔÏÈο, ·Ú·¿Óˆ ·fi 400 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ›¯·Ó ÛÙfi¯Ô ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi, ÂÓÒ Û ÌÂÚÈΤ˜ ÂÏËÁ‹Û·Ó Î·È ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙ˜ ·ÁÔÚ¤˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ∞£∏¡∞, 7.

ªÂ ÙÒÛË ÍÂΛÓËÛÂ Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó· ˘Ô¯ˆÚ› ÂÓ Ì¤Ûˆ ȤÛÂˆÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ™Â ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Ë Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ™ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Ë ∂ıÓÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 5,56%, Ë Alpha -3,33%, Ë Eurobank -5,98%, Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ -4,02%, Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ -2,83%, Ë ªarfin Popular -5,12% Î·È ÙÔ ΔΔ -2,80%.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.318,64 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.383,62 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 64,98 Û ÔÛÔÛÙfi 2,73%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.202,62 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,70%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.693,95 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,49%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 431,64 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,80%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.707,53 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,29%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.169,07 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 3,35%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ:1.703,19 -5,28%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.404,21 2,21%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.237,19 -2,55%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.549,70 -2,36%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 3.132,93 +0,58%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.123,03 2,41%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 4.132,31 +0,87%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.165,47 -3,84%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.953,21 -2,99%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.281,22 -2,68%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.859,92 -0,95%, ΔÚ¿Â˙˜: 2.905,67 -4,69%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.953,00 +2,20%, ÀÁ›·: 4.239,54 +0,26%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.785,75 0,49%, ÃËÌÈο: 7.556,90 2,25%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 4.273,71 4,80%. ∞fi ÙȘ 236 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 57 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 123 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 56 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: CPI +10,00%, ∂§μπ∂ª∂∫ +9,71%, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ∞∂∂∞¶ +9,63%, ∑¿Ì· +8,79% Î·È μ·Ú‚·Ú¤ÛÔ˜ +7,69%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ÏÏËÓÈΤ˜ π¯ı˘ÔηÏÏȤÚÁÂȘ -20,00%, ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢ÂÛÌfi˜ (ÎÔ) -18,18%, Vivartia -9,60%, Interinvest -9,52% Î·È ∂˘Úˆ·˚΋ ¶›ÛÙË (ÎÔ) 9,38%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 171,641 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 10,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ù‡Ô˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ ϤÂÈ Ô ∑. ∫.ΔÚÈÛ¤

¡¤Â˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ȤÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 7.

¡

¤Â˜ ȤÛÂȘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Standard & Poor’ s ¤ıÂÛ ÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, ÂÓÒ ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Der Spiegel ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ΔÔÏÌËÚ¿ ̤ÙÚ· ˙ËÙ› Ô ΔÚÈÛ¤ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

O ͤÓÔ˜ Ô›ÎÔ˜ Standard & Poor’ s ¤ıÂÛ ÙËÓ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ “∞-” ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË (“CreditWatch”) Ì Èı·Ó¤˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÏÔΤ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Reuters. ∏ ·fiÊ·ÛË Û˘ÓÈÛÙ¿ ÚÔı¿Ï·ÌÔ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ. √ ͤÓÔ˜ Ô›ÎÔ˜ ‰›ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰›ÌËÓË ÚÔıÂÛÌ›· ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ·, ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ›‰ËÛË ·˘Ù‹ ÚÔοÏÂÛ Ӥ· ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ spread ÙˆÓ ‰ÂηÂÙÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌoÏfiÁˆÓ ¿Óˆ ·fi ÙȘ 200 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘. “∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ӷ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ·ÊÔ‡ Ï¿‚Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ȤÛÂȘ”, ›Â Ë S&P. “∂¿Ó ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙÔ fiÙÈ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ÛÈÌË ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÔÈ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ı· ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô √›ÎÔ˜. ΔÔ ÚÈÌ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÁÈ· ‰È·ÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡, ‰È¢ڢÓfiÙ·Ó ¿Óˆ ·fi ÙȘ 200 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ Standard & Poor’s Ó· ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË (“CreditWatch”) Ì ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÏÔΤ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Reuters. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Bund ‰È·ÌÔÚʈÓfiÙ·Ó ÛÙȘ 195 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ÛÙȘ 17:50 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ S&P ›¯Â ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· Â›‰· ÙˆÓ 201 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·fi 174 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. To ÎfiÛÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ¤Ó·ÓÙÈ ·ı¤ÙËÛ˘ ÏËÚˆÌÒÓ, ‰È¢ڢÓfiÙ·Ó 185.700 ¢ÚÒ ·Ó¿ 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi 181.600 ¢ÚÒ ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ CMA. √ Ô›ÎÔ˜ “Fitch” ¤¯ÂÈ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ “∞-”, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √ Ô›ÎÔ˜ “Moody’s” Èı·ÓfiÓ Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘ “∞1” ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfi-

∂∫Δ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ··ÈÙËÙÈ΋. √ Î. ΔÚÈÛ¤ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛˆÛÙ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ Ù˘ ¤Ï·‚ ÛÎÏËÚ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁ· ̤ÙÚ· Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

£· Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ ∂∫Δ ΔÔ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Der Spiegel ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. “ΔÔ ı¤Ì· ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ·”, ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛ ËÁ‹ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Bundesbank ·fi ÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÂÎÙÔÍ¢ı› ÛÙÔ 12,7% ÙÔ˘ ∞∂¶ ʤÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ Der Spiegel ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ∂∫Δ ‰ÂÓ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ. “ΔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ì‚Â›, Â¿Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ϤÔÓ Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘; ΔÔ Â˘ÚÒ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÈÛ¯˘Úfi ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·˘Ùfi”, ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ Bundesbank ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi.

ΔÔ Bloomberg ÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ “·fiÙÔÌË Âȉ›ӈÛË” ÛÙ· “˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË” Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

√ ΔÚÈÛ¤ ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÂÓÓ·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ù‡Ô˘ πÚÏ·Ó‰›·˜, ›Â Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂∫Δ, ∑.∫.ΔÚÈÛ¤, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· Ï¿‚ÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÂÓÒ ·Ô‰¤¯ıËΠfiÙÈ Ë ∂∫Δ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Î·Ù·Ê˘Á‹˜ ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ ̤ÏË, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ∂Àƒø Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‹ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ·È¯Ó›‰È·, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘

Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¡. ÃÔ˘ÓÙ‹. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Î. ΔÚÈÛ¤ ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ٷ ÓÔ‡ÌÂÚ· Î·È fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Î·È ÚÔÛÂÎÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıˆı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ŒÙÛÈ, ·˘Ùfi ··ÈÙ› Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ·, Ôχ ÙÔÏÌËÚ¿, ·ÏÏ¿ ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ·. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· [...] Ï¿‚ÂÈ Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ·”. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 12,7% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÂÓÓ·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ .¯. Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ¡›ÎÔ˘ ÃÔ˘ÓÙ‹ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›Ûˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ô˘ ÙÔÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ 15ÂÙ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Bloomberg ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. “∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì›· Ï·ÙÊfiÚÌ· Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÒÛÙÂ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ù˘”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ƒÔÌ ¡Ù¤ÎÂÚ, ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ‡„Ô˘˜ 145 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÛÙËÓ F&C Asset Management. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ “ÙfiÛÔ ÛÙȘ μڢͤϘ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ fiÙÈ ÙÔ ÂÓÓÔ› fiÙ·Ó ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· “˙‹ÛÔ˘Ó” Ì ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·”.

◗

μÔ˘ÙÈ¿ 2,73% ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

TPITH 8 ¢EKEMBPI√À 2009

™Â ·ÓÔ‰È΋ ÙÚԯȿ Ô ÙÈÌ¿ÚÈıÌÔ˜, ·Ó Î·È ÛÙ· ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ Â›Ó·È Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓÔ˜

«ÕÏÌ·» ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ 2% ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 7.

¶·ÚÂÏıfiÓ ·ÔÙÂÏ›, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ô ¯·ÌËÏfi˜ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÛËÌ›ˆÛ ¿ÏÌ· ÛÙÔ 2%, ·fi 1,2% ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ - Ò˜ ÙÒÚ· - Â›Â‰Ô Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∞Ó Î·È ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 2% ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÂÚ›Ô˘ “ȉ·ÓÈÎfi˜”, ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÙfiÛÔ Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ (·ÓÔ‰È΋) ÔÚ›· ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È Ë Â›‰Ú·ÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘ 2010, Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û 1,5% ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ›‰È· ‹ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ ÛÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÏÏËÓ· ¤ÁÈÓ ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔ Î·Ù¿ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 2%, Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ Û ‚·ÛÈο ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÈÔ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤Ó˜, Û ۯ¤ÛË Ì ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ fiÙ·Ó Ô Â›ÛËÌÔ˜ ÙÈÌ¿ÚÈıÌÔ˜ ηÙڷ΢ÏÔ‡ÛÂ... ¶ÙÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ (Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÁ¿Ï˜) ›¯·Ì ÌfiÓÔ ÛÙÔ ·ÛÙÂÚȈ̤ÓÔ Á¿Ï· (-12,5), ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ (-8,2%), ÛÙ· ÊÚ¤Ûη ÊÚÔ‡Ù· (-10,2%) Î·È Ï·¯·ÓÈο (-4,9%), ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· (-4,7%) Î·È ÛÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ (-3,5%). ∞˘Í‹ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ (Î·È ¿ÓÙˆ˜ Ôχ ·Ú·¿Óˆ ·fi 1,5% ÙˆÓ ·˘Í‹ÛˆÓ) ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ηÙËÁÔڛ˜:ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì ÙÚ¤Ó· +36,6%, ÛÙ· Ù·Í› +28,6%, Ù¤ÏË Î·È ‰Èfi‰È· +18,6%, ‚ÂÓ˙›Ó˜ +14,5%, ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ +10,9%, ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈ-

Ó›·˜ +7,4%, ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ +7%, ΔÛÈÁ¿Ú· ñ ηÓfi˜ +6,7%, ÂÚ›ı·Ï„Ë + 6,6%, ·Ó·„˘ÎÙÈο + 4,9%, æ¿ÚÈ·, ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ +3,6%, ∂ÓÔ›ÎÈ· +3,3%, ∫Ú¤·˜ (ÌÔÛ¯¿ÚÈ) +1,6% ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ 2% ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ¤Ó·ÓÙÈ 1,2% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ™Â ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ·˘Í‹ıËΠηٿ 0,5%. ™ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·˘Í‹ıËΠηٿ 0,6% (Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË) ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ¤ÓÙÂ Û˘Ó¯›˜ Ì‹Ó˜. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ·Ù¿ 2% ÚÔ‹Ïı ·fi ÙȘ ÂÍ‹˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ: ∞fi ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ: ● ∫·Ù¿ 6,2% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ Î·È Î·Ófi˜”. ● ∫·Ù¿ 5,2% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜”. ● ∫·Ù¿ 3% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ÂÎ·›‰Â˘ÛË”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ‰›‰·ÎÙÚ· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ, ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ π∂∫. ● ∫·Ù¿ 3% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “˘Á›·” ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ-Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎÒÓ Î·È ·Ú·˚·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘. ● ∫·Ù¿ 2,8% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¤Ó‰˘ÛË Î·È ˘fi‰ËÛË”. ● ∫·Ù¿ 2,7% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ÂÈÎÔÈӈӛ˜”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ● ∫·Ù¿ 1,5% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ÍÂÓԉԯ›·-ηʤ-ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·”.

● ∫·Ù¿ 1,4% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “‰È·Ú΋ ·Á·ı¿- ›‰Ë ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ-

Ô‡ Î·È ˘ËÚÂۛ˜”. ∂›Û˘, ·˘Í‹ÛÂȘ ηٿ 3,7% ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¿ÏÏ· ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂۛ˜” Î·È Î·Ù¿ 0,5% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ÛÙ¤Á·ÛË”. ªÂ›ˆÛË ÛËÌ›ˆÛ ÌfiÓÔÓ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿” ηٿ 1%. Δ¤ÏÔ˜, Ô ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 2,1% ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 3%, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2008 ÚÔ˜ ÙÔ 2007. “√È ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÓÔ‰È΋ Ù¿ÛË ÛÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Ë Â˘ÓÔ˚΋ Â›‰Ú·ÛË ·fi ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÎÔÌ›ÛÙÚˆÓ ÛÙ· Ù·Í›” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Reuters Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ¡. ª·ÁÁ›Ó·˜. “°È· ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, Ô Ú˘ıÌfi˜ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘Âڂ› ÙÔ 2,4%” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. “Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ηٷӷψً ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ. ∂›Ó·È ¿Û¯ËÌ· Ó¤·. √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ηٷӿψÛË, Ô˘ Ï‹ÙÙÂÙ·È ‹‰Ë ·fi ÙËÓ Âȉ›ӈÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙȘ ¿Û¯Ë̘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜” Û¯ÔÏ›·Û ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¡ÙȤÁÎÔ πÛοÚÔ Ù˘ IHS Global Insight.

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ΔÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÙȘ Îϛ̷Θ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ 2010

•ÂÎÈÓ¿ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ∞£∏¡∞, 7.

•

ÂÎÈÓ¿ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ, ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ı· οÓÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ¶ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ¤ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ó¤‚ÂÈ ÚÔ˜ ‰È·‚ԇϢÛË ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Ȥ˙Ô˘Ó ÒÛÙ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ó· ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ÙfiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¯·ı› ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ 2010, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ì fi,ÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ◊‰Ë ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ¤ÁÈÓ Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ηٷ٤ıËÎÂ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· ηٷÙÂı› Î·È ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ fiÔ˘ ı· Ù›ıÂÓÙ·È ÂΛӘ ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Í·Ó¿ ·ÍÈfiÈÛÙË ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi” . ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, °. ¶Âٷψً˜, ÎÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ “°ÈÔ‡ÚÔÁÎÚÔ˘” ∑. ∫. °ÈÔ‡ÓÁÎÂÚ, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌÂÈ Ë ¯ÒÚ· Û ÈÔ ÛÎÏËÚfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘, Â¿Ó Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛË, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È “ÍÂοı·ÚË” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÔÏÏÒÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ 2010. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Δ· ¡¤·” , ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ÌÂÏÂÙ¿ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 5% ÁÈ· Ù·

∞£∏¡∞, 7.

∫∞Δ∞ƒ°∏™∏ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜, ηıȤڈÛË ÂÍ¿ÌËÓÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË, ηıȤڈÛË ÂÍ·ÚÙË̤Ó˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ· ÌÏÔοÎÈ· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¤ÍÈ ÛËÌ›ˆÓ, ΢ÚÈfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÚÈÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È Ë ˘·ÁˆÁ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ ÛÙÔ π∫∞. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌ¢Ù› ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ì ÙȘ ÂÚÈÌÂÙÚÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈ fiÔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó. ™ÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “πÛÔÙÈÌ›·” , ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·Ú·ÌÂÙÚÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ‰ËÏ·‰‹ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ÁÂÓÈο fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ (ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ÛÙ·‰È·Î‹ Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ), ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ΔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ, ˘fi ÌÔÚÊ‹ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÂÓÓ·ÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÒÛÙ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2010 Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË μÔ˘Ï‹. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÚÈÛÙ› Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ƒˆÌ·ÓÈ¿˜ Î·È Ù· ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ -ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÙȘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ‰·¿Ó˜ ˘Á›·˜- Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1. ∂ÓÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ŸÏÔÈ ÛÙÔ π∫∞. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈ-

ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi 12.000 ¤ˆ˜ 15.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ, ÁÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi 15.000 ¤ˆ˜ 18.000 ‹ 20.000 ¢ÚÒ, ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 10% Î·È Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 15% ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Û ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi 18.000 ‹ 20.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 25.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 30.000 ¢ÚÒ ı· ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 20%. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ì ۯÂÙÈο ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ™‹ÌÂÚ·, Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η ÌÂÙ¿ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ ÚԂϤÂÈ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ¤ˆ˜ 30.000 ¢ÚÒ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 25%. ŒÙÛÈ, ¤Ó·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· 15.000

¢ÚÒ ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· 750 ¢ÚÒ (15.000-12.000 = 3.000 x 25% = 750 ¢ÚÒ). ∞Ó Ë ·Ú·¿Óˆ ÚfiÙ·ÛË ·ÏÏ·ÁÒÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ, Ô ›‰ÈÔ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ı· ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· 150 ¢ÚÒ (3.000 à 5% = 150). ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘ÙfiÓ ÔÈ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¤ˆ˜ 30.000 ¢ÚÒ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 87% ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ. °È· Ù· ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ Ó¤·˜ Îϛ̷η˜ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ·fi ¤Ó· Â›Â‰Ô ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ı· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙˆÓ 5.000 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 10 ÌÔÓ¿‰Â˜. ŒÙÛÈ, ÌÂÙ¿ ÙȘ 30.000 ¢ÚÒ Î·È Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ¤ˆ˜ ÙȘ 40.000 ¢ÚÒ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈ‚ÏËı› Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 30%, ÂÓÒ ÛÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· Â›Ó·È Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÂΛÓÔ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 40% (Û‹ÌÂÚ· ¿Óˆ ·fi 75.000 ¢ÚÒ). ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÂÏÂÙ¿ Â›Û˘ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÓÒÙÂÚÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÛÙÔ 45%, ηıÒ˜ ·fi ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È ‰›Î·ÈË Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ.

∫›ÓËÙÚ· ÁÈ· Ӥ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ πÛ¯˘Ú¿ ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· Ù· ÂÂӉ‰˘Ì¤Ó· ÎÂÊ¿Ï·È· ηٿ Ù· ÚfiÙ˘· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘, ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ô˘ ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· ·Î›ÓËÙ· ·fi ÙÔ “ηÌÔ˘ÊÏ¿˙” ÙˆÓ offshore ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÚԂϤÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “πÛÔÙÈÌ›·” , ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Û¯¤‰ÈÔ ÂϤÁ¯Ô˘ “10” ÛËÌ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ·fi Ù· “ÁÎÈÛ¤” ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ı· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔ˘Ó Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ∞ÎfiÌË, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÈ ı· Ú¿ÍÂÈ Ì ÙÔÓ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ (∫μ™). ∫·Ù¿ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ·Ú¯ÈΤ˜ ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÚfiÛÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ‰ˆÚÂÒÓ, ÎÏËÚÔÓÔÌÈÒÓ Î·È ÁÔÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ¢ÓÔ‹ıËÎ·Ó (Û.Û.: ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜) ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Ì ÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ 1% Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ¿Óˆ ·fi Ù· ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ· fiÚÈ·.

•ÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ÂÓÒ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· Ù· ÂÚÁ·Ûȷο

∞Ù˙¤ÓÙ· ¤ÍÈ ÛËÌ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÂÏÂ›Ô ÚԂϤÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ˘ÂÚÙ·Ì›Ԣ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ (π∫∞), Ë ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙÔ 2011 Î·È ı· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· (¡¶¢¢, √Δ∞), ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ∂∂Δ∞ Î·È ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È fiÏ· Ù· Δ·Ì›· Δ‡Ô˘. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË

Ù· Ù·Ì›· ·˘Ù¿ ı· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ π∫∞ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Â›ÙˆÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÁÈ· οı ÊÔÚ¤·. ∞ÏÒ˜ ı· ‚ÂÏÙȈı› Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ·Ó¿ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ¤ÛÔ‰·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›-

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΑΓ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ - ΑΘ. ΔΙΑΚΟΥ - Λ. ΒΥΡΩΝΟΣ - ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ ΚΑΙ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΑΧΙΛΛΟΠΟΥΛΟΥ - ΑΘ. ΔΙΑΚΟΥ - ΠΑΛΑΜΑ ΚΟΡΑΗ ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΜΗΛΕΩΝ: ΒΥΖΙΤΣΑ - ΠΙΝΑΚΑΤΕΣ ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 11.00 ΔΗΜΟΣ ΜΗΛΕΩΝ: ΚΟΡΩΠΗ (ΠΑΛΑΙΑ ΣΦΑΓΕΙΑ) ΑΠΟ ΩΡΑ 12.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΜΗΛΕΩΝ: ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΝΗΛΕΙΑΣ ΑΠΟ ΩΡΑ 11.00 - 13.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΑΓ. ΣΤΕΦΑΝΟΣ (ΣΩΡΟΣ) Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈϤÁÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1/1/1993 ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÈ·›Ô ηıÂÛÙÒ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘.

2. ¶ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘: ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ‰È¤„¢Û ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÊfiÚÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ŒÙÛÈ, ÂÈϤÔÓ fiÚÔÈ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ı· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, Û ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ (ÂıÓÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜) Î.·.

3. £· ÂȯÂÈÚËı› Ë ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ‹ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ Â-

ÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·È ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·.

4. £· ‰È·¯ˆÚÈÛÙ› ÙÔ ÚÔÓÔÈ·Îfi ÙÌ‹Ì· ·fi ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ô˘ ı· ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·È. ™ÙÔ ÛΤÏÔ˜ ·˘Ùfi ı· ÚÔˆıËı› Ë ÂÓÈ·›· Û‡ÓÙ·ÍË Ô˘ ı· Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·.

5. ¢È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ˘Á›·˜ ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Û˘Óٿ͈Ó.

6. ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·È ·ÚÔ¯ÒÓ, Ì ΛÓËÙÚ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ.

∂›ÎÔÛÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ∞£∏¡∞, 7.

∏ ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÌÂÙ·ÔÏÂ-

ÌÈο ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤ÊÂÚ ÂÈϤÔÓ 20 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Û fiÏÔÓ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ÂÓÒ ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·) ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÓ, “Â¿Ó ÛÙ·Ì·ÛÙ‹ÛÂÈ ÚfiˆÚ·” Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙȘ ÏËÙÙfiÌÂÓ˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹ ÂıÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, ÚÔ˚‰¤·ÛÂ Ô ¢ÈÂıÓ‹˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ (¢√∂). “∂›ÎÔÛÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ¤¯Ô˘Ó ¯·ı› ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔÓ Ì‹Ó· ηٿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÍ·ÏÒıËΠ۠fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ë ÎÚ›ÛË” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢√∂ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÊÂÙÈÓ‹ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÛÙË °ÂÓ‡Ë. “∞¤¯ÂÈ Ôχ ·fi ÙÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙ› Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÚ›ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘” , ·Ó¤ÊÂÚ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ô ƒÂ˚ÌfiÓ ΔÔÚ, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ Ë ·ÓÂÚÁ›·, “Â¿Ó ÚfiˆÚ· ‰È·ÎÔ› Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÁÈÁ¿ÓÙÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, Ô˘ ÔÏϤ˜ ‰˘ÙÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó ·Ú¯Ô̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2009. ¶Ôχ Ù·¯‡˜ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ “·ÙÂÏ‹” Î·È “¢¿ÏˆÙË” ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë, ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, “ÔfiÙ ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜” (...) “Â¿Ó Ù· ηٿÏÏËÏ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó ‹ ‰ÂÓ ·Ú·Ù·ı› Ë ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘˜” .

40

ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

æ∏ºπ™ª∞ Δ√À ¢∏ª√Δπ∫√À ™Àªμ√À§π√À ™∫π∞£√À Το Δ.Σ. Σκιάθου, στη συνεδρίαση της 27ης Νοεμβρίου 2009, εξέδωσε το ακόλουθο ψήφισμα, σε σχέση με την επίθεση που δέχθηκε ο δημοτικός σύμβουλος κ. Εμμανουήλ Πασχάλης ΨΗΦΙΣΜΑ Το Δημοτικό Συμβούλιο εκφράζει τον αποτροπιασμό και την αποδοκιμασία του για την εγκληματική και απρόκλητη επίθεση με αναισθητικό σπρέι που δέχθηκε πρόσφατα από δημότη μας ο δημοτικός σύμβουλος και πρόεδρος της Δημοτικής Επιχείρησης “Αναπτυξιακή Σκιάθου” κ. Εμμανουήλ Πασχάλης, εξ αφορμής της άσκησης των νομίμων καθηκόντων του. Καταδικάζουμε απερίφραστα τη συγκεκριμένη πράξη βίας, που απορρέει από την προκλητική και παράνομη άρνηση κάποιων να συμμορφωθούν σε νόμιμες αποφάσεις του Δήμου, οι οποίες επιχειρούν να θέσουν τέρμα σε άνομα συμφέροντα και στοχεύουν στην προστασία του περιβάλλοντος, την αισθητική των δημοσίων χώρων και τη βιώσιμη ανάπτυξη του τόπου μας. Όσοι προβούν σε ίδιες ή παρόμοιες πράξεις τους προειδοποιούμε ότι θα μας βρουν απέναντί τους, γιατί είμαστε αποφασισμένοι να προστατέψουμε τη νομιμότητα. Οι απειλές και η άσκηση ωμής βίας, τόσο κατά του κ. Πασχάλη τώρα, όσο και κατά άλλων αιρετών του Δήμου μας στο πρόσφατο παρελθόν, δεν θα μας κάμψουν. Αντίθετα, δηλώνουμε ότι θα παραμείνουμε αταλάντευτα σταθεροί στην ενάσκηση του καθήκοντός μας και στην προάσπιση των καλών νοουμένων συμφερόντων του νησιού μας. Εξουσιοδοτούμε τον Δήμαρχο για τις περαιτέρω ενέργειες. Το παρόν να κοινοποιηθεί προς την Εισαγγελία Πλημ/κών Βόλου και να δημοσιευθεί στον Τύπο. Σκιάθος 27 Νοεμβρίου 2009 Για το Δ.Σ. Σκιάθου Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΥΡ. ΠΛΩΜΑΡΙΤΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ∂™øΔ∂ƒπ∫∏™ ¢π√π∫∏™∏™ °ƒ∞º∂π√ ¶ƒ√™ø¶π∫√À ΤΗΛ.: 2421353110 FAX: 2421082732

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ πρόσληψης έξι (6) θέσεων με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου για χρονικό διάστημα οκτώ (8) μηνών στο Δήμο Νέας Ιωνίας Νομού Μαγνησίας. ’Εχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν.2190/1994, όπως ισχύει μετά τις τροποποιήσεις και συμπληρώσεις των Ν.2225/1994, 2247/1994, 2266/1994, 2349/1995, 2527/1997, 2738/1999, 3051/2002, 3146/2003, 3174/2003, 3200/2003, 3260 / 2004 και 3320 / 2005.

2. Την Εγκριτική της πρόσληψης Πράξη της Τριμελούς εξ Υπουργών Επιτροπής της παρ.1 του άρθρου 2 της αριθ. 6/15-5-2009 Π.Υ.Σ. (ΦΕΚ 70/Α’/7-5-2009) “Διαδικασία έγκρισης προσλήψεων προσωπικού ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου και συμβάσεων μίσθωσης έργου στους ΟΤΑ Α’ και Β’ βαθμού - Τροποποίηση της ΠΥΣ 33/06 (ΦΕΚ Α’ 22)” .

3. Τον Οργανισμό Εσωτερικής Υπηρεσίας του Δήμου Νέας Ιωνίας Νομού Μαγνησίας (ΦΕΚ 2126/1-10-2009 τ. Β’).

4. Την αριθμ. 6/2009 Απόφαση του Δ.Σ. Ο Δήμαρχος Νέας Ιωνίας Μαγνησίας Ανακοινώνει Την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικού αριθμού έξι (6) ατόμων για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών της Διεύθυνσης Πρασίνου σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν.2190/94 όπως ισχύει μετά την τροποποίηση και συμπλήρωσή του με το άρθρο 9 του Ν.3051/2002. ∂ȉÈÎfiÙËÙ· ∂ÚÁ·ÙÒÓ ∫‹ˆÓ - £∂™∂π™ ∂•π (6) ÃÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: ÔÎÙÒ (8) Ì‹Ó˜ Δεν απαιτούνται ειδικά τυπικά προσόντα άρθρο 5, παράγραφος 2 του Ν. 2527/97. Α. ΓΕΝΙΚΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ 1. Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών.

2. Να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσεως που επιλέγουν.

3. Να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υποδικία, δικαστική συμπαράσταση), με την επιφύλαξη της επόμενης εξαίρεσης. Εξαίρεση: Οι υποψήφιοι για θέσεις βοηθητικού ή ανειδίκευτου προσωπικού υπό την προϋπόθεση ότι έχουν εκτίσει την ποινή ή τα μέτρα ασφαλείας που τους έχουν επιβληθεί έχουν αρθεί ή έχουν απολυθεί υπό όρο (Ν.2207/1994 άρθρο 4 παρ. 6). Β. ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΑΙΤΗΣΕΩΝ Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αίτηση στο Γραφείο Προσωπικού του Δήμου Νέας Ιωνίας Νομού Μαγνησίας, οδός Λεωφόρος Ειρήνης αριθ. 131 (αρμόδιοι: κ.κ. Παναγιώτου Ανδρομάχη, Στάμος Αναστάσιος, Μαργαρίτη Ελένη Μαρία και Σγουρή Αικατερίνη) εντός προθεσμίας δέκα (10) ημερών, που αρχίζει από την 9η/12/2009 ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας στις τοπικές εφημερίδες (παρ. 10 άρθρο 21 Ν.2190/1994) ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της υπηρεσίας και στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού ή κοινοτικού καταστήματος, εφόσον η ανάρτησή της είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ ΝΟΜΟΥ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΒΙΔΗΣ ΠΑΥΛΟΣ

∞¡ø¡Àª∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ √.Δ.∞. “∞•π√¶√π∏™∏ ∫∞π ∞¡∞¢∂π•∏ ∫∂¡Δƒπ∫√À ¶∏§π√À ∫∞π ∂ÀƒÀΔ∂ƒ∏™ ¶∂ƒπ√Ã∏™” (∫∂¡Δ∞Àƒø¡ √ƒ√™ ∞.∂.) ∫Ù›ÚÈÔ ∫·ÓÔ‡, °·˙‹ 164 Î·È °·Ì‚¤Ù·, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 97542, Fax 2421097540

√ƒ£∏ ∂¶∞¡∞§∏æ∏ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ Για την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου. Η Ανώνυμος Εταιρεία Ο.Τ.Α. με την επωνυμία “ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΔΕΙΞΗ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΠΗΛΙΟΥ ΚΑΙ ΕΥΡΥΤΕΡΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ A.Ε.” και διακριτικό τίτλο “ΚΕΝΤΑΥΡΩΝ ΟΡΟΣ Α.Ε.” (Φ.Ε.Κ 1995/4-4-2008), όπως ισχύει, ύστερα από την Συνεδρίαση υπ’ αριθμ 17/2οΘ. /2.11.2009 απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της Εταιρείας και την έγκριση του Γενικού Γραμματέα Περιφέρειας υπ’ αριθμ. 16435/25-11-2009 ανακοινώνει ότι θα προσλάβει προσωπικό με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικού αριθμού είκοσι τριών (23) ατόμων για την κάλυψη εποχικών αναγκών των υπηρεσιών της, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994, όπως ισχύει μετά τις τροποποιήσεις και συμπληρώσεις των Ν. 2225/1994, 2247/1994, 2266/1994, 2349/1995, 2527/1997, 2738/1999, 3051/2002, 3146/2003, 3174/2003, 3200/2003, 3260/2004 και 3320/2005, για τις εξής, κατά αριθμό ατόμων, ειδικότητες, με τα αντίστοιχα ειδικά τυπικά προσόντα και την αντίστοιχη χρονική περίοδο: ∂ȉÈÎfiÙËÙ·: Ηλεκτρολόγος Αναβατήρων - ηλεκτρονικός (Δ.Ε.) ∞ÚÈıÌfi˜: 1 ∂ȉÈο Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ·: ∫‡ÚÈ· ¶ÚÔÛfiÓÙ· Α) Άδεια ασκήσεως επαγγέλματος εγκαταστάτη ή συντηρητή ηλεκτρολόγου Δ’ ειδικότητας και οποιασδήποτε κατηγορίας. Β) Ο ομώνυμος ή αντίστοιχος τίτλος ΙΕΚ ή Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου Α’ ή Β’ κύκλου σπουδών ή Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου ή Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου ή Τεχνικών Επαγγελματικών Σχολών δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή σχολών μαθητείας του ΟΑΕΔ του Ν. 1346/83 ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικών μονάδων της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας. Γίνεται επίσης δεκτός οποιοσδήποτε τίτλος ΙΕΚ ή δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή άλλος ισότιμος και αντίστοιχος τίτλος σχολικών μονάδων της ημεδαπής ή αλλοδαπής, υπό την προϋπόθεση ότι ο υποψήφιος υποβάλλει βεβαίωση της αρμόδιας για την έκδοση άδειας υπηρεσίας, ότι η ανωτέρω άδεια άσκησης επαγγέλματος χορηγήθηκε βάσει του συγκεκριμένου τίτλου είτε αυτοτελώς είτε με συνυπολογισμό και εμπειρίας. ∂ÈÎÔ˘ÚÈο ¶ÚÔÛfiÓÙ· ∞. Σε περίπτωση που δεν βρεθούν υποψήφιοι με τα ανωτέρω τυπικά προσόντα θα γίνουν δεκτοί υποψήφιοι με τα εξής προσόντα: ·) Άδεια ασκήσεως επαγγέλματος εγκαταστάτη ή συντηρητή Ηλεκτρολόγου Δ’ ειδικότητας και οποιασδήποτε κατηγορίας. ‚) Ομώνυμο ή αντίστοιχο απολυτήριο τίτλο αναγνωρισμένης κατώτερης τεχνικής σχολής της ημεδαπής ή ισότιμο και αντίστοιχο τίτλο σχολής της αλλοδαπής. Γίνεται επίσης δεκτός, οποιοσδήποτε τίτλος αναγνωρισμένης κατώτερης τεχνικής σχολής της ημεδαπής, υπό την προϋπόθεση ότι ο υποψήφιος υποβάλλει βεβαίωση της αρμόδιας για την έκδοση άδειας υπηρεσίας, ότι η ανωτέρω άδεια άσκησης επαγγέλματος χορηγήθηκε βάσει του συγκεκριμένου τίτλου είτε αυτοτελώς είτε με συνυπολογισμό και εμπειρίας. μ. Σε περίπτωση που δεν βρεθούν υποψήφιοι με τα ανωτέρω τυπικά προσόντα θα γίνουν δεκτοί υποψήφιοι με τα εξής προσόντα: α) Άδεια ασκήσεως επαγγέλματος εγκαταστάτη ή συντηρητή Ηλεκτρολόγου Δ’ ειδικότητας και οποιασδήποτε κατηγορίας. ‚) Απολυτήριο τίτλο Υποχρεωτικής Εκπαίδευσης (δηλαδή απολυτήριο τίτλο τριταξίου Γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το έτος 1980 απολυτήριο Δημοτικού σχολείου), ή ισοδύναμο απολυτήριο τίτλο κατώτερης τεχνικής σχολής του Ν.Δ.580/1970 ή απολυτήριο τίτλο εργαστηρίων ειδικής επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης, του άρθρου 1 του Ν.2817/2000 ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και εμπειρία Ηλεκτρολόγου εγκαταστάτη ή συντηρητή διάρκειας τριών (3) ετών τουλάχιστον μετά την απόκτηση της παραπάνω άδειας. °. Σε περίπτωση που δεν βρεθούν υποψήφιοι με τα ανωτέρω τυπικά προσόντα θα γίνουν δεκτοί υποψήφιοι με τα εξής προσόντα: ·) Άδεια ασκήσεως επαγγέλματος εγκαταστάτη ή συντηρητή Ηλεκτρολόγου Δ’ ειδικότητας και οποιασδήποτε κατηγορίας. ‚) Απολυτήριο τίτλο τουλάχιστον Υποχρεωτικής Εκπαίδευσης (δηλαδή απολυτήριο τίτλο τριταξίου Γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το έτος 1980 απολυτήριο Δημοτικού σχολείου), ή ισοδύναμο απολυτήριο τίτλο κατώτερης τεχνικής σχολής του Ν.Δ.580/1970 ή απολυτήριο τίτλο εργαστηρίων ειδικής επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης, του άρθρου 1 του Ν.2817/2000 ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και εμπειρία Ηλεκτρολόγου εγκαταστάτη ή συντηρητή διάρκειας έξι (6) μηνών τουλάχιστον μετά την απόκτηση της παραπάνω άδειας. ÃÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: Τέσσερις (4) μήνες ∂ȉÈÎfiÙËÙ·: Εργάτες γενικών καθηκόντων ΥΕ (χειρώνακτες) ∞ÚÈıÌfi˜: 14 ∂ȉÈο Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ·: Δεν απαιτούνται ειδικά τυπικά προσόντα (Άρθρο 5 παρ. 2 του Ν. 2527/97) ÃÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: Τέσσερις (4) μήνες ∂ȉÈÎfiÙËÙ·: Ταμίες ΔΕ ∞ÚÈıÌfi˜: 3 ∂ȉÈο Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ·: ∞. Οποιοδήποτε πτυχίο ή δίπλωμα ΙΕΚ πιστοποιημένο από τον Ο.Ε.Ε.Κ. ή σχολών Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ή άλλου ισότιμου τίτλου σχολικών μονάδων της ημεδαπής ή της αλλοδαπής. μ. Εμπειρία τουλάχιστον έξι (6) μηνών στην αντίστοιχη ειδικότητα. Σε περίπτωση που δεν καθίσταται δυνατή η πλήρωση των θέσεων από υποψηφίους με το προαναφερόμενο προσόν της εμπειρίας, επιτρέπεται η πρόσληψη και χωρίς το προσόν αυτό. ÃÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: Τέσσερις (4) μήνες ∂ȉÈÎfiÙËÙ·: Χειριστές διαστρωτικού μηχανήματος ΔΕ ∞ÚÈıÌfi˜: 2 ∂ȉÈο Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ·: ∞) Άδεια χειριστή μηχανημάτων με κινητήρα θερμικών μηχανών ομάδας Ι’, τάξης Β’. μ) Ομώνυμος ή αντίστοιχος τίτλος ΙΕΚ ή Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου Α’ ή Β’ κύκλου σπουδών ή Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου ή Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου ή Τεχνικών Επαγγελματικών σχολών ή σχολών μαθητείας του ΟΑΕΔ, ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικών μονάδων της ημεδαπής ή αλλοδαπής αντίστοιχης ειδικότητας. Γίνεται επίσης δεκτός οποιοσδήποτε τίτλος ΙΕΚ ή δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή άλλος ισότιμος και αντίστοιχος τίτλος σχολικών μονάδων της ημεδαπής ή αλλοδαπής υπό την προϋπόθεση ότι ο υποψήφιος υποβάλλει βεβαίωση της αρμόδιας για την έκδοση της άδειας υπηρεσίας, ότι η άδεια άσκησης επαγγέλματος χορηγήθηκε βάσει του συγκεκριμένου τίτλου είτε αυτοτελώς είτε με συνυπολογισμό και εμπειρίας. °) Ισχύουσα άδεια ικανότητας οδηγού αυτοκινήτων επαγγελματική ή ερασιτεχνική. Σε περίπτωση που δεν βρεθούν υποψήφιοι με τα ανωτέρω τυπικά προ-

