ÛÙÔ
°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜
internet
ÛÙË
www.e-thessalia.gr
∂Δ√™ 112√¡ ™∞μμ∞Δ√ 9 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010
K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.41 - ¢. 17.23’ ™∂§∏¡∏ 24 ∏ª∂ƒø¡
Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.022 ¶ÔÏ˘Â‡ÎÙÔ˘ Ì¿ÚÙ., ∂˘ÛÙÚ·Ù›Ô˘ ÔÛ›Ô˘ ÙÔ˘ ı·˘Ì·Ù.
Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™
800-11-35000
£‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÚÔοÏÂÛ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘
∞Ó·‰ÚÔÌÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ÁÈ· ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜ ¶ƒ√∫∞Δ∞ƒ∫Δπ∫∏ ÂͤٷÛË ÁÈ·
ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Û ·fiÚÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ‰È·Ù¿¯ıËΠ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘. “ŒÁÈÓ ϿıÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ” ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿ÚÏ·˜ Î. £·Ó. ¶··‰‹Ì·˜. ■ ÛÂÏ. 12
ª∂ ÙÔ˘˜ ·˘ÍË̤ÓÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ÚԂϤÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· fiÛÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜, ‰ˆÚ¤˜ ‹ ÎÏËÚÔÓÔÌÔ‡Ó ÂÚÈÔ˘Û›Â˜, ·ÏÏ¿ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ÊfiÚÔ ·Ó·‰ÚÔÌÈο ·ÊÔ‡ „ËÊÈÛÙ› Ô ÓfiÌÔ˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. ∞˘Ùfi ÚԂϤÂÈ ÙÚÔÔÏÔÁ›·, Ë ÔÔ›· ηٷ٤ıËΠ·ÚÁ¿ ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙË
μÔ˘Ï‹. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ˘‹Ú¯·Ó Ô˘Ú¤˜ Û ÂÊÔڛ˜ Î·È Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈο ÁÚ·Ê›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÎÂڷȈıÔ‡Ó ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ. £‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ŒÓÙÔÓ˜ ÔÈ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ■ ÛÂÏ. 6
ªÂ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ı· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙfi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜
™˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ °ÈÒÚÁÔ˘-ª¤ÚÎÂÏ ∫·Ó›˜ ÛÙËÓ √¡∂ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÎÚ·Á› Ë «‚fiÌ‚·» Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜  ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ı· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi (‹ ı· ·ÔÚÚÈÊı›) ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· Ë Û˘Ìʈӛ· ·˘Ù‹ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Î·Ù·Ú¯‹Ó ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙȘ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ù˘ Î. ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ. √È Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈ˙·Ó fiÙÈ “‰È΋ Ì·˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ԇ̠ÔÈ· ̤ÙÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÔÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· - ÂÌ›˜ ÎÔÈÙ¿Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È”. °È· Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„·Ó ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ - ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· - ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ Ë ÂÚ›ÊËÌË ÔÛÔÙÈÎÔÔ›ËÛË (ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· ·ÔʤÚÂÈ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ο-
ª ŸÏÔ Î·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Ù· η‡ÛÈÌ· Δ∏¡ ·ÓÈÔ‡Û· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙȘ ÙÂ-
ÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó Î·È ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ôχ ηϤ˜ Î·È ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ˘„ËÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ›‰·. ■ ÛÂÏ. 17
¡¤ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ■ ÛÂÏ. 14 ™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ■ ÛÂÏ. 15 ¶ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ Ô «∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ 2» ■ ÛÂÏ. 8
ı ̤ÙÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁÂÏı›) ‹Ù·Ó - fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó - ·fiÚÈÛÙË Î·È ÔÏ›ÁÔÓ ·˘ı·›ÚÂÙË. ŒÊ˘Á·Ó ¤ÙÛÈ - Û‡Ìʈӷ Ì ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ - Ì ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ηٿ fiÛÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ. ŒÏÂÁ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ “ÂÌ›˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ Ì·˜ ı· ›̷ÛÙ ˘ÂÚÛ˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› ÛÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ì·˜, fiÔ˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÚԂϤÂÈ 100 ÂÌ›˜ ı· ϤÌ 75”. º˘ÛÈο, ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È Â˘ı¤ˆ˜ fiÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Î·¯˘Ô„›· ÙÔ˘˜ ¤·ÈÍÂ Î·È Ô ÚfiÙÂÚÔ˜... ÌË ¤ÓÙÈÌÔ˜ ‚›Ô˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹. Ÿˆ˜ ϤÓ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi Ë ∂ÏÏ¿‰· - ÂÎÔ‡Û· ¿ÎÔ˘Û· - ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ›... ˆÚÔÏÔÁȷ΋ ‚fiÌ‚· Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ªÈ· ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ·fi οÔÈÔ˘˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ¿Ù˜ - ›Ù ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ, ›Ù ¿‰ÈÎÔ - ı· ¤¯ÂÈ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ■ ÛÂÏ. 7
∞ÓÙȉÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ Ù·ÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ, ·Ú·ÁˆÁÔ› Ï·˚ÎÒÓ, Ô‰ËÁÔ› Ù·Í›
™ÙÔ «Î˘Ó‹ÁÈ» ÙˆÓ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ Î·È ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ™∞º∞ƒπ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ·Ú·ÁˆÁÔ› Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Ô‰ËÁÔ› Ù·Í› ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·’ fiÛ· ı· χÛÂÈ. √È È‰ÈÔÎً٘ ΤÓÙÚˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ·fi ÙȘ ·Ô‰Â›ÍÂȘ Ô˘ Îfi‚Ô˘Ó Ù· ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤‰ÂÈÍ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Ï¿Ì‚·Ó ÙȘ ·Ô‰Â›ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÙfiÓËÛÂ. ΔÒÚ· ÙÔ ı¤Ì· ·ӤگÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Î·È ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ˆ˜ ¿ÏÈ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÈÌfiÓˆ˜ Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó ÙȘ ·Ô‰Â›ÍÂȘ. ■ ÛÂÏ. 11
™Â ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙ· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ª∂ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘ ÛÙȘ 30 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ. ™Â ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î˘Ú›·Ú¯ˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‹ÌÂÚ· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ Û‡Û΄˘ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Â›Û˘ ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ■ ÛÂÏ. 12
°¤ÌÈÛ·Ó Û·Ú·‚·Ï¿ÎÈ· ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 19 ∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ■ ÛÂÏ. 18 ¶ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È Í·Ó¿ ÔÈ 77 ı¤ÛÂȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô
■ ÛÂÏ. 18
2
◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À
◆◆
ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏
karamanis@e-thessalia.gr
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
“ΔÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙË ÛÙ¿ıÌË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜”
A¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞ Tina Ÿ¯È, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Green Tina, ÙËÓ ¶Ú¿ÛÈÓË Δ›Ó·, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·ÓÙÈÎÔÌÊÔÚÌ›ÛÙÚÈ· ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ·Ú¯Èο Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÊÚ¿Û˘ “There is no alternative” (“¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ΔÔ˘ χÛË” ). ∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·˘Ù‹ ÊÚ¿ÛË ·Ô‰›‰ÂÙ·È ™Δ∞Àƒ√À ∫√Δ™πƒ∞ skotsiras@yahoo.gr ÛÙËÓ ¿ÏÏÔÙ “™È‰ËÚ¿ ∫˘Ú›·” ª¿ÚÁηÚÂÙ £¿ÙÛÂÚ, Ë ÔÔ›· ÙÂÏÈο ÔÈÎÂÈÔÔÈ‹ıËΠÛȈËÏ¿ ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ ÊÚ¿Û˘, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ›‰È· ‰ÂÓ ÙËÓ Â›¯Â ÂÎÛÙÔÌ›ÛÂÈ ÔÙ¤. ∏ ÊÚ¿ÛË Û‹Ì·ÈÓ fiÙÈ Ô Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Î·È ÂÈı˘ÌËÙfi ÁÈ· ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÂÓÒ Î·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚÔÙ› ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË. ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·˘Ùfi ·fiÊıÂÁÌ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÙÔÌ‹ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ù˘ Úfi‚ÏËÌ·: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË” ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Î·È Ï‹ÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. √Ùȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË, ·ÏÏ¿ Ô‰ËÁ› ηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi ñ ÎÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ô‡Ù ηÛÛ¿Ó‰ÚÂÈ· Úfi‚Ï„Ë... ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·Ôχو˜ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ‰·ÓÂÈÛÌfi, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ÏÔÁÈ΋ Ó· ηٷʇÁÂÈ Û ÚËÙÔÚÈΤ˜ ηٷ‰›Î˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, ·ÊÔ‡ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ·˘Í¿ÓÂÈ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘. √È ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· “spread” ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ì·˜ ·fi ȉÂÔÏÔÁÈ΋ ·ÓÙ›ıÂÛË ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ Ù·Ï¿ÓÙ¢Û˘ Î·È Ù˘ ·ÌÊÈı˘Ì›·˜ Ù˘ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¤Ó· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Î·È ·ÔÎÏÈ̿ΈÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÛÙÔȯ›Ô, ›Û˘, fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓË ·Ôχو˜ Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·ÊÂÓfi˜ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÈÏÂÎÙÈο ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¢ÚÒ (Ë ÔÔ›· ·Ô‰Â›¯ÙËΠıÂ›Ô ‰ÒÚÔ ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘), ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ fï˜ Ó· ·Ú·‚È¿˙ÂÈ Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹ Î·È Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ·, ˘ÔÓÔ̇ÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÁÔÚ¿ Ì ٷ ‰˘ÛıÂÒÚËÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Ù˘ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È Ì ÙÔ ıËÚÈ҉˜ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘. ¢ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ¿Ó ̷˙› ·Î¤ÙÔ. ∏ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤Ú·ÛË ÔÈ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ï¢ڤ˜ “ÙÛ·ÌÔ˘Î¿‰Â˜” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜. Δ¤ÙÔȘ “Ì·ÁÎȤ˜” ÌÔÚ› Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Â˘‹ÎÔ· ÒÙ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡, ÛÙ· Ì¿ÙÈ· fï˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Â›Ó·È Ë ·fiÏ˘ÙË ÁÂÏÔÈfiÙËÙ·. √‡Ù ÊÙÔ˘ÚÔ‡Ó È· ÔÈ ÎÔ˘ÙÔÔÓËÚȤ˜ Ì·˜, fiÙÈ ‰‹ıÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Ì ËÌ›ÌÂÙÚ·. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. ∫È ·˘Ù¿, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· Â›Ó·È ÂÒ‰˘Ó·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÊ¢¯ı›. ªÔÚ› fï˜ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ó· Â›Ó·È Ù· ̤ÙÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο ¿‰Èη. ∂Ô̤ӈ˜, ÂΛ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÛÙÈ·ÛÙ› Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ÎÔϷ·ÂÈ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ ÊÈÏfiÙÈÌÔ, fï˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÚ›· Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Ì·˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ ı· ÂÔÙ‡ÂÙ·È ÛÙÂÓ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÂÁÁ‡ËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ô‰ËÁËıԇ̠ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. ∞Ó ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ ÙÔ Ó‡̷ ¯·Ï·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÌÂÚÈÌÓËÛ›·˜ Ì·˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ù¢ÁÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ› ÙȘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “∫¿Ó ¿ÏÌ· ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ·fi ÙË ÊıÔÚ¿” ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ· Ô ¶ÔÈËÙ‹˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ó· Û¿ÛÂÈ Ô Ê·‡ÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜ Ô˘ ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·ıÔÁ¤ÓÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÌÈ· Ó¤· ªÂÁ¿ÏË π‰¤·: ÌÈ· Ó¤· ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰ÔÌ‹, ¤Ó· Ó¤Ô ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ΔÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘. ŒÓ·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ı· ¿ÓÔÈÁ ÌÈ· Ó¤· ÚÔÔÙÈ΋ Î·È ı· ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡Û ÙȘ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞ÏÏÈÒÙÈη, ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ıËÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Û ÌÈ· Êı›ÓÔ˘Û· ηÈ, ÂÓ Ù¤ÏÂÈ, ·‰È¤ÍÔ‰Ë ÔÚ›·.
ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚÔηÏ› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÔÍ˘Ì¤ÓÔ ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. “ΔÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ¿ÓÙ· ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙË ÛÙ¿ıÌË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜.
¶
ªÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ÈÛ¯˘Úfi ʇÛËÌ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ Ù· ·Ú·Ïȷο ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘Ó ·fi Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÍÂοı·Ú· ÁÈ· ¤Ó· Ê˘ÛÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ™Ù. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ “ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √Ê›ÏÔ˘ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ fiÙÈ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ÏÈÒÛÈÌÔ ÙˆÓ ¿ÁˆÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÈÙ›·. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹Û·Ì ˆ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ ‹Ù·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÒÓ. ΔÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ‚Úfi¯ÈÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙfiÓÔÈ Ï¿Û˘ Î·È ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. ∏ Ï¿ÛË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙÔ ‚˘ıfi ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ηıËÛ˘¯·ÛÙÈÎÔ› Î·È Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ¿ÓÙ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηÈ
O ∫∞πƒ√™
[E§§A¢A]
¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ê˘ÛÈο Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ∫fiÏÔ˜. ΔÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ¿ÓÙ· ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙË ÛÙ¿ıÌË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ë ÛÙ¿ıÌË ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÈÓÒÓ ÓÂÚÒÓ ˘Ô¯ˆÚ›. ∏ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ì ÙȘ ÔÏϤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ·Ï›ÚÚÔÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ °Ë˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ì·ÁÓËÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ Ë ÛÙ¿ıÌË ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÈÓÒÓ ÓÂÚÒÓ. ΔÔ ÓÂÚfi Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜, ÔÈ ÙfiÓÔÈ Ù˘ Ï¿Û˘ Î·È ÙˆÓ ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Â›Ó·È ·Ôχو˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ó· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ Ù˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ë ÛÙ¿ıÌË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ¿ÓÙ· ÏfiÁÔ˘˜. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÍËÁÂ›Ù·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Î·È ‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ Ô ·Ú·ÌÈÎÚfi˜ ÏfiÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜. ∂ÈϤÔÓ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È, ·ÚΛ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ı¤ÛÔ˘Ó Û ϋÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ fiÏ· Ù· ÂӉ‰ÂÈÁ̤ӷ ̤ÙÚ·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ·ÓıÚÒÈÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË. “√ ¿ÓıÚˆÔ˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÍÂοı·Ú· ÁÈ· ¤Ó· Ê˘ÛÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ˆ˜ › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÛÙË Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË Ï¿Û˘ ÛÙÔ ‚˘ıfi. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ˆ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ÂÈϤÔÓ ·›ÙÈ·, Ù· ÔÔ›· ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜.
O ∫∞πƒ√™
[£∂™™∞§π∞]
¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”
°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, ·Ú¯Èο ÛÙ· μfiÚÂÈ· Î·È ‚·ıÌÈ·›· ÛÙ· ¢˘ÙÈο ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ‚ÚÔ¯¤˜. ™Ù·‰È·Î¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó Î·È ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· μÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο. ∞fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¯ÈfiÓÈ· ı· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ÔÚÂÈÓ¿. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πfiÓÈÔ, ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÙË ¢˘ÙÈ΋ ™ÙÂÚ¿ Èı·ÓÒ˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÈÛ¯˘Ú¿. ΔÔÈο ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ÓfiÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6, ÛÙ· ÂÏ¿ÁË 7 Ì 8 ÌÔÊfiÚ Î·È ÙÔÈο ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 9 ÌÔÊfiÚ. ∞fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ¢˘ÙÈο ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ‰˘ÙÈÎÔ‡˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ‚·ıÌÈ·›· ÙÒÛË ·fi Ù· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο.
™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...15ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 6...15ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...14ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 4...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...13ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 2...13ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...13ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 3...13ÔC.
K¿ı ڈ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0
™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ
3
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·
∫ÏÈ̿ΈÛË
∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÚ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÒÛÙ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010 Ô “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ππ” Ó· Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜. ∫·ÏÒ˜ ¯fiÓÙˆÓ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ë ª·ÁÓËÛ›· ı· ¤¯ÂÈ ÂÓÓ¤· ÙÔ Ôχ ¢‹ÌÔ˘˜. ∞˘Ùfi˜ ‰Â ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆ˜. Ÿˆ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛı ‰ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ Ô˘ ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ı· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Î¿ÔÈ· ÌÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ı· ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ¿ÚÙÈ.
√ ¯ˆÚÈÎfi˜
Δ· Ï¿ıË ÏËÚÒÓÔÓÙ·È...
∂ÈÏÔÁ¤˜ ∫·Ïfi˜ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ϤÂÈ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ·fi ∂ÚÌÔ‡ ̤¯ÚÈ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ¡· ‰Â›ÙÂ, ÂΛ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, Ô˘ Î·È Ë fiÏË ı· “·Ó·Û¿ÓÂÈ” ΢ÎÏÔÊÔÚȷο Î·È ı· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ıÂÙÈο Û¯fiÏÈ· ·fi ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ÁÈ· ·˘Ù‹ Û·˜ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹.
∞Ó·‚Ï‹ıËΠ∞Ó·‚Ï‹ıËΠÙÂÏÈο, ¯ı˜, Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· ÙÔ 2010 ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ʇϷÍË Î·È ÙȘ ٷʤ˜ÂÎٷʤ˜ ÛÙÔ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ 7 Û˘ÓÔÏÈο ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ηٷ٤ıËηÓ, ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·, Ì ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘.
ªÈ· Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘, fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜(!), ¤ÏÂÍÂ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú¯‹, Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· Î·È Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ Â›‰ÔÌ· Û ·fiÚÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ‡„Ô˘˜ 1000 ¢ÚÒ... ªÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·Ïfi¯ÂÚ· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 178.000 ¢ÚÒ Î·È ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ì ·˘Ù¿ ÛÒıËÎ·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÈ 178 ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ Ù· ‹Ú·Ó. ∞ÏÒ˜ Î¿Ï˘„·Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. ΔÔ ı¤Ì· ‚Á‹Î ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ¿ÏÈ, ‰ÈfiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂȉÔÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ ‹Ù·Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ “¿ÔÚÔÈ” Ô˘ ÌfiÓÔÓ ¿ÔÚÔÈ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿ÚÏ·˜ £·Ó¿Û˘ ¶··‰‹Ì·˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠ¯ı˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ ÂÎÔÌ‹ fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ Ï¿ıË. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ›ӷÈ, ı· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÂÎ Ï¿ıÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂȉÔÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜ ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÎÔÚ‚·Ó¿ ¿ÏÈ ›Ûˆ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜;
æËÊÔıËÚ›·
ºÈ¤ÛÙ·; √È ¿ÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (11.Ì.) ¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜, ¡Ô̿گ˜, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ, ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÌ· Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ›‰Ô. ª·Î¿ÚÈ Ó· ‚ÁÂÈ Î¿ÔÈÔ ¯Ú‹ÛÈÌÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› Ó· ‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. °È·Ù› ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÊȤÛÙ·...
¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ΔÔÓ ¤ÁηÈÚÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ı· Ú¤ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ηı›ÛÙ·Ù·È ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ì ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÚfiÛÏ˄˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ̤ۈ ∞™∂¶, ÔÈ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÚfiÛÏ˄˘ ̤ۈ √∞∂¢. √ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ı¤ÙÂÈ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÚÒÙ· Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ À·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ó· ÂÈÛ·¯ı› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.
ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ, ηıÒ˜ ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó Ù· Ì·ÏÏÈ¿ Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜, ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Î·È ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ÂȉfiÌ·Ù· ÙˆÓ 1000 ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ¿ÔÚÔ˘˜, ÙfiÙ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ˘ÔÏÔÁ›˙ˆ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË... °È· ÙÔ˘˜ ¿ÔÚÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÚfiÓÔÈ·. ∞Ó ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â·ÚΛ, ÙfiÙ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ ÙÚfiÔÈ ÛÙ‹ÚÈÍ‹˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Ë Â͇ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, Ù· ‰ˆÚÂ¿Ó Û˘ÛÛ›ÙÈ·, Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÙÔ˘ √∞∂¢ Î.¿Ï. √ Á·Ï·ÓÙfiÌÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï‡ÛÂÈ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¤ÏÂÍ ÙËÓ ÂȉÔÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˜ Î·È Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘. ∫·ıÒ˜ Ù· ¯ÈÏÈ¿ÚÈη ·›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ „ËÊÔıËÚÂ˘Ù‹... ¢∏ª.™.
ªÂ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ™ÙË ¡¤· πˆÓ›· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Û‡Ó·„˘ Ì›ÛıˆÛ˘ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010, ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ (2Ì.Ì.). ΔÒÚ· Ò˜ Á›ÓÂÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ó· ÁÎÚÈÓÈ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘Ô¯ÚÂÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 7 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÂΛ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ó· ÙÔ Ú¿ÙÙÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÍËÁËı›. °È·Ù› ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ԢÌ ӷ ÂÛÙ¿ÏË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·... °.•.
ΔÈ ı˘Û›·... ¢‡Ô ¤ÍÙÚ· ÌÈÛıÔ‡˜, ‰ËÏ·‰‹ 16 Î·È fi¯È ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ 1.500 ÂÚ›Ô˘ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∏ ›ÛËÌË ÂÍ‹ÁËÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ÂÈϤÔÓ ÌÈÛıÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÂȉÈο ÂȉfiÌ·Ù· ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ó·ÌË, ·ÊÔ‡ ·¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È... Û˘Ì‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÌÈÛıÔ‡˜. ΔÈ ı˘Û›· Ú·ÁÌ·ÙÈο, fiÙ·Ó ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÍÂÚ¿ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÌÈÛıfi ¯ˆÚ›˜ ÂȉfiÌ·Ù· Ô‡Ù ¤ÍÙÚ· ÌÈÛıÔ‡˜... º.™.
¶·Ú¤Ì‚·ÛË ΔËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ μfiÏÔ˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ô ÙÚfiÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∫¿ÚÏ·˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¯ÈÏ›ˆÓ ¢ÚÒ ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Û ¿ÔÚÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿ÚÏ·˜ Î. £·Ó. ¶··‰‹Ì·˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ¤ÁÈÓ ϿıÔ˜ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÂȉÔÙËıÔ‡Ó Î·È ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ó·Ï‹ÊıËΠηÙfiÈÓ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008. ∏ ¿‰ÈÎË Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ‹Úı ÛÙÔ Êˆ˜ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘. √˘‰Â›˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÂӉȷʤÚıËÎÂ. ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂӉȷÊÂÚı› Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫¿ÚÏ·˜, fiÛÔ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔ̤ӈÓ. μ.∫.
√ “Ú¿ÛÈÓÔ˜ ÂÌʇÏÈÔ˜” ÌÂٷ͇ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ∞. ¶··ÙfiÏÈ· fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·ÔÛԂ›ٷÈ, ·ÏÏ¿ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È, ·ÚfiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‰È·„‡‰Ô˘Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ÔÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÚ›ÛË. ∏ ÎfiÓÙÚ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛ ·ÏÏ¿ ·Ó·˙ˆ˘ÚÒıËΠ¯ı˜ Ì ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ TRT. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ‰È¤„¢Û ԢÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ Ë ¡∞ª ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÏËÌÌ˘ÚfiÏËÎÙ˜, ·fi ÙË ıÂÔÌËÓ›· Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÛÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÈηϤÛÙËΠ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÙË ¡∞ª Ó· ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ ٷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÏËÌÌ˘ÚfiÏËÎÙ˜ ÛÙȘ 29 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÌÈ· Ë̤ڷ ·ÚÁfiÙÂÚ·. √ ›‰ÈÔ˜ ¤ÊÂÚ ¯ı˜ ¤Ó· ·ÎfiÌË “¯Ù‡ËÌ·” ÛÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜” Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ‡„Ô˘˜ 150.000 ¢ÚÒ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ë ¡∞ª Ì ÙÔ ‰‹ÌÔ ΔÚÈÎη›ˆÓ Î·È Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÓfiËÌ·, ηıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ¿ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÌÂϤÙË Ù˘ ¡∞ª ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Ô˘ ı· ·Ú·‰Ôı›, ı· Â›Ó·È ·Úˆ¯Ë̤ÓË Î·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ¿ÏϘ ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ Ù›ÔÙ· Û ηӤӷÓ. ∫∞Δ. Δ∞™
∂Èۋ̈˜... ÂÓfiÙËÙ· ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·ÚÔ˘Û›·˙ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ô ÓÔ̿گ˘ ·ÚÔ˘Û›·˙ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ¡∞ª ÁÈ· ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ ÛÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. Δ· Ó¤· fï˜ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ì·ı‡ÙËÎ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ¤‰ÂÈÍ „‡¯Ú·ÈÌÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ Î·Ì›· ·¿ÓÙËÛË. √ ÓÔ̿گ˘, ›ÛËÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, ·Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù· ÙËϤʈӷ “¿Ó·„·Ó” . “¶¿Óˆ ·’ fiÏ· Ë ÂÓfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” , ‹Ù·Ó ÙÔ ÌfiÓÔ Û¯fiÏÈfi ÙÔ˘. ∞˘Ù‹ Ë ÎfiÓÙÚ· Ô˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‰È·„‡‰Ô˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ı· ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ...
À¤Ú‚·ÛË ™˘ÌʈÓÔ‡Û·Ó Û fiÏ·, ·ÏÏ¿ › Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ ‰È·ÊˆÓÔ‡Û·Ó. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ, η٤ıÂÙ·Ó „ËÊ›ÛÌ·Ù·, ‰È·ÊˆÓÔ‡Û·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÒÚ˜ ÂÚÓÔ‡Û·Ó “¢¯¿ÚÈÛÙ·” . ΔÂÏÈο Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂÈıÂÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛ ӷ ÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÚÔÙÚÔ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· “¿ÚÂÈ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰È¯ÔÁÓˆÌÈÒÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘, Ó· ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ Î·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤¯ÈÛË Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ºÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ “™˘ÎÈ¿˜” Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¤Ӊ˘Û˘ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜,” . ªÂÁ¿ÏË ˘¤Ú‚·ÛË... ∫∞Δ. Δ∞™
ªfiÓÔ Ú‹ÍË ∂›‰ËÛË ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· Ú‹ÍË ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™À¡ ‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ËÚÂÌ›·. ¢ÂÓ ‚·Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó; Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™À¡ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· ‡¯ÔÓÙ·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·. ΔÒÚ· fï˜ ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜-ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. √fiÙ ı· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ¿ÏϘ Ì¿¯Â˜ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜;
μÚ¿˙Ô˘Ó ¶‹Ú ÊfiÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ·ÓÙÔ‡ ·ÏÏ·Á¤˜, ÚÔÙÔ‡ ÂÎÓ‡ÛÂÈ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ù˘ ¯ÚfiÓÔ˜, ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó¤Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ Î·È ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· 2. ŸÌˆ˜, ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê·ÓÂÚ¿, Â‰Ò ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ‹‰Ë ÔÈ ÚÒÙ˜ ʈӤ˜ ‰È·ÊˆÓÔ‡ÓÙˆÓ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ¶∞™√∫. °È·Ù› ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ı›ÁÔÓÙ·È ÚÔÛˆÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜, ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‚Ú¿˙Ô˘Ó Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ì ÌÂÁ¿ÏË Â˘ÂÏÈÍ›·. º.™.
∞fi„ÂȘ 4
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]
ΔÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘
Δ· ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ¿Ô„Ë Î·È Ù· ηٷı¤Ùˆ ÁÈ· Ó· ÙÂıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ” .
μfiÏÔ˜... ηÈ... Ô‰‹Ï·ÙÔ
√ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:
“ŒÓ· ·Ó¿Ú¯·ÈÔ ÿ‰Ú˘Ì·, ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ô˘ Ë ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ˙ˆ‹ Î·È ‰Ú¿ÛË ¿Óˆ ·fi 110 ¯ÚfiÓÈ·, ηÙfiÚıˆÛ ̤۷ ·fi ÔÏϤ˜ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ Î·È ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ, Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ Î·È Ó· ˘„ÒÛÂÈ ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÛÙȘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¢.™. ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, Â›Ó·È ¿ÍÈÔ ÔÏÏÒÓ Â·›ÓˆÓ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÌfiÓÔ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÌÈ·˜ ·Ï‹˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ÒÛÙ ӷ ÂÚÓ¿ Ô ¯ÚfiÓÔ˜, ·ÏÏ¿ Ì ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ÎÙÈÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ (·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘) ÁÈ· ÊÈÏÔÍÂÓ›· Î·È ·ÚÔ¯‹ ÔÈÔÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∏ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÓÙ·¯fiıÂÓ ÔÚ·Ù‹ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌË ÏfiÁˆ ÛˆÛÙ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ‰Ú¿Û˘. ∞˘Ù¿ ¤Ï·‚ ˘fi„Ë Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ¤ıÂÛÂ Û·Ó ÚÒÙË ÙÔ˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË (ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘) Ì ÙÔ Ô˘ Ì‹ÎÂ Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ 2010, Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Î·È Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘. √È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÊÂϤ˜ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ¿ÔÎÓ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ‹Ù·Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ·ÌÔÈ‚·›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ·ÏÏ¿ Ì ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ. √È ‡Ï˜ Ù˘ Ó¤·˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ηٿ ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ Â›Ó·È ·ÓÔȯ٤˜ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·. ¶¿Óˆ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÈÔ Â˘Ú‡ÙÂÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ‡¯ÔÌ·È Ó· Â›Ó·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈΤ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ › ÙË Â˘Î·ÈÚ›· Î·È Ì›· ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ÁÓÒÌË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ
√ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ æËÊ‹˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:
“ªÂÏÂÙÒ Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÚÔÛÔ¯‹ Ù· ¿ÚıÚ· Î·È ÙȘ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙˆÓ Î.Î. ∫·ıËÁËÙÒÓ, ¶Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ·ıËÓ·˚Îfi Δ‡Ô. £Ï›‚ÔÌ·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ ÁÂÓÈÎÒ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜, Ë ˘ÔÓfiÌ¢ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚÔηÏÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ ·fi ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Û fiÏÔ˘˜ ηıËÁËÙ¿˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· „ËÊÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ¢ı¤ˆ˜ Î·È Â˘ı·ÚÛÒ˜ ÚÔÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÌÂÏ›˜ Î·È ÊÈÏ‹Û˘¯Ô˘˜ ÊÔÈÙËÙ¿˜ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÙÔ‡Ó ÊˆÙÈ¿ Î·È Û›‰ËÚÔ ÛÙ· ·‰¤ÚÊÈ· ÙÔ˘˜, Ô˘ ÂÎ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Â›Ó·È ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔÈ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó Î·È Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘ÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¢ÔÍÈ¿‰Ë˜ ÛÙËÓ “∫” Ù˘ 13/12/2009 ÁÚ¿ÊÂÈ: “¶¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ¤ÁÚ·„·Ó ÔÏÏÔ›, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·ÏÒ˜ η٤ÛÙÚÂÊ·Ó. ŒÓ·˜ ÂÚÈÒÓ˘ÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ̋ΠÛÙËÓ Ù¿ÍË Î·È ¤‚ÚÈÛ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜” ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ̤ÚÔ˜ ÛÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ÙˆÓ Û˘ÌÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ η٤ÛÙÚÂÊ·Ó Î·È ÔÈÎÂÈÔÔÈÔ‡ÓÙÔ ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ,
√ Î. °È·ÓӿηÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ¢Ú ÃËÌÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:
“ªÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·ÛÎfiËÛË Ù˘ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜-΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ì ÂÌÊ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÛËÌË Û¯¤ÛË Ù˘ fiÏ˘ Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘. ∏ ¿ÚÙÈ· Ú˘ÌÔÙÔÌÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Û˜ ˘„ÔÌÂÙÚÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ·Ó¤Î·ıÂÓ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ΛÓËÙÚÔ ÌÈ·˜ ·ıÚfi·˜ Î·È ·ÚfiÛÎÔÙ˘ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ë60 Î·È ÂÓÙ‡ıÂÓ Ë ¤ÓÙÔÓË Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¿Ó·Ú¯Ë ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ fiÏ˘, Ë ÔÔ›· ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‚·ıÌÈ·›· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∏ › ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ˆ˜ ̤ÛÔ˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ ÙÔ Î·Ù¤ÛÙËÛÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ›ÛË̘ ÌÂϤÙ˜, ÙÔÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· Ú˘ÔÁfiÓÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ÎÙÈÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. º˘ÛÈÎfi ·ÎfiÏÔ˘ıÔ Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ·˘Ù‹˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ fiÏË Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÎÂÌfiÌÂÓˆÓ Ú‡ˆÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ Û˘ÌÊfiÚËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ÂÈϤ¯ıËΠˆ˜ ηٿÏÏËÏË Ï‡ÛË ·˘Ù‹ Ì ÙȘ “‰È·ÙÂÙ·Á̤Ó˜ ÎÔÚ‡Ó˜” . ªÈ· χÛË, Ë ÔÔ›· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙ·‰È·Î¿ ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ fiÏ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ̤۷ ·fi Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ı· ÂȉȈ¯ı› Ë fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ Ù˘ fiÏ˘. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, fiÔ˘ fï˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÔÌ‚ÈÎÒÓ ÛËÌ›ˆÓ “ÙÂÏÈÎÔ‡ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡-·ÊÂÙËÚ›·˜” ÌÔÚ› Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹ ·Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁˆÓ, Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ηıÔÚÈÛÙÈÎfi˜, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∏ › ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ¤ÓÙÔÓ· ÛÊ˘ÚËÏ·ÙË̤ÓË Û¯¤ÛË ·ÓıÚÒÔ˘-·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜” .
ÂÚÈԛΈÓ. ™ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ó· ÂȉȈ¯ı› Ë ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ¤ÙÚÈÓÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘˜ ‡„Ô˘˜ 2 1/2 Ì., Ô˘ ηْ Â̤ ı˘Ì›˙ÂÈ ÌÂÛ·›ˆÓ· Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙÔ ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, Ô‡Ù Ì ÙÔ Á‡ÚˆıÂÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ΔÔ È‰ÈfiÎÙËÙÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ‰‡Ô fi„ÂȘ. ΔËÓ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÚÈηÏÏ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ Ú·Û›ÓÔ˘ ¯¿ÚÌ· ȉ¤Ûı·È Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË fi„Ë ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ·‰ÈÎÂ›Ù·È ÎÚ˘Ì̤ÓÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ¤ÙÚÈÓÔ Ù›¯Ô˜ › ÙˆÓ Ô‰ÒÓ Ã›ڈÓÔ˜ Î·È ∞‰Ì‹ÙÔ˘.
¶ÈÛÙ‡ˆ Ó· ¤¯ˆ ‰›Î·ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛ‹ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙÔ˘. ∏ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘, ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ. √È Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÓÔÌ›˙ˆ, fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Ì ÌÂϤÙ˜, ˘Ô‰Â›ÍÂȘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÂÊfiÛÔÓ ÎÚÈı› ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ Î·È Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜.
√ ÂÈÛΤÙ˘... √ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ §ÂˆÓ. ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:
“ªÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÙÔÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Û·˜, ı¤Ïˆ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÛΤ„ÂȘ, ·fi„ÂȘ, ¢¯¤˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. ∞Á·ËÙ¤ Ê›ÏÂ, ™˘ÌÔÏ›ÙË Î·È Û˘Ó‰ËÌfiÙË ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÔÏÏ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹, ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÒÌ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ˙ˆ‹ Ì·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: ·) √ ÂÚ¯ÔÌfi˜ ÂÓfi˜ ∂¶π™∫∂¶Δ∏ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ‰Â¯Ù›˜ Ì ¯·Ú¿, ηÏÔÛ‡ÓË, ·Á¿Ë Î·È ∞˘Ùfi˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ÂÈÚ‹ÓË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ‚) ∏ ·Ó·ÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÙÔ˘ 2010. ¶fiÛ˜ ·Ï‹ıÂÈ· ÂÏ›‰Â˜, ÂȉÈÒÍÂȘ, ÊÈÏfi‰ÔÍ· fiÓÂÈÚ· Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ªÈ· ÌfiÓÔ Â˘¯‹ - ÂÁοډȷ ¢¯‹ - ı· ˆ ÁÈ· Û¤Ó·: √ ¡¤Ô˜ ÃÚfiÓÔ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÂÌ¿ÙÔ˜ fiÓÂÈÚ· Î·È ÂÏ›‰Â˜ Ó· Â›Ó·È Ô ∫·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi fiÛÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ›‰Â˜. Á) ∏ ‚¿ÙÈÛ‹ ÙÔ˘ ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ∂¶π™∫∂¶Δ∏ Î·È Ë ÂÈÊÔ›ÙËÛË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜. ºø™, ʈ˜ ÙÔ ¿ÁÈÔ ·˜ ʈٛ˙ÂÈ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙˆÓ ª∂°∞§ø¡ Ô˘ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÔÌÔ›ˆ˜, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∂ÈÚ‹ÓË, ÁÈ·Ù› ̤۷ ·fi ·˘Ù‹ ı· ·Ó·‚χÛÂÈ Ë ¯·Ú¿, Ë ·Á¿Ë, Ë Â˘Ù˘¯›·. °È·Ù› ¤ÙÛÈ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ fiÏÂÌÔÈ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ (ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂÙ·ÎÙÈÎÒÓ) Î·È Ó· ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·È ·ıÒÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ¶∞π¢π∞, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏ›‰· Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙfiÛÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiÛÔ Î·È fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ª·Î¿ÚÈ Ó· ˘ÏÔÔÈËı› Î·È ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ Ë Â˘¯‹ - Ë ÎÚ˘Ê‹ ¢¯‹ - Ô˘ ÛÈÁÔ„Èı‡ÚÈ˙ Û οı ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ‡Ù˜ ÙȘ ¿ÁȘ Ë̤Ú˜, οı Ë̤ڷ, ÁÈ· ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ˙ˆ‹. ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏ¿, ÷ÚÔ‡ÌÂÓ·, ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ӷ...”.
∏ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ù˘ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, ÛÙË ÛÂÏ›‰· 11 Ù˘ “∫” Ù˘ ·˘Ù‹˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜, Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ∫Ú‹Ù˘ Î. °Ú˘ÛÔÏ¿Î˘ Û ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “◊ÚıÂ Ë ÒÚ· ªË‰¤Ó ÁÈ· ÙÔ ¿Û˘ÏÔ” ‰ÈÂڈٿٷÈ: “¶fiÙ ı· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÎÌ·˘Ï›˙Ô˘Ó ÙȘ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì·˜, ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜, fiÙÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¯ıÚfi˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È fiÙÈ Ô ÌfiÓÔ˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜” . √ÌÔÏÔÁÒ, fiÙÈ ¤ÌÂÈÓ· ¿ÊˆÓÔ˜ Ì ÙȘ ·Î·ÙÔÓfiÌ·ÛÙ˜ ·˘Ù¤˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Î.Î. ηıËÁËÙÒÓ, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÓÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÙÔ˘˜ ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ¯Ú‹ÛÈÌÔ˘˜ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ, ·Ó›ÙÚÂÙÔ Î·È ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Î·È ‚‚·›ˆ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÙÚ¤Ô˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·ӷÛٿ٘ Î·È Î·ÎÔÔÈÔ›, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÙÈ̈ÚËÙ›, fiˆ˜ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡ÔÙÚÂȘ ‰ÂηÂٛ˜. √È ·Ï·ÈÔËÌÂÚÔÏÔÁ›Ù˜
Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ˆ˜ ¢ÛÙfi¯ˆ˜ ÙÔ˘˜ ·ÔηÏ› ÛÙȘ ÂÈÊ˘ÏÏ›‰Â˜ Ù˘ “∫” Ô Î. ÃÚ›ÛÙÔ˜ °È·ÓÓ·Ú¿˜, ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙȘ ·ӷÛÙ·ÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ı¤ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ η٤ÚÚÂ˘Û·Ó Ï¤ÔÓ ·fi ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ì ÙÔ Ù›¯Ô˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ηÏÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ˘·ÚÎÙÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞Û›·˜. √ ™ÔÊfi˜ ™ˆÎÚ¿Ù˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰›‰·Í Ì ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÙÔ˘ ÙÔ “›ıÂÛı·È ÙÔȘ ÓfiÌÔȘ” . ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ÊÚÔÓÒ, fiÙÈ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ Î·È ‰È‰·ÛÎfiÌÂÓÔÈ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, Ó’ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ¤Íˆ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜, ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ Î·È ÚÔ ·ÓÙfi˜ ÙȘ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂Ó˜ ȉÂÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ. ∏ ›ÌÔÓË Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‚›· Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Ë ·ÛÎÔ‡ÌÂÓË Â› ÙˆÓ Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ Î·È ·ÏÒÓ Î·ıËÁËÙÒÓ (͢ÏÔ‰·ÚÌÔ›, ÎÙ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙˆÓ Î.Ï.) Ú¿ÍÂȘ ÛÎÔÙ·‰ÈÛÙÈΤ˜, Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ªÂÛ·›ˆÓ· ÂÓÒ Â˘ÚÈÛÎfiÌÂı· ÛÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÌÂÓ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ·›ÚÔÓÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ›, ¤¯Ô˘Ó ·‰Ú·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙȘ Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ
ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ ÓfiÌÔÈ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜. ∏ ¿ÍÈ· Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ·˜ ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ ÂÓ‰ËÌÈ΋ ·ÙÈ̈ÚËÛ›· ÙˆÓ ÂÚÈÒÓ˘ÌˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ‰·ÛοψÓ, fiÛÔ˘˜ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ Ì ÙȘ ÓˆÙÂÚÈΤ˜ ÙˆÓ È‰¤Â˜ ÂÎÌ·˘Ï›˙Ô˘Ó Î·È ÚÔÙÚ¤Ô˘Ó ÙË ÓÂÔÏ·›· Û ڿÍÂȘ ‚›·˜ Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. ¡· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂʇÚËÌ· ÙÔ Î·ÏÔ‡ÌÂÓÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ÕÛ˘ÏÔ, ·ÊÔ‡ Û ηÌÈ¿ ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈṲ̂ÓË Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ. ŒÙÛÈ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ı· ÂÎÏ›„Ô˘Ó Ù· ¿ÓÙÚ· Î·È Ù· ·Ú·Û΢·ÛÙ‹ÚÈ· ‚ÔÌ‚ÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ ·ÓÙfi˜ ı· ·‡ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ηٷʇÁÈÔ Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ‡˜ - ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ ‹ ÌË ·‰ÈÎÔÚ·ÁÔ‡ÓÙ˜ ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜. ÕÏψÛÙÂ, Û‹ÌÂÚ· Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ Â‰Ú·Èˆı› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÛÙȘ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¡ÂÔÂÏÏ‹ÓˆÓ, ÒÛÙ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ - Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ Ô ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ - Ó’ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·¤Ú·ÓÙÔ ¿Û˘ÏÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÂÏ¢ı¤Úˆ˜ ÙȘ ȉ¤Â˜ Î·È ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ, Ó· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó, Ó· Ê˘Ï·ÎÈÛÙÔ‡Ó, Ó· ÂÍÔÚÈÛÙÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË” .
«
OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ò˜ ‚ϤÂÙ ӷ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË;
£Âfi‰ˆÚÔ˜ £Â̤Ï˘ ¤ÌÔÚÔ˜
“∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÁÂÓÈο ‰‡ÛÎÔÏË. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. ΔÔ ‚Ϥˆ ÛÙÔ Ì·Á·˙› Ô˘ ¤¯ˆ. ∂›Ó·È ÁÂÓÈο Ôχ ÂṲ̂ÓË Ë ·ÁÔÚ¿ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È ‰˘ÛÔ›ˆÓÔ” .
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™
/5
∂ȯÂÈÚ‹Ì·Ù·... ∫Ú›ÛÈÌË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Ï·›ÛÈÔ. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, Ô˘ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó ÛÙȘ ÂÚÛÈÓ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ‰ÚfïÓ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÈÎÔ, ·Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ “Á·Ï¿˙ÈÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÛÈÌ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ó· ÙȘ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó, ¤Ú· Ê˘ÛÈο ·fi ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È ÚÔÛ·ı›. ¢ÈηÈÔ‡Ù·È Û˘ÓÂÒ˜ ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘. μ.∫.
∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ μ·ÏÛ·Ì›‰Ë˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜
“∂›Ó·È Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿. ŸÏÔÈ ÙÔ Ï¤Ó ·˘Ùfi. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ fiÏÔÈ ·˘Ùfi. π‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ÓÂÔÏ·›· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·‚¤‚·ÈÔ ·ÊÔ‡ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ò˜ ı· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·” .
ª·Ú›· ¡›ÎˆÓ· ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·
“ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÂÚÓ¿Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ŒÙÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ·. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì οÔȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·” .
Δ¿ÛÔ˜ ∫È˙·ÓÙ›‰Ë˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜
“∏ ‰È΋ ÌÔ˘ ¿Ô„Ë ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ·’ ·˘Ùfi Ô˘ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Î·È ·Îԇ̠ηıËÌÂÚÈÓ¿. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, fiˆ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” .
™Ù¿ıÌ¢ÛË ÛÙÔ˘˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜ ÕÌÂÛË Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ·fi ÙË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜ ··ÈÙÔ‡Ó Ï¤ÔÓ Ôϛ٘ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘. √È ›‰ÈÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ηıÒ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·‰‡Ó·ÙË Ï¤ÔÓ Ë Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·Ú·Ófï˜ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÛËÌ›·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ηٿÏÏËÏ· ‰È·ÌÔÚʈı› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ. √È ·Ú·‚¿Ù˜ Ô‰ËÁÔ› ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ fiÙÈ ÔÈ Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÊÔÚÙËÁÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ‚‚·›ˆÛË ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Î·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜.
ΔÔ Û‹Ï·ÈÔ Ù˘ ƒÔÛÙÒ‚ ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· οÔÈÔ ÛËÏ·ÈÔ‚¿Ú·ıÚÔ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ Ù˘ ŸıÚ˘˜, Â›Ó·È ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÚ‡·˜ › Ù˘ Ô‰Ô‡ ƒÔÛÙÒ‚, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¶˘ÚÚ¿˜, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ΔÔ ¤‰·ÊÔ˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ οو ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË, ·ÊÔ‡ Ù· ÔÚÌËÙÈο ÓÂÚ¿ ¤Û·Û·Ó ÙÔÓ ·ÁˆÁfi fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ô˘ Ù· ‰ÈÔ¯¤Ù¢ ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ÕÓ·˘ÚÔ. ª·˙› Ì ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ·Ú·Û‡ÚıËÎ·Ó ÙfiÓÔÈ ·fi ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛËÌÂȈı› ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿‚ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ οو ·fi ÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ. √È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó, ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ˆ˜ Ì ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‚ÚÔ¯‹ Ë ÙÚ‡· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ›Û˘, ˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Ù›ÔÙ· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ. ∞Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙÂ, ·Ó fiÓÙˆ˜ ÂΛ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ΔfiÛ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ¤Ú·Û·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Úı› ·ÎfiÌ· Ô‡Ù ٷ ·˘ÙÔÓfiËÙ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. ∞ÎfiÌ· Û ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ‰È·ÎÔ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È; ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr
μ·Ó‰·ÏÈÛÌÔ›
μ.∫.
¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·Ó·ÁÚ·Ê‹˜ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Û˘ÓıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÈÛ¯ÚÔÏÔÁÈÒÓ Û ÙÔ›¯Ô˘˜ ÓÂfiÙ¢ÎÙˆÓ ‹ ÊÚÂÛÎÔ‚·ÌÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ·fi ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜. ΔËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÎÎÏËۛ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÌÓËÌ›· ÛÙËÓ fiÏË, ηıÒ˜ Î·È ÈӷΛ‰Â˜ Ô‰È΋˜ Û‹Ì·ÓÛ˘, Ô˘ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¯ÚÒÌ· Î·È ¯ÚËÛÙÈÎfiÙËÙ·. ∞Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ·˘Ù‹ ÂÈÎfiÓ· Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ¿ÌÂÛ· Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¡ÔÌÔıÂÛ›·, ÁÈ· ÊıÔÚ¿ ͤÓ˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜. ÕÏψÛÙ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¯ӿ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘, fiÔ˘ Ôϛ٘ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· fiÙ·Ó ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó Ó·ÚÔ‡˜ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· Û ÙÔ›¯Ô˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û‡ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó.
Δ· π.Ã. ¯ˆÚ›˜ ÈӷΛ‰Â˜ ¡· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÔÚÈÛÙÈο ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ï¤ÔÓ ‰Âο‰Â˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·fi ÙË ÌÈ· η٤ıÂÛ·Ó ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ·˘ÍË̤ӷ Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· Ó· Ù· ÛÙ·ı̇ÛÔ˘Ó. ŒÙÛÈ Ù· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ ı· Ù· Ì·˙¤„ÂÈ Î·È ı· Ù· ÛÙ›ÏÂÈ ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË. ªÚÔ˜ ÁÎÚÂÌfi˜ Î·È ›Ûˆ ڤ̷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ù˘¯Ô˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ π.Ã.; ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó‡ÚÂÛ˘ ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÁÈ· Ó· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó ÂΛ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fï˜ fiÙÈ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ π.Ã. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. º.™.
°.•.
°ÂÌ¿ÙË ÛÎÔ˘›‰È· Ãı˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‰È·Û¯›Û·Ì ÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ù‹Î·Ì ·fi Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ‹Ù·Ó Âٷ̤ӷ ̤۷ ÛÙÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ¯ÒÚÔ Ù˘. ŸÛÔ ‹Ù·Ó ÙÔ Î·ÚÔ˘˙¤Ï, Ë Ï·Ù›· Á¤ÌÈ˙Â, ›¯Â ÌÈ· ·È-
30ÂÙ›·˜
¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: £ANA™H™ K. BO°IATZH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™
I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘
£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470
∂ΉfiÙ˘
μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜
£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘
Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘
Kø™TA™ T™AM¶AZH™
E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™
ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘
ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.
√È ÙÈ̤˜ η˘Û›ÌˆÓ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ “∏ ̤ÛË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÛˆ˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜-̤ÏË Ù˘ ∂√∫ ‹Ù·Ó 10% ÙÔ 1979, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 1978, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ∏ ϤÔÓ ·ÈÛıËÙ‹ ·‡ÍËÛË ˘‹ÚÍ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ÙË μÚÂÙ·ÓÓ›· Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›·, fiÔ˘ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÂÎ˘Ì¿ÓıË ÌÂٷ͇ 13 Î·È 15%. ™ÙË ¢·Ó›· Î·È ÙË °·ÏÏ›·, Ë ·‡ÍËÛË ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ 10 Î·È 11%. √È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ, 4 Î·È 5% ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›·, ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Î·È ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ” . ∫·È ÛÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ· ı· ηٷٿÛÛÔÓÙ·È Á˘Ó·›Î˜ “™ÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷٿÛÛÔÓÙ·È Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÛÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ·, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÃˆÚÔÊ˘Ï·Î‹. ™¯ÂÙÈ΋ ÙÚÔÔÏÔÁ›· η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¢ËÌÔÛ›·˜ Δ¿Íˆ˜ Î·È ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÛÙÔ ∞’ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÔÔ›·˜ ¿Ú¯ÈÛ ۋÌÂÚ· Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ Î·È ¯ˆÚÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ” . °¿Ù˜ ¤ÁÈÓ·Ó ˙ˆËÚfiÙÂÚ˜ ·fi ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ “∂Ú¢ÓËÙ‹˜ ÂÈÛÙËÌÒÓ Ï¤ÁÂÈ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÌÈÎÚÔ·̷ٷ ¯·ÌËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·ÏÏÔ›ˆÛË Ù˘ ¯ËÌÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘Ú-
ÛıËÙÈ΋, ÙÒÚ· fï˜ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ Á˘ÌÓ‹. ∫¿ÔÈ· ‰ÂÓ‰Ú¿ÎÈ· Î·È ¤Ó· ·¤Ú·ÓÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ô˘ ‚¤‚·È· ηχÙÂÙ·È ·fi Ï·ÛÙÈο, ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Î·È ¯·ÚÙÈ¿ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· “ÁÂÌ›ÛÂÈ” Ë Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ Â˙Ô‡. ∏ Ï·Ù›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› ·ÈÛıËÙÈο. º.™.
9 π∞¡√À∞ƒπ√À 1980
Á›·˜ ÙˆÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ Û Á¿Ù˜, Î·È Ù· ˙Ò· ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó ˙ˆËÚfiÙÂÚ·. √ ‰Ú ƒfi˜ ÕÓÙ¸ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ Â›Ú·Ì· ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÈ·Ù› Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÂıfi‰Ô˘ ·ÏÏÔÈÒÛˆ˜ Ù˘ ¯ËÌÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ê¿Ú̷η ‹ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ¤̂·ÛË” . ŒÓ· ‰ÈÛ. ‰ÔÏÏ¿ÚÈ· ˙‹ÙËÛÂ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ·fi ÙË ™. ∞Ú·‚›· “∏ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›· Ó· Ù˘ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ ‡„Ô˘˜ ÂÓfi˜ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ‰ÔÏÏ·Ú›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÂÙڤϷÈÔ Û Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙÈÌ‹, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ·ÁÁÏfiʈÓË Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÊËÌÂÚ›‰· μËÚ˘ÙÙÔ‡ “ÕÓ ¡·¯¿Ú ∞Ú¿Ì ƒËfiÚÙ” . ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ˘¤‚·Ï ÛÙÔ˘˜ ™·Ô˘‰¿Ú·‚˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ πÛÌ¿Ù ™Â˙ÁΛÓ, ηٿ
ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Δ˙¤ÓÙ·” . ™ÂÈÛÌÔÏfiÁÔÈ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ “∂ȉÈÎÔ› ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔÈ ·Ê›¯ıËÛ·Ó ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÔ˘Ó ÙË Ê‡ÛË ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ‰ÔÓ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÛÙËÓ Â‰È¿‰· Ù˘ ªÂÛÛ·Ú¿˜. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ̠ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ ∑·ÚÓÙÈÓ›‰Ë Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ” .
™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ƒ›ÙÛ·ÚÓ٠÷ÏÈÌ¿ÚÙÔÓ, ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Ù·ÍÈ‰Â˘Ù‹˜, Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙ˘ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜, Ô˘ ‰È¤Û¯ÈÛ ÎÔÏ˘ÌÒÓÙ·˜ ÙÔ ∫·Ó¿ÏÈ ÙÔ˘ ¶·Ó·Ì¿, ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ (ÌfiÓÔ 36 ÛÂÓÙ˜). ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ̋Π۠ÙÚԯȿ ÙÔ ‰È·ÛÙËÌfiÏÔÈÔ “∫ÔÏÔ‡ÌÈ· 10” , Ë 64Ë Â·Ó-
‰ÚˆÌ¤ÓË ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ‰È·ÛÙËÌÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ STS 32. ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ¤ÁÈÓÂ Ë ıÂÌÂÏ›ˆÛË Î·È Ë ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÔ˘¿Ó, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 6
™∞μμ∞Δ√ 9 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010
™Â ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ÎÏËÚÔÓÔÌȤ˜ Ì ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ η٤ıÂÛ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË
∞˘ÍË̤ÓÔ˜ Î·È ·Ó·‰ÚÔÌÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ πÛ¯‡ÂÈ ·fi ¯ı˜ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· - ∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Ù· ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È Ù· ÔÙ¿ ∞£∏¡∞, 8.
∞
˘ÍË̤ÓÔ ÊfiÚÔ, ·Ó·‰ÚÔÌÈο, Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi, ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó fiÛÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ·, ¶·Ú·Û΢‹, ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ÎÏËÚÔÓÔÌȤ˜, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ “ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ” Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ›‰È· ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÚԂϤÂÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÙÒÓ.™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ηٷ٤ıËΠ̷˙› Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ “¶ÚÔÛÙ·Û›· ‰·ÛÒÓ Î·È ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∞ÙÙÈ΋˜, Û‡ÛÙ·ÛË ∂ȉÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÏÔȤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” . √È ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, fiˆ˜ Î·È Ô ÊfiÚÔ˜ ÁÈ· Ù· ÔÙ¿, ÂÓÒ Ô ÊfiÚÔ˜ ÁÈ· Ù· ÙÛÈÁ¿Ú· Ù›ıÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.
ÏÒÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· Ì ¯·ÌËÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ 20 ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ, Ô˘ ˆÏÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· 2 ¢ÚÒ, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 0,19 ¢ÚÒ Î·È ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ 20 ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ Ô˘ ˆÏÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· 3,20 ¢ÚÒ (Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ù· ÙÛÈÁ¿Ú· Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË) Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Â›Ó·È 0,41 ¢ÚÒ. ™Ù· ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·Ó¿ ÊÈ¿ÏË Ô˘›ÛÎÈ Â›Ó·È 0,91 ¢ÚÒ, ÁÈ· Ô‡˙Ô, ÙÛ›Ô˘ÚÔ, ÙÛÈÎÔ˘‰È¿, Â›Ó·È 0,45 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙË ÊÈ¿ÏË Ì‡Ú·˜ ·fi 0,009 ¤ˆ˜ 0,002 ¢ÚÒ. ∏ ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ȉÈÎfi ºfiÚÔ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú· ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË, 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ÔÙ¿ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∞fi ÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, Ë ÂÙ‹ÛÈ· ·‡ÍËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi,
·fi ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Î·ÓÒÓ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 930 ÂÎ. ¢ÚÒ, ·fi ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙËÓ ·Èı˘ÏÈ΋ ·ÏÎÔfiÏË Î·È Ù· ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 70 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ‰ˆÚÂÒÓ Î·È ÁÔÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜, Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· (·ÚÈıÌfi˜ Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ Îϛ̷Θ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Î.Ï.). Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Mega ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ˆ˜ ı· ÚÔ¯ˆ-
Ú‹ÛÂÈ Û ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊfiÚÔ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi “·Ú¿ı˘ÚÔ” Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ‰È·‚ԇϢÛË. ™ËÌ›ˆÛÂ, ‰Â, ˆ˜ Ô ÊfiÚÔ˜ -Ô˘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi- ÁÈ· ÙË ÁÔÓÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÎÏÈ̷ΈÙfi˜. ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÙÒÓ Â›Ó·È ˘„ËϤ˜, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û 0,19 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ÊıËÓ¿ ÙÛÈÁ¿Ú·, Û 0,41 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ·ÎÚÈ‚¿ ÙÛÈÁ¿Ú·, Û ¤Ó· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ÊÈ¿ÏË ÙÔ Ô˘›ÛÎÈ, Û 0,50 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Ô‡˙Ô Î·È ÙÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÎÚ·Û›. √È ·˘Í‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.
∞ÓÙȉڿÛÂȘ ¶Oªπ¢∞∂μ∂∞ ŒÓÙÔÓË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂μ∂∞ ∫. ª›¯·ÏÔ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÁÔÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÔÏÈÙÈο Î·È ËıÈο ¤ÎıÂÙË. ∫·ıÒ˜, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÂÈ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÙˆÓ ÁÔÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ, ·ıÂÙ› Î·È ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ Ù˘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ
ÂÚ› ÌË ·ÈÊÓȉȷÛÌÒÓ Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜. ∏ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ηٷ٤ıËΠӇ¯Ù· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ¿ÏÏÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È fi¯È ·˘ÙÔ‡ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ” ‰‹ÏˆÛÂ. √ Î. ª›¯·ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌ·: “§¿ıÔ˜ ‰ÚfiÌÔ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. Ãı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÚÔ¤‚Ë ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο Û ‚·Ú‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ۯ‰fiÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÙˆÓ ÁÔÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ. ™ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô˘ ηٷ٤ıËΠÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÛÙË μÔ˘Ï‹, ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ·ÎÚÈ‚‹˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·ÓÈÎfi ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘.” ΔËÓ ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ Ó¤·˜ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙȘ ‰ˆÚ¤˜ ˙ËÙ¿ Ë ¶√ªπ¢∞, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËı› ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ï›ÛÙ· fiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “·ÈÊÓȉȷÛÙÈÎfi ‰ÈηÈÔÚ·ÎÙÈÎfi “ÌÏÔοÚÈÛÌ·” ÁÔÓÈÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÔ˘Ó ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, Ì ‚¿ÛË ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ¢ÓÔ˚Τ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ “·fiÏ˘Ù· ·„˘¯ÔÏfiÁËÙÔ Î·È ·Ù˘¯¤˜” . ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‰È-
ηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ Ù·ÌÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô‡Ù ÛÙ¤ÎÂÈ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜: “¶ÚÒÙÔÓ ÁÈ·Ù› Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÁÔÓÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ Â›Ó·È Ï‹ÁÌ· ηٿ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ì ·ÌÊ›‚ÔÏÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· (¿ÚıÚÔ 21), Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ ÁÈ·Ù› Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓË Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 78 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ÂȉÈÎfi ÓfiÌÔ ··ÈÙ› ÁÈ· οı ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ “·Ó·‰ÚÔÌÈÎfiÙËÙ·” Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘, ¤ÛÙˆ Î·È ¤ÌÌÂÛË, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË. ΔÚ›ÙÔÓ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ô ÔÏ›Ù˘ Ó· ηÏÂ›Ù·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ‰‹ÏˆÛË ÊfiÚÔ˘ ÁÔÓÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ Ì fiÚÔ˘˜ “·ÓÔÈÎÙ‹˜ ÂÈÙ·Á‹˜” Ÿˆ˜ Â›Ó·È ‰È·Ù˘ˆÌ¤ÓË Ë ‰È¿Ù·ÍË, ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Ô ÊfiÚÔ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ, Ô˘ Èı·Ófiٷٷ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1.5.2010. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ ÁÈ·Ù› Ë fiÏË ÌÂıfi‰Â˘ÛË ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÛÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÌË ·ÈÊÓȉȷÛÌfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Î·È ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹„Ë ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ̤ÙÚÔ˘.
◗
™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›·, ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÎÙ‹ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ·ÈÙ›· ‰ˆÚ¿˜ ‹ ÁÔÓÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜, ıˆÚÂ›Ù·È ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ Î·È Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙÔ˘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ˘ ÊfiÚÔ˘, ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ. ∂Âȉ‹, fï˜, Ô Ó¤Ô˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Û ‰È·‰Èηۛ· ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Î·È ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· „ËÊÈÛÙ› ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‹ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ, Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ fiÛÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÒÚ· ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ı· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ì 1% Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÙÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ∂ȉÈÎfi ºfiÚÔ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘, ÛÙ· ‚ÈÔÌ˯·ÓÔÔÈË̤ӷ ηӿ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ï¤ÔÓ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓË ÙÈÌ‹ ·fi 57,5% Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Û 70% Î·È ÛÙ· ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ ηٿ 20%. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘, ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÙ·È Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ›‰Ô, ÙfiÛÔ ÛÙ· ηÓÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·Ó·ÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹, Ô˘ ηٷӷ-
∞£∏¡∞, 8.
∏ ∫∞Δ∞£∂™∏ Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÊfiÚÔ ÛÙȘ ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ηٷÏfiÁÈÛ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Î·È ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ › fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ™ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ·ÓÙ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ∂ıÓÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, fiˆ˜ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ›¯Â ηϤÛÂÈ ÙÔÓ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ¤ÏÂÍ “ÙËÓ ¯ÂÈÚ›ÛÙË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈÎÒÓ ÙÚÔÔÏÔÁÈÒÓ” . ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ·Ó Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙËÓ Â›¯Â ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÛÙ· ÏfiÁÈ· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, “ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¤ÓÙÔÓÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ fiÏË ÙË
¶ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ˘ÚÔ‰fiÙËÛÂ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ¯ıÂÛÈÓ‹ Ó‡¯Ù·, Ë ÂÚÈÊÂÚfiÌÂÓË ·fi ÁÚ·ÊÂ›Ô Û ÁÚ·Ê›Ô, ÂÚÈ‚fiËÙË, ϤÔÓ, ÙÚÔÔÏÔÁ›·, ηٷ٤ıËΠۋÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, Ì ڢıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” . ∏ ¡¢, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ “·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ÊÔÚÔ-ÂȉÚÔÌ‹˜ ÛÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·” . Ë ÔÔ›· -fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ- Ï‹ÙÙÂÈ Î˘Ú›ˆ˜, ÙË ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË Î·È ÙËÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· ȉÈÔÎÙËÛ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, οÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Î·Ù¿ Ôχ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÁÔÓ·Ù›ÛÔ˘Ó Ù· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È Ù· ÔÙ¿, Ô Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Â›Ó·È ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Ûˆ˜. “∞ÏÏ¿ ıˆÚԇ̠··Ú·›ÙËÙÔ Ó·
·ӷϿ‚Ô˘Ì fiÙÈ Â¿Ó Â·ÏËı¢ÙÔ‡Ó ÔÈ Ê‹Ì˜ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, ·˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ÔϤıÚȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·Ú¿ Ù· ·˘ÛÙËÚ¿ ÌËӇ̷ٷ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘ÔÏ›ÂÙ·È Ù˘ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ. ∫·È Û·Ù·Ï¿ÂÈ ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ, ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” η٤ÏËÍÂ. ŒÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È ·fi ÙÔ ∫∫∂, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ÂÚ› ‰ÈηÈfiÙÂÚ˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ” Â›Ó·È ÙÔ ‰fiψ̷ ÁÈ· Ó· ·ÎÈÓËÙÔÔÈËı› Ë Ï·˚΋ ·ÓÙ›ıÂÛË” . ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ô Ï·fi˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ Î·Ì›· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰·, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙË Ó¤· ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙË Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ·, “ÚÈÓ ·ÎfiÌ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ¤ÌÌÂÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ηٿ 1,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¶ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó, ÙÔ 2010, ηٿ 869 ÂÎ. ¢ÚÒ Ù· ¤ÛÔ‰·
·fi ÙÔ º¶∞ ÙÔÓ ¿‰ÈÎÔ ¤ÌÌÂÛÔ ÊfiÚÔ Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ¿ÓÈÛ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ÂÍ·ÓÂÌ›˙ÂÈ ÙÔ Ï·˚Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ™Â ·˘Ùfi ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÔÈ ÛÎfiÈ̘ Î·È ÂÈÏÂÎÙÈΤ˜ ‰È·ÚÚÔ¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ›Ù Ì ¿ÌÂÛË ÁÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ›Ù Ì ÙÂÌ·¯ÈṲ̂ÓË, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ” . ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ™À¡ Ô ¶. §·Ê·˙¿Ó˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ̤ۈ Ù˘ ηٷ‰ÈηṲ̂Ó˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ÙˆÓ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÒÓ ÙÚÔÔÏÔÁÈÒÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ¿Û¯ÂÙ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÂÈ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ï·ÙÈÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÁηÈÓ›·Û Ì ٷ ·Ú¿ÏÔÁ·, ˘ÂÚ·˘ÍË̤ӷ Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙ· ·ÏÈ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. “∏ ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È Ù· ÔÙ¿, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÂÈÛÚ·¯ı› ¤Ó· ÔÛfi “Ì·ÌÔ‡ı” ‡„Ô˘˜ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÙËÓ ÔÔ›· Ì¿ÏÏÔÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ¿ÁÚÈ· ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ ΛÓËÛË, Û ϋÚË ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.
∞¿ÓÙËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ “∫·Ù·‰Èο˙·ÌÂ Î·È Î·Ù·‰Èο˙Ô˘-
Ì οı ·ÈÊÓȉȷÛÌfi, fiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó Î·È ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ¯ÚfiÓÈ· Ú·ÎÙÈ΋. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ ·ÈÊÓȉȿ۷Ì ηӤӷÓ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÙÈ ı· ʤÚÔ˘Ì ¤Ó· ‰ÈηÈfiÙÂÚÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ·˘ÙÔ‡ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈηÈfiÙÂÚË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÛÙȘ ÎÏËÚÔÓÔÌȤ˜ ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ‰ˆÚ¤˜” . ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ÎÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Â¿Ó Ë Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ‰ˆÚ¤˜ Î·È ÙȘ ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ·ÔÙÂÏ› ì·ÈÊÓȉȷÛÌfiî. ÀÂÓı‡ÌÈÛ ‰Â fiÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ӤÏıÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ì ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Îϛ̷η Î·È Ì ˘„ËÏfi ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ı· ¤Ú ӷ ‚ÚÂı› οÔÈÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë Ú‡ıÌÈÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙ·Ó ÚԂϤÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘. ∂ÈϤÔÓ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ
fiÙÈ ÂÂȉ‹ ÙÔ ÚÒÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· „ËÊÈÛÙ› ̤۷ ÛÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ¤Ú ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ¯ÚfiÓÔ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë Ú‡ıÌÈÛË. “ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Â›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı› ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË, ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠۈÚ›· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ, ÁÔÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ, ‰ˆÚÂÒÓ Î·È ÎÏËÚÔÓÔÌÈÒÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ Ôϛ٘, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜, Ó· ÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. “∞Ú·, ı· ¤ÚÂÂ Î·È Ë ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ÎÈÓËı› ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ı· ÚԤ΢Ù” . ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο, Ô Î. ¶Âٷψً˜ › fiÙÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË ‰ÂÓ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤Ú ӷ ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙÔ 2009. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛË, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ Ô ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ˆ˜ Ë ÂÎηı¿ÚÈÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı›.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 7
™ABBATO 9 IANOYAPI√À 2010
°È· ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ÔÈ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ ‰˘ÛÊfiÚËÛ·Ó ÁÈ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰ÒÛ·ÌÂ
™˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ °ÈÒÚÁÔ˘-ª¤ÚÎÂÏ ∫·Ó›˜ ÛÙËÓ √¡∂ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÎÚ·Á› Ë “‚fiÌ‚·” Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜
ª
 ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ı· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi (‹ ı· ·ÔÚÚÈÊı›) ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· Ë Û˘Ìʈӛ· ·˘Ù‹ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Î·Ù·Ú¯‹Ó ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙȘ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ù˘ Î. ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ.
√È Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ‰È¢Δ˘ ∂πƒ∏¡∏™ ÎÚ›ÓÈ˙·Ó fiÙÈ “‰È∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À ΋ Ì·˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ԇ̠ÔÈ· ̤ÙÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÔÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· - ÂÌ›˜ ÎÔÈÙ¿Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È” . °È· Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„·Ó ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ - ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· - ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ Ë ÂÚ›ÊËÌË ÔÛÔÙÈÎÔÔ›ËÛË (ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· ·ÔʤÚÂÈ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο οı ̤ÙÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁÂÏı›) ‹Ù·Ó - fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó - ·fiÚÈÛÙË Î·È ÔÏ›ÁÔÓ ·˘ı·›ÚÂÙË. ŒÊ˘Á·Ó ¤ÙÛÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ - Ì ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ηٿ fiÛÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ. ŒÏÂÁ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ “ÂÌ›˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ Ì·˜ ı· ›̷ÛÙ ˘ÂÚÛ˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› ÛÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ì·˜, fiÔ˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÚԂϤÂÈ 100 ÂÌ›˜ ı· ϤÌ 75” . º˘ÛÈο, ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È Â˘ı¤ˆ˜ fiÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Î·¯˘Ô„›· ÙÔ˘˜ ¤·ÈÍÂ Î·È Ô ÚfiÙÂÚÔ˜... ÌË ¤ÓÙÈÌÔ˜ ‚›Ô˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹: £‡ÌÈ˙·Ó ÙfiÛÔ ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· fiÛ· ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ fiÙÈ ı· Ú¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ Î·È ‰ÂÓ Ù‹ÚËÛÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘. “∂Ì›˜ ›̷Û٠ٯÓÔÎÚ¿Ù˜, ·ÏÏ¿ Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ÎÚÈı› Ì ÔÏÈÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·” , ϤÓ ÔÈ Â˘Úˆ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË fi¯È ÛÙÔ˘˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∂›ÙÚÔÔ Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹
¢ı˘ÓÒÓ - ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fi¯È ÌÔÓ¿¯· ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∞ÏÒ˜, fiˆ˜ ϤÓ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi Ë ∂Ï-
Ï¿‰· - ÂÎÔ‡Û· ¿ÎÔ˘Û· - ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ›... ˆÚÔÏÔÁȷ΋ ‚fiÌ‚· Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ªÈ· ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-
ΔÔ ÎÔÈÓfi Û˘ÌʤÚÔÓ ÛÒ˙ÂÈ... μƒÀ•∂§§∂™, 8.
Δ√ ÎÔÈÓfi Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘
- ϤÓ ÔÈ ›‰È˜ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ - Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ı· “ÛÒÛÂÈ” ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ È¤ÛÂȘ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ - ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ̤ÓÔ˘Ó, ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË, fiÙÈ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÎÔÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ηٿ 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ - ηٿ 1% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ
ÚÔÛÏ‹„ˆÓ. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ó Ò˜ ı· ÂÍÂÏȯı› ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÚËÙ‹ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÓfiÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ô˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó fï˜ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ȤÛÂȘ ı· ÙȘ ·ÛÎÔ‡Ó ÌËÓÈ·›ˆ˜ Ì ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ - Î·È Î¿ı ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ - ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÓÙ·¯ı› Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi Ù· ̤۷ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.
ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ·fi οÔÈÔ˘˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ¿Ù˜ - ›Ù ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ, ›Ù ¿‰ÈÎÔ - ı· ¤¯ÂÈ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË: Δ· “ıËÚ›·” Ô˘ ϤÁÔÓÙ·È ·ÁÔÚ¤˜ - Î·È Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤ÏıÂÈ ·ÎfiÌË ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ §›Ì·Ó ªÚ¿‰ÂÚ˜ - ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó ·ÓËÏÂÒ˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηÙËÁÔÚËı› fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚Ï„·Ó ÛˆÛÙ¿ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÚÓËıÔ‡Ó Ó· ‰·Ó›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÔÔ›· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Ô‡ÙÂ Î·Ó Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ¯Ú¤Ë Ù˘ - fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ™Â ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ı· ˘ÔÛÙ› ÎÈ ·˘Ù‹ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜: ΔÔ Â˘ÚÒ ı· ¤ÛÂÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ, ¿ÏϘ ·‰‡Ó·Ì˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ - fiˆ˜ Ë πÚÏ·Ó‰›· Î·È Ë πÛ·Ó›· - ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ô͇ٷٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ‚¤‚·È· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ √¡∂ ı· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ Ó· ÙÈÓ·¯ı› ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÙÔ ı¤ÏÂÈ Î·Ó›˜ - ÌÔÏÔÓfiÙÈ ¿·ÓÙ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ›Ù ̤ۈ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ›Ù ̤ۈ οÔÈˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ‚ÚÂÈ Ù· ‰ÈÛ. Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙȘ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘: ∫·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙË ÁˆÓ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ Ù˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ Û ı¤ÛË - ıˆÚÔ‡Ó ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ - Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· - ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÛÙÔ ECOFIN Ù˘ 16˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ó· ÂÈÎ˘Úˆı› Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› ¯ˆÚ›˜ Êfi‚Ô.
Œˆ˜ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈ· ¯Ú¤Ë ̤¯ÚÈ ‡„Ô˘˜ 200.000 ¢ÚÒ
¡¤· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ·’ ηÙÔÈΛ·˜ ™‡Ìʈӷ Ì ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ë ÔÔ›· ı· „ËÊÈÛÙ› ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË ∞£∏¡∞, 8.
¶∞ƒ∞Δ∂π¡∂Δ∞π Ò˜ ÙȘ 30
πÔ˘Ó›Ô˘ 2010, Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÁÈ· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë ̤¯ÚÈ 200.000 ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ë ÔÔ›· ı· „ËÊÈÛÙ› ηÙÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË ·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ŒÙÛÈ, ı· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÎÂÓfi Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ·Ó¿ÏÔÁ˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙËÓ ÔÔ›· ı¤ÛÈÛ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢, Ì ڿÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯfiÌÂÓÔ˘, Ë ÔÔ›· ˘ÂÁÚ¿ÊË ÛÙȘ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ Ú¿ÍË, Ë ÔÔ›· ÂΉfiıËΠfiÙ·Ó Ë μÔ˘Ï‹ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ, ı· ÂÈÛ·¯ı› ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÚÔ˜ ÂÈ·ڈÛË ·fi
ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË Î·È ÂΛ ı· ÚÔÛÙÂı› Ë ·-
Ú¿Ù·ÛË ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. ∏ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ηÙ›ÁÔ˘Û· ÓÔÌÔı¤ÙËÛË ·Ó¤Î˘„ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ·Ô‡Ó ÎÈÓ‹-
ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú·Û¯Âı› ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ·ÔÏËڈ̋ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÚ¿Â˙˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Û‡ÛÂÈ Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ù· ÔÔ›· ı· ·Ó·ÛÙ·ÏÔ‡Ó, ηıÒ˜ ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ı· ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ÔÈ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ı· „ËÊÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ë̤ڷ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ë√ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÙËÓ Â-
Ú·ÈÙ¤Úˆ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛ˘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.
∫∫∂: ∫¿ÏÂÛÌ· Û ·ÓÙ›ıÂÛË ∞£∏¡∞, 8.
∂¶π£∂™∏ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ
ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍ·ÔχÂÈ ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∫∫∂ Ì ̷ÎÚÔÛÎÂÏ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¿ÏÏËÏ· ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û “·ÓÙ›ıÂÛË” ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÌfiÓÔ Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Î·È Ï·˚΋ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÔÚ› Ó· ÔÚıÒÛÂÈ ÂÌfi‰È·” ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ô Ï·fi˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ Î·Ì›· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰·, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙË Ó¤· ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙË Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ” ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜“ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∫∫∂, ÔÏ· Ù· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ›‰È· ÛÙfi¯Â˘ÛË Î·È ·fiÊ·ÛË, Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ¶ÚÈÓ ·ÎfiÌ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ¤ÌÌÂÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ηٿ 1,6 ‰ÈÛ. ∂˘ÚÒ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó, ÙÔ 2010, ηٿ 869 ÂÎ. ¢ÚÒ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ º¶∞, ” ÙÔÓ ¿‰ÈÎÔ ¤ÌÌÂÛÔ ÊfiÚÔ Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ¿ÓÈÛ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ÂÍ·ÓÂÌ›˙ÂÈ ÙÔ Ï·˚Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ηıÒ˜ Û ·˘Ùfi ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÔÈ ÛÎfiÈ̘ Î·È ÂÈÏÂÎÙÈΤ˜ ‰È·ÚÚÔ¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ›Ù Ì ¿ÌÂÛË ÁÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, ›Ù Ì ÙÂÌ·¯ÈṲ̂ÓË, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ“ ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ” ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ÂÚ› “‰ÈηÈfiÙÂÚ˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ” Â›Ó·È ÙÔ ‰fiψ̷ ÁÈ· Ó’ ·ÎÈÓËÙÔÔÈËı› Ë Ï·˚΋ ·ÓÙ›ıÂÛË“ ∂›Û˘, ÙÔ ∫∫∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ” Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, .¯. ÙÔ ÔȘ ·Ô‰Â›ÍÂȘ Î·È Ò˜ ı· ÂΛÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·ÔÛÎÔ› ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ Î·È Ï·˚ÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ô‰ËÁ› Û ÚfiÛıÂÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ“ ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÂÓÒ ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙfiÛÔ Ù˘ °™∂∂, fiÛÔ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À , ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ: - ¡· ·Ó¤‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙÔ 45%. - ¡· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÌÌÂÛÔÈ ÊfiÚÔÈ (º¶∞, ∂ȉÈÎÔ› ºfiÚÔÈ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÎÏ.) ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, ÛÙ· ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, Âη›‰Â˘Û˘, ˘Á›·˜ Î·È ÛÙ· ÔÈÎȷο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. - ¡· ·˘ÍËı› ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÛÙ· 40.000 ∂˘ÚÒ ÁÈ· οı ˙¢Á¿ÚÈ Î·È ·fi 5.000 ∂˘ÚÒ ÁÈ· οı ·È‰›. - ¡· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÏÔÁÈÛÙÈο ‚È‚Ï›· ˆ˜ ÌÔÓ·‰È΋ ËÁ‹ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∂μ∂ Î·È - ∏ ÂȉfiÙËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 30.000 ¢ÚÒ.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ¡¤Ô˘˜ °Ú·ÌÌ·Ù›˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ¡¢ ∞Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ∞£∏¡∞, 8.
ª∂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ °Ú·ÌÌ·ÙÂÈÒÓ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ·Ó·Ù›ıÂÓÙ·È Î·ı‹ÎÔÓÙ· Ó¤ˆÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÛÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÛÙÂϤ¯Ë: 1. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ £ÂÛ/ÓÈ΢ À‡ı˘ÓÔ˜ : ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·ÚÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, π·ÙÚfi˜ 2. °Ú·ÌÌ·Ù›· √ÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡ À‡ı˘ÓÔ˜: ª·ÓÒÏ˘ ∞ÁÁÂϿη˜ ∞Ó·ÏËÚˆÙ¤˜: §ÂηÓÔ‰›Ô˘: ÕÚ˘ ΔÛÔÚÒÓ˘, ¢ËÌfiÛÈÔ˜ À¿ÏÏËÏÔ˜ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜: ¡›ÎÔ˜ ºÒÙÔ˜, ¢¿ÛηÏÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ -™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ΔÛÈÌ¿Ú·˜, ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜- ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ¢˘Ù. ∂ÏÏ¿‰·˜πÔÓ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ: ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ¢ÚfiÛÔ˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¡‹ÛˆÓ ∞ÈÁ·›Ô˘ - ∫Ú‹Ù˘: °ÈÒÚÁÔ˜ §Ô˘ÏÔ˘‰¿Î˘, ΔÚ·Â˙ÈÎfi˜ À¿ÏÏËÏÔ˜ ∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘: ∞ϤÎÔ˜ ∫fiÎηÏ˘, ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ À¿ÏÏËÏÔ˜ 3. °Ú·ÌÌ·Ù›· ¡¤ˆÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ À‡ı˘ÓÔ˜: ª·ÓÔ‡ÛÔ˜ μÔÏÔ˘‰¿Î˘, Ù¤ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞Ó·Ï.: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶Ùˆ¯fi˜, ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜-ªË¯·ÓÈÎfi˜ 4. °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ À‡ı˘ÓÔ˜: ∫. ∫fiÏÏÈ·˜ ∞Ó·Ï.: ™Ù¿ı˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ ∞Ó·Ï.: ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, Ù¤ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ 5. °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢ÈÂıÓÒÓ. ™¯¤ÛÂˆÓ À‡ı˘ÓÔ˜: ™Ù·‡ÚÔ˜ ¶··ÛÙ·‡ÚÔ˜ ∞Ó·Ï.: ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∞ÁÈ¿ÛÔÁÏÔ˘ ∞Ó·Ï.: ª. ¶ÂÁÎÏ‹˜, ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ∂ÈÛً̈Ó.
