09-5-11

Page 1

0,50

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

ú

ÛÙË

800-11-35000

¢EYTEPA 9 MA´OY 2011 ñ AP. ºY§§OY 715

Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™

™E§I¢E™ 32 ñ Tπª∏ ºÀ§§√À ú 0,50

∫·Ù¤ÎÙËÛ ÁÈ· ¤ÎÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη

M¶A™KET

“μ·ÛÈÏÈ¿˜” Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ô ¶∞√ ∂›Ó·È Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ ·¤‰ÂÈÍ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ÁÈ· ¤ÎÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂˘ÚÒ˘. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ·¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ Ù˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ÛÙËÓ μ·ÚÎÂÏÒÓË, fiÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚ ÌÂ

“¢ÈÏfi” ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜

∞fi ·‡ÚÈÔ Î·È Ì¤¯ÚÈ 24 ª·˝Ô˘ Ë ‰È·‰Èηۛ·

◆ ÛÂÏ. 21

∞˘ÙÔÎÙfiÓËÛ·Ó Ô ÊÔÓÈ¿˜ Ù˘ N. AÁ¯È¿ÏÔ˘ Î·È ¤Ó·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ◆ ÛÂÏ. 4

∏ ‚›· ̤۷ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ◆ ÛÂÏ. 23

ƒ›¯ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ◆ ÛÂÏ. 6

∞ÂÚÁÈ·Îfi˜ “˘ÚÂÙfi˜” ◆ ÛÂÏ. 3

ª·˙fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ◆ ÛÂÏ. 23

∞ÔηٿÛÙ·ÛË ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë μÂÏÔ˘¯ÈÒÙË ·fi ÙÔ ∫∫∂

70-78 Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ ÙÔ ¤ÎÙÔ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚Îfi ·ÛÙ¤ÚÈ ÛÙË Ê·Ó¤Ï·. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠmvp ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏ˘ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ◆ ÛÂÏ. 13

O§YM¶IAKO™ B.

∞ÔÁÚ·ÊfiÌ·ÛÙ fiÔ˘ ηÙÔÈÎԇ̠■ ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ·ÙfiÌˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÙÔ˘˜,

ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘˜, ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘˜ ı· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ■ EȉÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ƒÔÌ¿ Î·È ÁÈ· ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜ •ÂÎÈÓ¿ ·‡ÚÈÔ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÏËı˘ÛÌÔ‡ 2011, Ì ۇÓıËÌ· “¡· ›ÛÙ ÂΛ” . ∏ ·ÔÁÚ·Ê‹ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 24 ª·˝Ô˘. √È Ôϛ٘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó, ̤۷ ·fi Ì›· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 25 ÏÂÙ¿, Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Û ·Ϥ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘˜, Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó Û ·˘Ù‹, ÙËÓ ËÏÈΛ·, ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ™Â οı ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ (.¯. ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, Ó·˘ÙÈÎÔ›, ÊÔÈÙËÙ¤˜). ∂›Û˘ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÓÔÈ-

ÎÔ΢ÚÈÔ‡ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÔÈÎȷΤ˜ ‚ÔËıÔ› Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ. °È· ÙËÓ Î·ÙÔÈΛ·, ÔÈ Ôϛ٘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ, ÂÓÒ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË, ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÙË ÌfiÓˆÛË, ÙËÓ Î‡ÚÈ· ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. °È· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂȉÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜, Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ı·

Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜, ·ÚÔ˘Û›· Û˘ÓÔ‰Ô‡, ÂÓÒ ÂȉÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒÔÌ¿ Î·È ÁÈ· ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜. À„ËÏ¿ ı· Â›Ó·È Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·ÔÁÚ·Ê›˜ ·Ú·‚È¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·fiÚÚËÙÔ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ Û˘ÏϤÁÔ˘Ó (ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 10.000 Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 200.000 ¢ÚÒ). ∏ ÁÂÓÈ΋ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Á›ÓÂÙ·È Î¿ı 10 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋. ∂¿Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ˜ ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ·ÔÁڷʤ·, ÚԂϤÂÙ·È Ó¤· Â›ÛÎÂ„Ë Î·ÙfiÈÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘. ◆ ÛÂÏ. 5

ªÂ “¿ÁÚȘ” ‰È·ı¤ÛÂȘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ΔÚfiÈη ◆ ÛÂÏ. 25

◆ ÛÂÏ. 24

Δ›ÌËÛ·Ó ÙȘ ÂÍfiÚÈÛÙ˜ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ

◆ ÛÂÏ. 4

Œ¯·Û 1-0 ·fi ÙËÓ ∞∂∫ Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ∏ ÙÚ›ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÙËΠ̠ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ (Ì ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ∞∂∫). √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ËÙÙ‹ıËÎ·Ó Ì 1-0 ·fi ÙËÓ ∞∂∫, ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, Ì ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ΤډÈÛÂ Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ·fi ÙÔÓ ™¤ÏÂ˙È ÛÙÔ 37’ Î·È ÙÔ ÌÂÙ¤ÙÚ„ Û ÁÎÔÏ Ô ›‰ÈÔ˜. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Î¿ÔÈÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ÌÔÈÚ·›· ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ·. ◆ ÛÂÏ. 8, 9

∞¶√°ƒ∞º∏ 2011 ∞fi ÙȘ 10 ̤¯ÚÈ ÙȘ 24 ª·˝Ô˘ 2011 ·ÔÁÚ·ÊfiÌ·ÛÙÂ. ªÂÙÚ¿Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜. ¢Â›¯ÓÔ˘Ì ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ì·˜. ∂ÓÈÛ¯‡Ô˘Ì ÙËÓ fiÏË Ì·˜. °È·Ù› fiÏË Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ÂÌ›˜. ∂‰Ò ̤ÓÔ˘ÌÂ... ∂‰Ò ˙Ô‡ÌÂ. ∂‰Ò ·ÔÁÚ·ÊfiÌ·ÛÙÂ. ™ÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ·Á·¿ÌÂ. ™ÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ÔÚ·Ì·ÙÈ˙fiÌ·ÛÙÂ. °È·Ù› ¤ÙÛÈ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ. ¢∏ª√™ μ√§√À


2

¢Â˘Ù¤Ú· 9 ª·˝Ô˘ 2011

¡·È ÌÂÓ, ·ÏÏ¿... ΔÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ¢∏ª√¶√À§√À μƒ∂£∏∫∞ ÙȘ ÚÔ¿ÏϘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ ˆ˜ ÂÚ›ÔÈÎÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˘ fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿, ÁÈ· Ó· ı¤Ûˆ ÎÈ ÂÁÒ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ §·˚Τ˜ Î·È ·ÔÁÔËÙ‡ıËη. ∞¶√ ÙË ÌÈ· ‰ÂÓ Â›¯Â ··ÚÙ›· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·¤‚Ë ¿Î·ÚË Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ù· ›‰È· Ù· ÂÎÏÂÁ¤ÓÙ· ̤ÏË Ù˘ ‰‹ÏˆÓ·Ó ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ï‹„˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘, Ô˘ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ª√¡πª∏ Âˆ‰fi˜ ‹Ù·Ó ˆ˜ ÂÌ›˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ Î·È ı· ÂÎı¤ÛÔ˘Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡ ÛËÎÒÓÔ˘Ì ٷ ¯¤ÚÈ·. ªπ∞ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·fi„ÂˆÓ ı· οÓÂÈ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏfiÁÔ. Δπ£∂Δ∞π ÏÔÈfiÓ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ∫·È ÔÈÔ˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ; ª‹ˆ˜ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ¤ÚÂ ӷ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· οÔÈˆÓ ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ-·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ; ™Â ˙ËÙ‹Ì·Ù· fi¯È Ì›˙ÔÓ· Ê˘ÛÈο. ¢π√Δπ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ .¯. ÌÔÚ› Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ηχÙÂÚ· Î·È Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‰ËÌfiÙË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·’ fiÙÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÙË .¯. ÙÔ˘ ¢¢ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √π ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Ô˘ ‚ÚÂı‹Î·Ì ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, ·ÔÁÔËÙ¢ı‹Î·ÌÂ. Ÿ¯È Ê˘ÛÈο ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ¿ÚÈÛÙ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. √π ÚÔÙ¿ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· fiÏ· Â·Ê›ÂÓÙ·È ÛÙÔÓ “·ÙÚȈÙÈÛÌfi” fiÛˆÓ ı· ÙȘ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. dimopoulos@e-thessalia.gr

¢∂¡ •∂ƒø ÙÈ ¿Ô„Ë ¤¯ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿, ·Ó Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ “¤ÂÛ·Ó ·fi Ù· Û‡ÓÓÂÊ·” ÁÈ· Ù·... Á·ÏÏÈο Ì ٷ ÔÔ›· Ô Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ “ÛÙfiÏÈÛ” ÙÔÓ Î. ∫ÔÚ·ÓÙ‹, ÙfiÙ ̿ÏÏÔÓ ˙ÂÈ Û Á˘¿Ï·... ΔÔ˘Ù¤ÛÙÈÓ “ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙÔ˜” ... ∏°∂ƒ£∏ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙË ÊÚ·ÛÂÔÏÔÁ›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜... “°ÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡” ›·Ó οÔÈÔÈ... ¢È¿ÏÔÁÔÈ “·Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜” ›·Ó οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ... “¡ÙÚÔ‹” οÔÈÔÈ ÙÚ›ÙÔÈ, “·›Û¯Ô˜” οÔÈÔÈ Ù¤Ù·ÚÙÔÈ Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌÌ·˙‡ÂÙ·È... ∞Ó·ÚˆÙÈ¤Û·È ÙÂÏÈο: fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ì›ÏËÛÂ Ô Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ÙÈ ˘¤ıÂÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· ÙÔÓ ‰Ô˘Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘; ŸÙÈ ¿ÎÔ˘ÁÂ...

Parlez vous... francais?

°ÓÒÌË... TÔ˘ A. °IOYPMETAKH Á·ÏÏÈο Î·È ÎÔÎΛÓÈ˙Â; √Ã𠂤‚·È·... √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÊÔÚ‡˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜... ™˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È fiˆ˜ ÂÌ›˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È fiˆ˜ ÂÌ›˜ ÎÈ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÚÔÛÔÈ›ٷÈ... ¢ÂÓ Â›Ó·È Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ·˘Ùfi˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Ô ÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˜... ∫∞§∞ ˆ˜ ‰Ò, ı· ›ÙÂ... ∞ÏÏ¿, ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÈ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙÔÓ ıÂÛÌÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ ·fi ÙËÓ Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿; ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Â‰Ò ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·... Δ· “ÌÚÔÛÙ¿ÓÙ˙·˜” , Ù· “ÓÔÓfi˜” , ÔÈ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ¯·-

ηÓ›˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏ›ٷÈ... ¢π∞μ∞™∞ οÔ˘, fiÙÈ, Ë ÚfiÛÊ·ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÈηÈÔÏÔÁËı› ˆ˜ ·ÓıÚÒÈÓË... Ÿ¯È ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙÔ˘ “ÂÎÊÚ¿˙ÂÛı·È” , ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙÔ˘ “‚Á·›Óˆ ·fi Ù· ÚÔ‡¯· ÌÔ˘” ... ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, “Ô Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ˆÏ¤ÛÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙȉڿ Û·Ó Î·ÓÔÓÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜” fiˆ˜ ¤ÁÚ·„ Û ¤Ó· ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ô ∞. ¶ÂÙÚÔ˘Ï¿Î˘... ∫·È ÔÈ Î·ÓÔÓÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó Î·ÏË̤Ú˜ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÔηÏÔ‡Ó ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ˘˜. ŒÓ·˜ ·ıÒÔ˜ (ÂÌ›˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηÌÈ¿ ÁÓÒÛË Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ıÒÔ˘˜ Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓfi¯Ô˘˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜), ·Ó Û˘ÎÔÊ·ÓÙËı› Ì ‚·ÚȤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, ·ÓÙȉڿ ‚›·È·

Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ› Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ù· “Á·ÏÏÈο” Ì ٷ ÔÔ›· Ô Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ “ÛÙfiÏÈÛ” ÙÔÓ Î. ∫ÔÚ·ÓÙ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘... ∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÔÈ Ôϛ٘ ‰Â¯ıԇ̠fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Â›Ó·È Û·Ó ÎÈ ÂÌ¿˜, ÂΛÓÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚfiÙ˘· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜... Ÿ¯È, Ó· ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ì·˜ ηÎfi ·˘Ùfi, Ì ¿ÏÏÔıÈ ÙÔ fiÙÈ Â›Ó·È Û¿ÚÍ ÂÎ Ù˘ Û·ÚÎfi˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜... ∫È ·˘Ùfi ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Ô Î·ÓfiÓ·˜... √ ηı¤Ó·˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› Ù· “Ê¿ÏÙÛ·” ÙÔ˘ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· οÔÈÔ˘ ¿ÏÏÔ˘... Δ· “·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹Ó” ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÙÔ Ó¤Ô ·ÍÈ·Îfi Ì·˜ Ï·›ÛÈÔ... ªÂ Ù· “ÚÔ˜ Ì›ÌËÛÈÓ”

¶·Ú·ÔÏÈÙÈο

Î·È ¿ÏÏ·

O‡ Á¿Ú ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ... ∫∞π ÙÒÚ· ÙÈ ı· ·ÔÁ›ÓÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ; ΔÔÓ ÛÎfiÙˆÛ·Ó ÙÔÓ ·Ú¯ÈÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙË ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Î·È ÍÂÌ›ӷÌ ·fi ¯ıÚfi. ΔÒÚ· ÁÈ· ÔÈfiÓ ı· Ô˘Ï¿Ì fiÏ· ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È ÁÈ· ÔÈÔÓ ı· οÓÔ˘Ì ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó; ∞§§∞ ͤ¯·Û·. ∏ ∞Ï ∫¿˚ÓÙ· ı· ¤¯ÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË, ÔfiÙ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ô “fiÏÂÌÔ˜” ηٿ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜... √Ãπ “Ì ÂȘ ÙË Ó” , ·ÏÏ¿ “Ó ÂȘ ÙËÓ ¯” ›Â Ô ª›Ì˘ ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿Î˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ “μ‹Ì· ÂÊ ÂÌ” . “¶Ô‡ ͤÚÂȘ fiÙÈ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚÈ¤Ù·È Ì ·˘Ùfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È; ¢ÂÓ Í¤Úˆ. ª· ÙËÓ ¶·Ó·Á›· Ù· ¤¯ˆ ¯·Ì¤Ó·. ΔÔÓ ·Á·¿ˆ, ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙ˆ Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ·ÏÏ¿ ÛÔ˘ ϤÂÈ Â‰Ò Î¿ÓÔ˘Ì brain storming. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηٷϿ‚ÂÈ, Ô˘ ¿Ì ӷ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∂Ófi˜

·Ú¯ÈÎÔ‡ Ï¿ıÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ·˜ ·Ú¯È΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ·Ì¤ÚÈÌÓ˘, Ì ÊÚÔ˘ ÊÚÔ˘ Î·È ·ÚÒÌ·Ù·, Ú¿ÛÈÓ· Ô‰‹Ï·Ù· Î·È Ú¿ÛÈÓ˜ ΢ÚȷοÙÈΘ ÂΉÚÔ̤˜. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ›¯ÓË” . “Δ∞ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ¢ÂÓ Â›‰· ÂÁÒ Ó· Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó, Ô‡ÙÂ Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ô‡ÙÂ Ô §Ô‚¤Ú‰Ô˜, Ô‡Ù ¿ÏÏÔ˜ ηÓ›˜. Δ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÓÈο ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ̤۷ Û ¤Ó· ‚Ú¿‰˘, ÂÎ ÙÔ˘ ÌˉÂÓfi˜” , ÚfiÛıÂÛÂ. “Œ‚·Ï ÙÔÓ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ÙÔ ·È‰› Î·È ÙÈ Ó· οÓÂÈ; ΔËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÙÔÓ ¿‰ÂÈ·Û·Ó ¤ÓÙÂ, ¤ÍÈ, ÙÈ Ó· οÓÂÈ; ∞Ù˘¯¤˜ Û¯‹Ì·” . ¶§∞º√¡ ÛÙËÓ ‚ÂÓ˙›ÓË ¤‚·Ï ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ·ÏÏ¿ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ·. ªfiÓÔÓ ÂΛ; ¶·Ú·¿Óˆ, ÛÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ Î·È ÛÙ· ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ·; °È·Ù›

·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÔÈ ·fi ¿Óˆ Î·È ÔÈ ·fi οو ÂÚÈÎfiÙÔ˘Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜. ∞™Ã∂Δ√: º·Ï¿ÎÚ· Ù¤ÏÔ˜ Ì ÎψÓÔÔ›ËÛË Ì·ÏÏÈÒÓ... £∞ Ù· ηٷʤÚÂÙÂ, ·ÏÏ¿ ı· Û·˜ ¿ÚÂÈ Ôχ... ηÈÚfi, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ ‰ÈÂıÓÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ∫¤ÓÂı °Ô˘fiÏÙ˙. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÙÔ fiÙ ·ÚÈ ηıËÁËÙ¿. ∂∫√æ∞¡ Î·È ÙÔ „ˆÌ› ÔÈ ŒÏÏËÓ˜. μÚÂ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi ı· Îfi„Ô˘ÌÂ, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¿ÌÂ. Δ∞ ‰¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 1,8 ‰ÈÛ. Î·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜ Ù· 1,2 ‰ÈÛ.. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó 1,8 ‰ÈÛ., ÂÓÒ Ù· Ù·ÌÂȷο ÙÔ˘˜ ·Ôı¤Ì·Ù· Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 735 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Â›Ó·È Î·ı·Úfi 500 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ. ∂, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi. ∂‰Ò ÌÈ· ¢∂∫√ Î·È ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·.

¶√π√π ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ·Ó·‰ÚÔÌÈο; ∞¶√ƒπ∞: ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜, ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ¶ÔÈÔ˜ ÙȘ ÈÛÙÔÔÈ› ·˘Ù¤˜ Î·È ÔÈÔ˜ ÙȘ ÂϤÁ¯ÂÈ; ª∂Δø¶√ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ·fi ÙȘ ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ∞Ï·‚¿ÓÔ˜. ∞¤ÛÙÂÈÏ ۯÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÎfiÌÌ·Ù·, Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ: ∫∫∂, ™Àƒπ∑∞, ∞¡Δ∞ƒ™À∞, ™À¡, ∞∫√∞, ∂¡∂ƒ°√π ¶√§πΔ∂™, ¡∞ƒ, ™∂∫, ∞ƒ∞¡, ∫√∫∫π¡√, •∂∫π¡∏ª∞, √π∫√™√™π∞§π™Δ∂™, ƒ√∑∞, ¢∏∫∫π, ∞ƒ∞™, √∫¢∂ - ™¿ÚÙ·ÎÔ˜, √∫¢∂, ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋ ∞Ó·Ó¤ˆÛË, ª§ ∫∫∂, ∫∫∂ ª§, ∂∂∫, ∂∫∫∂ ηıÒ˜ Î·È Û ∞∫ Î·È ¡¤Ô ∞ÁˆÓÈÛÙ‹. ∂›Ó·È ÙfiÛ˜ ÔÏϤ˜ Î·È Û˘Ó¿Ì· ÙfiÛÔÈ Ï›ÁÔÈ. ¢È·›ÚÂÈ Î·È ‚·Û›Ï¢Â... ™Δ∏ °·ÏÏ›· ¿ÓÙˆ˜ Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË ı¤ÏÂÈ ÙËÓ... §Â¤Ó! ΔÔ 36% ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ „ËÊ›˙ÂÈ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿...

Special Summer mode μÚ·‰ÈÓ¿ ÊÔڤ̷ٷ

μ√§√™: ∂ƒª√À 202 - °∫§∞μ∞¡∏ 29 §∞ƒπ™∞: ¶∞¶∞¡∞™Δ∞™π√À 52 (∫∂¡Δƒ. ¶§∞Δ∂π∞)

√ ∞™Δ∂ƒ√∂π¢∏™ °ÈÔ‡ 55 ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙË °Ë Î·È ÛÙȘ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Êı¿ÛÂÈ Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜... ¢∏ª√.™.

Î·È fi¯È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ∑·ÌÔ‡ÓË. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ·ÏÏËÏÔηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ‚·Ú‡Ù·Ù˜ ÔÈÓÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒ˜ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ô˘ ÚÔηÏ› ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÔÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÔÚÁ‹ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ Ô˘ Û˘¯Ó¿ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, Î·È fi¯È Ù· Ï›Á· ‚ÚÈÛ›‰È· ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ΔËÓ ‡‚ÚË ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹Ó ÙË ‰È¤Ú·ÍÂ Ô Î. ∫ÔÚ·ÓÙ‹˜” . ∫·È Ô Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ‚‚·›ˆ˜, ÁÈ·Ù› ı˘Ì‹ıËΠfiÙÈ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Â›Ó·È “ÓÔÓfi˜” ÌfiÏȘ ÎÈÓ‰‡Ó„ ӷ ‚ÚÂı› ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜... ∫È ·˘Ù‹ Ë ‡‚ÚȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù·ÎÚÈÙ¤· ÁÈ·Ù› ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ‡‚ÚȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋.

μÔ˘Ï¢ÙÈο ηÌÒÌ·Ù· ΔÔ˘ ™øΔ∏ƒ∏ §∂Δ™π√À À¶∞ƒÃ√À¡ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ô˘ Ó·È ÌÂÓ ‰ÂÓ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÊÚ¿‰ÂÈ· ÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÔ ÓÔËÌ·ÙÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÙÔ Ê›ÌˆÙÚÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¢ÚÂÈÛÌÔ‡. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‰ÂÓ ··ÓÙ¿Ù·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜. √È ÏÂÎÙÈÎÔ› ÙÚ·ÌÔ˘ÎÈÛÌÔ›, ÔÈ ¯ÂÈÚÔ‰È˘, Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙÂÙÚÈÌÌ¤ÓˆÓ ‡‚ÚÂˆÓ Î·È ÂÈÚˆÓÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌÔ‡. ¶Ò˜ ¿ÏψÛÙ ӷ ÂÎÏ›„Ô˘Ó ÔÈ ÁÚ·ÊÈÎfiÙËÙ˜, fiÙ·Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› Û·Ó ÊÙˆ¯fi˜ Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˜ ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ·ÎÚfiÙËÙ˜, Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿Ì ˆ˜ Ï·fi˜; ™Â ÙÂÓو̤ÓÔ Û¯ÔÈÓ› ‚·‰›˙Ô˘Ó ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ¢ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Î·È ÔÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ‡‚ÚÂȘ Ô ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ (¡¢) Î·È Ô ∫ÔÚ·ÓÙ‹˜ (§∞√™) ÂÓÙfi˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÂÏÔ‡ÓÙ˜ ÂÓ ‚Ú·ÛÌÒ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÎÚ·Á›. ΔÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ Ù˘ ·ı˘ÚÔÛÙÔÌ›·˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÛÙÂÚ‡ÂÈ. ™Ù· ¯Â›ÏË ¿ÌÂÛ· ۷χÂÈ Î·È Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙËÓ ÂÌÚËÛÙÈÎfiÙËÙ· fiÛˆÓ ÎÔ˘ÓÔ‡Ó Ì ÓfiËÌ· ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ Ì ·ÓÔȯٿ ‹ fi¯È Ù· ÌÈÎÚfiʈӷ. ∫·È ÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·Î·Ï› ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi: ΔÔ˘˜ ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ‡˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ªÂÛÔfiÏÂÌÔ˘, fiÔ˘ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÎÛÊÂÓ‰fiÓÈ˙·Ó ηڤÎϘ Î·È ÔÌڤϘ(!) ÚÔ˜ ÂΛÓÔ˘˜ ÙˆÓ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ. ◊ Ù· Ù·Ú·Á̤ӷ ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’50 Î·È ’60, fiÙ·Ó Á›ÓÔÓÙ·Ó Ì·ÏÏÈ¿ ÎÔ˘‚¿ÚÈ· ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ∂ƒ∂, Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È Ù˘ ∂¢∞. ∂›Ó·È Ë ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÎÚ›ÛË Ô˘ ηٷχÂÈ ÙËÓ Ù¿ÍË Î·È ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, Ó· ʤÚÔÓÙ·È ··ÏÏ·Á̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘; ™Ù· ¤‰Ú·Ó· Ù˘ Δ·˚‚¿Ó ‹ Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜ ‹ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Á›ÓÔÓÙ·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ‚›·˜ ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂Λ fï˜ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ◊ ›Ûˆ˜ Ó· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘, fiÙ·Ó ÔÈ ˘‚ÚÈÛÙÈÎÔ› ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ› ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÈÔ Â‡ÛÙÔ¯· ÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ·. ŒÙÛÈ fiˆ˜ ¿Ì ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ Ï¤ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ Ù· ¿ÓÙ· ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÓfiËÌ¿ ÙÔ˘˜.

Parking & ™˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ™Î·ÊÒÓ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ - ∂ıÓÈ΋ √‰fi˜ μfiÏÔ˘-ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ΔËÏ.: 24280 92289, ∫ÈÓ.: 6944 452930 e-mail: triton-jm@yahoo.com


¢Â˘Ù¤Ú· 9 M·˝Ô˘ 2011

ΔÚÂȘ ͯˆÚÈÛÙ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ∂∫μ, ¶∞ª∂ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Û¯‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘

¶·Ú·Ï‡Ô˘Ó ‰ËÌfiÛÈÔ˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜

Δ

ÚÂȘ ͯˆÚÈÛÙ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙȘ ÎfiÓÙÚ˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ‰È·‰ËψÙÒÓ ÛÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ΔÔ ∂∫μ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ∞¢∂¢À ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙȘ 10 .Ì. ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. ΔÔ ¶∞ª∂ ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, fiÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÂÚÁ·ÙÈο Û¯‹Ì·Ù· Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜.

™ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ ∞¢∂¢À ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. ∞ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Î·È ÛÙË ¢∂∏, ηıÒ˜ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ °∂¡√¶ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ù˘ °™∂∂ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. ∂›Ó·È Èı·Ófi Ë °∂¡√¶ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ (‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ¶¤ÌÙË) Ì Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ 48ˆÚ˜ ·ÂÚÁ›Â˜. ∏ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÊı› Û‹ÌÂÚ·.

√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ™Â 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ Î·Ù¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ª·˝Ô˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔ΋ڢÍÂ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¶√∂ √Δ∞.

-¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ fiÚˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ·ÙÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·. -ΔË Ï‹„Ë ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ.

√ ™Àƒπ∑∞

ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÂÊËÌÂÚ›·˜. ∏ √∂¡°∂, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “¿‰ÈΘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ô È·ÙÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›” Î·È ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜, ۈ̷Ù›· Î·È Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÔÏÈÙÒÓ ÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ˆ˜ ̤ڷ “¢ˆÚÂ¿Ó ¶ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÀÁ›·˜” . °È·ÙÚÔ› Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ·ÂÚÁ›· Ù˘ 11˘ ª·˝Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ ∞¢∂¢À-°™∂∂.

ΔÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ∂ÚÁ·ÙÒÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ™Â „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÒÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Û‹ÌÂÚ· ‰¤¯ÂÙ·È ¤Ó· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔ fiÏÂÌÔ Î·È Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ··ÓÙ¿Ì ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Ù·ÍÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. Œ¯Ô˘Ì ԉËÁfi ÙÔ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “ÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË” . ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 11-52011 Î·È ÛÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙȘ 10.00 .Ì. Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¶∞ª∂” .

√È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÓÒÛÂˆÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ (¶√∂™À) Î·È Ù· ¢ÈÔÈÎËÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ∂ÓÒÛˆÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙËÓ 24ˆÚË °ÂÓÈ΋ ∞ÂÚÁ›· ÛÙȘ 11 ª·˝Ô˘ 2011, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· Î·È ÔÈ ∂ÓÒÛÂȘ-̤ÏË Ù˘ Ì·˙› Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· ªª∂ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó: -ÀÔÁÚ·Ê‹ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÒÓ ™™∂. -™Ù·Ì¿ÙËÌ· ÙˆÓ Ì·˙ÈÎÒÓ ·ÔχÛˆÓ.

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ μ2 Ê¿Û˘ ÙÔ˘ °¶™ μfiÏÔ˘ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÁÈ· ™ÙËÓÙo‰ËÌfiÛÈ·˜ Â¤ÎÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÂÏÈ΋ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› Ë μ2 Ê¿ÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 12 ª·˝Ô˘

™ÙÔ ∂∫∞μ ™Â ·‰È¤ÍÔ‰Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∂∫∞μ, ηıÒ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙËÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ 50% ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜.

™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞‡ÚÈÔ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ·fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙËÓ ¶√∂¢∏¡, ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞¢∂¢À Î·È ÙËÓ ÂÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. ∂›Û˘ ÛÙȘ ›‰È˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Î·È ÒÚ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ŒÓˆÛË π·ÙÚÒÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ¶ÂÈÚ·È¿ (∂π¡∞¶) ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ fiÙÈ ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ·fi Û‹ÌÂÚ· 9 ª·˝Ô˘ ·-

™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™Àƒπ∑∞ Ó. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ΔÔ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ∫›ÓËÌ· ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Î·È Û˘Û›ڈÛ˘ Â˘Ú‡Ù·ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ì ÔÏÈÙÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ‘¡· ËÁËı› ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ·ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ªÓËÌfiÓÈÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ‘ ¡· ‰Â›ÍÂÈ Î·È Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÙȘ ·Èٛ˜ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ˆ˜ ‰Ò. ‘ ¡· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ÚÈ˙È΋ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó Ù›ÔÙ· Û’

∫ÔÓÙ·ÎÙÛ‹ ∞Û·Û›· ¢π∞Δƒ√º√§√°√™-¢π∞πΔ√§√°√™ ¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ ∞.Δ.∂.π. ∫ƒ∏Δ∏™

∂•∞Δ√ªπ∫∂Àª∂¡∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞ °π∞: ✓ ¶·¯˘Û·ÚΛ· ÂÓËϛΈÓ-·›‰ˆÓ ✓ ¶·ıÔÏÔÁÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ✓ ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ✓ ∂Á΢ÌÔÛ‡ÓË-£ËÏ·ÛÌfi ✓ ÀÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ✓ ™˘ÓÙ‹ÚËÛË π‰·ÓÈÎÔ‡ μ¿ÚÔ˘˜ À¶∏ƒ∂™π∂™: ∞¡∞§À™∏ ™À™Δ∞™∏™ ™øª∞Δ√™ - ªÂÙÚ‹ÛÂȘ ˘ÁÚÒÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔÈÎÔ‡ Ï›Ô˘˜, Ì˘È΋˜ Ì¿˙·˜, ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ Δ√¶∞§∏ 89-91 Ì Δ. √π∫√¡√ª∞∫∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) μ√§√™ Δ∏§.-FAX: 2421022999, ∫π¡. 6993149734 E-MAIL: k_aspasia@yahoo.gr

ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂȉÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ı· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó: ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ¢ÔÍÈ¿‰Ë, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÚÔÙ·Í›·˜, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Δ∂∂, Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ªfiÛ¯Ô˜, ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ, Ô §¿ÌÚÔ˜ ∫›ÛÛ·˜ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘˙‹ÙËÛË, ÂÓÒ ÔÈ Ôϛ٘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜.

·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó Î·È ÏÂËÏ·ÙÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ·” . √ ™Àƒπ∑∞ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∂∫μ ÛÙȘ 9.30 .Ì. ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Ù˘ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ı· ‰Ôı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 14.00 ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. £¤Ì· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ 11/5.

∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Û¯‹Ì·Ù· ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÂÚÁ·ÙÈο Û¯‹Ì·Ù· Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È Â›Ó·È Ë ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∞˘ÙÔÓÔÌ›· ÛÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ πª∞™ ∞∂, ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· π·ÙÚÒÓ, Ë ∂ÓÈ·›· ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ∫›ÓËÛË ÛÙ· ∞∂π-Δ∂π, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ μ·ÁÁ¤Ï˘, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜” , ¶·˘Ï›‰Ë˜ ∞Ϥ͢, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ªÂÙˆÈ΋˜ Δ·ÍÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ª∂Δ∫∞ ∞∂ Î·È ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ™Ù·Ì¿Ù˘, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ªÈÛıˆÙÒÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ Î·ÏÔ‡Ó Û ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÛÙȘ 10.00 Î·È ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19:00, ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘.

3

¶ÂÚÈʤÚÂÈ·

¶ÏËڈ̋ ÔÊÂÈÏÒÓ ÛÙ· ∫Δ∂§ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ ∞˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ú‹Á·Á·Ó ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ∞˘Ùfi ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›ÎÂÈÙ·È Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ 80% ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ô˘ ›¯·Ó οÓÂÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ (∞ÛÙÈο ÀÂÚ·ÛÙÈο ∫Δ∂§, Ù·Í›, ¿ÏÏÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜) Ì ÙȘ ÚÒËÓ ÓÔ̷گȷΤ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ. √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 20% ¤ÚÂ ӷ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÔÛfi ÎÈ fi¯È ÛÙÔ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ.


4

¢Â˘Ù¤Ú· 9 ª·˝Ô˘ 2011

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì·ıËÙÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ∏ °’ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ª·ıËÙÈ΋˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∫ÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢Â˘Ù¤Ú· 9 ª·˝Ô˘, 19:00-19:30, 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘: ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: ª·ÙȤ˜ ÛÙËÓ fiÏË. 20:00-21:30, 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, £Â·ÙÚÈ΋ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË: μ·Û›ÏË ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, “√È 3 ·¯fiÚÙ·Á˜” . ΔÚ›ÙË 10 ª·˝Ô˘, 21:00-22:30, 7Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘: £Â·ÙÚÈ΋ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË: ª·ÓÒÏË ∫ÔÚÚ¤, “∂ÈΛӉ˘ÓÔ ¶·È¯Ó›‰È” . ¶·Ú·Û΢‹ 13 ª·˝Ô˘, 20:00-21:00, 2Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜: £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ: “∏ μ›· ÛÙ· Û¯ÔÏ›·” . 21:00-22:00, 7Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘: ªÔ˘ÛÈ΋ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË: ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÓÂÔÏ·›·. ¶·Ú·Û΢‹ 20 ª·˝Ô˘, 19:00-19:30, 3Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘: ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. £Â·ÙÚÈ΋ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË: ª·ıËÌ·ÙÈο Î·È ºÈÏÔÛÔÊ›·. 19:30-20:00, ∂¶∞§ ∞ÁÚÈ¿˜: ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË - ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: ¶ÂÚÈÔ¯¤˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. 20:30-22:30, 1o - 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈ· μfiÏÔ˘: £Â·ÙÚÈ΋ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË: ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï›‰Ë / ÃÚÈÛÙ›‰Ë, “ªÔÓÔ¿ÙÈ· ∞Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ” . ¶·Ú·Û΢‹ 27 ª·˝Ô˘, 19:00-20:00, ∂¶∞§ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: °ÓˆÚ›˙ˆ ÙȘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˜. 20:00-20:30, 2Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: °ÓˆÚ›˙ˆ ÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÌÔ˘. 20:30-22:00, 3o °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘: ∂Ή‹ÏˆÛË ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È §fiÁÔ˘: “™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ì ÙÔÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË” . ΔÂÙ¿ÚÙË 8 πÔ˘Ó›Ô˘, 20:00-22:00, 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜: ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ΔÔÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜: ∏ ¡¤· πˆÓ›· ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·. ∞˘Ù‹ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԕ .

¢ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ “¢π∞¶√§πΔπ™ªπ∫∏ ∂Î·›‰Â˘ÛË - ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË - ¢È·¯Â›ÚÈÛË ™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Î·È ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ 14Ô˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ó‰ڛԢ, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi ÙȘ 13 ¤ˆ˜ ÙȘ 15 ª·˝Ô˘, ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (∫∂¢∂∫) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂȉڿÛÔ˘Ó ıÂÙÈο ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‹ ͤÓ˘, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Î.¿. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜, ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜, ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÛÙÂϤ¯Ë ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Î.¿. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·: www.kedek.gr.

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ ∏ ŒÓˆÛË ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ μ’ıÌÈ·˜ Î·È ∞’ ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ô˘ ÂÎϤ¯ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘, ∫‡ÚÔ˘ 48. Δ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ›ӷÈ: ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ÂÎÏÔÁ‹ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÁÈ· Ù· ̤ÏË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË ÂȉÔÔ›ËÛË ÛÙȘ 20.00 ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ 24210- 72700, 20206.

∏ “£∂™™∞§π∞ Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ™˘ÓÂχÛÂˆÓ A.E. Î·È IÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ∞.∂. Î·È ∂.¶.∂. Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ º∂∫ 1515 (7-9-2010), Ù‡¯Ô˜ μ’, ·fiÊ·ÛË Ì ·ÚÈıÌfi 16822.

H £E™™A§IA

μÚ¤ıËΠ··Á¯ÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ ∂ϤÓ˘ ª¤ÌÔ˘

√È ÂÚÈӇ˜ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔÓ ··Á¯ÔÓÈÛÌfi È ÂÚÈӇ˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ 53¯ÚÔÓÔ ™ˆÎÚ¿ÙË ª¤ÌÔ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ√ÎÙÔÓ›·. √ 53¯ÚÔÓÔ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ∂ϤÓ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍ ÙȘ Ù‡„ÂȘ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ. ∫·È ÙÔ ¤Ú·ÍÂ, ηıÒ˜ ‚Ú¤ıËΠ··Á¯ÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Û ˘fiÁÂÈÔ ÂÍÔ¯È΋˜ ηÙÔÈΛ·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÂÚÈÛÙ·Ûȷο, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞-

¯ÈÏϤˆ˜ 5 ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Û ¤Ó· ÙÛÂ¿ÎÈ ·fi ÙÔ Û·Î¿ÎÈ Ô˘ ÊÔÚÔ‡ÛÂ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È È‰Èfi¯ÂÈÚ· ÛËÌÂÈÒÌ·Ù·, ‰‡ÛÎÔÏ· ·Ó·ÁÓÒÛÈÌ·, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÍËÁÔ‡Û ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ‰È¿‚ËÌ¿ ÙÔ˘. ∏ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ Ô 53¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ·ÓÙÈÎÏ›‰È, ˘¤ÛÙË ÛÔÎ ÛÙË ı¤· ÙÔ˘ ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ˘. √ ª¤ÌÔ˜ ›¯Â ÎÚÂÌ·ÛÙ› ·fi ‰ÔοÚÈ ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ EΉfiÙ˘

¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ √Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ √°∂ ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ΔÚÈοψÓ, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È §ÈÙfi¯ˆÚÔ˘ (ÂÚ›Ô˘ 500 ¿ÙÔÌ·) Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘, ÛÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ΔÚ›ÎÂÚÈ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ̤ڷ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈ΋˜ ӛ΢ ÙˆÓ Ï·ÒÓ (9 ÙÔ˘ ª¿Ë) Î·È Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ̤ڷ˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Î·È ÂÚȤϷ‚Â:•ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÍÔÚ›·˜, ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÙÈÌËÙÈ΋˜ Ͽη˜ Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ·ÓÈÔ‡ ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘ ÛÙȘ, ÂÚ›Ô˘, ¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÂÍÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ÂΛӷ ÂÌÊ˘Ïȷο ¯ÚfiÓÈ·.∫ÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· Ë Î. ∫·ÏÏÈfiË ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚÔÁÏÔ˘, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ƒ›ÙÛ· ∫ˆÙ‹, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë º¤ÓÈ· ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó ÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ÍÂÓ¿ÁËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÍÔÚ›·˜. ∞ÎfiÌË, ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›ÛÙËÓ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘-μ. ™Ô™·˜ ˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ú¿‰ˆÓ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂÓÈ·›ÂÓ›Û¯˘Û˘ 2011. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È Ù·¯‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤ÓÙÂ Û˘ÓÂÚÁ›·, Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÔ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·: 1Ô ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ŒÓˆÛË (ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·): √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ fiˆ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ:- ∫·Ù˯ÒÚÈ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, μfiÏÔ˜, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, πˆÏÎfi˜, ∞ÁÚÈ¿ 9 Î·È 10/5. - ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 11, 12, 13/5. - ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜, ¶ÈӷοÙ˜ 14 Î·È 15/5. - μ˘˙›ÙÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ¡¤· πˆÓ›· 16/5. - ªËÏȤ˜ 17, 18 Î·È 19/5. - ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 20 Î·È 21/5. - ÀfiÏÔÈÔÈ 22, 23 Î·È 24/5. 2Ô ™˘ÓÂÚÁ›Ô: ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘: √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô fiˆ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ: - ∑·ÁÔÚ¿ (ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ) 9, 10, 11, 12 Î·È 15, 16, 17/5. - ¶Ô˘Ú› (ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ·) 13/5. - ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë (ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ·) 14/5.

ÂÎΤӈÓÂ Ô ÂıÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔ “ηı·ÚÙ‹ÚÈÔ” Ù˘ ª·ÎÚÔÓ‹ÛÔ˘. √È ˘fiÏÔÈ˜ (ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ÂÚ›Ô˘) Í·Ó·ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1950 ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ∞fi ÂΛ, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ηٷÎÚ·˘Á‹˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ÛÙÚ·Ùfi‰·, ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ·fiÏ˘ÛË ÂÍfiÚÈÛÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1953, ÔfiÙ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 19 ÂÍfiÚÈÛÙ˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∞˚-™ÙÚ¿ÙË.

¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂

¯·Ó Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì ÔÌÈϛ˜, Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ·ÔÓÔÌ‹ Ï·ÎÂÙÒÓ, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË. “™ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÂΛ fiÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÂÌʇÏÈÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ (1948-1953), ÂÍÔÚ›ÛÙËηÓ, ‚·Û·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·È Ì·ÚÙ‡ÚËÛ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Á˘Ó·›Î˜ ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ ÙÔ˘ ∂∞ª-∂§∞™ Î·È ÙÔ˘ ¢™∂, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ. Œ˙ËÛ·Ó ÂΛ Û ¿ıÏȘ Û˘Óı‹-

Θ, ÚÒÙ· ¿ÓÙÚ˜ ÂÍfiÚÈÛÙÔÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿, ÔÏϤ˜ ̈ÚÔÌ¿Ó˜ Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Î·È ¤ÁÎ˘Â˜, Ô˘ Á¤ÓÓËÛ·Ó ÂΛ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ÂÍÔÚ›·˜ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1949 ·fi ÙË Ã›Ô ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ¿Óˆ ·fi 1.200 ÂÍfiÚÈÛÙ˜ Î·È 2.000 “ÚÔÏËÙÈΤ˜” ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ˜, ·fi ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘

ªÂ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ë √ÚÁ¿ÓˆÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ÙË “Ï·˚΋ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·” . ™‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì., Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¡¿ÓÔ˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È Ô ∞. ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¡∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙȘ 8 Ì.Ì., ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË (ηÊÂÓÂ›Ô “∫·Ú·Ê¤ÚË” ). ∞‡ÚÈÔ, ΔÚ›ÙË 10 ª·˝Ô˘, ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. Ô μ·Û›Ï˘ ΔÛ·Ú¿˙˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·ÙÔ›ÎˆÓ ∑·ÁÔÚ¿˜.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙ· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘

∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ËÏÒÛÂˆÓ √™¢∂ - ∞Ó‹ÏÈÔ, ∫ÈÛÛfi˜, ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ (ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∞ÓËÏ›Ô˘, fiÔ˘ Î·È ı· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ŒÓˆÛ˘) 18/5. - ΔÛ·Áηڿ‰·, ªÔ‡ÚÂÛÈ, •Ô˘Ú›¯ÙÈ (ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ı· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ΔÛ·Áηڿ‰·˜) 19/5. 3Ô ™˘ÓÂÚÁ›Ô: ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘: √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô fiˆ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ: - ÕÊËÛÛÔ˜ (ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ·) 9/5. - ∞ʤÙ˜ (ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘) 10/5. - ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, §·ÌÈÓÔ‡ (ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô) 11 Î·È 12/5. - §·‡ÎÔ˜ (ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘) 13 & 14/5. - ™˘Î‹ (ÛÙÔ ∫∂¶ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘) 15 Î·È 16/5. - ¶ÚÔ̇ÚÈ (ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi) 17, 18 Î·È 19/5. - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, •˘Ófi‚Ú˘ÛË, ªÂÙfi¯È Î·È ˘fiÏÔÈÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ (ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiË-

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ °. ¶π™™∞¡√À

BA™I§H™ X. ¢ANO™

Ã∂πƒ√Àƒ°√™ À¶ ¢π¢∞∫Δøƒ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À £∂™™∞§π∞™

AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡: ∂À£Àª∏™ Ã√ÀΔ∞™

π∞Δƒ∂π√- ™¶Àƒπ¢∏ 31 (μ√§√™) Δ∏§. π∞Δƒ∂π√À- 24210.20040 ∫π¡∏Δ√- 6947.826876

TËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) Fax: 24210 32828, 24210 23470 www.e-thessalia.gr E-mail: info@e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr

ŒÓ·˜ 67¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ûˆ-

Δ›ÌËÛ·Ó ÙȘ ÂÍfiÚÈÛÙ˜ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ

AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘: ™Δ∞Àƒ√™ ¢∏ª√¶√À§√™

Œ‰Ú·: π¿ÛÔÓÔ˜ - ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘ 2 Δ∫ 383 33 - BO§O™

∞˘ÙÔÎÙfiÓËÛÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

ÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ‚Ú¤ıËΠ··Á¯ÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ ¯ı˜ ÛÙȘ 3.45’ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Û ηڷÁÈ·› ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ‚Ú¤ıËΠ··Á¯ÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ۯÔÈÓ›, ÛÙÔÓ ∞’ fiÚÔÊÔ Ù˘ ËÌÈÙÂÏÔ‡˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÏÂÁÂ Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ, ‰È¿‚ËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÏÈο ÚÔ¤‚Ë. Δ· ·›ÙÈ· Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ ¿ÁÓˆÛÙ·.

Ãı˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ °˘Ó·ÈÎÒÓ

T˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

ÙÔ˘ ˘ÔÁ›Ԣ. ŒÙÛÈ Ô 53¯ÚÔÓÔ˜ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ∂ϤÓ˘, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ËÁ¤˜, Ô ··Á¯ÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Â‹Ïı ÂÓÙfi˜ 18 ˆÚÒÓ ÚÈÓ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘.

øƒ∂™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: 9.00-13.00 & 18.00-21.00 Email: pissanou@gmail.com

ÛË Ì ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜) 20, 21, 22, 23, 24/5. 4Ô ™˘ÓÂÚÁ›Ô: ¡ËÛÈ¿: √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ (™ÎÈ¿ıÔ˜, °ÏÒÛÛ·, ∫Ï‹Ì·, ™ÎfiÂÏÔ˜) ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· fiˆ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ: - ™ÎÈ¿ıÔ˜ (ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi) 9 Î·È 10/5 Î·È °ÏÒÛÛ· (ÛÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·) 11, 12, 13/5. - ∫Ï‹Ì· (ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi) 14/5. - ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi) 15, 16, 17, 18 Î·È 19/5. - ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ (ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi) 20, 21 Î·È 22/5. °È· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ∂ÓÈ·›·˜ ·›ÙËÛ˘ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: °È· ÙËÓ ∂ÓÈ·›· ¢‹ÏˆÛË ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: - μÈ‚ÏÈ¿ÚÈÔ ÙÚ·¤˙˘. - Δ·˘ÙfiÙËÙ· (Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏ·Á‹). - ∂Îηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· (Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏ·Á‹). - μÈ‚ÏÈ¿ÚÈÔ √°∞ (˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ÙÔ ∞ª∫∞). - ∂9 ‹ ™Àªμ√§∞π∞ (ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ë ‰‹ÏˆÛË ‹ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ó¤Â˜ ·ÁÔÚ¤˜). - ∂ÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹ÚÈ· (˘Ô¯ÚˆÙÈο). - ∞fiÊ·ÛË ŒÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ. - μ‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ ∞Δ∂ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô ¶ÚfiˆÚ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. - ΔÔÔÁÚ·ÊÈÎfi (Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ‰ËÏÒÛÂȘ). ∂¿Ó Ë ·›ÙËÛË Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ·. ∫ÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ (˘Ô¯ÚˆÙÈο): - ªËÙÚÒÔ ∫ÙËÓÈ·ÙÚ›Ԣ.

- μ‚·›ˆÛË ∫ÙËÓÈ·ÙÚ›Ԣ (·ÈÁÔÚfi‚·Ù· Î·È ¿ÏÔÁ·). - μ‚·›ˆÛË ÁÈ· μÔÛÎfiÙÔÔ. Δ· ·Ú·¿Óˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ∞ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈÎË ™ÙÚÂÌÌ·ÙÈ΋ ∂Ó›Û¯˘ÛË. ¢ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ∂ÍÈÛˆÙÈ΋˜ ∞Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ (˘Ô¯ÚˆÙÈο): - μ‚·›ˆÛË ÌÔÓ›ÌÔ˘ ηÙÔÈΛ·˜ (¤ˆ˜ 15/5/2011). - ºˆÙÔÙ˘›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. - ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÛÂÏ›‰·˜ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. - ∂1 2011 (fiÙ·Ó ı· ÙÔ ·Ú·Ï¿‚ÂÙÂ). - ∂Îηı·ÚÈÛÙÈÎfi 2011 (fiÙ·Ó ı· ÙÔ ·Ú·Ï¿‚ÂÙÂ). - §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ¢∂∏ ‹ √Δ∂ 2011. - ∂¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜, ‚‚·›ˆÛË Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ (2010). - ∂¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∂3 Î·È μ‚·›ˆÛË ŒÓ·Ú͢ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›·. - ∞fiÊ·ÛË ŒÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ. - μ‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ ∞Δ∂ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô ¶ÚfiˆÚ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ∂ÈϤÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë „ËÊÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ ̤¯ÚÈ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Î·È ‰ÈfiÚıˆÛ˘ Ù˘¯fiÓ Ï·ıÒÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ¢‹ÏˆÛË √™¢∂ ÁÈ· æËÊÈÔÔ›ËÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. Δ¤ÏÔ˜, ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηÏÏȤÚÁÂȘ ÊÚÔ‡ÙˆÓ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ù· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ù· „ËÊÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ √™¢∂ 2011.


¢Â˘Ù¤Ú· 9 M·˝Ô˘ 2011

™ÙÔÓ ÙfiÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Ì·˜ ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜

∞ÔÁÚ·ÊfiÌ·ÛÙ ·fi ·‡ÚÈÔ ∞ÔÁÚ·ÊfiÌ·ÛÙ ·fi ·‡ÚÈÔ ÂΛ fiÔ˘ ̤ÓÔ˘ÌÂ, ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÓfiÌÈÌ˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. ∏ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ηÙÔÈÎÈÒÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ·fi ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 10 ª·˝Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 24 ª·˝Ô˘ Î·È Û ·˘Ù‹ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó 950 ·ÔÁÚ·Ê›˜, Ô˘ ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ 1.900 ·ÈÙ‹ÛˆÓ. øÛÙfiÛÔ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â¿ÚÎÂÈ·˜ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·ÔÁڷʤˆÓ Ì ΛӉ˘ÓÔ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ‹ ·Î‡ÚˆÛ˘ Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ÓËÛÈ¿, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È 34 ·ÔÁÚ·Ê›˜ Î·È ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÂÏÈο 24 ¿ÙÔÌ·, ·fi Ù· 36 Ô˘ ›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜.

™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο ÂÚ›Ô˘ 1.900 ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È 843 Ù·ÎÙÈÎÔ› ·ÔÁÚ·Ê›˜, 84 ÂʉÚÈÎÔ› Î·È 10 ÂȉÈÎÔ›, ‰ËÏ·‰‹ ·ÔÁÚ·Ê›˜ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈο ηٷχ̷ٷ fiˆ˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›·, ÍÂÓԉԯ›·, ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›· Î.Ï. øÛÙfiÛÔ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. §fiÁˆ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂԯȷÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ·ÔÁڷʤˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˙ˆËÚfi. ∫¿ı ·ÔÁڷʤ·˜ ı· ·Ô˙ËÌȈı› Ì 1,70 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ηÙÔÈΛ· Î·È 1,30 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ¿ÙÔÌÔ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ 150 - 170 ηÙÔÈ˘ Ì 3,5 ¿ÙÔÌ· ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ·Ó¿ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi ÛÙȘ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜, Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË 500-700 ¢ÚÒ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ò˜ ÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 2014, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·Ó¿ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ·Ó¿ ʇÏÔ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011.

¶Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹

 fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜, ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È Ù˘ Û‡ÓıÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ·Ó¤ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. Œ¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊı› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÔÁÚ·Ê‹ ·ÎfiÌË Î·È Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÔÈ ·ÔÁÚ·Ê›˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ fiÔ˘ ‰ÂÓ ÔÌÈÏÂ›Ù·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ηıÒ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ‰ÈÂÚÌËÓ›˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂȉÈο ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÁÏÒÛÛ˜, ÂÓÒ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÔÁÚ·Ê›˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ∞ÁÁÏÈο. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ÙÔ Â›Â‰Ô ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ··Û¯fiÏËÛ˘, ı· ·ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ·˘ı·›ÚÂÙ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜, ¿ÛÙÂÁÔÈ ·fi Ù· ΤÓÙÚ· Û›ÙÈÛ˘, ·˘ÙÔΛÓËÙ·, η˘ÛÙ‹Ú˜ Î·È ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ.

- ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ı· Â›Ó·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 24 ÏÂÙÒÓ. - ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ô˘Û›·˜ Ô ·ÔÁڷʤ·˜ ı· ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÛËÌ›ˆÌ· Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÙÔ˘. - ∞ÚΛ ¤Ó· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· οı Û›ÙÈ. - √ ÏËı˘ÛÌfi˜ ı· ·ÔÁÚ·Ê› ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÌfiÓÈÌ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘. - ¢ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÂٷΛÓËÛË ÛÙÔÓ ÙfiÔ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ÌÂÚ›‰·˜ ‹ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. - ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Â›‰ÂÈÍË Î·ÓÂÓfi˜ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘, Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘, ∞ºª Î.Ï. - ¢ÂÓ ı· ˙ËÙËıÔ‡Ó ·fi Î·Ó¤Ó·Ó ¯·ÚÙÈ¿ ÌfiÓÈÌ˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. - √È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ı· ·ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¯·ÚÙÈ¿ ÓfiÌÈÌ˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ ‰ÈÂÚÌËÓ›˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ӷ Û ÔÏϤ˜ ÁÏÒÛÛ˜.

5

√π∫π∞∫∞ ºøΔ√μ√§Δ∞´∫∞ ™∂ Δ∞ƒ∞Δ™∂™ ∫∞π ™Δ∂°∂™

ŒÓ·˜ ÌËÓÈ·›Ô˜ ÌÈÛıfi˜ Î·È ÌˉÂÓÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Ù˘ ¢∂∏ “ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È” ... ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û·˜!

ª

fiÏȘ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙÔ °¤Ú·Î· ∞ÙÙÈ΋˜, Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û‹˜ ÙÔ˘, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 5.390 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙÔ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi ÙÔ˘ Û‡ÛÙËÌ· ÈÛ¯‡Ô˜ 7 kWp. “∫¿ı ‰›ÌËÓÔ, ÙÔ ÔÛfi ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢∂∏ ÍÂÂÚÓ¿ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ù· 180 ¢ÚÒ. ªÂ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ÛÙ¤ÁË ÌÔ˘, ¤ÎÙ·Û˘ ÂÚ›Ô˘ 60 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ı· ÂÎÌˉÂÓ›Ûˆ ·Ú¯Èο ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ÏËÚÒÓˆ ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷. ∂ÓÒ, ÙÔ Ú‡̷ Ô˘ ı· Ô˘Ï¿ˆ ÛÙË ¢∂∏ ı· ·ÔÏËÚÒÓÂÈ ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÌÔ˘, ·ÔʤÚÔÓÙ¿˜ ÌÔ˘ ¤Ó· ÂÈϤÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ·Ôχو˜ Ú›ÛÎÔ” , ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “™‹ÌÂÚ·” Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. ∂Í›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘, ηıÒ˜ ÁÈ· οı ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È fi¯È ·fi Û˘Ì‚·ÙÈο Ú˘ÔÁfiÓ· η‡ÛÈÌ·, ·ÔʇÁÂÙ·È Ë ¤ÎÏ˘ÛË ÂÓfi˜ ÂÚ›Ô˘ ÎÈÏÔ‡ CO2 ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ŒÓ· Ù˘ÈÎfi ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi Û‡ÛÙËÌ· 10 ÎÈÏÔ‚¿Ù ·ÔÙÚ¤ÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ¤ÎÏ˘ÛË 13 ÙfiÓˆÓ CO2, fiÛÔ ‰ËÏ·‰‹ ı· ·ÔÚÚÔÊÔ‡Û·Ó 20 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‰¿ÛÔ˘˜.