σόντα θα γίνονται δεκτοί οι υποψήφιοι με τα εξής προσόντα: ∞) Άδεια χειριστή μηχανημάτων με κινητήρα θερμικών μηχανών ομάδας Ι’, τάξης Β’. μ) Ομώνυμος ή αντίστοιχος τίτλος αναγνωρισμένης κατώτερης τεχνικής σχολής της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολής της αλλοδαπής, βάσει του οποίου χορηγείται η παραπάνω άδεια χειριστή οχημάτων και άδεια μηχανοδηγού χειριστή με άδεια οδήγησης επαγγελματική ή ερασιτεχνική. Γίνεται επίσης δεκτός οποιοσδήποτε τίτλος αναγνωρισμένης κατώτερης τεχνικής σχολής της ημεδαπής υπό την προϋπόθεση ότι ο υποψήφιος υποβάλλει βεβαίωση της αρμόδιας για την έκδοση της άδειας υπηρεσίας, ότι η άδεια άσκησης επαγγέλματος χορηγήθηκε βάσει του συγκεκριμένου τίτλου είτε αυτοτελώς είτε με συνυπολογισμό και εμπειρίας. °) Ισχύουσα άδεια ικανότητας οδηγού αυτοκινήτων επαγγελματική ή ερασιτεχνική. Σε περίπτωση που δεν βρεθούν υποψήφιοι με τα ανωτέρω τυπικά προσόντα θα γίνονται δεκτοί οι υποψήφιοι με τα εξής προσόντα: ∞) Άδεια χειριστή μηχανημάτων με κινητήρα θερμικών μηχανών ομάδας Ι’ τάξης Β’. μ) Απολυτήριο τίτλο Υποχρεωτικής Εκπαίδευσης (δηλ. απολυτήριο τριτάξιου γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο Δημοτικού Σχολείου), ή ισοδύναμο απολυτήριο τίτλο κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριο τίτλο Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν.2817/2000 ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής. °) Εμπειρία ενός έτους στην αντίστοιχη ειδικότητα μετά την απόκτηση της παραπάνω άδειας χειριστή μηχανημάτων με κινητήρα θερμικών μηχανών ομάδας Ι’ τάξης Β’ και άδεια οδήγησης επαγγελματική ή ερασιτεχνική. ÃÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: Τέσσερις (4) μήνες ∂ȉÈÎfiÙËÙ·: Πιστέρ - τραυματιοφορείς ΔΕ ∞ÚÈıÌfi˜: 2 ∂ȉÈο Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ·: ∫‡ÚÈ· ¶ÚÔÛfiÓÙ· ∞. Δίπλωμα Επαγγελματικής Κατάρτισης Ι.Ε.Κ. ή Πτυχίο Α’ ή Β’ κύκλου σπουδών Τεχνικού / Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου ή Απολυτήριος τίτλος Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου ή Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου, ή Τεχνικής Επαγγελματικής Σχολής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή Σχολής μαθητείας του ΟΑΕΔ του Ν. 1346/1983 ή άλλος ισότιμος και αντίστοιχος τίτλος Σχολικής Μονάδας Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, της ημεδαπής ή της αλλοδαπής ανεξάρτητα από ειδικότητα. μ. Γνώση σκι, η οποία να πιστοποιείται από επίσημο έγγραφο. ÃÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: Τέσσερις (4) μήνες ∂ȉÈÎfiÙËÙ·: Ιατρός ΠΕ ∞ÚÈıÌfi˜: 1 ∂ȉÈο Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ·: ·)Άδεια άσκησης ιατρικού επαγγέλματος. ‚) Πτυχίο ή δίπλωμα Ιατρικής Α.Ε.Ι. ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα ΕΑΠ (ΑΕΙ) ή ΠΣΕ (ΑΕΙ) της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος αντίστοιχης ειδικότητας σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής. Á) Βεβαίωση ιδιότητας μέλους ιατρικού συλλόγου ‰) Εκπλήρωση της Υποχρεωτικής άσκησης υπηρεσίας υπαίθρου αποδεικνυόμενη με βεβαίωση του Υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης ή βεβαίωση του ίδιου Υπουργείου ότι δεν απαιτείται. ÃÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: Τέσσερις (4) μήνες °∂¡π∫∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ ¶ƒ√™§∏æ∏™ 1.- Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών.

2.- Να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ ı¤Ûˆ˜ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó.

3.- Να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υποδικία, δικαστική συμπαράσταση), με την επιφύλαξη της επόμενης εξαίρεσης. ∂Í·›ÚÂÛË: Οι υποψήφιοι για θέσεις βοηθητικού ή ανειδίκευτου προσωπικού υπό την προϋπόθεση ότι έχουν εκτίσει την ποινή ή τα μέτρα ασφαλείας που τους έχουν επιβληθεί έχουν αρθεί ή έχουν απολυθεί υπό όρο (Ν.2207/1994 άρθρο 4 παρ. 6). ¶ƒ√£∂™ªπ∞ À¶√μ√§∏™ ∞πΔ∏™∂ø¡ Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αίτηση στα γραφεία της ΚΕΝΤΑΥΡΩΝ ΟΡΟΣ Α.Ε., ∫Ù›ÚÈÔ ∫·ÓÔ‡, °·˙‹ 164 Î·È °·Ì‚¤Ù·, μfiÏÔ˜, ΔËÏ. 24210 97542, Fax 2421097540, ÂÓÙfi˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ‰¤Î· (10) ËÌÂÚÒÓ, που αρχίζει από την επομένη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της ΚΕΝΤΑΥΡΩΝ ΟΡΟΣ Α.Ε. και στο χώρο ανακοινώσεων του καταστήματος της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Μαγνησίας, εφόσον η ανάρτησή της είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες (παρ. 10 άρθρο 21 Ν.2190/1994). Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¢.™.

ª∂Δ√Ãπ∫√ Δ∞ª∂π√ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ∂∫ª∂Δ∞§§∂À™∏™ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. 35/16.11.2009 1. Ανακοινώνεται ότι την 18.12.2009 ημέρα Παρασκευή και ώρα 11.00 π.μ. θα διενεργηθεί στα γραφεία της 110 ΠΜ/ΟΙΚ (Λάρισα), δημόσιος πλειοδοτικός διαγωνισμός με έγγραφες ανοιχτές προσφορές που θα συνεχισθεί με προφορικές, για την εκμίσθωση 1.600 στρεμμάτων περίπου από τους ελεύθερους χώρους του Α/Δ Λάρισας, για χρονικό διάστημα τεσσάρων ετών από υπογραφή της σύμβασης. Οι ανωτέρω χώροι θα χρησιμοποιηθούν αποκλειστικά και μόνο για σπορά - κοπή - αποκομιδή καλλιεργήσιμου χόρτου (όπως μπιζέλι, αγριοτρίφυλλο κ.λ.π.), απαγορευόμενης ρητά της καλλιέργειας ειδών που παράγουν σπόρους (π.χ. βίκος κ.λπ.) Η κοπή θα πραγματοποιείται σε ώρες και ημέρες που θα ορίζουν τα αρμόδια Όργανα της Μονάδας. Η μίσθωση θα μπορεί να παραταθεί για ένα (1) ακόμη χρόνο μετά από αίτηση του μισθωτή και έγκριση του Διοικητικού Συμβουλόυ ΜΤΑ.

2. Οι προσφορές θα αφορούν το συνολικό ετήσιο μίσθωμα για τον 1ο χρόνο της μίσθωσης, για το σύνολο της προσφερόμενης έκτασης. Ελάχιστη τιμή εκκίνησης του διαγωνισμού ορίζεται σε πέντε ευρώ (5,00 ευρώ) ανά στρέμμα για το 1ο έτος της μίσθωσης, το οποίο τα επόμενα χρόνια θα προσαυξάνεται κατά 5% το χρόνο του ποσοστού αυτού υπολογιζόμενου στο διαμορφούμενο κάθε χρόνο νέο μίσθωμα.

3. Εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται το ποσοστό πέντε τοις εκατό (5%) του προσφερόμενου συνολικού ετησίου μισθώματος του 1ου έτους βάσει της τελικής προσφοράς του τελευταίου πλειοδότη.

4. Όροι Συμφωνιών του διαγωνισμού είναι κατατεθειμένοι στα γραφεία της 110 ΠΜ και το ΜΤΑ (Ακαδημίας 27, Αθήνα).

5. Τα δημοσιευτικά έξοδα του διαγωνισμού θα βαρύνουν τον τελευταίο πλειοδότη.

6. Πληροφορίες, στα παραπάνω γραφεία τις εργάσιμες ημέρες και ώρες 08.00 - 14.00 (τηλ. ΜΤΑ 210-3675282 και τηλ.: 110 ΠΜ 2410515040). ΕΚ ΤΟΥ ΜΤΑ Υπτχος (Ο) Ηλίας Ριτσούδης Γενικός Διευθυντής

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ENOIKIAZONTAI ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È τριάρι διαμπερές, φρεσκοβαμμένο, με τζάκι, αέριο, τέντες, 2 μπάνια. Επτά Πλατανίων 3, 1ος όροφος. Πληρ. τηλ. 24210 20720 και 6936 686203.

(054) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΔΥΑΡΙ 55 τ.μ., Κυρίλλου 32, στη Ν. Ιωνία Βόλου. Αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ). Πληρ. τηλ.

6947-517620, κ. Βάσω.

(055) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα επιπλωμένη χωρίς κοινόχρηστα, για φοιτητήτρια. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6973-988739.

(074)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κτίριο προβολής γωνία, 1ος όροφος 200 τ.μ., ανεξάρτητη είσοδος και ασανσέρ ανεξάρτητο, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη, σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6944-776612.

(920)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 50 τ.μ. με πατάρι 45 τ.μ. και υπόγειο 50 τ.μ. πλήρως ανακαινισμένο στο κέντρο του Βόλου επί της Σπυρίδη.

(822)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π παραδοσιακός ξενώνας αποτελούμενος από δύο ανεξάρτητα διώροφα κτίρια, επιφάνειας 300 & 204 τ.μ., στη Μακρινίτσα Ν. Μαγνησίας (120 μ. από την κεντρική πλατεία), Ε 1.300.00. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν στα τηλέφωνα 210-3367982 κα Καραθανάση, 210-3367941 κος Χατζόπουλος, και 2103367983 κος Μποϊλές.

(141)

¶ˆÏÂ›Ù·È οικόπεδο στην Άλλη Μεριά 600 τ.μ. επίπεδο με θέα. Τιμή 250Ε/μ2. Πληροφορίες 6977411883 6972254646.

(985)

¶ø§∂πΔ∞π στο Βόλο κεντρικό οικόπεδο Αχιλλέως και Παπαδιαμάντη, εμβαδόν 1.300μ2, Σ.Δ. 2,4, κατάλληλο για υπεραγορά και πολυώροφο κτίριο γραφείων ή κατοικιών. Τιμή 1.000Ε/μ2. Πληροφορίες: τηλ.

6972254646.

(988)

RE/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ ¶ø§∂πΔ∞π Μονοκατοικία 97 τ.μ., σε οικόπεδο 203 τ.μ., Σ.Δ. 2,7, πρόσφατα ανακαινισμένη με κήπο, βεράντα, δυνατότητα parking, σε ήσυχη, κεντρική περιοχή, κατάλληλη και για επαγγελματική στέγη.

(077)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶‹ÏÈÔ

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

Πωλείται: Μεζονέτα, τελείως ανεξάρτητη, στο κέντρο της Τσαγκαράδας σε συγκρότημα, επάνω στον κεντρικό δρόμο, 120 τ.μ., τριώροφη, καινούργια, με εξαιρετική κατασκευή, δικό της κήπο με απίστευτη θέα σε όλο το Αιγαίο, από ιδιώτη. Τηλ.: 6973381991.

(639)

κατάστημα υπόγειο, ισόγειο και όροφος, 300 τ.μ. Τηλ. 6974-877171.

(798)

πλησίον Αγ. Νικολάου σε νεόδμητη πολυκατοικία άριστης κατασκευής, γωνιακό διαμέρισμα 66 τ.μ., 3ου ορόφου, 2 υ/δ, καθιστικό, λουτρό 38 τ.μ., βεράντες. Τηλ. 6977776665.

(984)

¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση ετοίμων ενδυμάτων στο κέντρο του Αλμυρού. Τηλ. 24210 20196, 20357, 6974-877171.

(801)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(821)

¶ø§√À¡Δ∞π σε τιμή ευκαιρίας: α) μονοκατοικία 105 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικοπ. ανατολική με αυλή φ/α 135.000 Ε. β) οικόπεδο στον Αγ. Στέφανο 600 τ.μ. 59.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 6977-615627 (841)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (843)

σε τιμή ευκαιρίας: ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ ¶ø§∂πΔ∞π Γωνιακό διαμέρισμα 3ου ορόφου, στον πεζόδρομο της Ρ. Φεραίου. Σε καταπληκτική τιμή!

(078)

γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (811)

α) 79 τ.μ. 1ος ορ. 2 υ/δ, τριετίας 98.000 Ε. β) 76 τ.μ. 2ος ορ.

2 υ/δ, κλειστό πάρκιν 108.000 Ε. γ) 97 τ.μ. 3ος, 3 υ/δ, 25ετίας 85.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (846)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνίας (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληροφορίες: Κ. ΤΣΟΛΗΣ, Πολ. Μηχανικός, τηλ. 24210 78325.

(041)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο τριάρι 76μ.2, β’ όροφος, διαμπερές, ανατολικό, στην Κ. Καρτάλη 274, με κλειστό ατομικό χώρο στάθμευσης. Τιμή1 10.000Ε. Πληροφορίες: τηλ.

6977411883 6972254646.

(987)

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας.

(395)

¶ø§√À¡Δ∞π

RE/ª∞à ¢√ª∏

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 3 υ/δ, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (815)

¶ø§∂πΔ∞π σε προνομιακή θέση στο κέντρο της πόλης, περιοχή Αγ. Νικολάου σπάνια πέτρινη μονοκατοικία 191 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (816)

¶ø§∂πΔ∞π ισόγειο κατάστημα μεγάλης προβολής 298 τ.μ. + πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (817)

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ. διπλοκατοικίας στην περιοχή Πέτρου και Παύλου της Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλο σαλόνιτραπεζαρία, το 1/3 του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (818)

¶ø§∂πΔ∞π σπάνιο υπερπολυτελές ακίνητο 6 km από το Βόλο με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενο από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφανείας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (819)

¶ø§√À¡Δ∞π σε μόλις αποπερατωμένες οικοδομές: 1. Τριάρι 81 τ.μ. με αποθήκη και parking στην Μαγνήτων με Κοραή γωνία.

2. Τεσσάρι 107 τ.μ. με αποθήκη και parking στην Κοραή 89.

3. Κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο. Γλάδστωνος 17 (κοντά στην 2ας Νοεμβρίου). Πληρ. τηλ. 6936856653 και 24210-24113.

(665)

¶ø§∂πΔ∞π γκαρσονιέρα 22,0μ2, 1ος όροφος με μπαλκόνι στην όψη, καινούργια έτοιμη για κατοίκηση. Τιμή 28.000Ε. Πληροφορίες: τηλ.

6977411883 6972254646.

(986)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (76 τ.μ.), 2ος όροφος, σε άριστη κατάσταση με 2 υ/δ, μπάνιο, ενιαίος χώρος σαλόνι με τζάκι και κουζίνα, διαμπερές με αυτόνομο καυστήρα φ/α και πάρκιν στην Ι. Καρτάλη πάνω από Αναλήψεως.

(827)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο τεσσάρι γωνιακό 104τμ., β’ όροφος, τζάκι, 2 λουτρά, μεγάλα μπαλκόνια, ατομικός χώρος στάθμευσης, μεγάλη αποθήκη στο υπόγειο, Μαγνήτων-Ογλ. Τιμή 180.000Ε. Πληροφορίες τηλ. 6972254646, 6942058812, 24210 35132.

