09-03-10

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.46 - ¢. 18.26’ ™∂§∏¡∏ 24 ∏ª∂ƒø¡

∂Δ√™ 112√¡ ΔƒπΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2010

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.070 ΔˆÓ ÂÓ ™Â‚·ÛÙ›· ·Á›ˆÓ 40 Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, ∫·ÈÛ·Ú›Ô˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ

μϤÂÈ √Ì¿Ì· ÌÂ Â˘Úˆ·˚Îfi

«Î·¤ÏÔ»

∏ ·Û‡‰ÔÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ Î·È ÙÔ ‰·ÓÂÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ

ªÂÁ¿ÏË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÔÎÙ¿ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ãı˜ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ÛÙÔ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ

∫·È ÙÚ›ÙË ÁÂÓÈ¿ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÚÓ¿ ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ ∞fi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Δ۷ω¿ÚË ÛÙÔ °ÈÒÚÁÔ

(∞ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∞. ∑Ô˘·ÓÈÒÙË ·fi ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ) ■ ÛÂÏ.36, 37

™·Ì·Ú¿˜: ∂›ıÂÛË ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ■ ÛÂÏ. 8

√È ÚÒÙ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ “£∂™∏ Ì¿¯Ë˜” ‹Ú·Ó Ù· “ÛÙÚ·Ùfi‰·” ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Î. ∫. ª‹ÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË “£ÂÛÛ·Ï›·”.

ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Û‡‰ÔÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ Î·È ÙÔ ‰·ÓÂÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ - οÙÈ Ô˘ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Î. √Ì¿Ì· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ô˘ ÙÔÓ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Û ٷ͛‰È ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ¤Ó· 24ˆÚÔ ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÔÎÙ¿ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ÙfiÛÔ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, fiÛÔ Î·È Ë ÂÓÈ·›· ÔÏÈÙÈ΋ ηٿ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂٷ͇ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. ΔËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ı¤ÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. √Ì¿Ì· ÂȂ‚·›ˆÛ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ Î·È Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ηıÒ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “ªÚÔ‡ÎÈÁΘ” ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ۯ‰fiÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ G-20 Ó· ËÁËı› ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈı¿Û¢ÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ Â¿Ó ‰ÂÓ Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘ÚÔ‰ÔÙËı› ÌÈ· Ó¤· ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ■ ÛÂÏ. 7

∏

§Ô‚¤Ú‰Ô˜: √˘‰¤ÔÙ ÂÙ¤ıË, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·fi ÙËÓ ∂.∂.

«¢ÂÓ ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È ÂȉfiÌ·Ù· ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·» √À¢∂¶√Δ∂ ÂÙ¤ıË, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ı¤Ì· Ó· ÂÈ‚ÏËı›

Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Â·Ó¤Ï·‚ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‚ÂÏÁÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Ù˘ ∂∂. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÂÙ¿ ÙËÓ “ÙÈÙ¿ÓÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·” Ô˘ οÓÂÈ Ë ¯ÒÚ·, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Û ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ıÂÛÌÈÎfi Â›‰Ô. ■ ÛÂÏ. 6

∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË “∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·-

ÛÙ› ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” ÙfiÓÈÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Financial Times Deutschland Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ■ ÛÂÏ. 38

μÔÏÈÒÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú‹Á·Á·Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ∞ÀΔ√ª∞Δ∏ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ‚¿ÛË ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ηٷÛ··Û·Ó Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ (∂¶∞§) ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ 1Ô ™¯ÔÏÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ (™∂∫) μfiÏÔ˘. ■ ÛÂÏ. 20

8 ª∞ƒΔπ√À

■ ÛÂÏ. 19

¶¤ı·Ó ͷÊÓÈο Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ¢ËÌ. ÃÔÓ‰ÚÔ‰‹ÌÔ˜

¶ƒ√μ√¶√À§√™

™ÂÈÛÌfi˜ 6 ƒ›¯ÙÂÚ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ¯ı˜ ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜

ΔÔ˘ÚΛ·: ¢Âο‰Â˜ ÓÂÎÚÔ› Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜

■ ÛÂÏ. 10

∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÁÈ· Ù· ·Ó‹ÏÈη ·fi μÔ˘ÏÁ·Ú›·

■ ÛÂÏ. 11

ÃÈfiÓÈ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÎÚ‡Ô Î·È Ï·ÛÔ‚ÚÔ¯‹ ÛÙÔ μfiÏÔ ∂¡Δ√¡∂™ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛËÌÂÈÒ-

ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÛÙËÓ ŸıÚ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤ÂÛ ϷÛÔ‚ÚÔ¯‹. ∞ÈÛıËÙ‹ Ë ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ■ ÛÂÏ. 18

ªÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÎfiÌË ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÂÊËÌÂڛ˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °π∞ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÓÙ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË

ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ■ ÛÂÏ. 13

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 51 ¿ÙÔÌ· ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹

ª∂ƒ∞ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ¯ı˜, Ô˘

ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ‰Âο‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ·fi ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ÛÂÈÛÌfi ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 6 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ∂Ï·˙›ÁÎ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ·. ∂› Ô‰fi˜ Ù· ÛˆÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›·, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 30 Û›ÙÈ· Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚ›· ÌÈÎÚ¿ ¯ˆÚÈ¿. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ °¤Ú˙È ªÔ‡˙ÂÎ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ù· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Ï·fi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Â¿Ó ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿ÁÎË. ■ ÛÂÏ. 35

ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËΠ̠ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË Û˘ÁÁڷʤ· ¢. ™È¿ÙÚ· Ì ı¤Ì· “∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜”. ■ ÛÂÏ. 15

™ÎfiÙˆÛ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο ■ ÛÂÏ. 10

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN YÈÔÈ

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂ӷ ÊÂÏÏÔ‡. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈ΋

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24 (I™O°EIO)

☎24210-23125 ,6977 207420

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ¢. ™È¿ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ «¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ °˘Ó·›Î·˜»

™ÙÔ «ÎfiÎÎÈÓÔ» Í·Ó¿ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ¢∞¶ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ¿ÚÙÈ ■ ÛÂÏ. 20

¡¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ■ ÛÂÏ. 16

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2010

“™ÙÔ›¯ËÌ· Ë Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘”

A¶√æ∂π™ μÔ˘ÏÈ¿˙Ô˘Ì ÛÙ·ıÂÚ¿ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙÔ euro... ∞ÓÙÈÁڿʈ ·fi ÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” Ù˘ 7˘ ª·ÚÙ›Ô˘ fiÛ· ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¤ÁÎÚÈÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: “™Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ı·Ì ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Wall Street Journal fiÙÈ ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ hedge funds , Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ Δ˙fiÚÙ˙ ™fiÚÔ˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ì˘ÛÙÈÎÔ‡ ‰Â›ÓÔ˘ ÛÙÔ ª·ÓΔÔ˘ ¯¿Ù·Ó, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ Â›¡. £. ™øΔ∏ƒπ√À ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ¤ÛÂÈ 1:1 ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÈ· ¯Ô‡ÊÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· Ù·Ú·ÎÔ˘Ó‹ÛÔ˘Ó ÎÔÙ˙¿Ì Â˘Úˆ˙ÒÓË ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ ˘ÂÚÙÚÔÊÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ÙÔ 2006 ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ∞∂¶ ‹Ù·Ó 47 ÙÚÈÛ. ¢ÔÏ¿ÚÈ·, Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·Í›· ( ÌÂÙÔ¯¤˜) 51 ÙÚȘ., Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ 68 ÙÚȘ., Î·È Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Í›· ÙˆÓ ·Ú·ÁÒÁˆÓ.... 473 ÙÚȘ.( ÙËÓ Â›‰ËÛË ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó Î·È “ Δ· ¡¤·” ). ∂ÚÒÙËÛË: ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙԇ̠fiÙÈ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÚÈÓ ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÎÈ ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÂÈÙÂÏÂ›Ô ¤ÌÂÈÚˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ ·Ó·Ï˘ ÙÒÓ, ‰ÂÓ Â›¯Â ‰Â¯ı› ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ· ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ; ∂›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙԇ̠ÙÔ ˘ÂÚ-¯Ú¤Ô˜ ‰Â ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘- ··ÈÙËÙfi ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÂϤËÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜; ∂›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙԇ̠fiÙÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Ù˘ §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË ‰ÂÓ ÌÔ ÚÔ‡Û ӷ ȉ› ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ hedge fund ‹ Ó· ÌËÓ Â›¯Â ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Â˘ÚÒ- ‰ÔÏ·Ú›Ô˘; √È ·· ÓÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈΤ˜! ΔfiÙ Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ· ÛÙ ۋÌÂÚ· ̤۷ Û’Ù¤ÏÌ· Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ΛÓËÛË ÎÈ ·Ó ο ÓÔ˘Ì ӷ ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘ÌÂ, ·ÓÙ› Ó· ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛËÌ¿‰È· ÂÎÙfi ÓˆÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘; ΔÈ ÊÙ·›ÂÈ ÎÈ ÂÓÒ ·›ÚÓÔ˘Ì ÂÒ‰˘Ó· ̤ ÙÚ·, Î·È ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔ Ì›·˜ Ì·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ì·˜ ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ·˘Ù¿ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·· Ú¿‰ÂÎÙ· ˘„ËÏ¿; ∫·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ: ˆ˜ Ô‡ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ·; ’∏‰Ë ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ù· ÂÓÔ¯ÏËÙÈο ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÚÔ˜ ÙËÓ ËÁÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ∞ÓÔȯٿ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÙÔ˘˜ ‹, ÎÔÌ„fiÙÂÚ·, ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ËÁÂÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ÂÓÒ fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÊËÌÂÚ›‰· Ë ∫· ∫·ÙÛ¤ÏË ˘¤‚·Ï ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ Ù˘! ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‚ϤÔ˘Ó Ì ÙÚfiÌÔ Ó· ÂÍ·ÙÌ›˙ÂÙ·È ÙÔ ‹‰Ë ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ıËÚÈÒ‰ÂȘ ÂÌ̤ÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı›, Ù· Û˘Ó‰Èοٷ, ·ÎfiÌË Î·È ÂΛӷ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ËÁÂۛ˜ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÎfiÌÌ·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È¿Ù·ÍË Ì¿¯Ë˜! √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·Î¤ÙÔ ı· ÂÚÈÏ·Ì ‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· ÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ ÙÔ˘˜! ™Ùfi¯Ô˜: ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û ηÈÙ·ÏÈÛÌfi ÂÔ¯‹˜ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, fi ˆ˜ ÙÔÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Ô Dickens! √ÏfiÎÏËÚË Ë ÂÏÏË ÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·- Î·È ·Ó ÙÔ ›ڷ̷ Â‰Ò ÂÈÙ‡¯ÂÈ, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó πÛ·Ó›· ÎÏ- Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û ÔÏÙÔÔ›ËÛË.... ∂ÚÒÙËÌ·: ™Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜, Î·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ·ÊÂÏ›˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, fiÙÈ Î¿Ùˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È „˘¯ÔÏÔÁ›· ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÙËÙ·˜; Àfi ηıÂÛÙÒ˜ ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘, Î·È ÌÂ Û˘Óı‹Î˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘, ÔÈÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ı· ÙÔÓˆı› Ë ·Ú·ÁˆÁÈ ÎfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜; ∂ΛÓÔ Ô˘ ÂÈ ÛÚ¿ÙÙÔ˘ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ ·fi ·ÓÙÂÏ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Ù˘ ΢ ‚¤ÚÓËÛ˘ ¤¯Ô˘Ì Á›ÓÂÈ ÙÔ ‰fiψ̷ ÛÙ· Û·ÁfiÓÈ· ÙˆÓ Î·Ú¯·ÚÔÂÈ ‰ÒÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ Ô˘ ÔÏÈÔÚÎÔ‡Ó ÙÔ Â˘ÚÒ... ’∏‰Ë ÂÈ ÛÚ¿ÙÙÔ˘Ì ÙËÓ ÂÌÊ·Ó¤ÛÙ·ÙË ·ÚÔı˘Ì›· ÙˆÓ ... “ÂÙ·›ÚˆÓ” Ì·˜ ÛÙËÓ “Âӈ̤ÓË(;)” ∂˘ÚÒË fi¯È Ó· Ì·˜ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ·, ·Ï Ï¿ Ó· Ô˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈ· ηϋ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· Ì·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·¤¯ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Ì·˜ ÂÚÈÊÚÔÓÔ‡Ó, Ì·˜ ˘‚Ú›˙Ô˘Ó, Ì·˜ ÂÈÚˆÓ‡ÔÓÙ·È, Ì·˜ ‰È·Û‡ÚÔ˘Ó... ∫È ·Ó ‰ÂÓ Ù· οÓÔ˘Ó ·˘Ù¿, Ì·˜ ¯Ù˘Ô‡Ó ·ÚËÁÔÚËÙÈο ÛÙËÓ Ï¿ÙË, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ì·˜ ÂÍ·Ó·Áο˙Ô˘Ó Δ∞¶∂π¡øΔπ∫∞ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ì ̤ÙÚ·, ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù·.... ¶Ô‡ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô Î·Ù‹ÊÔÚÔ˜; ™Â ·Ó‡ÔÙÔ ¯ÚfiÓÔ Â›¯· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¿ÚıÚ· ÌÔ˘ fiÙÈ ‚·‰›˙Ô˘Ì Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÔÏÔη‡ÙˆÌ· ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·!!! ªÔ˘ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ fiÙÈ, fi,ÙÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÂÊÈ¿ÏÙ˘, ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·! °È·Ù› ¿Ú·ÁÂ; °È· Ó· ÛÒÛÂÈ Ë ÌÈÎÚ‹ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ euro Î·È Ó· ‰È·ÙËÚËı› ·ÚfiÛ‚ÏËÙË Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË ·fi Ù· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ¯Ù˘‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ϤÔÓ ·ÚÎÂÙÔ› ˘Ô„È¿˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Ë ›‰È· Ë °ÂÚÌ·Ó›· ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È È· ·fi ·˘Ù‹Ó Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÙË ‰È·Ï‡ÛÂÈ!!! ∫È ÂÌ›˜, ηٷη›ÔÓÙ·˜ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ôı¤Ì·Ù· Ù˘ Ï·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÓÙÔ¯‹˜, ÚÔ·Û›˙Ô˘Ì ¤Ó· ÓfiÌÈÛÌ·, ÙÔ euro, Ô˘ ›¯Â ۯ‰ȷÛÙ› ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘... ΔÈ ı· οÓÔ˘ÌÂ; ¶Ò˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÔÚ¢fiÌ·ÛÙ ̤۷ Û ٤ÙÔȘ Û˘Óı‹Î˜; ’∏‰Ë ¤ÚÂ ӷ ›¯Â Û˘ÁÎÏËı› ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ˘fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁËı› ¤Ó·˜ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ Ì ÂȉÈÎÔ‡˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÂÓfi˜ “∂ıÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ∫Ú›ÛË” ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÚÔÛÂÎÙÈο ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ “™¯¤‰ÈÔ” ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ı· Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ √ÌÔÁ¤ÓÂÈ·˜- Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›‰Ô!

ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘. ∂ÈϤÔÓ, ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. “™ÙÔ›¯ËÌ· Ë Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜.

∏

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞]

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. £· ˘¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ΔÔ Úˆ› ı· ÛËÌÂȈı› ÙÔÈο ·ÁÂÙfi˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -6...7ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ -1..6ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. £· ˘¿Ú¯ÂÈ fï˜

O ∫∞πƒ√™

[E§§A¢A]

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÚԂϤÔÓÙ·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ÓfiÙÈ· ËÂÈÚˆÙÈο, ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Î·È ÎÂÓÙÚÈο ËÂÈÚˆÙÈο ·ÎfiÌ· Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ¯·ÌËÏfi ˘„fiÌÂÙÚÔ, Ì ٷ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ó· ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Î·È Ï›Á˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙË ÓËÛȈÙÈ΋ ¯ÒÚ·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο Î·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ μfiÚÂÈÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÂÓÒ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÈÛıËÙ‹ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô, Ì ٿÛÂȘ ÌÂÚÈ΋˜ ÂÍ·Ûı¤ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

∏ ‡ڢıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. “∏ ·Ï‹ıÂÈ· ›ӷȔ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ™Ù¤Ê. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ “fiÙÈ Ôχ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó¤Ï·‚· Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘ Î·È ·ÎfiÌË ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ΢ڛ·Ú¯Â˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¶Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÒ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ηıÔÚ›Ûˆ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰Ú¿Û˘. ∞fi fiÛ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ, Ë ÚÒÙË Ì·˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηÙÔ¯˘ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ηϋ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘. ∫¿ÔȘ ·fi ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Î·È Â›Ì·ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ì ÙË ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. øÛÙfiÛÔ, ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÂΉÔıÔ‡Ó Î·È Ù· Ù¯ÓÈο ‰ÂÏÙ›·. ™ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â›Û˘ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ı¤Ì·Ù·, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ Ì·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡

£·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ηıÒ˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ÚÔηÏ› ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·ÙԛΈÓ. “∫˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈԇ̠ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ì·˜ Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∞˘Ù¤˜, ÏÔÈfiÓ, ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Ó· Î¿Ì„Ô˘ÌÂ. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ‡ÎÔÏÔ ı· ›ӷÈ. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ¤ÚıÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· Û Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔÓ ÒıËÛ·Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘. “°ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ·Ó¤Ï·‚· ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ. ΔÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Â›Ó·È Ë Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ Û ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Û ۇӉÂÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ı· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜.

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ΔÔ Úˆ› ı· ÛËÌÂȈı› ÙÔÈο ·ÁÂÙfi˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -5...4ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· -2...4ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ηıÒ˜ Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ¯·ÌËÏfi ˘„fiÌÂÙÚÔ. £· ˘¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ΔÔ Úˆ› ı· ÛËÌÂȈı› ÙÔÈο ·ÁÂÙfi˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈ-

Ô·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -6...3ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ -3...3ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ηıÒ˜ Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ¯·ÌËÏfi ˘„fiÌÂÙÚÔ. £· ˘¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ΔÔ Úˆ› ı· ÛËÌÂȈı› ÙÔÈο ·ÁÂÙfi˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -6...4ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· -2...4ÔC.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

ΔƒπΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2010

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

ŸÏÔÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ

∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ΔÔ ¶∞™√∫ ‰¤¯ıËΠÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ “„˘¯‹” ÙÔ˘. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ Î·È ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· η٤‚Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Í¤¯·Û·Ó ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂӉȷʤÚıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜. ∞Ó·‰ÈÏÒıËηÓ. £· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó fï˜. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙËÓ “„˘¯‹” Ô˘ 30 ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ˘„ËϤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ Î·È ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Ô˘ fi,ÙÈ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¤‰Ú· ı· η٤¯ÂÈ. ∞Ó ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È¿ÔÏÔ; Ÿ¯È. °È· ÂÌfiÚÈÔ „˘¯ÒÓ ÚfiÎÂÈÙ·È.

Δ¤ÏÔ˜ ÛÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È·Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞¯. ª¤Ô ¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °È¿Ó. ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È Ô Ó˘Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™, Ù¤ˆ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ¶. ª·Úο΢. √È ÙÚÂȘ ˘¤‚·Ï·Ó ÈÛ¿ÚÈı̘ ÌËÓ‡ÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘ ÁÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË ·Ï‹ Î·È ‰È¿ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘. ∞ÊÔÚÌ‹ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÔÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008 Û¯ÂÙÈο Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. Ãı˜ Ô Î. ª¤Ô˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ˘¤‚·Ï ÂÁÁڿʈ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ı›ÍÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ ˘fiÏË„Ë ÙˆÓ ÌËÓ˘ÙÒÓ. √È ÌËÓ‡ÛÂȘ ·Ó·ÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·È fiϘ ÔÈ Ï¢ڤ˜ ¤Ê˘Á·Ó ÈηÓÔÔÈË̤Ó˜ ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ηıÒ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÒÓÂÈ Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

μ.∫.

“¶·ÁˆÌ¿Ú·” ∫¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘, ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. “¶·ÁˆÌ¤ÓÔ” Â›Ó·È ÙÔ Îϛ̷ Î·È ÛÙË ¡¢ ηıÒ˜ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó fiÙÈ Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fiÊ·ÛË ÚÈÓ ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ª·, ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‹ıÂÏ ӷ ·ÔʇÁÂÈ Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘. ΔȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ...

™Ù‹ÚÈÍË

∂ÍËÁ‹ÛÂȘ

∞ÓÙȉڿÛÂȘ

∫·Ï¿ ‰ÂÓ ‚·Ú¤ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ÂΛ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ı ÊÔÚ¿ ÏfiÁÔ ÁÈ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙÔ˘˜ Û ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi; ºÙ¿ÓÂÈ È· Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ “ηڷ̤Ϸ” , ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” .

Δ· ̤ÏË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ӷ Ì ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Î. Δ¤ÏË ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ. √ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ó·Ó¤ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·¤Ú· Ì ÙÔÓ Î. μ. ∫·ԇϷ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ∫·ԇϷ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ë ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ fiÏË Ë ¡¢ ı· ¿ÂÈ Û˘ÛÂÈڈ̤ÓË ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘. ªfiÓÔ, Ô˘ ÔÈ Î.Î. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ∫·ԇϷ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÔÌËÚÈΤ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ.

™ÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë Û ∂˘ÚÒË Î·È ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰›ÓÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙȉڿÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ı›ÁÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË “ÎÏ›‰ˆÛ” ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ó· ·ÔÙÂÏ› ·Ó·Áη›Ô ηÎfi ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ηıÒ˜ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¿ÓÙˆ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·Î¿ıÂÎÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ı· ÎÚÈı› ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÒ‰˘ÓˆÓ ̤ÙÚˆÓ.

°ÎÚ›ÓÈ·

∫·Îfi Îϛ̷

√Ú·Ì·ÙÈ΋ ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ÔÚ·Ì·ÙÈ΋ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ (°¶™) ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¤ÎÏÂÈÓ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ∞°∂Δ. Ÿˆ˜ ›·Ó, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, “Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ÎÂÓÙÚÔ‚·ÚÈο ÙÔÔıÂÙË̤ÓË Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂϤÙ˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ˘fi fiÚÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜” . §¤ÙÂ;

¢ÂÓ ÌÈÏ¿Ó √‡Ù ηÏË̤ڷ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ϤÓ ™Ù. §ËÌÓÈfi˜ Î·È º. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. §›ÁÔ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ¤ÓÙÔÓÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ÊÚ¿ÛË Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ‹Ù·Ó “ηϿ ı· οÓÂȘ Ó· ÎÔÈÙ¿˜ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ˘” . ∫·È fiÙ·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¶. ª·‚›‰Ë˜ ηٿϷ‚ ˆ˜ Ù· Ó‡̷ٷ ı· Ô͇ÓÔÓÙ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ¤·ÈÍ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙË ÁÈ· Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó. £¤ÏÔÓÙ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ÙËÓ ËÚÂÌ›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜.

∫·Ú·Ì¤Ï·

∂ÓÙ¿ÍÂÈ Ô ª¿Î˘ ª·ÏÏ‹˜ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ú·‚ÚÂı› ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, Â› Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ù˘ ·’ Ê¿Û˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ °¶™, ÏËÓ fï˜ η٤ıÂÛ ÂÁÁڿʈ˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ Ô˘ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÎÚ›ÓÈ· Î·È ÌÔ˘ÚÌÔ‡Ú·; ΔfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‹Ù·Ó; °.•.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

√ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÂÎÌ˘ÛÙËÚ‡ÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Î·È Ì ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ıÂÙÈο ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· η٤‚Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. “ª·Î¿ÚÈ Ó· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ” Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô˘ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ¿ÊËÛ·Ó Î·ı·Ú¿ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ÙÔ Îϛ̷ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË.

ΔÔ˘ °È¿ÓÓË ¶ÚÂÙÂÓÙ¤ÚË

...∞ÀΔ∏ ∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Â›¯Â ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÙÔ 1985, Û ÊfiÓÙÔ ‚·ıÈ¿˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ΤډÈÛ·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ. ∏ ›‰È· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Â·Ó‹Ïı ÙÔ 1996 Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÛÙÔ ¶·™Ô∫. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ΤډÈÛ·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ Î·È ¿ÏÈ. ª¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÒÚ· Û ÔÈ· ¯¤ÚÈ· ı· οÙÛÂÈ Ë ·ÚÙ›‰·. ∂¶π Δ∏™ Ô˘Û›·˜, Â›Ó·È ÌÈ· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ô˘ ıˆÚÒ fiÙÈ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ¢ÈfiÙÈ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰Â¯ÙÒ ÙËÓ ·ÎÚ·›· ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ “Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ¶·™Ô∫” (fiˆ˜ ÚÔ¤‚ÏÂ„Â Ô ¶·Ô˘ÙÛ‹˜), ÙÂÏÈο ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ; ΔÔ ¶·™Ô∫ ‹ Ë ¯ÒÚ·;

∫∞Δ. Δ∞™

™ˆÙËÚ›·;

∞¶√ Δ∏¡ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, fï˜, Ô‡Ù ٛıÂÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ ˙‹ÙËÌ·. ¢ÈfiÙÈ ÌÈ· ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ηٷ‚¿ÏÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ¯¿ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÎÏÔÁ‹, ı· ¤¯ÂÈ ÂÈÙÂϤÛÂÈ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘. ∫È ·˘Ùfi ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÌËÓ Ù˘ ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈÎÒ˜ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ- fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Ì ÙÔ ¶·™Ô∫ ÙfiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ...

∏ °·ÏÏ›· ÛÒ˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ª¤¯ÚÈ Ó· ·Ô‰Âȯı› ÛÙËÓ Ú¿ÍË. °È·Ù› ÂΛ Ô˘ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û ÔÏÈÙÈ΋ Î·È fi¯È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Î·È °¿ÏÏÔ˘˜, ÙÒÚ· ÚÔ·ÙÂÈ Î·È Ë ÚÔÔÙÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ù·Ì›Ԣ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÂÈı¤ÛÂȘ ·fi ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜. °È· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚¤‚·È· ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Ì ٷ ÔÔ›· ‰·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ. ∫·È ·˘Ùfi ¯ı˜ ÙÔ ¤Ù˘¯Â, ·ÊÔ‡ Ù· ÂÚÈ‚fiËÙ· spread ‹Ú·Ó ÙËÓ Î·ÙÈÔ‡Û·. ∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÔÈ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·¤ÊÂÚ·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

(Δ∞ ¡∂∞)

º.™.

∞¡Δπ§∞ªμ∞¡√ª∞π ·ÛÊ·ÏÒ˜ fiÙÈ fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘Ú¿ ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜. ∂›Ó·È ‡ÏÔÁÔ Î·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi. ∫·Ì›· ·Ú¿Ù·ÍË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒ˜ ÁÈ· ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·.

ΔË ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·Ó¤Ï·‚ ÙÂÏÈο Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ™Ù¤Ê. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ˙ËÙ› Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜. ∂ȉÈÒÎÂÈ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ. •ÂÎÈÓ¿ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ·Ó ÙÂÏÈο ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ΢ڛˆ˜.

μ.∫.

∫·Ï¿˙ÂÈ ∫·Ï¿˙ÂÈ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ 2009 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008. ª¤Û· Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ÏËÛÙ›˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 44%, ÔÈ ÎÏÔ¤˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·Ù¿ 13% Î·È ÔÈ ÎÏÔ¤˜-‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ ηٿ 7%. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ÂÍȯÓÈ¿ÛÂȘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û Ôχ ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·. ΔÈ ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤Í·ÚÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. ¢ËÏ·‰‹ ·ÓÂÚÁ›·, Ó¤· ÎÔÈÓˆÓÈο ‹ıË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·ÎfiÌË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο. ∫·È ·˜ ¿„Ô˘Ì ӷ Ú›¯ÓÔ˘Ì fiÏË ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

¡· ËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó; ªÔÚÔ‡Ó Ó· ËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·ÊÔ‡ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ ˆ˜ Ô˘‰¤ÔÙ ÂÙ¤ıË ˙‹ÙËÌ· ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·; 줂·È·, Ì‹ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ·ÊÔ‡, fi,ÙÈ Ï¤ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó; ÕÏψÛÙ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ‰ÂÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙË. ∫·È ¢ÂÏÈÍ›· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ·ÚÓËÙÈο ÁÈ· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ηٷÎÙËı› ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·.

°ÎÚ›ÓȘ, ·ÏÏ¿... °È· ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ȉÂÔÏÔÁÈÎÔÔÏÈÙÈ΋˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¿ÚıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ◊Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ. °È·Ù› ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. øÛÙfiÛÔ Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ·ÓÙȉÚÒÓÙ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο “¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Ó’ ·Á·ÈfiÌ·ÛÙ” . ∏ ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ϤÔÓ Â›Ó·È ‰ÈÙÙ‹: ∞ÊÂÓfi˜ Ó· Ì·˙¤„ÂÈ ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ‹ÚÂ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÒıËÛË ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙË ¯ÒÚ·. º.™.

∞fi„ÂȘ 4

ΔƒπΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∏ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ηٷÛ΢‹˜ ÁÏ˘ÎÒÓ Î·È Ë... Ú‡·ÓÛË

√ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘

√ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ Î. ¢.°. ∫·fiÙÛ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫. ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ∂ÎÚÔÛˆÒ ˆ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙË ‚ÈÔÙ¯ӛ· ηٷÛ΢‹˜ ÁÏ˘ÎÒÓ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Û·˜ ÛÙȘ 53-2010 Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ 15.000 ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷ ‚ÈÔÙ¯ӛ·, ·fi ÙË ¡. ∞. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÙË ÂÊËÌÂÚ›‰· Û·˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi Û·˜ ÎÔÈÓfi ÂÛÊ·Ï̤Ó˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: 1.- ™ÙȘ ·fi„ÂȘ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ·fi ÙË ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ˜ ÙË ¡. ∞. ª·ÁÓËÛ›·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó, ˘ÔÛÙËÚ›¯ÙËΠfiÙÈ Ë Ú‡·ÓÛË (·ÊÚÈÛÌfi˜) ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·fi‚ÏËÙ· ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜, Ù· ÔÔ›· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛËÙÈ΋˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ - ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎÔ‡ ‚fiıÚÔ˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ‚ÈÔÙ¯ӛ·, Ô‡Ù Û ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, ·ÏÏ¿ Û ¤Ó· Ù˘¯·›Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ Úˆ› Ù˘ 29-1-2010, Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ı·Ï¿ÌÔ˘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ¤Û·ÛÂ Ù˘¯·›· ¤Ó· ÌÂÙfiÓÈ, ‚¿ÚÔ˘˜ 25 ÎÈÏÒÓ, Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ÙÔ ˘ÏÈÎfi “ÙÛÔ˘¤ÓÈ” , ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ ¯·Ï‚¿ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÌÂÙÔÓÈÔ‡ ¯‡ıËΠÛÙËÓ ·˘Ï‹, ÌÂÙ¿ ÙÔ χÛÈÌÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ˘ÏÈÎfi “ÙÛÔ˘¤ÓÈ” ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ÙˆÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÙËΠÛÙÔ Ú¤Ì·. ŸÙ·Ó fï˜ ÙÔ “ÙÛÔ˘¤ÓÈ” ¤ÂÛ ÛÙÔ Ú¤Ì·, fiÔ˘ ¤ÙÚ¯ Ì ÔÚÌ‹ ÓÂÚfi, ÙÔ ˘ÏÈÎfi “ÎÙ˘‹ıËΔ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ¿ÊÚÈÛÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÎÏËı› Ô ¤ÓÙÔÓÔ˜ ·ÊÚÈÛÌfi˜. ΔÔ ˘ÏÈÎfi “ÙÛÔ˘¤ÓÈ” , ·˘Ùfi ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔÓ ·ÊÚÈÛÌfi ÛÙÔ Ú¤Ì·, fiˆ˜ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ ¯·Ï‚¿, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔηÏ› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, Ô‡Ù ÌÔχÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘ÏÈÎfi “ÙÛÔ˘¤ÓÈ” Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó ÙÔÔıÂÙËı› ηÓÔÓÈο ̤۷ Û ¤Ó· ‰Ô¯Â›Ô ‹ Û ¯ÒÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÓÂÚfi ‰ÂÓ ·ÊÚ›˙ÂÈ. ∞ÊÚ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÎÙ˘Ëı› ÛÙÔ ÓÂÚfi. ŒÙÛÈ, fiÙ·Ó Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙÔ Ú¤Ì· ̤ۈ

“ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ˙‹ÙËÛ ‰¿ÓÂÈÔ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÎÏÔÓÈṲ̂ÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘, ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· ÛÂÓ¿ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ¿ÏÏ· ÙËÓ ¤ÛÙÂÏÓ·Ó ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi ÛÙËÓ ∂∫Δ (∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·) Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÔ ¢¡Δ (¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô). ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ô‡ÌÂ, ‰Â, fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ì·˜ ¤ÛÙÂÏÓ·Ó ÛÙËÓ ∂∫Δ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Ì·˜ ·¤ÙÚÂ·Ó ·fi ÙÔ ¢¡Δ, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ˘ÔÙÈÌËÙÈÎfi Î·È Û˘Ó¿Ì· ·ÚÓËÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ¶ÔÈ· fï˜ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ‰·ÓÂÈÛÙ‹ Û ‰·ÓÂÈÛÙ‹ Î·È ÁÈ·Ù› ‰È¿ÏÂÍ·Ó Ì ‰·ÓÂÈÛÌfi Ì ˘¤ÚÔÁÎÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ ∂∫Δ, ÚÔ˜ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜ Î·È ·ÔʇÁ·Ì ÙÔ ¢¡Δ; ΔÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Î¿ı ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ Î·È Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔ ¢¡Δ, ‰ÈfiÙÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ·Ú·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ªπ™√ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, ÂÓÒ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ›‰È· ÛÎÏËÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·, ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ‰Â, Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó √Ì¿Ì· Î·È ¶Ô‡ÙÈÓ, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‚‚·›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜, Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿ (Ô ÓÔÒÓ ÓÔ‹Ùˆ). ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ ªπ™√ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Ôχ „ËÏfi, ı· ÙÔ ¤¯·Ó·Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ (∂∫Δ) Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙÔ ÛÙË Û˘ÓÔ¯‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ›‰È·˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÔÙÂÏ› Î·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜. ¡· ÁÈ·Ù› ÏÔÈfiÓ Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·fi √Ì¿Ì· Î·È ¶Ô‡ÙÈÓ, Ó· ÁÈ·Ù› Ë ˘fiÛ¯ÂÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ˘ÂÚ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È Ó· ÁÈ·Ù› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › ÛÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜... fiÙÈ Î¿Ó·Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜... ÙÒÚ· Â›Ó·È Ë ÛÂÈÚ¿ Û·˜... ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‰·Ó›ÛÔ˘Ó Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ. ΔÒÚ· ·Ó ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‰·ÓÂÈÛًηÌ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ Â›Ó·È ÙÔÎÔÁÏ˘ÊÈÎfi ‹ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë Ì›· ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˙˘Á·ÚÈ¿˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ı· ‚¿ÏÔ˘Ì ÔÏfiÎÏËÚÔ ÂΛÓÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ı· ÏËÚÒÓ·ÌÂ Û·Ó ¯ÒÚ· Ù˘ ∂∂, ·Ó ÚÔÛʇÁ·Ì ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi ÛÙÔ ¢¡Δ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‹Ù·Ó Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚfi” .

ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÙˆÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ, ÎÙ˘‹ıËΠ·fi ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ¤ÙÚ¯ Ì ÔÚÌ‹ ÛÙÔ Ú¤Ì·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ·ÊÚÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ÛËÌÂȈ٤ÔÓ ‰È‹ÚÎÂÛ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ.

2.- √ ¯ËÌÈÎfi˜ Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, Ì Áӈ̿ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ¢ı¤ˆ˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛÙËÚ›¯ÙËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡. ∞. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ·Ó ÔÈ Ù·ÛÂÓÂÚÁ¤˜ Ô˘Û›Â˜, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ·ÓȯÓ‡ÙËηÓ, Â›Ó·È Ê˘ÙÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ‹ fi¯È, ÂÓÒ ÍÂοı·Ú· Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ ‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ “ÙÛÔ˘¤ÓÈ” Â›Ó·È Ê˘ÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Î·È ‰ÂÓ

∏ ÎÚ›ÛË, Ô ™ËÌ›Ù˘, Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ Δ·˚Á·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ª¤Óˆ ÂÌ‚ÚfiÓËÙÔ˜, ·ÏÏ¿ fi¯È ¿ÊˆÓÔ˜ Ì’ ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÎÔ‡ˆ, ‚Ϥˆ, ‰È·‚¿˙ˆ Î·È ÓÔÒÓ ¤ÁÓˆ. ∞ÏÏ¿ ·˜ È¿ÛÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫. ™ËÌ›ÙË: £ÂÙÈÎÔÔÈ› ÌÈ· ·ÚÓËÙÈο ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ̤¯ÚÈ ÛËÌ›Ԣ Ó· Ì·›ÓÂÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó·ÓÙ›ÏÂÎÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜, Ë ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÛÎÏËÚfi ˘Ú‹Ó· Ù˘ ∂.∂ ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ·Ó·Áη›· Û˘Óı‹ÎË Î·È ˘Ô‰ÔÌ‹ ÚÔÔÙÈ΋˜ ηχÙÂÚˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ì·˜ ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ. ΔÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜ Î·È ÛÙ· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ∂∂ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ∫‡ÚÔ Ó· Á›ÓÂÈ Ï‹Ú˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ï‡ÛÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ù˘ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·, ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ Û ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË ‰È·‚ԇϢÛË (™¯¤‰ÈÔ ∞Ó¿Ó) Ì ÙÔÓ √∏∂. ªÂ ‰ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ (∂ÏÛ›ÓÎÈ) ·Ó¿‚ÂÈ Ú¿ÛÈÓÔ ÁÈ· ÂÓÙ·ÍȷΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ì ∂. ŒÓˆÛË. ÀÔ‰ÔÌ› Î·È Û¯Â‰fiÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ¤ÚÁ· Î·È ¤Ú·Ó ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÊı¤ÓÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2004, fiˆ˜ Ë ∂ÁÓ·Ù›· √‰fi˜ ηٿ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚfi Ù˘ ̤ÚÔ˜, Ë Á¤Ê˘Ú· ƒ›Ô˘ ∞ÓÙÈÚÚ›Ô˘ Î·È ¿ÏÏ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ¤ÚÁ·. ¢ÂÓ ·Ê¤ıËÎÂ, ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÎfiÌÌ·, Ó· χÛÂÈ ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È Ó· Û˘ÌÌ·˙¤„ÂÈ ÙÔ Í¯ÂÈψ̤ÓÔ ∞ÁÚÔÙÈÎfi Ô˘ ÂȉÂÈӈ̤ӷ Û‹ÌÂÚ· ηٷÚÚ¤Ô˘Ó. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛÂ Ô ™ËÌ›Ù˘ Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi ÙÔ ‚·ı‡ ¶∞™√∫, ÙÔ ¶∞™√∫ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÎÒÓ, ÙÔ ¤Î·Ó ÂÌÊ·ÓÙÈο Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004. ¢ÂÓ Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘: ¢˘Ô ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ¤Ó·˜ Â›Ó·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ÙÈÌËÙ‹˜ ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈο - ÌfiÓÔ ·Ó ‹Ù·Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ Ì·˜ › ·ÎfiÌ· ÙÈ ı· ¤Î·ÓÂ, ·ÏÏ¿ Ì Ú·Ù˜ ÚÔ˘Ù˜ Î·È Á·ÚÁ·ÏÈÛÙÈÎfi Á¤ÏÈÔ ÍÂÂÚÓ¿ Î·È ÈÛÔ‰ÒÓÂÈ fiÏ·, fi¯È ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜. √ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿Ó˘ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ˆ˜ ÚfiÙ˘Ô Â›¯Â ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· Û·ÙÈÚ›˙ÂÈ Î·È Ó· ‰È·ÎˆÌˆ‰Â› ÌÈ· Top ÂÔ¯‹ Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ¯ÔÚÔˉԇÛ ¿Óˆ ÛÙÔ ÙÒÌ· Ù˘. °È· ÙȘ Dawn ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ›Û¯˘Â ÙÔ “∫Ú›ÙÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ï›Ó, ÙÔ ÛÈÁ¿Ó” - ·ÂοÏÂÛ·Ó ÙÔÓ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ ‰˘Ô ÙÂÙÚ·Âٛ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Û ‰ËÌfiÛÈ· Ï·ÔÛ‡Ó·ÍË ¶ÚÔ‰fiÙË!.ŒÍÂÛÙË Î‡ÚÈÔÈ ·Û¯ËÌÔÓ›Ó. ÕÎÔ˘ÛÔÓ, ¿ÎÔ˘ÛÔÓ ÂÈÎÚ›ÓÂÙ·È, ·ÎfiÌ·, Ô ÈÔ ÓÔÈÎÔ·Ú˘ Úˆı˘-

Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·.

3.- √ Ï·ÛÙÈÎfi˜ ·ÁˆÁfi˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜, Ë ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠηٿ ÙËÓ ·˘ÙÔ„›· Ù˘ ¡.∞.ª., ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÔÚÚÔ‹ Î·È ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜, Ù· ÔÔ›· ¿ÓÙ· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·Ó Î·È ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛËÙÈ΋˜ Î·È ·ÔÚÚÔÊËÙÈ΋˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ·. √ ·ÁˆÁfi˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ„›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÙˆÓ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙÔ ·Î›ÓËÙÔ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ‚ÈÔÙ¯ӛ·, ·fi Ù· ˘ÂÚΛÌÂÓ· ·Î›ÓËÙ·, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÎÙÈÛÙ› Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ‚ÈÔÙ¯ӛ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜, ÛÙÔ ÈÔ ¯·-

Ô˘ÚÁfi˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Ï˘Û fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÒÛÙÂ Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ Ó· ÌËÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· οÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ∂Î ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ë ÌfiÓË ÂÈÙ›ÌËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚¿ÛË Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ “ÎÏ›‰ˆÛ” , ηٿ Ì·ÁÈÎfi ÙÚfiÔ, Ì ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÈÏfiÙÔ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, Ù· fiÛ· ¤Î·ÓÂ, ÒÛÙÂ Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ Ó· ÌÔÚ› ÌfiÓÔ Ó· ÚÔÛı¤ÙÂÈ Î·È fi¯È Ó· ·Ê·ÈÚ›. Δ· fiÛ· ¤Î·Ó ٷ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Î·È Ì ‰È·ÊıÔÚ¿. ∂ÁÒ ı· ¿ˆ Ôχ ÈÔ ›Ûˆ Î·È ı· ÂÈηÏÂÛıÒ, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÌÔ˘, Ù· fiÛ· ÂÚ› ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÂÎÙÂÓÒ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô £Ô˘Î˘‰›‰Ë˜. ¢È·ÊıÔÚ¿, ÏÔÈfiÓ, ˘‹Ú¯Â Î·È ÙÔÓ 4Ô .Ã. ·ÈÒÓ·, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ÃÚ˘ÛÔ‡˜ ∞ÈÒÓ·˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. ∂ıÓÈ΋ Â›‰ÔÛË!, Û‡ÌÊ˘ÙË Ì ٷ ·ÓıÚÒÈÓ·, Ì ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·; ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈ· Î·È Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ Â›‰ÔÛË. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ ÌÈ· Ô˘ÛÈ҉˘ ‰È·ÊÔÚ¿: √ ‚·ıÌfi˜ ÂΉ‹ÏˆÛ‹˜ Ù˘ Â›Ó·È Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ. ŸÙ·Ó Ô fiÁÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏÂ›Ù·È Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜, Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ¯·Ï·Ï›˙ÂÙ·È, ˆ˜ Û˘Ì·ÚÔÌ·ÚÙÔ‡Û·. ΔÔ‡ÙÔ˘ ‰Ôı¤ÓÙÔ˜, ·fi Ó· ÍÂϤÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÈ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÔÏÏ¿Ó ٷ ‰¿¯Ù˘Ï·, ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· Ù· ÁÏ›ÊÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ¶ÚÔ ‰˘Ô ηÎÒÓ ÙÔ ÌË ¯Â›ÚˆÓ ‚¤ÏÙÈÛÙÔÓ. ∫·È fï˜ Ô ™ËÌ›Ù˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÙËÓ ÂÈÙ›ÌËÛË: ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ‹˜. ∫·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È Ë ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ٛÔÙ·. §¿ıÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ, ¤Î·ÓÂ Î·È ÔÏÏ¿ Ì¿ÏÈÛÙ·, ·ÏÏ¿ ÂÎÙfi˜ ·ÓÂÎÙÒÓ ÔÚ›ˆÓ. ¢ÂÓ Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛ ÌfiÓÔ ÙÔÓ fiÔÈÔ ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙ· fiÚÈ· ·ÛˆÙ›·˜, ·ÏÏ¿ ·‡ÍËÛÂ Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηٿ 100 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î·È ¿ÊËÛÂ Î·È ¤Ó· ¤ÏÏÂÈÌÌ· 12,7%. √‡Ù ‚·ÏÙ‹ Ó· ‹Ù·Ó. ªÂ „¤Ì·Ù· ΤډÈÛ ‰˘Ô ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Î·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· „¤Ì·Ù· ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ΔÔ Greek statistics ¤ÁÈÓ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÚÔÏÔÁ›· ¯Ï¢·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ‰ÈÂΉÈΛ ηٷÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô °Î›Ó˜. ∫·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ›ÛÙ„ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÙÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηٿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠÂÚÈÛÛ¿. ∫·È ÁÈ·Ù› Ó· ÙÔ˘˜ ÈÛÙ¤„ÂÈ.

- ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ §‡ÎÔ˘ - £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ¤Ó· „¤Ì·, Ó· οÓÂÈ ›Ûˆ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÂÎÏÔÁ‹. ∞Ó Î·È ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÙÚÔÌ·Á̤ÓË Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙË̤ÓË ¤Ù·Í ÙËÓ Î·˘Ù‹ ·Ù¿Ù· ÛÙÔ ¶∞™√∫. √ Ï·fi˜ Ì ÙÔ ·Ï¿Óı·ÛÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘ fï˜, fiÙ·Ó Ì˘Ú›˙ÂÙ·È Î›Ó‰˘ÓÔ, ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ӷ ÙÚÈÙÒÛÂÈ ÙÔ „¤Ì·. Δ˘ ÂÈʇϷÍ ÌÈ· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ‹ÙÙ·. ªÈÏ¿ˆ ÁÈ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙËÓ ·ÂÈÚ›· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÙÔÓ ÂͤıÂÛ·Ó Û ‚·ıÌfi Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¿ÍÈ˙Â. ∏ ¢ÂÍÈ¿, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ·È¯Ì¿ÏˆÙË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ù˘ ηٿ ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ·ÚÂÏıfiÓ Ë ‰È·Î˘‚¤Ú-

ÌËÏfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· fiÌ‚ÚÈ· ‡‰·Ù· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ̤۷ ÛÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ Î·È Ó· Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë ‰ÈÔ¯¤ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ú¤Ì· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿. ™ÙË ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ôχو˜ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· ·ÁˆÁfi ÔÌ‚Ú›ˆÓ, ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi, ·Ó Û˘Ó¤‚·ÈÓ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ï‹„Ë Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜.

4.- ∏ ‚ÈÔÙ¯ӛ· Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÒ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ¢ÂÓ Ù˘ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓÔÔÈËı› Â›ÛËÌ· Î·È fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ì›· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Î·È ·ÌÂÚfiÏËÙË ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi οı ¿Ô„Ë” .

∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÙÔ͈ÙÔ‡ ÁÂÊ˘ÚÈÔ‡ √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 28/2/2010 Ì ı¤Ì· “∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÙÔ͈ÙÔ‡ ÁÂÊ˘ÚÈÔ‡” ı· ı¤Ï·Ì ӷ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜: 1. ΔÔ ÁÂʇÚÈ “∞Ï‚‹˙Ë” , Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “§¤ÛÙÈ·ÓË” Ù˘ ÎÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂ÓÔ ˆ˜ ¡ÂfiÙÂÚÔ ªÓËÌ›Ô, ‰ÂÓ ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Ë ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¡ÂÔÙ¤ÚˆÓ ªÓËÌ›ˆÓ Î·È Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

2. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛ΢¿ÛÂÈ ÙÔ ÁÂʇÚÈ ·˘Ùfi ˙‹ÙËÛ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Ì·˜, Ë ÔÔ›· ¤‰ˆÛ ԉËÁ›Â˜ ÙfiÛÔ ÁÚ·Ù¤˜, fiÛÔ Î·È ÚÔÊÔÚÈΤ˜ Î·È ÂÈϤÔÓ ÚÔÛʤÚıËΠӷ ÂȂϤ„ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ηٿ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Î·È Ô‡Ù ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë ÀËÚÂÛ›· Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÒÛÙ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ó· ÂȂϤ„ÂÈ ÙËÓ ÔÚı‹ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÁÂÊ˘ÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹” .

ÓËÛË ‹Ù·Ó ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ· ‡ÎÔÏË Ì ÙÔ ÌÈÛfi ÏËı˘ÛÌfi ÛÙËÓ ·’ ¤Íˆ, ÏfiÁˆ ÊÚÔÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÓÔ‰ÔÈÔÚ›·˜, ÚÔÛΤʷÏÔ ÙÔ ¶·Ï¿ÙÈ Î·È Ì ÂÎÙÚÔԇϘ Î·È ÂÎÙÚÔ¤˜. ¢ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ, ‰ÂÓ Ù˘ ‰fiıËΠ›Ûˆ˜ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜, Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ “ÔÚÊ¿ÓÈ·” Î·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ªÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘ ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ. ΔȘ ·‰Ú·ÓÔÔ›ËÛÂ Î·È Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÙËΠ۠ÚÒÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÛοӉ·Ï·. ΔÔ Î·Ó·Ï¿ÚÈÛÌ· Ù˘ ‚È·Û‡Ó˘, ¿Ô„‹ ÌÔ˘, ‰ÂÓ ı· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ٛÔÙÂ. ¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ¤ÚÂ ӷ ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ·ÔÏÂÛı›۷ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ¯Ï¢·˙fiÌÂÓË ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Û ηӤӷ Â›‰Ô. √ Ó¤Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ, Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ËÁ¤Ù˜ Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î¤Ú‰ÈÛ Ì ÙÔ Û·ı› ÙÔ˘. ªÔÚ› Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ∂Ȃ‚·›ˆÛË ÔÈ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ª¤ÚÎÂÏ Î·È √Ì¿Ì·. ŒÏÂÔ˜, ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÂÙ·È ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÏÔÁÈ΋, fiÙ·Ó ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ì¤ÙÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙËÓ ∂∂, Î·È ÚÈÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó, Ó· ÓÔÌÔıÂÙ› ̤ÙÚ·. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÌÂÓÔ˜ ›Ûˆ˜ ·Ô‰Âȯı› ÂˆÊÂϤÛÙÂÚÔ˜, Â¿Ó ÙÂÏÈο ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¯·ÌËÏfiÙÔÎÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ·ÊÂÓfi˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÂÊÈÎÙÒ˜ ‰ÈηÈfiÙÂÚ· ̤ÙÚ·. ∞Ó Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ¤·ÈÚÓ ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‹ÚÂ, ÌËÓ ·ÌÊÈ‚¿ÏÂÙ fiÙÈ ı· ÍÂÛËÎÒÓÔÓÙ·Ó Î·È ÔÈ ¤ÙÚ˜, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ŒÏÏËÓ·˜, ÌË ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Î·È ·˘ÙÔ‡ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ - Ô fiÏÂÌÔ˜ Ô˘ ÚÔ·Ó¿ÁÁÂÈÏÂ Ë Î. ¶··Ú‹Á· ·Ô‰˘Ó·ÌÒıËÎÂ Î·È ÏÂÎÙÈο. °È· ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó ÙˆÓ fiÏˆÓ ÔÈ ¯ÏÈ·Ú¤˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ - Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛı› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˙ËÙ¿ Û˘Ó·›ÓÂÛË, fi¯È ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· Î·È Ôχ ηϿ οÓÂÈ. ∏ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ∫·›Û·Ú· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù›ÌÈ·, Ú¤ÂÈ Î·È Ó· Ê·›ÓÂÙ·È. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ÌË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Î·È ·fi‰ÔÛË Â˘ı˘ÓÒÓ ı· ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙË Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Û·Ṳ̂ӷ ÂÓ·ÓÙ›ˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÙÔ ϤÔÓ ·ÚÓËÙÈÎfi Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ì‚Â› ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË. °·›· ˘Ú› Ì˯ı›ÙÔ. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ì fiÙÈ ‚fiÏ¢Â, ¿ÚÂÛ ӷ ˙Ô‡ÌÂ Û·Ó ÓÂfiÏÔ˘ÙÔÈ Ì ‰·ÓÂÈο, ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜, ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·, ÙËÓ Ô˘Ú¿ Ì·˜ ·¤Íˆ. ºÙˆ¯Ô› ˘‹ÚÍ·ÌÂ, ·ÏÏ¿ ηÏÔÏËÚˆÙ¤˜, ÂÓÒ ÙÒÚ· ı· ηٷϋÍÔ˘Ì ÓÂfiÊÙˆ¯ÔÈ, ·ÏÏ¿ Ì·Ù·Í‹‰Â˜” .

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÈÛÙ‡ÂÙ ‹ fi¯È ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ °˘Ó·›Î·˜

ÕÓÓ· ΔÛ·ÌÔÚ¿ ηıËÁ‹ÙÚÈ·

¡·È, ÈÛÙ‡ˆ ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È Á˘Ó·›Î˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ ÔÏÏ¿. ΔÔ ÈÔ ‚·ÛÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Û‡˙˘ÁÔÈ, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ Î·È ÌËÙ¤Ú˜. °È· fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ·Í›˙ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜ ÌÈ· ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ” .

ΔƒπΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2010

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

/5

∫ÔÚ‡Ó˜ ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ› fiÙÈ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÎÔÚ˘ÓÒÓ ¤Íˆ ·fi ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, Ô ÛÙÂÓfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ‰ÂÓ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÎÔÚ˘ÓÒÓ, ηıÒ˜ ηı›ÛÙ·Ù·È ˆ˜ ÌË ·ÛÊ·Ï‹˜ Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∞ÚÎÂÙÔ› Ô‰ËÁÔ› ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ªËÏÂÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ Û·Ê›˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó. ∂È̤ÓÔ˘Ó, fï˜, Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ÛÙ‹Ï˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. μ.∫.

™Ù·˘ÚԇϷ ¶··Û‡ÚÔ˘

¢ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜

¿ÓÂÚÁË

“¡·È, ÈÛÙ‡ˆ ÛÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ÂÔÚÙ·ÛÌfi ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‰È‹ÚÎËÛ·Ó ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ÙȘ ͯӿ. ª¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ °˘Ó·›Î·˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋” .

¢ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó· ÔÈ ÊˆÙÂÈÓÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ π.Ã., ‰È·ÎψÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Â˙ÒÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ηıÒ˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÊˆÙÈÛÌfi˜. ŸÛÔÈ Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ·˘Ù‹, ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÊÔÚ¤·.

“∏ ÁÈÔÚÙ‹ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ù˘È΋ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Â›Ó·È Ë Ô˘Û›· Ù˘ Ë̤ڷ˜. ∂ÊfiÛÔÓ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÂÍÈÛˆıÔ‡Ó Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ. ∏ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ê‡ÏˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Î·È ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÎÏ›„ÂÈ” . ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÏˆÓ¿˜ Ó·˘ÙÈÎfi˜

“∫·ÏÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë Ë̤ڷ. ¶·ÚfiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Â͛ۈÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ê‡ÏˆÓ Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ Î·È ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ηٿÎÙËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ê‡ÏÔ Ô ¿„ÔÁÔ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÚfiÏˆÓ °˘Ó·›Î·˜ªËÙ¤Ú·˜” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

“ÃÂÈÚfiÊÚÂÓÔ” √‡Ù ÁÈ· ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ϤÔÓ ÙÔ πÃ, Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘. ∞fi ÙË Ì›· Ë ÂÈϤÔÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο “¯ÂÈÚfiÊÚÂÓÔ” ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË ·Ó·ÁÓÒÛÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¿ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, fiÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ πà ÙÔ˘ ı· ıˆÚÂ›Ù·È ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˜” . ∫·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿‰ÈÎÔ... °.•.

∫·˙¿ÓÈ Ô˘ ‚Ú¿˙ÂÈ ∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ù· ‰‡Ô ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ϤÓ ˆ˜ ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ı· ¤¯ÂÈ ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ̤¯ÚÈ Î·È Ù· ̤۷ ª·ÚÙ›Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ·fiÊ·Û‹˜ ÙÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ Ì‹Ó·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ‰Ôı› ÔÏÈÙÈ΋ χÛË, ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ı· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ¯ˆÚ›˜ ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ∂›Û˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÚÂfi Î·È ¿‰ÂÈ·. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ı˘Ì›˙ÂÈ “η˙¿ÓÈ Ô˘ ‚Ú¿˙ÂÈ” . ∫·È ÔÈ Ó¤Â˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ı¤ÛÂˆÓ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÂÓÒ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ¿ÚÂÈ ›Ûˆ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Û˘ÓÂÒ˜ ı· ‰˘ÛÎÔϤ„Ô˘Ó Î·È ·˜ ÂÏ›ÛÔ˘ÌÂ

fiÙÈ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ‰ÂÓ ı· ÙȘ ‰Â¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ... º.™.

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì ٷ Ô‰‹Ï·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ηÏfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂȘ Ù· Û˘¯Ó¿ ÌÔÙÈÏÈ·Ú›ÛÌ·Ù· Î·È Ó· ËÁ·›ÓÂȘ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÛÔ˘, fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÛ·È Î·È ÎÈÓÂ›Û·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ŸÌˆ˜ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ¿Ó‰Ú˜, Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ó¤ÔÈ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Ô‰‹Ï·Ùfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È Â‡ÎÔÏË

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

¢ÈÏ¿ÛÈ· ηٷӿψÛË Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛÙÔ μfiÏÔ “∞˘ÍË̤ÓË Î·Ù¿ ÔÛÔÛÙfi 100% ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËΠ¯ı¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙË ‰È‹ÌÂÚË ·ÂÚÁ›· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ ÙˆÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ. ∞˘Ùfi ÙfiÓÈÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ” .

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

º.™.

∞ÔÛÙfiÏ˘ ƒËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜

∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ·ÓÔȯÙfi˜...

™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Î·È Ù· Ó·ÚΈÙÈο “∞‡ÚÈÔ ÛÙȘ ¤ÓÙ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ı· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË “ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜” ηٿ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ̤ÏË Ù˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ı· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Î·È ı· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó Î·ÏÏ›ÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” . £ÂÌÂÏÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ˘·›ıÚÈÔ £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ “ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ıÂÌÂÏÈÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ˘·›ıÚÈÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÂÎÔÓÂ›Ù·È ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÏ˘ÔÚfiÊÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë ¢∂À∞ªμ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿. ™ÙÔ Ó¤Ô ÎÙ›-

ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙËÓ Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ §ÂˆÊfiÚÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. π‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÙÔ› ÔÈ Ô‰ËÏ¿Ù˜ Ô˘ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ “Û·Ì·Ú¿ÎÈ·” ‹ Ï·ÎÎÔ‡‚˜. ∞ÓÙȉÚÔ‡Ó ·ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ï‹ÚË ·Ó·Î·Ù·Û΢‹. £. ∫. μ.

9 ª·ÚÙ›Ô˘ 1980

ÚÈÔ ı· ÛÙÂÁ·ÛıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∂ȯÂÈÚ‹Ûˆ˜” . “¶¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ Û¯¤ÛÂÒÓ Ì·˜ Ì ÙËÓ ∂™™¢ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ∏¶∞; “ΔÔ “¿ÁˆÌ·” ‹ Ë “˘Ô‚¿ıÌÈÛË” ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÛÔ‚ÈÂÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÔ› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ¡∞Δ√. ∞˘Ùfi ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î‡ÎÏÔÈ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÂÌfi‰È·, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, Ô˘ ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ∞ÏÔ˘Ì›Ó·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·” .

ӷʤÚÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ̤ÏË ¶ÔψÓÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ô˘ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ fiÚÔ˜ Œ‚ÂÚÂÛÙ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÙÔÓ ıÚ‡ÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔ ÙˆÓ πÌ·Ï·˝ˆÓ. √È ÔψÓÔ› ÂÚȤÁÚ·„·Ó Î·È ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÈÛ·Ó Û ‡„Ô˜ ÂÚ›Ô˘ 6.000 ̤ÙÚˆÓ ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ·fi ÙÔ ¤ÏÌ· ÂÓfi˜ Ï¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô‡Ù ›ıËÎÔ˜, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ›·Ó, Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·Ó¿ÛÙËÌ·” .

∂Ȃ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ıÚ‡ÏÔ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔ˘ ÙˆÓ πÌ·Ï·˝ˆÓ “¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ πÓ‰È΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ·-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 83 ÂÙÒÓ Ë ËıÔÔÈfi˜ ŸÏÁ· ΔÛ¤¯Ô‚·, ·ÓÈ„È¿ ÙÔ˘ ÕÓÙÔÓ ΔÛ¤¯ÔÊ. °ÂÓÓË̤ÓË ÛÙË ƒˆÛ›· ·fi ÁÔÓ›˜ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ‹Á ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· fiÔ˘ ¤ÁÈÓ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ·Ú¯Èο ÙÔ˘ ‚ˆ‚Ô‡ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÔÌÈÏÔ‡ÓÙ· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÙÈÌ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ¡·˙› Î·È ¤ÁÈÓÂ Ë ·Á·Ë̤ÓË ËıÔÔÈfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ.

øÛÙfiÛÔ, ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 90, ÛÔ‚ÈÂÙÈο ·Ú¯Â›· ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó fiÙÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‹Ù·Ó ηٿÛÎÔÔ˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÒÓ.

¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ˘‚ϋıË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ë ·›ÙËÛË ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ∂˘ÚÒ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ÕÓÔÈÍÂ Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 8.

Δ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· “ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡

·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ‚ÂÛË ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜”, ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë μÔ˘Ï‹. ª¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡ ı· ÌÔÚÔ‡Ó fiÛÔÈ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó,...ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ, Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, º›Ï›Ô˘ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÙÂı› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ Îˆ‰ÈÎfi 26132462. °È· ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ̤ۈ ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‹ Î·È ÙˆÓ ˘ÔηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ô Îˆ‰ÈÎfi˜ ›ӷÈ: πμ∞¡ GR 04 010 0024 0000000026132462 Î·È SWπFT/BIC BNGRGRAA. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂, °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ÌËÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÚÔÌ‹ıÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ›ÛÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡. ∏ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ, Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ºÈÏ. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ, Ô °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “£¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Û·˜ ȉ¤·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ˘„ËϤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ηٿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘, ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂȉȈÎfiÌÂÓÔ˘˜ ηÚÔ‡˜”.

7ÂÙ‹˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¶ÔÏ˘˙ˆÁfiÔ˘ÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 8.

™À¡√§π∫∏ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 7 ÂÙÒÓ Â¤‚·Ï ÙÔ ªÈÎÙfi √ÚΈÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ ¡›ÎÔ ∫Ô˘ÓÙ·Ú‰¿ Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÚ›ıËΠ¤ÓÔ¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ÔÌ¿‰·˜ Ó·ÚÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ °™∂∂ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶ÔÏ˘˙ˆÁfiÔ˘ÏÔ˘, ÛÙȘ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2006 ÛÙËÓ Ô‰fi ¡·˘·Ú›ÓÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ηıÒ˜ ÂÚ·ÙÔ‡Û ÚÔ˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ™¿‚‚· ƒÔÌfiÏË. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÓÙ·Ú‰¿ ·fi ·fiÂÈÚ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜ (ηÎÔ‡ÚÁËÌ·) Û ÂÈΛӉ˘ÓË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ‚Ï¿‚Ë (ÏËÌ̤ÏËÌ·) ÂÓÒ ÎÚ›ıËΠ·ıÒÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ›¯Â ‰Â¯ı› Î·È Ô Î. ƒÔÌfiÏ˘. ∞ıÒÔÈ ÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ¡. ∫Ô˘ÓÙ·Ú‰¿, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ˘Ô‰Âȯı› ˆ˜ ËıÈÎÔ› ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ› Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ·fi ÙÔÓ Ê˘Áfi‰ÈÎÔ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ™Ù¤ÏÈÔ ª·ÏÈÓ‰Ú¤ÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ ‰È·¯ˆÚÈÛÙ›. √ ¡. ∫Ô˘ÓÙ·Ú‰¿˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ Î·ıÒ˜ ·˘ÙԂԇψ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊÚÔ˘ÚÔ‡ ÷ڿϷÌÔ˘ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë ÛÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2004.

ΔƒπΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2010

¶··Ó‰Ú¤Ô˘: OÈ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó

“∏ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ‰›ÓÂÙ·È, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÂÈ Î·È Ó· ·Ó·˙ˆÔÁÔÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ √À∞™π°∫Δ√¡, 8.

∏

∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡ÙÂ Ë ÚÒÙË, Ô‡ÙÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÒÚ· Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ªÚÔ‡ÎÈÓÁΘ, fiÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ ·ÊÔÚ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÁÈ’·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘.

√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË ·ÔÙÂÏ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ‰Â Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÂÈ Î·È Ó· ·Ó·˙ˆÔÁÔÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Â·ÚÎÒ˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÈΛӉ˘ÓË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‚·ıȤ˜ Î·È ı·ÚڷϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË, ·ÏÏ¿ Ì·˙› ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙfiÓÈÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â˘Úˆ-·ÙÏ·ÓÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ı›ÁÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi Î·È Ù· ·ÌÂÚÈηÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ™ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·˘Ù‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÏÏËÏÔÂÍ·ÚÙÒÌÂÓˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ fiÙ·Ó ÂÍÂϤÁË Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‚Ú¤ıËΠ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηıÒ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÈÏ¿ÛÈÔ, ·fi fi,ÙÈ ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ ÚÔοÙÔ¯Ô› ÙÔ˘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙÔÓ Ï·fi ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·Ú¯¤˜. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Â˘Ú‡ÙÂÚË ‰È¿¯˘ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ô ∂ÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Û˘˙‹ÙËÛ ÛΤ„ÂȘ Î·È È‰¤Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ∞. ª¤ÚÎÂÏ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ™·ÚÎÔ˙› Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ªÚ¿Ô˘Ó Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ Î·È £··Ù¤ÚÔ Ù˘ πÛ·Ó›·˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi, ·Ó¤ÊÂÚÂ, ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ √-

Ï›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ô˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·.

™ÙÚ. Δ¿ÏÌÔÙ: √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ͤÚÂÈ Ó· χÓÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

Ì¿Ì· Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ı· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ˆ˜ ∂ÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ∂˘Úˆ·›Ô˜ ËÁ¤Ù˘ Î·È ı· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘, fiˆ˜ ÂÎÙ›ÌËÛÂ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÔÈ ∏¶∞. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ì·ÛÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ù· ÔÔ›· ÔÈ

∂ÏÏËÓ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› ›¯·Ó ·ÔʇÁÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·, Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Ù·˘ÙÈÛÙ› Ì ÙÔÏÌËÚ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ›Ù ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ›Ù ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ·ÏÏ¿ ÂÒ‰˘ÓˆÓ ̤ÙÚˆÓ, Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÂÏ-

¢‹ÏˆÛË ™Èԇʷ ∞£∏¡∞, 8.

√ ÚÒËÓ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¢ËÌ‹-

ÙÚ˘ ™Èԇʷ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “™Â‚·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . “Δ· fiÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, fiÛÔ ÌÂÁ¿Ï· Î·È ·Ó Â›Ó·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó,

√ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ ÔÏÈÙÈÎfi ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ·¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· χÓÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ªÚÔ‡ÎÈÓΘ Î·È ÚÒËÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞, ™ÙÚfiÔ˘Ì Δ¿ÏÌÔÙ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Ê›ÏÔ. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, Ô ™ÙÚ. Δ¿ÏÌÔ٠›¯Â ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ ∞ı‹Ó· ∂ÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Î·ÏÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ·, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÚÓ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰·. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ (ÛËÌÂÚÈÓ‹) Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, › ˆ˜ ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜, Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ·Ó ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË, ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘. ∂ÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ı· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È fi¯È ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.

Ó· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ‹ Ó· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi. √È ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÌÂı· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙfiÛÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÙfiÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ï¿„·ÌÂ. √‡Ù Û ÙfiÔ˘˜ Ô˘ ıÂÌÂÏ›ˆÛ·Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙȘ ȉ¤Â˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÙfiÔ. ∞ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó fiÏ· Ì·˜ Ù· ·ÚÓËıÔ‡Ó, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Î·È ··ÈÙ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙÔ˘˜” .

ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜

“¢ÂÓ ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È ÂȉfiÌ·Ù· ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·” ∂ÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ οÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 8.

√À¢∂¶√Δ∂ ÂÙ¤ıË, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ

Î·È Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ı¤Ì· Ó· ÂÈ‚ÏËı› Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Â·Ó¤Ï·‚ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‚ÂÏÁÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ù˘ ∂∂. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ, ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ Â›ÙÚÔÔ ŸÏÈ ƒÂÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó

Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ù˘ Eurostat Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Ù¤ÙÔÈÔ ˙‹ÙËÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· “ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, Ô˘ οÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜” , οÓÔÓÙ·˜ ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÚfiÛıÂÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. √ ∞Ó. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·ÎfiÌË ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÂÙ¿ ÙËÓ “ÙÈÙ¿ÓÈ· ÚÔÛ¿-

ıÂÈ·” Ô˘ οÓÂÈ Ë ¯ÒÚ·, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË

Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›-

ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Û ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ıÂÛÌÈÎfi Â›‰Ô, ÙfiÛÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂∂, fiÛÔ Î·È Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙÔÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ 2020, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÛÔÙÈÎÔÔÈË̤ÓÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÂȉÈο ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÁÈ· ÙȘ ËÏÈ˘ ·fi Ù· 20 ¤ˆ˜ Î·È Ù· 65 ¤ÙË. Δ¤ÏÔ˜, ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Î·È ÙÔÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔًوÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

ΔƒπΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2010

™‹ÌÂÚ· Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ

™ÙÔ “ÙÚ·¤˙È” Ë ·Û‡‰ÔÙË ‰Ú¿ÛË ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ ∫ÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ

∏

ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Û‡‰ÔÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ Î·È Ù· ‰·ÓÂÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ - οÙÈ Ô˘ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Î. √Ì¿Ì· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Û ٷ͛‰È ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ¤Ó· 24ˆÚÔ ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. “ÔÓÙ¿ÚÂÈ” ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ȤÛÂȘ Î·È ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. Ãı˜ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÀÔ˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙȘ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ - ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛË ·fiÊ·ÛË. ŸÌˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ - Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ªÈÛ¤Ï ª·ÚÓȤ - ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÓÙ·ÙÈΤ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ (Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹˜ Û˘Ìʈӛ· ··ÁfiÚ¢Û˘ ηÙÔ¯‹˜ CDS ·fi fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤¯Ô˘Ó Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÌfiÏÔÁ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ‹ Ë ¡¤· ÀfiÚÎË ı· ‹Ù·Ó Ì¿ÏÏÔÓ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ·ÊÔ‡ Ë μÚÂÙ·Ó›· Î·È ÔÈ ∏¶∞ Â›Ó·È Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ΤÓÙÚ· Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ CDS. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ Î. √Ì¿Ì·, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Δ›ÌÔıÈ °Î¿ÈÙÓÂÚ - ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó, ·Ú¿ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ʋ̘ Ô˘ ›¯·Ó ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ “·ÓÂ›ÛË̘ Â·Ê¤˜” Ì ÙÔ Δ·Ì›Ô, ηıÒ˜ ÙÔ ¢¡Δ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ô˘ Â‚ϋıËÛ·Ó Â›¯·Ó Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ “ÛÊÚ·Á›‰·” . ∞ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ‹Ù·Ó Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· “‰È·ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ” ÛÙÔ ¢¡Δ, ÒÛÙ ÂÊfiÛÔÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Û ·˘Ùfi Ì ηÏÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ۷ʤ˜ fiÙÈ Ô˘‰Â›˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË - ·fi ÙËÓ Î. ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÙÔÓ Î. ™·ÚÎÔ-

˙›, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ Î. ΔÚÈÛ¤, ÙÔÓ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ¿ ÙÔ “ÛÂÓ¿ÚÈÔ ¢¡Δ” , οÙÈ Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ™ÙÚÔ˜-∫·Ó Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ó· Ù·¯ı› ˘¤Ú Ù˘ “Â˘Úˆ·˚΋˜ χÛ˘” ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÊfiÛÔÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ŸÌˆ˜, ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÔÎÙ¿ Ë ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ηıÒ˜ ¯ı˜ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘¤Ú ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÔ‡ - Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, ˘fi ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ - ¤ÚÈÍ·Ó ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ™fiÈÌÏÂ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ù·Ì›Ԣ, ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÌϤÎÂÙ·È Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫Â-

ÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤. √È ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó¿ÁÎË ı· ‰›ÓÂÙ·È ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ “ÁÈÔ‡ÚÔÁÎÚÔ˘” , Ì ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ¯ÒÚ·˜. ∏ ¯ÚÂÔÎÔ›· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÂÎ ÚÔÔÈÌ›Ô˘. Δ· ̤ÏË ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ ¢¡Δ. Δ· ÚÔÏËÙÈο ̤ÙÚ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi Ù· ¢È·ÚıÚˆÙÈο Δ·Ì›· ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜, Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ÛÙ· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÀÔ˘ÚÁÒÓ Î·È Ó· ÂΉÈÒÎÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ∂›Û˘, ÚԂϤÂÙ·È Ôχ ÈÔ ·ÚÂÌ‚·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙ‹ÚËÛË, ·ÎfiÌË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÁÈ· ÂΛӘ ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó· ˘·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ¤Ó· ∂¡Δ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜

‚Ú›ÛÎÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ - ÙfiÛÔ ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˜ - Î·È ÛÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. øÛÙfiÛÔ, ÂÁ›ÚÔÓÙ·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ - οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ηÓ›˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· ·Ó·˙ËÙËı› οÔÈÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ Ó· ··ÈÙ› ÌfiÓÔÓ ·fiÊ·ÛË ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √ ÚÔÛÊÔÚfiÙÂÚÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ı· ‹Ù·Ó Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙË “™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ 2020” , ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËı› ÛÙȘ 25 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È Ó· ˘ÈÔıÂÙËı› ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ∫ÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÙfiÓÈ˙·Ó ˆ˜ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ê·Ó› ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ÙÔ ª¿ÈÔ, ÔfiÙÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 22 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘. ŒÙÛÈ ÂÍËÁÔ‡Û·Ó Î·È ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÔ‡ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘. ŸÌˆ˜, ÚfiÛıÂÙ·Ó ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜, Â¿Ó Ï¿‚ÂÈ Î·Ó›˜ ˘fi„Ë ÙÔ˘ Ù· “ÌÈÛfiÏÔÁ·” ÙˆÓ Î.Î. ™·ÚÎÔ˙› Î·È ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiˆ˜ Î·È ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ‰È·‚‚·›ˆÛ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ‚Ô‹ıÂÈ·, ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ Û·Ê¤˜: ∂¿Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ 22 ‰ÈÛ. - ›Ù ‰ÂÓ ‚ÚÂÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜, ›Ù ‚ÚÂÈ Ôχ ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· - ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó “‰È·ÎÚÈÙÈΤ˜ ˘ԉ›ÍÂȘ” ÚÔ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ·!

◗

ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÔÎÙ¿ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ÙfiÛÔ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂˘ÚˆT˘ ∂πƒ∏¡∏™ ·˚ÎÔ‡ ¡ÔÌÈ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À ÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, fiÛÔ Î·È Ë ÂÓÈ·›· ÔÏÈÙÈ΋ ηٿ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂٷ͇ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. ΔËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ı¤ÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. √Ì¿Ì· ÂȂ‚·›ˆÛ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ηıÒ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “ªÚÔ‡ÎÈÁΘ” ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ۯ‰fiÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ G-20 Ó· ËÁËı› ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈı¿Û¢ÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ Â¿Ó ‰ÂÓ Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘ÚÔ‰ÔÙËı› ÌÈ· Ó¤· ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. “∂¿Ó Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÎÚ›ÛË Î¿ÓÂÈ ÌÂÙ¿ÛÙ·ÛË, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÌÂ Û˘Ó¤ÂȘ ÙfiÛÔ ‚·ÚȤ˜, fiÛÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙȘ ∏¶∞ ÚÈÓ ·fi ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·” ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÚfiÙÚ˘Ó ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Ó· Û˘Ì·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË Û ÌÈ· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌÂÈ Ù¿ÍË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ªÂ ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÓÓÔ› Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙÈı·Û¢Ù› Ë “·Ú¿ÓÔÈ·” ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ CDS - ÙˆÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚˆÓ, ‰ËÏ·‰‹, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ‹ ÂÓfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ù· ÔÔ›· ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈ· ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¤¯ÂÈ ÔÌfiÏÔÁ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ - ¿Ú· ¤¯ÂÈ Î¿ıÂ Û˘ÌʤÚÔÓ Ó·

™˘ÓÔÌÈϛ˜ Û ıÂÙÈÎfi Îϛ̷ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Ù˘ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ

“ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ٷ ‚‹Ì·Ù· Ô˘ οÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·” ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ √À∞™π°∫Δ√¡, 8.

ª∏¡Àª∞ ηٿ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfi-

ˆÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ì ÙËÓ ·ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ∂∂ Î·È ∏¶∞. ΔË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ. “√ ∂ÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛ οÙÈ ·fi ÙȘ ∏¶∞” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ∫Ï›ÓÙÔÓ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ٷ ‚‹Ì·Ù· Ô˘ οÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ù· ÁÚ‹ÁÔÚ· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ” “ª›· ·fi ÙȘ ÈÔ ÈÂÛÙÈΤ˜ ÎÔÈÓ¤˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÙ¤Ú„ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙfiÛÔ ÛÙȘ ∏ӈ̤-

Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. ∫Ï›ÓÙÔÓ. ∏ ›‰È· ÙfiÓÈÛ ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ·Í›Â˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∏¶∞, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÚ‹ÓË Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. “Œ¯Ô˘ÌÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ˆ˜ Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ÛÙÔ ¡∞Δ√, ÌÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙ ÎÔÈÓ¤˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ∫Ï›ÓÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ∏ Î. ∫Ï›ÓÙÔÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ Â›Û˘ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙ· μ·ÏοÓÈ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ μ·ÏηӛˆÓ ÛÙËÓ ∂∂. ∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂÁΈÌÈ·ÛÙÈο ÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∂·Ó¤Ï·‚ ‰Â ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ √∏∂.

¢ËÏÒÛÂȘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ √ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˙ËÙ› ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, Ô‡Ù ·fi ÙȘ

∏¶∞ Ô‡Ù ·fi Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ, ·ÏÏ¿ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ηχÙÂÚˆÓ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔÓÙ·È ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ·È¯Ó›‰È· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ¯ˆÚÒÓ Î·È Ï·ÒÓ. “∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì·˜ ¤Î·Ó ӷ ηٷϿ‚Ô˘Ì fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ Î·È Â’ ˆÊÂÏ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÎÔ-

Ì›˙ÂÈ Â›Û˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÙÔ˘ Á¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. “∂›‰·Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó Ù· ÛˆÛÙ¿ ‚‹Ì·Ù·, ÂÍ’ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜,” ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ÛÔ˘‰·›· Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ G20 ÁÈ· ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¿Óˆ Û ·˘Ùfi ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ‰È¿¯˘ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘” “™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆ-

ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÔÚ›·“·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ̛· ‰›Î·ÈË Î·È ‰È·Ê·Ó‹ ÎÔÈÓˆÓ›·”. ø˜ ÚÔ˜ Ù· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·“Î·È ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ô˘ ‰È¯¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ï·Ô‡˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÓËÛ› ·fi ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡“ÙfiÓÈÛ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ· ÁÈ· Ì›· ‰›Î·ÈË Ï‡ÛË ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ Î·È ‰È˙ˆÓÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. ∂Ó Ù· ÌÂٷ͇ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·), Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ¡¿ÓÛÈ ¶ÂÏfi˙È ÛÙÔ ∫·ÈÙÒÏÈÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ

∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙÔÓ §Â˘Îfi √›ÎÔ. ªÂÙ¿ ÙÔÓ §Â˘Îfi √›ÎÔ, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Δ.°Î¿ÈÙÓÂÚ, Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ, fiÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ËÁ¤ÙË ÙˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ, ÿÚÈ ƒÈÓÙ, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÒÓ, ªÈÙ˜ ª·ÎfiÓÂÏ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ §Â˘Îfi √›ÎÔ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÛÙ› ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ∏̤ڷ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, Î·È ÂÈÊ·ÓÒÓ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÒÓ. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (·‡ÚÈÔ), Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ °ÂÚÔ˘Û›·˜ Δ˙ÔÓ ∫¤ÚÈ Î·È ¿ÏÏ· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂÈÚ¿ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂˆÓ Î·È ı· ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ·ÌÂÚÈηÓÈο Î·È ¿ÏÏ· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 μÚ¤ıËÎÂ Ë ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ Δ. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘; §∂À∫ø™π∞, 8.

™√ƒ√™ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ۠ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ

ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ Ù¤ˆ˜ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Δ¿ÛÛÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Δ‡Ô˘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ªÈ¯¿ÏË ∫·ÙÛÔ˘ÓˆÙfi “ηÙfiÈÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÔÚfi˜ Û ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·, Ë ÔÔ›· Ì ‚¿ÛË ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂӉ›ÍÂȘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ Ù¤ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Δ¿ÛÛÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ”. √È ∞Ú¯¤˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Ù·˘ÙÔÔÈËı› Ë ÛÔÚfi˜ ‚¿ÛÂÈ ÛÙÔȯ›ˆÓ DNA. ∏ ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ Δ¿ÛÛÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ı·Ó ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÎÏ¿ËΠ·fi ÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÔÚÁ‹ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ›¯·Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙË ÛÔÚfi ·fi ÙÔ Ê¤ÚÂÙÚÔ Î·È Â›¯·Ó ηχ„ÂÈ Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘˜. ΔÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Û ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ›¯Â Ù·Ê› Ô Ù¤ˆ˜ ∫‡ÚÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi.

™Â ·ÂÚÁ›· ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ∞£∏¡∞, 8.

∂π∫√™πΔ∂Δƒ∞øƒ√ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Ú·-

ÙËÚ›ˆÓ η˘Û›ÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË ¶¤ÌÙË, 18 ª·ÚÙ›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ·fi„ ÙÔ ¢™ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ. ™ÙȘ 21 ª·ÚÙ›Ô˘ Û˘ÁηÏÂ›Ù·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë ÌÔÚÊ‹ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. √È ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ¯ˆÚ›˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÈÛÚÔÒÓ ÂÎÚÔÒÓ fiÁÎÔ˘ η˘Û›ÌˆÓ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ·, ÂÓÒ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, Ì ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÂÈ‚¿Ú˘Ó ÙÔ˘˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘˜.

ª¤ÚÈÛÌ· ·fi ÙÔ ªΔ¶À ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ¯‹ÚÔÈ Ì ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿

ΔƒπΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2010

√ÌÈÏ›· Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜

™·Ì·Ú¿˜: ™ÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË Û ¶∞™√∫ Î·È ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ™ ∞£∏¡∞, 8.

ÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÓÙ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ηٷÏfiÁÈÛ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜: “ºÙ·›Ó ϿıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ Î·È Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ºÙ·›ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ú·Í›·, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Û¯Â‰›Ô˘, Ë ‰È¿„¢ÛË ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Ô˘ ηÏÏȤÚÁËÛ ÙÔ ¶∞™√∫, Ë ·ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÚÔÂÎÏÔÁÈο. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ·‚Ô˘Ï›·, Ë ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë Û‡Á¯˘ÛË Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο” . √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÓÒÚÈ˙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÙ·Ó, ÚÔÂÎÏÔÁÈο, “˘ÔÛ¯fiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Ù· ¿ÓÙ·” Î·È fiÙÈ ÙÔ Â›¯·Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·È Ô ÙfiÙ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, Î·È Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ fiÙÈ ¤¯·Û ¯ÚfiÓÔ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ú¤Ï˘ÛÂ, ·Ó¤‚ËÎ·Ó Ù· spreads, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰·Ó›ÛÙËΠÔχ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ·’ fi,ÙÈ ˆ˜ Ôχ ÚfiÛÊ·Ù·, ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ Û˘Ì‚È‚·ÛÙ› ÛÙ· ÈÔ Â·¯ı‹ ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› ÔÙ¤ Û ¯ÒÚ· - ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ¢‹ÏˆÛ ÙËÓ Î¿ıÂÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ‹ÚÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜: “‰È·ÊˆÓԇ̠ÏÔÈfiÓ, fi¯È ÌfiÓÔ Ì ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜. ¢È·ÊˆÓÔ‡ÌÂ Î·È Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì›ÁÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›ٷȔ . ∂Í‹ÁËÛ fiÙÈ “Ù· ̤ÙÚ· ‚˘ı›˙Ô˘Ó ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· Û ‡ÊÂÛË Î·È ‰ÂÓ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÂÏÈο Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ·ÓÙ›ıÂÙ· ÙÚ·˘Ì·Ù›˙Ô˘Ó ‚·ÚÈ¿ ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·, ÏËÁÒÓÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓ›·, ÙÔÓ ·Ïfi ¿ÓıÚˆÔ, ÙÔÓ ·‰‡Ó·ÙÔ ÔÏ›ÙË, ÙË ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË Î·È ‚˘ı›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Ù· fiÓÂÈÚ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ” . ∞˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· Â›Ó·È Ôχ ¤Ú· ·fi ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ›Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ì›ÁÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ‰È·ÛÒ˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È Â͢ÁÈ·›ÓÂÈ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ∞ӷʤÚıËΠͷӿ ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÂÏ›ˆÛ ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÚ›¯ıËΠ۠·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ‰·ÓÂÈÎÒÓ, Î·È Ì·˙› ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ô˘ ·Ó·‰È¤ÓÂÌÂ Û˘Ó¯Ҙ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ¶¤Ú· ·fi ÙȘ

¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂÓÙ·Ì‹ÓÔ˘ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ηٷÏfiÁÈÛ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. “ΔÔ Û‡ÛÙËÌ·, ·˘Ùfi Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ηٷÚÚ¤ÂÈ ‰ÂÓ ÙÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠηٿ ÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Î·Ù·ÏfiÁÈÛ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÙË ‰ÈfiÁΈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙË ‰ÈfiÁΈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÙËÓ ¿ÏˆÛË ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ·fi ¤Íˆ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ¡¢ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “οÔÈÔÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜, ›Ûˆ˜ Û˘Ì‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Ì ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÂÎϤ¯ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó”. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ › fiÙÈ “Ë Â˘ı‡ÓË Ë ‰È΋ Ì·˜

- Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰È΋ Ì·˜ ¢ı‡ÓË - Â›Ó·È ˆ˜ fiÙ·Ó Ì·˜ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›·, ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ‰ÂÓ ÙÔ Î¿Ó·ÌÂ. ◊, ·ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚ·, ÙÔ ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ̿ÏÏÔÓ ¿ÙÔÏÌ· ∞ÏÏ¿ ÎÈ fiÙ·Ó ÙÔ ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ, ›¯·Ì ÙÔ ¶∞™√∫ ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜. ÕÏϘ ÊÔÚ¤˜ ηٷʤڷÌ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ Ï˘Û۷Ϥ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜. ∫¿ÔȘ ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ ÌÂÙÚÈ¿Û·Ì ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ì·˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ì ¤ÎÚËÍË. ΔËÓ ÔÔ›· ˘ÚÔ‰ÔÙÔ‡Û ÙÔ ¶∞™√∫, ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜. ∫·È οÔȘ ÊÔÚ¤˜ ‰ÈÛÙ¿Û·ÌÂ Î·È Î¿Ó·Ì ›Ûˆ. ∂Ì›˜ ÏÔÈfiÓ, ÊÙ·›Ì ÁÈ·Ù› ‰ÈÛÙ¿Û·Ì”. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÚÁ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ °ÂÓÈÎÔ‡˜ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ì·˙› ÌÂ

ÙȘ “ÂÎηı·Ú›ÛÂȘ” Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì·, ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ - ¿ÏˆÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·Ù‡̷ÙÔ˜ - ‰›ÓÔ˘Ó ÂÈÎfiÓ· “ÚÔÁÚ·ÊÒÓ” ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ “‚·ı¤ˆ˜ ¶∞™√∫” , Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ›ӷÈ, fï˜, ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫”. ∞ӷʤÚıËΠÛÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “›̷ÛÙ fiÏÔÈ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ˘fi ÙËÓ ·˘ÙÔÓfiËÙË ÚÔ˘fiıÂÛË fiÙÈ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙȘ “ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜” ÛÙ· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù·, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ” . ŒÎ·Ó ٤ÏÔ˜ Î·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ϤÁÔÓÙ·˜: “‚¤‚·È·, fiÙ·Ó Ì ÙÔ Î·Ïfi ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì √Ì¿Ì· Î·È ™·ÚÎÔ˙‡, ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ Û˘Ó·ÓÙËı› ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë Î·È ¶·Ô˘ÙÛ‹. °È· Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛΤÊÙÂÙ·È ÙÔ ¶∞™√∫”. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Â› fiÙÈ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. “∫¿ÔÈÔÈ Ì·˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ Ë È‰¤· ·˘Ù‹ Â›Ó·È “ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓË”, “·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈ΋”, “·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿”. ΔÈ ¿ÏÏÔ ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ, ·fi οÔÈÔ˘˜ „¢ÙÔ-ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ¶ÚfiÔ‰Ô, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ó ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔÈ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ªfiÓÔÓ ·Ó·ÙÚȯȿ˙Ô˘Ó Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÎÔ‡Ó ÙË Ï¤ÍË √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·”. ŒÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÚ›· Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ·ÏÏ¿ ı· Â›Ó·È ÓÈÎËÊfiÚ·: “ŸÏÔÈ Ì·˙› ı· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË. ªÈ· Ó›ÎË, fi¯È ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÈ· Ó›ÎË fi¯È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ÌfiÓÔ. ªÈ· Ó›ÎË ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”.

∞£∏¡∞, 8.

Δ√ ∞’ ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂È-

ÎÚ·Ù›·˜ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 581/2010 ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ∞Î˘ÚˆÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ó· ÎÚÈı› ·Ó Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ‹ fi¯È Ë ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 41 ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ 422/1981 Ô˘ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÌfiÓÔ ÔÈ ¯‹Ú˜ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ì ·Ó‹ÏÈη Ù¤ÎÓ· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ì¤ÚÈÛÌ· ·fi ÙÔ ªÂÙÔ¯ÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ À·ÏϋψÓ. ΔÔ ∞’ ΔÌ‹Ì· ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¶.¢.

422/1981 Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 4 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÚ› ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ηıÒ˜ ÚԂϤÂÈ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÌfiÓÔ ÛÙȘ ¯‹Ú˜ Ì ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Ë Â›Ì·¯Ë ‰È¿Ù·ÍË Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 116 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Î·Ì›· ‰È¿ÎÚÈÛË ÏfiÁˆ ʇÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1.1.1983. ™ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ¤¯ÂÈ ÚÔÛʇÁÂÈ Ù·ÎÙÈÎfi˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÂΉÈΛ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ªΔ¶À ˆ˜ ¯‹ÚÔ˜ ·Ù¤Ú·˜ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ™ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ‰ÈηÈÒıËΠ·ÏÏ¿ Ë ˘fiıÂÛ‹ ÙÔ˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ ™Ù∂, ηıÒ˜ ÙÔ ªΔ¶À ¿ÛÎËÛ ·Ó·›ÚÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ÂÊÂÙÂȷ΋˜ ·fiÊ·Û˘.

°È· ÙȘ Ì·˙ÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ

ÕÚ¯ÈÛ Ì ηٷı¤ÛÂȘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Ë ‰›ÎË Ù˘ ¢∂∫∞ ∞£∏¡∞, 8.

Δπ™ ÚÒÙ˜ ηٷı¤ÛÂȘ Ì·Ú-

Ù‡ÚˆÓ ¤Ï·‚ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰Èο˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÒËÓ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∫ÈÓËÙÒÓ ∞ÍÈÒÓ (¢∂∫∞) ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ·ÈÛÙ›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∏ ηÙËÁÔÚ›· ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Ì·˙ÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¢∂∫∞ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 9/3/2000 ¤ˆ˜ 10/4/2000 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, Ó· ·˘ÍËı› Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ Ã∞∞, ÂÓ fi„ÂÈ ÂÈΛÌÂÓˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·¤ÚÚÈ„Â ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ›¯Â ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ¤ÍÈ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ì ÙËÓ ¤Ó·Ú-

ÍË Ù˘ ‰›Î˘, ÛÙȘ 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ì ‚·ÛÈÎfiÙÂÚË ÂΛÓË Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË, ˆ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙ˘, Ù˘ ‰›ˆÍ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì ‚·ÛÈÎfi ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ Ë ¢∂∫∞ ÂÓÂÚÁÔ‡Û ‚¿ÛË ÂÓÙÔÏÒÓ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √ ÚÒËÓ ÁÁ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘Ú‹˜, η٤ıÂÛ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ fiÙÈ ÙÔ Â›Ì·¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ¢∂∫∞ ¤Î·Ó ·ÁÔÚ¤˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÙÔ˘ √Δ∂ ·Í›·˜ ÂÚ›Ô˘ 370 ‰ÈÛ. ‰Ú·¯ÌÒÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ›Â Ô Î. ∫Ô˘Ú‹˜, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ËÌ›ˆÚÔ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ã∞∞, ÒÛÙ ӷ ·Ó‚·›ÓÂÈ Ô ‰Â›ÎÙ˘. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Ù˘ ¤‰Ú·˜, Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÙfiÓÈ-

Û ˆ˜ ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ˆÊÂÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÚ›ÙÔ˘˜, Ô‡Ù ӷ ‚Ï¿„Ô˘Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÒÏË-

ÛË ‹ ·ÁÔÚ¿ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¢∂∫∞ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ π.∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ÂÏÂÁÎÙ‹˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜ ∞Ï.™Ù·‡ÚÔ˘. √ Î. ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ›¯Â ˘Ô‚¿ÏÂÈ -fiˆ˜ Î·È Ô ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚÙ- ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‹Ù·Ó Ó· ˆÊÂÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· Ó· Â·ÓÂÎÏÂÁ›, ˆ˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó “ÈÂ˙fiÌÂÓÔÈ ‹ ÚÔÙÚÂfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi” . ΔfiÓÈÛÂ, ‰Â, fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ ‰fiÏÔ. √ Î. ™Ù·‡ÚÔ˘ η٤ıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ¢∂∫∞ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û·Ó ·Ú·‚·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜. ∏ ‰›ÎË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙËÓ ΔÚ›ÙË, 16 ª·ÚÙ›Ô˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

ΔƒπΔ∏ 9 MAPTIOY 2010

¶·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ÙfiÓÈÛÂ Ë ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘

ΔÔ ∂™À ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ¯ı˜ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

∞£∏¡∞ ,8.

∞£∏¡∞, 8.-

°

È· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·, Ë Î. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜ Â›Ó·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·Ú¿ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜. “§ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‹‰Ë 83 Ӥ˜ ÎϛӘ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙȘ 150 ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·” ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο.

∂ÈϤÔÓ, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜, ·ÊÂÓfi˜ Ì ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÌËıÂÈÒÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) Î·È Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞ıËÓ·›ˆÓ, ¡È΋ٷ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË. μ·ÛÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ì ÙÔ ‰‹ÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ºÚÔÓÙ›‰· ÀÁ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÚԂϤÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÙ¿ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ π·ÙÚ›ˆÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ (¤Ó· Û οı ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·) Û ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ∞ÛÙÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡.∫·ÎÏ·Ì¿-

“∫ÂÚ‰ÈṲ̂ӷ ηٿ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ù· Δ·Ì›· ·fi Ù· Ê¿Ú̷η”

Ó˘, ̤۷ ÛÙÔ 2010 ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ - ÙÔ˘ 5Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ. ÀÔ˘ÚÁfi˜ Î·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫·Ù¿ ÙˆÓ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ Û ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·,

ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÚfiÓÔÈ·˜, fiˆ˜ Ë ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ, ÙˆÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Î.¿. ¢ÂÓ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÔÚ›ÛÙËΠӤ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û 15 ̤Ú˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë ·ÚÌfi‰È· ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿.

∫·Ì·Ó¿ÎÈ ÛÙȘ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÛÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓÔ˘˜ Ô˘ ıÂÛ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· Ê¿Ú̷η ¯Ù˘¿ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ... ·Ú·‚¿Ù˜ ı· ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙ· “¡¤·“, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ʤÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó fiÊÂÏÔ˜ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ÙË Ï›ÛÙ· Î·È ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË. øÛÙfiÛÔ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ “Â¿Ó ÌÈ· Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁ›, ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ê¿ÚÌ·ÎÔ ı· ʇÁÂÈ ·fi ÙË Ï›ÛÙ· Î·È ‰ÂÓ ı· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÂ›Ù·È ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ-

ο Ù·Ì›·. ∂¿Ó ÌÈ· ȉȈÈÙÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ê·Ú̷ΛԢ, ı· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë Û‡Ì‚·Û‹ Ù˘ Ì ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·” . ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı¤ÙÂÈ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Î·È ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ Î·È ÛÙ· Ê¿Ú̷η, “ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë Û·Ù¿ÏË Î·È Ë ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂™À Î·È ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ” . ∏ Î.•ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Â›Û˘, fiÙÈ ‰›ÓÂÙ·È Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ì ٷ “Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ·” , ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ £ÚÈ·Û›Ô˘ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌfi. ΔÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ›, Û‡Á¯ÚÔÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·Áη›· Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘.

μÔ˘Ï‹: ∂› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

KfiÓÙÚ· ÁÈ· ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ÂÈÏÔÁ‹˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÛÈο ‹ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ÁÈ· ÙËÓ ÂίÒÚËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ‹ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË ·ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Î·È ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ‰È·Ù‡ˆÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÚԂϤÂÙ·È Û ÚÔÛı‹ÎË, ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Ë ÔÔ›· ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ∂‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ·¢ı›·˜ ÛÂ Ê˘ÛÈο ‹ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ‹ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ó· ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ·ÚÔ¯‹˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ‹ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ηıÒ˜ Î·È Ó· Û˘ÓÈÛÙ¿ ÂÈÙÚÔ¤˜ Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ‰È·Ù‡ˆÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ, Ó· ÔÚ›˙ÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘˜, ·Ú¤¯ÂÈ ‰È¿Ù·ÍË - ÚÔÛı‹ÎË Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi ÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, Û ı¤Ì·Ù· ηÙÂ-

›ÁÔÓÙÔ˜ Î·È Ì›˙ÔÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ ÛËÌ·Û›·˜, ηٿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË Î¿ı ÁÂÓÈ΋˜ ‹ ÂȉÈ΋˜ ‰È¿Ù·Í˘ Î·È ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘. ™ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ fiϘ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, ÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ Î·È ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ οı ÏËÚÔÊÔÚ›· Î·È ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÙÔ˘˜ ˙ËÙ›ٷÈ. ∞Ó ÙÔ ı¤Ì· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÎÚ·ÙÈÎfi ·fiÚÚËÙÔ ‹ ÂÌÈÛÙ¢ÙÈÎfi, ‹ ηٿ Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ Ì ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ ‹ ÙˆÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ ˘ËÚÂÛ›· (·Ú 1· ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ù˘ ·Ú. 1‚ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘). ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ¤ÎıÂÛË “ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο, ı¤Ì·Ù· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ı¤Ì·Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈο, ηıÒ˜ Î·È ı¤Ì·Ù· ıÂÛÌÒÓ Î·È ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‚›Ô˘” . ∏ ÚÔÛı‹ÎË ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ¤ÍÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Û‡ÛÛˆÌ˘ Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ì ÙËÓ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙÔÓ §∞√™ Î·È ÙÔÓ

™Àƒπ∑∞ Ó· ˙ËÙ› ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛ‹ Ù˘ Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ó· ··ÓÙ¿ fiÙÈ Ù· fiÛ· ÚԂϤÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ÙÔ 1985. “√È ·¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÌÂÏÂÙÒÓ ÛÂ Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Â›Ó·È ‰ÈÎfi Û·˜ ¤ÚÁÔ Î·È ‰È΋ Û·˜ ÂÈÓfiËÛË, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‰È·ÓÔ‹ıËΠηÓ›˜ Ó· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ” ·ÓÙ·¿ÓÙËÛÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¶Ú. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛ‹ Ù˘ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ·. “º¤ÚÓÂÙ ÚÔÛı‹ÎË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÛı‹ÎË, ·ÏÏ¿ Ï‹Ú˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·, Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ Ô˘ ÙËÓ ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÙ·È. ∂›Ó·È Ï‹Ú˘ ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜” ›Â. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ ÂÓÒ ‹Úı ˆ˜ ‰È·Ú‡ÛÈÔ˜ ΋ڢη˜ Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÓÔÌÔıÂÙ› Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ó· οÓÂÈ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∫·Ù·ÏfiÁÈÛ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ ¤ÊÂÚ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ¤Ó· ÁÔÓ·ÙÔÁÚ¿ÊËÌ· Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó Ó· ʤÚÂÈ. “π‰È·›ÙÂÚ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô ÂȉÈÎfi˜ ·ÁÔÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ¡. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ fiÚÁ·Ó· Î·È ·Ú·-fiÚÁ·Ó· Î·È Á›ÓÂÙ·È ·Ó¿ıÂÛË ÛÂ Ê˘ÛÈο Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Û ÔÌ¿‰Â˜

ÂÚÁ·Û›Â˜ ηٿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË Î¿ı ÁÂÓÈ΋˜ Î·È ÂȉÈ΋˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÁÈ· ÙËÓ - ˘ÔÙ›ıÂÙ·È - Â͇ÚÂÛË ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ Î·È ÈÔ ˆÊ¤ÏÈÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÈÏÔÁÒÓ. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó·, ΢‚ÂÚÓËÙÈο Î·È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈο, ÎÚ·ÙÈο ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·;” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ΔÔ “¢›Î·ÈÔ Ù˘ ·Ó¿Á΢” ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ, ›Â Ô ª. μÔÚ›‰Ë˜ (§∞√™) Î·È ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi › “∂Îı¤ÙÂÙ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ·Ó οÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ı› ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Â›Ó·È ÔÈ ıÂÛÌÔ› Î·È Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓÛ·ÚÎÒÓÔ˘Ó” . “∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙË Ú‡ıÌÈÛË Ë ÔÔ›· ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·” ›Â Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Ó· ÌËÓ ÙËÓ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ 1985 ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË. √ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ¤ıÂÛ ˙‹ÙËÌ· ¿ÌÂÛ˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Î·È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Î·È Â› Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ ηıÒ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÔÚı‹, Â›Ó·È ÂÈ˙‹ÌÈ·. ¢›ÓÂÈ ˘ÂÚÙÚÔÊÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËΠÒ˜ ÔÚÈÔıÂÙÂ›Ù·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜ ˆ˜ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Ë

ª∂ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È fi¯È Ì ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜ ı· ¤ÏıÂÈ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÓÔÛÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο Î·È ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ȉÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÈÏÔÁ‹˜ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ӈÓ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÍ‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÂϤÁË Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙˆ˜, ·ÏÏ¿ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ÊˆÓ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› Ë Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Â¿Ó Á›ÓÂÈ Ì ڢıÌÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ·Ú¿Ï˘ÛË Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. √ Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ¤ıÂÛ ˆ˜ fiÚÔ Ó· „ËÊÈÛÙ› ¤ˆ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ›¯Â, ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ÂÈ‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜. √ Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ·Ó ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ı· „ËÊÈ˙fiÙ·Ó ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó, “Ó· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó Ù· ÌÔχ‚È·” , ·ÊÔ‡ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›ÎÂÈÙ·È Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. ∂Í·ÓÙÏËÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙÔ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î·È Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∞.∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘.

¡¢: “ÕψÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘”

∏ ÚÔÛı‹ÎË ‰È¿Ù·Í˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∏ ∞¶∂À£∂π∞™ ·Ó¿ıÂÛË ÛÂ Ê˘-

∞ÔÛ‡ÚıËÎÂ Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜

¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ·ÎfiÌË ·fi fiÙÂ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ, Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÂÈÙÚÔÒÓ, ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÔÈ ÌÂϤÙ˜; ŒÎÏËÍË Î·È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Î·È Ù˘Èο ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÊÂÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ˆÚÈÌfiÙËÙ· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÂıÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ó· ¤¯ÂÈ Ù· ¢¤ÏÈÎÙ· ÂΛӷ ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ - Ù¤ÏÔ˜ ÂΛÓÔ˜ ÎÚ›ÓÂÈ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ ÁÈ· οı ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË. ∫·È Ù˘Èο, fï˜, ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë ‰È¿Ù·ÍË ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ì ÙÔÓ Ó. 1558 ÙÔ˘ 1985.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ì·˙› Ì ÙȘ “ÂÎηı·Ú›ÛÂȘ” Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì·, ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ -¿ÏˆÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·Ù‡̷ÙÔ˜- ‰›ÓÔ˘Ó ÂÈÎfiÓ· “ÚÔÁÚ·ÊÒÓ” ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ “‚·ı¤ˆ˜ ¶∞™√∫” , Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ›ӷÈ, fï˜, ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢, ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ηÙ›ÁÁÂÈÏ ÙË ‰È·‰Èηۛ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “̤۷ Û ¤ÓÙ ̋Ó˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·Ù¿¯ÚËÛË ÙˆÓ ÔÈΛˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÂÚ› ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ” . ∫·ÙfiÈÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂͤÏÈ͢, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Â› ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÍÂÎÈÓ¿ Ë Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜-æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Msc ¶·È‰Ô„˘¯ÔÏÔÁ›· Msc À·ÚÍȷ΋ æ˘¯ÔıÂÚ·›· °Ú·Ê›Ô: ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 13 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 28131. ∫ÈÓ.: 6946 226453

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10

ΔƒπΔ∏ 9 MAPTIOY 2010

°È· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ 2,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

¡∞ª: ™Ù‹ÚÈÍË ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¶¤ı·ÓÂ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ˆÙÔÚÈÓÔÏ·Ú˘ÁÁÔÏfiÁÔ˜ ¢. ÃÔÓ‰ÚÔ‰‹ÌÔ˜ ™Δ√ È·ÙÚÂ›Ô ÙÔ˘, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ °ÎÏ·‚¿ÓË Ì ∂ÚÌÔ‡, fiÔ˘ ¤˙ËÛ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ¯ı˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô ˆÙÔÚÈÓÔÏ·Ú˘ÁÁÔÏfiÁÔ˜ ¢ËÌ. ÃÔÓ‰ÚÔ‰‹ÌÔ˜. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ ‚Ú¤ıËΠÓÂÎÚfi˜ ·fi ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘, fiÙ·Ó ‹Á ӷ ÙÔÓ ÂÈÛÎÂÊı› ÛÙÔ È·ÙÚÂ›Ô ÙÔ˘, Á‡Úˆ ÛÙȘ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∞̤ۈ˜ ÎÏ‹ıËΠ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ. √È ‰È·ÛÒÛÙ˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙÔ È·ÙÚÂ›Ô ÙÔ˘ 69¯ÚÔÓÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ̤۷ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó fï˜ Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ηıÒ˜ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÓÂÎÚfi˜. √ ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ·Ó·ÎÔ‹ Ù˘ ηډȿ˜, ›Ûˆ˜ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÚÈÓ ‚ÚÂı› ·fi ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘. ∞fi ÙË ÓÂÎÚÔ„›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘. √ ¢ËÌ. ÃÔÓ‰ÚÔ‰‹ÌÔ˜ ˘ËÚ¤ÙËÛ Â› 10 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·, ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1980, ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ◊Ù·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ˆÙÔÚÈÓÔÏ·Ú˘ÁÁÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ™˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙÂÓ¿ Î·È ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙÔÓ Â›Û˘ ˆÙÔÚÈÓÔÏ·Ú˘ÁÁÔÏfiÁÔ μ·Û›ÏË ª·ÁÎÔ˘Ú›ÙÛ·. ∂‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÙËÚÔ‡Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘ È·ÙÚ›Ô. ∏ ·Á¿Ë Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â. ◊Ù·Ó Ôχ ηÏfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿. ∏ Îˉ›· ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 4 Ì.Ì. ·fi ÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi IÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘.

¶·Ù¤Ú·˜ ÛÎfiÙˆÛ ÙÔÓ 28¯ÚÔÓÔ ÁÈÔ ÙÔ˘, ¯Ú‹ÛÙË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 8.

∂°∫§∏ª∞ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô

ÎÚ˘‚fiÙ·Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰Ú¿Ì· Ì ¯Ú‹ÛÙË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ¤ÁÈÓ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ¡ËÛ› πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, Ì ‰Ú¿ÛÙË ÙÔÓ 56¯ÚÔÓÔ ·Ù¤Ú· Ô˘ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ۯ‰fiÓ ÂÍ Â·Ê‹˜ Ì ÙËÓ Î˘ÓËÁÂÙÈ΋ ηڷÌ›Ó· ÙÔÓ 28¯ÚÔÓÔ ÁÈÔ ÙÔ˘. μ·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÙÚ›ˆÚÔ ˘¤Î˘„ ÛÙ· ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ŸÏ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ¤ÂÈÙ· ·fi ¤Ó·Ó ¤ÓÙÔÓÔ Î·‚Á¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó‰ÚÒÓ, οÙÈ Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Ôχ Ù·ÎÙÈο ÁÈ·Ù› Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ¯Ú‹ÛÙ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ›¯Â Ì ٷ Ó·ÚΈÙÈο. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ Ô ·Ù¤Ú·˜ ‹Ú ÙËÓ Î·Ú·Ì›Ó· Î·È ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ·fi Ôχ ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÂÓÒ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ.

Ÿ¯È ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ΔËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ù˘ ¡∞ª ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ‡„Ô˘˜ 2,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2009 Î·È ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2010. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙ· Ù·Ì›· Ù˘ ÁÈ· ÙÔ 2010 2,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÈ 5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÔÈ Î.Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È •ËÚ·ÎÈ¿˜ ·Ó¤Ï˘Û·Ó ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¡∞ª Û ¤ÚÁ· Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ Â›ÁÂÈ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ê¿ÛË ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ™ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂȉÔı› Û ·ÁÒÓ·

‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ¤ÚÁˆÓ Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ¶∂¶ ÂÓÒ ‰È¤ıÂÛ 4,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ·ÈÙÈÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ ˘ÂÚ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ¤ÚÁˆÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ 2009 Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙÔ 80% ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÔÛÔ‡ 2,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ

ÒÛÙÂ Ë ¡∞ª Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ Û ¿ÌÂÛ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘. “√ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ fiˆ˜ Î·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Û·Ù¿Ï˜ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ÂÈ‚·Ú˘Ì¤ÓË. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÔÈ ÛˆÛÙ¤˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. °È·Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡.

√ Î. °È·Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠˆ˜ Ë ¡∞ª ηٿÊÂÚ ӷ ¯¿ÛÂÈ fiÚÔ˘˜, “ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηӤӷ˜ °ÎÔ‡·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ·fi ÌÈ· ¡ÔÌ·Ú¯›·”. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∫ÔÎΛÓË. ∞ӷʤÚıËΠÛÙË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤ÚÁ· fiˆ˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂϤÙ˜ Â› ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È Î·Ó¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¡∞™ Î. °. ÷ÚÌ¿Ó˘ ηٷ„‹ÊÈÛ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÂÓÒ „‹ÊÈÛ “·ÚÒÓ” ÁÈ· ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ 2,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ¡∞ª Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÎÔÎÔÚÔÌ·¯›Â˜ Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛ ·Ú¯Èο ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· „‹ÊÈÛË Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. øÛÙfiÛÔ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ˙‹ÙËÛ ӷ

·Ó·‚ÏËı› ÁÈ· 10 Ë̤Ú˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ò˜ ˙ËÌÈÒıËÎÂ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÌ¿ıÂÈ·˜ Â› ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ ¡∞ª Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. “∏ ¡∞ª ÚÔÛ·ı› Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÛÙÂÚ‹ıËÎÂ Ô ÓÔÌfi˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ¿‰È΢ Î·È ‰È·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘” ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛ “Ú¤ÂÈ Ó· Ù‡¯Ô˘Ì ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ì ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ Û·ÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ º. °ÎÔ‡· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ì Ӥ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì·˜” . ∑‹ÙËÛ ٤ÏÔ˜ ·fi fiÏÔ˘˜ Ó· Û˘Ó˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÎÔÈÓfi ˘fiÌÓËÌ· ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË ÂȯÔÚ‹ÁËÛË, Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ Î. °ÎÔ‡· Î·È ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Û ·˘Ùfi.

ªÂٷ͇ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ∫∂Δ∞

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜ √ª√ºø¡∞ ÂÁÎÚ›ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ÓÔÌ·Ú-

¯È·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ¡∞ª Î·È ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ŒÚ¢ӷ˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂§°∞, ÒÛÙ ӷ

Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·Ú·‰fiıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ Î. ª·Ù˙ÂÏ‹ Ë ÌÂϤÙË Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, Ë ÔÔ›· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ÙËÓ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο fiÚÁ·Ó·. ∏ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔًوÓ,

fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˘fiÏÔÈ·, ÂÓÒ ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂§∞°. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ Ë Î. ª·Ù˙ÂÏ‹ ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ •ËÚÈ¿ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ Ô ¡ÔÌfi˜ ı· Â·Ó·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙË Ó¤· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·.

“¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ· ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ. °›ÓÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù›ÔÙ·” , ›Â Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÂÓÒ Ô ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ÎÈ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú·¤ÌÂÈ fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· ÛÙȘ ηϤӉ˜.

√ ™∏¶∂ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙȘ ·ÁˆÁ¤˜ ηٿ ÂΉÔÙÒÓ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ (™∏¶∂) ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙȘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ‰ÈÒÍÂȘ, ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ·ÂÈϤ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂΉÔÙÒÓ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∫·Ù¿ ÙÔ ™∏¶∂, “ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ‹ÛÂÈ Ì›· ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·ÁˆÁÒÓ Î·È ‰ÈÒÍÂˆÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ‡·ÚÍË ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ Ù˘ÔÎÙfiÓˆÓ ÓfïÓ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi fi¯È ÌfiÓÔ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, ·ÏÏ¿ ·Ú·¤ÌÂÈ Û ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë Ù·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂȉÈο ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÔÚıÒ˜ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ·” . √ ™∏¶∂ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ “ÙÔ˘˜ ˘·›ÙÈÔ˘˜ Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ·ÁˆÁ‹˜ ηٿ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ °¡øª∏ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·-

ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ·‰È·Ê·Ó‹ ÒÏËÛË ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÎÙ¿Ûˆ˜ ÎÙÈÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ Œ‚ÚÔ˘. ∏ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌϤÎÂÙ·È, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∂∞™ Œ‚ÚÔ˘, Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘, Ë ÔÔ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙÔÓ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÛÎËı› ·ÁˆÁ‹ ‡„Ô˘˜ 3.900.000 ∂ ηٿ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ù˘ Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· Ù˘ ˘ÏÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘. ™ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ·ÁˆÁ‹ ‡„Ô˘˜ 300.000 ∂, Ë ÔÔ›· ηٷ٤ıËΠ·fi Û˘ÁÁÂÓÈο ÚfiÛˆ· ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜ Ù¤ˆ˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ •¿Óı˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ∂ª¶ƒ√™ •¿Óı˘ ÁÈ· ÚÂÔÚÙ¿˙ Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â Û˘Ì‚Â› ÚÔ 16 ÂÙÒÓ” . √ ™∏¶∂ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÙȘ ·ÁˆÁ¤˜ “ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó ηٷÙÂı› Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ËÌÂÚ‹ÛÈˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ∞§∏£∂π∞ Ù˘ Ã›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô-

Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ·Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ù˘ μ√πøΔπ∫∏™ øƒ∞™ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ¤ÍÈ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ·ÁˆÁ¤˜ Ù˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ η٤‚·ÏÏ·Ó 50.000 Î·È 80.000 ∂ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜. ¶·ÚfiÌÔÈÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ˘‹ÚÍÂ Î·È Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·Ì¤ÏÔ˜ Ì·˜ ƒ√¢π∞∫∏ ÁÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹-¿ÚıÚÔ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÚ›ıËÎÂ Î·È Ù˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30.000 ∂. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ¿ÏϘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ·ÁˆÁ‹˜ ηٿ Ù˘ ÂÊ. ∫√π¡∏ °¡øª∏ Ù˘ ™‡ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÊ. ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶π£∂øƒ∏™∏ ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÊ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜, ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ ·ıˆÒıËÎ·Ó ÂÓÒ Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁˆÁ¤˜ ηٿ ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÊ. ∏ª∂ƒ∏™π∞ ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î. ∫ÈÏÙ›‰Ë” . √ ™∏¶∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎÏÂÁ̤ӷ ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È

ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜-̤ÏË Ì·˜ ÔÈ Ôԛ˜ ·ÛÎÔ‡Ó ‰ËÌfiÛÈ· ÎÚÈÙÈ΋ ›Ù ÚÔ‚·›ÓÔÓÙ·˜ Û ÌË ·ÔÛÙÔÏ‹ ‰ÂÏÙ›ˆÓ Ù‡Ô˘ ›Ù ÌÔ˚ÎÔÙ¿ÚÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·‡ÏÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÍÔ˘Û›·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ºˆÎ›‰·˜ Î. ∞ÊÚÔ‰›ÙË ¶··ı·Ó¿ÛË, Ë ÔÔ›· ηٿ ¤Ó· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·-̤ÏÔ˜ Ì·˜ øƒ∞ Ù˘ ºø∫π¢∞™ ·fi οı ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÊËÌÂÚ›‰· ›¯Â ·Ôηχ„ÂÈ ÙȘ ·‰È·Ê·Ó›˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¢ÂÏÊÒÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞πê∏ ÛÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ fiÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ fiÏ˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ, ηٿ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·˜ ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì ·ÁˆÁ¤˜” . ∫·Ù¿ ÙÔ ™∏¶∂ “ÚfiÎÂÈÙ·È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηٷ-

ÛÙ·ÏÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ù· ÔÔ›· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÚÔ¿ÛÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ë ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÎÚÈÙÈ΋˜, Ë ¿ÛÎËÛË ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ‰È·ÛÔÚ¿˜ Êfi‚Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Â¿ÁÁÂÏÌ· ˘fi ÙËÓ ‰·ÌfiÎÏÂÈÔ Û¿ıË Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ˘¤ÚÔÁÎˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆӔ . √ ™∏¶∂ ηÏ›: - “ÙÔ˘˜ ˘·›ÙÈÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ, ÙˆÓ ·ÂÈÏÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÔ‡ Ó· ·Ó·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘˜ ·˘Ù¤˜ Î·È Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó Ì ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Î·È ÙÔ ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Ì·˜ Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ‰ËÌfiÛÈ· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜” .

- “ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Ù˘ÔÎÙfiÓˆÓ ÓfiÌˆÓ Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÛÈÛË ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Δ‡Ô˘ Î·È ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙË” .

M·ÁÓËÛ›· 11

ΔƒπΔ∏ 9 MAPTIOY 2010

∂ÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÁÈ· ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÂÍÒıËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÚÓ›·

∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÁÈ· Ù· ·Ó‹ÏÈη ·fi μÔ˘ÏÁ·Ú›·

Δ

Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ Î·È Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÒıËÛË ÛÙËÓ ÔÚÓ›· ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ ‰È¤Ù·Í ¯ı˜ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘. √ Û¯ÂÙÈÎfi˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·‚È‚·ÛÙ› ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¿ÌÂÛ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ∏ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË ‰È·Ù¿¯ıËΠÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË Î·È ÙÔ˘ ηٷÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ Î. °. ∫fiÊÊ·, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ηÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË “£” Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ Î. °. ∫fiÊÊ·˜ ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “Œ¯ˆ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ. ΔÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ı¤Ì·. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ‹Ù·Ó Ó· ¿ˆ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ó· ηٷÁÁ›ψ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó’ ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ Î·È Ó· ÙÔ Ï‡ÛÔ˘Ó. ŒÚ¯ÂÙ·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ fiÏÔ Î·È

Ó¤ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔÈ Ë·Ù›Ùȉ·, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ì‹Ó˜. ŒÂÛ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ ÌÔ˘ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÂÌfiÚÈÔ ·È‰È΋˜ ÔÚÓ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÚÈÓ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÂÁÒ ÚÔÛˆÈο ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó· ¤Ó·Ó ·ÏÏÔ‰·fi Ô˘ ›¯Â ¤ÏıÂÈ Î·È Â›¯Â ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ·È‰› ‰¤Î· ¯ÚfiÓˆÓ. Δ· ‰Â ‰ËÌfiÛÈ· Ô˘ÚËÙ‹ÚÈ· Ô˘ Â›Ó·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ·ÚοÎÈ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50 ¿ÙÔÌ· ÙËÓ Ë̤ڷ, ÂÓÒ Ù· ÔÓÙ›ÎÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜” ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ∫fiÊÊ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË

›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ “£” Ù· ÂÍ‹˜, Ù· ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ: “ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ·Ú·‹ÁÌ·Ù· μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Ì ÎÔ˘ÚÛ¿Ú˜ Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Â͈ıÔ‡Ó ÛÙË ˙ËÙÈ·ÓÈ¿ Î·È ÙËÓ ÔÚÓ›·. ŸÏ· Ù· ͤÚÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÙÔ Î‡Îψ̷. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰˘Ô ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ‚Á¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÚÓ›· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ· ·Ó‹ÏÈη ÁÈ· 20 ¢ÚÒ. ŸÏ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È Û¯Â‰fiÓ Ì¤Û· ÛÙȘ ·˘Ï¤˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ŸÌˆ˜ ϤÔÓ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ

Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ. ª¤Û· ÛÙȘ ›‰È˜ ÛÎËÓ¤˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÂΉ›‰Ô˘Ó Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ı¤Ì· Î·È ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË Ê¤ÚÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. √È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. ∞fi fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ù· ·ÁfiÚÈ· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÎÔÚÓ‡ÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ϤÔÓ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙ· Ê·Ó¿ÚÈ· Û˘Ó·ÓÙ¿ ηÓ›˜ ÌfiÓÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜, Ù· ·Ó‹ÏÈη, Ù· ÔÔ›· Â͈ıÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÚÓ›· ÁÈ· ÙÔ ÔÛfi

ÙˆÓ 20 ¢ÚÒ, Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ ·fi 7 ¤ˆ˜ Î·È 15 ¯ÚfiÓˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ›‰È· ·È‰È¿, Ù· ÔÔ›· Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Â·ÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ‰È¤Ù·Í ¯ı˜ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ÛÙ· Û¯ÂÙÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘. ™ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ¿ÌÂÛ· Ó· ‰È·‚È‚·ÛÙ› ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÏ· Ù· Û¯ÂÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘.

∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Â›Ó·È ϤÔÓ ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙȘ ËÁ¤˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙfiÛÔ Ù˘ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ Î. °. ∫fiÊÊ·, ηıÒ˜ Î·È fiÏ· Ù· ÂÈϤÔÓ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘ ı· ÂϤÁÍÔ˘Ó ·Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ÚfiÎÂÈÙ·È ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ fiÛˆÓ Â͈ıÔ‡Ó Ù· ·Ó‹ÏÈη ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÛÙËÓ ÔÚÓ›·.

ªÂ ‚¿ÛË ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ·’ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ 2009

∞‡ÍËÛË 42,79% Û ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ∞À•∏™∏ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Û ÔÛÔÛÙfi 71,11% Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, fï˜ Ë ·‡ÍËÛË ÁÈ· Ó¤· ÎÙ›ÚÈ· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 42,79%, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ¿‰ÂÈ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ (Û¯ÔÏ›Ô) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 1.504,54Ù.Ì. Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ Î·Ù¿ 28,32 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ™˘ÓÔÏÈο, ηٿ ÙËÓ ÂÍ·ÂÙ›· 2005- 2010 ÔÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙȘ 392, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 72.404,66Ù.Ì., 287.720,04 ΢‚Èο ̤ÙÚ· Î·È 657 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‰›ÌËÓÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ‹Ù·Ó ÙÔ 2009, ÂÓÒ Ë ÎÔڇʈۋ Ù˘ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰›ÌËÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜- ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ 2006.

ΔÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÂΉfiıËÎ·Ó ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ 52 Û˘ÓÔÏÈο ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 9090,39Ù.Ì., 33.812,98 ΢‚Èο ̤ÙÚ· Î·È 96 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. Δ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2005 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2009, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

ΔÔ 2005 ÔÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ¤ÊÙ·Û·Ó ÙȘ 89 Î·È ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó Û 14.806,97Ù.Ì., 66.379,65 ΢‚Èο ̤ÙÚ· Î·È 119 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ΔÔ 2006 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂΉÔıÂÈÛÒÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ¤ÊÙ·Û ÙȘ 65, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó Û 19.550,43Ù.Ì., 73.942,89 ΢‚Èο ̤ÙÚ· Î·È 135 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. °È· ÙÔ 2007 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ¤ÊÙ·Û ÙȘ 87,

ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó Û 11.453,12Ù.Ì., 43.358 ΢‚Èο ̤ÙÚ· Î·È 102 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ΔÔ 2008 ÔÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙȘ 56 Î·È ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó Û 12.191,2Ù.Ì., 48.258,13 ΢‚Èο ̤ÙÚ· Î·È 155 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ 2009 ÂΉfiıËÎ·Ó 43 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 5.312,55Ù.Ì., 21.968,18 ΢‚Èο ̤ÙÚ· Î·È 50 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Û˘ÓÔÏÈο, ηٿ ÙËÓ ÂÍ·ÂÙ›· 2005- 2010 ÔÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙȘ 392, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 72.404,66Ù.Ì., 287.720,04 ΢‚Èο ̤ÙÚ· Î·È 657 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÈÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î. °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜, “fiˆ˜ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, Ë ÎÔڇʈÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰›ÌËÓÔ ‹Ù·Ó ÙÔ 2006” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “°È· ÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ

ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ¤¯Ô˘Ì ·‡ÍËÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ηٿ 71,11% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 (Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ù˘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ 2006-2010). ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÂΉfiıËΠ¿‰ÂÈ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÎÙÈÚ›-

Ô˘ (Û¯ÔÏ›Ԣ) ÂÌ‚·‰Ô‡ 1504,54 Ù.Ì. Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ Î·Ù¿ 28,32 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ¿Ú· ÁÈ· Ó¤· ÎÙ›ÚÈ· ›¯·Ì ·‡ÍËÛË 42,79%” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 12

ΔƒπΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2010

™‡ÏÏË„Ë ÙÛ·ÓÙ¿ÎÈ·

∞fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·’ Ê¿Û˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ °¶™

™Δ∞ ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ¤ÂÛÂ

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ

ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤Ó·˜ 21¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜ οÙÔÈÎÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÎϤ„ÂÈ ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. √ 21¯ÚÔÓÔ˜ ÏËÛ›·Û Â˙fi˜ ÌÈ· 38¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· ȉȈÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ Î·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ‚›·˜ ·¤Û·Û ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Ù˘. ™˘Ó¤ÂÈ· ‹Ù·Ó Ë 38¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Î·È Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› Â˘Ù˘¯Ò˜ ÂÏ·ÊÚ¿, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔÓ 21¯ÚÔÓÔ ‰Ú¿ÛÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘.

√È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ∏ Ô‰‹ÁËÛË ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ·ÏÎÔfiÏ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ “ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ” Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘. ™Â 473 Û˘ÓÔÏÈο ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÔÈ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ ‚‚·›ˆÛ·Ó 14 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ̤ıË. ∂ÈϤÔÓ, ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 161 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Î·È 35 ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˙ˆÓÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó 355 ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ԉËÁÔ‡˜ ‰È·ÎÏˆÓ Î·È ‚‚·›ˆÛ·Ó 71 Û˘ÓÔÏÈο ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 35 ÁÈ· ÙË ÌË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÓÔ˘˜ ·fi Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È ÂÈ‚¿Ù˜, 12 ÁÈ· ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ Î·È ¤ÍÈ ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ÂÚ˘ıÚÔ‡ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË.

∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÂÚÔ„ÂηÛÌÔ‡˜ ∂¡∏ª∂ƒøΔπ∫∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜

¯ËÌÈÎÔ‡˜ ·ÂÚÔ„ÂηÛÌÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ë ∫›ÓËÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ÃËÌÈÎÒÓ ∞ÂÚÔ„ÂηÛÌÒÓ Î·È Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜). √ÌÈÏËÙ‹˜ Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ∫·ÙÛ·Úfi˜, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Î·È Ù. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂∫∂º∂ ¢∏ª√∫ƒπΔ√À. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∂ηÙÔÌ̇ÚÈ· Ôϛ٘, Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÙË Û˘¯Ó‹, ۯ‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Î·È Â›ÌÔÓË ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ÙˆÓ ÁÓÒÚÈÌˆÓ È· Ï¢ÎÒÓ Ô˘ÚÒÓ, Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì’ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· η˘Û·¤ÚÈ· ÙˆÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ. ¶·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ fï˜ ηχÙÂÚ· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Î·Ó›˜, fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ô˘Ú¤˜ ‰Â ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ·ÏÒÓÔ˘Ó, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ù¯ÓËÙ‹ ӤʈÛË, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÙÔÓ Î·ÈÚfi ·ÎfiÌ· Î·È ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÏÔÈfiÓ, ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÒÓ, ÁÈ· ·ÂÚÔ„ÂηÛÌÔ‡˜ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Ì ˘‰ÚfiÊÈϘ ¯ËÌÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜, fiˆ˜ ‚¿ÚÈÔ, ¿Ï·Ù·, ÔÍ›‰È· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ‹ Î·È ¯·Ï·˙›· Ô˘ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ˘ÁÚ·Û›·, ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ËÏȷ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ (ÂÚ›Ô˘1%) Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÚÔ˘Ó ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË”.

™

ÂÈÚ¿ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ù˘ ·’ Ê¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ (°¶™) ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË-Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË. π‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Î·È ÂχıÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙÔ °¶™, fiϘ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ Î·È ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÌÂÏÂÙËÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ °¶™, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Û˘ÓÔÙÈο ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ΔfiÓÈÛ·Ó, ‰Â, “ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂˆÓ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‚’ Ê¿ÛË Û‡ÓÙ·Í˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘” . ∂ȉÈο, ÁÈ· ÙË ¡¤· πˆÓ›· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ·ÛÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô “°ÂˆÚÁԇϷ” , ÂÓÒ ·fi ÙȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÎÓ‹ ‰fiÌËÛË ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2021, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ¤ÙÔ˜- ÛÙfi¯Ô˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÛÙ¤Á·ÛË Ó¤Ô˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 23.500 ηÙԛΈÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ 3.000 Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi). “™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Â›Ó·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÒÛÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÙȘ ηٷı¤ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘ Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ °¶™” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¶. ª·‚›‰Ë˜. “¶˘Ú¿” ηٿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ∫ˆÓ. ÷Ϥ‚·˜ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ·‰È·ÊÔÚ›· Ù˘ Ô‰‹ÁËÛ ÌÂÙ¿ ·fi 63 ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÔ‰È΋˜ ÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

Î·È ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi Î·È ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” . √ ›‰ÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÔÚfiÛËÌÔ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Î·È ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· 25 ¯ÚfiÓÈ·” , ÂÓÒ ÛÙ¿ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘. “∏ ‰È΋ Ì·˜ ÚfiÙ·ÛË ÚԂϤÂÈ Â¤ÎÙ·ÛË Û¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 25 ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ı· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ √∂∫ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ, Ì ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂȉÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·Ú·χڈ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ∫. ÷Ϥ‚·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ª¿-

΢ ª·ÏÏ‹˜, ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ˆ˜ “‰ÂÓ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜. ŒÎ·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·Ô˘Û›· ÚԂϤ„ÂˆÓ ÂÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ·Ó¿Ù˘Í˘ ‹ÈˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ¤ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ Áηڿ˙ ÙÔ˘ √™∂” . √ °. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ì ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ °¶™ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ̤ۈ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ó· ‚ÁÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› ÒıËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ fiÏ˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ”. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ

Î·È ÙÔ˘ ˘ÔÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ¢∂∏, ÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Áηڿ˙ ÙÔ˘ √™∂, ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ “°ÂˆÚÁԇϷ” Î·È ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÚ¿Â˙·˜ Á˘. √ μ·Û. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Û˘ÌʈÓ› Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı›”, ˆÛÙfiÛÔ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë ¡¤· πˆÓ›· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û fiÏË ¯ˆÚ›˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·”, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È °Ï·Ê˘ÚÒÓ, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ™ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙË ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ °¶™, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÚÈ-

Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: -∞ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ˘„ËÏ‹˜ Ù¿Û˘ Ù˘ ¢∂∏ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ηıÒ˜ Î·È ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ˘ÔÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ¢∂∏ ·fi ÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

-ÈÚÔı¤ÙËÛË ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

-ÕÌÂÛË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÙÔ˘ √™∂ ·fi ÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡.

-ÈÚÔı¤ÙËÛË- ·ÔÙ‡ˆÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.

-¡· ÚÔÙ·ı› ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜, Ì ÛÎÔfi ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡.

-¡· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó ·Ú·Î·ÌÙ‹ÚÈÔÈ-ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜.

-¡· ÚÔÙ·ı› Ë ÔÏÂÔ‰fiÌËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ.

-¡· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ fiÏ˘ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡.

-¡· ÚÔÙ·ı› Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ •ËÚÈ¿, Ô˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ‰ÔÌË̤ÓÔ.

-¡· ·ÔÙÂϤÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÂÓfiÙËÙ· ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ.

-¡· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÛÎÚ· ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë Î·È ·fi ÙÔ ˘fi ÂÎfiÓËÛË ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ.

-¡· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜ ÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ› “∫¿Î·‚Ô˜” Î·È “∫Ô˘ÁÈ¿ÙÈη”.

ªÂ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜

∞ÓÔȯÙfi˜ Ô ÃÀΔ∞ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ∫∞Δ∞ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fiÊ·ÛË Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi˜ Ô ÃÒÚÔ˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Δ·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (ÃÀΔ∞), ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ¤Ï·‚ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ¶√∂ √Δ∞ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ ÁÈ· ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Â˘Ú›·˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ ·fi ÙȘ

5Ì.Ì. ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Ì¤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘. À¤Ú Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ÚfiÙ·Û˘ Ù¿¯ıËÎ·Ó ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¢∞™ Î·È Ù˘ ™˘Û›ڈÛ˘, ÂÓÒ Î·Ù¿ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ¡.¢., ¶∞™√∫ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ. ΔÂÏÈο, Ì „‹ÊÔ˘˜ 5 ηٿ Î·È 4 ˘¤Ú, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÃÀΔ∞. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ÔÏÏÔ› ÃÀΔ∞ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙÔ› ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, ηÙfiÈÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶√∂- √Δ∞, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “ΔÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ã.À.Δ.∞. ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ë ¶.√.∂.-√.Δ.∞., ˆ˜

·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ¿‰Èη Î·È ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ÊÔÚÙÒÓÂÈ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜

Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È Ù˘ ¶¤ÌÙ˘.

ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ë ¶√∂ -√Δ∞ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ 4ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ 4ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙË ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. £¿ÏÂÈ· ™Ù¿¯ÙÔ˘, “Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË Û fiÏÔ ÙÔ ÓÔÌfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÁÈ· ÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 13

ΔƒπΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2010

∂›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙËÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜

∂ÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› ·ÎfiÌË Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °

È· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÓÙ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ™¯Â‰fiÓ Û fiϘ ÙȘ ∫ÏÈÓÈΤ˜ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› η٤ıÂÛ·Ó ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÚÙÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· οÓÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙȘ ÔÎÙÒ ‹ ‰¤Î· ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÎÙÂÏÔ‡Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ οı ̋ӷ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÚÂfi Î·È ¿‰ÂȘ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË Î¿ÔȘ ∫ÏÈÓÈΤ˜, ÔÈ ¿ÏϘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ̤¯ÚÈ Î·È Ù· ̤۷ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ∫¿ı ÁÈ·ÙÚfi˜ ı· οÓÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ Ì‹Ó·. ™Â οı ∫ÏÈÓÈ΋ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊËÌÂÚ‡ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ¤Ó·˜ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜. ∂›Û˘ ÂÊËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ¤Ó·˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ › ˆ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙË μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÔÈ ÂÊËÌÂڛ˜. ◊‰Ë ÔÈ ‰‡Ô ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÙÔ˘˜ (Ù¤ÛÛÂÚȘ Ô Î·ı¤Ó·˜) ÁÈ· ÙȘ ÔÎÙÒ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È ·ÔÛ¿Ù·È ÁÈ·ÙÚfi˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ∫ÏÈÓÈ΋ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿ÏϘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÊËÌÂڛ˜. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ª·ÚÙ›Ô˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ηÈ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ı· ‰ËÌÈÔ˘Ú-

ÁËı› ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÙ¤ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¯ˆÚ›˜ ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·ÎfiÌË Î·È Ì ÚÔÛˆÈÎfi ·ÛÊ·Ï›·˜. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ∫ÏÈÓÈÎÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÙË ‰ÈÔÈ΋ÙÚÈ· Î. ª·Ú›· ∫·Ú¿ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜. Δ· ÌÂÁ¿Ï· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Â›Ó·È ‰‡Ô: ¶ÚÒÙÔÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ΔÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ Â›Ó·È ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈ-

ÎÒÓ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô. ΔÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ̤¯ÚÈ 30% οı ̋ӷ ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ 2010. √ Î. ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ˘ π·-

ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ÏËÚˆıԇ̠ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, fï˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ Î·Ù¿ 30%. ∂ͤÏÈÍË Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜” .

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ™ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ οÔÈ· ÂͤÏÈÍË. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· Â·Ó·ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ 77 ı¤ÛÂˆÓ Û‡Ì‚·Û˘ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› ·fi Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ··ÈÙ›ٷÈ, Â›Ó·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ··È-

ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÈÛÙÒÛˆÓ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ 77 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·fi ÙË ÌË Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ı¤ÛˆÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Î·È Ù· ÚÂfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î·È Ù· ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÙȘ ÙÚ·Â˙ÔÎfi̘, ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÔÊÔÚ›˜, Ù· Ï˘ÓÙ‹ÚÈ·, Ù· ÛȉÂÚˆÙ‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜. ∞ÚÌfi‰ÈÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Ê¿ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÓÓÈ¿ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “æ˘¯·ÚÁÒ” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜. ∂Ô̤ӈ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ‰›ÓÔÓÙ·˜ οÔȘ “·Ó¿Û˜” ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ù· Ó¤· ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ· ·Ó¤Ï·‚ ÂÈۋ̈˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Ô Ó¤Ô˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ 5˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ΔÔÌ¿Ú·˜. ¡¤ÔÈ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Ô Î. £·Ó¿Û˘ ΔÛ¿ÙÛÔ˜ Î·È Ë Î. ¶·Ú·Û΢‹ ™ÎÈ·‰ÔÔ‡ÏÔ˘.

∞fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË 12 Ó¤ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ

ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ù· Ù·Í› ¶ÚÔıÂÛÌ›· ÂÓfi˜ Ì‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙË ¡∞ª, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰Ò‰Âη ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í›. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ Ú·ÎÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ Û˘ÁÎÏ‹ıËΠÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËηÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ Î·Ù¿Ù·Í˘ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÌË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Ó¤ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ∂.¢.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2000-2001 ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ‰›‰ÂÙ·È ÚÔıÂÛÌ›· ÂÓfi˜ Ì‹Ó· ÁÈ· ÚÔÛÊ˘Á¤˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘, Û˘Ó‹ÏıÂ Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ, ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ì ·Ú. 1763/19.01.2010 ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰¤Î· Ó¤ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ∂.¢.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ¤‰Ú· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ‰˘Ô Ó¤ˆÓ ·-

‰ÂÈÒÓ ∂.¢.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ¤‰Ú· ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ¤Ï·‚ ˘fi„Ë Ù˘ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÙȘ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ¤ÁÎÚÈÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜: “...Û ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Û ·Î˘ÚˆÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂΉfiÛˆ˜ Ù˘ ·Î˘Úˆı›Û˘ ڿ͈˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë Ó¤· Ú¿ÍË Ô˘ ÂΉ›‰ÂÈ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ·Ó·ÙÚ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁηÛÙÈο ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ Ú¿Í˘ Ô˘ ·Î˘ÚÒıËÎÂ. ∂Ô̤ӈ˜ η̛· ‰È¿Ù·ÍË ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ ·Î˘Úˆı›۷˜ Ú¿Í˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›. ∂›Û˘ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Ӥ· ·›ÙËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Ó¤Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ‹‰Ë Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓ ÚfiÛˆÔ, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë, ‰ÈfiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û˘ÓÈÛÙ¿ ÏËÌÌÂÏ‹ Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ·Î˘ÚˆÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› ÛÂ

·ÚÂÌÊÂÚ¤˜ ˙‹ÙËÌ· ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Î˘ÚˆÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÈ ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÎÚ›Ûˆ˜ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Ë ÎÚ›ÛË Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ·Ú¯Èο Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ì ‚¿ÛË Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, Ù· Ô-

Ô›· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·˘ÙÔ› ‰È¤ıÂÙ·Ó Î·Ù¿ ÙÔÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· ¯ÚfiÓÔ” . ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ù˘ ÏËÚfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËηÓ. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ¤Î·Ó ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ: μ. ∞ÏÂ͛Ԣ, •. μÚ·Ó¿ ¶. °È·ÓÓÔ‡ÏË, ∫. ∫·Ú·˝ÛÎÔ˘, π.

∫·Ú·Û¿‚‚· ∞. ∫·fiÙÔ˘, Ã. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ , ∞. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·, ¡. ∫Ô˘ÚÂ̤ÓÔ˘, ¢. ∫Ô˘ÙÛÈÚ›Ì·, ™. §·ÁÔ‡, π. §ÈÌ·ÓÙÔ‡, ∂. §‡ÙÚ·, ¢. ª˘ÏˆÓ¿, ∞. ¡·ÓfiÔ˘ÏÔ˘, ™. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘, ∫. ƒÔ‡ÛÛ·, ∞. ™ÁÔ‡Ú·, ∞. ™ÈÒÌÔ˘, °. ™ÙÚ·Ù‹, Ã. Δ˙Èfi‚ÈÓÔ˘ Î·È Ã. ÷ÓÙ˙fiÁÏÔ˘. ∞¤ÚÚÈ„Â ‰Â ÔÎÙÒ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ. °È· ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ: ∞. ª·ÙÚ·Îԇη Î·È ™. ¶·˚¿Ë ÂÓÒ ·ÂÚÚ›ÊıËÛ·Ó ¤ÍÈ ˘Ô‚ÏËı›Û˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ & ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÂȉÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô‰‹ÁËÛ˘ οÔÈˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ηٿ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ∂.¢.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÚԂ› Û ·ÚÂÌ›ÙÔÓÙ· ¤ÏÂÁ¯Ô ¿ÏÏˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ڿ͈Ó.

√ £. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ∂¶π∫∞πƒ∏ ÂÚÒÙËÛË Î·Ù¤ıÂ-

ÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤· ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·‡Û˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ΔÔ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ ÔÛfi Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË Û˘ÓÙÂÏÂÛı›۷ ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 5.000.000 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙ·ÙË ÂͤÏÈÍË Î·ıÒ˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Î·›ÚÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¤ÚÁÔ Î·È Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÒıËÛË ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂȉÈο Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. ¶ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÚÔ‹ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ̤¯ÚÈ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010. ∞›ÙËÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È Ó· ·Ú·‰Ôı› ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘” .

∏ ÏËڈ̋ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ŒÓˆÛË

™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡∞Δ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “√ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ: “ΔËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 11 Î·È 12 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ˘Á›·˜ ·fi ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ √›ÎÔ˘ ¡·‡ÙË ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi ÒÚ· 08.30 ¤ˆ˜ 13.00, ÂÓÒ ÛÙȘ 26 ª·ÚÙ›Ô˘ Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ ÙÔ ‰ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Î·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙ‹ È·ÙÚÔ‡ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ Ì·˜ ÛÙȘ 7 ª·ÚÙ›Ô˘ Ë ıÂÒÚËÛË ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ - Û˘ÓÙ·ÁÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Î¿ı Úˆ› ·fi ÒÚ· 08.00 ¤ˆ˜ 10.00 ·fi ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙÔ˘ √¶∞¢ (¢ËÌÔÛ›Ô˘) Î·È ·fi ÒÚ· 09.00 ¤ˆ˜ 12.00 ·fi ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙÔ˘ π∫∞, ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √¶∞¢ Î·È ÙÔ˘ π∫∞ (ÏËÛ›ÔÓ √™∂), ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ Î¿ı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË ·fi ÒÚ· 09.00 ¤ˆ˜ 13.00 ÛÙÔÓ √¶∞¢ ÙËÏ.: 24210-94110 94120. Δ¤ÏÔ˜ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔÓ ÍÂÓÒÓ· Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ ¡·˘ÙÈÎÒÓ Ì ¯·ÌËÏfi Ì›ÛıˆÌ· ·ÚΛ Ó· ʤÚÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. °È· ÙË ¤ÁηÈÚË ÎÚ¿ÙËÛË ÎÏÈÓÒÓ ÙËÏÂʈӋÛÙ ÛÙ· ÙËÏ.: 210-4128541 - 542” .

ª·ÁÓËÛ›· 14 ∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ∞¡Δ∞ƒ™À∞ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ª·Ù˙ÂÏ‹ ∞¡∞∫√π¡ø™∂π™ - ηٷÁÁÂ-

Ï›· ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ª·Ù˙ÂÏ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋, Âͤ‰ˆÛ·Ó Ô ™Àƒπ∑∞ Î·È Ë ∞¡Δ∞ƒ™À∞ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: ∫·ÌÈ¿ ·ÓÔ¯‹ ÛÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· - ∏ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ. ªÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ·Ófi Î·È Û˘Óı‹Ì·Ù·, ¤Íˆ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ̤ÏË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ηٿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ª·Ù˙ÂÏ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó Â›Û˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÌÈÏ›·˜ Ù˘ Î. ª·Ù˙ÂÏ‹ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÚÔ˘Û›· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˘ ‰‡Ó·Ì˘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÌÈ·˜ ‰ÈÌÔÈÚ›·˜ ª∞Δ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Ôϛ٘ Ô˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ›ÛÂÈ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›·. ™ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÊÈ̈ıÔ‡Ó fiÛÔÈ ¤ÊÂÚÓ·Ó ·ÓÙ›ÚÚËÛË Û fiÛ· ¤ÏÂÁÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÙËÎ·Ó Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÙÚ·ÌÔ‡ÎÔÈ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ì ÔÏÈÙÈο Ô˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì ·›ÛÙ¢ÙË ‚›·, ‚ÚÈÛȤ˜ Î·È ·ÂÈϤ˜. ∞ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ‹Ù·Ó Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∏ £ÂÛÛ·Ï›·” £·Ó¿ÛË μÔÁÈ·Ù˙‹, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÔÎÚ·Ù›· ȉȷ›ÙÂÚ· Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ (¡ÔÌ·Ú¯›·, ¢Ë̷گ›Ô), ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜” . ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞¡Δ∞ƒ™À∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ, “ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÌÚ¿‚ÔÈ, ηıÒ˜ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÓˆÛÙÔ› ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÁÚÔÓıÔÎÔÒÓÙ·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ·Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ (!) ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ “¿ÚÂÛ·Ó”. √È Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì·˜ Á˘Ú›˙Ô˘Ó ›Ûˆ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60 Î·È ·fi fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·”.

ΔƒπΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2010

¶. ª·Úο΢, ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, °. ™Ù¿ÌÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚfiıÂÛË Ó· ÙÔ˘˜ ı›ÍÂÈ

∞ӷοÏÂÛ·Ó ÙȘ ÌËÓ‡ÛÂȘ ηٿ ª¤Ô˘

™

ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓ‡ÛˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞¯. ª¤Ô˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °È¿Ó. ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È Ô Ó˘Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ (§∞√™) Î·È Ù¤ˆ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ¶. ª·Úο΢. ¶ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚfiıÂÛË Ó· ı›ÍÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ ˘fiÏË„Ë ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓ˘ÙÒÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÌËÓ‡ÛÂȘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË ·Ï‹ Î·È ‰È¿ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

∏ ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓ‡ÛÂˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞¯. ª¤Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ·Ó·‚ÔϤ˜. ∏ ÚÒÙË ·Ó·‚ÔÏ‹ ›¯Â ‰Ôı› ÛÙȘ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó·‚ÔÏ‹ ‰fiıËΠÛÙȘ 20 ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘ÓËÁfiÚˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘ ÛÙËÓ •¿ÓıË, fiÔ˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ™ÎfiÓÙ·. √È ÙÚÂȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ, Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋˜ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛ˘ ·Ï‹˜ Î·È ‰È¿ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, η٤ÏËÍ·Ó ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚÔηٷÚÎÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÈÛ¿ÚÈı̘ ÌËÓ˘Ù‹ÚȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘. ª‹Ó˘ÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. °È¿Ó. ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È Ô Ù¤ˆ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘, Ó˘Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ¶. ª·Úο΢. √È ÈÛ¿ÚÈı̘ ÌËÓ‡ÛÂȘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô Î. ª¤Ô˜ ÛÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2008, ÂÈÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚË-

ÛË ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂΉ›Î·Û˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓ‡ÛÂˆÓ ¯ı˜ ÛÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ô Î. ª¤Ô˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚfiıÂÛË Ó· ı›ÍÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ ˘fiÏË„Ë Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓ˘ÙÒÓ. ∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

“¢ËÏÒÓˆ fiÙÈ Ì ٷ fiÛ· ¤¯ˆ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2008 Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ‰ÂÓ Â›¯· ÚfiıÂÛË Ó· ı›Íˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ ˘fiÏË„Ë ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û¤‚ÔÌ·È Î·È ˘ÔÏ‹ÙÔÌ·È ÙfiÛÔ ˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ¿ÙÔÌÔ. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ·ÊÔÚÌ‹ ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘” . ∏ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰‹ÏˆÛË ˘Ô‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Î. ª¤Ô ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. °È¿Ó. ™Ù¿ÌÔ.

∏ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÁÈ· ÙÔÓ Î. ¶. ª·ÚοÎË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “°È· Ù· fiÛ· ›· ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ‰ËÏÒÓˆ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· Ï·Óı·Ṳ̂Ó˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â›¯· ÚfiıÂÛË Ó· ‚Ï¿„ˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ ˘fiÏË„Ë ÙÔ˘ Î. ¶. ª·ÚοÎË, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÈÌÒ, Û¤‚ÔÌ·È Î·È ˘ÔÏ‹ÙÔÌ·È” . ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÔÈ Î.Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, °È¿Ó. ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È ¶. ª·Úο΢ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÈÛ¿ÚÈı̘ ÌËÓ‡ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘ Î·È Ë ·ÎÚÔ·Ì·-

ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ Ô˘ ηٷ٤ıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ·ÔηıÈÛÙ¿ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ô˘ ¤¯ˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ÂÎÚÔÛˆÒ ˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ˆ˜ ıÂÛÌfi˜ Î·È Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‰È·ÎÚÈÙÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜, ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË fï˜ ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ∫·ÙËÁÔÚ›·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. °È¿Ó. ™Ù¿ÌÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜”. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ¶. ª·Úο΢ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂÙ¿ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ fiÙÈ fiÛ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘ ·ÏÈfiÙÂÚ·, ¤ÁÈÓ·Ó ·fi Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ÏËÚÔÊfiÚËÛË Ô˘ ›¯Â Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÎÔfi Ó· ‚Ï¿„ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ ˘fiÏË„‹ ÌÔ˘, ·Ô‰¤¯ÙËη ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÓÔÈ·, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ¤¯ˆ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÚÔÛˆÈο. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÂÈı˘Ì›· ‰È΋ ÌÔ˘, fiˆ˜ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ, Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∞’ ∫·ÙËÁÔÚ›·” .

√ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ European Museum Academy, ηıËÁËÙ‹˜ Massimo Negri Ì›ÏËÛ ÛÙË “£”

“¶ÚfiÙ˘Ô Â˘Úˆ·˚Îfi ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù·” √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ European Museum Academy, ∫·ıËÁËÙ‹˜ Massimo Negri, ηÏÂṲ̂ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ °È¿ÓÓË ªË¯·ËÏ›‰Ë ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÚfiÙ˘Ô ÌÔ˘Û›Ԣ-Âȯ›ÚËÛ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ͯ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÏÏ·Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘. √ Î. Negri Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË “£” ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÙÔ›Ô ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ôχ, Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙÔ ÙÔ›Ô, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ Âȯ›ÚËÛ˘. “∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ·Ó οÔÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÍÂÈ Ù· ÌÔ˘-

Û›· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. √ ÚfiÏÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ·˘Ù¿ Ù· ÌÔ˘Û›· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜. Δ· ÌÔ˘Û›· Ô˘ ηٷ-

Û΢¿ÛÙËÎ·Ó ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓ· Û ÌÈ· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯ·ÛÙ›” , ›Â Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ·ÔÙÂÏ›

ÚfiÙ˘Ô Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÛÙ· ÌÔ˘Û›· Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂÓÒÛˆÓ, ¤Ó·˜ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó. ¶·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ· Ï·ÔÁÚ·ÊÈο ÌÔ˘Û›·, Ô˘ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, Á›ÓÂÙ·È Û ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Û·Ù¿ÏË fiÚˆÓ ÁÈ· ηٷÛ΢¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙËÚËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÎÏ›ÓÔ˘Ó. “ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· Ì›ÓÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ¤Íˆ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË. Δ¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÌÔ˘Û›· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘˜ Î·È ÎÏ›ÓÔ˘Ó. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ·ÓÔ›ÁÂȘ ¤Ó· ÌÔ˘Û›Ô, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂȘ ÁÈ· ÔÈÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ Î¿ÓÂȘ Î·È ÙÈ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ·˘Ùfi ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‚‹Ì· ·ÏÏ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ” , ›Â Î·È ÚfiÙÂÈÓ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ÌÔ˘Û›ˆÓ, ·Ó¿ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÂÓÒ Ì¤Ûˆ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÚÔˆıÂ›Ù·È ¤Ó· ΤÓÙÚÔ ÛÔ˘‰ÒÓ Ô˘ ·ÔÎÔ› ÛÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‚ÈÒÛÈÌˆÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. “À¿Ú¯ÂÈ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Úfi‚ÏËÌ· ÌÔ˘ÛÂÈÔÏÔÁÈÎfi. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ÌÔ˘Û›· ‰ÂÓ Â›Ó·È „fiÊÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜” . √ Î. Negri Â›Ó·È ÂȉÈÎfi˜ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ Î·È ºÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÛÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ¶¿‰Ô‚·˜.

M·ÁÓËÛ›· 15

ΔƒπΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2010

ª¤Ú· Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ¯ı˜, Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËΠ̠ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË Û˘ÁÁڷʤ· ¢. ™È¿ÙÚ·

“¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·” Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ·

∏

·ÓÂÚÁ›· Î·È Ë Î·ÎÔÔ›ËÛË Â›Ó·È ‰‡Ô ·fi Ù· ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Á˘Ó·›Î·, ÂÓÒ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚfiÓÔÈ·˜ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÂÌfi‰È· ÛÙÔÓ ÔχÏ¢ÚÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜, Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈÙÂϤÛÂÈ. ∞˘Ùfi ÙÔÓ›ÛÙËΠ۠¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË ÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È Û˘ÁÁڷʤ· Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ™È¿ÙÚ· Ì ı¤Ì· “∏ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ª¤Û· ÛÙÔ˘˜ ∞ÈÒÓ˜”. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËΠ¯ı˜, ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È ˆ˜ Ë Á˘Ó·›Î· ¤¯ÂÈ Ôχ ‰ÚfiÌÔ ·ÎfiÌË Ó· ‰È·Ó‡ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Â͛ۈÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› Û˘ÌÔϛ٘. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Î. ™È¿ÙÚ· Ì›ÏËÛ·Ó Ô ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞˘‰›ÎÔ˜, Ë ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∂ϤÓË ª·Í‚·Ó›‰Ô˘ Î·È Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î. ª›Ì˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ¶ÚÔÏfiÁÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ô˘ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ Ë ÈÛÔÙÈÌ›· Î·È Ë ÈÛÔÓÔÌ›· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· Ó· ηٷÎÙËıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ˙‹ÙËÌ· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ËıÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Ô‡ÌÂ. ∏ °ÈÔÚÙ‹ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› Ì›· ̤ڷ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÏÏ¿ 365 ̤Ú˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ μfiÏÔ˘ Î. ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÙfiÓÈÛ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË, › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ¤Ó· ÙÔ˘ Î. ™È¿ÙÚ· Ê·ÓÂÚÒıËΠfiÏË Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÍÂÏÈÎÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ·, ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘. √ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ › fiÙÈ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ Î·È ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È ¿Ó¢ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. “∏ ÂÌÂÈÚ›· ÌÔ˘ ÛÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÛÙ· ‰È·˙‡ÁÈ·

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “∏ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ª¤Û· ÛÙÔ˘˜ ∞ÈÒÓ˜” ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ™È¿ÙÚ·

ϤÂÈ fiÙÈ fiÙ·Ó ˘‹ÚÍ ‰È¤ÓÂÍË ÛÙȘ ÂÓ‰ÔÁ·ÌÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Û˘ÓÂȉËÙÒ˜ ‹ ·Û˘ÓÂȉ‹Ùˆ˜ ˘·›ÙÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ¿ÓÙÚ·˜. ŸÔÈ· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ÚÔËÁËı¤ÓÙ· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ·” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜.

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ∏ Î. ª·Í‚·Ó›‰Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÍȈı› Û ¿Ú· ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Î·È ·ԉ›ÍÂÈ ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ Ù˘, Ë Á˘Ó·›Î· ‰¤¯ÂÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ· Â›ıÂÛË. μϤÔ˘Ì fiÙÈ ¿Ó ӷ ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ η٤ÎÙËÛ Ì ·ÁÒÓ˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ-·ÓÙÚÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË. ∏ Á˘Ó·›Î·, ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ “„˘¯‹” Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ηÈ, fiÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¿ÏÈ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÁÂÚfiÓÙˆÓ. ÕÏψÛÙ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ÂÏÏÈ¤ÛÙ·ÙÔ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Â¤ÏıÂÈ

·˘Ù‹ Ë Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ∂›Û˘ Ë ·ÓÂÚÁ›· Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∂›Û˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηÎÔÔ›ËÛ˘, Ù˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛ˘ Î·È Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏ˘ı›. ÕÏψÛÙ ÚfiÛÊ·Ù· „ËÊ›ÛÙËÎÂ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∞˘‰›ÎÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÈÒÓ· ¿ÏÏ·Í ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ë ı¤ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. Œ¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ fï˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ı¤ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ‹ Ì‹ˆ˜ Ë ÂÔ¯‹ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ¯·Ï·ÛÂÈ ¿ÏÏ· ‰ÂÛÌ¿ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜; ™‹ÌÂÚ· ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·ÍÂ¤Ú·ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë Î·ÎÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›. ∂›Û˘ Ë Á˘Ó·›Î· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û ÔÏÏÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ÙË ‚ÔËı¿ ȉȷ›ÙÂÚ·. ∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·

∏̤ڷ °˘Ó·›Î·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ Û·Ó ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ÂÓÔ¯¤˜ Ù˘ ÁÈ· fiÛ· ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Ë̤Ú˜.

ªËÙÚÈ·Ú¯›··ÙÚÈ·Ú¯›· ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™È¿ÙÚ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜, ȉ›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÌËÙÚÈ·Ú¯›·˜ Ë ÔÔ›· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 2.500-2.000 .Ã. ªÂÙ¿ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ·ÙÚÈ·Ú¯›· Ë ÔÔ›· ‰È·ÚΛ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ·Ó Î·È ϤÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· ÛËÌ›· ÈÛÔÚÚÔ›·˜. 줂·È· οÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› fiÙÈ ÛÙȘ ÂÍÂÏÈÁ̤Ó˜ ÎÔÈӈӛ˜ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÈÛfiÙËÙ· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ Î·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ÛÙÔȯ›Ô. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ·Ó‰ÚÈ΋ ‚›· ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ì ÔÈΛϘ ÌÔÚʤ˜. ∞ÎfiÌË ·˜ ·Ó·ÚˆÙËıÔ‡ÌÂ, ÔÈ· Â›Ó·È Ë ı¤ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙÔ πÛÏ¿Ì, ÛÙËÓ ·-

ÀfiÌÓËÌ· ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜

™Ù‹ÚÈÍË ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ∂∞™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ À¶√ª¡∏ª∞ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi

∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹, ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Â¤‰ˆÛÂ Ë ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È: “∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ϤÔÓ ‰˘ÛÌÂÓ‹ ı¤ÛË ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ∑ËÙԇ̠ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ Û·˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Ì ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ·, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: 1) ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Û΋ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ̤۷ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ì ÈÛ¯˘Ú¤˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ÂÊÔ‰›ˆÓ ηÈ

·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ¤ÚÌ·ÈÔ ÙˆÓ Î·ÚÙ¤Ï.

2) ∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ΔÔ̤·.

3) ÀÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ∂.Δ.∞.∫. (ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜) ÙˆÓ ™˘ÓÂ-

Ù·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ ∂ ∞.™. ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› Ó· η٤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ΢ڛˆ˜ ·fi ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌȘ ™˘Ó/Τ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ

ÁÓˆÛÙÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜.

4) ÀÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ º.¶.∞. ÛÙÔ 15% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜.

5) ¡· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙË Û‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Î·È ÎÚ¤·ÙÔ˜ fiÙ·Ó ·˘Ù¿ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi Ó· ÂÂÎÙ·ı› Û fiÏ· Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· fiÔ˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· ÚÔ¤Ï¢Û˘ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‡Ï˘.

6) ¡· ˘ÏÔÔÈËı› ¿ÌÂÛ· ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¢ÚÒ ·Ó¿ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÔηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍ·ÁÁ›ϷÙÂ. 줂·ÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Û·˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛ‹ Û·˜ ÛÙ· ·Ú·¿Óˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηıfiÛÔÓ Ù›ıÂÙ·È ϤÔÓ ı¤Ì· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÔÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ›̷ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÙ ÛÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜”.

ÊÚÈηÓÈ΋ ‹ÂÈÚÔ, ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞Û›·. √ ›‰ÈÔ˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÙËÓ ··Ú¯‹ Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ı¤Û˘ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ, fiÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛË ÔÏÏÒÓ ·ÓÙÚÒÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. “ΔfiÙ ·Ô‰ÂηٛÛÙËΠ۠ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ô ·Ó‰ÚÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ·Ó·ÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ΔfiÙÂ Ë Á˘Ó·›Î· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹” ›Â Ô Î. ™È¿ÙÚ·˜. ∫·Ù¤ÏËÍ ‰Â ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Û·Ó ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎ¤Ì„Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Û˘Ó›‰ËÛË ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ˘¤Ú Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜.

ΔÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ù˘ ª∂Δ∫∞ ÁÈ· ÙȘ ·ÔχÛÂȘ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÚÔÛˆÈ-

ÎÔ‡ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ª∂Δ∫∞ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ·¿ÓÙËÛ Û fiÛ· ηٷ̷ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, ·fi ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢™ Î. ™ÙÂÚÁ›Ô˘, Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ: “™ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ˘‹ÚÍ·Ó 40 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. ∞fi ÙÔ˘˜ 3 ·ÔÏ˘ı¤ÓÙ˜ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ Î·È ÔÈ 2 ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. ™ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Ì·˜ ÁÈ· 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÏÂÈÔ„ËÊ›· 70% ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ·ÚÓËÙÈο. ΔÈ ¤ÚÂ ‰ËÏ·‰‹ Ó· Á›ÓÂÈ Û ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ÙÔ Ó· ‰Â¯ı›˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË. ∂›Ì·ÛÙ ÍÂοı·Ú· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ. ∂›Ó·È ‡ÏÔÁË Ë ÈÎÚ›· ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÊÙ·›Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∂Ì›˜ ıÏÈ‚fiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó Ë ·fiÏ˘ÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∏ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜”.

M·ÁÓËÛ›· 16

ΔƒπΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2010

∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ “ÏÈȉÈÌÈÎÔ‡ ÚÔʛϔ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ

¶ÂÚÈԉ›˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Û˘ÛΤ„ÂȘ ۈ̷Ù›ˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹

™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿Ì-

∞ÂÚÁÔ‡Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› - ΔËÓ ¶¤ÌÙË Ë ·ÂÚÁ›· °™∂∂ - ∞¢∂¢À

¡

¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ¿Ú¯ÈÛ ·fi ¯ı˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ΔÔ Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·fi ¯ı˜ 48ˆÚË ·ÂÚÁ›·, ÂÓÒ ‰›ˆÚ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ (·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ). ¶˘ÚÂÙfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜, Ô˘ Î‹Ú˘Í·Ó °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 11 ª·ÚÙ›Ô˘. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ·ÂÚÁȷΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ Ì›· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞¢∂¢À Î·È Ë ¿ÏÏË ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿). ΔÔ ¶∞ª∂ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È ‰‡Ô ÚÔÛ˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ “£fiÏÔ” ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ◊‰Ë ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÂÚÈԉ›˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ì ı¤Ì· ÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘. Ãı˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ›¯·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÚÔ‰Ú›· ۈ̷Ù›ˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÈÛıÔ‡Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ·ÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ. √È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ fiÛÔ “ÈÔ Ì·˙È΋ Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙfiÛÔ ÈÔ Ë¯ËÚfi ı· Â›Ó·È Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” . ™‡ÛÎÂ„Ë ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Î. ¢. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ë ·ÂÚÁ›· ÛÙÔÓ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. “™ÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· “ÓÂÎÚÒÛÂÈ” ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ “μ¿Ú‚·Ú·” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ٷ ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓË-

Û›·˜ Î. Δ¿Î˘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÚÔ¤‚Ï„ ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. “∏ Ì¿¯Ë ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÙÚÔ¤˜. ∂Ì›˜ ˆ˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ì ÛÙÔ Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¿ÚÂÈ ›Ûˆ Ù· ̤ÙÚ·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜. ŒÎ·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·ÎÚ·›Â˜” ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›· Î·È ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù· ÏÔ‡ÙË Ù˘. “Δ· ̤ÙÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ Î·È fi¯È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜. ∫·Ï› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. “ΔËÓ ¶¤ÌÙË Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ï‡ÛÂÈ Ô μfiÏÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ. ™ÙȘ ·ÎÚ·›Â˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ” ›Â. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ¤ÁÈÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ £·Ó¿ÛË μÔÁÈ·Ù˙‹ (‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó¿ÚÚˆÛË ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÌÈÏ›·˜ Ù˘ ˘-

Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ª·Ù˙ÂÏ‹), ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ Ù˘ ª∂Δ∫∞. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ª∂Δ∫∞ - ÂÂȉ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiˆ˜ ›·Ó, ÁÈ· Ӥ˜ ·ÔχÛÂȘ - ˙‹ÙËÛ·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘. ∞fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ›·Ó, ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ·Ù› Â¤ÙÚ„ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÚfiÛıÂÛ·Ó fiÙÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó¤· ̤ÙÚ·, ¤Ó· ·ÎfiÌË Î‡Ì· ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È Â·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë ˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÛËΈıÔ‡Ó. ◊‰Ë ·fi ¯ı˜, fiˆ˜ ›·Ó, ¿Ú-

¯ÈÛ·Ó ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ϤÔÓ ¤Î‰ËÏË Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ.

∞ÂÚÁ›· ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ Î·È Û‹ÌÂÚ· ™ÙÔ 57% ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ 48ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ·ÂÚÁ›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ· Î·È Â›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. √ ÚÒÙÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ “·Î¤ÙÔ˘” ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤-

ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈ·ÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫. μ·˝ÙÛ˘, ·fi Ù· ÚÒÙ· ̤ÙÚ· Ë ·ÒÏÂÈ· ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÂÊÔڛ˜ ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËΠÛÙÔ 2530%, ‰ËÏ·‰‹ 700 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ Ì‹Ó·. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 99%. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. μ·˝ÙÛ˘, Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÒÏÂȘ Ì οÔȘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙ· fiÛ· ·Ú¯Èο ›¯·Ó ·Ó·ÊÂÚı›, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÎÙfi ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ 8%. ∂ÙÛÈ ÌËÓÈ·›· Ë ·ÒÏÂÈ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 300-350 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. μ·˝ÙÛ˘ ÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÎÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∞‡ÚÈÔ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ˆÛÙfiÛÔ ı· Á›ÓÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈ·ÎÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. √ Î. μ·˝ÙÛ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô “·ÁÒÓ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, ηıÒ˜ Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ı· ʤÚÔ˘Ó ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Î·È Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜” .

◗

Ì·ÙÔ˜ ÚfiÏ˄˘ ηډȷÁÁÂÈ·ÎÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÀÁ›·˜ (¢.√.∫.£.À.) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· PFIZER HELLAS AE, Ë ÔÔ›· ¯ÔÚ‹ÁËÛ ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÛÙȘ 4 ª·ÚÙ›Ô˘, È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ “§ÈȉÈÌÈÎÔ‡ ÚÔʛϔ (¯ÔÏËÛÙÂÚ›ÓË, ۿί·ÚÔ & ÙÚÈÁÏ˘ÎÂÚ›‰È·). ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢.√.∫.£.À., ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 60 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈο. √ ÛÎÔfi˜ Î·È Ë Ì¤ÚÈÌÓ· ÙÔ˘ ¢.√.∫.£.À, Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘, ΢ڛˆ˜ fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ˘Á›·. ª¤Û· ·fi È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ÔÌÈϛ˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û ٷÎÙÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÚÔÛ·ı› Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÚfiÏË„Ë ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· fiÏˆÓ Ì·˜. ∏ ÓÔÛËχÙÚÈ· Î. ª·Ú›· μÔ‡Û‚·Ú· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹ π·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ΔÛÔÏ‹ ¤Î·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ∫. À. ∑·ÁÔÚ¿˜ ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ¤ÏÂÁ¯Â ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÓË̤ڈÓ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÏËÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ›¯·Ó ˘Ô‚ÏËı› Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÂÌ Û ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ¶·ÚÔ‡Û· Â›Û˘ ‹Ù·Ó Î·È Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ È·ÙÚfi˜ Î. §Ô˘Î›· º·ÙÛ‹. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Î. ÷ڛÎÏÂÈ· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË Î·È ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¢.√.∫.£.À. ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· PFIZER HELLAS AE, ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜, ÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË.

∞ÂÚÁÈ·Îfi˜ ˘ÚÂÙfi˜ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÏÏÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∞£∏¡∞, 8.

ª∂ ·ÂÚÁ›Â˜ Î·È Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ·

Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙ· Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ „‹ÊÈÛÂ Ë μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘.

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¤Íˆ ·fi ÙË °∞¢∞ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 11 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18:00.

To ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÃÒÚˆÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Δ·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 11/3, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (¶√∂-√Δ∞). ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÂÏÏ·‰È΋ 4ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À. ™‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ ‰Ú¿Û˘ - ·ÓÙȉڿÛË ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·, ·Ú¿ ÙËÓ ÔχˆÚË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘˜, ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ. ∏ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¶∞™∫ “η٤‚·Û” ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û˘ÓÂ-

‰Ú›·Û˘ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÂÓı‹ÌÂÚË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. °È· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Û˘ÌʈÓÔ‡Û·Ó Î·È ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¢∞∫∂ Î·È Ë“¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ” , ÏËÓ fï˜ ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó ÛÙÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ˘ÈÔıÂÙËı› ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ŒÙÛÈ, ·ÔÊ·Û›ÛıËΠӷ Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÂÓÒ ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÔ› ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ Ë ∞¢∂¢À Î·È Ë °™∂∂. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜, ηıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Δ˘ÔÁÚ·Ê›Ԣ ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ù˘ˆı› ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· Ù· Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·.

∏ ηٿÏË„Ë ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ (°§∫), Ô˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. §fiÁˆ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡. ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘, ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË Ï‹„Ë Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. √È ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ °§∫ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰È˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. √È ÂÚ›Ô˘ 250 ηٷÏË„›Â˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÂıÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ·ÎfiÌË Ô‡Ù ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ô‡Ù ηÈ

ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ô˘ ›¯Â ÚÔˆıËı› ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ 1,29 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

∞ÂÚÁ›· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÓÒÛÂˆÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ (¶√∂™À) Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ - ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈοوÓ, ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙËÓ Ë̤ڷ ÂΛÓË ‰ÂÓ ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ·‰ÔıÔ‡Ó Âȉ‹ÛÂȘ ·fi Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ. ™Â 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¤ÏÂÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÂÈÛÚÔÒÓ - ÂÎÚÔÒÓ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

ª·ÁÓËÛ›· 17

ΔƒπΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2010

™Ù· 19.000.000 ¢ÚÒ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Δ∂π Î·È ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

∂ÎÙfi˜ ∂™¶∞ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À

∂

ÎÙfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ̤ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂϤÙË. ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÁÈ· ÌÈ· ÎÙÈÚȷ΋ ÚÔÛı‹ÎË ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÌÊÈı¿ÙÚÔ˘ ÛÙÔ Δ∂º∞∞, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ™˘ÓÔÏÈο ·fi ÙÔ ∂™¶∞ 2007-2013 ÙÔ Δ∂π Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 19.000.000 ¢ÚÒ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ªÂ ÙË ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÙÔÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ Δ∂π Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ 2007-2013 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 19.000.000 ¢ÚÒ, fiÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰Ú¿ÛÂȘ Á· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. ¶fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÙÔÈÎfi ∞η‰ËÌ·˚Îfi ›‰Ú˘Ì· ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ›. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ∂™¶∞ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÚÁ·. ∫·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ù· ¤ÚÁ· Ó· Â›Ó·È ÒÚÈÌ·, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌË ÌÂϤÙË. ªÈ· ÎÙÈÚȷ΋ ÚÔÛı‹ÎË ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ·ÌÊÈı¿ÙÚÔ˘ ÛÙÔ Δ∂º∞∞ Â›Ó·È Ù· ‰‡Ô ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂™¶∞, ·ÊÔ‡ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌË ÌÂϤÙË. ∂›Û˘ Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi. Δ· ÎÙ›ÚÈ· ÛÙÔ Δ∂º∞∞ Î·È ÙËÓ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 9.000.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ ÎfiÛÙÔ˜

10.000.000 ¢ÚÒ. ™˘ÓÂÒ˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ∂™¶∞ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. 줂·È· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ï¿‚ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÔÛfi, ·ÊÔ‡ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ 19.000.000 ¢ÚÒ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Î·È ÙÔ Δ∂π. ΔÔ Ó¤Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È ˆ˜ ·Ó Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› οÔÈ· ¿ÏÏ· ¤ÚÁ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙfiÙ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ‰Èο ÙÔ˘ ÒÚÈÌ· ¤ÚÁ·. ™ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ¢ÓÔËıÔ‡Ó Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÙˆÓ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌË ÌÂϤÙË Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙ›ٷÈ, Â›Ó·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ΔËÏÂÈÎÔÈ-

√ ¡Ô̿گ˘ Û ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ΔڛηϷ √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜

¶··ÙfiÏÈ·˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731 Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ΔÚÈÎη›ˆÓ. √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÂÂÙÂȷΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ı· ·¢ı‡ÓÂÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ΔÚÈηÏÈÓÒÓ Î·È £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Î·È ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÏ˘‹ÌÂÚË Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731 ηٿ Ù˘ ·ÚÈÓ‹˜ Â›ıÂÛ˘ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙȘ ÂÂÙÂȷΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‡„ˆÌ· 731, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ¤ÂÈÙ· ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î. ∏Ï›· μ·ÏÔ¯ÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÌÂٷ͇ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ Ï¢ÎÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ππ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘ ∫·ÛÏ¿.

ÓˆÓÈÒÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Ë ÂͤÏÈÍË ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙ·¯ı› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ∂™¶∞, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌË ÌÂϤÙË. °È· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ, fiÔ˘ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ º˘ÙÒÚÈÔ˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÚÔÌÂϤÙË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· 10.000.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰‡Ô χÛÂȘ. ¶ÚÒÙÔÓ Ó· οÓÂÈ ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÌÂϤÙË-ηٷÛ΢‹ ·fi ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Ó· οÓÂÈ ÙË ÌÂϤÙË Î·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ 2011 Ì‹ˆ˜ Î·È ÙÔ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ∂™¶∞ ÛÙË ı¤ÛË Î¿ÔÈÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ·ÂÓÙ·¯ı› ÏfiÁˆ ÌË ˆÚÈÌfiÙËÙ·˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ¯ÚÔÓÈο, ÔfiÙÂ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î·È ÙÔ

·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙ¤Á·Û˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∏/À. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô ¶Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ › fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‚È·Û‡ÓË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È Ó· ÌË ¯·ıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞ÎfiÌË Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·›ÛÙ¢ÙË ÏÈÙfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ. ∏ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË (¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È Δ∂π) Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 25% ·fi Ù· 64.000.000 ¢ÚÒ Ô˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∂›¯·Ì ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ËÁÂÛ›· fiÙÈ ÙÂÏÈο ›Ûˆ˜ Ë ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ï¿Ì‚·Ó οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi 25% Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. º·›ÓÂÙ·È fï˜ ˆ˜ ·˘Ùfi ϤÔÓ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÈÛÙ¿ ÙÔ 25%. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ı· Á›ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ fiÛÔÓ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÚÁ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, fiÙ·Ó ÚÔ·„Ô˘Ó ÔÈ Â˘ÓÔ˚Τ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂™¶∞.

Èڛ˜ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ÂÚÈÔ‰Èο Èڛ˜ ÚfiÛ‚·ÛË Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÏfiÁˆ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÔÌÒÓ. ™Â fiÏ· Ù· ∞∂π Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›, ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ‡ÛÙÂ-

Ú· ·fi 10 ¯ÚfiÓÈ· ·‰È¿ÏÂÈÙ˘ ·ÚÔ¯‹˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜, ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÂÚ¢ÓËÙÈο ÂÚÈÔ‰Èο, ÂÂȉ‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÙȘ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô ÔÏÏ·Ó‰ÈÎfi˜ ÂΉÔÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ Elsevier, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‰ÈÂıÓÒ˜, ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ΔÔ ı¤Ì· ··Û¯ÔÏ› ÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Â‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ηıÒ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â ·Ó·Î‡„ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Úfi‚ÏËÌ· ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÔÌÒÓ. ∂‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ·›ÙËÌ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÒÛÙÂ Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÔÌÒÓ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (¶¢∂). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÎÔÓ‰‡ÏÈ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 32 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÔÛfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÔÌÒÓ ÁÈ· ʤÙÔ˜. ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊı› Ë ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ¶¢∂ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÔÌÒÓ ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2011 Î·È 2012. √ Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÔÌÒÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¶¢∂, Ù· ∞∂π ı· ¯¿ÛÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο.

∂ΉËÏÒÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË

Δ›ÌËÛ·Ó ‰ˆÚËÙ¤˜ Î·È Â˘ÂÚÁ¤Ù˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ √ ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÛÙo Ï·›ÛÈÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ˆÚËÙ¤˜ Î·È Â˘ÂÚÁ¤Ù˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ Ì ∞fiÊ·ÛË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÙËÛ›ˆ˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ, ˘¤Ú ·Ó··‡Ûˆ˜ ÙˆÓ „˘¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ Ù˘ fiψ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÚËÌ¿ÙÈÛ·Ó, ·fi ȉڇÛÂÒ˜ Ù˘ (1829) ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙÂϤÛıËÎÂ, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙˆÓ ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Ù˘ ™Ù·˘ÚÔÚÔÛ΢ӋÛˆ˜ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘. ∂Èı˘Ì›· fiÏˆÓ Â›Ó·È Ó· ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ë ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË ÙÈÌ‹ Î·È Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ fiÚ·Ì· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·ı¿Ó·ÙÔÈ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ™ÎÈ·ıÈÙÒÓ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ‰Â ·˘Ù‹ Ó· ÚÔ‚ÏËı› ˆ˜ ¢ÁÂÓ¤˜ ·Ú¿-

‰ÂÈÁÌ· Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÈÌËÙ¤˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛʤÚıËΠÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ Î¤Ú·ÛÌ· ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂÙ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ πÂÚÒÓ ¡·ÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÎÏËÚÔ‰ÔÙËÌ¿ÙˆÓ, ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¡ÔÌÈÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ·˘ÙÒÓ. ∏ ¡ÔÌÈÎfi˜ η ∞‰·Ì·ÓÙ›· ¶ÂÙÚ›‰Ô˘ Ô˘ ·Ú¢ڤıËΠÂ-

ÓË̤ڈÛ ÁÈ· Ù· ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÙÂı› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘. √È ¡ÔÌÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞Ṳ̷́ÓÙÔ˜ Î·È Î. π. ∑¿ÓÓ·˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡ÓÙ˜ Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÏfiÁˆ ·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÂÁÁڿʈ˜ ÙËÓ ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·˘ÙÔ›. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·Ì¤ÏÂÈ· Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë

‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ Ó· ¯·ıÔ‡Ó ÔÏfiÎÏËÚ· ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù· (fiˆ˜ .¯. ¢. &º. ¶ÔÏÈÙÈοÚË), ηıÒ˜ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ (fiˆ˜ .¯. °. ¶·ÓÒÚ· Î·È ¡. ªˆÚ·˝ÙË). ∞fi ÙÔ 2005 Ë Ó˘Ó ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤Û΢„ ¿Óˆ ÛÙÔ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÏËÚÔ‰ÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Â¤‰ÂÈÍ ÙË ‰¤Ô˘Û· ÚÔÛÔ¯‹, ·Ó·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ·˘Ù¿ Û ¡ÔÌÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÊÂÚ·Ó Î¿ÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂȘ ¤Ú·˜, ÂÓÒ Î¿ÔȘ ¿ÏϘ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÂÎÎÚÂÌ›˜. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ȉڇ̷ٷ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ·Ô‰›‰Ô˘Ó Ù· ‰¤ÔÓÙ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, fiˆ˜ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ·˘Ù‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘Ó¯¿ÚËÎ·Ó ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË ÁÈ· ÙȘ ÂȂ‚ÏË̤Ó˜ ·˘Ù¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÙËÓ Ú¤Ô˘Û· ¢·ÈÛıËÛ›·, Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞¡∞º√ƒ∞ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È μ’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, Î. ¢. ƒ¤·, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ٷ ¤ÚÁ· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013, ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ë μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÚfiÛ‚·Û˘ ÚÔ˜ ÙÔ ˘ÔηٷÛ΢‹ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi Ì ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·ÓÒÏË ∞Ó‰ÚfiÓÈÎÔ˘, ηıÒ˜ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰›ÎÙ˘Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› Î·È Ë Ô‰fi˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ Ô‰fi ª. ∞Ó‰ÚfiÓÈÎÔ˘, Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ - fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó - ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Ì ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi. ∏ Î. ∑‹ÛË ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ȉȷ›ÙÂÚË Ì¤ÚÈÌÓ· Î·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi. ∂ÈϤÔÓ, ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. Δ¤ÏÔ˜, Ë μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı¤ÙÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›·, ηıÒ˜ ı· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙfiÛÔ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ Ë fiÏË Û‹ÌÂÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·˘ÙÒÓ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÙÔÙ·‹ÙˆÓ Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ʈÙÂÈÓ‹˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ·ÓÈÛfi‰ˆÓ ÎfiÌ‚ˆÓ ªÂÏÈÛÛ·ÙÈÎÒÓ Î·È º˘ÙfiÎÔ˘ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È Ô Î·ÏψÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ •ËÚÔοÌÔ˘ Î·È ∫Ô˘Êfi‚Ô˘ÓÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ¤ÚÁ· ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂÚÁÔÌÂÙÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Î·È Û ∫·Ù·‰˘Ù‹ÚÈÔ Î·È Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· Ù· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ∂ÓfiÚÁ·Ó˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ë Î· ∑‹ÛË ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӈÓ, ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÚÔ˜ Ù· ªÂÛÔÁÂȷο, ¤ÚÁˆÓ ·ÔÙÂÏ› ·‰‹ÚÈÙË ·Ó¿ÁÎË Î·ıÒ˜ ¤Ú·Ó Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È ÛÙËÓ ÌÂÙ¿ - ªÂÛÔÁÂȷ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ı· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Î·È ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‹ Î·È ·fi ¿ÏϘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜.

M·ÁÓËÛ›· 18 ™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶. ª·ÚοÎË Ì ∫. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞) 20072013 ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™, ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘ Ô˘ ı· ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË, ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ì ı¤Ì· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ∂™¶∞. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚÈÛÙÚ¿ÊËΠÁ‡Úˆ ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÔÈ √Δ∞ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ √Δ∞ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Î. ª·Úο΢, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÈΛÌÂÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÂÓË̤ڈÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı›, Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÒÛÙ ӷ ·ÚıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Â›Ó·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÎÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ı· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ·˘Ùfi ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÎÈ ÂΛÓÔÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÒÚÈ̘ ÌÂϤÙ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô, Ô Î. ª·Úο΢, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¤Ó· Ó¤Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Ï‹ÍÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÂÚÁÔÏ‹Ù˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ ÔÏϤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ·›ÚÓÔ˘Ó ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ŒÏÏËÓ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ì ÌÈÛıfi Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜.

H Eurobank ‚Ú¿‚¢Û ̷ı‹ÙÚÈ· ·fi ÙÔ μfiÏÔ ¶∞¡∏°Àƒπ∫∏ ÙÂÏÂÙ‹ ‚Ú¿‚¢Û˘ ÙˆÓ “¶ÚÒÙˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ¶ÚÒÙˆÓ” ·ÔÊÔ›ÙˆÓ §˘Î›Ԣ οı ¡ÔÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2008 - 2009, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ μÔ˘Ï‹ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∏ ªÂÁ¿ÏË ™ÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·” , Ô˘ ηıȤڈÛ ·fi ÙÔ 2003 Ë Eurobank EFG. ∞fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ‚Ú·‚‡ÙËÎÂ Ë ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÚ¤ÓÙË ·fi ÙÔ 4Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÊÔÈÙ¿ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó 28 Ì·ıËÙ¤˜ ·fi 40 Û¯ÔÏ›·.

ΔƒπΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2010

∞fi ¶·Ú·Û΢‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Ì ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜

∂¤ÛÙÚ„·Ó Ù· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ï·ÛÔ‚ÚÔ¯‹ ¤ÂÛ ÛÙÔ μfiÏÔ ÃˆÚ›˜ ÏÔ›· ¯ı˜ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÔÊfiÚ

√

ª¿ÚÙ˘ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙË Ê‹ÌË ÙÔ˘ ˆ˜ “Á‰¿ÚÙ˘ Î·È Î·Îfi˜ ·ÏÔ˘ÎÔη‡Ù˘”, ·ÊÔ‡ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÂÈÎÚ·Ù› ηÎÔηÈÚ›· Ì ¤ÓÙÔÓ˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ -Ì ˘„fiÌÂÙÚÔ ¿Óˆ ·fi 200 ̤ÙÚ·- ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÎÚ‡Ô. Ãı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiˆ˜ Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤ÂÛ ϷÛÔ‚ÚÔ¯‹, Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙË ÛÎfiÓË ·fi ÙË ™·¯¿Ú·.

∏ ηÎÔηÈÚ›· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. μÂÏÙ›ˆÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ªÈÎÚ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ı· ÛËÌÂȈı› ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂȉÂÈÓˆı› Î·È ¿ÏÈ Ì ‚ÚÔ¯‹, ¯ÈfiÓÈ· Î·È ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ∏ ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ı˘ÂÏψ‰ÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ, ÂÓÙ¿Ûˆ˜ ÔÎÙÒ Î·È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÂÓÓ¤· ÌÔÊfiÚ, ‹Ù·Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ¯ı˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Â›Ó·È ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ Ì ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙËÓ ŸıÚ˘, ÙȘ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ÙÔ ÎÚ‡Ô. ΔÔ ÊÚ¤ÛÎÔ ¯ÈfiÓÈ ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÌÈÛfi ̤ÙÚÔ, ÂÓÒ ÛÙ· ÿÓÈ· Î·È ÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙ· 30 ÂηÙÔÛÙ¿. ÃÈfiÓÈ˙ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ΔȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ˘˜ -4 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ÃÈfiÓÈ· ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ̤۷ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi fï˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· ¤ÓÙ ÂηÙÔÛÙ¿. ΔÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ¯ı˜ ηıÒ˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ¯ÈÔÓÔı‡ÂÏÏ·. £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. øÛÙfiÛÔ Ë Ó¤· ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ‰›ÓÂÈ “·Ú¿Ù·ÛË ˙ˆ‹˜” ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Ô˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ‰Â¯Ù› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ÛÎÈ. ∏ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ÛËÌÂÈÒıËΠ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙË ∑·ÁÔÚ¿. ™ÙËÓ ŸıÚ˘ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ‰ÂÓ ÍÂ¤Ú·Û ٷ 15 ÂηÙÔÛÙ¿, fiˆ˜ Î·È ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜-∞Ó¿‚Ú·. √È ‰ÚfiÌÔÈ Â›Ó·È ·-

ÓÔÈÎÙÔ› Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·. ™ÙÔ˘˜ 10 fiÓÙÔ˘˜ ¤ÊÙ·Û ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Î·È ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙÔ ¢¤ÏÙ· ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ μ¤ÓÂÙÔ. ÃÈfiÓÈ fï˜ ¤ÂÛÂ, Á‡Úˆ ÛÙ· ¤ÓÙ ÂηÙÔÛÙ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ï¢ıÂÚÔ¯ˆÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ. ¢¤Î· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ηı¿ÚÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Î·È ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. π‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ‹ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÏfiÁˆ ·ÁÂÙÔ‡ ·fi ÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙Ë Ù· ÂίÈÔÓÈÛÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ¯ÈfiÓÈÛÂ Î·È Î·ı¿ÚÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ¢‡Ô ÂίÈÔÓÈÛÙÈο ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ̤¯ÚÈ Ù· ÿÓÈ· Î·È ÙÚ›· ·fi Ù· ÿÓÈ· ̤¯ÚÈ ÙË ∑·ÁÔÚ¿, ÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë Î·È ÙÔ ¶Ô˘Ú›. ÕÏÏ· ‰‡Ô Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ∞Ó‹ÏÈÔ, ∫ÈÛÛfi, ÃÔÚ‡ÙÚ·, ‰‡Ô ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÚÔ˜ ∫ÂÚ·Ì›‰È.

Èڛ˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ¤ÌÂÈÓ·Ó Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¯ı˜, ÏfiÁˆ ··ÁfiÚ¢Û˘ ·fiÏÔ˘ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÚfiÛ‰ÂÛ˘ Î·È ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÛηÊÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜. √È ›‰È˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∂Í·Ûı¤ÓËÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÂÓÒ ·fi ÙË Ó‡¯Ù· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· Âȉ›ӈÛË Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ¯ÈfiÓÈ·. μÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Î·È ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ∂¤ÛÙÚ„ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë ÛÎfiÓË ·fi ÙË ™·¯¿Ú·, Ô˘ “ÛÎÂ¿˙ÂÈ” ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô˘Ú·Ófi ·fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ˘ÁÚ·Û›· Î·È ÙË Ï·ÛÔ‚ÚÔ¯‹ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ηÈÚÔ‡. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› ¿ÓÂÌÔÈ Ô˘ Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ÂÏ¿ÁË Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· 9 ÌÔÊfiÚ ¤-

¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ·ÎÙÔÏÔ˚Τ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙÔÓ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎfi Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÈÙ¿ÌÂÓ· ‰ÂÏÊ›ÓÈ·. ªÂÚÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ƒ›Ô˘-∞ÓÙÈÚÚ›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ‰ÂÓ ÂÚÓÔ‡Ó ÙË Á¤Ê˘Ú·, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜, Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ÎÂÓ¿ ÊÔÚÙ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ù· ‰›Î˘ÎÏ·. ∂›Û˘, ÎÏÂÈÛÙfi ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ, Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÔÚıÌÂ›Ô ƒ›Ô˘-∞ÓÙÈÚÚ›Ô˘. ¢ÂÓ ·ÔÏ¤Ô˘Ó Ù· ÏÔ›· ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜ ÁÈ· ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ· Î·È ·fi ∫˘ÏÏ‹ÓË ÁÈ· ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ Î·È ∑¿Î˘ÓıÔ. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ∞ÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÁÈ· ∞ȉ˄fi Î·È ·fi ¶Ú›ÓÔ ÁÈ· ∫·‚¿Ï·. ªfiÓÔ Ì ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Ù‡Ô˘ ÏÔ›· ·fi ∫Âڷً̈ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ £¿ÛÔ˘. ΔÔ Úˆ› ‰ÂÓ ·¤Ï¢Û ÙÔ Blue Star ¶¿ÚÔ˜ ÁÈ· ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÙÔ ÙÔ Blue Star πı¿ÎË ·Ó·¯ÒÚËÛ ÌfiÓÔ ÁÈ· ™‡ÚÔ. ªÂ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Û ÔÏϤ˜ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÓÒ “ÏԢΤÙÔ” ¤‚·Ï·Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ °Ú‚ÂÓÒÓ, ºÏÒ-

ÚÈÓ·˜ Î·È ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ¯ÈÔÓfiÙˆÛ˘. ¶˘ÎÓfi ¯ÈfiÓÈ ¤ÊÙÂÈ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ·ÎfiÌ· Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ¯·ÌËÏfi ˘„fiÌÂÙÚÔ, ÂÓÒ Ù· ¯ÈfiÓÈ· ¤ÊÙ·Û·Ó Î·È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ fiÏË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ªÂ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Î·È Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ºÏÒÚÈÓ·˜, ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ °Ú‚ÂÓÒÓ, ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ Î·È ¶ÈÂÚ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ μÏ¿ÛÙ˘ ∫Ô˙¿Ó˘. ∂›Û˘, Ì ·Ï˘Û›‰Â˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙÔ ÔÚÂÈÓfi Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ Ã·ÏÎȉÈ΋˜, ¶¤ÏÏ·˜ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÂÓÒ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÃÔÚÙÈ¿ÙË - ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ÛÙÔ ÓÔÌfi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ Êı¿ÓÂÈ Ù· 20 ÂηÙÔÛÙ¿, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ¤Ó· ̤ÙÚÔ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜. ªÂ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÔÚÂÈÓfi Î·È ËÌÈÔÚÂÈÓfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ÃÈÔÓ›˙ÂÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ °˘Ó·ÈÎÒÓ”

°ÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” ∂∫∞Δ√ ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ-

ÓÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ηıÈÂÚÒıËÎÂ Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜. √ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” . ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ƒ›ÙÛ· ∫ÔÙÙ‹ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ì ÙfiÛÔ ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ìfi¯ıÔ ¤ÚÂ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó “ÌfiÓÈÌË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 55 Î·È ÛÙ· 50 fiÙ·Ó ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿, ¤ÌÚ·ÎÙË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ù˘ ÎÔÈ-

ÓˆÓÈ΋˜ ·Í›·˜ Ù˘ ÌËÙÚfiÙËÙ·˜ Ì ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÓËÏÈΛˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜” . ™‹ÌÂÚ· fï˜ ¤¯Ô˘ÌÂ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ: ¢ÈÏ¿ÛÈ· Á˘Ó·ÈΛ· ·ÓÂÚÁ›· ·fi ·˘Ù‹ ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ, ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó. “ªÔÚԇ̠ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙË ‚¿Ú‚·ÚË Â›ıÂÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÌÂ Û˘Ó¯‹ ·ÁÒÓ·, Û˘Û›ڈÛË, ÂÓfiÙËÙ·” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ∫ÔÙÙ‹.

ŒÁÈÓÂ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ DVD Ì ٛÙÏÔ “ÃÚÒÌ· °˘Ó·›Î·˜” Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 30 ¯ÚfiÓˆÓ √°∂

Î·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ™Â fiϘ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ·-

Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰fiıËΠ·fi ¤Ó· ÎfiÎÎÈÓÔ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ Î·È ‰È·‚¿ÛÙËÎ·Ó Â›Î·ÈÚ· ÔÈ‹Ì·Ù·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ (ÂÎÙfi˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘) Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÈÛfiÙËÙ·˜ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË Û ÁÚ·Ùfi Ù˘ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “Ô ·ÁÒÓ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘Ó¯‹˜ ÁÈ· ¤Ó· ÈÛfiÙÈÌÔ, ·ÛʷϤ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ Ì¤ÏÏÔÓ” . ™ÙË ı¤ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÁÚ·Ùfi ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª Î. ¶·ÓÙ. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘.

M·ÁÓËÛ›· 19

ΔƒπΔ∏ 9 MAPTIOY 2010

¶Ò˜ Û¯ÔÏ›·Û·Ó ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢, ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¯Ú›ÛÌ·ÙÔ˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫

√È ÚÒÙ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

“£

¤ÛË Ì¿¯Ë˜” ‹Ú·Ó Ù· “ÛÙÚ·Ùfi‰·” ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Î. ∫. ª‹ÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. “ŒÁÈÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ·ÏÏ¿ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ∏ ¡¢ ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÂÈ ¯Ú›ÛÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ı· ‰ÒÛÂÈ Û οÔÈÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙ‹ÚÈÍË. £· ‰Ô‡Ì ÔÈÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Î·È ›Ûˆ˜ Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ “Â›ÛËÌÔ˘” ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ı¤ÏËÛ ӷ οÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Î·È Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ó· ËÁËıÔ‡Ó ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘, ÚÔ ÙÂÙÂÏÂÛÌ¤ÓˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔı¤ÛÂˆÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ̤ۈ Ù˘ “£” , ΛÓËÛË Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ “ÂÁÎÏÒ‚ÈÛ” ÙÔ ÎfiÌÌ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ËÁËı› ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù˘ ¡.¢. √ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ·˘Ù¤˜ ηıÒ˜ ‹‰Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfi-

ÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, ·ÎfiÌË Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¡.¢. “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· ‰È·Û¿ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Û ٤ÙÔȘ ÂÔ¯¤˜ Î·È ÂÌ›˜ ıˆÚԇ̠‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ∏ ¡¢ Â›ÛËÌ· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ

fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÂÈ ¯Ú›ÛÌ·Ù·. √ ∫. ª‹ÙÚÔ˘ ·Ï¿ ÚfiÏ·‚ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ¢ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙÔ Ú¿ÙÙÂÈ” ‰‹ÏˆÛ Û٤ϯԘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. ŒÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ “‰Ú¿ÛË” ¤‰ÂÈÍÂ Î·È Ô Î. ∫·ԇϷ˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË. √ Î. ∫·ԇϷ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Î·È fiÙÈ ÙÂÏÈο Ë ·Ú¿Ù·ÍË ı· ¿ÂÈ Âӈ̤ÓË ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Î. ∫·ԇϷ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. Δ¤ÏË ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› η̛· Â·Ê‹ Ì·˙› ÙÔ˘. “ŸÏË Ë ·Ú¿Ù·ÍË Â›Ó·È Û‡ÌʈÓË Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ μ. ∫·ԇϷ Î·È ‰È·ÊˆÓ› ÌfiÓÔ Ô Î. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. £· ‰Ô‡Ì ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó” ÛËÌ›ˆÛÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ¯ı˜ η̛· Â›ÛËÌË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û ÛÙÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Î. ™Ë-

ÏÈfiÔ˘ÏÔ Ó· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi ÙÔ˘.

™ÙÔ ¢‹ÌÔ -™ÙÔ ¶∞™√∫ √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÚˆÙ‹ıËΠ¯ı˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘. “ŸÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· ı· ÙÔ ڿ͈. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ¿Úˆ ı¤ÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·” , ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô˘ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ ԇÙ ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÛÎËÛÂ Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ˆÛÙfiÛÔ “ı‡ÌÈÛ·Ó” fiÙÈ Ô Ó˘Ó ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘ Û ÌÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ™ÙÔ ¶∞™√∫ ¤‰ÂÈÍ·Ó ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ó›ÎË ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·Ó Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ “Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜, fiˆ˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜” . Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ·fi ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫, “Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÂÈˆı› ÔÙȉ‹ÔÙÂ, ·ÏÏ¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ˘¿Ú¯ÂÈ. •¤ÚÔ˘Ì fiÙ ÙÔ ¶∞™√∫ ¯¿ÓÂÈ Î·È fiÙ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Î·È ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔȘ ÂÈÏÔÁ¤˜, Ô˘ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ÎÂÚ‰ËıÔ‡Ó, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È ·¤Ó·ÓÙÈ” .

ªÂ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡ Û ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ¢‹ÌˆÓ

∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ ˙ËÙ› ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ √Δ∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Δ∏ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¯ËÌÈÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛÂ-

ˆÓ ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ̤۷ ÛÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ˙ËÙ› ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÂÛÙ¿ÏË ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∑·Ú›ÊË. ∑ËÙÂ›Ù·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛıÔ‡Ó ÂȉÈο ÔÈ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ÁÈ· ·ÚÛÂÓÈÎfi, ÓÈΤÏÈÔ, ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ, ¯ÚÒÌÈÔ, ÌfiÏ˘‚‰Ô, ο‰ÌÈÔ. “ªÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜ √Δ∞ ∞’ ‚·ıÌÔ‡ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹Ú˘ Î·È Û·Ê‹˜ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· Ù· fiÛÈÌ· ÓÂÚ¿ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ηٷӿψÛ˘ Û fiÏ· Ù· ‰›ÎÙ˘· ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÙfi˜ ª·ÚÙ›Ô˘ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ¯ËÌÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Û fiÏ· Ù· ‰›ÎÙ˘· ‡‰Ú¢Û˘ Î·È Û fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ˘‰ÚÔÏË„›·˜ (ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ, ËÁ¤˜, ËÁ¿‰È·). √ˆÛ‰‹ÔÙ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ì·ÎÚÔÛÎÔÈο ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ÂÓ·ÈÒÚËÌ· ‹ ›˙ËÌ· ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ‹ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ÓÂÚfi Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ¯ËÌÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜: ∞ÚÛÂÓÈÎfi, ÓÈΤÏÈÔ, ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ˜, ¯ÚÒÌÈÔ, ÌfiÏ˘‚‰Ô˜, ο‰ÌÈÔ, ¯ÏˆÚÈÔ‡¯·, Ó¿ÙÚÈÔ, Ì·ÁÁ¿ÓÈÔ, Ì·ÁÓ‹ÛÈÔ, ÊÒÛÊÔÚÔ˜, Û›‰ËÚÔ˜, ¯·ÏÎfi˜, ·ÚÁ›ÏÈÔ, ÓÈÙÚÈο, ÓÈÙÚÒ‰Ë, Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η, ·Ú·ÛÈÙÔÎÙfiÓ·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ. ∫·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È: “ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÂ›Ù·È Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ÂÎ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ fiÛÈ-

ÌÔ ÓÂÚfi ÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È Û fiÏ· Ù· ‰›ÎÙ˘· ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘ οı √Δ∞, fiˆ˜ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÔÚı‹˜ Î·È Û˘Ó¯ԇ˜ ¯ÏˆÚ›ˆÛ˘. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÂ›Ù·È ‚È‚Ï›· Î·È ·Ú¯Â›· ÁÈ· fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ. ∞˘ÍË̤ÓË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ‡‰Ú¢Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ‡‰Ú¢Û˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ¤ÓÙÔÓ˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ ‹ ÍËÚ·Û›·˜ Î·È ÁÂÓÈο ÌÂÙ¿ ·fi ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ηı·Ú¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÁÂÒÙÚËÛË ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi (¤¯ÂÈ ÂÓÙÔÈÛÙ› ·ÚÛÂÓÈÎfi), Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÃËÌ›Ԣ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ Î·È fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∫. ∫·Ó¿Ú˘ Ë ÔÛfiÙËÙ· ÛÙÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÁÂÒÙÚËÛË ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡ Â›Ó·È 14,4 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì fiÚÈÔ ÙȘ 10 ÌÔÓ¿‰Â˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi 16 ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ. ¢ÂÓ ÂÓÙÔ›ÛıËΠ¯ÚÒÌÈÔ Û η̛·. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ›¯Â ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Ô ¢‹-

ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂›Û˘, fiˆ˜ ›Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ¿Ú¯ÈÛÂ Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘‰Ú·ÁˆÁ›ˆÓ ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜. ΔfiÓÈÛ ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÃËÌ›Ԣ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ¿ÊÔ‚· ÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó Î·È Ó¤Â˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ·fi fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ˘‰ÚÔÏË„›·˜, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜. ÌÔ˜ Î·È ÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ¯ËÌÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ÂΛӷ ÙÔ˘ ÃËÌ›Ԣ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ∂ÓÙfi˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ π°ª∂ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› Ó¤· ÁÂÒÙÚËÛË, Û ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÂΛӢ fiÔ˘ ÂÓÙÔ›ÛıËΠÙÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi. √ Î. ∫·Ó¿Ú˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡ ˘Ô‰ËÏÒ-

∞ÔÎÏÂÈṲ̂ӷ Ù· Ï·ÙÔÌ›· ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ™∏ª∂ƒ∞ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÔÈÓÔÔÈËı› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÊÂÙÒÓ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÁˆÏfiÁÔ˘ ÁÈ· Ù· ηÙÔÏÈÛıËÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· Ì ÂΛӘ Ô˘ ›¯·Ó ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÔ 1987 Î·È ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤ÚÁ· ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢.

ÓÂÈ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ê˘ÙÔÊ·ÚÌ¿ÎˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙÔÓ Êfi‚Ô fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· Ô͢Óı› ηıÒ˜ Ë ¯Ú‹ÛË Ê˘ÙÔÊ·ÚÌ¿ÎˆÓ ‰ÂÓ ı· ÌÂȈı›. ∂ȉÈο ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ÂÓÙ·ÙÈ΋ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÓÙÔÌ¿Ù·˜, ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ Î·È ÛÈÙËÚÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ºÂÚÒÓ ÌÂÏÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ˘‰ÚÔÁˆÏÔÁÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ôı¤Ì·Ù·

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤ÓÙÔÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· Ï·ÙÔÌ›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “¶Ï¿Î·” , ηıÒ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ô‰Èο ·ÔÎÏÂÈṲ̂ӷ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙfiÙ Ô˘ “ÛËÎÒıËΔ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ-¶Ï¿Î·. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË. ¶ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó’ ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë Ô‰È΋ ÚfiÛ‚·ÛË. √È ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ˆÛÙfiÛÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂȉÂÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ÂÓË̤ڈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ Û ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ŒÁÈÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙÔ˘ π°ª∂, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ȉÈÒÙË ¯ËÌÈÎÔ‡, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘Ì›ÙÔ˘Ó Î·È ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ·ÚÛÂÓÈÎfi Û ÁÂÒÙÚËÛË ÛÙË ı¤ÛË “ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË” ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚ›‰È· ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ÁÂÒÙÚËÛË fiÔ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ·ÚÛÂÓÈÎfi (30 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 10) Î·È ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ¯ÏˆÚ›ˆÛË ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘. ŒÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈ΋ ¿ÛÎËÛ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÁÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

ªÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ∂∫¢∏§ø™∏ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ·È-

‰ÈÒÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ۯÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Á›ÓÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓ¤ˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ™Ô‡Ï· §Èı·‰ÈÒÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÛÎÂÊı‹Î·Ì ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·È‰ÈÒÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Û ηٷÛ΋ӈÛË ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÁÈ· ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙȘ ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÁÔϤ˙È “ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ̤۷ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ΔÔ˘” . ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÌÔ˘ÛÈ΋ ı· ·›˙Ô˘Ó ¿ÏÏ· ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·. ΔÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Â›Ó·È ‰¤Î· ¢ÚÒ. ∏ Î. §Èı·‰ÈÒÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù· ·È‰È¿ ‚ÔËıÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ȉȈÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÛÂÈÚ¿˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-

ÎÒÓ - ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ËÌÂÚ›‰ˆÓ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË μfiÚÂÈ·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù˘ INTERAMERICAN, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ 12 Î·È 13 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Volos Palace, Ë ÙÚ›ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰·. £¤Ì· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ INTERAMERICAN, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Â›Ó·È Ë ıÂÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ó·‰‡ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜. ∞fi ÙÔÓ ·Ó‰ÚÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ INTERAMERICAN ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, ˆ˜ ÂÈÛËÁËÙ¤˜, ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› Δ. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È μ. ÷Ì¤˙Ô˜.

√È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ∏ ∂•√ƒª∏™∏ Ù˘ ÚÒÙ˘ Â-

ıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÁÈÓ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi 1 ¤ˆ˜ 7 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, ÛÙ· ¢ÎÔ‰¿ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. √È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ηı¿ÚÈÛ·Ó ‡η ·fi Ù· ÎÔ˘ÎÔ‡ÏÈ· Ì ÙȘ οÌȘ, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂṲ̂Ó˜ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ¢ÎÔ‚ÂÏfiÓ˜.

ª·ÁÓËÛ›· 20 ∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ∞ÁÒÓ· ™¯ÔÏ›ˆÓ μfiÏÔ˘; ∞¶√º∞™∂π™ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔ-

ÔÈ‹ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ÂÓÙfi˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ∞ÁÒÓ· ™¯ÔÏ›ˆÓ μfiÏÔ˘ (™∞™μ) Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ۠ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™∞™μ, “·Ú¯Èο ηٷ‰Èο˙Ô˘Ì ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÙË ª∂Δ∫∞. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘Û›·˙ ηӤӷ ·Ôχو˜ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ Î·È √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·¤Ï˘Û·Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ‹Ù·Ó ηı·Ú¿ ÁÈ· ÔÏÈÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∂Ì›˜ ˆ˜ Ì·ıËÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ì·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È ı· ›̷ÛÙ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Ó· Â·Ó·ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó. Δ¤ÙÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ì·˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ̤ÏÏÔÓ Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈÔ Î·È fiÙÈ ‚·‰›˙Ô˘Ì ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ì·˜ ¿ÊËÓ ·‰È¿ÊÔÚÔ ÙÔ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi Û˘Ì‚¿Ó Ô˘ Ù¿Ú·Í ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙË ¯¿Ú·ÍË Ù˘ Û‚¿ÛÙÈη˜ ÛÙÔ ÌÚ¿ÙÛÔ ÌÈ·˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ·˜ Ë ÔÔ›· ˙ÂÈ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Î¿ÓÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ·È‰È¿ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ı· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ٤ÙÔÈ· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™∞™μ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌËÓ Â›¯Â Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 2Ô °.§., ÛÙÔ 8Ô °.§, ÛÙÔ 5Ô °.§. Î·È ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ʤÚıËÎ·Ó ¿Û¯ËÌ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Û˘Ì‚ÔÏÈο ÁÈ· ÌÈ· ̤ڷ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ó· η٤‚Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÚ›·. √È ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ‰ÂÓ ·ÚΤÛÙËÎ·Ó ÌÔÓfi Û ·ÂÈϤ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·ÏÏ¿ ‚È·ÈÔÚ¿ÁËÛ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ¢ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ‹ ηıËÁËÙ‹ Î·È ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔÓ Ó· ÌÂÈ ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·˜. ∂Ì›˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ì Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˜ ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ï˘ԇ̷ÛÙ ·ÏÏ¿ ı· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ̤۷ ÛÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ‚‰ÔÌ¿‰· ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ı¤Ì·Ù·, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ·¿ÓıÚˆ· Î·È ·ÓÙÈÏ·˚ο” .

ΔƒπΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2010

¢Âο‰Â˜ ¿ÚÙÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÌÂ Î¤Ú‰Ë ÁÈ· Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜-·Ú·Ù¿ÍÂȘ

™ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Í·Ó¿ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ¢∞¶ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ¿ÚÙÈ

∞

ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÓÔÌÈο ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¿ÚÙÈ Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ ¢∞¶ ÛÙË £fiÏÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Â›Ó·È Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Δ· ÊÔÈÙËÙÈο ¿ÚÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÌfiÓÈÌË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó Î¤Ú‰Ë, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÙËÓ Î¿ı ÊÔÚ¿. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ̤۷ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ¢∞¶ ÏfiÁˆ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ¿ÚÙÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙË £fiÏÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘. °È· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¿ÚÙÈ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÛÙÚ·Ê› ÓÔÌÈο ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÛˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¿ÚÙÈ. ÕÏψÛÙÂ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ fiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È Ù· ¿ÚÙÈ Ì¤Û· Û ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¯ÒÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ fï˜ ·fi ·ÎÏÔ˘˜ Ù˘ ¢∞¶, Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¿ÚÙÈ Â›Ó·È ÂÈÏËÌ̤ÓË Î·È ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ·ÚfiÌÔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· ·fi ÙËÓ ¶Ú˘Ù·Ó›·, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Î·Ù¿ Ù˘ ¢∞¶ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›· Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›·: “∏ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È Ë ™‡ÁÎÏËÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Û¯ÔÏËı› Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Ì ٷ ÊÔÈÙËÙÈο ¿ÚÙÈ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi

∞˘ÙfiÌ·ÙË ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ‚¿ÛË ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ηٷÛ··Û·Ó Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ (∂¶∞§) ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ 1Ô ™¯ÔÏÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ (™∂∫) μfiÏÔ˘. ª¤Ûˆ Ù˘ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ‚¿Û˘ ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚ÈÔ·ÂÚ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÚÔÊÒÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∏ ηٷÛ΢‹ Ù˘ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋˜ ‚¿Û˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ 1Ô ™∂∫ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ¤ÓÙ ¯ÒÚ˜ (™ÏÔ‚ÂÓ›·, ™Ô˘Ë‰›·, ΔÔ˘ÚΛ·, ¶Ôψӛ·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·) Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· Comenius. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ 1Ô ™∂∫ μfiÏÔ˘ 2Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ μfiÏÔ Â›¯Â ÂÈÏÂÁ› Ë ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ “∏Ïȷ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜” . √È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ οı ¯ÒÚ·˜ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ 2Ô˘ °∂§ ¡. πˆÓ›·˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑ÂÚ‚·Ï›‰Ë˜ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÌÈ· “∞˘ÙfiÌ·ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο” Ô˘ ۯ‰ȿÛÙËÎÂ Î·È Î·Ù·Û΢¿ÛÙËΠÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ 1Ô˘ ™∂∫ μfiÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ‚¿ÛË

ηÓfiÓ˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÁÓÔËı› ·fi ÔÌ¿‰· ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ÔÌڤϷ Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ ¢∞¶- ¡¢ º∫, Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ¿ÚÙÈ, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙË ıfiÏÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘. ø˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ··Ú¿‰ÂÎÙ˘ Ú·ÎÙÈ΋˜, Ë ™‡ÁÎÏËÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÛÙȘ 29/1/2010 ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ë ›‰È· ÔÌ¿‰· ÊÔÈÙËÙÒÓ ‰È·ÊËÌ›˙ÂÈ “¿ÚÙÈ” ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ª·ÚÙ›Ô˘. ∏ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· Ì ÙÔÓ ϤÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÚfiÔ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ Ú¿ÍÂȘ, Î·È Ó· ÂÎı¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Ù˘ Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ‚·›ÓÂÈ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: ·) ¶ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÔ‚·Ú‹ fi¯ÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜, Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ì›· ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙ÂÈ Û ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ›‰Ú˘Ì·, ·ÏÏ¿ Û ӢÎÙÂÚÈÓfi ΤÓÙÚÔ ‰È·ÛΤ‰·Û˘, ‚) ¢ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ (ÒÏËÛË ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ ÔÙÒÓ, ÂÓÔÈΛ·ÛË Ë¯ËÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î.¿.), ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‡ÏÔÁË ˘fiÓÔÈ· fiÙÈ ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó Û ·Ú¿ÓÔÌÔ ÏÔ˘ÙÈÛÌfi. Á) ø˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÎÈÓ‹ıËΠ‹‰Ë ‰ÈηÛÙÈο ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ È-

‰ÈˆÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· Û ·Ó¿ÏÔÁË ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ÈÚÔÙ·Í›·˜. ∂ÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÙÈ ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ì ÓÔÌÈο ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¿ÚÙÈ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ 10/3, fiˆ˜ Î·È Î¿ı ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÚËÙ¿ ··ÁÔÚ¢ı› ·fi ÙË ™‡ÁÎÏËÙÔ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜” .

∫¤Ú‰Ë ∏ Ìfi‰· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ¿ÚÙÈ È-

Û¯‡ÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â‰Ò Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ÔÎÙ·ÂÙ›·. ª¤¯ÚÈ Î·È ÚÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘ ·ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ‰Âο‰ˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ¿ÚÙÈ ‹Ù·Ó ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, fiˆ˜ Ë £fiÏÔ˜, Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ. Ÿˆ˜ ϤÓ ÊÔÈÙËÙ¤˜, οı ·Ú¿Ù·ÍË Î·È ÊÔÈÙËÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Î·È ÙÚ›· ÊÔÈÙËÙÈο ¿ÚÙÈ Ì¤Û· Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∫·È ÁÈ· ÙÈ Î¤Ú‰Ë ÌÈÏ¿ÌÂ; ∞˘Ùfi ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ ¿ÚÙÈ, ηٿ fiÛÔ ‰ËÏ·‰‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÏ˘ÏËı¤˜ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÙËÓ ÙÈÌ‹

ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ºÔÈÙËÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ·Ó ¤Ó· ÊÔÈÙËÙÈÎfi ¿ÚÙÈ ¿ÂÈ Î·Ï¿ ÛÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔfiÏ, ÙfiÙ ٷ ¤ÛÔ‰· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Î·È ÙȘ 3.000-4.000 ¢ÚÒ. ¶ÔÏÏ¿ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È, ·Ó ÛÙÔ ¿ÚÙÈ ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ ‹ ·›ÍÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ οÔÈÔ˜ ÂÒÓ˘ÌÔ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Î·È Ë Ìfi‰· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 2-3 ¯ÚfiÓˆÓ. °È· Ó· ¤ÚıÂÈ ¤Ó·˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ “ÎÚ¿¯Ù˘” , ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ ¿ÚÙÈ ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÙÔ˘ ‰ÔıÔ‡Ó Î·È 2.000 ¢ÚÒ Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ˯ËÙÈο, Î·È ÙËÓ Î¿‚· ÔÙÒÓ, Ù· ¤ÍÔ‰· ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ù· 4.000 ¢ÚÒ. ∂¿Ó Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È ¤ÍÈ Â˘ÚÒ Î·È ÛÙÔ ¿ÚÙÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ¯›ÏÈÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÙfiÙ ٷ Î¤Ú‰Ë ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Î·È Ù· 2.0003.000 ¢ÚÒ. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ¿ÚÙÈ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ì ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ ÁÓˆÛÙfi ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ÂÓ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¤ÛÔ‰·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ó· ÌÔ˘Ó Ì¤Û·, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. °È’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Â›Ù οÓÔ˘Ó ¿ÚÙÈ ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË Â›Ù ÙÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û Ӣ¯ÙÂÚÈÓfi ΤÓÙÚÔ, fiÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¤ÛÔ‰· Î·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯Úˆ̤ÓÔÈ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, fï˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ù· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Â›Ó·È Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ· (ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¢ÚÒ) Û ۯ¤ÛË Ì fiÛ· ı· ΤډÈ˙·Ó, ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔ ¿ÚÙÈ Û ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¯ÒÚÔ.

∫·Ù·Û··Û·Ó ÂȉÈ΋ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ‚¿ÛË Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚ÈÔ·ÂÚ›Ô˘

¶·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ̤۷ ·fi ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ¤Ù˘¯·Ó Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞§ Î·È 1Ô˘ ™∂∫

Ì ÈηÓfiÙËÙ· ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ 360 ÌÔÈÚÒÓ, Ë ÔÔ›· ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ·Îψ̷ Ì ÌÈÎÚÔÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ (PIC 16F84A). ¶¿Óˆ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ¿ÓÂÏ Î·È ÛÎÔfi˜ Ù˘ ‚¿Û˘ Â›Ó·È Ó· ÙÔÔıÂÙ› ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ù· ¿ÓÂÏ Î¿ıÂÙ· ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ·fi‰ÔÛË. ªfiÏȘ Ë ‚¿ÛË ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Á›ÓÂÙ·È Ë ÂÈÏÔÁ‹

ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ·Ó¿ÏÔÁ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ‚¿ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹. ŒÙÛÈ Ù· ¿ÓÂÏ Â›Ó·È ¿ÓÙ· οıÂÙ· ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÙÔÓ Î·ÈÚfi, fiˆ˜ ·Ú·È‹ Û˘ÓÓÂÊÈ¿, Ï‹ÚË Û˘ÓÓÂÊÈ¿, ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ ÂÈÏÂÁ›۷ ÂÔ¯‹. ªfiÏȘ Ó˘¯ÙÒÛÂÈ, Ì ηٿÏÏËÏÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ·ÈÛıËÙ‹ÚÈÔ Á›-

ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙ‹ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙfiÙÂ Ë ‚¿ÛË ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·ÓÙ›ıÂÙ· Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÙÚԯȿ˜. ∂Λ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÍËÌÂÚÒÛÂÈ Î·È Ó· ·Ó·Ù›ÏÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ ÔfiÙ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ‚¿ÛË Ó· οÓÂÈ Ù· ‚‹Ì·Ù· ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜. ∏ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ì ı¤Ì· ÙËÓ “∞ÈÔÏÈ΋ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·” , ·fi 1-8 ª·˝Ô˘ 2010 Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜. Δ· ‰‡Ô ÌÂÙ·ÏÏÈο ¿ÓÂÏ Ì ٷ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο (ÈÛ¯‡˜ 200 ‚·Ù) ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚ÈÔ·ÂÚ›Ô˘, ¤Ó· ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∫¶∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, 1Ô˘ ™∂∫ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂∫º∂ Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ™∂∫ μfiÏÔ˘ Î. °. ºÈÏ›Ô˘, “ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù· Ê·ÁËÙ¿ Ô˘ ÂÙÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ı· Ì·˙‡ÔÓÙ·È Û ÂȉÈÎfi ο‰Ô, fiÔ˘ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÚfiÛıÂÙˆÓ ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ˙‡ÌˆÛË Î·È ı· ·Ú¿ÁÂÙ·È ‚ÈÔ·¤ÚÈÔ. Δ· ‰‡Ô ÌÂÙ·ÏÏÈο ¿ÓÂÏ ı· ·Ú¿ÁÔ˘Ó Ú‡̷ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ·

Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ο‰Ô˘ ˙‡ÌˆÛ˘ Û ÛÙ·ıÂÚfi Â›‰Ԕ . √ Ì·ıËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑ÂÚ‚·Ï›‰Ë˜ °’ §˘Î›Ԣ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ·fi ÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ›Â: •ÂÎÈÓ‹Û·Ì ӷ ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ì ٷ ÌÂÙ·ÏÏÈο ¿ÓÂÏ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ‚¿ÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ¤ÁÈÓ ·fi ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο Ô˘ ÎfiÛÙÈÛ·Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 100 ¢ÚÒ. Δ· ‰‡Ô ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ¿ÓÂÏ Ù· ·ÁÔÚ¿Û·Ì Ì ÎfiÛÙÔ˜ 300 ¢ÚÒ ÙÔ Î·ı¤Ó·. ∞fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ Ì·˜ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ‹Ú·Ì ¤Ó· ÌÈÎÚÔÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ Î·È Ì›· ϷΤٷ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ‚¿Û˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÛÙ›ÏÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ˆ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‹ÏÈÔ, ÙÔ ÓÂÚfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙËı‹Î·Ì Ôχ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì ٷ ÌÂÙ·ÏÏÈο ¿ÓÂÏ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ·È‰È¿. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

√È ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÛÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ TƒπΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2010

ÛÂÏ. 22

“∂ÌʇÏÈÔ˜” √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ°È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙË ¡›ÎË ÛÂÏ. 25

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. •∂¶∂ƒ∞™∂ ∂À∫√§∞ ∫∞π Δ√ ∂ª¶√¢π√ Δ√À £ƒ∞™Àμ√À§√À

∫·Ï¿˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô... ¿ÙÔÈ, Ó¿ÙÔÈ ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜” . ª’ ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·„‹ÊËÛ·Ó ÙȘ ¿Û¯Ë̘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ∂∞∫, ·Ôı¤ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ÌÂÙ¿ ÙÔ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎfi 5-1 Â› ÙÔ˘ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û’ ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È ʤÙÔ˜ ¤‰ÂÈÍ fiÛÔ ÔÈÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ‰È·ı¤ÙÂÈ, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ‡ÎÔÏ· Û ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ª¿ÏÈÛÙ·, ·fi ¯ı˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ·fi ÙÔÓ √º∏ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË.

“¡

∫ø¶∏§∞™π∞

∂ÎÙfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô μ. ¶ÔχÌÂÚÔ˜ ÛÂÏ. 25

ÕÚÛÂÓ·Ï-¶fiÚÙÔ Î·È ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·ª¿ÁÂÚÓ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛÂÏ. 28

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ¤ÎÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ë fiÁ‰ÔË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ Ù· ¤ÓÙ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‹Ù·Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È. ∞ÈÛ›ˆ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 49 Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·ÎÚ¿Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤ÓÙÂη ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ¤ÓÙ ·’ ·˘Ù¤˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ¢¯¤ÚÂÈ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·. √ ª¿ÚÙÈÓ˜ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Ì ٷ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ, ¤ÊÙ·Û ٷ 15 Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ. √ ™ÔÏ¿Î˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ¤ÌÙÔ ÙÔ˘ ÁÎÔÏ Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û ÂÓÓ¤· ·È¯Ó›‰È·, ÂÓÒ Ô ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ·˘Ùfi˜ Ù· ÂÙ¿ Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÂÙ¿ÓÔ, ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ۇÛÙËÌ· 4-42 Ì ÚfiÌ‚Ô, Ì ÙÔ˘˜ ∫·Ì¿ÓÙ·Ë Î·È ™ÔÏ¿ÎË Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ Î·È ÙÔÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Ó· ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÚfiÌ‚Ô˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔ μfiÏÔ Ì‹Î ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔ ÁÎÔÏ Î·È Ó· “ηı·Ú›ÛÂÈ” ‡ÎÔÏ· ÙÔ Ì·Ù˜. √ √˘Ì›ÓÙ˜, Û ÚfiÏÔ ‰ÂÍÈÔ‡ ̤ÛÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ¤ÙÚÂÍ ÔÏÏ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ Î·È ÛÙÔÓ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ÙÔ̤· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ §È·¿Î˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Î·È ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ÂÓÒ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ Î·È ÎÈÓËÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô æ˘¯ÔÁÈfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Ó‡ÂÈ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÊfiÚÌ·˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, ÛÙ· 50 ÏÂÙ¿ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ(ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜) ›¯Â ηϋ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ‚Ô‹ıËÛ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ªÔÚ› ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ›, ˆÛÙfiÛÔ, ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ηχÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, ÂÓÒ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ 17’ Ô ƒÔ-

Ù˙¤ÚÈÔ Ì ÛÔ˘Ù ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤Î·Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. π‰È·›ÙÂÚ·, ÌÂÙ¿ ÙÔ 2-0 ÛÙÔ 37’, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ¿ÏÈ Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì ¤Ó·ÏÙÈ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËΠÙÔ ·È¯Ó›‰È fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ‹ıÂÏÂ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· “ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó” ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È, ηıÒ˜ ÚÈÓ Û˘ÌÏËÚˆı› ÙÔ ÚÒÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Î·È ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ™ÔÏ¿ÎË ÛÙÔ 55’. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰ÂÈÓfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ fiÛÔ ¤Í˘ÓÔ˜ ΢ÓËÁfi˜ ›ӷÈ. •ÂÌ·ÚηڛÛÙËΠ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ οÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜, ‰Â ‰˘ÛÎÔχÙËΠӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ∫¿Ô˘ ÂΛ Ê¿ÓËΠӷ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤‰ÂȯÓ ÈηÓfi˜ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ó¤ÎÔ„·Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜, η٤‚·Û·Ó Ù·¯‡ÙËÙ·, ‰È·ÊÔÚÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÌËÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹, Ú›ÛηڷÓ, ¤·ÈÍ·Ó ÈÔ ÂÈıÂÙÈο Î·È ÛÙÔ 71’ Ì›ˆÛ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Û 3-1 Ì ÙÔÓ ™‡ÚÔ ª›¯Ô, fï˜ ÂΛ Ê¿ÓËÎÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ¶·›˙ÔÓÙ·˜ ¤Í˘Ó·, ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙÔ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ∫ËÔ˘ÚÔ‡, ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 80’, fiÙ·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜, ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÏÈ¿Áη, ÂʇÚÂÛË ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ ΔÔÔ‡˙Ë ·fi ÙË £Ú¿ÎË. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÈ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ÛÙÔ 90’ Î·È ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ¿ÏÏ· ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎfi ÙfiÓÔ ÛÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √§Àª¶π∞∫√™ μ: ∫ËÔ˘Úfi˜, æ˘¯ÔÁÈfi˜, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ªÔ˘ÏÔ‡Ù, §È·¿Î˘, ÕÏ‚·ÚÂ˙, √˘Ì›ÓÙ˜, ªfiÓ¯Â, ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ (50’ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜), ∫·Ì¿Óٷ˘ (70’ ¶ÏÈ¿Áη˜), ™ÔÏ¿Î˘ (74’ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜). £ƒ∞™Àμ√À§√™: ∫ˆÛÙ¿Î˘, ™. ª›¯Ô˜, ¶È›Ó˘ (71’ ∫·ÙÛ›Î˘), ∫ÔÓ¤ÛÓÈ, ∑ÒÓ·˜ (54’ ∫ÏÔ‡ÛÂÓÂÚ), ΔÛÔ‡ÙÛÔ˘Ú·˜, Ã. ª›¯Ô˜, ™·¿Ó˘, ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚÔ‚ÈÙ˜ (71’

∫·Ú·Ì·Ï›Î˘), ÷Ù˙Ë·ÓÙÂÏ›‰Ë˜, ∫fi˙ÏÂ˚.

ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. ΔËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ı· ÎÏËı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 25˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi˜ Î·È Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ¶ÏÈ¿Áη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 18.00 ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, fiÙÈ Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÚËÙ¿. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÌÂÌÔӈ̤ӷ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰· Ó· ÌËÓ ÚÔηϤÛÔ˘Ó, Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ÁÈÔÚÙ‹ Î·È Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ¿ÚÈÛÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ fiψÓ.

Œˆ˜ ÙȘ 31/3 Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ ’∂ˆ˜ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ 20˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÌÂÙÔ¯¤˜ ̤ۈ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Millennium, ·ÚÈıÌfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ 12355766, ∞.™. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μÔÏÔ˘ 1937 ¶∞∂, ‹ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ÙËÏ: 24210 34507.

22

TƒπΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2010

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞’ Δ√¶π∫∏ (21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ 2. £ËÛ¤·˜ 3. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 4. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 6. π¿ÛˆÓ ∞.ª.

7. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 8. ∞ÎÚfiÔÏË 9. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.

10. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ 11. ∞›·˜ ™.

12. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 13. §Â¯ÒÓÈ· 14. ¡.∞. ¡›Î˘ 15. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ 16. √ÚÌ›ÓÈÔ 17. ∞ÂÙfi˜ 18. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ * √ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ¤¯ÂÈ Î·È -3 ‚·ıÌÔ‡˜.

46-16 53 43-22 47 40-18 39 37-32 34 34-33 34 38-32 32 37-29 31 33-32 29 17-22 28 33-39 28 51-50 27 29-35 25 27-33 24 40-39 23 25-38 21 31-43 16 42-66 16 24-48 15 ¤ÍÈ ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡˜

μ’ Δ√¶π∫∏ (21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂ıÓÈÎfi˜ 50-12 47 2. ∞.∂. 2002 35-11 46 3. ™·Ú·ÎËÓfi˜ 51-24 45 4. ÃÏfiË 34-15 43 5. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.

49-35 38 6. ¢¿ÊÓË 41-29 37 7. ™ÎfiÂÏÔ˜ 49-28 36 8. ÕÚ˘ ªÂÏ.

32-29 33 9. ¶ËϤ·˜ 29-36 31 10. ¢‹ÌËÙÚ· 37-35 30 11. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 26-25 28 12. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.

29-32 23 13. ¢fiÍ· 29-37 22 14. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 20-36 20 15. ∞. °·˙‹˜ 32-53 19 16. ª˘ÚÌˉfiÓ˜ 26-50 19 17. πˆÏÎfi˜ 25-46 12 18. ∫ÈÛÛfi˜ * √ ∫ÈÛÛfi˜ ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

°’ Δ√¶π∫∏ (18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¢È·ÁfiÚ·˜ 47-14 38 2. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.

41-16 36 3. ∞›·˜ ΔÚ.

42-25 34 4. ΔÔÍfiÙ˘ 47-24 30 5. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 36-28 29 6. ∞¶√μ 33-17 28 7. ÕÚ˘ ∞Óı.

34-39 25 8. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 29-27 24 9. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 25-24 21 10. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.

24-37 16 11. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ 28-47 13 12. ∑·ÁÔÚ¿ 32-51 12 13. °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜ 9-79 1 * ¢ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ∞Á¯›·ÏÔ˜-°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜. ** ƒÂfi ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ∞›·˜ ΔÚ., ∞¶√μ, ¢È·ÁfiÚ·˜, ∑·ÁÔÚ¿ Î·È ∞Á¯›·ÏÔ˜.

ºÈÏÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ηڿÙ ÛÙÔ μfiÏÔ ∏ ∞∫∞¢∏ªπ∞ KYOKUSHINKAI ∫∞ƒ∞Δ∂ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ·ıÏËÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶∏°∞™√™ SHIDOKAN ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ·›‰ˆÓ- ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ª·ÚÙ›Ô˘ ·fi 9.30 .Ì ¤ˆ˜ 18.00 Ì.Ì ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” √È ·ÁÒÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ÊÈÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ ÛÙ· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Â›ÛËÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ηڿÙÂ. √È Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÛÔÚ Î·Ú¿Ù Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ·, ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÔÈ Î˘Ú›Â˜ μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ Î·È ∫·ÙÛÈÔ‡Ú·- ∞ÈÛÙÚ·Ù‹ °ÂˆÚÁ›·.

ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ ¡π∫∏ ª∂ 3-2 ∂¶π Δ√À ∞∂Δ√À ∫∂ƒ∞™π∞™ ™Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

¶ÚÔ¯ÒÚËÛ ·ÏÒ‚ËÙÔ˜ Ô ƒ‹Á·˜ ÔÚ› Ó· ‰˘ÛÎÔχÙËΠ·ÏÏ¿ ‹Ú ·˘Ùfi Ô˘ ‹ıÂÏÂ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú·Û ·fi ÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 3-2. √ ÙÔÈÎfi˜ ∞ÂÙfi˜ ·ԉ›¯ıËΠ“ÛÎÏËÚfi ηڇ‰È” Î·È ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ 34’ Ì ÙÔÓ ∫·Ùۛη. øÛÙfiÛÔ ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ Ì ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·Ó¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ¤ÙÛÈ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙÔ +6 ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ £ËÛ¤·.

ª

∂È̤ÏÂÈ·: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ §¿ÎË ™ÈÒÌÔ˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Ì 4-0. ™˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô ·ÁÒÓ·˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ª¿ÏÈÛÙ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÎfiÚ·Ú ÛÙÔ 89’, ·ÏÏ¿ Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ›¯Â ¤ÙÔÈÌË ÙËÓ ...·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ 91’ ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-2. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£: ∞ÂÙfi˜-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ 2-3 (34’ ∫·Ùۛη˜, 78’ §˘Ú›ÙÛ˘ 52’ ™·ı‹˜, 59’ ª¿Ù˘, 65’ ÂÓ. ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜) ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-£ËÛ¤·˜ 0-4 (55’, 65’ μ·˝ÙÛ˘, 62’ ªÚ¿Ì·˜, 88’ ™. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘) ∞ÏÌ˘Úfi˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ 2-2 (23’, 89’ ∫·„¿Ï˘ - 1’ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜, 91’ ∞Ï. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘) ∞›·˜ ™.-™ÎÈ¿ıÔ˜ 1-2 (43’ °Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ - 11’ ™·ÚÚ‹˜, 35’ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¤ÏÈ·˜)

π‰È·›ÙÂÚ· ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÈıÂÙÈÎÔ› Ù˘ ÂÓ‰Âο‰·˜ Ì·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. √ ΔÛ¤Ó· ÛËÌ›ˆÛ ¤ÓÙ ٤ÚÌ·Ù· ÛÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi 11-2 ÙÔ˘ ΔÔÍfiÙË Â› ÙÔ˘ °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜, ÂÓÒ ÔÈ ∫. ª·ÚÔ‡Áη˜ Î·È ΔÛÈÔ˘Ú¤Ï˘ ¤Ù˘¯·Ó “¯·Ù ÙÚÈΔ . ∏ ÎÔÚ˘Ê·›· ÂÓ‰Âο‰· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: °Ú¿ÓÙ·˜ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (™·Ú·ÎËÓfi˜), ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¤ÏÈ·˜ (™ÎÈ¿ıÔ˜), ™·ı‹˜ (ƒ‹Á·˜), °ÎfiÏÈ·˜ (ªÈÎÚÔı‹‚˜), μfiÌ˘ (£ËÛ¤·˜), °Î›Î· (¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘), ΔÛÈÔ˘Ú¤Ï˘ (∂ıÓÈÎfi˜), ∫. ª·ÚÔ‡Áη˜ (ÕÚ˘ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ) Î·È ΔÛ¤Ó· (ΔÔÍfiÙ˘). ΔË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¤ÍÈ fiÓÙˆÓ ‰È·Ù‹ÚËÛÂ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ (3-2) Â› ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ £ËÛ¤·˜ ‹Ú ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ Ó›ÎË ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ì 4-0, ÂÓÒ Ô °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÈÛÔ·Ï›· 2-2 ÛÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 3-2 (35’ Δ۷ӿη˜, 44’, 88’ ∫ËÚ‡ÎÔ˜-12’ ∫ÔÚ¤Ù·, 64’ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘) ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-π¿ÛˆÓ ∞ª 1-0 (35’ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜) ¡∞ ¡›Î˘-∞ÎÚfiÔÏË 3-1 (48’ ¶ÚÈÔÓÈÛÙ‹˜, 54’ ∑¤Ú˘, 72’ ÷Ù˙¿ÎÔ˜-24’ °. ªfiÛÈÔ˜) √ÚÌ›ÓÈÔ-§Â¯ÒÓÈ· 1-1

(83’ ÂÓ. μ·ÚÈ¿Ì˘-35’ ÂÓ. ºÔ˘ÚÎÈÒÙ˘) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 2-1 (31’ ¶¤ÙÛ˘, 68’ ∫·Ú·Ì·ÓÈÒÏ·˜ - 15’ ™·ÙÂÏÈ¿Ó)

¶¤Ú·Û ÚÒÙÔ˜ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ™ÙË μ’ ∂¶™£ ›¯·Ì ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ∞ıÏËÙÈ΋

ŒÓˆÛË 2002 ¤ÂÛ ı‡Ì· ¤ÎÏË͢, ηıÒ˜ ‹Úı ÈÛfi·ÏË 1-1 ÛÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜. ΔÔ “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ¿” Ù˘ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙÔ Ô ∂ıÓÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ “Û¿ÚˆÛ” ÙË ¢‹ÌËÙÚ· Ì 4-0. ÿÚË Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈη ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ È· ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË (47 ¤Ó·ÓÙÈ 46 ‚·ıÌÒÓ). ∞fi ÎÔÓÙ¿ (45‚.) ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ Ô˘ ¤Î·Ì„ ÙË ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μ. Ì 1-0, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ 43 fiÓÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÃÏfiË ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ¤Ú·ÛÌ¿ Ù˘ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ¢fiÍ·˜ ∞ÂÚÈÓÔ‡ (4-0). ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË μ’ ∂¶™£: ∂ıÓÈÎfi˜-¢‹ÌËÙÚ· 4-0 (2’, 24’, 50’ ΔÛÈÔ˘Ú¤Ï˘, 46’ ª›ÏÙÔ˜) ªÈÎÚÔı‹‚˜-∞∂ 2002 1-1 (1’ °ÎfiÏÈ·˜ - 30’ ∫Ô˘‚·Ú¿˜) ™·Ú·ÎËÓfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ 1-0 (8’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜) ¢fiÍ·-ÃÏfiË 0-4 (35’, 78’ §›Ù·ÈÓ·˜, 52’ ΔÛ·Ì¿˙˘, 64’ ÷ÏÈÌÔ‡Ú‰·˜) 3-3 ™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ (32’ ÂÓ., 38’ ÂÓ., 93’ ÃÈÛ¿È 7’, 22’ ÂÓ., 45’ §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜) ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-ª˘ÚÌˉfiÓ˜ 1-1 (88’ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ - 55’ ∞Ú¿˘) πˆÏÎfi˜-¶ËϤ·˜ 0-1 (40’ ΔÔ¿ÓÙ˙·) ÕÚ˘ ªÂÏ.-∞Óı. °·˙‹˜ 3-1 (13’, 18’, 21’ ª·ÚÔ‡Áη˜-64’ ¶·ÓÙÂÏ‹˜) ¢¿ÊÓË-ƒ.º. ∫ÈÛÛÔ‡ 3-0 ·.·.

ı¤ÛÂȘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ¢È·ÁfiÚ·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Î·È ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ӛΘ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙËÓ ∞¶√μ Î·È ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ‹Ú ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙ· ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙË ∑·ÁÔÚ¿ ¯ˆÚ›˜ ·ÁÒÓ·. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 18˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË °’ ∂¶™£: ∞¶√μ-¢È·ÁfiÚ·˜ 0-1 (53’ ™·Ó›‰·˜) ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ 2-1 (30’ ™·Ófi˜, 69’ ¢. ∫·Ú·Î›ÙÛÈÔ˜ - 44’ ªÂÙ·Í¿˜) ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞£ 1-2 (40’ ∑‹Û˘ - 5’ °¿Î·˜, 24’ ∫fiÚÎÔ˜) ΔÔÍfiÙ˘-™ËÈ¿‰· 11-2 (11’, 19’, 26’, 46’ ªfi˙˘, 13’ Δ·¯Ô‡Ï·˜, 31’, 37’. 68’, 70’, 85’ ΔÛ¤Ó·, 60’ ª·Î‰fiÓ·˜) ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-ÕÚ˘ ∞Óı.

3-2 (16’ ¶. ª¿Ê·˜, 30’ ∞. Δ·Ê›Ï˘, 71’ ¶. Δ·Ê›Ï˘ - 5’ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, 40’ •ËÚÔÌÂÚ‹ÛÈÔ˜) ∞›·˜ ΔÚ.-∑·ÁÔÚ¿ 3-0 ·.·. ƒÂfi: ∞Á¯›·ÏÔ˜

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¢È·ÁfiÚ·˜ 47-14 38 2. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. 41-16 36 3. ∞›·˜ ΔÚ.

42-25 34 4. ΔÔÍfiÙ˘ 47-24 30 5. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 36-28 29 6. ∞¶√μ 33-17 28 7. ÕÚ˘ ∞Óı.

34-39 25 8. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 29-27 24 9. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 25-24 21 10. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. 24-37 16 11. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ 28-47 13 12. ∑·ÁÔÚ¿ 32-51 12 13. °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜ 9-79 1 * ¢ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ∞Á¯›·ÏÔ˜-°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜. ** ƒÂfi ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ∞›·˜ ΔÚ., ∞¶√μ, ¢È·ÁfiÚ·˜, ∑·ÁÔÚ¿ Î·È ∞Á¯›·ÏÔ˜.

“¶ÔÏ˘‚fiÏÔ” Ô ΔÔÍfiÙ˘ ÛÙË °’ ∂¶™£ √ ΔÔÍfiÙ˘ ‰ÂÓ ¯·Ú›ÛÙËΠÛÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô “‰È¤Ï˘Û” Ì 11-2. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Ù˘ 18˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË °’ ΔÔÈ΋, fiÔ˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ÚÒÙ˜

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∂πΔ∞π Δ∏¡ ∂ƒÃ√ª∂¡∏ ∫Àƒπ∞∫∏ ª∂ ™Àªª∂Δ√Ã∏ 300 ∞£§∏Δø¡

√ÚÂÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ·ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÂÎΛÓËÛË Î·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ Ì ÂȉÈΤ˜ ·„›‰Â˜ Î·È Ôχ ÌÔ˘ÛÈ΋. ∏ ∞ÁÚÈ¿ ϤÔÓ ˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ·fi ·‡ÚÈÔ (ΔÂÙ¿ÚÙË) ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ‹‰Ë ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙË̤ÓË Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ 25

 ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ì ·ÚÔ˘Û›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·fi Ù· “‰˘Ó·Ù¿” ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô 4Ô˜ √ÚÂÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ 25 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ “∞£§√™” Î·È Ô www.dromeasclub.gr ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ıÏËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜.

ª

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ (ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜) ·ÁÒÓ· ÔÚÂÈÓÔ‡ ÙÚÂ̷͛ÙÔ˜ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· Ì 300 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (πÂÚ¿ÂÙÚ· ∫Ú‹Ù˘ ¤ˆ˜ ÙÔÓ Œ‚ÚÔ Î·È ÙË £¿ÛÔ). √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÊÂϤ˜ ÿ‰Ú˘Ì·

¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. ∏ ÂÎΛÓËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÓÒ ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi, ÌÂÙ¿ ·fi 2 ÒÚ˜ ÂÚ›Ô˘. √È ·ÔÓÔ̤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÛÙȘ 16:30. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜, ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ∑¿¯Ô Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î. ¢Ô˘Ï¿, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË.

∂™∫∞£

∞ÁÒÓ·˜ Ó·ӛ‰ˆÓ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ¡ÈÎ·Ï¿Ô˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË Â›Ó·È ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÌÔ-

ÓÔ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙÔ˘˜ 300 ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ Î·È ÛÎÏËÚÔ‡˜

™∏ª∂ƒ∞ ΔÚ›ÙË ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ¡›ÎË Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡Â·Ó›‰ˆÓ Ù˘ ∂™∫∞£. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 16.00. ¢È·ÈÙËÙ¤˜ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ë Î. °ÈÔ‡ÙÛ· Î·È Ô Î. °È·ÓÓÔ‡Ï˘

TƒπΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2010

¢’ ∂£¡π∫∏

∂¶πμ§∏£∏∫∂ ª∂ 6-3 Δ∏™ ∫∂ƒ∫Àƒ∞™ ™Δ√ μ√§√ °π∞ Δ∏¡ ∞2 ¶√§√

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ¡√μ∞ * ∏ÙÙ‹ıËΠ̠13-6 Ô √.À.∫.μ. ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ·fi ÙÔÓ √º∏

™

¡√μ∞-∫¤Ú΢ڷ 6-3 ∏ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π. ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” ÂÈ‚Ú·‚‡ÙËΠ̠ӛÎË Ì 6-3 Â› ÙˆÓ “º·È¿ÎˆÓ” , ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙËÓ 6Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ΔÚ›ÙˆÓ· Î·È ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿ ¤ÊÙ·Û ·fiÏ˘Ù· ‰›Î·È· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ӛ΢, ·ÊÔ‡ ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ›¯Â ηχÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û ¿Ì˘Ó· Î·È Â›ıÂÛË. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙ· ·Ì˘ÓÙÈο ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ·, ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ù· ‹Á·Ó ÂÚ›ÊËÌ· Î·È Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙ· ÙÚ›· ÚÒÙ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·, Ë ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜ ¤ÌÂÈÓ ··Ú·‚›·ÛÙË. ™Â ·˘Ùfi Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛÂ Î·È Ë ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÛÙÔ¯›· ÙˆÓ ∫ÂÚ΢ڷ›ˆÓ, Ô˘ fiÛ· ÛÔ˘Ù ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÛÙ· ÌÏÔÎ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Î·È ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ¶ˆÏÔÁ¤ˆÚÁË, η٤ÏËÍ·Ó ÛÙ· ‰ÔοÚÈ·. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ªÔ›Ú·Ï˘-ªÔ˘‰Ú·Ì‹˜. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 1-0, 2-0, 1-0, 2-

‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘ ·ÒÏÂÛÂ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÈÛÔ·Ï›· 2-2 ÛÙÔ ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· Ì 3-0 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ϤÔÓ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο.

¢

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞2 ·Ó‰ÚÒÓ ÛÙÔ fiÏÔ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ¡√μ∞-∫¤Ú΢ڷ 6-3 √º∏-√.À.∫.μ.

13-6 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ-™‡ÚÔ˜ 14-8 ∂ıÓÈÎfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ 13-6 °Ï˘Ê¿‰·-ΔÚ›ÙˆÓ ∞Ì·Ú.

4-4 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ 5-8 3. ∏ ‰È·Î‡Ì·ÓÛË: 1-0 º·ÛÔ˘Ï¿˜ (ÂÚÈÊ.), 2-0 ª·ÚȈٿ΢ (ÂÚÈÊ.), 3-0 ªÂÚÎÔ˘ÚÈ¿‰Ë˜ (..), 4-0 §¤ÙÛÈÔ˜ (ÂÚÈÊ.), 4-1 ΔÔÚ¿Î˘ (ÂÚÈÊ.), 5-1 ∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿˜ (ÊÔ˘ÓÙ.), 5-2 ¶¿ÙÚ·˜ (ÂÚÈÊ.), 6-2 ª·ÚȈٿ΢ (ÂÚÈÊ.), 6-3 ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ (ÂÚÈÊ.). ¡√μ∞ (™. ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿˜): ¶ˆÏÔÁÂÒÚÁ˘, §¤ÙÛÈÔ˜ 1, ∫·Ú·Ì¿Ó˘, ∞ıÔ˘Û¿Î˘, ª·ÚȈٿ΢ 2, ÷Ͽ˜, ÷Ù˙ËȈ¿ÓÓÔ˘, μÔÛÈÓ¿Î˘, ¶·‡ÏÔ˘, ªÂÚÎÔ˘ÚÈ¿‰Ë˜ 1, ∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿˜ 1, º·ÛÔ˘Ï¿˜

1, ¢. ª·ÁÎÈÒÚ˘, ∫·Ú‡‰·˜, ¶. ª·ÁÎÈÒÚ˘. ∫∂ƒ∫Àƒ∞ (ª·˝ÎÔ‚ÈÙ˜): ¶ÔÏ˘Ì¤Ú˘, ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ 1, ∂˘·ÁÁÂÏfi˜, ÿӉ·ÓÔ˜, ∫. ªÔ˘˙·Î›Ù˘, ΔÔÚ¿Î˘ 1, ™ÈÔ˘‚Ï¿Î˘, ¶··ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¶Ô˘Ï›‰·˜, °È·ÓÓÈÒÙ˘, ¢Ô‡Î·˜, ¶¿ÙÚ·˜ 1, ∞. ªÔ˘˙·Î›Ù˘, ∫·Ú‰fiÓ·˜, ΔÚÈ‚˘˙¿˜.

√º∏-√.À.∫.μ. 13-6 ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú· ÙÔ˘ √º∏ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ¿-

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 7 ·ÁÒÓ˜) 1. ∂ıÓÈÎfi˜ 76-26 14 2. ¡.√. ∫·Ï·Ì·Î›Ô˘ 87-56 12 3. ∏Ú·ÎÏ‹˜ 82-71 9 4. °.™. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ 76-70 8 5. √º∏ 61-62 8 6. ΔÚ›ÙˆÓ ∞Ì.

45-45 7 7. ¡√μ∞ 48-63 7 8. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 48-64 7 9. √.À.∫.μ.

49-61 6 10. °Ï˘Ê¿‰· 45-52 4 11. ∫¤Ú΢ڷ 42-61 2 12. ¡.√. ™‡ÚÔ˘ 41-69 0

™Δ√ 90’ √ ¶Àƒ∞™√™ π™√º∞ƒπ™Δ∏∫∂ ™∂ 2-2 ∞¶√ Δ√ ∫∞™Δƒ∞∫π °π∞ Δ∏¡ ¢’ ∂£¡π∫∏

Œ¯·Û ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï * ¡¤· ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3-0 ·fi Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· Ô›· ÛÙÔ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ ¿ÓÂÙ· Ì 0-2. ¶Àƒ∞™√™: ™Ùԇη˜, ƒÔ˘Î¿˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜ (85’ ÃÚ. ∫›ÙÛÔ˜), ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∫Ú‚‚·Ù¿˜, ª. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ (83’ °Î¿Áη˜), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, ∑¿Áη˜, ΔÛ¿È (89’ ºÔ‡Î˘). μƒ∞Ã√™ ∫∞™Δƒ∞∫π√À: ¡Ù¿ÛÎÔ˜, ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∫·Ú·Ì‹ÙÛÔ˜ (65’ ΔÛ·Ô‡ÙÛ˘), ∫fiÎÎÈÓÔ˜, ™ÈÔ‡Ù·˜, °Î·ÁηÛÙ¿ı˘, ªfiÎη˜, ƒ¿Ù˙·˜, ª·Óԇη˜, ¡ÙÔ‡‚Ï˘, ∫fiıÚ·˜ (46’ °¿ÙÛÈÔ˜).

¶‡Ú·ÛÔ˜∫·ÛÙÚ¿ÎÈ 2-2 √È ÔÏϤ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ›¯Â Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ∫·ÙÚ¿ÎÈ ÂËÚ¤·Û·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ʇÁÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ (2-2) ·fi ÙÔ Á‹‰Ô. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË Ì¿ÏÏÔÓ Â›¯·Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£ Ì ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ¤ÍÈ ·›ÎÙ˜ οو ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ó·ÚÔ‡˜ ·›ÎÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ̤¯ÚÈ ÚÔ¯ı¤˜ Ô‡Ù ÏÂÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·, Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ¤ÌÂÈÓ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓË ·’ fiÛ· ›‰Â ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·È ¿ÏϘ

·ÓÙ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. √È ∫ÚËÙÈÎÔ› ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜, ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· η Ì ۇÌÌ·¯Ô Î·È ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ¤ÊÙ·Û·Ó Â‡ÎÔÏ· ÛÙË Ó›ÎË Ì 13-6. ªÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÔÎÙ¿ÏÂÙÔ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Ó‚¿˙Ô˘Ó Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÎÔÏ, ‹Ú·Ó ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ √º∏, ÈÛÔ‚·ıÌ› Ì ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢ Ì 8 ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ Ô √.À.∫.μ. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ

ªÂÙ¤ˆÚ·∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 3-0

¢ηÈڛ˜ Û ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ. ™ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ Ê¿ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Â˘Ù‡¯ËÛ ӷ ÚÔËÁËı›. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 9’ Ô ΔÛ¿È Ì ÛÔ˘Ù ¤Î·Ó ÙÔ 1-0. ™ÙÔ 40’ fï˜ Î·È ÂÓÒ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÂÈÏËı› Ô ¢¤Ó˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ ÛÙÔ ·ÚıÂÓÈÎfi ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È ˘¤ÂÛ Û ¤Ó·ÏÙÈ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ªfiÎη. ΔËÓ ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ÂÎÙÂϤÛÂÈ Ô ƒ¿Ù˙·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ‡ÛÙÔ¯Ô˜, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-1. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È Û˘-

ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 68’ ¤ÁÈÓ ÙÔ 2-1. √ ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ú ÙËÓ Ì¿Ï· Ï›ÁÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ·ÊÔ‡ ¤Ú·Û fiÔÈÔÓ ‚ڋΠÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Ì ÛÔ˘Ù Ì¤Û· ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹ ÛÎfiÚ·ÚÂ. ∫·È ÂÓÒ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ¤ÊÙ·Ó ÛÙË Ó›ÎË, ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 90’ ÙÔ 2-2. √ °¿ÙÛÈÔ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÙË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ªfiÎη Î·È Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-2. ŒÙÛÈ ¯¿ÚÈÛ ¤Ó·Ó ·Ó¤ÏÈÛÙÔ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ Ô-

∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙ· ªÂÙ¤ˆÚ· ‰Â Û˘Óԉ‡ÙËΠ̠ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ËÙÙ‹ıËΠ̠3-0 Î·È ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ, ˆ˜ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‰ÈÂÍ‹¯ıË Î¿Ùˆ ·fi ¯ÈÔÓfiÙˆÛË. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ‹Ù·Ó Ì·¯ËÙÈ΋, ˆÛÙfiÛÔ, ¤‰ÂÈÍ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ٷ Ï¿ıË, Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÚ›· Ù¤ÚÌ·Ù·. ∫·È Ó· ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ ˆ˜ Ù·

¢ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó ÔÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ ¢È·ÊÔÚ¿ ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ·-

9Ë ı¤ÛË Ì ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ªÈÚ¿Î˘-∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 3-2, 3-1, 4-2, 31. √º∏ (™·ÁÔ˘Ï¿Î˘): ΔÛ·‚ÔÏ¿Î˘, ÃÚÈÛÙÔÊ›‰Ë˜ 3, ºÚ¿ÁÎÔ˜ 3, Δ·Ì¿Î˘, μ·ÛÈÏ¿Î˘, °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ÷Ù˙ËÓÈÎÔϷο΢, ™Ù·Ì·Ù¿Î˘, °È·ÓÓ¿Î˘ 2, °ÈÁÔ˘ÚÙ¿Î˘ 2, °ÎÈ¿Ù·˜ 1, º‡ÛÛ·˜. √.À.∫.μ. (∑. ª·ÚÈÓ¿Á˘): ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘, μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ 1, °Ï‡Î·˜ 1, ∫Ô˘˙¤Ï˘, ªÏ¿Ó·˜, ∂˘·ÁÁÂÏfi˜ 1, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜ 2, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ 1, ¶·ÏÏËοÚ˘.

ËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË Â› Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ÛËÌ›ˆÛ ÚÔ¯ı¤˜ Ô ¡√μ∞ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ˜ Ù˘ ∞2 ÂıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 6-3. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô √.À.∫.μ. ËÙÙ‹ıËΠÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ·fi ÙÔÓ √º∏ Ì 13-6.

23

ªÂÙ¤ˆÚ· ·fi ÙÔ 42’ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˘. ΔÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 26’. √ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË ¤Î·Ó ÙË Û¤ÓÙÚ·, Ì ÙÔÓ ∫·ÚÓ¿Ú· Ó· È¿ÓÂÈ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˘. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·Ó Î·È Ì ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·, Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ¿ÏÏ· ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·. ™ÙÔ 58’ ¤ÁÈÓ ÙÔ 2-0 Ì ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ÷˚οÏË. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÛÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹, ıˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ·Ú¿‚·ÛË ÛÙÔ Ì·ÚοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˘ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ª¿ÙÔ. ΔÔ ÛÎÔÚ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙÔ 87’ Ô ΔÛԇη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 3-0. ª∂Δ∂øƒ∞: ∫Ô˘ÙÏ‹˜, ∑·¯·Ú¿Î˘ (83’ ªËÙÛÈ¿‰Ë˜), ∞. ΔÛԇη˜, ∫ÔÓÙfi˜, ∞ÁÁÂÏ¿Î˘, ™Îfi‰Ú·˜, ª¿ÙÔ˜ (71’ ∫¯·ÁÈ¿˜), ∫·ÚÓ¿Ú·˜ (76’ ∂. ΔÛԇη˜), ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜, ∑‹ÓˆÓÔ˜, ÷˚οÏ˘ ¢πª∏¡π: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, ∫fiÙÛη, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ (49’ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜), ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜ (65’ °Î¤ÚÙÛÔ˜) °. ÃÔÓ‰Úfi˜, °ÂˆÚÁԇϷ˜, ÷ÚÈÙ›‰Ë˜, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘, ™ÎÔ‡Ú·˜ (43’ Ï.Ù. ¡¿ÓÔ˜), ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜.

ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ¶˘ÚÁÂÙfi Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙË 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. √ Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ‹Ú ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙ· ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” , ηıÒ˜ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ μÂÏÔ˘¯›Ô˘ Ì 3-0, ÈÛÔ‚·ıÌ› ϤÔÓ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi, Ô˘ ¯ı˜ ¤Î·Ó ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘. ¢ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È ÔÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ, Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ·˘Ù¤˜ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ Ó· ¯¿ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜ Ì 2-1. √ ∞ÁÚfiÙ˘ ˘¤ÛÙË ÌfiÏȘ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ Ù˘ 11˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙË §·Ì›·. ø˜ ¤ÎÏËÍË £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Ì ÙÔ ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ (2-2), Ë ÚÒÙË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. Δ¤ÏÔ˜ Î·È ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Ô˘ Ì·˜ ›¯Â Û˘ÓËı›ÛÂÈ Û ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ‚·ıÒÓ, ¯ı˜ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ÛÙ· ªÂÙ¤ˆÚ·, fiÔ˘ ËÙÙ‹ıËΠ̠3-0. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ∞.∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘-¶‡Ú·ÛÔ˜, ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ. øÛÙfiÛÔ Î·È ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ Ì ÙÔ˘ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡, ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·Ì›ˆÙÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ηıÒ˜ Ì ÂӉ¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ı· ÎÔÚ˘Êˆı› Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ÔÌ¿‰· ı· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ 21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-μÂÏÔ‡¯È 3-0 ªÔ˘˙¿ÎÈ-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™. 0-0 ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó.-∞fiÏÏˆÓ §·Ú. 1-2 ªÂÙ¤ˆÚ·-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 3-0 ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ 0-3 ·.·. ¶‡Ú·ÛÔ˜-∫·ÛÙÚ¿ÎÈ 2-2 §·Ì›·-∂Ï·ÛÛfiÓ· 2-1 ƒÂfi: ¶˘ÚÁÂÙfi˜

∏ μ·ıÌÔÏÔÁ›· (21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1.Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ 33-10 44 2. ∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 29-13 37 3. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ 31-16 37 4. ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó.

33-17 35 5. ¶‡Ú·ÛÔ˜ 28-20 32 6. §·Ì›· 27-25 31 7. ∂Ï·ÛÛfiÓ· 25-23 29 8. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™.

27-24 28 9. ªÂÙ¤ˆÚ· 31-21 26 10. ∞fiÏÏˆÓ §¿Ú.

21-23 26 11. ªÔ˘˙¿ÎÈ 17-21 23 12. ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ 20-22 21 13. μÂÏÔ‡¯È 15-24 18 14. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 18-44 13 15. ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜ 4-55 2 * √ ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ƒÂfi ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ: Δ‡ÚÓ·‚Ô˜, ∞fiÏψӷ˜ §¿ÚÈÛ·˜, μÂÏÔ‡¯È, ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó., ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜, ¶˘ÚÁÂÙfi˜

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ªÔ˘˙¿ÎÈ-∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ μÂÏÔ‡¯È-∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™.-ªÂÙ¤ˆÚ· ∞fiÏÏˆÓ §·Ú.∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ. 3-0 ·.·. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-¶‡Ú·ÛÔ˜ Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-¶˘ÚÁÂÙfi˜ ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ-§·Ì›· ƒÂfi: ∂Ï·ÛÛfiÓ·

24

TƒπΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2010

√§Àª¶π∞∫√™ ¶.

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË

¶∞¶¶∞™, ª¶∞°∂μπΔ™ ∫∞π ∞¢∞ªπ¢∏™ ™À∑∏Δ∏™∞¡ ∂º √§∏™ Δ∏™ À§∏™

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙËÓ ∞∂∫

¡∞... ÍÂÌ›ÓÂÈ ·fi ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” . ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô ª·Ù ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú ÏfiÁˆ ÂÓԯϋÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ‰ÂÍÈfi ÌËÚfi οÓÂÈ ıÂÚ·›·, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ı· ˘Ô‚ÏËı› Û‹ÌÂÚ· Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Î¿Ù·ÁÌ· Ô˘ ˘¤ÛÙË ÛÙÔ ÚÈÓÈÎfi ÔÛÙfi, ÂÓÒ Ô ¡ÙÈfiÁÎÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ Ì ıÏ¿ÛË. ΔÔ ·Ú‹ÁÔÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ. √È ∑‚ϿÎÔÊ Î·È ¡ÙÔÌ› ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ıÂÚ·›·, ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙÚ¤ÍÈÌÔ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÂÓÒ Ô ¡Ù¿ÙÔÏÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ıÂÚ·›·˜ Î·È ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ∏ ¢Â˘Ù¤Ú· ‹Ù·Ó Ë̤ڷ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÏËÓ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¡ÙÈfiÁÎÔ Î·È ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ Ô˘ ›¯·Ó ÚÂfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¯¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÚÔÔÓËÙÔÏÔÁ›· ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ, Ì ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Ó· ΢Úȷگ› ˆ˜ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˜ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Á›ÓÂÙ·È Û·Ê¤˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Â·Ê‹ Ì ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· ÚÔÔÓËÙ‹, fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û ¤Ó· ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, ·ÊÔ‡ ·Ó ÙÂÏÈο ¯·ı› ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ¤ÍÈ ÎÚ›ÛÈÌÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó.

¶∞√∫

ŒÍÈ Ì‹Ó˜ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ

ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÙËÓ 28Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ª¤Û· Û fiÏ· Ù· ¿Û¯ËÌ· Ó¤· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Û¿Ó ÙË ÌÔÓÔÙÔÓ›·. √ ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó ™¿¯· Â¤ÛÙÚ„ ÁÈ· Ù· ηϿ Î·È fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ηÏfi. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Â¤ÛÙÚ„ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· Î·È Û ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ÎÏ¿ÛË ÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ ∞∂§ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÎÏËÎÙÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÁϛوÛ ÙËÓ ∞∂∫ ·fi ¤Ó·Ó ‰È·Û˘ÚÌfi. ™ÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›· Î·È Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ¡¤ÌÂı. √ √‡ÁÁÚÔ˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. ∞˘Ùfi Ê¿ÓËΠ·fi Ù· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÏÏ¿ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ÙÔÓ ¿ÊËÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÂÈ ·Ú·¿Óˆ. ™ÙËÓ §¿ÚÈÛ· Â¤ÛÙÚÂ„Â Î·È ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞∂∫.

¶¤ÙÚÔ˜ ¶·¿˜ ‚ϤÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ë ∞∂∫ ‹Ú ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Î¿ÏÂÛ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Î·È ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ ∞‰·Ì›‰Ë. √È ÙÚÂȘ ¿ÓÙÚ˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ.

√

ΔÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ‰fiıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ Ì ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ¶·¿ Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘Ú˘” ¶∞∂ ı¤ÏËÛ ӷ ‚ÚÂı› Ì ÙÔÓ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ· Ù¯ÓÈÎfi. ÕÏψÛÙ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ª¿Á‚ÈÙ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. √È ÙÚÂȘ ¿ÓÙÚ˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ·fi ÙÔ Îϛ̷ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ∏ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ó·Ï‡ÛÂȘ. ¶ÔÏÏ¿ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ∞∂∫ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Î·È ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ô˘

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ Ô ∞‰·Ì›‰Ë˜ ı· ¤¯ÂÈ Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜” ÛÙ· ÓÙ¤ÚÌÈ. ŸÏ· ¿ÓÙˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ì ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ¶·¿ Ó· ·›ÚÓÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂȘ ·Ó Î·È ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ ∞‰·Ì›‰Ë.

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηÈ... ηÙÛ¿‰· √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÚÂfi. ŸÛÔÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË §¿ÚÈÛ· ·Ú¯Èο ›‰·Ó Û ‚›ÓÙÂÔ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Î·Ó·Ó ·ÔıÂÚ·›·. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÙÚ¤ÍÈÌÔ Î·È ·Û΋ÛÂȘ

ÛÙÔ Á‹‰Ô. √ ª¿Á‚ÈÙ˜ Ù·... ¤„·ÏÏ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Ù· ·È‰Èο Ï¿ıË Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞∂§. √ ¡ÙÔ‡ÛÎÔ Â›¯Â ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ›ÂÛ·Ó fiÛÔ ¤ÚÂ ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó· Î·È Ë Ù·ÎÙÈ΋ ‹ÁÂ... ÂÚ›·ÙÔ. ™ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·Ê¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÓfi¯ÏËÛË ÛÙÔÓ ‰ÂÍÈfi ·¯›ÏÏÂÈÔ Ù¤ÓÔÓÙ·, Ô ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ· Î·È Ô ¡Ù¿ÓÈÂÏ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ›ˆÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡. √È ¶·˘Ï‹˜, ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ, °ÎÂÚ¤ÈÚÔ Î·È

ÕÚÛÂ, Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ Ô ª¿Á‚ÈÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ... ΛÙÚÈÓÔ ˘ÚÂÙfi. À¿Ú¯Ô˘Ó “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ÙËÓ Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· Î·È ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ˘ÎÓ¿ Û˘¯Ó¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ª·ÈÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ÂÓÒ Ù¤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó Î·È ÔÈ ∞Ú·Ô‡¯Ô, ™ÎfiÎÔ Î·È ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜. ™Ù· ıÂÙÈο Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ¤· Ô˘ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ª·ÓÙԇη ¤¯ÂÈ ‰Ëψı› Ó· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÂ

ƒ·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ù˙˯ڋÛÙÔ, ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ °ÈÒÚÁÔ ∫¿¯ÚË Î·È ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· μ·Û›ÏË ΔfiÁÂÏÔ, ›¯Â ¯ı˜ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜. √ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞∂∫ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙÔ Á‹Â‰Ô ÛÙË ¡¤· ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ· Î·È Û˘˙‹ÙËÛ ̷˙› ÙÔ˘˜ ÙÔ 10% Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ë ¶∞∂ ÛÙËÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋. °È· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ÂÎÎÚÂÌ› ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ï‡ÛË. Δ¤ÏÔ˜, ¤ÁÈÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ Úfi‰ÚÔ ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

√π ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÂÍ ·Ú¯‹˜ ÊÔ‚fiÓÙÔ˘Û·Ó fiÏÔÈ ÛÙÔÓ ¶∞√∫. √ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ·ԉ›¯ÙËΠÔχ ÛÔ‚·Úfi˜, ·ÊÔ‡, ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› Ú‹ÍË ÚfiÛıÈÔ˘ ¯È·ÛÙÔ‡ Î·È ¤Ûˆ ÌËÓ›ÛÎÔ˘. ∞˘Ùfi ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ·Ô˘Û›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ·fi Ù· Á‹‰·, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ı· ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2010. √ 27¯ÚÔÓÔ˜ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ı· ˘Ô‚ÏËı› Û Â¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ΔÔ ·Ú‹ÁÔÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË, ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” , ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· Î·È ºˆÙ¿ÎË, Ô˘ ÂͤÙÈÛ·Ó ÙȘ ÙÈ̈ڛ˜ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ, ı· Ï›„ÂÈ Î·È Ô ºÈÏÔ̤ÓÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÊÔÚ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ™·‚›ÓÈ ¤Î·Ó·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÂÓÒ Ô ∂ÓÙ›ÓÈÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ οÔÈˆÓ ÂÓԯϋÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÌÓ¤Ô˘Ó ·ÓËÛ˘¯›·, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÚÔÏËÙÈο ÚfiÁÚ·ÌÌ· ıÂÚ·›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ fiÙÈ Ô ¶∞√∫ ÌÔÚ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘, ·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô μÈÂ˚Ú›ÓÈ·. √ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË, ϤÁÔÓÙ·˜: “ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ÕÚË ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, fï˜ ı· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· Ó· Ìԇ̠ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ¿ıÔ˜, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ı¤ÏËÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ¤¯Ô˘Ì fiÏ· ·˘Ù¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜. ∫¿ı ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ·. Œ¯Ô˘Ì ٷ ¯¤ÁÁ˘· Î·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì” .

Δ∏¡ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∏ Δ∏™ ¶∂ª¶Δ∏™ °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫ ™∫∂ºΔ√¡Δ∞π √𠓶ƒ∞™π¡√π”

ΔÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú ªÏ¿˙ÈÙ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙ· ‚ÂÏÁÈο ªª∂ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ Europa League. “∏ ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„ÂÈ. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ Ì ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÔÏÏ¿ ‚·ÛÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÛÙ¿ıËΠηϿ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ÂÓÒ Ë ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ Â›Ó·È Û ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Â›Â‰Ô ·fi fi,ÙÈ Ô §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô 27¯ÚÔÓÔ˜ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ˜ ÁÎÔÏΛÂÚ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ª›· Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ¤¯ˆ Ó· ‰ÒÛˆ ÛÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú: Ó· ÌËÓ ‰ÒÛÔ˘Ó ¯ÒÚÔ ÛÙÔÓ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, ÙÔÓ §¤ÙÔ Î·È ÙÔÓ ™ÈÛ¤. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Â›Ó·È ·ÛÙ·ı‹˜, ÂÓÒ Ë ™Ù·ÓÙ¿Ú ¤¯ÂÈ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜” .

√

¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‹Ú ÙË Ó›ÎË 3-0 ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Î·È Â›‰Â Ì ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ó· ÂÈÎÚ·Ù› 1-0 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ŸÌˆ˜, ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÌÂıÂfiÚÙÈ·, ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË (22:05) ÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ Europa League Î·È fiÏÔÈ ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó Ú›ÍÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜. √ ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ ÌÔ›Ú·ÛÂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ μ¤ÏÁÔ˘˜. “™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ. ŒÌÂÈÓ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi fiÏÔ˘˜. ◊Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈο ·È¯Ó›‰È· Ì·˜, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ™Ù·ÓÙ¿Ú Î·È ·ÎfiÌ· ¤Ó· ÛÙfi¯Ô. ΔÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ı· ÙÔ ‰Ô‡Ì ͷӿ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹” , ›Â Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ô˘ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ı· ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ ÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ 100% ˘ÁÈ‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘. √ Ó·Úfi˜ ̤ÛÔ˜ ÚÔÔÓ‹ıËΠ۠ÊÔ˘Ï Ú˘ıÌÔ‡˜ ¯ı˜, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ÂÏÏԯ‡ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÔÙÚÔ‹˜, Èı·Ófiٷٷ ı· ›-

“¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ªÈÚÌ›ÏË Ó·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, fiÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ¤Î·Ó·Ó ·ÔıÂÚ·›·, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ¤Î·Ó·Ó ˙¤ÛÙ·Ì·, Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ì ·Û΋ÛÂȘ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó ·Û΋ÛÂȘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ‰›-

ÙÂÚÌ·. ¶Úfi‚ÏËÌ· ÚԤ΢„ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÈÛı¿ÓıËΠÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÚÔÛ·ÁˆÁfi Î·È ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ‰›ÙÂÚÌ·. ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·Ó‹ÎÂÈ ·fi ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘, ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ¤‰ˆÛÂ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ ™¤ÚÙ˙·Ó

£ÂÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, Δ›Ó·˜ ªÈÚÌ›ÏË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ “¢ÈÏ‹ ∞Ó¿Ï·ÛË” Î·È ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ì 32 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú, 7 ηٿ, 3 ·Ô¯¤˜ Î·È ‰‡Ô ·fiÓÙ˜ Ë Ú‡ıÌÈÛË, ÙËÓ ÔÔ›· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∫·ÎÏ·Ì¿-

Ó˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ıÂÙÈ΋. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ À¶∂∫∞ Ô ¡È΋ٷ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙË ıÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ‰ÈfiÙÈ: ∂Ó·ÚÌÔÓÈ˙fiÌÂÓË Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂, ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰fiÌËÛË Î·Ù¿ 66.000 Ù.Ì. Î·È ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Î·Ù¿ 30.000 Ù.Ì. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ Ó¤· ‰fiÌËÛË Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙË ÓfiÌÈÌË ‰fiÌËÛË Ô˘ ›¯Â ˘ÏÔÔÈËı› ÚÈÓ ÙËÓ ¢ÈÏ‹ ∞Ó¿Ï·ÛË (∂Δª∞). ¢È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ·˘ÙfiÓÔ̘ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Û ̤ÁÂıÔ˜ ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ¶∞√ ÛÂ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¿ÚÎÔ˘ ÛÙËÓ §. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ™Â ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÓÙÔÓ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ÂÈϤÔÓ (¤Ú·Ó ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ 40.000.000 ¢ÚÒ) Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ‹ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ·fiÎÙËÛË Á˘. ∞fi Ù· ¤ÚÁ· ÛÙË ˙ÒÓË Ù˘ ¢ÈÏ‹˜ ∞Ó¿Ï·Û˘ ÛÙÔ μÔÙ·ÓÈÎfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È 3000 ÂÚ›Ô˘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. •·Ó·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÚfiÛıÂÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È Ú·Û›ÓÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙÔÓ ∂Ï·ÈÒÓ· ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Û ¯Ú‹Ì· Î·È ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ Ù˘ ∂.Δ.∂.

TƒπΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2010

∫∞À™Δπ∫∏ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∫∞Δ∞ Δ√À ª∂°∞§√ª∂Δ√Ã√À ∂•∂¢ø™∂ Δ√ BLUE CLUB

“∂ÌʇÏÈÔ˜” ÛÙË ¡›ÎË °È‰fiÔ˘ÏÔ˜: N· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë fiÛÔÈ ÌÔ˘ οÓÔ˘Ó ÎÚÈÙÈ΋ ‰ÂÓ Ì ‚ÔËı¿ÂÈ. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ó· ‰ÒÛˆ ¿ÏÏ· ÏÂÊÙ¿, fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ì 10.000 Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¢™ Ù˘ ¶∞∂, Î·È ÌËÓ ÁÎÚÈÓÈ¿˙ÂÙ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. ∞Ó ÌÔ˘ ʤÚÂÙ ÏÂÊÙ¿ Û·˜ ʤÚÓˆ Î·È ÙÔÓ ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ” .∂ fi¯È Î˘Ú ™ÙÚ¿ÙÔ, ·fi “·Á·ËÙÈÎÔ‡˜” ›̷ÛÙ ÎÔÌϤ.濯ÓÔ˘Ì ËÁ¤ÙË. ∫·Ïfi Ù·Í›‰È...” .

ÌʇÏÈÔ˜” ͤÛ·Û ÛÙË ¡›ÎË, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 Ì ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú·. ∫·˘ÛÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ Blue Club, Ì ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô Ó· ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¶∞∂ ÁÈ· ·ÏÈfiÙÂÚ˜ ÔÊÂÈϤ˜. ∂›Û˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ·Ó ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·.

“∂

°È‰fiÔ˘ÏÔ˜: ∞˜ ¤ÚıÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ›

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ¡›ÎË. ΔÔ Blue Club, ÌÂÙ¿ ÙÔ ·Ófi Ô˘ ·Ó¿ÚÙËÛ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÂÍ·¤Ï˘Û ÛÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ï› Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ¶∞∂.

“TÔ ¢.™. ÙÔ˘ Blue Club “¶. ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ¢¯·ÚÈÛÙ› fiÏ· Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ¡ÈÎÈÒÙ˜ Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ï·›Ì·¯Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜, Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ôχ fiÌÔÚÊË ¡ÈÎÈÒÙÈÎË ‚Ú·‰È¿ Ì ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ú¯Èο ÙÔ Blue Club, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ê‹ÓÂÈ ·È¯Ì¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÂÚ›‰·˜ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ “¤Ï·Ì„·Ó ‰È· Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ “Ú‡̷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜” ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ “ÚÔÛÙ¿˙ÂÈ” Ó· ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·È Û ÂΉËÏÒÛÂȘ “¿ÏÏˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ” Î·È fi¯È Ù˘ ¡›Î˘.

μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜ ı· ·¤¯ÂÈ ·fi ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ 2010. ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ ÔÏ˘ÌÈ·Îfi ΈËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙÔ ™¯ÔÈÓÈ¿.

O

√ ·ÚÁ˘Úfi˜ √Ï˘ÌÈÔӛ΢ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ·ÒÓ, ηıÒ˜ Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘, ÃÚ‡Û· ªÈÛÎÈÙ˙‹ ı· ʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ·È‰› Î·È Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ·ÚÁ˘Úfi˜ √Ï˘ÌÈÔӛ΢ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔ‡ÁÈÔ˜ Î·È ÔÈ ·ÁÎfiÛÌȘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ΔÛÈ¿‚Ô˘ Î·È ÃÚÈÛÙ›Ó· °È·˙ÈÙ˙›‰Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ηÓÔÓÈ-

¢ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ÏÔÈfiÓ Î·È ÂÌ›˜ Ó· “ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ Ì·˜” ÚÔ˜ οı ¡ÈÎÈÒÙË Â¿Ó Ì·˜ ˙ËÙËı› Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ‹Ù·Ó Ë ÛÙ·ÁfiÓ· Ô˘ ͯ›ÏÈÛ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Ù˘ ÂÁÎÚ¿ÙÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ˘ÔÌÔÓ‹˜ Ì·˜. Œ¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÏÔÈfiÓ 20 ·È‰È¿ , ¯ˆÚ›˜ Ô‡Ù ٷ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÂÊfi‰È· ÂÈ‚›ˆÛ˘, Û ̛· ¶∞∂ ¯ˆÚ›˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ¯ˆÚ›˜ ¢.™., ¯ˆÚ›˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·, ¯ˆÚ›˜ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙËÓ ˘ÔÙ˘Ò‰Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓfi˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ۈ̷Ù›Ԣ. ªÂ 20 ·È‰È¿ ·Ú·ÙË̤ӷ ¯ˆÚ›˜ η̛· ÚÔÛÙ·Û›· ‹ Î¿Ï˘„Ë ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ οı ‰È·ÈÙËÙ‹ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË ¡›ÎË Û·Ó Ì›· ÔÌ¿‰· ÌÈÎÚ‹ Î·È ·Ó˘fiÏËÙË. ªÂ ¤Ó·Ó ÚÔÔÓËÙ‹ Ô˘ ‰ÂÓ

ÌÔÚ› Ó· ·ÊÔÛȈı› ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ïˆı› ÛÙÔ Ó· ‰›ÓÂÈ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ù· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ·. ¶Ï¤ÔÓ ÏÔÈfiÓ ¯ˆÚ›˜ ÌÈÛfiÏÔÁ· Ô Û‡Ó‰ÂÛÌfi˜ Ì·˜ Î·È ÁÂÓÈο Ô Ï·fi˜ Ù˘ ¡›Î˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ ÔÙ¤ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙfiÛÔ ·Ó˘fiÏËÙË Î·È ··ÍȈ̤ÓË. ŸÏ· ·˘Ù¿, fï˜, ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·, ·ÊÔ‡ Ë Ù‡¯Ë Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈο ·Ó‡·ÚÎÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔ(·ÌÂÙfi¯Ô˘). √fiÙ Î. °È‰fiÔ˘Ï ӷ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Â›ÛÙ ϤÔÓ Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓÔ˜ ÛÙËÓ Û˘Ó›‰ËÛË fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û·˜ “··Á·Ï¿ÎÈ·” ·ÔÌÔÓÒıËÎ·Ó Î·È ÛÒ·Û·Ó. ™·˜ ηÏÔ‡ÌÂ, Â¿Ó Û·˜ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ¤ÛÙˆ ηÈ

¤Ó· ›¯ÓÔ˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜, Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÙ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ÙfiÛÔ “·ÎÚÈ‚¿” “·ÁÔÚ¿Û·Ù” ·fi ÙÔÓ Ê›ÏÔ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Û·˜, Ó· Ì·˙¤„ÂÙ fi,ÙÈ „ÈÏ¿ Û·˜ ·fiÌÂÈÓ·Ó, Ó· ÁÂÌ›ÛÂÙ ÌÈÛfi ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È Ó· ¿Ù ÛÙÔ Î·Ïfi. ™·˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̠Â›Û˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì Ì ·ÁˆÓ›· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Û·˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ô‡Ù ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ϤÔÓ Ó· ›̷ÛÙ ̤ÓÙÈÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ͤÚÔ˘Ì ÙÔ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ›ÙÂ. ∫·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÔ˘Ú¿˙ÂÛÙ ۷˜ οÓÔ˘Ì ‰ÒÚÔ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂÒÓ Û·˜: “ŸÙ·Ó ‹Úı· ÛÙË ¡›ÎË ¯ÚˆÛÙÔ‡Û·Ì Û fiÛÔ˘˜ ÊÔÚ¿Ó ·Ô‡ÙÛÈ·. ŸÏÔÈ ÂÛ›˜ Ô˘ Ì ÎÚ›ÓÂÙ ӷ ‚¿ÏÂÙ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë, ÁÈ·Ù› Ë ¡›ÎË Â›Ó·È ‰È΋ Û·˜ ÔÌ¿‰· Î·È fi¯È ‰È΋ ÌÔ˘, Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÙ ¢ı‡Ó˜ ·fi ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ô˘

∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ˘‹ÚÍ ¿ÌÂÛË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›‰Â Ì ηÏfi Ì¿ÙÈ ÙË Ó¤· Â›ıÂÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Blue Club. “π‰Ô‡ Ë ƒfi‰Ô˜, ȉԇ Î·È ÙÔ ‹‰ËÌ·. ΔËÓ ΔÚ›ÙË Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÊÂÈϤ˜ ·fi ÙÔ 2005. ∞˜ ¤ÚıÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ϤÓ fiÙÈ ÎÚ·Ù¿Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ·˜ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÔÚÈÛÙ› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·fi 30 ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ı· ·Ê‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û ηϿ ¯¤ÚÈ·” Â›Ó·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ “ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ¿Ó‰Ú·” Ù˘ ¶∞∂ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, Ë ÔÔ›· ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó. ΔÔ Î·Îfi ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Â›Ó·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ηÏÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ ªÚ›ÙÔ, ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ï¿Ê· Î·È μ·ÁÁ¤ÏË ƒÔ˘ÌÂÏÈÒÙË. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÂÈ, ÙfiÙÂ Ë ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ ‰ÂÓ ı· ÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. √ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÔfiÙÂ Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ·Ó ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·.

√ μ√§πøΔ∏™ √§Àª¶π√¡π∫∏™ £∞ ∞¶√À™π∞™∂π, ∞º√À °π¡∂Δ∞π ™À¡Δ√ª∞ ¶∞Δ∂ƒ∞™

∂ÎÙfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ΈËÏ·Û›·˜ Ô μ. ¶ÔχÌÂÚÔ˜ ™˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜, ∫·Ï·ÌÔο ο ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·, ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ Î·È ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÚˆÙ··ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ Î·È ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ∫·Ï·ÌÔο. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ Â›Ó·È: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔ‡ÁÈÔ˜ (¡√¶Δ), °È¿ÓÓ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), °ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜ ¡›ÎÔ˜ (√º£), °ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜ ∞fiÛÙÔÏ˘ (√º£), °ÈÒÚÁÔ˜ Δ˙È¿ÏÏ·˜ (¡√π), °È¿ÓÓ˘ ΔÛ›Ï˘ (¡√π), ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ (√∂∞¡∞μ), ΔÛÈ¿‚Ô˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·

(¢¡√∏), ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ∫·Ï·ÌÔο (√∂∞-¡∞μ), ÃÚÈÛÙ›Ó· °È·˙ÈÙ˙›‰Ô˘ (¡√∫). ª¤¯ÚÈ ÙȘ 21 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·Á‰¿Ó˘ (¡√§), £ÂÔ‰fiÛ˘ ΔÚ·˘Ïfi˜ (¡∞√∫£), §Â˘Ù¤Ú˘ ∫fiÓÛÔÏ·˜ (¡∞√™), μ·Û›Ï˘ Δ˙·Ó›Ó˘ (√Ì. ∂ÚÂÙÒÓ), °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÚÓ¤Û˘ (¡√ ™·Ï.) Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¢Ô‡ÊÏÈ·˜ (¡√∫). ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ıÏËÙ¤˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙȘ ÔÏ˘ÌȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÎÔÈÓfi‚ÈÔ Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 28 ÙÔ˘ Ì‹Ó·.

25

T.V. ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: MEGA 21.45 ÕÚÛÂÓ·Ï-¶fiÚÙÔ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 00.15 ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ. -ª(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1 21.45 ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ. -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 21.45 ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ-ªfiÏÙÔÓ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) EUROSPORT 2 21.30 μ·Ï¤ÓıÈ·-√‡ÓÈÍ ∫·˙¿Ó -∑(Eurocup) 23.15 ª·ÓÙ·ÏfiÓ·-ÕÏÌ· -∑- (Eurocup) ™¶√ƒ+ 21.45 ∫ÈÏÌ¿ÚÓÔÎ-ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™ÎˆÙ›·˜)

°’ ∂£¡π∫∏

¡›ÎË “Ô͢ÁfiÓÔ” ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË ¢‡Ô ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜. ∏ ¡›ÎË ·Ú·¯ÒÚËÛ ÈÛÔ·Ï›· Ì 1-1 ÛÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ 25Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ 22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ë ∫Ô˙¿ÓË Ó›ÎËÛ Ì 1-0 ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (25Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂·ÓÔÌ‹ 31-17 49 2. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ 34-16 47 3. °È·ÓÓÈÙÛ¿ 42-21 42 4. μ¤ÚÔÈ· 33-17 41 5. ¶˘ÚÛfi˜ °Ú.

30-17 39 6. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ 21-15 39 7. ΔڛηϷ 20-10 37 8. ºˆÎÈÎfi˜ 21-19 34 9. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.

24-22 33 10. ¢fiÍ· ∫Ú.

20-26 27 11. ¡›ÎË μ.

19-26 26 12. ∫Ô˙¿ÓË 15-18 26 13. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.

27-26 25 14. μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜ 22-27 24 15. ¶∞√¡∂ 20-31 24 16. £ÂÚÌ·˚Îfi˜ 18-39 18 17. ∫·ÛÙÔÚÈ¿ 7-57 4 * ¡›ÎË, ºˆÎÈÎfi˜, °È·ÓÓÈÙÛ¿, ΔڛηϷ, ∫Ô˙¿ÓË, μ¤ÚÔÈ·, ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘˜, ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ¡›ÎË Î·È ¶˘ÚÛfi˜ °Ú. * ∏ μ¤ÚÔÈ· ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -2 ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÈ̈ڛ· ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. *∏ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¡›ÎË μ.-μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜ ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-ºˆÎÈÎfi˜ ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-∂ÔÚ‰·›Îfi˜ ∂·ÓÔÌ‹-∫·ÛÙÔÚÈ¿ 3-0 ·.·. μ¤ÚÔÈ·-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. £ÂÚÌ·˚Îfi˜-°È·ÓÓÈÙÛ¿ ∫Ô˙¿ÓË-¶∞√¡∂ ¶˘ÚÛfi˜ °Ú.-ΔڛηϷ ƒÂfi: ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.

ÿÓÙÌÔÏ

√ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ √ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ‹Ù·Ó Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÃÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜. ∫¤Ú‰ÈÛ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¿ÓÂÛË 28-19 ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. ªÂ ÙËÓ Ó›ÎË ÙÔ˘ ·˘Ù‹, Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÚÒÙË Î·È ·‹ÙÙËÙË (8 ӛΘ Û 8 ·ÁÒÓ˜) ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û ‰ÈϤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §ÂÈ‚·‰È¿˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘, ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ‰ÈÏfi ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÓÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ŒÛÂÚÔ˜ §·Ì›·˜ - ¢fiÏÔ·˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

26

TƒπΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2010

Èڛ˜ “∑ÔÙ˜” Î·È °È·ÓÓ¿ÎË ÙÔ √Ï ™Ù·Ú ∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∞¡ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi All-Star Game ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË Ï¿Ì„Ë Î·È ÂӉȷʤÚÔÓ. √È ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ...·Ô˘Û›· ı· Â›Ó·È Ô ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ¿Î˘, Ô˘ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÚÒÓ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. √ “∑ÔÙ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÚÙÈ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, ÂÓÒ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ ¿ÂÈ ÏfiÁˆ ¤ÓıÔ˘˜. £· Â›Ó·È ÂΛ, fï˜, fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· “·ÛÙ¤ÚÈ·” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √È Greek Stars Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÔÚÌfi Ù˘... ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ “Rest of the world” ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÕÚË, Ô §Ô‡Î·˜ ÎÈ Ô °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο: Greek Stars: °È¿ÓÓ˘ ªÔÚÔ‡Û˘ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›Ù˘ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), §¿˙·ÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (¶∞√∫), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), μ·Û›Ï˘ ™·ÓÔ‡Ï˘ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ∫ÒÛÙ·˜ ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ (ª·ÚÔ‡ÛÈ), ∞ÓÙÒÓ˘ ºÒÙÛ˘ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ∫ÒÛÙ·˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ (¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜), °È¿ÓÓ˘ ∫·Ï·Ìfi΢ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ªÈ¯¿Ï˘ ¶ÂÏÂοÓÔ˜ (ª·ÚÔ‡ÛÈ). ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÙ˙Òη˜ (ª·ÚÔ‡ÛÈ), ∏Ï›·˜ ∑Ô‡ÚÔ˜ (¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜) The rest of the world: ¡›ÎÔÏ· ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ∑ÔÚ·Ó ∂ÚÙÛ¤ÁÎ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), ÕÓÙÚÈÔ˘ ªÂÙ˜ (ÕÚ˘), ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ¡ÙÚÔ˘ ¡›ÎÔÏ·˜ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), Δ˙Ô˜ ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), §›Ó·˜ ∫ϤÈ˙· (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ª¿ÈÎÏ ª·Ù›ÛÙ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ª¿ÚÎÔ˘˜ äÈÛÏÈ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), Δ˙·ÌfiÓ §Ô‡Î·˜ (ª·ÚÔ‡ÛÈ), Õ·ÚÔÓ ª¿ÈϘ (ÕÚ˘), ∫¤ÓÈ °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ (¶∞√∫) ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜: ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÏ·Ù (ÕÚ˘), ¡¤Ó·ÓÙ ª¿ÚÎÔ‚ÈÙ˜ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜) ™Ù· ÙÚ›ÔÓÙ· ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ: ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ (∞∂∫), Δ˙¤ÚÂÌÈ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙÛÔÓ (ÕÚ˘), ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ¡ÙÚÔ˘ ¡›ÎÔÏ·˜ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ª¿ÈÎÏ ªÚ¿ÌÔ˜ (¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ), ∫ÒÛÙ·˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ (¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜), ¡›ÎÔ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓÔ˜ (¶·ÁÎÚ¿ÙÈ) Î·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÚÈfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ. ™ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ηÚÊˆÌ¿ÙˆÓ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ: √˘fiÚÂÓ ∫¿ÚÙÂÚ (∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜), §·Ó˜ ÿÚȘ (∫ÔÏÔÛÛfi˜), Δ˙Ô˜ ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ª¿ÚÎÔ˘˜ ÿÈÛÏÈ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ∫¤ÓÈ °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ (¶∞√∫), Δ˙·ÌfiÓ §Ô‡Î·˜ (ª·ÚÔ‡ÛÈ), °È¿ÓÓ˘ æ·ı¿˜ (∞°√ƒ). ∂›Û˘ ı· Á›ÓÂÈ ·ÁÒÓ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ οو ÙˆÓ 22 Î·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: U 20: ¡ÒÓÙ·˜ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ (∞∂∫), Δ¿ÛÔ˜ ∞ÓÙˆÓ¿Î˘ (∞∂∫), °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··‰¿Î˘ (∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜), §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·ÛÛÂÏ¿Î˘ (∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜), ¡›ÎÔ˜ ¶·¿˜ (∫ÔÏÔÛÛfi˜), ∫ÒÛÙ·˜ ™Ïԇη˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), μÏ·‰›ÌËÚÔ˜ °È¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ™ˆÙ‹Ú˘ ª·ÚÔ‡Áη˜ (¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ), μ·ÁÁ¤Ï˘ ª¿ÓÙ˙·Ú˘ (¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ), ™‡ÚÔ˜ ªÔ‡ÚÙÔ˜ (ÕÚ˘), §›ÓÔ˜ ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ (ÕÚ˘). ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¡›ÎÔ˜ §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ U 22: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·Ú›ÓÔ˜ (∞∂∫), ∂˘ı‡Ì˘ Δ۷ηϤÚ˘ (¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜), ÿÚ˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), °È¿ÓÓ˘ ∞ıËÓ·›Ô˘ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), °ÈÒÚÁÔ˜ ªfiÁÚ˘ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ¡ÈÎ ∫·Ï¿ı˘ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ∞ϤͷӉÚÔ˜ ™ÈÁÎÔ‡Ó·˜ (∫·‚¿Ï·), ¡›ÎÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎÔ˜ (√χÌÈ·), °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·ÁÎÈÔÏ›‰Ë˜ (√χÌÈ·), ªÈ¯¿Ï˘ °È·ÓӷΛ‰Ë˜ (¶∞√∫), ªÈ¯¿Ï˘ ΔÛ·˚Ú¤Ï˘ (ΔڛηϷ), μ·ÁÁ¤Ï˘ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ (ΔڛηϷ). ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶Ú›ÊÙ˘ (ÕÚ˘). ÀÔ„‹ÊÈÔÈ ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÚÈfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ: §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·ÛÂÏ¿Î˘ (∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜), ∫ÒÛÙ·˜ ™Ïԇη˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), μÏ·‰›ÌËÚÔ˜ °È¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), §›ÓÔ˜ ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ (ÕÚ˘), ÿÚ˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¡›¯ÏÔ˜ (∞ÏÈηÚÓ·ÛÛfi˜).

™¶√À¢∞π∞ ¡π∫∏ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. ∂¶π Δ√À ∞ ƒ∏ ª∂ 62-61 ™Δ∏¡ ∞1 ª¶∞™∫∂Δ °À¡∞π∫ø¡

“∞ÁηÏÈ¿” Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ “∞

¯ÂÈ·, fï˜, ...η٤ÚÚÂ˘Û·Ó, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ó· ÍÂʇÁÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ “·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi” 91-38. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¡ÙÔ‡Ú·˜ - ∫·ÙڷοÚ˘. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 25-10, 38-20 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 64-29, 91-38 ÙÂÏÈÎfi. ¶À§∞π∞ (Δ¯ÏÈΛ‰Ô˘): ¢Â‚ÂÙ˙fiÁÏÔ˘ 2, ∞Ì·Ù˙›‰Ô˘ 11 (1), μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘ 15, ∫ÂÏÂΛ‰Ô˘ 17, Δ·Ú¿ÁÎÔ˘ 12, ΔÂÚ¤˙Ë 2, È̷ٛ‰Ô˘ 4, ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ 8, °ÎԂ‰¿ÚÔ˘ 16 (4), ΔfiÏË 4. ∞¡∞§∏æ∏ (ºÏ‚¿Ú˘): ∞ÏÂ͛Ԣ 3 (1), ∫·Ï··Ó·ÁÈÒÙÔ˘ 12, Δ˙Ô‡ÓË 8, μ¿ÙÛÈÔ˘, ª·ÎÚ·ÙÛ¿ 6, °ÂÚÌÂÓ‹ 3, ¶ÚÔ˘ÛÈÓÔ‡‰Ë 6, ºÔ˘ÚÙÔ˘Ï¿ÎË.

ÁηÏÈ¿” Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Ó›ÎËÛ·Ó ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ÕÚË Ì 62-61 Î·È ϤÔÓ ·¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜. ¶·ÚÒÓ ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ˆÛ ÚÈÌ ÛÙȘ ·›ÎÙÚȘ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Î·È “‰¿Ì·Û” ÙÔÓ ÕÚË Ì 62-61. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” , Ì ÙË ıÂÚÌ‹ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘˜, ¤Ù˘¯·Ó ÌÈ· Ó›ÎË ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È ϤÔÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÛˆÙËÚ›·. ∏ ηϋ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ê¿ÓËΠ̠ÙÔ Â›Û˘ ηÏfi ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜. ªÂ “ÛÊȯً” ¿Ì˘Ó· Î·È Ì ÙȘ ª›ÏÎÔ‚· Î·È ∑¤Ú‚· Ó· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Ì¤Û· ÛÙË Ú·Î¤Ù· ηٿÊÂÚ ӷ ÚÔËÁËı› Ì 13-10 ÛÙÔ 10’ Î·È 32-29 ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶¿ÚÈ §fiÙÊÈ ¤ÛÙˆ Î·È Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ηٿÊÂÚÓ ӷ Û˘ÓÙËÚ› ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô (43-39 ÛÙÔ 30’). ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 35’ Ô √-

Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚Ú¤ıËΠÌÚÔÛÙ¿ Ì +6 (53-47), ·ÏÏ¿ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎȤ˜ Ì ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 311 “Á‡ÚÈÛ·Ó” ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 56-58. ŸÏ· ÏÔÈfiÓ ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ∏ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ª›ÏÎÔ‚· ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ 62-61 Î·È ÛÙÔÓ ÕÚË ·¤ÌÂÓÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›ıÂÛË. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ·Ó¤Ï·‚Â Ô ∫Ô˘›Ó·Ó, Ë ÔÔ›· fï˜ ·ÛÙfi¯ËÛÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶·ÁÒÓ˘ - ΔÛÈ·Ï‹˜ Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 13-10, 32-29 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 43-39, 62-61 ÙÂÏÈÎfi. √§Àª¶π∞∫√™ (§fiÙÊÈ): §˘ÌÂÚ›‰Ô˘ 5 (1), °·‚ÚÈÏfiÊÛη 9, ª·Á·ÏÈÔ‡ 16 (3), ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË 6 (1), ∑¤Ú‚· 8, ª›ÏÎÔ‚· 18. ∞ƒ∏™ (∫ˆÙÔ‡Ï˘): §ÂÓÔ˘¿Ú 19 (1), ™ÎÔ˘Ù˙Ô‡, ÷Ù˙¿ÎÔ˘ 2, ™˘ÚȉÔÔ‡ÏÔ˘ 6, ªÔ˘ÛÓ¿-

ÎË, ∫Ô˘›Ó·Ó 14, ªÔ˘Ï‹ 2, ΔÛÈ·Ô‡ÛË 2, ¡Ù¿ÌÔ‚ÈÙ˜ 16 (2).

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∞ıËÓ·˚Îfi˜-¶. º¿ÏËÚÔ 73-51 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜--ÕÚ˘ 62-61 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∂ÛÂÚ›‰Â˜ 55-60 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-º∂∞ 62-73 ∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ..√Ï˘ÌÈ¿‰· 90-61 ÷ÓÈ¿-¢∞™∞§ 0-20 ·.·. ƒÂfi: ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï.

¶˘Ï·›·∞Ó¿ÏË„Ë 91-38

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞ıËÓ·˚Îfi˜ 2. ∂ÛÂÚ›‰Â˜ 3. ¢∞™∞§ 4. ÕÚ˘ 5. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 6. ¶. º¿ÏËÚÔ 7. ∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ.

8. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 9. º.∂.∞.

10. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

27 11. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï.

25 12. √Ï˘ÌÈ¿‰·.

21 13. ÷ÓÈ¿ ñ * Δ· ÷ÓÈ¿ ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ** √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ∞fiÏÏˆÓ ¶Ù., ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, º∂∞, √Ï˘ÌÈ¿‰· Î·È ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï. ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ.

40 34 32 32 32 30 30 28 28

™˘ÓÙÚÈ‚‹ ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤¯·Û Ì 91-38 ·fi ÙËÓ ¶˘Ï·›· Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Û ÎÚÈÙÈ΋. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ºÏ‚¿ÚË ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, fiÙ·Ó ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó Ì 38-20. ™ÙË Û˘Ó¤-

º›ÏÈÔ˜ μÂÚ.-¶∞√∫ 42-84 ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜∫ÔÌÔÙËÓ‹ 83-46 ¶˘Ï·›·-∞Ó¿ÏË„Ë 91-38 ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú.-ƒ‡ÛÈÔ 67-61 ∞Ú›ˆÓ ¶ÙÔÏ.-∞›·˜ 71-64 ·Ú. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜∞√ ™ÂÚÚÒÓ 60-75 ∏Ú·ÎÏ‹˜∞fiÏÏˆÓ ∫·Ú‰.

65-47

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¶∞√∫ 2. ∞√ ™ÂÚÚÒÓ 3. ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú.

4. ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ 5. ∞Ú›ˆÓ ¶ÙÔÏ.

6. ¶˘Ï·›· 7. ƒ‡ÛÈÔ 8. ∏Ú·ÎÏ‹˜ 9. ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ 10. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ 11. ∫ÔÌÔÙËÓ‹ 12. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ú‰.

13. ∞Ó¿ÏË„Ë 14. º›ÏÈÔ˜ μÂÚ.

37 34 34 33 33 32 31 29 26 25 24 22 20 19

∏ ¡π∫∏ “™∞ƒø™∂” 84-60 Δ∏ °√Àª∂¡π™™∞, ∂¡ø ∏ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ∂Ã∞™∂ 75-74 ∞¶√ Δ√¡ ∞π°π¡π∞∫√

∏ Ô˘Ú·Áfi˜ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÂÌfi‰ÈÔ ª

Ì¿ÓÔ˜ 2, ∞ÁÎÚ‹˜ 1, ΔÛ·ÎÏ¿ÁηÓÔ˜ 3 (1), ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘ 6.

 ¿ÓÂÛË ¤Ú·ÛÂ Ë ¡›ÎË ·fi ÙË °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ¿˜ ÙË Ì 8460 ÁÈ· ÙË 18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ÚÒÙË ‹ÙÙ· Ù˘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 75-74 ·fi ÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹.

ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ 74-75

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

°Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·¡›ÎË 60-84 ∏ °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙË ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· ¤ÊÙ·Û ¿ÓÂÙ· ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 84-60. ∞Ó Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËηÓ, ÌÈ· Î·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯Ô˘˜” Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ Ì‹Î·Ó ¯·Ï·Ú¿ ÛÙÔ ·ÚΤ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ...ηٷϿ‚Ô˘Ó ¤ÌÂÈÓ·Ó ›Ûˆ Ì ÔÎÙÒ fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ 10’ (18-10). ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ΔÛÒÏË Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·ÈÛıËÙ¿ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ¡›Î˘, Ë ÔÔ›· ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi. ™ÙÔ 14’

º¿ÛË ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ N›Î˘ ÛÙË °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· ÚÔÔÚ¢fiÙ·Ó Ì 27-20 Î·È ·Ú¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ΔÛÒÏË (‰È¿ÛÙÚÂÌÌ·), ‹Á ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Ì +13 (37-24). ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì‹Î ÛÙÔ ·ÚΤ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ Ó· “ηı·Ú›ÛÂÈ” ÙÔ Ì·Ù˜. ªÂ ËÁ¤ÙË ¤Ó·Ó ÂÎÏËÎÙÈÎfi §Â˘Ù¤ÚË ™Ù¿ÌÔ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·›ÚÓÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ™ÙÔ 30’ ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 19 fiÓÙÔ˘˜ (59-40) Î·È ϤÔÓ ÙÔ Ì·Ù˜ ›¯Â ÎÚÈı›, Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 84-60 Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο.

Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 18-10, 24-37 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 40-59, 60-84 ÙÂÏÈÎfi ¢È·ÈÙËÙ¤˜: °ÎÔ˘Ù˙ÈÔÌ‹ÙÚÔ˜¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ °√Àª∂¡π™™∞ (∫·Ï¤Û˘): ΔÔÔ˘˙›‰Ë˜ 20 (4), ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜ 16 (2), μ·Ú‚Ô‡Ù·˜ 10, ƒ‹ÙÔ˜ 4, ∑ÂÌÂΛ‰Ë˜ 4, Δ¿ÙÛ˘ 4, ª¤ÚÌ˘Áη˜, Δ˙ÈÙ˙›‰Ë˜ 2, ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜. ¡π∫∏ (ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜): √ÚÓÈıfiÔ˘ÏÔ˜ 8, ¶·Ô‡ÏÈ·˜ 8, ™·Ì·Ú¿˜ 6, ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 14 (1), ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 7, ΔÛÒÏ˘ 6 (1), μÔÁÈ·Ù˙‹˜ 4 , ™Ù¿ÌÔ˜ 19, ÃÚÈÛÙÔ-

ΔËÓ ÚÒÙË ‹ÙÙ· ̤۷ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” Ù˘ ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi Ì 75-74. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍÂ Î·È Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ΔÔÔ‡˙Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔÛ¿ıËÛÂ, ·ÏÏ¿ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ Â¤ÙÚ„ ӷ ·ÁˆÓÈÛÙ›. ŒÛÙˆ Î·È ¤ÙÛÈ fï˜ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ ·Ó ‹Ù·Ó ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌÔÈ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÚ›ÛÈÌ· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ΔÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ‚Ú¤ıËΠÌÚÔÛÙ¿ Ì 68-72 ÛÙÔ 38’, ·ÏÏ¿ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó Ì ÛÂÚ› 6-0 ÁÈ· ÙÔ 74-72. ∫È ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ‰fiıËΠ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· “ηı·Ú›ÛÔ˘Ó” ÙÔ Ì·Ù˜, ‰ÂÓ ÙÔ ¤Ú·Í·Ó, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜ Ó· ÙÔ˘˜ “ÙÈ̈ڋÛÂÈ” Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 74-75. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ô˘ ·¤ÌÂÓ·Ó Ô ¡Ù›Î·˜ ·ÛÙfi¯ËÛ ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË Î·È ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 19-14, 35-31 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 54-51, 74-75 ÙÂÏÈÎfi. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: Δ˙‹Ì·-™ËÌÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (μÏÈÒÚ·˜):

¡Ù›Î·˜ 8(1), ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 10 (2), ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 6, ™ÂÚÌÂÙ˘ 2, ΔÛ·Ú·˝Ï˘ 5 (1),¶·Ú·Û΢¿˜ 30 (1), ∞. £ÂÔ¯¿Ú˘ 4, ¢ÚÔÛfiÔ˘ÏÔ˜ 9. ∞π°π¡π∞∫√™ (÷Ù˙Ô‡Ï˘): ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ 27 (4), ¶·Ô˘Ï›‰Ë˜ 10, §ˆÙ˙·ÓÈÒÙ˘ 9 (3), ∫. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 21 (5), ™. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ , ∞ÌÔ‡Ù˙È·˜, ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ 7(1).

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· §·ÛÛ¿Ó˘-¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú. 68-72 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ 74-75 Ã∞¡£-∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ.

62-77 °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·-¡›ÎË 60-84 º›ÏÈÔ˜ μÂÚ.-μÂÏ‚ÂÓÙfi 68-50 ÕÚÁÔ˜ √Ú.ºÔ›ÓÈη˜ §·Ú.

71-82 ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜-Œ‰ÂÛÛ· 73-63

μ·ıÌÔÏÔÁ›· (18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚÈÎ.

2. º›ÏÈÔ˜ μÂÚ.

3. ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜ 4.¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚.

5. ¡›ÎË 6. Ã∞¡£ 7. ºÔ›ÓÈη˜ §.

8. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ 9. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 10. ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi 11. μÂÏ‚ÂÓÙfi 12. §·ÛÛ¿Ó˘ 13. Œ‰ÂÛÛ· 14. °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·

35 34 30 30 29 29 28 28 27 24 22 22 21 19.

27

TƒπΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2010

°Ú¿ÊÂÈ Ë E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY

Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ÙÔÓ ÛÙ·Ì·Ù¿

∂›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·Ì˘

¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ËÚÂÌ›·, ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë

¶∞π∑∂π ÙÔ ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, ·›ÚÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ‚·ıÌÔ‡˜, ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ‚·‰›˙ÂÈ ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÁÈ· ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, “¯fiÚ¢” ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ‚ÚÔ¯‹. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËΠ·fi ÙȘ ¿Û¯Ë̘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ·ÏÏ¿ “ÊÈÏÔ‰ÒÚËÛ” ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ Ì ¤ÓÙ ÁÎÔÏ. ªÔÚ› ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙfi ‰ÚfiÌÔ ·ÎfiÌË, ·ÏÏ¿ fiÛÔ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·, ›ıÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· “ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ·” .

∂¶π¢∂π•∏ ‰‡Ó·Ì˘ ¤Î·ÓÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Û Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ì¿ÛÎÂÙ. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¤‚·Ï·Ó ÙÚ›· ÁÎÔÏ Û 10’ Î·È ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ÌÂ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ™ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, Ì ËÁ¤ÙË ÙÔÓ ¡›ÎÔÏ·˜ Ô ¶∞√ ¤Ú·Û ‡ÎÔÏ· ·fi ÙËÓ ¶˘Ï·›·, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔÓ ¶∞√∫. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, ÌÂÙ¿ Ù· “ÛηÌ›ÏÈ·” Û ∂˘ÚˆÏ›Áη Î·È Î‡ÂÏÏÔ, ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÏÈfi ηÏfi ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.

∞¶√ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Â¤ÛÙÚÂ„Â Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ËÚÂÌ›· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂÙ¿ ·fi ÂÈÙ˘¯›· Û ÂÈÙ˘¯›·. ªÂÙÚ¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó¯›˜ ӛΘ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ù˘ ·ÁÒÓ˜ Î·È ‚ϤÂÈ ϤÔÓ Ì ۷ÊÒ˜ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË Ì·ÙÈ¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ∞’ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” , ·ÚÔ˘Û›· ·ÚÎÂÙÒÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ‹Ú·Ó ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ÕÚË, ÈÛÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ¿ÓÔ‰Ô. μÚ›ÛÎÔÓÙ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÈÛÙË „˘¯ÔÏÔÁ›·.

√ ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ √ ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˜ Û˘Ó‰ÈÂΉÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ¶∞√∫. √ “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” , ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· ·fi‰ÔÛ˘, ΤډÈÛ ‡ÎÔÏ· ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ 10Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙ· 11 ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È·. ∂ÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Ô ™¿ÓÙÔ˜, › ˆ˜ ‹Ù·Ó ›Ûˆ˜ Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ʤÙÔ˜. ŸÌˆ˜, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ. √ ¶∞√∫ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ϤÔÓ ÁÈ· ÙÔ “ÂÏ ÎÏ¿ÛÈÎÔ” Ì ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ “∫Ï. μÈÎÂÏ›‰Ë˜” . ™ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ˙ÂÈ Î·È fiÏË Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

¡›ÎË “¯Ú˘Û¿ÊÈ” ÁÈ· ¡√μ∞ ∏Δ∞¡ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ¤ÚÂ ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ÙÔ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. √ ¡√μ∞ ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Î·È ÈÛÔ‚¿ıÌËÛ Ì ¿ÏϘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ (ΔÚ›ÙˆÓ, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜) ÛÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ Ù˘ ∞1 ∂ıÓÈ΋˜, Ì ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ Û ÂÙ¿ ·ÁÒÓ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿ ‹Ú ÌÈ· ‰›Î·ÈË Ó›ÎË, ·ÊÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÈÔ ¤ÙÔÈÌË, ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌË Ì· Î·È ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Û ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ›· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ∞Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î¿ÓÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ, ÙfiÙ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ··ÏÏ·Á› ·fi ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·.

Œ¯ÂÈ ˆ˜ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ π™√¶∞§π∞ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ·‰‡Ó·ÌÔ ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜, Ì ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÛÙÂÓ·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó Î·È Ôχ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ∂¶™£ Ì ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô. ŒÎ·Ó·Ó Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ΢ÂÏÏÔ‡¯Ô˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÁÓÒÚÈÛ ¿ÏÏË ÌÈ· ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÛÙ· ªÂÙ¤ˆÚ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤¯ÂÈ ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·.

Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È

“ƒÔ·ÏÈ¿”, οÙÈ Û·Ó ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹

∏ Û˘Ó¤ÓˆÛË ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

∞¡ Î·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¡›Î˘, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi. ΔÂÏÈο, ‹Ú·Ó ¤Ó·Ó ÔχÙÈÌÔ ‚·ıÌfi, Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÈηÓfi˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› Ë ÔÌ¿‰· Û ·fiÛÙ·ÛË ·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË. ∏ ¡›ÎË, ·¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ Ôχ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· Ó· ÌË ÌϤÍÂÈ Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ. 줂·È·, ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ó· Ù·ÎÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È Ó· ÂÎÙÔÓˆı› Ë ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÛÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô, Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ.

Δƒ∞°π∫√™ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” , ‰¤¯ÙËΠÙË “ÚÔ·ÏÈ¿” ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ Î·È ¤ÌÂÈÓ ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. √ “ÁËÚ·Èfi˜” , Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ 600Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙ· 50 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· È¿ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·fi‰ÔÛË, ‹Ú ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ·fi ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÈ· χËÛË. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ϤÔÓ ÚÈ˙ÈÎfi “Ï›ÊÙÈÓÁΔ . £¤ÏÂÈ ÁÂÓÈÎfi ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· Î·È “¯Ù›ÛÈÌÔ” ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ªÂ “ÌÂÚÂ̤ÙÈ·” ϤÔÓ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·È Ù›ÙÏÔÈ.

∫∞£∏§øª∂¡∏ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∞1 ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ë √χÌÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∞∂§. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÚÛÈÓ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓˆÛË Ì ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÛËÎÒÛÂÈ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Ì ÙÔ ...¤Ó· fi‰È ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰··ÓËÚfi Î·È „˘¯ÔÊıfiÚÔ. ∏ √χÌÈ·, ‰›ÓÂÈ Ì¿¯Ë, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ Â›Ó·È ·ÂÏÈÛÙÈο Ï›Á˜.

◊Ù·Ó Ó· ÙËÓ ÎϷȘ ∞ÀΔ∏ ÙË ÊÔÚ¿, ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û·Ó ÔÈ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ηϤ˜ ÂÈÓÔ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ™ÎfiÎÔ ‹ ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ÁÈ· Ó· ÙË ÛÒÛÔ˘Ó. ∞ÍÈÔχËÙË Ë ∞∂∫ ¤¯·Û ÛÙË §¿ÚÈÛ· ·fi ÙËÓ ∞∂§ Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Ó›ÎË, ‹ÚÂ Î·È ‚·ıÈ¿ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Û· ÛÙË Ì¿¯Ë Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∏ ∞∂∫ ·ÚÔ˘Û›·Û ÂÈÎfiÓ· ·ÔÛ‡ÓıÂÛ˘. √È ÊˆÓ¤˜ ÙÔ˘ ª¿Á‚ÈÙ˜ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‰ÂÓ “͇ÓËÛ·Ó” ÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” , Ô˘ ÙÂÏÈο Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙ¿ıËÎ·Ó Î·È Ù˘¯ÂÚÔ›, ·ÊÔ‡ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙÔ ∞Ïη˙¿Ú ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹.

28

TƒπΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2010

™√À¶∂ƒ §π°∫∞

∞ ƒ™∂¡∞§-¶√ƒΔ√ ∫∞π ºπ√ƒ∂¡Δπ¡∞-ª¶∞°∂ƒ¡ ™∏ª∂ƒ∞ °π∞ Δ√ Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

Œ¯·Û ¤‰·ÊÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ √π ¢À√ ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ì ӛÎË ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÍÂ¤Ú·Û ‡ÎÔÏ· ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ √∞∫∞, ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 3-0 Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù˘ ηٿٷ͢ ¶∞√∫. √ “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠3-0 ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÁÔ‡ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ËÙÙ‹ıËΠ̠1-0 ÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ϤÔÓ ¤ÌÂÈÓ ¤ÓÙ fiÓÙÔ˘˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ¡›ÎË “¯Ú˘Û¿ÊÈ” ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞™ ÛÙË Ï·ÛÔÌ·¯›· ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ªÂ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ª·Î·ÁÈfiÎÔ ÛÙÔ 2Ô ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ‹Ú ÙË Ó›ÎË Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Î·È ÂÏ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ “ÛÎfiÚÈÛ” 3-0 ÙËÓ •¿ÓıË ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË Î·È ϤÔÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î·Ù¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹. ¶Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ·È¯Ó›‰È ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ, fiÔ˘ Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ ™·ÁηÓfiÊÛÎÈ, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Ô ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ ¯¿ÚÈÛ ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÙÔÓ ‚·ıÌfi. ∂›Û˘, ÛÙÔ “∞Ïη˙¿Ú” Ë §¿ÚÈÛ· Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ªÏ¿˙ÂÎ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÚ›ÔÓÙÔ (1-0) ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞∂∫ (Ô˘ ËÙÙ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ), ÂÓÒ ¯ˆÚ›˜ ÓÈÎËÙ‹ (1-1) ÙÂÏ›ˆÛÂ Ë “Ì¿¯Ë” ÁÈ· Ù· ϤÈ-ÔÊ ∫·‚¿Ï·˜-ÕÚË. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù’ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 25˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ∫·‚¿Ï·-ÕÚ˘ 1-1 (78’ ¡ÙȤ - 8’ ∫¿Ï‚Ô) ¶∞√∫-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 3-0 (24’ ª·ÏÂ˙¿˜, 42’ ™ÔÚϤÓ, 79’ §›ÓÔ) §¿ÚÈÛ·-∞∂∫ 1-0 (55’ ªÏ¿˙ÂÎ) ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 1-1 (82’ ·˘Ù. ™·ÁηÓfiÊÛÎÈ ·˘Ù. - 91’ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-•¿ÓıË 3-0 (21’ ∫Ô˘ÌÔ˘ÚÙ˙›, 39’ §¿Ùη , 60’ ª¿Ï·Ì·Ó) ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-∞ÛÙ¤Ú·˜ 1-0 (92’ ª·Î·ÁÈfiÎÔ) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 3-0 (64’ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, 71’ §¤ÙÔ 71’, 74’ ™ÈÛ¤) ∏Ú·ÎÏ‹˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 1-0 (6’ ÂÓ. ª¿Ú·)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (25Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 2. ¶∞√∫ 3. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 4. ∞∂∫ 5. ÕÚ˘ 6. ∫·‚¿Ï· 7. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 8. ∏Ú·ÎÏ‹˜ 9. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 10. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 11. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.

12. §¿ÚÈÛ· 13. •¿ÓıË 14. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 15. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 16. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜

47-16 35-10 40-15 36-30 29-23 26-21 28-28 31-31 30-29 29-31 24-29 21-36 18-31 25-41 23-38 19-51

58 56 53 42 39 37 32 31 31 30 30 27 25 24 24 12

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 16.45 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ 19.00 ∞∂∫-∫·‚¿Ï· 19.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ∫˘Úȷ΋ 14.30 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 14.30 §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-•¿ÓıË 16.45 §¿ÚÈÛ·-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 16.45 ∞ÛÙ¤Ú·˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 19.00 ÕÚ˘-¶∞√∫

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 8, 15, 24, 32, 35

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 0 8 3 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 3 8 3 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 0 0 0.

“™ÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·È” Ù· ÚÒÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÒÚ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, “ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·È” Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

H

™ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Ë ÕÚÛÂÓ·Ï ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙȘ 21.45 ÙËÓ ¶fiÚÙÔ Î·È Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ 2-1 ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ √fiÚÙÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÔÎÙÒ” Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √È “‰Ú¿ÎÔÈ” ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ˘¤Ú ÙÔ˘˜ ÛÎÔÚ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ıÂÛÌfi. ™ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ (21.45), Ë ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Í·Ó¿ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ºÏˆÚÂÓÙ›· Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ù˘ Ì 2-1 ÛÙËÓ ÚÒÙË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘.

ÕÚÛÂÓ·Ï-¶fiÚÙÔ ΔÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ·ÔÙÂÏ› Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Ë ÔÔ›· ηÏÂ›Ù·È Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ 2-1 ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙÔ “¡ÙÚ·ÁοԔ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. √È “‰Ú¿ÎÔÈ” ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË ÌÔÚ› ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Û ̛· Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ηıÒ˜ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ù˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË. ŒÙÛÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó fiÚıÈÔÈ ÛÙÔ “ŒÌÈÚÂ˚Ù˜” Î·È Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó Ì›· ÛÔ˘‰·›· ÚfiÎÚÈÛË. ™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜, Ô ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁÎ¤Ú ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ º·Ó ¶¤ÚÛÈ, °Î·Ï¿˜, ƒ¿ÌÛÂ˚ ÂÓÒ ·Ì-

Ê›‚ÔÏÔÈ Â›Ó·È ÔÈ º¿ÌÚÂÁη˜ Î·È ∫¿ÌÂÏ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ı· Â›Ó·È Ô ºÚ·ÓÎ ¡Ù ªϤÎÂÚ ·fi ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ.

ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ. ªÂ ÁÎÔÏ ÔÊÛ¿ÈÓÙ Ë ª¿ÁÂÚÓ Â›¯Â ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË Ì 2-1 ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô Î·È Ë ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ı¤ÏÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ¿ÚÂÈ ÂΉ›ÎËÛË, ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÛÎÔÚ Î·È “ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·˜” ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ªÂ “fiÏÔ” ÙËÓ ¤‰Ú·, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó Î·È ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ Ơ̂ψÓ, ÔÈ πÙ·ÏÔ› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó Ì›· ·Îfi-

ÌË Â˘Úˆ·˚΋ ÂÈÙ˘¯›·, ηıÒ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜. √È “μ·˘·ÚÔ›” ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ì ԉËÁfi ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Á‡ÚÔ fiÔ˘ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ “16” , ϤÔÓ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÂÏ·ÊÚ‡ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. °È· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ΔÛ¤˙·Ú ¶Ú·ÓÙ¤ÏÈ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ °ÎfiÌÈ Î·È ªÔ‡ÙÔ˘ ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô §Ô˘›˜ º·Ó °Î¿·Ï ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÙÔÓ ¡ÙÂÌÈΤÏȘ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ı· Â›Ó·È Ô √˘ÓÙÈ¿ÓÔ ª·Á¤ÓÎÔ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›·.

∂¶π™Δ√§∏ ™Δ√¡ ¶ƒ√∂¢ƒ√ Δ∏™ ∂¶√, ™√º√∫§∏ ¶π§∞μπ√, ∞¶∂™Δ∂π§∂ √ ∞Ãπ§§∂∞™ ª¶∂√™

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Â ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√, ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ, Ì ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÚÔ˜ °.°.∞., ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÒÛÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ fiϘ ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√, Î. ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ, Ô Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∫‡ÚÈ ¶Úfi‰ÚÂ, ∂Ófi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÛÙȘ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÁÂÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· fiÏÔÈ ·ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔÛ·ı› Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔ Ì·Ï¿ÎÈ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ªÂ ‚Ô‡ÏËÛË Î·È Â˘ı‡-

ª

ÓË ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ ·˘Ùfi Ô˘ ·Á·¿ÌÂ, ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, fiÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ.

1) ªÂٷΛÓËÛË Ô·‰ÒÓ: ŒÓ· ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ ‰Èη›ˆÌ· ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ηӤӷ˜ ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ. √È ¶∞∂ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜, Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì Ô·‰Ô‡˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÔÏÈÙ›· Î·È Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÏÔÈ fiÙÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¯ˆÚ›˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ ϤÔÓ ÔÈ ¶∞∂ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È fi¯È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ fiÊÂÏÔ˜.

2) ∫·ÙËÁÔڛ˜ Super League, B’ ∂ıÓÈ΋, (°’ ∂ıÓÈ΋ ¤Ó·˜ fiÌÈÏÔ˜). ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ÂÓÈ·›Ô, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë Super League. ŸÏÔÈ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ fiϘ ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ·ÏÏËϤӉÂÙ· ‰Ô¯Â›· Î·È Ì’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ‚ϤÔ˘Ì ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Î·È fi¯È ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ. ÕÚ·, Ù· play off Î·È play out Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜.

•ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ Super League ÔÈ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ 15Ô˜ -16Ô˜ ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ·¢ı›-

·˜ Î·È Ô 14Ô˜ -13Ô˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ˜ Ì·Ú¿˙ Ì ÙÔÓ 3Ô- 4Ô Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ÁÈ· ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ SuperLeague. O 1Ô˜ - 2Ô˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·¢ı›·˜ ¿ÓÔ‰Ô. √ 18Ô˜ 17Ô˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ˘Ô‚È‚¿˙ÂÙ·È. √ 16Ô˜ -15Ô˜ -14Ô˜ 13Ô˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ˜ Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ 3Ô4Ô-5Ô-6Ô Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. √ 1Ô˜ - 2Ô˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·¢ı›·˜ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋. √ 22Ô˜ -21Ô˜ 20Ô˜ ˘Ô‚È‚¿˙ÂÙ·È ·¢ı›·˜. √ 19Ô˜ -18Ô˜ -17Ô˜ -16Ô˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ˜ Ì·Ú¿˙ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ÀÔ‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô, Û‡ÓÔÏÔ (5) ÛÙËÓ ¢’ ∂ıÓÈ΋. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ 10 ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÙÔ˘ οı ÔÌ›ÏÔ˘ ı· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ (5) ı· ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋.

3) ¢È·ÈÙËÛ›·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË.

4) ™ÙÔ›¯ËÌ·. ΔÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Û˘ÌʤÚÔÓ ·fi ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·. √È ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Î·È ‰ÚÔ˘Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. §‡ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. (°È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ‡ÔÙÔ˜ ÛÙÔȯËÌ·ÙÈο Ó· ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Ó· ÔÚ›˙Â-

Ù·È ¿ÏÏË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘). ∞Ó ˘¿ÚÍÂÈ ‚Ô‡ÏËÛË ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜, ÙfiÙ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿. ΔȘ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· ı· ÙȘ ÂÎı¤ÛÔ˘Ì fiÙ·Ó Ì·˜ ˙ËÙËı› ÛÙȘ Û˘ÛΤ„ÂȘ Ô˘ ÂÏ›˙Ô˘Ì ۇÓÙÔÌ· fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó.

5) ∫∂¶ (∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ¶∞∂Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ). ΔÚÔÔÔ›ËÛË ¿ÌÂÛ·. ™ËÌÂÚÈÓfi ηıÂÛÙÒ˜ ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ.

6) ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ì·˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∂¶∞∂ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËı›, ·ÊÔ‡ Û ÔÏÏ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î¿Ùˆ ·fi ·ÚÚˆÛÙË̤Ó˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ ÙÔ˘ ·Ì·ÚÙˆÏÔ‡ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. μ·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ‚¤‚·È· Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, fiϘ ÔÈ ÈÔ ¿Óˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο Î·È ·ÍÈfiÈÛÙ· fiÏ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È ‰›ÓÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ Û ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë, ·ÊÔ‡ Ë ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙ˘ˆı› ·Ï¿ Û ‰‡Ô ÎfiÏϘ ¯·ÚÙ›” .

μ’ ∂£¡π∫∏

O OºH ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ √ √º∏ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ (3-1) ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤ÚÈÍ ¯ı˜ ÙËÓ ·˘Ï·›· Ù˘ 24˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. √È ∫ÚËÙÈÎÔ› ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· Î·È Ì ·˘Ù‹ ÙË ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË (42 ‚.) ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, ÂÓÒ Ì›ˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ∫¤Ú΢ڷ. ™Ô˘‰·›· Ó›ÎË ‹ÚÂ Ô πˆÓÈÎfi˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù˘ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ Ì 1-0 ÛÎÔÚ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â˘Ù‡¯ËÛ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢ ¯¿ÚË Û ¤Ó· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∂Ï Ã·Ï·Ô˘·Ó› ÛÙÔ 84’. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ϤÔÓ ÌfiÓÔ˜ ÚÒÙÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÌÂÙ¿ ÙÔ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎfi 51 Â› ÙÔ˘ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘. ™Ô˘‰·›· Ó›ÎË Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Ó›ÎËÛ ÛÙË ƒfi‰Ô ÙÔ ¢È·ÁfiÚ· Ì 2-0. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ Ô˘ Ì ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÙÔ˘ ‰È·‰Ô¯È΋ Ó›ÎË, 3-0 ÂÎÙfi˜ ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, ÚÔÛ¤Ú·Û ٤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÍ¿‰·. ¶Ôχ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·’ fiÙÈ Ì·ÚÙ˘Ú¿ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-1 Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú·, Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Â›Û˘ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÙÚԯȿ ·Ófi‰Ô˘. ÷̤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÙÔ 1-1 ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙˆÓ Ï¤È ¿Ô˘Ù. ∂Λ fiÔ˘ ÏËÛ›·ÛÂ Î·È Ë ∏ÏÈÔ‡ÔÏË Ô˘ ‹Ú ÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ Ì 10. ªÂ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 24˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË μ ∂ıÓÈ΋: ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜- ƒfi‰Ô˜ 2-0 (22’ ™ÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, 51’ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜) ∫·Ï·Ì¿Ù·-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 0-3 (15’, 64’ ª·ÓÁÎÔ˘Ú¿, 57’ §ÂÔ˙›ÓÈÔ) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 5-1 (17’, 37’ ÂÓ. ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, 55’ ™ÔÏ¿Î˘, 90’ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, 92’ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ -71’ ª›¯Ô˜) ¢È·ÁfiÚ·˜-∂ıÓÈÎfi˜ 0-2 (23’ ∑Ô˘·Ú›, 63’ ÂÓ. ºÂÚ¤ÈÚ·) ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 2-1 (1’ ª·˚ηڿ, 48’ ∑Ô˘ÚÔ‡‰Ë˜ 91’ ª·Û¿‰Ô) ¶ÈÂÚÈÎfi˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. 1-1 (9’ ºÚ¤ÓÙÂÚÈΘ - 26’ ªÔ˘ÓÙÔ‡Ú˘) ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-∞ÈÁ¿Ïˆ 1-0 (52’ ∫ÚËÙÈÎfi˜) πˆÓÈÎfi˜-¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ 1-0 (84’ ∂Ï Ã·ÏÔ˘·Ó›) √º∏-∫¤Ú΢ڷ 3-1 (39’ ¶fiÔ‚ÈÙ˜, 59’, 77’ μÏfiÓÙ·ÚÙÛÈÎ-53’ ΔÛ›Áη˜)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 24 ·ÁÒÓ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

2. ∫¤Ú΢ڷ 3. √º∏ 4. ∂ıÓÈÎfi˜ 5. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 6. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 7. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 8. ¢È·ÁfiÚ·˜ 9. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 10. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ 11. ¢fiÍ· ¢Ú.

12. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.

13. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË 14. ƒfi‰Ô˜ 15. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 16. πˆÓÈÎfi˜ 17. ∫·Ï·Ì¿Ù· 18. ∞ÈÁ¿Ïˆ

49-26 36-19 32-26 31-19 30-26 26-28 31-28 30-29 23-19 32-26 29-35 20-24 19-23 22-30 30-35 21-31 15-30 14-36

51 48 42 39 37 34 32 32 32 32 31 29 28 26 26 26 21 16

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

— ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ Ù˘ ∞ÓÓ›Ù·˜ •¿ÓıÔ˘ Ì ı¤Ì·: “∂ÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË ‡ÏË” , ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” , (ÈÛfiÁÂÈÔ - ËÌÈÒÚÔÊÔ˜), ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3 ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 13 ª·ÚÙ›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 21.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30.

— ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ Û ͇ÏÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· (Art Cafe, ÙËÏ.: 2428090131).

— ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô - ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË “ÃÚ˘ÛԇϷ ∑ÒÁÈ·” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙ·ıÂÚ¿ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 11.00-13.00 Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ ¢∏.∫.π. (ÙËÏ. 24210 39644, 21664, fax: 24210 22927).

— ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” (°ÎÏ·‚¿ÓË 37 Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932 119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

√ªπ§π∂™ - μπμ§π∞ — ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ “∂ΉËÏÒÛÂȘ” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜, ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Volos Palace” ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √ÌÈÏ‹ÙÚÈ· ı· Â›Ó·È Ë Î. ∂˘Ú˘‰›ÎË μÂÚÁ‹ - ƒÔÌÊ·›·, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ηıËÁ‹ÙÚÈ· Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ π∞∫∞, Ì ı¤Ì· “∞ÎÚÔ‚·ÙÒÓÙ·˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÌÂٷ͇ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ÚÔÛˆÈ΋˜ ˙ˆ‹˜” . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210-44944 Î·È 6977619917.

— ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ §¿·-∫fiÓÙÔ˘ “™’ fiÔÈ· ÁÏÒÛÛ· ÎÈ ·Ó ÙÔ ÂȘ...” , ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” . °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô ™‡ÚÔ˜ ∫ÈÔÛÛ¤˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, Ë ª·›ÚË °ÎÔ˘ÙÂÓÛ‚¿ÁÎÂÚ, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ı· ‰È·‚¿ÛÂÈ Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ∫È΋ ¢·ÓÈËÏ›‰Ô˘.

— √È ÂΉfiÛÂȘ “∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·” Î·È ÙÔ Public μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË •·ÓıÔ‡ÏË “∏ ∂∫¢π∫∏™∏ Δ∏™ ™π§∞¡∞™” ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙȘ 19.00, ÛÙÔ Public μfiÏÔ˘, √ÁÏ 28 & π. ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ 9 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜) μfiÏÔ˜. ΔËÏ. 24210 22904 www.public.gr. ΔÔ Û˘ÁÁڷʤ· ÙÔ˘ ª‹Ó· °È¿ÓÓË •·ÓıÔ‡ÏË ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ¶Ôχ˙Ô˜.

¢π∞º√ƒ∞ — ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 M·ÚÙ›Ô˘, 10 .Ì.-2 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ı¤Ì·: “ŸÙ·Ó Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ıÂÚ·›· (art therapy)” Î·È ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙËÓ „˘¯ÔıÂÚ·‡ÙÚÈ· ∫¿ÚÌÂÓ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ M·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-65212 Î·È 6947196558.

— ∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ 1821, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªËÏÂÒÓ “°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜” ÛÙȘ ªËÏȤ˜. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· Â›Ó·È Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜-ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ªËÏÂÒÓ Î. º·›‰ˆÓ ∫·„ÈÌ¿ÏÏ˘ Ì ı¤Ì· “∏ ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Î·È Ë ·ÓÙÈÛÙ·Ûȷ΋ ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ˘fi‰Ô˘ÏÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡” . ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó: ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· ÃÔÏ·ÚÁÔ‡ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È Ë ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ °˘Ó·ÈΛ· ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ¶√¢ª Î. ªÈÌ‹ ƒÔ˘ÊÔÁ¿ÏË.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “√ ¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 14-3-10: ∫›ÛÛ·‚Ô˜. ¶Â˙ÔÔÚÈ΋. ªÂÙ·ÍÔ¯ÒÚÈ - ∞Ó·ÙÔÏ‹. ø.¶.: 3,00, μ.¢.: 1/5, ¢Â˘Ù¤Ú· 15-3-10, ÒÚ· 7.00: ∂Ù‹ÛÈ· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 24210-24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ Úˆ›: 10.00 - 12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜: 18.0020.00. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘: 6976904236.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉÚÔ̤˜: ·. 12 ¤ˆ˜ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙË μÚ·˘ÚÒÓ· ∞ÙÙÈ΋˜. ‚. 1 ¤ˆ˜ 5 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¶∞™Ã∞ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ∫¤Ú΢ڷ. Á. 23 ¤ˆ˜ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡∂∞ ∑ø∏” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: ¶·Ú·Û΢‹ 12/3/2010 ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÁÈ· ∫·Ó¿ÏÈ· ÚÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÙˆÓ ¢’ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ∫·Ó·ÏÈÒÙÈÛÛ·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3, ÙËϤʈÓÔ 2421035915, ηٿ ÙȘ ÒÚ˜ 10.30 - 13.00 ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂-Δ∞∂ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 20-21 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙ· §Ô˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú ∞Úȉ·›·˜, ÕÁÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (∫·˚Ì·ÎÙÛ·Ï¿Ó), ŸÚÌ·, Œ‰ÂÛÛ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210 38663 Î·È 6973311783 (Î. ∞ı. ∫ÔÓÙÔÓ›Ó·) ‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 4 (5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) 24210 25479.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·Î‰fiÓˆÓ μfiÏÔ˘ Ô “ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ÛÙË Ã·ÏΛ‰·-∂Ú¤ÙÚÈ·-∞ȉ˄fi-°Ï‡Ê·. ΔÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 63 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ̤¯ÚÈ 20/3 ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6945 449663, Î. ¢Ô‡Î· Î·È 6976 799216 Î. ªËÙÚÔ‡Ï˘.

¶·Ú·Ï›„ÂȘ Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹ ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏

ª

fiÏȘ ¤ÊÙ·Û ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÓfi˜ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙ‹ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á·, ÙÔ˘ ¢Ú ¢ËÌ‹ÙÚË ∞. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “¶·Ú·Ï›„ÂȘ Î·È ∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶·Û¯¿ÏË ∫ÈÙÚÔÌËÏ›‰Ë “ƒ‹Á·˜ μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹˜. √ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” (¤Î‰ÔÛË Ù˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ªÂϤÙ˘ ºÂÚÒÓ-μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘-ƒ‹Á·, ∞ı‹Ó· 2009, Û.Û.

62), ı˘Ì‹ıËη ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ÁÂÓÓ·›Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™ÎÔ˘‚·Ú¿, Ô˘ ÂΉfiıËΠÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1967 Ì ٛÙÏÔ “∞ÓÙ¤ÎıÂÛË”. √ Û¿ÓÈÔ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ Ù· ¤‚·Ï ÙfiÙ Ì ÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ·˘ıÂÓÙ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË-μ·Î·ÏfiÔ˘ÏÔ˘-∫ÔÓÔÌ‹, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˆ˜ ÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘ ¤ˆ˜ ÙfiÙ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ™ÎÔ˘‚·Ú¿, ÙÔÓ ··Í›ˆÛ·Ó Î·È ·¤ÚÚÈ„·Ó ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤‰Ú· ÛÙË ºÈÏÔÛÔÊÈ΋ ™¯ÔÏ‹ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ¶ÔÈÔ˜ ›‰Â ÙÔ £Âfi Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ ÊÔ‚‹ıËÎÂ. ΔÔ ·Ú‚·Ó›ÙÈÎÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ™ÎÔ˘‚·Ú¿, ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙËÓ “∞ÓÙ¤ÎıÂÛ‹” ÙÔ˘, fiÔ˘ ÚÒÙ· ·Ì‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ¿‰ÈΘ ÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤ÎÚ˘‚·Ó ¿ÏÏË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÂÈÙ¤ıËΠÎÔÓÈÔÚÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ΛÌÂÓ·. °¤Ï·Û ÙÔ ·Ú‰·Ïfi ηÙÛ›ÎÈ. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ ÌË ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· ·Ó¯ı› ÙȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ·Ó·ÎÚ›‚ÂȘ Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ¶·¯¿ÏË ∫ÈÙÚÔÌËÏ›‰Ë ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹ Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ∞ ¡∂∞” ÛÙË ÛÂÈÚ¿ “¡¤· πÛÙÔÚÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË” , ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ó·ÎÚ›‚ÂȘ Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘, ÂÊËÛ˘¯¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ‰¿ÊÓ˜ οÔÈˆÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ· ο-

ÔÈˆÓ ÁÓÒÛˆÓ, ͯÓÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ù· Ó¤· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÈÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Êˆ˜ ·fi ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ¿ıÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·Ó›¯Ó¢Û˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›Ûˆ˜ Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÂÂ˙‹ÙËÛ·Ó. ∏ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ªÂϤÙË ºÂÚÒÓμÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘-ƒ‹Á·˜, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ·ÂÈΛÓËÙÔ˘ Î·È ÊÈÏÔ¿ÙÚȉԘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ϤÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ, ˘‡ı˘ÓÔ Î·È ¤Á΢ÚÔ ÊÔÚ¤· ÌÂϤÙ˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, Ù˘ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰Ú¿Û˘ Î·È ÙˆÓ π‰ÂÒÓ ÙÔ˘ ƒ‹Á·. ∫È ·˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ‰Âο‰Â˜ ÙˆÓ ÌÂ-

ÏÂÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ Ë ∂Ù·ÈÚ›·, ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ƒ‹Á· Ì ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ Û¯ÔÏÈ·ÛÌÔ‡˜, Ù· ¤ÓÙ ¢ÈÂıÓ‹ ™˘Ó¤‰ÚÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ò˜ ÙÒÚ·, Ì ÙȘ ÂηÙÔÙ¿‰Â˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ÊÒÙÈÛ·Ó ÔχÏ¢ڷ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ƒ‹Á·, ÙËÓ ·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÿÚÙ·˜ ÙÔ˘ ̠ͯˆÚÈÛÙfi ÙfiÌÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙ· ÙÔˆÓ‡ÌÈ· Î·È ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜, ÙË Ã¿ÚÙ· Ù˘ μÏ·¯›·˜ Î·È Ù˘ ªÔω·‚›·˜ Î·È ÌÈ· ÏËıÒÚ· ¿ÏÏˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Î·Úfi ÂÓ‰Âϯԇ˜ Î·È ‚·ı˘ÛÙfi¯·ÛÙ˘ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ƒ‹Á·˜ ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ ÙÔ ·ÚÓËı› ηÓ›˜. ∫·È ÔÏfiÎÏËÚË ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi ›ÎÔÛÈ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ ÂΛÓÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡, ÙÔ˘ §¤·Ó‰ÚÔ˘ μÚ·ÓÔ‡ÛË, Ô˘ ÔÙ¤ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ·ÍÈÒıËΠ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÂÈ‚Ú¿‚¢Û˘. √ ¢ËÌ. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ·˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ‰Âο‰Â˜ ·Ú·Ï›„ÂȘ Î·È ·Ó·ÎÚ›‚ÂȘ ÛÙÔÓ ¶·Û¯. ∫ÈÙÚÔÌËÏ›‰Ë, Î·È Ì ·ÛÊ·Ï‹ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ·Ó·Î·Ù·Û΢¿˙ÂÈ Î·È Â·Ó·ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÙÔ˘˜ ‚¿ÛË Ù· ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓ¿ ÙÔ˘. ∞ÎfiÌË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ·Ó¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ÚÔ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·˜ ÁÓÒÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ƒ‹Á·, ÂÓÒ Ë ¤Ú¢ӷ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔȯ›·. ∞ÎfiÌË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Î·È ¤ÓÙ¯Ó˜ ·ÔÛȈ‹ÛÂȘ ËÁÒÓ Î·È ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·˜, ÂÓÒ Ë ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ªÂϤÙ˘ ºÂÚÒÓ-μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘-ƒ‹Á·˜, ˆ˜ ·ÚˆÓ˘¯›‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û οÔÈ· ˘ÔÛËÌ›ˆÛË. °ÂÓÓ·›Ô ΛÌÂÓÔ ·fi ¤Ó·Ó ÂÚ¢ÓËÙ‹ Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÁÂÚ¿ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ ÎÈ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ƒ‹Á·. ŒÓ· ΛÌÂÓÔ Ô˘ ÎÏÔÓ›˙ÂÈ Î·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ·˘ıÂÓÙ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙËÓ ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó.

™Â ‰È‹ÌÂÚÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Û˘ÌfiÛÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ

√È ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ Δ√ ΔÌ‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜ - ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ (π∞∫∞) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Ù˘ π. ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ μfiÏÔ˘ (¢∏∫π) Î·È ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “¡¤· ∂ÛÙ›·”, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓfi˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙȘ 12-14 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 1 Î·È π¿ÛÔÓÔ˜), Ì ı¤Ì· “√È ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ (19Ô˜-20fi˜ ·ÈÒÓ·˜)”, ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· π∞∫∞ ÛÙȘ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ 2008 Ì ı¤Ì·: “∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ (19Ô˜-20fi˜ ·ÈÒÓ·˜)”, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ì ı¤Ì·: “√ÚıÔ‰ÔÍ›· Î·È ¶·Ú¿‰ÔÛË” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∞-

η‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 4-5 ª·˝Ô˘ 2007, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶¿ÏÏ· ·fi ÙȘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ ∫Ú‹Ù˘. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÌÔÛ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ηٿ ÙÔÓ 19Ô Î·È 20fi ·ÈÒÓ·, Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Î·È ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ÓÔ, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÚËÙÔÚÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÂÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ·Ú¿ Ì ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜. ∂ÎÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi Ù· ȉÂÔÏÔÁÈο Ú‡̷ٷ Ô˘ Û˘Ì˘ÎÓÒıËÎ·Ó ÛÙÔÓ fiÚÔ ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉԯ¤˜ ÂÏÏËÓÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜, ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› fiÚÔÈ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘, Û˘ÌfiÚ¢Û˘ ηÈ

‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ȉÂÒÓ Î·È ·ÍÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ıfiÚÈÛ·Ó, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙȘ ΢ڛ·Ú¯Â˜ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ȉÂÔÏÔÁ›·˜. ¶·Ú·Ïϋψ˜ ı· Û¯ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚfiÏÔÈ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ·˘ÙÔÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ˘·ÁfiÚÂ˘Û·Ó ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÔ Û˘ÌfiÛÈÔ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ì ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ›, ıÂÔÏfiÁÔÈ, ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ, ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë “£ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· (¡fiÙÈ· ¶‡ÏË. ΔËϤʈӷ 210 3256921-3, 24210 28844).

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

29

ºˆÓ‹ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ·˘ıÂÓÙ›·

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

ΔƒπΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2010

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∏ ∫‡ÚÔ˜ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ó¤·˜ ÔÈËÙÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ √ ∞‰¿ÌÔ˜ ªÔ˘˙Ô‡Ú˘, ηıËÁËÙ‹˜ ̤Û˘ ÂÎ-

·›‰Â˘Û˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫˘Ú›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÚfiÛÊ·Ù· ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ “∞ÓÂÚ¿‰· ¢ÚÔÛÈ¿˜ Î·È §¿‚Ú·˜- ¢È·‰ÚÔÌ‹ ‰Â‡ÙÂÚË” (ÂΉfiÛÂȘ °ÂÚÌ·Ófi˜). ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÚÔ˘Û›·Û‹ Ù˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Û ·˘Ù‹Ó ÙÔÓ›˙ÂÈ: “∂›Ó·È ÌÈ· ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¤ÓÙÚÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù· ÔÈ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ӷ ·fi 1974 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2004. ΔfiÙ Ô˘ ›¯·Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ∫fiÊÈ ∞Ó¿Ó Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤ÚÚÈ„Â ÌÂ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÌÂÙ¿ ·fi ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Ô Î˘ÚÈ·Îfi˜ Ï·fi˜. Δ· ÔÈ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÊÂÈÏ‹ Û ÂΛÓË ÙË ÁÂÓÈ¿ Ô˘ ÔϤÌËÛ ÙÔ 1974 Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÒıËΠ̤۷ ·fi ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∂›Ó·È ۇ̂ÔÏÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘, ·Ú¿ Ù· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ˙ˆ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞ӋΈ Û ̛· ÁÂÓÈ¿ Ë ÔÔ›· ‚Ú¤ıËΠÛÙ· ‰ÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÙÔ 1974, ¯¿Û·Ì ÔÏÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜, ‰Âı‹Î·Ì Ì ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÌÊÔÚ¿. ∫·È fiˆ˜ ϤÓÂ Î·È ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ: “Â›Ó·È Â˘Ù˘¯›· Ó· ˙ÂȘ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜”. EÌ›˜ ˙‹Û·Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ ‹Ù·Ó... ÙÚ·Áˆ‰›·. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÚ·Áˆ‰›· Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ̤¯ÚÈ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤Úˆ Î·È Û ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Ô›ËÛË‹ ÌÔ˘ “ı· Á˘ÚÓ¿ˆ ÂΛ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Î¿ı·ÚÛË, ̤¯ÚÈ Ó· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ı¿„ˆ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÌÔ˘, ÁÈ· Ó· ÍÂı¿„ˆ Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÌÔ˘”.

“™ÎÔÙÂÈÓ‹ ‡ÏË Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·” Û ·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ‰È¿ÏÂÍË ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ‰È¿ÏÂÍË ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈ-

ÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿) ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ·fi ÙÔÓ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ •ÂÓ¿ÎË, ¢Ú. Ê˘ÛÈÎfi, ÚÒËÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ 1Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ÚÒËÓ ™¯ÔÏÈÎfi ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ º˘ÛÈÎÒÓ. ∏ ‰È¿ÏÂÍË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ “∞ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÔ‡ 15Ë̤ÚÔ˘”, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ 20¯ÚÔÓ˘ ¢‰fiÎÈÌ˘ ÔÚ›·˜ Ù˘. ΔÔ ı¤Ì· ÙË ÔÌÈÏ›·˜ ı· ›ӷÈ: “™ÎÔÙÂÈÓ‹ ‡ÏË Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· - Ù· ‚·ÛÈο ·ÏÏ¿ ¿ÁÓˆÛÙ· Û˘ÛÙ·ÙÈο ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜” . ∞Ó Î·È Â›Ó·È ·fi Ù· ı¤Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜, Î·È Ë ÚfiÛ‚·Û‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏË, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ, Ô ÔÌÈÏËÙ‹˜, ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙË ÁÏ·Ê˘ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛ‹ ÙÔ˘, ı· ÙÔ ‰ÈÂͤÏıÂÈ Ì ·ÚÎÂÙ‹ Û·Ê‹ÓÂÈ·, ‚ÔËıÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ηٿÏÏËÏÔ ÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÓÔȯً ·fi 9 .Ì. ¤ˆ˜ 1 Ì.Ì. ÙÔ Úˆ› Î·È ·fi 6 Ì.Ì. ̤¯ÚÈ 9 Ì.Ì. ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

™˘Ó¿ÓÙËÛË “¡ËÚ¤·” μfiÏÔ˘ Î·È “¶ÔÛÂȉÒÓ·” ∂Ú¤ÙÚÈ·˜ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Ô “¡ËÚ¤-

·˜” - μfiÏÔ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 13 Î·È 14 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Ô “¶ÔÛÂȉÒÓ” Ù˘ ∂Ú¤ÙÚÈ·˜ ∂˘‚Ô›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ÎÔχ̂ËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ (70 - 80) ¿ÙÔÌ· ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, fiÔ˘ Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ “¡ËÚ¤·”, 3Ë ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰ÚfiÌÔ˘ μfiÏÔ˘ - ∞ÁÚÈ¿˜, Î·È ‚Ú·‰ÈÓ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ù·‚¤ÚÓ· “£ÂfiÊÈÏÔ˜”, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·È ÔÈ Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. μ·Û›Ï˘ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ Î·È πˆÏÎÔ‡ Î. ¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Î·ÏˆÛÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÏÂÎÙ‹ Û˘Ó¿‰ÂÚÊfi ÙÔ˘˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ fiÏ˘ ∂Ú¤ÙÚÈ·˜, Î. ∞ÌÊÈÙÚ›ÙË ∞ÏËÌ·Ù¤, Ë ÔÔ›· Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ˆ˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚÈ· Î·È Â›ÙÈÌÔ Ì¤ÏÔ˜ ·˘ÙÒÓ. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Ô “¡ËÚ¤·˜” ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÓˆÚÈÌ›· Î·È Û ÌÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜.

ΔƒπΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2010

™ÙËÓ ∫¿ıÚÈÓ ª›ÁÎÂÏÔÔ˘ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜, ·fi Ù· ¤ÍÈ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘ “Hurt Locker”

ŸÛηÚ: £Ú›·Ì‚Ô˜ ÁÈ· ÔÏÂÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· Ì ¿ÚˆÌ· Á˘Ó·›Î·˜

™

 ıÚ›·Ì‚Ô ÙÔ˘ Hurt Locker ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ŸÛηÚ. ∏ Ù·ÈÓ›· ·¤Û·Û ŸÛÎ·Ú Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Ù·ÈÓ›·˜, ÂÓÒ Ë ∫¿ıÚÈÓ ª›ÁÎÂÏÔÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ΤډÈÛ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ Hurt Locker ·¤Û·Û ¤ÍÈ ‚Ú·‚›· (Δ·ÈÓ›·˜, ™ÎËÓÔıÂÛ›·˜, ¶ÚˆÙfiÙ˘Ô˘ ™ÂÓ·Ú›Ô˘, ªÔÓÙ¿˙, ◊¯Ô˘ Î·È ∏¯ËÙÈÎÒÓ ∂ʤ), ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÙÔ Avatar Ì ÌfiÏȘ ÙÚ›· ‚Ú·‚›· Û Ù¯ÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜.

∏ ÚˆÙÈ¿ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠʤÙÔ˜ ÛÙ· ‚Ú·‚›· ŸÛÎ·Ú ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ì›· Á˘Ó·›Î· ·¤Û·Û ÙÔ ŸÛÎ·Ú ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÔÏÂÌÈ΋ Ù·ÈÓ›·. ∏ ∫¿ıÚÈÓ ª›ÁÎÂÏÔÔ˘ Ì ÙÔ Hurt Locker ηٿÊÂÚ ӷ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Û˘Ó˘Ô„‹Ê›ˆÓ Ù˘. ∏ Ù·ÈÓ›· Ù˘ ΤډÈÛ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Ù·ÈÓ›·˜. ∂·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ ˘‹ÚÍÂ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜. √È ªÈÛ¤Ï º¿ÈÊÂÚ, μ¤Ú· º·ÚÌ›Áη, Δ˙Ô‡ÏÈ·Ó ªÔ˘Ú, ΔÈÌ ƒfiÌÈÓ˜, ∫fiÏÈÓ º¿ÚÂÏ Ì›ÏËÛ·Ó Ì ıÂÚÌ¿ ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ∫¤ÈÙ √˘›ÓÛÏÂÙ ÎÏ‹ıËΠӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ŸÛÎ·Ú ∞’ ∞Ó‰ÚÈÎÔ‡ ƒfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤Û·ÛÂ Ô Δ˙ÂÊ ªÚ›Ù˙˜, Ì·˙› Ì ÙÔ ıÂÚÌfi ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. ◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô Δ˙. ªÚ›Ù˙˜ ΤډÈÛ ÙÔ ŸÛÎ·Ú ∞’ÚfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó˘Ô„‹ÊÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫fiÏÈÓ ºÂÚı, ªfiÚÁÎ·Ó ºÚ›Ì·Ó, Δ˙¤ÚÂÌÈ ƒ¤ÓÂÚ Î·È Δ˙ÔÚÙ˙ ∫ÏÔ‡ÓÂ˚. √È ºfiÚÂÛÙ √˘›Ù·ÎÂÚ, ª¿ÈÎÏ ™ÈÓ, ¶‹ÙÂÚ ™¿ÚÛÁηÚÓÙ, ŸÚ· °Ô˘›ÓÊÚÂ˚ Î·È ™Ù¿ÓÏÂ˚ ΔÔ‡ÙÛÈ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙȘ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Â˜ ˘Ô„‹ÊȘ ÁÈ· ÙÔ ŸÛÎ·Ú ∞’°˘Ó·ÈΛԢ ƒfiÏÔ˘. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ‰‹ÏˆÛ ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈο

fiÙÈ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· Ó· ı¤ÛÂÈ “Ï·ÊfiÓ” ÛÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÛÙȘ... 16, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ª¤ÚÈÏ ™ÙÚÈ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈ·. ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î¤Ú‰ÈÛÂ Ë ™¿ÓÙÚ· ªÔ‡ÏÔÎ Ô˘ ηÙfiÚıˆÛ ¤ÙÛÈ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ Ì¤Û· Û ¤Ó· ‰È‹ÌÂÚÔ μ·ÙfiÌÔ˘ÚÔ Î·È ŸÛηÚ. √ ∫Ú›ÛÙÔÊ μ·ÏÙ˜, fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ‹Ù·Ó Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ŸÛÎ·Ú Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜, ÙÔ˘ ‚Ú·‚›Ԣ μ’ ∞Ó‰ÚÈÎÔ‡ ƒfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ˆ˜ ¡·˙› ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· Õ‰ÔÍÔÈ ª¿ÛÙ·Ú‰Ë. ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ªÔ’ÓÈÎ ·¤Û·Û ÙÔ ŸÛÎ·Ú μ’ °˘Ó·ÈΛԢ ƒfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ªÔÓ¿ÎÚÈ‚Ë, ¢¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· Ô˘ ‰ÂÓ „‹ÊÈÛ Ì ‚¿ÛË “ÔÏÈÙÈΤ˜” , fiˆ˜ ›Â. √È ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ‹Úı·Ó ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÛÂ-

Ó·Ú›Ô˘. √ ª·ÚÎ ªfiÔ˘Ï Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¶ÚˆÙfiÙ˘Ô˘ ™ÂÓ·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Hurt Locker, ÎϤ‚ÔÓÙ¿˜ ÙÔ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ̤۷ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ∫.Δ·Ú·ÓÙ›ÓÔ Î·È ÙˆÓ ∞‰ˆÍˆÓ ª¿ÛÙ·Ú‰ˆÓ. √ ª.ªfiÔ˘Ï ·ÊȤڈÛ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ ÔÏÂÌÔ‡Ó ÛÙÔ πÚ¿Î Î·È ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ∏ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ 82ˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ŸÛÎ·Ú ÂÚÌËÓ›·˜ ÛÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ Kodak Theater. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ϛÁË Ï¿Ì„Ë ·fi ·ÏÈfi ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï ·fi ÙÔÓ ¡ÈÏ ¶¿ÙÚÈΠÿÚȘ, ̤¯ÚÈ ÔÈ ‰‡Ô ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ (∞ÏÂÎ ª¿ÏÓÙÔ˘ÈÓ, ™ÙÈ‚ ª¿ÚÙÈÓ) Ó· ηÙÂ‚Ô‡Ó ·fi ÙÔÓ “Ô˘Ú·Ófi” ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË ÛÎËÓ‹ Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÓÂϤËÙÔ ›ڷÁÌ· ÛÙÔ˘˜ ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ ˘-

Ô„‹ÊÈÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ê¿ÓËÎ·Ó Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ¿ÏÏÔÈ (fiˆ˜ Ô Δ˙ÔÚÙ˙ ∫ÏÔ‡ÓÂ˚)... fi¯È Î·È ÙfiÛÔ. ¢Â‡ÙÂÚÔ ŸÛÎ·Ú Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ÂΛÓÔ ÁÈ· ηχÙÂÚË Ù·ÈÓ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÛÙÔ æËÏ¿ ÛÙÔÓ √˘Ú·Ófi Ù˘ Pixar, Ô˘ ·¤Û·Û ÙÔ ıÂÚÌfi ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ ı·ÙÒÓ. ŸÛÎ·Ú ‰È·Û΢·Ṳ̂ÓÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ΤډÈÛ·Ó ÔÈ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ °È·ÓÔ‡ÙÛÈ, ΔfiÓÈ ƒÔÛ ÁÈ· ÙË ªÔÓ¿ÎÚÈ‚Ë, Û ÌÈ· ηÙËÁÔÚ›· Ô˘ Ê·‚ÔÚ› ıˆÚ›ÙÔ ÙÔ ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔÓ ∞¤Ú·. ŸÛÎ·Ú ÍÂÓfiÁψÛÛ˘ Ù·ÈÓ›·˜ ·¤Û·Û ÙÔ ÊÈÏÌ ∂l secreto de sus ojos ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÌÈ·˜ Î·È Ë §Â˘Î‹ ∫ÔÚ‰¤Ï· ıˆÚ›ÙÔ Ê·‚ÔÚ›. ™ÙÔ The Weary Kind (Crazy Heart) ÙˆÓ T-Bone Burnett, ƒ¿È·Ó ª›ÓÁί·Ì ÙÔ ŸÛÎ·Ú ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡. ŸÛÎ·Ú ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·¤Û·ÛÂ Ô ª¿ÈÎÏ Δ˙ȷΛÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· æËÏ¿ ÛÙÔÓ √˘Ú·Ófi. °È· ÙÔ ªÔÓÙ¿˙ ÙÔ˘ Hurt Locker ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ÔÈ ªÔÌ ªÔ˘Úfi‚ÛÎÈ Î·È ∫ÚȘ ÿÓȘ. μÚ·‚Â›Ô ÁÈ· Ù· ™ÎËÓÈο ÙÔ˘ ·¤Û·Û ÙÔ Avatar, ÂÓÒ Ô ª¿Ô˘ÚÔ ºÈfiÚ ¤Ï·‚ ÙÔ ŸÛÎ·Ú ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· Ù·ÈÓ›·, ¢¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔÓ Δ˙¤È̘ ∫¿ÌÂÚÔÓ Î·È ÙÔ “fiÚ·Ì¿ ÙÔ˘” . √È ΔÔÌ ºÔÚÓÙ Î·È ™¿Ú· Δ˙¤ÛÈη ¶¿ÚÎÂÚ ÎÏ‹ıËηÓ

ÁÈ· Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó -fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi- ÙÔ ŸÛÎ·Ú ÎÔÛÙÔ˘ÌÈÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤Ï·‚Â Ë ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÓÈ΋ÙÚÈ· ™¿ÓÙÈ ¶¿Ô˘ÂÏ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· The Young Victoria. √ ªÂÓ ™Ù›ÏÂÚ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÂ› ÛÎËÓ‹˜ ˆ˜... ¡·’‚È ·fi ÙËÓ ¶·Ó‰ÒÚ· ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ŸÛÎ·Ú Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘ Ì·ÎÈÁÈ¿˙, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÁÈ·Ù› ÓÙ‡ıËΠ¤ÙÛÈ, ·ÊÔ‡ Ë Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ Δ˙.∫¿ÌÂÚÔÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·Ó ˘Ô„‹ÊÈ·. ∞Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ì‹ˆ˜ ¤ÚÂ ӷ ‚¿ÏÂÈ Ù· ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘ ∫¿Ù·ÈÓ ™ÔÎ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ™Ù·Ú ΔÚÂÎ Ô˘ ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ. ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·¤Û·Û fiÓÙˆ˜ ÙÔ ™Ù·Ú ΔÚÂÎ. ¢‡Ô ‚Ú·‚›· ·Ú¤Ï·‚Â Ô ¶ÔÏ Δ˙. ŸÙÔÛÔÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Hurt Locker, ¤Ó· ÁÈ· ÙÔ ∏¯ËÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¿˙ Î·È ¤Ó· ÁÈ· ÙÔÓ ◊¯Ô. μÚ·‚Â›Ô √ÙÈÎÒÓ ∂ʤ ΤډÈÛ -fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó- ÙÔ Avatar. “¡· ı˘Ì¿ÛÙÂ: Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi˜ fiÛÔ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÊÙÈ¿Í·Ì ÁÈ· Û·˜” › ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÛÙË Ì·Ó›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ¶·Ó‰ÒÚ·. ∫·Ï‡ÙÂÚÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·Ó·‰Â›¯ıËΠÙÔ The Cove. ΔÔ ŸÛÎ·Ú ªÈÎÚÔ‡ ª‹ÎÔ˘˜ ∫ÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ™¯Â‰›ˆÓ ·¤Û·ÛÂ Ë Á·ÏÏÈ΋ Ù·ÈÓ›· Logorama. ™ÙÔ Music by Prudence ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ªÈÎÚÔ‡ ª‹ÎÔ˘˜. μÚ·‚Â›Ô Δ·ÈÓ›·˜ ªÈÎÚÔ‡ ª‹ÎÔ˘˜ ÛÙÔ The New Tenants.

“Rumba” Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜”

ª·‡ÚË ÎÔÌÂÓÙ› Û ϿÙÈÓ Ú˘ıÌÔ‡˜ ∏ Ì·‡ÚË ÎÔÌÂÓÙ› “Rumba” ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Û‹ÌÂ-

Ú· (9.30 Ì.Ì.) ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ÁÈ· ÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” . (°·ÏÏ›·, μ¤ÏÁÈÔ 2008. ™ÎËÓÔıÂÛ›· - ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ¡ÙÔÌÈӛΠ∞Ì¤Ï, ºÈfiÓ· °ÎfiÚÓÙÔÓ ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ¡ÙÔÌÈӛΠ∞Ì¤Ï, ºÈfiÓ· °ÎfiÚÓÙÔÓ, ºÈÏ› ª·ÚÙ˙, ªÚÔ‡ÓÔ ƒfiÌÈ, ∫ÏÂÌÂÓÙÈÓ ªÔÚ¤Ï). ¢¿ÛηÏÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙËÓ Â·Ú¯›·, Ë ºÈfiÓ· Î·È Ô ¡ÙÔÌ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚˆÙ· Ô ¤Ó·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÈÓ ¯ÔÚÔ‡˜, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÓÂÙ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜. ∏ Â˘Ù˘¯›· ÙÔ˘˜ ı· ‰È·Ù·Ú·¯ı› ·ÈÊÓ›‰È· ¤Ó· ‚Ú¿‰˘, fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÂÚ·ÛÙÈÎfi Ì ·˘ÙÔÎÙÔÓÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ, ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ·. ∂ΛÓË ı· Ì›ÓÂÈ ËÌÈ-·Ó¿ËÚË, ÂΛÓÔ˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÚfiÛηÈÚ˘ ·ÌÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Ë Rumba ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÊËÁËı› ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Û¯¤Û˘ ÙÔ˘˜ Ì ÌÈ· ¢ÚËÌ·ÙÈ΋ ÌÔ˘ÚϤÛÎ ÂÏ·ÊÚfiÙËÙ· Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ Δ·Ù› Î·È ∫·Ô˘ÚÈÛÌ¿ÎÈ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ Á¤ÏÈÔ Î·È ÙÔ ‰¿ÎÚ˘. ∑¢Á¿ÚÈ Î·ıËÁËÙÒÓ, ÂΛÓÔ˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ ÎÈ ÂΛÓË ·ÁÁÏÈÎÔ‡, Â›‰ÔÍÔÈ ºÚÂÓÙ ∞ÛÙ¤Ú Î·È Δ˙›ÓÙ˙ÂÚ ƒfiÙ˙ÂÚ˜, ¤ÊÙÔ˘Ó ı‡Ì· ÙÚÔ¯·›Ô˘. ∏ Á˘Ó·›Î· ¯¿ÓÂÈ fi‰È, Ô ¿ÓÙÚ·˜ ¯¿ÓÂÈ ÌÓ‹ÌË Î·È Ô

¯ÔÚfi˜ ¿ÂÈ ÂÚ›·ÙÔ. ◊ Ì‹ˆ˜ fi¯È; ∞ÍȤ·ÈÓË Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô Â˘Úˆ·›ˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ Rumba. ™˘Ó·›ÛıËÌ·, ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, χË Î·È Ú˘ıÌfi˜, Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ˆÚÈ·›·˜ Î·È Î¿ÙÈ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ù·ÈÓ›·, Ô˘ ·˙Ï¿ÚÂÈ fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ Ù˘

Ù¤¯Ó˘ ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂ÈηÛÙÈο, ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ÔÏ˘¯ÚˆÌ›·, Ô˘ ¢ÊÚ·›ÓÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ Î·È ÛÔ˘ ÚÔηÏ› - ·ÚfiÏË ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘ - ȉȷ›ÙÂÚ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ‰È¿ıÂÛË. ¶ÔÈËÙÈο, Ù· Ï¿Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ Ê·ÓÙ·Û›·, ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ˘ÔÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ¤ÎÊÚ·ÛË, ÌÈ·˜ Î·È ÛˆÌ·ÙÈο ۯ‰fiÓ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó. ÃÔÚ¢ÙÈο, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÈÛ¯˘Úfi point ÙÔ˘ ÔÓ‹Ì·ÙÔ˜, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÓÙÔ˘¤ÙÔ, ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÌÔÚÊ·ÛÌÔ‡˜, ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·. ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ì·˜ ı¤Ì· fï˜, fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ, ˆ˜ ·Ô‰›‰ÂÈ; ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë Î·Ú‰È¿ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Â›Ó·È ‚·ı‡Ù·Ù· ÙÚ·ÁÈ΋, Ô Don Î·È Ë Fiona ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó Î¿ı Úfi‚ÏËÌ· Û ËÁ‹ Á¤ÏÈÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı·ً, οı ·Ù‡¯ËÌ· Û ÍÂηډÈÛÙÈÎfi ¢ÙÚ¿ÂÏÔ, οı ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ· Û ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· Ù˘ rumba. °ÂÌ¿ÙË ·fi ıÏÈÌ̤ӷ Ôχ¯ÚˆÌ· ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ·˘Ù‹ Ë ·ÍÈ·Á¿ËÙË Î·È ÁÏ˘ÎÈ¿ Ì·‡ÚË ÎÔÌÂÓÙ› Ì·˜ ·Ú·Û¤ÚÓÂÈ ·Û˘Ó·›ÛıËÙ· ÛÙËÓ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ›ÛÙ· Î·È ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ·Ïfi¯ÂÚ· ¯·ÌfiÁÂÏ· ÎÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ·fi ÂΛ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·: √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙȘ ºıÈÒÙȉ˜ £‹‚˜ ª∂ ÏÔ‡-

ÛÈ· Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ë ‡ÏË Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·. ΔÔ Ù‡¯Ô˜ 74, ª·ÚÙ›Ô˘-∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi Î·È ·ÚfiÛÌÂÓÔ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙȘ ºıÈÒÙȉ˜ £‹‚˜ Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·fiÎÚ˘ÊÔ˜ Î·È ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ∞ÎÚfiÔÏË Î·È ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ, ·ı¤·ÙÔ˜ ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·. ΔÔ ›‰ÈÔ Ù‡¯Ô˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: - ΔȘ ‰È¿ÛË̘ ‰˘ÙÈΤ˜ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ §Â˘Î¿‰·˜ ¶fiÚÙÔ ∫·ÙÛ›ÎÈ, °È·Ïfi Î·È ∂ÁÎÚÂÌÓÔ‡˜.

- ŒÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ º¿ÚÔ˘ ÙÔ˘ ª·Ï¤·.

- ΔÔ ÂÈÛΤ„ÈÌÔ Î·È ·Ó¤ÌÔÚÊÔ “™‹Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ¢Ú¿ÎÔ˘” ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿.

- ªÈ· ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎË ·Ó¿‚·ÛË ÛÙÔ ¯ÈÔÓÈṲ̂ÓÔ √Ï›Á˘ÚÙÔ, ¿Óˆ ·fi ÙË Ì˘ıÈ΋ §›ÌÓË Ù˘ ™Ù˘ÌÊ·Ï›·˜.

- ªÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÌÓ‹Ì˘ ÛÙÔ ËÚˆÈÎfi ª·ÓÈ¿ÎÈ, ÙfiÔ ‡„ÈÛÙ˘ ı˘Û›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·.

- √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙ· ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∫‡Ì˘ ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·.

∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ª¿ÓÔ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ ·fi ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ ª∂°∞§√ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ª¿ÓÔ

÷Ù˙ȉ¿ÎÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ Î·È ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ “∂¡ø¢∂π∞” ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9 Ì.Ì. √È ·Ú¿ÏÏËϘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· 35 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ “£ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘” Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ¤Ó· ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ Û˘Óı¤ÙË ª¿ÓÔ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙÔ “£¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘” Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì. Ì ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô ÌfiÓÔ 10 ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ “∂¡ø¢∂π∞” (16 ÌÔ˘ÛÈÎÔ›, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜) Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú‚Ô‡ÓË ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·, ÙË “ıÚ˘ÏÈ΋” Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ “ΔÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ù˘ Δ˙ÔÎfiÓÙ·˜” . ∫›ÌÂÓ· ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ı· ‰È·‚¿ÛÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛÈ¿ÓÔ˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÎÔÚ˘Ê·›· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ Ô˘ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó Ô £Ëڛ̷¯Ô˜ ¶¿Î·˜ Î·È Ë ƒfiÏË °È·ÌÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ËıÔÔÈfi˜ ÙÔ˘ “£ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘” º·Ó‹ °¤ÌÙÔ˘ ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ ÙÔ “∞Á¿Ë Ô‡ÁÈÓ˜ ‰›ÎÔÔ Ì·¯·›ÚÈ” Î·È Ë ¤ÎÏËÍË ı· Â›Ó·È Ô Δ¿Î˘ ÃÚ˘ÛÈοÎÔ˜ Ô˘ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÈ΋ ·ÚÏ¿Ù· “∏ıÔÔÈfi˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ Êˆ˜” . ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ “£ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘” Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘, ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ªÔÚʈÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ¿Ú¯ÈÛ ‹‰Ë ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ “£Â¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘” - ÙËÏ.: 2410- 533417, Úˆ›: 10 - 1 & ·fiÁÂ˘Ì·: 6 -9 Ì.Ì.

∂ÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù·

“£ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË” Û ÂÈηÛÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË °È¿ÓÓË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë

™

ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡.& ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ¯Ù˜ Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë “£ÂÛÛ·ÏÈ΋ °Ë” ·fi ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ European Museum Academy, ∫·ı. Massimo Negri. √ ÂÈηÛÙÈÎfi˜ °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ › ÛÙË “£” ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘, Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 31 ª·˝Ô˘: “∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤ÎıÂÛË Â›Ó·È ÌÈ· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, Ë ÔÔ›· ˘·ÈÓ›ÛÛÂÙ·È Ì›· Â›Â‰Ë ÁË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

¢ËÏ·‰‹, ¿Óˆ ÛÙË ÁË “οıÔÓÙ·È Ú¿ÁÌ·Ù·” Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· fiÙ·Ó ÂÌ›˜ Ûο‚Ô˘ÌÂ, ›Ù ÁÈ· οÔÈ· ·Ó·Ûηʋ ›Ù ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ¯ÒÌ· ÁÈ· ‰ÔÌÈο ˘ÏÈο, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Êˆ˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙË ÛËÌÂÈÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ù›ÙψÓ. ◊ıÂÏ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤ÎıÂÛË Ó· ÙËÓ ÂÚÈÔÚ›Ûˆ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ - ÚÒËÓ - ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÌÔ˘Û›Ԣ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÂΛ”. ∞ÓıÚÒÈÓ· Î·È Ê˘ÛÈο ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·, Ë ‰È¿‚ÚˆÛË Î·È Ë ÊıÔÚ¿, Ô˘ ÂÈʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ‡ÏË, ÙÔ ÓÂÚfi Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ËÁ¤˜ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ Û fiÏË ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹. ∏ ¤ÎıÂÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿ÔȘ ˘ÔÂÓfiÙËÙ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó: ΔË £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË, ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, ·ÊÔ‡ “‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È ª·ÁÓËÛ›· ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË ª·ÁÓËÛ›·” fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜. ∞ÎfiÌË, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚ›· ÔχÙ˘¯· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ¤ÚÁ· Ì ı¤Ì· ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ, ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô Î·È ϤÔÓ Ì¤ÙÚ·, Ì ı¤Ì· “°Ë Î·È ⁄‰ˆÚ”. ∏ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Δ¤¯Ó˘ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ¶Ï¤ÛÛ· Û ÌÈ· ·fiÂÈÚ· “·Ó¿ÁÓˆÛ˘” ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 20 ˙ˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∂Îı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·ÏÈfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù· ¤ÚÁ· Ù˘

“£ÂÛÛ·ÏÈ΋˜ Á˘”, Ô °.ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ηÙfiÚıˆÛÂ, Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ÏÔÁÈ΋ ÌÈ·˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‹ ÌÈ·˜ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘, Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÂÈηÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÁ¤ÓÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ì·ÎÚfiÛ˘ÚÙ˜ ÈÓÂÏȤ˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÓÂÚÔۈϋӈÓ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ Ò¯Ú·˜ Î·È ÛÙË ÁË Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ Ï›ÓıÈÓÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ - ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‚˘ı›ÛÂÈ ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ì·˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‚·ı‡ ÌÏ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ·Ó·‰Â‡Ô˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÌӋ̘ ÙˆÓ ¿‰ÂÈˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ. ∂‰Ò, ÔÈ ·ÏÏfiÌÂÓ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ˘ÔÙ¿¯ÙËÎ·Ó ÌÂ Ê˘ÛÈÎfiÙËÙ· Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËηÓ, ›ıÔÓÙ·˜ ‹ÚÂÌ·

fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜”. √ °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ̤۷ ·fi ÙË “£ÂÛÛ·Ï›·” ·¢ı‡ÓÂÈ ·ÓÔȯً ÚfiÛÎÏËÛË Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘: “∂›Ó·È ÛÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· ÙÔ˘ οı ÔÏ›ÙË Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Î·È Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Ù· ¤ÚÁ· ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Á›‰· ÙÔ˘ ·Ó ÌÔÚ› Ó· Ù· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· Ù· ¿ÓÙ·, Ó· ¤¯ÂÈ ·È‰Â›·”. √ °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ·fi ÙÔ 1968 Û ∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, μfiÏÔ, §¿ÚÈÛ·, ¶ÂÈÚ·È¿, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ƒ¤ı˘ÌÓÔ.