°È·Ù› “∏Ïȷ΋ Δ·Ú¿ÙÛ·” ;

“Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›ÌÂÓ· ÙËÓ ϤÔÓ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ ÙËÓ Â¤Ó‰˘Û‹ ÌÔ˘. ŒÙÛÈ, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÛÙÂÓ¿ Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, η٤ÏËÍ· ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ “∏Ïȷ΋ Δ·Ú¿ÙÛ·” . ΔÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ Î·È Ë ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘, Post Bank Green Institute, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ·Ó Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ ÌÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ·Ó¤Ï·‚·Ó Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 20 ¯ÚfiÓÈ·” fiˆ˜ ÂÍËÁ› Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ “∫·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó Î·Ì›· ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÌÔ˘ Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙË Ë ÚÔÛËÌ›ˆÛË ‹ Ë ˘Ôı‹ÎË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÌÔ˘” .

À„ËÏfi ÂÙ‹ÛÈÔ Î·ı·Úfi ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·

ŒÓ· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ

Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ·ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÍ¿ÌËÓË ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È, Ë ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. “∂›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚ· ¢ÓÔ˚ÎÔ› ÔÈ fiÚÔÈ, ‰ÈfiÙÈ Ú·ÎÙÈο ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ¯ÚfiÓÔ ı· Ô˘Ï¿ˆ ÙÔ Ú‡̷ Ô˘ ·Ú¿Áˆ ÛÙË ¢∂∏ ·ÔÙ·ÌȇÔÓÙ·˜ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÓˆ ÙË ¢∂∏ ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ı· ηٷ‚¿Ïψ ÙËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË Ì 12 Ì‹Ó˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ‚¿Ïˆ ηıfiÏÔ˘ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÂÈÎÔÛ¿¯ÚÔÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Î·È ÙÔ ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÂÈÙfiÎÈfi ÙÔ˘ ÌÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ˘„ËÏfi ÂÙ‹ÛÈÔ Î·ı·Úfi ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì fiÏ· Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¿ÏÏˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. “∏ ÙÈÌ‹ Ô˘ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ë ¢∂∏ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 0,55 ÏÂÙ¿ ÙËÓ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·, ÂÁÁ˘Ë̤ÓË ÁÈ· 25 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡. ∞’ fi,ÙÈ ÁÓˆÚ›˙ˆ, Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹” .

Èڛ˜ ÔχÏÔΘ ‰È·‰Èηۛ˜

“∞fi ÙË Ì¤Ú· Ô˘ ‹Ú· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÂÂÓ‰‡Ûˆ ÛÙ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·Ùfi˜ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Û‡ÓÙÔÌÔ. ªÂ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ÙÚ›ÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÚÔ˜ ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” . ΔÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔ 100%, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙË ¢∂∏ - ÂÚ›Ô˘ 1.200 ∂˘ÚÒ Ì ÙÔ º¶∞ - ÂÓÒ Ë Post Bank Green Institute ·Ó¤Ï·‚ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·È ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÎÎÚÂÌÔًوÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ÂÎÏ‹ÚˆÛ˘ οı ۯÂÙÈ΋˜ Ì ÙÔ

‰ËÌfiÛÈÔ ‰È·‰Èηۛ·˜” . “ª¤Û· Û ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ·Ú¤Ï·‚· ÙÔ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi ÌÔ˘ Û‡ÛÙËÌ· ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ì ÙÔ ÎÏÂȉ› ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÌÏ·ÎÒ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ì ÙȘ ¢ËÌfiÛȘ ÀËÚÂۛ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. “∂ÈϤÔÓ, Ë ÂÊÔÚ›· ‰ÂÓ ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ ηӤӷ ·Ôχو˜ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ·Óԛ͈ ‚È‚Ï›· ÂÛfi‰ˆÓ-ÂÍfi‰ˆÓ, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ, Ô ÔÈÎÈ·Îfi˜ ÌÈÎÚÔ·Ú·ÁˆÁfi˜ ËÏÈ·ÎÔ‡ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È È· ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›·˜. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, Ù· fiÔÈ· ¤ÛÔ‰· ¤¯ˆ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙË ¢∂∏ ‰ÂÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È”.

∂¤Ó‰˘ÛË ÌˉÂÓÈÎÔ‡ Ú›ÛÎÔ˘ “™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì·˜, Ë Post Bank Green Institute ÂÎfiÓËÛ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚΋ ÌÔ˘ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ¤ÁÈÓ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÎÚ›ıËΠfiÙÈ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·Ùfi˜ ÌÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÁÈ· Â̤ӷ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. ∏ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÏˆÓ Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ϤÔÓ ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ. √ ·ÚÈÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Â›Ó·È ‹Û˘¯Ô˜, ηıÒ˜ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÚÔÏËÙÈο ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ Post Bank Green Institute. “¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ‰È·Ûʷϛۈ ÙËÓ Â¤Ó‰˘Û‹ ÌÔ˘ ·fi ÙȘ ηΤ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‹ ¿ÏϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi

¤¯ˆ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ¤Ó· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚÔ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏfi” , ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. ∫·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛٷهÂÙ·È ÙfiÛÔ ·fi Ù· ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, fiÛÔ Î·È ·fi Ù˘¯fiÓ ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¤˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó.

¶ƒ√™∫§∏™∏ ™∂ ∂¡∏ª∂ƒøΔπ∫√ ™∂ªπ¡∞ƒπ√ ∏ Post Bank Green Institute, ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘, Û·˜ ÚÔÛηÏ› Û ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ı¤Ì·: “√ÈÎȷο ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· & ∂ÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ∂˘Î·Èڛ˜” ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ª·˝Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ª·ÁÓËÛ›· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Volos Palace (•ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ & £Ú¿ÎˆÓ, μfiÏÔ˜). ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ / ¶.Δ. ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ÂÁηٷÛٿ٘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, ·ÁÚÔÓfiÌÔ˘˜ ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, ıÂÚÌÔ¸‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡˜, Ù¯ÓÈο ÁÚ·Ê›· & ÁÚ·Ê›· ÌÂÏÂÙÒÓ, ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÌÂÛ›Ù˜ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: Post Bank Green Institute, η ÕÓÓ· ª·Ù˙·Ú›‰Ô˘, ÙËÏ.: 210/68 89 248, fax.: 210/68 44 777, e-mail: amatzaridou@ttgreeninstitute.com.


6

¢Â˘Ù¤Ú· 9 ª·˝Ô˘ 2011

√È ÂÁÁڷʤ˜ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞¶√ÙȘ 10 ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 31 ª·˝Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÔÓ›˜ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ™Ù’ Δ¿Í˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ı· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ 16 ̤¯ÚÈ ÙȘ 23 πÔ˘Ó›Ô˘.

1600 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜

ƒ›¯ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ

¢π∞§∂•∏ ™∏ª∂ƒ∞ ™Δ∏ ¡. πø¡π∞

√ ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›· Î·È ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ™∏ª∂ƒ∞ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÙÚ›ÙË ‰È¿ÏÂÍË ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ “∞ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÔ‡ 15Ë̤ÚÔ˘” ÁÈ· ÙÔ “ÃÚfiÓÔ ÛÙËÓ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ˙ˆ‹ Ì·˜” , Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ΔË ‰È¿ÏÂÍË ı· οÓÂÈ Ë ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Î. ™ÔÊ›· ∫Ú·‚·Ú›ÙÔ˘, ¢Ú. £ÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ Î·È ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ Ì ı¤Ì·: “∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· Î·È Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·” .¶ÚÈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÔÈ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·Ï·ÈÒÓ, ΢ڛˆ˜, ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎı¤Ù˜ ÙÔ˘˜: Î.Î. ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ ∑·ÊÚ·ÓÙ˙¿, ™ÔÊ›· ∫Ú·‚·Ú›ÙÔ˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ªÏ·ÙÛ‹.

∞‡ÚÈÔ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ “·‰ÂÈÔ‰ˆÚfiÛËÌÔ˘” ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ӛÙ˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜ ·fi ÙÔ π∫∞ ™Δπ™ 10 ª·˝Ô˘, ·ÓÙ› ÁÈ· ÙȘ 11, ı· ηٷ‚ÏËı› ÙÔ “·‰ÂÈÔ‰ˆÚfiÛËÌÔ” ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ӛÙ˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜, ·fi Ù· ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ π∫∞, Û‡Ìʈӷ Ì Â›ÁÔÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÂÏ‹ÊıË ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ Ë ∞¢∂¢À ηٿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·˘Ù‹ Î·È ÂÂȉ‹ Ë 11Ë ª·˝Ô˘ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ “·‰ÂÈÔ‰ˆÚfiÛËÌÔ˘” ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2011.

•ÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 12 ª·˝Ô˘ ÔÈ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 1.600. ™˘ÓÔÏÈο ÂÚ›Ô˘ 1.000 ηıËÁËÙ¤˜ ı· ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ù ˆ˜ ÂÈÙËÚËÙ¤˜ Î·È ‚·ıÌÔÏÔÁËÙ¤˜ ›Ù ˆ˜ ̤ÏË ÂÈÙÚÔÒÓ.

‹ÌÂÚ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, ÔfiÙ ٷ Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™‹ÌÂÚ· Ù· Û¯ÔÏ›· ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ‰Ôı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ΔËÓ ¶¤ÌÙË 12 ª·˝Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ™˘ÓÔÏÈο ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 1.600. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ Ó˘Ó Ì·ıËÙ¤˜, Â›Ó·È 1.337, ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Í·Ó·‰ÒÛÔ˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ 244 Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi Ù· ∂¶∞§ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ∞∂π 19. ª¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔÈ ı· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Û ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈÎfi Â›‰Ô, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿-

ÛÂȘ. ™Ù· 23 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ™ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ fiÏ· ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. √Ú›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Ï˘ÎÂȷΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ÔÈ ÂÈÙËÚËÙ¤˜, ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁËÙ¤˜. ™˘ÓÔÏÈο 1.000 ÂÚ›Ô˘ ηıËÁËÙ¤˜ ı· ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó ÛÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ 500 ÂÚ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÙËÚËÙ¤˜, ÔÈ 300 ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁËÙ¤˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ 200 Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÚÔÊÔÚÈο ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 16. Œ¯Ô˘Ó Áӈ̿Ù¢ÛË ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢È·ÊÔÚԉȿÁÓˆÛ˘, ¢È¿ÁÓˆÛ˘ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ˆ˜ ΢ÚÈfiÙÂÚË ¿ıËÛË ÙË ‰˘ÛÏÂÍ›·. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙËÚËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤-

°È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·Û˘

Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™:

6970460214

ÓÙÚˆÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ. ∂›Û˘, ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ, ΔÚ›ÙË 10 ª·˝Ô˘, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘˜ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÂÍÂÙ·˙Ô̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Î·ÙÔ¯‹, fiÙ·Ó ı· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ, Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÂÍÂÙ·˙Ô̤ÓÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ Ì·ıËÙÈ΋˜ ȉÈfiÙËÙ·˜ ‹ Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÎÙfi˜ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, Ë “·˘Ï·›·” ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ì ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ ÁÂÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ Î·È ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙȘ 25 ª·˝Ô˘ Ì ÙȘ ∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ £ÂˆÚ›·˜, Ì¿ıËÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·Ù¢ı‡ÓÛˆÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ͤٷÛ˘ Î·È ¶Ú·ÎÙÈ΋˜ ¢ÔÎÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ (Δ∂º∞∞), ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙȘ 8 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 22 πÔ˘Ó›Ô˘. ∂›Û˘, ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 11 πÔ˘Ó›Ô˘ (Ì ٷ ∞ÁÁÏÈο) Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙȘ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ (ŒÏÂÁ¯Ô˜ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ∞ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ πηÓÔًوÓ). ™ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÂͤٷÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 8.00 .Ì. ÁÈ· fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ÙˆÓ πÛ·ÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ πÙ·ÏÈÎÒÓ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 16.30.

∞ÔÏ˘Ù‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·ÔÏ˘Ù‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Û Â›Â‰Ô Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÁÈ· ÙË °’ Ù¿ÍË ÙˆÓ ËÌÂÚ‹ÛÈˆÓ Î·È ÙË ¢’ Ù¿ÍË ÙˆÓ ÂÛÂÚÈÓÒÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 27 ª·˝Ô˘ Î·È ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó Ì ‚¿ÛË ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ηٷÚÙ›˙ÂÈ Î¿ı §‡ÎÂÈÔ ¯ˆÚÈÛÙ¿. √È ·ÔÏ˘Ù‹ÚȘ Î·È Ù˘¯È·Î¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ËÌÂÚ‹ÛÈˆÓ Î·È ÂÛÂÚÈÓÒÓ ∂¶∞§ (√Ì¿‰· ∞’ Î·È μ’) Û Â›Â‰Ô Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 2 πÔ˘Ó›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎÒÓ ¶·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¿Í˘ ÙˆÓ ËÌÂÚËÛ›ˆÓ Î·È ÂÛÂÚÈÓÒÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∫ÚÈÙÈ΋ ˆÛÙfiÛÔ ·ÛÎÂ›Ù·È ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ·Ù› ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ. ∂›Û˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ÂÛÂÚÈÓÒÓ Ï˘Î›ˆÓ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Úˆ˝ fiÙ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. √È ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 13 ª·˝Ô˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 10 πÔ˘Ó›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· ÔÈ ÚÔ·ÁˆÁÈΤ˜ Î·È ·ÔÏ˘Ù‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 13 ª·˝Ô˘ 2011 Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 10 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011. ™Ù· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· ÔÈ ÚÔ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ∞’ Î·È μ’ Ù¿Í˘ ÙˆÓ ËÌÂÚËÛ›ˆÓ °ÂÓÈ-

∏̤ڷ ӛ΢ ηٿ ÙÔ˘ Ó·˙ÈÛÌÔ‡ ∏ª∂ƒ∞ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ηٿ ÙÔ˘ Ó·˙ÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·È Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: °ÂÓÈÎfi ÛËÌ·ÈÔÛÙÔÏÈÛÌfi, ʈٷÁÒÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ó·fi Î·È ÛÙȘ 11.15 ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ·ÓÈÒÓ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ∏ÚÒˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

ÎÒÓ §˘Î›ˆÓ ηıÒ˜ Â›Û˘, Î·È ÔÈ ·ÔÏ˘Ù‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ °’ Ù¿Í˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚԂϤÂÙ·È ÂͤٷÛË ÌfiÓÔ Û Â›Â‰Ô Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 13 ª·˝Ô˘ 2011 Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 10 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ∂ÛÂÚÈÓÒÓ §˘Î›ˆÓ. √È ·ÔÏ˘Ù‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ °’ Ù¿Í˘ ÙˆÓ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ Î·È Ù˘ ¢’ Δ¿Í˘ ÙˆÓ ∂ÛÂÚÈÓÒÓ °∂§, ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Û Â›Â‰Ô Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 27 ª·˝Ô˘ 2011 Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 10 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011.

¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÛÙ· ∂¶∞§ 19 ª·˝Ô˘ ™Ù· ∂¶∞§ ÔÈ ÚÔ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ∞’ Î·È B’ Ù¿Í˘ ÙˆÓ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ ∂¶∞§. ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÛÂÚÈÓÒÓ ∂¶∞§ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 13 ª·˝Ô˘ 2011 ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 10 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011. √È ÚÔ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ∞’ Ù¿Í˘ ÙˆÓ ∂¶∞™ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 13 ª·˝Ô˘ 2011 ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 10 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011. √È ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ Î·È ∂ÛÂÚÈÓÒÓ ∂¶∞§ (√Ì¿‰· ∞’) Î·È Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ∂ȉÈÎfiÙËÙ·˜ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ Î·È ∂ÛÂÚÈÓÒÓ ∂¶∞§ (√Ì¿‰· μ’) ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË 19 ª·˝Ô˘ 2011 Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 1 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011. √È ·ÔÏ˘Ù‹ÚȘ Î·È Ù˘¯È·Î¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ °’ Ù¿Í˘ ÙˆÓ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ ∂¶∞.§. Î·È Ù˘ ¢’ Ù¿Í˘ ÙˆÓ ∂ÛÂÚÈÓÒÓ ∂¶∞.§. ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË 2 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011. √È Ù˘¯È·Î¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ù˘ μ’ Ù¿Í˘ ÙˆÓ ∂¶∞.™. ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 13 ª·˝Ô˘ 2011 ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 10 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011.


AıÏËÙÈ΋

Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ “μ·ÛÈÏÈ¿˜” Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ô ¶∞√, Ó›ÎËÛ 78-70 ÙË ª·Î¿ÌÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜

ÛÂÏ. 13

™√À¶∂ƒ §π°∫ ªÂ ÙÔ “‰ÂÍ›” Ì‹Î ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ô ¶∞√∫, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 2-1 ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ◆ ÛÂÏ.

10

¢’ ∂£¡π∫∏ ÀÔ‚È‚¿ÛÙËÎÂ Ô ƒ‹Á·˜ 0-0 Ì ∞fiÏψӷ §., ¿ÓÂÙË Ó›ÎË ÁÈ· ¶‡Ú·ÛÔ 3-0 ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ ◆ ÛÂÏ.

15

°’ ∂£¡π∫∏ Œ¯·Û 2-0 Ë ¡›ÎË ·fi ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó.

ª¶∞™∫∂Δ “¢ÈÏfi” ·Ófi‰Ô˘ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜, ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠73-62 ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ◆ ÛÂÏ.

21

∏ÙÙ‹ıËΠ̠1-0 ·fi ÙËÓ ∞∂∫ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÛÂÏ. 8, 9

ΔËÓ ‹ÙÙ· Ì 2-0 ·fi ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ™ÂÚÚÒÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ¡›ÎË μ. ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ Football League 2 (°’ ∂ıÓÈ΋). √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜, ηıÒ˜ ÌfiÏȘ 15 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜ Ô ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙÔ 10’, ÂÓÒ ÛÙÔ 75’ Ô ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ Ì ÛÔ˘Ù ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-0 ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ. ◆ ÛÂÏ.

11


8

¢Â˘Ù¤Ú· 9 ª·˝Ô˘ 2011

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ËÙÙ‹ıËΠ̠1-0 ·fi ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ

Œ¯·Û Ì ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ¤Ó·ÏÙÈ ∏ ÙÚ›ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÙËΠ̠ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ (Ì ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ∞∂∫). √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ËÙÙ‹ıËÎ·Ó Ì 1-0 ·fi ÙËÓ ∞∂∫, ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, Ì ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ΤډÈÛÂ Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ·fi ÙÔÓ ™¤ÏÂ˙È ÛÙÔ 37’ Î·È ÙÔ ÌÂÙ¤ÙÚ„ Û ÁÎÔÏ Ô ›‰ÈÔ˜. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Î¿ÔÈÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ÌÔÈÚ·›· ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

¶Ò˜ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ªÂ Û‡ÛÙËÌ· 4-4-1-1 ·Ú¤Ù·Í ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ô ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘. √ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›·, ÂÓÒ Ô ™¤ÏÂ˙È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜. √ ƒfiη˜ ÙÂÏÈο Î¿Ï˘„ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ì·Î (ÚÔÙÈÌ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ∑·Ú·‰Ô‡Î·), Ì ÙÔ˘˜ ™·Óηڤ Î·È ΔÔÌ¿˜ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ. ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê, ÔÈ ªÚ¤Ûη Î·È ªfiӯ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ Ù¤Ú˘Á˜ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ì ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ÌÂÙ¿ ·fi ‰˘fiÌÈÛÈ Ì‹Ó˜, ηıÒ˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘. √ ∞ÎfiÛÙ· ¤·ÈÍ ˆ˜ ÂÈÙÂÏÈÎfi ¯·Ê ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó. √ πÛ·Ófi˜ “ΤډÈÛ” ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ·fi ÙÔÓ ™ÔÏ¿ÎË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì 4-4-2 Û ÚfiÌ‚Ô. √ ™·¯¿ οıÈÛ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ °ÂˆÚÁ¤·˜, ¢¤Ï-

Ï·˜, ª·ÓˆÏ¿˜ Î·È §·Áfi˜. √ ¡ÙÈfi ¤·ÈÍ ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê, ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ‹Ù·Ó ÔÈ ª¿ÎÔ˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ª›ÙÛÂÏ (‰ÂÍÈ¿) Î·È §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÚfiÌ‚Ô˘. √È ª·¯¿ Î·È §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” .

“∂›‰Â” ¤Ó·ÏÙÈ Ô £¿ÓÔ˜ ¶ÈÔ ˙ˆËÚ¿ Ì‹Î ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ë ∞∂∫ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ȤÛÂÈ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û’ ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ì‡ÓÔÓÙ·Ó ÛˆÛÙ¿ Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” Ó· ·ÙÔ‡Ó ÂÚÈÔ¯‹. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ó· ÌË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì ÙÔ˘˜ ̤ÛÔ˘˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞∂∫, ª·¯¿ Î·È §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ (Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤·ÈÍ ˆ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘). √ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜, ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ Û ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›ˆÚÔ ·›ÏËÛ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, Ì ÈÛ¿ÚÈıÌ· ÛÔ˘Ù. ™ÙÔ 14’ ‚Ú‹-

Π¯ÒÚÔ, ÛÔ‡Ù·Ú ¤Íˆ ·fi ÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 26’ ÂˆÊÂÏ‹ıËΠÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ Ô ÕÏ‚·ÚÂ˙ ÁÏ›ÛÙÚËÛÂ, “˙‡ÁÈÛ” ÙÔ ÛÔ˘Ù ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ʇÁÂÈ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÈÔ „ËÏ¿ Î·È Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Ì ÙÔÓ ªÚ¤Ûη, Ó· ʤÚÔ˘Ó Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ∞∂∫. √ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ‹Ù·Ó ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜, fï˜ ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ˘‹Ú¯·Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· Â›Ó·È ·Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈο. √ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠ۠ηϋ ‚Ú·‰È¿, ÂÓÒ ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÙfiÛÔ Ô ∞ÎfiÛÙ·, fiÛÔ Î·È Ô ªfiÓ¯Â, Ì ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi Ó· Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ¿ ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , ·Ó Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‚Á‹Î·Ó ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ· Â›ıÂÛË, ‰ÂÓ ·ÓËÛ‡¯ËÛ·Ó Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË

ÙÔÓ ™¿¯·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ô‡Ù ̛· “ηı·Ú‹” ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÁÎÔÏ. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ·Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈο. ªÂÙ¿ ÙÔ 30’ Ô ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘ ¤Î·Ó ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞ÎfiÛÙ· ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ (Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ ·Ó¤‚ËÎÂ) Î·È Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ªfiӯ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. ™ÙÔ 36’ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ £¿ÓÔ˜ “¯·Ú›ÛÙËΔ ÛÙÔÓ ΔÚ·˚Ófi ¢¤ÏÏ·, ηıÒ˜ ¤ÚÂ ӷ ‰Â›ÍÂÈ Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· ÛÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ¯Ù‡ËÌ· ÂÎÙfi˜ Ê¿Û˘ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ™·Óηڤ (ı· ‹Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ı· ·Ô‚·ÏÏfiÙ·Ó). ΔÔ ·È¯Ó›‰È ΢ÏÔ‡Û Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ·ÚfiÙÈ Ë ∞∂∫ ›¯Â ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 37’ fiÔ˘ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ £¿ÓÔ˜ ÛʇÚÈÍ ¤Ó·ÏÙÈ, Û ÌÈ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Ì¿Ï·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ™¤ÏÂ˙È Î·È §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ (ÌÂÙ¿ ·fi Á¤ÌÈÛÌ· ÙÔ˘ ¢¤ÏÏ·). √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ Ê¿ÓËΠӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·›ÎÙË Ù˘ ∞∂∫ ·fi ÙÔÓ √‡ÁÁÚÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È ¤Ó· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙÔ 38’, Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ “ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ” ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫ (1-0). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ›¯Â “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” Â›Û˘ ¤Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi (Û ̷ÚοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ªfiÓ¯Â), Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô “°ËÚ·Èfi˜” ÙfiÙ ›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙÔÓ ª·¯¿ Ó· ¯¿ÓÂÈ Î·Ï‹ ¢ηÈÚ›· ÛÙÔ 45’, ÛÔ˘Ù¿ÚÔÓÙ·˜ ¿Ô˘Ù ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

ºÏ‡·ÚÔÈ ÂÈıÂÙÈο ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ô ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ·ÏÏ·Á‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔÓ ∏Ï›· ™ÔÏ¿ÎË ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û 4-4-2. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ˘, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∞¤Ó·ÓÙÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Û ÌÈ· ∞∂∫ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓË ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ∏ “ŒÓˆÛË” ·Ú·¯ÒÚËÛ Á‹Â‰Ô ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ ΢ӋÁËÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎÔ› ·fi fiÙÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, fï˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ô˘Û›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ó· Â›Ó·È ·Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÂÈıÂÙÈο. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 55’, fiÙ·Ó ¤Ê˘Á·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, Ì ÙÔÓ ªÚ¤Ûη Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó. √

∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¤Î·Ó ηÎfi ÎÔÓÙÚfiÏ Ì ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ (ı· ¤‚Á·ÈÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ™¿¯·), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Ì¿Ï· Ó· ηٷϋÍÂÈ ¿Ô˘Ù ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ∞∂∫ ‹Ù·Ó ÂΛÓË Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÚÂȘ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ, Ì ÙÔÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Ó· ·ÓÙȉڿ ıÂÙÈο ÛÙȘ ‰‡Ô ·fi ·˘Ù¤˜. ™ÙÔ 65’ Û Á¤ÌÈÛÌ· ÙÔ˘ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ¤‰ÈˆÍ ÙË Ì¿Ï·, Ë ÔÔ›· ηÙ¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘·. ∂Ù¿ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙÔ 72’, Ë ∞∂∫ ¤ÊÙ·Û Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ, fiÙ·Ó Ô °ÎÂÚ¤ÈÚÔ Á‡ÚÈÛ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔÓ ª·¯¿ Î·È ·˘Ùfi˜ ·fi Ôχ ÎÔÓÙ¿ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 74’ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛÂ Ô §·Áfi˜ ¤‰ÈˆÍ ·ÛÙ·ıÒ˜ Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, Ì ÙÔÓ ª·¯¿ Ô˘ ‹Ú ÙÔ “ÚËÌ¿ÓÔ˘ÓÙ” Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ¿Ô˘Ù. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 85’ fiÙ·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·fi ˆÚ·›Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ∞∂∫ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ §·Áfi, ∫·Ê¤ Î·È ª·¯¿, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜.

∞∂∫ - OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ B. 23. ™¿¯· 31. °ÂˆÚÁ¤·˜ 19. §·Áfi˜ 4. ª·ÓˆÏ¿˜ 5. ¢¤ÏÏ·˜ 21. ¡ÙÈfi 14. ª¿ÎÔ˜ 11. ª›ÙÛÂÏ 33. §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ (7. °ÎÂÚ¤ÈÚÔ 34’ Ï.Ù.) 39. ª·¯¿ (18. ªÏ¿ÓÎÔ 86’) 9. §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ (1. ∫·Ê¤˜ 61’ Ï.Ù.)

1-- 0

1. °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ 25. ™¤ÏÂ˙È 21. ƒfiη˜ (29. ¡¤ÌÂı 89’) 4. ΔÔÌ¿˜ 19. ™·Óηڤ 13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ 30. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ 10. ªÚ¤Ûη 26. ªfiӯ (77. ™ÔÏ¿Î˘ 46’) 20. ∞ÎfiÛÙ· 9. ª·ÚÙ›Ó

™ÎfiÚÂÚ : 38’ ÂÓ. §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ K›ÙÚÈÓ˜ : 33’ ¢¤ÏÏ·˜, 33’ ª¿ÎÔ˜ - 22’ ƒfiη˜, 33’ ªfiÓ¯Â, 48’ ™¤ÏÂ˙È ¢È·ÈÙËÙ‹˜ : £¿ÓÔ˜ (°Ú‚ÂÓÒÓ) BÔËıÔ› : ¶¿ÓÔ˘ (∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜), ∫·Ú·Ù˙›Î·˜ (∞ıËÓÒÓ)


¢Â˘Ù¤Ú· 9 M·˝Ô˘ 2011

∞ÚÎÂÙ¿ ·Ú¿ÔÓ· ›¯Â Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜

∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ô ∫·ÙÛ·‚¿Î˘ ∞ÚÎÂÙ¿ ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ›¯Â Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∞∂∫ Ì 1-0 ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ.

Ó·Ï˘ÙÈο fiÛ· ›Â Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘: “∞Ê‹Û·Ì ¤Ó· 45ÏÂÙÔ Ó· ʇÁÂÈ Ì ¿Ú· Ôχ ̤ÙÚÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ı· Ì·˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· οÓÔ˘Ì ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ Ì·›Ó·Ì ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÚÂÛ¿ÚÔ˘ÌÂ. ™·Ê¤Ûٷٷ ‚ÂÏÙÈÒıËÎÂ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜, ÂϤÁÍ·Ì ηχÙÂÚ· ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ˆ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›¯·Ì ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ó, Ô˘ fï˜ ¤¯·Û ÙÔ ÎÔÓÙÚfiÏ Î·È ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ∏ ∞∂∫ ¤Î·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÈΛӉ˘Ó˜ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ. £· Ú¤ÂÈ Ó· Ìԇ̠ÈÔ ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È Ì˘·ÏˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· Ì·Ù˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔÓ ÂÁˆÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÓÈÎËÊfiÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∂›¯·Ì ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ı· ÂÚ¯fiÙ·Ó Â‡ÎÔÏ· Ë Ó›ÎË ÂÂȉ‹ ›¯·Ì ‰‡Ô ӛΘ Ì ÙËÓ ∞∂∫. ΔÔ ¤ÏÂÁ· fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÛÂȘ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ∂›Ó·È ÓfiÌÔ˜ fiÙÈ ı· „¿¯ÓÂȘ Ó· ‚ÚÂȘ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÛÔ˘” .

ÃÈ̤ÓÂı: ∫¿Ó·Ì Ôχ ηÏfi ·È¯Ó›‰È ∞Ôχو˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ∞∂∫ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı, Ô˘ ¤ÏÂÍÂ Î·È ÙÔ ÂÁÎÒÌÈÔ ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ: “£ÂˆÚÒ fiÙÈ Î¿Ó·Ì ¤Ó· ηٷÏËÎÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi. ∫˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Ù·Ó ·fi Ù· ηχÙÂÚ· Ì·˜. ¶Èı·ÓfiÓ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ÂÂȉ‹ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÎÔ˘Ú·Ṳ̂-

ÓÔÈ, Ó· ηÙ‚¿Û·Ì ϛÁÔ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ·ÏÏ¿ ÛÙ· 94 ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ›¯·Ì ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜, ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ. ◊Ù·Ó ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ·Í›· ÁÈ·Ù› ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ·Ó ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙·Ì ÌÈ· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ Ì·˜ ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì 4-0 ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜, ·ÏÏ¿ ‹Ì·ÛÙ·Ó Ù˘¯ÂÚÔ› ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¤ÙÛÈ Â›¯·Ì ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÏÈÁÔÛÙÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ô˘ ‹Úı·Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙÔ √∞∫∞. ΔÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·-

ıËÌÂÚÈÓ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘˜. ¢Â Á›ÓÂÙ·È Ó· ·›˙Ô˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÂÏÈÎÔ‡˜ Î·È Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔοÏÂÛ·Ó Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¿Ú¯ÈÛ ˆ˜ Ê·‚ÔÚ› ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ÍÂΛÓËÛ Ì ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ›¯· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ fiÙÈ ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ı· Ìԇ̠ÂÌ›˜ ÌÚÔÛÙ¿. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË ÙÒÚ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. μ‚·›ˆ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ›ÛÙË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ì·˜. ∂›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·ÓÙ·Ì›‚ÂÙ·È. √È Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ΢¤ÏÏÔ˘ ‰ÂÓ

¢ÓfiËÛ·Ó ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó Î·È ÙfiÙ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÁÈ·Ù› ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ¿Ú· Ôχ ηϿ. •Â¯ˆÚ›˙ˆ ΢ڛˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ˆ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔÓ Ȥ˙ˆ Û˘Ó¯Ҙ. ™Ù· ÚÒÙ· ÌÔ˘ ·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ‚·ÛÈÎfi˜ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi Î·È Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ÛÎÏËÚ¿ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·È ÔÈ ∂ÓÙÂÚ, ªÂÚÓ˜, ¡Ù·ÓÙfiÌÔ, ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fiÙÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ú¿ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ÎÔ˘Ú¿˙ÔÌ·È Ó· ÙÔ˘˜ ˙ËÙ¿ˆ ÔÏÏ¿. ∂›Ó·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ‰›ÓÔ˘Ó fiÏ·” .

ÀÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, Ô ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ӛ΢ Ù˘ ∞∂∫ Â› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.

“ª·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ· Ì·Ù˜” ∂˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ.

“£ ¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ £Âfi Ô˘

ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ‰‡Ó·ÌË Ó· οӈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‚ϤÂÈ Î·È ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·›Íˆ. ∂›Ì·È ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯·. Œ¯Ô˘Ì ¤ÓÙ ·È¯Ó›‰È· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÛÎÏËÚ¿” , › ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜. ∂ÓÒ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›, ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ó·È ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯·Û ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Î·È ı· ı¤ÏÂÈ ÙË Ó›ÎË. £· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Áfi˜, ÎÚ·Ù¿ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜: “¢ÂÓ

›̷ÛÙ ʷ‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. Œ¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ Ì·Ù˜ ·ÎfiÌ·. £· Ù· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì fiÏ· ͯˆÚÈÛÙ¿ Î·È ı· ‰ÒÛÔ˘Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ Ù· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì fiÏ·” . ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÙfiÛÔ Ô °ÚËÁfiÚ˘ ª¿ÎÔ˜, fiÛÔ Î·È Ô ª›ÙÛÂÏ: “◊Ù·Ó ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË. ¢ÂÓ ·ÂÈÏËı‹Î·Ì ηıfiÏÔ˘, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ›¯·Ì ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ. ªÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. Δ¤ÙÔÈ· ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È ÁÈÔÚÙ‹ ·ÏÏ¿ Â‰Ò ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ Í¯ӿÌ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜” , › ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Ô ª¿ÎÔ˜, Ì ÙÔÓ ª›ÙÛÂÏ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “¢Â›Í·Ì ˆ˜ ›̷ÛÙ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∫ÂÚ‰›Û·Ì ‰›Î·È·. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ÛÙ· ‰¤Î· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ¤¯Ô˘Ì ÌfiÏȘ ÌÈ· ‹ÙÙ·. ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi” .

À‡ı˘ÓÔÈ ∫·Ù.:

∂ÈÚ‹ÓË °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ô˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ª¿ÓÔ˜ ΔËÏ.: 2421 101946 Fax: 2421 101961

μ¿ÚÓ·ÏË 57 (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹) μfiÏÔ˜

9

ª∏Δƒ√¶√À§√™

“∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È” √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ηχÙÂÚÔ˜ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ì¤ÛÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ¶·‡ÏÔ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ. ™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂∫, ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ì·ÛÙ ÛÙÂÓ·¯ˆÚË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ›¯·Ì ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛًηÌ ηχÙÂÚÔÈ. ∂›¯·ÌÂ Î·È ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ì ÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó, ·ÏÏ¿ ÁÂÓÈο ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ∞∂∫. ¢ÂÓ Î¿Ó·Ì ¤Ó· ηÏfi ·È¯Ó›‰È, fiˆ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” . °È· ÙÔ ·Ó ¯¿ıËΠ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ‚ÚÂı› ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ·¿ÓÙËÛÂ: “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‹Ù·Ó ¢ηÈÚ›·, ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì οÙÈ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∞Ó ‰ÂÓ Û·Ù·ÏÔ‡Û·Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÙfiÙ ı· ·›ÚÓ·Ì ¤ÛÙˆ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. Œ¯Ô˘Ì ηϋ ÔÌ¿‰· Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‚Áԇ̠٤ٷÚÙÔÈ. ΔËÓ ¶¤ÌÙË Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙԇ̠ηχÙÂÚÔÈ” . °È· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ Ù·... ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∞Ó ı˘Ì¿ÛÙ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›¯·Ì ¿ÚÂÈ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ Î·Ïfi Ì·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶∞√∫” . √ μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â, ¤ÛÙÚ„ ‹‰Ë ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶∞√∫: “™‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ‰ÂÓ ·›Í·Ì ηıfiÏÔ˘ ηϿ. ∏ ∞∂∫ ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ·ÓÒÙÂÚË. ™˘ÁÎÂÓÙÚˆÓfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¶¤ÌÙ˘. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ¤Ó· ηÏfi Û‡ÓÔÏÔ Î·È ı· ·Ï¤„Ô˘Ì ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜” .

¶§∂´ √º

¶ÚÒÙË ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ë ∞∂∫ ª∂Δ∞ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ∞∂∫ ..............................................4 2. ¶∞√∫ ..........................................3 3. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ .........................3 4. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. .........................0 ΔËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 12/5 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙȘ 19.30 ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ÂÓÒ ÛÙȘ 21.45 Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞.


10

¢Â˘Ù¤Ú· 9 M·˝Ô˘ 2011

ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ô ¶∞√∫ Ô˘ Ó›ÎËÛ 2-1 ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, ¤‚·Ï “ʈÙÈ¿” ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÁÈ· ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ (57’), ∂Ï ∑·Ú (75’) Î·È ™ÈÛ¤ (79’) ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ Ì·Ù˜. ¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 71’.

B’ ∂£¡π∫∏

¶·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ· Î·È ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Î·È ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ Ô˘ ›¯·Ó fiÏË ÙË ÛÂ˙fiÓ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. √È ∏ÂÈÚÒÙ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó 3-0 ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú·, ÂÓÒ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·. √ √º∏, ·Ó Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙË Ó›ÎË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÈÛÔÊ·Ú›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ Ì·¯ËÙÈÎfi ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ªÂ ӛΘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ΔڛηϷ Î·È §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜, Ô˘ Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ·˘Ùfi˜ Û’ ¤Ó· ‡ÎÔÏÔ 3-0 Â› Ù˘ ηٷ‰ÈηṲ̂Ó˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. Δ¤ÏÔ˜ ÛÔ˘‰·›· ‹Ù·Ó Î·È Ë Ó›ÎË Ù˘ ¢fiÍ·˜ ¢Ú¿Ì·˜, Ë ÔÔ›· ¤Ú·Û Ì 3-1 ·fi ÙËÓ μ¤ÚÔÈ· Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ Â› ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· ÚÔÛ¤Ú·Û ÙÔ˘˜ ƒÔ‰›Ù˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 33˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË Football League: ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-¢È·ÁfiÚ·˜ ............3-0 (19’ ∫·Ú·Ì·Ï›Î˘, 51’ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ ÂÓ., 90’ ªÔ˘‚¿Ï) ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-∂ıÓÈÎfi˜ ...................0-0 ΔڛηϷ-πˆÓÈÎfi˜ ........................4-0 (8’, 84’ ŒÏÈÓÁÎÙÔÓ, 23’ ŒÓÔÎ, 76’ ª·ÓÔ˘Û¿Î˘) ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ..............................2-0 (64’ ΔÛÔ˘Î·Ï›‰Ë˜, 68’ ªÂÎÈ¿Ú˘) §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-∫·ÏÏÈı¤· .............3-0 (5’, 86’ ¡ÙÈÌ·Ï¿, 78’ ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘) ¶ÈÂÚÈÎfi˜-√º∏ ............................1-1 (91’ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ - 51’ ∫·Ì¿Óٷ˘) £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. ...........................0-0 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ .........3-0 (11’, 82’ ª·Î·ÁÈfiÎÔ, 65’ ™È·ÏÌ¿˜) μ¤ÚÔÈ·-¢fiÍ· ¢Ú. ........................1-3 (34’ ∫·ÏÙÛ¿˜ -10’ ª·ÚÎfiÊÛÎÈ, 24’ ÷Ù˙Ë·ÓÙÂÏ›‰Ë˜, 90’ ƒÔ‡ÙÛ˘)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (33Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ................54-13 ......74 2. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ...............44-17 ......72 3. √º∏ .................................38-19 ......66 4. ΔڛηϷ ...........................41-23 ......57 5. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ .................45-33 ......57 6. ¢fiÍ· ¢Ú. .........................48-28 ......53 7. ¢È·ÁfiÚ·˜ ........................36-35 ......52 8. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ................33-38 ......44 9. μ¤ÚÔÈ· .............................36-39 ......44 10. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ .......................36-40 ......41 11. πˆÓÈÎfi˜ .........................26-42 ......37 12. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ .............31-41 ......37 13. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ..................27-47 ......36 14. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ..............24-37 ......35 15. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ...........31-35 ......33 16. ∂ıÓÈÎfi˜ .........................28-45 ......32 17. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. ..........20-40 ......30 18. ∫·ÏÏÈı¤· ......................26-52 ......19

∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ¢È·ÁfiÚ·˜-ΔڛηϷ ∂ıÓÈÎfi˜-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ πˆÓÈÎfi˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ - ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ∫·ÏÏÈı¤·-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ √º∏-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-¢fiÍ· ¢Ú. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-μ¤ÚÔÈ·

√ ¶∞√∫ “‰¿Ì·Û” ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ì 2-1 ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·

Œ‰ÂÈÍ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘

¢

˘Ó·ÌÈÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, fiÙ·Ó Ô ™ÈÛ¤ ÚÔÛ¿ıËÛ Ì ‰‡Ô ÛÔ˘Ù ÛÙÔ 3’ Î·È ÙÔ 5 Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ÷ÏÎÈ¿. √ °¿ÏÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ›‰Â ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ Ï›ÁÔ ¿Ô˘Ù Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ.. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Î·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √ ™ÈÛ¤ ¤ÁÈÓ οÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ï¿ıÔ˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ΔÛÈÚ›ÏÔ Î·È ÙÔ˘ μÈÙfiÏÔ ÛÙÔ 13’, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¡›ÓË ·ÏÏ¿ Ô Ã·ÏÎÈ¿˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙÔ˘ ÛÔ˘Ù Ô˘ ¤Î·Ó ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ‹Úı ÛÙÔ 21’, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë ·fi ‰ÂÍÈ¿, Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Î·È Ô ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ Ì ÛÔ˘Ù Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ›‰Â ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ™·ÚȤÁÎÈ. ™ÙÔ 30’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ. ªÂÙ¿ ·fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ §›ÓÔ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô ΔÛÈÚ›ÏÔ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È Ì ‚ÔϤ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ Δ˙fiÚ‚· Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÛˆÙ‹ÚÈ·. ∏ ›ÂÛË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÿ‚Ô˘ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ıÔ‡Ó ÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚÔ¯‹. ™ÙÔ 32’ Î·È ¿ÏÈ ·›ÏËÛ·Ó ÙÔÓ Δ˙fiÚ‚·, fiÙ·Ó Ô μÈÂ˚Ú›ÓÈ· Ì‹Î ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Á‡ÚÈÛ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ, ÂΛ fiÔ˘ Ô ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ Âȯ›ÚËÛ ÙÔ ÛÔ˘Ù ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ‚ڋΠÛÙÔÓ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎÂ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηϋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ™ÙÔ 40’ Ô ¡›Ó˘ ‚Ú¤ıËΠÌfiÓÔ˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÏÏ¿ ÛÔ‡Ù·ÚÂ Î·È ÂÓÒ Ô ™ÈÛ¤ ¤Î·Ó ΛÓËÛË Î·È ÂÚ›ÌÂÓ ÙËÓ Î¿ıÂÙË ¿Û·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹ ̤ÛÔ˘ ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù. ∂ÈÎfiÓ· ·Ó¿ÏÔÁË Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ. ™ÙÔ 48’ ÌÂ-

Ù¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ¡›ÓË ·fi Ù’ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ·fi fiÏÔ˘˜ Ô ™ÈÛ¤ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Î·È ÂΛÓË ¤Ú·Û ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ÷ÏÎÈ¿. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· (50’) Ô ™ÈÛ¤ Ô˘ ›¯Â ‚ÁÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ï¿ÁÈ·, ¤Î·Ó ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ·ÏÏ¿ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ¤Ú·Û ¿Óˆ ·fi Ù· ÁÎÔÏfiÛÙ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ÚÔ‹ ÙÔ˘ Ì·Ù˜, Ô ¶∞√∫ ÂÎÌÂÙ·ÏχıËΠ̠¿ÚÈÛÙÔ ÙÚfiÔ ÌÈ· ·‰Ú¿ÓÂÈ· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ™ÙÔ 57’ Ô μÈÂ˚Ú›ÓÈ· Âȯ›ÚËÛ ·fi ‰ÂÍÈ¿ Û¤ÓÙÚ·, Ô μ‡ÓÙÚ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ¤ÛÙÚˆÛ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔÓ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë, Ô˘ Ì ÛÔ˘Ù ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ Δ˙fiÚ‚· οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-0. ¶¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· (62’) Ô ÿ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËÎÂ Ù˘¯ÂÚfi˜ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ı› ÙËÓ Ó¤· ·‰Ú¿ÓÂÈ· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›· ‰ÂÓ ‚ڋΠÙËÓ Ì¿Ï· Ì ÙÔ ÎÂ-

Ê¿ÏÈ fiˆ˜ ı· ‹ıÂÏÂ Î·È ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ‰›Ï· ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ Δ˙fiÚ‚·. ™ÙÔ 71’ ÌÂÙ¿ ·fi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ¡›ÓË ÎÈ ·ÊÔ‡ Ô ™·ÚȤÁÎÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ οÓÂÈ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ë Ì¿Ï· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›·, Ì ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ¤Ó·ÏÙÈ. øÛÙfiÛÔ Ô Î. ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·ÏfiÁÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ‹Úı Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó ÛÙÔ 75’ ÌÂÙ¿ ·fi οıÂÙË Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· Ô ∂Ï ∑·Ú ‚Á‹Î ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ÙÔÓ ™·ÚȤÁÎÈ Î·È ÚÈÓ ÙÔÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ Ì ÛÔ˘Ù Ó›ÎËÛ ÙÔÓ Δ˙fiÚ‚· οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 2-0. √ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ‚ϤÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Â›Ó·È ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 2-0 ¤ÚÈÍ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔÓ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· Ó· ȤÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ Ôχ. ∞˘Ùfi ›¯Â ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiÙ·Ó ÛÙÔ 79’ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ μ‡ÓÙÚ· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, Ô ™ÈÛ¤ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÛËÎÒıËΠÈÔ „ËÏ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ì ‰˘Ó·Ù‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ì›ˆÛ Û 2-1, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÏ›‰Â˜

ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” . √ ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ 86’ ¤¯·Û ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· “ÎÏÂȉÒÛÂÈ” ÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫, fiÙ·Ó ÍÂ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙÔÓ Δ˙fiÚ‚· Î·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›·, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ Ô πˆ·ÓÓ›‰Ë˜. ŒÓ· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ· (87’) Ô ΔÛÈÚ›ÏÔ ÓÈ΋ıËΠ۠ÙÂÙ · ÙÂÙ ·fi Ï¿ÁÈ· ·fi ÙÔÓ Δ˙fiÚ‚·, ÂÓÒ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ¿ÏÈ Ô ∂ÏÏËÓ·˜ ÔÚÙȤÚÔ Ó›ÎËÛ Û ÙÂÙ · ÙÂÙ ÙÔÓ ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ (¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘) ∫›ÙÚÈÓ˜: ÷ÏÎÈ¿˜ - πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ™·ÚȤÁÎÈ ¶∞√∫: ÷ÏÎÈ¿˜, ŒÙÔ (70’ Ï. ÙÚ. ™Ó¿Ô˘ÙÛÂÚ), §›ÓÔ, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, ΔÛÈÚ›ÏÔ, °Î·ÚÛ›·, μÈÙfiÏÔ, ÿ‚ÈÙ˜, μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ (65’ ∂Ï ∑·Ú), ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: Δ˙fiÚ‚·˜, μ‡ÓÙÚ·, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ™·ÚȤÁÎÈ, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, ™ÈÌ¿Ô (66’ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘), ª·Ú›ÓÔ˜ (55’ °ÎÔ‚Ô‡), ¡›Ó˘ (75’ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜), ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÈÛ¤.

¢‹ÏˆÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜

“°È· Ì·˜ ÙÒÚ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· Ï¤È ÔÊ” ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Ó›ÎË ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ∞ÙˆÓfiÏ˘Ù· Ï¤È ÔÊ Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “°È· ÂÌ¿˜ Ù· Ï¤È ÔÊ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÒÚ·“ΔËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Ô ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔÓ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο fiÛ· ›Â Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫: “™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·˜ ·È¯Ó›‰È ·›˙ÔÓÙ·˜ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÂÙ‡¯·Ì ̛· ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË. ΔÔ 2-1 ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·ÊÔ‡ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÎÈ ¿ÏÏÔ ÁÎÔÏ. ΔÒÚ· ÎÔÈÙ¿Ì ٷ ÂfiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·. °È· ÂÌ¿˜ Ù· Ï¤È ÔÊ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÒÚ·. ™‚‹Û·Ì ÙÔ ¯¿ÓÙÈη ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ∂›Ì·ÛÙ Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. ¶ÈÛÙ‡ˆ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ٷÂÈÓÔ› Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜” °È· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘: “¶fiÓÙ·Ú· ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘. ¢Ô˘Ï¤„·Ì ηϿ Ì ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ê¿ÓËΠ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ԕ . °È· ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ μÈÂ˚Ú›ÓÈ·: “∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÔ˜ ·›ÎÙ˘. Œ¯ÂÈ ·›-

ÍÂÈ Î·È Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÂΛ. Œ¯ˆ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ôχ Ì·˙› ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ÙÔÓ ‚ÔχÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ÙÔÓ ÙÔÔıÂÙԇ̠۠fiÔÈ· ı¤ÛË Ú¤ÂÈ”. °È· ÙÔ fiÙÈ Ô ¶∞√∫ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÁÎÔÏ: “∂›Ó·È οÙÈ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ™Â ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤· Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿” .

ºÂÚ¤ÈÚ·: ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ √ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ ˘‹Ú¯·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙȘ ÙÈ̈ڛ˜ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ï¿ıË Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Î·È ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ·‚·ÓÙ¿˙. ∞Ó·Ï˘ÙÈο fiÛ· ›Â Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡: °È· ÙÔ ·Ó ıˆÚ› ‰›Î·ÈË ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞√∫: “¡·È Â›Ó·È ‰›Î·ÈË. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ì‹Î ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ôχ ηϿ Î·È Â›¯·Ì ʿÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÁÎÔÏ ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15 ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˜ Ô ¶∞√∫ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ˜. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ Ì‹Î·Ì ηϿ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. Œ¯Ô˘Ì ¤ÌÂÈÚË ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ¤ÁÈÓ·Ó Ï¿ıË Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È. Œ¯Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘

¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. Œ¯Ô˘Ì ÙÈ̈ڛ˜ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÒ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi. ∂‰Ò ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¿ÏÏË ‰È·‰Èηۛ· Î·È fiÏ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó. ∏ ¿Ì˘Ó¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÔ‡Û· ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ·. √ ¶∞√∫ ¤¯ÂÈ Ì›· ηϋ ÔÌ¿‰·, ·›˙ÂÈ Ì ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ¤Î·Ó ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ Î·È Í¤ÚÂÙ fiÏÔÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Ò˜ ÍÂÎÈÓ¿ οÙÈ, ·ÏÏ¿ Ò˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ. £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ· Ì·Ù˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ¤¯·ÛÂ Î·È ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜. £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ô ¶∞√∫ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÎÔÏ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜” . °È· ÙÔ fiÙÈ ¯¿ıËΠÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ: “¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. ∂›¯·Ì ÔÏÏÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ¯¿Û·Ì ¤Ó· ·‚·ÓÙ¿˙. ∞fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÔ˘ÌÂ Û·Ó ÔÌ¿‰· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Ì ÈÛÙÔÚ›· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ë Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋. ∫·Ì›· ÔÌ¿-

‰· ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ¤Í˘ÓÔÈ, Ó· ·›ÍÔ˘Ì ˆ˜ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜” °È· ÙÔ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙËΠÛÙÔ Ì·ÚοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ μÈÂ˚Ú›ÓÈ·: “√ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ‹Ù·Ó ·›ÎÙ˘ Ù˘ ¶fiÚÙÔ ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó ÎÈ ÂÁÒ ÂΛ. ¢ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ¢ÎÔÏ›·. ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, ·ÏÏ¿ Ë ¿Ì˘Ó¿ Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì Ì ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì” °È· ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·: “ªÔÚԇ̠ӷ ·›˙Ô˘Ì Û Á‹‰· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ʛϷıÏÔÈ Ì ¿ıÔ˜. √È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶∞√∫ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠fiÙÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ·È¯Ó›‰È Î·È fi¯È ¯ÒÚÔ˜ ‚›·˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ Î·Ï¿. ŸÙ·Ó Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙËÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ıÂÙÈο. ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‚›· ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜, ·˘Ù‹ Ì·›ÓÂÈ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ΔfiÙÂ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ¯¿ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ”.