(983)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (54 τ.μ.), 1ος όροφος σε 1έτους οικοδομή με αποθήκη και πάρκιν στη Ρ. Φεραίου στο ύψος της Περραιβού. Μισθωμένο μέχρι 15 Δεκεμβρίου.

(828)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (60 τ.μ.), 3ος όροφος, σε οικοδομή 2ετίας με τζάκι και μεγάλη βεράντα με θέα το Πήλιο στην περιοχή Νοσοκομείου. Έχει αποθήκη στο υπόγειο και πάρκιν πιλοτή.

(829)

Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(839)

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ. με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development. Τηλ. 2310 456900, 6949072037 (842)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ΥΠΕΡΛΟΥΞ, εμβαδού 180,0μ2, εμβαδόν οικοπέδου 140 τ.μ. βρίσκεται σε συγκρότημα κατοικιών στη Νέα Δημητριάδα στο Βόλο, τζάκι, aircondition, θέρμανση αέριο (3) λουτρά, υδρομασάζ, (4) δωμάτια, κουζίνα, σαλόνι, αποθήκη, πάρκιν (ασανσέρ προαιρετικό). Τιμή 220.000 ευρώ. Πληροφορίες: τηλ. 6977411883 6972254646.

(989)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα (126 τ.μ.), 1ος όροφος με χρήση πιλοτής για 2 θέσεις πάρκιν στα Παλιά κοντά στην εκκλησία των Αγ. Θεοδώρων. Το διαμέρισμα αποτελείται από σαλόνι, τραπεζαρία με τζάκι, 2/υ, χωριστή μεγάλη κουζίνα και μπάνιο. Είναι διαμπερές με θέα το πάρκο.

(823)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π στην Άλλη Μεριά δύο οικόπεδα εντός οικισμού (500 τ.μ. και 2.200 τ.μ.), περιοχή Νηπιαγωγείου, θέα μεγάλη δόμηση.

(824)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ΛΑΡΙΣΗΣ 214 Α (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μεζονέτα με κατοικήσιμο ημιυπόγειο (140 τ.μ.) σε μικρό συγκρότημα στην Αγ. Τριάδα - Άνω Βόλο με αυλή διαμορφωμένη, μπάρμπεκιου και απεριόριστη θέα. Άνετη πρόσβαση με πάρκιν.

(830)

κατάστημα 32 τ.μ και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174, με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311.

(344)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα (117 τ.μ.), υπό κατασκευή, άριστη διαρρύθμιση με πάρκιν και αποθήκη στον 1ο όροφο στην περιοχή Οξυγόνου.

(831)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π δύο συνεχόμενα οικόπεδα (355 τ.μ.) έκαστο) στο Μάραθο με μεγάλη δόμηση και απεριόριστη θέα τη θάλασσα, μόλις 100 μ,. από το λιμανάκι.

(835)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π δυάρι (50 τ.μ.), 4ος όροφος, ανακαινισμένο, φ/α, θέα Πήλιο στην περιοχή Νομαρχίας.

(826)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες (170 τ.μ.) με ημιυπόγειο κατοικήσιμο υπό κατασκευή στους πρόποδες της Γορίτσας. Ανεπανάληπτο design με roof garden με θέα όλο το Βόλο και το Πήλιο.

(825)

¶ø§√À¡Δ∞π

ª·ÁÓËÛ›· REAL ESTATE ¶·Ú·Û΢‹ π. ΔÛÔ˘ÎÓ›‰· §ÒÚË 4 - 38221 - μfiÏÔ˜ Greece Tel/fax: 2421022009 ∫ÈÓ. 6932301850 6944882096 6932301850 e-mail: ultratsok@yahoo.gr ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. 100.000 ∂ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 700Ù.Ì., ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ. 95/000 ∂ 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 1640 Ù.Ì., ªËϛӷ. 130.000 ∂ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 487 Ù.Ì., ∫ÈÛÛfi˜ (∞Ó. ¶‹ÏÈÔ).

38.000 ∂ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 235 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

95.000 ∂ 6. √ÈÎfi‰· ·fi 300-350 Ù.Ì., μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

65.000 ∂ 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 625 Ù.Ì., ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ™ˆÚfi˜. 90.000 ∂ 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 757 Ù.Ì., ∫¿Ï·ÌÔ˜. 40.000 ∂ 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 174 Ù.Ì., ¢Ú¿ÎÂÈ·. 25.000 ∂ 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 100 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

35.000 ∂ 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1870 Ù.Ì., ªËÏȤ˜. 130.000 ∂ 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 5.397 Ù.Ì., ∞Á. μÏ¿Û˘. 270.000 ∂ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., ∞ʤÙ˜. 25.000 ∂ 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 418 Ù.Ì., μ˘˙›ÙÛ·. 60.000 ∂ 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì., ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

130.000 ∂ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¶·Á·ÛÒÓ 2Ô˜ ÔÚ. 75Ù.Ì. 80.000∂ 2. ¶ÂÓÙ¿ÚÈ,150Ù.Ì., 1Ô‡ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 12ÂÙ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. 150.000 ∂ 3. ΔÚÈ¿ÚÈ, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 92 Ù.Ì. ∫∞π¡√Àƒ°π∂™ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ & ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ™Δ√¡ ∫∞¡Δ∏ƒ∞°∞ ∞¶√ 2300 ∂/Ù.Ì.

1. 45 Ù.Ì.

2. 87 Ù.Ì.

3. 79 Ù.Ì.

4. 95 Ù.Ì.

5. 93 Ù.Ì.

6. 10 Ù.Ì.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 42

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 41

ª·ÁÓËÛ›· REAL ESTATE ¶·Ú·Û΢‹ π. ΔÛÔ˘ÎÓ›‰· §ÒÚË 4 - 38221 - μfiÏÔ˜ Greece Tel/fax: 2421022009 ∫ÈÓ. 6932301850 6944882096 6932301850 e-mail: ultratsok@yahoo.gr

∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¶·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 260 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì., §·‡ÎÔ˜. 95.000 ∂ 2. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·, 160Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., °Ï·Ê˘Ú·›. 70.000 ∂ 3. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ì 2 ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 68 Ù.Ì. & ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ÂÚÈÔ¯‹ πˆÏÎÔ‡. 190.000 ∂ 4. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 76 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 235 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 95.000 ∂ 5. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 75 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·. 95.000 ∂ 6. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ªËÏȤ˜. 150.000 ∂ 7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ Û ÔÈÎfi‰Ô. 200 Ù.Ì. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 1. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 235 Ù.Ì. Û 2280 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫Δ∂√.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 22 Ù.Ì., ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. 28.000 ∂ 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ∞. °·˙‹. 70.000 ∂ 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 36 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¡. πˆÓ›·˜ (§. ∂ÈÚ‹Ó˘). 45.000 ∂ 5. ¢‡Ô ÁˆÓȷο 67Ù.Ì.& 65 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·. 200.000 ∂ ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ·fi 4 ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 66 ÛÙÚ. ÁÈ· ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫Δ∂√ Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘.

2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.050 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜. 60.000 ∂ 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 24.000 Ù.Ì., ªÂÁ. ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. 40.000 ∂ 4. Δ¤ÛÛÂÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 33 ÛÙÚ. Û˘ÓÔÏÈο, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. 85.000 ∂ °π∞ ∫∞£∂ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ™∞™ ∞¡∞°∫∏ ∫∞π ∂¶π¶§∂√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ £∞ Ã∞ƒ√Àª∂ ¡∞ ™∞™ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™√Àª∂ (881)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π: √π∫√¶∂¢∞ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 150 Ù.Ì. 62.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 125 Ù.Ì. 65.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 80.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 220 Ù.Ì. 120.000∂. §Â‡Î· 280Ù.Ì. 144.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 300 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 180-400 Ù.Ì. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 216 Ù.Ì. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 230 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 310 Ù.Ì. 120.000∂. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 300 Ù.Ì. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì. 125.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 3.500Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 150.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 280 Ù.Ì. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 360 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 22.000 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 225 Ù.Ì. √π∫π∂™ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 75.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 150.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 3 ‰. 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÁÈ·›. ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 90.000∂.

•ÂÓ›· 3 ‰ˆÌ. 95.000∂. ∫ÔÚ·‹ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. °·˙‹ ‰ÈÒÚÔÊË 120.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 110.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ÁˆÓȷ΋. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 60.000∂. ¶&¶·‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 92.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3 ‰ˆÌ. 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 34.000∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 33 Ù.Ì. 28.000∂. ∫ÔÚ·‹ 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 32 Ù.Ì. Ó¤·. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 294 Ù.Ì. 36.000∂. ¢À∞ƒπ∞ √ÁÏ 55 Ù.Ì. 57.000∂. °·ÏÏ›·˜ 56 Ù.Ì. 60.000∂. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60 Ù.Ì. 58.000∂. °·˙‹ ÚÂÙÈÚ¤ 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 62 Ù.Ì. 65.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 50 Ù.Ì. Ó¤Ô, 82.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 54 Ù.Ì. Ó¤Ô 70.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ú·˚ÛοÎË 66 Ù.Ì. 67.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 85.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 82 Ù.Ì. 82.000∂. ¶·Ú·Ï›· 70 Ù.Ì. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô 93 Ù.Ì. 95.000∂. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82 Ù.Ì. Ó¤Ô 118.000∂. ºÂÚ·›Ô˘ 98 Ù.Ì. Ó¤Ô. ™Ù·ı¿ 90 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ™Ù·ı¿ 92 Ù.Ì. 105.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì. 125.000∂. °·˙‹ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·ÏÏ›·˜ 108 Ù.Ì. Ó¤Ô 153.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 115 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 125.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 170 Ù.Ì. ¶¿ÚÎÔ 115 Ù.Ì. ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 135 Ù.Ì. 145.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 170 Ù.Ì. ¶·Ú·Ï›· 110 Ù.Ì. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 136 Ù.Ì. 155.000∂. °ƒ∞º∂π∞ ∫·ÚÙ¿ÏË 34 & 35 Ù.Ì., 45.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›· 85 Ù.Ì. 110.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 85 Ù.Ì. 92.000∂.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. °·˙‹ 50 Ù.Ì. 86.000∂.

∂ÚÌÔ‡ 120 Ù.Ì. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 33 Ù.Ì. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 82 Ù.Ì. πˆÏÎÔ‡ 40 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 105 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞ıËÓÒÓ 2.600 Ù.Ì. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 70 Ù.Ì. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (868)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ʈÙÂÈÓ‹ 35.000∂.

1. ™˘Ú›‰Ë 24 Ù.Ì. 5 ÂÙÒÓ, 34.000.

2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.000.

3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 31 Ù.Ì., 2Ô˜, 44.000.

4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 90.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000.

2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000.

3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, 8 ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1‚. ¶ÂÚÈÔ¯‹ (π∫∞) 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4ÂÙ›·˜) 105.000∂.

1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89 Ù.Ì., 1Ô˜, 81.000.

2. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 80.000.

3. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., 168.000.

4. ∞. °·˙‹ ÁˆÓ., 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000 5. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜, ÎÔÌϤ, 199.000.

6. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì., 4Ô˜, ‰È·Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 2 ÂÙÒÓ, ı¤·, 140.000.

7. ∞ÁÚÈ¿ ËÌÈ˘., 96 Ù.Ì., ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, 95.000.

8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì., 70.000.

9. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 80.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 70.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.1·. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜ ·Ó·ÙÔÏ. ÔÏ˘ÙÂÏ. ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı. ηÈÓ. 185.000∂.

1‚. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 76.000.

1. ∞ÁÚÈ¿ 121 Ù.Ì., 1Ô˜, 121 Ù.Ì., ηÈÓ., ÎÔÌϤ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 170.000.

2. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì., 1Ô˜ (1991)+25 Ù.Ì. ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ. 153.000.

3. ∞. °·˙‹ 116 Ù.Ì., 5Ô˜, 115.000.

4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜, Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰. 150.000.

5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 169 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ., 4Ô˜-5Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 290.000.

6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., 170.000.

7. ¡. πˆÓ›· 128 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., ÁˆÓ., 128.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 855 Ù.Ì., ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 560 Ù.Ì.) ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 580.000.

1·. ∞Ï˘Î¤˜ 307 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000∂.

1β: ΑΛΥΚΕΣ 366 τ.μ. γων. 105.000Ε 1γ: Ν. ΙΩΝΙΑ 180 τ.μ. γων. (Σ.Δ. 2,4) 100.000Ε 2. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. 83.000 (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.).

3. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. 185.000∂ (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.).

4. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (¢π™/°ø¡) Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ı¤·, fiÏÔ ‹ 1/2.

5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.480 Ù.Ì. (ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ), Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi, ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘.

6. ∞Ï˘Î¤˜ 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 102 Ù.Ì.) 43.000.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 339.000.

8. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000.

9. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ï·˙) 170 Ù.Ì. 80.000, 156 Ù.Ì.

90.000, 156 Ù.Ì., ÁˆÓ. 110.000, 246 Ù.Ì. ÁˆÓ. 150.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000.

10. πˆÏÎÔ‡ 1.150 ÁˆÓ. (™.¢. 2,4) 3.400.000.

11. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚÂÌ. (50 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·) 190.000.

12. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) 10 ÛÙÚÂÌ.

88.000 (2,4,6,15 ÛÙÚÂÌ. ·fi 3.000 ¤ˆ˜40.000 ·Ó¿ ÛÙÚÂÌ.).

13. §·‡ÎÔ˜ (ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÃfiÚÙÔ, ªËϛӷ) 13 ÛÙÚÂÌ. Â›‰Ô, 320.000.

14. ™˘Î‹ (¶ÔÙfiÎÈ) ·ÁÚÔÙ/¯È· 11,6,7,6 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·, ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

15. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ 430 Ù.Ì. 80.000.

16. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. (ÁˆÓ. ™.¢. 1,8) 135.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1·. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 262.000.

1‚. ∞ÁÚÈ¿ ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘., 127 Ù.Ì., 1Ô;+121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 600.000∂.

1Á. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) ÌÂ˙. ÔÏ˘ÙÂÏ. 132 Ù.Ì.+·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì.+Ù·Ú¿ÙÛ· μ∞Δ∏ Û ÔÈÎfi.

160 ÙÌ. ˘fi ηٷÛ΢‹, ·Ú¿‰ÔÛË 9/10.

1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ. 47 Ù.Ì. ηı¤Ó·, ·˘Ï‹ 70 Ù.Ì. ÁˆÓ., ηÈÓ., 200.000.

2. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 2000) ı¤·, 290.000.

3. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi.

70 Ù.Ì., 59.000.

4. ™¿ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 85.000∂.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., 12ÂÙ›·˜, Û ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì., 195.000.

6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, 175.000.

7. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ (90+70) Ù.Ì. ·ÏÈfi ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000.

8. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ. 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 820 Ù.Ì., ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 465.000.

9. ªËÏȤ˜ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

170 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ı¤·, 295.000.

10. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. / 350 Ù.Ì. ı¤· 170.000.

11. ªÂÙfi¯È ‰ÈÒÚÔÊÔ ·ÏÈfi 40.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2Ô˜, 31 Ù.Ì., 44.000∂.

1‚. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000.

1. ª·Á·˙› πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì., 42.000.

2. ¡. πˆÓ›· (Ô˘˙ÂÚ›) ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 75 Ù.Ì. + (˘ÔÁ.

70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·) (ÂÓÔÈÎ. 700∂) 195.000.

3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛÔÁ. 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ 360.000.

4. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (ÍÂÓÒÓ·˜) 2 ‰˘¿ÚÈ· ÙˆÓ 45 Ù.Ì. ηı¤Ó·+2 ÁηÚÛÔÓ. ÙˆÓ 35 Ù.Ì. ηıÂÌÈ¿+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË/ ÂÚ›Ô˘ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

385 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 390.000.

5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ. (ÂÓÔÈÎ.

500∂) 80.000.

6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛ. 135.000.

7. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 4 ÈÛÔÁ. ÎÙ›ÛÌ· Û‡ÓÔÏÔ 420 Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. (™.¢. 1,2), 520.000.

8. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 25 Ù.Ì. ηÈÓ. 115.000.

9. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfi.

340 Ù.Ì. (1998) 550.000∂. ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ˘fi ηٷÛÎ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ‹ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ. ¿‰ÂÈ· (2006): 2Ô˜ 105, 3Ô˜ 75, 4Ô˜ 42, 200.000.

ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

3. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·Á·˙È¿ 250 Ù.Ì. Î·È ∞’ ÔÚÔÊ. ‰È·Ì. 115 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ. ΔÈÌ‹ 280.000.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô (™ÎfiÂÏÔ˜) 21 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÈÛ›Ó·, ηʤ Ì·Ú, Û·ÏfiÓÈ, ¿ÚÎÈÓ, 550.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÔÚÔÊ. 130 ÙÌ., 1Ô˜, ‰È·Ì., 10ÂÙ›·˜, 2ÏÔ ¿ÚÎÈÓ, 520∂.

2. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ Ì·Á·˙›, ÁˆÓÈ·Îfi, 32 Ù.Ì.+32 Ù.Ì. ˘ÔÁ., ηÈÓ., 350∂. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (869)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 89ÙÌ. + ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô (ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ) ∫51 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 206ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢40 7. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 8. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ. Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 10. °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 150ÙÌ. Ë Î·ıÂÌ›· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 11. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 12. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. Û 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 13. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 15. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2ÒÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 16. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 17. ™ˆÚfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 85ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏41 18. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 19. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 20. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 21. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 115ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •4 5. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 78ÙÌ. 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ , ÔÚfiÊÔ˘ ∂40 6. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 7. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∑98 9. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 10. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 15. º˘ÙfiÎÔ 1.800ÙÌ. Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ ∏99 16. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 278ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞87 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏ 45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ., ·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞8 7. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 8. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 196ÙÌ. Û 198ÙÌ. ÔÈ ÎfiÂ‰Ô ∞89 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 100ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ôı‹ÎË μ18 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.ÛÂ

1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ. £15 3. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 8. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 45 9. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 10. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 13. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. · Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 14. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 15. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 16. §·Ú›Û˘ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 50ÙÌ. Î·È 60ÙÌ. μ87 17. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 18. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 19. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 21. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 89ÙÌ.+ 81ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ+ 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∫51 22. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 23. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 24. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 25. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 26. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 27. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 28. °·˙‹ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °41 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (862)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (871)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ∫¤ÓÙÚÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· 4¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜.