√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜

“Grand Prix ª·Ú›· ∫¿ÏÏ·˜” Ì ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Ó¤Ô˘˜ È·Ó›ÛÙ˜ T˘ ¢∞¡∞∏™ ª∞ƒπΔ™∞ °π∞ ÌÈ· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤Ó· ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ‰ÈÂıÓ¤˜ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÌÔ˘ÛÈ΋˜, fiÔ˘ Ó¤ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ÊÈÏfiÌÔ˘ÛÔ ÎÔÈÓfi Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÌÈ· ÌÂψ‰È΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Î·È ·ÍÈÒÛˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ ıÂÛÌfi “Grand Prix ª·Ú›· ∫¿ÏÏ·˜”, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ Unesco Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‰È·Ó‡ÂÈ ÙËÓ 36Ë ¯ÚÔÓÈ¿. ΔÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Athenaeum ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ΔÚÈ¿ÓÙË” ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ Î·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 20 Ó¤ÔÈ È·Ó›ÛÙ˜ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙËÓ

∞˘ÛÙÚ·Ï›· Î·È ÙËÓ ∞Û›·. ªÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ ··ÈÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ÂÙ¿ ÎÔÓÙÛ¤ÚÙ·. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Âͤ¯ÔÓÙ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ ƒÒÛÔ μÏ·ÓÙ›ÌÈÚ ∫Ú¿ÈÓÂÊ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘˜ ÕÏÎË ª·ÏÙ¿,

¢ËÌ‹ÙÚË ΔÔ˘ÊÂÍ‹, √̤ÚÔ ºÚ·ÓÙÛ¤˜ ·fi ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, ™¤ÚÙ˙ÈÔ ¶ÂÙÚÈηÚfiÏÈ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·, ªÈ¯·‹Ï μÔÛÎÚÂÛ¤ÓÛÎÈ ·fi ÙË ƒˆÛ›·, ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ΔÔ˘˜ ªÂÚÓÙ °ÎϤÌÛÂÚ, ÙÔÓ ∞Ṳ́ÓÈÔ ∞ÚÌ¤Ó ª·Ì·¯·ÓÈ¿Ó Î·È ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ¶·ÛÎ¿Ï °ÎÔÓÙ¿Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú·‚‡ÙËΠÛÙÔ

Grand Prix ÙÔ˘ 1996. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi„ (9/3) ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ °Î·›ÙÂ, ÂÓÒ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ÌÂ Û˘Óԉ›· ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜) ı· ‰Ôı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (11 Î·È 12/3) ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ª.ª.∞. ∏ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÌÂ Û˘Óԉ›· ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ Î·È Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ. Δ¤ÛÛÂÚȘ Ó¤ÔÈ È·Ó›ÛÙ˜ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ Grand Prix (¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·È 12.000 ¢ÚÒ), ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô (·ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi 6.000 Î·È 3.000 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ı· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ Ë ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ π·Û›Ô˘ Ì ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎfi °Î¤ÔÚÁÎ ∫ÔÛÙ›Ó.

ΔƒπΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2010

31

√ μ·ÁÁ¤Ï˘ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÛÙÔ ∫·Ê¤ ™·ÓÙ¿Ó ™À¡∞À§π∞

Ì ÙÔ μ·ÁÁ¤ÏË °ÂÚÌ·Ófi ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∫·Ê¤ ™·ÓÙ¿Ó. ∏ Â·Ê‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Á›ÓÂÙ·È ÙȘ ¯ÚÔÓȤ˜ ’71-’73. ∫·Ù‚·›ÓÂÈ Ì ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ RODEO ÎÈ ¤ÂÈÙ· ÛÙÔ ∫‡ÙÙ·ÚÔ, ·›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¢. ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˘, Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. Δ· ηÏÔη›ÚÈ· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ ÛÙËÓ ¶Ï¿Î·, ÛÙËÓ ÌÔ˘¿Ù “¶¤ÌÙË ∂Ô¯‹”. ¢ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÔÙ¤ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ò˜ ÙÔ 1981 Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› Ô ÚÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‰›ÛÎÔ˜ “Δ· Ì·Ú¿ÎÈ·”. •·Ó·Ú¯›˙ÂÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ. ∫·ÙfiÈÓ ÚÔÛÎÏ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ªÔ˘ÛÈÎfi ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “0 §·ıÚfi‚ÈÔ˜” ¿ÓÙ· Û ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÛÙ›¯Ô˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘. To 1982 Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ §. ∫ËϷˉfiÓË ÛÙÔ “∫ÀΔΔ∞ƒ√” Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÈÔ‰Â‡Ô˘Ó ‰›ÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Û ‰¤Î· ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ. ΔËÓ ∞ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ’84 ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ‚¿ÙÈÛÌ· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÊÈÏÌ “μ∞ƒπ∂Δ∂” ÙÔ˘ ¡. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘. ΔÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ·›˙ÂÈ Î·È ÁÚ¿ÊÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙËÓ ÙËÏÂÙ·ÈÓ›· ÙÔ˘ ¢. ∫·Ú‚¤Ï· “√‰fi˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ”. ΔÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘ ’98 ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· “√ ·‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ” ÙÔ˘ ∫fiÎÎÈÓÔ˘. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ∞¡Δ1 “°Ï˘ÎfiÍÈÓÔ ÎÚ·Û›” Ì ÙËÓ ª¤Ù˘ §È‚·ÓÔ‡. ΔÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2000 ΢ÎÏÔÊÔÚ› Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˜ Ì ‰¤Î· ‰Èο ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È Ù›ÙÏÔ “∂χıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜”.

∞ÊȤڈ̷ Û ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·Ê›ÛÙÚȘ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π ÙÔ 6o ·ÊȤڈ̷ ÛÙȘ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·Ê›ÛÙÚȘ ·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¯ÓÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 11 ª·ÚÙ›Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔ‚ÔÏÒÓ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: - ΔÚ›ÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘, ∫ˆÛÙԇϷ ΔˆÌ·‰¿ÎË - “¶Â˜ ˆ˜ Ì ·Á·¿˜”.

- ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ª·ÚÙ›Ô˘, ŒÊË •ËÚÔ‡ - “Charisma x - Iannis Xenakis”.

- ¶¤ÌÙË 11 ª·ÚÙ›Ô˘, ∞Ï›ÎË ¢·Ó¤˙Ë Knutsen - “ª·Ú”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë §¿ÚÈÛ·˜, Ì ٛÙÏÔ “°˘Ó·ÈÎÒÓ ÂÈÎfiÓ˜”. flÚ· ÚÔÛ¤Ï¢Û˘: 21.30. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ μ·˝ˆÓ 28 ª·ÚÙ›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ “ÀfiÁÂÈÔ” ÙÔ˘ º. ¡ÙÔÛÙÔÁȤÊÛÎÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· “ª¿Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ... ¤Ó·˜” ÙˆÓ °È¿ÓÓË ∫·Ï·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘ - °ÈÔ‡ÚÈ ™ÙÔ‡ÂÏ. ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÙËÏ.: 2410-534313- Úˆ›:10 - 2 & ·fiÁ.: 6-9.

32

ΔƒπΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2010

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

ΔƒπΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 8H™ ª∞ƒΔπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.087,45

0,26

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ¢π∫∞πøª∞ ∏Ã√™ ∫∞π ∂π∫√¡∞ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,75 0,45 7,2 20,08 7,5 15,88 1 8,99 8,51 0,67 3,56 2,06 7,7 5,36 1,85 2,08 4,76 0,76 0,55 2,86 1,4 1,65 4,41 5,16 4,4 1,66 12,65 0,04 15,51 1,25 4,43 8,58 6,92 5,89 4,05 3,72 1,24 1,05 6,28 10,9 0,97 0,77 10,02 4,27 4,54 13,4 16,33 9,36 13,59 4,99 3,71 1,31 4,01 5,75 19,04 12,75 6,39 4,85 6,62 1,48 1,21

2,18 -2,17 -1,77 2,71 -1,32 0,00 0,00 0,56 2,53 1,52 -1,11 1,98 -1,79 -0,37 1,65 0,00 -0,83 5,56 0,00 0,00 -2,10 -1,79 -5,37 -0,77 3,53 -2,35 2,43 0,00 0,39 -2,34 1,84 -0,23 0,00 0,51 1,25 -0,80 -2,36 -0,94 -0,32 -0,18 1,04 1,32 -1,18 -2,51 -0,22 4,12 1,75 -0,21 4,54 0,00 -2,37 0,00 -0,25 4,55 -4,32 -1,92 -1,69 1,04 -0,90 -1,99 1,68

8537 9075869 1423961 426548 1129 45393 95750 10865 16862 552987 131081 14055 217379 3982 1812785 1840791 2046 460791 216335 0 546 329986 60118 142831 31556 7385 309409 0 3782217 29201 349695 64987 201074 15971 9761 17901 10927 79926 588 23453 54878 6910 70211 215885 231117 11050 652326 570766 4881 415 66356 20199 317674 113828 37578 591 1208632 1501676 851180 48032 21821

3,64 0,45 7,2 19,65 7,45 15,73 1 8,92 8,2 0,66 3,56 2,03 7,67 5,35 1,81 2,08 4,76 0,73 0,55 2,86 1,4 1,65 4,41 5,13 4,23 1,66 12,44 0,04 15,4 1,25 4,36 8,53 6,92 5,78 4,02 3,6 1,24 1,04 6,28 10,85 0,95 0,76 9,97 4,26 4,5 12,88 16,1 9,29 13 4,98 3,71 1,3 3,98 5,55 19,04 12 6,36 4,78 6,52 1,48 1,17

3,77 0,48 7,47 20,08 7,77 15,94 1,04 9,04 8,58 0,68 3,66 2,1 7,95 5,42 1,89 2,13 4,8 0,76 0,58 2,86 1,4 1,72 4,62 5,29 4,45 1,72 12,66 0,04 15,9 1,3 4,49 8,79 7,03 5,99 4,1 3,75 1,3 1,09 6,28 11,01 0,98 0,78 10,2 4,54 4,65 13,79 16,45 9,43 13,59 4,99 3,88 1,35 4,08 5,75 19,9 12,75 6,64 4,92 6,8 1,53 1,23

0,00 0,00 0,00 0,00 1,28 1,52 0,00 -1,47 -2,63 1,45 0,00 -0,24 -0,98 2,35 1,46 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,05 -1,19 0,00 -5,25 -5,64 2,04 -1,37 0,00 1,54 0,00 -1,06 0,00 -0,72 0,00 2,04 1,31 3,03 -1,70 -2,38 -1,70

3671 105 87345 8440 1100 97450 2500 3710 45730 736 0 1121 3380 650 40 750 14920 4505 57770 3450 32973 0 800 50 365 24041 1000 271 1959 1870 2320 293754 0 9150 800 10478 3065 1950 9704

1,28 0,75 0,79 1,84 0,78 0,66 0,3 0,62 0,36 0,7 1,18 3,8 0,99 0,87 1,39 7,69 1,2 1,14 0,54 1,88 0,83 0,41 2,68 4,35 0,91 2,14 0,6 2,42 0,36 0,92 0,78 1,37 1,29 0,99 3,04 0,33 0,57 0,39 1,15

1,3 0,83 0,81 1,88 0,79 0,68 0,33 0,68 0,39 0,73 1,18 4,2 1,02 0,87 1,39 7,69 1,24 1,16 0,57 1,92 0,86 0,41 2,72 4,35 1 2,2 0,6 2,67 0,38 0,95 0,82 1,42 1,29 1,02 3,1 0,34 0,59 0,42 1,2

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶

1,28 0,83 0,79 1,85 0,79 0,67 0,3 0,67 0,37 0,7 1,18 4,19 1,01 0,87 1,39 7,69 1,22 1,16 0,55 1,88 0,83 0,41 2,71 4,35 1 2,16 0,6 2,64 0,38 0,93 0,82 1,38 1,29 1 3,09 0,34 0,58 0,41 1,16

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,61 0,44 0,74 0,58 1,84 0,53 0,39 0,9 1,14 0,73 1,31 0,7 1,7 0,41 0,63 0,82 0,5 0,78 1,15 1,25 0,37 0,35 1,33 7,69 0,63 1,41 0,78 1,28 1,2 0,46 0,8 0,65 0,6 0,79 0,4 0,46 1,02 0,74 1,6 2,11 0,94 1,27 0,38 0,57 2,75 0,95 1,56 0,34 0,72 0,6 0,55 2,85 10,22 2,33 0,63 1,32 0,41 0,59 0,64 0,81 0,55 0,39 4,92 1,22 1,85 5,98 0,87 5,8 1,25 0,58 2,7 1,76 0,48 0,7 0,6 0,39 4 1,23 0,74 0,86 0,51 0,63 0,59 1,46 0,58 0,73 0,6 0,78 3 1,09 2,79 0,78 3,52 0,68 1,41 1,38 1,07 0,49 0,49 4,12 1,4 43,09 0,36 3,22 0,88 0,44

-1,61 2,33 0,00 -1,70 0,55 -1,85 -2,50 -3,23 0,89 -5,20 5,65 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,96 -1,27 0,00 0,00 0,00 0,00 -10,14 7,10 0,00 0,71 -1,27 0,00 -3,23 0,00 0,00 -1,52 0,00 -1,25 0,00 0,00 2,00 -6,33 0,00 0,00 -2,08 2,42 2,70 0,00 3,00 3,26 -0,64 0,00 -1,37 7,14 -5,17 -0,35 0,00 -3,72 0,00 -0,75 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -4,88 -0,41 -1,61 1,65 0,67 0,00 -1,70 0,00 -3,33 1,89 6,67 0,00 4,48 -4,76 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,15 0,00 0,00 0,00 0,00 1,75 -2,67 0,00 5,41 -1,96 -0,91 -0,36 -1,27 0,00 0,00 1,44 0,73 -0,93 0,00 4,26 -0,48 -0,71 0,42 2,86 -0,31 -6,38 0,00

36850 3010 1200 840 630 2522 5200 62328 3485 10 6598 0 0 0 2517 0 5640 2059 0 0 0 27420 852 503 76040 10000 1163 40884 300 9850 1000 130 300 1020 290 14740 645 5580 0 444 4694 8400 200 10440 3210 1536 1550 2065 1910 3310 17293 28390 0 429 7100 200830 6815 0 0 6740 22850 73041 100 130 8263 890 400 402 0 1984 80 450 229 6370 1450 0 895 0 2702 500 410 0 0 0 530 12815 0 567 5070 17716 2585 58971 0 44963 2840 130 650 0 130 1251 20880 7915 250 350 478 0

0,6 0,43 0,72 0,55 1,84 0,52 0,39 0,86 1,13 0,73 1,22 0,7 1,7 0,41 0,62 0,82 0,5 0,76 1,15 1,25 0,37 0,34 1,19 7,18 0,62 1,36 0,78 1,24 1,2 0,45 0,8 0,62 0,6 0,73 0,4 0,45 0,95 0,74 1,6 2,05 0,93 1,24 0,38 0,55 2,5 0,86 1,52 0,32 0,68 0,57 0,55 2,84 10,22 2,33 0,62 1,29 0,4 0,59 0,64 0,75 0,54 0,38 4,91 1,17 1,84 5,96 0,87 5,78 1,25 0,58 2,7 1,75 0,48 0,69 0,59 0,39 4 1,23 0,68 0,86 0,51 0,63 0,59 1,46 0,56 0,71 0,6 0,78 2,92 1,07 2,79 0,77 3,52 0,67 1,38 1,37 1,07 0,49 0,43 4,1 1,38 42,83 0,35 3,2 0,87 0,44

0,62 0,44 0,74 0,58 1,88 0,54 0,41 0,94 1,16 0,73 1,31 0,7 1,7 0,41 0,65 0,82 0,51 0,8 1,15 1,25 0,37 0,36 1,38 7,69 0,63 1,42 0,79 1,3 1,2 0,46 0,8 0,68 0,6 0,79 0,4 0,47 1,02 0,8 1,6 2,13 0,98 1,3 0,38 0,58 2,75 0,96 1,56 0,34 0,74 0,6 0,6 2,89 10,22 2,43 0,63 1,38 0,41 0,59 0,64 0,83 0,57 0,42 4,92 1,22 1,9 6,02 0,87 6,05 1,25 0,6 2,7 1,76 0,48 0,71 0,65 0,39 4,05 1,23 0,78 0,86 0,52 0,63 0,59 1,46 0,58 0,76 0,6 0,81 3,06 1,14 2,8 0,81 3,52 0,68 1,49 1,38 1,07 0,49 0,49 4,19 1,42 43,25 0,36 3,22 0,88 0,44

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

7,7 1,5 7,9 0,46 1 4,06 0,47 0,33 1,55 1,58 0,24 0,16 0,23 0,19 20,5 0,48 0,65 34,01 2,81 0,31 0,7 0,21 7,69 0,16 0,19 0,6 5,03 0,17 0,31 13,75 71,75 3,4 0,32 19,74 3,12 0,16 1,45 0,23 0,22 0,19 9,68 7,72 0,2 0,84 0,28

0,00 1,35 0,25 0,00 0,00 1,50 -2,08 3,13 0,65 0,00 0,00 0,00 0,00 -5,00 0,49 4,35 6,56 0,00 0,00 3,33 0,00 5,00 2,81 0,00 5,56 -1,64 0,60 0,00 0,00 0,00 3,99 0,00 0,00 0,71 1,96 6,67 -2,03 -4,17 0,00 11,77 10,00 19,51 5,26 0,00 3,70

220 9563 100 420 0 25016 390 1 1741 0 0 5740 1080 35765 289 2637 3750 0 3100 31311 550 210561 30 2110 10 39499 2898 200 0 0 10 0 8900 250 1758 25001 200 15100 3500 2 86 78 900 2200 2500

7,7 1,48 7,9 0,46 1 4,01 0,44 0,33 1,54 1,58 0,24 0,16 0,23 0,19 20,5 0,48 0,63 34,01 2,79 0,3 0,7 0,2 7,69 0,16 0,19 0,6 4,96 0,17 0,31 13,75 70,1 3,4 0,32 19,7 3,05 0,15 1,45 0,22 0,22 0,19 9,68 7,1 0,2 0,84 0,28

7,7 1,59 7,9 0,46 1 4,18 0,48 0,33 1,57 1,58 0,24 0,16 0,23 0,2 20,5 0,48 0,66 34,01 2,81 0,31 0,72 0,21 7,69 0,17 0,19 0,6 5,19 0,17 0,31 13,75 75 3,4 0,32 19,79 3,14 0,16 1,45 0,24 0,22 0,19 9,68 7,75 0,2 0,84 0,28

0,15 0,08 0,98 0,33 0,94 0,12 0,19 3,7 0,1 0,11 0,14 0,15 1,34 0,23 0,46 0,07 0,09 0,29 0,28 8,26 0,52 0,39 0,41 0,54 0,27 0,14 0,49

0,00 14,29 4,26 6,45 16,05 0,00 0,00 0,00 -9,09 0,00 0,00 0,00 3,88 0,00 -4,17 16,67 0,00 0,00 3,70 0,00 -1,89 2,63 0,00 0,00 3,85 0,00 2,08

37916 1000 1000 101 69725 1234 0 0 13120 0 0 0 1850 0 1747 700 0 0 25593 0 800 22321 0 0 4550 0 108270

0,15 0,08 0,98 0,33 0,89 0,12 0,19 3,7 0,1 0,11 0,14 0,15 1,26 0,23 0,45 0,07 0,09 0,29 0,27 8,26 0,52 0,37 0,41 0,54 0,26 0,14 0,47

0,16 0,08 0,98 0,33 0,97 0,12 0,19 3,7 0,11 0,11 0,14 0,15 1,36 0,23 0,48 0,07 0,09 0,29 0,28 8,26 0,52 0,41 0,41 0,54 0,27 0,14 0,49

1,01 2,27 2,15 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,43 2,07

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -10,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 58 0

1,01 2,27 2,15 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,43 2,07

1,01 2,27 2,15 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,43 2,07

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) SINGULARLOGIC S.A. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

ΔƒπΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 5H™ ª∞ƒΔπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

25.668.943,15 5.154.035,37 4,9804 23.066.210,82 2.835.664,42 8,1343 139.219.138,15 15.453.551,37 9,0089 15.495.438,77 2.255.946,06 6,8687 376.945.809,82 107.941.823,29 3,4921 29.981.519,87 3.392.208,40 8,8383 18.821.331,16 2.658.571,88 7,0795 7.587.028,26 1.461.529,71 5,1912 12.838.241,41 1.706.444,74 7,5234 132.049.764,86 14.801.534,23 8,9214 1.325.557,30 120.000,00 11,0463 53.491.749,61 6.832.053,20 7,8295 6.160.499,03 1.577.768,70 3,9046 24.746.172,26 2.414.533,37 10,2488 8.830.980,62 857.806,18 10,2948 209.287.936,77 14.077.687,95 14,8666 16.290.997,53 973.444,29 16,7354 3.848.372,68 659.551,34 5,8348 10.464.115,96 2.037.167,19 5,1366 7.869.258,00 2.072.972,38 3,7961 9.022.968,26 2.446.259,38 3,6885 15.409.199,71 2.036.215,02 7,5676 36.680.955,46 3.855.398,74 9,5142 10.279.502,79 5.443.886,14 1,8883 4.167.101,28 289.496,43 14,3943

0,54% 0,57% 0,30% 0,65% 0,49% 0,41% 0,69% 0,65% 0,57% 0,82% 0,68% 0,46% 0,47% 0,58% 0,58% 0,61% -0,02% 0,47% 0,73% 0,73% 0,51% 0,43% 0,11% 0,03% 0,49%

5,0800 8,2563 9,0089 6,9889 3,4921 8,8383 7,0795 5,2223 7,6363 8,9214 11,5986 7,9078 4,2170 10,2488 10,2948 14,9409 17,0701 5,9515 5,1366 3,8720 3,6885 7,6433 9,6093 1,8883 14,6102

4,8808 8,0733 8,9413 6,8000 3,4921 8,7720 7,0264 5,1497 7,5234 8,9214 10,9358 7,7904 3,9046 10,1719 10,2948 14,7551 16,5680 5,7765 5,0852 3,7202 3,6608 7,5676 9,4191 1,8836 14,2504

-1,09% -2,16% -0,33% -1,47% -1,71% -2,06% -1,18% -3,26% -1,34% 0,55% 1,02% -1,37% -1,70% -1,50% -1,40% -2,08% -0,21% -1,04% -2,08% -1,04% -0,30% -1,08% -4,03% -2,15% -1,58%

80.910.883,04 27.245.136,77 3.236.602,96 166.369.323,19 36.598.430,81 6.569.475,00 29.577.083,56 33.267.478,98 17.640.900,14 10.018.416,22 33.241.182,06 11.461.012,52 20.920.309,74 34.367.049,35 319.481.109,20 5.640.359,61 28.654.928,41 58.974.373,61 128.371.572,54 54.988.585,70 17.265.379,83 108.953,04 6.567.386,44 660.488,96 15.519.180,17 1.132.319,46 1.417.767,01 32.743.699,93 2.118.254,91 5.120.042,87 13.350.210,52 3.570.044,30 3.190.572,74 125.516.367,67 59.731.528,09 14.844.762,20 55.767.155,61 106.835.539,24 56.760.341,92 10.688.369,06 57.712.881,97 96.667.494,40 49.275.084,81 4.637.906,09 488.835,84 8.919.982,55 73.687.217,28 17.484.056,00 2.797.790,97 4.260.855,08 5.275.350,14

-0,02% 0,07% 0,18% 0,03% -0,08% 0,30% 0,21% 0,65% -0,09% 0,15% 0,21% 0,03% 0,11% 0,64% 0,16% 0,05% 0,25% -0,05% 0,08% 0,00% 0,25% 0,05% 0,05% 0,01% 0,01% 0,28% 0,28% -0,25% 0,00% 0,10% -0,06% 0,33% 0,33% 0,45% 0,68% -0,11% 0,51% 0,45% 0,32% 0,04% 0,04% 0,01% 0,20% 0,02% 0,24% 0,07% 0,38% 0,00% 0,00%

16,7938 12,7103 10,0891 4,5571 7,0020 6,9643 8,8892 9,4985 9,9389 4,0648 8,3559 6,9343 3,1756 5,1410 5,9865 5,8915 9,9358 11,3780 8,9276 10,5885 11,0812 1.233,5600 1.228,1600 1.155,4000 1.185,2000 989,8600 1.049,3300 1.005,4300 1.008,6900 4,5716 3,6016 3,1704 8,3085 3,3495 10,8326 10,7010 9,4510 3,1519 9,6135 28,4868 9,6476 1,1189 10,6998 3,4063 2,9808 4,8948 2,9153 3,4820 3,9510 211,0299 3,3970

16,2999 12,3365 9,7924 4,5229 6,9495 6,9121 8,2966 9,0374 9,4564 3,9550 7,9503 6,8823 3,1314 5,1410 5,9865 5,8915 9,4627 10,8362 8,4600 10,0339 11,0812 1.233,5600 1.228,1600 1.155,4000 1.185,2000 989,8600 1.049,3300 1.005,4300 1.008,6900 4,5148 3,5484 3,1235 8,1857 3,2024 10,4078 10,2814 9,2620 3,1283 9,2365 28,1325 9,6476 1,1105 10,6196 3,3061 2,9510 4,8459 2,8575 3,2792 3,9119 209,9800 3,2321

1,19% 2,04% 7,52% 1,17% 1,36% 4,38% -0,59% -2,61% -0,90% 1,53% -0,79% 1,80% 0,02% 10,88% 4,85% 2,76% 0,27% 2,53% -1,78% 0,20% 2,87% 1,48% 1,49% -0,30% -0,29% 1,02% 1,03% -1,65% -1,63% 1,98% 1,28% -0,12% 1,32% 0,19% -0,34% 0,21% -2,08% 1,28% -2,33% 6,96% -1,34% -0,32% -0,33% 1,28% 0,50% 1,57% 0,33% 1,71% 6,48% 0,44% 0,40%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(3) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(3) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.914.277,59 2.186.419,94 327.216,99 36.507.894,43 5.226.821,71 943.309,26 3.493.659,21 3.607.469,40 1.828.191,13 2.507.778,14 4.097.537,61 1.652.795,90 6.627.322,83 6.684.917,73 53.367.337,39 957.368,30 3.028.203,88 5.442.351,04 15.098.076,68 5.452.904,90 1.558.071,58 88,32 5.347,36 571,66 13.094,15 1.143,92 1.351,11 32.566,74 2.100,00 1.125.562,91 3.762.287,28 1.142.950,98 389.775,14 38.409.541,51 5.624.328,97 1.414.969,30 5.900.658,54 33.895.771,40 6.022.335,76 377.079,40 5.982.117,43 86.397.637,12 4.605.215,91 1.388.797,39 163.994,57 1.822.339,12 25.528.905,57 5.171.858,79 715.205,40 20.291,87 1.599.505,52

16,4645 12,4611 9,8913 4,5571 7,0020 6,9643 8,4659 9,2218 9,6494 3,9949 8,1125 6,9343 3,1567 5,1410 5,9865 5,8915 9,4627 10,8362 8,5025 10,0843 11,0812 1.233,5600 1.228,1600 1.155,4000 1.185,2000 989,8600 1.049,3300 1.005,4300 1.008,6900 4,5489 3,5484 3,1235 8,1857 3,2678 10,6202 10,4912 9,4510 3,1519 9,4250 28,3451 9,6476 1,1189 10,6998 3,3395 2,9808 4,8948 2,8864 3,3806 3,9119 209,9800 3,2981

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

8.868.117,74 4.831.679,31 24.513.398,19 38.421.740,41 15.136.791,58 16.124.828,74 190.839.445,08 179.778.308,35 21.075.474,71 22.128.525,56 62.282.219,72 44.949.956,19 45.625.799,41 32.528.182,14 1.302.044,48 17.006.085,48 80.254.834,59 2.109.840,46 11.702.363,69 921.027,18 75.457.102,07 168.604.121,45 27.807.875,98 5.885.241,97 198.501,67 14.058.323,01 1.493.548,95 120.809.344,14 10.659.825,49 9.171.173,75 58.849.606,04

3.258.175,13 574.362,90 4.649.330,00 2.123.507,55 4.758.702,90 2.120.221,37 15.894.859,70 15.069.030,77 2.729.078,45 1.711.088,66 5.956.041,00 1.192.379,48 3.371.645,49 5.810.596,47 214.660,97 8.314.190,03 14.782.784,02 1.940.372,92 9.469.614,70 144.142,13 41.112.361,06 18.845.550,11 17.368.554,57 279.525,00 193,41 13.679,93 385.001,79 6.991.024,25 4.424.507,37 1.452.079,55 6.003.867,90

2,7218 8,4122 5,2725 18,0935 3,1809 7,6053 12,0064 11,9303 7,7226 12,9324 10,4570 37,6977 13,5322 5,5981 6,0656 2,0454 5,4289 1,0873 1,2358 6,3897 1,8354 8,9466 1,6010 21,0544 1.026,3100 1.027,6600 3,8793 17,2806 2,4093 6,3159 9,8019

1,23% 0,45% 2,14% 1,28% 1,20% 1,46% 1,19% 1,12% 1,64% 1,59% 2,16% 1,13% 0,52% 1,24% 1,35% 1,24% 1,26% 0,88% 1,30% 1,11% 1,07% 1,39% 1,61% 1,63% 1,56% 1,56% 1,52% 1,46% 0,82% 1,37% 1,51%

2,8579 8,8328 5,5361 18,9982 3,2922 7,8715 12,1265 12,0496 7,7998 13,0617 10,5093 38,4517 13,8028 5,7101 6,1869 2,1170 5,4289 1,0873 1,2543 6,4855 1,8354 8,9466 1,6010 21,0544 1.026,3100 1.027,6600 3,9181 17,7990 2,4816 6,5054 9,8019

2,6674 8,3281 5,2198 17,9126 3,1491 7,5292 11,8863 11,8110 7,6454 12,8031 10,3733 37,3207 13,3969 5,5421 6,0049 2,0454 5,3746 1,0764 1,2234 6,3258 1,8170 8,8571 1,5850 21,0544 1.026,3100 1.027,6600 3,8017 17,1078 2,3852 6,2527 9,7039

-7,55% -9,52% -7,64% -5,90% -6,96% -8,11% -5,99% -6,94% -5,26% -7,20% -7,56% -6,55% -5,22% -6,25% -5,10% -6,41% -3,54% -6,70% -5,96% -5,64% -6,93% -7,19% -6,03% -5,18% -7,94% -7,94% -6,94% -4,70% -5,67% -5,39% -5,44%

ENEP°HTIKO

EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

7.199.691,02 2.331.354,07 3,0882 190.930.528,46 8.033.066,40 23,7681 65.696.148,53 12.135.423,17 5,4136 30.446.189,16 67.714.947,43 0,4496 1.390.345,26 2.823.486,09 0,4924 86.681.120,78 10.301.793,29 8,4142 53.854.229,77 6.397.301,36 8,4183 46.906.254,25 5.222.797,41 8,9811 4.956.179,01 3.476.336,98 1,4257 602.795,49 57.209,22 10,5367 2.746.749,32 260.646,51 10,5382 12.928.407,28 3.408.418,64 3,7931 2.342.455,40 1.106.609,67 2,1168 21.322.507,27 7.667.357,31 2,7809 11.043.728,41 5.411.762,55 2,0407 60.809.522,11 4.669.356,04 13,0231 13.927.229,90 6.568.215,99 2,1204 74.784.684,80 1.736.067,48 43,0771 4.473.433,51 507.023,52 8,8229 6.745.850,54 1.759.149,25 3,8347 14.110.820,81 17.506.656,46 0,8060 49.306.581,92 5.166.049,31 9,5443 7.102.480,98 9.270.593,30 0,7661 37.546.297,37 4.110.535,69 9,1342 8.068.328,05 2.615.155,24 3,0852 26.716.089,19 13.615.839,33 1,9621 17.341.061,88 7.808.331,11 2,2208 998.346,47 944.131,98 1,0574 592.130,74 216.255,27 2,7381 5.837.378,34 648.680,65 8,9988

1,39% 3,0882 3,0573 -7,79% 1,37% 24,0058 23,5304 -5,76% 1,36% 5,4677 5,3595 -6,54% 1,49% 0,4496 0,4451 -5,47% 1,32% 0,4924 0,4875 -8,27% 0,21% 8,4142 8,3301 -0,36% 0,41% 8,4183 8,4183 0,92% 0,37% 8,9811 8,9811 -0,56% 1,37% 1,4257 1,4114 -3,14% 0,41% 10,5367 10,3260 -3,96% 0,41% 10,5382 10,3274 -3,95% 1,09% 3,9828 3,7552 -5,41% 1,38% 2,2226 2,0956 -8,23% 1,36% 2,7809 2,7531 -5,11% 1,11% 2,0407 2,0203 -5,53% 1,52% 13,1533 12,7626 -5,92% 1,04% 2,1416 2,0780 -6,35% 0,70% 44,1540 43,0771 -8,08% 1,41% 9,0435 8,8229 -9,90% 0,41% 3,9306 3,8347 -9,99% 1,08% 0,8221 0,8060 -7,12% 1,44% 9,7352 9,5443 -6,44% 1,06% 0,7795 0,7508 -7,50% 1,59% 9,2940 8,9515 -6,43% 1,17% 3,0852 3,0543 -5,18% 1,62% 2,0602 1,9425 -5,84% 1,14% 2,3318 2,1764 -7,36% 0,86% 1,0785 1,0468 -4,66% 1,43% 2,8476 2,7107 -3,94% 1,50% 9,3588 8,9088 -3,91%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

15.847.368,85 1.275.895,95 12,4206 3.031.009,31 423.365,43 7,1593 3.193.854,47 634.166,42 5,0363 9.134.278,67 866.683,45 10,5393 17.953.934,91 1.420.150,66 12,6423 3.412.683,19 602.132,63 5,6677 7.726.350,77 1.528.572,37 5,0546 4.175.694,82 1.836.143,09 2,2742 1.011.260,64 135.162,50 7,4818 22.618.925,59 6.598.025,32 3,4281 33.067.224,82 8.988.584,25 3,6788 662.660,60 585,37 1.132,0300 35.466.654,65 30.816,93 1.150,8800 813.229,75 769,93 1.056,2400 44.399.111,90 41.980,16 1.057,6200 42.908,76 43,99 975,3500 4.668.223,60 4.779,40 976,7400 4.487.917,78 1.158.675,06 3,8733 2.049.008,39 427.317,56 4,7950 4.228.069,12 2.821.907,74 1,4983 1.679.279,05 689.152,54 2,4367 3.734.411,20 1.483.936,88 2,5166 1.410.034,57 547.433,76 2,5757 55.078.294,43 42.341.827,92 1,3008 8.682.288,92 607.168,72 14,2996 16.902.489,30 1.264.957,30 13,3621 45.255.573,42 4.273.610,63 10,5895 10.498.174,04 15.280.726,50 0,6870 12.613.356,76 14.150.829,21 0,8914 3.098.543,06 343.080,27 9,0315 3.449.281,46 381.657,46 9,0376 1.320.020,54 150.010,65 8,7995 153.100.406,51 17.577.123,27 8,7102 46.315.521,80 6.152.223,62 7,5283 1.744.814,98 560.648,55 3,1121 29.646.800,23 2.784.692,41 10,6463 6.292.516,56 2.914.805,91 2,1588 3.457.269,70 1.761.679,14 1,9625 1.277.946,63 419.850,19 3,0438 8.856.038,60 6.096.466,24 1,4527 15.183.433,51 5.379.259,95 2,8226 21.195.085,49 4.251.443,81 4,9854 12.713.912,15 4.565.000,84 2,7851 32.038.199,75 15.058.015,11 2,1277 609.819,72 38.680,56 15,7655 3.723.068,30 13.572,25 274,3100 1.999.998,49 375.890,15 5,3207

1,44% 2,54% 1,99% 2,23% 2,19% 1,21% 1,34% 1,56% 1,57% 1,90% 1,69% 0,41% 0,41% -0,08% -0,08% 0,12% 0,12% 0,66% 1,37% 1,39% 2,27% 1,72% 2,00% 1,88% 2,35% 1,91% 2,31% 1,87% 2,24% -0,02% 0,11% 0,26% 0,68% 1,29% 0,84% 0,10% 1,87% 1,55% 1,29% 1,57% 2,10% 2,02% 1,09% 1,57% 2,22% 0,02% 0,64%

13,0416 7,4099 5,0867 10,6447 12,7687 5,7811 5,0546 2,2742 7,5940 3,4281 3,6788 1.132,0300 1.150,8800 1.056,2400 1.057,6200 975,3500 976,7400 3,9120 4,8430 1,5432 2,5098 2,5795 2,6530 1,3008 14,2996 13,4957 10,6954 0,6870 0,8914 9,0315 9,0376 8,7995 8,7102 7,5283 3,1121 10,6463 2,2667 2,0606 3,1351 1,4672 2,8932 5,1100 2,8547 2,1703 15,9232 279,7962 5,4803

12,2964 7,0877 4,9859 10,4339 12,5159 5,6110 5,0041 2,2515 7,4070 3,3938 3,6420 1.132,0300 1.150,8800 1.056,2400 1.057,6200 975,3500 976,7400 3,7958 4,6991 1,4833 2,4123 2,4914 2,5499 1,2878 14,1566 13,2285 10,4836 0,6801 0,8825 8,8509 8,8568 8,6235 8,5360 7,4530 3,0810 10,4334 2,1156 1,9233 2,9525 1,4236 2,8226 4,9854 2,7851 2,1277 15,4502 274,3100 5,2143

2,99% 9,55% 12,37% 3,15% 2,19% 2,53% 5,07% -2,86% 1,90% -0,29% -3,08% 1,54% 1,55% -3,73% -3,72% -1,32% -1,31% -3,73% -0,80% 1,68% 3,54% 5,72% 7,58% 3,31% 6,69% 2,26% 6,56% 3,43% 8,30% -0,42% -0,66% -1,44% -1,44% -1,81% 0,99% 0,71% -3,03% 5,23% 1,46% 1,93% 11,33% 2,26% 0,36% 3,02% 1,37% -1,55% -2,42%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.602.779,20 28.045.323,37 7.259.786,23 303.008.204,47 11.530.030,68 3.193.470,20 4.547.089,52 10.281.694,81 62.191.355,95 4.081.094,82 84.849.112,89 265.984.304,81 230.920.981,11 8.247.484,23 12.968.090,83 50.516.727,39 5.079.384,29 11.362.265,84 509.903,70 110.450.803,13

2.083.024,78 6,5303 2.270.987,42 12,3494 1.242.305,52 5,8438 27.383.811,65 11,0652 1.666.094,64 6,9204 881.317,56 3,6235 674.955,82 6,7369 1.859.797,36 5,5284 8.400.656,09 7,4032 694.731,93 5,8743 25.927.617,12 3,2725 68.326.493,77 3,8928 121.302.006,11 1,9037 1.770.904,14 4,6572 2.423.955,58 5,3500 9.458.998,11 5,3406 1.428.780,39 3,5550 1.388.689,01 8,1820 135.477,59 3,7637 47.670.905,10 2,3169

0,01% 6,5434 6,3997 0,33% 0,05% 12,4729 12,2259 0,21% 0,22% 5,8438 5,7854 -0,06% 0,01% 11,0652 11,0652 0,25% 0,01% 6,9204 6,9204 0,23% 0,16% 3,6271 3,6090 0,22% 0,02% 6,7369 6,7369 0,24% 0,17% 5,5284 5,4731 0,10% 0,01% 7,4106 7,3662 0,23% 0,04% 5,8890 5,8449 1,39% 0,00% 3,2725 3,2725 0,11% 0,06% 3,9123 3,8733 0,00% 0,01% 1,9037 1,9037 0,39% 0,02% 4,6572 4,6106 0,36% 0,00% 5,3500 5,3500 0,21% 0,10% 5,3406 5,3406 0,10% 0,01% 3,5550 3,5372 0,20% 0,09% 8,3456 8,0184 0,33% 0,01% 3,8013 3,5755 -0,18% 0,00% 2,3169 2,3169 0,44%

80.184.218,80 36.996.641,94 52.551.504,86 1.499.564,15 87.892.299,21

6.891.687,50 11,6349 3.190.953,72 11,5942 47.741.242,70 1,1008 1.361.984,25 1,1010 83.572.682,69 1,0517

-0,01% 11,6349 11,6349 0,00% 0,00% 11,5942 11,5942 0,16% 0,01% 1,1008 1,1008 0,21% 0,00% 1,1010 1,1010 0,22% -0,02% 1,0517 1,0517 0,01%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

386.717,01 5,7122 173.296,72 11,7922 123.009,01 9,8030 1.345.304,08 10,8316

47.495.981,23 5.875.481,12 8,0838 98.565.302,83 11.133.476,47 8,8531 30.161.674,47 2.698.878,17 11,1756 12.990.883,84 1.265.493,14 10,2655 3.995.850,44 409.326,02 9,7620 5.575.175,26 575.797,92 9,6825 680.465.087,06 146.435.751,63 4,6469 32.556.767,73 9.148.205,37 3,5588 5.816.307,12 890.512,59 6,5314 77.178.884,43 5.180.382,87 14,8983 28.128.190,70 5.254.536,18 5,3531 13.043.055,78 1.262.688,27 10,3296 15.368.962,99 1.536.357,01 10,0035 9.509.945,45 2.925.418,51 3,2508 25.812.624,06 3.528.692,91 7,3151 4.481.639,27 2.349.616,41 1,9074 46.441.370,26 2.943.823,47 15,7759 8.628.612,67 1.572.794,30 5,4862 45.858.876,36 5.254.660,92 8,7273 16.631.916,79 5.071.680,19 3,2794 15.628.713,85 4.975.817,01 3,1409 994.030,32 120.000,00 8,2836 1.275.811,12 150.492,23 8,4776 14.154.320,16 4.072.042,15 3,4760 1.498.866,81 494.533,98 3,0309 3.611.375,82 512.187,35 7,0509 1.010.607,50 450.813,93 2,2417 16.046.507,42 6.912.711,35 2,3213 2.310.646,05 252.189,43 9,1623

1,00% 0,85% 0,73% 0,85% 0,82% 0,92% 0,99% 0,73% 0,93% 1,34% 0,68% 0,56% 0,63% 0,75% 1,09% 1,08% 1,20% 1,19% 0,26% 0,99% 0,76% 1,15% 1,11% 1,10% 0,45% 1,12% 1,15% 0,57% 0,34%

8,4880 8,9416 11,2874 10,4451 9,9328 9,8035 4,6469 3,5588 6,6294 14,8983 5,3531 10,3296 10,0035 3,2508 7,5346 2,0600 15,9337 5,7605 8,8800 3,3286 3,1723 8,3664 8,5624 3,4760 3,1218 7,2624 2,2529 2,3213 9,1623

8,0030 8,7646 11,0638 10,1628 9,6644 9,5857 4,6469 3,5232 6,4661 14,7493 5,2996 10,2263 10,0035 3,2183 7,2419 1,9074 15,6181 5,4313 8,7273 3,2794 3,1095 8,2008 8,3928 3,4412 2,9400 6,9099 2,2327 2,3155 9,1623

-6,38% -3,16% -2,55% -3,92% -2,39% -3,93% -2,71% -2,27% -3,82% -2,23% -1,18% -1,67% -2,45% -1,94% -3,60% -3,93% -4,73% 0,29% -2,54% -4,16% -5,07% -3,12% -3,03% -3,64% 1,03% -3,64% -4,16% -1,98% -4,32%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

21.322.213,19 6.556.001,40 3.076.288,64 2.709.048,57 1.972.381,94 15.903.635,97 68.000.946,06 36.943.287,04 23.546.826,49 37.987.943,40 1.954.425,11 18.133.964,92

1.192.180,21 577.347,31 266.471,99 249.151,73 354.458,48 2.179.256,37 6.467.207,38 5.951.881,23 8.403.062,69 3.707.053,59 555.214,98 6.581.643,80

17,8851 11,3554 11,5445 10,8731 5,5645 7,2977 10,5147 6,2070 2,8022 10,2475 3,5201 2,7552

0,33% 0,40% 0,40% 0,43% 1,06% 0,71% 0,41% 0,88% 1,02% 0,90% 0,99% 0,11%

18,7794 11,9232 12,1217 11,4168 5,6758 7,3707 10,6198 6,2070 2,8442 10,2475 3,6609 2,7828

17,7062 11,1283 11,3136 10,6556 5,5089 7,2247 10,4096 6,1449 2,7742 10,1963 3,4849 2,7276

0,53% -0,19% -0,23% -0,17% 2,32% 13,38% 1,06% 1,13% -0,55% 1,93% 8,67% 0,18%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

16.677.612,66 4.890.607,43 2.963.397,36 229.476,26 16.847.165,20 1.870.515,23 26.331.385,08 3.634.129,21 54.154.257,15 6.204.170,43 10.964.000,03 1.758.448,79 76.048.371,83 4.942.468,48 6.198.122,45 2.313.013,99 4.478.233,06 1.279.291,60 16.766.557,47 2.065.676,16 54.376.113,77 20.345.396,68 57.156.129,31 74.591.106,17 32.409.068,81 40.458.444,57 24.780.923,18 30.933.296,83 1.744.814,98 560.648,55 48.047.878,98 17.407.640,06

3,4101 12,9137 9,0067 7,2456 8,7287 6,2350 15,3867 2,6797 3,5006 8,1167 2,6726 0,7663 0,8010 0,8011 3,1121 2,7602

0,71% 0,84% 1,17% 1,52% 0,88% 0,92% 1,36% 0,46% 0,61% 1,17% 1,54% 1,62% 1,53% 1,53% 0,84% 1,11%

3,5806 13,5594 9,0968 7,3181 8,8160 6,2974 15,5406 2,7333 3,5006 8,1167 2,6726 0,7663 0,8010 0,8091 3,1121 2,8982

3,3760 12,7846 8,9166 7,1731 8,6414 6,1727 15,2328 2,6529 3,4656 8,0355 2,6459 0,7586 0,7850 0,7931 3,0810 2,6222

0,19% 1,16% 3,48% 7,01% 1,49% 1,61% 3,82% -0,70% 2,98% 1,07% 4,95% 4,73% 3,60% 3,60% 0,99% 3,56%

17.967.643,29 5.423.294,10 1.802.911,00 191.156,98 73.460.167,85 7.991.748,41 30.725.814,34 3.503.981,33 6.418.610,44 1.099.568,58 58.083.695,87 18.908.477,96 60.115.643,75 60.194.822,91 9.216.961,53 1.001.243,67 3.649.574,58 1.195.071,83 34.423.580,29 14.190.637,04 5.517.272,29 1.994.728,99 3.820.982,42 434.345,69 5.347.645,83 561.345,98 1.977.066,69 201.995,74

3,3130 9,4316 9,1920 8,7688 5,8374 3,0718 0,9987 9,2055 3,0539 2,4258 2,7659 8,7971 9,5265 9,7877

0,85% 0,54% 0,55% 0,75% 0,08% 0,66% 0,57% 0,47% 0,31% 0,56% 0,41% 0,82% 0,67% 0,51%

3,3461 9,9032 9,1920 8,7688 6,0125 3,0718 0,9987 9,3896 3,0539 2,5471 2,9042 8,8631 9,5979 9,8611

3,2799 9,3373 9,1001 8,6811 5,6623 3,0411 0,9887 9,2055 3,0234 2,3773 2,7106 8,7311 9,4551 9,7143

3,69% 2,47% 1,16% 0,61% -1,03% 2,44% 1,79% -1,16% 1,02% -1,45% -0,77% 3,98% 3,87% 3,40%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9)

9.915.123,81 11.065,86 1.393.026,38

956.642,93 10,3645 9,59 1.153,4100 1.210,57 1.150,7200

0,08% 10,3645 10,2609 0,82% - 1.153,4100 1.153,4100 8,89% - 1.150,7200 1.150,7200 2,48%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3662 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9024 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .7,442 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,6794 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .123,48 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4628 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,049 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4023 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . .1,497

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3771 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90962 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,7568 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124,47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4745 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1134 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,509

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3457 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88886 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3304 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5342 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121,63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4409 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9283 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3813 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4745

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.208.995,14 2.043.557,08 1.205.856,54 14.571.738,73

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

1,06% 5,9978 5,6551 -9,22% 1,27% 12,3818 11,6743 -5,00% 1,13% 9,9991 9,7050 0,31% 0,89% 11,2107 10,7233 -6,01%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3672 .........................................................1,3652 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90303 .......................................................0,90177 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4472 .........................................................7,4368 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6862 .........................................................9,6726 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123,57 .........................................................123,39 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4638 .........................................................1,4618 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0546 .........................................................8,0434 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4033 .........................................................1,4013 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,498 ...........................................................1,496

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 35

ΔƒπΔ∏ 9 MAPTIOY 2010

¢Âο‰Â˜ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÛÂÈÛÌfi 6 ƒ›¯ÙÂÚ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ·

∑ËÙÔ‡Ó ‚Ô‹ıÂÈ· οو ·fi Ù· ÂÚ›È· ∞°∫Àƒ∞, 8.

Δ

Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 51 ¿ÙÔÌ· ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ‰Âο‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ·fi ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ÛÂÈÛÌfi ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 6 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ∂Ï·˙›ÁÎ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ·. ∂› Ô‰fi˜ Ù· ÛˆÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›·, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 30 Û›ÙÈ· Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚ›· ÌÈÎÚ¿ ¯ˆÚÈ¿.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ °¤Ú˙È ªÔ‡˙ÂÎ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ù· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Ï·fi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Â¿Ó ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿ÁÎË. Δ· ÛˆÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· ‰›ÓÔ˘Ó Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ·ÂÁÎψ‚›ÛÔ˘Ó ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÈ‰Â˘Ù› ÛÙ· ÂÚ›È·. ΔÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ™ÂÈÛÌÒÓ ∫·ÓÙÈÏ› Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ Ë ‰fiÓËÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 04:32 ÙÔÈ΋ ÒÚ· ›¯Â ̤ÁÂıÔ˜ 6 ƒ›¯ÙÂÚ Î·È ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚfi Ù˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ª·ÛÁÈÔ‡Ù-∫·Ú·ÎÔÙ˙¿Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ 51 (·fi 57 Ô˘ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı›) Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Êı¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 74. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÂÎ›Ú °È·ÓÈÏÌ¿˙ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ı‡Ì·Ù· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ √˘Î˙Ô˘Ï¿Ú, °ÈÔ˘Î·Ú ∫·Ó·ÙÏ› Î·È ∫·ÁÈ·Ï›, fiÔ˘ ‰Âο‰Â˜ Û›ÙÈ· ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË. °ÎÚÂÌ›ÛÙËηÓ, Â›Û˘, ÔÈ ÌÈÓ·Ú¤‰Â˜ ÙÚÈÒÓ Ù˙·ÌÈÒÓ Û ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ªÔ˘·Ì¤Ú ∂ÚfiÏ. √È ∞Ú¯¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ÌËÓ Ì·›ÓÔ˘Ó Û Û›ÙÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ηٷÛÙÚÔʤ˜ ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ó· ηٷÚÚ‡ÛÔ˘Ó ·fi ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ‡˜. ™ÙËÓ Â·Ú¯›· ∂Ï·˙›ÁÎ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘Ô˘ÚÁÔ›, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Δ˙ÂÌ›Ï ΔÛÈÛ¤Î. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·ÚÈÛÙ›, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏÔ› ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜.

Ó ‹Ù·Ó ÂÏÏÈ‹˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌË ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈο˙ÂÙ·È fiÙÈ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 300, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È fiÛÔ˘˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÂÍ·Ê·ÓÈṲ̂ÓÔÈ, Èı·ÓÒ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔÎÏËı› Û‡Á¯˘ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∂Èο˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ˘˜ 200.

™ÊÔ‰Ú¤˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙË ¡fiÙÈ· ƒÔ˘Ì·Ó›·

¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ¤ÁÈÓ·Ó fiÙ·Ó ·ÓÈÎÔ‚ÏË̤ÓÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤ÂÊÙ·Ó ·fi ·Ú¿ı˘Ú· Î·È Ì·ÏÎfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÛˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ “¯Ù‡ËÌ·” ÙÔ˘ ∂ÁΤϷ‰Ô˘. ¡ÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Î·È Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Ì ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ fiÏ˘ ∫Ô‚·ÓÙÛÈÏ¿Ú, Û‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ CNN, ÔÌ¿‰Â˜ ‰È¿ÛˆÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ¯Ù‡ËÛÂ Ô ∂ÁΤϷ‰Ô˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Áȉ‡ÙËÎ·Ó Î¿Ùˆ ·fi Ù· ÂÚ›È·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Â›Ó·È ·È‰È¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Dogan.

ªÂÙ¿ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÛÂÈÛÌfi ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 20 ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 4,1 ƒ›¯ÙÂÚ. √ ÛÂÈÛÌfi˜ ¤ÁÈÓ ·ÈÛıËÙfi˜ Î·È ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ Â·Ú¯›Â˜, ΔÔ˘ÓÙÛ¤ÏÈ, ªÈÓÁÎfiÏ Î·È ¡ÙÈÁÈ¿ÚÌ·ÎÈÚ, fiÔ˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ¤Ú·Û·Ó ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

™ÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË 4,2 ‚·ıÌÒÓ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·

™ÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ¤ÁÈÓ ·ÈÛıËÙ‹ ÛÙȘ 15.15 Û‹ÌÂÚ· Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ °Âˆ‰˘Ó·ÌÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ, Ë ‰fiÓËÛË Â›¯Â ̤ÁÂıÔ˜ 4,2 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ Î·È ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚfi Ù˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ25 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ··Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ¡·˘¿-

ÎÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi.

™ÙË ÃÈÏ‹

∏ ¯ÈÏÈ·Ó‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· ¤Ó·Ó ηٿÏÔÁÔ Ì 497 Ôϛ٘ Ô˘ ÂÈۋ̈˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠfiÙÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ÛÂÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÔ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¶·ÙÚ›ÙÛÈÔ ƒÔÛ¤ÓÙ ÚfiÛıÂÛ 45 Ó¤· ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÌ¿ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. øÛÙfiÛÔ Ë ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ¤Î·-

™ÊÔ‰Ú¤˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙË ¡fiÙÈ· ƒÔ˘Ì·Ó›· ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. √È ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Î·ÎÔηÈÚ›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ΔÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ÛÙË ªÈÂÚÎÔ˘Ú¤· ΔÛ›Ô˘Î, ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÷ÚÁΛٷ, ¿ÁÁÈÍ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÚÂÎfiÚ, 23 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˘˜, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ 20 ª·ÚÙ›Ô˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ۋÌÂÚ· Ë ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ÛÙË ‚fiÚÂÈ· πÛ·Ó›· ÂÓÒ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ù· Û‡ÓÔÚ· ÌÂٷ͇ °·ÏÏ›·˜ Î·È πÛ·Ó›·˜ “̤¯ÚÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫·Ù·Ï·ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫›ÓËÛË (SCT). ¢Âο‰Â˜ ‰ÚfiÌÔÈ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ‹ Ë ‰È¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù‹ ÌfiÓÔ Ì ԯ‹Ì·Ù· Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÊԉȷṲ̂ӷ Ì ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜,ÂÓÒ ·ÚÎÂÙ¿ Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÂÂȉ‹ Ù· Û¯ÔÏÈο ψÊÔÚ›· ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó. ™ÙËÓ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∫·Ù·ÏÔÓ›· Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì›ÔÓ 9 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘.

¢‡Ô ÔÙËÚ¿ÎÈ· ·ÏÎÔfiÏ ÙËÓ Ë̤ڷ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ÌËÓ “¿ÚÔ˘Ó ÎÈÏ¿”

∏ Ïȷο‰· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· §√¡¢π¡√, 8.

∏ μπΔ∞ªπ¡∏ D, Ë ÔÔ›· ·Ú¿-

ÁÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ‰¤ÚÌ· Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ, ·›˙ÂÈ ‚·ÛÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Δ΢ÙÙ¿ÚˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙȘ ÏÔÈÌÒÍÂȘ, ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ‰·ÓÈ΋ ÌÂϤÙË. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Û ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô ÌÈÛfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ¿Û¯ÂÈ ·fi ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· ‚ÈÙ·Ì›Ó˘ D, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Û ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÊÔÚ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, Ô˘ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ̤ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ‚ÈÙ·Ì›ÓË Ù˘ Ïȷο‰·˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ·Û‚ÂÛÙ›Ô˘ ·fi Ù· ÔÛÙ¿ Î·È ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ÔÛÙÂÔfiÚˆÛ˘. ∏ Ó¤· ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Nature Immunology Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ‚ÈÙ·Ì›Ó˘ D ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

Ù‹ÚÈ, ÙÔ 6% ‰‡Ô ÔÙ‹ÚÈ· Î·È ÙÔ 3% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô ÔÙ‹ÚÈ·.

ÙˆÓ Δ-΢ÙÙ¿ÚˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Δ· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚ÈÙ·Ì›ÓË D Ù· Δ-·ÙÙ·Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó Û ·ıÔÁfiÓÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. ∏ ‚ÈÙ·Ì›ÓË D ·Ú¿ÁÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ‰¤ÚÌ· ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÏÈÁfiÏÂÙË ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ ˘ÂÚÈÒ‰Ë ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘. À¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Î·È Û ÏÈ·Ú¿ ÙÚfiÊÈÌ· fiˆ˜ Ù· ·‚Á¿, Ô ÛÔÏÔÌfi˜ Î·È ÙÔ ÛÎÔ˘ÌÚ›, Î·È ‰È·Ù›ıÂÙ·È Â›Û˘ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰È·ÙÚÔÊÈÎÔ‡ Û˘ÌÏËÚÒÌ·ÙÔ˜.

¡¤Ô ÙÂÛÙ ·›Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Alzheimer

¢‡Ô ÔÙ‹ÚÈ· ·ÏÎÔfiÏ ÙËÓ Ë̤ڷ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙȘ Á˘Ó·›Î˜

√È Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ‰‡Ô ÔÙ‹ÚÈ· ÎÚ·ÛÈÔ‡, Ì‡Ú·˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘ ·ÏÎÔfiÏ Î¿ı Ë̤ڷ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· “¿ÚÔ˘Ó” ÎÈÏ¿ ·fi ÂΛӘ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ. ∂Ú¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ªÚ›ÁÎ·Ì Ù˘ μÔÛÙfiÓ˘ ÚÒÙË-

Û·Ó 19.000 ∞ÌÂÚÈηӛ‰Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‚¿ÚÔ˘˜, ËÏÈΛ·˜ 39 ÂÙÒÓ ‹ ¿Óˆ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÙËÚÈÒÓ ·ÏÎÔfiÏ Ô˘ Î·Ù·Ó¿ÏˆÓ·Ó Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÁÈ· ‰ÂηÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙ· ∞گ›· ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜, 7.346 Á˘Ó·›Î˜

‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ›ÓÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ·ÏÎÔfiÏ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ (6.312 Á˘Ó·›Î˜) ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ›ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ ÔÙËÚÈÔ‡ ÎÚ·Û›, Ì‡Ú· ‹ ¿ÏÏÔ ·ÏÎÔfiÏ ÙËÓ Ë̤ڷ, ÂÓÒ ÙÔ 20% ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ ¤Ó· Ô-

ªÂ Ì›· ÂȉÈ΋ ÂͤٷÛË ·›Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ë ‰È¿ÁÓˆÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Alzheimer. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÙÂÛÙ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¡ÔÚ‚ËÁÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ÂϤÁ¯ÂÈ 90 ÁÔÓ›‰È· ÛÙÔ DNA. ∏ ÂͤٷÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ·Ó ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Û ·˘Ù‹Ó, ¤¯ÂÈ ÁÔÓ›‰È· Ù· ÔÔ›· Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó Ì ٷ ÁÔÓ›‰È· ÙˆÓ ·Û¯fiÓÙˆÓ ·fi Alzheimer. ΔÔ ÙÂÛÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ú¢ӷ Û 400 ·ÛıÂÓ›˜ Ì Alzheimer Î·È Û 400 ˘ÁÈ›˜, Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ù˘ ‰È¿ÁÓˆÛ˘ Â›Ó·È 88% Î·È ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. ™ÙË ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÛÙ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È 90 ¢ÚÒ Î·È ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·.

¶¤ı·ÓÂ Ô ÁËÚ·ÈfiÙÂÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙȘ ∏¶∞ Û ËÏÈΛ· 114 ÂÙÒÓ √À∞™π°∫Δ√¡, 8.

∏ ª∂ƒπ ∑Ô˙ÂÊ›Ó ƒ¤È, Ô ÁËÚ·ÈfiÙÂÚÔ˜ ÂÓ ˙ˆ‹ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙȘ ∏¶∞, ¤ı·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Û ËÏÈΛ· 114 ÂÙÒÓ. ∏ ƒ¤È, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÚÔÙÔ‡ Ô Ã¤ÓÚÈ ºÔÚÓ٠ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È Ô ª·ÚÎfiÓÈ ÂʇÚÂÈ ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ¤ı·Ó Û ÁËÚÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÈÔ˘ ÷ÌÛ¿ÈÚ, fiÔ˘ ˙Ô‡Û ·fi ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 101 ÂÙÒÓ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. ∏ ƒ¤È ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 17 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1895 ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ Î·È ‹Ù·Ó Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÁËÚ·ÈfiÙÂÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· °ÂÚÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ˘˜ ÁËÚ·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÙ·ÈÚ›· Ë °È·ˆÓ¤˙· ∫¿Ó· ΔÛ›ÓÂÓ ÁÂÓÓ‹ıËΠ7 Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ƒ¤È, ÂÓÒ Ô ÁËÚ·ÈfiÙÂÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙȘ ∏¶∞ Â›Ó·È ϤÔÓ Ë ¡›‚· ªfiÚȘ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞˚fi‚· ÛÙȘ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1895.

ÀÔ‚Ï‹ıËΠ۠ÂÁ¯Â›ÚËÛË Ô ÙÂÓfiÚÔ˜ ¶Ï¿ÛÈÓÙÔ ¡ÙÔÌ›ÓÁÎÔ ¡. À√ƒ∫∏, 8

√ I™¶∞¡√™ ÙÂÓfiÚÔ˜ ¶Ï¿ÛÈÓÙÔ ¡ÙÔÌ›ÓÁÎÔ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ÂÁ¯Â›ÚËÛË ·Ê·›ÚÂÛ˘ ηÚÎÈÓÈÎÔ‡ fiÁÎÔ˘ ÛÙÔ ·¯‡ ¤ÓÙÂÚÔ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “ŸÚÔ˜ ™ÈÓ¿” Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Î·È ı· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ› ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ¤ÍÈ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ÂÎÚfiÛˆo‡˜ ÙÔ˘. ∏ ÂÁ¯Â›ÚËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Ô 69¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ‹Ú ¯ı˜ ∫˘Úȷ΋ ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘, ¡¿ÓÛÈ ™¤ÏÙ˙ÂÚ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÎÚfiÛˆÔ, ·Ê·ÈÚ¤ıËΠ¤Ó·˜ ÔχÔ‰·˜, ÂÓÒ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ı· “·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Ï‹Úˆ˜” . ™ÙȘ 16 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ô ¶Ï·Û›ÓÙÔ ¡ÙÔÌ›ÓÁÎÔ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙË ™Î¿Ï· ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘.

ŒÓ·˜ ÙfiÓÔ˜ ÎÔη˝ÓË Û ÊÚÔ˘ÙÔÔÏÙfi ª∞¢ƒπΔ∏, 8.

∂¡∞¡ ÙfiÓÔ ÎÔη˝Ó˘, ÎÚ˘Ì̤ÓÔ Ì¤Û· Û ‰Ô¯Â›· Ì ηÙ„˘Á̤ÓÔ ÊÚÔ˘ÙÔÔÏÙfi, η٤ۯÂÛ ÚfiÛÊ·Ù· Ë ÈÛ·ÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·Í›· Ù˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 30 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∏ ÎÔη˝ÓË, Û ˘ÁÚ‹ ÌÔÚÊ‹, ‹Ù·Ó ‰È·Ï˘Ì¤ÓË Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÊÚÔ˘ÙÔÔÏÙfi Î·È ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ¯ËÌÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙÂÚÂÔÔÈËı› Î·È Ó· Â›Ó·È “¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ηٷӿψÛË” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. Δ· 110 ‰Ô¯Â›· Ì ÙËÓ ÎÔη˝ÓË ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›· ÛÙȘ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, fiÔ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÙÂÏÈο Û ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ôı‹ÎË ÛÙË ¡·‚¿Ú·, ÛÙË ‚fiÚÂÈ· πÛ·Ó›·. °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘ÏÏËÊı› Î·È ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÂÙ¿ ¿ÙÔÌ·.

AÊȤڈ̷ 36

ΔƒπΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2010

● K. K·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ - OÌ¿Ì·

● K. MËÙÛÔÙ¿Î˘ - T˙. MÔ˘˜

∞fi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Δ۷ω¿ÚË

∫·È Ë ÙÚ›ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ √À∞™π°∫Δ√¡, 8.

™

ÙȘ 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ô fiÁ‰ÔÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ÂÚÓ¿ ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘, ÁÈ· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ¿Ó‰Ú· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, Û ̛· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ηχ„ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÚÔ˜ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙȘ ÂÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Û ‰ÈÂıÓ‹ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·, ̤¯ÚÈ Ù· ÂıÓÈο Ì·˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· (΢ÚÈ·Îfi, ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο ı¤Ì·Ù·, ̷ΉÔÓÈÎfi). ª¿ÏÈÛÙ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ›Ûˆ˜ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È ÚÂÎfiÚ, Ô˘ ı· ηٷÁÚ·Ê› ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ... °Î›Ó˜, ·ÊÔ‡ ÙÚÂȘ ÁÂÓȤ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÎÂÊı› §Â˘Îfi √›ÎÔ ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ›. √ ·Ô‡˜ ÙÔ˘ - °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ §‡ÓÙÔÓ Δ˙fiÓÛÔÓ ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1964, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ - ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1994 Î·È ÙÒÚ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. ΔÔ˘ ∞¶√™Δ√§∏ ∑√À¶∞¡πøΔ∏

∏ ÚÒÙË Â›ÛÎÂ„Ë ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1946, ·fi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Δ۷ω¿ÚË. ∫·ıÒ˜ ‹‰Ë ÛÙËÓ Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·È ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ÂÌʇÏÈÔ˜, Ë Â›ÛÎÂ„Ë ¤‚·Ï ٷ ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÎˉÂÌÔÓ›·˜ (·fi ÙÔ˘˜ ·Ô¯ˆÚÔ‡ÓÙ˜ μÚÂÙ·ÓÔ‡˜), Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ˙ËÙ¿ ÙfiÛÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋, fiÛÔ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·. ◊Ù·Ó Ë ÂÔ¯‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÂÌʇÏÈ· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤·ÈÚÓ ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ˙ËÙÔ‡Û ÌfiÓÔ ÙËÓ ·ÚÈıÌËÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ∏¶∞ Î·È μÚÂÙ·Ó›·. ∫¿ÙÈ Ô˘ ÂÈÙ‡¯ıËΠÙÚÂȘ ÌfiÏȘ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ‰fiÁÌ·ÙÔ˜ ΔÚÔ‡Ì·Ó Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ª¿ÚÛ·Ï, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ οÓÂÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ Ó· ıˆÚÔ‡Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Δ۷ω¿ÚË, ·Ú¯Èο Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Δ˙¤È̘ ªÂÚÓ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ã¿ÚÈ ΔÚԇ̷Ó. ¢¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1956, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ √∏∂, ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ¡ÙÔ˘¿ÈÙ ∞˚˙ÂÓ¯¿Ô˘ÂÚ, Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÂÓ ÂÎÙ¿ÛÂÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi, Ô˘ “¤‚Ú·˙·Ó” Î·È Ù· ‰‡Ô ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂√∫∞ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈˆÁÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1955 ÂÓ·-

ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ™ÙË Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞‚¤ÚˆÊ - ΔÔÛ›ÙÛ·˜ Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ, °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÂÊÂÚÈ¿‰Ë˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· Ì·˜, °ÈÒÚÁÔ ™ÂʤÚË. ¶·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ, Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Î·È ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ μÚÂÙ·ÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Í·Ó·ÂÚÓ¿ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1961. ◊Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ͤÓÔ˜ ËÁ¤Ù˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Δ˙ÔÓ ∫¤ÓÂÓÙÈ, ˆÛÙfiÛÔ Ë Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÎÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÎÔ˘‚·ÓÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ÔÔ›· ͤÛ·Û ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ ÙˆÓ ÃÔ›ÚˆÓ (17/4/1961). ∂Í ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ·Ú’ ÔÏ›ÁÔÓ Ó· ·Ó·‚ÏËı›. ŸÌˆ˜ Ë ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ô˘ ÙËÓ Î·Ù¤ÁÚ·„ ے fiÏ· Ù· ÈÛÙÔÚÈο ·Ú¯Â›·, ·ÊÔ‡ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ‚ÚÂÈ Î·Ó›˜ ·fiÚÚËÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Ô˘ Ó· ÌË ÙËÓ ÌÓËÌÔÓ‡ÂÈ. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Peter Wyden “∫fiÏÔ˜ ÙˆÓ ÃÔ›ÚˆÓ: ∏ ·Ó¤Î‰ÔÙË ÈÛÙÔÚ›·” , fiÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ˆ˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ¿ÊÈ͢ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ·ÚÓËÙÈο Ù· ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Î·È ÙfiÛË Ë Û‡Á¯˘ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ CIA, ∞ÏÂÓ ¡Ù¿Ï˜, Ô˘ ÚÒÙËÛ ÙÔ ÛÙÂÓfi ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ΔÚ¤ÈÓ, ÚÒËÓ ÛÙ·ıÌ¿Ú¯Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ó· ÙÔ˘ ÂÈ “ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜” . μ·ÛÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ∫¤-

ÓÂÓÙÈ - ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·Ó Û˘Ó¯Ҙ - Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ - ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ª¿ÚÛ·Ï. ¶·Ú¿ ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∫¤ÓÂÓÙÈ, Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ÙÔÓ ÌÂÙ·›ÛÂÈ. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÚԂϤÊıËÎ·Ó ¿ÏϘ ̤ıÔ‰ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜: ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÚfiˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙÂÚ˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 480 ÂÚ› Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·Ó›ˆÓ Ì ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, Û‡ÛÙ·ÛË ÂȉÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË fiÚˆÓ, ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÊԉȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ (“πÛÙÔÚ›·

ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜” , ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ, ÙfiÌÔ˜ π™Δ).

°ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1964 Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ §‡ÓÙÔÓ Δ˙fiÓÛÔÓ. ΔÔÓ Û˘Óԉ‡ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡, ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ϤÔÓ ÂÂÈÛԉȷ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ, ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÔÙ˘¯›·˜ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ·ԉ¯ı› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÕÙÛÂÛÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó

·Ô‰ÂÎÙfi ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘, Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Δ˙fiÓÛÔÓ Â›¯Â Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηϤÛÂÈ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Î·È ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, πṲ̂٠πÓÔÓÔ‡. √È ‰‡Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› Î·Ù¤Ï˘Û·Ó ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Madison, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÎÔ˘‚¤ÓÙ·. ΔÔ ›‰ÈÔ ·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Δ˙fiÓÛÔÓ, Ó· ÙÔ˘˜ ʤÚÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì·˙› Û ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ Ô‚¿Ï ÁÚ·Ê›Ô. √ Δ˙fiÓÛÔÓ, ÁÈ· Ó· ›ÛÂÈ ÙÔÓ °ÂÚÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔ˘ › Â΂ȷÛÙÈο: “∞ÎÔ‡ÛÙ ÌÂ, Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌfiÏȘ ÙȘ ÚÔ¿ÏϘ, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ· ÌÈ· ÂÈÛ‚ÔÏ‹. ∂›Ó·È ηχÙÂÚ· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ›˜ ÚÈÓ ÌÈ· ÂÈÛ‚ÔÏ‹, ·Ú¿ ÌÂÙ¿ ÌÈ· ÂÈÛ‚ÔÏ‹” . ŸÌˆ˜ ·¤Ù˘¯Â. ∫·È Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ʇÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, ÚÔ¤‚Ï„ ·˘Ùfi Ô˘ Â·ÏËı‡ıËΠ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ٷ πÔ˘ÏÈ·Ó¿, fiÙÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¿Ú¯ÈÛÂ. “∞˘Ù¿ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ‰ÂÓ Ù· Û˘Á¯ˆÚÔ‡Ó. ΔÂÏÂÈÒÛ·Ì” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

ªÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜

● T˙ÔÓ K¤ÓÂÓÙÈ - KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ K·Ú·Ì·ÓÏ‹˜

ΔÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1978 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ Â›ÛÎÂ„Ë Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÓÙ·Û˘ Î·È ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi (Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ Î·È Ì ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÔ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ-ηӷ‰ÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ· ÛηÚÈ¿) Î·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο, ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô˘, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ 1976 Ì ÙȘ ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ “™ÈƯ̂Δ . ∫·È ¿ÏÈ ¤ÌÂÏÏ ӷ Û˘ÁηÙÔÈ-

΋ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÔÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ (ªÔ˘Ï¤ÓÙ ∂Ù˙‚›Ù). ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ›ÛÔ˘Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ Î·È ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÎÚ·ÙËı› Ì˘ÛÙÈ΋, ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Â›¯·Ó Û‡ÛÂÈ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. Ÿˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ o ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ §¿ÌÚÔ˜ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘, Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙË Greek News (16/5/2005), Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÂÍ‹Ïı “ηٷʷÓÒ˜ ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ÛÙÂÓÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˜ Î·È ‹Á ηْ ¢ı›·Ó ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘. ΔËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú·, ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, Ì·˜ ¤Î·Ó ÂÓË̤ڈÛË, ·ÚfiÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ Î. ªÔÏ˘‚È¿ÙË. √ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙËÓ ¿Ú¯ÈÛ Ì ‚ÚÈÛ›‰È·, ‰ÈfiÙÈ Û‡ÛÛˆÌÔ˜ Ô Δ‡Ô˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤ÁÚ·ÊÂ, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· οÓÂÈ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ˘fi ÙȘ ȤÛÂȘ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÙÔ˘ ¡∞Δ√. £˘Ì¿Ì·È, fiÙÈ Â›¯Â ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ¤Ó· Ì¿ÙÛÔ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÙȘ ¤Ù·Í ηٿÌÔ˘ÙÚ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ : “ΔÈ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÙÂ; ¶Ô‡ Ù· ‚ڋηÙÂ; ΔÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ·˘Ùfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ŸÙ·Ó Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Û ÂıÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹, ÔÚÁÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ·Û‡ÛÙÔÏ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿” . ª›ÏËÛ ÁÈ· ÎÈÙÚÈÓÈṲ̂ÓÔ Δ‡Ô Î·È Ù· ÙÔÈ·‡Ù·. ΔÛÈÌÔ˘‰È¿ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ. ŸÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰¤¯ÂÙ·È ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, Ô ÁÚ¿ÊˆÓ ÎÚ·ÙÔ‡Û Û ·fiÛÙ·ÛË ‚ÔÏ‹˜ ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ÙÔ Ì·ÁÓËÙfiʈÓÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÌÔ˘, ·Ó, ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, ¤ÁÈÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ·¿ÓÙËÛÂ:

AÊȤڈ̷ 37

ΔƒπΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2010

● O A. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙȘ H¶A

● ™ËÌ›Ù˘ - KÏ›ÓÙÔÓ

ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

ÂÚÓ¿ ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ “√Ãπ! ¢Â ÌÔ˘ Ϙ, Ï›ÂÈ Î·ÌÈ¿ ÓËÛ›‰· ·fi ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ‹ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¤ÙÚ· Î·È ÚˆÙ¿˜; ¶¿Ú ·˘Ùfi ÙÔ Ì·ÁÓËÙfiʈÓÔ, Ô˘ ÌÔ˘ ÙÔ ‚¿˙ÂȘ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘” . ∫·È Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ Ô˘ ¤Î·ÓÂ, ¤ÊÙÂÈ Î¿Ùˆ, ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ‚Á·›ÓÂÈ Ë Î·Û¤Ù·. ŒÛ΢„·, ÙÔ ‹Ú· Î·È ÂÓÒ ‹ÌÔ˘Ó· ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Í·Ó·¿Úˆ ÙÔ ÏfiÁÔ, ‰›Ï· ÌÔ˘ Ô ¡›ÎÔ˜ ª¤ÚÙ˙Ô˜ ·fi ÙÔÓ ÙfiÙ “ ∂ÏÏËÓÈÎfi μÔÚÚ¿” Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ì ÙÚ¿‚ËÍ ›Ûˆ Î·È ÌÔ˘ „Èı‡ÚÈÛ ÛÙÔ ·˘Ù›, Ó· ÌËÓ Û˘Ó¯›Ûˆ...” ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›Û΄˘ ›¯Â ÔÏϤ˜ Â·Ê¤˜ ÛÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ (‹Ù·Ó ÙfiÙ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÂÌ¿ÚÁÎÔ fiÏˆÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·), ÂÓÒ ·Ú·Î¿ıÈÛ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‰Â›ÓÔ, ·ÚÔ˘Û›· ¯ÈÏ›ˆÓ Î·È ϤÔÓ ·ÙfïÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∞Ã∂¶∞. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÔÎÙ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÔÈ ÂÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ (̤¯ÚÈ Î·È Ù·ÍȉȈÙÈ΋ Ô‰ËÁ›· Â͉fiıË), Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ªÔ˘˜. ∏ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1990, Ì ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· Ù· ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο (ÙfiÙ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ 7:10 ÛÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜), ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi (fiÔ˘ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ›¯Â ·Ó·ıÂÚÌ¿ÓÂÈ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ √∏∂) Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·, Ì ·È¯Ì‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÃfiÙ˙· ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÒÙ· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ‰È¿Ï˘Û˘ ÛÙË °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ·Ó·ı¤ÚÌ·Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ªÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÂÈÛı›˜ ·fi ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ÂÈÛΤÊıËΠ‰È·‰Ô¯Èο ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ηٷʤÚÂÈ Û˘Ìʈӛ·. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ªÔ˘˜ - ªË-

ÙÛÔÙ¿ÎË, ¿ÓÙˆ˜, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËΠ̛· ÈÛ¯˘Ú‹ ÚÔÛˆÈ΋ Û¯¤ÛË, Ô˘ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó‰ÚÒÓ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ªËÙÛÔÙ¿ÎË - ªÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1992 ÎÈ ÂÓÒ Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·fi ÙÔÓ ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÂÌÈÛÙ¢ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiÙÈ Â›ÎÂÈÙÔ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ ·fi ÙȘ ∏¶∞, οÙÈ Ô˘ ›¯Â ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ì ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜, ªÂÚÓÙ ™ÎfiÔ˘ÎÚÔÊÙ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ π¿Îˆ‚Ô˜ Î·È Ì ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ‹ıÂÏ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Â›Û˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÂÓ ÂÎÙ¿ÛÂÈ, ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ μ·ÛÈÏ›Ԣ ¡ÙÂÓÎÙ¿˜

● °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - OÌ¿Ì·

ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÁÈ· ÙË ¢¤ÛÌË π‰ÂÒÓ °Î¿ÏÈ. ΔÔ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1994 ÂÈÛΤÙÂÙ·È Â› Ù¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ¶·ÚfiÙÈ Ô ∫Ï›ÓÙÔÓ ÙÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ Blair House ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ηٷ‚‚ÏË̤Ó˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ı· ηٷχÛÂÈ ÛÙÔ Hays Adams.

H Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó Ì·ÎÚ¿ Î·È ÛÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞›ıÔ˘Û· §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ·ÊÂÓfi˜ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ηٷ‚‚ÏË̤ÓÔ˜. √ ∫Ï›ÓÙÔÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ̠Ôχ ıÂÚÌ¿ ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ - Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Ë ‰Èη›ˆÛË ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· - ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ı˘Ì‹ıËΠˆ˜ Ì›· ÊÔÚ¿ ˆ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ §Â˘Îfi √›ÎÔ, ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ ¶ÂÓÛ˘Ï‚¿ÓÈ·˜, ›¯Â ‰ÂÈ ÙÔÓ

Úfi‰ÚÔ ƒÔ‡Û‚ÂÏÙ. Δ· Â˘ÚˆÙÔ˘ÚÎÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Î·È Ì ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi - Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÂÓ ÂÎÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ™ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ÙfiÙ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ‹Ù·Ó Ù· ª¤ÙÚ· √ÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì›· ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· οÙÈ Ô˘ ÓfiÌÈÛ fiÙÈ Â›¯Â ·ԉ¯ı› Ô ¡ÙÂÓÎÙ¿˜, ÚÔοÏÂÛ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÒÚ˜ Û‡Á¯˘ÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ÙÂÏÈο Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ Î·È ÙÔÓ ÙfiÙ ÂȉÈÎfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi, ƒfiÌÂÚÙ §¿Ì. ªÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜ Î¿Ï˘„ Â›Û˘ ÙÔ ÛÎÔÈ·Ófi, fiÔ˘ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÌ¿ÚÁÎÔ ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ›¯Â ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ Ù· ™ÎfiÈ· Û ÂÓÙ·ÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ - ÔÈ Ôԛ˜ ÙÂÏÈο Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂӉȿÌÂÛË Û˘Ìʈӛ· -ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›· Î·È ÙȘ ÂÏÏËÓÔ·Ï‚·ÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û·Ó

ÛÔ‚·Ú‹ ÎÚ›ÛË.. √ ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘ ‹Ù·Ó Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ (4) ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ. ∏ ÚÒÙË ÙÔ˘ Â›ÛÎÂ„Ë ¤ÁÈÓ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1996, Ï›ÁÔ˘˜ ÌfiÏȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙ· πÌÈ·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ Â›ÛËÌË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫ˆÛÙ‹ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˘, ¤Ó· Ì‹Ó· ·ÚÁfiÙÂÚ·. √ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÚȤÁÚ·„ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÁÈ· ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, Ì ÂÈÚËÓÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È ·Ú·ÔÌ‹ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÈ ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Û ‚‹Ì· ÚÔ˜ ‚‹Ì· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙ· ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο, ÂÓÒ ‚¿ı˘ÓÂ Ë ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÔÚ›· ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂.∂. Î·È ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÂψÓÂȷ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. √È ÂfiÌÂÓ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ™ËÌ›ÙË ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ 1998, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ 50˘ ÂÂÙ›Ԣ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ μÔÚÂÈÔ·ÙÏ·ÓÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2002, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂∂, Ì ÙÔÓ Δ˙ˆÚÙ˙ ªÔ˘˜ ÙÔ ÓÂfiÙÂÚÔ, Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2003, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¶ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ∂∂, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÙfiÙ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ƒÔÌ¿ÓÔ ¶ÚfiÓÙÈ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ 2002, Ì ӈ¿ ·ÎfiÌË Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Â›ıÂÛ˘ Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘ ‰ÂÛ̇ıËΠÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ΔÛ¤ÈÓÈ ÁÈ· ÛÙÂÓfiÙÂÚË ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙˆÓ ∏¶∞. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 1920 ª·˝Ô˘ 2005, Û ¤Ó· Îϛ̷ ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÚÓËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi, ¤Ó· ÌfiÏȘ ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ∞Ó¿Ó Î·È Ì ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ Ó·

˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔ΢Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ √Ãπ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ·, ·ÊÔ‡ ÌfiÏȘ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2004 Ô ªÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ٷ ™ÎfiÈ· ˆ˜ “¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜” . ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ıÂÚÌÒÓ ÏfiÁˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÙË ıÂÚÌ‹ ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ô˘ ÚÔÛʤÚıËΠÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· Î·È ÙȘ ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ªÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ù· ÂÁÎÒÌÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ οÙÈ ·ÍÈÔÌÓËÌfiÓ¢ÙÔ. √È Û¯¤ÛÂȘ ∏¶∞ Î·È ∂ÏÏ¿‰·˜ Û’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ªÔ˘˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Ì¤ÙÚȘ.

°ÈÒÚÁÔ˜ Ì ªaÚ¿Î ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ÛÙȘ 2 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ¯·ÌËÏ¿ ÛÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜. √ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ‚Ú·¯Ó¿ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ (·ÎfiÌË „¿¯ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜), ¤¯ÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙÈ ı· οÓÂÈ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ˘Á›·˜ Î·È Ò˜ ı· ÍÂÌÂډ‡ÂÈ Ì ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ¢‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ οÙÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ, Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚÒÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿ ÏfiÁÈ· Î·È ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο, ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi, ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ٷ ™ÎfiÈ· Î·È Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÚ¿Ì·Ù· ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ ÛÙËÓ ∂.∂. ÙÔ 2014. ΔÔ Îϛ̷ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ôχ ηÏfi, fiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘Û›·, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ 7 ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ, ı· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›·.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ∂·ÓÂͤٷÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ›˜ ∞£∏¡∞, 8.

Δ∏¡ Â·Ó·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘

Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô ™∂∞∞, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙ· ÌÂÛ·›· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· “¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË” Ì ÙËÓ Âȉ›ˆÍË ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ·ÊÔ‡ “Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ” fiÙÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·Ó·ÏÔÁÈο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÂÏÈο Û ·ÒÏÂÈ· ÂÛfi‰ˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ™∂∞∞, Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› Û˘Ó¯›˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, ÂÓÒ, ϤÔÓ, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ Û¯Â‰fiÓ 9% ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ›Ûˆ˜ ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ ∂∂. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô “‹¯Ë˜” ÙˆÓ 17.000 ¢ÚÒ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜ ·Í›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘, “Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ Ù· ’ÔÏ˘ÙÂÏ‹’ ·˘ÙÔΛÓËÙ·”, ÂÎÙÈÌ¿ Ô ™∂∞∞, ·ÊÔ‡ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù¤ÙÔÈˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÏÈ·ÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ÂÚ›Ô˘ 30.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ηχÙÔ˘Ó Û˘Ó‹ıÂȘ ȉȈÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ (·˘ÍË̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ·˘ÙÔΛÓËÙ· Èηӿ ÁÈ· ˘ÂÚ·ÛÙÈ΋ ÌÂٷΛÓËÛË Î.¿.). ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Â›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™∂∞∞, Ó· ˘ÔÙÈÌ¿Ù·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ 30% ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô¯Ëμ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· 50% ÙÔ˘ Δ¤ÏÔ˘˜ Δ·ÍÈÓfiÌËÛ˘ Î·È ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· 21% º¶∞, ¿Ú· Ô‰ËÁ› ÛÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÊÔÚÔÏÔÁ›· 101% Â› Ù˘ ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋˜ ·Í›·˜.

¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË “ÌÈÎÚÔ‰·Ó›ˆÓ” ¤ˆ˜ 25.000 ¢ÚÒ Û ·Ó¤ÚÁÔ˘˜

ΔƒπΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2010

ªÂ ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Û 100.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

÷ÌËÏfiÙÔη ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÔ Δ∂ª¶ª∂ ∞£∏¡∞, 8.

Ã

·ÌËÏfiÙÔη ‰¿ÓÂÈ·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ̤ۈ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂, Û 100.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ-·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î·È ÔÊÂÈÏÒÓ Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. ™Ùfi¯Ô˜, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, Â›Ó·È Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô, Ó· ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ó· ÙÔÓˆı› Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ù·ÌÂȷο ÔʤÏË ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. √È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ı· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ Δ∂ª¶ª∂ ÛÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ fiˆ˜ ÙȘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Î˘Ú›· ∫·ÙÛ¤ÏË ÚԂϤÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: - ™Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÌÔÚÊÒÓ (√∂, ∂∂, ∂¶∂, ∞∂ Î.Ï.) Î·È ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ì ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ¤ˆ˜ 50 ¿ÙÔÌ· Î·È Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

- Δ· ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ·fi 5.000 ¤ˆ˜ 100.000 ¢ÚÒ. °È· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ¤ˆ˜ 5 ¿ÙÔÌ· ÙÔ fiÚÈÔ Â›Ó·È 40.000 ¢ÚÒ, ·fi 5 - 20 ¿ÙÔÌ· 70.000 ¢ÚÒ Î·È ·fi 20 ˆ˜ 50 ¿ÙÔÌ· 100.000 ¢ÚÒ. °È· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ù· fiÚÈ· Â›Ó·È 5.000 300.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 5 Î·È 6% (Euribor ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ Û˘Ó ÂÚÈıÒÚÈÔ 4 ‹ 5%).

- Δ· ‰¿ÓÂÈ· ı· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÛÙÔ 100% ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· (π∫∞ Î·È √∞∂∂) Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ ı· ηχÙÂÈ ÙÔ 80% ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ¤ˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ 10%.

- ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ı· “ÙÚ¤ÍÂÈ” ˆ˜ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ˆ˜ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. “ª¤ÙÚ· fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ó Ù· Ì·‡Ú· Û‡ÓÓÂÊ· ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ·˘Ù¤˜” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂μ∂∂ ¢.∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∂ÓÒ ÙÔ 2007 ÙÔ 17,5% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÙ·Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÙÔÓ √∞∂∂, ÙÔ 2009 ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ 33% Î·È ÙÔ 2010 ÚԂϤÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ 38%.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∂∂ μ.∫ÔÚΛ‰Ë˜ › fiÙÈ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿, fiˆ˜ Î·È Ô ÓfiÌÔ˜ 3816 ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. √ ÁÁ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ΔÚ·Â˙ÒÓ ÃÚ.°ÎfiÚÙÛÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙ‹ÚÈ˙Â Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔ¯ÂÙ¢ı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

º¶∞ Î·È 14Ô˜ ÌÈÛıfi˜ ∏ ΢ڛ· ∫·ÙÛ¤ÏË ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙȘ “ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÒÛÙ ӷ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ‹ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÛÙËÚȯı› ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜” ÛËÌ›ˆÛÂ. °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· Ô Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. “∂›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘, ›Â, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÈÌÒÓ, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜, ·ÏÏ¿ Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ ÛÂ

ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ” ÙfiÓÈÛÂ. °È· ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ë Î˘Ú›· ∫·ÙÛ¤ÏË ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· Ì·›ÓÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ. “∫·Ó¤Ó· ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ °™∂μ∂∂ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ú¿ÍÂȘ” , ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. “¢ÂÓ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÙË ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ŸÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ı¤ÏÂÈ, ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ” ›Â.

√ ∫. ÷Ù˙ˉ¿Î˘ ÁÈ· Δ∂ª¶ª∂ °È· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌfi ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô À‡ı˘ÓÔ˜ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¡¢ ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘,Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·ÏÒ˜ ‰‡Ô ˘ÔÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÛÙfi¯Â˘ÛË, ›Â Ô Î.÷Ù˙ˉ¿Î˘,ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·fi Ù¯ÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Ë ¡¢ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÚÚËÛË. √ ÙÔÌ¿گ˘ Ù˘ ¡¢ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙÚ›· ÛËÌ›·: ¶ÚÒÙÔÓ: √È ÛÙfi¯ÔÈ ÙˆÓ ˘ÔÚÔÁÚ·ÌÌ¿-

ÙˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ‹Ù·Ó ÂÈÙÚÂÙfi Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Î·È ·fi ÙÔ ‹‰Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ: ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ˘ÔÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ˘ ‹‰Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂. ΔÚ›ÙÔÓ: ¢ÂÓ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Ì ۷ʋ ÙÚfiÔ ÛÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÔÈ Ú‹ÙÚ˜ Ô˘ ›Û¯˘·Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È. ΔÔ ¶∞™√∫ Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÔχÙÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ Î·È ·˘Ùfi ÚÔηÏ› ÈηÓÔÔ›ËÛË, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “√È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ ¤¯·Û·Ó ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·Û¿ÊÂÈ· Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Δ·Ì›Ô, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ›¯·Ó ÂÁÎÚÈı› ¿Óˆ ·fi 12.000 ‰¿ÓÂÈ·, ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ÌfiÓÔ 1.300” .

∂™∂∂ ÁÈ· ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ Δ∂ª¶ª∂ £ÂÙÈο ‚Ú›ÛÎÂÈ Ù· ‰‡Ô ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ë ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ù˘ Ó· ÌËÓ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· ΛÓËÛ˘ ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ·” Ê¿Û˘ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÎÂÊ¿Ï·È· ΛÓËÛ˘ ·fi ÙË ‚’Ê¿ÛË ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ Î·È ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ·fi 10 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ¿Óˆ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∂∂ Î. μ. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ ÛËÌ›ˆÛ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· fiÙÈ: ““Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Û ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ‡ÊÂÛË, Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ÙÔ ∂™¶∞, Ù· ™¢πΔ, ÙÔ Δ∂ª¶ª∂ Î·È ÙÔÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¡fiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ Âȯ›ÚËÛ˘”.

μƒÀ•∂§§∂™, 8.

¶ƒ∞™π¡√ ʈ˜ ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË “ÌÈÎÚÔ‰·Ó›ˆÓ”, ¤ˆ˜ 25.000 ¢ÚÒ Û ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚ‹ Âȯ›ÚËÛË, ¿Ó·„ ‹ÌÂÚ· ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂∂ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÌÈÎÚÔ‰¿ÓÂÈ· ı· ‰›‰ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î¿Ùˆ ·fi 10 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. ∏ ‚Ô‹ıÂÈ· ·¢ı‡ÓÂÙ·È, ΢ڛˆ˜, Û ·‰‡Ó·Ì˜ ‹ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, “ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ·”, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙfiÓÈÛÂ Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, §¿˙ÏÔ ∞ÓÙfiÚ. √È ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٿÚÙÈÛ˘ Î·È ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ “ÌÈÎÚÔ‰·Ó›ˆÓ” ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2013 Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ, fiˆ˜ .¯. Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ı· ÂÂÓ‰˘ıÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 45 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÎÚÔ‰¿ÓÂÈ· ̤۷ Û ̛· Ô¯Ù·ÂÙ›·.

∏ ∞ı‹Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜

°. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜: ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ͤÓË ‚Ô‹ıÂÈ· ∞£∏¡∞, 8.

∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ͤÓË ‚Ô‹ıÂÈ·, Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙËÓ È‰¤· Ó· ÚÔÛÙÚ¤ÍÂÈ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È Â¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ‚Ô‹ıÂÈ·, ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘” ÙfiÓÈÛÂ.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ͤ-

ÓË ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Financial Times Deutschland, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. √ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ › ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ Financial Times fiÙÈ Ë ÈÛ¯˘Ú‹ ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ 10ÂÙ¤˜ ÔÌfiÏÔÁÔ ÙˆÓ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¯ÒÚ· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË, ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ë ∞ı‹Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ï‹ÚˆÛ ÌÈ· “Ì¿ÏÏÔÓ ˘„ËÏ‹” ÙÈÌ‹ (Û.Û. ÂÈÙfiÎÈÔ) ÁÈ· Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ Ù· ÔÌfiÏÔÁ·, ›Â Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ΔÙ∂, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜, Ú¿ÏÏËÏ·, ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. “∞fi ÙÒÚ· Ë ›ÂÛË ı· ÌÂȈı›” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ. ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Î. ¶ÚÔ‚fi-

¶ÙˆÙÈο ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ô˘ÏÔ˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ‰ËÌÔÛȇıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· › fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ı· ÂͤÏıÂÈ ÌfiÓË Ù˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. “ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ‚Ô‹ıÂÈ·, ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›” , ›Â, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ¿ÏϘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (Û.Û. Èı·Ó‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË). “¢ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Ò fiÙÈ Ë Moody’s ı· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ÛËÌ›ˆÛÂ. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë

¶ÙˆÙÈο ÎÈÓÂ›Ù·È ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ·˘Ùfi ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÈÛ¯˘Úfi Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ¡.™·ÚÎÔ˙› ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÁÈ· ·Î¤ÙÔ Â˘Úˆ-‚Ô‹ıÂÈ·˜ ¤ˆ˜ 25 ‰ÈÛ. ú. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¿, ÙÔ spread ˘Ô¯ÒÚËÛ ̤¯ÚÈ ÙȘ 283 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ·fi 290, ÂÚ›Ô˘, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 16:30, ‹Ù·Ó ÛÙȘ 286 ÌÔÓ¿‰Â˜.

ΔÔ credit default swap (CDS) ÙÔ˘ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û ÛÙȘ 282,8 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ·fi 296,2 ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ϤÔÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 282.800 ¢ÚÒ Ë ·ÛÊ¿ÏÈÛË 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ¤Ó·ÓÙÈ 296.200 ¢ÚÒ ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚÔ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÊÔÚ¿, ʤÙÔ˜, Ô˘ ›¯Â ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ 300 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ (280 ÌÔÓ¿‰Â˜).

ŒÎ‰ÔÛË Î·Ï˘ÌÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏÔÁÈÒÓ ΔËÓ ÚÒÙË ÛÂÈÚ¿ Î·Ï˘ÌÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏÔÁÈÒÓ, ‡„Ô˘˜ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ì ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ∞·2 ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘ Moody’s, Âͤ‰ˆÛ ۋÌÂÚ· Ë Eurobank EFG ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ Â-

ÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ Ù˘ Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ¿˜ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÚÁ¿ÛÈÒÓ Ù˘. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ‹Ù·Ó Ë Deutche Bank Î·È Ë HSBC. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ¤Î‰ÔÛË ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ÓÙ ÂÙÒÓ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú¿Ù·Û˘ ‰¤Î· ÂÙÒÓ, Î·È ÂÈÙfiÎÈÔ - ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ∂∫Δ ϤÔÓ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘ 250 Ì.‚. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÌfiÏÔÁÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ Î¿Ï˘ÌÌ·, ΢ڛˆ˜, ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ·fi ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ȉȈÙÒÓ. ΔÔ Î·Ï˘Ì̤ÓÔ ÔÌfiÏÔÁÔ ÙˆÓ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ, ηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ Eurobank EFG, ÛÙȘ 3 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë Eurobank ı· ÌÔÚ›, ηٿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘, Ó· ÂΉÒÛÂÈ Î·Ï˘Ì̤ӷ ÔÌfiÏÔÁ·, ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›· ÂÓÂÚÁ‹ÙÈÎÔ‡ Ù˘. ∏ Eurobank EFG ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Î·È ¿ÏϘ ÂΉfiÛÂȘ Î·Ï˘ÌÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏÔÁÈÒÓ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

√ÈÎÔÓÔÌ›· 39

ΔƒπΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2010

ΔfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÈο ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·

§Ô˘Î¤Ù· ı· ʤÚÔ˘Ó Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· ∞£∏¡∞, 8.

Δ

· Ó¤· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ªÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ̤ÙÚ· ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ô˘ ·¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÛÛ¿ÁÁ·˜ ·fi ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ¶ÚԂϤÔ˘Ó Ì·Ú·ÛÌfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË Î·È ˘„ËÏ‹ ·ÓÂÚÁ›·, ÂÓÒ Ï¤Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ˘fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ ÏԢΤÙÔ Û ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ˙ËÙÔ‡Ó ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ¿ÌÂÛ·.

“Δ· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ı¤ÛÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ¢ÓÔ˚ο Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∏Ï. ÷Ù˙Ë‚·Û›ÏÔÁÏÔ˘ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi Û ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÂÚÈÎÔ‹ ‚·ÛÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, Î·È ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· Û ÏԢΤÙÔ. √ Î. ÷Ù˙Ë‚·Û›ÏÔÁÏÔ˘ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ô˘ Ë ›‰È· ı¤ÛÈÛÂ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁÒÓÙ·˜ Ù· ÎÂÎÙË̤ӷ ·ÁÒÓˆÓ, ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ Û η‡ÛÈÌ·, ÔÙ¿ Î·È ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ··ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·Ï˘ÛȉˆÙ¤˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. “√È ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Á›ÁÓÂÛı·È Ì ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙˆÓ Ù·ÍÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔًوÓ, οÓÔÓÙ·˜ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ï‹„˘ ¿ÌÂÛˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÛÈÌ¿Ù˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ fiÙÈ “ÔÈ Ó¤Â˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ·¤¯Ô˘Ó ·Ú·Û¿ÁÁ·˜ ·fi ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ Ù˘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ Ë ›‰È· η٤ıÂÛÂ Î·È „‹ÊÈÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ˘¤‚·Ï ÚÔ˜ Ù· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘” .

∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙȘ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó Ë Ì›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ º¶∞. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ. ΔÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ‰È·¯ÚÔÓÈο, ÂÓÒ Ë ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ‰È›ۉ˘ÛË ·˘Í¿ÓÂÙ·È, Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 43%-48,5%, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÍ·ÂÙ›·, ‹Ù·Ó ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ÎÏ·‰È΋ ÌÂϤÙË “∫Ú¤·˜” Ù˘ Icap Group. ¢È·›ÛÙˆÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ·ÔÙÂÏ› Ë Ì›ˆÛË, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·, ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿ ÎÚ¤·ÙÔ˜. √ Î. ∫·ÛÈÌ¿Ù˘ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ı· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÛÊ˘ÁÌfi, ÙÔ Ó‡̷, ÙÔ Îϛ̷ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ - Ì ηı·Ú¿ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ - ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÂÓÒ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ÚÔËÁËı›. “∂ÎÙÈÌÔ‡ÌÂ, fiÙÈ ÔÈ ’¢Ú·ÎfiÓÙÂȘ’ ÂÌÓ‡ÛÂȘ Ô˘ ‰ڿ˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, ÙÔ ’¿ÁˆÌ·’ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ, Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‡ÊÂÛ˘ Î·È Ì·Ú·ÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, Ô‡Ù ÔÈ fiÔȘ ÊÈÏfiÙÈ̘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÌÔÈÚ·›· ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Î·È Û˘Ì›ÂÛ˘ ÙÔ˘ ·Ó‡·ÚÎÙÔ˘ ϤÔÓ Î¤Ú‰Ô˘˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ı· ¤¯Ô˘Ó οÔÈÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” . ” ∞Ó ÛÙȘ ηٿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· ÂÒ‰˘Ó˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÚÔÛÙÂı› Î·È Ë ‰˘ÛÙÔΛ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ·‡ÍËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ë ÔÔ›· ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠηٿ ÙÔ Ì‹Ó· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·Ù¿ 4,5% ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Û 2,9% ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿,

ÙfiÙ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÌÂÈÒÓÂÙ·È, Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÂÍ·ÛıÂÓ›, Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙÂÚ‡ÂÈ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ’ÛÙÂÁÓÒÓÂÈ’” . “¢È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ·ÓÙÂÏ‹˜ ·Ô˘Û›· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÂÌÊ·Ó¤˜. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ¿ÌÂÛË ÂÚÈÎÔ‹ ‰··ÓÒÓ, ̤ۈ ·˘ÛÙËÚ‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜. ¶Ú¤ÂÈ ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ı˘Û›Â˜ ·fi ÙÔ Ï·fi ÁÂÓÓÔ‡Ó ÚÔÛ‰Ô˘, ··ÈÙÔ‡Ó ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·ÏÏÈÒ˜, ı· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó Ì ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· Î·È ϤÔÓ Â·¯ı‹ ̤ÙÚ·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂¶.

¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜ MÂÁ¿Ï˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ‰È·ÙÂıÂÈ̤Ó˜ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. √ fiÏÂÌÔ˜ ÙÈÌÒÓ Î·È ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î·Ï¿ ÎÚ·Ù› ÛÙȘ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ.

∏ ÚÒËÓ ΔÛÈ›Ù· ™˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Olayan Î·È ÙÔÓ ™‡ÚÔ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ, ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·ÚÙÔÔÈ›·˜ Î·È ˙·¯·Úˆ‰ÒÓ (ÚÒËÓ Chipita) Ù˘ Vivartia, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·fiÛ¯ÈÛ˘ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Ù˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë Marfin Investment Group. Δ· ·Ú·¿Óˆ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ MIG ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Û¯ÂÙÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ.

H MIG ı· ÚԂ› Û ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ¢ı‡˜ ˆ˜ Û˘ÓÙÚ¤ÍÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÈÌË ÏËÚÔÊÔÚ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. √ ÎÏ¿‰Ô˜ ·ÚÙÔÔÈ›·˜ Î·È ˙·¯·Úˆ‰ÒÓ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ÚÒËÓ Chipita πnternational, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ȉڇÛÂÈ Ô Î. £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ı· Í·Ó·Á›ÓÂÈ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÔ‡˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ Û·Ô˘‰·Ú·‚ÈÎfi fiÌÈÏÔ Olayan, Ô˘ ‹Ù·Ó ̤ÙÔ¯Ô˜ ÛÙËÓ Chipita Î·È ÙÒÚ· Vivartia. ∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ¯ÈÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Ù˘ Vivartia Â›Ó·È Ë 30‹ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010.

“∫·ÏË̤ڷ” Ë Ó¤· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ ΔÔ Û‡ÓıËÌ· Ù˘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ ηÌ¿ÓÈ·˜ ÙÔ˘ 2010 Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Û‡ÓÙÔÌ· Ô ∂√Δ Â›Ó·È “∫·ÏË̤ڷ” , ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ∞ÓÙ˙ÂÏ· °ÎÂÚ¤ÎÔ˘. ™Â ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ π‰Ú˘Ì· ªÂ›˙ÔÓÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, Ë Î. °ÎÂÚ¤ÎÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Î·È ·Ó·ÓÂÒıËΠ̠ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË Ù˘ ·Ï‹˜ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ Ϥ͢ “ηÏË̤ڷ” , ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ∂√Δ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ˘Âڂ› Ù· 12 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¡›ÎÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ ηÌ¿ÓÈ·˜. ø˜ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› “ΔÔ Ã·ÌfiÁÂÏÔ Ù˘ Δ˙ÔÎfiÓÙ·” ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ˉ¿ÎË, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ¯Ú‹Û˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ Ô ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ °.

÷Ù˙ˉ¿Î˘. ∏ Î. °ÎÂÚ¤ÎÔ˘ ¤‰ˆÛ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô˘ -Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ ı· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ› Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜, ›Â. ∞Ó·Óˆ̤ÓË ı· Â›Ó·È ‡ÏË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË visitgreece.gr. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ∂√Δ ÛÙ· ͤӷ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, Ë Î. °ÎÂÚ¤ÎÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Á›ÓÂÈ ÏËڈ̤˜ ¤Ó·ÓÙÈ, ‡„Ô˘˜ ¿Óˆ ·fi 20 ÂÎ·Ù Â˘ÚÒ.

™ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË Ù˘ μÔ˘‰·¤ÛÙ˘ ∞ÚÎÂÙ¿ ıÂÙÈο ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ·fi √˘ÁÁ·Ú›· ÚÔ˜ ∂ÏÏ¿‰· ¤‰ˆÛ·Ó ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù·ÍȉȈÙÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, Ì Â›ÛËÌÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ∂√Δ Î·È Û˘ÓÂÎı¤Ù˜, ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ μÔ˘‰·¤ÛÙ˘ “√‡Ù·˙·˜ 2010” , Ô˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÂÙ·Ú·‹ÌÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎÏÂÈÛ ¯ı˜ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘. ™Â Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∞˘ÛÙÚ›·˜ - √˘ÁÁ·Ú›·˜ ÙÔ˘

ÚÈÛÙÒÓ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô‰Èο (ψÊÔÚ›Ô, ȉȈÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ) Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ÷ÏÎȉÈ΋, ¶ÈÂÚ›·, §¿ÚÈÛ·, ÂÓÒ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔÈ ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÂÚÔÔÚÈο Â›Ó·È ÔÈ ∫Ú‹ÙË, ƒfi‰Ô˜ Î·È ∫¤Ú΢ڷ.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2010

∂√Δ, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ™ÎÔÚ‰¿, ÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ·˘ÙÔ› ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ·‡ÍËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 5% ÙˆÓ √‡ÁÁÚˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ú¯ÔÓÙ·È 150 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ √‡ÁÁÚÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 650 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Î·È Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÚÔ˜ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Î·È Û ÔÛÔÛÙfi 67%. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ √‡ÁÁÚˆÓ ÙÔ˘-

∞£∏¡∞, 8.

∞fi ÙËÓ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÔÚı¿ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ √‰ËÁ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ √Δ∂ ÛÙËÓ Deutsche Telekom, Ô ∂˘Úˆ·›Ô˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ∞ÁÔÚ¿˜ ªÈÛ¤Ï ª·ÚÓȤ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ˘ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¡.ÃÔ˘ÓÙ‹. √ Î. ÃÔ˘ÓÙ‹˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ fiÙÈ “ηٿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÎÚfi·Û˘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ∂ÈÙÚfiˆÓ, Ô Î. ª·ÚÓȤ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛ‹ ÌÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ηٷÁÁÂϛ˜ fiÙÈ ·ÁÓÔ‹ıËÎ·Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÔ‡ÓÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ηٿ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ √Δ∂ ÛÙËÓ DT, ‰ÂÛ̇ÙËΠˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› Î·È ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛˆÛÙ¿ Ë ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. “∏ ÌË ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ηٿ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ √Δ∂ ÛÙËÓ DT, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۇÌʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 3461/2006 (º∂∫106, 30.5.2006), ¤Ú¯ÂÙ·È Û ¢ı›· ·ÓÙ›ıÂÛË ÚÔ˜ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ √‰ËÁ›·˜ 2004/25/EK, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ Î·Ù·¿ÙËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÔ‡ÓÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ √Δ∂, ‰ËÏ·‰‹ 108.000 Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, 4.000 ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ù· ÔÔ›· ·ÒÏÂÛ·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿” , ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. ÃÔ˘ÓÙ‹˜. √ °¿ÏÏÔ˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙȘ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â›ÛËÌË ‰È·‰Èηۛ· ·Ú¿‚·Û˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÂȉ‹ ηٿ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ √Δ∂ ÛÙËÓ DT ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÔÚı¿ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ √‰ËÁ›·˜ 2004/25 Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Î·È È‰›ˆ˜ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÔ‡ÓÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ. ∏ ·¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ÃÔ˘ÓÙ‹, “fi¯È ÌfiÓÔ Ì·Ù·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ DT Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÂÈϤÔÓ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ η٤¯ÂÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ·ÏÏ¿ ı¤ÙÂÈ ÂÈÙ·ÎÙÈο ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Â·ÓÂͤٷÛ˘ Ù˘ ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ √Δ∂ ‹ ÙËÓ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ’ÌÈÎÚÔÌÂÙfi¯ˆÓ’, Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.

ªÈÎÚ¿ Î¤Ú‰Ë ¯ı˜ ÛÙË ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜

£ÂÙÈο Ù· ÌËӇ̷ٷ ·fi ÙËÓ Ô˘ÁÁÚÈ΋ Î·È ÛÂÚ‚È΋ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿

∞£∏¡∞, 8.

∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ √Δ∂

™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ™¤Ú‚ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ηٷٿÛÛÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·ÁÂ Ë ∂ÓˆÛË ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ¶Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ ™ÂÚ‚›·˜ (YUTA). Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙÔ 60% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÂÈϤÁÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜. ΔÔ 13% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ı· Ù·Í›‰Â˘Â ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙÔ 12% ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙÔ 5% ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ΔÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ ˆ˜ ηÏÔηÈÚÈÓfi ÚÔÔÚÈÛÌfi Â¤ÏÂÍ ÙÔ 4% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ, ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÙÔ 3% Î·È ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· ÙÔ 1% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ.

∞£∏¡∞, 8.

ΔÔ Îϛ̷ ¢ÊÔÚ›·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ·Ú¯Èο ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ‰ÂÓ ÂÂÙ‡¯ıË Ó· ‰È·ÙËÚËı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ·ÊÔ‡ Ë ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· Â¤ÛÙÚ„ Ì ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó Î¿ÙÈ ÈÔ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙfi. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÂÏÈο Ì ÌÈÎÚ¿ ΤډË, ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·Ú¯Èο ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ˘˜ ΤډË.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.087,45 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,26%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 152,503 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÔÚȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,06%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ Û ÔÛÔÛÙfi 0,22% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 0,44%. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ +2,53% Î·È ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∫ÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ +2,51%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ -2,11% Î·È Ù˘ ÀÁ›·˜ 2,10%. 87 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 90 ÙˆÙÈο Î·È 56 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜.

40

ΔƒπΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2010

∂¡ø™∏ ™À¡Δ∞∫Δø¡ ∏ª∂ƒ∏™πø¡ ∂º∏ª∂ƒπ¢ø¡ £∂™™∞§π∞™, ™Δ. ∂§§∞¢∞™, ∂Àμ√π∞™

ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ 261 - 38221 ΒΟΛΟΣ τηλ.: 24210-32885, fax: 23374 e-mail: pressun1@otenet.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με αφορμή τα επεισόδια, προχθές στο Δημαρχείο Βόλου, σε βάρος του συναδέλφου Θανάση Βογιατζή, κατά τη διάρκεια της ομιλίας της υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων Κατερίνας Μπατζελή, η Ένωση Συντακτών Θεσσαλίας, Στερεάς Ελλάδας και Εύβοιας, τα αποδοκιμάζει δημόσια και τα καταγγέλλει απερίφραστα. Τέτοιες ενέργειες, από όπου και αν προέρχονται, είναι απαράδεκτες και όχι μόνο δεν μας πτοούν, αλλά, αντίθετα, μας χαλυβδώνουν. Εκφράζουμε την πλήρη συμπαράσταση και στήριξή μας στο συνάδελφο Θανάση Βογιατζή. Η Διοίκηση

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞™

Αριθμός τηλεφώνου και fax: 24280-99140 Ταχυδρομική διεύθυνση: 37011 ΜΑΚΡΙΝΙΤΣΑ

Περίληψη Διακήρυξης Δημοπρασίας Ο Πρόεδρος της Κοινότητας Μακρινίτσας Ν. Μαγνησίας, διακηρύσσει: τη διενέργεια μειοδοτικού διαγωνισμού με κλειστές προσφορές των συμμετεχόντων με ποσοστό έκπτωσης επί τοις εκατό για την ανάδειξη μειοδότη για τη διεκπεραίωση της καθαριότητας (συμπεριλαμβανομένης οπωσδήποτε της κοπής χόρτων, θάμνων και κάθε είδους καθαριότητας εστίας συγκέντρωσης απορριμμάτων στις άκρες των κοινοτικών δρόμων και υδραυλάκων κ.λπ. και την μεταφορά τους και απομάκρυνσή τους στο χώρο εναπόθεσης απορριμμάτων), του οικισμού της Κοινότητας με δικά του μέσα και με αξιολόγηση των ανωτέρω προσφορών, συνυπολογίζοντας και άλλα κριτήρια, όπως εμπειρία, εντοπιότητα, οικογενειακή κατάσταση κ.λπ. Στην καθαριότητα συμπεριλαμβάνεται και η καθαριότητα με γυναίκα των παρακάτω κοινοτικών χώρων: Μουσείο Λαϊκής Τέχνης και Ιστορίας Πηλίου, Αγροτικό Ιατρείο και Κοινοτικό Κατάστημα. Ο ανάδοχος της καθαριότητας θα διαθέτει δύο (2) άτομα καθημερινά για την καθαριότητα του οικισμού, εκτός από τους μήνες Απρίλιο έως Σεπτέμβριο και ανάλογα με τις επικρατούσες καιρικές συνθήκες το διάστημα αυτό, οπότε υποχρεούται να διαθέτει τέσσερα (4) άτομα. Το ποσόν που θα διατεθεί από τα ανταποδοτικά έσοδα της Κοινότητας δεν θα ξεπερνά συνολικά το ποσόν των 40.000,00 Ε, συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. Ο μειοδοτικός διαγωνισμός θα διενεργηθεί την 22αν Μαρτίου 2010, ημέρα ΔΕΥΤΕΡΑ και ώρα 12.00 - 13.00. Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό έχουν: μη οφειλέτες της Κοινότητας, κάτοχοι τιμολογίου παροχής υπηρεσιών, κάτοχοι άδειας οδηγήσεως αυτοκινήτου, μηχανημάτων κοπής χόρτων και λοιπών εργαλείων για την καλύτερη διενέργεια της καθαριότητας του οικισμού. Οι ενδιαφερόμενοι περισσότερες πληροφορίες μπορούν να λαμβάνουν από το γραφείο της Κοινότητας τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Ο Πρόεδρος της Κοινότητας ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΕΡΑΣΙΩΤΗΣ

¶ƒ√™∫§∏™∏ ∂∫¢∏§ø™∏™ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡Δ√™ °π∞ ∂¡√π∫π∞™∏ Ãøƒø¡ ™Δ∏¡ π∞™ø £∂™™∞§π∞™ ∞.∂. Με την έναρξη λειτουργίας της ΙΑΣΩ Θεσσαλίας Α.Ε. στις 22/3/2010 οι ενδιαφερόμενοι για την ενοικίαση των διαθέσιμων χώρων εντός της Κλινικής μπορούν να καταθέσουν τις προσφορές τους στα γραφεία της Κλινικής έως 10 Μαρτίου 2010. Δ.Σ. ΙΑΣΩ Θεσσαλίας

∂£¡π∫√ ∫∞π ∫∞¶√¢π™Δƒπ∞∫√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ∞£∏¡ø¡

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσεων ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσης ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

Τα παρακάτω Τμήματα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισαν την προκήρυξη των εξής θέσεων ΔΕΠ: ΤΜΗΜΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ (τηλ. Γραμματείας 2310-997950) - Μίας (1) καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο “Άλγεβρα με έμφαση στην Αντιμεταθετική Άλγεβρα” . ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΛΟΓΙΑΣ (τηλ. Γραμματείας 2310-998450) - Μίας (1) αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο “Φυσική Γεωγραφία παράκτιων και εσωτερικών υδάτινων συστημάτων” . Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 111/18-2-2010 τ.Γ’ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 3 Μαΐου 2010. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στις Γραμματείες των παραπάνω Τμημάτων. Πληροφορίες στα αντίστοιχα τηλέφωνα. Θεσσαλονίκη 3-3-2010 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ - ΚΟΣΜΙΔΟΥ

Η παρακάτω Σχολή του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη της εξής θέσης ΔΕΠ: ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (τηλ. Γραμματείας 2310-999184) - Μίας (1) λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Γενική Παθολογία και Παθολογική Ανατομική” . Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 118/19-2-2010 τ.Γ’ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 3 Μαΐου 2010. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία της παραπάνω Σχολής. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο. Θεσσαλονίκη 3-3-2010 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ - ΚΟΣΜΙΔΟΥ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ¶∂πƒ∞πø™ ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì· ¢È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Υπεύθυνη: κα Κ. Βασιλειάδου Τηλέφωνο: 210-4142224

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΘΕΣΕΩΝ Δ.Ε.Π. Το Πανεπιστήμιο Πειραιώς ανακοινώνει ότι στα ΦΕΚ 136/τ.Γ’/25-22010 και ΦΕΚ 157/τ.Γ’/2-3-2010 δημοσιεύθηκαν οι προκηρύξεις των παρακάτω θέσεων Δ.Ε.Π. του Τμήματος Χρηματοοικονομικής και Τραπεζικής Διοικητικής, ως εξής: * Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή ή του Λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Περιβαλλοντική Χρηματοοικονομική” (ΦΕΚ 136/τ.Γ’/25-2-2010). * Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή ή του Λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Χρηματοοικονομική Θεωρία” (ΦΕΚ 157/τ.Γ’/2-3-2010). Η προθεσμία για την υποβολή υποψηφιοτήτων λήγει στις 3-5-2010. Πληροφορίες για τα απαιτούμενα δικαιολογητικά παρέχονται τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στο Τμήμα Χρημ/κης και Τραπ. Διοικητικής στο τηλ.: 210-4142183. Ο Πρύτανης Καθηγητής Γεώργιος Σπ. Οικονόμου

∂£¡π∫√ ∫∞π ∫∞¶√¢π™Δƒπ∞∫√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ∞£∏¡ø¡ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Πανεπιστήμιο Αθηνών ανακοινώνει ότι στο ΦΕΚ 91/11-2-2010 τ. Γ’ δημοσιεύθηκαν οι προκηρύξεις δύο (2) κενών θέσεων Δ.Ε.Π. ως εξής: Τμήμα Επιστήμης Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού (τηλ.: 2107276018) Τομέας: Θεωρητικών Επιστημών Αριθμός προκήρυξης: 0910011835/22-12-2009 - Μία (1) κενή θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Λέκτορα με γνωστικό αντικείμενο “Αθλητική Διοίκηση” . Τμήμα Επικοινωνίας και Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης (τηλ.: 2103689408) Τομέας: Κοινωνικής και Πολιτικής Ανάλυσης της Επικοινωνίας Αριθμός προκήρυξης: 0910011837/22-12-2009 - Μία (1) κενή θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Λέκτορα με γνωστικό αντικείμενο “Σύγχρονη Ιστορία και Ιστορία των Μέσων Ενημέρωσης”. Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων λήγει την 27-4-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά, όπως αυτά αναφέρονται στο ΦΕΚ των προκηρύξεων, στις Γραμματείες των ενδιαφερόμενων Τμημάτων, όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Αθήνα 26 Φεβρουαρίου 2010 Ο Πρύτανης Δημοσθένης Ν. Ασημακόπουλος

°ÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Á¿ÌÔ˘ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΙΑΚΟΣ του Παναγιώτη και της Ασπασίας, το γένος Βατσαρέα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΙΩΑΝΝΑ ΚΛΙΚΟΥ του Δημητρίου και της Βασιλικής, το γένος Βλιώρα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Πανεπιστήμιο Αθηνών ανακοινώνει ότι στο ΦΕΚ 127/23-2-2010 τ. Γ’ δημοσιεύθηκε η προκήρυξη μιας (1) θέσης Δ.Ε.Π. ως εξής: ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ - Ιπποκράτους 20 ΤΚ 10680 Αθήνα (τηλ.: 3688471) Αριθμός προκήρυξης: Φ.121/28/11211/Β2/21-1-2010 Τομέας: Επιστημών της Αγωγής - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Διοίκηση της Εκπαίδευσης και Διαχείριση του Ανθρώπινου Δυναμικού” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων λήγει την 27-4-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά, όπως αυτά αναφέρονται στο ΦΕΚ της προκήρυξης, στη Γραμματεία του οικείου Τμήματος, όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Αθήνα 26 Φεβρουαρίου 2010 Ο Πρύτανης Δημοσθένης Ν. Ασημακόπουλος

∂£¡π∫√ ∫∞π ∫∞¶√¢π™Δƒπ∞∫√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ∞£∏¡ø¡ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Πανεπιστήμιο Αθηνών ανακοινώνει ότι στο ΦΕΚ 106/17-2-2010 τ. Γ’ δημοσιεύθηκαν οι προκηρύξεις δύο (2) κενών θέσεων Δ.Ε.Π. ως εξής: Τμήμα Φυσικής (τηλ.: 7276807) Τομέας: Φυσικής Στερεάς Κατάστασης Αριθμός προκήρυξης: 0910013508/22-1-2010 - Μία (1) κενή θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή ή του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Πειραματική Φυσική Στερεάς Κατάστασης” . Αριθμός προκήρυξης: 0910013507/22-1-2010 - Μία (1) κενή θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή ή του Λέκτορα με γνωστικό αντικείμενο “Πειραματική Φυσική Στερεάς Κατάστασης” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων λήγει την 27-4-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά, όπως αυτά αναφέρονται στο ΦΕΚ των προκηρύξεων, στις Γραμματείες των ενδιαφερόμενων Τμημάτων, όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Αθήνα 26 Φεβρουαρίου 2010 Ο Πρύτανης Δημοσθένης Ν. Ασημακόπουλος

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Πανεπιστήμιο Αθηνών ανακοινώνει ότι στο ΦΕΚ 106/17-2-2010 τ. Γ’ δημοσιεύθηκε η προκήρυξη μιας (1) θέσης Δ.Ε.Π. ως εξής: ΤΜΗΜΑ Πολιτικής Επιστήμης και Δημόσιας Διοίκησης, Θεμιστοκλέους 6 και Γαμβέτα, τηλ.: 210-3688949 Τομέας: Διεθνών και Ευρωπαϊκών Σπουδών Αριθμός προκήρυξης: 0910013571/21-1-2010 - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Διεθνείς Σχέσεις” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων λήγει την 29-5-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά, όπως αυτά αναφέρονται στο ΦΕΚ της προκήρυξης, στη Γραμματεία του Τμήματος Πολιτικής Επιστήμης και Δημόσιας Διοίκησης, όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Αθήνα 1-3-2010 Ο Πρύτανης Δημοσθένης Ν. Ασημακόπουλος

∂£¡π∫√ ∫∞π ∫∞¶√¢π™Δƒπ∞∫√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ∞£∏¡ø¡

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Αύριο ΔÂÙ¿ÚÙË 10/3/2010 από 09.00 έως 14.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή νερού στην περιοχή που περικλείεται από τις οδούς: ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ - ºÈÏÈ›‰Ë ∞Óı. °·˙‹ - ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, λόγω προγραμματισμένων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης. ∂∫ Δ∏™ ¢∂À∞ªμ

Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 ª∞ƒΔπ√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ: ΜΟΥΡΕΣΙ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

ΔƒπΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2010

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 85 τ.μ. Βύρωνος-Κουταρέλια, 2 υπνοδ.-σαλονοτραπεζαρία, πάσο, μεγάλη βεράντα, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.

2421044663, 6946682322.

(996)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα στο πάρκο του Αγίου Κωνσταντίνου, 200 τ.μ. Πληρ. τηλ. 24210-30606.

(891)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 65 τ.μ. επιπλωμένο μεταξύ Αλεξάνδρας και Ανθ. Γαζή επί της Κασσαβέτη. Πληρ. τηλ. 24210-30606.

(997)

¶ø§OYNTAI ™ÙÔÓ ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (785)

¶ø§∂πΔ∞π εξοπλισμός καταστήματος σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.

24210-33711, ώρες καταστημάτων.

(734)

¶ø§∂πΔ∞π ιταλικό παιδικό δωμάτιο έτους 2009, αξίας 1.800Ε μόνο 550Ε, κατάλληλο για κοριτσάκι 0-7 ετών, λόγω μετακόμισης στο εξωτερικό. Πληροφορίες 694 504 9202.

(998)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(276)

¶ø§√À¡Δ∞π-∫∞ƒ∞°∞Δ™

α) Μονοκατοικία καινούργια, ανατολική, 147 τ.μ.+104 τ.μ. σύνολο 250 τ.μ. σε οικόπ. 190 τ.μ. με αυλή ανεξάρτητη, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής. Β) Μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 140 οικόπ. ανατολική 135.000Ε με αυλή Φ/Α. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (764)

¶ø§∂πΔ∞π

ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (765)

¶ø§√À¡Δ∞π α) 79 τ.μ. 2ος, 2 Υ/Δ, καινούργιο, 108.000Ε. Β) 5ετίας 3ος, 2 Υ/Δ, 25ετίας, 80.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (766)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶ø§∂πΔ∞π PARKING από ιδιώτη Ογλ Κονταράτου (είσοδος από Κονταράτου) λόγω μετακόμισης ευκαιρία άριστη επένδυση, τιμή 11.500 ευρώ. Τηλ.

6944509385 κα Λένα.

(994) ¶ø§∂πΔ∞π θέση στάθμευσης υπογείου νόμιμη, απόλυτη ασφάλεια για το αυτοκίνητο, Κασσαβέτη μεταξύ Ανθίμου Γαζή και Γαλλίας από ιδιώτη λόγω μετάθεσης. Τιμή 11.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973405971 από 08.00-21.00.

(995) ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏-μ√§√À. Πωλείται γωνιακό οικόπεδο 536 τ.μ. με οικία 85 τ.μ. κτίζει συνολικά 328 τ.μ.+ημιυπόγειο. Απέχει 60 μ. νοτίως από Δημοτικό Σχολείο και εκκλησία Αγ. Παρασκευής. Πληρ. τηλ. 24210 50305, 6948-464869 και 6972-802305.

(947)

¶∏§π√-∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ΠΩΛΕΙΤΑΙ επικερδής επιχείρηση εστιατόριο-καφέ-μπαρ στην παραλία, με πλήρη εξοπλισμό. Τηλ. 6988-824916.

(941)

¶ø§∂πΔ∞π

σπάνια υπερπολυτελής βίλα πλησίον Αγριάς με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενη από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφάνειας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (753)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδούς και κάτω από τη Γ. Δήμου με μεγάλο ενιαίο χώρο με τζάκι, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια w/c, βοηθητικοί χώροι, σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (754)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα μεγάλης προβολής 298 τ.μ.+ πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (755)

¶ø§∂πΔ∞π μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο πολυκατοικίας Γλάδστωνος 17 (δίπλα από 2ας Νοεμβρίου και κοντά στο ΤΡΟΦΟ). Τιμή 26.000 Ε. Τηλ. 6936856653.

(839)

πλησίον οδού Λαρίσης ακίνητο με πρόσωπο σε 2 δρόμους αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 320 τ.μ. και ορόφους συνολικής επιφάνειας 457 τ.μ. για γραφεία και κατοικίες.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (757)

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(348)

¶ø§∂πΔ∞π σε μόλις αποπερατωμένη οικοδομή, τριάρι 81 τ.μ., με αποθήκη στο υπόγειο και πάρκιν, Κοραή με Μαγνήτων γωνία. Τηλ.

24210-24113 και 6936856653.

(840)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(759)

¶ø§∂πΔ∞π 1) Μεγάλη γκαρσονιέρα 39,04 τ.μ. στον 3ο όροφο, σε άριστη κατάσταση στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από πάρκο Αδαμόπουλου και συγκρότημα Μουρτζούκου). Συνοδεύεται από αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 53.000 Ε. 2) Τριάρι 75,33 τ.μ., στον 3ο όροφο, σε άριστη κατάσταση, στην ίδια πολυκατοικία. Συνοδεύεται από αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 105.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856655.

(842)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

¶ƒπ°∫√™ πø∞¡¡∏™ ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ μÏ·¯¿‚· 9 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-20901 ∫π¡. 6974-650280

∫∂¡Δƒ√ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΣΤΕΓΕΣ πολυτελή γραφεία-ιατρεία 4767-71-114-118 τ.μ. με θέσεις στάθμευσης. Κοραή 106-112, υπό κατασκευή.

(521)

PROTO ¶ø§∂πΔ∞π

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(763)

¶ø§∂πΔ∞π

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

στη Ν. Ιωνία, πλησίον Μεταξουργείου, νεόδμητο, διαμπερές διαμέρισμα 2ου ορόφου 82 τ.μ., σε ακίνητο 6 διαμερισμάτων, άριστης διαρρύθμισης και προσανατολισμού, μεγάλα μπαλκόνια, ιταλική κουζίνα, φυσικό αέριο, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (758)

ΛΑΡΙΣΗΣ 214 Α (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ ¶ø§√À¡Δ∞π καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311.

(104)

RE/MAX ¢√ª∏ Τηλ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΠΑΣΑΚΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ

¶ø§∂πΔ∞π Καινούργιο διαμέρισμα 2ου ορόφου, 83 τ.μ., με πάρκινγκ, περιοχή Ανάληψη. Τιμή λογική.

(973)

RE/MAX ¢√ª∏ Τηλ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΠΑΣΑΚΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ

¶ø§∂πΔ∞π ª∂∑√¡∂Δ∞ Πολυτελούς κατασκευής στην Αγριά, προς 1.470Ε/τ.μ.

(974)

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™

ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΠΟΛΥΜΕΡΗ 33, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ./ΦΑΞ 2421039341 κιν. 6976272574-6974063226 website: www.sakip.gr email: info@sakip.gr ¶ø§∂πΔ∞π δυάρι 55 τ.μ. 1ος όροφος με κλειστό πάρκινγκ 23 τ.μ., φ/α στην περιοχή του Μουσείου.

(776)

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™

ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΠΟΛΥΜΕΡΗ 33, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ./ΦΑΞ 2421039341 κιν. 6976272574-6974063226 website: www.sakip.gr email: info@sakip.gr ¶ø§∂πΔ∞π τριάρι 67 τ.μ., 3ος όροφος, πρόσοψη, 2 υ/δ, χωριστή κουζίνα, μπάνιο και σαλόνι, σε καλή κατάσταση, σε καλό σημείο στην Κασσαβέτη.

(777)

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™

ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΠΟΛΥΜΕΡΗ 33, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ./ΦΑΞ 2421039341 κιν. 6976272574-6974063226 website: www.sakip.gr email: info@sakip.gr ¶ø§∂πΔ∞π δυάρι 54 τ.μ., 1ος όροφος, πρόσοψη, 1 υ/δ, χωριστή κουζίνα, μπάνιο και σαλόνι, άριστη κατάσταση, πάρκινγκ και αποθήκη σε καλό σημείο στη Ρ. Φεραίου.

(778)

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™

ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΠΟΛΥΜΕΡΗ 33, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ./ΦΑΞ 2421039341 κιν. 6976272574-6974063226 website: www.sakip.gr email: info@sakip.gr ¶ø§∂πΔ∞π τεσσάρι 115 τ.μ., 5ος όροφος, πρόσοψη, οροφοδιαμέρισμα, 3 υ/δ, χωριστή κουζίνα, w/c, μπάνιο και σαλόνι, καινούριο, πάρκινγκ, θέα το Πήλιο, περιοχή Οξυγόνου. Τιμή 175.000 Ε.

(787)

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730.

(782)

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ. με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development. Τηλ. 2310 456900, 6949072037 (767)

°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.500.

2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 89.000.

3. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000.

2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 70.000.

3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000.

4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000.

3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, 8 ÂÙÒÓ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000.

2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89 Ù.Ì., 1Ô˜, 85.000.

3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000.

4. Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 109.000.

5. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌϤ 141.000.

6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 125.000.

7. £Ú¿Î˘ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 105.000.

8. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000.

9. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000.

10. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000.

11. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 116 Ù.Ì., 5Ô˜, 116.000.

2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000.

3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ηÈÓ., 185.000.

4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰. ÛÂ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 150.000.

5. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000.

6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000.

7. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

8. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,1) 56.000.

2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 205 Ù.Ì., 90.000, 85 Ù.Ì. (¯Ù›˙ÂÈ 105 Ù.Ì.) 45.000, 307 Ù.Ì. 105.000 (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000, 160 Ù.Ì., 90.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 170 Ù.Ì.

85.000 (°¿ÙÔ˜) 366 Ù.Ì. ÁˆÓ., 107.000.

4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000.

5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000.

6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.) 190.000.

8. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 99.000.

9. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000.

10. ¡. πˆÓ›· 230 Ù.Ì. (2,4) 80.000.

11. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000.

12. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (‰ÈÛ. ÁˆÓ.) Ê·ÓÙ·ÛÙ.

505.000, 370 Ù.Ì., ÁˆÓ. ı¤·, 255.000, 1.450 ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 1.020.000, 528 Ù.Ì., 339.000.

13. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000.

14. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000.

15. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000.

16. §·‡ÎÔ˜ 13 ÛÙÚ. Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÂÈ‰. 320.000.

17. ™˘Î‹ (¶ÔÙfiÎÈ) 11 ÛÙÚ. (ÌÚÔÛÙ¿) 70.000.

18. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., ηÈÓ., 200.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. ηÈÓ. 280.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì.

265.000.

4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000.

6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000.

7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì.

(2000)+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000.

8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000.

9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000.

11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000.

12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000.

13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· 465.000.

14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ı¤·, 150.000.

15. ªËÏȤ˜ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

170 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏ. ı¤· 295.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ.

195.000.

2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000.

3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, ηÈÓ. 215.000.

4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ., 110.000.

5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000.

6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ηÈÓ. 148.000.

7. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·-

Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000.

8. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 530.000.

9. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000. ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1·. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 150.000.

1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (799)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

3. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 650 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 85.000 ∂ ‹ Î·È Ù· 2 160.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

18. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

19. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô.

20. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000.

21. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

22. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

23. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

24. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂.

26. μfiÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ı¤ÛË ΔÔ˘ÚοÚÈ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿-∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.250 Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 8.768 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂.

27. ªԇʷ, ∫ÔÚÒË 5 ÔÈÎfi‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi 500 Ù.Ì., 377 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., Î·È 360 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó·, fiÏ· Ì·˙› 2.000 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 60.000 ∂.

28. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô. ΔÈÌ‹ 500.000 ∂.

29. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 1.100 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂.

30. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì., Ì ÈÏÔÙ‹, 2ÒÚÔÊË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂.

31. Διμήνι, κοντά στα αρχαία, θέση Σαμπάναγα 5.500 τ.μ. 120.000 32. Σκόπελος, 12.000 τ.μ., τιμή 90.000 33. Τρίκερι Αγ. Κυριακή, οικοδομή 200 τ.μ., 2000 τ.μ. οικόπεδο 150.000 34. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 5.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

35. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 22.000 ∂.

36. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·” , ÙÈÌ‹ 1.100.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

1·. ∫∞ƒΔ∞§∏-ª∞°¡∏Δø¡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ηٷÛ΢‹ 78, 2 ˘/‰, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, ʈÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 31 Î·È 32 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 30 ÂÙÒÓ, Î·È Ù· ‰‡Ô 80.000 ∂.

4. ÛڈÓÔ˜ 73, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 57 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

6. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂.

7. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·..

8. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

9. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

10. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 42

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 41

Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

11. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂.

13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÈÌ‹ 65.000. μfiÏÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 30.000. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·˚ÛοÎË 82, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 190.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 102 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 165.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 28 Ù.Ì. studio ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 48.000. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 101 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙÈÌ‹ 75.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. °¿ÙÛÔ˘-∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹, 80 Ù.Ì., 37.000 ∂. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 230 ∂.

2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 192.000∂. ∫∞ƒ∞°π∞¶π ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 104 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 75.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ.

2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂.

3. ∞ı‹Ó·, √Ì‹ÚÔ˘, 27,118 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 53, Û‡ÓÔÏÔ 171 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 2.250 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ.

(800)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂.

4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂.

5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ.

6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.).

7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ.

8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ.

9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ.

10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·).

11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ.

12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ.

14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì.

11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì.

12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì.

13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 87 Ù.Ì.

14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì.

15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì.

14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ.

15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ.

7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(801)

ΔƒπΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2010

∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894, 24210 28944 www.euroktima.com

12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 13. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 14. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 15. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 16. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 17. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 18. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√ ‰˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì. 4Ô˜ 58.000∂ 2. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 170.000∂.

3. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 2Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,110.000∂.

4. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂.

5. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 94 Ù.Ì., 2 ˘/‰ Ì ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 3Ô˜, 172.000∂.

2. 80 Ù.Ì. 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 121.000∂.

3. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 133.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì.

3. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜.

2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì.

5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 28, 30, 38 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., ÌÂ 2,4 ™.¢., 190.000Â.

3. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂.

4. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 5.

170.000 Ù.Ì.

25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

6. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

7. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì. 700 Ù.Ì.

8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂.

9. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

10. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

11. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

12. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

13. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì.

14. §∂º√∫∞™Δƒ√ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ∞°π√™ μ∞™π§∂π√™ 100 Ù.Ì., Û 140 ÔÈÎ. Ì ·˘Ï‹ ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 135.000 ∂.

2. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂.

3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì., 90.000 ∂.

4) °∞∑∏ 120 Ù.Ì., 165.000 ∂.

5. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c, Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000 ∂ ¡∂∞.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ £∂∞ 320.000 ∂.

7. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

8. ∞°ƒπ∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 135 Ù.Ì. 205.000 ∂.

9. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000 ∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË.

10. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

11. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

13. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì., ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

3. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450∂.

(802)

¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢ 30 4. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 78ÙÌ. 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ∂40 5. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 7. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 9. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 10. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 11. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 12. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 4. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 5. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 206ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢40 7. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 8. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 10. °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ.ÔÈÎ. º50 11. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88

√ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂ 18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 15. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 17. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 18. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 19. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 20. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞99 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ. £15 3. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 4. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 7. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 8. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 10. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 11. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 12. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 13. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 15. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 16. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 17. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 18. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 19. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 20. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 21. °·˙‹ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °41 22. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 23. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98

24. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ·100ÙÌ. + 80ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (792)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

(804)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì., (41Á) 60.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì.

(156Á) 70.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·.

ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 135 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (550∂). ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(806)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 27 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì. 36.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 25 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 5Ô˜ ÔÚ. 41.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 22 Ù.Ì., ¢ÒÌ· 22.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 39 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 34 Ù.Ì., ÚÔÛfi„ˆ˜ 1Ô˜ ÔÚ.

32.000 ∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ ÔÚ. ·Î¿Ï˘ÙÔ˘ 56.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 50 Ù.Ì. 7ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 50.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 4Ô˜ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 51 Ù.Ì., 90.000 ∂. ∫·ÏÏÈı¤· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ. 56 Ù.Ì., 90.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., Ì P. 85.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75.000 ∂. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 68 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi 68.000 ∂. μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ôχ ηÏfi Ì ·˘Ï‹ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ 57.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 54 Ù.Ì., Ì P. 3Ô˜ ÔÚ., 78.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. (‰‡Ô ÎÚ‚/Ú˜) Ì ƒ., 106.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 65.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 62 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 88.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì. Ì ƒ., 106.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 87 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 127.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ.

120.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 78 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË 137.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÔÚ. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 110 Ù.Ì., 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì, 3Ô˜ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ ÔÚ. Ôχ ηÏfi 86 Ù.Ì., ı¤·, 137.000 Â. ∫·Ó¿ÚË 88 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 158.000 Â. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 159.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 6Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤ 109 Ù.Ì., 250.000 ∂. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4Ô˜ ÔÚ., 130 Ù.Ì., 273.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., 105,5 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 211.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 110 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô ÔÚ. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 192.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 110 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., 158.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 61 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ., 120.000 ∂. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË 64, 71 Ù.Ì., 2.000 ÙÔ Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì., ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 155.000 ∂. (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂.). √π∫√¶∂¢∞ 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ μπ√™∫Àƒ, 32.000 ∂.

150 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ ™.¢. 0,8, 52.000 ∂.

185 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ ™.¢. 0,8 70.000 ∂.

420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ Ù˘ °.¢‹ÌÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 220.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÁˆÓÈ·Îfi 473 Ù.Ì., 273.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi 127 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 ÏËÛ›ÔÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 150.000 ∂. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ ÁˆÓÈ·Îfi 165 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 140.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 250 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 160.000 ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 70 Ù.Ì. 260.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 300 Ù.Ì., 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 2,7 480.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 250 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹ ™.¢.

0,8 115.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 220 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿ ™.¢. 0,8, 135.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ı¤ÛË μ·Úο 240 Ù.Ì., 67.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Ì¿ÚÎÂÙ Lead 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 100.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 1.000 Ù.Ì., 460.000 ‰›‰ÂÙ·È

Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 319 Ù.Ì., 75.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 329 Ù.Ì., 65.000 ∂. §·‡ÎÔ˜ 700 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 17.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 4.200 Ù.Ì. Ì ı¤· 42.000 ∂. ªÂÙfi¯È 500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi-ªËϛӷ 15.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., Ì 60 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 220.000 ∂. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫. ¡ÂÚ¿ 70 Ù.Ì., 136.000 ∂. ªËϛӷ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ·, Ì Ï·Ù¿ÓÈ· 110.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 75 Ù.Ì. Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÔ‰Ô 115.000 ∂ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ 25.000 ∂.

(809)

-----------------------------------ª·ÁÓËÛ›· REAL ESTATE ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ π. Δ™√À∫¡π¢∞ §ÒÚË 4 - 38221 - μfiÏÔ˜ Greece Tel/fax: 2421022009 ∫ÈÓ. 6932301850 6944882096 6932301850 e-mail: ultratsok@yahoo.gr

¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. 100.000 ∂ 2. Οικόπεδο 900 τ.μ. στις Ν. Παγασαί τιμή 100.000 Ε 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 700Ù.Ì., ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ. 95/000 ∂ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1640 Ù.Ì., ªËϛӷ. 130.000 ∂ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 487 Ù.Ì., ∫ÈÛÛfi˜ (∞Ó. ¶‹ÏÈÔ).

38.000 ∂ 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 235 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

95.000 ∂ 7. √ÈÎfi‰· ·fi 300-350 Ù.Ì., μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

65.000 ∂ 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 625 Ù.Ì., ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ™ˆÚfi˜.

90.000 ∂ 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 757 Ù.Ì., ∫¿Ï·ÌÔ˜. 40.000 ∂ 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 174 Ù.Ì., ¢Ú¿ÎÂÈ·. 25.000 ∂ 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1870 Ù.Ì., ªËÏȤ˜. 130.000 ∂ 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 5.397 Ù.Ì., ∞Á. μÏ¿Û˘. 270.000 ∂ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., ∞ʤÙ˜. 25.000 ∂ 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 418 Ù.Ì., μ˘˙›ÙÛ·. 60.000 ∂ 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì., ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

130.000 ∂ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¶·Á·ÛÒÓ 2Ô˜ ÔÚ. 75Ù.Ì. 80.000∂ 2. ¶ÂÓÙ¿ÚÈ,150Ù.Ì., 1Ô‡ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 12ÂÙ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. 150.000 ∂ 3. ΔÚÈ¿ÚÈ, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 92 Ù.Ì. ∫∞π¡√Àƒ°π∂™ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ & ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ™Δ√¡ ∫∞¡Δ∏ƒ∞°∞ ∞¶√ 2300 ∂/Ù.Ì.

1. 45 Ù.Ì., 2. 87 Ù.Ì., 3. 79 Ù.Ì., 4. 95 Ù.Ì., 5. 93 Ù.Ì., 6. 10 Ù.Ì. ∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¶·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 260 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì., §·‡ÎÔ˜. 95.000 ∂ 2. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·, 160Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., °Ï·Ê˘Ú·›. 70.000 ∂ 3. Διώροφη οικοδομή πέτρινη 164 τ.μ. στον Αγ. Γεώργιο Νηλείας με οικόπεδο 4.069 τ.μ.

4. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 76 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 235 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 95.000 ∂ 5. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 75 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·. 95.000 ∂ 6. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ªËÏȤ˜. 150.000 ∂ 7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ Û ÔÈÎfi‰Ô. 200 Ù.Ì. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 1. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 235 Ù.Ì. Û 2280 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫Δ∂√.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 22 Ù.Ì., ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. 28.000 ∂ 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ∞. °·˙‹. 70.000 ∂ 4. ¢‡Ô ÁˆÓȷο 67Ù.Ì.& 65 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·. 200.000 ∂ ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ·fi 4 ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 66 ÛÙÚ. ÁÈ· ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫Δ∂√ Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘.

2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.050 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜. 60.000 ∂ 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 24.000 Ù.Ì., ªÂÁ. ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. 40.000 ∂ 4. Δ¤ÛÛÂÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 33 ÛÙÚ. Û˘ÓÔÏÈο, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. 85.000 ∂ °π∞ ∫∞£∂ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ™∞™ ∞¡∞°∫∏ ∫∞π ∂¶π¶§∂√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ £∞ Ã∞ƒ√Àª∂ ¡∞ ™∞™ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™√Àª∂ (810)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Κατάστημα 39 τ.μ., πατάρι 15, Μικρασιατών, αυτονομία, W.C. Μόνο 37.000Ε.

2. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε.

3. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,1), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε.

4. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Άναυρος, γωνιακά 100 4άρια, όροφος 4ος, τζάκι, parking (pilotis), αποθήκη (10 τ.μ.) αντί 205.000.

2. 2άρι πλησίον Δικαστηρίων 60 τ.μ., όροφος 1ος, αποθήκη αντί 104.000 Ε και άνω Πολυμέρη 57 τ.μ., όροφος 1ος, αντί 102.000 Ε.

3. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε.

4. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε.

5. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 43

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

ΔƒπΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 42

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

6. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 165.000Ε.

7. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 85 τ.μ., όροφος 2ος, 133.000Ε.

8. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

9. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 10. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.950 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3άρι, 94 τ.μ., Μεταμορφώσεως Αλεξάνδρας, ανατολικ., 1ου ορόφου, Φ.Α.

95.000Ε.

2. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 100.000Ε.

3. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου, 135 τ.μ., ανατολικό, Φ.Α., 145.000Ε και 3άρι ανατολικό 112 τ.μ., αντί 120.000Ε.

4. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε.

5. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Μεζονέτες 70 έως 140 τ.μ. Ν. Δημητριάδα, Ν. Ιωνία, Αλυκές, Αγριά, Λεχώνια, Πλατανίδια, Κ. Νερά, Λεφόκαστρο.

OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) ΣΔ 1,8, γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 105.000.

2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 225.000.

3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές, γωνιακό, άσφαλτος, 520 τ.μ., μόνο 135.000Ε.

5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε.

6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε.

7. Σωρός, οικόπεδα γωνιακά ανεμπόδιστη θέα, θάλασσα, Βόλο 631 και 647 τ.μ. αντί 140.000Ε και 160.000Ε ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Πλησίον Χατζηαργύρη-Γαζή 94 τ.μ., πατάρι 47 ενοίκιο, 670Ε, αντί 185.000.

2. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

3. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 4. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 137, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 170.000Ε.

EKTO™ BO§OY 1. Κάτω Λεχώνια (Κάτω Σχολείου) 2 στρεμ., αντί 200.000Ε.

2. Αλυκές 9 στρεμ., δίπλα στο δημ. δρόμο, 210.000Ε.

3. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε.

4. Μπούφα, πλησίον θαλάσσης, 500 τ.μ.

5. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

6. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 195.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. 7. Ξενοδοχεία Μακρινίτσα - Χάνια, από 600.000Ε “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (811)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË.

9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·.

12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·.

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 15. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη.

16. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(812)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr √π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/ÎÈ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì., ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∫‡ÚÔ˘ 3Ô˘ ÔÚ. 51 Ù.Ì. 3ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∑¿¯Ô˘ STUDIO 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ¡Â¿ÔÏË ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. ∂¶∂¡¢À™∏.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 45 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (814)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 107ÙÌ.Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 25,000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. ΔÈÌ‹ 39,000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ.

4) √ÈΛ· ·ÏÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2600ÙÌ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÚÔ˜ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ Ì ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 78,000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ∞Ï˘Î¤˜ ∞˚‚·ÏȈÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 114ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 120ÙÌ.ΔÈÌ‹ 40,000 ¢ÚÒ.

3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·.

4) ∫¤ÓÙÚÔ Δ¿ÎË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40ÙÌ 15 ÂÙÒÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

5) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,000ÙÌ Ì ı¤· ÙÔÓ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ.

6) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54.75ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ.ΔÈÌ‹ 37.000 ¢ÚÒ.

7) ¡Â¿ÔÏË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ.

8) ¡Â¿ÔÏË 7 ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ.

9) ¡Â¿ÔÏË Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 773ÙÌ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Û˘Ó 384ÙÌ. ΔÈÌ‹ 390.000 ¢ÚÒ.

10) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 121ÙÌ ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

11) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ.

12) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 4700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Î·È ı¤·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ 82,70ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞.

1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√. ª∞§∞∫π 1)√ÈÎfiÂ‰Ô 1,024ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 80Ì ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 1,400ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 800ÙÌ 700Ì ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı¤· Ôχ ηϋ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

2) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ.

(816)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 91 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

2. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

3. 91 Ù.Ì. ÕÁ.∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

4. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

5. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

6. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

7. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰.

8. 115 Ù.Ì. 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

9. 143 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹, ı¤·.

10. 119,80 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

11. 137,80 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

12. 120 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

13. 87,56 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

14. 90 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

15. 97 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

16. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ ηÈ-

ÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

17. 131,63 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

18. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ.

19. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ.

20. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ.

21. 90 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

22. 88 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ 2 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË.

23. 104 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜-5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

24. 86 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

25. 53 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË.

26. 105 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ 15ÂÙ›·˜ 2 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜.

27. 94 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ Ì ¿ÚÎÈÓ.

28. 90 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ Ì ¿ÚÎÈÓ.

29. 113 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 3 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ˘fi ηٷÛ΢‹.

30. 57 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ 1 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ˘fi ηٷÛ΢‹ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

2. ¢‡Ô ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 95 Ù.Ì. 2 Ù/‰ Î·È 90 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂Ó˜ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË.

3. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì. Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Î·È ·˘Ï‹ ›Ûˆ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

4. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 146 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

5. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. 3 ˘/‰, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì 1 ˘/‰ Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

6. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. 4 ˘/‰ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘Ï‹ ›Ûˆ, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

7. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 3ÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 4 ˘/‰ ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó· Ì·˙› Ì ٷ ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë, ¿ÚÎÈÓ, ·˘Ï‹ ›Ûˆ, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·.

8. 215 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w.c., ·Û·ÓÛ¤Ú, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·.

9. 170 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì 3 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ· Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ۠ͯˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 352 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¶·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, Û‹Ì· ∂√Δ ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜.

10. 140 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ Î· ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÍÂÓÒÓ·˜).

11. °ˆÓȷ΋ ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ 8ÂÙ›·˜: πÛfiÁÂÈÔ 124 Ù.Ì. 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c. Î·È 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ, 1Ô˜, 155 Ù.Ì. 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c. Î·È 30 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 448,50 Ù.Ì. ÛÙÔ ∞ψӿÎÈ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

12. 110 Ù.Ì. Ì·Á·˙›, 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 314 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ.

13. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹ Ì 2 ˘/‰ Î·È 70 Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ Ì 2 ˘/‰, Û 360 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

14. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. 2 ˘/‰ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfi‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 146 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

2. 170 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

3. 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

4. 352 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

5. 410 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

6. 270 Ù.Ì. Û.‰. 2,1 ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

7. 425 Ù.Ì. Û.‰. 0,8, ÛÙÔ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 8. 417 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

9. 602 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

10. 250 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

11. 410 Ù.Ì. ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη.

12. 750 Ù.. ÕÁ. ¶·Ú·Û΢‹.

13. 566 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 12Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ª¿Ú·ıÔ.

14. 600 Ù.Ì. 50. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

15. 568 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 1. 32 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

2. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

3. 65 Ù.Ì. 1.800 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 3.000 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.200 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ·-ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. www.iasonmesitiko.gr (818)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8. ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107ÙÌ, 3Ô˜ fiÚ. ηÙ.

2004. 145.000∂. ∫310.

2. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258.

3. μfiÏÔ˜, ∫Ú›ÙÛÎË-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi 73ÙÌ ¤ˆ˜ 89ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 126.000∂. ∫259261.

4. μfiÏÔ˜, ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi 28ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ., ·Ú·‰. ¢ÂÎ. ·fi 74.000∂. ∫262267.

5. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ ·fi 81ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 134.000∂. ∫268271.

6. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 32ÙÌ Î·Ù. 2004, 50.000∂. ∫211.

7. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94.

8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99.

9. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1600∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234.

10.μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ‰‡Ô 3¿ÚÈ· 65 Ù.Ì. ÂÎ. ˘fi ηٷÛÎ. 1Ô˜ & 2Ô˜ ÔÚ.

115.000 ∂. ∫345.

11.μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115 Ù.Ì. ˘fi ηٷÛÎ.

225.000 ∂. ∫346.

11·. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ÚÂÙÈÚ¤ 112 Ù.Ì. ηٷÛÎ. 2002, 275.000 ∂. ∫364.

12. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218.

13. ¡¤· πˆÓ›·, Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ, ‰È·Ì. 89ÙÌ 1Ô˜ fiÚ. ηٷÛÎ. 2006. 115.000∂. ∫326.

14. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì. ∞fi 48,5ÙÌ ¤ˆ˜ 115ÙÌ, ·fi 1350∂. ∫100-127.

15. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277.

16. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284.

17. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286.

18. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. §Ô‡ÏË 128ÙÌ Î·Ù·ÛÎ.

2008, 185.000∂. ∫291.

19. ∞ÁÚÈ¿, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 33 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫117.

20. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. ηÙ. 116ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ. ∫118-122. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ 50ÙÌ. 65.000∂. ∫221.

2. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328.

3. μfiÏÔ˜, ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2·ÚÈ 54ÙÌ, πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305.

4. μfiÏÔ˜, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 105ÙÌ, 4Ô˜ ŸÚÔÊÔ˜, ηٿÏ. & ÁÈ· ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË. 155.000∂. ∫307.

5. μfiÏÔ˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 70ÙÌ. 75.000∂. ∫229.

6. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ 102ÙÌ.

115.000∂. ∫183.

7. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175.

8. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ.

145.000∂. ∫149.

9. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 130ÙÌ, 156.000∂. ∫240.

10. μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ, 100 Ù.Ì. ‰È·Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 150.000∂. ∫353.

11. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325.

12. ¡¤· πˆÓ›·, πÛȉÒÚÔ˘ 76ÙÌ, 75.000∂. ∫142.

13. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 74ÙÌ. 60.000∂. ∫207.

14. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 94 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰. 115.000 ∂. ∫362.

15. ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 46.500∂. ∫301.

16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Studio 48ÙÌ. 90.000∂. ∫29. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á·Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, 2fiÚÔÊË ÔÈΛ· 185ÙÌ.

300.000∂. ∫205.

3. ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙË 3ÔÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164ÙÌ. ¡¤· ΔÈÌ‹ 210.000∂. ∫297.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 250ÙÌ.

210.000∂. ∫198.

6. ∞ÁÚÈ¿, 132ÙÌ ¤ˆ˜ 144ÙÌ, 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82.

7. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 3 ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ. & ˘ÔÁ. 95ÙÌ ·fi 250.000∂. ∫298.

8. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313.

9. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛ΢‹ 65ÙÌ. 165.000∂. ∫203.

10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛÎ. 100ÙÌ ¤ˆ˜ 200ÙÌ., ·fi 2000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫210.

11. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘, 71ÙÌ ¤ˆ˜ 104ÙÌ.

180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72.

12. Αλυκές: Μεζον. επί πιλοτής 127 τ.μ. σε οικ. 156 τ.μ., υπό κατασκ., 10μ. από τη θάλασσα. Κ358. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ï·˙. ∫338.

2. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320ÙÌ, ÔÈÎÔ. 620ÙÌ.

950.000∂. ∫141.

3. ÕÊËÛÛÔ˜, ∫·ÏËÊÙ¤ÚË 320ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi.

1800ÙÌ. ∫216.

4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 165.000∂. ∫186.

5. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi.

403ÙÌ. 350.000∂. ∫192.

6. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfi. 2487ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191.

7. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ μ˘˙›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫322. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288.

2. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 60ÙÌ Û ÔÈÎfi. 75ÙÌ.

55.000∂. ∫173.

3. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 150ÙÌ, ËÌÈ˘.

95ÙÌ. 450.000∂. ∫238.

4. ¡¤· πˆÓ›·, ¶ÚÔ‡Û˘ Ì ª·Î‰ÔÓ›·˜ 48ÙÌ. 40.000∂. ∫159.

5. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320.

6. ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323.

7. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 200ÙÌ.

20.000∂. ∫31. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·: ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 277 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 366 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∫342.

2. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29ÙÌ ¤ˆ˜ 78ÙÌ. ∫128-130.

3. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ˆÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ. ∫2.

4. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ηٷÛÙ., 767ÙÌ, ·/¯.

423ÙÌ & 19studios. K217.

5. μfiÏÔ˜, ∂·ÁÁ/Îfi ÎÙ›ÚÈÔ, 1.100 Ù.Ì. & 200 Ù.Ì. ·Ôı., 17 ı. ¿ÚÎÈÓÁÎ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∫348.

6. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂٷ͇ πˆÏÎÔ‡ Î·È ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35 Ù.Ì. 50.000 ∂. ∫359.

7. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90ÙÌ. 180.000∂. ∫251.

8. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40ÙÌ. ∫125.

9. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38ÙÌ ¤ˆ˜ 54ÙÌ.

300.000∂. ∫131-133.

10. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 280.000∂.

11. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50.

12. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54.

13. ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ.

249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ∂ÌÔÚÈÎfi 70ÙÌ.

120.000∂. ∫150.

2. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188.

3. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂډ›˜ ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫302.

4. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂډ›˜ √˘˙ÂÚ›-∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫303.

5. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ∂ÌÔÚÈÎfi 180ÙÌ. ∫5.

6. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·Ó·„/ÚÈÔ 33ÙÌ.

80.000∂. ∫177.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙ¯ӛ· ÁÏ˘ÎÒÓ 130.000∂. ∫162.

8. ÕÓ·˘ÚÔ˜, Âȯ›ÚËÛË 680ÙÌ. 200.000∂. ∫168.

9. ∞ÁÚÈ¿, ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· 100ÙÌ, ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ∫317.

10. ∞ÁÚÈ¿, ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤-ª·Ú 200ÙÌ. ∫294.

11. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3ˆÓ ÔÚfiÊˆÓ 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫337.

12. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750ÙÌ Û ÔÈÎfi.

1654ÙÌ. 1.750.000∂. ∫176.

13. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., Û ÔÈÎfi.

5000ÙÌ. ∫214.

14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi.

5600ÙÌ. ∫215. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ 1. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 10.000ÙÌ Û ÔÈÎfi.

22.000ÙÌ. ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂. ∫314.

2. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 2.000ÙÌ Û ÔÈÎÔ.

3.600ÙÌ, Ï. ∞ӷηÈÓ. ∞’ μπ¶∂. ∫ 316.

3. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 5.800ÙÌ Û ÔÈÎÔ.

12.500ÙÌ, μ’ μπ¶∂. ∫340. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187.

2. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙˘·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239.

3. μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85ÙÌ, 2Ô˜ √Ú. ¶Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂. ∫319. ¶∞ƒ∫π¡°∫ 1. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ √ÁÏ Ì ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘. ∫344.

2. μfiÏÔ˜, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 13.000∂. ∫ 335.

3. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 13.000∂. ∫336. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·: √ÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8. 250.000∂. ∫343.

2. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÈÎfiÂ‰Ô 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 210.000∂. ∫304.

3. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂. ∫237.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4.

95.000∂. ∫242.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ.

700∂ ÙÔ ÙÌ. ∫49.

6. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤Ú˘ 280ÙÌ, ™.¢. 0,8.

93.000∂. ∫228.

8. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311.

9. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273ÙÌ, 50.000∂. ∫182.

10. ∞ӷηÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ. ∫41.

11. ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ™.¢. 1,2. ∫318.

12. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196.

13. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197.

14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ.

125.000∂. ∫146.

15. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790ÙÌ. ∫38.

16. ¶¿ÏÙÛ˘, ªÂÏ·Ó‹ 880ÙÌ. ∫39.

17. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫321.

18. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3000ÙÌ. 550.000∂. ∫194.

19. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478ÙÌ. 180.000∂. ∫42.

20. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248.

21. ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8.

120.000. ∫329.

22. ∞Ï˘Î¤˜, 176 Ù.Ì., 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ÙÔ ¿ÚÎÔ, 90.000∂. ∫352.

23. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 348 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂. ∫350.

24. ªÔ‡ÚÂÛÈ, 1.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 170.000∂. ∫349.

25. ÕÊËÛÔ˜, ÔÈÎfi. 2.060 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ 60.000∂. ∫354.

26. ÕÊËÛÔ˜, ÔÈÎfi. 2.425 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ 55.000∂. ∫355.

27. ªËϛӷ, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi. 1.640 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂. ∫356.

28. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 100.000 ∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫363. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139ÙÌ, 285.000∂. ∫88.

2. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213.

3. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢.

1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252.

5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232.

6. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ.

110.000∂. ∫341 7. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ.

120.000∂. ∫295.

8. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296.

9. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ. 420.000∂. ∫52.

10. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 1500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∫179.

11. ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜ 4.000ÙÌ. 100.000∂. ∫181.

12. ªԇʷ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ. ∫145.

13. ªԇʷ, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000ÙÌ. 1.000.000∂. ∫226.

14. ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫333.

15. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113ÙÌ, ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.

60.000∂. ∫66.

16. ΔÛ·Áηڿ‰·, ı¤ÛË ƒÔ‰È¤˜ 20.640ÙÌ. ∫185.

17. ΔÛ·Áηڿ‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 5170ÙÌ, 480.000∂. ∫195.

18. ÃÔÚ¢Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤Èη 3751ÙÌ.

120.000∂. ∫165.

19. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

20. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

21. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239ÙÌ. ∫64.

22. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡Î˜ 2.500ÙÌ. 160.000∂. ∫60.

23. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007ÙÌ, 35.000∂. ∫84.

24. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947ÙÌ. 80.000∂. ∫137.

25. ¶ÙÂÏÂfi˜, ºÙÂÏÈfi 182.316ÙÌ. ∫147.

26. §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 14.500ÙÌ. ∫208.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8. ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

27. §¿ÚÈÛ·, Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙ °·Ï·Í›·˜, ·ÁÚÔÙÂÌ. 15,600ÙÌ. ∫312.

28. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 9.5 ÛÙÚ¤Ì. 65.000 ∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫347. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜, 4.000 Ù.Ì., 80.000∂. ∫351. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 500ÙÌ. ∫166.

2. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë ¢È·Ì¤Ú. 95ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 450∂, Ì ‰˘Ó·Ù. ÂÓÔÈÎ. 20ÙÌ ËÌÈ˘. ÁÈ· °Ú·Ê. Ë ·Ôı. ΔÈÌ‹ ·Î¤ÙÔ 580∂.

3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 400∂. ∫292.

4. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 250∂. ∫306.

5. ¡¤· πˆÓ›·, πÛfiÁÂÈÔ 117ÙÌ Û 2 fiÚÔÊÔÈ ÔÈΛ·, 3 À/∞. 430∂. ∫334.

6. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140ÙÌ. Ì ΋Ô 700∂. ∫235.

7. §Â¯ÒÓÈ·, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 1600ÙÌ. ∫151. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

2. ¢À∞ƒπ∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

4. ¡∂∞ πø¡π∞ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 100-120ÙÌ.

5. ∞¶√£∏∫∂™.

6. ¶∞ƒ∫π¡°∫.

(819)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 + 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì., 52.000∂ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 131 Ù.Ì. 200.000∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000∂ πˆÏÎÔ‡ 61 Ù.Ì., ÁˆÓ. 3ÔÚ. 70.000∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì., 120.000∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ 70 Ù.Ì. 67.000∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì., 270.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000 ∂ ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 500 Ù.Ì. 35.000∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000 ∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì., 150.000∂ √Úʤˆ˜ 66 Ù.Ì., 130.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì., 120.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000 ∂ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì.

200.000∂ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ 450 Ù.Ì. ÔÈÎfi.1.000 Ù.Ì. 400.000∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi.2.700 Ù.Ì.

430.000∂ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4.000 Ù.Ì.

550.000∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì.

250.000∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì.

250.000∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ.

130.000 ∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 333 Ù.Ì.

110.000∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4.000 Ù.Ì.

520.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì.

145.000∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 100.000∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì. 200.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì., 250.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 118 Ù.Ì.

400.000∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì. 150.000∂ ¡. πˆÓ›· 164 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 103 Ù.Ì. 120.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 90.000∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì.

110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi.122 Ù.Ì. 160.000∂ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.100 Ù.Ì.

400.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 779 Ù.Ì. 165.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì., 250.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂

∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 1.200 Ù.Ì. 150.000∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 300 Ù.Ì. 150.000∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫·ÓÈÛΤÚË 138 Ù.Ì., 140.000∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 800 Ù.Ì. 75.000∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì., 150.000 ∂ ∫ÔÚÒÈ 4.100 Ù.Ì. 320.000∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì., 65.000∂ ª¿Ú·ıÔ˜ 332 Ù.Ì. 60.000∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 420.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂ (820)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¡π∫√§∞√™ ™. ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96 μ√§√™ Δ∏§. 24210-51589 ∫π¡. 6972-915553

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. ∫∂¡Δƒπ∫∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 127.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 28,40 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 79,10 Ù.Ì., 95.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 86,75 Ù.Ì., 104.500 ∂. μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 47,60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 23,80, ·Ôı‹ÎË 47,60, ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,40, ·Ôı‹ÎË 60,40, ÙÈÌ‹ 229.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,32 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,25, ·Ôı‹ÎË 72,70, ÙÈÌ‹ 234.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 110 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. °. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ πÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Ù¤ÚÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™∂ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∞ƒΔπ∞ ∫∞π √π∫√¢√ª∏™πª∞ (821)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 6974-063226 WEB SITE: www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 35 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

- μ·ÛÛ¿ÓË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

- ÕÓ·˘ÚÔ˜, ‰˘¿ÚÈ 67 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

- ¡¤· πˆÓ›·, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. ËÌÈÂÈψ̤ÓË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ê/·, ·˘Ï‹, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ - ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 520 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ.

- ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË roof garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ.

- ∞ÁÚÈ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÔÈΛ·˜ 120 Ù.Ì. Ì ¯ˆÚÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ.

- ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘fi ηٷÛ΢‹ 155 Ù.Ì. Ì ‰ÈÎfi Ù˘ ΋Ô 40 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

- ÕÊËÛÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 155 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

- ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 146 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 575 Ù.Ì. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì π. ∫·ÚÙ¿ÏË 2¿ÚÈ, 60 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·.

- ∂À∫∞πƒπ∞ ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡, 4¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

- ∫·Ó¿ÚË ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 2¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

- §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

- 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 121 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ.

- ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

- ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ˘fi ηٷÛ΢‹, ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ı¤· ¶‹ÏÈÔ.

- ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 2 3¿ÚÈ· 80 Ù.Ì.+86 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, 3¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. √ÈÎfi‰· - ∫‡ÚÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô, ÚfiÛÔ„Ë 9Ì.

- ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ.

- ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi‰· 355 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÌËÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

- ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔ μfiÏÔ.

- ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.200 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÂ˙ÔÓ¤ÙˆÓ.

- ∞ʤÙ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.884 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

- ¢ÈÌ‹ÓÈ - ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.624,77 Ù.Ì.

ΔƒπΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2010

- ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

- ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

- ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

- ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ.

- §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

- §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

- ÃfiÚÙÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.000 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (822)

-----------------------------------¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ÎÈÓ. 6977-411883

√π∫√¶∂¢∞ - ¶ÂÚÈÔ¯‹ μπ√™∫πƒ ÁˆÓÈ·Îfi 130 Ù.Ì., 35.000.

- 400 Ù.Ì. 90.000.

- ∞Ï˘Î¤˜ 2.300 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∞ıËÓÒÓ Ì Û›ÙÈ ÌÈÎÚfi ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌfiÓÔ 220.000 ∂, ÙÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË.

- ¡. ¢ËÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ 315 Ù.Ì., ™.¢. 0,8, ÙÈÌ‹ 165.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ¢ÈÒÚÔÊË 160 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Î·È 25 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ ‰ÒÌ·, 165.000.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù· lux ¡.π., 3 ÎÚ‚., 2 wc, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó· 160.000.

- ¡. ¢ËÌËÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘¤Ú lux Ì ·Û·ÓÛ¤Ú Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ 300.000 ÁˆÓȷ΋.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ó¤ÌÔÚÊË 3 ÎÚ‚., 2 wc, Î·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ›ÛÔ‰Ô Î·È ·˘Ï‹, ÌfiÓÔ 215.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - £¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 120 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 755.000.

- ΔÂÛÛ¿ÚÈ 114 Ù.Ì., 3 ÎÚ‚., Ì¿ÓÈÔ, wc, ÚÂÙÈÚ¤, 165.000.

- ΔÚÈ¿ÚÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ∑¿¯Ô˘ 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, Ù˙¿ÎÈ, parking, 125.000, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

- ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó¤ÌÔÚÊÔ, 220.000 ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

- ¢˘¿ÚÈ fi„ˆ˜ ¡.π. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 68.000.

(823)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8

4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ.

100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (803)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(794)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫fiÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr ¶ø§√À¡Δ∞π

* ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÔÓfi¯ˆÚÔ 34,41 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 10), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ 101,83 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 14), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 2 ˘/‰, 86,82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 15), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏΛ˘, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ÂÚ¿ÙˆÛË, Ì 50 Ù.Ì. Û οı Â›‰Ô. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì., 103 Ù.Ì., 108 Ù.Ì., 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (∞∫ 71-72 Î·È ∞∫ 73). * ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 289 Ù.Ì., Û 3 Â›‰·, Û˘ÓÔÈΛ· ∂æ∞, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ (∞∫ 226). * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ì Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ·/c, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù¤ÓÙ˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ Û˘Û΢¤˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ∫··‰ÔΛ·˜ 8 Î·È π·ÛÔÓ›‰Ô˘, ¡¤· πˆÓ›·. *¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì., ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∫·Û·‚¤ÙË Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ (∞∫ 149). * ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 84 Ù.Ì., 5 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 2 ÎÏÂÈÛÙ¤˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ. * ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 262 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ 392 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 509 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ-ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, Û ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ §·ÙÔÌ›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì “Ê¿ÙÛ·” 60 Ì. ÂÚ›Ô˘ Û ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Î·È Ì ¤ÙÔÈÌË ÚÔÌÂϤÙË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. * √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ (√.Δ. 1089 μ)-∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, Û ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ 25 Ì. * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93 Ù.Ì., ªÂÏÈ¿Ó ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ (°∏ 74 Î·È 75). * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.630,35 Ù.Ì., “Ê¿ÙÛ·” Û ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿-ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌ›Ԣ (°∏ 167). * √ÈÎfiÂ‰Ô 2.157 Ù.Ì., Ì ηٿÙÌËÛË Û 1.004,37 Ù.Ì. Î·È 1.152,51 Ù.Ì. Î·È Ì ¿‰ÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· 4+4 ·Ú·‰ÔÛȷο Û›-

ÙÈ·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ” Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (∞.Δ.). * ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Û ‰‡Ô Â›‰·, 50-90 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∂∫ 80). * ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ (2), ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 101 Ù.Ì. Ë Î·ıÂÌÈ¿ Û ‰‡Ô Â›‰·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, ̠ͯˆÚÈÛÙ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 270 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘ (∂∫ 81).

(824)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (796)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√ ™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì.

2. ™Ù·ı¿, 3¿ÚÈ Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 75 Ù.Ì., Ì º/∞. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 100 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ - ›Ûˆ ÂÚÈÔ¯‹ °ÎÚËÓ ¶·ÚÎ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ·˘ÙfiÓÔÌË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÂÓfi˜ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∞Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Î·È ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹.

10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 65 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi.

11. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 4,70 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì.

12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·.

13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·.

14. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 140 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiψ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 Ù.Ì., Â› Ù˘ ™Ù·ı¿, Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

16. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·.

17. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

18. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™.

19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈΛ· 55 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ı¤· Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

20. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘.

21. √π∫√¶∂¢√ 355 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ¶Â˘Î¿ÎÈ· ¡. ¶·Á·Û·›, ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ ÏÔÁÈ΋.

22. ¶Â˘Î¿ÎÈ· ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. ·Ï·È¿ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË.

23. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fi-

ÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋.

24. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì.

25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂.

26. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi.

27. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ·Ú·ÏÈ·Îfi 115 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜. ™Â ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. ∞ӷηÈÓÈṲ̂ÓÔ ÚfiÛÊ·Ù·.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ.

ENOIKIA™EI™ 1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiψ˜ (μÂÏÙÂÙÛ›Ô˘).

2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ÔÚfiÊÔ˘˜ ·fi 70 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 345 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘.

3. ¢À∞ƒπ 55 Ù.Ì. ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ì £Ú¿Î˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞.

4. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 32 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌfiÓÔ 180,00 ¢ÚÒ.

5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ Ì °. ¢‹ÌÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ÌfiÓÔ 200.00 ¢ÚÒ. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (797)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038 - 556, 24210 - 47316 ∫π¡. 6978393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 80.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì. ª·Û‰¤ÎË 165 Ù.Ì. 95.000 ∂ √ÁÏ 190 Ù.Ì. 120.000 ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∑¿¯Ô˘ 200 Ù.Ì. 90.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 210 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 300-400 Ù.Ì. §Â‡Î· 280 Ù.Ì. 144.000 ∂ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 230 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 300 Ù.Ì. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 400 Ù.Ì. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 215 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 200-400 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 310 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∞Ë °ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì. 125.000 ∂ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 3.500 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 360 Ù.Ì. ¡Â¿ÔÏË 250-480 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 2.200 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-400 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ 225 Ù.Ì., ™ˆÚfi 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ §Â‡Î· 2 ‰ˆÌ. 65.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ. 95.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÙÚÈÒÚÔÊË ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ •ÂÓ›· 3 ‰ˆÌ. 95.000 ∂ μ‡ÚˆÓÔ˜ ÙÚÈÒÚÔÊË, ηڷÁÈ·›. °·ÏÏ›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤· ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 110.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 110.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 92.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ™ÎÈ¿ıÔ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 33.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 37 Ù.Ì.

Jambo 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¶¿ÚÎÔ 28 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞ ¡ÔÌ·Ú¯›· 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 55 Ù.Ì. 57.000 ∂ ™Ù·ı¿ 50 Ù.Ì. Ó¤Ô. ºÂÚ·›Ô˘ 60 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 67 Ù.Ì. 70.000 ∂ °·˙‹ ÚÂÙÈÚ¤ 60.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂ ∫·ÚÙ¿ÏË 62 Ù.Ì. 65.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 98 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000 ∂ ™Ù·ı¿ 90 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 86 Ù.Ì. Ó¤Ô 130.000 ∂ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 94 Ù.Ì. 103.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 98 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì. 60.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 100 Ù.Ì. 105.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫·Ó¿ÚË 170 Ù.Ì. 180.000 ∂ ¡ÔÌ·Ú¯›· 135 Ù.Ì. 145.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 135 Ù.Ì. 140.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·Ì‚¤Ù· 115 Ù.Ì. 138.000 ∂ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 120 Ù.Ì. Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 107 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 33 Ù.Ì. 42.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000 ∂ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 50 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 115 Ù.Ì. 95.000 ∂ ª∞°∞∑π∞ °·˙‹ 50 Ù.Ì. 86.000 ∂ ¶·Á·ÛÒÓ 56 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 50 Ù.Ì. ∂ÚÌÔ‡ 120 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 33 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 260 Ù.Ì. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ ∞ΛÓËÙÔ 16 studios ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (798)

45

ΔƒπΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2010

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(795)

AYTOKINHTA

¶ø§∂πΔ∞π OPEL ASTRA 1.6 μοντ. 2001, σε αρίστη κατάσταση σαν καινούργιο 87.000 χλμ. Έχει μειωμένα τέλη κυκλοφορίας 184 Ε., τιμή 3.900 Ε. Πληρ. τηλ. 6978-023841.

(936)

Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (751) ¢∞¡∂π∞ τραπεζικά σε δημοσίους-δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους δημοσίου - ΙΚΑ, ανεξάρτητα από υπερδανεισμό, διεκπεραίωση δυσμενών, ρύθμιση - πάγωμα - μειώσεις καταγγελμένων δανείων και καρτών από έμπειρους νομικούς και οικονομολόγους της εταιρείας μας. Η διαπραγμάτευση γίνεται με τα κεντρικά των τραπεζών στην Αθήνα. Ενημέρωση για το τελικό αποτέλεσμα εντός 3 ημερών. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. κέντρο: 2310-554514, fax: 2310-554517, κιν. 6972-886998, web site: www.moneycashgram.gr.

(934)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

ZHTOYNTAI Από Α.Ε. ΖΗΤΕΙΤΑΙ

ΒΟΛΟΣ

¶ø§∏Δ∏™

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

για την περιοχή Μαγνησίας με:

λειτουργεί με κρατική άδεια.

1) Πτυχίο τεχνολογικής εκπαίδευσης (Τ.Ε.Ι.) ή ανώτερο 2) Ηλικία έως 35 ετών 3) Επικοινωνιακές ικανότητες 4) Καλή γνώση Αγγλικών και Η/Υ 5) Ζήλο για ανάπτυξη καριέρας 6) Δίπλωμα αυτοκινήτου 7) Τυχόν προϋπηρεσία στον τομέα πωλήσεων θα προσμετρηθεί. Αποστολή βιογραφικών στο fax: 22310-36122, υπόψη κ. ΠΕΡΙΣΣΙΟΥ.

(869)

Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905.

(768)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Σχέση, συμβίωση, γάμος. Εχέμυθα και αποτελεσματικά. 59χρονη συν/χος, λεπτή, γοητευτική, ευγενέστατη.

65χρονος συν/χος, εύρωστος, ευκατάστατος, ακίνητα. 75χρονος συν/χος εκπαιδευτικός, πολύ εμφανίσιμος, ευκατάστατος. 75χρονος συν/χος δημοσίου, σπίτι δικό του, καλού χαρακτήρα. 57χρονη εκπαιδευτικός, εξαιρετικής εμφάνισης, ευκατάστατη. Πληρ. τηλ. 2410-549797.

(788)

MA£HMATA ºπ§√§√°√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε παιδιά Δημοτικού και Γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6973-668905.

(735) ª∞£∏ª∞Δ∞ ΑΓΓΛΙΚΩΝ για όλα τα πτυχία και μέσω SKYPE. Εμπειρία 4 χρόνων στην Αγγλία. Φιλικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6978-955101 και 2421028946.

(781)

∞¡π∂§

Κορυφαία αστρολόγος, ερευνήτρια ταρό, γενέθλιοι χάρτες, ερωτικές συναστρίες, προβλέψεις, φυλαχτά. Δίνω λύσεις σε ό,τι σας απασχολεί. Ερωτικά, επαγγελματικά. Σύμβουλος επωνύμων. Δέχομαι με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 6974-456215, 6970-864447, από σταθερό και κινητό στο 9016002600, χρέωση 2,38Ε/1’.

(525)

∞ª∂™∞ Νομικοί, οικονομικοί σύμβουλοι αναλαμβάνουν την ενημέρωσή σας χωρίς καμία δική σας υποχρέωση, για τις δυνατότητες των νέων μέτρων (επιχειρήσεις, επαγγελματίες υπερχρεωμένα νοικοκυριά) του Υπ. Οικ. για δάνεια και κάρτες. Εξειδίκευση σε ρύθμιση βραχυπρόθεσμα των οφειλών, πάγωμα, αναχρηματοδότηση δανείων για αναβολή πλειστηριασμού κ.ά. Αναστολές πλειστηριασμού, κατασχέσεις, τακτοποίηση Τειρεσία. Τηλ.

2117158150, 2104821713 ΔΠαρ. 9-5 μ.μ.

(691)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(762) ¢∞¡∂π∞ τραπεζικά σε δημοσίους-δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους δημοσίου - ΙΚΑ, ανεξάρτητα από υπερδανεισμό, διεκπεραίωση δυσμενών, ρύθμιση - πάγωμα - μειώσεις καταγγελμένων δανείων και καρτών από έμπειρους νομικούς και οικονομολόγους της εταιρείας μας. Η διαπραγμάτευση γίνεται με τα κεντρικά των τραπεζών στην Αθήνα. Ενημέρωση για το τελικό αποτέλεσμα εντός 3 ημερών. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. κέντρο: 2310-554514, fax: 2310-554517, κιν. 6972886998, web site: www.moneycashgram.gr.

(645)

μπ√Δ∂áπ∞ ΣΥΡΜΑΤΟΠΛΕΓΜΑΤΩΝ ΑΛΜΥΡΟΥ Διαμαντή Σ. (Αγ. Τρύφωνα 19 δίπλα στο Κέντρο Υγείας). Περιφράξεις, συρματοπλέγματα, σύρμα αμπελιών, σιδηροπάσσαλοι, αγκαθωτά. Πληρ. τηλ.

24220-22055, 6930-185370.

(894)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα μετρητά από όλες τις πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο, έως 36 άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Κος Λευτέρης 6983709688.

(933)

¡Δ∂¡Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ Κέντρο ιδιωτικών Ερευνητών, Α.Υ.Π. αναγνωρισμένη υπηρεσία πληροφοριών. Υπηρεσίες: - Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων - Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων - Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων - συνδρομή δικαστικών ερευνών, εμποροβιομηχανικών ερευνών (αντικατασκοπίας), Ασφάλειας εκδηλώσεων και εγκαταστάσεων. Συμβουλευτικών παροχών, μελετών ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Τηλ. 2410-663111, 6974372702, 24210-27106. www.spyro.gr.

(893)

¶ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ı¤Û˘ ¢π∂À£À¡Δ∏ Î·È √π¡√§√°√À Ο Αγροτικός Παραγωγικός Συν/σμός Ν. Αγχιάλου “Η ΔΗΜΗΤΡΑ” ενδιαφέρεται να προβεί στην πλήρωση της θέσης του Διευθυντή και του Οινολόγου της Οργάνωσης και καλεί τους ενδιαφερόμενους να υποβάλουν σχετική αίτηση με πλήρες βιογραφικό σημείωμα στα γραφεία του Συν/σμού στη Νέα Αγχίαλο Μαγνησίας Τ.Κ.

37400. Απαραίτητα προσόντα υποψηφίων: - Για τη θέση του Διευθυντή να είναι πτυχιούχος Οικονομικού Πανεπιστημίου.

- Για τη θέση Οινολόγου να είναι πτυχιούχος Πανεπιστημίου και κάτοχος άδειας Οινολόγου.

- Να έχουν προϋπηρεσία σε ανάλογη ή παρεμφερή θέση στον ιδιωτικό τομέα.

- Να είναι γνώστες της Αγγλικής γλώσσας και να έχουν επαρκείς γνώσεις στη χρήση Η/Υ.

- Να έχουν ηλικία μέχρι 45 ετών. Τηλεφ.: 24280-76514, 76210 Fax: 24280-77276 E-mail: apsa-dimitra@vol.forthnet.gr

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Αθ. Μακατσιάνου Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Σταύρου Γκέκα κατοίκου Βόλου, εκδόθηκε η με αριθμ. 774/25122/22-2-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 1.224,90 τ.μ. στη θέση “Γούβα” Δημοτικού Διαμερίσματος Αφετών, του Δήμου Αφετών, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παράγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Αφετών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞™

Αριθμός τηλεφώνου και fax: 24280-99140 Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: makrin@otenet.gr Πληροφορίες: Ασημίνα Δημ. Κοντοζήση Ταχυδρομική διεύθυνση: 37011 ΜΑΚΡΙΝΙΤΣΑ

Περίληψη Διακήρυξης Δημοπρασίας Ο Πρόεδρος της Κοινότητας Μακρινίτσας Ν. Μαγνησίας, διακηρύσσει: τη διενέργεια μειοδοτικού διαγωνισμού με κλειστές προσφορές των συμμετεχόντων με ποσοστό έκπτωσης επί τοις εκατό για την ανάδειξη μειοδότη για τη διεκπεραίωση της αποκομιδής των απορριμμάτων του οικισμού της Κοινότητας και με αξιολόγηση των ανωτέρω προσφορών, συνυπολογίζοντας και άλλα κριτήρια, όπως εμπειρία, εντοπιότητα, οικογενειακή κατάσταση κ.λπ. Το ποσόν που θα διατεθεί από τα ανταποδοτικά έσοδα της Κοινότητας δεν θα ξεπερνά συνολικά το ποσόν των 28.000,00 Ε, συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. Ο μειοδοτικός διαγωνισμός θα διενεργηθεί την 22αν Μαρτίου 2010, ημέρα ΔΕΥΤΕΡΑ και ώρα 11.00 - 12.00. Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό έχουν: α. κάτοχοι διπλώματος άδειας οδηγήσεως αυτοκινήτου Γ’ κατηγορίας, επαγγελματικό. β. κάτοχοι ημιόνων κ.λπ. μεταφορικών μέσων. γ. κάτοχοι τιμολογίου παροχής υπηρεσιών. δ. μη οφειλέτες της Κοινότητας. Οι ενδιαφερόμενοι περισσότερες πληροφορίες μπορούν να λαμβάνουν από το γραφείο της Κοινότητας τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Ο Πρόεδρος της Κοινότητας ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΕΡΑΣΙΩΤΗΣ

ª∞ƒΔπ√™

9

ΔˆÓ ·Á›ˆÓ 40 ª·ÚÙ‡ÚˆÓ. ∫·ÈÛ·Ú›Ô˘ “ªË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›Ù ÙÔȘ ¤ÚÁÔȘ ÙÔȘ ·Î¿ÚÔȘ ÙÔ˘ ÛÎfiÙÔ˘˜, Ì¿ÏÏÔÓ ‰Â Î·È ÂϤÁ¯ÂÙ” (ŒÊÂÛ. Â’ 11). Τα έργα της αμαρτίας τα ονομάζει ο απόστολος Παύλος έργα άκαρπα και σκοτεινά. Διότι, πράγματι, όχι μόνον δεν φέρουν πραγματικήν ωφέλειαν, αλλά και βλάπτουν και ζημιώνουν ολόκληρον την ζωήν του ανθρώπου. Δεν τολμούν να έβγουν εις το φως, αλλά κρύπτονται εις το σκοτάδι και επισκοτίζουν και θολώνουν το λογικό του ανθρώπου, ώστε να μην ηξεύρη τι κάμνει και τι ζητεί. Απέναντι των έργων αυτών ποια η θέσεις του Χριστιανού; Εάν εγνώρισε την αλήθειαν και το θέλημα του Θεού, εάν εξετίμησε την ηθικότητα, την τιμιότητα, την αρετήν εν γένει, δεν επιτρέπεται να έχη φιλίας με τους ανθρώπους της αμαρτίας και της φαυλότητος, ούτε να συμμερίζεται και ακολουθή όσα εκείνοι παράνομα πράττουν. Εάν δε θέλη να συντελή εις την ανόρθωσιν της κοινωνίας, πρέπει και να εξελέγχη και ν’ αποδοκιμάζη τα έργα της αμαρτίας, να δείχνη πόσον σκοτεινά και ολέθρια είναι, να διαμαρτύρεται, να συμβουλεύη, να νουθετή, να φροντίζη διά την μετάνοιαν και διόρθωσιν του πλησίον του.

¶∂¡£√™ Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά και θεία

ºπ§πΔ™∞ ¶∞ƒ∞™Ã∞∫∏

Ετών 88 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Δευτέρα 8 Μαρτίου και ώρα 3.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Βαλαωρίτου 23 εις τον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας. Σε όσους μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Τα παιδιά: Γιάννης - Αικατερίνη Παρασχάκη, Ελένη χα Γεωργίου Παρασχάκη Τα εγγόνια: Θεόδωρος - Δέσποινα, Ελένη - Ανδρέας, Φίλιππος, Μαρία Τα δισέγγονα: Μάριος, Γιάννης, Ανδρέας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

KH¢EIE™ Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία

∞°°∂§π∫∏ (∫π∫∏) Ã. Δ™π¶π∑π¢∏

Ετών 69 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 9 Μαρτίου και ώρα 4.00 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ιωλκού 349, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Ο σύζυγος: Χρήστος Τα παιδιά: Μίνα - Θόδωρος Κατσαρός, Βασούλα Τσιπιζίδη Τα αδέλφια: Αννούλα - Παναγιώτης Αρβανιτάκης, Γιώργος Μαυρομάτης, Γιάννης - Νίτσα Τσιπιζίδη, Βασίλης - Παρθένα Τσιπιζίδη, Μαρίκα - Σάββας Παπαδόπουλος Τα εγγόνια: Χριστίνα - Κώστας Δαφερέρας, Κωνσταντίνος Κατσαρός, Εύα Παχή και ο μνηστήρας Μιχάλης Παπαγεωργίου Το δισέγγονο: Απόστολος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “ΧΡΗΣΤΑΡΑ” .

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ Ã√¡¢ƒ√¢∏ª√

ΙΑΤΡΟ ΩΡΥΛΑ Ετών 70 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 9 Μαρτίου και ώρα 4.00 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Ογλ αρ. 2, στον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 9 Μαρτίου 2010 Η σύζυγος: Πέπη Τα παιδιά: Ιωάννα και Δημήτρης Αποστολάκης, Ζωή Χονδροδήμου Τα αδέλφια: Αντιγόνη και Ευστάθιος Κωσταράς, Αννέτα Αποστ. Χονδροδήμου, Βασιλική και Αθανάσιος Τσιμπούκης, Νικόλαος και Καίτη Κάζου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Η δεξίωση θα δοθεί στο Ξενοδοχείο “Volos Palace” .

Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό και θείο

∞¶√™Δ√§√ ¶∞ƒπ™∞∫∏

Ετών 82 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 9 Μαρτίου και ώρα 10.00 π.μ. εις τον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου του Προδρόμου Αφετών. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Αφέτες 9 Μαρτίου 2010 Ο υιός: Αλέξανδρος Παρισάκης Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Ευδοξία Παρισάκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Γ. Στεργιοπούλου” .

46/ °È· οı ÒÚ· ΔƒπΔ∏ 9 MAPTIOY 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫‡ÚÎÔ˘ - ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, π¿ÛÔÓÔ˜ 93 ΔÔ¿ÏË, ÙËÏ.: 24210-24560, ™Ô‡Ì·ÛË ∞ÚÙÂÌÈÛ›·˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 38, ÙËÏ.: 24210-32622, ¶·ÓÙÔÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÷ڿ˜, ΔÔ¿ÏË 69 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ.: 24210-27807. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ªϤÙÛ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, πˆÏÎÔ‡ 69· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙËÏ.: 24210-52200. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª¿ÙÛÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 53, ÙËÏ.: 24210-66333.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: ·) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ªÔÛ¯¿ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ÷˚‰·Ú›Ô˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡ & ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi ∞Ï. ª¤ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ (·ÓÒÓ˘ÌË ¿ÚÔ‰Ô˜). ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ·fi ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 31, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 37, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56,

16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 5.15, 6.00, 7.15, 8.00, 8.57, 10.02, 10.30 I.C., 11.11 I.C.∂., 12.00, 13.42, 14.00, 14.28 I.C., 15.10, 15.53, 17.13 I.C., 17.56, 19.31, 20.00, 21.30, 22.46 I.C.∂., 00.30 I.C. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 7.13 I.C.∂, 8.08, 9.45, 10.13 I.C., 11.40 I.C., 12.15, 13.20, 12.42, 14.10, 14.54 I.C., 16.00, 16.33, 17.34, 17.59, 18.50 I.C.∂, 19.45, 21.45, 22.59, 1.41 I.C. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏ ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√.

Afi BO§O ÁÈ· £E™™A§ONIKH (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 07.15, 10.15, 14.00, 17.30.

Afi £E™™A§ONIKH ÁÈ· BfiÏÔ (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 08.00, 11.15, 14.15, 18.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00,

19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶√™∂π¢ø¡ °ƒ∞ªª∂™ ¡.∂. ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-À/° πƒπ¢∞ ¡.™. 348 ∞¶√ 21/12/09 ∂ø™ 21/12/2010 ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 31059 - 31060 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË” ∞fi ¶¤ÌÙË 28/1 ¤ˆ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 10/3 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏, ∫Àƒπ∞∫∏ ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√ ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846

∫∞£∂Δ∞ 1. ª·Ï·Îfi Î·È Â‡Ï·ÛÙÔ - ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ∑ËÙÔ‡ÓÈ.

2. ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ (ÁÂÓ.) - ™˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ·Ó¤ÌÔ˘.

3. ∂ӉȷʤÚÂÈ ÔÈËÙ¤˜ - ∂ÌÊ·ÓÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ - ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÏÈÌ¿ÓÈ.

4. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·.

5. ∞Ú·‚ÈÎfi ¿ÚıÚÔ - Δ˘ ¤ÁÚ·„ ÂÚˆÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ Ô ∫. ¶·Ï·Ì¿˜ - ŸÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÚÈÙ.

6. °È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ¶¿Û¯· Â›Ó·È ...‰ÈÏ‹ ÁÈÔÚÙ‹ - ÕÁÓˆÛÙ· ÛÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..............2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ............................2421070931 - 2421071022 .................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ..................2421070931 - 2421075319 ................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .................2421070950 - 2421075318 ......................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .......2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ...................... 2421070976 - 2421075528 .....................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .............................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ....... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ..........................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ........2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .............2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ................2421070946 - 2421075301 ......................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ........................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E......................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .........2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ........................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ............................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ....................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .............2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ .....................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜................................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .........................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ..................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .......................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. 2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ .......2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ......................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ....................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ................. 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H..............................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ....................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ....................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ..........................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY...................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ...............................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ..............................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .....................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏............................................................199 EKAB: ...........................................................................166

ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ..........................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜.............................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.............................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...............................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ....................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..............................................10400 EXPRESS SERVICE......................................................1154 HELLAS SERVICE .......................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .............................................................6944121288 X¿ÓÈ·...............................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·....................................................6948475814 MËϛ˜............................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY........................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO............2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .............................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ......................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ......................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ....................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ....................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ .....................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ ........................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .......................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ............................... 24210 61000 A°PIA™ ..........................................................24280 92502 BE§E™TINOY..................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .............................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421044444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ.

24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ.

24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘.

2. ™‡Ì‚ÔÏÔ ·ÚÈıÌËÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ - Œ¯Ô˘Ó Ù· ȉ·ÓÈο ÙÔ˘˜ - ∂›‰Ô˜ ηÏÏ˘ÓÙÈÎÔ‡, ÍÂÓÈο (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

3. πÙ·ÏÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· - √È fiÚÔÈ Ù˘ “ÂȉÂÚÌ›‰·˜” ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Á›ÓÂÙ·È Ë ·Ó·ÓÔ‹.

4. ¶ÚÒÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ô §¤ˆÓ °’ - ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ.

5. √ ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÚıÚÔ˘ - ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚfi‚È·.

6. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ê·ÁËÙÒÓ - ¢‡Ô... ÓÙÔ˘˙›Ó˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

7. ΔÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó... ·Ó‰ÚÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ - ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘.

8. ΔÔ ·ÎÔ‡ÓÂ Û˘¯Ó¿ Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ - ∞fi ·ÍȈ̷ÙÈÎfi ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È (ÁÂÓ.) - •ÂÓÈÎfi ·Ó‰ÚÈÎfi fiÓÔÌ·.

9. ¶·Ú¿ÏÏËϘ ÔÈ ‰‡Ô ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ - ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÙÔÔıÂÛ›· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ - μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·.

10. Èڛ˜ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ - ™˘Ó‰¤ÂÈ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.

11. °ÓˆÛÙ‹ ™˘ÌÌ·¯›· - √ ·fiÚÈÛÙÔ˜ ·ÚfiÛˆÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜.

12. ∂˘¯¿ÚÈÛÙ· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È - ™˘ÓıÂÙÈÎfi ·Ú·‚ÈÎÒÓ ÙÔˆÓ˘ÌÈÒÓ.

∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 31059 - 31060

7. ∞˘ÙÔ› Ô˘... ¤ÌÂÈÓ·Ó (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∂›‰Ô˜ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜.

8. ∞Ú¯·›Ô˜ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ - ¢‡Ô ̤ÚË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘, ÌÔÓÔÏÂÎÙÈο - ŸÚÔ˜ ÙÔ˘ fiÎÂÚ.

9. À¿Ú¯Ô˘Ó Û οı ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÙ·ÈÚ›·.

10. ªÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÛËÎÒÓÔ˘Ì ÙÔ... fi‰È - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 5·’ οıÂÙ· - ∏ ηډȿ ÙˆÓ... °¿ÏψÓ.

11. ¶fiÏË ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ - ∂›ÚÚËÌ·... Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜.

12. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 8 Á’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - §·˚Îfi... ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ™πª∂¡√¡-ƒ∞º∏ 2. ∞§∞Δ√¶π¶∂ƒ√ 3. §π¡√-∞∫√ª∞ 4. ª∞Δ™∞-£∞ 5. π™∞-§∞-∞™∫π∞ 6. §∞Δπ√¡-¡∞π 7. ∂∫∞Δ√ªμ∏ 8. ∫√∫∞-∞πƒ∂™π™ 9. ºƒπ∫∏-§∞√π 10. √ ª∞Δ∂™π™-ª¡∞ 11. ƒ√-√™-√π∫√π 12. ∞™∫π-π™∞-™√§ ∫∞£∂Δ∞: 1. ™∞§ªπ-∂∫º√ƒ∞ 2. π§π∞™-∫√ƒª√™ 3. ª∞¡Δ∞§∞∫π∞ 4. ∂Δ√™-∞Δ∞∫Δ√π 5. ¡√-∞§Δ√-™∂∏ 6. ∞¶√-∞πª∞ 7. ¡π∫∏-√μπ¢π√™ 8. ¶√-∞¡∏ƒ-™π∞ 9. ƒ∂ª√™-∂§ 10. ∞ƒ∞-∫π™™∞ª√™ 11. º√-∞π∞-π√¡π√ 12. ∞£∞¡∞™π∞

∫ƒπ√™ ∞ÔʇÁÂÙ ÙÔ˘˜ η‚Á¿‰Â˜, ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙË Ú‹ÍË Ì οÔÈÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-40-3321-2-11. Δ∞Àƒ√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ Û fi,ÙÈ Ï¤ÙÂ Î·È ˘fiÛ¯ÂÛÙ ۋÌÂÚ· ÁÈ·Ù› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚ‹ÛÂÙ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-30-22-12-39-6. ¢π¢Àª√π ™‹ÌÂÚ· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÙ ËıÈο ¤Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-19-33-23-4. ∫∞ƒ∫π¡√™ Èڛ˜ ‚È·Û‡ÓË Î·È Ì ηÏfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi fiÏ· ı· Á›ÓÔ˘Ó fiˆ˜ ÂÛ›˜ Ù· ı¤ÏÂÙ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-20-19-33-45-8. §∂ø¡ ∞fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ¤Ó·˜ ¿ÓÂÌÔ˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ı· Ó¤ÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Î·È ÂÚˆÙÈÎfi˜ !!! Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-10-33-4-5-9. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ·ÚΛ Ó· ÌË ‚Á¿ÏÂÙ ¤ÓÙ·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-2011-23-4-8.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ı· ¤¯ÂÙ ̛· Ù¿ÛË Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-44-34-5-9. ™∫√ƒ¶π√™ ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· Ì›ÓÂÙ Û›ÙÈ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÙ ٷ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Û·Ù¿Ï˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 62-10-33-45-6-4. Δ√•√Δ∏™ μ¿˙ÂÙ ÌÚÔÛÙ¿ οÔÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Û‹ÌÂÚ·, ÚÔˆı‹ÛÙ ÙÔ˘˜ Î·È ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›Ù fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-10-44-34-5-3. ∞π°√∫∂ƒø™ ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ fiϘ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Û·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-20-1944-34-5. À¢ƒ√Ã√√™ ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ‰·Ó›˙ÂÙÂ, ‰ÂÓ ‰·Ó›˙ÂÛÙÂ, ‰ÂÓ Î¿ÓÂÙ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-10-11-23-4-9. πãÀ∂™ ∞ÚÎÂÙ¤˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ı· Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·, ÂÎÌÂÙ·ÏϢٛ٠٘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3811-23-21-23-5.

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

ΔƒπΔ∏ 9 MAPTIOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√ ÏÂÊÙ¿˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.10 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

√ Δ˙fiÓÈ Î·È Ù· ͈ÙÈο √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Ù›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ΔÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ∞›ı·ÓË ∫ÈÌ Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ, ÂÓ ψ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∫ˆÛÙ‹˜ ¶·Ï·Ì¿˜ ∫Ï‹ÚˆÛË §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ¶·Ú¿‚·ÛË ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ £È‚¤Ù ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙȘ ·ÚÎÔ‡‰Â˜ ΔÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ (∂)

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 21.30 21.45 22.45 02.00 02.15 04.15

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ¶Â›Ù ÙÔ ÛÙÔ Alter ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹. ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ 21.00 À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto Alter Heroes ∞ı¤·ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∫. ÷ډ·‚¤ÏÏ·.

Auto Alter “π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ” “¶¤Ú· ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ·” μ’ Ì¤ÚÔ˜.

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15

24.00 01.00 02.00 03.00 03.30 04.30 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ◊ ÂÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ Wild weddings Top chef Split ends BBC live-¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ƒÂÍ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Doc it!

EÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÛÈÙ¿¯: ∞ÁÒÓ·˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ CSI §·˜ μ¤Áη˜: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ CSI, ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ 24 ¡μ∞ Action World boxing event Zero Gravity ∫˘ÓËÁfi˜ Î·È ı‹Ú·Ì·

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 22.00 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· Celebrities ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Fashion show ªÂ ·Ú¤· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSTESS (∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ÏÂÊÙ¿˜” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20Ô ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ Press ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÎÚ·›· ·ÂÚÔÛοÊË ππ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 07.30 08.00 08.30 09.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.00 21.40 22.00 23.00 23.30 01.30 02.30 03.30 03.40 04.00

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 14.50 15.50 16.50 17.00 17.30 18.30 20.00 20.45 21.00 22.00 23.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

∫Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈο ∞ÁÚÔÙ¯ÓÈ΋ Ù¤¯ÓË Î·È √ÈÎÔÏÔÁ›· ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ (E) ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÂÌÂÈڛ˜ ∞ÏËıÈÓfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Δ·Í›‰È ÛÙË Á‡ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ∏ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘ Ì ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÚfiÛˆÔ ∏ ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ÙÛ›Ù· ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÃÒÌ·Ù· Ì ÈÛÙÔÚ›· (∂) “ΔÔ ÌÂÏ·Óԉԯ›Ԕ Cinemania (∂) ∫·Ù··ÙËÙ¤˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞ÙÚfiÌËÙÔÈ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë..

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.00 01.00

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ӛ΢ ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ My space

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 21.45 23.50 03.00 04.30

∞Ó ı˘ÌËı›˜ ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ¡ÙfiÏÙÛ μ›Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Ú·ÛÙ‹˜ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ô‡ÂÚ Ì¿Ï· ÕÚÛÂÓ·Ï-¶fiÚÙÔ ™Ô‡ÂÚ Ì¿Ï· ∂ÈÊ¿ÓÂÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (E) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Love bites ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿ π·ÙÚÈÎfi ·fiÚÚËÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· Criminal minds ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÚÌ· ªË ÌÔ˘ Ϙ ·ÓÙ›Ô ŸÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Á¿Ë ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¢·ÓÂÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.15 03.15 04.15 04.30

∫Ô˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus Olus ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ ™›ÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Sex and the city √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂)

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 18.45 19.15 19.45 21.00 21.25 23.00 23.50 01.20 02.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ· ·ÛÙÚÔÂϤÎÈ· ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· “ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ‚fiÌ‚·” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.15 01.45 02.45 03.45

√ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· °Î›ÏÌÔÚ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÛËÌ¿‰È ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘” “Δ˙¤È̘ ªÔÓÙ: ΔÔ ·‡ÚÈÔ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Âı·›ÓÂÈ” Nine Battlestar Galactica “Manic”

Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 4-10/3/10 ∞π£√À™∞ 1 ·) “UP æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡∞ ∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ 5.30 ‚) “AGORA” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 Î·È 10.00 ∞π£√À™∞ 2 ·) “¶∂ƒ™π Δ∑∞∫™√¡... ∫∞π √π √§Àª¶π√π” ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 6.00 ‚) “AMELIA” ª∂ Δ√À™ ƒπΔ™∞ƒ¡Δ °∫πƒ, Ãπ§∞ƒπ ™√À√¡ £ƒÀ§√™ - ∞°∞¶∏ - ∂ƒøΔ∞™!!! μ∞™π™ª∂¡√ ™∂ ∞§∏£π¡∏ π™Δ√ƒπ∞ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8.15 Î·È 10.30 Dolby Digital

ŒÓ·˜ ÊÙˆ¯fi˜ Ù‡Ô˜, Ô £ÂÔ‰fiÛ˘ ª¤ÓÙÈη˜, Ô˘ ˙ÂÈ Û ÌÈ· Ï·˚΋ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ‰È·ÙËÚ› ÌÈ· “Ù¤ÓÙ· ı·˘Ì¿ÙˆÓ” Û ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ. ªÈ· ̤ڷ Ì·ı·›ÓÂÈ ·fi οÔÈÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ fiÙÈ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, ¯ÚfiÓÈ· ÍÂÓÈÙÂ̤ÓÔ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. ΔÔ ¯·ÚÌfiÛ˘ÓÔ Ó¤Ô ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù¤ÓÙ· ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔÓ ·ÓÈ„Èfi ÙÔ˘ ¡¿ÛÔ, Ù¯ӛÙË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ Ì ÙË ª·›ÚË, ÎfiÚË ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘, Â›Û˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÙÔ˘ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ, ª›¯Ô˘ ¡Ù¤ÚÌ·.

¡∂Δ 19.00

ΔÛÈÙ¿¯: ∞ÁÒÓ·˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ National Geographic

™ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ ™ÂÚÂÓÁΤÙÈ Ë ˙ˆ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ÁÈ· Ù· ÙÛÈÙ¿¯. √È ÌËÙ¤Ú˜ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ΢ÓËÁÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜, Ù· Ó·ڿ ÙÛÈÙ¿¯ fï˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Î¿ÔÈÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘, ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ¯ıÚÔ‡˜. Δ· ÙÛÈÙ¿¯ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ù· ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È Ù· ÈÔ Â˘¿ÏˆÙ· ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ÈÏÔ˘ÚÔÂȉ‹. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ‰‡Ô ıËÏ˘Î¿ ÙÛÈÙ¿¯ Û’ ¤Ó·Ó ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÂÈ‚›ˆÛ˘.

™∫∞´ 22.00

ΔÔ ÛËÌ¿‰È ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÈÎÏ ∫¤ÈÙÔÓ Δ˙fiÔ˘Ó˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›ÚÔ, ºÚ¿ÓÛȘ ª·ÎÓÙfiÚÌ·ÓÙ, Δ˙ÔÚÙ˙ Δ˙Ô‡ÓÙ˙·.

√ μ›ÓÛÂÓÙ §· ª¿Úη, ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÓıÚˆÔÎÙÔÓÈÒÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÊÔÛȈ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ¯·›ÚÂÈ Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ô μ›ÓÛÂÓÙ ¤Ú·Û ÌÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¿Û¯ËÌË ·È‰È΋ ËÏÈΛ· ÛÙÔ §ÔÓÁÎ ªÈÙ˜ ÙÔ˘ §ÔÓÁÎ ÕÈÏ·ÓÙ, Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ·ÓÂÍ›ÙËÏ· „˘¯Èο ÙÚ·‡Ì·Ù·. 40 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ›¯Â Û˘ÏÏËÊı› Î·È Î·Ù·‰ÈηÛÙ› Û ı¿Ó·ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁˆÁ‹ Î·È ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÂÓfi˜ ·ÁÔÚÈÔ‡! °È· ¯ÚfiÓÈ· Ô μ›ÓÛÂÓÙ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÂÓfi˜ ·È‰ÔÎÙfiÓÔ˘.

STAR 21.00 ¶

06.00 09.00 16.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 23.30 00.30 01.00

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÈÎÚÔ·̷ٷ: ∂˘Úˆ·˚ο ÔÚ¿Ì·Ù· §fiÁÈ· Ù˘ ÛȈ‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ μÔ˘Ï‹ΔËÏÂfiÚ·ÛË

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1958, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡›ÎÔ˘ ΔÛÈÊfiÚÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: μ·Û. ∞˘ÏˆÓ›Ù˘, °. ∫·Ì·Ó¤ÏÏ˘, ™Ì·ÚԇϷ °ÈÔ‡ÏË.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 4-10/3/10 ∞π£√À™∞ 1: ∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, ∫˘Úȷ΋: 12.30, 15.15, 17.15. §À∫∞¡£ƒø¶√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.00. æ∏§∞ ™Δ√¡ ∞∂ƒ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.30. ∞π£√À™∞ 2: OCEAN WORLD 3D (ª∂Δ.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.15, 16.00, 18.00. Δ√ ¡∏™π Δø¡ ∫∞Δ∞ƒ∞ª∂¡ø¡: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.30. ∞π£√À™∞ 3: √ ¶∂ƒ™π Δ∑∞∫™√¡ ∫∞π √π √§Àª¶π√π: ∏ ∫§√¶∏ Δ∏™ ∞™Δƒ∞¶∏™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.15. ™Δ∏¡ ∞∫ƒ∏ Δ√À ¡∏ª∞Δ√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.30. μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™ (ª∂Δ.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, ∫˘Úȷ΋: 12.45, 15.00, 17.15. ∞π£√À™∞ 4: ∏ ∞§π∫∏ ™Δ∏ Ãøƒ∞ Δø¡ £∞Àª∞Δø¡: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.30, 22.00, 00.30, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.30, 17.00, 19.30, 22.00, 00.30.

Δ˙¤È̘ ªÔÓÙ: ΔÔ ·‡ÚÈÔ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Âı·›ÓÂÈ ∫·Ù·ÛÎÔÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÙ˙ÂÚ ™fiÙÈÛÁÔ˘ÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶ÈÚ˜ ªÚfiÛÓ·Ó, Δ˙fiÓ·ı·Ó ¶Ú¿È˜, Δ¤ÚÈ Ã¿ÙÛÂÚ.

√ ŒÏÈÔÙ ∫¿Ú‚ÂÚ, ‚·ÚfiÓÔ˜ ÙˆÓ ªª∂, ÌÂÁ·ÏÔÌ·Ó‹˜ Î·È ·Ú·ÓÔ˚Îfi˜, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÒÛÂÈ ¤Ó· Û·Ù·ÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ... °’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ! √ Δ˙¤È̘ ªÔÓÙ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÙÔÓ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Î·È Ó· Ì·Ù·ÈÒÛÂÈ Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘ ÚÔÙÔ‡ Â›Ó·È ·ÚÁ¿... Δ· ÁοÙ˙ÂÙ, Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ¢ÚËÌ·ÙÈο (ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÎϤ‚ÂÈ Ë ÙËÏÂηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓË BMW), ÂÓÒ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ∫ÈÓ¤˙·˜ ÛÙ·Ú ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ ªÈÛ¤Ï °›Ô ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘ ÙÔ˘ ªÔÓÙ ·fiÏ˘Ù· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË.

STAR 23.15

ΔÔ ÌÂÏ·ÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1994, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÙÈ ƒÈÙ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: §¿ÚÂÓ˙ Δ¤ÈÙ, Δ˙Ô ªfiÚÙÔÓ, ™Ô‡˙·Ó ¡Ù¿ÁÎÏ·˜.

√ ¡ÙÚÈÔ˘ Δ¤ÈÙ ˙ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÌÂÛ·›Ô˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. √ ¡ÙÚÈÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¤ÊË‚Ô˜ Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. ŒÙÛÈ Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È Ì¤ÓÂÈ ¤Íˆ ·ÚÁ¿ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ fiÏË ÙË Ó‡¯Ù·. ŒÙÛÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÛÙ›ÏÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔÓ fiÌÔÚÊÔ ·ÌÂÏÒÓ· Ù˘ Ê›Ï˘ ÙÔ˘˜ ª¿Úı·˜, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÈ Î·È ªÚ¤ÓÙ·. ∂›Ó·È ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ ı· οÓÂÈ Î·Ïfi ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜. ™ÙÔÓ ·ÌÂÏÒÓ· Ô 16¯ÚÔÓÔ˜ ¡ÙÚÈÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Î·È ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ˙ˆ‹˜, Ô˘ ÙÔÓ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÂÊË‚Èο ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

∂Δ3 23.30

48/

TƒπΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2010

ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

∏ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹

¢

∂›Ó·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ¿ÓÔÈ͢, Ë Î˘ÎÏÔı˘ÌÈÎfiÙËÙ·. ΔË ÌÈ· ̤ڷ Ó· Ì·˜ ˙ËÙ¿ÂÈ „·ı¿ÎÈ ÁÈ· ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË, Ó· ¯Ô˘¯Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ Û ·ÏÙfi Î·È ÛÎÔ‡ÊÔ˘˜. ∞fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ì·˜ “ÙËÓ Â›” ¿ÏÈ. ªÂ ‚ÚÔ¯‹ Î·È ¯ÈfiÓÈ·, ÎÚ‡Ô Î·È ÔÌ›¯ÏË, ÙfiÛË Ô˘ Ó· ·Ó·˙ËÙ¿˜ ÙÔ ÏfiÊÔ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜, Û ÙÔ›· ·ÏÈο. ª¿ÚÙ˘ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜... ∂§.™.

∂·Ó·ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ΔÈ Ó· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ¿Ú·ÁÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∫ˆÓ. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ - ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÌÂÙ¿ ÙÔ „˘¯ÚÔÔÏÂÌÈÎfi Îϛ̷ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜; ∏ Â·Ó·ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ‰˘Ô Ï¢ÚÒÓ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ·‰È¿ÊÔÚË ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡.

“∞ÈÌÔÚÚ·ÁÔ‡Ó” •¤ÚÂÙ ÔÈ· ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ; ∏ ·¿ÓÙËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ Î·È ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·ÚÓËÙÈο ÔÛÔÛÙ¿. °È·Ù› ÂΛ Â›Ó·È Ô˘ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ “·ÈÌÔÚÚ·ÁÔ‡Ó” ηıËÌÂÚÈÓ¿, ‚ϤÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ù· ¢ÚÒ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ô‡Ù ÁÈ· Ù· ‚·ÛÈο...

∞ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ ∫·Ï‹ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ª¤ÚÎÂÏ - ™·ÚÎÔ˙› ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ·ÚΛ fï˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. °È·Ù› ÌËÓ ›Ù fiÙÈ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ˆ˜ ¯ÒÚ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌÈÎÚ‹ ¤ÛÙˆ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡; ªÈ·˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ ‰ÈÂıÓÒ˜ ¤Î·Ó·Ó ηϿ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ·Ú¿ ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ‰ËÏÒÛÂȘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜...

™ÒıËηÓ... ™ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙÂ, ϤÂÈ, ÛÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ Ô˘ ÂÙԛ̷˙Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ Î·È ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜, ÌÂÙ¿ Ù· “˘Ú¿” Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó ÁÈ· Ù· ÂÒ‰˘Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·. ΔÂÏÈο, Ë ›ÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ·Ó·Û΢¿ÛÔ˘Ó, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤È·Û ÙfiÔ Î·È ÁÏ›ÙˆÛ·Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ÕÌ· ‹ıÂÏ·Ó ·˜ ¤Î·Ó·Ó Î·È ·ÏÏÈÒ˜...

™˘ÌÌ·¯›Â˜ μϤÂÙ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘ ¡.¢., fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿. ∫·È ÚÔÊ·ÓÒ˜, ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÂÍ·ÈÚ› ÙÔÓ ∫ˆÓ. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·fi ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Û ÁÈ· Ù· ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡.¢. ΔÈ Ó· οÓÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, fiÙ·Ó ‚ϤÂÈ Ì˘ÛÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ - ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÔÈ Ôԛ˜ “Ì˘Ú›˙Ô˘Ó” Û˘ÌÌ·¯›Â˜ ‚Á·Ï̤Ó˜ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ...

ƒ‹ÍÂȘ √ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ·fi ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘ ¡.¢. ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ڋÍÂȘ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙÔ ÙÚ¿‚ËÁÌ· ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·fi Ù· ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. π‰›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜...

∏̤ڷ °˘Ó·›Î·˜ °ÈÔÚÙ¿ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ÁÈ· 100‹ ÊÔÚ¿, Â·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›·. ™›ÁÔ˘Ú·, Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ˘¤Ú ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË, ÏËÓ fï˜ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÔÚÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Û ÔÏÏ¿ Â›‰·.

tsiglifisis@e-thessalia.gr

832010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ™·ÚÎÔ˙› ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È Ë Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë Â›ıÂÛË ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ηٿ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·ıËÓ·˚Îfi Δ‡Ô.

˘ÓÂ‹˜ Î·È ˘‡ı˘ÓË Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ª‹ÙÚÔ˘ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘T˘ ∂§∂¡∏™ Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ™Δ∞ª√À§∏ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Í˘ÓË Ì·˙›, ηıÒ˜, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ·ÊÂÓfi˜ ‚¿˙ÂÈ ÛÙË “ı¤ÛË” ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ·Ï›ÊÔÓÙ·È Î·È ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi-ȉÂÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ. ∞ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ Î·È ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ˆ˜ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ¯Ú›ÛÌ·Ù·, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ηٷϷÁÈ¿ÛÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› ¤Ó· Û¿ÛÈÌÔ ÛÙ· ‰˘Ô ÌÈ·˜ ·Ú¿Ù·Í˘, ÌfiÓÔ Û ‹ÙÙ· ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ. √ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª‹ÙÚÔ˘ Ì›ÏËÛ ÛÙË “£” , Û ÂÎÙÂÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋, ÚfiÙ·Í ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·Ú¤ÎÏ· Ù˘ fiÏ˘, ÚÔ¤‚·ÏÏ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚԤϢÛË Î·È ¿ÊËÛ ·ÓÔȯ٤˜ fiÚÙ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ μ·ÁÁ¤ÏË ∫·ԇϷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë Â·Ó·Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂÙÚ¿ÂÈ ‹‰Ë ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ §∞.√™. ø˜ “·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ΛÓËÌ·” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ Ô ∫. ª‹ÙÚÔ˘, ·Ó Î·È Â›¯Â ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· Ù˘ ¡¢, Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·¢ı‡ÓÂÈ “ÚfiÛÎÏËÛË Û fiϘ ÙȘ ˘ÁÈ›˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” . ¶Ôχ ÊÔ‚Ô‡Ì·È fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ‰˘Ô ·¤¯Ô˘Ó ·Ú·Û¿ÁÁ·˜, ·ÏÏ¿ ·Ó ¤ÙÛÈ ÙÔ ‚ϤÂÈ ÂΛÓÔ˜, ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› Î·È Ó· ÙÔ ÚÔˆı›. ™· Ó· ϤÌÂ, ¯›ÏÈÔÈ Î·ÏÔ›, ·ÚΛ Ó· οÓÔ˘Ì ÌÔ‡ÁÈÔ. ¢ÚÈ̇˜ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ˘fi ÙÔÓ ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ·Ú¿ Ù·‡Ù· ‰ÂÓ Â› ٛÔÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ ·˘Ù¿ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È fiÏÔÈ Û˘˙ËÙÔ‡ÌÂ. “∂›Ì·ÛÙ ‰‹ÌÔ˜ ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ˜ Î·È ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓÔ˜ ·fi Ù· ‰¿ÓÂÈ·, ¤Ó·˜ ˘Ú‹Ó·˜ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÔÏÈÙÈ΋, Ë ‰ËÌfiÛÈ· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ fiÏË ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Î¿ı ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÔÙ¤ ÛÙË ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ Â›‰·Ì ٤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Û ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹” . ¢ÂÓ ·‰ÈÎԇ̠ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô, Ï›ÁÔ Ò˜ Ôχ, Ù· ›‰È· ϤÓ fiÏÔÈ. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô ÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ fï˜ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂȘ Ò˜ Ô ·Ó‰·Ì¿ÙˆÚ ¯ÚfiÓÔ˜, fiÏ· Ù· ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‡ÂÈ Î·È fiÏ· Ù· ··Ï‡ÓÂÈ. π‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ·Ó ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·... stamouli@e-thessalia.gr

™

∞NTI§O°O™ ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Ôχ˜ ηÈÚfi˜ Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ·fi ÌÂÁ·ÏÔΔÔ˘ °IøP°OY ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. Δ™π°∫§πºÀ™∏ ™ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ηıÒ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó ÔȘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÚfiÛÙÈÌ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËÎ·Ó ·fi ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Î·È Û ӤԢ˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ÊÔÚԉȷʇÁÔÓÙ˜ Û˘Ó¤¯È˙·Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. “£· Á›ÓÔ˘ÌÂ Ë ÛÎÈ¿ ÌÂÁ·ÏÔÁÈ·ÙÚÒÓ, ÌÂÁ·ÏÔÂÊÔÏÈÛÙÒÓ, ÌÂÁ·ÏÔ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Î·È Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÚÔÎÏËÙÈο ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó fiÏÔÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ë ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Â›Ó·È ÂıÓÈ΋ ˘fiıÂÛË” , ‰‹ÏˆÛ Û ·ıËÓ·˚΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙË Ó¤· Âȯ›ÚËÛË Û·ÚˆÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û ÚfiÛˆ· Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ Ô˘ ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó. ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ “ÈÛ¯˘ÚÔ›” , Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ· Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Ù· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙ· “̷Ϸο” . ŒÙÛÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ·ÓÙ› Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È, ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ó· ·Ù¿ÍÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. √‡ÙÂ Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ŸÌˆ˜, Û ÌÂÁ¿Ï˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ηÏfi ı· Â›Ó·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘˜, Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÛÒÓ Ô˘ ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “‰È¤ÁÚ·„·Ó ÊfiÚÔ˘˜ 10 ‰ÈÛ., ¢ÚÒ ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” ‹ “¯¿ÚÈÛ·Ó ÚfiÛÙÈÌ· ÂÊÔڛ˜” , Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÔÈ ÊÔÚԉȷʇÁÔÓÙ˜ ÙÂÏÈο ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È. ∫·È ›Ûˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÔÙÂÏ› ÏËÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙË ¯ÒÚ·.

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÙÚfiÈη ηٿ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ ÛÙ‹ıËΠ·fi ª¤ÚÎÂÏ, ™·ÚÎÔ˙› Î·È ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ŒÓÙÔÓÔÈ ÔÈ ÙÚÈÁÌÔ› ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ¶·Ô˘ÙÛ‹ Î·È ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂£¡√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ‰Ú¿ÛË Î·Ù¿ Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ‹Ù·Ó ÙÔ ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ¡. ™·ÚÎÔ˙› ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™, “ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ó· ·‰˘Ó·Ù› Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Î·È Ù· ÂÓ‰Ô΢‚ÂÚÓËÙÈο ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ó· ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∏ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Î·È ¿‰ÈΈÓ, ηٿ ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, ̤ÙÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·Ù·Ï˘ÙÈο ÒÛÙ ӷ ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔ

΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÎÈfiÏ·˜ Ë̤Ú˜ Ù˘”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ï‹ÚË ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ·Ú›¯Â ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ÂÓÒ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÔÌÔӈ̤ÓË ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÛÊÚ¿ÁÈÛ” ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ¢ÚÒ- Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ - ÙÔ Ù·Í›‰È ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ™Â Ì›· ÂÁοډȷ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ Î. ¡. ™·ÚÎÔ˙› - Î·È Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ì ÙËÓ Î. ∞. ª¤ÚÎÂÏ - Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÁÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔ Â˘ÚÒ ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ”.

°.•.

∞Àƒπ∞¡∏: “√ ™·ÚÎÔ˙› ÛÒ˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi Ù· ÁÂÚ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ.

•·Ó·˙› ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ∂ÏÏ¿˜ - °·ÏÏ›· ™˘ÌÌ·¯›·”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “¶∞™√∫ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ °ÈÒÚÁÔ˘. ™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ηٿ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡”. ∂§∂À£∂ƒ∏ øƒ∞: “ΔÔ ¶∞™√∫ ·‚·ÓÙ¿ÚÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ™Â Ì›· ÂÔ¯‹ ÊÔ‚ÂÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Ì ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙÂÚ·ÙÒ‰ÂȘ ·˘Í‹ÛÂȘ”. ∂§∂À£∂ƒ√™: “ªÔ˘ÚÏfiÙÔ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ¤‚·ÏÂ Ô ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜. √ÚÁ‹ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÛÂÓ¿ÚÈ· ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÁÈ· ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÌfi”. ∂™Δπ∞: “ΔÔ ¶∞™√∫ ÙÔÚÈÏ›˙ÂÈ Ù· ̤ÙÚ·. “Δ· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó!”.