09-04-10

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.59 - ¢. 19.55’ ™∂§∏¡∏ 25 ∏ª∂ƒø¡

∂Δ√™ 112√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.093 † ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜, ∂˘„˘¯›Ô˘, πˆÛ‹Ê ÙÔ˘ ¶·ÁοÏÔ˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

¢˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ˜ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ª·‡ÚË ¶¤ÌÙË»

« ∞Ô‡ÏËÙ· 200-400 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·ÏÏ¿ ÔÈ ÙÈ̤˜ ‰ÂÓ ¤ÂÛ·Ó ™Δ∞ 200-400 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ·-

Ô‡ÏËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ μfiÏÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰ÂÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂٷ͇ 1.5001.800 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ. ■ ÛÂÏ. 15

™Â Ó¤· ÂχıÂÚË ÙÒÛË Ù· ÔÌfiÏÔÁ· Î·È ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ È Ì·˙ÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ΔÔ spread ÙˆÓ 10ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ˘„ËÏfi ÙˆÓ 456 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‚¿Û˘ Î·È Ë ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 7,50%! ΔÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ spread ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÂÙ¤˜ ÔÌfiÏÔÁÔ Êı¿ÓÂÈ ÛÙȘ 587 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ ÛÙȘ 481 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∞ÊÔÚÌ‹, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÓÔ‰È΋˜ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ spread ıˆÚÂ›Ù·È ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ Financial Times, Ô˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì·˙È΋ Ê˘Á‹ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ó· “·ÈÌÔÚÚ·Á›”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ÎÏÔÈfi ȤÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ηٷÁÚ·Ê‹˜ Ó¤Ô˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ˘„ËÏÔ‡ ÙÔ˘ spread ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.925,82 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,11%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 351,059 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,92%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ Û ÔÛÔÛÙfi 2,32% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 1,50%. ■ ÛÂÏ. 6, 7, 30

√

¢¡Δ: ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ¤ÏıÂÈ ÙÒÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰·

■ ÛÂÏ. 6

∞˘ÙÔÎÙfiÓËÛ 20¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜ ÛÙÔ ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞.Δ. ¡. πˆÓ›·˜

■ ÛÂÏ. 10

∞ÁÁÂȷο, ÓÂÔϷۛ˜ Î·È Î·Ú‰ÈÔÏÔÁÈο ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ·Èٛ˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

■ ÛÂÏ. 12

™ÙÔ μfiÏÔ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ™Δ√ μfiÏÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ë ÚÒÙË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ■ ÛÂÏ. 17

∞.¢. ª·ÁÓËÛ›·˜ ™‡ÏÏË„Ë ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÁÈ· ˘ÂÍ·›ÚÂÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ·Ú¿‚ÔÏ· ■ ÛÂÏ. 11 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ Û›ÙÈ ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ■ ÛÂÏ. 12

¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ηٿ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· Ú‡·ÓÛË ■ ÛÂÏ. 13

∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ ■ ÛÂÏ. 6 ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √∞∂¢ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘

■ ÛÂÏ. 13

ª∂Δ∞Δ√¶π™∏ Ù˘ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ·fi fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ·ıÔÏÔÁ›Â˜ ÚÔ˜ ηÎÔ‹ıË ÓÂÔÏ¿ÛÌ·Ù· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, μ‡ÚˆÓ· ∫ÔÙ˙·Ì¿ÓË.

Δƒπ™∂:

À¤Î˘„ 35¯ÚÔÓÔ˜ ı‡Ì· ÙÚÔ¯·›Ô˘ ■ ÛÂÏ. 11

πÛÙÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ·

¢˘Ô ͤÓÔÈ ÛÙË ¡.¢.

√π Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Î·È Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ Ù˘ ¶Ú¿Á·˜ ÙË Ó¤· Û˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiψÓ, ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ï·È¿ Û˘Óı‹ÎË START Ô˘ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô æ˘¯Úfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜. ∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¤Ó·Ó ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ ·ÊfiÙÔ˘ Ô √Ì¿Ì· ÂͤıÂÛ ÙÔ fiÚ·Ì¿ ÙÔ˘. ■ ÛÂÏ. 29

¡∂√ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË

Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÚÔοÏÂÛÂ Ë ¿ÚÓËÛË Ù˘ Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙȘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ 8Ô˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘. ∞ȯÌËÚ‹ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘. ■ ÛÂÏ. 8

ªÂ 23 ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ ÊÔÚÔ-ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

∏ÈfiÙÂÚ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÁÈ· ·Î›ÓËÙ·, ·ÔÛ‡ÚÂÙ·È Ë ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË 8%

40% Ì›ˆÛË ÛÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∏ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ̤ۈ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, ÔÈ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÒÛË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ʤÙÔ˜ Ô Ì·ıËÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·.

■ ÛÂÏ. 14

™À¡√§π∫∞ 23 ·ÏÏ·Á¤˜ ¤Î·Ó ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙË μÔ˘Ï‹. ª›· ·fi ÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Â›Ó·È Ë ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ 8% ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙȘ ÛÊÔ‰Ú¤˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ■ ÛÂÏ. 31

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ÙÔ ¶¿Û¯· 150 ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ■ ÛÂÏ. 14 £ÂÙÈο Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ϤÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ¶ÔÏ. ªË¯·ÓÈÎÒÓ

■ ÛÂÏ. 2

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ ¢∂™¶√π¡∞™ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

24 ÒÚ˜ ÔÏÈÙÈ΋...

“™Ô‚·Ú¤˜ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜”

ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÍÔÚΛ˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ - fiÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô - ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜, ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó ÒÛÙÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ °Ú¿ÊÂÈ Ë ∂πƒ∏¡∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÈ· ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À “Ì·‡ÚË ¶¤ÌÙË” : Δ· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ - Ù· ÂÚ›ÊËÌ· spread - ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÂ Ó¤Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÂÎfiÚ, ÛÙȘ 456 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿ÛÂȘ, Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿.

◆◆◆ ™¯Â‰fiÓ Â› Ì·Ù·›ˆ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ Û·Ó›‰· ÛˆÙËÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË - Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ∂ȯ›ÚËÛ Â›Û˘ Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ fiÙÈ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·È Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Â¿Ó ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÂÚÌËÓ›· ÁÈ· Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Ô˘ ı· ‰È¤Ô˘Ó Ù· ‰ÈÌÂÚ‹ ‰¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

◆◆◆ £‡Ì· Ù˘ “Ì·‡Ú˘ ¶¤ÌÙ˘” ¤ÂÛÂ Î·È ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 5% Û οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, ÂÓÒ ·ÒÏÂȘ ˘¤ÛÙË Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ.

◆◆◆ ÃÙ˘‹Ì·Ù·... οو ·fi ÙË ˙ÒÓË ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Fitch Î·È ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ S&P. √ ÚÒÙÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ fiÙÈ Ë ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Â¿Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ˘„ËÏ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë È·ˆÓÈ΋ “¡ÔÌÔ‡Ú·” ıˆÚ› ϤÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Èı·ÓfiÓ Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ‚ÔËı›·˜.

◆◆◆ ™ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÒÚ·, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi, Ì ‚ÚÔ¯‹ Ó¤ˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ΢ÚÈfiÙÂÚË ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ù·Ó Ë ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ Úfi‚Ï„˘ ÁÈ· ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË 8% ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ - Ô˘ Â›Û˘ ‹Ù·Ó ·ÏÏ·Á‹ ·fi ÌfiÓË Ù˘. ŒÙÛÈ ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÚԂϤÂÈ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÁÈ· ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜ ÌÂÁ¿Ï· Û›ÙÈ·, ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ·ÂÚÔÛοÊË, ·ÏÏ¿ Î·È ËÈfiÙÂÚ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Î›ÓËÙ· ¤ˆ˜ 120 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο. ¶¤ÓÙ ̋Ó˜ ÁÚ¿„ÈÌÔ Î·È Í·Ó·ÁÚ¿„ÈÌÔ, Û‚‹ÛÈÌÔ Î·È ˘·Ó·¯ÒÚËÛË Î·Ù¤ÏËÍ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ÁÈ· ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË 20% ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¤ˆ˜ 300 ¢ÚÒ, ηıȤڈÛ Îϛ̷ ÛÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÌfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ - ·ÓÙ› ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ 90% - ÂÓÒ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ‰·¿Ó˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Î·È ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ‰È·˙¢Á̤ӈÓ.

¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∞fi 5-15% Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË (ÂÌ‚·‰fiÓ, ¯Ú‹ÛË, ÙÔÔıÂÛ›·), ÂÓÒ ·ÎfiÌË Î·È Ë Î·Ù‰¿ÊÈÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ 40 ÂÙÒÓ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË. £ÂÙÈο ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ,Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù¿ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÚı¿ Î·È ¤ÁηÈÚ· ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. π‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È ÁÈ· ÂΛÓÔÓ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ fiÔ˘ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÒÚÔÈ. √ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ¿ÓÙˆ˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜.

¡

™Ô‚·Ú¤˜ Î·È ¿ÚÙÈ· ÌÂÏÂÙË̤Ó˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ÌË ·Ú·Ï›ÔÓÙ·˜ Ó· ÙȘ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ Ì ٷ fiÛ· ›Û¯˘·Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. “™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂÂ Ô ¡fiÌÔ˜ 3775 º∂∫ 122/21-07-09, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋, ‰ÂÓ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó Î·Ó¤Ó·Ó ·Ôχو˜ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ‰ÂÓ ·¤ÙÚÂ·Ó ÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·, Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· ÚԂϤÔ˘Ó ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË. ∞˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘Íȷο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¿ÛÎËÛË ÂϤÁ¯ˆÓ, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ “Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜ ∫ÙÈÚ›Ô˘” , ·ÔÙÚÔ‹ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·˘ı·›ÚÂÙ˘ ‰fiÌËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ¯Ú‹Û˘, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Î·È Ú¿ÛÈÓ˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ı¤Ì·Ù· ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ó·Ï¿ÛˆÓ, ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ Î·È ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ì ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î‡ÚÈ· Î·È ÙËÓ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ηÙÔÈΛ· ‹ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ‚Ï¿‚˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Û ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜. Δ· ·Ú·¿Óˆ ̤ÙÚ· ÌÔ˘ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ¿ÚÙÈ· ÌÂÏÂÙË̤ӷ” . √ Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÛËÌ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú·Ï›ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ıÂÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Ï‹ÊıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. “π‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ··ÈÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÔÎÙ·Ì‹ÓÔ˘ ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A] °È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙÔ πfiÓÈÔ, ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ‚·ıÌÈ·›· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È Â›Ó·È Èı·Ófi ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÌÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 3 Ì 5 Î·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· 6 Ì 7 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Ì ÙËÓ ›‰È· ¤ÓÙ·ÛË. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

ÙÔ˘˜ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ Î·È Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂÓÙ·ÙÈÎfi˜ Î·È ‰È·Ú΋˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ı› ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ Î·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·˘ÛÙËÚÒÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÓfiÌÔ. ∂›Û˘, Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÙ› ÙÔ fiÙÈ Â·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ó.

3212/2003 ÁÈ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂϤÁ¯ˆÓ Û ÔÛÔÛÙfi 10% ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ ·fi ÙȘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Û ÔÛÔÛÙfi 2% ·fi ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÂÁÎÙÒÓ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. Δ¤ÏÔ˜, Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·Î›ÓËÙ· Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ڤ̷ٷ, Û ‚ÈfiÙÔÔ˘˜, Û ·Ú·Ïȷο ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ‹Ì·Ù·, Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Û ‰¿ÛË, Û ‰·ÛÈΤ˜ Î·È ·Ó·‰·ÛˆÙ¤Â˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ Ô˘ ÂÈʤÚÔ˘Ó. ∂͢·ÎÔ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Ù·Ì›Ԕ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ıÂÙÈ΋” . √ Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Î·È ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ¿ÏϘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜. “™‡Ìʈӷ Ì ·ÚÎÂÙ¿ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 400.000 ·˘ı·›ÚÂÙ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Î·È ÂηÙfi ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· (!) ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· ÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ï›Á˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·˘ı·›ÚÂÙ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Î·È ÌÈÎÚ‹˜ ¤ÎÙ·Û˘ ÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ. ŒÙÛÈ, Ù· ·Ú·¿Óˆ ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Î·È ÂÏ›˙ˆ Ë ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ó· ÌËÓ Ì ‰È·„‡ÛÂÈ” .

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...21ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 12...21ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...20ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 10...20ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5...19ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 9...19ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...19ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 10...19ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¢ÂÓ ¿Ì ηϿ

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ §¿‚ÚÔ˜ ηٿ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , fiˆ˜ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô ÎÔÈÓÔٿگ˘ ∞Ó¿‚Ú·˜ ¢. ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜. ∞Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÂıԉ‡ÂÙ·È Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ ı· ÚÔ·„ÂÈ ¤Ó· ¤ÎÙڈ̷ Î·È ÌÈ· ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ·Ï‹ıÂÈ·. ∫¿ÔÈÔÈ Ú¿ÛÈÓÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·Ù·Ú¯›ÛΈÓ.

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

∂ÚˆÙ‹Ì·Ù·

∫∞Δ. Δ∞™

∞Ï‹ıÂÈ·, ·fi fiÙ ÔÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó “ÎÏÂÈÛÙ¤˜” ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ̤ÏË; ªÂ ÔÈ· ·fiÊ·ÛË, ¡ÔÌÔıÂÛ›·, ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ··ÁfiÚ¢ÛÂ, ¯ı˜, ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡; ª‹ˆ˜ Ì ÙËÓ ·Ú¯È΋ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ·ÌÈÁ‹ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È fi¯È ¢È·‰ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ‹ ÙËÓ ¿ÏÏË ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÛˆÈο ‰Â‰Ô̤ӷ; ª‹ˆ˜ οÔÈÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔÓ ¢‹ÌÔ Î·È ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘, ÙÛÈÊÏ›ÎÈ ÙÔ˘˜; √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÙÈ Ï¤ÂÈ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿;

∞Ô¯ÒÚËÛ ∏ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ “¤ÎÚËÍË” ÙÔ˘ Δ¤ÏË ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘. ∫·È ‰ÂÓ Á‡ÚÈÛ ›Ûˆ, ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ÙÔÓ ÊÒÓ·˙·Ó Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ·fiÊ·ÛË ·Ó ı· ÌÔÚÔ‡Ó ‹ fi¯È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ. ∞Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜, ‰Â, Î·È ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜” . Õ‰ÈÎÔ ¤¯ÂÈ;

∞Ó·‚Ï‹ıËΠ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·ÌÂ, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡, ηÙfiÈÓ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˘, ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ 14 Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘. ∫·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ÂÈۋ̈˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ ÛÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∫·È ϤÌ ÂÈۋ̈˜, ÁÈ·Ù› ·ÓÂÈۋ̈˜, Ô‡ÙÂ Î·È ¯ı˜ ¤ÏÂÈ„·Ó Ù· Û¯fiÏÈ· ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ÁÈ· “ÚÔ˘ÛÊÂÙ¿ÎÈ·” ÛÙ· “‰È¿ÊÔÚ·” Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘, ÂΛ Ô˘ ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·.

ŒÍÔ‰· •Âηı¿ÚÈÛÂ, ¯ı˜, Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ˆ˜ Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ 14˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ¢∂ª∞, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∂ΛÓÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂηı¿ÚÈÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ‹Ù·Ó ÔÈÔ˜ ı· Ï‹ÚˆÓ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓfi Á‡̷ ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ √∂ª∞, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÁÈ· ÂÈıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. °.•.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

∫¿ÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ. ¢È·‚¿Û·Ì Â›ÛË̘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂȂ‚·›ˆÓ fiÙÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ √∫∞¡∞ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÔÛÔÏË„›Â˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ...·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ıˆÚ› Î·È È¿ÙÛ· ÙÔ ÛËÌ›Ô. ∫¿ÙÈ ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ˜ “·›˙Ô˘Ó” , „ÈÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‰· Î·È Ù˘ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜, ‰ÂÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ› Î·È Ô ¶¿ÌÏÔ ∂ÛÎÔÌ¿Ú ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ... ªÂ ÂÒÓ˘Ì˜ ‰ËÏÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ¯ı˜ ‰ÂÓ ‰È·„‡ÛÙËηÓ, › fiÙÈ ‰˘Ô-ÙÚÈ· ¿ÙÔÌ· ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó Ó·ÚΈÙÈο ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ √∫∞¡∞ Î·È ÌfiÏȘ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ‰fiÛÂȘ. ªÈÛ‹ ÂÍ‹ÁËÛË ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηϿ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ‰ÂÓ ¤‰ˆÛÂ. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È Ó· ηÏËÌÂÚ›˙ÂÈ Î·È Ó· ηÏËÓ˘¯Ù›˙ÂÈ Â˘ÁÂÓÈο ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÛÙȘ ÂÚÈÔϛ˜. ªfiÓÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ù· fiÚÁ·Ó· ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ Î·Ïfi·È‰ˆÓ, fiÙ·Ó Ù· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘Ï›ÙÛ· ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Ì·˜ ›Â. ∂›Ì·ÛÙ ÛÙ· ηϿ Ì·˜; ™›ÁÔ˘Ú· fi¯È.

ΔÔ˘ °È¿ÓÓË ¶ÚÂÙÂÓÙ¤ÚË

...∞ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô˘ Ë ∂˘ÚÒË (Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ‰ËÏ·‰‹...) ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· η̛· ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë ‰È¿ıÂÛË Ó· Ì·˜ ÛÙËÚ›ÍÂÈ. Δ√¡ ¢∂∫∂ªμƒπ√ ÙÔ˘ 2008, Ô ∫. ™ËÌ›Ù˘ ›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ë ∂˘ÚÒË fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ÛÙËÚ› ÍÂÈ ·ÏÏ¿ ı· Ì·˜ ÛÚÒÍÂÈ ÌÂÙ’ Â·›ÓˆÓ ÛÙÔ ¢¡Δ. £˘Ì¿Ì·È ÙfiÙ fiÙÈ Ô ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÙÔÓ Â›¯Â ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›· Î·È ‰È·ÛÔÚ¿ „¢‰ÒÓ Âȉ‹ÛˆÓ! ∂¢ø ∫∞π ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ fiÙ·Ó Ô ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ‹Á·ÈÓÂ, Ô ™ËÌ›Ù˘ Á‡ÚÈ˙ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿. ∫·È ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘, Â›Ó·È ÔÏÏÔ› fiÛÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔ “ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ” ‚¤‚·ÈÔ, ۯ‰fiÓ ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ. ∂ÀÃ√ª∞π ∂π§π∫ƒπ¡∞ Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ¤Íˆ. √¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜, Ô‡Ù ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË Ù˘ ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛ˘ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰ÈÂıÓÒ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÁÈ· ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ. Δ√ ∞¶∂ÀÃ√ª∞π ΢ڛˆ˜ ÂÂȉ‹ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹ ı· ÂÎÏËÊı› ˆ˜ Ë ·fiÏ˘ÙË ÔÌÔÏÔÁ›· ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜, ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ. ΔÔ ·‡¯Ôμ·È ˆ˜ ÔÏ›Ù˘, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·ÚÓËıÒ fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ. ¢ÈfiÙÈ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ·Í›˙ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. ¶ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi. (Δ∞ ¡∂∞)

™ÂÓ¿ÚÈ· ™›ÁÔ˘ÚË ıˆÚ› ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì ÙÔÓ μÈÔÏÔÁÈÎfi ∫·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, fiˆ˜ Ê¿ÓËΠ¯ı˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·fi ÙÔ ∂™¶∞. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙË ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÛÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ” ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· ÛÂÓ¿ÚÈ·. °È· Ù· ÔÔ›·, Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ·‰È¿ÊÔÚ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ô‡Ù ӷ Ù· ÛΤÊÙÂÙ·È...

¢ÂÓ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ ∂›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÊÔÚ›˜ Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ·ÚÎÂÙfi ÎfiÛÌÔ Ô Î. ¶. ªÂÁÏ›Ù˘ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ËÌÂÚ›‰· Ù˘ ¡∞ª, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ηٿÏÏËÏ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘. £· Û˘Ó·ÓÙËı› fï˜ Ì ÙË ÓÔ̷گȷ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÛÙȘ ¤ÍÈ ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. ∞ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ÓÔ̷گȷ΋ ·Ú·Û΋ÓÈÔ ˘‹ÚÍÂ.

∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË

™ÙȘ 20 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ΔËÓ ΔÚ›ÙË 20 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Î·È Ô ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˜ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÙȘ 500 ÛÂÏ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ¯¿ÚÙË, ‰˘Ô ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÓfiÙËÙ˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. °.•.

ΔÚˆÁfiÌ·ÛÙ ªÂÈÒıËΠÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ‹ÚÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÓÙ› Ó· ÙÔ ‰È·Ù˘Ì·Ó›ÛÔ˘Ì ÛÙ· “ÎÔÚ¿ÎÈ·” Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙÔ “‚·ı‡ Ï·Ú‡ÁÁÈ” , ·ÁˆÓÈԇ̠ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· ÂÈ Ô ΔÚÈÛ¤ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÓÙÈ· Ì·˜. ¡· ¤¯Ô˘Ó ÈÂÈ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙ· spreads Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ó· ÌËÓ ‚ϤÔ˘Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔÚˆÁfiÌ·ÛÙÂ, ·ÓÙ› Ó· ÛȈÔ‡ÌÂ, Ó· ¤¯Ô˘Ì ¿ÌÂÛ· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ÛÙȘ ʋ̘ Î·È Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë „‡¯Ú·ÈÌ· Ó· Âȉ›‰ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ŒÙÛÈ fiˆ˜ ¿Ì ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ‰ÂÓ ı· ÙÔ ÁÏÈÙÒÛÔ˘ÌÂ. º.™.

ª¿¯·ÏÔ ∞˘Ùfi Î·È ·Ó Â›Ó·È Ì¿¯·ÏÔ. ∑‹ÙËÛ·Ó Î˘‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ó· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ Î·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ‹ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ¿ÎÚË ‰ÂÓ ¤‚Á·Ï·Ó. À¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌËÙÚÒ· Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó 1.591 Î·È ¤¯ÂÈ Ô £Âfi˜. ¶fiÛÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÏËÚÒÓ·ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‹ÍÂÚ·Ó Ô‡Ù ٷ ÀÔ˘ÚÁ›·; ¶Ô‡ Â›Û·È ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Ó· ‰ÂȘ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ı·‡Ì·; º.™.

“ª¿¯Ë” ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· οÓÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÒÛÙ ӷ Ì›ÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ªÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î¿ÓÂÈ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î. ∫. ª‹ÙÚÔ˘, Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ¯Ú›ÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÁÈ·Ù› ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Â›Ó·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ¿ÓÙˆ˜ Û˘˙‹ÙËÛ ÁÈ· fiÏ· Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î. ¶·ÚÚËÛÈ¿‰Ë . “ŸÏ· ηϿ, ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·” Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ë ƒËÁ›ÏÏ˘ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘. £· ‰Â›ÍÂÈ.

∫ÈÓÂ›Ù·È ªÂ ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ· Î·È ¯ˆÚ›˜ “ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË” ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ fï˜ Î·È Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ı· Û˘ÓÂÓˆıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ μfiÏÔ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ˙ËÙ¿ Ó· ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ·fi ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi ÙÔ˘. ∂¿Ó ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È fiÛ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë ÓÔ̷گȷ΋ ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘...

ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ŒÏËÍ ¯ı˜ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·ÓÔ¯‹˜ Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ , Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎfi ÎÒ‰Èη. ª¿ÏÈÛÙ· Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ô Î.¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ë ÓÔÌ·Ú¯›·, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ·Ú¿‚·ÛË, “ı· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ·, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÓÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ηٷӷψً” . ’ ŸÙÈ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚfiÛÙÈÌ·, ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·. μ·ÛÈ΋ fï˜ ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ó· ·Û¯ÔÏËı› οÔÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ η˘Û›ÌˆÓ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÔÈÔÈ Î·È fiÛÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Â˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜. ∞Ó ÁÈÓfiÙ·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ‡ÎÔÏ· ı· ›¯·Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ô˘Ï‹ıËΠÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ‚ÂÓ˙›ÓË Ì 1,740, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ Ô˘ Ô˘ÏÔ‡Û “Ì·‡ÚÔ ¯Ú˘Û¿ÊÈ” ·fi ÙËÓ ª. ΔÚ›ÙË ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡Û ÙȘ ÙÈ̤˜ ηÓÔÓÈο Î·È Ì ÙÔ ¡fiÌÔ ÛÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ Â›¯Â ÚÔÛ¤ÍÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ ·Ï·ÏÔ‡Ì Ì ÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ∫∞Δ. Δ∞™

∞fi„ÂȘ 4

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∏ ‚È·Û‡ÓË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ & Ù· ‡ıÚ·˘ÛÙ· ̤ÙÚ· ΔÔ˘ º›ÏÈÔ˘ ∑¿¯·ÚË (phil.zaharis@gmail.com) ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ

¶Ôχ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ªÂ ÛÈ‚˘ÏÏÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÔÙÚ‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “Ó· ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ‰›ÓÔ˘Ì ÛËÌ·Û›· ÛÙȘ ʋ̘ Î·È ‰È·‰fiÛÂȘ” , Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÏ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¯·Ì¤ÓË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ı· ¿„ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ı‡Ì· ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ. “∏ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ ϤÔÓ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘, ηıÒ˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙËÓ ¤¯Ô˘Ì ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË, Ì Ӥ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÚԂ› ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÏÏ·Á¤˜” . ∂›Ó·È Ó· ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È Î·Ó›˜ ˆ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Û ÙfiÛÔ ÌÈÎÚfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ¯ÒÚ· Ó· ·Ó¿ÎÙËÛ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ¯ÚfiÓÈ· η¯˘Ô„›· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ÙÔ Ò˜ ı· ÂÈÙ¢¯ı› ·˘Ù‹ Ë ÔÏ˘fiıËÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË: ∞Ï‹ıÂÈ·, Ë ¯·Ì¤ÓË ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ô˘ ÎÂÚ‰‹ıËΠÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ·, ˆ˜ ÛΤÊÙÂÙ·È fiÙÈ ı· ¯·ı› Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜; £· Â›Ó·È “¿ÏÏË” Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȘ ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ‹ ·Ï¿ ÊÔ‚¿Ù·È ˆ˜ Î·È ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÚÈ¤ÛÂÈ ÛÙ· “Û˘Ó‹ıË” Ï¿ıË; √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ fï˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·ÙfiËÙÔ˜: “√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ·¤‰ÂÈÍ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi fiÙÈ Î·È ˆÚÈÌfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ Î·È ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ˙ËÙ¿, ·ÚΛ ·˘Ù¤˜ Ó· ‰È·Ó¤ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ·ÍÈfiÈÛÙ˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ù˘ ‰›Î·È˘ ηٷÓÔÌ‹˜ ‚·ÚÒÓ Î·È ÏÔ‡ÙÔ˘, Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜...” ∞Ï‹ıÂÈ·, ˆ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ηٿÊÂÚ ӷ Û˘Ì‚È‚·ÛÙ› ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ì ÙȘ οı ›‰Ô˘˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘, Û˘Ó·ÈÓÒÓÙ·˜ ·ÓÂÓ‰Ô›·ÛÙ· ÛÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋; ◊ Ì‹ˆ˜ Ù· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Î·È ÔÈ ·ÂÚÁ›Â˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜; √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ηÏÒ˜ οÓÂÈ Î·È Ï¤ÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÂÈ. £¤ÏÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ ÚÈ˙ÈΤ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Î·È ˆ˜ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Û˘Ó·ÈÓ› Û ·˘Ù¤˜. ø˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Â›Û˘, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌËÓ ‚·‰›ÛÂÈ ÙËÓ Â·ÙË̤ÓË. ø˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘

¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÔÚıˆıԇ̠ÔÙ¤ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™Â ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ fiÏÔÈ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ, ‹Ú· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ì ٛÙÏÔ “∂ÏÏËÓÈ΋ ª˘ıÔÏÔÁ›·” ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Î·È ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ΔÛÈÊfiÚÔ˘ (1912-1970), Ô˘ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ∂›Ó·È ÙfiÛÔ Â›Î·ÈÚÔ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜... “... ∫¿ÔÈÔ˜ › fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ï·fi˜ ÌÂÙ·Ú·ÙÒÓ. ÿÛˆ˜ Ó· ÙÔÓ ÂÓfi¯ÏËÛÂ Ë Ó·˘ÙÈÏ›· Ì·˜, ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ‡ÙË ‰ˆ, ÙË ÌÈÎÚ‹ Î·È ·Û‹Ì·ÓÙË. ∂, ÏÔÈfiÓ, ¿ÓÙ· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Ï·fi˜ ÌÂÙ·Ú·ÙÒÓ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜. ∏ ÁË, ÛÎÔ˘ȉ·ÚÈfi ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ô˘ ¤Ù·Í fiÛ· ‚Ú¿¯È· ÙÔ˘ ÂÚÈÛÛ‡·ÓÂ, ¿Ì· ÎÈ ¤ÊÙÈ·Û ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÊÙˆ¯È¿, ÓÙÔ‡Ú· Î·È ÂÚ‹Ê·ÓË, ‰ÂÓ ¤‰ÈÓ ·Ïfi¯ÂÚ· ÙÔÓ Î·Úfi Ù˘ ÁÈ· Ó· ıÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘. ∏ ÂÏÈ¿ ʇÙÚˆÓ ¿Óˆ ÛÙȘ ·fiÙÔ̘ Ï·ÁȤ˜ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·fi Ù· ·Ú·È¿ ÎÔ¿‰È· Ì ϛÔ˜ Ê˘ÙÈÎfi. ÿÛˆ˜ Ó· ëÙ·ÓÂ Î·È ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ÙËÓ ·Ó¿ÁηÛ ӷ Ê˘ÙÚÒÓÂÈ Û ÙÔ‡Ù˜ ÙȘ ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ ·ÎÙ¤˜. ªfiÏÈÎÔ ÙÔ ÛٷʇÏÈ, ÏÈÁÔÛÙfi ÙÔ ÛÈÙ¿ÚÈ. ŸÌˆ˜ ηӤӷ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ‰ÂÓ ÛÎÔÙ›ÛÙËΠÁÈ· ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Ù˘ Á˘ ÙÔ˘. ΔË ÁϤÓÙËÛ ÙÔ‡ÙË ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·. ™ÙË ÌÂÁ¿ÏË, ÙË ‰˘Ó·Ù‹ ∞ıËÓ·˚΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙfiÙ ÙÔÓ ÃÚ˘Ûfi ηÈÚfi Ù˘, ÔÈ “ÂχıÂÚÔÈ Ôϛ٘” ÂÚÓ¿Á·Ó ÎÔÙÛ¿ÓÈ Ì ʷ΋, ÎÚ·Û¿ÎÈ Î·È ÎÚÈı·Ú¤ÓÈÔ „ˆÌ›. ∞Ú·È‹ Î·È ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ‹Ù·ÓÂ Ë Î·ÏÔÊ·Á›·. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰Ô‡Ï¢ ¿ÊıÔÓ· Î·È ÏËıˆÚÈο ‹Ù·Ó “Ô ÓÔ˘˜” , Ë ÛΤ„Ë, ÙÔ Ó‡̷. ∫·È ÙÔ ·ÓÙÚÈÏ›ÎÈ, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÓÈÎËÊfiÚ· ÔÚ‰¤˜ ·fi ∞ÛÈ¿Ù˜ ÂȉÚÔÌ›˜, Û ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÓÈÎËÊfiÚÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙË ƒÒÌË, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÙËÓ ¤Ê·ÁÂ Ô ÏÔ‡ÙÔ˜. ΔËÓ ¤Ê·Á ÙÔ Ì˘·Ïfi Ù˘, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ‰È·Ì¿¯Â˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤‚·Ï ӷ Ì·ÏÒÓÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. √ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·Îfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Ù˘. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙ·ıÌÔ› Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘: ¶fiÏÂÌÔ˜ ∞ı‹Ó·˜-™¿ÚÙ˘, ÚfiˆÚÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ¶··‰ÔÎÚ·Ù›·, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ŒÓ· ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ‹Ù·Ó ÈηÓfi Ó· ÙË ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÂÈ. ◊Úı·Ó Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛËÎÒÓ·Ì ÎÂÊ¿ÏÈ. “∫·ÏË̤ڷ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î·È ÂÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ËÌÒÓ Û‡ÌÌ·¯ÔÈ Î·È ÚÔÛٿ٘” , ·ÏÏ¿ ÊÙ·›Ì ÎÈ ÂÌ›˜. Œ¯Ô˘ÌÂ, ‚ϤÂȘ, Ôχ ·ÓÂÙ˘Á̤ÓË ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·, ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ·Ú¯ÔÌ·Ó›·˜. ∫·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÔÚıˆıԇ̠ÔÙ¤. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‰Ú¿Ì· Ì·˜” .

¶∞™√∫, Ù¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌËÓ ÌÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ˆ˜ ÌfiÏȘ ÌÈÛfi ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ηıÒ˜ Ë „·Ï›‰· Ì ÙËÓ ¡¢, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÁοÏÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı›. ŸÌˆ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‚È¿˙ÂÙ·È. ™‡‰ÂÈ ÁÔÚÁ¿ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ “ÛÊÈ̷͛ÙÔ˜” Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¶ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ Ì ÎÔϷ΢ÙÈο ÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ı· ÎÔ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÛ·›ˆÓ Î·È ¯·ÌËÏÒÓ Ù¿ÍˆÓ. μÈ¿˙ÂÙ·È ÏÔÈfiÓ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¿ÏÌ· ÁÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜. ¶ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ ˆ˜ ÙÔ “ÙÔ˘ÚÓ¤” ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‹Ù·Ó οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ Î·È ¤¯Ô-

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

EGO: Ë Ó¤· Ù¿ÛË Ù˘ Ìfi‰·˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙڤϷ ÛÙÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ù˘ Ìfi‰·˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ·ÊÔÚ¿ ÌÈ· Ó¤· ΛÓËÛË Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Ego (Ecologico Guardaroba Organizzato), ‰ËÏ·‰‹ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË √ÈÎÔÏÔÁÈ΋ °Î·ÚÓÙ·ÚfiÌ·. ∞ÓÙ› ÌfiÏȘ 40 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, Ë EGO ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÙ¿ Ó¤ˆÓ ÚÔ‡¯ˆÓ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ŸÙ·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÂÙ¿ ËÌÂÚÒÓ, ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ·ÏÒ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ù· ÚÔ‡¯· Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó ÂÙ¿ Ó¤· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ∏ EGO ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· Ù· ηı·Ú›ÛÂÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ·Ú·‰›‰ÂÈ Û ¿ÏÏÔÓ ÂÏ¿ÙË. ∂¿Ó οÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÚÔ‡¯Ô ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 10 ¢ÚÒ. “¢Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· χÓÂȘ ‹ Ó· ÛȉÂÚÒÛÂȘ Ù· ÚÔ‡¯· Î·È ¿ÓÙ· ¤¯ÂȘ οÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ó· ÊÔÚ¤ÛÂȘ” , ‰‹ÏˆÛ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¤Ó·˜ ÂÏ¿Ù˘. ∞˘Ù‹Ó ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ë EGO ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÔ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ Î·È ÙËÓ ªÚ¤ÛÈ·.

“∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‰È·˙‡ÁÈÔ”: √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÔÓÔΤʷÏÔ˜ Ù˘ πÔÚ‰·Ó›·˜ ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Û˘Ó‹ıˆ˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, fiÙ·Ó fï˜ ÂÌϤÎÂÙ·È Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Ô £Âfi˜, ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙË. ¶ÔÓÔΤʷÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ πÔÚ‰·Ó›· ÙÔ “ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‰È·˙‡ÁÈÔ” .√ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ ·ÏÒ˜ Ì ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘. ∏ Ú·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‹Ïı ÛÙÔ Êˆ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ·fi Â›ÛË̘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ fiÙÈ ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ ÂÈÎ‡ÚˆÛ·Ó ÙÔ 2009 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 450 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·˙˘Á›ˆÓ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ.

ÓÙ·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ, ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ Û˘ÁηٿıÂÛË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. °È· Ó· ÌËÓ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ·ÓÙ› ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË, ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ‰ÂÓ ı· ›¯·Ó ηӤӷ ÏfiÁÔ Ó· ÌËÓ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÌÈ·˜ Â› ¯ÚfiÓÈ· ·ÊÂÚ¤ÁÁ˘·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ÌfiÏȘ ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi η٤ıÂÙ Ï·ÛÙ¿ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÎfiÛÙÈÛÂ Î·È Ôχ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ì¤ÙÚ· Ô˘ “·ÂÈÏÔ‡Ó” Ó· ‰·Ì¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·¯·Ï›ÓˆÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÂΉȋÁËÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÎfiÛÙÈÛÂ Î·È Ù›ÔÙ· ÛÙÔ Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ˘˜ ˙ËÙËı›. ™Â

∏ Ó¤· Ú·ÎÙÈ΋ ·ÈÊÓȉ›·Û ÙË Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ πÔÚ‰·Ó›·˜. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ πÛÏ·ÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î·È ÚÒËÓ Ú‡Ù·Ó˘ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ™·Ú›· (πÛÏ·ÌÈÎfi˜ ¡fiÌÔ˜) ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ πÔÚ‰·Ó›·˜ πÌÚ·¯›Ì ∫ÈÏ¿ÓÈ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË Ó¤· Ú·ÎÙÈ΋ “̤ıÔ‰Ô ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ·ÂÈÏ› ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜” . ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÈÛÏ·ÌÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋, Ô Û‡˙˘ÁÔ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ ÛÙË Û‡˙˘ÁÔ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÙË ¯ˆÚ›ÛÂÈ.

∏ ÈÔ Ì›˙ÂÚË fiÏË ÛÙȘ ∏¶∞ Â›Ó·È ÙÔ ∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ ΔÔ ∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ë ÈÔ Ì›˙ÂÚË fiÏË ÛÙȘ ∏¶∞, Û‡Ìʈӷ Ì Ӥ· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË. ∏ fiÏË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ √¯¿ÈÔ ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ∏¶∞ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜, ¿Û¯ËÌÔ Î·ÈÚfi, ‚·ÚÈ¿ ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ‰È·ÊıÔÚ¿, ̤ÙÚȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜- ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙËÓ Î·Ù·Ù¿ÛÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Ì ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ fiÏÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Forbes. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ٷ ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ fiÏ˘, ÙÔÓ Î·ÈÚfi, ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË Î·È ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÔÈ Î·Ù·Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ Ùˆ¯Â‡ÛÂȘ ¤ÏËÍ·Ó ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ ·Ó¿ ÙȘ ∏¶∞ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ÌÂÛÔ‰˘ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙ›˜. ∏ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙËÓ fiÏË ™ÙfiÎÙÔÓ, Ë ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÂÚ˘ÛÈÓ‹˜ ηٿٷ͢. ΔÔ ª¤ÌÊȘ η٤Ϸ‚ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÔÛÔ-

οı ÂÚ›ÙˆÛË ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·›˙ÂÙ·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È fi¯È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Î·È ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ‡˜, ·ÎfiÌË Î·È ÂÚȉȷ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÔÏfiÎÏËÚË Ù˘ ∂˘ÚÒË, ˆ˜ Ù· “ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·” (̤ÙÚ· Ô˘ ·Ô˘Û›·˙·Ó ÛÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜) ¤ÚÂ ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘ÌÂ. ŸÌˆ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ¿˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. √ ÏfiÁÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË, ˆ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ù· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÌfiÓÔ fiÙÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·Ê·Ó› ÙÔ ÓÙfiÌÈÓÔ ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ‰ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜. μÈ¿ÛÙËΠÏÔÈfiÓ Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ŒÛ¢Û ӷ ·˘ÙÔ·Ó·ÁÔÚ¢ı› ˆ˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ˆ˜ ÂÁÁ˘‹ÙÚÈ· ÙˆÓ ÎÂÎÙË̤ӈÓ. ¶ÚfiÛÂÍ fï˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ ϤÔÓ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘...” ΔÈ ÊÔ‚¿Ù·È ¿Ú·ÁÂ Ô ÎÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ; ΔÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ÌÈÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, οÓÔÓÙ·˜ ·Ï¿ ÂÈηۛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ; ª‹ˆ˜ οÔÈÔÈ ÔȈÓÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ÎÔÌ›˙Ô˘Ó ·›ÛÈ· Ì·Óٿٷ; √È Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È ÔÓËÚÔ›. Δ· ̤ÙÚ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙÚÈÁÌÔ‡˜. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· Ù· “¯ˆÓ¤„ÂÈ” , ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ “·ÚÂÎÎÏ›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜” . ∫ÔÈÓÒ˜, “Ï˘ԇ̷ÛÙ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ·ÏÏÈÒ˜” . ™ÙÔ ¯ÚfiÓÔ - Î·È fi¯È ·Ú·¿Óˆ - ı· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÂÚÈÊ·Ó‹ Ó›ÎË, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ù· ÈÔ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘. §›ÁÔÈ Ì‹Ó˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Ê·Ó› ·fi ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ·˜ ÌËÓ ‚È¿˙ÂÙ·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· ÂÁÁ˘¿Ù·È ÁÈ· ÙÔÓ ‚·ıÌfi ·Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. °È·Ù› Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi, Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ÚԂϤÂÈ Ô‡Ù ÁÈ· ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â›, ηıÒ˜ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ·Ôηı›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi fï˜ Ô Ï·fi˜ ı· ˘ÔʤÚÂÈ. ∫·È ‰ÂÓ ı· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙfiÙ ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ ÛÙÔ “ÌË ¯Â›ÚÔÓ ‚¤ÏÙÈÛÙÔÓ” . ƒËÙfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚·ÚÂı› ·fi ηÈÚfi Ô Ï·fi˜.

ÛÙÔ‡ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ηٷ‰ÈηÛı¤ÓÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ ¡ÙÈÙÚfiÈÙ Î·È ÙÔ ºÏÈÓÙ - fiÏÂȘ ÙÔ˘ ª›ÛÈÁÎ·Ó - ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰·. ¶·Ú¿ ÙÔÓ Î·Ïfi ÙÔ˘ ηÈÚfi, ÙÔ ª·˚¿ÌÈ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Î·ÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ¡¤· ÀfiÚÎË, Ì ¤ÓÙÔÓË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ˙ˆ‹, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 16Ë ı¤ÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ٷ ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜.

ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ, ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Â͈Á‹ÈÓÔ˘˜ √È Â͈Á‹ÈÓÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ˙Ô˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜ ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂ÓÔÈ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ùfi ÈÛÙ‡ÂÈ ÙÔ 20% ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÂÚˆÙ‹ıËÎ·Ó Û ‰ÈÂıÓ‹ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ Reuters ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÚ¢ÓÒÓ Ipsos Û 23.000 ÂÓ‹ÏÈΘ Û 22 ¯ÒÚ˜, ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ 40% ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙËÓ πÓ‰›· Î·È ÙËÓ ∫›Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ Â͈Á‹ÈÓÔÈ ÂÚ·ÙÔ‡Ó ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜ ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂ÓÔÈ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ÙË ™Ô˘Ë‰›· Î·È ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ÌfiÓÔ ÙÔ 8% Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹. øÛÙfiÛÔ, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ, ¤Ó· 80% ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ Â͈Á‹ÈÓÔÈ ˙Ô˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ (22%) Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ (17%) ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Â͈Á‹ÈÓÔÈ ˙Ô˘Ó ÛÙË °Ë. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ οو ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û fiϘ ÙȘ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN √ ηÏfi˜ ηÈÚfi˜ ¢ÓÔ› ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÛÙËÓ fiÏË ¯ˆÚ›˜ πÃ. ∂Û›˜ ÂÈϤÁÂÙ ·˘Ù‹ ÙË Ï‡ÛË; ª·Ú›· ¶ÂÚ‰›ÎË ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“º˘ÛÈο. √ ηÈÚfi˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ Î·È Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó¤ÌÔÚÊË. °È· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÂÈϤÁˆ Ó· ηχÙˆ ÙȘ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Ì ٷ fi‰È·. ∂›Û˘, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ôχ ηϋ ۈ̷ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË” .

∂‡Ë ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ·fiÊÔÈÙÔ˜

“¡·È, ÚÔÙÈÌÒ ÙÔ ÂÚ¿ÙËÌ· ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Ôχ ηϋ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, Ë ÌË ¯Ú‹ÛË πÃ Â˘ÓÔ› Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÊÔ‡ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ Î·È ÙËÓ ‡·ÚÍË ÈÔ Î·ı·Ú‹˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜” .

ªÈ¯¿Ï˘ ¶··ÛÙ·Ì¿Ù˘ ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˘

“¶ÚÔÛˆÈο, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÌÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ Ì˯·Ó¿ÎÈ. øÛÙfiÛÔ, ÎÚ›Óˆ ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÙÈ΋ ÙË ÌË ¯Ú‹ÛË πà ·ÊÔ‡ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ú·ÎÙÈ΋ ¤¯ÂÈ ıÂÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ”.

°ÈÒÚÁÔ˜ °È·ÓÓÈfi˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“μ‚·›ˆ˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ˆ ÙȘ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË ÂÈϤÁˆ Ó· ÂÚ·Ù¿ˆ. ∏ ÌÂٷΛÓËÛË Ì πà ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ·ÚÓËÙÈο, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘” .

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

/5

°¤ÌÈÛ·Ó ÛÎÔ˘›‰È· º˘ÛÈο ‰ÂÓ ‚Ú¤¯ÂÈ Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘Âگ›ÏÈÛ˘ ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ì¿ÏÏÔÓ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ŸÌˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÊÚ¿ÙÈ· ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Â›Ó·È ·ÂÚ›ÁÚ·ÙË. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· οı ›‰Ô˘˜ ÛÎÔ˘›‰È·, ¯·ÚÙÈ¿ Î·È ¯·ÚÙ¿ÎÈ·. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÁÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ÊÚ¿ÙÈ· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ŸÌˆ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÈÓ›ٷÈ. √‡Ù ·˘ÙÔ› Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÊÚ¿ÙÈ· fi,ÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È Ô‡ÙÂ Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ οÔÈ· Í·ÊÓÈ΋˜ ÌfiÚ·˜ ‹ ηٷÈÁ›‰·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· “ÌÔ˘ÎÒÛÂÈ” Ù· ÊÚ¿ÙÈ· Î·È ·˘Ù¿ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÓÂÚ¿, fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ·ÈÛıËÙÈ΋ Ù˘ fiψ˜ Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi Ù¤ÙÔȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È ÂÈÏÔÁ¤˜... £. ∫. μ.

∞ԉ›ÍÂȘ... ¶ÔÏÏÔ› Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Û˘ÌÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË ·ԉ›ÍÂˆÓ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· fï˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙËÓ À.∂.∂. ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÂΉ›‰ÂÈ ·ԉ›ÍÂȘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈο ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ΢ڛˆ˜ ÂÏ¿Ù˜. ŒÙÛÈ fï˜ ‰ÂÓ ÙËÚÂ›Ù·È Ë ÈÛÔÓÔÌ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ηıfiÙÈ Ô ·Ïfi˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ ·fiÎÚ˘„˘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. √È ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· χÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Â·Ê›ÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ Ó· ‰ÈÂΉÈΛ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘.

£· ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÎÈÓËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÎÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÙȘ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο... ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

∞·ÓˆÙ¿ ÎÙ˘‹Ì·Ù· ∞·ÓˆÙ¿ Â›Ó·È Ù· Ï‹ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi ÎÏ¿‰Ô ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ¢ÂÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ, ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÂΉÚÔ̤˜ ÙˆÓ ∫∞¶∏. ∫·È ÌÔÚ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ¤Ó· ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ fiÏË ÂͤÏÈÍË, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÙÔ ÙÂÏÂȈÙÈÎfi ÎÙ‡ËÌ· ‹Úı ·fi ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ. °È·Ù› fiÏË Ë μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÚ¿ÊËΠ۠¿ÏÏÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ fiˆ˜ ∫¤Ú΢ڷ ̤ۈ Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ Ô‰Ô‡ Î·È fi¯È ÛÙÔ μfiÏÔ Ì¤Ûˆ ∞ÁÈ¿˜... º.™.

¢.°.

ŒÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ› ¿Ú¯ÈÛ·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ΛÓËÛ˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ - ÂȉÈο ‰È·ÎÏˆÓ - Û ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÚËÙ¿ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘˜. ◊‰Ë ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ‰Âο‰Â˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ, 15 Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ. ΔÔ Î·Îfi ›¯Â ·Ú·Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ΔÒÚ· Ô˘ ‚ÂÏÙÈÒıËÎÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Î·È Ë ·Ú·Ï›· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÂÚÈ¿ÙÔ˘, ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ·fiÏ·˘Û˘, ηÈÚfi˜ ‹Ù·Ó Ó·

ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ “¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˜” ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ‚‚·›ˆÓ·Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ Û ԉËÁfi ‰È·ÎÏÔ˘ Ô˘ Ì Ì˯·Ó‹ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ ¤ÎÔ‚Â ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Ì ÊÔÚËÙfi Ú·ÓÙ¿Ú. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÏÈ̤ӷ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ·’ fiÔ˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Ô¯‹Ì·Ù·. ΔÔ fiÚÈÔ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÂÓfi˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÏÈ̤ӷ Â›Ó·È 20 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È ÂÎÙfi˜ 50 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ™Â ‰È¿ÛÙËÌ· Ì›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 21 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ˘¤Ú‚·Û˘ ÔÚ›Ô˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜. √È Ô‰ËÁÔ› ‰ÂÓ ·ÈÊÓȉȿ˙ÔÓÙ·È Î·ıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› Î·È ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÈӷΛ‰Â˜, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∫·ÈÚfi˜ ‹Ù·Ó ÏÔÈfiÓ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·˘Ùfi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ϤÔÓ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ “ηıÚ¤ÙË” Ù˘ fiÏ˘. √ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÏÈÌÂӿگ˘ μfiÏÔ˘ Î. £ÂÔ‰. ∫ÏÈ¿Ú˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. ™›ÁÔ˘Ú· Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ı· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú·‚¿Ù˜. Δ. ∫.

9 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1980

EÈ̤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

™Â Ó¤· ·ÂÚÁ›· ÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ “¡¤· ÂÍ·‹ÌÂÚË ·ÂÚÁ›· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ·Ó ÁÈ· ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ۯ¤ÛË È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ¡·˘ÙÈÎÔ‡, ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜. ∏ Ó¤· ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ 20.000 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÔÊ·Û›ÛıËΠ·fi ÙȘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ô ÓfiÌÔ˜ 993/59 Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ·˘Ùfi ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ ˘·ÏϋψӔ . ÃÈÔÓÈṲ̂ÓÔ ¶¿Û¯· ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· “¶·Û¯·ÏÈ¿ οو ·fi ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈfiÚÙ·Û·Ó ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ Î·È ÔÈ Í¤ÓÔÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∞fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ¿Ú¯ÈÛ ӷ ¤ÊÙÂÈ ¯ÈfiÓÈ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Î·È ·‰È¿ÎÔË ‚ÚÔ¯‹ ÛÙ· ‰ÈÓ¿” .

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

√ ıÂÔÏÔÁÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ∫·ıÔÏÈÎÈÛÌÔ‡ “£ÂÔÏfiÁÔÈ Ù˘ ڈ̷ÈÔηıÔÏÈ΋˜ Î·È ÔÚıfi‰Ô͢ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ Ì‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ıÂÔÏÔÁÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ¿ÚÛË Û¯›ÛÌ·ÙÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÎÎÏËÛÈÒÓ, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ÂÎÚfi-

ÛˆÔ˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘” . ∞Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÛÙÔ ‚˘ıfi Ï›ÌÓ˘ ÙËÓ ¿Ì·Í· Ù˘ ª. ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ “∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋ ¿Ì·Í· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‚˘ıfi Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ™ÂÌϤ‚Ô, ÛÙË ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ™Ô‚ÈÂÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ. ∂ÍÔÏÈṲ̂ÓÔÈ Ì ٷ ÙÂÏÂÈfiÙÂÚ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÔÈ ™Ô‚ÈÂÙÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ „¿¯ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔÓ Ì˘ıÈÎfi ·˘Ùfi ıËÛ·˘Úfi Ô˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â Ô ¡·ÔϤˆÓ, ηıÒ˜ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û ̤۷ ·fi ÙȘ ÚˆÛÈΤ˜ ÛÙ¤˜” .

™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘ ÷Ì›ÌÈ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¶ÂÚÛ›· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı› Û οı ›ÂÛË Î·È Â›ıÂÛË. ∫·È › fiÙÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÎËÚ˘¯ı› ÈÂÚfi˜ fiÏÂÌÔ˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ¢ËÏ·‰‹ ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È Ì ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ” .

™Â ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Ë ∂√∫ ·fi Ù· ̤ÙÚ· ∫¿ÚÙÂÚ Î·Ù¿ ÙÔ˘ πÚ¿Ó “ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÂÈÛ¤‚·Ï ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û ¢·Ó›· Î·È ¡ÔÚ‚ËÁ›·.

¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... Ô ¶ÔÏ ª·Î¿ÚÓÙÂ˚ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ Â›ÛËÌË ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Beatles. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... Ì ‚¿ÛË Ù· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈο

·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÙÔ ¶∞™√∫ ¤Ï·‚ 43,8% ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 158 ¤‰Ú˜, Ë ¡¢ 42,8% (125 ¤‰Ú˜), ÙÔ ∫∫∂ 5,5% (11 ¤‰Ú˜), Ô ™À¡ 3,2 % (6 ¤‰Ú˜) Î·È ÙÔ ¢∏∫∫π 2,7%, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ Â¤ÙÚ„ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂∫Δ

∫·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi˜ Ô ΔÚÈÛ¤ ™Ù· 4,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ

ÀÔ¯ÒÚËÛË Î·Ù¿ 40% ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ∞£∏¡∞, 8.

Δ√ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸Ô-

ÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÌÂÈÒıËΠηٿ 40%, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÛÙ· 4,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) ÛÙË μÔ˘Ï‹, ηٿ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. “ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010 ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙ· 4,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi Ù· 7,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. ∞˘Ù‹ Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ 40% ÂÂÙ‡¯ıË ÚÈÓ ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË” ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙfiÓÈÛ ‰Â, fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ÂÊÈÎÙfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 8,7% ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›ˆÛË 40%, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÂÏ›ˆ˜ Â¿Óˆ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô, ˆ˜ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 8,7% ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜.

ΔÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÂÈÒÛÂˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ∞£∏¡∞, 8.

ª∂ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ η٤ıÂÛ ÙËÓ

¶¤ÌÙË (¯ı˜) ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· Ù· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‹ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ηٿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50% ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ›‰È· ÙÚÔÔÏÔÁ›·, ÚԂϤÂÙ·È Ë ÂÍ·›ÚÂÛË ·fi ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ 12%, ÁÈ· ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÂȉÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È ÙËÓ ÂȉÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ··Û¯fiÏËÛ˘ ϤÔÓ ÙÔ˘ ÂÓıË̤ÚÔ˘, Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ∂§∞™, ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ Î·È §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ 12%, ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È Â›Û˘ Î·È Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ʇϷΘ ÙˆÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ, ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· οı ̤ڷ ··Û¯fiÏËÛ˘ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÂÓıË̤ÚÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, Ó· ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË ‚‚·›ˆÛ˘ ÌË ÔÊÂÈÏ‹˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞.

¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô: ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÒÚ· Ë ∞ı‹Ó·... ºƒ∞¡∫º√ÀƒΔ∏, 8.

¢

ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙfiÓÈÛ ηıËÛ˘¯¿˙ÔÓÙ·˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ÛÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂∫Δ ÁÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ÛÙÔ ¯·ÌËÏfi 1%. “£· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiϘ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯ˆ, ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” ›Â.

√ Î. ΔÚÈÛ¤ ˘Âڷ̇ÓıËÎ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙË “ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋” Î·È “‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË” . ∂›Û˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÂÈۋ̈˜ fiÙÈ Ë ∂∫Δ ı· ÂÈÛ¿ÁÂÈ Ó¤· ÎÏÈ̷Έً ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ‰¤¯ÂÙ·È Û ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ‰·Ó›ˆÓ, ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ¢ÓÔ› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙¤˜ Ù˘ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi. “∂›Ì·ÛÙ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· 330 ÂηÙ. ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ 100% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙÔ 2,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ·ÏÏ¿ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ΔÚÈÛ¤. “ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·ÏˆÛÔÚ›˙ÂÈ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÛÙȘ 25 ª·ÚÙ›Ô˘. ™ÙËÚ›˙Ô˘Ì Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Î·È Ù· ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜” ›Â. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ‰ÈÂıÓÒ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ‹Ù·Ó ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Ô Î. ΔÚÈÛ¤ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™Â ¿ÏÏË ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ οı ÂÚ›ÙˆÛË ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÏËÚˆÌÒÓ ·fi ÙËÓ ¯ÒÚ·. ∂ÚˆÙËı›˜ ‰Â, Â¿Ó ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢, Ô Î. ΔÚÈÛ¤ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÂÈÌfiÓˆ˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÙÔ˘ spread. “∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Èı·ÓÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο, ·fi fiÛÔ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ, ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ªÂÙ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì [...] Ò˜ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÌÂ, ·Ó ·˘Ùfi ˙ËÙËı›, Ù· ·Î¤Ù· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜” ›Â. °È· ÙÔ ‰Â ÎfiÛÙÔ˜ ÌÈ·˜ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ù· ÂÈÙfi∞£∏¡∞, 9.

∞¡Δπ∫ƒ√À√À¡ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜

‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÂÎÚÔ‹ ηٷı¤ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë fiÔÈ· Ì›ˆÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÏÂÈ¿‰· ¿ÏÏˆÓ ÏfiÁˆÓ Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ê˘Á‹ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿, ηْ ÂÎÙ›ÌËÛË, ÙÔ 1% Ì 1,5% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜: - ∏ fiÔÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 Î·È fi¯È ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÎfiÓ·. ŒÎÙÔÙÂ, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ Â·Ó¤ÏıÂÈ Û ÌÈ· ÈÛÔÚÚÔ›·.

- §fiÁˆ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Á΢ڛ·˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· Ù·ÌÂȷο ÙÔ˘˜ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÁÈ· ·ÔÏËڈ̋ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ.

ÎÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ. “∫·È ¿ÏÈ, ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ Î¿ı ΢‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ì›ÓÈÌÔ˘Ì, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Ì ٷ ÔÔ›· ı· ¯Úˆı› Ë ∂ÏÏ¿‰·, ı· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È [...]. ∏ ·Ú¯‹ Ù˘ ÌË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Â›Ó·È ·Ôχو˜ Û·Ê‹˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ. √ ∑.∫.ΔÚÈÛ¤ ·¤Ê˘Á ӷ οÓÂÈ Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ spread ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·. ∞ÚΤÛÙËΠӷ ÂÈ fiÙÈ: “∏ ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È, ηٿ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ∂∫Δ, ¤Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌÔ Ï·›ÛÈÔ. ∫·È ‰ÂÓ ı· ¤Î·Ó· ηӤӷ Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ›‰È· Ë ·ÁÔÚ¿ ηٷÓÔ› ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÈ ¤¯ÂÈ Ï¯ı›. ∞ÏÏ¿ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÂÈfiÏ·È· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ô˘ ÚÔÛ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∂Ô̤ӈ˜ ÙËÓ ıˆÚÒ ˆ˜ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋, Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË” . √ Î. ΔÚÈÛ¤ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ¢¡Δ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ ÙÔ ı¤Ì·. ¶·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ˘‹ÚÍ ÔϤÌÈÔ˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜

ÙÔ˘ ¢¡Δ, ÙÒÚ· Ô Î. ΔÚÈÛ¤ ··ÓÙ¿ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÛÙÔ fiÔÈÔ “Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘” Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ Ë ∂∂. “∏ ı¤ÛË Ì·˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÙÔÙ fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· ·ÂÌÏÔ΋˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ·fi ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛΤÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ‡„Ô˘˜ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ·ÚΤÛÙËΠӷ ÂÈ fiÙÈ Ë ∂∫Δ Î·È Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Δ¤ÏÔ˜, Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiϘ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘˜. “ŸÏ˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Â›Ó·È ·ÏÏËÏÔÂÍ·ÚÙÒÌÂÓ˜. Œ¯Ô˘Ó ÎÔÈÓfi Âڈ̤ÓÔ” , η٤ÏËÍ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤.

¡¤ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂∫Δ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙȘ Ӥ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜

‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â˘ÓÔ˚ο ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‹ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Úfi‚ÏËÌ·. ∞ÏψÛÙ fiˆ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛÂ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ô˘ οÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙÔ‡˜ Ë ∂∫Δ ˆ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÏfiÁˆ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ı· ‰¤¯ÂÙ·È Ë ∂∫Δ Û ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰·Ó›ˆÓ, Ô Î. ΔÚÈÛ¤ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜, ·ÏÏ¿ ·ÏÒ˜ ·Ú·Ù›ÓÔÓÙ·È, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ 2010, οÔÈ· ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· Ë ∂∫Δ ¤ÚÂ ӷ Ï¿‚ÂÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ∂∫Δ ı· ÂÈÛ¿ÁÂÈ Ó¤· ÎÏÈ̷Έً ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ‰¤¯ÂÙ·È Û ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ‰·Ó›ˆÓ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÂÈۋ̈˜ Ô Î. ΔÚÈÛ¤. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÂÈÛ·¯ı› ¤Ó· Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ·, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ οÔÈ· ÙÚ¿Â˙· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÁÈ· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· Ì ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·ÓÒÙÂÚË ÙÔ˘ μμμ. ∞ÎfiÌË, ÙÔ ¢™ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ¿ ˆ˜ ¯¤ÁÁ˘· ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011: Ù· ÂÌÔÚ‡ÛÈÌ· ÈÛÙˆÙÈο ÂÚÁ·Ï›· Û ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÁÂÓ Î·È ÛÙÂÚϛӷ, Ù›ÙÏÔÈ Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ó ÈÛÙˆÙÈÎÔ› Ô›ÎÔÈ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÈÌÔÈ Û ڢıÌÈ˙fiÌÂÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÈο ÈÛÙˆÙÈο ÂÚÁ·Ï›· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È Ì ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÂÁÁ‡ËÛË. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ËÁ‹ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ¤ÏÂÁ ηχÙÂÚ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÒÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ·Ù› ÙÔ ¢¡Δ Û˘ÌʈÓ› Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ë ∞ı‹Ó·. ∂Ì̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ‰ËÏ·‰‹ ¿ÊËÓ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·...

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ê˘Á‹˜ ηٷı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ϤÓ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜

“ÀÁȤ˜ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·”

°È’ ·˘Ùfi, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ fi„ˆ˜ Î·È fi¯È ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ȉȈÙÒÓ. ∏ ·Ú·¿Óˆ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÂÍËÁ› (ηْ ÂÎÙ›ÌËÛË) ÙÔ 30% - 35% ÂÚ›Ô˘ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ. °È· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ì›ˆÛ˘

ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂∫Δ, Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ª3 Î·È ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› Êı›ÓÔ˘Û· ÔÚ›· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÚÓËÙÈ΋ Û ÔÚÈṲ̂-

Ó˜ ¯ÒÚ˜.