3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì.

4. °Ú·ÊÂ›Ô 54 Ù.Ì. Î·È 22 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 5. ΔÚÈÎÔ‡Ë 80 Ù.Ì. Ì parking 3Ô˜ 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000∂.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 150 Ù.Ì.

9. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 160 Ù.Ì. 20 ÂÙÒÓ.

10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000∂.

11. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ.

12. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÚÂÙÈÚ¤ 100 Ù.Ì., 78 Ù.Ì.

13. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 10 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

14. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ.

15. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ).

√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 180 Ù.Ì.

7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

8. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 80 Ù.Ì. (·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ).

9. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

10. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85+80 Ù.Ì. (∫·ÏÏÈı¤·).

11. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

12. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÓÂfi‰ÌËÙÔ) ÏÔ˘Í.

13. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì.

3. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

4. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

5. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

6. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

7. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

8. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

10. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

12. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

13. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

14. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. ¶·Ú·Ï›· ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 117 Ù.Ì.

6. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

7. ¶·ÏÈ¿, 240 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(872)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894, 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√ ‰˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì. 4Ô˜ 58.000∂ 2. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 58.000 ¯ÈÏ. ∂.

3. ∫√ƒø¶∏ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚ. ÔÈÎfi. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 125.000∂.

4. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 170.000∂.

5. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 1Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,98.000∂.

6. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi., 3 À/¢, 2 W.C., 150.000∂.

7. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂.

8. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 103 Ù.Ì.+15 Ù.Ì., Ì 3 ˘/‰, 2wc ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 183.000∂.

2. 94 Ù.Ì., 2 ˘/‰ ÌÂ ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 3Ô˜, 182.000∂.

3. 80 Ù.Ì. 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 121.000∂.

4. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 76 Ù.Ì., 2Ô˜, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,105.000∂.

5. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 153.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì.

3. ∑∞Ã√À ÙÚÈ¿ÚÈ 84 Ù.Ì., 3Ô˜, 2 À/¢, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ.

4. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜.

2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì.

5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 28, 30, 38 Ù.Ì.

6. 2¿ÚÈ· 45, 54, 58, 65 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., ÌÂ 2,4 ™.¢., 190.000Â.

3. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂.

4. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ.

5. ∞§À∫∂™ 489 Ù.Ì., 270.000∂, 560 Ù.Ì.

160.000∂, 107 Ù.Ì. 60.000∂, 4 ÛÙÚ. Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· 165.000∂.

6. ¡. ∂£¡π∫∏ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 164.000 Ù.Ì. ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË.

7. §∞ƒπ™∏™ 50 ÛÙÚ. 70Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 170.000 Ù.Ì.

8.

25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

9. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

10. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì. 700 Ù.Ì.

11. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂.

12. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

13. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√ 1.200 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

14. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

15. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

16. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

17. ∞π°∞π√ 15 ÛÙÚ. 20.000/ÛÙÚ.

18. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì.

19. §∂º√∫∞™Δƒ√ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ∞°π√™ μ∞™π§∂π√™ 100 Ù.Ì., Û 140 ÔÈÎ. Ì ·˘Ï‹ ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 135.000 ∂.

2. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂.

3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì., 90.000 ∂.

3·) ¶ÚÔ˜ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 135.000 Â..

3‚) °∞∑∏ 120 Ù.Ì., 165.000 ∂.

4. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÔÈΛ· 80 Ù.Ì., 135.000.

5. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c, Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000 ∂ ¡∂∞.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ £∂∞ 320.000 ∂.

7. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

8. ∞°ƒπ∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 135 Ù.Ì. 205.000 ∂.

9. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000 ∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË.

10. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

11. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

13. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì., ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

3. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450∂.

(873)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ.

100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 43

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 42

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (874)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(875)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ , ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂.

∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì.

(878)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

20. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

21. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô.

22. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000.

23. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

24. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

26. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

27. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1·. ™Â ÂÓÙ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Â› ÈÏÔÙ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫ÔÚ·‹ 110 - °·˙‹, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 67, 47, 71 Ù.Ì. Î·È ¿ÚÎÈÓ ˘fi ηٷÛ΢‹.

1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓ-

ÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

4. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂.

6. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

7. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂.

8. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·..

9. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

10. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

11. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂.

12. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂.

14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

15. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ.

2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË cafe-bar ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 55 Ù.Ì.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ.

(870)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 46.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· 3ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∑¿¯Ô˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 26 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 54 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Â˘Î·ÈÚ›· 67.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 53 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ.

86.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. 2 ÎÚ‚/Ú˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 70 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 68.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. 78.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ 2 ÎÚ‚/Ú˜, 3Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ƒ+·Ôı. ¢ηÈÚ›·, 86.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2 ÎÚ‚/Ú˜ Ì ·Ôı. 95.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ·Ú›ÛÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ 3Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı., ¢ηÈÚ›· 86.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ Î·È Ù˙¿ÎÈ, 125.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì. 170.000 ∂. Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì ƒ+·Ôı. 127.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÚÂÙÈÚ¤ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì.

130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 79 Ù.Ì. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤·, 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ ÔÚ. 77 Ù.Ì., 112.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô fiÚ. ı¿ ı¿Ï·ÛÛ· 270.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 1Ô˜, 120 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105,5 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·.

188.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì.+60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· 215.000 ∂. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 225.000 Â. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÚı›۷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 240.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 245.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,4 105.000 ∂.

√͢ÁfiÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 115 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 120.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 410 Ù.Ì. Ì 25 Ì. ÚfiÛÔ„Ë 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ∂√Δ 107 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 220.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.100 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 460.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 220 Ù.Ì. 70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 95.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 305 Ù.Ì. 107.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 600 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ 220.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 150 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 130 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 300 Ù.Ì. 40.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi 170.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 545 Ù.Ì. Ì ı¤· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 260.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.750 Ù.Ì. 1.000.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 460.000 ∂. §·‡ÎÔ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËϛӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì.

1.700.000 ∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂. 155.000 ∂.

(882)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Γραφείο 32 τ.μ., πρόσοψης 1ου ορόφου. Αλεξάνδρας - Αντ/λου 42.000Ε 2. Πλησίον Αλεξάνδρας (ΟΤΕ) 2άρι, όροφος 2ος 50 τ.μ., ΑΤ. Φ.Α. χωρίς ασανσέρ 45.000Ε 3. Ανεξάρτητο ισόγειο διπλοκατοικίας και για επαγ. χρήση (πλησίον Εξωραϊστικής) 105 τ.μ., οικόπεδο 155 τ.μ., καλοριφέρ 110.000 Ε.

4. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε.

5. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,4), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε.

6. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Άναυρος (Ρ. Φεραίου) 52 τ.μ., όροφος 2ος, πρόσοψης θέα, πάρκιν (πιλοτή) Φ.Α., 104.000Ε.

2. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε.

3. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε.

4. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

5. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε.

6. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 85 τ.μ., όροφος 2ος, 133.000Ε.

7. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

8. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 9. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι, 76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 80.000Ε.

2. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 100.000Ε.

3. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 145.000Ε.

4. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε.

5. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93, Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε.

3. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε.

OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) ΣΔ 1,8, γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 105.000.

2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 225.000.

3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές 300 τ.μ., πλησίον θαλάσσης, 12μετρος δρόμος 13 μ. φάτσα, 125.000Ε.

5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε.

6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε.

7. Σωρός, οικόπεδα γωνιακά ανεμπόδιστη θέα, θάλασσα, Βόλο 631 και 647 τ.μ. αντί 140.000Ε και 160.000Ε ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Πλησίον Χατζηαργύρη-Γαζή 94 τ.μ., πατάρι 47 ενοίκιο, 670Ε, αντί 195.000.

2. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

3. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 4. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 137, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 160.000Ε.

EKTO™ BO§OY 1. Αλυκές 272 τ.μ., δημόσιο δρόμο (πλαζ) ανατολικό, 17μ. φάτσα, διαμπερές, τιμή ΦΙΞ 100.000Ε.

2. Αλυκές 10 στρεμ., δίπλα δημόσιο δρόμο, 295.000.

3. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε.

4. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

5. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 210.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. 6. Ξενοδοχεία Μακρινίτσα - Χάνια, από 600.000Ε “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (883)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

8. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

11. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

12. Γραφείο 50 τ.μ., καινούργιο, κοντά στην Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

13. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¤ÙÚÈÓÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 180 Ù.Ì. ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 6.500 Ù.Ì. Ì ı¤· (120.000∂) §·‡ÎÔ.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ.

5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ÛÙȘ ªËÏȤ˜.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· 18.√ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

19. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(884)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr √π∫√¶∂¢∞ K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡Â¿ÔÏË ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘Ú ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰È·Ì/ÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ. 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ fiÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ù›ÚÈÔ 25 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (886)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 105ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 22.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 170ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ.

3) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

4) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45,000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ.

2) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 65ÙÌ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ.

3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·.

4) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·, 4,000 ÙÌ 16,000ÙÌ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ.

5) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54.75ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ.

6) ¡Â¿ÔÏË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ.

7) ¡Â¿ÔÏË 6 ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ.

8) ∫¤ÓÙÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 ¢ÚÒ.

9) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ 82,70ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 638ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ª∞§∞∫π 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32ÙÌ. ΔÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ.

2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 ¢ÚÒ.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ.

2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

3) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ.

(888)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8- μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390

mesitiko.iason@gmail.com ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¶ø§∂πΔ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 100 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË.

2. 106 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË.

3. 131 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

4. 100 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

5. 129 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

6. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

7. 137 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

8. 91 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

9. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

10. 87 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

11. 85 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

12. 81 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

13. 123 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ Ì¿ÓÈÔ, w/c, 7ÂÙ›·˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

14. 144 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

15. 90 Ù.Ì., 3Ô˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, Ê/·, ·/ı, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, 20ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

16. 75 Ù.Ì. 4Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

17. 73 Ù.Ì. 2Ô˜ 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

18. 72 Ù.Ì. 1Ô˜ 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

19. 54 Ù.Ì. 2Ô˜ 1 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

20. 125 Ù.Ì. 2Ô˜ 2 ˘/‰ ÁˆÓÈ·Îfi, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

21. 160 Ù.Ì. 5Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ì ı¤·.

22. 67 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ‰ÒÌ· 6 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

23. 90 Ù.Ì. 4Ô˜ 2 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™¶πƒ∂ƒ.

24. 108 Ù.Ì. 3Ô˜ ˘/‰, ÏÔ˘Í, 10ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™¶πƒ∂ƒ.

25. 110 Ù.Ì. 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ ·Ôı‹ÎË, ·Ú·‰ÔÙ¤Ô ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ 7 ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

26. 67 Ù.Ì. 5Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ 5ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘.

27. 45 Ù.Ì. 5Ô˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ ¿ÚÎÈÓ ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ.

28. 98 Ù.Ì. 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi 2 ˘/‰ ·Ôı‹ÎË 25ÂÙ›·˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, ÛÙË ™˘Ú›‰Ë.

29. 60,50 Ù.Ì. 3¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi, ÔÚԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

30. 50 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

31. 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 175 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

2. ¢‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

3. 2ÒÚÔÊË ·fi 86 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 131 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

4. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Û 152 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

5. 90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

6. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÙˆÓ 139 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 227 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

7. 100 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

8. 150 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

9. 82,50 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 108 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ï·È¿ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

10. 105 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 168 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

11. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164 Ù.Ì. Û 127 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂÏ‹ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

12. 3ÒÚÔÊË 145 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·È 79 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

13. 290 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·.

14. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 156 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·.

15. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ Î·È 70 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ¤ÙÔÈÌÔ Û 360 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

16. 85 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

17. ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

18. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 250 Ù.Ì. Û 730 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÂÈψ̤ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

19. 50 Ù.Ì. ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

20. 2ÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÁˆÓȷ΋ ÔÈΛ· 114 Ù.Ì. Û 90 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∫¿Ô˘ÚÓ·.

21. 110 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 314 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

22. 90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Î·È Ù·‚¤ÚÓ· Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤Ó·ÓÙÈ Ï·˙ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfi‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 171 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

2. 175 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3. 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

4. 180 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

5. 525 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

6. 108,52 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

7. 4.150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

8. 660 Ù.Ì. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη.

9. 184 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘.

10. 655 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘.

11. 1.525 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘ ÁˆÓÈ·Îfi.

12. 15 ÛÙÚ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

13. 427 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

14. 180 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi.

15. 200 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

16. 250 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜.

17. 370 Ù.Ì. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

18. 370 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi.

19. 400 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË

¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

20. 3,5 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË §·Ú›Û˘.

21. 568 Ù.Ì. ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

22. 5 ÛÙÚ. Ì 100 ‰¤ÓÙÚ·, ÓÂÚfi, ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 1. 32 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

2. 10 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

3. 4 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

4. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ Ì 12Ì. ‰ÚfiÌÔ.

5. 110 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Î·È ·ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

6. 65 ÛÙÚ. Ì 1.800 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

(890)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ - ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì., 52.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 58 Ù.Ì., 95.000∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 24 Ù.Ì. 27.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000∂ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì., 120.000∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì., 27.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000 ∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000 ∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì., 150.000∂ √Úʤˆ˜ 66 Ù.Ì., 155.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶·Ú·Ï. 160 Ù.Ì., 330.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 50.000∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì., 120.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 146 Ù.Ì., 220.000 ∂ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., 51.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 121 Ù.Ì., 180.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 73 Ù.Ì., 85.000∂ ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 73 Ù.Ì., 75.000∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 600 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì., 250.000∂ ∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 175 Ù.Ì., 70.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì., 530.000∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 560 Ù.Ì., 100.000∂ ∫·ÓÈÛΤÚË 138 Ù.Ì., 140.000∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.430 Ù.Ì., 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì., 150.000 ∂ ∫‹È· 674 Ù.Ì., 380.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì., 320.000∂ ∫ÔÚÒÈ 5333 Ù.Ì. 270.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì., 1.250.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì., 65.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 500.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ √ÁÏ (¿ÚÔ‰Ô˜) 181 Ù.Ì., 140.000∂ ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì., 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 57 Ù.Ì., 85.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì., 430.000∂ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4.000 Ù.Ì.

550.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì.

250.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2000 Ù.Ì.

500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ.

130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì., 250.000∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì. 150.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 90.000∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì.

110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 110 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 185.000 ∂ ºÂÚÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000 ∂ (892)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¡π∫√§∞√™ ™. ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96 μ√§√™ Δ∏§. 24210-51589 ∫π¡. 6972-915553

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. ∫∂¡Δƒπ∫∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 127.000 ∂.

ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 28,40 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 79,10 Ù.Ì., 95.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 86,75 Ù.Ì., 104.500 ∂. μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 47,60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 23,80, ·Ôı‹ÎË 47,60, ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,40, ·Ôı‹ÎË 60,40, ÙÈÌ‹ 229.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,32 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,25, ·Ôı‹ÎË 72,70, ÙÈÌ‹ 234.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 110 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. °. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ πÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Ù¤ÚÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™∂ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∞ƒΔπ∞ ∫∞π √π∫√¢√ª∏™πª∞ (893)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(864)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(865)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 200.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (866)

ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ.

5. Διαμέρισμα 3άρι, 86 τ.μ. 4ος όροφος, Δημ. Γεωργιάδου με Γαμβέτα, με αποθήκη και πάρκιν σε 8 ετών πολυκατοικία.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό.

11. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια.

13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

14. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 140 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiψ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

16. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

17. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

18. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ οικία 55 τ.μ. με μεγάλη αυλή, θέα και στο κέντρο.

20. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ οικόπεδο 1.050 τ.μ.. μόνο 37.000 Ε, εφαπτόμενο του κεντρικού δρόμου.

21. √π∫√¶∂¢√ 355 τ.μ. περιοχή Πευκάκια Ν. Παγασαί, αμφιθεατρικό, με πανοραμική θέα. Τιμή λογική.

22. ¶Â˘Î¿ÎÈ· οικία 102 τ.μ. παλαιά σε οικόπεδο 350 τ.μ., θέα απεριόριστη.

23. ¡. πˆÓ›· περιοχή Αγ. Βαρβάρας 1ος όροφος διπλοκατοικίας 96 τ.μ. Τιμή ελκυστική.

24. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Αγ. Νικολάου με Ερμού 29 τ.μ.

25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Ρήγα Φεραίου 32 τ.μ. Μόνο 14.000 Ε.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α.

2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή.

3. ΔΥΑΡΙ Μαγνήτων 55 τ.μ., διαμπερές.

4. ΤΡΙΑΡΙ Μαγνήτων, Γαμβέτα, 1ος όροφος.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή.

6. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης.

7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ με πατάρι 70 τ.μ., περιοχή Νεαπόλεως (Βελτετσίου).

8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› χώροι σε ορόφους από 70 τ.μ. έως 345 στο κέντρο της πόλης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (867)

∑ËÙÔ‡ÓÙ·È: Συνεργάτες σε γερμανική εταιρεία με προϊόντα υγείας, ευεξίας και ομορφιάς. Κέρδος 40% και μηνιαίο bonus έως 21%. Πολύ καλό μηνιαίο εισόδημα και υπό προϋποθέσεις Ι.Χ. Πληρ. τηλ.: 6978441555 κ. Δημήτρη.

(596) ∑ËÙÂ›Ù·È κοπέλα ηλικίας έως 30 ετών για servis στο sport-cafe Da Luz. Πληρ. τηλ. 24210-26094.

(990)

∑∏Δ∂πΔ∞π

πεπειραμένο άτομο για κρεοπωλείο. Πληρ. τηλ. 2428094500 και 6946-189737.

(783)

Η 3π βιομηχανία τροφίμων ζητεί να προσλάβει ˘‡ı˘ÓÔ/Ë ·Ó¿Ù˘Í˘ περιοχής Μαγνησίας για την ανάπτυξη του τμήματος πωλήσεων. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ· - Προϋπηρεσία τουλάχιστον 23 χρόνια στις πωλήσεις (θα προτιμηθούν οι έχοντςε εμπειρία στα τρόφιμα).

- Ηλικία έως 35 ετών.

- Καλή χρήση Η/Υ.

- Δυνατότητα ταξιδίων.

- Επιθυμητή γνώση αγγλικών.