¢Â˘Ù¤Ú· 9 M·˝Ô˘ 2011

¶·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ Ë ¡›ÎË ¤¯·Û 2-0 ·fi ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ™ÂÚÚÒÓ

°’ ∂£¡π∫∏

¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ë ¶·Ó·¯·˚΋

√È Ó¤ÔÈ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ·Ó

Δ∏¡ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÛÙË Football League ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ë ¶·Ó·¯·˚΋, Ë ÔÔ›· Ó›ÎËÛ Ì 4-2 ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. °Ï¤ÓÙÈ Î·È ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹, Ë ÔÔ›· Ó›ÎËÛ 1-0 ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. √ ºˆÎÈÎfi˜ Ó›ÎËÛ Ì 5-2 ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Î·È ÎÏ›‰ˆÛ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙ· play-off. ™ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ fiÏ· ı· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ·ÊÔ‡ ¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜ (∫Ô˙¿ÓË, ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈÈ¿‰·˜, ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ Î·È ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜) ı· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ ÙÚÂȘ ı¤ÛÂȘ, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜-ƒfi‰Ô˜ ...............2-1 ¶∞√ ƒÔ˘Ê-ÃÂÚÛfiÓËÛÔ˜ ......1-1 ÷ÓÈ¿-¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ .............6-2 ¶·Ó·¯·˚΋-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ..........4-2 μ‡˙·˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯. .............1-0 ∫fiÚÈÓıÔ˜-∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ .....4-1 √È ·ÁÒÓ˜ ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ·Ù¤·˜∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜ Î·È ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘, ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Δ∞¶ ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ·Ù¤·˜ Î·È Ù˘ ¶∞∂ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

(ÙÂÏÈ΋) 1. ¶·Ó·¯·˚΋ ...............48-20 61 2. μ‡˙·˜ .........................41-17 57 3. ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯. .........41-24 56 4. ƒfi‰Ô˜ .........................38-23 53 5. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ .................42-23 52 6. ∫fiÚÈÓıÔ˜ ...................38-24 50 7. ∞fiÏÏˆÓ ™Ì. ...........37-25 50 8. ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ .........29-32 43 9. ÷ÓÈ¿ ..........................42-40 42 10. ∞›·˜ ™·Ï. ................34-39 40 11. ¶∞√ ƒÔ˘Ê .............34-32 37 12. ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ .........24-26 37 13. ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ ......30-38 34 14. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚ. .21-32 26 15. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ..............- .....16. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. ................- .....-

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ºˆÎÈÎfi˜-∫Ô˙¿ÓË .....................5-2 ∂·ÓÔÌ‹-°È·ÓÓÈÙÛ¿ ...............1-0 √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.-¡›ÎË ...............2-0 ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-¢fiÍ· ∫Ú·Ó. .........0-0 ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù.-∑¿Î˘ÓıÔ˜ .........1-3 ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. ................1-1 ∞ÂÙfi˜ ™Î.-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ..........0-1 ∫·ÏÏÔÓ‹-¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ .......3-0 ƒÂfi: Δ‡ÚÓ·‚Ô˜

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

(33Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂·ÓÔÌ‹ ...................42-24 2. ∫·ÏÏÔÓ‹ ....................40-21 3. ºˆÎÈÎfi˜ ....................46-32 4. °È·ÓÓÈÙÛ¿ ..................28-25 5. ¡›ÎË ............................28-28 6. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. .........32-35 7. ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. .............24-25 7. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ................29-26 8. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ .................28-25 9. ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜ .......32-27 10. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó. ............24-22 12. ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ ......24-34 13. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. 36-34 14. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ ...............22-27 15. ∫Ô˙¿ÓË ...................36-49 16. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ...........23-30 17. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ........15-45

57 56 53 48 44 44 43 43 42 41 42 36 37 36 33 36 15

∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 15/5) ∫Ô˙¿ÓË-∂·ÓÔÌ‹ Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. °È·ÓÓÈÙÛ¿-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ¡›ÎË-¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.-ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ∑¿Î˘ÓıÔ˜-∞ÂÙfi˜ ™Î. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú.¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-∫·ÏÏÔÓ‹ ƒÂfi: ºˆÎÈÎfi˜

11

● ªÂ ...·˘Á¿ ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ô·‰Ô› ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ªÂ ÔÏÏ¿ Ó¤· ÚfiÛˆ· ·Ú·Ù¿¯ıËΠ¯ı˜ Ë ¡›ÎË ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ™ÂÚÚÒÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 2-0 ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi √‰˘ÛÛ¤·. √È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó Û ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÈ̈ڛ˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ·ÚÎÂÙ¿ Ó¤· ·È‰È¿, Ù· ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂›ıÂÛË Ì ...·˘Á¿ ‰¤¯ıËÎÂ Ë “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ·ÔÛÙÔÏ‹ ηٿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ Ù˘ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÂÓÒ ¯Ù˘‹ıËΠ(Â˘Ù˘¯Ò˜ ÂÏ·ÊÚ¿) Ô ºÒÙ˘ Δ¿ÛÛÔ˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

ª

 ÌfiÏȘ 15 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù·Í›‰Â„ ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ™ÂÚÚÒÓ Ë ¡›ÎË Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË. ª¿ÏÈÛÙ· ¤·È˙Â Î·È Û ÌÈ· ¤‰Ú·, fiÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó·ÓÙ¿ ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 20 ˘¤Ú ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ‰ÂÓ ÚÔοÏÂÛ ¤ÎÏËÍË Û ηӤӷ. ∞˘Ùfi, fï˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¿Û¯ËÌË ÂÓÙ‡ˆÛË ‹Ù·Ó Ë “ıÂÚÌ‹” ˘Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ÂÈÊ‡Ï·Í·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ¶ÂÚ›Ô˘ 50 ¿ÙÔÌ· ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ӷ ·fi ÓˆÚ›˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ™ÂÚÚÒÓ. ªfiÏȘ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Ô·‰Ô› ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‚Ú›˙Ô˘Ó Ì ·Î·ÙÔÓfiÌ·ÛÙ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ÂÓÒ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·ÓÂÁΤʷÏÔÈ ¤Ù·Í·Ó ...·˘Á¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜. √È ÊÚ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ¡›Î˘ ·fi ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. ŒÓÙ·ÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Ì·Ù˜. ª¿ÏÈÛÙ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ô ºÒÙ˘ Δ¿ÛÛÔ˜ ‹Á ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Âͤ‰Ú· ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Ì›· Ì¿Ï·. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤Û΢„ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï·, οÔÈÔÈ ÎÏÒÙÛËÛ·Ó ÙËÓ fiÚÙ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔÓ ˘„ËÏfiÛˆÌÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ÂÏ·ÊÚ‡˜ Î·È Ô Δ¿ÛÛÔ˜ οıÈÛ ηÓÔÓÈο ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ ›¯Â ÛÙËı› ÁÈÔÚÙ‹ ·fi ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ˘ÚÛÔ‡˜ ÂÚ›Í ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, ÂÓÒ Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó fiÌÔÚÊË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÂÙÒÓÙ·˜ Ôχ¯ÚˆÌ· ¯·ÚÙ¿ÎÈ· ÁÈÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ¶·ÚÒÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ‹Ù·Ó Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÂÚÚ·›ˆÓ, ¶¤ÙÚÔ˜ ∞ÁÁÂÏ›‰Ë˜, Ì·˙› Ì ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜.

∞ÚÎÂÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ √ μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó ÚÔÛ¿-

ıËÛ ӷ ηχ„ÂÈ Ù· ÎÂÓ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ó·ÚÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∂¤ÏÂÍ ۇÛÙËÌ· 4-4-2 Ì ÚfiÌ‚Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ÙÔÓ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∞ÚÁ‡ÚË. ∏ ¡›ÎË ÍÂΛÓËÛ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ÛÙÔ 4’ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 0-1. √ ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ ÚfiÏ·‚ ӷ “ÙÛÈÌ‹ÛÂÈ” ÙËÓ Ì¿Ï· ·fi ÙÔÓ ™·ÌÔ˘ËÏ›‰Ë, ·ÏÏ¿ ÁÈ· η΋ ÙÔ˘ Ù‡¯Ë ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ™ÙËÓ ›‰È· Ê¿ÛË, ¿ÓÙˆ˜, Ô Î. ªËÏÈ¿‰Ë˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηٷÏÔÁ›ÛÂÈ ¤Ó·ÏÙÈ, ηıÒ˜ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ¤ÂÛ ¿ÙÛ·Ï· ¿Óˆ ÛÙÔÓ ·›ÎÙË Ù˘ ¡›Î˘ ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ. øÛÙfiÛÔ Ô £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi˜ Ú¤ÊÂÚÈ ‰È¤Ù·Í ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ·È¯Ó›‰È. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ “·¿ÓÙËÛ·Ó” ÛÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ 8’. √ ∫˘ÚÈ·-

Λ‰Ë˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ۤÓÙÚ· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ô ∑·ÁÔÚÈ·Ófi˜ ¤È·Û ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ô˘ η٤ÏËÍ ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, fï˜, Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Â˘Ù‡¯ËÛ ӷ ÚÔËÁËı›. √ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Î·È Ô ª·˚Ì¿Î˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¿ÛÙÔ¯Ë ¤ÍÔ‰Ô. ∏ Ì¿Ï· ¤Ú·Û ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ §·ÚÈÛ·›Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Î·È Ô ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜ Ô˘ ηڷ‰ÔÎÔ‡Û ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËΠ̠ÎÔÓÙÈÓ‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ó· ·Ú·‚È¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙË ÂÛÙ›· ÁÈ· ÙÔ 1-0. ∂›Û˘ ÛÙÔ 21’ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª·ÁÁ·Ó¿ ¤Ê˘Á ϛÁÔ ·fi˘Ù. ∏ ¡›ÎË ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Û˘Ó¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔ “ÛÔΔ Î·È ·fi ÙÔ 35’ Î·È ÌÂÙ¿ ·Ó¤‚·Û ηٷÎfiÚ˘Ê· ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ê¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿

OGGI BAZAAR

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§. 2421-0-34477 ™Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ª∞™ ™Δ∏¡ √¢√ ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ £∞ μƒ∂πΔ∂ ∞¡√π•π∞Δπ∫∞ ∫∞π ∫∞§√∫∞πƒπ¡∞ ∂π¢∏ ™∂ ¶√§À Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™ øƒ∞ƒπ√: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏ - ™∞μμ∞Δ√ 10.30-13.30 ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 10.30-13.30

&

18.00-20.30

¢∂∫Δ∂™ √§∂™ √π ¶π™ΔøΔπ∫∂™ ∫∞ƒΔ∂™

ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›·. ™ÙÔ 35’ ∫˘Ù›Ô˘ Î·È ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ ¤·ÈÍ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ “¤Ó·-‰‡Ô” , ·ÏÏ¿ Ô ÚÒÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ, ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËΠÌfiÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. ™ÙÔ 38’ Ô μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜ Âȯ›ÚËÛ Ì „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi ÛÔ˘Ù Ó· ·ÈÊÓȉȿÛÂÈ ÙÔÓ ™·ÌÔ˘ËÏ›‰Ë, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ϛÁÔ ¿Óˆ ·fi Ù· ÁÎÔÏfiÛÙ. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÓ¤ÙÂÈÓ·Ó ÙËÓ ›ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ 41’ ¯¿ıËΠÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ηÈÚ›·. √ ∫˘Ù›Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û “ÎÂÚ·˘Ófi” ¤Íˆ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹, Ô ¿ÁÎÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÛËÎÒıËΠӷ ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ, ηıÒ˜ Ë Ì¿Ï· Ê·ÈÓfiÙ·Ó ˆ˜ ı· ηٷϋÍÂÈ ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤·, ·ÏÏ¿ Ô ™·ÌÔ˘ËÏ›‰Ë˜ ›¯Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÁÓÒÌË. ªÂ ı·̷ÙÈ΋ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÂÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ‰ÂÍ› “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” ·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÂÓÙ˘ˆÛȷο Û ÎfiÚÓÂÚ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηϋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 43’ Î·È ‹Ù·Ó ¿ÏÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜. √ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ¤È·ÛÂ Û˘ÚÙfi ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù Î·È Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ϛÁ· ÂηÙÔÛÙ¿ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ÂÛÙ›·˜ (¿Ô˘Ù).

ª¤ÙÚÈÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ Ì ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂˆÓ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó ‹Ù·Ó “Êχ·ÚÔÈ” Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Ê¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ∏ ÈÔ Î·Ï‹ ¢ηÈÚ›· Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ¯¿ıËΠÛÙÔ 70Ô ÏÂÙfi. √ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ Ì‹Î ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ› Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔ ∫˘Ù›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙË Ê¿ÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û ‰ÂÓ ‚ڋΠÛÙfi¯Ô. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ ·›ÏËÛ ÛÙÔ 59’, fiÙ·Ó Ô ÃÔ˘ÚÔ˘˙›‰Ë˜ ¤Î·Ó Ï·Û¤ ̤۷ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤ÏËÍ ¿Ô˘Ù. ΔÂÏÈο ÛÙÔ 75’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÛÊÚ¿ÁÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜. √ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ·ÊÔ‡ “¿‰ÂÈ·Û” ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì ÛÔ˘Ù ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-0.

√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. - ¡›ÎË 2-0 1. ™·ÌÔ˘ËÏ›‰Ë˜ 3. ª·Áηӿ˜ 32. ∫·Ú˘›‰Ë˜ 33. °Î¿Áη˜ 2. ∞ÎÚÈÙ›‰Ë˜ 16. ∫Ô˘ÎÔ‡ÙÛ˘ 11. ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ 25. ΔÛÈÌfiÔ˘ÏÔ˜ 9. ÃÔ˘ÚÔ˘˙›‰Ë˜ (21. ∫ÈÔ˘ÚÙÛ›‰Ë˜ 62’) 10. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜ (35. ∫·Ú·¯·Ï›‰Ë˜ 77’) 8. ∑·ÁÔÚÈ·Ófi˜ (19. μÂÓ¤Ù˘ 70’)

1. ª·˚Ì¿Î˘ 72. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ 3. ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜ 4. ¶··‰‹Ì·˜ 33. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ 8. μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜ 94. ∞ÚÁ‡Ú˘ (25. ºÏ¿ÌÔ˜ 64’) 29. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (18. ∑¿ÁÁ·˜ 55’) 6. μÏ¿¯Ô˜ (23. ª˘ÚÁÈÒÙ˘ 79’) 30. ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ 17. ∫˘Ù›Ô˘

™ÎfiÚÂÚ: 10’ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜, 75’ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ ∫›ÙÚÈÓ˜: ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜, ∫Ô˘ÎÔ‡ÙÛ˘ - ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘, ¶··‰‹Ì·˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ªËÏÈ¿‰Ë˜ (ª·Î‰ÔÓ›·˜) μÔËıÔ›: ¶··Î‡˘ (ª·Î‰ÔÓ›·˜), ÷̷ϛ‰Ë˜ (£Ú¿Î˘)


12

¢Â˘Ù¤Ú· 9 M·˝Ô˘ 2011

™ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙÔ˘ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘ Ì ηϿ˙ÓÈÎÔÊ ∂¡ø¶π√¡ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÈÌ·ÙËÚfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÌÂٷ͇ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. √ 22¯ÚÔÓÔ˜ Ó·Úfi˜ Â›Ó·È -Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜- ÁÈÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÛÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛÂ Î·È ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ∫ÔÚ›ÓıÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ËÁ¤˜, ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ë Û˘ÌÏÔ΋ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi Ú·ÓÙ‚ԇ Ô˘ ›¯·Ó ÎÏ›ÛÂÈ ¯Ô‡ÏÈÁÎ·Ó ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Û ÂÚËÌÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙȘ Ô·‰ÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ‹Á·Ó ÙÂÏÈο ÂÊÙ¿ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ÙÚÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ Ì ηϿ˙ÓÈÎÔÊ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ ÛÙ· fi‰È· ‰‡Ô Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡.

∫∂ƒ∫Àƒ∞

£¤ÏÂÈ ‰·ÓÂÈÎfi ÙÔÓ ™Ô˚Ϥ‰Ë √π ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ›Ûˆ˜ ¢ÓÔ‹ÛÂÈ ¿ÏÈ ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¡Ù¤ÓȘ ∂ÛÙ¿ÈÓ Ô˘ “¤‚Á·Ï ̿ÙÈ·” ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, ÔÈ “º·›·Î˜” ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Î·È ÛÙÔÓ ÕÚË ™Ô˚Ϥ‰Ë. √ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚËı› ÛÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË ÁÈ· Ó· ͷӷʇÁÂÈ ‰·ÓÂÈÎfi˜. ™ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚˆı› Î·È ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜.

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Èı·ÓfiÓ Ó· ÎÈÓËı› ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó ˘Ô‚È‚·ÛÙ› Ë ÕÈÓÙÚ·¯Ù

∞ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Δ˙·‚¤ÏÏ· √ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ˜ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ Ù˘ ÕÈÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ ·fi ÙËÓ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ Δ˙·‚¤ÏÏ·. √ ŒÏÏËÓ·˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È „ËÏ¿ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ì·Î Î·È ·Ó ÙÂÏÈο Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ÂÓ Ù· ηٷʤÚÂÈ, ›Ûˆ˜ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ Î·È ÓÙ˘ı› ÛÙ· “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η” .

ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ KatiMagiko.gr. “ªÔÚ› Ó· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Ì ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Î·Ó›˜ ÙËϤʈÓÔ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ÿÛˆ˜ ·˘Ùfi Ó· Û˘Ì‚Â› Û‡ÓÙÔÌ·, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·›ÎÙË ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· fï˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ù›ÔÙ·. ™‡ÓÙÔÌ· ›Ûˆ˜ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∞˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ˆ ÂÁÒ Â›Ó·È ˆ˜ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ Î·Ì›· ÚÔÔÙÈ΋. £¤ÏÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ ‹ ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÚ¯fiÙ·Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ¯¿ÚË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Â›Ó·È Ôχ ›Ûˆ... Δ· ¿ÓÙ· ¿ÓÙˆ˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ª›Ï·Ó Î·È ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘, ª·ÛÈÌÈÏÈ¿ÓÔ ∞ϤÁÎÚÈ.” Û¯ÔÏ›·Û ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ·›ÎÙË.

‹ÙÙ· Ù˘ ÕÈÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ Ì ÛÎÔÚ 2-0 ·fi ÙËÓ ∫Ôψӛ·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË Ó›ÎË Ù˘ °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯ Â› Ù˘ ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ Δ˙·‚¤ÏÏ· ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Ë ÕÈÓÙÚ·¯Ù ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ‹‰Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ªÔÚÔ‡ÛÈ· ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ÙfiÙ Á›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Ô Δ˙·‚¤ÏÏ·˜ ̤ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ‚¿ÛÂÈ ÂȉÈÎÔ‡ fiÚÔ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Î·È ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Ì ÔÌ¿‰· Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ ÙÔ˘. 줂·È·, ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Ì·Î ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ÂÓÒ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› ÚÒÙ· Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÚÈÓ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â˘‰ÔÎÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Δ˙·‚¤ÏÏ· (·Ó Á›ÓÔ˘Ó ÙÂÏÈ-

ο), ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ·ÎÔ‡Ó ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ πÓÛÔ‡· Î·È ª·ÚοÓÔ. √ ÚÒÙÔ˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙË °·Ï·Ù·Û·Ú¿È, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ª·ı›· Ì ÙÔÓ ·ÁÁÏÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ, ÂÓÒ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ı· ·›ÍÂÈ Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ·›ÎÙË, πÌ¿ÓÈÂı, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ÙÔ˘ μ·Ï‚¤Ú‰Â. ™ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô μÂÓÙ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜.

™‹ÌÂÚ· ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ÁÈ· ¶¿ÚÓÙÔ Î·È ªÈÚ·Ï¿˜ ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ √‡ÚÎÔ ¶¿ÚÓÙÔ Î·È ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜ Ì ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÚ›ÓÂÈ Î·Ù¿ Ôχ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ‹ fi¯È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ μ¤ÏÁÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ¤¯ÂÈ Ú›ÍÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı· Ù· ‚ÚÔ˘Ó ÌÂ

¤Ó· ÔÛfi Á‡Úˆ ÛÙȘ 350400.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ∞Ó ¯·Ï¿ÛÂÈ Ë Û˘Ìʈӛ·, ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰‡Ô ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ, Ì ÙÔ˘˜ ™ËÊ¿ÎË, ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ Î·È °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Ó· Â›Ó·È Ù· Ê·‚ÔÚ› ·fi ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ Î·È ÙË Á·ÏÏÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÔÈ Ï‡ÛÂȘ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™ÙËÓ ¤ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, Ô ªÈÚ·Ï¿˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·ÎÚfi·ÛË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·Ú¿ Ù· ÙÂÚÙ›È· ÙÔ˘ Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ μ¤ÏÁÔ˘ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ, ∑ÔÛ¤, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û ªª∂ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Ì›ÓÂÈ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·: “∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Â›Ó·È 20%” . ∞fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ

Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ∫ÚÈÛÙfiÊ ∂ÓÚÔÙfi Û ‚ÂÏÁÈο ªª∂ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ. “∂›Ó·È ÁÂÏÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ÁÚ·ÊÈÎfiÙËÙ˜ Ù· fiÛ· ϤÂÈ Ô ∂ÓÚÔÙfi” , ¤ÏÂÁ·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” , ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ... ÙÚ·‚‹ÍÂÈ Â‰Ò Î·È 8 Ì‹Ó˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› χÛË, οÙÈ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙfiÛÔ Ë ÔÌ¿‰· fiÛÔ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ªÈÚ·Ï¿˜. ∞ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· Ù· ÂÚ› ÏËÚˆÌÒÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙfiÓÈ˙ fiÙÈ “¤¯ÂÈ ÏËÚˆı› fiÏ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘” .

¶ÂÚÈ̤ÓÂÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ÓÔȯٿ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙË ª›Ï·Ó Î·È ÌÈ· Èı·Ó‹ ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ¿ÊËÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ 22¯ÚÔÓÔ˘ ŒÏÏËÓ· ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡

°Î·ÙÔ‡˙Ô: μÚ¤ıËη Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ªÈ· “·Ó¿Û·” ·fi ÙÔ Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤ÊÙ·ÛÂ Ô Δ˙ÂÓ¿ÚÔ °Î·ÙÔ‡˙Ô ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ª›Ï·Ó Ì ÙË ƒfiÌ·, fiÔ˘ ÔÈ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ¯·Ê ÙfiÓÈÛ Â›Û˘ ˆ˜ Ô ª·ÛÈÌÈÏÈ¿ÓÔ ∞ϤÁÎÚÈ ‹Ù·Ó Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤ÂÈÛ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ Î·È ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ô˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘, Ô “ƒ›ÓÔ” ·¿ÓÙËÛÂ: “¢ÂÓ Í¤Úˆ, Â›Ì·È 33 ¯ÚÔÓÒÓ. Œ¯ˆ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞Ó˙› ª·Î¯·ÙÛοϷ. £· ·ÔÊ·Û›Ûˆ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘. ¶¤ÚÛÈ ‹ÌÔ˘Ó Ú·ÎÙÈο ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ Ô ∞ϤÁÎÚÈ ÌÔ‡ ¿ÏÏ·Í ÁÓÒÌË Î·È ¤ÌÂÈÓ· ÛÙË ª›Ï·Ó” .

∂ÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ÛÙË Football League

¡¤· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜

¶Ô‰ËÏ·ÙÔÔÚ›· ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

“£¤ÏÔ˘Ì ·ÓıÚÒÈÓ˜ fiÏÂȘ” ¶√¢∏§∞Δ√¶√ƒ∂π∞ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞ÊÂÙËÚ›· ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·, fiÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó Ú·ÓÙ‚ԇ Ô‰ËÏ¿Ù˜ οı ËÏÈΛ·˜. √È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ Î·È ÔÈ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‹Ù·Ó: ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù· - ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ - ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ - ¶·Á·ÛÒÓ - ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·. ™‡ÓıËÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÍ‹˜: “¢ÈÂΉÈÎԇ̠·ÓıÚÒÈÓ˜ fiÏÂȘ Ì ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ηٷÛ΢‹ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌˆÓ Î·È Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·ÚfiÌÔÈ· Ô‰ËÏ·ÙÔÔÚ›· ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û 32 ·ÎfiÌË ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·.

¡¤· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ˘Ô‚È‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· . ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ‰fiıËΠÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜. “æËÏ¿ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ›ÛÙË Î·È ÂÚËÊ¿ÓÈ·. 103 ¯ÚfiÓÈ· ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÂÎÙfi˜ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘.

Δ

Ô ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (10/5), Ô Ï·fi˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙËÓ Ì¿¯Ë Ù˘ ‰Èη›ˆÛ˘. ŸÏÔÈ ÂΛ” , Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙ· ʤÈÁ ‚ÔÏ¿Ó Ô˘ Á¤ÌÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ï·Ù›· Ù˘ fiÏ˘. ™Â Û˘Ó¯›˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ª›ÎÚ·˜. √È ÂÈÙÂÏ›˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ï-

ÏfiÁÔ˘ ·Ó·Ï‡Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË „¿¯ÓÔÓÙ·˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· Ù· ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. ∂·Ê¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Î·È ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Î·È Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ . ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ™¿‚‚·˜ ∂ÌÈÓ›‰Ë˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ˘¤Ú ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ˙‹ÙËÛ ÙËÓ Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ ˘ÔÂÈÙÚÔ‹˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Úfi‰ÚÔ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÔÚʈÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ÃÚ‡Û· ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘. ∂ÈϤÔÓ ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘.

¢È·„‡‰ÂÈ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô ¶›ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›· §›ÁË ÒÚ· ÚÈÓ ÌÂÈ ÛÙÔ ·ÂÚÔ-

Ï¿ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘¤ÓÔ˜ ÕÈÚ˜ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ƒÒÌ˘ Ô ¶›ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›· Ì›ÏËÛ ÛÙÔ Sport24.gr ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰¤¯ıËΠÂ›ıÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· ˆ˜ Ô °Î·ÚÛ›· ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ‰¤¯ıËΠÂ›ıÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹. ∫›ÓËÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÌfiÏȘ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·fi ÙËÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ ÂʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·¤ÚÚÈÙ ÙËÓ ¤ÊÂÛË Ù˘ ¶∞∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. “¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‰¤¯ıËη Â›ıÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ¤Ê˘Á· ·fi ·˘Ù‹Ó” , › ·Ú¯Èο

Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹˜ §Â˘Ù¤Ú˘ ∏ÏÈ¿‰Ë˜ Ì ÏËÛ›·ÛÂ Î·È Ì ÚÒÙËÛ ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤Î·Ó· ÚÔÛÊ˘Á‹ Î·È ÙÔ˘ ›· Ó·È ÁÈ·Ù› ÊÔ‚¿Ì·È Ó· ÌËÓ ¯¿Ûˆ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÌÔ˘” , ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ: ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â fï˜ ÏfiÁÔ˜ Ó· ʇÁˆ ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÙÔ Â› ԇÙÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô‡ÙÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜” . √ °Î·ÚÛ›· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “°È· fiÛÔ˘˜ Ì ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ¤¯ˆ Ó· ÙÔ˘˜ ı˘Ì›Ûˆ fiÙÈ ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ‰ÂÓ Â›¯· ηٷı¤ÛÂÈ Î·Ì›· ÚÔÛÊ˘Á‹ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰¤ÛÈÌfi ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ¤‰ˆÛ· fiÏ· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÌÔ˘ ·ÏÏ¿ ϤÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¿Úˆ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÌÔ˘. ΔÈ ı· ¤ÏÂÁ·Ó‰ËÏ·‰‹ ·Ó ›¯· οÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÚÈÓ Ó· ›¯Â ‚ÁÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ; ™Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ fiÙÈ Ô ÌfiÓÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ¤Î·Ó· ÚÔÛÊ˘Á‹ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ¯¿Ûˆ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÌÔ˘” .


¢Â˘Ù¤Ú· 9 ª·˝Ô˘ 2011

™Ù¤ÊıËΠÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂˘ÚÒ˘ ÓÈÎÒÓÙ·˜ 78-70 ÙË ª·Î¿ÌÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜

¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ...¤ÍÈ ·ÛÙ¤ÚˆÓ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂˘ÚÒ˘ ÁÈ· ¤ÎÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ¤ÊıËÎÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÛÙÔ “¶·Ï¿Ô˘ ™·Ó Δ˙fiÚÓÙÈ” Ù˘ μ·ÚÎÂÏÒÓ˘. ™ÙË ‰¤Î·ÙË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Û ʿÈÓ·Ï ÊÔÚ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜, ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ, 78-70 Ù˘ ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚, ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. √ “μ·ÛÈÏÈ¿˜” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ “ıÚfiÓÔ” ÙÔ˘ ÎÈ ¤ÙÛÈ ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ù›ÙÏÔ˘˜ (1996, 2000, 2002, 2007, 2009, 2011) fiÛÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ë Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜, ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÔÏ˘Ó›ÎË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÙˆÓ ÔÎÙÒ. ™Â Ô¯ÙÒ ·‡ÍËÛ ٷ ÙÚfi·È· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Î·È Ô ∑¤ÏÈÌÈÚ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜. ΔËÓ 3Ë ı¤ÛË ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‹ÚÂ Ë ™È¤Ó· Ô˘ ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi Ó›ÎËÛ 80-62 ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘.

Δ

Ô ·È¯Ó›‰È ÍÂΛÓËÛ Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙË ª·Î¿ÌÈ Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È 1311 Ì ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ªÏÔ‡‰ÂÓÙ·Ï. ™’ ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌ›Ô, Ô √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ª¿ÈÎ ª·Ù›ÛÙ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚΤ. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Ì‹Î ̤۷ ·ÊÈÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ 7 fiÓÙÔ˘˜ Û ‰˘fiÌÈÛÈ ÏÂÙ¿, Ì 3/3 ‰›ÔÓÙ·, 1/1 ‚ÔϤ˜, 1 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È 1 ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ Ê¿Ô˘Ï. √È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› ª·Ù›ÛÙ, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, ÔÈ ¿„ÔÁ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ë ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· ÚÔËÁËı› Ì +5 (18-13 Î·È 20-15), ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ Ë Ï‹ÍË Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÛÙÔ +7, fiÙ·Ó Ô ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ “¤ÁÚ·„” ÙÔ 22-15. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛËÌ›ˆÛ ÌfiÓÔ 11 fiÓÙÔ˘˜ ÂÓ Û˘ÁÎÚ›ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ 15 ÙˆÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ·ÚfiÙÈ Ô ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›Ù˘ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚ¿ ÂÎÙfi˜ ·ÁÒÓ·, ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜. ŸÌˆ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ªÏ·Ù ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ‡ÛÙÔ¯ÔÈ ÛÙ· ÙÚ›ÔÓÙ· Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ΔÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‚ڋΠÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 33-30. √ ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›Ù˘ ‹Ù·Ó Ô ·›ÎÙ˘ Ô˘ Í·Ó¿‚·Ï ÌÚÔÛÙ¿ ÙË ª·Î¿ÌÈ, 36-35, ÛÙÔ 3Ô ÏÂÙfi Ù˘ 3˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÎÈ ÂÓÒ Â›¯·Ó ÚÔËÁËı› 4/4 ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¶¿ÚÁÎÔ. √ ŒÏÏËÓ·˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ Û¤ÓÙÂÚ Î¿ıÈÛ ÂÓ Û˘Ó¯›· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ì 3Ô Ê¿Ô˘Ï (ÛÙÔÓ ¡›ÎÔÏ·˜) ÛÙÔ 25Ô ÏÂÙfi

¶ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi.

“∂

›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ·Ù› Ë ÔÌ¿‰· ÛÙ¤ÊıËΠÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ ¯¿Û·Ì οÔÈÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜, fiˆ˜ Ô ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜, Ô °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ Î·È Ô ™·ÓÔ‡Ï˘, Î·È ÔÏÏÔ› ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÊÙ¿Ó·Ì ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ. £¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘, ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜, Ô˘ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙË ª·Î¿ÌÈ, ÁÈ·Ù› ¤Î·Ó ¤Ó· Ôχ ηÏfi ·È¯Ó›‰È Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ◊Ì·ÛÙ·Ó Ï›ÁÔ Ó¢ÚÈÎÔ› Î·È ‰ÒÛ·Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙË ª·Î¿ÌÈ Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ˆ˜ ı· Ì·˜ ÊÙ¿ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ‰›Î·È· ÎÂÚ‰›Û·ÌÂ. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì·˜ Î·È ÛÙÔÓ ·›ÎÙË Ô˘ Â›Ó·È ‰›Ï· ÌÔ˘, ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ¶ÚÈÓ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ‹Ú· ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ·fi Ôχ ηÏfi ÌÔ˘ Ê›ÏÔ, ÙÔÓ ÃÔÛ¤ ª·Ú›· πıΤډÔ. √ ·Ù¤-

13

¶·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ √π Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÙË Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·. ºˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È ·Ó¿‚ÔÓÙ·˜ ηÓÔÁfiÓ· ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜. ŸÛÔ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ë ÒÚ· fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô. √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¶∞√ ‰ÂÓ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÏÏ¿ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ μfiÏÔ˜ ‰ÂÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÂÍ·›ÚÂÛË, ηıÒ˜ Ô·‰Ô› ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ÁÈfiÚÙ·Û·Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘.

™Ã√ƒΔ™∞¡πΔ∏™

“ªÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜”

ηÈ... ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi ͤÛ·ÛÌ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ƒÔ̤ÈÓ ™¿ÙÔ Î·È ¡ÙÚÔ˘ ¡›ÎÔÏ·˜. ªÂ ‰‡Ô ÙÚ›ÔÓÙ· ·fi ÙÔÓ ∫ÂÓÙÚÔ·ÊÚÈηÓfi Î·È ¤Ó· ·fi ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi “ÌfiÌÂÚ” , ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 11-3 Î·È ¿ÁÁÈÍ·Ó Í·Ó¿ ÙÔ +7, 46-39. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÊfiÚ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÌÂ Ó¤Ô ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 8-4 ÁÈ· Ó· Ï‹ÍÂÈ Ë 3Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ì 54-43 (‰È· ¯ÂÈÚfi˜ ƒÔ̤ÈÓ ™¿ÙÔ Ô˘ ¢ÛÙfi¯ËÛ Û ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ... fiÏ· ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ). ΔÈ Â›¯Â ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ë ª·Î¿ÌÈ 13 fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ 3Ô ‰ÂοÏÂÙÔ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 21; ∞fi 1/8 ÙÚ›ÔÓÙ· ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ›¯Â 5/15 ÛÙÔ 30Ô ÏÂÙfi, ·ÏÏ¿ Î·È 6 ·Û›ÛÙ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ. ∫˘Ú›ˆ˜, fï˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÎÏËÎÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÓ ÙË ª·Î¿ÌÈ Û ÔÛÔÛÙfi ¢ÛÙÔ¯›·˜ 25% ÛÙ· ‰›ÔÓÙ· (7/28) ̤¯ÚÈ ÙÔ 30’. ∏ 4Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¿Ú¯È˙ Ì ÙËÓ Ï¿ÛÙÈÁÁ· Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÚÂÈ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›Ù˘ Î·È ¶¿ÚÁÎÔ ¤Î·Ó·Ó ÛÂÚ› 4-0 ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ 54-47, ·ÏÏ¿ Ô ¡ÙÚÔ˘ ¡›ÎÔÏ·˜ ¢ÛÙÔ¯Ô‡Û ÛÂ Ó¤Ô ÙÚ›ÔÓÙÔ ÁÈ· ÙÔ 57-47. √ ›‰ÈÔ˜ ¤Ù˘¯Â Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·Ï¿ıÈ, ÂÓÒ Ô ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ Ì 2/2 ‚ÔϤ˜ ¤‚·˙ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÌÚÔÛÙ¿ Ì +14 (61-47). ∏ ª·Î¿ÌÈ

·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ, ·Ú¯Èο ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ 10, 61-51 Î·È 63-53 Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÛÙÔ˘˜ ÂÙ¿, 63-56. ŸÌˆ˜, Ô ∑¤ÏÈÌÈÚ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‹Ù·Ó Ôχ ¤ÌÂÈÚÔÈ ÁÈ· Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙË ª·Î¿ÌÈ. ª·Ù›ÛÙ Î·È ¡›ÎÔÏ·˜ Â·Ó¤ÊÂÚ·Ó Û ‰È„‹ÊÈ· ÙÈÌ‹ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, 67-56. ª›· ‡ÛÙÔ¯Ë ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ŒÈÓÙÛÔÓ Î·È ÛÙ· ‰˘fiÌÈÛÈ ÏÂÙ¿ Ô˘ ·¤ÌÂÓ·Ó ÙÔ +10 (67-57) Ê·ÈÓfiÙ·Ó ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌÔ. ŸÌˆ˜ ª·Î¿ÌÈ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÂÏ›˙ÂÈ Î·È Ó· ·Ï‡ÂÈ, Ì›ˆÛ Û 74-70, ÌÂ Ï¤È · ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ §ÈfiÚ ∂ÏÈÁÈ¿¯Ô˘. øÛÙfiÛÔ, Ô ª¿ÈÎ ª·Ù›ÛÙ Î·È Ô ƒÔ̤ÈÓ ™¿ÙÔ Ô˘ ‹Á·Ó ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ‚ÔÏÒÓ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â‡ÙÂÚ· ›¯·Ó ·fiÏ˘ÙË Â˘ÛÙÔ¯›· Î·È ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 7870. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ªÈÙ¯¿Ó· (πÛ·Ó›·), §fiÙÂÚÌfi˙ÂÚ (°ÂÚÌ·Ó›·), §·ÌfiÓÈη (πÙ·Ï›·). Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 22-15, 33-30, 54-43, 7870. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ (√ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜): Δ¤ÈÙ˜, ª¿ÚÈÙ˜ 2, ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 2, ª·Ù›ÛÙ 18, ºÒÙÛ˘ 5, ™¿ÙÔ 13 (3), ¡›ÎÔÏ·˜ 14 (2), ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 16 (1), μÔ˘ÁÈԇη˜ 4, ∫·Ï¿ı˘ 4, ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘. ª∞∫∞ª¶π (ªÏ·Ù): ¶¿ÚÁÎÔ 12, äÓÙÚÈÍ, ™·Ú, ªÏÔ˘ 14 (3), ∂ÏÈÁÈ¿¯Ô˘ 12, ¶Ó›ÓÈ 8 (2), ªÔ˘ÚÛÙ¿ÈÓ, ŒÈÓÙÛÔÓ 17 (2), ª·ÙÛ‚¿Ó 3, ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›Ù˘ 4.

MVP Ô ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Î·È MVP ÙÔ˘ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, ÚÔÛˆÈÎfi Ù›ÙÏÔ Ô˘ ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ 2007, ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ “triple crown” . Ãı˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ›¯Â ·Ó·‰ÂȯÙ› Î·È ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ÂÓÙ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÁÈ· ¤ÎÙË ÊÔÚ¿. ™ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓÙ¿‰· ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ª·Ù›ÛÙ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›Ù˘ (ª·Î¿ÌÈ), ™·Ó ∂ÌÂÙ¤ÚÈÔ (∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï) Î·È ¡·‚¿ÚÔ (ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·).

™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ¶∞√ ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÌËӇ̷ٷ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ÔÏÈÙÂȷ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡¢, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, °È¿ÓÓ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì›Ó˘.

¢‹ÏˆÛ ÂÚȯ·Ú‹˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞√ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜

“∂›Ì·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ” Ú·˜ ÙÔ˘ ¤ı·Ó ¯ı˜ (Û.Û. ÚÔ¯ı¤˜) ‚Ú¿‰˘ Î·È ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙËÓ ·ÊÈÂÚÒÛˆ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÊÈÂÚÒÓˆ” , ‰‹ÏˆÛÂ. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÂÁΈÌÈ·ÛÙÈο Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÏ·Ù, Ô˘ ÙÔÓ Û‡ÁÎÚÈÓ Ì ÙÔÓ ºÈÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ¤ÓÙÂη ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¡μ∞, ›Â: “∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘. ∑ÂȘ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿. ∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ οı ̤ڷ Ô˘ ¤¯ˆ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÂÙ·‰›‰ˆ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÌÔ˘ ÛÙ· ·È‰È¿. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¿ıÏËÌ·, Â›Ì·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì·˙› ÙÔ˘. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ·Ó ¤¯ˆ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ‹ ‰¤Î· Â˘Úˆ·˚ο. ™ËÌ·Û›· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ Ô˘ ηٷÎÙ¿ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜” . √ 51¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛΤÊÙÂÙ·È ‹‰Ë ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. “£· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ŒÙÛÈ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿. Œ¯Ô˘Ì ̛· Ó¤·

ÚfiÎÏËÛË ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜” . √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ÌÔÚ› Ó· “Û¿ÚˆÛ” Ù· ‚Ú·‚›·, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔ˜: “∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜. °È· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘, ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘, ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ∂›Ó·È fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ›. ∫¿Ó·Ì Ôχ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÁÈ’ ·˘Ùfi ›̷ÛÙ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘. ŸÙ·Ó ·›˙ÂȘ Û ¤Ó·Ó ÙÂÏÈÎfi Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· Â›Û·È Ó¢ÚÈÎfi˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ οӷÌ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ∞ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÈÛÙ¿ ÙÔ Ï¿ÓÔ Ô˘ ›¯·Ì ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οӷÌ οÔÈ· Ï¿ıË Î·È ¯¿Û·Ì οÔÈ· ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, ÊÔ‚Ëı‹Î·Ì ϛÁÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ fiÏ· ‹Á·Ó ηϿ. ∏ ª·Î¿ÌÈ Â›Ó·È Î·Ï‹ ÔÌ¿‰·, Ì Ôχ ηÏÔ‡˜ ÛÔ˘Ù¤Ú Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÚÌ› Û·Ó ÙÔÓ ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›ÙË Ì¤Û· ÛÙË Ú·Î¤Ù·. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÂÚ›‰ÈÔ ¤¯ÂÈ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜, Ô˘ Ì·˜ ¤Ûڈ͠ÚÔ˜ ÙË Ó›ÎË. ∂Ï›˙ˆ Ó· ‰ÒÛ·Ì ¯·Ú¿ Û Ôχ ÎfiÛÌÔ, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ηıÒ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÌÂ

Î·È Ù· ηχÙÂÚ· Û¯fiÏÈ·. ∞Ï‹ıÂÈ·, ÂÏ›˙ˆ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ Ó· ‹Ù·Ó ·ÈÙ›· Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ £·Ó¿Û˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ ÁÈ·Ù› ·Í›˙·Ì ·ÚÎÂÙ¿ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ. ∂›Û˘, ı¤Ïˆ Ó· ˆ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ Î·È Ó· ‰ÒÛˆ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ (ηıÒ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‚ÚÂı› ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË) Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ∫∞∂ ¶·‡ÏÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “ºÙÈ¿Í·Ì ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ¯·›ÚÔÓÙ·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ΔÔ ¤ÎÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹, ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·” .

ΔËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ™¯ÔÚÙÛ·Ó›Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡. “√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·. Œ¯ÂÈ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÎÔÚÌfi. Œ¯ÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ì ٛÔÙ· Ó· ¯¿ÓÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁηÚÓÙ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô “™fiÊÔ” , ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ›Â: “ªÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î¿ÔÈ· Ê¿Ô˘Ï, ÊÔÚÙÒıËη Ì ‰‡Ô Ê¿Ô˘Ï Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·” . ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Î·È Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÏ·Ù, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÎÏ¿ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë Î·È ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜. “∞Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ΔÔ Ì¿ÛÎÂÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ Î·È fiϘ ÔÈ ÈÛÙÔڛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÏfi Ù¤ÏÔ˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ›̷ÛÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿Ï·ÌÂ Î·È ÙËÓ ÔÚ›· Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∂Âȉ‹ ¯¿Û·Ì ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ‰È΋ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›· ‹Ù·Ó η΋. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ¤·ÈÍ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ” , ÙfiÓÈÛÂ. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ϤÔÓ Â›Ó·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÎÔÚÌfi ·ÈÎÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô. ŒÙÛÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ηٷʤÚÔ˘Ì ÔÏÏ¿” . °È· ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ¡ÙÔÚfiÓ ¶¤ÚÎÈÓ˜ ›Â: “√ ¶¤ÚÎÈÓ˜ ‹Ù·Ó Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂËÚ¤·˙ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ ÂȉÈο ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·” . √ ∞ÌÂÚÈηÓÔ˚ÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·Ôı¤ˆÛ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë. “∂›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ∂›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·›ÎÙ˘, ͤÚÂÈ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙȘ ηٿÏÏËϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Î¿ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ ÛˆÛÙfi” , ÙfiÓÈÛÂ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ˘fiÎÏÈÛË ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·˘Ù‹ ÛÙÔÓ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜. “∂›Ó·È ¤Ó· ÙÚÔÌÂÚfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. ∂›Ó·È ¿ÚÈÛÙÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, Ô˘ ·ÊÔÛÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¯Ù›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, Ì ÙÔ˘˜ ηٿÏÏËÏÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Ù·ÎÙÈ΋. ∂›¯Â ÙËÓ Î·Ï‹ Ù‡¯Ë Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·ÏÔ‡˜ ÁËÁÂÓ›˜ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚȯÙ› Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÎÔÚÌfi ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ Ô ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, Ô ºÒÙÛ˘ Î·È Ô ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜. ŒÙÛÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó· ‚‹Ì· ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜” .


14

¢Â˘Ù¤Ú· 9 M·˝Ô˘ 2011

√ “∞.™. μfiÏÔ˜ 2004” Ó›ÎËÛ ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· °Ï˘Ê¿‰·˜ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·’ fi,ÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ 1-0

∞‰ÈÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÛÎÔÚ... ª¶√À¡Δ∂™§π°∫∞ ™ÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡ Ë ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË

∞ÓÙÈ̤وË Ì ÙÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∞˚ÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘, Ì ̛· ÌfiÓÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ó· ·Ô̤ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη. ∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ °Î¤Î·, Δ˙·‚¤ÏÏ·, ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë ËÙÙ‹ıËΠÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 2-0 ·fi ÙËÓ ∫Ôψӛ· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÈΛӉ˘Ó˘ ˙ÒÓ˘. √ ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÛÙÔȯ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞˚ÓÙÚ·¯Ù, Ô˘ ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙÔ ·‰È¿ÊÔÚÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, ÂÓÒ Ë μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ +1 ·fi ÙËÓ ∞˚ÓÙÚ·¯Ù ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Â›Û˘ ·‰È¿ÊÔÚË ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì. ∞ÓÙ›‰ÔÙÔ ÛÙȘ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ·ÔÙ˘¯›Â˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ ÁÈ· ÙË ª¿ÁÂÚÓ. √È μ·˘·ÚÔ› ηٿÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ì ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi 8-1 Â› Ù˘ ™·Ó ¶¿Ô˘ÏÈ ÛÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ. Œ¯Ô˘Ó Ì·ÎÚ¿Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË (79 ÁÎÔÏ), ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÎfiÚÂÚ, ª¿ÚÈÔ °ÎfiÌÂ˙ (27 ÁÎÔÏ Ì ¯·Ù-ÙÚÈÎ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ), ·ÏÏ¿ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ‹ÚÂ Ë Î·Ù¿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· ηχÙÂÚË ÔÌ¿‰·, Ë ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ μÂÛÙÊ·Ï›·˜ ‹Ù·Ó ·‰È¿ÊÔÚË ÛÙË μÚ¤ÌË Î·È ¤¯·Û 2-0, ÌÈ· Ó›ÎË‚¿ÏÛ·ÌÔ ÁÈ· ÙËÓ μ¤ÚÓÙÂÚ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË-ÃÔÊÂÓ¯¿ÈÌ ......1-2 (16’ ºfiÏÛ·˚ÓÙ-40’ ºÈÚÌ›ÓÔ, 86’ ™›ÁÎÔ˘ÚÓÙÛÔÓ) §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ-∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ ......1-1 (54’ ∫›ÛÏÈÁÓÎ-2’ μ¤ÛÙÂÚÌ·Ó) °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯-ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ...2-0 (80’ ÿÓÎÂ, 82’ ƒfiȘ) ∞˚ÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÎ.-∫ÔÏÔÓ›·.....0-2 (24’ ΔÛ›¯È, 90’ ÂÓ. ¶ÔÓÙfiÏÛÎÈ) ™·Ó ¶¿Ô˘ÏÈ-ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ. ...1-8 (78’ ∂ÁÎÂÚ-10’, 52’, 86’ °ÎfiÌÂ˙, 32’ μ·Ó ªÔ‡ÈÙÂÓ, 54’, 84’ ƒfiÌÂÓ, 74’, 88’ ƒÈÌÂÚ›) ™¿ÏÎÂ-ª¿ÈÓÙ˜ ........................1-3 (47’ ÃÔ‡ÓÙÂÏ··Ú-52’ ™Ô‡ÚÏÂ, 82’ ÃfiÏÙÌÈ, 85’ ¡Ô‚¤ÛÎÈ) ™ÙÔ˘ÙÁοډË-∞Ófi‚ÂÚÔ .........2-1 (58’ ÿÈÓ·Ï, 61’ √η˙¿ÎÈ-66’ ™ÙÈÓÙÏ) μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ∫·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ .................1-2 (6’ ª¿ÓÙ˙Ô˘ÎÈÙ˜-25’ §¿ÎÈÙ˜, 44’ ∞ÌÂÓÙ›Î) μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ.-¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ......2-0 (6’ ™ÈÏ‚¤ÛÙÚ, 64’ ¶È˙¿ÚÔ) * ™ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ Ë ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ Ì 72 ‚·ıÌÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó: §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ 65, ª¿ÁÂÚÓ 62, ∞Ófi‚ÂÚÔ 57, ª¿ÈÓÙ˙ 55 Î.·.

¶Ôχ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·’ fiÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-0 ‹Ú ÙË Ó›ÎË Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· °Ï˘Ê¿‰·˜ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ 24Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÓˆÚ›˜, ÛÙÔ 11’, Ì ÙË °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ÎÈ ·ÊÔ‡ ‹Á·Ó Ì ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ·ÒÏÂÛ·Ó ¤ÓÙ ÛÔ˘‰·›Â˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ 2-0, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰›¯Ù˘·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ 1-0 Ó· Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: Ã∏™Δ√™ £∞¡∞™√À§∏™

È ÁË‰ԇ¯Â˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ۇÛÙËÌ· 4-4-2. ∏ ∫·Óȿη ‹Ù·Ó οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ï¿ÁȘ Ì·Î ‹Ù·Ó ÔÈ ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜ (‰ÂÍÈ¿) Î·È ¶ÂÏÂÎÔ‡‰· (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ ¢. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘. ªÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ¯·Ê ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ª·Ï·ÌÔ‡ÙË Î·È °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, Ì ÙȘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë Î·È º. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÂÍÙÚ¤Ì. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ª·ÏÈÛÈÒÚ· Î·È ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ÚÒÙË ·ÍÈfiÏÔÁË ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙÔ 2’ Ì ÙË ª·ÏÈÛÈÒÚ· Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¿Óˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, fï˜ Ë ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË Ê¿ÛË ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ

∏̤ڷ ıÏ›„˘ ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¡√μ∞, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· fiÏÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ¯Ú˘Û¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, ˘Ô‚È‚¿ÛÙËΠÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ™ÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤Ù˘¯Â ÌfiÓÔ Ì›· Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ √º£, ÂÓÒ ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ¡.√. ÷ÏΛ‰·˜, ¡ËÚ¤· Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ Î·È ¡ËÚ¤· §·Ì›·˜.

¢˘Ó·ÌÈ΋ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÛÙÔ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ Ì·Ù˜

ÛÙÔ 6’, Ì ÙË ªÔÛ¯ÔÊ›‰Ô˘ Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ÙË Û¤ÓÙÚ· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÙËÓ ∫fiÛÔ‚· ÙÂÏ›ˆ˜ ·Ê‡Ï·ÎÙË Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÂÎÙfi˜ ÂÛÙ›·˜, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ Ù˘ Ôχ ‡„Ô˜. ∫È ·ÊÔ‡ Ô μfiÏÔ˜ 2004 ÁϛوÛ ÙËÓ „˘¯ÚÔÏÔ˘Û›· ÛÙË Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ Û fiÏÔ ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÛÙÔ 11’ ¤Ù˘¯Â ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ô˘ ¤ÎÚÈÓÂ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÓÈ΋ÙÚÈ·. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏÂÙfi Ë °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ·fi Ï¿ÁÈ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÂÓÒ fiÏÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Û¤ÓÙÚ·, Âȯ›ÚËÛÂ Î·È ÙÂÏÈο ηٿÊÂÚ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ì ·¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï. ™›ÁÔ˘Ú· ÛÙÔ ÁÎÔÏ Û˘Ó¤‚·ÏÂ Î·È ÙÔ Ê¿ÏÙÛÔ Ô˘ ¤‚·ÏÂ Ë ™¤Ú‚· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ô ·¤Ú·˜, Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜, Ë ÔÔ›· η٤ÏËÍ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›·

Ù˘ μ·˝ÙÛË. ∏ Ó·ڋ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤·, Ô˘ Â›Ó·È ÎfiÚË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ °. μ·˝ÙÛË Î·È Ó˘Ó ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙË °Ï˘Ê¿‰·, Â›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ·ÔÛÔ‚‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô ÁÈ· ÙË ÂÛÙ›· Ù˘ ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ì›ÓÂÈ ÁÈ· οÔÈ· ÏÂÙ¿ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË. ∞fi Î·È ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ 45ÏÂÙÔ˘ ÔÈ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›· Ì ÙȘ ª·ÏÈÛÈÒÚ· ÛÙÔ 16’, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ 30’, º. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÛÙÔ 35’ Î·È ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙÔ 45’. ∫È ·Ó ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ¢ηÈڛ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ÎÏ·ÛÈΤ˜,

∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ˘Ô‚È‚¿ÛÙËΠÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ fiÏÔ

£Ï›„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ¡√μ∞ ڷοو ÔÏ›ÛÙ˜ £ÂÔ‰fiÛË μfiÓÙ˙Ô, ¢ËÌ‹ÙÚË ª·ÁÎÈÒÚË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ §¿ÌË (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ), ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ, ÿÚË Ã·Ù˙ËȈ¿ÓÓÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÏÂ̤ÓÔ, £ÂfiÊÈÏÔ ∑·Ì¿ÓË (·Ì˘ÓÙÈÎÔ›), ¶·‡ÏÔ ªˆÚ·˚ÙfiÔ˘ÏÔ, ∑·Ê›ÚË Ã·Ï¿, μ·Û›ÏË ∞ÚÓ¿ÎË, £ÂÔ‰fiÛË ∞ÚÓ¿ÎË, ªÈ¯¿ÏË ª¿ÚÎÔ‚ÈÙ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·ÁÎÈÒÚË, °ÈÒÚÁÔ ª·Ï·ıÔ‡ÓË, °ÈÒÚÁÔ ∫·ÏÔ˘˙¿ÎË, μ·Û›ÏË ∞ÏÂ͛Ԣ, ™‡ÚÔ Δ˙·ÌÙ˙‹, ÃÚ‹ÛÙÔ μÔÛÈÓ¿ÎË, ™Ù¤Ê·ÓÔ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ›), £·Ó¿ÛË ∫fiÊÊ·, °ÈÒÚÁÔ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë (ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ›).