ŒÓ·˜ ·ÎfiÌË ÓÂÎÚfi˜ ·fi ÙË “Ó¤· Áڛ˔ ∞£∏¡∞, 8.
∂¡∞™ ¿Ó‰Ú·˜ 39 ÂÙÒÓ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÓÔ‹ ·fi ÂÈÏÔΤ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∏1¡1. ∂Ù¿ ·ÎfiÌË ¿ÙÔÌ· ñ Î·È ¤Ó· 11¯ÚÔÓÔ ˘ÁȤ˜ ·È‰› ñ Û ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂڷ›·˜. ¡ÂÎÚfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ 39¯ÚÔÓÔ˜ Û ·ÓÔÛÔηٷÛÙÔÏ‹, Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi ηÎÔ‹ıÂÈ·˜, ÂÓÒ ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ∏1¡1, ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó Î·È ÓÔÛËχÔÓÙ·È ‰È·ÛˆÏËӈ̤ÓÔÈ Û ª∂£: ñ ∞ÁfiÚÈ 11 ÂÙÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ˘ÔΛÌÂÓÔ ÓfiÛËÌ· ñ ÕÓ‰Ú·˜ 71 ÂÙÒÓ, Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÁÁÂÈÔ¿ıÂÈ·˜ ñ °˘Ó·›Î· 84 ÂÙÒÓ, Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯ÚfiÓÈÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÛ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û·Î¯·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË, ηıÒ˜ Î·È ñ Δ¤ÛÛÂÚȘ ¿Ó‰Ú˜ (27, 34, 40 Î·È 41 ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·) ¯ˆÚ›˜ ˘ÔΛÌÂÓÔ ÓfiÛËÌ·.
™ABBATO 9 IANOYAPI√À 2010
ΔÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜
¶ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ Ô “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ 2” ™˘ÁηÏÂ›Ù·È ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞£∏¡∞, 8.
Δ
Ô ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ·›ÚÓÂÈ, ϤÔÓ, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· Û˘ÁηÏ› ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (·‡ÚÈÔ) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ™. •˘Ó›‰Ë˜, ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È ‹‰Ë Û ÙÔÈÎfi ›‰Ô.
∏ Ó¤· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÔÈ 1.035 ¢‹ÌÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· Û˘Á¯ˆÓ¢ıÔ‡Ó Û ÂÚ›Ô˘ 350, ÂÓÒ ÔÈ 13 ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ı· ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô Ó¤Ô˜ ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ı· Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ˜, ÈÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi˜ Î·È ı· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜. “∞˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ۷ʤ˜ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÂΛ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó fiÛÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂ-
ÙËıÔ‡Ó, Ì ÙËÓ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞-
™√∫ ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ “fi,ÙÈ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ¤Ó·Ó Ôχ ·˘ÍË̤ÓÔ ÏfiÁÔ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ Ì·˜
ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜” . ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘¤Ú Ù˘ ·Ï‹˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜ Î·È ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ ÙfiÛÔ Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiÛÔ Î·È ÂΛӘ Ù˘ ¡¢ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÛÙËÓ ··ÓÙËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. √ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Â›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Î·È Î·ÙËÁÔÚ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ¤ÓÙ¯ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ ˆ˜ “ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ: “∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ °ÂÚÌ·-
Ó›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ۯ‰fiÓ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ï‹ ·Ó·ÏÔÁÈ΋, ηıÒ˜ ÚÔÓÔ› fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛË Â‰ÚÒÓ Ì „‹ÊÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٷÓÔÌ‹, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ·Ù› ÚԂϤÂÈ ÙË ‰ÈÏ‹ „‹ÊÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. ” ¢È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ‰Â ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ˘Ô„ËÊ›ˆÓ.” √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó, Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ú¯ËÁÔÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡-‰ÈÔÏÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Û˘ÌȤ˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù·, ηıÒ˜ ı· ẨÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊÈ΋ ÏÔÁÈ΋ Î·È Ù· ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·.
¶Èı·Ó‹ Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ™À¡ ·fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ηٿ ÙÔÓ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË
™¯¤ÛÂȘ ÛÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡... ∞£∏¡∞, 8.
∞¡√πÃΔ√ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·-
Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ™À¡ ·fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ¿ÊËÛÂ Ô ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ú·Ì̷٤ȷ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË.
ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ANT1, Ô Î.∫Ô˘‚¤Ï˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÔÚ›· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ (ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜) Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙËÓ ¶° ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì·ÚÙ˘Ú¿ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰˘ÛÎÔÏ›· Ù˘ Û˘Ó‡·Ú͢. “¢›ÓÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë Ó· ÌËÓ
ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘” , ÙfiÓÈÛ ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ “ˆÛÙfiÛÔ ı· ‰Ô‡Ì” . √ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÂͤÊÚ·Û ›Û˘ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™À¡ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· fiÛÔÓ ·-
ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ· ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Â˘Ú‡ÙÂÚˆÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ¿ÚÂȘ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ· ·fi ÙËÓ ÌÈ· Î·È ·fi ÙËÓ ¿Ï-
ÏË Ó· ÌËÓ ÛÙËÚ›˙ÂȘ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ô ™À¡ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÌËÓ ÂÚȯ·Ú·ÎÒÓÂÙ·È ·ÏÏ¿ Ó· ˙ËÙ¿ ¢ڇÙÂÚ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜.
™Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ¶·È‰Â›·˜, ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÀÁ›·˜
√ÚÈÛÌfi˜ Ó¤ˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ Î·È ∂ȉÈÎÒÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ∞£∏¡∞, 8.
¡∂√π °ÂÓÈÎÔ› Î·È ∂ȉÈÎÔ› °Ú·Ì-
Ì·Ù›·˜ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ¶·È‰Â›·˜, ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÀÁ›·˜, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· §ÈÌ¤ÓˆÓ Î·È §ÈÌÂÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, ÔÚ›˙ÂÙ·È Ô μÏ¿¯Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¡·˘ÙÈÏȷ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘, Ô ª¿Î·˜ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜, √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, Û٤ϯԘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ¶·È‰Â›·˜, Ô ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ ªÈ¯¿Ï˘, ¢È¢-
∂ȉÈ΢ı›˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎ. ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ (∫ÔÚÁȷϤÓÈÔ-ªÂÓ¿ÎÂÈÔ) ∞ı‹Ó·
ı˘ÓÙ‹˜ 99Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞Á. ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· ∞¯·ÚÓÒÓ. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ë ¢Ú¤ÙÙ· ∞ıËÓ¿, √‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜, ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∞ıËÓÒÓ. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Ô ∫·ÙÚÈ‚¿ÓÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ Ô ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘, √‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜ - ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶·Ó. ∞ıËÓÒÓ, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ π™Δ∞ª∂. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙÂϯÒÓ:
μÏ¿¯Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¡·˘ÙÈÏȷ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘, Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Ù›ÙÏÔ D.E.A. Î·È ¢È‰·ÎÙÔÚÈ΋ ¢È·ÙÚÈ‚‹ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ PARIS I - Panth?on Sorbonne. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¡·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ¢È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ (ª¶™) Î·È ÛÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ (ª¶™) ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‰È‰¿ÍÂÈ Î·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÛÙ· Δ∂π ¶ÂÈÚ·È¿ Î.·. ηıÒ˜ Î·È Û ¯ÒÚ˜
Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÌÂÏÂÙÒÓ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡·˘ÙÈÏȷ΋˜ μÈÔÌ˯·Ó›·˜. Œ¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Û √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·.
ª¿Î·˜ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1964 ÛÙËÓ ºˆÎ›‰·. √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Î·È Û٤ϯԘ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ı‹Ó·˜ (∞™√∂∂) ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÂÙÚÈ΋ ∞Ó¿Ï˘ÛË & οÙÔ¯Ô˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ M.B.A. ·fi ÙÔ Cass Business School ÙÔ˘ CITY UNIVERSITY ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. Regional business manager Û ÂÙ·ÈÚ›· ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜, ¤¯ÂÈ ·Û΋ÛÂÈ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙ· ‰›· ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Û ÂÙ·Èڛ˜ ÂÌÔÚ›Ô˘, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηٷÛ΢ÒÓ, Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘Ó¯‹ & ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· & ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÛÙ· ÂȯÂÈÚËÛȷο ‰›· οı ÙÔ̤·. ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·fi ÙÔ 2004, ·ÛΛ ηı‹ÎÔÓÙ· ÂÈÌÔÚʈً ÛÙÂϯÒÓ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÔÌ¿‰·˜.
∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ ªÈ¯¿Ï˘ °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1963.
∂›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ª·Ú·ÛÏ›Ԣ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜. Œ¯ÂÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ (M.Ed.) Û ı¤Ì·Ù· ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË ÛÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ‰›ÏˆÌ· ‰ÈÂÙÔ‡˜ ÌÂÙÂη›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ·fi ÙÔ ª·Ú¿ÛÏÂÈÔ ¢È‰·ÛηÏÂ›Ô ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘. Œ¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ηıÒ˜ Î·È ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈ· ˆ˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜. ∂›Ó·È Ì·¯fiÌÂÓÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Î·È ˘ËÚÂÙ› ˆ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙÔ 99Ô ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞ı‹Ó·˜ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· ∞¯·ÚÓÒÓ. ¢È·ı¤ÙÂÈ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¤ÚÁÔ. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘.
¢Ú¤ÙÙ· ∞ıËÓ¿ °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1964. ∂›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓË, ÌËÙ¤Ú· ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ. ΔÂÏ›ˆÛ ÙËÓ √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÙÔ 1988. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1988 - 1993, ˘‹ÚÍ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÚÔÛıÂÙÈ΋˜ Ù˘ √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘. ™˘ÓÙÔÓ›-
ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “√‰ÔÓÙÈ΋ ÀÁ›· ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ INTERREG, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “¶ÓÔ‹ ∞Á¿Ë˜” ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˘. ∞fi ÙÔ 1988 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰È·ÙËÚ› ȉȈÙÈÎfi È·ÙÚ›Ô. ∂›Ó·È ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∞ıËÓÒÓ ·fi ÙÔ 2002 Ì ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Û ı¤Ì·Ù· ÂϤÁ¯ˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.
∫·ÙÚÈ‚¿ÓÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1952 Î·È ÛÔ‡‰·Û ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜. ∞fi ÙÔ 2002 ÂÎϤÁÂÙ·È ¡Ô̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ∞ıËÓÒÓ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. Œ¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘, ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÒÓ, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ηıÒ˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ-¶·È‰Â›·˜ & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡-√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ-¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ, Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ-¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜. Œ¯ÂÈ Â›Û˘ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ “∞°π√™ ™∞μμ∞™” (2007-2008), ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ “∂ƒÀ£ƒ√™ ™Δ∞Àƒ√™” (2003-2004) Î·È ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚfiÏ˄˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ “º∞∂£ø¡” (2003-2006).
¶ÔÏÈÙÈ΋ 9
™∞μμ∞Δ√ 9 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010
∂˘Ú‡Ù·ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Î·Ù¿ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋
¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· “ÂÓÈ·›Ô ̤وԔ ÀÔ‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Ë ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ÕÓÓ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∞£∏¡∞ ,8.
™
‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ˘fi ÙÔÓ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ ºÒÊ˘ °ÂÓÓËÌ·Ù¿, ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ∞ı‹Ó·˜ °È¿ÓÓË ™ÁÔ˘ÚÔ‡, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫∂¢∫∂ ¡. ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË Î·È ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÙÔ˘ §ÂηÓÔ‰›Ô˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤Ï˘Û ÙËÓ ·ÓÙÈÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÚfiÙ˘ˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.
∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ 48 ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ √Δ∞ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·Ó¤Ï˘Û·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·Ù¿ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ˘¤‚·Ï·Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÎÔÈÓ¤˜ ‰›Ô‰ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ Ó‡̷, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÎÈÓ‹ıËÎÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË, ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô ÌˉÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÓÔÌ›·, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙȘ fiÏÂȘ Î·È ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Î·È ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∏ η °ÂÓÓËÌ·Ù¿ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó fiÏ· fiÛ· Ú¤ÂÈ ÁÈ· Ó· ÙÔÓˆı› ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÁÎÂÙÔÔ›ËÛË Î·È Ù· Ó·ÚΈÙÈο, Ó· ‰Ôı› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ √∫∞¡∞ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î¤-
ÓÙÚˆÓ ÚfiÏ˄˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, Ù· Á‹Â‰· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∂¢∫∂ ¡. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ıÂÙÈ΋ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÊfiÛÔÓ, fiˆ˜ ›Â, ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ “Ì ÙÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi Ï¿ÓÔ” ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÍfiÓˆÓ, Ô˘ ¤-
ıÂÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ ›Û˘ fiÙÈ Ë ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‹Ù·Ó Û˘Ó‹˜ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÚfiÏ˄˘, Ô˘ ηχÙÂÈ ÙÔ 50% ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi, Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡ÛÂ. Δ¤ÏÔ˜ Ô Î. ™ÁÔ˘Úfi˜ ÂÈÎÚfiÙËÛ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË Û‡ÛÎÂ-
Δ· Ï‹ÚË ‰È·ÎÚÈÙÈο ÙÔ˘˜ ı· ʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÔÈ ¤ÓÛÙÔÏÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ∞£∏¡∞, 8.
√§√π ÔÈ ¤ÓÛÙÔÏÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ı· ʤÚÔ˘Ó
ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ù· ‰È·ÎÚÈÙÈο ÙÔ˘˜, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˘ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÂÍ·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë.
„Ë Î·È ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ó· ¯·ÌËÏÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ “ÂÓfi¯ÏËÛ˘” ÙÔ˘ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∞ÓÓ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Âȯ›ÚËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜
∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Î¿ı ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÓÛÙÔÏÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ı· ʤÚÂÈ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ÌËÙÚÒÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙȘ ˆ̛‰Â˜. ∂›Û˘, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ Δ¿Í˘ (À∞Δ), Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜ ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÎÚ¿ÓÔ˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡˜ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È Â˘‰È¿ÎÚÈÙ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ ÎÚ¿ÓÔ˜ ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ Ù˘ ‰ÈÌÔÈÚ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ô ·‡ÍˆÓ ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó·, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯È΋ Ù¿ÍË.
‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·fi Ô‡ ËÁ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÚ› “‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜” , ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ “ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞’ ∞ı‹Ó·˜” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ ¤Î·Ó › 2 ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. “¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ı¤Ì·” ÚfiÛıÂÛÂ. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó Â›Ó·È ıÂÌÈÙfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÿÚË ¶·ÌÔ‡ÎË, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ ¤Î·Ó ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÛÂ Â›Â‰Ô Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. “∂Âȉ‹ ¿ÙÂÙ·È ÔÏÏÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, οı ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÎÏËı› ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ·˘Ù¿, ·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÚfiÙ·ÛË, Ó· ÂÈÛʤÚÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ.
¶¤ÓÙ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Î·È ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ
ª·Ú¿˙ ·ÈÌ·ÙËÚÒÓ ÏËÛÙÂÈÒÓ ∞£∏¡∞ ,8.
™øƒ∂π∞ ÏËÛÙÂÈÒÓ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ
ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 24ˆÚÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ. ¢‡Ô ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ·fiÂÈÚ· ¤ÓÔÏ˘ ÏËÛÙ›·˜ Î·È ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi º·ÏËÚ¤ˆ˜ 21 ÛÙÔ ¡¤Ô º¿ÏËÚÔ, ‰‡Ô ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Ô˘ ¤‚·ÈÓ·Ó Û ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ¯Ù‡ËÛ·Ó 66¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· Î·È Ù˘ ¿Ú·Í·Ó ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Ì ¿ÁÓˆÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ›Û˘, ‰‡Ô ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó Û ηٿÛÙËÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ÛÙÔ ¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË, ¯Ù‡ËÛ·Ó ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ì ¿ÁÓˆÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ÙÔÓ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·-
ÂÈÏ‹ ÈÛÙÔÏÈÔ‡ Î·È ¿Ú·Í·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. ™ÙË 1.20 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÙÚÂȘ ¤ÓÔÏÔÈ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó Û ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30¯ÚÔÓÔ˘ ∞Ï‚·ÓÔ‡, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯Ù‡ËÛ·Ó ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÙÔ˘ ¿Ú·Í·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. ™ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ‰‡Ô ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó -Î·È ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘- ηıÒ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ˘Ú¿ ·ÁÓÒÛÙˆÓ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÏËÛÙ¤„Ô˘Ó ÙÔ ÏÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. √È ‰Ú¿ÛÙ˜, Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiψÓ, ··›ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ˘ÚÔ‚ÔÏÒÓÙ·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, ‚Á‹Î·Ó ·fi ÙÔ
ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Û ‰›Î˘ÎÏË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ (Ë ÔÔ›· ›¯Â ÎϷ› ÛÙȘ 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·) Î·È ¤Ê˘Á·Ó ÚÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ¡·˘Ï›Ô˘, ÂÓÒ ÂΉfiıËÎ·Ó ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ¤ÁÈÓ·Ó Â›Û˘ Î·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ÏËÛÙ›˜: * ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ¤Ó·˜ ¤ÓÔÏÔ˜ ·Â›ÏËÛ ˘¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “¶Ï·›ÛÈÔ” ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ∫ËÊÈÛ›·˜ Î·È ŸıˆÓÔ˜, ÛÙËÓ ∫ËÊÈÛÈ¿ Î·È ÙÔ˘ ¿Ú·Í ÌÈ· Û·ÎԇϷ Ì 45.000 ¢ÚÒ. * ™ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¿Ú·Í·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ ÔÛfi ·fi ηٿÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ™˘ÁÁÚÔ‡ 196, ÛÙËÓ ∫·Ï-
ÏÈı¤·. * ™ÙȘ 3.10 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, ‰‡Ô ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÎÚÂ¿ÙˆÓ ∂∫ƒ∂Δ ∂μ∂ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ∫ËÊÈÛÔ‡ Î·È ∞Á›·˜ ∞ÓÓ˘ ÛÙÔ ƒ¤-
ÓÙË, ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ¿Ú·Í·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Î·È ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· ÂÓfi˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰È¤Ê˘Á·Ó Ì πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.
™ÙÔ˘˜ 17 ÔÈ ÓÂÎÚÔ›
∫·È ̈Úfi ı‡Ì· Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏ , 8.
Δ√À™ 17 ¤ÊÙ·Û·Ó ÔÈ ÓÂ-
ÎÚÔ› ·fi ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÙÚ·Áˆ‰›· Ô˘ ÂÎÙ˘Ï›¯ÙËΠÛÙÔ £Ú·ÎÈÎfi ¶¤Ï·ÁÔ˜, Èı·ÓfiÓ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ì ı‡Ì·Ù· Ó·ÚÔ‡˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÂȉÔÔÈ‹ıËΠ·fi ·ÏÈ¢ÙÈÎfi Î·È ÂÚÈÛ˘Ó¤ÏÂÍ ÛÔÚfi ·ÁÔÚÈÔ‡ ËÏÈΛ·˜ 2 ¯ÚfiÓˆÓ ÂÚ›Ô˘, ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÚÈÛ˘ÓÂϤÁËÛ·Ó ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ·ÎfiÌË ÙÚÂȘ ÛÔÚÔ›, ‰‡Ô ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ∞·ÏÔ‡ Î·È ¤Ó·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª¿ÎÚ˘. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ƒÔ‰fi˘ ¤¯Ô˘Ó Â΂ڷÛÙ› ÔÈ ÛÔÚÔ› 12 ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡. √È ·Ú¯¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ fiÏ· Ù· ı‡Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰È·Î›ÓËÛ˘ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙ· ·ÓÔȯٿ ÙÔ˘ £Ú·ÎÈÎÔ‡ ¶ÂÏ¿ÁÔ˘˜, ÛÙÔ ÙÚ›ÁˆÓÔ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË ™·ÌÔıÚ¿ÎË - £¿ÛÔ˜, οو ·fi ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Û˘Óı‹Î˜. √È ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‡·Ú͢ Î·È ¿ÏÏˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙËÓ ÍËÚ¿ Î·È ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÁÚÈÔ Í˘ÏÔ‰·ÚÌfi 20¯ÚÔÓÔ˘ ™Δ∏ Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ‰‡Ô Ó·-
ÚÒÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ Ô˘ ͢ÏÔÎfiËÛ·Ó ¿ÁÚÈ· 20¯ÚÔÓÔ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ¤Íˆ ·fi Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi ΤÓÙÚÔ ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÂÓÙ¿ÏÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ·. √ 20¯ÚÔÓÔ˜ ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙÔ˘ ͢ÏÔ‰·ÚÌÔ‡ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜ Î·È Ô 22¯ÚÔÓÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Û ·fiÂÈÚ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜. √È ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÌÏÔ΋˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi ΤÓÙÚÔ ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘ ÔÈ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Í˘ÏÔÎfiËÛ·Ó ¿ÁÚÈ· 20¯ÚÔÓÔ ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ΔÔ ı‡Ì· ÙÔ˘ ͢ÏÔ‰·ÚÌÔ‡ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÓÔÛËχÂÙ·È Û ÛÔ‚·Ú‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £Âڷ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘.
¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô Á.Á. ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ∞£∏¡∞ ,8.
Δ∏¡ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË
ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ˘¤‚·ÏÂ Ô Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ªÈ¯·Ï¿ÎÔ˜, Ë ÔÔ›· Î·È ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô. √ Î. ªÈ¯·Ï¿ÎÔ˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË Ì¤Û· ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÓÔȯً˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÈηϤÛÙËΠÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÊfiÚÙÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ “¤ÙÚ¯” ˆ˜ ‰È‰¿ÎÙˆÚ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô. √ Î. ªÈ¯·Ï¿ÎÔ˜ ‹Ù·Ó ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶·›‰ˆÓ “∞ÁÏ·˝· ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡” , ÂÓÒ Â›¯Â ‰È·ÙÂϤÛÂÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ ∫. ™ÙÂÊ·Ó‹.
™∞μμ∞Δ√ 9 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010
∞ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ™¿‚‚· ƒÔÌfiÏË ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿
“μÚfi¯Ô˜” ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ˘„ËÏ‹ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ∫Ò‰ˆÓ·˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· Èı·Ó¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ £∂™™∞§√¡π∫∏ ,8.
Δ
ËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¿ÏÏ· 100.000 ¿ÙÔÌ·, ¤Ú·Ó ÙˆÓ 762.000, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ 2009, ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ (π¡∂) ÙˆÓ °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À, ™¿‚‚·˜ ƒÔÌfiÏ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) Û ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ radio¢∂£ 104,9, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √ ›‰ÈÔ˜ ¤ÎÚÔ˘Û ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· Èı·Ó¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ, ¿Ó, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÎÏ›ÛÈÌÔ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÔχÛÂˆÓ Î·È ·‰˘Ó·Ì›· ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. ∞ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ̤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ·fi ÙËÓ √Ì¿‰· ∂ÚÁ·Û›·˜ ∂ÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ, ÂÓÒ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÁÈ· ¤Ú˘ÛÈ ÛÙ· 8,5 ‰È˜ ¢ÚÒ. μ¿ÛÂÈ ¤Ú¢ӷ˜, ÛËÌ›ˆÛÂ, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ٷ ¤ÛÔ‰·, ·Ú¿ Ì ÙȘ ‰·¿Ó˜. ΔËÓ ΔÚ›ÙË, ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √Ì¿‰·˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∂ÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ, ı· ηٷÙÂı› ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤-
ÙÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ·ÛÙ›.
√ ™. ƒÔÌfiÏ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛ˘ ÙˆÓ È¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·-
√È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞£∏¡∞, 8.
Δ∂™™∂ƒπ™ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜
ÂÂÛ‹Ì·Ó ÛÙÔÓ Flash 96 Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘: ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘-
Û›·˜ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂȉÔÙ‹ÛÂÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ó¤ˆÓ οو ÙˆÓ 30 ÂÙÒÓ Î·È Âͤ-
Á‹˜ Ì ۷ʿÚÈ ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜, Ì›ˆÛË ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ‰··ÓÒÓ ˘Á›·˜ Î·È ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ·ÔÓÔÌ‹˜ Û˘Óٿ͈Ó. ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ ÔÈ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ μڢͤÏϘ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó ÈÔ ÛÊÈÎÙfi ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·.
∞fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ÕÌ˘Ó·˜
∂·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ·Ó˘fiÙ·ÎÙÔ˘˜
ÊÚ·Û ÙËÓ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô °. ¶Âٷψً˜ ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó, ÙÔ ›‰ÈÔ Î¿ÓÂÈ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. °È’ ·˘Ùfi ·ÓԛͷÌ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Û ¤Ó· ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·ÁˆÓ›Â˜ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∂ÈϤÔÓ, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÛÙڈ̿وÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Â¿Ó ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, Ô Î. ¶Âٷψً˜ › fiÙÈ ¤Î·Ó·Ó οÔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “·˘Ù¿ fï˜ Â›Ó·È ÛÂ Â›Â‰Ô ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÛΤ„ÂˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÂÌ›˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Î·È ı· ÎÚÈı› Î·È ı· Â›Ó·È ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· ÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜” ∂ÈϤÔÓ, ·ÊÔ‡ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÈÛ¯‡Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ › fiÙÈ ”Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜, ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì ԇÙ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ô‡Ù οÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó”.
ÕÁÓˆÛÙÔÈ Î·Ù¤‚·Û·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›· ·fi ÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ Δ¿ÛÛÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘...
∞£∏¡∞, 8.
§∂À∫ø™π∞, 8.
™∂ ·ӷÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘
∞°¡ø™Δ√π η٤‚·Û·Ó Î·È ¤Ù·Í·Ó ÙËÓ ÂÏÏË-
Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·Ó˘ÔÙ·Í›·˜ ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶. ªÂÁÏ›ÙË. ΔÔ ı¤Ì· ı· ÙÂı› ·fi “ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ΔÔ μ‹Ì·, ÙÔ ı¤Ì· ·Ó¤Î˘„ fiÙ·Ó Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ˙‹ÙËÛ ·fi Ù· ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÈο ÁÚ·Ê›· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·Ó˘fiÙ·ÎÙˆÓ, ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘˜. √ Î. ªÂÁÏ›Ù˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô ÈÛ¯‡ˆÓ ÓfiÌÔ˜ ÂÚ› ·Ó˘ÔÙ·Í›·˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ “‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÈ, Â›Ó·È ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜, ·Ê‹ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ·Ú¿ı˘Ú·” , Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó˘fiÙ·ÎÙˆÓ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜
ÓÈ΋ ÛËÌ·›·, Ô˘ Î˘Ì¿ÙÈ˙ ̷˙› Ì ÙËÓ Î˘Úȷ΋, ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Δ¿ÛÛÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘. ΔË ÛËÌ·›· ÂÓÙfiÈÛ·Ó ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÂÚÈÙÔ›¯ÈÛÌ· ÙÔ˘ ÎÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Δ¿ÛÛÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î¿ı ڈ› ÂÚÈÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔÓ Ù¿ÊÔ Î·È ·Ó¿‚Ô˘Ó ÙÔ Î·ÓÙ‹ÏÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ƒπ∫, Ë ÛËÌ·›· ·Ê·ÈÚ¤ıËΠ·fi ÙÔÓ ÈÛÙfi. ΔÔ Û¯ÔÈÓ› Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙË ÛËÌ·›· ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›ÛıËÎÂ. ™ÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÌËÙËÚ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛı›, ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ·fi ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁ›Ԣ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜, Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÎÏÔ‹˜, ÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·, Ù˘ ÛÔÚÔ‡ ÙÔ˘ Δ¿ÛÛÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÛËÌ·›·˜ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÎÏÔ‹ Ù˘ ÛÔÚÔ‡ ÙÔ˘. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÙÛÔ˘ÓˆÙfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ÂΉԯ‹, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·Ó·ÎÚ›ÛˆÓ. ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û˘Ì‚¿Ó Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Û ÙÔÔı¤ÙËÛË ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ Δ¿ÛÛÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏËÛË. ∂›¯Â, ›Â, ÙÔÔıÂÙËı› ÊÚÔ˘Ú¿ ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ, Ë ÔÔ›· ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÙÒÚ· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û˘¯Ó¤˜ ÂÚÈÔϛ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ Ó¤Ô Û˘Ì‚¿Ó, ÚfiÛıÂÛÂ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÚÈÔÏÈÒÓ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ̤ÙÚ·, Ù· ÔÔ›· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο.
∞Ì˘Ó·˜, ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ó˘fiÙ·ÎÙˆÓ ı· ÙÂı› Î·È ¿ÏÈ ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË. “∂›Ì·ÛÙ ·ÓÔÈÎÙÔ› Û οı ÚfiÙ·ÛË” ‰‹ÏˆÛÂ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ªÂÁÏ›Ù˘ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “μ‹Ì· FM 99,5” , ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Î·È Ì ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. “ΔÔ ÌÂÏÂÙÔ‡ÌÂ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÌÂϤÙ˘ Î·È ·Ó›¯Ó¢Û˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ ‚‚·›ˆ˜ ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂϤÙË, ÒÛÙ ӷ Ï¿‚Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” . ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô-
̤ӷ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ˘Ô‚ÏËı› › ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‹ ÂÊ·ÚÌÔÛı›. ª›· ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·Ó˘fiÙ·ÎÙÔÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Âη›‰Â˘Û˘ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘˜ ‹ ·ÎfiÌË Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔ ÂÍ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó, ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È Ì ÙË ËÏÈΛ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜, Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ó˘fiÙ·ÎÙˆÓ ı· ÂÍÂÙ·ÛıÔ‡Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙË Ó¤· ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ.
M·ÁÓËÛ›· 11
™ABBATO 9 IANOYAPI√À 2010
∞ÓÙȉÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ Ù·ÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ, ·Ú·ÁˆÁÔ› Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, Ô‰ËÁÔ› Ù·Í›
“™·Ê¿ÚÈ” μÔÏȈÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ô‰Â›ÍÂȘ
™
·Ê¿ÚÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ·Ú·ÁˆÁÔ› Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Ô‰ËÁÔ› Ù·Í› ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·’ fiÛ· ı· χÛÂÈ.
ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™
™ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ Âȉ›‰ÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂΛÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ Ì ÙÂÏÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ. ™Ù· ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË Ô˘ ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ¿ÊËÓ·Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞ı·Ó·Ûfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ·fi ÙȘ ·Ô‰Â›ÍÂȘ Ô˘ Îfi‚Ô˘Ó Ù· ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤‰ÂÈÍ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Ï¿Ì‚·Ó ÙȘ ·Ô‰Â›ÍÂȘ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fï˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÙfiÓËÛÂ. ΔÒÚ· ÙÔ ı¤Ì· ·ӤگÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Î·È ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ˆ˜ ¿ÏÈ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì·˙› ÙȘ ·Ô‰Â›ÍÂȘ. ∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Îfi„Ô˘Ì ‰‡Ô ·Ô‰Â›ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÛfi, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. ∏ ·fi‰ÂÈÍË Îfi‚ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì fiÛ˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ı· οÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜” . √ ›‰ÈÔ˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÛÙ· ÔÙ¿ ÛÙÔ 20% ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÔÙÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ›¯·Ó Ì›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¤˜.
∞ÓÙȉڿÛÂȘ ∏ ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ù·ÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ·, Ù· Ù·Í› Î·È ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ. √
Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘ › ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ı· ¿ÂÈ ÁÈ· Ì·ÏÏ› Î·È ı· ‚ÁÂÈ ÎÔ˘ÚÂ̤ÓË. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯Ùԇ̠ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ÙȘ Ù·ÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙÔ Ú·ÎÙÈο. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ò˜ ı· ÚÔÛٷ٢ı› Ë Ù·ÌÂȷ΋ Ì˯·Ó‹, fiÙ·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‚Ú¤¯ÂÈ; √È ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ º¶∞ ÙÔ˘˜ οı ÙÚ›ÌËÓÔ, ÙËÚÔ‡Ó Ù· ÏÔÁÈÛÙÈο ‚È‚Ï›· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙÈÌÔÏfiÁÈ·. °È·Ù› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì· Î·È ÙÔ ˆÏÔ‡Ó. 줂·È· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÈÏ¿ ‹‰Ë ÁÈ· ·Ô‰Â›ÍÂȘ Î·È Ù·ÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∂Ì›˜ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘ÌÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ۷ηӛη˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ÔÚÈÛÙÈο οÙÈ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ Î·Ù·Ù¤ıËΠ·ÎfiÌË, ÂÓÒ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó ÌÔ˘Ó Ù·ÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı· ¯¿ÛÂÈ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. °È·Ù› ÂÌ›˜ ˆ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ› ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙÔ º¶∞ Ô˘ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÙÔ ·›ÚÓÔ˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ì οı ¯ÚfiÓÔ ÊfiÚÔ 2115 ¢ÚÒ Ô˘ ÙÒÚ· ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ı· Â›Ó·È fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ ÏÔÁÈÛÙ‹ οı ̋ӷ, ÂÓÒ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ Ù·-
ÌÂȷ΋˜ Ì˯·Ó‹˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ù·ÌÂȷ΋ Ì˯·Ó‹ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ·ÊÔ‡ Ë ·È¯Ì‹ Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Â›Ó·È ÁÈ· ‰‡Ô ÒÚ˜, ÔfiÙÂ Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÙÈ ı· ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ Ó· ÚˆÙÔοÓÂÈ; ¡· Ô˘Ï¿ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ·; ¡· ˙˘Á›˙ÂÈ; ¡· Îfi‚ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂȘ; £· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ¿ÙÔÌÔ ‚ÔËıfi Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ô‰ËÁÒÓ Ù·Í› Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ù·ÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜, Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· Ù·Í›ÌÂ-
¢È·Ù¿¯ıËΠÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·
∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÊıÔÚ¤˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ï‚·ÓÒÓ ¶ƒ√∫∞Δ∞ƒ∫Δπ∫∏ ÂͤٷÛË ÁÈ· ÙȘ ÊıÔÚ¤˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ï‚·ÓÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ “πÏÏ˘Ú›·” ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ ‰È·Ù¿¯ıËΠ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ·Û΋ıËΠ‰›ˆÍË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏıËΠÛÙȘ ¢ÈˆÎÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÚ¢ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ÚfiÎÏËÛ˘ ÊıÔÚÒÓ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ï‚·ÓÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ “πÏÏ˘Ú›·” ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ó··‡Ûˆ˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ‰È·Ù¿¯ıËΠ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘. ªÂ ÙË ‰È·Ù·Á‹ Ù˘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘
Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ı· ˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó ÂÈÏ‹ÊıËΠÙÔ˘ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜ Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ·Ó ·Û΋ıËΠÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙˆÓ ÊıÔÚÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·‰›ÎËÌ·, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÈÒÎÔÓÙ·È Î·ÙfiÈÓ ¤ÁÎÏËÛ˘. Ÿˆ˜ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ÂÓ ·Û΋ıËΠ‰›ˆÍË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ï‚·ÓÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ηٷÁÁÂÏ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÊıÔÚ¤˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ï‚·ÓÒÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Û¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù˙·Ì·Ú›· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ·Ú·-
ÌÔÓ‹˜ Ùˆ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. Δ·Ê¿È ∂‰Ô˘¿Ú‰ “Èı·ÓfiÓ Î¿ÔÈÔÈ Ó· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÊˆÓÒÓÙ·˜ ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ‡‚Ï· Î·È ¤ÙÚ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›·. ∞˘Ù‹ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ӷϷ̂¿ÓÂÙ·È ÁÈ· ¤‚‰ÔÌË ÊÔÚ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οÓÔ˘Ì η̛· ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·ÊÔ‡ Î·È ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ οӷÌ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠٛÔÙ·” . μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘
ÙÚ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· Ù·Í› ·fi ÙÔ 2004. ∂Ì›˜ Îfi‚Ô˘Ì ·Ô‰Â›ÍÂȘ Î·È Ô ÂÏ¿Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ÙȘ ¿ÚÂÈ. ∂‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ù·Í› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙÂÎÌ·ÚÙÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜
Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. ΔÔ Ó¤Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· Ì·˜ ÊÔÚÔÏÔÁ› ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ Ô˘ Îfi‚Ô˘ÌÂ. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ, ÁÈ·Ù› ÙÔ Ù·Í› ÙÔ ‰Ô˘-
χÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Î·È ‚ÔËıfi˜ Ô‰ËÁfi˜. ∞˘Ùfi˜ Û ÔÈ·ÓÔ‡ ÙÔ fiÓÔÌ· ı· Îfi‚ÂÈ ÙȘ ·Ô‰Â›ÍÂȘ; ∞Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ó· ÌËÓ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 80 ‚ÔËıÔ‡˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ÓÔÌfi” ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ú·ÙËÚ›ˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Î. ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔÛ·‚¤˜ “¤¯Ô˘Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙËÓ ·ÓÙÏ›· Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÚÔ‹ Î·È ÂÎÚÔ‹ η˘Û›ÌˆÓ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙȘ ∂ÊÔڛ˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ı· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÛÔ ÚÔÌËı‡ÂÙ·È Î·È fiÛÔ Ô˘Ï¿ Ô Î¿ı ڷÙËÚÈÔ‡¯Ô˜. ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ú·ÎÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ ª·Á·ÏÈfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ¿ÓÙÔÙ ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤‰ÈÓ·Ó ·Ô‰Â›ÍÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜, ÔfiÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î¿ÙÈ.
M·ÁÓËÛ›· 12
™ABBATO 9 IANOYAPI√À 2010
ªÂ ÌÏfiÎÔ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·
™Â ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ™‹ÌÂÚ· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Û ·ÓÂÏÏ·‰È΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË √ÚΈÌÔÛ›· 21 Ó¤ˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ √ƒ∫π™Δ∏∫∞¡ ¯ı˜ Ù· 21 Ó¤· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ 2009. ™ÙÔ Î·ÏˆÛfiÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ó. μÔÏÈÒÙ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. Δ· Ó¤· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÔÚΛÛÙËÎ·Ó ¯ı˜, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: °ÂÒÚ. ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ¶ÔÏ˘Ù›ÌË ™‰Ú¿Î·, ¡ÈÎ. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ∞ÔÛÙÔÏ›· ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë, ∂˘¿Á. °È·ÓÓÈfi˜, ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ΔÂÚ˙Ô‡‰Ë, ∞Ó‰ÚÔÓ›ÎË ∫˘ÚÈÙÛ¿, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ªÈ¯·ÏÔÔ‡ÏÔ˘, £ÂÔÊ. §Ô¯·˝Ù˘, ª·ÚÈ¿ÓıË ¶Ï·ÎÈÒÓË, ƒÔ˙·Ï›· ª·Ï·Î·ÛÈÒÙË, ÃÚ. ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, £¿ÏÂÈ· ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ∞ÓıԇϷ ∫ÔÊ›‰Ô˘, ÃÚÈÛÙ›Ó· ª·ÌÙÛ·‰¤ÏË, ª·Ú›· ∞ıËÓ·›Ô˘, °ÂÒÚ. ª·Úο΢, ¡ÈÎ. μ·Á‰Ô‡Ù˘, ª·Ú›· μ·ÙÛ·Ú¤·, ª·Ú›· ∞ÏÂÛÙ¿ Î·È ÃÚ˘Û. ™Î·ÏÈ¿·˜. ™ÙÔ Î·ÏˆÛfiÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ó. μÔÏÈÒÙ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Ë ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ. ™˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› Û ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ô˘ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. √ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÈÂÚ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ™ÙÔÓ ∫Ò‰Èη ÙˆÓ ¢ÈÎËÁfiÚˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Â›Ó·È ¿ÌÈÛıÔ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜, ‰ÈηÈÔ‡ÌÂÓÔ˜ Û‚·ÛÌÔ‡ Î·È ÙÈÌ‹˜ ·Ú¿ ÙˆÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ¿Û˘ ∞Ú¯‹˜, ηٿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘. ™Ù· Ó¤· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ıÂÛÌÈÎÒÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ Â·ÁÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì·˙› Ì fiÏ· Ù· ̤ÏË, ·ÏÈ¿ Î·È Ó¤·, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Û˘Ó¯Ҙ Ó· ηٷÍÈÒÓÂÙ·È Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ˆ˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË” . Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.
ª
 ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘ ÛÙȘ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ› Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·. ™Â ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î˘Ú›·Ú¯ˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‹ÌÂÚ· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ Û‡Û΄˘ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Â›Û˘ ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ÌÂÛË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Î·È fi¯È ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ” ηٷϋÁÂÈ Ë Î. ¢È‚¿ÓË.
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™
™Â ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙȘ 30 ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÚÈÒÓ Î˘Ú›·Ú¯ˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘, ηıÒ˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ 60%, Ì ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 40% Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ª¿ÚÙÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ, ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ¤Ï·‚·Ó ÙÂÏÈο ÙÔ 10% Ì ÙÔ 30% Ù˘ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜, ηıÒ˜ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÎÚ·Ù‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛË ‰·Ó›ˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÍÈÛˆÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘, Ë ÔÔ›· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ. ¡· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙÔ 100% Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÚÈÓ ·fi ÙȘ
√È ·ÁÚfiÙ˜
ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË Ù˘ ÂÍÈÛˆÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ˘. ™ÙÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Â›Û˘ Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ηχÙÂÚ˘ ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÓÙÚÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÌÓÔÂÚÈÊ›ˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ 30 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È
ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙË μÔ˘Ï‹. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ› Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·. √ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Â›Ó·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “¢ÂÓ ÊÙ·›Ì ÂÌ›˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÈÁÔÚÔ‚·ÙÔÙÚfiÊˆÓ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. ÷ÚԇϷ ¢È‚¿ÓË “·Ó ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË
‰È·‰Èηۛ· Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ηı˘ÛÙÂÚ› Ë ÂÍfiÊÏËÛË Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘. ¢ÂÓ ÊÙ·›Ì ÂÌ›˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÍÈÛˆÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó¯Ùԇ̠ÙË ¯ÔÓÙÚÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÌÓÔÂÚÈÊ›ˆÓ ÛÙ· 4,50 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi. √È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÁÈÔÚÙ¤˜ ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Â›Ó·È ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÚÔÊÒÓ Á· Ù· ˙Ò· Ì·˜. ∞·ÈÙԇ̠·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÙËÓ ¿-
ΔË ÌÔÚÊ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ Û‡Û΄˘, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË. ™ÙËÓ ›‰È· Û‡ÛÎÂ„Ë ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘Ô‚ÏËı› ¿ÌÂÛ· ÚÔ˜ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÔÈ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ηٿ ÙfiÔ˘˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. √ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ηÙÔÏ›ÛıËÛ˘ ÙÚÔÔÔÈ› ÚÈ˙Èο Ù· ·Ú¯Èο Ï¿Ó· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÛËÌ›·, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÛÙËıÔ‡Ó Ù· ÌÏfiη ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ÂÓÒ ÛÂ Â›Â‰Ô ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈϤÁÂÙ·È Èı·Ófiٷٷ Î·È ¿ÏÈ Ô ÎfiÌ‚Ô˜ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ.
“§¿ıÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ” ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ £·Ó. ¶··‰‹Ì·˜
∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· Ù· ÂȉfiÌ·Ù· Û ·fiÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ¶ƒ√∫∞Δ∞ƒ∫Δπ∫∏ ÂͤٷÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Û ·fiÚÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ‰È·Ù¿¯ıËΠ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘. £· ÏËÊıÔ‡Ó Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ô‰ÂȯÙ› ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Û ‰ËÌfiÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ô‰Â‰ÂÈÁ̤ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. “ŒÁÈÓ ϿıÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ” ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿ÚÏ·˜ Î. £·Ó. ¶··‰‹Ì·˜. ∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ‰È¿ıÂÛË ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∫¿ÚÏ·˜ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‰ËÌÔÙÒÓ, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂϛ˜ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·Ô‰Â›¯ÙËΠfiÙÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠ۠¿ÙÔÌ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÔÚ· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔ-
ÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÂÏ‹ÊıË ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·fiÚˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ¯ÈÏ›ˆÓ ¢ÚÒ Û οı ¤Ó· ‰ÈηÈÔ‡¯Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÎÚ›ıËÎ·Ó 178 Û˘ÓÔÏÈο ‰ËÌfiÙ˜, ‚¿ÛÂÈ ¿ÓÙ· ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ∏ ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤ÁÈÓ ۇÌʈӷ Ì ÙËÓ ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛË. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÂÈÏÔÁ‹˜, Ô Î¿ı ‰ËÌfiÙ˘ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ¤Ú ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 4.000 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Ë ‰È·‰Èηۛ· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó fiÙÈ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Î·È Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÔÚÔÈ.
¶ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·fi ÙË Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ··Û¯fiÏËÛ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂΉfiıËΠ·fiÊ·ÛË Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ϤÔÓ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. º. °ÎÔ‡·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈ-
ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ‡„Ô˘˜ 1.000 ¢ÚÒ Û ·fiÚÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∫¿ÚÏ·˜ ÚÔÛ¤Ê˘Á Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·Î˘ÚˆÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÕÚıÚÔ˘ 152 Î·È ÙÂÏÈο ‰ÈηÈÒıËÎÂ, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Ô˘ ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÔÚÔÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ Â-
ͤٷÛË ‰È·Ù¿¯ıËΠ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› οıÂ Ù˘¯‹ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. £· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿ÚÏ·˜ Î. £·Ó. ¶··‰‹Ì·˜ Î·È fiÛÔÈ ÂÌϤÎÔÓÙ·È. ∂ÈϤÔÓ, Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ı· ÂÚ¢ӋÛÂÈ fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰È·Ù¤ıËηÓ, ÔÈÔÈ Ù· ¤Ï·‚·Ó Î·È ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Ù· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·Ó. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿ÚÏ·˜ Î. £·Ó. ¶··‰‹Ì·˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ¤ÁÈÓ ϿıÔ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ. “ΔËÓ ·fiÊ·ÛË ÙËÓ ¤Ï·‚ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È fi¯È ÂÁÒ. ¢ÂÓ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Â˘ı‡Ó˜ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Ù¤ˆ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °ÎÔ‡·˜ ·Î‡ÚˆÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ‰ÈηȈı‹Î·Ì ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÕÚıÚÔ˘ 152. ŒÁÈÓ ϿıÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ. °È· ʤÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶··‰‹Ì·˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘
M·ÁÓËÛ›· 13
™ABBATO 9 IANOYAPI√À 2010
∏ ¡ÔÌ·Ú¯›·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ∫√¡Δπ, ‰È·‚È‚¿˙ÂÈ Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜
ÕÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ ÛÙË μ’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘ “∫Ú˘ÊÔ‡˜” ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ ˘ÏÈÎÒÓ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÛÙËÓ ∫√¡Δπ, Ù· ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ “¢ËÌfiÎÚÈÙÔ”
∂
“
ÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘” ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ·fi Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·. £¤Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÔ›ÁÂÈ 1Ì ·ÊÔÚÌ‹ ηٷÁÁÂϛ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÚÒËÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ “∫√¡Δπ”. ΔÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ·fi Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙË μ’ μπ¶∂ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÈÚÚ›ÙÂÈ fiϘ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙÔÓ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂÚ›ÌÓËÛ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ.
√ Ê¿ÎÂÏÔ˜ “μ’ μπ¶∂” ·ÓÔ›ÁÂÈ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¡∞ª ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ·fi ·˘ÙÔ„›Â˜ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ∫√¡Δπ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ԯϋÛÂȘ ·Ú¤ÌÂÓ ̤¯ÚÈ ÚÔ¯ı¤˜ “¿Ê·ÓÙË” ÂÓÒ Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ˘‹Ú¯·Ó “ÎÚ˘ÊÔ›” ¯ÒÚÔÈ fiÔ˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·Ó ‚·Ú¤ÏÈ· Ì ˘ÏÈο Ù· ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ “¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘” . ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ÓÔ̿گ˘ Î·È Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¯ı˜ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ·˘ÙÔ„›Â˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÒËÓ “∫√¡Δπ” ÌÂÙ¿ ·fi ·ÓÒÓ˘Ì˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË Î·È ‰È¿ıÂÛË ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÓfiÌÈÌ· ‰È·ÎÈÓÔ‡Û ·fi‚ÏËÙ· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ Î·È ¯ı˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ ÛÙË μ’ μπ¶∂, ÛÙÔ Â›Â‰Ô ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ıÂÛ ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› ÚfiÛÙÈÌ· Î·È ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ.
∂˘ı‡Ó˜ ÛÙÔÓ ºÔÚ¤· √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∫√¡Δπ “Â›Ó·È ÂÚ›ÏÔÎÔ ˙‹ÙËÌ·, ÁÈ· ÙË ‰È·Ï‡ηÓÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ηıÒ˜ Ë ¤Ú¢ӷ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ¿ÏÏˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ” . √ ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ¡∞ª ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙÔ ı¤Ì· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, fiÙ·Ó Â›¯Â ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ‰ÈÔÍÈÓÒÓ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2009, fiÙ·Ó, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÚÒËÓ À¶∂Ãø¢∂, ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠÙÔ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ μπ¶∂ Î·È ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹˜ Ù˘. “ΔÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009, Ë ¡∞ª ‹Ù·Ó Ì›· ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù‹ÚËÛ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ μπ¶∂ Î·È ¤ÚÁˆÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘. ™ÙȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·Ú·Ï›„ÂȘ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ô-
● ∞̤ÙÚËÙ· ‚·Ú¤ÏÈ· Ì ¿ÁÓˆÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∫√¡Δπ ·fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜
‚Ï‹ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙË μ’ μπ¶∂” , ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËηÓ, ‡„Ô˘˜ 60.000 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, Â¿Ó Â›¯·Ó ˘ÏÔÔÈËı› ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ·fi ÙÔ ºÔÚ¤· Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¡∞ª ·fi ÙÔ ÚÒËÓ À¶∂Ãø¢∂, ÙÒÚ·, ·ÊÂÓfi˜, ‰Â ı· „¿¯Ó·Ì ӷ ‚Úԇ̠ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ·fi‚ÏËÙ· ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ı· ˘‹Ú¯Â Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ PCBs Î·È ‚·Ú¤ˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ μπ¶∂ Î·È ÂÎÙfi˜ ·˘Ù‹˜” , η٤ÏËÍÂ. ∏ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙË ¡∞ª Ë ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ºÔÚ¤· Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ∏ ¡∞ª ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·Î›ÓËÛË Î·È ‰È¿ıÂÛË ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·fi Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, ˆÛÙfiÛÔ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˘fiÓÔȘ Î·È Î·Ù·ı¤ÙÂÈ fiÏÔ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·.
∫Ú˘ÊÔ› ¯ÒÚÔÈ ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ArcelorMittal Construction Hellas A.E. ( ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ∞.μ.∂.∂.) Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ‰‡Ô ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ, ÛÙË μ’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙË ªÔÓ¿‰· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¯·Ï˘‚‰ÔÂÏ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ó¤ÏˆÓ ÔÏ˘Ô˘ÚÂı¿Ó˘ Î·È ÙË ªÔÓ¿‰· ‚·Ê‹˜ ¯¿Ï˘‚·. °È· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ·Ôı‹Î¢Û˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ¤¯ÂÈ ÌÈÛıˆı› ÔÈÎfi‰Ô, ÂÌ‚·‰Ô‡ ÂÚ›Ô˘ Û·Ú¿ÓÙ· ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·Ú·Î›ÌÂÓÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ¯·Ï˘‚‰ÔÂÏ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ó¤ÏˆÓ ÔÏ˘Ô˘ÚÂı¿Ó˘. ŒÓ· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Áˤ‰Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ηٿÏÏËÏ· Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÙÂÏÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Î·È Â-
ÓÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÙÈÚȷ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË. √È ˘ËÚÂۛ˜ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ·Ú·Ï‹ÊıËΠ·ÓÒÓ˘ÌË Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, Ë ÔÔ›·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÏÏ·, ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ Î·È ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ‚·ÚÂÏÈÒÓ Ì “ÙÔÍÈο ·fi‚ÏËÙ·” ÚÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÚ› ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ‰È·‰Èηۛ·, ·ÏÏ¿ ̤ۈ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ô˘ ‰Â ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ¿‰ÂȘ. ∏ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠fiϘ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ¤‰ˆÛ ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ̤¯ÚÈ ÚÔ¯ı¤˜ “ÛËÌ›· ˙ˆ‹˜” ÛÙË ¡∞ª. ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ η٤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¯·Ï˘‚‰ÔÂÏ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ó¤ÏˆÓ ÔÏ˘Ô˘ÚÂı¿Ó˘ ‰Â ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ·fi‚ÏËÙ·, ÌfiÓÔ Û˘Û΢·Ṳ̂Ó˜ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ (ÔÏ˘fiÏË, ηٷχÙ˜ Î.¿.) Î·È ÙÂÏÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. ™Â ˘·›ıÚÈÔ fï˜ ÌË ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙÔ˘ ‚·Ê›Ԣ, ‚Ú¤ıËΠÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ‚·ÚÂÏÈÒÓ Ì ·fi‚ÏËÙ· Ì ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ “‰È·Ï˘ÙÈο > 90%, ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë Ï¿Û˘ (ÌË ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆÌ¤ÓÔ), ¿ÁÓˆÛÙ· ·fi‚ÏËÙ·” Î·È ·fi‚ÏËÙ· ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi, ÂÓÒ, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÔÛfiÙËÙ˜ Ï¿Û˘ Û ϷÛÙÈΤ˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜. Δ· ‰Ô¯Â›· ʇϷ͢ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÂȉÈ΋ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË, Ì ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û‹Ì· ÙÔÍÈÎfiÙËÙ·˜, Î·È ÈӷΛ‰Â˜ Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘˜ (ÔÛfiÙËÙ·, Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ¯ËÌÈ΋ Û‡ÓıÂÛË, ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Î.¿.), ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŸÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ™‡Ìʈӷ ÌÂ
ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ À‡ı˘ÓÔ˘ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›¯Â ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ¯ÒÚÔ, ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, ·fi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ·fi ÙË “μπ™ ∞.∂.” ÔÈÎfi‰Ô, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ë Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÙÂÏÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™Â ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ PCBs, Ô À‡ı˘ÓÔ˜ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ̤۷ ÛÙÔ 2009, ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ·fi ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· ÙȘ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ¶ÚÔÛÎfiÌÈÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ·Ú¿‰ÔÛ˘ ñ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ·fi ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· (“Envirochem Hellas” ) ÁÈ· ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2007, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÂÚ›Ô˘ 157,25 ÙfiÓˆÓ.
∑ËÙÔ‡Ó ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ 2005 ∞fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙË “μπ™ ∞.∂.” ÔÈÎfi‰Ô, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ ÂÚ›Ô˘ Û·Ú¿ÓÙ· ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ‰È¿Û·ÚÙ· ÂÚ›Ô˘ ›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ ·ÏÈ¿, ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ӷ ‚·Ú¤ÏÈ· Ì ˘ÁÚfi, ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, οÔÈ· ·fi Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ‰È·ÚÚÔ¤˜. ŒÁÈÓ· ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ Î·È ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÛÙ¿ÏıËΠÁÈ· ·Ó¿Ï˘ÛË ÛÙÔÓ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ. ∑ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ À‡ı˘ÓÔ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ó· ÚÔÛÎÔÌÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¡.∞.ª. fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· , fiˆ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÂÙ·ÈÚ›˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Ó· ÚÔÛÎÔÌÈÛÙÔ‡Ó ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ÛÙÔȯ›· ·fi ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ∑ËÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔȯ›· Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ, ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ 2005 ¤ˆ˜
ÙÔ 2009, ÔÈ Ôԛ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Âȯ›ÚËÛË, ‰ÂÓ ÏËÚÔ› ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ÁÈ·Ù› Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ô ¯ÒÚÔ˜ ʇϷ͢ ÙˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ‚·Ê‹˜ ¯¿Ï˘‚·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È Ù· ‰Ô¯Â›· ʇϷ͢ ‰Â ʤÚÔ˘Ó ÂȉÈ΋ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Ì ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û‹Ì· ÙÔÍÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÈӷΛ‰Â˜ Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘˜ . -™ÙÔ ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙË “μπ™ ∞.∂.” ÔÈÎfi‰Ô, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰È¿Û·ÚÙ·, ·ÏÈ¿, ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ӷ ‚·Ú¤ÏÈ·, Ì ˘ÁÚfi ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ÂÌÊ¿ÓÈ˙·Ó ‰È·ÚÚÔ¤˜. -¢ÂÓ ÚÔÛÎÔÌ›ÛıËΠۇ̂·ÛË Ì ·‰ÂÈÔ‰ÔÙË̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ . ∏ ¡∞ª ı· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌ· Î·È ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ fiÚÔÈ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ PCBs ÛÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ‰¿ÊÔ˘˜. “§fiÁˆ Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ı· ··ÈÙËı› ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ‰È·Ï‡ηÓÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ı· ÚԂԇ̠¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰È·‚›‚·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, Ô˘ Ù˘¯fiÓ ÎÚÈıÔ‡Ó ··Ú·›ÙËÙ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ‰¿ÊÔ˘˜ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙË μ’ μπ¶∂, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ.
∞ӷχÛÂȘ Û ‡ÔÙ· ÓÂÚ¿ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ¢∂π°ª∞Δ∞ ·fi ÓÂÚ¿ Ô˘ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙËÓ ·ÎÙ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™Ô˘ÙÚ·Ï› Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ¤ÛÙÂÈÏ ÁÈ· ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ Î·È ∞ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÁÁÚ·ÊË Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÔÏ›ÙË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡∞ª ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÙfiÈ· ·˘ÙÔ„›· ·Ú¤Ï·‚ ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi Â΂ڷ˙fiÌÂÓ· Ï·ÛfiÓÂÚ· › Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ §¿ÌË ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ Ô˘ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ‰È¿ Ù˘ Ï·Á›·˜ Ô‰Ô‡ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹. Δ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ·˘Ù¿ ‰fiıËÎ·Ó Û ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ·Ó¿Ï˘ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ηْ ÂÈÙ·Á‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ “¶ÂÚ› ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” .
∏ 7Ë ∂ÊÔÚ›· ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ºıÈÒÙȉ˜ £‹‚˜ ∞¶∞¡Δø¡Δ∞™ Û ۯÂÙÈΤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÙˆÓ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ë 7Ë ∂ÊÔÚ›· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘: “¢È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηٷÛ΢‹ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÂÈÛ΢‹ Ù˘ ÛÙ¤Á˘ Î·È Ù˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ·Ï·ÈÔ‡ ·Ô¯ˆÚËÙËÚ›Ô˘ Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙÂ Ë ∂ÊÔÚ›· Ì·˜ ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‹ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÁÎÚÈÛË ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∂ÈϤÔÓ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Î·È ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÀËÚÂÛ›· Ì·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜” .
M·ÁÓËÛ›· 14
™ABBATO 9 IANOYAPI√À 2010
√ÁÏ, ΔÔ¿ÏË, ∂ÚÌÔ‡ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ AÚ¯‹˜ μfiÏÔ˘
™ÙËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÔÈ AfiÊÔÈÙÔÈ ¶·È‰ÔfiÏÂˆÓ Δ∏¡ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ¶·È‰ÔfiψÓ, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ Î·È ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ. ΔÔ ÚÒÙÔ ˙‹ÙËÌ· , ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ¶·È‰ÔfiÏÂˆÓ Î·È ¯Ú‹˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Î·È ÚÔÛÔ¯‹˜ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2008,(º∂∫ 245/26-52008), ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÈÏÔÁ‹˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (∞™∂¶) Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, “ÙÚÔÊ›ÌˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ” . √ ™‡ÏÏÔÁfi˜ ÂÓË̤ڈÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ˘˜ ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛˆÓ, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËΠ‰Â ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Û˘ÓÔÏÈο. ∞Ó Î·È ·Ú‹Ïı ¤Ó· Î·È Ï¤ÔÓ ¤ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ¿ÙˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, Ô˘‰ÂÌ›· ÂͤÏÈÍË ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ Ù¤ıËΠ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÌfiÓÈÌÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ¢.™. ηıÒ˜ Î·È fiÛˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ·fi ÂÙÒÓ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÊÈÏÔͤÓËÛÂ Î·È ‰È··È‰·ÁÒÁËÛ ÌÂÚÈΤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·È‰ÈÒÓ, ÛÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ÙË ÌÓ‹ÌË Î·È ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÔÓ·‰Èο ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹˜. ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË “∞°π∞ ™√ºπ∞” , ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΛ ÂÓ·Ôı¤ÛÂÈ ÌӋ̘ Î·È Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. Δ¤ÏÔ˜, Û˘˙ËÙ‹ıËΠӷ ·ÍÈÔÔÈËı› Ë ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ë Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ¶·È‰ÔfiψÓ, ÛÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ì›· Ó¤· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÔÌ‹ ۯ‰ȷÛı› ‹ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ.
¡¤ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ £· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ë Ô‰fi˜ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ
¡
¤Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘ Ì ‰È·ÌfiÚʈÛË ‰ÚfiÌˆÓ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘, ‚¿ÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· Ì ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ, ÂÓÒ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÈ Î·È ÛÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ηıÒ˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ë Ô‰fi˜ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ·ÊÔ‡ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔÓ ÁÂÚ·Ófi ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ̤¯ÚÈ Ó· ‰Ôı› χÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘.
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr
¡¤Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi Î·È ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· Ì ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ, ÂÓÒ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ‰˘Ô ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ Û ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ô‰fi √ÁÏ, ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·fi ÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ Ô‰fi °·ÏÏ›·˜. ∂›Û˘, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Û ‰ÚfiÌÔ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÔ¿ÏË ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ™Â ‰ÚfiÌÔ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› Î·È ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫ÔÚ·‹, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ı· ÏËÊı› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ™ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛ˘ Ù˘ Ô‰Ô‡
∂ÚÌÔ‡, ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ΛÓËÛË Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘. “∞Ó¿Û·” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·È Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·fi ∂ÚÌÔ‡ ¤ˆ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÏfiÁˆ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.
™ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¿ÚÎÈÓ, Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÂÚ·Ófi ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÒÛÙ ӷ ÂÏ¢ıÂÚˆı› Ë ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ Î·È Ë ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ
˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·.
¢È·Ï¿Ù˘ÓÛË Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË- ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô-
‰Ô‡˜ °·˙‹, °·ÏÏ›·˜ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Ô‰fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, Ë ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÊÔÚ¿ Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÛÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ Ô‰Ô‡˜ ı· ‰È·Ï·Ù˘ÓıÔ‡Ó ·fi 0,80 ¤ˆ˜ 1 ̤ÙÚÔ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛΤ„Ë ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘Ùfi Ó· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·fi Ô‰ËÏ¿Ù˜ Ì ÂȉÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË Â› ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ °·˙‹, °·ÏÏ›·˜ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È Ë ‰È¤Ï¢ÛË Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÓfi˜ ÊÔÚÙËÁÔ‡, ηıÒ˜ ÛÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ı· ‰È·Ï·Ù˘Óı› ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÂȉÈο ÎÔψӿÎÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙڷ› οı ÛΤ„Ë ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ◊‰Ë ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ÙÔÔÁÚ¿ÊËÛË- ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘.
¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Û ¤ÎÙ·ÎÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¢‹ÌˆÓ ÁÈ· 12,15 Î·È ÂÙ¿ ı¤ÛÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·
¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ∞Á¯›·ÏÔ, ™Ô‡ÚË, ¶ÙÂÏÂfi ™∂ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙȘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ÒÓ, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ™Ô‡Ú˘ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡. ™ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 12 ·ÙfïÓ, ÛÙËÓ ™Ô‡ÚË 15 ·ÙfiÌˆÓ Î·È ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ 7 ·ÙfïÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡: ¶¤ÓÙ ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ¤Ó· ÂÚÁ¿ÙË ¡ÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ Î·È ‰˘Ô Ô‰ËÁÔ‡˜ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ, Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ∂›Û˘, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ÚfiÛÏË„Ë ÂÓfi˜ Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙË Ì ÙÚ›ÌËÓË Û‡Ì‚·ÛË Î·È ÙÚÈÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ (¢∂) Ì ÔÎÙ¿ÌËÓË Û‡Ì‚·ÛË. ™ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 15 Û˘ÓÔÏÈο ·ÙfïÓ. £· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì›ÛıˆÛ˘ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜, ¤Ó·˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË- Ù·ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙÒÓ, ¤Ó·˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi- Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›ˆÓ, ¤-
Ó·˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi- Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο ·ÏÛ‡ÏÏÈ·, ¤Ó·˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›ˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌÔ‡˜, ¤Ó·˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi- Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ¤Ó·˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ËÁÒÓ- ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ¤Ó·˜ ˘-
‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ Ô‰ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙȘ ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ Î·È Ù· Ì¿˙· Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ë ÚfiÛÊ·ÙË ÏËÌ̇ڷ, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó·˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ·ÏÛ˘ÏÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÏfiÁˆ ˘ÚηÁÈ¿˜, ·Ú¿ÓÔÌË ‚fiÛÎËÛË Î·È ÎÔ‹ ‰¤ÓÙÚˆÓ. ∏ ‰·¿ÓË ÁÈ· ηıÂÌ›· ۇ̂·ÛË ¤ÚÁÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 13.000 ¢ÚÒ
Î·È ı· Î·Ï˘Êı› ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘. ∂›Û˘, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™Ô‡Ú˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·È ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 7 ·ÙfiÌˆÓ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ. √È ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ı· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ⁄‰Ú¢Û˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ (À∂), ‰˘Ô ÂÚÁ¿Ù˜ ‡‰Ú¢Û˘ (À∂) Î·È ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘. ™ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÙ¿ Û˘ÓÔÏÈο ·ÙfiÌˆÓ ˆ˜ ÂÔ¯ÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ, ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ Î·È ¤Ó·˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ∏/À. ªÂ ۇ̂·ÛË Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜: Δ¯ÓÔÏfiÁÔ˜ °ÂˆÔÓ›·˜ (Δ∂π), √ÈÎÔÓÔÌ›·˜- §ÔÁÈÛÙÈ΋˜ (Δ∂π), ‰˘Ô ηٷÌÂÙÚËÙ¤˜ ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó·˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ JCB - Ô‰ËÁfi˜. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜
ª·ÁÓËÛ›· 15
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
∫·È ηٿÚÁËÛË Ù˘ ˙ÒÓ˘ ·Ú·Ï›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ πÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ
¶·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi ÕÓ·˘ÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙË °ÔÚ›ÙÛ· ˙ËÙ› Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘
Δ
ËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ˙ÒÓ˘ ·Ú·Ï›·˜ ·fi ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ÕÓ·˘ÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ (ΔÚ‡·) ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹, ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ πÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ì ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ °.°. ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î. ªÈÙÛ·Í‹, ˙ËÙ¿ ÙËÓ Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯Ù› χÛÂȘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜” . ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™
ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ °ÔÚ›ÙÛ· (μ∫) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ 2013 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¡√μ∞” .
ΔÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ì ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ °.°. ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î. ªÈÙÛ·Í‹, ˙ËÙ¿ ÙËÓ Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯Ù› χÛÂȘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ πÛÙÈÔÏÔ˝·˜” . ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙË-
Û˘ Ô˘ ›¯·Ì ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·˜, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ 2013 ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·, Û·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‹Ú ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ٷ ÛÙÔȯ›· Î·È ÍÂηı¿ÚÈÛ ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡√μ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ. ◊‰Ë Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ˙‹ÙËÛ ÂÁÁڿʈ˜ ·fi ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ó· ÙÔ˘ ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ¯Ú‹ÛË Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ‰ËÌfiÛȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 6.175 Ù.Ì. ™’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÁÈ· ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜, ΈËÏ·Û›·˜ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ó·˘ÙÔÚÔÛÎfiˆÓ. £· Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ ÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó, Ó· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ì ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ Ó· ÏÂÈ-
◗
ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹, Ì ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ §ÈÌÂÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÁÈ· ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜, ΈËÏ·Û›·˜ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ó·˘ÙÔÚÔÛÎfiˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 2013 Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¯ˆÚÔıÂÙÂ›Ù·È ÙÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ΤÓÙÚÔ ¡.√. μfiÏÔ˘. √È ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó, Ó· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ì ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ. ŸÌˆ˜ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ 2013 ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙË ˙ÒÓË ·Ú·Ï›·˜. ™ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ηٷÚÁËı› Ë ˙ÒÓË ·Ú·Ï›·˜, ÂÓÒ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ‰È¿ÓÔÈ͢ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ¯Ú‹Û˘ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ΔÚ‡·˜. ™ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “∂Âȉ‹ ·˘Ù‹ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Î·È ·Ó‹ÎÂÈ Î·Ù¿ ΢ÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ˙ËÙԇ̠ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘, fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ÕÓ·˘ÚÔ Ì¤¯ÚÈ
ÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∞˘Ù‹ Ë ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ 6.175 Ù.Ì. ıˆÚԇ̠fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ πÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ì ÌfiÓÈ̘ ηٷÛ΢¤˜. ∏ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÙËÓ ÔÔ›· Û·˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘ÌÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÎÙÈÚÈÔÏÔÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∂›Û˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ı· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÂÌ‚·‰Ô‡ 5355,63 Ù.Ì. Ô˘ η٤¯ÂÙ·È ·fi ȉÈÒÙ˜ Î·È ÁÂÈÙÓÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ 2013. √ ¯ÒÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÂÓÙ¢ÎÙËÚ›Ô˘ Î·È ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ·Ó·„˘¯‹˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ Ì›·˜ Î·È ÌÔÓ·‰È΋˜ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘ ηχÙÂÙ·È ÓÔÌÈο ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 31 ÙÔ˘ ¡. 3773/2009 “μfiÏÔ˜ 2013 ∞.∂.” Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ™∞∂ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ 15 ÂÎ. ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙ ·ÚÈ °ÂÓÈΤ, ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ πÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Â›Ó·È ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Â¯ıԇ̠χÛÂȘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó Ì ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Û·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È ¤ÚÁ·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ”.
°È· ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Ï‡ÛÂˆÓ Û ÔÚÁ·ÓˆÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ
∂˘Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ∂˘Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ¡ÔÌ·Ú¯ÒÓ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ (11.Ì.), ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È Ë ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿. ¢ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û‡Û΄Ë, ·ÛΛ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡.¢. £·Ó. ¡¿ÎÔ˜. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Âͤ‰ˆÛÂ Î·È Ô °. ™Ô‡ÚÏ·˜. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ Û‡Û΄˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ Î.Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ∫ˆÓ. Δ˙·Ó·ÎÔ‡ÏË, Ô˘ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÂÎÙÂÓÒ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Û˘-
ÛÙÚ¿Ù¢ÛË fiÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. π‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ΈËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÙÔ˘ πÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Áˤ‰Ô˘ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Ì ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ “ı· ÂÍ·ÓÙÏËı› οı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ” .
¢ËÏÒÛÂȘ ¡¿ÎÔ˘ - ™Ô‡ÚÏ· ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û‡Û΄Ë, Ô £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ ¤-
ηÓ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∞Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤Ú·ÙÙ ٷ ·˘ÙÔÓfiËÙ· Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÏËÛÌÔÓ› fiÙÈ: ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È fiÙÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·fi ÙË Ì›· ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË, ȉ›ˆ˜ fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ
ÛÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì›·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÚÈÔ¯‹˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÔ fiÓÂÈÚfi Ì·˜ Ó· ı·ÌÒÛÂÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÎÔÓÙfiÊı·ÏÌˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ. °È’ ·˘Ùfi ÚÔÙ›ӈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÌÂÌ„ÈÌÔÈڛ˜ Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÚÁ· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ (¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰· Î.¿.) ¿ÌÂÛ·, ¯ˆÚ›˜ ÂÎÙÒÛÂȘ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ fiÏÔÈ Î¿Ó·ÌÂ Î·È ÂÙ‡¯·Ì ӷ ÙËÓ ·Î˘ÚÒÛÂÈ Ë ÌÈÎÚÔ„˘¯›· ‹ Ë ÛÙÂÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ ÙÔÌ›˜ fiÔ˘ Ë Û·Ù¿ÏË Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·, ·˜ ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÂΛ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· ·fi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ: “÷ÈÚÂÙ›˙ˆ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ.
ŸÌˆ˜ ÔÊ›ψ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿ÏÂÈ„Ë Ë ÌË ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ “μ√§√™ 2013 ∞.∂.” Î. ∂ÚˆÙfiÎÚÈÙÔ˘ ¡ÂÔʇÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ı· Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚ Ԉۉ‹ÔÙ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË. £· ÌÔÚÔ‡Û ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û ԢÛÈ·ÛÙÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜: °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ı¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌ›Ô. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ· Î·È ÔÈ fiÔȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ Î·È Ï¿ıË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÁÈ· ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Û˘ÌÙ˘¯Ù› ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô Î·È ·ÚÚ·Á¤˜ Ì¤ÙˆÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÛˆÓ ‰È·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘. ¶Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi ·fi fiÏÔ˘˜ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ô‡Ù ڤÂÈ Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∂›Ó·È ¿ÏψÛÙ ¤Ó· ÙfiÛÔ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÏfiÎÏËÚË” .
¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ ™Δ∏¡ ÚfiÛÏË„Ë 14 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ, fiˆ˜ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Û ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÎÙÒ Î·È ‰Ò‰Âη ÌËÓÒÓ ·Ó·ÏfiÁˆ˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È ÔÈ ÛÙÈÁ̤˜ ¤ÓÙ·Û˘, ηıÒ˜ Ë ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÁÈ· “ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·”, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· “ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ˘ÌÂÙ¤ÚˆÓ”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ˘ÔÛÙËÚ›¯ÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ fiÙÈ “ÔÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È Î·È ÙÔȯÔÎÔÏÏÔ‡ÓÙ·È Û fiÏ· Ù· ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜”.
∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ √∞∂∂ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ∫§πª∞∫π√ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂χıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (Δ∂μ∂) ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ (μ·Û. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ 140-1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÁÈ· ıˆڋÛÂȘ ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ·ÛıÂÓ›·˜ ·fi 11/1/2010 ¤ˆ˜ 13/1/2010 (08.3013.00). ¢ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ·ÛıÂÓ›·˜ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ›ӷÈ: 1. μÈ‚ÏÈ¿ÚÈÔ ·ÛıÂÓ›·˜. 2. ∞˘ÙÔÎfiÏÏËÙË ÂÙÈΤٷ ıÂÒÚËÛ˘ (ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ) ‹ Ù·¯˘ÏËڈ̤˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÚÈÂÙ›·˜. 3. ∂Îηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈÎ. ¤ÙÔ˘˜ 2009 (fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù·¯ˆÚË̤ÓË Û‡˙˘ÁÔ˜). 4. μ‚·ÈÒÛÂȘ ÛÔ˘‰ÒÓ (fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηٷ¯ˆÚË̤ӷ ·È‰È¿ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó). 5. ∞ª∫∞ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ.
M·ÁÓËÛ›· 16
™ABBATO 9 IANOYAPI√À 2010
ΔÂÚ¿ÛÙÈ· Ë ÙÒÛË ÛÙË ˙‹ÙËÛË ·Ï˘Û›‰ˆÓ, ·ÓÙÈ„˘ÎÙÈÎÒÓ, ÛÎÈ, ¯ÈÔÓÔÛ·Ó›‰ˆÓ
ŒÚÌ·È· Ù˘ ηÏÔηÈÚ›·˜ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÛÔÚ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ πÃ
∂
ÓÒ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋, ‰˘ÙÈ΋ Î·È ‚fiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË Ô ¯ÈÔÓÈ¿˜ ηϿ ÎÚ·Ù›, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÚÓ¿Ì ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÚÌfiÙÂÚÔ˘˜ ¯ÂÈÌÒÓ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. Δ· ‰¤Ó‰Ú· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÌÔ˘ÌÔ˘ÎÈ¿˙Ô˘Ó, ÂÓÒ Ù· ÙÂÚٛȷ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Ù· “ÏËÚÒÓÂÈ” ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ë ·ÁÔÚ¿ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂȉÒÓ Î·È ÂȉÒÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÛÔÚ, Ô˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï‡ÛÂÈ. ∫È ÂÓÒ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË Ë ˙‹ÙËÛË ÛÎÈ ‹ ¯ÈÔÓÔÛ·Ó›‰ˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÁÈ· Ù· ¯ÈfiÓÈ· Â›Ó·È ÛÙÔ ˙ÂÓ›ı, Â‰Ò Ì¿ÏÏÔÓ ÛΤÙÔÓÙ·È Ù· Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡...
● “•ÂΛÓËÛ Ôχ ηϿ Ì ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›· Ù¤ÏË ¡Ô¤Ì‚ÚË, ·ÏÏ¿ Í·Ó·‹Ïı ηÏÔη›ÚÈ Î·È Ì·˜ Ù· ¯¿Ï·Û”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˘ Î. °. ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ƒÂÔÚÙ¿˙ : ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ ºˆÙfi: ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™
ΔfiÛÔ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂȉÒÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÛÔÚ fiÛÔ Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ, ·ÊÔ‡ fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰Â ϤÂÈ Ó· ¯ÈÔÓ›ÛÂÈ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÈfiÓÈ Ô‡Ù ÁÈ· ‰Â›ÁÌ·, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ¯ÒÚ·˜. ¶ÔÏÏÔ› Ì¿ÏÈÛÙ· Ï¿ÙÚÂȘ ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÛÔÚ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· “ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ԢӔ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ΢ڛˆ˜ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Ù· ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘˜ ·ıÏ‹Ì·Ù·. ¶ÔÏÏÔ› ›Û˘ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·ıÏËÙÈÎÔ› Î·È ÌË ÂÈϤÁÔ˘Ó Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘˜ Ó· Á¢ıÔ‡Ó ÙȘ ¯·Ú¤˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡, Ô˘ ÙfiÛÔ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Ï›„ÂÈ Ê¤ÙÔ˜.
∞ÈÙ›· Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÌÂٷ͇ ‚ÔÚÚ¿ÓfiÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÙÚ·Ì¿Ï·˜. ŸÙ·Ó ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË ÂÈÎÚ·Ù› ‚·Ú˘¯ÂÈ̈ÓÈ¿, ÙfiÙ ÛÙË ÓfiÙÈ· ÂÈÎÚ·Ù› ˙ÂÛÙfi˜ ηÈÚfi˜ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ŸÙ·Ó ÛÙÔ ÓfiÙÔ ÂÈÎÚ·Ù› ηÎÔηÈÚ›·, ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË ÂÈÎÚ·Ù› ηÏÔηÈÚ›·. ∞Ó Î·È ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó Û ‚¿ıÔ˜ ‰ÂηË̤ÚÔ˘ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÛÙË ÓfiÙÈ· μ·ÏηÓÈ΋, ηӤӷ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚԂϤ„ÂÈ fiÙÂ Î·È ·Ó ı· ÂÓÛ΋„ÂÈ ‚·Ú˘¯ÂÈ̈ÓÈ¿. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ Ë ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂȉÒÓ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·Ú¿Ï˘ÙË, ¢ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ οÙÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Ó· ÌËÓ ¯·ı› ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜. “¢ÂÓ Ô˘Ï¿Ì ·Ï˘Û›‰Â˜ ÌfiÓÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÛÎÈ, ηıÒ˜ Ù· ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÈfiÓÈ·. ∫·È ÔÈ ¯ÈÔÓÔ·Ï˘Û›‰Â˜ Î·È ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÛÎÈ ‰ÂÓ Ô˘ÏÈÔ‡ÓÙ·È. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· 60% οو. ÕÏÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ›¯·ÌÂ Ô˘Ï‹ÛÂÈ Î·È 150 Î·È 200 ·Ï˘Û›‰Â˜
● “ÕÏÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ›¯·ÌÂ Ô˘Ï‹ÛÂÈ Î·È 150 Î·È 200 ·Ï˘Û›‰Â˜ Î·È ÙÒÚ· ÌfiÏȘ 15” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î. μ. ™·ÚÚ‹˜
Î·È ÙÒÚ· ÌfiÏȘ 15. ªÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î. μ. ™·ÚÚ‹˜. √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÛΤÙÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÙÈ ı· ·ÔÁ›ÓÂÈ ÙÔ ·fiıÂÌ· ¯ÈÔÓÔ·Ï˘Û›‰ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, ÂÓÒ Î·È Ù· ÏÔÈ¿ ·ÓÙÈ„˘ÎÙÈο ˘ÁÚ¿, fiˆ˜ .¯. ÁÈ· Ù· Ù˙¿ÌÈ·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˙‹ÙËÛË. “ŸÏ· Ù· ›‰Ë Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ٷ ·ÓÙÈ„˘ÎÙÈο, ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ. ⁄ÛÙÂÚ· Â›Ó·È Î·È Ë ÎÚ›ÛË. ¶·›ÚÓÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ Ù· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ÁÈ· ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ô˘ Ù· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ·Ê‹ÓÂÈ fï˜ Ù· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ™·ÚÚ‹˜. Δ· ‚ϤÌÌ·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂȉÒÓ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ‰ÂÏÙ›· ηÈÚÔ‡, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Ë ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi, ηıÒ˜ Ù· ›‰Ë ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÔ¯Èο, Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î·È Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓ˜ ÚÔÁÓÒÛÂȘ Û ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂÙˆ-
ÚÔÏÔÁÈο ΤÓÙÚ·... Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ηٷÛÙË̷ٿگ˘ “Ì·›Óˆ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Î·È ‚Ϥˆ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Û ̷˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏË ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ∫¿ÙÈ ¿ÓÙˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÂΛ Á‡Úˆ ÛÙȘ 20-22 °ÂÓ¿ÚË” . “√ ηÈÚfi˜ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ 100% ÙËÓ Î›ÓËÛË ÛÙȘ ·Ï˘Û›‰Â˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂԯȷÎfi ÚÔ˚fiÓ, Ë ·Ï˘Û›‰·, Ë Ì·Ù·Ú›·, ÙÔ ·ÓÙÈ„˘ÎÙÈÎfi, ÔÙȉ‹ÔÙÂ Û˘Ó·Ê¤˜, ·ÎfiÌË Î·È Ô ˘·ÏÔηı·ÚÈÛÙ‹Ú·˜. √ˆÛ‰‹ÔÙÂ Î·È Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¿ ÛÔÚ, Ô˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙȘ ÛοÚ˜, ÛÎÈ, ÛÓfiÔ˘ÌÔÚÓÙ. ŸÙ·Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ, ‰ÂÓ ÙÔ ·›ÚÓÔ˘Ì” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î. π. ª·ÏÓÙÔ‡Ì˘. “¶ÔÏÏ¿ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂԯȷÎfi, Ô˘ ‰ÂÓ ‰Ô‡Ï„·Ó Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ıÂÚÈÓ¤˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. ¶¤Ú˘ÛÈ ‰Ô˘Ï¤„·ÌÂ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ
● “¶ÔÏÏ¿ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂԯȷÎfi, Ô˘ ‰ÂÓ ‰Ô‡Ï„·Ó Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ıÂÚÈÓ¤˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î. π. ª·ÏÓÙÔ‡Ì˘
ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ™ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÁÂÓÈο ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰È¿ıÂÛË, Ë ıÂÙÈ΋ ÏfiÁˆ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ¯Ú‹Ì· ÏfiÁˆ ‰ÒÚÔ˘ Î·È Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·. º¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó fiÏ· ·˘Ù¿”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ª·ÏÓÙÔ‡Ì˘.