- Τελειόφοιτος/η Λυκείου. ¶·ÚÔ¯¤˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ - Εταιρικό αυτοκίνητο.

- Εταιρικό τηλέφωνο.

- Μισθός/bonus. Βιογραφικά σημειώματα: Στο fax 2441062256 Πληροφορίες στο 2441062255 E-mail: 3psalads@otenet.gr (808)

∑ËÙ›ٷÈ

παρκαδόρος για ιδιωτικό πάρκινγκ για την περίοδο των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς (από 18-12-09 έως 3112-09) με βασικό μισθό. Απαραίτητη η άδεια οδήγησης. Τηλ. 24210 28801.

(991)

∑∏Δ∂πΔ∞π ∂ª¶∂πƒ∏

ΚΟΜΜΩΤΡΙΑ σε πιστολάκι και βαφές, καθώς και απόφοιτη ΙΕΚ κομμωτικής για νέο πολυτελές κομμωτήριο. Τηλ. 6945266937.

(072)

MA£HMATA

∫∞£∏°∏Δƒπ∞

ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές ΓυμνασίουΛυκείου. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 6978449979.

(925)

ZHTOYNTAI ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È άτομα, γυναίκες ή άντρες, κάτοχοι αυτ/του, με ευχέρεια λόγου και επικοινωνίας για συνεργασία ολικής ή μερικής απασχόλησης, για προώθηση προϊόντος οικιακής χρήσης. Ώρες επικοινωνίας: 9.30-1.30, 24210 29228.

(051)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(838)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα διαθέσιμα μετρητά σας δίνουμε αν έχετε πιστωτικές κάρτες σε πολλές δόσεις από 1.000 έως 100.000 Ε. Άμεση εξυπηρέτηση - εχεμύθεια και ασφάλεια, άσχετα αν έχουν υπόλοιπο μετρητών. 09.0022.00 και Σάββατο - Κυριακή. Ραντεβού στο χώρο σας. Κος Αντώνης, τηλ. 2118501414, 6945-040777.

(433)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ.

6949-569567 Î·È 6949569575.

(552)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(840)

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞

ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ αστρολόγος παραψυχολόγος - μελλοντολόγος Dr. ΜΕΤΑΦΥΣΙΚΟΣ, με κληρονομικό χάρισμα ΜΑΝΤΕΙΑΣ ισχυρή διαίσθηση, ενόραση, διόραση. Για τα ραντεβού σας στο κινητό: 6976295709.

(618)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ

¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(813) ∞ª∂™∏ χρηματοδότηση έως 250.000Ε σε δημόσιους-δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους Δημοσίου - ΙΚΑ ανεξάρτητα από ηλικία υπερδανεισμό και Τειρεσία σε 6 εργάσιμες ημέρες, σε ιδιώτες - επαγγελματίες - αγρότες άμεσα 10.000Ε σε 4 ημέρες εκταμίευση σε τράπεζα της πόλης σας. Τηλ. 2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972 886998, web site: www.moneycashgram.gr.

(992)

∞fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, ·fi 1.000-100.000∂. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, ÙËÏ. 6989 111708, 6988 888820.

(073)

(795)

45

ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¢IAºOPA

∞¡ ∂Ã∂Δ∂

∞μ∞¢π™Δ∞

Eurobank-Alfa-Eθνική-Γενική ή άλλες πιστωτικές κάρτες παίρνετε σε 5’ μετρητά σε 12-36 τραπεζικές δόσεις. Μόνο σοβαρές προτάσεις, εξυπηρέτηση αυθημερόν σε όλη τη Θεσσαλία, έχουν δεν έχουν υπόλοιπο. Κα Ελπίδα 6974533556.

(434)

άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ.

6908-594121. Λευτέρης.

(300)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905.

(844)

¢∞¡∂π∞ ∞ª∂™∞

™YNOIKE™IA 40χρονη γιατρός.

55χρονη τραπεζικός, ευγενικός.

62χρονος συνταξιούχος, μορφωμένος.

42χρονος επιχειρηματίας, ευκατάστατος.

59χρονος συν/χος Δημοσίου. Γραφείο γνωριμιών ΛΥΔΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ Εχέμυθα και αποτελεσματικά 2410549797.

(642)

ρυθμίσεις χρεών τραπεζών (δανείων-καρτών κ.λπ.) και με τα νέα μέτρα από έμπειρους νομικούς οικονομολόγους. Δάνεια σε δημοσίους υπαλλήλους συνταξιούχους. Πληρ. τηλ. 210-4828033, και 2104821713.

(525)

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσης ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Το παρακάτω Τμήμα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη της εξής θέσης ΔΕΠ: ΤΜΗΜΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ (τηλ. Γραμματείας 2310 998410, 2310 998420, 2310 998436) - Μιας (1) επίκουρου καθηγητή, στο γνωστικό αντικείμενο “Ψηφιακή Επεξεργασία Σήματος με Εφαρμογές στην Βιοϊατρική - Βιοπληροφορική” . Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 952/27-11-2009 τ. Γ’ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 4 Φεβρουαρίου 2010. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία του παραπάνω Τμήματος. Πληροφορίες στα αντίστοιχα τηλέφωνα. Θεσσαλονίκη, 4-12-2009 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ - ΚΟΣΜΙΔΟΥ

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσεων ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Το παρακάτω Τμήμα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη των εξής θέσεων ΔΕΠ: ΤΜΗΜΑ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ (Τηλ. Γραμματείας 2310 995851) - Μιας (1) επίκουρου καθηγητή, στο γνωστικό αντικείμενο “Τεχνολογία παραδοσιακών δομικών υλικών με έμφαση στα κονιάματα” .

- Μιας (1) επίκουρου καθηγητή, στο γνωστικό αντικείμενο “Αριθμητικές και αναλυτικές μέθοδοι στην εδαφομηχανική” . Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 955/30-11-2009 τ. Γ’ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 4 Φεβρουαρίου 2010. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία του παραπάνω Τμήματος. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο. Θεσσαλονίκη, 4-12-2009 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ - ΚΟΣΜΙΔΟΥ

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσης ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Το παρακάτω Τμήμα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη της εξής θέσης ΔΕΠ: ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ (Τηλ. Γραμματείας 2310 995269).

- Μιας (1) επίκουρου καθηγητή, στο γνωστικό αντικείμενο “Ειδική Φυσική Αγωγή” . Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 956/30-11-2009 τ. Γ’ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 4 Φεβρουαρίου 2010. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία του παραπάνω Τμήματος. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο. Θεσσαλονίκη, 4-12-2009 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ - ΚΟΣΜΙΔΟΥ

∂ƒ°∞Δ√Ω¶∞§§∏§π∫√ ∫∂¡Δƒ√ μ√§√À Δª∏ª∞ °™∂∂ ΜΑΚΡΙΝΙΤΣΗΣ 38 38333 - Τηλ.: 24210-24735

Πρόσκληση Καλούνται τα μέλη της Νεοεκλεγείσας Διοίκησης του Ε.Κ. Βόλου σε Διοικητικό Συμβούλιο που θα γίνει την ΠΕΜΠΤΗ 10 Δεκεμβρίου και ώρα 11 το πρωί στην αίθουσα του Ε.Κ. Βόλου με μοναδικό θέμα: “Συγκρότηση σε σώμα” . Ο ΠΛΕΙΟΨΗΦΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ Αθαν. Παπαδημόπουλος

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ “∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”

ΒΟΛΟΣ - Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 http://www.geocities.com/asprespetaloudes email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Το Ίδρυμα Ειδικών Παίδων Μαγνησίας “ΑΣΠΡΕΣ ΠΕΤΑΛΟΥΔΕΣ” σας προσκαλεί στην ετήσια Χριστουγεννιάτικη γιορτή των παιδιών του που θα πραγματοποιηθεί στο ΞΕΝΙΑ Βόλου την Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου και ώρα 18.30. Τιμή πρόσκλησης: 8 ευρώ.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞°ƒπ∞™

Ταχ. Δ/νση: Πορφυρογένη 2 Ταχ. Κώδικας: 37300 Πληροφορίες: Κ. Μεταξοπούλου Τηλ.: 24283-50010, 50011

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο ΔΗΜΟΣ ΑΓΡΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ διακηρύσσει την με ανοικτή δημοπρασία επιλογή αναδόχου για την κατασκευή του έργου: “ΗΛΕΚΤΡΟΔΟΤΗΣΗ ΓΗΠΕΔΟΥ 5Χ5 ΑΓΡΙΑΣ” , προϋπολογισμού δημοπράτησης 29.990,51 ευρώ (με Φ.Π.Α.). Η επιλογή του Αναδόχου, θα γίνει με την “ανοικτή δημοπρασία” της παραγράφου 1α του άρθρου 4 του Ν. 1418/84, όπως αυτός ισχύει και υπό τις προϋποθέσεις του Ν. 3263/2004. Η οικονομική προσφορά των διαγωνιζομένων, θα υποβληθεί με το σύστημα ενιαίων ποσοστών έκπτωσης σε συμπληρωμένο τιμολόγιο της υπηρεσίας, με έλεγχο ομαλότητας των ποσοστών έκπτωσης του άρθρου 4 παράγραφος 4α του Ν. 1418/84 και του άρθρου 6 του Π.Δ. 609/85. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 29 του μηνός Δεκεμβρίου, του έτους 2009, ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00 π.μ. (ώρα λήξης επίδοσης προσφορών) στα γραφεία του Δημοτικού Καταστήματος Αγριάς από αρμόδια επιτροπή. Ο προϋπολογισμός της δαπάνης των δημοπρατούμενων εργασιών ανέρχεται στο ποσό των 29.990,51 ευρώ με τον Φ.Π.Α. Το έργο χρηματοδοτείται από ιδίους πόρους. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται στο ποσό των 489,36 ευρώ και βεβαιώνεται με την προσκόμιση ισόποσου γραμματίου του Τ.Π. και Δανείων ή εγγυητικής επιστολής αναγνωρισμένης Τράπεζας ή του ΤΣΜΕΔΕ και θα απευθύνεται προς το Δήμο Αγριάς και θα έχει ισχύ τουλάχιστον για 3 μήνες. Η προθεσμία περαίωσης του έργου ορίζεται σε 2 μήνες. Στον διαγωνισμό δικαιούνται να συμμετάσχουν: α. Εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο ΜΕΕΠ του ΥΠΕΧΩΔΕ, εφόσον ανήκουν στην Α1 τάξη για έργα κατηγορίας Η/Μ. β. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή της Σ.Δ.Σ. του Π.Ο.Ε., όπου τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες σε αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με τις παραπάνω του Ελληνικού Μητρώου ΜΕΕΠ. γ. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή της Σ.Δ.Σ. του Π.Ο.Ε., όπου δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει, παρόμοια ποιοτικά και ποσοτικά έργα με το δημοπρατούμενο. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερωθούν τα σχετικά της δημοπρασίας κ.λπ. για σύνταξη και υποβολή της προσφοράς τους στα γραφεία του Δήμου Αγριάς. Αγριά 7-12-2009 Ο Δήμαρχος Θωμάς Παπαευθυμίου

¢∂∫∂ªμƒπ√™

8

∞ÔÏÏÒ Î.Ï. ·ÔÛÙfiψÓ, ¶·Ù·›Ô˘ ÔÛ›Ô˘ “√˘·› Ùˆ ·Ófï, ÔÓËÚ¿ ηٿ Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ¯ÂÈÚÒÓ ·˘ÙÔ‡ Û˘Ì‚‹ÛÂÙ·È ·˘ÙÒ” (∏Û. Á’ 11). Όταν δεν λογαριάζη ο άνθρωπος τον νόμον του Θεού, όταν καταπατή τον νόμον του και ακολουθή τον δρόμον της αμαρτίας και της κακίας, φαντάζεται ότι με τον τρόπον αυτόν θα προκόψη. Και ίσως εις την αρχήν επιτυγχάνουν τα σχέδιά του και φαίνεται κερδισμένος και χαίρει. Δι’ αυτό και πολλοί τον θαυμάζουν, τον επαινούν, τον ζηλεύουν, τον θεωρούν ευτυχή. Όλα όμως αυτά είναι φαινόμενα απατηλά, τα οποία γρήγορα διαλύονται, διά να φανή η πραγματικότης. Αλλοίμονον εις τον άνομον, φωνάζει ο προφήτης του Θεού. Διότι αι συνέπειαι της ασεβείας και της παρανομίας θα είναι πικραί και οδυνηραί. Από τα έργα της κακίας, της αδικίας, της ασωτίας, δεν είναι δυνατόν παρά να προέλθουν αποτελέσματα καταστρεπτικά. Ίσως άνθρωποι θα ανατρέψουν τα σχέδιά του. Αλλ’ εξάπαντος θα φανή μίαν ημέραν και η δικαία επέμβασις του Θεού, διά να τιμωρήση τον άνομον, διά να συντρίψη την δύναμίν του και να ματαιώση και αφανίση όλα τα πονηρά σχέδιά του.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Θεωρούμε υποχρέωσή μας, να ευχαριστήσουμε θερμά από τα βάθη της καρδιάς μας, όσους παρευρέθηκαν στην κηδεία και συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας, καθώς και όλο το νοσηλευτικό προσωπικό της κλινικής “ΑΚΕΣΩ” για τις υπηρεσίες τους στην αγαπημένη μας αδελφή, θεία Σοφία Χατζηκωτούλα. Με εκτίμηση Η οικογένεια Νικολάου Αμούντζα

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας πατέρα, αδελφό και θείο

¡π∫√§∞√ ª¶√¡Δ√

Ετών 71 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 8 Δεκεμβρίου και ώρα 3.30 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Ν. Κοιμητηρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η κόρη: Μάρη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Ν. Κοιμητήριο. ΠΑΡΑΚΚΛΗΣΗ ΑΝΤΙ ΣΤΕΦΑΝΩΝ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΝΑ ΔΟΘΟΥΝ ΣΤΗ “ΦΛΟΓΑ” .

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

∞ƒπ™Δ∂π¢∏ Δ𪶧∞§∂•∏

Ετών 74 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 8 Δεκεμβρίου και ώρα 3.00 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίων Θεοδώρων στους Άγιους Θεοδώρους. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Βασιλική Ο γιος: Γεώργιος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του “Κ. Κωνσταντίνου” .

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

∑∞º∂πƒπ∞ §√À∫∞

Ετών 86 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 8 Δεκεμβρίου και ώρα 12.00 μ. από το σπίτι μας στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Πινακατών. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Τα παιδιά: Ζηνοβία - Δημήτριος Σέιδος, Βιργινία - Γεώργιος Βεχλιβάνος, Γεώργιος - Σταυρούλα Λούκα Τα εγγόνια: Ιωάννης - Άννα Σέιδου, Κωνσταντίνος - Ντανιέλα Βεχλιβάνου, Ελένη - Ιωάννης Πανταζόπουλου, Θωμάς Λούκα, Ζαφειρούλα Αθανάσιος Δήμου Τα αδέλφια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του Πηλέα.

∫∏¢∂π∞ Τον αγαπημένο μας αδελφό και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ §√μ∂ƒ¢√

που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 8 Δεκεμβρίου και ώρα 4 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΠΟ ΤΙΣ 3 Μ.Μ. Βόλος 8 Δεκεμβρίου 2009 Οι αδελφές του: Αλκμήνη και Ελένη Τα ανίψια του: Γιώργος και Παναγιώτα, Σωτήρης, Ναυσικά και Κωστής Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Αίθουσα Τελετών του Νέου Κοιμητηρίου.

Τον αγαπημένο μας πατέρα, παππού, προπάππου και θείο

∏§π∞ ™∞∫∂§§∞ƒ∏

Ετών 95 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 8 Δεκεμβρίου και ώρα 10.00 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στα Άνω Λεχώνια εις τον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Λεχώνια 8 Δεκεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Γεώργιος - Ανθίππη Σακελλάρη, Φιλομήλα - Ιωάννης Παχιός Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Η πλατεία” .

46 / °È· οı ÒÚ· ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 215 - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙËÏ.: 24210-48888, ¢È‰¿ÁÁÂÏÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 23 ÙËÏ.: 24210-23325, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ¡¤ÛÙˆÚ, πˆÏÎÔ‡ 133 (™Ù¿ÛË ºfiÚÔ˜), ÙËÏ.: 24210-71375. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ √Ï˘Ì›·˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 49, ÙËÏ.: 24210-55380. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·ÓÈ·‰¿ÎË ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 127 - £Ú¿Î˘, ÙËÏ.: 2421066810.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Ï. ª¤ÚÔ˘ Î·È ·ÓÒÓ˘Ì˘ ·Úfi‰Ô˘ ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ Ô‰fi ÷˚‰·Ú›Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ·fi ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi πˆÏÎÔ‡-∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™À¡Δ. ∂§∞™.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™‡„·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 191, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. & ∂. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª·Ú¿˜ ∞ıËÓÒÓ 2, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫·ÚÙ¿Ï˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï·˜ ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢·ÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00.

∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∫˘Úȷ΋ 1/11/09 ̤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ..............................2421070931 - 2421071022 ....................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ....................2421070931 - 2421075319 ..................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ....................2421070950 - 2421075318 .........................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .........2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì.......................... 2421070976 - 2421075528 ........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜........... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ.................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.......... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ............................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...........2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ....................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ..................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ..................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ..................2421070946 - 2421075301 .........................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..........................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. .......................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ...........2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. .........................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ...............................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ........................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ...............2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ........................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘...................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ...........................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .....................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜............................................. 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .....................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..........2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ........................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ.......................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ.................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H.................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO.......................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.......................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™.............................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY .....................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY..................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY.................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ........................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏...............................................................199

EKAB:...............................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY.............................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ ...............................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ ...............................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜..................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜) ................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜..................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .......................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .................................................10400 EXPRESS SERVICE.........................................................1154 HELLAS SERVICE ..........................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜.................................................................6944121288 X¿ÓÈ·..................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.......................................................6948475814 MËϛ˜...............................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ..........................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ..................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO..............2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ...............................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ........................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ .........................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ......................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™........................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ ...........................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ..........................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ......................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™.................................. 24210 61000 A°PIA™..............................................................24280 92502 BE§E™TINOY.....................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421044444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ.

24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ.

24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. πÛÙÔÚÈÎfi ·ıÏËÙÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ - £ÂˆÚÂ›Ù·È È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. 2. “∫·Ù¿ ÙÔ... Î·È Ù’ ¿ÚÌ·Ù·” , ϤÂÈ ÌÈ· ·ÚÔÈÌ›· Ì·˜ - ¡ËÛ¿ÎÈ Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜. 3. ™˘¯Ó¿ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È - ∞ÓÙÈÊ·ÙÈÎfi˜ ıÂfi˜ Ù˘ ڈ̷˚΋˜ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜. 4. ¶ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ ÚÔÛÎÔÈÎÔ‡ ÂÌ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ - ª¤ıÔ‰Ô˜ ¿Ï˘. 5. ŒÎıÂÌ· ÌÔ˘Û›Ԣ (ηı.) - ªÂÁ¿ÏÔ˜ ıÂfi˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ. 6. μÚ·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ª·ÚÈfiÓ ∫ÔÙÈÁÈ¿Ú - ΔÌ‹Ì· ÛοÊÔ˘˜ (Ì ¿ÚıÚÔ).

7. ΔÔ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ Û ÌÈ· Ù¤¯ÓË. 8. ∫·ÏfiÙ˘¯ÔÈ, ÛÙË “§‹ıË” ÙÔ˘ ª·‚›ÏË - ΔÔ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ‰‡Ô ÙÂÏ›˜. 9. •ÂÓÈ΋ ·¿ÓÙËÛË - ΔÚÔÈÎfi Â›ÚÚËÌ·. 10. ∂Ô¯‹ ÙÔ˘ Ë ¿ÓÔÈÍË (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Î·È Ù¤ÙÔȘ Û¯¤ÛÂȘ.

11. ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ªÂÁ·ÏfiÛˆÌÔ „¿ÚÈ ŒÌÌÂÛ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·. 12. πηÓÔÔÈ› ÙÔ ÂÚ› ‰Èη›Ô˘ ·›ÛıËÌ· ÔÚÈṲ̂ӈÓ. ∫∞£∂Δ∞ 1. ¶fiÏË Ù˘ √˘ÁοÓÙ·˜ - ∞Ú¯Èο Ô˘ Û˘ÓÂÙ¿Ú·Í·Ó ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο ÙË °·ÏÏ›·. 2. ™˘ÓËıÈṲ̂ӷ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· - Δ· ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ... ¯¤ÚÈ. 3. ∂›Ó·È Î·È ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ›. 4. ™’ ·˘Ùfi Û˘¯Ó¿... ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - Δ¤¯ÓË... ÍÂÓÈ΋. 5. ŒÎÊÚ·ÛË Ï‡˘ - ¶·Ï·ÈfiÙÂÚË ÔÓÔÌ·Û›· ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜. 6. ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ ∞›ÁÈÓ·˜ - °ÓˆÛÙfi ·ÁÁÏÈÎfi ÎÔϤÁÈÔ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ - Δ· ·Ú¯Èο ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ Ù˘ “ΔÚÈÛ‡ÁÂÓ˘” . 7. ªfiÚÈÔ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜ - √ ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ Û˘Ó¤ıÂÛ ÙÔ “ÈÛ·ÓÈÎfi” . 8. °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎfi - ∞fi Ù· ÙÚ›·... ‰‡Ô - μÂÏÁÈ΋ fiÏË. 9. •ÂÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ËıÔÔÈÔ‡ - “... ƒÈÙ˙” , ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ - ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. 10. °È· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜... ÂÚÈÙÙ¿ - ∂΂¿ÏÏÂÈ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. 11. √ÚÈṲ̂ÓÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ó‹Ì· - ∏ ηٿ ∫ÈΤڈӷ

∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 31059 - 31060

“‰Â‡ÙÂÚË Ê‡ÛË” Ì·˜. 12. ª˘ıÈÎfi˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ¤· Î·È Ù˘ ∞›ıÚ·˜ (·ÈÙ.) - ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·ÓÙÈ. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. Δ∑√¡™√¡-∞ª∞¡ 2. ∑∏ªπ∞-∞ƒª∞¢∞ 3. ∫∞Δ∞Δ√-∂ƒπ™ 4. ¡ø¢∞-¡πΔƒπ∫∞ 5. πƒ∞-π∞π 6. ª∞∫∞ƒπΔ∏™-∞∞ 7. ¶ƒ√°∫∞-¡Δ√ 8. ¡√∞π°-√™Δ∞ 9. ΔΔ-À¢-∞π™π√π 10. ¢π∞∫√π-ƒπ√ 11. ∂¶√-∞∂ƒπ√ÀÃ√ 12. ™π¡∞™-¡∞π™√™ ∫∞£∂Δ∞: 1. Δ∑∞¡∞ª¶∂Δπ∂™ 2. ∑∏Δø-∞ƒ-Δ√¶π 3. √ª∞¢π∫√¡∫√¡ 4. ¡π∫∞-ƒ∞°√À∞ 5. ™∞-∞ƒ∫∞¢π∞™ 6. ¡Δ-π∞π-¢∂ 7. ¡∞√π°∞-ƒ¡ 8. ∏¡-π§π∞ 9. ∞ª∂ƒπ™Δ√™-√π 10. ª∞ƒπ∞-√™π√À™ 11. ∞¢π∫π∞-Δ√πÃ√ 12. ¡∞™∞-∞∫∞πƒ√™

∫ƒπ√™: ∞Ó ÙÚ·‚‹ÍÂÙ ÛÙ· ¿ÎÚ· οÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ı· ÚÔÎÏËı› ÌÂÁ¿ÏË Ú‹ÍË, ·Ó ÌÔÚ›Ù ·ÏÏ¿ÍÙ ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2-11-23-45-6-9. Δ∞Àƒ√™: ¢‡ÛÎÔÏ· Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û·˜ ηٿÛÙ·ÛË ı· ‚ÂÏÙȈı›. Δ·ÎÙÔÔÈ‹ÛÙ fiϘ ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ̋ˆ˜ Î·È ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ¿ÚÂÙ ÌÈ· ·Ó¿Û·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-28-11-23-4. ¢π¢Àª√π: ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı›Ù Û ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Û¯Ôϛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 19-2830-47-33-21. ∫∞ƒ∫π¡√™: ¢ÒÛÙ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û‹ÌÂÚ· Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ·ÌÂÏ‹ÛÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Û·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Î·È fiÛÔ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-30-28-11-23-9. §∂ø¡: ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ËÚÂÌ‹ÛÂÙ ۋÌÂÚ·, ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ÌÈ· ‹ÚÂÌË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜, ‰ÂÓ Û·˜ Û˘ÌʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-40-38-22-12-3. ¶∞ƒ£∂¡√™: ∂ÈÛÎÂÊı›ÙÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÙ ·Ú·ÌÂÏ‹ÛÂÈ Î·È ·ÎÔ‡ÛÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· Û·˜ Ô˘Ó, ›Ûˆ˜ Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚Ú›Ù χÛÂȘ Û fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-40-38-22-32-13.

∑À°√™: ™‹ÌÂÚ· ı· ÓÈÒıÂÙ ÈÔ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔÈ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ Î·È Ê˘ÛÈο Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜. ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ Ó· Ê·Ó› fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·, ı· Û·˜ οÓÂÈ Ôχ ηÏfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-5-40-33-23-4. ™∫√ƒ¶π√™: Àԉ¯ı›Ù ʛÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û›ÙÈ Û·˜ Î·È ÂÚ¿ÛÙ ηϿ Ì·˙› ÙÔ˘˜, ÙÔ ¤¯ÂÙ ÙfiÛÔ Ôχ ·Ó¿ÁÎË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-38-9-5. Δ√•√Δ∏™: ªÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ı· Û·˜ ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ Î·È ı· Û·˜ ËÚÂÌ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÛÙÚ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ, ·ÏÏ¿ ÚÔÛÔ¯‹ fi¯È ¤ÍÔ‰·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3420-44-32-12-4. ∞π°√∫∂ƒø™: ∫¿ÓÙ ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ·Ê‹ÛÙ ›Ûˆ ı˘ÌÔ‡˜ Î·È ¤Úȉ˜ Î·È ·Ú¯›ÛÙ ¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË Û¯¤ÛË Û·˜, ·ÚΛ Ó· ·Á·¿ÙÂ Î·È Ó· ı¤ÏÂÙÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 57-1224-15-3-22. À¢ƒ√Ã√√™: ªÂ ¢ÂÏÈÍ›· Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ›Ù ÛÙÔ˘˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜. ¢Â¯ı›Ù ÌÈ· Ôχ ηϋ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· Û·˜ οÓÔ˘Ó ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-22-12-3-7. πãÀ∂™: ªËÓ ·Û¯ÔÏ›ÛÙ Ì ÚfiÛˆ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ηϿ Î·È Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-4-9.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ÙËÏ. 6974456215

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

ΔƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 11.30 12.15 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30

ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜ - ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ ΔÛ¿ÚÏÈ Î·È §fiÏ· “∞Ó ¤¯ÂȘ Ù‡¯Ë” ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ¡Ù·ÁÎ Weekenders ÿӷ ªÔÓÙ¿Ó· ∑·Î Î·È ∫ÔÓÙ›, ÛηӉ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 17.00 ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· 18.00 ª·Ì¿ Î·È ÁÈÔ˜ 19.00 ∫Ï‹ÚˆÛË §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ 19.10 ¶·Ú¿‚·ÛË 20.00 πÛÙÔÚÈΤ˜ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ Î·È ·fiÂÈÚ˜ 21.00 √ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ 22.00 ŸÙ·Ó ÔÈ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ Û¿Ï·Ú·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂Ú˘ıÚ¿ £¿Ï·ÛÛ· 23.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 24.00 ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜: √È Ó¤Â˜ ÂÏ›‰Â˜ 02.00 ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ú¯·›Â˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ ∂˘ÚÒË ÂÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙfiÔ Û ÙfiÔ 18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 19.00 “√È ·‰›ÛÙ·ÎÙÔÈ” 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ 23.00 Press 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 00.15 ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù¤Ú·Ù· 01.15 ¡ÂÎÚÔÙ·Ê›· ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ: √Ú˘¯Â›· * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 20.55 21.00 23.00 02.00 02.15 04.15

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ¶Â›Ù ÙÔ ÛÙÔ Alter ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹. ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto Alter “Johnny English” ∞ı¤·ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∫. ÷ډ·‚¤ÏÏ·.

Auto Alter “∫˘ÓËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·” Masterminds

06.00 ™Ô‡ÂÚÌ·Ó, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÓÈfiÙ˘ 06.45 ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¶›ÙÂÚ ¶·Ó, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√) 07.45 ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË.

10.15 ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜.

11.15 ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

12.30 ∂ȉ‹ÛÂȘ 13.30 Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË.

16.30 ∂ȉ‹ÛÂȘ 16.45 ºÒÙ˘-ª·Ú›· live 18.45 π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ 19.45 ∂ȉ‹ÛÂȘ 21.00 “The score” 23.30 “£· Û ‰ˆ ÛÙËÓ ÎfiÏ·ÛË” 01.15 ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· 02.15 Dead zone 04.15 “ŒÓ· Û›ÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘”

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 19.45 21.00 21.25 23.00 23.50 01.20 02.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Super Book” ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· “ªfiÓÔ ÁÈ· Û¤Ó·” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

∏ ¿Û¯ËÌË Ô˘ ¤ÁÈÓ fiÌÔÚÊË ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ (best of) ∞ÁÚfiÙ˘ ÌfiÓÔ˜ „¿¯ÓÂÈ... (∂) Sex and the city 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÕÏϷͤ ÙÔ ∂ÈÎfiÓ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ (∂) ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ 3 ÿÚÈÙ˜ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÓ‹ÓÙ· - ¶ÂÓ‹ÓÙ· ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì Eȉ‹ÛÂȘ ™Ô‡ÂÚ Ì¿Ï· ª·ÚÛ¤ÈÁ-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Fantasy Island ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹Ù·Ó ˘¤Úԯ˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 18.50 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 02.30 03.30 04.30 05.10 05.30

07.00 08.00 09.00 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00

ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ (E) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ∞fi‰Ú·ÛË ∞Ú·ÎÙÈο ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ù˘ÚÈÒÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ì ÙÔÓ Zeek ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÂÌÂÈڛ˜ √ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ √ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ™›·Ó ŒÓ·˜ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ 21.40 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 ÃÒÌ·Ù· Ì ÈÛÙÔÚ›· (∂) 23.30 “ŒÓ·˜ ηÏfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜” 01.30 Cinemania (∂) 02.30 ¢È·ÛÔÚ¿ (∂) 04.00 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) 05.00 √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ 05.30 ∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë..

¶

06.00 μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË 10.00 Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 11.00 ™˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÈÙÚÔÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ 16.00 ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 18.00 √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ 22.00 ŸÏ· Â›Ó·È ‰ÚfiÌÔ˜ 23.40 μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË

§fiÏ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (E) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ-¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Love bites ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Private Practice OLA 10 ΔÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ŒÎÙˆÙÔ˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ

111111111111111111111111111

06.00 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 14.55 15.15 16.00 17.00 18.00 18.15 19.00 19.45 20.45 21.00 22.00 22.45 23.30 00.30 01.15 02.15 03.15 04.15 04.30

∂ȉ‹ÛÂȘ ™∫∞´ one line The Oprah Winfrey Show That’s entertainment (∂) Coleen’s Real Women ∞ÎfiÌ· ÈÔ... ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ªÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÿÚÈ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· That’s entertainment (∂) Top chef America’s next top model ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ °˘Ú›ÛÌ·Ù· Man VS Wild ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI, ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ CSI §·˜ μ¤Áη˜: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Dexter CSI, ¡.À.: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ÂÛÌÔ› ·Ú·ÓÔÌ›·˜ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ Ì·Á›·˜ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Entertainment this week

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË 08.45 ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09.15 Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ª·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛ¤ÏË.

11.00 ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ªÂ ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË.

12.00 ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ 15.00 ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∫·ıËÌÂÚÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔÓ ™ˆÙ. ¶Ôχ˙Ô.

17.00 TV ÃøSTESS 18.00 ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ 19.00 ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

20.00 ¶·È‰Èο 20.45 £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ƒÂÔÚÙ¿˙ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ.

21.00 ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ 21.30 Fashion show 22.00 ªÂ ·Ú¤· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 23.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.45 TV ÃøSTESS (∂) 01.30 ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) 03.30 ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù·

111111111111111111111111111

07.00 ¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· 08.00 ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ™. ∫ÔÓÙÔı·Ó¿ÛË Î·È ∂. £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘.

09.00 ª·˙› ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ú¤‰Ë.

10.30 ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ï¿.

12.00 ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ 15.00 ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ï¿.

17.00 ∏ ÒÚ· Ù˘ ӛ΢ 18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 19.30 √∫ ªÂ ÙÔ £¤ÌË °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿.

21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∞ÁÚÔÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ °È¿ÓÓË Ã·˚‰Ô‡ÏË.

00.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 01.00 My space ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ¢. √˘ÁÁ·Ú¤˙Ô Î·È ∂. ∫·˙·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘.

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.40 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 21.45 03.00 04.00 04.30

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

¶H§IO 35,55 - ™øPO™ 56 UHF

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 ™∏ª∂ƒ∞ ∞π£√À™∞ 1 ·) “√ ª¶∞ƒπ ∫∞π √π ¡Δπ™∫√™∫ø§∏∫∂™” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 6.00 ‚) “¡∂∞ ™∂§∏¡∏” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8.00 & 10.30. ∞π£√À™∞ 2 ·) “¶§∞¡∏Δ∏™ 51. √ ∂¶π™∫∂¶Δ∏™ ∞¶√ Δ∏ °∏” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 5.45 ‚) “ƒ∞°π™ª∂¡∂™ ∞°∫∞§π∂™” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 Î·È 10.00 Dolby digital

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 3-9/12/09 ∞π£√À™∞ 1: √ º∞¡Δ∞™Δπ∫√™ ∫√™ª√™ Δ√À ¢ƒ. ¶∞ƒ¡∞™√À™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.00, ¢Â˘Ù¤Ú·: 22.15 2012 ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00 ∂ÎÙfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 7/12/09 √ ∞ƒ£√Àƒ ∫∞π ∏ ∂∫¢π∫∏™∏ Δ√À ª∞§Δ∞∑∞ƒ (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00 ∞π£√À™∞ 2: ¡∂∞ ™∂§∏¡∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.00, ∫˘Úȷ΋: 13.30, 16.30, 21.30, 21.30, 00.30. ¶∂ƒπ√Ã∏ 9: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.00 ∞π£√À™∞ 3: ∑∂À°∞ƒπ∞ ™Δ∞ μ∞£π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.45, 00.15 ¶§∞¡∏Δ∏™ 51 (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, ∫˘Úȷ΋: 11.45, 13.45, 15.30, 17.15 ∞π£√À™∞ 4: ª∂Δ∞ºÀ™π∫∏ ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.30, 00.30 √ º∞¡Δ∞™Δπ∫√™ ∫√™ª√™ Δ√À ¢ƒ. ¶∞ƒ¡∞™√À™: ¶¤ÌÙË-¶·Ú·Û΢‹- ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, 20.15, ™¿‚‚·ÙÔ: 18.00, ∫˘Úȷ΋: 12.30, 15.15, 18.00 ∏ ∫§∏ƒ√¡√ª√™: ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 20.30

ŸÙ·Ó ÔÈ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ Û¿Ï·Ú·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂Ú˘ıÚ¿ £¿Ï·ÛÛ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008.

™ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ¡Ù¤ÈÚ ÂÏ ª¿¯ÚÈ ÛÙÔ §Ô‡ÍÔÚ, ¤Ó· ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÁÏ˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÂÍ¿„ÂÈ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ·ÈÁ˘ÙÈÔÏfiÁˆÓ. ∞ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ¤ÓÙ ηڿ‚È· Ù· ÔÔ›· ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· Û·Ï¿ÚÔ˘Ó ÁÈ· ÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶Ô˘ÓÙ, ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·Ù·Á‹ Ù˘ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ ÙÔ˘˜ ÷ÙÛÂÛÔ‡Ù, Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ Á˘Ó·›Î·˜ º·Ú·Ò. ∞Ó Î·È ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ô ÛÙfiÏÔ˜ ÙˆÓ º·Ú·Ò Û¿Ï·Ú ÌfiÓÔ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘, ÔÈ ÓˆÔÁڷʛ˜ ÛÙÔ §Ô‡ÍÔÚ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î¿ÙÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ∂Δ1 22.00

ŒÓ·˜ ηÏfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1991, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· äÈÁÔ˘ÓÙ °ÎÔ˘ÏÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¿ÈÎÏ ∫›ÙÔÓ, ƒÂÓ¤ ƒÔ‡ÛÔ, ÕÓÙÔÓÈ §· ¶¿ÁÎÏÈ·.

√ ÕÚÙÈ (∫›ÙÔÓ) Â›Ó·È ¤Ó·˜ Â˘Û˘Ó›‰ËÙÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Î·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ fiÌÔÚÊË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ƒ›Ù· (ƒÔ‡ÛÔ). ŸÙ·Ó Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Î·È Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘, ™Ù›‚È, ÛÎÔÙÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘, Ô ÕÚÙÈ Î·È Ë ƒ›Ù· ı¤ÏÔ˘Ó ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÙÚ›· ·Ó‹ÏÈη ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ· ÙÔ˘ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÌfiÓ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·ıÒ˜ ›¯·Ó ‹‰Ë ¯¿ÛÂÈ ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘˜. √È ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜, fï˜, ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÈÔıÂÛ›· Ì ÙÔ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÕÚÙÈ Î·È Ù˘ ƒ›Ù· Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfi ÁÈ· Ó· ¯ˆÚ¤ÛÂÈ Ù· ÙÚ›· ·È‰È¿. √ ÕÚÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ $25.000 ˆ˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ÂÁÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Û ›‰Ú˘Ì·. ∂Δ3 23.30

Johnny Enlgish ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶›ÙÂÚ Ã¿Ô˘ÈÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒfiÔ˘·Ó ÕÙÎÈÓÛÔÓ, Δ˙ÔÓ ª¿ÏÎÔ‚ÈÙ˜, ªÂÓ ª›ÏÂÚ.

O Δ˙fiÓÈ ÿÓÁÎÏȘ Â›Ó·È Ô ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ Ì˘ÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ MI-7. ∞fi ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ï¿ıÔ˜ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ¡Ô1 ¯¿ÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ∏ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ fï˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ‰Ò, ·ÊÔ‡ ·fi Ó¤· ÙÔ˘ Áοʷ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ Îˉ›·˜ ÙÔ˘ ¡Ô1, ÌÈ· ‚fiÌ‚· ·Ê·Ó›˙ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. ª¤ÓÂÈ ¤ÙÛÈ Ô ÌfiÓÔ˜ ÈηÓfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË Ó¤· ·ÔÛÙÔÏ‹. £· Ú¤ÂÈ Ó· Ê˘Ï¿ÍÂÈ Ù· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÙ¤ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ μ·Û›ÏÈÛÛ·˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó·˜ ¶·ÛÎ¿Ï ™Ô‚¿˙.

ALTER 21.00

√È ·‰›ÛÙ·ÎÙÔÈ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1965, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡›ÎÔ˘ ∫·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡›ÎÔ˜ ∫Ô‡ÚÎÔ˘ÏÔ˜, ª·›ÚË ÃÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ‡ÙÛÈÔ˜, ¢¤Ûˆ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ô˘.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘, Ô ™Ù¿ı˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ¤Ó·Ó ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚, ÙÔÓ ŸıˆÓ·, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ¯·Ì¤Ó˘, ·’ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜, ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ó· ‰È·ÏËÎÙÈÛÙ› Ì·˙› ÙÔ˘ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ·ÚÎÂÙ¿ ÛÔ‚·Ú¿ Ì ÙÔ ı¤Ì·. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ù· ËÓ›· Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙ‹ÓÂÈ ÌÂÚÈο ÁÂÚ¿ ÎfiÏ·, Ô˘ÏÒÓÙ·˜ fiÓÂÈÚ· Î·È ÂÏ›‰Â˜ Û ·ÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ¡∂Δ 19.00

The score ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÚ·ÓÎ √˙. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›ÚÔ, ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ¡fiÚÙÔÓ.

ΔÒÚ· È·, Ë ÌÔÓ·‰È΋ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ¡ÈÎ °Ô˘¤Ï˜, ÚÒËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ÎϤÊÙË, Â›Ó·È Ó· ˙‹ÛÂÈ ‹ÚÂÌ· Ì ÙËÓ ÎÔ¤Ï· ÙÔ˘ ¡Ù·˚¿Ó ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ NYC, ÙÔ Ù˙·˙ ÎÏ·Ì Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ ªfiÓÙÚ·Ï. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ¤Ó·˜ ·ÏÈfi˜ “Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜” ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· ÙÔÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Î·È Ó· ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙÔÓ ¡ÈÎ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰Ú¿ÛË Ì ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ÚfiÎÏËÛË: ¤Ó· ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ Á·ÏÏÈÎfi Û΋ÙÚÔ, Ô˘ οÔÈÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜ Ó· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó Ï·ıÚ·›· ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂψÓÂ›Ô ÙÔ˘ ªfiÓÙÚ·Ï, οو ·fi ‰Ú·ÎfiÓÙÂÈ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜, Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË °·ÏÏ›·.

STAR 21.00

48/

TƒπΔ∏ 8 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009 °È· ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ °Ë˜ ϤÓ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÏ›‰Â˜. °È· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· fiÛ· ÂÚÈıÒÚÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó;

M NÔ˘ ∞‰È¤ÍÔ‰· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ªÂȈ̤Ó˘ ¤ÎÙ·Û˘ ‹Ù·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ·fi ÙÔ ÊfiÓÔ ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ, ·ÏÏ¿ Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÂͤÁÂÚÛ˘ TÔ˘ ¢HMHTPH Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ƒ∞§§∏ ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó. ∏ ÔÚÁ‹ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÎÙÔÓÒÓÂÙ·È, Ì ÙÔ ¤ÓıÔ˜ Ó· ̤ÓÂÈ ÈÔ Ôχ ÛÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ Ë ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ·fi fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. ∏ ÂÚÈÊÚfiÓËÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ̷ıËÙ¤˜, ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙË ‰˘ÛÈÛÙ›· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜, Ì ۯ‰fiÓ ·ÊÔÚÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ. √È ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙfiÛÔ ·fiÏ˘Ù˜, Ô˘ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Î·Ó›˜ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, ·Ó fi¯È ÁÈ· Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› Ë ÊˆÓ‹ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·. ¶ÔÈÔ˜ ÏÔÈfiÓ ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÂÙ·È, fi¯È ÛÙ· ÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜; ¶¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤ÏÂÁ·Ó Ó· “·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜”. ÕÏψÛÙ ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÎÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜, ·ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÌÈÏ¿ÓÂ. ∞ÎÔ‡Ó ÙȘ ‰È·„‡ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ‚ϤÔ˘Ó ÙË ¯·Ì¤ÓË ›ÛÙË Û ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ‹ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. ¢È·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Ù· ·‰È¤ÍÔ‰·, ηıÒ˜ ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È Ë Û·Ù¿ÏË Â›Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›ÙÂ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜. ∞ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ·ÍÈÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ. ø˜ ¢·›ÛıËÙÔÈ ‰¤ÎÙ˜ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÌËӇ̷ٷ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ŒÊË‚ÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ, fi¯È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Û ÌÈ· ·‰¤ÛÔÙË ÛÙÈÁÌ‹ ̤۷ ÛÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ŒÙÛÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¢ÂΤ̂ÚË Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ‹ ı· ÂÓÛ΋„ÂÈ ·ÚÔÂȉÔÔ›ËÙ· Û ¯ÚfiÓÔ Ô˘ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù¿ÍË ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂϤÁÍÂÈ. ∞Ó ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·Ó ‰ÂÓ ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ Î·È ‰ÂÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ıÂÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿. ∞Ó ‰ÂÓ ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ‰ÂÓ ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÚÔÙ‡ˆÓ, Ë ÓÂÔÏ·›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ ˙ËÙ¿ ÚÒÙ· ·fi fiÏ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ.

7122009

Δ· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘, ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ, ÔÈ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜, Ë Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ¶Ú˘Ù·Ó›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

¤Ú·Û·Ó Î·È ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ·Ó Â›Ó·È ÈÔ Ô‡ÚÈÔ˜ Ô ¿ÓÂÌÔ˜ Û Èı·Ó‹ ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹.

¶Ù‹ÛÂȘ ∞Ó·Û‡ÓÙ·ÍË √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ۠¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙËÏÂÔÙÈο ‰›ÎÙ˘· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÈÎfiÓ· ¤Î·Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÓÔȯً ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘. ŒÓ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÌË ‰›ÓÂÙ·È Ë ·›ÛıËÛË ·Û‡ÓÙ·ÎÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ·Ó·Û‡ÓÙ·Í˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. Δ∞ ª∂™√°∂π∞∫∞ ¤ÚÁ· ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÕÓÙ˙ÂÏ·˜ °ÎÂÚ¤ÎÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÌÂÙ¿ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· Ô˘ ›¯Â ·Ú¯Èο ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ΈËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ì ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜ fiÛÔÈ ÌÂϤÙËÛ·Ó ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ, ηÏÔ‡ ηÎÔ‡

ªÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ì ÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi ÔÌfiÏÔÁfi Ù˘, Ë ƒËÁ›ÏÏ˘ ‹Ú ‹‰Ë ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÂÌ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¿ÁÈ· ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹. ∏ ÎÔÈÓ‹ Ù‹ÛË ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ - ¡ÙfiÚ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË μfiÓÓË ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·Ó¤ÊÂÏË. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÒÚ· fiÙÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ì ÙË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.

∂ÏÏ¿˜ - °·ÏÏ›· √È Á˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Á›ÓÔÓÙ·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ̤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ Ï¿ÈÊ ÛÙ¿ÈÏ Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ‚¤‚·È· ·Ó·ÏfiÁˆ˜. ¶·ÚfiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÂÈÎfiÓ˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ·Ú¤ÂÌ·Ó ÛÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Â·Ó·Ï‹ÊıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ Ó· Û¿ÓÂ, Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È Ì ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ª∞Δ, Ô˘ “¤ÓÈÍ·Ó” fiÏË ÙËÓ ÔÚ›· ÛÙ· ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·!” ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “¤ÂÛ·Ó ¿Óˆ Û ‰È·‰Ëψ٤˜ Ì ÙȘ ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¯Ù‡ËÛ·Ó Ì ÎÏÔÌ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó, ·ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ·ÈÌfiÊ˘ÚÙÔÈ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ. ∏ ·ÁÚÈfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤‰Ú·Û·Ó ¯ı˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‹Ù·Ó ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜. ¶·Ú¤Û˘Ú·Ó ‰È·‰Ëψ٤˜, ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ÙÔ˘˜ Ì ٷ¯‡ÙËÙ·, Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ¯Ù˘Ô‡Ó” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂™Δπ∞ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ï›ÁÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Â›ÙˆÛË Â›¯·Ó Ù· ¤ÎÙÚÔ· ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. À¿Ú¯ÂÈ Ë Ù¿ÛȘ Ó· ·Ô‰›‰Â-

Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÙ˘Ô ÙÔ °¿ÏÏÔ Úfi‰ÚÔ ÁÈ· ÙË ‰È›ۉ˘ÛË ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ™·ÚÎÔ˙› ‰ÂÓ ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˙ˆ‹. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ∫¿ÚÏ· ªÚÔ‡ÓÈ, Ì·ıË̤ÓË ÛÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ë °ÂˆÚÁ›· ™·Ì·Ú¿ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì ÙȘ ·ÚÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· ̤۷ ÁÈ· Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ.

∂ıÂÏÔÓÙ¤˜ ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ∏̤ڷ ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ‚ڋΠÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ӥ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÍÂˉԇÓ, ÂÓÒ Ë √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÌÈ· ‰Âο¯ÚÔÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹. √ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ ·ÔÎÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ. ∞ÔÎÙ¿ fiÏÔ ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ, Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Û‡ÓÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷. ∞›ÛıËÛË Â˘ı‡Ó˘ Î·È Û‚·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ΢ڛˆ˜, Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó, ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁ›· „ËÏ¿ ÛÙÔ ·ÍÈ·Îfi ÙÔ˘˜ Û‡ÛÙËÌ·. ¢.ƒ. rallis@e-thessalia.gr

Ù·È Ë ÎÚ›ÛȘ ÙËÓ ÔÔ›· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒ˜ ÛÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË.” ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÎÏÂÊÙÔfiÏÂÌÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔ˙·Ó ÙÔ “‰fiÁÌ· Ù˘ ÌˉÂÓÈ΋˜ ·ÓÔ¯‹˜” Î·È Ó·ÚÔ‡˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÂÂÈÛfi‰È· ÂÎÙ˘Ï›¯ıËΠÂ› ÒÚ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· City Press, “‚‰ÔÌ¿‰· ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û·, ηıÒ˜ Ù· ‰‡Ô ÊϤÁÔÓÙ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·, ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ù›ıÂÓÙ·È Û ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ, Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ȤÛÂȘ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Ó· ··ÈÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ˜ χÛÂȘ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, Ì ‰¤Î· ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ó· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÈÛ¿ÚÈıÌ· ÔÚ›ÛÌ·Ù·, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜”.

ÔÏÏ¿ ÚˆÈÓ¿, ¿ÏÏÔÙ ·ÔÁ‡̷ٷ, Û˘¯Ó¿ Î·È ‚Ú¿‰È· Û˘Ó·ÓÙԇ̠ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÎfiÛÌÔ Ó· „·Ú‡T˘ ∂§∂¡∏™ ÂÈ. ∂›Ó·È ÌÈ· ÂÈ™Δ∞ª√À§∏ ÎfiÓ· Ôχ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜, ›Ûˆ˜ Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ‰Â̤Ó˜ Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘. ΔÂÏÂ˘Ù·›ˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, ÏËı·›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË, Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÌÂډ‡ÔÓÙ·È Ì ۷ϷÁÎȤ˜ Î·È ÔÏ˘¿ÁÎÈÛÙÚ· Î·È Î¿ıÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÒÚ˜ ÛÙÔ ÌÔ˘Ú¿ÁÈÔ, Û·Ṳ́Ó˜ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ, ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Ò˜ ÙÔ ΔÂψÓ›Ô, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¿ÓÙÚ˜ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ¯fiÌÈ. ªÂ ÙȘ ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ʇÁÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË Ì ηӿ ‰˘Ô ηÏÔıÚÂ̤ÓÔ˘˜ Û¿ÚÔ˘˜ Î·È Î·Ó¤Ó· ÎÔΈ‚Èfi ÛÙË Û·ÎԇϷ. ÕÏψÛÙÂ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ “ÙڤϷ” ÙÔ˘˜, ·Ó ÙÛÈÌ‹ÛÂÈ Î·È Î·Ó¤Ó· „·Ú¿ÎÈ ÁÈ· ÙÔ Ô‡˙Ô, ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ·. Œ‚ÏÂ· Ì¿ÏÈÛÙ·, ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋, fiÙÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛÙ¤ÎÈ ÙˆÓ „·Ú¿‰ˆÓ Ù˘ ÛÙÂÚÈ¿˜, Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË. ∫·È ÛÙË ÌÈ· Î·È ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÓÙˆ˜, ˙‹Ï„· ÙË ı¤· ÙÔ˘˜, ÙÔ Î¿‰ÚÔ Ô˘ ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ Î·È ÙËÓ ËÚÂÌ›· Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó Ì·˙¤„Ô˘Ó Ù· Û‡ÓÂÚÁ· ÙÔ˘ „·Ú¤Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ÙÔ „¿ÚÂÌ· ¿ÓÙˆ˜, ˆ˜ ‰È·‰Èηۛ· ‰ËÏ·‰‹, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û·Ó ‚¿ÏÛ·ÌÔ ÛÙËÓ „˘¯‹, Û ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ÍÂʇÁÂȘ ·fi ÙȘ ¤ÁÓÔȘ Ô˘ Û ‚·Û·Ó›˙Ô˘Ó ÁÈ·Ù› ··Û¯ÔÏ›˜ Î·È ÙÔ Ì˘·Ïfi Î·È Ù· ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘ ÂÓÒ ÛÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¿‚ËÁÌ· Ù˘ ÂÙÔÓÈ¿˜, ¤¯ÂȘ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÛÎÂÊÙ›˜ Ì ÙËÓ ËÚÂÌ›· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë Â·Ê‹ Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÔ Ï¤Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ›, ÙÔ Ï¤ÓÂ Î·È ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. “ƒˆÙ¿˜ ·Ó Ì ‚ÔËı¿ÂÈ; ∂ÁÒ Áϛو۷ ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë fiÙ·Ó ¤ı·ÓÂ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÌÔ˘ Î·È ‹Ú· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÙÔÓÈ¿ Î·È Î·Ù¤‚Ëη ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ó· „·Ú¤„ˆ...”, ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ Ë Î˘Ú›· Ô˘ ‚Ϥˆ Ó· „·Ú‡ÂÈ Ôχ Û˘¯Ó¿, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô. °È·ÁÈ¿ Ì ¤ÓÙ ÂÁÁfiÓÈ·, ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Í·Ó·È¿ÛÂÈ ÂÙÔÓÈ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ Î·È ÙÒÚ·, ÙÔ˘˜ ¿ÂÈ Î·È Î·Ó¤Ó· „·Ú¿ÎÈ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó Â›Ó·È ÙÔ „¿ÚÂÌ·. ∞˘Ùfi Ô˘ fiÏÔÈ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ì È·, Â›Ó·È ˆ˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·Ó „¿ÍÂÈ ı· ‚ÚÂÈ fi,ÙÈ ı· ÙÔÓ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÂÈ Î·È ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜, ËÚÂÌ›· ‹ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. stamouli@e-thessalia.gr

¶

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∫fiÏ·ÛË Î·È ¿ÏÈ Û ∞ı‹Ó· - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ÕÚ¯ÈÛ·Ó ¯ı˜ Ù· ÚÒÙ· ÂÂÈÛfi‰È·”. ∞Àƒπ∞¡∏: “∫˘‚¤ÚÓËÛË ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ó¿Á΢ ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·”. ∂£¡√™: “ΔÚ¿‚ËÍ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹. ¢˘Ó·ÌÈ΋ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂§.∞™. ÛÙË ‚›· ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ”. ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “ŒÎ·„·Ó ÛËÌ·›· Î·È ÎÚ¿ÙÔ˜”. ∏ª∂ƒ∏™π∞: “∂ȉÈο ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ·. ™˘Ìʈӛ· ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - Goldman Sachs”. ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏: “∂ÈÛÚ·ÎÙÈο ̤ÙÚ· Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜”.