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ÔÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ “‹ΔÈ”ÔÁÈ·ÔÈÎÚfi ¡√μ∞. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·, Ô˘ ÙÔ 2006 ·Ó‹Î ÛÙ· “Û·ÏfiÓÈ·” Ù˘ ∞1 fiÏÔ, ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ı· ·›˙ÂÈ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋, ·ÊÔ‡ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ 5Ë Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. √È ¡ËÚ¤·˜ §·Ì›·˜, ¡ËÚ¤·˜ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ Î·È Ã·ÏΛ‰· ‹Ú·Ó ÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË, ÂÓÒ Ô 4Ô˜ Ù˘ ηٿٷ͢ √º£ ·Ï¿ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ‹Ù·Ó ÂÍ ·Ú¯‹˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ηıÒ˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Â›¯Â ÌfiÓÔ ‹ÙÙ˜ Î·È ÍÂÎÈÓÔ‡Û ¯ˆÚ›˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 12 Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ §·Ì›·˜, Î·È ¤ÍÈ ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘, Ù˘ ÷ÏΛ‰·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÛˆÙËÚ›·˜ “„·Ïȉ›ÛÙËηӔ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ηıÒ˜ Ô ¡√μ∞ ¤¯·Û 8-2 ·fi ÙË Ã·ÏΛ‰·. ªÂ 1/8 ÛÙÔÓ ·›ÎÙË ·Ú·¿Óˆ Î·È 0/2 ¤Ó·ÏÙÈ, Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·Ó Ó· ÂÏ›˙ÂÈ Û ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ê˘ÛÈο ËÙÙ‹ıËΠ‰›Î·È·. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·

ÛÙÔ ‚’ 45ÏÂÙÔ Ô ∞.™ μfiÏÔ˜ 2004 ¤ÊÙ·Û ÌÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ 2-0 ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 46’ Ë ª·ÏÈÛÈÒÚ· ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·‰Ô¯Èο Ï¿ıË Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ‚Á‹Î ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙË μ·˝ÙÛË, ·ÏÏ¿ Ï¿Û·Ú ÂηÙÔÛÙ¿ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› ‰ÔοÚÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ 53’ Ë ¢Ô‡Î· ¤‰ÈˆÍ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ Ï·Û¤ Ù˘ ª·ÏÈÛÈÒÚ·, Ì ÙȘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ÙËÚËı› ÙÔ fair play ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ηıÒ˜ ·›ÎÙÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÛÙÔ 71’ Ë ¢Ô‡Î· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Ӥ· ÛˆÙ‹ÚÈ· Â¤Ì‚·ÛË, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ¿ÏÈ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ù˘ º. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ì ÙËÓ ›‰È· Ó· ·ÛÙԯ› ÛÙÔ 78’ Û ÎÔÓÙÈÓfi ÙÂÙ-·-ÙÂÙ ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·ÁÒÓÈ· ¿Û· Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ë ∑‹ÁÚ· ‹Ú ÙËÓ ¿Û· ·fi ÙË º. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È Ï¿Û·Ú ÛÙÔ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ ÙËÓ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓË μ·˝ÙÛË, Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿Ô˘Ù, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ 1-0 Ó· ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. μ√§√™ 2004: ∫·Óȿη, ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ¢., √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ º., ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ (68’ ∫ÏfiÓÙ˙·), ª·Ï·ÌÔ‡ÙË (89’ ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·), ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ª·ÏÈÛÈÒÚ· (75’ ∑‹ÁÚ·). √¢À™™∂∞™: μ·˝ÙÛË, §¿ÌÚÔ˘, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Ã. (66’ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ £.), ¢Ô‡Î·, ¶··ÎÒÛÙ·, °·ÚÁ·Ú¤Ù·, ªÔÛ¯ÔÊ›‰Ô˘, ∫Ô˘ÙÚ·ÊÔ‡ÚË, ª·ÎÚ‹-¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ∫·ÙÛ·˝ÙË, ∫fiÛÔ‚· (88’ ª·ÚÔÙÛ¿ÎË). * ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞.™ “μfiÏÔ˜ 2004” ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Î·È ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ù˘ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·

‹Ù·Ó: 1-0, 0-3, 1-4, 0-1, ÂÓÒ Ù· ÁÎÔÏ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ Ã·Ï¿˜ Î·È £. ∞ÚÓ¿Î˘. ΔÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ô ¡√μ∞ ¤Ù˘¯Â ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘ Ó›ÎË. ∂È‚Ï‹ıËΠ9-5 ÙÔ˘ √º£ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ· ‹Ù·Ó: 3-2, 2-2, 2-1, 2-0. °È· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∞Ï·Ì¿ÓÔ˘ ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ‹Ù·Ó Ô Δ˙·ÌÙ˙‹˜ Ì ÙÚ›· Ù¤ÚÌ·Ù·, ‰‡Ô ÛËÌ›ˆÛÂ Ô £. ∞ÚÓ¿Î˘ Î·È ·fi ¤Ó· ÔÈ ª¿ÚÎÔ‚ÈÙ˜, ÷Ͽ˜, ÷Ù˙ËȈ¿ÓÓÔ˘ Î·È ¶ÏÂ̤ÓÔ˜. ŸÌˆ˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ¯¿ıËÎ·Ó Ù· ¿ÓÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¡ËÚ¤· Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ Ì 11-8. ™ÙÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 6-2 ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ.

√ ¡√μ∞ ÏËÛ›·Û ÛÙÔ ¤Ó· ÁÎÔÏ (9-8), ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰¤¯ıËΠ¿ÏÏ· ‰‡Ô. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ· ‹Ù·Ó: 1-2, 1-4, 3-2, 3-3. ∞fi ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÔÈ £. ∞ÚÓ¿Î˘, ∫fiÊ·˜ Î·È ¶ÏÂ̤ÓÔ˜, ÂÓÒ Ì›· ÔÈ Ã·Ù˙ËȈ¿ÓÓÔ˘ Î·È Ã·Ï¿˜. Δ¤ÏÔ˜, Û ·‰È¿ÊÔÚÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤ÁÈÓ ϛÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ¡√μ∞ ¤¯·ÛÂ Î·È ·fi ÙÔÓ ‰˘Ó·Ùfi ¡ËÚ¤· §·Ì›·˜ Ì 9-6. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ· ‹Ù·Ó: 0-3, 12, 2-1, 3-3. ¢‡Ô ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯Â Ô ∫fiÊÊ·˜ Î·È ·fi ¤Ó· ÔÈ μ. ∞ÚÓ¿Î˘, ÷Ͽ˜ Î·È ÔÈ “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” ∑·Ì¿Ó˘ Î·È ¶. ª·ÁÎÈÒÚ˘. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ μ·Û›Ï˘ ∞Ï·Ì¿ÓÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ÙÔ˘˜ ·-

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ¡√μ∞-÷ÏΛ‰· ...................................2-8 √º£-¡ËÚ¤·˜ §·Ì. ..........................9-18 √º£-¡√μ∞ ..........................................5-9 ¡ËÚ¤·˜ ÷Ï.-÷ÏΛ‰· ....................11-9 ÷ÏΛ‰·-√º£ ......................................9-9 ¡ËÚ¤·˜ §·Ì.-¡ËÚ¤·˜ ÷Ï. ...........10-5 ¡√μ∞-¡ËÚ¤·˜ ÷Ï. ........................8-11 ÷ÏΛ‰·-¡ËÚ¤·˜ §·Ì. ....................9-10 ¡ËÚ¤·˜ §·Ì.-¡√μ∞ ...........................9-6 ¡ËÚ¤·˜ ÷Ï.-√º£ .............................8-7

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (ÙÂÏÈ΋) 1. ¡ËÚ¤·˜ §·Ì. .....................................24 2. ¡ËÚ¤·˜ ÷Ï. ......................................15 3. ÷ÏΛ‰· ..............................................10 4. √º£ .......................................................7 5. ¡√μ∞ .....................................................3


¢Â˘Ù¤Ú· 9 M·˝Ô˘ 2011

∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ªÔ˘˙·Î›Ô˘ Ì 3-0 ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜”

¢’ ∂£¡π∫∏

∞˘Ï·›· Ì ӛÎË ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ

ŒÂÛÂ Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘

π‰·ÓÈÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ó›ÎËÛ ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ Ì 3-0, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ fiÏ· ÙÔ˘ Ù· ÁÎÔÏ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ. ∏ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ §. ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ Ù˘ Â¤ÙÚ„ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙË ÛÂ˙fiÓ Ì ¤Ó· ·ÎfiÌË ÚÂÎfiÚ, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ 16Ô ÛÂÚ› Ì·Ù˜ Ô˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: Ã∏™Δ√™ £∞¡∞™√À§∏™

μ

¤‚·È· Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· Ì›ÓÂÈ ¯·Ú·Á̤ÓË ÛÙË ÌÓ‹ÌË fiÛˆÓ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›Ô ÙÔ˘ °. º·ÛÔ˘Ú¿ÎË. √ 37¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘, Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÛÎfiÈÌ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ 44’, ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ ÏÈÁÔÛÙÒÓ, ÂÚ›Ô˘ 60, ÊÈÏ¿ıψÓ, ÂÓÒ ‚Ú·‚‡ÙËΠÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ £. ™Ù¿ÌÔ. ™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¿Î·ÚÔ ÚÒÙÔ 45ÏÂÙÔ, fiÔ˘ ÙÔ˘ ·Î˘ÚÒıËΠÁÈ· ÔÊÛ¿ÈÓÙ ÛÙÔ 12’ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∞ÚÛ¤ÓÔ˘, ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤Î·Ó fi,ÙÈ ‹ıÂÏ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ¤ÊÙ·Û ‰›Î·È· Û ¤Ó· ¢ڇ ÛÎÔÚ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ͯÒÚÈÛ·Ó Ù· ¯·Ì¤Ó· ÙÂÙ-·-ÙÂÙ ÙˆÓ ÀÊ·ÓÙ‹

√ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-0 ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜

ÛÙÔ 10’ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ªÔ˘˙·Î›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÚÛ¤ÓÔ˘ ÛÙÔ 26’ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞Á¯È·Ï›Ù˜. √ ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ ÁÎÔÏ ÍÂΛÓËÛ ÛÙÔ 52’, fiÙ·Ó Ô ∞ÚÛ¤ÓÔ˜ ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ Ï¿ÁÈ· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤‚Á·Ï ÙËÓ ¿Û· ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ ·ÎÚ·›Ô˜ ¯·Ê ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ·ÊÔ‡ ÎÔÓÙÚfiÏ·ÚÂ Î·È ÚÔÛÔÈ‹ıËΠ۠·ÓÙ›·ÏÔ ¤È·Û ¤Ó· Ù¯ÓÈÎfi Û˘ÚÙfi ÛÔ˘Ù Ì ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚfi fi‰È, Ô˘ ·ÈÊÓȉ›·Û ÙÔÓ ∑‹ÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÏÒ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ηٷϋÁÂÈ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ÁˆÓ›·. ŒÙÛÈ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1-

0, ·ÏÏ¿ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‰ÂÓ ·ÚΤÛÙËΠے ·˘Ùfi ÙÔ Ù¤ÚÌ·, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, Ô˘ ÂÈÙ‡¯ıËΠ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ¶ÚÒÙ· fï˜ ¯¿ıËÎ·Ó ‰‡Ô ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ 58’ Î·È ÙÔ 62’. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫›ÙÛÔ˘ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÏfiηÚÂ Ô ∑‹Û˘, ÂÓÒ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ô ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ¤Î·Ó ·fi Ï¿ÁÈ· ‰ÂÍÈ¿ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û¤ÓÙÚ·-ÛÔ˘Ù, Ì ÙÔÓ ∑·Ú·Ìԇη Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ÛÂ

ÎfiÚÓÂÚ, ÁÏÈÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·˘ÙÔÁÎfiÏ. ΔÂÏÈο ÛÙÔ 66’ Ô °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, Ô˘ ÌfiÏȘ ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ¤‚Á·Ï ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÌÈ· ÁÏ˘ÎÈ¿ ¯·ÌËÏ‹ Û¤ÓÙÚ·, Ì ÙÔÓ ∞ÚÛ¤ÓÔ Ó· ÍÂÁÂÏ¿ fiÏË ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ªÔ˘˙·Î›Ô˘ Ì ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë ÚÔÛÔ›ËÛË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÔοÚÈ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂχıÂÚÔ ÙÔ ‰›Ô ÛÙÔÓ ¶ÂÙÚ›‰Ë Ó· οÓÂÈ Û ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›· Ì Ï·Û¤ ÙÔ 2-0. ™ÙÔ 77’ ·Î˘ÚÒıËÎÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, ηıÒ˜ Ô ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ¤Î·Ó ÙÔ Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù Ì Ï¿ÙË ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›·, Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔÓ ™ÙÂÊ·Ó‹, Ô˘ ·fi ÎÔÓÙ¿

ÛÎfiÚ·Ú Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, fï˜ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ‰Â ̤ÙÚËÛ ÌÂÙ¿ ·fi ˘fi‰ÂÈÍË ÁÈ· ÔÊÛ¿ÈÓÙ ÂÓ Ì¤Ûˆ ¤ÓÙÔÓˆÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ ·fi ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì Á˘ÌÓfi Ì¿ÙÈ Ê¿ÓËΠfiÙÈ Î·Ï˘ÙfiÙ·Ó. ΔÂÏÈο ÙÔ 3-0, Ô˘ ΢ÓËÁÔ‡Û·Ó ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ, ÂÈÙ‡¯ıËΠÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÓÈ¿ ÏÂÙ¿, Î·È ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Ô ∫›ÙÛÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ, ÛÙÔ 81’ Ì ‰˘Ó·Ù‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ÛÙÔ 83’ ÛÙÔ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ Ì ÙÔÓ ∑‹ÛË, ÛÔ˘Ù¿ÚÔÓÙ·˜ Ï›ÁÔ ¿Ô˘Ù ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ . ŸÌˆ˜ ÛÙÔ 86’ Ô ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ Ì ηÚʈً ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÔοÚÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ¤ÁÚ·„ ÙÔÓ Â›ÏÔÁÔ ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡, Ì ÙÔÓ Ó·Úfi ªÔ‡ÙÏ· ¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ 88’ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ·, ηıÒ˜ ÙÔ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠‰˘ÛÎÔÏ›· ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. ¡· ÛËÌÂȈı› Ù¤ÏÔ˜ fiÙÈ ·fi ÙÔ 65’ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤·È˙·Ó Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜, ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ‹‰Ë Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔ˘˜. ¶Àƒ∞™√™: ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, ∫fiÎη˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, Δ·Ó¿ÁÈ·˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ªÔ‡ÙÏ·˜, º·ÛÔ˘Ú¿Î˘ (44’ μÔ‡ÏÁ·Ú˘), ∞ÚÛ¤ÓÔ˜ (75’ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘), ∫›ÙÛÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ (65’ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜), ¶ÂÙÚ›‰Ë˜. ª√À∑∞∫π: ∑‹Û˘, ∑·ÚÌ·ÎÔ‡˘ (60’ ∑·Ú·Ìԇη˜), °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ™›ÌÔ˜, ƒfiÌ·˜, ∫·Ú·Ì‹ÙÛÔ˜ (53’ ™ÈÒÌÔ˜), ª¿Ï·˜, ¶¿ÙÚ·˜ (61’ §È¿˘), ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ÀÊ·ÓÙ‹˜, ∫›ÛÛ·˜.

ΔÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ 0-0 Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §. ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋

ÀÔ‚È‚¿ÛÙËÎÂ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ √ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ÙÂÏÈο Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋, ·ÊÔ‡ ηÙÂÙ¿ÁË ÛÙË 10Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù· Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ºÈÏÈÔ‡ÔÏ˘ §¿ÚÈÛ·˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∞ÌÊfiÙÂÚ˜ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËηÓ, οÙÈ Ô˘ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ˘‹Ú¯Â ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi, ηıÒ˜ Ë £‡ÂÏÏ· ¶ÂÙÚˆÙÔ‡ ΤډÈÛ 2-1 ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ÙÔÓ ·‰È¿ÊÔÚÔ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi Î·È ÎÚ·Ù‹ıËΠ¿Óˆ ·fi ÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ª

15

ÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ηًÊÂÈ· Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÛÙÚ·Ùfi‰·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙfiÛÔ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, fiÛÔ Î·È Ô ∞fiÏÏˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋, Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· Â›Ó·È ÈÔ “ÊÙˆ¯‹” ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ¤ÁÈÓ ̿¯Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë £‡ÂÏÏ· ‰ÂÓ Î¤Ú‰È˙ ÙfiÙÂ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ı· ¤ÌÂÓ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. 줂·È· ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘-

¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ª¿ÙË ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È

Ó¤‚Ë. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÙÚˆÙÔ‡ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙËÓ Ù‡¯Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Î·È ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙË ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ˘Ô‚È‚·Ṳ̂ÓÔ. ∏ ÚÒÙË Î·Ï‹ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 7’ ÁÈ· ÙÔÓ ∞fiÏψӷ Ì ÙÔÓ μÂÓ¤ÙË Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ Ô ƒ‹Á·˜ “·¿ÓÙËÛ” ÛÙÔ 11’ Ì ÙÔÓ ª¿ÙË, Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ Ì ÙȘ ÁÚÔıȤ˜ ÙÔ˘ Ô 16¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ∫Ô‡-

ÙÛÈÎÔ˜. ™ÙÔ 16’ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªfiÓÙÂ, ÂÓÒ Ô‡ÙÂ Ô ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ÛÙÔ 20’ ÌfiÚÂÛ ӷ “ÓÈ΋ÛÂÈ” ÙÔÓ ÁÎÔÏ΋ÂÚ ÙˆÓ μÂÏÂÛÙÈÓȈÙÒÓ. ΔÔ ·’ ̤ÚÔ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ¯¿ÓÂÈ ‰‡Ô ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ. ™ÙÔ 26’ Ô ∫·ÚÏÈ¿Ì·˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ¤ÍÔ¯· ÙÔÓ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ú·‚È¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∫Ô‡ÙÛÈÎÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ 35’ ¿ÏÈ Ô ¢·ÓÈÏfi-

Ô˘ÏÔ˜ ‚Ú¤ıËΠ۠ηϋ ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ï·Û¤ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ‰ÂÓ ‚ڋΠÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Î¿ÔÈÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó. ™ÙÔ 55’ Ô ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜ ÌÏfiηÚ Ì ‰ÈÏ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ªfiÓÙÂ. ™ÙÔ 66’ Ô ¶ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÛÔ‡Ù·Ú ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ηٿÏËÍË Â›¯Â Î·È ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ÛÙÔ 78’. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË. ◊Ù·Ó ÛÙÔ 86Ô ÏÂÙfi fiÙ·Ó Ô ªfiÛÈÔ˜ ¤‚Á·Ï Û ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË ÙÔÓ §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ Ô˘ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· Ó· ÙÚ·ÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ 92’ Ô ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜ ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ “Ìˉ¤Ó” ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·˜ Ì ٷ fi‰È· ÙË Ì¿Ï· ÚÔÙÔ‡ Ô ™ÙÂÚÁ›Ô˘ Á›ÓÂÈ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Î. ∞ÁÁÂÏ¿Î˘ Ù˘ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ô˘ “ÎÈÙÚ›ÓÈÛ” ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ÙÔÓ μÂÓ¤ÙË Î·È ·fi ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ÙÔÓ ∫·ÚÏÈ¿Ì·. ∞¶√§§ø¡ §.: ∫Ô‡ÙÛÈÎÔ˜, ¶ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜, ∫·Î·˙ԇ΢ (70’ °·Ú˘Ê·ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜), ΔÛ¤ÏÈÁη˜, μÂÓ¤Ù˘, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ª›Ì·, ªfiÓÙÂ, ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ∫·ÂÙ¿ÓÈ. ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ¶ÚÔ‚È¿˜, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, °Ô‡ÙÛÈÔ˜, ∫·ÚÏÈ¿Ì·˜, ΔÛÈ·ÓÙ‹˜ (81’ Ï.Ù. °¿ÚÔ˜), ª›Î·˜, ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ªfiÛÈÔ˜, ª¿Ù˘ (58’ §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜).

∂¶∂™∂ Ë ·˘Ï·›· ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, ·ÊÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 26˘ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∂‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Ô √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ ›¯Â ·Ó·‰Âȯı› ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÛÙÈ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ÔȘ ı· ‹Ù·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙË ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·, ÙÔÓ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi Î·È ÙË §·Ì›· ÛÙ· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚ‹ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ‹Ù·Ó Ë £‡ÂÏÏ· ¶ÂÙÚˆÙÔ‡ Ô˘ ÂÍ ·Ú¯‹˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙËÓ Ù‡¯Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘. ∫¤Ú‰ÈÛ 2-1 ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ÙÔÓ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ 8Ë ı¤ÛË, ‰ËÏ·‰‹ ¿Óˆ ·fi ÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ ÈÎÚfi ÔÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ “‹È·Ó” ‰‡Ô ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÔÈ ∞fiÏÏˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÊÂÚ·Ó “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›·. ∂›Û˘ Ù· ªÂÙ¤ˆÚ·, Ô˘ Ó›ÎËÛ·Ó 1-0 ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Ô √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ¤Î·Ó ÊȤÛÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ΤډÈÛ Ì 5-4 ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi §¿ÚÈÛ·˜ Û ¤Ó· Ì·Ù˜ Ì ¯ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ı¤·Ì· Î·È ÂÓÓ¤· ÁÎÔÏ. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘ ªÔ˘˙·Î›Ô˘ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Ì 3-0 Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÂÚ› ÙÔ˘ ÛÙ· 16 ·È¯Ó›‰È·. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜ Ì ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ η٤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË. Δ¤ÏÔ˜, Ô ∞ÁÚfiÙ˘ §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ ΤډÈÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜/ª·ÎÚ·ÎÒÌ˘ Î·È ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 26˘ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: √ÈÎÔÓfiÌÔ˜-¶˘ÚÁÂÙfi˜ ......5-4 ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜-£‡ÂÏÏ· ¶. 1-2 ∞fiÏÏˆÓ §.-ƒ‹Á·˜ ............0-0 ¶‡Ú·ÛÔ˜-ªÔ˘˙¿ÎÈ ...........3-0 ªÂÙ¤ˆÚ·-∂Ï·ÛÛfiÓ· ........1-0 ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·-∞ÁÚfiÙ˘ .......1-3 §·Ì›·-∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 0-3 ·.·.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (ÙÂÏÈ΋) 1. √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ..........59-24 61 2. ∞ÁÚfiÙ˘ ...............31-14 47 3. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ ............35-18 44 4. ¶‡Ú·ÛÔ˜ .............33-16 43 5. ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ .31-20 42 6. ∂Ï·ÛÛfiÓ· ...........30-22 38 7. ªÔ˘˙¿ÎÈ ..............25-27 35 8. £‡ÂÏÏ· ¶. ........... 25-36 34 9. ªÂÙ¤ˆÚ· .............16-19 32 10. ƒ‹Á·˜ .................24-35 31 11. ∞fiÏÏˆÓ §. ......23-24 31 12. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· ......18-27 28 13. ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ .26-41 22 14. §·Ì›· ...........................- ....* ™ÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ·Ó‚·›ÓÂÈ Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘, ÂÓÒ ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ: ªÂÙ¤ˆÚ·, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, ∞fiÏÏˆÓ §., ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·, ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ Î·È Ë §·Ì›· Ô˘ ›¯Â ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË.


16

¢Â˘Ù¤Ú· 9 ª·˝Ô˘ 2011

ƒÂÔÚÙ¿˙ ∂¶™£: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¤ÁÈÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ £·Ó·ÛÔ‡Ï˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

∞.∂. 2002∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 3-1 Δ∏ ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ∞.∂. 2002, ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì ¯·Ù-ÙÚÈÎ ÙÔ˘ Δ˙Ô‚¿Ú· ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ì 3-1. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹ıÂÏ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ÙÔ ‹Ú·Ó, ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ “Ï‹ÚˆÛ·Ó” ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰È¤ıÂÙ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 12 ·›ÎÙ˜. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ϤÔÓÙÔ˜ ÛÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÙËÓ Â›¯Â ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ™ÙÔ 19’ Ô ∑·Úο‰·˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ›‰Â ·ÓÙ›·ÏÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ó· ÙÔ˘ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ...ÌÔ˘ÎÈ¿ ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ·, ÂÓÒ ÛÙÔ 32’ Ô ∫Ô˘ÙÛÈ·Ú‹˜ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ó· ÛÚÒÍÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ∂Ù¿ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ΔÛ¿È ·fi ηϋ ı¤ÛË ÛÔ‡Ù·Ú ¿Óˆ Û ÛÒÌ·Ù·, Ì ÙËÓ ∞.∂. 2002 Ó· ·ÓÙÈ·Ú·Ù¿ÛÛÂÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™ÎÔ˘ÚÁÈ¿ ÛÙÔ 41’ ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË, Ô˘ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô μÂÓȤÚ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÛÙÔ 45’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ Δ˙Ô‚¿Ú· ÌÂÙ¿ ·fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÍÂΛÓËÛ Ì ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË Ê¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ηıÒ˜ Ô ∑·Úο‰·˜ ›‰Â ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ηٷϋÁÂÈ Ï›ÁÔ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 58’ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫. ªÚ¿ÙÛÔ˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Ì ˘¤ÚÔ¯Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ΔÛ¿È, Ô˘ ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤È·Û Ì Â͈ÙÂÚÈÎfi Ê¿ÏÙÛÔ ÙÔ ÛÔ˘Ù, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ. ™ÙÔ 63’ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Âȉ›ˆÍ·Ó ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹, ·ÏÏ¿ Ô ·Ê‡Ï·ÎÙÔ˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·fi ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·ÛÙfi¯ËÛÂ. ŸÌˆ˜ Ë ·Ô˘Û›· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ ÎfiÛÙÈÛ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, Ô˘ Â¤ÙÚ„ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ∞.∂. 2002 Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜, οÙÈ Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙËΠ۠‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·. ™ÙÔ 75’ ·Ú¯Èο ¤ÁÈÓ ÙÔ 2-1, Ì ÙË Ê¿ÛË Ó· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Â¤Ï·ÛË ÙÔ˘ ªÂ˚ÓÙ‹, Ô˘ ¿Û·Ú ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Û›ÛÙ ‚ڋΠÙÔÓ Δ˙Ô‚¿Ú·. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ó›ÎËÛ Ì Ï·Û¤ ÙÔÓ μÂÓȤÚË, ÂÓÒ ¿ÏÈ Ô Δ˙Ô‚¿Ú·˜ ÛÙÔ 84’ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 3-1 Ì ·¢ı›·˜ Ê¿Ô˘Ï. ∞.∂. 2002: ¢Ô‡Î·˜, ∫Ô‡ÚÙÈ, ∫ˆÛÙ¿Î˘, ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, μ¤ÚÁÔ˜, ∫Ô˘ÚÙ¤Û˘ (52’ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘), ∫fiÚÌ·˜, ªÂ˚ÓÙ‹˜ (80’ ªÈÎÔÚ¿ÚÔ˜), Δ˙Ô‚¿Ú·˜ (88’ μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜), ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘, ™ÎÔ˘ÚÁÈ¿˜. ∞.∂. ¢πª∏¡π√À: μÂÓȤÚ˘, ªÈ¯·‹Ï, ∫fiÙÛη, ªÔ˘Ú›Ù·˜, °Î¤ÚÙÛÔ (72’ Ï.Ù. ¢È¿ÎÔ˜), ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜, ∑·Úο‰·˜, ∫Ô˘ÙÛÈ·Ú‹˜, ΔÛ¿È, ∫·ÚÙ¿Ï˘.

π¿ÛˆÓ™ÎÈ¿ıÔ˜ 0-3 ·.·. ∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ‹Ú ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” Ì ٤ÚÌ·Ù· 3-0 ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ∞.ª. Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŒÙÛÈ ·ÔÛ¿ÛÙËΠ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ 14Ë Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ∞ÎÚfiÔÏË Î·È ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·.

√ ∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ3-1 ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂¶™£

“•‡ÓËÛ” ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÓˆıÚfi ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘ “͇ÓËÛ” ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘ ·ÍÈfiÌ·¯Ô˘ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘ Ì ÛÎÔÚ 3-1. ŒÙÛÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÓÙ ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. 줂·È· Ë ·fiÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó· ı·‡Ì· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ó· “Îfi„Ô˘Ó ÙÔ Ó‹Ì·” .

·Ú¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ù· ¤‰ˆÛ·Ó fiÏ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ ∫·ÙÛÈ·Ì¤ÎË Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÚÂÍ¿ÙÔÈ ÛÙÔ ·’ 45ÏÂÙÔ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ηڤ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ¿ÏÏ·Í ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. √È ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ ¤È·Û·Ó ÙfiÔ. ŒÙÛÈ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¿ÏÏ·Í ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ‹ÚıÂ Ë Ó›ÎË Ì 3-1. √ ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 18Ô ÏÂÙfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ fiÙ·Ó Ô ¶·˘Ï›‰Ë˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ∂.∫. ∑¿Ú· Ô˘ Ì „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi Ï·Û¤ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ °ÂÚÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘. ΔÔ 0-1 ‰È·ÙËÚ‹ıËΠ̤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ËÌÈÒÚÔ˘, ·ÊÔ‡ Û ÂΛÓÔ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ô ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 1-1 Ì Ï·Û¤ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ ÔÈ ™Ô˘ÚÈÒÙ˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, ηıÒ˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ô ∫ˆÛÙԇϷ˜ (ÛÙËÓ ÚÒÙË Ë Ì¿Ï· η٤ÏËÍ ¿Ô˘Ù Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË “ÓÈ΋ıËΔ

º¿ÛË ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∂ıÓÈÎfi˜-∞›·˜ ™. (ËÁ‹ mycitynet.gr)

·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη) Î·È Ì›· Ô ∂.∫. ∑¿Ú·˜ (·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô °ÂÚÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘) ·¤Ù˘¯·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ·Ó¤‚·Û ...ÛÙÚÔʤ˜. ◊Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Ë ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ηÚÔÊfiÚËÛ ÛÙÔ 61’ fiÙ·Ó Ô ∑·ÙÛ¿È Ì ÛÔ˘Ù-ÎÂÚ·˘Ófi ¤Íˆ ·fi ÙÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙË ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÷ϿÙÛË, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 2-1. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ô ∑·ÙÛ¿È Î·È ·fi Ì›· ÔÈ ª›ÏÙÔ˜ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ 3-1. ∞˘Ùfi ÙÔ ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ 90’ Ô ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Ì Ï·Û¤, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ›¯Â ‰Â¯ı› ÙË Û¤ÓÙÚ· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ΔÛ›ÚÔ˘. ¶·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· Ì›· Ê¿ÛË ÛÙÔ 80Ô ÏÂÙfi ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ. £ÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ¤ÚÂ-

 ӷ ‰Ôı› Ê¿Ô˘Ï ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ˘¤Ú ÙÔ˘˜ Û ̷ÚοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë ÛÙÔÓ ∂.Ã. ∑¿Ú·, ηıÒ˜ Î·È ÎfiÎÎÈÓË ÛÙÔÓ ·›ÎÙË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡. √È μÔÏÈÒÙ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· Ê¿ÛË ˆ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ οÙÈ ÙÔ ÌÂÌÙfi, ¿Ô„Ë Ô˘ ›¯Â Î·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î. ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Î·Ù·ÏfiÁÈÛ οÔÈ· ·Ú¿‚·ÛË. ∂£¡π∫√™: °ÂÚÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜, ∞¯Ì¿ÙÈ, ΔÛ›ÚÔ˜, Δ·ÌȯÙÛ‹˜, ª·Ó٤η˜, ∫. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ (60’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘), ¶Ô‡ÏÈÔ˜, ª›ÏÙÔ˜, ∑·ÙÛ¿È, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ∞π∞™ ™.: ÷ϿÙÛ˘, ¶··ÓÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, μ¤ÚÁ·˜, ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˜, ¶·˘Ï›‰Ë˜, °Î¿Ì·˜, ∫ÔÓÙÔ‡Ï˘, °Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (60’ ∫ÔÚ¤Ù·˜), ∂.Ã. ∑¿Ú·˜, ∂.∫. ∑¿Ú·˜ (75’ °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘), ∫ˆÛÙԇϷ˜.

√ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ΤډÈÛ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ÁÚÔÙÈÎfi Ì 5-3

™ÎÔÚ Î·È ı¤·Ì· ÛÙÔ ∞˚‰›ÓÈ ÏÔ‡ÛÈÔ ı¤·Ì· Ì ÔÎÙÒ ÁÎÔÏ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ “∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶ ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜” Ô ÙÔÈÎfi˜ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ Î·È Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ηٷÎÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ì 5-3. ∞·ÏÏ·Á̤Ó˜ ·fi ÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ¿Á¯Ô˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ·ÓÔȯٿ Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÈÔ Â‡ÛÙÔ¯ÔÈ Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ›¯·ÌÂ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ...ÌÔÓÔÌ·¯›· ‰‡Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ: ΔÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫Ú·Ó¿ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ¤Ù˘¯·Ó ¯·Ù-ÙÚÈÎ. 줂·È· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ù˘¯·Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË Ù¤ÚÌ·Ù· Ì ÙÔ˘˜ ºÒÙÔ˘ Î·È ΔÛÔ˘Î¿ÏË. ŒÙÛÈ ‹Ú·Ó ÙË Ó›ÎË Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó¤‚·Û ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢, ÂÓÒ Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Î·È Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ηٷ‰ÈηṲ̂ÓÔ˜ Û ˘Ô‚È‚·ÛÌfi. ™Ù· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÙÔ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó Ì Ó·ÓÈΤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û ËÏÈΛ· Ô˘ ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ ‹Ù·Ó ÌÂÙÚË̤ÓÔÈ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¯ÂÚÈÔ‡. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ¤Ù˘¯Â ÚÒÙÔ˜ ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÛÙÔ 25’, Ô˘ ¤ÁÈÓ οÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ì ¤Í˘ÓÔ Ï·Û¤ ·Ú·‚›·Û ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ °ÎfiÁÎÔ˘. ΔÔ 0-1 ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ·’ ̤ÚÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Ô ∫Ú·Ó¿˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ‹Ù·Ó ÌfiÓÈÌË ËÁ‹ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÛÎfiÚ·ÚÂ. ¶¿ÓÙˆ˜, ˙‹ÙËÛ ¤Ó· ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 44’, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ·Ó. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ‡ÛÙԯ˜. ™ÙÔ 47’ Ô ∫Ú·Ó¿˜ Âȯ›ÚËÛ ۤÓÙÚ·ÛÔ˘Ù Î·È Ë Ì¿Ï· ·ÊÔ‡ ‚ڋΠÛÙÔ ‰ÔοÚÈ Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ŒÙÛÈ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1-1, ·ÏÏ¿ Ô-

™·Ú·ÎËÓfi˜£ËÛ¤·˜ 2-1 ™’ ∂¡∞¡ οÎÈÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ô˘ ‰˘ÛÎfiÏÂ„Â Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ˘¤Ú ÙÔ˘ 2-1 Â› ÙÔ˘ £ËÛ¤·. ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË Â› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ·ÊÔ‡ ÙËÓ Â›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 4-3. √ £ËÛ¤·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔËÁËı› ÛÙÔ 13’, ·ÏÏ¿ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¡. ¢ÂÓÂÏ¿‚· ¤Ú·Û ¿Óˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·. ∫·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ 60’-65’, ·ÊÔ‡ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÈÙ‡¯ıËÎ·Ó Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ. ™ÙÔ 60’ Ô ∫·Ì¤Ú˘ Ì ÚÔÛˆÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‚Ú¤ıËΠ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ™Ù·Ì¤ÏÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ¤Ú·ÛÂ, ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙË ÂÛÙ›·, ÂÓÒ ÛÙÔ 65’ Ô Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÔ‡Ù·Ú ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË, Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ηٷϋÁÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ. √ Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ÛÙÔ 75’ Ó· οÓÂÈ Î·È ÙÔ 3-0, ·ÏÏ¿ Ô ™Ù·Ì¤ÏÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ·fiÎÚÔ˘ÛË. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 2-0, ·ÏÏ¿ ‰‡Ô ÎÂÊ·ÏȤ˜ ÙÔ˘ ∫fiÚÌ· ·fi ηϋ ı¤ÛË ÛÙÔ 76’ Î·È ÙÔ 80’ ‹Ù·Ó ¿ÛÙԯ˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰È¯Ù‡ˆÓ η٤ÏËÍ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ Ã. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÛÙÔ 87’. ΔÂÏÈο ÛÙÔ 90’ Ô §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-1 Ì ‡ÛÙÔ¯Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó· ΢ÓËÁ¿ÂÈ ÙÔÓ ∫¤ÚÈ §fiÚÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ, Ì ÙÔÓ ·›ÎÙË ÙÔ˘ £ËÛ¤· Ó· ˘ÔÏ›ÂÙ·È Î·Ù¿ ‰‡Ô ÁÎÔÏ. ™∞ƒ∞∫∏¡√™: °ÎÔ‡Ú˘, ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˜, §Èı·‰ÈÒÙ˘, ™ÎÔÙÂÈÓfi˜, ™·ÙÚ·˙¤Ì˘, °ÈÔ‡ÚÁ·˜ º., ∫·Ô˘ÛÔ˘˙¤Ï˘, °ÈÔ‡ÚÁ·˜ ª., ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (63’ °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜), Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ (75’ °Ô‡Ï·˜), ∫·Ì¤Ú˘. £∏™∂∞™: ™Ù·Ì¤ÏÔ˜, ªÔ‡ÁÏ·˜, πˆ¿ÓÓÔ˘, º·ÛԇϷ˜, ¡. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ∂˘ı. (72’ ƒÔ˘Î¿˜), ∫fiÚÌ·˜, ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜, ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ §., √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ã., ª¤ÎÔ˜.

§Â¯ÒÓÈ·∞fiÏÏˆÓ 0-1

√ π¿ÛˆÓ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ù· ÙÚ›· ·fi Ù· ¤ÓÙ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡

χ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ·Ó¤ÎÙËÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. ™ÙÔ 51’ Ô ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Ï¿Û·Ú ‡ÛÙÔ¯· Î·È ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-2, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÛÙÔ 59’ ¤Ù˘¯Â Î·È ÙÔ 1-3 Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ·ÊÔ‡ ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÁÎÔÏ΋ÂÚ. ∂Λ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ...ÛfiÔ˘ ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi ¤‰ˆÛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ºÒÙÔ˘. ™ÙÔ 62’ Ô ∫Ú·Ó¿˜ Ì›ˆÛ Û 2-3 ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ó¤Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 70’ ÙÔ ÛÎÔÚ ¤ÁÈÓ 2-4 Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ºÒÙÔ˘, Ô˘ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·. Δ¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ∫ÔÚ¤Ù· ÛÔ‡Ù·ÚÂ Î·È ÔÈ ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔÈ

·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ΔÛÔ˘Î¿ÏË Ô˘ Ì „‡¯Ú·ÈÌÔ ÙÚfiÔ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-5. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-5 ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 86’ Ì ÚÔÛˆÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ∫Ú·Ó¿. ∞°ƒ√Δπ∫√™: °ÎfiÁÎÔ˜, ¢Ô˘˙¤Ó˘, ™¤ÚÙ˙ÈÔ, ∫·Ú·‰‹Ì·˜, ΔÛÈ·ÌÔ‡Ú·˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∫Ú·Ó¿˜, ∫·Î·Û‹˜ (65’ μÔ˘ÏÁ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜), ∫·ÎÏÈ¿˜ (70’ ∞Ṳ́Ó), ΔÛfiÁη˜, ºÔ‡Î˘ (75’ §¤Ê·˜). ª∞°¡∏™π∞∫√™: ¶·ÚÎÈÒÙ˘, °È·Ì·Ï‹˜ (70’ ª¤ÎÔ˜), μ·ÛÈÏ›Ԣ (60’ ∂ÎÎÏËÛ›·Ú¯Ô˜), §Ô‡Ì·Ú‰Ô˜, ∑ȿη˜, ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜, ¡ÙÔ‡ÚÔ, ∫fiÏ·, ∫ÔÚ¤Ù·, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (60’ ºÒÙÔ˘), ΔÛÔ˘Î¿Ï˘.

∫∞§ÀΔ∂ƒ√™ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ηٿÊÂÚ ӷ ʇÁÂÈ Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ· Ì ÛÎÔÚ 1-0. ΔÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 31Ô ÏÂÙfi ·fi ÙÔÓ Ã‡Ù· Ô˘ ¤Î·Ó ˆÚ·›· ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Ï¿Û·Ú ۈÛÙ¿ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη °È·ÁÈ¿. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ¯¿ıËÎ·Ó Âη٤ڈıÂÓ Î¿ÔȘ ¢ηÈڛ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ 0-1 ·Ú¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛʇÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ¢. ∫ÚËÙÈÎÔ‡. ∞fi ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ Ê¿ÛÂȘ ÁÈ· ÁÎÔÏ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 60’ Ì ÙÔÓ Δ۷ӿη Î·È ÛÙÔ 79’ Ì ÙÔÓ ª·Ùı·›Ô˘. §∂Ãø¡π∞: °È·ÁÈ¿˜, ª˘ÏˆÓ¿˜, ΔÛԇ̷˜, ª¤ÏÏÔ˜ (70’ Ï.Ù. ∫·Ï·˝Ù˙›‰Ë˜), ∫Ï‹Ì˘, ¶ÂÏÂοÓÔ˜, ∫·ÙÛÈ¿Î˘ (80’ Ï.Ù. ¶Ô˘ÚÓ¿Ú·˜), ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘, ™È·Ì¤Ù˘, ª·Ú·ÁÎfi˜, ƒÂÓ¿ÙÔ. ∞¶√§§ø¡ ∫∞¡.: ™Ù‡ÏÏ·˜, ™Ô‡‰Ë˜, ºÒÙÔ˘, ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘, §Ô‡ÛÈ, ∫·Ú·Ï‹˜, ∫ÒÛÙ·˜, Δ۷ӿη˜ (60’ ∫·Ï·Ì›‰·˜), ª·Ùı·›Ô˘, Çٷ˜ (60’ ∫·Ú·‚¿˜), ∫·ÏÔ›Ù·˜.


¢Â˘Ù¤Ú· 9 M·˝Ô˘ 2011

∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-ÃÏfiË 0-3

ªÂ ÙÔ 4-1 Â› ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙËÓ 22Ë ÛÂÚ› Ó›ÎË ÙÔ˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È “·ÁηÏÈ¿” Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ

∏ ÃÏfiË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο “ÎÏ›‰ˆÛ” ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Ì 3-0. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¡¤ÌÙÛ· ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‹ıÂÏ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‹Ú ‰›Î·È·, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ô˘ ·Ï¿ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó Û›ÁÔ˘Ú· ˘Ô‚È‚·ÛÙ›. ΔÔ 0-1 ¤Î·ÓÂ Ô ΔÛ·Ì¿˙˘ ÛÙÔ 33Ô ÏÂÙfi Ì ˆÚ·›· ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ·ÊÔ‡ ÍÂ¤Ú·Û ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·. ™ÙÔ 42’ Ô μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ Û¤ÓÙÚ·ÚÂ Î·È Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ÎÂÊ·ÏÈ¿-„·Ú¿ÎÈ Ô ∫Ô˘‚¿Ù·˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 0-2, ÂÓÒ ÙÔ 0-3 ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 58’ Ì ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ΔÛ·Ì¿˙Ë. √È ÓÈÎËÙ¤˜ ¤ÊÙ·Û·Ó Ì›· ·Ó¿Û· Î·È ·fi ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù¤Ù·ÚÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 75’ fiÙ·Ó Ô ∫Ô˘‚¿Ù·˜ Âȯ›ÚËÛ ÙÔ ÛÔ˘Ù, ·ÏÏ¿ Ô ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÔηÚÈÔ‡ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ·›ÏËÛ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ˘˜ ™·ÙÂÏÈ¿Ó Î·È ¶·Ï¿ÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ ¤ÛÙˆ ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÙÈÌ‹˜. ∫∂¡Δ∞Àƒ√™: ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·˜, ºÚ¿ÁÎÔ˜, ∑¿Ó·˜, ¢Ú·ÁÔ‡Ì˘ (55’ ¢Ô˘˙¤Ó˘), ΔÛ¿È, ∫·Ú¿˜, ∫Ô˘ÛÎÔ‡Ó˘, ¶·Ï¿Û˘, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ™·ÙÂÏÈ¿Ó (46’ ∂˘¯ÂÙ˙‹˜), ¶·ÁÔ˘ÚÙ˙‹˜. ç√∏: ∑ԇη˜ (70’ ª·ÚÌÔ˘Ó¿Î˘), °ÔÙÔ‡Ï˘, ∫·ÙÛ›Î˘, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÚ›Áη˜, ¶·ÛÈ¿˜ (70’ ¶¿Û¯Ô˜), ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘ (55’ ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜), μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, ΔÛ·Ì¿˙˘, ∫Ô˘‚¿Ù·˜, ªϤÙÛ·˜.

√ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙˆÓ ÚÂÎfiÚ

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ª∂Δ∞ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏË Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ŸÛ· ı¤Ï·Ì ӷ ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ì fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ʤÙÔ˜, Ù· ¤¯Ô˘Ì ‚ÚÔÓÙÔʈӿÍÂÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·ÊÔ‡ ˙‹Û·Ì ·›Û٢٘ ·ÛÙÂÈfiÙËÙ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜. ¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ. ΔÔ Ò˜ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÚÔÛˆÈ΋ ˘fiıÂÛË. √‡Ù ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÎÏ·›Ì ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÂÂȉ‹ ˘Ô‚È‚¿˙ÂÙ·È Ë ∞ÎÚfiÔÏË. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ηٿÓÙÈ·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ¿‰ÈÎÔ ÂÓ›ÔÙÂ. ª·˜ ÙÔ Â›Â Î·È Ë Î. ª¤ÏÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ·. ∂Ì›˜ ·Ï¿ ¤¯Ô˘Ì ӷ Ù˘ ԇ̠ˆ˜ fiÙ·Ó Î·È Ë ›‰È· ÓÈÒÛÂÈ ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓË ÙËÓ ·‰ÈΛ· fiÛÔ ÂÌ›˜ Û‹ÌÂÚ·, ÙfiÙ ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ· ı· ˯‹ÛÔ˘Ó Ôχ ÂÈÚˆÓÈο ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ Ù˘. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, ·Ó fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó, fiˆ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠۋÌÂÚ· Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜, ÙfiÙÂ Ë ∞ÎÚfiÔÏË ‰Â ı· ·Ó‹Î Û ·˘Ù¤˜ Ô˘ ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È. Ÿ¯È ˆ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ‚¤‚·È·. ∂Ì›˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÊÂÙÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. °È· fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ʤÙÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ¯·Ú¿ Ô˘ οÔÈÔÈ ÙËÓ ·ÁÓÔÔ‡Ó. ∏ ¯·Ú¿ Ó· ‰›ÓÂȘ ÙË Ì¿¯Ë ÛÔ˘ Î·È Ó· ·Ô¯ˆÚ›˜ Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ „ËÏ¿. ΔÔ Ï¤Ì ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Â‰Ò Î·È Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙ· Ì¿ÙÈ·. °È·Ù› ÙÂÏÈο ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÒÓ ÂȉÒÓ “˘Ô‚È‚·ÛÌÔ›” .

“∞ÁηÏÈ¿” Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-11 Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ Û¿ÂÈ Ù· ÚÂÎfiÚ ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË ÍÂ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘/∞¯ÈÏϤ·, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 41 Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÏȘ ‰‡Ô fiÓÙÔ˘˜ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Âȯı› Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·.

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞

‡ÙÂ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ∂¶™£ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙËÓ Í¤ÊÚÂÓË ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË ÛËÌ›ˆÛ ̛· ·ÎfiÌË Ó›ÎË Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¤ÓÙ ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ∂ıÓÈÎfi. ŒÙÛÈ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÊı› ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÏȘ ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ ‹ Ì›· Ó›ÎË ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È·, Ô˘ Â›Ó·È Ì ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, ·ÊÔ‡ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ...ÙÛÂ¿ÎÈ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. √ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ηٷÚÚ›ÙÂÈ Ù· ÚÂÎfiÚ ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ. ™ËÌ›ˆÛ ÙËÓ 22Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ¿ÊËÛ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ¤¯ÔÓÙ·˜ 16 ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ÂÓÒ Ì ٷ Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ¤ÊÙ·Û ٷ 116 Û˘ÓÔÏÈο Û 31 ·È¯Ó›‰È· Î·È Ê˘ÛÈο ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÔÈ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜ Ì‹Î·Ó ÊÔ˘ÚÈfi˙ÔÈ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÌfiÏȘ ÛÙÔ 6’ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ. ªÂÙ¿ ·fi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿ Î·È ∫ÔÓÙÔ‚¿ ·Ô‰¤ÎÙ˘ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ¤ÁÈÓÂ Ô ∫¤ÚÈ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ∞Ú¿Ë (1-0).

√ ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ ÙÔ˘ °™∞ ÛËÌ›ˆÛ ‰‡Ô ÁÎÔÏ

™ÙÔ 22’ Ô ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ ΤډÈÛ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ·fi ÙÔÓ μ. ™È·Ì·Ó›ÎÔ, Ô˘ ÛÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ ·Ô‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ™ÎÔ˘Ï¿ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ΤډԘ ÁÈ· ÙÔÓ °™∞, ηıÒ˜ Ô ∫¤ÚÈ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ ‰ÔοÚÈ. °È· ÙÔÓ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÂÛ¯¿Ù˘ ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ μ. ™È·Ì·Ó›ÎÔ˘ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂͤÊÚ·Û·Ó ·Ú¿ÔÓ·. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÛˆÛÙ‹ ·fiÊ·ÛË” ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹. ™ÙÔ 49’ Ô ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ Âȯ›ÚËÛ ÙÔ ÛÔ˘Ù Î·È Ô ∞Ú¿˘ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ, ·ÏÏ¿ Ô ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ ηÈÚÔÊ˘Ï·ÎÙÔ‡ÛÂ Î·È ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ “ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ” ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ηٿÊÂÚ ӷ ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÂÛÙ›·˜, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 2-0. ™ÙÔ 62’ Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÙÚ¿ËΠ·fi ÙÔÓ μ. °ÎÂÔÚÁΛÂÊ Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ, ÂÓÒ ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ Î·È Ë ·ÚÈıÌËÙÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ηıÒ˜ Ô μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË. ΔËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·fi Ù· 11 ̤ÙÚ· ·Ó¤Ï·‚Â Ô π. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ Ô˘ Ì „‡¯Ú·ÈÌÔ

ÙÚfiÔ Ì›ˆÛ Û 2-1. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÙÔ ·È¯Ó›‰È “¿ÓÔÈÍ” Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË Ù¤ÚÌ·. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÁÈ· Ó· “ÎÏÂȉÒÛÔ˘Ó” ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. ŸÌˆ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó Û·ÊÒ˜ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› ÌÈ· Î·È ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÛÎfiÚ·Ú·Ó ¿ÏϘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ̤۷ Û ¤Ó· ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ. ™ÙÔ 72’ Ô ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ ¤Î·Ó ̛· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ï¿Û·Ú ÙÔÓ ∞Ú¿Ë ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 3-1, ÂÓÒ ÛÙÔ 76’ Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ·fi ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹˜ ¤ÁÈÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜. ΔÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ªÈÚÙÛ¿È Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-1. °.™. ∞§ªÀƒ√À: ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ˜, μ. °ÎÂÔÚÁΛÂÊ, ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¶Ï·‚fi˜, ªÈÚÙÛ¿È, ÿÓÔ˜ (69’ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘), ∫¤ÚÈ (69’ ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜), ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘ (64’ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜). ¶ƒøΔ∂™π§∞√™: ∞Ú¿˘, ƒ¿Ù˘, ÷ÛÈÒÙ˘, μ. ™È·Ì·Ó›ÎÔ˜, ∞Ï. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ¢. ™È·Ì·Ó›ÎÔ˜, ª·ÏÏÈ·Úfi˜ (75’ §Â˚ÌÔÓ‹˜), ∫fiÚ‰· (85’ ∫fiÚÎÔ˜), ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜, π. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘.

Œ¯·Û 4-1 ·fi ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·

∫·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋ ‹ÙÙ· ÁÈ· ∞ÎÚfiÔÏË Δ·ÊfiϷη ÛÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Ë ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· Ì 4-1 ·fi ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ¤‰ÂÈÍ·Ó ‰È¿ıÂÛË Ó· “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó” ÙÔ Ì·Ù˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ÛÙfiÌ·Ù· ¿ÏÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Î·È ÙÔ ¤Î·Ó·Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Î·È ·Ô‰›‰Ô˘Ó Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Û’ ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÙÔ˘˜, ÂΉ›‰ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ΔÔ 1-0 ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 9’ Ì ÙÔÓ ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ· Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ Î¿ıÂÙË ¿Û· ÙÔ˘ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë Î·È Ó· Ï·Û¿ÚÂÈ Â‡ÛÙÔ¯· ÙÔÓ ¡Ù›Î·, ÂÓÒ ÛÙÔ 20’ Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÁˆÓÈ·Îfi Ï·Û¤ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-0. ∏ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÓÈÎËÙ‹ ¤Ï·‚ ÔÚÈÛÙÈο Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ 49’, fiÙ·Ó ·fi Ì·ÎÚÈÓ‹ Ì·ÏÈ¿ ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ô ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ· ‚Á‹Î ÌfiÓÔ˜ Î·È Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ¤-

17

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-∞ÎÚfiÔÏË

ÙÛÈ ÙÔ 3-0. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Û 3-1 ÛÙÔ 68’ Ì ‡ÛÙÔ¯Ô ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ∫. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘¤ÂÛÂ Ô ¡ÈÎÔ‡‰Ë˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 90’ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ô ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ ÛÎfiÚÂÚ Ì¿ÏÈÛÙ· ΤډÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ, ηıÒ˜ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ ¤Î·Ó ·Ó·ÎfiËΠ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ·fi ÙÔÓ ∞ÍÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÎÒ˜ ‰ÂÓ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÙËÎ·Ó Î·È

ÔÈ ËÙÙË̤ÓÔÈ. ™’ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ, ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∑¿Áη ÛÙÔ 25’ ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË ¿Óˆ ÛÙÔÓ ¡Ù›Î· Î·È ÙË ÊÔ‚ÂÚ‹ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Û ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÂÓÒ Ô ™ÂÛÎÏÈÒÙ˘ ÔÚÙȤÚÔ ÂÓ‹ÚÁËÛ ıÂÙÈο Î·È Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ™ÈÒÌÔ ÛÙÔ 64’. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ∞ÎÚfiÔÏË ÛÙÔ 31’ Î·È ÙÔ 35’ ·›ÏËÛ Ì ÙÔ˘˜ ¡. ¶Ô‡ÏÈÔ Î·È Δ. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·, Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ó·

Î·È ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¶Ï·Î·ÚÔ‡, ÂÓÒ ÛÙÔ 39’ Ô ¶. ª¿Ú·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÚÒÍÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· Û ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›·. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ, ·˘Ù¤˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÍ‹˜ Ê¿ÛÂȘ: ™ÙÔ 7’ Ô Δ. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜ ¤Ê˘Á ÌfiÓÔ˜ Î·È ˘ԉ›¯ıËΠ·fi ÙËÓ Î. ª¤ÏÏÔ˘ Ï·Óı·Ṳ̂ӷ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, Û ·ÓÙÈηÓÔÓÈ΋ ı¤ÛË, ÂÓÒ ÛÙÔ 42’ ÔÈ ™ÂÛÎÏÈÒÙ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Ô ™ÙÚ·‚¤Ï·˜ ¯Ù‡ËÛ ÂÎÙfi˜ Ê¿Û˘ ÙÔÓ Δ. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi ÙËÓ ‰È·ÈÙËÙ‹. ∂›Û˘ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÂÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Û ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ ÙÔ 3-0. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ¶Ï·Î·Úfi˜, ¡ÈÎÔ‡‰Ë˜, ÷ÛÈÒÙ˘ (75’ ¡ÙfiÓÙ˘), ªfiÚ·˜, °Î›Ó˘, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘ (40’ ª·ÛÙ·ÎÔ‡Ï˘), ∑¿Áη˜, ™ÙÚ·‚¤Ï·˜, ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ· (60’ ™ÈÒÌÔ˜). ∞∫ƒ√¶√§∏: ¡Ù›Î·˜, ºÒÙÔ˘ º., ∞ÍÈÒÙ˘, ª¿Ú·˜, ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜ £., ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ μ, ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ °. (75’ ΔÛÔ‡ÙÛ·˜ ª.), ºÒÙÔ˘ ¢. (85’ Δ¿Ì·˜), ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜ Δ., ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜ ∫., ¶Ô‡ÏÈÔ˜.

(31Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ...116-25 83 2. ∂ıÓÈÎfi˜ ................72-20 78 3. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 72-41 65 4. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ....46-32 58 5. £ËÛ¤·˜ ................86-40 57 6. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ .....60-41 54 7. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘..... 55-39 49 8. ∞›·˜ ™. .................. 60-51 47 9. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ...52-48 43 10. ™·Ú·ÎËÓfi˜ ......40-51 43 11. ÃÏfiË ...................44-46 41 12. ∞.∂. 2002 ...........48-52 41 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ .............47-48 39 14. ∞ÎÚfiÔÏË ........39-53 34 15. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ........37-72 27 16. §Â¯ÒÓÈ· .............33-66 25 17. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ .........26-113 8 18. π¿ÛˆÓ ∞.ª. ...................- * √ π¿ÛˆÓ ∞.ª. ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ §Â¯ÒÓÈ·-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∂ıÓÈÎfi˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞›·˜ ™.-∞.∂. 2002 ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-™·Ú·ÎËÓfi˜ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ £ËÛ¤·˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÃÏfiË-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÎÚfiÔÏËπ¿ÛˆÓ ∞.ª. 3-0 ·.·.

μ’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (31Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞. °·˙‹˜ ...............91-34 72 2. ¢‹ÌËÙÚ· ..............78-41 71 3. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. .........95-38 70 4. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ...........50-29 68 5. ¡.∞. ¡›Î˘ ........... 70-39 61 6. ÕÚ˘ ªÂÏ. ...........74-34 57 7. ¢¿ÊÓË ..................63-43 54 8. ™ÎfiÂÏÔ˜ .............66-49 48 9. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ...............56-55 46 10. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ......59-42 45 11. ¢È·ÁfiÚ·˜ ..........46-50 44 12. ¶ËϤ·˜ .............. 51-46 44 13. ∞›·˜ ΔÚ. ............. 54-63 40 14. ∞ÂÙfi˜ ..................44-86 25 15. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ..32-71 21 16. ∞¶√μ .................26-73 18 17. √ÚÌ›ÓÈÔ ...........33-102 13 18. ¢fiÍ· .............................- * ∏ ¢fiÍ· ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¢È·ÁfiÚ·˜-ÕÚ˘ ªÂÏ. ∞¶√μ-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¡.∞. ¡›Î˘ ¢¿ÊÓË-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ∞›·˜ ΔÚ.-√ÚÌ›ÓÈÔ ¶ËϤ·˜-™ÎfiÂÏÔ˜ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¢‹ÌËÙÚ·-∞ÂÙfi˜ ∞. °·˙‹˜-¢fiÍ· 3-0 ·.·.


18

¢Â˘Ù¤Ú· 9 M·˝Ô˘ 2011

√ ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜, ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Ì 2-1, ·Ó¤‚ËΠͷӿ ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË Ù˘ μ’ ∂¶™£ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Ì 3-0 ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 31˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ªÂ ӛΘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘ (4-2 ÙË ¢¿ÊÓË) Î·È Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ (3-0 ·.·. ÙËÓ ¢fiÍ·).

∂ÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 3-0 Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ Î·È ÙËÓ “ÁÎÚ¤ÌÈÛ” ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ μ’ ∂¶™£

∂ÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ Ë ™ÎfiÂÏÔ˜ ● •·Ó¿ ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜

∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.∞. °·˙‹˜ 1-2 √ ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓÓ¤· ËÌÂÚÒÓ ·Ó Î·È ¿Á¯ˆÛ ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £Âfi‰ˆÚÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È ÙÂÏÈο ÙË Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ Ì 2-1 Â› ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∏Ú·ÎÏ‹. ∏ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÛ fiÙ·Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ 34’ ÌÂÙ¿ ÙÔ ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi Ï·Û¤ ÙÔ˘ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘. ¶ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °·˙‹ ¤¯·Û·Ó ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜, ›Ù ÏfiÁˆ ·ÛÙÔ¯›·˜ ›Ù ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ηٷÏËÎÙÈÎÔ‡ √˘ÚÂ˚ο٠Ô˘ Û ÔÏϤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËΠ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‹Úı ÛÙÔ 67’ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ÂÛÙ›·˜. ªÂ ÏÈÁfiÙÂÚ· ¿Á¯Ô˜ ϤÔÓ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÓ¤ÙÂÈÓ·Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ 74’ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·›ÎÙË ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÏËÎÙÈ΋ ¿Û· ÙÔ˘ μ. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ 1-2. ∞fi ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÎÚÂÛ¤ÓÙÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ °·˙‹ ͯˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Ê¿ÛË ÚÈÓ ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ˘, fiÙ·Ó ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˘ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËΠ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ Î·È ÚÔ ÎÂÓ‹˜ ÂÛÙ›·˜ Ô ™. ªÔ‡ÙÔ˜ ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ¿Ô˘Ù ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ∂›Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙ· ‰˘Ô ÁÎÔÏ Ô˘ ·Î˘ÚÒıËÎ·Ó ˆ˜ ÔÊÛ¿ÈÓÙ, Ì ÙÔ˘˜ ™. ªÔ‡ÙÔ Î·È ¶·ÓÙÂÏ‹. ∏ƒ∞∫§∏™ ∞.£.: √Àƒ∂´∫∞Δ, ∞Ú·›ÙÛ·˜ (70’ ƒ·¯ÈÒÙ˘), ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘, ™·Ú¿Ê˘, ª∞∫ƒ∏™, ∑Ô‡˘, •ËÚÔÎÒÛÙ·˜, °. ª∞§§π∞ƒ√™, ™. ∫Ú·‚·Ú›Ù˘ π (55’ ∞ÏÂ͛‚) , ™. ∫Ú·‚·Ú›Ù˘ ππ (65’ ∫·ÏÙÛ¿˜), ∫fiÚÎÔ˜. ∞¡£. °∞∑∏™: °. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∂. ∫ÈfiÛÈ·, ¶ÂÚ·ÓÙ˙¿Î˘, ∞Ú¯ÔÓÙ¿Î˘ (80 ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘), ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏™, ∞. ∫ÈfiÛÈ·, (62’ μÔ˘ÏÂϛη˜), °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜ (74’ Ï.Ù. ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˜), μ. ªπÃ∞§√¶√À§√™, ∞ÁÁ¤Ï˘, ¶∞¡Δ∂§∏™, ™. ªÔ‡ÙÔ˜. *√È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ∞Óı. °·˙‹ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡. ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡. ºÔÚÙÔ‡Ó· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ψÊÔÚ›Ԣ ÁÈ· ËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∂›Û˘, ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿ Î·È ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Î. ¢ μ¤ÚÁÔ.

™ÎfiÂÏÔ˜-¢‹ÌËÙÚ· 3-0 ¶Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Â› Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Ì 3-0, ·ÊÔ‡ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ηٿÊÂÚ ӷ ·ÂÌϷΛ ·fi Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ

∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘

˘Ô‚È‚·ÛÌfi. √È ÓËÛÈÒÙ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È Ì ÂÚ›ÛÛÈÔ ¿ıÔ˜ Ô˘ ¤‚Á·Ï·Ó ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÔχÙÈÌÔ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” . ∞fi ÙË ¿ÏÏË ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÔÏ˘ÌÂÏ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ™ÎfiÂÏÔ ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, fiÔ˘ ÂӉ¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ı· Û‹Ì·ÈÓ ۯ‰fiÓ ‚¤‚·ÈË ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔÚ›·. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ Ê¿ÓËÎ·Ó ·ÓÙ¿ÍÈÔÈ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞ÎfiÌ· Î·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÁÈ· Ó· Í·Ó·Ì› ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ΤډÈÛÂ Ô Ã·Ù˙¤Ï·˜ ÛÙÔ 42’ ÎÈ ÂÓÒ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 1-0, Û·Ù·Ï‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·ÊÔ‡ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÛˆÙ‹ÚÈ· ·fiÎÚÔ˘ÛË ÁÈ· ËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙÔ 15’Ô ¶ÚÔÎÔ›Ô˘ ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ™fiÓÈ, ÛÙÔ 55’ Ì Ôχ ˆÚ·›Ô Ï¿Û ÛÙÔ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ÂÛÙ›·˜ Ô ¶. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜ ·fi ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ¶ÚÔÎÔ›Ô˘, ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ù¤ÚÌ· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÃÈÛ¿È fiÙ·Ó ÛÙÔ 83’ ¤Ú·Û ٤ÛÛÂÚȘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÈ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ì fiÌÔÚÊÔ Ï·Û¤ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË. ¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ¯¿ıËÎ·Ó ·ÎfiÌ· ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÚÔÎÔ›Ô˘ (25’) ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ™fiÓÈ, fiÙ·Ó Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ·¤ÎÚÔ˘Û Û Ï·Û¤ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ï¿Û·Ú ¿Ô˘Ù ÚÔ ÎÂÓ‹˜ ÂÛÙ›·˜, ÛÙÔ 72’Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙÔÓ ¶ÚÔÎÔ›Ô˘ Ô˘ ›‰Â ÂÎÙfi˜ ı¤Û˘ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ·ÏÏ¿ Ï¿Û·Ú ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ¤Ú· ·fi ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤Ó·ÏÙÈ, ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˘ ‰ÂοÏÂÙÔ (60’-70’) ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ¤-

¯·Û·Ó Ô ¡ÙfiÌÔ˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È ÔÈ Ã·Ù˙¤Ï·˜, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÛÔ˘Ù. ™∫√¶∂§√™: ÃÚ˘Û¿Óı˘, ™ÎÈ·ı›Ù˘, •ËÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ (46’ ∫Ô¯‡Ï˘), ∫·Ú·ı·Ó¿Û˘, ∫·Ú˘ÔʇÏ˘, ¶. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜, ™. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜, ¶··Ï¿·˜, ÃÈÛ¿È, ¶ÚÔÎÔ›Ô˘ (75’ ªÔ˙›ÏÔÊ), ™fiÓÈ (70’ °·ÚÔ˘Ê·ÏÏ‹˜) ¢∏ª∏Δƒ∞: ª¤ÌÔ˜, °Î·ÚÓ›‰Ë˜, •ËÚÔÌÂÚ‹ÛÈÔ˜, ∫Ô˘ÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ (72 ∞ÓÙˆÓ›Ô˘), ¡ÙfiÌÔ˜, ∫fiÚÎÔ˜, ∞Ú¿˘ (46’ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘), ÷Ù˙¤Ï·˜, £ˆÌ·˝‰Ë˜, ™‡ÚÔ˘, ∫·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜ (46’ ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜).

Î·È ¿ÏÈ Ô ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙ˘ ¤Î·Ó ÙÔ 3-1 Ì ·¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-1 Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¡Ù. º¤˙Ô ÛÙÔ 83’. ªÂ ÂÓÓ¤· ·›ÎÙ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ηıÒ˜ ÛÙÔ 73’ ÎÈ 81’ ÔÈ ¡. ºÒÙ˘ Î·È ∫›ÙÛÈÔ˜ ·Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì ‰Â‡ÙÂÚ˜ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜. ¡.∞. ¡π∫∏™: °È·ÓÓÈfi˜, °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜, ¢È·Ì·ÓÙ‹˜, ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓÔ˜, ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙ˘, ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜, §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ (75’ °È·ÓÓ·ÎÔ‡Ï˘), ¡Ù. º¤˙Ô, ∫ÂÌ¿ÏÈ (79’ ∫·ԇϷ˜), ¢·Ì¿ÛÎÔ˜ (78’ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜).

∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.- ¢¿ÊÓË 4-2

ÕÚ˘ ªÂÏ.-∞¶√μ 5-0

™Â ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ‹ıÂÏ ÙË Ó›ÎË Ô˘ ı· ÙÔÓ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Û ÙÚԯȿ ·Ófi‰Ô˘, ηٿÊÂÚ ÙÂÏÈο Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 4-2 Â› Ù˘ ¢¿ÊÓ˘ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËΠÌfiÏȘ ÛÙÔ 5’ Ì ÙÔÓ ΔÛ¿ÙÛÔ. ™ÙÔ 38’ Ì ·¢ı›·˜ Ê¿Ô˘Ï Ô ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 1-1, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰Ú¿ÛË Ô ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 44’ Î·È 52’ ÙÔ 2-1 Î·È 3-1 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙÔ 72’ Ô ∫·Ú˘ˆÙ¿Î˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 4-1 ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-2 Ô ∑Ô˘ÌÔ‡Ï˘ ÛÙÔ 86’, “ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÓÔÓÙ·˜” ÙËÓ Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ¢¿ÊÓ˘ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ∏ƒ∞∫§∏™ μ.: ª›¯·˜, ™Ù. ™·Ì·Ú¿˜, ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘, ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘ (73’ ∫·Ì·Î¿˜) ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¢. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ∫·Ú˘ˆÙ¿Î˘ ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘, ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ (65’ ΔÔ¿ÓÙ˙·), ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘ (75’ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘), ¢·Ì¿ÛÎÔ˜ ¢∞º¡∏: ª·ÚÙ˙Òη˜, ∞Ï‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ (35’ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘), ¶·ÛÈ¿˜, ΔÛ¿ÙÛÔ˜ (65’ ∑Ô˘ÌÔ‡Ï˘), ∞˘ÏÔÁÈ¿Ú˘, °·˘ÚÈÓÈÒÙ˘, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ÿÙÛÈÔ˜, ∑·Áη‚ȤÚÔ˜ (65’ ∫·ÙÛ·Úfi˜), ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú¿ÓÙ·ÁÏ˘.

¡.∞. ¡›Î˘- ∞›·˜ ΔÚ. 4-1 Èڛ˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÊÔÚÙÛ¿ÚÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¡.∞. ¡›Î˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Ì 4-1. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÛÙÔ 55’ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔÓ ∫ÂÌ¿ÏÈ, ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· (61’) ÙÔ 2-0 Ì ÙÔÓ ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙË. ™ÙÔ 67’ Ô ∞›·˜ Ì›ˆÛ Û 2-1 Ì ÙÔÓ ΔÛÔοڷ. ™ÙÔ 73’

ªÂ ¤ÓÙ ÁÎÔÏ ÎÈ ¿ÏÏ· ÙfiÛ· ‰ÔοÚÈ·, ÌfiÓÔ ˆ˜ ¿ÓÂÙË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ÕÚË ªÂÏ. Â› Ù˘ ∞¶√μ (50). ™ÙÔ 34’ Î·È 48’Ô º. ™ÎÔÂÏ›Ù˘, ÛÙÔ 36’ Ô °ÂˆÚÁԇϷ˜, ÛÙÔ 70’ Ô ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ Î·È ÛÙÔ 86’ Ô ƒÔ‡Û˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó Ù· ÁÎÔÏ. ¢ÔοÚÈ· ›¯·Ó ÔÈ °. ª·Û‰¿Ó˘ (30’), º. ™ÎÔÂÏ›Ù˘ (38’,75’) Î·È ƒÔ‡Û˘ (56’, 69’). ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚È‚·ÛÙ› ϤÔÓ Ì ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡, ‰ÂÓ Ê¿ÓËÎ·Ó Û η̛· ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ·ÂÈÏËÙÈÎÔ›, ÏËÓ Ù˘ ‰ÈÏ‹˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ 70’ Ì ÙÔÓ ∫fiÎÏ· Ô˘ ÓÈ΋ıËΠÈÛ¿ÚÈı̘ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ∞ƒ∏™ ª∂§.: ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∫·Ú·Î¿Û˘, ¢Â‰Ô‡Û˘, Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁԇϷ˜, §¿ÈÔ˜, °. ª·Û‰¿Ó˘ (46’ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜), ÷ÚÙÔʇϷη˜, ∫. ª·Û‰¿Ó˘, ΔÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ ƒÔ‡Û˘), º. ™ÎÔÂÏ›Ù˘ ∞¶√μ.: °. °ÎÈÔ‡Ú΢, ΔÛÔÏ¿ÎÔ˜, ¢·ÁÎÔ‡Ï˘, °È·Ô˘Ï¿ÚÈ, ¶ÂÙÛÈ̤Ú˘, °Î·˙Ô‡Ó˘, ∫fiÎÏ·˜, ™·Ì¿Ó˘ (60’ ∑¿¯·Ú˘), ∫·Ú·ÛÌ¿ÓÔÁÏÔ˘, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∑¤ÓÎÔ (80’ ªÈÙÔÏ¿˜).

∞ÂÙfi˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 2-1 ™Â ÌÈ· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ ›¯Â ÔÏϤ˜ Ê¿ÛÂȘ ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ‹Ú ÙË Ó›ÎË Ì 2-1, ÌÈ· ÂÈÙ˘¯›· ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ª·ÎÚÈÓ›-

ÙÛ· ÂÌϤÎÂÙ·È Û ÛÂÓ¿ÚÈ· ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ªÂ Ù· ‰˘Ô ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÁÚ‹ÁÔÚ· Ô ∫. ªˆÚ·˝Ù˘ (10’ Î·È 17’), ¤‰ˆÛ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ·ÙfiÈÛ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ∞˘Ùfi ›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ·˘Ù¤˜ ¤¯·ÛÂ Ô ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Ï·Û¤ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ (19’). ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ó¤‚·Û·Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜. √ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÛÙÔ 60’ ηٿÊÂÚ ÌÂÈÒÛÂÈ Û 2-1, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ·ÎfiÌ· Ù¤ÚÌ·. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô (÷ڂ¿Ï·˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °Î¿Áη˜) ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ∞∂Δ√™ ∫∂ƒ.: μ·Û‰¤Î˘, μÏ·¯¿‚·˜, ∫·Ùۛη˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ºÒÙÔ˘, μ·ÚÛ·Ì¿˜, ªˆÚ·˝Ù˘, ΔÛÈÓ›‰Ë˜, ª·ÚÔ‡Áη˜, ™Ù‡ÏÏ·˜ (80’ ∫ÒÛÙ·˜), ¢È·Ì·ÓÙ‹˜. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞: μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ÷Ù˙‹˜, ¶¤ÙÚÔ˘, °ÂÚ. ª˘ÏˆÓ¿˜, ∫·Ô˘Ú¿Ó˘ (46’ ∞Ú‚·Ó›Ù˘), ∫ÏÂÈÙÛÈÓ¿Ú˘, °¿ÎÈ·˜, ªÏÈÒÓ·˜, ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘.

¢È·ÁfiÚ·˜∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. 1-0 ™ÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· ™ÙÂÊ. Î·È ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙., ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË Ì 1-0 Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ Ó›ÎË Â›¯Â Ôχ ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÏfiÁˆ, ÙËÓ Â›‰ËÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛfiηÚ fiÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ™Ù. ™È·Ì¤Ù˘ ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÛÔ‚·Úfi ηډȷÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. ªÂ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ·ÊÈ¤ÚˆÛ·Ó ÙË Ó›ÎË, Ì·˙› Ì ÔÏϤ˜ ¢¯¤˜ ÁÈ· Ù·¯Â›·

·Ó¿ÚÚˆÛË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂͤÊÚ·Û·Ó, ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, Ô˘ ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ ·Ó¤¯ÙËΠÙÔ ÛÎÏËÚfi ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ™ÙÔ 21’ Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ì ÙÔÓ ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚË Ó· ÛËÌ·‰Â‡ÂÈ ÙÔ ‰ÔοÚÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ 34’ Ô ™¿‚‚·˜ ÷Ù˙ËÂÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0 Ì ÛÔ˘Ù “‚ÔÏ›‰·” . ™ÙÔ 66’ Û ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ ÙÂÙ · ÙÂÙ Ì ÙÔÓ ™·Ó›‰·, ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ªÔ‡ÙÛÈÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηϋ Ê¿ÛË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÛÙÔ 77’, ·fi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˘ Ë Ì¿Ï· ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ¿Ô˘Ù. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙. ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó Â˘¯¤˜ ÁÈ· Ù·¯Â›· ·Ó¿ÚÚˆÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ™Ù. ™È·Ì¤ÙË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ¤Ú· ·fi ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÙÔ˘ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË ÊÈÏÔÍÂÓ›·. ¢π∞°√ƒ∞™: ¢. ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚ˘, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, ªÂ˚ÓÙ¿Ó˘, πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜, ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘ (70’ °ÎÔÓÙfiÏÔ˜), §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ (61’™Ù μÏ¿¯Ô˜), ÷Ù˙ËÂÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜, ™·Ó›‰·˜, §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ (86’ Ï.Ù. ∫·Ú·‚·Û›Ï˘), ∞ı. ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚ˘ ∞™Δ∂ƒ∞™: ªÔ‡ÙÛÈÔ˜, ™ÂÛÎÏÈÒÙ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ (75’ ∫·Ú·‚¿Ú·˜), ∫. ¡ÙÂÏ¿ÎÔ˜, ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜, §¿·˜ (65’ ª·ÓÙ˙¿Ú˘), °. ¡ÙÂÏ¿ÎÔ˜, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜, §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ (80’ ∫Ô˘‚ÂÏ¿˜), ∫·Ó·Ú¿˜.

√ÚÌ›ÓÈÔ-¶ËϤ·˜ 2-7 ∞Ó Î·È ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ô ¶ËϤ·˜, ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËΠӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔ Â˘Ú‡ 7-2. √ £¿ÓÔ˜ ÛÙÔ 20’ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ËϤ·, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Û 1-1 ÛÙÔ 23’ ·fi ÙÔÓ ΔÛÔÏ¿ÎË Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÎÔÚ Û 2-1 Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ °È¿Ù· ÛÙÔ 29’. ŸÌˆ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¤Ï·‚ ‰Ú¿ÛË ÔÈ ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ¯·Ù ÙÚÈÎ Ì ٷ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔ 32’, 40’ Î·È 48’ ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 2-4. √ ∫Ô˘Ù·ÓÙ¤ÏÈ·˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È ÛÔ˘Ù ÛÙÔ 60’ ÎÈ 65’ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤Î·Ó ÙÔ 26, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ªÔڿϘ Ô˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-7 ÛÙÔ 70’. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ÛÎfiÚÂÚ, ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÏ„ Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ Ô 16¯ÚÔÓÔ˜ ∫·˙¿Î˘ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ Ì·Î. √ƒªπ¡π√: ∫ÔÚ¤ÓÙ˘, μ·ÁÈfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÔ‡ÌÔ˜ (60’ ∫fiÎηÏ˘), ∫Ô‡ÎÔ˜, ¶ÂÙÚÈ·Ófi˜ (75’ ªfiÛ¯Ô˜), °ÈˆÚÁ‹˜, °È¿Ù·˜, ΔÛÔÏ¿Î˘ (70 μ·ÚÒÙ·˜), ∞Ó·ÁÓˆÛÙ¿Î˘, ∫¿Ô, μÔÁÈ·Ù˙‹˜. ¶∏§∂∞™: ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÃfiÓ‰ÚÔ˜, ∫·Ó·Ú¿˜, ∞ı. ¶·Ó·Á‹˜, ∫·˙¿Î˘, ªÔڿϘ, ∫. ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ (59’ ∫Ô˘Ù·ÓÙ¤ÏÈ·˜), ∫·„¿Ï˘, ∞ÁÁ. ¶·Ó·Á‹˜ (70’ ∞ÚÁ. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜), £¿ÓÔ˜, ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ (75’ ∫·ÏΛÌ˘).

¢fiÍ·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 0-3 ·.·. √ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ‹Ú ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙ· ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ Ë ¢fiÍ· ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.


¢Â˘Ù¤Ú· 9 ª·˝Ô˘ 2011

√ ∂‡Ú˘ÙÔ˜ ËÙÙ‹ıËΠ27-25 ·fi ÙÔÓ √Úʤ· ∫·Ù. Ô˘ ·Ó‹Ïı ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋

¶ÚÔ‰fiıËΠ·fi Ù· ·Ì˘ÓÙÈο Ï¿ıË

19

£. ¶∞¶∞¢√¶√À§√™

“¢ÂÓ Â›¯·Ì ËÚÂÌ›·”

μÔÏÈÒÙÈÎÔ˜ “ÂÌʇÏÈÔ˜” Ì ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙ· ϤÈ-¿Ô˘Ù √ ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ¯ı˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·’ ¢ı›·˜ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ¯¿ÓÙÌÔÏ ·Ó‰ÚÒÓ, ·ÊÔ‡ ¤¯·Û 27-25 ·fi ÙÔÓ √Úʤ· ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ÛÙË ‚’ ‚¿ÛË ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ ·Ófi‰Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›·, ÌÈ· Î·È ı· ·›ÍÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙ· Ï¤È¿Ô˘Ù, Ì ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ƒÂÔÚÙ¿˙: Ãπ™Δ√º√ƒ√™ ™∂ª∂ƒ°∂§∏™

∂‡Ú˘ÙÔ˜ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Á. £ˆÌ¿ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Ï‹ÚˆÛ ٷ Ï¿ıË Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 10ÏÂÙÔ, Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÚËÛ·Ó Î·È ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ √Úʤ· Î·È Ó· “ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ” ·’ ¢ı›·˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. °È· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ¯ı˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·Ó ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘˜ Î·È ¯Ú¤Ë Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô Û˘ÓÔ‰fi˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ¡›ÎÔ˜ ∫·Ô˘Ú¿Ó˘... ŸÌˆ˜, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÙÔÓ √Úʤ· Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ∞√∞ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ Î·È ∂‡Ú˘ÙÔ μfiÏÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙ· Ì·Ú¿˙ Î·È Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋!

ΔÈ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ ¢˘Ó·Ù¿ ÍÂΛÓËÛÂ Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 17Ô ÏÂÙfi ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰È¤ıÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ χÛÂȘ. ◊ÏÂÁ¯Â ÙÔ Ú˘ıÌfi, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· ¤ÊÙ·Û ӷ ÚÔËÁÂ›Ù·È 7-6. ŸÌˆ˜, Ô √Úʤ·˜ Ì ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ √˘ÛÙ·Ì·Û›‰Ë Î·È ÙÔ˘ £˘ÌÈfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙ· 19.33’’ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 8-7, ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì ÙÔ ÛÎÔÚ 11-10 ˘¤Ú ÙˆÓ ∫·ÙÂÚÈÓȈÙÒÓ. °È· ÙÔÓ √˘ÛÙ·Ì·Û›‰Ë Ó· ԇ̠fiÙÈ ‹Ù·Ó Ô ·›ÎÙ˘ Ô˘ ¤Î·Ó ÙË... ˙ËÌÈ¿ ηٿ ÙË

√ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘, £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘

√ ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ·Ú·Ù¿¯ıËΠ¯ı˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·

‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·’ ̤ÚÔ˘˜ Ì ٷ ¤ÓÙ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Ì·ÚοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙÔÓ æ·ÚÈ¿Ë (ÛÎfiÚ·Ú ÂÙ¿ ÊÔÚ¤˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Â›¯Â ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Û ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·) ·ԉ›¯ıËΠÂ›Û˘ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi.

∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÿ‰È· ÂÈÎfiÓ· Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ™ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜ ÚÔËÁ‹ıËΠ12-11 ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ∞Ì·ÛÏ‹ Î·È ÙÔÓ ¡ÙԇϷ, Ì ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ó· ηٷʤÚÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ·Ó·‰Âȯı› ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ (Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ §·ÌÈÒÙ˘ ϤÈ-̤ÈÎÂÚ Û˘ÓÔÏÈο ¯ı˜ ¤ÛÙÂÈÏ ‰¤Î· ÊÔÚ¤˜ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ·ÓÙ›·Ï· ‰›¯Ù˘·). √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜, £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ... ·Ó·Î·Ù¤„ÂÈ ÙËÓ ÙÚ¿Ô˘Ï· ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ™Î¤Ù˙Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ·Ó‹Î ÛÙÔÓ πˆÓÈÎfi §·Ì›·˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÏȘ ¯ı˜ ¤·ÈÍ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘. ∂›Û˘, Ô μ·Û›Ï˘ ΔÛ¯·ÁÈ¿˜ (33 ÂÙÒÓ, ÂÍÙÚ¤Ì Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ıËÙ›· ÛÙËÓ ∞1 ∂ıÓÈ΋ Ì ÙÔÓ ¢ÈÔÌ‹‰Ë ÕÚÁÔ˘˜), “ÂÈÛÙÚ·Ù‡ıËΔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ, Ô˘ ¯ı˜ ›¯Â ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ... 49¯ÚÔÓÔ ™ˆÎÚ¿ÙË ∞Ì·ÛÏ‹! √È μÔÏÈÒÙ˜ ÛÙÔ 52Ô ÏÂÙfi ÚÔËÁ‹ıËηÓ

23-21, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. √ √Úʤ·˜ Ì ¤Ó· ÛÂÚ› 4-0 ¤Î·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ 25-24 Î·È Â·Ó¤ÎÙËÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ˘¤ÂÛ·Ó Û ۈÚ›· ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ. ∂ȉÈο Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ¶Ô˘ÏÈÔ‡ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛ ٷ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·, ·ÊÔ‡ Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ›‚ÔÙ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ √Úʤ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù· ̤۷ Û ¤Ó· 4ÏÂÙÔ! √È ∫·ÙÂÚÈÓÈÒÙ˜ ÛÙ· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ÏÂÙ¿ η٤‚·Û·Ó... Ù·¯‡ÙËÙ·, ÁÈ· Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ˘¤Ú ÙÔ˘˜ ÛÎÔÚ, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ¤ÙÛÈ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 27-25. ¶¿ÓÙˆ˜, Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó ÔÈ ÛÙÈÁ̤˜ ¤ÓÙ·Û˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ ËÙÙË̤ÓÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ¤-

ÓÙÔÓ· ÛÙÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ ∫·ÙÛ¿ÓÔ˘ Î·È Δ˙È·Ó·Ì¤ÙË ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¢ÂοÏÂÙ·: 3-3, 9-7, 11-10 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 16-14, 20-21, 27-25 (ÙÂÏÈÎfi). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÙÛ¿ÓÔ˜ (∫Ô˙¿ÓË), Δ˙È·Ó·Ì¤Ù˘ (™È¿ÙÈÛÙ·). √ƒº∂∞™ (¡ÈÎ. ∫·Ô˘Ú¿Ó˘): ΔÛÈÊÔ‰‹ÌÔ˜, ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ë˜, ™È·Ì¿Áη˜, ∫ÔÛÚÔÛ‚›ÏÈ 2, §¿ÌÚÔ˘, £˘ÌÈfiÔ˘ÏÔ˜ 7, æ·Úȿ˘ 9, ∫·ÂÚÓ¿ÚÔ˜, √˘ÛÙ·Ì·Û›‰Ë˜ 6, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 2, ª·Ú›·˜, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë˜. ∂ÀƒÀΔ√™ (£ÂÔ‰. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜): ª·ÓÙ·ÏÈ¿˜, ∫Ô˙·Ó›Ù˘, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ∫·Ï·Ô‰¿˜ 3, ¡ÙԇϷ˜ 10, °ÎÔ‡ÚÏÈ·˜ 4, ™Î¤Ù˙Ô˜, ∞Ó‰Ú¤Ô˘ 7, ΔÛ¯·ÁÈ¿˜, ∞Ì·ÛÏ‹˜ 1, ªÔ˘Ï¿˜, ¶Ô˘ÏÈfi˜.

ŒÎÏËÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô √Úʤ·˜ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ Δ√ ٷϤÓÙÔ ÙÔ˘ √Úʤ· ∞Ó‰Ú¤Ô˘ (ʈÙfi) ¤Ï·Ì„ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È, ·ÊÔ‡ Ô Ó·Úfi˜ ·›ÎÙ˘ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Úʤ· ∫·ÙÂÚ›Ó˘, ÂȂ‚·›ˆÛ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ‰›Î·È· Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ¯¿ÓÙÌÔÏ. √ Ó·Úfi˜ ¿ÛÔ˜ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÂÙ¿ Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ¤ÓÙ ÛËÌ›ˆÛ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë. √ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 38’-49’ ÎÚ¿ÙËÛ “fiÚıÈÔ” ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ. ªÂ fiÏÔ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¯¿ÚË ÛÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÔ˘Ù Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÔÏÏ¿... Ú‹ÁÌ·Ù· ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ √Úʤ· Î·È ¤Ú·Û ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙˆÓ.

∏ ∞∂∫ ÛÙ¤ÊıËΠÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÓÈÎÒÓÙ·˜ 23-22 ÙÔÓ ¶∞√∫

“μ·Û›ÏÈÛÛ·” Ì ÂÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹ ∞∂∫ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÁÈ· ÚÒÙË ∏ ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÛÙËÓ ∞1 ∂ıÓÈ΋ ·Ó‰ÚÒÓ, οÓÔÓÙ·˜ ÂÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ (23-22) ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ª›ÎÚ·˜. √È ·›ÎÙ˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‰È„Ô‡Û·Ó ÈÔ Ôχ ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ηıÒ˜ ηٿÊÂÚ·Ó ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ̤¯ÚÈ ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌ›Ô. ¶ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ª·Î·Ô‡Î·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ú ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ›· Î·È ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË Ó›ÎË. ¶¤Ù˘¯Â Ù· ‰‡Ô ·fi Ù· ÙÚ›· ÁÎÔÏ, Ì ٷ ÔÔ›· Ë ∞∂∫ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 22-22, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. √ ¶∞√∫ ı· ηٷÎÙÔ‡Û ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ·ÎfiÌ· Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜, fï˜ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ë ∞∂∫ ÙÔ˘ ‹Ú ÙËÓ ÌÔ˘ÎÈ¿ ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘. ¶¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË Ô ¶∞√∫ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠22-19 Î·È ¤‰ÂȯÓ fiÙÈ ı· ¤·ÈÚÓ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ «ŒÓˆÛË» ¤¯·Ó Ì 22-20 ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi Î·È Ì ÊÔ‚ÂÚ‹ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ‰È·ÚΛ·˜ Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, Á‡ÚÈÛ ¤Ó· ¯·Ì¤ÓÔ Ì·Ù˜, οÓÔÓÙ·˜ ÔÏÏÔ‡˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó

√È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞∂∫ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó Ì ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹

ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·! √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∞Ú‚·Ó›ÙË ‚Ú‹Î·Ó Ù· „˘¯Èο ·Ôı¤Ì·Ù· Û ÌÈ· “η˘Ù‹” ¤‰Ú· Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ÛÔ˘‰·›· ·Ó·ÙÚÔ‹. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ Á¤ÌÈÛ ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ª›ÎÚ·˜ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ ÙÔÓ ¶∞√∫, ·ÏÏ¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ¿‰ÂÈ·ÛÂ. ¶·›ÎÙ˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ù˘ ∞∂∫ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó Ì ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹, fï˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÔÈ

Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ì ¿ÁÚȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” Î·È ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û˘ÌÏÔΤ˜ Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ... √ “‹Úˆ·˜” ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞∂∫ Î·È ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ “¯Ú˘ÛÔ‡” ÁÎÔÏ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ª·Î·Ô‡Î·˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “∞ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηٷϿ‚ÂÈ ÙÈ ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ . ∞fi ·‡ÚÈÔ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ì fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÔÈ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜!

øÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ ·Í›˙·ÌÂ Î·È Â›Ì·ÛÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Ô˘ ı· ‰ÒÛ·Ì ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜ Ù¤ÙÔÈ· ¯·Ú¿. ¢ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ÌÂ Â‰Ò fï˜ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ º¿ÈÓ·Ï ºÔÚ Î·È ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ì ÛÙ· ÷ÓÈ¿ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÓÙ·ÌÏÔ‡¯ÔÈ” . Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 4-6, 8-12, 12-14 (ËÌȯÚ.), 16-16, 20-19, 22-23 (ÙÂÏÈÎfi). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶·ÙÈfi˜- ΔÛÈ¿Ó·˜, ‰›ÏÂÙ·: 4-8, ¤Ó·ÏÙÈ: 4/5-0/0. ¶∞√∫ (™Ù¤ÏÈÔ˜ ™Â˚ÚÂΛ‰Ë˜): ∫fiÌÈÓÂÎ, ªÈÛ˘ÚÏ‹˜ 2, ¶·Ï¿Ûη˜ 3, °Ô˘ÚÁÔ‡Ì˘, ™·Ô˘Ï›‰Ë˜ 2, ∫ÔÎÎÒÓ˘ 5, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ 2, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ 1, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, Δ۷ΛÚ˘ 1, ∫·Ú¿ÁÁÂÏÔ˜, ™Â‚·ÛÙ›‰Ë˜ 4, ª·Ú·ÁÎfi˜ 2. ∞∂∫ (°È¿ÓÓ˘ ∞Ú‚·Ó›Ù˘): ∫·ÊÊ¿ÙÔ˜, ª·Î·Ô‡Î·˜ 8, ªÂÁ·ÏÔÔÈÎÔÓfiÌÔ˘, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ 1, ª¿ÓÈÙ˜ 7, μ·Î¿Ï˘ 1, ∫Ô˘ÏÔ‡Ú˘, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 1, ∫fiÓÙ˘, ™‡ÁÁ·Ú˘, ∞Û·Ú›‰Ë˜ 1, ΔÛ·Ô‡Û˘ 1, ΔÔ‡ÙÛ˘, ¶¿Úί·ÓÈԢΠ3.

™ÙÔ √∞∫∞ ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ ϤÈ-ÔÊ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·›ÎÙ˜ Î·È Ù¯ÓÈÎfi ÙÈÌ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ “™‡ÚÔ˜ §Ô‡Ë˜” Î·È ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘, fiÔ˘ Î·È ·ÔıÂÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜.

∏ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ӛ΢ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ·ÔÁÔ‹Ù¢Û ÙÔÓ £Ô‰ˆÚ‹ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ËÚÂÌ›·˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘. “™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ οӷÌ ۈÚ›· Ï·ıÒÓ, Ô˘ Ì·˜ ÎfiÛÙÈÛ·Ó. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÚÔËÁËı‹Î·Ì 23-21 Î·È Â›¯·Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· “ηı·Ú›ÛÔ˘Ì” ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, Ì·˜ ¤ÏÂÈ„Â Ë ËÚÂÌ›· Î·È ÂÈÙÚ¤„·Ì ÛÙÔÓ √Úʤ· Ó· οÓÂÈ ÙÔ come-back” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô º·ÚÛ·ÏÈÓfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ, ÂÓÒ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ “Û˘ÓÙÔ›ÙË” ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜: “π‰È·›ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Δ˙È·Ó·Ì¤ÙË ¤¯ˆ ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ·, ·ÊÔ‡ ¤‰ˆÛ ÔÏÏ¿ ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù· ˘¤Ú ÙÔ˘ √Úʤ·, Ù· ÔÔ›· ¤·ÈÍ·Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ԇ̠ÔÏÏ¿. √ ηχÙÂÚÔ˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÓÔÎ-¿Ô˘Ù Î·È Ì¤Û· Û ÂÍ‹ÓÙ· ÏÂÙ¿ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› ÔÙȉ‹ÔÙ” .

∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ √Ã∂ Ô §ÂˆÓ. ∑·Ê›Ú˘ ∫·˘ÛÙÈÎfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘, §ÂˆÓ›‰·˜ ∑·Ê›Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙË “£Ù¢” ÌÂÙ¿ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ Ì·Ù˜, ‰‹ÏˆÛ ٷ ÂÍ‹˜: “¡ÈÒıˆ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë √Ã∂ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù· ÁˆÁÚ·ÊÈο fiÚÈ· ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘. ŸÌˆ˜ ¤ÙÛÈ ··ÍÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ¯¿ÓÙÌÔÏ Î·È ‰ÂÓ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ∏ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ √Úʤ· Ì·˜ ·Ê‹ÓÂÈ ÈÎÚ‹ Á‡ÛË, ·Ê’ ÂÓfi˜ ÌÂÓ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛ·Ì ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Ì ÙËÓ ·’ ¢ı›·˜ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÁÈ·Ù› ÛÙ· ϤÈ-¿Ô˘Ù ı· ˘Ô¯Úˆıԇ̠ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ¤Ó· ۈ̷ÙÂ›Ô ·fi ÙËÓ ›‰È· fiÏË”

“∫·Ù·ÛÎÔ›·” ·fi ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ∞ÚÎÂÙ¿ ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞Á. £ˆÌ¿, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √Úʤ·. √ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ ›¯Â Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô ËÙÙË̤ÓÔ˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ÁÈ· Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔÓ... ‹ÏÈÔ! ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ Û‹Ì·Ó ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ· ϤÈ-¿Ô˘Ù Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜, Ì ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2011/12. “ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ó· ·›ÍÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ ‹Ù·Ó ·¢ÎÙ·›Ô, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ οӷÌ ʤÙÔ˜” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÁÂÏÔ˜. Ã.™.


20

¢Â˘Ù¤Ú· 9 M·˝Ô˘ 2011

π™¶∞¡π∞

∏ “ª¿ÚÙÛ·” ı¤ÏÂÈ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÁÈ· ÙËÓ “ÎÔ‡·” ÀÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ Champions League, Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‰ÂÓ ¿ÊËÛÂ... ·Ú·ÔÓÂ̤ÓË Ô‡Ù ÙËÓ ∂Û·ÓÈfiÏ. √È “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Â‡ÎÔÏ· 2-0 ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫·Ù·ÏÔÓ›·˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó ¤Ó· ‚·ıÌfi ÁÈ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 29Ô ÏÂÙfi Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤˜ πÓȤÛÙ·. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ, ¿ÓÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó·... ·Ù‹ÛÔ˘Ó Áο˙È, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· “ÎÏÂȉÒÛÔ˘Ó” ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ó›ÎË Ì ٤ÚÌ· ÙÔ˘ ∑ÂÚ¿Ú ¶ÈΤ ÛÙÔ 48’ Î·È Ó· ¿Ó ÈÔ ¯·Ï·ÚÔ› ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ 35Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ Â›¯·Ì ٷ ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ªÈÏÌ¿Ô-§Â‚¿ÓÙ ................3-2 (30` ΔÔΤÚÔ, 47`¤Ó. ¡Ù·‚›ÓÙ §fiÂ˙, 62` °ÈÔÚ¤ÓÙÂ-77` ™ÙÔ˘¿ÓÈ, 85` ¡¿ÓÔ) ÃÂÙ¿ÊÂ-∞ÏÌÂÚ›·.....................2-0 (5` ∫ÔÏÔ‡ÓÁη, 53` ƒ›Ô˜) ∂ÚÎÔ˘Ï˜-™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú..............2-3 (39` ∞ÁΛÚÂ, 42` °ÎfiÌÂ˙-13`, 40` ¡ÙÔ˜ ™¿ÓÙÔ˜, 45`+1` ∂ÓÚ›ÎÂ) ™fiÚÙÈÓÁÎ ÃȯfiÓ-§· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· ...2-2 (35`¤Ó. ∞ÁÈfiıÂ, 90`+6`¤Ó. ª·Ú¿Ï8`, 40` ∞ÓÙÚÈ¿Ó) μ·Ï¤ÓıÈ·-ƒÂ¿Ï ™ÔÛȉ¿‰.......3-0 (16`, 37` ™Ôω¿‰Ô, 25` ∑fiÓ·˜) ∞ÙϤÙÈÎÔ ª.-ª¿Ï·Á· ..............0-3 (29’ ƒÔÓÙfiÓ, 35’ ª·Ù›ÛÙ·, 84’ ª·Ú¤Ûη) ™Â‚›ÏÏË-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘.........2-6 (61’, 84’ ¡ÂÁÚ¤‰Ô-21’ ™¤Ú¯ÈÔ ƒ¿ÌÔ˜, 31’ 65’, 70’, 75’ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, 42’ ∫·Î¿) ª·ÁÈfiÚη-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï .............0-0 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-∂Û·ÓÈfiÏ ........2-0 (29’ πÓȤÛÙ·, 48’ ¶ÈΤ)

°∞§§π∞

∏ §ÈfiÓ ¤Î·Ó ‰ÒÚÔ ÛÙË §ÈÏ ∏ §ÈfiÓ Ó›ÎËÛ Ì 3-2 ÙËÓ ª·ÚÛ¤ÈÁ Î·È ¤ÙÛÈ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ §ÈÏ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂʇÁÂÈ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ §ÈÛ¿ÓÙÚÔ §fi˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÔÈ “ÏÈÔÓ¤” Î·È ‰ÈÏ·Û›·Û·Ó Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 69’ Ì ÙÔÓ ™¤˙·Ú ¡ÙÂÏÁο‰Ô. ŒÓ· ÌfiÏȘ ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô §Ô‡ÙÛÔ °ÎÔÓۿϘ Ì›ˆÛÂ Î·È Ô §Ô˚Î ƒÂÌ› ÛÙÔ 78’ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ª·ÚÛ¤ÈÁ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ÙËÓ ‹ÙÙ·, Ì ÙÔÓ ∫ÚȘ ÛÙÔ 84’ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-2 ÁÈ· ÙËÓ §ÈfiÓ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó¤‚ËΠͷӿ ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ ÂÏ›˙ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ 2Ë Ô˘ Ô‰ËÁ› ·¢ı›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Champions League, ηıÒ˜ ÏËÛ›·Û ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙËÓ ª·ÚÛ¤ÈÁ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 34˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ “Û·ÌÈÔÓ¿” : ∞ÚÏ - ™ÂÓÙ-∂ÙÈ¤Ó ......................0-1 (32’ ¤Ó. ∞ÏfiÓÛÔ) √Û¤Ú - ªÔÓÂÏȤ.....................1-0 (79’ ∫ÔÓÙÔ‡) ªÔÚÓÙfi - ™ÔÛfi......................0-4 (9’, 30’ ªÚ¿Ô˘Ó, 11’ ¶ÂÚΛ˜, 22’ ªÔ˘ÓÙÂÌÔ‡˙) ªÚÂÛÙ - ¡È˜............................0-0 ∫·¤Ó - §·Ó˜ 1-1 (1’ ¡È·ÓÁÎ / 35’ μ·Ú¿Ó) §ÔÚÈ¿Ó - ΔÔ˘ÏÔ‡˙ ...................0-0 ªÔÓ·Îfi - ¶·Ú› ™.∑..................1-1 (25’ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ / 51’ ∂ÚÓÙ›ÓÙ˜) ¡·ÓÛ› - §ÈÏ..............................0-1 (45’+2 ∞˙¿Ú) μ·Ï·ÓÛÈ¤Ó - ƒÂÓ .....................2-0 (18’ ∫·ÓÙ›Ú, 52’ ¡Ù·Ó›Î) §ÈfiÓ - ª·ÚÛ¤ÈÁ .......................3-2 (25’ ÂÓ. §fi˜, 69’ ¡ÙÂÏÁο‰Ô, 84’ ∫ÚȘ - 70’ °ÎÔÓۿϘ, 78’ ƒÂÌ›)

∞ÁηÏÈ¿ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó. Ô˘ Ó›ÎËÛ 2-1 ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ

™Ù·... Ô˘Ú¿ÓÈ· ÔÈ “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” ∞ÁηÏÈ¿ Ì ÙÔ 19Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ! √È “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” ÙÔ˘ ™ÂÚ ∞ÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 2-1 Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 36˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ Î·È ·‡ÍËÛ·Ó ÛÙÔ +6 ÙËÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÂÓÒ ϤÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi ÁÈ· Ó· ÎÏÂȉÒÛÔ˘Ó Î·È Ù˘Èο ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ.

È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó È‰·ÓÈÎfiÙÂÚÔ ÍÂΛÓËÌ·, ηıÒ˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔ... ηÏË̤ڷ! ΔÚÈ¿ÓÙ· ¤ÍÈ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÌÂÙ¿ ÙË Û¤ÓÙÚ· Ô ¡Ù·‚›ÓÙ §Ô˘›˙ ¤¯·Û ÙÔÓ ¶·ÚÎ, Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ∂ÚÓ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËΠӷ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ΔÛ¯ Î·È Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ 1-0. ΔÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ ‚Ô‹ıËÛ ÙËÓ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ù˘ Ú˘ıÌfi, ÂÓÒ ›ÂÛÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯·Ì¤Ó˜ ¢ηÈڛ˜, Ô μ›ÓÙÈÙ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχıËΠÙËÓ ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ °ÎÈÁΘ ÛÙÔ 24` Î·È ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ªÂÙ¿ ÙÔ 2-0, Ë ΔÛ¤ÏÛÈ Ê¿ÓËΠӷ... ͢Ó¿ÂÈ Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ù˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Î¿ÔȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· ηڤ ÙÔ˘ º·Ó ÓÙÂÚ ™·Ú, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο

√ ∞ÓÙfiÓÈÔ μ·Ï¤ÓÛÈ· (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ‰ÈÂΉÈΛ ÙË Ì¿Ï· Ì ÙÔÓ ÕÛÏÈ ∫fiÔ˘Ï Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ, ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” Ô˘ ¤ÎÚÈÓÂ Î·È ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ

ÙÔÓ ÔÏÏ·Ó‰fi ÁÎÔÏΛÂÚ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, Ô ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÊÚÂÛοÚÂÈ ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ∞ÏÂÍ Î·È ƒ·Ì›Ú˜ Ó· ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¡Ù·‚›ÓÙ §Ô˘›˙ Î·È ª›ÎÂÏ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ Û¯‹Ì· ÙˆÓ “ÌÏ” Ê¿ÓËΠӷ ›¯Â ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ηıÒ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ó¤‚·Û·Ó ·ÈÛıËÙ¿ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜ Î·È Î˘Ó‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ê¿ÛË ÙÔ˘ 54Ô˘ ÏÂÙÔ‡, fiÙ·Ó Ô §¿Ì·ÚÓÙ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙËÓ Ì¿Ï· Ì ÙÔ

¯¤ÚÈ, ·ÏÏ¿ Ô Ã¿Ô˘·ÚÓÙ °Ô˘¤Ì ¤‰ÂÈÍ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ·È¯Ó›‰È. √È §ÔÓ‰Ú¤˙ÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘· ÛÙÔ 68` fiÙ·Ó Ô §¿Ì·ÚÓÙ Ì ÎÔÓÙÈÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ π‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, Ì›ˆÛ Û 1-2 Î·È ¤‚·Ï ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∏ ΔÛ¤ÏÛÈ fï˜ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙ· ÏÂÙ¿ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” , ·Ó Ô ΔÛ¯ ‰ÂÓ ¤ÏÂÁ “fi¯È” ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ƒÔ‡ÓÂ˚. ΔÔ 2-1 ‰È·ÙËÚ‹ıËΠ̤¯ÚÈ ÙÔ ÛʇÚÈÁÌ·

Ù˘ Ï‹Í˘, Ô˘ ‚ڋΠÙÔ˘˜ “ÎfiÎÎÈÓÔ˘˜ ‰È·‚fiÏÔ˘˜” Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó Ì›· ÔχÙÈÌË Ó›ÎË Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÁηÏÈ¿ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °.: º·Ó ÓÙÂÚ ™·Ú, º¿ÌÈÔ (88` ™ÌfiÏÈÓÁÎ), º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ, μ›ÓÙÈÙ˜, √`™¤È (45` ∂‚·Ó˜), ∫¿ÚÈÎ, °ÎÈÁΘ, μ·Ï¤ÓÙÛÈ·, ¶·ÚÎ, ƒÔ‡ÓÂ˚, ∂ÚÓ¿ÓÙ˜ Δ™∂§™π: ΔÛ¯, π‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ¡Ù·‚›ÓÙ §Ô˘›˙ (45` ∞ÏÂÍ), Δ¤ÚÈ, ∫fiÔ˘Ï, ∂ÛȤÓ, ª›ÎÂÏ (45` ƒ·Ì›Ú˜), §¿Ì·ÚÓÙ, ∫·ÏÔ‡ (62` ΔfiÚ˜), ª·ÏÔ˘ÓÙ¿, ¡ÙÚÔÁÎÌ¿ ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Ù˘ 36˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ∞ÛÙÔÓ μ›Ï· - °Ô˘›ÁÎ·Ó ...............1-1 (17` ∞ÛÏÂ˚ °È¿ÓÁÎ - 10` ZÔÁÎÌÈ¿) ªfiÏÙÔÓ - ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ ...............1-2 ( 87` ∫Ï¿˙ÓÈÙ˜ - 45+1` ∑¤ÓÙÂÓ, 90+3` ·˘Ù. ¡¿ÈÙ) ∂‚ÂÚÙÔÓ - ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.............2-1 (65` ¡ÙÈÛÙ¤Ó, 72` √ÛÌ¿Ó - 28` ΔÔ˘Ú¤) ¡ÈԇηÛÙÏ-ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì ............2-1 (36` ÂÓ. ∞ÌÂfiÌÈ, 43` Δ¤ÈÏÔÚ - 45` ªfiÁÈÂÚ) °Ô˘¤Û٠÷Ì-ªÏ¿ÎÌÂÚÓ ..........1-1 (78` ÃÈÙÛÏÛ¤ÚÁÎÂÚ - 12` ƒfiÌÂÚÙ˜) ΔfiÙÂÓ·Ì-ªÏ¿ÎÔ˘Ï.................1-1 (89` ¡ÙÂÊfi - 76`¤Ó. ∞ÓÙ·Ì) °Ô˘Ï‚˜-°Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ ..............3-1 (15`, 47` ºÏ¤ÙÛÂÚ, 28` °ÎÂÓÙÈÔ‡Ú· 54`¤Ó. √ÓÙÂÌ‚›ÓÁÎÈÂ) ™ÙfiԢΠ™›ÙÈ-∞ÚÛÂÓ·Ï .................3-1 (28` Δ˙fiÔ˘Ó˜, 40` ¶¤Ó·ÓÙ, 82` °Ô˘fiÏÙÂÚ˜ - 81` º·Ó ¶¤ÚÛÈ) ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. -ΔÛ¤ÏÛÈ ...............2-1 (1` ∂ÚÓ¿ÓÙ˜, 23` μ›ÓÙÈÙ˜ - 69` §¿Ì·ÚÓÙ) ºÔ‡Ï·Ì - §›‚ÂÚÔ˘Ï, Û‹ÌÂÚ· 22:00

∏ ª›Ï·Ó ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· πÙ·Ï›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· 7ÂÙ›·

∂¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ıÚfiÓÔ Ù˘ ÂÙ¿ ·fi Ì·ÎÚ¿ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÂÙ¿ ÂÙÒÓ, Ë ª›Ï·Ó Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· πÙ·Ï›·˜! √È “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ª ÙÔ˘ ª·ÛÈÌÈÏÈ¿ÓÔ ∞ϤÁÎÚÈ ‹Ú·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó, ÙÔÓ ¤Ó· ‚·ıÌfi ·fi ÙË ƒfiÌ· Ì ÙÔ “Ï¢Îfi” 0-0 Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙÔ ÛÎÔ˘ÓÙ¤ÙÔ, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 18 ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜. ΔÔ... ÔχÙÈÌÔ 0-0 ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ‹Úı ¯ˆÚ›˜ Ôχ ÎfiÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛˆÙ‹ÚȘ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÌÈ¿ÙÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ‹ÏÂÁÍ·Ó ·fiÏ˘Ù· ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ª¿ÏÈÛÙ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ›¯·Ó ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ƒÔÌ›ÓÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¿ÏϘ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·›ÏËÛ·Ó ÙÔÓ ¡ÙfiÓÈ. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ’¯ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ‹Ú·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ Ì ÙÔ ÛÎÔ˘ÓÙ¤ÙÔ ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ 4˘ ı¤Û˘ Î·È Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Champions League ¤ÁÈÓÂ Ë √˘ÓÙÈÓ¤˙Â, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·ı·Ú‹ Ó›ÎË Ù˘ Â› ÙË §¿ÙÛÈÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 36˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË Serie A. √È “ÊÚÈÔ˘Ï¿ÓÈ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 2-1, ¯¿ÚË ÛÙ· ‰‡Ô ¤ÍÔ¯· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ΔÔÙfi ¡ÙÈ ¡·Ù¿Ï ÛÙÔ 35’ Î·È ÙÔ 42’, ·fi ÈÛ¿ÚÈı̘ ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ∞ϤÍȘ ™¿ÓÙÛ˜ Î·È ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘˜ ηٿ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜. ªÂ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ó· ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È Î·È Ì ÙËÓ √˘ÓÙÈÓ¤˙ ӷ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ·‰È¿ÊÔÚ˜ ∫Ȥ‚Ô Î·È ª›Ï·Ó, ·˘Ù‹ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ¯·ı›! ∏ §¿ÙÛÈÔ ¤¯·Û ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· Í·Ó·Ì› ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÔ Ì·Ù˜, fiÙ·Ó Ô ™¿Ú·Ù ·ÛÙfi¯ËÛ Û ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 66’, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ·ÏÏ¿ Ô Ã·ÓÙ¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ¤ÌÂÈÓ ·Î›ÓËÙÔ˜ Î·È ÌÏfiηÚ ‡ÎÔÏ·! √ ™ÏÔ‚¤ÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÎÚÔ˘ÛË ¤Û·Û οı ÚÂÎfiÚ, ‹Ù·Ó ÙÔ ¤ÎÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ “ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ” ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ! ∏ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ §›ÌÔÚ ∫fi˙·Î ¤ÊÂÚ ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙË §¿ÙÛÈÔ ÛÙÔ 76’, ·ÏÏ¿ Ú·ÎÙÈο ‰ÂÓ Ù˘ ¤ÌÂÓ ¿ÏÏÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. √ ∫fi˙·Î ÛÙÔ 81’ ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ ‰ÔοÚÈ, ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ §¿ÙÛÈÔ ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ. ∏ πÓÙÂÚ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 3-1 ÛÙÔ “™·Ó ™›ÚÔ” Ù˘ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·, Ì ÛÎfiÚÂÚ Ì¤Û· Û ¤Ó· ÙÚ›ÏÂÙÔ ÙÔ˘˜ ¶·ÙÛ›ÓÈ (25’) Î·È ∫·ÌÈ¿ÛÔ (28’) Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¡¿ÔÏÈ, Ë ÔÔ›· ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙË §¤ÙÛ Ì 2-1 ÛÙÔ “μ›· ¡ÙÂÏ ª¿Ú” . ∏ §¤ÙÛ ‹ıÂÏ ÙË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¡¿ÔÏÈ ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ù˘. ¶ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ 48’ Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ∫fiÚ‚È·. √ ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ›‰Â ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË ¤ÍÈ ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ Î·È Ë ¡¿ÔÏÈ ›ÂÛ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË, Ù· ηٿÊÂÚ ÛÙÔ 67’ Ì ÙÔÓ Δ˙Ô˘˙¤ ª·Ûοڷ. ∫·È ÔÈ “·ÚÙÂÓÔ¤È” fï˜ ¤-

√ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ª›Ï·Ó, ª·ÛÈÌÈÏÈ¿ÓÔ ∞ϤÁÎÚÈ, “›ٷٷȔ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÒÓ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ÙˆÓ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” Ì ÙË ƒfiÌ· ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ƒÒÌ˘, Ì ÙÔ˘˜ ªÈÏ·Ó¤˙Ô˘˜ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘

ÌÂÈÓ·Ó Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ÛÙÔ 74’, ›‰Â ‰Â‡ÙÂÚË Î¿ÚÙ· Ô ·Ú¯ÈÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∂ÓÙÈÓÛÔÓ ∫·‚¿ÓÈ Î·È ÛÙÔ 88’ Ë ¯Ú˘Û‹ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ §¤ÙÛÂ, Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ ™Â‚·ÓÙfiÓ Ì ¿È·ÛÙÔ ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤Î·Ó ÙÔ 2-1, Ë Ì¿Ï· ‚ڋΠÙÔ ‰ÔοÚÈ, “¤ÛηÛ” ̤۷ Î·È ¤‰ˆÛ ÙÔ ÔχÙÈÌÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ! ∞ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó Â›Û˘ ∫·Ù¿ÓÈ· Î·È ΔÛÂ˙¤Ó·. √È ™ÈÎÂÏÔ› ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 2-1 ÛÙË ªÚ¤ÛÈ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ù˘ ÛÂ˙fiÓ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘˜ ÔÚÈÛÙÈο ÛÙË Serie B. ™ÙËÓ ·‰È¿ÊÔÚË ∫¿ÏÈ·ÚÈ Ë ΔÛÂ˙¤Ó· ›¯Â ÙË ¯Ú˘Û‹ ¢ηÈÚ›· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ Î·È Ù· ηٿÊÂÚÂ, Ì ÙÔ ¿ÓÂÙÔ 2-0. Δ¤ÏÔ˜ Û ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ... ͯ·ÛÙ›, ªÔÏfiÓÈ· Î·È ¶¿ÚÌ· ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó Ù· ÚÔÁÓˆÛÙÈο ÁÈ· ÌÈ·... ‹ÚÂÌË ÈÛÔ·Ï›·, Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 0-0, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÔ˘ÓËı›... ʇÏÏÔ. ∏ ªÔÏfiÓÈ· ‹Á ÛÙÔ˘˜ 41 fiÓÙÔ˘˜, Ë ¶¿ÚÌ· ÛÙÔ˘˜ 42 Î·È ϤÔÓ ÌÔÚ› Ó· ÌË ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÔ ‚·ıÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜.

√§§∞¡¢π∞

∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ Ë Δ‚¤ÓÙ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ √ÏÏ·Ó‰›·˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë Δ‚¤ÓÙ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 3-2 ÙÔ˘ ÕÁÈ·Í Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘. √ ÕÁÈ·Í ÍÂΛÓËÛ Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ÚÔËÁ‹ıËΠ̠2-0. ™ÙÔ 16’ Ô ¡Ù ∑¤ÂÔ˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ÛÙÔ 40’ Ô ∂ÌÂı›ÏÈÔ ¤Î·Ó ÙÔ 2-0 ÁÈ· ÙÔÓ “∞›·ÓÙ·”. Δ· ·ÓËÁ‡ÚÈ· ›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ ÚˆÙ¢ԢÛÈ¿ÓˆÓ, ·ÏÏ¿ ÔÈ “ÎfiÎÎÈÓÔÈ” ÙÔ˘ Δ‚¤ÓÙÂ, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ϤÍË. √ ªÚ¿Ì·, Ì›ˆÛ Û 2-1 Û ¤Ó· Ôχ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô (45’) Î·È ¤‰ˆÛ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ù˘ ·ÓÙÂ›ıÂÛ˘. √ °È¿ÓÛÂÓ ÙÔ ¤Ï·‚Â, Î·È ÛÙÔ 56’ ¤ÊÂÚ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›Û·. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ë Ì¿Ï· ‹Á·ÈÓ ¿Óˆ ñ οو, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ηÙÔÚıÒÛÂÈ ÌÈ· ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ™ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ˆ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ, Ô °È¿ÓÎÔ fï˜ ›¯Â ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë Î·È ÛÙÔ 117’ ¤Î·Ó ÙÔ 3-2 ÁÈ· ÙËÓ Δ‚¤ÓÙ ̤۷ Û ͤÊÚÂÓÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜.

™∫øΔπ∞

™Ù·ıÂÚ¿ ÚÒÙË Ë ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ∏ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Ô‰ËÁ› ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™ÎˆÙ›·˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ‰ÂÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ·fi ÙË Ã¿ÚÙ˜, ÙËÓ ÔÔ›· ‰È¤Ï˘Û Ì ÛÎÔÚ 4-0, ¯¿ÚË ÛÙ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ °¤Ï·‚ÈÙ˜ (23’), §¿ÊÂÚÙÈ (40’) Î·È ¡Ù¤È‚Ș (44’), ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ ™Ù¤‚ÂÓÛÔÓ (84’). ŒÙÛÈ, ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ, Ë ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ¤ÊÙ·Û ¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ 87 ‚·ıÌÔ‡˜, ¤Ó·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ™¤ÏÙÈÎ Ô˘ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙÔ -1 ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 2-0 ÙËÓ ∫ÈÏÌ¿ÚÓÔÎ. √ ™ÎÔÙ ªÚ¿Ô˘Ó ÛÙÔ 45’ Ì ÎÔÓÙÈÓ‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È Ô ∫ÚȘ ∫fiÌÔÓ˜ ÛÙÔ 68’ Ì ηٷÏËÎÙÈÎfi Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ¤Ù˘¯·Ó Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛÙÔ “ƒ¿ÓÁÎÌÈ ¶·ÚΔ.


¢Â˘Ù¤Ú· 9 M·˝Ô˘ 2011

21

√È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤Ú·Û·Ó ·ÏÒ‚ËÙÔÈ ·fi ÙÔ ∫ÈÏΛ˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 73-62 ÙÔÓ ∞ÂÙfi

ªÈ· ...·Ó¿Û· ·fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ë ¡›ÎË ΔÂÚ¿ÛÙÈÔ ‚‹Ì· ·Ófi‰Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞ÂÙÔ‡ Ì 73-62. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ ηϿ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ ˘¤ÛÙË ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· Ô ‚·ÛÈÎfi˜ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ ÙˆÓ “΢·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ” °ÚËÁfiÚ˘ ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛÂ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ¡›ÎË ‹Ù·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 36-34. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·È ÂȉÈο ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ Ë ¡›ÎË ¤·ÈÍ „˘¯ˆÌ¤Ó·. √ ª. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ï‹ÚˆÛ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë ÂÓÒ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ∫Ô˘Ù›Ó·˜ ¤‰ˆÛ·Ó η›ÚȘ ÂÈıÂÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ. ŒÙÛÈ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì 73-62. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÍÂΛÓËÛ Ì 15ÏÂÙË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ¤ÁηÈÚ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ Δ∑∞º§∂ƒ∏™

È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì‹Î·Ó ηχÙÂÚ· ÛÙÔ ·ÚΤ Î·È Ì ÂÈıÂÙÈΤ˜ ·È¯Ì¤˜ ÙÔ˘˜ ∏ÌÂÚ›‰Ë Î·È μÔÁÈ·Ù˙‹ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 10-6 ÛÙÔ 5’. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘Ô¤ÛÔ˘Ó Û οÔÈ· Ï¿ıË Î·È Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó Û οÔÈ· ¿ÛÙÔ¯· ÛÔ˘Ù ·fi ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ Â‡ÛÙԯ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ £˘ÌÓÈÔ‡ Î·È ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙË ¡›ÎË Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ (14-14) ÛÙÔ 8’. ∏ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ÛËÌ·‰Â‡ÙËΠ·fi ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙÔÓ ΔÛÒÏË Ó· ‰›ÓÂÈ Ì ̷-

ÊÒÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 62-73 ¤ÂÈÙ· ·fi ¤Í˘ÓË ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿ οو ·fi ÙÔ Î·Ï¿ıÈ. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∑·ÁÔÚ›‰Ë˜ - ™ÈÙ·Ú›‰Ë˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 16-17, 36-34 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 52-55, 62-73 ÙÂÏÈÎfi. ∞∂Δ√™ ∫π§∫π™ (∫ÔÓÙÔÓ¿ÛÈÔ˜): ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, μ. °È·¯·Ó·Ù˙‹˜ , ∫Ô˘ÙԇϷ˜, ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ 15 (2), ºÏÈ¿Ù˘ 10 (1), μÔÁÈ·Ù˙‹˜ 13 (1), ∏ÌÂÚ›‰Ë˜ 24. ¡π∫∏ (∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜): ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 18, ª. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ 10 (2), ™·Ì·Ú¿˜ 2, Ã. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ 4, £˘ÌÓÈfi˜ 8, ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 16 (4), ΔÛÒÏ˘ 11 (1), ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜ 2.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË -ª. ∞ÏÂÍ. ∫Ú. μÚ. ......91-85 ÕÚÁÔ˜ √Ú.-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ..........................71-65 ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙.-ª·Î·Ì‹ ....................92-60 ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂.-¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú. ...........81-55 ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í.-¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ ......73-77 ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜-¡›ÎË ...................................62-73 ºÔ›ÓÈη˜ §.-∞ÌÂÏÒÓ·˜ ......................61-63

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

ÎÚÈÓfi ÙÚ›ÔÓÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ (16-17). ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ‹Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ. ∫˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÙÔ ÛÎÏËÚfi ·È¯Ó›‰È Î·È ÔÈ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ ÛÙȘ ‰‡Ô ڷΤÙ˜. √È ∫ÈÏÎÈÛÈÒÙ˜ Ì ˘ÔÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Â‡ÛÙÔ¯· ·fi Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË. ª¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ºÏÈ¿ÙË Î·È ÁÎÔÏÊ¿Ô˘Ï ÙÔ˘ μÔÁÈ·Ù˙‹ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 29-23 ÛÙÔ 15’. ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ΔÛÒÏ˘ ‹Ú·Ó οÔÈ· ÛÔ˘Ù ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ¿ÛÙÔ¯ÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. øÛÙfiÛÔ ¤Ó· ‡ÛÙÔ¯Ô ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ª. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ ∫Ô˘Ù›Ó· ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙË ¡›ÎË Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ (34-32) ÛÙÔ 19’. ΔÔ Ë-

Ì›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ36-34 Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ ∏ÌÂÚ›‰Ë. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì‹Î·Ó Î·È ¿ÏÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙÔ ·ÚΤ. √ ∏ÌÂÚ›‰Ë˜ ¤‰ÂȯÓ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÂÓÒ Î·È Ô ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ÚfiÛÊÂÚ ÔχÙÈ̘ χÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 25’ Ô ∞ÂÙfi˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ +5 (47-42). ∏ ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ›ÂÛË Û fiÏÔ ÙÔ Á‹Â‰Ô Ô˘ ¿ÛÎËÛ·Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÔʤÚÂÈ Î·ÚÔ‡˜. ªÂ ‰È·‰Ô¯Èο ÙÚ›ÔÓÙ· ÙˆÓ ∫Ô˘Ù›Ó· Î·È ΔÛÒÏË Ë ¡›ÎË ÚÔÛ¤Ú·Û (49-50) ÛÙÔ 28’. √ ºÏÈ¿Ù˘ ·ÛÙfi¯ËÛ Û ¤Ó· ‡ÎÔÏÔ Ï¤È · ÌÂÙ¿ ·fi ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ∏ÌÂÚ›‰Ë Î·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ô £˘ÌÓÈfi˜ Ì fiÌÔÚÊË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È fiÌÔÚÊÔ ÙÂÏ›ˆÌ· ·fi ̤ÛË ·fiÛÙ·ÛË ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ +3 (49-52). ΔÔ

ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ52-55 Ì ηϿıÈ ÙÔ˘ μÔÁÈ·Ù˙‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Ã. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ› ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ª·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ „˘¯ˆÌ¤Ó· Î·È Ì ·ÚÈÔ fiÏÔ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· ÂÚÈfiÚÈÛ·Ó ·ÈÛıËÙ¿ Ù· ÂÈıÂÙÈο ·ÙÔ‡ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. √ ∞ÂÙfi˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙÔ 35’. ™Â ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô μÔÁÈ·Ù˙‹˜ Ì ̷ÎÚÈÓfi ÙÚ›ÔÓÙÔ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜ ÛÙÔ -4 (59-63). ΔÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ∫Ô˘Ù›Ó· Î·È ÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ ΔÛÒÏË ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi ¤ÂÈÙ· ·fi ÎϤ„ÈÌÔ ·Ó¤‚·Û·Ó ÙËÓ ‰È·ÊfiÚ· ÛÙÔ +9 (59-68) ÛÙÔ 38’. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ›¯·Ó ‰È·‰ÈηÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ Ó· ‰È·ÌÔÚ-

(24Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¡›ÎË ...............................................................44 2. ∞ÌÂÏÒÓ·˜ .................................................44 3. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË .........................................41 4. ºÔ›ÓÈη˜ §. ..................................................40 5. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. .............................................38 6. ∞ÚÁÔ˜ √Ú. ...................................................38 7. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú. μÚ. ..........................37 8. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ...................................................36 9. ∞ÂÙfi˜ ∫. ........................................................36 10. ª·Î·Ì‹ ..................................................35 11. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂·Ó. ................................32 12. ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚. ........................................30 13. ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ ......................................29 14. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í....................................... 24

∂fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 15/5) ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú. μÚ.-ÕÚÁÔ˜ √Ú. ª·Î·Ì‹-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚.-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜-∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂·Ó. ¡›ÎË-∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í. ∞ÌÂÏÒÓ·˜-∞ÂÙfi˜ ∫. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙.-ºÔ›ÓÈη˜

EÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ª. ∞ϤͷӉÚÔ˘ ∫Ú. μÚ‡Û˘ Ì 91-85 ÁÈ· ÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ

ŒÎ·Ó ٷ ‡ÎÔÏ· ‰‡ÛÎÔÏ· Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì¿™ÛÎÂÙÙÔÌÚÔÛÙ¿ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·Ï‡ÙÂÚË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ¤Î·Ì„ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ª. ∞ϤͷӉÚÔ˘ ∫Ú‡·˜ μÚ‡Û˘ Ì ÙÔ 91-85, ÛÎÔÚ Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ·‰ÈΛ. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ fiÔ˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÓˆıÚ¿ ›¯·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ù˘ +19 (47-28) Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ú‹Á·. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ¯·Ï¿ÚˆÛË ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì 91-85. ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ Δ∑∞º§∂ƒ∏™ ΔÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ‹Ù·Ó Ó¢ÚÈÎfi Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ì Âη٤ڈıÂÓ ¿ÛÙԯ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÂÈfiϷȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi. ∫ÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÓٷϤÙÔ˘ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 5-8 ÛÙÔ 5’ ÌÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηϿıÈ· ÙÔ˘ ∫ÚÔÌ‹‰·. √ Û¤ÓÙÂÚ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ¤·ÈÍ ¤Í˘Ó· ÙÔ ÈÎ ÂÓ ÚÔÏ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÂÏ›ˆÛ ·ÚÎÂÙ¤˜ Ê¿ÛÂȘ. ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ¤Ú·Û ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 7’ Ì ‰ÈÏ‹ ÚÔ-

Û¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ΔÔÔ‡˙Ë (10-8). ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ ¤‰ˆÛ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ∏ Ì¿Ï· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ηχÙÂÚ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ Î·È ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ Ó· ¢ÛÙÔ¯‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÂχıÂÚ· ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó (19-11) ÛÙÔ 9’. ΔÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙÔÓ ªfiÁ‰·ÓÔ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ·Û›ÛÙ ÛÙÔÓ ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿ Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ 21-13. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÂÈÏÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ì ÙÔÓ ∫ÚÔÌ‹‰· Î·È Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó Î·Ï‹ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÛÎÔÚ (30-25) ÛÙÔ 14’. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¡Ù›Î· ÛÙÔ ·ÚΤ Î·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ªfiÁ‰·ÓÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ +13 (37-24) ÛÙÔ 17’ Ì ηϿıÈ ÙÔ˘ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˘. √È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∫Ú‡·˜ μÚ‡Û˘ ¯ˆÚ›˜ ηı·Úfi Ì˘·Ïfi ›¯·Ó ÔÏϤ˜ ÂÈfiϷȘ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂÓÒ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÌÂÚÈο ‡ÎÔÏ· ηϿıÈ· ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi. ™ÙÔ 19’ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÊÙ·Û ÛÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË +19 (4728) Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ú‹Á· ÌÂÙ¿ ·fi ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˘. ™ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ô ¶·ÓÙÛ‹˜ Ì ̷ÎÚÈÓfi ÙÚ›ÔÓÙÔ ˘fi ›ÂÛË ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ 47-31 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙË. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ’ ›¯·Ó Î·È ¿ÏÈ Ó¢ÚÈ΋ ÂÎΛÓËÛË Ì ·-

¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˘ ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È (ËÁ‹ Mycitynet)

ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ 53-36 Û 53-44 ÛÙÔ 25’ Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË ¤ÂÈÙ· ·fi fiÌÔÚÊË ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ¶··Ìȯ·‹Ï. √È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÂÈıÂÙÈο fiÏ· ÙÔ˘˜ ∫·Ú·ÁÂ-

ÒÚÁÔ Î·È ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ ÂÎÙfiÍÂ˘Û·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +15 (64-49) ÛÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÏÔ‡ÛÈÔ ı¤·Ì· Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ Ê¿ÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ڷΤÙ˜. ¡Ù›Î·˜ Î·È ªfiÁ‰·-

ÓÔ˜ ÌÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηϿıÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ Û ·ÛÊ·Ï‹ Â›‰· (74-58) ÛÙÔ 35’. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∫Ú‡·˜ μÚ‡Û˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ Î¿ÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ. √ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘ Ì ··ÓˆÙ¿ ÙÚ›ÔÓÙ· Î·È Ô ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ‚ÔÏÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ¡Ù›Î· ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ -7 (80-73) ÛÙÔ 38’. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ¿ÛÙÔ¯Ô ÙÚ›ÔÓÙÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·fi ÙÔÓ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë Î·È ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ ÙÂÏ›ˆÌ· ÙÔ˘ ÓÂÔÂÈÛÂÏıfiÓÙ· ¢È·Ó¤ÏÏÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi (82-73) ÎÏ›‰ˆÛ·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ Ó›ÎË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· οÔÈ· ‡ÛÙÔ¯· ÙÚ›ÔÓÙ· ÙÔ˘ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË ·fi Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙËÓ ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Ô˘ ËÙÙ‹ıËΠ̠91-85. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 21-13, 47-31 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 64-49, 91-85 ÙÂÏÈÎfi. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ªÔÛ¯fiÙÔÁÏÔ˘-∞Ó‰ÚfiÓÈÎÔ˜ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (ª˘ÚÈÙ˙‹˜): ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 12(3), ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 11(1), ∫·Ú·Ú‹Á·˜ 6(2), ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¡Ù›Î·˜ 13(1), ªfiÁ‰·ÓÔ˜ 14, ΔÔÔ‡˙˘ 8, ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ 11(1), ™ÙÂÓfi˜, ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ 10, ∫·Ú‰Ô˘Ï¿Î˘ 2, ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜ 4. ª. ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ∫ƒ. μƒÀ™∏™ (Δ˘ÚȷΛ‰Ë˜): ¶·ÓÙÛ‹˜ 3(1), ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ 19(3), ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘ 29(3), ∫ÚÔÌ‹‰·˜ 20, ƒÔ‡˙ÈÔ˜ 4(1), £ÂÔÏfiÁÔ˘ 6, ¶··Ìȯ·‹Ï 4.


22

¢Â˘Ù¤Ú· 9 ª·˝Ô˘ 2011

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 8, 33, 35, 38, 45 Δ∑√∫∂ƒ: 9 ∂ÈÙ˘¯›Â˜ ¡ÈÎËÙ¤˜ ∫¤Ú‰Ë 5+1 Δ∑∞∫ ¶√Δ 5 Δ∑∞∫ ¶√Δ 4+1 17 2.500,00 4 336 50,00 3+1 1.129 50,00 3 18.289 2,00 2+1 16.543 2,00 1+1 82.782 1,50

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ Ù˘¯ÂÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 9 4 9 6 8 5 5 ∂ÈÙ˘¯›Â˜ ¡ÈÎËÙ¤˜ ∫¤Ú‰Ë 1Ë Δ∑∞∫ ¶√Δ 2Ë 2 25.000,00 3Ë 13 2.500,00 4Ë 92 250,00 5Ë 979 25,00 6Ë 10.701 2,00

ΔÔ §√ΔΔ√ √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 19, 27, 29, 31, 32, 34 Bonus: 17 ∂ÈÙ˘¯›Â˜ ¡ÈÎËÙ¤˜ ∫¤Ú‰Ë 6·ÚÈ· Δ∑∞∫ ¶√Δ 5+1 1 50.000,00 5·ÚÈ· 10 1.500,00 4·ÚÈ· 996 30,00 3·ÚÈ· 21.105 1,50

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 1, 13, 21, 32, 35

ΔÔ SUPER 3

£ÚÈ¿Ì‚Â˘Û ÛÙÔ ÁÎÚ·Ó ÚÈÓ Ù˘ ºfiÚÌÔ˘Ï· ŒÓ· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ªÔÚ› ›Ûˆ ÙÔ˘ Ó· ¤ÁÈÓ·Ó ÙÚÔÌÂÚ¤˜ Ì¿¯Â˜ Î·È ÔÈ ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ı¤ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ÌÚÔÛÙ¿ Ô ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó º¤ÙÂÏ ¤Î·Ó “ÂÚ›·ÙÔ” , ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ›ÛÙ· Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓ‹ Ó›ÎË Û ٤ÛÛÂÚȘ ·ÁÒÓ˜. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Ôχ ηϋ ÂÎΛÓËÛË, ÎÚ¿ÙËÛ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ ƒfiÛÌÂÚÁÎ Î·È ª·ÚÎ °Ô˘¤ÌÂÚ - Ì ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Ù˘ Mercedes Ó· “ηٷ›ÓÂÈ” ÙÔÓ ∞˘ÛÙÚ·Ïfi - Î·È ·fi ÂΛ Î·È ¤ÂÈÙ· ‰ÂÓ ¤¯·Û ͷӿ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Û ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ô Δ˙¤ÓÛÔÓ ª¿ÙÔÓ ¤ÌÂÈÓ ·Ú·¿Óˆ ÒÚ· ÛÙËÓ ›ÛÙ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ.

ΔÚ›ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ º¤ÙÂÏ

ª

 ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ô ÂÚÛÈÓfi˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ·‡ÍËÛ ÛÙÔ˘˜ 34 ‚·ıÌÔ‡˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ·fi ÙÔÓ §ÈԇȘ ÿÌÈÏÙÔÓ Î·È ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ·fi ÙÒÚ· (¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ Ó· ÂÈˆı› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ) Û ÈÛ¯˘Ú‹ ı¤ÛË ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ Ô °Ô˘¤ÌÂÚ, ÂÓÒ ÙÚ›ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ∞ÏfiÓÛÔ Ì ÙËÓ Ferrari Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ ‚·ıÌfi. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ Mclaren, Ë ÔÔ›· ›‰Â ÙÔ ¤Ó· Ù˘ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ, ·˘Ùfi ÙÔ˘ §ÈԇȘ ÿÌÈÏÙÔÓ, Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙÔÓ ∞ÏfiÓÛÔ Î·È Ó· ̤ÓÂÈ Ù¤Ù·ÚÙÔ, Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ, ·˘Ùfi ÙÔ˘ Δ˙¤ÓÛÔÓ ª¿ÙÔÓ, Ó· ¯¿ÓÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ı¤ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤-

√È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 6 8 0 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 2 4 0 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 8 2 3.

ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· (ÏfiÁˆ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙÚÈÒÓ ÈÙ ÛÙÔ) Î·È Ó· ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÌÈ· ı¤ÛË ÚÈÓ ÙÔ ‚¿ıÚÔ. ΔË ÊıÔÚ¿ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤ÚÛÈÓÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎÂ Ô ƒfiÛÌÂÚÁÎ, Ô˘ ÙÂÏÈο ·Ó¤‚ËΠ¤ÌÙÔ˜. ™ÙȘ ‰‡Ô ÂfiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ (7Ë Î·È 8Ë, ‰ËÏ·‰‹) Ï·Û·Ú›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô Lotus Renault, Ì ÙÔ˘˜ ¡ÈΠÿÈÓÙÊÂÏÓÙ Î·È μÈÙ¿ÏÈ ¶ÂÙÚfiÊ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔÓ ™ÂÌ·-

ÛÙÈ¿Ó ªÔ˘ÂÌ›. ΔË ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ‰Âο‰· ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô ∫·ÌÔ‡È ∫ÔÌ·ÁÈ¿ÛÈ, Û ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· Í·Ó¿ Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÚÔÛÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ºÂÏ› ª¿Û· Î·È ª›Î·ÂÏ ™Ô˘Ì¿¯ÂÚ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë Î·Ù¿Ù·ÍË ÙÔ˘ °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ ΔÔ˘ÚΛ·˜: 1. º¤ÙÂÏ Red Bull-Renault 1:30:17.558 2. °Ô˘¤ÌÂÚ Red Bull-Renault +8.807 3. ∞ÏfiÓÛÔ Ferrari ..........................+10.075

PÂÙÚfi... ª∞´√™ 1981

374 ª·ÁÈfiÚη-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï .0-0 .....à 375 ∫fiÚ‰Ô‚·-ª¤ÙȘ ........1-1 .....à 376 °Ô˘Ï‚˜-°Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ 3-1...1 377 ÕÔ˘ÁÎÛÌÔ˘ÚÁκ™μ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ ..........2-1 ......1 378 ÕÔ˘Â-äÚÙ· ...................0-2 .....2 379 ªfiÓ·¯Ô 1860ÿÓÁÎÔÏÛÙ·ÓÙ ..........................1-1 .....à 380 ª›ÏÂÊÂÏÓÙ-∫·ÚÏÛÚÔ‡Ë 2-1 1 381 ¡ÙÔ‡ÈÛÌÔ˘ÚÁζ¿ÓÙÂÚÌÔÚÓ .......................3-1 ......1 382 √ÌÂÚ¯¿Ô˘˙ÂÓ°ÎÚfiÈÙÂÚ ºÈÚÙ .......................1-4 .....2 383 ŸÛÓ·ÌÚÈÎ-ªfi¯Ô˘Ì 1-3 ...2 384 √‡ÓÈÔÓ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘∫fiÙÌÔ˘˜ ...............................4-2 .....1 385 ºÔÚÙÔ‡Ó· ¡ÙÈÛÂÏÓÙ.-Õ·¯ÂÓ 3-1 1 386 ∫ÈÏÌ¿ÚÓÔÎ-™¤ÏÙÈÎ .......0-2 .....2 387 ƒ¿ÓÙÂÚ˜-ÃfiÚÛÂÓ˜ .......1-0 .....1 388 ªÈ¿ÏÌÈ-ΔÚ¤ÏÂÌÔÚÁÎ 0-1 ...2 389 ÿÓÙÂÚ-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ........3-1 .....1 390 ∫¿ÏÈ·ÚÈ-ΔÛÂ˙¤Ó· .........0-2 .....2 391 §¤ÙÛÂ-¡¿ÔÏÈ ...............2-1 .....1 392 ªÚ¤ÛÈ·-∫·Ù¿ÓÈ· .......1-2 .....2 393 √˘ÓÙÈÓ¤˙Â-§¿ÙÛÈÔ .......2-1 .....1 394 °ÎÂÓÙÛÏÂÚÌÈÚÏ›ÁÎÈ∫fiÓÈ·ÛÔÚ ............................2-1 .....1 395 ™ÙfiÔ˘Î-ÕÚÛÂÓ·Ï ........3-1 .....1 396 ™¿ÓÙÂÊÈÔÚÓÙ∫ÔÓÁÎÛ‚›ÓÁÎÂÚ ....................1-2 .....2 397 ƒÈÓÙ-™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜ ...0-0 .....à 398 ŒÛÌÈÂÚÁÎ-¡fiÚÓÙ˙ÂÏ·ÓÙ 2-0 1 399 √ÓÙ¤ÓÛÂ-™›ÏÎÂÌÔÚÁÎ 0-0 ...à 400 μ·ÛÈÏ›·-ªÂÏÈÓÙÛfiÓ· 2-0 1 401 ™ÂÓ °Î¿ÏÂÓ-∑˘Ú›¯Ë ....2-2 .....à 402 μ¤ÚÔÈ·-¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ 1-3 .....2 403 ¶ÈÂÚÈÎfi˜-√º∏ ..............1-1 .....à 404 ™ÈÚÈ¿ÓÛη-ª¿ÏÌ ......0-0 .....à 405 μ·ÏÂÓÛȤÓ-ƒÂÓ .............2-0 .....1 406 Δ·Ú·ÁfiÓ·-°Ú·Ó¿‰· ..0-3 .....2 407 μ¿ÛÙÂÚ·˜-μ¿ÚÓ·ÌÔ... 2-2 .....à 408 °ÈfiÓÛÂÈÓÁÎ-¡Ù¤ÁÎÂÚÊÔÚ˜ 0-1 2 409 ∫‚›ÓÙÈÓÁÎ-º¿ÏÎÂÓÌÂÚÁÎ 0-1 2 410 §ÈÔ˘ÓÁÎÛΛÏÂ-ŒÛÙÂÚ ..0-0 .....à 411 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-ΔÛ¤ÏÛÈ 2-1 ....1 412 ªÚfiÓÙÌÈ-∫ÔÂÁ¯¿ÁË 1-1 .à 413 √ÓÙ °ÎÚ¤ÓÏ·ÓÙ™¿ÚÙ· ™¿ÚÛÌÔÚÁÎ .....1-0 .....1

4. ÿÌÈÏÙÔÓ McLarenMercedes .........................................+40.232 5. ƒfiÛÌÂÚÁÎ Mercedes ...........+ 47.539 6. ª¿ÙÔÓ McLaren-Mercedes +59.431 7. ÿÈÙÓÊÂÏÓÙ Renault .............+1:00.857 8. ¶ÂÙÚfiÊ Renault ....................+1:08.168 9. ªÔ˘ÂÌ› Toro RossoFerrari .............................................+1:09.300 10. ∫ÔÌ·ÁÈ¿ÛÈ SauberFerrari .............................................+1:18.000 11. ª¿Û· Ferrari ........................+1:19.800 12. ™Ô˘Ì¿¯ÂÚ Mercedes ........+1:25.400 13. ™Ô‡ÙÈÏ Force IndiaMercedes .........................................+1 °‡ÚÔ 14. ¶¤ÚÂ˙ Sauber-Ferrari ...........+1 °‡ÚÔ 15. ª·ÚÈΤÏÔ WilliamsCosworth .........................................+1 °‡ÚÔ 16. ∞ÏÁÎÂÚÛÔ˘¿ÚÈ Toro RossoFerrari ................................................+1 °‡ÚÔ 17. ª·ÏÓÙÔÓ¿ÓÙÔ WilliamsCosworth .........................................+1 °‡ÚÔ 18. ΔÚÔ‡ÏÈ Lotus-Renault .........+1 °‡ÚÔ 19. ∫Ô‚·Ï¿ÈÓÂÓ LotusRenault ........................................+2 °‡ÚÔ˘˜ 20. ¡Ù’ ∞ÌÚfi˙ÈÔ VirginCosworth ....................................+2 °‡ÚÔ˘˜ 21. ∫·ÚıÈΤÁÈ·Ó HRTCosworth ....................................+3 °‡ÚÔ˘˜ 22. §ÈÔ‡ÙÛÈ HRT-Cosworth ..+5 °‡ÚÔ˘˜ ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ (ÌÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁÒÓ˜: º¤ÙÂÏ 93, ÿÌÈÏÙÔÓ 59, °Ô˘¤ÌÂÚ 55, ª¿ÙÔÓ 46, ∞ÏfiÓÛÔ 41, ª¿Û· 24, ¶ÂÙÚfiÊ 21, ÿÈÓÙÊÂÏÓÙ 21, ƒfiÛÌÂÚÁÎ 20, ∫ÔÌ·ÁÈ¿ÛÈ 8, ªÔ˘ÂÌ› 6, ™Ô˘Ì¿¯ÂÚ 6, ™Ô‡ÙÈÏ 2, ¡ÙÈ ƒ¤ÛÙ· 2.

∞¡∞ª∂™∞ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¡¤ˆÓ Ô˘ οÏÂÛÂ Ô √ÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î. ¶ÂÙÚ›ÙÛ˘ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·˝Ó¿˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. (3/5) *** ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ì›· ÈÛ¯˘Ú‹ ¡¿Ô˘Û· Ë ¡›ÎË, Ì ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘ Î·È ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ı¤ÏËÛË Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛËÌ›ˆÛ Ì ·ÁˆÓ›· Ì›· ÂÈÙ˘¯›· Ì 21. ΔÔ 1-0 ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 51’ fiÙ·Ó Ô ∑·Áη‚ȤÚÔ˜ ÛÔ‡Ù·ÚÂ, Ô ∞Ì·ÓÂÙ›‰Ë˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Ô μÏ·¯Ô‡Ï˘ ÙËÓ ÚÔÒıËÛ „‡¯Ú·ÈÌ· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ΔÔ 2-0 ÛËÌÂÈÒıËΠ̠¤Ó·ÏÙÈ Û ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÷Ù˙Ë˚ˆ·ÓÓ›‰Ë ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô ¶·¤Ù·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ 70’ ¤ÁÈÓ ÙÔ 2-1 Ì ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶·Ó·Á‹. ¡π∫∏: ÷Ù˙‹˜, º˘ÁÂÙ¿Î˘, ™Ù·ÌÔ˘Ï¿Î˘, ΔÛfiÁη˜, ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˘, ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘ (75’ ª·Ï·ÌÔ‡Ù˘), ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ (¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜), μÏ·¯Ô‡Ï˘, ¶·¤Ù·˜, ∑·Áη‚ȤÚÔ˜. (5/5) *** ™ÙË ¢Ú¿Ì· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ˘ÂÚ›¯Â Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·Ó‰Ú·Ì·˚Îfi, ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ·Ú¿ ÙȘ ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ¤ÛÙˆ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ıËΠÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi ·fi ÙÔÓ ∫·ÓÂÙ›‰Ë. ŒÙÛÈ ËÙÙ‹ıËΠ̠10. √§Àª¶π∞∫√™: Δ·Ì¿Ú·˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜ (70’ ª¿Ó‰·ÏÔ˜), μ‹Ù·˜, °ÎÈÔ‡Á΢, μ·ÏÈ·Ó¿ÙÔ˜, ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ΔÚȯȿ˜, ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜, ∫Ô‡ÏÔÁÏÔ˘, ª·˘Ú›‰Ë˜, ™È·Ù‹Ú·˜ (37’ ™ÎÔ‡Ú·˜). (5/5) *** °È· ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô ΔÔÍfiÙ˘ Ó›ÎËÛ 2-0 ÙËÓ ∞ÓıÔ‡ÔÏË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. °È· ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ ‹Úı ӈڛ˜ ηÈ

(5/5)

¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÔÈ ÎˆËÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¡√μ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·˜, ª·Ì·Ï¤ÙÛÔ˜, °Î¤Î·˜ Î·È Ô ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˜ ΔÛÔ‡Û˘.

Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 5’ Ì ÙÔÓ °·Ï¿ÙË, ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ 89’ Ì ÙÔÓ ∫ÔÚÙ¤ÛË. Δ√•√Δ∏™: ™·ÚÚ‹˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô‡ÙÛÈη˜, ™›ÌÔ˜, °·Ï¿Ù˘ (87’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜), ∫·Ì¤Ú˘, μ·Ï·ÚÔ‡ÙÛÔ˜, ΔÚȯȿ˜, °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÚÙ¤Û˘. (5/5) *** Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¡√μ Î·È ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ (ÙËÓ 7Ë ·fi ÙÔ 1975 Û˘Ó¯Ҙ) ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÔÏ˘Ó›ÎË ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ ΈËÏ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ‹Ú·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ ӛΘ Î·È ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÓ ŸÌÈÏfi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. √È ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ ‹Ù·Ó Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÛηÊÒÓ Ù‡Ô˘ “ÿÌ·¯ÂÚ” , Ë

ÔÏÂÌÈ΋ ·fi ¿ÏÏ· ۈ̷Ù›· Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ¯¿ÛÂÈ Ô ¡√μ/∞ƒ°, Ë ·Ù˘¯›· (ÎÔ‡ÚÛ˜ ¯¿ıËÎ·Ó ¿Óˆ ÛÙÔ Ó‹Ì·) Î·È Ë ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ‰ÈÎÒÔ˘ ¿Ó¢ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ¯ı˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÙÂÙڿΈÔ Ì ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô ·Ó‰ÚÒÓ (ΔÔ‡Ì·˜, μÏ·ÛÙ·Ú›‰Ë˜, ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜, §˘Ë̤ÓÔ˜, ˉ. ΔÛÔ‡Û˘), ÛÙËÓ ‰›ÎˆÔ ¯ˆÚ›˜ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô ·Ó‰ÚÒÓ (°Î¤Î·˜, ª·Ì·Ï¤ÙÛÔ˜), ÛÙËÓ ÙÂÙڿΈÔ ¯ˆÚ›˜ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô ·Ó‰ÚÒÓ (°Î¤Î·˜, ª·Ì·Ï¤ÙÛÔ˜, ¶·ÁÈ¿Ù˘, ∑·ÚÔ˘Ï¤·˜) Î·È ÛÙËÓ ÔÎٿΈÔ ÂÊ‹‚ˆÓ (§˘ÎÔÌ‹ÙÚÔ˜, ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜, ∑·¯Â›Ï·˜, ¶··ÛÙ·Ê›‰·˜, ΔÛfiÁη˜, ƒ¤ÙÛÈÔ˜, ∫Ô‚›Ó˘, ¶·Ú‰¿Ï˘, ˉ. ª·ÓÙ˙·Ó¿˜). ™˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô ¡√μ/∞ƒ° ΤډÈÛ ¤ÍÈ ÚÒÙ˜ ӛΘ, ÂÙ¿ ‰Â‡ÙÂÚ˜ Î·È ÙÚÂȘ ÙÚ›Ù˜. ∂›¯Â ·ÎfiÌË ÙÚÂȘ ¤ÌÙ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È Ì›· ¤ÎÙË.

*** ΔÚ›ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ. ¡›ÎËÛ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Ì 80-74 Î·È ÚÔËÁÂ›Ù·È ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi Ù˘ Ì ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¤ÓÙ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂˘ÚÒ˘. ΔÔ˘˜ 80 fiÓÙÔ˘˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ: °Î¿Ï˘ 28, °È·ÓÓ¿Î˘ 17, ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ 12, ∫·ÛÙÚÈÓ¿Î˘ 11, ∫ÔÎÎÔÏ¿Î˘ 6, ∫·ÙÛÔ‡Ï˘ 4, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ 2. (6/5) *** √ ΔÔÍfiÙ˘ ıÚÈ¿Ì‚Â˘Û ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 1-0 ÙÔ˘ ¶∞√∫ ∞Ú·‚‡ÛÛÔ˘ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ 5’ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì¿ Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Î·È Ù˘Èο ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙÔÓ °’ fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡. ŒÙÛÈ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. Δ√•√Δ∏™: ™·ÚÚ‹˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ™›ÌÔ˜, ∫·Ì¤Ú˘, ΔÚȯȿ˜, ∫·Ú·Ì¿˜ (85’ °ÔϤÙÛÔ˜), μ·Ï·ÚÔ‡ÙÛÔ˜, °·Ï¿Ù˘ (46’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜), ∫ÔÚÙ¤Û˘, °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜. (7/5) *** ¶·Ú¿ ÙÔÓ Ê·Ó·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ı·ÙÒÓ Ô˘ Ù¿¯ıËÎ·Ó Ì ÎÚ·˘Á¤˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ Î·È Î·Ù¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÛËÌ›ˆÛ ̛· ·ÎfiÌË Ó›ÎË Ì 90-78 Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. (7/5) *** ∏ ·Ú¿‰ÔÛË Û˘Ó¯›ÛÙËΠÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ıÚÈ¿Ì‚Â˘Û Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ Ì 85-84. ◊Ù·Ó Ë ¤ÌÙË ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Ó›ÎË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘˜. ∂§§∞™: °Î¿Ï˘ 10, ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ 12, °È·ÓÓ¿Î˘ 30, ∫·ÛÙÚÈÓ¿Î˘ 6, ∫·Ú·Ù˙Ô˘Ï›‰Ë˜ 8, ∫ÔÎÎÔÏ¿Î˘ 19, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÙÛÔ‡Ï˘. (8/5) ∂È̤ÏÂÈ·: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™


¢Â˘Ù¤Ú· 9 M·˝Ô˘ 2011

°ÈÔÚÙ‹ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÛfiÚÔ˘ Î·È Ì·Í¤ ÛÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜

™ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô Ù˘ §·Ú›Û˘

™ÎÔ˘ȉfiÙÔÔ˜-Ì·˙fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÎfiÌË ¤Ó·˜ Ì·˙fiÙÔÔ˜-ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ˜ ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ Ù˘ fiÏ˘. ∞˘Ùfi˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ∞§·Ú›Û˘ Ì ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. μÚ›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ·ÈÙ›· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ ÈÛÙÔÔÈ› Î·È ÙÔ ÚÔÛ΢ÓËÙ¿ÚÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËı› ÂΛ. ŸÁÎÔÈ Ì·˙ÒÓ ·Ó¿ÌÈÎÙÔÈ Ì ÛÎÔ˘›‰È· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÚÚÈÊı› ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, ·fi ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ... ÕÏψÛÙ ·˘Ùfi˜ ·¤¯ÂÈ Ôχ... °È’ ·˘Ùfi Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ì›ÓÈ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ, ÛÙË ı¤· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ¢∏ª√.™.

∏ Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ∂Ó‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ μ›·

∏ ‚›· ̤۷ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∏ ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ Ã∂¡ μfiÏÔ˘, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ·Ê‡ÓÈÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ∂Ó‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ μ›· Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ‚›·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙:™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

Ã

ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” , ÙÔÓ›ÛÙËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ‚›· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ∏ Î. πˆ¿ÓÓ· ∞ı·Ó·Û¿ÎË, ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ã∂¡ μfiÏÔ˘, ÚÔÏfiÁÈÛ ÙÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜, ÂÓÒ Ë Î. ÕÓÓ·-ª·Ú›· ΔÛÈÎÚÈÎÒÓË- ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, ˘‡ı˘ÓË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ” Ã∂¡ μfiÏÔ˘, ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∂Ó‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ μ›·˜, ÙÈ Â›Ó·È Î·È ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ë μ›· ̤۷ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∏ Î. ¢‹ÌËÙÚ· °ÂˆÚÁÔÛÔÔ‡ÏÔ˘, „˘¯ÔıÂÚ·‡ÙÚÈ·, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÌÔÚʤ˜ ‚›·˜ Î·È Ù· ÌÔÓ٤Ϸ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙË ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜, ̤۷ ÛÙË ‚›·ÈË Û¯¤ÛË, ÂÓÒ Ë Î. ¶ËÓÂÏfiË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ηχÙÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ °˘Ó·›Î·˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞.Δ. μfiÏÔ˘ Î. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ Î·È Ë Î. ∫ÔÙÛ¿ÎË ª·Ú›Ó· ·fi ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜

∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ù˘ Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ‚›·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜, ̤۷ ·fi ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜. ΔËÓ ÔÌÈÏ›· ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë Î. ∂ϤÓË ªÚÈÛÌ¤Ô˘, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜, ·fi ÙÔÓ ÍÂÓÒÓ· ηÎÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. ∏ ÕÓÓ·-ª·Ú›· ΔÛÈÎÚÈÎÒÓË- ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ΔÔ ÂÓ‰Ô-ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ¤ÁÎÏËÌ· ˆ˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÔ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰˘ÛÂ›Ï˘ÙÔ. ∞ÊÔÚ¿ οı ¤ÎÊ·ÓÛË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, fiˆ˜: ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜, ÔÏÈÙÈ΋˜, ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜, „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜, ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜, ‰ËÏ·‰‹ fiÏ· fiÛ· Â›Ó·È Ù· Ô˘ÛÈÒ‰Ë Ù˘ ‡·Ú͢ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ™˘ÓÈÛÙ¿ Ì›· ·fi ÙȘ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ ·ı¤·Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È “ÂÓ Ô›Îˆ” , ÙÔ “ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û·Ú¿ÎÈ” Ô˘ ‚¿ÏÏÂÈ Â˘ı¤ˆ˜ ÛÙ· ıÂ̤ÏÈ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·ÂÈÏ› ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÂ˘Û‹ ÙÔ˘” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ „˘¯ÔÏfiÁˆÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ÂȉÈÎÒÓ Û ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜

‚›·˜ Î·È È‰›ˆ˜ ÂΛӢ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ-Û˘˙‡ÁˆÓ, ‰ÂÓ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, “·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·È‰È¿, ›Ù ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Û ÛÎËÓ¤˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘ ›Ù ˆ˜ ı‡Ì·Ù· ‚›·˜. √È ¤Ú¢Ó˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·È‰È¿ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÌËÙ¤Ú· ηÎÔÔÈ›ٷÈ, Â›Ó·È Î·È Ù· ›‰È· ı‡Ì·Ù· ÏÂÎÙÈ΋˜, ۈ̷ÙÈ΋˜, „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘. √È Î·ÎÔÔÈË̤Ó˜ Á˘Ó·›Î˜ Â›Û˘, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, Ó· ηÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰È˜ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ¶ÔÏϤ˜ ηÎÔÔÈË̤Ó˜ Á˘Ó·›Î˜ ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙ· ËÚÂÌÈÛÙÈο Ê¿Ú̷η, ·ÎfiÌË Î·È Û ӷÚΈÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜. ∏ ‚›· ‰È·‚ÚÒÓÂÈ ÙË „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘” , ÚfiÛıÂÛÂ Ë Î. ΔÛÈÎÚÈÎÒÓË- ∫·ÙÛ·ÚÔ‡. ∏ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›· ÂÈʤÚÂÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ (ۈ̷ÙÈ΋ Î·È „˘¯È΋), ÚÔηÏ› ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘, ¢ÓÔ› ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‰È·ÛÙÚÂ‚ÏˆÌ¤ÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚfiÏˆÓ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ηıÒ˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÚfiÏ˄˘ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘.

∏ „˘¯ÔıÂÚ·‡ÙÚÈ· Î. °ÂˆÚÁÔÛÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “À¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ‚›·˜: „˘¯ÔÏÔÁÈ΋- Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË, ÏÂÎÙÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË, ۈ̷ÙÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË, ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË. ø˜ “Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ·Ì¤ÙÔ¯Ô˘ ı·ً” ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÁÈ· Ì·ÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ‚›·˜, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Ó· ÙȘ ˘Ê›ÛٷٷȔ. ∏ ›‰È· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙ· Û˘Ó‹ıË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ı‡ÙË Ï¤ÂÈ: “ø˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ¤¯ÂÈ Î·ÎÔÔÈËı› ˆ˜ ·È‰›, ¤¯ÂÈ ¯·ÌËÏ‹ ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜. Œ¯ÂÈ Û¯¤ÛË ·Á¿˘/ Ì›ÛÔ˘˜ Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, Â›Ó·È ˙ËÏÈ¿Ú˘ Î·È ÎÙËÙÈÎfi˜, οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ·ÏÎÔfiÏÓ·ÚΈÙÈÎÒÓ, Â›Ó·È ··ÈÙËÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘, Â›Ó·È ÎÚÈÙÈÎfi˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ¢¯·ÚÈÛÙȤٷÈ, ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙË Û‡ÓÙÚÔÊÔ ˆ˜ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ÂÎÚËÎÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË” . ∏ ˘‡ı˘ÓË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ” Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∞˜ ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ: ∏ ‚›· ÁÂÓÓ¿ ‚›· Î·È Ë ·Á¿Ë ‰ÂÓ ÏËÁÒÓÂÈ, ‰ÂÓ ÔÓ¿... ∏ ·Á¿Ë ÁÂÓÓ¿ ÙË ˙ˆ‹, ·Ó·ÛÙ·›ÓÂÈ, ÛÙËÚ›˙ÂÈ, ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁ›!” . ∏ ÔÌ¿‰· “¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ” Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘, ·ÊÔ‡ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘ ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜, Û˘Ì‚·‰›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜, ÙȘ ·Í›Â˜ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ã∂¡, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·. ∏ ÔÌ¿‰· “¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ” Ã∂¡ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Î·È ·ÓÙ›Ï˄˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∞fi ÙË Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ŒÎıÂÛË Δ¤¯Ó˘ ñ¿ÓÙ·- Ì ı¤Ì· ÙËÓ ∂Ó‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›· ·fi 13 ¤ˆ˜ 16 ª·˝Ô˘. flÚ· ¤Ó·Ú͢: 19:30 ÛÙË Gallery ∞¯›ÏÏÂÈÔ.

∞ÂÚÁÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›

™ÙȘ οÏ˜ ·‡ÚÈÔ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙȘ οÏ˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 10 ™ª·˝Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∂§ª∂ Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÁÈ· ÙÔ 15Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ √§ª∂. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Ë ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. √È Ù·ÌÂÈ·ÎÒ˜ Î·Ï˘Ì̤ÓÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 1.746. ™˘ÓÔÏÈο ÂÙ¿ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ΔÚ›· ı· Â›Ó·È Ù· ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ·, fiÔ˘ ı· ÛÙËıÔ‡Ó ÔÈ Î¿Ï˜: ™ÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ ¢È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ (¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Ì ∫·ÛÛ·‚¤ÙË) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÃÂÚÛ·›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ∂ÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ·fi 11.30 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ

19.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∏ ∂ÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ·fi 11.30 ̤¯ÚÈ 12.30. ™ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∏ ∂ÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ·fi 11.30 ̤¯ÚÈ 12.30. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ ∞¢∂¢À ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË.

√È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ∞fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 25 ª·˝Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜.

23

√È ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ™∂∫ ÂÈϤÁÔÓÙ·È ·fi Ù· ÔÈΛ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ˘ËÚÂÛȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ‹ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (¶À™¶∂ - ¶À™¢∂), ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË, ÛÙ· ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÔÓ ·) ¤Ó·˜ Û¯ÔÏÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Ù›ÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ‚) ¤Ó·˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ù˘ ›‰È·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Ù›ÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ ÛÙ· ·È‰·ÁˆÁÈο ηÈ, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ì ‚·ıÌfi ∞’ Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·.

√È ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ∂ÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚË ·ÂÚÁ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË ÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÛÙ· π∂∫ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ μfiÏÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ π∂∫ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È 5.000 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó·. ΔÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ “ʈ˜” Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜, ÔfiÙ ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È. ™ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÈÓ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ˘˜ 240. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›·, ÂÔ̤ӈ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

√ÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÛfiÚÔ˘ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΋Ô˘-Ì·Í¤, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË √Ì¿‰· ¢Ú¿Û˘ (∞.¶.√. ¢Ú¿Û˘) Î·È ÙËÓ ∞π°π§√¶∞™ - ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙË μÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ √ÈÎÔÏÔÁ›· ÛÙË °ÂˆÚÁ›·. £¤Ì· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜: “ΔÔ ÓÂÚfi Î·È ÔÈ ÛfiÚÔÈ Â›Ó·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜” . ŒÁÈÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ‚›ÓÙÂÔ: “™Ù·ÁÈ¿Ù˜: ™ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” . ∏ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ( °. ∫ÔϤÌ·˜) Î·È Û˘˙‹ÙËÛË Ì ı¤Ì· ÙÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜. ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ∫‹Ô˜ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ì·Í¤ (∫. ƒ¿ÌÔ˜), ¡ÂÚfi Î·È ‰¿ÛÔ˜: ı·ÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· ·È‰È¿, ŒÎıÂÛË - ·˙¿ÚÈ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ - ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ∂ÓË̤ڈÛË Û˘˙‹ÙËÛË: √È ÛfiÚÔÈ Â›Ó·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜, ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ‹ÏÈÓˆÓ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ŒÎıÂÛË - ·˙¿ÚÈ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ - ∞ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÛfiÚˆÓ - Ê˘ÙÒÓ.

∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Ô ™Ù·ıÌfi˜ ∞’ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ μÔËıÂÈÒÓ Δ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ ¶ÚÒÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ μÔËıÂÈÒÓ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “¢È·ÎÔÓ›·” , ı· ÙÂϤÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 10 ª·˝Ô˘ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. ∏ “¢È·ÎÔÓ›·” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÚÙ¿ÏË 9 Î·È °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ·fiÚˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ, Û˘ÏϤÁÔÓÙ·˜ ÂÓ‰‡Ì·Ù·, ˘Ô‰‹Ì·Ù·, ÎÏÈÓÔÛÎÂ¿ÛÌ·Ù·, ηÙ„˘Á̤ӷ ÙÚfiÊÈÌ·, ·È‰ÈΤ˜ ÙÚÔʤ˜ Ì·ÎÚ¿˜ ‰È·ÚΛ·˜, ÎÔÓۤڂ˜ Î.¿.

∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ∞’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ∞’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¢™ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∞’ μ∂¶∂ ∞∂ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 9 ª·˝Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 15:00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫∂∫ πμ∂¶∂ (ÎÙ›ÚÈÔ ∂Δμ∞, Ù¤ˆ˜ ∂μ∂Δ∞ª). Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Â›Ó·È: -∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹, ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫·Ù·ÓfiËÛ˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi ÙËÓ ∂Δμ∞ μπ¶∂ ∞.∂. ÛÙËÓ ∞’ μ∂¶∂ μ√§√À ∞∂ -∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· ÚÈÓ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË. -¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ù˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘.


24

¢Â˘Ù¤Ú· 9 ª·˝Ô˘ 2011

∂ȉfiÙËÛË ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ ∞£∏¡∞, 9. ÀÂÁÚ¿ÊË ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º›ÏÈÔ ™·¯ÈÓ›‰Ë, Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË, ÁÈ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 25.000.000 ¢ÚÒ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ·ÏÈ›˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â¿Óˆ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ ÁÈ· ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 10 ÂÙÒÓ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ ¢‹ÌÔ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó Ë Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ¿Óˆ ÙˆÓ 10 ÂÙÒÓ. ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÏÔÈÔÎً٘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ ÛοÊÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È È‰ÈÔÎً٘ ÛηÊÒÓ ÛÔÁÁ·ÏÈ›·˜. Œˆ˜ ÙÒÚ·, ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÂÚ›Ô˘ 880 ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô £·Ï·ÛÛÈÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ¡‹ÛˆÓ Î·È ∞ÏÈ›·˜.