™Ù· ›‰Ë ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›·˜ √ ηÏfi˜ ηÈÚfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï‡ÛÂÈ Î·È ÙËÓ Î›ÓËÛË ÛÙ· ›‰Ë ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›·˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜. “∏ ÙÒÛË Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 30%, Ô˘ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ·Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Ô Î·ÈÚfi˜. •ÂΛÓËÛ Ôχ ηϿ Ì ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›· Ù¤ÏË ¡Ô¤Ì‚ÚË, ·ÏÏ¿ Í·Ó·‹Ïı ηÏÔη›ÚÈ Î·È Ì·˜ Ù· ¯¿Ï·Û” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˘ Î. °. ∞Ó‰Ú¤Ô˘. “™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜ ›̷ÛÙ 30% οو, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÂÚ˘ÛÈÓ¿ 20% Û fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ¯ÈÔÓÈÔ‡. ¢Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ù· ·Ó·Áη›·, fi¯È fï˜ Ù· ÂΉÚÔÌÈο. ¢ÂÓ Ù· ‚¿˙Ô˘ÌÂ
fiÏ· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. √ ηÈÚfi˜ ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ. ∞˘ÙÔ› Ô˘ Â›Ó·È Ó· ¿Ó ÂΉÚÔÌ‹, ı· ¿ÓÂ. ¶ÈÛÙ‡ˆ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ·Û¯·ÏÈÓfi˜ Ô Î·ÈÚfi˜, ÙÔ ¶¿Û¯·, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÎÔÓÙ¿, ı· ¤¯Ô˘Ì ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ηÈÚfi” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∞Ó‰Ú¤Ô˘. “ª¤¯ÚÈ ÚÈÓ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·-¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ‹Ì·ÛÙ·Ó 50% οو. ¢ÂÓ Ô˘Ï¿Ì ÛÎÏËÚfi ˘ÏÈÎfi, ·ÏÏ¿ Ù· ÎÏ·ÛÈο, ÌÔ˘Ê¿Ó, ·Ô‡ÙÛÈ·. ™ÎÈ, Û·Ó›‰· Â›Ó·È ÂṲ̂ӷ. ¶Ô˘Ï¿Ì .¯. 120 ÛÎÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο Ô˘ ÎÚ·Ù¿ÌÂ, ʤÙÔ˜ ›̷ÛÙ 15% οو” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ÂȉÒÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÛÔÚ Î. Δ¿Áη˜. “∂›Ì·ÛÙ ¤ÚÌ·È· ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡. ΔÔ Â›‰Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÂÔ¯ÈÎfi Î·È Ë ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Ì·˜ È¿ÓÂÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÂÌ›˜ ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜ ÌfiÏȘ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜, È¿ÓÔ˘Ì ·Ú·Ï›·, ¿ÓÙ ÌÂÙ¿ Ó· Í·Ó·Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi. ∏ ÛÂ˙fiÓ ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È ‰‡Ô-‰˘fiÌÈÛÈ Ì‹Ó˜. ŸÙ·Ó ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ¤Ó·Ó...” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. Δ¿Áη˜.
À„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ Ë Ó¤· Ó¢ÚÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ À¶∏ƒ∂™π∂™ ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ó¢ÚÔÏÔÁ›·˜ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Ë Ó¤· Ó¢ÚÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜, ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ ÎÏÈÓÈ΋ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ˆ˜ Ì·È¢ÙÈ΋ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¤Ú·Û·Ó ‰‡Ô ÁÂÓ¤˜ Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ϤÔÓ ˆ˜ Ó¢ÚÔÏÔÁÈ΋˜. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘
ÎÏÈÓÈ΋˜ ¤¯ÂÈ Ô Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, Ó¢ÚÔÏfiÁÔ˜, Ì ıËÙ›· ÛÙÔÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi. ∏ ÎÏÈÓÈ΋ ‰È·ı¤ÙÂÈ 60 ÎϛӘ Î·È Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ˘ËÚÂۛ˜ Û ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜, ÌÂ Ì˘·Ûı¤ÓÂȘ, Ì ¿ÓÔȘ, Ì ¿ÚÎÈÓÛÔÓ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¿ÓÔÈ·˜, ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜. Œ¯ÂÈ ÂÍÔÏÈÛÙ› Î·È Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÂÁÎÂÊ·ÏÔÁÚ¿ÊÔ, ËÏÂÎÙÚÔÌ˘ÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ‰È·ı¤-
ÙÂÈ ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ∂›Û˘ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÁÈ·ÙÚÔ› ÔÏÏÒÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, fiˆ˜ Ó¢ÚÔÏfiÁÔÈ, „˘¯›·ÙÚÔÈ, ηډÈÔÏfiÁÔÈ, ·ıÔÏfiÁÔÈ, ηıÒ˜ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi Î·È ·Ú·˚·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, 24 ÒÚ˜ ÙÔ 24ˆÚÔ. “∞Í›˙ÂÈ, ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ÛÙËÓ fiÏË Î·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÏÈı·Ú¿ÎÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¡. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. ¢∏ª.™.
M·ÁÓËÛ›· 17
™ABBATO 9 IANOYAPI√À 2010
ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ·Ó¤‚ËÎÂ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Û ̛· Ë̤ڷ...
ŸÏÔ Î·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Ù· η‡ÛÈÌ·
Δ
ËÓ ·ÓÈÔ‡Û· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó Î·È ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ôχ ηϤ˜ Î·È ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ˘„ËÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ›‰·. ∏ ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ·Ó¤‚ËΠ¯ı˜ ÂÓ¿ÌÈÛÈ ÏÂÙfi, ÂÓÒ ¿ÏÏ· ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ›¯Â ·˘ÍËı› ÚÔ¯ı¤˜. ∏ ˙‹ÙËÛË Î·˘Û›ÌˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ˙ÂÓ›ı, ηıÒ˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Î·È Ô Î·ÈÚfi˜, ÂÓÒ ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ϤÔÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Î·È Ì ÙÔ ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ó· ÂΉ›‰Ô˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂȘ, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ.
ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr
∏ ΛÓËÛË ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο, ÂÓÒ ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÓ˙›ÓË, ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ. ™Â Ú·Ù‹ÚÈÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‹Ù·Ó ¯ı˜ 1,237 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, Ù˘ ·Ï‹˜ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ 1,097 ¢ÚÒ, ÙÔ˘ ÓÙ›˙ÂÏ Î›ÓËÛ˘ 0,997 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ 0,606 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ™Â Ú·Ù‹ÚÈÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó··‡Ûˆ˜ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‹Ù·Ó ¯ı˜ 1,397 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, Ù˘ ·Ï‹˜ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ 1,189, ÙÔ˘ ÓÙ›˙ÂÏ 1,110 Î·È ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ 0,620 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. “ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÙˆÓ ºÒÙˆÓ ¤ÁÈÓ ¯·Ìfi˜ Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÌÂÙÚË̤ӷ Ú¿ÁÌ·Ù·”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˘Â‡ı˘ÓË Ú·ÙËÚ›Ô˘ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙË §·Ú›Û˘, Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ·fi ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÙÈÌÔÏË„›Â˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙȘ 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ Ì¤Û˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ‹Ù·Ó: ∞ÌfiÏ˘‚‰Ë 1,078 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·ÌfiÏ˘‚‰Ë 1,27, ÛÔ‡ÂÚ 1,14, ÓÙ›˙ÂÏ 0,999 Î·È ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ 0,58 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ™ÙȘ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ, Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ 0,839 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÛÙËÓ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‹Ù·Ó 1,027, ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË ÛÔ‡ÂÚ ÁÈ· ·Ï·È¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô¯‹-
Ì·Ù· 0,941 Î·È ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ 0,961 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. “∫¿ı ̤ڷ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ·Ó‚·›ÓÂÈ. Ãı˜ ‹Ú ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ¿Óˆ. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ·fi ÙË ÌÈ·, ÔÈ ·Ô‰Â›ÍÂȘ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË... ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ì·È Ó· ÂΉÒÛˆ, fi¯È ·fi‰ÂÈÍË ÏÈ·ÓÈ΋˜. ªfiÓÔÓ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Ì ·ÚÈıÌfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˜ Î. Δ. ∫fi·ÓÔ˜. “÷˙Ô‰Ô˘Ï¤„·Ì ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ·... ŒÓ·˜ Ì ‚ÂÛ¿ÎÈ ‚¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. Δ¤ÛÛÂÚ· ¢ÚÒ, ¤ÍÈ Â˘ÚÒ” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∫fi·ÓÔ˜. ™ÙȘ 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹Ù·Ó 1,083 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˘ 1,282, Ù˘ ÛÔ‡ÂÚ 1,146, ÙÔ˘ ÓÙ›˙ÂÏ 0,995 Î·È ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ 0,578 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ÔÈ
ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ‰‡Ô ÙfiÓÔÈ ı· Â›Ó·È ‹ Ï·ıÚ·›ÔÈ ‹ ÎÏÂÌ̤ÓÔÈ” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ΔÛ·‚¤˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ Ù˙›ÚÔ˘˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “›̷ÛÙ 43-45% οو ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·È Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ 60%. £· Ì›ÓÔ˘Ó Ù· ÌÈÛ¿ Ú·Ù‹ÚÈ·, ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÚÔÌÂÚ¿ ÎfiÛÙË. Δ· ÂÓÔ›ÎÈ· Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙ·, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ›Û˘” .
ΔÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ● “ ÕÏÏ·ÍÂ Ë ÈÛÔÙÈÌ›· ‰ÔÏ·Ú›Ô˘-¢ÚÒ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı· Êı¿ÛÂÈ ÛÙ· 90 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÁÁ. ΔÛ·‚¤˜
̤Û˜ ÙÈ̤˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë 1,076 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÛÙËÓ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·ÌfiÏ˘‚‰Ë 1,282, ÛÙË ÛÔ‡ÂÚ 1,146, ÛÙÔ ÓÙ‹˙ÂÏ 0,995 Î·È ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ 0,578 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. “™‹ÌÂÚ· ‹Ú ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ¿Óˆ Á‡Úˆ ÛÙÔ ÂÓ¿ÌÈÛÈ Â˘ÚÒ. ÕÏÏ·ÍÂ Ë ÈÛÔÙÈÌ›· ‰ÔÏ·Ú›Ô˘-
¢ÚÒ Î·È ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı· Êı¿ÛÂÈ ÛÙ· 90 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÁÁ. ΔÛ·‚¤˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ·Ô‰Â›ÍÂȘ Ô Î. ΔÛ·‚¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ‚È‚Ï›· ÂÛfi‰ˆÓ-ÂÍfi‰ˆÓ.
ŸÙ·Ó ·ÁÔÚ¿˙ˆ 100 ÙfiÓÔ˘˜ ‚ÂÓ˙›ÓË, ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡Ì·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ 100 ÙfiÓÔ˘˜. ™ÙËÓ ËÁ‹. £¤ÏÔ˘Ì ¤Ó· ηٷÁÚ·ÊÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ ÛÙËÓ ·ÓÙÏ›·, Ô˘ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ fiÙÈ Ô ΔÛ·‚¤˜ ‹Ú 50 ÙfiÓÔ˘˜ η‡ÛÈÌ· Î·È Ô‡ÏËÛ 50, fi¯È 52. ¢ÈfiÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ
¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ∞°∂Δ ª∂ ÌÈ· fiÌÔÚÊË Î·È ˙ÂÛÙ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ˘Ô‰¤¯ıËΠÙÔÓ Ó¤Ô ¯ÚfiÓÔ Ë ŒÓˆÛË ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ μfiÏÔ˘, ÙÈÌÒÓÙ·˜ Î·È ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·˜ Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó Û ∞∂π Î·È Δ∂π ηٿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ μ. ∫Ô˘ÎÏÔ˘Ì¤Ú˘ ·ÊÔ‡ Û˘Ó¯¿ÚË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙfiÓÈÛÂ: “ª·˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ ¯·Ú¿ Î·È ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ·ÏÏ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Û·˜ Ë ÂÈÙ˘¯›· Û·˜. ™ÙÔ fiÌÔÚÊÔ Ù·Í›‰È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ Û·˜ ¯ÚfiÓˆÓ Ó· ÌËÓ ˙‹ÛÂÙ Ì ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ÛΤ„˘ ¿ÏÏˆÓ ,Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÙ ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ó· Ó›ÍÂÈ ÙËÓ ‰È΋ Û·˜ ʈӋ. ¡· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ¿ÓÙ· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È ÙËÓ ‰È·›ÛıËÛË Û·˜. ¡· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÙ ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÌfiÚʈÛË Ì ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ¡· ηٷÎÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÁÓÒÛË Î·È Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÚ›·” . ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î. ∫. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜ ¢¯‹ıËΠӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ó· Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Î·È ÂÏȉÔÊfiÚÔ˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·Ú·Ù¤ıËΠÌÈÎÚ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË.
™Ù· ›‰· ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ Ë ∂ȯ›ÚËÛË ÔÈ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Â›Ó·È: ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ1 (Ì·Á›ÚÂÌ·, ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi) 0,050 ¢ÚÒ Ë ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ2 ·˘ÙfiÓÔÌË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË) 0,040 ¢ÚÒ, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ3 (ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÂÌÔÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË 0,041 ¢ÚÒ, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ3C (Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹) 0,039 ¢ÚÒ Î·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ3 D (ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜) 0,035 ¢ÚÒ Ë ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ıÂÚÌÔÁfiÓÔ˜ ‰‡Ó·ÌË Â›Ó·È 11,17 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜ ·Ó¿ ΢‚ÈÎfi ̤ÙÚÔ. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ¿ÁÈÔ Δ¤ÏÔ˜ 0,12 ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ1 Î·È 0,23 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ2, ÂÓÒ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È º¶∞ 9%. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, Ô˘ ı· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂÚ˘ÛÈÓÒÓ.
™˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô °ÂˆÚÁԇϷ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ °∂™
°ÔÓ›˜ ·¤ÓÂÈÌ·Ó Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ ÌÂÚ¤‰Â˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ™∂ Ì›· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÙÂÏÂÙ‹ ηÈ
Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘˜, ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô °ÂˆÚÁԇϷ, Ë ·Ú¿‰ÔÛË Û 369 Ó¤Ô˘˜ Â˙ÔÓ·‡Ù˜ ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ÌÂÚ¤. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Î. ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘ ºÚ¿ÁÁÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‹Ù·Ó ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ·˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ŸÏˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÂʉÚÔÔÏÂÌÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 505 Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ Î. ∞Ó¤ÛÙ˘ ¶Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë Âη›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó ÛÎÏËÚ‹, ÎÔ˘Ú·ÛÙÈ΋, ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙËı› Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‰‡Ó·ÌË „˘¯‹˜ Î·È Ó‡̷ÙÔ˜” . ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Û‹ÌÂÚ· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ ·˘ÙÔ› ÔÈ Ó¤ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜” . ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ›‰ÂÈÍË ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Â˙ÔÓ·‡Ù˜, fiˆ˜ Ë ·ÚÌÔ-
ÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ fiÏÔ˘, Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘ Ì¿¯Ë˜, Ë ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË Î·È Î·Ù·ÚÚ›¯ËÛË ÙÔ˘ ‡ÚÁÔ˘ ‡„Ô˘˜ 17 ̤ÙÚˆÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ·Ú·‚ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì›· ÂÚ›ÔÏÔ ÂÙ¿ Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ Ô˘ ›¯Â ÂÌϷΛ Û “Ì¿¯Ë” , ÙË Ú›„Ë Î·ÓÔÁfiÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ÛÙÚ·ÙÈÒÙË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ Ú¿ÛÈÓˆÓ ÌÂÚ¤‰ˆÓ, ÂÓÒ ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·-
ÙfiÙËÙ· Û ÁÔÓ›˜ Ô˘ ›¯·Ó ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Â˙ÔÓ·‡Ù˜ Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÙÔÓ Ú¿ÛÈÓÔ ÌÂÚ¤ ÛÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô ∞Ú¯ËÁfi˜ °∂™, ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Î. ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘ ºÚ¿ÁÎÔ˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ ‚‹Ì· Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ë̤ڷ ¤¯ÂÈ Ì›· ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂›Ó·È Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ˘fiÛ¯ÂÛ˘ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Á¿˙ÂÈ ·ÎfiÌË Ï‚¤ÓÙ˜” Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ô˘ ÌfiÚÂÛ·Ó fiÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·
¯ÚfiÓÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Û·Ó ÙˆÓ Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‹Ú·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ Ú¿ÛÈÓÔ ÌÂÚ¤. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ı¤ÏÔ˘Ì ÛÎÏËÚ·ÁˆÁË̤ÓÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÌËÓ Âηȉ‡ÔÓÙ·È Û ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ Â¯ıÚÔ› Ì·˜” Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “√ ™ÙÚ·Ùfi˜ •ËÚ¿˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· Ï¿ıË, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Î·È ˆ˜ ·Ú¯‹ Ó· ÚÔÛÙÚ¤¯ÂÈ fiÙ·Ó Ô Û‡ÌÌ·¯fi˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ. Δ· ·È‰È¿ ·˘Ù¿ Ì ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ¤¯Ô˘Ó ·-
ÔÎÙ‹ÛÂÈ ı¿ÚÚÔ˜ „˘¯‹˜, ¢ڇÙËÙ· Î·È Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ó‡̷ÙÔ˜. ŸÙ·Ó ‚Ï¤Ô˘Ì ·ÎfiÌË Ì·Ó¿‰Â˜ Î·È ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÌÂ. °È·Ù› ÂÎÙfi˜ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÂÎ ·Ó·ÙÔÏÒÓ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ô˘ οÓÔ˘Ó Î·ËÏ›· ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ” . ∞ÎfiÌË ÛËÌ›ˆÛÂ: “∏ ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÔÚ› Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο, ÏËÓ fï˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ Â˙ÔÓ·‡Ù˜, Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó
¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·. ∞Ó ÂÈÌ›ÓÔ˘ÌÂ Î·È Â¿Ó ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ÌÔÚԇ̠fiÏ· Ó· Ù· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ, ̤۷ Û ¤Ó· Ó‡̷ ·Á¿Ë˜, ÔÌfiÓÔÈ·˜ Î·È ·ÏÏËÏÔηٷÓfiËÛ˘. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ˘fiıÂÛË Û‹ÌÂÚ·. ¡· ͤÚÂÙ fiÙÈ Â¿Ó ··ÈÙËı› ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ. ∂›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ÌËÓ ··ÈÙËı›. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ Î·È ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ¤Ú ӷ Â›Ó·È ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÂÈÛ‰Ô¯‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ Â˙ÔÓ·‡Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÔȈÓÔ‡˜ Û ̛· Ó¤· ˙ˆ‹, ·ÊÔ‡ fiÙ·Ó ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜, ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ÛÙ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÁÈ·Ù› ÂΛ Â›Ó·È Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·. ¢ÂÓ ÙÔ Û˘˙ËÙ¿Ì ÁÈ· ‰·ÊÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·. ∂›Ì·ÛÙ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, fiÛÔ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· Ó· ›ӷÈ, ›̷ÛÙÂ Ë 20‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·Ó¿ÌÂÛ· Û 204 ¯ÒÚ˜ Î·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ- οو ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ, Ì›· ÙÚÔÌÂÚ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì·˜ ÂÈ‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·” . £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜
M·ÁÓËÛ›· 18 ∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· Ù· ∞ª∂∞ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ™∏ª∂ƒ∞ ™¿‚‚·ÙÔ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘
ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ› Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı· ¢ÏÔÁ‹ÛÂÈ Î·È ı· Îfi„ÂÈ ÙË ‚·ÛÈÏfiÈÙ· ·fi ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· “¶ÚÔÛ‚¿ÛÈ̘ ¶ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ” , Ë ÔÔ›· ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ù˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “ÀÔÛÙËÚÈÎÙÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·Ëڛ˜ ÛÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 11:30 - 11:35: ∫·ÏˆÛfiÚÈÛÌ·, 11:35 - 12:00: ¢ÔÍÔÏÔÁ›· - ∫Ô‹ μ·ÛÈÏfiÈÙÙ·˜ ˘fi ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. 12: 00 - 12:05: ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ μ’ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∞ı. ∑‹ÛË, 12:05 - 12:10: ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ Ù¤ˆ˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¡¿ÎÔ˘, 12:10 - 12:15: ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·, 12:15 - 14:20: ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï¤Í·Ó‰Ô˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË, 12: 20 12:25: ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ Ù¤ˆ˜ μÔ˘Ï¢ÙÔ‡ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™Ô‡ÚÏ·, 12:25 12:30: ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ Ù¤ˆ˜ μÔ˘Ï¢ÙÔ‡ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª. ª·ÎÚ‹, 12:30 12:35: ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ - ∫‹Ú˘ÍË ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ∏ÌÂÚ›‰·˜, 12:35 - 13:05: ¢Ú. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™. °ÂˆÚÁ·‰¿Î˘, ÃÂÈÚÔ‡ÚÁÔ˜, ª·ÈÂ˘Ù‹Ú·˜ - °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·È¢ÙÈ΋˜ Î·È °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ Î·È ªÔÓ¿‰·˜ ÀÂÚ‹¯ˆÓ Î·È π·ÙÚÈ΋˜ ∂Ì‚Ú‡Ô˘ ÙÔ˘ °.¡. μfiÏÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ∏ ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ & Ë ÔÌ·Ï‹ ΢ÔÊÔÚ›· & Ù¤ÍȘ ÙÔ˘ ·ÓıÚˆ›ÓÔ˘ ¶ÚÔÛÒÔ˘, 13:05 - 13:35: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫˘·ÚÈÛÛfi˜: ¢È‰¿ÎÙˆÚ ∂Ê·ÚÌÔṲ̂Ó˘ ∞Ó¿Ï˘Û˘ Ù˘ ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ΤÓÙÚÔ˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ “Ë ∞Û›‰· ÙÔ˘ ¢·‚›‰” ∏ ÀÔÛÙËÚÈÎÙÈ΋ Δ¯ÓÔÏÔÁ›· & Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÛÙË Ì·ıËÛȷ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·È‰ÈÒÓ Ì ∞˘ÙÈÛÌfi 13:35 - 14:05: ¢È¿ÏÂÈÌÌ· - ∫·Ê¤˜, 14:05 - 15:05: ¢Ú. ∞Ó‰Ú¤·˜ ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜: ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∏ ÀÔÛÙËÚÈÎÙÈ΋ Δ¯ÓÔÏÔÁ›· & Ë ¯ÚËÛÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÛÙȘ ¶ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈΤ˜ ¶ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ, 15:05 15:35: ™Ù·Ì¿ÙÈÔ˜ ¶›ÙÙ·˜: ∂ȉÈÎfi˜ ÀÔÛÙËÚÈÎÙÈ΋˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÃÚËÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ˘ÔÛÙËÚȯÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ∞ÌÂ∞, 15:35 16:05: ™Ì·Ú¿Á‰· ¶·ÍÈÌ·‰¿: ∂ȉÈÎfi˜ ÀÔÛÙËÚÈÎÙÈ΋˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÀËÚÂۛ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË ‰È·‚›ˆÛË ∞ÌÂ∞ (Ú·ÎÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹), 16:05 16:35: ∂χıÂÚÔ˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜ Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, 16:35 - 17:00: ™˘˙‹ÙËÛË - ™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ∞ÎfiÌË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô •ÂÓ›· ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı· ¢ÏÔÁ‹ÛÂÈ Î·È ı· Îfi„ÂÈ ÙË ‚·ÛÈÏfiÈÙ· ÁÈ· Ù· Ó¤· ˙¢Á¿ÚÈ· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ™¯ÔϤ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘. ∂›Û˘ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı· Îfi„ÂÈ ÙË ‚·ÛÈÏfiÈÙ· ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘.
™∞μμ∞Δ√ 9 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010
¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ
∫·ı˘ÛÙÂÚ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡
∫
·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ Î·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ηÓ›˜ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο.
ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™
∂›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô˘ ·ÎfiÌË Ë ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô‡Ù ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ٷ ηٷχ̷ٷ Ì ٷ ÔÔ›· ‹Ù·Ó Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓË ¤Ú˘ÛÈ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ı· ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÌfiÏȘ ÛÙȘ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË “ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÈÛ‰Ô¯ÒÓ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘” . ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ·fi ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌËÓÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·fi ÙËÓ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÂÚ› Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜, fiÏË ·˘Ù‹ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔÓ ÏfiÁÔ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛı› Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ÒÛÙ ӷ “ÙÚ¤ÍÂÈ” ÙȘ fiÔȘ ‰È·‰Èη-
ۛ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. ŒÙÛÈ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ΔÔ˘ÚÈÛÌfi, ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È Ù¤ÙÔÈÔ Î·ÈÚfi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· η٤ıÂÙ·Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘˜, ·›ÚÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËϤʈÓÔ Â›Ù ÛÙÔ ∂∫μ ›Ù ÛÙËÓ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∂ÛÙ›· μfiÏÔ˘ Î·È ÚˆÙ¿Ó “Â¿Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È fiÙ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ÒÛÙ ¤ÁηÈÚ·, Â¿Ó Â›Ó·È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Î·Ù·Ï‡Ì·Ù·” .
∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. £·Ó¿Û˘ ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “fiÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∫·ÓÔÓÈο, ı· ¤Ú ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Ó· ›¯Â Ï‹ÍÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, ÒÛÙÂ Î·È ·˘ÙÔ› Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· fiÙÂ Î·È Ô‡ ı· ¿Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÂÔ¯ÈÎÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹
Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Ô˘ ·ÚÎÂÙÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÚÓÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·È ÚˆÙÔ‡Ó fiÙ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜” .
√È Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË ˙‹ÙËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î. ∞ıËÓ¿ ∫·Ú·-
ÁÈÒÚÁÔ˘ “ÛÎÔfi˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Â›Ó·È Ì ÙË Ó¤· ÂÚÁÔÏ·‚›· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ·ӷÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Î·Ù·Î˘Úˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÎÙÒ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ì ϋÚ˜ ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È ÓfiÌÈ̘ ·Ô‰Ô¯¤˜” . ∂›Û˘ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ›¯·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ¶Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤ÁÁÚ·ÊÔ fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∫‡ÚÈ ڇٷÓË, ¿ÁÈ· ı¤ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÈÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ì ϋÚ˜ ˆÚ¿ÚÈÔ. ∂Âȉ‹ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ˆ˜ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ·ÏÏ¿ Ì ÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ıˆÚԇ̠ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ Ô Ó¤Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÙȘ ›‰È˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ Î·È Ì ϋÚ˜ ˆÚ¿ÚÈÔ” .
™Â ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ”
¶ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È Í·Ó¿ ÔÈ 77 ı¤ÛÂȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∂¶∞¡∞¶ƒ√∫∏ƒÀ™™√¡Δ∞π ÙÂÏÈο ÌÂ-
Ù¿ ·fi ·fiÊ·ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Î. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÔÈ 77 ı¤ÛÂȘ ۇ̂·Û˘ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ ÔÈ 77 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∏ ‰ÈÔÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ª·Ú›· ∫·Ú¿ ÌÂÙ¤‚Ë ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ¤Ï·‚ ÙËÓ ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ 77 ı¤ÛÂˆÓ Û‡Ì‚·Û˘. ΔË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ Î·È Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ ı· ÙËÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ı· ÛÙ›ÏÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ ∞™∂¶ ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ‰ÈÔÈ΋ÙÚÈ· “Û ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÂÚ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙȘ 77 ı¤ÛÂȘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÌÙË “ÊÔ˘ÚÓÈ¿” Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Ôχ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ÔÈ 77 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ÚÔ-
ÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÁÈ· ÙȘ 77 ·˘Ù¤˜ ı¤ÛÂȘ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Í·Ó¿, ÔÈ 77 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·˘Ù¤ ÙȘ Ë̤Ú˜ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fï˜ fiÙÈ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ˆ˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∏ Î. ∫·Ú¿ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ηْ ÂÍ·›ÚÂÛË ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓ ÚÔ΋ڢÍË ı¤ÛÂˆÓ Û‡Ì‚·Û˘, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ 77 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ 25 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ· stage. ª¿ÏÈÛÙ· ı· ˙ËÙËı› ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ 77 ı¤ÛÂȘ ۇ̂·Û˘ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ÌfiÓÈ̘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‹‰Ë Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ÂÈÎÚ·Ù› ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‚¿Ú‰È˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó, ÂÓÒ Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·.
∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ù· ÚÂfi Î·È ÙȘ ¿‰ÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ï¤ÔÓ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ¤Ó·˜ Ì‹Ó·˜, ̤¯ÚÈ Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ 77 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÓÔÛËχÔÓÙ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ Ì Ó¢ÌÔÓ›· ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ Áڛ˘ Î·È Ì›· ¤ÁÎ˘Ô˜ Á˘Ó·›Î· ÛÙË ª·È¢ÙÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ›Û˘ ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ Áڛ˘. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ¤ÁÎ˘Ô˜ Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó ÚÔ¯ı¤˜, ¤Ï·‚ ¯ı˜ ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ. ∂›Û˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÓÔÛËχÂÙ·È ·ÔÛˆÏËӈ̤ÓË ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £Âڷ›·˜ Ë 30¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·. √È ÁÈ·ÙÚÔ› Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Î·È Ó· ÌËÓ ÍÂı·ÚÚÂ‡Ô˘Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÏÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ÕÏψÛÙÂ Ë Ó¤· ÁÚ›Ë Î·Ú·‰ÔΛ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÂÚ›Ô˘ 200.000 ŒÏÏËÓ˜, 1,8% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· ˘ÚÂÙfi, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì οÔÈÔ ·fi Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù·: B‹¯·, ÔÓfiÏ·ÈÌÔ, Û˘Ó¿¯È, ÔÓÔΤʷÏÔ, fiÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Ì˘˜ Î·È ÛÙ· ÎfiηϷ Î·È ÂÍ¿ÓÙÏËÛË. Afi ·˘ÙÔ‡˜, 88.000 ÂÍÂÙ¿ÛÙËηÓ
·fi ÁÈ·ÙÚfi Î·È 10.500 ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. T· ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ˘ÚÂÙfi) Â›Ó·È Ô ‚‹¯·˜, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ 82,5% ÙˆÓ ·Û¯fiÓÙˆÓ, ÔÓÔΤʷÏÔ˜ (57,8%), ÔÓfiÏ·ÈÌÔ˜ Î·È ÂÍ¿ÓÙÏËÛË (56,1%), Û˘Ó¿¯È (50,9%), ·ÚıÚ·ÏÁ›Â˜ Î·È Ì˘·ÏÁ›Â˜ (43,9%). OÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó, ·Ó·ÏÔÁÈο, ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ Â›Ó·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘, Ë ‚fiÚÂÈ· EÏÏ¿‰· Î·È Ë AÙÙÈ΋. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
M·ÁÓËÛ›· 19
™ABBATO 9 IANOYAPI√À 2010
∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û·Ú·‚·Ï¿ÎÈ· Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘
°¤ÌÈÛ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ πÃ Ô μfiÏÔ˜
°
‡Úˆ ÛÙ· 30 ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¯ˆÚ›˜ ÈӷΛ‰Â˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙÔ˘˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÂÓÙfiÈÛ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌfiÓÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, ÔfiÙÂ Î·È ÍÂΛÓËÛ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, ÂȉÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÎfiÏÏËÛ·Ó ÙÔ Â‰ÈÎfi Û‹Ì· ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù· ηÈ, ·Ó Û 45 Ë̤Ú˜ ‰ÂÓ Ù· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ù· ÛÙ·ı̇ÛÔ˘Ó Û οÔÈÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ, ÙfiÙ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË. ™˘ÓÔÏÈο ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ›¯·Ó ηٷÙÂı› 1.200 ÈӷΛ‰Â˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÏfiÁˆ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ÙÔ˘˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜.
ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™
∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ fï˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÁÈ· Ù· ÂÚ›Ô˘ 600 ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÔÈ Î¿ÙÔ¯Ô› ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¿ÚÎÈÓ ‹ οÔÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁÈ· Ù· ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ù· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∞fi ÙË ÌÈ· ÏÔÈfiÓ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ fi¯ËÌ·, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÛ·Ó Ù· ·ÎÚÈ‚¿ Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô ¢‹ÌÔ˜ Î·È Ó· ÙÔ ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË. 줂·È· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·‰Ú·Ó‹ÛÂÈ, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·ÚÌfi‰È· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘, ÙÔ ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ÓÔ ¯ˆÚ›˜ ÈӷΛ‰Â˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÂÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛ˘. ª¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ 1.200 ȉÈÔÎً٘ π.Ã. η٤ıÂÛ·Ó ÈӷΛ‰Â˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ù·Ó ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Â›Ó·È ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ô˘ ·ÁfiÚ·Û·Ó ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÔÏÏÒÓ Î˘‚ÈÎÒÓ ÚÈÓ ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÒÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı›, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Ù¤ÏË. ÕÏÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÈÔ ·ÏÈfi ·fi Ù· ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.
ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ∂ȉÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù·
ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ Ô¯‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ÈӷΛ‰Â˜. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÌfiÏȘ ÂÓÙÔÈÛÙ› οÔÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¯ˆÚ›˜ ÈӷΛ‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÙfiÙ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ¤Ó· Û‹Ì· Ô˘ ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯Ô ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ˆ˜, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ¿ÚÂÈ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì¤Û· Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 45 ËÌÂÚÒÓ, ı· ÙÔ˘ ¿ÚÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ Î·È ı· ÙÔ ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ÓÔÌfi Î·È Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ‰‹ÌÔ˜ Â›Ó·È Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜, fiÛÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ı¤ÏÔ˘Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Î·ı·-
ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421080959 Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. ª¿ÏÈÛÙ· Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î¿ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÈο Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ó· ÌËÓ Ù· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔ ‰‹ÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜. ÕÏψÛÙ ٷ Ô¯‹Ì·Ù· ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Û ÂÛٛ˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘. 줂·È· ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ·fi ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ∞fi ÙË Ì›· ·ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ·Ì¿ÍÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·Ê‹ÛÔ˘Ó. 줂·È· ÛÙË ˘Â‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ Â›Ù ¿ÚÎÈÓ Â›Ù οÔÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, fiÔ˘ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ÓÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÈӷΛ‰Â˜ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘˜. ¶fiÛÔÈ
fï˜ ·fi ÙÔ˘˜ 1.200 ȉÈÔÎً٘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ‹‰Ë ÈӷΛ‰Â˜, ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ ¯ÒÚÔ; ΔÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÔÈÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ÓÔ. ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·Ó ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, fiˆ˜ ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ó· Í·Ó·¿ÚÔ˘Ó ›Ûˆ ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜. ™ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‚ÚÂı› ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, fiÔ˘ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ı· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘˜, ̤¯ÚÈ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ›Ûˆ ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙȘ ∂ÊÔڛ˜ μfiÏÔ˘, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘ÙÔ„›· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ó· ‰Ô˘Ó, ·Ó ÙÂÏÈο ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ê˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜
ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ÌËÓ ÎÈÓÔ‡Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÙÂÏÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¯ÒÚÔ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÂÓ·fiıÂÛ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÓÙÔÈÛÙ› ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¯ˆÚ›˜ ÈӷΛ‰Â˜, ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜. ™ÙȘ ∂ÊÔڛ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ̤¯ÚÈ ÔÈ Î¿ÙÔ¯Ô› ÙÔ˘˜ Ó· ¿Ó ÁÈ· Ó· ÙȘ Í·Ó·¿ÚÔ˘Ó. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜, ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ 2011 Î·È fi¯È ÙÔ˘ 2010 ·ÊÔ‡ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ÓÔ.
¡¤Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ˙‹ÙËÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ
∞ÓËÛ˘¯›· Û ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È NÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ¡∂√ “ÛÎËÓÈÎfi” ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÂ
‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÓÔÌ·Ú¯›· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ˙‹ÙËÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙË ¡∞ª ¿ÌÂÛË ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Î·È ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. √È ‰‹ÌÔÈ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ Î·È ¯ı˜ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î.£. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ Δ∂¢∫ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “··Ú¿‰ÂÎÙË” ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘ ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘. “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ì·˜ ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ̤۷ Û ÌÈ· Ë̤ڷ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘ÁηϤÛÔ˘Ì ¤ÎÙ·ÎÙ· ‰ËÌÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·” , ÂÈÒıËΠ¯·Ú·ÎÙË-
ÚÈÛÙÈο. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÔÈ ‰‹ÌÔÈ ı· Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó Ì ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ∫∂¶. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î.Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ Î·È μ·Û›Ï˘ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜, ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ϤÔÓ Ù· ∫∂¶ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÌÂٷʤÚÂÈ Û ·˘Ù¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ ˘fiÌÓËÌ· ÛÙËÓ ∫∂¢∫∂ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È Â›Û˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë Δ∂¢∫ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÙfïÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ ı· ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ‰‡Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ì ۇ̂·ÛË È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ, ηÙËÁÔÚ›·˜ ¶∂ Î·È Δ∂ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÚfiÛηÈÚˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹, ηٷÁÚ·Ê‹ Î·È ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ √Δ∞ ·’ ‚·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ·ÎfiÌË ‰‡Ô ˘·ÏϋψÓ, Ì ۇ̂·ÛË ¤ÚÁÔ˘ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜,
Ï˘ÊıÔ‡Ó Ì ‰È·‰Èηۛ˜ ∞™∂¶ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ÂÈÏÂÁÔ‡Ó Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ‹‰Ë ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¡∞ª Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi.
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™˘Ó-ÎÔÈÓˆÓ›·
ηÙËÁÔÚ›·˜ ¶∂ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ √Δ∞ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Û ÚfiÛÎÏËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ù˘ °’ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈfi‰Ô˘ (∂™¶∞ 2007-2013), ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂıÓÈο Î·È ÎÔÈÓÔÙÈο. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡
Î·È ÙË Û‡Ó·„Ë Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ¡∞ª η٤ıÂÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 112 ·ÙfiÌˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜. ™ÙË ÓÔÌ·Ú¯›· ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ı· ηχ„ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙȘ ÌÈÛ¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ, Âȉ¿Ïψ˜ ı· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ fiϘ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ı· η-
™ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰ÂÓ ÂÈÎÚ·Ù› ·ÓËÛ˘¯›· ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™˘Ó-ÎÔÈÓˆÓ›·. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÂÓË̤ڈÛ ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. μ. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È 14 Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ·‡ÂÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∂ÎÙ›ÌËÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÔÈ ‰‹ÌÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰Ú¿Û˘ ÛÙÔ ¢’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ·fi ÙÔÓ ª·˚Ô. √È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·fi Ù· ÔÔ›· Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÛÙ·Ï› ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔًوÓ.
M·ÁÓËÛ›· 20
™∞μμ∞Δ√ 9 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010
√È ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘
∫ÔÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÈ ÂÓÈ·›Ô „‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ
Δ
Ô ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ··ÈÙ› ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, ÂÓÒ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, Ô˘ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Î‡ÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘. æËÊ›ÛÌ·Ù· ˘¤Ú ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ η٤ıÂÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· Ó· ÔÌÔÓÔ‹ÛÔ˘Ó ˆÛÙfiÛÔ Û ¤Ó· ÙÂÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ Ô˘ ı· ÛÙ·Ï› ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÂÓÒ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ Ô Î. ∫ÔÏfiÓÈ·˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÏËÊı› “ÁÂÓÓ·›· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ÌË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” Î·È Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. √ ÓÔ̿گ˘ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÓÔÌÈÎfi Î·È ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚ·ÎÈÛÙ› Ì ıÂÛÌÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ fiˆ˜ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙȘ ÏÂοÓ˜ ·ÔÚÚÔ‹˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜.
ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À
ÙÔ˘ ™ÌÔÎfi‚Ô˘. -ΔËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÓÈ·›·˜ ÓÔÌÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙfiÛÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ™Ù∂, fiÛÔ Î·È ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (¢∂∫), Ì ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ¡.∞. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. -ΔËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ıÂÛË Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÂÓÙfi˜ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜, ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ô˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Î·È ·Ó·ÈÙÈÔÏfiÁËÙ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Â˘¿ÏˆÙÔ Û οı ›‰Ô˘˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜. Δ· Û¯¤‰È· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ·Ó·ÚÎÔ‡˜ ¿Ú‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ οÌÔ˘, Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiÏÂˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂Ó˘ Î·È ÔÚıÔÏÔÁÈ΋˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, Ë ÔÔ›· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÙÚ›· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›·, ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙȘ ¡.∞. ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, fiÔ˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÏÂοÓ˜ ·ÔÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡. Δ¤ÏÔ˜, ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÙÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ‰ÚÔÌÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÎÔÈÓÒÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¡.∞. Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ‰˘Ó·ÌÈο, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ı· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ∏ fiÔÈ· ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı· ¤ıÂÙ Ӥ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ı· Û˘Ó¤¯È˙ ÙÔ “ÚÔοÓÈÛÌ·” ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ı· ÚÔηÏÔ‡Û Ӥ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ ÍÂÎÏ‹ÚÈÛÌ· Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ ·ÁÚÔÙÈ¿˜ Î·È ÙËÓ Â̤‰ˆÛË Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ÂÌfiÚÂ˘Ì· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÌ˘˙Ô‡Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î¤Ú‰Ë ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÔÓÔˆÏȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹-
ÛÂȘ. ∫·ÏÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÚÔÛˆÈο ˘¤Ú Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ, Ô˘ Â›Ó·È fiÚ·Ì· ‰ÂηÂÙÈÒÓ ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” . ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· ı· ÂȉÔı› ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ı· ÛÙ·Ï› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.
ÀfiÌÓËÌ· ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›·
∂›Û˘ Û fiÏ· Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· ı· ÛÙ·Ï› ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ À‰¿ÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ‰È·‚ԇϢÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ºÔÚ¤ˆÓ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ ™¯Â‰›ˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘. -∂ÎfiÓËÛË ÈÏÔÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙË ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ ∂ÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ™¯Â‰›ˆÓ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·fi ÔÌ¿‰· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ì ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Û‡ÓıÂÛË, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ˘‰·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙȘ ‰‡Ô
ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜ ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ·ÔÁ˘ÌÓÒÓÔ˘Ì ·fi οı Âȯ›ÚËÌ·” , ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ÷ÚÌ¿Ó˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Â›Ó·È “ηٿÓÙÈ·” ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ó· Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÌÂÙ¿ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ, ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ‰ÈÁψÛÛ›· Ô˘ ÍÂÁÂÏ¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ‚¿˙ÂÈ Ù·ÊfiϷη ÛÙÔ ¤ÚÁÔ. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ Î. ªÈÚÌ›ÏË Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ıˆÚÔ‡Ó ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· “Û‡ÌÌ·¯fi ÙÔ˘˜” , ÂÓÒ Ô Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ô Î. ÷ÚÌ¿Ó˘ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ „Èı‡ÚÔ˘˜ ·fi ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜. “Δ· ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈ¿ ‰˘Ó·ÌÈÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ıÂÛÛ·ÏÒÓ” , ‹Ù·Ó ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Ô˘ ˙‹ÙËÛ ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘ ˘fiÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. “¢ÂÓ ·Ó¤¯ÔÌ·È Ó· Á›ÓÂÙ·È Î˘Ó‹ÁÈ Ì·ÁÈÛÛÒÓ. ∞ӷηϤÛÙ” , › ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î. ÷ÚÌ¿ÓË. æ‹ÊÈÛÌ· ˘¤Ú ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ η٤ıÂÛÂ Ë ¡∞™ Î·È Ô Î. ÷ÚÌ¿Ó˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ·ÓÔȯٿ ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. ΔȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î. °. ∫ÔÌÓËÓ¿Î˘. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Î. ∫. μÔÏÈÒÙ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ “Ê·Ú·ˆÓÈÎfi” Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› Ë £ÂÛÛ·Ï›· ÙÔ˘˜ ˘‰·ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘, Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È. Δ¤ÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ¤ÁÎÏËÌ· ηٿ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √ ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. μ. ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È Ë Î·Î‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù¿¯ıËΠ·ÓÔȯٿ ηٿ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ °∂øΔ∂∂ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ÊÔÚ¤·˜ Ô˘ ÂÎÚÔۈ› ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË.
√ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ: ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈο ˘¤Ú Ù˘ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ΔÔÈ΋ ∫›ÓËÛË √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: ¶·ÚfiÏË ÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÓËÌÂÚˆı› ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÛÙÔ ™Ù∂, ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ô˘ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ÂÎÙÚÔ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜. ¶›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ÛÙ¿ıËÎ·Ó Û‡Ûۈ̷ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¡∞ª ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· “ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜ „‹ÊÈÛÌ·. √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Î·Ù·‰Èο˙Ô˘Ó ÙÔ ÔÌfiʈÓÔ „‹ÊÈÛÌ·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÔÏÈÁfiÏÂÙË ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Û·ÊÒ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ οÓÂÈ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ Î·È ·Ú¿ÓÔÌË ÙË ÛÙ¿ÛË ·˘Ù‹ Ù˘ ¡∞ª. ∫·Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿ fï˜ ÛÙÔ ¡™ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ Û ڷÁÌ·ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ê·Ú·ˆÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ Î·Ì›· ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡∞ª, Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Î·È “Û˘Ìو̷ÙÈο” ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË Ù˘ ʇÛ˘ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì ÙȘ ‰›Î·È˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ˙ËÙ¿Ì ӷ οÓÂÈ Ë ¡∞ª ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙË ÊˆÓ‹ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜. ∏ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ıÂÛÌÈÎfi, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Î·ÈÚ›· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÂÈı˘Ì›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ‚ÈÒÛÈ̘ Î·È ·ÂÈÊÔÚÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜.
◗
ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ÙÂÏÈο η٤ıÂÛÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Û˘ÁΤڷÛ fiϘ ÙȘ ·fi„ÂȘ. √ ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‡ÛÎÂ„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ‰ÈÂΉÈÎËı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜: “∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·fi ÙÔÓ ¿Óˆ ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ ÂıÓÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ì ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi, ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi, ˘‰Ú¢ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÚËÌÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ‰ȿ‰·˜, Î·È ı· Ù˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Ì·˙› Ì ٷ ¤ÚÁ· ™ÌÔÎfi‚Ô˘, ∫¿ÚÏ·˜, °˘ÚÙÒÓ˘ Î·È Ù˘ §›ÌÓ˘ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÙË ¯Ú‹ÛË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ı· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ˘‰·ÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÛÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi οÌÔ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ù· 600 ÂηÙ. ª¤ÙÚ· ΢‚Èο ÓÂÚÔ‡, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÙ› Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·fi ÙÔÓ ¿Óˆ ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ 20% ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ô˘ ¯‡ÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÎÚÈı› ÙÂÏÂÛ›‰Èη ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ë ·Ó¿ÁÎË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ ¯ˆÚ› ηӤӷ ÈÛˆÁ‡ÚÈÛÌ· Ì ¿ÏÏÔıÈ Ó¤Ô˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜, ÌÂϤÙ˜ ‹ ¿ÏϘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜, Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∑ËÙԇ̠·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË: -¡· ¿ÚÂÈ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰È¯ÔÁÓˆÌÈÒÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘, Ó· ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ Î·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤¯ÈÛË Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ºÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ “™˘ÎÈ¿˜” Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¤Ӊ˘Û˘ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ó·ÓfiÚıˆÙ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÛÙ·Ì·ÙËÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔÙ·Í›ˆÓ, ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÌË ·ÔηٷÛÙ¿ÛÈ̘ ˙Ë̛˜ ÛÙË Û‹Ú·ÁÁ·, ηıÒ˜ Î·È ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· ˘¤ÚÌÂÙÚË ÚfiÛıÂÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. -ΔË ÁÂÓÓ·›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 2010 ηÈ, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ì ÔÛfi ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ›ÛÔ Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÚÈÂÙ›·˜. ΔËÓ Â›Û¢ÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù·Ì›Â˘Û˘ Î·È ¿Ú‰Â˘Û˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ªÔ˘˙·Î›Ô˘, ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È Ù˘ °˘ÚÙÒÓ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ηÈ
ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ó· ¯·Ú·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÓÔÌÈΤ˜, ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Î·È Ù¯ÓÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Û˘Ì‚·Ù‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. -∂ÎfiÓËÛË ÈÏÔÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰È·-ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ (ηٷÁÚ·Ê‹ ıÂÛÌÈÎÒÓ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÒÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛˆÓ), ÒÛÙ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÎfiÓËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ó· ÂȉȈ¯ı› Ë Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡ Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ∞. ¡¿ÓÔ˜ ÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚËÌÔÔÈËı› Ë £ÂÛÛ·Ï›·, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ Î. ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∂›Û˘ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· Ù˘ ªÂÛÔ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÔÏÂÌ¿ ηÓ›˜ Î·È ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √È ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Î.Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ Î·È ∫ÔÎΛÓË ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ·Ù› ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ Î. ∫ÔÏfiÓÈ·˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë £ÂÛÛ·Ï›· Ù· ˘‰·ÙÈο Ù˘ ·Ôı¤Ì·Ù· Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÌÔχÓÂÈ Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˙ËÙ¿ ÓÂÚ¿ ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜. “∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠̠·ÊÂÏ‹ ÙÚfiÔ Ó· ˙ËÙ¿Ì ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ·˘Ùfi οÓÔ˘Ì” , Â›Â Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, fiÙ·Ó Î·ÙËÁÔÚ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ Î·È ÙÔÓ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô fiÙÈ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ¡∞ª ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ı¤ÙÔ˘Ó ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘, ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÈ “·ÓÙ›·ÏÔÈ” ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË. “Ÿ¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ì fiÏ·
√È ı¤ÛÂȘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ Î. °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ æ∏ºπ™ª∞ ˘¤Ú Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÏÈο ÂÓۈ̷ÙÒıËΠÛÙÔ ÂÓÈ·›Ô „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, η٤ıÂÛ ¯ı˜ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Î. °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ϤÔÓ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ÈÛˆÁ˘Ú›ÛÌ·Ù· Î·È ¿ÏϘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ΔÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ
ÔÚ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. ∂Ófi˜ ¤ÚÁÔ˘ ÔÏÏ·Ï‹˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ (ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ‡‰Ú¢ÛË, ¿Ú‰Â˘ÛË), ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˙› Ì ٷ ¤ÚÁ· ™ÌÔÎfi‚Ô˘, ∫¿ÚÏ·˜, °˘ÚÙÒÓ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¿Ú‰Â˘Û˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ı· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ˘‰·ÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÛÙÔÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi οÌÔ. Δ· 600 ÂηÙ. ΢‚Èο ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó
ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·fi ÙÔÓ ¿Óˆ ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 1012% ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ô˘ ¯‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. ¢ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞ηÚÓ·Ó›· Î·È ·ÓÙ›ıÂÙ· ı· ÛÒÛÔ˘Ó ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Ë ÔÔ›· ÂÚËÌÔÔÈ›ٷÈ, Ù·ÂÈÓÒÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ Ô ˘fiÁÂÈÔ˜ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó Ì ÂÈΛӉ˘Ó· Ú‹ÁÌ·Ù· Î·È ÛÙÂÚÂ‡Ô˘Ó ÙÂÚ¿-
ÛÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ËÁ¤˜. ∞fi ÙÔ 1983 Ô˘ Ô ÙfiÙ ڈı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ÌÂÚÈ΋ ÂÎÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, Ù· ¤ÚÁ· ηÚÎÈÓÔ‚·ÙÔ‡Ó ÏfiÁˆ ·Ú¿ÏÔÁˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ, ÂÏÏÈÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÈÓˆ‰ÈÒÓ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ. ∫·È ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ‰··ÓËı› 335 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÏÏ· 150 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ.
√˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÎÚÈı› ÙÂÏÂÛ›‰Èη Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó ÈÛˆÁ˘Ú›ÛÌ·Ù· ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜, ÌÂϤÙ˜ Î·È ¿ÏϘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË ˘¤Ú Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‰È¯ÔÁӈ̛·˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ˘¤Ú ‹ ηٿ Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘.
∫·Ïԇ̠ÏÔÈfiÓ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. °ÂÒÚÁÈÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÚÔÛˆÈο ˘¤Ú Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ, Ô˘ Â›Ó·È fiÚ·Ì· ‰ÂηÂÙÈÒÓ ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÛÙÚ·Ù¢ı› Ì ÙȘ ¿ÏϘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·‰‹ÚÈÙË ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛ˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
ΔË ™¤Ú‚· ‰ÈÂıÓ‹ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¡Ù·ÓȤϷ ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜ ·ÔÎÙ¿ Ô μfiÏÔ˜ 2004 ÛÂÏ. 25
¡π∫∏ μ.
™Â ·ÔÏÔÁ›· §È¿ÚÔ˜ Î·È ªÔηٛÓÔÊ; ÛÂÏ. 25
√ √§Àª¶π∞∫√™ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ∞Àƒπ√ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ Δ∏ ƒ√¢√ °π∞ Δ∏¡ μ’ ∂£¡π∫∏
™ÙȘ 3 ª·ÚÙ›Ô˘ Ë ∂ıÓÈ΋ ‰›ÓÂÈ ÊÈÏÈÎfi Ì ™ÂÓÂÁ¿ÏË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÂÏ. 24
•¿Óı˶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜¶∞√∫ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÛÂÏ. 24
ŒÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· Ó¤· Ó›ÎË °
È· ÙË ƒfi‰Ô ·Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 16˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÌÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·, Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÚÈÓ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi.
ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ™Â Ôχ ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì ÙË ƒfi‰Ô. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ӛΘ Î·È ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ™›ÁÔ˘Ú· Ë ƒfi‰Ô˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ¿ıÔ˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. √È ƒfi‰ÈÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ûη̷Ó‚¿ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ Á‹Â‰fi ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÙÚÂȘ ӛΘ, Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Î·È ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜. 줂·È·, ηٿÊÂÚ·Ó Î·È Ó›ÎËÛ·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∫¤Ú΢ڷ Î·È Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô˘ ÙÔ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ. ¶·›ÎÙ˘ Ù˘ ƒfi‰Ô˘ Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ Î·È Â›ÛËÌ· Ô °È¿ÓÓ˘ ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÚÒËÓ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï‡ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ƒfi‰Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ÌÔÚ› Î·È ·ÔÛ¿ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ηıÒ˜ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· ‚Ú›ÛÎÂÈ Û οı ·È¯Ó›‰È ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ ªfiÓ¯Â Î·È ¶ÏÈ¿Áη, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Ú‹ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ƒfi‰Ô˘ ·fi Ù· ¿ÎÚ·, ÂÓÒ ÂÈıÂÙÈο Ë ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË Î·È ÙÔ˘ ∏Ï›· ™ÔÏ¿ÎË (·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ì ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï·) Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹.
√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ì ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¿ÍÔÓ·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ (ÂÎÙ›ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘), Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞Ú‚·Ó›Ù˘ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜, ÂÓÒ Ï‡ıËΠˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ °È¿Ó ÓË ™ˆÙ‹Ú¯Ô. ŒÙÛÈ, Ô ÓÂÔ·ÔÎÙËı›˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫fiÚÌÔ˜ ı· ÎÏËı› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ¿ÏÈ ˆ˜ ÛÙfiÂÚ (Ù· ‹Á Ôχ ηϿ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi), ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Î·È Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˜ Ó· ·›ÍÂÈ ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙfiÂÚ Â›Ó·È Ô §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙. ŒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÚfiÏÔ Î·È ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ì ÂÈÙ˘¯›·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ·fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ›Û˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ∂˘ı‡ÌË ∫ÔÙ›ÙÛ·, Ô ¡›ÎÔ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ı· ·›ÍÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· ηı›ÛÂÈ Ô ºÒÙ˘ ∫ËÔ˘ Úfi˜. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Û›ÁÔ˘ÚË ı¤ÛË ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ƒÔÙ˙¤ ÚÈÔ ª¿ÚÙÈÓ˜ (ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¯·Ê), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÏÈ¿Áη˜ (ˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ ̤ÛÔ˜) Î·È μÈı¤ÓÙ ªfiӯ (ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ̤ÛÔ˜), ÂÓÒ “·›˙ÂÙ·È” Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê. √È ∫‡‰ˆÓ ∫·ÚÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¶·‡ÏÔ˜ ªË ÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙË ı¤ÛË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË, Ô ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·, Ì·˙› Ì ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë, ÂÎÙfi˜ ·Ó ÚÔÙÈÌËı› Ô ¡ÙÔ Ì·ÁÎfiÈ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÛÙË ƒfi‰Ô Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi Ó¤· ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯Â ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ƒfi‰Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÛÙË ƒfi‰Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ƒfi‰Ô˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ ÓËÛ›, ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ
¢ËÌÔÙÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Ù˘ ƒfi‰Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÂÏÈο ·fi ÙË ı‡Ú· 6. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÂȉÈÎfi ÂΉÔÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤Íˆ ·fi ÙË £‡Ú· 6 Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Â›Ó·È 15 ¢ÚÒ” .
™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ŒÓ·Ó ·ÎfiÌË ÂÈıÂÙÈÎfi ·Ó·˙ËÙ¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ - ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ·Ó·˙ËÙ¿ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ χÛË Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰ÂÈ ˆ˜ ı· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Î¿ÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔÈ. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ¤¯ÂÈ ·ÎÔ˘ÛÙ› Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫Ô˘ÙÛÔÛ‡ÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ê¤ÙÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û οÔÈÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ÊÔÚ ıˆÚÂ›Ù·È ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ì ıËÙ›· ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· °È¿ÓÓÂÓ·, ÛÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋, ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∞ı. Î·È ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∂›Û˘, ÂӉȷʤÚÔÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ™È·ÏÌ¿ ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Î·È ÚÒËÓ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·, ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ›Ûˆ˜ ‰Ôı› ‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ °È·ÓÓÈÒÙ˜. ΔÔ ı¤Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜.
∞‡ÚÈÔ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¡¤ÔÈ ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡¤ˆÓ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ 16˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 11.00 ÛÙÔ ¢∞∫ ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ ÛÙË ƒfi‰Ô Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ًÛË ÙÛ¿ÚÙÂÚ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. ™. ΔÛÔ·Ó¿Î˘ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ™. °ÂÒÚÁ· Î·È ∂. §¿˙Ô, fiÏÔÈ ·fi ∂¶™ ¢ˆ‰ÂηÓÓ‹ÛÔ˘.
22
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
ΔÔ ·Ó›ÛËÌÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ °π∞ ÙËÓ 8Ë Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛ‹ÌÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ¢‡Ô ΔÚÔ¯Ô›-∫·Ú·˚Ûο΢ ................2-4 ¶∞√¶∞-°∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜ ................4-2 ª∂™/∫√-¢ÈΤʷÏÔ˜ .........................3-1 μÂÙ. £ËÛ¤·-∞ÂÙfi˜.............................. 5-0 F.B. Plays-μπ™ .......................................0-3 ƒÂfi: Caprice ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ °È· ÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11.00 Ù· οوıÈ ·È¯Ó›‰È·: °Ë. °·Ù˙¤·˜, μÂÙ. £ËÛ¤·-F.B. Plays: ∂˘ÛÙ·ıÈ¿‰Ë˜. ∞ÚÁÔ‡˜, ¶∞√¶∞-μπ™: ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¢‡Ô ΔÚÔ¯Ô›-¢ÈΤʷÏÔ˜: ¶··ÚÁ‡Ú˘. ∞ÂÙfi˜-°∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜: ¡·ÙÔ‡‰Ë˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È Caprice ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ª∂™/∫√ °Ú. π¿ÛˆÓ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ, ÂÓÒ ÚÂfi ı· οÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ∫·Ú·˚Ûο΢.
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 7 ·ÁÒÓ˜) 1. Cap. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ .......................18 2. ∫·Ú·˚Ûο΢ .....................................18 3. ¶∞√¶∞ ...............................................15 4. μÂÙ. £ËÛ¤· .........................................12 5. ¢ÈΤʷÏÔ˜ ...........................................12 6. μπ™ .........................................................12 7. ¢‡Ô ΔÚÔ¯Ô› ........................................... 9 8. F.B. Plays ...............................................9 9. ª∂™/∫√ ............................................... 9 10. ∞ÂÙfi˜ ....................................................0 11. °∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜ ................................0 * ŒÓ·Ó ·ÁÒÓ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Cap. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È μÂÙÂÚ¿ÓÔÈ £ËÛ¤· Î·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô °∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜. ** ™ÙÔ˘˜ ÛÎfiÚÂÚ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ Ì 11 ÁÎÔÏ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ Δ¿ÙÛ˘ Î·È ™È·Ê¿˜ Ì ÂÓÓ¤· Î·È Ô ¶ÂÚ‰›Ô˘ Ì ÔÎÙÒ.
¡ÔÎ ¿Ô˘Ù ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó· Ô ª·ÙÂÚ¿ÙÛÈ ∂¡∞ Ì‹Ó· ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ı· Ì›ÓÂÈ Ô ª¿ÚÎÔ ª·ÙÂÚ¿ÙÛÈ. √ πÙ·Ïfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠·ÚıÚÔÛÎfiËÛË ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘ ÁfiÓ·ÙÔ Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ÛÙ· ̤۷ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ŒÂÈÙ· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË, ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ 36¯ÚÔÓÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È.
∫√¶∞ ∞ºƒπ∫∞
∂›ıÂÛË Ì fiÏ· ‰¤¯ıËÎÂ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ΔfiÁÎÔ ∂¶π£∂™∏ ·fi ÔÏÔÊfiÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì›ÓÙ· ‰¤¯ıËΠÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ΔfiÁÎÔ ÛÙËÓ ∞ÓÁÎfiÏ·, fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ıÓÒÓ ∞ÊÚÈ΋˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ªª∂ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÓÂÎÚfi˜ ¤ÂÛ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ™¤ÚÁΠ∞οÎÔ Î·È ∫ÔÓÙ˙fi‚È √ÌÈÏ¿ÏÂ, ·ÏÏ¿ Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ Δ‡Ô˘ Ì ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ·Ú·Û¯ÂıÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜.
√È ÔÈÓ¤˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞¶√ ÙËÓ ∂¶™£ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ÔÈÓ¤˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ: 4 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜: ΔfiÓÙ·˜ (πˆÏÎfi˜), 1 ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ (¢¿ÊÓË), ƒ›˙Ô˜ (¶ËϤ·˜), ∫·Ú˘ÔʇÏÏ˘ (™ÎfiÂÏÔ˜), ∫fiÚ‰· (π¿ÛˆÓ ∞.ª.), ∑·Ú›Ê˘ (¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘), ª¤ÎÔ˜ (£ËÛ¤·˜), ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ (∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘).
À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ∞Àƒπ√ Δ√¡ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√ ΔÀƒ¡∞μ√ °π∞ Δ∏¡ 14∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ Δ∏™ ¢’ ∂£¡π∫∏™
¡Ù¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· ¶‡Ú·ÛÔ ∂
ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ¤ÌÂÈÚÔ Ù¯ÓÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ª¿ÎË ¶ÂÙÚ›‰Ë, Ô˘ ·ÔıÂڷ‡ÙËÎÂ. ª¿ÏÈÛÙ· ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ËÁËı› Ù˘ ›ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘. ŒÙÛÈ, ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ÒÓ ı· Â›Ó·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·Ô‚ÏËı› ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË §·Ì›·. ΔË ı¤ÛË Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· ¿ÚÂÈ Ô μÏ¿Û˘ ™Ùԇη˜. √ Î. ª·Î¿Ï˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜: ™Ùԇη, ª. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, ∞ÚÛ¤ÓÔ, °Î¿Áη, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ, ∑¿Áη, ÃÚ. ∫› ÙÛÈÔ, ∫. ∫›ÙÛÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ, ∫Ú ‚·Ù¿, ª·Û‰¿ÓË, ¡Ô‡ÛÈ·, ¶ÂÙÚ›‰Ë, ƒÔ˘Î¿, ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË, ™‡ÚÔ˘, ™ÙÂÊ·Ó‹, ΔÛ¿È, ºÏ¿ÌÔ Î·È ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË. ΔÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ· ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. μڷο˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. º›ÏÔ Î·È ™·Ófi Ù˘ ∂¶™ μÔȈٛ·˜. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ºÏÒÙÛÈÔ˜ ·fi ÙË μÔȈٛ·.
·Ó·Ú¯›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ 14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Î·È ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô Ì ÙÔ˘˜ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ì›· ·ÎfiÌË Ó›ÎË ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ·‹ÙÙËÙË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ Ì 3-0 ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· πÙ¤·˜.
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™
ªÂ ¶ÂÙÚ›‰Ë ÛÙË “Ì˯·Ó‹” ÙÔ˘ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ΔÔ 2009 ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Î·È fiÏÔÈ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ı¤ÏÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÁÈ· ÙÔ 2010. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi ÍÂÎÈÓ¿ Ì ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰fi Ù˘ ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ Î·È ·‹ÙÙËÙÔ Δ‡ÚÓ·‚Ô. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜, Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 3 Ì.Ì., Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Î·È ›Ûˆ˜ ‰ÒÛÂÈ Ó¤Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘, ·ÊÔ‡ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ÌÈ· Î·È ÌÂÙÚÔ‡Ó ¤ÍÈ Ó›Î˜ ÛÂ
•ÂÎÔ‡Ú·ÛÙ· ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ √ ª¿Î˘ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi
ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È·. º˘ÛÈο ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔÛÎÔfi˜ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ “ÙÚÒÁÔÓÙ·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë fiÚÂÍË” , fiÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ì›· ÂÈÙ˘¯›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ÔÌ¿‰·. “√ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ë Ó›ÎË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ Ì·˜ ÔÚ›·” ÙfiÓÈÛ ÛÙË “£” Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ §¿Î˘
ª·Î¿Ï˘ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “줂·È· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ̛· ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ¤ÌÂÈÚË ÔÌ¿‰·. ŸÌˆ˜, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ¿ÚÈÛÙË „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ıˆÚÒ fiÙÈ ‰Ô˘Ï¤„·Ì ۈÛÙ¿. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·” .
∏ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·‡ÚÈÔ ÌÈ· Î·È ı· ¿ÚÂÈ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· πÙ¤·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŒÙÛÈ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÂÎÎÚÂÌ› Î·È Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘, Ô˘ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ‰ÈÂÎfiË ÛÙÔ 72Ô ÏÂÙfi. §ÔÁÈο ı· ÔÚÈÛÙ› Ó¤· ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ù· 18 ÏÂÙ¿ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 1-1.
√ ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ∞Àƒπ√ Δ√¡ £∏™∂∞ ™Δ√ ™∏ª∞¡Δπ∫√Δ∂ƒ√ ¶∞πáπ¢π Δ∏™ ∞’ ∂¶™£
™ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Î·È ÙÔÓ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. º˘ÛÈο ÛÙËÓ 14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.
Δ
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™
ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋, ·ÊÔ‡ ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔÈ ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Î·È £ËÛ¤·˜ ı· “Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡Ó” ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Û ̛· Ì¿¯Ë Ô˘ ›Ûˆ˜ ÎÚ›ÓÂÈ ÔÏÏ¿. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ‚·ıÌfi ·Ú·¿Óˆ (31 ¤Ó·ÓÙÈ 30), ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ (¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ·˘Ùfi Ì ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘), ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Û ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ı· ÍÂʇÁÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ¿. 줂·È· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÒÛÙ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ù˘ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ
ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ∞ÁÚ¤‚Ë. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ¿ÏϘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Î·È Û η̛· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÍÂοı·ÚÔ Ê·‚ÔÚ›. ™ÙÔ ™¤ÛÎÏÔ Ë ∞ÎÚfiÔÏË ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜” ÙÔ˘ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ ı· ˘Ô‰Â¯ı› ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Î·È ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· Ô ∞fiÏÏˆÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ƒ‹Á·-£ËÛ¤· ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ: ¡.∞. ¡›Î˘§Â¯ÒÓÈ·/¡ËϤ·˜, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-™ÎÈ¿ıÔ˜ Î·È ∞ÂÙfi˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ı· ¿ÚÂÈ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ·. ™ÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£ ›Û˘ ¤¯Ô˘Ì ٷ ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 14˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. •Â¯ˆÚ›˙ÂÈ ·˘Ùfi Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Î·È ÙË ÃÏfiË, ‰ËÏ·‰‹ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ì ڈٷÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ‚Ϥ„ÂȘ, ÂÓÒ Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∞.∂. 2002 ı· ·›ÍÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙËÓ πˆÏÎfi. Δ¤ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ·ӷگ›˙ÂÈ Î·È Ë °’ ÙÔÈ΋ Ì ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 11˘ Ë̤ڷ˜. ∂‰Ò Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£., Ô˘ ÚÔÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞›·ÓÙ·. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÈË̤-
∂Δμ∞, 15.00, ÕÚ˘ ªÂϪ˘ÚÌˉfiÓ˜: ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ΔÛ·ÁοÚ˘, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘. ∞ÂÚÈÓÔ‡, 15.00, ¢fiÍ·-ªÈÎÚÔı‹‚˜: ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¶Ï·Ù‹˜, ∑‹ÛÈÔ˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, 15.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ∫Ô‡ÛÙ·˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘. ∫˘Úȷ΋ 10/1 ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 13.30, ™ÎfiÂÏÔ˜¶ËϤ·˜: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00, πˆÏÎfi˜-∞.∂. 2002: ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ª·Ï¿Ê·˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘. μÔËı. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 11.00, ∂ıÓÈÎfi˜-ÃÏfiË: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫ÈÛÛfi˜ 3-0 ·.·. ÚÔ˘ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙÈΤ˜ ÙÚÈ¿‰Â˜:
∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ 9/1 °Ë. ™¤ÛÎÏÔ˘, 15.00, ∞ÎÚfiÔÏË-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘: Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, Δ·ÎÙÈÎfi˜, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ “∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜” , 15.00, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ªˆÚ·˝Ù˘, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 15.00, √ÚÌ›ÓÈÔª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ª·ÙÛԇη˜, ∞ÁÚ¤‚˘. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘. ∫˘Úȷ΋ 10/1 ¡›Î˘ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , 11.00, ¡.∞. ¡›Î˘-∞.∂. §Â-
¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·: Δ·ÎÙÈÎfi˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÷ڂ¿Ï·˜. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 11.30, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-™ÎÈ¿ıÔ˜: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, 15.00, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-£ËÛ¤·˜: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÚ¤‚˘. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 15.00, ∞ÂÙfi˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª.: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ∫·ÓÈ¿˜. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜ 3-0 ·.·.
μ’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ 9/1 ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 15.00, ™·Ú·ÎËÓfi˜-¢‹ÌËÙÚ·: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜. ¡Â·fiψ˜, 15.00, ¢¿ÊÓËÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ª·Ï¿Ê·˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜.
°’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ 9/1 ∫·˙·Ó¿ÎÈ, 15.00, ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-ÕÚ˘ ∞Óı.: ∫·ÓÈ¿˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∫fiÎηÏ˘. ∫ÚÔΛԢ, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-∞¶√μ: ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, ÷ڂ¿Ï·˜. ∫˘Úȷ΋ 10/1 ∂Δμ∞, 15.00, ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-∞Á¯›·ÏÔ˜: ª·ÙÛԇη˜, ªÔ˘Î¿ÚÔ˜, ¶Ï·Ù‹˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, 15.00, ΔÔÍfiÙ˘-∑·ÁÔÚ¿: ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ªˆÚ·˝ÙÔ˘, ª·˚Ú¿Ì˘) ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, 15.00, ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÎηÏ˘, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 15.00, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹-¢È·ÁfiÚ·˜: ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªˆÚ·˝Ù˘, ∑‹ÛÈÔ˜. ƒÂfi: °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜.
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
√ √.À.∫.μ. ¶√À À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ∏¡ ∫∂ƒ∫Àƒ∞ ∫∞π √ ¡√μ∞ ¶√À ¶∞π∑∂π ∂∫Δ√™ ª∂ ∫∞§∞ª∞∫π °π∞ Δ∏¡ ∞2 ¶√§√
¶ÈÓÁÎ ÔÓÁÎ
ŒÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÚÂÌȤڷ
¶ÚÒÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜
Ô 24Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∞2 ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·Ó‰ÚÒÓ ÍÂÎÈÓ¿ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙÔÓ μfiÏÔ Ó· ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. √ ÌÂÓ √.À.∫.μ. ·Ú¯›˙ÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ÂÓÒ Ô ¡√μ∞ ı· ·›ÍÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ.
Δ
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™
√ √.À.∫.μ. ¡· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ ·ÁÒÓ· ı¤ÏÂÈ Ô √.À.∫.μ., Ô˘ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 13.30 ı· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وԘ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” . ΔÔ ·È¯Ó›‰È Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ì ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ÌËÓ ¿ıÂÈ fiÙÈ ¤Ú˘ÛÈ. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Â›¯Â ˘Ô‰Â¯ı› Í·Ó¿ ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯·Û Ì 9-3. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Û ÂΛÓÔ ÙÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ “º·È¿ÎˆÓ” Δ¤Ï˘ ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘, Ô˘ ›¯Â ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙÚ›· ¤Ó·ÏÙÈ Î·È Â›¯Â οÓÂÈ ÛˆÚ›· ıÂÙÈÎÒÓ ÂÂÌ‚¿ÛˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¿ÏÏ·Í ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·È Ï¤ÔÓ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ √.À.∫.μ. √È μÔÏÈÒÙ˜ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË, Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ∑·Ê›ÚË ª·ÚÈÓ¿ ÁË Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ: “£· ¤¯Ô˘Ì ÙÚÔÌÂÚ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› Ë ∫¤Ú΢ڷ Â›Ó·È Ì›· ÔÌ¿‰· ¤ÌÂÈÚË Î·È “‰Â̤ÓË” Ì ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Ì·˙› ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂȉ‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. øÛÙfiÛÔ, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ” . ∏ 15¿‰· ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜ ı· Â›Ó·È Ë Î¿ÙˆıÈ: Δ¤Ï˘ ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘, π¿ ÛˆÓ ª¿ÚÎÔ˘, ¡›ÎÔ˜ °Ï‡Î·˜, ∞Ó‰ÚfiÓÈÎÔ˜ ∫Ô˘˙¤Ï˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÏ¿Ó·˜, °È¿ÓÓ˘ ∂˘·ÁÁÂÏfi˜, ªÈ¯¿Ï˘ ¡ÈÎÔϤÚ˘, ª¿ÚÈÔ˜ °ÂˆÚÁ·Îfi Ô˘ÏÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÚηÏÈ¿Ó˘, ∫ÒÛÙ·˜ ¶·ÏÏËοÚ˘, £¿ÓÔ˜ °Ú·Ì̤ÓÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜. ¢È·ÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Î.Î. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ Î·È μ·ÛÈÏ›Ԣ.
√ ¡√μ∞ ¢‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ¤¯ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 15.30 Ô ¡√μ∞ ÌÈ· Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, Ô˘ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó” ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞1 ηÙËÁÔÚ›·. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, οÙÈ Ô˘ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ™ˆÙ‹Ú˘ ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿˜. ŸÌˆ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ¡√μ∞ ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: “ΔÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·‰Ôıԇ̠‡ÎÔÏ·. ∞Ó ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó,ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÁÂÈ Ë ...„˘¯‹. ø˜ ¡√μ∞ ı· οÓÔ˘Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ·È¯Ó›‰È Î·È Ê˘ÛÈο ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙÔ fiÙÈ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ı· ÙÔ ¤¯ÂÈ ÙÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· οÙÈ Î·Ïfi ·Ó ›̷ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Î·È Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ì ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙfi ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ì·˜, ÙÔÓ ªÔÓÈÔ‡‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜” . ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 19 ÔÏ›ÛÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ: ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ˆÏÔÁÂÒÚÁ˘, π¿ÛˆÓ §¤ÙÛÈÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·Ì¿Ó˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ıÔ˘Û¿Î˘, √‰˘ÛÛ¤·˜ ª·ÚȈٿ΢, ∑·Ê›Ú˘ ÷Ͽ˜, ÿÚ˘ ÷Ù˙ËȈ¿ÓÓÔ˘, ™‡ ÚÔ˜ ΔÛÈÁ·Ú›‰·˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ¶·‡ÏÔ˘, ÕÁÁÂÏÔ˜ ªÂÚÎÔ˘ -
ÚÈ¿‰Ë˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿˜, °ÈÒÚÁÔ˜ º·ÛÔ˘Ï¿˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÁÎÈÒÚ˘, §¿ÌÚÔ˜ ∫·Ú‡‰·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÙÛ¿ÁÎÔ˜, §Â˘Ù¤Ú˘ ƒ›˙Ô˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔÛÈÓ¿Î˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·ÁÎÈÒÚ˘ Î·È ∑¿¯Ô˜ μ·ÏÈ¿ÓÙ˙·˜. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ. ΔÔ Ì·Ù˜ ı· ‰È¢ı‡ÓÔ˘Ó ÔÈ Î.Î. ∫Ô˘Ú¤Ù·˜ Î·È ªÈΉ¿Î˘.
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÛÙËÓ ∞2 fiÏÔ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫ÔÏ. ™‡ÚÔ˘, 13.30, ¡.√. ™‡ÚÔ˘-ΔÚ›ÙˆÓ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘: ªÔ˘‰Ú·Ì‹˜, ªÈÚ¿Î˘. ∫ÔÏ. μfiÏÔ˘, 13.30, √.À.∫.μ.-∫¤Ú΢ڷ: ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, μ·ÛÈÏ›Ԣ. ∫ÔÏ. ¶ÔÛÂȉÒÓÈÔ, 15.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜-°.™. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘: ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘, ∞¯Ï·‰ÈÒÙ˘. ∫ÔÏ. ∞Ï›ÌÔ˘, 15.30, ∫·Ï·Ì¿ÎÈ-¡√μ∞: ∫Ô˘Ú¤Ù·˜, ªÈΉ¿Î˘. ∫ÔÏ. ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, 17.00, √º∏-∂ıÓÈÎfi˜: ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·˙Ô‡Ï˘. ∫ÔÏ. πÏ›ÛÈÔ, 17.00, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-°Ï˘Ê¿‰·: ¢·ÌÈ·Ó¿Î˘, ∫·ÙÛ·Úfi˜.
23
™Â ·ÁÒÓ˜ ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ·ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ (ÈÓÁÎ - ÔÓÁÎ), Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. √È ·ÁÒÓ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 9 Î·È 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ μ’ ÂıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞Ú¯Èο Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Î·È ·fi ÒÚ· 11.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ º.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰ÂÈÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ. ∂›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ Â›ÛËÌÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ·ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ηÏ› ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 16.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·ÁÒÓ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ÙfiÛÔ ÌÔÓÔ› (¤Ó·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¤Ó·) fiÛÔ Î·È ‰ÈÏÔ› (‰‡Ô ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‰‡Ô), ̤¯ÚÈ Ë ÓÈ΋ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 4 ӛΘ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÂÍ·Á¿ÁÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ·Ó›ÛËÌÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ·ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ οو ÙˆÓ 18. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜.
√È Ô·‰Ô› Ù˘ ƒÂ¿Ï ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ πÁÎÔ˘·˝Ó ∫·Ù¿ ÙÔ˘ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ˘ Ô πÁÎÔ˘·˝Ó ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂˘Ú‡ÙÔ˘
√ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜
√ ∫∂¡Δ∞Àƒ√™ ∞°ƒπ∞™ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π Δ√¡ ∂ÀƒÀΔ√ μ√§√À ™Δπ™ 20.00 ™Δ√ ∂∞∫
ª·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ ¯¿ÓÙÌÔÏ ª  ÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ μfiÏÔ˘, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¯ÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ 20.00 Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ʛϷıÏÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ¯¿ÓÙÌÔÏ, Ô˘ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÙfiÛÔ Ì ÙȘ ÂÚÛÈÓ¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.
ΔÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Â›Ó·È ‚¤‚·È· ÛÙË ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Î·È ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜, ηıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘. 줂·È·, ı· Ú¤ÂÈ Ó·
ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Û ·ÁÒÓ˜ Ï¤È ÔÊ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ̤۷ ·fi ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ‰È·‰Èηۛ·
·ÁÒÓˆÓ Ì·Ú¿˙, ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ™ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÂÈÎÚ·Ù› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ›ÛÙË ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¡›ÎÔ ª·ÁÁ›ÙÛË Î·È °È¿ÓÓË ∞ı·Ó·Û·Ú¿ÎË, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘. √ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ù˘Èο Áˉԇ¯Ô˜, ı· η٤‚ÂÈ ¿ÓÔÏÔ˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ı· ÛÙËÚȯı› ÛÙÔ˘˜: ¡›ÎÔ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ªÈ¯¿ÏË ∫¿‚Ô˘Ú·, ÃÚÈÛÙfi ÊÔÚÔ ™Â̤ÚÁÂÏË, ∞Ó·Ó›· ¶·ÓÙÂÏ‹, ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‰¿Ì, °ÈÒÚÁÔ μ·ÏηÌÂÏ‹, °ÈÒÚ ÁÔ ªÔ‡ÙÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ, ¡› ÎÔ ™ÎÂÙfiÔ˘ÏÔ, ∞ϤͷӉÚÔ Ã·Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, ÕÎË ∞ÚÎÔ˘‰¤·, ¡›ÎÔ ∫·ÔÙ¿, °ÈÒÚÁÔ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ºÈÏ›Ô˘, °È¿ÓÓË ∫·ÙÛ›Ó·, ™¿ÎË ºÔ˘ÚÏ‹, ∞ -
ϤÍË μ·Ì‚¿ÎÔ, °ÈÒÚÁÔ ¶Èӷο, ÿÚË ™ˆÙËÚ›Ô˘, ™Ù·‡ÚÔ ∫ÚÈÓ¿ÎË Î·È °È¿ÓÓË °·Ï¿ÙÔ. ∞Ó¿ÏÔÁÔ Â›Ó·È ÙÔ Îϛ̷ Î·È ÛÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ, fiÔ˘ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ £fi‰ˆÚÔ˜ ¶··‰fi Ô˘ÏÔ˜ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜: °ÈÒÚÁÔ ¶·¿Ú·, ªÈ¯¿ÏË ª·ÓÙ·ÏÈ¿, μ·ÁÁ¤ÏË °ÎÔ˘ÁÎÔ˘ÙÔ‡‰Ë, °È¿ÓÓË ∫·Ï·Ô‰¿, °ÈÒÚÁÔ ∫·Ï·Ô‰¿, °ÈÒÚÁÔ ∞˘Á¤ÚË, °È¿ÓÓË ∑·Áη˝ÏÈ·, ª›ÌË ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ, ∞fiÛÙÔÏÔ °·Ï·Ófi, °È¿ÓÓË £ÂÈ·ÎÔ‡ÏË, £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ Ã·ÏÎÈ¿, °È¿ÓÓË ∫·Ú·ÎÒ ÛÙ·, °ÈÒÚÁÔ ¶Ô˘ÏÈfi, √Úʤ· ∞Ó‰Ú¤Ô˘, μ·ÁÁ¤ÏË πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È £fi‰ˆÚÔ ¶ÚÔÊ· ÓÙ‹. * ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 2 Ì.Ì. Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂˘Ú‡ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙË ºı›· §·Ì›·˜ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜.
Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÛÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ º¿ÌÚÂÁ·˜ ·fi ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Ù¿¯ıËÎÂ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· fiÛˆÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Ù˘ ”Marca”. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ùfi ÙÔ 87% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ÍÂοı·Ú· ˆ˜ Ë “‚·Û›ÏÈÛÛ·” ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â¯ı› Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ó· ‰Ôı› ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÛÙÔÓ ·ÁÁÏÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ 13% ÎÚ›ÓÂÈ ˆ˜ Ô º¿ÌÚÂÁ·˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ πÁÎÔ˘·›Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÎfiÌË Î·È Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ “™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” ‰ÂÓ ı· Ï›„ÂÈ ·fi ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙÔ ÁοÏÔ ·˘Ùfi Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 62.809 ¿ÙÔÌ· Î·È ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁÎ¤Ú Ó· ÓÙ‡ÛÂÈ ÛÙ· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï ÙÔÓ πÁÎÔ˘·›Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ™ÂÛÎ º¿ÌÚÂÁ·˜ ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘.
24
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
Δ∏¡ •∞¡£∏ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™∏ª∂ƒ∞ √ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ °π∞ Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞
¢ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· “¶ËÁ¿‰È·” Ô ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ •¿ÓıË ÌÂٷ͇ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 17˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¤ÓÙ ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ›Û˘ Ô §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¶∞√∫, ÂÓÒ ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ.
Δ ∂£¡π∫∏
ºÈÏÈÎfi Ì ™ÂÓÂÁ¿ÏË ÛÙȘ 3 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Δ∏¡ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡. ∞ÊÚÈ΋˜ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È Â›ÛËÌ· ·fi ÙËÓ ∂¶√, ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ˘Ô‰Â¯ı› ÛÙȘ 3 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÙËÓ ™ÂÓÂÁ¿ÏË Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ. √ ¤Ó·˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ Ô ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ¤ÙÛÈ Ï¤ÔÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÁÈ· ÊÈÏÈο ÙÔÓ ª¿ÈÔ, Ì ٷ ÔÔ›· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. √ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓ˘ ΔÔ·Ï›‰Ë˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Δ¿ÎË º‡ÛÛ·, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶√ fiÔ˘ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ Ù˘ “Á·Ï·ÓfiÏ¢Î˘” ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï.
∞∂∫
ÿÓÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Ô ∫·Ê¤˜ ª∂ ÙÔ ËıÈÎfi ÛÙ· ‡„Ë, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ “∫·Ú·˚Ûο΢” ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ∞∂∫ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. √ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ˆÛÙfiÛÔ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¶·ÓÙÂÏ‹ ∫·Ê¤. √ ŒÏÏËÓ·˜ ̤ÛÔ˜ ‰Â ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÂÂȉ‹ ¤ÓȈÛ ÂÓԯϋÛÂȘ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ ·fi ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ. ∞ÌÊ›‚ÔÏ‹ Â›Ó·È Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ˜ ∞Ú·Ô‡¯Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÚÔÏËÙÈο ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ηıÒ˜ ›¯Â ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙË Ì¤ÛË. ∞ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Í¤ڷÛ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙËÓ Ô‰ÔÎÓËÌÈ΋. √ √‡ÁÁÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÌÂÈ Û ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔfiÓËÛ˘, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ·.. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘, Ô Î. ª¿Á‚ÈÙ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ˘˜ 20 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ: ™¿¯·, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ∞Ú·Ô‡¯Ô, äÚÛÈ, ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ª¿ÎÔ˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ª·ÓˆÏ¿˜, °È·¯¿ÁÈ·, °ÂˆÚÁ¤·˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, Δ˙ÈÌÔ‡Ú, ª·ÓÙԇη, °ÎÂÚ¤ÈÚÔ, ªÏ¿ÓÎÔ, §·Áfi˜, ™ÎfiÎÔ, Δ·¯ÙÛ›‰Ë˜, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘.
•¿ÓıË-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∂ӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË (16.45) ÛÙ· “¶ËÁ¿‰È·” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ •¿ÓıË Î·È ÛÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÈfiÏÈ· ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌÔ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·ÓÙ›·ÏÔ. ™ÙËÓ •¿ÓıË, ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ÁˆÁÔ‡˜ ¤ÓȈÛÂ Ô ª¿ÚÂÎ ∑ȤÓÙÛÔ˘Î, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔÓ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Î·È Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ∂ÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó Â›Û˘ ÔÈ √ÓÙ¿È, Î·È ™Ù›‚·Ú. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·ÔÛÙÔÏ‹: °ÎÛÔ‡ÚÓÈÓÁÎ, §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ˆÛÙԇϷ˜, ™Ù·ı¿Î˘, §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ, Δ˙¿ÁÎÈ, ¶fiÈ, μ¿ÏÏ·˜, ª¤ÚÙÔ˜, ™ÙÚÌ·, ŒÏÈÁÎÙÔÓ, π‚¿Ó, ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, μ·ÛÈϷο΢, ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ, ºÏ›Ûη˜, Δ˙ȈÚÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ™Ô˘¿Ó˘, ª¿ÓÙ·ÏÔ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜, Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ∞ϤͷӉÚÔ Δ˙ÈfiÏË Î·È ™›Ï‚· ∫ϤÈÙÔÓ. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ °Î¿ÌÚÈÂÏ (ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜), ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ·, ™Â˚Ù·Ú›‰Ë, ª·¯ÏÂÏ‹, ª·Ú›ÓÔ (¤Î·Ó·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·), ¢¿ÚÏ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ™ÈÌ¿Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∫fi· ÕÊÚÈη Ù˘ ∞ÁÎfiÏ·. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶∞√ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ •¿Óı˘ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: Δ˙fiÚ‚·˜, °Î·-
Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, ∫·ÓÙ¤, ™·ÚȤÁÎÈ, ªÈ¿ÚÛÌÈÚ, μ‡ÓÙÚ·, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∑ÈÏ̤ÚÙÔ, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, §¤ÙÔ, ™ÈÛ¤, ¡›Ó˘, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Δ˙ÈfiÏ˘, ∫ϤÈÙÔÓ.
∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ΔȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÙ¿ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ı· ÛÙÂÚËı› Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· (16:45, ™∫∞´) ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ·¤ÎÏÂÈÛÂ, ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ª¤ÙÔ, ªÔ‡ÓÙÈÌÈÚ, °È¿ÓÓË ∫ÔÈÏÈ¿Ú·, ™ÂÏËÓȈٿÎË, ∫·‚Ô˘Û¿ÎË, ™·ÚÚ‹ Î·È μ›ÛÈÔ. √È ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÔÈ: ¢·ÛηϿ΢, ¶fi˙·, ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ∫ÔÚ‰ÔÓÔ‡Ú˘, ƒÔÌ¿ÓÔ, ™·ÛÈ·Û‚›ÏÈ, °È·ÏÔ‡Û˘, ƒÔ˘Ì¿Î˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÈÏÈ¿Ú·˜, √ÚÊ·Ófi˜, ªÂÚÙfiÛ·, ºÚ·ÁÎÔ˘Ï¿Î˘, ÛÌÏÈÓÁÎÂÚ, Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ, °ÂÏ·‰¿Ú˘, ÃÚ˘ÛÔÊ¿Î˘, ΔÛÂÛÓ¿Ô˘ÛÎȘ, ∫·Ú¤Ï˘, μÂÚ·ÎfiÊÛÎȘ, §Â¿Ï
Î·È ™È¿Îη˜. ªÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‹ÙÙ˜, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ¡ÂÔÛÌ˘ÚÓȈÙÒÓ, ∂Ì›ÏÈÔ ºÂÚ¤Ú· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÌÔÓ·‰È΋ ·Ô˘Û›· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ οÚÙ˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ‰ËÏÒıËΠӷ ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ∂ÛÙÔÁÈ·ÓfiÊ Ô˘ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜: ∞Ó‰ÚÈfiÏ·, ª¤ÏÈÙ˜, ªÂı¤Ú·, §¿Ùη, ª·ÓÈ¿ÙË, Δ˙·‚¤ÏÏ·, ŸÌÔ, ∫ÔÓÙÔ¤, ™Èfi‚·, ∫·ÛÙÂÏÈfiÓÂ, ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙›, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ, ∫Ô‡ÎÂÙ˜, °Ô˘Ó‰Ô˘Ï¿ÎË, §Ô˘Î›Ó·, ™›ÌˆÛË, ™ÎԇʷÏË, ∂ÛÙÔÁÈ·ÓfiÊ, ƒÈ¤Ú·, ª·Ï·Ì¿Ó.
§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-¶∞√∫ ΔË Ó›ÎË ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ı¤-
ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È (19.00) §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ Î·È ¶∞√∫ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ §ÂÈ‚·‰È¿˜. √È Áˉԇ¯ÔÈ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜” ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË. Èڛ˜ ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ Ô ∫›Î ∂ÚÓ¿ÓÙÂı. √ πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰Â ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ °È¿ÓÓË Δ·Ú·Ï›‰Ë Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ª·Û¿‰Ô Î·È ¡›ÎÔ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·. ªÂ ÙÔÓ ª›ÚÎÔ ™·‚›ÓÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô ¶∞√∫ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÛÙË §ÂÈ‚·‰È¿ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ™·‚›ÓÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ª·ÏÂ˙¿, ηıÒ˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜, ΔÛÈÚ›ÏÔ. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓÂ Î·È Ô ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÔıÂڷ›· ÙÔ˘. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ·›ÎÙ˜: ÷ÏÎÈ¿˜, ∫Ú¤ÛÈÙ˜, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘, ª·ÏÂ˙¿˜, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ºˆÙ¿Î˘, ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ, ºÈÏÔ̤ÓÔ, °Î·ÚÛ›·, ÿ‚ÈÙ˜, §›ÓÔ, ªÔ˘Ó, ™·‚›ÓÈ, ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ, μÂÚfiÓ, μÈÂ˚Ú›ÓÈ· Î·È μÈÙfiÏÔ. ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ˘Ô‰Â¯ı› ÙËÓ §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∞∂∫. ∏ ∞∂∫, Ì ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙ·... Ô˘Ú¿ÓÈ·, ı· ˘Ô‰Â¯ı› ÛÙÔ √∞∫∞ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì ӛÎË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ Ù˘ 17˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 16:45 ™∫∞´ •¿ÓıË-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜16:45 ¡∂Δ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-¶∞√∫ 19.00 NOVA ∫˘Úȷ΋ ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫·‚¿Ï· 14.30 NOVA √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-§¿ÚÈÛ· 14.30 ¡∂Δ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 14.30 NOVA ÕÚ˘-∏Ú·ÎÏ‹˜ 16.45 NOVA ∞∂∫-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 19.00 NOVA
¢À™∫√§∞ √ μƒ∞∑π§π∞¡√™ Δ∂áπ∫√™ £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ™Δ√¡ ¶∞°∫√ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À
™ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ Ô ∑›ÎÔ ËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ô ∑›ÎÔ Â›Ó·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÔÈ °¿ÏÏÔÈ Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó¤Ô fiÓÔÌ· ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¡Ù¤ÁÈ·Ó ªÈÏÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “rclensois.fr” ÂÈηÏÂ›Ù·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “La Voix du Nord” Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô Ì¤ÛÔ˜ Ù˘ §·Ó˜, ¡Ù¤ÁÈ·Ó ªÈÏÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ ·ʤ˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ™¤Ú‚Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ‰ÂÓ ÍÂηı¿ÚÈÛ οÙÈ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, ÂÓÒ Ë Â›ÛËÌË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ °ÎÂÚ‚¤ ª·ÚÙ¤Ï ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “À¿Ú¯ÂÈ Â·Ê‹ Ì ۇÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÁÈ· ÙÔÓ ¡Ù¤ÁÈ·Ó ªÈÏÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÎÈ Ë ∞∂∫! ™ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∑›ÎÔ Ô˘ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ” ¿ÁÎÔ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, Ô˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ¿ÎÔ˘Û ٷ ·Ú¿ÔÓ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰È· ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ °È¿ÓÓË ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë, Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ϤÍË ı· ÙËÓ ÂÈ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÌÔÚ› Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ÙÔ “‰È·˙‡ÁÈÔ”
“·¯˘Ïfi” Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ Î·È ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ηÈÚfi˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË, fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ı· Â›Ó·È Ô ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Ô˘ Ù· ‹Á ÂÚ›ÊËÌ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÕÏÎÌ··Ú (1-0) Î·È ¶∞√∫ (2-1) ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ΔÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ·.
Δ
∫¿ÎˆÛË Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘
·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Ó·... ÍÂÊÔÚÙˆı› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙÔÓ ∑›ÎÔ, ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È. ªÂÁ¿ÏÔ ·ÁοıÈ ÙÔ
™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ¢¯¿ÚÈÛÙ· ‹Ù·Ó Ù· Ó¤· ÁÈ· ÙÔÓ ŒÓÙ˙Ô ª·Ú¤Ûη ηıÒ˜ Ë Ì·ÁÓËÙÈ΋ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ Î·È ¤ÙÛÈ ÚÔÔÓ‹ıËΠ¯ı˜ ηÓÔÓÈο. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ, ˆ˜ Ô πÙ·Ïfi˜ Â›Ó·È ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˜ Î·È ı· ·›ÍÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” . ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÏfiÁˆ ÌÈ·˜ οΈÛ˘ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Ô‰ÔÎÓËÌÈ΋, fï˜ Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıË Î·ÓÔÓÈο ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ∫·Ù¿ Ù’ ¿ÏÏ·, Ô ª¤ÏÌÂÚÁÎ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Î·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘, ÂÓÒ Ô ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 19 Ô˘ ¤ÏÂÍÂ Ô ∑›ÎÔ Â›Ó·È ÔÈ: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ¶¿ÚÓÙÔ, ¡ÙÔÌ›, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ¶¿ÓÙÔ˜, ∫. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ƒ. ªÚ¿‚Ô, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ∑‚ϿÎÔÊ, °Î·Ï¤ÙÈ, §ÂÓÙ¤ÛÌ·, ŸÛηÚ, ª·Ú¤Ûη, ∑·˚Ú›, ¡Ù¿ÚÌÈÛÈÚ, ¡ÙÈfiÁÎÔ, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘.
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
√π ¢À√ ¶∞π∫Δ∂™ ¢∂¡ £∞ ∞∫√§√À£∏™√À¡ Δ∏¡ ∞¶√™Δ√§∏ Δ∏™ ¡π∫∏™ °π∞ Δ√¡ ∞°ø¡∞ ª∂ Δ∏ ¢√•∞ ∫ƒ∞¡.
Èڛ˜ §È¿ÚÔ Î·È ªÔηٛÓÔÊ Ã
ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ∫ÒÛÙ· §È¿ÚÔ Î·È ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÔηٛÓÔÊ ı· ·Ú·Ù·¯ı› ÛÙÔÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ Ë ¡›ÎË, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‰¤¯ıËÎ·Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ¶∞∂. √ ÚÒÙÔ˜ ÂÈηϤÛÙËΠÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ˙‹ÙËÛ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ÛÙ· ™ÎfiÈ·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÂÍfiÚÁÈÛ ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÎÏËıÔ‡Ó ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ Û ·ÔÏÔÁ›·. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ΔÚȯȿ, ÕÎË ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ∫ÒÛÙ· ª·ÓÙ¿ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™
∞Ó·ÛٿوÛË ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙË ¡›ÎË Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ¶∞∂ ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ §È¿ÚÔ˜ Î·È ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÔηٛÓÔÊ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. √ ÚÒÙÔ˜ ÂÈηϤÛÙËΠÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ˙‹ÙËÛ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, fiÔ˘ ˙ÂÈ Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ ¤ÁÎ˘Ô˜. √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›‰Â Ì ηıfiÏÔ˘ ηÏfi Ì¿ÙÈ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÈÎÙÒÓ. √ ∫ÒÛÙ·˜ §È¿ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·fi ÙÔÓ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜. øÛÙfiÛÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› Ë “¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï˘ı› ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Û ¿ÏÏÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô μÔÏÈÒÙ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÚÔÔÓ‹ıËΠÁÈ· ‰‡Ô Ë̤Ú˜, ηıÒ˜ ÂÈηϤÛÙËΠÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÂÈÛΤÊıËΠÙË Ê˘ÛÈÔıÂڷ‡ÙÚÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· ‰È¤ÁÓˆÛ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›. Ãı˜ Ô Ó·Úfi˜ ̤ÛÔ˜ ›¯Â Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ÙÔÓ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √È Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ¶∞∂ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Î·Ï¤˜ Ô‡Ù Ì ÙÔÓ ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÔηٛÓÔÊ. √ ™ÎÔÈ·Ófi˜ ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ûη̷Ó‚¿ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ , ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÂÓ
¢ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ §È¿ÚÔ˜ ¿ÚÂÛ ÛÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÂÓfi˜ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ 18¿‰· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ηıÒ˜ ÌÂÛÔÏ·‚› ÙÔ ÚÂfi Î·È ı· ‹Ù·Ó ÈÔ ÏÔÁÈÎfi Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô ªÔηٛÓÔÊ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÂΛӘ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÎÈ fi¯È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ÔÌ¿‰·. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÌËÓ ·›ÍÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÍfiÚÁÈÛ ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” Ù˘ ¶∞∂ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηϤÛÂÈ ·ÌÊfiÙÂÚÔ˘˜ Û ·ÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿, ηıÒ˜ ‹‰Ë ·fiÓÙ˜ ı· Â›Ó·È ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ ÔÈ ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘ Î·È ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜, ·ÚÂÏıfiÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ΔfiÓÈ Ã·Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·˜, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· Ô‰fi ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¯ı˜ Î·È Ô Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ∫Ô˘Û›‰Ë˜. ŒÙÛÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Û‡ÓıÂÛË ·Ó¿Á΢, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ·-
·ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ¯ı˜ ·ӋÏı·Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ΔÚȯȿ Î·È ÙÔ˘ ÕÎË ¶¤ÙÚÔ˘, ÂÓÒ Ï¤ÁÂÙ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ “ÊÏÂÚÙ” Î·È Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ª·ÓÙ¿. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ °Î¿Ï‚Â˙ ı· ÎÚÈı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ·ÎfiÌË Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi ∞ÓÙÚ¤˜ ™ÂÙÚ¿ÚÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· οÓÔ˘Ó Û›ÁÔ˘Ú· ÙÚÂȘ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·.
∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫Ú·ÓԇϷ ·fi ÙÔ Blue Club ΔÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫Ú·ÓԇϷ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ·ı› ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ¢fiÍ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ (¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘-∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘).
“E∫§∂π™∂” Δ∏¡ 24Ã√¡∏ ∞ªÀ¡Δπ∫√ ¡Δ∞¡π∂§∞ Δƒ∞´∫√μπΔ™
™¤Ú‚· ‰ÈÂıÓ‹ ·ÔÎÙ¿ Ô μfiÏÔ˜ 2004 ™
 ÌÈ· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ô ∞™ “μfiÏÔ˜ 2004” Mastic Spa. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ 24¯ÚÔÓË ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¡Ù·ÓȤϷ ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜, Ô˘ Â›Ó·È ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ™ÂÚ‚›·. ΔÔÓ ¶∞√∫ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √ ¶ÔÏ˘‰¿Ì·˜ º·ÚÛ¿ÏˆÓ Â›Ó·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.
∞ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” . ŒÙÛÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ: ∂ϤÓË ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË, ¡ÈÎÔϤٷ ∫·Óȿη, °ÂˆÚÁ›· ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ∂ϤÓË ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓË, ¢¤ÛÔÈÓ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, §›Ï· ¡Ù¿ÊÔ˘, ∞ÁÏ·˝· ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, º¤ÓÈ· ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ∞Ó›Ù· ™ÙÚ›ÁÎÔ˘, ∂‚›Ù· ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, μ¿Ûˆ ∫ÏfiÓÙ˙·, ™ÔÊ›· ¶ÂÏ ÎÔ‡‰·, ƒ·Ïԇη ™¿ÚÁÎÂ, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑‹ÁÚ·, ª·Ú›· ™¯Ô˘Ï‹, μ¿ÏÈ· §·‚‰ÔÁÈ¿ÓÓË, ∫ÔƯ̂ӷ ¡ÙÔ‡Û·, μ¿Ûˆ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛÈÚ‰¿ÓË, Δ·Ì¿Ú· °ÈÔ ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Î·È ∂ϤÓË ™¯Ô˘Ï‹.
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™
ΔÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ ‰›ÓÂÈ Î·È Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∞‡ÚÈÔ ÛÙȘ 15.00 ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ¶ÔÏ˘‰¿Ì·ÓÙ· μ·Ì‚·ÎÔ‡˜ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ÛÙÔ “∫ÈԇȔ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ∞ÔÛÙÔÏ›·˜-¢‹ÌËÙÚ·˜ ÿÌË. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ·ÔÓ›ÌÂÈ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ÛÙË ‰›‰˘ÌË ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤Ó˘ ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜, ÂÓÒ ı· ÙËÚËı› Î·È ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘. “¡ÔÎ ¿Ô˘Ù” Ù¤ıËÎÂ Ë ŸÏÈ· ∫¤ÎÔ˘, Ô˘ ˘¤ÛÙË ‚·Ú‡ ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· Î·È ı· Ï›„ÂÈ ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó·, ÂÓÒ ÈÔ ÂÏ·ÊÚ‡˜ Â›Ó·È Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ª·Ú›·˜ ªÔ˘ÛÔ Ô‡ÏÔ˘, Ô˘ ı· ÚÔÊ˘Ï·¯ı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. √ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·˜ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙȘ: ∞ÁÁÂÏÈ΋ º¤ÁÎÂÚ, πˆ¿ÓÓ· ÷ڷϿÌÔ˘, ∞ÓÙÚÈ¿ÓÓ· ª·ÎÚ‹, °ÈÒÙ· ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË, ∑·ÊÂÈÚ›· ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú› Ô˘, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ŒÏÂÓ· °È·ÓÓ·ÎÔ Ô‡ÏÔ˘, ™ÔÊ›· ∫·ÙÛÈÒÙË, ª˘ÚÛ›ÓË ª‹Ù·, ÕÓÓ· ª·Ú›· ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿, º·Ó‹ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘ (Èı·Ó‹ ÂӉ ο‰·), ∞ÊÚÔ‰›ÙË ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË, ∞ı·Ó·Û›· º¿ÓÂ, ÃÚÈÛÙ›Ó· ΔÛȷηًÚË, ∂‡· μfiÁÈ·, ∂Ì·ÓÓÔ˘¤Ï· ∫Ô ÓÙÔ‡ÏË, ª·ÚÈ¿ÓÓ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∂ϤÓË ∫ÔÛÌÔÔ‡ ÏÔ˘.
ªÂ ¶ÔÏ˘‰¿Ì·ÓÙ· Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜
ªÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Î·È ÓÙ¤ÚÌÈ ªÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔÓ ∞™ “μfiÏÔ˜ 2004” Mastic Spa, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙËÓ ¡Ù· ÓȤϷ ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ôχ ηϋ ·›ÎÙÚÈ·, Ë ÔÔ›· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó ‚·ÛÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ª¿ÛÈÓ·Ù˜ ·fi ÙÔ ¡È˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ...ÌfiÓÈÌË ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ™ÂÚ‚›·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÚÈÓ ¤·È˙ ÛÙË μÚ¿ÓÈ·. ∂›Ó·È 24 ÂÙÒÓ Î·È ¤¯ÂÈ ¯ÚÈÛÙ› ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù˘. ∏ ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ì ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ê‹ÛÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙÔÓ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹. ΔÔ ı¤Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ıÂÙÈο ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜, Ì ÙËÓ ™¤Ú‚· ÛÙfiÂÚ Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ∞™ “μfiÏÔ˜ 2004” . 줂·È· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ¤¯Ô˘Ó Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ™ÙȘ 15.00 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ΔÚÈ·Ó‰Ú›·˜ ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¶∞√∫, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘. ∂Ô̤ӈ˜ ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë” , Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÔ ÁfiËÙÚÔ, ÌÈ· Î·È ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ
›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. “ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô £ˆÌ¿˜ ª·ÎÚ‹˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “¶·›˙Ô˘Ì Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ¤ÚÛÈ Ì·˜ ÛÙ¤ÚËÛ ÙÔÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ù›ÙÏÔ ÎÈ ·˘Ùfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ¤ÍÙÚ· ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙȘ ·›ÎÙÚȘ. £· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıԇ̠ÌfiÓÔÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜” . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ, Ô μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “·˘Ùfi Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÚÔÔÓËÙ‹, ηıÒ˜ ÔÈ ·›ÎÙÚȘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, fï˜, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÎÔÈÓfi ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· ÂÌ¿˜” .
25
TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 14.45 ÷Ï-ΔÛ¤ÏÛÈ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 19.00 §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-¶∞√∫ -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) 02.00 √ÚÏ¿ÓÙÔ-∞ÙÏ¿ÓÙ· -∑- (¡μ∞) NOVASPORTS 2 19.30 ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 21.45 ÿÓÙÂÚ-™È¤Ó· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) NOVASPORTS 3 17.00 ¶∞√∫-∞∂∫ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 19.00 ÕÚ˘-¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 21.30 ¡¤· ÀfiÚÎË-™¿ÚÏÔÙ -ª- (¡μ∞) NOVASPORTS 7 19.00 ƒfiÌ·-∫›Â‚Ô -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 22.00 ÕÚÛÂÓ·Ï-Œ‚ÂÚÙÔÓ -ª- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) ∂Δ1 17.00 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) ¡∂Δ 16.45 •¿ÓıË-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) ™¶√ƒ+ 19.00 ª·ÓÚ¤Û·-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ πÛ·Ó›·˜) ™∫∞´ 16.45 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) 23.00 μÈÁÈ·Ú¿Ï-∞ÏÌÂÚ›· -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) TV ª∞∫∂¢√¡π∞ 19.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) CONN-X TV 19.00 μ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) 21.00 ™Â‚›ÏÏË-™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜)
ƒÂ¿Ï
∫·Û›ÁÈ·˜: √ÓÂÈÚ‡ÔÌ·È Ó· ηٷÎÙ‹Ûˆ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Î‡ÂÏÏÔ Î·È ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ΔËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ ÙÔ Ï‹ÚˆÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÿÎÂÚ ∫·Û›ÁÈ·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “Marca” . √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙË “Ï¢΋” ʷӤϷ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘ ÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. “£· ‹ıÂÏ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ∂¿Ó ¤Ú ӷ ʇÁˆ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ı· ¤ÏÂÁ· Ó· ¿ˆ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ. £· ʇÁˆ fiÙ·Ó ‰ÂÓ Ì ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ̤۷ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ¤¯ˆ ÎÔ˘Ú·ÛÙ› ·fi Ù· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·. £· ‹ıÂÏ· Ó· ·Ú·Ì›ӈ ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·Ô¯ˆÚ‹Ûˆ ·fi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È Û·Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ ‰Ҕ , ÙfiÓÈÛÂ. °È· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙË §ÈfiÓ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ Champions League, ›Â: “£· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔϘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ì ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Ì Û‚·ÛÌfi. ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ı· ‹Ù·Ó Ë ÚfiÎÚÈÛË Ó· ÎÚÈı› ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÌÌÔÓ‹ Ì ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi (Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ì™·ÓÙÈ¿ÁÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘î) ÙÔ˘ Champions League. ∂›Ì·ÛÙ Ӥ· ÔÌ¿‰· Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ‚ÂÏÙȈÓfiÌ·ÛÙ” . ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô ∫·Û›ÁÈ·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ηٷÎÙ‹Ûˆ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Î·È Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ Champions League. Œ¯Ô˘Ì ηϋ ‰˘Ó·ÌÈ΋. ∏ πÛ·Ó›· ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔ‚¿Ù·È Â›Ó·È Ô Î·Îfi˜ Ù˘ ·˘Ùfi˜” .
26
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
∞1 ª¶∞™∫∂Δ
ª∂Δ∞ Δ∏ ¢π∞∫√¶∏ °π∞ Δπ™ °π√ƒΔ∂™ ∂¶∞¡∞ƒÃπ∑∂π ™∏ª∂ƒ∞ ∏ ∞1 ∂™∫∞£
ΔÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ Ô ÕÚ˘
ª¤Û· Ù· ...ÎÂÊ¿ÏÈ·
√ª∞¢∂™ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ... ÙÔÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞1, Û ™∂º Î·È √∞∫∞, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ªÂ ·Ó‚·Ṳ̂ÓË ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·’ Ê¿Û˘, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∫ÔÏÔÛÛfi ƒfi‰Ô˘, ÂÓÒ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ -Ô˘ fiˆ˜ Î·È Ô ∫ÔÏÔÛÛfi˜- ¤¯ÂÈ Û˘ÏϤÍÂÈ 15 ‚·ıÌÔ‡˜ Û 10 ·ÁÒÓ˜ Î·È ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÍ¿‰· ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÌfiÏȘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂ˙fiÓ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· “ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ·” . ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ÕÚË Ì ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÛÙÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ, Ì ÙÔ˘˜ Áˉԇ¯Ô˘˜ Ó’ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ó›ÎË ÙÂÙÚ¿‰·˜ Î·È ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ (¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ª·ÓÒÏË ¶··Ì·Î¿ÚÈÔ) ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ Ó· ÌËÓ ‰È¢ڢÓı› Ë ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÌfiÏȘ ‚·ıÌÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ™ÙËÓ ¶˘Ï·›·, Ë ∞∂∫, Ë ÔÔ›· Ù·Ï·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ı· ·›ÍÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶∞√∫. Δ¤ÏÔ˜, Ô ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÛË ı˘Û›· ÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙˆÓ πÏÈÛ›ˆÓ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Û·, οÙÈ Ô˘ ÌfiÓÔ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡¤Ó·ÓÙ ª¿ÚÎÔ‚ÈÙ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞1 ·Ó‰ÚÒÓ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 17:00 ¶∞√∫-∞∂∫ 17:00 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 19:00 ÕÚ˘-¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ 19:00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ∫˘Úȷ΋ 16:00 ª·ÚÔ‡ÛÈ-√χÌÈ· 17:00 ∫·‚¿Ï·-ΔڛηϷ 19:00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∫ÔÏÔÛÛfi˜
√§Àª¶π∞∫√™
ªÂ ¶ÂÓ ÛÙËÓ ∞1 ·ÓÙ› ª¤‚ÂÚÏÈ Δ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶¿ÙÚÈÎ ª¤‚ÂÚÏÈ ÛÙËÓ ∞1 ‹ÚÂ Ô ™ÎÔ‡ÓÈ ¶ÂÓ. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Ï¤È Ì¤ÈÎÂÚ ‰ËÏÒıËΠ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÌfiÓÔ ÛÙ· Ì·Ù˜ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ÛÔ˘‰·›· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ ÛÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ › Ù˘ ∂ʤ˜ ¶›ÏÛÂÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÙÔ‡ ¯¿ÚÈÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˘ ·›ÎÙË Ù˘ ¤Ó·Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ‰È¿ÎÚÈÛË Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙÔÓ ΔÛ·Î ŒÈÓÙÛÔÓ Ù˘ ª·Î¿ÌÈ. √ ™¤Ú‚Ô˜ ÁηÚÓÙ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 34 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ index ηıÒ˜ Û 41:07 ›¯Â 17 fiÓÙÔ˘˜ (4/5 ‚ÔϤ˜, 2/4 ‰›ÔÓÙ·, 3/5 ÙÚ›ÔÓÙ·), 12 ·Û›ÛÙ, 4 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, 3 ÎÏ„›Ì·Ù· Î·È ÌfiÏȘ ¤Ó· Ï¿ıÔ˜.
∞∂∫
Èڛ˜ ¶Â‰Ô˘Ï¿ÎË Ì ¶∞√∫ ¢∂¡ ¿ÏÏ·Í ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË Ô ∞ÚÁ‡Ú˘ ¶Â‰Ô˘Ï¿Î˘ Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ∞∂∫! ∞Ó Î·È Ô ª¿Ì˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔÓ ÌÂٷ›ÛÂÈ, Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ‹Á ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Î·È ‰Â ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ (ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ı· ¿ÚÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú‚¤Ï·˜), ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜, fï˜, ¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫∞∂, ÒÛÙ ·Ó ·˘Ùfi˜ Ù· ‚ÚÂÈ Ì ÙËÓ √Ú›Ù˙ÈÓ·Ï, Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ŸÌˆ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÒÚ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ô Î. ¶Â‰Ô˘Ï¿Î˘ ‰Â ı¤ÏÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰È·Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫∞∂ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜.
ªÔ‡Ú·˜, ¶·Û¯¿Ï˘, °Î¤Î·˜, ∫Ú›ÙÛ·ÏÔ˜, Δ˙ԇ̷˜, ª·˘ÚÔÁÈ·Ï‹˜, ∫·ÙÛÈΛ‰Ë˜, ¢ËÌÔÚ¿Áη˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∑Ô‡¯·˜, π·ÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, μÏ¿¯Ô˜, ∫Ô˘ÛÔ˘Ú‹˜, ªÔ‡ÚÙÛÈη˜, ª·ıËÓfi˜, ™·Ú·ÓÙÈÓfi˜, ª›¯Ô˜. * ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û ∞1 Î·È ∞2 ∂™∫∞£ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:
È ÁÈÔÚÙ¤˜ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÏÔÎÏËÚÒıËηÓ, ÒÚ· ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£. ™‹ÌÂÚ· Í·Ó·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÔÏÏ¿ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙË 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ¶·Ï·Ì¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë Î·È ÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜, ÂÓÒ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ∞ÏÌ˘Úfi˜ Î·È °™ μfiÏÔ˘ ÎfiÓÙÚ· Û ¡›Î·È· Î·È ŒÓˆÛË ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·.
√
™¿‚‚·ÙÔ 9/1
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔÈÙ¿Ó˜-∞Ó¿ÏË„Ë ΔÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∞Ó¿ÏË„Ë. ™ÙȘ 17.30 ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·Ï·Ì¿ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ΔÈÙ¿Ó˜ Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ÚfiÛˆÔ. √È ΔÈÙ¿Ó˜ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·‹ÙÙËÙË ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ¯¿ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ οÓÂÈ ÙË ...˙ËÌÈ¿. ¢È·ı¤ÙÂÈ Ó·ÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ fï˜ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î·. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ¤Ú·Û ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ¢ÂÚÁÂÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. √ Δ·Íȿگ˘ ª·Ï·Ì·Ù›Ó˘, Ô˘ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÛÙË Ì¤ÛË, ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ôχ ηχÙÂÚ·, ÂÓÒ ÔÈ £fi‰ˆÚÔ˜ ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ Î·È ∞Ϥ͢ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó Î·È Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜. √ §¿ÌÚÔ˜ ¶Ú¤Î·˜ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜: ¶·Ï¿ÓÙ˙·, ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ, ∫Ô˘Ú‹, °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ, £. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘. °. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘, ∫ÔÛÌ¿, ™·Ófi, ∫·Ú·ı¿ÓÔ, ΔÛ·‚¤, ∑ÂÚ¿È, °ÎÔ˘Ù˙›ÓË, ª·˘ÚÔÊÒÙË, ¡. ™Ù¿ÌÔ, ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘.
∞ÏÌ˘Úfi˜-¡›Î·È· √ ∞ÏÌ˘Úfi˜ Ù· ËÁ·›ÓÂÈ Ôχ ηϿ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· οÓÂÈ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ 2010. ∏ fiÁ‰ÔË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, ·Ê‹ÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÓÂÔÊÒÙÈ-
ΔÔ˘ §∂ÀΔ∂ƒ∏ Ã∞Δ∑∏™Δ∞ª√À ·Ï‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Û fiÏÔ˘˜, ˘Á›·, Â˘Ù˘¯›·, ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ·ÏÏ¿ Î·È „˘¯ÔÏÔÁ›· fiÙÈ fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ . ΔÔ 2010 ·˜ Â›Ó·È ÂÈÚËÓÈÎfi Ì ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË Ì¿ÛÙÈÁ· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÓÙfiÈÓÁÎ. ŸÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· ηı·Úfi ·ıÏËÙÈÛÌfi Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ‚›·. √ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· „˘¯·ÁˆÁ›, Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÂÈ, Ó· Ì·ı·›ÓÂÈ ÙÔÓ ·ıÏËÙ‹ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ ›Û˘ Ó· ¯¿ÓÂÈ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÈÁÓ›‰È, Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ÒÚ· ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘, ‰È·ÛΤ‰·Û˘, Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È Ó· Ì·˜ οÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ . ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·˜ fiÏÔ ÍÂÎÈÓ¿ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ¡√μ∞ Î·È √À∫ οı ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Ì¿¯Ë. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·ÏÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Û ¤Ó· ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Î·È ÙˆÓ ∂ıÓÈÎfi ¶ÂÈÚ·È¿ fiϘ ÔÈ ¿ÏϘ
∫
ÛÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·fiÏ˘Ù· ·ÛÊ·Ï›˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙË ¡›Î·È· Î·È Ì ӛÎË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›·. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÛÔ˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·Í›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ¢Ù› Î·È Ì ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¡¤ÛÙÔÚ· Δ۷̛ڷ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÏÂ͛Ԣ, ∫Ô˘ÚÎԇ̷˜, ™·Ófi˜, ∫·Ú·ÈÙÛÈ¿˜, •‡‰Ë˜, °ÒÁÔ˘Ï·˜, ª·Ú‰¤Ï˘, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, £¤Ô˜, ª¿ÈÌ·˜, ª¿Ú‰·˜, ªÔ‡Î·˜.
°™ μfiÏÔ˘-∂Ï·ÛÛfiÓ· ™·Ó ÙÂÏÈÎfi ‚Ï¤Ô˘Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ °™ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ 11 fiÓÙÔ˘˜ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. √È ‰‡Ô ӛΘ Û ÂÓÓ¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ‡˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ „¿¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·Ú¯‹
Ù˘ ·ÓÙ›ıÂÛ˘ ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù¿Î˘-¡›ÎÔ˜ ¡¿ÓÔ˜ ı· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙÔ˘˜: ª·ÏÈÛÈÒ‚·, ∑··ÓÙÔ‡ÏË, ∂˘Ù˘¯›‰Ë, ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ, ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ¢È·ÎÔÌ‹, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, ∑Ô‡ÚË, ª·ÏΛ˙·, ¢Ú·Û›‰Ë, ∫Ô„È·Ï‹, ª·ÛÙÚ·ÊÙÛ‹, ∫fiÎη, ™Î·Ì¿Áη Î·È ∫Ô˘ÚÔ˘¿ÎË.
∞ÛÙ¤Ú·˜-™ÎÈ¿ıÔ˜ ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÊÙÂÈ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ 10˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋. ™ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ› Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·. ΔÔ Ì·Ù˜ ¤¯ÂÈ Ê·‚ÔÚ› ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ. √ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ·Ó¤‚ÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô˘Ú·Áfi˜, ¯ˆÚ›˜ ·ÎfiÌË Ó›ÎË ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ Î·È fiÏÔÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜ ‰ÂÓ ÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û ÂΛӷ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó. √ ·›ÎÙ˘-ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ú›ÙÛ·ÏÔ˜ ı· ÛÙËÚȯı› ÛÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ∞ÁÈÒÙ˘, ª·ÓÙÔ‡‰Ë˜, Ãԇ̷˜,
Δ· Ó¤· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹. ™ÙËÓ 1Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ·›ÍÔ˘Ó √À∫-¡√ ∫¤Ú΢ڷ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ¡√ ∫·Ï·Ì·Î›Ô˘¡√μ∞ ÛÙÔÓ ÕÏÈÌÔ. ∫·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·. ªÂ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 3Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó¤ˆÓ -·Ó‰ÚÒÓ (ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ ÙÔ 1992 Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔÈ) ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi 8-10/1/ Ë ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ 3 ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Ô ¡√ ÷ÏΛ‰·˜ Î·È Ô ¡ËÚ¤·˜ §·Ì›·˜. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 50, ¯ˆÚÈṲ̂Ó˜ Û 10 ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ 5. ¶ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÔÈ 2 ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ οı ÔÌ›ÏÔ˘, Ô˘ Ì ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË, Ô˘ ı· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ 8 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜. ∫·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ Ì·ÎÚ‡ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó . ∂¤ÛÙÚ„·Ó ·fi ÙÔ ¡È˜ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ÛÙȘ 30/12 ÔÈ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ Î·È ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚȘ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ, fiÔ˘ Ú·Á-
Ì·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ Ì Ôχ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ∏ ÈÛ›Ó· ‹Ù·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ fiϘ ÙȘ Ë̤Ú˜, ÂÓÒ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· fiÏÔ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÈÎÚfi ÁÈ· ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ¤ÏÂÍ·Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· fiÛ· ·È‰È¿ ‰Ô‡Ï„·Ó ı· Ê·Ó› ÛÙȘ ËÌÂÚ›‰Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. √È Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù›ÔÙ ӷ ˙ËϤ„Ô˘Ó ·fi ·ÏÏ¿ ·ıÏËÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È ÌfiÓÔ Ë ÓÔÔÙÚÔ›· Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÈ· Ó· ¤ÏıÔ˘Ó Î·È Â‰Ò ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ΔÈ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜; £· ‚ÚÂı› ÙÚfiÔ˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó; £· ·ÍÈÔÔÈËı› ÔÏfi-
∞1 ∂™∫∞£ ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, ÒÚ· 17.30, ∫ÂÚ·˘Ófi˜ÿηÚÔÈ, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∑·¯·Ú‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: °È·ÓÓ‹, ¡Ù·¯Ì›Ú˘, ∫ÂÓ·Ó›‰Ë. ∫Ï. ¶·Ï·Ì¿, ÒÚ· 17.30, ΔÈÙ¿Ó˜-∞Ó¿ÏË„Ë, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··ÊˆÙ›Ô˘, Δ¤Á·, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ª·ÎÚ‹, ƒ›˙Ô˜, ¢Ô˘Ì·Ó¿˜. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 17.30, °.™. μfiÏÔ˘-ŒÓˆÛË ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: Δ˙·ÊϤÚ˘, ¶ÈÙÛ›Ïη˜ μ., ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™Ù·Ìfi˜, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔÔ‡ÏÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË. ∂∞∫ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÒÚ· 18.00, ∞.™. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∞ÌÂÏÒÓ·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶·ÁÒÓ˘, ΔÛÔ‡ÓÙÛÔ˘Ú·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∫·Ú·Ù¿ÛÈÔ˜, ∫·˚ÌÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù. ªÂÚÙÛÈÒÙË. ∫Ï. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÒÚ· 18.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡¡›Î·È·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: º·Î›ÙÛ·˜, ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘, ¶Ôχ˙Ô˘, ∫·Ì¤ÓÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘. ∞2 ∂™∫∞£ ∫Ï. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÒÚ· 17.00, ÃÂ›ÚˆÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, μÂÏÂÙ˙¿˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜. ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, ÒÚ· 17.30, ºÔ›‚Ô˜ 2002-£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¡ÈÎÔÏÔ‡Ï˘, ¶·ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: •ÈÊÙfi˜, ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˘, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 18.00, ¶ÂÚÚ·È‚fi˜-∂ıÓÈÎfi˜ §·Ú., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ª·Ú·Ì‹˜ °., ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫., ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶ÂÁÈԇη, ¶Ôχ˙Ô˜, °Î·Ï›‰Ô˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ º·ÚÌ¿Î˘. ∫Ï. ∞Á. £ˆÌ¿, ÒÚ· 19.30, ª‡ÙÈη˜¢›·˜ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫˘Úȷο΢, ¢fiÙ·, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ªÏ¤ÙÛ·, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ΔÛÈÔÙÈÓfi˜. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 19.30, ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·-∂∞§, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, ÷Ù˙‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™Ù¿ÌÔ˜, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ º·ÚÌ¿Î˘.
∫˘Úȷ΋ 10/1 ∞1 ∂™∫∞£ ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, ÒÚ· 11.30, ∞ÛÙ¤Ú·˜ §·Ú.-™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, ª·Ú·Ì‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ÷ڛÙÔ˜, ¶·Ó·ÁÔ‡Ï˘.
ÎÏËÚË Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË; ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÌÂÁ¿Ï˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·ÏÏ¿ ... ªÂ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ËÌÂÚ›‰·˜ ÔÚ›ˆÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÎÔχ̂ËÛ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÙË ∫˘Úȷ΋ 10-1-2010. ΔËÓ ËÌÂÚ›‰· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¡√ §¿ÚÈÛ·˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Â›Ù¢ÍË ÔÚ›ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÃÂÈÌÂÚÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÏÏ¿ Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ . Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ÎÚÈÙÒÓ ¯ÚÔÓÔÌÂÙÚÒÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 18.30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂∞∫ Î·È fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÙÒÚ· Ó· ¤ÏıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ÙÔ˘˜ ÂÊfiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ . £· Á›ÓÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ Î·È Î¿ÔÈ· ·Ó·ÎÂʷϷȈÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿. * √ Î. §Â˘Ù¤Ú˘ ÷Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˜ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ º˘ÛÈ΋˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÎÔχ̂ËÛ˘
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
EÓ... ÔÏ›ÁÔȘ ª√¡√¶ø§∏™∂ Ù· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ Ì· Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ∞∂∫ Î·È Ù· Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı· ·˘ÙÔ‡. £· ÌÔ˘ ›ÙÂ Ê˘ÛÈο ˆ˜ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ T˘ ı¤Ì· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î·È Ë E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY ÚÔ‚ÔÏ‹ ‹Ù·Ó Ë ·Ó¿ÏÔÁË. ŸÌˆ˜, ¿ÏÏË ÌÈ· ›‰ËÛË Ô˘ ¿ÍÈ˙ ӷ Á›ÓÂÈ ÚˆÙÔÛ¤ÏȉÔ, ·ÏÏ¿ ¤Ú·Û ÙÂÏÈο Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú· ‹Ù·Ó Î·È Ë ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÌÚ¿‚ˆÓ Î·È ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi. “™˘Ó¤‚Ë Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ì·˘ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. ∫·È ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜, ̋ηÌ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì ÛÎÔÚ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜ 0-1 Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ‹Á·Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÁÈ· Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È fiÏË ÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ˘‹Ú¯Â Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ οӷÌÂ. ∫¿ÔÈ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ì‹Î·Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ì·˜, ··ÍÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ·Ú¯ËÁfi, ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ˘Â‡ı˘ÓÔ, ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. ◊Ïı·Ó Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ “ÌÚ¿‚Ô˘˜” ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ◊Ù·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™., Ô Î. ∑ȿη˜ ·Ó ‰ÂÓ Î¿Óˆ Ï¿ıÔ˜ Î·È Ô Î. °Ô˘›ÏÈ” ηًÁÁÂÈÏ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ Í¤Û·ÛÌ¿ ÙÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ “ÁËÚ·ÈÔ‡” ™¿‚‚·˜ ∫ˆÊ›‰Ë˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∂›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì ̤ӷ, ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÊÈÏÔÛÔÊ›·, Ù¤ÙÔÈ· ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ·Ó¿ÏÔÁË Ù·ÎÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi Ó‡̷ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂̤ӷ Ì ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Î·È ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÚÈÙÙ‡ˆ” , ·Ó¤ÊÂÚ › ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ , ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÙÈ Ó·È ÌÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÔÓ› ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ. “◊ ÂÁÒ ‹ ÔÈ ÌÚ¿‚ÔÈ” ‹Ù·Ó ÂÓ ÔÏ›ÁÔȘ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ∫ˆÊ›‰Ë˜ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ƒ¤ÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ Û˘Óԉ›· ÌÚ¿‚ˆÓ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó “ÛˆÛÙ¤˜” Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ¿Ú·ÁÂ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹; ◊ ·Ï¿ Ô ™¿‚‚·˜ ∫ˆÊ›‰Ë˜ ›¯Â, ÙÔÓ ÙÛ·ÌÔ˘Î¿, ÙÔ “ıÚ¿ÛÔ˜” , ÙËÓ ¿ÁÓÔÈ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·Ó ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ, Ó· ‚ÁÂÈ Î·È Ó· “ÍÂÌÚÔÛÙÈ¿ÛÂÈ” ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ “΢ڛԢ˜” ; ¶fiÛÔÈ ¿Ú·Á ÚÔÔÓËÙ¤˜ Û’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ï¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË, Ù· ÎfiÙÛÈ·, Ó· Ù· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó Î·È Ó· Ù· ...‚ÚÔÓÙ‹ÍÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·; Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. Δ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ˘ÔÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î¿ı ÏÔÁ‹˜ Ï·ÌfiÁÈ·, Ô˘ ÂÓ›ÔÙ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Î·È Û “Ï·˚ÎÔ‡˜ ‹ÚˆÂ˜” ·fi ÙȘ “ÛÙÚ·ÙȤ˜” Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ∂ÈÎfiÓ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ Â›Ó·È ı· ÌÔ˘ ›ÙÂ. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, ·Ï¿ ÂÂȉ‹ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Ï·ÔÊÈϤÛÙÂÚÔ ¿ıÏËÌ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ʛϷıÏÔÈ, Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ì ÙÔ˘˜ “ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜” ÙÔ˘˜, ·›ÚÓÔ˘Ó Û·Ê¤Ûٷٷ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ ÏÔÈfiÓ, Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ “Û·›˙ÂÈ” ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜. papathanasiou@e-thessalia.gr
27
¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ&...·Ú·Û΋ÓÈÔ ∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ¢∂¡ ¤Ú·Û ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙfiÙ Ԣ Ô ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘ ¤Ê˘Á ·fi ÙË ƒfi‰Ô, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ “ÛÌ·Ú·Á‰¤ÓÈÔ ÓËÛ›” fi¯È ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ù˘ ÚÒËÓ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ·, ·ÏÏ¿ Ù˘ ƒfi‰Ô˘. √ ™ÔÏ¿Î˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û’ ¤Ó· ÁÓÒÚÈÌÔ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·‡ÚÈÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∞‡ÚÈÔ, ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Î·È ¿ÏÈ, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ...ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï·...
∏ ¤‰Ú· ‚Á¿˙ÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ √§Àª¶π∞∫√™ μfiÏÔ˘ Î·È ∂ıÓÈÎfi˜ Â›Ó·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ӛΘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (Ù¤ÛÛÂÚȘ), ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó Î·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·¤¯Ô˘Ó ¤ÓÙÂ Î·È ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∫¤Ú΢ڷ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ÂÙ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ “∂ÏÏËÓÈÎÔ‡” . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë ∫¤Ú΢ڷ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ó›Î˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (ÂÙ¿) Î·È Ô‰ËÁ› ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ¤‰Ú· ‚Á¿˙ÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi Ôχ ηϿ, ·Ó Î·È ÛÙ· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÌÂÙÚÔ‡Ó ÈÛ¿ÚÈı̘ ӛΘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰›¯ˆ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ı› ÁÎÔÏ (7-0). °È· Ó· ‰Ô‡Ì ı· ˘¿ÚÍÂÈ, ¿Ú·ÁÂ, ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·;
T
√ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫fiÚÌÔ˜ ·ÔÎÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ˆÛÙfiÛÔ, Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ƒfi‰Ô ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÛÙÔ μfiÏÔ. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¯·›ÚÂÈ Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› Ì ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ∫fiÚÌÔ, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË Î·È ÙËÓ ·ÔÚ›· ÙÔ˘, Ò˜ ¤Ó·˜ ÙfiÛÔ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰fiıËΠ·fi ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi...
· ‹Ú fiÏ· Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ¤Ê˘ÁÂ, ·ÏÏ¿ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÁÈ· Ó· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ӤԢ˜ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘˜. √ ¶Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙÔ 2009 ‚¿ÛÂÈ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›· πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ (IFFHS). ∫·È ˆ˜ fi¯È ¿ÏψÛÙÂ, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÛÂ˙fiÓ ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ “ª¿ÚÙÛ·” ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Î·È ÙˆÓ ¤ÍÈ Ù›ÙÏˆÓ Ô˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ ̤۷ ÛÙÔ 2009 (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜, Copa del Rey, ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Â˘Úˆ·˚Îfi ™Ô‡ÂÚ ∫·, ÈÛ·ÓÈÎfi ™Ô‡ÂÚ ∫·, ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ™˘ÏÏfiÁˆÓ). √ °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· 300 „‹ÊÔ˘˜ Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¿ÓÂÛË, Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÛÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ Ó· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì 137 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Ù˘ ÿÓÙÂÚ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÚ›ÙÔ˜ Ì 66 „‹ÊÔ˘˜. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ô 38¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ô‡Ù ÛÙ· ÈÔ ÙÚÂÏ¿ ÙÔ˘ fiÓÂÈÚ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ› Ù¤ÙÔÈ· ¯ÚÔÓÈ¿. √ °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· Â›Ó·È Ó¤Ô˜, ηÏfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ¤¯ÂÈ fiÏÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ÔÌ¿‰Â˜ Û ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Ù›ÙψÓ. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ 2009 ·Ó¤‚·Û ηٷÎfiÚ˘Ê· ÙË ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ “Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ” .
∂.Ã.
∂.∞.¶.
÷›ÚÂÈ Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÙÔ˘ ΔÛÈÒÏË
™ËÌ·ÓÙÈÎfi ·fi fiϘ ÙȘ ·fi„ÂȘ Δ∏ ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ Ë ¡›ÎË, ηıÒ˜ Ù˘ ÂÈÙÚ¿ËΠÙÂÏÈο Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ªÔÚ› Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌË ÛÙ· ÌÈÛ¿ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·ÏÏ¿ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·. √È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔÈ ·¤¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Î·È ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ı· ÙË ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ ˆ˜ Ë ¢fiÍ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. ∂Ô̤ӈ˜ ·‡ÚÈÔ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË. °È·Ù› Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÚÈϤÎÔÓÙ·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜...
∫ÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ √π ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó Î·È ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ ÔÈ “Ì¿¯Â˜” Í·Ó·Ú¯›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·. ø˜ ›ıÈÛÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο ۈ̷Ù›· Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ó· “Ì·˙¤„Ô˘Ó” fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· ÚÔfiÓËÛË. ∞˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ıˆÚÂ›Ù·È ÎÔÌ‚ÈÎfi ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂™∫∞£, ηıÒ˜ ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙfiÙ ·˘Ùfi ı· Ê·Ó› ηı·Ú¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ÕÏψÛÙÂ Û˘¯Ó¿ ‚Ï¤Ô˘Ì ÔÌ¿‰Â˜ Ó· “ÁÎÚÂÌ›˙Ô˘Ó” fi,ÙÈ ¤¯ÙÈÛ·Ó Ì ÎfiÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ Ó· ÌËÓ ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹...
ÙÈ” ÙÔ˘, ›ÙÂ Ô Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓ‹ ‹ÙÙ·. º˘ÛÈο ÂÏ›˙Ô˘Ì ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ...
∞ÁÒÓ·˜ ·Í›·˜ 100 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ ™Δ∏¡ πÙ·Ï›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ ª·ÙÂÚ¿ÙÛÈ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ Î·Û¤ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· ÙÚ›· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ‰ËÏ·‰‹ ı· ¿ÚÂÈ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÂÊfiÛÔÓ ı· ˘¤ÁÚ·Ê ÁÈ· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. ∂¿Ó οÓÔ˘Ì ÌÈ· ·Ï‹ Ì·ıËÌ·ÙÈ΋ Ú¿ÍË, ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Û ٤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ª·ÙÂÚ¿ÙÛÈ ı· ¿ÚÂÈ ÂÚ›Ô˘ ...100 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ·Ó¿ ·È¯Ó›‰È, ·Ó ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Î·È ‰ÂÓ ·›ÍÔ˘Ó Ï¤È ÔÊ. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ÁÈ· ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ 37 ÂÙÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· “ÎÚÂÌ¿ÛÂÈ” Ù· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ÙÔ˘ ·Ô‡ÙÛÈ·. ∫·Ïfi ...ÂÊ¿·Í ÁÈ· ÙÔÓ ª·ÙÂÚ¿ÙÛÈ, ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ÂÙÂ; μ.∫.
£· Û¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ÛÂÚ› ª∂°∞§√ ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ηıÒ˜ Ô ·¯Ù‡ËÙÔ˜ ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ˘Ô‰Â¯ı› ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙË, ÙfiÛÔ ÛÙÔ Á‹Â‰fi Ù˘, fiÛÔ Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·˘Ùfi. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Î¿ÔÈÔ ÛÂÚ› ı· Û¿ÛÂÈ. ∂›ÙÂ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ˘ÔÛÙ› ÙËÓ ÚÒÙË ·ÒÏÂÈ· fiÓÙˆÓ ÛÙÔ “Û›-
∞ÚÎÂÙÔ› ʛϷıÏÔÈ ı· ‰Ô˘Ó ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ¡Δ∂ƒª¶π ÎÔÚ˘Ê‹˜ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Â›Ó·È ÌfiÏȘ ¤Ó·˜ ‚·ıÌfi˜, ·Ó Î·È ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È ¤Ó· Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ¶ÚԂϤÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ʛϷıÏÔÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÈÎÚ·Ù› ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› Ô˘‰¤ÙÂÚÔÈ Ô˘ ı· Û‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ...
“¶Ï‹ÚˆÛ” Ù· ¯·Ì¤Ó· ¤Ó·ÏÙÈ °π∞ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÚ› ·È¯Ó›‰È Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ¤¯·Û ¤Ó·ÏÙÈ Î·È ÙÔ “Ï‹ÚˆÛ” Ì ·ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙÔ 2009 Ô ·›ÎÙ˘-ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓ˘ ∫ˆÙԇϷ˜ ›¯Â ·ÛÙÔ¯‹ÛÂÈ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ∞˚‰ÈÓÈÒÙ˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙÔÓ £ËÛ¤·, ÂÓÒ Î·È ·Ó‹ÌÂÚ· ÙˆÓ ºÒÙˆÓ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ Ó· ÌËÓ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ·fi Ù· 11 ̤ÙÚ·, Ì ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ¯¿ÓÂÈ 3-2 ·fi ÙËÓ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·. ™ÙÔ ∞˚‰›ÓÈ Ù· ¤¯Ô˘Ó Ì ÙËÓ ·Ù˘¯›· ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ¿‰Èη Ê˘ÛÈο. °.¶.
28 T·
¶ÚÔ°Nø™TIKA Ù˘ £ Δ∞ª∂π√ 118. ÕÚÛÂÓ·Ï-Œ‚ÂÚÙÔÓ . . . . . . . .1 1.30 165. μÈÁÈ·Ú¿Ï-∞ÏÂÚ›· . . . . . . . .1 1.35 171. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∫·Ï·Ì¿Ù· . .1 1.60 181. ÕÚ˘-∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . .1 1.50 ∞fi‰ÔÛË: 4.2 ™Δ∞¡Δ∞ƒ 139. ¡Ô˘Ì¿ÓıÈ·-ª¤ÙȘ . . . . . . .1 2.10 140. ∞ÌÂÚÓÙ›Ó-÷ÚÙ˜ . . . . . . . . .1 2.25 153. ª·Ú›ÙÈÌÔ-°ÎÈ̷ڿ˜ . . . . . .1 2.05 176. ¡¿ÔÏÈ-™·ÌÓÙfiÚÈ· . . . . . . .1 1.75 ¢π¶§∞ 115. ΔÛÈÙ·Ó٤Ϸ-ΔÔÚ›ÓÔ . . . . . . . .2 2.45 119. °Ô˘›ÁηÓ-ÕÛÙÔÓ μ›Ï· . . . . . 2 2.10 163. ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ-§ÈfiÓ . . . . . . .2 1.70 177. √˘ÓÙÈÓ¤˙Â-§¿ÙÛÈÔ . . . . . . . . .2 2.80 π™√¶∞§π∂™ 116. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . .à 2.85 151. Δ·Ú·ÁfiÓ·-£¤ÏÙ· . . . . . . . . .à 3.00 187. ª¿Ï·Á·-ªÈÏÌ¿Ô . . . . . . .à 3.10 190. ∫fiÚ‰Ô‚·-μ·ÁÂοÓÔ . . . . . .à 2.95 179. Δ˙¤ÓÔ·-∫·Ù¿ÓÈ· . . . . . . . . . .à 3.20 186. §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ·-√Û·ÛÔ‡Ó· . . à 3.10 ¢π¶§∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 107. ∞ÏÌÈÓÔϤÊÂ-ƒÂÙ˙›Ó· . . . .1à 1.26 112. ™·ÛÔ˘fiÏÔ-§¤ÙÛ . . . . . . . .1à 1.25 145. ¡ÙÂÓÈ˙Ï›ÛÔÚ-™›‚·ÛÔÚ . .Ã2 1.34 147. μ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰-∞ÙϤÙÈÎÔ ª. . .Ã2 1.42 172. πˆÓÈÎfi˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . .Ã2 1.32 174. §È‚fiÚÓÔ-¶¿ÚÌ· . . . . . . . . .1à 1.33 188. ÃȯfiÓ-ÃÂÙ¿Ê . . . . . . . . . . .Ã2 1.38 198. ∂ÛΛÛ¯ÈÂÚÛÔÚºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ . . . . . . . . . 1à 1.71 199. ∞ÁÎfiÏ·-ª¿ÏÈ . . . . . . . . . . .1à 1.29 200. °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-ª›Ï·Ó . . . . . .1à 1.29 UNDER-OVER 173. °Ô˘¤Û٠÷Ì-°Ô˘Ï‚˜ . .under 1.60 175. ªÔÏfiÓÈ·-∫¿ÏÈ·ÚÈ . . .under 1.55 196. ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-ª·ÁÈfiÚη .over 1.35 201. ΔÂÓÂÚ›ÊË-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· over 1.50
μ’ ∂£¡π∫∏
∂ÂÈÛԉȷ΋ Ó›ÎË ÙÔ˘ √º∏ ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹ ™∂ ¤Ó· ÂÂÈÛԉȷÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰Èˇı˘Ó ¤Ó·˜ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜, Ô Î. ™ÙÚ·ÓÙ˙·Ï›‰Ë˜, Ô √º∏ ‹Ú ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ì 2-1 ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ “·˘Ï·›·” Ù˘ 16˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. √È ∫ÚËÙÈÎÔ› ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÂÓÓ¤· ·›ÎÙ˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË Ì ¯Ù‡ËÌ· ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ √ÚÁηӛÛÙ· ÛÙÔ 90’. ∂›¯·Ó ÚÔËÁËı› ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 6’ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∞ÁÚ›ÙË, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú· ›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 80’ Ô °ÎÔ˘¤È. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ Ô √º∏ ÁÈ· ¤Ó·ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·Ú¤ÌÂÈÓ ·‹ÙÙËÙÔ˜.
ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 1, 5, 21, 23, 32
ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 8 6 0, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 2 1 4 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 8 2 1.
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
∂¡ø √π ∫∞πƒπ∫∂™ ™À¡£∏∫∂™ £∞ ∫∞£√ƒπ™√À¡ Δ√ ¶√¡Δ∞ƒπ™ª∞ Δø¡ ¶∞π∫Δø¡ Δ√À ™Δ√πÃ∏ª∞Δ√™
ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛÔ¯‹ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹
√
È Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ù· ÔÓÙ·Ú›ÛÌ·Ù¿ Ì·˜. ∏ ηÎÔηÈÚ›· ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ Ì·˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ÛÙÚ·Êԇ̠۠πÛ·Ó›·, πÙ·Ï›· Î·È ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ‚Úԇ̠·ÓıÚÒÈÓ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ·ÁÒÓˆÓ. ™Â ∞ÁÁÏ›· Î·È ™ÎˆÙ›· fiÏ· Â›Ó·È ·ÁˆÌ¤Ó· Î·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔÓ “·¤Ú·” . ∂›Û˘, ·Ó·‚ÔϤ˜ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙË °·ÏÏ›· fiÔ˘ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ¤¯ÂÈ ∫‡ÂÏÏÔ. ªÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹, ¿ÓÙˆ˜, ÔÏÏÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›. ™Â Â›Â‰Ô ·È¯ÓȉÈÒÓ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Ì ÙË ª›Ï·Ó ÁÈ· ÙÔ Î·ÌÈÔÓ¿ÙÔ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï Ì ÙËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì (·Ó ÙÂÏÈο ‰ÈÂÍ·¯ı›). ™ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙËÓ •¿ÓıË. ∞˜ ‰Ô‡Ì fï˜ Û ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙËÚȯıÔ‡ÌÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ: ™ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ›Ûˆ˜ ÎÚ›ÓÂÈ ÚfiˆÚ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô “ÕÁÈ·Í Ù˘ ∏›ÚÔ˘” ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” ÙfiÙ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ı· Â›Ó·È ‰˘ÛÔ›ˆÓÔ. √ ÕÚ˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ӛΘ › ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ô˘ “η›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË Ì¿¯Ë Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ. √È “ΛÙÚÈÓÔÈ” Â›Ó·È ·‹ÙÙËÙÔÈ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È· ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ¤‰Ú·˜ (“¿ÛÔ˜” ). ∏ ÈÛÔ·Ï›· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi ÛËÌÂ›Ô ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙË ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. ∏ ∞∂∫ Ì ·Ó‚·Ṳ̂ÓË „˘¯ÔÏÔÁ›· ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È ÏÔÁÈο ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ “¿ÛÔ˜” . £· ÔÓÙ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ “‰ÈÏfi” ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ •¿Óı˘. ™ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ Ô ¢È·ÁfiÚ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó‚·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ʇÁÂÈ Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” ·fi ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ. √ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ÏÔÁÈο ı· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· (“¿ÛÔ˜” ), ÂÓÒ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ·fi ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ÛÙË ¡Â¿ÔÏË (Ã2). º·‚ÔÚ› Î·È Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ™ÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ó›Î˜ ÛÙ· ÙÚ›· Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ƒÔ̤ÚÙÔ ª·ÓÙÛ›ÓÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ Ë ÔÔ›· ·ÁÓÔ› ÙË Ó›ÎË Â‰Ò Î·È ÔÎÙÒ Ì·Ù˜ (“¿ÛÔ˜” ). ∏ ÕÚÛÂÓ·Ï ÏÔÁÈο ı· ο̄ÂÈ Â‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ù˘ Œ‚ÂÚÙÔÓ, ÂÓÒ Ë ÕÛÙÔÓ μ›Ï· ‚Ï¤Ô˘Ì ӷ ʇÁÂÈ Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ °Ô˘›ÁηÓ. √È ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ºÔ‡Ï·Ì Ì ÙËÓ ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı, Ù˘ ª¤ÚÓÏÈ Ì ÙËÓ ™ÙfiÔ˘Î Î·È Ù˘ ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ Ì ÙËÓ ªfiÏÙÔÓ ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. À¿Ú¯ÂÈ Â›Û˘ ÛÔ‚·Úfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ·Ó·‚ÏËı› Î·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï Ì ÙËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì. ™ÙËÓ ΔÛ¿ÌÈÔÓÛÈ Ë ∫¿ÚÓÙÈÊ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ªÏ¿ÎÔ˘Ï, ÂÓÒ ÚÔ˜ ÙÔÓ “¿ÛÔ” Á¤ÚÓÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫¶ƒ Ì ÙËÓ ¶Ï›ÌÔ˘ı. ∏ ÿÛÔ˘›Ù˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· Î·È ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ËÙÙËı› ·fi
ÙËÓ §¤ÛÙÂÚ (Ã2). ™ÙË ™ÎˆÙ›· ÙÔ ÔÏÈÎfi „‡¯Ô˜ ¤ÏËÍ ‰¤Î· ·fi Ù· 16 ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 4˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Î·È ¤ÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ·Ó·‚ÔϤ˜. ∂ÊfiÛÔÓ Á›ÓÔ˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· ͯˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔÓ “¿ÛÔ” Ù˘ ∞ÌÂÚÓÙ›Ó Ì ÙËÓ Ã·ÚÙ˜. ∞ÚÎÂÙ¿ Èı·Ófi Î·È ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ¡Ù·ÓÙ› °. Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ¶¿ÚÙÈÎ £ÈÛÙÏ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ Serie A ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ ÿÓÙÂÚ Ì ÙÔÓ ¿Ù˘Ô Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ¯ÂÈÌÒÓ·. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÌÂÈÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙË §¿ÙÛÈÔ Â›Ì·ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÚÈÛοÚÔ˘Ì ÛÙÔ “‰ÈÏfi” . ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ¡¿ÔÏÈ ¤È·Û ÙÂÙÚ¿‰· Î·È Ì¤ÓÂÈ Ó· Ì·˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ ·Ó ÌÔÚ› Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ›ÂÛË. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙÔ ÓÙÂÊÔÚÌ¿ÚÈÛÌ· Ù˘ ™·ÌÓÙfiÚÈ·, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙË Ó›ÎË (“¿ÛÔ˜” ). ™Â ¿ÓÔ‰Ô Ë ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ÌÔÚ› Ó· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ª¿ÚÈ, ·ÏÏ¿ ‚Ï¤Ô˘Ì ӷ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ, “¿ÛÔ˜” . ∞ÌÊ›ÚÚÔÔ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-ª›Ï·Ó, ı· ÙÔ Î·Ï‡„Ô˘Ì Ì 1Ã. ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë §È‚fiÚÓÔ ·fi ÙËÓ ¶¿ÚÌ· (1Ã). ∞fi ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ μÈÙÛ¤ÓÙ˙·, ª¿ÓÙÔ‚· Î·È ΔÚÈÂÛÙ›Ó·, ÂÓÒ ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ 1à ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ªÚ¤ÛÈ·-¶¿ÓÙÔ‚·, ™·ÛÔ˘fiÏÔ-§¤ÙÛÂ Î·È °ÎÚÔÛ¤ÙÔ-ŒÌÔÏÈ. ™ÙËÓ πÛ·Ó›· Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÎÏ¿Û˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÃÂÚ¤ı Î·È ÛÙË μ·Ï¤ÓıÈ· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹-
ÙËÙË. ∂ÈϤÔÓ Ë ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ‰ÂÓ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ì ٛÔÙ· Û ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ §Â‚·ÓÙ›ÓˆÓ ı· Ù· ‚ÚÂÈ ÛÎÔ‡Ú·, “‰ÈÏfi” . £· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙË μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï Î·È ı· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞ÏÌÂÚ›·. ∏ ÃÂÙ¿Ê ÌÔÚ› Ó· ʇÁÂÈ Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” ·fi ÙË ÃȯfiÓ. £· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ì ÙË ™Â‚›ÏÏË, ηıÒ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Ù· “·Ù‹Ì·Ù¿” Ù˘ ̤۷ ÛÙÔ “¶Èı¯Ô˘¿Ó” . °È· ÙËÓ ∂Û·ÓÈfiÏ Ë Ó›ÎË ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ™·Ú·ÁfiÛ· ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Â‡ÎÔÏ·, ÔfiÙ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÙÔ ÂÈϤÍÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¢ÂÓ ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ ηıfiÏÔ˘ Ì ƒÂ¿Ï, ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ô˘ Â›Ó·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· Ê·‚ÔÚ› ÎfiÓÙÚ· Û ª·ÁÈfiÚη Î·È ΔÂÓÂÚ›ÊË. ™ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¤¯ÂÈ Ë ª¤ÙȘ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· Â›Ó·È ·Ô‰ÂηÙÈṲ̂ÓË. ∞˘Ùfi ‰›ÓÂÈ Û·Ê¤˜ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙË ¡Ô˘Ì¿ÓıÈ·, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÊfiÚÌ·. ∏ ™·Ï·Ì¿Óη Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ¿ÛÔ˘˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÎfiÓÙÚ· Û ÌÈ· ∫·ÛÙÂÁÈfiÓ Ô˘ ·Ï¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∏ §Â‚¿ÓÙ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Ì·˜ ÂÌÓ¤ÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÂÓÙfi˜, ·ÏÏ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ °ÈÔ˘ÓÈfiÓ Â›Ó·È ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ê·‚ÔÚ›. ∏ ™ÔÛȉ¿‰ Ù¤ÏÔ˜, ·ÚfiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÏ·ÂÈ Ì ·˘Ùfi Ô˘ ‚Á¿˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô, Â›Ó·È ÂÁÁ‡ËÛË Î·È ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÈÛÙ‡ԢÌ ÙËÓ ∫¿ÓÙÈı (“¿ÛÔ˜” ). ™ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Ë ™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛ.
˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ §Â˚Ûfi˜ Î·È Â›Ó·È ÙÔ ·ÎÏfiÓËÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË (“¿ÛÔ˜” ). ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¶fiÚÙÔ, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ §Â˚Ú›·. ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë ªÂÓʛη ·fi ÙËÓ ƒ›Ô Õ‚Â (Ã2), ÂÓÒ Î·È Ë °ÎÈ̷ڿ˜ ‚Ï¤Ô˘Ì ӷ ʇÁÂÈ Ì ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ª·Ú›ÙÈÌÔ (Ã2). ΔÔ ‰ÚÈ̇ „‡¯Ô˜ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË °·ÏÏ›· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ™ÙÔ ÓfiÙÔ Ë ∞˙·ÍÈfi ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÙȘ ∫¿ÓÓ˜ ·fi ÙËÓ °’ ηÙËÁÔÚ›· Î·È Â‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÓÈ΋ÛÂÈ. πηӤ˜ ÁÈ· Ù· “‰ÈÏ¿” ªÔÓÂÏȤ Î·È §ÈfiÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ °ÎÚÂÓfiÌÏ Î·È ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ªÔÓ·Îfi Î·È ƒÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ (ΔÔ˘Ú Î·È ∫·¤Ó), fï˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È “Î¿Ï˘„Ë” . ∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·ÈÎÙÒÓ Ë ™ÂÓÙ ∂ÙȤÓ, ‰ÂÓ ı· ¯¿ÛÂÈ ·fi ÙË §ÔÚÈ¿Ó, ÂÓÒ Ë ΔÚÔ˘¿ ·fi ÙËÓ °’ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿ ÛÙË μ·Ó (Ã2). ™ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ì ٷ ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ∏ ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛ ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∂ÛΛÛ¯ÈÚÛÔÚ, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ›¯Â ¯¿ÛÂÈ Ì 2-1 ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. (1Ã). ΔÔ Ì·Ù˜ ¡ÙÂÓÈ˙Ï›ÛÔÚ-™›‚·ÛÔÚ Á¤ÚÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ™Ù· Á‹Â‰· Ù˘ ∞ÁÎfiÏ· ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ∫fi· ÕÊÚÈη. ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ë ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ· ∞ÁÎfiÏ· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ˘Ô‰Â¯fiÌÂÓË ÙÔ ª¿ÏÈ. ∏ ‰›„· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌÈ· ηϋ ÔÚ›· ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË. ∏ ·ÂÈÚ›· οÔÈˆÓ ·ÈÎÙÒÓ fiˆ˜ Î·È ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Û’ ¤Ó· ηٿÌÂÛÙÔ Á‹Â‰Ô ı· ·›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜. ΔÔ ª¿ÏÈ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÔÈÔÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. √ “¿ÛÔ˜” ·Í›˙ÂÈ ¤Ó· Ú›ÛÎÔ, fï˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ∞’ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ª·Ï¿Ô˘È ·›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›· Î·È ÙÔ “‰ÈÏfi” ÏÔÁÈο ı· ¤ÚıÂÈ. ™ÙÔÓ μ’ fiÌÈÏÔ Ë ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙËÓ ªÔ˘ÚΛӷ º¿ÛÔ Î·È Â‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË. ∏ ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ π‚ÔÚÈ·ÓÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ì ÙÔ˘˜ ¡ÙÚÔÁÎÌ¿, ∫·ÏÔ‡ Î·È ∑ÂÚ‚ÈÓÈfi Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÎÏËÎÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ë °Î¿Ó· ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔ ΔfiÁÎÔ Î·È ı· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” ∫∞§∏ ∂¶πΔÀÃπ∞ Û fiÏÔ˘˜ √ “∂À™Δ√Ã√™” efstohos@otenet.gr
ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ “£” ™Δ√ ‰ÈÏ·Ófi ‰ÂÏÙ›Ô ÂÈϤÁÔ˘Ì ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ˆ˜ ÛÙ¿ÓÙ·Ú: 165. μÈÁÈ·Ú¿Ï-∞ÏÌÂÚ›· “¿ÛÔ˜” Ì ·fi‰ÔÛË 1.35 Î·È £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∫·Ï·Ì¿Ù· (171) “¿ÛÔ˜” Ì ·fi‰ÔÛË 1.60. Δ· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙ ÛËÌ›· ›ӷÈ: ∏ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ (116) Ì ·fi‰ÔÛË 2.85, ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ÕÛÙÔÓ μ›Ï· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ °Ô˘›ÁÎ·Ó (119) Ì ·fi‰ÔÛË 2.10, Ô “¿ÛÔ˜” Ù˘ ¡Ô˘Ì¿ÓıÈ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ª¤ÙȘ (139) Ì ·fi‰ÔÛË 2.10, Ô “¿ÛÔ˜” Ù˘ ∞ÌÂÚÓÙ›Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ Ã·ÚÙ˜ (140) Ì ·fi‰ÔÛË 2.25 Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ Ì·Ù˜ ª¿Ï·Á·-ªÈÏÌ¿Ô (187) Ì ·fi‰ÔÛË 3.10. ∑ËÙԇ̠ӷ ¤ÚıÔ˘Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ ٷ ‰‡Ô ÛÙ¿ÓÙ·Ú Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙ ÛËÌ›·. ¶·›˙Ô˘Ì ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ÙÂÙÚ¿‰Â˜ Î·È ÙËÓ ÂÙ¿‰·. ∂¿Ó ·ÏËı¢ÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ¤¯Ô˘Ì ̛· ÂÙ¿‰· Î·È ‰¤Î· ÙÂÙÚ¿‰Â˜. ∞Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ¤ÓÙ ÙÂÙÚ¿‰Â˜. ∞Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ‰‡Ô ÛËÌ›· ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÚÂȘ ÙÂÙÚ¿‰Â˜, ÂÓÒ ·Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ÙÚ›· ÛËÌ›· ÙfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ì ΤډԘ Ì›· ÙÂÙÚ¿‰·. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 3.3 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚¿ÏÂÙ fiÔÈÔÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ‹ ı¤ÏÂÙÂ.
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
∫√¶∏ ¶πΔ∞™
— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Volos Palace ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ªÂ Ù· ¤ÛÔ‰· Ù˘ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ∂§∂¶∞¶. — ΔÔ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “™Ô˘˝·˜ ¶·ÏÏ¿˜” ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.00. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 10∂. ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Ô‡ÏÌ·Ó ÛÙȘ 19.00: ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ (·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ), ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ (°. ¢‹ÌÔ˘). — ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞Í/ÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ (¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘) ¶·Ú. ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ÁÈ· Ù· ̤ÏË Î·È ÊÈÏÈο ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· Ù˘, Ì ÎÔ‹ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ Î·È ‚Ú·‚‡ÛÂȘ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ ÎÔÛÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ATRIUM. §ÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô (∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 49, ÙËÏ. 24210 28902) ·fi 10.30-12.30, ÏËÓ ∫˘Úȷ΋˜. — ∏ ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓ·, fiÔ˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜, ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∂˘ÁÂÓ›Ô˘ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ Ë ÎÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ ÛÙË ™Ù¤ÁË Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ, £Ú¿Î˘ 126 Ì ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∞Δ∂ μfiÏÔ˘ ı· Îfi„ÂÈ ÙË ‚·ÛÈÏfiÈÙ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.00 ÛÙȘ “°Â‡ÛÂȘ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” › Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÂÚÒÓ ÛÙ· ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. °Ô˘‰Ô˘Ï¿ÎË ºÈÏ. ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 52484. — √È º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿Ë˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 11/1 Î·È ÒÚ· 5.30 ÛÙÔ “∂Ó˘‰Ú›Ԕ ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜. — ΔÔ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÚÔÛηÏ› fiÏ· Ù· ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ·ÏÈ¿ ̤ÏË ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 18.00, ÛÙÔÓ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Forum, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 9, ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ë Î. ª·Ú›·-ÕÓÓ· ∫·Ú·Ù˙Ô‡ÓË, ∫ÏÈÓÈ΋ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜, ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “ª¤ÛË ∏ÏÈΛ·-ŒÓ· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ·” . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î. ¶··ÂÌÌ·ÓÔ˘‹Ï §ÈÏ‹, ÙËÏ. 24210 30021. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·Î‰fiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “√ ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÿÚȉ· - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη - ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÙÔ ‚Ú¿‰˘ (ÙÈÌ‹ οÚÙ·˜ 20 ¢ÚÒ). ΔÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ı· „˘¯·ÁˆÁ‹ÛÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ΔÔ ÌÂÓÔ‡ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÔÙÒÓ Î·È ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ οÚÙ·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙËÏ.: 6945.449663, 6976.799216, 6973.995120, 6974.618159. — ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 18.30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “¶·ÚΔ . ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌËı› ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ºÏfiÁ·” ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™ÔÊ·‰ÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 11.00, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶∞ƒ∫, Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù·. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Î·È ı· ‰È·ÓÂÌËı› ÙÔ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ 2010, ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ηڷÁÎÔ‡ÓÈ΢ ÊÔÚÂÛÈ¿˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μÏ·ÙÛȈÙÒÓ μfiÏÔ˘ Ô ÕÁÈÔ˜ ª¿ÚÎÔ˜ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÎÔ‹ ›Ù·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “∞ÔÛÙfiÏ˘” ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη Î·È ÒÚ· 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 10∂. — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ™˘ÓÙ/¯ˆÓ ™È‰ËÚ/ÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÛÙȘ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 18.00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶∞ƒ∫ ÛÙÔ μfiÏÔ. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “ÕÁÈÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜” ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 17/1 Î·È ÒÚ· 17.30, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ. — ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∞’ ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· Û·˜ ÚÔÛηϤÛÔ˘Ó Ì ¯·Ú¿ Û ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ηʤ-ÙÛ¿È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶∞ƒ∫. £¤Ì· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ “ΔÔ ª‹ÏÔ” . — √È ∂ıÂÏÔÓÙ¤˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ •∂¡π∞. ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂.∂.™., Ô‰fi˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 155-°·Ì‚¤Ù· (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙËÏ. 24210 56001. — ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞Í/ÎÒÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ (·Ú¿ÚÙËÌ· ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.00 ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰·-ÎÔ‹ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ Î·È ‚Ú¿‚¢ÛË ·ÚÈÛÙÔ‡¯ˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ (ΔÔ¿ÏË 35, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 28522). — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ƒÔ˘ÌÂÏȈÙÒÓ μfiÏÔ˘ “Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜” ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ‚Ú·‚‡ÛÂÈ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ƒÔ˘ÌÂÏȈÙÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ∞ÚÈÛÙ›· ¶ÚÔfi‰Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” , ¤Ó·ÓÙÈ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì 9 Ì.Ì. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÚÔÛÊÔÚ¿ ·Ó·„˘ÎÙÈÎÔ‡ Ì·˙› Ì ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ›Ù·˜. — ∏ §¤Û¯Ë ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· Î·È ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “§√À∫∞¡Δ∞” ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ Ó· ÙËÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 20 ¢ÚÒ (Ï‹Ú˜ ÌÂÓÔ‡, Ê·ÁËÙfi Î·È ÔÙ¿). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. 6946-552754, 6944-226627 Î·È 6981-867882.