- √È Î·Ù·ı¤Ù˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÁÈ· ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ. ∞˘Ùfi ÂÍËÁ› (ηْ ÂÎÙ›ÌËÛË) ÙÔ 20% - 25% Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Ê˘Á‹ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

- ∫·Ù’ ÂÎÙ›ÌËÛË ¤Ó· 15% - 20% Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ηٷı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÂÚı› Û ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ô˘ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ΔÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

- ™Â ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÚ›ÛÂˆÓ ÙÔ ÎÔÈÓfi ‰È·ÙËÚ› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·Ôı¤Ì·Ù· ÌÂÙÚËÙÒÓ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ

ÙÔ˘. ∞˘Ùfi, ›Ûˆ˜, ·ÔÙÂÏ› (ηْ ÂÎÙ›ÌËÛË) ÙÔ 10% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ê˘Á‹ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ (ηْ ÂÎÙ›ÌËÛË) ÙÔ 1% Ì 1,5% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ Û ÙÔÍÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ù· ÔÔ›· Ù·Ï¿ÓÈÛ·Ó ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘ÁȤ˜ Î·È ÈÛ¯˘Úfi. ∂ÓÈÛ¯‡ÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ηÈ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÓÒٷٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∏ ¯ÒÚ· ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË

“∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓË Ù˘” ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ - ∫ÔÌÈÛÈfiÓ: ¢ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ì ˘ÔıÂÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ·

∞£∏¡∞, 8.

∞£∏¡∞, 9.

∏

∂ÏÏ¿‰· -ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ- ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. “∞Îԇ̠ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ spread, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠfï˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ‰·ÓÂÈÛÌfi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜” ÙfiÓÈÛÂ.

™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ηٷʇÁÂÈ ÛÙÔ “‰›¯Ù˘ ·ÛÊ·Ï›·˜” Ù˘ ∂∂, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ “ÌfiÓÔ Â¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›” ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ fiÙÈ “ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›” . “∂Ì›˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢, ÔÚ¢fiÌ·ÛÙÂ, fiˆ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘ÌÂ, ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Â›Ó·È ı¤Ì· Ù˘ ∂∂ Î·È fiÛˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ôχ ıÂÙÈο ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÙËÓ ‡·ÚÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘” . °È· ÙÔ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢, ›Â, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ Î·È ÌfiÓÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ¢ÓÔ› ÙË ¯ÒÚ·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ıÂÙÈο. “¢ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ԇÙ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ô‡ÙÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔ›ËÛË, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ηÓÂÓfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Â¿Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ fiÚÈÔ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ spreads, ¤Ú· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Â¿Ó ‚¿ÏÔ˘Ì ’ηÙÒÊÏÈ’ ı· Â›Ó·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹” . ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ “ʋ̘” Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ °. ∞ÚÛ¤ÓË Ó· ÂÌϤÎÂÙ·È Ì ÙË ‰È·ÚÚÔ‹ ÚÔ˜ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “fiÔÈÔ˜ ‰È·ÎÈÓ› Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Â͢ËÚÂÙ› Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜” . ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ ÂȉÈο Ô Î. ∞ÚÛ¤Ó˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ, ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ Ô˘ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌË Û fiÏ· Ù· Â›‰·. “ΔÔ Ó· ÛÙÔ¯ÔÔÈԇ̠¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ʋ̘ ÔÈ Ôԛ˜ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, ÙÔ ıˆÚԇ̠··Ú¿‰ÂÎÙÔ ·fi οı ¿Ô„Ë” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ Â¿Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÎÈÓËı› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ËÁ‹ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ·˘Ù‹ ÙË Ê‹ÌË, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ Î·ı¤Ó·˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ·˘Ù¿

Ô˘ ϤÂÈ Î·È Î¿ÓÂÈ Î·È ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ. √ Î. ¶Âٷψً˜ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ˘‹ÚÍ ‰È·ÚÚÔ‹ ·fi ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ٤ÙÔÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡. “£· ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ӷ ÌËÓ ··ÓÙ¿ˆ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜” ›Â Ô Î. ¶Âٷψً˜, ÂÚˆÙËı›˜ Â¿Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ Û ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÚÔοÏÂÛ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™ Û ÂÚÒÙËÛË ·Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÈÔ˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÓÒÓ˘ÌË “‰‹ÏˆÛË” Û ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ spread. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‹ Û‡˙˘ÁÔ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡” . √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Â·Ó‹Ïı ÛÙÔ ı¤Ì·, ÂÚˆÙËı›˜ Â¿Ó ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∞ÚÛ¤ÓË Î·È ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ Ô Î. ∞ÚÛ¤Ó˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Û‡˙˘ÁÔ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡. “∏ ·ÎÚÈ‚‹˜ ÌÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛË ¯ı˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘Ô˘ÚÁfi ‹ Û‡˙˘ÁÔ ˘Ô˘ÚÁÔ‡. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô ÌfiÓÔ˜ Û‡˙˘ÁÔ˜ Â›Ó·È Ô Î. ∞ÚÛ¤Ó˘. Œ¯ˆ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· “‚Á¿Ïˆ” ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ οÙÈ Ô˘

Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fï˜ -Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ- fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ËÁÂ›Ù·È ‰˘Ô ΢‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ‰˘Ô ·ÓÙÈÌ·¯ÔÌ¤ÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ. Œ¯Ô˘Ì ÙÔ ·ÏÈfi ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ¶∞™√∫, ÙÔ Ó¤Ô. À¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¶∞™√∫ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÚfiÏÔ §· ºÔÓÙ¤Ó” . √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â› ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¶∞™√∫ °. ∞ÚÛ¤Ó˘ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ‰È¤„¢Û ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Ù· ÂÚ› ÂÌÏÔ΋˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰È·ÚÚÔ¤˜. “¢ÂÓ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ô‡ÙÂ Ë Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô‡ÙÂ Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÚÓ¿ÂÈ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜” ÙfiÓÈÛÂ, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ: “¡ÙÚ¤ÔÌ·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ù¤ÙÔȘ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ” . ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ οÏÂÛ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ôηχ„ÂÈ ÙÔ Û٤ϯԘ Ô˘ ¤Î·Ó ÙË ‰È·ÚÚÔ‹. “™ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ÌÂ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ Ë ÛȈ‹ Â›Ó·È ¯Ú˘Ûfi˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢. ™˘Ó¤¯ÈÛ ‰Â ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ· Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ·-

ÁÔÚ¿˜ Î·È ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙË ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔ ∫∫∂ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ spreads ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ô ÛÎÏËÚfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ì¤Û· Î·È ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ∂∂, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎÔ› ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ› fiÌÈÏÔÈ, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÔ ÂˆÊÂÏ‹ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Û˘ÌÌ·¯›·. ™Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤Î·Ó ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔÈ” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÂÓȯڿ” Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. °È· ÙË ™˘Ìʈӛ· ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Â› fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚ ÙÈ ·ÔÎÔÌ›ÛÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ù¿¯ıËΠηٿ Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ¢¡Δ. ∂› ·ÎfiÌ· fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· fiÙÈ Â›Ó·È Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‡Ô ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ: “À¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ·Ï·Èfi Î·È ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ¶∞™√∫, Ô˘ ÙÚÒÁÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Î·È Î¿ÔÈ· ÛÙÂϤ¯Ë ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÚfiÏÔ §·ÊÔÓÙ¤Ó”. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ™À¡ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “∑ԇ̠ÙÔ Ï‹Ú˜ Î·È ·fiÏ˘ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ¶ÂÏÒÚȘ Â›Ó·È ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÙˆÓ Î˘Ú›·Ú¯ˆÓ ·ÎÏˆÓ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ·ÁÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∞ÔÙÂÏ› ÂÈÚˆÓ›· Î·È ·›ÛÙ¢ÙË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ˘ÔÎÚÈÛ›·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ Î·È Î·Ù·ÏËÛÙ‡ÂÙ·È ·fi ·Ó‡„ËÏ· ÂÈÙfiÎÈ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ “¯·ÚÈÛÙÈο” 17 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ™ÙȘ μڢͤÏϘ, Ô Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ‰ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ˘ÔıÂÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· Î·È ·Ó˘fiÛٷ٘ ʋ̘. √ √Ï.ª·˚Á› › fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË.

∞ÔÎÏ›ÂÈ ÙËÓ ¯ÚÂÔÎÔ›·, “Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ôχ ¯·ÌËÏfi˜”

∫›Ó‰˘ÓÔ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ˘„ËÏfi spread, ϤÂÈ Ë Standard & Poor’s ∞£∏¡∞, 8.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ˘-

Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ·Ó ‰È·ÙËÚËı› ˘„ËÏfi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÎÏ›ÓÂÈ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, › ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ù˘ Standard & Poor’s ÛÙÔ Reuters ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜). ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘, Marko Mrsnik, ›Â: “Ÿ¯È, ÛÙ· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Â›‰· ·ÍÈÔÏfiÁË-

ΔË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ¤ÚÁˆÓ 1,5 ‰ÈÛ. ú ¤ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô °. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘

Û˘, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ôχ ¯·ÌËÏfi˜” .

O ›‰ÈÔ˜ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ·fi ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘. “∞Ó, ·ÚfiÏ· Ù·‡Ù·, ÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ‰È·ÙËÚËı› Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë Û˘ÓÂ·ÎfiÏÔ˘ıË ·fiÎÏÈÛË ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ·˘Ùfi ı· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡-

ÛÂ, ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜, ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË”, › ÛÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ Reuters. ∏ S&P ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË BBB+ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ·ÏÏ¿ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ 18-24 ÌËÓÒÓ, ·Ó ·ÔÙ‡¯ÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜.

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂÈ ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÛ·›· ηٷÛ΢·ÛÙÈο ¤ÚÁ·, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ›Â Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ °. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜). “£· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÌÂϤÙ˜ Î·È Ù· Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÁÈ· ÌÂÛ·›· Î·È ÌÈÎÚ¿ ¤ÚÁ· 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÛÙÔ Reuters. “ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô‰ÔÔÈ›·˜ ΢ڛˆ˜” ÚfiÛıÂÛÂ. √ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ › fiÙÈ Ù· ¤ÚÁ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi ∫·ÚÙ¤ÚÈ-¶¿ÚÁ·, ÙÔÓ Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ· ∫ÏÂȉ›-∂‡˙ˆÓÔÈ Î·È ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ › Â›Û˘ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÚ·ÙËı› ÂÈϤÔÓ ¤ÚÁ· Ô‰ÔÔÈ›·˜ ‡„Ô˘˜ 400 ÂηÙ. ¢ÚÒ, fiˆ˜ Ô Ô‰ÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ¶ÔÙ›‰·È·-∫·ÏÏÈı¤· ÛÙËÓ Ã·ÏÎȉÈ΋ Î·È Ô ÎfiÌ‚Ô˜ ª˘Á‰ÔÓ›·- ¡¤· ™¿ÓÙ· ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â, fiÙÈ Ù· ¤ÚÁ· ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Î·È ÂıÓÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÎÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ‡„Ô˘˜ 23 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜. ∞Ó·Ï˘Ù¤˜ ıˆÚÔ‡Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙËÓ fiÔÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Û ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· ÛÙË ¯ÒÚ·, ÒÛÙ ӷ ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‡ÊÂÛË ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ÌÂÙ¿ ·fi 16 ¯ÚfiÓÈ· ÈÛ¯˘Ú‹˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ Û¯¤‰È· Ù˘ ÁÈ· ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙÔ ∫·ÛÙ¤ÏÈ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È ‰‡Ô Ô‰ÈÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2015, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

¡¤ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÙÔ short selling ∞£∏¡∞, 8.

¡∂√À™ ηÓfiÓ˜ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Short Selling ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ı¤ÛÂÈ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜), Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· Á›ÓÂÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ηıÒ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ô˘ ˆÏÔ‡Ó ÔÌfiÏÔÁ· ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó. ™ÙËÓ Ô˘Û›· Ì ÙÔÓ Ó¤Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi fiÛÔÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ı· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ·˘Ù¿ ̤۷ ·fi Ì›· ‰È·‰Èηۛ· ‰ËÌÔÚ·Û›·˜, Ë ÔÔ›· fï˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÈ̤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ϤÔÓ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÔÙ›·˜ Î·È ∂ϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ μ·ÛÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÒÓ ÂÂȉ‹ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Û Ú¿ÍÂȘ Ù˘ ∏¢∞Δ “·ÔÊ¿ÛÈÛ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÓÂÔÙ¤Ú·˜ Ó· Ù›ıÂÓÙ·È ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ Û ‰ËÌÔÚ·Û›· fiϘ ÔÈ Ú¿ÍÂȘ Ù˘ ∏¢∞Δ Ì ¯ÚˆÛÙÈÎfi ˘fiÏÔÈÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¢ÂÓ ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ë ¡ÙfiÚ· - “∂›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î¿ı ÛÙÂϤ¯Ô˘˜” ··ÓÙ¿ Ë ƒËÁ›ÏÏ˘

“√‰ËÁ›Â˜” ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÚÔ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ¡.¢. ∞£∏¡∞, 8.

£∞ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ó· ÛÙËÏÈÙ‡ÂÈ ÙȘ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶fiÚÙÔ ¶·Ï¿˜” Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∂ȯ›ÚËÛ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ¶·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó “‰‡Ô ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ” Û‹ÌÂÚ·, Ì›· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ¶∞™√∫ Î·È Ì›· ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ ¶∞™√∫ ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ó¤ÛÙËÛ ӷ οÓÂÈ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ §Ô˘Î¿ ¶··‰‹ÌÔ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ “‚·ı‡ Ï·Ú‡ÁÁÈ” ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â› fiÙÈ Â›Ó·È Â›Ù ˘Ô˘ÚÁfi˜, ›Ù ۇ˙˘ÁÔ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Û ÂÚÒÙËÛË ·Ó ˘Ô„È¿˙ÂÙ·È ÙÔÓ Î. ∞ÚÛ¤ÓË, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Û‡˙˘ÁÔ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∫·Ù·ÏfiÁÈÛ ϿıÔ˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ¢¡Δ, ·ÏÏ¿ “Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ˆ˜ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË” ø˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡.¢. ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ › fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ·ÓÂÎÙÈÎÔ› Ì·˙› ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ı· ÂϤÁÍÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ÙÒÚ· ÂϤÁ¯ÂÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘” √ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛΤÊÙÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ ¡È΋ٷ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ. ™ÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì·˙› ÙÔ˘. °È· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ › fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· Ó¤· ¢ηÈÚ›·, ÔÈ ÙÚÂȘ ıËÙ›˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚfiÛˆ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ “ÔÌڤϷ”.

º¿ÚÛ˜ Û ∂∫∞μ, ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ Î·È ∂§.∞™. ∞£∏¡∞, 8.

∂¡∞™ 39¯ÚÔÓÔ˜ Ê·ÚÛ¤Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ ›¯Â ÙËÏÂʈӋÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ‚fî˜ Û ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ªÂÙÚfi, ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “∂Ï.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” , Û ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Û ¿ÏÏ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. √ 39¯ÚÔÓÔ˜ “ÚÔ‰fiıËΔ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÁÈ· ÙȘ Ê¿ÚÛ˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÔıfiÓ˜ ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Ù˘ ∂§.∞™., Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ∂∫∞μ, fiÔ˘ ηÏÔ‡ÛÂ. √ ¿Ó‰Ú·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ÈÛÙ¿ÛÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ ›¯Â ÂΉËψı› ʈÙÈ¿ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÂÓÒ ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙËÏÂʈÓÔ‡ÛÂ Î·È ÛÙÔ ∂∫∞μ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ¿ÂÈ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÛÙ· ÛËÌ›· Ô˘ ˘ԉ›ÎÓ˘Â, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Ì ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜.

μ·ı·›ÓÂÈ ÙÔ ¯¿ÛÌ· ÌÂٷ͇ ™·Ì·Ú¿ - ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ∞ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ‚ÔÏÒÓ Ì¤Ûˆ “·ÎψӔ Î·È “Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ” ∞£∏¡∞, 8.

¡

¤Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÚÔοÏÂÛÂ Ë ¿ÚÓËÛË Ù˘ Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (ÌÂı·‡ÚÈÔ) Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙȘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ 8Ô˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘. ∞ȯÌËÚ‹ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘.

∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ “ηӤӷ˜ ÛÔ‚·Úfi˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË ÓÔÌ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ¯ÒÚ· Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” ¶ÚfiÛıÂÛ·Ó fiÙÈ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿ÏÏÔıÈ Û ηӤӷÓ. Ÿˆ˜ ›·Ó, ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÔÏÈÙÈο Î·È Ó· ÌÈÏ¿ ÔÏÈÙÈο, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È Ë ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ÂÈÚÚÔ‹˜ Î·È fi¯È Ë ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÂΛÓË ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÒÛÙ ӷ ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ “ο‰ÚÔ” Ù˘ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Ô˘ ÙË ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜, ·ÎÏÔÈ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÌÂÙÂÍÂÏȯı›, ̤۷ ·fi ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, Û ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÓÔȯÙfi ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓ›·. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ·fi ηÈÚfi ‰È·‰Èηۛ˜, Â›Ó·È ÛÙÔȯÂÈ҉˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î¿ı ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. “∂ÊfiÛÔÓ, ‚¤‚·È·, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÈ˙ÈΤ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Û fiÛ· Ì·˜ Ô-

∞£∏¡∞, 8.

™À°∫∂¡Δƒø™∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜

ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫Ï·˘ıÌÒÓÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹, ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙˆÓ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓ fiÚˆÓ (∫∞¶) ÙˆÓ √Δ∞ ηٿ 25 30%. ™ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ¿Óˆ ·fi 70 ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ÎÔÈÓÔٿگ˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ (Û ۇÓÔÏÔ 122), ηıÒ˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (Δ∂¢∫), £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∫Ô˙¿Ó˘, ∫·‚¿Ï·˜, ¢Ú¿Ì·˜, ºÏÒÚÈÓ·˜, ªÂÛÛËÓ›·˜, ΔÚÈοψÓ, £ÂÛÚˆÙ›·˜ Î·È •¿Óı˘. ∂›Û˘, ‰‹ÏˆÛË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó ¿ÏϘ 20 Δ∂¢∫ ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ΔËÓ ¶¤ÌÙË Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙË μ·ÛÈÏ›ÛÛ˘ ™ÔÊ›·˜, fiÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÔÈ ·ÈÚÂÙÔ› η٤ıÂÛ·Ó ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÔÈÎÔ-

‰‹ÁËÛ·Ó, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ Ù¤ÏÌ· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” √È ›‰ÈÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË Ï‡Ë ÙÔ˘˜ ÂÂȉ‹ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË -fiˆ˜ ›·Ó- ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ -Î·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜, Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙˆÓ 800.000 ÂÎÏÔÁ¤ˆÓ Ù˘ 29˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 - ˆ˜ ‰›Ô “ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜” Î·È ˆ˜ “˙ËÙ‹Ì·Ù· ÓÔÌ‹˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜” “∞˜ ÌË Û·Ù·Ï¿ Ê·È¿ Ô˘Û›· Ë ƒËÁ›ÏÏ˘ ÛÙÔ¯ÔÔÈÒÓÙ·˜ Ì ·ÓÒÓ˘ÌÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÙË ¡ÙfiÚ·” ·ÓÙ·¿ÓÙËÛ·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡.

“∏ ¯ÒÚ· Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Î·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ” ÚfiÛıÂÛ·Ó. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓfi„ÂÈ Î·È Ù˘ Â›Û΄˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ¡.¢. ∂›Û˘ ˙ËÙ¿ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î. ¢. ¢ÚÔ‡ÙÛ· ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ. √ À‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ¢ÈÂıÓÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·-

Ù›·˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Â›Û΄˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ª¿ÈÔ, Û˘ÓÈÛÙ¿ ¤Ó· ‚‹Ì· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘, ¿ÓÙÔÙ ˘fi ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ¿ ÚÔ¸fiıÂÛË Î·È ÙÔÓ ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙÔ fiÚÔ, fiÙÈ Ë ÌfiÓË ‰È·ÊÔÚ¿ Ì·˜ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È Ë ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∂›Û˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û‡ÛÙ·Û˘ “™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ À„ËÏ‹˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰¤Î· ÀÔ˘ÚÁÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜, ÌÔÚ› Î·È ·˘Ù‹ Ó· Ê·Ó› ¯Ú‹ÛÈÌË, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fï˜, fiÙÈ Ù· ı¤Ì·Ù· ¯·ÌËÏ‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ̛· Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜, ηıfiÙÈ Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÚÔˆıËı› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·˜. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÚfiÔ‰Ô˜, Î·È fi¯È ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ‹ ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛË. ™¯ÂÙÈο Ì ٷ 5 Ó¤· ª√∂ Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· “¤ÓÙÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ·” Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·ı·Ú¿ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ÂÓÙ·ÛÛfiÌÂÓ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ¿ÌÂÛË Â›‰Ú·ÛË ÛÙ· ÊϤÁÔÓÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi.

¶ÔÚ›· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ fiÚˆÓ

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘: ªÂ ÂÚÈÎÔ‹ 10% Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ∫∞¶ ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜

ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ∫∞¶, ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ηٿ 25-30%, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ fiÙÈ ¯ı˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫∂¢∫∂ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓ fiÙÈ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ∫∞¶ ·fi ‰Ò

Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ÂÚÈÎÔ‹ 10% Ô˘ ›¯Â ·Ú¯Èο Û˘ÌʈÓËı›, ÂÓÒ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÎÚ·ÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2010.

∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ·fi √Δ∞ √ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ

¶¿ÁÔ˘ ¡. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÛÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 3/2010 ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙËÓ ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·Ó ı· ηÙ‰·Ê›˙Ô˘Ó ‹ fi¯È Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ÚfiÛÙÈÌ· ‰È·Ù‹ÚËÛ‹˜ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ›Ù ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ √Δ∞ ›Ù ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘. ∞ÎfiÌË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î.¶·ÓÙÂÏ‹˜ fiÙÈ Ë ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ ¢¯¤ÚÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ “ÙÔÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜” ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· η΋ ¯Ú‹ÛË Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÔ̿گ˜, ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î.Ï. √ ¢‹ÌÔ˜ ∫ËÊÈÛÈ¿˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÁÓÒÌË Ù˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ “Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜” ‰ËÏ·‰‹ ·˘Ù¿ Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ 31.1.1983 (Ë-

ÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ¡.

1337/1985), fiÛÔ Î·È Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ·˘ı·›ÚÂÙ· Î·È “ÙÔ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ‹ ÌË Ù˘ ηÙ‰¿ÊÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· fiÚÁ·Ó· Î·È ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ·fi Ù· fiÚÁ·Ó· ·˘Ù¿ (·ÈÚÂÙ¿ Î·È ÌË), Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Î·Ù‰¿ÊÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜. √ Î.¶·ÓÙÂÏ‹˜ ηٷϋÁÂÈ ÛÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘: ” ∏ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ηÙ‰¿ÊÈÛË ·˘ÙÒÓ, Ë ÌÔÓfiÏ¢ÚË ‰Â ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ, ¿Ó¢ ÂÙ¤ÚÔ˘, fiÙÈ Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂϤÁÍÂÈ, ·Ó ·˘Ù‹ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· Ù˘ ‰È·ÎÚÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¢¯¤ÚÂÈ·˜, ˆ˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛ· ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜, Û˘ÓÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ‚‚·›ˆ˜ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶APA™KEYH 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

Œ‚ÚÔ˜:

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¢ÚÔ‡ÙÛ· ñ ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ¯ı˜ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÓÂÎÚ¿ ˙Ò· ·ÔηχÙÂÈ Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ

™Ù· ̤۷ ª·˝Ô˘ Ë Â›ÛÎÂ„Ë Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

£∂™™∞§√¡π∫∏, 8.

¶ÚÔ˜ Û‡ÛÙ·ÛË ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ∞°∫Àƒ∞, 8. ËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙ· ̤۷ ª·˝Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜) Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢.¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ Î·È Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¡∂Δ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÔÈ ‰‡Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ıˆÚÂ›Ù·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Î·È fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÙÔÓ ¤Ó· Ì‹Ó· Ô˘ ÌÂÛÔÏ·‚› ¤ˆ˜ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ¢ÚÔ‡ÙÛ· - ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ Û˘ÌʈӋıËÎ·Ó ¤ÓÙ Ӥ· ̤ÙÚ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ (ª√∂), ÂÈϤÔÓ ÙˆÓ 24 ª√∂ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˘ÈÔıÂÙËı› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·: 1. ∫ÔÈÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û‡Ìڷ͢ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ-

Δ

∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·.

2. ¢È·Ï¤ÍÂȘ Û ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ∞ÓˆÙ¿ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘-

◗

Ú‹ÓË (¡∞Δ√), Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¯ˆÚÒÓÌÂÏÒÓ Ù˘ ™‡Ìڷ͢ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË, Ù· Û˘Ó·Ê‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ΤÓÙÚ· ÛÙËÓ

Ì¿ÙˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ∞Ú¯ËÁÔ‡˜ ∂ÈÙÂÏ›ˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÂÈÛΤ„ˆÓ.

3. ¢È·Û‡Ó‰ÂÛË, Û Â›Â‰Ô ÂÈÙÂÏÒÓ, ÌÈ·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÂÚ·Ú¯›·˜/Δ·ÍÈ·Ú¯›·˜ ÛÙÔ ΔÔ˘ÚÎÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÂ›Ô À„ËÏ‹˜ ∂ÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ (NRDC-TR) Î·È ÌÈ·˜ ΔÔ˘ÚÎÈ΋˜ ªÂÚ·Ú¯›·˜/Δ·ÍÈ·Ú¯›·˜ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∞Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ™ÙÚ·ÙËÁÂ›Ô ÙÔ˘ ¡∞Δ√ (NDC-GR), ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜.

4. √ÚÁ¿ÓˆÛË ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÂıÈÌÔÙ˘ÈÎÒÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ ¶ÔϤÌÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ Ù·ÍȉÈÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

5. ¢ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÎÔÈÓÒÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ (·Î·‰ËÌ·˚Τ˜ ÌÂϤÙ˜, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, Û˘ÌfiÛÈ· Î·È ÂΉfiÛÂȘ ¿ÚıÚˆÓ Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ÂÈıˆڋÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ) ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∞ÓˆÙ¿ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ ∂ÈÙÂÏÒÓ. * √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ¤ÁÈÓ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ‡Ï Î·È ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó.

∞ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙËÁ›Ԣ ™Ì‡ÚÓ˘

ΔË ı¤ÛË ÂÚ› “ÁÎÚ›˙ˆÓ” ˙ˆÓÒÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Âȯ›ÚËÛ ӷ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¡∞Δ√˚Îfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ∞ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ñ ∂ÈÎÚ›ÛÂȘ ·fi ∫∫∂ Î·È ™Àƒπ∑∞ ∞£∏¡∞ ,8.

√

∞ª∂ƒπ∫∞¡√™

‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÂÚÔÔÚÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁ›Ԣ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ¡∞Δ√˚ÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∞ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Û “ÁÎÚ›˙·” ˙ÒÓË ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È, ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Ù¤Ú·Ú¯Ô˜ Δ˙fiÓÙȘ, Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 29 ª·ÚÙ›Ô˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ °∂∞ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ Ó·ÙÔ˚ÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ¿Ú· Î·È ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÙ¤Ú·Ú¯Ô ∞ÙÌ·Ù˙¿ÎË, ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁ›Ԣ Δ·ÎÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ (∞Δ∞) ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ C∞√C-7 Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ·- ΋ڢÛÛ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô “¢·›ÛıËÙË ÂÚÈÔ¯‹” Î·È “Ô˘‰¤ÙÂÚË ˙ÒÓË” ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› Ù· ΢ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Ô‡Ù ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ‰È·Û˘Ó‰ÂÛÈÌfiÙËÙ· (connectivity) ÙˆÓ Ú·ÓÙ¿Ú ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜, Î·È ÔÈ· ¯ÒÚ· ı· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ›¯ÓË ÙˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Ô˘ ÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ ·Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ì ÙËÓ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ∂ıÓÈ΋˜ ë∞Ì˘Ó·˜ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÔÚÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁ›Ԣ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ·Ó·Î¿ÏÂÛ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. “¶·Ú¿ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ÙÂÏÈÎÒ˜ ·Ó·ÎÏ‹ıËÎÂ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙ‹, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜, Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ·ÏÒ˜ ÁÈ· ·Ú·ÓÔ‹ÛÂȘ, ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔȯٿ ·˘Ù¿ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È ÚÔ¿ÓÙˆÓ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ·ÚfiÌÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÂÊfiÛÔÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ-

¯‹” ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘˜ ™Àƒπ∑∞, £Ô‰ˆÚ‹˜ ¢Ú›ÙÛ·˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘.

√È ›‰ÈÔÈ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÂÚÒÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜ Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ Ï‹Ú˜ ΛÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙ‹, ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Î·È ÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ› ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó “ÒÛÙ ӷ ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¡∞Δ√Ô˚Τ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÓfiÌÈÌ·, ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· Ì ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ΢ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô” . “™Â ÙÈ Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ë “Ó¤· ‰ÔÌ‹” ÙÔ˘ ¡∞Δ√, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó, ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÒÛÙ ӷ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔÓÙ·È Ù· ÓfiÌÈÌ· ÂıÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·;” ÂÚˆÙÔ‡Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜.

ΔÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ‡ ¡∞Δ√ “ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô” ·ÔηχÙÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∫∫∂, Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ∞ÂÚÔÔÚÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁ›Ԣ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË, “Ô˘ ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Ô˘‰¤ÙÂÚË ÁÎÚ›˙·- ˙ÒÓË” .

ªπ∞ Ó¤· ÙÚ·Áˆ‰›· ·Ôηχ-

ÙÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌfi Œ‚ÚÔ˘, ηıÒ˜ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó Ù· ÓÂÚ¿ ·fi ÙȘ ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢¤ÏÙ· ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· Ï·ÛfiÓÂÚ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÓÂÎÚ¿ ˙Ò·, ÔÈÎfiÛÈÙ· Î·È ¿ÁÚÈ·, Ù· ÔÔ›· Ó›ÁËÎ·Ó ·fi Ù· ÔÚÌËÙÈο ÓÂÚ¿ ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÒÓ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ŒÓ· ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢¤ÏÙ· ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘, ÙÔ ÎÔ¿‰È Ì ٷ ¿ÁÚÈ· ¿ÏÔÁ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È·, ηıÒ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÓÂÎÚ¿ ¿ÏÔÁ· Û fiÏÔ ÙÔ ¢¤ÏÙ· ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡. ™ÙÔÓ ·ÎÚÈÙÈÎfi ¢‹ÌÔ ÙˆÓ ºÂÚÒÓ, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÌfiÏȘ ¿ÓÔÈÍÂ, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ÂÂȉ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ‚Ú·¯›ÔÓ· ÙÔ˘ ·Ó·¯ÒÌ·ÙÔ˜, Ô˘ Ô‰ËÁ› Î·È ÛÙÔ Î˘ÓËÁÂÙÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ·Ó¿¯ˆÌ·. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ, ηıÒ˜, Û ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

∫·Ù¤‚·Û·Ó ÎÈ ¤Î·„·Ó ÙË ÛËÌ·›· ·fi ÙÔ ¶·Ï·Ì‹‰È ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ ∞£∏¡∞, 8.

∞¶√ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ˆ˜ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ¶·Ï·Ì‹‰È, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Î·Ù¤‚·Û·Ó ÙÔÓ ÈÛÙfi Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Î·„·Ó ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÛËÌ·›·˜, ÂÓÒ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÙËÓ ¤Ù·Í·Ó Û ο‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘, ÚÔοÏÂÛ·Ó ÊıÔÚ¤˜ Û ¤Ó· ηÚÙÔÙËϤʈÓÔ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ¡·˘Ï›Ô˘.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 8.

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡

§·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 6Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 84 Î·È 150. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 150856 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 40.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 84318 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 84340 Î·È 150878 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 84051 84305 150589 Î·È 150843 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 84234 84279 84283 84403 84913 84937 150451 150475 150772 150817 150821 150941 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 84011 84013 84064 84074 84088 84097 84103 84105 84144 84152 84153 84185 84213 84217 84221 84229 84252 84255 84280 84285 84310 84326 84346 84348 84358 84399 84435 84440 84443 84461 84462 84467 84471 84472 84479 84485 84489 84508 84521 84537 84538 84545 84568 84573 84582 84588 84592 84623 84634 84637 84650 84670 84720 84722 84749 84758 84806 84809 84819 84839 84857 84872 84879 84881 84906 84909 84918 84952 84960 84996 150000 150005 150009 150010 150017 150023 150027 150046 150059 150075 150076 150083 150106 150111 150120 150126 150130 150161 150172 150175 150188 150208 150258 150260 150287 150296 150344 150347 150357 150377 150395 150410 150417 150419 150444 150447 150456 150490 150498 150534 150549 150551 150602 150612 150626 150635 150641 150643 150682 150690 150691 150723 150751 150755 150759 150767 150790 150793 150818 150823 150848 150864 150884 150886 150896 150937 150973 150978 150981 150999 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 84000 ¤ˆ˜ 84999 Î·È ·fi 150000 ¤ˆ˜ 150999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È.

√‰ËÁfi˜ πà ·Ú¤Û˘Ú ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÎÔ„Â ÎÏ‹ÛË ∞£∏¡∞. 8.

∞™ΔÀ¡√ªπ∫√™ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ·Ú·Û‡ÚıËÎÂ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÂÏ·ÊÚ¿ ·fi Ô‰ËÁfi π.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚‚·ÈÒıËΠ·Ú¿‚·ÛË ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, fiÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó fiÙ·Ó ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‹Ù·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡. ∫·Ù¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‚‚·›ˆÛ˘ Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘ ÎÈ ÂÓÒ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÂȉÔÔÈ‹ıËΠÁÂÚ·ÓÔÊfiÚÔ fi¯ËÌ· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤ÓÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Î·È ÙÚÔ¯ÔÓfïÓ, Ì ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÚÔËÏ·ÎÈÛÌfi. ΔÂÏÈο, Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ì‹Î ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ, ·Ú¤Û˘ÚÂ Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ÂÏ·ÊÚ¿ ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. √ Ô‰ËÁfi˜ ·Ó·˙ËÙ›ٷÈ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

°È· ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÚÔÒıËÛË Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √∞∂¢ “·Ó¿Û·” ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ∂ȯÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· 40.000 ÓÂÔÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 8.

Δ

· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √∞∂¢ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ù˘ ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, Ô ƒÔ‚¤ÚÙÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ∏Ï›·˜ ∫ÈΛÏÈ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÙÂÙÚ·ÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· 40.000 ÓÂÔÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 25.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ Ô˘ ı· Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ¯Ô 2ÂÙ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂȉÔÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ·fi 80-60% ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÔχÛÂȘ ¤Ó· 6ÌËÓÔ ÚÈÓ ÂÓÒ, Ë ÂȉfiÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â¿Ó ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ó¤Ô˘˜ οو ÙˆÓ 30 Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 45 ÂÙÒÓ, ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È 5 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Î·È Á˘Ó·›Î˜ 50 ÂÙÒÓ.

4000 Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Âȯ›ÚËÛË ı· ÌÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó 24.000 ¢ÚÒ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË. ∏ Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë 50.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ Û ÂÔ¯ÈΤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÂȉfiÙËÛË 100% ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· ¤Ó· ‰›ÌËÓÔ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙȘ 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘.

∞ÎfiÌ·, ÁÈ· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ 4.000 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ı· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÂχıÂÚÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, Â›Û˘ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. √È ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ √∞∂¢ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ¶·Ú·Û΢‹, 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ª¤Û· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, Â›Û˘, ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ 50.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (Û‹ÌÂÚ·) ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ √∞∂¢: ÁÈ· ÙÔ 4ÂÙ˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ì ÂȉfiÙËÛË ·fi 100% ÙÔ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ ¤ˆ˜ 25% ÙÔ 4Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ-

°›Ó “∂ıÂÏÔÓÙ‹˜ °Â›ÙÔÓ·˜” Î·È ‚Ô‹ıËÛ ¤Ó·Ó ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ∞£∏¡∞, 8.

ª¶√ƒ∂π ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Ô ‰‹ÌÔ˜ Ó· Â-

ÁηÈÓ›·Û ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “ÀÈÔı¤ÙËÛ ¤Ó·Ó ËÏÈÎȈ̤ÓÔ”, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆÛÙfiÛÔ Ë ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË °Ú·ÌÌ‹ ∑ˆ‹˜ ‹‰Ë ÂÎÔÓ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ıÂÏÔÓÙ‹˜ °Â›ÙÔÓ·˜”. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ıÂÏÔÓÙ‹ °Â›ÙÔÓ·” ÌÔÚ›˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂȘ Ì›· ÁÈ·ÁÈ¿ ‹ ¤Ó·Ó ·Ô‡ ÛÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ‹ ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÛÔ˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÌÂÛ˘ Î·È ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÙÔ˘ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘, Ë °Ú·ÌÌ‹ ∑ˆ‹˜ ı· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ

Ì·˙› ÛÔ˘ ÁÈ· Ó· ÛÙ·ı›˜ ‰›Ï· ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ··Ú·›ÙËÙË ‚Ô‹ıÂÈ·. ∂ÈϤÔÓ Â¿Ó ÙÔ ÂÈı˘Ì›˜ ÌÔÚ›˜ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂȘ, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÔ˘ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ·Ú¤· ‹ ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Û Ú·ÎÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ („ÒÓÈ·, Ê¿Ú̷η Î.Ï.). ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ÌÔÓ·ÍÈ¿. ™‹ÌÂÚ· ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ÓÈÒıÂÈ ÌÔÓ·ÍÈ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ·˜ ͤÚÔ˘Ó fiÏÔÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. ∏ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ̤۷ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ıÂÏÔÓÙ‹

°Â›ÙÔÓ·” Â›Ó·È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·Ó·ÁοÛÂÈ Ó· ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË, ·ÚfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó. ∂¿Ó ı¤ÏÂȘ Ó· Á›ÓÂȘ ∂ıÂÏÔÓÙ‹˜ °Â›ÙÔÓ·˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙË °Ú·ÌÌ‹ ∑ˆ‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 210.6990885, 210.6917125 ‹ ÛÙÔ info@lifelinehellas.gr Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÛÔ˘ ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÛٛϠÙËÓ ÌÂ Ê·Í ÛÙÔ 210.5246208.

°È· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜

πηÓÔÔ›ËÛË ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ∞£∏¡∞, 8.

Δ∏¡ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÎ-

ÊÚ¿˙Ô˘Ó Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÓËϛΈÓ, Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓËϛΈÓ. ∂›Û˘, ÙfiÛÔ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì›Ó˘ fiÛÔ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜, Ô˘ Û˘Ó˘¤ÁÚ·„·Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, ˘¤‚·ÏÏ·Ó ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ·˘Ùfi. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó: - ΔËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ÔÈÓÈÎÔ‡ ÛˆÊÚÔÓÈ-

ÛÌÔ‡ ÛÙ· 16 ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÌÏËڈ̤ӷ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ËÏÈ˘ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Ô˘ ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·È, Ô Î·ÓfiÓ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ·Ó·ÌÔÚʈÙÈÎÒÓ ‹ ıÂÚ·¢ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È fi¯È ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ.

- ΔËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ·fi ÙÔÓ Ó.3189/03 ·Ó·ÌÔÚʈÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ.

- ΔËÓ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ·Ó·ÌÔÚʈÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È Û ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜ Ô˘ ‰Èο˙ÔÓÙ·È ·ÊfiÙÔ˘ ÂÓËÏÈÎÈÒÓÔÓÙ·È.

- ΔËÓ ÚËÙ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÓfiÌÔ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÓËÏ›ÎÔ˘ ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂÈÌÂÏËÙÒÓ ·ÓËϛΈÓ.

- ΔËÓ ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÂÁÎÏÂÈÛÌÔ‡ Û ›‰Ú˘Ì· ·ÁˆÁ‹˜, Û ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜ “Ì ‰˘Û¯¤ÚÂÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛ·Ú-

ÌÔÁ‹˜” Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èˆ¯ı› ‹ ηٷ‰ÈηÛÙ› ÁÈ· ÔÈÓÈο ·‰È΋̷ٷ.

- ΔËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÔÓ¿‰ˆÓ ̤ÚÈÌÓ·˜, fiˆ˜ ÂȉÈÎÒÓ ÛÙÂÁÒÓ Î·È ÍÂÓÒÓˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Î·È ıÂÚ·¢ÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÁÈ· ÂÊ‹‚Ô˘˜ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· „˘¯ÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ Î·È ÙÔÍÈ-

ÎÔÂÍ¿ÚÙËÛ˘.

- ΔËÓ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ı¤ÛË ·˘Ù‹ ¤Ú·Ó Ù˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˘ 6ÂÙ›·˜.

- ΔËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Î·È ‰È·‰Èηۛ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ¶ÚÔ-

ÛÙ·Û›·˜ ∞ÓËϛΈÓ, Ù˘ ¤ÌÌÈÛı˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Û ·˘Ù¤˜ Î·È ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë Ï·ÈÛ›ˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÂÔÙ›·˜ ÙˆÓ ÛÙÂÁÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙȘ ∂¶∞.

- ΔËÓ ÂÛÙ›·ÛË ÙÔ˘ ˘fi ›‰Ú˘ÛË Ó¤Ô˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ Û ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤Ú¢ӷ˜, ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘, ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È fi¯È ˘ÔηٿÛÙ·Û˘ ¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙËÚȯı› ηٿÏÏËÏ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·.

- ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÓÈÎfi ÌËÙÚÒÔ ÙˆÓ ·ÓËϛΈÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

™ÙË ‰›ÎË ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ 16¯ÚÔÓÔ˘ AϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘

¢È·Ù¿¯ıËÎÂ Ë ‚›·ÈË ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ Ì¿ÚÙ˘Ú· ∞£∏¡∞ 8

Œ

ÓÙ·ÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) ÛÙË ‰›ÎË ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ 16¯ÚÔÓÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. √ 17¯ÚÔÓÔ˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ›¯Â ÎÏËı› Ó· ηٷı¤ÛÂÈ, ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ÌÊÈÛÛ·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·Ù·¯ı› Ë ‚›·ÈË ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘. ∞›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú· Û ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi site.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙËΠ·fi ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ªÂÈÎÙÔ‡ √ÚΈÙÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, Ô Ó·Úfi˜ ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ æ˘¯ÈÎfi, fiÔ˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙȘ 05.45 ÙÔ Úˆ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ÌÊÈÛÛ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, Ô 17¯ÚÔÓÔ˜ ¤Ê˘Á ÙË Ó‡¯Ù· ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Â·Ê‹ Ì·˙› ÙÔ˘, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ‰È·Ù·Á‹˜ ÁÈ· ‚›·ÈË ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∞ı‹Ó·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Â¿Ó Ô Ó·Úfi˜ ¤¯ÂÈ ‰È·Ú¿ÍÂÈ ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ·›ıÂÈ·˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ·Ú·Ì¤ÏËÛ˘ ÂÔÙ›·˜ ·ÓËÏ›ÎÔ˘. ™¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ˘¤‚·ÏÂ Ô Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊÚÔ˘ÚÔ‡ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ∫ÔÚÎÔÓ¤·, ∞Ϥ͢ ∫Ô‡ÁÈ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ∫Ô‡ÁÈ·˜ ·Ó¤ÁÓˆÛ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô 17¯ÚÔÓÔ˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ï.°ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi site “∑Ô‡ÁÎÏ·” , ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È “ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹” Ó· ÌËÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·ıÒ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, “‰ÂÓ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ¤Î‚·ÛË Ù˘ ‰›Î˘” . ™ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Ì‹Ó˘Ì· Ô Ó·Úfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “Ì˘ıÔÌ·Ó‹ ηڷÁÎÈÔ˙¿ÎÔ” ÙÔÓ Î. ∫Ô‡ÁÈ·, “ÁÂÏÔÈfiÙËÙ˜” fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜, ΔÂÙ¿ÚÙË, Ô Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÂÚ› Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Û ·ÎÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÂÓÒ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰È·„‡‰ÂÈ fiÙÈ ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “fiÛÔ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ Ì ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ Ô ∫ÔÚÎÔÓ¤·˜ ‰ÂÓ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ” . Δ¤ÏÔ˜, Ô 17¯ÚÔÓÔ˜ ‡¯ÂÙ·È “ηϿ ÍÂÌÂÚ‰¤Ì·Ù·” ÛÙÔÓ Î. ∫Ô‡ÁÈ· Î·È ÛÙÔÓ ÂÓÙÔϤ· ÙÔ˘. √ Î. ∫Ô‡ÁÈ·˜ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Â›Ó·È Â˘ı›· ·ÂÈÏ‹ ηٿ

Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ 17¯ÚÔÓÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·ÓÙÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹, ·Ó·Ú¯ÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ıÚ¿ÛÔ˜ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘” . √ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ fiÛÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ηıÒ˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, “·fi Û‹ÌÂÚ· ·ÔÙÂÏÒ ÛÙfi¯Ô ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ” . ∂ÈϤÔÓ, ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 17¯ÚÔÓÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘, ÁÈ· Ù· ·‰È΋̷ٷ Ù˘ Â΂›·Û˘ Î·È Ù˘ ·ÂÈÏ‹˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “Ù¤ÙÔÈÔ ıÚ¿ÛÔ˜ ηٿ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÔÙ¤ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘” .

OÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ 17¯ÚÔÓÔ˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó: “¶ÚÔÛ·ı‹Û·Ì fiÏË ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹Û·Ì ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ Ì·˜. ” ™‹ÌÂÚ· fï˜ Ô Î. ∫Ô‡ÁÈ·˜ ÍÂ¤Ú·Û οı fiÚÈÔ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Ì·˜. √È ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ, Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈΤ˜ Î·È ‰ËÏËÙËÚÈÒ‰ÂȘ, ·ÔηχÙÔ˘Ó Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË ÂÌ¿ıÂÈ· ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó· ·È‰›, Ô˘ ˘‹ÚÍ ÙÔ ·Ú¿ Ï›ÁÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı‡Ì· Ù˘ ÙÚ·ÁÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ˘fiıÂÛ˘, ÂÓÒ Ë ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ Î·È Û ̷˜, ·ÎfiÌË, ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘, ÂΉËÏÒıËΠ‹‰Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜

ÊÔÚ¤˜ ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰›Î˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ‚ÚÂı‹Î·ÌÂ, Ì·˙› Ì ÙÔ ·È‰› Ì·˜. ” √ Î. ∫Ô‡ÁÈ·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ fiÙÈ Î·ÌÈ¿ ·ÂÈÏ‹ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ, ÂÓÒ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÈı¤ÛÂȘ, Â›Ó·È Ô Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È Ë ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ.” ∏ ‰È·‰Èηۛ· ‰ÈÂÎfiË, ηıÒ˜ Ô Î. ∫Ô‡ÁÈ·˜ ˙‹ÙËÛ ϛÁÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ›Â. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎÂ Ô ·Ú¯ÈʇϷη˜ £. ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˘. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ·Ó ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÂȉÈÎÔ› ÊÚÔ˘ÚÔ› ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 6˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, ‰ÂÓ ı· Á‡ÚÈ˙ ›Ûˆ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ›¯·Ó ‰Â¯ı› Â›ıÂÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ı· ˙ËÙÔ‡ÛÂ, fiˆ˜ ›Â, Î¿Ï˘„Ë ·fi ÙË ‰ÈÌÔÈÚ›· ÙˆÓ ª∞Δ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È Â›Û˘, ·Ó ¤Î·Ó ¯Ú‹ÛË fiÏÔ˘, ı· ÙÔ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∂ÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ Î. ∫Ô‡ÁÈ· ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ ‹Ù·Ó Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ë Â›ıÂÛË Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÂȉÈÎÔ›

ÊÚÔ˘ÚÔ›, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÙÔÓ ‰È¤ÎÔ„Â Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, Ë ÔÔ›·, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙÔÓ Î. ∫Ô‡ÁÈ·, ›Â: “ªËÓ ÙÔ Ï¤Ù ·˘Ùfi ·ÚÈÂ Û˘Ó‹ÁÔÚÂ. ∞Ó ‹Ù·Ó ¤ÙÛÈ, ÙfiÙ ÂΛÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÈ” . §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ∫Ô‡ÁÈ· fiÙÈ ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ∫ÔÚÎÔÓ¤· Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏ› ÂÓ „˘¯ÚÒ Î·È Ó· ·Ô¯ˆÚ› ‹ÚÂÌ· ·fi ÙÔ ÛËÌ›Ô. “∞˘Ùfi ¤ÁÈÓÂ. ∫·È fï˜ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Î·Ó·Ó” ›Â. ∫·Ù¿ ÙÔ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈʇϷη ÔÈ Û˘Ó‹ÁÔÚÔÈ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ∑ˆ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô˘ › ÛÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ›¯Â Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ·Ó ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÂȉÈÎÒÓ ÊÚÔ˘ÚÒÓ. ™ÙÔ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ Ô Î. ∫Ô‡ÁÈ·˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Î. ∫Ô˘˙¤ÏË Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ë ÔÔ›· Û˘Ó¤‰Ú·Ì ÛÙËÓ ·˘ÙÔ„›· Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ô ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘. ∂›¯Â ˘ԉ›ÍÂÈ -fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ- ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·ÁÓÒÛÙÔ˘ Ô˘ ›¯Â ‰Â¯ı› ηÙÒÙÂÚfi˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜, Ô˘ ·Ú¤ÛÙË ÛÙËÓ ·˘ÙÔ„›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫Ô‡ÁÈ· Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô˘ ˘¤‰ÂÈÍ ¿ÏÏË ı¤ÛË ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ›¯·Ó ̤¯ÚÈ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ·ÏÏÈÒ˜ Ó· ‰Èˆ¯ı› ÁÈ· „¢‰ÔÚΛ·. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Î. ∫Ô‡ÁÈ·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÛÎÔÙÂÈÓ‹” ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘˙¤ÏË. “∞Ó Â›Ó·È Ó· ·ıˆˆı› Ô ÂÓÙÔϤ·˜ ÌÔ˘, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ıˆˆı› ÏfiÁˆ ·ÌÊÈ‚ÔÏÈÒÓ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ıˆˆı› ·ÓËÁ˘ÚÈο” ›Â. ∏ ‰›ÎË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (Û‹ÌÂÚ·).

ŒÚ¢ӷ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂§ .∞™

™˘ÓÂÏ‹ÊıË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ˘ÂÍ·›ÚÂÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ª∂ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ·ÈÛÙ›·˜ ÛÙËÓ

˘ËÚÂÛ›· Î·È Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¯ı˜ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¤Ó·˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ‹Ù·Ó ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË ·‰ÂÈÒÓ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Î·ÙÔ¯‹˜ ΢ÓËÁÂÙÈÎÒÓ fiψÓ, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ fiÚÔÊÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Î·È ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ Î·È Û ˘ÔÙ˘Ò‰Ë ¤ÏÂÁ¯Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÁÈ· Ù· ·Ú¿‚ÔÏ· Ô˘ ›¯·Ó ÎÔ›

‰ÂÓ Â›¯·Ó ηٷÙÂı› ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿. ∏ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ οÏÂÛ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ‹Úı ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛıËΠ‹‰Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Î·È ı· ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ fiÙÈ Ô Û˘ÏÏËÊı›˜ - Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË ·‰ÂÈÒÓ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Î·ÙÔ¯‹˜ ΢ÓËÁÂÙÈÎÒÓ fiψÓ- ·Ó Î·È ÂÏ¿Ì‚·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÚÔ-

‚ÏÂfiÌÂÓ· ¤ÓÛËÌ·, ÂÈÎÔÏÏÔ‡Û Û οı ¿‰ÂÈ· ̤ÚÔ˜ ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÂÓۋ̈Ó, ·Ú·ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù· ˘fiÏÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ÚfiÊ·ÛË ·ÁÔÚ¿˜ ·Ú·‚fiÏˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™ÙÚ·ÙÔ‡ (ª.Δ.™.), ȉÈÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·˘Ù¿ ·Ú¿ÓÔÌ·. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Î·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ¤ÓÛËÌ· Î·È ¯Ú‹Ì·Ù·. ΔÔ fiÊÂÏÔ˜ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÔÎfiÌÈ˙ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ·¤‰È‰Â ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ ·Ú¿‚ÔÏÔ ¤ÓÛËÌÔ ÙÔ˘ ª.Δ.™., Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¤ˆ˜ 14 ¢ÚÒ. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·¯Ú·ÛÙ› ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ηıÒ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ¤Î‰ÔÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ÔÏÔ-

ηÙÔ¯‹˜ ¤¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10.000 ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜. √ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ. ŒÙÛÈ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Ë ¤Î‰ÔÛË Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‰È¢ÎÚÈÓÈÛı› ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡Û ٷ ¯Ú‹Ì·Ù·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. ∏ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ô Û˘ÏÏËÊı›˜ ı· Ô‰ËÁËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘. Δ. ∫.

¶¤ı·Ó 35¯ÚÔÓÔ˜ ı‡Ì· ÙÚÔ¯·›Ô˘ À¶∂∫Àæ∂ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·, ¤Ó·˜ 35¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›·. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓ˘-∂˘Á¤ÓÈÔ˜ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ¯ı˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·Ó ·fi Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ª. ™·‚‚¿ÙÔ˘. ∂›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË ‰‡Ô ‰È·ÎψÓ, ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ 249. ΔÔ ‰›Î˘ÎÏÔ ÙÔ˘ 35¯ÚÔÓÔ˘ ›¯Â Û˘ÁÎÚÔ˘Ûı› Ï¿ÁÈ· Ì ¿ÏÏÔ ‰›Î˘ÎÏÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û 32¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Û˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËÎÂ, ·ÏÏ¿ fi¯È ÛÔ‚·Ú¿. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ú¯Èο Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ˘ 35¯ÚÔÓÔ˘ ›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÂÏ·ÊÚ‡˜, ˆÛÙfiÛÔ fï˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÈÛ‹¯ıË ÁÈ· ÓÔÛËÏ›· ÛÙËÓ ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ 35¯ÚÔÓÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ›, ·fi ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ∞Á›ˆÓ ∫ÔÛÌ¿ ∞ÈÙˆÏÔ‡ Î·È ∞ÚÙÂÌÈÛ›Ô˘.

√ ¶. ªÂÁÏ›Ù˘ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ª∂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ Â›ÛÎÂ-

„˘ ÙÔ˘ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î.¶¿ÓÔ˘ ªÂÁÏ›ÙË ÛÙÔ μfiÏÔ (ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔ 304 ¶∂μ ÎÏ) Ë ¡.∂. ¶∞.™√.∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ÛÙȘ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. £· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË - Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ¡.∂. ηıÒ˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÕÌ˘Ó·˜.

∂ӉȷʤÚÔ˘Û· ËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ √ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ›‰· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, Ì ı¤Ì·: “∂›Î·ÈÚ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ‰›Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆӔ . ∂ÈÛËÁËÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ: πˆ¿Ó. ∫Ô˘ÎÈ¿‰Ë˜ (√ÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛ/ӛ΢), ÕÁÁÂÏÔ˜ ™ÙÂÚÁ›Ô˘ (∫·ıËÁËÙ‹˜ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ) Î·È ∏Ï›·˜ ª‹ÙÛÈÔ˜ (∂ÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ·˜ √∫∂ ∂ÏÏ¿‰·˜). ∏ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· Ì ·˘Ùfi ÙÔ Â›Î·ÈÚÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ·¢ı‡ÓÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ Û ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÏ›ÙË, ηıÒ˜ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈο.

ºˆÙÈ¿ ÛÙÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶Àƒ∫∞°π∞ ÂΉËÏÒıËΠ¯ı˜, Ï›ÁÔ

ÌÂÙ¿ ÙȘ 3 ÌÌ, Û ‰·ÛÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÔ “∫·Ï·Ì¿ÎÈ” ΔÛ·Áηڿ‰·˜. ∫¿ËÎ·Ó ·ÁÚÈÔηÛÙ·ÓȤ˜ Û ¤ÎÙ·ÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ʈÙÈ¿ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ‹˜ ¤ÓÙ·Û˘, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ‰‡Û‚·ÙÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰˘ÛÎfiÏ„ ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛ‹ Ù˘. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÛÂ˘Û·Ó 11 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ì ٤ÛÛÂÚ· Ô¯‹Ì·Ù·. ∏ ·ÈÙ›· Ù˘ ʈÙÈ¿˜ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙË.

M·ÁÓËÛ›· 12 ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘

ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘, Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›¯·ÌÂ Î·È ¯ı˜ ¶¤ÌÙË ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ȉȷ›ÙÂÚ· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ¢·›ÛıËÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ. ÷›ÚÔÌ·È ÁÈ·Ù› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰¤¯ÙËΠ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ¿ÓÙ· ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. •Â¯ˆÚ›˙ˆ ÙË ÌË ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ 8% ÛÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·ıÒ˜ ÂÎÙÈÌ‹ıËΠfiÙÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÚԤ΢Ù ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÌË ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË 20% Û ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÁÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ò˜ 300 ¢ÚÒ. •Â¯ˆÚ›˙ˆ Â›Û˘ ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ·fi ÂıÂÏÔ‡ÛȘ ÂÍfi‰Ô˘˜, ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘ ·fi ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿„ÂÈ È‰ÈˆÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·fi 1.000ú Û 1.200ú ÁÈ· ÙÔÓ ¿Á·ÌÔ Î·È Û 2.400ú ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÙËÓ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î‡ÚÈ· ηÙÔÈΛ· fiÙ·Ó ·ÊÔÚ¿ ηÙÔÈ˘ ÌÈÎÚÔ‡ Î·È ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ (Ï.¯. ̤¯ÚÈ Ù· 80 ÚÒÙ· Ù.Ì. Ó· Â›Ó·È 30ú ·ÓÙ› 60ú ·Ó¿ ÙÌ.), ÙËÓ ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‰·¿ÓË ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚË fï˜ ÚfiÓÔÈ· ÁÈ· Ù· ÈÛÙÈÔÊfiÚ· Î·È ÁÈ· Ù· ÛοÊË ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ Ó·˘ËÁÈ΋˜, ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ·fi 9% Î·È 6% Û 6% Î·È 3% Î·È ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ¿ÏÏ· ÂÏ¢ı¤ÚÈ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi, ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Î·È Û ÂfiÌÂÓ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ, fiÙ·Ó ÚÔ·ÙÂÈ ·ÚÓËÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· (̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 5 ¯ÚfiÓÈ·). ™ÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, fiˆ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, ÙˆÓ ··ÏÏ·ÁÒÓ ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ÁÈ· Ô¯‹Ì·Ù· ·Ó·‹ÚˆÓ Î.¿.” .

∏Ú¿ÎÏÂÈÔ

∞fiÂÈÚ· ÏËÛÙ›·˜ Û ÂÚ›ÙÂÚÔ ∏ƒ∞∫§∂π√, 8.

¶∂ƒπ¶Δ∂ƒ√ ÛÙËÓ Ô‰fi °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ·ÔÂÈÚ¿ıËÎ·Ó Ó· ÏËÛÙ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ÙÚÂȘ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ì ‰›Î˘ÎÏË Ì˯·Ó‹ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Î·È Ô Û˘ÓÂÈ‚¿Ù˘, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÎÚ¿ÓÔ˜, ˙‹ÙËÛÂ, Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏÔ˘, ·fi ÙË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ÂΛ, Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ. ∏ Á˘Ó·›Î· fï˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ʈӿ˙ÂÈ Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹.

¶APA™KEYH 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

™‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. μ. ∫ÔÙ˙·Ì¿ÓË

∞ÁÁÂȷο, ηډÈÔÏÔÁÈο Î·È ÓÂÔϷۛ˜ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ·Èٛ˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ª

ÂÙ·ÙfiÈÛË Ù˘ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ·fi fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ·ıÔÏÔÁ›Â˜ ÚÔ˜ ηÎÔ‹ıË ÓÂÔÏ¿ÛÌ·Ù· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, μ‡ÚˆÓ· ∫ÔÙ˙·Ì¿ÓË, ÁÈ· ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ, ·Ó¿ ·ÈÙ›·, ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·fi ÙÔ 1960 ¤ˆ˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (∂∂), ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ôχ ¯·ÌËÏ‹ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· ·fi ÓfiÛÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÙÈÎÔ‡, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÚÔÙ˘ÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ 1998. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, ÙÔ 1960 ˆ˜ ÚÒÙË ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Á‹Ú·˜ Î·È ÔÈ ·Û·ÊÒ˜ ηıÔÚÈṲ̂Ó˜ ·Èٛ˜ (22%), Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÂÚ¢ÓËÙ‹ Ô˘ ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û ӷ ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙËÓ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· ·Ó¿ ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ 1960, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÂÚ¢ÓËÙ‹˜, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û·Ê‹˜ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Û ·Û·ÊÒ˜ ηıÔÚÈṲ̂Ó˜ ·Èٛ˜ (2001 - 7,1%). ∫·Ù¿ ÙÔ 1960, ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË ·ÈÙ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ηÎÔ‹ıË ÓÂÔÏ¿ÛÌ·Ù· (14%), Ù· ÔÔ›· fï˜, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘, ηχÙÔÓÙ·È ·fi Ì›· ÌfiÓÔÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∫·ı’ fiÏË ÙËÓ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô, ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ, Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ÓfiÛÔ˘˜ ¿ÌÂÛ· Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο ÙËÓ Î‡ÚÈ· ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈο ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ (1960: 36%, 2001: 50,3%). ¢È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ˘‹ÚÍ·Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡, Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂Ó˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ 1960 ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÎfi ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó Û ·ÁÁÂȷΤ˜ ‚Ï¿‚˜, Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ó¢ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· (10%, ÙÚ›ÙË ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘) Î·È Û ·ÚÙËÚÈÔÛÎÏËÚ˘ÓÙÈΤ˜ Î·È ÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈΤ˜ ÓfiÛÔ˘˜ Ù˘ ηډȿ˜ (10%, ٤ٷÚÙË ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘). μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰È·¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÂÍÂϛ͈Ó, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ·fi ÓfiÛÔ˘˜ Ù˘ ηډȿ˜. ªfiÓÔÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·, · ӷʤÚÂÈ Ô ÂÚ¢ÓËÙ‹˜, ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó (+62%) ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ Ô˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Û ÓÔÛ‹Ì·Ù· Ù˘ Ó¢ÌÔÓÈ΋˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Û ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ηډÈÔ¿ıÂÈ·˜ (2001:17%, ‰Â‡ÙÂÚË ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘). ΔÔ ÂȉÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ·fi ÈÛ¯·ÈÌÈ΋ ηډÈÔ¿ıÂÈ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, Â›Û˘, ÛÙ·ıÂÚ¿ ·˘ÍËÙÈ΋ ÔÚ›· (198√-2001: +56%).◊‰Ë ·fi ÙÔ 1985 Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙËÓ 3Ë ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (2001: 13%). ∏ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‰È·¯ÚÔÓÈο ·‡ÍËÛË (1980-2001: +42%) ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ۠ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ·ÁÁÂÈ·ÎÒÓ ‚Ï·‚ÒÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÂȉÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙËÓ 1Ë ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· (2001:18%). ∏ ı¤ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∂∂ Â›Ó·È ÁÂÓÈο ¢ÓÔ˚΋, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¯·ÌËÏÔ‡˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ‰Â›ÎÙ˜ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ·fi ÈÛ¯·ÈÌ›·, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ-

·˚ÎÔ‡ ÓfiÙÔ˘ (πÛ·Ó›·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, πÙ·Ï›· Î·È °·ÏÏ›·). ™ÙËÓ ∂∂, Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· ·fi ÈÛ¯·ÈÌ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË (ºÈÓÏ·Ó‰›·, ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, πÚÏ·Ó‰›· Î·È ¢·Ó›·). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ·fi ηÎÔ‹ıË ÓÂÔÏ¿ÛÌ·Ù·, ·˘ÙÔ› ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, Â›Û˘, ·˘ÍËÙÈ΋ ÔÚ›·, Ô˘ ¤ˆ˜ ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜/ ‰È¿ÁÓˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ. √È ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi ηÎÔ‹ıË ÓÂÔÏ¿ÛÌ·Ù· ¤Ú·Û·Ó ·fi 15% (1960) Û 24% (2001) - ‹ÙÔÈ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 72%. ∫·Ù¿ ÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ ’60 Î·È ’70 ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÚÒÙË ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. “øÛÙfiÛÔ, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘ÌÂ- ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫ÔÙ˙·Ì¿Ó˘ - οÔȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Î·ÎÔËıÒÓ ÓÂÔÏ·ÛÌ¿ÙˆÓ. ŒÙÛÈ, ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ˘ÂÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi ηÎÔ‹ıË ÓÂÔÏ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ۷ʋ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙÔÌ¿¯Ô˘” . ∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·, ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi ηÎÔ‹ıÂȘ ÙÔ˘ ÂÙÈÎÔ‡ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È -19802001: +32%-, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ‰È·¯ÚÔÓÈο, ÛËÌ·ÓÙÈο, ÙÔ ÂȉÈÎfi ÙÔ˘˜ ‚¿ÚÔ˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ

·fi ηÎÔ‹ıÂȘ ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·‡ÍËÛË (1980 - 2001: +58%). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, ΢ڛˆ˜ fiˆ˜ Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜, ÁÈ· ηÚΛÓÔ ÙˆÓ Ó¢ÌfiÓˆÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ηÚΛӈÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ, ·Ó Î·È ÙÔ ÂȉÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·ÎÔËıÂÈÒÓ ÙÔ˘ Ô˘ÚÔÁÂÓÓËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfi (2001: 3,6%), Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ (+77%), fiˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·ÎÔËıÂÈÒÓ ÌË Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÓÙÔ›ÛÂˆÓ (19802001: +48%), ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ Î·ÎÔ‹ıÂȘ fiÁÎÔÈ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘. ∂˘ÓÔ˚΋, ¿ÓÙˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ›‰È· ÛÙÔȯ›·, Â›Ó·È Ë ı¤ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ EE Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ·fi ηÎÔ‹ıË ÓÂÔÏ¿ÛÌ·Ù·. ∏ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚˆÓ, Ì·˙› Ì ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ÙËÓ πÛ·Ó›·, Î·È ·˘Ù‹ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È Ë ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÌÂÙ¿ ÙËÓ πÛ·Ó›·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ó‡ÌÔÓ· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Û¯ÂÙÈο ˘„ËÏfi ‰Â›ÎÙË Î·È Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ‰Â›ÎÙ˘ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ›ӷÈ, Â›Û˘, ·fi ÙÔ˘˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂∂. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÁÈ· ÙȘ ηÎÔ‹ıÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË Î·È ÙÔ˘ ·¯¤Ô˜ ÂÓÙ¤ÚÔ˘, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ÛÙËÓ ∂∂ Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ ÛÙ‹ıÔ˘˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ Î·ÎÔ‹ıÂȘ ÙÔ˘ ·¯¤Ô˜ ÂÓÙ¤ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ Ó¢ÌfiÓˆÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÌÔÚʤ˜ ηÎÔ‹ıÂÈ·˜ ›ӷÈ, Â›Û˘, ÔÈ Û˘¯ÓfiÙÂÚ˜, ·ÏÏ¿ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂. “ŸÌˆ˜, ηْ ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ E∂, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ Ì¤ÁÈÛÙÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÓÔÛËÚfiÙËÙ·˜ ·fi ηÚΛÓÔ ‹·ÙÔ˜ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘/

Ó¢ÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÓfiÛÔ ÙÔ˘ Hodgkin, ηıÒ˜ Î·È ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ·fi ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ ‹·ÙÔ˜ (Ì·˙› Ì ÙËÓ πÙ·Ï›·), ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ʇÏÔ˘” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫ÔÙ˙·Ì¿Ó˘. ∏ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· ·fi ÓfiÛÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Î·ÚΛӈÓ, Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì’ ·˘Ù‹Ó ÂÎ ÙˆÓ Î·ÎÔËıÂÈÒÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ, ηٿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80, Ë ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· ·fi ÓfiÛÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Êı›ÓÔ˘Û· ÔÚ›·, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1990 ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ·˘ÍËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË (1990-2001 :+16%). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· ·fi ÓfiÛÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Î·ÎÔËıÂÈÒÓ, ÌÂÈÒıËΠ‰È·¯ÚÔÓÈο ηٿ ÂÚ›Ô˘ 33%. ∏ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÈÙÈÒÓ ı·Ó¿ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ıÂÛÈÛÙ› ‰ÈÂıÓÒ˜ ÚÔ ÂÚ›Ô˘ 100 ÂÙÒÓ, fï˜ ÔÈ ÔÏϤ˜ ·Ó·ıˆڋÛÂȘ ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫ÔÙ˙·Ì¿Ó˘. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰Â ˆ˜ Ë Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÈÙ›·˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ ‚·Ú·›ÓÂÈ ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ı·Ó¿ÙÔ˘ (ÙÔ 2001 ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ‹Ù·Ó 99,6 % ¤Ó·ÓÙÈ 88% ÙÔ 1960). √È ·Èٛ˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó, Û‹ÌÂÚ·, ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ÓÔÛ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÒÓ ·ÁÁ›ˆÓ Î·È Ù˘ ηډȿ˜, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 471 ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ ·Ó¿ 100.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È Ù· ηÎÔ‹ıË ÓÂÔÏ¿ÛÌ·Ù·, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 223 ı·Ó¿ÙÔ˘˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÚ¢ÓËÙ‹, ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÈÙÈÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÓÔÛ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 64) Î·È Ù· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· (΢ڛˆ˜ ÙÚÔ¯·›·), Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ó·ڿ ΢ڛˆ˜ ¿ÙÔÌ·, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 40 ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Û 100.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜.

∂ÓÙfiÈÛ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó

∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ Û›ÙÈ ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ª¶ƒ√™Δ∞ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÂÚ-

Á·ÛÙ‹ÚÈ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÂÓfi˜ 65¯ÚÔÓÔ˘, ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¢È¤ıÂÙ ‰Âο‰Â˜ ÎÈÏ¿ ·fi Ì·‡ÚË ˘Ú›Ùȉ·, ÛοÁÈ·, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î¿Ï˘Î˜, ηıÒ˜ Î·È ˙˘Á·ÚȤ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Î·È Ì˯·ÓÈ΋˜ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜. √ 65¯ÚÔÓÔ˜ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ Ô ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÌÔÚ›·˜ fiψÓ, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· Î·È ·Ó·˙ËÙ›ٷÈ. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿

ÙȘ 12, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¤Î·Ó·Ó ·Ú¯Èο ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÌÔÚ›·˜ fiψÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó 30 ÎÚÔÙ›‰Â˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÂÌÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ 65¯ÚÔÓÔ˘, ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, fiÔ˘ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ. μÚ¤ıËÎ·Ó Ì›· Û˘Û΢‹

ÁfïÛ˘ Ê˘ÛÈÁÁ›ˆÓ, ‰‡Ô ˙˘Á·ÚȤ˜ ·ÎÚȂ›·˜, Ì·‡ÚË ˘Ú›Ùȉ· ‚¿ÚÔ˘˜ ÔÎÙÒ ÎÈÏÒÓ Î·È 390 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, 120 Ê˘Û›ÁÁÈ·, 2275 Î¿Ï˘Î˜ Î·È ‰Âο‰Â˜ ÛοÁÈ· ‰È·ÊfiÚˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ. Δ· ÛοÁÈ· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó Â›Ó·È ¡Ô 1 ÙÚ›· ÎÈÏ¿ Î·È 800 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·, ¡Ô 6 25 ÎÈÏ¿ Î·È 250 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·, ¡Ô 7 30 ÎÈÏ¿ Î·È 160 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· Î·È ¡Ô 8 ¤ÓÙ ÎÈÏ¿ Î·È 760 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ›¯·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ú¿ÓÔÌÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·Ú·Û΢‹˜

˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ. ™¯ÂÙÈΤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÌÔÚ›·˜ fiÏˆÓ Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ Ë ·Ú¿ÓÔÌË ÂÌÔÚ›· ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ·ı¤ÌÈÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Î·È ÙÂÏÈο ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ 65¯ÚÔÓÔ˘ fiÏ· Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ·. √ 65¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· μfiÏÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¶¿Û¯· ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË

ηÙÔ¯‹ Î·È ÒÏËÛË ÎÚÔÙ›‰ˆÓ Î·È ‚ÂÁÁ·ÏÈÎÒÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ô‰ÒÛÂÈ. ∂ȉÈο ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Â›Ó·È ÂÓÙ·ÙÈÎÔ› Î·È ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÎÚÔÙ›‰ˆÓ Î·È ‚ÂÁÁ·ÏÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ fï˜ Âȯ›ÚËÛË ·¤‚Ë ·Ô‰ÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ηÙÔ¯‹˜ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ. Δ. ∫.

M·ÁÓËÛ›· 13

¶APA™KEYH 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÙˆÓ 60.000 Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÁÈ· Ú‡·ÓÛË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜

¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ηٿ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜

™Δ∏¡ ηٿıÂÛË ·Ó·ÊÔÚ¿˜

∞ÂÈÏ› ÌÂ Ì‹Ó˘ÛË Î·È Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÌ¿ıÂÈ·, Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›· Î·È fiÏÂÌÔ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ”

§

¿‚ÚÔ˜ ηٿ Ù˘ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £ˆÌ¿˜ ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ‡„Ô˘˜ 60.000 ¢ÚÒ (ÙÔ˘ ·ÓÒÙÂÚÔ˘ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¡ÔÌÔıÂÛ›·) ÁÈ· Ú‡·ÓÛË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ¿ÂÈ ÙËÓ “¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È Î¿ı ˘‡ı˘ÓÔ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ηٿ¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜” .

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÂÌ¿ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÚÔÛˆÈο ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÁÈ· “fiÏÂÌÔ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ” ÂÂȉ‹ Ë ∞ÁÚÈ¿ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ οÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Î›ÓËÛË Ì ÛÎÔfi Ó· ÎÙ˘Ëı› Ô ¢‹ÌÔ˜” . √ Î. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙ· ¢ÈÔÈÎËÙÈο ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ‰ÂÓ ı· ÏËÚˆı› ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Î·È ·ÓÙ¤ÎÚÔ˘Û Ì ¤ÁÁÚ·Ê· fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ú‡·ÓÛË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ‚ÔıÚÔχ̷ٷ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¤ÚÂ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ú‡·ÓÛ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ˘Ô‰ÔÌ‹. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ„›·˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ fiÙÈ “ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó (·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿‰· Ù˘ ·˘ÙÔ„›·˜) fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÓÙÔÈÛı› Ë ËÁ‹ Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘” . √ Î. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ ‰˘ÛÊËÌÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÚÒÙË Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ηı·Ú‹ ı¿Ï·ÛÛ·” Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÚÈ‹ÌÂÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ·fi 21

¤ˆ˜ 23 ª·˝Ô˘ Ì ÔÌÈÏËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ › fiÙÈ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘ ÁÈ· ηٿ¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜, ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙ· ¢ÈÔÈÎËÙÈο ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ Û˘Ó¯‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ηٷÛ΢‹ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ë ∞ÁÚÈ¿, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î·È ªËÏÂÒÓ, ı· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ì ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËÎÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 9,7 ÂÎ·Ù Â˘ÚÒ. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ηÈ

ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¢‹ÌˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 31 ÂηÙ. ∂˘ÚÒ. ∞Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ › fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÌ¿ıÂÈ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ˙ËÙËı› ·fi ÙËÓ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (ÙfiÙ ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶·È‰Â›·˜) Ë Â͇ÚÂÛË ÎÙÈÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ∞’ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ηıÒ˜ Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Î·È ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. “∞fi ÙfiÙ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÎfiÓÙÚ· Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜” ›Â. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ë Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ì‹Î Û ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÚÈÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ‡ÙÔ Â›Ó·È ··Ú¿-

‰ÂÎÙÔ Î·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ. ¢Â¯fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋, ·ÚΛ Ó· Â›Ó·È Î·ÏfiÈÛÙË” . °È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ ·Ó¤‚ËÎÂ Ë ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Î·È Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ñfiˆ˜ ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi- ¤ÊÙ·Û ¤ˆ˜ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜. ¢‡Ô ȉÈÔÎً٘ ÛÈÙÈÒÓ, fiˆ˜ ›Â, ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ï¿ÛÙȯ· ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ÓÂÚfi ·fi ÙȘ ·˘Ï¤˜ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÙˆÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ. √ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÈηϤÛÙËΠÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ¤‚Á·ÈÓ ·fi ÙÔ ¤Ó· Û›ÙÈ Î·È ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· Ú‡·ÓÛ˘. ∞ӷʤÚÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ Âͤ-

Ù·ÛË ÁÈ· ÔÏÈο ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉ‹ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰Â›¯ÓÂÈ 10 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì fiÚÈÔ ÙȘ 100 Î·È ÁÈ· Ù· ÎÔÚ·ÓÒ‰Ë ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉ‹ Ì fiÚÈÔ ÙȘ 100 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È “·Ô˘Û›·” . ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ„›·˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈηÏÂ›Ù·È Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·˘ÙÔ„›· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 18/2/2010 ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ (ı¤ÛË “§ÈÌ·Ó¿ÎÈ” ) ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë Î·Ù¿ÏËÍË ÙÚÈÒÓ ·ÁˆÁÒÓ ·ÔÚÚÔ‹˜ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÌfiÓÔ Ô ¤Ó·˜ Î·È ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰‡Ô ‰Â›ÁÌ·Ù·. ∞fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘ ·Ô‰¤ÎÙË (ı¿Ï·ÛÛ·˜) Û ÔÏÈο Î·È ÎÔÚ·ÓÒ‰Ë ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉ‹, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Ú‡·ÓÛË ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ‚ÔıÚÔχ̷ٷ, Ù· ÔÔ›· ̤ۈ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ η٤ÏËÍ·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙ› Ë ËÁ‹ Ú‡·ÓÛ˘” . √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ › fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÓËÌÂÚÒıËΠfiÙ·Ó ÙÔ˘ ÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÏÔ‡ÓÙ·Ó Û ·ÔÏÔÁ›· ÂÓÙfi˜ ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÙÔ˘ ÛÙ·ÏÔ‡Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó·Ï‡ÛˆÓ. ∫·Ù‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ fiÙÈ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÚfiÛÙÈÌÔ ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙ› ÙËÓ ·ÈÙ›· Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

ª¤Û· ÛÙÔ ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜

20¯ÚÔÓÔ˜ ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÂÏ·ı› ª∂ ÙÔÓ ÈÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÙÚfiÔ ·¤-

Ê˘Á ÙËÓ ·¤Ï·Û‹ ÙÔ˘ ¤Ó·˜ 20¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙËÓ °ÂˆÚÁ›·. Œ‰ˆÛ ٤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ŒÎ·Ó ‚Úfi¯Ô ÙÔ ÛÂÓÙfiÓÈ ÙÔ˘ ÎÚ‚·ÙÈÔ‡ ÙÔ˘ Î·È ÎÚÂÌ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ Ù˘ ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙËÙËÚ›Ô˘. °È· ÂÚ›ÙˆÛË “ηı·Ú‹˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜” οÓÂÈ ÏfiÁÔ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹˜, ÂÓÒ Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È¤Ù·Í ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ŒÓÔÚ΢ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ͤٷÛ˘. ∏ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ÂÔ-

Ù›· ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ. ΔÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË Ì›· ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ŒÓ·˜ 20¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙËÓ °ÂˆÚÁ›· ··Á¯ÔÓ›ÛÙËΠ̠·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ ‚Úfi¯Ô Ô˘ ηٷÛ··Û ·fi ÙÂÌ¿¯ÈÔ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÂÓÙÔÓÈÔ‡ ÙÔ˘ ÎÚ‚·ÙÈÔ‡ ÙÔ˘, Ô˘ ÂÚȤ‰ÂÛ Û οÁÎÂÏÔ ·Ú·ı‡ÚÔ˘ Ù˘ ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙËÙËÚ›Ô˘ ‡„Ô˘˜ ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ. √ Ó·Úfi˜ °ÂˆÚÁÈ·Ófi˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Ó· ·ÂÏ·ı› ·fi ÙËÓ ¯ÒÚ· ηıÒ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ›¯Â ÂΉÔı› ·fiÊ·ÛË ‰ÈÔÈÎËÙÈ-

∂χıÂÚÔÈ Ì fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ¯·Û›˜ ∂§∂À£∂ƒ√π Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ·Ê¤ıË-

Î·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ ÔÈ ‰‡Ô Ó·ÚÔ›, ËÏÈΛ·˜ 16 Î·È 26 ÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Î·È ·Ôı‹Î¢ÛË ¯·Û›˜. √È Ó·ÚÔ› Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Â’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ Û ¯ˆÚ¿ÊÈ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜

΋˜ ·¤Ï·Û˘ ·fi ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÏfiÁˆ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. √ 20¯ÚÔÓÔ˜ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ˜ ÛÙÔ ÎÂÏ› ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ·ÔÓÂÓÔË̤Ó˘ Ú¿Í˘ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Î·È ¤ÙÚÂÍ ÛÙÔ ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈÔ. ŒÁÈÓ·Ó ÔÏϤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·Ó¿Ó˄˘, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ Ó·Úfi˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‹Ù·Ó ÓÂÎÚfi˜. ∫Ï‹ıËΠȷÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹˜ ·fi ÙËÓ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ˘ËÚÂ-

μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ͤı·‚·Ó ÔÛfiÙËÙ· ¯·Û›˜ ·fi “η‚¿ÓÙ˙·” . ΔÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ “η‚¿ÓÙ˙·˜” ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô Ë̤Ú˜, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ηٷÁÁÂÏ›·. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯·Û›˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙËÓ “η‚¿ÓÙ˙·” Â›Ó·È 630 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ‰‡Ô ÔÛfiÙËÙ˜ ¯·Û›˜ ‚¿ÚÔ˘˜ 6, 1 ÁÚ·Ì. Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ¤‚Ë Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ë Î· ∑‹ÛË ı¤ÙÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘fiÌÓËÌ·, ıÂÛÌÈο, ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ÔÏÏ¿ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÎÎÚÂÌ‹ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ¤Ó·Ó ÎÏ¿‰Ô Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ªÂ ‚¿ÛË Ù· fiÛ· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·fi ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› η̛· ÚfiÛÏË„Ë ·fi ÙÔ 1985 Î·È ¤ÂÈÙ· -ÏËÓ ÂȉÈÎÒÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ- ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‡ÏÔÁ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ó· ηχÙÔÓÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 5% ·fi ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 35%. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ıˆÚÂ›Ù·È Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ·ÔÏ·‚ÒÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο, Ô ÌËÓÈ·›Ô˜ ÌÈÛıfi˜ ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Ù˘ ∂§.∞™. ıˆÚÂ›Ù·È ¯·ÌËÏfi˜ ÁÈ· ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ‡ÏÔÁÔ ·›ÛıËÌ· ·‰ÈΛ·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ï¿‰Ô˘. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ë Î· ∑‹ÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË - ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ¿ÓÙ· ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ - Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ Û fiÛ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ··ÈÙ›ٷÈ, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ¿ÓÙÔÙ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË.

¶˘ÚηÁÈ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Û›· §¿ÚÈÛ·˜. ∂Ȃ‚·ÈÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Î·È Ë ÚÒÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ηı·Ú‹ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜” . √ Ó·Úfi˜ ›¯Â ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙ· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ηıÒ˜ ÛÙ· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜ (Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÙÌ‹Ì· ªÂÙ·ÁˆÁÒÓ) ÁÈÓfiÙ·Ó ·Ôχ̷ÓÛË. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ °ÂˆÚÁÈ·Ófi ›¯·Ó

ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË Î·È ¿ÏÏÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ - Â›Û˘ °ÂˆÚÁÈ·ÓÔ› - ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·¤Ï·Û˘. √ 20¯ÚÔÓÔ˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ʤÚÔÓÙ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ·Ó‹Û˘¯Ô˜. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔˆıËı› Ë ·¤Ï·Û‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛÂ. Δ. ∫.

£∂™™∞§√¡π∫∏, 8.

ºøΔπ∞ ͤÛ·ÛÂ, ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Û ÁÚ·Ê›· Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ fiÚÔÊÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ÚÌÔ‡ 57, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∞̤ۈ˜ Û‹Ì·ÓÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Ô˘ ¤Û¢Û Ì ¤ÓÙ ԯ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó ÙË ÊˆÙÈ¿, Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÚ¢ÓÒÓÙ·È.

M·ÁÓËÛ›· 14 Èڛ˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÛÙÔ §·‡ÎÔ ¡∂√™ “ÔÓÔΤʷÏÔ˜” ÚÔ-

¤Î˘„ ÁÈ· ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ¯ˆÚ›˜ ‰·ÛοϷ ¤ÌÂÈÓ ÙÔ ‰Èı¤ÛÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔ §·‡ÎÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ £ˆÌ¿. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∑›ÎÔ˜, “ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ‰‡Ô ‰·ÛοϘ, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ‰Èı¤ÛÈÔ. ™ÙË Ì›· ‰·ÛοϷ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠ¿‰ÂÈ· Â·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓ˘ ·ËÛ˘ ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ÂÓÒ ·fi ¯ı˜ ›‰È· ¿‰ÂÈ· ‰fiıËÎÂ Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰·ÛοϷ. ŒÙÛÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ¯ˆÚ›˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi, ÂÓÒ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· Û¯ÔÏ›· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó. ∂Ì›˜ ı· οÓÔ˘ÌÂ, fi,ÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô, ÒÛÙ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο Î·È ÔÈ ‰Âη¤ÓÙ ̷ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ‰¿ÛηÏÔ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ‰È‰·Ûηϛ·. ◊‰Ë ÌÂÏÂÙ¿Ì χÛÂȘ” . ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù· ÎÂÓ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ì ̛· ‰·ÛοϷ Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ·fi ÙÚ›ÌËÓË ¿‰ÂÈ· Î·È ¤Ó· ‰¿ÛηÏÔ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂Î·›‰Â˘Û˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Ô Î. ∑›ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË, ·ÏÒ˜ ÚˆÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÛÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË. ŸÛÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·›ÙËÛË ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·›ÙËÛË ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Î·È ‰ÂÓ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Í·Ó¿, ÙfiÙÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ŸÛÔÈ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ì¤¯ÚÈ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Í·Ó¿ ·›ÙËÛË ÛÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙfiÙ ı· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó, ı· Â›Ó·È Î·È Ë ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô. ª›· ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈ΋, Â›Ó·È Ë 7Ë ª·˝Ô˘, Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹. ∞ÎfiÌË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËı› Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞¢∂¢À. ∂›Û˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 ª·˝Ô˘ ı· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÛÙ· ∂ÛÂÚÈÓ¿ Î·È ∏ÌÂÚ‹ÛÈ· °˘ÌÓ¿ÛÈ·, °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ·, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· Î·È ÙȘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚfiÛıÂÙË ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Ò˜ Î·È 2.000 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó·

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ÙÔ ¶¿Û¯· ÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ∞

Ï‹ÚˆÙÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¶¿Û¯· 150 ÂÚ›Ô˘ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶ÚfiÛıÂÙË ¢È‰·ÎÙÈ΋ ™Ù‹ÚÈÍË (¶¢™) ÛÙ· §‡ÎÂÈ· Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ó· ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· Á‡Úˆ ÛÙ· 2.000 ¢ÚÒ. ∞Ï‹ÚˆÙÔÈ Â›Ó·È Î·È ¿ÏÏÔÈ 50 ÂÚ›Ô˘ ÌfiÓÈÌÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ıÂÛÌfi.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ªÂ “¿‰ÂȘ” ÙÛ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ¶¿Û¯· ʤÙÔ˜ ‰Âο‰Â˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ¶¢™. √È 150 ÂÚ›Ô˘ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ·Ó¤Ï·‚·Ó ˘ËÚÂÛ›· ÛÙ· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰¤Î· ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ∞fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË fï˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ¶¢™ ÛÙÔ ÓÔÌfi ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ï›Á·, ·ÊÔ‡ Ì ‰¤Î· ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¶¢™ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· Á‡Úˆ ÛÙ· 300 ¢ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ¿ÏϘ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù·. ∞ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Û·Ó fiÙÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÛÙÔÓ Î¿ı ηıËÁËÙ‹ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 2.000 ¢ÚÒ. ÕÁÓˆÛÙÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ·Ó ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ·, ηıÒ˜ ÌfiÏȘ ÚÈÓ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ï‹ÚˆÛ ÙÔ˘˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÛÙËÓ ¶¢™ Ù˘ ÂÚ˘ÛÈÓ‹˜ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∂›Û˘ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ÔÈ ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜ ÌfiÓÈÌˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶¢™ ›Ù ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ˆÚ¿ÚÈÔ Â›Ù ÂÂȉ‹ ÙÔ ˙‹ÙËÛ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ‰ÂÓ “η›ÁÔ-

ÓÙ·È” ÙfiÛÔ Ôχ ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ¶¢™ fiÛÔ ÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÌÈÛıfi, ˆÛÙfiÛÔ Ì ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ ‰ÒÚÔ ¶¿Û¯·, ·ÎfiÌË Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ¶¢™ Â›Ó·È ϤÔÓ ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜.

√È ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ∫ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. ™ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 70%. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Â›ÛËÌ· Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ ·ÎfiÌË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¶·ÓÂÏ-

Ï‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ∞Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·È øÚÔÌÈÛı›ˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÛÂÈÚ¿ Â·ÊÒÓ Ô˘ ›¯Â Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ¤ıÂÛ ͷӿ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ (¶∂∞), “ηٿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ·ÔÚÚÔÊËı› Èı·ÓfiÓ ÙÔ 50% ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ 60 % (∞™∂¶)-40% (ÂÓÈ·›Ô˜ ¶›Ó·Î·˜) Î·È ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ 30ÌËÓÔ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ 60%-40% Èı·ÓfiÓ Ó· ·ÔÚÚÔÊËı› ÙËÓ ÌÂıÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙÔ

30ÌËÓÔ Ó· ·ÔÚÚÔÊËı› ¤Ú·Ó ÙÔ˘ 2013. £· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ‰‡Ô ̤¯ÚÈ Î·È ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ-·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ȤÛÂȘ ·fi ÙËÓ ¶.∂.∞. ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·˘ÍËı› ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘-ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ ›Ó·Î˜. ¶ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜ Î·È ÌfiÓÔ ›Ó·Î·˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ - ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ (.¯. ¶.¢.™., ™È‚ÈÙ·Ó›‰ÂÈÔ˜ Î.¿.) ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ›Ó·Î·. ªÂÙ¿ ·fi ȤÛÂȘ Ù˘ ¶.∂.∞. ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ·

ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔ¸ËÚÂۛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. £· ηٷ‚ÏËı› ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì›ˆÛ˘ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÂÓ¿. √ Ó¤Ô˜ ›Ó·Î·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ‹ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÚÔ¸ËÚÂÛ›· (Ë ¶.∂.∞. Ȥ˙ÂÈ ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ·), ÂȉÈο ÚÔÛfiÓÙ· (ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿, ·ÏÏ¿ Èı·ÓfiÓ Î·È ÚÔÛfiÓÙ· Ô˘ ÌÔÚÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ fiˆ˜ ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜, ÈÛÙÔÔ›ËÛË ∏/À, Î.·. ), ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· (Èı·ÓfiÓ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ Î.·.)” . ∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î. ∞ÓıԇϷ ΔÛÈ·ÓÙ¿ÎË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Î·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. £· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ÛÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜, fiÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó, Î·È ‰ÂÓ ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ·Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔÚÈÛÙ› Û οÔÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ·ÓÂÚÁ›·˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ŸÙ·Ó fï˜ ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ Ù›ÔÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛˆÓ.

§fiÁˆ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘

ªÂÈÒıËΠ¤ˆ˜ 40% ʤÙÔ˜ Ô Ì·ıËÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∏ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ̤ۈ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, ÔÈ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÒÛË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ʤÙÔ˜ Ô Ì·ıËÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ¶ÙÒÛË Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ 40% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¤‰ˆÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÓı‹ÌÂÚ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. º¤ÙÔ˜ 193.438 ¿ÙÔÌ· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ̷ıËÙÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ. ¶¤Ú˘ÛÈ Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ·ÚÈıÌfi˜ ¿ÁÁÈ˙ ÙȘ 350.000. ¶ÂÚ›Ô˘ 131.623 Ì·ıËÙ¤˜ Ù·Í›‰Â„·Ó ̠ψÊÔÚ›·, 27.935 Ì ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ, 27.721 Ì ÏÔ›Ô Î·È 6.159 Ì ÙÚ¤ÓÔ. ™˘ÓÔÏÈο ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ 4.168 Û¯ÔÏ›ˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ 5.705 ¤Ú˘ÛÈ Î·È 7.504 ÙÔ 2008. ¶ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ηıÒ˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi.

√ μfiÏÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ¤‚‰ÔÌÔ˜ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÔÛÔÛÙfi 6% ·fi ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ›Ù·. ¶ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ· Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ÔÛÔÛÙfi 17% Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ∞ı‹Ó· 15%, ÷ÓÈ¿ 9%, πÙ·Ï›· 9%, πˆ¿ÓÓÈÓ· 7%, πÛ·Ó›· 7%. ªÂÙ¿ ÙÔ μfiÏÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÚÔÔÚÈÛÌÔ›, fiˆ˜ Ë ΔÛ¯›· Ì 5%, ƒfi‰Ô˜ 5%, ∫¤Ú΢ڷ 5%, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 4%, ¡·‡ÏÈÔ 4%, °·ÏÏ›· 3% Î·È ∫·Ï·Ì¿Î· 2%. ™˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈο ÔÈ ÔÏ˘‹ÌÂÚ˜ ÂΉÚÔ̤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (‰È‹ÌÂÚ˜, ÙÚÈ‹ÌÂÚ˜ Î·È ÔÏ˘‹ÌÂÚ˜) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 76% Û ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ (‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔÈ Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ë ∞ı‹Ó· Î·È Ù· ÷ÓÈ¿) Î·È Î·Ù¿ 24% Û ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ (‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔÈ πÙ·Ï›· Î·È πÛ·Ó›·). √È ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÍÂ-

ÓÔ‰fi¯ˆÓ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §Â‚¤ÓÙ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ë Î‡ÚÈ· ·ÈÙ›· Ù˘ ÙÒÛ˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙ· Δ¤ÌË. √ μfiÏÔ˜, Ë ª·ÁÓËÛ›· ¤¯·Û·Ó ÔÏϤ˜ Ì·ıËÙÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Â¤ÏÂÁ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∂›Û˘ ʤÙÔ˜ ÔÈ ÂΉÚÔ̤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ¤ÂÛ·Ó ¿Óˆ ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. √ Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜

ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÛÙÒ” Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ‰È‹ÌÂÚ˜ Î·È ÙÚÈ‹ÌÂÚ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ. “Δ· Û¯ÔÏ›· Â¤ÏÂÁ·Ó ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÁÈ· Ù¤ÙÔȘ ‰Ú¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ¤Ú˘ÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ “∫·ÏÏÈÛÙÒ” ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ. ŒÙÛÈ ¯¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ.

ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ¶¿ÚȘ ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˜ ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ʤÙÔ˜ ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 40% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÒÏÂÈ· ÂÏ·ÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ʤÙÔ˜ Ù· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ù· ∫∞¶∏. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ › ˆ˜ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÔÈ ÂΉÚÔ̤˜ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¿. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞ı·Ó·Ûfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ·fi ÙȘ Ì·ıËÙÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ÓÔÌfi ¢ڇÙÂÚ· ÌÂÈÒıËΠ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ∫·È ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‹Úı·Ó ·ÏÏ¿ ηÈ, fiÛÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÌfi, ‰ÂÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· Î·È ÁÂÓÈο ‹Ù·Ó ÈÔ ÛÊȯÙÔ› Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 15

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

“¶·ÁˆÌ¤ÓË” Î·È Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

∞Ô‡ÏËÙ· 200 - 400 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÙÈ̤˜ ‰ÂÓ ¤ÂÛ·Ó

™

Ù· 200 - 400 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ·Ô‡ÏËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ μfiÏÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∏ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ “·ÁÒÛÂÈ” Î·È ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ Ù¤ÏÌ·, ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰ÂÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂٷ͇ 1.500 - 1.800 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ. §fiÁˆ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ôχ ÌÈÎÚ‹ Ù¿ÛË, ΢ڛˆ˜ ·fi ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ·Ï·ÈÒÓ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 70% ÈÔ ÊıËÓ¿ ·fi Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™Â ·fiÁÓˆÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ·ÎÈÓËÛ›· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÔÏÏ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·Ô‡ÏËÙ·, ȉȷ›ÙÂÚ· ˘ÔÙÔÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È Î¿ÔÈ· ÌÈÎÚ‹ Ù¿ÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ, ΢ڛˆ˜ ·fi ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, Û ·Ï·È¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ‚¤‚·È· Ôχ ÊıËÓfiÙÂÚ· ·fi Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ·. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. °È·Ù› ¤Ú· ·fi ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÓfi˜ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞ӷχÔÓÙ·˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ηٷÛ΢·ÛÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÌfiÓÔ ÌÂÚÈΤ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ·ÓÂÁ›ÚÔÓÙ·È. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ·Ô‡ÏËÙ· ÂÚ›Ô˘ 200 - 400 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· ·Ô‡ÏËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Â›Ó·È ÌÂٷ͇ 80-120 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ÎÙ›˙ÔÓÙ·Ó

ÛÙÔ ÓÔÌfi 200.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·. º¤ÙÔ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÓÔ‡ÌÂÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· 35.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·, ‰ËÏ·‰‹ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ıËηÓ. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÔÈΛÏÏÔ˘Ó ÌÂٷ͇ 1.500 - 1.800 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ ¡¤· πˆÓ›·, ¡Â¿ÔÏË ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Á‡Úˆ ÛÙ· 1.500 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

“√È ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ ·ÓÂÁ¤ÚıËÎ·Ó Ì ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ 2006 Î·È ÙÔ˘ 2007. ∂Ô̤ӈ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜” ›Â Ô Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ·Ï·È¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 20ÂÙ›·˜ Ë ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ 800 - 1.000 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ. Δ· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ô˘ Ù· ·Ó··Ï·ÈÒÓÔ˘Ó. ΔÔ ·ÏÈfi ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ÓÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 70% ÈÔ ÊıËÓ¿ ·fi ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. °È· fiÛÔ Î·ÈÚfi ·ÎfiÌË fï˜ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÁÔ; “ŸÛÔ

‰ÂÓ Ô˘ÏÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤ˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ. ∏ ÚÔÛˆÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘” ›Â Ô Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ¤¯ÂÈ ÏËÁ› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÒÓ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È Âı·Ì¤ÓË. ∞ÏÒ˜ ‰ÂÓ Ô˘Ï¿ÌÂ. ∏ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ϤÔÓ, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ ÂȉÂÈÓÒıËΠ‰Ú·Ì·ÙÈ-

ο. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‚·ı·›ÓÂÈ, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ·ÎfiÌË. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈ· ·ÚÓËÙÈ΋ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ Â›Ó·È Û ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. ¢ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ Ó· οÓÂÈ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ͷӷ˙‹ÛÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË” . ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ RE/MAX Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó Û ·ıËÓ·˚΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ‰‡Ô ÛÙ· ÙÚ›· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË Â·Ú¯›·, Â›Ó·È Î·ÙÔÈ˘, ÙÔ 28% Â›Ó·È ÔÈÎfi‰·/ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Î·È ÌfiÏȘ ÙÔ 6% Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·Î›ÓËÙ·. À¿Ú¯ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ·ÎfiÌË Ë Ù¿ÛË ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ Á˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È, ÌfiÏȘ 15% ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ ·ÔÎÙ¿ ÓÂfi‰ÌËÙÔ Û›ÙÈ, ÙÔ 23% ËÏÈΛ·˜ 1-5 ¤ÙË, ‰ËÏ·‰‹ Î·È ¿ÏÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∂›Û˘, ÙÔ 16% ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Û›ÙÈ· ¿Óˆ ·fi 30 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ 45% ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ ÂÈϤÁÂÈ Û¯ÂÙÈο ·Ï·Èfi ·Î›ÓËÙÔ (·fi 16 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ) ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙÔ 24% ÂÈϤÁÂÈ ·Î›ÓËÙ· 71-90 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ηÙËÁÔÚ›· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌ‚·‰fiÓ 51-70 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· Î·È 90-110 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·. ∂›Ó·È ÁÂÓÈο ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÈÔ ·˘ÍË̤ӷ Ù· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 13% ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ·Î›ÓËÙ· ·fi 131 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· Î·È ¿Óˆ.

∏ÌÂÚ›‰· ÛÙȘ 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÈÎËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô ›‰Ú˘Ì·

ªÂÈÒÓÂÈ Ò˜ 30% ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¡∞ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Û˘-

ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ̤¯ÚÈ Î·È 20-30% ̤ۈ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹. ∂›Û˘ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. μ·Û›Ï˘ ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∂ÙËÛ›ˆ˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Íԉ‡ÂÈ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜. ™Â ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô fï˜ Ô˘ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·-

χÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘, Ë ÚfiıÂÛË Ù˘ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, Ò-

ÛÙ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ Ó· ÌËÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰ËÏ·‰‹ ÔÎÙ¿ˆÚÔ, ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Ó· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó, fiÙ·Ó ÚÔ·ÙÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÛÙÔ ¶·ÓÂ-

ÈÛÙ‹ÌÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·˘Ù‹ Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ̤¯ÚÈ Î·È 30% Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó, Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢ıÔ‡Ó Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ∏ ÚÒÙË Û‡Ì‚·ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Óˆı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ›Â Ô Î. ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘, ·fi ÙÒÚ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘, ÒÛÙ Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ó· ÂΉÔı› Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔ΋ڢÍË. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ʇϷ͢ Î·È Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Û ÈÔ ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘.

™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ·Ú¯‹ ÛÙȘ 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘, ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËı› ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ Û·Ù·ÏÔ‡Ó Ù· ÎÙ›ÚÈ·. Œ¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ‚¤‚·È· Ì˯·ÓÈÎÔ› ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Î·È ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜. ∂ȉ›ˆÍË Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ· ¶∞¡∏°Àƒπ∑∂π Û‹ÌÂÚ· Ô

ÈÂÚfi˜ Ó·fi˜ Ù˘ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ ÛÙÔ ÏfiÊÔ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜. √È Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ¯ı˜ Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÈÂÚ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ ·fi ÙÔÓ Ó·fi ∂ÈÛÔ‰›ˆÓ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÔ˘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ . ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡ ∫ȷ̤ÙË Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔ ıÂ›Ô ÏfiÁÔ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÏÈ Ì ÔÌ‹ ÈÛÙÒÓ Î·È ÎÏËÚÈÎÒÓ Ë ÈÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ· Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ. ¶ÔÏÏÔ› ÈÛÙÔ› Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ¯ı˜ ÛÙÔ ÏfiÊÔ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ·. ∞fi ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ¤ÙÛÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ Ô˘ ı· ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÏfiÊÔ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 1,30 ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ËÁ¤˜, Ô ÁÈÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ Ù˘ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ ÚÔ‹Ïı ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ˘‹Ú¯Â ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “∂Ù·‡ÚÁÈÔ” . ∂Λ ·ÓÂÁ¤ÚıËΠÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 5Ô˘ ·ÈÒÓ· Ì.Ã. ·fi ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· §¤ÔÓÙ· ÙÔÓ £Ú¿Î· ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ó·fi˜ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ¶·Ó·Á›·˜. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó·fi ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ËÁ‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ÓÂÚfi ıÂÚ¿¢ ÔÏÏÔ‡˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÔÓÔÌ·ÛÙ› ˙ˆÔ‰fi¯Ô˘ ËÁ‹˜. ∂›Û˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ô πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ μ˘˙›ÙÛ·˜. £· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, fiÔ˘ ÙÔ ıÂ›Ô ÏfiÁÔ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô . ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ∫ÔÓÙ·Í‹˜.

ª·ÁÓËÛ›· 16

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞ÔχıËÎ·Ó 17 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ·fi ÙÔ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ-ηٷÁÁÂÏ›· ÁÈ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›·

¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ

°

È· Ó¤· ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë - ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ̤۷ ÛÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó ·ÔχıËÎ·Ó ÔÈ 17 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ, ÂÓÒ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂΛ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÔÚ›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ™À°∫∂¡Δƒø™∏ Î·È ÔÚ›·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÍÂΛÓËÛ Ì ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ª∂Δ∫∞ Î. μ·Û›ÏË ∫·Ï·ÓÙ˙‹, Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ô ·ÁÒÓ·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙˆÓ” . ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î. ™Ù·Ì¿ÙË ¢ËÌ‹ÙÚË. μ·ÛÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ μ·Û›Ï˘ ™Ù·Ì¤ÏÔ˜, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÌÂÛÔÈ ÊfiÚÔÈ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ù· Ï·ÙÂÈ¿ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ηٷÚÁÂ›Ù·È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ıÂÛ›˙ÔÓÙ·È Ó¤· ÚÔÓfiÌÈ·, ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Î·È ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ Ù· ͯÂÈÏÈṲ̂ӷ Ù·Ì›· ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ. ∞˘Ùfi οӷÓ ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ¯Ú¤Ë. ¢·¿ÓËÛ·Ó Î·È ‰··ÓÔ‡Ó ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÁÈ· ÂÍÔÏÈÛÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡˜. ªÂ ÙÔ ¯Ú‹Ì· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÎϤ‚ÔÓÙ·˜ Ù· ÂÚÁ·ÙÈο Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ó¤· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ‰›· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ª¤Û· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û¯Â‰È·ÛÌÒÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÓıÏ›„Ô˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÂÌÔÚÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓÔ¯ÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÁfiÌÂÓË “ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·‰ÈΛ·” , ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜” . ™ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÔÚ›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î. ∞. ¡¿ÓÔ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ“ÂfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Â›Ó·È Ë 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘ ΋ڢÍ ÙÔ ¶∞ª∂ ÁÈ· ÙȘ 21 Î·È 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿” . £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. Ì ‚·ÛÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·‚ÚÂı› Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ Î. ¢‹ÌÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ‡Ú˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ Û‡Û΄˘- ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÊÔ‡ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ “‚·ÛÈÎfi ·›ÙËÌ· Û‹ÌÂÚ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Â›Ó·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ηÙÒÙÂÚ˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÛÙ· 1.120 ¢ÚÒ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ¤¯Ô˘Ì Ӥ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ·ÊÔ‡ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Û Ï‹ÚË ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ : “¶·Ú¿ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ· , ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰È·‚›ˆÛ˘, ÂÓÒ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÂÌ¿˜ ›̷ÛÙ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ 550 ¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-

˙Ô˘Ì ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ π∫∞ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·ÚÔ¯‹˜ ˘Á›·˜ Î·È ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Ó· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠¤Ó· ÁÈ·ÙÚfi Â›Ó·È ¯ÚÔÓÈο ÌÂÁ¿Ï˜” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ˘¯ÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2010, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: -∫·ÙÒÙÂÚË Û‡ÓÙ·ÍË ÁÈ· fiÏ· Ù· Ù·Ì›· 1120 ¢ÚÒ Î·È 80% ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ÌÈÛıÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ¢∂∫√ - ∂ȉÈο Δ·Ì›· - ¡∞Δ - ¢ËÌfiÛÈÔ √Δ∞ Î·È ·Ó·Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Â›‰·, Î·È Ï‹ÚË ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ ∞Δ∞. ΔÔ ∂∫∞™ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‡ÛË Î·È ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È.

- ¶¿Ù·ÍË Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ - ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ º.¶.∞. ÛÙ· ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢.

- ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÔÛfi 16.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜.

- ∞·ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ï·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· 40.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È 5.000 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ·È‰›.

- μÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÚ›ı·Ï„˘ ·fi Ù· Ù·Ì›· Ì·˜ Î·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∫·È Ó· Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È ‰ˆÚ¿Ó, ηıÒ˜ Î·È Ù· Ê¿Ú̷η.

- ¡· ·ÔÛ˘Úı› Ô ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ 3655/08, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› ÓfiÌÔÈ.

- ¡· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó Ù· ·ÔıÂÌ·ÙÈο ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ë ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· fiÏ· Ù· ÎÏÂÌ̤ӷ ·fi ÙÔ 1950, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È

¿Óˆ ·fi 80 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ” .

Èڛ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ∞ÂχıËÛ·Ó ÌfiÏȘ ¤ÏËÍÂ Ë Û‡Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜, ÔÈ 17 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰Ôı› Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·Ó. ∏ ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÙfiÙ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ. ŸÌˆ˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÙÚÂȘ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‰·Ô› Î·È Ô ¤Ó·˜ ¤ÏÏËÓ·˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÌÔ˘‰¿Î˘ “··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙÒÚ· ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ, ·fi ÂΛÓÔ ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó” . ŸÌˆ˜ fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÙËÓ ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ∂È-

ıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂÏ›· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ‹Á ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ Î·È Î·Ù¤ÁÚ·„ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Âȯı› Ó¤Ô˜ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ. ŸÌˆ˜, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ÚfiÛÏË„Ë Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘, ·ÊÔ‡ Ë Û‡Ì‚·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂›Û˘ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ‰È· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË ¯ı˜, fiÙÈ “·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÚÙÈÔ ÂÚ›Ô˘ 150 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¢√À∫, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ, ÂÓÒ 19 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÚÒËÓ ¢∏Δ∂μ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ ‰ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·” . ∞fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Î·È 100 ÂÚ›Ô˘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ Âȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·” ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. Δ¤ÏÔ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛıËΠӷ ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ·fi ÙÔ ∂∫μ. À‡ı˘ÓÔÈ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∫·ÛÛ›‰Ë˜ ÙËϤʈÓÔ 69720199284 Î·È μ·Û›Ï˘ μÏ·¯¿Î˘ 6972479040.

™ËÌ·ÓÙÈο Ù· ÎÂÓ¿ Û ı¤ÛÂȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ μfiÏÔ˘

Δ· Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ π∫∞ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘. √È ÂÏÏ›„ÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ, ηıÒ˜ ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı›, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ¤¯ÂÈ ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ›. √È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ‹‰Ë ÙȘ 90.000 Î·È ·˘ÙÔ‡˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÚ›Ô˘ 100 ÁÈ·ÙÚÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˆÛÙfiÛÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó Î·È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Û ÂÈÙÚÔ¤˜. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ¤Ó· Ì‹Ó·. √È ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÙÔ˘ √Êı·ÏÌ›·ÙÚÔ˘, ÙÔ˘ ¡Â˘ÚÔÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ æ˘¯›·ÙÚÔ˘. ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ÌËÙ¤Ú˜ Ì ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ¤ÁÎ˘Â˜ Á˘Ó·›Î˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÛÊ·-

ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙÚÈÌÒ¯ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ˘˜ ÚÔı·Ï¿ÌÔ˘˜ ÙˆÓ È·ÙÚ›ˆÓ Ù˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ªÔÓ¿‰·˜ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ æ˘¯›·ÙÚÔ˘, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘. Ÿ¯È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 15 Ë̤Ú˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰ÂÈ ¤Ó·˜ ηډÈÔÏfiÁÔ˜. ∏ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ªÔÓ¿‰· μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ‰‡Ô ÔÊı·ÏÌÈ¿ÙÚˆÓ, ‰‡Ô „˘¯È¿ÙÚˆÓ, ÂÓfi˜ ηډÈÔÏfiÁÔ˘, ÙÚÈÒÓ ·ıÔÏfiÁˆÓ, ‰‡Ô Ó¢ÚÔÏfiÁˆÓ, ÂÓfi˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡, ‰‡Ô ÔÚıÔ‰ÈÎÒÓ, ‰‡Ô ·ÎÙÈÓÔÏfiÁˆÓ, ‰‡Ô ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁˆÓ Î·È ÙÚÈÒÓ Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚˆÓ. ∂›Û˘ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙËı› ÙÚÂȘ ·Ú·Û΢¿ÛÙÚȘ ÁÈ· ÙÔ π∫∞ ¡. πˆÓ›·˜, ‰‡Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÙÚÂȘ Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë Ï‹ÚˆÛË ÂÚ›Ô˘ 30 ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÂÂȉ‹ ˆÛÙfiÛÔ, ·ÎfiÌË Ë ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈ¢Ù›

Û‹ÌÂÚ· Î·È ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Â›ÙˆÛË ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ.

™ÙÔÓ √™∂

ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, οÔȘ ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÌÂ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ∫ÂÓ¿ fï˜, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË 25 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÚÔ-

ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ù¤˚Ù˙. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·˘ÙÔ› ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. Ÿˆ˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ˘¯ı› ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 15 ı¤ÛÂˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, Ô˘ fï˜, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘Ê›ÛٷٷÈ

√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·Ù·‰Èο˙ÂÈ “ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚԂ› ÛÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ‰ÒÚˆÓ ¶¿Û¯·, ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ·‰Â›·˜” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “£ÂˆÚԇ̠ٷ ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ¿‰Èη. ªÂÈÒÓÂÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜. ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ‚¿ÚË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ™ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È Ó· ʤÚÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Â͢Á›·ÓÛ˘ Î·È ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔÓ √™∂. ∂›Ì·ÛÙ οıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Î·È ÛÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ӕ . £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

M·ÁÓËÛ›· 17

¶APA™KEYH 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

£· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ

√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ

Δ

Ș ¿ÌÂÛ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙȘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó Ô μfiÏÔ˜ Î·È Ë §¿ÚÈÛ· ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. °. ∫ÔϤÙÛÔ, Ô ÓÔ̿گ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Â›Ó·È Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ë ÚÒÙË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. √ Î. ∫ÔϤÙÛÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¡ÔÌÔ‡˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡∞ª, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÒÛÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ΢ڛˆ˜ Â›‰Ô, Ô˘ ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡Ó ˘„ËÏ¿ ÎÔÓ‰‡ÏÈ·.

∏ ÓÔÌ·Ú¯›·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ı¤ÙÂÈ Û ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÂȘ, ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. £· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Î. ∫ÔϤÙÛÔ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î›ÓËÙÚ· - ÂÈϤÔÓ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ - Î·È ı· ÙÔÓ›ÛÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ΔËÓ ›‰È· ‚·Ú‡ÙËÙ· ‰›ÓÂÈ Î·È ÛÙËÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. “√ ÚfiÏÔ˜ Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË, ·ÊÂÓfi˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ, Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ∫‡ÚÈÔ˜, fï˜, ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÈ·˜ ÙÂÏÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ı· ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÈ· Ó¤· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ì ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Â˘Î·Èڛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” ı· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Ë Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË. ΔÔ ˙ËÙԇ̠ÁÈ· ÙË ÓÔÌ·Ú¯›· Â›Ó·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ Ô ¡ÔÌfi˜ fiÛÔ ÙÔ

‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ· ÂÈÛΤÙ˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ë ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜” . ™˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ì ٷ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Î·È ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ Ì ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Î·È ·ÂÈÊfiÚ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë “ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÂÈÎfiÓ·” Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· Ù·˘ÙÈÛÙ› Ì ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Ú¿ÛÈÓˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘

ıÂÛÌÔ‡.

√È ¿ÌÂÛ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ¡∞ª Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÔÈ ÂÍ‹˜ ‰Ú¿ÛÂȘ: -º¿ÎÂÏÔ˜ Ì ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ Ó· ‰›ÓÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ¡∞ª ÌÂ Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· -¡· Ù˘ˆıÔ‡Ó ¤ÓÙ˘· Î·È Ó·

‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ “¿ÓÔÈÁÌ·” ÛÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ÌÂÛÔÁ›Ԣ -¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤· spots Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ÁÚ·Ê›ˆÓ ∂√Δ Î·È Ú·ÎÙfiÚˆÓ Û’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ∂›Û˘ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÈӷΛ‰Â˜ Û‹Ì·ÓÛ˘ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Û’ fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi, Info kiosks Û ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÛËÌ›· (·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, ÏÈÌ¿ÓÈ, ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· fiÏ˘ ÎÏ.)Î·È screen touch, ‚ÈÓÙÂfiʈӷ Î.Ï. ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÂȉÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ÙÚÔÊÔ‰Ô-

ÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÈηÈÚÔÔÈÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ - ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ÚԂϤÂÈ ÊÈÏÔÍÂӛ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ·Ó·Ó¤ˆÛË folder - Ê·Î¤ÏˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ˘ÏÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛˆÓ, ÚÔ‚ÔÏ‹ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∏ Î. ∞‰·Ì¿ÎË ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Ó¤· ÂÚÁ·Ï›· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÚÔÒıËÛ˘, fiˆ˜ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ (emarketing, e-commerce Î·È online booking), ‰È·Ê‹ÌÈÛË, ÚÔÒıËÛË ˆÏ‹ÛˆÓ, ‰ËÌfiÛȘ ™¯¤ÛÂȘ Î·È ∂ΉËÏÒÛÂȘ. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· fiÏ· Ù· ·Ó·Ù˘Íȷο ¤ÚÁ·, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ηÌ¿ÓÈ· ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ Î·È ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛ˘ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∏ Î. ∞‰·Ì¿ÎË ı· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Î·È Ï‡ÛË ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜, Â˘Úˆ·˚΋˜ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ı· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó Â˘¿ÚÈı̘ ÔÌ¿‰Â˜ ÂȉÈÎÒÓ ÂӉȷÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ı· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ‰Ôı› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

∞›ÙËÌ· ÁÈ· ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ∂¶π™Δ√§∏ ÛÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁ›-

·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ·¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ , ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ·fi ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· ηıÒ˜ Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. “Δ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È ·Ôχو˜ fiÙÈ ÔÈ ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‰Âο‰Â˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÛÛÒÚÂ˘Û·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ô˘ ËÁ›ÛÙ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. £ÂˆÚÒ fï˜ fiÙÈ Î¿ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¯Ú‹˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·ÚfiÛÎÔÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜” ÛË-

ÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜. √ ÓÔ̿گ˘ Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡, ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡, ·Ú·˚·ÙÚÈÎÔ‡ Î·È ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡: -√ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ù·ÎÙÈο ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ·ÛıÂÓÒÓ, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ·-

Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁˆÓ.

-ΔÔ ∂Ó‰ÔÎÚÈÓÔÏÔÁÈÎfi È·ÙÚÂ›Ô Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi Â‰Ò Î·È ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰Âο‰Â˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô.

-Δ· ÓËÛÈ¿ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÂϯˆÌ¤Ó· Ì ÙÔ˘˜ ¶·È‰È¿ÙÚÔ˘˜ Î·È ¶·ıÔÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ó· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ·È-

Ûı‹Ì·Ù· ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÂÁηٿÏÂȄ˘, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÓÂ·ÚÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜.

-¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎËÚ˘¯ı› 36 ı¤ÛÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ “·ÁÒÛÂÈ” Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ¿ÌÂÛË Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È Ë Ù·¯‡Ù·ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎËÚ˘¯ı›, ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. ∂›Û˘ ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ, ηıÒ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È Ù· ∫.À. ÂηÙfiÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÂÚ›Ô˘ ÙÚÈ¿ÓÙ· ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÛˆÚ‡ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ÔÏÏ¿ ÙÌ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔηÏ› ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜.

-Δ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ÔÈ ÎÏÈÓÈΤ˜ Û ÔÏϤ˜ ‚¿Ú‰È˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÚÔÛˆÈÎfi ·ÛÊ·Ï›·˜, Ù· Ï˘ÓÙ‹ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÔÈ ÙÚ·Â˙ÔÎfi̘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÈϤ˜ ‚¿Ú‰È˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÈÙ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜, ÂÓÒ Â›Ó·È Û‡ÓËı˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÏϤ˜ ‚¿Ú‰È˜ Ô‰ËÁÒÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Ó· ÌËÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È Ì ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ· ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Û ÚÒÙÔ ‚·ıÌfi Î·È Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ë ¿ÌÂÛË ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ 77 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ 8ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ∂›Û˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ë ÁÂÓÓ·›· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ÙˆÓ ∫.À. Ì ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi ̤ۈ ÂȉÈ΋˜ Úfi‚Ï„˘ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÚÔ΋ڢÍË ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ‰Âο‰Â˜ ÎÂÓ¿ Û ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏϘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, fiˆ˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ, Ù¯ÓÔÏfiÁÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ, ÙÚ·˘Ì·ÙÈÔÊÔÚ›˜, ÙÚ·Â˙ÔÎfi̘ Î.Ï.

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ∏ ¡√ª∞ƒÃπ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· : “√È Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Ì ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ̤· ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘” . √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ FORUM ÂÓÒ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, Î. ¶¿ÓÔ˜ ªÂÁÏ›Ù˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÂÓÒ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ Ì ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ̤· ÙÔÈÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. “™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘, ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘, ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Û ̛· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ô˘ ÔÈ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Ó¤ÂȘ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¤˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜” , ÛËÌ›ˆÛ ¯ı˜ Ô ÓÔ̿گ˘.

¶ÚfiÛÙÈÌ· Û ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ª∂ ·˘ÛÙËÚ¿ ÚfiÛÙÈÌ· ı· ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ ¡fiÌÔ Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ η˘Û›ÌˆÓ ÛÙÔ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ΔÈÌÒÓ ‹ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. Ãı˜ ¤ÏËÍ ÙÔ “ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ” Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ Î·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È Ù· ÚfiÛÙÈÌ·. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ›¯Â ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 22 ª·ÚÙ›Ô˘ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ , fiÔ˘ ηًÁÁÂÈÏ Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÁÈ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·, ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ì ÙȘ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÔÚ›˙ÂÈ Ë ∞ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋ ¢È¿Ù·ÍË 13/2008, Û fiÛÔ˘˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈÓÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ.

M·ÁÓËÛ›· 18 ∫∞§§πΔ∂áπ∫√™

∞Ô¯ÒÚËÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Δ. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi Û˘Ó‰ڛ·ÛË ª∂ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Δ¤ÏË ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÛËÌ·‰Â‡ÙËÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÚÓ‹ıËΠÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘. °È· “·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ Û ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‰ÈηÛÙ›”, ηÙËÁÔÚ› ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Δ¤Ï˘ ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ∞Ú¯Èο Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ˆ˜ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο ÁÈ· Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ·fiÊ·Û˘, ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘, Ô Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ “ÛÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¢È·‰ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÌÈÁ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘”. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Í·Ó·ÚÒÙËÛ·Ó ÙÔÓ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ ·Ó ÙÂÏÈο ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. ∏ ·ÚÓËÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Δ¤ÏË ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜”. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô Î. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “™ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ··ÁfiÚ¢Û Û ÂÎÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛË Ó· ·Ú·ÛÙ› ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·È ··›ÙËÛ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ ·˘ı·›ÚÂÙ·, Ì ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Î·È ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ∂Âȉ‹ ıÂÒÚËÛ· fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ªª∂ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ë ÔÔ›· ¿ÏψÛÙ ‹Ù·Ó Û˘¯Ó‹ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ·ÚÂÌfi‰È˙ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¢.™. ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËη ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ·. Δ¤ÙÔȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ì·˜ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‰ÈηÛÙ› ÛÙËÓ Û˘Ó›‰ËÛË fiÏˆÓ Ì·˜”. ¡· ·Ó·ÊÂÚı›, fiÙÈ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ··Û¯fiÏËÛ·Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ 14 Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘, ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∫.√.- ¢Ë¶Â£Â ¢.μ.- ∫.∂.

°ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

£ÂÙÈ΋ Ë ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ™Ã√¶ fiˆ˜ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË

“¡·È” ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡

£

ÂÙÈο ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜, √ÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (∫™Ã√¶) ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â› ÙÔ˘ ηٷÙÂıÂÈ̤ÓÔ˘ ƒ˘ÌÔÙÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡, ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÚÒËÓ “μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ∂ÎÙ›ÌËÛË ÙÔ ΔÔÈÎfi ƒ˘ÌÔÙÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡, ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ı· ··ÈÙËı› Ë ¤Î‰ÔÛË ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ƒ˘ÌÔÙÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi”, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ (√∂∫) ›¯Â ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙȘ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜, “¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÒÛÙ ÙÂÏÈο ÛÙȘ 6 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ó· ÂΉÔı› Ë ·fiÊ·ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›·, ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ∂ÎÙ›ÌËÛË ÙÔ ΔÔÈÎfi ƒ˘ÌÔÙÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡, ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Î·È Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ‹Ù·Ó ÌÈ· ·fi ·˘Ù¤˜” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ›¯Â ÚÔ¯ı¤˜, Â·Ê¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·fi Ù· ÔÔ›· ÂÓËÌÂÚÒıËΠfiÙÈ ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜, √ÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ ıÂÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ƒ˘ÌÔÙÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi, ÙÔ ÔÔ›Ô, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ‰fiÌËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ·fi ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ŒÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ··ÈÙËı› ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë ¤Î‰ÔÛË ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ë ¤Î‰ÔÛË ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ƒ˘ÌÔÙÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰fiÌËÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·-

ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô √∂∫, ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi” .

ŒÚÁ·- ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ, ¯ı˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ™‹ÌÂÚ·, ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ë ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î.Î. °. ∫ÔϤÙÛÔ˜ Î·È º·Ó‹ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿, ηıÒ˜ Î·È ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Ù˘ °.°.∞., ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈıˆڋÛÔ˘Ó ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜, fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ÙÔ ¢ÈÔÈÎË-

ÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √∂ª∞. ∞ÎÔÏÔ˘ı›, ÛÙȘ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Î.Î. ∫ÔϤÙÛÔ˘, ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿, ∫·Ú¿ÏÔ˘ Î·È μÔ‡ÏÁ·ÚË Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ¢∂ª∞ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜. £¤Ïˆ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ∞ÁÒÓ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌfiÛȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ΔËÓ ¢∂ª∞ ‰ÂÓ ÙËÓ ··Û¯ÔÏ› Ô‡Ù ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÙÈ ı· οÓÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÂÈ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÌÂ

ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜, ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ Î.Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘ Î·È °ÎÂÚ¤ÎÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ, Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÙfiÓÈÛ ˆ˜, “ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 96ÂΠ¢ÚÒ, ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ √∂ª∞ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ù˘ °.°.∞. ÁÈ· ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹”. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ, Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ °.°.∞. Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Ó¤Â˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘, ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ. “°È· ÙÔ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘,

Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ “ÎÔÚ‰fiÓÈ” , ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, οو ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È Ì ÙËÓ Û˘Ó·›ÓÂÛË Ù˘ ¢∂ª∞” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ¤¯ÂÈ ·ÁȈı› ÛÙ· 7ÂΠ¢ÚÒ ·ÓÙ› ÙˆÓ 15ÂΠ¢ÚÒ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ™∞∂ Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë ‰È·‰Èηۛ· Û‡ÓÙ·Í˘ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Û‡ÓÙ·Í˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋˜ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ‹ ¿ÏÏ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Ú¿Í˘, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜, ı· ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. ∂›Û˘, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ∂∞∫, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ °.°.∞., ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù·Ú¯‹Ó ÚÔÊÔÚÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÛÔ‡ 500.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ 1ÂÎ. ¢ÚÒ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Û˘ÓÔÏÈο. ™ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi Ì ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ™∞Δ∞. °È· ÙÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË Ó¤ˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ı· ·Ó·ÙÂı› Û Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô, ÂÓÒ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÎfiÌË ¤ÚÁˆÓ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜, “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ηıÒ˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·Ó·Î·Ù·ÓÔ̤˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ fiÏË Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ·ıÏ‹Ì·Ù·.

∞ÓÔ›ÁÂÈ Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Áηڿ˙ ÛÙË ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜

∞fi ÙÔ ∂™¶∞ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ∞¶√ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞-

Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞), ˆ˜ ¤ÚÁÔ “Á¤Ê˘Ú·” Ì ÙÔ °’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢ Î·È ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi 8,4 ÂÎ. ¢ÚÒ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™¯ÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂͤÏÈÍË Â›¯Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÛÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Ì ˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Áηڿ˙, ÛÙËÓ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ¡fiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚ· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡, ÛÙÔ ∂™¶∞, Ì ·˘ÍË̤ÓË, Ì¿ÏÈÛÙ·, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 8,4 ÂÎ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 7,1 ÂÎ. ¢ÚÒ Ô˘

ÚԂϤÔÓÙ·Ó ·Ú¯Èο. “∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fiÊ·ÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Ú¿ÍË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· Ó· ηχ„Ô˘Ó Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÙˆÓ fiÌÔÚˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ºÂÚÒÓ, πˆÏÎÔ‡, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÈηÓÔÔ›ËÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÛËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ¡fiÌÔ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘, ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ Áηڿ˙ ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ. “ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ¡ÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ƒ‡ıÌÈÛ˘

“™Ô˘ÊÏÈ¿” , ˘‹ÚÍÂ Ë ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¿ÚÎÈÓ, ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ¤ÁÁÚ·Ê·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ϤÔÓ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÚÔÔÔÈËı› Ë Ú‡ıÌÈÛË “™Ô˘ÊÏÈ¿” , ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÌÂÙÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ˘fiÁÂÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Î¿Ùˆ ·fi ‰ËÌfiÛÈ·, ȉȈÙÈο ÔÈÎfi‰· Î·È ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ‰ËÏ·‰‹, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙÔ˘ ™¢πΔ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ì ÙÔ Áηڿ˙ Î·È ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ηıÒ˜ ÌÂ-

ÙÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ Î·È ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ ˘fiÁÂÈÔ ¯ÒÚÔ. ¶Ï¤ÔÓ, Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ·Ï·Èfi ηıÂÛÙÒ˜ Î·È ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ οو ·fi ˘fiÁÂÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ˘¤ÚÁÂÈÔ˘˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÛÙ·ıÌÔ› ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‰ÂÓ ı· ÌÂÙÚ¿Ó ÛÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘. ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ì‹Ó˜ ·ÁˆÓ›·˜, ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ۋΈÛ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ fiÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ ›¯Â ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Û ÂͤÏÈÍË” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔۯ‰›Ô˘ ı· Â›Ó·È Ë ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ·‰Â›·˜ ÁÈ· ÙÔ Áηڿ˙ ÛÙËÓ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, ı· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÁÂÚ·Ófi˜ Î·È ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ Ú‡̷ ηıfi‰Ô˘. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

◊ÙÙ· Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ‚fiÏÂ˚ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 A¶ƒπ§π√À 2010

ÛÂÏ. 22

¶ÏËÚÒıËÎ·Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÂÏ. 21

£∂§∂π Δ∏¡ ∫Àƒπ∞∫∏ √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ™Δ∏¡ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∏ ª∂ Δ√¡ ¢π∞°√ƒ∞

¡›ÎË Î·È ÛÙË ƒfi‰Ô ËÓ 19Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ÛÙË ƒfi‰Ô, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÂÚ› 12 ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· “·Ó¿Û·” ·fi ÙÔ Ó· “ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ” Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙËÓ 2Ë Ù˘ ηٿٷ͢ ∫¤Ú΢ڷ Î·È 13 ·fi ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· √º∏. ¶Ï¤ÔÓ, Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜, ηıÒ˜ ·˘Ù‹ ÌfiÓÔ Ì ı·‡Ì· ı· ¯·ı›, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤ÛË, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ë ÔÌ¿‰· Ì ÙÔÓ ÈÔ È‰·ÓÈÎfi ÙÚfiÔ ÌÈ· ¿ÎÚˆ˜ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿.

Δ ŸÏ· ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙÔ ƒ¿ÏÈ ™ÚÈÓÙ “ŸıÚ˘˜” ÛÂÏ. 20

ÿÓÙÌÔÏ

ºÔ˘Ï¿ÚÂÈ ÁÈ· Ù›ÙÏÔ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÂÏ. 20

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· Ì¿¯ÔÓÙ·È Ì ¿ıÔ˜ Î·È ÛÙ· ¤ÍÈ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ΔÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÌËÓ ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÎÚ›ÓÈ· ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ·, °ÈÒÚÁÔ˜ ºÔÈÚfi˜ Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ̷ΉfiÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ì›ÏËÛ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó˘„ÒÛÂÈ ÙÔ ËıÈÎfi Î·È ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ 100% ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ™ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô ºÔÈÚfi˜ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˘˜, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ °È¿ÓÓË ÃÚ‹ÛÙÔ˘ Î·È ¡›ÎÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏË. √ ¢È·ÁfiÚ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛηÌ·Ó‚¿ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ËÙÙËı› ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ƒfi‰Ô, ÂÓÒ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Î·È ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ Û 14 Û˘ÓÔÏÈο ·È¯Ó›‰È·. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ¿Ó ÁÈ· ...ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÛÙË ƒfi‰Ô Î·È ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ÌËÓ ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÂÈı·Ú¯›· ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ·Ô˘Û›Â˜ ‚·ÛÈÎÒÓ ·ÈÎÙÒÓ, ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ °È¿ÓÓË ∑·Ú·‰Ô‡Î·

Î·È μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÙ›Ô˘Ó ÔÈÓ‹ ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ŸÏË Ë ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È ·Ó Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ªfiÓ¯Â, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÚÔfiÓËÛ˘ ÔÈÔ˜ ı· ηχ„ÂÈ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. ∂›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì’ ¤Ó· ·ÚfiÌÔÈÔ Û¯‹Ì· Ì’ ·˘Ùfi Ô˘ ¤·ÈÍ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √º∏. ªÂ ¤Ó·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ (™ÔÏ¿Î˘), ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê (§È·¿Î˘, ∫ÔÙ›ÙÛ·˜), ÙÚÂȘ ·ÎfiÌË Ì¤ÛÔ˘˜ (∫·ÂÙ¿ÓÔ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, √˘Ì›ÓÙ˜ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¯·Ê) Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· (æ˘¯ÔÁÈfi, π·Îˆ‚¿ÎË ·ÎÚ·›ÔÈ ÔÈÛıÔʇϷΘ), ∫fiÚÌÔ, ÕÏ‚·ÚÂ˙ (ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·Ì˘ÓÙÈÎÔ›). √ ∫ËÔ˘Úfi˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·. 줂·È·, ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÔ ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ì ÙÔÓ √º∏ Î·È ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-4-2 Ì ÚfiÌ‚Ô, ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÚfiÌ‚Ô˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û¯‹Ì· Î·È ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰·, ı· Ê·ÓÔ‡Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË fiÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· “¯·ÚÙÈ¿” ÙÔ˘. Ãı˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÚfiÔÙ· Î·È ÙÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ó›˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. * °È· ÙËÓ §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ ·Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· Ô ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ Î·È Ù˘ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë˜. * ∏ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’, °’ ∂ıÓÈ΋˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ ·‹ÏÏ·Í ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ԉȉfiÌÂÓË Û’ ·˘Ù‹Ó ÂÈı·Ú¯È΋ ·Ú¿‚·ÛË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞Ó·-

Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. * ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™º∂√μ, ηıÒ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‡¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô, Ó· ÙÔ˘ ˙‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÌÙÔ ÙÔ˘ ·È‰›, ¤Ó· ˘ÁȤÛÙ·ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ·¤ÎÙËÛ Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ∂‡Ë. * ∏ Ó¤· ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ forum ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È: www.volosfans.gr

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¡¤ÔÈ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡¤ˆÓ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11:30 ÛÙÔ ¢∞∫ ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 29˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª¿Ó‰·ÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· ʤÙÔ˜, ¤¯Ô˘Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ›¯·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 2-1 ÙÔ˘ √º∏ ÛÙÔ μfiÏÔ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ô Î. ¢. °Ô˘Ï·Ú¿˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔÓ Î. Ã. ∫·Ïη‚Ô‡Ú· Î·È ÙËÓ Î. ƒ. ∞Ó·ÛÙ·ÛÔÔ‡ÏÔ˘. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. μ. ΔÛ·ÁÁ¿Ú˘ (fiÏÔÈ ·fi ∂¶™ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘).

™ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Ë ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ΔËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ η٤ÎÙËÛ·Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ™ÙÔÓ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· Ù˘ §·Ì›·˜ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó Ì 2-0, ΤډÈÛ·Ó fï˜ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ì ÙËÓ Î·Ï‹ ÙÔ˘˜ ·fi‰ÔÛË, ÙËÓ ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Ô˘ ¤¯·Û·Ó. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ Ó·ÚÔ› “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È ‰›Î·È· ΤډÈÛ·Ó ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿.

20

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 A¶ƒπ§π√À 2010

∂ÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫ÔÏÂÁ›Ô˘ ™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·Î·‰ËÌÈÒÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙ· ÔÔ›· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫ÔÏÂÁ›Ô˘ Ù˘ ¡›Î˘. ™ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “∞˜ Á›ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Ê›ÏÔÈ” Ë ÔÌ¿‰· ÚÔ·›‰ˆÓ Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ™‡„· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛËÌ›ˆÛ ٷ ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ñ ∞ÙÚfiÌËÙÔÈ §¿ÚÈÛ·˜ 2-0 (ÛÎfiÚÂÚ: °È·Ï›‰Ë˜, μ·˚fiÔ˘ÏÔ˜), ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ñ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ 1-1 (ÛÎfiÚÂÚ: °È·Ï›‰Ë˜), ¡›ÎË ªÈ¯·‹Ï ñ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ 1-4 (ÛÎfiÚÂÚ: ¶·Ù۷ڛη˜, ª¿ÏÈÔ˘, °È·ÓÓ·ÎÔ‡Ú·˜, √Û¿ÊÈ). √È ÌÈÎÚÔ› Ù˘ ¡›Î˘ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ fiÔ˘ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ô ÕÚ˘ §¿ÚÈÛ·˜. ™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù˘ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ Ë ÔÌ¿‰· ÚÔ·›‰ˆÓ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ ÍÂΛÓËÛ ÓÈÎËÊfiÚ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 2-0 Ù˘ μÔ˚‚ÔÓÙ›Ó· ·fi ÙË ™ÂÚ‚›·, Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Î·È ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜. ∂›Û˘ ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ·›‰ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ £ˆÌ¿ ΔÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 5-1 ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜. √È ·ÁÒÓ˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ.

¡¤· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ∏ ™Ã√§∏ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ¶¿Û¯· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·È‰ÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ ÛÙ· ªÂÙ¤ˆÚ· Ì ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ÙÔ 1997, Ô˘ η٤Ϸ‚·Ó ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË, ›Ûˆ ·fi √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶. Î·È ¶ÚˆÙ¤· £. Û ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∞η‰ËÌ›· ¢‹ÌËÙÚ· ∞fiÏÏˆÓ 2005. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó Ù· ÂÍ‹˜: Ì ¶ÚˆÙ¤· 0-1, ∞η‰ËÌ›· °È·ÓÓÈÙÛÒÓ 6-0, ¢‹ÌËÙÚ·/∞fiÏÏˆÓ 3-3, ∞η‰ËÌ›· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 3-0. ™‡ÓıÂÛË ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜:: ¢‹ÌÔ˘, ∞‰¿ÌÔ˜, ∫·ÙÚ¿Ó˘, ¶ÚˆÙÔ‡Ï˘, ¡Ù¿ÎÔ˜, ªÔ‡ÏÈÔ˜, ΔÛÈÒÏ˘, ª·ÙÛΛÓ˘, μ¤ÚÌ˘, μÔ‡ÎÔ˘ÙÔ˜, ª·˘ÚÔÌÌ¿Ù˘, ™È·Ê¿˜, ÷˙›˙È, ÷Ù˙ËÏ¿ÙˆÓ, ™·ÚfiÁÏÔ˘, ÷ϿÙÛ˘. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰fiıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “∞˜ Á›ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Ê›ÏÔÈ ·›˙ÔÓÙ·˜” , Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û‹ÌÂÚ· 9/4. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1996 Î·È 1998). √È Û˘Óı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: °ÂÓÓËı¤ÓÙ˜; 1996: ª·ÏÏÈ·Úfi˜, ª·ÛÙ·ÎÔ‡Ï˘, ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÙfiÓÙ˘, ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘, ÷ÛÈÒÙ˘, ™ÈÒÌÔ˜, ∫ÔÓÙfi˜, ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, ΔÛÈÙÛÈÚ›ÎÔ˜, ∫ÔÓÙfi˜, ∞Ï. ™˘Ó¿˙Ô˜, ªÔ‡ÏÈÔ˜, ∫·ÙÚ¿Ó˘, ¡Ù¿ÎÔ˜, μÔ‡ÎÔ˘ÙÔ˜, ΔÛÈÒÏ˘, ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, ªÔ˘ÚÙ˙‹˜. °ÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1998: ΔfiÌÚ·˜, ¶·ÙÛ‹˜, ¶¿Û¯Ô˜, °È¿ÙÛÔ˜, ª·Ú·ÎfiÓ·˜, ¶·ÓÙ¤ÏÔÁÏÔ˘, §·Ú›Û˘, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÏÈÒÙ˘, ªÂÛÛ‹Ó˘, ª·ÎÚ›‰Ë˜, ∞ÏÂÍ¿ÓÔÁÏÔ˘, ∞ÏÈ¿Ù˘, ∫ÔÌÔÁÈ¿ÓÓ˘, ªÔ˘ÚÙ˙‹˜. Δ¤ÏÔ˜, Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜, ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ™‡ÚÔ Î·È ªfiÚ· ∞ı·Ó¿ÛÈÔ, Ô˘ ÚÔÛÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ∞η‰Ë̛˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘ ∞ıËÓÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿.

¢π√ƒ°∞¡ø¡∂Δ∞π Δ√ ™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫√ ∞¶√ Δ∏ §∞ μ√§√À ª∂ Δ∏ ™Àªμ√§∏ Δ√À ∞√¢ ∞§ªÀƒ√À

ŸÏ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙÔ ƒ¿ÏÈ ™ÚÈÓÙ “ŸıÚ˘˜” Ï· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ¤Ó·Ó ÛÔ˘‰·›Ô ·ÁÒÓ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ΔÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ (10 Î·È 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘) Ë §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ 3Ô ƒ¿ÏÈ ™ÚÈÓÙ “ŸıÚ˘˜” , Ì 35 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ÙË ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·.

Ÿ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÌÈ· ·ÎfiÌË ¿„ÔÁË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 3Ô ƒ¿ÏÈ ™ÚÈÓÙ “ŸıÚ˘˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∞ÚˆÁfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ó·È Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ë ÂÙ·ÈÚ›· “°ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈÏÈÁÎÂÚ›‰Ë˜ CARRERA CARS” . ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ú¿ÏÈ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·, ηıÒ˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∞ÛÊ¿ÏÙÈÓÔ˘ ÛÚÈÓÙ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. £· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ 35 ÏËÚÒÌ· Ù· Î·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Suzuki ¶·Ú·Û΢¿˜ Î·È ™›· √∂, Ë ÔÔ›· ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ‰Ú· -

ªÂ Suzuki Swift ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ú¿ÏÈ ÔÈ °. ¶·Ú·Û΢¿˜ Î·È ¢. ª·ÏˆÙ‹˜ ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ 2010 Ì ÙÔ 3o ƒ¿ÏÈ ™ÚÈÓÙ “ŸıÚ˘˜” Û ·ÛÊ¿ÏÙÈÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ 17 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. ΔÔ ϋڈ̷ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ô °È¿ÓÓ˘ ¶·Ú·Û΢¿˜ ÌÂ Û˘ ÓÔ‰ËÁfi ÙÔÓ ¢È·Ó¤ÏÏÔ ª·ÏˆÙ‹ Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì Suzuki Swift. √È Î‡ÚÈÔÈ ¯ÔÚËÁÔ› Ù˘ Ô Ì¿‰·˜ Â›Ó·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ £∂™™∞§π∞” , ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “∂ ¡Δ√™” Î·È Ù· ÂÏ·ÛÙÈο “HANKOOK” . √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ §∞ μfiÏÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ª¤Ù·˜ Ì›ÏËÛ ÛÙË “£” ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË: “º¤ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ Ô˘

‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ÙÔ ƒ¿ÏÈ ™ÚÈÓÙ “ŸıÚ˘˜” . •ÂÎÈÓ‹Û·Ì ‰ÂÈÏ¿‰ÂÈÏ¿ ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ Ô ·ÁÒÓ·˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì·ÛÙ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ʤÙÔ˜ Ô˘ Ô Î¿ı ԉËÁfi˜ Î·È Û˘ÓÔ‰ËÁfi˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·fi 1000 ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ Ô Î·ı¤Ó·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ¤Ó· Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·˘¯¤Ó·, ÙÔ Hans, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·.

ΔÂÏÈο ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ §¤Û¯Ë˜, Ô˘ Ì›ˆÛ ÙÔ ·Ú¿‚ÔÏÔ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô˘ ¤‰ˆÛ ¤ÍÙÚ· ÌfiÓÔ˘˜ 100 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ϋڈ̷, ʤÙÔ˜ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙȘ 35 Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ 32 Ô˘ ‹Ù·Ó ¤ÚÛÈ. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ó ÙÔ ƒ¿ÏÈ ÌÂÙÚÔ‡ÛÂ Î·È ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ÙfiÙ ı· ›¯·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÏËÚÒÌ·Ù·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·Ì›ˆÙÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ı·ÙÒÓ Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó” .

º¤ÙÔ˜ ÙÔ Ó¤Ô ÛÙÔȯ›Ô, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ú¿ÏÈ, Â›Ó·È fiÙÈ Ô Δ¯ÓÈÎfi˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¢¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙȘ 14.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 17.00, ÂÓÒ ÙÔ Service Park ı· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘Ú˘ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Â›ÛËÌË ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ΔÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 9.45 .Ì. ·fi ÙËÓ ¶Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ë ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛΤÏÔ˘˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÛÙȘ 10.00. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛΤÏÔ˜ Î·È Ë ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢ ı· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÛΤÏË. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È Ôχ fiÌÔÚÊË ÁÈ·Ù› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ŸıÚ˘, ÂÓÒ Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÁÈ· Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÙÒÛ˘ ÙÔ˘ C130. ∏ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ Î˘¤ÏÏˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ οı ηÙËÁÔÚ›·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 15.30 Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ÿÚÙË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ¿ÏϘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔ˘ website Ù˘ §¤Û¯Ë˜, Ô˘ Â›Ó·È www.lavolos.gr. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜, Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ë §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÛÙȘ 29-30 ª·˝Ô˘ Î·È Ë ∞Ó¿‚·ÛË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÛÙȘ 25-26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

√ ∫∂¡Δ∞Àƒ√™ ∞°ƒπ∞™ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δ√ Ã∞¡Δª¶√§ Δ√¡ ¢√§√¶∞ ™Δ∏¡ ∫∞ƒ¢πΔ™∞

“ºÔ˘Ï¿ÚÂÈ” ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ™

ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ÔÌ¿‰· ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, fiÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ ·Ó‰ÚÒÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¢fiÏÔ·.

∏ ÒÚ· Ù˘ ÛÙ¤„˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 20092010 ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ϤÔÓ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ΤډÈÛ ‡ÎÔÏ· Ì 37-22 (ÂÓÙfi˜) Î·È 35-24 (ÂÎÙfi˜). √È ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ °È¿ÓÓË ΔÛÈ¿· Î·È °È¿ÓÓË ∞ı·Ó·Û·Ú¿ÎË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÓÂÙË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â› Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ §È‚·‰ÂÈ¿˜ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙˆÓ play off, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÌfi‰ÈÔ ÚÈÓ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Î·È Ó· ÛÙÂÊıÔ‡Ó ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ, ʤÙÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ¤Ó· ÛηÏÔ¿ÙÈ „ËÏfiÙÂÚ·. ™ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ÙÂÏÈÎfi, ‰ÂÓ Ù· ›¯Â ηٷʤÚÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ πˆÓÈÎfi §·Ì›·˜ Ô˘ ·Ó‹Ïı ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÛÙË μ’ ∂-

ıÓÈ΋. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÂÈÛÌÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ӛ΢, ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ ÙÂÏÈÎÔ‡, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ¿·ÓÙ˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÂÍÂÏȯı› Û ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘

ŒÓˆÛ˘ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ÃÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. 줂·È·, ÂΛÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› ÁÈ· ÙÔÓ ¢fiÏÔ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙ· play off ·ÚÔ˘Û›·Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·. √ ¢fiÏÔ·˜ ÛÙÔ˘˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ Ì ÙÔÓ ŒÛÂÚÔ ·Ú·Ù¿¯ıËΠÏ‹Ú˘, ηıÒ˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂÎÙfi˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∞˘Ùfi ·Ó‚¿˙ÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÙÔ ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó·-

ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜, ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ›. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹, Ì ̛· ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. ∂ÎÙfi˜ “Ì¿¯Ë˜” ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ‰‡Ô ·›ÎÙ˜: Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·ÔÙ¿˜ Ô˘ ›‰Â ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ È·ÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ (˘¤ÛÙË Î¿ÎˆÛË ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ) Î·È Ô °ÈÒÚ-

ÁÔ˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ·fiÓÙ˜. √ Õ΢ ∞ÚÎÔ˘‰¤·˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÓȈı ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ÁˆÁÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ Î·È ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, fiˆ˜ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó¿ÁÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛÊ·Ù· Â¤ÛÙÚ„ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ϤÔÓ ÂÓۈ̷ÙÒıËΠηÓÔÓÈο ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ŒÙÛÈ, ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ªÈ¯¿Ï˘ ∫¿‚Ô˘Ú·˜, ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ), ηıÒ˜ Î·È ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÏηÌÂÏ‹˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ™ÎÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‰¿Ì, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ºÈÏ›Ô˘, £·Ó¿Û˘ ºÔ˘ÚÏ‹˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·ÙÛ›Ó·˜, ÿÚ˘ ™ˆÙËÚ›Ô˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, Õ΢ ∞ÚÎÔ˘‰¤·˜, °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó¿ÁÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ‡ÙÔ˜ Î·È ∞Ó·Ó›·˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜. * ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ‡¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ, Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ η ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶ÈÁ¿ÎË, Ó· ÙÔ˘˜ ˙‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 A¶ƒπ§π√À 2010

√π ¶∞π∫Δ∂™ Δ∏™ ¡π∫∏™ ∂π™∂¶ƒ∞•∞¡ ã∂™ ∂¡∞¡Δπ Δø¡ √º∂π§√ª∂¡ø¡

¶‹Ú·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË ˘ÓÂ‹˜ Ê¿ÓËÎÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË, ·ÊÔ‡ ¯ı˜ η٤‚·Ï ÙËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ı· ‰È·ÙÂı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∞ÌÊ›‚ÔÏÔ˜ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·Ú›Ê˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ Δ· ¯·ÌfiÁÂÏ· Â·Ó‹Ïı·Ó ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ˘ÏÔÔ›ËÛ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ¯ı˜ ¤‰ˆÛ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔ̤ӈÓ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ¯·ÚÔÔ›ËÛ Û οÔÈÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÔÛfi ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ‹Ù·Ó ÌÈ· ηϋ ΛÓËÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. 줂·È· ÙfiÛÔ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, fiÛÔ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌ‹ ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, ÒÛÙ ӷ ‰ÔıÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ÔÌ¿‰·, fiÛÔ Î·È Û ÔÊÂÈϤ˜ ·ÏÈfiÙÂÚˆÓ ÂÙÒÓ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› Ë ˘fiÛ¯ÂÛË fiÙÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛfi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÌÈÛıfi Î·È ÂÓÔ›ÎÈ·. ªÂÙ¿ ·fi ÙË ıÂÙÈ΋ ÙÚÔ‹ Ô˘ ‹Ú·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Î·È ¯ı˜ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·Ú›Ê˘ ‰ÂÓ ¤·ÈÍ ÛÙÔ ‰›ÙÂÚÌ·, ÂÂȉ‹ ¤¯ÂÈ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·ÌÊ›‚ÔÏË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ·Ô˘Û›·˙·Ó Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÙÛ›‚ÂÏÔ˜ Ô˘ ÚÔÛ‚Ï‹ıËΠ·fi ›ˆÛË Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫· Ú·ÎÒÛÙ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÌËÓ›ÛÎÔ Î·È ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ›. ∞ÓÙ›ıÂÙ·

√È ·ÁÒÓ˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó οı ÚÔÛ‰ÔΛ· Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ∞.√.¢ ªËÏÂÒÓ Â›Ó·È Ó· ηıÈÂÚˆı› Ô ıÂÛÌfi˜ ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ¿Û¯Ë̘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ì·ÛÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜. ŒÙÛÈ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó Ì ‰È¿ÊÔÚ· ·ıÏ‹Ì·Ù·, Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi

T.V. ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 19.00 μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË-√ÚÈ˙fiÓÙ ∫·Ù¿ÓÈ· -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ ∫· fiÏÔ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) ™¶√ƒ+ 20.00 ÿηÚÔ˜/ŒÛÂÚÔ˜-¶·ÁÎÚ¿ÙÈ ∑- (∞2 Á˘Ó·ÈÎÒÓ) NOVASPORTS 1 03.00 ¡. √ÚÏ¿ÓË-°ÈÔ‡Ù· -∑- (¡μ∞) NOVASPORTS 4 10.35 ΔÛÈʘ-ªÔ˘Ï˜ -∑- (Ú¿ÁÎÌÈ) NOVASPORTS 7 14.40 ∂ÏÏËÓÈΤ˜ πÔ‰ÚƠ̂˜ -∑22.00 §¿ÈÓÛÙÂÚ-∫ÏÂÌfiÓÙ -∑(Ú¿ÁÎÌÈ)

ŒÊ·Á ͇ÏÔ Ô ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ∂›ıÂÛË ¤Íˆ ·fi ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ù˘

“¶·ÚÒÓ” ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ‰›ÓÂÈ Ô ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ∫·Ú˘ÒÙ˘ ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛÂ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ∫·Ú˘ÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ Î·È ı· ·›ÍÂÈ ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿. 줂·È· Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ‰¤Î· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ‰›ÙÂÚÌ· Î·È Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙË ÚÔ‹ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¡›Î˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Û‹ÌÂÚ· Ì ̛· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË “™¯ÂÙÈο Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Î·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ “¡¤ˆÓ ∞ıÏË-

ÙÒÓ ¡›Î˘” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÔÌ¿‰ˆÓ, ı· ı¤Ï·Ì ӷ Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ, ˆ˜ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Ë ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î. Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜, ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜, Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ŸÌˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÎÎÏËÛË Ù˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ·ÔÊ·Û›ÛıËΠӷ ÌËÓ Á›ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ô‰˘Ó·Ìˆı› Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞. ÙÔÈ΋˜ ∂¶™£ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·ÔÎÙ‹-

ıËÎÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·Ú›Ê˘ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ºÏ¿ÌÔ˜, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ “¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜” , Î·È ÛÙ·‰È·Î¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ı· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ, Ô˘ ı· Â·Ó‰ÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∏ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· Ì·˜ ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ì ËÁÂÌÔÓÈο Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì·˜ Û˘ÌʤÚÔÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ì ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ì·˜, fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·, Ô˘ Ì·˙› Ì οÔÈÔ˘˜ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Ì·˜”.

√È Û¯ÔÏÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ ª  ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ Û¯ÔÏÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜. √È ·ÁÒÓ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ Î·È ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó Î¿Ùˆ ·fi ¿ÚÈÛÙ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙÔ Ó¤Ô Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ∞Á.°ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜, Û ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ¯ÒÚÔ Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ.

21

Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ›¯·Ó ‚¿ÏÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Î·È ÁÈ· ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ıÏÔ‡ÌÂÓË ÓÂÔÏ·›·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ·ÁÒÓ˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ (50Ì.), ·ÁÒÓ˜ ·ÓÙÔ¯‹˜ (1000Ì.), Ú›„ÂȘ (Ì·Ï¿ÎÈ) Î·È ¿ÏÌ· Û ̋ÎÔ˜ (ÛοÌÌ·). ΔÔ ·ÚfiÓ ¤‰ˆÛ·Ó 72 Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ 5˘ Î·È 6˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ (ÁÂÓ.

1998-99) Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙ· ÙÚ›· ‰ËÌÔÙÈο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ (¢ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ªËÏÂÒÓ, ¢ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô °·Ù˙¤·˜). ∏

ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ¤ÁÈӠ̠ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÒ Û˘ÓÔ‰Ô› ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‹Ù·Ó ÔÈ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ΔËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ËÌÂÚ›‰·˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÔÈ ∫·ıËÁËÙ¤˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ∞.√.¢. ªËÏÂÒÓ Î.Î. °ÈÔ˘‚¿Ó˘ ∫ˆÓÛÙ·Ó›ÓÔ˜, ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘ ªÈ¯¿Ï˘ Î·È ƒ‹Á·˜ πˆ¿ÓÓ˘, Ô˘ η٤‚·Ï·Ó οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ·ÚÙÈfiÙÂÚË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›· Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: 1) 50Ì. ∞ÁfiÚÈ· : 1Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜ Δ˙Ô‚¿Ú·˜, 2Ô˜ Δ˙ÔÓÈ ™Ô˘Ì·Û›, 3Ô˜ πÔ˘ÏÈÔ˜ ΔÚÂÓ¿Ô˘.

2) 50Ì ∫ÔÚ›ÙÛÈ·: 1Ë μ·ÛÈÏÈ΋

∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘, 2Ë °ÂˆÚÁ›· ™È¿Î·, 3Ë ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∞ÚÁ˘ÚÒ.

3) ª·Ï¿ÎÈ -∞ÁfiÚÈ·: 1Ô˜ °ÈÒÁÚÔ˜ °È·ÓÓÈfi˜, 2Ô˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì‹Ó˘, 3Ô˜ Δ˙ÔÓÈ ™Ô˘Ì·Û›.

4) ª·Ï¿ÎÈ -∫ÔÚ›ÙÛÈ·: 1Ë ª·˚Ï›ÓÙ· ∞ÏÔ‡ÛÈ, 2Ë ∂ÏÙÈfiÓ· ªÈÚ¿ÛÈ, 3Ë °ÂˆÚÁ›· ™È¿Î·.

5) ª‹ÎÔ˜ ñ ∞ÁfiÚÈ·: 1Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜ Δ˙Ô‚¿Ú·˜, 2Ô˜ ∫ÒÛÙ·˜ ºÙ›Î·˜, 3Ô˜ πÔ‡ÏÈÔ˜ ΔÚÂÓ¿Ô˘.

6) ª‹ÎÔ˜ ñ ∫ÔÚ›ÙÛÈ·: 1Ë πÔ˘Ï›· •˘ÓÔÁ·Ï¿, 2Ë Ã·Ú·Ï·Ì›· ¶ÔÓËÚ¿ÎË, 3Ë ∂ÏÙÈfiÓ· ªÈÚ¿ÛÈ.

7) 1000Ì - ∞ÁfiÚÈ·: 1Ô˜ πÔ‡ÏÈÔ˜ ΔÚÂÓ¿Ô˘, 2Ô˜ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∫·ÙÛÈ·Ó¿Î˘, 3Ô˜ ŒÏÙÔÓ ∞ÏÔ‡ÛÈ.

8) 100Ì. - ∫ÔÚ›ÙÛÈ·: 1Ë °ÂˆÚÁ›· ™È¿Î·, 2Ë §Ô˘›˙· ΔÚÂÓ¿Ô˘, 3Ë μ·ÛÈÏÈ΋ ∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘.

ªÂ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÔÈ ∫·ıËÁËÙ¤˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î.Î. °ÈÔ˘‚¿Ó˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘ ªÈ¯¿Ï˘ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ·Ó Ù· ·È‰È¿ Î·È ·ÊÔ‡ Ù· Û˘Á¯¿ÚËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ οÏÂÛ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ª·˙ÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ (∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË, ¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ∂ÓfiÚÁ·ÓË °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋) Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. ΔËÓ ∞ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ªÂÙ·ÏÏ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¢ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤Î·ÓÂ Ë ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞.√.¢.ªËÏÂÒÓ Î· μ·Ï·ÛÛ¿ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË, Ë ÔÔ›· ¤‰ˆÛ ÙÔ ·ÚÒÓ Û fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› Ë ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ Ì ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÂÓÒ ÔχÙÈÌË ‹Ù·Ó Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞.√.¢.ªËÏÂÒÓ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ËÌÂÚ›‰·˜ ÂÓÒ ·Ú›¯Â Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ‰ÈÏÒÌ·Ù·, ÓÂÚ¿, Î·È ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·.

§¿Úӷη˜ ‰¤¯ıËÎÂ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜, Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙÔÓ ÎÔÌ‚È΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·ÁÒÓ· ÌÂٷ͇ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ Î·È Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ Ì ڿÌÌ·Ù· οو ·fi ÙÔ Ì¿ÙÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ηÓÔÓÈο ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·È Ù· “·›Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿„ÂÈ” ÁÈ· Ù· ηϿ. √ μ·ÁÁ¤Ï˘ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜ Î·È Ô Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘, μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˜ ™È¤Ï˘, ‰¤¯ıËÎ·Ó Â›ıÂÛË Û ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ §¿Úӷη˜, ÂÓÒ Î·Ù¢ı˘ÓfiÓÙÔ˘Û·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘˜, ¤Íˆ ·fi ÌÈ· ηÊÂÙ¤ÚÈ·. °È· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ì›ÏËÛÂ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘, ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ª·ÚΤÙÔ˜, Ô˘ ›Â: “ªÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ô ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜ Î·È Ô ™È¤Ï˘ ‹Á·Ó ÁÈ· ηʤ ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi Ù˘ §¿Úӷη˜ Î·È Î·ıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘˜ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ‚¿Ó·˘Û·. ª¿ÏÈÛÙ· Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó Û˘Úڷʤ˜ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡. ∞˘Ù¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜, Ô‡Ù ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì·˜. ∂›Û˘ ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ó· ÌËÓ ·›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ì ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó‰ÂÈÍË Û ÔÈ· ÔÌ¿‰· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÈ Ô·‰Ô›. Œ¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ô μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˜ η٤ÁÚ·„ ٷ ÓÔ‡ÌÂÚ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤‚ËÎ·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜” .

ΔÔÓ ™·Ì¿Î ·ÔÎÙ¿ Ë ÕÚÛÂÓ·Ï √ ª·ÚÔ˘¿ ™·Ì¿Î ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ªÔÚÓÙfi ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÔÏÏÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “Parisien” , ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÁÈ· ÙÂÙÚ·ÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ ™·Ì¿Î. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ª·ÚÔÎÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÙ‹ÛȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ “Emirates

22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 A¶ƒπ§π√À 2010

√È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ∂¶™£ ∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∞¡ ·fi ÙËÓ ∂¶™£ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ:

∞’ ∂¶™£ (27Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ™¿‚‚·ÙÔ 10/4 °Ë. ™¤ÛÎÏÔ˘ 4.30 Ì.Ì. ∞ÎÚfiÔÏ˶·ÓÈÒÓÈÔ˜ (¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÚ¤‚˘, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜) °Ë.∞ÁÚÈ¿˜ 4.30 Ì.Ì. £ËÛ¤·˜∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. (÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∫·˝‰Ë˜) °Ë. §Â¯ˆÓ›ˆÓ 4.30 Ì.Ì. ∞∂ §Â¯ˆÓ›ˆÓ-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ (™ÎÔ˘Ï¿˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜) °Ë. ¡Â¿ÔÏ˘ 4.30 Ì.Ì. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ (∞.¢·Ïԇη˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÚÎÔÓ›ÎÔ˜)

∫˘Úȷ΋ 11/4 °Ë. ™Ô‡Ú˘ 4.30 Ì.Ì. ∞›·˜ ™.-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ (¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∞ÁÚ¤‚˘, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜) °Ë. ¡È΢ 4.30 Ì.Ì. ¡.∞. ¡›Î˘∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ (ª·ÙÛԇη˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜) °Ë. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ 4.30 Ì.Ì. ∞ÂÙfi˜√ÚÌ›ÓÈÔ (™ÎÔ˘Ï¿˜ ,¢·Ïԇη˜ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜) °Ë. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ 4.30 Ì.Ì. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-°™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (¶··ÁˆÚÁ›Ô˘,Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘) °Ë. ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ 11.15 .Ì. π¿ÛˆÓ ∞.ª.-™ÎÈ¿ıÔ˜ (∫Ô‡ÛÙ·˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘, ∞ÁÚ¤‚˘)

μ’ ∂¶™£ (26Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ™¿‚‚·ÙÔ 10/4 °Ë. ∂Δμ∞ 4.30 Ì.Ì. ÕÚ˘ ªÂÏ.™·Ú·ÎËÓfi˜ (¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô‡ÛÙ·˜) °Ë.∞ÂÚÈÓÔ‡ 4.30 Ì.Ì. ¢fiÍ· ∞ÂÚ.∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. (ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘,ΔÛ·ÁÁ¿Ú˘,¶Ï·Ù‹˜) °Ë.¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ 4.30 Ì.Ì. ª˘ÚÌȉfiÓ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ (∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘) °Ë.°·Ù˙¤·˜ 4.30 Ì.Ì. ∞.∂. 2002¶ËϤ·˜ (∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ªԇηÚÔ˜,ª·ÙÛԇη˜)

∫˘Úȷ΋ 11/4 °Ë. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ 11 .Ì. : πˆÏÎfi˜- ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· (ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ∫·ÙÛ·Úfi˜, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘) °Ë. μ’ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi 11 .Ì. ∂ıÓÈÎfi˜- ¢¿ÊÓË (∞. ¢·Ïԇη˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·˝‰Ë˜) °Ë. ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 11.30 .Ì. ªÈÎÚÔı‹‚˜-™ÎfiÂÏÔ˜ (ΔÛ·ÁοÚ˘, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘) °Ë. °·Ù˙¤·˜ 11 .Ì.: ÕÓı. °·˙‹˜¢‹ÌËÙÚ· (¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜, ªÔ˘Î¿ÚÔ˜) * ÃÏfiË-ƒ.º. ∫ÈÛÛÔ‡ 3-0 ·.·.

°’ ∂¶™£ (22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ™¿‚‚·ÙÔ 10/4 °Ë. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 4.30 Ì.Ì. °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ (∫·ÓÈ¿˜, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘, ∑·ÚÌÔ‡ÓË) °Ë. ∑·ÁÔÚ¿˜ 4.30 Ì.Ì. ∑·ÁÔÚ¿∞Á¯›·ÏÔ˜ (∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, °fiÚÁÔÚ˘, μÏ¿¯Ô˜) °Ë. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ 4.30 Ì.Ì. ¢È·ÁfiÚ·˜-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ (°ÂˆÚÁ›Ô˘, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘) °Ë. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ 4.30 Ì.Ì. ∞¶√μΔÔÍfiÙ˘ (ª·Ï¿Ê·˜, °È·ÓÓ‹˜, ª·ÚÌ¿ÎÔ˘) ∫˘Úȷ΋ 11/4 °Ë. ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ 4.30 Ì.Ì. ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘-∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ (∫·˝‰Ë˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘) °Ë. ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ 4.30 Ì.Ì. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£ -ÕÚ˘ ∞ÓıÔÙfiÔ˘ (¶ÚÒÈ·˜, ª·˚Ú¿Ì˘, ™ÙÚÔ‡ÁÁ˘) * ƒÂfi: ∞fiÏÏˆÓ ∫ÚÔΛԢ

EÃ∞™∂ ª∂ 3-1 ™∂Δ ∞¶√ Δ∏¡ ∂§∞™™√¡∞ °π∞ Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ μ√§∂´ °À¡∞π∫ø¡

◊ÙÙ· Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Â “ηÎfi ‰·›ÌÔÓ·” Ù˘ ¡›Î˘ Ù›ÓÂÈ Ó· ÂÍÂÏȯı› Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ‚fiÏÂ˚ Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ηıÒ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Â› ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ Ì 3-1 ÛÂÙ.

™

√È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜, ηٿÊÂÚ·Ó Ì Ôχ ηÏfi ÍÂΛÓËÌ· Ó· ·ÈÊÓȉȿÛÔ˘Ó ·Ú¯Èο ÙȘ ·›ÎÙÚȘ Ù˘ ¡›Î˘, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎ·Ó ˘ÔÙÔÓÈΤ˜, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ‡ÎÔÏ· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÂÙ Ì 2510. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÙ ÔÈ “΢·ÓfiϢΘ” ·Ó¤‚·Û·Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 17-10. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ηٿÊÂÚ Ì fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÈÛ¯˘Úfi ÛÂÚ‚›˜, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÂÈıÂÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¡›Î˘, ¤Êı·Û ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÂÏÈο ÙÔ ÛÂÙ Ì 25-20, Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È ·fi Ù· ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏ· ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙÈÎÔ‡ ‰È‰‡ÌÔ˘ ÙˆÓ Î.Î. ÷ډ·Ï›‰Ë ¡. Î·È ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˘ π. ·fi ÙËÓ §¿ÚÈÛ·. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ‹Úı ÙÂÏÈο ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÂÙ, ηıÒ˜ ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÈÛıËÙ¿ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ˘Ô‰Ô¯‹ Î·È Â›ıÂÛË, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ¤ÂÈÙ· ·fi ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë Ì 25-21. ™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ÙȘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÎÙÔ‡Ó ÙÂÏÈο Ì 27-25. ™˘Óı¤ÛÂȘ ÔÌ¿‰ˆÓ ¡π∫∏ μ√§√À (ªÔ˘ÌÔ‡ÎË ™ÔÊ›·): ¢ËÌ¿ÎÔ˘ º., ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ ¶., ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞., §ÒÏÔ˘ π., ∫ÔÏÔ‚Ô‡ ª., ∞ʤÓÙÔ˘ ¡., ¶·¿ ¶., ΔÚÈ‡Ï· °Ï., °È·ÁÎÔ˘Ó›‰Ô˘ ∫., ºÔÚÏ›‰· ¡., ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∂., °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë ∞.

°.™.∂. ∂§∞™™√¡∞™ (¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ μ¿ÁÈÔ˜): ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ∞., ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞., ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ¶., §¤ÓÙ˙· ª., Δ˙Ô˘‚›ÏË ∂., ∑·Ì¿Î· ª., ∫·ÙÛ·Ú¤ ∫., Δ¿ÛË °., ∑È¿ÎÔ˘ ∂., ªÔ‡ÛÈ· Ã., ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ∂.

μ·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ¡›ÎË μfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . 21 (22-9) 2. °.™.∂. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜: . . . . . . 18 (19-12) 3. ™.¶.∞. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜: . . . . . .10 (13-13) 4. ∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜: . . . . . . . . . . . 9 (11-16) 5. °.™. §·Ì›·˜: . . . . . . . . . . . . . .6 (8-12) 6. ºı›· §·Ì›·˜: . . . . . . . . . . . . .5 (6-17) ª·˙È΋ ˘‹ÚÍÂ Ë ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó È‰·ÓÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ·ÓÙ¿ÍÈ· Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÏÂÙfi Ó· ÂÌ„˘¯ÒÓÔ˘Ó ÙȘ

“΢·ÓfiϢΘ” Û οı ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ‚‚·›ˆ˜ ·Í›˙Ô˘Ó ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∏ ÚÔÛÔ¯‹ fiÏˆÓ ϤÔÓ ÛÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ” ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ™.¶.∞.∫., Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 14:00 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. √È ‚ÔÏÂ˚ÌÔÏ›ÛÙÚȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ηٷÓÔÒÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂Ó˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ó›ÎË Î·È Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋ ∫·ÙËÁÔÚ›· ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ.

∂πÃ∂ √ ™Δ∞Àƒ√™ ∞¢∞ªπ¢∏™ °π∞ Δ∏¡ ∂¶∂∫Δ∞™∏ Δ√À ™Àªμ√§∞π√À Δ√À ™Δ∏¡ ∞∂∫

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ª·ÓˆÏ¿ ∞ fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫ ¤Ú·Û ¯ı˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓˆÏ¿˜ Î·È Â›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ ∞‰·Ì›‰Ë, ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘. ¶·ÚÒÓ “ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ” ‹Ù·Ó Î·È Ô ı›Ԙ ÙÔ˘ ·›ÎÙË, ™Ù¤ÏÈÔ˜, ˆ˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ·›ÎÙË. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÚÔ¯ı¤˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ›¯Â Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ °Î¤ÓÙ˙ÔÁÏÔ˘, ¶·˘Ï‹ Î·È ∞Ú·Ì·Ù˙‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜.

™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ̠ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÛÙÔ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ Ó¤·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ¶ÚfiıÂÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫ Â›Ó·È Ó· “‰ÂÛ̇ÛÂÈ” ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ª·ÓˆÏ¿ ÌÂ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ·

¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÓÔÈÎÙ¿ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¿ÊËÛÂ Ô ™Ù¿ı˘ Δ·˘Ï·Ú›‰Ë˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ sday.gr, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ‹ Ó· ‰È·„‡ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷ-

ʤÚÔÓ Ù˘ ∞∂∫. “¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ˆ οÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ, fiˆ˜ ‰ÂÓ Â›· Î·È ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ fiÙ·Ó Ì ڈÙÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ŸÏ· Ù· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÌÔ˘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙË ™ÂÓÙ ∂ÙȤÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ı· ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Û ÂӉ¯fiÌÂÓË ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∞∂∫, ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ ÙÔ Í¤Úˆ ·˘Ùfi ·ÎfiÌ·. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÔ˘. ÿÛˆ˜ ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ›Ûˆ˜ Û˘Ó¯›Ûˆ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÌÔ˘ Ï‹ÁÂÈ Î·È Ì¤Óˆ ÂχıÂÚÔ˜. £· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ fiÙ·Ó ı· ¤ÚıÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜” .

∏ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ·ÂÈÏ› ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ™ Ô‚·Ú¤˜ ·ÂÈϤ˜ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÁÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ N. ∞ÊÚÈ΋˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÚÔ΋ڢÍË Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠ۠ÈÛÏ·ÌÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·. “¶fiÛÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi ı· ‹Ù·Ó ηٿ ÙËÓ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·ÁÒÓ· ÌÂٷ͇ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Ì ÙËÓ ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· Û ¤Ó· ÛÙ¿‰ÈÔ ÁÂÌ¿ÙÔ Ì ı·٤˜, Ó· ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ¤ÎÚËÍË Î·È fiÏÔ ÙÔ Á‹Â‰Ô Ó· ÂÚ¯fiÙ·Ó ¿Óˆ οو, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÓÂÎÚ¿ ÙÒÌ·Ù· Ó· Â›Ó·È ÛÙÔÈ‚·Á̤ӷ Ì ÙȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘ ∞ÏÏ¿¯;” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ú¯Èο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ Ó· ʤÚÔ˘Ó ÂÎÚËÎÙÈο ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ˆ˜

·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚfiÛÊ·Ù· “¯Ù˘‹Ì·Ù·” ÙÔ˘˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û ÚÔËÁ̤Ó˜ ¯ÒÚ˜. “ŸÏ˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ™ÈÔÓÈÛÙÒÓ Â›Ó·È Â¯ıÚÔ› ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì. ŸÏ· Ù· ̤ÙÚ· Î·È ÔÈ Ì˯·Ó¤˜ ÛηӷڛÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ë ∞ÌÂÚÈ΋ ı· ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ·ÊÔ‡ ‰È·‚¿ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÚıÚÔ, Ó· ͤÚÂÙ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓȯÓ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙ· Á‹‰·, ηıÒ˜ ı· οÓÔ˘Ì ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ‡ıÂÙÔ ¯ÚfiÓÔ” . ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, Ë ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ¤ÛÙÂÈÏ ÚÔÛˆÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ºπº∞ ™Â ªÏ¿ÙÂÚ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜... ¶Ï¿ÙÂÚ! “∂›ÛÙ ÏÔÈfiÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÂÏÈ΋˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÚÈ ¶Ï¿ÙÂÚ;” .

¶√¢√™º∞πƒ√

∞¿ÓÙËÛË ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “‡ÔÙÔ˘˜” ·ÁÒÓ˜ ∞¶∞¡Δ∏™∏ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‡ÔÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, ¤‰ˆÛÂ Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∂ÎÊÚ¿˙ˆ ÙËÓ ¤ÎÏËÍ‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÚÈÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ∂¶√, ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ·È¯Ì¤˜. £· ¤ÚÂ ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Û ‚¿ıÔ˜. ¢ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, Ó· ‰È·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔ̤ӈÓ, Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Î·È Ô‡Ùˆ ηıÂÍ‹˜. ∂Âȉ‹ ÏÔÈfiÓ ÁÓÒÚÈ˙· ·˘Ù‹ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›·, ˙‹ÙËÛ· ÌfiÓÈÌË, ÛÙ·ıÂÚ‹, Û˘Ó¯‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ÁÈ· ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ï·ÈÛ›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙˆÓ ‡ÔÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ˆ˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ·. ¶¤Ú·Ó fï˜ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ, Ë ∂¶√ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙË ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÍÂοı·Ú˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Î·È Î·ÈÓÔÙfi̘, ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ¿ÌÂÛ· Î·È ÚÈ˙Èο. Œˆ˜ fiÙÔ˘ fï˜ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û fiÏ· ·˘Ù¿, Â¤ÏÂÍ· ÙËÓ ıÂÛÌÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙˆÓ ‡ÔÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔ ÎfiηÏÔ. √È ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ì·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ °°∞, ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ·fi ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚÒÙÔ˜ ÂÁÒ, ÎÏ‹ıËη Ó· ‹‰Ë η٤ıÂÛ· ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÓı˘Ì›Ûˆ fiÙÈ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÈÙÛ·Í‹˜, ‹Ú ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ UEFA ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‡ÔÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙȘ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Ë ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ Ó¤· ÛÙÔȯ›·. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÛÙȘ 9 Î·È 11 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 Î·È ‰È·‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ·fi ÙÔÓ °°∞, ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Û ÁÓÒÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÚË ÂÓË̤ڈÛË Î·È ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ÂÚÒÙËÛ˘” .

¶∞√∫

¶Úfi‚ÏËÌ· Ì μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ∂¡√ç∏™∂π™ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi ¤ÓȈÛÂ Ô μÈÂ˚Ú›ÓÈ· Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞√∫. ∞ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ·Ó ÔÈ ÂÓԯϋÛÂȘ ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÁÈ· ÙËÓ 29Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÎÙfi˜ ηÓÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤ÌÂÈÓÂ Î·È Ô ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÓÈÒıÂÈ Î¿ÔȘ ÂÓԯϋÛÂȘ ·fi ¯Ù‡ËÌ· Ô˘ ‰¤¯ıËΠÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÊÈÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫, ÛÙÔÓ ¤Ûˆ Ï¿ÁÈÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ. ∞ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Ô ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 A¶ƒπ§π√À 2010

EÓ... ÔÏ›ÁÔȘ ¶√§À ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÙ·ÌÏ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚ Îfi˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÏȘ ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙÂÊı› ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜, ÂÓÒ ÚÔÎÚ›ΔÔ˘ ıËΠÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ ¤ÏÏÔ˘ fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÕÚË, fiÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁË‰ԇ¯Ô˜ ÛÙÔ √∞∫∞. øÛÙfiÛÔ, Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· ‹Ù·Ó ·ÔηډȈÙÈ΋. ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” Ó· ÊÔÚÙÛ¿ÚÂÈ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞√ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÂÈÎfiÓ·. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ˘˜ “∑ˆÛÈÌ¿‰Â˜” ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙÔÓ Î·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ʤÙÔ˜ ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” . ¢··Ó‹ıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÎÂÓ¿. ∫È fï˜, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¶∞√ ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ Ô‡ ‹Á·Ó ÙfiÛ· ÏÂÊÙ¿. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì ˘„ËÏfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ηÏfi˜ ‰ÂÍÈfi˜ Ì·Î ÎÈ ¤Ó·˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ ÛÙfiÂÚ Ô˘ Ó· οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. √ μ‡ÓÙÚ·, ¿Óˆ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î, Â·Ó‹Ïı ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ, ÂÓÒ Ô ¡ÈfiÏÈ·˜ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔÓ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, ΛÓËÛË Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÛË Ú›ÛÎÔ˘. √ ∫·ÓÙ¤ Â›Ó·È “Ï›ÁÔ˜” , ÂÓÒ ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‰›ÓÔÓÙ·È Â˘Î·Èڛ˜ ÛÙÔÓ ªÈ¿ÚÛÌÈÚ, Ô˘ ‹Ïı Ì ηϤ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Ã¤ÓÚÈÎÛÂÓ. ÿÛˆ˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ô ÛÙfiÂÚ Ô˘ ı· ͯˆÚ›ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ë ÔÈÛıÔÊ˘Ï·Î‹ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÛÙȘ ÂÓ·¤ÚȘ “ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜” , fiÔ˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ¢¿ÏˆÙË. º¤ÙÔ˜ Ô ¶∞√ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÛÙÔ “¤Ó·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÓfi˜” Î·È ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜. ªÂ ÙÔÓ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ô ¡ÈfiÏÈ·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ·Ó·ÁηÛÙÈο ÙÔÓ ™ÈÌ¿Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ó·È ÌÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi˜ “ÎfiÊÙ˘” , ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ∂›Û˘ Ô ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ Û·Ó “ÔÎÙ¿ÚÈ” Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ‰È·Ó‡ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·’ fiÛ· fiÙ·Ó ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î Î·È ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ “·Ó¿Û˜” . ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÂÓÒ Ï›ÂÈ Î·È Ô ·›ÎÙ˘ Ì ÙËÓ Î¿ıÂÙË ¿Û· (ÌÔÓ·‰È΋ ÂÍ·›ÚÂÛË Ô ¡›Ó˘, ·ÊÔ‡ Ô ∫ϤÈÙÔÓ Â›Ó·È ·ÓÂÓÂÚÁfi˜) Ô˘ ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ™ÈÛ¤. √ °¿ÏÏÔ˜ Â›Ó·È ·›ÎÙ˘ “ÚÒÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” , ‰ËÏ·‰‹ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ¿ÌÂÛ·. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ·›ÚÓÂÈ ÛˆÛÙ¿, fï˜, Á›ÓÂÙ·È ·Î›Ó‰˘ÓÔ˜. ∏ Èı·Ó‹ ηٿÎÙËÛË ÙÔ˘ ÓÙ·ÌÏ, ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÁÂÏ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂. ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ë ∞∂∫ Î·È Ô ¶∞√∫ Èı·Ófiٷٷ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ›. ÕÚ· ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌfi. ¶·Ú¿ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ 15 ÂÎ. ¢ÚÒ, ¯Ú‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó- ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· ÌÂÙ·Áڷʤ˜. ª¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È Ù· ηχ„Ô˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ηٿÏÏËÏÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ô›. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÛˆÛÙfi ÛÎ¿Ô˘ÙÈÓÁÎ, Ë ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ôχ ηχÙÂÚË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô... krisilas@e-thessalia.gr

23

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ £¿ÓÔ˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜... ∞¶√ Ù· ÔÎÙÒ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· (ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ·), Ô £¿ÓÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Û·Ó ·ıÏËÙ‹˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û·Ó Ê›Ï·ıÏÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ (·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜). ΔÒÚ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ Ô Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ £¿ÓÔ˜ ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚÒÓÂÈ ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜. ÕÓÙÂ Î·È ÂȘ ·ÓÒÙÂÚ·... ∂.∞.¶.

“™Ê˘Ú›˙ÂÈ” ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. √ ¶Ú·ÍÈÙ¤Ï˘ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ÛÙË ƒfi‰Ô, ¤¯ÂÈ “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” ¿ÏÏ· ¤ÍÈ ·È¯Ó›‰È· ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 2-0 ÛÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ô Ú¤ÊÂÚÈ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¤¯ÂÈ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ·ÎfiÌË ‰‡Ô Ì·Ù˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ì ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi (0-0) Î·È ∂ıÓÈÎfi ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008, Ì ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ Ó· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Ì 3-0. ¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ¿ÓÙˆ˜, ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” Û ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ·...

Èڛ˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙË ƒfi‰Ô ª∞Δ∞πø£∏∫∂ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ë Ù‹ÛË ÙÛ¿ÚÙÂÚ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÏËÚÒıËÎÂ Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ (ÂÓÂÓ‹ÓÙ·) ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂΉÚÔÌ‹. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, fï˜ Û ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Â‡ÎÔÏÔ ÁÈ· οÔÈÔÓ Ê›Ï·ıÏÔ Â·Ú¯È·Î‹˜ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ 330 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ...

M

∂Δ∞ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ∫‡ÂÏÏÔ ◊ıÔ˘˜ “ª›Ì˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘” , Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÙÔ ›‰Ú˘Ì· “™Ù·‡ÚÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˜” Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ¿ÏÏË ÌÈ· ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÁÈ· ÂÊ‹‚Ô˘˜ 15-17 ÂÙÒÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ıÏËÙÒÓ ·’ fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ‚ÔÏÈÒÙÈΘ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Èı·Ófiٷٷ Î·È ·ıÏËÙÒÓ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ Ì·˜ ÔÌ¿‰ˆÓ ·›‰ˆÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Û ÁÓˆÛÙfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “™Ù·‡ÚÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˜” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ Ó¤·˜ ·˘Ù‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª Î. ∞ϤÎÔ ªÂÙ·ÊÙÛ‹ Ô˘ Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÂÈχÂÈ Î¿ı ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ô˘ ÚԤ΢Ù ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È Î.Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ¶·Ô‡˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙÔ ›‰Ú˘Ì·, Ê¿ÓËÎ·Ó ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÎÈ ¤ÙÛÈ ÚԤ΢„ ÌÈ· Ó¤· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ì ٷ ·È‰È¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÏË ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂÌÂÈÚ›·.

∞fi ÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÔÏϤ˜ ÂÚÈÁڷʤ˜

∂.∞.¶.

∫∞π ÌÈ· Î·È ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë Î¿Ï˘„Ë ·fi ÙËÓ ∂ƒΔ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË ¡. ∞ÊÚÈ΋ ı· Â›Ó·È ...ÛÂÌÓ‹ Î·È Ù·ÂÈÓ‹. ∏ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¿ÚıËÎÂ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ fiÁÎÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¶ÔÏϤ˜ ÂÚÈÁڷʤ˜ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÏÈÛÙ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Ù˘ ∂ƒΔ. ∞fi ÙË ¡. ∞ÊÚÈ΋ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË ı· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Ù· ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙ· Ô˘ ΢ڛˆ˜ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Ë ∂ıÓÈ΋, ·ÏÏÈÒ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ˘ÔÙÔÓÈο ÛÙËÓ ∂ƒΔ.

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜, ª¿ÚÈÔ˜ ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ Î·È ™Ù·Ì¿Ù˘ ™··Ï›‰Ë˜, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ Î·È ÚÔÛÊ˘Á‹, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‰ÚfiÌÔ Î·È Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ. ¶Ò˜ fï˜ ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÏÈÁÔÛÙ¿; °È·Ù› ÔÈ ·›ÎÙ˜ È· ÌfiÓÔ Ì ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ‰ÂÓ Á˘Ú›˙Ô˘Ó ›Ûˆ...

∫·Ïfi Ó¤Ô ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi

Œ¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÚÈ¿ÓÙ· ·›ÎÙ˜ Δƒπ∞¡Δ∞ Û˘ÓÔÏÈο Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ΔȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ª¿ÚÙÈÓ˜ Î·È ¡ÙÔÌ·ÁÎfiÈ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙ· 27 Ì·Ù˜ (ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ¤·ÈÍ Ì ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ). √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ Î·È ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì 17 ÁÎÔÏ Â›Ó·È Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Û ÏÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ì 2.278. ΔȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ (Ì›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹) ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ºÔ‡ÊÔ˘Ï·˜ Î·È ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∞Ó‰Ú›ÎÔ˜. ∂.Ã.

Δ√¡ ∞ıËÓ·˚Îfi ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô √Ï˘ ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏÔ‡ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙË ¡. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ· Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË º∂∞ Î·È ·Ó ¯¿ÛÂÈ, ÙfiÙ ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙ› Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÛÙËÓ ∞2. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ “ÛÙÚ·Ùfi‰Ԕ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ı¤ÏÔ˘Ó ÙȘ ¡ÈÎfiÏ ∫¿ÚÙÂÚ Î·È ∫¿ıÚÈÓ ™Ô‡ÓÙÂÚÌ·Ó Ó· ÌËÓ ·›˙Ô˘Ó, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù·ÎÙÔÔÈËı› ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ·ÁÒÓ·. Δ· Ó¤· Â›Ó·È Î·Ï¿, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙ· “ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ·” ...

¶Ò˜ ı· ÙÔ˘˜ ›ÛÂÈ; ∏ “ηٿڷ ÙˆÓ „ËÏÒÓ” ¶ƒ√™¶∞£∂π∞ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È. √È

∞ÀΔ√ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔÓ Ì·ÛÎÂÙÈÎfi ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. √È ÙÚ·˘-

Ì·ÙÈÛÌÔ› ÔÏÏÒÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ¤‰ˆÛ·Ó η›ÚÈÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ô˘ ΢ÓËÁÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ (∂˘ÚˆÏ›Áη, ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜). π‰È·›ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆÛË ÚÔÍÂÓ› Ë Î·ÎÔÙ˘¯›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙË “ÊÚÔÓÙÏ¿ÈÓ” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› Ô ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜, Ô ª¿ÈÎ ª·Ù›ÛÙ (·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ·fi ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜) Î·È Ô ¡›ÎÔÏ· ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜. ∞fi ÙËÓ “ηٿڷ ÙˆÓ „ËÏÒÓ” ‰ÂÓ ÁϛوÛ ԇÙÂ Ô ª¿ÚÎÔ˘˜ ÿÈÛÏÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Úı ÚfiÛÊ·Ù· ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” . ŸÙ·Ó Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÚ·‚¿, ÌÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏ· Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· fiÛÔ Î·Ï‹ ÎÈ ·Ó ›ӷÈ...

™ÙÔ›¯ÈÛ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ª¶√ƒ∂π ·Ú¯Èο Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÚfiˆÚ· ·fi ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Î·È ªÔÚÓÙfi, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ Î·È §ÈfiÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·,. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÚfiÎÚÈÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¯¿ıËΠÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ΔfiÛÔ ÔÈ “Ì¤Ìˉ˜” , fiÛÔ Î·È ÔÈ “ÁÈÚÔÓ‰›ÓÔÈ” ›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· “ηı·Ú›ÛÔ˘Ó” ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ·ÏÏ¿ ·ÒÏÂÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜. ŒÙÛÈ ÌÂÙ¿ ÛÙË Ú‚¿Ó˜ ...¤ÙÚ¯·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Ó·Ó, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚ˜ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÛÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ·›˙ÂÈ ÙÔÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ... μ.∫.

24

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 A¶ƒπ§π√À 2010

ª¶∞™∫∂Δ

μÔÏÈÒÙ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞¶√ ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó” ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ (Ì ¤ÓÙÔÓ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™¢∫ª): ∞2 ∞Ó‰ÚÒÓ ¶·Ú·Û΢‹ 9/4 ∂Û¤ÚÔ˘ 20:00 ÿηÚÔ˜/ŒÛÂÚÔ˜-¶·ÁÎÚ¿ÙÈ: æ·ÚÈ·Ófi˜, ¢ÂÛÏ‹˜, ª›Î·˜, √ÚÊ·Ófi˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞2 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 10/4 §·Áο‰· 17:30 ∂ÚÌ‹˜ §·Áη‰¿-∫∞√ ¢Ú¿Ì·˜: ¶·Ê›Ï˘, ¶·ÁÒÓ˘, Δ˙·ÊϤ Ú˘, ∞Ú‚·ÓÈÙ›‰Ë˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). μ’ ∞Ó‰ÚÒÓ ∫˘Úȷ΋ 11/4 ¢∞∫ ∂˘fiÛÌÔ˘ 17:00 ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘-¶‹Á·ÛÔ˜ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜: ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜, ªËÓÔ‚ÁÈÔ‡‰Ë˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). °’ ∞Ó‰ÚÒÓ 1Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿˜ ∫˘Úȷ΋ 11/04 ∞’ ¢∞∫ ∫ÈÏΛ˜ 18:00 ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜Ã∞¡£: ¶··ÊˆÙ›Ô˘, ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ ÏÔ˜, ¢ÂÔ‡‰Ë˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). °’ ∞Ó‰ÚÒÓ 2Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿˜ ∫˘Úȷ΋ 11/4 ¢∞∫ ª˘Á‰ÔÓ›·˜ 18:00 ¢fiÍ· ¢Ú˘ÌÔ‡∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∫·ÏÈÎÚ¿ÙË: μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, §·‰¤Ó˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞2 °˘Ó·ÈÎÒÓ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 11/4 ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 12:00 ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ú‰.-∫ÔÌÔÙËÓ‹: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∑·¯·Ú‹˜, ÃψÚfi˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).

∂ÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19:00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 7 - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙȘ ÂÈÌÔÚʈÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋.

∞›Û٢٘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ·fi ¶∞√∫ Î·È ÕÚË ™¶∞¡π∂™ Û ¤ÌÓ¢ÛË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÊÔ‚ÂÚ¤˜ ·Ù¿Î˜ ÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ÕÚË Î·È ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÛÙ‹ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ fiÛ· ÂÎÙ˘Ï›¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ÁÈ· ÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. “Δ· ÎÔÙfiÔ˘Ï· Ù· ›¯Â ¤Ó·˜ ÁÈ· Ó· Ù· ¿ÂÈ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ¤Ê˘Á·Ó ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ԕ , ‹Ù·Ó Ë ÂÍ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Ù˘ “ΛÙÚÈÓ˘” ¶∞∂, μ·Û›ÏË ∫ÔÓÙÔ‚·˙·ÈÓ›ÙË ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÎÔÙfiÔ˘Ï· Ô˘ ÂÙ¿¯ÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∞’ ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª·˘ÚÔÌ¿Ù˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ÙfiÓÈÛÂ: “√ Î. ∑·ÁÔÚ¿Î˘ ÂͤÊÚ·Û ·ÏÒ˜ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹. ∞fi ÙË ÊÚ¿ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È, ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÏÂÈÊı› ¤Ó· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi. ¢ÂÓ ÙÔ˘ ÙÔ Â› ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ. ΔÔÓ ÚÒÙËÛÂ: “ÚÂ, Â›Û·È Ì·....˜;” . ÕÚ· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ï‹ ¿ÛÎËÛË ÎÚÈÙÈ΋˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰Â‰ÈηṲ̂ÓÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ◊Ù·Ó ¿ÎÔÌ„Ô˜ Ô ÙÚfiÔ˜, ·ÏÏ¿ fi¯È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔ˜” , ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘. ∏ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÙÈÌÒÚËÛ ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÙÔÓ £Ô‰ˆÚ‹ ∑·ÁÔÚ¿Î˘ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ 10.000 ¢ÚÒ Î·È ÙÔÓ ÕÚË Ì 20.000 ¢ÚÒ.

√π ∂º∏μ√π Δ∏™ ¡π∫∏™ ∂Ã∞™∞¡ 90-65 ∞¶√ Δ√¡ π ∫∞ƒ√/ ∂™¶∂ƒ√

EUROCUP

À¤Î˘„·Ó Û ·ÓÒÙÂÚÔ ·ÓÙ›·ÏÔ

¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô ∑Ô‡ÚÔ˜

ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÿηÚÔ˘/∂Û¤ÚÔ˘ ˘ÔÎÏ›ıËΠ¯ı˜ Ë ¡›ÎË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ 37Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÂÊ‹‚ˆÓ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ¤¯·Û Ì 90-65, ·›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 17.00 ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔËÓ ÚÒÙË Ù˘ ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ 37Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÂÊ‹‚ˆÓ, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ˘¤ÛÙË ¯ı˜ Ë ¡›ÎË. “£‡Ù˘” ‹Ù·Ó Ô ÿηÚÔ˜/ŒÛÂÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 90-65. °È· ÙÔ˘˜ ËÙÙË̤ÓÔ˘˜ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·fi‰ÔÛË Â›¯Â Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·˜. °È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ë̤ڷ Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ ÁηÚÓ٠ۋΈÛ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ 41 ·fi ÙÔ˘˜ 65 fiÓÙÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÈηÓfi ÁÈ· Ó· Ù˘ ¯·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ. ∂‰Ò ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ. ¶¤Ú· ·fi ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂Ê‹‚ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ™¿‚‚· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ô˘ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜, ¯ı˜ ÛÙÂÚ‹ıËÎ·Ó ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹ ∫fiÙÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ËÚÂÙ› ÛÙË ™ªÀ ΔÚÈοψÓ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· Î·È ÛÙÔ 10’ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠20-15. øÛÙfiÛÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ê¿ÓËÎÂ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡›Î˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜, Ô˘ ›¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· “‚¤ÏË” ÛÙË “Ê·Ú¤ÙÚ·” ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ¡›ÎË ¤¯·Ó Ì 49-30, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô‡Ù ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ (47-67). ŒÙÛÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ›¯Â ‰È·‰ÈηÛÙÈÎfi

¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì ÙÔÓ ÿηÚÔ/ŒÛÂÚÔ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ Ì 90-65. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ÙÔ fiÙÈ Ì ÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤·ÈÍÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ™Ùԇη˜, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ Ê˘ÙÒÚÈÔ Ù˘ ¡›Î˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· 15 fiÓÙÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 5 Ì.Ì. Ë ¡›ÎË ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋.. ¢ÂοÏÂÙ·: 20-15, 30-49, 47-67, 65-90 ¡π∫∏ μ√§√À (∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘): ¶·Ô‡ÏÈ·˜ 41 (1), °ÎÔÓÙ¤ÏÔ˜ 2, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ΔÛÈ·ÎÏ·ÁοÓÔ˜ 6, ¶¿ÙÛ˘ 4, ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘ 10, ªËÙÛfiÔ˘ÏÔ˜. π∫∞ƒ√™/∂™¶∂ƒ√™ (ΔÛ·Ô˘Û›‰Ë˜): ªÈ¯¿Ï·˜, ¶··ÛÙ¤ÚÁÈÔ˜ 3, μ·ÛÈϷο΢ 6 (2), ¢ÂϤÁÎÔ˜ 2, ª·ÓÛ·Ú¿È 10, ∫·Î·ÚÁÈ¿˜ 8, ™·Ófi˜ 10 (1), ™Ùԇη˜ 17, ¶·Û·‰¿Î˘, 2, ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ 21 (1), ∫ˆÛÙ·Ú¤ÏÔ˜ 5 (1), μ·Ì‚·Î¿˜ 6.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (¶·Ú·Û΢‹ 9/4) 17:00 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-¡›ÎË 18:45 ∞ÔÏψÓÈ¿˜-ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜ 20:30 ÿηÚÔ˜/ŒÛÂÚÔ˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (™¿‚‚·ÙÔ 10/4) 17:00 ÿηÚÔ˜/ŒÛÂÚÔ˜-∞ÔÏψÓÈ¿˜ 18:45 ¡›ÎË-ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜ 20:30 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 11/4) 10:00 ∞ÔÏψÓÈ¿˜-¡›ÎË 11:45 ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 13:30 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-ÿηÚÔ˜ /ŒÛÂÚÔ˜

¢È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ Ó·ÎÔÈÓÒıËηӷfi ÙËÓ ∂™∫∞£ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞

™¿‚‚·ÙÔ 10/4 ∞1 ∂™∫∞£ “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 10.45, ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ §·Ú., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, ∫˘Úȷο΢, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: μÂÏÂÙ˙¿˜, ∫·Ì¤ÓÔ˘, ¶Ôχ˙Ô˘. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 18.00, ∞Ó¿ÏË„Ë-ΔÈÙ¿Ó˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, ª·Ú·Ì‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ º·ÚÌ¿Î˘. ∫Ï. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ÒÚ· 18.00, ŒÓˆÛË ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜-°.™. μfiÏÔ˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: πˆ¿ÓÓÔ˘, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫¯·ÁÈ¿˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ¶··˙‹Û˘. ∫Ï. ¡Èη›·˜, ÒÚ· 18.00, ¡›Î·È·-∞ÏÌ˘Úfi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ΔÛÈÔÙÈÓfi˜, ∞Ó‰ÚÈÔÔ‡ÏÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜. ∫Ï. ª¿Ú·˜ ΔÚÈÎ., ÒÚ· 18.00, ÿηÚÔÈ ΔÚÈÎ.-∫ÂÚ·˘Ófi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··ÊˆÙ›Ô˘, ∫Ï›ÙÛ·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ƒÂÙ˙ÂÏ¿˜, ƒ¤ÌÂÏÔ˘, ∫·Ú‡‰· ,Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ∫Ô˘Û·˝Ù˘. ∫Ï. ∞ÌÂÏÒÓ·, ÒÚ· 18.00, ∞ÌÂÏÒÓ·˜∞.™. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÚηÙۤϷ˜, ∫˘Ú›ÙÛ˘ π., ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ªϤÙÛ·, ÃfiÚÙË, ∞Ó‰Ú¤Ô˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ªˆ˘Û‹˜. ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °˘Ó·ÈÎÒÓ ∫Ï. ∞Á. £ˆÌ¿, ÒÚ· 13.30, √χÌÈ·-πˆÓÈ-

Îfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ¶··ıˆÌ¿, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: °È·ÓÓ‹, ¡Ù·¯Ì›Ú˘, ΔÛÈÔÙÈÓfi˜. ∫˘Úȷ΋ 11/4 ∞ÁÒÓ˜ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ μ’ ∂™∫∞£ “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 13.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-¶ÂÚÛ¤·˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶·ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÎÈ·‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫·ÌÔ‡Ú˘, ™Ù¿ÌÔ˜. ∫Ï. ¶·Ï·Ì¿, ÒÚ· 18.00, ∫·Ï·Ì¿Î·-∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫˘Ú›ÙÛ˘ π., ¢fiÙ·, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ªÂ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ º¿Ï·ÁÁ·˜. ∫Ï. ¶·Ï·Ì¿, ÒÚ· 12.00, ∂™∫∞£-∂∫∞™∂ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¶·›‰ˆÓ), ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶·ÁÒÓ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˘. ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 12.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.∞ıËÓ·˚Îfi˜ , ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, μÂÏÂÙ˙¿˜. ∞ÁÒÓ˜ ª›ÓÈ ∞ÁÔÚÈÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 11/4 ∞’ ŸÌÈÏÔ˜ ∫Ï. ¡Èη›·˜, ÒÚ· 13.30, ¡›Î·È·-√χÌÈ·, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ¡ÙÈÎÔ‡‰Ë˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: πˆ¿ÓÓÔ˘, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜. ∫Ï. ∞Á. £ˆÌ¿, ÒÚ· 15.00, ∞∂ §¿ÚÈÛ·˜™¿ÚÙ·ÎÔ˜, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: °È·ÓÓ‹, ¡Ù·¯Ì›Ú˘. ∫Ï. Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘, ÒÚ· 16.00, Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-°.™. º·Ï¿Ó˘, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ΔÛÈÚÈÓ‰¿ÓË, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: °È·ÓÓԇϷ, Δ˙ÈÌÔ‡ÚÙÔ˜. ∫Ï. ¶Ï·Ù˘Î¿ÌÔ˘, ÒÚ· 16.30, ∞∂ ¢‹ÌÔ˘ ¶Ï·Ù˘Î¿ÌÔ˘-º¿ÚÛ·Ï·, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: °Â-

ڷΛÓ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ÷ڛÙÔ˜, ¶·ÁÔ˘Ï¿ÙÔ˜. μ’ ŸÌÈÏÔ˜ ∫Ï. °È¿ÓÓÔ˘Ï˘, ÒÚ· 11.00, ∫ÂÚ·˘Ófi˜-∞›ÔÏÔ˜ ∞ÌÂÏÒÓ·, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ÷Ù˙‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∫ÂÓ·Ó›‰Ë, ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ‹. ∫Ï. ∞ÌÂÏÒÓ·, ÒÚ· 14.00, ∞ÌÂÏÒÓ·ºÔ›‚Ô˜ 2002, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ¢fiÙ·, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ÃfiÚÙË, ªϤÙÛ·. ∫Ï. °È¿ÓÓÔ˘Ï˘, ÒÚ· 14.00, ∞ÛÙ¤Ú·˜ §·Ú.-∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ¶·˙ÒÏ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∫ÂÓ·Ó›‰Ë, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. ¶·Ì·›‰Â˜ ∞’ ŸÌÈÏÔ˜ °˘ÌÓ. ∞ÁÈ¿˜, ÒÚ· 16.30, ∞ÛÙÚ·‹-º¿ÚÛ·Ï·, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ÷Ù˙‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶··ıˆÌ¿, ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˘. ∫Ï. ∞Á. £ˆÌ¿, ÒÚ· 16.30, ∞∂ §¿ÚÈÛ·˜™¿ÚÙ·ÎÔ˜, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: °È·ÓÓ‹, ¡Ù·¯Ì›Ú˘. μ’ ŸÌÈÏÔ˜ ™¿‚‚·ÙÔ 10/4 ∫Ï. °È¿ÓÓÔ˘Ï˘, ÒÚ· 12.30, ∞.√. ∫ÂÚ·˘Ófi˜-ºÔ›ÓÈη˜, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ÷Ù˙‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∫ÂÓ·Ó›‰Ë, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. ∫Ï. ∞ÌÂÏÒÓ·˜, ÒÚ· 14.00, ∞ÌÂÏÒÓ·˜ºÔ›‚Ô˜ 2002, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ¢fiÙ·, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ÃfiÚÙË, ªϤÙÛ·. ∫˘Úȷ΋ 11/4 ∫Ï. º·ÚۿψÓ, ÒÚ· 12.00, °.™. º·ÚۿψÓ-¡›Î·È·, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ÷Ù˙‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: πˆ¿ÓÓÔ˘, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∫Ï. º·Ï¿Ó˘, ÒÚ· 15.30, °.™. º·Ï¿Ó˘∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ¶··˙‹Û˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: πˆ¿ÓÓÔ˘, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜.

ª¶√ƒ∂π ÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÙÔ˘ Eurocup Ó· ·¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ‰¤Î· Ë̤Ú˜, fï˜ Ô ∏Ï›·˜ ∑Ô‡ÚÔ˜ Î·È ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ fiÏÔ˜ Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ΤډÈÛ·Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÊÂÙÈÓfi Ù›ÙÏÔ. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÔÏ˘ÌÈÔÓÈÎÒÓ” ·Ó·‰Â›¯ıËΠÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÚ›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ë ÔÌ¿‰·. ªÈ· ÔÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·... ¢ÈηÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ˆ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘, Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Eurocup ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÌÈ· ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ÎÈ ¤ÁÈÓÂ Ë ÌfiÓË ÔÌ¿‰· Ô˘ ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤‰Ú·˜ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∑Ô‡ÚÔ˘ ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ fiÙ·Ó ¤¯·Û ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Ì ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ (Δ˙fiÓÛÂÓ Î·È ¡Ù¤È‚Ș). ™ÙËÓ ·Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ηӤӷ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ ‚·ÛÈÎfi˜ Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ Eurocup, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ¤ÓÙ ·›ÎÙ˜ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ 14 ·ÁÒÓ˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô ∑Ô‡ÚÔ˜ ‹Ú ÙÔ Ì¿ÍÈÌÔ˘Ì ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¯ˆÚ›˜ ‹ÙÙ· ÛÙ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Ù˘. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰Âο‰· ÙˆÓ Î‡ÚÈˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ” .

¶∞√∫

¡ÙÂÏÈÓÈοÈÙȘ Î·È Â›ÛËÌ· Δ∏¡ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ì ÙÔÓ ΔfiÌ·˜ ¡ÙÂÏÈÓÈοÈÙȘ ÂÈÛËÌÔÔ›ËÛ ¯ı˜ Ë ∫∞∂ ¶∞√∫. √ §ÈıÔ˘·Ófi˜ ÁηÚÓÙ ¤Ú·Û ·fi ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÛÂ˙fiÓ. ∞Ô̤ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ 23˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ (™¿‚‚·ÙÔ 19:00). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ªÚ¿ÓÎÔ ªÈÏ·Û¿‚ÏÈ‚ÈÙ˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Ï˘ı› ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ηٷÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ™¤Ú‚Ô˘.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 5, 14, 25, 36, 37 Δ˙fiÎÂÚ: 2

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 2301657

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 3, 10, 20, 21, 28

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 2 8 3 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 3 0 8 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 7 8 0.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶∞ƒ√À™π∞™∏ μπμ§πø¡

— ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì., ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ª¿ÎË ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˘, ÛÙÔ ÚÒËÓ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ (∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘). Δ· ‚È‚Ï›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î. ∞Ï΢fiÓË ¶··‰¿ÎË. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ı· ·¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. πˆÛ‹Ê πˆÛ‹Ê, ڤۂ˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ (ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜ Õ¯ÓÂÏÔ˜). ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ‚È‚Ï›· ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› μ·Û›Ï˘ ªËÙÛ¿Î˘ Î·È ∞Ì·Ï›· °ÎÈ˙¿. ∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ªÂ ÙÔ ÊÔÚÂÌ·Ù¿ÎÈ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘” Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘. √ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ª·Ú›· ªËÏ›ÓË. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ∂∫¶√§ (¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ŒÓˆÛË ∫˘Ú›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ.

— ™˘˙‹ÙËÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ ¡¤ÏÏ˘ æ·ÚÚÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ 8:30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Î·Ê¤ “¶Ô‰ËÏ¿ÙÈÛÛ·” (¶. ªÂÏ¿ 32 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË).

¢π∞º√ƒ∞

— Δo ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÿÚÔÏÓÙ ¶›ÓÙÂÚ, ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÕÁÁÏÔ˘ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡ Î·È ÔÈËÙ‹, “√ ∂Ú·ÛÙ‹˜”, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ƒ√∏ ÛÙȘ 1617-18 - 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”.

— ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “§ÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ Ù¿ÓÁÎÔ- Puerto del tango”, ηÏ› Û ÂÙ‹ÛÈ· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∂, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ) Î·È ÒÚ· 7.00 - 9.00 Ì.Ì. Î·È ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. (ÙËÏ. 6974753620).

— ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘ 7.15 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180 - √ÁÏ). ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û›Ï˘ ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜.

— ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ÛÙË §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “π¿ÛˆÓ”, √ Ï·Áfi˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ¤Ú¯ÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙÔ ∫¿ÌÈÓÁÎ ™˘ÎÈ¿ ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· Î·È ÎÚ‡‚ÂÈ ·˘Á¿ Î·È ÊˆÏ›ÙÛ˜. ™˘Ó¿ÓÙËÛË ·fi 11 .Ì. - æ¿ÍÈÌÔ ·˘ÁÒÓ ·fi 11.30 .Ì. flÚ· 13.00 Ê·ÁËÙfi: ∂Ó‹ÏÈÎÔÈ 12∂/·È‰È¿ 5∂ - ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¿. §·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜, ·È¯Ó›‰È·, ÌÔ˘ÛÈ΋.

— √È º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘ ¡. πˆÓ›·˜ Û·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ÛÙÔ “¶·ÚΔ Ì ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ˘ Î. ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË ÁÈ· ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿ Â› ¢ηÈÚ›· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010. ∫·ÙfiÈÓ Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ ¶ËÁ¿‰È ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ηʤ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘Ú› ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ¢ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. - 12Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

— ∞fi ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ŒÓˆÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Â·Ó·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Ó¿ÍÂȘ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 12/4 ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ·›ıÔ˘Û· Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., Ô ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ . ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡·ÛÈÒη˜ ı· ÂÈÛËÁËı› ÙÔ ı¤Ì· “¶ÂÚ› ›ÛÙˆ˜” ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Û’ ·˘Ù‹. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 23 - 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜.

— ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿, ªÔÛ¯fiÔÏË, ¶fiÁÚ·‰ÂÙ˜ Î·È √¯Ú›‰· ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÛÙȘ 16/4 Î·È 18/4. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ̤ÏË - ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Â›Ó·È 100 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· Ù· ÌË Ì¤ÏË Â›Ó·È 150 ¢ÚÒ. ∞·Ú·›ÙËÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Û ÈÛ¯‡. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ Î. ∂ϤÓË °ÈÒÙË ÙËÏ. 6978525599 ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12/04/2010.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “√ ¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ¶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 9-10-11/4: πˆ¿ÓÓÈÓ·-ª¤ÙÛÔ‚Ô ∏›ÚÔ˘-ÂÚÈËÁËÙÈ΋/Â˙ÔÔÚÈ΋. •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔÓ ·Ú¯. ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ˆ‰ÒÓ˘, ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ÛÙ· ªÔ˘Û›·, ÛÙÔ ¡ËÛ¿ÎÈ, ÛÙÔ ™‹Ï·ÈÔ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô μÚ¤ÏÏË, ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ΔÔÛ›ÙÛ·, ÛÙËÓ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË Î·È ÛÙÔ √ÈÓÔÔÈÂ›Ô ∞‚¤ÚˆÊ ÛÙÔ ª¤ÙÛÔ‚Ô. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ·. ∫˘Úȷ΋ 18/4: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ/Â˙ÔÔÚÈ΋. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹-∫·ÏÏÈı¤·-•˘Ófi‚Ú˘ÛË. ø.¶.: 4,00, μ.¢.: 1/5. ∫˘Úȷ΋ 18/4: ¢ˆÚÂ¿Ó ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ 18-35 ÂÙÒÓ: ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈ §¿ÚÈÛ·˜/Â˙ÔÔÚÈ΋, ™Î‹ÙË-¶‡ÚÁÔ˜-ÕÁÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜. ø.¶.: 3,00, μ.¢.: 1/5. ∂ΉÚÔÌ‹ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ (16/6 Ì 4/7 2010, 9 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹): ™ÂÚ‚›· (μÂÏÈÁÚ¿‰È, ¡fi‚ÈÛ·ÓÙ, ªÚÈ¿Ûη ª¿ÓÈ·, ªfiÎÚ· ªfiÚ·, ∫Ô·fiÓÈÎ, ¡È˜). ¶Â˙ÔÔÚÈÎfi ·ÓfiÚ·Ì· Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Û ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÏÔ˘ÙÚÔfiÏÂȘ, ÂıÓÈÎÔ‡˜ ‰Ú˘ÌÔ‡˜, ‚·Úο‰· ÛÙÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë, ‚fiÏÙ· Ì ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, ‹Ș Â˙ÔÔڛ˜ Û ‰·ÛˆÌ¤Ó· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ (·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô). ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 18.0020.00 ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÛÙËÓ ¶¿ÏÙÛË ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿, fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂÙ‹ÛÈ· ·ÚÙÔÎÏ·Û›· Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÛÙËÓ ¶ÂÏ·ÛÁ›· ÁÈ· Ê·ÁËÙfi. °È· ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ (22-24/5) Ô ŸÌÈÏÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· Ù· ÏÔ˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú ∞Úȉ·›·˜ (μ¤ÚÔÈ·-¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿-¡¿Ô˘Û· (ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜) - Œ‰ÂÛÛ· - ∞Úȉ·›· - §Ô˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú). ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) ÙÔ Úˆ› ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· Ò˜ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ·fi ÒÚ· 10.30-13.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Î·È ¶¤ÌÙ˘ ·fi ÒÚ· 17.00-19.00. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210 35915.

∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Ì Ӥ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ

∞

fi ÙÔÓ 14Ô ·ÈÒÓ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Î·È Ë ¯·Ú·˘Á‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, Ô˘ ›¯Â ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ô ªÂÛ·›ˆÓ·˜. √È ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó, ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Ù¤¯Ó˘, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÓfiÌ·˙ ARS NOVA, ÌÈ· Ù¤¯ÓË Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙË ºÏˆÚÂÓÙ›· Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚ‹ Ë Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÙÚÔ‚·‰Ô‡ÚˆÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È Ù˘ ΔÔÛοÓ˘.

Δ˘ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏

™ÙË Ó¤· ·˘Ù‹ Ù¤¯ÓË ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ÙÚfiÔÈ ¯¿ÓÔÓÙ·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Ì›˙ÔÓ˜ Î·È ÂÏ¿ÛÛÔÓ˜ ÙÚfiÔ˘˜. ∞·ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙȘ ÙÂÙ¿ÚÙ˜, ÙȘ ¤ÌÙ˜ Î·È fiÁ‰Ô˜ ·Ú¿ÏÏËϘ, Ë ÌÂψ‰›· ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ô‡Ù ·fi Ù· ̤ÙÚ·, Ô‡Ù ·fi ÙȘ Û˘ÏÏ·‚¤˜ ÙÔ˘ ÛÙ›¯Ô˘. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜. ™ÙÔ ‰È·ÙÔÓÈÎfi Á¤ÓÔ˜ Ì·›ÓÂÈ Ô ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ô˘ Ô ª·ÛÒ - ¤Ó·˜ ̤ÙÚÈÔ˜ ÔÈËÙ‹˜, ·ÏÏ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û˘Óı¤Ù˘, ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ó‡̷, ¤Ó·˜ ÔÏ˘Ù·ÍȉÂ̤ÓÔ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Î·È ·Ó·Î·ÈÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘ 14Ô˘ ·ÈÒÓ· ÛÙË ¢‡ÛË - ͤÚÂÈ Ó· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Û˘ÓÂȉËÙ¿ Î·È ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ÙfiÓÔ ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛËÌÂÈÔÁÚ·Ê›· οÓÂÈ ·ÈÛıËÙ¤˜ ÚÔfi‰Ô˘˜ Î·È Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ÙÂÏÂÈÔÔÈ›ٷÈ. ∫¿ÓÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Î·È ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ˘ԉȷÈÚ¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹ ÙÂÏÂÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋˜ ÁÚ·Ê‹˜. ∏ ª›ÌËÛË Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÏÂÙ‹. Δ· ÌÂψ‰Èο ÎÂÓÙ›‰È·, ÔÈ ÂÚ·ÛÙÈΤ˜ ÓfiÙ˜, ÔÈ Û˘ÁÎÔ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÏÔ˘ÙÈÛÌfi Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÈ͢. (Δ¤¯ÓË Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ‹¯ˆÓ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·). ∏ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ 15Ô˘ ·ÈÒÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÁˆÌÂÙÚÈ΋ ‹ Ì·ıËÌ·ÙÈ΋ Ù¤¯ÓË fiˆ˜ ›·Ó ÌÂÚÈÎÔ›. À¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› Î·È ÌÈ· Ù¯ÓÈ΋ ÂȉÂÍÈfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ÂÈÓÔ‹ÛÂȘ ‹ Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤۷ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·È Ô˘ Ì’ ·˘Ù¿ ÚÔÈΛ˙Ô˘Ó ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. ∏ Δ¤¯ÓË ÙÔ˘ 15Ô˘ ·ÈÒÓ· Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ ÂÚ›Ù¯ÓÔ ·Ó·Î¿ÙÂÌ· ÙˆÓ ÊˆÓÒÓ Î·È ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÚÈÒÓ ‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌÂψ‰ÈÒÓ

Û ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ÔÏ˘ÊˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. ΔÔ Â›‰Ô˜ ·˘Ùfi ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ·ÓÙ›ÛÙÈÍË, ‹Ú ‰Â ÙÔ fiÓÔÌ· ·fi Ù· ÛËÌ›· Ì ٷ ÔÔ›· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÈÁ̤˜ Î·È ÙÂÏ›˜. ªÈ· Ó¤· ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÈ͢ Ô˘ Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚ‹ Ì›ÌËÛË Â›Ó·È Ô ∫·ÓfiÓ·˜. √ ∫·ÓfiÓ·˜ Â›Ó·È Ë Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ›‰È·˜ ÌÂψ‰›·˜ Û fiϘ ÙȘ ʈӤ˜ Ô˘ ÙËÓ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë Ì›· Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. ∏ ÊfiÚÌ· ·˘Ù‹ ··ÈÙ› ·fi ÙÔ Û˘Óı¤ÙË ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÁÓÒÛË Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙÔ ÂÚ›Ù¯ÓÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ ÊˆÓÒÓ. ΔÔ Â›‰Ô˜ ·˘Ùfi ÚÔοÏÂÛ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó fiÏÔ Î·È Ó¤Â˜ ÌÔÚʤ˜ ηÓfiÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤ÁÚ·Ê·Ó Ì ·Ú¿ÍÂÓ· Û¯‹Ì·Ù·, fiÙÂ Û·Ó ÛÙ·˘Úfi, fiÙÂ Û·Ó ¿ÛÙÚÔ Î.Ï. ™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ͢Ó¿ Î·È ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ·ÚÌÔÓ›·˜, Ë ÔÔ›· ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 15Ô˘ ·ÈÒÓ· ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ·. ªÂ ÙÔÓ

16Ô ·ÈÒÓ· ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ÔÏ˘ÊˆÓ›· Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÈÍË. ∂Âȉ‹ fï˜ Ë ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¿ÓÙÔÙ ËÁ‹ ·ÛÙ›Ú¢Ù˘ ¤ÌÓ¢Û˘, ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ¤ÓÈˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ¿ÏÈ ÚÔ˜ ·˘Ù‹, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ·˜. ªÂٷ͇ ÙÔ˘ ÎÔÛÌÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÈ· ÌÔÓÔÌ·¯›·. ∏ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·˘Ù‹ Ù¿ÛË ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÔÏ˘ÊˆÓ›·˜, Ó· ͯ˘ı› ÈÔ Ï‡ÙÂÚË ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ÈÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÙfiÓÔ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı¤ÛÂȘ Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Â›Ó·È Ù¤ÏÂȘ, ·ÏÏ¿ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· Û¯ÔÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ·Î·‰ËÌ·˚΋. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙÔ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ· ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ‹Ù·Ó Ò˜ Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙȘ ʈӤ˜ ÈÔ ÂÚ›Ù¯ӷ. ∞fi ‰ˆ Î·È ÂÌÚfi˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Ô Û˘Óı¤Ù˘ ¤Ó· ÓfiËÌ· ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ. ªÂ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ı· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Î¿ı ÙÔ˘ ÔÌÔÚÊÈ¿, ı· ‰ÒÛÂÈ ·Ó¿ÁÏ˘Ê˜ fiϘ ÙȘ ·Í›Â˜, ÙȘ ÏÂÙ¤˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ, ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘. Δ· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· ·fi ÙÔÓ 10Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ 15Ô ·ÈÒÓ· ‹Ù·Ó ¤Á¯ÔÚ‰·, Ë ¿Ú· (Ì 7-30 ¯ÔÚ‰¤˜), ÙÔ „·ÏÙ‹ÚÈ, ÙÔ Ï·Ô‡ÙÔ, Ë Ì·ÓÙfiÚ· (›‰Ô˜ Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ˘). ŸÏ· ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó Ì ӢÎÙ¤˜ ¯ÔÚ‰¤˜ Ô˘ ·›˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙÔ ÙÛ›ÌËÌ· ÙˆÓ ‰·ÎهψÓ. ÕÏÏ· fiÚÁ·Ó· ‹Ù·Ó Ë ‚ȤÏÏ·, Ë ˙›˙Ë Î·È ÙÔ ÎÂÌ¤Î (Ì ‰‡Ô ¯ÔÚ‰¤˜). ∞˘Ù¿ Ù· fiÚÁ·Ó· Ì ¯ÔÚ‰¤˜ ·›˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙÔ ‰ÔÍ¿ÚÈ. ∞fi Ù· Ó¢ÛÙ¿: ΔÔ ÎÔÚÓfi (·fi ͇ÏÔ, ÂÏÂÊ·ÓÙfi‰ÔÓÙÔ ‹ ̤ٷÏÏÔ). ΔÔ ÎÔÚÓ¤ÙÔ (›ÛÈÔ ‹ ΢ÚÙfi Ó¢ÛÙfi fiÚÁ·ÓÔ Ì 6-7 ÙÚ‡˜), ÔÈ ÙÚfiÌ˜ Î·È ÔÈ ÙÚÔÌ¤Ù˜. ∫·È ·fi Ù· ÎÚÔ˘ÛÙ¿: √È Î·ÛÙ·ÓȤÙ˜, ÔÈ Î·Ì¿Ó˜, Ù·ÌÔ˘Ú¿, Ù‡Ì·Ó·, ÙÂÌ¿Ï (›‰Ô˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ù˘Ì¿ÓˆÓ), Ù· ÛÂÌ¿Ï (ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ϿΘ Ô˘ Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Ù˘ ÎÙ˘¿ ÙË ÌÈ· ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÏÏË).

™‹ÌÂÚ· ÛÙË §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ ∏ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ (ª¤Á·ÚÔ ∂͈-

Ú·˚ÛÙÈ΋˜ - ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ - πˆ¿ÓÓÔ˘ ∫·ÚÙ¿ÏË 1-3) Û·˜ ÚÔÛηÏ› Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.00, Û ¤Ó· ÓÔÂÚfi Ù·Í›‰È ÛÙÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ Ù˘ ·Ó·ÁÈ¿˜, ‰È·ÓıÈṲ̂ÓÔ Ì 480 ‰È·Ê¿ÓÂȘ ·fi ÙÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ Î·È ÌÂÏÂÙËÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ Î. °ÂÒÚÁÈÔ ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ. √ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Ù. ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂√ªª∂Ã Î·È ·fiÊÔÈÙÔ˜ Ù˘ ∞ÓˆÙ¿Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜

∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ, ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÎı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË Î·È ÛÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË ‚È‚Ï›ˆÓ. ŒÚÁÔ ˙ˆ‹˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·fi ÙÔÓ Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ ÂÓfi˜ ÌÓËÌÂÈ·ÎÔ‡ ·Ú¯Â›Ô˘ 35.000 ¤Á¯ÚˆÌˆÓ ‰È·Ê·ÓÂÈÒÓ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Î·È ı¤Ì· “√ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ Ì·˜ ÏÔ‡ÙÔ˜”. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 8.30Ì.Ì., Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ”, (ÈÛfiÁÂÈÔ-ËÌÈÒÚÔÊÔ˜), ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3, ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 - 21.00. ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30 — ºÂÁÁ›Ù˜, ηıÚ¤ÊÙ˜, „¢ÙÔ·Ú¿ı˘Ú· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ¤ÎıÂÛË ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ - ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ∫Ô˘˚ÎÔ‡ÌË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÏËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, 10.00 - 16.00. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ 24280 99505.

— ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë “£ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· (¡fiÙÈ· ¶‡ÏË. ΔËϤʈӷ 210 3256921-3, 24210 28844).

— ŒÎıÂÛË ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Ù˘ μ¿È·˜ ªÂÎÈÒÙË Ì ٛÙÏÔ “ÎÔÌÌ¿ÙÈ·” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (‚’ fiÚÔÊÔ˜). ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 - 21.00. ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30.

— ŒÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ future-TOPias Ù˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ - ∑ˆ‹˜ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ∫·Ê¤ ÙˆÓ Δ¯ÓÒÓ μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜ (π¿ÛÔÓÔ˜ 155), ÛÙÔ μfiÏÔ, ¤ˆ˜ 30/4.

— ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ Û ͇ÏÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· (Art Cafe, ÙËÏ.: 2428090131).

— ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô - ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË “ÃÚ˘ÛԇϷ ∑ÒÁÈ·” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙ·ıÂÚ¿ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 11.00-13.00 Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ ¢∏.∫.π. (ÙËÏ. 24210 39644, 21664, fax: 24210 22927).

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

25

∞ÊȤڈ̷: ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 A¶ƒπ§π√À 2010

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 A¶ƒπ§π√À 2010

™Â „ËÊȷ΋ ÌÔÚÊ‹ Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ

“§ÔÓ‰›ÓÔ ªÚ¿ÈÙÔÓ” ÛÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ª∂

ÙËÓ Ù·ÈÓ›· §ÔÓ‰›ÓÔ ªÚ¿ÈÙÔÓ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶ÔÏ ÕÓÙÚÈÔ˘ °Ô˘›Ïȷ̘, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· (9:30 Ì.Ì.) ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜). (μÚÂÙ·Ó›·, 2006. ™ÎËÓÔıÂÛ›·ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ¶ÔÏ ∞ÓÙÚÈÔ˘ °Ô˘›Ïȷ̘. ∏ıÔÔÈÔ›: §ÔÚ¤Ó ™Ù¿ÓÏÂ˚, Δ˙fiÓÈ Ã¿ÚȘ, Δ˙fiÚÙ˙È· °ÎÚÔ˘Ì, ™·Ì ™ÚÔ‡ÂÏ, ¡¤Èı·Ó ∫fiÓÛÙ·Ó˜). ∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi, ‰ÔṲ̂ÓÔ Ì ڢıÌfi Î·È ÁÓÒÛË, ÁηÓÁÎÛÙÂÚÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ, Á‡Úˆ ·fi ‰˘Ô Á˘Ó·›Î˜ Ô˘, ΢ÓËÁË̤Ó˜ ·fi ÁοÓÁÎÛÙÂÚ, ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙÔ ªÚ¿ÈÙÔÓ. ¢˘Ó·Ùfi, ÁηÓÁÎÛÙÂÚÈÎfi ·ÁÁÏÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ, Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ ÓÔ˘ ·ÏÈfiÙÂÚ·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. ªÂ ¤Ó· ηÏÔÁÚ·Ì̤ÓÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î·È ÌÈ· ÚÔÛÂÁ̤ÓË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜, Ù·ÈÓ›·, Ô ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¶ÔÏ ∞ÓÙÚÈÔ˘ °Ô˘›Ïȷ̘, ¤ÊÙÈ·Í ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ô˘ ı· ˙‹Ï¢·Ó Î·È Î·ıÈÂڈ̤ÓÔÈ ÛÎËÓÔı¤Ù˜. ŒÓ· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Î·È ÌÈ· fiÚÓË Ô˘ ÙË Û˘Óԉ‡ÂÈ ÁÏÈÙÒÓÔ˘Ó ·fi ¤Ó· ‚ÈÙÛÈfi˙Ô ÂÏ¿ÙË Î·È ¤Ó·˜ ÚÔ·ÁˆÁfi˜ ÙȘ ΢ÓËÁ¿ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ªÚ¿ÈÙÔÓ. ªÈ· ‚›·ÈË Ù·ÈÓ›·, ÊÙÈ·Á̤ÓË Ì ÌˉÂÓÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È Ôχ ٷϤÓÙÔ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ ¶ÔÏ ÕÓÙÚÈÔ˘ °Ô˘›Ïȷ̘. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÙڈ̿وÛË ÙÔ˘ ˘ÔÎfiÛÌÔ˘ Î·È ·ÍÈÔÔÈ› ÌÈ· ÌÂÏÔ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÌÂÛ·›· ÏÔ΋ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ËıÈÎfi ‰›‰·ÁÌ·. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi. ∂ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·˜ Û ̋ÎÔ˜ Î·È ‚¿ıÔ˜ ÌÈ· ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›· Ô˘ Á‡ÚÈÛ ÙÔ 2001, Ô μÚÂÙ·Ófi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¶ÔÏ ÕÓÙÚÈÔ˘ °Ô˘›Ïȷ̘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ˘Ô‰‡ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÊËÁËı› ¤Ó· Ù·Í›‰È ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û ¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi Û‡Ì·Ó, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó οÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ۈ̷ÙÈο ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÎfiÏ·ÛË ÙÔ˘ ªÚ¿ÈÙÔÓ ÛÙË Ú¢ÛÙ‹ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ∞fi ÂΛ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë Î·ÎÈ¿ ÛÙÈÁÌ‹ -·Ó ÌÔÚԇ̠ӷ ÈÛÙ¤„Ô˘Ì ˆ˜ Ë ÛÙË̤ÓË ÂÎfiÚÓ¢ÛË ÌÈ·˜ ·Ó‹ÏÈ΢ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ ÙÚ·ÁÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÎ ÚÒÙ˘ fi„ˆ˜. √ °Ô˘›Ïȷ̘ ÛÙ‹ÓÂÈ ¤Ó· ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·Ó ÚÔ·ÁˆÁfi, ‰˘Ô Ï·˚ÎÔ‡˜ ÓÙ·‚·Ù˙‹‰Â˜, ÌÈ· fiÚÓË, ÌÈ· ·Ó‹ÏÈÎË Ô˘ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÛοÛÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Î·È ÌÂÚÈο Ì·ÛÙÔ‡ÚÈ·, Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ fiÚÓ˘. √ ÛÓÔÌ ÚÔ·ÁˆÁfi˜, οÙÈ Û·Ó ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¿Ô˘È Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ Ì·Ê›·˜, ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÙ·‚¿‰Â˜ Ó· ÙÔ˘ ‚ÚÔ˘Ó ¤Ó· 12¯ÚÔÓÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó, ¿ÁÓˆÛÙÔ Ò˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜, ÔÈ ÔÚ¤ÍÂȘ ÂÓfi˜ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘. Èڛ˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ۯ‰fiÓ ‰È·Ù¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô¯Úˆ̤ÓË fiÚÓË Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ó· ›ÛÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Ó· ÂΉÔı› ¤Ó·ÓÙÈ 100 ÏÈÚÒÓ.

“Õ·ÓÙ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ƒ‹Á·” ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘

∏

∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ªÂϤÙ˘ ºÂÚÒÓ - μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ - ƒ‹Á· ·fi ÙÔ 1991 ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ Â·Ó¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ƒ‹Á· Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘, ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ Ù˘ Ì ÂÌÂÚÈÛٷو̤ӷ ÂÈÛ·ÁˆÁÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù·, ηıÒ˜ Î·È Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔȯ›· Î·È ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ƒ‹Á·.

ΔÔ 2007, Â¤ÙÂÈÔ ÙˆÓ 250 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ƒ‹Á·, Ë ∂Ù·ÈÚ›· ·ÚÔ˘Û›·Û “∞¶∞¡Δ∞ Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹” ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ¢ÚÂÙ‹ÚÈ· Î·È Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ¤Î‰ÔÛË Û „ËÊÈ·Îfi ‰›ÛÎÔ. √ „ËÊÈ·Îfi˜ ‰›ÛÎÔ˜, Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ Ì ÂÈ̤ÏÂÈ·, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È Â˘ÚÂÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¢Ú. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ªÂϤÙ˘ ºÂÚÒÓ - μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ - ƒ‹Á·, ‰È·ÓÂÌ‹ıËΠÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ Ù˘ °’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛË, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ÛÙÔÓ „ËÊÈ·Îfi ‰›ÛÎÔ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ƒ‹Á·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ „ËÊȷ΋ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÊ‹ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Î·È Â‡¯ÚËÛÙ· ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛÙË, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, Ô˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÍÔÈÎÂȈ̤ÓÔÈ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ™ÙÔÓ „ËÊÈ·Îfi ‰›ÛÎÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ “macromedia flashpaper” . ª’ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ‡¯ÚËÛÙÔ ÌÂÓÔ‡, Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ „ËÊȷ΋ ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ƒ‹Á·: º˘ÛÈ΋˜ ∞¿ÓıÈÛÌ·, ™¯ÔÏ›ÔÓ ÙˆÓ ¡ÙÂÏÈÎ¿ÙˆÓ ∂Ú·ÛÙÒÓ, √ ∏ıÈÎfi˜ ΔÚ›Ô˘˜, ¡¤Ô˜ ∞Ó¿¯·ÚÛȘ, Δ· ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈο, ∏ ÿÚÙ· ÙÔ˘ ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹,

√È Ã¿ÚÙ˜ μÏ·¯›·˜ Î·È ªÔω·‚›·˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹, √ ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ·ÔÙÂÏ› Ë Ôχ ˘„ËÏ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·Ù¿ ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÁÂÁÔ-

Ófi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ ÛÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ÿÚÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, fiÔ˘ Ë Â˘ÎÚ›ÓÂÈ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ‰Â ¯¿ÓÂÙ·È ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË. ∏ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Î·ıÒ˜ Û οı ¤ÚÁÔ ÚÔÙ¿ÛÛÂÙ·È ¤Ó·

ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¢. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛı›, fiˆ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ƒ‹Á·: ·) ∏ °·ÏÏÈ΋ ∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ·, ¤Ó· ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ º˘ÛÈ΋˜ ·¿ÓıÈÛÌ·, ‚) Δ· ÚfiÙ˘· Ù˘ ÿÚÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Á) √ ƒ‹Á·˜ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹˜ ÙˆÓ √Ï˘Ì›ˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÛÙ¿ÛÈÔ. π‰È·›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈÌ· Â›Ó·È Ù· ¢ÚÂÙ‹ÚÈ· ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÛÒˆÓ Î·È Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÙÂı› ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¤Î‰ÔÛË. ∂›Û˘ ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÎÙ‡ˆÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ô „ËÊÈ·Îfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi 20Û¤ÏÈ‰Ô ¤ÓÙ˘Ô, fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÚȯfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘ Î·È Û˘ÓÔÙÈο ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ªÂϤÙ˘ ºÂÚÒÓ - μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ - ƒ‹Á·. ªÂ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ô „ËÊÈ·Îfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ Ì “∞¶∞¡Δ∞ Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹” ·ÔÙÂÏ› ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ªÂϤÙ˘ ºÂÚÒÓ - μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ - ƒ‹Á· ÎÈ Â˘¯fiÌ·ÛÙ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘. ª·Ú›· Δ¯ÓÔÔ‡ÏÔ˘, À‡ı˘ÓË Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘

∏ ¤ÌÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÙÔ ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¶Ô›ËÛ˘ μfiÏÔ˘ Δ√ ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ 5Ô

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ¶Ô›ËÛ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î¿ı ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÓ‹ÏÈΘ, Ì·ıËÙ¤˜, ·ÎfiÌË Î·È ·È‰È¿. √ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ηχÙÂÈ fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô›ËÛ˘ Î·È ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÈ΋˜ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 39930, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 6.30 - 8.30 Ì.Ì. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÌÂÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó· ÔÈ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÈËÙÒÓ: ª¿Úˆ μÏ·¯¿ÎË, ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›· °Î›ÙÛË, ¡ÈÎ. ∫·Ú›Ì·˜, ÿÚ˘ ªÂÏÈÙ¿˜, √˘Ú·Ó›· ∫·ÓÈÔ‡Ú·, ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛË, ∂ϤÓË ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ¢¤ÛÔÈÓ· ΔÛ·Ô‡ÛÔÁÏÔ˘, ∂ϤÓË ªˆ˘ÛÈ¿‰Ô˘, ∫ˆÓ. ¶Ô˙ԢΛ‰Ë˜, Î.¿. Δ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‚Ú·‚‡ıËÎ·Ó ·ÍÈfiÏÔÁÔÈ ÔÈËÙ¤˜ Î·È ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÔ› ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi fiˆ˜ ÔÈ (ηٿ ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿): ª¤Ïψ ∞ÁÔÚ›ÙÛË (μfiÏÔ˜), ÃÏfiË ∞Ì·Ú¿ÓÙÔ˘ (∞ı‹Ó·), ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛË (μfiÏÔ˜), ∂‡· ∞Ú‚·Ó›ÙË (∞›ÁÈÔ), ∂ϤÓË ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ (μfiÏÔ˜), ÕÚÙÂÌȘ μ·-

˙ÈÚÁÈ·ÓÙ˙›ÎË (∞ı‹Ó·), ∞Ì·Ï›· μ·˝ÙÛË (μfiÏÔ˜), ª·Ú›· μÈÙÛÂÓÙ˙¿ÎË (∞ı‹Ó·), ∞ÓÙÒÓ˘ μÏ·˙¿Î˘ (÷ÓÈ¿), ª¿Úˆ μÏ·¯¿ÎË (™ÎfiÂÏÔ˜), £ÂÔ‰fiÛ˘ μÔÏÎÒÊ (∞ı‹Ó·), ∞ÚÈÛÙ¤· μÔ‡ÁÂÛË (∞ı‹Ó·), ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ °·Ó›‰Ë˜ (•¿ÓıË), ∞Ó·ÛÙ·Û›· °Î›ÙÛË (∞ÛÙ˘¿Ï·È·), ∞fiÛÙÔÏÔ˜ °ÚËÌ¿Ó˘ (ª˘ÙÈÏ‹ÓË), °ÂˆÚÁ›· - ª˘ÚÛ›ÓË °Ú˘Ì¿ÓË ΔÚ·¯·ÓÈ¿ (∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘), ÕÁÁÂÏÔ˜ ¢ÂÏȷΛ‰Ë˜ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), °ÈÒÙ· ¢ËÌËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘ (μfiÏÔ˜), ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ (£¿ÛÔ˜), ∞ÓÙÒÓ˘ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ (∞ı‹Ó·), ª·Ú›· ∑·‚È·Ó¤ÏË (÷ÓÈ¿), ª¿ÚÈÔ˜ ∑·Ì›ÎÔ˜ (∞ı‹Ó·), °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (μfiÏÔ˜), ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑¿¯Ô˜ (∫¤Ú΢ڷ), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ £ˆÌ·˝‰Ë˜ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), ÕÓÓ· ∫·ÁÈ·Ì¿ÎË (∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘), ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫·Î·‚Ô‡Ï˘ (∞ı‹Ó·), ∞Û·Û›· ∫·ÏÔ̤ڷ (μfiÏÔ˜), √˘Ú·Ó›· ∫·ÓÈÔ‡Ú· (∫·Ú‰›ÙÛ·), ™‡ÚÔ˜ ∫·ÓÈÔ‡Ú·˜ (∞ı‹Ó·), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÂÙ·Ó¿Î˘ (μ¤ÚÔÈ·), ™˘ÓÈÔÚ›ÙÛ· ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ¿ÎË (™ÎfiÂÏÔ˜), ƒÔ‡Ï· ∫·Ú·Ì‹ÙÚÔ˘ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), ¢‹ÌËÙÚ· ∫·Ú·Ê‡ÏÏË (∞ı‹Ó·), ¡ÈÎ. ∫·Ú›Ì·˜ (∞ı‹Ó·), πˆ¿ÓÓ· ∫·ÙÛÈÔ‡Ú· (μfiÏÔ˜), ª˘ÚÙÒ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ô˘ (∞ı‹Ó·), ∂˘Ù˘¯›· ∫ˆÙ›‰Ô˘ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), ∞ıËÓ¿ §·ÁÔ‡ (∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË), ∑·Ú¿Ú˘ §¿ÛηÚ˘ (¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜), πˆ¿ÓÓ˘ ª·Ï·ÌÔ‡Û˘ (μfiÏÔ˜),

∞ÊÚÔ‰›ÙË ª·Ïȯԇ‰Ë (∞ı‹Ó·), ∂Ï¢ıÂÚ›· ª·˘Ú›‰Ô˘ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), ÿÚ˘ ªÂÏÈÙ¿˜ (∞ı‹Ó·), ¡›ÎÔ˜ ªÈÎÚfiÔ˘ÏÔ˜ (∞ı‹Ó·), ∂‡· ªÂÚÈ¿ÙÔ˘ (πÙ·Ï›·), ∂ϤÓË ªˆ˘ÛÈ¿‰Ô˘ (∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘), °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ (∞ı‹Ó·), πˆ¿ÓÓ˘ •ËÚÔÌÂÚ›Ù˘ (∞ı‹Ó·), ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ (μfiÏÔ˜), ¡›ÎË ¶··‰‹ÌÔ˘ (μfiÏÔ˜), ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ˘ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ (μfiÏÔ˜), πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), ¡›ÎÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (∞ı‹Ó·), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·˘ÏÈÎÈ¿Ó˘ (∞ı‹Ó·), ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶ÂÓÙ‰‹ÌÔ˜ (∫·Ï·Ì¿Î·), £ÂÔ‰ÒÚ· ¶¤ÙÙ· (•ËÚÔ‹Á·‰Ô ¡·˘¿ÎÙÔ˘), ∫ˆÓ. ¶Ô˙ԢΛ‰Ë˜ (∫Ô˙¿ÓË), ¡ÈÎ. ¶Ôχ˙Ô˜ (ƒÔ‰fiÔÏË ∞ÙÙÈ΋˜), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ƒ¿Ù˘ (μfiÏÔ˜), ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ™·ÚËÁÈ¿ÓÓ˘ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), £Âfi‰ˆÚÔ˜ ™·ÓÙ¿˜ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), μÂÓÂÙ›· ™ÈÒÓÙ· (∫·ÛÙÔÚÈ¿), ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ™Î·Êȉ¿˜ (μfiÏÔ˜), ¡fiÓË ™Ù·Ì·Ù¤ÏÔ˘ (πˆ¿ÓÓÈÓ·), ∞ÚÁ‡Ú˘ ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (™¿ÚÙË), ∫·›ÙË ™Ù·Ê˘Ï›‰Ô˘ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), μ·ÛÈÏ΋ ™ÙÂڤη (¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜), ª·Á‰·ÏËÓ‹ Δfi˚ÙÔ˘ (∞̇ÓÙ·ÈÔ), °ÂˆÚÁ›· ΔÚÔ‡ÏË (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), ¢¤ÛÔÈÓ· ΔÛ·Ô‡ÛÔÁÏÔ˘ (∞ı‹Ó·), ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ºÏÔ˘Ú‹˜ (™¿ÚÙË), °ÂˆÚÁ›· ÃÈfiÓË (∞ı‹Ó·), ™Ù¤ÏÈÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿Î˘ (∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜), Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ.

“ªÔ˘ÛÈÎÔ› I¯ÓËÏ¿Ù˜” Û Ӥ· ÔÚ›· °π∞ ·ÎfiÌ· ‰‡Ô ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÔÈ

“ªÔ˘Û. π¯ÓËÏ¿Ù˜” ı· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ Hayatt ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ª›· ·ÎfiÌ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÛÂ˙fiÓ Ô‰Â‡ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘, Ì›· ÛÂ˙fiÓ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ· ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË. √È “ªÔ˘ÛÈÎÔ› π¯ÓËÏ¿Ù˜” ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙË Ó¤· ÙÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÓˆÛÙÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÂÚÌËÓ¢ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÓÒÚÈÌÔ ‹¯Ô ÙˆÓ π¯ÓËÏ·ÙÒÓ. ŒÙÛÈ fiÛÔÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‰Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ Í·Ó·‰Ô‡Ó ÌÔÚÔ‡Ó ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ŸÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ π¯ÓËÏ¿Ù˜ ÌÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ 24210 77433. √È ªÔ˘ÛÈÎÔ› π¯ÓËÏ¿Ù˜ ÙÔ 2004 ˯ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ demo ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ¤ÍÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì: “§¿ıÔ˜ Ù·Í›‰È” Û ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ªÂÚÁÈ·Ï‹ & ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ¶¿ÚË ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ΔÔ 2006 ¡›ÎÔ˜ ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ Ì›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ (ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÛÙ›¯Ô˘˜) Ôχ ÈÔ ÒÚÈÌË ·fi ÙËÓ ÚÒÙË, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ ¤Ó· ¿ÓÙÚÂÌ· ÚÔÎ & “¤ÓÙ¯ӈӔ ·ÎÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË Î¿ÔÈˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ΔÔ 2007 ¡›ÎÔ˜ ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ó¤ˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ Ì ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “E›Ì·È Ÿ,ÙÈ ¢ÂÓ ∂›Ì·È”. ΔÔ 2008 ÙÔ˘˜ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ π¯ÓËÏ¿Ù˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ “Level Productions” Ë ÔÔ›· ΢ÎÏÔÊÔÚ› Î·È Â›ÛËÌ· ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ “∂›Ì·È fi,ÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·È”, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰Âο‰Â˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ΢ÎÏÔÊÔÚ› Î·È ÙËÏÂÔÙÈο ÙÔ video clip “ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ Ù·Í›‰È”. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó: ¡›ÎÔ˜ ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ (ÙÚ·ÁÔ‡‰È - ·Î. ∫Èı¿Ú·), ¡›ÎÔ˜ μ·˝Ô˘ (Ì¿ÛÛÔ), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÂÌ›Ú˘ (ËÏ. ÎÈı¿Ú·), ÿÚ˘ ∫¯·˝‰Ë˜ (Ï‹ÎÙÚ·), ¡¤ÛÙÔÚ·˜ ∫fiÎηÏ˘ (Ù‡Ì·Ó·), ÕÓÙ˙ÂÏ· ª·Ù›ÛÙ· (‚ÈÔÏ›).

∏ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· ÛÙËÓ ¶fiÏË ∏ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010, ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “Izmir Sarkilari (ΔÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘)” Î·È ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙÔ Ì¤Á·ÚÔ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Cemal Resit Rey (www.crrks.org) Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¶fiÏ˘, ‰›Ï· ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ μÔÛfiÚÔ˘. Àfi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË, Ë ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÌ˘ÚÓ¤Èη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÛÎÔÔ‡˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·Ûı› ·fi ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÛÙË ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›· Î·È ÛÙȘ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘. ΔÔ˘˜ ‰‡Ô ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË Û˘Ó·˘Ï›·, ∞Û·Û›· ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ Î·È £Ô‰ˆÚ‹ ª¤ÚÌËÁη, Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó 12 ÛÔÏ›ÛÙ˜ Ù˘ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·˜.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 A¶ƒπ§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 8H™ ∞¶ƒπ§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.925,82

-3,11

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,33 0,41 6,11 19,96 6,68 16,77 0,92 8,06 8,9 0,59 3,44 2,03 6,3 4,7 1,65 1,91 4,72 0,7 0,49 2,4 1,34 1,43 3,69 5,18 4,67 1,5 13,2 12,75 1,26 3,96 8,12 6,13 6,07 4,2 3,29 1,11 0,92 6,11 10,36 0,79 0,68 9,59 3,73 4,8 12,65 15,9 8,77 12,9 5,02 3,54 1,17 3,47 5,26 19,7 12,5 5,7 4,53 5,5 1,26 0,98

-0,60 -2,38 -7,42 0,05 -3,61 -2,78 -5,16 -5,18 -1,11 -3,28 7,84 0,00 -2,33 -2,29 0,00 -4,02 -1,87 -6,67 -3,92 0,00 0,00 -3,38 -0,27 -0,39 0,43 -5,06 -2,73 -7,34 0,00 -1,25 2,27 -2,70 -1,14 -2,33 -3,24 -4,31 -1,08 -0,49 -1,71 -3,66 -2,86 -3,13 -2,87 0,00 -3,58 -4,79 -1,46 -3,73 0,40 -1,39 -4,88 -4,93 1,15 1,08 -2,88 -8,07 -0,44 -5,66 -5,97 -3,92

4933 12578682 4984470 306420 8954 50068 169865 300933 21343 1037372 764723 22907 1726505 12116 2873396 4192266 3539 82991 163630 0 100 727443 154514 141143 9563 11904 750385 10987960 20384 243530 321836 401512 29907 16237 9570 78872 214851 8602 56003 202314 34985 170838 123340 343742 3637 1417479 1533972 2396 3508 62247 53119 706085 30668 188298 2856 4874583 1689484 3568299 156841 30917

1,36 0,8 0,58 2 0,79 0,64 0,65 0,33 0,79 1,18 4,3 1,01 0,78 1,28 7,64 1,26 1,23 0,49 1,9 0,76 0,39 3 4,69 0,9 2,15 0,58 2,31 0,36 0,78 0,76 1,29 1,15 1,04 3,49 0,3 0,55 0,42 1,14

-6,21 -5,88 -3,33 0,00 0,00 -1,54 3,18 -2,94 0,00 0,00 4,88 1,00 -3,70 0,00 0,00 -0,79 -1,60 0,00 -3,06 -3,80 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,38 -3,33 0,00 2,86 -3,70 -3,80 -0,77 -0,86 4,00 1,16 0,00 -1,79 0,00 7,55

5680 10 184452 29329 985 71831 1250 56307 8400 0 340 700 9488 0 20 17912 4258 34109 2330 105097 0 192 0 0 26350 3602 4467 8517 5302 4000 189988 7500 11896 1320 22956 14969 0 1278

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ EYPø VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√)

0,5 0,44 0,68 0,51 2 0,65 0,36 0,79 1,07 0,77 1,53 0,71 1,3 0,32 0,5 0,8 0,48 0,87 1,22 1,2 0,35 0,34 0,85 7 0,69 1,62 0,81 1,28 1,08 0,4 0,84 0,68 0,47 0,68 0,43 0,41 1,06 0,67 1,4 2,14 0,81 1,21 0,37 0,51 2,59 0,71 1,52 0,32 0,68 0,6 0,58 2,79 11,3 1,72 0,56 1,33 0,43 0,51 0,55 0,83 0,5 0,31 4,91 1,26 1,64 5,68 0,72 5,9 1,38 0,61 2,8 1,69 0,45 0,55 0,5 0,38 4 1,24 0,75 0,85 0,44 0,62 0,54 1,23 0,57 0,73 0,53 0,57 0,99 3,07 1,05 2,75 0,67 3,36 0,63 1,21 1,67 1,01 0,49 0,48 4,25 1,25 44,37 0,41 1,01

-7,41 0,00 -1,45 0,00 0,50 1,56 -2,70 -1,25 -3,60 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,03 -3,85 0,00 -2,04 -1,14 0,00 0,00 -2,78 3,03 0,00 -1,55 -1,43 -2,99 0,00 0,00 0,00 -6,98 -2,33 0,00 0,00 -8,11 7,50 -2,38 -3,64 -4,29 0,00 0,94 -3,57 -4,72 0,00 -3,77 -3,36 7,58 0,00 3,23 -1,45 -1,64 -3,33 -0,71 -4,24 -0,58 0,00 -1,48 -4,44 0,00 0,00 0,00 -5,66 0,00 -1,80 4,13 -5,20 -0,53 -4,00 1,03 -1,43 0,00 0,00 -0,59 -8,16 -1,79 0,00 -2,56 -0,50 2,48 0,00 6,25 -2,22 1,64 0,00 -9,56 -1,72 1,39 -5,36 0,00 2,06 2,33 -0,94 -3,17 1,52 -1,18 0,00 0,00 -1,18 0,00 0,00 9,09 0,00 -2,34 -1,31 0,00 0,00

15462 5474 12200 150 4950 990 7900 3566 2031 1050 87306 0 0 10200 11428 0 3165 1783 0 811 1970 11484 0 1160 155495 8775 1433 0 20 58500 5760 0 0 500 50 34590 360 13038 210 2090 4069 2844 150 26327 1870 8051 0 29113 1005 654 6809 42053 380 1327 0 265160 9999 0 0 10010 27310 37547 110 870 14641 4316 13665 170 11400 2750 0 1040 3114 2560 1516 200 3775 370 0 1035 3587 4 0 200 50 7730 156704 0 1005 1581 96700 24170 23107 320 5584 1311 815 3106 0 2980 781 28073 17119 0 0

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ EYPø Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,44

0,00

0

7,7 1,5 0,3 7,8 0,39 0,89 3,7 0,39 0,33 1,48 1,47 0,26 0,22 0,26 0,17 19,95 0,51 0,75 35,74 2,64 0,34 0,85 0,2 8,2 0,14 0,16 0,6 5,4 0,22 0,34 14 76,9 3,01 0,28 19,18 2,98 0,15 1,42 0,23 0,2 0,3 12,85 9,33 0,19 0,84 3,48 0,2

0,00 -1,96 -6,25 0,00 0,00 0,00 -5,37 0,00 0,00 -1,33 0,00 0,00 0,00 4,00 -5,56 -8,82 -3,77 4,17 0,00 -3,65 -8,11 -3,41 -4,76 0,00 0,00 -5,88 0,00 -0,19 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,45 -0,16 -4,18 0,00 5,19 -4,17 -9,09 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -13,04

800 805 1000 0 0 0 13850 0 0 1170 0 0 0 50 29210 206 950 500 0 3648 102710 7300 141913 0 0 3810 5670 5710 95800 0 0 0 0 40 600 1400 28030 152 1000 500 0 0 0 440 28348 12505 353890

0,18 0,09 0,93 0,36 0,8 0,19 3,7 0,11 0,1 0,14 0,17 1,38 0,25 0,8 0,08 0,09 0,3 0,25 8,26 0,4 0,41 0,21 0,12 0,44

-5,26 0,00 2,20 0,00 -3,61 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -7,41 0,00 -6,98 -6,82 -4,55 -7,69 -4,35

227936 21000 2600 0 22468 0 0 0 0 0 0 256450 0 0 0 0 0 15848 0 60 30698 12925 9393 47497

1,01 2,14 2,07 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,15 2,62 2,1 2,15

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

6.060 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 A¶ƒπ§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 7H™ ∞¶ƒπ§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

24.916.980,88 5.139.845,00 4,8478 22.510.099,58 2.858.038,03 7,8761 133.592.229,23 15.432.198,91 8,6567 14.984.418,24 2.238.953,80 6,6926 360.586.053,57 107.941.823,29 3,3406 29.047.988,14 3.374.819,96 8,6073 18.034.981,09 2.640.487,47 6,8302 7.361.945,03 1.459.258,53 5,0450 12.137.844,95 1.664.644,02 7,2916 125.843.531,71 14.348.203,01 8,7707 1.304.535,87 120.000,00 10,8711 51.335.590,56 6.805.636,96 7,5431 5.961.902,47 1.597.666,65 3,7316 26.669.727,97 2.681.686,52 9,9451 9.739.858,33 974.493,43 9,9948 201.249.740,78 13.968.282,22 14,4076 15.577.421,41 940.494,94 16,5630 3.762.325,84 659.551,34 5,7044 10.219.428,70 2.040.826,81 5,0075 8.349.819,88 2.276.427,26 3,6679 8.862.734,13 2.446.123,42 3,6232 14.445.117,56 1.958.858,58 7,3743 35.935.994,99 3.823.061,54 9,3998 10.183.259,52 5.440.360,42 1,8718 3.982.040,24 285.700,20 13,9378

-1,01% -0,89% -1,17% -1,05% -1,43% -1,29% -1,26% -0,63% -1,14% -1,06% -0,83% -1,17% -1,29% -1,05% -1,05% -0,99% -0,54% -0,79% -0,99% -1,20% -0,77% -0,95% -0,73% -0,30% -1,15%

4,9448 7,9942 8,6567 6,8097 3,3406 8,6073 6,8302 5,0753 7,4010 8,7707 11,4147 7,6185 4,0301 9,9451 9,9948 14,4796 16,8943 5,8185 5,0075 3,7413 3,6232 7,4480 9,4938 1,8718 14,1469

4,7508 7,8170 8,5918 6,6257 3,3406 8,5427 6,7790 5,0046 7,2916 8,7707 10,7624 7,5054 3,7316 9,8705 9,9948 14,2995 16,3974 5,6474 4,9574 3,5945 3,5960 7,3743 9,3058 1,8671 13,7984

-3,73% -5,27% -4,23% -4,00% -5,97% -4,62% -4,66% -5,98% -4,38% -1,15% -0,58% -4,97% -6,06% -4,41% -4,27% -5,10% -1,23% -3,26% -4,54% -4,39% -2,07% -3,61% -5,18% -3,00% -4,70%

76.165.802,33 26.079.042,08 3.562.515,97 163.740.454,19 37.368.477,00 7.010.414,76 29.197.791,16 32.852.427,08 17.421.986,33 10.185.672,73 32.726.743,48 11.670.444,84 20.800.733,02 35.260.310,02 325.649.931,67 5.668.110,31 28.532.576,39 57.681.716,22 129.436.830,94 54.356.720,94 17.452.322,41 116.576,38 6.603.370,67 668.378,29 15.540.757,15 1.103.173,53 1.400.154,21 33.057.727,11 2.145.175,94 5.036.454,84 13.509.364,39 3.574.498,31 3.357.847,90 125.912.087,60 59.999.875,78 14.853.504,46 56.049.679,46 106.464.607,96 57.372.412,61 10.981.024,82 57.111.451,62 83.093.971,80 43.004.498,09 4.168.804,61 488.503,90 9.733.224,80 74.842.951,23 20.162.626,49 2.855.985,64 4.297.270,56 5.500.357,18

0,04% 0,14% 1,04% 0,06% 0,03% 0,24% -0,36% -0,80% 0,69% -0,09% -0,38% 0,05% -0,07% 0,48% 0,03% -0,19% -0,38% -0,24% 0,06% -0,11% 0,06% 0,16% 0,16% -0,22% -0,22% -0,41% -0,41% -0,02% -0,03% -0,18% 0,01% -0,05% 0,04% 0,03% 0,01% 0,18% -0,24% 0,62% -0,23% -0,17% -0,23% -0,22% -0,12% 0,04% -0,41% -0,17% 0,54% -0,52% 0,06%

16,8306 12,7726 10,1689 4,5776 7,0120 7,0570 8,8404 9,4569 10,0926 4,1079 8,3041 6,9775 3,1574 5,3078 6,0806 5,9205 9,9698 11,3167 9,0769 10,5654 11,2851 1.240,2700 1.234,8900 1.156,9600 1.186,8500 977,5200 1.036,3000 1.018,1700 1.021,5100 4,5818 3,6349 3,1883 8,2964 3,3792 10,8956 10,7201 9,5471 3,1702 9,7706 28,8601 9,6515 1,1162 10,6719 3,3950 2,9788 4,9133 2,9032 3,4680 4,0233 209,5325 3,4170

16,3356 12,3970 9,8698 4,5433 6,9594 7,0041 8,2510 8,9979 9,6026 3,9968 7,9010 6,9252 3,1135 5,3078 6,0806 5,9205 9,4950 10,7778 8,6015 10,0120 11,2851 1.240,2700 1.234,8900 1.156,9600 1.186,8500 977,5200 1.036,3000 1.018,1700 1.021,5100 4,5248 3,5812 3,1412 8,1738 3,2309 10,4684 10,2997 9,3562 3,1464 9,3874 28,5011 9,4585 1,1078 10,5919 3,2951 2,9490 4,8642 2,8458 3,2660 3,9835 208,4900 3,2512

1,41% 2,54% 8,37% 1,62% 1,50% 5,77% -1,14% -3,04% 0,63% 2,61% -1,40% 2,44% -0,55% 14,48% 6,50% 3,27% 0,61% 1,98% -0,14% -0,02% 4,76% 2,03% 2,05% -0,16% -0,15% -0,24% -0,23% -0,40% -0,38% 2,20% 2,22% 0,44% 1,18% 1,08% 0,24% 0,39% -1,08% 1,86% -0,74% 8,36% -1,30% -0,56% -0,59% 0,95% 0,43% 1,95% -0,08% 1,30% 8,43% -0,28% 0,99%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(1) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(1) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.615.941,40 2.082.632,47 357.340,48 35.769.748,47 5.329.235,39 993.398,03 3.467.937,05 3.578.126,07 1.778.008,41 2.522.949,66 4.059.269,59 1.672.576,04 6.627.322,83 6.643.081,16 53.555.318,59 957.368,30 3.005.025,89 5.351.917,19 14.972.956,82 5.402.000,04 1.546.495,05 93,99 5.347,36 577,70 13.094,15 1.128,54 1.351,11 32.467,74 2.100,00 1.104.721,47 3.772.266,91 1.137.938,68 410.808,62 38.192.722,11 5.616.918,37 1.413.291,09 5.870.883,71 33.583.449,27 5.989.383,48 382.393,94 5.917.360,28 74.441.725,91 4.029.686,08 1.252.484,04 163.994,57 1.980.995,89 26.036.621,71 5.988.335,47 716.962,75 20.611,43 1.657.993,70

16,5006 12,5222 9,9695 4,5776 7,0120 7,0570 8,4194 9,1815 9,7986 4,0372 8,0622 6,9775 3,1386 5,3078 6,0806 5,9205 9,4950 10,7778 8,6447 10,0623 11,2851 1.240,2700 1.234,8900 1.156,9600 1.186,8500 977,5200 1.036,3000 1.018,1700 1.021,5100 4,5590 3,5812 3,1412 8,1738 3,2968 10,6820 10,5099 9,5471 3,1702 9,5790 28,7165 9,6515 1,1162 10,6719 3,3284 2,9788 4,9133 2,8745 3,3670 3,9835 208,4900 3,3175

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

8.375.757,24 4.636.206,05 23.100.295,95 37.727.671,23 14.788.937,29 15.495.258,36 183.293.237,61 173.322.197,21 20.354.744,59 21.118.925,69 58.741.979,47 43.650.545,11 45.090.231,73 31.665.350,60 1.280.370,12 16.218.756,62 77.746.272,17 2.090.511,68 11.308.062,25 878.271,67 72.071.867,31 161.436.773,20 26.661.423,02 5.623.339,44 199.032,22 14.096.476,23 1.434.448,46 115.760.331,16 10.003.966,49 8.753.655,20 56.666.383,26

3.193.844,99 569.300,09 4.647.645,12 2.172.241,07 4.752.921,25 2.117.627,92 15.794.842,35 14.977.980,64 2.763.709,03 1.679.660,31 5.956.041,00 1.201.915,39 3.363.751,10 5.831.197,66 217.342,03 8.250.423,18 14.731.968,48 1.947.355,14 9.457.140,11 144.142,13 40.963.647,36 18.851.979,77 17.640.480,64 279.525,00 193,41 13.679,93 387.581,90 6.969.003,61 4.326.141,69 1.422.190,23 5.923.631,41

2,6225 8,1437 4,9703 17,3681 3,1115 7,3173 11,6046 11,5718 7,3650 12,5733 9,8626 36,3175 13,4047 5,4303 5,8910 1,9658 5,2774 1,0735 1,1957 6,0931 1,7594 8,5634 1,5114 20,1175 1.029,0500 1.030,4500 3,7010 16,6107 2,3124 6,1551 9,5662

-1,97% -2,41% -3,02% -2,58% -2,31% -2,94% -2,60% -2,42% -2,96% -2,67% -3,04% -2,68% -1,91% -2,65% -2,26% -2,46% -1,94% -2,50% -2,35% -2,46% -3,05% -2,88% -2,71% -2,94% -2,01% -2,01% -2,37% -2,70% -3,15% -2,50% -2,41%

2,7536 8,5509 5,2188 18,2365 3,2204 7,5734 11,7206 11,6875 7,4387 12,6990 9,9119 37,0439 13,6728 5,5389 6,0088 2,0346 5,2774 1,0735 1,2136 6,1845 1,7594 8,5634 1,5114 20,1175 1.029,0500 1.030,4500 3,7380 17,1090 2,3818 6,3398 9,5662

2,5701 -10,93% 8,0623 -12,41% 4,9206 -12,93% 17,1944 -9,67% 3,0804 -8,99% 7,2441 -11,59% 11,4886 -9,14% 11,4561 -9,73% 7,2914 -9,64% 12,4476 -9,77% 9,7837 -12,82% 35,9543 -9,97% 13,2707 -6,11% 5,3760 -9,06% 5,8321 -7,84% 1,9658 -10,05% 5,2246 -6,23% 1,0628 -7,89% 1,1837 -9,01% 6,0322 -10,02% 1,7418 -10,79% 8,4778 -11,17% 1,4963 -11,29% 20,1175 -9,40% 1.029,0500 -7,70% 1.030,4500 -7,69% 3,6270 -11,22% 16,4446 -8,40% 2,2893 -9,47% 6,0935 -7,80% 9,4705 -7,72%

ENEP°HTIKO

EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

6.943.622,33 2.331.438,87 2,9783 186.009.539,96 8.005.483,22 23,2353 63.718.499,15 12.046.998,02 5,2892 28.743.371,09 65.608.801,62 0,4381 1.991.175,61 4.218.950,22 0,4720 86.295.445,11 10.257.250,08 8,4131 52.341.389,24 6.383.809,87 8,1991 46.335.798,35 5.188.554,95 8,9304 5.134.058,60 3.638.491,79 1,4110 608.294,45 57.209,22 10,6328 2.771.806,39 260.646,51 10,6344 12.247.723,16 3.393.967,98 3,6087 2.229.927,50 1.103.372,30 2,0210 20.715.808,22 7.675.212,80 2,6991 10.484.283,58 5.362.476,92 1,9551 58.586.021,41 4.659.832,99 12,5726 13.525.991,14 6.564.626,64 2,0604 70.891.601,26 1.675.829,02 42,3024 4.255.629,24 501.150,28 8,4917 6.585.613,71 1.765.080,65 3,7311 13.463.917,35 17.431.459,73 0,7724 46.851.528,84 5.134.461,13 9,1249 6.794.472,48 9.241.504,83 0,7352 36.137.426,41 4.149.911,87 8,7080 7.870.085,92 2.632.991,09 2,9890 25.954.095,24 13.893.689,12 1,8680 17.479.485,17 8.266.362,32 2,1145 972.555,66 941.714,40 1,0328 570.653,81 216.255,27 2,6388 5.556.972,55 642.800,74 8,6449

-2,41% 2,9783 2,9485 -11,07% -2,47% 23,4677 23,0029 -7,87% -2,56% 5,3421 5,2363 -8,68% -2,47% 0,4381 0,4337 -7,89% -2,40% 0,4720 0,4673 -12,07% -0,28% 8,4131 8,3290 -0,37% -0,33% 8,1991 8,1991 -1,71% -0,51% 8,9304 8,9304 -1,12% -1,99% 1,4110 1,3969 -4,14% -0,78% 10,6328 10,4201 -3,08% -0,78% 10,6344 10,4217 -3,08% -2,61% 3,7891 3,5726 -10,01% -2,20% 2,1221 2,0008 -12,39% -2,20% 2,6991 2,6721 -7,90% -2,71% 1,9551 1,9355 -9,49% -2,48% 12,6983 12,3211 -9,18% -2,93% 2,0810 2,0192 -9,00% -1,46% 43,3600 42,3024 -9,74% -2,34% 8,7040 8,4917 -13,28% -2,03% 3,8244 3,7311 -12,42% -3,16% 0,7878 0,7724 -10,99% -2,94% 9,3074 9,1249 -10,55% -3,11% 0,7481 0,7205 -11,23% -2,93% 8,8604 8,5338 -10,80% -2,34% 2,9890 2,9591 -8,14% -2,79% 1,9614 1,8493 -10,36% -3,20% 2,2202 2,0722 -11,79% -1,93% 1,0535 1,0225 -6,88% -2,70% 2,7444 2,6124 -7,42% -2,71% 8,9907 8,5585 -7,69%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

17.422.327,04 1.338.171,36 13,0195 3.229.822,42 410.842,00 7,8615 5.643.380,98 1.056.208,29 5,3431 11.009.599,89 981.483,22 11,2173 19.011.300,62 1.407.652,36 13,5057 3.709.862,61 614.645,20 6,0358 8.073.209,67 1.531.440,93 5,2716 4.274.953,24 1.836.143,09 2,3282 979.514,64 124.394,09 7,8743 22.282.388,98 6.329.088,03 3,5206 33.796.845,75 8.984.019,42 3,7619 1.199.662,35 120.000,00 9,9972 783.853,40 652,48 1.201,3500 37.639.731,65 30.816,93 1.221,4000 775.343,18 701,30 1.105,5800 46.475.128,79 41.980,16 1.107,0700 44.636,76 43,99 1.014,6300 4.856.410,95 4.779,40 1.016,1100 4.220.146,29 1.156.474,17 3,6491 2.140.993,78 423.387,07 5,0568 4.387.187,00 2.820.967,13 1,5552 1.842.326,03 697.086,30 2,6429 3.901.455,83 1.470.833,44 2,6525 1.502.514,88 548.620,90 2,7387 56.738.554,31 41.902.358,40 1,3541 9.137.843,99 585.930,26 15,5954 17.647.300,30 1.266.838,79 13,9302 48.925.675,82 4.245.578,03 11,5239 10.859.536,85 15.187.499,63 0,7150 14.735.559,79 15.184.718,06 0,9704 3.146.070,75 343.980,46 9,1461 3.499.888,67 384.420,76 9,1043 1.339.735,85 150.011,03 8,9309 154.596.977,12 17.464.137,55 8,8523 46.070.633,01 6.123.880,47 7,5231 1.933.871,78 594.186,22 3,2547 29.673.486,46 2.784.704,12 10,6559 6.354.762,83 2.875.879,39 2,2097 4.082.355,23 1.997.323,59 2,0439 605.281,72 155.292,41 3,8977 1.432.182,58 459.679,25 3,1156 9.087.798,23 6.033.172,52 1,5063 19.032.887,85 6.271.800,75 3,0347 23.044.964,89 4.304.888,08 5,3532 13.753.210,90 4.788.968,19 2,8719 33.095.898,79 14.933.758,50 2,2162 679.821,84 38.680,56 17,5753 3.765.637,48 13.080,25 287,8900 2.069.248,61 377.577,16 5,4803

-0,25% -0,27% 0,40% -0,45% 0,23% 0,13% 0,01% -0,35% -0,68% -0,40% -0,55% 0,00% 0,65% 0,65% 0,15% 0,15% 0,10% 0,10% -1,08% -0,06% -0,47% 1,02% -0,23% 0,00% -0,13% -0,37% -0,10% -0,34% -0,11% -0,17% -0,01% -0,02% 0,15% -0,08% -0,16% 0,10% -0,03% -0,50% -0,22% 1,80% -0,34% -0,16% -0,07% 0,68% -0,09% -0,19% 0,62% 0,18% 0,43%

13,6705 8,1367 5,3965 11,3295 13,6408 6,1565 5,2716 2,3282 7,9924 3,5206 3,7619 9,9972 1.201,3500 1.221,4000 1.105,5800 1.107,0700 1.014,6300 1.016,1100 3,6856 5,1074 1,6019 2,7222 2,7188 2,8209 1,3541 15,5954 14,0695 11,6391 0,7150 0,9704 9,1461 9,1043 8,9309 8,8523 7,5231 3,2547 10,6559 2,3202 2,1461 4,0926 3,2091 1,5214 3,1106 5,4870 2,9437 2,2605 17,7511 293,6478 5,6447

12,8893 7,7829 5,2897 11,1051 13,3706 5,9754 5,2189 2,3049 7,7956 3,4854 3,7243 9,8972 1.201,3500 1.221,4000 1.105,5800 1.107,0700 1.014,6300 1.016,1100 3,5761 4,9557 1,5396 2,6165 2,6260 2,7113 1,3406 15,4394 13,7909 11,4087 0,7079 0,9607 8,9632 8,9222 8,7523 8,6753 7,4479 3,2222 10,4428 2,1655 2,0030 3,8197 3,0221 1,4762 3,0347 5,3532 2,8719 2,2162 17,2238 287,8900 5,3707

7,96% 20,29% 19,21% 9,78% 9,17% 9,18% 9,58% -0,55% 7,25% 2,40% -0,89% -0,03% 7,76% 7,78% 0,77% 0,78% 2,65% 2,67% -9,31% 4,62% 5,54% 12,30% 11,43% 14,39% 7,55% 16,35% 6,61% 15,96% 7,65% 17,90% 0,85% 0,07% 0,04% 0,17% -1,87% 5,61% 0,80% -0,75% 9,60% 3,97% 3,85% 5,69% 19,69% 9,81% 3,49% 7,31% 13,01% 3,32% 0,51%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.070.417,83 26.275.251,63 7.401.736,68 276.926.104,65 11.169.596,47 3.010.642,67 3.798.101,19 8.031.635,43 59.512.341,03 4.506.675,45 81.720.981,44 231.695.495,00 209.893.981,07 7.823.643,47 12.778.748,14 33.710.994,56 4.879.938,80 13.297.731,13 124.678.469,23

1.997.799,95 6,5424 2.125.669,05 12,3609 1.272.741,27 5,8156 24.989.206,61 11,0818 1.612.189,76 6,9282 834.995,68 3,6056 563.140,99 6,7445 1.456.295,33 5,5151 8.021.631,86 7,4190 760.972,58 5,9223 24.969.700,50 3,2728 59.433.093,45 3,8984 109.995.699,15 1,9082 1.676.518,07 4,6666 2.384.953,47 5,3581 6.325.663,48 5,3292 1.374.012,68 3,5516 1.626.884,11 8,1737 53.655.897,61 2,3237

-0,01% 6,5555 6,4116 0,52% -0,03% 12,4845 12,2373 0,31% -0,31% 5,8156 5,7574 -0,54% -0,04% 11,0818 11,0818 0,40% -0,08% 6,9282 6,9282 0,35% -0,07% 3,6092 3,5912 -0,28% -0,01% 6,7445 6,7445 0,35% -0,19% 5,5151 5,4599 -0,14% -0,02% 7,4264 7,3819 0,45% -0,02% 5,9371 5,8927 2,22% 0,00% 3,2728 3,2728 0,12% -0,13% 3,9179 3,8789 0,15% 0,01% 1,9082 1,9082 0,63% 0,01% 4,6666 4,6199 0,56% 0,01% 5,3581 5,3581 0,36% -0,22% 5,3292 5,3292 -0,12% -0,01% 3,5516 3,5338 0,10% -0,21% 8,3372 8,0102 0,22% 0,01% 2,3237 2,3237 0,73%

77.456.549,35 36.368.165,32 42.324.876,87 1.502.350,64 55.560.523,63

6.653.802,43 11,6409 3.133.655,56 11,6057 38.380.010,28 1,1028 1.361.984,25 1,1031 52.683.802,10 1,0546

-0,04% 11,6409 11,6409 0,05% 0,00% 11,6057 11,6057 0,26% 0,00% 1,1028 1,1028 0,39% 0,00% 1,1031 1,1031 0,41% -0,04% 1,0546 1,0546 0,29%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

384.971,82 5,5679 177.240,11 11,2383 123.009,01 9,8504 1.344.273,38 10,4962

45.665.856,31 5.890.240,53 7,7528 92.953.714,36 10.854.285,93 8,5638 28.931.084,52 2.649.976,07 10,9175 12.598.495,50 1.261.040,94 9,9906 3.863.447,35 409.329,07 9,4385 5.403.041,01 575.275,42 9,3921 656.459.581,10 146.435.751,63 4,4829 31.661.564,11 9.129.022,26 3,4682 5.602.903,90 886.456,40 6,3206 73.163.067,43 5.097.818,71 14,3518 27.936.627,50 5.299.953,29 5,2711 12.848.284,47 1.262.688,27 10,1753 13.228.219,85 1.355.184,87 9,7612 9.304.853,24 2.901.749,92 3,2066 24.753.291,65 3.521.159,71 7,0299 4.118.081,51 2.239.619,38 1,8387 44.333.947,45 2.908.610,58 15,2423 8.544.084,60 1.570.034,34 5,4420 42.422.245,28 4.843.670,09 8,7583 15.785.194,16 5.045.121,64 3,1288 15.002.286,76 4.949.234,55 3,0312 953.252,59 120.000,00 7,9438 1.223.240,32 150.492,23 8,1283 13.744.085,78 4.057.425,29 3,3874 4.067.351,67 1.379.341,87 2,9488 3.460.574,00 512.187,35 6,7565 971.270,30 451.034,88 2,1534 15.717.344,41 6.894.365,77 2,2797 2.249.891,40 252.189,43 8,9214

-2,11% -1,83% -1,04% -1,95% -1,82% -2,00% -1,89% -1,52% -1,81% -1,97% -0,99% -0,91% -1,00% -0,95% -2,09% -1,80% -1,84% -1,21% -0,37% -2,10% -1,57% -2,02% -1,95% -1,62% -1,02% -2,22% -2,11% -1,02% -1,29%

8,1404 7,6753 -10,21% 8,6494 8,4782 -6,33% 11,0267 10,8083 -4,80% 10,1654 9,8907 -6,49% 9,6037 9,3441 -5,63% 9,5095 9,2982 -6,81% 4,4829 4,4829 -6,14% 3,4682 3,4335 -4,76% 6,4154 6,2574 -6,92% 14,3518 14,2083 -5,82% 5,2711 5,2184 -2,69% 10,1753 10,0735 -3,14% 9,7612 9,7612 -4,81% 3,2066 3,1745 -3,27% 7,2408 6,9596 -7,36% 1,9858 1,8387 -7,39% 15,3947 15,0899 -7,96% 5,7141 5,3876 -0,51% 8,9116 8,7583 -2,19% 3,1757 3,1288 -8,56% 3,0615 3,0009 -8,38% 8,0232 7,8644 -7,09% 8,2096 8,0470 -7,02% 3,3874 3,3535 -6,10% 3,0373 2,8603 -1,71% 6,9592 6,6214 -7,66% 2,1642 2,1448 -7,93% 2,2797 2,2740 -3,74% 8,9214 8,9214 -6,83%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

21.200.089,35 6.648.998,97 4.215.531,32 2.782.997,22 2.027.216,33 18.039.159,41 66.922.049,32 37.755.304,81 24.022.095,12 38.595.849,59 2.169.800,52 17.502.776,23

1.161.132,72 577.347,31 359.432,59 249.151,73 354.458,48 2.306.262,68 6.294.916,95 5.967.119,47 8.403.431,84 3.687.963,41 582.150,28 6.304.806,87

18,2581 11,5165 11,7283 11,1699 5,7192 7,8218 10,6311 6,3272 2,8586 10,4654 3,7272 2,7761

-0,31% -0,26% -0,28% -0,32% -0,22% 1,00% -0,15% -0,12% -0,43% -0,31% -0,01% -0,20%

19,1710 18,0755 2,63% 12,0923 11,2862 1,23% 12,3147 11,4937 1,36% 11,7284 10,9465 2,55% 5,8336 5,6620 5,17% 7,9000 7,7436 21,52% 10,7374 10,5248 2,17% 6,3272 6,2639 3,08% 2,9015 2,8300 1,46% 10,4654 10,4131 4,10% 3,8763 3,6899 15,06% 2,8039 2,7483 0,94%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

17.387.685,25 4.884.230,10 3.085.313,83 230.925,92 22.087.062,23 2.263.326,60 28.559.035,28 3.718.588,23 56.752.627,96 6.171.511,93 14.051.019,16 2.206.429,32 84.224.214,72 4.984.414,65 6.353.463,62 2.261.122,49 4.710.105,94 1.279.459,01 17.335.102,50 2.032.686,70 57.183.924,98 20.126.342,00 59.909.037,02 73.716.667,05 36.481.211,53 42.167.114,28 28.278.770,25 32.683.738,09 1.933.871,78 594.186,22 50.853.908,14 17.371.911,94 3.974.840,55 430.643,54

3,5600 13,3606 9,7587 7,6801 9,1959 6,3682 16,8975 2,8099 3,6813 8,5282 2,8412 0,8127 0,8652 0,8652 3,2547 2,9274 9,2300

0,32% 0,55% 1,02% 0,51% -0,01% -0,26% 1,50% 0,03% 1,00% 0,01% 0,50% 0,42% 0,69% 0,67% 0,10% 0,46% 0,41%

3,7380 14,0286 9,8563 7,7569 9,2879 6,4319 17,0665 2,8661 3,6813 8,5282 2,8412 0,8127 0,8652 0,8739 3,2547 3,0738 9,2992

3,5244 13,2270 9,6611 7,6033 9,1039 6,3045 16,7285 2,7818 3,6445 8,4429 2,8128 0,8046 0,8479 0,8565 3,2222 2,7810 9,1608

4,59% 4,66% 12,12% 13,43% 6,92% 3,78% 14,02% 4,12% 8,29% 6,20% 11,57% 11,07% 11,90% 11,88% 5,61% 9,83% 2,06%

18.691.063,29 5.412.572,17 1.743.127,28 177.266,12 74.544.386,33 7.997.722,89 31.443.887,31 3.503.382,08 6.452.932,43 1.075.566,28 57.420.025,60 18.113.908,16 61.609.689,69 59.827.280,32 8.669.748,85 937.501,91 3.986.097,08 1.272.067,93 32.667.357,69 13.671.496,52 5.345.006,63 1.952.543,91 5.564.116,28 561.438,61

3,4533 9,8334 9,3207 8,9753 5,9996 3,1699 1,0298 9,2477 3,1336 2,3895 2,7375 9,9105

0,33% 3,4878 0,29% 10,3251 -0,16% 9,3207 -0,13% 8,9753 0,21% 6,1796 0,20% 3,1699 0,23% 1,0298 -0,50% 9,4327 0,03% 3,1336 -1,17% 2,5090 -0,65% 2,8744 0,33% 9,9848

3,4188 9,7351 9,2275 8,8855 5,8196 3,1382 1,0195 9,2477 3,1023 2,3417 2,6828 9,8362

8,08% 6,84% 2,57% 2,98% 1,72% 5,71% 4,96% -0,70% 3,65% -2,93% -1,79% 8,05%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

9.720.209,67 11.327,94 1.426.055,24 2.012.168,55

937.800,36 9,59 1.210,57 200.649,57

10,3649 1.180,7300 1.178,0100 10,0283

-0,08% 0,10%

10,3649 10,2613 0,82% 1.180,7300 1.180,7300 2,37% 1.178,0100 1.178,0100 2,37% 10,1035 9,9531 0,61%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3296 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,875 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4438 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,6785 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .123,76 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4324 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,9505 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3407 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4394

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3402 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,882 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5034 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,7559 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124,75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4439 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3514 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4509

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3097 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86187 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3321 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8312 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3206 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4178

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.143.468,43 1.991.877,60 1.211.692,90 14.109.817,47

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

-1,51% 5,8463 5,5122 -11,51% -1,91% 11,8002 11,1259 -9,47% -0,42% 10,0474 9,7519 0,79% -1,81% 10,8636 10,3912 -8,92%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3305 .........................................................1,3287 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87561 .......................................................0,87439 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,449 .........................................................7,4386 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6853 .........................................................9,6717 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123,85 .........................................................123,67 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4334 .........................................................1,4314 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9561 .........................................................7,9449 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3416 .........................................................1,3398 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4404 .........................................................1,4384

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 29

¶APA™KEYH 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë Ó¤· START ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË √Ì¿Ì· Î·È ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ

ΔÔ˘ÚΛ·

ÀÂÁÚ¿ÊË Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiψÓ

¶ÚÔÊ˘Ï·Î›˙ÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ› ÁÈ· Û˘ÓˆÌÔÛ›·

¶ƒ∞°∞, 8.

Δ

Ë Ó¤· Û˘Óı‹ÎË START ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 30% ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ fiÏˆÓ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÛÙËÓ ¶Ú¿Á· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÔÈ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Î·È ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ·ÔÙÂÏ› “ÔÚfiÛËÌÔ” ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ∏¶∞-ƒˆÛ›·˜. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌ· ‚‹Ì· Û ¤Ó· Ì·ÎÚ‡ Ù·Í›‰È Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÔÏÔÛÙ·Û›Ô˘ ÔÏÏÒÓ ¯ˆÚÒÓ.

√ ª.√Ì¿Ì· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙÔÓ ¡Ù. ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋˜ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ù· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ∏¶∞ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó “ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜” Ì ÙË ªfiÛ¯·. °È· “ÈÛÙÔÚÈ΋” Û˘Ìʈӛ· ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Î·È Ô ¡Ù.ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜. “ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Î·Ïfi” ›Â, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ı· Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌË ÌfiÓÔ Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·‡ÍËÛË ÛÙ· ·ÓÙÈ-˘Ú·˘ÏÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ ·ÊfiÙÔ˘ Ô √Ì¿Ì·, ·fi ÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹, ÂͤÊÚ·Û ÙÔ fiÚ·Ì¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ··ÏÏ·Á̤ÓÔ ·fi ˘ÚËÓÈο fiÏ·. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ πÚ¿Ó. “∂ÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ̷˙› (Ì ÙË ƒˆÛ›·) ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ì ÈÛ¯˘Ú¤˜ ΢ÚÒÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Î·È ‰ÂÓ ı· ·Ó¯ıԇ̠ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¯Ï¢¿˙Ô˘Ó ÙË Û˘Óı‹ÎË NPT” › ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙË ÌË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiψÓ. ∏ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ΢ÚÒÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Â›Ó·È Èı·Ó‹ ·Ó Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ‰ÂÓ ¿ÚÂÈ ÙȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ıÂÌ¿ÙˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÔ-ÚˆÛÈ΋˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙËÓ ¶Ú¿Á·. “ ™˘˙ËÙ‹Û·Ì ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ÂͤÏÈÍË Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· ˘¿Ú-

ª¶π™∫∂∫, 8.

∞ƒ¡∂πΔ∞π Ó· ·Ú·ÈÙËı› Ô Úfi-

‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· “·ÔηٷÛÙ·ı› Ë Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË” ÛÙÔ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô °° ÙÔ˘ √∏∂, “Û Ӥ· Ê¿ÛË Ë ¯ÒÚ·” ϤÂÈ Ë ∂∂. ∂ÓÙÔÏ‹ Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÏÈ·ÙÛÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·Ù¤Ï·‚ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¤ÂÈÙ· ·fi Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ªÈÛΤÎ, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ Û 75 ¿ÙÔÌ· Î·È Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÏÏˆÓ 1.000, ÂÓÒ Î‹Ú˘Í ÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. øÛÙfiÛÔ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó, ∫Ô˘ÚÌ¿ÓÌÂÎ ª·Î›ÁÂÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ÛÙ· ÓfiÙÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰‹ÏˆÛ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ƒˆÛ›·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙ›ٷÈ. “∞ÚÓÔ‡Ì·È Ó· ·Ú·‰Â¯ıÒ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÌÔ˘ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ Ekho Moskvy, ·Ú·‰Â¯fiÌÂÓÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ·ÚfiÏÔ Ô˘ Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ “ÌÔ¯ÏÔ‡˜ ÂÍÔ˘Û›·˜” . ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚›·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ¯ÒÚ·. “∞¢ı‡Óˆ ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ó· ‰ÒÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ì›·˜ ·ÓıÚˆ-

ÍÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û’ ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù· fiÙ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ÂÈÛÎÂÊı› ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂʤÙÔ˜” , ›Â Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Ó¤·˜ Û˘Óı‹Î˘ START.

∏ Ó¤· Û˘Óı‹ÎË

∏ Ó¤· ™˘Óı‹ÎË START ÚԂϤÂÈ ÙË Ì›ˆÛË Î·Ù¿ ÂÚ›Ô˘ 30% ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ

ÂÓÂÚÁÒÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ ƒˆÛ›·˜ Î·È ∏¶∞. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ οı ÏÂ˘Ú¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÛÙȘ 1.550 ÙȘ ˘ÚËÓÈΤ˜ ÎÂʷϤ˜, ·ÚÈıÌfi˜ Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi fi,ÙÈ ÚÔ¤‚ÏÂÂ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Óı‹ÎË (1.700 ÎÂʷϤ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2012), Ë ÔÔ›· ›¯Â ˘ÔÁÚ·Ê› ÙÔ 1991 Î·È Ë ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ÂͤÓ¢Û ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2009. ∂›Û˘, Ë Ó¤· ™˘Óı‹ÎË START ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘-

͢ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋˜ ¿Ì˘Ó·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ƒÒÛÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™ÂÚÁÎ¤È §·‚ÚfiÊ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ Ë ªfiÛ¯· ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË Û˘Óı‹ÎË START “Â¿Ó Ë ÔÛÔÙÈ΋ Î·È ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋˜ ¿Ì˘Ó·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‚·Ú‡ÓÂÈ Â› Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂÒÓ Ù˘” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ÂÈÎ˘Úˆı› ʤÙÔ˜ ·fi ÙË °ÂÚÔ˘Û›· Ë Û˘Óı‹ÎË Ì ÙË ƒˆÛ›· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ ƒfiÌÂÚÙ °ÎÈÌ˜. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (IAEA) °ÈԢΛÁÈ· ∞Ì¿ÓÔ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ۋÌÂÚ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Ó¤·˜ Û˘Óı‹Î˘ START ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ˆ˜ “¤Ó· ‚‹Ì· ÚÔ˜ ¤Ó·Ó ·Ô˘ÚËÓÈÎÔÔÈË̤ÓÔ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ıÂÙÈο ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙË ÌË ‰È¿‰ÔÛË” . ΔËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ ÂÍ‹ÚÂ Î·È Ô ÁÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °Î›ÓÙÔ μÂÛÙÂÚ‚¤Ï ˆ˜ “ÛÙ·ıÌfi ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ ·ÊÔÏÈÛÌfi” Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ “ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘˜” . ™ÙË μ·ÚÛÔ‚›· Ô ÔψÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ƒ¿ÓÙÔÛÏ·‚ ™ÈÎfiÚÛÎÈ ‰‹ÏˆÛ Â›Û˘ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ Î·È Û˘Ó¯¿ÚË ÙȘ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÂͤÊÚ·Û fï˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ı· Â›Ó·È “Ì›· Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiψÓ, ΢ڛˆ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÂÙ˘Á̤ӷ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ¿ Ì·˜” .

“¢ÂÓ ·Ú·ÈÙԇ̷Ȕ ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË

∞Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó ÈÛÙÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜. ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ Ó¤· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ Û ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. ∫¿ÏÂÛ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ·Ú·ÈÙËı›. ∏ ƒfi˙· √ÙÔ˘ÓÌ¿Á‚· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “£· ÂΉÒÛÔ˘Ì ‰È¿Ù·ÁÌ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ Ô˘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·” ‰‹ÏˆÛÂ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙȘ Severelectro Î·È Vostokelectro, ‰‡Ô ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ª·Î›ÁÂÊ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·˘ÙÔ·Ó·ÎËÚ˘¯ı›۷˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó ƒ. √ÙÔ˘ÓÌ¿Á‚· ›¯Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ƒÒÛÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi Ù˘ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ¯ÒÚ·. ŒÓÙ·ÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó ¤Ï·‚·Ó ÂÓÙÔϤ˜ Ó· ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÛˆÓ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ. √ °° ÙÔ˘ √∏∂, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ۇÁÎÏËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ

∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (√∞™∂) ›Â: “◊ÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘” . “¶›Ûˆ ·fi ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·” ÚfiÛıÂÛÂ. ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂∂ ∫¿ıÚÈÓ ∞ÛÙÔÓ Î¿ÏÂÛ fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Î·È Â› fiÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ηٷÛÙ› ۷ʤ˜ Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ Ì›· ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË ı· ÂÈÙ¢¯ı› fiÙ·Ó Ì›· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. “ΔÔ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Û ̛·

Ó¤· Ê¿ÛË [...] fiϘ ÔÈ Ï¢ڤ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤Ó˜ Ó· ‰ÂÛÌ¢ıÔ‡Ó Û ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi Î·È Âӈ̤ÓÔ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó” ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ∂∂ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Â¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ËÚÂÌ›· ÌÂÙ¿ ÙȘ ‚›·È˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ‰È·‰ËψÙÒÓ. √ ÁÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °Î›ÓÙÔ μÂÛÙÂÚ‚¤Ï ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Û˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›· ÛÙÔ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó, Ì›· Ë̤ڷ ·ÊfiÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∞Û›·˜ ∫Ô˘ÚÌ·ÓÌ¤Î ª·Î›ÁÂÊ ·-

Ó·ÙÚ¿ËΠ̛۠· ‚›·È· ÂͤÁÂÚÛË. ™ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ,ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ Ë °·ÏÏ›· οÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË Úfi˜ fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ ÛÙÔ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó Ó· “‰Â›ÍÔ˘Ó ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Ó· ·ÔÚÚ›„Ô˘Ó Î¿ı ÌÔÚÊ‹ ‚›·˜” .

H ƒˆÛ›· ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÚ›Ô˘ 150 ·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙ¤˜ ÛÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Ù˘ ‚¿ÛË ÛÙÔ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ¡ÈÎÔÏ¿È ª·Î¿ÚÔÊ, ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ‚›·ÈˆÓ Î·È ·ÈÌ·ÙËÚÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∞Û›·˜. √È ∏¶∞ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Î·Ì›· ·fiÊ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ·˘ÙÔ·Ó·ÎËÚ˘¯ı›۷˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó, Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ¯ÒÚ·˜ fiÔ˘ ·fi ¯ı˜ ÛËÌÂÈÒıËΠ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Î·È fiÔ˘ ÔÈ ∏¶∞ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‚¿ÛË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‚¿ÛË ÛÙÔ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó, ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ƒfi˙· √ÙÔ˘ÓÌ¿Á‚·, Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·˘ÙÔ·Ó·ÎËÚ˘¯ı›۷˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó.

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 8.

¢π∫∞™Δ∏ƒπ√ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·‹ÁÁÂÈÏ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ‰È¤Ù·Í ÙËÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË, ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ‰›Î˘ ÙÔ˘˜, ÙÚÈÒÓ ÛÙÚ·ÙËÁÒÓ ÂÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›· ÁÈ· ÙË ÊÂÚfiÌÂÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘ÓˆÌÔÛ›· Ô˘ ›¯Â ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. √È ÙÚÂȘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ› ÂÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 20 ˘„ËÏfi‚·ıÌÒÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Û Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÊÂıÔ‡Ó ÂχıÂÚÔÈ ÂÓÓ¤· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜. √È ·ÎÚȂ›˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ··ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ˘fiÙÔ˘˜ ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó fiÙ·Ó ÔÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ. ΔÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· ·˘Ùfi ۯ‰ȷ˙fiÙ·Ó ÙÔ 2003, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (AKP). √È ‡ÔÙÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ Û¯Â‰›·˙·Ó ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Û ÙÂ̤ÓË Î·È fiÙÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Ô˘ ı· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Û ¤Ó· Ú·ÍÈÎfiËÌ·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ··ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ Û ÂÚ›Ô˘ 40 ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‹ ÂÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, 25 ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ÛÙÚ·ÙËÁÔ› ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ˘fiÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 90.

™ÙË μÚ·˙ÈÏ›·

∫·Ù·Ï·ÎÒıËÎ·Ó ÂÚ› Ù· 200 ¿ÙÔÌ· ·fi ηÙÔÏ›ÛıËÛË ¡πΔ∂ƒ√´, 8.

¶∂ƒπ¶√À 200 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó

ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¡ÈÙÂÚfiÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ƒ›Ô ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ì›· ηÙÔÏ›ÛıËÛË ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· ÚÔ˜ ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ¶¤‰ÚÔ ª·Û¿‰Ô. “™‡Ìʈӷ Ì ̷ÚÙ˘Ú›Â˜, ÂÚ›Ô˘ ‰È·ÎfiÛÈ· ¿ÙÔÌ· ηٷÏ·ÎÒıËηÓ, ·ÏÏ¿ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜” ›Â. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ¤ÍÈ ÙÒÌ·Ù· ·Ó·Û‡ÚıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡ÎÙ·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ηÙÔÏ›ÛıËÛ˘ ÛÙÔ ªfiÚÔ ÓÙÔ ªÔ‡Ì·,ÛÙÔ ¡ÈÙÂÚfiÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ƒ›Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ, ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÙÌ‹Ì· ‰¿ÊÔ˘˜ ·fi ¤Ó· ‡„ˆÌ· ·ÔÎÔÏÏ‹ıËÎÂ Î·È ·fi ‡„Ô˜ ÂÚ›Ô˘ 700 ̤ÙÚˆÓ ¤ÂÛ ¿Óˆ Û ÂÚ›Ô˘ ÂÓ‹ÓÙ· Û›ÙÈ·, ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â‡ÚÈÛΠÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘. √È ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈ˙ÒÓÙ˜.

√ÈÎÔÓÔÌ›· 30 ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

∫·Ùڷ·Ϸ Ì ·ÒÏÂȘ 3,11% ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ∞£∏¡∞, 8.

™Â ÎÏÔÈfi ȤÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ηٷÁÚ·Ê‹˜ Ó¤Ô˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ˘„ËÏÔ‡ ÙÔ˘ spread ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ Δ‡Ô, Ô˘ ϤÔÓ “¯Ù˘¿” Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∞‰‡Ó·ÌË Ë ·ÁÔÚ¿ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ¤ÊÙ·Û ӷ ¯¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È 5% ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÂÏÈÎÒ˜ ÔÈ ·ÒÏÂȘ -ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ıÂÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ∑.∫.ΔÚÈÛ¤- ÛÙÔ ˘„ËÏfi 3,11%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·. ∏ Ó¤· ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ spread ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÙÚÈÁÌÔ‡˜ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi Ù·ÌÏfi ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ó¤· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË, Ë ÔÔ›· Û˘Óԉ‡ıËÎÂ Î·È ·fi ˘„ËÏfi fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.925,82 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 1.987,58 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 61,76 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 3,11%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ηÙÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 1.884,19 ÌÔÓ¿‰Â˜ fiÙ·Ó ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û ¤ˆ˜ Î·È 5,20%, ·ÒÏÂȘ Ô˘ ÂÚÈÔÚ›ÛıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 942,04 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,92%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.230,97 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,32%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 354,02 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,50%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.136,66 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 3,68%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.501,68 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 3,71%. Δ· ˘Ú¿ ÙˆÓ ˆÏËÙÒÓ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ó· ˘Ô¯ˆÚ› ηٿ 7,34%, ÙËÓ Alpha -7,42%, ÙË Eurobank -8,06%, ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ -5,66%, ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ -0,44%, ÙË Marfin Popular -4,02% Î·È ÙÔ ΔΔ -4,93%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.696,90 1,47%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.341,99 -1,35%, ∂ÌfiÚÈÔ: 2.661,30 -1,45%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.003,47 +0,21%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 2.636,57 -4,05%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.057,84 +0,59%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.466,43 -2,73%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.561,95 -0,79%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹: 2.823,11 -3,63%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.022,86 -2,39%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.414,00 -1,46%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.983,71 -6,00%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 7.122,22 -0,05%, ÀÁ›·: 3.588,83 -3,21%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.837,02 -2,13%, ÃËÌÈο: 7.025,98 +0,82%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 3.205,22 -0,69% 35 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 144 ÙˆÙÈο Î·È 40 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Δ¯ÓÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ +9,09%, Intralot +7,84%, ∂ÏÊ›ÎÔ(ÎÔ) +7,58%, Δƒ∞™Δ√ƒ +7,55% Î·È ªÔ˘˙¿Î˘(Î) +7,50%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ÷Ù˙Ë˚ˆ¿ÓÓÔ˘(ÎÔ) -13,04%, ¡¿Î·˜ -9,56%, ™¿Ó˘Ô -9,09%, Vivartia -8,82% Î·È ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡Ï˘ -8,16%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 351,059 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜

¡¤Â˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÒıËÛ·Ó ÙÔ spread ÛÙȘ 456 ÌÔÓ¿‰Â˜ ∞£∏¡∞, 8.

√

È Ì·˙ÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ΔÔ spread ÙˆÓ 10ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ˘„ËÏfi ÙˆÓ 456 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‚¿Û˘ Î·È Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 7,50%! ΔÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ spread ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÂÙ¤˜ ÔÌfiÏÔÁÔ Êı¿ÓÂÈ ÛÙȘ 587 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ ÛÙȘ 481 ÌÔÓ¿‰Â˜.

∞ÊÔÚÌ‹, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÓÔ‰È΋˜ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ spread ıˆÚÂ›Ù·È ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ Financial Times, Ô˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì·˙È΋ Ê˘Á‹ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ó· “·ÈÌÔÚÚ·Á›” . ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ê˘Á‹˜ ηٷı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ϤÓ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Â¤ÌÂÈÓ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯‹ Ë̤ڷ, ÔÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Reuters, ÙÔ spread ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎÂ, ÂÓ Ì¤Ûˆ ¤ÓÙÔÓˆÓ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛˆÓ, ̤¯ÚÈ ÙȘ 456 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·fi 403 ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, fiÙ·Ó Â›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, ϤÔÓ, ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 412 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∏ ·fi‰ÔÛË (ÂÈÙfiÎÈÔ) ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘ ‚Ú¤ıËΠÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 7,38%. ™ÙȘ 15:10 ‹Ù·Ó ÛÙȘ 440 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÙÂÏÈÎÒ˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 429 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘. ΔÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚÔ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ (CDS) ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·ı¤ÙËÛ˘ ÏËÚˆÌÒÓ ÛηÚʿψÛ ÛÙȘ 453,3 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, Ó¤Ô ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ, ·fi 423 ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î¿ı 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÙÒÚ· 448.500 ¢ÚÒ. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÙÔ spread ÛÙ· 2ÂÙ‹ ÔÌfiÏÔÁ· ¤ÊÙ·Û ÛÙȘ 561 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÛÙ· 3ÂÙ‹ ÛÙȘ 562 Î·È ÛÙ· 5ÂÙ‹ ÛÙȘ 460 ÌÔÓ¿‰Â˜. ™‹ÌÂÚ·, ¶¤ÌÙË, ÙÔ spread ÛÙË 2ÂÙ›· “¿ÓÔÈÍ” ÛÙȘ 600 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘.

H ¤ÓÙÔÓË ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿ Ù›ÙÏˆÓ (∏¢∞Δ ) Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ‡ÚÔ˘˜ ÙÈÌÒÓ ·ÁÔÚ¿˜-ÒÏËÛ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·ÎÔ› ÁÈ· Ï›Á· ÏÂÙ¿ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ (˘·ÚÎÙ¤˜ ‹ ·Ó‡·ÚÎÙ˜) ‰ËÏÒÛÂȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÛÙÔ Market News International ÁÈ· ÂÈı˘Ì›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ó· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ÙË Û˘Ìʈӛ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ∂∂-¢¡Δ, Ù· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ÎÂÊ¿Ï·È· ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â·ÓÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ¢ËÏ·‰‹, Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÂÚÌËÓ‡ÙËΠˆ˜ “·‰˘Ó·Ì›·” Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÌfiÓ˜

ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ™Â ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ Financial Times, ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·ı¤Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2010 ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‹ ÙÔ 4,5% Ùo˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜. Δ· ÛÙÔȯ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·Ó·ÎÚÈ‚‹ “Â› ÛÎÔÒ” ·fi ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜. √ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Û¿ÊÂȘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô “ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜” . √È ‰·ÓÂȷΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ¤¯Ô˘Ó Î·Ï˘Êı›, ˆÛÙfiÛÔ Ë ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ spreads ¤¯ÂÈ ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Û ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·, ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. √È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˙Ë̛˜, ηıÒ˜ ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÒÏÂȘ (Ù· ÌÔÓ·‰Èο ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË) 4,6% ÂÚ›Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi‰ÔÛË (ÂÈÙfiÎÈÔ) ÛÙËÓ ∂∂.

∏ √˘ÁÁ·Ú›·, ÁÈ· ‰¿ÓÂÈÔ 10 ÂÙÒÓ, ÏËÚÒÓÂÈ 6,78%, Ë ¶Ôψӛ· 5,54%, Ë πÚÏ·Ó‰›· 4,50% Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· 4,26%. πÙ·Ï›· Î·È πÛ·Ó›· ÏËÚÒÓÔ˘Ó 3,98% Î·È 3,88% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ Wall Street Journal, fiÙÈ Î·Ù¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔȯËÌ·Ù›˙Ô˘Ó, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· hedge funds, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙÚ¿Â˙˜ Î·È “·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ›” ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙÔ˘˜. “∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ˘ÔıÂÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· Î·È ·Ó˘fiÛٷ٘ ʋ̘” , Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ, Ô √ÏȂȤ ª·˚Á›, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÂÚˆÙËı›˜ ·Ó Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ ¿ÏÌ· ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. √ Î. ª·˚Á› › fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. “¢È·„‡‰Ô˘Ì ηÙËÁÔÌ·ÙÈο fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. √ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÁÁ˘Ë̤-

ÓÔ˜” , ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °.¶Âٷψً˜. ∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË √È ‰È·ÚÚÔ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÎÙÈÓ·¯ıÔ‡Ó Ù· ‡„Ë Ù· spreads ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. “∏ ¯ÒÚ· ‰·Ó›˙ÂÙ·È Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘, ÙËÓ ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ‚·ÚÒÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. “¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠̠ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‰È·Î‡Ì·ÓÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÂÌ¤‰ˆÛË ÙÔ˘ ¯·Ì¤ÓÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ÙÚԯȿ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “∫ڛ̷ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÒÚ· Î·È fi¯È ÙÔ 2009, fiÙ·Ó Î·Ù·ÁÚ·ÊfiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ Ô ·›ÛÙ¢ÙÔ˜ ÂÎÙÚԯȷÛÌfi˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” . ∞fi ÙË ¡¢ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫·Ú¿ÔÁÏÔ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “·ÁˆÓ›· Î·È ·Ì˯·Ó›· ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ spread Ù· ÔÔ›· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ¯ı˜ ÚÂÎfiÚ 12ÂÙ›·˜” .√ ›‰ÈÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·‰È¤ÍÔ‰Ë Î·È Ï¿ıÔ˜ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘: √ ·ÁÔÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞ÁÁÂÏÔ˜ Δ˙¤Î˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ˘ÔÎÚÈÛ›· Ù˘ ¡¢, Ë ÔÔ›· “Â›Ó·È ˘fiÏÔÁË ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜” Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ Î·È ¿ÏÈ Î·ÏÂ›Ù·È Ô Ï·fi˜ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÁÈ· Ó· Ù· ηÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ Î·È ·fi Ù· ÂÂÚ¯fiÌÂÓ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi, ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Ô˘ ˘ÔÎÚ‡ÙÔ˘Ó Î·È ·ÔχÛÂȘ. ∞fi ÙÔÓ §∞√™ Ô ∏Ï›·˜ ¶ÔÏ·Ù›‰Ë˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÚfiÛÊ·ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ Monde ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ O¢¢∏à ¶¤ÙÚÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Î·È ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Goldman Sachs. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÔÈ· Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ Ô Î. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Ì ÙËÓ Goldman Sachs, ͤڈ fï˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ô ÈÔ Êχ·ÚÔ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ fiÛÙÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘ ·fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞.

ΔÔ ª¿ÚÙÈÔ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ì ÌfiÓË ÂÍ·›ÚÂÛË ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·

π√μ∂: ∂ȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 8.

∫·Ù¿ 3,2 ÌÔÓ¿‰Â˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì‹Ó· Ô ¢Â›ÎÙ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∫ϛ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙȘ 69,6 ÌÔÓ¿‰Â˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ π√μ∂ Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË. ∏ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Â›Ó·È ‰È¿¯˘ÙË Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ §È·ÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ Î·È ÛÙȘ ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ËÈfiÙÂÚË ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ÂÓÒ ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÈÛÙÔÚÈο ÛËÌÂ›Ô Â›Ó·È Î·È Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∏ μÈÔÌ˯·Ó›· Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÔ̤·˜ fiÔ˘ ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ‰ÂÓ ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ. ™ÙË μÈÔÌ˯·Ó›·, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ë ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Â›Â‰Ô Ù˘ ˙‹-

ÙËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ. √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È, fï˜ ÔÚȷο. √È ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ Ì ‚¿ÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (π√μ∂) ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο, ηٿ 9 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ -44 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ 66% (·fi 56%) ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ‹ ·ÈÛıËÙ‹ Âȉ›ӈÛË, ÂÓÒ ¤Ó· 17% ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· (·fi 23%). √È ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Û ∂∂ Î·È ∂˘Úˆ˙ÒÓË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ -7 Î·È -12 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ÚfiıÂÛË ÁÈ· ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ ‰Ò‰Âη Ì‹Ó˜ ˘Ô¯ˆÚ› ηٿ 4 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ -60 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÛÂ

Ó¤· ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·. ∞fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ¤Ó· 18% (·fi 19%) ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ˆ˜ Èı·Ó‹ ‹ Ôχ Èı·Ó‹ ÙËÓ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓÒ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· (81% ·fi 79%) ‰ÂÓ ıˆÚ› Èı·Ófi Ó· ·ÔÙ·ÌȇÛÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. ™ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙȘ -5 Î·È -7 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÒÛË ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ, ÁÈ· ¤ÌÙÔ ‰È·‰Ô¯ÈÎfi Ì‹Ó· Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û Ӥ· ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏ‹ Â›‰ÔÛË, ÛÙȘ -58 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ηٿ 7 ÌÔÓ¿‰Â˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. √È ŒÏÏËÓ˜ Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ¤ÙÛÈ ÔÈ ÈÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ, ηıÒ˜ ÔÈ Û¯ÂÙÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ -14 Î·È -17 ÌÔÓ¿-

‰Â˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·, ÔÈ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù· ÔÔ›· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È, ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ‰˘ÛÌÂÓ‹ „˘¯ÔÏÔÁ›·, ÂÓÒ ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡ÓÙ·È ·ÚÓËÙÈο, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ› Ï‹Úˆ˜ Û Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÒÏÂÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ π√μ∂ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘. ∏ ÙÒÛË Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Âȉ›ӈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰ÂÈÎÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË ÛÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 12ÌËÓÔ. √È Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ, Ì ÙÔ Û¯Â-

ÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ó¤Ô ˘„ËÏfi ÚÂÎfiÚ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË ÁÈ· ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ π√μ∂. √È ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ 12 Ì‹Ó˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓË ˘Ô¯ÒÚËÛË ÁÈ· ¤ÌÙÔ Ì‹Ó·, Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 11 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ, ÛÙȘ -45 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∞fi Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ÌfiÏȘ ¤Ó· 6% (·fi 8%) ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ‹ ·ÈÛıËÙ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·Û˘, Ì ÙÔ 63% (·fi 53%) Ó· ÚԂϤÂÈ Âȉ›ӈÛË ‹ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Âȉ›ӈÛË. √È ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ ∂∂ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ -2 Î·È -5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ π√μ∂.

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

¶APA™KEYH 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ªÂ 23 ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÂÏÈο ÙÔ ÊÔÚÔ-ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

∏ÈfiÙÂÚ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÁÈ· ·Î›ÓËÙ· ¤ˆ˜ 80 Ù.Ì., ·ÔÛ‡ÚÂÙ·È Ë ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ 8% ∞£∏¡∞, 8.

Δ

Ș Ӥ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∫·È Âÿ ÙfiÔ˘ ÚfiÛÙÈÌ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜. ™ÎÏËÚfiÙÂÚ· Á›ÓÔÓÙ·È Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ È‰›ˆÓ ·˘ÙÒÓ Ì ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ¿Óˆ ÙˆÓ 300 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ηχÙÂÚ˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ı· Ù‡¯Ô˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÛÈÙÈÒÓ Ì ÂÈÊ¿ÓÂÈ· οو ÙˆÓ 80 Ù.Ì. “∞ÎÚÈ‚·›ÓÔ˘Ó” Î·È Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÁÈ· Ù· πà ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡. ∞ÔÛ‡ÚÂÙ·È Ë ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË 8% ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ª›· ·fi ÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Â›Ó·È Ë ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ 8% ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙȘ ÛÊÔ‰Ú¤˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓfiÙ·Ó ˘¤ÚÌÂÙÚ·, ÂÓÒ fiˆ˜ ›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ Ë ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ï·ÛÙÒÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ̤ۈ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. ∂›Û˘, ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ¤ˆ˜ 80 ÙÌ, ·˘ÛÙËÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÁÈ· Ù· ·ÎÚÈ‚¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Ù· ·Î›ÓËÙ· ¿Óˆ ÙˆÓ 300 ÙÌ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë. ªÂ ÙȘ ·Ó·‰È·Ù˘ÒÛÂȘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·ÏÏ·Á¤˜: 1) μÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Ë ÂÙ‹ÛÈ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î‡ÚÈ· ηÙÔÈΛ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ì¤¯ÚÈ Ù· 80 ÚÒÙ· Ù.Ì. Ó· Â›Ó·È 30ú ·ÓÙ› 60ú. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi Ù· 300Ù.Ì. ηÙÔÈΛ·˜ (300ú ·Ó¿ Ù.Ì.), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· fiÛˆÓ Î·Ù¤¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ηÙÔÈΛ·.

2) ∞˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‰·¿ÓË ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÎÏÈ̷ΛˆÓ (ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 2.000 ΢‚Èο Î·È Ì¤¯ÚÈ 3.000 ÚÔÛÙ›ıÂ-

ÓÙ·È 500ú ·Ó¿ 100 Î.Â. Î·È ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 3.000 Î.Â. 700ú ·Ó¿ 100 Î.Â.)

3) ¢ÂÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË 8% ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

4) ∞˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· 3.000ú ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·˙¢Á̤ÓÔ˘˜ Î·È ÂÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ‰È·ÙÚÔÊ‹.

5) ∞˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ¤ÎÙˆÛË ·fi ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿„ÂÈ È‰ÈˆÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·fi 1.000ú Û 1.200ú ÁÈ· ÙÔÓ ¿Á·ÌÔ Î·È Û 2.400ú ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·.

6) ∏ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‰·¿ÓË Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ÊÔ›ÙËÛË Ù¤ÎÓˆÓ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fi‰ÂÈÍË ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

7) ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‰·¿ÓË Ë ¯Ú‹ÛË ÌÈ·˜ ÔÈÎȷ΋˜ ‚ÔËıÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›· Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜.

8) ∂ÍÔÚıÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ

·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‰·¿ÓË ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ. §·Ì‚¿ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÚfiÓÔÈ· ÁÈ· Ù· ÈÛÙÈÔÊfiÚ· Î·È ÁÈ· Ù· ÛοÊË ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ Ó·˘ËÁÈ΋˜.

9) ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Âڂ› ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜, ÔÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 30%.

10) ªÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ·fi 9% Î·È 6% Û 6% Î·È 3%.

11) μÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÔÌfiÚÚ˘ıÌˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÌÔ‰ÈÛÙ› Ë Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÛÙËÓ Îϛ̷η.

12) √Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ¿ÏÏ· ÂÏ¢ı¤ÚÈ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi, ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Î·È Û ÂfiÌÂÓ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ, fiÙ·Ó ÚÔ·ÙÂÈ ·ÚÓËÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· (̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 5 ¯ÚfiÓÈ·).

13) μÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Î·È Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ì Îϛ̷η Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÌfiÓÔ˘˜ ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ¯·ÌËÏfi‚·ıÌ· Î·È ÌÂÛ·›· ÛÙÂϤ¯Ë ˘¤ÚÌÂÙÚ·.

14) ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi Â› Ù˘ ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋˜ ·Í›·˜ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚ› Ë ÂÙ·ÈÚ›·. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi 15% ÁÈ· Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˘ ·Í›·˜ Î·È Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 30% ÁÈ· Ù· ·ÎÚÈ‚¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·.

15) √Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı›ÁÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ¯ÔÚËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ¡.3525/2007, ÙÚÔÔÔÈÂ›Ù·È ˆÛÙfiÛÔ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÒÛÙ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ù˘Á¯¿ÓÂÈ ··ÏÏ·Á‹˜ Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 10%.

16) μÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ·˘ÛÙËÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÓ‰ÔÔÌÈÏÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 39 Î·È 39 ∞ ÙÔ˘ ∫º∂.

17) √È ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓȘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Â› ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi 3 Ì‹Ó˜ ÛÙÔ˘˜ 12 Ì‹Ó˜.

18) μÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ÓÔÌÔÙ¯ÓÈο Ë ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ Â› ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ·Ó·„˘¯‹˜.

19) ¶ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¿ÌÂÛË ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ·fi Ù· ÂÏÂÁÎÙÈο fiÚÁ·Ó·, fiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ÚÔÊ·Ó›˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ (ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÌË ¤Î‰ÔÛË ‰ÂÏÙ›Ô˘ ·-

ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‹ ·fi‰ÂÈ͢), ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ ʇÛ˘ ÙÔ˘˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, Ë ·ÎÚfi·ÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Î·È ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘. √È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜, ıˆÚ›ٷÈ, fiÙÈ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÔÙÚÂÙÈο ÛÙËÓ ÊÔÚÔ·ÔÊ˘Á‹, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ¿ÌÂÛ˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘.

20) √Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È, fiÙ·Ó ·ÛÎÂ›Ù·È ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 25% (·fi 10% Û‹ÌÂÚ·). ∏ Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

21) ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ Ù· ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ·Í›·˜ οو ·fi 1.000ú ·Ó¿ ÙÂÌ¿¯ÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë ÂÁ¯ÒÚÈ· ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi.

22) ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË 20% Û ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÁÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ˆ˜ 300 ¢ÚÒ.

23) ¢ÂÓ ı· ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÙÔÏÌËÚfi” ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ‰Â fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÚÈ˙Èο ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi Î·È ‰ÈηÈfiÙÂÚÔ, Ì ÔÈÓ¤˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È Δ·ÍȉȈÙÈÎÒÓ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ °Ú·Ê›ˆÓ (∏∞ΔΔ∞) ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÔÛÔ‡ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 8% ·fi fiϘ ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 300 ¢ÚÒ. √ ∏∞ΔΔ∞, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘, ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ‰ÈηȈ̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, ·ÊÔ‡ Ù˘¯fiÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ı· ÎfiÛÙÈ˙ ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ ˙ËÌȤ˜ Û fiϘ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ì·˜. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

ÀÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠ·fi ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi À¶∂ƒæ∏ºπ™Δ∏∫∂ Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ Î·È Â› ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ, ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ, ÂÓÒ ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËΠӷ ÙÔÔıÂÙËı› ÁÈ· οÔÈ· ¿ÏÏ· ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ·. √ ™Àƒπ∑∞ ηٷ„‹ÊÈÛ Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ Î·È Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‰È·‚›ˆÛ˘, ·Ó Î·È ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËΠӷ ÙÔÔıÂÙËı› ÁÈ· οı ¤Ó· ·fi Ù· ¿ÚıÚ· ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ·, ·ÊÔ‡ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √ §∞√™ ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËÎÂ, ÙfiÛÔ Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜, fiÛÔ Î·È Â› ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ∫∫∂ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜, ·Ó Î·È Û˘ÌʈÓ› Ì οÔȘ ·fi ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÙȘ ηٷ„ËÊ›˙ÂÈ fiϘ, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓ·ÓÙ›ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ fiÓËÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô “‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÊÔ-

ÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈϤÙ˜” . ∫·Ù¿ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ 91 ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ·ÂÚÔÏÈ̤Ó˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙËÓ ›‰È· ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ‰¤¯ıËΠηٿ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ: ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È §∞√™, ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (“¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ÛÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô” ›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¡¢, £. ∫·Ú¿ÔÁÏÔ˘) οÙÈ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ˆ˜ “οÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù·, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÏ·ÊÚ‡ÓÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÂÈÛÙ› οÔÈÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜, ˆ˜ ¤Ó· ·Î›ÓËÙÔ ·Í›·˜ ¿Óˆ ·fi 600.000 ¢ÚÒ, Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ˘Û›·. ¢ÂÓ ı· ·ÔÏÔÁËıԇ̠ÁÈ’

·˘Ùfi” . “√˘‰Â›˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ˘¤ÚÌÂÙÚ· ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ. ∞˜ ›̷ÛÙ fï˜ ηı·ÚÔ›: ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·’ ÙȘ ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠÂ›Û˘ Ë ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË (·Ú.

62) Ô˘ ηٷÚÁ› ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ·fi º¶∞, ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ Î·È È·ÙÚÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ÂÚÈÔÚÈ˙fiÌÂÓË ÌÔÓ¿¯· Û ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡˜. “™ÙËÓ Ú¿ÍË ·˘Ùfi Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ, ı· Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÂÈÚfiÛıÂÙÔ ¤ÛÔ‰Ô Ù˘ Ù¿Í˘ 10% Ù· È·ÙÚÈο ΤÓÙÚ·, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÂÈ ‰Ú·¯Ì‹ Î·È ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË 10% ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÏ¿Ù˜ ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ” ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. “¡· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó Ù· ·-

ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ·fi ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË º¶∞ ÁÈ· ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜” ˙‹ÙËÛÂ Ô ¢. ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘. “∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ηٷÓÔÌ‹, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÚ·ÛÙ› ÙÔ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ Âȯ›ÚËÌ· Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ §∞√™, fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È “·ÓÙÈ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi” , ηıÒ˜ Ù· ̤ÙÚ· ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Â›Ó·È Ï›Á· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Ô °.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ “Ù· ·Ó·Ù˘Íȷο ΛÓËÙÚ· ‰ÂÓ Ù· ÌÂÙÚ¿ ηÓ›˜ Ì ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó. £· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·È Ì ÙËÓ Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙ· ·Ó·‰È·ÓÂÌfiÌÂÓ· Τډ˔ .

∞ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ ‰È·Ù‹ÚËÛÂ Ë ∂∫Δ ÙÔ Â˘ÚˆÂÈÙfiÎÈÔ ºƒ∞¡∫º√ÀƒΔ∏, 8.

∞ª∂Δ∞μ§∏Δ√ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈο

¯·ÌËÏfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘ 1% ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÙÔ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎfi Ù˘ ÂÈÙfiÎÈÔ, ÂÓÒ Ë Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÂÚÈϤÎÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ù· Â˘Úˆ-ÂÈÙfiÎÈ· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ Bloomberg. ŒÓ· Ì‹Ó· ÚÈÓ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó ·‡ÍËÛË Ì¤Û· ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ ÛÙÔ 0,50% ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, οو ·fi Ù· 1,33 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ˘Ô¯ÒÚËÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ È·ˆÓÈÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÒÏÂȘ ÁÈ· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ηıÒ˜ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ Â˘ÚÒ ‰ÈÔÏ›ÛıËÛ ̤¯ÚÈ Ù· 1,3282 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi Ù· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘, ·fi 1,3344 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ™ÙȘ 12:00, ÙÔ Â˘ÚÒ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÙ·Ó ÛÙ· 1,3291 ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

ΔÔ π∫∞-∂Δ∞ª ÁÈ· Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ∞£∏¡∞, 8.

ª∂ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘

19 Ó. 3833/2010 ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª, Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ‹ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÊÂÈÏ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ¿ÁÈˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÔÊÂÈÏÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª, ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·: ∞) ∂Ê¿·Í ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ··ÈÙËÙÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ì ¤ÎÙˆÛË 40% Â› ÙˆÓ ÚÔÛı¤ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ (Ô›ÎÔıÂÓ Î·È ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ). μ) ƒ‡ıÌÈÛË Ì ÙÌËÌ·ÙÈ΋ ηٷ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ··ÈÙËÙÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ì¤¯ÚÈ 36 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, Ì ¤ÎÙˆÛË 20% Â› ÙˆÓ ÚÔÛı¤ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ (Ô›ÎÔıÂÓ Î·È ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ). ΔÔ ÔÛfi Ù˘ οı ÌËÓÈ·›·˜ ‰fiÛ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 200,00 ¢ÚÒ. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ó· Ù‡¯Ô˘Ó Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ¢ÓÔ˚΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛı› ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÔÊÂÈÏ‹˜ ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ı· ÂÍÔÊÏËı› ‹ ı· Ú˘ıÌÈÛı› ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ Δ·ÌÂ›Ô ∂›Ûڷ͢ ∂Ûfi‰ˆÓ ‹ Δ·ÌÂȷ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ π∫∞-∂Δ∞ª.

Afi„ÂȘ 32 ™Â ÙÚԯȿ Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ª¶∞´∫√¡√Àƒ, 8.

™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·: ªÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË

∂¡∞™ ÚÔËÁ̤ÓÔ˜, ÔÁÎ҉˘ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙÚ¿ ÙÔ ¿¯Ô˜ ÙˆÓ ÔÏÈÎÒÓ ¿ÁˆÓ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÂÓfi˜ ÂηÙÔÛÙÔ‡ ÂÎÙÔ͇ÙËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË ·fi ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔχÙÈÌ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. √ CryoSat-2, ‚¿ÚÔ˘˜ 700 ÎÈÏÒÓ, Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÂÓfi˜ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘ Ô˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠηٿ ÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÙÔ 2005. ¶¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ¤ÂÈÙ· ·fi ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ·Ó·‚ÔϤ˜, Ô Ó¤Ô˜ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ ÎÔÛÌÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ª·˚ÎÔÓÔ‡Ú ÛÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó ÛÙȘ 16.57 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜. §›Á· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ù¤ıËΠ۠ÙÚԯȿ Î·È ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ESA ÛÙÔ ¡Ù¿ÚÌÛÙ·ÓÙ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ CryoSat ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ηχÌÌ·Ù· ¿ÁÔ˘ Ù˘ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ∞ÚÎÙÈ΋˜. ∏ ηٷÁÚ·Ê‹ οı ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÛÙ· ÛÙÚÒÌ·Ù· ¿ÁÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜. “™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ¤Ú·Û ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÚÔÙ›ӷÌ ÙÔÓ CryoSat ÙÔ 1999, Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ¿ÁˆÓ Ù˘ ∞ÚÎÙÈ΋˜ ¤¯ÂÈ È· ÂÍÂÏȯı› Û ÁÂÁÔÓfi˜ ·ÓÙ› ÁÈ· Úfi‚Ï„˔ Û¯ÔÏ›·Û ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ Ô ¡Ù¿ÓÎ·Ó √˘›ÓÁί·Ì, Ô ‚ÚÂÙ·Ófi˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. “∏ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¿ÁÔ˘ Â›Ó·È Ôχ Ù·¯‡ÙÂÚË ·fi fi,ÙÈ ÚÔ¤‚ÏÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÎÏÈÌ·ÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ∂›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¿ÁÔ˘ Ì Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÚԂϤÔ˘Ó fiÙÈ Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ∞ÚÎÙÈ΋ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÂχıÂÚË ·fi ¿ÁÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÒÓ. ∞ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ¿ÁˆÓ Ù˘ °ÚÔÈÏ·Ó‰›·˜ Î·È Ù˘ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ıÌË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ηٿ ÔÏÏ¿ ̤ÙÚ·. ΔÔ Ú·ÓÙ¿Ú ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ CryoStat, ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ‰‡Ô ÎÂÚ·›Â˜, ı· ÌÔÚ› Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÂÓfi˜ ÂηÙÔÛÙÔ‡ ÙfiÛÔ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË fiÛÔ Î·È ÙÔ ¿¯Ô˜ ÙˆÓ ¿ÁˆÓ. √ CryoSat-2 Â›Ó·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ESA ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ “∂ÍÂÚ¢ÓËÙÒÓ Ù˘ °Ë˜” . √È ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ ÂÎÙÔ͇ÙËÎ·Ó ÙÔ 2009. ∂›Ó·È Ô GOCE, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ˆÎ¿ÓÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·, Î·È Ô SMOS Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ·Ï·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ˆÎ·ÓÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜.

ªÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙËÙ· √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ › fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÌÔÚÊ‹ ˘ԉԇψÛ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ù˘ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘. ∞Ó ¤ÙÛÈ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔÈ ÊÙ·›ÓÂ. ¶ÔÈÔÈ ÊÙ·›ÓÂ; ŸÛÔÈ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∞˜ ı˘ÌËıԇ̠ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹, ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÏÔÁÈÛÙÈ΋ Î·È Ù· Ï¿ıÔ˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·. ŒÁÈÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 5 ¯ÚfiÓÈ·. Ÿ¯È ϤÓ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ·fi ÙÔ 1981. ΔÈ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ì ÙËÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜; ¡· ‰Â›¯ÓÂÈ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Û·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÊÙ·›¯ÙË. ∫ÔÈÓ‹ ·Ô‰Ô¯‹ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÊÙ·›ÓÂ. ŸÌˆ˜ ηӤӷ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÊÙ·›ÓÂ, ÁÈ· ÙÔÓ ·Ïfi ÏfiÁÔ fiÙÈ ÚÒÙ· ·fi fiÏÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ›‰ÈÔÈ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔÓ ÚˆÙ¿Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·Ó ı· ¿ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ê˘Ï·Î‹ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· Ï¿ıÔ˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ï¿ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ. ŸÌˆ˜ Ô˘‰Â›˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ôχ ·Ïfi. ΔÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È fiˆ˜ ÔÈ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∏ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ¿ÚÛ˘ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·Û˘Ï›·˜ Â›Ó·È Ë ÌfiÓÈÌË ·¿ÓÙËÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. * ¶ÚÒÙÔ ·›ÙËÌ· ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ¿„Ô˘Ó Ó· ̤ÓÔ˘Ó ·ÙÈÌÒÚËÙÔÈ. ¶Ô‡ Û˘Ó·ÈÓÔ‡Ó ÙÒÚ· ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜; ΔËÓ ÎÚ›ÛË Ó· ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ. Õ‰ÈÎÔ, ϤÓÂ, ·ÏÏ¿ ·Ó·Áη›Ô ̤ÙÚÔ, Û ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ì ÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹ Ú‹ÛË “ÌË ËıÈÎfi ·ÏÏ¿ ÓfiÌÈÌÔ” . ¶ÂÚÈÎÔ‹ ÌÈÛıÒÓ, ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ·‡ÍËÛË º¶∞, ·‡ÍËÛË ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, Ì›ˆÛË Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜, ‰ËÏ·‰‹, Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘. ¢ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÙ·›¯Ù˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÌË ¤¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ‰È·Û¿ÛÔ˘Ó Î·È ı· ÙÔ˘˜ ʤÚÔ˘Ó ·ÓÙÈ̤وÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·›ÚÂÈ Î·È ‚·Û›Ï¢Â. ∞fi‰ÂÈÍË; √È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÔÈ ÌËÓ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ, ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· (ÁÈ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ô‰Ô¯‹˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞), ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔÈ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ˘„ËÏfiÌÈÛıˆÓ Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜. Δ· ̤ÙÚ· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·›ÚÓÔ˘Ó ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ fiÙÈ ÌfiÓÔ ÚfiÛηÈÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó, ÁÈ·Ù› ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· ı· ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ ·ÏÏËÏÔÛ·Ú·ÁÌfi. * ¢Â‡ÙÂÚÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜: ¶ÚÒÙ· ·fi fiÏÔ˘˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÙ·›¯Ù˜ Î·È ÔÈ Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜ ÒÛÙ ӷ ·Ô‰Ôı› ¤ÛÙˆ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË.

ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È fiÏ· ·˘Ù¿, Ô‡Ù ¤Ó· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ̤ÙÚÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÂÓÒ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÌfiÓË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË. ∞›ÛÙÂ˘Ù· ÔÛ¿ ¤¯Ô˘Ó ¯·ı› fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ·Ù› ·‰˘Ó·Ùԇ̠ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ·›ÛÙÂ˘Ù· ÔÛ¿ ‰fiıËÎ·Ó ÁÈ· ΛÓËÙÚ· Î·È Î·Ù¤ÏËÍ·Ó... ¶ÚfiÛÊ·Ù·, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ η ∫·ÙÛ¤ÏË ÂÚÈfi‰Â˘Û Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·˘ÍËı› Ë ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (ÙÔ ∂™¶∞ 2007-2013 ¤¯ÂÈ 5% ·ÔÚÚfiÊËÛË). °È·Ù› fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ·; ∂Âȉ‹ ÔÈ ‰Ô̤˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜, Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˜ Î·È ·ÓÂ·ÚΛ˜. * ΔÚ›ÙÔ ·›ÙËÌ· ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜: ∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ È· Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜, ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜, Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ϤÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ fiˆ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Ú¿ÍÂÈ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ ˘fi ‰È·ÌfiÚʈÛË ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ∫∞§§π∫ƒ∞Δ∏™. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Û·Ê¤˜ Î·È ·ÓÂ·ÚΤÛÙ·ÙÔ. ¢ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ, ‰ÂÓ ·Ó·Ï‡ÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Û˘ÓÔÏÈο Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ ÙËÓ ÚÔηÏÔ‡Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙȘ ·Ó··Ú¿ÁÂÈ. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË Ï‡ÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÂÈ ¤Ó· Û·Ê‹ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ·ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ) Î·È ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Î·È ‰‹ÌˆÓ). ¢ÂÓ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ¤ÛÙˆ ·fi ¤Ó·Ó ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ·˘Ùfi˜ ı· Î·Ï˘Êı›. ¢ÂÓ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÈ·›·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘, ·ÓÙ›ıÂÙ· ı· ÌÂÁÂı‡ÓÂÈ ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜, Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ·ÓÙ› Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙ· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ·, ȉ›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (fi¯È fiψÓ), ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ, ÛÙ· ‰Èο ÙÔ˘˜ fiÚÈ· Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÂÎÏfiÁÈÌÔÈ. ¢È·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ ÔÏÏÔ› οÓÔ˘Ó ·Û΋ÛÂȘ Â› ¯¿ÚÙÔ˘, ÂÓÒ, ηٿ ÙËÓ ÁÓÒÌË Ì·˜, ı· ¤ÚÂ ̤¯ÚÈ Î·È Ó· ÙÚÔÌ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÌÂÁ¤ıË Ô˘ fiÔÈÔÈ ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛıÔ‡Ó. √ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‰‹ÌÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Û‡ÓıÂÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Û ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Â›‰Ô. ™ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi ¯¿ÚÙË ÙÔ ÚÒÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘, Â›Ó·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË Û ·˘ÙfiÓ, ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·Ó·Áη›· Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰‹ÌÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô, ¿Óˆ ·fi fiÏ·, ı· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Î·È Ô‰È΋ Û‡Ó‰ÂÛË Î·ıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÌÈ· ÁÚ·ÊÈÎfiÙ·ÙË ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹. ∂Ó Ù¤ÏÂÈ Ì fiÚÔ˘˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜ ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‰‹ÌÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ∞ÈÛˆÓ›·˜, ¡. πˆÓ›·˜, μfiÏÔ˘, ∞ÁÚÈ¿˜, πˆÏÎÔ‡, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛıԇ̠ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È Û‡ÓıÂÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˆ˜

Ô ÙfiÔ˜ Ô˘ Ù· ¤¯ÂÈ √§∞ (ÏÈÌ¿ÓÈ, ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ÂıÓÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Ì˘ıÔÏÔÁ›·, ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈο ÎÙ›ÚÈ·, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, ÔÏÈÙÈÛÌfi, ·ıÏËÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, Ê˘ÛÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿, ı·Ï¿ÛÛÈÔ Î·È ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÛÎÈ...). ªÂ ÙÔÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÙÚfiÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ‰‹ÌÔ Ô˘ Ù· ÔʤÏË Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·¯˘ıÔ‡Ó Û fiÏÔ ÙÔÓ ÓÔÌfi. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ȉȷ›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÁÈ· ¤Ó·Ó ÙfiÔ ¤¯ÂÈ Ë ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ıˆÚԇ̠Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ (fi¯È ‡ÎÔÏ· ·ÔÚÚÈÙ¤·) ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ πˆÏÎfi˜. ¶¿ÌÂ Î·È ÛÙ· ‰Èο Ì·˜ ÙÒÚ·: ∞¢∂¢À: ∫·Ù·‰ÈηṲ̂ÓË ÛÙËÓ Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ¤¯ÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î‡ÚÈ· Ì ÔÏÈÙÈο-ÎÔÌÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ¤¯ÂÈ ·ԉ¯ı› ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙËÓ ‡·ÚÍË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Î·È ‰È¿ÊÔÚˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ. ∞‰˘Ó·Ù› Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·: - °È·Ù› ·Ó¤¯ıËΠÙËÓ ‡·ÚÍË ·ÙÚÈΛˆÓ Î·È Ï˂›ˆÓ - °È·Ù› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ˆ˜ ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÚ›·˜.

- °È·Ù› ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÔÈÔ ÎfiÌÌ· ΢‚ÂÚÓ¿ÂÈ, οÔÈÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ Â›Ó·È ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¤ÌÌÈÛı˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·.

- °È·Ù› οı ¯ÚfiÓÔ Î¿ÓÂÈ 2 - 3 24ˆÚ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜, Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË. ¶·Ú¿ Ù· ·ÚÎÂÙ¿ ÎÔÈÓ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì·˜ Ì ÙËÓ ∞¢∂¢À (ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ¿ÏÏ˘ ÂͤÏÈ͢ οÔȈÓ, ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÌÂÚÈÎÒÓ Û ¤ÌÌÈÛı˜ ı¤ÛÂȘ), ˆÛÙfiÛÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·ÌÂÛfiÙËÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ› ‹Ù·Ó Î·È ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› ·Ú¿ ÙȘ fiÔȘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ (ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜) ‰È·¯ÚÔÓÈο ˘‹ÚÍ·Ó ‹ ÙȘ ¿ÛÙԯ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. √ ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜, ȉ›ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ÂÈ ÚˆÙÔÛٷًÛÂÈ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË Î‡ÚÈ· ıÂÛÌÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ .¯. ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ú·Û›ÓÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÒ‰Èη. ΔÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÙ·Ó Ï‹Úˆ˜ ÛÙÔ Ò˜ ÂÌ›˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi, ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ‚ÈÒÛ·Ì ˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜. ∂›¯·Ì ÔÏÈÙÈ΋ ÔÓÙfiÙËÙ·, ¤Í˘ÓË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ÂÓˆÙÈÎfi ÏfiÁÔ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ŒÙÛÈ ÎÂÚ‰›Û·Ì fi¯È ÌfiÓÔ ·Ó·›Ì·ÎÙ·, ·ÏÏ¿ ΢ڛ·Ú¯· ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› Ì·˜ fiÏË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Û‹ÌÂÚ· fiÏÔÈ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó “·Ú·Ì¿Á·˙·” Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. √ ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ˆ˜ ÌÂϤÙ˜ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Â·ÏËı‡ÂÙ·È Ë ¿Ô„‹ Ì·˜. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·-

Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤·, ·˘Í‹Û·Ì ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ, ȉ›ˆ˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ·ÏÏ¿ ÔÈÛıÔ¯ˆÚ‹Û·Ì fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜. ∫‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Ë ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ·ÔÊ˘Á‹ Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Î·È Ó· Ì·˜ ʤÚÔ˘Ó Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË .¯. ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ë ·fiÏ˘ÙË ÛȈ‹ Ì·˜. ™ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ì·˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È È‰ÈfiÙ˘˜ Î·È ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô “Ó¤ˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Î·È Ú·ÎÙÈÎÒÓ” , fiˆ˜ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÔÈÔ˜ οÓÂÈ ÙÈ, ÔÈÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Î.Ï., Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÚÔ‡ÛÌ· ÙËÓ “·Ó¿ÁÎË” ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó ˘¤Ú Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÃÀΔ∞. ∞Ï‹ıÂÈ· ÔÈ· ·fiÊ·ÛË ¿ÏÏÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÂΉ›‰ÂÙ·È Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ; °È·Ù› οÔÈÔÈ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ‹ Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È, ·Ó¿ÏÔÁ· ˆ˜ ÙÔ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô Î·ı¤Ó·˜, ˆ˜ ·˘ÙÔ› ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜; ¢ÂÓ Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó fiÙÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¯¿ÓÂÙ·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ˘fiÛÙ·ÛË; ∏ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· „ËÊ›ÛÂÈ Î·Ì›· ÚfiÙ·ÛË ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ó· ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ‰ËÌfiÛÈ· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, ·ÊÔ‡ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ›̷ÛÙÂ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÛÙÔ ¢.™. ÚfiÙÂÈÓ ÙÔ ÌË ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹˜ ÁÈ·Ù› ·¤¯Ô˘Ì ηٿ Ôχ ·fi ÙË ÏÔÁÈ΋ Ó· Á›ÓÔ˘Ì “Ù˙¿Ì· Ì¿ÁΘ” . ◊ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Î·È ·ÂÚÁ› Û‡ÛÛˆÌÔ˜, ¿Ú· ÎÏ›ÓÂÈ Î·È Ë ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ‹ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ. ∂΂ȷÛÙÈΤ˜, ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Û‡ÌʈÓÔ˘˜. ΔÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ··ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Û·Ó ÎÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ·Ó .¯. ÚÔÎËÚ‡ÍÔ˘Ì Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ 48ˆÚ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ÌfiÓÔ ÛÙȘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÎÔÈÓfi Ù·ÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÌË ¯¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂΛ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù· ÌÂÚÔο̷ٷ; ∂Î ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ Î·È ÌË ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÌÂÚÔο̷ٷ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ªÂ ‚¿ÛË fiÏ· Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ÛΤ„˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢.™. ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ Û‡ÓıÂÛ˘ (¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ 5 ̤ÏË) Ô˘ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Â›¯·Ó „ËÊ›ÛÂÈ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ıˆÚԇ̠˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ÙˆÚÈÓ‹˜ Û‡ÓıÂÛ˘ ÙÔ˘ ¢.™. Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ Û ÂÎÏÔÁ¤˜. ∏ ¢ı‡ÓË ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË ‰ÈÔÏ›ÛıËÛË ÙÔ˘ ¢.™. ¯ÚÂÒÓÂÙ·È Û √§√À™ ·Ó·ÏÔÁÈο Î·È Û ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ οı „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘, fiˆ˜ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ë ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢.™. Ì ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ Û‡ÓıÂÛË. ∏ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ¢.™. Û ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ Ì·˜ Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ‹ ÁÈ· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ “Â͢Ó¿‰Â˜” Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ Ì¤ÏÔ˜ Ì·˜ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·

33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¶ÚÒËÓ ·Ú¯ÈʇϷη˜ Ù˘ ‰›ˆÍ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ

™˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ· ÂÌfiÚÈÔ ÎÔη˝Ó˘... ∞£∏¡∞, 8.

¶ÚÒËÓ ·Ú¯ÈʇϷη˜ Ô˘ ›¯Â ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ∂΂ȷÛÙÒÓ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË ÎÔη˚Ó˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∂§.∞™. Û˘ÓÔÚÈÔʇϷΘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ ∞ÙÙÈ΋˜ ÚÈÓ ·Ô 15 Ë̤Ú˜ ›¯·Ó ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ÚÒËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¤Î·Ó ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔÓ ÂÓÙfiÈÛ·Ó Î·È ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ô 47¯ÚÔÓÔ˜ ‹Á Ì ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ Û ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ∞Óˆ °Ï˘Ê¿‰· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·

·Ú·‰ÒÛÂÈ ÂÓ· ÎÈÏfi ÎÔη˚Ó˘. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ ÂΛÓË ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤Î·Ó·Ó ¤ÊÔ‰Ô Î·È ÙÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó. ∂›Û˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ‰˘Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÂÓÒ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂΛÓË ·Ô˘Û›·˙Â Î·È ¤ÂÛ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ 47¯ÚÔÓÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¿ÏÏ· 8 ÎÈÏ¿ Î·È 764 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ÎÔη˚Ó˘ ηıÒ˜ Â›Û˘, ÙÚÈ· ÈÛÙfiÏÈ· Ì ÁÂÌÈÛÙ‹Ú˜ Î·È ¤ÍÈ Ê˘Û›ÁÁÈ· Î·È ¤Ó· ÂÚ›ÛÙÚÔÊÔ Ì ‰˘Ô Ê˘Û›ÁÁÈ·. ∂›Û˘ ÛÙË Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó 159 Ê˘Û›ÁÁÈ· ‰È·ÊfiÚˆÓ ‰È·ÌÂÙÚËÌ¿ÙˆÓ, ÌÈ· ˙˘-

Á·ÚÈ¿ ·ÎÚȂ›·˜, 1.560 ¢ÚÒ, Ù¤ÛÛÂÚ· Ï·ÛÙ¿ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ·Í›·˜ 550 ¢ÚÒ, ‰˘Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹ πà ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÂÓÓ¤· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ. ª¿ÏÈÛÙ· ¤Ó· ·Ô Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ì¿Úη˜ ¶fiÚÛÂ, ·Í›·˜ 180.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ›¯Â ·ÁÔÚ·ÛÙ› ÚÈÓ ¤ÓÙ ̋Ó˜ ·Ó‹Î ÛÙÔÓ 47¯ÚÔÓÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ 2007 ‹Ú ۇÓÙ·ÍË Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù‡ÙËÎÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô ÚÒËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠˆ˜ ¤Î·Ó ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, ÂÓÒ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ÚÓÂ›Ù·È Ù· ¿ÓÙ·. ∂›Û˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∂§.∞™. ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·Í›· Ù˘ ÎÔη˝Ó˘ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ.

ªÂÙ¿ ·fi ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ ÔÌËÚ›·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ∞ÊÁ·ÓÒÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó

∂χıÂÚÔ˜ Ô £·Ó¿Û˘ §ÂÚÔ‡Ó˘ ̤ÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 24ˆÚ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÚÂۂ›· ÛÙÔ πÛÏ·Ì·Ì¿ÓÙ ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜.

∞£∏¡∞, 8.

∞ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎÂ, ÌÂÙ¿ ·fi ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ ÔÌËÚ›·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ∞ÊÁ·ÓÒÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó, Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ §ÂÚÔ‡Ó˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ, ›¯Â ··¯ı› Î·È Ô ÛˆÌ·ÙÔʇϷο˜ ÙÔ˘ ›¯Â ˘ÚÔ‚ÔÏËı› ı·Ó¿ÛÈÌ·, ÛÙËÓ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ∫·Ï¿˜, ÛÙË ÌÂıfiÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, fiÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Û ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙÔ 2001. ΔË Ï‹ÍË Ù˘ ÔÌËÚ›·˜ ÙÔ˘ §ÂÚÔ‡ÓË ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙÔ πÛÏ·Ì·Ì¿ÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘. ¶ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô 24ˆÚ· ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ··ÁˆÁ›˜ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË §ÂÚÔ‡ÓË. ∞̤ۈ˜ Ô ÂȉÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ··ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÂıÂÏÔÓÙ‹ Ù·Í›‰Â„ ÛÙÔ πÛÏ·Ì·Ì¿ÓÙ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ÙËÏÂʈÓÈÎÒ˜ Ì ÙÔÓ £·Ó¿ÛË §ÂÚÔ‡ÓË Ô˘ ·-

¢ËÏÒÛÂȘ ¶Âٷψً

ÂÏ¢ıÂÚÒıËΠÌÂÙ¿ ·fi ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢fiÏÏ˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË Â›‰ËÛË ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ¡∂Δ “™˘Ì‚·›ÓÂÈ ΔÒÚ·” . √ £·Ó¿Û˘ §ÂÚÔ‡Ó˘ ˙Ô‡ÛÂ Î·È ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ

∫·Ï¿˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È Â›¯Â ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Í¯·Ṳ̂ÓË ·˘Ù‹ Ê˘Ï‹. ∂Λ ›¯Â Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ £·Ó¿ÛË §ÂÚÔ‡ÓË Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ N˚ÎÔ˜ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ÁÈ· Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ÂÓfi˜ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú. √ £·Ó¿Û˘ §ÂÚÔ‡Ó˘ ·Ó·-

√ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÔÈ ·ÎÈÛÙ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔÓ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔ πÛÏ·Ì·Ì¿ÓÙ, Ú¤Û‚Ë ÂÎ ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢fiÏÏË, fiÙÈ Ô ··¯ı›˜ ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ £·Ó¿Û˘ §ÂÚÔ‡Ó˘ ¤¯ÂÈ ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› ·fi ÙÔ˘˜ ··ÁˆÁ›˜ ÙÔ˘. √ Î. ¶Âٷψً˜ › ·ÎfiÌË fiÙÈ Ô Î. §ÂÚÔ‡Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ÙËÏÂʈÓÈο Ì ÙÔÓ Î. ¢fiÏÏË Î·È ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÚÂۂ›· ÛÙÔ πÛÏ·Ì·Ì¿ÓÙ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (Û‹ÌÂÚ·) ·’ fiÔ˘ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ̤ÛÔ Ô˘ ı· ‰È·ÙÂı› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË.

√È ‰È·‰Ëψ٤˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ·

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¶∞ª∂, ¶∞™∂μ∂ Î·È ¶∞™À ∞£∏¡∞, 8.

∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÓÂÔÏ·›ÔÈ ·fi ÙÔ ¶∞ª∂, ÙËÓ ¶∞™∂μ∂ Î·È ÙËÓ ¶∞™À ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, Ì ‚·ÛÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “η̛· ı˘Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·” , ηٿ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÔÏ˘ÏËıÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‹Ù·Ó Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ó¤· ̤ÙÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ¤ÌÌÂÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó fiÙÈ ı· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÏË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ 48ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜, 21 Î·È 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ™™∂ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· “‚¿Ú‚·Ú· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ·” . ∏ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “Ì ٷ ÛÚ¤ÓÙ˜ Î·È Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Î·È Ù· ¿ÏÏ· ·ÚfiÌÔÈ· ·›˙Ô˘Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÈÓÁÎ

ÔÓÁÎ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. √ Ï·fi˜ ı· ‰Â¯ı› Ó· Û·„ÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ı· ‰Â¯ı› ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÏËÛÙ¤„Ô˘Ó 100% ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·; ∂›Ì·ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fi¯È ÙÔ˘ Ï·Ô‡” . √È ÔÌÈÏËÙ¤˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ¶∞™∂μ∂ Î·È Ë ∂ÏÛ· ∑·Ì¤Ù· ·fi ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÏÔÁÈÛÙÒÓ ·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙ· Â› ̤ÚÔ˘˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ “ˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘Ì‚È‚·ÛÙԇ̠̠ÙËÓ ‚¿Ú‚·ÚË ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙË ÏÂËÏ·Û›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ∏ ÌfiÓË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Â›Ó·È Ë ¿ÏË ÁÈ· ¤Ó· ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ¯ˆÚ›˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË. ΔÔ ¯ÚˆÛÙ¿Ì Û ÂÌ¿˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜. ∞Ó ‰ÂÓ ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ı· Ì·˜ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ·. ™‹ÌÂÚ· ı¤ÏÔ˘Ó ı˘Û›Â˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ·‡ÚÈÔ ı· ı¤ÏÔ˘Ó ı˘Û›Â˜ ÁÈ· ÙÔ

ÌˉÂÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÌÂı·‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ó¤Ô˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·˘ÙÔ› Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó” . ∞ÊÔ‡ ÚÔ¤ÙÚ„·Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó Î¿ı ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋ Î·È ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ ˙‹ÙËÛ·Ó: -¡· ·Ó¤‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙÔ 45% -¡· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ¿ÌÂÛÔÈ ÊfiÚÔÈ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·Ó-

Û˘ Î·È ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, ÛÙ· ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ˘Á›·˜ Î·È ÛÙ· ÔÈÎȷο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ¢∂∫√.

-¡· ·˘ÍËı› ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÛÙȘ 40.000 ¢ÚÒ Î·È ·fi 5.000 ÁÈ· οı ·È‰› -¡· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÏÔÁÈÛÙÈο ‚È‚Ï›· ˆ˜ ÌÔÓ·‰È΋ ËÁ‹ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ÌÈÎÚÔÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À ΕΡΓΟ: “ΑΣΦΑΛΤΟΣΤΡΩΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ Δ.Δ. ΑΝΘΟΤΟΠΟΥ” ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: ΣΑΤΑ + ΤΑΚΤΙΚΑ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΝΟΙΧΤΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο Δήμος Αλμυρού διακηρύσσει με ανοικτή δημοπρασία, επιλογή αναδόχου για την κατασκευή του έργου “ΑΣΦΑΛΤΟΣΤΡΩΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ Δ.Δ. ΑΝΘΟΤΟΠΟΥ” που θα διεξαχθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του ν. 3669/08. * Συνολικής προβλεπόμενης δαπάνης, σύμφωνα με τον προϋπολογισμό της μελέτης ενενήντα τριών χιλιάδων πεντακοσίων ευρώ (93.500 Ε) με το ΦΠΑ. Η χρηματοδότηση του έργου θα είναι από ΣΑΤΑ + ΤΑΚΤΙΚΑ. * Χρόνος περαίωσης του έργου ενενήντα ημερολογιακές (90) μέρες. * Η δημοπρασία θα διενεργηθεί την 27η Απριλίου, ημέρα Τρίτη του 2010 και ώρα λήξης της υποβολής προσφορών ορίζεται η 10:00 π.μ. στο Δημοτικό Κατάστημα. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτές μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις ή κοινοπραξίες αυτών εγγεγραμμένες στο ΜΕΕΠ που καλύπτουν τις κατηγορίες και τάξεις του έργου, ήτοι τάξη Α1 και άνω για έργα ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ. * Εγγύηση συμμετοχής ορίζεται σε 2% επί του προϋπολογισμού της μελέτης, δηλαδή στο ποσό των χιλίων πεντακοσίων είκοσι (1.520,00) ΕΥΡΩ και με ισχύ τουλάχιστον 210 ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι 180 ημέρες. * Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα τεύχη δημοπράτησης από τα γραφεία του Δ. Αλμυρού αντί του ποσού των δεκαπέντε (15) ευρώ μέχρι και την Πέμπτη 22 Απριλίου 2010. Πληροφορίες στο τηλ. 2422350232 ή 2422350230, FAX επικοινωνίας 2422029014, αρμόδιοι υπάλληλοι για επικοινωνία κα Μαριάννα Γκίκα και κα Τηλιοπούλου Βασιλική. * Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από το ΥΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β. Τα έξοδα των εκ του νόμου απαραίτητων δημοσιεύσεων της διακήρυξης της δημοπρασίας θα ανέλθουν το πολύ στο ποσό των 1.200 ΕΥΡΩ, βαρύνουν τον Ανάδοχο και εισπράττονται με τον πρώτο λογαριασμό πληρωμής του έργου. Τα έξοδα δημοσιεύσεων των τυχόν προηγούμενων διαγωνισμών για το ίδιο έργο, καθώς και τα έξοδα των μη απαραίτητων εκ του νόμου δημοσιεύσεων, βαρύνουν τον κύριο του έργου και καταβάλλονται από τις πιστώσεις του έργου. Αλμυρός 6/4/2010 Ο Δήμαρχος Αλμυρού Ευάγγελος Χατζηκυριάκος

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ του Γεωργίου και της Ελένης το γένος Φωτοπούλου που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΓΕΩΡΓΙΑ ΠΑΛΑΣΚΑ του Αυρηλίου και της Ευθαλίας, το γένος Ζήγρα που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

-------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΛΑΖΑΡΟΣ ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ του Δημητρίου και της Μαρίας, το γένος Κωστοπούλου, που γεννήθηκε στην Θεσσαλονίκη, και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΔΗΜΗΤΡΑ ΣΙΓΚΟΥΔΗ του Σταματίου και της Γεωργίας, το γένος Σάββα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στην Άνω Γατζέα Μαγνησίας.

-------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ του Παντελεήμων και της Ελένης, το γένος Μακροπούλου που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΝΕΦΕΛΗ ΣΩΤΗΡΙΑ ΤΣΙΤΣΑΝΗ του Παναγιώτη και της Ηλιάνας, το γένος Πραβιώτη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π τρία (3) γραφεία πλήρως ανακαινισμένα, 28 τ.μ., το καθένα στον 1ο, 2ο και 3ο όροφο, Τοπάλη με Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 2421028559, 6972-148144.

(211) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 2άρι 65 τ.μ., 3ος όροφος, ατομική θέρμανση φυσικό αέριο, ηλιακό, κλιματιστικό, μεγάλο μπαλκόνι, αποθήκη. Ενοίκιο 320 Ε, Ζωοδόχου Πηγής 4, τηλ. 6948-607923, 2421081122 (9.00-20.00).

(773)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα επιπλωμένο στο κέντρο του Βόλου 65 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6982-198457.

(684)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 25 τ.μ., επιπλωμένη με αυτόνομη θέρμανση, στον 5ο όροφο, Ρ. Φεραίου 4. Πληρ. τηλ. 24210-52648.

(459)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα στο πάρκο του Αγίου Κων/νου 240 τ.μ. με υδρομασάζ. Πληρ. τηλ. 6972111594.

(683)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824

°§Àº∞ º£πøΔπ¢∞™ πωλούνται: α) Δύο γκαρσονιέρες επιπλωμένες, 30 τ.μ. κάθε μια, που διαμορφώνονται σε ενιαίο δυάρι, με χολ, επίσης 30 τ.μ. και με υπόγειο 29 τ.μ., δίπλα στην πλαζ. β) Οικόπεδο 755 τ.μ. γωνιακό, πλησίον της πλαζ. γ) ¶∏°∞¢π ¶Δ∂§∂√À στο Λουτρό πωλείται έκταση 25.000 τ.μ. κοντά στη θάλασσα (60μ.) με πρόσοψη επί ασφάλτου 220 μέτρων. Φως-νερό. Πληρ. τηλ. 6973 925.171.

(725)

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730.

(613)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(599)

∞°√ƒ∞ ∞∫π¡∏Δø¡

Άγιος Κωνσταντίνος: ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 92 τ.μ. 3ος με 2 υ/δ μπάνιο, wc, τζάκι, πάρκιν (606)

∞°√ƒ∞∑√¡Δ∞π ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂Δƒ∏Δ√π™ °È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÂÏ·ÙÒÓ Ì·˜. Πληροφορίες ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE Σταμάτης Σπηλιόπουλος Τηλ.: 24210 25000 Κιν.: 6979-726165 (369)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π

™ÙÔÓ ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (615) ¶ø§∂πΔ∞π καινούργια μεζονέτα βίλα στην Μπούφα (Κορώπη) 70 μ. από την παραλία σε 600 τ.μ. οικόπεδο, τιμή 172.000 Ε. Στην τιμή περιλαμβάνεται και ένα ακόμη οικόπεδο 500 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. Κτηματομεσιτικοί Σύμβουλοι Πηλίου, τηλ.

24210-87610, φωτό στο www.Pelion Properties.com (770) Αγία Παρασκευή Βόλου. ¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο 536 τ.μ. με οικία 85 τ.μ., κτίζει συνολικά 328 τ.μ. + ημιυπόγειο. Απέχει 60 μ. νοτίως από Δημοτικό Σχολείο και εκκλησία Αγ. Παρασκευής. Πληρ. τηλ. 24210-50305, 6948-464869 και 6972-802305.

(790)

¶ø§∂πΔ∞π

REª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνος: Γαρτζολάκης Μιχαήλ

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 467 τ.μ. με Σ.Δ. 2,4 σε κεντρικό δρόμο του Βόλου.

(791)

REª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνος: Γαρτζολάκης Μιχαήλ

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 740 τ.μ. στη Τσαγκαράδα Πηλίου στο κέντρο του χωριού.

(792)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(234)

¶ø§∂πΔ∞π σπάνια υπερπολυτελής βίλα πλησίον Αγριάς με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενη από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφάνειας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (593)

τριάρι 75,33 τ.μ. 3ου ορόφου σε άριστη κατάσταση, πλήρως ανακαινισμένο (δάπεδα μάρμαρο-ξύλο) στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από πάρκο Αδαμόπουλου και συγκρότημα Μουρτζούκου). Αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 105.000 Ε. Τηλ.

6936-856653.

(753)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

ª.Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. π∞™√¡√™ 77 μ√§√™

Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας.

(619)

∞°. ∫ø¡/¡√™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ρετιρέ διαμέρισμα 112 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc, διαμπερές, θέα, μεγάλες βεράντες, θάλασσα Γορίτσα Πήλιο σχεδόν καινούριο 8ετίας. Καλή τιμή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 Κιν. 6977/615627 (603)

¶ø§∂πΔ∞π ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ στο κέντρο του Βόλου, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος 85 τ.μ., 2ος όροφος, πλήρης ανακαινισμένο, έτοιμο προς χρήση, κατάλληλο για Ιατρείο - Οδοντιατρείο - Δικηγορικό γραφεί και συναφή επαγγέλματα. Τιμή ευκαιρίας. Υπεύθυνος: ONLINE SOLUTIONS Σταμάτης Σπηλιόπουλος Τηλ. 24210-25000 (771)

¶ø§∂πΔ∞π μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στη Γλάδστωνος 17 (δίπλα από 2ας Νοεμβρίου). Τιμή 26.000 Ε. Τηλ. 6936-856653.

(752)

¶ø§√À¡Δ∞π πολυτελή διαμερίσματα στην περιοχή του Βόλου. Πληροφορίες στην εταιρεία Δουμπιώτης lofts, Μεταμορφώσεως 26, τηλ. 24210-97598, 2421097599, κιν.: 6944-291321.

(287)

¶ø§∂πΔ∞π σε μόλις αποπερατωμένη οικοδομή, τριάρι 81 τ.μ. με αποθήκη και θέση στάθμευσης, Κοραή με Μαγνήτων γωνία. Τηλ.

6936-856653.

(751)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ Δ∏§. 24210-22824

ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (594)

¶ø§∂πΔ∞π

‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È πλησίον Αγ. Νικολάου σε νεόδμητη πολυκατοικία άριστης κατασκευής γωνιακό διαμέρισμα 66 τ.μ., 3ου ορόφου, 2 υ/δ, καθιστικό, λουτρό 38 τ.μ., βεράντες. Πληρ. τηλ. 6977776665.

(769)

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 120 τ.μ., περιοχή Πέτρου και Παύλου Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, ποσοστά του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (595)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον οδού Λαρίσης ακίνητο με πρόσωπο σε 2 δρόμους αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 320 τ.μ. και ορόφους συνολικής επιφάνειας 457 τ.μ. για γραφεία και κατοικίες.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (596)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1 σε πολύ καλή περιοχή της Ν. Ιωνίας.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (597)

¶ø§∂πΔ∞π στις Αλυκές, περιοχή Αμπελάκια, με αναφαίρετη θέα τη θάλασσα αγροτεμάχιο 4.040 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (598)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 105 τ.μ.

2ος όροφος, διαμπερές, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, σαλοτραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα και 2 αποθήκες. Τιμή ευκαιρίας.

(616)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(602)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(600)

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

(643)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì + 255 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ 2. °ˆÓÈ·Îfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ·127 Ù.Ì , ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 3. √ÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì (185 ∂/ÙÌ) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì (150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 5. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì (185.000 ∂) 6. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì (205.000 ∂) 7. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì, Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 8. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· , 400 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.100.000 ∂) 9. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì, Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 12. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì (180.000 ∂) 13. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 14. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì ,Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) 15. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì (290.000 ∂) 2. ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ, 180 Ù.Ì ·Ï·È¿, (160.000 ∂) 3. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 340 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 219 Ù.Ì (310.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì (170.000 ∂) 5. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì (340.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì (163.000 ∂) 7. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì, 50 Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· (270.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì 11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì (220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì (165.000 ∂) 13. ¡.πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì (139.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿, 200Ù.Ì Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì (600.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì (180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì (215.000 ∂) 19. ¡.πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì (139.000 ∂) 20. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 230 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì (260.000 ∂) 21. ¡.πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì (210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì (139.000 ∂) 24. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 238 Ù.Ì, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 97 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì (590.000 ∂) 25. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì , 14ÂÙ›·˜ (225.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì , Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡.πˆÓ›·, 169 Ù.Ì, Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ¡.πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, 200 Ù.Ì, (58.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì ÚÔ˜ ¤-

ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∞Ï˘ÎÒÓ (™ˆÚfi˜), 639 Ù.Ì , (109.00 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì, (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (129.000 ∂) 10. ¡.πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì (150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ∞ÁÚÈ¿, 402 Ù.Ì (140.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-°ÔÚ›ÙÛ·), ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 410 Ù.Ì (190.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì, (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì (205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì, 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì 20. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì (108.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì (12.000 ∂) 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì, (59.000) 3. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 29 Ù.Ì, (40.000 ∂) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì, (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì, (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì, (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì, (116.000) 6. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, 25ÂÙ›·˜, 56 Ù.Ì, (55.000) 7. ¡. πˆÓ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 70 Ù.Ì (70.000 ∂) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿, 80 ÙÌ, ·Ï·Èfi Û ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ (65.000 ∂) 2. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ôχ ηϋ˜ ηٷÛ΢‹˜ 97 Ù.Ì (119.000 ∂) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì (142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì (130.000 ∂) 6. ∫·Ú·˚ÛοÎË, 18ÂÙ›·˜, 120 Ù.Ì, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (187.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì, (120.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì, (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì, (76.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 103 Ù.Ì (130.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜ , 80 Ù.Ì, (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì, (138.000 ∂) 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 25ÂÙ›·˜,·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 80 Ù.Ì, (75.000 ∂) 15. ¡.πˆÓ›·, μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 94 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, (130.000 ∂) 16. ƒÔÛÙfi‚, 35ÂÙ›·˜, 123 Ù.Ì, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (123.000 ∂) 17. ¡.πˆÓ›·, 89 Ù.Ì,3ÂÙ›·˜, (117.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, 108 Ù.Ì 10ÂÙ›·˜, (140.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì, Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (150.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 114 Ù.Ì 30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 5. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 114 Ù.Ì (230.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (115.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì (179.000) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì, (297.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì 3. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 450 Ù.Ì Û ¤ÎÙ·ÛË 4.100 Ù.Ì ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì, ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì, (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 127 Ù.Ì ÁˆÓÈ·Îfi 4. ∂ı.∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÁÚ·ÊÂ›Ô 114 Ù.Ì 30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 6. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì + 255 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

(623)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.100.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (320.000 ∂) 3. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì, Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì (55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì, (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì, (98.000 ∂) 7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶∞ƒ∞§π∞, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 107 Ù.Ì (180.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì , Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (219.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì, ÁˆÓÈ·Îfi (220.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì, (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì (180.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ªËÏȤ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 237 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 525 Ù.Ì, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (330.000 ∂) 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 63 Ù.Ì (79.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.200 Ù.Ì, Ì ı¤· (105.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì, Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì, Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì, (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì, (90.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì, (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4.440 & 2.078 & 4.500 Ù.Ì, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì, Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì, ( 160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì, (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì (110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì (170.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì (30.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì (129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì (45.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì (180.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì (39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì 43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì, (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì, (179.000 ∂) 47. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì, (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì (260.000 ∂) 50. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 928 Ù.Ì Â› Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ (90.000 ∂) 51. ªËϛӷ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ, (45.000 ∂) 52. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì, Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) 53. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (470.000 ∂) 54. ¶ÈӷοÙ˜ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ/· 100 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (190.000 ∂) 55. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.884 Ù.Ì, Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (40.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ∞¶√μ√™ ∞º∏™√À, 1090 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.530 Ù.Ì ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 120 Ù.Ì (290.000 ∂) 4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì, ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì (230.000 ∂) 6. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÍÂÓÒÓ·˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜, (390.000 ∂) 7. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì (644)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

μfiÏÔ˜ , ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì.

(41Á) 60.000∂. μfiÏÔ˜, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì.

(156Á) 70.000∂. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì.ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ , μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, 2,3 ÛÙÚ¤Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘-∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 135 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (550∂). ∞ÁÚÈ¿, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡Ë˜, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(645)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 172 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘,

Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. ΒΟΛΟΣ, 63 τ.μ. 2ου ορόφου ανατολικό 5 ετών. ΒΟΛΟΣ, γκαρσονιέρα 30 τ.μ. ρετιρέ με μεγάλο μπαλκόνι, Καρτάλη - Γαζή. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ.

0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο.

(646)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË.

9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·.

12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·.

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 15. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη.

16. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(651)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·.

¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/Λ· Î·È 2 À/¢ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/ÎÈ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ‹˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ πˆÏÎÔ‡ 2Ô˘ ÔÚ. 33 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì., ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∫‡ÚÔ˘ 3Ô˘ ÔÚ. 51 Ù.Ì. 3ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∑¿¯Ô˘ STUDIO 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ¡Â¿ÔÏË ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. ∂¶∂¡¢À™∏.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ·. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (653)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 107ÙÌ.Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 25,000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 538ÙÌ Ì ÔÈΛ· 88ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 42,90ÙÌ Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 141ÙÌ.ŸÏ· Ì·˙›.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ.

4) √ÈΛ· ·ÏÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ 5) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160,000 ¢ÚÒ. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1)∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2600ÙÌ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÚÔ˜ ∞ÁÈ· ΔÚÈ¿‰· ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ Ì ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 78,000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ∞Ï˘Î¤˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 114ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 120ÙÌ.ΔÈÌ‹ 40,000 ¢ÚÒ.

3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·.

4) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,000ÙÌ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ.

5) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54.75ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ.ΔÈÌ‹ 37.000 ¢ÚÒ.

6) ¡Â¿ÔÏË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ηٷÛ΢‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ.

7) ¡Â¿ÔÏË 7 ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ.

8) ¡Â¿ÔÏË Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 773ÙÌ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Û˘Ó 384ÙÌ. ΔÈÌ‹ 390.000 ¢ÚÒ.

9) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 121ÙÌ ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

10) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ.

11) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 ¢ÚÒ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ 82,70ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√.

3) √ÈΛ· 78ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.60ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ª∞§∞∫π 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1,024ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 80Ì ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 1,400ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 800ÙÌ 700Ì ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2)∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı¤· ÔÏÏ‹ ηϋ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

2) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ.

(655)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363-∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 697 74 11 883

√π∫√¶∂¢∞ - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫‡ÚÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi, 190 Ù.Ì., ™.¢.

2,1, 103.000∂.

- ∑¿¯Ô˘ 150 Ù.Ì. ™.¢. 1,8, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 120.000∂.

- ∞Ï˘Î¤˜ 360 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ‚ϤÂÈ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, 115.000∂.

- ∫·Ú·Á¿Ù˜ 500 Ù.Ì., 360.000∂.

- ∂› Ù˘ Ï·Ú›Û˘ 4.000 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 1.100 Ù.Ì. ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, 250.000∂.

- ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ·fi ·ÓÙÔ‡, 80.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂› Ù˘ ∫ÔÚ·‹, ·ÏÈfi Û›ÙÈ 70 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì., 125.000∂ Ê¿ÙÛ· 15 ̤ÙÚ·.

- ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì. 2 ˘/·, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 70 Ù.Ì., 140.000∂.

- ª·‚›ÏË Û›ÙÈ 97 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 187 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ÌÂÁ¿ÏË, 128.000∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ∫·Ú·Á¿Ù˜ 120 Ù.Ì., 3 ÎÚ‚., W.C., Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˜ 7Ù.Ì.Ã3, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60 Ù.Ì. 220.000∂.

- ∫·Ú·Á¿Ù˜ 135 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì., 300.000∂.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÏÈÎÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 77 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 70 Ù.Ì., ‰ÒÌ· 24 Ù.Ì. Û ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÙÔ ÎÏÂȉ› 400.000∂.

- ¡.π. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfi‰Ô, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÔʛٷ, Â› ÈÏÔÙ‹˜ Ï·ÎÔÛÙڈ̤Ó˘, Ì ·Ôı‹ÎË-ÎÔ˘˙›Ó·.

- ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 135 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335 Ù.Ì., 350.000∂.

- ∫·Ú·Á¿Ù˜ 135 Ù.Ì. Î·È 60 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘ÛË ¤ÙÚ·˜ ̤۷ Î·È ¤Íˆ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 270.000∂.

- ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 70 Ù.Ì. (4 ÎÚ‚·Ù.) Î·È ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û 175 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 270.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¡.π. ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 68.000∂.

- ¡.π. ÙÚÈ¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 112.000∂.

- ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 90 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, ÚÔÛfi„ˆ˜, 170.000∂.

- ΔÂÛÛ¿ÚÈ Î¤ÓÙÚÔ 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 185.000∂.

- ¡. ¢ËÌËÙ. ÙÚÈ¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, 125.000∂.

- ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÙÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 118.000∂.

- °Î·ÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 48.000∂.

(662)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 6974-063226 WEB SITE: www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 35 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

- μ·ÛÛ¿ÓË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

- ÕÓ·˘ÚÔ˜, ‰˘¿ÚÈ 67 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

- ¡¤· πˆÓ›·, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. ËÌÈÂÈψ̤ÓË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ê/·, ·˘Ï‹, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·.

- Άναυρος, δυάρι, 67 τ.μ., 1ος όροφος, αυτονομία και θέα θάλασσα. ¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË roof garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ.

- ∞ÁÚÈ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÔÈΛ·˜ 120 Ù.Ì. Ì ¯ˆÚÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ.

- ÕÊËÛÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 155 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

- ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 146 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 575 Ù.Ì. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì π. ∫·ÚÙ¿ÏË 2¿ÚÈ, 60 Ù.Ì., 1Ô˜

fiÚÔÊÔ˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·.

- ∂À∫∞πƒπ∞ ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡, 4¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

- ∫·Ó¿ÚË ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 2¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

- §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

- 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 121 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ.

- ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

- ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ˘fi ηٷÛ΢‹, ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ı¤· ¶‹ÏÈÔ.

- ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 2 3¿ÚÈ· 80 Ù.Ì.+86 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, 3¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. √ÈÎfi‰· - ∫‡ÚÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô, ÚfiÛÔ„Ë 9Ì.

- ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ.

- ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi‰· 355 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÌËÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

- ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔ μfiÏÔ.

- ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.200 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÂ˙ÔÓ¤ÙˆÓ.

- ∞ʤÙ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.884 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

- ¢ÈÌ‹ÓÈ - ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.624,77 Ù.Ì.

- ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

- ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

- ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

- ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ.

- §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

- §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

- ÃfiÚÙÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.000 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.

- ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÔÈÎfiÂ‰Ô 505 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë 22Ì. ÌfiÏȘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (661)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫fiÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr ¶ø§√À¡Δ∞π

* ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÔÓfi¯ˆÚÔ 34,41 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 10), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ 101,83 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 14), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 2 ˘/‰, 86,82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 15), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏΛ˘, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ÂÚ¿ÙˆÛË, Ì 50 Ù.Ì. Û οı Â›‰Ô. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì., 103 Ù.Ì., 108 Ù.Ì., 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (∞∫ 71-72 Î·È ∞∫ 73). * ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 289 Ù.Ì., Û 3 Â›‰·, Û˘ÓÔÈΛ· ∂æ∞, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ (∞∫ 226). * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ì Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ·/c, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù¤ÓÙ˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ Û˘Û΢¤˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ∫··‰ÔΛ·˜ 8 Î·È π·ÛÔÓ›‰Ô˘, ¡¤· πˆÓ›·. *¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì., ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∫·Û·‚¤ÙË Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ (∞∫ 149). * ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 84 Ù.Ì., 5 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 2 ÎÏÂÈÛÙ¤˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ. * ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 262 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ 392 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 509 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ-ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, Û ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ §·ÙÔÌ›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì “Ê¿ÙÛ·” 60 Ì. ÂÚ›Ô˘ Û ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Î·È Ì ¤ÙÔÈÌË ÚÔÌÂϤÙË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. * √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ (√.Δ. 1089 μ)-∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, Û ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ 25 Ì. * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93 Ù.Ì., ªÂÏÈ¿Ó ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ (°∏ 74 Î·È 75). * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.630,35 Ù.Ì., “Ê¿ÙÛ·” Û ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿-ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌ›Ԣ (°∏ 167). * √ÈÎfiÂ‰Ô 2.157 Ù.Ì., Ì ηٿÙÌËÛË Û 1.004,37 Ù.Ì. Î·È 1.152,51 Ù.Ì. Î·È Ì ¿‰ÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· 4+4 ·Ú·‰ÔÛȷο Û›ÙÈ·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ” Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (∞.Δ.). * ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Û ‰‡Ô Â›‰·, 50-90 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∂∫ 80). * ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ (2), ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 101 Ù.Ì. Ë Î·ıÂÌÈ¿ Û ‰‡Ô Â›‰·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, ̠ͯˆÚÈÛÙ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 270 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘ (∂∫ 81). * ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ·, Û 3 Â›‰·, 182 Ù.Ì. Ì 2 Ù˙¿ÎÈ· Î·È ¿ÓÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. * ΔÚÂȘ ÌÔÓfi¯ˆÚ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 36,50 Ù.Ì. Ë Î¿ı ̛·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ¢·‚¿ÎË Î·È ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, Ì ·Ôı‹ÎË.

(663)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(665)

-----------------------------------HOME CARE ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ºÚÔÓÙ›‰· ™ÈÙÈÔ‡, ∫‹Ô˘ §·Ì·‰¿Ú˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ΔËÏ. 2426049463 6972443902 www.labadarisrealestate.gr

ENOIKIA™∂π™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 200 Ù.Ì. ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2 ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶ø§∏™∂π™ - √π∫√¶∂¢∞ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 7,556 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 4,300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 1,508 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 1,667 Ù.Ì. ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 100 Ù.Ì. Ì ·Ï·Èfi ÎÙÈÛÌ· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ı¤ÛË ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 2,409 Ù.Ì. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ı¤ÛË ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 2,467 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 800 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10,028 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ 4,857 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4,843 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 1,200 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4,000 Ù.Ì. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2,000 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10 ÛÙÚ. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4 ÛÙÚ. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 3 ÛÙÚ. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4 ÛÙÚ. ∞Ó‹ÏÈÔ ¶Ï¿Î· 4 ÛÙÚ. ÛÙ· fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· 950 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ı¿Ï·ÛÛ· √π∫π∂™ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∞Ó‹ÏÈÔ 140 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. 2 ÂÙÒÓ ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 2,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ∞°ƒ√∫Δ∏ª∞Δ∞ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ¶ËÏ›Ô˘ 10 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 6 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ªÂÏ·Ó› 4 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ §·ÌÈÓÔ‡ 4 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ §·ÌÚÈÓÔ‡ 1,5 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 1,500 Ì. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ı¤· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ μ√§√™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ˆÏÂ›Ù·È 140 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∞Óı. °·˙‹ 70 Ù.Ì. μ√§√™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÂÚÈÔ¯Ë μπ¶∂. °È· ·ÁÔÚ¤˜ Á›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ì ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÚ¿Â˙˜.

(666)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 3. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 5. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 6. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 3. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 4. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 7. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 8. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31

9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂6 10. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 12. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 13. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 14. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 15. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 16. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 3. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 4. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 5. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 6. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 7. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 8. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ∞83 9. ∂ÚÌÔ‡ 41ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞79 10. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 √ÈÎfi‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 5. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ •33 6. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 8. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 9. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 15. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 2.610ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â›Â‰Ô μ12 17. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 18. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 19. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 5. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 5. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 7. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 10.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂62 11. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 12. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 13. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 14. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 15. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 16. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 17. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 18. √°§ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ13 19. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 20. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 21. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 22. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 23. °·˙‹ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °41 24. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 25. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiʈÓ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

1.200ÙÌ. ø98 26. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ·100ÙÌ. + 80ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ° 0 27. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (633)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(635)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (636)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.500.

2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 89.000.

3. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000.

2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 70.000.

3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000.

4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000.

3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, 8 ÂÙÒÓ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000.

2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. + 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô + ·¤Ú·˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 108.000 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000.

4. Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 109.000.

5. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌϤ 141.000.

6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 125.000.

7. £Ú¿Î˘ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 105.000.

8. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000.

9. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000.

10. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000.

11. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜, 139.000 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000.

3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ηÈÓ., 185.000.

4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰. ÛÂ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 150.000.

5. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000.

6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000.

7. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

8. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·Ì. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·.

1. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,1) 56.000.

2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 205 Ù.Ì., 90.000, 85 Ù.Ì. (¯Ù›˙ÂÈ 105 Ù.Ì.) 45.000, 307 Ù.Ì. 105.000 (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000, 160 Ù.Ì., 90.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 170 Ù.Ì.

85.000 (°¿ÙÔ˜) 366 Ù.Ì. ÁˆÓ., 107.000.

4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400

Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000.

5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000.

6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.) 190.000.

8. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 99.000.

9. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000.

10. ¡. πˆÓ›· 230 Ù.Ì. (2,4) 80.000.

11. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000.

12. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (‰ÈÛ. ÁˆÓ.) Ê·ÓÙ·ÛÙ.

505.000, 370 Ù.Ì., ÁˆÓ. ı¤·, 255.000, 1.450 ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 1.020.000, 528 Ù.Ì., 339.000.

13. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000.

14. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000.

15. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000.

16. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·.

17. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 330 Ù.Ì. 98.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., ηÈÓ., 200.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. ηÈÓ. 280.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000.

4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000.

6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000.

7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì.

(2000)+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000.

8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000.

9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000.

11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000.

12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000.

13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· 465.000.

14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ı¤·, 120.000.

15. ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. 5 ÂÙÒÓ 295.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎ. 700 ∂) 90.000 1‚. ƒÔ˙Ô‡ 40 Ù.Ì.+·Ù. 25 Ù.Ì. 39.000 Î’ 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 115.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000.

2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000.

3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, ηÈÓ. 215.000.

4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ., 110.000.

5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000.

6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ηÈÓ. 148.000.

7. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000.

8. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 530.000.

9. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000.

10. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ Ì·Á·˙› 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

1.100 Ù.Ì. 330.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1· ÷Ù˙/ÚÁ˘ÚË 94 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

2. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ 61 Ù.Ì. 4Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 320 ∂. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (639)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈ-

ÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ.

100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (642)

∑∏Δ√À¡Δ∞π από τη νέα Ηλεκτρονική Πύλη www.thessalikesprosfores.gr, δύο κοπέλες από 22-40 ετών για αντιπρόσωποι εξωτερικοί συνεργάτες για το Νομό Μαγνησίας. Μισθός, προμήθεια, bonus, ασφάλεια. Πληρ. τηλ.

24320-78550, 6973-059610 κ. Αθαν., ώρες 10.00-15.00 (774)

Η εταιρία HSS Hire Shops η μεγαλύτερη αλυσίδα ενοικιάσεως εργαλείων και μηχανημάτων στην Ελλάδα, επιθυμεί να προσλάβει

À¶∞§§∏§√

Καταστήματος για το κατάστημα του Βόλου. Ο υποψήφιος θα πρέπει να είναι απόφοιτος λυκείου, έως 27 ετών, να έχει δίπλωμα οδήγησης και γνώσεις πάνω σε μηχανήματα. Γνώση Αγγλικών και χειρισμός Η/Υ θα θεωρηθούν προσόν. Προσφέρουμε άριστο περιβάλλον εργασίας, ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών και προοπτικές εξέλιξης. Πληροφορίες και αποστολή βιογραφικού στο τηλ.

24210-66701 ή στο volos_shops@hss.gr (793)

™YNOIKE™IA ™¯¤ÛË, Û˘Ì‚›ˆÛË, γάμος; ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Η μόνη αξιόπιστη επιλογή. Εχέμυθα και αποτελεσματικά: 21χρονος επιστήμων πολύ εμφανίσιμος ακίνητα, εισοδήματα, 40χρονη αρχιτέκτων σοβαρή, εμφανίσιμη, 39χρονος δημ. υπάλληλος γοητευτικότατος, ευκατάστατος, ρομαντικός, 45χρονη χημικός, εξαιρετικής εμφάνισης. Τηλ. 2410-549797.

(618)

MA£HMATA

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ του Πανεπιστημίου Αθηνών με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές (Γυμνασίου-Λυκείου). Τιμές οικονομικές. Τηλ. 6973 566992.

(622)

ZHTOYNTAI Τo Sugar καφέ ∑∏Δ∂π άτομο για το μπουφέ με εμπειρία, για απογευματινή βάρδια. Πληροφορίες Ιωλκού - Αργοναυτών.

(456) ∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα με βασικές γνώσεις Η/Υ για μόνιμη εργασία σε βιοτεχνία άρτου. Τηλ. επικοινωνίας 6932387301 (10.00-14.00 και 18.00-21.00).

(704) ∑∏Δ∂πΔ∞π εξωτερικός πωλητής για εταιρία κινητής τηλεφωνίας. Πληρ. τηλ. 6948-533888.

(755)

Ο Ιερός Ναός Αγ. Αθανασίου Άλλης Μεριάς ΖΗΤΕΙ

‰ÂÍÈfi ÈÂÚÔ„¿ÏÙË

να γνωρίζει βυζαντινή μουσική και να είναι γραμμένος στο Σύλλογο Ιεροψαλτών. Πληρ. τηλ. 24210-46853.

(775)

Η 3π βιομηχανία τροφίμων ΖΗΤΕΙ να προσλάβει

À¶∂À£À¡√/∏ ανάπτυξης περιοχής Μαγνησίας για την ανάπτυξη του τμήματος πωλήσεων. Απαραίτητα προσόντα: 1) Προϋπηρεσία τουλάχιστον 2-3 χρόνια στις πωλήσεις (θα προτιμηθούν οι έχοντες εμπειρία στα τρόφιμα). 2) Ηλικία έως 35 ετών. 3) Καλή χρήση Η/Υ. 4) Δυνατότητα ταξιδιών. 5) Επιθυμητή γνώση αγγλικών . 6) Τελειόφοιτος/η Λυκείου. Παροχές εταιρίας: 1) Εταιρικό αυτοκίνητο.

2) Εταιρικό τηλέφωνο. 3) Μισθός/bonus. Οι συνεντεύξεις θα δίδονται στην έδρα της εταιρίας που βρίσκεται στο 6ο χλμ. Καρδίτσας - Αθηνών. Βιογραφικά σημειώματα στο fax: 2441062256. Πληροφορίες στο 2441062255, email: 3psalads@otenet.gr (754)

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (591)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 2421042905.

(620)

∞¡π∂§ Κορυφαία αστρολόγος, ερευνήτρια ταρό, γενέθλιοι χάρτες, ερωτικές συναστρίες, προβλέψεις, φυλαχτά. Δίνω λύσεις σε ό,τι σας απασχολεί. Ερωτικά, επαγγελματικά. Σύμβουλος επωνύμων. Δέχομαι με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 6974-456215, 6970-864447, από σταθερό και κινητό στο 9016002600, χρέωση 2,38Ε/1’.

(472)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα μετρητά από όλες τις πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο, έως 36 άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Κος Λευτέρης 6983709688.

(933)

37

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(601)

μπ√Δ∂áπ∞ ΣΥΡΜΑΤΟΠΛΕΓΜΑΤΩΝ ΑΛΜΥΡΟΥ Διαμαντή Σ. (Αγ. Τρύφωνα 19 δίπλα στο Κέντρο Υγείας). Περιφράξεις, συρματοπλέγματα, σύρμα αμπελιών, σιδηροπάσσαλοι, αγκαθωτά. Πληρ. τηλ.

24220-22055, 6930-185370.

(894)

¡Δ∂¡Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ Κέντρο ιδιωτικών Ερευνητών, Α.Υ.Π. αναγνωρισμένη υπηρεσία πληροφοριών. Υπηρεσίες: - Έρευνας και επίλυσης προσωπικών ανηλίκων και VI.P. προσώπων - Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων - συνδρομή δικαστικών ερευνών, εμποροβιομηχανικών ερευνών (αντικατασκοπίας), Ασφάλειας εκδηλώσεων και εγκαταστάσεων. Συμβουλευτικών παροχών, μελετών ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Τηλ. 2410-663111, 6974372702, 24210-27106 www.spyro.gr.

(710)

Ã∞ƒπ∑√¡Δ∞π μόνο σε ζωόφιλους ημίαιμα κουταβάκια ηλικίας 30 ημερών, από μάνα κυνηγόσκυλο. Πληρ. τηλ. 6937-148844.

(772)

√£ƒÀ™ ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫∏ ∞¡ø¡Àª∏ ∂Δ∞πƒπ∞ Β. Κωνσταντίνου 117, ΑΛΜΥΡΟΣ Τ.Κ. 37100. ΤΗΛ.: 24223 50204, FAX: 24220 29114

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΑΝΑΔΟΧΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ: “ΕΚΠΟΝΗΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ” 1. Η Αναπτυξιακή Ανώνυμη Εταιρία √£ƒÀ™ ∞.∂. προκηρύσσει την ανάθεση της μελέτης με τίτλο: “∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ŸıÚ˘Ô˜” .

2. Ο συνολικός προϋπολογισμός της μελέτης ανέρχεται σε ογδόντα χιλιάδες Ευρώ (80.000,00 Ε) συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ. Η χρηματοδότηση της μελέτης είναι από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα ΘΗΣΕΑΣ - Οριζόντιες Δράσεις και περιλαμβάνει την εκπόνηση του Επιχειρησιακού Προγράμματος και την οργάνωση της κοινωνικής διαβούλευσης με τους Κοινωνικούς Εταίρους και τους κατοίκους για την οριστικοποίηση του Προγράμματος.

3. Η διάρκεια υλοποίησης της μελέτης είναι έξι (6) μήνες από την ημερομηνία υπογραφής της σύμβασης.

4. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού από την έδρα της Όθρυς Α.Ε (Βασ. Κων/νου 117, Τ.Κ. 37100 Αλμυρός,), μέχρι τις 5-5-2010. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμηθεύονται το ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfi Δ‡¯Ô˜ του Διαγωνισμού μετά τη δημοσίευσή του στις τοπικές εφημερίδες από τα γραφεία της Αναπτυξιακής Εταιρίας ΟΘΡΥΣ Α.Ε., και από την ιστοσελίδα www.almiros.gov.gr του Δήμου Αλμυρού. Υπεύθυνη για πληροφορίες είναι η κ. Στέλλα Μούζια (τηλ. 2422350204, fax 24220 29114, email: gram.dhmarxou@almyroscity.gr, τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Καταβολή ποσού για παραλαβή τευχών: 10,00 Ε.

5. Ημερομηνία λήξης κατάθεσης προσφορών είναι η 10-5-2010 Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 14:30.

6. Ο φάκελος προσφοράς θα κατατεθεί ή αποσταλεί με συστημένη επιστολή / ταχυμεταφορά / ιδιόχειρη κατάθεση, στα γραφεία της Αναπτυξιακής Ανώνυμης Εταιρίας ΟΘΡΥΣ Α.Ε. Β.Κωνσταντίνου 117 Τ.Κ. 37100 Αλμυρός, υπόψη κ. Στέλλας Μούζια (τηλ. 2422350204, fax 24220 29114. Η σφραγίδα του ταχυδρομείου (ημερομηνία & ώρα) ενέχει απόδειξη εμπρόθεσμης ή όχι υποβολής. Αιτήσεις οι οποίες θα περιέλθουν στα γραφεία της Αναπτυξιακής Εταιρίας ΟΘΡΥΣ Α.Ε., μετά την προαναφερόμενη ημερομηνία και ώρα δεν γίνονται δεκτές και επιστρέφονται. Αιτήσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν γίνονται δεκτές.

7. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί φυσικά ή νομικά πρόσωπα, είτε μεμονωμένα είτε με άλλα φυσικά ή νομικά πρόσωπα σε Ένωση ή σύμπραξη ή Κοινοπραξία που προσφέρουν υπηρεσίες και διαθέτουν αποδεδειγμένα ικανότητες ή εξειδικευμένες γνώσεις και σημαντική πείρα στην εκπόνηση Επιχειρησιακών προγραμμάτων 8. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους, 1.325,00 ∂Àƒø και ισχύ τουλάχιστον 30 ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι 90 ημέρες 9. Η αξιολόγηση θα γίνει από Επιτροπή Αξιολόγησης, (η οποία θα συγκροτηθεί για το σκοπό αυτό με απόφαση του Δ.Σ. της ΟΘΡΥΣ Α.Ε.) με βάση την πλέον συμφέρουσα από οικονομικής απόψεως προσφορά (όπως ορίζεται στο άρ. 30 του Π.Δ 346/96). Η υποβολή Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος δεν εγείρει οποιαδήποτε απαίτηση απέναντι στην Αναπτυξιακή Εταιρία ΟΘΡΥΣ Α.Ε.

10. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από την Προϊσταμένη Αρχή ήτοι το Διοικητικό Συμβούλιο της Όθρυς Α.Ε. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗΣ ΑΝΩΝΥΜΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ “ΟΘΡΥΣ Α.Ε.” ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À ΕΡΓΟ: “ΑΝΑΠΛΑΣΗ ΠΑΡΚΟΥ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΚΤΙΡΙΟΥ ΜΑΥΡΟΛΟΦΟΥ” ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: ΣΑΤΑ + ΤΑΚΤΙΚΑ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΝΟΙΧΤΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο Δήμος Αλμυρού διακηρύσσει με ανοικτή δημοπρασία, επιλογή αναδόχου για την κατασκευή του έργου “ΑΝΑΠΛΑΣΗ ΠΑΡΚΟΥ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΚΤΙΡΙΟΥ ΜΑΥΡΟΛΟΦΟΥ” που θα διεξαχθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του ν. 3669/08. * Συνολικής προβλεπόμενης δαπάνης, σύμφωνα με τον προϋπολογισμό της μελέτης σαράντα χιλιάδων ευρώ (40.000 Ε) με το ΦΠΑ. Η χρηματοδότηση του έργου θα είναι από ΣΑΤΑ + ΤΑΚΤΙΚΑ. * Χρόνος περαίωσης του έργου εκατόν πενήντα ημερολογιακές (150) μέρες. * Η δημοπρασία θα διενεργηθεί την 27η Απριλίου, ημέρα Τρίτη του 2010 και ώρα λήξης της υποβολής προσφορών ορίζεται η 10:00 π.μ. στο Δημοτικό Κατάστημα. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτές μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις ή κοινοπραξίες αυτών εγγεγραμμένες στο ΜΕΕΠ που καλύπτουν τις κατηγορίες και τάξεις του έργου, ήτοι τάξη Α1 και άνω για έργα ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΩΝ ή εγγεγραμμένοι στα Νομαρχιακά Μητρώα για έργα κατηγορίας ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΩΝ. * Εγγύηση συμμετοχής ορίζεται σε 2% επί του προϋπολογισμού της μελέτης, δηλαδή στο ποσό των εξακοσίων εβδομήντα (670,00) ΕΥΡΩ και με ισχύ τουλάχιστον 210 ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι 180 ημέρες. * Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα τεύχη δημοπράτησης από τα γραφεία του Δ. Αλμυρού αντί του ποσού των δεκαπέντε (15) ευρώ μέχρι και την Πέμπτη 22 Απριλίου 2010. Πληροφορίες στο τηλ. 2422350232 ή 2422350230, FAX επικοινωνίας 2422029014, αρμόδιοι υπάλληλοι για επικοινωνία κα Μαριάννα Γκίκα και κα Τηλιοπούλου Βασιλική. * Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από το ΥΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β. Τα έξοδα των εκ του νόμου απαραίτητων δημοσιεύσεων της διακήρυξης της δημοπρασίας θα ανέλθουν το πολύ στο ποσό των 1.200 ΕΥΡΩ, βαρύνουν τον Ανάδοχο και εισπράττονται με τον πρώτο λογαριασμό πληρωμής του έργου. Τα έξοδα δημοσιεύσεων των τυχόν προηγούμενων διαγωνισμών για το ίδιο έργο, καθώς και τα έξοδα των μη απαραίτητων εκ του νόμου δημοσιεύσεων, βαρύνουν τον κύριο του έργου και καταβάλλονται από τις πιστώσεις του έργου. Αλμυρός 6/4/2010 Ο Δήμαρχος Αλμυρού Ευάγγελος Χατζηκυριάκος

KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας υιό, αδελφό, θείο, ανιψιό και εξάδελφο

¶√§ÀÃ√¡π√ - ∂À°∂¡π√ ¶√§ÀÃ√¡√À

Ετών 35 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 9 Απριλίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας Ροϊλού 5, στον Ιερό Ναό Αγίων Κοσμά Αιτωλού και Αρτεμισίου. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 9 Απριλίου 2010 Οι γονείς: Θανάσης - Ζωή Τα αδέλφια: Βασιλική - Θεόδωρος Κωνσταντινούδης Τα ανίψια: Ζωή, Θανάσης Οι θείοι Τα εξαδέλφια Ο καφές θα δοεθί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

∞¶ƒπ§π√™

9

∂˘„˘¯›Ô˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ∞˘‰ÈËÛÔ‡ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “√ ÏfiÁÔ˜ Ô ÙÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔ‡ ÙÔȘ ÌÂÓ ·ÔÏÏ˘Ì¤ÓÔȘ ̈ڛ· ÂÛÙ›, ÙÔȘ ‰Â Ûˆ˙Ô̤ÓÔȘ ËÌ›Ó ‰‡Ó·ÌȘ £ÂÔ‡ ÂÛÙÈ” (∞’ ∫ÔÚÈÓı. ·’ 18). Αρχή και βάσις και τέλος του χριστιανικού κηρύγματος είναι ο σταυρικός θάνατος του Κυρίου. Διότι με τον θάνατον αυτόν η ανεξερεύνητος σοφία και αγαθότης του Θεού ηθέλησε να μας χαρίση την αιώνιον σωτηρίαν. Έρχονται όμως οι έξυπνοι, που εννοούν να τα κρίνουν όλα με την ιδικήν των σοφίαν. Το κήρυγμα περί Θεού, που κατώρθωσαν οι εχθροί του να τον σταυρώσουν, τους φαίνεται μωρία. Δεν ζητούν να εξετάσουν και να εμβαθύνουν εις το μυστήριον αυτό. Μένουν εις την απιστίαν, ξένοι προς τον Χριστόν, ανάξιοι σωτηρίας. Αλλά δι’ όσους αγαπούν το φως, την αλήθειαν, την αρετήν, την σχέσιν με τον Θεόν, είναι τα πράγματα εντελώς διαφορετικά. Όχι μόνον πιστεύουν, αλλά και δέχονται και προσκυνούν με ευλάβειαν την φανέρωσιν αυτήν της αγάπης του Θεού προς τον κόσμον. Αναγνωρίζουν τον Σωτήρα Χριστόν με ευγνωμοσύνην και βλέπουν εις τον σταυρικόν θάνατόν του όχι αδυναμίαν, αλλά δύναμιν Θεού, που σώζει τον κόσμον.

°∂¡π∫√ ∂¶πΔ∂§∂π√ ™Δƒ∞Δ√À À¶∏ƒ∂™π∞ π Δ∞•À¶/¢∂ª ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ Υπ’ Αριθμ. 1/2010 Ανακοινώνεται ότι την 5 Μαΐου 2010, ημέρα Τετάρτη και ώρα 10.00, θα διενεργηθεί στο Στρ/δο “ΓΕΩΡΓΟΥΛΑ” στο ΚΨΜ του ΛΣ/Ι ΤΑΞΥΠ, Ανοικτός Δημόσιος Επαναληπτικός Πλειοδοτικός Διαγωνισμός με Ενσφράγιστες Προσφορές, για την ανάδειξη προμηθευτή για την προμήθεια παγωτών, για κάλυψη των αναγκών των Μονάδων του Νομού Μαγνησίας, προϋπολογισθείσας δαπάνης 60.000 Ε περίπου. Η κατάθεση των φακέλων οικονομικής προσφοράς και των δικαιολογητικών πρέπει να γίνει μέχρι την 28η Απριλίου 2010, ημέρα Τετάρτη και ώρα 13.00 στο ΚΨΜ του ΛΣ/Ι ΤΑΞΥΠ, στο Στρ/δο “ΓΕΩΡΓΟΥΛΑ” , Ν. Ιωνία Βόλου. Οι όροι συμφωνιών του διαγωνισμού θα διατίθενται στα γραφεία της Ι ΤΑΞΥΠ/ΔΕΜ στο Στρ/δο “ΓΕΩΡΓΟΥΛΑ” Ν. Ιωνία Βόλου, καθημερινά πλην Σαββάτου και Κυριακής από 09.00 μέχρι 14.00 ώρα. Πληροφορίες θα δίνονται καθημερινά από τα γραφεία της Ι ΤΑΞΥΠ/ΔΕΜ, κατά τις εργάσιμες ημέρες από 08.00 μέχρι 14.00 ώρα ή στα τηλέφωνα 24210-86616 - 24210-86507. Εκ της Ι ΤΑΞΥΠ/ΔΕΜ

¶EN£H - EYXAPI™THPIA Τη λατρευτή μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∞¡∞™Δ∞™π∞ ¶∂°π√À

Ετών 70 που πέθανε, κηδεύσαμε προχθές Τετάρτη 7 Απριλίου και ώρα 5.30 μ.μ. στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας ευχαριστούμε θερμά. Ο σύζυγος: Γρηγόρης Τα παιδιά: Δημήτριος - Αναστασία Πέγιου, Γεώργιος - Αλεξάνδρα Πέγιου Τα αδέλφια: Παναγιώτης - Αικατερίνη Χατζηελευθερίου, Νίκος Μαρία Πέγιου, Βύρων - Αικατερίνη Πέγιου, Κωνσταντίνος - Θάλεια Χριστοδούλου, Σοφία Πέγιου Η εγγονή: Αναστασία - Μαρία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∏§π∞ μ∞™π§∂π√À

Ετών 64 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 9 Απριλίου και ώρα 5.30 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Αντωνοπούλου 190 στον Ιερό Ναό Αναλήψεως. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 9 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Ευδοξία Τα παιδιά: Γιάννης - Έλενα Βασιλείου, Χρυσούλα Βασιλείου Τα αδέλφια: Θανάσης - Βάσω Βασιλείου, Χρήστος - Μαίρη Βασιλείου, Όλγα - Χρήστος Φασουράκης, Ανδρέας - Νίκη Κόντζογλου Η εγγονή: Βέρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Ν. Κοιμητήριο. ΑΝΤΙ ΣΤΕΦΑΝΩΝ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΝΑ ΔΟΘΟΥΝ ΣΤΗ ΦΛΟΓΑ.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ª∞§π™™√μ∞

Ετών 66 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Πέμπτη 8 Απριλίου και ώρα 5.30 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ογλ 134 εις τον Ιερό Ναό Αναλήψεως. Σε όσους μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Η σύζυγος: Χρυσούλα Τα παιδιά: Αργυρούλα Μαλισσόβα, Χαριτίνη - Ιωάννης Σιάτρας Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Χρυσούλα - Άννα, Μαρία - Ειρήνη, Απόστολος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και παππού

πø∞¡¡∏ ∑∞Ã∞ƒ√

που πέθανε, κηδέψαμε χθες Πέμπτη 8 Απριλίου στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Συκής. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Η σύζυγος Τα παιδιά Τα εγγόνια του εκλιπόντος

ÛÙÔ Internet:

www.e-thessalia.gr

38/ °È· οı ÒÚ· ¶APA™KEYH 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ™ÈÙÔΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª·Ú›·˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 16 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (ÚÒËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ.: 24210-28740, ∫·Ú·Ù˙›Î· ÕÏÎË, πˆÏÎÔ‡ 317 (™Ù¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘), ÙËÏ.: 2421056555, ¶ÈÛÈÒÙË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 127 - μ·ÛÛ¿ÓË 29 (fiÈÛıÂÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡), ÙËÏ.: 24210-38774, ΔÛÈÎÚÈο ¶·Ú·Û΢‹˜, °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ 170 - μÏ·¯¿‚·, ÙËÏ.: 24210-70127. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈÙÛÈÚ›ÁÎÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, °ÎÏ·‚¿ÓË 120 - °·˙‹, ÙËÏ.: 24210-37950. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ÊÚÔÛ‡Ó˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 51 - ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÏ.: 24210-61720.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∂§¶π™” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi √ÁÏ-°·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘ ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, Δ˙¤Î·˜ ∞ÊÔ› ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∫fi·ÓÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜-¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜,

¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00.

∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√.

Afi BO§O ÁÈ· £E™™A§ONIKH (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 07.15, 10.15, 14.00, 17.30.

Afi £E™™A§ONIKH ÁÈ· BfiÏÔ (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 08.00, 11.15, 14.15, 18.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢POMO§O°IA E•¶PE™ EYBOIA ∞¶√ μ√§√ °π∞ Δƒπ∫∂ƒπ-¶∂À∫π

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 7/4 ¤ˆ˜ 22/5: Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ¢ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00.

∫∞£∂Δ∞ 1. ¢ÈÂıÓ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ fiÚÔ˜ - ΔfiÛ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Û˘Ó¤ıÂÛÂ Ô ªfiÙÛ·ÚÙ.

2. ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ› - ™·Ó ˘ÔΛÌÂÓÔ Û˘¯Ó¿ ·Ú·Ï›ÂÙ·È - ¢ÈÛ¤ÁÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ™ËÌ.

3. Œ¯ÂÈ Î·È ÛËÌ·Û›· ÂÈÙ·ÙÈ΋ (ηı.) - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓÔÌÔ‡.

4. √ÚÔÛÂÈÚ¿ Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ - ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∞Û›·˜, Ô˘ Â΂¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ √Ì.

5. ŒÓ·˜ “ÎfiÛÌÔ˜” Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ∫¤‚ÈÓ ∫fiÛÙÓÂÚ - ª·˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó·... ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÙfiÌ·.

6. ∏ ÚÒÙË Â›ÛÚ·ÍË (·ÈÙ.) - À‹ÚÍ ‰›Ô ˘ÚËÓÈÎÒÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ.

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .................................2421070931 - 2421071022 .......................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .......................2421070931 - 2421075319 ......................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .......................2421070950 - 2421075318 .............................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ............2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì............................. 2421070976 - 2421075528 ............................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ..................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ...............................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ......................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ....................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ .....................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN......................2421070946 - 2421075301 .............................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .............................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E...........................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .............2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ.............................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ..................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ...........................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ..................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ...........................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘......................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ...................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ..............................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ........................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜................................................ 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ........................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ...2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ............2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ...........................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ .........................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ...................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H....................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO..........................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY..........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ...............................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ........................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ....................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY....................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..........................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏..................................................................199 EKAB: ..................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ...............................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜..................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ ..................................................2421055555

OTE BÏ¿‚˜........................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜.....................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô...........................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ....................................................10400 EXPRESS SERVICE............................................................1154 HELLAS SERVICE .............................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜....................................................................6944121288 X¿ÓÈ· .....................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·..........................................................6948475814 MËϛ˜ ..................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.............................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™........................ 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ...........................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ............................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ......................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ...........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)..............................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ..........................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .............................................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ..............................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .........................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ .................................... 24210 61000 A°PIA™.................................................................24280 92502 BE§E™TINOY........................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN...................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ.

24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ŒÓ· ·fi Ù· ·ÚÈ· ÚfiÛˆ· Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë “πˆÓ” - ¢‡Ô ·‰¤ÏÊÈ·, ÛÎËÓÔı¤Ù˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ.

2. ™˘¯Ó¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÚÒÈÌ· - À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÁÈ· οıÂ... ¿Ô„Ë.

3. ø˜ ÏfiÁÔ˜ ¿ÓÙ· ÂÁΈÌÈ·ÛÙÈÎfi˜ - μÂÏÁÈ΋ fiÏË.

4. ÕÚıÚÔ - ™˘ÓËıÈṲ̂ÓË Û ·È¯Ó›‰È - √... ¿ÎÚˆ˜ ¯¤Ì˘ıÔ˜ (·ÈÙ.).

5. ¶·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÙÔ... ¶·Ú›ÛÈ - ™ÙÔÓ ·ÈÒÓ· ·˘ÙfiÓ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎÂ Ë ∞ÌÂÚÈ΋ - ∂˘ˆ‰È¿˙ÂÈ... ˯ËÙÈο.

6. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ¤ÁÈÓÂ Ë “ª¿¯Ë Ù˘ °·ÏÏ›·˜” ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ - ∞Ó·ÚÚȯËÙÈÎfi Ê˘Ùfi (Ì ¿ÚıÚÔ).

7. ™ÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÛˆÌ·Ù›‰È·, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô - Δ˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Ë... ÚfiıÂÛË.

8. μÚ¤¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫·Û›· - °ÂÈÙÔÓÈο ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

9. ¶·Ú·‰Â›ÛÈ·... ηÏÏÔÓ‹ - Δ›ÙÏÔ˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ¡. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘.

10. ¶fiÏË ÙÔ˘ πÚ¿Ó - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

11. ªÂÁ¿ÏÔ˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ - ª˘ıÈÎfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, Ô˘ ÌÂ٤ۯ ÛÙÔÓ ΔÚˆÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ (·ÈÙ.).

12. ΔÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ √Úʤ· Î·È Ô ŸÊÂÓÌ·¯ - ∞ÓÙ›ıÂÛË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·Ó... ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ŸÌÔÈ· Û‡Ìʈӷ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ 08.45, ·fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 10.25. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ 08.45, ·fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 10.25. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ 14.00. ΔƒπΔ∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00.

7. ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ Ô ∂˘ÊÚ¿Ù˘ - °ÈÔ˜ ÙÔ˘ øηÓÔ‡ Î·È Ù˘ £¤ÙȉԘ (Ì ¿ÚıÚÔ).

8. ªÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ.

9. ∏Á¤Ù˘ ÓËÛȈÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞˘Ù¿... ͯˆÚ›˙Ô˘Ó, ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

10. ∞fi Ù· ÔÏÏ¿... Ï›Á· - ∫ÔÌ̤ÓË... ı¤· - Δ· Û‡Ìʈӷ ÙÔ˘... ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈÔ‡.

11. ¶ÔÚ҉˘ Ë Û‡ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜.

12. ∞ӷʤÚÔÓÙ·È ÔÈ Ù¤Ú˘Á¤˜ ÙÔ˘ - ∏ ·Ó¿ÁÎË Û¿ÂÈ... (ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÔÈÌ›·˜). §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶∂¡Δ∞ƒ∞™-ª∞∫ 2. ∂¶π™Δ∏ª√¡π∫∞ 3. ƒ∞ªπ-Δ∂§π∫√™ 4. πƒ-√ ™ø-∞§∞ 5. ™∫π√Àƒø¡-¢∞ 6. Δ∂¡À™√¡-¶√™∞ 7. ƒπ-º∞™π™ 8. √™π√À¶∞√-∞Δ 9. °∞-√∫∞ 10. √™Δ∞ƒπ√À-™∂∫ 11. ª√ƒπ∞-§∂¡Δ√ 12. ∫ƒ∞™™√™§∞π™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶∂ƒπ™Δƒ√º√ 2. ∂¶∞ƒ∫∂π™-™∞ƒ 3. ¡πª-π¡-π™Δπ∞ 4. Δ™π¶√Àƒ√-∞ƒ™ 5. ∞Δ-À™-À°ƒ√™ 6. ƒ∏Δ√ƒ√™-∞πª√ 7. ∞ª∂™ø¡ 8. ™√§ø¡-º∞√À§ 9. ¡π-¶∞√∫-∂§ 10. ªπ∫∞¢√™-∞¡™∞ 11. ∞∫√§∞™π∞-∂Δπ 12. ∫∞™∞-∞™Δ∞∫√™.

∫ƒπ√™ ªËÓ Îfi„ÂÙ ÙȘ Â·Ê¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ Ì ¿ÙÔÌ· ·ÚÔ˘˜, ı· Û·˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ï›ÁÔ ÈÔ Î¿Ùˆ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3210-33-4-55-6. Δ∞Àƒ√™ ∂¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ οÙÈ ıÂÙÈÎfi Ó· ›Ù ÛÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ÌËÓ ›Ù ٛÔÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-33-45-8-7. ¢π¢Àª√π ∞ÔÏ·‡ÛÙ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔÚ›Ù ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ÂÚÓ¿Ù Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-1033-23-9-72. ∫∞ƒ∫π¡√™ ª›· ‹ÚÂÌË Ì¤Ú· ı· Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¯ˆÚ›˜ οÙÈ È‰È·›ÙÂÚÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-40-29-17-4-22. §∂ø¡ ¶Ôχ ηϋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· Ó· ÓÈÒÛÂÙ ηϿ Î·È Ó· ·Ó·Óˆı›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-7-4. ¶∞ƒ£∂¡√™ √ÈÎÔÁÂÓÂȷο ı· ÂÚ¿ÛÂÙÂ Î·È ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, fï˜ Ôχ ͯˆÚÈÛÙ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-1123-9-7.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ¶Ôχ ηϋ ̤ڷ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı›ÙÂ Î·È Ó· ‚ÚÂı›Ù Ì ʛÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÁÂÓ›˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-33-23-4-9. ™∫√ƒ¶π√™ ¡· ›ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ οÔÈ· ·ÚfiÔÙ· Ô˘ ı· Û˘Ì‚Ô‡Ó Û‹ÌÂÚ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û·˜ ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-2212-3-8. Δ√•√Δ∏™ ªÂ Ù¿ÛÂȘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· ÂÛ¿˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-30-44-32-1-4. ∞π°√∫∂ƒø™ ∑‹ÛÙ ۋÌÂÚ· ˘¤Úԯ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ Î·È Í¯¿ÛÙ ÁÈ· Ï›ÁÔ fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-10-22-34-12-9. À¢ƒ√Ã√√™ ªÂ Ôχ ΤÊÈ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ηϿ Ó· ÂÚ¿ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-33-45-429. πãÀ∂™ ™‹ÌÂÚ·, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ Â›Ó·È ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓË Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ı· ‚ÚÂı›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-12-34-5-9.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶APA™KEYH 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

™Â‚¿¯: √ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÙ¿ ı·Ï·ÛÛÒÓ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.15 08.45 09.15 09.45 10.00 11.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.15 19.00 20.15 21.00 23.30 24.00

√ Δ˙fiÓÈ Î·È Ù· ͈ÙÈο √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ √‰fi˜ ºÙÂÚÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ - ∞ıÏËÙÈο ∫·ÈÚfi˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ ∏ ·›ı·ÓË ∫ÈÌ Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤È‚ÂÚÏÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∫›ÓÂÊ ∫›ÚÈÛÈ ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË√ÚÈ˙fiÓÙ ∫·Ù¿ÓÈ· ™Ù· Á·Ï¿˙È· ·ÁˆÌ¤Ó· Û‹Ï·È· £¤Ì· Î·È ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “French cancan”

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 21.00 21.30 23.00 02.00 02.15 04.15 05.30

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ (∂) ºˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Auto Alter “∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÚfiÌÔ˘” “ª¿ÚÓË” À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂)

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.45 21.00 22.00 24.00 24.05 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏Û·˝· ¯fiÚ¢” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20Ô ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ·‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘ Ô ·ÚÎÔ‡‰Ô˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ù˘ Ù·¯˘Ê·Á›·˜

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ì ÙÔÓ Zeek 08.00 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) 08.30 √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ (∂) 09.30 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 11.00 ¢È¿ÛˆÛË ˙ÒˆÓ 11.30 ΔÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ʇÛ˘ 12.30 ª·ÁÂÈÚÈ΋ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ 13.00 Eȉ‹ÛÂȘ 14.20 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 14.30 √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ 15.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 16.00 ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ 16.30 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.55 ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ 18.05 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ 18.15 ŒÎÙË ·›ÛıËÛË 18.30 ∞Ú·ÎÙÈο 19.30 √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ 20.30 ∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ 21.40 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ 00.30 ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· 01.30 √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ (∂) 02.30 Balkan express (∂) 03.30 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) 04.30 ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ 04.40 ∞ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜

14.00 14.30 15.00 15.50 16.50 17.00 17.30 18.30 19.40 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· ◊ ÂÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ The “F” word American’s next top model BBC Live/¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ƒÂÍ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Doc it!

EÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Top Gear Built from disaster Psychic kids CSI, ª·˚¿ÌÈ 24 ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ Monkey business

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 23.30 01.30 03.30 04.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ MAD ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.10 17.20 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 24.00 01.00 01.15 03.15 04.15 05.00

∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∞·Ú¿‰ÂÎÙÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Ú·ÛÙ‹˜ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ª+ª ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ™ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ Antony Bourdain: No reservations ∂ȉ‹ÛÂȘ “ª·‡ÚË ÙÚ‡·” ªÂÏ¿‰Â˜ ÁÈ· ‰‡Ô ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂Ù¿ ηο Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ÌÔ˘

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.30 00.30 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· °ÂÁÔÓfiÙ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ Ë̤ڷ˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ °ÂÁÔÓfiÙ· TVXøSTESS (E) Celebrities (∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.40 17.50 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Love bites ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂȘ ٷϤÓÙÔ √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· Criminal minds ∂ȉ‹ÛÂȘ √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ Δ˘ ·Á¿˘ Ì·¯·ÈÚÈ¿ ªÔ‚ ÚÔ˙ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Cheek to cheek

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45 09.15 ¶

16.00 18.00 19.30 20.30 21.10 23.30

01.30

¶·ÚfiÓ Î·È Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ √ ¡·ÓԇΠÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Δ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ μ›‚ÏÔ˘ “√ ¶¤ÙÚÔ˜ Î·È Ë ÚÒÙË ∂ÎÎÏËÛ›·” Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ “πÙ·ÏÈο ÁÈ· ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜” Δ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ μ›‚ÏÔ˘ (∂) “√ ¶¤ÙÚÔ˜ Î·È Ë ÚÒÙË ∂ÎÎÏËÛ›·” ∂ȉ‹ÛÂȘ

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.50 04.10

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ∞π¡π∞ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ∞π¡π∞ ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂)

09.45 10.15 10.45 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.15 01.30 03.15

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Tutenstein: ∏ ÌÈÎÚ‹ ÌÔ‡ÌÈ· √ §¿˙ÏÔ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΋ӈÛË Sylvester and Tweety mysteries √ ª·ÁΘ ª¿ÓÈ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ “™Â‚¿¯: √ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÙ¿ ı·Ï·ÛÛÒÓ” ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ƒfiÎÈ ª·ÏÌfi·” “ΔÔ ·ÓÙÈÎÏ›‰È” “∞fi Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·˘Á‹” “¡fiÙ˜ ÛÙÔÚÁ‹˜”

¶H§IO 48 UHF

07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 20.00 21.00 22.45 00.45 02.00 03.00 03.15

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È (∂) “Zoolander: √ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ Ù˘ ·Û·Ú¤Ï·˜” “American pie” √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 8-14/4

∞π£√À™∞ 1: “∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 5.00 “ΔπΔ∞¡√ª∞Ãπ∞” ∏£∞¡ Ãø∫, ƒπΔ™∞ƒ¡Δ °∫∏ƒ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.30, 8.30 Î·È 10.30 ∞π£√À™∞ 2: “μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 5.45 “∂¡∞™ ™√μ∞ƒ√™ ∞¡£ƒø¶√™” Δø¡ ∞¢∂§ºø¡ ∫√∂¡. À¶√æ∏ºπ∞ °π∞ √™∫∞ƒ ∞’ ∞¡¢ƒπ∫√À ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 Î·È 10.00 Dolby Digital

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 8-14/4/2010 ∞π£√À™∞ 1: ∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, ∫˘Úȷ΋: 12.30, 14.45, 17.00 Δ√ §√À§√À¢π Δ∏™ ∂ƒ∏ª√À: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, 00.00. ∞π£√À™∞ 2: ∏ ΔπΔ∞¡√ª∞Ãπ∞ 3D: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.15, 21.45, 00.15, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.30, 17.00, 19.15, 21.45, 00.15. ∞π£√À™∞ 3: ¶ø™ ¡∞ ∂∫¶∞π¢∂À™∂Δ∂ Δ√ ¢ƒ∞∫√ ™∞™ (ª∂Δ.): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 15.00, 17.30 4 ª∞Àƒ∞ ∫√À™Δ√Àªπ∞: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.30, 23.30. ¡∞ ª∂ £Àª∞™∞π: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30 ∞π£√À™∞ 4: ∏ ΔπΔ∞¡√ª∞Ãπ∞: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, 2015, 22.45, ∫˘Úȷ΋: 13.00, 15.30, 18.00, 20.15, 22.45.

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶¿ÙÚÈÎ °Î›ÏÌÔÚ. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ: ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ, ∫¿ıÚÈÓ ∑¤Ù· Δ˙fiÔ˘Ó˜, ªÈÛ¤Ï º¿ÈÊÂÚ.

Èڛ˜ Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, Ô ‰È·‚fiËÙÔ˜ ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˘ ™Â‚¿¯ ÎϤ‚ÂÈ ÙÔ Ì˘ıÈÎfi “μÈ‚Ï›Ô Ù˘ ∂ÈÚ‹Ó˘” Î·È ÙÔ ·Ú·‰›‰ÂÈ ÛÙËÓ ŒÚȉ·, ıÂfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ã¿Ô˘˜. ΔÒÚ·, ÁÈ· Ó· Â·ÓÔÚıÒÛÂÈ, Ô ™Â‚¿¯ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ŒÚȉ· Î·È Ó· Â·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ô ¶ÚˆÙ¤·˜, ·È‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˜ Î·È Ú›ÁÎÈ·˜ ÙˆÓ ™˘Ú·ÎÔ˘ÛÒÓ, ı· ‚ÚÂÈ ‚¤‚·ÈÔ ı¿Ó·ÙÔ. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô ™Â‚¿¯ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÚfiÛÌÂÓË ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙË ª·Ú›Ó·, ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¤·...

STAR 11.15

√ ·‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘ Ô ·ÚÎÔ‡‰Ô˜ Δ·ÈÓ›· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Õ·ÚÔÓ ªϤÈ˙. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ: ∞ÔÛÙ. ΔfiÙÛÈη, °. ªÔ˘Ûٿη, ÕÏÎË ∑ÂÚ‚Ô‡, ™ÔÊ›· ÿÓÔ˘.

¶ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, fiÙ·Ó ÔÈ Ï¢ÎÔ› ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÎfiÌ· ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ ¡¤Ô ∫fiÛÌÔ, ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·Ù›ı·ÛÔ ·ÁfiÚÈ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì˘ÛÙËÚȈ‰Ò˜ Û ·ÚÎÔ‡‰·. ¶ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ‰ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ¿ÏÏ· Ì¿ÙÈ· Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË, ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Ê·ÓÙ·ÛÙ› ÔÙ¤. ªÂ ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹, Ô ∫ÂÓ¿È ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∫fiÓÙ·, ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ Ô˘ ı· ÙÔÓ Ì˘‹ÛÂÈ ÛÙ· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Î·È ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ Î·È ÔχÙÈÌÔ Ì¿ıËÌ· ˙ˆ‹˜.

¡∂Δ 22.00

ΔÔ ·ÓÙÈÎÏ›‰È Δ·ÈÓ›· ÙÚfiÌÔ˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005 (·’ ÙËÏÂÔÙ. ÚÔ‚ÔÏ‹), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÿÂÓ ™fiÊÙÏÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫¤È٠ÿÓÙÛÔÓ, Δ˙›Ó· ƒfiÔ˘Ï·ÓÙ˜, Δ˙ÔÓ Ã·ÚÙ.

∏ Ó·ڋ ∫·ÚÔÏ¿ÈÓ, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÓÔÛÔÎfiÌ·, ÌfiÏȘ ¤È·Û ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙË §Ô˘È˙È¿Ó·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÂÓfi˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡, Ô˘ ˙ÂÈ Û’ ¤Ó· ·ÏÈfi Û›ÙÈ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÏÙfiÙÔÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ √ÚÏ¿Ó˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ μ¿ÈÔÏÂÙ Î·È ÙÔÓ ªÂÓ ¡Ù¤‚ÂÚÔ. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ÎÔÈÙÔ˜ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi Î·È ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ, ÂÓÒ Ë μ¿ÈÔÏÂÙ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ „˘¯Ú‹ Î·È ·fiÌ·ÎÚË. ™‡ÓÙÔÌ· Ë ∫·ÚÔÏ¿ÈÓ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ˘Ô„È¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë μ¿ÈÔÏÂÙ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ªÂÓ.

STAR 23.15

ª·‡ÚË ÙÚ‡· £Ú›ÏÂÚ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006 (·’ ÙËÏÂÔÙ. ÌÂÙ¿‰ÔÛË), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔÈÌfiÚ Δ·Î¿Î˜. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙Ô˘ÓÙ ¡¤ÏÛÔÓ, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ™¤ÏÌÈ, ∫Ú›ÛÙÈ ™Ô˘¿ÓÛÔÓ.

ŒÓ· ›ڷ̷ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ΂·ÓÙÈ΋˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ÛÙÔ ™ÂÓÙ §Ô‡È˜, ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ·Ù·Áˆ‰Ò˜ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ô˘˜ Ì·‡Ú˘ ÙÚ‡·˜ Î·È ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÂÓfi˜ Â͈Á‹ÈÓÔ˘ Ï¿ÛÌ·ÙÔ˜. √È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔÈ Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó Ó· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó ÙË Ì·‡ÚË ÙÚ‡· ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ˘ÚËÓÈ΋ ¤ÎÚËÍË. øÛÙfiÛÔ, ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ Î¿ıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙË Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ΛÓËÛË Ô˘ ı· ¤ıÂÙ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË ˙ˆ‹ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.

MEGA 01.15

∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÚfiÌÔ˘ £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª·ÚÎ Œ‚·Ó˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ™ÔÓ Δ˙fiÓÛÔÓ, Δ˙¤ÓÈÊÂÚ ™Î¿È, ∫ÚȘ §¤ÌÎÂ, §fiÚ· ƒ›ÁηÓ.

¶¤ÓÙ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÔ› Ù‡ÔÈ Ó¤ˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ¤Ó· reality ÙËÏÂ·È¯Ó›‰È. √ “fiÌÔÚÊÔ˜” , ÙÔ “Ê˘Ùfi” , Ô “·Ï‹Ù˘” , ÙÔ “ÓÙÚÔ·Ïfi” ÎÔÚ›ÙÛÈ Î·È Ë “ÙÛԇϷ” . £· Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó Û ¤Ó· ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ Û›ÙÈ ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÂÓÒ Ë Î¿ı ÙÔ˘˜ ΛÓËÛË ı· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÔÏÏ·Ϥ˜ οÌÂÚ˜ Î·È ı· ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∫·ı¤Ó·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘˜. ÕÏÏÔ˜ ÁÈ· ÙË Ê‹ÌË, ¿ÏÏÔ˜ ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î.Ù.Ï. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜, ·Ó ʇÁÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ ÙfiÙ fiÏÔÈ ¯¿ÓÔ˘Ó. ŒÙÛÈ ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÎËÓÈÎfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È fiÙ·Ó Âı·›ÓÂÈ Ô ·Ô‡˜ ÂÓfi˜ ·›ÎÙË Î·È ÂΛÓÔ˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ʇÁÂÈ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÛÙ› ÛÙËÓ Îˉ›·.

ALTER 02.15

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™ ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

40/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 A¶ƒπ§π√À 2010

∞NTI§O°O™

μ·Ú‡ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì·˜ Î·È ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÌfiÓÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈΔÔ˘ °IøP°OY Îfi ‰ËÌfiÛÈÔ, Ô˘ ˘Δ™π°∫§πºÀ™∏ Ô¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ì Ôχ ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ·. Œ¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ì ÌfiÓÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈΤ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ 40% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ‰‹ÏˆÛ·Ó ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÂ: Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ›ÛÙˆÛ˘ (ÁÈ· ÙÔ 56%), ·˘ÍË̤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Û ÌÂÙÚËÙ¿ Î·È ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ (ÁÈ· ÙÔ 46% Î·È 32% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·), ··›ÙËÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÚÔηٷ‚ÔÏÒÓ (ÁÈ· ÙÔ 43%), ÂÓÒ ‰¤¯ÔÓÙ·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ÌfiÓÔ ÙÌËÌ·ÙÈο (ÁÈ· ÙÔ 8%) Î·È ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (5%). ΔËÓ ›‰È· η¯˘Ô„›·, ϤÓÂ, fiÙÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ŒÏÏËÓ˜, fiÙ·Ó Ù·ÍÈ‰Â‡Û·Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· ·Ó·„˘¯‹. ∫¿Ùˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Â‡ÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó Î¿ı ¢ηÈÚ›·, ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ÚÔÛʇÁÂÈ ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÌÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›·, Ô˘ ‰fiıËΠ۠ͤÓÔ Ì¤ÛÔ ÂÓË̤ڈÛ˘ ·fi ¤Ó· ÌË Î·ÙÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û٤ϯԘ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÔÍ¢ı› ÙÔ spread ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· Î·È Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ ¤Ó· ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∫·È ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ·Ú¿ ÙË ‰È¿„¢ÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ΔÂÏÈο ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ô˘ “¤Ù˘¯·Ó” ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘Ì Ôχ ·ÎÚÈ‚¿. ∫·È ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Î·È ÙÔ “‰›¯Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜” Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜...

∏

ªÈÎÚ¤˜, ÚÔÛˆÈΤ˜ Ô¿ÛÂȘ ¯Ù›˙ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ “ÂÈı¤ÛÂȘ” Ù˘. Ÿˆ˜ Ô Ì·Í¤˜ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÌÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ ηÙÔÈΛ·˜, ‰›Ï· fï˜ ÛÙ· ÌÂÁ·ı‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘. ªÈ· ÌÔÚÊ‹ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÎÈ ·˘Ù‹... ∂§.™.

ª‹Ó˘Ì· ¶¿ÓÙˆ˜ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÈ˙‹ÌÈ· ÊËÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∫·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ‹Ù·Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‹ ηıfiÏÔ˘ Î·È Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. £· ÙÔ ‰Ô‡Ì ¿Ú·Á ÛÙËÓ Ú¿ÍË;

¶Úfi‰ÚÔ˜ ¡· ‚Ϥ·Ù Ì ÙÈ ¯·Ú¿ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓÂ, ¯ı˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ∫·Ú¿ÙÂ, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 7 ¤ˆ˜ 9 ª·˚Ô˘, ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ º·Ï‹ÚÔ˘, Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 45 ¯ˆÚÒÓ Î·È 1.200 ·ıÏËÙÒÓ. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ÙÔ˘ “¤Î·ÙÛ” Ë ÚÔ‰ڛ· Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÂÏÈο ¤ÁÈÓÂ...

∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ∞fi ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÂÏÈο ¤ÊÙ·Û ∞Ú›ÏÈÔ˜, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ¯ı˜ fiÙÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. º·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈϤÍÂÈ ˆ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙËÓ 19Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ, ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ΔÔ Ï¤ÌÂ, ÁÈ·Ù› Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË fiÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó...

√ÓfiÌ·Ù· ∂Λ Ô˘ Ì·˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Û·Ó, Ì·˜ ‹Ú·Ó Î·È ÙÔ ‚fi‰È, ϤÂÈ ÛÔÊ¿ Ë Ï·˚΋ Ú‹ÛË Î·È Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÛÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ¡.¢. ¶. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ηÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ ÙÔÓ “·ÓÒÓ˘ÌÔ” ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô Ô˘ ÚÔοÏÂÛ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÛÚÂÓÙ. ∞Ï‹ıÂÈ·, ÂΛ ÛÙË ¡.¢. fiÙ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· ηÙÔÓÔÌ¿ÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË;

∞¿ÓÙËÛË ™ÙË ¡.¢. ÙÒÚ·, Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ∫. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· “‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi ÎfiÌÌ· ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ıËÙ›· ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ” , ·ÔÙÂÏ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ô˘ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘. ªÂ Ù¤ÙÔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ÙÔ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÙÔ›Ô ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ú›¯ÓÂÈ Ï¿‰È ÛÙËÓ ÊˆÙÈ¿...

™ÈˆËÙ‹ÚÈÔ ŒÓ· ·ÎfiÌË ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÂÓÙfiÓˆ˜ ÙË ¡.¢. Â›Ó·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‚ÚÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ΔÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰È¯¿˙ÂÈ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ƒËÁ›ÏÏ˘ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÁÈ· Ó· ÌÂÈ “ÊÚ¤ÓÔ” ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. ªÂÙ¿ ÙÔ ÛȈËÙ‹ÚÈÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚԂϤÔ˘ÌÂ Î·È ÛȈËÙ‹ÚÈÔ ™·Ì·Ú¿...

ºÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi ªË ÌÔ˘ ›Ù fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ. ™Ô˘ ϤÂÈ, ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ÚfiÛÙÈÌ·, Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· “ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ¿” Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÔÛfi Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ı· Û‡ÛÔ˘Ó. ∫·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ÌÂÈ “˙ÂÛÙfi” ¯Ú‹Ì· ÛÙ· ¿‰ÂÈ· Ù·Ì›·...

tsiglifisis@e-thessalia.gr

842010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ spreads , Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ ÙËÓ ÚÔηÏÔ‡Ó, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙˆÓ ·ıËÓ·˚ÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÂÏÈο ˆ˜ ·Ó·Áη›Â˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ η›ÚÈˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÔÈ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜. ΔÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÚÔÛ¯ˆÚ› ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡¢, ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ÌËÓÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ Î·È „ËÊÔıËÚÈÎÒÓ ÛÎÔÈÌÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ ¶∞™√∫ ·¤ÚÚÈÙ fiÛÔ ÚÔÂÙԛ̷˙ ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÚfiÛÙÈÌ· Ì ‚¿ÛË Ù· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ΢ڛ· Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ÁÈ· ÙËÓ “Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË” ÙˆÓ ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ ˘ÂÚ‚¿ÛÂˆÓ ‰fiÌËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ¯Ú‹ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Î·È Ú¿ÛÈÓ˘ ¯Ú‹Û˘ ı· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ 5% Î·È 15% Â›

Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ˙ÒÓ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ μƒ∞¢À¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ë ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÙÔ˘ spread ÛÙȘ 412 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Î·È ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÙˆÓ 10ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ·Ô‰Ôı› Û ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô, Ô˘ ‰‹ÏˆÛ Û ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ fiÚÔÈ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÓÒ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ˆ˜ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢, Ô˘ , ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·ÓËÁ˘ÚÈÎÒ˜ Û·Ó “ÈÛÙfiÏÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È” ·ԉ›¯ıËΠ“ÓÂÚÔ›ÛÙÔÏÔ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂£¡√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÂÚ› ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ë ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· Î·È ¿ÏÏ·Í·Ó ¯Ú‹ÛË. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÔÎÙ·Ì‹ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ™Â “Ú¿ÛÈÓÔ Ù·Ì›Ԕ ı· ¿Ó ٷ ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· ÚfiÛÙÈÌ·”.

°.•.

ÙËÓ ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›·, Û˘ÓÔÏÈο Î·È ·ÙÔÌÈο, ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓË Ë ÚÔ¯ıÂT˘ ∂§∂¡∏™ ÛÈÓ‹ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ™Δ∞ª√À§∏ ∏̤ڷ ÀÁ›·˜. ∫·È Ò˜ ‰ÂÓ ı· Â¤ÏÂÁ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜, fiÙ·Ó ‹‰Ë Ù· ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ô ·ÛÙÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÍÂ¤Ú·ÛÂ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜, ÙÔ 50%. ∫·È Ó¿ÛÔ˘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜, ·˘Ù¿ Ô˘ ÁÂÓÓ¿ Ë ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË, ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ È· fiÏÂȘ ·fi ÙÛÈ̤ÓÙÔ, Ï·Ì·Ú›Ó· Î·È Ú‡·ÓÛË. ∞Ù¤ÏÂȈÙË Ú‡·ÓÛË ·fi ‰Âο‰Â˜ ËÁ¤˜, ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ·Ú·ÔÓÂ̤ÓÔ˘˜ ·fi ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜ Î·È Â›Ó·È Û ¿ÌÂÛË Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· Î·È Î¿Ùˆ ·fi ·ÎfiÌË ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Ì·˜. ªÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¤Ú¢Ó˜, ·ÊÔÚÔ‡Û ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ fiÏ˘, Û ·ÓÙȉȷÛÙÔÏ‹ Ì ÂΛÓË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. ∂‰Ò, Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·. ∏ ¤Ú¢ӷ ÂÈΤÓÙÚˆÛ ÛÙÔ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi-¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋- Î·È Â› ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ: √È ÌÂÙ·ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜ fiÏÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˙Ô‡ÌÂ, Ì·˜ ÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó Ì ÙË ‰ÈÏ¿ÛÈ· Û˘¯ÓfiÙËÙ·, ·’ fiÙÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ˘·›ıÚÔ˘, Ì ¿ÛıÌ· Î·È ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ·. ∏ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ô Û˘Á¯ÚˆÙÈÛÌfi˜ Ì ÌÈÎÚÔ‡˜, ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ fiÏÂȘ, ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘Á›· Ì·˜. ∫¿ÔÙÂ Î·È ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ. “¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ·fi ÙȘ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂȘ, fiÔ˘ Û˘Ì‚ÈÒÓÔ˘Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ, ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· fiϘ ÔÈ ÏÔÈÌÒÍÂȘ” , ›Â Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÛÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ “£” . ∫È ·fi ÎÔÓÙ¿ Ô Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜, Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ fiÙÈ ·¯˘Û·Ú˘, ‰È·‚‹Ù˘, ·ÚÙËÚȷ΋ ›ÂÛË, ηډÈÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÛÙÔ ¿ÛÙ˘ “ηÙÔÈÎÔ‡Ó” ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ Â›Û˘. ∫·È ηϿ Ù· ϤÓ ÔÈ ÂȉÈÎÔ› Î·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ‚‚·›ˆ˜. ∞ÏÏ¿ Ù· ·Îԇ̠ÎÈ ÂÌ›˜ Î·È Ù·Ú·˙fiÌ·ÛÙÂ, ΢ڛˆ˜ ÁÈ·Ù› ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË È· Ë “ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË Ê‡ÛË” Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÌfiÓÈÌ˘ ηÙÔÈΛ·˜. ∫·È ÌfiÓÔ Û·Ó ·fi‰Ú·ÛË ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÏ›˙Ô˘Ì ے ·˘Ù‹Ó Î·È ÙȘ ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ Ù˘ ÂȉڿÛÂȘ. ™ÙËÓ ˘Á›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ „˘¯Ô‡Ï· Ì·˜.

™

stamouli@e-thessalia.gr

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “ŸÏ˜ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÁÈ· ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜, Áηڿ˙, ˘fiÁÂÈ·, ÛÔʛ٘ Î.¿.”. ∞Àƒπ∞¡∏: “150 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·”. ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “√ÌÔÏÔÁ›· Î·È ·ÓÈÎfi˜. ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·ÙÒÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆӔ. ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “ΔÈ ÏËÚÒÓÂÙ ÁÈ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÁÈ· ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ - ÈÏÔÙ¤˜ - ˘fiÁÂÈ·”. ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “√Úȷ΋ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ¡¤Ô ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ spreads- √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ··›ÙËÛ ÛȈËÙ‹ÚÈÔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ”.