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¢™ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ æËÊȷΤ˜ ¶fiÏÂȘ Δ· Ó¤· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ æËÊȷΤ˜ ¶fiÏÂȘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞∂ (CitiesNet AE) fiÚÈÛÂ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙ· ΔڛηϷ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ “∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙË ™˘Ó¤Ï¢ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ, ∞ϤÎÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË (‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘), ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ °ÎfiÓÙ· (‰‹ÌÔ˜ πˆ·ÓÓÈÙÒÓ), °ÂÒÚÁÈÔ˘ ¡Ô‡ÙÛÔ˘ (‰‹ÌÔ˜ °Ú‚ÂÓÒÓ), ¢ÔÌ‹ÓÈÎÔ˘ μÂÚ›ÏÏË (‰‹ÌÔ˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜), ¶·‡ÏÔ˘ ª·‚›‰Ë (‰‹ÌÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜), ªÈ¯¿ÏË Δ·Ì‹ÏÔ˘ (‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ΔÚÈÎη›ˆÓ). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. Δ· Ó¤· ̤ÏË Â›Ó·È: ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ (¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘), ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ∫Ô˘ÙÛ›‰Ë˜ (¢‹Ì·Ú¯Ô˜ °Ú‚ÂÓÒÓ), ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ¶··Ïfi˜ (¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜), º›ÏÈÔ˜ º›ÏÈÔ˜ (¢‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆ·ÓÓÈÙÒÓ), ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §¿·˜ (¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ΔÚÈÎη›ˆÓ).

°È· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ‰ËÌÔÛÎÔÈ΋ Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„Ë

∂ÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙÔ “∑¿ÂÈÔ ππ” Ë ¡.¢ ∞£∏¡∞, 9. ŒÙÔÈÌÔ˜ Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔ Á¿ÓÙÈ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤-

Ô˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∑¿ÂÈÔ ππ” , ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ı¤ÛÂÈ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÚfiˆÚË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤¯ÂÈ ÙÚˆı› ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ·.

‡Ìʈӷ Ì ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘Û¯ÂÚ‹ ı¤ÛË Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ϤÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ËıÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË -·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ÙË ‰Â‰Ëψ̤ÓËÓ· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÌÈ· ·‰‡Ó·ÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤¯ÂÈ ÙÚˆı› ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ù· ÂıÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È Â›Ó·È Â˘¿ÏˆÙË Û ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ. ∏ ¡¢ ¤¯ÂÈ ˆ˜ “fiÏÔ” ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û Ôχ ÌÂÁ¿Ï· ÔÛÔÛÙ¿ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, fiˆ˜ ϤÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. °È· ÙËÓ Î·Î‹ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ·ÓÙÈÎÚÔ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡¢, ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· Ì ·ÓÔ‰ÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ Î·È ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ì ÙÔ

“∑¿ÂÈÔ ππ” ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ‰ËÌÔÛÎÔÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë. ¶·Ú¿ ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ËÁÂÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ ·›ÙËÌ· ÂÚ› ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î›ÓËÛË Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ ı· ‹Ù·Ó ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜.

√ °. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ “Ÿ,ÙÈ Ï¤ˆ ÙÔ ÙËÚÒ. ΔÔ Ï¤ˆ ÎÔÊÙ¿. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ¢ÂÓ Â·Ó¤Ú¯ÔÌ·È ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ” ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ ̤ۈ ÙÔ˘ “μ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” , ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ fiÚÙ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ÛÎÔ‡ÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ñ Ì›· ΛÓËÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ Ϥ-

∫∫∂: ∞ÔηٿÛÙ·ÛË ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë, μÂÏÔ˘¯ÈÒÙË ∞£∏¡∞, 9. ™ÙËÓ Ï‹ÚË ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ -fi¯È fï˜ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈ΋- ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÚË μÂÏÔ˘¯ÈÒÙË, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ μ·‚Ô‡‰Ë, ÙÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÙ·Ó ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ·Û˘ÚÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· η٤ÏËÍÂ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∫∫∂. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ÔÁÎ҉˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi ‰ÔΛÌÈÔ Ô˘ Û˘Ó¤ÁÚ·„ ÔÌ¿‰· ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Û ·ÓÒÙ·ÙÔ Â›‰Ô, Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓË ·fi ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ Î·È ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· Î·È ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËΠÂÓ‰ÂϯҘ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ΛÌÂÓÔ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Î·È ÙȘ ÁÓÒ̘ ÚÒËÓ ÛÙÂϯÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ Î·ıÒ˜ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÔÚ›·˜ Î·È ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ∫∫∂, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔϤÌÔ˘ (1949), ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Â-

ÎÙ¤ÏÂÛË ªÂÏÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙËÓ ˘fiıÂÛË ¶ÏÔ˘Ì›‰Ë Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË 12Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· (1968). ΔÔ 550 ÛÂÏ›‰ˆÓ ÂÌÈÛÙ¢ÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ (·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚ›· ÎÂÊ¿Ï·È·, Â›ÏÔÁÔ Î·È ·Ú¿ÚÙËÌ·) ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔηχÙÂÈ “ΔÔ μ‹Ì·” ‰È·ÎÈÓÂ›Ù·È ·˘ÛÙËÚ¿ Û ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÚÔÙÔ‡ ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ·fi ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë - ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÏËı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡- ÒÛÙ ӷ ÂÈÎ˘ÚˆıÔ‡Ó Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· η٤ÏËÍÂ Ë ËÁÂÛ›·, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· “ÎÏ›ÛÂÈ” ÙÔ˘˜ “·ÓÔȯÙÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜” ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘, ÚÔ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙËÓ “Â·ÓÂÎÙ›ÌËÛË ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ” , οÙÈ Ô˘, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, “‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ Ï·ıÔÏÔÁ›· Î·È ‰ÂÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔÓ ·Ó·ıˆÚËÙÈÛÌfi Î·È ÔÔÚÙÔ˘ÓÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Ô‰ËÁ› Û Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‰ÈfiÚıˆÛË Ï·ıÒÓ” .

Ó fiÛÔÈ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó. √ Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÔÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ô Ï·fi˜ Î·È Ô ÙfiÔ˜ Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. Ÿ¯È ÔÈ ·Ù¤ÚÌÔÓ˜ Î·È ·‰È¤Íԉ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ, Ô˘ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ϤÔÓ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘” ‰ËÏÒÓÂÈ.

∏ ¢∞¶ ¡¢º∫ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¢∞¶ ∞∂π ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ Ù˘ ÈÚÔÙ·Í›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √¡¡∂¢, ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··ÌÈÌ›ÎÔ˜ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡ÂÔÏ·›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ∞ÚÁ‡ÚË ∫Ô¿Ó· ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ £¤ÌË Δ˙Ô‡ÓË. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 18˘ ª·˝Ô˘. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Ë ÊÔÈÙËÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¢∞¶ ÎÈÓËÙÔÔÈ› fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ Î·È Ó· ·Ó·‰Âȯı› ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿

ÚÒÙË ‰‡Ó·ÌË ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Ù· Δ∂π. ∫ÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ηÌ¿ÓÈ·˜ Â›Ó·È “£∞ ∂πª∞π ∂∫∂π” , ÂÎ¤ÌÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜.

∏ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ∫·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ô‡ÙÂ Î·Ó Ó· Û˘˙ËÙ¿ÌÂ, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜, ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÙȘ ʋ̘ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ‹Û·Ó ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ · ÙÔ Â˘ÚÒ. ∏ ΢ڛ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “·ÓÙ› Ó· ÌÂÌ„ÈÌÔÈÚÔ‡ÌÂ, ·ÓÙ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ Ì·˜ ÛÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ £Âfi˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì fiÙÈ ·fi ÂÌ¿˜ ı· ÎÚÈı› ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” . ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ı¤ÛË Ù˘ ϤÁÔÓÙ·˜ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·, ›Â Ë Î˘Ú›· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ‰ÂÓ ·Ó·˙ËÙ¿ Ó· Û˘Á΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ. £ÂˆÚ› fï˜ fiÙÈ “Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›Ô Ù· ‰˘Ô ·Ï·È¿ ÎfiÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÒÛÙÂ Ë ¯ÒÚ· Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰Ô‡ÏÔÈ ÙˆÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ fiˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·” .

∂ÌÚËÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË Û ¯ÒÚÔ Ï·ÙÚ›·˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ

∞ÎfiÌË Ì›· Û‡ÏÏË„Ë ÁÈ· ÙÔ Ì·ÎÂÏÂÈfi ÛÙÔ ƒ¤ÓÙË ∞£∏¡∞, 9. ŒÓ· ·ÎfiÌË ¿ÙÔÌÔ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢π∞™ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 24¯ÚÔ-

ÓÔ ÔÌÔÁÂÓ‹ ·fi ÙË ƒˆÛ›·. ªÂÙ¿ ÙË Ó¤· Û‡ÏÏË„Ë, ÔÈ ‡ÔÙÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈο ÙÚÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂§∞™, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒıË-

∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÙ¿ ÁÂÓÈο ÚÔÍÂÓ›· ∞£∏¡∞, 9. ªÂ ÙÚ›· Û¯¤‰È· ¶ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ¢È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ∂’ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÙ¿ °ÂÓÈο ¶ÚÔÍÂÓ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ‰‡Ô ¶ÚÔÍÂÓ›·, fiˆ˜ Â›Û˘ ηٷÚÁÂ›Ù·È Î·È Ë ÌfiÓÈÌË ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙË ¢˘ÙÈÎÔÂ˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· °ÂÓÈο ¶ÚÔÍÂÓ›· μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ¶·ÚÈÛ›ˆÓ, ∞ÓÔ‚¤ÚÔ˘, ∫Ôψӛ·˜, §ÂÈ„›·˜ Î·È ¡¿ÔÏ˘. ∂›Û˘, ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ÚÔÍÂÓ›· ¡È˜ Î·È ¡Ù¤ÚÌ·Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È ÚÔÍÂÓÈο ÁÚ·Ê›· Û ÙÚÂȘ ÚÂۂ›˜ Ì·˜.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û˘ÓÈÛٿٷÈ: ·) ¶ÚÔÍÂÓÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ÛÙËÓ ¶ÚÂۂ›· ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Ì ÂÚÈʤÚÂÈ· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ fiÏË Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘, ‚) ¶ÚÔÍÂÓÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ÛÙËÓ ¶ÚÂۂ›· §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Ì ÂÚÈʤÚÂÈ· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÙÔ˘ ∏ӈ̤ÓÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, Á) ¶ÚÔÍÂÓÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ÛÙËÓ ¶ÚÂۂ›· ¶·ÚÈÛ›ˆÓ Ì ÂÚÈʤÚÂÈ· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÍÂÓ›Ԣ ª·ÛÛ·Ï›·˜. ∂›Û˘, Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÌÂÚÈÎÒÓ ÂÎ ÙˆÓ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ¶ÚÔÍÂÓ›ˆÓ.

Î·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ·ÙfiÌÔ˘, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â›Ó·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢π∞™. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 24¯ÚÔÓÔ ÔÌÔÁÂÓ‹ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ƒˆÛ›·. ∂Ș ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 24¯ÚÔÓÔ˘ ÂΉfiıËΠ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞¯·ÚÓÒÓ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÌÚËÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË Û ¯ÒÚÔ Ï·ÙÚ›·˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ŒÛ·Û·Ó Ù˙¿ÌÈ·, ¤ÚÈÍ·Ó Â‡ÊÏÂÎÙÔ ˘ÁÚfi Î·È ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿, ÂÓÒ Ê‡ÁÔÓÙ·˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ·Ó ÛÙËÓ Ù˙·Ì·Ú›· ÌÈ· Û‚¿ÛÙÈη. ∏ Â›ıÂÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 03.22 ÛÙËÓ Ô‰fi ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ·˘Ùfi˜. ΔËÓ ˘ÚηÁÈ¿ ¤Û‚ËÛÂ Ë ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ÂÓÒ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì›· 42¯ÚÔÓË ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹

Ù˘, ·fi ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÚÔ¯ı¤˜ ·fi ¿ÁÓˆÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÈÙ›·, Û ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ™ÂÙÛÒÓ 29, ÛÙÔÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi ∞ÙÙÈ΋˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηٿۂÂÛ˘, ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ·ÂÁÎÏÒ‚ÈÛ·Ó ·fi ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ¤Ó·Ó ¿Ó‰Ú· Î·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Ì ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ £ÚÈ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∫Ú·ÙÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¡›Î·È·˜. √Á‰ÔÓÙ¿¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· ¯Ù‡ËÛ·Ó Î·È Ï‹ÛÙ„·Ó ‰‡Ô ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÛÙȘ 4.40 ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·Ó·Á›·˜ °È¿ÙÚÈÛÛ·˜ ÛÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ·. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ËÏÈÎȈ̤Ó˘ Á˘Ó·›Î·˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÎÔÈÌfiÙ·Ó, ÙËÓ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó, ÙË ¯Ù‡ËÛ·Ó Ì ÁÚÔıȤ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ Ù˘, Ù˘ ¿Ú·Í·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ. ∏ 80¯ÚÔÓË ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠ۠ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ.


¢Â˘Ù¤Ú· 9 M·˝Ô˘ 2011

£· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ΔÚfiÈη˜

¶ÈÔ ÂÏ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ∞£∏¡∞, 9. ∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ,

ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ‰ÈÔÚıˆÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2011, ηٷÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· 2012-2015 Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ô˘ ηٷÊı¿ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

ª

ÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÚÔÔÌfi ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÔÈ ȤÛÂȘ ÙˆÓ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∂∂, ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ù˘ ∂∫Δ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ÚÁ·Û›·˜, ÀÁ›·˜, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ÙÚfiÈη ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ηıȤڈÛË ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘ Î·È Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ‰··ÓÒÓ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÂÚÈÎÔ‹ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÛÙȘ ¢∂∫√ Î·È Ù·¯‡ÙÂÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂٷٿÍÂˆÓ ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È ‹ ȉȈÙÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. π‰È·›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤ˆ˜ ÙÔ 2015. ΔËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ı· ˙ËÙËıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û¯¤‰È· Î·È ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi. ∏ ÙÚfiÈη ıˆÚ› fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ï‹Úˆ˜. “∞ÁοıÈ” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Û ÙÚԯȿ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›. ™ÙÔ›¯ËÌ· Â›Ó·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Ì ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÌË-

¯·ÓÈÛÌÔ‡ Û‡ÏÏ˄˘ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ∏ ÙÚfiÈη Ȥ˙ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÂÓ Ì¤Ûˆ ı¤ÚÔ˘˜ Ô ∂ȉÈÎfi˜ ºfiÚÔ˜ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÁÈ· Ù· ·Ó·„˘ÎÙÈο (soft drinks) Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. ™ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÚfiÛˆÔ: √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î. ª·Ù›·˜ ªÔÚ˜, Ô˘ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙÔÓ Î. ™ÂÚ‚¿˜ ¡ÙÂÚÔ‡˙. ΔÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ· ı· Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› Î.Î. ¶ÔÏ ΔfiÌÛÂÓ (¢¡Δ) Î·È ∫Ï¿Ô˘˜ ª·˙Ô‡¯ (∂∫Δ). ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ª·˝Ô˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Â¿Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÔÍ›˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó¤ÓÂÙ˘ÍË, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fï˜ fiÙÈ Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙȘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË.

£· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ; ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰·ÓÂȷΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ (collateral) ÁÈ· Èı·Ó‹ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηÌÊıÔ‡Ó ÔÈ fiÔȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ Û Ӥ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Î·È Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ù˘ ·Ó·‰È¿Ú-

ıÚˆÛ˘. Ÿˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ Bloomberg, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ·ÓÒÓ˘ÌË ËÁ‹ “Ì ÁÓÒÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘” , ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ·ÚÔ¯‹ ÚfiÛıÂÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙËıÔ‡Ó ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ‹ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ˆÏ‹ÛÂȘ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ∂˘Úˆ·›ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ¤ÍÙÚ· ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, ¿ÏÏ· ‚‹Ì·Ù· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Î·È Ë ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. μ·ÛÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ‹Ù·Ó ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ 2012, fiÙ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·‚Á› ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, Ì ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ó· ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›, Â›Ó·È Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜, ÂÓÒ Ë ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 27 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2012 Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔ, ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛfi, ÙÔ 2013. “∞˘Ùfi Ô˘ Û˘˙ËÙ‹Û·Ì ‹Ù·Ó Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Û ÌÈ· Û˘Á΢ڛ· fiÔ˘ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ‰‡ÛÈÛÙ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È fiÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ÂÔÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ 2012 ÁÈ· ÙÔ 2013, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ

›Ù ӷ ‚ÁÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó··ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ™Ù‹ÚÈ͢ (EFSF) Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÔÌfiÏÔÁ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ™ÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ ¿Ù˘˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤ÂÛ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi ¿ÏÏˆÓ 50-60 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2012 - 2013, Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ fiÚÔ˘˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ʤÚÂÙ·È Ó· Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. “¶Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÊÈÏfiÙÈÌÔ (bite the bullet)” ‰‹ÏˆÛ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ (CDU) ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ¡fiÚÌÂÚÙ ª·ÚıÏ. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÒÛÙ ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋; ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÛÚÒÍÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙ· ¿ÎÚ·, Û ÌÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª·ÚıÏ. ™Ô‚·Ú¤˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È ·fi ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜. “¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ï¿‚Ô˘Ì ̤ÚÔ˜ Û ̛· ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì›· ‰Â‡ÙÂÚË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Δ˙ÔÚÙ˙ Ÿ˙ÌÔÚÓ ÛÙÔ BBC. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÚÈο ‰‡ÛÎÔÏ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ·Ù› Ë fiÏË ˘fiıÂÛË, fiÙ·Ó Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË Û˘ÁÎÚfiÙËÛ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛ˘, ‹Ù·Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÔÚÔ‡Û ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (ÙÔ 2012) Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ›” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Δ˙ÔÚÙ˙ Ÿ˙ÌÔÚÓ. §fiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup, ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ·Ó Î·È ·Ú·‰¤¯ÙËΠÌÂÙ¿ ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜” ¿ÊËÛ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· ·ÓÔȯٿ. “∞˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Ô‡Ì ·Ó·Ï˘ÙÈο. ŸÏ· ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË” ›Â

∞fiÊ·ÛË ÌÂ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜

∞ÚÓÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ΔÚfiÈη ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ∞£∏¡∞, 9. √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ΔÚfiÈη, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÙËÓ “·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ıÂÛÌÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ” , ·ÏÏ¿ “Ô‡Ù ÓÔÌÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘” ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Ãı˜ Û˘Ó‹Ïı ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜, Ì ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ΔÚfiÈη, ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË, 10 ª¿ÈÔ˘ 2011 ÛÙȘ 6 Ì.Ì. °È· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹, ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ Î. °È¿ÓÓË ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ •ËÚfi˜. ∏ √ÏÔ̤ÏÂÈ·, Ì „‹ÊÔ˘˜ 33 ¤Ó·ÓÙÈ 9, ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ ÔÈ “‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ˆ˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ˆ˜ ıÂÛÌÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ÂÎÏÂÁ̤Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È Î·ı’ ‡ÏËÓ ·ÚÌfi-

‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘˜, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó¤Î·ıÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÏ˘ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ” . ŸÌˆ˜, ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ “Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÌÂ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ΔÚfiÈη, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ıÂÛÌÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ, Ô‡Ù ÓÔÌÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙËÓ ∂Ï-

ÏËÓÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, 6 ª¿ÈÔ˘ 2011, ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ Û˘ÁÎÏ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Î. ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·È ·˘Ùfi Ó· ÌËÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙË ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ΔÚfiÈη. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó fiÙÈ “Ë Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ

ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì Âη٤ڈıÂÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÌfiÓÔ, fiˆ˜ ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤¯Ô˘Ì ·ԉ›ÍÂÈ” . ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ, Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ (∞¢∂¢À, Î.Ï.) ¤¯ÂÈ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ηٿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¤Î‰ÔÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘.

√ Δ˙. ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜ ˘¤Ú Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ∞£∏¡∞, 9. À¤Ú Ì›·˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù¿ÛÛÂÙ·È ¤ÌÌÂÛ· Ô ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Δ˙fi˙ÂÊ ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ “μ∏ª∞gazino” ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ Ì ıÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÛÙȘ ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ “ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ·›Ì·” , ‰ËÏ·‰‹ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fï˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ·ÏÏ¿ ı· ˙ËÌȈıÔ‡Ó Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·, “Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó” .

™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Ì ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ‹ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, Ô Δ˙. ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÚÒÙËÌ· Î·È ¤Ó· ‰›ÏËÌÌ· ÁÈ· Ì›· ¯ÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. Δ¿ÛÛÂÙ·È ‰Â ˘¤Ú Ì›·˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fï˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ·˘Ù‹ Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜ ‹ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â¤ÏÂÍ·Ó ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Î·È ÎÔ‡ÚÂÌ·, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÓÒ ÙÒÚ· Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘.

25

ÕÚÛË ÙÔ˘ Ï·ÊfiÓ ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ∞£∏¡∞, 9. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙËÓ ÙÒÛË ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÈ̤˜, ˙ËÙ¿ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ - ∂ÌfiÚˆÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ. “ŸÙ·Ó ÙÔ Ï·ÊfiÓ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÛÙÚ‚Ͽ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù· ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·Î›ÓËÛË, ÙȘ ÂÈÚ·Á̤Ó˜ ·ÓÙϛ˜, ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÎÏ, ÙfiÙ ÙÔ Ï·ÊfiÓ ¤¯ÂÈ ÛÙÚ‚ϋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ™Ù¤Ê·ÓÔ ∫ÔÌÓËÓfi Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, “·Ó·ÁÓˆÚ›ÛıËΠÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Ï·ÊfiÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Î·È ·‰˘Ó·Ì›Â˜, Ì ΢ÚÈfiÙÂÚÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·ÓÒٷ٘ ÙÈ̤˜ Î·È ÛÙË ¯ÔÓ‰ÚÈ΋ ·Ú¿ ÌfiÓÔ Û 5 ·fi ÙÔ˘˜ 13 ÓÔÌÔ‡˜” . ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·¤Ê˘Á ӷ ‰ÂÛÌ¢Ù› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¿ÚÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ 8 ÓÔÌÔ‡˜. ∏ ¶√¶∂∫ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË “Ó· ÂÍÂÙ·ÛıÔ‡Ó Û ‚¿ıÔ˜ Î·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· χÛÂȘ ÛÙȘ ¯ÚfiÓȘ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ô˘ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó Î¿ı ÙfiÛÔ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ì¤ÙÚ·-·ÛÈÚ›ÓË fiˆ˜ ÔÈ ·ÓÒٷ٘ ÙÈ̤˜” .

¢ËÌÔÚ·Û›· ÂÓÙfiÎˆÓ ·‡ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 9. ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ÂΉÒÛÂÈ ¤ÓÙÔη ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 26 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ‡„Ô˘˜ 1,25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·‡ÚÈÔ 10 ª·˝Ô˘. ø˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë 13Ë ª·˝Ô˘. ªfiÓÔ ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ‰ËÌÔÚ·Û›·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· ηٷ‚ÏËı› ÚÔÌ‹ıÂÈ·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÌË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ¤ˆ˜ ÙÔ 30% ÙÔ˘ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 12 ª·˝Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÌË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ¤ˆ˜ ÂÈϤÔÓ 30% ÙÔ˘ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡. ™˘ÓÔÏÈο, ‰ËÏ·‰‹, ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÔÛfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÔÚ·Û›· ÂÍ¿ÌËÓˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙȘ 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Â›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ 4,80% ·fi 4,75% ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. √È Í¤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ›¯·Ó ηχ„ÂÈ ÙÔ 41% ÂÚ›Ô˘ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Î·È Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ Î¿Ï˘„˘ ›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 3,81.

¢ˆÚÂ¿Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂϿӈ̷ ∞£∏¡∞, 9. ¢ˆÚÂ¿Ó ÚÔÏËÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È È‰ÈˆÙÈο È·ÙÚ›· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ· ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó ‰ÂÚÌ·ÙÔÏfiÁÔÈ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ÂÚÌ·ÙÔÏÔÁÈ΋˜ Î·È ∞ÊÚÔ‰ÈÛÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂‚‰ÔÌ¿‰· ηٿ ÙÔ˘ ∫·ÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢¤ÚÌ·ÙÔ˜. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηϤÛÔ˘Ó ÛÙÔ 800 11 11 2 22, ‹ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.myskincheck.gr Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ‰ÂÚÌ·ÙÔÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ú·ÓÙ‚ԇ.


26

¢Â˘Ù¤Ú· 9 M·˝Ô˘ 2011

Δ· ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ Î·È ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÛÙË ™˘Ú›· ¢∞ª∞™∫√™, 9. ÕÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ fiÏË Δ¿Ê·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¡ÙÂÚ¿· Ù˘ ™˘Ú›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ. √ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÂ Û˘ÓÔÈ˘ ÛÙËÓ fiÏË ÃÔ̘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ª·ÓÈ¿˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÎÙÒ ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ Δ¿Ê·˜, fiÏË 30.000 ηÙԛΈÓ, ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. √ ÛÙÚ·Ùfi˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ÂÈÛ¤‚·Ï ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÂ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ fiÏ˘ ÃÔ̘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™˘Ú›·˜, Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË ª·ÓÈ¿˜, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ¤ÊÔ‰Ô Û ηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ fiÏ˘. √È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ı¤ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ì ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÃÔ̘, 160 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ¢·Ì·ÛÎÔ‡, ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó Û ÔÏϤ˜ Û˘ÓÔÈ˘, ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ›, fiˆ˜ Ë ª·Ì ™ÂÌ¿· Î·È Ë ª¿Ì· ∞ÌÚ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ›¯·Ó ‰È·Îfi„ÂÈ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË Î·È ÙȘ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹. ŒÓ· ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ YouTube ‰Â›¯ÓÂÈ ÊÔÚÙËÁ¿ ÁÂÌ¿Ù· Ì ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ó· ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÙË Ó‡¯Ù· ÚÔ˜ ÙË ª·Ì ™ÂÌ¿·. ∏ Û˘Úȷ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Insan ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ 16 ‰È·‰Ëψ٤˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË ÃÔ̘ fiÙ·Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì›·˜ ‰È·‰‹ÏˆÛ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÙËÓ fiÏË ª·ÓÈ¿˜, ¤Ó· ·fi Ù· ÚÔ‡ÚÁÈ· ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋ ™˘Ú›·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÚÈ·ÎÔ‡ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ƒ¿ÌÈ ∞ÌÓÙ¤Ï ƒ¿¯Ì·Ó ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÔÈ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜, Ë ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË Î·È Ë ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÎÔ› ÛÙË ª·ÓÈ¿˜. ∏ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ·ÚÌ¿ÙˆÓ Ì¿¯Ë˜ Î·È ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÛÎËÓÈÎfi ÛÙË ¯ÒÚ·, fiÔ˘ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 580 ¿ÙÔÌ·.

∫∞πƒ√, 9. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Ò‰Âη ¿ÙÔÌ· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 100 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ. ŒÓÙ·ÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. √ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤‚·Ï ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ Û ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ Î·È Û˘ÁοÏÂÛ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·.

√ ÛÙÚ·Ùfi˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· 190 ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ™ÙÚ·ÙÔ‰ÈΛÔ. ∂ÈϤÔÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ Î·È ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ˜ ÔÈÓ¤˜ ÁÈ· ÂÈı¤ÛÂȘ Û ԛÎÔ˘˜ Ï·ÙÚ›·˜, ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ÈÛ¯‡ ÓfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. √È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ÈÛ¯‡ ı· ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· “ÂÈϤÔÓ ÂÚÈıÒÚÈÔ”, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ. ªÂÙ¿ ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ¤ÓÙ·ÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ πÌ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘. ¶˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ·. √È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ͤÛ·Û·Ó fiÙ·Ó ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÂÈÙ¤ıËΠ۠ÂÎÎÏËÛ›· ÎÔÙÒÓ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· πÌ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘, ··ÈÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰Ôı› Ì›· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó fiÙÈ Â›¯Â ÛÙÚ·Ê› ÛÙÔÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÌfi. √È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ‰‹ÏˆÓ·Ó

ºÔÓÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ-ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ

∏ ‚›· Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ

fiÙÈ Ë Á˘Ó·›Î· ÎÚ·Ù›ÙÔ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ·Ú¿ ÙË ı¤ÏËÛ‹ Ù˘. √È ÊˆÓ¤˜ ÌÂÙÂÙÚ¿ËÛ·Ó ÛÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ ¤ÚÈ¯Ó·Ó ÌÔÏfiÙÔÊ Î·È ¤ÙÚ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È Û Û›ÙÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ Û ·˘Ù‹Ó. ∏ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ı¤ÛÂÈ ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi Ù˘ ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜. ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ¤Ù·Í·Ó ‚fî˜ ÌÔÏfiÙÔÊ Û ¿ÏÏË ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ù˘ ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÎfiÙ˜ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó. “¢Â ı· ʇÁÔ˘Ì ̤¯ÚÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Ù· fiÏ· ÙÔ˘˜ (ÔÈ ÎfiÙ˜) Î·È Ó· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Ì·˜ ÛÎfiÙˆÛ·Ó”, ‰‹ÏˆÛ ¤Ó·˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˜, Ô ª·¯ÌÔ‡ÓÙ.

¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔÈ ÛÙË §È‚‡Ë ™ÊÔ‰Ú¤˜ Ì¿¯Â˜ Ì·›ÓÔÓÙ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù·, fiÏË ÙËÓ ÔÔ›·

ÔÏÈÔÚÎÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ·’ fiÔ˘ ˘„ÒÓÂÙ·È ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Û‡ÓÓÂÊÔ Î·ÓÔ‡ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ Ì η‡ÛÈÌ· ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ §›‚˘Ô ËÁ¤ÙË ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ. ŒÓÙÔÓ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Ë ΔÚ›ÔÏË ‚ÈÒÓÂÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Û‡Úڷ͢. ∫Ú·ÙÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÌÂÙ¤‰ˆÛ fiÙÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù· ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ. ΔÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Al Jamahiriya ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÛÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔÈ, fï˜ ÂÈηϤÛÙËΠ¤Ó·Ó ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛ·Ó “ÔÌÔÏÔÁ›Â˜” Ô˘ ı· ÌÂÙ·‰ÔıÔ‡Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÛÊÔ‰Ú¤˜ Ì¿¯Â˜ Ì·›ÓÔÓÙ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙ· ‰˘ÙÈο Ù˘ ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù·,

ÚÂÈÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √Ì·Ï‹ Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ÛÙȘ Â·Ú¯›Â˜ Ì ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜: ™ÙÔ ‰‹ÌÔ Ù˘ ÃÂÈÌ¿ÚÚ·˜, fiÔ˘ ›¯Â ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ÂÂÈÛfi‰È· ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Â›¯Â „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ 20% ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÛÙ· ›‰È· Â›‰· Ì fiÏË ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ·. æ‹ÊÈÛ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ô˘ ‹Úı·Ó ·˘ıËÌÂÚfiÓ ·fi ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛËÌÂÈÒıËΠÌfiÓÔ ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ™ÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫·ÏÙÛ¿ÙÈ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ Ù˘ §ÂÈ‚·‰È¿˜, Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ·Ó·‚Ï‹ıËΠfiÙ·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ·Ú¿ÓÔÌ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· Û ȉȈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Îϛ̷ ¤ÓÙ·Û˘. ¢‡Ô ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¤·Ú¯ÔÈ ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ª∂°∞, Û˘-

ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ¶¿Óˆ Î·È ∫¿Ùˆ ¢ÚfiÔÏË ÓÔÌÔ‡ ∞ÚÁ˘ÚÔοÛÙÚÔ˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ √∞™∂ ÁÈ· ÙËÓ ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ·Ó¿ÌÈÍË ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ˘¤Ú ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ ∫∂∞¢ (∫fiÌÌ· ŒÓˆÛ˘ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ), ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÍÂÓ›Ԣ ∞ÚÁ˘ÚÔοÛÙÚÔ˘. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÔ‚·Ú‹ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. ΔÔ Â‡ÊÏÂÎÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó Ë fiψÛË Î·È Î·¯˘Ô„›· Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ·ÓÔȯً Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ™·Ï› ªÂÚ›Û· Ì ÙÔÓ ∂ÓÙÈ ƒ¿Ì·, Ë ÔÏ˘‰È¿Û·ÛË Ù˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ∫∂∞¢, Ë ·Ó¿ÌÈÍË ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î‡ÎÏˆÓ Ì ȉÈÔÙÂÏ‹ ÔÏÈÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, Ë ÂÈΛÌÂÓË ·ÔÁÚ·Ê‹ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ “ÊÈϤÙÔ” ÙˆÓ Á·ÈÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ η-

√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ª·¯Ú¤ÈÓ, ÿ̷ÓÙ ÌÈÓ ÿÛ· ·Ï ÷ϛʷ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ fiÙÈ ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ Ô˘ ›¯Â ÎËÚ‡ÍÂÈ ÛÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Î›ÓËÌ· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘. “∏ ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ı· ·Úı› Û fiϘ ÙȘ Â·Ú¯›Â˜ ÙÔ˘ ª·¯Ú¤ÈÓ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘” , ÚԂϤÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ·, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Â›ÛËÌÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô BNA. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ›¯Â ÎËÚ‡ÍÂÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ, Ì›· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿-

°ÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Á¿ÌÔ˘ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΧΑΛΚΙΑΣ του Νικολάου και της Βάιας, το γένος Χριστοδούλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΡΔΑ του Κωνσταντίνου και της Αποστολίας, το γένος Μέρμηγκα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∂¡π™ÃÀ™∏™ °π∞ ¡∂√À™ ¢∏ª√™π√°ƒ∞º√À™

™Â Îϛ̷ fiψÛ˘ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ψ̤ÓÔ Îϛ̷ Î·È Ì ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙ· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ªÂȈ̤ÓË Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÌÈÎÚÔÂÂÈÛfi‰È· ÛÙ· Δ›Ú·Ó·, ÔÌ·Ï¿ Ë „ËÊÔÊÔÚ›· Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·. H ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ‰Âο‰Â˜ ‚›·ÈˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ηٿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ ÂÚ›Ô˘ 300 ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ -̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ °. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜. ™Â ÌfiÓÔ ÔÎÙÒ ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ„ËÊÔÊÔÚ›·. ¢ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Ù· ÌÈÎÚÔÂÂÈÛfi‰È·, Ô˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· Δ›Ú·Ó· Î·È ÙÔ˘˜ ‚fi-

™ÙÔ ª·¯Ú¤ÈÓ

ÊÈÍË ÛÙÔ ª·¯Ú¤ÈÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙË ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›· Î·È Ù· ∏ӈ̤ӷ ∞Ú·‚Èο ∂ÌÈÚ¿Ù·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙˆÓ ÛÈÈÙÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÛÔ˘ÓÈÙÈ΋˜ ‰˘Ó·ÛÙ›·˜. ™˘ÓÔÏÈο 24 ¿ÓıÚˆÔÈ Â›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ª·ÚÙ›Ô˘. Δ¤ÛÛÂÚȘ ‰È·‰Ëψ٤˜ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› ηٷ‰ÈοÛÙËÎ·Ó Û ı¿Ó·ÙÔ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙÂÏÈο ÂÎÙÂϤÛÙËηÓ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰›ÎË 21 ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÒÓ, ÛÈÈÙÒÓ ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ÛÙÚ·ÙÔ‰ÈΛ· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓˆÓ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Â·ÚÎÒ˜, Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰›Î˜ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·.

π¢ƒÀª∞ §∏¢∞™, ¡∞¡∞™ ∫∞𠙶Àƒ√À ¢√À∫∞

¶ÔÏ˘‰È·Û·Ṳ̂ÓË Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·

Δπƒ∞¡∞, 9. ™Â ÔÌ·Ïfi ·ÏÏ¿ Ô-

ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ªÔ˘ÚÁΤÁÈ·. ™ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ô Î·Ófi˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÊˆÙÈ¿ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· η›ÂÈ ÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ η˘Û›ÌˆÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 500.000 ηÙԛΈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Ô˘Ú¤˜ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ ÁÈ· ÙÔ Êfi‚Ô ÂÏÏ›„ˆÓ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ¤ÓÙÔÓ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ¡∞Δ√˚Τ˜ ÂȉÚÔ̤˜ ¤ÏËÍ·Ó ÛÙfi¯Ô˘˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∑ÈÓÙ¿Ó Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ §È‚‡Ë˜ ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÌ¿ÚÁÎÔ fiψÓ. √È ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ∑ÈÓÙ¿Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡∞Δ√, ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ.

ÙÔÈΛ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·. ∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÂÚ›Û· Ì ÙÔÓ ËÁ¤ÙË ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ƒ¿Ì· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Î·È ÚÔÛˆÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ ∂ÓÙÈ ƒ¿Ì·, ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ΔÈÚ¿ÓˆÓ, ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË: ∂¿Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·Ó “ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ” ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ıˆÚÂ›Ù·È ·ÚÎÂÙ¿ Èı·Ófi ˆ˜ ı· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‹ÙÙ·˜, ı· ‚ÚÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ªÂÚ›Û·, ÂÓÒ ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ‰ËÌÔÙÈΤ˜, ¤¯ÂÈ “Ú›ÍÂÈ” ÛÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÙ›‚Ô ÙÔÓ §Ô˘˚˙›Ì ª¿Û·, ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ ÛÙ· Δ›Ú·Ó· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·›ÚÈ· ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ƒ¿Ì· ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. Δ· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·.

ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· §‹‰·˜, ¡·Ó¿˜ Î·È ™‡ÚÔ˘ ¢Ô‡Î· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÚÂȘ Ó¤Ô˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Crete Writing Workshop ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂·Ú¯È·ÎÔ‡ Δ‡Ô˘ (www.rpi.gr) ÛÙ· ÷ÓÈ¿ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ÌÂٷ͇ 17-27 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011. ΔÔ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ·˘Ùfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ μÔÛÙfiÓ˘ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ª¤ÛˆÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ηχÙÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ workshop, ÙËÓ ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÌÔÓfiÎÏÈÓÔ ‹ ‰›ÎÏÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ì ÚˆÈÓfi Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ‰È·ÙÚÔÊ‹. ¶ÚÔÛfiÓÙ·: ·) ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ Ë ÔÔ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì Certificate in Proficiency ‹ ¿ÏÏÔ Ù›ÙÏÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÂÈ¤‰Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ∞ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ‚) ¶Ù˘¯›Ô ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ª¤ÛˆÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ‹ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ªª∂ ‹ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ªª∂ ∞∂π Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌˆÓ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ‹ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ªª∂ ÙˆÓ Δ∂π ¶¿ÙÚ·˜. ¢ÂÎÙÔ› ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÂÊfiÛÔÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÙÔ˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. Á) ∞›ÙËÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È Ó¤ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ËÏÈΛ·˜ ¤ˆ˜ 28 ÂÙÒÓ, ÌË Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÙÒÓ Î·Ù¿ ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ªª∂. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.creteww.net Î·È Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÔ μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË contact@rpi.gr ‹ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÌÔÈfiÙ˘Ô: 28250-71371. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÚÈÌÂÏ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ §‹‰·˜, ¡·Ó¿˜ Î·È ™‡ÚÔ˘ ¢Ô‡Î·, ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂·Ú¯È·ÎÔ‡ Δ‡Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ª¤ÛˆÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ∏ Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ¶·Ú·Û΢‹ 27 ª·˝Ô˘ ÂÓÒ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 1 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011. °È· ÙÔ ¢™ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™‡ÚÔ˜ ¢Ô‡Î·˜


¢Â˘Ù¤Ú· 9 ª·˝Ô˘ 2011

ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÎ∂„ËÓÙfi˜ ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘2.800 ı¤ÛÂˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û Δ∂π Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÛÙËÓ ∞™¶∞πΔ∂ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ◊‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ·Ó¿ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· Î·È ÙÒÚ· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ οı π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙȘ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ηχ„ÂÈ. √È ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ı· ÂΉÔıÔ‡Ó ÌÂÌÔӈ̤ӷ ·fi οı ÿ‰Ú˘Ì· Î·È ı· ÔÚ›˙Ô˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‹ ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ΔÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û ı¤ÛÂȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË, ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ∂ȉÈÎÒÓ ª·ıËÌ¿ÙˆÓ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘Âڂ› ÙÔ 60fi ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜. ∏ ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ï‹Ú˘ ‹ ÌÂÚÈ΋ Î·È Ë ÌËÓÈ·›· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Â›Ó·È ›ÛË Ì ÙȘ οı ›‰Ô˘˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ‚·ıÌ›‰·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÂȉÈÎÔ‡ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ··Û¯fiÏËÛË Â›Ó·È Ï‹Ú˘ ‹ ÚԂϤÂÙ·È ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ ·Ó Â›Ó·È ÌÂÚÈ΋.

Δ· ÚÔÛfiÓÙ· ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÚÔÛfiÓÙ·: - ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ·ÓÒÙ·Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ‹ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ̤·). - ¢È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ‰›ψ̷ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ı¤Û˘ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È.

27

ªÂ Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘

2.800 ηıËÁËÙ¤˜ ÛÙ· Δ∂π Î·È ÛÙËÓ ∞™¶∞πΔ∂ - Δ¤ÛÛÂÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÙË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ηٷÏÏ‹ÏÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘, Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È, ÈÛfi¯ÚÔÓË ÂÚÁ·Û›· Û ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ ÂÚ¢ÓËÙÈο ΤÓÙÚ· ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì ·ÌÔÈ‚‹ Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‹ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ, ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆÓ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ì ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ı¤Û˘ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È. ∏ ·ÓˆÙ¤Úˆ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ‰‡Ô ¤ÙË ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË ‰È‰·Ûηϛ· ÛÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Û ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‹ Δ∂π ‹ ÔÌÔÙ·Á‹ π‰Ú‡Ì·Ù· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. - ™˘Ó·Ê‹ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ı¤Û˘ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Ë ÔÔ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙÚÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚˆÙfiÙ˘˜ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ˘ ·ÚÔ˘˜. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ¤¯Ô˘Ó: - ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ·ÓÒÙ·Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ‹ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ̤·). - ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Ù›ÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ı¤Û˘ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È. - ¶¤ÓÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÙË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÛÔ˘‰ÒÓ, Û ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ı¤Û˘ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È, ·fi ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ Ù˘-

¯›Ô˘ ‹ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜. ∏ ·ÓˆÙ¤Úˆ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÚ›· ¤ÙË ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Û ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‹ Δ∂π ‹ ÔÌÔÙ·Á‹ π‰Ú‡Ì·Ù· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. - ΔÂÎÌËÚȈ̤ÓË ÈηÓfiÙËÙ· ˘‡ı˘Ó˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÏÏ‹ÏÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ı¤Û˘ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È. °È· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∂ȉÈÎÒÓ ª·ıËÌ¿ÙˆÓ ˆ˜ ÚÔÛfiÓÙ· ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È: - ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ∞∂π ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ‹ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜. - ¶ÂÓÙ·ÂÙ‹˜ ·ÍÈfiÏÔÁË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ›ڷ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘. °È· fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Û˘ÓÂÎÙÈÌÒÓÙ·È Ë Î·ÙÔ¯‹ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ Ù›ÙÏˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÂÓÒ ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· ÚfiÛÏ˄˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‹ ¿ÏÏÔ Δ∂π. ™ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ‹ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ˆ˜ ÚÔÛfiÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡, ‰ÂÓ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ·ÔÎÙ‹ıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ‹ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ۯÂÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· Û¯ÂÙÈο ÌÂÙ·Ù˘¯È·-

ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‹ ÛÔ˘‰¤˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, fiÔ˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·˘ÙÔ‰‡Ó·Ì˜ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ, ÓÔÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· Ï‹ÚË ÚÔÛfiÓÙ·, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·Ó¿ıÂÛË, Ì ˆÚÈ·›· ·ÓÙÈÌÈÛı›·, ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Û ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‚·ÛÈÎfi Ù›ÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ‰›ψ̷, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÚ› ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ˆÚÈ·›·˜ ·ÓÙÈÌÈÛı›·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ 12 ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÙȘ 15 ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜.

Δ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ªÂ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÚÔÎËڇ͈Ó, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË Î·È Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÚԂϤÂÙ·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË: - ∞›ÙËÛ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ÔÈ ÙÔÌ›˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ Î·È Ù· ‰È‰·ÎÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. - ∫˘ÚˆÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÙˆÓ ‚‚·ÈÒÛÂˆÓ ‹ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. - μÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÂÚȤ¯ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜, ÙËÓ Â-

·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Û˘ÓÔÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ›Ó·Î· ÙˆÓ ˘Ô‚·ÏÏfiÌÂÓˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ. - ∞ÓÙÈÙ‡ˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ‹ ÂΉfiÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘. - À‡ı˘Ó˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰ËÏÒÓÂÈ, Â› ÔÈÓ‹ ··Ú·‰¤ÎÙÔ˘, ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ··Û¯ÔÏËı› ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ı· ÙÔ˘ ·Ó·ÙÂıÔ‡Ó. - Õ‰ÂÈ·˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. - ¢‹ÏˆÛ˘ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. ŸÏ· Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ıˆÚË̤ӷ Â›ÛËÌ· ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜, ÂÓÒ Ù· ÍÂÓfiÁψÛÛ· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi Â›ÛË̘ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ·fi Ú¿ÍË ‹ ‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ηٿ ÓfiÌÔ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÈÛfiÙÈÌÔÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÓÂÌfiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÂÏÏËÓÈο π‰Ú‡Ì·Ù·. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Î·È ÚˆÙÔÎfiÏÏËÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· ı· ˙ËÙËıÔ‡Ó ·fi Ù· ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù· Î·È ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ›¯·Ó ηٷÙÂı› ÂÌÚfiıÂÛÌ·.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘fi Ó¤· ‰È‡ı˘ÓÛË ™¶. ™¶Àƒπ¢∏ 77 Ì Δ. √π∫√¡√ª∞∫∏ (ÁˆÓ›·) μ√§√™ ÙËÏ.: 24210 22266

∞fi 1 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ πˆÏÎÔ‡ 127 ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙËÓ Ô‰fi μ∞™™∞¡∏ 13 ÛÙÔ μfiÏÔ.

μ·ÛÛ¿ÓË 13, μfiÏÔ˜ ñ ÙËÏ. & fax: 24210 58658 email: tadreadi@otenet.gr

™ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜ ı· ‚Ú›Ù Û ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ÂÎı¤Ûˆ˜: ™Î¿Ï˜ ÂÛˆÙ. ¯ÒÚÔ˘, ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· fiÚÙ˜, ÓÙÔ˘Ï¿˜.


28

¢Â˘Ù¤Ú· 9 M·˝Ô˘ 2011

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 165.000(μ√-204170) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 188ÙÌ, 3˘/‰, 3 Â›‰·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 wc, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, A/C, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 240.000(μ√-190438) ª∏§π¡∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 695 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000∂ (μ√-199759) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.ΔÈÌ‹ 145.000(μ√202803) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 128.000(μ√200697) ¡∂∞¶√§∏ (¶§∏™π√¡ ∞£∏¡ø¡). ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 900ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, Ì ÁÚ·Ê›·, ÔÈΛ· 60ÙÌ, ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁÈ· 408ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 780ÙÌ. ΔÈÌ‹ 900.000(μ√-203091) ™∫π∞£√™ (∫∞§√ ¶∏°∞¢π).¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¢¿ÂÚÔ , ¢‹ÏÈÔ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√203059)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 84ÙÌ, 2˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 114ÙÌ Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√200844) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 106ÙÌ, Ì 100ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, 2 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ. ΔÈÌ‹ 145.000∂ (BO198135) ∞°ƒπ∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√-204169) ∞§À∫∂™ .¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi 105ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180.000∂(μ√199913) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 185ÙÌ, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, Û¿Ô˘Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ÁÚ·Ó›Ù˜, 3 Ì¿ÓÈ·, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ‰˘¿ÚÈ 50ÙÌ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 320.000(μ√-203992) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ôı‹ÎË, 4 ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 260.000(μ√188563) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 180ÙÌ, 3˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, 2 Áηڿ˙, ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·Û·ÓÛ¤Ú, ΋Ô, ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓ·‰È΋. ΔÈÌ‹ 250.000∂(μ√200537) ∞§À∫∂™(™√ƒ√™ ∞°. ™Δ∂º∞¡√™).ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, 210ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 648ÙÌ, 3˘/‰, ÁÚ·Ê›Ô, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ΋Ô, Áηڿ˙, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·fi Ù· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ΔÈÌ‹ 360.000(μ√-203314) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 188ÙÌ, 3˘/‰, 3 Â›‰·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 wc, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, A/C, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 240.000(μ√-190438) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 200.000(μ√201954) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 33ÙÌ, 8ÂÙ›·˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 41.000(μ√202538) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 1 master bedroom, 2 Ì¿ÓÈ·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√202513) ∞§À∫∂™ .¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi 105ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180.000∂(μ√199913) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 49ÙÌ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√202536) ∞§À∫∂™.ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 200ÙÌ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, play room, Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 250.000(μ√190441) ∞§ªÀƒ√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 91ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ Û Ï·Ù›·, Ì ıÂÚÌÔÛ˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, ËÁ¿‰È, ı¤·, ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiʈÓ. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-204248) μ√§√™ (¶§∏™π√¡ μ∞™π§√¶√À§√À).¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 79ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ fiϘ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, Áηڿ˙, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 125.000(μ√202700) ¢πª∏¡π. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 300ÙÌ, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 4 Ì¿ÓÈ·, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÌfiÓˆÛË, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜, οÌÂÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 310ÙÌ Ì ΋Ô. ΔÈÌ‹ 450.000(μ√-188576) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 81ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, Ì¿ÓÈÔ , ηıÈÛÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√-201033) ∫∂¡Δƒ√. ∫·ÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 216ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270ÙÌ, ™.¢ 2, 7, Ì ‰˘Ô ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ηٷÛ΢‹˜ ’60, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 450.000(μ√-203080) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-203479) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 110.000(μ√-203480) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 126ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 3À/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 140.000∂ (μ√-191510) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (μ√-196557) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 2Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 178.000(μ√202945) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, 2À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√-191496) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË ‰Ú‡ÈÓ· ·ÙÒÌ·Ù·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹. ΔÈÌ‹ 155.000∂(μ√200563) ª∂§π™™∞Δπ∫∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 200ÙÌ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ Î·È ı¤·. ΔÈÌ‹ 300.000∂ (μ√192876) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘,

ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3 ˘/‰, Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, Ì¿ÓÈÔ Ì ÓÙÔ˘˙Ȥڷ Î·È ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, Ì ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√202328) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 ÙÌ, 2˘‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ.ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-203104) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 109ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169ÙÌ. ΔÈÌ‹ 220.000 (μ√193134) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’97 Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 105.000(μ√187207) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 182ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 88ÙÌ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 94ÙÌ) 4 À/¢, 4ª¿ÓÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ΋Ô˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√ 195493) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 74ÙÌ Ì ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ó˘ÎÙÂÚÈÓfi Ú‡̷, ıÂÚÌÔÛ˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 60.000(μ√200986) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 135ÙÌ, 3˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù¤ÓÙ˜, A/C, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√202226) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤·. ΔÈÌ‹ 110.000∂ (μ√185998) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi η˘ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ 2006.ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-203879) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000(μ√202804) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 95ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·Ôı‹ÎË, A/C.ΔÈÌ‹ 85.000(μ√184746) ¡∂∞ πø¡π∞.√ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ∫/£ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 60.000∂(μ√201082) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ‰ÂÓ ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›· ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Û¯ÔÏ›Ԣ. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-189101) ¡∂∞ πø¡π∞. ∫·ÙÔÈΛ· 216ÙÌ, 4˘/‰, 2 ·˘Ï¤˜, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·. ΔÈÌ‹ 230.000(μ√192875) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ, 2 ˘/‰, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜. ΔÈÌ‹ 55.000(μ√-195557) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù¤ÓÙ˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ. ΔÈÌ‹ 70.000(μ√-180496) ¡∂∞ πø¡π∞ (∫∞§§π£∂∞). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 3 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 wc, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 220.000(μ√204137) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ, 2 ˘/‰, Ê/·, ·Ú¿ı˘Ú· Ì ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 73.000(μ√-204165) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√-203970) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ .ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ Ì 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ΋Ô, ηÏÔÚÈÊ¤Ú Ê/· ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· Ó· ηÙÔÈÎËı›. ΔÈÌ‹128.000∂(μ√199790) ¡∂∞¶√§∏ √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ʈÙÂÈÓfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150 ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ + Wc, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ º/∞, ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂ (BO175152) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 127ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 2 À/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 ·Ôı‹Î˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 160.000∂ (μ√195479) Ãπ§π∞¢√À. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 130ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-183741)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ¡∂∞¶√§∏ (¶§∏™π√¡ §∞ƒπ™∏™).∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 250ÙÌ, ˘„Ô˜ 5Ì, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 250.000(μ√201834)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞¡∞∫∞™π∞.ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ, 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô˜, 2 Â›‰·. ΔÈÌ‹ 150.000(μ√-180831) ∞¡ø °∞Δ∑∂∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ, 2˘/‰, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.ΔÈÌ‹ 230.000(μ√-169925) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 87ÙÌ, 2˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 50Ì ·Ô ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 180.000(μ√-171801) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 127ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù˙¿ÎÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΋Ô˜. ΔÈÌ‹ 175.000∂ (μ√-175138) §∞À∫√™. √ÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100ÙÌ Ì ·˘Ï‹, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ¤¯ÂÈ ı¤· Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 100.000∂(BO-198130) §∂Ãø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 300ÙÌ, 3 Â›‰·, 9 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 3 ÎÔ˘˙›Ó˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ΋Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ.ΔÈÌ‹ 260.000(μ√-187204) ¶§∞Δ∞¡π¢π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ, 1 ˘/‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ΔÈÌ‹ 150.000(μ√-181787) ª∏§π∂™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó· , ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ì Ôχ ˆÚ·›· ı¤·, ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ, ηٷÛ΢‹˜ 1980, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1600ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.ΔÈÌ‹145.000∂. (μ√170218) ¡∏∂™ ª∞°¡∏™π∞™. ∫·ÙÔÈΛ· 75ÙÌ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 2˘/‰, ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·, Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¤ÙÚ· Î·È Í‡ÏÔ, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ. ΔÈÌ‹ 200.000(μ√-203725) ™∫π∞£√™(∞™∂§∏¡√™).μ›Ï· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 90ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ÊÈÏÔÍÂÓ› 46 ¿ÙÔÌ·. ΔÈÌ‹ 350.000(μ√-203067) ™∫π∞£√™(∫∞§√ ¶∏°∞¢π).ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÔÚÔÊÔ-

‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 4 ˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, ΋Ô, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ΔÈÌ‹ 275.000(μ√203061) ™∫π∞£√™ (¶ÂÚÈÔ¯‹ ¡Ù¿ÓÙÔ˘).ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 160ÙÌ, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰È΋ ·ÚÙËÚ›·, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Ú‡̷, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4, 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÈÌ‹ 300.000(μ√202970) ™∫√¶∂§√™ °§ø™™∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì 3À/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, parking, ·Ôı‹ÎË, ΔÈÌ‹ 240.000∂ (μ√167885) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 320ÙÌ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi 3 ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ‰˘¿ÚÈ, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 42ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Û ÛËÌÂ›Ô ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 350.000 (μ√-204161) Ã√ƒ∂ÀΔ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40ÙÌ, 1˘/‰, Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ı¤· ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 47.000(μ√-203836)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¶∏§π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 585ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 35.000(μ√-203098) ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ∫À¡∏°ø¡. √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ, ÏËÛ›ÔÓ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√-203316) ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 710ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™.¢ 0, 8, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÓÂÚfi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-173963) ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 850ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi, Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜ , ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿÙÌËÛ˘. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-203785) ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, Â›‰Ô, ™.¢ 0, 8.ΔÈÌ‹ 180.000(μ√-204254) ∞°π∞ Δƒπ∞¢∞ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 ÙÌ, Ì ÊÔ‚ÂÚ‹ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ï‹Ú˘ Ê¿ÎÂÏÔ˜. ΔÈÌ‹ 40.000(BO189921) ∞¡∏§π√: √ÈÎfiÂ‰Ô 1016ÙÌ Â›Â‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ΔÈÌ‹ 85.000 ∂ (μ√170362) ∞¡ø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 120.000(μ√-170311) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™.¢ 0, 8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000(μ√202275) ∞§À∫∂™ (¶Â˘Î¿ÎÈ·). √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢ 0, 8, ÚfiÛÔ„Ë25Ì ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 170.000(μ√202940) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ, ™.¢ 0, 8 Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 170.000 (μ√-203976) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ™.¢ 0, 8, 100̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000(μ√202089) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ ™.¢ 0, 4 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰·Û¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√201044) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™.¢ 0, 8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000(μ√202275) ∞§À∫∂™. (™ˆÚfi˜). √ÈÎfiÂ‰Ô 617ÙÌ ™.¢ 0, 4, Â›‰Ô, ¯ˆÚ›˜ Â΂ڷ¯ÈÛÌÔ‡˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 95.000(μ√201157) ∞º∏™™√™ ¶∏§π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 4, 7 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÔÈΛ· 145ÙÌ.ΔÈÌ‹ 70.000(μ√-174010) ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ™¢ 0, 8 ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ‰˘Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 280.000∂(μ√199733) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 5016ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ , Â›‰Ô. ∞¤¯ÂÈ 250Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 110.000∂ (BO195262) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 229ÙÌ, ™¢ 1, 2, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.000∂(μ√199880) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 375ÙÌ, ™.¢ 0, 8, ÏËÛ›ÔÓ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ì ÎÙ›ÛÌ· ÂÓÙfi˜. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√-204136) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9, 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√202223) ªπ∫ƒ√£∏μ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.023ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, 50̤ÙÚ· ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ‰˘Ô ÎÙ›ÛÌ·Ù·. ΔÈÌ‹ 35.000(μ√-203603) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1740ÙÌ, ™.¢ 0, 8, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ÙËϤʈÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.ΔÈÌ‹ 160.000(μ√-172440) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™.¢ 0, 8, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÓÂÚfi, ı¤·. ΔÈÌ‹ 105.000(μ√171825) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈΛ·˜, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 30.000(μ√-174065) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηÙÔÈΛ·, ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 45.000 (μ√167699) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Û.‰ 0, 8 Û Ôχ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, 14 ̤ÙÚ· ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 155.000∂ (BO-199312) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 930ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 50.000(μ√-174047) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 2, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Î·È Ù· 3, 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜, Û Ôχ ηϋ ÙÔÔıÂÛ›·, Â›‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi ΔÛ·Áηڿ‰·˜-∫ÈÛÛÔ‡, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 270.000 (μ√204219). ¶π¡∞∫∞Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 660ÙÌ, Ì ÔÈΛ· 84ÙÌ ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜. ΔÈÌ‹ 45.000(μ√-203186) ºÀΔ√∫√. √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ™.¢ 0, 8.ΔÈÌ‹ 65.000(μ√-197678) Ã√ƒΔ√ ¶∏§π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Â›‰Ô, Ï‹Ú˘ Ê¿ÎÂÏÔ˜. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-203440) (510)

√π∫π∂™ ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία 60 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 135 τ.μ. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. Μελισσάτικα, 150 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο (Κουγιάτικα). Νεάπολη, 80 τ.μ. σε οικόπεδο 220 τ.μ. Βόλος, ισόγεια οικία 38 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. Βόλος, ισόγεια οικία 90 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. Ν. Ιωνία, καινούργια μεζονέτα 138 τ.μ. με υπόγειο 70 τ.μ. σε οικ. 235 τ.μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Βόλος, (κέντρο) 93,70 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 88,90 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 51,10 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος., (κέντρο) 56,70 τ.μ. 3ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 26,70 τ.μ. 1ου ορόφου, ακάλυπτο. Βόλος (κέντρο) 34,10 τ.μ. 1ου ορόφου ακάλυπτο. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. Βόλος, Ν. Δημητριάδα καινούργια 120, 125, 127 τ.μ. σε τριώροφη οικοδομή. Ν. Ιωνία 150 τ.μ. 3ου ορόφου γωνιακό, τιμή 100.000 Ε. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ Σταγιάτες, 1.230 τ.μ. εντός οικισμού με πανοραμική θέα στο Βόλο. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. Ν. Ιωνία 400 τ.μ. με Σ.Δ. 0,8 όπισθεν Γεωπονικής Σχολής. Βόλος, Καραγάτς 400 τ.μ. γωνιακό, Νικοτσάρα. ΚΤΗΜΑΤΑ Μελισσάτικα, 16 στρέμματα με θέα το Βόλο, δίνεται και τμηματικά 4, 6, 6 στρέμματα. μ√§√™ (∞£∏¡ø¡) 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. Μελισσάτικα, 4.001 τ.μ. φάτσα περιφερειακό. Ν. Αγχίαλο 4.200 τ.μ., περιοχή Στούπι. Μελισσάτικα, 10.000 τ.μ. με ελιές (Κουγιάτικα). ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Μ. Βελανιδιά, οικόπεδο 320 τ.μ., δεύτερο από το κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος (κέντρο) 24,30 τ.μ., 30 τ.μ., 30 τ.μ., 38,90 τ.μ. Βόλο, 124 τ.μ. ισόγειο στην οδό 28ης Οκτωβρίου. Βόλος, ισόγειο κατάστημα με πατάρι 150 τ.μ. στην Κοραή. Βόλος, ισόγειο κατάστημα με πατάρι 100 τ.μ. Παγασών. Σκιάθος, ισόγειο κατάστημα 40 τ.μ. στο κέντρο. (534)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (544)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 2) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 3) μfiÏÔ˜ 86 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi. 4) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 5) μfiÏÔ˜ 103 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi. 6) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 7) μfiÏÔ˜, 75 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 3ÂÙ›·˜. 8) ¡. πˆÓ›·, 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›·, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi, 110.000∂. 2) μfiÏÔ˜, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfi-

Â‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜). 3) ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈΛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹, Ì ı¤·, 150.000∂. 4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì., Û 1.006 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 85.000∂. 5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜). 6) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 170 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜). 7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË, 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁȘ, Ì ÈÛ›Ó·, Á‹Â‰Ô Î·È ¿ÚÎÈÓ. √π∫√¶∂¢∞ 1) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 1.962 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 80.000∂. 2) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 785 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 70.000∂. 3) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. 4) ª¿Ú·ıÔ˜, 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. 5) μfiÏÔ˜ (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜), 478 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 6) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ), 200 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. 7) μfiÏÔ˜, 94 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, 38.000∂. 2) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜). 3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 125 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 5) ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 97 Ù.Ì., Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. (521)

¶ø§OYNTAI A°POIOIKO¶E¢A

¶ø§∂πΔ∞π ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 160 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 161 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ì ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 2 Ì¿ÓÈ·, 2 wc, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6972-296846, 24210-81151. (552)

ENOIKIAZONTAI KATA™THMATA-E¶IXEIPH™EI™ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ∞Ï΋ÛÙȉԘ Ì ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Û ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹, ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË (ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Ù·‚¤ÚÓ· - ηÊÂÓ›Ô, ÚÒËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “∞§∫∏™Δπ™”). ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2421049989, 6973-011689. (581)

¢IAºOPA ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ΔÔ¿ÏË 65 ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜- ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ μfiÏÔ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. (499)

∞°√ƒ∞∑ø

¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.922 Ù.Ì. fiÏÔ ‹ ÙÌËÌ·ÙÈο, Ù¤ÚÌ· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. π‰ÈÒÙ˘, ÙËÏ. 6973-210661 - ∂ 475/Ù.Ì. (502)

·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· - ‰fiÓÙÈ· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355. (497)

∫∂Δ∂ƒ

¶ø§OYNTAI OIKIE™¢IAMEPI™MATA

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÎÂÓÙÚÈο ·Î›ÓËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (·Ï·È¿ - ηÈÓÔ‡ÚÈ·). ªÔÓÔηÙÔÈ˘ Î·È ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ fiψ˜. ∫Ù‹Ì·Ù· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· Î·È ¯ÂÚÛ·›·. À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ›ڷ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ. ∂ÌÈÛÙ¢ı›Ù ̷˜. (503)

¶ø§√À¡Δ∞π: 1) ¢‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ‰È·ÌÂÚ‹ 66 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, ÙÚÈ¿ÚÈ· ÛÙË ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 265, Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· ·ÂÚ›Ô˘, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË. 2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ‹˜ 114 Ù.Ì. ÛÙË ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 265. ∞ÙÔÌ. Ϥ‚. ·ÂÚ›Ô˘, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ., ·Ôı., ·ÔÎÏ. ¯Ú‹ÛË Ù·Ú¿ÙÛ·˜, Ù˙¿ÎÈ ·ÂÚfiıÂÚÌÔ. ¶·Ú¿‰ÔÛË 8Ô˜ 2011. ¡π∫√™ º∞ƒ∏™, ÙËÏ. 6976800150. (599)

∫. μËÛÛ·Ú¿ÎÔ˜ Αρχ/των Μηχ/κός Τηλ. επικοινωνίας 24210-29211 Κιν. 6973-225414

μ√§√™ - ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÂÓfi˜, ÙÚÈÒÓ Î·È ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·. (516)

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (507)

∞°√ƒ∞∑ø

·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, πˆ¿ÓÓ˘ £. ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554. (504)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ∂Ó¤¯˘Ú· ¯Ú˘Û·ÊÈÎÒÓ Î·È ¯Ú˘ÛÒÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ. ¶Ï‹Ú˘ ¯Â̇ıÂÈ·. ∂›Û˘ Î·È ·ÁÔÚ¤˜ ¯Ú˘Û·ÊÈÎÒÓ ·Ï·ÈÒÓ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ Û ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 195 μ’ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. øÚ¿ÚÈÔ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ μfiÏÔ˘. ΔËÏ. 2421042905. (554)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809. (505)

¶EN£O™-EYXAPI™THPIO Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ™¶∞£√À§∞

Ετών 71 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Κυριακή 8 Μαΐου και ώρα 13.30 από το σπίτι μας, οδός Ζαλόγγου 63 και στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων. Ευχαριστούμε θερμά συγγενείς, φίλους και όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Σοφία Σπαθούλα, Ελένη - Βασίλειος Ιορδανίδης, Αθηνά - Χαράλαμπος Μεϊμάρογλου, Στυλιανή - Κωνσταντίνος Στεργιόπουλος, Αθανασία - Ζήσης Διακουμής, Απόστολος Ελένη Σπαθούλα, Ειρήνη - Ευάγγελος Ιωάννου Τα αδέλφια: Χρυσούλα χα Ντουρβάνα, Μαρία χα Φαλάρα, Δημήτρης - Αποστολία Μαλτέζου, Απόστολος - Παρασκευή Μαλτέζου Τα εγγόνια


¢Â˘Ù¤Ú· 9 M·˝Ô˘ 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 9 ª·˝Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫ÔÎΈӛ‰Ë μ·Û›ÏÂÈÔ˘, °ÎÏ·‚¿ÓË 40 (ÌÂٷ͇ ∂ÚÌÔ‡ - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜), ÙËÏ. 2421037633, ™ÎÚ›Ì· ∞ÔÛÙÔÏ›·˜, §ÂˆÊ. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 41 (¶·Ï·È¿), ÙËÏ. 2421023394, ™Ù·˘Ú·ÓÙÒÓË ™Ù·˘ÚԇϷ˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 138 - ∫. ¶·Ï·Ì¿, ÙËÏ. 2421071321, ΔÛÈfiÏη ∞ÔÛÙÔÏ›·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 181 °·Ì‚¤Ù·, ÙËÏ. 2421058580. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÷ÚÌ¿ÓË ∑ËÓÔ‚›·˜, ∂ÚÌÔ‡ 157 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÙËÏ. 2421023530. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫Ï·‰¿ ª·Ú›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 13, ÙËÏ. 2421060266. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘ ·fi ∞Ó··‡Ûˆ˜ ¤ˆ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi £ÂÈÚÒÓ ·fi ™ÈÓÒ˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√¡ ¢∏ª√ μ√§√À 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 53, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 31, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, μÔÏÈÒÙ˘ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ™Δ√¡ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶Ú·ÛÛ¿ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∑¿Ú·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ª·ÎÚ‹˜-∫·Ï·Ì·Ï›Î˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ™Δ√¡ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞˜ ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜ ∑·ÁÔÚ¿, ª¿ÎÚË ªÔ‡ÚÂÛÈ, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ›¯ÙÈ. ™Δ√ ¡√Δπ√ ¶∏§π√ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ °·Ù˙¤·, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ¶ÚÔ̇ÚÈ.

.¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00

∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO

TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30

ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010

μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 15.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏:5.15, 6.00, 7.15, 8.00, 8.57,10.02 ,10.30 I.C., 11.11 I.C.E., 12.00, 13.42, 14.00, 14.28 I.C. 13.10, 15.53, 17.13 I.C.,17.56, 19.30, 20.00 ,21.30, 22.46 I.C.E. 12.30 I.C. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 7.13 I.C.E., 8.08, 9.45, 10.13 I.C.,11.40 I.C., 12.15, 12.42, 13.20, 14.10, 14.56, 16.33, 17.34, 17.59, 18.50 I.C.E.,19.45, 21.45, 22.59, 1.14 I.C. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. §API™A-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.26,19.41. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 21.00. §API™A-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 5.15, 14.00,Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡.

Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ.

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞¶√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 2/3/11 ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ¶∏°∞™√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ........................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .....................................2421070931 - 2421071022 ..........................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ............................2421070931 - 2421075319 .........................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ....2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì.......... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.................. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ......................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜................. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. ..................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ..................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .......................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ...........................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ.........................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ .........................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ...............................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ............................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ..........................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. .............................. 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ...................................... 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ............................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. ....................... 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ............................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ........................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ .........................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ........................................... 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ ......................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .....................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ........ 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡......................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ............... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘ .............................. 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ............................ 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. .........................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ..................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ..................................24210 31463

O ∫∞πƒ√™

™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ............24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ...........................................................24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .......................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO..............................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ..............................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™....................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ............................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY.........................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY........................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ...............................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ .....................................................................199 EKAB:.....................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY....................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ ................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ ......................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜........................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜.........................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô..............................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ........................................................10400 EXPRESS SERVICE ...............................................................1154 HELLAS SERVICE .................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .......................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ........................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·..............................................................6948475814 MËϛ˜ .....................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY .................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ............................ 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY ..........................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO .....................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ......................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ...............................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ..........................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP...............................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ...............................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)..................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ...............................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ ...............................................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .......24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ..............................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ .......................... 24210 61000 A°PIA™......................................................24280 92502 BE§E™TINOY.............................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ........................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421051113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

[∂§§∞¢∞]

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ™˘¯Ó¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ô·‰ÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ. 2. μÚ·¯ÔÓËÛ›‰Â˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ - °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ¯·˚‰Â˘ÙÈÎfi. 3. Œ¯Ô˘Ó ηıÔÚÈÛÙ› ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙÔ ∫∫∂. 4. ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡ ¡ÙÂÏfiÓ (·ÏÈ¿ ÁÚ·Ê‹) ªÂÙÚËÙ¿ ÌÂÁ¤ıË. 5. √ ¶·‰fi˜ ÛÙË... ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ - ∫ÈÓ› Ì˯·Ó¤˜. 6. ∞Ú·‚È΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ πËÛÔ‡ - ∂ÈÊÒÓËÌ· ¯ÔÚÔ‡ ¡fiÙ· μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. 7. ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú· - ºÒÙÈ˙ ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜. 8. ∂›Ó·È ¤ÚË̘ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·. 9. ºÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ª·Ù·¿ ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· √˘¿ÈÏÓÙ. 10. Œ¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙȯ· - ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ. 2. μÔ˘Ófi Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ - ¶ÔÈÌÂÓÈÎfi˜ ıÂfi˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ. 3. ÷˚‰Â˘ÙÈÎfi Á˘Ó·ÈΛԢ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ∂›Ó·È ·Ú·È¿ ÏÂÁ̤ӷ. 4. ª¤ÛÔ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ - ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰›Ô ÙÔ˘. 5. ¶Ôχ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ·. 6. ¶·ÏÈ¿ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ Ì ÙË ¡·ÛÙ¿˙È· ∫›ÓÛÎÈ ∂›‰Ô˜ ÓËÛÈÒÙÈÎÔ˘ ¯ÔÚÔ‡. 7. πÙ·ÏÈÎfi ¿ÚıÚÔ - ÀÔÙ˘҉˘ Ô ‚Ï·ÛÙfi˜ Ù˘ ΔfiÛ· ‹Ù·Ó ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¡∞Δ√. 8. ∂›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ - ¶·Úı¤Ó˜ ÁÓˆÛÙ‹˜ ·Ú·‚ÔÏ‹˜. 9. ∫·ıÔÚ›˙ÂÈ ·ÚÈıÌËÙÈο - Δ›ÙÏÔ˜ Ô˘ ϤÔÓ ÂͤÏÈÂ. 10. ΔÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ Ô˘ ÙÚÒÂÈ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ Ù· ͇Ϸ ¶·ÏÈfi˜ ¡ÔÙÈÔÎÔÚ¿Ù˘ ÔÏÈÙÈÎfi˜.

29

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. °Ú‹ÁÔÚ· fï˜ Î·È ·fi ÙȘ ‚fiÚÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜, Ô˘ ÛÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡ÎÙ·˜ ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ¤ÓÙÔÓ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...20 ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 15...20 ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. °Ú‹ÁÔÚ· fï˜ Î·È ·fi ÙȘ ‚fiÚÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...19 ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 14...19 ÔC.

∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫√ªª∞Δπ∫∂™ 2. πªπ∞-∂§∂¡∞ 3. Δ∞∫Δ∂™-¡∞ƒ 5. ∞§∞π¡-¶√™∞ 5. ¶√∞Δª√™ 6. π™∞-√¶∞-¶∞ 7. °∞¡∞-¢∞™ 8. ¶∞ƒ∞§π∂™ 9. ª∞¡∏-√™∫∞ƒ 10. ∞¡∞™À™Δ∞™∏. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫πΔ∞¶π∞-ª∞ 2. √ª∞§√™-¶∞¡ 3. ªπ∫∞-∞°∞¡∞ 4. ª∞Δπ∞-∞ƒ∏™ 5. ∂¡Δ√¡∞ 6. Δ∂™-ª¶∞§√™ 7. π§-¶√∞-π™Δ 8. ∫∂¡√™-¢∂∫∞ 9. ∂¡∞™-¶∞™∞™ 10. ™∞ƒ∞∫∞™-ƒ∏

°È· Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ Î·È ÚfiÛηÈÚ˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÙÔÈο ·˘ÍË̤Ó˜ Ì ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Ë Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 5 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Û ÙÒÛË Î·È ı· Î˘Ì·Óı› Û ¯·ÌËÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰·.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 7...18 ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 13...18 ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...19 ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 14...19 ÔC.


30

¢Â˘Ù¤Ú· 9 M·˝Ô˘ 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∫fiÓÈ Î·È ∫¿ÚÏ· 111111111111111111111111111 ¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

05.30 06.30 07.30

∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ì›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ª·ı‹Ì·Ù· Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ 08.00 √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ 09.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· 09.30 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 09.50 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 11.00 Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ 11.30 ΔÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ ʈÙÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ¿ÁÔ˘ 12.30 ∂ԯȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ 13.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 15.30 ™˘ÓÙ·Á¤˜ Ì 5 ˘ÏÈο 16.00 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.05 ¶¤ÓÙÂ Î·È 18.30 ∞ÎÚ·›ÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ 19.00 ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ 20.00 “ΔÚÂȘ ÎÔ‡ÎϘ ÎÈ ÂÁÒ” 21.45 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 ™ÔÚ ÛÙÔ ÙÚ›· (∑) 00.30 ¶¤ÓÙ ηÈ... (∂) 01.30 Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ 02.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) 03.30 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) 04.30 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 02.30 02.40 02.50 03.50 04.50 05.20 05.30

Δ‡¯Ë ‚Ô˘Ófi ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÛË̤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªËÓ ÙÔ ÂȘ ÛÙË Ó‡ÊË Wipe out ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· ŸÏ· 11 ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ Î·È Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘” 19.45 ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ (∂) 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 Netweek 23.00 “™¿ÚÏÔÙ °ÎڤȔ 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ Û 15’ 00.15 •¤ÓË Ù·ÈÓ›· (™) 01.15 ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 48 UHF

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 00.00 01.15 02.15 03.15 04.15 04.45

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.10 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.15 00.15 01.15 02.15

√È Ì¿ÁÈÛÛ˜ Iggy Arbuckle ∏ ÌÈÎÚ‹ ¶Ô‡Î· ¶ÚˆÈÓ‹ ªÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘ - ª·Ú›· Live ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “ΔÔ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ” The mentalist Fringle Nip/tuck “∞‰›ÛÙ·ÎÙË ·ÓÙ›˙ËÏÔ˜”

¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.30 10.00 10.30 11.00

£¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ (∂) √È ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ÃÈÁÎÏÙ¿Ô˘Ó To ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙Ô Δ˙Ô ¶ÚˆÈÓ¿‰Èη (∂) √ ıËÛ·˘Úfi˜ Ù˘ μ¿ÁÈ·˜ (∂) ª·ÓÒÏ˘ Ô ¡ÙÂÏÌÂÓÙ¤Ú˘ (∂) 12.00 “™˘ÌÌÔÚ›· ÂÚ·ÛÙÒÓ” 13.30 μfiÙ·Ó·, Ì˘ÛÙÈο Î·È ıÂÚ·›˜ 14.00 √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ 15.00 √È ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ 15.30 ™ÙÈÙ˜ 16.00 Õ·ÚÔÓ ™ÙfiÔ˘Ó (∂) 16.30 ∑ÈÎ Î·È §Ô‡ıÂÚ (∂) 17.00 Escape 18.45 Art@Ert.gr 19.00 μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË - √™º¶ 21.00 ºÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ 22.00 ΔÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ÙÚ˘ÁfiÓÈ 22.15 Boxing Cuba 23.15 2010: ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ 00.15 √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

13.00 111111111111111111111111111

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈÎfi Forum ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus Dolce vita (E) £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË (∂)

01.15 02.15 03.15 04.15 04.45

∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ The Oprah Winfrey show Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ™∫∞´ Life ∂ȉ‹ÛÂȘ She’s got the took Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ Δhe most extreme Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Eco news Perfect Ten: CSI ¡¤· ÀfiÚÎË OÈ Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ∫˘ÓËÁfi˜ Î·È ı‹Ú·Ì·: ∏ Ù›ÁÚË Ù˘ ™È‚ËÚ›·˜ The Cleaner √È 4400 Ice Road Truckers Sea Rescue The Oprah Winfrey show

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.10 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.15 00.30 00.45 01.45 02.45 03.45 04.30

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· Mega ¶ÚˆÈÓfi ÌÔ˘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙfiÏÙÛ ‚›Ù· §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™’ ·Á·Ò - Ì’ ·Á·¿˜ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ΔÔ ÓËÛ› ∞Ó·ÙÚÔ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ §fiÁˆ ÙÈÌ‹˜ °Ë Î·È Ô˘Ú·Ófi˜ ™ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ TËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

09.00

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.30 01.00 03.30 04.30 06.00

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜! ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ OÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È “KfiÓÈ Î·È ∫¿ÚÏ·” √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ È ÛÙÔڛ˜ (∂) Sex and the City The big game ÕÏϷͤ ÙÔ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (∂)

05.30 06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 15.45 16.55 17.00 18.00 18.50 19.55 20.45 21.00 21.45 22.00 23.00 00.15

16.10 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 23.10 23.30 00.30 02.30

¢È·Ú΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÔÚʈÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ¢È·Ú΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ Î·È ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ¢È·Ú΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ º·Ófi˜ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ ÿ¯ÓË: √ ™‡ÚÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜ Ì·˜ ÍÂÓ·Á› ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ŒÛÙÈ √˘Ó: ™‡ÚÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜ “ΔÔ˘ ∫Ô˘ÙÚÔ‡ÏË Ô °¿ÌÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ (∂)

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV ÃøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ‰›¯ˆ˜ fiÚÈ· £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ TV XøSTESS (∂) ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

07.00 07.30 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ™ÙË Û¤ÓÙÚ· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· - ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· “ª˘ÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙˆÚ” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË °ÂÁÔÓfiÙ· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) •¤ÓË Ù·ÈÓ›· - £Ú›ÏÂÚ “∏ fiÏË ÙˆÓ ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ ÓÂÎÚÒÓ”

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

EB¢OMA¢A ¶POBO§øN: 5-11/5/2011 ∞π£√À™∞ 1 √π ª∞Ã∏Δ∂™ Δø¡ ¢ƒ√ªø¡ 5 (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, 20.30, 23.15. ∞π£√À™∞ 2 √ °√Àπ¡π Δ√ ∞ƒ∫√À¢∞∫π (ÎÈÓ/Ó· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ/ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30. √π ª∞Ã∏Δ∂™ Δø¡ ¢ƒ√ªø¡ 5 (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.45, 00.30.

∞π£√À™∞ 3 RIO (ÎÈÓ/Ó· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ/ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15. ∏ ∫√∫∫π¡√™∫√ÀºπΔ™∞ (ıÚ›ÏÂÚ-ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙËΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.30, 23.45. ∞π£√À™∞ 4 RIO 3D (ÎÈÓ/Ó· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ/ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00. THOR 3D (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.30.

ODEON §INTO ΔËÏ. 2421024311

£EAMATA A¶O 5-11/5/11 ∞π£√À™∞ 1 “√ Δƒ√¶√™ Δ√À ª¶∞ƒ¡∂´” ÃÚ˘Û‹ ÛÊ·›Ú· ·’ ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ¶ÔÏ Δ˙È·Ì¿ÙÈ, ¡Ù¿ÛÙÈÓ ÃfiÊÌ·Ó ∏ ηχÙÂÚË ÎˆÌˆ‰›· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜!!! ¶ÚÔ‚.: 7.30 & 10 ∞π£√À™∞ 2 a) “√π ∏ƒø∂™ Δ√À ¢∞™√À™ ¡Ô 3”

MÂÙ. ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ™∞μ. & ∫Àƒ. ¶ÚÔ‚. ÛÙȘ 6 b) “∂πª∞π Δ√ ¡√Àª∂ƒ√ Δ∂™™∂ƒ∞” ... ∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜! ¶ÚÔ‚.: 7.45 & 9.45 Dolby Digital

BIKTøPIA ODEON - MULTICINEMA ΔËÏ. 2410-232889 & 2410-232013

μπ∫Δøƒπ∞ 1 SCREAM 4 ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8.00, 10.00. ƒπ√ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 6.00. μπ∫Δøƒπ∞ 2 √ ∞°¡ø™Δ√™ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8.00, 10.00. ªπ∞ º√ƒ∞ ∫∞π

∂¡∞... ªøƒ√ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 6.00. μπ∫Δøƒπ∞ 3 HANNA ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.00, 8.10, 10.10. μπ∫Δøƒπ∞ 4 ∞¶√§ÀΔ∏ ∂ÀºÀ´∞ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.00, 8.00, 10.00.

∫ˆÌˆ‰›· Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÈÎÏ §ÂÌ¤Î Î·È ÛÂÓ¿ÚÈÔ ¡›· μ·ÚÓÙ¿ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡›· μ·ÚÓÙ¿ÏÔ˜, ΔfiÓÈ ∫ÔϤÙ, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ¡ÙÔ˘Îfi‚ÓÈ.

∏ ∫fiÓÈ Î·È Ë ∫¿ÚÏ·, ‰‡Ô ·È‰ÈΤ˜ ʛϘ Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰È¿ÛË̘ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚȘ, ηٷϋÁÔ˘Ó Ó· ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‚·ÚÈÂÛÙË̤ÓÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ. ŸÙ·Ó fï˜ οÔÈÔ ‚Ú¿‰˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÂÓfi˜ ‰ÔÏÔÊÔÓÈÎÔ‡ ¯Ù˘‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ª·Ê›·˜, Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. £· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ fiÏË ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ηٷϋÍÔ˘Ó Ó· ˘Ô‰‡ÔÓÙ·È ÙȘ ÙÚ·‚ÂÛÙ› Û ¤Ó· ηÌ·Ú¤ ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ. ∞ÏÏ¿ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ Ì·ÊÈfi˙Ô˘˜ Ô˘ ÙȘ ηٷ‰ÈÒÎÔ˘Ó, Ë ∫fiÓÈ Î·È Ë ∫¿ÚÏ· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó Î·È ·fi ¤Ó·Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÈÒÎÙË, Ô˘ ÚԤ΢„ ÏfiÁˆ... ¤ÚˆÙ·.

∞LPHA 21.00

™¿ÚÏÔÙ °ÎÚ¤È ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘ 2001, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ μÚÂÙ·Ó›·˜∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜-°ÂÚÌ·Ó›·˜, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Î›ÏÈ·Ó ÕÚÌÛÙÚÔÓÁ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫¤ÈÙ ªÏ¿ÓÛÂÙ, ª›ÏÈ ∫Ú¿ÓÙ·, ƒÔÓ ∫Ô˘Î, Δ˙¤È̘ ºÏÈÙ.

μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ 1942, ÛÙȘ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘. ∏ ™·ÚÏfiÙ °ÎÚ¤È, ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ·fi ÙËÓ ™ÎˆÙ›·, Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ªÈ· Ù˘¯·›· ÁÓˆÚÈÌ›· ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÙËÓ Ô‰ËÁ› Û ¤Ó· ¿ÚÙÈ fiÔ˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¶›ÙÂÚ °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ, ÈÏfiÙÔ Ù˘ ƒ∞º, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÚˆÙ‡ÔÓÙ·È ·Ú¿ÊÔÚ· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹. ™‡ÓÙÔÌ· fï˜ Ô ¶›ÙÂÚ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙË °·ÏÏ›·. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂΛÓË Ë μfiÚÂÈ· °·ÏÏ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ηÙÔ¯‹, ÂÓÒ Ë ¡fiÙÈ· ·Ó‹ÎÂÈ Ù˘Èο ÛÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ΢‚ÂÚÓ¿Ù·È ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ. ŸÙ·Ó ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÙÔ˘ ¶›ÙÂÚ Î·Ù·ÚÚ›ÙÂÙ·È, ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·Ó Â›Ó·È ÓÂÎÚfi˜ ‹ ·Ó ÛÒıËÎÂ Î·È ÙÔÓ ÎÚ‡‚ÂÈ Ë °·ÏÏÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ™·ÚÏfiÙ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ·ÓÙÈÛÙ·Ûȷ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÂÎ·È‰Â‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÁˆÁÚ·Ê›· ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÁÓˆÛÙ‹ ÙfiÙ ˆ˜ ∂χıÂÚË ∑ÒÓË ∞. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ Á·ÏÏÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ∏ ™·ÚÏfiÙ, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¿Ù·ÈÛÙ· Ù· Á·ÏÏÈο, ı· ‰Â¯Ù› Ó· ¿ÂÈ ÛÙË °·ÏÏ›· ÁÈ· ÌÈ· Ì˘ÛÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¶›ÙÂÚ...

¡∂Δ 23.00

ΔÔ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÔÏÂÌÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Î·È ÎÈÓÂ˙È΋˜ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔÌ ª›ÓÎÔÊ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÂÙ §È, Δ˙¿ÎÈ ΔÛ·Ó, ∫fiÏÈÓ ΔÛÔ˘, ª¿ÈÎÏ ∞ÓÁηڿÓÔ, °ÈÊ¤È §ÈÔ˘.

ŒÓ·˜ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ¤ÊË‚Ô˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì·Ó›· Ì ÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜ Î·È ÙÔÓ ·ÛÈ·ÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi, οÓÂÈ ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Û ¤Ó· Ì·Á·˙¿ÎÈ Ù˘ Chinatown: ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ·ÏÈ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ ıÚ˘ÏÈ΋ Ú¿‚‰Ô ÙÔ˘ ªÔnkey King. ªÂ ÙËÓ ÔχÙÈÌË Ú¿‚‰Ô ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, Ô Ó·Úfi˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ ›Ûˆ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∫›Ó·, ·Ú¤· Ì ̷¯ËÙ¤˜ ÔÏÂÌÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ Û ̛· ÂÈΛӉ˘ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘ Monkey King.

STAR 21.00

A‰›ÛÙ·ÎÙË ·ÓÙ›˙ËÏÔ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 1995, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙¤È̘ äÈÌ·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ÿÚÈ Ã¿ÌÏÈÓ, ÕÓÈ ¶ÔÙ˜, §›˙· ∑¤ÈÓ.

√ Δ˙ÈÌ Î·È Ë ∫ÚȘ §¿ÓÛÊÔÚÓÙ ÌfiÏȘ ·ÓÙÚ‡ÙËηÓ, fï˜ Ô Ó·Úfi˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· Ù·Íȉ‡ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘, Ô Δ˙ÈÌ ÙÚ·‚¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÌÈ·˜ ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈ΋˜ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ ·ÚÂÓԯϛ Ì ÙËÏÂʈӋ̷ٷ Î·È ‰ÒÚ·. √ Δ˙ÈÌ Î·È Ë ∫ÚȘ ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, fï˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ Ó· ÂÚÓ¿ ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË...

STAR 02.15


¢Â˘Ù¤Ú· 9 M·˝Ô˘ 2011

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘

“√ ΋Ô˜ Ì ٷ Ì˘ÛÙÈο” ·fi ÙËÓ ∂ϤÓË ª·ÚοÎË √È ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈÎÔ› ŸÌÈÏÔÈ “£¤ÙȘ” , ∞’ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô “ºÏfiÁ·” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ϤÓ˘ ª·ÚοÎË “√ ΋Ô˜ Ì ٷ Ì˘ÛÙÈο” ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19:30 ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17).

°

È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ª¤Û˘ §È‚·ÓÔ‡ Î·È Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ ª·›ÚË ΔÛ·ÎÓ¿ÎË °·‚·Ï¿. ª¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ º§√°∞. ∏ Î. ª·›ÚË ΔÛ·ÎÓ¿ÎË - °·‚·Ï¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ Î. ∂ϤÓ˘ ª·ÚοÎË: “ŒÓ· ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· fiÏ·, Ô˘ Ù· ·Ó·Î·Ù‡ÂÈ fiÏ·, Ù· ÛÙ‹ÓÂÈ Ì ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ· ÁÈ· Ó· ÁÚ·Ê› Ë ÈÛÙÔÚ›·. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜, ∂ϤÓË ª·ÚοÎË, Â›Ó·È ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜... ™ÙË ˙ˆ‹, fi, ÙÈ Î·È Ó· οÓÔ˘ÌÂ, Ì’ fi, ÙÈ ÎÈ ·Ó ηٷÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ, ·’ fiÔÈÔ ÌÂÙÂÚ›˙È ÎÈ ·Ó ‰Ú¿ÛÔ˘ÌÂ, ÎÔ˘‚·Ï¿Ì ÌÈ· Ù·˘ÙfiÙËÙ·: ·È‰Èο ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÛÔ˘‰¤˜... ª’ ·˘Ù‹ οÓÔ˘Ì ÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Ì·˜... ∏ ∂ϤÓË ª·ÚοÎË, ÛÙÔÓ ∫‹Ô Ì ٷ ª˘ÛÙÈο, ˆ˜ ¿ÚÈÛÙË ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ÚÔÌËı‡ÙËΠηϋ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘ÏÈο ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ› ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘: ·ÏÈ¿ ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·, ‰È·Î›-

ÓËÛË ÎÏÂÌÌ¤ÓˆÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ, ÈÛÙÔÚÈÎÔ› Ù¤¯Ó˘ Î·È ·Ú¯·ÈÔοËÏÔÈ, ÌÔÓ·¯Ô›, ·Ï·ÈÔÒϘ Î·È Ì·ÊÈfi˙ÔÈ ÌϤÎÔÓÙ·È, ·Ó·Î·Ù‡ÔÓÙ·È Î·È ÙÔ Ì¿ÙÈ ÎÈ Ô ÓÔ˘˜ Ù˘ ∂ϤÓ˘ οÓÔ˘Ó ÙÔ Ï¿ÓÔ Î·È Ì ÙÔ Ì˘ÛÙÚ›, ÛÈÁ¿ ñ ÛÈÁ¿ ÛÙ‹ÓÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ΔÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·ÚfiÓ ¤ÓÙÔÓ·... √È ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Û ÂÔ¯¤˜ ·ÏȤ˜: ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ›, ÍÂÚÈ˙ˆÌ¤ÓÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜, Â˘Ï·‚›˜ ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜ Î·È ¿ÏËÛÙÔÈ ÂÈÚ·Ù¤˜

Û˘ÌÔÚ‡ÔÓÙ·È, ÔÚÁÒÓÔ˘Ó ÙȘ ›‰È˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ Ô‰ËÁË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÌÔ›Ú·. Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜? ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ¤ÊÂÚ Ôχ fiÓÔ Î·È ÔÏϤ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜, Ô˘ ¿ÏÏ·Í ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜? ·Ó¤ÙÚ„ fiÓÂÈÚ· Î·È ÂÏ›‰Â˜, Á¤ÓÓËÛ ÙÔ Ì›ÛÔ˜ ÁÈ· Ôχ ·Á·ËÙ¿ ÚfiÛˆ·... ™ÎÏËÚ‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È Î·È Ë ›‰È· Ë ˙ˆ‹. ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ›‰· Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘? ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ÌfiÓË ÚÔ¸fiıÂÛË Â˘Ù˘¯›·˜? ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·, ÙÈÌ‹ ÛÙË Û˘Á¯ÒÚÂÛË, ‡„ÈÛÙË ·ÚÂÙ‹ Ù˘ ‡·Ú͢ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘. ∏ ∂ϤÓË ª·ÚοÎË “Έ‰ÈÎÔÔÈ›” ÙËÓ Ô˘Û›· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ù˘ ñ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È suspens - ÁÈ· Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÂÈ, Ó· ÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ fiˆ˜ ı· ¤ÛÙËÓ ٷ ÛÙ·ÙÈο ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘. Δ· ˘ÏÈο ‹Ù·Ó ÚÒÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ Ë ∂ϤÓË Í¤ÚÂÈ Î·Ï¿ Ó· ‰È·Ï¤ÁÂÈ. √ ∫‹Ô˜ Ì ٷ ª˘ÛÙÈο, Â›Ó·È ÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ¿ Ù˘. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Û·˜ ÙÔ ÂÁÁ˘ÒÌ·È, ÂÁηٷÛÙ·ı›Ù ·Ó··˘ÙÈο ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÙÔ˘ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙÔ... £· ÂÚ¿ÛÂÙ ηϿ...” . ∏ Î. ª¤ÛÛ˘ §È‚·ÓÔ‡ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Û¯ÂÙÈο: “ƒÔÌ·ÓÙÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Â˘Ï·‚›˜ ÌÔÓ·¯Ô›, ÛÙ˘ÁÓÔ› ÂÁÎÏË̷ٛ˜, fiÏÔÈ Ù˘ÏÈÁ̤ÓÔÈ Ì¤Û· Û ÌÈ· ·ÏÈ¿ ÂÚÁ·ÌËÓ‹, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ, ÔÏ˘Â›Â‰Ô Î·È Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·.

“∫˘Ú›·, Ì ı˘Ì¿ÛÙÂ;” Û ‚È‚ÏÈÔ·ÚÔ˘Û›·ÛË ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 8:30 Ì.Ì., ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 2421033250) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ª·Ú›·˜ ™Ù·ÛÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ “∫˘Ú›·, Ì ı˘Ì¿ÛÙÂ;” Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ∫›¯ÏË. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Á›ÓÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó: Ë μ›Î˘ ª·ÓÙ˙ÒÚÔ˘, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ - Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È Ë ª·Ú›· ™Ù·ÛÈÓÔÔ‡ÏÔ˘. 28 ·ÊËÁ‹Ì·Ù·, Ô˘ Ï·ÈÛÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÚÔÏÔÁÈÎfi “¶ÚÈÓ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ” Î·È ÙÔ ÂÈÏÔÁÈÎfi ΛÌÂÓÔ “∞ÔÛÙ¿ÁÌ·Ù·” , Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÔÚÌfi ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “∫˘Ú›·, Ì ı˘Ì¿ÛÙÂ;” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÈ· ·ÔÛÙ¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ª·Ú›·˜ ™Ù·ÛÈÓÔÔ‡ÏÔ˘, ΛÌÂÓ· Ì ٷ ÔÔ›· Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ì ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ·, Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘, ΛÌÂÓ· Ù¤ÏÔ˜ Ô˘ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ ӷ ‰È·‚·ÛÙÔ‡Ó “Û·Ó “Ì·ÚÁ·ÚÈÙ¿ÚÈ·” , Ô‡ÙÂ Û·Ó ·Ó¤Î‰ÔÙ· Ô‡ÙÂ Û·Ó ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÂÓfi˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ Ù˘ ¤‰Ú·˜ Î·È ÙÔ˘ ıÚ·Ó›Ô˘, ·ÏÏ¿ Û·Ó ¯Ó¿ÚÈ· ¿Óˆ ÛÙ· ÔÔ›· ÂÚ¿ÙËÛ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔÓ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÙÔ˘ ‚ÈÔÊÈÏÔÛÔÊ›·˜”.

∞fi ÙÔ “∫ÔÈÓfi‚ÈÔ” ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ˘ ÿÎη ÛÙÔ ∫ÂÓfi‚ÈÔ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ∂

Ï¿ÛÛˆÓ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ, ÙȘ ·Ô‰ÂÏÙÈÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘ Û Â˙ÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·ÓıÔÏÔÁ›Â˜ Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Î·È ‰ËÎÙÈÎfi˜ ª¿ÚÈÔ˜ ÿÎη˜. ΔÔ TÔ˘ ÂÏÏ¿ÛˆÓ ÙÔ ÎÚ·ÙÒ ÌfiÓÔ ∞¡Δø¡∏ ¢. ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‚Ú·¯‡‚ÈÔ Ù˘ ∞¡Δø¡π√À* ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ÔÚ›·˜, ÂÓÒ ÙÔ ÂÈÛÙڤʈ ˆ˜ “̤ÁÈÛÙÔ˜” Û’ fiÛÔ˘˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó’ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙË Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ·Í›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ΢ڛˆ˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Ì·˜. √ ª¿ÚÈÔ˜ ÿÎÎÔ˜, ̤۷ ÛÙÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ÙÔ˘ ‰fiıËΠˆ˜ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙË Á‹ÈÓË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÛÙËÓ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÛÎÏËÚ‹ Î·È È‰ÈfiÚÚ˘ıÌË ‰Â, ÂÏÏËÓÈ΋, ·ÔÙ‡ˆÛ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÏÔ‡ÛÈÔ, fiÛÔ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ Á¤ÓÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÌÔÚÊÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ŒÏÏËÓ· ΢ڛˆ˜. À‹ÚÍ ÌÔÓ·‰È΋ Î·È ÚˆÙÔfiÚ· ÂÚ›ÙˆÛË ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË, ‰ÈËÁËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Â› Ùˆ Ï›ÛÙÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ, ÎÚÈٛηÚÂ, ÂÈÚˆÓ‡ÙËÎÂ Î·È ·¤‰ˆÛ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ͯˆÚÈÛÙfi Ù·ÌÂڷ̤ÓÙÔ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‚›Ô˘ Î·È Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÔ¤ÏÏËÓ· Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÈÎÚfi Î·È Ô‰˘ÓËÚfi ηٷÛÙ¿Ï·ÁÌ· ÙˆÓ ¤Û¯·ÙˆÓ ȉÂÔÏÔÁÈÎÒÓ, ÂıÓÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ó˘ÔÏË„›·˜ Î·È ÙˆÓ ¯ˆÏÒÓ ÔÚ·Ì¿ÙˆÓ Ù˘. º¤ÙÔ˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó 80 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ª. ÿÎη, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ª·ÎÚ·ÎÒÌË ºıÈÒÙȉ·˜ ÙÔ 1931 Î·È ¤ı·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 5 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1972, Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ˜ Î·È ‚·Û·ÓÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi Ôχ¯ÚÔÓË Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ, ÛÙÔ ¢È·ÁÓˆÛÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¶ÂÈÚ·È-

ª¿ÚÈÔ˜ ÿÎη˜

Ò˜ Û ËÏÈΛ· ÌfiÏȘ Û·Ú¿ÓÙ· ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓˆÓ. Èڛ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÚÔÊÙ¿ÛÂÈ Ó· ‰ÂÈ, fiÛÔ ÙÔ Ï·¯Ù·ÚÔ‡ÛÂ, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô, ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ “∫ÔÈÓfi‚ÈÔ” , Ù˘ˆÌ¤ÓÔ. ªÂÁ·ÏˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙË ˙ÔÊÂÚ‹ ÂÔ¯‹ Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ Ôχ·ıË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ ÙËÓ ·Á¿ËÛÂ Î·È ‰¤ıËΠ̷˙› Ù˘. ™ÙËÓ ·ÈÌ·ÙÔ‚·Ì̤ÓË Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÙÔ‡ÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 1964-1967 ÂÎϤ¯ÙËΠ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ fï˜, ÙfiÛÔ Ë ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎÚÈÙÈ΋, fiÛÔ Î·È Ë ∞ÚÈÏÈ·Ó‹ ÃÔ‡ÓÙ·, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·. Œ˙ËÛ ÂÎ ÙÔ˘ Û‡ÓÂÁÁ˘˜ ˆ˜ ÁÓ‹ÛÈ· ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÙÈ΋ ÎÈ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·‰Â‡ÙËΠηıÔÚÈÛÙÈο Ë Û˘Ó›‰ËÛË Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ÙÔ 1965, Ì ÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹

“ŸÌÔÚÊÔ Î·ÏÔη›ÚÈ” , ÂÓÒ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, 1966, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·›ÛıËÛË ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ “È¿ÙÛ·” Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ “√ Ù˘ÊÂÎÈÔÊfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡” . ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· Ù˘ ‚ÈÙÚÈÔÏÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ “√ ªÈÓÙ¤˜ Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙÔڛ˜” , (·fi ÙË “£” Ù¢ ›¯· ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ÙÔ ÔÌfiÙÈÙÏÔ ‰È‹ÁËÌ· ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ), Ô˘ Ì ÙÔ Ô͇ٷÙÔ ‰È·‚ÚˆÙÈÎfi ‡ÊÔ˜, ÙËÓ ÂÈÚˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· - Û·Ú·ÍÈοډȷ ˜ - Ï˘ÚÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÙÔÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Í·ÊÓÈο ˆ˜ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜. ΔÔ 1971 ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Û ¤Ó· ÙfiÌÔ Ù· ÙÚ›· ı·ÙÚÈο ÙÔ˘ ÌÔÓfiÚ·ÎÙ· “∂ÓÔ¯‹” , “∞Ó·˙‹ÙËÛË” Î·È “Δ· ÎÏÂȉȿ” . Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ·, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ·ÎÓÂÈÔ ¿ÛÌ·, Î·È ›Ûˆ˜ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, “ÙÔ ÎÔÈÓfi‚ÈÔ” , ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ‰ÂÈ Ù˘ˆÌ¤ÓÔ ÂΉ›‰ÂÙ·È ÙÔ 1972 Î·È Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ·ÊËÁËÌ¿ÙˆÓ Ì ηı·Ú¿ ÚÔÛˆÈ΋ ÁÚ·Ê‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÌÈ· Ó¤· ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙËÓ ÔÔ›· “ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÈ” Ë ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ·ÚÚÒÛÙÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÈΛÌÂÓÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. ª¤Û· ÛÙÔÓ ·‰˘ÛÒËÙÔ ·˘Ùfi ¯ÒÚÔ ·Ï‡ÂÈ Ô Ã¿ÎÎÔ˜ ΢ÚÈÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ·Ú·ÈÛı‹ÛÂȘ Î·È ·fi ÌÈ· ·ÂÚ›ÁÚ·ÙË ·ÂÏÈÛ›· Ô˘ ÙÔÓ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÂÏÈο Â›Ó·È ·Ôχو˜ Î·È Â͢·Ú¯‹˜ ·Î·Ù·ÓfiËÙÔ˜. “∞ÔÛÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙȘ ̤Ú˜ Î·È ÙȘ ÒÚ˜ ÙÔ˘, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˜ ·˘Ù‹ ÙË ‚·ıÌÈ·›· Î·È ÊÚÈÎÈ·ÛÙÈ΋ ·ÔÎfiÏÏËÛË ·fi ÙË ˙ˆ‹, ·ÈÛı‹ÛÂȘ ·Ú·ÈÛı‹ÛÂȘ, ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ, ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ·Ú·ÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÔÚ¿Ì·Ù·, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ¯·Ú›ÛÂÈ, ʇÁÔÓÙ·˜ ·˘Ù¿ Ù· ÌÔÓ·‰Èο ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ΛÌÂÓ·, Ù· ÔÔ›· Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó “ÙÔ ÎÔÈÓfi‚ÈÔ” . °È· Ù· 80¯ÚÔÓ· Ù˘ Á¤ÓÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÏÔÈfiÓ

ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “‰È·‚¿˙ˆ” Ù.¯. 516 ª¿ÚÙÈÔ˜ 2011 ·ÊȤڈÛ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ˘ ÿÎη ¢¿ÚÈı̘ ÛÂÏ›‰Â˜ Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞ϤÍË ∑‹Ú·. ∞fi ëΛ ·ÔÛÒ Î·È ¤Ó· Û˘ÓÙÔÌfiÙ·ÙÔ Î›ÌÂÓÔ - ÛηڛÊËÌ· ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘, Δ¿ÎË ™È‰¤ÚË, ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiˆÚ· ¯·Ì¤ÓÔ Û˘ÁÁڷʤ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ı¤Ùˆ:

¶ÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ˘ ÿÎη √ ª¿ÚÈÔ˜, ÎÔÌ„fi˜ ı· ¤ÏÂÁ·, ̤۷ Û ÛÎÔ‡ÚÔ ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ Ì ÙËÓ ÁÚ·‚¿Ù· Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ¿ÛÚÔ ÙÔ˘ Ô˘Î·Ì›ÛÔ˘. ΔÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ¿ÓÙ· Ì ÌÈ· ¿ÓÂÛË, fiÛÔ Î·È ·Ï‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ΛÓËÛ˘. Δ· ÂÎÊÚ·ÛÙÈο Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Ô˘ Ù· Û˘Ó‰¤ÂÈ ¿ÌÂÛ·, Ù· Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ›‰È·Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿. ΔÔ Â˘Ú‡¯ˆÚÔ Î·È Â‡ÏÔÁÔ Ì¤ÙˆÔ, Ù· Ì¿ÙÈ·, Ì ÙÔ ·Ú·Ï·ÓËÙÈÎfi ‹Û˘¯Ô ‚ϤÌÌ·. ∏ οˆ˜ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ̇Ù˘ Ó· ‰ÂÛfi˙ÂÈ Û·Ó ¤ÎÊ·ÓÛË ÂÓÛÙ›ÎÙÔ˘ Î·È ˘·ÚÍȷ΋˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜. ¡· ηٷϋÁÂÈ ¤ÙÛÈ ÛÙ· ÏÂÙ¿ Î·È Û˘ÛÂÈڈ̤ӷ ¯Â›ÏË. ™Ù· ¯Â›ÏË ÛÙ· ÙfiÛÔ Â˘¿ÏˆÙ· ÛÙÔ Ó· ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi fiÙ ÌÈ·˜ ÚÔÛËÓÔ‡˜ Î·È Â˘¿ÚÂÛ΢ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ı¤Û˘ fiÙ ÌÈ·˜ ¤Ó‰ÂÈ͢ ÂÓfi˜ ÂÈÚˆÓÈÎÔ‡ ‹ Û·ÚηÛÙÈÎÔ‡ ÌÂȉȿ̷ÙÔ˜. ¡· ˆ ÎÈ ·˘Ùfi: fiÙÈ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ˘ ÿÎη fiÙ - fiÙÂ Î·È Ï›ÁÔ Ò˜ Ôχ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÛÙË ÛΤ„Ë, ÌÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ, ·fiÚÈÛÙ· ‚¤‚·È·, ËıÔÔÈfi, ·fi ÂΛÓÔ˘˜, ·˜ Ô‡ÌÂ, ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. * À‡ı˘ÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ¶/ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜

31

™˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ∞‡ÚÈÔ Î·È ÒÚ· 8:30 Ì.Ì. ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “∫ÔÚ‰¿ÙÔ˘” ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, π¿ÛÔÓÔ˜- ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ) ı· ‰Ôı› Ë Û˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ñ ÛÔÏ›ÛÙ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ì ›ÛÔ‰Ô ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ¤ÚÁ· ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ï·˚΋˜ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÔÈ· ¤ÚÁ· ÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û’ ¤Ó·Ó ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô fiÛÔ Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, ȉ›ˆ˜ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó fiÚÁ·Ó·, Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·È Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ñ ‰ÂÍÈÔÙ¤¯Ó˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ÌÔ˘ÛÈο ensemble, Û‡ÓÔÏ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ‹ Ï·˚ο Î·È ·Ú·‰ÔÛȷο Û¯‹Ì·Ù· Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÚÂÛÈÙ¿Ï Ì ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ı· ‰Ôı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ·ÎÏÔ˘ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ Ì ٛÙÏÔ “ªÔ˘ÛÈ΋ ÕÓÔÈÍË 2011” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÛÙ· ÌÔ˘ÛÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ fiÏ˘.

“∏ ƒ·„ˆ‰›· ÙˆÓ ∞ÛËÌ¿ÓÙˆÓ” ·fi ÙÔ μ·Û›ÏË ª·Ï·‹ ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ª·Ï·‹ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.00 Ì.Ì. ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ Public. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· οÓÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ∞ÓÙ¿Ì˘, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜. ¶ÚÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘Ú¤Ù·˜, ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÔÈ: ÃÚÈÛÙ›Ó· ¶··‰ËÌËÙÚÔ‡ÏË ñ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, μ·ÛÈÏÈ΋ ¶·Ó¿ÁÔ˘ - ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Î·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜.

ƒ·ÓÙ‚ԇ Ì ÙËÓ “¤‚‰ÔÌË Ù¤¯ÓË” ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ∏ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ 8:30 Ì.Ì. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 13/5 - ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë Ù·ÈÓ›· “¶ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙË §Ô‡Ú‰Ë” . °·ÏÏ›·, 2009. ™ÎËÓÔıÂÛ›· - ÛÂÓ¿ÚÈÔ: Δ˙¤ÛÈη Ã¿Ô˘ÛÓÂÚ. ∏ıÔÔÈÔ›: ™ÈÏ‚› ΔÂÛÙÔ‡, §¤· ™ÂÓÙÔ‡, ªÚÔ‡ÓÔ ΔÔÓÙÂÛΛÓÈ, ∂ϛӷ §fi‚ÂÓÛÔÓ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÌÈ· Ó·ڋ ·Ó¿ËÚË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ· ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙË §Ô‡Ú‰Ë, Ë Ã¿Ô˘ÛÓÂÚ ¤ÊÙÈ·Í ÌÈ· ÚÔÎÏËÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Á‡Úˆ ·fi ÙË ıÚËÛΛ·, ÙËÓ ›ÛÙË Î·È Ù· ı·‡Ì·Ù·.


32

¢Â˘Ù¤Ú· 9 ª·˝Ô˘ 2011


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.