¢π∞º√ƒ∞
— ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¡ÂÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÂÍ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· ÙÂÏÂÛı› Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ·ÚÙÔÎÏ·Û›·. ™ÙȘ 11.30 ı· Á›ÓÂÈ Ë ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” (·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘). — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ΔÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î·Ï› ÛÙË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 7 ºÏ‚¿ÚË Î·È ÒÚ· 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “ª∂°∞ƒ√” , ÎfiÌ‚Ô˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘ 7.15, ·›ıÔ˘Û· “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ” , ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. — ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ & ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √Δ∂ ÚÔÛηÏ› ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “Commtesse” 9Ô ¯ÏÌ. ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∫ÚÈı·ÚÈ¿˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 6974 793703. — ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Ó¿ÍÂȘ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ∂ÓÒÛˆ˜. ΔËÓ 11Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ∞Óı. °·˙‹) Ô ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ . ¡ÈÎ. ¡·ÛÈÒη˜ ı· ÂÈÛËÁËı› ÙÔ ı¤Ì· “√ ÕÁÈÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜” ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.
P
ÂÛÈÙ¿Ï ∫Èı¿Ú·˜ ·fi ÙÔÓ Tiziano Calabrese (πÙ·Ï›·) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ (9 Ì.Ì.) ÛÙË ™ÙÔ¿ Δ¤¯Ó˘, ∞›ıÔ˘Û· ¶ÔÏÏ·ÏÒÓ ∂ΉËÏÒÛÂˆÓ (¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·). ∂›Û˘, ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ World Music ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10:30 ÌÌ ÛÙËÓ aRTe LiBRe GalleRia (™ÙÔ¿ Δ¤¯Ó˘, ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·) Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÎÈı¿Ú· Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·fi ÙÔ ªÔÓÙ¤ÛÙ ÃÈÔ‡ÁÎ ƒ·ÓÙÚÈ·Ì·¯ÈÙ¿ÛÔ·. √ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ·fi ÙË ª·‰·Á·ÛοÚË (Artist of the Year 2008) ˙ÂÈ Ï¤ÔÓ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ BBC, ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙË ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›· Î·È ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ‚Ú·‚›· Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙ˘Ï ÛÙË World Music. ΔÔ 2008 ·¤Û·Û ÙÔ 1o μÚ·‚Â›Ô Î·È ÙÔ μÚ·‚Â›Ô “Artist of the Year 2008” ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï InterArtia. πÓ‰È΋ Jazz Î·È World Music ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÓÙÔ‡Ô” SRISTII” ,·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ Hindol Deb (ÛÈÙ¿Ú) Î·È ∫ÏÂÈÒ ∫·Ú·ÌÂÏÈ¿ (¿Ú·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È) ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 10 Ì.Ì. ÛÙËÓ aRTe LiBRe GalleRia (™ÙÔ¿ Δ¤¯Ó˘, ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·). ΔÔ ÓÙÔ‡Ô “™Ú›ÛÙÈÈ” ·›˙ÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÌÓÂfiÌÂÓË ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ Î·È πÓ‰È΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ Û‡Á¯ÚÔÓË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙËÓ Ù˙·˙. ∏ ∫ÏÂÈÒ ∫·Ú·ÌÂÏÈ¿ ·›˙ÂÈ ÎÏ·ÛÈ΋ ¿Ú·, ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi-
Δ∏¡ ¶·Ú·Û΢‹ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8:00 Ì.Ì., ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·Ù¿ÚÈ ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈԈϛԢ - ηÊÂÓ›Ԣ Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421033250), Ë ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È Î·Ù·Û΢ÒÓ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˘ (Vago). ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤ÎıÂÛË Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∫·¤ÏÏ· (ηٷÛ΢¤˜)
ÙËÙ· ÛÙËÓ free jazz. √ Hindol Deb ·›˙ÂÈ ÛÈÙ¿Ú Î·È “·ÓÙÚ‡ÂÈ” Ù· ‰‡Ô fiÚÁ·Ó· Û ÌÈ· ÏÂÙ·›ÛıËÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ·Ó·¿ÓÙ¯ˆÓ ÌÂψ‰ÈÒÓ Î·È ‹¯ˆÓ. TÔ ÓÙÔ‡Ô ™Ú›ÛÙÈÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙȘ πÓ‰›Â˜ ·Ô ÙÔ Ì¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2008 ΢ڛˆ˜, Î·È ¤Î·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈԉ›˜ Ì ÙËÓ Alliance francaise Ù˘ Bangalore, ¤·ÈÍ ÛÙÔ ICC (¢ÈÂıÓ¤˜ πÙ·ÏÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ) ÙÔ˘ ¢Âϯ›, ÛÙËÓ °·ÏÏÈ΋ ÚÂۂ›· ÙÔ˘ ¢Âϯ› Î·È ÛÙË ªÔ˘ÛÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· Ù˘ fiÏ˘ ¶Ô‡Ó· (Pune Music Society). ŒÎ·Ó ›Û˘ ÙÔ˘ÚÓ¤ ÛÙËÓ ∫·Úӷٿη ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ πÓ‰ÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ Ù¤¯Ó˜, (Indian Foundation for the Arts) Î·È Ù˘ Alliance Francaise. MÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÙÔ˘ÚÓ¤ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Á‡ÚÈÛ ÛÙËÓ πÓ‰›·. √ ∏indol Deb, ·Ó Î·È ÛÙÂÓ¿ ‰Â̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ πÓ‰È΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ¤·ÈÍÂ Û˘¯Ó¿ Ì ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÏÏˆÓ Û¯ÔÏÒÓ Î·È ·Ú·‰fiÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Ù¿ÛˆÓ: jazz, ÊϷ̤ÓÎÔ, ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎË ÌÔ˘ÛÈ΋, folk, ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. Œ¯ÂÈ Â›Û˘ Û˘Óı¤ÛÂÈ Î·È ·›ÍÂÈ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ı·ÙÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ¯ÔÚ¢ÙÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. ¶·Ú’fiÏÔ˘˜ ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ÂÈÚ·-
Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, Ô ∏indol ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÈÓ‰È΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ̤۷ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÙÚ¿ÊËÎÂ, ÙÔ˘ ¤ÙÚ„·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿, ȉȷ›ÙÂÚ· ‰Â Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ Ô˘ Û’ ·˘Ù‹Ó ·Ó‹ÎÂÈ. ΔËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2009, Ô ∏indol ΤډÈÛ ÙÈÌËÙÈ΋ ˘ÔÙÚÔÊ›· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ (Mairie de Paris) ÁÈ· ÙÚ›ÌËÓË ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ (ëResidence d’artistes’ ÛÙÔ Couvent des Recollets ) ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ·ÂÚ›Û·ÛÙÔ˜, Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ °¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂıÓÈÎÔًوÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·›ÍÂÈ Û ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 ‰¤¯ÙËΠÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ™Ô˘Ë‰È΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÌÈ· performance ÛÙËÓ ™Ô˘Ë‰›·. Δ· ÎÔÓÙÛ¤ÚÙ· ÙÔ˘ ›¯·Ó ·ÓÙÔ‡ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·. H ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ·ÈÛı·ÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ·›ÍÈÌÔ ·¤Û·Û·Ó ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiψÓ, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ World Music fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ Hindustani ÌÔ˘ÛÈ΋. ∏ ∫ÏÂÈÒ - ¢‹ÌËÙÚ· ∫·Ú·ÌÂÏÈ¿ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ·fi ∂ÏÏËÓ˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ·fi 6 ÂÙÒÓ ÌÂ-
ϤÙËÛ ÎÏ·ÛÈ΋ ¿Ú· Ì ÙËÓ Elisabette Valletti. ¶ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Ù˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙËÓ ¿Ú·, ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙÔÓ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi ¯¿ÚȘ ÛÙËÓ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Helene Brechand. ∞fi ÙfiÙ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ Û‡Á¯ÚÔÓË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÔÓ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi Î·È ÙËÓ free jazz, ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈΘ ·Ú·‰fiÛÂȘ, ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¯Èο ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÌÂÛÔ-·Ó·ÙÔÏÈ΋(ÙÔ˘ÚÎÈ΋). ™ÙËÓ ¿Ú·, ·Ó·˙ËÙ¿ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ ÛÙ˘Ï, ÛÙȘ Û˘Ì‚ÔϤ˜ Ù˘ free jazz, Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Ù˘ ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈ΢ ·Ú¿‰ÔÛ˘. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÚÈ‹ÁËÛË ·›ÚÓÂÈ Ó¤· ÌÔÚÊ‹ fiÙ·Ó ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ πÓ‰›· (fiÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ì ˘ÔÙÚÔÊ›· ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ), Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ Ì ÈÓ‰Ô‡˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ì·ıËÙ‡ÂÈ dhrupad vocal ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Uday Bhawalkar (Dagar Gharana of Dhrupad). ∏ ∫ÏÂÈÒ ·›˙ÂÈ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÂÏÙÈ΋ ¿Ú· (Camac), Î·È ¿Ú· Ì ÂÓÙ¿ÏÈ· (Budin, Pandora). Œ¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ‰È¿ÊÔÚ· ı·ÙÚÈο ı¿̷ٷ Î·È ÌÔ˘ÛÈο ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙËÓ °·ÏÏ›· ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŒÏ·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ëEchec et Jazz’ ÙÔ˘ Ù˙·˙›ÛÙ· Magic Malik, ÛÙË Cigale, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ 2004 (√Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ·ÁÒÓ˜) Ì ÌÈ¿ ÂÚÊÔÚÌ·Ó˜/ÛfiÏÔ/·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘, ÛÙËÓ ∞ÎÚÔÔÏË, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ë∞ı‹Ó· by art’. ™ÙËÓ πÓ‰›· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ˘ Fireflies Î·È ¤Î·Ó ÂÚÈԉ›˜ ÁÈ· ÙËÓ Alliance Francaise Ù˘ Bangalore (Suvarna Karnataka) Î·È Ù˘ Pune, Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ¤·ÈÍ Ì ÙÔ Raghu Dixit Project.
∂Îı¤ÛÂȘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Û μfiÏÔ Î·È ªËÏȤ˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÙÛ›‚· (˙ˆÁÚ·ÊÈ΋) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ¤ˆ˜ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÔ ∂˘‰fiÍÂÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ªËÏÂÒÓ. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 12Ì. 9.30 Ì.Ì. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘
¤ÎıÂÛ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘ÏÈο ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ.
™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O
¢Y™KO§O
§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À
EYKO§O
- ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, 9 Ì.Ì. ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË Ï˘ÚÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· “ÕÙÙȘ” ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ Û˘Óı¤ÙË ∑·Ó ª·Ù›ÛÙ §Ô˘Ï› (J.B. Lully), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ΔÂÙÚ·ÏÔÁ›·˜ ŸÂÚ·˜ ·fi ÙË ªÈÎÚ‹ ŸÂÚ· ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ (Petite Opera du Monde). - ∏ “£Â·ÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ¢ÈÎËÁfiÚˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ™˘ÓÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ - ∞£∂ªπΔ√™” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· 9 Î·È ·‡ÚÈÔ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Û ‰È·Û΢‹ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ƒÔÌ¤Ú ΔÔÌ¿ “8 Á˘Ó·›Î˜” , Û ÌÔÚÊ‹ ÌÈÔ‡˙ÈηÏ. √ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ “8 °˘Ó·›Î˜ ∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È... ÌÂÙ¿ ÌÔ˘ÛÈ΋˜” , Ì ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ù‡Ô˘ ÊÈÏÌ-ÓÔ˘¿Ú Î·È Ì·‡ÚÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È ÚˆÙfiÙ˘Ë ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ú·ÁÎfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ∂∫¶√§ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Î·È Û CD.
ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ Ì Ù˙·˙ Î·È ¤ıÓÈÎ ‹¯Ô˘˜
¢Y™KO§O
¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘
29
™‹ÌÂÚ· Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·
Su-Doku
EΉËÏÒÛÂȘ
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
30
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
∏ Ù·ÈÓ›· Ì ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·ÓÒÓ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ
ª·ÙÈ¿ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·fi “∫˘Ófi‰ÔÓÙ·” °. §¿ÓıÈÌÔ˘ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞
∫ÂÚ·ÌÈο ηڿ‚È· ÃÚ. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ ∂∫£∂™∏ ÎÂÚ·ÌÈÎÒÓ Î·Ú·‚ÈÒÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ó·˘ËÁÈ΋ Î·È Ï‡ÛË ÙÔ˘ 18Ô˘ -19Ô˘ ·È. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∫·Ú·Ì·ÚÏ‹ ¤ˆ˜ 10/01/2010. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ˆ˜ ÎÂÚ·ÌÈο ÂÚÁfi¯ÂÈÚ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Ù‡ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·Ú·‚ÈÒÓ. ΔÔ ¶¤Ú·Ì· ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÂÌfiÚÈÔ, Ë ™˘Ìȷ΋ ™Î¿ÊË ÁÈ· ·ÔÛÙÔϤ˜ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿‰ˆÓ ̤¯ÚÈ Ù· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ μ. ∞ÊÚÈ΋˜, ÙÔ Ù·¯‡ÏÔÔ Ï·ÙÈÓ¿‰ÈÎÔ ™Â̤ÎÈ ¿ÏÏÔÙ ÂÈÚ·ÙÈÎfi Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Û ÚfiÏÔ ·Ú¿ÎÙÈ·˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ. ™Î·ÚÈ¿ Ô˘ ›Ù ¯¿ıËÎ·Ó ÔÚÈÛÙÈο ›Ù ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ò˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Î·È ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÂȷ΋ ·‰È·ÊÔÚ›· ¯¿Ú˘ ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ˜ ηڷ‚ÔÌ·Ú·ÁÎÔ‡˜ Ô˘ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔÓ Î·ÈÚfi. ™ÙËÓ ŒÎıÂÛË Ù· ÛοÊË ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÓÈ¿ Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ ·fi ËÏfi Stone ware ÎÈ ¤¯Ô˘Ó „Ëı› Ì·˙› Ù· ÌÂÙ·ÏÏÈο ÛÙÔȯ›·, ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÚÙÈÒÓ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ì¤Û· ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿. ¢ÂÓ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë ÌÔÓÙÂÏÈÛÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ·ÏÏ¿ Ë ·fi‰ÔÛË, ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ô˘ ›¯Â Ô Î¿ı هԘ ηڷ‚ÈÔ‡ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ù˘ Ï‡Û˘, Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ, ÙËÓ ·Ú̇ڷ Î·È ÙËÓ ÊıÔÚ¿.
∂ΉÚÔ̤˜ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ √ ºÀ™π√§∞Δƒπ∫√™ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô
“¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ 910/1/10, ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ - ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ - ÿÓÈ·. ¢È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ ¶·Ófi˜ - ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘. ø.¶.: 4. μ.¢.: 2/5. ™¿‚‚·ÙÔ ∫˘Úȷ΋ 17/1/10, ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ - Â˙ÔÔÚÈ΋, ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜ - ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜. ∂Áη›ÓÈ· ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡ ª¤Á· ƒ¤Ì·ÙÔ˜. ø.¶.: 4. μ.¢.: 1/5. ∫˘Úȷ΋ 24/1/10, ΔÈÛ·›ÔÓ ŸÚÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ - Â˙ÔÔÚÈ΋. ΔÈÛ·›Ô - ΔÚ›ÎÂÚÈ. ø.¶.: 5. μ.¢.: 2/5. ¢Â˘Ù¤Ú· 25/1/10, ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. - ÁÚ·Ê›· √Ì›ÏÔ˘. ºˆÙÔ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÍÔÚÌ‹ÛÂˆÓ ‰ÂηÂÙ›·˜ 2001-2010. ∫˘Úȷ΋ 31/1/10. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ - Â˙ÔÔÚÈ΋. §·ÌÈÓÔ‡ - ¶·Ó·Á›· §·ÌˉÒÓ· - ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ - ΔÛ·Áηڿ‰·. ø.¶.: 4. μ.¢.: 1/5. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ18), ÙËÏ.: 24210-24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00 - 12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6.00 - 8.00. ∂›Û˘ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ 6976.904236. - √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ÂΉÚÔ̤˜: ∏ÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· ΔÚ›ÎÂÚÈ 10/1/2010. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1-ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3, ÙËÏ. 24210 35915. ∂›Û˘, Ô ŸÌÈÏÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÛÙȘ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙË Û¿Ï· ª∞°¡∏™π∞ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˜ ¶·ÏÏ¿˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™., ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 35915.
¯ÔÓÙ·˜ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙˆÓ ∫·ÓÒÓ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰È·ÎÚÈı› ÛÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ™·Ú¿ÁÂ‚Ô Ì ÙÔ ∂ȉÈÎfi μÚ·‚Â›Ô Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (Special Jury Prize) Î·È ÙÔ ∞’ ‚Ú·‚Â›Ô °˘Ó·ÈΛ·˜ ∂ÚÌËÓ›·˜, Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §¿ÓıÈÌÔ˘, ı· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9.30 Ì.Ì.
Œ
√ ·Ù¤Ú·˜, Ë ÌËÙ¤Ú· Î·È Ù· ÙÚ›· ÙÔ˘˜ ·È‰È¿ ˙Ô˘Ó Û ÌÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÏË. °‡Úˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ „ËÏfi˜ ÊÚ¿¯Ù˘. Δ· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ʇÁÂÈ ÔÙ¤ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ. ¢È··È‰·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·È, „˘¯·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·È, ‚·ÚÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ·ıÏÔ‡ÓÙ·È ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı· ¤ÚÂÂ, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÚ¤ıÈÛÌ·. Δ· ·È‰È¿ ›Û˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ·ÂÚÔÏ¿Ó· Ô˘ ÂÙ¿Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Â›Ó·È ·È¯Ó›‰È· Î·È fiÙÈ Ù· ˙fiÌÈ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿ ΛÙÚÈÓ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. √ ÌfiÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ Â›Ó·È Ë ÃÚÈÛÙ›Ó·, Ë ÔÔ›· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Û·Ó ÊÚÔ˘Úfi˜ security ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·. √ ·Ù¤Ú·˜ ηÓÔÓ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ù˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì ÛÎÔfi Ó· ηÙÂ˘Ó¿˙ÂÈ ÙȘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ ÔṲ́˜ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘. ŸÏË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë ÌÂÁ¿ÏË ÎfiÚË, Ï·ÙÚ‡ÂÈ ÙËÓ ÃÚÈÛÙ›Ó·. ªÈ· ̤ڷ Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· οÓÂÈ ‰ÒÚÔ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎfiÚË ÌÈ· Û٤η ÁÈ· Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù˘ οÙÈ ¿ÏÏÔ Û ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·. ∏ ȉ¤· ÙÔ˘ ∫˘Ófi‰ÔÓÙ· ÁÂÓÓ‹ıËΠ·fi ÛΤ„ÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ΔÔ Ò˜ o ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ı· ÂÍÂÏȯı› ÛÙÔ
̤ÏÏÔÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·Ó ·˘Ùfi˜ Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ fiˆ˜ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. ΔÈ ı· ¤Î·Ó οÔÈÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ì οı ÎfiÛÙÔ˜; ∫·È ÙÈ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂÌϤÎÔÓÙ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ·. ¶ÔÈ· ı· ‹Ù·Ó Ë ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛË ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÓÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÁÎÏÂÈÛÌfi Î·È ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË; ∏ ˘fiıÂÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ, fï˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ù˘È΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ù˘. Èڛ˜ Ó· Â›Ó·È ÁÎÚÔÙ¤Ûη - ·ÏÒ˜ Ë Û˘Óı‹ÎË Â›Ó·È ·ÎÚ·›·. ∏ıÔÔÈÔ›:¶·Ù¤Ú·˜: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù¤ÚÁÈÔÁÏÔ˘, ªËÙ¤Ú·: Michele Valley, ªÂÁ¿ÏË ∫fiÚË: ∞ÁÁÂÏÈ΋ ¶·Ô‡ÏÈ·, °ÈÔ˜: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÛÛ·Ï‹˜, ªÈÎÚ‹ ∫fiÚË: ª·›ÚË ΔÛÒÓË, ÃÚÈÛÙ›Ó·: ÕÓÓ· ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ô˘.
“¢È·‰ÚÔ̤˜ Ô›ÓˆÓ” ÁÈ· ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ٷ Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÌÒÓ... √›ÓˆÓ Î·È ¶ÔÙÒÓ” ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010 ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙË μ¤ÚÔÈ· Î·È Ù· °È¿ÓÓÂÓ· Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ (¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ∞›ıÔ˘Û· ¶ÔÏÏ·ÏÒÓ ÃÚ‹ÛˆÓ, 14:00 - 20:00). ∏ μ.™. ∫∞ƒ√À§π∞™, Ì›· ·fi ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô›ÓˆÓ Î·È ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙȘ “¢È·‰ÚÔ̤˜... √›ÓˆÓ Î·È ¶ÔÙÒÓ” , Ì›· ¤ÎıÂÛË (Î·È fi¯È ÌfiÓÔ), Ô˘ Ù·Íȉ‡ÂÈ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ Ô›ÓÔ˘˜, ·ÔÛÙ¿ÁÌ·Ù· Î·È ÔÙ¿ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ μ.™. ∫∞ƒ√À§π∞™ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Áο̷ ·fi ÊËÌÈṲ̂ӷ ‰ÈÂıÓ‹ Î·È ÂÏÏËÓÈο ÔÙ¿ Î·È ·ÔÛÙ¿ÁÌ·Ù·, Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜, ηıÒ˜ Î·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ Ô›ÓˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÈÓÔ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. √È “¢È·‰ÚÔ̤˜” ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ì›· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ premium ÔÙÒÓ, ·ÔÛÙ·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È Ô›ÓˆÓ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: ¤ÎıÂÛË Î·È ÂχıÂÚË Á¢ÛÙÈ΋ ‰ÔÎÈÌ‹ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ¢ηÈÚ›· ‰ÔÎÈÌ‹˜ Ó¤ˆÓ ÛÔ‰ÂÈÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ - ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ - ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ˘˜ ÔÈÓÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ fiˆ˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο / Á¢ÛÈÁÓˆÛÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·fi ÙÔÓ Î. ∞Ó‰Ú¤· ª·Ùı›‰Ë AIWS & ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ √ÈÓÔ¯fiˆÓ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË
√ ™À§§√°√™ ¶ÂÚÈ‚ÔÏȈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “ΔÔ
¶ÂÚÈ‚fiÏÈ” ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ: ∞. √ÌÈÏ›· Ì ٛÙÏÔ “√È μÏ¿¯ÔÈ ÛÙÔ ªÂÛ·›ˆÓ·. ªÂٷ͇ ÂÈÓfiËÛ˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” . √ÌÈÏËÙ‹˜: ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ §·˝ÙÛÔ˜, πÛÙÔÚÈÎfi˜ ∂Ú¢ÓËÙ‹˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ πÛÙÔÚ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ μȤÓÓ˘. μ. μÚ¿‚¢ÛË ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2008-2009 Û ∞∂π Î·È Δ∂π.
∏ÌÂÚ›‰Â˜ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜
∂Ή‹ÏˆÛË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·
∏ ¶∂ƒπ√¢∂π∞ ÙˆÓ ““¢È·‰ÚÔ-
∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÂÚÈ‚ÔÏȈÙÒÓ
Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ·ÏÎÔfiÏ. ΔfiÛÔ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË fiÛÔ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘. √È “¢È·‰ÚÔ̤˜...√›ÓˆÓ Î·È ¶ÔÙÒÓ” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ (ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 20082009 ›¯·Ó ÂÈÛÎÂÊı›, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ·‹¯ËÛË ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜, •¿Óı˘, ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È ƒfi‰Ô˘) Î·È ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÙfiÛÔ Û ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙˆÓ Ô›ÓˆÓ Î·È ÔÙÒÓ Î·È Ù˘ ÂÛÙ›·Û˘, fiÛÔ Î·È Û ·ÏÔ‡˜ ηٷӷψ٤˜. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù·Íȉ‡ÂÈ Û ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· - ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Î·È Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ªÂÙ¿ ÙÔ μfiÏÔ ÔÈ “¢È·‰ÚÔ̤˜...√›ÓˆÓ Î·È ¶ÔÙÒÓ” ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ Ì ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙË ƒfi‰Ô. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ¢È·‰ÚÔÌÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ‰‡Ô ÂȉÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ¤Ó· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Á¢ÛÈÁÓˆÛ›· ÎÚ·ÛÈÔ‡ (14:30 - 16:00) Î·È ¤Ó· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ whisky (17:30 - 19:00). ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ›ӷÈ, ›Û˘, ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi, ˆÛÙfiÛÔ, ÏfiÁˆ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ı¤ÛˆÓ, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ (ÛÙËÓ Î· ºÚfiÛˆ ¡ÔÌÈÎÔ‡, ÙËÏ. 210 81 41 801) Î·È ı· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ mvoyiatzi@karoulias.gr ÙËÏ. 210 841801.
∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ™Ô˘‰ÒÓ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È °ÂÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÂÈÚ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∂Ú¢ÓÒÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ∏ÌÂÚ›‰·-¶¤ÌÙË 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÒÚ· 18.30 ¡ÂfiÙÂÚ· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙË £Ú¿ÎË °ÈÒÚÁÔ˜ ÃÔ˘ÚÌÔ˘˙È¿‰Ë˜: ¢ÈÛËÏÈfi: ŒÓ·˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡; ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∞Ó‰Ú¤Ô˘: ∏ ˙ˆ‹ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· Ì˘ÎËÓ·˚ο ·Ó¿ÎÙÔÚ·: √ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎfi˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ Δԇ̷ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ 1700-1000 .Ã. ªÈ¯¿Ï˘ ΔÈ‚¤ÚÈÔ˜: √È ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ·Ó·Ûηʤ˜ ÛÙÔ ∫·Ú·ÌÔ˘ÚÓ¿ÎÈ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™Ù¤ÏÏ· ¢ÚÔ‡ÁÔ˘: ªÓËÌ›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Î·È È‰ÈˆÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙˆÓ ∞ÈÁÒÓ. πˆ¿ÓÓ˘ ∞η̿Ù˘: ∏ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ¶¤ÏÏ·˜. ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜: Δ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ù‡Ì‚Ô˘ Ù˘ ªÈÎÚ‹˜ ¢ÔÍÈ¿Ú·˜-∑ÒÓ˘. ∏ÌÂÚ›‰·-¶¤ÌÙË 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÒÚ· 18.30 ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û‹ÌÂÚ· μ·Û›Ï˘ ¢ÚÔ˘ÎfiÔ˘ÏÔ˜: ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË: ∞›ÙÈ· Î·È ·Ó›¯Ó¢ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ. ™Ù·‡ÚÔ˜ £ˆÌ·‰¿Î˘: ∏ ÎÚ›ÛË, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿. ¢ÈÔÓ‡Û˘ °Ú¿‚·Ú˘: ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. μ·Û›Ï˘ ƒ¿·ÓÔ˜: ¶Ò˜ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. À¿Ú¯ÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜; °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘: ∫Ú›ÛË, ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ™˘ÌfiÛÈÔ 16 & 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ £¤·ÙÚÔ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜: £ÂˆÚ›· Î·È ÎÚÈÙÈ΋ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÒÚ· 18.00 ŒÏÂÓ· ¶·ÙÚÈΛԢ: Jan Kott: ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ıˆڛ·. πÔ˘Ï›· ¶ÈÈÓÈ¿: ∫ÚÈÙÈ΋ Î·È ıˆڛ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘: ¡ÂÔÂÏÏËÓÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·. ∞Ï›ÎË ÃˆÏ˜: ŒÌÌÂÛË ÎÚÈÙÈ΋ ı¿ÙÚÔ˘-∂˘Úˆ·˚ο ı·ÙÚÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. §›Ó· ƒfi˙Ë: ∞ÈÛıËÙÈΤ˜ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ 1960 ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ı¤·ÙÚÔ. ™‡ÚÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜: £ÂˆÚ›· Î·È Ú¿ÍË ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ∫ÒÛÙ·˜ °ÂˆÚÁÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜: ∏ ı·ÙÚÈ΋ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË. °È¿ÓÓ˘ μ·Ú‚¤Ú˘: ™˘ÓÔÙÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÎÚÈÙÈ΋˜. ™¿‚‚·ÙÔ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÒÚ· 10.00 ∂˘Ù¤ÚË μ·ÊÂÈ¿‰Ë: ΔÔ “‰›‰˘ÌÔ” ¡›ÎÔ˜ ΔÛÈÊfiÚÔ˜ Î·È ¶Ôχ‚ÈÔ˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ™Ù¿ı˘ μ·ÏÔ‡ÎÔ˜: Δ· ·ÛÙ›· ÙˆÓ ÎÏfiÔ˘Ó. ∞fi ÙÔ ÙÛ›ÚÎÔ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ª¿ÓÔ˜ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÂÂȉ‹ ı¤·ÙÚÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜: ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ∫·Ù˙Ô˘Ú¿ÎË. °ÚËÁfiÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜: ¢¿ÓÂÈ· Î·È ·ÓÙȉ¿ÓÂÈ·: ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÊ›‰ÚÔÌË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎfi ı¤·ÙÚÔ. ∂˘·Óı›· ™ÙÂÊ·Ó‹: ∂ıÓÔÙÈο ÛÙÂÚÂfiÙ˘· Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜: ∏ ·ÂÈÎfiÓÈÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. °È¿ÓÓ˘ ™Ôω¿ÙÔ˜: ∫ÚÈÙÈ΋ Î·È ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜. ™¿‚‚·ÙÔ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÒÚ· 18.00 ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ª‹ÓË: ŒÏÏËÓ˜ ÎÚÈÙÈÎÔ› Î·È Ó¤Â˜ ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1960. ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ô˘: ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÊÈÏÔÛÔÊ›·: ™‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ. ∞¯ÈÏϤ·˜ ¡ÙÂÏÏ‹˜: ªÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ Î·È ıˆڛ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. §˘‰›· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘: ∂Á¯ÒÚȘ Î·È ‰ÈÂıÓÈÛÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ¡¿ÛÈ· ÃÔ˘ÚÌÔ˘˙È¿‰Ë: ΔÔ ÛÈÓÂÌ¿ ÛÙÔ ÌÔ˘Û›Ô; ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ. Δ¿ÛÔ˜ °Ô˘‰¤Ï˘: ŒÓ· ˘ÛÙÂÚfiÁÚ·ÊÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÈËÙÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. §È˙È¿Ó· ¢ÂÏ‚ÂÚÔ‡‰Ë: ŸÙ·Ó Ë ÿÚȘ ™Î·Ú·‚·›Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙËÓ Iris Barry: °˘Ó·›Î˜ Î·È ÎÚÈÙÈ΋ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ηٿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1920.
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∏ ÎÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Î·È ·˘ÚÈ·ÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ
ª∂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ·ÈÒÓ· È-
Ú¯›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 9/1, ÛÙȘ 14:30, ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ 11Ô˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫Èı¿Ú·˜ μfiÏÔ˘. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Greek Guitar Power Î·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ International Art Society, ÙÔ˘ Trinity College London Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ˘fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË.
ÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ - 58Ô˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¡·˘ÙÔÚÔÛÎfiˆÓ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈο: “100 ¯ÚfiÓÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. 1910 ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ §Â˘Î·‰›Ù˘-2010 √§√π ∂ª∂π™. ¶·Ï·ÈÔ› Î·È ¡¤ÔÈ, fiÏÔÈ ¶ƒ√™∫√¶√π, fiÏÔÈ ∞¢∂§ºπ∞, fiÏÔÈ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ 100¯ÚÔÓ˘ πÛÙÔÚ›·˜ (ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi Û‹Ì·, ÙÔ Û‹Ì· ÙˆÓ 100¯ÚÔÓˆÓ, Â›Ó·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ ¶ÔχηÚÔ˘ ∑·ÏÒÓË, Ô˘, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ‰È·Ú¤ÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·). ¡· ëÌ·ÛÙ ÏÔÈfiÓ Í·Ó¿ ‰Ò, ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ·ÎfiÌË ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ŒÓˆÛ‹ Ì·˜, ÁÂÌ¿ÙË Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ÂΉÚÔ̤˜, ÁÂÌ¿ÙË ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÌÈ·˜ ηϋ˜ ·Ú¤·˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔÓ ÚÔÛÎÔÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi 50 ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·. ªÂ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘, 100ÛÙÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∫›ÓËÛ‹ Ì·˜, ÃÚfiÓÔ˘ 2010 ı· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙȘ ¢¯¤˜ Ì·˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Ì·˜ ‚·ÛÈÏfiÈÙ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙË §¤Û¯Ë Ì·˜, ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, ÛÙȘ 11 .Ì. ™Â ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì Ì ¯·Ú¿ Ó· Îfi„Ô˘Ì ÙËÓ ›Ù· Ì·˜, Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ‰Ô‡Ì ÌÂÚÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Î·È Ó· ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ì·˜. ¶ÔÏϤ˜ ¢¯¤˜ ÚÔÛˆÈο Î·È Û fiÏË ÛÔ˘ ÙËÓ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÁÈ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ∫·Ï‹ ∞Óٿ̈ÛË ÛÙË §¤Û¯Ë Ì·˜. ™Ô˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÌÔÚ›˜ Ó· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂȘ Î·È ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ÛÙÔ facebook, ∞Ó·˙‹ÙËÛË “¶·Ï·ÈÔÈ ¶ÚÔÛÎÔÔÈ 58Ô˘ ™/¡¶ μÔÏÔ˘” (¤ÙÛÈ, ¯ˆÚ›˜ ÙfiÓÔ˘˜)” .
“∏ ∂ÈÛÙ‹ÌË Ù˘ ∫Ô˘˙›Ó·˜” ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∂˘ÁÂÓ›‰Ô˘ ∞ÀΔ√¡ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÔÈ ÂÈÛÙ‹-
ÌÔÓ˜ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ ·fi ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ı·˘Ì·ÛÙfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜. ªÂ ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ӷ ÂÈÚ¿Ì·Ù· Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ı· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ Ê·ÁËÙÒÓ. ∫¿ı ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë ¢È·‰Ú·ÛÙÈ΋ ŒÎıÂÛË ∂ÈÛÙ‹Ì˘ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∂˘ÁÂÓ›‰Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÂÈÚ·Ì¿ÙˆÓ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì ٛÙÏÔ “∏ ∂ÈÛÙ‹ÌË Ù˘... ∫Ô˘˙›Ó·˜” . ∏ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÈÚ¿Ì·Ù·, Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 13.30. ª¤Û· ·fi ‰È·ÛΉ·ÛÙÈο ÂÈÚ¿Ì·Ù·, Ó¤ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Ë Ì·ÁÂÈÚÈ΋ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË, ÂÓÒ Ù· ·Ï¿ ˘ÏÈο Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÎÏËÎÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÁÈ· ·È‰È¿ 9 ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· “∫Ô˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ· ÁÂÌ¿Ù· Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ!” . Δ· ·È‰È¿, ¯ˆÚÈṲ̂ӷ Û ÔÌ¿‰Â˜, ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ì›ÁÌ·Ù· οÓÔÓÙ·˜ ¯ËÌÈο ÙÂÛÙ. ªÂ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·ÛΉ·ÛÙÈ΋ Î·È “ÓfiÛÙÈÌË” ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ù· ·È‰È¿ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ Î·È Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Û ·Ï¿ ‚‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÂÍ¿ÁÔ˘Ó Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·.
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
31
ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÎÈı¿Ú·˜ Ì ÚÂÛÈÙ¿Ï Î·È ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜
A
ΔÔ ÃÂÈÌÂÚÈÓfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫Èı¿Ú·˜ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÓ‰¤Î·ÙË ¯ÚÔÓÈ¿, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Î·È Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚˆÓ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÎÈı¿Ú·˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ì ÙÔ˘˜ Tiziano Calabrese (πÙ·Ï›·), Modeste Hugues Randriamahitasoa (ª·‰·Á·ÛοÚË), Jorge Moya (πÛËÌÂÚÈÓfi˜), ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÎÈı¿Ú·˜ Ì ÙÔÓ Tiziano Calabrese, ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÎÈı¿Ú·˜ Û 5 ηÙËÁÔڛ˜, ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· 2 ÎÈı¿Ú˜, ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi flamenco ÎÈı¿Ú·˜ Î·È ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÎÈı¿Ú·˜. ΔÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘: 14:30 ŒÓ·ÚÍË ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï - ¶ÚÔۤϢÛË Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ, 15:30 - 20.00: ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∫Ï·ÛÈ΋˜ ∫Èı¿Ú·˜ - ∂’ ∫·ÙËÁÔÚ›·, ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∫Ï·ÛÈ΋˜ ∫Èı¿Ú·˜ - ¢’ ∫·ÙËÁÔÚ›·, ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∫Ï·ÛÈ΋˜ ∫Èı¿Ú·˜ - °’ ∫·ÙËÁÔÚ›·, ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∫Ï·ÛÈ΋˜ ∫Èı¿Ú·˜ - μ’ ∫·ÙËÁÔÚ›·, ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· 2 ÎÈı¿Ú˜,
Δ˘ ¢·Ó¿Ë˜ ª·Ú›ÙÛ· Y™Δ∂ƒ∞ ·fi Ì·ÎÚfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘ÙÔÂÍÔÚ›·˜ ÛÙË ƒÒÌË, Ô πÚÏ·Ó‰fi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ƒÔ‡·Ó ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘ Ì ¤Ó· Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ. ŒÓ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚˆÙÈÎfi ÙÚ›ÁˆÓÔ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ·‰¤ÏÊË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘. ΔËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Ú¿ÍÂÓˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ·ÊËÁÂ›Ù·È Ô Δ˙¤È̘ Δ˙fi˘˜ ÛÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ “√È ÂÍfiÚÈÛÙÔÈ” , Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ “∞fi Ì˯·Ó‹˜ ı¤·ÙÚÔ” Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ∞ÓÙÒÓË °·Ï¤Ô˘ Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔ‡Ï·˜ ¶·ÙÂÚ¿ÎË. º·ÓÂÚ¿ ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÿ„ÂÓ, Ô Δ˙fi˘˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ› Ì ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ì ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈ΋ ÏÔ΋. √ ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ˆ˜ “Ë Á¿Ù· Î·È ÙÔ ÔÓÙ›ÎÈ Û ÙÚÂȘ Ú¿ÍÂȘ” . ∫˘Ú›·Ú¯Ô ı¤Ì· Â›Ó·È Â‰Ò Ë ÂÍÔÚ›·, ηıÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¤Ó·Ó “¿ÓıÚˆÔ ÂÍfiÚÈÛÙÔ ·fi ¿ÏÏÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·fi Á˘Ó·›Î·, ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿Ó‰Ú· ÂÍfiÚÈÛÙÔ ·fi ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÙÔ˘ Á·Ï‹ÓË” . ¶Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È, fï˜, Î·È ÙËÓ È‰¤· Ù˘ “·fiÏ˘Ù˘” ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ̤۷ ÛÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ô˘ ¿ÓÙ· ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ¿ıË, ÂÈı˘Ì›Â˜ Î·È ÙËÓ ·Ì-
ŒÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫¿ÏÏ˘ ∫·ÛÙÒÚË Ì ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÂÈÎfiÓ˜ ∂π∫√¡∂™ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿
¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∫Ï·ÛÈ΋˜ ∫Èı¿Ú·˜ - ∞’ ∫·ÙËÁÔÚ›·, ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Flamenco ∫Èı¿Ú·˜ - ∞’ ∫·ÙËÁÔÚ›·. 21:00 ƒÂÛÈÙ¿Ï ∫Èı¿Ú·˜ - Tiziano Calabreze 22:15 Concert - Modeste Hugues Randriamahitasoa ∫˘Úȷ΋ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘: 11:00 ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∫Ï·ÛÈ΋˜ ∫Èı¿Ú·˜ Tiziano Calabrese 17:00 ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∫Èı¿Ú·˜ - μ’, ∞’ ∫·ÙËÁÔÚ›· ™ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ ƒÂÛÈÙ¿Ï ∫Èı¿Ú·˜ ÙÔ˘ Tiziano Calabrese Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9/1, ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ƒÂÛÈÙ¿Ï ∫Ï·ÛÈ΋˜ ∫Èı¿Ú·˜ Ì ÙÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ‰ÈÂıÓ‹ ÎÈı·Ú›ÛÙ· Tiziano Calabrese, Ì ›ÛÔ‰Ô ÂχıÂÚË. √ Tiziano Calabrese ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ΔÔÚ›ÓÔ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1971. ∞Ú¯Èο ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔ˜ ÎÈı·Ú›ÛÙ·˜ ÌÏo˘˙, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ó· Ì·ı·›ÓÂÈ ÎÈı¿Ú· ºÏ·Ì¤ÓÎÔ Ì ÙÔÓ ∫‚ÈÓ ¶¤ÚÎÈÓ˜ (Kevin Perkins) ÛÙȘ ∏.¶.∞. Î·È Î·ÙfiÈÓ ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ Ì ‰¿ÛηÏÔ ÙÔÓ Δ¤ÁÈ °Ô˘›ÓÙÂÚ (Teye Wijnterp) ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·. •ÂΛÓËÛ ÙȘ ÎÏ·ÛÛÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ì ÙÔÓ Ì·¤ÛÙÚÔ ª·Ô˘Ú›ÙÛÈÔ ∫ÔÏfiÓ· (Maurizio Colona). Œ¯ÂÈ
·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ª¿ÚÓÂÈ ∫¤ÛÂÏ (Barney Kessel) Jazz Guitar Î·È ÕÓÙ˙ÂÏÔ Δ˙ÈÏ·ÚÓÙ›ÓÔ (Angelo Gilardino) ™‡Á¯ÚÔÓË ∫Èı¿Ú·. Œ¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙ˘Ï ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÙfiÛÔ ˆ˜ ÛÔÏ›ÛÙ fiÛÔ Î·È ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, √ÏÏ·Ó‰›·, ∏.¶.∞. Î·È ∂ÏÏ¿‰·. ∂ΉfiÛÂȘ: “Guitar Vlub” Î·È “Tuttochitarre” , πÙ·ÏÈο ÌÔ˘ÛÈο ÂÚÈÔ‰Èο ¢ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·: “∏ ʈӋ ÙˆÓ ÛÎÏ¿‚ˆÓ” (The voice of the slaves) Ì ÙÔÓ Ì·Û›ÛÙ· Luciano Saracino “STF” Δ˘ Casorati String Quartet feat. Tiziano Calabrese ™‡ÓıÂÛË ¤ÚÁˆÓ: ƒÂÂÚÙfiÚÈÔ ™‡Á¯ÚÔÓ˘ ∫Èı¿Ú·˜, ∫Ô˘·Ú٤ٷ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ, ‚ÈfiÏ·, ÎÈı¿Ú· Î·È ÎÔÓÙÚ·Ì¿ÛÔ, ı·ÙÚÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË Marco Alotto, ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ÁÈ· ÙÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË Roberto Secci. ŸÏ˜ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÛÙË ™ÙÔ¿ Δ¤¯Ó˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÔÏÏ·ÏÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: E-mail: info@foudoulis.gr Website: www.foudoulis.gr/GuitarFestival
“√È ÂÍfiÚÈÛÙÔÈ” ÙÔ˘ Δ˙¤È̘ Δ˙fi˘˜ ÛÙÔ “∞fi Ì˯·Ó‹˜ ı¤·ÙÚÔ”
∏ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ˆ˜ ̤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË Ù˘ ˙‹ÏÂÈ·˜
ÊÈ‚ÔÏ›· Ô˘ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È Ë Ï‹Ú˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·. √ Δ˙fi˘˜ ‰È·ÙËÚ› Ì ÙÔ Î›ÌÂÓfi ÙÔ˘ ÙËÓ ›‰È· Û¯¤ÛË Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ô ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘: B·ÛÈχÂÈ Ë ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·. ∏ Û˘Ó‹˜ ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤ÁÚ·„ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ·¿ÓÙËÛ˘. √ ‹Úˆ·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ fiÙ·Ó ¤¯ÂȘ οÙÈ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÛÔ˘ ÙÔ ¿ÚÔ˘Ó. ∂›Ó·È ηχÙÂÚ·, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÙÔ ‰ÒÛÂȘ ÂÛ‡, ÒÛÙ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÁÈ·
¿ÓÙ· ‰ÈÎfi ÛÔ˘ Î·È Î·Ó›˜ ÎϤÊÙ˘ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ. ∫·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÚıÂÈ Û ·ÓٛʷÛË Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ‰ÂÓ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÛÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ Û·ÚÎÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹, ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ fiıÔ˘. ΔÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ ÛÙÔ˘˜ “∂ÍfiÚÈÛÙÔ˘˜” Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ fiÙÈ Ô ˙ËÏÈ¿Ú˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙËÓ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· Ó· ˘Âڂ› ÙË ˙‹ÏÂÈ·. μÚ›ÛÎÂÈ ÛÙÔ “‰‡ÛÎÔÏÔ, ÙÔ ÎÂÓfi ηÈ
ÙÔ ·‰‡Ó·ÙÔ” ¤Ó· ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ÂÓ·Ôı¤ÛÂÈ ÙËÓ Ô‰‡ÓË ÙÔ˘. Δ· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Â›Ó·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶¿ÙÛ·, ÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˘, Ë Ë¯ËÙÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¡¤ÛÙÔÚ· ∫Ԅȉ¿. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ÕÎȘ μÏÔ˘Ù‹˜, °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, Δ·Û›· ™ÔÊÈ·Ó›‰Ô˘, ÿÚȘ ÷Ù˙Ë·ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔ› °ÈÒÚÁÔ˜ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §ÈÒÏ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÚˆÙÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ 1919 ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô, ÂÓÒ ÙÔ 1926 ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ¶ÚÔοÏÂÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi ÙÔ˘ Δ˙ˆÚÙ˙ ª¤ÚÓ·ÚÓÙ ™ˆ. ∏ ÈÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË, fï˜, ·Ú·ÁˆÁ‹ ‹Ù·Ó ÙÔ˘ ÿÚÔÏÓÙ ¶›ÓÙÂÚ ÙÔ 1970 ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ªÂṲ́ÈÓÙ, Ô˘ ·¤Û·Û ‰Èı˘Ú·Ì‚ÈΤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È Ò˜ ÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ οı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 19.00, οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 21.00.
ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ∫¿ÏÏ˘ ∫·ÛÙÒÚË. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ÂÁηÈÓÈ·ÛÙ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ‚’ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ Î·È Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ μfiÏÔ Ù˘ ÓÂÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓ˘ μÔÏÈÒÙÈÛÛ·˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘. ∏ ∫¿ÏÏË ∫·ÛÙÒÚË ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ. ™Ô‡‰·Û ÎÏ·ÛÈ΋ ÎÈı¿Ú· Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫ÔÙÛÈfiÏË Î·È ‹Ú ‰›ÏˆÌ·. ø˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ‹Ú ̤ÚÔ˜ Û ÔÏÏ¿ ‰ÈÂıÓ‹ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÎÈı¿Ú·˜ Ì ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ʋ̘ ÎÈı·ÚÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. Œ‰ˆÛ ÔÏϤ˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È master classes Î·È ¤·ÈÍ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Î·È ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ¢›‰·Í ÎÈı¿Ú· Û ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. ΔÔ 2003 ÂÈÛ‹¯ıË ÚÒÙË ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™Ô‡‰·Û ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ °. °ÎÔÏÊ›ÓÔ˘ Î·È ·ÔÊÔ›ÙËÛ ÙÔ 2008 Ì ¿ÚÈÛÙ·. ΔÔ ª¿ÈÔ 2009 Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ·ÙÔÌÈ΋ Ù˘ ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ Gallery ASTROLAVOS ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞fi ÙÔ 2006 Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ™‡ÁÚÔÓ˘ Δ¤¯Ó˘ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË “I create, therefore I amî, ÛÙÔ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ™‡ÁÚÔÓ˘ Δ¤¯Ó˘, ÛÙËÓ 5th Biennale Ó¤ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Maris, ∫Ú‹ÙË, ÛÙÔΔÂÏÏfiÁÏÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì·, ÛÙÔ ¶ÚÒËÓ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ∫fi‰Ú·, ÛÙÔ μ˘˙·ÓÙÈÓfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (ÂÈηÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË “¢ÈÂıÓ‹˜ ̤ڷ ªÔ˘Û›ˆÓ” ), ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË “Wo+Manî 5Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï Δ¤¯Ó˘ ÁÈ· Ù· ∞ÓıÚÒÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞¶£ Î·È ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÛÙÔ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ Bazaar ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ™‡Á¯ÚÔÓ˘ Δ¤¯Ó˘, ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶fiÚÔ.
∞Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∑·ÁÔÚÈ·ÓÒÓ Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ 10/1/10 Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜
∑·ÁÔÚÈ·ÓÒÓ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙȘ 10 .Ì. Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ ı· ·ӷÏËÊı› ÛÙȘ 11 .Ì. ÛÙÔ Ô˘˙ÂÚ› “™¤ÛÎÏÔ” ÙÔ˘ •ÂÓÔÊÒÓÙ· ∫·Ú·ÚÚ‹Á·, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·Ï·ÈÒÓ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ „ËÊÔÊÔÚ›· ·fi ÙȘ 11.00 ¤ˆ˜ 14.00, ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.
32
¢È‹ÁËÌ· ∑‹Ùˆ Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∫¤Ú΢ڷ! ™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
ΔÔ˘ ºπ§π¶¶√À ºπ§π¶¶√À*
ª¤ÚÔ˜ 1Ô
K¿ÔÈ· ̤ڷ ·Ó Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠ı· ¯·ÚÔ‡ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Û·Ó Ó’ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó¤· Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ Ì·˜ (¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÓȉ¿Ú˘, √ÈΛԘ)
T
ÔÓ ºÚ·ÁΛÛÎÔ ÙÔÓ ı˘ÌfiÌÔ˘Ó ¿ÓÙ· Ì ·‰ÂÏÊÈ΋ ·Á¿Ë, ˆ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ›‰Ô˜ ÚÔÙ‡Ô˘ ÁÈ· ̤ӷ. ΔÔÓ ı·‡Ì·˙· ÁÈ· ÙË ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ Á¤ÏÈÔ˘ ÙÔ˘. ΔËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó Ì·ıËÙ‹˜, ·˘Ùfi˜, Ô ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ ™Ô˘¤ÚÂÊ, Ì·ÏÙ¤˙È΢ ηٷÁˆÁ‹˜, ÁÈÔ˜ ÔˆÚÔÒÏË, Î·È Ô ªÈ¯¿Ï˘ ª·˙·Ú¿Î˘, ÁÈÔ˜ ·Ì·Í¿, ‹Ù·Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ› ÌÔ˘ Ê›ÏÔÈ. ª’ ·˘ÙÔ‡˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û· ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ì’ ·˘ÙÔ‡˜ Û‡¯Ó·˙· ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, Ì’ ·˘ÙÔ‡˜ ‰È¿‚·˙· ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ΔÔ Û›ÙÈ fiÔ˘ ¤ÌÂÓ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ ÂÓfi˜ ·ÏÈÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ì ͇ÏÈÓË ÛοϷ ÛÙËÓ √‚Úȷ΋, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ μÂÏÈÛÛ·Ú›Ô˘ Î·È ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘. ¶fiÙ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÂΛÓÔÈ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ Î·È fiÙ ‹Á·ÈÓ· ÂÁÒ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜. ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÚÓÔ‡Û·Ì ·fi ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ¡Ù›ÓÔ˘ ªÂÛË̤ÚË “∏ ηϋ ηډȿ” ÛÙÔ ™·ÚfiÎÔ, fiÔ˘ ÔÈ ı·ÌÒÓ˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔÓ ΔËϤÁÚ·ÊÔ, ÙËÓ ÙÔÈ΋ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Î·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÒÔ Ê‡ÏÏÔ ∂ÊËÌÂÚ›˜ ÙˆÓ Âȉ‹ÛˆÓ. √ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜, ÂÈÛÌ·Ù¿Ú˘, ‰ÂÓ ÏÔÁ¿ÚÈ·˙ ηӤӷÓ, ¤Ì·ÈÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ η‚Á¿‰Â˜. ™ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ˘‹Ú¯·Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ·, Ù· ÔÔ›· Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÂÊfiÙ·Ó Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘, Ë À‚fiÓÓË, Ô˘ ÔÓÂÈÚ¢fiÙ·Ó Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ fiÂÚ·. ◊Ù·Ó ¤Ó· Í·Óıfi, ÓÙÂÏÈοÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÓÂڿȉ·, fiˆ˜ ÙËÓ ·ÔηÏÔ‡ÛÂ Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘, Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÓÂfiÙÂÚ‹ ÌÔ˘. √ ªÈ¯¿Ï˘ ‹Ù·Ó ̤ÙÚÈÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜, fï˜, fiÓÙ·˜ ÊÈÏfiÌÔ˘ÛÔ˜, Ì¿ı·ÈÓ ÎÔÚÓ¤Ù· ÛÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋. ªÔÏÔÓfiÙÈ Â›¯·Ì ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÊÔÚ¿, Ô ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ ÎÈ ÂÁÒ ‹Ì·ÛÙÂ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ›‰È· Ù¿ÍË. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì’ Â̤ӷ, ÂΛÓÔ˜ ηıfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÓÔÈ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ÙÔ˘ ¿ÚÂÛ ӷ ‰È·‚¿˙ÂÈ ÌfiÓÔ Â͈ۯÔÏÈο ‚È‚Ï›· Î·È ‰ÂÓ ÚÔ‚È‚·˙fiÙ·Ó. ªÔ˘ ¿ÚÂÛÂ Ë ÙfiÏÌË ÙÔ˘ ÛÙȘ ÎԤϘ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÊÏÂÚÙ¿ÚÈ˙ ·Û‡ÛÙÔÏ·. ◊Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔÏÌËÚfi˜. ªÈ· ÊÔÚ¿, ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·ıËÁËÙ‹ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ¿‰ÂÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ¤Íˆ. ∂ΛÓÔ˜, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ˆ˜ ‹Ù·Ó ηıÔÏÈÎfi˜, ¿Ú· ··ÏÏ·ÛÛfiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¿ıËÌ·, ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÙÔ Â¤ÙÚ„ ÎÈ Ô ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ ÙÔÓ ·Â›ÏËÛ ˆ˜ ı· ÙÔÓ Î·Ù·ÁÁ›ÏÂÈ ÛÙÔÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë. ¶ËÁ·›Ó·Ì ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¿ÍË ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘, fiÙ·Ó ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ÓËÛ› Ô º›ÏÈÔ˜, ‰Ô‡Î·˜ ÙÔ˘ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘, Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ. ◊Ù·Ó ÚÔÛηÏÂṲ̂ÓÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ¤Ú·Û ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ÂÓ ÔÌ‹ ̤۷ Û ·ÓÔȯÙfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. √ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜, Ë À‚fiÓÓË, Ô ªÈ¯¿Ï˘ ÎÈ ÂÁÒ ‹Ì·ÛÙ ÂΛ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ˘Ô‰Â¯Ùԇ̷̠˙› Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. ΔfiÙÂ Ô ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ ¤ÁÈÓ ˘·›ÙÈÔ˜ ÂÓfi˜ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈÎfi Û‡˙˘ÁÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Û ÛÙÔÓ Ï·fi Ô˘ ÙÔÓ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÛÂ, ÊÒÓ·ÍÂ: “§Â˘ÙÂÚÈ¿ ÛÙË ª¿ÏÙ·!” ∫È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿: “Freedom to Malta!” ∫¿ÙÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÙfiÙ ÛÙË ª¿ÏÙ·, οÙÈ Ô˘ Û¯ÂÙÈ˙fiÙ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·ÁÁÏÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ›: ·Úfi-
ÏÔ Ô˘ ·fi ÙÔ 1964 ‹Ù·Ó ÂÈۋ̈˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÌfiÏȘ ÙÔ 1979, ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ·fi ÂΛ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ. ΔÔ Û‡ÓıËÌ· ·ÎÔ‡ÛÙËΠ¢ÎÚÈÓÒ˜ ·fi ÙÔÓ ˘„ËÏfi ÂÈÛΤÙË Î·È Ë Ú¿ÍË ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡, ·ÁÂÓ‹˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ∫ÂÚ΢ڷ›ˆÓ, ËÚˆÈ΋ ÛÙ· ‰Èο ÌÔ˘, ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó¤ÂȘ. √ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ ÂÚÈ΢ÎÏÒıËΠ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ, ÙÔ˘ ÊÔÚ¤Û·Ó ¯ÂÈÚÔ¤‰Â˜ Î·È Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ·fi ÛÙfiÌ· Û ÛÙfiÌ· Î·È ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ. øÛÙfiÛÔ, Ô‡ÙÂ Ô ΔËϤÁÚ·ÊÔ˜ Ô‡ÙÂ Ë ∂ÊËÌÂÚ›˜ ÙˆÓ Âȉ‹ÛÂˆÓ ¤ÁÚ·„·Ó Ù›ÔÙ·. √ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ ·Ô‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔ ∞’ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÎÈ ·’ fiÏ· Ù· Á˘ÌÓ¿ÛÈ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÔfiÙ ‹Á ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙË ª¿ÏÙ·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ùfi ı˘ÌfiÌÔ˘Ó. ªÈ· Ê‹ÌË fï˜ ¤ÏÂÁ ˆ˜ ›¯Â ·ÔÏ·Ó‹ÛÂÈ ÌÈ· ·Ó‹ÏÈÎË Ì·ı‹ÙÚÈ· Î·È ÊÔ‚‹ıËΠÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘. ∂›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ›ÎÔÛÈ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔÓ Êfi‚Ô Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ıËÏ˘Î¿.
Ì ‰‡Ô ̤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÂˆÓ‡Ìˆ˜ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ¤Ó·˜ ‹Ù·Ó Ô ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ ™Ô˘¤ÚÂÊ, Ô Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘. √ ¿ÏÏÔ˜, Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞ÚÎÔ‡‰Ë˜, ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ˜. À‹Ú¯Â ÎÈ ¤Ó·˜ ÙÚ›ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·ÙÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ¤ÓÔÏË ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÈÂÚfi ÛÎÔfi Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜.
*** ªÂ ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ÙÔÓ ÌÓËÌÔÓ‡·ÌÂ Û˘¯Ó¿ Î·È ÌÂÙ¿ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ Ê‡Á·Ì ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¶¤Ú·Û Ôχ˜ ηÈÚfi˜ ̤¯ÚÈ Ó· ‰ˆ Í·Ó¿ ÙÔÓ ·ÏÈfi ÌÔ˘ Ê›ÏÔ. √ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ ¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ÚfiÛÊ·Ù· - ‹Ù·Ó ϤÔÓ ÂÓËÓÙ¿Ú˘ - Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ∫fiÌÌ· ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÙfiÛÔ Ôχ ÌÂÏ¿ÓÈ ¤¯ÂÈ ¯˘ı›. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÌÂÏ¿ÓÈ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ì· Î·È ·›Ì·. ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó fiÙ·Ó Ë Δ˙fi·Ó ªÚ¿Ô˘Ó, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÙÚÈ· ÙÔ˘ √Ì˙¤Ú‚ÂÚ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ¤Ó· ÚÂÔÚÙ¿˙ ÁÈ· ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎfiÌÌ·. ∏ ∫¤Ú΢ڷ, ¤ÁÚ·ÊÂ Ë ªÚ¿Ô˘Ó, ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈÛ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜, ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· Û ·ʋ Ì ÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Ë ÁÂÈÙÓ›·ÛË Ì ÙËÓ πÙ·Ï›· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‰›ˆÎ·Ó ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔ ¿ÚÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ΔÔ Îϛ̷ ‹Ù·Ó ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂͿψÛË Ù˘ ȉ¤·˜ Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜, ‰ÈfiÙÈ ÛÙÔ ÓËÛ› ˙Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÕÁÁÏÔÈ, Î¿Ô˘ ‰Ò‰Âη ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û ۇÓÔÏÔ ÂηÙfiÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ηÙԛΈÓ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› πÙ·ÏÔ›. ∏ ∫¤Ú΢ڷ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ fiÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÁÒÓ˜ ÎÚ›ÎÂÙ. ΔÔ ÂÈϤÁÂÈ Ô Ú›ÁÎÈ·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘, ›Ûˆ˜ ÂÂȉ‹ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, Ô ‰Ô‡Î·˜ ÙÔ˘ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ º›ÏÈÔ˜, ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ªÔÓ ƒÂfi. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ·‹¯ËÛË ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ μÚÂÙ·Ó›·˜. √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ ·Ó··Ú‹Á·Á·Ó Î·È ÙÔ ı¤Ì· ¤ÁÈÓ ›‰ËÛË ÛÙ· ηӿÏÈ·. ¶ÚÔÙÔ‡ ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ ÁÈ· ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ̋η ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ‚ڋη Û¯fiÏÈ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ªÚ¿Ô˘Ó. ¶ÔÏÏÔ› ¤ÏÏËÓ˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙËÓ ¤‚ÚÈ˙·Ó, ‰È¤‰È‰·Ó ˆ˜ ¤ÙÚÂÊ ·ÓıÂÏÏËÓÈο ·ÈÛı‹Ì·Ù·. ∫¿ÔÈÔ˜ ¤ÁÚ·„ ˆ˜ ÙË ÁÓÒÚÈÛ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÚÂۂ›·, fiÔ˘ ÙË Û˘Ófi‰Â˘Â Ô ¤ÏÏËÓ·˜ Ê›ÏÔ˜ Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿ÙËÛÂ. ◊Ù·Ó, ϤÂÈ, η΋ Î·È ¿Û¯ËÌË, „˘¯Ú‹ Î·È ˘ÂÚÔÙÈ΋. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi Ù· ·ÚÓËÙÈο, ˘‹Ú¯·Ó Î·È ıÂÙÈο Û¯fiÏÈ·ñ οÔÈÔÈ ÙËÓ ÂÚȤÁÚ·Ê·Ó ˆ˜ Á˘Ó·›Î· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ∏ ªÚ¿Ô˘Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ›‰ËÛ˘. ª›ÏËÛÂ
√ÚÈṲ̂ÓÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ÚˆÙ‹ıËÎ·Ó Ù˘ ·¿ÓÙËÛ·Ó Ò˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓÔËۛ˜, ˆÛÙfiÛÔ Â›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ·ÛÎfi˜ ÙÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘. ªfiÏȘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ȉڇıËΠÙÔ ÎfiÌÌ·, ·ÚÎÂÙÔ› ÓÙfiÈÔÈ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi, ÂÓÒ Ï‹ıÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ‹Á·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ¶‹Á· ÎÈ ÂÁÒ, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛˆ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ·. ŒÙÛÈ, Û˘Ó‰‡·Û· ÙÔ ÙÂÚÓfi Ì ÙÔ ˆÊ¤ÏÈÌÔ, ‰ÈfiÙÈ Û¯Â‰›·˙· ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÌÔ˘, fiÔ˘ ÛÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÒ ÌfiÓÈÌ·. *** ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ Úˆ› ·fi ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÌÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó’ ·Ú¯›Ûˆ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ·fi ÙÔÓ ºÚ·ÁΛÛÎÔ. ª‹Î· ÛÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘ Ì οÔÈÔ ‰¤Ô˜. ◊Ù·Ó ¤Ó· ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶Ï·Ù˘Ù¤Ú·. ΔÔÓ ¯·ÈÚ¤ÙËÛ· Î·È ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹ıËη, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË Ê·Ï¿ÎÚ· Î·È ÙÔ ÁÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÌÔ˘ ÚfiÛˆÔ, Ì ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ, Ì’ ·ÁοÏÈ·ÛÂ Î·È Ì ʛÏËÛ ÛÙ·˘ÚˆÙ¿. ∞ÓÙ·ÏÏ¿Í·Ì Ӥ· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ÚȤڷ Ì·˜. √ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ª¿ÏÙ· ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ‹Á·Ó ηϿ. øÛÙfiÛÔ, ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙË μ·Ï¤Ù· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÎÈ ¤Î·ÓÂ Û˘¯Ó¿ Ù·Í›‰È· ÂΛ. √ÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·Ó ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ÙÔÓ ÚÒÙËÛ· ·Ó ı˘ÌfiÙ·Ó ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ÙÔÓ º›ÏÈÔ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. ∞Ó ÙÔ ı˘ÌfiÙ·Ó Ï¤ÂÈ! “ª· ‰ÂÓ ÊÔ‚‹ıËΘ ÙÔ ÌϤÍÈÌÔ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÊÒӷ͘ ì§Â˘ÙÂÚÈ¿ ÛÙË ª¿ÏÙ·!î;” “∏ ηډԇϷ ÌÔ˘ ÙÔ Í¤ÚÂÈ” . “ΔfiÙ ÁÈ·Ù› ÙÔ ·ÔÙfiÏÌËÛ˜;”
“∫Ô›Ù·ÍÂ, ‹Ù·Ó ÂΛÓË Ë Ê¿ÙÛ· ÙÔ˘. ¶Ôχ ·˘Ù·Ú¤ÛÎÂÈ·, Ú ·È‰› ÌÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ. ◊ıÂÏ· Ó· ÙÔ˘ Û¿Ûˆ ÙÔÓ ÙÛ·ÌÔ˘Î¿” . “¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ù· ηٿÊÂÚ˜” . “¡·È. ΔÒÚ·, fï˜, ÙÔ ı¤Ì· Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ª¿ÏÙ·, Ì· Ë ∫¤Ú΢ڷ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË” . ªÈÏÔ‡Û Ì ¿ıÔ˜ Î·È Ì’ ¤‚Á·Ï ·fi ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Ó· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ ÂÁÒ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË. “¡· ·Ï¤„Ô˘ÌÂ; ¶ÔÈÔÈ;” “ŸÏÔÈ Ì·˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÎÈ fiÛÔÈ ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·‰ÈΛ·˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÌÔ˘ ·ÊËÁ‹ıËΠÙÔ Ò˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·Ó·Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜, ηÙÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ∞Ó‰Ú¤· ∞ÚÎÔ‡‰Ë ˆ˜ ÂÌÓ¢ÛÙ‹. “◊Ù·Ó Î¿ÙÈ Ô˘ ¤Ú ӷ Á›ÓÂÈ ·fi ηÈÚfi” ›Â. “ΔÔ‡ÙË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚ο. ª·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ú·Í›· Î·È ÙÔ ‚¿Ïو̷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ¤ÂÛ Û ÁÂÓÈ΋ ·Ó˘ÔÏË„›· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ” . ΔÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ· ˆ˜ ›¯· ‰È·‚¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ Ù‡Ô Î·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ‰È¿ÊÔÚ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. “ªÂÚÈÎÔ› ÁÂÏ¿Û·Ó Ì ÙËÓ Â›‰ËÛË” ›·. ΔÔÓ Â›‰· Ó· Û΢ıڈȿ˙ÂÈ. “∞˘ÙÔ› Ô˘ ÁÂÏ¿Ó ̷˙› Ì·˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È” ›Â. “°ÂÏ¿ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÁÂÏ¿ÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜” . ÕÓÔÈÍ ÙÔ „˘ÁÂ›Ô Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÎÈ ¤‚Á·Ï ·Ó·„˘ÎÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰˘Ô Ì·˜. ªÂÙ¿ ÙÔ˘ Ì›ÏËÛ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÌÔ˘ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÒ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÌÔ˘ Ó· ÁÚ¿„ˆ ÂΛ Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ ›¯· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘. Œ„·¯Ó· Ó’ ·ÁÔÚ¿Ûˆ Û›ÙÈ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÂÎÙfi˜ Ù˘ fiÏ˘. ªÂ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔÓ £·Ó¿ÛË ∫·Ú‡‰Ë, ¤Ó· ÌÂÛ›ÙË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. “∫·È ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜;” ÚÒÙËÛ·. “∂Û‡;” “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ú¯ËÁfi. ∞Ó fï˜ ›¯·ÌÂ, ı· ‹Ù·Ó Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞ÚÎÔ‡‰Ë˜” . “∂›Ó·È ηÏfi˜;” “∞Ó ÂÓÓÔ›˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜, Ó·È, ›ӷȔ . “¢È¿‚·Û· ˆ˜ ÔÏÏÔ› Â‰Ò ÙÔÓ ıˆÚÔ‡Ó ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ” . √ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ Û˘Áη٤Ó¢ÛÂ. ¡·È, Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ›¯Â ¯ıÚÔ‡˜, ̤۷ ÎÈ ¤Íˆ ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ ·ÚÔ˜ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË. ∞ÎfiÌ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Â ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ‰ÈfiÙÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ̤ÏË ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó, ÂÓÒ ¿ÏÏ· ‰ÂÓ ¤‚·˙·Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜. “ªfiÓÔ Ô ∞ÚÎÔ‡‰Ë˜ ·¤ÎÙËÛ ¯ıÚÔ‡˜;” “Ÿ¯È. ∞¤ÎÙËÛ· ÎÈ ÂÁÒ” . ªÔ˘ ÂÎÌ˘ÛÙËÚ‡ÙËΠˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÌÏÔ΋˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÎfiÌÌ· ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó Ì ÂÌ¿ıÂÈ·. ΔÔÓ Î·Ù·Ï¿‚·ÈÓ·, ¿ÓÙ· ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜. ∂¯ıÚÔ‡˜ ›Û˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÛÙÂϤ¯Ë, Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‹Ù·Ó ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ΔÔ ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙ¤ÁË Ô‡Ù ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ. ∂Í·Ú¯‹˜, ÌÔ˘ ›Â, ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÂÓfi˜ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÂÈı¤ÛˆÓ. √È ÈÔ ÙÔÏÌËÚÔ› ¤‚Á·ÈÓ·Ó ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜,
·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿Û¯È˙·Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÛÙ· ·Ú·Û΋ÓÈ·. ∂›¯·Ó ηٷʤÚÂÈ Î¿ÌÔÛÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÛÙÚ·Ù¢ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÎÈ ·fi fiÛÔ˘˜ ÂÓÛÙÂÚÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË. “ΔÔ fiÙÈ Ô ∞ÚÎÔ‡‰Ë˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÏÂÊÙ¿ ÙÔ‡ ‰›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜;” ÚÒÙËÛ·. “∞ÛÊ·ÏÒ˜ fi¯È. ¶ÚÔÛˆÈο, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÌË Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ” ÌÔ˘ ÂÍÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ. “∂›Ó·È fï˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˜” . *** ∂̤ӷ Ì’ ¤Î·ÈÁ·Ó Î·È ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∫˘Ú›ˆ˜, ÂӉȷÊÂÚfiÌÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘. ΔË ı˘ÌfiÌÔ˘Ó, ÙËÓ ¤‚Ï· ÛÙ· fiÓÂÈÚ¿ ÌÔ˘, Ò˜ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÙËÓ Í¯¿Ûˆ; “∏ À‚fiÓÓË Â›Ó·È Â‰Ò;” ÙÔÓ ÚÒÙËÛ·. “μ‚·›ˆ˜” . “¶·ÓÙÚÂ̤ÓË;” ÌÔ˘ Í¤Ê˘ÁÂ. “∂›Ó·È ¯‹Ú·, ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. √ ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ ‹Ù·Ó ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÚ¿Â˙·˜” . ¢ÂÓ Â›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ fiÂÚ· Î·È ‰ÈÔ¯¤Ù¢ ÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ ÛÙÔ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi, Ì· Î·È ÛÙ· ÎÔÈÓ¿. ◊Ù·Ó Ì¤ÏÔ˜ Û ÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ù˘. ¢ÂÓ Â›·Ì ÔÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó, ¿ÓÙˆ˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ ºÚ·ÁΛÛÎÔ ÌÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ ¤Ó· ÛˆÚfi ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ì ‚Ô‹ıËÛ ӷ ηٷÓÔ‹Ûˆ Ù· ΛÓËÙÚ· Ô˘ ÒıËÛ·Ó ·˘ÙfiÓ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ȉڇÛÔ˘Ó ÙÔ ∫fiÌÌ· Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜. ΔÔ ·ÏÈfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ÙˆÚÈÓ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ì ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈ˙·Ó. ÕÚ·ÁÂ Û˘Ó¤¯È˙ ٷ ·ÈÁÓ›‰È· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡, fiˆ˜ ÂΛÓË Ë ·È‰·ÚÈ҉˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ª¿ÏÙ·; £›Í·Ì ÌÂÚÈο ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· ÁÂÓÈ΋˜ ʇÛˆ˜ ÎÈ ¤Ê˘Á· ÁÈ· ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÌÔ˘. ∞Ó Î·Ù¿ÊÂÚÓ· Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÒ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ‹ÍÂÚ· ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÛÙËÚȯÙÒ ÛÙÔÓ ·ÏÈfi ÌÔ˘ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Ûˆ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. ŒÓ·˜ ·ÏÈfi˜ Ê›ÏÔ˜ Â›Ó·È Ë ÂÚÈÔ˘Û›· Ì·˜, οÙÈ ÔχÙÈÌÔ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜.
* √ º›ÏÈÔ˜ ºÈÏ›Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1948. ∞fi ÙÔ 1968 Ò˜ ÙÔ 1982, Ì ÌÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ¿Ï· ‰È·Ï›ÌÌ·Ù·, Ù·Í›‰Â„ ˆ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ Û ÔÓÙÔfiÚ· ÏÔ›·. Œ¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ 15 ‚È‚Ï›·: Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÌÂϤÙ˜, ‚ÈÔÁڷʛ˜, Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù·. ¶¤ÓÙÂ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ÂÓÒ ÙÚ›· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‹Úˆ· ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ΔËϤ̷¯Ô §ÂÔÓÙ¿ÚË. ∂›Û˘, ‰‡Ô Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË (√È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·‚¿ÊË) Î·È ÙÔ˘ ∑ÔÚÌ¿ (√ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∑ÔÚÌ¿). ¢‡Ô ·fi Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ: ÙÔ ·Ê‹ÁËÌ· √È ÂÚ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ‹ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ Ó·‡ÙË Î·È Ë ÌÂϤÙË-‚ÈÔÁÚ·Ê›· √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¡›ÎÔ˜ ∫·‚‚·‰›·˜. ΔÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·‚¿ÊË Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙ· ηٷϷÓÈο Î·È ÛÙ· ÚÔ˘Ì·ÓÈο, ÂÓÒ ‰ÈËÁ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÏËÊı› Û ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ·ÓıÔÏÔÁ›Â˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· √ ¿ÓÙÚ·˜ Ô˘ ·Á·Ô‡Û·Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜. ∫›ÌÂÓ¿ ÙÔ˘, ‰ÈËÁ‹Ì·Ù·, ‰ÔΛÌÈ·, ‚È‚ÏÈÔÎÚÈÙÈΤ˜, ‚È‚ÏÈÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ Î·È ¿ÚıÚ· ÁÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ı¤Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∑ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. (∏ ÈÛÙÔÚ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù·Í›‰È, ŒÓÙÂη ÓÔ˘¿Ú ÈÛÙÔڛ˜” Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË °ÎfiÏÙÛÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√).
XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
K§EI™IMO TH™ 8H™ I∞¡√À∞ƒπ√À
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘
2.327,57
0,76
ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ¢π∫∞πøª∞ ATTICA ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)
3,5 0,57 8,8 16,22 8,45 15,1 1,29 10,06 7,65 0,84 4,02 2,96 8,35 7,78 2,1 2,43 4,84 1,2 0,66 2,32 1,38 1,97 4,06 6,37 4,63 2,14 13,44 0,01 20,12 1,71 5,15 8,7 7,65 5,9 4,92 3,56 1,38 1,29 6,38 9,96 1,18 1,02 11,3 4,5 5,6 15,54 15,8 10,67 14,88 4,99 4,64 1,45 4,59 6,34 22,68 14,6 8,6 5,29 8,41 1,71 1,44
-1,69 1,79 -0,45 -1,10 -2,20 3,78 4,03 -2,61 3,94 0,00 -4,74 0,34 -1,77 0,13 0,00 -0,82 0,83 -3,23 -1,49 0,00 0,00 -1,50 -1,93 -0,78 -3,54 0,94 0,45 0,00 2,65 0,00 -1,72 0,12 -1,16 2,61 -0,81 0,00 0,73 0,78 1,59 0,10 -2,48 0,99 0,18 0,00 3,32 0,26 2,93 2,11 0,00 -0,99 0,43 -2,03 -0,65 -0,16 3,51 0,69 0,59 -0,56 -0,47 -0,58 -1,37
16824 3439024 2774891 424024 5769 70294 285362 31451 7762 591988 687536 8248 57101 2903 1403763 2156928 1776 51304 81097 0 1358 466785 53493 77469 11849 20225 407301 15 3926547 12018 126361 188481 116281 41402 8620 3882 36823 91307 2364 58741 114187 34862 130591 69256 335546 2468 671379 1332717 509 1655 228415 64719 214590 58380 74984 3020 1076375 1798084 857988 64014 19357
3,5 0,55 8,63 16,2 8,45 14,32 1,25 10,01 7,22 0,82 4,02 2,93 8,35 7,69 2,07 2,39 4,7 1,2 0,65 2,32 1,38 1,95 4,04 6,3 4,63 2,01 13,3 0,01 19,4 1,68 5,04 8,49 7,61 5,73 4,85 3,55 1,34 1,27 6,2 9,86 1,18 1 11 4,38 5,42 15,2 15,38 10,43 14,88 4,62 4,63 1,45 4,5 6,2 21,7 14,6 8,25 5,18 8,14 1,7 1,43
3,65 0,57 9,08 16,55 8,6 15,17 1,29 10,29 7,7 0,86 4,34 2,99 8,65 7,78 2,16 2,5 4,84 1,26 0,67 2,32 1,38 2,03 4,22 6,47 4,8 2,2 13,61 0,01 20,14 1,73 5,35 8,7 7,88 5,9 5 3,6 1,4 1,34 6,4 10,14 1,24 1,04 11,33 4,57 5,64 15,54 15,8 10,67 15,1 5,04 4,72 1,51 4,7 6,39 22,8 14,62 8,7 5,36 8,66 1,74 1,49
-0,66 0,00 -4,90 1,97 1,98 1,06 2,38 0,00 -2,13 1,33 0,00 0,00 0,00 3,30 9,86 -0,13 -1,99 -1,42 -1,28 -1,74 -1,82 5,26 0,00 1,14 5,56 -0,89 -1,52 -2,41 -2,22 -0,77 0,00 -1,92 -4,00 -2,00 0,00 2,38 1,45 0,00
1516 0 84749 4552 979 71692 1000 7162 59137 1500 0 200 0 4950 2716 4500 1870 2410 52940 3957 27934 400 1793 91 20 24765 1783 252 7100 19348 6750 530686 5183 2100 1036 12625 161 0
1,4 0,86 0,96 2,02 0,98 0,93 0,43 0,8 0,45 0,74 1,18 4,86 1,3 0,92 1,43 7,74 1,48 1,3 0,75 2,16 1,07 0,4 3,28 4,45 1,33 2,2 0,65 2,83 0,44 1,27 0,98 2,02 1,2 0,98 3,61 0,42 0,67 0,52
1,5 0,86 1,03 2,07 1,03 0,96 0,43 0,88 0,48 0,76 1,18 4,86 1,3 0,95 1,56 7,81 1,51 1,39 0,81 2,39 1,11 0,4 3,59 4,45 1,33 2,26 0,65 3,18 0,45 1,32 1 2,1 1,23 1 3,73 0,44 0,71 0,52
ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√)
1,5 0,86 0,97 2,07 1,03 0,95 0,43 0,8 0,46 0,76 1,18 4,86 1,3 0,94 1,56 7,81 1,48 1,39 0,77 2,26 1,08 0,4 3,34 4,45 1,33 2,22 0,65 2,83 0,44 1,29 1 2,04 1,2 0,98 3,72 0,43 0,7 0,52
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√)
1,38 0,7 0,54 0,83 0,6 1,88 0,88 0,48 0,95 1,29 0,88 1,52 0,89 0,43 1,62 0,43 0,7 0,84 0,71 0,92 1,88 1,53 0,4 0,39 1,51 6,81 0,69 1,82 0,86 1,41 1,2 0,54 0,79 0,74 0,54 0,74 0,42 0,58 1 0,81 2,22 2,28 1,21 1,4 0,39 0,61 2,82 0,97 1,78 0,46 0,84 0,7 0,64 3,03 14,39 2,8 0,73 0,74 0,62 0,93 0,62 0,44 4,91 1,36 2,74 0,36 6,98 0,78 7,45 1,39 0,69 3,75 2,22 0,49 1,03 0,8 0,4 4,03 1,48 1 0,85 0,61 0,64 0,61 1,61 0,69 1,08 0,66 0,65 0,65 0,76 0,82 3,68 1,4 2,79 0,89 3,81 0,33 0,63 1,7 1,52 1,22 0,45 0,43 4,2 1,76 47,8 0,37 3,18 1,05
0,73 0,00 3,85 6,41 -1,64 3,30 1,15 2,13 -2,06 -2,27 0,00 -0,65 0,00 0,00 0,00 2,38 -4,11 0,00 1,43 2,22 6,22 0,00 0,00 0,00 -8,49 0,00 1,47 8,98 -1,15 -2,08 7,14 0,00 8,22 1,37 -5,26 8,82 0,00 -1,70 1,01 -1,22 4,23 1,33 0,00 -0,71 2,63 0,00 -0,35 19,75 0,00 9,52 2,44 0,00 0,00 1,00 -0,48 4,87 -3,95 5,71 -1,59 3,33 0,00 2,33 -6,48 3,03 -0,36 0,00 -0,14 -2,50 -0,67 0,73 -1,43 0,00 0,00 4,26 19,77 2,56 0,00 -1,47 0,00 -1,96 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,43 0,00 -2,94 0,00 4,84 7,04 1,24 0,00 -3,45 -1,06 2,30 0,00 6,45 0,00 3,03 2,70 -3,18 0,00 2,38 -2,10 -2,76 0,65 5,71 2,91 1,94
1368 13200 181 13670 3983 589 726 23280 2530 151 0 340 1680 31402 25 1000 10200 100 60 1000 2350 0 3050 7360 962 0 1040 60303 5130 5800 160 22080 6272 3423 25891 4800 3627 7300 502 1820 1626 1952 3400 2910 750 5686 650 12772 0 72137 6080 7264 5250 44590 600 61064 22950 167040 3930 785 13613 25300 30 2 8171 0 1279 1504 4500 479 1400 0 0 17962 26675 15 250 610 0 580 0 0 0 0 1131 12640 0 58840 1000 10 10 5096 50 20621 2070 31057 17180 3760 56492 50 1470 2290 0 700 80 29993 5563 32 2 350
1,35 0,68 0,49 0,77 0,56 1,82 0,82 0,45 0,95 1,29 0,88 1,42 0,89 0,42 1,62 0,43 0,7 0,84 0,7 0,92 1,6 1,53 0,39 0,39 1,49 6,81 0,68 1,69 0,85 1,39 1,12 0,52 0,66 0,72 0,52 0,69 0,39 0,58 1 0,79 2,2 2,27 1,19 1,37 0,38 0,6 2,75 0,89 1,78 0,42 0,82 0,67 0,6 2,99 14,32 2,59 0,73 0,68 0,62 0,85 0,62 0,42 4,91 1,36 2,68 0,36 6,8 0,78 7,4 1,39 0,69 3,75 2,22 0,45 0,9 0,8 0,4 4,03 1,48 1 0,85 0,61 0,64 0,61 1,59 0,67 1,08 0,65 0,64 0,65 0,76 0,75 3,68 1,37 2,79 0,87 3,68 0,29 0,59 1,7 1,5 1,2 0,45 0,43 4,2 1,75 47,34 0,34 3,18 1
1,43 0,7 0,54 0,83 0,62 1,9 0,89 0,5 0,98 1,3 0,88 1,52 0,89 0,44 1,62 0,43 0,73 0,84 0,71 0,92 1,89 1,53 0,4 0,41 1,78 6,81 0,69 1,83 0,89 1,45 1,2 0,56 0,8 0,74 0,58 0,74 0,42 0,59 1,06 0,81 2,34 2,28 1,21 1,4 0,39 0,62 2,82 0,97 1,78 0,46 0,84 0,7 0,64 3,08 14,46 2,82 0,76 0,76 0,63 0,94 0,64 0,45 4,91 1,36 2,75 0,36 7 0,81 7,5 1,39 0,69 3,75 2,22 0,49 1,03 0,8 0,4 4,04 1,48 1,04 0,85 0,61 0,64 0,61 1,71 0,72 1,08 0,68 0,65 0,65 0,76 0,85 3,68 1,47 2,8 0,92 3,81 0,33 0,63 1,7 1,52 1,25 0,45 0,43 4,29 1,8 48,1 0,37 3,18 1,05
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)
0,4 0,49
0,00 0,00
14731 0
0,39 0,49
0,41 0,49
7,4 8,49 0,79 1,4 4,52 0,38 0,29 1,78 1,41 0,17 0,27 0,31 0,2 23,31 0,77 0,62 38 3,39 0,92 0,28 7,65 0,23 0,14 0,49 5,64 0,23 0,31 13,64 64 3,53 20,14 3,59 0,18 1,41 0,26 0,3 13,2 10,9 0,22 0,87
0,00 0,00 0,00 -2,10 1,35 -2,56 0,00 0,57 0,00 6,25 0,00 -3,13 0,00 0,74 -2,53 0,00 0,24 -0,29 1,10 0,00 -0,13 4,55 7,69 0,00 0,00 4,55 0,00 0,00 0,00 -4,60 -1,90 -2,18 -5,26 -9,62 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
470 0 0 600 9740 2550 0 4194 0 1 0 7180 10616 162 506 1500 610 2262 3752 9506 70 23898 8100 0 2002 8510 0 0 0 351 750 51 23977 360 2277 0 0 0 1000 9400
7,4 8,49 0,79 1,4 4,4 0,37 0,29 1,77 1,41 0,17 0,27 0,3 0,19 23 0,76 0,62 38 3,38 0,92 0,27 7,65 0,22 0,13 0,49 5,64 0,23 0,31 13,64 64 3,5 20 3,5 0,18 1,41 0,26 0,3 13,2 10,9 0,22 0,87
7,4 8,49 0,79 1,4 4,63 0,41 0,29 1,85 1,41 0,17 0,27 0,32 0,2 23,5 0,79 0,62 38 3,4 0,94 0,28 7,66 0,24 0,14 0,49 5,68 0,24 0,31 13,64 64 3,69 20,3 3,67 0,19 1,41 0,27 0,3 13,2 10,9 0,22 0,88
0,18 0,11 1,24 0,1 1,48 0,17 0,15 3,7 0,13 0,11 0,14 0,07 0,17 1,52 0,27 0,74 0,09 0,09 0,38 0,3 8,26 0,75 0,43 0,56 0,54 0,26 0,11 0,46
0,00 0,00 3,33 11,11 4,23 0,00 0,00 -5,13 0,00 0,00 0,00 0,00 -5,56 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8,57 0,00 0,00 8,70 -2,27 3,70 0,00 0,00 10,00 -2,13
61345 100 760 7515 56425 1000 0 120 4600 0 0 15700 980 0 0 0 5282 100 21958 31000 0 30 13810 2150 0 25500 13010 60913
0,18 0,11 1,24 0,09 1,36 0,17 0,15 3,7 0,12 0,11 0,14 0,07 0,17 1,52 0,27 0,74 0,09 0,09 0,37 0,3 8,26 0,75 0,42 0,54 0,54 0,25 0,1 0,46
0,19 0,11 1,25 0,1 1,53 0,17 0,15 3,7 0,13 0,11 0,14 0,07 0,18 1,52 0,27 0,74 0,09 0,09 0,38 0,31 8,26 0,75 0,45 0,57 0,54 0,26 0,11 0,47
1 3,67 2,27 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,19 2,66 2,7 2,22
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1 3,67 2,27 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,19 2,66 2,7 2,22
1 3,67 2,27 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,19 2,66 2,7 2,22
1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88
1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88
∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)
À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)
∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂
À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)
AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
K§EI™IMO TH™ 7H™ I∞¡√À∞ƒπ√À
ENEP°HTIKO
MEPI¢IA
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10
√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
26.563.021,68 24.500.991,19 136.718.408,57 15.946.431,53 385.735.835,54 30.837.021,08 19.273.231,28 7.749.930,15 13.292.382,38 121.273.526,82 56.740.166,35 6.242.613,72 22.206.460,60 9.056.384,05 218.278.763,58 14.685.264,85 3.904.175,56 10.879.376,31 6.957.615,18 8.611.649,60 17.343.099,91 37.180.615,61 10.615.298,44 4.231.805,01
5.252.086,71 2.953.310,78 15.050.790,00 2.275.059,97 107.941.823,29 3.432.992,92 2.687.029,09 1.461.727,32 1.736.068,01 13.548.376,81 7.118.137,83 1.566.163,86 2.123.952,45 863.079,57 14.383.834,68 863.362,20 659.551,34 2.066.741,58 1.807.620,41 2.326.163,09 2.255.835,91 3.788.407,70 5.463.265,65 290.404,69
5,0576 8,2961 9,0838 7,0092 3,5736 8,9825 7,1727 5,3019 7,6566 8,9511 7,9712 3,9859 10,4553 10,4931 15,1753 17,0094 5,9194 5,2640 3,8490 3,7021 7,6881 9,8143 1,9430 14,5721
0,09% 0,12% 0,11% 0,17% 0,12% -0,42% 0,09% 0,07% 0,08% 0,39% 0,10% 0,05% 0,09% 0,09% 0,05% 0,66% 0,10% 0,14% 0,12% 0,08% 0,12% 0,10% 0,21% 0,03%
5,1588 8,4205 9,0838 7,1319 3,5736 8,9825 7,1727 5,3337 7,7714 8,9511 8,0509 4,3048 10,4553 10,4931 15,2512 17,3496 6,0378 5,2640 3,9260 3,7021 7,7650 9,9124 1,9430 14,7907
4,9564 8,2339 9,0157 6,9391 3,5736 8,9151 7,1189 5,2595 7,6566 8,9511 7,9313 3,9859 10,3769 10,4931 15,0615 16,8393 5,8602 5,2377 3,7720 3,6743 7,6881 9,7162 1,9381 14,4264
0,44% -0,22% 0,50% 0,55% 0,59% -0,46% 0,12% -1,20% 0,41% 0,88% 0,42% 0,34% 0,49% 0,50% -0,05% 1,43% 0,39% 0,35% 0,34% 0,06% 0,49% -1,00% 0,69% -0,37%
82.390.906,99 25.207.394,90 1.092.012,23 172.185.904,56 36.255.891,77 6.052.534,08 30.150.708,22 35.055.989,40 18.102.858,04 11.056.801,17 34.540.171,72 11.062.241,85 20.874.357,69 30.546.294,44 308.861.209,30 5.564.012,98 29.274.314,77 60.097.801,19 134.294.634,91 55.905.175,81 1.309.474,40 17.473.201,16 88.922,64 6.482.125,20 663.324,91 15.584.829,44 1.150.468,28 1.409.340,62 33.675.418,55 14.512.213,79 4.661.804,38 13.046.718,28 3.546.867,97 3.198.573,77 126.810.452,78 60.525.688,79 14.785.652,59 57.939.187,16 107.944.884,55 58.671.085,97 10.295.058,83 59.970.135,02 110.911.202,40 55.950.505,05 7.997.403,60 621.924,45 8.452.084,03 74.109.152,57 15.903.146,43 2.668.062,94 4.572.770,90 5.673.264,14
5.062.802,29 2.058.505,25 117.572,27 38.077.016,68 5.238.111,18 900.742,39 3.541.167,07 3.712.257,01 1.846.688,66 2.781.518,00 4.191.650,66 1.615.399,12 6.627.322,83 6.426.003,90 53.343.973,14 963.287,56 3.093.107,76 5.681.743,24 15.462.880,60 5.548.448,36 120.000,00 1.602.509,78 73,03 5.347,36 571,66 13.094,15 1.169,13 1.351,11 32.820,32 14.100,00 1.039.457,61 3.732.446,13 1.140.435,14 395.626,40 38.830.867,37 5.664.414,93 1.410.615,01 6.018.702,12 34.563.698,00 6.097.034,64 384.754,40 6.057.745,18 98.495.239,47 5.191.382,50 2.403.670,46 208.327,20 1.744.701,03 25.643.639,94 4.766.811,43 719.553,88 21.799,91 1.721.832,19
16,2738 12,2455 9,2880 4,5220 6,9216 6,7195 8,5143 9,4433 9,8029 3,9751 8,2402 6,8480 3,1497 4,7535 5,7900 5,7761 9,4644 10,5774 8,6850 10,0758 10,9123 10,9036 1.217,6500 1.212,2100 1.160,3600 1.190,2100 984,0400 1.043,1000 1.026,0500 1.029,2400 4,4848 3,4955 3,1101 8,0848 3,2657 10,6852 10,4817 9,6265 3,1231 9,6229 26,7575 9,8997 1,1261 10,7776 3,3272 2,9853 4,8444 2,8900 3,3362 3,7079 209,7600 3,2949
0,02% 0,19% 0,64% 0,16% 0,02% 0,48% 0,14% -0,13% -0,28% 0,36% 0,31% 0,38% 0,07% 1,56% 0,99% 0,46% 0,04% 0,14% 0,01% 0,03% 0,24% 0,77% 0,01% 0,01% -0,01% -0,01% 0,10% 0,10% 0,48% 0,27% 0,33% 0,01% 0,02% 0,11% 0,07% -0,19% 0,21% -0,33% 0,80% -0,21% 0,20% 0,21% 0,23% 0,21% 0,05% 0,22% 0,11% 1,02% -0,04% 0,12%
16,5993 12,4904 9,4738 4,5220 6,9216 6,7195 8,9400 9,7266 10,0970 4,0447 8,4874 6,8480 3,1686 4,7535 5,7900 5,7761 9,9376 11,1063 9,1193 10,5796 11,4579 10,9036 1.217,6500 1.212,2100 1.160,3600 1.190,2100 984,0400 1.043,1000 1.026,0500 1.029,2400 4,5072 3,5479 3,1568 8,2061 3,3473 10,8989 10,6913 9,6265 3,1231 9,8154 26,8913 9,8997 1,1261 10,7776 3,3937 2,9853 4,8444 2,9189 3,4363 3,7450 210,8088 3,3937
16,1111 12,1230 9,1951 4,4881 6,8697 6,6691 8,3440 9,2544 9,6068 3,9353 8,0754 6,7966 3,1245 4,7535 5,7900 5,7761 9,4644 10,5774 8,6416 10,0254 10,9123 10,9036 1.217,6500 1.212,2100 1.160,3600 1.190,2100 984,0400 1.043,1000 1.026,0500 1.029,2400 4,4512 3,4955 3,1101 8,0848 3,2004 10,4715 10,2721 9,4340 3,0997 9,4304 26,5568 9,8997 1,1177 10,6968 3,2939 2,9704 4,8202 2,8611 3,2361 3,7079 209,7600 3,2290
0,01% 0,28% 0,96% 0,39% 0,19% 0,71% -0,02% -0,27% 0,67% 1,03% 0,78% 0,53% -0,20% 2,52% 1,41% 0,75% 0,29% 0,08% 0,32% 0,12% 0,36% 1,22% 0,17% 0,17% 0,13% 0,13% 0,43% 0,43% 0,37% 0,37% 0,54% -0,23% -0,55% 0,08% 0,12% 0,27% 0,12% -0,26% 0,35% -0,28% 0,97% 1,24% 0,32% 0,40% 0,91% 0,65% 0,52% 0,46% 0,37% 0,93% 0,33% 0,30%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.
ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)
10.513.991,69 5.613.616,29 27.892.469,58 43.855.750,50 17.076.256,55 18.344.478,44 214.474.698,86 204.123.608,14 23.180.786,02 25.188.973,41 71.303.972,02 49.201.000,84 49.694.060,82 36.476.994,50 1.429.712,71 2.572.247,07 18.786.717,74 85.574.085,85 1.747.079,30 12.977.584,50 904.970,85 84.359.156,24 191.704.135,50 30.429.466,57 6.526.357,04 226.634,88 18.766.675,39 1.643.920,63 132.593.941,77 11.316.944,38 10.297.434,30
3.423.848,20 3,0708 583.227,08 9,6251 4.618.244,20 6,0396 2.190.661,44 20,0194 4.810.207,03 3,5500 2.128.753,09 8,6175 16.041.485,14 13,3700 15.182.503,90 13,4447 2.706.376,11 8,5652 1.726.991,04 14,5855 5.956.041,00 11,9717 1.190.707,84 41,3208 3.389.720,29 14,6602 5.880.651,90 6,2029 216.394,08 6,6070 351.279,89 7,3225 8.253.574,59 2,2762 14.643.794,54 5,8437 1.456.707,50 1,1993 9.523.555,74 1,3627 130.502,44 6,9345 41.374.641,52 2,0389 19.065.020,56 10,0553 17.050.770,48 1,7846 279.525,00 23,3480 196,43 1.153,7700 16.245,15 1.155,2200 378.006,30 4,3489 6.991.980,06 18,9637 4.278.208,29 2,6453 1.485.637,55 6,9313
0,78% 3,2243 3,0094 0,74% 10,1064 9,5288 1,54% 6,3416 5,9792 1,08% 21,0204 19,8192 0,84% 3,6743 3,5145 0,84% 8,9191 8,5313 1,23% 13,5037 13,2363 1,34% 13,5791 13,3103 1,40% 8,6509 8,4795 1,37% 14,7314 14,4396 1,55% 12,0316 11,8759 0,29% 42,1472 40,9076 0,60% 14,9534 14,5136 0,96% 6,3270 6,1409 0,73% 6,7391 6,5409 0,48% 7,4690 7,2493 1,03% 2,3559 2,2762 1,01% 5,8437 5,7853 0,89% 1,1993 1,1873 0,67% 1,3831 1,3491 0,60% 7,0385 6,8652 0,92% 2,0389 2,0185 0,90% 10,0553 9,9547 1,19% 1,7846 1,7668 1,41% 23,3480 23,3480 -0,01% 1.153,7700 1.153,7700 -0,01% 1.155,2200 1.155,2200 1,24% 4,3924 4,2619 1,32% 19,5326 18,7741 0,89% 2,7247 2,6188 1,09% 7,1392 6,8620
4,30% 3,52% 5,80% 4,11% 3,84% 4,12% 4,68% 4,88% 5,08% 4,67% 5,83% 2,43% 2,69% 3,88% 3,37% 2,56% 4,15% 3,83% 2,91% 3,70% 2,41% 3,39% 4,31% 4,75% 5,15% 3,49% 3,49% 4,33% 4,58% 3,57% 3,83%
EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
ENEP°HTIKO
MEPI¢IA
65.429.787,54 8.215.860,04 213.854.962,50 73.659.141,48 33.072.103,76 1.593.858,00 88.728.232,72 54.814.807,66 48.675.132,00 4.861.085,84 848.138,01 2.985.404,93 14.418.035,78 2.624.715,46 23.056.378,03 11.889.813,10 63.664.116,66 15.153.775,80 86.175.872,16 5.247.883,67 7.946.358,36 15.922.933,43 55.433.293,42 8.143.196,52 42.070.934,83 8.834.942,86 29.339.634,84 19.221.485,38 934.357,41 639.527,08 6.210.792,92
6.033.278,44 2.345.639,73 8.109.975,24 12.304.519,63 66.489.886,90 2.844.392,06 10.390.627,78 6.448.128,32 5.271.178,59 3.152.222,76 75.291,20 264.996,51 3.451.407,11 1.095.698,24 7.566.828,51 5.312.294,22 4.417.306,25 6.486.914,05 1.764.288,05 514.273,75 1.823.767,36 17.700.786,53 5.200.928,95 9.501.171,46 4.101.654,96 2.617.466,94 13.428.398,16 7.753.732,55 831.009,56 216.255,27 638.862,57
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10 10,8448 3,5026 26,3694 5,9863 0,4974 0,5604 8,5393 8,5009 9,2342 1,5421 11,2648 11,2658 4,1774 2,3955 3,0470 2,2382 14,4124 2,3361 48,8446 10,2045 4,3571 0,8996 10,6583 0,8571 10,2571 3,3754 2,1849 2,4790 1,1244 2,9573 9,7216
1,20% 0,96% 1,11% 0,89% 1,24% 0,90% 0,24% 0,50% 0,47% 1,20% 0,49% 0,49% 1,17% 0,89% 1,13% 0,85% 1,13% 0,98% 1,21% 1,06% 0,67% 0,92% 1,25% 0,79% 1,33% 0,97% 1,44% 0,83% 0,11% 1,01% 1,03%
10,8448 3,5026 26,6331 6,0462 0,4974 0,5604 8,5393 8,5009 9,2342 1,5421 11,2648 11,2658 4,3863 2,5153 3,0470 2,2382 14,5565 2,3595 50,0657 10,4596 4,4660 0,9176 10,8715 0,8721 10,4366 3,3754 2,2941 2,6030 1,1469 3,0756 10,1105
10,7364 3,4676 26,1057 5,9264 0,4924 0,5548 8,4539 8,5009 9,2342 1,5267 11,0395 11,0405 4,1356 2,3715 3,0318 2,2270 14,1242 2,2894 48,8446 10,2045 4,3571 0,8996 10,6583 0,8400 10,0520 3,3416 2,1631 2,4294 1,1132 2,9277 9,6244
4,62% 4,58% 4,56% 3,35% 4,58% 4,40% 1,12% 1,91% 2,24% 4,77% 2,68% 2,68% 4,18% 3,85% 3,97% 3,61% 4,11% 3,18% 4,22% 4,21% 2,27% 3,66% 4,48% 3,49% 5,07% 3,74% 4,85% 3,42% 1,38% 3,75% 3,81%
ENEP°HTIKO
ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.
MEPI¢IA
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10
51.516.038,78 109.943.535,42 33.750.785,15 13.954.292,35 3.766.263,67 3.472.203,14 695.763.940,66 33.711.509,46 6.003.965,57 80.535.560,83 28.467.270,06 13.423.356,20 16.595.043,15 9.715.228,09 27.603.851,10 4.821.289,65 51.222.362,31 9.075.493,01 52.765.445,61 18.137.928,98 16.755.345,09 1.051.397,38 1.348.321,05 15.566.376,14 3.917.441,73 1.084.015,29 16.718.590,73 2.154.336,31
5.815.831,56 11.715.157,22 2.933.479,45 1.273.574,24 370.444,93 336.569,38 142.984.306,80 9.151.173,56 867.161,49 5.141.381,74 5.196.943,34 1.262.688,27 1.609.906,76 2.908.100,87 3.534.074,95 2.378.648,73 3.001.569,94 1.604.851,49 5.809.293,59 5.142.643,21 4.995.634,12 120.000,00 150.492,23 4.218.165,23 521.988,79 451.625,06 7.005.553,52 220.377,20
8,8579 9,3847 11,5054 10,9568 10,1669 10,3165 4,8660 3,6838 6,9237 15,6642 5,4777 10,6308 10,3081 3,3407 7,8108 2,0269 17,0652 5,6550 9,0829 3,5270 3,3540 8,7616 8,9594 3,6903 7,5048 2,4003 2,3865 9,7757
0,56% 0,77% 0,30% 0,48% 0,22% 0,50% 0,41% -0,09% 0,57% 0,93% 0,36% 0,33% 0,27% 0,36% 0,85% 0,66% 0,80% 1,08% 0,26% 0,88% 0,73% 0,61% 0,63% 0,68% 0,67% 0,60% 0,08% 0,28%
9,3008 9,4785 11,6205 11,1485 10,3448 10,4455 4,8660 3,6838 7,0276 15,6642 5,4777 10,6308 10,3081 3,3407 8,0451 2,1891 17,2359 5,9378 9,2419 3,5799 3,3875 8,8492 9,0490 3,6903 7,7299 2,4123 2,3865 9,7757
8,7693 9,2909 11,3903 10,8472 10,0652 10,2133 4,8660 3,6470 6,8545 15,5076 5,4229 10,5245 10,3081 3,3073 7,7327 2,0269 16,8945 5,5985 9,0829 3,5270 3,3205 8,6740 8,8698 3,6718 7,3547 2,3907 2,3805 9,7757
2,59% 2,65% 0,32% 2,56% 1,66% 2,36% 1,88% 1,16% 1,96% 2,79% 1,12% 1,20% 0,52% 0,77% 2,93% 2,09% 3,05% 3,38% 1,43% 3,08% 1,37% 2,47% 2,48% 2,30% 2,57% 2,63% 0,77% 2,09%
22.922.827,44 6.631.663,20 3.118.618,45 2.738.129,43 1.858.097,29 14.030.164,77 72.040.058,05 36.871.277,53 24.063.449,93 37.927.564,60 1.921.467,50 20.189.088,62
1.273.749,27 577.347,31 266.471,99 249.151,73 335.662,00 2.084.067,48 6.887.567,47 5.961.990,96 8.432.453,25 3.732.478,52 580.379,67 7.264.102,62
17,9963 11,4864 11,7034 10,9898 5,5356 6,7321 10,4594 6,1844 2,8537 10,1615 3,3107 2,7793
0,39% 0,43% 0,60% 0,44% 0,65% 1,34% 0,17% 0,18% 0,10% 0,37% 0,53% 0,33%
18,8961 12,0607 12,2886 11,5393 5,6463 6,7994 10,5640 6,1844 2,8965 10,1615 3,4431 2,8071
17,8163 11,2567 11,4693 10,7700 5,4802 6,6648 10,3548 6,1226 2,8252 10,1107 3,2776 2,7515
1,16% 0,96% 1,15% 0,90% 1,79% 4,59% 0,52% 0,76% 1,28% 1,07% 2,20% 1,05%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.
14.566.286,39 2.727.918,10 2.256.058,28 2.476.398,16 18.845.970,20 2.979.962,38 7.466.309,16 4.332.807,84 972.336,03 22.896.377,54 35.048.635,24 725.032,23 35.386.521,24 781.334,71 46.811.096,09 44.293,94 4.818.629,86 4.818.928,32 2.130.865,72 4.253.930,78 1.577.151,91 3.821.920,94 1.467.982,92 57.219.954,27 8.696.314,19 16.802.506,16 44.548.005,81 10.270.301,22 11.857.082,94 3.328.354,48 3.616.928,51 1.256.600,67 159.087.862,75 48.447.880,77 1.562.461,14 29.736.043,43 5.514.217,32 3.125.050,35 8.852.351,64 13.334.962,75 21.080.063,69 12.980.949,91 32.098.968,49 642.925,98 4.240.531,25 2.003.889,98
1.180.924,69 395.664,39 466.076,77 232.583,61 1.438.398,69 530.691,77 1.529.622,77 1.835.048,86 130.715,31 6.519.760,94 9.121.950,49 641,87 30.816,93 701,57 41.980,16 43,99 4.779,40 1.160.158,39 434.054,45 2.854.185,01 645.132,20 1.559.670,53 592.040,53 44.441.808,04 618.991,86 1.261.093,62 4.271.806,85 15.119.507,16 13.720.758,74 361.801,60 392.642,80 139.405,97 17.798.927,96 6.205.925,41 499.294,29 2.805.462,29 2.447.341,55 1.642.729,62 6.142.590,87 5.029.200,53 4.202.283,88 4.598.928,69 15.302.338,90 38.549,77 15.087,32 354.424,49
12,3346 6,8945 4,8405 10,6473 13,1020 5,6152 4,8811 2,3611 7,4386 3,5118 3,8422 1.129,5600 1.148,2800 1.113,6900 1.115,0800 1.006,8400 1.008,2100 4,1537 4,9092 1,4904 2,4447 2,4505 2,4795 1,2875 14,0492 13,3238 10,4284 0,6793 0,8642 9,1994 9,2118 9,0140 8,9381 7,8067 3,1293 10,5993 2,2531 1,9024 1,4411 2,6515 5,0163 2,8226 2,0977 16,6778 281,0700 5,6539
0,82% 1,07% 2,65% 1,11% 1,54% -0,64% 0,70% -0,22% -0,19% 0,27% -0,28% 0,05% 0,05% 0,02% 0,02% 0,04% 0,04% 1,39% 0,55% -0,03% 0,72% 1,09% 1,59% 0,78% 0,30% 0,50% 0,33% 0,76% 0,52% 0,33% 0,38% 0,02% 0,13% 0,02% 0,10% 0,03% -0,25% 0,94% -0,17% 2,52% 0,63% 0,34% 0,27% 1,87% -0,11% 0,96%
12,9513 7,1358 4,8889 10,7538 13,2330 5,7275 4,8811 2,3611 7,5502 3,5118 3,8422 1.129,5600 1.148,2800 1.113,6900 1.115,0800 1.006,8400 1.008,2100 4,1952 4,9583 1,5351 2,5180 2,5118 2,5539 1,2875 14,0492 13,4570 10,5327 0,6793 0,8642 9,1994 9,2118 9,0140 8,9381 7,8067 3,1293 10,5993 2,3658 1,9975 1,4555 2,7178 5,1417 2,8932 2,1397 16,8446 286,6914 5,8235
12,2113 6,8256 4,7921 10,5408 12,9710 5,5590 4,8323 2,3375 7,3642 3,4767 3,8038 1.129,5600 1.148,2800 1.113,6900 1.115,0800 1.006,8400 1.008,2100 4,0706 4,8110 1,4755 2,4203 2,4260 2,4547 1,2746 13,9087 13,1906 10,3241 0,6725 0,8556 9,0154 9,0276 8,8337 8,7593 7,7286 3,1137 10,3873 2,2080 1,8644 1,4123 2,6515 5,0163 2,8226 2,0977 16,3442 281,0700 5,5408
2,28% 5,49% 8,00% 4,20% 5,90% 1,58% 1,46% 0,85% 1,31% 2,15% 1,23% 1,32% 1,32% 1,51% 1,51% 1,87% 1,87% 3,24% 1,56% 1,14% 3,88% 2,94% 3,56% 2,26% 4,82% 1,97% 4,94% 2,27% 4,99% 1,43% 1,26% 0,97% 1,14% 1,83% 1,54% 0,26% 1,20% 2,01% 1,12% 4,58% 2,90% 1,72% 1,57% 7,24% 0,87% 3,69%
¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.
14.373.800,90 30.513.037,40 7.974.777,78 339.936.466,88 12.683.239,36 12.030.296,56 5.029.563,35 10.039.442,08 62.743.278,33 3.560.414,57 96.666.685,90 382.328.838,43 302.570.496,82 8.627.386,14 13.107.079,72 51.537.248,49 8.294.971,22 11.125.386,66 258.355,76 87.722.297,33
2.207.602,13 2.476.401,02 1.361.535,28 30.788.305,01 1.837.043,22 3.332.024,43 747.963,75 1.815.231,24 8.490.660,53 613.021,72 29.562.532,39 98.109.723,61 159.479.150,36 1.858.537,43 2.454.477,78 9.660.467,17 2.337.934,12 1.364.490,71 68.504,91 38.011.382,71
6,5110 12,3215 5,8572 11,0411 6,9042 3,6105 6,7243 5,5307 7,3897 5,8080 3,2699 3,8970 1,8972 4,6420 5,3401 5,3349 3,5480 8,1535 3,7713 2,3078
-0,14% 0,02% 0,05% 0,01% 0,11% 0,02% 0,01% 0,03% 0,02% 0,07% 0,02% 0,05% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,03% -0,03% 0,01%
6,5240 12,4447 5,8572 11,0411 6,9042 3,6141 6,7243 5,5307 7,3971 5,8225 3,2699 3,9165 1,8972 4,6420 5,3401 5,3349 3,5480 8,3166 3,8090 2,3078
6,3808 12,1983 5,7986 11,0411 6,9042 3,5961 6,7243 5,4754 7,3528 5,7790 3,2699 3,8775 1,8972 4,6188 5,3401 5,3349 3,5303 7,9904 3,5827 2,3078
0,03% -0,01% 0,17% 0,03% 0,00% -0,14% 0,05% 0,14% 0,05% 0,24% 0,03% 0,11% 0,05% 0,03% 0,02% -0,01% 0,00% -0,02% 0,02% 0,04%
290.654.044,09 38.984.766,98 63.978.563,70 4.992.933,88 246.322.705,26
24.978.897,92 3.367.139,66 58.230.085,19 4.543.802,25 233.962.999,59
11,6360 11,5780 1,0987 1,0988 1,0528
0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,03%
11,6360 11,5780 1,0987 1,0988 1,0528
11,6360 11,5780 1,0987 1,0988 1,0528
0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,11%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR
ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À
FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO
447.135,73 178.217,08 120.307,41 1.353.199,53
3,4829 13,3020 9,0146 6,8858 8,7339 6,3198 15,2320 2,7363 3,4503 8,1680 2,6057 0,7498 0,8023 0,8024 3,1293 2,7176
0,57% 1,77% 0,83% 1,17% 0,00% 1,57% 0,88% -0,18% 0,39% 0,41% 0,75% 0,74% 0,75% 0,75% 0,10% 0,79%
3,6570 13,9671 9,1047 6,9547 8,8212 6,3830 15,3843 2,7910 3,4503 8,1680 2,6057 0,7498 0,8023 0,8104 3,1293 2,8535
3,4481 13,1690 8,9245 6,8169 8,6466 6,2566 15,0797 2,7089 3,4158 8,0863 2,5796 0,7423 0,7863 0,7944 3,1137 2,5817
2,33% 4,20% 3,57% 1,70% 1,55% 2,99% 2,78% 1,40% 1,50% 1,71% 2,32% 2,47% 3,76% 3,76% 1,54% 1,96%
∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√
15.933.313,34 1.862.564,90 73.537.727,33 31.023.990,05 5.645.485,19 60.170.110,43 63.977.195,76 9.755.728,57 3.419.574,21 37.312.976,63 5.687.692,08 3.709.599,23 5.340.268,09 1.986.937,36
4.942.161,31 198.032,41 8.019.784,81 3.519.132,62 945.467,53 19.843.149,33 64.255.080,98 1.032.803,89 1.120.278,05 14.972.926,60 2.028.093,83 432.678,86 575.767,05 207.942,45
3,2240 9,4054 9,1695 8,8158 5,9711 3,0323 0,9957 9,4459 3,0524 2,4920 2,8045 8,5736 9,2750 9,5552
0,35% 0,80% 0,33% 0,32% 0,44% 0,41% 0,61% 0,47% 0,22% 0,32% 0,16% 0,56% 0,51% 0,47%
3,2562 9,8757 9,1695 8,8158 6,1502 3,0323 0,9957 9,6348 3,0524 2,6166 2,9447 8,6379 9,3446 9,6269
3,1918 9,3113 9,0778 8,7276 5,7920 3,0020 0,9857 9,4459 3,0371 2,4422 2,7484 8,5093 9,2054 9,4835
0,90% 2,19% 0,91% 1,15% 1,24% 1,12% 1,49% 1,43% 0,97% 1,24% 0,62% 1,34% 1,12% 0,95%
0,12% 10,3020 10,1990 - 1.140,3800 1.140,3800 - 1.137,7000 1.137,7000
0,21% 7,66% 1,32%
√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(10) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(10)
10.241.738,33 10.940,82 2.673.112,68
994.148,36 10,3020 9,59 1.140,3800 2.349,57 1.137,7000
¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4273 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8934 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .7,441 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,2255 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .133,36 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4815 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,1695 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . 1,4781 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . .1,561
A°OPA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4387 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90055 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,3073 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134,43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4934 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2349 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4899 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5735
¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4059 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3294 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,0721 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131,36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4593 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,047 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4559 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5376
¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)
∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.880.961,80 2.266.073,03 1.187.214,63 16.032.548,21
4.751.892,99 218.377,16 1.007.494,37 2.523.968,19 5.965.719,81 478.472,84 4.744.448,46 2.190.366,98 1.274.704,39 2.077.771,83 21.023.030,19 74.918.874,21 37.350.906,97 26.878.911,51 499.294,29 17.467.829,28
ªπ∫Δ∞
ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
16.550.487,81 2.904.845,52 9.082.136,06 17.379.459,51 52.103.756,72 3.023.835,36 72.267.566,68 5.993.454,75 4.398.109,50 16.971.244,15 54.778.789,26 56.172.990,43 29.966.185,07 21.566.380,87 1.562.461,14 47.471.011,06
6,4431 12,7152 9,8682 11,8479
0,36% 0,84% 0,24% 0,62%
6,7653 13,3510 10,0656 12,2626
6,3787 12,5880 9,7695 11,7294
2,40% 2,43% 0,97% 2,81%
A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4283 .........................................................1,4263 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89403 .......................................................0,89277 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4462 .........................................................7,4358 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2327 .......................................................10,2183 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133,45 .......................................133,27 13.01.2010 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4825 .........................................................1,4805 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1752 .........................................................8,1638 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4791 .........................................................1,4771 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5621 .........................................................1,5599
◗
OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr
ENOIKIAZONTAI
¶ø§∂πΔ∞π
¶ø§∂πΔ∞π
¶ø§∂πΔ∞π
μ√§√™ - °ÔÚ›ÙÛ·
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ενιαίος επαγγελματικός χώρος 350 τ.μ. Πληροφορίες στα τηλέφωνα 24210 63157, 6949 193434. (117) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στο Old City γραφεία 200 τ.μ. κατάλληλα και για φροντιστήρια, ασφάλειες, επαγγελματική χρήση με Ι.Χ. πάρκιν 10 θέσεων. Πληροφορίες κ. Γιώργος, κινητό 6976808999. (168) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στο Old City κατάστημα 45 τ.μ., μπροστά στην είσοδο του Jumbo με μεγάλη εμπορική κίνηση. Πληροφορίες κ. Γιώργος, κινητό 6976-808999. (169)
πλησίον Κασσαβέτη και λίγο πάνω από την Αναλήψεως παλαιά μονοκατοικία 85 τ.μ., σε οικόπεδο 133 τ.μ., με Σ.Δ. 2,1. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (010)
επικερδής επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης. Δίνεται εγγύηση, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6973 790730. (357)
κατάστημα υπόγειο, ισόγειο και όροφος 300 τ.μ. Τηλ. 6974877171. (026)
Πωλείται οικόπεδο 410 τ.μ. εντός σχεδίου, άρτιο-οικοδομήσιμο, γωνιακό, το 1/3 οικοδομικού τετραγώνου, με πλήρη πρόσβαση, θέα δάσος, σε ήσυχη περιοχή. Τηλ. 6907390290. (140)
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 Αγ. Κωνσταντίνος: ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 οροφοδιαμερίσματα των 90 τ.μ. λουξ καινούργια. (025)
R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210-20008 Υπεύθυνη: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματικός χώρος 57 τ.μ., 1ου ορόφου, στην πλατεία Αγ. Νικολάου (Αγ. Νικολάου-Ερμού), κατάλληλος για ιατρείο, γραφείο, κομμωτήριο κ.τ.λ. (236)
¶ø§OYNTAI μ√§√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Πωλείται λόγω συνταξιοδότησης πλήρης ο εξοπλισμός του ζαχαροπλαστείου Rive Rolle καταστήματος και εργαστηρίου. Τιμή 43.000 συζητήσιμη. Τηλ. 6973627303, 24210-20180. (342) ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο εντός οικισμού 1.550 τ.μ. στην Άνω Γατζέα 95.000, με θέα τον Παγασητικό. Τηλ. 2423023254, 6977-815043. (171) ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ Πωλείται καινούργιο, γωνιακό οροφοδιαμέρισμα 106 τ.μ., μαζί με μια ανεξάρτητη γκαρσονιέρα στο δώμα. Τιμή: 175.000 ευρώ. Δυνατότητα ανταλλαγής ενός μέρους του ποσού με οικόπεδο. Τηλ. 6982 317156. (093) ¶∏§π√-∫. §∂Ãø¡π∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ επιχείρηση cafe-εστιατόριο πλήρως εξοπλισμένο μπροστά στη θάλασσα. Τηλ. 6988-824916. (240)
¶ø§√À¡Δ∞π σε τιμή ευκαιρίας: α) μονοκατοικία 105 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικοπ. ανατολική με αυλή φ/α 135.000 Ε. β) οικόπεδο στον Αγ. Στέφανο 600 τ.μ. 59.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 6977-615627 (016)
¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (018)
¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 3 υ/δ, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (003)
¶ø§√À¡Δ∞π
α) 79 τ.μ. 1ος ορ. 2 υ/δ, τριετίας 98.000 Ε. β) 76 τ.μ. 2ος ορ. 2 υ/δ, κλειστό πάρκιν 108.000 Ε. γ) 97 τ.μ. 3ος, 3 υ/δ, 25ετίας 85.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (021)
¶ø§∂πΔ∞π Πορταριά κοντά στο Ξενία 38 τ.μ. οικία ανακαινισμένη σε 164 τ.μ. οικόπεδο. (022)
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824
Υψηλών προδιαγραφών μονοκατοικία συνολικής επιφάνειας 283 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 502 τ.μ. στις Αλυκές, 3 υ/δ, 2 μπάνια, ξενώνας με δική του κουζίνα+μπάνιο, βοηθητικοί χώροι, πάρκινγκ 2 αυτοκινήτων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (004)
¶ø§∂πΔ∞π Κατάστημα 76 τ.μ. μεγάλης προβολής, μισθωμένο. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (005)
¶ø§∂πΔ∞π κεντρικό, γωνιακό διαμέρισμα 4ου ορόφου, 118 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, 3 υ/δ, ξεχωριστή κουζίνα, δυνατότητα επαγγελματικής χρήσης, σε πολύ καλή τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (006)
¶ø§∂πΔ∞π 4km από το Βόλο, με πανοραμική θέα τον Παγασητικό, μονοκατοικία-μεζονέτα, 270 τ.μ., 3 υ/δ (1 master), κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, ξενώνας, τζάκι, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλιματισμός, διαμορφωμένοι εξωτερικοί χώροι, γκαράζ 2 θέσεων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (007)
Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ μ§∞Ã∞μ∞ 9 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-20901 ∫π¡. 6974-650280
∫∂¡Δƒ√ Πωλούνται πολυτελή ΓΡΑΦΕΙΑ-ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 47-6771-114-118 και 185 τ.μ., θέσεις στάθμευσης, αποθήκες. Κοραή 106-112.
∞§À∫∂™ Μεζονέτες δίπλα στην Αγία Ειρήνη, parking, αποθήκη, τζάκι. (343)
¶ø§∂πΔ∞π κομμωτήριο λόγω αποχώρησης από το επάγγελμα, εξασφαλισμένη πελατεία, τιμή προσιτή. Τηλ. επικ. 6946373361. (170)
R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210-20008 Υπεύθυνη: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ
¶ø§∂πΔ∞π κοντά στο κέντρο διαμέρισμα 10ετίας 108 τ.μ., 3 υ/δ, λουξ, 3ου ορόφου. (023)
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824
R∂/ª∞à ¢√ª∏
¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., 2 υ/δ, πάρκιν, αποθήκη, 2ου ορόφου στην Κασσαβέτη. (024)
Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321
¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (009)
√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™
∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ ΛΑΡΙΣΗΣ 214Α (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)
¶ø§√À¡Δ∞π Καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια, με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311. (183)
ª∏§π∂™ ¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία νεόδμητη 167 τ.μ., σε οικόπεδο 500 τ.μ., θέα απεριόριστη, καταπράσινο περιβάλλον, άριστη πρόσβαση σε πολυτελές συγκρότημα, 310.000 Ε. Τηλ. 210-6754148, 6977-297088. (254)
RE/MAX ¢√ª∏
ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ ¶ø§∂πΔ∞π Σε νέα ΜΕΙΩΜΕΝΗ ΤΙΜΗ μονοκατοικία 97 τ.μ. σε οικόπεδο 203,7 τ.μ., Σ.Δ. 2,7, συμπεριφορά γωνιακής, κοντά στο εμπορικό κέντρο του Βόλου, πρόσφατα ανακαινισμένη και δυνατότητα parking. Κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Π.χ.: Λογιστικό Γραφείο, ιατρείο κ.τ.λ. (186)
∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜
¶ø§∂πΔ∞π στο Χόρτο Πηλίου εντός οικισμού, διώροφη πέτρινη οικία 138 τ.μ., σε οικόπεδο 220 τ.μ. πάνω στο κεντρικό δρόμο, λιγότερο από 50μ. από τη θάλασσα, στην τιμή του οικοπέδου. (241)
¶ø§∂πΔ∞π
¶ƒπ°∫√™ πø∞¡¡∏™ σε τιμή ευκαιρίας:
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824
ΔËÏ.: 24210-20008 Υπεύθυνη: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ
¶ø§∂πΔ∞π στο Χόρτο Πηλίου οικόπεδο 1.300 τ.μ., εντός οικισμού, 250μ. από τη θάλασσα με καταπληκτική θέα. (242)
R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210-20008 Υπεύθυνη: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ
¶ø§∂πΔ∞π στα Άνω Λεχώνια οικία πέτρινη 144 τ.μ. και ανεξάρτητο οικόπεδο 218 τ.μ., χτίζει 174 τ.μ. εντός οικισμού, στην τιμή του οικοπέδου. (243)
R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210-20008 Υπεύθυνη: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ
¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 502 τ.μ., εντός οικισμού, πάνω στον κεντρικό δρόμο Αργαλαστής-Μηλίνας, διαμπερές, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. (244)
R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210-20008 Υπεύθυνη: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ
¶ø§√À¡Δ∞π 2 νεόδμητες μεζονέτες στις Μηλιές Πηλίου 106 τ.μ. και 126 τ.μ., με δυνατότητα συνένωσης, με parking και αποθήκες, πάνω στον κεντρικό δρόμο Μηλιές-Βυζίτσα. (245)
R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210-20008 Υπεύθυνη: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ
¶ø§∂πΔ∞π σε νέα μειωμένη τιμή οικόπεδο 325 τ.μ., με κτίσμα 58 τ.μ., πρώτη θέση πάνω στο κύμα, στον Κάλαμο Αργαλαστής. (246)
R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210-20008 Υπεύθυνη: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ
¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο στο Λαύκο Πηλίου 662 τ.μ., εντός οικισμού πάνω στο δρόμο Λαύκου Μηλίνας Πλατανιά, με απεριόριστη θέα, σαφή όρια, περιφραγμένο. (247)
ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407, 6944-690972 e-mail: Kanteref@otenet.gr ∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ¶ø§∏™∂π™ 1. Δƒπ∞ƒπ 3∂Δπ∞™ ∫∞π¡√Àƒ°π√ 77 Ù.Ì. (3Ô˜). øÚ·ÈfiÙ·ÙÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜ (Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·-Ù˙¿ÎÈ) ÂÓÈ·›Ô, 2 À/¢, ÏÔ˘ÙÚfi, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ï‚ËÙ¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜ (∞¡∞§∏æ∏). 2. ¢À∞ƒπ §√À• ∫∞π¡√Àƒ°π√ 50 Ù.Ì. (1Ô˜) °ø¡π∞∫√, ηıÈÛÙÈÎfi - ÎÔ˘˙›Ó· ÂÓÈ·›Ô, 1 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Á‡Úˆ-Á‡Úˆ, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ (∫∞™™∞μ∂Δ∏). 3. ª∂∑√¡∂Δ∞ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ °ø¡π∞∫∏ (¶∂ ∑√¢ƒ√ª√™) 125 Ù.Ì.+ ¿ÚÎÈÓÁÎ, 1Ô˜, Û·ÏfiÓÈ-ηıÈÛÙÈÎfi-ÎÔ˘˙›Ó·, W.C., ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3 ˘/‰ ÏÔ˘ÙÚfi, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ì Ï‚ËÙ¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, º∞¡Δ∞™Δπ∫√ Û›ÙÈ ∂À∫∞πƒπ∞ (∂À∞°°∂§π™Δƒπ∞). 4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ øƒ∞π√Δ∞Δ∏ Ì ∞À§∏ 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (¯ÔÏ-Û·ÏfiÓÈ, ηıÈÛÙÈÎfi, ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ (∞°. °∂øƒ°π√™ - ÃÀ™√Ã√´¢∏). 5. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∫∂¡Δƒπ∫√ 90 Ù.Ì. (2Ô˜) ¢π∞ª¶∂ƒ∂™ Û·ÏfiÓÈ, ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 3 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ·Ù¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜ (·¤Ó·ÓÙÈ À¢ƒ∂À™∏™). 6. ¢À∞ƒπ ∫∂¡Δƒπ∫√ ÁÈ· ∂¶∞°. ™Δ∂°∏ (΢ Ú›ˆ˜) 45 Ù.Ì., Ì ‰‡Ô ¯ÒÚÔ˘˜, ÎÔ˘˙ÈÓ¿ÎÈ ¯ˆÚÈÛÙfi, ÏÔ˘ÙÚfi, ·Ù¿ÚÈ, ¯ÔÏ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (§π¡Δ√ ∫·ÚÙ¿ÏË). 7.. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙÈÏ ª∂∑√¡∂Δ∞™ ÈÛfiÁÂÈÔ Û·ÏfiÓÈ-ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi 1 ÌÂÁ·Ï. ˘/‰ 78 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, 87 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì. ∞ƒπ™Δ∏™ ∫∞Δ∞™∫∂À∏™, Ì A/C, Ù¤ÓÙ˜, ·˘Ï‹ (ı¤ÚÌ·ÓÛË £/™) (∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π-Δ™∞§∞¶∞Δ∞). 8. Δƒπøƒ√º∏ ÔÈΛ· (°π∞¶π) ÛÙ· Δ√Àμ§∞ ˘fiÁÂÈÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 3 ı¤ÛÂȘ ÛÙ·ıÌ.+ÁηÚÛÔÓȤڷ 1Ô˜, ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, 2 ˘/‰, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 4 ˘/‰, W.C., ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ (Ì ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ π∫∞ Ù·ÎÙÔÔÈË̤Ó˜). 9. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 39 Ù.Ì. ¢À√ Ãøƒø¡ ˆÚ·ÈfiÙ·ÙË, Û·Ó ¢À∞ƒ∞∫π, 18ÂÙ›·˜ (3Ô˜) (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ƒ. º∂ƒ∞π√À). 10. √π∫√¶∂¢∞ Ì ÎÏ›ÛË ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ‹ 300 Ù.Ì., 645 Ù.Ì. Î·È 307 Ù.Ì., ¿ÚÙÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ÙÔ ¤Ó· ÂÊ¿ÙÂÙ·È ¿ÚÎÔ˘ Î·È Â˙fi‰ÚÔÌÔ ¤Ó·ÓÙÈ °∂ø¶√¡π∫∏™. (095)
-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267
¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹. 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 5. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. (044)
KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì.(185 ∂/Ù.Ì.) 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.(150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 3. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì.(185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.(205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. (1.100.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì.(290.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì.(170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì.(380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.(170.000 ∂) 5. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì.(340.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.(163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì.(190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì.(390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì.(220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.(165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì.(139.000 ∂) 14. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì.(297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.(260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì.(180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.(215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì.(139.000 ∂) 20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì.(230.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì.(210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì.(139.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡.πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì.(230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì., Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (129.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.(150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ∞ÁÚÈ¿, 402 Ù.Ì.(140.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì.(174.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.(205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì., 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì. 20. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì.(108.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, 200 Ù.Ì., (58.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì.(12.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÓÚ˘Ó›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì.·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì. (130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, 100 Ù.Ì.(100.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂)
➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35
KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com
8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 103 Ù.Ì.(150.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜, 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., (138.000 ∂) 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 25ÂÙ›·˜,·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 80 Ù.Ì., (78.000 ∂) 15. ¡.πˆÓ›·, μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 94 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, (135.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, 108 Ù.Ì.10ÂÙ›·˜, (150.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛˆÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (125.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (309.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.(179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì.(179.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 4. ∂ı. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì ϷÙ›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. 2. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë. 4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙË ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì. 5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. 6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì. Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. (1.100.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (320.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì.(55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi (220.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì.(185.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 63 Ù.Ì.(79.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.200 Ù.Ì., Ì ı¤· (105.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ( 1.112 & 2.134)Ù.Ì.& 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., ( 160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì.(110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì.(170.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì.(49.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.(129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì.(60.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì.Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì.(140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200
Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì.(349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.(209.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.(39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì. 43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì.(270.000 ∂) 50. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. 51. ªËϛӷ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ., (45.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì. 4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì.(230.000 ∂) (045)
-----------------------------------TRIDENT REAL ESTATE ¶∞¶∞Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À §øƒ∏ 50 μ√§√™ ∫π¡. 6945 851 222 Δ∏§. 2421-303190 tridentrealestate.gr ¶ø§∏™∏ ¡∂∞ πø¡π∞ μ√§√À ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÔÚfiʈÓ,170 Ù.Ì, 370,000∂ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ√§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 110 Ù.Ì. 16 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 320,000∂ ª∏§π∂™ ∞°. °∂øƒ°π√™ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì., 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·,350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ 205,000∂ ∞§À∫∂™ ¶∂À∫∞∫π∞ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ ÂÓÙfi˜ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 225Ù.Ì Â› ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ 300,000∂ ∂¡√π∫π∞™∏ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ¶·Ú·ÏÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 1300∂ ∞§À∫∂™ ¡∂∂™ ¶∞°∞™∂™ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. 500∂ ∞Ó·Ï˘ÙÈο fiÏ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ (046)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ , ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·.
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. (047)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 46.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· 3ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∑¿¯Ô˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 26 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 54 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Â˘Î·ÈÚ›· 67.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 53 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ. 86.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. 2 ÎÚ‚/Ú˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 70 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 68.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. 78.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ 2 ÎÚ‚/Ú˜, 3Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ƒ+·Ôı. ¢ηÈÚ›·, 86.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2 ÎÚ‚/Ú˜ Ì ·Ôı. 95.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ·Ú›ÛÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ 3Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı., ¢ηÈÚ›· 86.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ Î·È Ù˙¿ÎÈ, 125.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì. 170.000 ∂. Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì ƒ+·Ôı. 127.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÚÂÙÈÚ¤ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì. 130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 79 Ù.Ì. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤·, 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ ÔÚ. 77 Ù.Ì., 112.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô fiÚ. ı¿ ı¿Ï·ÛÛ· 270.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 1Ô˜, 120 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105,5 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·. 188.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì.+60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· 215.000 ∂. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 225.000 Â. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÚı›۷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 240.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 245.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,4 105.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 115 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 120.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 410 Ù.Ì. Ì 25 Ì. ÚfiÛÔ„Ë 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ∂√Δ 107 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 220.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.100 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 460.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 220 Ù.Ì. 70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 95.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 305 Ù.Ì. 107.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 600 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ 220.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 150 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 130 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 300 Ù.Ì. 40.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi 170.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 545 Ù.Ì. Ì ı¤· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 260.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.750 Ù.Ì. 1.000.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 460.000 ∂. §·‡ÎÔ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËϛӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì. 1.700.000 ∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂. 155.000 ∂. (050)
BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘. 6. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. 7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 8. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 10.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 11. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 12. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¤ÙÚÈÓÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 180 Ù.Ì. ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·. OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 6.500 Ù.Ì. Ì ı¤· (120.000∂) §·‡ÎÔ. 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ. 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ. 8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ. 9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·. 10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜. 11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ÛÙȘ ªËÏȤ˜. 13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·. 14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15.√ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ¶È ӷοÙ˜. 16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜. 17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· 18.√ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·. 19. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (053)
-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280-78267 ∫π¡. 697.4647.587 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÔÓÔÎ/Λ· ∞Ï˘Î¤˜ 95 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ÔÈÎfi. 307 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌ/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›· ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Λ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ∞ӷηÛÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/·Ù·) 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎ. 975 Ù.Ì. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. πˆÓ›· (ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘) 3 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÂÍÔ¯È΋ ·ÁÚÔηÙÔÈΛ· Û 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÓÂÚfi. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Λ·
60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 137 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎfi. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (οوıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 400, 415, Î·È 429 Ù.Ì ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 205, 250, 410 Î·È 450 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 1010 Î·È 1083 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫·Ù˯ÒÚÈ 500 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· 325, 362, 465, 520, 650 Î·È 725 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏/ ∫∞Δ∞™Δ/∞Δ∞-∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 43 Ù.Ì. Û˘Ó 20 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 400 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 330 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 575 ∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 100 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫.Δ.∂.√. ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚ¤Ì. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ∑.√.∂. 3· ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 14,5 ÛÙÚÂÌ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫.Δ.∂.√. ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑.√.∂. 1·. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500, Î·È 4.600 Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁηÚ/˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›· ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi ηٷÛ΢‹Ó Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο... (054)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr √π∫√¶∂¢∞ K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡Â¿ÔÏË ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì.
¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘Ú ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰È·Ì/ÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ. 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ fiÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ù›ÚÈÔ 25 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (055)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 428ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 52ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ΔÈÌ‹ 22,000 ¢ÚÒ. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 107ÙÌ.Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 25,000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ.ΔÈÌ‹ 45,000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1)∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. 2) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 65ÙÌ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ. 3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·. 4) ªÂÏÈÛÛ·ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,000ÙÌ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. 5) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54.75ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. 6) ¡Â¿ÔÏË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ηٷÛ΢‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ. 7) ¡Â¿ÔÏË 6 ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ. 8) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 9) ∫¤ÓÙÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 ¢ÚÒ. 10) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ. 11) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 121ÙÌ ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ. 12) ¡¤· πˆÓ›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 89ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120,000 ¢ÚÒ. 13) ∫¤ÓÙÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 56ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60,000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1)ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ. 2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ 82,70ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 638ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 4) √ÈΛ· 76ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ. 2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ. 3) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ. 4) ¶Ï·Ù·Óȉȷ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. 2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ. (057)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¡π∫√§∞√™ ™. ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96 μ√§√™ Δ∏§. 24210-51589 ∫π¡. 6972-915553 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. ∫∂¡Δƒπ∫∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 127.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 28,40 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 79,10 Ù.Ì., 95.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 86,75 Ù.Ì., 104.500 ∂. μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 47,60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 23,80, ·Ôı‹ÎË 47,60, ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,40, ·Ôı‹ÎË 60,40, ÙÈÌ‹ 229.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,32 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,25, ·Ôı‹ÎË 72,70, ÙÈÌ‹ 234.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 110 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. °. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ πÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Ù¤ÚÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™∂ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∞ƒΔπ∞ ∫∞π √π∫√¢√ª∏™πª∞ (062)
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 37
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√
∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (034)
-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213
¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (035)
-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 200.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (036)
-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802
Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ. 2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη. 4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ. 5. Διαμέρισμα 3άρι, 86 τ.μ. 4ος όροφος, Δημ. Γεωργιάδου με Γαμβέτα, με αποθήκη και πάρκιν σε 8 ετών πολυκατοικία. 6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο. 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άρι-
στη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή. 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό. 11. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού. 12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια. 13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία. 14. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 140 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiψ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ. 15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο. 16. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια. 17. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα. 18. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ. 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ οικία 55 τ.μ. με μεγάλη αυλή, θέα και στο κέντρο. 20. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ οικόπεδο 1.050 τ.μ.. μόνο 37.000 Ε, εφαπτόμενο του κεντρικού δρόμου. 21. √π∫√¶∂¢√ 355 τ.μ. περιοχή Πευκάκια Ν. Παγασαί, αμφιθεατρικό, με πανοραμική θέα. Τιμή λογική. 22. ¶Â˘Î¿ÎÈ· οικία 102 τ.μ. παλαιά σε οικόπεδο 350 τ.μ., θέα απεριόριστη. 23. ¡. πˆÓ›· περιοχή Αγ. Βαρβάρας 1ος όροφος διπλοκατοικίας 96 τ.μ. Τιμή ελκυστική. 24. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Αγ. Νικολάου με Ερμού 29 τ.μ. 25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Ρήγα Φεραίου 32 τ.μ. Μόνο 14.000 Ε. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι. 3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία. ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α. 2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή. 3. ΔΥΑΡΙ Μαγνήτων 55 τ.μ., διαμπερές. 4. ΤΡΙΑΡΙ Μαγνήτων, Γαμβέτα, 1ος όροφος. 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή. 6. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης. 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ με πατάρι 70 τ.μ., περιοχή Νεαπόλεως (Βελτετσίου). 8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› χώροι σε ορόφους από 70 τ.μ. έως 345 στο κέντρο της πόλης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (037)
-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com
√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂. 2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 3. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 650 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 85.000 ∂ ‹ Î·È Ù· 2 160.000 ∂. 4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂. 8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂. 9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂. 11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªÔ‡Ê· ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. 14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂. 15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂. 16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂. 17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. 18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 20. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ › Ù˘ ·گȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. 21. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô. 22. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000. 23. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. 24. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. 25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 26. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. 27. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂. 28. μfiÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ı¤ÛË ΔÔ˘ÚοÚÈ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿-∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.250 Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 8.768 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂.
29. ªÔ‡Ê·, ∫ÔÚÒË 5 ÔÈÎfi‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi 500 Ù.Ì., 377 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., Î·È 360 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó·, fiÏ· Ì·˙› 2.000 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 60.000 ∂. 30. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., ›‰Ô. ΔÈÌ‹ 500.000 ∂. 31. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 1.100 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂. 32. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì., Ì ÈÏÔÙ‹, 2ÒÚÔÊË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 213 Ù.Ì. Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·, ÙÈÌ‹ 220.000. ∞Ï˘Î¤˜, 2.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ·fi ∞ıËÓÒÓ Ì ÎÙ›ÛÌ· Î·È ˘fiÁÂÈÔ, 180 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000. ∞Ï˘Î¤˜, 470 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 400.000. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ·fi 70.000. ∞ÁÚÈ¿, 225 Ù.Ì., 70.000. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 240 Ù.Ì., 140.000. º˘ÙfiÎÔ, 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000. §Â¯ÒÓÈ·, 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000. μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ·ÓÙÈÚÔۈ›· Toyota 10.300 Ù.Ì., 160.000. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 390 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ™ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 1.100 Ù.Ì., 110.000 Û ·Ú¿‰ÚÔÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ › Ù˘ ∫ÔÚ·‹ 125 Ù.Ì., Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ· 110.000. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, Û›ÙÈ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., 145.000. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., ÂÚ›Ô˘ 100 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, 100 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘Ï‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., 210.000 ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1·. ™Â ÂÓÙ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ › ÈÏÔÙ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫ÔÚ·‹ 110 - °·˙‹, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 67, 47, 71 Ù.Ì. Î·È ¿ÚÎÈÓ ˘fi ηٷÛ΢‹. 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂. 2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. 3. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 31 Î·È 32 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 30 ÂÙÒÓ, Î·È Ù· ‰‡Ô 80.000 ∂. 4. ÛڈÓÔ˜ 73, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 57 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂. 5. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 6. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂. 7. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·.. 8. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂. 9. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂. 10. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂. 11. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂. 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂. 14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ ·گȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÈÌ‹ 65.000. μfiÏÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 30.000. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·˚ÛοÎË 82, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 190.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 102 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 165.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 28 Ù.Ì. studio ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 48.000. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ. 2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ. •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. (040)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5
4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ. 100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (043)
ZHTOYNTAI ∞fi ηٿÛÙËÌ· παιδικών ενδυμάτων ζητείται υπεύθυνη καταστήματος με ανάλογη εμπειρία, γνώση Η/Υ και αγγλικά. Αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα στο Fax: 24210 85900 ή email στο petit-amour@mail.gr. (145)
Από την Ανώνυμη Βιομηχανική εταιρεία ΑΚΡΟΛΙΘΟΣ ΑΒΕΕ με αντικείμενο τα φυσικά πετρώματα
˙ËÙÂ›Ù·È ¿ÙÔÌÔ να εργαστεί στο τμήμα των πωλήσεων της εταιρείας ως εξωτερικός πωλητής με έδρα τη Λάρισα και την ευρύτερη περιοχή αυτής. Τηλ. 25920-51151, 51400, fax: 0030 25920-51262, e-mail: aggelia@akrolithos.gr Πληροφορίες: κα Τασούλα. (554)
∑ËÙÂ›Ù·È νεαρή ΚΟΠΕΛΑ για τυροπιτάδικο για πρωινή εργασία. Τηλ. 6981-229671. (141)
∑∏Δ∂πΔ∞π προς ενοικίαση επιπλωμένο διαμέρισμα - γκαρσονιέρα 5060 τ.μ. για υπάλληλο μεγάλης εταιρείας στην περιοχή Βόλου. Τηλ. 24210-96507, κιν. 6948-110163. (237)
Η ΡΟΥΣΣΑΣ Α.Ε. με αντικείμενο την παρασκευή και εμπορία τυροκομικών προϊόντων, επιθυμεί να προσλάβει στο εργοστάσιό της στον Αλμυρό Μαγνησίας
μÔËıfi §ÔÁÈÛÙ‹
για μόνιμη απασχόληση. Περιγραφή θέσης: - Καταχώρηση παραστατικών - Παρακολούθηση συμφωνιών θεωρημένης αποθήκης - Εγγραφές στη γενική λογιστική - Παρακολούθηση φορολογικών θεμάτων Προφίλ υποψηφίου/ας: - Απόφοιτος/η ΤΕΙ Λογιστικής ή Οικονομικής κατεύθυνσης - Προϋπηρεσία δύο (2)-τρία (3) έτη σε αντίστοιχη θέση - Καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας. - Καλή γνώση χειρισμού εφαρμογών MS Office - Εκπληρωμένες στρατιωτικές υποχρεώσεις (για τους άνδρες) Αποστολή βιογραφικών στο Fax 24220-25025. Τηλέφωνο επικοινωνίας 24220-25830-1, ώρες από 08.00-14.00. (452)
MA£HMATA ºÀ™π∫√™ με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου! δουλειά συστηματική και υπεύθυνη, τιμές λογικές! Τηλ. 6999333223. (269)
¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων και για όλες τις ηλικίες, παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948462082. (238)
¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (013) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (001)
∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. 6988 073086, Λευτέρης. (192)
∫∂Δ∂ƒ
∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος για το οπωροπωλείο Χρυσή Καρδιά. Πληρ. Ιάσονος 45. (167)
™YNOIKE™IA §À¢π∞ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Σχέση, συμβίωση, γάμος. Εχέμυθα και αποτελεσματικά. 60χρονη εκπαιδευτικός ευπαρουσίαστη, 39χρονος δημ. υπάλληλος ρομαντικός, 59χρονος συν/χος εμφανίσιμος εισοδήματα, 57χρονη εκπαιδευτικός εντυπωσιακή. (239)
∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (015)
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ΑΠΟΦΑΣΗ Ο Δήμαρχος Νέας Αγχιάλου έχοντας υπόψη: Τις διατάξεις του άρθρου 87 του Ν.3463/2006 Αποφασίζουμε Ορίζουμε για το χρονικό διάστημα από 05-01-2010 μέχρι 31-122010 τον Δημοτικό Σύμβουλο κ. Στατήρα Κωνσταντίνο του Χαραλάμπους, ως Αντιδήμαρχο του Δήμου Νέας Αγχιάλου και του αναθέτουμε: 1. Την εποπτεία και ευθύνη λειτουργίας της Υπηρεσίας Ηλεκτροφωτισμού. 2. Την μέριμνα και ευθύνη για την επισκευή, συντήρηση και λειτουργία των σχολικών κτιρίων. 3. Την μέριμνα και την ευθύνη για τη συντήρηση της εσωτερικής και αγροτικής οδοποιίας. 4. Την εποπτεία και ευθύνη λειτουργίας της Υπηρεσίας Λαϊκής Αγοράς. 5. Την αρμοδιότητα συντονισμού ομάδων Πολιτικής Προστασίας και την αρμοδιότητα συγκρότησης και συντονισμού ομάδων Πυροπροστασίας. 6. Την εποπτεία εύρυθμης λειτουργίας όλων των μηχανημάτων και αυτοκινήτων του Δήμου. 7. Την υπογραφή των μισθοδοτικών καταστάσεων και των ενταλμάτων πληρωμής των αποδοχών του προσωπικού του Δήμου. 8. Την αρμοδιότητα να διεκπεραιώνει ειδικά θέματα που ανατίθενται σ’ αυτόν εκ μέρους του Δημάρχου. Σε περίπτωση απουσίας του ανωτέρου οριζομένου Αντιδημάρχου, οι αρμοδιότητες αυτού θα ασκούνται από τον έτερο Αντιδήμαρχο κ. Δημόπουλο Παύλο. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί σε μια τοπική εφημερίδα. Ο Δήμαρχος Ηλίας Καραπατάκης
38
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ΑΠΟΦΑΣΗ Ο Δήμαρχος Νέας Αγχιάλου έχοντας υπόψη: Τις διατάξεις του άρθρου 87 του Ν.3463/2006 Αποφασίζουμε Ορίζουμε για το χρονικό διάστημα από 05-01-2010 μέχρι 31-122010 τον Δημοτικό Σύμβουλο κ. Δημόπουλο Παύλο του Αγησιλάου, ως Αντιδήμαρχο του Δήμου Νέας Αγχιάλου και του αναθέτουμε: 1. Την εποπτεία και ευθύνη λειτουργίας της Υπηρεσίας Καθαριότητας του Δήμου, συμπεριλαμβανομένου και του Δημοτικού Σκουπιδότοπου. 2. Την εποπτεία και ευθύνη λειτουργίας της Υπηρεσίας Κήπων και Δενδροστοιχιών. 3. Την εποπτεία και ευθύνη λειτουργίας της Υπηρεσίας Δημοτικών Νεκροταφείων. 4. Την εποπτεία και ευθύνη επί διαφόρων πολεοδομικών θεμάτων του Δήμου. 5. Την εποπτεία και ευθύνη λειτουργίας του Δημοτικού Λιμενίσκου. 6. Την αρμοδιότητα να διεκπεραιώνει ειδικά θέματα που ανατίθενται σ’ αυτόν εκ μέρους του Δημάρχου. 7. Την αρμοδιότητα να αναπληρώνει τον Δήμαρχο στα καθήκοντά του, όταν αυτός απουσιάζει ή κωλύεται. Σε περίπτωση απουσίας του ανωτέρω οριζομένου Αντιδημάρχου, οι αρμοδιότητες αυτού θα ασκούνται από τον έτερο Αντιδήμαρχο κ. Στατήρα Κωνσταντίνο. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί σε μια τοπική εφημερίδα. Ο Δήμαρχος Ηλίας Καραπατάκης
Property Services
ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΠΩΛΗΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Η “ΔÚ¿Â˙· EFG EUROBANK ERGASIAS AE” γνωστοποιεί ότι δέχεται μέχρι ημέρα Δευτέρα 25/01/2010 και ώρα 14.00 σφραγισμένες προσφορές για την πώληση του ακόλουθου ακινήτου ιδιοκτησίας της, το οποίο είναι: 1. Οικόπεδο εντός σχεδίου άρτιο κατά παρέκκλιση και οικοδομήσιμο επιφανείας 67,43 τ.μ. μετά της επ’ αυτού τριώροφης οικοδομής αποτελούμενη από ισόγειο κατάστημα επιφανείας 47,25 τ.μ ., 1ο όροφο επιφανείας 47,25 τ.μ. και 2ο όροφο επιφανείας 47,25 τ.μ. που βρίσκεται επί των Ô‰ÒÓ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 42 Î·È ∞Ó·ÎÚ¤ÔÓÙÔ˜ 5 ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜, ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘: 136.550 ¢ÚÒ. Σημείωση: Στο παραπάνω οικόπεδο ρυμοτομείται τμήμα επιφανείας 1,20 τ.μ. και η τελική επιφάνεια του οικοπέδου διαμορφώνεται στα 66,23 τ.μ. Η Τράπεζα θα εκτιμήσει αν η τιμή που θα προσφερθεί, ανταποκρίνεται στην αξία του ακινήτου και ανάλογα θα αποφασίσει. Όλα τα έξοδα μεταβιβάσεως (φόρος, συμβολαιογραφικά κ.λπ.) θα βαρύνουν τον αγοραστή, το δε συμβόλαιο θα γίνει από συμβολαιογράφο που θα υπόδειξει η Τράπεζα. Τα ακίνητα μεταβιβάζονται από την Τράπεζα στην νομική, πολεοδομική και πραγματική κατάσταση που είναι και ευρίσκονται και οι ενδιαφερόμενοι οφείλουν να την ελέγξουν πριν από την υποβολή των προσφορών τους. Το τίμημα κατ’ αρχήν θα καταβληθεί σε μετρητά κατά την ημέρα υπογραφής του συμβολαίου. Προθεσμιακός διακανονισμός είναι δυνατός με την καταβολή τουλάχιστον του 35% του προσφερόμενου ποσού με την υπογραφή του συμβολαίου και το υπόλοιπο 65% σε δέκα εξαμηνιαίες ισόποσες ως προς το κεφάλαιο δόσεις, πλέον των αναλογούντων τόκων που θα υπολογίζονται επί του εκάστοτε κατ’ εξάμηνο απομένοντος ανεξόφλητου υπολοίπου του πιστούμενου τιμήματος, με σταθερό μέχρι την αποπληρωμή του επιτόκιο, ίσο με το εκάστοτε ισχύον σταθερό επιτόκιο για πέντε χρόνια των στεγαστικών δανείων της Τράπεζας, το οποίο θα καθορίζεται από την Τράπεζα κατά την ημερομηνία υπογραφής του συμβολαίου πώλησης. Με την καταβολή κάθε δόσης θα εισπράττεται και ο αντίστοιχος τόκος επί του υφισταμένου εκάστοτε υπολοίπου του πιστουμένου τιμήματος. Η Τράπεζα μέχρι της κατακυρώσεως του ακινήτου στον πλειοδότη δεν δεσμεύεται από την ανακοίνωση αυτή και διατηρεί το δικαίωμα κατά την απόλυτη κρίση της να ζητήσει βελτίωση των προσφορών, να επαναλάβει την ανακοίνωση και την διαδικασία προσφοροληψίας, να μην κατακυρώσει το ακίνητο σε οιονδήποτε πλειοδότη, να κάνει επιλογή του αγοραστή, να μεταβιβάσει το ακίνητο καθ’ οιονδήποτε άλλο τρόπο κατά την κρίση της ή να μην πωλήσει. Οιαδήποτε ευθύνη περιλαμβανομένης και της ευθύνης από τις διαπραγματεύσεις της Τράπεζας γι’ αυτές τις ενέργειες και γενικά από την ανακοίνωση αυτή προς οποιονδήποτε αγοραστή ή προς τρίτους αποκλείεται. Στις προσφορές που θα υποβληθούν στην εταιρία “EUROBANK PROPERTY SERVICES A.E.” (™ÈÓÈfiÛÔÁÏÔ˘ 6, ÎÙ›ÚÈÔ ¢’, fiÚÔÊÔ˜ ∞’, ¡¤· πˆÓ›· ∞ÙÙÈ΋˜, Δ.∫. 14234) εγγράφως είτε αυτοπροσώπως, είτε από εκπρόσωπο, είτε με συστημένη επιστολή, σφραγισμένες εντός φακέλου, θα αναφέρεται ευκρινώς ότι πρόκειται για σφραγισμένη προσφορά του συγκεκριμένου ακινήτου, δηλ. κάθε σφραγισμένος φάκελος θα περιέχει μια μόνο προσφορά που θα αφορά ένα μόνο ακίνητο και θα συνοδεύεται απαραιτήτως με εγγυητική επιστολή άλλης Τράπεζας ίση με το 5% του προσφερομένου τιμήματος, ως εγγύηση για την τήρηση των όρων του διαγωνισμού. Η προσφορά θα περιλαμβάνει τα στοιχεία του προσφέροντος, ήτοι ονοματεπώνυμο, διεύθυνση και αριθμό τηλεφώνου, αριθμό δελτίου ταυτότητας ή ΑΦΜ, το προσφερόμενο τίμημα, τον τρόπο καταβολής του, δήλωση ότι έλαβε γνώση των όρων του φυλλαδίου πώλησης των ακινήτων της Τράπεζας, τους οποίους θα αποδέχεται ανεπιφύλακτα, υπογραφή του προσφέροντος, ημερομηνία και θα αποσταλεί αποκλειστικά στην εξής διεύθυνση: EUROBANK PROPERTY SERVICES A.E. ™ÈÓÈfiÛÔÁÏÔ˘ 6, ÎÙ›ÚÈÔ ¢’, fiÚÔÊÔ˜ °’, ¡¤· πˆÓ›· ∞ÙÙÈ΋˜, Δ.∫. 14234, ÙËÏ.: 210-3522181, 210-3523221, 2103523421. Για την παραλαβή του φυλλαδίου των όρων πώλησης των ακινήτων και τυχόν πρόσθετες πληροφορίες ο ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στην παραπάνω διεύθυνση της εταιρίας EUROBANK PROPERTY SERVICES A.E.
ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο Δικαστικός Επιμελητής Γιάννης Κ. Καραμποτάκης, κάτοικος Βόλου, Ιωλκού 35, σας κάνω γνωστό ότι στις είκοσι επτά (27) Ιανουαρίου 2010, ημέρα Τετάρτη και από ώρα τέσσερις (4.00) μέχρι στις πέντε (5.00) το απόγευμα της ίδιας μέρας στο Βόλο και στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου και συγκεκριμένα στην αίθουσα συνεδριάσεων αυτού, με την παρουσία της Συμβολαιογράφου Βόλου κ. Σουζάνας Ψαρογιώργου, που εδρεύει στο Βόλο (Ρ. Φεραίου 119), ή του νομίμου αναπληρωτή της, πλειστηριάζεται αναγκαστικά η ακίνητη περιουσία ιδιοκτησίας του οφειλέτη κ. Παναγιώτη Φραγκούλη του Μιχαήλ και της Ιωάννας, κατοίκου Ν. Αγχιάλου Ν. Μαγνησίας, με επίσπευση της ανώνυμης τραπεζικής εταιρίας με την επωνυμία “MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ” και τον διακριτικό τίτλο “MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ” και “MARFIN EGNATIA ΒΑΝΚ” , που εδρεύει στη Θεσσαλονίκη οδός Μητροπόλεως 20 και Κομνηνών και εκπροσωπείται νόμιμα, δηλαδή: Η υπό στοιχεία Γιώτα ένα (Ι-1) ιδιοκτησία του ισογείου ορόφου, μίας διώροφης οικοδομής χρησιμοποιούμενης ως ξυλουργείο, εμβαδού μέτρων τετραγωνικών (1.526,72), ήτοι του μεν ισογείου ορόφου εμβαδού μέτρων τετραγωνικών (768,13), του δε πρώτου πάνω από το ισόγειο ορόφου (758,59) τετραγωνικών μέτρων, κτισμένης σε οικόπεδο που έχει έκταση κατά μεν τον τίτλο εμβαδού μέτρων τετραγωνικών (2.610,85), κατά δε νεότερη καταμέτρηση σύμφωνα με το από Σεπτεμβρίου 2002 τοπογραφικό διάγραμμα του πολιτικού μηχανικού Κυριάκου Αρβανιτόπουλου μέτρα τετραγωνικά (2.561,15), που βρίσκεται στη θέση “Καζανάκι - Ξηρόκαμπος” της συνοικίας Αγίας Παρασκευής της πόλεως Βόλου Ν. Μαγνησίας, του Δήμου και Υποθηκοφυλακείου Βόλου, επί της οδού Καζανάκι, βρίσκεται εκτός σχεδίου πόλεως εντός Ζ.Ο.Ε. 3α και εντός Γ.Π.Σ., που συνορεύει γύρω - γύρω με ιδιοκτησίες Βορειοδυτικά μερικά με πλευρά ΑΒ μέτρων (15,64), μερικά με πλευρά ΒΓ μέτρων (10,58) και μερικά με πλευρά ΓΔ μέτρων (15,91) με την οδό Λ. Καζανάκι, Βορειοανατολικά με πλευρά ΔΕ μέτρων (38,87) με ιδιοκτησία Πράττου - Αδάμ - Τσιρογιάννη και μερικά με πλευρά ΕΖ μέτρων (14,41) με ιδιοκτησία Γ. Βούλγαρη, Νοτιοανατολικά μερικά με πλευρά ΖΗ μέτρων (31,48) με ιδιοκτησία Γ. Βούλγαρη και μερικά με πλευρά ΗΘ μέτρων (37,86) με ιδιοκτησία Δ. Κώιμα και Νοτιοδυτικά μερικά με πλευρά ΘΙ μέτρων (19,72) και μερικά με πλευρά ΙΑ
¢IKA™TIKA ¢HMO™IEYMATA μέτρων (22,52) με ιδιοκτησία Κώιμα και όπως με λεπτομέρεια εμφαίνεται το παραπάνω ακίνητο στο από Σεπτέμβριο 2002 και με αλφαβητικά στοιχεία ΑΒΓΔΕΖΗΘΙ και Α τοπογραφικό διάγραμμα του Μηχανικού Κυριάκου Αρβανιτόπουλου, που προσαρτάται στην με αριθμό 36.486/25-112003 πράξη του άλλοτε συμβολαιογράφου Βόλου Ηλία Φιλιππίδη, πάνω στο οποίο υπάρχει δήλωση του παραπάνω Μηχανικού βάσει του Ν. 651/77 που αναφέρει ότι το οικόπεδο είναι κατά παρέκκλιση άρτιο και οικοδομήσιμο, η δε απόστασή του από τη θάλασσα είναι πάνω από τα 800 μέτρα. Η υπό στοιχεία Γιώτα ένα (Ι-1) ιδιοκτησία του ισογείου ορόφου, η οποία αποτελεί αυτοτελή, ανεξάρτητη, διαιρεμένη και διακεκριμένη οριζόντια ιδιοκτησία, που διέπεται από τις διατάξεις του Ν. 3741/1929 και των άρθρων 1002 και 1117 του Α.Κ., αποτελείται από μία αίθουσα κτισμένη με τσιμεντόλιθους και χωρίς τα εσωτερικά επιχρίσματα, ένα χώρο (θάλαμος) βαφής, ένα WC με χώρο προθαλάμου, ανελκυστήρα και εσωτερική τσιμεντένια σκάλα ανόδου στον πρώτο πάνω από τον ισόγειο όροφο, έχει εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά (381,63) και ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο (250/1000) εξ αδιαιρέτου, που αντιστοιχούν σε ιδανικό μερίδιο (640,23) τετραγωνικά μέτρα επί του οικοπέδου και συνορεύει γύρω - γύρω Βορειοδυτικά μερικά με ακάλυπτο χώρο και μερικά με την με αριθμό 12 ιδιοκτησία, Βορειοανατολικά με την υπό στοιχεία Ι2 ιδιοκτησία, Νοτιοανατολικά και Νοτιοδυτικά με ακάλυπτο χώρο. Το παραπάνω ακίνητο απέκτησε ο οφειλέτης με το με αριθμ. 36.486/25-11-2003 συμβόλαιο (σύσταση οριζόντιας ιδιοκτησίας - διανομή ακινήτων) του άλλοτε Συμβολαιογράφου Βόλου Ηλία Γ. Φιλιππίδη, που έχει μεταγραφεί νόμιμα στα βιβλία μεταγραφών του Υποθηκοφυλακείου Βόλου στον τόμο 465 και με αύξοντα αριθμό 426. Εκτιμήθηκε, κατά την κατάσχεση που έγινε, το παραπάνω αναφερόμενο και περιγραφόμενο ακίνητο αντί του ποσού των (291.000,00) ευρώ, με τιμή πρώτης προσφοράς τα 2/3 της παραπάνω αξίας, δηλαδή το ποσό των ευρώ εκατόν ενενήντα τεσσάρων χιλιάδων (194.000,00). Στο παραπάνω ακίνητο σύμφωνα με το με αριθμό 7434/13-11-2009 Πιστοποιητικό της κ. Υποθηκοφύλακος Βόλου φαίνονται μόνον οι πιο κάτω εγγραφές: 1) Στον τόμο 534 και αριθμό 101 Προσημείωση Υ-
ANAKOINΩΣH ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Α.Ε.
¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:
ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 11.30 ΔΗΜΟΣ ΑΙΣΩΝΙΑΣ: ΔΙΜΗΝΙ
ΔΕΥΤΕΡΑ 11 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.30 - 11.00 ΔΗΜΟΣ ΜΗΛΕΩΝ: ΣΤΑΥΡΟΔΡΟΜΙ ΜΗΛΕΩΝ (ΠΑΛΑΙΑ ΣΦΑΓΕΙΑ) ΑΠΟ ΩΡΑ 08.30 - 12.30 ΔΗΜΟΣ ΜΗΛΕΩΝ: ΒΥΖΙΤΣΑ, ΠΙΝΑΚΑΤΕΣ ΑΠΟ ΩΡΑ 11.30 - 14.30 ΔΗΜΟΣ ΜΗΛΕΩΝ: ΚΑΛΑ ΝΕΡΑ (ΘΕΡΕΤΡΑ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΩΝ) ΑΠΟ ΩΡΑ 13.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΦΕΤΩΝ: ΑΦΗΣΣΟΣ ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 12.00 ΔΗΜΟΣ ΠΟΡΤΑΡΙΑΣ: ΚΑΤΗΧΩΡΙ, ΕΙΣΟΔΟΣ ΠΟΡΤΑΡΙΑΣ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ΑΠΟ ΤΗ ΔΕΗ
ποθήκης υπέρ της MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ Α.Ε. και 2) στον τόμο 538 και αριθμό 20 Προσημείωση Υποθήκης υπέρ της ASPIS ΒΑΝΚ ΑΝΩΝΥΜΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ, που τράπηκε σε τακτική υποθήκη στις 09-092009. Ο πλειστηριασμός θα γίνει σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. Καλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν. Βόλος 08 Ιανουαρίου 2010 Ο Δικαστικός Επιμελητής ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΜΠΟΤΑΚΗΣ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο Δικαστικός Επιμελητής Γιάννης Κ. Καραμποτάκης, κάτοικος Βόλου, Ιωλκού 35, σας κάνω γνωστό ότι στις είκοσι επτά (27) Ιανουαρίου 2010, ημέρα Τετάρτη και από ώρα τέσσερις (4.00) μέχρι στις πέντε (5.00) το απόγευμα της ίδιας μέρας στον Αλμυρό και στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Αλμυρού και συγκεκριμένα στην αίθουσα συνεδριάσεων αυτού, με την παρουσία ης Συμβολαιογράφου Αλμυρού κ. Ελένης Κακασή - Κουμασοπούλου, που εδρεύει στον Αλμυρό (Γρηγοριάδη 3), ή του νομίμου αναπληρωτή της, πλειστηριάζεται αναγκαστικά η ακίνητη περιουσία ιδιοκτησίας του οφειλέτη κ. Αθανασίου ΤΟΡΡΗ του Χρήστου και της Χρυσούλας, κατοίκου Αλμυρού Ν. Μαγνησίας, οδός Ευξεινουπόλεως αριθμ. 8β, με επίσπευση του Νικολάου Γ. Βλαχάκη, κατοίκου Αχαρνών Αττικής, οδός Σωκράτους αριθμ. 143, δηλαδή: Το με στοιχεία (Ι1) διαμέρισμα του ισογείου ορόφου μιας οικοδομής, κτισμένης σε οικόπεδο που βρίσκεται εντός του εγκεκριμένου ρυμοτομικού σχεδίου της πόλης του Αλμυρού, του ομωνύμου Δήμου και Υποθηκοφυλακείου, στη συνοικία “Ευαγγελίστρια” , επί ανώνυμης δημοτικής οδού, το οποίο (οικόπεδο) έχει έκταση 439,00 τετραγωνικά μέτρα, συνορεύει δε Ανατολικά με ιδιοκτησία κληρονόμων Αχιλλέα Τέντα, Δυτικά με ανώνυμη οδό, Βόρεια με ιδιοκτησία αγνώστου (πρώην Ιωάννη Τόρη) και Νότια με ιδιοκτησία κληρονόμων Ανδρέα Καραμάνη. Το παραπάνω κατασχεθέν με στοιχεία (Ι1) διαμέρισμα - οριζόντια ιδιοκτησία του ισογείου ορόφου της παραπάνω διώροφης οικοδομής, αποτελείται από δύο υπνοδωμάτια, σαλόνι, χωλλ, κουζίνα και λουτροαποχωρητήριο, έχει εμβαδόν 96,90 τετραγωνικά μέτρα, ποσοστό συνιδιοκτησίας εξ αδιαιρέτου επί του οικοπέδου 640/1000, που αντιστοιχεί σε 281,00 τετραγωνικά μέτρα, αποτελεί δε μία αυτοτελή, ανεξάρτητη, διηρημένη και διακεκριμένη οριζόντια ιδιοκτησία, σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 3741/29 και των άρθρων 1002 και 1117 του Α.Κ. Συνορεύει Ανατολικά με κλιμακοστάσιο, ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου και λεβητοστάσιο, Δυτικά με ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου, όπου έχει βεράντα και με ημιυπαίθριο χώρο, Βόρεια με ακάλυπτο χώρο και με ιδιοκτησία αγνώστου (πρώην ιδιοκτησία Ιωάννη Τόρη) και Νότια με ημιυπαίθριο χώρο, με κλιμακοστάσιο και με ιδιοκτησία κληρονόμων Ανδρέα Καραμάνη. Το παραπάνω ακίνητο περιήλθε στον οφειλέτη με το με αριθμ. 8017/1993 συμβόλαιο του Συμβολαιογράφου Αλμυρού Κων/νου Γεωργίου, που έχει μεταγραφεί νόμιμα στα βιβλία μεταγραφών του Υποθηκοφυλακείου Αλμυρού στον τόμο 81 και αριθμό 385. Το παραπάνω πλειστηριαζόμενο ακίνητο βαρύνεται (μέχρι 19-122007) με μία (1) Προσημείωση Υποθήκης, εκτίθεται δε στον πλειστηριασμό με τιμή πρώτης προσφοράς για ν’ αρχίσει ο πλειστηριασμός το ποσό των εξήντα δύο χιλιάδων πεντακοσίων
(62.500,00) ευρώ. Ο πλειστηριασμός θα γίνει σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. Καλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν. Βόλος 08 Ιανουαρίου 2010 Ο Δικαστικός Επιμελητής ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΜΠΟΤΑΚΗΣ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Της υπ’ αριθμ. 68/22-12-2009 Α’ Επαναληπτικής Περίληψης Κατασχετήριας Έκθεσης Ακίνητης Περιουσίας. Ο Δικαστικός Επιμελητής της Περιφέρειας του Πρωτοδικείου Βόλου Χρήστος Αν. Γαλογαύρος, κάτοικος Βόλου, Τ. Οικονομάκη αρ. 2. Κάνω γνωστό ότι Στις είκοσι (20) του μηνός Ιανουαρίου του έτους δύο χιλιάδες δέκα (2010), ημέρα Τετάρτη, από την 4η ώς την 5η απογευματινή ώρα της ίδιας ημέρας, στο Ειρηνοδικείο Βόλου και ενώπιον του συμβολαιογράφου Βόλου κ. Ιωάννη Κόνσουλα, που κατοικοεδρεύει στον Βόλο κι επί της οδού Κ. Καρτάλη, αρ. 184, τηλ.: 2421053563, ως υπαλλήλου του πλειστηριασμού, ή ενώπιον του νομίμου αναπληρωτή του, με επίσπευση του Γεωργίου Αραμπατζή του Ανδρέα, κατοίκου Αγριάς Ν. Μαγνησίας, κατά του Δημοσθένη Παληκώστα του Μιχαήλ, κάτοικο Άνω Λεχωνίων Ν. Μαγνησίας ήτοι: Ένα αυτοκίνητο μάρκας Smart χρώματος ασημί με κόκκινο και με μαύρη μεταλλική οροφή, με αριθμό κινητήρα 61, αριθμό πλαισίου WΜΕ4503001J043633, αριθμό κυκλοφορίας ΒΟΙ 1332, κυβισμού 799 C.C., 6 ίππων και κινητήρα diesel, το οποίο βρίσκεται σε πολύ καλή κατάσταση και στον εξωτερικό αλλά και στον εσωτερικό του χώρο και φέρει περίπου 59.000 χιλιόμετρα στην ένδειξη του χιλιομετρητή του. Τιμή πρώτης προσφοράς για το ξεκίνημα του πλειστηριασμού: το ποσό των τεσσάρων χιλιάδων ευρώ 4.000,00 ευρώ. Το παρόν έγινε στο Βόλο σήμερα στις 9-12-2009. Ο Δικαστικός Επιμελητής ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΝ. ΓΑΛΟΓΑΥΡΟΣ
°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΠΑΤΑΡΛΑΣ του Γεωργίου και της Ευφροσύνης, το γένος Ιωαννίδη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΛΑΖΟΓΛΟΥ του Νικολάου και της Γεωργίας, το γένος Αλεξοπούλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. ----------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΒΑΛΤΣΙΩΤΗΣ του Ιωάννη και της Ζωής, το γένος Αθανασουρέλια, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στις Αλυκές Βόλου και η ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΠΟΥΡΓΙΑΝΟΥ του Ιωάννη και της Βασιλικής, το γένος Μακρή, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. ----------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΟΣ του Κωνσταντίνου και της Ελένης, το γένος Χιώτη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΑΡΕΤΗ ΜΠΑΜΠΟΥΛΗ του Ιωάννη Γεωργίου και της Αναστασίας, το γένος Λυγούρα, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.
39
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ¶∂¡£√™
MNHMO™YNA
Τον αγαπημένο μας πατέρα, παππού και θείο
°∂øƒ°π√ ¶∞ƒ∞£Àƒ∞
Ετών 83 κηδεύσαμε το Σάββατο 2 Ιανουαρίου και ώρα 4 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Ευχαριστούμε θερμά συγγενείς και φίλους που μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Βόλος 9 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Ελισσάβετ - Σπύρος, Μαρία - Αντώνης Τα εγγόνια: Ασημούλα, Ευαγγελία, Φιλία, Γεωργία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς
KH¢EIE™
Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου
¢∏ª∏Δƒπ√À ¡π∫√À
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίων Τριανταφύλλου και Μαρίνης μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Παγασαί 9 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Σοφία Τα παιδιά: Γιώργος, Βάσια Οι γονείς: Γεώργιος - Βασιλική Νίκου Τα αδέλφια: Μαρία - Δημήτρης Καρράς, Αντώνης - Μαρία Καϊτσιώτη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Αργώ” στις Ν. Παγασαί.
Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά και θεία
°∂øƒ°π∞ £. ∫√§√μ√À
Ετών 82 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 9 Ιανουαρίου και ώρα 11.00 π.μ., εις τον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου - Ν. Κοιμητηρίου. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΠΟ ΤΙΣ 10.30 Π.Μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 9 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Ιωάννης και Βασιλική Κολοβού Οι εγγονές: Γεωργία, Λαμπρινή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών Ν. Κοιμητηρίου.
Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία
∂À°∂¡π∞ ™∞∫∫∞
Ετών 82 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 9 Ιανουαρίου και ώρα 10.30 π.μ. εις τον Ιερό Ναό Αγίας Αικατερίνης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 9.30 Π.Μ. Βόλος 9 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Βασίλειος Σακκάς, Χρήστος - Χρύσα Σακκά, Δήμητρα Χρήστος Μπελεγρίνης Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.
MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας αδελφής, κουνιάδας και θείας
Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας
ºøΔ∂π¡∏™ μ∂¡π∂ƒ∏
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Στεφάνου Τσαγκαράδας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Τσαγκαράδα 9 Ιανουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Γεώργιος Τα παιδιά: Περικλής - Βικτώρια Βενιέρη, Μαρία - Γεώργιος Αγγελής Τα εγγόνια: Φωτεινή, Δημήτριος, Ευαγγελία, Γεώργιος, Αλέξανδρος Τα αδέλφια: Παναγιώτης - Ελεονώρα Διακουμή, Γεώργιος - Δέσποινα Διακουμή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του ξενοδοχείου “Δώδεκα” .
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας
∂πƒ∏¡∏™ πø∞¡¡π¢√À
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Πέτρου και Παύλου στη Νέα Ιωνία, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Αθανασία, Όλγα - Ιωάννης Τα εγγόνια: Ειρήνη, Νικόλαος, Μαρία - Βασιλική Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.
9
¶ÔÏ˘Â‡ÎÙÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ∂˘ÛÙÚ·Ù›Ô˘ ÔÛ›Ô˘ “¢Â‡Ù ÚÔ˜ Ì ¿ÓÙ˜ ÔÈ ÎÔÈÒÓÙ˜ Î·È ÂÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔÈ, ηÁÒ ·Ó··‡Ûˆ ˘Ì¿˜” (ª·Ùı. È·’ 28). Άνθρωποι αποκαμωμένοι από τους κόπους της βαρειάς εργασίας και άνθρωποι βαρυφορτωμένοι, που στενάζουν κάτω από το βαρύ φορτίον που τους πιέζει, τίποτε άλλο δεν ποθούν, παρά ν’ αναπαυθούν από τους κόπους, ν’ απαλλαγούν από το φορτίον. Αλλ’ ακριβώς αυτή είναι η εικών των ανθρώπων εκείνων, που ζουν εις τους δρόμους της αμαρτίας και της ανομίας. Κοπιασμένοι από τας πολλάς φροντίδας και ανησυχίας και τα βάσανα της καθημερινής ζωής, βαρυφορτωμένοι με το ασήκωτο βάρος των αμαρτιών των και των παθών των, διψούν την ανάπαυσιν, την απολύτρωσιν, την γαλήνην, την σωτηρίαν. Διψούν μίαν νέαν κατάστασιν, από την οποίαν θα λείπουν οι έλεγχοι της συνειδήσεως, η πίεσις των παθών, ο πόνος ο ψυχικός, η ταραχή, η ανησυχία, η απογοήτευσις, ο φόβος, η αγωνία. Αυτούς λοιπόν προσκαλεί ο Κύριος να πλησιάσουν κοντά Του με πίστιν, ν’ ακούσουν τα λόγια Του, ν’ ακολουθήσουν τας εντολάς Του. Και βεβαιώνει με τον επισημότερον τρόπον, ότι θα τους δώση αυτός την παρηγορίαν, την ανακούφισιν, την ανάπαυσιν της ψυχής.
Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς και θείας
∂ÀƒÀ¢π∫∏™ μ∞§∏°π∞¡√¶√À§√À
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 9 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Δήμητρα Βαληγιανοπούλου, Αποστόλης - Αρίστη Βαληγιανοπούλου Τα εγγόνια: Ευρυδίκη - Νικόλαος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου
™∞μμ∞ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Κρυσταλία Τα παιδιά: Αντώνης (Αικατερίνη Ειρήνη) Παναγιώτης Τα αδέλφια: Ευθυμία & Χαράλαμπος Καπατσιλίδης, Αθανάσιος & Βασιλική Μπουμπούτελα, Χαρίκλεια χα Θ. Καραγιάννη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί έναντι Ιερού Ναού (Ταβέρνα “Ατλαντίδα” ).
™√ºπ∞™ Ã∞Δ∑∏∫øΔ√À§∞
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βελεστίνου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Βελεστίνο 9 Ιανουαρίου 2010 Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κατάστημα “Ιωαννίδης” .
π∞¡√À∞ƒπ√™
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας
∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏™ ∫π∞º√¶√À§√À
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Δημήτριος Αγγελής, Άγγελος Αγγελής Τα αδέλφια: Ανθούλα χα Α. Μιχελή, Ροδάνθη χα Δ. Διλώτη Τα εγγόνια: Αλέξανδρος, Ανδρέας, Ανθούλα, Νικόλαος, Μαρία, Αλέξανδρος, Μάχη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Η Συνάντηση των Φίλων” (Βύρωνος και Αγίου Νικολάου).
Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου
MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας
μπƒ°π¡π∞™ ∞§∂•√¶√À§√À τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Κάτω Λεχωνίων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κάτω Λεχώνια 9 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Δημήτριος Αλεξόπουλος, Σιμώνη χα Κωνσταντίνου Αλεξόπουλου Τα αδέλφια: Μαίρη χα Πινδάρου Γεωργατζή Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στα καφενεία Κουτσουνούρη - Παπαγεωργίου Χουζούρι.
Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου
¢∏ª∏Δƒπ√À ∫∞ƒ∞§∏ τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Ταξιαρχών Σέσκλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Σέσκλο 9 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Σταυρούλα Τα παιδιά: Βασίλειος - Ιωάννα Καραλή, Αικατερίνη - Απόστολος Φώτου, Χαράλαμπος - Φανή Καραλή Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Βικτώρια Καραλή, Αθανάσιος - Ζωή Πίνα, Ευαγγελία - Δημήτριος Νάνος, Βασιλική χα Χαρ. Καραλή Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Γυν. Συνεταιρισμού” στην Πλατεία.
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας αδελφού και θείου
∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À Δ™√À∫¡π¢∞
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Τα αδέλφια: Τρύφων - Ελένη Τσουκνίδα, Χρήστος - Ξανθή Τσουκνίδα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Χρηστάρα” .
£∂√ºπ§√À ∞™§∞¡√°§√À
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 9 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Ευλαμπία Τα παιδιά: Αικατερίνη Λυμπέρη, Βάσω - Βάιος Σανίδας, Αναστασία - Κωνσταντίνος Ζαμάνης Τα εγγόνια: Λεωνίδας, Παναγιώτης, Πέτρος, Ευάγγελος, Θεόφιλος, Δημήτριος, Άρτεμις, Ευάγγελος, Ευλαμπία Τα αδέλφια: Ελένη Κολλημένου, Νικηφόρος - Σουλτάνα Ασλάνογλου, Μελέτης - Σταυρούλα Ασλάνογλου, Κωνσταντίνος - Άννα Νικολάου, Μαρία Μανδήλα, Θανάσης - Λίτσα Καλαφατίδου, Στέλιος - Βούλα Καλαφατίδου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.
Μετά το πέρασμα ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου
¢∏ª∏Δƒπ√À πø∞¡. μπ∫πøΔ∏
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Πορταριάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τον γνώρισαν και τον αγάπησαν και θέλουν να τιμήσουν τη μνήμη του, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Φωτεινή Τα παιδιά: Πηνελόπη - Χαράλαμπος Χιονίδης, Ιωάννης Βικιώτης Τα εγγόνια: Μενέλαος - Παναγιώτης, Δημήτριος - Χρήστος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Ανηλιώτη” .
40
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης μητέρας, γιαγιάς και θείας
∂§∂¡∏™ ¡π∫. ∑√À¡√À
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Όλγα - Γιάννης Μανωλής, Φωτεινή - Σπύρος Παντόπουλος Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.
Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου
°∂øƒ°π√À Δ™π∫√Àƒ∏
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 9 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Αγγελική Τα παιδιά: Ζαφείρης - Πόπη, Κωνσταντίνος Τα εγγόνια: Γεώργιος - Μαρία, Κωνσταντίνος Τα αδέλφια: Άννα - Γεώργιος Πιταράκης, Φίλιππος - Βασιλική Τσικουρή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του “Μάκη” .
Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης μητέρας, γιαγιάς και θείας
º∞π¢ƒ∞™ °. ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Ευτυχία Παπαδημητρίου, Απόστολος Βιβή Παπαδημητρίου, Χαρίλαος - Λίτσα Παπαδημητρίου Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην κατακόμβη του Ιερού Ναού.
Τελούμε αύριο 10 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμόρφωσης του Σωτήρος Στεφανοβικείου, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς και θείας
ªÀƒΔπ§∏™ ∫∞ƒ∞¶§π∞°∫√À
Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Στεφανοβίκειο 9 Ιανουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος Καραπλιάγκος Τα παιδιά: Απόστολος - Αποστολία Καραπλιάγκου, Γεώργιος - Νικολέτα Καλογήρου Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφέ Δημητρίου Γαλανόπουλου.
Τελούμε αύριο 10 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννη Τιμίου Προδρόμου Μακρυράχης, 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και αδελφού
ƒ∏°∞ £∂√¢√™π√À
Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Μακρυράχη 9 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Γλυκερία Τα παιδιά: Νικόλαος, Βιολέττα Βλάχου Τα εγγόνια: Γεώργιος, Γλυκερία Τα αδέλφια: Καλλιόπη χα Π. Γραμμένου, Ελευθερία χα Θ. Θεοδοσίου, Αικατερίνη χα Ευαγ. Καραθάνου, Ιωάννης - Ιωάννα Θεοδοσίου, Αρετή χα Γ. Θεοδοσίου, Στέργιος Θεοδοσίου Ο καφές θα δοθεί στο Κοινοτικό Κατάστημα της πλατείας.
Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας
∂À¢√∫π∞™ ∫√¡Δ√μ∞
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Κεραμιδίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κεραμίδι 9 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Δημήτρης, Κατερίνα - Γιάννης Τα εγγόνια: Νικόλαος, Δανιέλα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Βενετσιώτη.
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς και θείας
™Δ∞Àƒ√À§∞™ ¢∏ª. ∞§Δ∑∂ƒπ¡∞∫√À
ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΥ τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Μυρτώ, Παναγιώτης & Θάλεια Τα εγγόνια: Σταύρος, Σταυρούλα, Κατερίνα, Δήμητρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας αδελφού και θείου
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας
°∂øƒ°π∞™ ∂À£. Ãπ√∫Δ√Àƒ∏ τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Χρήστος Χιοκτούρης, Αικατερίνη Χιοκτούρη, Μαρία & Σωτήρης Σκεμπές Τα εγγόνια: Σπυριδούλα & Βλάσης, Γεωργία, Ευθύμιος & Κατερίνα, Δημήτριος & Σοφία, Κωνσταντίνος Τα αδέλφια: Παναγιώτης & Θεοδώρα Ευγενίδου, Αικατερίνη & Βασίλειος Υδραίος, Κωνσταντίνος & Ελένη Ευγενίδου Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.
¢∏ª∏Δƒπ√À §√μ∂ƒ¢√À
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιανουαρίου 2010 Οι αδελφές του: Αλκμήνη & Ελένη Τα ανίψια του: Γιώργος & Παναγιώτα, Σωτήρης, Ναυσικά & Κωστής Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια “Όστρια” Κανάρη αρ. 2.
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας
Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου
μ∞™π§∂π√À ¢∏ª. ∞Ωº∞¡Δ∏
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Λεχώνια 9 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Μέλλω Τα παιδιά: Δημήτριος Αϋφαντής, Χριστίνα Αϋφαντή Τα αδέλφια: Περσεφώνη & Νικόλαος Μόκκας, Νικόλαος Κούτρας, Ευριδίκη χα Χρ. Αϋφαντή, Ιωάννης & Στέλλα Γιαννοπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Μπιλιαλλή” Α. Λεχωνίων.
μπ√§∂ΔΔ∞™ ª¶∂™π√À
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιανουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Γεώργιος Τα παιδιά: Φραγκίσκη Μπέσιου, Αντώνης & Πατρίσια Μπέσιου Τα εγγόνια: Ζουλιέτ, Πωλίν, Νικόλας Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια “Όστρια” (Κανάρη αρ. 2).
Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας
∂À∞°°∂§π∞™ ¶∞ƒ∞£Àƒ∞
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Ελισσάβετ - Σπύρος, Μαρία - Αντώνης Τα εγγόνια: Ασημούλα, Ευαγγελία, Φιλία, Γεωργία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Έβενος” (Μακρυγιάννη - Ιωλκού).
Τελούμε αύριο 10 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Μοδέστου Μελισσατίκων, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας
μ∞™π§∂π∞™ °. Δ™π¶¡∏
Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Δημήτρης - Λαμπρινή Τσιπνή, Μιχάλης - Μαρία Σελανίκη, Ηρακλής - Χρυσούλα Τσιπνή Τα αδέλφια: Χαρίκλεια Μύρικνα Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας
∂§∂¡∏™ Δ∑√À∞¡√À τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα Ν. Ιωνίας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 9 Ιανουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Παναγιώτης Τα παιδιά: Περμαθούλα Τζουάνου, Στεφανία Τζουάνου, Αθανάσιος Τζουάνος, Στέφανος & Μαρία Τζουάνου Τα αδέλφια: Αθανάσιος Παπάρας, Παρμενίων & Μαρία Παπάρα, Φιλομήνα Μυλωνά Τα εγγόνια: Δήμητρα, Νικόλαος, Έλλη, Γεώργιος, Σπύρος, Βαλάντης, Ελένη, Παναγιώτης, Χρήστος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.
Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου
πø∞¡¡∏ ª∞¡ø§∏
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνα, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Μαίρη Τα παιδιά: Αντιγόνη - Αλέκος, Δημήτρης - Κατερίνα Τα εγγόνια Τα αδέλφια: Αγορή χα Ν. Βλαχάβα, Γεώργιος - Σοφία Μανώλη, Περικλής - Γεωργία Μανώλη, Γεώργιος Καλιαμβές, Κερασία χα Κ. Βέτσικα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας
™√ºπ∞™ ™¶ÀƒΔπ¡√À¢∏ Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας
∞¡¢ƒ√¡π∫∏™ ∫∞ƒ¢∞™∏
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αναλήψεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Αριστέα χα Γουρωντή, Ιωάννης - Μαρία Καρδάση, Μαρία - Απόστολος Χωματίδης Τα εγγόνια: Δημήτριος - Νίκη, Ανδρονίκη - Κωνσταντίνος Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον Αποστόλη (έναντι του Ιερού Ναού).
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Αντωνίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιανουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Άγγελος Τα παιδιά: Γεωργία & Γιώργος Ο εγγονός: Νίκος Τα αδέλφια: Δημήτρης & Λίτσα, Βασίλειος & Χρυσούλα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Καφέ Διαχρονικό” (Εσφιγμενίτου - Αιγίνης αρ. 1).
41
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας υιού, συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου
∞§∂•∞¡¢ƒ√À º∞™√Àƒ∞∫∏ Καλούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγ. Αικατερίνης τους συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιανουαρίου 2010 Οι γονείς: Ασημίνα Φασουράκη, Δέσποινα Καρατοσίδη Η σύζυγος: Βασιλική Τα παιδιά: Δημήτρης Φασουράκης, Γιάννης - Τζένη Φασουράκη Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Ευανθία Φασουράκη, Παναγιώτης - Ελένη Φασουράκη, Γιώργος - Ιωάννα Φασουράκη, Ιωακείμ - Ελένη Καρατοσίδη, Γεωργία - Ηλίας Κωσταντούλας, Αναστάσιος - Λία Καρατοσίδη Ο εγγονός: Αλέξανδρος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.
Τελούμε αύριο 10 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Μοδέστου Μικρού Περιβολακίου, 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και αδελφής
μ∞™π§π∫∏™ ª¶∞§∞ªøΔ∏
Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Μ. Περιβολάκι Βελεστίνου 9 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Ιωάννης - Ευαγγελία, Αποστόλης, Βασίλειος - Υπατία, Βασίλειος - Μίκα, Ηλίας - Αγλαΐα Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Οι λοιποί συγγενείς
Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου
πø∞¡¡∏ ∫√¶Δ™∞§∏
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Καλών Νερών, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Καλά Νερά 9 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Κωνσταντίνος Κοπτσαλής, Δήμητρα - Γεώργιος Σταθοκώστας, Αγλαΐα Κοπτσαλή Τα αδέλφια: Νικόλαος - Αλεξάνδρα Βέργου Τα εγγόνια: Θεοδώρα, Μαρία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια “Πήγασος” .
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς και θείας
™√ºπ∞™ ∫Àƒπ∞∑∏ τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Κάτω Λεχωνίων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κάτω Λεχώνια 9 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Ευτυχία χα Ι. Τζίμα, Ελένη & Θεόδωρος Κοκόγιας, Κυριακούλα & Ιωάννης Ροδίτης, Αλέξανδρος Ρήνας Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Πηλιορείτικο” Κάτω Λεχωνίων.
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου
∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À πø∞∫∂πªπ¢∏
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Κοσμά Αιτωλού και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Δέσποινα Ο υιός: Δημήτρης Μιχαηλίδης Τα αδέλφια: Μαρία Ιωακειμίδου, Μάγδα χα Ιγγλέζου Η εγγονή: Δέσποινα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.
Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας
ª∂ƒ√¶∏™ ∫∞§§∏
καλούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννη Προδρόμου Ανακασιάς, τους συγγενείς και φίλους να παραβρεθούνε στο μνημόσυνο αυτής και να προσευχηθούν για την ανάπαυση της ψυχής της. Βόλος 9 Ιανουαρίου 2010 Τα τέκνα: Νίκος - Μαριάνθη Καρακατσάνη, Λάζαρος - Πελαγία Κάλλη, Ρήγας - Αναστασία Κάλλη Τα αδέλφια: Διονύσιος - Αικατερίνη Μπαλατσούκα, Κασσιανή χα Απ. Πολύδωρου, Αλίκη χα Δωροθέου Κουντουρά, Κωνσταντίνος Μαρία Μπαλατσούκα Τα ανίψια Τα εγγόνια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς και θείας
ª∞ƒπ∞™ ™∞∫∫∏
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Προφήτη Ηλία Αλυκών, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αλυκές 9 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Νικόλαος - Αλεξάνδρα Σακκή, Ιωάννης - Αλεξάνδρα Σακκή, Δημήτριος - Κατερίνα Σακκή Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφέ - εστιατόριο “Ιππόκαμπος” .
μ∞™π§∏ ™∫√Àº√°π∞¡¡∏
Συν/χου ΟΣΕ Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Στέλλα Τα παιδιά: Γιάννης - Αγγελική, Απόστολος - Ελπινίκη Τα εγγόνια: Βασίλης, Κων/νος, Μαργαρίτα, Στελίνα Τα αδέλφια: Ηλιάνα Σκουφογιάννη, Θεοφάνης - Αναστασία Χαντζοπούλου, Τριαντάφυλλος - Φωτεινή Χατζοπούλου, Βασίλης Φανή Χατζοπούλου, Κων/νος - Αναστασία Χατζηνικολάου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι της Γαλήνης του Ιερού Ναού.
Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας αδελφού και θείου
¶∞¡∞°πøΔ∏ ∫ø¡. ∫√ºπ¡∞
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Παντελεήμονος, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιανουαρίου 2010 Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί έναντι του Ιερού Ναού στην ταβέρνα Παρασκευά.
Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου
μ∞™π§π∫∏™ °ƒ. ¢∏ª√À τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Ελευθερίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Μιλτιάδης - Ήρα Διαμαντή, Δήμος - Μάχη Δήμου, Μαρία Απ. Βασδέκη Τα αδέλφια: Απόστολος - Μαρία Τσακνάκη, Ειρήνη Κων. Ντελενίκα Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.
Τελούμε αύριο 10 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου
∞Ãπ§§∂∞ ª¶∞™¢∞¡∏ τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Μοδέστου Μελισσατίκων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Μελισσάτικα 9 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Βασιλεία Τα παιδιά: Σοφία Ρίζου, Πολυχρόνης & Αγλαΐα Μπασδάνη, Νικόλαος & Χρυσούλα Σαφαρίκα, Σταύρος & Αθηνά Μπασδάνη, Γεώργιος Μπασδάνης Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος Μπασδάνης, Σταυρούλα χα Γ. Κούντρια, Στέφανος & Ισμήνη Μαρούγκα, Γεώργιος & Άννα Γαλανοπούλου, Αλέξανδρος & Θεοδώρα Τσέλιου, Νικόλαος & Βιολέτα Τσέλιου, Κωνσταντίνος & Ελένη Κριάτση, Γεώργιος & Αικατερίνη Ροδίτη, Σπύρος & Δήμητρα Τσαλούχα, Ξενοφών Πέτσης Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Αποστόλης” .
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου
∞¶√™Δ√§√À ∞§∂•π√À
ΣΥΝ/ΧΟΥ ΑΞΙΩΜ/ΚΟΥ ΠΥΡ/ΚΗΣ τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Ελευθερίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Ευδοξία Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Μαρία Μήτσιου, Παναγιώτης - Ιωάννα Αλεξίου Τα αδέλφια: Ευάγγελος - Στυλιανή Αλεξίου, Σεραφείμ - Βασιλική Αλεξίου, Παναγιώτα χα Χρ. Αλεξίου Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.
Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου
¡π∫√§∞√À ¶∂ƒ. ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 9 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Σουλτάνα Τα παιδιά: Φρόσω, Έφη - Αλέξης Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Νικολίνα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Ρόδον” (Δορυλαίου - Μαγνησίας).
£∂√¢øƒ√À ∫. Δ∑πøƒΔ∑π√À
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 9 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Κωνσταντία - Λουκάς Χατζηνικολάου Τα εγγόνια: Γιώργος, Αναστασία Τα αδέλφια: Νικόλαος - Δήμητρα Τζιώρτζιου, Φωτεινή Τζιώρτζιου, Μαρία Αλεξ. Κόση Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.
Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, θείας και γιαγιάς
∂§∂¡∏™ Δ∞∫√¶√À§√À τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Αλμυρού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς, φίλους και όσους τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό. Τα παιδιά: Λιάνα, Μπάμπης, Δημήτρης, Χρύσα Η αδελφή: Πολυξένη Τα εγγόνια: Κατερίνα, Απόστολος, Ελένη, Μελπομένη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.
Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα και παππού
°∂øƒ°π√À ª¶∞°§∞Δ∑∏
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Αλμυρού, μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του. Η σύζυγος: Κωνσταντινιά Τα τέκνα: Χρήστος και Ιωάννα Μπαγλατζή, Σταυρούλα και Κωνσταντίνος Κανδηλάς, Δημήτριος και Ξακουστή Μπαγλατζή Τα εγγόνια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, προπαππού και θείου
∏§π∞ ™∞∫∂§§∞ƒ∏
τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Λεχώνια 9 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Γεώργιος - Ανθίππη Σακελλάρη, Φιλομήλα - Ιωάννης Παχιός Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο της πλατείας.
42 ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο Δικαστικός Επιμελητής Γιάννης Κ. Καραμποτάκης, κάτοικος Βόλου, Ιωλκού 35, σας κάνω γνωστό ότι στις είκοσι επτά (27) Ιανουαρίου 2010, ημέρα Τετάρτη και από ώρα τέσσερις (4.00) μέχρι στις πέντε (5.00) το απόγευμα της ίδιας μέρας στον Αλμυρό και στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Αλμυρού και συγκεκριμένα στην αίθουσα συνεδριάσεων αυτού, με την παρουσία της Συμβολαιογράφου περιφέρειας Ειρηνοδικείου Αλμυρού Σταυρή Γαρυφαλλιάς, που εδρεύει στη Σούρπη Ν. Μαγνησίας, ή του νομίμου αναπληρωτή της, πλειστηριάζεται αναγκαστικά η ακίνητη περιουσία ιδιοκτησίας της οφειλέτιδος Βασιλικής Στεφάνου του Λέανδρου και της Σοφίας, κατοίκου Νέας Ιωνίας Αττικής, οδός Σόλωνος αριθ. 42Γ, με επίσπευση της ανώνυμης τραπεζικής εταιρίας με την επωνυμία “Τράπεζα ΡRΟΒΑΝΚ (ΠΡΟΜΠΑΝΚ) Α.Ε.” , που εδρεύει στην Αθήνα, οδός Αμερικής αριθ. 10 και εκπροσωπείται νόμιμα, δηλαδή: 1) ένα οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, έκτασης σύμφωνα με τους τίτλους κτήσης (624,06) τετραγωνικών μέτρων, κατόπιν δε νεώτερης και επακριβούς εμβαδομέτρησής του, γενομένης υπό του πολιτικού μηχανικού Σωτηρίου Γ. Παπαγεωργίου (607,71) τετραγωνικών μέτρων, που βρίσκεται εντός του εγκεκριμένου περιγράμματος του οικισμού του Δημοτικού Διαμερίσματος Αχιλλείου (πρώην Κοινότητας Αχιλλείου) του Διευρυμένου Δήμου Πτελεού Νομού Μαγνησίας, περιφέρειας πρώην Δήμου Πτελεωτών, αρμοδιότητας του Υποθηκοφυλακείου Αχιλλείου και σε δημοτικό δρόμο. Εμφαίνεται και αποτυπώνεται με τα κεφαλαία αλφαβητικά γράμματα Α.Β.Γ.Δ.Ε.Ζ.Η.Θ.Α. στο από Φεβρουαρίου 1998 έτους τοπογραφικό διάγραμμα του ως άνω μηχανικού Σωτηρίου Γ. Παπαγεωργίου, το οποίο νόμιμα υπογεγραμμένο προσαρτάται στο με αριθμό 16.018/15-2-2008 συμβόλαιο της Συμβολαιογράφου Λαμίας Μαρίας Μιχαλάκου -Ρεγγινιώτη. Συνορεύει δε σύμφωνα με το παραπάνω τοπογραφικό διάγραμμα ως εξής: Ανατολικά σε πλευρά Δ.Ε. μήκους μέτρων (10,70) με ιδιοκτησία πρώην Νικολάου Χασιώτη και ήδη Στυλιανού Μπεζάτη, Δυτικά σε πλευρά Α.Θ. μήκους μέτρων (12,81) με ιδιοκτησία Χρήστου Μπλάνη, Βόρεια σε προσόψεις Α.Β. μήκους μέτρων (11,95), Β.Γ. μήκους μέτρων (13,68) και Γ.Δ. μήκους μέτρων (19,50) με δημοτικό δρόμο μεταβλητού πλάτους και Νότια σε πλευρές Ε.Ζ. μήκους μέτρων (20,75), Ζ.Η. μήκους μέτρων (11,83) και Η.Θ. μήκους μέτρων (11,64) με ιδιοκτησία Τσουκαρά. Επί του ως άνω τοπογραφικού διαγράμματος ο συντάξας αυτό μηχανικός δηλώνει υπεύθυνα σύμφωνα με το Νόμο 651/1977 ότι το οικόπεδο με στοιχεία (ΑΒΓΔΕΖΗΘΑ) βρίσκεται στο εγκεκριμένο περίγραμμα του οικισμού Αχιλλείου Νομού Μαγνησίας, δεν αποτελεί τμήμα μεγαλύτερης έκτασης και είναι κατά παρέκκλιση άρτιο και οικοδομήσιμο. Το παραπάνω περιγραφόμενο ακίνητο απέκτησε η οφειλέτρια με το με αριθμ. 16.306/03-10-2008 συμβόλαιο της Συμβολαιογράφου Λαμίας Μαρίας Μιχαλάκου -Ρεγγινιώτη, που έχει μεταγραφεί νόμιμα στα βιβλία μεταγραφών του Υποθηκοφυλακείου Αχιλλείου στον τόμο 73 και με αύξοντα αριθμό 273. Εκτιμήθηκε, κατά την κατάσχεση που έγινε, το παραπάνω αναφερόμενο και περιγραφόμενο ακίνητο αντί του ποσού των εκατόν εβδομήντα επτά χιλιάδων (177.000,00) ευρώ, με τιμή πρώτης προσφοράς τα 2/3 της ως άνω αξίας, δηλαδή το ποσό των εκατόν δεκαοκτώ χιλιάδων (118.000,00) ευρώ. 2) Ένα οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, έκτασης σύμφωνα με τους τίτλους κτήσης και κατόπιν νεότερης και επακριβούς εμβαδομέτρησής του, γενομένης υπό του πολιτικού μηχανικού Γιώργου Πριάγγελου (1.029,71) τετραγωνικών μέτρων, που βρίσκεται εντός των ορίων του εγκεκριμένου οικισμού του Δημοτικού Διαμερίσματος Αχιλλείου (πρώην Κοινότητας Αχιλλείου) του Διευρυμένου Δήμου Πτελεού Νομού Μαγνησίας, περιφέρειας πρώην Δήμου Πτελεωτών, αρμοδιότητας του Υποθηκοφυλακείου Αχιλλείου και στη θέση “ΛΥΚΟΥΡΑ” . Εμφαίνεται και αποτυπώνεται με τα κεφαλαία αλφαβητικά γράμματα
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
Α.Β.Γ.Δ.Ε.Α. στο από Σεπτεμβρίου 2003 έτους τοπογραφικό διάγραμμα του ως άνω μηχανικού Γιώργου Α. Πριάγγελου, το οποίο νόμιμα υπογεγραμμένο προσαρτάται στο με αριθμό 16.307/0310-2008 συμβόλαιο της Συμβολαιογράφου Λαμίας Μαρίας Μιχαλάκου - Ρεγγινιώτη. Συνορεύει δε σύμφωνα με το παραπάνω τοπογραφικό διάγραμμα ως εξής: Βόρεια σε πλευρά Α.Ε. μήκους μέτρων (57,20) με ιδιοκτησία Φώτη Σχοινά, Νότια σε πλευρά Γ.Δ. μήκους μέτρων (34,85) με ιδιοκτησία Παπασταμάτη, Νοτιοανατολικά σε πλευρές Α.Β. μήκους μέτρων (10,95) και Β.Γ. μήκους μέτρων (25,40) με δημοτικό δρόμο και Δυτικά σε πλευρά Ε.Δ. μήκους μέτρων (19,55), με ιδιοκτησία Γιάννη Παναγιώτου. Επί του ως άνω τοπογραφικού διαγράμματος ο συντάξας αυτό μηχανικός δηλώνει υπεύθυνα σύμφωνα με το Νόμο 651/1977 ότι το οικόπεδο με στοιχεία (ΑΒΓΔΕΑ) βρίσκεται εντός των ορίων του οικισμού Αχιλλείου Νομού Μαγνησίας και είναι κατά κανόνα άρτιο και οικοδομήσιμο, δεν εμπίπτει στις διατάξεις του Ν. 1337/1983 και δεν οφείλει εισφορά σε γη ή σε χρήμα, ούτε βρίσκεται σε εξέλιξη στην περιοχή πολεοδομική μελέτη. Δεν καταλαμβάνει τμήμα αιγιαλού ή παραλίας ούτε δασική έκταση ή άλλη έκταση του Δημοσίου. Το παραπάνω περιγραφόμενο ακίνητο απέκτησε η οφειλέτρια με το με αριθμ. 16.307/03-102008 συμβόλαιο της Συμβολαιογράφου Λαμίας Μαρίας Μιχαλάκου - Ρεγγινιώτη, που έχει μεταγραφεί νόμιμα στα βιβλία μεταγραφών του Υποθηκοφυλακείου Αχιλλείου στον τόμο 73 και με αύξοντα αριθμό 274. Εκτιμήθηκε, κατά την κατάσχεση που έγινε, το παραπάνω αναφερόμενο και περιγραφόμενο ακίνητο αντί του ποσού των εκατόν ενενήντα πέντε χιλιάδων (195.000,00) ευρώ, με τιμή πρώτης προσφοράς τα 2/3 της ως άνω αξίας, δηλαδή το ποσό των εκατόν τριάντα χιλιάδων (130.000,00) ευρώ. Επί της παραπάνω ακίνητης περιουσίας σύμφωνα με το με αριθμό Πρωτ. 12ος/692/12-11-2009 Πιστοποιητικό της κ. Υποθηκοφύλακος Αχιλλείου Ν. Μαγνησίας, φαίνονται μόνον οι πιο κάτω εγγραφές: 1) Στον τόμο 47 αριθ. 145 Προσημείωση Υποθήκης υπέρ της ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΡRΟΒΑΝΚ Α.Ε., για το ποσό των (166.400,00) ευρώ. 2) Στον τόμο 47 αριθ. 146 Προσημείωση Υποθήκης υπέρ της ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΡRΟΒΑΝΚ Α.Ε., για το ποσό των (184.600,00) ευρώ και 3) Στον τόμο 48 και αριθμό 35 Προσημείωση Υποθήκης υπέρ της ΓΕΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε., για το ποσό των (50.000,00) ευρώ. Ο πλειστηριασμός θα γίνει σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. Καλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν. Βόλος 08 Ιανουαρίου 2010 Ο Δικαστικός Επιμελητής ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΜΠΟΤΑΚΗΣ ΑΡΙΘΜΟΣ 3.325 ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο υπογεγραμμένος δικαστικός επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΕΡ. ΜΑΤΣΟΣ, κάτοικος Βόλου, Αντωνοπούλου αρ. 91 ΔΗΛΩΝΩ ΟΤΙ Την (27η) εικοστή εβδόμη του μηνός Ιανουαρίου του δύο χιλιάδες δέκα (2010), ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4 απογευματινή έως 5 απογευματινή, της ιδίας ημέρας Τετάρτης, στην αίθουσα συνεδριάσεων του Καταστήματος του Ειρηνοδικείου Μηλεών του Ν. Μαγνησίας, που βρίσκεται στον οικισμό Μηλιές του ομωνύμου Δήμου Μηλεών, που έχει οριστεί ως τόπος διενέργειας των δημοσίων και αναγκαστικών πλειστηριασμών της κτηματικής περιφέρειας του Δήμου Μουρεσίου Ν. Μαγνησίας, ενώπιον της επί του πλειστηριασμού υπαλλήλου συμβολαιογράφου Μηλεών Αγνής Σταυρίδου-Σαχινίδου, που κατοικοεδρεύει στις Μηλιές ή του νομίμου αναπληρωτού της, με επίσπευση της εδρεύουσας στο Χολαργό Αττικής Ανώνυμης Τραπεζικής Εταιρείας με την επωνυμία “ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε.” νόμιμα εκπροσωπούμενη, θα εκτεθεί σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό η παρακάτω περιγραφόμενη ακίνητη περιουσία της οφειλέτιδας Ιωάννας συζ. Δημητρίου Ιωάννου, το γένος
¢IKA™TIKA ¢HMO™IEYMATA Κων/νου Κρητικού, κατοίκου Βόλου, οδός Κενταύρων αρ. 9, η κατασχεθείσα αναγκαστικά με την υπ’ αριθμόν 465 και από 27-22007 κατασχετήρια έκθεση της συναδέλφου μου, του Πρωτοδικείου Βόλου, Φωτεινής Κουρομπλή, ήτοι εκπλειστηριάζεται: Το υπό στοιχεία ΑΛΦΑ (Α) τμήμα ενός ενιαίου ακινήτου - ελαιοπεριβόλου, το οποίο ενιαίο ακίνητο βρίσκεται στη θέση “Μπάχαρι” της κτηματικής περιφέρειας της τέως Κοινότητος ΤσαγκαράδοςΝ. Μαγνησίας, νυν Δήμου Μουρεσίου του Υποθηκοφυλακείου Μηλεών, έχει έκταση 5 περίπου στρέμματα και περιέχει περί τα 150 ελαιόδενδρα και εκ συνεχομένου θαμνώδους χέρσου τόπου εκτάσεως 20 περίπου στρεμμάτων ή όσης περισσότερης ή λιγότερης είναι, καταμετρηθέντος και αποτυπωθέντος στο από Σεπτεμβρίου 1977 αι υπό κλίμακα 1 προς 500 τοπογραφικό διάγραμμα του συντάξαντος πτυχιούχου Μ.Τ.Σ. Χρήστου Κ. Αντωνοπούλου, συνημμένου εις το υπ’ αριθμ. 16455/3-9-1977 συμβόλαιο του συμβολαιογράφου Βόλου Δημοσθένους Δρυμωνίτου και έχοντος πραγματική έκταση μέτρων τετραγωνικών 18.477, το οποίο συνορεύει νοτίως με ρέμα, βορείως με Κοινοτικό μονοπάτι, εξυπηρετούν τη μεταφορά γεωργικών προϊόντων ανέκαθεν, ανατολικώς με ιδιοκτησίας Μόσχου και Χατζημιχάλη και δυτικώς με ιδιοκτησία Αφών Αβδελίδη. Το κατασχεθέν υπό στοιχεία ΑΛΦΑ (Α) τμήμα του όλου ως άνω ενιαίου κτήματος, εμφαίνεται εις το κατά το άνω σχεδιάγραμμα υπό τα αλφαβητικά στοιχεία Α-ΒΓ-Δ-Ε- Η-Ι-Ξ-Ο-Α και έχει εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά 9.302. Εντός του παραπάνω κατασχεθέντος ΑΛΦΑ (Α) τμήματος υφίσταται νεοανεγειρόμενη οικοδομή σε κατάσταση καραγιαπί, η οποία αποτελείται από ένα υπερυψωμένο ισόγειο κτίσμα εμβαδού 95,00 τετραγωνικών μέτρων περίπου, καθώς και από τον πρώτο όροφο πάνω από το ισόγειο εμβαδού 60,00 τετραγωνικών μέτρων περίπου. Η αξία του ως άνω πλειστηριαζομένου ΑΛΦΑ (Α) τμήματος (του όλου ως άνω ενιαίου κτήματος), μετά του εις αυτό κτίσματος, σύμφωνα με την με αριθμό 389/17-22009 Απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου ανέρχεται στο ποσό των ΕΥΡΩ (200.000,00) διακοσίων χιλιάδων. Πρώτη προσφορά, με την ίδια απόφαση, ορίζονται τα δύο τρίτα (2/3) της αξίας του ήτοι το ποσό των ΕΥΡΩ εκατόν δεκαπέντε χιλιάδων (115.000,00). Το άνω ακίνητο βαρύνεται με: 1) Προσημείωση υποθήκης υπέρ της “ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.” . 2) Προσημείωση υποθήκης υπέρ της “ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ Α.Ε.” . Επίσης, στα βιβλία διεκδικήσεων του Υποθηκοφυλακείου Μηλεών έχουν εγγραφεί και δύο (2) διεκδικήσεις που αφορούν το άνω ακίνητο. Προσκαλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν, συμμορφούμενοι με τους όρους της άνω κατασχετήριας έκθεσης της σχετικής επαναληπτικής περίληψης αυτής και τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, όπως αυτές έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν από 7-11-2008. Διαβάστηκε, βεβαιώθηκε, υπογράφεται. Βόλος 31-12-2009 Ο Δικ. Επιμελητής ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΑΤΣΟΣ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ Η Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Βόλου ΣΤΥΛΙΑΝΗ Ν. ΧΑΤΖΗΒΑΓΙΑΝΝΗ-ΛΕΚΟΥ, κάτοικος Βόλου, οδός Κωνσταντά αρ. 128 Δηλοποιώ ότι Την ΕΙΚΟΣΤΗΝ ΕΒΔΟΜΗΝ (27ΗΝ) του μηνός ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ του δύο χιλιάδες δέκα (2010) έτους, ημέρα ΤΕΤΑΡΤΗ και από τις ώρες 4ης μέχρι 5ης απογευματινής της ίδιας ημέρας ΣΤΟ ΒΟΛΟ και στο κατάστημα του ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟΥ ΒΟΛΟΥ που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο του Πρωτοδικείου Βόλου στην Πλατεία Ελευθερίας Βόλου και στη διασταύρωση των οδών Γαζή Ελ. Βενιζέλου - Ι. Καρτάλη με υπάλληλο του πλεισ/μού τον συμβολαιογράφο Βόλου ΒΑΣΙΛΕΙΟ
ΑΓΗΣ. ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ, κατοικοεδρεύοντος στο Βόλο, οδός Ανθ. Γαζή αρ. 159, ή του νόμιμου αναπληρωτή του σε περίπτωση κωλύματός του, εκπλειστηριάζεται αναγκαστικά με την επίσπευση της εταιρίας ειδικού Σκοπού με την επωνυμία “ANAPTYXI APC LIMITED” που εδρεύει στην Αγγλία, c/o WILMINGTON TRUST, SP SERVICES (LONDON), LIMITED, TOWER 42 (LEVEL 11) International Financial Centre, 6 Βroad Street, Λονδίνο και εκπροσωπείται νόμιμα από την Ανώνυμη Τραπεζική Εταιρία με την επωνυμία “ΤΡΑΠΕΖΑ E.F.G. EUROBANK ERGASIAS ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ” , που εδρεύει στην Αθήνα (Όθωνος αριθ. 8) και εκπροσωπείται νόμιμα, η ακίνητη περιουσία του οφειλέτη ΙΩΑΝΝΗ ΔΙΟΜΗ του Δημητρίου και της Ματθίλδης, κατοίκου Γλώσσας Σκοπέλου Ν. Μαγνησίας, ήτοι εκπλειστηριάζεται: 1) Το με στοιχεία Δέλτα ένα (Δ-1) διαμέρισμα του τετάρτου (Δ’) πάνω από το ισόγειο ορόφου και 2) η με στοιχεία Υ-7 αποθήκη του Υπογείου, μια πολυώροφης οικοδομής (πολυκατοικίας) ανεγερθείσης επί ενός οικοπέδου που βρίσκεται στο Βόλο, εντός σχεδίου πόλης του Βόλου, του ομωνύμου Δήμου και Υποθηκοφυλακείου, στο οικοδομικό τετράγωνο 87 και συγκεκριμένα στην οδό Παγασών αριθμός 43. Το ανωτέρω οικόπεδο του οποίου ανεγερθεί η πολυώροφη οικοδομή (πολυκατοικία), έχει έκταση μέτρα τετραγωνικά τετρακόσια δέκα και 78/100 (410,78) και συνορεύει: βόρεια σε πλευρά Γ-Δ μέτρων δεκατριών και 11/100 (13,11) με ιδιοκτησία Φώτη Τσούγρα, ανατολικά σε τεθλασμένη πλευρά Α-Α1 μέτρων έντεκα και 70/100 (11,70) με ιδιοκτησία Κυριάκου Τάσιου, Α1-Α2 είκοσι ενός εκατοστών (21/100) και Α2-Δ μέτρων δεκαοκτώ και 11/100 (18,11) εν μέρει με ιδιοκτησία Ανανία Ανανιάδη και εν μέρει με ιδιοκτησία Μανώλη Σταμπουλή, νότια σε πλευρά Α-Β μέτρων δεκατεσσάρων και 10/100 (14,10) με την οδό Παγασών πλάτους είκοσι (20,00) μέτρων και δυτικά σε τεθλασμένη πλευρά Β-Β1 μέτρων δώδεκα και 26/100 (12,26), Β1-Β2 σαράντα ενός εκατοστών (14/100), Β2 - Γ δεκαεπτά και 55/100 (17,55) με ιδιοκτησία Χρήστου Κενταλή. 1) το με στοιχεία Δέλτα ένα (Δ-1) διαμέρισμα του τετάρτου (Δ’) πάνω από το ισόγειο ορόφου, και η με στοιχεία Υ-7 αποθήκη του υπογείου φαίνονται στα σχεδιαγράμματα κάτοψης του τετάρτου πάνω από το ισόγειο ορόφου και του υπογείου αντίστοιχα, και στον πίνακα κατανομής ποσοστών και τα δύο, του πολιτικού μηχανικού Αθανασίου Σταυρίδη, που είναι συνημμένα στο με αριθμό 238/25-07-2002 συμβόλαιο σύστασης οριζόντιας ιδιοκτησίας της συμ/φου Μηλεών κ. Αγνής Λαζ. Σαχινίδου - Σταυρίδου, όπως αυτή τροποποιήθηκε με την με αριθμό 271/2002 πράξη της ιδίας ανωτέρω συμ/φου Μηλεών που μεταγράφηκε νόμιμα στα βιβλία μεταγραφών του Υποθ/κείου Βόλου στον τόμο 453 και αριθμό 497 και έτσι το με στοιχεία (Δ-1) διαμέρισμα του τετάρτου (δ) ορόφου πάνω από το ισόγειο εμφαίνεται στο παραπάνω αναφερόμενο στο από Οκτωβρίου 2001 σχεδιάγραμμα κάτοψης τετάρτου (Δ’) ορόφου αποτελείται από δύο (2) δωμάτια, καθιστικό, λουτροαποχωρητήριο, αποθήκη και κουζίνα καθώς και από μια βεράντα με πρόσοψη προς την οδό Παγασών πλάτους είκοσι (20,00) μέτρων και συνορεύει βόρεια με τμήμα του οικοπέδου, ανατολικά με το κλιμακοστάσιο, τον κοινόχρηστο διάδρομο, τον ανελκυστήρα και το Δ2 διαμέρισμα του ιδίου ορόφου, νότια με τμήμα οικοπέδου (Πρασιά) και πέραν αυτού με την οδό Παγασών και δυτικά με όριο οικοπέδου και σύμφωνα με τον από 20-11-2002 πίνακα κατανομής ποσοστών του πολιτικού μηχανικού Αθανασίου Σταυρίδη που προσαρτάται στο με αριθμό 417/04-05-2004 συμβόλαιο πώλησης της συμ/φου Μηλεών κ. Αγνής Λαζ. Σαχινίδου Σταυρίδου και έχει, το ανωτέρω με στοιχεία (Δ-1) διαμέρισμα του τετάρτου (Δ’) ορόφου της παραπάνω πολυωρόφου οικοδομής, επιφάνεια μέτρα τετραγωνικά ενενήντα και 35/100 (90,35), ύψος τρία (3,00) μέτρα, όγκο μέτρα κυβικά διακόσια εβδομήντα ένα και 05/100 (271,50), ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο ενενή-
ντα εννέα χιλιοστά (99/1000) εξ αδιαιρέτου, συμμετοχή στις δαπάνες κοινοχρήστων εκατόν δέκα χιλιοστά και 70/100 (110,70) στις δαπάνες ανελκυστήρα εκατόν είκοσι πέντε χιλιοστά (125/1000) και ψήφους εκατό σε σύνολο χιλίων (100/1000). 2) Η με στοιχεία Υ-7 αποθήκη που εμφαίνεται στην κάτοψη υπογείου με αριθμό σχεδίου Α-2, αποτελείται από έναν (1) χώρο και συνορεύει βόρεια με την υ-8 αποθήκη, ανατολικά με όριο οικοπέδου, νότια με την Υ-6 αποθήκη και δυτικά με κοινόχρηστο διάδρομο, έχει επιφάνεια μέτρα τετραγωνικά δέκα και 15/100 (10,15), ύψος μέτρα δύο και 50/100 (2,50), όγκο μέτρα κυβικά είκοσι πέντε και 38/100 (25,38), ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο ένα χιλιοστό (1/1000) εξ αδιαιρέτου, ποσοστό δαπανών ανελκυστήρα, ποσοστό δαπανών κοινοχρήστων μηδέν (0) και ψήφους μία στο σύνολο χιλίων (1/1000). Σημειώνεται ότι η υπ’ αριθμόν επτά (7) θέση στάθμευσης, που βρίσκεται στην πιλοτή, εμφαίνεται με τον ίδιο αριθμό στο σχεδιάγραμμα κάτοψης ισογείου - πιλοτής το οποίο προσαρτάται στο με αριθμό 238/25-07-2002 συμβόλαιο σύστασης οριζοντίου ιδιοκτησίας της συμ/φου Μηλεών κ. Αγνής Σαχινίδου - Σταυρίδου, αποτελείται από ένα χώρο εκτάσεως μέτρων τετραγωνικών δέκα και 125/100 (10,125) και συνορεύει βόρεια με τον ακάλυπτο χώρο της οικοδομής, ανατολικά με τμήμα της πιλοτής, νότια με την είσοδο της πολυκατοικίας και δυτικά εν μέρει με τμήμα της πιλοτής και εν μέρει με το κλιμακοστάσιο και ανήκει κατ’ αποκλειστική χρήση στο ανωτέρω περιγραφόμενο με στοιχεία (Δ-1) διαμέρισμα του τετάρτου (Δ’) πάνω από το ισόγειο ορόφου. Γίνεται μνεία ότι η παραπάνω περιγραφόμενη ακίνητη περιουσία δηλαδή το με στοιχεία (Δ-1) διαμέρισμα του τετάρτου (Δ’) πάνω από το ισόγειο ορόφου και η με στοιχεία Υ-7 αποθήκη του υπογείου φέρουν τις αναλογούσες θύρες και παράθυρα για τον αερισμό και τον εξαερισμό τους, είναι πλήρως αποπερατωμένες με επιχρίσματα και δάπεδο, έχει ηλεκτρική και υδραυλική εγκατάσταση και σύνδεση με τα αντίστοιχα δίκτυα και είναι μισθωμένο στους 1) Κοντογιώργο Νικόλαο και 2) Παράσχου Γεωργία. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού για 1) το Δέλτα ένα (Δ-1) διαμέρισμα του (Δ’) πάνω από το ισόγειο ορόφου μαζί με το δικαίωμα χρήσης της με αριθμό (7) θέσης στάθμευσης, ποσό (114.500,00) ευρώ, και 2) για την υπό στοιχεία Ύψιλον επτά (Υ-7) αποθήκη του υπογείου ποσό (1.750,00) ευρώ. Το ακίνητο που περιγράφεται παραπάνω έχει τα εξής Βάρη: Προσημείωση Υποθήκης υπέρ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε., για το ποσό των (155.000,00) ευρώ. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν στον παραπάνω τόπο και κατά τον παραπάνω χρόνο συμμορφούμενοι με τους όρους της υπ’ αριθμόν 4630/05-10-2009 Α’ επαναληπτικής περίληψης κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας, της οποίας το παρόν είναι απόσπασμα και με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Bόλος, 08 -01-2010 H Δικαστική Eπιμελήτρια Στυλιανή N. Xατζηβαγιάννη Λέκου ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ Η Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Βόλου ΣΤΥΛΙΑΝΗ Ν. ΧΑΤΖΗΒΑΓΙΑΝΝΗ-ΛΕΚΟΥ, κάτοικος Βόλου, οδός Κωνσταντά αρ. 128 Δηλοποιώ ότι Την ΕΙΚΟΣΤΗΝ ΕΒΔΟΜΗΝ (27ΗΝ) του μηνός ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ του δύο χιλιάδες δέκα (2010) έτους, ημέρα ΤΕΤΑΡΤΗ και από τις ώρες 4ης μέχρι 5ης απογευματινής της ίδιας ημέρας ΣΤΟ ΒΟΛΟ και στο κατάστημα του ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟΥ ΒΟΛΟΥ που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο του Πρωτοδικείου Βόλου στην Πλατεία Ελευθερίας Βόλου και στη διασταύρωση των οδών Γαζή Ελ. Βενιζέλου - Ι. Καρτάλη με υπάλληλο του πλεισ/μού την Συμβολαιογράφο Βόλου κ. ΜΑΡΙΑ ΓΚΕΣΚΟΥ, κατοικοεδρεύουσα στο Βόλο, οδός Ρήγα Φεραίου α-
ριθμ. 120 ή με το νόμιμο αναπληρωτή της σε περίπτωση που αυτή θα κωλύεται, εκπλειστηριάζεται αναγκαστικά με την επίσπευση της εταιρίας “ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΣΙΡΙΒΗΣ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ Ε.Π.Ε.” που εδρεύει στο Βόλο (οδός Αργοναυτών αριθμ. 16) και εκπροσωπείται νόμιμα, η ακίνητη περιουσία του οφειλέτη ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΓΟΥΛΑ του Χρήστου και της Βασιλικής, κατοίκου Βόλου, οδός Μπόλερ αριθ. 8, ήτοι εκπλειστηριάζεται: μία ισόγεια οικία, που είναι κτισμένη σε τμήμα ενός ενιαίου οικοπέδου, το οποίο βρίσκεται μέσα στον οικισμό “ΚΑΜΑΡΙ” της κοινότητας Κεραμιδίου Μαγνησίας, έχει έκταση (740,93)τ.μ. του όλου οικοπέδου, είναι κατά παρέκκλιση άρτιο και οικοδομήσιμο, συνορεύει νοτιοδυτικά εν μέρη ιδιοκτησία Αχ. Βαβάλιου, και εν με ιδιοκτησία Γεωργίου Κοντογιάννη, εν μέρει με Κοινοτική οδό, βορειοδυτικά εν μέρει με κοινοτική οδό, βορειοανατολικά εν μέρει με Κοινοτική οδό και νοτιοανατολικά με ιδιοκτησία Αχ. Βαβάλιου και με Κοινοτική οδό. Το παραπάνω ακίνητο - κάθετη ιδιοκτησία περιγράφεται ως εξής: Η υπάρχουσα ισόγεια οικία, εμβαδού (61,85) τ.μ. και κάθε άλλη οικοδομή ή οικοδομές που θα κτισθούν μελλοντικά σε τμήμα του ενιαίου οικοπέδου, οι οποίες θα έχουν ποσοστό συνιδιοκτησίας σ’ αυτό είκοσι τέσσερα και 0,47 εκατοστά (24,47/100) εξ αδιαιρέτου και δικαίωμα αποκλειστικής χρήσης σε τμήμα αυτού, το οποίο έχει έκταση μέτρα τετραγωνικά εκατόν εβδομήντα έξι και 28/100 (176,28) και συνορεύει βορειοανατολικά με κοινοτική οδό, νοτιοανατολικά με κοινοτική οδό, νοτιοδυτικά με κοινοτική οδό και εν μέρει με κοινόχρηστο διάδρομο του οικοπέδου και βορειοδυτικά με την με αριθ. 2 κάθετη ιδιοκτησία του οικοπέδου. Το ακίνητο αυτό αποτελεί αυτοτελή και ανεξάρτητη κάθετη ιδιοκτησία, σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν.Δ. 1024/1971, του Ν. 3741/1929 και των άρθρων 1002 και 1117 του Α.Κ. σε συνδυασμό με την με αριθμό 25196/25-072007 πράξη του συμ/φου Βόλου κ. Θανάση Μπαντέκα που μεταγράφηκε νόμιμα στα βιβλία μεταγραφών του Υποθ/κείου Βόλου, με την οποία ανωτέρω πράξη το άνω περιγραφόμενο ακίνητο υπάγεται στις διατάξεις του Ν.Δ. 1024/1971 “περί διηρημένης ιδιοκτησίας επί οικοδομημάτων ανεγειρομένων επί ενιαίου οικοπέδου” . Η υπάρχουσα ισόγεια οικία εμβαδού (61,85 τ.μ.) αποτελείται από σκελετό οπλισμένου σκυροδέματος και στέγη οπλισμένου σκυροδέματος (πλάκα), λόγω του επικλινούς του εδάφους έχει υπερυψωθεί η πρόσοψη και αποτελείται από δύο (2) δωμάτια, κουζίνα, λουτρό και εξώστη στην πρόσοψή της. Είναι εσωτερικά και εξωτερικά επιχρισμένη και υδροχρωματισμένη, φέρει τις αναλογούσες θύρες και παράθυρα για τον φωτισμό και αερισμό της, έχει ηλεκτρική και υδραυλική εγκατάσταση και σύνδεση με τα αντίστοιχα δίκτυα. Επίσης μνημονεύεται ότι, επειδή το έδαφος του παραπάνω οικοπέδου είναι επικλινές με μεγάλη κλίση, έχει διαμορφωθεί τεχνικά σε δύο επίπεδα και όλο το ακίνητο είναι περιφραγμένο εν μέρει με λιθόκτιστη τοιχοποιία και εν μέρει με σιδηρούς πασσάλους και αγροτική σήτα. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού σαράντα χιλιάδες (40.000,00) Ευρώ. Το ακίνητο που περιγράφεται παραπάνω έχει τα εξής Βάρη: 1) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ της “ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΝΟΜΟΥ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΣΥΝ.ΠΕ.” , για το ποσό των (70.000,00) ευρώ και 2) Υποθήκη υπέρ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε., για το ποσό των (56.000,00) ευρώ. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν στον παραπάνω τόπο και κατά τον παραπάνω χρόνο συμμορφούμενοι με τους όρους της υπ’ αριθμόν 4650/16-11-2009 Ε’ επαναληπτικής περίληψης κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας, της οποίας το παρόν είναι απόσπασμα και με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Bόλος, 08-01-2010 H Δικαστική Eπιμελήτρια Στυλιανή N. Xατζηβαγιάννη Λέκου
43
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ Η Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Βόλου ΣΤΥΛΙΑΝΗ Ν. ΧΑΤΖΗΒΑΓΙΑΝΝΗ-ΛΕΚΟΥ, κάτοικος Βόλου, οδός Κωνσταντά αρ. 128 Δηλοποιώ ότι Την ΕΙΚΟΣΤΗΝ ΕΒΔΟΜΗΝ (27ην) του μηνός ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ του 2010, ημέρα ΤΕΤΑΡΤΗ και από τις ώρες 4ης μέχρι 5ης απογευματινής της ίδιας ημέρας στο ΒΟΛΟ, στο κατάστημα του ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟΥ ΒΟΛΟΥ που βρίσκεται εντός του Δικαστικού Μεγάρου του Πρωτοδικείου Βόλου στη διασταύρωση των οδών Ανθ. Γαζή - Ελ. Βενιζέλου - Γ. Καρτάλη στο Βόλο, ενώπιον της Συμβολαιογράφου Βόλου κ. ΜΑΡΙΑΣ ΓΚΕΣΚΟΥ, κατοικοεδρεύουσας στο Βόλο, οδός Ρήγα Φεραίου αριθ. 120 ή με το νόμιμο αναπληρωτή της σε περίπτωση που αυτή θα κωλύεται, εκπλειστηριάζεται αναγκαστικά με την επίσπευση της εδρεύουσας στο Βόλο (Α’ ΒΙ.ΠΕ.) ανώνυμης εμπορικής και βιομηχανικής εταιρίας με την επωνυμία “ΚΟΣΙΑΒΑΣ ΚΟΥΖΙΩΚΑΣ Α.Ε.Β.Ε.” νόμιμα εκπροσωπούμενης, η παρακάτω ακίνητη περιουσία της οφειλέτιδος ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΣ ΤΖΟΥΜΑ του Δημητρίου και της Γλυκερίας, κάτοικος Βόλου, οδός Ομήρου αριθμ. 57, ήτοι εκπλειστηριάζεται: ο πρώτος και ο δεύτερος όροφος που αποτελούν μια κατοικία επικοινωνούντες με εσωτερική κλίμακα της αποκλειστικής χρήσης των δύο ορόφων αυτών, μια οικοδομής αποτελούμενης από ισόγειο, πρώτο (Α) και δεύτερο (Β) όροφο μετά του υπ’ αυτήν και μη οικοπέδου της εκτάσεως (106,11 τ.μ.), που βρίσκεται στο εγκεκριμένο σχέδιο της πόλεως του Βόλου, στη συνοικία Νέας Δημητριάδας και επί της οδού Ομήρου αριθμ. 57. Το παραπάνω οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο κατά παρέκκλιση, συνορεύει Βορειοανατολικά: με ιδιοκτησία Γεωργίου Κατσούδα, Νοτιοανατολικά: με ιδιοκτησία Χρήστου Δραγώση, Νοτιοδυτικά: με την οδό Ομήρου και Βορειοδυτικά: με ιδιοκτησία Δήμητρας Νάσιου. Ο πρώτος και ο δεύτερος όροφος της παραπάνω οικοδομής, περιλαμβάνουν: ολόκληρο τον πρώτο όροφο, καθώς και ολόκληρο τον δεύτερο όροφο πάνω από το ισόγειο, με το οποίο επικοινωνεί ο πρώτος όροφος με εσωτερική κλίμακα ανόδου και περιγράφεται ως εξής: α) Ως προς τον πρώτο (Α) όροφο πάνω από το ισόγειο, αυτός αποτελείται από ένα καθιστικό, κουζίνα, λουτρό και χολ με δύο ημιυπαίθριους χώρους, έναν προς την οδό Ομήρου και έναν προς τον ακάλυπτο χώρο της οικοδομής, συνορεύει Βορειοανατολικά με ακάλυπτο χώρο (αυλή) της οικοδομής, Νοτιοανατολικά με ιδιοκτησία Χρήστου Δραγώση, Νοτιοδυτικά με την οδό Ομήρου και Βορειοδυτικά με κεντρικό κλιμακοστάσιο, πλατύσκαλο του ορόφου αυτού και εν μέρει με ιδιοκτησία Δήμητρας Νάσιου, έχει εμβαδόν (73,75) τετραγωνικά μέτρα και β) ως προς
τον δεύτερο όροφο (β) πάνω από το ισόγειο, αυτός αποτελείται από τρία (3) υπνοδωμάτια, λουτρό και διάδρομο με δύο ημιυπαίθριους χώρους, έναν προς την οδό Ομήρου και έναν προς τον ακάλυπτο χώρο (αυλή) της οικοδομής, συνορεύει βορειοανατολικά με ακάλυπτο χώρο (αυλή) της οικοδομής, νοτιοανατολικά με ιδιοκτησία Χρήστου Δραγώση, νοτιοδυτικά με την οδό Ομήρου και βορειοδυτικά με ιδιοκτησία Δήμητρας Νάσιου, έχει εμβαδόν (73,75) τετραγωνικά μέτρα. Ολόκληρη η οριζόντια ιδιοκτησία του πρώτου (Α) και δευτέρου (Β) ορόφου έχουν συνιδιοκτησία στο οικόπεδο (682/1000) εξ αδιαιρέτου. Στους ιδιοκτήτες της παραπάνω περιγραφόμενης οριζόντιας ιδιοκτησίας του πρώτου (Α) και δευτέρου (Β) ορόφου θα ανήκει με αποκλειστικό δικαίωμα χρήσης και για την εξυπηρέτησή τους και ο χώρος του κλιμακοστασίου. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού εκατό χιλιάδες (100.000,00) ευρώ. Στο ακίνητο που περιγράφεται παραπάνω σύμφωνα με το με αριθμό 274/19-01-2009 πιστοποιητικό της Υποθηκοφύλακος Βόλου, φαίνονται τα εξής βάρη: 1) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ ΤΡΑΠΕΖΑΣ E.F.G. EUROBANK ERGASIAS A.E., για τα ποσά 1) (162.500,00) ευρώ και 2) (58.500,00) ευρώ, 2) Υποθήκη υπέρ Α.Τ.Ε. A.E., για ποσό (55.000,00) ευρώ, 3) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ του Δημητρίου Σιώντα, για ποσό των (4.500,00) ευρώ, 4) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ της εδρεύουσας στο Βόλο (Α’ ΒΙ.ΠΕ.) Α.Ε. με την επωνυμία “ΚΟΣΙΑΒΑΣ ΚΟΥΖΙΩΚΑΣ Α.Ε.Β.Ε.” , για ποσό (25.000,00) ευρώ και 5) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ του Στέργιου Γ. Κουτσιώφτη, για ποσό (5.000,00) ευρώ. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν στον παραπάνω τόπο και κατά τον παραπάνω χρόνο συμμορφούμενοι με τους όρους της υπ’ αριθμόν 4647/10-11-2009 Γ’ επαν/κή περίληψης κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας, της οποίας το παρόν είναι απόσπασμα και με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Βόλος, 08-01-2010 H Δικαστική Eπιμελήτρια Στυλιανή N. Xατζηβαγιάννη Λέκου ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ Η Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Βόλου ΣΤΥΛΙΑΝΗ Ν. ΧΑΤΖΗΒΑΓΙΑΝΝΗ-ΛΕΚΟΥ, κάτοικος Βόλου, οδός Κωνσταντά αρ. 128 Δηλοποιώ ότι Την ΕΙΚΟΣΤΗΝ ΕΒΔΟΜΗΝ (27ΗΝ) του μηνός ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ του δύο χιλιάδες δέκα (2010) έτους, ημέρα ΤΕΤΑΡΤΗ και από τις ώρες 4ης μέχρι 5ης απογευματινής της ίδιας ημέρας ΣΤΟ ΒΟΛΟ και στο κατάστημα του ΕΙΡΗ-
¢IKA™TIKA ¢HMO™IEYMATA ΝΟΔΙΚΕΙΟΥ ΒΟΛΟΥ που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο του Πρωτοδικείου Βόλου στην Πλατεία Ελευθερίας Βόλου και στη διασταύρωση των οδών Γαζή - Ελ. Βενιζέλου - Ι. Καρτάλη με υπάλληλο του πλεισ/μού τον συμβολαιογράφο Βόλου ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΑΓΗΣ. ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ, κατοικοεδρεύοντος στο Βόλο, οδός Ανθ. Γαζή αρ. 159, ή του νόμιμου αναπληρωτή του σε περίπτωση κωλύματός του, εκπλειστηριάζεται αναγκαστικά με την επίσπευση της ανώνυμης τραπεζικής εταιρείας με τη επωνυμία “ΤΡΑΠΕΖΑ Ε.F.G. EUROBANK ERGASIAS ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ” με τον διακριτικό τίτλο “EUROBANK ERGASIAS” που εδρεύει στην Αθήνα (οδός Όθωνος αρ. 8) και εκπροσωπείται νόμιμα, ως ειδικής διαδόχου και για λογαριασμό ενεργούσης της με έδρα την Αγγλία (c/o Wilmington Trust SP Services (London) Limited, Tower 42 (level 11) International Financial Centre, 6 Broad Street, London εταιρείας ειδικού σκοπού με την επωνυμία “ANAPTYXI APC LIMITED” , η ακίνητη περιουσία του οφειλέτη ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ-ΑΝΤΡΕΑ ΔΙΟΜΗ του Δημητρίου και της Ματθίλδης, κατοίκου Γλώσσας Σκοπέλου Ν. Μαγνησίας, ήτοι εκπλειστηριάζεται: 1) Το με τα στοιχεία Δέλτα δύο (Δ-2) διαμέρισμα του τετάρτου (Δ’) πάνω από το ισόγειο ορόφου, πολυώροφης οικοδομής-πολυκατοικία, κτισμένη επί οικοπέδου εντός της πόλεως του Βόλου και εντός του Πολεοδομικού σχεδίου αυτής, του ομωνύμου Δήμου και Υποθηκοφυλακείου, στο οικοδομικό τετράγωνο 87 και συγκεκριμένα επί της οδού Παγασών αρ. 43. Κατά του τίτλου κτήσεώς του το ανωτέρω οικόπεδο εμφαίνεται με τα κεφαλαία αλφαβητικά γράμματα Α-Β-Γ-Δ-Ε-Ζ-Α στο επισυναπτόμενο στη με αριθμό 10754/1986 πράξη του συμβολαιογράφου Βόλου Γεωργίου Καλομέρα, τοπογραφικό διάγραμμα της τεχνολόγου πολιτικού μηχανικού Φανής Χασιώτου και έχει έκταση μέτρα τετραγωνικά τετρακόσια εννέα και 15/100 (409,15), κατά δε νεότερη επιμέτρηση και σύμφωνα με το από Μαΐου 2001 τοπογραφικό διάγραμμα του πολιτικού μηχανικού Αθανασίου Σταυρίδη, το οποίο προσαρτάται στο με αριθμό 168/27-11-2001 εργολαβικό συμβόλαιο της συμβολαιογράφου Μηλέων Αγνής Σαχινίδου, όπου υπευθύνως δηλώνεται από τον συντάξαντα μηχανικό, σύμφωνα με τον Ν. 651/1977, ότι το παραπάνω οικόπεδο βρίσκεται εντός σχεδίου του Δήμου Βόλου, είναι άρτιο και οικοδομήσιμο κατά κανόνα σύμφωνα με τις ισχύουσες πολεοδομικές διατάξεις, εμφαίνεται με τα κεφαλαία αλφαβητικά γράμματα Α-Β-Β1Β2-Γ-Δ-Α2-Α1-Α, έχει έκταση μέτρα τετραγωνικά τετρακόσια δέκα και 78/100 (410,78) και συνορεύει ΒΟΡΕΙΑ σε πλευρά Γ-Δ μέτρων δεκατριών και 11/100 (13,11) με ιδιοκτησία Φώτη Τσούγρα, ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ σε τεθλασμένη
πλευρά Α-Α1 μέτρων έντεκα και 70/100 (11,70) με ιδιοκτησία Κυριάκου Τάσιου, Α1-Α2 είκοσι ενός εκατοστών 21/100 (0,21) και Α2-Δ δέκα οκτώ και 11/100 (18,11) εν μέρει με ιδιοκτησία Ανανία Ανανιάδη και εν μέρει με ιδιοκτησία Μανώλη Σταμπουλή, ΝΟΤΙΑ σε πλευρά Α-Β μέτρων δεκατεσσάρων και 10/100 (14,10)με την οδό Παγασών πλάτους είκοσι (20) μέτρων και ΔΥΤΙΚΑ σε τεθλασμένη πλευρά Β-Β1 μέτρων δώδεκα και 26/100 (12,26), Β1-Β2 σαράντα ενός εκατοστών 41/100 (0.41), Β2Γ δεκαεπτά και 55/100 (17,55) με ιδιοκτησία Χρήστου Κενταλή. Το ανώτερο με στοιχεία Δέλτα δύο (Δ-2) διαμέρισμα εμφαίνεται στο ανωτέρω αναφερόμενου από Οκτωβρίου 2001 σχεδιάγραμμα κάτοψης τετάρτου (Δ’) ορόφου και αποτελείται από δύο (2) δωμάτια, καθιστικό, λουτροαποχωρητήριο, αποθήκη και κουζίνα, καθώς και από έναν εξώστη ημιυπαίθριο χώρο με πρόσοψη προς τον ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου και έτερου εξώστη προς την οδό Παγασών και συνορεύει το ανωτέρω με στοιχεία Δέλτα δύο (Δ-2) διαμέρισμα ΒΟΡΕΙΑ με τμήμα του οικοπέδου, ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με όριο του οικοπέδου ΝΟΤΙΑ με τμήμα του οικοπέδου (πρασιά) και πέραν αυτού με την οδό Παγασών και ΔΥΤΙΚΑ με το κλιμακοστάσιο, τον κοινόχρηστο διάδρομο, τον ανελκυστήρα και με το Δ1 διαμέρισμα του ίδιου ορόφου, και σύμφωνα με τον από 20-11-2002 πίνακα κατανομής ποσοστών του πολιτικού μηχανικού Αθανασίου Σταυρίδη που προσαρτάται στο υπ’ αριθ. 417/4-5-2004 συμβόλαιο της συμβολαιογράφου Μηλέων Αγνής Σαχινίδου, έχει επιφάνεια μέτρα τετραγωνικά ογδόντα (80,00), ύψος τρία (3,00) μέτρα, όγκο μέτρα κυβικά διακόσια σαράντα (240,00), ποσοστά συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο ογδόντα οχτώ χιλιοστά (88/1000) εξ αδιαιρέτου, συμμετοχή στις δαπάνες ανελκυστήρα εκατόν εννέα χιλιοστά (109/1000) και ψήφους ογδόντα οχτώ σε σύνολο χιλίων (88/1000). Το παραπάνω με στοιχεία Δέλτα δύο (Δ-2) διαμέρισμα του τετάρτου (Δ’) ορόφου αποτελεί αυτοτελή, ανεξάρτητη διηρημένη και διακεκριμένη ιδιοκτησία που διέπεται από τις διατάξεις του Ν. 3741/1929 και των άρθρων 1002 και 1117 του ΑΚ, σε συνδυασμό με την με αριθμό 238/25-7-2002 πράξη σύστασης οριζοντίου ιδιοκτησίας και κανονισμού πολυκατοικίας της συμβολαιογράφου Μηλέων Αγνής Σαχινίδου νόμιμα μεταγραφείσης στα βιβλία μεταγραφών του Υποθηκοφυλακείου Βόλου στον τόμο 450 και στον αριθμό 341, όπως αυτή τροποποιήθηκε με την με αριθμό 271/2002 πράξη της ίδιας ως άνω συμβολαιογράφου Μηλέων Αγνής Σαχινίδου, νόμιμα μεταγραφείσης επίσης στα βιβλία του Υποθηκοφυλακείου Βόλου στον τόμο 453 και αριθμό 497. Σημειώνεται επίσης ότι στην αποκλειστική χρήση και εξυπηρέτηση του ως άνω με στοι-
χεία Δέλτα δύο (Δ-2) διαμερίσματος ανήκει η υπ’ αριθμόν τέσσερα (4) θέση στάθμευσης που βρίσκεται στον ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου, εμφαίνεται με τον ίδιο αριθμό (τέσσερα 4) στο σχεδιάγραμμα κάτοψης του ισογείου πιλοτής της οικοδομής που προσαρτάται στο με αριθμό 238/25-72002 συμβόλαιο της συμβολαιογράφου Μηλέων Αγνής Σαχινίδου και αποτελείται από έναν χώρο εμβαδού μέτρων τετραγωνικών δέκα και 125/100 (10,125) και συνορεύει βόρεια με τον ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου, ανατολικά επίσης με τον ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου, νότια με την με αριθμό πέντε (5) θέση στάθμευσης του ισογείου-πιλοτής και δυτικά με όριο του οικοπέδου. 2) Η με στοιχεία Ύψιλον πέντε (Υ5) αποθήκη του υπόγειου ορόφου της πολυώροφης οικοδομής - πολυκατοικίας που ανωτέρω περιγράφεται, κτισμένης επί οικοπέδου κειμένου εντός της πόλεως του Βόλου και εντός του πολεοδομικού σχεδίου της πόλεως του Βόλου, του ομώνυμου Δήμου και Υποθηκοφυλακείου, στο οικοδομικό τετράγωνο 87 και συγκεκριμένα επί της οδού Παγασών αρ. 43. Κατά τον τίτλο κτήσεώς του το ανώτερο οικόπεδο εμφαίνεται με τα κεφαλαία αλφαβητικά γράμματα Α-Β-Γ-Δ-Ε-Ζ-Α στο επισυναπτόμενο στην με αριθμό 10754/1986 πράξη του συμβολαιογράφου Βόλου Γεωργίου Καλομέρα, τοπογραφικό διάγραμμα της τεχνολόγου πολιτικού μηχανικού Φανής Χασιώτου και έχει έκταση μέτρα τετραγωνικά τετρακόσια εννέα και 15/100 (409,15), κατά δε νεότερη επιμέτρηση σύμφωνα με το από Μαΐου 2001 τοπογραφικό διάγραμμα του πολιτικού μηχανικού Αθανάσιου Σταυρίδη, το οποίο προσαρτάται στο με αριθμό 168 /27-11-2001 εργολαβικό συμβόλαιο της συμβολαιογράφου Μηλέων Αγνής Σαχινίδου, όπου δηλώνει υπεύθυνα ο συντάξας μηχανικός, σύμφωνα με το Ν. 651/1977, ότι το ανώτερο οικόπεδο βρίσκεται εντός σχεδίου του Δήμου Βόλου και είναι άρτιο και οικοδομήσιμο κατά κανόνα σύμφωνα με τις ισχύουσες πολεοδομικές διατάξεις, εμφαίνεται με τα κεφαλαία αλφαβητικά γράμματα Α-Β-Β1-Β2-Γ-Δ-Α2-Α1Α, έχει έκταση μέτρα τετραγωνικά τετρακόσια δέκα και 78/100 (410,78) και συνορεύει ΒΟΡΕΙΑ σε πλευρά Γ-Δ μέτρων δεκατριών 11/100 (13,11) με ιδιοκτησία Φώτη Τσούγρα, ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ σε τεθλασμένη πλευρά Α-Α1 μέτρων έντεκα και 70/100 (11,70) με ιδιοκτησία Κυριάκου Τάσιου, Α1-Α2 είκοσι ενός εκατοστών 21/100 (0,21) και Α2-Δ δεκαοχτώ και 11/100 (18,11) εν μέρει με ιδιοκτησία Ανανία Ανανιάδη και εν μέρει με ιδιοκτησία Μανώλη Σταμπουλή, ΝΟΤΙΑ σε πλευρά Α-Β μέτρων τεσσάρων και 10/100 (14,10) με την οδό Παγασών πλάτους είκοσι (20) μέτρων και ΔΥΤΙΚΑ σε τεθλασμένη πλευρά Β-Β1 μέτρων δώδεκα και 26/100 (12,26), Β1-Β2 σαράντα ενός εκατοστών 41/100 (0,41), Β2-Γ δεκαεπτά και 55/100 (17,55) με ιδιοκτησία Χρήστου Κενταλή.
Η ως άνω με στοιχεία Ύψιλον πέντε (Υ-5) αποθήκη εμφαίνεται στην κάτοψη του υπογείου της ανωτέρω πολυώροφης οικοδομής πολυκατοικίας με αριθμό σχεδίου Α-2, αποτελείται από έναν ενιαίο χώρο και συνορεύει ΒΟΡΕΙΑ με κοινόχρηστο διάδρομο του υπογείου ορόφου, ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με τη Υ-6 αποθήκη του ίδιου υπογείουορόφου, ΝΟΤΙΑ με όριο οικοδομής και ΔΥΤΙΚΑ με την Υ-4 αποθήκη του ίδιου υπογείου-ορόφου, έχει επιφάνεια μέτρα τετραγωνικά έξι και 90/100 (6,90), ύψος μέτρα δύο και 50/100 (2,50), όγκο μέτρα κυβικά δεκαεπτά και 25/100 (17,25), ποσοστών συνιδιοκτησία στο οικόπεδο ένα χιλιοστό (1/1000) εξ αδιαιρέτου, ποσοστό δαπανών ανελκυστήρα, ποσοστό δαπανών κοινοχρήστων μηδέν (0) και ψήφου μια στο σύνολο χιλίων (1/1000). Η ανωτέρω με στοιχεία Ύψιλον πέντε (Υ-5) αποθήκη του υπογείου αποτελεί αυτοτελή, ανεξάρτητη, διηρημένη και διακεκριμένη ιδιοκτησία που διέπεται από τις διατάξεις του Ν. 3741/1929 και των άρθρων 1002 και 1117 του ΑΚ. Τιμή πρώτης προσφοράς των εκπλειστηριαζόμενων ακινήτων που αναφέρονται ανωτέρω ορίζεται η αντικειμενική τιμή των ακινήτων αυτών όπως αυτή (τιμή) προσδιορίζεται σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 41 και 41α του Ν. 1249/1982 όπως αυτές εκάστοτε ισχύουν, δηλαδή για το με στοιχεία Δέλτα δύο (Δ-2) διαμέρισμα του τετάρτου (Δ’) ορόφου μετά της αποκλειστικής χρήσης για την εξυπηρέτησή του, της με αριθμό τέσσερα (4) θέση στάθμευσης αυτοκινήτου που βρίσκεται στον ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου ορίζεται το ποσό των εκατόν τεσσάρων χιλιάδων (104.000,00) ΕΥΡΩ και για την με στοιχεία Ύψιλον πέντε (Υ-5) αποθήκη του υπογείου ορόφου ορίζεται το ποσό των χιλίων εξακοσίων (1.600,00) ΕΥΡΩ. Το ακίνητο που περιγράφεται παραπάνω έχει τα εξής Βάρη: 1) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε., για το ποσό των (132.000,00) ευρώ. 2) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ του Γεωργίου Σκλάβου του Ευαγγέλου, κατοίκου Σκοπέλου Βορείων Σποράδων Μαγνησίας, για το ποσό των (222.900,00) ευρώ. 3) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε., για το ποσό των (40.000,00) ευρώ. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν στον παραπάνω τόπο και κατά τον παραπάνω χρόνο συμμορφούμενοι με τους όρους της υπ’ αριθμόν 4629/05-10-2009 Α’ επαναληπτικής περίληψης κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας, της οποίας το παρόν είναι απόσπασμα και με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Bόλος, 08 -01-2010 H Δικαστική Eπιμελήτρια Στυλιανή N. Xατζηβαγιάννη Λέκου
OÈÎÔÓÔÌ›· 44 •·Ó¿ ‰Èfi‰È· ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ª·ÏÈ·Îfi˜ - ∫ÏÂȉ› ∞£∏¡∞, 8.
Δ∏¡ ·ӷÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰ÈÔ-
‰›ˆÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ª·ÏÈ·Îfi˜-∫ÏÂȉ› Ù˘ ¶∞£∂, Ô˘ ›¯Â ‰È·ÎÔ› ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞∂, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ ∫ÏÂȉ› ∞ÈÁÈÓ›Ô˘. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÁÈ· Ù· ÂÈ‚·ÙÈο πà ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ¶ÂÏ·ÛÁ›·˜ Â›Ó·È 1,90 ¢ÚÒ, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ªÔÛ¯Ô¯ÒÚÈ, ÂÓÒ ÛÙË §ÂÙÔηڢ¿ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ 1,10 ¢ÚÒ ÏfiÁˆ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙÔ ∫ÏÂȉ› ∞ÈÁÈÓ›Ô˘, fiÔ˘ ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ‰È¤Ï¢Û˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 1,20 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÙÔ˘ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡ Ë ‰È¤Ï¢ÛË ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ ∫ÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙ· ‰Èfi‰È· §ÂÙÔηڢ¿˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÏfiÁˆ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙÔ ∫ÏÂȉ› ∞ÈÁÈÓ›Ô˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘” , ÔÈ ™Ù·ıÌÔ› ¢ÈÔ‰›ˆÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ ÙÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ì¿Ú˜ Î·È ÊˆÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜. Δ¤ÏÔ˜, ÂÊÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ʈÙÂÈÓÔ‡ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË Î·È Ù˘ Ì¿Ú·˜ ηٿ ÙË ‰È¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ψڛ‰Â˜ ÙˆÓ ™Ù·ıÌÒÓ ¢ÈÔ‰›ˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌÔ˘.
¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ·fi ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ∞£∏¡∞, 8.
¢π∂À∫ƒπ¡π™∂π™ ÁÈ· Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·
·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ‰›ÓÂÈ Ì ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜. √È ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙÔ 2009 Ó¤· ۇ̂·ÛË Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ (3734/2009). øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ó fi¯È fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ¤ÏÂÍ·Ó Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘ Ӥ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 3734. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙȘ ÙÈ̤˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ÁÈ· ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ·, ·ÓÙ› ÁÈ· ‰¤Î· Ô˘ ÚÔ¤‚Ï ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜. °È· fiÛÔ˘˜ ¿ÓÙˆ˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ À¶∂∫∞ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ 2009 ›ӷÈ: °È· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚Τ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ¤ˆ˜ 100 ÎÈÏÔ‚¿Ù, 457,14 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÌÂÁ·‚·ÙÒÚ· ÛÙÔ ¢È·Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ™‡ÛÙËÌ· Î·È 507,14 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÌÂÁ·‚·ÙÒÚ· ÛÙ· ªË ¢È·Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ ¡ËÛÈ¿. -°È· ÌÔÓ¿‰Â˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 100 ÎÈÏÔ‚¿Ù, 407,14 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÌÂÁ·‚·ÙÒÚ· ÛÙÔ ¢È·Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ™‡ÛÙËÌ· Î·È 457,14 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÌÂÁ·‚·ÙÒÚ· ÛÙ· ªË ¢È·Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ ¡ËÛÈ¿.
™ABBATO 9 IANOYAPI√À 2010
“Δ·ÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ ·ÓÙÔ‡” ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘
À¶√π∫: ∫·Ì›· ·fi‰ÂÈÍË ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË ∞£∏¡∞, 8.
Δ
Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË ˆ˜ fiϘ ÔÈ ·Ô‰Â›ÍÂȘ Ô˘ ı· Û˘ÏϤÁÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó -Î·È ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘- ·Ú›¯Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ¢‹ÏˆÛÂ, ‰Â, ˆ˜ ÔÈ ·Ô‰Â›ÍÂȘ ·fi ηÙËÁÔڛ˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ·Á›ˆ˜ ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó ı· ÚÔÛÌÂÙÚÒÓÙ·È Ì “ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ ÙÚfiÔ” . ∞ÎfiÌË, ‰È·Ì‹Ó˘Û ˆ˜ ÔÈ Ù·ÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ ı· ÌÔ˘Ó ·ÓÙÔ‡.
ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Mega, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ ˘¤Ú ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·. ∂·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛΤ„Ë ‹ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·Ô‰Â›ÍÂȘ, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· “ΛÓËÌ· ·Ô‰Â›ÍˆӔ Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ·Ú¯‹˜ “fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ Îfi‚ÂÈ ·fi‰ÂÈÍË ÎϤ‚ÂÈ ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ÌÂÙÚ¿Ó fiϘ ÔÈ ·Ô‰Â›ÍÂȘ -ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¢∂∫√ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, fiˆ˜ Ù· πÃ- Î·È ˆ˜ ¤Ó· ÌfiÓÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙȘ ·Ô‰Â›ÍÂȘ. ΔÔ ÔÛfi ÙˆÓ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ı· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ·ӤϷ‚Â. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ η̛· ·fi‰ÂÈÍË ‰ÂÓ ı· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÂͤٷÛË. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο. ŸÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ∂∫Δ√™ ‡ÊÂÛ˘ ‚Á‹ÎÂ Ë ∂˘Úˆ-
˙ÒÓË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘, fiˆ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ·Ó·ıˆÚË̤ӷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ÙÔ ∞∂¶ ÛÙ· 16 ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË ·˘Í‹ıËΠηٿ 0,4% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ¤ÂÈÙ· ·fi ¤ÓÙÂ Û˘Ó¯‹ ÙÚ›ÌËÓ· ÙÒÛ˘. ¶·ÚfiÏ’ ·˘Ù¿, Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ∞∂¶ ÌÂÙ·‚Ï‹ıËηÓ, Ì ÙȘ ·ÔÁڷʤ˜ Ó· ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· 0,5% ¤Ó·ÓÙÈ 0,3% Ô˘ ›¯Â ·Ú¯Èο ÂÎÙÈÌËı›. ΔÔ Î·ı·Úfi ÂÌfiÚÈÔ Û˘Ó¤‚·Ï ÌfiÏȘ ηٿ 0,1% ¤Ó·ÓÙÈ 0,2% Ô˘ ›¯Â ˘ÔÏÔÁÈÛÙ›, ÂÓÒ Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ -0,2%
Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, ı· ÌÔÚ› Ó· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙ· ∫∂¶, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ ·Ô‰Â›ÍÂȘ ·fi ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó ı· ÚÔÛÌÂÙÚÒÓÙ·È Ì ÈÔ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ ÙÚfiÔ. ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰È·Ì‹Ó˘Û ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ Ù·ÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ ˆ˜ ı· ÌÔ˘Ó ·ÓÙÔ‡, ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·›ÚÂÛË.
√ ·ӷ·ÙÚÈÛÌfi˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ∫›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·Ó·˙ËÙ› ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÓÙÂϤÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·Ó ›¯Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¤ÙÚÔ, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÂÏÈο ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ οÓÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙ¿ÛË, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ¶¤-
ÌÙË ÙfiÛÔ Ô Î. ¶·Î·ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ fiÛÔ Î·È Ô ÁÁ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ¢. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. √È ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ›ӷÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ÌˉÂÓÈ΋ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô˘ ·ÓÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È, Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÙÈ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ ı· ÂÈÛ·¯ı› ÔÛÔÛÙfi 10%-20% ı· ·Ó·Ïˆı›, ÂÓÒ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ı· ıÂÛÈÛÙÔ‡Ó ÂȉÈο ΛÓËÙÚ· Î·È ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. Δ· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó “ÂηÙÚÈÛÙ›” ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· 30-40 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô Î. ¶·Î·ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ë Ú‡ıÌÈÛË ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„ÈÓ Ù˘ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚÔÒıËÛÂ Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ 92 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, οÙÈ Ô˘ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ¤ÛÔ‰· ÂÚ›Ô˘ 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2004, › ˘Ô˘ÚÁ›·˜ °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, ›¯Â ÂÓȯڿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∏ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Ì ÂÊ¿·Í ÊfiÚÔ 3% › Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘˜ (¤Ú ӷ ¤ÚıÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘) ‰ÂÓ ‰Èη›ˆÛ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘, ηıÒ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó ÏËÛ›·Û·Ó Ù· 1,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.
™ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ 1998 ÛηÚʿψÛÂ Ë ·ÓÂÚÁ›·
∂˘Úˆ˙ÒÓË: ™ËÌ¿‰È· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË ·fi -0,1%. ∏ ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË, ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ 0,1% ·fi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘. ∞ÌÂÙ¿‚ÏËÙ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ÔÈ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, Ô˘ ÚfiÛıÂÛ·Ó 0,1%. ∏ Eurostat ·Ó·ıÂÒÚËÛ ›Û˘ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ Ù· ÂÙ‹ÛÈ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ∞∂¶ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÛÂ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË 4% ¤Ó·ÓÙÈ 4,1% Ô˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Û ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ 1998, ηıÒ˜ ÔÈ ÂȯÂÈ-
∞£∏¡∞, 8.
√ ‰Â›ÎÙ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ 6,1% ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÒÛË 9,2% ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂™À∂ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ™ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Û˘ÚÚÈÎÓÒıËΠηٿ 9,4% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÒÛ˘ 3,6% ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2008. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰Â›ÎÙË Î·Ù¿ 6,1% ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ̤ˆÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ‰ËÏ·‰‹: ·) ™ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ √Ú˘¯Â›ˆÓ-§·ÙÔÌ›ˆÓ ηٿ 9,5%, ‚) ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ªÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î·Ù¿ 6,2%. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜: √ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ √Ú˘¯Â›ˆÓ-§·ÙÔÌ›ˆÓ ÌÂÈÒıËΠηٿ 9,5%, Ô ¢Â›ÎÙ˘ ªÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î·Ù¿ 6,2%, Ô ¢Â›ÎÙ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ηٿ 4,4% Î·È Ô ¢Â›ÎÙ˘ ¶·ÚÔ¯‹˜ ¡ÂÚÔ‡ ηٿ 7,4%. “∏ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÂÈÒıËΠ̠ËÈfiÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ·ÓÙ·Ó·ÎÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Úfi‰ÚÔÌˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ
Ú‹ÛÂȘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ÂÚÈÎÔ¤˜ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ‡ÊÂÛË ÙˆÓ ¤ÍÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 10% (˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1998) ·fi ÙÔ -·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ- 9,9% ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Eurostat ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÏ·ÊÚ¿ ·‡ÍËÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ηٿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙȘ 16 ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ Â˘ÚÒ Â›¯Â ÊÙ¿-
ÛÂÈ ÙÔ 9,9%, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ó·ıˆÚË̤ӷ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ‰ÂÓ ¤·„ ӷ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2008, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ΔÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË 8%. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 27 ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ 9,5% ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 9,4% ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ΔÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ë Eurostat ›¯Â ηٷÁÚ¿„ÂÈ 102.000 ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·’ fi,ÙÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË,
Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·˘ÍËı› ÛÙ· 15,712 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ™Â fiÏË ÙËÓ ∂∂ ‹Ù·Ó 22,899 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ‰ËÏ·‰‹ 185.000 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·’ fi,ÙÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ΔÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ¤¯ÂÈ Ë πÛ·Ó›· Ì 19,4% ÂÓÒ Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›Ó·È Û ∞˘ÛÙÚ›· Î·È √ÏÏ·Ó‰›· Ì 5,5% Î·È 3,9% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ˘Ô¯ÒÚËÛ ·ÚfiÛÌÂÓ· ÛÙÔ 8,1%. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ·˘Í‹ıËΠ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·Ù¿ 152.000 ¿ÙÔÌ· Û 15,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Û˘ÓÔÏÈο.
ÀÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ËÈfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·
ªÂ›ˆÛË 6,1% ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ-·Ê›ÍÂˆÓ ·Ó‹Ïı Û 3.628,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 4.220,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2008, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 14%.
Õ‰ÂȘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ
Î·È ¤ÙÔÈÌˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∏ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ·ÚÓËÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ·Ú¿ ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ˙‹ÙËÛ˘” Û¯ÔÏ›·Û ÛÙÔ Reuters Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ¡. ª·ÁÁ›Ó·˜. “∏ ˙‹ÙËÛË ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÛıÂÓ‹˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛ̘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. °È· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ
ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ë ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ı· ÌÂȈı› ηٿ 8,4% ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∂™À∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ì›ˆÛË 15,3% ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ-·ÔÛÙÔÏÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, Î·È ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.169,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 1.380,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2008. ªÂ ‚¿ÛË Â›Û˘ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂™À∂ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ Û˘-
ªÂ›ˆÛË 18,4% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‹ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡) Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2009, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2008. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂™À∂ ÙÔ 2009 ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó 283.413 Ӥ˜ ¿‰ÂȘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÂÓÒ ÌÂٷ͇ 2008 Î·È 2007 ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ì›ˆÛË 6,8%. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ó¤ˆÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ (¿Óˆ ÙˆÓ 50 ΢‚ÈÎÒÓ ÂηÙÔÛÙÒÓ) Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ·Ó‹Ïı ÙÔ 2009 Û 73.115 ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ ¤Ó·ÓÙÈ 102.774 ÙÔ 2008 Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ̛ˆÛË 28,9% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2008.ªÂٷ͇ 2008 Î·È 2007 ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË Ì›ˆÛË 1,1%.
OÈÎÔÓÔÌ›· 45
™∞μμ∞Δ√ 9 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010
∞ÛÊ˘ÎÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È È¤ÛÂȘ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ·fi ∂∂ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜
°. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: ¶ÔÏÈÙÈ΋ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ∞£∏¡∞, 8.
ª
 ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 3‹ÌÂÚÔ ¤ıÂÛ·Ó ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÈÛ‡ÛÂÈ Î·Ù¿ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ οو ·fi ÙÔ fiÚÈÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ∂.∂. ‹Ù·Ó ‰È΋ Ù˘, Î·È fi¯È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ȤÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ∂∂, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ MEGA Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ·. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ Ù¯ÓÈο ·›ÁÓÈ·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÛıÂÛ fï˜ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ¢·›ÛıËÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ڇıÌÈÛË ÚÈÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÂÎÙÂÓ‹˜ Û˘˙‹ÙËÛË.
μÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ¶™∞
ÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ¿Ú· Ôχ ¿‚ÔÏ·. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· οıÔÌ·È Û ¤Ó· ÙÚ·¤˙È Î·È ·ÓÙ› Ó· Û˘˙ËÙÒ ‹ Ó· ‰È·ÊˆÓÒ ‹ Ó· Û˘ÌʈÓÒ Ì ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û¯fiϘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÔÌ·È ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, Ô˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ì›· ¯ÒÚ· ϤÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·” . ¶¿ÓÙˆ˜ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÂͤÏıÂÈ ·fi ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË, Ô °.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Il Sole 24 Ore” η٤ÛÙËÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ۷ʤ˜ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ù˘ ˙‹ÙËÌ·. “¢ÂÓ ˙ËÙ‹Û·ÌÂ, Ô‡Ù ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì οÔÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙËÓ
∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Î·È Â›Û˘, Ô‡Ù ·fi ÎÚ¿ÙԘ̤ÏÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. [...] £· χÛÔ˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ. “√È ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¿ÓÙ· Î·È ˙ËÙ¿Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ‰··ÓÒÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙ· 67 ·fi Ù· 65 ¤ÙË, ·ÏÏ¿ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ·ӷ·ÙÚÈÛÌÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÈÁÓ›ˆÓ. “ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ·ӷ·ÙÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ” , Â›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È Î›ÓËÙÚ·, Ô˘ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Â·Ó·-
∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÚԂ› Û ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (¶™∞) ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ÛÙÔ Reuters Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ. “ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ı· ‚ÂÏÙȈı› Û›ÁÔ˘Ú· ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ›Û΄˘ Î·È ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛˆӔ , ÛËÌ›ˆÛ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ÛÙÔ Reuters o Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. “∏ ›ÛÎÂ„Ë ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÙÚÈ‹ÌÂÚ˘ ›Û΄˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ∂Ï-
Ï¿‰· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ı· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. “∂›¯·Ì Ôχ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÛÔÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ... Î·È ÙËÓ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË Â›ÙˆÛ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. À‹Ú¯Â ‹‰Ë ÔÛÔÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ¿ÏÏË ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜” ÚfiÛıÂÛÂ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ı· ÚԂϤÂÈ ıÂÙÈÎfi Ú˘ıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ 2011 Î·È 2012. “ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ 2010, ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÚԂϤÂÈ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ¿Óˆ Ù˘ Ì›·˜ ÔÛÔÛÙÈ·›·˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙÔ 2011, Î·È ÛÙ·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË ¿Óˆ ÙÔ˘ 2% ¤ˆ˜ ÙÔ 2013” ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ ÙÙ ¯Ú¤Ô˜ ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∞∂¶ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ˘Ô¯ˆÚ› ÙÔ 2012. Δ¤ÏÔ˜, ‰È¤„¢Û ÂÈηۛ˜ ÂÚ› ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ¤Ú·Ó ÙÔ˘ 12,7% ÙÔ˘ ∞∂¶.
◗
“ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ‰˘ÛıÂÒÚËÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ¤Ó· ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙÔÓ Ì¤ÛÔ ÔÏ›ÙË. ∫·È Â›Ó·È ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi” Â›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, “‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÓ·. ªÈ· ¯ÒÚ· Ë ÔÔ›· ‰·Ó›ÛÙËΠ¤Ú˘ÛÈ ¿Óˆ ·fi 60 ‰ÈÛ. ʤÙÔ˜ ¿Óˆ ·fi 50 ‰ÈÛ. Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓË Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È Ò˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ Í¤Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜” . ¶·ÓÙˆ˜ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÙËÓ ÔÔ›· ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. °È· Î·Ó¤Ó·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙË Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È Î¿ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ʇÏÏÔ Î·È ÊÙÂÚfi, Â›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â, fiÙÈ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¿Û¯ËÌ· Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÏfiÁˆ Ù˘ ¯·Ì¤Ó˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË. “∂ÁÒ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ˘Ô˘Ú-
¢È·„‡‰ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ∫∞Δ∏°√ƒ∏ª∞Δπ∫∞ ‰È·„‡‰ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù· ÂÚ› “ÈÙ·Ì‹˜” Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È ÂÍÂÙ¢ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ, ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÊÈÏÔͤÓËÛÂ Ô Δ‡Ô˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ËÏÒÛÂȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ. “¢ÂÓ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ Ù¤ÙÔȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË” ÙfiÓÈÛÂ Ô °. ¶Âٷψً˜, ÂÓÒ ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÛÔ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰È·ÌËÓ‡Ô˘Ó ÚÔ˜ ¿Û· ηÙ‡ı˘ÓÛË fiÙÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ‹Ù·Ó “ÈÙ·Ì‹” Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÂÌÂÈÚÔÁÓÔÌÒÓˆÓ Ù˘ ∂∂ Î·È Ù˘ ∂∫Δ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, Ô‡Ù ˘‹ÚÍ·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ô‡Ù ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙ›· Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË” . ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ “οÔÈ-
ˆÓ” ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ fiÙÈ “¤ÓÈˆÛ·Ó ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈο” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ‰È¿„¢ÛË fiÙÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û٤ϯԘ ‰¤¯ÙËΠ٤ÙÔÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ¶¿ÓÙˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ ¤Ú·Û ·fi ÙÔ “ÎfiÛÎÈÓÔ” ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ù˘ ∂∂ ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·” ˆ˜: “fiÏË ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì¿˜ ÚÔηÏ› ÚˆÙfiÁÓˆÚ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·” , ÂÓÒ ÁÈ· ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ Ì›ÏËÛ ÛÙ· “¡¤·” ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ “Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÌÈ· ÚfiÁ¢ÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ·Ó ÙÂı› Û ηÓÔÓÈ΋ ÂÈÙ‹ÚËÛË, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÔÈ μڢͤÏϘ ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË” . ª¿ÏÈÛÙ· Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ì˘Ó·˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·Ú¿Ì‚·ÛË, ·ÎfiÌË Î·È Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜” . ΔȘ ·Ú·¿Óˆ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰È·„‡‰ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘¿Á. μÂÓÈ ˙¤ÏÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û ÊÈÏÈÎfi Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÎÏ›-
Ì·. ÕÏψÛÙ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: “fiˆ˜ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜, ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÎʇÁÔ˘Ó Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ·Ù› ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÎÏËÚfi ˘Ú‹Ó· Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘, ‰‹ÏˆÛÂ: “√È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Û˘ÌÂÚÈʤÚıËÎ·Ó ˆ˜ ’˘ÂÚ˘Ô˘ÚÁÔ›’ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∫·È ›̷ÛÙ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ ÌËÓ Í·Ó·‰Ô‡Ì ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Ì·˜ ·fi Û˘ÌÌ·¯ÈÎÔ‡˜ ÛÙfiÏÔ˘˜” . °È· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û “ÌÈÛÔ-·ÔÈΛ· ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ” ÌÈÏ¿ Ô ™Àƒπ∑∞, ÂÓÒ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› η٤ıÂÛ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ηٷı¤ÙÂÈ Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë μÔ˘ÏË Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¶·Ó.§·Ê·˙¿Ó˘ η٤ıÂÛ ›ηÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂ÚÁ·Û›·˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÀÁ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘
ÂÚÒÙËÛ˘ “™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È Ù˘ ∂∫Δ, Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· (6,7,8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘) Î·È ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ÙÔ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ∂∂, η٤ıÂÛ·Ó ÁÚ·ÙÒ˜ (non paper) Î·È ÚÔÊÔÚÈÎÒ˜ Û fiÏ· Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· Ô˘ ÂÈÛΤÊÙËηÓ, ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ, Û˘Óٿ͈Ó, ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ, ÂÓÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ›‰È· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Û˘Ó¤Ù·Í·Ó ∂Îı¤ÛÂȘ Î·È ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Û ·˘ÛÙËÚfi ÌËÓÈ·›Ô ¤ÏÂÁ¯Ô Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù‹ Ì ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜” . ∂Âȉ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë ¯ÒÚ· Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Û “ÌÈÛÔ·ÔÈΛ·” ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, ÂÓÒ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Î·È Ë μÔ˘Ï‹ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÁÈ· ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚ‹ÌËÓ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÂÚˆÙÒÓÙ·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›: 1. ¶ÔȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿-
ÛÂȘ ˘¤‚·ÏÏ·Ó ÁÚ·ÙÒ˜ (non paper) Î·È ÚÔÊÔÚÈÎÒ˜ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È Ù˘ ∂∫Δ Î·Ù¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û·˜; ¶ÔȘ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ô‰ÂÎÙ¤˜; 2. ™˘Ó¤Ù·Í·Ó, ›Û˘, ∂Îı¤ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÂÚ·Á̤ӷ οı ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ; ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÎı¤ÛˆÓ; 3. £· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ·Ó¿ Ì‹Ó· ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ ∂.∂. ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2010; °È·Ù› ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ μÔ˘Ï‹˜; 4. £· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Î·È ı· ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙÂÏÈο Ë ÂÏÏËÓÈ΋ μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÙÚÈÂÙ¤˜ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËı› ÛÙËÓ ∂.∂. ‹·ÏÒ˜ ı· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¿ÚÔÓ-¿ÚÔÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÔ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ ‹ Î·È Ó· ÙÔ ·ÔÚÚ›„ÂÈ; °È·Ù› Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ Î·È ¤ÁÎÚÈÛ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ μÔ˘Ï‹, ÁÈ· ÎÚ›ÛÈÌ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜;” .
Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ√
∫Ú¿ÙËÛ ÙË ıÂÙÈ΋ ÊÔÚ¿ ∞£∏¡∞, 8.
∂¡Δ√¡∏ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ Ã.∞. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ·ÁÔÚ¿ ηٿÊÂÚ ӷ ÎÏ›ÛÂÈ Ì ¿ÓÔ‰Ô, Ì ÙÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÙÔ˘ √Δ∂ Î·È ÙÔ˘ √¶∞¶ Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.327,57 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.310,11 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 17,46 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,76%. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„Â Î¤Ú‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 5,98%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.202,91 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ Î¤Ú‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 0,97%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.724,03 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÔÚȷ΋ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,06%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 441,30 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,49%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.712,70 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,82%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.174,25 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 0,84%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ΔÈÙ¿Ó +3,51%, Ù˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ +3,32%, ÙÔ˘ √¶∞¶ (+2,93%), Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (+2,65%) Î·È ÙÔ˘ √Δ∂ (+2,11%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ 4,74% Î·È 1,93% ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Intralot Î·È Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.766,80 0,35%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜:3.478,55 -0,26%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.272,17 +0,20%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.645,56 +1,38%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 3.302,08 +0,21%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.372,58 +0,15%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 4.031,73 -0,75%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.158,59 +1,77%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹: 2.868,46 +1,86%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.332,71 +1,60%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.936,99 +2,11%, ΔÚ¿Â˙˜: 2.886,98 +0,85%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.909,27 -1,00%, ÀÁ›·: 4.945,36 +1,14%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.973,69 +0,56%, ÃËÌÈο: 8.300,19 +1,21%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 4.061,79 -0,27%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 99 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 90 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 51 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: §·Ó·Î¿Ì(ÎÔ) +19,77%, ∂ÏÊ›ÎÔ (ÎÔ) +19,75%, Plias +11,11%, ΔÂÍ·Ú¤Ù +10,00% Î·È Fashion Box +9,86%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ¡›Î·˜ 9,62%, °ÈÔ˘ÚÔÌÚfiÎÂÚ˜ 8,48%, ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ -6,48%, ∂˘ÚˆÛ˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ -5,56% Î·È §È‚¿Ó˘ -5,26%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 211,784 ÂηÙ. ¢ÚÒ.
46/ °È· οı ÒÚ· ™∞μμ∞Δ√ 9 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010
∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ - ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∂Ï›˜” .
∂º∏ª∂ƒπ∂™ π∞Δƒø¡ ¶∂ƒπ√Ãø¡ μ√§√À ∫∞π ∞§ªÀƒ√À μfiÏÔ˜: ™¿‚‚·ÙÔ 9/1/10: ∫Ô‡ÙÚÔ˘ÏÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ (·È‰›·ÙÚÔ˜) ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91, ÙËÏ. È·ÙÚ›Ԣ 24210-36919 ÎÈÓ. 6939460402, ¶·ÓÙÛ¿˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ (·ıÔÏfiÁÔ˜) ™˘Ú›‰Ë 38, ÙËÏ. È·ÙÚ›Ԣ 24210-31628 ÎÈÓ. 6944538404, ΔÔÏ›‰Ë˜ §ÂˆÓ›‰·˜ (·ıÔÏfiÁÔ˜) °ÎÏ·‚¿ÓË 29, ÙËÏ. È·ÙÚ›Ԣ 24210-32992 ÎÈÓ. 6944692880. ∫˘Úȷ΋ 10/1/10: ∫Ô‡ÙÚÔ˘ÏÔ˘ πÔ˘Ï›· (·È‰›·ÙÚÔ˜) ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91, ÙËÏ. È·ÙÚ›Ԣ 24210-36919 ÎÈÓ. 6973877541, ΔÔ·Ï›‰Ë˜ πÛ·¿Î (·ıÔÏfiÁÔ˜) °ÎÏ·‚¿ÓË 44, ÙËÏ. È·ÙÚ›Ԣ 24210-21000 ÎÈÓ. 6937333873, ™Ù¤ÈÓ °ÈÔÏ¿ÓÙ· (°ÂÓÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜) °ÎÏ·‚¿ÓË 44, ÙËÏ. È·ÙÚ›Ԣ 24210-21000 ÎÈÓ. 6979666707. ∞ÏÌ˘Úfi˜: ™¿‚‚·ÙÔ 9/1/10 Î·È ∫˘Úȷ΋ 10/1/10: ∫·Ú·ÙÛÒ΢ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ (°ÂÓÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜) ª˘ÚÌˉfiÓˆÓ 3, ÙËÏ. È·ÙÚ›Ԣ 24220-25868 ÎÈÓ. 6974778491.
T∏§∂ºø¡∞ IKA TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222
T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À
TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222
§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi π. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¶·Ï·ÈÒÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ ·fi ºÂÚÒÓ ¤ˆ˜ μÂÏÈÛÛ·Ú›Ô˘.
¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, Δ˙¤Î·˜ ∞ÊÔ› ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∫fi·ÓÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ): ∫·ÚÙ¿Ï˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ‡ÌÂÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÛfiÙÚ·˜-¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æÒÌ·˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘
¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.
¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29
¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√.
™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ
∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶√™∂π¢ø¡ °ƒ∞ªª∂™ ¡.∂. ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-À/° πƒπ¢∞ ¡.™. 348 ∞¶√ 21/12/09 ∂ø™ 21/12/2010 ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∫˘Úȷ΋ 1/11/09 ̤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.
∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060
Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...........................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .........................................2421070931 - 2421071022 ..............................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...............................2421070931 - 2421075319 .............................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..............................2421070950 - 2421075318 ...................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ....................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................................... 2421070976 - 2421075528 ..................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ..................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ........................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.......................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .....................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..........................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..............................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...........................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.............................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. .............................2421070946 - 2421075301 ...................................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .....................................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E...................................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ......................2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ.....................................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO .........................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. .................................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ..........................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ...................................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ .............................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜.............................................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ......................................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ...............................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ ....................................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ................................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ............2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. Eη›‰Â˘Û˘ .....................2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. Eη›‰Â˘Û˘ ...................................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ .................................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ .............................. 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H...........................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .......................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ............................................2421076968
øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§
¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215
√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ™˘ÓËı›˙ÂÙ·È Î·È ·fi ·ıÏËÙ¤˜. 2. ∞·ÈÙÔ‡Ó Ôχ ‡Ê·ÛÌ· - °È· ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂȉÈ΋ ¿‰ÂÈ· (ÁÂÓ.). 3. ∂ÌÔÚ‡ÂÙ·È ‚·ÛÈÎfi ›‰Ô˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ (Ì ¿ÚıÚÔ) - ∞ÛÙ¤ÚÈ Ù˘ Î·È Ô ™ÙÈÓÁÎ. 4. ∂˘Ú‡¯ˆÚÔ Ì·ÁÂÈÚÈÎfi Û·Ԙ (Ì ¿ÚıÚÔ). 5. ŒÓ·˜ ·ÚÈÔ˜... Ì·˙Â̤ÓÔ˜ - ∂›ÓÂÈÔ Ù˘ ÕÌÊÈÛÛ·˜. 6. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ηÎÔÔÈÔ‡˜ - ¢›ÊıÔÁÁÔ˜ - ∞ÚÓËÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ ÙˆÓ Ï·ÙÈÓÈÎÒÓ. 7. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ (Ì ¿ÚıÚÔ) - ∂›‰Ô˜ Ê·ÁËÙÔ‡. 8. ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û ˘ÂÎÊ˘Á¤˜. 9. ◊Ù·Ó Ô ¶˘Ï¿‰Ë˜ Î·È Ô √Ú¤ÛÙ˘ - °Ú¿ÌÌ· ÙÔ˘ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ Ì·˜. 10. ª·ÁÂÈÚ‡ÔÓÙ·È Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ (ÁÂÓ.). 11. √ ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ 6 ‚’ οıÂÙ· - ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ Î·È Û˘ÁÁÂÓÔ‡˜ (Ì ¿ÚıÚÔ). 12. ¶·Ú·‰fiıËΠÙÔ 1920 ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· - ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÚÔÙÚÂÙÈο - ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·. ∫∞£∂Δ∞: 1. £ÔÚ˘‚Ò‰ÂȘ ηٿ ηÓfiÓ· ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ. 2. ∞Ú¯·›Ô˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, ·Ú¯·˚ÛÙ› - ∂¯ıÚfi˜ Ù˘ Ë Â˙ÔÔÚ›·. 3. √ ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜ - ∂ÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ. 4. ÀÔÏfiÁÈÛ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ¶˘Ú·Ì›‰ˆÓ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ·fi ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘˜ (ÁÂÓ.) - ™˘¯Ó¿ ÙÔ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ... ÛηṲ̂ÓÔ. 5. ∂ÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛÂȘ (ηı.) - ∞Ú¯Èο Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË. 6. ™˘Ó¤ıÂÛ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÙÔ˘ ºÚÂÓÙÂÚ›ÎÔ ºÂÏ›ÓÈ - ∂ÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. 7. §·‰ÂÚfi Ê·ÁËÙfi ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ı·Ï¿ÛÛÈ·. 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ - “ŒÙÛÈ Î¿ÓÔ˘Ó...” , fiÂÚ· ÙÔ˘ ªfiÙÛ·ÚÙ. 9. π·ˆÓÈÎfi ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ı¤·ÙÚÔ - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ (ÁÂÓ.). 10. ΔÔ˘ ƒÔ˝‰Ë Ù· “‰ÈËÁ‹Ì·Ù·” - ΔÔ ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ·ıÏËÙÈÎÔ‡ fiÚÔ˘. 11. ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 9 ·’ οıÂÙ· - ÃÚÔÓÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ - ªÂÁ¿ÏÔ˜ πÚÏ·Ó‰fi˜ ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜. 12. ªÂ۷ȈÓÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ÕÚÙ·˜. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶∞ƒ∞ª∂£√ƒπ√™ 2. ∂¢ø-∞¡∞¶√¢π∞ 3. §∞™∞-∞¡√™π∞™ 4. ∞ªπ∞¡Δ√™ 5. √∞™-√Δ∞¡ 6. ∂¶√Ã∏-§√À∫π 7. ™√™-ª∂ƒ∞-¶√∫ 8. ¡∞¶√§∂√¡π 9. ª√¡√Δ√¡π∞-π∞ 10. ∞Δ√ª∞-Δ∞ƒ∞ 11. Δ∏ƒø -√Δπ 12. ∞™∞¡-∞¡√™π√™ ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶∂§∞Δ∂™-ª∞Δ∞ 2. ∞¢∞ª-¶√π√Δ∏™ 3. ƒø™π∫√™- ¡√ƒ∞ 4. ∞∞-¡√ªø¡ 5. ª∞-¡√∏ª∞Δ∞ 6. ∂¡∞Δ∞-∂¶√ 7. £∞¡√™-ƒ√¡Δ∂¡ 8. √¶√™-§∞§π∞ 9. ƒ√™-√√-∂∞ƒ√™ 10. π¢π√ΔÀ¶√-∞Δπ 11. √π∞-∞∫√¡π-π√ 12. ™∞™-¡π∫π∞™
∫ƒπ√™ ªËÓ ·Ê‹ÛÂÙ ÙË Û‡Á¯˘ÛË Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·Ù› Ó· Û·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ϿıË, ÚÔÛÔ¯‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-2019-3-22-1. Δ∞Àƒ√™ ∏ ˘ÂÚ¤ÓÙ·ÛË ‰ÂÓ Û·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ ÙË ÏÔÁÈ΋. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 49-30-22-12-3-4. ¢π¢Àª√π ΔÔÏÌ‹ÛÙ ӷ οÓÂÙ ·ÏÏ·Á¤˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-3022-12-34-9. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∏ ̤ڷ Û·˜ ÍÂΛÓËÛ Ôχ ηϿ Î·È Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ı· Û·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-2019-33-45-8. §∂ø¡ ∏ ̤ڷ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÂÛ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› ÙÔ 1976. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-29-11-9-3. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∞fi ÙÔ Úˆ› ۯ‰ȿÛÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ̤ڷ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-22-12-3-8. ∑À°√™ £· οÓÂÙÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ı· ‚Ú›Ù ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÙ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÙ ۋÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-40-33-21-2-9. ™∫√ƒ¶π√™ ∏ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ Û·˜ ÛÙ· ‡„Ë Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-40-39-44-5-22. Δ√•√Δ∏™ £· ÙÂÏÂÈÒÛÂÙ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÙȘ ›¯·Ù ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Î·È ı· ¯·Ú›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-20-1123-4-7. ∞π°√∫∂ƒø™ ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙȘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-12-4-9. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ıˆÚÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ¢ÓÔ˚΋. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-30-29-11-23-6. πãÀ∂™ ªË ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙ ۋÌÂÚ· Ó· ›Ù ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÛÎÏËÚ‹ Î·È ·Ó ›ӷÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-2011-35-6-3.
TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...........................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ...................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏.........................................................................199 EKAB: ........................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .......................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜..........................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜..........................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .............................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)...........................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜............................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...........................................................10400 EXPRESS SERVICE...................................................................1154 HELLAS SERVICE ....................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..........................................................................6944121288 X¿ÓÈ·............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· .................................................................6948475814 MËϛ˜.........................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.....................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................................ 2421080865 I¢IøTIKO KTEO.........................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..........................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ...................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ...................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .............................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)..................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™...................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂڷ›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ ....................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..........24210 24628
TA•I PA¢IOTA•I ................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ............................................ 24210 61000 A°PIA™ .......................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...............................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ..........................................................24280 93389
°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524
™Î¿ÎÈ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË BfiÏÔ˘, P‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 193 ÙËÏ.24210 70614
EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘
¶∞¡£∂™™∞§π∫√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞
ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ 19Ô ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛοÎÈ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ÛηÎÈÛÙÈ΋˜ ÂÓÒÛˆ˜ §¿ÚÈÛ·˜. √ ª·ÏÈΤÓÙ˙Ô˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ™Î·ÎÈÛÙÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·Ó·‰Â›¯ıËΠڈٷıÏËÙ‹˜ Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 8 1/2 ‚·ıÌÔ‡˜ Û 9 ·ÁÒÓ˜! ΔË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ô §·ÚÈÛ·›Ô˜ ÛηÎÈÛÙ‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÈ·˜ ∫., ÂÓÒ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚Â Ô ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ÛηÎÈÛÙ‹˜ Ì·˜ ™·Ú›Î·˜ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ fiÔ˘ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎÂ Î·È ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛηÎÈÛÙÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009. √ ƒˆÌ·Ófi˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ Ì 5 ‚·ıÌÔ‡˜ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË, Ô ¶··‰Ô‡Ï˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ηÙÂÙ¿ÁË ÛÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ 7Ë ı¤ÛË, Ô °›ÙÛ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ 9Ë ı¤ÛË, Ô Δ˙·ÌÙ˙‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙËÓ 14Ë ı¤ÛË Î·È Ô ∫ÔÚÒÓ·˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ÙËÓ 20‹ ı¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û 49 ÛηÎÈÛÙ¤˜ ·fi fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·.
ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· “∏ ·Ó·Î‹Ú˘Í‹ ÌÔ˘ ˆ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÛοÎÈ, ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹”
ƒfiÌÂÚÙ Δ˙¤Ë̘ º›ÛÂÚ 1943-2008 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛοÎÈ 1972
∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ∫·Û¿ÚÔ‚ °Î¿Ú˘ (2805) ñ μÈÛ‚·Ó¿ı·Ó ∞Ó¿ÓÙ (2715) ∂Ș ÌÓ‹ÌËÓ ªÈ¯·‹Ï Δ·Ï ƒ‹Á· §ÂÙÔÓ›·˜ 1995 1.Â4 Â5 2.π˙3 πÁ6 3.∞Á4 ∞Á5 4.‚4 ∞x‚4 5.Á3 ∞Â7 6.‰4 π·5 7.∞Â2 Âx‰4 8.μx‰4 π˙6 9.Â5 πÁ6 10.μı4 π‰5 11.μË3 Ë6 12.0ñ0 π‚6 13.Á4 ‰6 14.¶‰1 π‰7 15.∞ı6 πÁxÂ5 16.πxÂ5 πxÂ5 17.πÁ3 ˙6 18.Á5 π˙7 19.Áx‰6 Áx‰6 20.μÂ3 πxı6 21.μxı6 ∞˙8 22.μÂ3+ ƒ˙7 23.π‰5 ∞Â6 24.π˙4 μÂ7;; (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)
ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;
§Y™H 25.¶Â1+- 1ñ0
º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫ÂÛÌÂÙ˙‹ ºˆÙÂÈÓ‹˜, ∂Ï¢ı. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 147 μ (οو ·fi °. ¢‹ÌÔ˘), ÙËÏ.: 24210-46866, ∫ÔÓÙÈÓÔ‡ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·˜, ∂ÚÌÔ‡ 172, ÙËÏ.: 24210-36297, ªÂÊÛÔ‡Ù ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 56, ÙËÏ.: 24210-34304. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¡·Û›Î· - ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Óı. °·˙‹ ÙËÏ.: 24210-34333. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 30, ÙËÏ.: 24210-60038. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434
TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO
TËÏÂfiÚ·ÛË 47
™∞μμ∞Δ√ 9 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010
™Ã√§π∞
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞
¢ËÌÔÊÈÏ‹˜... ηٿ Ù‡¯Ë ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF
08:00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.30 14.00 14.30 15.00 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00
∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË °·›· ÂÏÏËÓÈ΋ Mediterraneo ∞ÂÈÓ·‡Ù˜, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ë ı¿Ï·ÛÛ· (∂) ∂‰Ò ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë ∂˘ÚÒË ∞fi ¤ÙÚ· Î·È ¯ÚfiÓÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È¯Ì‹˜ ΔfiˆÓ ÌӋ̘ ºˆÙfiÛÊ·ÈÚ· ∑ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ “The cheetah girls 2” ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· ∞Ì·˙fiÓÈÔ˜ “∫ÔÏ·Ṳ̂ÓÔÈ fiıÔÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ (∂)
07.00 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.30 15.00 16.30 16.45 19.00 21.00 22.00 24.00 01.00
11.00 12.00 12.30 13.00 13.45 16.15 18.45 21.00 22.30 23.30 02.00
07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.05 22.00 23.00 00.30 02.30 03.30 05.30
111111111111111111111111111
06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.30 16.45 19.00 20.00 21.00 21.45 22.00 23.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15
Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ π‰¤Â˜ Ô˘ ı· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· (∂) Brink μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË: √¯‹Ì·Ù· Sports science American chopper Fight science ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ™∫∞´ goal ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Human weapon Δ· ÈÔ ·›ÛÙÂ˘Ù· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÁÚÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ ÕÁÚÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ πÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÂÚÔÌ·¯›Â˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· ∞ÓıÚÒÈÓ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Entertainment this week
06.00 07.00 10.00 10.15 12.50 14.00 14.50 15.20
17.18 17.20 19.00 20.00 21.00 22.30 00.40 00.50 01.50 04.15
™ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ (∂) Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ (∂) Mega star ∂ȉ‹ÛÂȘ Traction “ƒÔÌ¤Ó ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ: √È ‹ÚˆÂ˜ Ì ٷ ÎÔÏ¿Ó” ∂ȉ‹ÛÂȘ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Í·ÓıÈ¿˜ “∏ η̷ÚȤڷ” ∂ȉ‹ÛÂȘ World series of poker “The jacket” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ
¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF
¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF
Alter kids (Δ˙›ÓÈ, Hello Kitty, Little people, ™·Ì Ô ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘, ∫¿ÛÂÚ, ªÈÎÚfi ÌÔ˘ fiÓ˘, Δ· ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ· Ù˘ ·Á¿Ë˜, ¡fiÓÙÈ, Kung foot, Huntik, Team Galaxy, Winx club, Kid songs) “ª¿ÚÌÈ” Gormiti Speed Racer ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Life Style Lipstick jungle √È ‡Ï˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∫. ÷ډ·‚¤ÏÏ·. “∫Ò‰Èη˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜”
™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· Δ· 101 Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ∞Ï·ÓÙ›Ó ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ (∂) √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Δ˙·Ê¿Ú” ∂ȉ‹ÛÂȘ Pre game Skoda •¿ÓıË-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ “ΔÔ ·Ì·Í¿ÎÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ªÂ ÙË μ›Î˘ ºÏ¤ÛÛ·
* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë
* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë.
06.30
¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF
¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF
ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ™ÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ “∏ ΢ڛ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜” ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ŸÓÂÈÚÔ Ê˘Á‹˜ ∏ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ πÛÙÔÚÈ΋ ÛÂÈÚ¿. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÎÔÚÔ˚‰¿ÎÈ Ù Ë˜ ‰ÂÛÔÈÓ›‰·˜” “Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ™Ô˘˝ÓÁΔ ∏ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ (∂) μ’ ∂ıÓÈ΋ (∂) ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË (∂)
* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë.
08.00 09.30 11.00 13.00 16.00 17.00 18.00 19.00
21.00 22.00 00.00 00.30
¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ú¤‰Ë. ª·ÁÂÈڤ̷ٷ (∂) ΔËψϋÛÂȘ Travel Guide Δ·ÍȉȈÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ £¿ÓÔ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. §·ÚÈÛÈÓfi ¿ıÔ˜ ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ §¿˙·ÚÔ ¶··‰Ô‡ÏË. ∂ȉ‹ÛÂȘ Black and white æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞ÔÛÙfiÏË ΔÛÈÙÛÈ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËψϋÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto moto
06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 12.50 13.00 13.15 13.20 14.20 16.30 18.10 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20
§›ÙÛ·.com (∂) Δ‡¯Ë ‚Ô˘Ófi (∂) Super Ì·Ì¿˜ (∂) º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ (∂) ∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ Δ‡¯Ë ‚Ô˘Ófi (∂) ªÂ ·Á¿Ë (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë (∂) ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· (∂) “¢ËÌÔÊÈÏ‹˜... ηٿ Ù‡¯Ë” Extreme makeover: Home edition ∂ȉ‹ÛÂȘ - ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· “Δ¤ÓÙÈ ÌfiÈ, ·Á¿Ë ÌÔ˘” ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˜ & η ¶ÂϘ √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· OLA 10+ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ªË ÌÔ˘ Ϙ ·ÓÙ›Ô ºÈÏ› ˙ˆ‹˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∫·Ú·ÌfiÏ·
¶H§IO 48 UHF
06.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 16.30 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.15 01.45 04.00 04.15 05.15
√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 (∂) ∫·Ï¿ Ó· ¿ıÂȘ (∂) £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô (∂) ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (™) ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ (∂) ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “Δ· ·ÁfiÚÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· (™) ∂ȉ‹ÛÂȘ Kitchen nightmares “∏ ·Ú¯fiÓÙÈÛÛ· Î·È Ô ·Ï‹Ù˘” “™ÎÔÙÂÈÓ‹ ‰‡Ó·ÌË” “∞fiÏ˘ÙÔ˜ ÙÚfiÌÔ˜” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂)
£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111
07.00 08.05 08.40 09.00
111111111111111111111111111
¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF
10.00 11.40 13.00 14.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.05 21.00 21.25 23.00 23.50 02.00 03.50
°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªËÓ ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· ∞ÁÒÓ·˜ fiÏÔ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· Δ·ÈÓ›· Δ·ÈÓ›· ªËÓ ÌÔ˘ ÂȘ (∂)
¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF
06.00
12.00 12.30 13.00 13.45 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 23.15 01.00 03.45
¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·, Teen Titans, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√, Δ· ·ÛÙÚfiÏÔÈ· ÙÔ˘ °·Ï·Í›·, ¶fiÎÂÌÔÓ, W.i.t.c.h, ¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ÕÌÚ· ηٿÌÚ·, ªÂÓ 10, Magi-nation, ª¿ÙÌ·Ó: √È Ó¤Â˜ ÂÚȤÙÂȘ, ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘) Duck Dodgers Power Rangers: Mystic force ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÏÏ·, Ë Ì·ÁÂ̤ÓË” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· √È Ì¿ÁÈÛÛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √È Ì¿ÁÈÛÛ˜ (™) π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÙÚÂÏfi ΢ӋÁÈ ÙÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡” “ŒÎÚËÍË Êfi‚Ô˘” “√ Ó¤Ô˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˘” “ª›ÌÈΔ
08:00 08:15 08.45 09:45 11:30 12:30 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 20.30 21:00 21.30 23:00 23:30 01.00 02.00
¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· Outdoor & Sports ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Δ›ÙÏÔÈ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ Cinepolis ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ›Î˘ ΔÛÂÎÔ‡Ú·. ∂ȉ‹ÛÂȘ “Young guns” ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜
¶
06.00 12.00 13.00 14.00 15.00 17.00 17.30 20.00 21.00 22.00 24.00 01.00
μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË ∂ÚˆÙfiÎÚÈÙÔ˜ ∏ ÛÎÈ¿¯ÙÚ· §·˚ο ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· ºÒÙ· ÔÚ›·˜ ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ∏ ˆÚ·›· ÎÔÈ̤̈ÓË ΔÔ ΔÚ›ÙÔ ƒ¿È¯ Î·È Ë fiÂÚ· ª¿ÏÈÛÙ· Î. Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤ “∏ ÎÔ˘ÎÏ›ÙÛ·” ΔÔ ΔÚ›ÙÔ ƒ¿È¯ Î·È Ë fiÂÚ· μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË
ODEON §π¡Δ√
VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS
Δ∏§. 24210 24311
∞π£√À™∞ 1: Ãπ™Δ√À°∂¡¡π∞Δπ∫∏ π™Δ√ƒπ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45, 21.00, 23.15, ™¿‚‚·ÙÔ: 16.30, 18.45, 21.00, 23.15. ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.30, 16.30, 18.45, 21.00, 23.15.
∞π£√À™∞ 1 ·) “¶§∞¡∏Δ∏™ 51 ∂¶π™∫∂¶Δ∏™ ∞¶√ Δ∏ °∏” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 5.30 ‚) “∂¡¡∂∞” À¶√æ∏ºπ∞ °π∞ 5 ÃÀ™∂™ ™º∞πƒ∂™!!! ∏ Δ∞π¡π∞ Δ∏™ Ã√¡π∞™!!! ∞¶√ Δ√ ™∫∏¡√£∂Δ∏ Δ√À “™π∫∞°√” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 Î·È 10.00 ·) “√ ªπ∫ƒ√™ ¡π∫√§∞™” Δ∞π¡π∞ °π∞ √§∏ Δ∏¡ √π∫√°∂¡∂π∞ ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.00 Î·È 7.00 ‚) “∫√À∑π¡∞ ª∂ æÀÃ∏” ¡√ªπ∑∂Δ∂ √Δπ •∂ƒ∂Δ∂ Δ∏ ™À¡Δ∞°∏ Δ∏™ ∑ø∏™; ¢√∫πª∞™Δ∂ Δ∏¡!!! ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 9.00 Î·È 11.00 Dolby digital
√ ΔÔÌ Δ¤ÚÓÂÚ, ¤Ó·˜ ÌÈÎÚÔ··ÙÂÒÓ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÔÙ¤ Ì ¤ÓÙÈÌÔ ÙÚfiÔ ÙÔÓ ÂÈÔ‡ÛÈÔ, Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ù· ·ÂÚÔÛοÊË Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ¿„ÂÈ Ó· ·ÔÁÂÈÒÓÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·! √ ‰ÈηÛÙ‹˜ ı¤ÙÂÈ ÛÙÔÓ ΔÔÌ ¤Ó· ÂÚ›ÂÚÁÔ ‰›ÏËÌÌ·: ◊ Ó· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ‹ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜: Δ· ∞ÌÂÚÈηÓÈο Δ·¯˘‰ÚÔÌ›·.
∞¡Δ1 14.20
ƒÔÌ¤Ó ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ: √È ‹ÚˆÂ˜ Ì ٷ ÎÔÏ¿Ó ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1993, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÂÏ ªÚÔ˘Î˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫¿ÚÈ ’∂ÏÁÔ˘Â˜, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ §ÈԇȘ, ƒfiÙ˙ÂÚ ƒÈ˜, ¡ÙÔÌ ¡Ù §Ô˘›˙.
√ Ú›ÁÎÈ·˜ Δ˙ÔÓ, Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ™ÂÚ›ÊË ÙÔ˘ ƒfiÙÈÁί·Ì, ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ‚·ÛÈÏÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·. ŒÙÛÈ, Ô ƒÔÌ¤Ó ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ú·ÓÔÌ›·˜ Î·È Ó· ηٷʇÁÂÈ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ™¤ÚÁÔ˘ÓÙ. ∂Λ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ› ¤Ó· Ì¿ÙÛÔ... ¿¯ÚËÛÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚÔÛ·ı› Ó· Âηȉ‡ÛÂÈ Î·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÛÂ... ‹ÚˆÂ˜! ŸÛÔ ÁÈ· ·›ÛıËÌ·, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ª¿ÚÈÔÓ, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ô ƒÔÌ¤Ó ÂȯÂÈÚ› Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ...
MEGA 15.20
Δ· ·ÁfiÚÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶¤ÓÈ ª¿ÚÛ·Ï. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡ÙÚÔ˘ ª¿ÚÈÌÔÚ, ªÚ›Ù·ÓÈ ª¤ÚÊÈ, ÕÓÙ·Ì °Î·ÚÛ›·.
∏ ª¤‚ÂÚÏÈ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ù›ı·ÛË ÎԤϷ, ÎfiÚË ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ¡ÙÔÓfiÊÚÈÔ, Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ·گȷ΋ fiÏË ∫ÔÓ¤ÎÙÈηÙ. §·ÙÚ‡ÂÈ ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· Î·È ÙȘ ÎÔÚÈÙÛ›ÛÙÈΘ ÙڤϘ. Èڛ˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ, ı· ‚ÚÂı› ¤ÁÎ˘Ô˜ ηÈ, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÛÙ· ÛηÏÈ¿ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜. √ ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘, ƒ¤È, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·È ÙfiÛÔ Î·Ï¿, ÓÈÒıÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, οÙÈ Ô˘ ÙÂÏÈο ı· ·Ô‰Âȯı› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·. ÃÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯ˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜, Ë ª¤‚ÂÚÏÈ ı˘Ì¿Ù·È Ù· ÂÊË‚Èο Ù˘ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ù· fiÓÂÈÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛ ÔÙ¤.
ALPHA 16.30
ΔÔ ÙÚÂÏfi ΢ӋÁÈ ÙÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡
£Â¿Ì·Ù· ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF
∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1996, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Î¿ÚÈ ª¿ÚÛ·Ï. ¶·›˙Ô˘Ó: °ÎÚÂÁÎ ∫ÈÓ›·Ú, §fiÚÈ ª¤ÙηÏÊ, ŒÎÙÔÚ ∂ÏÈ˙fiÓÙÔ.
Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600
∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 7-13/1/10
∞π£√À™∞ 2: ∞μ∞Δ∞ƒ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 22.30. ™¿‚‚·ÙÔ: 15.30, 19.00, 22.30. ∫˘Úȷ΋: 12.00, 15.30, 19.00, 22.30. ∞π£√À™∞ 3: √ ∞ƒ£√Àƒ ∫∞π ∏ ∂∫¢π∫∏™∏ Δ√À ª∞§Δ∞∑∞ƒ (ª∂Δ∞°§.): ™¿‚‚·ÙÔ: 16.15. ∫˘Úȷ΋: 12.30, 14.30, 16.30. ¡∏™√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 20.45, 23.00 ∞π£√À™∞ 4: ¡∏™√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.30. 21.45, 00.00. ∫˘Úȷ΋: 12.45, 15.00, 17.15, 19.30, 21.45, 00.00
∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙¤ÚÈ ∑Ô‡ÎÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÚ¤ÎÈÓ ª¤ÁÈÂÚ, ∫ԇ̷ °ÎÔ‡ÓÙÈÁÎ, °Ô‡È °ÎfiÏÓÙÌÂÚÁÎ.
√ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó·˜ Î·È È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ η˙›ÓÔ ÙÔ˘ §·˜ μ¤Áη˜, ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ™ÈÓÎϤÚ, Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ·ÓÔ‡ÚÁÔ Î·È... ¿ÎÚˆ˜ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ: ÙÔÔıÂÙ› ¯Ú˘Û¿ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Û ¤ÍÈ “ÎÔ˘ÏÔ¯¤Úˉ˜” ÛÙÔ Î·˙›ÓÔ. √È ¤ÍÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ı· Ù· ‚ÚÔ˘Ó ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ÌÈ· ÙÚÂÏ‹ ÎÔ‡ÚÛ· Ì ÂÎΛÓËÛË ÙÔ §·˜ μ¤Áη˜ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ™›Ï‚ÂÚ ™›ÙÈ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ªÂÍÈÎÔ‡. ∂Λ, ÎÏÂȉˆÌ¤Ó· Û’ ¤Ó· ÓÙÔ˘Ï¿È, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·! ŒÓ· ‰ÈfiÏÔ˘ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ¤·ıÏÔ, Ô˘ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ fiÔÈÔ˜ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÚÒÙÔ˜. ∫·ÓfiÓ˜; ª· Î·È ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó.
STAR 21.00
Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ™Ô˘›ÓÁÎ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1993, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔfiÌ·˜ ∫¿ÚÙÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ª¤ÈÏ, ƒfiÌÂÚÙ ™ÔÓ §¤ÔÓ·ÚÓÙ, ∫¤ÓÂı ªÚ¿Ó·.
™ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÙÔ˘ 1930 Î·È Î·ıÒ˜ Ô Ã›ÙÏÂÚ Ô‰ËÁ› ÙË ¯ÒÚ· Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ, ÌÈ· ÌÂÚ›‰· Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ˙ÂÈ ·Ó¤ÌÂÏ· ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ÓÈfiÙ˘ ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈοÓÈ΢ ÛÔ˘›ÓÁÎ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ Ï·ÙÚ‡ÂÈ. √ ¶›ÙÂÚ Î·È Ô ΔfiÌ·˜, ·¯ÒÚÈÛÙÔÈ Î·È ÈÛÙÔ› Ê›ÏÔÈ, Â›Ó·È Î·È ·˘ÙÔ› Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ÛÔ˘›ÓÁÎ. √È Û˘Óı‹Î˜ fï˜ ı· ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¶›ÙÂÚ Ó· ÂÓÙ·¯Ù› ÛÙË Ó·˙ÈÛÙÈ΋ ÓÂÔÏ·›· Î·È Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ı· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ οÓÂÈ ·Ú¤·. √È ‰˘Ô Ó¤ÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ¤¯Ô˘Ó fiÏ·, ÙËÓ Ë̤ڷ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ Ó·˙ÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ Ù· ÁÓÒÚÈÌ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ™Ô˘›ÓÁÎ.
∂Δ3 00.30
48/
™∞μμ∞Δ√ 9 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010
&¤ÓıÂÓ
¤ÓıÂÓ
ºøTO™KIA™EI™
È· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙË ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈ΋, Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ϿıÔ˜ ÂÈÎfiÓ· ÂÌ›˜ ÔÈ “·¤Íˆ” . μÏ¤Ô˘Ì ·˜ ԇ̠ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ Î·È ÁÂÌ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¿Ï¢ÚÔ˘˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ı·ÚÚԇ̠fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ¤Î·Ó·Ó ¯Ú˘Û¤˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ Ô˘ ·Ê‹Û·Ì ›Ûˆ Ì·˜. ™˘Ì‚·›ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ‚ÚÂÈ ÙÚ·¤˙È ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ù˘ ÚÔÙ›ÌËÛ‹˜ Ì·˜, Û οÔÈ· ·fi ÙȘ ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÍfi‰Ô˘˜ Î·È ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙ· Ì·Á·˙È¿ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ ‰ÂÓ ¤ÊÙÂÈ Î·ÚÊ›ÙÛ·... Δ· Ú¿ÁÌ·Ù·, fï˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ Î·È Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ¿ÏψÛÙÂ, ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù· “‰fiÓÙÈ·” ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ οı ›‰Ô˘˜. Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È ÛÙ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ fiÛˆÓ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· ÎÏ·›ÁÔÓÙ·È Ì ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Î·È Ó· ÌÂÙÚÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ ÙÈ̤˜. ŒÙÛÈ, ÔÈ Ù·‚¤ÚÓ˜ Î·È Ù· Ì·Ú ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÌÔÓ·¯ÈΤ˜ Ó‡¯Ù˜ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ¿‰Èη ÙËÓ ÂÏ·Ù›·. °È·˘Ùfi Î·È ÔÏÏÔ›, fiˆ˜ ÌÔ˘ ϤÓ ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi ÙÔ ÛÈÓ¿ÊÈ ÙÔ˘˜, ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜, Ì‹ˆ˜ ¤ÙÛÈ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· Í·Ó·ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó Ù· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘˜... ∞˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÏÔÈfiÓ, ÂÚ›ÌÂÓ·Ó fiÙÈ ÙȘ ̤Ú˜ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ, ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Ó, ÎÈ ·ÎfiÌË ÙÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó. ΔÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÙÔ Â›‰·Ó... “ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ‰Ô‡Ï„·Ó Ù·‚¤ÚÓ˜ Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·. ∂ΛÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌfiÓÔ, ÎÈ fi¯È Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‹ Ù· ÂfiÌÂÓ·. ∞Ó‹ÌÂÚ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ‰Ô‡Ï„·Ó Ù· Ì·Ú Î·È Ù· ÎÏ·Ì, ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÌfiÓÔ Ì·Ú Î·È ÎÏ·Ì ÌÂÙ¿ ÙȘ 12 Î·È ·Ó‹ÌÂÚ· ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÎÏ·›Á·Ì ÙË ÌÔ›Ú· Ì·˜. °È· Ì·˜, Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Î·È Ôχ ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘, ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Î·È ÔÏÏ¿ Ì·Á·˙È¿” , ÌÔ˘ › ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÁÓˆÛÙÔ‡ Ì·Á·˙ÈÔ‡ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜, ·˘ÙÔ› ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È Ì·ıË̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ·Ó·‚ÚԯȤ˜, ηıÒ˜, ΢ڛˆ˜ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÚ·Á›·˜. ∂Ï›˙Ô˘Ó fï˜ ÛÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ. ∞Ó ÊÙ¿Û·Ì fï˜ - ÔÈÔÈ; ÂÌ›˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ - Ó· Îfi‚Ô˘Ì ·fi ÙÔ Ê·ÁËÙfi Î·È ÙË ‰È·ÛΤ‰·Û‹ Ì·˜, Ì¿ÏÏÔÓ ¤¯Ô˘Ó ˙ÔÚ›ÛÂÈ ·Ú··Ó›ÛÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi...
°
[ÂΉԯ¤˜] ΔÔ˘
∞¡Δø¡∏ ∂. ºø∫π¢∏ Ș ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ™˘ÌÏËÁ¿‰Â˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÒÚ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·” , ηıÒ˜ ˘ÎÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ, ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ. ∫·È ·ÚfiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, ¤¯ÂÈ ‰È·ÌËÓ‡ÛÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘ Ë “ÎÔÙÔÚ·ÙÈ΋” ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰‹ÌˆÓ Ì ÎÔÌÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· fiÛ· ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ˘. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ÎÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, ·Ó ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Û ˘„ËÏ¿ ›‰·. ¡· ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› ¯¿ÚÙ˜ Î·È ‰È·‰ÚÔ̤˜ fiˆ˜ ÙfiÙ Ì ÙÔÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· 1 Î·È ÙÔÓ ∞ϤÎÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÈÏËÊı› ÁÈ·Ù› Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¤Ú ӷ ¿ÚÂÈ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÙË ÌÔÚÊ‹ ËÌÈ·ÎÏÈÔ˘ Î·È Ó· ÂÓۈ̷ÙÒÛÂÈ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÙÔ˘ fiÚÈ· Î·È ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤ÎÙ·Û˘ ÚÔ˜ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο. Δ· ›‰È· Î·È Ì ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÙË ¡. πˆÓ›·, ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞fi ·ÓÙÔ‡ ÈÂṲ̂ÓÔ˜ Ô μfiÏÔ˜. ∫È ·˜ ¯Ù˘ÈfiÙ·Ó Ô ¢ËÌ. ¶ÈÙÛÈÒÚ˘ Ô˘ ÊÒÓ·˙ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ ÓÔÌÔ‡ Ó· Û˘ÌȤ˙ÂÙ·È Û ·ÛÊ˘ÎÙÈο fiÚÈ·. “ŸÛÔ ··Ú·›ÙËÙË fï˜ Â›Ó·È Ë Ó¤· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ ·Ó·Áη›Ô Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó Ù· Ï¿ıË, ÔÈ ·ÙÔÏ̛˜ Î·È ÔÈ ·ÛÙÔ¯›Â˜ Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÙÔÓ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·” Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90. ∏ ·ÔΤÓÙÚˆÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ, Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó Â‡ÛÙÔ¯· “Δ∞ ¡∂∞” ηٷϋÁÂÈ ÓÔÌÔÙÂÏÂȷο Û ·ÔΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ·Ó ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ηıËÌÂÚÈÓ‹ ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜: ÌfiÓÔÓ ·Ó Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ı· ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∫·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘ÙfiÓ, ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈΤ˜: ÔÈ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù˜ Ì ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·Û¿ıÈÛ˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È Ì ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, Ì ÙȘ ·Ó·ı¤ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ, ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ∏ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Î·È Ó· ÙËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÙË ÛÙËÚ›ÍÂÈ. Èڛ˜ fï˜ ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ” . √È ‡Ê·ÏÔÈ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ¤¯Ô˘Ó ...¯·ÚÙÔÁÚ·ÊËı›. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È Ó¤· Ó·˘¿ÁÈ·, ¿Óˆ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·.
Δ
™ÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜, ÚÔÛı¤ÛÙÂ Î·È Ù· 1.000 ÂÚ›Ô˘ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ πà ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. ΔÈ ·¤ÌÂÈÓÂ; ∞.º.
Δ∏™ Ó‡¯Ù·˜ Ù·... ηÌÒÌ·Ù· Ì ÙȘ ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Î·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓË Ú·ÎÙÈ΋ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÒÓ ÙÚÔÔÏÔÁÈÒÓ. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ͤڷÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ Î·Îfi Ù˘ ·˘Ùfi Û ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Î·È ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡˜” ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ (ÎÔÈÓÒ˜, ‚Á¿Ï ÙË ÛÎÔ‡ÊÈ· ÛÔ˘ Î·È ‚¿Ú· ÙÔ˘˜). “√ Ï·fi˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ Î·Ì›· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰· ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙË Ó¤· ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙË Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘. Œ¯ÂÈ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi Î·È ·Ú·Ï·ÓËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Ï·˚Îfi ΛÓËÌ· ÛÎÔfi Î·È Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ηٷ‰›ˆÍË ¯·ÌËÏÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÌÈÎÚÔ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ‹ Ë Ó¤· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Î·È ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜” (ÛÈÁ¿ ÌËÓ ÙÔ˘˜ ¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ ∫∫∂). “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ̤ۈ Ù˘ ·ÏÈ¿˜
ηٷ‰ÈηṲ̂Ó˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ÙˆÓ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÒÓ ÙÚÔÔÏÔÁÈÒÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ¿Û¯ÂÙ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÂÈ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ï·ÙÈÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÁηÈÓ›·Û Ì ٷ ·Ú¿ÏÔÁ·, ˘ÂÚ·˘ÍË̤ӷ Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙ· ·ÏÈ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·” ·Ú·ÙËÚ› Î·È Ô ™Àƒπ∑∞. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi˜” , ·ÓÙ¤ÙÂÈÓÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ Î·È ˘Âڷ̇ÓıËÎ Ù˘ Ó¤·˜ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. “∫·Ù·‰Èο˙·ÌÂ Î·È Î·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì οı ·ÈÊÓȉȷÛÌfi, fiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ¯ÚfiÓÈ· Ú·ÎÙÈ΋” . ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ ·ÈÊÓȉȿ۷Ì ηӤӷÓ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÙÈ ı· ʤÚÔ˘Ì ¤Ó· ‰ÈηÈfiÙÂÚÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ·˘ÙÔ‡ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈηÈfiÙÂÚË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÛÙȘ ÎÏËÚÔÓÔÌȤ˜ ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ‰ˆÚ¤˜” . ∫·ÏÔÔÔfi. ŒÎıÂÛË-ÛÔÎ Ù˘ Eurostat ÁÈ· ÙȘ ·Ï¯ËÌ›˜, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· Û˘ÏϤÍÂÈ Î·È Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÛˆÛÙ¿ Ù· ·Ó·Áη›· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·Ó·ıˆڋÛÂȘ ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È Ù·˘Ùfi-
¯ÚÔÓ· Ù˘ Úfi‚Ï„˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ‡ÚÔ˘˜ ‹Û·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û¿ÓȘ ÛÙ· ÎÔÈÓÔÙÈο ¯ÚÔÓÈο Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ - ̤ÏË, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Î¿ÌÔÛ˜ ÊÔÚ¤˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 2009 ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê› ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙˆÓ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ¢ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰Â ‰˘Ó·Ùfi Ù· ÂÏÏËÓÈο ÛÙÔȯ›· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÈfiÙËÙ· Ì ÂΛӷ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ ·Ú¿ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛˆÓ, ˘Ô‰Â›ÍÂˆÓ Î·È ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ Eurostat Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. Δ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÂÎÙÈÌ¿ Ë Eurostat ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·, ÙËÓ ÙÈÌÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ΔÂÏÈο ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ¤¯Ô˘Ó fiÏË ÙË Ì¤Ú· ۯ‰fiÓ ÙÔ ÛÂÍ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ Á˘Ó·›Î˜. ŒÁÈÓ ÌÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ Ô Ì¤ÛÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÛΤÊÙÂÙ·È ÙÔ ÛÂÍ 4.745 ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ 13 ÊÔÚ¤˜ ÙË Ì¤Ú·. √È Á˘Ó·›Î˜ ÌfiÏȘ 1.825 ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ‰ËÏ·‰‹ 5 ÊÔÚ¤˜ ÙË Ì¤Ú· ÂÚ›Ô˘. Eurostat Ô˘ Û·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÎÈ ÂÛ¿˜... ∞.º.
stamouli@e-thessalia.gr
fokidis@e-thessalia.gr
812010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi
T‡Ô ∏ ›ÛÎÂ„Ë ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙ›ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÔÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÒÓ, ÁÔÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Î·È ‰ˆÚÂÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.
∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞Àƒπ∞¡∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “·›ÛÙ¢ÙË ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·›ÛıËÌ· Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ·Ï‡ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ù˘ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi, ·ÔÙÂÏ› Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈϤÔÓ ÌÈÛıÒÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚ›Ô˘ 1.200 ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙˆÓ Û˘ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ÂÚȤÁÚ·„ ˆ˜ ÂӉ‰ÂÈÁ̤Ó˜ χÛÂȘ: ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ “Ì 720 ¢ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó· ˙ÂÈ Î·Ó›˜ ¿ÓÂÙ·” , ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÚfiˆÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ “ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË” ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆӔ . ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ì ÙÚÔÔÏÔÁ›·, Ô˘ η٤ıÂÛ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ӤگÂÙ·È Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÎÏËÚÔÓÔÌÈÒÓ, ‰ˆÚÂÒÓ, ÁÔÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 20% Ô ÂȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ÛÙ· ÔÙ¿, ÂÓÒ ÛÙ· ηӿ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ
ÙÔ 70%, ·fi ÙÔ 57,5% Ô˘ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. √ ÊfiÚÔ˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÒÓ, ‰ˆÚÂÒÓ, ÁÔÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ·” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÌÂÁ¿Ï· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈο ̤و· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ¶∞™√∫ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ, ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌËÓ‡ÛÂÈ fiÙÈ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ Û¿ÛÈÌÔ Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ Û ÌÔÓÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·Ó ‰ÂÓ ·ÔÛ·ÊËÓÈÛı› ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ” . ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “·˘ÍË̤ÓÔ ÊfiÚÔ, ·Ó·‰ÚÔÌÈο, Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi, ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó fiÛÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ÎÏËÚÔÓÔÌȤ˜, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ ηٷ٤ıËΠ¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹” .
∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “∑›Ù ηϿ Ì 720 ¢ÚÒ” . ª¤ÙÚ· - ÛÔÎ ··›ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜” . ∏ ∞À°∏: “¶ÚÒÙË ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ “∂˘ÚˆÎÏÈÌ·Î›Ô˘: •ËÏÒÛÙ ÙÒÚ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi” . Δ√ μ∏ª∞: “ΔÈ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜. ª·Ú·ıÒÓȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ¤ÓÙ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “∞Ó¤ÙÚ„·Ó ÙÔÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∞fi “Â˘ÚˆÎfiÛÎÈÓÔ” ÙÒÚ· ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ” . ∂£¡√™: “∫·Ì¿Ó˜ Û ¤ÓÙ ˘Ô˘ÚÁ›·. ∞ÛÊ˘ÎÙÈÎfi Ú¤ÛÈÓÁÎ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ ∂∂” . ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “Δ· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· - ʈÙÈ¿ ··ÈÙÔ‡Ó ·¿ÓÙËÛË Ì ÂÓÈ·›Ô Ï·˚Îfi ·ÁÒÓ·. ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi “¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘” .