09-06-10

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 π√À¡π√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.02 - ¢. 20.47’ ™∂§∏¡∏ 27 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.142 ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ·Ú¯ÈÂ. ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›·˜

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

ª‹Ó˘Ì· ·fi ÙÔ˘˜ 27 ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

§ÈÙfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ ¶ÚÔ˜ ÔÚÈÛÙÈÎfi ‰È·˙‡ÁÈÔ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ - ∞Ó·ÓˆÙÒÓ ∏ Ú‹ÍË ÛÙÔ ™À¡ ÂȂ‚·ÈÒıËΠÌÂÙ¿ Î·È ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ˘fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· Î·È Ù˘ “∞Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ¶Ù¤Ú˘Á·˜”. √È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·ıÈÛÙÔ‡Ó Û·Ê¤˜ ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. ■ ÛÂÏ. 10

...·ÛÊ˘Í›·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ™˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‹Ó˘Ì· ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋˜ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ - ÎÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ÛÎÏËÚ‹˜ - ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÂͤÂÌ„Â ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ECOFIN, Ì ÙÔ˘˜ 27 ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Â˘ÚÒ Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ù· ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏ¿, ·ÏÏ¿ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ. ™Â ÌÈ· ¿ÎÚˆ˜ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋

ª

ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Û¯Â‰fiÓ Î·ıfiÏÔ˘ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË - ÙËÓ ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓË ∞Ù˙¤ÓÙ· 2020 - Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ··Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙË Ì¤¯ÚÈ... ·ÛÊ˘Í›·˜ ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ΔËÓ ›-

‰È· ÒÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ÒÚËÛ Û Ì·Ú¿˙ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ‰È¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÚÔ˘ÛÙ› Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· ÂÚ› ÙÒ¯Â˘Û˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ‰Ú·¯Ì‹˜. ■ ÛÂÏ. 6, 7

Δ· ÎfiÌÌ·Ù· ‰ÂÓ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜

μ·ÙÔ¤‰È: ¶¤ÓÙ ÔÚ›ÛÌ·Ù· Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÚfiÛˆ·

Δ. ¶ÔÏ›Ù˘ ■ ÛÂÏ.

∫·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ Ô˘ ηٿۯÂÛ ÙÔ ™¢√∂

∏ Ï›ÛÙ· Ì ٷ «‰ÒÚ·» Ù˘ Siemens 72¯ÚÔÓÔ˜ ÛÒıËΠ·fi ı·‡Ì· Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË πà - ÙÚ¤ÓÔ˘ “∞°π√ ›¯Â” 72¯ÚÔÓÔ˜, fiÙ·Ó ÙÔ

·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ÙÚ¤ÓÔ ÛÙË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ‰È¿‚·ÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ªfiÙÛ·ÚË Ì πÂÚÔÏÔ¯ÈÙÒÓ, ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ. ■ ÛÂÏ. 13

ŒÏÂÁ¯Ô˜ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ÙÔ˘ 2009

■ ÛÂÏ. 15

ªÂ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘

∞¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ™Δ√ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ. ■ ÛÂÏ. 17

“¢øƒ∞” ÚÔ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, fiˆ˜ ÙËÏÂʈÓÈο ΤÓÙÚ·, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, ·ÎfiÌ· Î·È ·ÔÚÚÔÊËÙ‹Ú˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô Ì·ÎÚ‡˜ ηٿÏÔÁÔ˜ Ù˘ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ Δ۷οÏÔ˘, ÚÒËÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ÙÔ˘ Î. ª. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘. ∏ Î. Δ۷οÏÔ˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ fiÏ· Ù· “ÂÎÎÚÂÌ‹” ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ “ʛψӔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ “mister Siemens”. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú·ÏËÙÒÓ Â›Ó·È Ô Õ΢ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi. “ªfi¯· Ù˘ ÍÂÊٛϷ˜” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ٷ ηٷÙÂı¤ÓÙ· ÛÙÔȯ›· Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÒÛÙ ӷ ˙ËÙËı› Ì ‰È¿‚ËÌ· ·fi ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Siemens ÛÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë “‰ÒÚˆÓ” Û ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·, ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙË Siemens. ■ ÛÂÏ. 8

9

∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ı· Û¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ °¿˙·˜ ■ ÛÂÏ. 12 ¢˘Ô Ì‹Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ 150 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ «πˆÓ›·» ■ ÛÂÏ. 16 ™Ù¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂¶∞∂ ÁÈ· Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ■ ÛÂÏ. 17

«ÕÏÌ·» ÙÈÌÒÓ

™ÙÔ 5,4% ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ■ ÛÂÏ. 30

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 π√À¡π√À 2010

«ŸÙ·Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Â›Ó·È ˘ÔÙÈÌË̤ÓÔ, Ë ÂÚÁ·Û›· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ÛÙ·ÓÈfi...»

A¶√æ∂π™ ∂ÁÎÒÌÈÔ Ù˘ ·ÁÚ˘Ó›·˜ Δ˘ ºøΔ∂π¡∏™ Δ™∞§π∫√°§√À

√ fiÏÂÌÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˙‹Û·ÌÂ; ™ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, fï˜, fiÏ· ‹Ù·Ó ·ÏÏÈÒ˜. √ ¯ıÚfi˜ ‹Ù·Ó ÔÚ·Ùfi˜ Î·È ÙÔ ÛˆÙ‹ÚÈÔ Ì›ÛÔ˜ ‰˘Ó¿ÌˆÓ ÙËÓ ÂÏ›‰· Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜. √È ÂÔ¯¤˜ Ù˘ ›ӷ˜ Î·È Ù˘ ηÎÔ˘¯›·˜ ·ÓÙ¤¯ÔÓÙ·Ó. ∂›¯Â˜ οÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ›˜ Î·È Î¿ÙÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÂÏ›ÛÂȘ. ΔÒÚ·; ΔÔ ‰Ú¿Ì· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ÙÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂȘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ Û ÙÈ Ó· ÂÏ›ÛÂȘ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ¿ÏÏË ÊÙÒ¯ÂÈ·. “ÕÓıÚˆÔ˜”, ¤ÏÂÁÂ Ô ÃÂÈ̈ӿ˜, “ÛËÌ·›ÓÂÈ ÏfiÁÔ˜, fiˆ˜ Ô˘Ï› ÛËÌ·›ÓÂÈ ¤Ù·ÁÌ·, ÛÎÔÚÈfi˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ” . ¶Ô˘Ï› ‰›¯ˆ˜ ¤Ù·ÁÌ·, ÛÎÔÚÈfi˜ ‰›¯ˆ˜ ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰›¯ˆ˜ ÏfiÁÔ, Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·‰È·ÓfiËÙË ÂÔ¯‹ ԉ‡ԢÌÂ; ªÈ· ÂÔ¯‹ ·ÂÏÈÛ›·˜ Ô˘ ˘Ôı¿ÏÂÈ Â›Ù ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë Â›Ù ÙËÓ ÔÚÁ‹ ›Ù ÙÔ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ Ì›ÁÌ· ÙÔ˘˜. ΔËÓ ÔÚÁÈṲ̂ÓË ıÏ›„Ë. À¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ·ÂÈÏ‹. £· ÙËÓ ÔÓÔÌ¿Ûˆ „˘¯È΋ ·ÊˆÓ›·. ™˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ „˘¯È΋˜ ˙ˆ‹˜. ∏ ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡ Î·È ·Ó·-ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡, ‹ ·‰˘Ó·Ì›· ÚÔÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ¤Ó·Ó ‡Ô˘ÏÔ Â¯ıÚfi. ΔÔÓ Î·Îfi ·˘Ùfi Ô˘ ÎÚ‡‚Ô˘Ì ̤۷ Ì·˜. ◊‰Ë, ˆ˜ ¿ÏÏÔ˜ ηÏÈοÓÙ˙·ÚÔ˜, Ô Î·Îfi˜ Ì·˜ ·˘Ùfi˜ ÂÚÈʤÚÂÙ·È Ì ÙË Ûȯ·ÌÂÚ‹ Ô˘Ú¿ ÙÔ˘ Î·È ¯ÔÚ‡ÂÈ ˆ˜ ͈ÙÈÎfi ÛÙ· ÎÂÚ·Ì›‰È· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ì·˜. ∂›Ó·È Ô ÌÈÛ·ÏÏfi‰ÔÍÔ˜, Ô ÍÂÓfiÊÔ‚Ô˜, Ô ·¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ì·˜, ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‰fiÁÌ· ÙÔ˘ ·Û¿˙ÂÙ·È ÙÔ “Ô ÛÒ˙ˆÓ ·˘ÙfiÓ Ûˆı‹Ùˆ” . ∂ΛÓÔ˜ Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛΤÊÙÂÙ·È Ò˜ ı· ÙË ‚ÔϤ„ÂÈ ÎÈ ·˜ ¿Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ó· ÓÈÁÔ‡Ó. ∞ӤηıÂÓ ‹Ù·Ó ËÁ‹ ·ÓËÛ˘¯›·˜ fiÛÔÈ Ì ÙËÓ ÔÚÌ‹ ÌÈ·˜ ÌË Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÈÌ˘ ȉÂÔÏÔÁ›·˜ ‹ ÌÈ·˜ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ·ÂÏÈÛ›·˜ Ù¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ™·Ú·ÓÙȤ, “∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ, ÂÈΛӉ˘Ó˜ Ù¿ÍÂȘ” Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ¤·„ ÔÙ¤ Ó· Â›Ó·È Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·. √Ú·Ù¿ ı‡Ì·Ù· ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛ˘ ÔÈ ÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ Ó¤ÔÈ, ÔÈ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÔÈ ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙ˜ ͤÓÔÈ, ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ¤¯ÂÈ ÊˆÓ‹ Î·È ·ÓÙȉڿ Î·È ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ˆ˜ ÛÎÔÙÂÈÓfi˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˘ ·ÂÈÏ› Ù· fiÏÔ Î·È ÈÔ ÏÈÁÔÛÙ¿ ·Á·ı¿ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ËÛ˘¯›· Ì·˜. ŸÌˆ˜ ÁÈ· ÔÈ· ËÛ˘¯›· ÙÒÚ· ÌÈÏ¿ÌÂ; ŸÏ· Â›Ó·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·! π‰Ô‡ Ë ÂÈÚˆÓ›·! √ ÊÈÏ‹Û˘¯Ô˜, ÛÙÚfiÁÁ˘ÏÔ˜ ÔÏ›Ù˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¿ÓÙ·! ªÂ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÊÔ‚fiÙ·Ó ÌÈ· ˙ˆ‹. ΔÒÚ· Ë ÔÚÁ‹ Î·È Ô ı˘Ìfi˜ ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ. ∫·È Ô Êfi‚Ô˜ ·ÏÒÓÂÈ Ù· ÏÔοÌÈ· ÙÔ˘. ∂ÚÒÙËÌ·: ¶ÔÈ· Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ˙ˆ‹ Ì ÙË ˙ˆ‹ Ô˘ οÔÙ ÔÓÂÈÚÂ˘Ù‹Î·Ì ÁÈ· ÂÌ¿˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜; ∞ÎfiÌ· Î·È ·Ó, Ϥˆ ·Ó, Ë ÎÚ›ÛË ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜. ΔÈ Ó· Á›ÓÂÈ; √È ¯ÚËÛÙÔÌ¿ıÂȘ Î·È ÔÈ Â˘Û‚›˜ ˘„ÈÂÙ›˜ ·È‰·ÁˆÁÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÌfiÓÔ ˆ˜ ÎÔ‡ÊÈ· ÏfiÁÈ· Î·È ·˘ı¿‰Ë ÚËÙÔÚÈο Û¯‹Ì·Ù· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È. Ÿ¯È Ì·ı‹Ì·Ù·. ™ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ·¢ı‡ÓÔÌ·È Î·È ÙÔ˘ οӈ ¤ÎÎÏËÛË. ø˜ ÎfiÚËÓ ÔÊı·ÏÌÔ‡, Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜, Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÂÚÈı¿Ï„ÂÈ ÙËÓ „˘¯È΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹. ∫·È Ó· ÚÔÛٷ٢ı› ·fi ÙÔÓ ¤ÌÊÔ‚Ô Â·˘Ùfi ÙÔ˘. √ ¤ÌÊÔ‚Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È ·ÓÂχıÂÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ¢Ô‡ÏÔ˜. ŒÌÌÔÓ· Î·È „˘¯·Ó·ÁηÛÙÈο ÚÔÛËψ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·È, ÔÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ··ÍÈÒÓÔÓÙ·È. π‰Ô‡ Ë ¿ÏÏË fi„Ë Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÂÚËÌ›·˜. ∫¿ÙÈ Ó· Á›ÓÂÈ. °›ÓÂÙ·È; ¡·È! °›ÓÂÙ·È. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¿ı˘ÚÌ·, ¤ÚÌ·ÈÔ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ. À¿Ú¯ÂÈ ÙÚfiÔ˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜ Ó· ÌËÓ ÂÓ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ‡ÓÔ Ù˘ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·˜ ‹ Ù˘ Ù˘ÊÏ‹˜ ‚›·˜. ŸÛÔ ÌÔÚ›, fiˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı› ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘. ∞˜ ÌË Á›ÓÔ˘ÌÂ Û·Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¿ÓıÚˆÔ ÙÔ˘ ¡›ÙÛÂ, Ô˘ ¯ÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ÛÙ· ÂÚ›È· Ì ¤ÎÏËÍË ‰ÈÂڈٿٷÈ: “ºÂÁÁ¿ÚÈ·. ∞ÛÙ¤ÚÈ·, ¤ÚˆÙ·˜, ÙÈ Â›Ó·È fiÏ· ·˘Ù¿;” . ∞Ï›ÌÔÓÔ ·Ó ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ηٷ›ÓÔ˘Ì οı Úˆ› ¤Ó· ‚·ÙÚ¿¯È ÁÈ· Ó· ÂÍÔÈÎÂȈıԇ̠̠ÙËÓ ·Ë‰›· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ‹ (¯ÂÈÚfiÙÂÚ·) ÁÈ· Ó· Û˘ÓËı›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ë‰›· Ô˘ Ì·˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì·˜ Ô Â·˘Ùfi˜. √ ·˘Ùfi˜ Ì·˜ Ô˘ ¿ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÂΛӷ Ô˘ ÙÔÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ¿ÓıÚˆÔ: ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ÙËÓ ÂÈ›ÎÂÈ· ÛÙÔÓ ·‰‡Ó·ÙÔ, ÙË ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›·, ÙËÓ Â˘Ì¤ÓÂÈ·, ÙËÓ Î·ÏÔÛ‡ÓË. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ËıÈÎÔÏ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÙÚÔ¤˜ ÚÔ˜ ·ÂÏÈṲ̂ӷ ÂÓ‹ÏÈη ‹ ˘ÂÚ‹ÏÈη Ï˘ÎfiÔ˘Ï·. ™·Ú·ÎÙÈ΋ ¤ÎÎÏËÛË Â›Ó·È, Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ Ó· ÙËÓ ·¢ı‡ÓÂÈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. πÎÂÛ›· ‰È·Ù‹ÚËÛ˘, Û ٷڷÁ̤ÓÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜, ÙÔ˘ ·Á·ıÔ‡ Ô˘ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ, ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ „˘¯ÈÛÌÔ‡ Ì·˜. ∏ ÚfiÙ·Û‹ ÌÔ˘ ÂÓÙ¤ÏÂÈ Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÙ·È Û ̛· ϤÍË: ∞ÁÚ˘Ó›·. “ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·ÁÚ‡ÓÈ·˜ Ì·˜” , ϤÂÈ Ô ™ÈÔÚ¿Ó, “Â›Ó·È ÂΛÓÔ Ô˘ Ì·˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi Ù· ÎÙ‹ÓË Î·È ÙÔ˘˜ ÔÌÔ›Ô˘˜ Ì·˜”. ∫·È Ô ™ÔψÌfi˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “¿ÓÙ· ·ÓÔȯٿ ¿ÓÙ· ¿ÁÚ˘Ó· Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ „˘¯‹˜ ÌÔ˘” . √ Û·ÚηÛÙÈÎfi˜ ·ÔÌ˘ıÔÔÈËÙ‹˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ ÔÈËÙ‹; ¡·È! Δ·ÈÚÈ¿˙ÂÈ. ∞ÚΛ Ó· ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ... ÛÙË ÛΤ„Ë Ì·˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û‡ÌÌ·¯fi˜ Ì·˜. (∞fi Ù· ¡∂∞)

ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙ· fiÚÈ· Ó¢ÚÈ΋˜ ÎÚ›Û˘... ∫·È fi¯È ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÚÔÛˆÈÎfi. ŸÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÂÓfi˜ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜, ÙfiÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÈΛӉ˘Ó·. ∂‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋˜ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ Û˘Ó¯ÒÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¯ÚÂÒÓ. ∏ ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ›‰È· Û fiÏ· Ù· ÎÚ·ÙÈο ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ÁÈ·ÙÚÔ› Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜, Ì·˙› Î·È ÙÔ ÏÔÈfi ÚÔÛˆÈÎfi, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ̛· “ÙÚÂÏ‹” ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì “Ó‡¯È· Î·È ‰fiÓÙÈ·” Ó’ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. °È· “˘ÔÙÈÌË̤ÓÔ Î·È ÁÂÚ·Ṳ̂ÓÔ” ÚÔÛˆÈÎfi οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ¢ÈηȿÎÔ˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜. ∑ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÓ ·ÁˆÓ›·, ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô.

¶

O ∫∞πƒ√™

ŒÓ·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜, fiˆ˜ Î·È ¤Ó·˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹˜, ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Á›ÓÂÙ·È “¯›ÏÈ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·” . ∫·ÏÂ›Ù·È Ó· ηχ„ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· fiÛÙ·, Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· fiÚÈ· Ù˘ ·ÓÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘. ∏ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Â›Ó·È ÂÊÈ·ÏÙÈ΋. À¿Ú¯ÂÈ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ˘ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·. “ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÂȉÈο ÙÔ È·ÙÚÈÎfi, Â›Ó·È ÁÂÚ·Ṳ̂ÓÔ, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·Ó·Ó¤ˆÛË Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÒÚ· Ó· ÎÚÈı› ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙÔ Ù˘ÈÎfi Î·È fi¯È Ì ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi. Ÿˆ˜ .¯. ÙÈ ÒÚ· ‹ÚıÂ Î·È fi¯È fiÛ· οÓÂÈ ÛÙËÓ ‚¿Ú‰È· ÙÔ˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¢ÈηȿÎÔ˜. √È È·ÙÚÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È ÔÈΛϘ. “√ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÚ¤¯ÂÈ Û·Ó ÙÚÂÏfi˜ ·fi ÙÔ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ. ∞fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ô, ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ Î·È ÛÙÔ˘˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› Ì›ˆÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË. ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ˆ˜ “·Ó ¤Ó· ÚÔÛˆÈÎfi - Û·Ó ·˘Ùfi ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ - Â›Ó·È ˘ÔÙÈÌË̤ÓÔ, ÙfiÙÂ Ë ÂÚÁ·Û›· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ÛÙ·ÓÈfi Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ” . ∏ „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ (Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô) ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· fiÚÈ· Î·È ·˘Ùfi ı· ·Ԃ› Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜,

[∂§§∞¢∞]

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÚfiÛηÈÚ· ÛÙ· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰Èο ·˘ÍË̤Ó˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, Èı·ÓÒ˜ ÚfiÛηÈÚ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ Î·È ÚfiÛηÈÚ· ÙÔÈο ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ˘. ªÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¢ÈηȿÎÔ˜ - ‰Èη›ˆ˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È. ∂ȉÈο Ô ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔ˜ Ì ÙȘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÁÓÒÛË, ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ë Î¿Ï˘„Ë fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ڿ͈Ó, ηıÒ˜ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Â›Ó·È ÔÏϤ˜. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Û ȷÙÚÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ -ÌÔÓ›ÌˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ- ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ªfiÏȘ ÚÔ¯ı¤˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó Ì ÔÌ·‰È΋ ·Ú·›ÙËÛË ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ۈ̷ÙÈΤ˜ ·ÓÙÔ¯¤˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ϤÔÓ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™Â fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi, Ë ÌfiÓË ıÂÙÈ΋ ›‰ËÛË Â›Ó·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 55 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ (˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó 77) ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜. ™Â η̛· fï˜ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ 55 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ (Î·È ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÌfiÏȘ ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ) ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ∂›Ó·È fï˜ “Ì›· ·Ó¿Û·” ... “∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, fiÏ· Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ıÂÙÈÎfi” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¢ÈηȿÎÔ˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...29ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 17...29ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...30ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 16...30ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...31ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 15...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ÔfiÙ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈı› ÚfiÛηÈÚË ‚ÚÔ¯‹ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...30ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 15...30ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 π√À¡π√À 2010

¢ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ù· ÎÔ˘ÎÈ¿

Õڈ̷ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙË ¡¢

¢ÂÓ Ì·˙‡ÙËÎ·Ó ¯ı˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ 46ÌÂÏÔ‡˜ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó ÚÔ‰ÚÂ›Ô Î·È ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. Δ· ÎÔ˘ÎÈ¿ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ∏ ¢∫ª Ì 20 ̤ÏË ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÚÂÈ Û‡ÌÌ·¯Ô, Ë ¶∞™∫ Ì 15 Â›Û˘, Ë ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì 5 ¤‰Ú˜ ÂÔÊı·ÏÌÈ¿ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·, ÂÓÒ Ë ¶·ÓÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ (ÙÚÂȘ ¤‰Ú˜) ÊÔ‚¿Ù·È, Ì‹ˆ˜ ÙËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ¶·Ú¤Ì‚·ÛË (‰‡Ô ¤‰Ú˜) ÂÎÙfi˜ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜.

Õڈ̷ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¡¢ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÔ ¡ÔÌfi. ™ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù¤ÛÛÂÚȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ Î. Î. ∂ϤÓË ∫Ô¿ÓÔ˘ Úfi‰ÚÔ˜, ª·›ÚË ª˘ÏˆÓ¿, ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, ¡ÈÎÔϤٷ Δ˙Ô‡ÓË-°ÎfiÏÈ·, ˘‡ı˘ÓË Á˘Ó·ÈΛˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ª·Ú›Ó· ™·Ú¿ÙÛË Ù·Ì›·˜. ΔÔ ¢™ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ Î.Î. ™. ªÈÏÈÔ‡Ú˘ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È °. ∫ÂÏ·˚‰fiÓ˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜.

¢∏ª√.™.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ™ÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· °ÔÚ›ÙÛ·˜ - ∞ÁÚÈ¿˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÍÂÛËÎÒıËηÓ, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¯ı˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ë ÔÔ›· ·¤‚Ë Ê˘ÛÈο ¿Î·ÚË. ¶ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È Ó· ηٷ‚ÏËı› ÙÔ 80% ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û‡ÌʈÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ˘fi Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. μ.∫.

ÕÏÏ· ÏfiÁÈ·... ÕÏÏ· ÏfiÁÈ· Ó· ·Á·ÈfiÌ·ÛÙ ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ, £·Ó. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ ÛÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛË Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙËÓ Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù·. ΔËÓ ·ÚÙ›‰· ‹Á ӷ ÛÒÛÂÈ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰ËÏÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ χÛË Î·È ÙÔ ı¤Ì· ı· ÎÏ›ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÔÚÈÛÙÈο. ∞ÌÊÈ‚¿ÏÔ˘ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó ¤ÂÈÛ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘, Ôχ ‰Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜...

“ªÂ ¯›ÏÈ·...”

•ÂΛÓËÛ ¯ı˜ Î·È Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 13 πÔ˘Ó›Ô˘ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ “ÛËÌ·›·” ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÂÓÒ ÙÔÈΤ˜ Î·È ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ı· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, Ì ÙȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™Â ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ϤÓ fiÙÈ “Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÙÚ¤¯ÂÈ Ì ¯›ÏÈ·” . ¶ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ Ì ÓfiËÌ· ˆ˜ “fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ı· ‰ËÏÒÛÂÈ ·Ïfi˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·” . °.•.

ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ

∫·Ïfi˜

“¶ÂÚ›ÂÚÁ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡” ηًÁÁÂÈÏ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘. ø˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤ÊÂÚ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜” . ™ıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙ· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ‰ÂÓ ‰È·ÎÚ›Ó·ÌÂ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ˘Ï “˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ Ù· χÛÔ˘Ì” . ∞Ó ÌÈÏÔ‡Û Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· Î·È Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ›Ûˆ˜ Ó· ÍÂηı¿ÚÈ˙Â Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË...

ªÂ Ôχ ηÏfi ‚·ıÌfi, 7,40, ¤Ú·Û ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ Ô ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ™¿Î˘ ∫ÔÎΛÓ˘, fiˆ˜ Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ. ∂›ÛËÌ· Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi - Ì ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ - Ô Î. ∫ÔÎΛÓ˘ ı· ‰ËÏÒÓÂÈ Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ, ÔÏÈÙÈο Â›Ó·È Û ·Ó·ÌÔÓ‹. Ÿˆ˜ Û ·Ó·ÌÔÓ‹ Â›Ó·È Î·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∂ȉÈο ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ... Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª‹ÙÚÔ˘, ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ∫. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ™¿Î˘ ∫ÔÎΛÓ˘. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÓ Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· ı¤ÏÂÈ ‰È·Î·Ò˜ Ó· ÂÈÏÂÁ› ˆ˜ Ë Â›ÛËÌË ÂÎÏÂÎÙ‹ ˘Ô„‹ÊÈ· ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. √ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Â›Ó·È Ôχ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi˜ Î·È ˘ÔÌÔÓÂÙÈÎfi˜, Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Ê¿ÛË. º¤ÚÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Û¯‹Ì· ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÂÈ Ô Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. ¶ÔÈÔ˜ ¿Ú·Á ı· ÙÔ˘˜ “Ê¿ÂÈ fiÏÔ˘˜” ;

°.•.

“¡· ˙‹ÛÂÙÂ...” ∏ Ù¤ÏÂÛË Á¿ÌˆÓ Â›Ó·È Ì›· Ôχ ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚ· Âȯ›ÚËÛË. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. μ·Û›Ï˘ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ˆ˜ “Ô ÁÔ‡ÚÈÎÔ˜ ÙfiÔ˜ ÁÈ· Á¿ÌÔ” ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·¤ÛÙÂÈÏ ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ Û fiÏ· Ù· ·ıËÓ·˚ο ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘. ∏ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ˆ˜ “ÁÔ˘ÚÏ›‰ÈÎÔ˘” ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È È‰¤· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, Ô˘ ÙËÓ ‹Ú ·fi ÚfiÛÊ·ÙË Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¶¿ÊÔ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ¶¿ÊÔ˘ ÛÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛË ¤‰ÂÈÍ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ì›· ÂÚÈÔ¯‹ (“ÍÂÚÔ‚Ô‡ÓÈ” Î·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÔ˘ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜) ·’ fiÔ˘ - fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶¿ÊÔ˘- ·Ó·‰‡ıËÎÂ Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË Î·È Â›Ó·È Ôχ “ÁÔ˘ÚÏ›‰ÈÎË” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜. ∞˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ Á¿ÌÔÈ Ô˘ ÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¶¿ÊÔ˘ Ì ٷ ·Ó¿ÏÔÁ· ¤ÛÔ‰·. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶¿ÊÔ˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 500.000 ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË Á¿ÌˆÓ. °È·Ù› ÏÔÈfiÓ Ì›· ·Ó¿ÏÔÁË È‰¤· Ó· ÌËÓ È¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿; ™ˆÛÙ¿ ÙÔ ÛΤÊıËÎÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÙËÓ “ÍÂ·Ù˘ÎÒÛÂÈ” . ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜ Ó· Ï·Û¿ÚÂÈ Î·È Ê˘ÛÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿. μ·ÛÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. √ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÌÔÚ› ¿ÓÂÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˘, Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË “ÁÈ· ·ÈÒÓÈ· ·Á¿Ë Î·È ›ÛÙË...ÌÏ·, ÌÏ·, ÌÏ·” .

Δ. ∫.

Δ. ∫.

¶fiÛÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È;

ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ·˘ÙÔÚÔÙ·ıÔ‡Ó ‹ Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ. ΔÔ ¶∞™√∫ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ·, Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û fiÏÔ˘˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ϤÔÓ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ˜ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜. ΔÒÚ· ÔÈÔ˜ ı· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ Î·È fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Â›Ó·È ·ÏÏÔ˘ÓÔ‡ “·¿ ¢·ÁÁ¤ÏÈÔ” . ¶¿ÓÙˆ˜ ·Ó Û˘Ì‚Â› fi,ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ Î·È ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ı· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ›Ûˆ˜ ÂÚ¿ÛÂÈ Î·È Ô ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜...

∞ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÒÛÙ ӷ ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó, fiÛÔÈ Â›Ó·È ‰ÈÏÔıÂÛ›Ù˜ Î·È ÙÚÈÏÔıÂÛ›Ù˜ ˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÔÚ‚·Ó¿. ¢ËÏ·‰‹ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚÂ, fiÛÔ˘˜ Ï‹ÚˆÓÂ; ∞ÏÏ¿ ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ Î·È fiÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο fiÏÔ ÙÔ ÔÎÙ¿ˆÚfi ÙÔ˘˜. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë Ô˘ ›¯Â Î·È Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË...

Δ. ∫.

º.™.

ÀÔ„‹ÊÈÔ˜; ™ÙÔ www.pasok.gr

¢∏ª√.™.

35% Ó¤ÔÈ Î·È 30% Á˘Ó·›Î˜ π‰È·›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Â›Ó·È ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ ·fi ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¡¢ ÛÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û 71 ¡Ô̷گȷΤ˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 920 ¢ËÌÔÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ· ¿ÛÎËÛ·Ó 352.748 ̤ÏË, ·ÚÈıÌfi˜ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ 246.227 ̤ÏË Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007. ∞fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó 63 ¶Úfi‰ÚÔÈ ¡√¢∂ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi12.000 ̤ÏË Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙȘ Ӥ˜ ¢ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ¢È·ÌÂÚÈÛÌ·ÙÈΤ˜ ΔÔÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ™Â 7 ¡Ô̷گȷΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â·Ó·Ï‹ÊıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ, ·ÊÔ‡ ηÓ›˜ ÂÎ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‰ÂÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ 40% ÙˆÓ ÂÁÎ‡ÚˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ. ∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡√¢∂ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 80%. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, Â›Û˘, fiÙÈ ÛÙȘ Ӥ˜ ¢ÈÔÈ΋ÛÂȘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ¢È·ÌÂÚÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ΔÔÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÂÎϤ¯ıËÎ·Ó Ó¤ÔÈ Ì¤¯ÚÈ 35 ÂÙÒÓ Û ÔÛÔÛÙfi 35% Î·È Á˘Ó·›Î˜ Û ÔÛÔÛÙfi 30%. ¢∏ª√.™.

™ÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ÂÍ·ÔÏ‡Ô˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Î·È ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ (∂¶∞∂) ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·ÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. Δ· ̤ÏË Ù˘ ∂¶∞∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Ì ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘ÁηÏÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” , ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÛÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË, ηıÒ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·ÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. √ ¡Ô̿گ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘.

∞ȯ̤˜ ∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ӷ Ó· ÌË Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·ÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Î·È ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ (∂¶∞∂). ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ‰ÈfiÙÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ‚Ú›˙ÂÈ Î·È ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È “Ò˜ Ó· οÓÂȘ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì οÔÈÔÓ Ô˘ ‚Ú›˙ÂÈ” . ∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ¯Ù˘¿ “ÎfiÎÎÈÓÔ” , ηıÒ˜ ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÙËÏÂʈÓÈÎÒ˜ ·fi ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó· Ô‰ËÁÂ›Ù·È È· Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. μ.∫.

§ÈÙ¿ ∂ΛÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷϿ‚Ô˘Ì Ì ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Â›Ó·È ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ªª∂ Á›ÓÂÙ·È ¿ÓÙ· Ì ¤Ó· ÏÈÙfi ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ °. ∫ÔϤÙÛÔ˜, ϤÂÈ, ı· ‚ÚÂı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. √‡Ù ËÌÂÚÔÌËӛ˜, Ô‡Ù Ì ÔÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı›, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ Ù˘ √∂ª∞. ¶ÚÔÊÔÚÈο ÌfiÓÔ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ Ì¿ıÔ˘Ì ˆ˜ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Èı·Ófiٷٷ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó¤· ÁÚ·Ù‹ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. √‡Ù Û·Ṳ̂ÓÔ ÙËϤʈÓÔ Ó· ·›˙·ÌÂ... °.•.

∞fi„ÂȘ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 π√À¡π√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∏ “°ÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ·ÓıfiÎËÔ˘” ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ªˆÚ·˝Ù˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÚÈÓ ¤Ó· Ì‹Ó· ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ·, ·fi Ù· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, Ì Á‡ÚÈÛ ÛÙ·... ·ÏÈ¿. √ ‰/ÓÙ‹˜ ÙÔ‡ ÂΛ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¶·Ó·Á. ¶ÔχÌÂÚÔ˜, ÌÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË “°ÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ·ÓıfiÎËÔ˘” , Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙·Ì ·ÏÈfiÙÂÚ· Ì ÙËÓ “¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋” ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ·˘Ùfi. ∫Ï›۷Ì ڷÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ̤ÓË. ¶‹Á·Ì ̷˙› ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜, fiÔ˘ Î·È ÂΛ, ÛÙÔ ‰È‰·ÛηÏÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÍÈÛÙfiÚËÛ· ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· Û¯ÂÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ· ¤ÓÙ˘· Û¯ÂÙÈο, ·fi ·Ú¯Â›Ô ÌÔ˘ Ù˘ “¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋˜” . ∂‰Ò, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÁÈ· ÙËÓ “¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋” , ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ¶ÚÔ ÂÙÒÓ Î·È ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ, Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¤Ó· ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ۈ̷Ù›Ô, Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Ì ÙÔÓ ∂.√.Δ. (∂ÏÏ. √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡) Ì ٛÙÏÔ “∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë” , ˘ ‹Ù·Ó ‰ÈÎÙ˘Ô̤ÓË Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Ì 85 Â·Ú¯È·Î¿ΔÌ‹Ì·Ù·. ŒÓ· ·fi ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘ËÚÂÙÔ‡Û· Î·È ÂÁÒ. ™˘Ìو̷ÙÈο ›¯· ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ì ٷ §Â¯ÒÓÈ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì ٷ ∫¿Ùˆ. ŒÙÛÈ ÁÓÒÚÈ˙· ÙËÓ Â›‰ÔÛË Î˘Ú›ˆ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÛÙËÓ ·ÓıÔÎÔÌÈ΋. ™˘Ó¤Ï·‚· ¤ÙÛÈ ÙËÓ È‰¤·, ·˘Ù‹Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË Â›‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜, Ó· ÙËÓ ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ì ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋, Ì ÌÈ· ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎË, ·ÓıÔÛÙfiÏÈÛÙË, ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È Ì ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ·ÓıÔ΋ˆÓ ÙÔ˘˜ ηÈ... ÁÈ·Ù› fi¯È; Ì ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¤ÏÈÍË ·˘Ù‹˜ Ù˘ Â›‰ÔÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÓıÔÎÔÌ›·, Û ÂÈÎÂÚ‰¤˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi-ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ∫·È Ó· Ô˘ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, Ô ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ÍÂÛËΈÌfi˜ Ë Û›ı·, ‹ ηχÙÂÚ·, Ô ÛfiÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ê‡ÙÚˆÛ·Ó Î·È ÊÔ‡ÓÙˆÛ·Ó Î·È ı¤ÚÈ„·Ó ÛÙ· ηÚÂÚ¿ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, Â‰Ò Î·È 30 Ì 40 ¯ÚfiÓÈ·, Ù· ıÂÚÌÔ΋È· Ì ÙȘ ÁfiÓÈ̘, ·ÓıÔÎÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∏ ȉ¤· Ì·˜ ‹Ù·Ó ÁfiÓÈÌË Î·È... ·ÓıfiÛ·ÚÙË... ∞˘Ù‹ ÙË ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÔÁÈÔÚÙ‹, ÛΤÊÙËÎ·Ó Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, Ó· ÙËÓ Í·Ó·˙‹ÛÔ˘Ó, Ó· ÙËÓ Í·Ó·ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· §Â¯ÒÓÈ·. ΔÒÚ· ÂÓۈ̷و̤ÓË ÛÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ì ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ù›ÙÏÔ “Ë °ÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞ÓıfiÎËÔ˘”, ÛÙËÓ ÔÏ¿ÓıÈÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ·˘Ï‹ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÙËÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ô˘ οı ٿÍË ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ “·ÚÙ¤ÚÈ” Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¤Ó‰ÂÈÍË: “Δ¿ÍË 1Ë” , “Δ¿ÍË 2Ë” Î.Ô.Î.! ŒÙÛÈ Ù· ·È‰È¿ ·˘Ù¿, ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Î·ÏÏÈÂÚÁÒÓÙ·˜ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ·, ·ÛÎÔ‡ÌÂÓ· Î·È Û˘Ó·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓ· ¢ÁÂÓÒ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. £ÂÚÌ¿ ÎÈ ÂÁοډȷ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ¢/ÓÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ¶ÔχÌÂÚÔ, ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ °ÈÒÚÁÔ ∫Ô˘ÙÛÂÏ›ÓË Î·È ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ Ì ÙÔ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ·˘Ùfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÔÈΛϘ, ¢ÁÂÓ›˜ Ù¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙÔ ‡·ÈıÚÔ, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÙË ÌfiÚʈÛË, ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙË ÌÂϤÙË, Ì ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ¤Î‰ÔÛË ·ÍÈfiÏÔÁˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔÚȷο ·Ó·Ê¤Úˆ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ “°ÈÔÚÙ‹ Ù˘ ·ÓıfiÎËÔ˘” ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËΠÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 6 ÊÔÚ¤˜. ŒÁÁÚ·Ê· ÛÙÔȯ›· ϤÓ ˆ˜ ÙÔ 1960 ›¯·Ì 7.000 ¿ÙÔÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÔ 1961 15.000, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹, ÂΉÚÔÌÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ ∞ıËÓÒÓ, ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ Î·È £ÂÛ/ӛ΢ Î·È ÙÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· ·˘Ù‹ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋˜ μfiÏÔ˘. ∂›¯·Ì Ù˘ “∞ÓıÈṲ̂Ó˘ ·Ì˘Á‰·ÏÈ¿˜” ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·, ÙËÓ “æ·Ú¿‰ÈÎË ‚Ú·‰È¿” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿-ÃÔÚ¢Ùfi Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙·Ì ÙÔÓ ˘ÌÓËÙ‹ Î·È Ï¿ÙÚË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ °ÂÒÚÁÈÔ ¢ÚÔÛ›ÓË. ¶‹Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÚfiÛÎÏËÛ‹ ÙÔ˘˜. ΔË ¯¿ÚËη, ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· ·Ú¢ÚÂıÒ ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ “°ÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ·ÓıfiÎËÔ˘” .

À¿Ú¯Ô˘Ó χÛÂȘ √ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °. ƒÂÁÎÔ‡ÎÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“°Ú¿Êˆ οÔȘ ÛΤ„ÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ‡ÊÂÛË Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡-

fl˜ Â‰Ò Î·È ÌË ·Ú¤ÎÂÈ √ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ªËӷΛ‰Ë˜, ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·., ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi Á›Ó·Ì ̿ÚÙ˘Ú˜ ÌÈ·˜ ‰ÈÂÊı·Ṳ́Ó˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û ·›ÛÙ¢ÙÔ ‚·ıÌfi Ì ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙ˜ ÚˆÙÔÎÏ·Û¿Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ‰È·ÊfiÚˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ. ∫È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ê˘ÛÈο Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ·Áfi‚Ô˘ÓÔ˘, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ οÔÈÔÈ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘˜ Ù· ¤·ÈÚÓ·Ó Î·ÓÔÓÈο Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ. √ ÛÙfi¯Ô˜ ‰Â ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ·ÏÏ¿ Ò˜ ı· ‚ÂÏÙ›ˆÓ·Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹ Î·È Ò˜ ı· Ë˘Í¿ÓÂÙÔ Ë ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ∞fi‰ÂÈÍË Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÍÂϤÁÂÙÔ Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ‹Ù·Ó Ó· ÙÔÔıÂÙ› ÙÔ˘˜ ÂοÛÙÔÙ ·ÔÙ˘¯fiÓÙ·˜ Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ·‰È¿ÊÔÚÔ ·Ó ‹Û·Ó ÈηÓÔ› Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ıÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙÔÓ ÙfiÔ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, fiˆ˜ ÛÙË ™Ô˘Ë‰›·, Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÔÙ˘¯fiÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓÂȘ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Î·È fiϘ ÔÈ Ó¢ڷÏÁÈΤ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ÛÙÂϯÒÓÔÓÙ·È ·fi ÈηÓÔ‡˜ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ·Ó·Ï·‚fiÓÙ˜ ˘Ô˘ÚÁ›· ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó ÔÙ¤ Ì ٷ η˘Ù¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜; ∂ӉȷʤÚıËÎ·Ó ÔÙ¤ ·Ó Ù· ‰È·ÙÈı¤ÌÂÓ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ Ù· ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙÔ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÛˆÛÙ¿ Î·È ‰ÂÓ Û·Ù·ÏÔ‡Û·Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· ηٿ ÙÔÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ; ∂οÏÂÛ ÔÙ¤ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú·Û¯Âı¤Ó ˘’ ·˘ÙÒÓ ¤ÚÁÔ; °È· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î·Ó›˜ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˘„ËÏfi‚·ı̘ ı¤ÛÂȘ, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ·ÔÚÒ Ò˜ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ì ¯ÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·ÙÔÚıÒÓÔ˘Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ó· ·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È Û ÂÁη›ÓÈ· Î·È Û ¿ÏÏ· ¿Ó¢ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÂÁÔÓfiÙ·. ŸÙ·Ó ÏÔÈfiÓ Ô Ï·fi˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi „ËÏ¿, ÙÈ ¿ÏÏÔ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ οÓÂÈ ·fi ÙÔ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ, ¤ÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ fiÙÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÙfiÛÔ ·Ó ı· ηٷÛÙÔ‡Ó Û˘ÁÎÚÔÙË̤ӷ ¿ÙÔÌ· Î·È Î·ÏÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ·ÏÏ¿ Ò˜ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ï›ÁÔ Î·È ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÈÛıfi ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·ÎÚÈ‚¿ ÚÔ˚fiÓÙ·. ª›· ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô˘ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ ÚfiÙ˘· ÁÈ· ÙÔ Ï·fi Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ÓÂÔÏ·›·, Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓË Ó· ·Ê·ÓÈÛÙ›. ∏ ·ÓıÚÒÈÓË ·ÏËÛÙ›· ‚·ÛÈο ¤ÊÂÚ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ∏¶∞. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ Ù˘ πÓ‰›·˜ ª·¯¿ÙÌ· °Î¿ÓÙÈ ¤ÏÂÁ fiÙÈ Ë ÁË Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ Ó· ıÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·, fi¯È fï˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏËÛÙÔ˘˜. ∂Ì›˜ ÏÔÈfiÓ Ô˘ ıˆÚԇ̷ÛÙÂ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, ÂÎÙÚԯȷÛًηÌ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ·Ú‹Á·ÌÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ÈÒÓÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÔÙ¤ Ë ¯ÒÚ·. ¶ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ “Ô˘‰¤Ó ηÎÒÓ ·ÌÈÁ¤˜ ηÏÔ‡” Ë ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹ ı· ʤÚÂÈ ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›·, fiˆ˜ ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ËıÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ, ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·fi ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆfi ÙÔ˘, fi¯È ·fi ÙÔ fiÛÔ ·ÎÚÈ‚¿ ÚÔ‡¯· ÊÔÚ¿ Î·È fiÛÔ ·ÎÚÈ‚fi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¤¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ fiÛÔ Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ, ËıÈÎfi Î·È ÌÔÚʈ̤ÓÔ ¿ÙÔÌÔ Â›Ó·È. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ˘¿Ú¯Ô˘ÌÂ Û·Ó Ï·fi˜ Î·È Ó· ÚÔۂϤÔ˘Ì Û ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ” .

ÙÂÚË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Ï‹ÙÙÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· ˆ˜ ı· Û·˜ Ê·ÓÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈ̘. ∞Ó Â›ÛÙ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÛÙÂ Î·È ·ÓËÛ˘¯Â›ÙÂ, Ô˘ ›ÛÙ ı˘ÌˆÌ¤ÓÔÈ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Î·È Ô˘ ¤¯ÂÙ ÂÚȤÏıÂÈ Û οÔÈÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ‹ ÚÔÛˆÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ÔÈ ÛΤ„ÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ıÂÙÈο Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Û ÌÈ· ÔÚ›· ıÂÙÈ΋ Î·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍË. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË. ∂›Û˘ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ˆ˜ ı· ÂÍÂÏÈÛÛfiÙ·Ó ÙfiÛÔ Û‡ÓÙÔÌ· ÒÛÙ ӷ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ‹ Ó· οÓÂÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË. °È·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Ó· ηÙËÁÔÚԇ̠ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜, ÂÂȉ‹ ÙÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. ¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ı˘Ìfi˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ, fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ˆ˜ οÔÈÔÈ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ÚÔÛˆÈο. π‰È·›ÙÂÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙ·Ó ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÚ‡· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ì ٷ Ï›Á· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ, ·ÓÙ› Ì ٷ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ Ô˘ Ù· η٤¯Ô˘Ó. ∏ ¢ı‡ÓË Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚·Ú·›ÓÂÈ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÙȘ fiÔȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó. ∞˜ Á›ÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi Û fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜, ¤Ó· Ì¿ıËÌ· ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ˆ˜ Ôϛ٘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ŸÌˆ˜ ·˜ ¤ÚıÔ˘Ì ÛÙ· ‰Èο Ì·˜. ∞Îԇ̠fiÏÔÈ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ χË ˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∞ÎfiÌË Î·È ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·Á·ıfi ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ı‡Ì· Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÂΛÓÔ˘ Ô˘ Ù˘ ÙËÓ ¯¿ÚÈÛ fï˜. °È·Ù›, ÌÔÚ› Ë Â˘ı‡ÓË, Ë ÌÂÁ¿ÏË Î·È Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Ó· ·Ó‹ÎÂÈ Û ÂΛÓÔ˘˜, fï˜ Ë Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó‹ÎÂÈ Û ÂÌ¿˜ Î·È ÌfiÓÔÓ ÂÌ¿˜. ∂ΛÓÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ·˜ οÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÙË ‰È΋ Ì·˜. ∞ÓÙ› Ó· ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈηÏԇ̷ÛÙ ÁÈ· ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙÒÚ·, ·ÓÙ› Ó· ÙÔ˘˜ ‚Ú›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚÔ˚‰›· Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó, ·ÓÙ› Ó· “ÎÏ·›Ì” Â¿Óˆ ·fi Ù· “¯˘Ì¤ÓÔ Á¿Ï·” , ·˜ ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì ıÂÙÈο. ∞˜ ÛËΈıԇ̠·fi ÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· Ì·˜, ·˜ ·Ó·-

Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜, ·˜ Ì·˙¤„Ô˘Ì ٷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ì·˜ Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·˜ οÙÛÔ˘Ì ӷ ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ, Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì Ì ¿ÏÏÔ˘˜, ·˜ ÚˆÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, ·˜ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜, ·˜ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ·fi„ÂȘ ÌÂٷ͇ Ì·˜, ·˜ οÓÔ˘Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Î·È ·˜ ‰Â›ÍÔ˘Ì ·ÏÏËÏÔÛ˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ·ÏÏËÏÔ¸ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËıԇ̠fiÏÔÈ Ì·˙› Î·È Ó· Ûˆıԇ̠fiÏÔÈ Ì·˙›. °È·Ù› ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ûˆı› ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ∞˜ ‰Ô‡Ì ÏÔÈfiÓ ÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ: 1. ¡· ÛÎÂÊÙԇ̠·ÈÛÈfi‰ÔÍ· Î·È Ó· ‰Ô‡Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ˆ˜ ÌÈ· Ê¿ÛË Ù˘ ÂͤÏÈ͢ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚ›·˜. ªÈ· Ê¿ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯‹ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜, fiÔ˘ ÙfiÙ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· ·Ó¿ÌÓËÛË Î·È ÌfiÓÔ, ¤Ó· ‰›‰·ÁÌ·, ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ‚Áԇ̠‰˘Ó·ÙfiÙÂÚÔÈ.

2. ¡· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜, οı ›‰Ô˘˜ Î·È Ó· ÙȘ Â·Ó·‰È·Ù¿ÍÔ˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙË Ó¤· ηٿÛÙ·ÛË Ì ÙËÓ ·Ï·È¿ ‰È¿Ù·ÍË. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ: ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÂÈΤÓÙÚˆÛË Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÔÛÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÁÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ, ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ËÁÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜. ∂›Ó·È ¢ηÈÚ›·, ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜, ¯Ú‹Ì·Ù·, Û¯¤ÛÂȘ, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ηٷÌÂÚÈÛÌfi ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Û˘ÌÌ¿˙ÂÌ· Î·È ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ·, ·fi ÙÔ ¿ψ̷ Ô˘ ›¯·Ì ·Ú·Û˘Úı› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ.

3. ¡· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙԇ̠ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ: ÔÈÎÔÓÔÌÈο, „˘¯ÔÏÔÁÈο, ¯ÚÔÓÈο Î·È ‰È·‰ÈηÛÙÈο, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ì ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ Î·È Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ, ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÍÈÔÔÈԇ̠ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ì·˜ Î·È ÛÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ì·˜.

4. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ: Ó¤Ô Business Plan, Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ˆÏ‹ÛˆÓ, marketing, Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘, Ó¤· ÎÔÛÙÔÏfiÁÈ· Î·È ÙÈÌÔηٷÏfiÁÔ˘˜, Ó¤· ÈÛÙˆÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÔ˘Ì ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ì·˜.

5. ¡· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ì·˜, ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜,

ÙȘ Ӥ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ı· Ì·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ Ì·˜.

6. ¡· ÎÔÈÙ¿Ì Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Ù· ÔÛÔÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ì·˜, Ó· ÌÂÙÚ¿Ì ÙÔ ¯Ú‹Ì· ηχÙÂÚ· Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Î¿ı ̤ڷ Î·È fi¯È οı “fiÔÙ” ‹ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· fiˆ˜ οӷÌ ÚÈÓ.

7. ¡· ÌËÓ ÂÈϤÍÔ˘Ì ÙËÓ “Â¤ÎÙ·ÛË” , ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ÙË “Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË” ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ô˘ ı· Ì·˜ “ÎÏ›ÛÂÈ” . ¡· ÌËÓ Ìԇ̠ÛÙÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ “ÌÂÈÒÛˆӔ : Û ÚÔÛˆÈÎfi, Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Û ¯ÒÚÔ, Û ·ÚÈıÌfi ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î.Ï. ∞˜ ÌËÓ ¤ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Á›‰· Ó· “ÙÚÒÌ ·fi ÙȘ Û¿ÚΘ Ì·˜” ÁÈ· Ó· ÛˆıÔ‡ÌÂ.

8. ¡· ÍÂʇÁÔ˘Ì ·fi ÙËÓ “ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·” Î·È Ó· ‚Áԇ̠“¤Íˆ” , ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ (ÂÎÙfi˜ ·Ó Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·ÓÒÓ˘ÌÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ηٷӷψ٤˜). ∞˜ ¿Ì ·ÏÏ¿ fi¯È ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ì οÙÈ. ∞˜ ¿Ì ÁÈ·: Ó· ÙÔ˘˜ ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘ÌÂ, Ó· ÙÔ˘˜ ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ì·˜, Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ì·˜ ÚÔ˜ ÂΛÓÔ˘˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ì ÙÒÚ· Ô˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË. ∞˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì fiÙÈ ÌÔÚԇ̠‰ˆÚÂ¿Ó (ȉ›ˆ˜ ˘ËÚÂۛ˜), ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó Î·È ·˘ÙÔ›, ·ÊÔ‡ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ÔÈ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ˆÏ‹ÛÂȘ, Ô Ù˙›ÚÔ˜ Î·È Ù· Î¤Ú‰Ë Ô˘ ÚÔÛ‰ÔοÌÂ. ∞˜ ÌÔÈÚ·ÛÙԇ̷̠˙› ÙÔ˘˜ fi,ÙÈ ¤¯Ô˘Ì Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

9. ∞˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì fiÏÔ˘˜: ÂÏ¿Ù˜, ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, ÚÔÛˆÈÎfi, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È Ì οı ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˙› ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ‰‡Ó·ÌË Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∞˜ ͯ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ fiÔȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì·˜ Î·È ·˜ ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÒÚ· ˆ˜ ÌfiÓÔ Ì ÙË “Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È fi¯È Ì ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, Ô˘ Ì·˜ Ú›¯ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÏÏËÏÔÊ¿ÁˆÌ·.

10. Δ¤ÏÔ˜, ·˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ˆ˜ “ÛËÌ·Û›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ Î¿ı ÁÂÁÔÓfi˜ ‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì” , ‰ËÏ·‰‹ ˆ˜ ·fi ÂÌ¿˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ϤÔÓ Ë ÙˆÚÈÓ‹ ÂÈ‚›ˆÛ‹ Ì·˜ Î·È Ë ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¢ËÌÂÚ›· Ì·˜. ∞Ó ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË, ÙfiÙ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Á‡Úˆ Ì·˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜. ∏ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ··ÏÏ·Áԇ̠·fi: ÙÔÓ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi, ÙË ¯·Ï·ÚfiÙËÙ·, ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›·, ÙËÓ ·Ï·˙ÔÓ›·, ÙËÓ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÙÔÓ ÂÁˆÎÂÓÙÚÈÛÌfi Ì·˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· “οı·ÚÛË” Î·È Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙ›ÁÌ·Ùfi˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂›Ó·È ¢ηÈÚ›· “·ÔÙÔ͛ӈÛ˘” ·fi ÙËÓ ÂÈÊ·ÓÂȷ΋ “ÂÈÙ˘¯›·” , ·fi ÙËÓ ÔÛÔÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ·fi ÛΤ„ÂȘ ÂÁˆÈÛÙÈΤ˜ Î·È ·˘ÙÔÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. Ÿˆ˜ Ë ·ÚÚÒÛÙÈ· Ô˘ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ οÙÈ ‰ÂÓ Î¿Ó·Ì ηϿ, ˆ˜ οÙÈ Ê˘ÛÈÎfi ·Ú·‚È¿Û·ÌÂ, fiÔ˘ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ˆ˜ οÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿ Î·È Ô˘ ·Ó ÙÔ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ··ÈÙ› Ó¤· ÛÙ¿ÛË ·fi ÂÌ¿˜. ª·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ, Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ·ÓıÚÒÈÓË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË. ∞˜ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ¿ Ù˘ Î·È ·˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ÁÎÚÈÓÈ¿˙Ô˘Ì ÁÈ·Ù› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ‹Úı·Ó fiˆ˜ Ù· ı¤Ï·Ì ‹ fiˆ˜ Ù· ÂÚÈ̤ӷÌÂ. ∏ ˙ˆ‹ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÔÙ¤ Ò˜ ÙËÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ›ӷÈ. ªÔÚԇ̠fï˜ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ì fiˆ˜ ÂÌ›˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ·ÚΛ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘ Î·È Ó· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È fi¯È fi,ÙÈ ÂÈı˘Ìԇ̠ÂÌ›˜. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ Ôχ Ô˘ ‰È·‚¿Û·Ù ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ·˘Ù¤˜. ¶ÚÒÙ· ·fi fiÏ· ÁÈ·Ù› ÌÔ˘ ‰ÒÛ·Ù ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ù· ˆ Î·È ÂÁÒ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘. ∫¿ÓÙÂ Î·È ÂÛ›˜ ÙÔ ›‰ÈÔ. ¶ÂÚ¿ÛÙ ÙȘ, Ì·˙› Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜, ÛÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ ·ÎÏÔ ·ÓıÚÒˆÓ. ª¤Û· ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹, fiÏÔÈ ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÌÂ: Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÌ›˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘ÌÂ. ∂‡¯ÔÌ·È ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi, Ó· ¤¯Ô˘Ì ͷӿ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ù· Í·Ó·Ô‡ÌÂ Î·È Ó· Â›Ó·È fiÏ· ηϿ Î·È Ó· ÁÂÏ¿Ì Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÚ¿Û·Ì” .

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∫Ú›ÓÂÙ ·Ó·Áη›· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÒÛÙ ӷ ‚ÔËıËıÔ‡Ó Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜;

∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶··¯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“ª›· Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ı· ‚ÔËıÔ‡Û ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ı· ¿Ó ӷ „ˆÓ›ÛÔ˘Ó. ∏ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÎÚ·Ù¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 π√À¡π√À 2010

/5

∞ÎÏ¿‰Â˘Ù· Ù· ‰¤Ó‰Ú· ∞ÎÏ¿‰Â˘Ù· ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·-·Ó fi¯È fiÏ·-Ù· ‰¤Ó‰Ú· ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Â›Ó·È Ù· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘ÓÔÈ˘, Ô˘ ·Ú·ÔÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ·˘Ùfi. ¶ÔÏÏÔ› ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ù· ‰¤Ó‰Ú· ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘˜, ·Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓÙ›‰·, ı· ›¯·Ó ÊÔ˘ÓÙÒÛÂÈ ÙfiÛÔ, ÒÛÙ ‰ÂÓ ı· ÂÚÓÔ‡Û ¿ÓıÚˆÔ˜ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜. Δ· ¯ıÂÛÈÓ¿ ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∞ı·Ó·Û¿ÎË, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË °·Ú¤ÊË. ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó È· ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ·, οÓÔ˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ ‰‹ÌÔ-·Ó Î·È Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘- ¤ÛÙˆ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ӷ, Ó· ÎÏ·‰¤„Ô˘Ó Ù· ‰¤Ó‰Ú· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Úfi‚ÏËÌ·. ∂Ì›˜ ÙÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ... ∂§.™.

¢‹ÌËÙÚ· ∫ÔÏÔ‚Ô‡ Ì·ı‹ÙÚÈ·

“√È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ›Ù ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ Â›Ù fi¯È. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙ› ÁÈ· ÚÔ‡¯· Î·È ·Ô‡ÙÛÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÈÔ ˙ˆÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜” .

∫·ÙÂÈÏËÌ̤ӷ ¡Â·Ú‹ Á˘Ó·›Î· Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÈ Ì ÙÔ Î·ÚÔÙÛ¿ÎÈ ÙËÓ Ô‰fi °·Ì‚¤Ù·, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ì·˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË Â›Ó·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. “∞fi ÙË ÌÈ· Â›Ó·È ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· Ù· π.Ã. Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜, ÂÓÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Î¿‰ÔÈ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. ∞Ó·Áο˙ÔÌ·È Î·È ÎÈÓÔ‡Ì·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·˙› Ì ÙÔ Î·ÚÔÙÛ¿ÎÈ” . Ÿ¯È ÌfiÓÔ Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Î·È Û ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ Ì ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó.

∂ÌÂÈڛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˙Ô‡ÌÂ Ô ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô ·Û›ÁÓˆÛÙÔ˜ “ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú˘” , ÍÂÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÛÊ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ̤۷ ·’ ÙÔ... ‚·ı‡ Ú¿ÛÈÓÔ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ. ◊Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÔ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ì·˜ ÂͤÏËÍ ¢¯¿ÚÈÛÙ·. ¶·Ú·ÙËÚ‹Û·ÌÂ, fï˜, ˆ˜ ÔÈ ¤ÏÏËÓ˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ‹Ù·Ó ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÂÈÛΤÙ˜. Œ¯Ô˘Ì Â›Û˘ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË (Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· οÓÔ˘Ì ϿıÔ˜), ˆ˜ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ˘‹Ú¯Â Ô‡Ù ¤Ó·˜ μÔÏÈÒÙ˘... ¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙ ϛÁÔÈ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÂΉÚÔÌ›˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÂÌ¿˜ (ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜), ÁÈ· ÙÔ ·Ó Î·È fiÙ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ô “ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú˘” . °È’ ·˘ÙÔ‡˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜... ÁÈ· Ì·˜, fi¯È...

Δ

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

º.™.

ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ Δ·ÛÔ‡‰Ë

∞Ô„›ÏˆÛË

ÔÈÎȷο

“¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˆÛÙfiÛÔ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚÓ¿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ô˘ ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ı· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· Ó· ÚÔÌËı¢Ù› Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË” .

ÃÚÈÛÙ›Ó· ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓÈ¿‰Ë Ì·ı‹ÙÚÈ·

“∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ı· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÏԢΤÙÔ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Ù· ‚Á¿˙Ô˘Ó ¤Ú· ÔÈÎÔÓÔÌÈο. √È ÙÈ̤˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ôχ ˘„ËϤ˜” .

£¤ÚÈ„·Ó Ù· ¯fiÚÙ· ÛÙ· ÛËÌ›· ¢ı‡Ó˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ¤Ó· ̤ÙÚÔ ‡„Ô˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÂÈϤÔÓ fiÙÈ ·fi Ù· ¯fiÚÙ· ÍÂÂÙ¿ÁÔÓÙ·È ÂÚÂÙ¿ Î·È ÙÚˆÎÙÈο, Ì ¿ÌÂÛÔ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ·˘Ï¤˜ Î·È ÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ‡ÙË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ô„›ÏˆÛ˘ ÙˆÓ ¯fiÚÙˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ Ó· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ Ú˘ıÌÔ›. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ Â¤Ï·ÛË ÙˆÓ ÂÚÂÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚˆÎÙÈÎÒÓ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·È Ì ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ, ηıÒ˜ Ù· ¯fiÚÙ· ηٷÎχ˙Ô˘Ó ÙÔ ÌÈÛfi ۯ‰fiÓ Ï¿ÙÔ˜ ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È ÔÈ Â˙Ô› Ó· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Ì ¿ÌÂÛÔ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó ·fi Ù· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· Ô¯‹Ì·Ù·. √È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ¯Â›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. μ.∫.

∞ÁˆÓ›· ÁÈ· ·È‰›·ÙÚÔ ∞ÁˆÓÈÔ‡Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ù˘ ·È‰È¿ÙÚÔ˘ ÛÙÔ ÓËÛ›. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Â›Ó·È ıÂÙÈΤ˜, ·ÊÔ‡ Ì›· ·È‰›·ÙÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ı¤ÛË ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi È·ÙÚÂ›Ô Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› Î·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÛÙÔ ÓËÛ› χÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ŸÛÔ fï˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·È‰È¿ÙÚÔ˘ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È. ª‹ˆ˜ Ë ÔÏÈÙ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜; ÕÏψÛÙ ηÏÔη›ÚÈ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ·È‰›·ÙÚÔ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. º.™.

ΔÔ ¿ÁÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Δ· ·Ú¿ÔÓ· ηٷӷψÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ÂȉÈο ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ‡‰Ú¢Û˘, ηٿ Ù· ÚfiÙ˘· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ·fiÏ˘ÙÔ ‰›ÎÈÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë ¢∂À∞ªμ Ó· ˙ËÙ¿ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÓÂÚÔ‡, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∫·Ù¿ 52,5 ‰ÈÛ. ‰Ú¯. ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ “∞˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Û ‰Ú·¯Ì¤˜ Î·È Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ· ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù¿ 52 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜ ‹ ÔÛÔÛÙfi 18% ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ηٿ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. ∂›Û˘, ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÂ Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ· Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ 77,5%” . ΔÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δڛ΢ÎÏˆÓ ¢.Ã. “ŒÁÈÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ 5Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ΔÚÈ·ÎÏˆÓ ¢.Ã., Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘), ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ÙˆÓ ÙÚÈ·ÎÏˆÓ Ì ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÙfiÓÓÔ˘” . ™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ “ŒÂÈÙ· ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¤ÁÈÓ ۋÌÂÚ· Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∫ÔÈÓ. ÀËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ™. ¢ÔÍÈ¿‰Ë. ™’ ·˘Ù‹ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÔÈ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› ∫ÔÈÓ. ÀËÚÂÛÈÒÓ °. ∞ÔÛÙÔÏ¿ÙÔ˜ Î·È ∞ı. ΔÛԢηÓÙ¿˜, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞

ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¿ÁÈÔ ÁÈ· 15 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·Ô¯¤Ù¢ÛË, ÂÓÒ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ·. “∞˜ Ì·˜ ¯ÚÂÒÛÔ˘Ó fiÛ· ΢‚Èο ηٷӷÏÒÓÔ˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È ı· ‰Â›Ù ÙÈ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· οÓÔ˘ÌÂ. ΔÒÚ· Î·È ‰È·ÚÚÔ‹ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ, ϤÌ ‰ÂÓ ‚·ÚȤ۷Ȕ , ÙfiÓÈ˙ ¯ı˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘. √ ÔÔ›Ô˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ¤ÙÚÂ ÙËÓ ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ‰ËÌfiÛÈ· ÁÈ· ÙÔ ¿ÁÈÔ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜.

°.•.

9 πÔ˘Ó›Ô˘ 1980

∞‚. ∫·Ú·Ï‹˜ Î·È ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¶.π.™. ™˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛıËΠÔÈ¿ ı· Â›Ó·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛˆӔ .

fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì” . ∞ÓÙ›ıÂÙË ÁÓÒÌË ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙˆÓ ·Ú·‚ÈÎÒÓ ÂÌÈÚ¿ÙˆÓ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √¶∂∫ √Ù½Ì·” .

¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ “√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ù˘ ™·Ô˘‰È΋˜ ∞Ú·‚›·˜ ™Â˝¯Ë˜ °È·Ì·Ó›, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ fiÙÈ Ë ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ √¶∂∫, Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙÔ ∞ÏÁ¤ÚÈ, ı· ηٷϋÍË Û ÔÌÔʈӛ· ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞ÏÁ¤ÚÈ Ô °È·Ì·Ó› ›Â: “¡ÔÌ›˙ˆ

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÓˆÛÙ›ÛıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡ ÁÈ· Ó· Â¢ÊËÌ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙË ªÈ˜ ∂˘ÚÒË, ∞Ï›ÎË ¢ÈÏ·Ú¿ÎÔ˘. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “17¡” , Ì ÚÔ΋ڢ͋ Ù˘, ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÔ‡ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ·ÎÔÏÔ‡ıÔ˘ ™Ù¤ÊÂÓ ™fiÓÙÂÚ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡Û ÁÈ· ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹, ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎÔ‡˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ÙÔ 1999. ∂›Û˘, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ó¤-

Ï·‚ ·Ó·‰ÚÔÌÈο ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ·ÏÈfiÙÂÚ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ, fiˆ˜ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ì ÚÔ˘Î¤Ù· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË Ã·ÚÈÏ¿Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë ÛÙȘ 31/3/1999, ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °·Ï·ÙÛ›Ô˘ ÛÙȘ 3/4/1999, ÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÚÔ˘ÎÂÙÒÓ Î·Ù¿ ÙÚÈÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÛÙȘ 5/5/1999, ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜ ÛÙËÓ ÔÏÏ·Ó‰È΋ ÚÂۂ›· ÛÙȘ 8/5/1999 Î·È ÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÚÔ˘Î¤Ù·˜ ηٿ Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÔ‡ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ ÛÙȘ 16/5/1999.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ∂ÚÒÙËÛË ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÚÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 8.

E›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ı¤Ì· ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ η٤ıÂÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ÂÎÙ·Ì›Â˘Û˘ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ·fi ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢. “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Â›ÛÎÂ„Ë ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ô Ú˘ıÌfi˜ Î·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· - ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ı¤ÙÔ˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ Î·È ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÂÚÒÙËÛ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ οÓÂÈ, Â›Û˘, ÏfiÁÔ ÁÈ· “ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ÎÂÓ¿” ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· “Ë ‡ÊÂÛË ‚·ı·›ÓÂÈ, Ë ·ÓÂÚÁ›· ·˘Í¿ÓÂÙ·È, Ë ·ÁÔÚ¿ ·ÛÊ˘ÎÙÈ¿, Î·È ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜” . “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ› ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È Ó· ÌËÓ ·Ô‰›‰ÂÈ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔȯÙfi ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ï‹„˘ ÚfiÛıÂÙˆÓ ÂÒ‰˘ÓˆÓ ̤ÙÚˆÓ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È ÂÚˆÙ¿ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi “Ò˜ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ fiÙÈ ÔÈ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ı· È¿ÛÔ˘Ó ÙfiÔ, fiÙÈ ı· ÂÎÙ·ÌÈ¢ÙÔ‡Ó ·ÚfiÛÎÔÙ· ÔÈ ‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È fiÙÈ ı· ‰Ôı› ÒıËÛË ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È·‰Èηۛ·;” .

∂ÚÒÙËÛË ΔÛ›Ú· ÁÈ· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ

TETAPTH 9 IOYNI√À 2010

«∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹˜» ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

™˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ·¿ÓÙËÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÔÏÔÁ›· ∞£∏¡∞, 8.

™

 Ì·Ú¿˙ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰È¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÚÔ˘ÛÙ› Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· ÂÚ› ÙÒ¯Â˘Û˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ‰Ú·¯Ì‹˜.ΔËÓ ΔÚ›ÙË Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ‰È·ıÂÛÌÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ™ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ, Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ηıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

“∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹˜. Èڛ˜ ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ı· ‹Ì·ÛÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· ·ÎfiÌ· ¤ÚÌ·ÈÔ ÊËÌÒÓ Î·È ‰ËÏÒÛˆÓ. ªÂ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÛÒ˙Ô˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Í·Ó·¯Ù›˙Ô˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.∞ÎfiÌË, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÂÂȉ‹ ›‰· ˆ˜ Ë ÙÚÔÌÔÏ·ÁÓ›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·fi ÔÏÏ¿ ªª∂, ı¤Ïˆ Ó· ‰ËÏÒÛˆ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÔÚ›·˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜”.“À¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ -¿ÓÙ· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó- ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ηχ„Ô˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ›̷ÛÙÂ Î·È ı· ›̷ÛÙ ÙÂÏÈο Û˘ÓÂ›˜ ÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ì·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÙfiÛÔ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, fiÛÔ Î·È Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜ ·fi ÙÔ press room, ‰È¤„Â˘Û·Ó Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙȘ ʋ̘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â› fiÙÈ “·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ ¤ÎÏËÎÙÔ˜ ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÂÚ› ÂÈΛÌÂÓ˘ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ·ÛÙ›· Ú¿ÁÌ·Ù·. Δ›ÔÙ· ·Ú·¿Óˆ”. “√ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Û ۈÛÙfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ̋Ó˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ›¯·Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙÔ 40%” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó. ∏ ηٷÛÙÚÔÊÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ¶Âٷψً˜ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È. “™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ Ì·˜ ÙÔ›, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ‰È·‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Áԇ̠·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ”.

̤ÙÚ· Ô˘ ‹ÚÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ Î·È ÙÔÓ ª¿ÈÔ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∞Ì.∞ÏÙ·Ê¿˙. “∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÓÙ·Ì‹ÓÔ˘, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Â›Ó·È Î·Ù¿ 40% ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009. √Ùȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·”, ‰‹ÏˆÛ ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ‰È·ıÂÛÌÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘.

∏ ŒÓˆÛË ΔÚ·Â˙ÒÓ

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¤Î·ÓÂ Î·È Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ, Ô˘ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘, Î·È Î·Ù¤ÛÙËÛ ۷ʤ˜ fiÙÈ Î·Ì›· ÙÚ¿Â˙· ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ, fiÙÈ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÈÛ¯˘Úfi Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷı¤Ù˜.“¢È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ì ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ˆ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ÙÔ˘˜ ηٷı¤Ù˜, ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ fiÏÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È ˘ÁÈ›˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ· Î·È Ó· ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ηıfiÏÔ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ μ·Û›Ï˘ ƒ¿·ÓÔ˜. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ¡›ÎÔ˜ ¡·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ Î·È ˆ˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ıÂÙÈο, ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈο ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∞ÏÏ¿ Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿

¡¢, Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡¢ ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Û ʋ̘, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·”. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Â›Ó·È fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “¯ı˜, ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ˘ Eurogroup”. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÙÚfiÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛıËΠηıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ·Ú¿ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. “¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â͢Á›·ÓÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ·fi Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ıˆÚԇ̠fiÙÈ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi Ù· ÚfiÛıÂÙ·

“∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· Â›Ó·È Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÂÚ› ‰‹ıÂÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ÊËÌÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·‚¿ÛÈÌË Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ¢ڇÙÂÚ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Û‡Á¯˘ÛË Î·È ÛÙÔ ·ÔÙ·ÌÈ¢ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi”, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ΔÚ·Â˙ÒÓ (∂∂Δ). ªÂ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 3˘ ª·˝Ô˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÊÂÓfi˜, Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, Ù¤ıËΠ۠ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ̤ÙÚˆÓ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û ‚¿ıÔ˜ ÙÚÈÂÙ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ∂∂Δ. ∏ ··Ú¤ÁÎÏÈÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Î·È ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∞˘Ùfi ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û ‰È·ÙËÚ‹ÛÈÌË ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ∂∂Δ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘.

∞£∏¡∞, 8.

∂›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ η٤ıÂÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ Ù˜ “·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ . √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô ‰ÂηÂٛ˜ ÛÙËÚ›¯ıËΠÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÊıËÓfiÙÂÚ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË Î¿ı ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ·Á·ıÔ‡ Î·È Î¿ı ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. “ΔÔ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ ·˘Ùfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÔÈ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË, ÂÓÒ Ù· ÊÈϤٷ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙ¤ÚËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜. ∂ÚˆÙ¿ ηÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, “ÁÈ·Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÌ̤ÓÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË ÔÏÈÙÈ΋, ·Ó ¤¯ÂÈ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô Î·È Û ÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Ë ÂÎÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜”

√ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ ÙfiÓÈÛÂ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

πηÓÔÔÈË̤ÓË Ë ÙÚfiÈη ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· §√À•∂ªμ√Àƒ°√, 8.

ΔËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·ÛÙÂÈfiÙËÙ˜” Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ı˘Û›Â˜. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ù˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· Ù˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Â˘¿ÏˆÙË ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

•Âηı¿ÚÈÛ ˆ˜ Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. “∂›Ì·ÛÙ ÂÓÙfi˜ ÛÙfi¯Ô˘. ŸÏÔÈ ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó Ôχ ηϿ ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó” ‰‹ÏˆÛÂ. √ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·¤Û·Û ·fi ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ ÙÚÈÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ÙÚfiÈη˜ (∂ÈÙÚÔ‹, ∂∫Δ Î·È ¢¡Δ) ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·´Î‹˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, Ô Â›ÙÚÔÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ŸÏÈ ƒÂÓ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó, ηٿ ÙË ¯ıÂ-

ÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup, ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Ô ÚÔ¸-

ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 40%. ΔÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÚfiÛıÂÛÂ, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Â›Ó·È Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 8%. ∏ ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹, ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô, ¯ˆÚ›˜ ·ÎfiÌË Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÂȉÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ Î·È ·ÎfiÌ· Î·È Ì ̛· ÌÈÎÚ‹ ·fiÎÏÈÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÏfiÁˆ ‡ÊÂÛ˘, ›̷ÛÙ ·fiÏ˘Ù· ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ ı· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ™ËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌË ˆ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó. “ªÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ÎÈÓԇ̷ÛÙ ÚÔ˜ ÙËÓ „‹ÊÈÛË Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ”. √ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¤ÓÙÔÓ· ÛÙÔ fiÚÁÈÔ ÊËÌÒÓ ÂÚ› ÂÈΛÌÂÓ˘ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› “·ÛÙÂÈÔًوӔ. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ı˘Û›Â˜. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ù˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· Ù˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Â˘¿ÏˆÙË ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 π√À¡π√À 2010

∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ (ECOFIN)

§ÈÙfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ... ·ÛÊ˘Í›·˜ ÛÙËÓ ∂∂ μƒÀ•∂§§∂™, 8.

ª ∞ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ù˘ ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

‹Ó˘Ì· ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋˜ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ - ÎÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ÛÎÏËÚ‹˜ - ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÂͤÂÌ„Â ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ECOFIN, Ì ÙÔ˘˜ 27 ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Â˘ÚÒ Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ù· ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏ¿, ·ÏÏ¿ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ. ™Â ÌÈ· ¿ÎÚˆ˜ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Û¯Â‰fiÓ Î·ıfiÏÔ˘ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË - ÙËÓ ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓË ∞Ù˙¤ÓÙ· 2020 - Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË. ∫È ·˘Ùfi ÌÔÏÔÓfiÙÈ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ı¤ÙÂÈ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ·È‰Â›·˜ Î·È ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ··Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙË Ì¤¯ÚÈ... ·ÛÊ˘Í›·˜ ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∫È ·˘Ùfi ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ·Ú¤Ï˘Â Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £··Ù¤ÚÔ, ÂÓÒ Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛËÌ¿‰È· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Û ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô.

√ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ∂›ÙÚÔÔ˜, ŸÏÈ ƒÂÓ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‡ÁψÙÙÔ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ŒÓˆÛË: “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi - › - ·fi ÙÔ 2011 Î·È ¤Ú· fiϘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‹ ۯ‰fiÓ ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∂›ÙÚÔÔ, “ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ı¤Ì· Â›Ó·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” . √ ™Ô˘Ë‰fi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÕÓÙÂÚ˜ ªÔÚÁÎ - ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ “ÛÎÏËÚÔ‡˜” ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜ - ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “‚ϤÔ˘Ì ÙÒÚ· ˆ˜ ¿Û¯Ô˘Ì ·fi ÌÈ· ·Ûı¤ÓÂÈ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË: ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∏ ıÂÚ·›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ˘‡ı˘ÓË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋” . ¶ÚfiÛıÂÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ˆ˜ “ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÈÔ ÊÈÏfi‰Ô͘ fiÙ·Ó ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Â›Ï˘Û˘ - Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È Ë πÛ·Ó›·” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ “·ÚÂÎÙÚ¤ÔÓÙ·È” ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο, Ô ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °Èfi˙ÂÊ ¶ÚÂÏ Â› ˆ˜ “Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ì Ì ΢ÚÒÛÂȘ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ Î¿Ó·Ì ¤ˆ˜ ÙÒÚ·, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ÛÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ ¯ÒÚ˜ ˆ˜ ÂÓÓÔԇ̠·˘Ù¿ Ô˘ ϤÌ” . ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ó‡̷, Ô §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÈÔ˜ ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘

Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, ˆ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ı· ÚÔˆıËı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË Â˘Úˆ˙ÒÓË - Î·È ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È Ù· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·, fiˆ˜ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· οÔÈˆÓ ÔÏÈÁÔˆÏ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. °È· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ º¶∞, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·ÏÏ¿ Á›ÓÂÙ·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ú·ÙËÚËıÔ‡Ó Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜.

√È ·ÔÊ¿ÛÂȘ

§Ô˘Î ºÚ›ÓÙÂÓ Â› ˆ˜ ÔÈ Î˘ÚÒÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ.

√ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ù¿¯ıËΠηٿ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΢ÚÒÛˆÓ, ÂÓÒ ÂͤÊÚ·Û ÎÈ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔṲ̂ÙÚËÛË ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Î˘-

ÚÒÛÂȘ ÏfiÁˆ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. Ÿˆ˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ ECOFIN ˘‹ÚÍÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∑·Ó - ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, Î·È ÙÔÓ ∂›ÙÚÔ ŸÏÈ ƒÂÓ. √È ÙÚÂȘ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ “ÙÚfiÈη˜” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 40%

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ-Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∞. ™·Ì·Ú¿ Ì ÙÚ·Â˙›Ù˜ ∞£∏¡∞, 8.

ªÂ ÙÔ ¢™ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ Ô‰Ô‡ ƒËÁ›ÏÏ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ μ. ƒ¿·ÓÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ·‚¿ÛÈ̘ fiϘ ÔÈ ÊËÌÔÏÔÁ›Â˜ ÂÚ› ·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÂÚ› ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÏfiÁˆ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛÂ, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÙÔ˘˜ ηٷı¤Ù˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ù›ÔÙ· Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó. √ μ. ƒ¿·ÓÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “ΔÔÓ ‰È·‚‚·ÈÒÛ·Ì fiÙÈ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛ¯˘Úfi” , ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÓÙÔ¯¤˜ Î·È Û ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÚˆÁÔ› Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡¢ Ã. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤ÁÈÓ ÁfiÓÈÌË Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË. “∫·Ù·ı¤Û·Ì ÛΤ„ÂȘ Î·È ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤ıÈÍ·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ-

¯Ô˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, ›Ù Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ·Û¿ÊÂȘ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ›Ù Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∫ÔÈÓfi ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ›Â, Â›Ó·È Ë Â˘ÚˆÛÙ›· Î·È Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ, οÙÈ Ô˘, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ¤Ó· Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ Ù· ÂÍ‹˜ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·: “1ÔÓ, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙÔ ¿ÁˆÌ· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞ ̤¯ÚÈ ÙÔ ™Â٤̂ÚË, Ì ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ οÔÈˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÛÒÓ, ÔÊÂÈÏÒÓ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

2ÔÓ, οÔȘ ÚÒÙ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Â›Ó·È ¤ˆÏ˜, ıÔϤ˜ Î·È ËÌÈÙÂÏ›˜, fiˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ.

3ÔÓ, Ì ÙÔ Ì›ÁÌ· ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙ· ¤ÛÔ‰·.

4ÔÓ, Â›Ó·È Û·Ê›˜ ÔÈ ÂÓ‰Ô΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Û ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜” . √ Î. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜ › fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ù ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, ›Ù ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· Ó· ÙËÓ ˘Âڂ›, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÂÈ ÙÔ

Ì›ÁÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ̤ÙÚ· ÌˉÂÓÈÎÔ‡ ‹ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ¿ÚÔ˘Ì ηÈÓÔ‡ÁÈ· ̤ÙÚ·. ªÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Â› Â›Û˘ ˆ˜ Ù· 28 ‰ÈÛ. Ô˘ÛÈ·-

ÛÙÈο ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‹Ù·Ó ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË, ÂÓÒ Èı·Ófiٷٷ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÂÈϤÔÓ 15 ‰ÈÛ. Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ΢‚¤ÚÓËÛË.

Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÈÛ·ÓÈ΋ ÚÔ‰ڛ·, ÔÈ 27 ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ Ù˘ “ÁÈÔ‡ÚÔÛÙ·Ù” , ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÂϤÁ¯Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È “·Ó¿ÎÚÈÛ˘” ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠÂ›Û˘ Ó· ÂÈ‚ÏËı› ¤Ó·˜ ÊfiÚÔ˜ ÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ - ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ ÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ·fi ·˘ÙfiÓ. ¢È·ÊÒÓËÛ·Ó, fï˜ ÔÈ 27 ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ˘˜ G - 20, fiÔ˘ fï˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÔÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜. Δ¤ÏÔ˜ ÂÓÂÎÚ›ıË ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ∂ÛıÔÓ›·˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÎÈ ·Ó fiÏ· ¿Ó ηϿ ı· Â›Ó·È ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ 17Ô Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ √¡∂.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

TETAPTH 9 IOYNI√À 2010

∫ˆÓ. ªËÙÛÔÙ¿Î˘

ºÙˆ¯¿ Ù· ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÙÔ˘ ™¢√∂ ÁÈ· ÙË Siemens

∞Ó Ì ηϤÛÔ˘Ó ı· ¿ˆ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋

ªfiÓÔÓ «‰ˆÚ¿ÎÈ·» Î·È Û‚ËṲ̂ӷ ÔÓfiÌ·Ù·

∞£∏¡∞, 8.

∞£∏¡∞, 8.

ΔËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ - ÂÊfiÛÔÓ ÎÏËı› - ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË Siemens, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Â›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘, fiÙÈ ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛ ӷ ÎÏËı› ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ·Ó ÙÔÓ Î·Ï¤ÛÔ˘Ó “Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ı· ¿ˆ” . °È· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ Ó· ÌË ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘Ì” . “£¤Ïˆ Ó· ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” ›Â, ÂÓÒ Û ÂÚÒÙËÛË ·Ó ¯ÚÂÔÎfiËÛ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ·Ó ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤· ÎfiÌÌ·Ù· ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ “·˘Ùfi ı· ÙÔ ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ̤ÏÏÔÓ” .

ÓıڷΘ ·ԉ›¯ıËΠÔ... ıËÛ·˘Úfi˜ Ì ÙȘ Ï›ÛÙ˜ Ô˘ η٤ۯÂÛ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ ™¢√∂ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ Siemens ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·Ôηχ„ÂȘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔÓ ‰ÒÚ· Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚ‹˜ ·Í›·˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ·Ú·Ï‹Ù˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Ì›˙˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ °È¿ÓÓ˘ ∫·ÂϤÚ˘ η٤ıÂÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ ÚÒÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ȉÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi “10-1.000” Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÊÔÚ¿ ¤ÍÔ‰· Î·È ‰ÒÚ· Ù˘ Siemens Û ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.

∞£∏¡∞, 8.

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÊÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÈ·ڈÛ˘ ÙÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î. ª·ÓÙ¤ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÎÏËı› Ó· ·Ú›ÛÙ·Ù·È ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÙËÓ ·˘ÙÔÚfiÛˆË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Î. ª·ÓÙ¤ÏË ÒÛÙ ӷ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ‰È¿ ˙ÒÛ˘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎfi fiÚÔ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ··ÁÁÂÏ›· ηÙËÁÔÚ›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔÌË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. °È· ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÚfiÙ·ÛË Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∂ÊÂÙÒÓ Î. ∫. ÷Ù˙›ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ··ÁÔÚ¢ÙÈ΋˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ·‰›ÎËÌ· ÙÔ˘ Î. ª·ÓÙ¤ÏË Â›Ó·È ‰È·ÚΤ˜ Î·È ‰ÂÓ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤ÁÁڷʘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰‡Ô ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 450.000 Ì¿ÚÎˆÓ Ô˘ ÔÌÔÏfiÁËÛ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ fiÙÈ ¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ Siemens ¤‰ˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Δ¿ÛÔ˜ ª·ÓÙ¤Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÂÌÊı› ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ ¢. ¶·ÍÈÓfi ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √ Î. ª·ÓÙ¤Ï˘ ·Ú·¤ÌÊıËΠÛÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ¢ÈÎËÁfiÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ·Ó·ÍÈÔÚÂ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘. ™ÙȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ “¯ÔÚËÁ›Â˜” , ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ·¤ÚÚÈ„Â, ÙȘ ¤Ï·‚ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÂÓÒ Â›¯Â ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙË ‰ÈÎËÁÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ·. √ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi˜ ‰ÈηÛÙ‹˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Ú¿ÍÂÈ.

Δ· ‰ÒÚ· Â›Ó·È ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È Û·Ì¿ÓȘ. ∞fi ·˘Ù¿, ηӤӷ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Û ·Í›· ÙȘ 5.000 ¢ÚÒ. ™ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ¤¯Ô˘Ó Û‚ËÛÙ› Ì ÌÏ¿ÓÎÔ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú·ÏËÙÒÓ, ÂÓÒ ÔÓfiÌ·Ù· ÔÏÈÙÈÎÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔÓ ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ Ì ٷ ÎÚ·ÛÈ¿ Î·È ÙȘ Û·Ì¿ÓȘ. ∂Í·›ÚÂÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· Î·È ‰È¤ÚÚÂ˘Û·Ó ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¿, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ·Ú·Ï‹Ù˜ ‰ÒÚˆÓ ·fi ÙË Siemens Ô Õ΢ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ∞ÚÂÙ‹ Î·È Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘. ΔfiÛÔ Ô Î. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ fiÛÔ Î·È Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘, ¿ÓÙˆ˜, ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο fi,ÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ·Ô ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Siemens. ΔËÓ ΔÚ›ÙË, ·ÎÏÔÈ ÙÔ˘ Î. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘ ¤ÏÂÁ·Óˆ˜ “fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÌËı¢Ù› ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· Ù· ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ú·ÛÙ·ÙÈο Ù· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ Î. ∑·ÁÔÚÈ·Ófi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙË Siemens”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “√ ıËÛ·˘Úfi˜ ·ԉ›¯ıËΠ¿ÓıڷΘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ›‰È· ÔÓÔÌ·ÛÙÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ·ÁÔÚ¿ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ·fi ÙË Siemens Î·È Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏËı› ̤¯ÚÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¢ÚÒ”. øÛÙfiÛÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, Ë Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÚÔηÏ› ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο, ·Ó ı· ·Ôηχ„ÂÈ Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Û ÔÈ· ÚfiÛˆ· ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÔÈ Ì›˙˜ ÁÈ· Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ˙ËÌ›ˆÛ·Ó ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ÎÈ ·Ó ı· ·ÔÎ·Ï˘Êı› ÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó Î·È Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ·fi ÙË Siemens”. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ¤·ÈÚÓ ÙfiÛ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ, ÒÛÙ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¤ÛÙÂÏÓ·Ó Ù· ‰ÒÚ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ·Ú·Ï‹Ù˘. ΔËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÙÔ˘ ™¢√∂ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙÂÏ› ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙË Siemens ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ °È¿ÓÓ˘ ∫·ÂϤÚ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ η٤ıÂÛ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹. ™ÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ fiÚÈÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô Î. ∫·ÂϤÚ˘, Â›Ó·È fiÙÈ Û ÔÏÏ¿ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ¤¯Ô˘Ó Û‚ËÛÙ› Ì ÌÏ¿ÓÎÔ ÔÓfiÌ·Ù· ·Ú·ÏËÙÒÓ, ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›·. À¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ·Ó·ÎÚ›ıËÎ·Ó Û¯ÂÙÈο ›·Ó fiÙÈ Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ‹Ù·Ó ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Â˘Ú¤ˆ˜ ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ‰ÒÚ· Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. √ Î. ∫·ÂϤÚ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÍÂ-

Ù·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ fiÙÈ Ë ¤Ú¢ӷ Â›Ó·È ÛÙÔ Ôχ ·Ú¯ÈÎfi Ù˘ Ï·›ÛÈÔ ·ÎfiÌË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ™¢√∂ “¿ÚÁËÛ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·”, ÂÓÒ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù· ÔÔ›· Û˘ÓÂϤÁËÛ·Ó Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ “∫¤ÓÙÚÔ ∫fiÛÙÔ˘˜ 101.000”, ‰ËÏ·‰‹ ÂÙ·ÈÚÈο ‰ÒÚ· ·fi ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ˆ˜ ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ÔÙ¿ Î.Ï.¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÂÈÙÚÔ‹ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ™¢√∂ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Ú›„Ë ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ Siemens, ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ‰È·ÙÂÏÂÛ¿ÓÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ 150 ÎÔ‡Ù˜ Ô˘ η٤ۯÂÛÂ Ô ÂȉÈÎfi˜ ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ∑·ÁÔÚÈ·Ófi˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.

∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ Û˘Û΢¤˜, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ‹ ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Ô˘ ‰fiıËηÓ, Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Â›Ó·È Ï›ÁÔ ˆ˜ Ôχ ‹‰Ë ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÙÌËÌ·ÙÈο ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› Î·È Â›¯Â ÛÙ·Ï› Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ¢ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·Ó ÔÈ Û˘Û΢¤˜ ÏËÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙË Siemens, ‹Û·Ó, ‰ËÏ·‰‹, ‰ÒÚ· ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜, fiˆ˜ ÊÂÚ’ ÂÈÂ›Ó ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ·Í›·˜ 160.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ‰‡Ô ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÔ˘ ΤÓÙÚˆÓ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ (ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È blue file) Ô˘ ηٷ٤ıËΠ·fi ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi ηٿÏÔÁÔ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Â›ÙÂ Ô ∞΢ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ∞ÚÂÙ‹, ·ÏÏ¿

Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ (¢.¶·ÙÛ¿Î˘, ∞.∫·ÛÈÌ¿Ù˘) ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Û˘Û΢¤˜ ‹ ÂÍÔÏÈÛÌfi ·Í›·˜ 1.340.000 ‰Ú¯. Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1998-2001 Î·È 13.993 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ ÙÔ 2004. ¶¿ÓÙ· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÚÒÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÂÁÁÚ·Ê‹ 498¢ÚÒ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ª·Ú¤‚· ªËÙÛÔÙ¿ÎË, 3.722 Â˘Úˆ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ π. ∫ÔÓȉ¿ÚË, Ù· ÔÔ›· ÂÍfiÊÏËÛ Ì ¤Ì‚·ÛÌ· Î·È 915 ¢ÚÒ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ∫. §¿·˜, °ÔÚÁÈ·Ó¿‰Â˜ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜. À¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ 283.000 ‰Ú¯. ÙÔ˘ 1997 ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿˜ ¢·ÛηϿÎË, Û˘ÁÁÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙfiÙ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢·ÛηϿÎË, ηıÒ˜ Î·È Ë ÁÓˆÛÙ‹ ¯ÔÚËÁ›· Ù˘ Siemens ÚÔ˜ ÙË ¡ÂÔÏ·›· ¶∞™√∫ ÙÔ 2003 ‡„Ô˘˜ 15.000 ¢ÚÒ. ™ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ê¿ÎÂÏÔ (ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È red file) ÂÚȤ¯ÂÙ·È Û ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘ Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÔ˘ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË §.¢Ú·ÁÔ˘Ì¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÔÛfi 6.252 ¢ÚÒ.

- ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ™‹Ê˘ μ·Ï˘Ú¿Î˘.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· Ù· ‰ÒÚ· “ªfi¯· Ù˘ ÍÂÊٛϷ˜” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ٷ ηٷÙÂı¤ÓÙ· ÛÙÔȯ›· Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·È¯Ó›‰È ·ÌÔÈ‚·›·˜ Â›ÚÚȄ˘ ¢ı˘ÓÒÓ Î·È ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi. “∂Ù·ÈÚÈο ‰ÒÚ· ÙˆÓ 30 Î·È 40 ¢ÚÒ Â›Ó·È ÍÂÊٛϷ, fiÙ·Ó ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙÔ Ô‡ ‹Á·Ó

ÔÈ Ì›˙˜ ‡„Ô˘˜ 100 ÂηÙ. Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ √Δ∂, √™∂ Î·È C-4I” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·Ï·Ê¿Ù˘. ∞Ô ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ·Ô¯ÒÚËÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÁÈ· Ù· ‰ÒÚ· Ù˘ Siemens, ‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ.ΔËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË Siemens ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô §·˚Îfi˜ √Úıfi‰ÔÍÔ˜ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Î·È fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û “ÎÔ˘Îԇψ̷”. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∫ÒÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ·, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ “‰ÒÚ·” Ù˘ Siemens ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ÚÔ‹ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ. “ΔÔ fiÏÔ Ú¿ÁÌ· Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ÎÔ˘Îԇψ̷ οÔÈˆÓ Ù˘¯ÒÓ. √ §∞√™ ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰ÂÈ ·Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÚfiıÂÛË ÁÈ· Ï‹ÚË ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤ÁÈÓÂ, ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ Î·ÓÔÓÈο -Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘- Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ Siemens”.√ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¿ÓÙËÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË fiÙÈ Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹. “¡· ÙÔ ÍÂηı·Ú›Ûˆ ÌÈ· Î·È Î·Ï‹. ∂ÁÒ ‰ÂÓ Â˙‹ÙËÛ· Ó· ÎÏËıÒ ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋. ∞Ó fï˜ Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ Ì ηϤÛÂÈ, Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ˆ˜ ı· ¿ˆ” ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Â›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢.

∞ı‹Ó· ηÏ› μÂÚÔÏ›ÓÔ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÙÔ˘ ˙ËÙ¿ Ó· ÚԂ› Û ‰È¿‚ËÌ· - ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “Ì·‡ÚˆÓ Ù·Ì›ˆÓ” Ù˘ Siemens, Û‡Ìʈӷ Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ΔÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ Ó· ˘Ô¯Úˆı› Ë ÌËÙÚÈ΋ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Siemens Ó· ‰È·‚È‚¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ŒÏÏËÓ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏ· ‰ËÌfiÛÈ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È, Â›Û˘ Ó· Ô‰ËÁËı› ÙÔ ı¤Ì· Î·È ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ∂.∂. H ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· ηٿıÂÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘.

◗

™˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ª·ÓÙ¤ÏË

Õ

∫·Ù¿ıÂÛË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÃËÓÔÊÒÙË ∞£∏¡∞, 8.

ΔËÓ ΔÚ›ÙË ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ¢ËÌÔÛ›·˜ Δ¿Íˆ˜ ¶ÚÔÎfiË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ C4I. O ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ η٤ıÂÛ fiÙÈ fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚Â Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ›¯Â ·Ú·ÏËÊı› Ì ÌfiÓË ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÂÓÔÈΛԢ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Δ∂Δƒ∞. √ Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ Â›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÛÙËÓ ∂§.∞™. ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÔÏ˘Ìȷ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, fiÙÈ Ù· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ˘ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰Ô‡Ï¢·Ó, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÂÂÙ‡¯ıË Ë ‰È·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤Ú·Û ·fi ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∫À™∂∞ Ë ¤ÌÙË ÙÚÔÔÔÈËÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Â› ˘Ô˘ÚÁ›·˜ ¶Ôχ‰ˆÚ·, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ù¤ÙÔÈ· ·Ó¿ÁÎË, ·ÊÔ‡ Ô‡Ù ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ô‡Ù ÙÔ Ù›ÌËÌ· Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ۇ̂·Û˘ ¿ÏÏ·˙Â, ·ÏÏ¿ ·ÏÒ˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘. ™ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÚÔÛ‹Ïı·Ó Î·È Î·Ù¤ıÂÛ·Ó Ô ÚÒËÓ ˘-

Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÃËÓÔÊÒÙ˘ Î·È Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶Ú. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. √ Î. ÃËÓÔÊÒÙ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÙÌËÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú·Ï·‚¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ C-4I, fiˆ˜ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ¤ÌÙË ÙÚÔÔÔÈËÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ô˘ ›¯Â ηٷÚÙÈÛÙ› Â› ˘Ô˘ÚÁ›·˜ μ‡ÚˆÓ· ¶Ôχ‰ˆÚ·. √ ›‰ÈÔ˜ η٤ıÂÛ fiÙÈ ‰È·ÊÒÓËÛ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 -Ì ۯÂÙÈΤ˜ ¯ÂÈÚfiÁڷʘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜- Ì ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ 14Ô˘ ˘ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ C-4I Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÏÈ̤ӈÓ. ∏ ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ·Ú·Ï·‚‹˜, Ë ÔÔ›· Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘ ˘ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ·ÔÌ›ˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜, ÚÔ·ÙÂÈ ·fiÏ˘ÙË, ·ÊÔ‡ ηٷı¤ÙÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛËÌ›ˆÌ· 14 ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ, ÂÓÒ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ô˘ÛÈÒ‰ÂȘ ÂÏÏ›„ÂȘ-·ÔÎÏ›ÛÂȘ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ‰È·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Û˘ÛÙ‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÌË Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ η̛· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ‹ ¤ÎÙˆÛË Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ›¯Â Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ì ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ Δ∂Δƒ∞. Ÿˆ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂ

‚¿ÛË ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ·Ú·Ï·‚‹, ·ÏÏ¿ Ì ·ÔÌ›ˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ 10%, ·ÓÙ› ÙÔ˘ 3,51% Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·Ú·Ï·‚‹˜, 10% ÁÈ· ÙȘ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÂÈϤÔÓ 3,51% ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Δ˙·‚¿Ú·˜ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ÎÏËı› Î·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ™‡ÚÔ˜ μÔ‡ÁÈ·˜ ÁÈ· Ó· ÂÚˆÙËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ***√ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, π. Δ¤ÓÙ˜, ‰È·‚›‚·Û ÛÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ∂ÊÂÙÒÓ ∞ıËÓÒÓ, π. ™·ÎÂÏÏ¿ÎÔ, ÙËÓ ·›ÙËÛË Ù˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ ΔۿηÏÔ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Ù˘ Siemens, ª. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ¿ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ηıÒ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ∏ ·›ÙËÛË ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ∂ÊÂÙÒÓ ÁÈ· Ó· ÎÚ›ÓÂÈ Ô Î. ™·ÎÂÏÏ¿ÎÔ˜ Â¿Ó Ú¤ÂÈ ‹ fi¯È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

TETAPTH 9 IOYNI√À 2010

¢È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂΉԯ¤˜ Î·È ÚfiÛˆ· ¤‚Á·ÏÂ Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋

¶¤ÓÙ ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È ∞£∏¡∞, 8.

¶

¤ÓÙ ÔÚ›ÛÌ·Ù·, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÈÙ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ Ù˘ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘, ·Ú·‰fiıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ·fi Ù· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÎÔÈÓÔ‡ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜.ªÂ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘, ·ÏÏ¿ Ì ·ÔÙ˘¯›· ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ Ì·‡ÚÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ, Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ‰ÂÓ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ô‡Ù ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÎÔÈÓÔ‡ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô‡ÙÂ Î·È ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÎÔÈÓÒÓ “ÔÚÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ı¤ÛˆӔ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË, ÔÚ›· Î·È ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘. ΔÔ fiÚÈÛÌ· Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Î·Ù’ Ô˘Û›·Ó ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÂÛÙÈ·˙fiÌÂÓ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ÚÒËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∏ ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÎÔÈÓÒÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ, ÛÎfiÓÙ·„ ÛÙË ‰È·ÊˆÓ›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ηٷ‰›ÎË Ù˘ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ Î.Î. ¢Ô‡Î· Î·È ª·ÛÈ¿ÎÔ˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó - fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· ‰Â¯ı› ÙË Û˘ÌÂÚ›ÏË„Ë ÂÁΈ̛ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ∂. ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ∏. ∫ÔÏÈÔ‡ÛË Ô˘ Û˘Ó¤Ù·Í·Ó ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÚÔÙÔ‡ Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ·Ú·›ÙËÛË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ‰Â¯ı› ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ §∞√™ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ˆ˜ ˘Ê›ÛÙ·ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘, ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ fiψÛË ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi fiÚÈÛÌ·, fiÔ˘ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ˆ˜ “Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È Ë ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ 2008, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Â‰Ú·ÈÒÓÔÓÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ 2010” . °›ÓÂÙ·È ÌÂÓ, ·Ú·‰ÂÎÙfi ˆ˜ “ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ °. ¢Ú˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ ∞. ºˆÙÈ¿‰Ë (...) ¿ÓÔÈÍ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜, ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ı¤Ì· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú·Ï›ÌÓÈˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÎÏ›ÛÂÈ Â› ‰ÂηÂٛ˜” ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È Ë ı¤ÛË ˆ˜ “ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘, ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2004” . ΔÔ ¶∞™√∫ ˙ËÙ¿ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘¯fiÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ¡¢ £. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ, ∞. ∫ÔÓÙfi, ∂˘. ª·ÛÈ¿ÎÔ, ∫. ∫ÈÏÙ›‰Ë, ¶. ¢Ô‡Î· Î·È °. μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ·Ô‰›‰ÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Û 11 ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·: ΔÔ˘˜ Î.Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ, ¢Ô‡Î·, ª·ÛÈ¿ÎÔ, ∫ÔÓÙfi, ∫ÈÏÙ›‰Ë, μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË, ª¤˙·, ∞ÏÔ-

ÙÚÔ‹ Ì·˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› ÔˆÛ‰‹ÔÙ Ì ¶ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ‹ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ” . Δ¤ÏÔ˜, Ô ™Àƒπ∑∞ ÂÈÚÚ›ÙÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÛÙÔ˘˜ Î.Î. ¢Ú˘ Î·È ºˆÙÈ¿‰Ë, ¢Ô‡Î·, ∫ÔÓÙfi, ª·ÛÈ¿ÎÔ, ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ, ª¤˙· Î·È ∫ÈÏÙ›‰Ë - Î·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ Û˘ÓÔÏÈο, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ÁÈ· ÔÈÔ˘˜ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤Ú¢ӷ ·fi ÙËÓ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÚÔ˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ô ™Àƒπ∑∞ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È Î·È “Ô ÂȉÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Marfin, Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ Ô ÚÔÓÔÌÈ·Îfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ªÔÓ‹˜” .

ÁÔÛÎÔ‡ÊË, ª·ÁÁ›Ó·, ¢Ú˘ Î·È ºˆÙÈ¿‰Ë. ∏ ¡¢ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ·fi οı ÔÈÓÈ΋ ¢ı‡ÓË Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÎÚÈı› ÔÏÈÙÈο Â›Ó·È ÙÔ Â¿Ó Â¤ÏÂÍ ÔÚı¿ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ. ∏ ¡¢ ÚÔÙ›ÓÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‹ ¿ÏϘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙÔ˘ ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË •˘Ó›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ˘Ô˘ÚÁfi˜. ΔÔ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ ¶∞™√∫ - ¡¢, ϤÂÈ “Ó·È” ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ - ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÙÔ˘˜ ηÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ - ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ Â› Ù˘ μÈÛıˆÓ›‰·˜, ÛÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ÛÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘

˘fiıÂÛ˘ Ô˘ ˘‹ÚÍÂ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ÙÔ ∫∫∂ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô Ô˘ ÎfiÌÈÛÂ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ˘‹ÚÍÂ Ë ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ·Î‡ÚˆÛ˘ fiÛˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ¯Ú˘ÛԂԇψÓ, ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÁÈÏ›ˆÓ Î·È ÔıˆÌ·ÓÈÎÒÓ ÊÈÚÌ·Ó›ˆÓ. √ §∞√™ ·Ô‰›‰ÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÛÙÔ˘˜ Î.Î. ¢Ú˘, ºˆÙÈ¿‰Ë, ¢Ô‡Î·, ∫ÔÓÙfi Î·È ª·ÛÈ¿ÎÔ, Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÂÓfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ·fi “ÂÁΤʷÏÔ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Â¿Ó Â›Ó·È Ô ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, Ô ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ‹ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ËÁÂÛ›·” . ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ, Ô §∞√™ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ÏfiÁˆ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ó· ÂϤÁÍÂÈ Ë ∂È-

√ °. μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘ ∞Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Ì ‰ËÌfiÛÈ· ‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ·Ú·ÂÌÊı› Û ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙË ‰‹ÏˆÛË “¿‰ÂÈ·ÛÌ·” ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÔÏÔÁËı› ÁÈ· “Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ù‡Ô˘ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘, μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË Î·È ¶·˘Ï›‰Ë” . ∞Ó Î·È Î·Ù·Ê¤ÚÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ηٿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¿ÊËÛ ¤ÌÌÂÛ˜ ·È¯Ì¤˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË Ô˘ ›¯Â Î·È ·fi ÙË ¡¢. “∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÂÏÈο Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÙÔ ¶∞™√∫, fiÙÈ Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ Ù˘È΋ ÙÂÏÂÙ‹ ÂÈ·ڈÛ˘ ÙˆÓ fiÛˆÓ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ›¯·Ó ÚÔ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÛÙ· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ÁÚ·Ê›·, Ô˘ ˘·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜ “¢ÒÛÙ ·›Ì· ÛÙËÓ ·Ú¤Ó· Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ Ô Ï·fi˜” .

ªÂ ·ÁˆÁ¤˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô ™. •˘Ó›‰Ë˜ ∞£∏¡∞, 8.

ΔËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ÔÚÈṲ̂ӷ ªª∂ Ù· ÔÔ›· ÂÓ¤ÏÂÍ·Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ¡∂Δ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. “∏ ÈÛÙÔÚ›· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· ÁÂÏÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ·¿ÓÙËÛË fiÛÔÈ Ì ÂÌϤÎÔ˘Ó Û ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î.•˘Ó›‰Ë˜. ∂ÈϤÔÓ Ô Â› fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Â΂ȷÛÌÔ‡˜ ÌÔÚ› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Î·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÙÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó fiÙÈ

Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ¡.¢ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·Ú¿ Ù· fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ Î·È ÙȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÂÓ¿ Î·È ÛËÌ›· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ï˘Êı›. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ȉÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, › fiÙÈ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ȉÈfiÙËÙ·˜ ›Ù ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ›Ù Â۷›.

Afi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ·ÓÔÈÎÙfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜

£· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ë ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ ∞£∏¡∞, 8.

∞ÓÔÈÎÙfi ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ, ÂÓÒ, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ë ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ Û ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ‹ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ó¤·˜ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜, Ô˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ‰È·Ï‡ηÓÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ı· ÏËÊı› ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ ÙÔ ÎÚ›ÓÂÈ ÛÎfiÈÌÔ Î·È ·Ó·Áη›Ô, ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Î·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ·Ó ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ·Ú·Ï›„ÂȘ, ηٿ ÙËÓ ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. “¶ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ·Ó·¿ÓÙËÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó. ¢ÂÓ ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ ı¤Ì·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ Ï¿Ì-

„ÂÈ fiÏË ·Ï‹ıÂÈ·. ªÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚfiÛıÂÙ· ÛÙÔȯ›·. £· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙȘ ∞¢∞∂ Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· Ú·ÎÙÈο Î·È Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÔÈÓÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÌ›˜ ı· ‰Ô‡Ì ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·ԇ̠۠∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋, ‚¿ÛÂÈ Ó¤ˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ‹ ·Ó ı· Û˘ÛÙ·ı› ÌÈ· Ó¤·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ £ÂÛÌÒÓ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ∞ÓÔÈÎÙfi ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¿ÚÛ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∂À¶ Î·È Ó˘Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™ °È¿ÓÓË ∫ÔÚ·ÓÙ‹, ηıÒ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËı› Ì ÙÔÓ

·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë Î·È “Û ‡ÏÔÁÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÎÏËı› Î·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹”. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÛÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËηÓ, ηٿ fiÛÔ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Î·È Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙÔ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ, Ô Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÌfiÓË Ù˘ Ë ÔÈÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ı· ÎÚ›ÓÂÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Ù˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ·›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˘ ºÏˆÚ›‰Ë Û ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ - ̤ÏË Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜, ηıÒ˜, fiˆ˜ ›Â, “ÙÔ Úˆ› Â›Ó·È ‰ÈηÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰È Á›ÓÔÓÙ·È ÚÂfiÚÙÂÚ˜”.

Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ Îϛ̷ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ÎÔÈÓˆÓ›·, “ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ë Î¿ı·ÚÛË ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô”. “¢ÂÓ ¿Ì ηıfiÏÔ˘ ηϿ. ∫·È ‰ÂÓ ı· ¿Ó Â›Û˘ ηıfiÏÔ˘ ηϿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·Ó ‰ÂÓ ‚ÚÂı› Ë ÛÙÔȯÂÈ҉˘ ·ÚÌÔÓÈ΋ Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ Î·È ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∏ οı·ÚÛË ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÈ Û ¤Ú·˜ Ì ÙÔ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ Ì ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿. √ ηı¤Ó·˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÚ˘ÊÙ› ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ. ΔÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ë Î¿ı·ÚÛË ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô. ∫·È ‰ÂÓ ‚ÔËı¿, ·ÏÏ¿ ʤÚÓÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ë ·ÚÔ˘Û›· ÌÂÏÒÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ

∂ÈÙÚÔÒÓ ÛÙ· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜. ΔÔ Úˆ› ‰ÈηÛÙ‹˜ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰È ÚÂfiÚÙÂÚ”, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ºÏˆÚ›‰Ë˜.

¶ÚÔÎÏËÙÈ΋ Ù‹ÛË ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Ì·¯ËÙÈÎÒÓ ¿Óˆ ·fi ÂÏÏËÓÈ΋ ÊÚÂÁ¿Ù· ∞£∏¡∞, 8.

™Â ÂÈΛӉ˘ÓË fiÛÔ Î·È ÚÔÎÏËÙÈ΋ Ù‹ÛË, Ï›Á˜ ‰Âο‰Â˜ ̤ÙÚ· ¿Óˆ ·fi ÂÏÏËÓÈ΋ ÊÚÂÁ¿Ù· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ¿ÛÎËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ã›Ô˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË ‰‡Ô ÙÔ˘ÚÎÈο Ì·¯ËÙÈο ·ÂÚÔÛοÊË. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ °∂∂£∞, ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‰‡Ô ÙÔ˘ÚÎÈο F4 ¤Ù·Í·Ó ¿Óˆ ·fi ÙË ÊÚÂÁ¿Ù· “™·Ï·Ì›˜” Û ‡„Ô˜ 150 ̤ÙÚˆÓ Î·Ù¿ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Î·È ÂÁ΢ÌÔÓÒÓÙ·˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ù‹ÛˆÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÊÚÂÁ¿Ù· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ. ∏ ÊÚÂÁ¿Ù· ¤Ï 14 Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ· ÓÔÙ›ˆ˜ Ù˘ Ã›Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ “∫·Ù·ÈÁ›˜” . √ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Ô˘ ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔ FIR ∞ıËÓÒÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Û¯¤‰È· Ù‹Ûˆ˜ ÛÙȘ 16.15 ÓÔÙ›ˆ˜ Ù˘ §¤Û‚Ô˘ Î·È ÂÍ‹Ïı ÛÙȘ 16.38 ÌÂٷ͇ Ã›Ô˘ Î·È ™¿ÌÔ˘. Δ· ÂÙ¿ ÙÔ˘ÚÎÈο ·ÂÚÔÛοÊË ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÏÏËÓÈο Ì·¯ËÙÈο.

¢ËÏÒÛÂȘ ¶Âٷψً ÁÈ· ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ ∞£∏¡∞, 8.

Œ¯ÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÙȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÂÚˆÙËı›˜ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙ› ·fi ÙȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ∞. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜. “¢ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔÓ Î¿ı ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫” , ›Â, ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ “Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó” Â›Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¡. ºÏÒÚÔ Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ȉÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÒ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·›ÙËÌ· ‰ÈηÛÙÈ΋˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÚÔ˜ ÙȘ ∏¶∞.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 8.

™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (23Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 69174. ΔÚ›‰˘ÌÔ˜ §·¯Ófi˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ 69174, Ù˘ 9˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. μ, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 1.400.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 69174, Ù˘ 9˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞+°+¢+∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 900.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 69174, Ù˘ 10˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 675.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 69174, Ù˘ 8˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 675.000,00 ¢ÚÒ. ™Â fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜, 75.000,00, 11.175,00, 63.825,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 29071 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 44987 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 5044 11931 16148 19297 24604 31972 36218 40980 51732 57071 61114 63898 73769 78147 79866 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 1138 3151 7207 8879 10808 14365 21560 27478 30530 34776 39092 43804 47221 48853 53845 55299 59004 59181 65631 66950 71426 75181 ∞fi 350 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 657 1749 2440 3832 4363 5815 6626 8098 9666 10097 11019 11690 12852 13403 13954 14856 15527 17069 18310 20068 20849 22221 23052 23853 25315 26066 26797 27529 29040 29218 29959 31141 32513 33244 34025 35527 36969 37850 38481 40169 41841 42172 42993 44555 45116 45368 45839 46560 47972 49400 51161 52313 53064 54366 54447 54728 56130 57522 58273 59942 60653 61835 62316 62987 64549 65020 66182 67813 69164 69924 70675 72177 72948 74560 76132 76853 77525 78569 79161 79185 ∞ÚÈıÌfi˜ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘: 23 ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 74 ‚) ∞fi 20,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 4 Á) ∞fi 10,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 69000 ¤ˆ˜ 69999, ·fi 29000 ¤ˆ˜ 29999 Î·È ·fi 44000 ¤ˆ˜ 44999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√. Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 15 π√À¡π√À 2010.

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 2Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 20 Î·È 28. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ› √ ·ÚÈıÌfi˜ 28608 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 20884 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 20906 28630 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 2.000,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 20617 20871 28341 28595 ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ› ∞fi 1.000,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 20479 20503 20800 20845 20849 20969 28203 28227 28524 28569 28573 28693 ∞fi 500,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 20001 20006 20139 20148 20200 20288 20324 20405 20640 20821 28012 28048 28129 28364 28545 28725 28730 28863 28872 28924 ∞fi 300,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 20009 20027 20028 20033 20037 20038 20045 20051 20055 20074 20087 20103 20104 20111 20134 20154 20158 20189 20203 20216 20236 20286 20315 20372 20375 20385 20423 20438 20445 20447 20472 20475 20484 20518 20526 20562 20577 20579 20630 20654 20663 20669 20671 20710 20718 20719 20751 20779 20783 20787 20795 20818 20846 20851 20876 20892 20912 20914 20924 20965 28010 28039 28096 28099 28109 28147 28162 28169 28171 28196 28199 28208 28242 28250 28286 28301 28303 28354 28378 28387 28393 28395 28434 28442 28443 28475 28503 28507 28511 28519 28542 28570 28575 28600 28616 28636 28638 28648 28689 28733 28751 28752 28757 28761 28762 28769 28775 28779 28798 28811 28827 28828 28835 28858 28878 28882 28913 28927 28940 28960 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 120,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 20000 ¤ˆ˜ 20999 Î·È ·fi 28000 ¤ˆ˜ 28999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

TETAPTH 9 IOYNI√À 2010

ÕηÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· - ∞Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ¶Ù¤Ú˘Á·˜

√ÚÈÛÙÈ΋ Ë Ú‹ÍË ™À¡-∞Ó·ÓˆÙÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 8.

∏

Ú‹ÍË ÛÙÔ ™À¡ ÂȂ‚·ÈÒıËΠÌÂÙ¿ Î·È ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ˘fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· Î·È Ù˘ “∞Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ¶Ù¤Ú˘Á·˜” . ™ÙËÓ ˘fi ÙÔÓ Î. ΔÛ›Ú· ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Â›Û˘ ÔÈ Î.Î. μ›ÙÛ·˜, ∫ÔÚˆÓ¿Î˘, ¶Ô˘Ï¿Î˘, §·Ê·˙¿Ó˘ Î·È §ÂÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜, ÙË ‰Â ∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ¶Ù¤Ú˘Á· ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó ÔÈ Î.Î. ª·ÚÁ·Ú›Ù˘, ª·ÁÈÒÚÁÔ˜, ÷Ù˙ËÛˆÎÚ¿Ù˘ Î·È ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜.

√È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·ıÈÛÙÔ‡Ó Û·Ê¤˜ ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ: ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ó¤Ô˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ Ù˘ “∞Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜”, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë “∞Ó·ÓˆÙÈ΋” ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÛÙÔÓ ∞. ΔÛ›Ú· ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ó¤Ô˘ ÊÔÚ¤·. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ ™À¡ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Î·È Â·Ó·‰È·Ù˘ÒıËÎÂ Ë ÚÔÙÚÔ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ¶Ù¤Ú˘Á· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÎfiÌÌ·. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ - ̤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÌfiÏȘ ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ÌËÓÒÓ ÂÎϤ¯ÙËÎ·Ó Ì ÙË ÛËÌ·›· ÙÔ˘ Û˘ÌÌ·¯ÈÎÔ‡ Ì·˜ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ¤ÙÛÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó, ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·Î‹Ú˘ÍË Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÎϤ¯ıËÎ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó›‰ËÛË, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™À¡, fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ù¿ÛÂȘ ‹ ÛΤ„ÂȘ ·fiÛ¯ÈÛ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜ Î·È ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ “˘Í›‰· Ì·˜ ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË Ì·˜ Ì ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ì·˜”. ∏ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™À¡ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “fiÔÈ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÙÂÏÈο Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙÚfiÊˆÓ Ù˘ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋˜, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û’ ¤Ó·Ó ·ÓÙÈ·Ú·ıÂÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi. ÕÏψÛÙÂ, ÂÎÙÈÌ¿Ì fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜, ÒÛÙ ӷ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¤· Ù˘ ·Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜. £ÂˆÚԇ̠ˆ˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ·Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Â›Ó·È ÌÈ· ˘fiıÂÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ™À¡ ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘”. ™ÙË ‰È΋ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë ∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ¶Ù¤Ú˘Á· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË Ú‹ÍË ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ¤¯ÂÈ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ Î·È Ë ËÁÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™À¡” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “›¯·Ì ¤ÁηÈÚ·

ӷʤÚÔ˘Ó fiÙÈ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ¶Ù¤Ú˘Á·˜. √È Ù˘ÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌÔÔÈËı› ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ ÛÙÔ ™À¡, ηıÒ˜ ·‡ÚÈÔ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙËÓ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ¶Ù¤Ú˘Á· (º. ∫Ô˘‚¤Ï˘, ¡. ΔÛԇηÏ˘, °Ú. æ·ÚÈ·Ófi˜, £. §Â‚¤ÓÙ˘) ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ fiÙÈ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ∂fiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ı· Â›Ó·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Î·È ÙË Ì·ÁÈ¿ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó·˙ËÙ›ٷÈ, ÂÓÒ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ Ë ∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ¶Ù¤Ú˘Á· ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· μÈÎÙˆÚ›·˜.

√ ¢. ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘

˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÌËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂȘ. ∫·Ï¤Û·Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ̤۷ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÂÙ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∞‰È·ÊfiÚËÛ·Ó Î·È Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙ· ¿ÎÚ·”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ¶Ù¤Ú˘Á·, “Ë ËÁÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, fiÌËÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·Ï˘ÙÈÎÒÓ ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞, ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ٷ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¢ÂÓ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÚ›· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÊıÔÚ¿˜ Î·È ··Í›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ¤¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘”. ∫·È ηٷϋÁÂÈ: “ŸÛÔ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿, Ù· ‚‹Ì·Ù· ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. £· ¿ÚÔ˘Ì fiÛ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜”.™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·-

∂ÓˆÙÈÎfi˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ¢. ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “μ‹Ì·”, Ô Î. ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘ ‰‹ÏˆÛ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ Ú‹ÁÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ó· ÌË ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÔÚÈÛÙÈ΋ Ú‹ÍË. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰Â ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ∞Ï. ΔÛ›Ú· Î·È º. ∫Ô˘‚¤ÏË, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË-οÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ‚Ô‹ıËÛÂ Ô ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ™À¡ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÂÓfiÙËÙ·.∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë Û˘Ó‡·ÚÍË Ì ÙËÓ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ¶Ù¤Ú˘Á· ÛÙÔ ™À¡, ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ·Ó·˙ËÙËı› Ë ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹. “ªÔÚ› ¤ÛÙˆ Î·È ÙÒÚ· Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ÏÔÁÈÎfi˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÍÂÎfi‚Ô˘Ì Ì fiÏÔ ÙÔ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÛÙÔ ÚÔ¯ˆÚ¿Ì Ì fiÏÔ ÙÔ ™Àƒπ∑∞ Û·Ó Ó· ÌË Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·, ÂÓÒ fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÂΛ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÔÓÙÚfi Úfi‚ÏËÌ·” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

«∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÓÔËı› fiÙÈ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡ÓÙ·ÍË 400 Î·È 500 ¢ÚÒ»

°. ¶Âٷψً˜: √‡Ù ÛΤ„Ë ÁÈ· Ó¤· ̤ÙÚ· ∞£∏¡∞, 8.

√ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·¤ÎÏÂÈÛ οıÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ó¤· ̤ÙÚ·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. “¢ÂÓ Û˘˙ËÙ¿Ì ÁÈ· Ó¤· ̤ÙÚ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÛΤ„Ë. √‡Ù ٷ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ì›· ÛΤ„Ë ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô °.¶Âٷψً˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “£¤Ì· 9,89” ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÓÔËı› fiÙÈ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡ÓÙ·ÍË 400 Î·È 500 ¢ÚÒ” Δ¤ÏÔ˜, ‰È¤„¢Û ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‹ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÚ› ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. “Œ¯Ô˘Ì ÔÏÏ‹ Î·È ‰‡ÛÎÔÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Î·È ı· ÙËÓ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì” ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. “ΔȘ ¤¯ˆ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ. ∂¿Ó οÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÙȘ ÚÔÙ›ÓÂÈ, ·˜ ÙȘ ÚÔÙ›ÓÂÈ. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ÙÔ Ê¤ÚÔ˘Ì Û ¤Ú·˜” ,ÛËÌ›ˆÛÂ.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ηıÒ˜ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÔÈ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ë ‚·ÛÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË Ó· ÌË ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Û fiÛÔ˘˜ ÏËÚÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù· ÔÔ›· ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ›. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘: ∏ “ÙÚfiÈη” ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ë ‚·ÛÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË Ó· ÌË Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ 48% Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ ÁÈ· 40 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·›Ô˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘, ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ı· Êı¿ÓÔ˘Ó Û ÔÛÔÛÙfi ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ ÙÔ 65% ˆ˜ 80%, ÂÊfiÛÔÓ Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Î·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜.

∂ÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÂÈÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË

¡¤· ˘Ú¿ ¡ÙfiÚ·˜ ηٿ ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ∞£∏¡∞, 8.

∫·È Ó¤· ˘Ú¿ ηٿ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÛÎËÛ fiÙÈ ˆı› ÙË ¡¢ ÛÂ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ “Û ·fiÎÔÌÌ· Ù‡Ô˘ ¶√§.∞¡.”. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙÂÚ ∞ÏÁÎÂÌ¿ÈÓ ΔÛ¿ÈÙÔ˘ÓÁΔ ˘Âڷ̇ÓÂÙ·È Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ˘¤Ú ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚÂÒÓÂÈ “ÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÔÔÚÙÔ˘ÓÈÛÌÔ‡”. ¢ÂÓ „‹ÊÈÛ· ˘¤Ú Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ ˘¤Ú Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” ‰‹ÏˆÛÂ. “∞˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¿ÏÏË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. ∞˘Ùfi ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ ‹Ù·Ó ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ‰Â ı· ‹Ì·ÛÙ·Ó Û ı¤ÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì”. √ °ÂÚ-

Ì·Ófi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ì¤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‹Úı Û Â·Ê‹ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ Ù˘, ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ë ›‰È· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. “◊ÍÂÚ· fiÙÈ Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ıÂÙÈ΋” ‰‹ÏˆÛ ÂΛÓË. “◊ÍÂÚ· fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏ· οÔÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÛÙȘ ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ı· ˘ÂÚ„‹ÊÈ˙·Ó ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∫·Ù¤ÛÙË ÏÔÈfiÓ Û·Ê¤˜, fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯı› Î·È ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÎfiÌÌ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· ›ۈ”. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙ¿ÛË ™·Ì·Ú¿ Ó· ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “·˘Ùfi Û›ÁÔ˘Ú· ı· ‚Ï¿„ÂÈ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·”. “∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÏÔÁÈ΋ Ô-

ÏÈÙÈÎÔ‡ ÔÔÚÙÔ˘ÓÈÛÌÔ‡. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·ÏÈ¿ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·Ó›˜ ‰Â ϤÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ·›˙ÔÓÙ·È ·ÏÒ˜ ·È¯Ó›‰È· Ù·ÎÙÈ΋˜” ÚfiÛıÂÛÂ.

√ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ∫ÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ ¿ÛÎËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ‰È·ÈÚ› ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË. “∏ ÚfiÛıÂÛË Î·È Ô ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ ı· Ì·˜ ʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∂ΛÓÔ˜ οÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∫¿ı ̤ڷ ÙÔ‡ ʇÁÔ˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “£¤Ì·”, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÏÂÎÙÈο ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ı¤ÛÂȘ.

M·ÁÓËÛ›· 11

T∂Δ∞ƒΔ∏ 9 π√À¡π√À 2010

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂ª∞ ÛÙÔ μfiÏÔ ™Δ√ μfiÏÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙȘ Âfi-

ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ - μ√§√™ 2013 °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔϤÙÛÔ˜. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 2013. ∏ ÂÓË̤ڈÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (¢∂ª∞), ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚˆı› Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ.

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi “Δ√Àƒπ™ª√™ Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ

Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÔÈÔÙÈΤ˜ Î·È ÊÙËÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜” Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 10 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. Δ¿ÛÔ˜ ΔÛÈ·Ϥ˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂.

4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘

√È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÁÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ √ ™À§§√°√™ ∫·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ 4Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, ··ÓÙ¿ ·ÚÓËÙÈο ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹ ÌË ÛÙËÓ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ (2010-2011). √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫·ıËÁËÙÒÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÚÓËÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ·ÓÙ›ıÂÙ· ıˆÚԇ̠fiÙÈ ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ™Â ¤Ó· Û¯ÔÏ›Ô, fï˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ¤ÍÈ (6) Ï˘fiÌÂÓ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·, Ì ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· º˘ÛÈ΋˜ - ÃËÌ›·˜ Î·È ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û·Ó ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, Ô˘ ‰Â ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÔÙÈο ̤۷, Ì ÙÚÈ¿ÓÙ· (30) Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó¿ ÙÌ‹Ì·, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ·ıÏËÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ-·ıÏËÙÒÓ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ì ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È Ì ÂÓȯڿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤۷ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Á›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ô˘: 1) ∂ȯÂÈÚ› Ó· ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È 2) ÂȯÂÈÚ› ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÙË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ··Í›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ” .

Èڛ˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¯ı˜ Û·Ê‹ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ °.°.∞.

∞™¶∞πΔ∂

¶È¤ÛÂȘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ∂∞∫

∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ 50%

Δ

ËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¶·Ó. ªÈÙÛ·Í‹, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 500.000 ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ μfiÏÔ˘ (∂∞∫), ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. √È ‰˘Ô ¿ÓÙÚ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËηÓ, ¯ı˜, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ú¤‰ˆÛ ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ °.°.∞., ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡. °È· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ªÈÙÛ·Í‹ ÂÓË̤ڈÛ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

ªÂ ÁÚ›ÊÔ ÁÈ· ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ χÙ˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ 500.000 ¢ÚÒ ·fi ÙË °.°.∞., ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ∂∞∫, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚÔ› ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔÓ °.°. ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¶·Ó. ªÈÙÛ·Í‹ ‰ÂÓ ·¤ÊÂÚ ٷ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ۷ʋ˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ›ÛÙˆÛ˘. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Â›ÛËÌË ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Â›ÛËÌ·, ηıÒ˜ ¯ı˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ οÓÂÈ Î·Ì›· ‰‹ÏˆÛË. Ãı˜, ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ¿ÓÙˆ˜, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ªÈÙÛ·Í‹. ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË (12Ì.), Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∂∞∫. ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ Î. ªÈÙÛ·Í‹, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È:

∞¶√º∞™π™ª∂¡√™ Ó· ‰È·ÙË-

Ú‹ÛÂÈ Î·È Ó· ηıÈÂÚÒÛÂÈ ÙȘ ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜ ·fi ÙË μ. ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ˜ ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ Î¤Ú‰Ë, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠۋÌÂÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ À‰Ú·˚΋˜ ¡·˘ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ·‡ÚÈÔ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Â›ÛËÌ· ÔÈ ËÌÂÚ‹ÛȘ ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜ ÙÔ˘ “ANNA MARU” ·fi Ù· ¡¤· ªÔ˘‰·ÓÈ¿ ÷ÏÎȉÈ΋˜ ÚÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ™ÎfiÂÏÔ. ΔÔ 15 ÂÙÒÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ “ANNA MARU” , Ì‹ÎÔ˘˜ 77,5Ì. Î·È ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 800 ·ÙfiÌˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙȘ 7.15 ÙÔ Úˆ› ÁÈ· Ó· È¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ› fiÔ˘ Î·È ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· ‰‡Ô ÒÚ˜. ÕÏϘ ÙfiÛ˜ ÒÚ˜ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÓËÛ›, ÙË ™ÎfiÂÏÔ, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ¡¤· ªÔ˘‰·ÓÈ¿ Á‡Úˆ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Â-

“ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÔÌfiʈӷ ÙȘ ÌÂϤÙ˜ Î·È Ù· Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘: ·) “¶ÚÔÛı‹ÎË ÎÂÚΛ‰ˆÓ ÛÙÔ μ¢ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1.100.00 ¢ÚÒ Î·È ‚) “ηٷÛ΢‹ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ ÌÂٷ͇ ™Ù·‰›Ô˘-™ÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘ Î·È ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ÁË¤‰Ô˘ ÛÙÔ ∂∞∫ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 250.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·˘ÙÒÓ Ì Â›ÁÔÓÙ· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ∂∞∫ ¤‰Ú· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙË Ó¤· Ô-

‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ¶·Ú·Î·ÏÒ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¤Î‰ÔÛË ·fiÊ·Û‹ Û·˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 500.000 ¢ÚÒ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, Û·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È ÛÙȘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Î·È ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫

Î. ∫ˆÓ. ∫·ÚÙ¿ÏË, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙË °.°.∞. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ™ÒÌ· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÔÌfiʈӷ ÙȘ ÌÂϤÙ˜, ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÎÂÚΛ‰ˆÓ ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ ÌÂٷ͇ ™Ù·‰›Ô˘, ™ÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘ Î·È ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ÁË¤‰Ô˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 210.000 ¢ÚÒ.

∞fi Ù· ¡¤· ªÔ˘‰·ÓÈ¿ ÷ÏÎȉÈ΋˜ ÚÔ˜ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜

KÚÔ˘·˙ȤÚ˜ ·fi £ÂÚÌ·˚Îfi ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ™ÎfiÂÏÔ Ù·ÈÚ›·˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ Êı¿ÓÂÈ ÛÙ· 70 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ ‰Ò‰Âη ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ·È‰È¿ οو ÙˆÓ ‰Ò‰Âη ÂÙÒÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ¿ÏϘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜. ™ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ï‹Ú˜ Á‡̷ (ÚÒÙÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ È¿ÙÔ, Û·Ï¿Ù· Î·È ÂȉfiÚÈÔ). ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô Î. ¢Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È Ù·ÍȉȈÙÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÁÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ô‚›‚·Û˘ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Î·È ÂÈ‚›‚·Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ (stopover). Ÿˆ˜ ›Â Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙȘ 18

ª·˝Ô˘ Î·È ·ÎfiÌË ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜. ∞Ó ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ʤÚÂÈ Ù· ÚÔÛ‰ÔÎfiÌÂÓ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ë À‰Ú·˚΋ ¡·˘ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ‰‡Ô Ù·¯‡ÏÔ· Ù‡Ô˘ ÛοÊË, ηٷ̷ڿÓ, ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 400 ·ÙfiÌˆÓ Ù· ‰‡Ô Î·È ·Í›·˜ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Î·ÛÙÔ. √ Î. ¢Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·Ú¯È΋ ÛΤ„Ë ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·ÓÙ› ÁÈ· ÂΛÓÔ Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜, fï˜ Ô Ù‡Ô˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜

550 ·ÙfïÓ, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ÂÈϤÔÓ ·fiÛÙ·Û˘. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ô‚È‚¿˙ÂÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚È‚¿˙ÂÈ ¤ÂÈÙ· ·fi οÔȘ Ë̤Ú˜, ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ (“stopover” ). °È· ÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ù·ÍȉȈÙÈο Ú·ÎÙÔÚ›· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô˘ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·È Û ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, fiˆ˜ ƒÒÛÔ˘˜.

ª∂Ãπ Î·È 50% ÌÔÚ› Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ™¯ÔÏ‹ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (∞™¶∞πΔ∂) μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ·fi ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞™∂¶ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ Î·È ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜. ™ÙËÓ ∞™¶∞πΔ∂ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰Èο, ·fi ÙÔ 1999 Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ, ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÈÛÙÔÔÈËÙÈο. ™Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ¤Ó·˜ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÌË Î·ıËÁËÙÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ ‹ ·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞™∂¶. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÂÈϤÔÓ ÂÊfi‰ÈÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜ ‰‡Ô ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞™∂¶. ªÂÙ¿ fï˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞™∂¶ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ Î·È ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜, Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ∞™¶∞πΔ∂ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ٷ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ô˘ Î·È ·˘Ù¿ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ ∞™¶∞πΔ∂ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘fiıËÙÔ˘ ϤÔÓ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡. º¤ÙÔ˜ ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ˘˜ 60 ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Â›Ó·È ˆ˜ ı· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 90. Ãı˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∞™¶∞πΔ∂ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∞™¶∞πΔ∂ μfiÏÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ μ·˚Ó¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ Î·È ‰È‰·ÎÙÔÚÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·ÙË ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∞™¶∞πΔ∂ ÙÔ 50% ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙËÓ ∞™¶∞πΔ∂ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ‰‡Ô ÂÍ¿ÌËÓ· Î·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙȘ 4 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË Î·È ÂÎÔÓÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›Â˜. ª¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ‚ÁÂÈ Ë ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛˆÓ. Δ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∞™¶∞πΔ∂ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›‰Ô.

ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 12 ∫˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ∏ “∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√¢ƒ√ª√™

∞ÈÁ·›Ô˘ ∞.∂.” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ˘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙË Ã.£. 465 (‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ∞/∫ ªÂıÒÓ˘ - ∞Á·ıÔ‡ÔÏ˘) ¤ˆ˜ ÙË Ã.£. 473 (ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ∞/∫ ∫ÏÂȉÈÔ‡) ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË 09/06/2010 ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ: 1) ΔÔ Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Û ‰‡Ô (2) ψڛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜.

2) ΔÔ Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÚÔ˜ ∞ı‹Ó· ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Î·È ·˘Ùfi Û ‰‡Ô (2) ψڛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ı· ÂÎÙÚ·› ÛÙÔÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘.

3) £· ‰È·ÎÔ› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙÔÓ ∞/∫ ∞ÈÁÈÓ›Ô˘ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ∞ı‹Ó·. √È Ô‰ËÁÔ› Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ∞ÈÁ›ÓÈÔ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ∞ı‹Ó· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ∞/∫ ªÂıÒÓ˘ ∞Á·ıÔ‡ÔÏ˘ Î·È Ó· ÂͤگÔÓÙ·È ÚÔ˜ ∞ÈÁ›ÓÈÔ ·fi ÙÔÓ ∞/∫ ∞ÈÁÈÓ›Ô˘ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √È ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ∞ÈÁ›ÓÈÔ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ∞ı‹Ó·, ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ·fi ÙÔÓ ∞/∫ ªÂıÒÓ˘ - ∞Á·ıÔ‡ÔÏ˘. ∏ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞.∂. ÂÊÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ˙ËÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÔÈ· Ù·Ï·ÈˆÚ›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Î·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘∑·ÁÔÚ¿˜ (οو ÎÏ¿‰Ô˜) Î·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ¶Ï·Ù·Óȉ›ˆÓ (Ú‡̷ ÚÔ˜ μfiÏÔ) ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∂›Û˘ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙȘ 7.30 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 2.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ μfiÏÔ˘-∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. Δ¤ÏÔ˜ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ Ô‰fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰fi °·˙‹ Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ (ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜) ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Î·ı’ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜.

∂Ή‹ÏˆÛË ÛÙÔ ∫·˙·Ó¿ÎÈ Δ√ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· μfiÏÔ˘ - ¡. πˆÓ›·˜ Ù˘ ¶.∂.∞.∂.∞., ÛÂ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÙËÓ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÙÔ ¡.™. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∫¡∂, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 πÔ‡ÓË 2010, ÛÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ›, ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “∫·˙·Ó¿ÎÈ” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÂÁÂÚı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi (“∫·˙·Ó¿ÎÈ” ). °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË fiÛˆÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÓÂ‚Ô‡Ó ÛÙÔ “∫·˙·Ó¿ÎÈ” , ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÏˆÊÔÚ›Ô, Ì ÒÚ· ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙȘ 10.45 ÙÔ Úˆ›, ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 9 π√À¡π√À 2010

¢. ™ÎÔ¤ÏÔ˘

√ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ Δ¿Î˘ ¶ÔÏ›Ù˘ Ì›ÏËÛ ¯ı˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ μfiÏÔ

“£· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì Ӥ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÏÔ›ˆÓ ÁÈ· °¿˙·”

“∏

ÎÔÈÓˆÓ›· ÔÏÈÙÒÓ ı· Û¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ °¿˙·˜” ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. Δ¿Î˘ ¶ÔÏ›Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÓËÔÔÌ‹, ˙ÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ Â›ıÂÛË ÛÙÔ “™ÙfiÏÔ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜” .

∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi Ï·fi “πÓÙÈÊ¿ÓÙ·” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ÏˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ Ô Î. ¶ÔÏ›Ù˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Á˘, ÂÚ›Ô˘ 340.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, Ì 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ·fi ·¤Ú·, ÁË Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. Δ· ›‰Ë ¿ÌÂÛ˘ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· Ï›ÛÙ· Ì ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó· ›‰Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ú·Ì¤Ï˜, ÛÔÎÔÏ¿Ù˜, ÙÛÈ̤ÓÙÔ. ªfiÓÔ ·ÓıÚÒÈÓË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ‰È·‚›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜” . ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ fiÛÔ Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ù· ·ÙÔÌÈο ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ, Ô˘ ηٷ·ÙÈÔ‡ÓÙ·È ‚¿Ó·˘Û· ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï. √ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ›¯Â Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ¿ÚÛË ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ °¿˙·˜ ÚfiÂÚÛÈ Ì ‰‡Ô ÂÏÏËÓÈο η˝ÎÈ·. ∞fi ÙÔ 1967 ‹Ù·Ó ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓË ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ë °¿˙·. ∞fi ÙÔ 2008 ̤¯ÚÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ¿ÏϘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÓÂÈÙ˘¯Â›˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ¿Ú-

Û˘ ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ °¿˙·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÈÔ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ Ë ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ, ÂÎÙfi˜ ·fi Ê¿Ú̷η Î·È ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ˘ÏÈο ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ·Ó·Áη›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ÚÈÓ 1,5 ¯ÚfiÓÔ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÙÔ ÏÔ›Ô “∂χıÂÚË ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” fiÔ˘ Â¤‚·ÈÓÂ Î·È Ô Î. ¶ÔÏ›Ù˘, ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÚÔηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ Û›ÙÈ·, ͢Ï›·, Û›‰ÂÚ· ·ÏÏ¿ Î·È 250 ·Ó·ËÚÈο ηÚÔ-

ÙÛ¿ÎÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÎÚˆÙËÚÈ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ Â›ıÂÛË Ô Î. ¶ÔÏ›Ù˘ › ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó ÔÈ πÛÚ·ËÏÈÓÔ›, ‹Ù·Ó Ó·È ÌÂÓ Ó· ÌËÓ ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙË °¿˙·, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ó·ÎÈÓËı› Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô ÙÔ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi ˙‹ÙËÌ· Ì ¤Ó· ÙÚfiÔ Ô˘ Ì·˜ ‚¿˙ÂÈ ÂÈϤÔÓ Â˘ı‡Ó˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ôχ ‰Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÒÚ· Ô˘ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ı˘ÌˆÌ¤ÓË Ì ÙËÓ ÂÈÚ·ÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. £· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ

ηÈÓÔ‡ÚȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ì ÏÔ›· Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·, Á‡Úˆ ÛÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ-™Â٤̂ÚÈÔ. ª¤Û· ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÌÔÚ› Ó· Û¿ÛÂÈ Ô Ó·˘ÙÈÎfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ °¿˙·˜. ™Â ‰‡Ô-ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ fiÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ı· οÓÔ˘Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌ·¯›·. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ηٷ·Ù¿ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ‰È¤ÓÂÍË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î·È ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ ‹ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜” . ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, › fiÙÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ڤۂ˘ η٤‚·Ï οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ∂ͤÊÚ·Û fï˜ ÙÔ ·Ú¿ÔÓfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁË ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È¤Ú·Í·Ó ÔÈ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ› ÎÔÌ¿ÓÙÔ˜ Û ¤ÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Î·È Û ÂÏÏËÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜. °È·Ù› ÙÔ ˘fi ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›· ÏÔ›Ô, fiÙ·Ó ϤÂÈ Û ‰ÈÂıÓ‹ ‡‰·Ù·, Û˘ÓÈÛÙ¿ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ÓfiÙ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ÊÔ‚‹ıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â ÛˆÙËÚ›· ÂÓfiÛˆ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ªÈÚÛÂÌ¿, ›Â: “Ô Êfi‚Ô˜ Â›Ó·È ·ÓıÚÒÈÓÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·. ∞ÏÏ¿, fiÔÈÔ˜ Ì·›ÓÂÈ Û ٤ÙÔȘ ·ÔÛÙÔϤ˜, ÌÔÚ› Î·È ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈ·ÂÈ, ÒÛÙ ӷ ÌË Á›ÓÂÙ·È ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë Û’ ·˘Ùfi Ô˘ ¿ÂÈ Ó· οÓÂÈ. √È ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ‰ÈηÛÙÈο ηٿ ÙˆÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

§fiÁˆ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ √Δ∞ Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ó··ÚÙ›˙Ô˘Ó

¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ: ™Â ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô ÊÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ √π ¤ÓÙ √Δ∞, Ù¤ÛÛÂÚȘ ¢‹ÌÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ë ÎÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù·ÎÙÈο ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ºÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ Î·È ¤ÙÛÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÊÂÙÒÓ Î. £ÂÔ‰. ∫Ô˘ÙÛÈÊÏ›Ó˘, ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜. Δ· ¤ÍÔ‰·, fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó, ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÊÂÙÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÂȯÂÈÚ‹ıËÎÂ Ë ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÈÂÎfiË Î·ıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ‚Ï¿‚Ë Û ÂÍ¿ÚÙËÌ· Ô˘ ›¯Â ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜. ∑ËÙ‹ıËÎÂ Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ ÙÂı› Û ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. Ãı˜ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘ ÂÍfiÊÏËÛ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢∂∏, 10.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ ·fi ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÊÂ-

ÙÒÓ. ¢ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fï˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ √Δ∞, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤·, ηıÒ˜ fiˆ˜ ϤÂÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢‹ÌÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·Ï·Ó η̛· ‰fiÛË ·fi ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ‹ ¤‰ˆÛ·Ó ¤Ó· ÔÛfi ÌÈÎÚfi Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ. ª¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ Â›¯Â ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 25.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ - Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›ÓË - ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 8.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ¤Î·ÛÙÔ˜, Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ‰‡Ô ÂÙÒÓ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞ӷʤÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ·, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη” Î·È “∫fiÙ˜” . √ Î. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ÚfiÛÊ·Ù· ˘‹ÚÍÂ Î·È ¿ÏÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Î·Ï˘Êı› Ë

ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ. Ÿˆ˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈ›, ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓԯϋÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, Ȥ˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ Î. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Î·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ ‰ÂÓ ¤‰ÈÓ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¢∂∏. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÊÂÙÒÓ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÛÙÔ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ, ‰ÂÓ ı· ‰Ôı› ÓÂÚfi ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ·Ó ÚÒÙ· ‰ÂÓ Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÓ. ∏ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏ·Ùو̷ÙÈ΋˜ ‚¿Ó·˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÔfiÙÂ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó’ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∞Í›˙ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ¤ÓÙÔÓË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ΢ڛˆ˜ fï˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ·Á›ˆÓ.

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÙÚÈÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ∂™¶∞ Δ∏¡ ¤ÓÙ·ÍË ÙÚÈÒÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ¤Ú-

ÁˆÓ ÛÙÔ ∂™¶∞ ÂȯÂÈÚ› Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ù˘ ÃÒÚ·˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙÔÓ ¶¿ÓÔÚÌÔ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÛÙË °ÏÒÛÛ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ μÈÔÏÔÁÈÎfi ∫·ı·ÚÈÛÌfi. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜, ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ∂™¶∞. √ ¢‹ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÒÚ· ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÙÔ˘ º¶∞ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ, ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÁÁÚ·Ê·. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ù· ¤ÚÁ· ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∂™¶∞. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚ›· ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· Î·È Ë ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ, ηıÒ˜ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ›” . ∞ӷʤÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “ƒÔ›Ô˘˜” ÛÙË °ÏÒÛÛ·, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 260.000 ¢ÚÒ, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È ·Ô̤ÓÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ fiÔ˘ ı· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡, ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù·, fï˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂™¶∞. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙË °ÏÒÛÛ·, Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 230.000 ¢ÚÒ.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Δ∏¡ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ 14Ô Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “ª·ÁÓËÛ›·” Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (∂∫¶√§) Ù˘ ¡∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ™·Ú¿ÙÛË ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘) Î·È Û’ ·˘Ù‹ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ù˘ fiÏ˘, ÔÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ̤ÙÔÈÎÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜ Ô˘ ¢‰ÔÎÈÌÔ‡Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÔÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì· Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Â‰Ò Î·È 7 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡, ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, Ô˘ Ì ÙÔ Ù‡¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ÎÏ›ÓÂÈ Â˘‰fiÎÈÌ· ÙÔÓ ÂΉÔÙÈÎfi ÙÔ˘ ·ÎÏÔ. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫¶√§ μ·ÁÁ¤Ï˘ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ı· ¯·ÈÚÂÙ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ¡Ô̿گ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È ºÒÙ˘ ∞ÏÂÍ¿ÎÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ‰Â ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ë ∞ÓÓ›Ù· ¶Ú·ÛÛ¿, ÈÛÙÔÚÈÎfi˜, ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙˆÓ °∞∫ ∞گ›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ‰È‰¿ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘.

M·ÁÓËÛ›· 13

T∂Δ∞ƒΔ∏ 9 π√À¡π√À 2010

√È ı¤ÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

∞ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ™À¡

ª

 ·ÁˆÓ›· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ÎfiÌÌ·. ∫¿ÔÈÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ ηı·ÚÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì ʈӋ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·‰È¤ÍÔ‰·. ÕÏÏÔÈ fiÙÈ “Ô ™À¡ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ Âӈ̤ÓÔ˜ Î·È Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ô˘ ˙ËÙ¿ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·” . ™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ٷ ÔÔ›· Û˘ÓÔÌ›ÏËÛÂ Ë “£” , ϤÓ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™À¡ Ì fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ “ÂÙÂÚfiÎÏËÙ˜” - fiˆ˜ ÙȘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó - ‰˘Ó¿ÌÂȘ. £ÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ë ‰È¿Û·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ·, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÍÂοı·Ú˜ ı¤ÛÂȘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. “√ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ Ú¤ÂÈ Ó’ ··ÁÎÈÛÙÚˆı› ·fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÏÈfi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ·¤¯ÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™À¡ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› Î·È Ó· ‚ÁÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ η˘Ù¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . “¢ÂÓ ÌÔÚ› Ô ™À¡ Ó· ·Ú··›ÂÈ, fiÙ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜, fiÙ Ì ÎÈÓ‹Ì·Ù· Ù˘ Â͈ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·ÚÈ- ʈӛ·, Ó· ÌËÓ Â¤ÏıÂÈ Ë ‰È¿Û·ÛË Î·È Ó· ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ÛÙÂÚ¿˜ Î.Ï.” ·Ó¤ÊÂÚ ¿ÏÏÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÂÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó Ó· ∫ˆÓ. ¢ÂÏËÌ‹ÙÚÔ˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ ™À¡ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ı· ʇÁÔ˘Ó ÔÏ- ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó. √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Î. ¶Ô˘Ï¿ÎË Ê·›- Úfi‚ÏËÌ· ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ “ÎÏÂÈÛًηϿ ¿ÙÔÌ· ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ·, ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó ÚÔ- ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜. √ ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È Ì ÛÙ· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈο Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ù¿ÛÂȘ” . “√ ™À¡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ô‡Ù Ôχ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜ ÛÙȘ fiÔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÒÚ· Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ·ÓÒÚÔÛ¿Ó·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¿Ï- ÙÔ˘, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰˘Ó·” . ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÈÏÔ ·ÏÈfi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ª·- ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. “√È ıÂÛÌÔ› ÌÔ˘ ÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÛÙÂϤÁÓËÛ›·. Â›Ó·È Ôχ ‰˘Ó·ÙÔ› Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ¯Ë ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ √È ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÂȉÈο Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹, ıÂ- ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿Ïψ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ıÂÙÈο ÛÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ÛÙÈÁÌ‹. ˆÚÔ‡ÓÙ·È Ôχ ÎÚ›ÛÈ̘ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ·. ŸÏÔÈ ÎÔÔ‡Ó ÔÈ Á¤Ê˘Ú˜ Î·È Ó· ÌËÓ Â¤ÏıÂÈ Ë √ Î. ¢ÂÏËÌ‹ÙÚÔ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ˆ˜ ̤¯ÚÈ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÓÙˆ˜ Ì ·ÁˆÓ›· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰È¿Û·ÛË” ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠӷ ÂÈ ¯ı˜ ÛÙË Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ë ¡Ô̷گȷ΋ ÙÔ˘ ™À¡ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË Î·È ÙˆÓ ¿Ï- “£” Ô Î. ¶Ô˘Ï¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤·˜ ÏˆÓ Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ ·Ó·ÓˆÙÈ΋˜ Ù¤Ú˘Á·˜, ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¯›˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ. ∫·È ÚfiÛıÂÛ ¡. ∂. Î·È Î¿ÏÂÛ fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ó· ‰ËÏÒÔ˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙËÓ Û˘Ó‰È¿Û΄Ë. ˆ˜ “·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‚·- ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ΔfiÓÈÛ ˆ˜ “‰ÂÓ ∞fi ¯ı˜, ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™À¡, fiˆ˜ Ô ∫Ò- ı‡ÓÂÈ ÙÔ Ú‹ÁÌ· Î·È ÙÒÚ· ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ˙Ë- ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ™À¡” Î·È ‰‹ÏˆÛ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ Ù· ÚÔÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ̷ڷıÒ- ÙÔ‡ÌÂÓÔ” . ÓÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ Û˘Ó·- “¢ÂÓ ‰È·Ï‡ÂÙ·È Ô ™À¡ Î·È fiÏÔÈ ÎÚ·Ù¿Ì ÙËÓ ‚Ï‹Ì·Ù· ı· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó. Δ. ∫. ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Û˘Ì- „˘¯Ú·ÈÌ›· Ì·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘

™ÙË ‰È¿‚·ÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ªfiÙÛ·ÚË Ô Ô‰ËÁfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘

72¯ÚÔÓÔ˜ ÛÒıËΠ·fi ı·‡Ì· ÛÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË πà - ÙÚ¤ÓÔ˘ “∞°π√ ›¯Â” ¤Ó·˜ 72¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, fiÙ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ÙÚ¤ÓÔ ÛÙË ‰È¿‚·ÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ªfiÙÛ·ÚË Ì πÂÚÔÏÔ¯ÈÙÒÓ, Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ. ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠¿ÌÔÚÊË Ì¿˙· ÛȉËÚÈÎÒÓ, ÂÓÒ Ô 72¯ÚÔÓÔ˜ ·ÂÁÎψ‚›ÛÙËΠ·fi ÙÔ fi¯ËÌ· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ. ªÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÏ·ÊÚfi˜. ΔÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 7 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Î·È fiÙ·Ó Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ‰È·Û¯›ÛÂÈ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ‰È¿‚·ÛË. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Ì¿Ú˜ ‹Ù·Ó ηÙ‚·Ṳ̂Ó˜, ˆÛÙfiÛÔ Ô Ô‰ËÁfi˜ ʤÚÂÙ·È Ó· Â¤ÌÂÓ ӷ ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÙË ‰È¿‚·ÛË. √ 48¯ÚÔÓÔ˜ Ì˯·ÓÔ‰ËÁfi˜ Ù˘ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·˜, Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi §¿ÚÈÛ·, ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ.

•·ÊÓÈο Î·È Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ‚Ú¤ıËΠÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Û¯Â‰fiÓ ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ÓÔ ¿Óˆ ÛÙȘ Ú¿Á˜. ∏ ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË ‹Ù·Ó ÛÊÔ‰Ú‹. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ πà ηÚÊÒıËΠ۠ÊÚ¿ÎÙË, ‰›Ï·

ÛÙÔ Ê˘Ï¿ÎÈÔ Ù˘ ‰È¿‚·Û˘ fiÔ˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi˜ Ô˘ ·Ó‚Ôη٤‚·˙ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ· ÙȘ Ì¿Ú˜. ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙÔ ÊÚ¿ÎÙË, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÁÎÚ¤ÌÈÛ ̛· ÎÔÏfiÓ· Ù˘ ¢∂∏. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜, ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ô˘ ·ÂÁÎÏÒ‚ÈÛ·Ó ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Î·È ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ Ì ‰È·ÛÒÛÙ˜. ¶ÂÚ·ÛÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ì ÎÔÌ̤ÓË ·Ó¿Û· ÙËÓ

·Ú¿Û˘ÚÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ ‰È·ÛÒÛÙ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó - Â˘Ù˘¯Ò˜ - ˆ˜ Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ˘ÔÛÙ› ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·‡Ì·Ù·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ÙÚ·ÁÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. §›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È¿‚·ÛË ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó Î·ÓÔÓÈο. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á· Ù· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ı·Ó·ÙËÊfiÚ·, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÙfiÛÔ Ê˘-

Ï·ÛÛfiÌÂÓ˜, fiÛÔ Î·È ·Ê‡Ï·ÎÙ˜. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›·. ™Ù·ÙÈÛÙÈο ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·„ËÊÔ‡Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ, ˘ÂÚÙÈÌÔ‡Ó ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó ÙË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ‰È¿‚·ÛË, ·ÎfiÌË Î·È Ì ηÙ‚·Ṳ̂Ó˜ ÙȘ ··ÁÔÚ¢ÙÈΤ˜ Ì¿Ú˜. ™Â οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ fi¯ËÌ· ·ÎÈÓËÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ‰È¤Ï¢Û˘ ÏfiÁˆ Ì˯·ÓÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô Ô‰ËÁfi˜ ‹ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ Ó· ÌËÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó. ™Â οÔȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ô‰ËÁÔ› -·Ó Î·È ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Ó· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ - ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰È¿‚·ÛË ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÚfiÏ·‚ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ... ∏ ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó ÔÈ ·ÎÚȂ›˜ Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ πà Ì ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

M·ÁÓËÛ›· 14

T∂Δ∞ƒΔ∏ 9 π√À¡π√À 2010

¡¤· ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ͢ÏÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂¶∞™ √∞∂¢ ÏfiÁˆ ˙‹ÙËÛ˘

™‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÔÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¡√¢∂ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋

∑∏Δ∏™∏ Û ÂÈÏÔÔÈÔ‡˜ Î·È Í˘ÏÔ˘ÚÁÔ‡˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ (∂¶∞™) ÙÔ˘ √∞∂¢ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂȉÈÎfiÙËÙ·, ÒÛÙ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Û ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ ÙÔ˘ ͇ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Â›ÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ 120-140 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, Ô˘ ı· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙËÓ ∂¶∞™. ŒÍÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ∂¶∞™ √∞∂¢ μfiÏÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 1) Ù¯ÓÈÙÒÓ ıÂÚÌÈÎÒÓ Î·È ˘‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, 2) Ù¯ÓÈÙÒÓ Ì˯·ÓÒÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, 3) Ù¯ÓÈÙÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, 4) ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘, 5) ͢ÏÔ˘ÚÁÒÓ-ÂÈÏÔÔÈÒÓ, 6) Ù¯ÓÈÙÒÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Â›Ó·È ‰‡Ô: ÚÒÙÔÓ, ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ù¯ÓÈÎÒÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ÂȉÈÎfiÙËÙ· ͢ÏÔ˘ÚÁÒÓ Î·È ÂÈÏÔÔÈÒÓ. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂¶∞™ ÙÔ˘ √∞∂¢ Î. μ·Û›Ï˘ Ç̷˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÔÈ ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÂȉÈÎfiÙËÙ·, ·’ fiÔ˘ ı· ·ÔÊÔÈÙÔ‡Ó Ù¯ӛÙ˜ ÛÙÔ Í‡ÏÔ Î·È ÙÔ ¤ÈÏÔ. °È·Ù›, ·Ó Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÛË ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÏ¿‰Ô, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¿ Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Âȉ›Î¢ÛË. ΔÂÏÈο ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 20 Ó¤ÔÈ” . √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 21 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Â›‰ÔÌ· Û›ÙÈÛ˘ Î·È Â›‰ÔÌ· ÛÙ¤Á·Û˘ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 120 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ∂¶∞™ ª·ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó, fiÛÔÈ ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË §˘Î›Ԣ. ΔÔ Ù˘¯›Ô ·fi ÙËÓ ∂¶∞™ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÈ¤‰Ô˘ πππ Î·È Ô ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·Û΋ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∏ Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ı· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ¤Ó· Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘ √∞∂¢, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ÂȉfiÙËÛË ¤ÍÈ Â˘ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 16 πÔ˘Ó›Ô˘ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙȘ ∂¶∞™ ª·ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢. °È· ÙËÓ ∂¶∞™ ÙÔ˘ √∞∂¢ μfiÏÔ˘ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜: °·ÏÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜, ∞ÁÁÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜, ªË¯·ÓÔÏfiÁÔÈ, ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ, ∞ÈÛıËÙÈ΋˜, √¯ËÌ¿ÙˆÓ, ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ •‡ÏÔ˘-Â›ÏÔ˘, ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜, ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ∫ÔÌ̈ÙÈ΋˜ Ì ¿‰ÂÈ· ·Û΋Ûˆ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÎÔÌً̈ ∞’ ÂÏÏ›„ÂÈ ·˘ÙÒÓ ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ Ì ¿‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÎÔÌً̈, ıÂÚÌÔ¸‰Ú·˘ÏÈÎÔ›, ‹ Û˘ÓÙËÚËÙ¤˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ì˯·ÓÈÎÔ› ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ÂÓ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠÙÂÏÈο ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ (¡√™) ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢, Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Ó¤·˜ ¡√¢∂ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÛÙÔ 8Ô Ù·ÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 25, 26 Î·È 27 πÔ˘Ó›Ô˘. ∞Ó Î·È Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (¡∂º∂), ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛÙ·Ï› Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ Î·È Ó· ·Ó·ÚÙËı›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ.

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ˘˜ ÃËÌÈÎÔ‡˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜ ∂∫§√°∂™ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. Î·È ∂.∂. ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÃËÌÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ¢.™. ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 13 πÔ˘Ó›Ô˘. ∂ÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ (2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜). ∏ „ËÊÔÊÔÚ›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 8:00 .Ì. Î·È ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÛÙȘ 19:00.

600 Ù· ̤ÏË Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ Ù˘ ¡¢

¢

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∏ ¡Ô̷گȷ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¡¢ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÁ¤ÓÙ˜ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÙÔÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ (¢∏ª.Δ.√.), ÙȘ ÙÚÈÌÂÏ›˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ √¡¡∂¢ Î·È Ù˘ ¢∞¶ ¡¢º∫, ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÓÔ̷گȷÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÏË Ù˘ ¡¢, ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ (π·ÙÚÈÎfi˜, ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜, √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎfi˜, ∂ÌÔÚÈÎfi˜), ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î.¿Ï. ¶Úfi‚ÏËÌ· ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ √¡¡∂¢, ηıÒ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ì›· ÌfiÏȘ Ë̤ڷ ÚÈÓ ÙËÓ Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ ¡√™. ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Û˘ÁÎÏËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ‰›Ô ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹ 600 Û‡Ó‰ÚÔÈ. ΔËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ¤¯ÂÈ Ë ¡∂º∂, Ô˘ ı· ÂΉÒÛÂÈ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ „Ë-

ÊÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Ó¤·˜ ¡√¢∂ (16), ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ (20). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ 8Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· 12 ¿Ó‰Ú˜, ¤ÍË Á˘Ó·›Î˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÍ ÔÊ›ÙÛÈÔ) Î·È ¤Ó·˜ ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜. ∂Í ÔÊ›ÙÛÈÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÔÈ ‰È·ÙÂϤ۷ÓÙ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ 2009, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ, ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È Ì¤ÏË Ù˘ ¡¢, ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÙˆÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈˆÓ Î·È ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ.

™ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “οı ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¡√.™. Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ù˘ ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ȉÈfiÙËÙ˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ì ̛· ÌfiÓÔ È‰ÈfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ·Ó·ÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· „‹ÊÔ ÛÙË ™˘Ó¤Ï¢ÛË” . √È ‰ËÏÒÛÂȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¡√.¢.∂. ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¡.∂º.∂. ÂÁÁڿʈ˜ Î·È Â› ·ԉ›ÍÂÈ, ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 10:00 ¤ˆ˜ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 10:00. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÚËÙ¿ fiÙÈ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡√.¢.∂., Û˘Ó˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì ʈÙÔÙ˘›· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ Î·È Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ›ÎÔÛÈ (20) ̤ÏË Ù˘ ¡√.™., ÂÊ’ fiÛÔÓ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È

̤ÏÔ˜ Ù˘ ¡√.™. ∫·Ù¿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¡√.¢.∂., Ô „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÚÂȘ (3) ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÂıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ¿Î˘ÚÔ. Δ· ‰¤Î· ¤ÍÈ (16) ·ÈÚÂÙ¿ ̤ÏË Ù˘ ¡√.¢.∂. ÂÎϤÁÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: -Δ· ̤ÏË ÂÎϤÁÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÛÙ·˘ÚÒÓ ÚÔÙ›ÌËÛ˘.

-∫·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË ÁÂÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ÂÈÙ˘¯›·˜, ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ (4) ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÏË, Ù˘ ¢∏ª.Δ.√. Ù˘ ¤‰Ú·˜ Ù˘ ¡√.¢.∂., ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

-∂›Û˘ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÛÙ·˘ÚÒÓ ÚÔÙ›ÌËÛ˘, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÔÈ ÔÛÔÛÙÒÛÂȘ.

-™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÏÂÁ› Ì ÙȘ ÔÛÔÛÙÒÛÂȘ ÛÙË ¡√.¢.∂. Î·È Â›Ó·È Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¢∏ª.Δ.∂. μfiÏÔ˘, ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÈ Î·È ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÔÛfiÛÙˆÛ˘. ∏ ¡√.¢.∂. Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Û ÛÒÌ· ·fi Ù· ÂÎÏÂÁ̤ӷ ̤ÏË Ù˘, Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó··ÚÙ›˙Ô˘Ó, Ì·˙› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡√.¢.∂. ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ¡√ª.∂∫.∂. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ¡√.¢.∂. ÂÎϤÁÂÈ, Ì ·Ï‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÙÔÓ Ù·Ì›· Î·È ÙÚ›· ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ¡√ª.∂∫.∂.

ÃÚ˘Ûfi Î·È ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÁÈ· ‰˘Ô ·È‰È¿ ÙÔ˘ ∫¢∞¶ ÌÂ∞ ÙÔ˘ ¢√À∫ μfiÏÔ˘

¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ¶∞π¢π∞ Ì ÂȉÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ‰‡-

Ó·ÌË „˘¯‹˜, Ô˘ ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∫¢∞¶ ÌÂ∞ ÙÔ˘ ¢√À∫, ηıÒ˜ ÙÚ›· ·fi ·˘Ù¿ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ˘˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ Special Olympics 2010, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó Ì ¯Ú˘Ûfi Î·È ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·È ÌÈ· ÙÈÌËÙÈ΋ ٤ٷÚÙË ı¤ÛË. ™Â ÂΉ‹ÏˆÛË- ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ¯ı˜, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ÈË̤Ú¢Û˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ‚Ú¿‚Â˘Û‹ ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ¿ÎÚˆ˜ ˙ÂÛÙ‹ Î·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. √È ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÈ ∞ÁÒÓ˜ Special Olympics 2010 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤ˆ˜ 4 ª·›Ô˘, Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 1.600 ·ıÏËÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È 22 ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ. ªÂ ÙÚ›· ·È‰È¿, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∫¢∞¶ ÌÂ∞ ÙÔ˘ ¢√À∫, Ù· ÔÔ›· ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ‰˘Ô Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁÔ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ÛÊ·ÈÚÔ‚ÔÏ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÃÚ˘Û¿ÓıË μ·ÛÈÏ›Ԣ, Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â›‰ÔÛË Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ Â¿ÍÈ· ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË Δ·Ì·Í‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ï‡ÙÂÚË Â›‰ÔÛË, ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ ‚¿ıÚÔ ÁÈ· Ó· ÎÚÂÌ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘ ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ¤Ù˘¯Â Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞-

Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛÂ: “™ÙÔ˘˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ special Olympics ÂÙ‡¯·Ì Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. Δ· ·È‰È¿ Ì ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, Ì ÙȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Î·È Ù· ÌÔÓ·‰Èο ٷϤÓÙ·, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó. Δ· ·È‰È¿ Ì ÙËÓ ·Ó·ËÚ›· Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο Î·È ·Ú·ÁˆÁÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ÙÔ˘ ¢√À∫, ¤¯Ô˘Ó ¢ηÈڛ˜, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¿ıÏËÛË, ÙË ÌfiÚʈÛË, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· Â›Ó·È ·Ó·Ê·›ÚÂÙÔ Î·È ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ Î·È Ôχ ηϤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÎÈÓԇ̷ÛÙ ÌfiÓÈÌ· Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿” .

ΔÔ ∫¢∞¶ ÌÂ∞ ● ÃÚ˘Û¿ÓıË μ·ÛÈÏ›Ԣ

● ¢ËÌ. Δ·Ì·Í‹˜

·Û¯fiÏËÛ˘ ∫¢∞¶ ÌÂ∞ ÙÔ˘ ¢√À∫. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ μ›ÎÙÔÚ· ÕÓÙÈÙ˜, Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ‚ÚÂı› ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ÈÓÁÎ- ÔÓÁÎ. Ãı˜, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ÈË̤Ú¢Û˘, ÔÈ ÙÚÂȘ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢√À∫, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙÔ ıÂÚÌfi ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ӈÓ. √È ‰˘Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜, ÃÚ˘Û¿ÓıË μ·ÛÈ-

Ï›Ԣ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Δ·Ì·Í‹˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ͯˆÚÈÛÙfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó Î·È ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ‚Ú¿‚Â˘Û‹ ÙÔ˘˜, ·ÊÈÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ μfiÏÔ˘, ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙȘ ÚÔ·-

ΔÔ ∫¢∞¶ ÌÂ∞ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Ô˘ ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›·. ∞fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ë ‰ÔÌ‹ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ··Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË 50 ·È‰È¿.

M·ÁÓËÛ›· 15

TETAPTH 9 IOYNI√À 2010

§fiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıˆڋÛÔ˘Ó Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 150 ¢ÚÒ

™Â ·fiÁÓˆÛË ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ √°∞ «¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜» ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 54 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘

™

 ·fiÁÓˆÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ √°∞, ηıÒ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙÔ º·Ú̷΢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÁÈ·ÙÚÔ› ÁÈ· Ó· ıˆڋÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 150 ¢ÚÒ, fiˆ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ϤÔÓ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi º·ÚÌ¿ÎˆÓ (∂√º) ÙÔ Â›ÛËÌÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· Ê¿Ú̷η Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi Ù· Δ·Ì›· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ë ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ 54 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙; ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∞fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡Ó ÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 150 ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· Δ·Ì›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û οı fiÏË ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· fï˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔÈο Ô √°∞ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘, Ë ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ √°∞. ¶·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ›. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηٿÓÙÈ· ÙÔ˘ √°∞. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó, Ò˜ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÌË ıˆÚË̤Ó˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 150 ¢ÚÒ. ŒÓ· ·ÎfiÌË Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ Ô √°∞ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ıˆڋÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 150 ¢ÚÒ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë Û‡Á¯˘ÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ fiÛÔ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ·fi Ù· Δ·Ì›· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ԢÓ, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Â‰Ò Î·È ÂÙ¿ Ì‹Ó˜. ∂ÓÒ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ٷ ÎÂÓÙÚÈο ÙÔ˘ √¶∞¢, Ë ÏËÚÔÊfiÚËÛË fiÙÈ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Ù›ıÂÙ·È ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜.

Ìfi‰È˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛË” ›Â Ô Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ· Ê·Ú̷Λ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙËÓ ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·‚ËÙÈÎÔ‡˜, ·ÊÔ‡ Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÚÔÌ‹ı¢ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ, ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙË ¯ÒÚ·.

√È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ

∞fi ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô... ™Ù· 800 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· Ê¿Ú̷η Ô˘ ϤÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ê¿Ú̷η ·ı‹ÛÂˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ·ÏÏ¿ fi¯È ÌfiÓÔ. Δ· Ê¿Ú̷η ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ηʤ ÎÔ˘fiÓÈ. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘, Ô ∂ıÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ º·ÚÌ¿ÎˆÓ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ì Â›ÛËÌÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Ê¿Ú̷η Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÍ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ. ™Â ÌÈ· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÂÓfi˜ ÌÏÔÁÎ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‹Ú·Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ï›ÛÙ· Ì ٷ Ê¿Ú̷η Ì ÙÔ Î·Ê¤ ÎÔ˘fiÓÈ, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· Ú¤ÂÈ Ô ∂√º Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ Â›ÛËÌ· Ï›ÛÙ· Ì ٷ Ê¿Ú̷η. ∫·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ÔÈ ·Ú-

ÀÔÁÚ¿ÊËΠ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ë ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 54 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓÙfi˜ πÔ˘Ó›Ô˘ Èı·Ófiٷٷ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ˘Âڈڛ˜ Î·È Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‚¿Ú‰È˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ Ì ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÂÓËÌÂÚÒıËΠfiÙÈ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ˘¤ÁÚ·„ ÙÂÏÈο ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ∞Ô̤ÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÔÈ Ù˘ÈΤ˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ï› Ë ÚÔ΋ڢÍË ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ ∞™∂¶ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË.√È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó “·Ó¿-

Û·” ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ 54, ‰ËÏ·‰‹ 23 ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ 77 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.¡ÔÛËÏÂ˘Ù¤˜, ÙÚ·˘Ì·ÙÈÔÊÔÚ›˜, ‚ÔËıËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ù· ÛȉÂÚˆÙ‹ÚÈ·, Ù· Ï˘ÓÙ‹ÚÈ· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ‚¿ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ. ∏ ÂÏ›‰· ϤÔÓ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ı· Á›ÓÂÈ ·›ÙËÌ·, ÒÛÙ ÔÈ 54 ·˘Ù¤˜ ı¤ÛÂȘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈ̘ Î·È Ó· ÌË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Ï‹ÍË ÙÔ˘ οı ÔÎÙ¿ÌËÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ȤÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ÕÏψÛÙ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Û ÚÔÛˆÈÎfi Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤Ó˜. £ÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·ÚÎÂÙÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ˘Âڈڛ˜ Î·È Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‚¿Ú‰È˜ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ª¿ÚÙÈÔ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒıËηÓ. Ÿˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠ¯ı˜ Ô Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ̤۷ ÛÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, fiÔ˘ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ·fi 100 ̤¯ÚÈ Î·È 700 ¢ÚÒ, ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, Â›Ó·È ·Ó·Áη›·.

°È· Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Û ÌÂϤÙ˜ Î·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ·

ŒÏÂÁ¯Ô˜ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ÙÔ˘ 2009 Ì ÂÓÙÔÏ‹ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ™Â Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ Ï‹ÁÂÈ Û 5, ÁÈ· ÙÔ 2009 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ηٿ fiÛÔ ÂÎÔÓ‹ıËÎ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Î·È ÙȘ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ·ÂÛÙ¿ÏË ¯ı˜ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ ۯÂÙÈο fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÊÔÚ›˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “ªÂ ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ·Ú. 5 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 9 ÙÔ˘ Ó. 3843/10 “Δ·˘ÙfiÙËÙ· ÎÙÈÚ›ˆÓ, ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ‰fiÌËÛ˘ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ¯Ú‹Û˘, ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ó·Ï¿ÛÂȘ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” ÔÚ›˙ÂÙ·È: “∏ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÂϤÁ¯ÂÈ Î¿ı ¤ÙÔ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10% ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ·Ó ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÂÎÔÓ‹ıËÎ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ

Î·È Â¿Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Î·È ÙȘ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËηÓ. °È· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È¿Ù·Í˘ Ó· ÚԂ›Ù ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ô˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ Ï‹ÁÂÈ Û 5. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ

30/10/2010 Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÙ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÂÁÎÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ Î·È ∫ÙÈÚÈÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ À¶∂∫∞” . ∏ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÚÔˆı‹ıËÎÂ

‹‰Ë ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi 5 ÁÈ· ÙÔ 2009. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÓËÌÂÚˆı› ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È Ë ∂.∂.Δ.∂.ª. ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÈÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î. °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜, “ηÙfiÈÓ Ù˘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÓËÌÂÚÒÛ·Ì ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È Î·Ù·Û΢ÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Ͽ‚ÂÈ, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ı· ‰È·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÂÁÎÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¡ÔÌÔıÂÛ›·”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

¶ÚfiÛÎÏËÛË ∂∫μ-∞¢∂¢À ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ∫¿ÏÂÛÌ· Û fiϘ ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ·ÌÌ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘ ·¢ı‡ÓÔ˘Ó Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ·Ó¿Û¯ÂÛË ÙˆÓ ÚˆÙÔÊ·ÓÒÓ Û ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ̤ÙÚˆÓ, Ô˘ ·ÍÈÒÓÂÈ Ë ÙÚfiÈη, ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ·ıËÙÈο Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË, Ï‹ÙÙÔÓÙ·˜ Ì ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Û ·ÎfiÌË ‚·ı‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Ì ÔÚ·Ùfi È· Î·È ·˘ÙfiÓ ·ÎfiÌË ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ô‰fiÌËÛ˘, ÌfiÓÔ Ì ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı›: ∞˘ÙfiÓ Ù˘ ¿Ï˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, fi¯È ÌfiÓÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ Â›ıÂÛË. ™ÙÔ Ó‡̷ ·˘Ùfi, ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË, 15 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙȘ 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÎÔÈÓfi ·ÓÂÚÁ·ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Î¿ÏÂÛÌ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜, ¤ÌÔÚÔÈ, ·ÁÚfiÙ˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ), ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¿ÚÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó˘ ·ÌÌ·ÁÓËÛȷ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ Û·ÚÒÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ·. ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙÔ Î·ıÔÏÈÎfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi οÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ∂.∫. μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔÓ ÛÙËÓ ·Ê·›Ì·ÍË ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈηȈ̿وÓ. ¢È·¯¤ÔÓÙ·È Î·È ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ê¿ÛÌ·, ·Ô‰ÔÌÒÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ·ÊÔ‡ Ô “·ÎÏÔ˜ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘” ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙȘ ¿‰ÂȘ ÙÛ¤˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ/ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·È ÎÏ›ÓÂÈ Ì ٷ ·‰ÂÈ·Ó¿ Ù·Ì›· ÛÙ· Ì·Á·˙È¿, Ì ٷ ÏÔ˘Î¤Ù· Î·È ÙȘ Ùˆ¯Â‡ÛÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ì ٷ ¯¤ÚÛ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ηٷ¯Úˆ̤ÓÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› ÌfiÓÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˙›. ΔË ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹, ·fi ÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ï›„ÂÈ Î·Ó›˜. ΔËÓ ÒÚ· ÂΛÓË Ë ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÂÈ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ó· ÓÂÎÚÒÛÂÈ.¢ÂÓ ··ÓÙÈ¤Ù·È Ë Â›ıÂÛË Ì ·¿ıÂÈ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓÈ·›· ʈӋ, ÂÓÈ·›· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ÂÓÈ·›· ¤ÎÊÚ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Î·È ÔÚÁ‹˜. ΔÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ·¢ı‡ÓÔ˘Ó Î¿ÏÂÛÌ· Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ, ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ˘¯ÈÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ηϤÛÔ˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‚ÚÔÓÙÂÚfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. √ ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜”.

M·ÁÓËÛ›· 16 √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÛËÌ›ˆÛÂ: “÷›ÚÔÌ·È Ô˘ ¤ÛÙˆ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ӷ ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂȉÈÎfiÙÂÚ˜ ÚfiÓÔȤ˜ ÙÔ˘. £· ‹Ù·Ó ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ó· ›¯·Ó ÛÙ›ÏÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Û˘˙ËÙÈfiÙ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·Ï¿. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ™Â fi,ÙÈ Ì ·ÊÔÚ¿ ıˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È, Ì ϛÁ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ï¿ıÔ˜. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ı¤Ì· ÓÔÌÈ΋˜ ÂÚÌËÓ›·˜, Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ı¤Ì· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ıÂÒÚËÛ˘. ∂ÈÛËÌ·›Óˆ fiÙÈ Â¿Ó ÙÂÏÈο ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂıÓÈÎfi ÛÙfi¯Ô ı· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈÛfi ÙÔȘ ¯ÈÏ›ÔȘ! ∞˜ ÌËÓ ˘ÔÙÈÌÔ‡Ó ÏÔÈfiÓ ÙË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Â›Ó·È Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ̤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Δ¤ÏÔ˜, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È ˆ˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ (∂¶∞∂) Î·È Î·ıÈÛÙÒ Û·Ê¤˜ fiÙÈ ı· ıˆڋۈ ÔÈ·‰‹ÔÙ ΛÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë ‹ ÙËÓ ·‰Ú·ÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ˆ˜ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ·ÙfiËÌ·” .

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘, ›¯Â ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ Δ.∂. ªË¯·ÓÈÎÒÓ Ì ÙËÓ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ η ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÎÔ °ÈÒÚÁÔ ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÎÔ ∞fiÛÙÔÏÔ ∫·˙¿ÎË Î·È ·ÚÌfi‰È· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· ÎÔÈÓÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·ıȤڈÛË ˆ˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒÓ ·fi 05/09/2006 ÙË ıÂÌÂÏȷ΋ Á›ˆÛË Î·È ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ‰È·ÊÔÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ (·ÓÙÈËÏÂÎÙÚÔÏËÍÈ·ÎÔ› ‰È·ÎfiÙ˜),ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÙıËΠ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶.Δ. Ù˘ ∂.∂.Δ.∂.ª. ÎÔ ∞¯ÈÏϤ· ΔÛÈÚÁԇϷ ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÔ‚·Úfi ·ÊÔ‡ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ·fi ÙË ¢∂∏ À‡ı˘Ó˜ ¢ËÏÒÛÂȘ ∂ÁηٷÛÙ¿ÙÔ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘ (À.¢.∂.) ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ‰ÂÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È, ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ Î·È ·ÔÙ˘ˆı› - ÂȂ‚·Èˆı› Â’ ·˘ÙÒÓ. ∫·Ù·Ù¤ıËΠ‰Â Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÀÔ˘ÚÁÈΤ˜ ∞ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ηıÈÂÚÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ Î·È ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ fiˆ˜ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Â› Ù˘ Õ‰ÂÈ·˜ √ÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·˘Ù‹, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ·‰ÂÈÔ‡¯Ô ÂÁηٷÛÙ¿ÙË ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ıÂÌÂÏ›ˆÓ ·˘Ù‹˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Ë Î· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î·È ÔÈ Î.Î. ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ∂.∂.Δ.∂.ª. Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÀËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ.

TETAPTH 9 IOYNI√À 2010

√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ-˙ËÙÔ‡Ó ·Ó·‚ÔÏ‹ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ

¢˘Ô Ì‹Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÛÙËÓ «πˆÓ›·»

«∫

·˙¿ÓÈ» ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÂÎÚ·Á› ÔÈ 150 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰˘Ô Ì‹Ó˜. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 πÔ˘Ó›Ô˘ (6.30Ì.Ì.) ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ¿ÌÂÛË Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶. ª·‚›‰Ë˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Û ‰È·Ú΋ Â·Ê‹ Ì ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ 302.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ. Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ·ÓÙÂÂͤگÔÓÙ·È ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∏ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Î·È Ë ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ·fi ÙȘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·” ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ 150 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·”, ηıÒ˜ ·Ú¿ ÙȘ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ª¿ÈÔ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 230.000 ¢ÚÒ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ “πˆÓ›·” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜ Î·È ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ·ÚÓËÙÈο Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠfiϘ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¶. ª·‚›‰Ë Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ·¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ Ô˘Û›· ¿Î·Ú˜. °È· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· Ù·Ì›· Ù˘ “πˆÓ›·” ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈ۷Ó, ¯ı˜, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î. ∞ÓÙˆÓ¿Î˘, Ô ÏÔÁÈÛÙ‹˜ Î. ∫Ô˘Êȉ¿Î˘ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢.™. Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ™ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.Î. º·Ï·ÁÁ¿Ú˘ Î·È ºÒÙÔ˘, fiÛÔ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ¢È·‰ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î. ª·ÚÌÔ˘‰¿Î˘. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘-

ΔÔ ‰¿ÓÂÈÔ

Ú›·˜ ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜, οÙÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘. ∂›Û˘, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÚÔÙ·ı› ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ·Ó·‚ÏËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ “πˆÓ›·”, Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ∏ ÙÚ›ÙË Î›ÓËÛË Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 πÔ˘Ó›Ô˘ (6.30Ì.Ì.), “ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘”, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·-

Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ¢È·‰ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ μ·ÁÁ. ª·ÚÌÔ˘‰¿Î˘, “Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÚÔ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ù˘ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ “πˆÓ›·˜” ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¢ËÌ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û·Ê›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔ̤ӈÓ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ

§‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ “πˆÓ›·” ı· ‰ÒÛÂÈ Ë Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›Ԣ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 302.000 ¢ÚÒ, Ì ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶. ª·‚›‰Ë˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¯›˜ Â·Ê¤˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” ʈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢.™., ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ÂÊÈÎÙfi. Ãı˜, ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ‰È¿ÊÔÚ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Û‡Ó·„Ë ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, Ì ÙÔÓ Î. ª·‚›‰Ë Ó· ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· ‰È¢ıÂÙËı›.

™Â ¢√À∫ - ¢ËÌ. ƒ·‰ÈfiʈÓÔ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó 125 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢√À∫ Î·È 10 ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ. ™ÙÔ ¢√À∫, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË, 50 ·ÎfiÌË ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” Î·È ∫¢∞¶ ªÂ∞ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Â› ‰›ÌËÓÔ, ÂÓÒ 38 Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ.

ÀÔÁÚ·Ê‹ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ Ì ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ∏ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂٷ͇ Ù˘ ÔÔ›·˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Û˘ÌʈӋıËΠӷ ÚÔˆıËı› Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ¢ı‡Ó˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÔÈ Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÂÚ¢ÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ·fiÏ˘ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÙˆÓ ·Ú·Î¿ÚÏÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÁ›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ º›ÏˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Î·È ¶·Ú·ÔÙ¿ÌÈÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡, Ù· ÔÔ›· ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ı¤ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·fi ÙË ‰È΋ Ù˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÏÂ˘Ú¿ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ¢ı‡Ó˘ Ù˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·fi ¤Ú˘ÛÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÌËÓÈ·›ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÁ›ˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ Ï›ÌÓ˘, ¯ˆÚ›˜, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ

ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ó· ÚÔ·ÙÂÈ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ §›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ·‰˘Ó·Ù› Ú·ÎÙÈο Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ Ï›ÌÓ˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ̤۷. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂͤÊÚ·Û ‹‰Ë ÚÔ˜ ÙÔÓ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘

Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ÙfiÛÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜. ∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÁ›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÈÙ¢¯ı› ÌfiÓÔ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙfiÛÔ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ §¿ÚÈÛ·˜, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ÙˆÓ ·Ú·Î¿ÚÏÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·¯ÂÈ-

ÚÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ΈËÏ·Û›·˜ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. ∏ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÚfiÎÂÈÙ·È ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÔÛÙ·Ï› ÙfiÛÔ ÛÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. “¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ì ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌfi Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ “‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ó¤Â˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ˘ÂÚÙÔÈÎfi˜ fiÏÔ˜ ‹È·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ¤Ú· ·fi ·ıÏËÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∂ÈϤÔÓ, ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο. ∞˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¤ÁÈÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΈËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ··›ÙËÛË fiÏ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¢ÓÔ˚Τ˜ ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÂΛ, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ÊÔÚ›˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ÙÔ ‰ÈÂΉÈΛ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ ˆ˜ fiÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË, ÔÈ ÊÔÚ›˜ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi” ηٷϋÁÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

M·ÁÓËÛ›· 17

T∂Δ∞ƒΔ∏ 9 π√À¡π√À 2010

™˘Ì‚ÔÏÈÎfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘

ΔÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘

™

ÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙË °ÔÚ›ÙÛ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÈÛÙÔÔÈËı› Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙÂı› ¯Ú‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›·, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û·Ó ÔÙ¤ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¿Î·ÚË ·¤‚Ë Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ 80% ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

ΔÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó 50 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙË °ÔÚ›ÙÛ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. √È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙȘ 10.30 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ˘fi ÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √È ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ÌÈÛ‹ ÂÚ›Ô˘ ÒÚ·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˘˜ Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ·fi ·Ú·Î·ÌÙËÚ›Ô˘˜, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ› Ô‰ËÁÔ› ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡. “¶ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì Û ¤Ó· Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfi-

∞fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘

Ô˘ÏÔ˜ “¯ˆÚ›˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÌÈÛ‹˜ ÒÚ·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ 50 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· Ì ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ÊÈÏfiÙÈ̘ Î·È ˘ÂÚ¿ÓıÚˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙȘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ì ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Î·È fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÔÙ¤ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›. Œ¯Ô˘Ì ÌÈ· ÂÚÁÔÏ·‚›·, Ë ÔÔ›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù·ÎÙÈΤ˜ Ì ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ

fiÙÈ ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ë ÂÚÈ¤ÙÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ø˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ì ۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÂÈϤÔÓ ˙ËÙԇ̠·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û fi¯ÏËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, ‰ÂÓ ı· ÂÚÁ·ÛÙ› ηÓ›˜ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô‡Ù ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, Ô‡Ù ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÈÛÙÔÔÈËı› ÙÌ‹Ì·Ù·

Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ηٷ‚Ï‹ıËηÓ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ô‡ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙÂı› ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ™ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙÂı›” ‹Ù·Ó Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î. μ. §·ÁÔ‰fiÓÙ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ. ¶ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÛÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ‚ϤÔÓÙ·˜ Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜. √È 50 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó Ë ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ӷ ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ηٷ‚Ï‹ıËÎ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù·” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. §·ÁÔ‰fiÓÙ˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ÂÙ·È-

Ú›·˜, Ë ÔÔ›· ·¤‚Ë ¿Î·ÚË, ηıÒ˜ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ 80% ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘.

ΔÚÈÌÂÚ‹˜

ΔÚÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ÂÓfi˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ª¤Ùη Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Ì¤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜” , ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. “∏ ·fiÏ˘ÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ “·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ‚·Ïı› Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ¿ÙÔÌ·” . √È ÓÔÌÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ˆ˜ “ÓfiÌÈ̘ ÙȘ ·ÔχÛÂȘ” .

ø˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ

™Ù¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂¶∞∂ ÛÙȘ ‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ª∂ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ Û˘ÓÂ-

‰ÚÈ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË, ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Î·È ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ (∂¶∞∂) ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÈϤÔÓ fiÙÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∂¶∞∂ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË Î·È Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂ÈÙÚÔ‹. ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂¶∞∂ ÚÔηÏ› Ë ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË

ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÙËÓ ∫¿Ô˘ÚÓ· Î·È ÙË ™ËÈ¿‰·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂¶∞∂ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· η٤ÏËÍ·Ó, ı· ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜. “√ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” ÂÈ-

ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂¶∞∂ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (Δ∂¢∫) ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡Ù. ¶ÚÔÁÁ›‰Ë˜ “¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÈÌÔÓ‹ Ó· ¢ÓÔËı› Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÓfiÓ˜. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ˆ˜ ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ˙ËÙ‹Û·Ì ·fi ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·ÓfiÓ˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ¡fiÌÔ˜ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›-

Ô˘. ∂›Û˘, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÛÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÚԂϤÂÈ Ë ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ÂÓÙfi˜, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıԇ̠ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÈÏ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ·ÈÛıËÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. √Ê›ÏÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Î·È Ë ·ÈÛıËÙÈ΋ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ηÓfiÓ˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÊˆÓ›, ¤¯ÂÈ Î¿ı ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ¤ÓÛÙ·Û˘, ÚÔÛʇÁÔÓÙ·˜ ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂ÈÙÚÔ‹. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ηÙËÁÔÚ› ¢ı¤ˆ˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂¶∞∂ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ˆ˜ ̤ÏË Ù˘ ∂¶∞∂ ›̷ÛÙÂ Ê˘ÛÈο ˘¤Ú Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙˆÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛˆÓ

ÂÚÁ·Û›·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂¶∞∂. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ¶ÚÔÁÁ›‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂¶∞∂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘ÁηÏÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË. “∂Ì›˜ ˆ˜ ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ “ı· ‰›ÓÔ˘Ì ηÓÔÓÈο ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ·¯˘ÏÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ∂¶∞∂. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÙÔ˘ ··ÓÙ¿Ì fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÂıÂÏÔÓÙÈο ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ. ∂ÈϤͷÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηÌÈ¿ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ‰È¿ıÂÛË Ì ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›˙ÂÈ. ∂Ì›˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÙÔ ¡fiÌÔ. ΔÈ Â›‰Ô˘˜ ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì Ì οÔÈÔÓ Ô˘ ‚Ú›˙ÂÈ;” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶ÚÔÁÁ›‰Ë˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ù˘ ∂ÛıÔÓ›·˜ ∏ ∞¡Δπ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î· ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠۋÌÂÚ· Ì ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÛıÔÓ›·˜, η Ene Ergma, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Â›ÛËÌË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ η ∑‹ÛË ·Ú·Î¿ıÈÛ Û Á‡̷ Ô˘ ·Ú¤ıÂÛ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ η˜ Ergma Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÎÔ˜ º›ÏÈÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜, ÂÓÒ Â›¯Â Î·È È‰È·›ÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˙› Ù˘ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ıÂÚÌfi Îϛ̷, Ë Î· ∑‹ÛË Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi„ÂȘ Ì ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÂÛıÔÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ¿Óˆ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ‰ÈÌÂÚ›˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÙÚfiÔ˘˜ ÂÌ¤‰ˆÛ˘ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ. ŒÌÊ·ÛË ‰fiıËΠÛÙË ıÂÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Ù˘ ∂ÛıÔÓ›·˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ·Ú¿ ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∏ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î· ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ Ë ¤ÓÙ·ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ˆ˜ Ë ·ÔÎÔڇʈÛË Ù˘ ‰È‡ڢÓÛ˘ ÚÔ˜ ·Ó·ÙÔÏ¿˜ Î·È Ù˘ Â·Ó¤ÓˆÛ˘ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ë›ÚÔ˘. ∏ ∂ÛıÔÓ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÏÌ·ÙÒ‰Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ŒÙÛÈ, Ë ¤ÓÙ·Í‹ Ù˘ ıˆÚÂ›Ù·È Î·È ˆ˜ ‰ÔÎÈÌ‹ Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔı˘Ì›· ¤ÓÙ·Í˘ Î·È Ó¤ˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÂÓÒ Ë Î· ∑‹ÛË ¤Î·Ó ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ¶°¢ª. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ‰ÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ù˘ ‰È·ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ Ë ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, ȉ›ˆ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Â·ÊÒÓ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ¢È¿Û΄˘ ∂ÈÙÚÔÒÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ (COSAC).

M·ÁÓËÛ›· 18

TETAPTH 9 IOYNI√À 2010

∫·ıËÁËÙ¤˜ ÛÙÔ 4Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÚfiÔ˘˜ ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜

™¯ÔÏ‹ °ÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ∏

ÚÒÙË ™¯ÔÏ‹ °ÔÓ¤ˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔ 4Ô ∂ÛÂÚÈÓfi ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∂Λ οı ¢Â˘Ù¤Ú· ÁÈ· ‰‡Ô ÒÚ˜ 20 ÂÚ›Ô˘ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÂȉÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì‡ËÛË ÛÙ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔÎÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÓÒÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ·˘Ùfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¢È·ÚÎÔ‡˜ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ (π¢∂∫∂) Î·È ÛÙË ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ °ÔÓ¤ˆÓ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ªÂ ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË fï˜ ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ 4Ô˘ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Â›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¯¿ÛÌ· ÁÂÓÂÒÓ Î·È Ò˜ ı· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. ∂ȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÎ·È‰Â‡ÙÚÈ· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ì¤Û· ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ Ì¤ÛˆÓ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· ·fi ÙȘ 5 ̤¯ÚÈ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ˘ Î·È Ë ÂÈÙ˘¯‹˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎfi Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Ù· ÛËÌ›·-ÎÏÂȉȿ ÁÈ· ÌÈ· ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ ÁÈ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, fiˆ˜ ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â‡ÙÚÈ·. ™˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û ÔÌ¿‰Â˜, ·›ÍÈÌÔ ÚfiψÓ, ÌÂϤÙ˜ ÂÚ›ÙˆÛ˘ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È.

√ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÚı‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈ΋ ÂÈÌfiÚʈÛË Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘. ª¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ¤Ó· ›‰Ô˜ ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ÂÈÌfiÚʈÛ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ™¯ÔÏ‹ °ÔÓ¤ˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ∏ ™¯ÔÏ‹ ÍÂΛÓËÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÚÈÓ ¤Ó· Ì‹Ó· Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÓÙ·ÈÚÈ¿˙ÂÙ·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÁÔÓ¤· Ì ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÁÔÓ¤·. ∫·È ¤¯Ô˘Ì ÂÙ‡¯ÂÈ Ôχ ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∏ ™¯ÔÏ‹ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘”.

∏ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ £ÂÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜. √ ηıËÁËÙ‹˜ Î. μ·Û›Ï˘ ª·ÁÎÔ˘Ú›ÙÛ·˜, ·Ù¤Ú·˜ ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡, Ì·˜ › ˆ˜ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÚˆÙÔ-

¡¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ·fi ÙÔ π∞™ø ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ª¿ÚÈÔ •ËÚÔÌÂÚ›ÙË Î·È °ÂÒÚÁÔ º·ÙϤ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË. √È ‰‡Ô ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Ì ÙÔÓ ÚÔÛÙ¿ÙË, ÙËÓ ÈÔ Û˘¯Ó‹ ÌÔÚÊ‹ ηÚΛÓÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÓÙÚ·. ¶¤Ú· ·fi ÙȘ ‹‰Ë ÁÓˆÛÙ¤˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ù˘ ÚÈ˙È΋˜ ÚÔÛÙ·ÙÂÎÙÔÌ‹˜ (Ù˘ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÎÔ‹ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ·, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ ¤ˆ˜ 70 ÂÙÒÓ)- Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ Î·È Ù˘ ‚Ú·¯˘ıÂÚ·›·˜, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë §··ÚÔÛÎÔÈ΋ ƒÈ˙È΋ ¶ÚÔÛÙ·ÙÂÎÙÔÌ‹. ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹, fiˆ˜ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· 2-3 Ë̤Ú˜ ·ÓÙ› 8 ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ·ÓÔÈÎÙ‹˜, Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·ÒÏÂÈ· ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ÌÈÎÚ‹ Èı·ÓfiÙËÙ· ÌÂÙ¿ÁÁÈÛ˘, Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‹ Î·È Î·ıfiÏÔ˘ ·ÎÚ¿ÙÂÈ· Ô‡ÚˆÓ, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηϋ˜ ÛÙ˘ÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ô ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ fiÓÔ˜ ÌÂÙÂÁ¯ÂÈÚËÙÈο. ∂‰Ò Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ù· ÔÁÎÔÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ›‰È· Ì ·˘Ù¿ Ù˘ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ÌÂıfi‰Ô˘. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë Ï··ÚÔÛÎÔÈ΋ ÚÈ˙È΋ ÚÔÛÙ·ÙÂÎÙÔÌ‹ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÙ·Ó ¤ˆ˜ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ È·ÙÚÈο ΤÓÙÚ· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ÚÒÙË Ï··ÚÔÛÎÔÈ΋ ÚÈ˙È΋ ÚÔÛÙ·ÙÂÎÙÔÌ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ Â¤Ì‚·ÛË ¤ÁÈÓ Û ·ÛıÂÓ‹ §·ÚÈÛ·›Ô ·fi ÙËÓ √˘ÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔ˘˜ √˘ÚÔÏfiÁÔ˘˜ ÎÎ. •ËÚÔÌÂÚ›ÙË ª¿ÚÈÔ Î·È º·ÙϤ °ÂÒÚÁÈÔ. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ ÌfiÓÔ Û ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ fiˆ˜ ÙÔ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì fiÏ· Ù· ÔʤÏË Ô˘ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

ÔÚÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™·Ó ÁÔÓÈfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û·Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ ÌÔ˘ Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÔÓÙ·È, ÁÈ·Ù› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰Â‰Ô̤ӷ. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ¤ÊË‚Ô˜, Â›Ó·È Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ì ÙÔ ÁÔÓÈfi. ¢ËÏ·‰‹ Ô 15¯ÚÔÓÔ˜ ¤ÊË‚Ô˜ ÓÈÒıÂÈ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ÁÔÓÈfi˜ ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-

˙ÂÈ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜. ∞ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓË̤ڈÛË”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ •ÈÊ¿Ú˘, ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘ÌÂ, ÒÛÙ ٷ ·È‰È¿ Ì·˜ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∫·Ïfi Â›Ó·È Ó· ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì¿˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ۈÛÙ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˜ Ô˘ ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Â›Ó·È

¤ÊË‚ÔÈ. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ·È‰› Ó· ·˘ÙÂÓÂÚÁ›, Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi, Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ηϋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ “Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÊË‚Ô Â›Ó·È Ó· ÌÈÌÂ›Ù·È Î·Î¤˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ÓÔÔÙÚÔ›Â˜. ∞˘Ùfi ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·ÔʇÁÔ˘Ì” . ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ª¤· Ô˘ Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ô, › ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂÈ-

ÌfiÚʈÛ˘ Ô ÁÔÓÈfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· „¿ÍÂÈ Î·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÔÓ. “ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ›ӷÈ, Ò˜ ı· ¤¯ˆ ηχÙÂÚË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ٷ ·È‰È¿ ÌÔ˘. ∫·È ·ÎfiÌË Ó· Ì¿ıˆ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· οӈ Ï¿ıË, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÒ Ó· Ù· ‰ÈÔÚıÒÓˆ. °È·Ù› Î·È Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó Ï¿ıË Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ӷ Ì¿ıÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘˜. ŸÏ· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔ Ò˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ÁÔÓÈfi˜ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ·È‰›, fiÙ·Ó ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È Û ÌÈÎÚ‹ ·ÎfiÌË ËÏÈΛ·. ∞Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô ÁÔÓÈfi˜ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘, Â›Ó·È Ï›ÁÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙË ‚ÚÂÈ ÌÂÙ¿. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Ì¿ıÔ˘Ì Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì”. ∏ ÂÎ·È‰Â‡ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 4Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ∞Á¿Ë ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û¯ÔÏ›Ԣ-ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› ʤÙÔ˜ ÙÔ π¢∂∫∂ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Ì ˘‡ı˘ÓË ÙËÓ Î. ºÈÏ›ÙÛ· ∫Ô˘ÏÔ‡Ì·Ú‰Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛ·ı› Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜. √È ÁÔÓ›˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Û˘ÓÙ·Á¤˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ò˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙË ÁÓÒÛË, ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÙȘ ‚Ȉ̷ÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ”.

TETAƒΔ∏ 9 IOYNI√À 2010

¶ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞√ Û °Î·Ï¿˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ ÛÂÏ. 21

¡π∫∏

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÂÏ. 21

√ °∞§§√™ ∂¶πΔ∂§π∫√™ ª∂™√™ Δ∏™ ™∂¡Δ ∂Δπ∂¡ ™Δ√ ™Δ√Ã∞™Δƒ√ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. ª√À¡Δπ∞§

¶·È¯Ó›‰È “ÎÏÂȉ›” ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ¡. ∫ÔÚ¤· ÛÂÏ. 22

∂ӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· √ÙΤÚ

∏

ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ηϿ ÎÚ·Ù›. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÈÎÙÒÓ ·fi ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È „ËÏ¿ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ Ï›ÛÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ °¿ÏÏÔ˜ °Èfi¯·Ó √ÙΤÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ™ÂÓÙ ∂ÙȤÓ. ∂›¯Â ÛÔ˘‰·›· ıËÙ›· ÛÙË §Â ª·Ó (151 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 7 ÁÎÔÏ), ¤·ÈÍ Â›Û˘ ÛÙË §ÔÚÈ¿Ó (33 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜) Î·È ÛÙË ™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó (49 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜). ∏ ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ηıÒ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √ÙÎ¤Ú ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙË °·ÏÏ›·. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

¶√§√

ŸÏ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ·fi ÙËÓ ∞2 ÛÂÏ. 20

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·˙ËÙ¿ ÈηÓÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·Ù¿ 70% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ó·˙ËÙ¿ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ Ô˘ Ó· “‚ϤÂÈ” ‰›¯Ù˘· Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÈÎÙÒÓ. ∞fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ô ‰È·Î·‹˜ fiıÔ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ô ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó Ù˘ ¡ÙÂʤÓÛ·, fï˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÎÔÏÏ¿ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ¤Ó·Ó ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜. ΔÔÓ ª·ÚÙ›Ó ¤¯ÂÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ ¤Ú˘ÛÈ, fiÛÔ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ·ÛÙ› Ì ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· Î·È Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÚÔÙ¿ıËÎÂ, fiˆ˜ ÁÚ¿„·ÌÂ Î·È ¯ı˜, Ô ∞ÌÚ¤ Δ›ÙÈ ªÔ˘¤ÓÁÎÔ ·fi ÙËÓ ∞ÁÎfiÏ·, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· Û˘ÏϤÁÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ 30¯ÚÔÓÔ˘ ·Ó‡„ËÏÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ù˘ ™·ÙÔÚÔ‡ (¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Â›Û˘ Î·È Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÎfiÌË ÔÌ¿‰Â˜ μ’ ÂıÓÈ΋˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÏ‚ÂÙÈ΋ •·Ì¿Í). √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó·Ó ÈηÓfi ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. ∏ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÔψÓÔ‡ ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó ¶ÚÈ˙ÈÎfiÊÛÎÈ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ, ÌÈ· Î·È ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Î·È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ (¶ÔÏfiÓÈ· μ·ÚÛÔ‚›·˜) ÎÚ›ıËÎ·Ó ˘„ËϤ˜, ÂÓÒ Ô ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ª¿ÙÔ˘˜ ∫fi˙·ÙÛÈÎ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ

∞ÓfiÚıˆÛË. À¿Ú¯Ô˘Ó Â›Û˘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ÂÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ πÛ·Ófi ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡, ÃÔÛ¤ ∂Ì·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Ù˘ ·ÎÚÈÙÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ƒfiη Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ Ô ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞Ó‰ÚÈfiÏ·. °È· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ƒfiη ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· Ù· ‚ÚÔ˘Ó Î·È Ì ÙÔÓ ·›ÎÙË (¤¯ÂÈ ‹‰Ë Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÚÒÙË Â·Ê‹ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹). ™ÙÔ ÌÂٷ͇, οıÂÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ÛÙË ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ, ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂∞∫. ¶·ÚfiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÚÔ¯ı¤˜, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË, ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÌÂÏÂÙÒÓ, ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ÙÚfiÔ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÎÂÚΛ‰ˆÓ ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ ÌÂٷ͇ ÛÙ·‰›Ô˘, ÛÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘ Î·È ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ÁË¤‰Ô˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ Ú›¯ÓÂÈ ϤÔÓ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ˆ˜ ¤‰Ú·, Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÙË Û‡Ì‚·ÛË ·fi Ù· √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó. “£· οÓÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ë ÔÌ¿‰· Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÁÈ· ÙÔ ∂∞∫ Ô‡Ù ӷ ÙÔ ÛΤÊÙÂÛÙ fiÙÈ Ù· ¤ÚÁ· ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Û‡ÓÙÔÌ·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ‚ÚÂı› χÛË, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú-

¯ÂÈ Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË ·fi Ù· √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ·. ∂¿Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·›ÍÂÈ Û ¿ÏÏË fiÏË” ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ¤‰Ú· ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ∂∞∫. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ Austiran Boys Club ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “√ ÎfiÌÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ¯Ù¤ÓÈ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù‡Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙ· ·‰È¿ÊÔÚË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÁË‰ÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ηÏԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÓÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ·ÚÒÓ. ∞Ú¯Èο Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ‡ Ì·˜ Î·È ¤ÂÈÙ· fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ·fi ÙË Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Ô·‰ÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ¢ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ ·ÛÂÏÁÔ‡Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ÔÈ Î·ÚÂÎÏÔΤÓÙ·˘ÚÔÈ Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ÂÍÔ˘Û›·˜”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ÌË ÚÔ‚Ô‡Ó Û η̛· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ηٿ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜: “∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ Ó· ÌË ÚÔ‚Ô‡Ó Û η̛· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ηٿ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Î·È Û η̛· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ı· ‚Ï¿„ÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ʤÚÂÈ ÂȘ ¤Ú·˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ¿ÓÙ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜”.

20

T∂Δ∞ƒΔ∏ 9 I√À¡π√À 2010

¶∂¡Δ∂ √ª∞¢∂™ £∞ ¶∞§∂æ√À¡ ¡∞ ∞¶√ºÀ°√À¡ Δ√¡ À¶√μπμ∞™ª√ ∞¶√ Δ∏¡ ∞2 ¶√§√

“ÕÓ·„” Ë Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË Ì ÙÔ˘˜ ∂ıÓÈÎfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ∫·Ï·Ì¿ÎÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë “ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ” Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∞1, ÂÓÒ Ì¤ÓÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ÔÈ· ÔÌ¿‰· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¡.√. ™‡ÚÔ˘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. μ·ÛÈÎÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜, °Ï˘Ê¿‰· Î·È ¡√μ∞, ÂÓÒ ÌÂÚÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ô √.À.∫.μ. Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ.

¢

μ’ ∂£¡π∫∏

¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜√º∏ ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη √§√∫§∏ƒø¡√¡Δ∞π Û‹ÌÂÚ· Ù· Ï¤È ÔÊ Î·È Ù· Ï¤È ¿Ô˘Ù ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜, fiÔ˘ Ô ÙÔÈÎfi˜ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ √º∏. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì ӛÎË ‹ ÈÛÔ·Ï›· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ÂÓÒ ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ı¤ÏÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ó›ÎË ÁÈ· Ó· “ÎϤ„Ô˘Ó” ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ¿Óˆ ÛÙÔ Ó‹Ì· ·fi ÙÔ˘˜ ™ÂÚÚ·›Ô˘˜. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, Ô ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜: 20:00 ¶ÈÂÚÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ 20:00 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-√º∏

μ·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . 13 2. √º∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 3. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

∫·Ù¤ıÂÛ ¤ÓÛÙ·ÛË Ë ƒfi‰Ô˜ Î·È ÂÏ›˙ÂÈ ¡· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ÂȯÂÈÚ› Ë ƒfi‰Ô˜ Ì ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÚÔ‰›ÙÈÎË ¶∞∂ η٤ıÂÛ ¯ı˜ ¤ÓÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜, ηٿ Ù˘ ¢fiÍ·˜ ¢Ú¿Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ƒÔÌ›ÓÈÔ. ∏ ¤ÓÛÙ·ÛË Ù˘ ƒfi‰Ô˘, ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙˆÓ Ï¤È ¿Ô˘Ù, fiÔ˘ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ¢Ú¿Ì· Î·È ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó ÈÛfi·Ï˜ 1-1. ŒÓ· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô˘ ¤ÛÙÂÏÓ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÔÚÈÛÙÈο ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. √ ÏfiÁÔ˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ƒfi‰ÈÔÈ ÁÈ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÛÙ·ÛË ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈηÓÔÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ƒÔÌ›ÓÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ -fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â›‰ÈÎË Î·Ù·ÁÁÂÏ›·- ›¯Â Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Î¿ÚÙ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ∏ ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÛÙ·ÛË ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ Úˆ›, ‰ËÏ·‰‹ Ì›· ̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ Ï¤È ¿Ô˘Ù. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ƒfi‰Ô˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÛÙ·ÛË, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ùfi, ·Ó ÔÈ ƒfi‰ÈÔÈ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ πˆÓÈÎfi Î·È ÙË ÂÔ̤ÓË ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ¢fiÍ· ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” , ÙfiÙ ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÂΛÓÔÈ Î·È ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È Ô πˆÓÈÎfi˜. ∂›Û˘ Û‹ÌÂÚ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ƒfi‰Ô˘ Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙˆÓ Ï¤È ¿Ô˘Ù ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 17:30 ƒfi‰Ô˜-πˆÓÈÎfi˜ 17:30 £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-¢fiÍ· ¢Ú.

μ·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ¢fiÍ· ¢Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜. . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3. πˆÓÈÎfi˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4. ƒfi‰Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

ΔÔ˘ °πøƒ°√À ¶∂°π√À ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ fiÏÔ ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·Ê› ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ 11˘ ı¤Û˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi. ◊‰Ë Ô ¡.√. ™‡ÚÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘, ÂÓÒ Û ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÔÈ °Ï˘Ê¿‰· Î·È ¡√μ∞ Ì 13 ‚·ıÌÔ‡˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ Ì 15. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, √.À.∫.μ. Î·È ∫¤Ú΢ڷ Ì 16 fiÓÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ¿ÌÂÛ·, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÁÈ· Ó· ÛÈÁÔ˘Ú¢ÙÔ‡Ó. ∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ı· Â›Ó·È Ë ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, ·ÊÔ‡ Ë °Ï˘Ê¿‰· ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ √.À.∫.μ., ÂÓÒ Ô ¡√μ∞ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Ó›ÎË ÙÔ˘, ηıÒ˜ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÙÔÓ Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓÔ ¡.√. ™‡ÚÔ˘. √ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· “ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ” ÛÙÔ˘˜ 15 ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∂ıÓÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙÚ¿ 20 ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜. √ÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ú·Ó Ù˘ ӛ΢ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· Û¯ÔÏÈ·ÛÙ› ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ·‰È¿ÊÔÚÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ. º˘ÛÈο Î·È ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Ù· Ì·Ù˜ “ʈÙÈ¿” . ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-¡√μ∞ ›Ûˆ˜ ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ë °Ï˘Ê¿‰· ı· ·›ÍÂÈ ÛÙË ™‡ÚÔ, ÂÓÒ √.À.∫.μ. Î·È ∫¤Ú΢ڷ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ·‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ΔÚ›ÙˆÓ· Î·È ∏Ú·ÎÏ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

ŸÚÈÔ ÔÈ 17 ‚·ıÌÔ› ŸÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Â›Ó·È ÔÈ 17 ‚·ıÌÔ›, ÂÓÒ ›Ûˆ˜ Ó· ÛˆıÔ‡Ó Î·È ÔÌ¿‰Â˜ Ì 16 ‹ Î·È Ì 15. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫¤Ú΢ڷ Î·È √.À.∫.μ. ı· ÍÂÌÂÚ‰¤„Ô˘Ó Â‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ·. √È “º·›·Î˜” ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰‡Ô Ì·Ù˜ ¤‰Ú·˜ Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜

Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ “ÙÛÂ¿ÎÈ” ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ô “°ËÚ·Èfi˜” ηÙ‚·›ÓÂÈ ϤÔÓ Ì “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” . ª¿ÏÈÛÙ· ηÙËÁÔÚ‹ıËΠ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ¤¯·Û ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·fi ÙËÓ °Ï˘Ê¿‰·, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Û˘Ì‚Â› ·Ó ¤·È˙ “ÎÔÌϤ” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ √.À.∫.μ., ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ¯¿ÛÂÈ ÛÙË °Ï˘Ê¿‰· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, ¤¯ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÛÙÔÓ μfiÏÔ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ΔÚ›ÙˆÓ· Î·È ÏÔÁÈο ı· ÙÔ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ‹ ÛÙËÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ı· ʤÚÂÈ ÈÛÔ·Ï›·. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó ‰ÂÓ ¯¿ÛÂÈ ÛÙË °Ï˘Ê¿‰· ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÚfiˆÚ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ Û˘ÌÔÏ›ÙË ¡√μ∞, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ı¤ÛË, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÌÂÈÔÓÂÎÙ› ÛÙËÓ ÈÛÔ‚·ıÌ›· Ì ÙË °Ï˘Ê¿‰· (¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ 6-6 ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ¤¯·Û 9-6 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·). ΔÔ ıˆÚËÙÈο Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ı¤ÏÂÈ ¡√μ∞ Î·È °Ï˘Ê¿‰· Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ™‡ÚÔ˘ Î·È ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÒÏÂȘ Î·È ·fi ÙÔÓ √.À.∫.μ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ı· ·È¯ı› ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¡√μ∞, Ô˘ ı· ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ 15 ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÊfiÛÔÓ Ê˘ÛÈο Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ πÏÈÛ›ˆÓ ı· ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·fi ÙÔÓ ·Ó›Û¯˘ÚÔ ∂ıÓÈÎfi.

ΔÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÈÛÔ‚·ı̛˜ º˘ÛÈο ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÈÛÔ‚·ıÌÈÒÓ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi. ™ÙÔ fiÏÔ ·Ó ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙfiÙ ÌÂÙÚÔ‡Ó Ó· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂϤ-

ÛÌ·Ù·. ™Ò˙ÂÙ·È ÂΛÓË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ù˘, ‹ ı· ¤¯ÂÈ Ì›· Ó›ÎË Î·È ÈÛÔ·Ï›·. ∞Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·fi Ì›· Ó›ÎË ˘ÂÚÙÂÚ› ÂΛÓË Ô˘ ΤډÈÛ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÎÔÏ ‰È·ÊÔÚ¿. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÂÚÈϤÎÂÙ·È ·Ó Ë Ó›ÎË Ù˘ οı ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ì ÙËÓ ›‰È· ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ‹ ·Ó Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ¤¯Ô˘Ì ÈÛÔ·Ï›·. ΔfiÙ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û ¤ÎÙ·ÛË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞Ó ÛÙËÓ ÈÛÔ‚·ıÌ›· ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙfiÙ ٷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯ÓȉÈÒÓ, 2) Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì·Ù˜ Î·È 3) Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ê·ÈÚÔ‡ÌÂÓ˘ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ Û ¤ÎÙ·ÛË Ó›Î˘. ∞Ó ÛÙÔ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-¡√μ∞ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÓÈÎËÙ‹, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ (44), Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÈÛÔ‚·ıÌ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ 16 fiÓÙÔ˘˜ ÙfiÙ ı· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ. ΔÒÚ· Ô ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÛÙÔ -50 (127-177) Î·È Ô ¡√μ∞ ÛÙÔ -51 (130-181), ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ӛ΢ ÙÔ˘˜ ÙfiÙÂ Ô ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ 53 (ʇÁÂÈ ÙÔ 6-3 Ì ÙÔÓ √.À.∫.μ.) Î·È Ô ¡√μ∞ ÛÙÔ -55 (·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ÙÔ 13-9 Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙË ™‡ÚÔ). øÛÙfiÛÔ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Ì¿ÏÏÔÓ ·Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È ˘¤Ú ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙË ™‡ÚÔ Î·È Ô ∏Ï˘ÛÈ·Îfi ı· ¯¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi. ™ÙËÓ ÙÚÈÏ‹ ÈÛÔ‚·ıÌ›· °Ï˘Ê¿‰·˜, ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡ Î·È ¡√μ∞ ¤ÊÙÂÈ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ‰ÈfiÙÈ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ı· ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ °Ï˘-

™Δ√ 24√ Δ√Àƒ¡√À∞ ª¶∞™∫∂Δ ∂ƒ∞™πΔ∂áø¡-¶∞§∞πª∞Ãø¡

™‹ÌÂÚ· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ› Ô 24Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ-·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ∞.√.¢.μ. ∂.∞.∫., ԉ‡ÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ¤ÁÈÓ ¤Ó· ·ÌÊ›ÚÚÔÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ μÂÓ˙ÈÓÔÒϘ-ºÔ›ÓÈΘ, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÓÈ΋ÙÚÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ Ì ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ 62-60. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÙÚÂȘ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ Ë̤ڷ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¤Ó· ı·̷ÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Î·È ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙˆÓ framboise 2 Ì ÙÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘

Δ

ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÎÔÚ 107-98. ™ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÁÒÓ·, ÔÈ ¶·Ï·›Ì·¯ÔÈ ¡›Î˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙˆÓ ∞ÚÁÈı·ÙÒÓ Ì 89-79, ÂÓÒ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘, ÔÈ Bombers Ó›ÎËÛ·Ó Â‡ÎÔÏ· ÙÔ˘˜ Reef Ì 69-55. ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 17.30 μÂÓ˙ÈÓÔÒϘ¶·Ï·›Ì·¯ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ 19.30 ¶·Ï·›Ì·¯ÔÈ ¡›Î˘-Bombers. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 14/6 ÛÙȘ 18.00 ı· Á›ÓÂÈ Ô ÌÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ Î·È ÛÙȘ 20.00 ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÂÏÈÎfi˜ Ì ÙȘ ·ÔÓÔ̤˜ ΢¤ÏÏˆÓ Î·È ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¿ıÏËÛ˘ Î·È ÓÂÔÏ·›·˜ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ı·̷ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ Î·È ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

Ê¿‰· Î·È ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ¤ÓÙÂ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·Ó Ë ÈÛÔ‚·ıÌ›· ÛÙÔ˘˜ 16 fiÓÙÔ˘˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ √.À.∫.μ., ∏Ï˘ÛÈ·Îfi Î·È ¡√μ∞ ÙfiÙ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ÂȉÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÔÈ ÙÚÂȘ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÓÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ù¤ÚÌ·Ù· Ô √.À.∫.μ. ı· Â›Ó·È ÛÙÔ +8, Ô ¡√μ∞ ÛÙÔ -3 Î·È Ô ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ÛÙÔ -5. ™Â ÙÂÙÚ·Ï‹ ÈÛÔ‚·ıÌ›· √.À.∫.μ., ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡, °Ï˘Ê¿‰·˜ Î·È ¡√μ∞, ˘Ô‚È‚¿˙ÂÙ·È Ô ¡√μ∞, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙËÓ ÈÛÔ‚·ıÌ›· ∫¤Ú΢ڷ˜, ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡, °Ï˘Ê¿‰·˜, ¡√μ∞. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓÙ·Ï‹˜ ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜ ÛÙÔ˘˜ 16 ‚·ıÌÔ‡˜, ¿ÏÈ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô ¡√μ∞.

Δ· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∞˜ ‰Ô‡Ì fï˜ ÙÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ÙÒÚ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ ÔÌ¿‰Â˜: √.À.∫.μ.-∫¤Ú΢ڷ 5-4 9-11 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∫¤Ú΢ڷ 10-9 5-13 ∫¤Ú΢ڷ-°Ï˘Ê¿‰· 16-8 7-8 ¡√μ∞-∫¤Ú΢ڷ 6-3 7-12 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-√.À.∫.μ.

6-3 5-13 √.À.∫.μ.-°Ï˘Ê¿‰· 11-8 ¡√μ∞-√.À.∫.μ.

5-10 12-10 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-°Ï˘Ê¿‰· 7-7 3-3 ¡√μ∞-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 4-4 ¡√μ∞-°Ï˘Ê¿‰· 6-6 6-9 * ∞Ô̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜: ∂ıÓÈÎfi˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜, ∫¤Ú΢ڷ-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, °Ï˘Ê¿‰·-√.À.∫.μ., ¡√μ∞-¡.√. ™‡ÚÔ˘ (21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, 13 πÔ˘Ó›Ô˘), ∫¤Ú΢ڷ-∏Ú·ÎÏ‹˜, √.À.∫.μ.-ΔÚ›ÙˆÓ, ¡.√. ™‡ÚÔ˘-°Ï˘Ê¿‰·, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-¡√μ∞ (22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, 20 πÔ˘Ó›Ô˘).

T∂Δ∞ƒΔ∏ 9 I√À¡π√À 2010

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 19.00 ºÈ¤ÛÙ· ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ -∑21.00 μÔÛÙÒÓË-§.∞. §¤ÈÎÂÚ˜ -ª(¡μ∞, 3Ô˜ ÙÂÏÈÎfi˜) NOVASPORTS 3 17.30 ∏¶∞-°ÂÚÌ·Ó›· -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‚fiÏÂ˚ “ªÔÓÙÚ¤” ) 19.30 √ÏÏ·Ó‰›·-∫›Ó· -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‚fiÏÂ˚ “ªÔÓÙÚ¤” ) 22.00 ƒˆÛ›·-π·ˆÓ›· -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‚fiÏÂ˚ “ªÔÓÙÚ¤” ) NOVASPORTS 4 18.30 ∞ÁÒÓ˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ Mare Nostrum -∑CONN-X TV 1 20.00 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-√º∏ -∑- (¶Ï¤È ÔÊ μ’ ∂ıÓÈ΋˜) CONN-X TV 2 17.30 £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-¢fiÍ· -∑- (¶Ï¤È ¿Ô˘Ù μ’ ∂ıÓÈ΋˜) 20.00 ¶ÈÂÚÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ -∑- (¶Ï¤È ÔÊ μ’ ∂ıÓÈ΋˜) CONN-X TV 3 17.30 ƒfi‰Ô˜-πˆÓÈÎfi˜ -∑- (¶Ï¤È ¿Ô˘Ù μ’ ∂ıÓÈ΋˜)

¢ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÎÚÔ‚·ÙÈÎÒÓ ∞ÂÚÔÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ÌÔÓÙÂÏÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫¿ÚÏ·˜ Ù˘ ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÎÚÔ‚·ÙÈÎÒÓ ∞ÂÚÔÌÔÓ٤ψÓ. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ·ıÏËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ù· ªÔ˘‰·ÓÈ¿, ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ÙË §¿ÚÈÛ·, ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ Î·È ÙÔ μfiÏÔ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ∞ÎÚÔ‚·ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ‹ÚÂ Ô ÕÏ΢ ÷ÏÎÈ¿˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·. ª·˙› ÙÔ˘ ¤Ù·Í ¯ˆÚ›˜ ηٿٷÍË Î·È Ô Syomin Olexey ·fi ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂.√. Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ F3A-GR-A, Ë Î·Ù¿Ù·ÍË ‹Ù·Ó Ë ÂÍ‹˜: 1Ô˜ ¡Ù¿ÁÁÏÔ˜ °ÚËÁfiÚ˘ Ù˘ ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ 2.000 ‚·ıÌÔ›.

2Ô˜ ∫·ÙÛ¿Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Ù˘ ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ 1.982 ‚·ıÌÔ›.

3Ô˜ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ ¡›ÎÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÂÚÔÌÔÓÙ. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ 1.884 ‚·ıÌÔ›.

4Ô˜ Ueberall Kai Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÂÚÔÌÔÓÙ. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ 1.822 ‚·ıÌÔ›.

5Ô˜ ª·ÌÊÚ¤‰·˜ πˆ¿ÓÓ˘ Ù˘ ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ 1.594 ‚·ıÌÔ›.

6Ô˜ μ·Ú‰¿Î·˜ ¡·Ô‡Ì ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÂÚÔÌÔÓÙ. ∫Ô˙¿Ó˘ 1.292 ‚·ıÌÔ›.

7Ô˜ ∑‹‚·˜ πˆ¿ÓÓ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÂÚÔÌÔÓÙ. ∞ıËÓÒÓ 1.093 ‚·ıÌÔ›.

8Ô˜ μfiÓÙÛ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÂÚÔÌÔÓÙ. ∫Ô˙¿Ó˘ 637 ‚·ıÌÔ›. ∏ ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓ Ueberral Kai, Ô ÔÔ›Ô˜, ·Ó Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∞£, ˙ÂÈ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ‹Úı ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∂›Û˘, ÙÔÓ ª·ÌÊÚ¤‰· πˆ¿ÓÓË Ù˘ ∞∂ª∞, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙ÂÈ ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ Î·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ù›ÌËÛ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∂›Û˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¡Ù·Ó·‚¿Ú· ¶·ÓÙ., μ·Û‰·‚¿ÓÔ °ÈÒÚÁÔ, §ÂÔÓÙ·Ú›ÙË ÃÚ., ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó ÎÚÈÙ¤˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Î.Î. •¤ÓÔ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ, ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È §ÂÔÓÙ·Ú›ÙË ∞ϤͷӉÚÔ, ∞Ï˘Ù¿Ú¯Ë.

21

™∏ª∂ƒ∞ ™Δπ™ 7 ª.ª. ™Δ√ “¶. ª∞°√À§∞™” £∞ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∂π ∏ ™À°∫∂¡Δƒø™∏ Δø¡ ºπ§∞£§ø¡

√ ÏfiÁÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡›Î˘... ª

ÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ¶∞∂ Î·È Ó· ·ÚıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÔÈ ÙÚÂȘ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Û¯ÔÏ›·Û Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ΔÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” , ÔÈ “°·Ï¿˙ÈÔÈ ÕÁÁÂÏÔÈ” Î·È Ô √.º. ¡›Î˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , Ù· ̤ÏË ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·ÙËı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ. ™ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: “√È Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ Blue Club, Blue Angels (°·Ï¿˙ÈÔÈ ÕÁÁÂÏÔÈ) Î·È ŸÌÈÏÔ˜ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ ηÏÔ‡Ó fiÛÔ˘˜ ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ¡Èοڷ˜ Ì·˜ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9/6/2010 Î·È ÒÚ· 19.00. ¶ÂÚÈÙÙfi Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ “·ÚÒÓ” . ™ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÒÛÙÂ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ·Ô‰Âȯı› ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ó¯ı› ¿ÏÏÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Â›¯·Ó ÛÙ›ÏÂÈ ...ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÛÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ, ̤ۈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ô˘ ›¯·Ó ÂΉÒÛÂÈ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ·Ó ›ӷÈ

ŒÊÙ·ÛÂ Ë ÒÚ· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ¡›Î˘ Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ¶∞∂ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì›· ·ÍÈfiÌ·¯Ë ÔÌ¿‰·, ÈηӋ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ŸÌˆ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· οÓÂÈ Ù· ·Ú·¿Óˆ, ˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ı· ‹Ù·Ó Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ Î·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·Ê·. øÛÙfiÛÔ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÙÔ˘ ηٷ‚ÏËı› ÙÔ 35% ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ (Ù· ˘fiÏÔÈ· Ù· ¯·Ú›˙ÂÈ) Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ, ÍÂ-

ηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ Î·È fiÙÈ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ̤ÏËÌ· Â›Ó·È Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ¯ı˜ Ì›· ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛË Ô˘ Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ∏ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë Î¿ÙˆıÈ: “÷ÈÚÂÙ›˙ˆ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ ·ÓÈÎÈÒÙÈÎÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ Ì›· χÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘” .

§·¯ÂÈÔÊfiÚÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ∏ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÎÏ‹-

™Àªºø¡∞ ª∂ ¢∏ª√™π∂Àª∞ Δ√À °∞§§π∫√À ΔÀ¶√À

¶ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞√ Û °Î·Ï¿˜ Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ °Ô˘›ÏÈ·Ì °Î·Ï¿˜ ÌÂÙÔ˘ÛÈÒıËΠ۠ÚfiÙ·ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Á·ÏÏÈÎfi Δ‡Ô. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Rmc.fr (Radio Monte Carlo) “·ÔηχÙÂÈ” fiÙÈ ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó Â›ÛËÌ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ·Ì˘ÓÙÈÎfi, ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ∏ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ ¤Ó·Ó ·Ì˘ÓÙÈÎfi ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÏ¿Û˘ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, fiˆ˜ Î·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ ÙÚ¤ÊÔ˘Ó oÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÁÈ· ÙÔÓ °Î·Ï¿˜. √ °¿ÏÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Î·È ‹‰Ë ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ¶·È·Ó›· ÂÏ›˙Ô˘Ó ·˘Ùfi˜ Ó· Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. °È’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ (Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Rmc.fr) η٤ıÂÛ·Ó ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ 33¯ÚÔÓÔ ÛÙfiÂÚ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ ›ÛÔ˘Ó Ó· Á›ÓÂÈ Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ô °Î·Ï¿˜ ‰›ÓÂÈ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Ì ÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÙÚÈÎÔÏfiÚ” Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘

Δ

ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔÌÂÓ¤Î. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÓ‰Âο‰·,

ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ “ÙÛÂϤÛÙ” ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ı· ¿ÚÂÈ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ¶Ï·Ó›˜ ‹ ™ÎÈÏ·Û›. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì¿Ù·È· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÙÔÓ °Ô˘ÈÏÈ¿Ì °Î·Ï¿˜ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ¶·ÚfiÙÈ Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï Î·È ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙ· ªª∂ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙˆÓ “ÙÚÈÎÔÏfiÚ” , √‡ÁÎÔ §ÔÚ›˜, ·Ô˘Û›·˙Â. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ °·ÏÏ›·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ˆ˜ Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ Î¿ÓÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ. ∫¿ÔÈ· Á·ÏÏÈο ̤۷ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ Èı·ÓÒ˜ Ô È‰ÈfiÚÚ˘ıÌÔ˜ Ì·Î Ó· ‹ıÂÏ ӷ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ƒÂ˚ÌfiÓ ¡ÙÔÌÂӤΠӷ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÛÙÔÓ ¶·ÙÚ›˜ ∂‚Ú¿, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ΔÈÂÚ› ∞ÓÚ› Â›Ó·È ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ô °Î·Ï¿˜ ‰ÂÓ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÙÈ̈ÚËı› ÁÈ· ÙÔ... ÛÓÔÌ¿ÚÈÛÌ· ÛÙ· ªª∂, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ FIFA Ô˘ Ó· ÙÔÓ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ Ó· οÓÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ.

ÚˆÛË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˘ Ì ‰ÒÚÔ ¤Ó· Ì˯·Ó¿ÎÈ scooter Aprilia Scarabeo 100cc. ∏ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ¤Ó·Ó Ù˘¯ÂÚfi Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¤Ó· Ôχ ˆÚ·›Ô ‰ÒÚÔ. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ï·¯Ófi ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. ΔÔ Ì˯·Ó¿ÎÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· π. ºÙÔ‡Ï˘ & ™π∞ √.∂. Î·È ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÙËÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Ï·¯ÓÒÓ Â›Ó·È 1 ¢ÚÒ ¤Î·ÛÙÔ˜ Î·È ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Î·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

√§Àª¶π∞∫√™ ¶.

∞Ó·Ó¤ˆÛ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ô ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ °È· Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ· ı· ÊÔÚ¿ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· “ÛÏ¿¯Ó·” ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2014, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ 2006. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‚Ú¤ıËΠӈڛÙÂÚ· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ˘¤ÁÚ·„ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, Ô˘ ı· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘. °È· ÙÔÓ ÃÂÛÔ‡˜ ¡Ù¿ÙÔÏÔ ¤¯ÂÈ ÁÚ·ÊÙ› Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ˆ˜ Ë ªfiη Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÙ›. øÛÙfiÛÔ ÙËÓ ‰Â‰Ô̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi Ù· ÈÙ·ÏÈο ªª∂ Ì›· ÙÔ˘ÚÎÈ΋... ÂÌÏÔ΋. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÎÈÓËı› ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ¯·Ê, Ô˘ ¤·ÈÍ ÁÈ· ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙËÓ ¡¿ÔÏÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ›Ûˆ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ Ó·Úfi˜ ·›ÎÙ˘, Ô˘ ηıÈÂÚÒıËΠÛÙÔÓ √º∏ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÎÚËÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ ›¯Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó Î·È fiÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ. √ Ó·Úfi˜ ·›ÎÙ˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ √º∏, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔÓ ÎÚËÙÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ‹‰Ë ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÎÚÔ‡ÛË ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘.

22

T∂Δ∞ƒΔ∏ 9 I√À¡π√À 2010

À¶√™Δ∏ƒπ•∞¡ √π ¶∞π∫Δ∂™ Δ∏™ ∂£¡π∫∏™ Ã∏™Δ√™ ¶∞Δ™∞Δ∑√°§√À ∫∞π ¡π∫√™ ™¶Àƒ√¶√À§√™

¶·È¯Ó›‰È ÎÏÂȉ› Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ¡. ∫ÔÚ¤· ∞›ı·ÓÔ Ó· ·›ÍÂÈ Ô ªfiÚ·˜

·Ù˜ ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·˘Ùfi Ì ÙË ¡fiÙÈÔ ∫ÔÚ¤· ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ, ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ™¿‚‚·ÙÔ. “ªÂ Ó›ÎË Ë ÚfiÎÚÈÛË Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿, ·ÏÏ¿ ÚÔ¤¯ÂÈ Ó· ÌË ¯¿ÛÔ˘Ì” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ̤ÛÔ˜. “∂ÈÙ˘¯›· Ë ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ‰Ò, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Ì·Î ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ∞›ı·ÓË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ªfiÚ·, ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È ¯ı˜ Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜.

ª

“∑ԇ̠¤Ó· fiÓÂÈÚÔ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∂›Ó·È ÎÏÂȉ› ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Ì ӛÎË Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Ë ÚfiÎÚÈÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·Ó Â›Ó·È Ó· ÌË ¯¿ÛÔ˘Ì” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÙÛ·Ù˙fi ÁÏÔ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ΔÔ 2008 ‰ÂÓ Â›¯·Ì ηϋ ·ÚÔ˘Û›· Î·È Â‡¯ÔÌ·È ÙÒÚ· Ó· ¿Ì ηχÙÂÚ·. ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô‡Ù ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ô‡Ù Û ÚfiÛˆ· Î·È ÙÔ Îϛ̷ Â›Ì·È Ôχ ηÏfi ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÓ ·›ÎÙË Í¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙË ¡fiÙÈÔ ∫ÔÚ¤·, ·¿ÓÙËÛÂ: “ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ô ¶·ÚÎ, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. Œ¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ÙË ¡fiÙÈÔ ∫ÔÚ¤· Î·È Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ô ¶·ÚÎ fï˜, ¤¯Ô˘Ó ¿Ú· Ôχ ηÏfi Û‡ÓÔÏÔ. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· Á›ÓÂÈ

√ª∞¢∂™ Δ√À

°’ √ªπ§√Y

√ª∞¢∂™ Δ√À

¢’ √ªπ§√Y

ηÏfi ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ì” , ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “... ¤¯Ô˘Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙÔ „ËÏfi ·È¯Ó›‰È Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ fiÏ· ·˘Ù¿ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ·ÁÒÓ·” . °È· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ Ì·Ù˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·˘Ùfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, Ô ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Â›Ó·È Ê·‚ÔÚ›. ∂›Ó·È ηÏfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Î·Îfi fiÙÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ì·Ù˜. •Â¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· οÓÔ˘Ì ¤Ó· ηÏfi ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ¿Ì ηϿ” . √ ¡›ÎÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ›Â: “•¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· ηϿ ÛÙË̤ÓË, Ì ÂÈı·Ú¯›· Î·È ÙÚÂ̷͛ٷ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈ-

∞°°§π∞

ÛÙ·ıÌ›ÛÔ˘Ì ٷ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ¢ÈÎfi Ì·˜ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Â›Ó·È ÔÈ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ. ∏ ·Ú¯‹ Â›Ó·È ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙfi˜. ªÂ Ó›ÎË ı· Ìԇ̠ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘. ∂Ï›˙ˆ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙԇ̠ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ Ì·Ù˜” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·ÚÎ, ·¿ÓÙËÛ Ì ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ¯ÈÔ‡ÌÔÚ: “ªÂ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó Û ̤ӷ;” , ÂÓÒ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Î·È ÙÔ ·Ó ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›: “°È· ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ηχÙÂÚ· Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ ÛÙ˘Ï. ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó ı· ·›Íˆ. ∂Ï›˙ˆ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÒ Û οÔÈ· Ì·Ù˜” .

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Δ¤ÏÔ˜, ÂÚˆÙËı›˜ ÙÈ ı· ıˆÚËı› ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ô ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·¿-

™§√μ∂¡π∞

ÓÙËÛÂ: “∫·È ÌfiÓÔ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò Â›Ó·È ÂÈÙ˘¯›·. ŸÏÔÈ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË” .

ŒÓ·... È·ÙÚÈÎfi ı·‡Ì· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ϤÔÓ ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ªfiÚ·˜ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. √ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ªÔÏfiÓÈ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È ¯ı˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ıÂÚ·›·˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙË Á¿Ì·, ÎÈ ¤ÙÛÈ ÂÎÙfi˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ·ÚfiÔÙÔ˘ ı· ÚÔÊ˘Ï·¯ı› (˘fi ÙÔ Êfi‚Ô Î·È Ù˘ ˘ÔÙÚÔ‹˜) ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ¡ÈÁËÚ›· ÛÙȘ 17 πÔ˘Ó›Ô˘. ∫·ÓÔÓÈο ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ, ÂÓÒ Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙË ıÂÚ·›· ÏfiÁˆ ÂÓԯϋÛÂˆÓ ÛÙË Ì¤ÛË. ™Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο, Ë ÚÔfiÓËÛË Î‡ÏËÛ ¯ˆÚ›˜ ·ÚfiÔÙ·, Ì ÙÔÓ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ‰ÔÎÈ̤˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË. ∂ÓÒ ÛÙÔ ‰›ÙÂÚÌ· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ÛÙfiÂÚ, Û ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ Â·Ó‹Ïı ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ -‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ “ÁÚ›ÊÔ” ÙÔ ˆ˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ¡. ∫ÔÚ¤·.

∞§°∂ƒπ∞

∏¶∞

√¡√ª∞ ∏§. £∂™∏ 1. ¡Ù¤È‚ÈÓÙ Δ˙¤È̘ . . . . . . . . . . . .39 . . . . . .Δ 2. °ÎÏÂÓ Δ˙fiÓÛÔÓ . . . . . . . . . . . .25 . . . . . . ∞ 3. ÕÛÏÂ˚ ∫fiÔ˘Ï . . . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . ∞ 4. ™Ù›‚ÂÓ Δ˙¤Ú·ÚÓÙ . . . . . . . . . .29 . . . . . .ª 5. ª¿ÈÎÏ ¡ÙfiÔ˘ÛÔÓ . . . . . . . . . . . 26 . . . . . . ∞ 6. Δ˙fiÓ Δ¤ÚÈ . . . . . . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . ∞ 7. Õ·ÚÔÓ §¤ÓÔÓ . . . . . . . . . . . . . . 23 . . . . . .ª 8. ºÚ·ÓÎ §¿Ì·ÚÓÙ . . . . . . . . . .31 . . . . . .ª 9. ¶›ÙÂÚ ∫Ú¿Ô˘Ù˜ . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . ∂ 10. °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚ . . . . . . . . . . . .24 . . . . . . ∂ 11. Δ˙Ô ∫fiÔ˘Ï . . . . . . . . . . . . . . .28 . . . . . . ª 12. ƒfiÌÂÚÙ °ÎÚÈÓ . . . . . . . . . . . . 30 . . . . . . T 13. ™Ù›‚ÂÓ °Ô˘fiÚÓÔÎ . . . . . . . . .28 . . . . . . ∞ 14. °Î¿ÚÂı ª¿ÚÈ . . . . . . . . . . . . 29 . . . . . . ª 15. ª¿ıÔ˘ ÕÛÔÓ . . . . . . . . . . . .31 . . . . . . ∞ 16. Δ˙¤È̘ ª›ÏÓÂÚ . . . . . . . . . . .24 . . . . . . ª 17. ™ÔÓ ƒ¿ÈÙ-º›ÏÈ˜ . . . . . . . . . .28 . . . . . .ª 18. Δ˙¤ÈÌÈ ∫¿Ú·¯ÂÚ . . . . . . . . . . .32 . . . . . . ∞ 19. ∑ÂṲ́ÈÓ ¡ÙÂÊfi . . . . . . . . . .27 . . . . . . ∂ 20. §¤ÓÙÏÈ ∫ÈÁÎ . . . . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . ∞ 21. ∂Ì›Ï Ã¤ÛÎÈ . . . . . . . . . . . . . . . 32 . . . . . .∂ 22. ª¿ÈÎÏ ∫¿ÚÈÎ . . . . . . . . . . . . .28 . . . . . . ª 23. Δ˙fi ÷ÚÙ . . . . . . . . . . . . . . .23 . . . . . . T

√¡√ª∞ ∏§ . £∂™∏ 1. ™·Ì›Ú ÷ÓÙ¿ÓÔ‚ÈÙ˜ . . . . . . . . . .25 . . . . . .T 2. ª›ÛÔ ªÚ¤ÙÛÎÔ . . . . . . . . . . . . .26 . . . . . .∞ 3. ∂Ï‚ÂÙ›Ó ¡Ù˙›ÓÈÙ˜ . . . . . . . . . . . .24 . . . . . .∞ 4. ª¿ÚÎÔ ™Ô‡ÏÂÚ . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . .∞ 5. ªfiÁÈ·Ó ΔÛ¤˙·Ú . . . . . . . . . . . .27 . . . . . .∞ 6. ªÚ¿ÓÎÔ ÿÏÈÙ˜ . . . . . . . . . . . . . .27 . . . . . .∞ 7. ¡¤ÈÙ˜ ¶¤ÙÛÓÈÎ . . . . . . . . . . . . . .24 . . . . . .∂ 8. ƒfiÌÂÚÙ ∫ÔÚ¤Ó . . . . . . . . . . . . .29 . . . . .ª 9. ∑Ï¿Ù·Ó §Ô˘Ì›ÁÈ·ÓÛÈÙ˜ . . . . . . . 26 . . . . . .∂ 10. μ¿ÏÙÂÚ ª›ÚÛ· . . . . . . . . . . . . 23 . . . . .ª 11. ªÈÏÔÓfi‚ ¡Ô‚¿ÎÔ‚ÈÙ˜ . . . . . .31 . . . . . . ∂ 12. °È¿ÛÌÈÓ Ã·ÓÙ¿ÓÔ‚ÈÙ˜ . . . . . . . . 32 . . . . . .Δ 13. ªfiÁÈ·Ó Δ˙fiÎÈÙ˜ . . . . . . . . . . .26 . . . . . . ∞ 14. ∑Ï¿ÙÎÔ ¡Ù¤ÓÙÈÙ˜ . . . . . . . . . . . . 26 . . . . . . ∂ 15. ƒÂÓ¤ ∫ÚÈÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 . . . . . ª 16. ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ™¤ÏÈÁη . . . . . . . . .30 . . . . . .T 17. ∞ÓÙÚ¿˙ ∫ÈÚÌ . . . . . . . . . . . . . . . 25 . . . . . ª 18. ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ƒ·ÓÙÔÛ¿‚ÏÈ‚ÈÙ˜ . 31 . . . . . ª 19. ™Ô˘¿ÓÙ ºÈϤÎÔ‚ÈÙ˜ . . . . . . . . . 31 . . . . . . ∞ 20. ∞ÓÙÚ¤È ∫fiÌ·Ù˜ . . . . . . . . . . . . .30 . . . . . ª 21. ¡Ù¿ÏÈÌÔÚ ™ÙÂÊ¿ÓÔ‚ÈÙ˜ . . . . . 25 . . . . . ª 22. ª·Ù¤È ª¿‚ÚÈÙ˜ . . . . . . . . . . . .31 . . . . . ª 23. ΔÈÌ ª¿Ù·‚˙ . . . . . . . . . . . . . . . .21 . . . . . . ∂

¶ÚÔ.: º¿ÌÈÔ ∫·¤ÏÔ

¶ÚÔ.: ª·Ù›·˜ ∫ÂÎ

¶ÚÔ.: ªÔÌ ªÚ¿ÓÙÏÂ˚

¶ÚÔ.: ƒ·Ì¿¯ ™··ÓÙ¿Ó

°∂ƒª∞¡π∞

∞À™Δƒ∞§π∞

™∂ƒμπ∞

°∫∞¡∞

√¡√ª∞ ∏§. £∂™∏ 1. ª·ÓÔ˘¤Ï ¡fiÈÂÚ . . . . . . . . . . . .24 . . . . . . T 2. ª·ÚÛ¤Ï °È¿ÓÛÂÓ . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . ∞ 3. ÕÚÓ ºÚ›ÓÙÚȯ . . . . . . . . . . . . . . 31 . . . . . . ∞ 4. ¡Ù¤ÓȘ ∞fiÁÎÔ . . . . . . . . . . . . . . 23 . . . . . . ∞ 5. ™ÂÚÓ¿Ú Δ¿ÛÎÈ . . . . . . . . . . . . . . 23 . . . . . . ∞ 6. ™¿ÌÈ ∫ÂÓÙ›Ú· . . . . . . . . . . . . . . . 23 . . . . . . ª 7. ª¿ÛÙÈ·Ó ™‚·˚ÓÛÙ¿ÈÁÎÂÚ . . . . 26 . . . . . . ª 8. ªÂÛÔ‡Ù ∂˙›Ï . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . ª 9. ™Ù¤Ê·Ó ∫›ÛÏÈÓÁÎ . . . . . . . . . . . .26 . . . . . . ∂ 10. §Ô‡Î·˜ ¶ÔÓÙfiÏÛÎÈ . . . . . . . . .25 . . . . . . ∂ 11. ª›ÚÔÛÏ·‚ ∫Ïfi˙ . . . . . . . . . . . 32 . . . . . . ∂ 12. ΔÈÌ μ›˙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 . . . . . . T 13. ΔfiÌ·˜ ª›ÏÂÚ . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . ª 14. ÃfiÏÁÎÂÚ ª·ÓÙÛÙÔ‡ÌÂÚ . . . 21 . . . . . . ∞ 15. ¶ÈÔÙÚ ΔÚÔ¯fiÊÛÎÈ . . . . . . . . . . 25 . . . . . .ª 16. º›ÏÈ §·Ì . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 . . . . . . ∞ 17. ¶ÂÚ ªÂÚÙÂ˙¿ÎÂÚ . . . . . . . . . .25 . . . . . . ∞ 18. ΔfiÓÈ ∫ÚfiÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . ª 19. Δ˙ÂÚfiÓÈÌÔ ∫·Î¿Ô˘ . . . . . . . . . 29 . . . . . . ∂ 20. ∑ÂÚfiÌ ªfi·ÙÂÁÎ . . . . . . . . . . 22 . . . . . . ∞ 21. ª¿ÚÎÔ ª·Ú›Ó . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . ª 22. ÷Ә ªÔ˘Ù . . . . . . . . . . . . . . . 26 . . . . . .T 23. ª¿ÚÈÔ °ÎfiÌÂ˙ . . . . . . . . . . . . . 25 . . . . . . ∂

√¡√ª∞ ∏§. £∂™∏ 1. ª·ÚÎ ™‚¿ÚÙÛÂÚ . . . . . . . . . . .37 . . . . . . .T 2. §Ô‡Î·˜ ¡ÈÏ . . . . . . . . . . . . . . . .32 . . . . . . ∞ 3. °ÎÚÂÁÎ ªÔ˘Ú . . . . . . . . . . . . . . 34 . . . . . . ∞ 4. ΔÈÌ ∫¤È¯ÈÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 . . . . . . ª 5. Δ˙¤ÈÛÔÓ ∫Ô˘Ï›Ó· . . . . . . . . . . .30 . . . . . . ª 6. ª¿ÈÎÏ ªÈÔ‡ÙÛ·Ì . . . . . . . . .29 . . . . . . ∞ 7. ªÚÂÙ ŒÌÂÚÙÔÓ . . . . . . . . . . .31 . . . . . . ª 8. §Ô˘Î °Ô˘›ÏÎÛÈÚ . . . . . . . . . . . . 28 . . . . . . ∞ 9. Δ˙fiÛÔ˘· ∫¤ÓÂÓÙÈ . . . . . . . . . . .28 . . . . . . ∂ 10. ÿÚÈ ∫ÈÔ‡ÂÏ . . . . . . . . . . . . . .32 . . . . . .∂ 11. ™ÎÔÙ ΔÛ›ÂÚÊÈÏÓÙ . . . . . . . . .34 . . . . . . ∞ 12. ÕÓÙ·Ì ºÂÓÙÂÚ›ÙÛÈ . . . . . . . . . 25 . . . . . . . T 13. μÈÙÛ¤ÓÙ˙Ô °ÎڤϷ . . . . . . . . . 30 . . . . . .ª 14. ªÚÂÙ ÃfiÏÌ·Ó . . . . . . . . . . . .26 . . . . . . ª 15. ª¿ÈÎÏ °¤ÓÙÈÓ·Î . . . . . . . . . . . 26 . . . . . .ª 16. ∫·ÚÏ μ¿ÏÂÚÈ . . . . . . . . . . . . . .26 . . . . . . ª 17. ¡ÈΛٷ ∫Ԣη‚›ÙÛÈ· . . . . . . . . 23 . . . . . . ∂ 18. ªÚ·ÓÙ Δ˙fiÔ˘Ó˜ . . . . . . . . . . 28 . . . . . . . T 19. ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ °Î·ÚÛ›· . . . . . . . . . 29 . . . . . . ª 20. ª·ÚÎ ª›ÏÈÁÎ·Ó . . . . . . . . . . . 25 . . . . . . ∞ 21. ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÚÓÂ˚ . . . . . . . . . . . 26 . . . . . . ∞ 22. ¡Ù¿ÚÈÔ μ›ÓÙÔÛÈÙ˜ . . . . . . . . . . 23 . . . . . . ª 23. ª·ÚÎ ªÚÂÙÛÈ¿ÓÔ . . . . . . . . .30 . . . . . .ª

√¡√ª∞ ∏§. £∂™∏ 1. μÏ¿ÓÙÈÌÈÚ ™ÙfiÈÎÔ‚ÈÙ˜ . . . . . . . . .27 . . . . . T 2. ∞ÓÙfiÓÈÔ ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ· . . . . . . . . . . .26 . . . . . ∞ 3. ∞ÏÂÍ¿ÓÙ·Ú ∫ÔÏ¿ÚÔÊ . . . . . . . . . 24 . . . . . ∞ 4. °ÎfiÈÎÔ ∫¿ÙÛ·Ú . . . . . . . . . . . . . . .23 . . . . ª 5. ¡ÂÌ¿ÓÈ· μ›ÓÙÈÙ˜ . . . . . . . . . . . . . .28 . . . . . ∞ 6. ªÚ¿ÓÈÛÏ·‚ π‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ . . . . . . . 26 . . . . . ∞ 7. ∑fiÚ·Ó ΔfiÛÈÙ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 23 . . . . ª 8. ¡Ù¿ÓÎÔ §¿˙Ô‚ÈÙ˜ . . . . . . . . . . . .27 . . . . . ∂ 9. ª¿ÚÎÔ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ . . . . . . . . . . . .32 . . . . .∂ 10. ¡Ù¤ÁÈ·Ó ™Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜ . . . . . . . . .31 . . . . ª 11. ¡¤Ó·ÓÙ ª›ÏÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . .27 . . . .ª 12. ªfiÁÈ·Ó πÛ·˝ÏÔ‚ÈÙ˜ . . . . . . . . .30 . . . . . T 13. ∞ÏÂÍ¿ÓÙ·Ú §Ô‡ÎÔ‚ÈÙ˜ . . . . . . .27 . . . . . ∞ 14. ª›Ï·Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ . . . . . . . . . .29 . . . .ª 15. ¡›ÎÔÏ· ∑›ÁÎÈÙ˜ . . . . . . . . . . . . . .29 . . . . .∂ 16. π‚¿Ó √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ . . . . . . . . . .22 . . . . . ∞ 17. ª›ÏÔ˜ ∫Ú¿ÛÈÙ˜ . . . . . . . . . . . . . .25 . . . . ª 18. ª›ÏÔ˜ ¡›ÓÎÔ‚ÈÙ˜ . . . . . . . . . . . .25 . . . . ª 19. ƒ¿ÓÙÔÛÏ·‚ ¶¤ÙÚÔ‚ÈÙ˜ . . . . . . .21 . . . . ª 20. ¡¤‚ÂÓ ™Ô‡ÌÔÙÈÙ˜ . . . . . . . . . . 21 . . . . . ∞ 21. ¡ÙÚ¿ÁÎ·Ó ªÚÓÙ· . . . . . . . . . . .26 . . . . . ∂ 22. ∑ÓÙÚ¿‚ÎÔ ∫Ô˘˙Ì¿ÓÔ‚ÈÙ˜ . . . . .23 . . . . ª 23. ∞ÓÙ¤ÏÎÔ ¡Ù˙Ô‡ÚÈÙÛÈÙ˜ . . . . . . .30 . . . . .T

√¡√ª∞ ∏§. £∂™∏ 1. ¡Ù¿ÓÈÂÏ ∞ÓÙ˙¤È . . . . . . . . . . . . .21 . . . . . . T 2. ÷Ә ™·Ú¤È . . . . . . . . . . . . . . .34 . . . . . . ∞ 3. ∞Û·Ìfi· °ÎÈ¿Ó . . . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . ∂ 4. Δ˙ÔÓ ¶·ÓÙÛ›Ï . . . . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . ∞ 5. Δ˙ÔÓ ªÂÓÛ¿ . . . . . . . . . . . . . . .28 . . . . . . ∞ 6. ÕÓÙÔÓÈ ∞Ó¿Ó . . . . . . . . . . . . . . . .24 . . . . . ª 7. ™¿ÌÔ˘ÂÏ πÓÎÔ‡Ì . . . . . . . . . . . .21 . . . . . .∞ 8. Δ˙fiÓ·ı·Ó ªÂÓÛ¿ . . . . . . . . . . .20 . . . . . . ∞ 9. ¡Ù¤ÚÂÎ ªfi·ÙÂÓÁÎ . . . . . . . . .27 . . . . .ª 10. ™Ù¤ÊÂÓ ÕÈ· . . . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . ª 11. ™Ô‡ÏÂ˚ ªÔ˘ÓÙ¿ÚÈ . . . . . . . . . .26 . . . . .ª 12. ¶ÚÈÓ˜ Δ·ÁÎfi . . . . . . . . . . . . .23 . . . . . . ∂ 13. ∞ÓÙÚ¤ ∞ÁÈÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . .20 . . . . . ª 14. ª¿ıÈÔ˘ ∞Ìfi· . . . . . . . . . . . . . . 29 . . . . . . ∂ 15. ÕÈ˙·Ó μfiÚÛ· . . . . . . . . . . . . . .22 . . . . . . ∞ 16. ™Ù¤ÊÂÓ ∞¯fiÚÏÔ˘ . . . . . . . . . .22 . . . . . . T 17. ∞ÌÓÙÔ‡Ï ∞ÁÈÔ‡ . . . . . . . . . . . .22 . . . . . .∞ 18. ¡ÙÔÌÈӛΠ∞ÓÙ›ÁÈ· . . . . . . . . . . .20 . . . . . . ∂ 19. §È ∞ÓÙ› . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 . . . . . .∞ 20. ∫Ô˘˝ÓÛÈ ∞ÌÂÁ› . . . . . . . . . . . . 24 . . . . .ª 21. ∫Ô˘¿ÓÙ‚Ô˘ ∞Û·Ìfi· . . . . . . . .22 . . . . .ª 22. ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ∫›ÓÁÎÛÔÓ . . . . . . . . . 32 . . . . . .T 23. ∫¤‚ÈÓ ªfi·ÙÂÓÁÎ . . . . . . . . . .23 . . . . . ª

¶ÚÔ.: °ÈÔ·Î›Ì §Â‚

¶ÚÔ.: ¶ÈÌ º¤ÚÌÂÂÎ

¶ÚÔ.: ƒ¿ÓÙÈÌÈÚ ÕÓÙÈÙ˜

¶ÚÔ.: ª›ÏÔ‚·Ó ƒ¿Á‚·Ù˜

√¡√ª∞ ∏§.

1. ΔÈÌ Ã¿Ô˘·ÚÓÙ . . . . . . . . . . . . . . . 31 2. Δ˙fiÓ·ı·Ó ™¤ÎÙÔÚ . . . . . . . . . .24 3. ∫¿ÚÏÔ˜ ªÔηӤÁÎÚ· . . . . . . .31 4. ª¿ÈÎÏ ªÚ¿ÓÙÏÂ˚ . . . . . . . . . . .22 5. √ÁÎÔ‡ÙÛÈ √Ó½‚Ô˘ . . . . . . . . . . . 28 6. ™ÙÈ‚ ΔÛÂÚÔ˘ÓÙfiÏÔ . . . . . . . . . . . 31 7. ¡Ù·Ì¿ÚÎÔ˘˜ ª›ÛÏÈ . . . . . . . . .28 8. ∫ÏÈÓÙ ¡Ù¤ÌÛÂ˚ . . . . . . . . . . . . .27 9. äÚÎÔ˘Ï˜ °ÎfiÌÂ˙ . . . . . . . . . . 29 10. §¿ÓÙÔÓ ¡ÙfiÓÔ‚·Ó . . . . . . . . . . 28 11. ™ÙÈÔ‡·ÚÙ ÃfiÏÓÙÂÓ . . . . . . . . . . 24 12. Δ˙fiÓ·ı·Ó ªfiÚÛÙ·˚Ó . . . . . . .25 13. ƒÈοÚÓÙÔ ∫Ï·ÚÎ . . . . . . . . . . . .27 14. ŒÓÙÛÔÓ ª·ÌÏ . . . . . . . . . . . 29 15. Δ˙¤È ¡Ù¤ÌÂÚÈÙ . . . . . . . . . . . . . 30 16. ºÚ·ÓÙÛ›ÛÎÔ ΔfiÚ˜ . . . . . . . . .22 17. °Èfi˙È ÕÏÓÙÈÓÙÔÚ . . . . . . . . . . . . 20 18. ªÚ·ÓÙ °ÎÔ‡˙·Ó . . . . . . . . . . . 25 19. ªfiÚȘ ∂ÓÙÔ‡ . . . . . . . . . . . . . .24 20. ƒfiÌÈ º›ÓÙÂÏÂ˚ . . . . . . . . . . . . . 24 21. ∫Ï¿ÚÂÓ˜ °ÎÔ‡ÓÙÛÔÓ . . . . . . . .28 22. ª¤ÓÈ ºÂ˚ϯ¿ÌÂÚ . . . . . . . . . 25 23. ª¿ÚÎÔ˘˜ ÿÓÂÌ·Ó . . . . . . . . . 37

£∂™∏ . . . . . .T ......∞ ......∞ . . . . .ª ......∞ ......∞ . . . . .ª . . . . .ª ......∂ .....ª .....ª ......∞ . . . . .ª ......∂ ......∞ . . . . .ª ......∂ . . . . . .T . . . . .ª . . . . . .∂ . . . . . .∞ . . . . .ª . . . . . .T

√¡√ª∞ ∏§. £∂™∏ 1. §Ô˘Ó¤˜ °Î·Ô˘·Ô˘› . . . . . . . . . . . 32 . . . . . T 2. ª·ÓÙ˙›ÓÙ ªÔ˘¯¤Ú· . . . . . . . . . 27 . . . . .∞ 3. ¡·ÓÙ›Ú ªÂϯ·Ù˙› . . . . . . . . . . . 27 . . . . .∞ 4. ÕÓÙ·Ì °È¿¯È· . . . . . . . . . . . . . . . . 28 . . . . .∞ 5. ƒ·Ê›Î ÷ϛÛ . . . . . . . . . . . . . . . . 23 . . . . .∞ 6. °È·ÓÛ›Ú ª·ÓÛÔ˘Ú› . . . . . . . . . . . . 32 . . . . .ª 7. ƒÈ·ÓÙ ªÔ˘ÓÙÂÌÔ‡˙ . . . . . . . . . 20 . . . . . ª 8. ªÂÓÙ› §·Û¤Ó . . . . . . . . . . . . . . . . 25 . . . . . ª 9. ∞ÌÓÙÂÏηÓÙ¤Ú °ÎÂ˙¿Ï . . . . . . . 25 . . . . . ∂ 10. ƒ·Ê›Î ™·˚Ê› . . . . . . . . . . . . . . . . 35 . . . . .ª 11. ƒ·Ê›Î Δ˙ÈÌÔ‡Ú . . . . . . . . . . . . . 26 . . . . . ∂ 12. ÷Ì›Ì ªÂÏ·˝ÓÙ . . . . . . . . . . 24 . . . . .∞ 13. ∫·Ú›Ì ª·ÙÌÔ‡Ú . . . . . . . . . . . . . 25 . . . . . ∂ 14. ∫·ÚÏ ªÂÙ˙·Ó› . . . . . . . . . . . . . . 25 . . . . .∞ 15. ∫·Ú›Ì ∑È·Ó› . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . .ª 16. º·Ô˘˙› ΔÛ·Ô˘Û› . . . . . . . . . . . . 25 . . . . . .T 17. ∞ÓÙÏ¤Ó °ÎÂÓÙÈÔ‡Ú· . . . . . . . . . . 24 . . . . .ª 18. ∞ÌÓÙÂÏηÓÙ¤Ú §·˚Ê·Ô˘› . . . . 25 . . . . . .∞ 19. Ã·Û¿Ó °ÂÌÓÙ¿ . . . . . . . . . . . . . 26 . . . . .ª 20. ¡Ù˙·Ì¤Ï ªÂÛÌ¿ . . . . . . . . . . . 25 . . . . . ∞ 21. ºÔ˘¤ÓÙ ∫·ÓÙ›Ú . . . . . . . . . . . . . . 26 . . . . . ª 22. ¡Ù˙·Ì¤Ï ∞ÌÓÙÔ‡Ó . . . . . . . . . . 26 . . . . . ª 23. ƒ·˝˜ ªÔÏ›. . . . . . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . T

T∂Δ∞ƒΔ∏ 9 I√À¡π√À 2010

23

∏ °∞§§π∞ Δ√À ∑π¡Δ∞¡ ™À¡Δƒπμ∂π ª∂ 3-0 Δ∏ μƒ∞∑π§π∞ Δ√À ƒ√¡∞§¡Δ√ ™Δ√¡ Δ∂§π∫√

O ¶PøTA°øNI™TH™ °∞§§π∞ 1998

¡Ù‡ıËΠ...¶Ï·ÙÈÓ›

Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ·fiÁÂÈÔ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Ë ºIºA ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÓ·Ï›ÛÙ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ·fi 24 Û 32, Ô˘ ı· ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·Ó Û ÔÎÙÒ ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Î·È ı· ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ. K·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚË ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ë98 ÎÚ›ıËÎÂ Ë °·ÏÏ›·, Ë ÔÔ›· ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ÙÚ›ÙË ¯ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ MÂÍÈÎfi Î·È ÙËÓ IÙ·Ï›·- Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿.

T

TÔ˘ BA™I§H KPI™I§A

ZÈÓÂÓÙ›Ó ZÈÓÙ¿Ó ●£ÂˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ

ٷϤÓÙÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ MÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ›. O AÏÁÂÚÈÓ‹˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1972 ÛÙË M·ÛÛ·Ï›· ·ÏÏ¿ Ë ÚÒÙË ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ÔÈ K¿ÓÓ˜. TÔ 1995 ÌÂÙ·ˉ¿ ÛÙËÓ MÔÚÓÙfi ÙËÓ ÔÔ›· Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ K˘¤ÏÏÔ˘ OYEºA (1996), fiÔ˘ fï˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ M¿ÁÂÚÓ MÔÓ¿¯Ô˘. TÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ô §ÂÌ¤Ú ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ı¤ÛË ‚·ÛÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ ÛÙÔ E˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ AÁÁÏ›·˜.

H °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÛÙÚ·È·›· Î·È ÙÔÓ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙÔ TÔÚ›ÓÔ. M ÙÔÓ “ZÈ˙Ô‡” ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘ Ë “ÌÂÁ¿ÏË Î˘Ú›·” ηٷÎÙ¿ ¤Ó· ¢ÈËÂÈÚˆÙÈÎfi (1996), ‰‡Ô ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· (1997, 1998), ÂÓÒ ÙȘ ›‰È˜ ¯ÚÔÓȤ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ TÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, fiÔ˘ fï˜ ¯¿ÓÂÈ ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ·. ™ÙÔ MÔ˘ÓÙÈ¿Ï ’98 ‹Ù·Ó Ô ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ˜ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÛÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô. K¤Ú‰ÈÛ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙË “ÃÚ˘Û‹ ª¿Ï·” (1998, 2000), ÂÓÒ Î·Ù¤Ï·‚ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔ “FIFA World Player” , ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎÒÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. M ÙËÓ ÂıÓÈ΋ °·ÏÏ›·˜ η٤ÎÙËÛÂ Î·È ÙÔ E˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ 2000.

TÔ 2001 Ë PÂ¿Ï M·‰Ú›Ù˘ ‰·¿ÓËÛ ÙÔ ÔÛfi ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 75.000.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î¿ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ÓÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. TÂÏÈο Ô ZÈÓÙ¿Ó ¤Î·Ó ·fiÛ‚ÂÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ηıÒ˜ ‹Ù·Ó Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÛÙÔÓ ÓÈÎËÊfiÚÔ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ TÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ì ÙË M¿ÁÂÚ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÎÈ ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÁÎÔÏ. ŒÙÛÈ ÚfiÛıÂÛ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÚfi·ÈÔ Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÏÂÈÂ...

√π ™∫√ƒ∂ƒ 6 ÁÎÔÏ: ™Ô‡ÎÂÚ (KÚÔ·Ù›·) 5 ÁÎÔÏ: BȤÚÈ (IÙ·Ï›·), M·ÙÈÛÙÔ‡Ù· (AÚÁÂÓÙÈÓ‹)

AÏÏ·Á¤˜ ›¯·ÌÂ Î·È ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ˙ÒÓ˘. ¶Ï¤ÔÓ ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙ· ÙÂÏÈο ÌfiÓÔ ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Î·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‰Â‡ÙÂÚÔÈ ı· ¤‰ÈÓ·Ó ·ÁÒÓ˜ Ì·Ú¿˙. H √ ∑ÈÓÙ¿Ó Ì ˆÚ·›Ô ¿ÏÌ· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜ EÏÏ¿‰· Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Î·ÙfiÚıˆÌ· ÙÔ˘ ’94, ·ÏÏ¿ Ë “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÓË ÙËÓ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë ÛÙ‹ÓÂÈ “ÁÚ·ÌÌ‹ M·˙ÈÓfi” ÌÚÔ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ·fi ÙÔÓ Z’ fiÌÈÏÔ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË ¢·Ó›· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¤Û‚ËÛÂ Î·È ÙËÓ ÛÙ¿ ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ¶·ÏÈԇη Î·È ‰È·ÙËÚ› ÙÔ 0-0 ÛÙ· KÔÏÔÌ‚›· (1-0) Î·È AÁÁÏ›· (2-1). M¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ÙÂÏ¢ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÏ›‰·.

120’ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË °·ÏÏ›·. øÛÙfiÛÔ ›Û¯˘Û ¿ÏÈ Ë “ηٷ›Ô ·‰È¿ÊÔÚÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ T˘ÓËÛ›· (1TÔ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈÔ “™Ù·ÓÙ ÓÙ ºÚ·Ó˜” ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ Ù¿Ú· ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ “·Ù˙Ô‡ÚÈ” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· 1) ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÕÓ¯ÂÏ IÔÚÓÙ·Ó¤ÛÎÔ˘ ¤‚·„·Ó Ù· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·Ó¿ÙÚ›ÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ MÔ˘ÓÙÈ¿Ï ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È Ì ·˘ÙfiÓ Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ...Í·Óı¿ ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ “Ù¿Ì·” Ô˘ ›ÌÂÛ· ÛÙË BÚ·˙ÈÏ›· Î·È ÙË ™ÎˆÙ›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ A’ ÙÔÓ ÙÚfiÔ (4-3). ¯·Ó οÓÂÈ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. H ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ›ÏÔ˘. OÈ ·ÁÎfiÛÌÈÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó EÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ËÌÈı¤ÛË ÎÚ›ıËΠÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË AÁÁÏ›·˜-KÔÏÔÌ‚›·˜, fiÌ ÔÏÏ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· “·ÛÙ¤ÚÈ·” Ô˘ ηıÔ‰ËÁÔ‡ÓÙ·Ó ÙÂÏÈÎÔ›. BÚ·˙ÈÏ›· Î·È OÏÏ·Ó‰›· οÓÔ˘Ó Ôχ ηÏfi Ô˘ ÔÈ BÚÂÙ·ÓÔ› ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Â‡ÎÔÏ· Ì 2-0. T¤ÏÔ˜, ·fi ÙÔÓ “‰¿ÛηÏÔ” M¿ÚÈÔ Z·ÁοÏÔ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ·È¯Ó›‰È ÛÙË M·ÛÛ·Ï›· ·ÏÏ¿ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÈÛfi·ÛÙÔÓ H’ fiÌÈÏÔ AÚÁÂÓÙÈÓ‹ Î·È KÚÔ·Ù›· ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ Ù· ...¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ™ÎˆÙ›·, Ë ÔÔ›· fï˜ ÏÔÈ 1-1. ™ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ Ô T·Ê·Ú¤Ï ·Ó··ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ˘ԉ¤ÛÙÂÚ˜ T˙·ÚÔ‰fiıËΠ·fi ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ MfiÈÓÙ ÛÙÔ 73’ ¯¿ÓÔ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ Ù· ¯Ù˘Ì¿Èη Î·È I·ˆÓ›·. ÓÙ·˜ 2-1. TÂÏÈο ÔÈ “ηÚÈfiη˜” Ì ӛÎË 3-0 Â› ÙÔ˘ ‹Ì·Ù· ÙˆÓ KÔÎÔ‡ Î·È P. NÙ MÔ˘Ú ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È™ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” Ù· Ê·‚ÔÚ› ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙȘ ÂM·ÚfiÎÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, ÂÓÒ Ë “̿η›ˆÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. H IÙ·Ï›· ÍÂÂÚÓ¿ ‰‡ÛÎԯ˔ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ‹Ù·Ó ‰Ú·Ì·ÙÈ΋. TËÓ Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÚÈÓ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· (4-2). ™ÙÔÓ ‚’ ËÏ· ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ NÔÚ‚ËÁ›·˜ (1-0), ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘ÌÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ M·ÚfiÎÔ “Û·ÚÒÓÂÈ” Ì 3-0 ÌÈÙÂÏÈÎfi Ë °·ÏÏ›· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙË “ÛÙ·¯ÙÔÔ‡Ù·” KÚÔ‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›· (2-1 ÙÔ MÂÍÈÎfi). ™˘Ó·Ú·ÙË ™ÎˆÙ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ, ηıÒ˜ ·Ù›·, Ë ÔÔ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ‰›Î·È· ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ ÂÛÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÛÙËÓ TÔ˘ÏÔ‡˙ fiÔ˘ “‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë NÔÚ‚ËÁ›· ÌÂÙ¤ÙÚ„ ÙÔ 0-1 Ù˘ BڷΛ. √ ™Ô‡ÎÂÚ “·ÁÒÓÂÈ” ÙÔ “™Ù·ÓÙ ÓÙ ºÚ·Ó˜” ÛÙ· Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜” OÏÏ·Ó‰›· Î·È °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·. O M¤Ú˙ÈÏ›·˜ Û 2-1 ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÙ¿ÏÂÙÔ Î·È Ù˘ “¤ÚÒÙ· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÙÔ˘ ‚’ ̤ÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ “ÙÚÈÎÔÁηÌ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 38’, ·ÏÏ¿ Ô KÔÌÏȤÓÔ‚ÈÙ˜ ÎÏ„” ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ÏfiÚ” ‰È¤ıÂÙ·Ó ÙÔ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ, Ô˘ ÏÂÁfiÙ·Ó §ÈÏÈ¿Ó TÈ··ÓÙ¿ ÛÙÔ 49’. OÈ “Ï¿‚È” ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ O B’ fiÌÈÏÔ˜ ·ԉ›¯ıËΠÚÔÛˆÈ΋ ˘fiıÂÛË ÁÈ· Ú¿Ì. O 26¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ì ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· (οÙÈ Ô˘ ÚfiÎÚÈÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ MÈÁÈ¿ÙÔ‚ÈÙ˜ ηٷϋÙËÓ IÙ·Ï›·. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙËÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Î¿ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘) ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ Ù· ÁÂÈ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ Î·È Û·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘XÈÏ‹ Ì ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙË °·ÏÏ›· ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi Ùfi Ô NÙ¿‚ÈÓÙ˜ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙȘ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ K·ÌÂÚÔ‡Ó Î·È (2-1). ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ KÚÔ¿Ù˜ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÙË “ÙÔ˘Ï›˜” . H KÚÔ·Ù›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÙËÓ A˘ÛÙÚ›·. AÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ÙÔ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÓÈÎÒÓÙ·˜ 2-1 ÙËÓ OÏÏ·Ó‰›· ÛÙÔ ·È¯Ó›Ù˘ ÔÚ›· ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 1-0 ÙÔ˘˜ “Í·ÓıÔ‡˜” PÔ˘Ì¿ÙÔ˘ X¤ÚÌÂÚÙ ¶ÚÔ¯¿Ûη ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È Ù· ÙÚ›· Ù¤Ú‰È Ù˘ ...·ÚËÁÔÚÈ¿˜. ÓÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Á›ÓÂÙ·È Ë ¤ÎÏËÍË Ì ÙÔ˘˜ ¢·Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ... ™ÙÔÓ °’ ÓÔ‡˜ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ‰È· ...ÂÚÈ¿ÙÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ·ÁÓÒfiÌÈÏÔ Ë °·ÏÏ›· οÓÂÈ Â›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·Ì˘ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ O ËÁ¤Ù˘ ZÈÓÙ¿Ó ÚÈÛÙË NÈÁËÚ›· (4-1). Ù· “¯·ÌËÏ¿” ÂÌfi‰È· Ù˘ N. AÊÚÈ΋˜ (3-0), Ù˘ ™·O ÙÂÏÈÎfi˜ Ù˘ 12˘ IÔ˘Ï›Ô˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ì ·ÁˆÓ›·, M ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ Ë BÚ·˙ÈÏ›· “Û·ÚÒÓÂÈ” ÙË XÈÏ‹, ÂÓÒ Ô˘‰È΋˜ AÚ·‚›·˜ (4-0) Î·È Ù˘ ¢·Ó›·˜ (2-1), ÂÓÒ ÙË Î·ıÒ˜ ÛÙÔ “™ÂÓÙ ÓÙ NÙÂÓ›” ı· “ÌÔÓÔÌ·¯Ô‡Û·Ó” ÔÈ Ó¤· “‚fiÌ‚·” Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ...ÛοÛÂÈ ÛÙË §·Ó˜. OÈ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚Ô› Ì ̛· ‰‡Ô ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. Afi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ °¿ÏÏÔÈ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó “ÂÏ·ÁˆÌ¤ÓÔÈ” ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÙÈ̈ÚËÓ›ÎË Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›·. Ë °·ÏÏ›· Ë ÔÔ›· ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ÙÂZ È Ó Â Ó Ù › Ó Z È Ó Ù ¿ Ó Ì¤ÓÔ .

OÈ ¶·Ú·ÁÔ˘·ÓÔ› ·Ú·Ù¿ÛÛÔ˘Ó ŒÓÙÔÓ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÂʇϷÛÛÂ Ô ¢’ fiÌÈÏÔ˜ fiÔ˘ ÏÈÎfi MÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ¤‰Ú·˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ ÔωÈÏ‹ ˙ÒÓË ¿Ì˘Ó·˜ ·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓÙ›·Ï˜ ÂË NÈÁËÚ›· “ÎϤ‚ÂÈ” ÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ı·ÙÒÓ Ì ÙÔ ·Ï¤˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. TÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ “Ì·¤ÛÙÚÔ˘” Èı¤ÛÂȘ.

H ηÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È 0-0, ÓÔÈÎÙfi ·È¯Ó›‰È Ù˘. KÂÚ‰›˙ÂÈ 3-2 ÙËÓ IÛ·Ó›· Î·È 1›¯Â Ô ZÈÓÂÓÙ¿Ó ZÈÓÙ¿Ó, ÂÓÒ ÙÔÓ Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË fi,ÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ÂÈıÂÙÈ0 ÙË BÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆNÙÂÛ¿Ì, ¶ÂÙ›, T˙ÔÚÁη¤Ê. ™ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÚ·ÙfiÎÔ› ÙÔ ¤Ù˘¯Â ¤Ó·˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, Ô §ÔÚ¿Ó MÏ·Ó, Ô ÔÓÈÛÙÈ΋ Ó· ·Ú·Ù·¯ı› ·‰È¿ÊÔÚË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ¶·Â‰Ô ˘‹Ú¯Â Ô ·›ÎÙ˘ “Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ” , PÔÓ¿ÏÓÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ 114’ Ï˘ÙÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ÎÔÓÙÈÓfi Ú·ÁÔ˘¿Ë, Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÌfiÓÔ Ó›ÎË. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÔÈ Ô›Ô˜ ıˆÚ›ÙÔ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÛÔ˘Ù. ◊Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ “¯Ú˘Ûfi ÁÎÔÏ” ÛÙÔÓ ıÂÛÌfi.

AÊÚÈηÓÔ› ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏË Ï›· ¯¿ÓÔÓÙ·˜ 3Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ¿„ÔÁ· Ì ÙÔ˘˜ PÈ‚¿ÏÓÙÔ Î·È P. K¿ÚT¤ÏÔ˜ Ë “Ì¿¯Ë ÙˆÓ ºfiÎÏ·ÓÙ” ·Ó·‚ÈÒÓÂÈ ÛÙÔ ™ÂÓÙ 1, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ·¯Ú‹ÛÙ¢Û ÙËÓ ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ Ó›ÎË ÏÔ˜.

EÙÈ¤Ó fiÔ˘ Ë AÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙËÓ AÁÁÏ›·.

O ÙˆÓ IÛ·ÓÒÓ Ì 6-1 Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·ÚÓËÙÈ΋˜ BÔ˘ÏPÔ˙¤ §ÂÌ¤Ú ¤Î·Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ √ N٤ȂÈÓÙ M¤Î·Ì ÂÓÂÚÁ› ·ÓÒÚÈÌ· Î·È ·Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Á·Ú›·˜. OÈ ÿ‚ËÚ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔ ·ÎÏfiÓËÙÔ Ê·‚ÔÚ›, KÚÈÛÙÈ¿Ó K·ÚÂÌ¤, Ì ÛÎÔfi Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Ù· “ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·” Ì¿¯ÔÓÙ·È ÛÎÏËÚ¿ Î·È Ì ÌÚÔ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ “¤‚Á·Ï·Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜” , ·Ó Î·È ‰È¤ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÛÙÔÓ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙ¿ÚË ¤Ó·Ó Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi “ÈÙÛÈÚÈο” ÙÔÓ M¿ÈÎÏ ŸÔ˘ıÂÙ·Ó ·›ÎÙ˜ ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ fiˆ˜ ÔÈ P·Ô‡Ï, I¤ÚÔ, ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ ªÏ·Ó. H ΛÓËÛË ÂÓ, ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ó’ ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÈÛÔ·Ï›· 2-2. ™Ù· §Ô˘›˜ EÓÚ›ÎÂ Î·È MÔÚȤÓÙ˜. ·˘Ù‹ ¤È·Û ÙfiÔ, ηıÒ˜ Ë ›ÂÛË ÙˆÓ “ÂÙÂÈÓÒÓ” ¤Ó·ÏÙÈ fï˜ ÔÈ §·Ù›ÓÔÈ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌÔÈ, Û ¢Ú·Ì·ÙÈÎfi ÊÈÓ¿Ï ›¯Â Î·È Ô E’ fiÌÈÏÔ˜. OÏÏ·Ó‰›· Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ¤Î·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ó· ...··ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ M¿ÙÈ Ô˘ ·ÛÙfi¯ËÛ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ¤MÂÍÈÎfi ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÓÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÛÊ˘ÎÙÈÔ‡Ó. OÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·ÚÔÙÚ˘ÓfiÌÂÓÔÈ ·fi Ó·ÏÙÈ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘... ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÓÒ ÙÔ B¤ÏÁÈÔ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û Ì ‰‡Ô.

80.000 ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ‚¿˙Ô˘Ó Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ™Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÔÈ Ì¿¯Â˜ ...ÊÔ˘ÓÙÒÓÔ˘Ó Î·È ÌfiÓÔ Ë AÓ ÔÈ MÂÍÈηÓÔ› ¤¯·Ó·Ó ·fi ÙËÓ OÏÏ·Ó‰›· Î·È ÔÈ Ó›ÎË ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÈfiÏ·˜ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ™Â ‰‡Ô ·ÓÔKÚÔ·Ù›· ·›ÚÓÂÈ ¿ÓÂÙ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” ¤·ÈÚÓ·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜ ÌÔÈfiÙ˘˜ Ê¿ÛÂȘ (ÂÎÙÂϤÛÂȘ ÎfiÚÓÂÚ ÛÙÔ 27’ Î·È ÛÙÔ 3-0 ÙËÓ ·Ú·ÎÌ·Ṳ̂ÓË °ÂÚÌ·Ó›·.

H BÚ·˙ÈÏ›· ¯‡ÓÂÈ ·fi ÙËÓ Ô˘Ú·Áfi N. KÔÚ¤·, ÙfiÙ ÔÈ E˘Úˆ·›ÔÈ ı· ÚÔ45+1’) Ô ZÈÓÙ¿Ó ‹‰ËÍ ÈÔ „ËÏ¿ ·’ fiÏÔ˘˜ Î·È Ì Ôχ ȉÚÒÙ· ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ¢·Ó›· (3-2), ÂÓÒ Ô ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ. KÈ fï˜ ÛÙËÓ ÙÂÏ¢ηÚʈً ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ŒÙÛÈ M¤ÚÁηÌ Ì’ ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÁÎÔÏ ÛÙÔ 90’ ¯·Ú›˙ÂÈ Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¤ÁÈÓ ÙÔ ·Ó·¿ÓÙ¯Ô. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· fiˆ˜ ›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË -Î·È Ì ÙÔÓ PÔÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ OÏÏ·Ó‰›· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ AÚÁÂÓÙÈ17 ÏÂÙ¿ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ M·ÓÔ˘¤Ï §·Ô˘¤ÓÙ ÈÛÔÓ¿ÏÓÙÔ ˆÛ› ·ÚfiÓÙ·- Ë BÚ·˙ÈÏ›· ·Ú·‰fiıËΠÛÙȘ Ó‹˜ (2-1). ™ÙÔ “™Ù·ÓÙ ÓÙ ºÚ·Ó˜” Ë πÙ·Ï›· ÌÈÌÔ‡ÌÂÊ·Ú›˙Ô˘Ó 2-2 ÙÔ˘˜ “ÔÚ¿ÓÈ” , ÂÓÒ ÙËÓ ÔÚ¤ÍÂȘ ÙˆÓ °¿ÏψÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿›‰È· ÒÚ· ÔÈ B¤ÏÁÔÈ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ “„˘ÙËÛ·Ó Ó· ΢ÓËÁÔ‡Ó ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ, ÙÔ Ô¯ÚÔÏÔ˘Û›·” ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏfiÙÈÌÔ˘˜ Ô›Ô ‹Úı ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÙ› AÛÈ¿Ù˜ (1-1), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· OÏÏ·Ó(3-0). H °·ÏÏ›· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Â›Ó·È ‰›· Î·È MÂÍÈÎfi Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ. ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ZÈÓÙ¿Ó ª¿ÏÈÛÙ· Ô ·ÁÒÓ·˜ BÂÏÁ›Ô˘-N. KÔÚ¤Ó· “ÓÙ‡ÓÂÙ·È” ¶Ï·ÙÈÓ› Î·È Ó· Ô‰ËÁ› ·˜ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ‚·ÚÂÙfi˜, ÒÛÙ ÔÈ Î¿ÌÂËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ Û˘Ó¤‚Ë Î¿ÙÈ ÂÚ›ÂÚÁÔ. O ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂΛ Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ÙËÓ Ú˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ AÊÚȃÔÓ¿ÏÓÙÔ ˘¤ÛÙË ÎÚ›ÛË Ì Û·ÛÌÔ‡˜ Û’ fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÛÒÌ· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏηÓÈ΋˜ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÿÛ· X·ÁÈ¿ÙÔ˘ ıfiÓÙÔ˜.... ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙË “ÛÂÏÂÛ¿Ô” . ™ÙȘ Û˘Óı¤ÛÂȘ Ó’ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ ...‡ÓÔ ÙÔ˘ ÛÙ· °∞§§π∞: ª·ÚÙ¤˙, ΔÈÚ¿Ì, §È˙·Ú·˙Ô‡, Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ·Ú¯Èο ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ PÔÓ¿ÏÓÙÔ ·ÏÏ¿ ›ÛËÌ· ÙÔ˘ “¶·ÚÎ ÓÙ ¶ÚÂÓ˜” . ¡ÙÂÛ·Á›, §ÂÌ¤Ê, ¡ÙÂÛ¿Ì, ¶ÂÙ›, ∫·ÙÔ˘ EÓÙÌÔ‡ÓÙÔ, ·ÏÏ¿ Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙË Û¤ÓÙÚ·, Ô Z·ÁοÏÔ ¿Ï™ÙÔÓ ™T’ fiÌÈÏÔ °ÂÚÌ·Ó›· Î·È °ÈÔ˘ÁÎÔÚÂÌ¤, (57’ ªÔÁÎÔÛÈ¿Ó), ∑ÈÓÙ¿Ó, Ï·Í ÁÓÒÌË Î·È ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ Ó·Úfi ÛÙ·Ú. K·Ó›˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÛÏ·‚›· οÓÔ˘Ó “ÂÚ›·ÙÔ” . ¶¿ÓÙˆ˜ Δ˙ÔÚη¤Ê (75’ μÈÂ˚Ú¿), °ÎÈ‚¿Ú˜ (66’ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ›¯Â Û˘Ì‚Â›. H Â›ÛËÌË ÂÍ‹ÁËÛË ·Ó¤ÊÂÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ٷ ÊÏ·˜ ¡ÙÔ˘Áηڛ). Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ ·Ó¿ÌÂÚ fiÙÈ ÏfiÁˆ ¿Á¯Ô˘˜ Ô PÔÓ¿ÏÓÙÔ ˘¤ÛÙË ÂÈÏËÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ μƒ∞∑π§π∞: Δ·Ê·Ú¤Ï, ∫·ÊÔ‡, ƒ. ∫¿ÚÛ· ÛÙÔ˘˜ Ô˘Ú·ÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘. IÚ¿Ó Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Ë Ê‹ÌË fiÙÈ ¤Ó· “¤ıÈÌÔ Ì·Á›·˜” ÏÔ˜, ∞ÏÓÙ·˝Ú, ª·˚¿ÓÔ, ™·Ì¿ÈÔ (75’ Î·È H¶A ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙ· ...Ì·¯·›ÚÈ· (macumba) ÙÔ˘ ›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ ¤ÓÙÔÓË „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ›ÂÛË Î·È ∂ÓÙÌÔ‡ÓÙÔ), ¡ÙÔ‡ÓÁη, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Î·È Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ¤ÁÈÓ ·(46’ ¡ÙÂÓ›ÏÛÔÓ), ƒÈ‚¿ÏÓÙÔ, ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ÂÈÏËÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô PÔÓ¿ÏÓÙÔ ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ Û¯¤ªÂÌ¤ÙÔ. ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·Ôχو˜ ηϿ Î·È ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. K·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÍÂΛÓËÛ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. Ì· ‰ÂÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ Ë PÔ˘Ì·Ó›· ÁÈ· Ó· ∞Àƒπ√ Δ√ ª√À¡Δπ∞§ 2002

Δ√ °∂°√¡√™

T

24

T∂Δ∞ƒΔ∏ 9 I√À¡π√À 2010

™Δ√À™

™‹ÌÂÚ· Ë °.™. Ù˘ ∂¶™£ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 9 πÔ˘Ó›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶™£ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘, Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ı¤Ì· ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË, ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ. ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ ›¯Â ˙ËÙËı› ·fi Ù· ۈ̷Ù›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ ÛÙȘ 8 Ì.Ì.

√ ™º∂√μ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ۠™º√μ ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ÙÔ “∂ıÓÈÎfi˜”, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ∂ıÓÈÎÔ‡-√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ (™º∂√μ) ¿ÏÏ·Í ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘, ηÙfiÈÓ ·fiÊ¿Û˘ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÙÔ˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘. ∞fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ı· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ºÈÏ¿ıÏˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ (™º√μ). ∂›Û˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó Ù· οوıÈ: 1. ∏ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ì Ӥ· ̤ÏË. ∏ Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ϤÔÓ Ë ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ Δ‡Ô˘: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛÈÙÛÈÚ›ÁÎÔ˜, ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ‰ËÌ. ‰¯¤ÛˆÓ: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶¤ÁÈÔ˜, ∞’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: μ·Û›Ï˘ ∫Ô‡‰·˜, μ’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÔÏ›Ù˘. Δ·Ì›·˜: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·Ó›Ó˘, °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ¡›ÎÔ˜ ƒÔ˘Û¿˜, À‡ı˘ÓÔÈ ÎÂÚΛ‰·˜: ¢ËÌ. ∫¤ÌÔ˜, °·Ú·ÓÙˆÓ¿Î˘ ª·ÓÒÏ˘. ª¤ÏË: ™Á¿Ú·˜ ™ˆÎÚ¿Ù˘, ¶·ÚÏÈ¿Ú˘ °ÚËÁfiÚ˘, ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜, ¶Ô˘Ï›‰Ë˜ ∫ÒÛÙ·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ª·Û‰Ú¿Î˘, ∫Ô˙·Ó›Ù˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ª¤ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜. ∂›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜: ª¤ÌÔ˜ ¶·Ú›Û˘.

2. ΔËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÍ‹˜ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ: £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˘, ¶Ï·ÁÂÚ¿ ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë ∫ÒÛÙ·, ÃÔ˘ÏÈ¿Ú· °ÈÒÚÁÔ˘, ™·ÓÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘, ¶Ï·ÁÂÚ¿ ¢ËÌ. ÙÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ª¤ÎÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘, ∫Ô˙·Ó›ÙË ÃÚ., ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ∞ÚÁ‡ÚË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫ÒÛÙ·, ª·ÓÒÏ˘ ¢‹ÌÔ˘, ¶·ÓÙÂÏ‹ °ÂˆÚÁ›Ô˘.

3. ΔËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ¯ÔÚËÁÒÓ. √ ™º√μ ı· ÙÔ˘˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÙÔÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó 4. ΔËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÁÚ·Ê›ˆÓ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜.

5. ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ Ì ¿ÌÂÛÔ ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÎÂÚΛ‰·˜.

6. ¢È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Û fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô ™º√μ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ∂∞∫ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ Ì·˜. √È “√Ï˘ÌȷοÚ˜” ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÛÔ ÙÔ˘˜ ‚fiÏ¢·Ó Ù· Ì›˙ÂÚ· Î·È ¤ÙÚÈÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì Ì Â›ÛË̘ ηٷÁÁÂϛ˜ Î·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜. ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Î·È ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜ ÁÈ· Ì·˙È΋ Û˘Û›ڈÛË Î·È ÍÂÛËΈÌfi, ÒÛÙ ӷ ¯·ÚÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂”.

To EXTRA 5 √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Extra 5: 6, 7, 18, 26, 28.

To SUPER 3 √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 8 9 4, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 3 6 7 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 5 9 5.

μ∞§∫∞¡π∫√À™ ∞°ø¡∂™ ∫∞Δ∞¢À™∂ø¡ ∂º∏μø¡-¡∂ø¡

∂ÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó ∞ʤÓÙÔ˜ Î·È Ã·Ú¯·Ú‹˜ ‡Ô ηٷ‰‡Ù˜ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜, Ô ¡›ÎÔ˜ ∞ʤÓÙÔ˜ Î·È Ô ¶·Ú·Û΢¿˜ ÷گ·Ú‹˜ ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó Â¿ÍÈ· ÙÔÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ‚·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÂÊ‹‚ˆÓ-Ó¤ˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ μ¿ÚÓ· Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. √È ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋, οÙÈ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ Ô˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÙÚ›· ¯Ú˘Û¿ Î·È ¤Ó· ·ÛË̤ÓÈÔ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ηٷ‰‡ÛÂˆÓ Û¿ÚˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ·fi ¤ÍÈ ¯ÒÚ˜. ¶¤Ú·Ó Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·ÎfiÌË Ë ƒÔ˘Ì·Ó›·, Ë ΔÔ˘ÚΛ·, Ë ™ÂÚ‚›· Î·È Ù· ™ÎfiÈ·. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ Ì 15 ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ. ∞fi ·˘Ù¿ Ù· ÔÎÙÒ ‹Ù·Ó ¯Ú˘Û¿, ¤ÓÙ ·ÚÁ˘Ú¿ Î·È ‰‡Ô ¯¿ÏÎÈÓ·. ŸÌˆ˜ ÙËÓ ...·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÏ„·Ó ÔÈ ‰‡Ô ηٷ‰‡Ù˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Ô˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙȘ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˜ ηٷ‰‡ÛÂȘ (ÙÚ·ÌÔ-

¢

■ °π∞ Δ∏¡

Ï›ÓÔ 3 ̤ÙÚˆÓ), ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜, Û ̛· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏfi Â›‰Ô. ∂›Û˘ Ô ∞ʤÓÙÔ˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘ ÛÙÔ ÙÚ·ÌÔÏ›ÓÔ ·fi 1 ̤ÙÚÔ, fiÔ˘ Ô Ã·Ú¯·Ú‹˜ ¤¯·Û ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË, ÂÓÒ ÛÙÔ ÙÚ·ÌÔÏ›ÓÔ ·fi 3 ̤ÙÚ· ÔÈ ‰‡Ô μÔÏÈÒÙ˜ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó. ∂‰Ò ÚÒÙÔ˜ ‹-

∞¡√¢√ Δ∏™ √ª∞¢∞™ ™Δ∏¡

Ù·Ó Ô Ã·Ú¯·Ú‹˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ô ∞ʤÓÙÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ∞ʤÓÙÔ˜ ›¯Â Ì›· ·ÎfiÌË ‰È¿ÎÚÈÛË, ·ÊÔ‡ „ËÊ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ˆ˜ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·ıÏËÙ‹˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∞fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡√μ∞ Â͉fiıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰›ÓÔÓÙ·È Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ ∞ʤÓÙÔ Î·È ¶·Ú·Û΢¿ ÷گ·Ú‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ Î·È Â˘¯¤˜ ÁÈ· ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

∞’ ∂¶™£

√ ∞.√.¢. ªËÏÂÒÓ ‚Ú¿‚¢Û ÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002 √ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ, Û ‰Â›ÓÔ Ô˘ ·Ú¤ıÂÛ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ‚Ú¿‚¢Û ÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002 ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi Ù˘ ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞Ú¤ı·˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù›ÌËÛ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ £·Ó¿ÛË μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ Ì ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÈÏÒÌ·Ù·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜, ÙÔÓ ¡Ù›ÓÔ ∫Ô˘‚·Ú¿ Ì ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi ·Á·ÏÌ·Ù›‰ÈÔ. μÚ·‚‡ÙËΠÂ›Û˘ ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ÚÒËÓ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÒÚ· Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜ °È¿ÓÓ˘ μ¤ÚÁÔ˜ ÁÈ· ÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙË ÚfiÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë ∞.∂. 2002 ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ηÏfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·ÚÎÂÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ,¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÚˆÁfi ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ËıÈÎfi ̤ÚÔ˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ Ù¤ıËΠ·’ ÙËÓ ·Ú¯‹ ‹Ù·Ó Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηÏÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ˘ ÂÚÈ-

‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÁÈ· ηϋ Î·È ÛˆÛÙ‹ ÂÚÁ·Û›·. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, ÙÔ 2009 Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ¤ÁÈÓ Â›ÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜ ÌÂ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Î·È Ì ·˘Ùfi Ô˘ ‹‰Ë ˘‹Ú¯Â ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ¯fiÚÙÔ Î·È ÚÔ‚ÔÏ›˜, Ë ÔÌ¿‰· ÂÍÔÏ›ÛÙËΠ̠fi,ÙÈ Î·ÏÏ›ÙÂÚÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹, ÙÔ˘ Î. £·Ó¿ÛË μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˘, ‹Ù·Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ÁÈ·Ù› ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙËÓ ¿ÓÂÛË Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú›¯·Ó ÔÈ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜, Ô˘ ¿ÓÙ· ‰È¤ıÂÙÂ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¤Ú-

™ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ΔË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ·ÊÔ‡ η٤Ϸ‚ ÙËÓ 3˘ ı¤ÛË ÛÙËÓ ∞1 ·Ó‰ÚÒÓ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ, ÌÂÙ¿ ÙÔ 3-2 ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ “ÌÈÎÚÒÓ ÙÂÏÈÎÒÓ” Ì ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ. ªÂ “‚ÚÔ¯‹” ·fi ÙÚ›ÔÓÙ· (12/27), Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÚÙ˙Òη ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 70-60 ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, ÛÙÔÓ 5Ô Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÌÊ›ÚÚÔÔ˜

ıÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ·›˙ÔÓÙ·˜ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ηٿ 90% ·fi ÓÙfiÈÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜.™ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› ȉȷ›ÙÂÚ· Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ªËÏÂÒÓ ÙÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∞Ú¤ı·. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙfiÛÔ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· fiÛÔ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ¤·ÈÍ·Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi ÚfiÏÔ, ηıÒ˜ Û˘Ó¤‚·ÏÏ·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ËıÈο ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ¿ÓÔ‰Ô˜.

ÁÈ· 37 ÏÂÙ¿. √È ∫Ș, ¶ÂÏÂοÓÔ˜ Î·È ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ ͯÒÚÈÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜, ÂÓÒ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ‹Ù·Ó Ô ªÏ¿ÎÓÂ˚. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 18-15, 34-30, 53-47, 70-60. ª∞ƒ√À™π (ª·ÚÙ˙Òη˜): ∫Ô˘ÌÔ‡Ú·˜, ∫Ș 18 (4), §Ô‡Î·˜ 12 (1), ¶ÂÏÂοÓÔ˜ 9 (3), ª·Ù‹˜ 10 (2), ÃfiÌ·Ó 1, ¡·Ù˙ÊÂ˚, ª·˘ÚÔÂȉ‹˜ 4, ∫·Ï¿ı˘ 4, ∞ÚÈÁÎÌ¿ÌÔ˘, ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ 12 (2). ¶∞¡∂§§∏¡π√™ (∑Ô‡ÚÔ˜): •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ¶··Ì·Î¿ÚÈÔ˜ 10 (2), ÷ڷϷÌ›‰Ë˜, ∫·Ï·˚Ù˙‹˜, ŸÔ˘ÂÓ˜ 7 (2), ™ÌÈı 11 (1), ¶¤ÙÚÔ˘Ï·˜ 3 (1), ŸÛÙÔ˚Ù˜, ªÏ¿ÎÓÂ˚ 18(2), ∫ÔÏfiη˜ 2, μÔ˘ÁÈԇη˜ 7.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÛÙËÓ ∂¶™£ ∞fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î. ¡›ÎÔ ΔÛÂÎÔ‡Ú· Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ: “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂¶™£ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 9 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ, ı¤Ïˆ Ó· ·¢ı˘ÓıÒ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Î·È Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ Î·È Ó· ηٷı¤Ûˆ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÌÔ˘. ∏ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Î·È ÛÎÔfi ÙËÓ ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ì ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ¿Ú· Î·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ (ηχÙÂÚ· Á‹‰·, ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ηχÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ) Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ì ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ∏ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÚÔÛˆÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÁÈ· Ó· ÛÒ˙Ô˘Ó ‹ Ó· ·Ó‚¿˙Ô˘Ó Î·ÙËÁÔÚ›· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ‚ÔχÂÈ, Ô‡Ù ӷ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ªÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÚÓ¿ Ë ¯ÒÚ· Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÛfi‰ˆÓ Î·È Ù· ˘¤ÚÔÁη ÔÛ¿ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˘ÔÙ˘ˆ‰Ò˜ ÌÈ· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ‚¤‚·ÈÔÓ fiÙÈ Û Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÚÎÂÙÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜, Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘. ∂¿Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Á·¿Ù ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ı¤ÏÂÙ ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘ ÙÔÏÌ‹ÛÙÂ Î·È ··ÈÙ‹ÛÙÂ. ΔÔÏÌ‹ÛÙ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ 2010-2011 Î·È ·ÊÔ‡ ·Ó·ÁÚ·Ê› ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·ÙËÁÔÚËı›Ù fiÙÈ Î¿ÓÂÙ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÂÛ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÚfiÛÊ·Ù· ηٷ‰Èο˙·ÙÂ. ΔÔÏÌ‹ÛÙ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ì ¤Ó·Ó fiÌÈÏÔ ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· Ì 16 ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Ì 16 ÔÌ¿‰Â˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì ÁˆÁÚ·ÊÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Ï¤È ÔÊ ·Ófi‰Ô˘, ηٿÚÁËÛË Ù˘ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ì ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¶·È‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ó¤ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ.ΔÔÏÌ‹ÛÙ ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÁÈ· ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈο Î·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÌ¿‰Â˜. ΔÔÏÌ‹ÛÙ ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘. ∞·ÈÙ‹ÛÙ ·fi ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·È ˙ËÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂¶√ ̤ۈ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ∞·ÈÙ‹ÛÙ ӷ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÙ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹, ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Î¿ı ÔÌ¿‰·˜ Î·È fi¯È Ó· ÂȯÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÛˆÌ·Ù›·-ÛÊÚ·Á›‰Â˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ ÈÛfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Ù˘ οı ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ∞·ÈÙ‹ÛÙ ·fi ÙËÓ ∂¶√ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∂¶™£. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì ηı·Úfi Ì˘·Ïfi Î·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ·Á¿Ë Ô˘ ¤¯ÂÙ ÁÈ· ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ı· οÓÂÙ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ”.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫¢ƒ√ª∂™

- √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 13/6 ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈ §¿ÚÈÛ·˜-Â˙ÔÔÚÈ΋, ™ÎÏ‹ıÚÔ-·Ú·Ï›· ™ÎÏ‹ıÚÔ˘-πÛÈÒÌ·Ù·, ø.¶.: 4-μ.¢.: 2/5, ∫˘Úȷ΋ 13/6 ¢È¿Û¯ÈÛË ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡ Ù˘ º·Î›ÛÙÚ·˜ Ì ڷ¤Ï, ø.¶.: 4-μ.¢. Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡: 1/5, ∫˘Úȷ΋ 20/6 ·. ÿÓÈ· - ∑·ÁÔÚ¿ - Â˙ÔÔÚÈ΋, ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5, ‚. ÿÓÈ· - ¶ËÁ¤˜ §·ÁˆÓ›Î·˜ - ∑·ÁÔÚ¿, Ô‰ËÏ·Û›· ‚Ô˘ÓÔ‡ Ì mountain bike, ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5, ™¿‚‚·ÙÔ 26/6-∫˘Úȷ΋ 4/7 ™ÂÚ‚›·-Â˙ÔÔÚÈ΋/ÂÚÈËÁËÙÈ΋, 9‹ÌÂÚÔ Â˙ÔÔÚÈÎfi ·ÓfiÚ·Ì· ÙˆÓ ÈÔ ÊËÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ÏÔ˘ÙÚÔfiÏÂˆÓ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 2421024290, ÎÈÓ. 6976904236 ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜, 6-8 Ì.Ì. Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10 .Ì. - 12 Ì.

— √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 9‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 11-19/7 ∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË-ªfiÛ¯·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜-ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3, ÙËÏ. 24210 31059-30 Î·È 22501.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Ô “¡ËÚ¤·˜” Ù·Íȉ‡ÂÈ Î·È ¿ÏÈ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂Ú¤ÙÚÈ· ∂‡‚ÔÈ·˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 19 Ì 20 πÔ˘Ó›Ô˘, fiÔ˘ ı· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÁÓˆÚÈÌ›·˜ Ô˘ ‰¤¯ÙËΠ·fi ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Ù˘ fiÌÔÚÊ˘ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ·Ú·Ïȷ΋˜ fiÏ˘. ∏ ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û ˆÚ·›· ‰›ÎÏÈÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÚˆÈÓfi, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ú·‚¿ÎÈ (ʤÚÈ-ÌÔÙ) Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈο 70 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ˆÚ·›Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ - ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÌÂÚÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ - ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24 210 / 48 705 (¡›ÎÔ˜ μÔ˘Á¿˜), 24 210 / 24 118 (ÕÓÓ· ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ô˘) Î·È 24 210 / 71 281 (°ÈÒÚÁÔ˜ ™·‚‚›‰Ë˜).

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ 24Ë πÔ˘Ó›Ô˘, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ 27Ë πÔ˘Ó›Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋, 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫·ÛÙÚÔÛ˘ÎÈ¿ ¶Ú‚¤˙˘, Ì ËÌÂÚ‹ÛȘ ÂΉÚÔ̤˜ Û ¶¿ÚÁ· Î·È §Â˘Î¿‰·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, 10 .Ì. - 12Ì., ηı’ ¤Î·ÛÙËÓ, ÏËÓ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 24210 23789.

— √È º›ÏÔÈ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ¶·Ó·Á›·˜ °ÔÚÁÔ¸ËÎfiÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 28 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ΔÚ›ÙË 29 πÔ˘Ó›Ô˘ Û ∫·‚¿Ï·-£¿ÛÔ. ΔÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ηْ ¿ÙÔÌÔ 75 ¢ÚÒ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: ™ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “√ §‡¯ÓÔ˜” Î. ™·¯›ÓË Ã·Ú›ÙˆÓ·, ÙËÏ. 24210 32916 Î·È ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ, 6936630976, ¡›ÎÔ ∫Ô˘ÙÛÔ˘‚¤ÏË 6936657533, ∂ϤÓË ∫·Ê›‰· 24210 58609, ∞Ó‰Ú¤· ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë 6972416565 Î·È ª·Ú›· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 6936704437.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰‡Ô ÂΉÚÔ̤˜-ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·Ù·. 1) ™ÙȘ 22/6 11‹ÌÂÚË Û ‰¿ÊË Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ Û ª˘ÛÙ› Î·È ª·Ï·ÎÔ› ÛÙȘ 26 Î·È 27/6/10. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ÷Ù˙ËÂÊÚ·ÈÌ›‰Ë ¶Úfi‰Ú. ÙËÏ. 24210 26144 Î·È 2) ™ÙȘ 9/7 ·fi ¶ÂÈÚ·È¿ Ã›Ô - ™Ì‡ÚÓË - πÎfiÓÈÔ - 5‹ÌÂÚ˜ ∫··‰ÔΛ· - ¶·ÌԇηÏ - Ã›Ô - ¶ÂÈÚ·È¿ - μfiÏÔ, 10‹ÌÂÚË. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë ª., ÙËÏ. 24210 35860.

— ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ∏ ÂΉÚÔÌ‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi 23, 24 Î·È 25 πÔ˘Ó›Ô˘. ™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ı· Á›ÓÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ “™›ÙÈ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË” , ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÍÂÓ¿ÁËÛË Î·È ı· ‰Ôı› ηʤ˜ ·fi ÙÔÓ ÈÂÚ¤·, ÂÓÒ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ·ÍÈÔı¤·Ù·. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, Ù˘ 23˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ Î· ∂ϤÓË °ÈÒÙË ÙËÏ. 6978525599.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ “¡¤· ∑ˆ‹” ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 13 πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈ· ªËÏȤ˜-ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜. 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈ· ªËϛӷ-ΔÚ›ÎÂÚÈ-ÓËÛ› ÙˆÓ ΔÚÈΤڈÓ. 27 πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈ· μ¤ÓÂÙÔ-∫ÂÚ·ÛÈ¿-∫·Ì¿ÚÈ. °È· Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3), ÙÔ Úˆ› ·fi ¢Â˘Ù¤Ú·¶·Ú·Û΢‹ 10.30-13.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ΔÚ›Ù˘ Î·È ¶¤ÌÙ˘ 17.00-19.00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 35915, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

ªÂψ‰›Â˜ ª. ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ ·fi ÙË ª. º·Ú·ÓÙÔ‡ÚË

ª

 ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜, ÂΉ‹ÏˆÛË Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÈÌ¿ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁfi, ÙÔÓ ·Í¤¯·ÛÙÔ ª¿ÓÔ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ.

™ÙËÓ ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ·˘Ù‹ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫.√.-¢∏.¶∂.£∂. μfiÏÔ˘, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ÈÂıÓÒÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ “ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË” Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ı· ÙÈÌËı› Ë ÌÂÁ¿ÏË ∂ÏÏËÓ›‰· ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ª·Ú›· º·Ú·ÓÙÔ‡ÚË. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ “¶∂ƒƒ∞πμπ∞” ) Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÔÈÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È ·ÎfiÌ· ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ “ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË” ÙËÓ ¶¤ÌÙË 17 πÔ˘Ó›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔÓ ·Í¤¯·ÛÙÔ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ª¿ÓÔ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ “ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ¶fiÏ˘ - μfiÏÔ˜ 2010” , Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “¶¿Ì ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ...” , ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ ·Í¤¯·ÛÙ˜ ÌÂψ‰›Â˜ ÙÔ˘ ª¿-

ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÛÔÏ›ÛÙ Î·È Ôχ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, Ì ÙË Û˘Óԉ›· ‰‡Ô ·Û›ÁÓˆÛÙˆÓ ¯ÔÚˆ‰ÈÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù˘ μÔÏÈÒÙÈ΢ ÃÔÚˆ‰›·˜ Î·È Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ó‰·ÈÛ›· ‹¯ˆÓ, ʈÓÒÓ, ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ÂηÙfi ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â› ÛÎËÓ‹˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ηχÙÂÚ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì·˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁÔ‡, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. °È· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋˜ ·˘Ù‹˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ô ∫.√.-¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ , Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ÈÂıÓÒÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ “ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË” , Ë μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›· Î·È Ë ÃÔÚˆ‰›· ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ÙȘ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ ı· ηχ„Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÃÔÚÔ‡ ÙÔ˘ “¢π∞À§√À” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÔÏÏÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÚ¿ÙÙÔ˘Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ÌÈ· ÂΉ‹Ïˆ-

ÛË ·ÓÙ¿ÍÈ· fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ÚÔÛÎÂÎÏË̤Ó˘, Ù˘ ª·Ú›·˜ º·Ú·ÓÙÔ‡ÚË, ÙËÓ ÔÔ›· Ô μfiÏÔ˜ ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi Î·È ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi, ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ·˜ ª·Ú›·˜ º·Ú·ÓÙÔ‡ÚË, Ô˘ ı· ÙÈÌËı› ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜. ∂›ÛËÌË ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓË: ª·Ú›· º·Ú·ÓÙÔ‡ÚË ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ∂È̤ÏÂÈ· - ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘: KˆÓ. ™ÎÚÈ¿·˜ - ¶ÚfiÂ-

‰ÚÔ˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞ÊËÁËÙ‹˜: ™. ª·‚›‰Ë˜ - ∏ıÔÔÈfi˜-∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢∏.¶∂.£∂. μfiÏÔ˘. ∂È̤ÏÂÈ· ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛË. ΔÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó: ºÈÏÈ΋ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ª·Ú›· º·Ú·ÓÙÔ‡ÚË, μ·Û›Ï˘ ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜, ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛË. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó: ¡ÈÎÔϤÙÙ· °È·ÓÓÔ˘Ù¿ÎË, ∂‡· ª·Ó›ÓË,∂˘Ï·Ì›· ¡ÙԇϷ ªÔ˘ÛÈÎÔ› - ÛÔÏ›ÛÙ: °ÈÒÚÁÔ˜ ºÔ˘ÓÙÔ‡Ï˘ - ∫Ï·ÛÛÈ΋ ÎÈı¿Ú·, ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛË - ¶È¿ÓÔ,¢ËÌ‹ÙÚ˘ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ ºÏ¿Ô˘ÙÔ, °È¿ÓÓ˘ ¶ÔÏ›Ù˘ ªÔ˘˙Ô‡ÎÈ - ª·ÓÙÔÏ›ÓÔ, ¡ÒÓÙ·˜ ∞‰¿ÌÔ˜ - ∞ÎÎÔÚÓÙÂfiÓ, ¡›ÎÔ˜ ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜ - ∞ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ÎÈı¿Ú·, °ÈÒÚÁÔ˜ °ÎÏ¿‚·˜ - ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi Ì¿ÛÔ ¢È‡ı˘ÓÛË ÃÔÚˆ‰ÈÒÓ: ™Ù¿Û· Δ˙¿ÏÏ· (¢È‡ı˘ÓÛË μÔÏÈÒÙÈ΢ ÃÔÚˆ‰›·˜ Î·È ÃÔÚˆ‰›·˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ). ÃÔÚˆ‰›Â˜: μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›·, ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ÃÔÚÔÁڷʛ˜: √Ì¿‰Â˜ ÃÔÚÔ‡ ÙÔ˘ “¢π∞À§√À” (∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘). ∫ˆÓ. ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛ˘ (ÔÚÁ¿ÓˆÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ‚ÈÓÙÂÔÚÔ‚ÔÏ‹) ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·: ™Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (ΔËϤÊ.: 24210-32818) οı ̤ڷ 11-1 Úˆ› Î·È 6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÛÙÔ “ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË” . ™˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ 10 ú Î·È ºÔÈÙËÙÈο - ª·ıËÙÈο 5 ú.

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ “¢È·‡ÏÔ˘”

“ÃÔÚÔ-ÃÚfiÓÔ˜” Û ڢıÌÔ‡˜ Ï¿ÙÈÓ ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ™∏ª∂ƒ∞ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ

£¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ Ë ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ٛÙÏÔ “ÃÔÚÔ-ÃÚfiÓÔ˜” ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Latin ¯ÔÚÔ‡ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ¢›·˘ÏÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË Î·È ı·̷ÙÈ΋ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÒÓ, fiÔ˘ ̤۷ ·fi ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi Ó‡̷ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ··ÈÙ› Ô ¯ÔÚfi˜ ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ô˘ ·Á·Ô‡Ó Î·È Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ï‹Í˘ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ¯ÔÚÔ‡ Î·È Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ. £· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο 35 Ó¤ÔÈ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Î·È ¯ÔÚ‡ÙÚȘ Û ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ¯ÔÚÔÁÚ·-

ʛ˜ Ô˘ ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ¤¯ÂÈ Ë ‰·ÛοϷ ÙÔ˘˜ ¡ÈÎÔϤٷ ¢ÂÊ·Ú¿Ó·. ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›Û˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. √È ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ›‰Ë ¯ÔÚÔ‡ fiˆ˜ Samba, Tango , Manbo, Rumba Î·È Cha-cha, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ Ì Jazz ÛÙÔȯ›·. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ

ÎÔÈÓfi. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Latin Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÁÂÌ›˙ÂÈ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË ÙÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›, ı·˘Ì¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÒÓ. ÕÏψÛÙÂ, ÔÈ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ›‰Ô˘˜ ¯ÔÚÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ·ÊÔ‡ Ô ¯ÔÚfi˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1920, ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·˜ Ï‹ıÔ˜ Ó¤ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó ÔÈ: ∞ıËÓ·›Ô˜ ªÈ¯¿Ï˘, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ °ÂˆÚÁ›·, μ·ÁÂÓ¿˜ °È¿ÓÓ˘, μ¿Ù˙Èη μ¿Ûˆ, °·ÛÙÂÚ¿ÙÔ˘ ª·›ÚË, °ÂÚÌ¿ÓË μ·ÛÈÏÈ΋, °È·ÓÓÔ‡ÏË ÃÚÈÛÙ›Ó·, °Î›Î· ∞ı·Ó·Û›·, ∑Ô‡-

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

Ë ∑ˆ‹, ∑ÒÁ· ª·Ú›·, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÿÌË μ·ÛÈÏÈ΋, ∫·ÌËÏ¿ÚË £ÂÛÛ·Ï›·, ∫·Ú·Ê˘Ï¿ÎË ¢‹ÌËÙÚ·, ∫·Ú·Ê˘Ï¿ÎË ª·Ú›·, ∫ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘ ƒÔ‡Ï·, ∫Ô˘ÙÛÔÁȈÚÁ¿ÎË ¡·Ù¿ÛÛ·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ μ·ÁÁ¤Ï˘, ∫ˆÙԇϷ μ¿Ûˆ, ª·Ï·Î·ÛÈÒÙË ÃÚÈÛÙ›Ó·, ª·ÓÙ¿ ∂ÈÚ‹ÓË, ªÂϤÙË ∞ÔÛÙÔÏ›·, ªÂÏ›ÛÛË §ˆ›‰·, ª‹ÙÛÈÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë˜, ª·ÎÚ·ÙÛ¿˜ ¡ÈÎfiÏ·˜, ªÔ˘‰·Ï¿ÎË °ÂˆÚÁ›·, ªÚÔ˘ÛÔ‚¿Ó· ª·Ú›·, •·Óı¿ ∫·ÏÏÈfiË, ¶··ÁÈ¿ÓÓË ∂ϤÓË, ¶··ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ ™ÔÊ›·, ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶·Ú·ÁÈÔ‡ÙÛÈÎÔ˘ ™ÔÊ›·, ¶Ô‡ÏÈÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·, ¶Ô‡ÏÈÔ˘ ª·Ú›·, ¶Ú·ÛÛ¿ ∫·ÙÂÚ›Ó·, ™ÙÂÊÔÔ‡ÏÔ˘ ºˆÙÂÈÓ‹, Δ¤ÓÙË ∂ÈÚ‹ÓË, Δ¤ÓÙË √Ï˘Ì›·, Δ˙ÈÒÚÙ˙ÈÔ˜ ∂˘ı‡Ì˘, ΔÛÈ¿Ú·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ºÂÏÂÛ¿Î˘ §¤·Ó‰ÚÔ˜ Î·È Ã¿‰Ï·˜ º›ÏÈÔ˜. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ΔÔ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Ï‹Í˘ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì., ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ë ÃÔÚ¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ∫∞¶∏ Î·È Ë ÃÔÚˆ‰›·. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ï·˚΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

— ™˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÂÏÏËÓÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 πÔ˘Ï›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ∫ÔÚÔ‚›ÓË, ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘. “°È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ê›ÏÔÈ Î·È ÁÓˆÛÙÔ› ı· ‚ÚÂıԇ̠ÙÔ Û·‚‚·Ùfi‚Ú·‰Ô 3 πÔ˘Ï›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ∫ÔÚÔ‚›ÓË, ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘ (12 ¯ÏÌ. ·fi ÙÔ μfiÏÔ, 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ªÂ ÙË Û˘Óԉ›· ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È‹ÁËÌ· ‹ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·fiÛ·ÛÌ· ·fi οÔÈÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 3-4 ÏÂÙÒÓ ÂÚ›Ô˘. ∫›ÌÂÓ· Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Î·È ÙË Ï‡Ë: ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·. ™˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ƒÔÛÛ¿Ó· ¶ÒÔÙ· Î·È ∂ϤÓË ™Ù·ÌÔ‡ÏË.

— ∏ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋ ™¯ÔÏ‹ μfiÏÔ˘ - ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙÔ˘ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ™Δ’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ï‹Í˘ Ì ٛÙÏÔ “ΔÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Ù·Í›‰È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 11 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙȘ 19.30, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ (™. ™˘Ú›‰Ë 130).

— ∂Ή‹ÏˆÛË-·ÊȤڈ̷ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ μÔÏÈÒÙÈÛÛ·˜ ƒ›ÙÛ·˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘-∫ÈΛÏÈ·, ηıËÁ‹ÙÚÈ·˜ ÛÙÔ ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 11 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.00, ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ¶ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ∞ӷ΋ڢÍË Ù˘ ƒ›ÙÛ·˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘∫ÈΛÏÈ· Û Â›ÙÈÌÔ ‰ËÌfiÙË Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË. °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ƒ›ÙÛ·˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘-∫ÈΛÏÈ· ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó: μ·Û›Ï˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, °ÂˆÚÁ›· ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ·Ó. ηıËÁ‹ÙÚÈ· °ÏˆÛÛÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ¶.Δ.∂.∞. ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∂ϤÓË ™ÂÊÂÚÂÈ¿‰Ô˘-¶Ú›ÓÙ˙Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ƒ›ÙÛ·˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘-∫ÈΛÏÈ·. ¢È·‚¿˙ÂÈ Ô ËıÔÔÈfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÎÙ˘Ï¿˜. ™˘Óԉ‡ÂÈ ÛÙÔ È¿ÓÔ Ë ª·Ú›· ∑›ÊÎÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ë ™ÙÂϛӷ ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘.

— ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·” Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·” , Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ “ΔÔ ¯Ú˘ÛÔÏÔ‡ÏÔ˘‰Ô” Ù˘ ∑ˆ‹˜ μ·Ï¿ÛË, ·fi Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 πÔ˘Ó›Ô˘, ÏfiÁˆ ηÎÔηÈÚ›·˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 πÔ˘Ó›Ô˘. flÚ· ŒÓ·Ú͢: 9Ì.Ì. ÃÒÚÔ˜ ∂Ή‹ÏˆÛ˘: £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Î·ÎÔηÈÚ›·˜, Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ (§. ™Ù·‰›Ô˘ & ª·Ó‰ËÏ·Ú¿, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ £ÂÚÈÓÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘).

— ∂Ή‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Ï‹Í˘ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙËÓ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙȘ ·ÏËÛÌfiÓËÙ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ Ì ٛÙÏÔ “ΔÈ Ó· ı˘ÌËıÒ ÙÈ Ó· ͯ¿Ûˆ; ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ¯ı˜ Î·È ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·” . £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ √Ì¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ Î·È Ë ‚Ú·‰È¿ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “¢ÈÏÔÂÓȤ˜” Û ¤Ó· ÂȉÈο ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

— ΔÔ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Ï‹Í˘ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 20.00. ∏ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È Ë ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ∫∞¶∏ Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜ Î. ΔÛÂÎÔ‡Ú· μ›Î˘˜ ÛÙÔ ¯ÔÚfi Î·È Î. ª·ÓÒÏË °ÂˆÚÁ›·˜ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ¤¯Ô˘Ó ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÂȉÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙȘ ·ÏËÛÌfiÓËÙ˜ ·ÙÚ›‰Â˜, Ì ٛÙÏÔ “ΔÈ Ó· ı˘ÌËıÒ Î·È ÙÈ Ó· ͯ¿Ûˆ; - ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ¯ı˜ Î·È ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·” . √È ¯ÔÚÔ› Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ˙ˆÓ·Ú¿‰ÈÎÔ˜, Û˘ÚÙfi, ˙Â˚Ì¤ÎÈÎÔ˜, ¯·Û·È¿ Î.Ù.Ï. Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ï·˚ο. ∏ ‚Ú·‰È¿ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “¢ÈÏÔÂÓȤ˜” .

¢Y™KO§O

ª√À™π∫∏ - £∂∞Δƒ√ - √ªπ§π∂™

25

ΔÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ μfiÏÔ

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

ΔETAPTH 9 I√À¡π√À 2010

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ

ª‡ÛÙ˜ ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ Ù˘ ÂÏÈ¿˜ TO ™¿‚‚·ÙÔ 12 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ∂Ï·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô “÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË” ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· - ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ “ª‡ÛÙ˜ ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ Ù˘ ∂ÏÈ¿˜” Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 10:00 .Ì. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “∫·ÏÔη›ÚÈ ÛÙ· ªÔ˘Û›·” ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ πÛÙÔÚÈÎÒÓ & §·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ªÔ˘Û›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘: - ŒÓ·ÚÍË - ∫·ÏˆÛfiÚÈÛÌ· ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. μ·Û›ÏÂÈÔ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô.

- •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ∂Ï·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô “÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË” .

- ¶·È¯Ó›‰È °ÓÒÛ˘ ÁÈ· “ªÈÎÚÔ‡˜ Î·È ªÂÁ¿ÏÔ˘˜” .

- ∂Î·È‰Â˘ÙÈο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ∂ÓÙ˘ÒÛÂȘ: - 1Ô ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi √ÏÔ‹ÌÂÚÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ “¡. ΔÛÔÔÙfi˜” Î. ª·Ú›· ¶··ÔÈÎÔÓfiÌÔ˘.

- ∫.¶.∂. (∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜) Î. ª·ÙԇϷ ª·Î¤ÏË.

- ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ª·Ú›·.

- ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Δ·ÈÓ›·˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ §·‰ÈÔ‡. ¶ÚÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ë ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ∫·ÚÂÓ¿.

- ∂ÈηÛÙÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ·fi ÙÔ˘˜ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ∫.¢.∞.¶. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜: μÔ‡ÏÁ·ÚË ª·Ú›·, ™ÎÏ›‰Ë ∞ÔÛÙÔÏ›·, ª¤˙Ô˘ ª·Ú›·. ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË: ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ∫¢∞¶ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, πÛÙÔÚÈÎfi & §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi √ÏÔ‹ÌÂÚÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ “¡. ΔÛÔÔÙfi˜” , ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ∂Ï·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô “÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË” ∫·Ù˯ÒÚÈ.

¶ÔÈËÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ¿ÁÓˆÛÙ· Î·È ÁÓˆÛÙ¿ ¤ÚÁ· ™Δ√

¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ∫·ÊÂÓÂ›Ô Ã¡∞ƒπ∞, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 14, ÌÂٷ͇ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÔÈËÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿. £· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ΢ڛˆ˜ ÔÈ Î·Ù¿ ÙÔ ÛÙ›¯Ô ÙÔ˘ ∫·Ú˘ˆÙ¿ÎË “ÔÈËÙ¤˜ ¿‰ÔÍÔÈ Ô˘ “Ó·È” , fiÛÔÈ ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ·ÍÈÒıËÎ·Ó Ó· ‰Ô˘Ó Ù˘ˆÌ¤ÓÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÙÔ ÂÈı˘Ì›. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘-™Ù·Ì·Ù›Ô˘ Î·È °È¿ÓÓ˘ ΔÛ›ÁÎÚ·˜, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο: “Δ· ÔÈ‹Ì·Ù· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÙÚԯȤ˜ Ì·ÎÚÈÓÒÓ ·ÛÙÂÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· Û‚‹ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¯¿Ô˜. ∫È fiÛÔÈ ¤Û΢„·Ó ‰·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔÈ, ̷و̤ÓÔÈ, Ó· ¯·Ú¿ÍÔ˘Ó, Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¯·ÚÙ› ÙÔ ·ÔÙ‡ˆÌ· ÂÓfi˜ ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ˘ ÎÈ ·ÈÒÓÈÔ˘ ÙÒÚ·, ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÙ¤, ̤ÓÔ˘Ó ›Ûˆ, ÌÔÓ·¯ÈÎÔ› ÎÈ ·ÔÚÊ·ÓÈṲ̂ÓÔÈ. ∞˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ ·ÁÓÔË̤ÓÔ˘˜ ÚÔÊ‹Ù˜, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010” . £· ‰È·‚·ÛÙÔ‡Ó Â›Û˘ ÁÓˆÛÙ¿ ¤ÚÁ·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û· °ÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¶·Ù¤Ú·. ŸÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó· ‹ ·Ó¤Î‰ÔÙ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙËÏ.: 32602 ¤ˆ˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 πÔ˘Ó›Ô˘.

ΔETAPTH 9 I√À¡π√À 2010

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ∂˘Úˆ·˚΋˜ °ÈÔÚÙ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜

ªy Wet Calvin: ¶ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÛÙÔ μfiÏÔ

√

È My Wet Calvin Â›Ó·È ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô, Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2004. √È ÂÚ›ÊË̘ conceptual ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ, Ë ‰È·Ú΋˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÈ· ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË ÚfiÛÌÈÍË ıÔÚ‡‚Ô˘ Î·È Ô, Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÓÔÌ‹ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Û ÌÔÚÊ‹ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙˆÓ ÎÔÌ„ÔÙ¯ÓËÌ¿ÙˆÓ ÚÈÓ ·fi Ù· live, ηıÒ˜ Î·È Ë Û˘¯Ó¿ ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘ ηٿÏËÍË ·˘ÙÒÓ, Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó Ù· ‚·ÛÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÂÓfi˜ group Ô˘ ηٷ¯ˆÚÂ›Ù·È ÂÎ ÚÔÔÈÌ›Ô˘ ÛÙË love or hate ηÙËÁÔÚ›·. ΔÔ ºÏ‚¿ÚË ÙÔ˘ 2010 ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ album Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰È·ÓÔÌ‹, Ì ٛÙÏÔ All Great Events, ·fi ÙËÓ Archangel Music. ∂Ó fi„ÂÈ Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ √™∂ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 πÔ˘Ó›Ô˘ ›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· οÓÔ˘Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÎÔ˘‚ÂÓÙԇϷ Ì ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰·, ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ̤ÏË Ù˘ Ì¿ÓÙ·˜.

¶Ò˜ Û·˜ ‹Úı ÙÔ fiÓÔÌ· My Wet Calvin; ΔÔ fiÓÔÌ· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¤Ó· site Ì ÚÔ˙ ÈÛÙÔڛ˜, ÌÈ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›¯Â Ù›ÙÏÔ “My Wet Calvin Klein” . ΔÔ fiÏÔ ÛÎËÓÈÎfi ÂÎÙ˘ÏÈÛÛfiÙ·Ó

ÛÙȘ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ÂÓfi˜ club Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ Godspeed You! Black Emperor, ÂÌ¿˜ Ì·˜ Ê¿ÓËΠÔχ ¤ÓÙÈÌÔ, Îfi„·Ì ÙÔ Klein ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Ì ·‰›Îˆ˜ Î·È ÔÚ›ÛÙÂ. ¶Ò˜ ÎÚ›ÓÂÙ ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ media Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ Û·˜ album; ∞: √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÔÈΛÏÏÔ˘Ó ·fi ·Î·Ù·ÓfiËÙ· ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰ÂȘ

ˆ˜ ÂÍÒÊı·ÏÌ· ˘ÛÙÂÚfi‚Ô˘Ï˜. ∂Ï¿¯ÈÛÙ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ ¤¯Ô˘Ì ‰È·‚¿ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· „ÔÊ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ· Á¤ÏÈ· Ì ÙȘ @@;’;’x@ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜, ÚÔ˜ ÙË ÌÈ· ‹ ÙËÓ ¿ÏÏË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ™·˜ Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· ˙ËχÂÙ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¿ÏÏˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ; ∑ËχԢÌ fi,ÙÈ Â›Ó·È Î·Ïfi Ì Ò˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Ì·˜. ∫¿ÙÈ fï˜ Ô˘ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο

ηÏfi, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ ˙ËϤ„ÂȘ ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ó· ÙÔ ı·˘Ì¿ÛÂȘ. ¢ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÛÙ ¿Ú· Ôχ Û˘¯Ó¿. ¶ÔÈÔ˜ Ô ÏfiÁÔ˜; °È· Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ˙ËχԢÓ. ¶Ò˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÌÂÈÚ›· Û·˜ ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Û·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∏̤ڷ˜ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜; ∞Ó ¤ÚÂ ӷ ͯˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÙÚÂȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙˆÓ MwC ÔÈ ‰‡Ô ·fi ·˘Ù¤˜ ı· ‹Ù·Ó ÛÙË °ÈÔÚÙ‹ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜. ∏ ÌÈ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÈÔ ·ÏÈ¿ ÛÙËÓ ∫Ï·˘ıÌÒÓÔ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ·ÒÙÂÚÔ˜ ÛÎÔfi˜ Û·˜ Ì ÙÔ˘˜ My Wet Calvin; ∞Ó ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÎÈÓËı› ‰ÈηÛÙÈο ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜ Ë Calvin Klein ÏfiÁˆ ¯Ú‹Û˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Ù˘ ÛËÌ¿ÙˆÓ, ı· ÂÈ ˆ˜ Ì¿ÏÏÔÓ Ù· ’¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ. ™Â ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠Ôχ!

∞ÊȤڈ̷: ∏ ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘

Δ· Û˘ÌʈÓÈο ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ƒ›¯·ÚÓÙ ™ÙÚ¿Ô˘˜ Δ˘ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏ À¶∞ƒÃ√À¡ ÔÏÏÔ› Û˘Óı¤Ù˜

ÌÂٷ͇ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Û˘ÌʈÓÈÛÙÒÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ π£’ ·ÈÒÓ· Î·È Ô ÈÔ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ fiÏˆÓ Â›Ó·È Ô ƒ›¯·ÚÓÙ ™ÙÚ¿Ô˘˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô, ÛÙȘ 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1864. ŒÓ·˜ μ·˘·Úfi˜ Ô˘ Ë ‚ÚÔÓÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ʈӋ ·ÎÔ‡ÛÙËΠ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· Û fiÏÔ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ Î¿ÙÈ ·fi ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ù˘. ª¤¯ÚÈ ÙË ÛÙÂÚÓ‹ ÙÔ˘ ̤ڷ, Ô ·ÙÚȿگ˘ ·˘Ùfi˜ ÙˆÓ ÔÁ‰fiÓÙ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓˆÓ ı· ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ì ¿ÓÂÛË ÙÔ Úfi·ÏÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. √ ƒÔÌ¤Ó ƒÔÏÏ¿Ó (°¿ÏÏÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ 18661944, ‚Ú·‚Â›Ô ¡ÔÌ¤Ï) ·ÂÈÎfiÓÈÛ ÙËÓ “˘„ËÏ‹ Î·È ÏÈfiÛ·ÚÎË ÛÈÏÔ˘¤Ù· ÙÔ˘ Ì ÙȘ ‚›·È˜ Î·È ÂÈÙ·ÎÙÈΤ˜ ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜, ÙÔ ˆ¯Úfi ÚfiÛˆfi ÙÔ˘, ÙÔ Î¿ˆ˜ ÊÏÔÁÈṲ̂ÓÔ, Ù· ʈÙÂÈÓ¿, ·fiÚÈÛÙ· Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÚÔÛËψ̤ӷ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘, ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÛÙfiÌ·, ÙÔ Í·Óıfi ̤¯ÚÈ Ï¢Îfi ÌÔ˘ÛÙ¿ÎÈ ÙÔ˘, Ù· ÛÁÔ˘Ú¿ Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘, Ô˘ Û¯ËÌ¿ÙÈ˙·Ó ÎÔÚfiÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ô„Èψ̤ÓÔ˘˜ ÎÚÔÙ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘, ÙÔ ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi Î·È ÂÍÔÁΈ̤ÓÔ Ì¤Ùˆfi ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ÁÈÔ˜ ÂÓfi˜ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘ ÎÔÚÓ›ÛÙ· ·fi ÙÔ ªfiÓ·¯Ô, Ô˘ ÙÔÓ Â›¯Â ·Ó·ıÚ¤„ÂÈ Ì ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ, Ì ÙË ÊÚ›ÎË ÙÔ˘ μ¿ÁÎÓÂÚ Î·È Ù˘ ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ‰È¿Ê·Ó˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜. (Ãڈ̷ÙÈ΋ - ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÎÊÚ·ÛË, ͯˆÚÈÛÙfi ÙfiÓÔ). ¶Ôχ ÓˆÚ›˜ ¿Ú¯ÈÛ ÙȘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô. ∫·ıÈÂÚÒıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ÙË “™ÂÚÂÓ¿Ù·” ÁÈ· 13 Ó¢ÛÙ¿, ¤Ó· ÎÔÓÙÛ¤ÚÙÔ ÁÈ· ‚ÈÔÏ› Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¤Ó· ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ ÁÈ· ¤Á¯ÔÚ‰·. ™’ ·˘Ù‹ ÙË Ó·ÓÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚ›Ô‰Ô ·ÊÈÂÚÒıËΠÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙË Û‡ÓıÂÛË, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ Î·È ÚÔÎÏËÙÈÎÔ‡ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ μ¿ÁÎÓÂÚ ÁÂÓÈ¿˜. Ÿˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ‰¿ÛηÏÔÈ, ¤ÙÛÈ Î·È Ô ƒ›¯·ÚÓÙ ™ÙÚ¿Ô˘˜ ÛÙ¿ıËΠ¤Ó·˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎfi˜ (‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜). ∂Ó›Û¯˘Û ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ª·˚ÚfiÈÙ, ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô,

ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÛÙË μȤÓÓË, ÛÙË μ·˚Ì¿ÚË Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÂ› ÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÔÚ¯ËÛÙÚÒÓ Û ªÈÏ¿ÓÔ, ¶·Ú›ÛÈ, ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì, §ÔÓ‰›ÓÔ, ª·‰Ú›ÙË, μ·ÚÎÂÏÒÓË Î·È ÛÙË ªfiÛ¯·. æ˘¯‹ ÔÈËÙÔ‡ fiÛÔ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÛÙÔ¯·ÛÙÔ‡, ÔÙÈṲ̂ÓÔ˘ Ì ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ¡›ÙÛ (°ÂÚÌ·Ófi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜, ÎÏ·ÛÈÎfi˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î·È ÔÈËÙ‹˜ Úfi‰ÚÔÌÔ˜ ÙÔ˘ ˘·ÚÍÈÛÌÔ‡ 1844-1900) ¤ÁÚ·„ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Û˘ÌʈÓÈο ÔÈ‹Ì·Ù·, fiÔ˘ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰È·¯˘ÙÈÎfiÙËÙ· ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙË ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘, ÙËÓ ÂÈÚˆÓÈ΋ ÂÚÈÊÚfiÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ˘ÂÚÔÙÈÎfi ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÛÌfi. “ª¿Î‚Âı”, “¢ÔÓ ∑Ô˘¿Ó” Â›Ó·È ·Ï¿ ¢ÔΛÌÈ·, “£¿Ó·ÙÔ˜ Î·È ∂Í·˛ÏˆÛË” Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘ Ô˘, ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÙÚ¿ fiϘ ÙȘ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ Î·È ıÏÈ‚ÂÚ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, Û˘ÏÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔÓ ÛÎÏËÚfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤Î·Ó ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ È‰·ÓÈÎfi ÙÔ˘, ı· ‹ıÂÏ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÒÚ· Ô˘ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔÓ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ. ∫·È ÙfiÙ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Á·Ï‹ÓË, Ë ·ÔχÙÚˆÛË Î·È Ë ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ∫·È Ó· ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ ˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· Û˘ÌʈÓÈο ÔÈ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ·,

Ù· ¤ÁÚ·„Â Ô ƒ›¯·ÚÓÙ ™ÙÚ¿Ô˘˜ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ›ÎÔÛÈ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ¶fiÛË ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˆÚÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙÈ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ¶·È‰Â›·! √È ÂÎÏËÎÙÈÎÔ› ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ›Ó·Î˜ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È “Till Eulenspiegel” , “Δ¿‰Â ¤ÊË ∑·Ú·ÙÔ‡ÛÙÚ·˜” , “¢ÔÓ ∫ȯÒÙ˘” , “∏ ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ‹Úˆ·” , “√ÈÎȷ΋ ™˘Ìʈӛ·” Î·È “™˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ÕÏˆӔ Â›Ó·È ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓÔÈ Ì ¤Ó· ÏÔ‡ÙÔ Ë¯Ô¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ÌÈ· ˘¤ÚÌÂÙÚË ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· ÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Î·È ÌÈ· ÂÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Â›Ó·È ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·.

“Till Eulenspiegel” (·ÛÙ›˜ Ê¿ÚÛ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ó· ·ÏÈfi ıÚ‡ÏÔ), “Δ¿‰Â ¤ÊË ∑·Ú·ÙÔ‡ÛÙÚ·˜” Ì·˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÂÓfi˜ ÂχıÂÚÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ì¿Ù·È· ˙ËÙ› Ó· χÛÂÈ ÙÔ ·›ÓÈÁÌ· Ù˘ ˙ˆ‹˜, Ì ÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ›ÛÙË, ¤ÂÈÙ· ·Ê‹ÓÂÙ·È ¤ÚÌ·ÈÔ ÙˆÓ ·ıÒÓ Ì¤¯ÚÈ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ·ÓËÛ˘¯›·. “¢ÔÓ ∫ȯÒÙ˘” Â›Ó·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈΤ˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ Û ı¤Ì·Ù· ÈÔÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. “∏ ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ‹Úˆ·” (1898) Â͢ÌÓ› ÙÔ˘˜ ¿ıÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ÙȘ ‹ÙÙ˜, ÙË Ó›ÎË Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ˘„ˆı› ¿Óˆ ·fi ÙÔ Ï‹ıÔ˜ Î·È Ô˘ ÙÔ ÂÍÔ˘ÛÈ¿-

∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜: ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ “¡fiËÛȘ” ∂¶π™∫∂æ∏ ÛÙÔ Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ “¡√∏™π™” Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 πÔ˘Ó›Ô˘. ∂ʤÙÔ˜ ϤÔÓ Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ÂÈÛΤ„ÈÌ· Î·È Ù· ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ·˘ÙÔ‡, ‰ËÏ.: 1) Δ˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ì ÙȘ ÂÚ›ÊË̘ Î·È È‰ÈfiÙ˘˜ ηٷÛ΢¤˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, 2) ΔÔ˘ Ù¯ÓÔ¿ÚÎÔ˘, fiÔ˘ Ë ÁÓÒÛË Î·È Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Á›ÓÂÙ·È ·È¯Ó›‰È Î·È 3) Δ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÈÒÓ· Ô˘ ¤Ú·ÛÂ. ΔÚÂȘ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÒÚ˜ ı· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ “∫¤ÓÙÚÔ˘ ‰È¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ Î·È Ù˘ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ Û fiÏË ÙË ‚fiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Â›Û΄˘ Â›Ó·È ·ÓËÚÙË̤ÓÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ www.astronomos.gr, ÂÓÒ ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 24.210 46.253 ‹ FAX: 24.210 - 51.061.

˙ÂÈ ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ÙÔ ÂÚÈÊÚÔÓ› ÁÈ· ÙȘ Â¢ÊË̛˜ ÙÔ˘. ∂‰Ò Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô ™ÙÚ¿Ô˘˜ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ô˘˜ ‰‡Ó·Ì˘. “¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ” ¤ÏÂÁÂ Ô ™ÙÚ¿Ô˘˜ “ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ Î¿Óˆ ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· Ì ı¤Ì· Â̤ӷ ÙÔÓ ›‰ÈÔ. μÚ›ÛΈ fiÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ˆ ÙÔ ›‰ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì ÙÔ ¡·ÔϤÔÓÙ· Î·È ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ” . ∂›Ó·È Ë Û˘Ìʈӛ· “¡ÙÔ̤ÛÙÈη” , Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ·˘ÙfiÓ, ÙÔÓ ™ÙÚ¿Ô˘˜, ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÌÂٷ͇ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘ Á˘Ó·›Î·˜ Î·È ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘. ™Ù· ›ÎÔÛÈ ÂÓÓ¤· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· Ô ™ÙÚ¿Ô˘˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔÓ “°ÎÔ‡ÓÙÚ·Ì” , ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ì ¤ÓÙÔÓË ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ μ¿ÁÎÓÂÚ. ªÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ “Salome” ¿Óˆ ÛÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ŸÛÎ·Ú √˘¿ÈÏÓÙ, Ô ƒ. ™ÙÚ¿Ô˘˜ Ì·›ÓÂÈ Û ÌÈ· ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋ ˙ÒÓË. ∏ “∏ϤÎÙÚ·” , Ô “πfiÙ˘ Ì ÙÔ ƒfi‰Ô” (§˘ÚÈ΋ Έ̈‰›·), “∞ÚÈ¿‰ÓË ÛÙË ¡¿ÍÔ” (Ë fiÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË Û˘Ó¯‹ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰ˆÓ ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ıÂÏËÌ·ÙÈο ÚÔÛÔÈËÙÒÓ Ì ¿ÏϘ ÍÂοı·Ú· ·ÛÙ›˜ Î·È ÌÈ·˜ ‚·ÚÈ¿˜ ΈÌÈÎfiÙËÙ·˜). ∂›Û˘, Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ∞ÚÈ¿‰Ó˘ ¿ÏÏÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û ··ÁÁÂϛ˜ ÂÌÓ¢Ṳ̂Ó˜ ·fi ÙÔ ªÔÓÙ‚¤ÚÓÙÈ Î·È ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ μ¿ÁÎÓÂÚ. ŒÓ·˜ ÎfiÛÌÔ˜, fiÔ˘ ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌϤÎÔÓÙ·È Â›Ó·È ÙÔ ÊfiÓÙÔ “∏ Á˘Ó·›Î· ¯ˆÚ›˜ ÛÎÈ¿” . √ “πfiÙ˘ Ì ÙÔ ƒfi‰Ô” , Ì ·›ÛÙÂ˘Ù· ÌÔ˘ÛÈο ¯·Ú›ÛÌ·Ù·, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜, ‰Â, ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηٷϿ‚ÂÈ ˆ˜ Ë Î·ı·Ú¿ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ·Í›· ıÚȷ̂‡ÂÈ ¿Óˆ Û fiϘ ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÔÈ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË. ™¿ÓÈÔÈ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ fiÛÔ ‰›Î·ÈÔ˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Ô ÊfiÚÔ˜ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ƒÔÌ¤Ó ƒÔÏ¿Ó ÛÙÔ Û˘Óı¤ÙË ÙfiÛÔ ÊÏÔÁÂÚÒÓ Î·È ÚˆÌ·Ï¤ˆÓ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ, fiÙ·Ó ı·‡Ì·˙ “ÙÔ ÚÔÓfiÌÈfi ÙÔ˘ Ó· Ì›ÓÂÈ Ó¤Ô˜ ̤۷ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Ù¤¯ÓË Ô˘ ÁÂÚÓÔ‡Û” . ŒÏ·Ì„ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÛÙȘ “ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂȘ” ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, ·˘Ù‹ Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È·ı‹ÎË Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËΠÁÈ· ¤-

ÓÙ ÎÔ˘·Ú٤ٷ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ Î·È ÙÚ›· ÎÔÓÙÚ·Ì¿Û·, ·˘Ùfi˜ Ô Â˘ÁÂÓÈÎfi˜ ÛÙÔ¯·ÛÌfi˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ¤ÓıÈÌÔ ı¤Ì· Ù˘ ∏ÚˆÈ΋˜ ™˘Ìʈӛ·˜, ·˘Ù‹ Ë Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÂÏ›‰·˜, ÙÔ˘ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÂÁηÚÙ¤ÚËÛ˘, ˘¤ÚÙ·ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÌÈ·˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Ô˘ Ô ·ÏÌfi˜ ÙÔ˘ ÛÙ¿ıËÎÂ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi˜. Δ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Lieder ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ƒ›¯·ÚÓÙ ™ÙÚ¿Ô˘˜ ÛÙÔÓ fi„ÈÌÔ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi Ú˘ıÌfi. ∞˘Ù‹ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û‡ÓıÂÛË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ÂÎÙfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ÈÔ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ÂÍ·›ÛÈ·, ÌÂψ‰È΋ Î·È ÔÚ¯ËÛÙÚÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ‰È¤ıÂÙ ÛÙÔÓ ˘ÂÚıÂÙÈÎfi ‚·ıÌfi Ô ƒ›¯·ÚÓÙ ™ÙÚ¿Ô˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ·˜ ÌËÓ ÂÚÈÊÚÔÓ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÛÙ›· ÙˆÓ ™ÙÚ¿Ô˘˜, ÙÔ˘ °Èfi¯·Ó (1804-1849) Î·È ÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘ °Èfi˙ÂÊ (1827-1870) Î·È °Èfi¯·Ó (1825-1899) ÙË ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ËÁ‹ ÙˆÓ ‚·Ï˜, Ô˘ ηٿ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·˘Ù‹ ÂÚ›Ô‰Ô ·Ó·‚χ˙ÂÈ ·‰È¿ÎÔ· ¿Óˆ ÛÙÔ ‚ÈÂÓ¤˙ÈÎÔ ¯ÒÌ· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ò˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Ó· ÛÙÈÏ ÔÂÚ¤Ù·˜ Ì ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·. √ Û˘Óı¤Ù˘ ÙÔ˘ “øÚ·›Ô˘ °·Ï¿˙ÈÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë” , ÙˆÓ “πÛÙÔÚÈÒÓ ·fi ÙÔ ¢¿ÛÔ˜ Ù˘ μȤÓÓ˘” , Î·È Ù˘ “¡˘¯ÙÂÚ›‰·˜” , Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ Î·È Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ. Δ· Â˘Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ù· Ì¿˙„·Ó Î·È Ù· ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ò˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ÔÈ ŸÛÎ·Ú ™ÙÚ¿Ô˘˜, ÔÈ ∫¿ÏÌ·Ó, ÔÈ ∑·Ó ∑ÈÏÌ¤Ú, ÔÈ ƒfiÌÂÚÙ ™ÙÔÏÙ˜ Î·È ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Í¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜, Ô˘ ÂˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ·˘Ù¿ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÔÚÈ΋ ‰È·›ÛıËÛË Î·È ›ڷ.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 π√À¡π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 8H™ I√À¡π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.408,84

0,35

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

2,31 0,27 4,16 16,75 5,5 13,66 0,61 5,31 9,14 0,39 2,62 1,35 4,79 3,8 0,95 1,38 0,78 3,57 0,32 2,1 1,2 0,99 2,97 4,08 3,8 0,96 12,18 9,16 1,01 2,82 5,6 4,4 5 3,93 2,12 0,65 0,55 4,65 8,25 0,54 0,46 6,85 1,84 3,91 13,05 11,21 5,6 11,47 4,59 1,97 2,46 3,39 14,6 9,48 3,62 3,02 3,71 0,96 0,61

0,44 0,00 -3,48 -0,30 -3,68 -4,48 -4,69 2,12 -8,14 -7,14 -1,13 0,75 2,13 3,54 2,15 0,00 1,30 -3,51 0,00 0,00 0,00 2,06 2,41 -0,73 -1,30 7,87 6,75 -0,97 -1,94 4,44 2,75 0,00 -1,19 -1,75 -1,85 -4,41 -3,51 -0,85 0,00 -1,82 2,22 -1,15 1,66 1,82 0,85 4,77 -2,44 -1,46 -1,08 -0,51 -1,60 0,00 4,29 -2,27 -0,28 -0,98 -1,33 0,00 0,00

50702 6965838 2225267 585386 16316 77569 142800 34969 152975 3034439 468202 9065 162922 30866 3904177 1651655 184783 3046 51790 0 0 733973 222277 72084 4797 31583 525526 3186940 19256 365095 229332 344796 18798 39126 13094 49670 322339 26769 42089 54326 13478 165577 164473 450908 5403 1161119 1922605 10293 390 90523 438821 86127 227456 620 1210552 2261133 814845 49872 108535

2,16 0,26 4,12 16,75 5,34 13,33 0,6 5,19 9,14 0,37 2,61 1,27 4,64 3,6 0,91 1,35 0,74 3,55 0,31 2,1 1,2 0,96 2,89 3,87 3,54 0,88 11,6 8,97 1 2,56 5,37 4,36 4,93 3,93 2,12 0,64 0,55 4,61 8,15 0,53 0,43 6,82 1,81 3,7 12,58 10,67 5,56 11,1 4,58 1,94 2,4 3,32 13,71 9,31 3,46 2,93 3,61 0,96 0,58

2,32 0,27 4,44 17,3 5,51 14,3 0,65 5,34 10 0,44 2,72 1,37 4,92 3,9 0,98 1,4 0,8 3,77 0,33 2,1 1,2 1,02 3,11 4,12 3,8 0,96 12,26 9,58 1,04 2,83 5,7 4,62 5,08 4,09 2,16 0,69 0,6 4,66 8,55 0,56 0,46 7,04 1,92 3,99 13,05 11,29 5,85 11,82 4,6 2,04 2,57 3,49 14,6 10 3,71 3,14 3,85 0,99 0,63

0,00 -7,58 0,00 -2,38 0,00 0,00 0,00 -3,23 0,00 -6,43 -3,90 -4,00 0,13 0,00 0,00 0,00 1,18 -2,13 -2,56 -4,73 -0,90 -9,59 0,00 9,76 0,96 -2,27 -4,41 -3,80 -1,37 -0,74 2,56 0,00 -4,55 -6,74 4,05 0,00 -2,08 -3,85 0,00 -9,59

47207 1800 79675 7420 130 91002 18720 28900 0 8291 1709 9416 87200 8440 9740 116570 4375 15249 760778 290 425 1206 34770 68087 11002 3490 3245 11238 2710 245 59815 4000 82696 3793 63030 0 4061 2630 3278 1300

1 0,6 0,34 1,61 0,51 0,45 0,39 0,59 1,17 3,08 0,7 0,68 7,45 0,89 0,91 0,23 1,6 0,45 0,36 2,6 4,14 0,66 2,12 0,4 2,11 0,42 0,65 0,74 0,69 2,58 0,36 0,32 0,41 0,81 0,71 0,41 0,47 0,47 1,62 0,66

1 0,64 0,36 1,68 0,53 0,49 0,41 0,63 1,17 3,45 0,76 0,75 7,63 0,93 0,97 0,25 1,74 0,49 0,4 2,62 4,7 0,73 2,15 0,45 2,16 0,45 0,67 0,8 0,72 2,71 0,4 0,33 0,46 0,85 0,78 0,41 0,49 0,53 1,7 0,74

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√)

1 0,61 0,35 1,64 0,53 0,46 0,4 0,6 1,17 3,2 0,74 0,72 7,63 0,92 0,96 0,24 1,71 0,46 0,38 2,62 4,43 0,66 2,15 0,45 2,11 0,43 0,65 0,76 0,72 2,69 0,4 0,33 0,42 0,83 0,77 0,41 0,47 0,5 1,69 0,66

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,18 0,62 0,65 0,59 0,4 1,5 0,3 0,27 0,7 0,9 0,99 0,3 0,8 6,3 0,63 1,25 0,76 0,76 0,99 0,32 0,4 0,37 0,33 0,65 0,3 0,35 0,74 0,65 1,3 1,9 0,58 0,94 0,34 0,48 2,26 1 0,31 0,53 0,37 0,48 2,84 1,34 1,41 0,45 0,55 0,51 0,54 0,6 0,49 4,9 1,32 1,1 4,95 0,65 4,11 1,27 0,57 2,92 1,31 0,22 0,45 0,31 4 1,34 0,62 0,76 0,35 0,6 0,5 0,9 0,41 0,45 0,56 0,44 0,76 2,71 0,46 1,7 0,48 3,12 0,36 1,47 0,57 0,32 0,73 0,24 0,28 3,51 0,97 30,93 1 0,47

-10,00 0,00 -2,99 -3,28 -16,67 -9,64 -6,25 -6,90 1,45 0,00 0,00 3,45 1,27 -1,25 -1,56 -3,85 1,33 -10,59 0,00 -3,03 0,00 -13,95 -5,71 -7,14 3,45 0,00 2,78 1,56 -5,80 2,15 -4,92 0,00 -2,86 0,00 -3,00 -2,91 -3,13 6,00 0,00 -2,04 0,35 1,52 -4,73 -2,17 -5,17 0,00 0,00 -7,69 -2,00 0,00 -2,22 1,85 0,20 8,33 -5,52 3,25 -5,00 0,00 -7,75 -8,33 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,59 2,70 2,94 0,00 0,00 -9,09 -8,89 -8,16 0,00 -2,22 0,00 0,00 -2,13 -8,60 0,00 0,00 -7,69 -1,34 -14,93 -17,95 0,00 -20,00 -3,45 0,29 1,04 -1,65 -3,85 0,00

8780 310 150 730 8033 40 37370 1560 10 0 0 2560 68300 50 49836 5531 3930 28770 0 8373 1000 57537 13830 1300 2755 49345 2648 6390 140 13925 9605 2870 4000 11735 750 850 6497 3609 6770 310 108763 90100 4290 3900 67852 0 0 48520 20884 1189 740 22983 200 6810 270 410 65 0 5450 19770 950 215 1000 0 305 13040 40 28060 0 540 2620 5400 74980 102 2 350 87250 642 29786 2440 2680 1089 46381 10681 75185 6630 218197 1152 27823 15127 1883 0

0,18 0,61 0,62 0,59 0,39 1,5 0,29 0,27 0,7 0,9 0,99 0,28 0,79 6,01 0,63 1,23 0,73 0,69 0,99 0,3 0,4 0,36 0,33 0,65 0,27 0,33 0,7 0,64 1,3 1,76 0,58 0,9 0,34 0,47 2,13 1 0,29 0,45 0,37 0,48 2,81 1,29 1,34 0,43 0,53 0,51 0,54 0,6 0,48 4,9 1,24 1 4,9 0,58 4,05 1,19 0,57 2,92 1,31 0,22 0,41 0,3 4 1,34 0,59 0,73 0,33 0,56 0,5 0,9 0,41 0,45 0,54 0,44 0,76 2,71 0,44 1,68 0,46 3,07 0,36 1,45 0,54 0,32 0,71 0,24 0,27 3,29 0,95 30,8 0,94 0,47

0,21 0,63 0,65 0,61 0,42 1,5 0,33 0,3 0,7 0,9 0,99 0,31 0,8 6,3 0,65 1,27 0,79 0,81 0,99 0,32 0,4 0,44 0,34 0,68 0,31 0,36 0,74 0,66 1,3 1,93 0,62 0,95 0,35 0,49 2,26 1 0,31 0,54 0,38 0,5 2,85 1,35 1,45 0,46 0,59 0,51 0,54 0,67 0,52 4,91 1,32 1,12 4,98 0,65 4,35 1,27 0,57 2,92 1,42 0,24 0,45 0,31 4 1,34 0,62 0,76 0,35 0,6 0,5 1,07 0,42 0,48 0,57 0,49 0,76 2,71 0,49 1,9 0,49 3,15 0,41 1,49 0,66 0,36 0,74 0,28 0,29 3,55 1,01 31,45 1,13 0,47

7,6 1,24 0,3 8 0,2 0,31 0,72 3,12 0,46 0,27 1,02 0,18 1,3

0,00 0,81 0,00 0,00 0,00 3,33 0,00 -2,50 0,00 0,00 -4,67 -5,26 0,00

367 1600 0 0 27000 1351 0 17665 3000 0 1900 816 0

7,6 1,22 0,3 8 0,2 0,24 0,72 2,98 0,46 0,27 0,98 0,18 1,3

7,6 1,24 0,3 8 0,2 0,31 0,72 3,2 0,46 0,27 1,07 0,2 1,3

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SATO ∞∂(∫O) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

0,24 0,12 0,15 0,15 0,1 19,28 0,33 0,4 35,73 2,17 1,53 0,21 0,49 0,13 7,9 0,24 0,6 7,18 4,54 0,12 0,4 0,2 14 0,17 63,5 2,68 0,27 16,5 2,93 0,11 0,99 0,25 0,16 0,2 16 6,6 0,13 0,28 0,43 3,48 0,14

0,00 9,09 -6,25 -6,25 -16,67 -2,63 0,00 -9,09 0,00 -0,91 0,00 -8,70 -2,00 -7,14 0,00 -4,00 0,00 -4,90 -4,22 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,90 -10,00 -5,17 -2,33 0,00 -1,00 0,00 -5,88 -9,09 0,00 0,00 0,00 0,00 7,50 0,00 -6,67

0 9000 26060 1340 76000 912 0 5510 585 350 4125 36 6600 54818 0 650 3260 1420 7020 11000 0 10050 40 0 0 1225 3430 20 40550 26399 1000 0 7500 894 0 0 0 0 1050 2314 30175

0,24 0,11 0,15 0,15 0,1 19 0,33 0,4 35,73 2,16 1,53 0,21 0,47 0,13 7,9 0,24 0,6 7,1 4,51 0,12 0,4 0,19 14 0,17 63,5 2,66 0,27 16,5 2,85 0,1 0,99 0,25 0,16 0,2 16 6,6 0,13 0,28 0,43 3,48 0,14

0,24 0,12 0,17 0,17 0,12 19,69 0,33 0,4 35,73 2,2 1,53 0,21 0,5 0,14 7,9 0,24 0,6 7,4 4,61 0,12 0,4 0,2 14 0,17 63,5 2,71 0,27 16,5 3,02 0,11 0,99 0,25 0,16 0,2 16 6,6 0,13 0,28 0,43 3,48 0,14

0,11 0,09 1,45 0,4 0,35 0,4 0,23 0,67 0,12 0,08 0,12 3,7 0,08 0,51 0,11 0,18 0,72 0,08 0,09 0,17 0,21 0,27 0,09 8,26 0,3 0,2 0,17 0,8 0,09

10,00 0,00 0,00 -2,44 0,00 -6,98 -14,82 -2,90 0,00 0,00 0,00 0,00 -11,11 0,00 -8,33 0,00 0,00 0,00 0,00 -5,56 -4,55 0,00 0,00 0,00 3,45 0,00 -5,56 -8,05 -10,00

224800 65080 4999 12880 0 38106 67270 100 4300 3000 3600 0 13480 0 40630 0 0 0 0 22000 69770 0 212802 0 15143 0 400 1690 1500

0,1 0,09 1,45 0,37 0,35 0,39 0,22 0,67 0,12 0,08 0,11 3,7 0,08 0,51 0,11 0,18 0,72 0,08 0,09 0,17 0,2 0,27 0,08 8,26 0,29 0,2 0,17 0,8 0,09

0,11 0,09 1,45 0,42 0,35 0,42 0,25 0,67 0,12 0,08 0,13 3,7 0,08 0,51 0,12 0,18 0,72 0,08 0,09 0,18 0,22 0,27 0,09 8,26 0,31 0,2 0,18 0,8 0,09

0,95 2,26 0,66 4,03 2,52

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0,95 2,26 0,66 4,03 2,52

0,95 2,26 0,66 4,03 2,52

2,47 1,4 1,05 2,16 2,34 2,4 2,35

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2,47 1,4 1,05 2,16 2,34 2,4 2,35

2,47 1,4 1,05 2,16 2,34 2,4 2,35

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∞.∂.∂ƒ∂À¡∞™ ∫∞π¡√Δ√ªπ∞™ Δ∏§.Δ∂á√§√°π∞™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) DIONIC ∞∂μ∂ ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ NUTRIART A.B.E.E. OLYMPIC CATERING A.E.(∫√)

ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 π√À¡π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 4H™ I√À¡π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

23.922.075,96 5.121.862,07 4,6706 20.347.714,00 2.782.373,84 7,3131 117.936.665,08 14.945.002,63 7,8914 13.580.191,53 2.233.986,10 6,0789 326.284.332,77 107.941.823,29 3,0228 26.185.965,20 3.222.749,77 8,1253 16.542.589,98 2.618.512,60 6,3176 6.710.953,45 1.444.934,49 4,6445 10.742.628,32 1.549.179,93 6,9344 114.831.129,68 13.792.952,61 8,3253 1.279.457,39 120.000,00 10,6621 46.819.847,82 6.621.319,30 7,0711 5.573.427,70 1.607.159,40 3,4679 17.151.967,67 1.827.375,01 9,3861 7.305.500,63 773.806,18 9,4410 179.698.590,09 13.338.363,29 13,4723 12.680.583,00 861.914,83 14,7121 3.651.999,15 659.551,34 5,5371 9.593.112,99 1.981.169,65 4,8421 7.405.349,42 2.167.973,62 3,4158 8.630.333,95 2.442.560,17 3,5333 12.969.557,14 1.835.195,34 7,0671 30.996.826,82 3.639.157,68 8,5176 9.742.233,15 5.440.360,42 1,7907 3.738.754,57 281.500,54 13,2815

-0,19% -0,37% -0,49% -0,47% -0,69% -0,60% -0,41% -0,78% -0,19% -0,22% 0,00% -0,34% -0,42% -0,08% -0,08% -0,23% -0,51% -0,33% -0,36% -0,47% -0,19% -0,17% -0,41% -0,03% -0,43%

4,7640 7,4228 7,9309 6,1853 3,0228 8,1253 6,3176 4,6724 7,0384 8,3253 11,1952 7,1418 3,7453 9,3861 9,4410 13,5397 15,0063 5,6478 4,8421 3,4841 3,5333 7,1378 8,6028 1,7907 13,4807

4,5772 -7,25% 7,2583 -12,04% 7,8322 -12,70% 6,0181 -12,80% 3,0228 -14,92% 8,0644 -9,96% 6,2702 -11,81% 4,6073 -13,45% 6,9344 -9,06% 8,3253 -6,17% 10,5555 -2,49% 7,0357 -10,92% 3,4679 -12,70% 9,3157 -9,79% 9,4410 -9,58% 13,3713 -11,26% 14,5650 -12,27% 5,4817 -6,09% 4,7937 -7,69% 3,3475 -10,96% 3,5068 -4,50% 7,0671 -7,62% 8,4324 -14,08% 1,7862 -7,20% 13,1487 -9,19%

83.204.625,51 27.706.294,40 1.620.592,28 153.417.071,95 32.198.963,55 7.414.783,25 26.821.566,58 30.488.580,12 15.562.254,49 9.692.853,44 29.542.967,48 11.898.967,93 20.326.052,35 39.893.507,81 304.100.445,52 5.513.463,56 27.241.504,73 55.466.311,92 122.641.252,15 52.928.510,63 14.462.080,17 124.005,62 6.254.532,36 657.773,00 13.047.583,04 1.021.857,14 1.340.488,58 5.224.582,94 13.355.781,03 3.629.292,87 3.228.286,42 120.205.828,87 58.368.249,51 13.740.917,67 53.925.349,24 103.549.194,58 55.285.415,89 16.194.108,55 50.810.111,52 66.702.596,19 32.824.130,65 3.783.750,58 453.076,95 9.336.607,08 56.009.282,85 18.562.933,05 3.373.631,88 4.496.260,14 4.190.785,10

0,04% 0,27% 2,10% 0,21% 0,11% 0,33% -0,03% 0,12% -0,62% -0,01% -0,18% 0,29% 0,10% 1,57% -0,02% 0,15% -0,05% 0,23% -0,16% -0,01% -0,09% 0,13% 0,13% 0,00% 0,00% 0,13% 0,13% 0,20% 0,24% 0,17% -0,27% -0,07% 0,08% 0,10% -0,10% 0,69% -0,41% 1,94% -0,50% 0,04% 0,06% -0,31% 0,05% -0,55% -0,27% 0,05% 1,57% -0,04% -0,08%

16,9586 12,8168 11,4893 4,5837 7,1121 7,2571 8,3609 9,0165 9,1129 3,9230 7,8466 7,0595 3,0854 5,6710 5,8321 5,7750 9,6554 11,3732 8,7805 10,4969 10,9885 1.212,9600 1.207,7800 1.130,6500 1.159,9300 935,8100 992,1400 4,5455 3,5807 3,0574 8,2550 3,3035 10,7994 10,5969 9,3615 3,2698 9,5253 31,7135 9,0034 1,0873 10,3120 3,3384 2,9526 4,7596 2,7028 3,4608 4,4008 207,2511 3,3336

16,4598 12,4398 11,1514 4,5267 7,0236 7,1668 7,8035 8,5788 8,6706 3,8169 7,4657 7,0066 3,0425 5,6710 5,8321 5,7750 9,1956 10,8316 8,3206 9,9470 10,9885 1.212,9600 1.207,7800 1.130,6500 1.159,9300 935,8100 992,1400 4,4890 3,5278 3,0122 8,1330 3,1584 10,3758 10,1813 9,1743 3,2453 9,1517 31,3190 8,8233 1,0791 10,2347 3,2402 2,9231 4,7120 2,6492 3,2592 4,3572 206,2200 3,1718

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

5.004.464,54 2.204.951,85 143.874,16 33.637.670,11 4.550.015,29 1.026.841,27 3.368.349,85 3.482.847,88 1.758.947,48 2.514.050,63 3.878.017,39 1.685.536,39 6.627.322,83 7.034.657,65 52.142.484,58 954.713,81 2.962.433,95 5.120.788,85 14.665.857,96 5.294.430,75 1.316.108,86 102,23 5.178,53 581,77 11.248,55 1.091,95 1.351,11 1.155.149,47 3.785.823,83 1.204.871,26 396.937,37 37.297.661,47 5.512.864,41 1.322.629,18 5.760.307,90 31.668.164,05 5.920.185,56 513.191,72 5.643.436,57 61.347.248,63 3.183.099,09 1.156.094,03 153.448,65 1.961.641,84 20.930.070,93 5.524.753,14 774.269,09 21.803,37 1.294.853,42

16,6261 12,5655 11,2640 4,5609 7,0767 7,2210 7,9628 8,7539 8,8475 3,8555 7,6181 7,0595 3,0670 5,6710 5,8321 5,7750 9,1956 10,8316 8,3624 9,9970 10,9885 1.212,9600 1.207,7800 1.130,6500 1.159,9300 935,8100 992,1400 4,5229 3,5278 3,0122 8,1330 3,2229 10,5876 10,3891 9,3615 3,2698 9,3385 31,5557 9,0034 1,0873 10,3120 3,2729 2,9526 4,7596 2,6760 3,3600 4,3572 206,2200 3,2365

2,18% 2,90% 22,44% 1,25% 2,44% 8,22% -6,50% -7,55% -9,14% -2,01% -6,83% 3,64% -2,82% 22,31% 2,15% 0,73% -2,56% 2,49% -3,40% -0,66% 2,01% -0,21% -0,19% -2,44% -2,42% -4,49% -4,48% 1,39% 0,69% -3,68% 0,67% -1,19% -0,65% -0,76% -3,00% 5,06% -3,23% 19,08% -7,92% -3,14% -3,94% -0,74% -0,45% -1,23% -6,98% 1,09% 18,61% -1,36% -1,47%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

6.400.754,34 3.679.523,73 18.038.233,46 27.302.280,41 12.364.426,97 12.286.497,21 139.473.886,77 135.670.309,74 15.167.767,12 16.264.479,23 42.792.538,74 34.750.698,09 36.391.260,75 24.838.710,72 1.014.709,96 12.044.699,14 61.909.861,02 1.762.163,86 9.318.660,43 724.869,56 56.011.153,56 124.355.638,98 19.093.972,38 4.227.969,36 148.011,11 10.947.287,51 1.081.665,60 88.784.179,44 7.989.148,94 6.968.142,57 44.939.024,26 5.518.840,49

3.125.217,90 567.043,73 4.976.572,69 2.103.815,29 4.699.552,00 2.111.483,39 15.292.009,59 14.769.097,81 2.734.973,45 1.635.096,78 5.956.041,00 1.199.984,09 3.342.109,69 5.794.771,31 218.051,15 8.122.030,98 14.681.977,34 1.957.235,58 9.563.795,01 144.367,06 40.578.717,19 18.774.267,50 16.718.956,87 279.525,00 185,22 13.679,93 385.487,64 6.911.160,26 4.296.478,62 1.463.325,94 5.871.832,92 2.345.027,87

2,0481 6,4890 3,6246 12,9775 2,6310 5,8189 9,1207 9,1861 5,5459 9,9471 7,1847 28,9593 10,8887 4,2864 4,6535 1,4830 4,2167 0,9003 0,9744 5,0210 1,3803 6,6237 1,1421 15,1255 799,1200 800,2400 2,8060 12,8465 1,8595 4,7619 7,6533 2,3534

-4,23% -3,23% -5,48% -4,51% -2,58% -3,57% -3,56% -3,56% -4,96% -3,81% -5,49% -3,56% -3,34% -4,08% -3,75% -4,51% -3,76% -2,85% -3,75% -2,96% -3,46% -4,09% -4,49% -4,94% 1,42% 1,42% -4,84% -4,19% -2,63% -4,12% -3,44% -3,66%

2,1505 6,8135 3,8058 13,6264 2,7231 6,0226 9,2119 9,2780 5,6014 10,0466 7,2206 29,5385 11,1065 4,3721 4,7466 1,5349 4,2167 0,9003 0,9890 5,0963 1,3803 6,6237 1,1421 15,1255 799,1200 800,2400 2,8341 13,2319 1,9153 4,9048 7,6533 2,3534

2,0071 -30,44% 6,4241 -30,21% 3,5884 -36,50% 12,8477 -32,51% 2,6047 -23,05% 5,7607 -29,69% 9,0295 -28,59% 9,0942 -28,34% 5,4904 -31,96% 9,8476 -28,62% 7,1272 -36,49% 28,6697 -28,21% 10,7798 -23,73% 4,2435 -28,22% 4,6070 -27,20% 1,4830 -32,14% 4,1745 -25,08% 0,8913 -22,75% 0,9647 -25,85% 4,9708 -25,85% 1,3665 -30,01% 6,5575 -31,29% 1,1307 -32,96% 15,1255 -31,88% 799,1200 -28,32% 800,2400 -28,31% 2,7499 -32,69% 12,7180 -29,16% 1,8409 -27,20% 4,7143 -28,67% 7,5768 -26,17% 2,3299 -29,73%

ENEP°HTIKO

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

147.145.914,26 7.905.604,87 18,6129 51.049.339,40 11.863.843,82 4,3029 23.070.513,90 65.597.063,77 0,3517 1.344.766,81 3.567.171,86 0,3770 80.861.680,64 10.160.751,28 7,9582 48.461.792,76 6.321.994,54 7,6656 42.751.387,35 5.139.828,76 8,3177 4.196.305,75 3.561.406,36 1,1783 542.430,16 57.954,98 9,3595 2.439.879,04 260.646,51 9,3609 9.731.705,00 3.345.326,77 2,9090 1.754.534,69 1.072.276,84 1,6363 15.412.445,81 7.140.710,55 2,1584 8.200.493,35 5.164.682,92 1,5878 45.384.800,23 4.615.513,22 9,8331 10.785.546,91 6.427.343,96 1,6781 58.029.437,29 1.783.791,15 32,5315 3.150.784,52 497.263,36 6,3362 5.375.276,61 1.723.202,52 3,1194 10.730.158,41 17.417.285,04 0,6161 35.614.957,64 5.096.767,12 6,9878 5.289.581,46 9.145.296,24 0,5784 25.965.154,39 3.970.783,69 6,5391 6.303.191,26 2.603.561,76 2,4210 19.463.173,64 13.833.648,67 1,4069 12.831.507,20 8.044.341,44 1,5951 835.948,01 988.584,33 0,8456 392.984,83 192.272,81 2,0439 4.298.959,42 638.095,20 6,7372

-3,52% 18,7990 18,4268 -26,20% -2,65% 4,3459 4,2599 -25,71% -3,46% 0,3517 0,3482 -26,05% -3,65% 0,3770 0,3732 -29,77% -0,42% 7,9582 7,8786 -5,76% -0,48% 7,6656 7,6656 -8,11% -0,78% 8,3177 8,3177 -7,91% -2,88% 1,1783 1,1665 -19,95% -1,64% 9,3595 9,1723 -14,69% -1,64% 9,3609 9,1737 -14,68% -3,83% 3,0545 2,8799 -27,46% -4,26% 1,7181 1,6199 -29,06% -3,63% 2,1584 2,1368 -26,35% -2,67% 1,5878 1,5719 -26,50% -3,18% 9,9314 9,6364 -28,97% -2,53% 1,6949 1,6445 -25,89% -3,96% 33,3448 32,5315 -30,59% -4,60% 6,4946 6,3362 -35,29% -1,87% 3,1974 3,1194 -26,78% -2,87% 0,6284 0,6161 -29,00% -4,16% 7,1276 6,9878 -31,50% -3,44% 0,5885 0,5668 -30,16% -4,62% 6,6535 6,4083 -33,01% -3,91% 2,4210 2,3968 -25,59% -4,53% 1,4772 1,3928 -32,48% -3,18% 1,6749 1,5632 -33,46% -3,22% 0,8625 0,8371 -23,76% -4,15% 2,1257 2,0235 -28,29% -3,93% 7,0067 6,6698 -28,06%

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

-2,06% -1,21% -0,94% -2,22% -1,89% -3,63% -1,03% -2,40% -1,89% -2,13% -2,45% -1,57% 1,05% 1,05% 1,00% 1,01% 1,33% 1,33% -1,29% -2,13% -1,62% -1,05% -1,35% -1,72% -1,74% -1,52% -1,79% -1,49% -1,70% -1,60% -0,43% -0,18% -0,40% -0,41% 0,12% -0,35% 0,01% -2,56% -1,43% 1,02% -1,07% -0,67% -1,86% -0,44% -1,43% -1,22% -1,43% 1,19% -2,12%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

15.467.543,28 1.286.372,90 12,0242 3.041.431,64 417.411,41 7,2864 6.643.296,09 1.280.133,53 5,1895 10.818.570,77 1.042.904,55 10,3735 15.876.012,43 1.318.412,25 12,0418 3.509.403,83 655.292,12 5,3555 8.210.631,01 1.541.126,64 5,3277 3.836.293,38 1.809.885,11 2,1196 1.054.065,22 141.848,26 7,4309 18.486.971,31 5.775.034,58 3,2012 27.658.195,45 8.303.551,63 3,3309 1.084.382,04 125.604,99 8,6333 735.868,36 640,42 1.149,0500 36.003.366,30 30.816,93 1.168,3000 703.062,47 701,30 1.002,5200 41.141.099,60 40.980,16 1.003,9300 39.981,89 43,99 908,8200 4.350.228,74 4.779,40 910,2000 3.724.973,49 1.146.460,41 3,2491 1.909.251,66 426.026,74 4,4815 4.003.194,85 2.777.887,06 1,4411 1.821.126,71 709.289,48 2,5675 3.856.394,72 1.503.424,12 2,5651 1.551.052,59 572.499,98 2,7093 52.540.578,60 40.353.224,91 1,3020 8.127.716,70 560.435,17 14,5025 16.014.186,75 1.204.548,88 13,2948 43.819.974,65 4.095.484,29 10,6996 9.720.577,28 14.115.658,02 0,6886 12.809.943,21 14.575.644,70 0,8789 2.941.633,17 335.475,75 8,7685 3.444.949,35 389.834,35 8,8370 1.251.641,68 143.232,12 8,7386 142.971.717,74 17.134.375,34 8,3441 45.236.771,81 6.067.049,84 7,4561 1.629.628,35 519.016,00 3,1398 28.909.936,67 2.701.753,53 10,7004 5.926.278,92 3.055.804,13 1,9394 5.124.956,53 2.526.536,48 2,0285 2.481.493,80 665.148,45 3,7307 1.504.665,22 519.830,94 2,8945 8.718.693,30 5.912.678,65 1,4746 17.424.243,59 5.930.358,48 2,9381 19.629.942,70 3.861.460,10 5,0836 12.312.205,35 4.544.020,77 2,7095 31.313.257,11 14.642.349,27 2,1385 626.191,19 37.431,19 16,7291 3.538.218,85 13.018,84 271,7800 1.889.662,28 374.047,38 5,0519

12,6254 7,5414 5,2414 10,4772 12,1622 5,4626 5,3277 2,1196 7,5424 3,2012 3,3309 8,6333 1.149,0500 1.168,3000 1.002,5200 1.003,9300 908,8200 910,2000 3,2816 4,5263 1,4843 2,6445 2,6292 2,7906 1,3020 14,5025 13,4277 10,8066 0,6886 0,8789 8,7685 8,8370 8,7386 8,3441 7,4561 3,1398 10,7004 2,0364 2,1299 3,9172 2,9813 1,4893 3,0116 5,2107 2,7772 2,1813 17,0219 277,2156 5,2035

11,9040 -0,30% 7,2135 11,49% 5,1376 15,79% 10,2698 1,52% 11,9214 -2,67% 5,3019 -3,12% 5,2744 10,75% 2,0984 -9,46% 7,3566 1,21% 3,1692 -6,89% 3,2976 -12,25% 8,5470 -13,67% 1.149,0500 3,07% 1.168,3000 3,09% 1.002,5200 -8,63% 1.003,9300 -8,61% 908,8200 -8,05% 910,2000 -8,04% 3,1841 -19,25% 4,3919 -7,28% 1,4267 -2,21% 2,5418 9,09% 2,5394 7,75% 2,6822 13,16% 1,2890 3,41% 14,3575 8,20% 13,1619 1,75% 10,5926 7,66% 0,6817 3,67% 0,8701 6,78% 8,5931 -3,32% 8,6603 -2,86% 8,5638 -2,12% 8,1772 -5,58% 7,3815 -2,75% 3,1084 1,89% 10,4864 1,22% 1,9006 -12,89% 1,9879 8,77% 3,6561 -0,49% 2,8077 -3,52% 1,4451 3,47% 2,9381 15,88% 5,0836 4,28% 2,7095 -2,36% 2,1385 3,54% 16,3945 7,57% 271,7800 -2,46% 4,9509 -7,35%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.542.622,45 26.181.528,40 6.769.882,82 236.270.894,98 10.283.448,11 1.989.508,33 2.520.706,37 6.741.774,55 54.351.646,66 4.292.648,76 73.794.691,38 133.242.505,37 150.623.782,67 7.195.972,29 12.424.464,17 25.684.784,56 54.750.114,02 10.788.196,12 157.608.530,42

2.054.570,35 6,5915 2.114.875,15 12,3797 1.184.186,19 5,7169 21.286.620,59 11,0995 1.484.711,42 6,9262 559.471,40 3,5561 373.536,94 6,7482 1.243.934,59 5,4197 7.331.609,71 7,4133 718.671,72 5,9730 22.574.513,39 3,2689 34.777.880,51 3,8312 78.559.277,43 1,9173 1.534.401,65 4,6898 2.314.205,02 5,3688 4.828.423,43 5,3195 15.358.653,76 3,5648 1.330.746,03 8,1069 67.396.802,43 2,3385

0,01% 6,6047 6,4597 1,27% 0,00% 12,5035 12,2559 0,46% -0,20% 5,7169 5,6597 -2,23% 0,01% 11,0995 11,0995 0,56% -0,11% 6,9262 6,9262 0,32% -0,02% 3,5597 3,5419 -1,65% 0,01% 6,7482 6,7482 0,41% -0,01% 5,4197 5,3655 -1,87% 0,00% 7,4207 7,3762 0,37% 0,19% 5,9879 5,9431 3,09% 0,00% 3,2689 3,2689 0,00% -0,06% 3,8504 3,8120 -1,58% 0,01% 1,9173 1,9173 1,11% 0,01% 4,6898 4,6429 1,06% 0,00% 5,3688 5,3688 0,56% -0,12% 5,3195 5,3195 -0,30% 0,01% 3,5648 3,5470 0,47% -0,03% 8,2690 7,9448 -0,60% 0,01% 2,3385 2,3385 1,37%

67.800.416,62 33.686.024,80 25.955.351,24 1.493.867,86 26.157.197,93 1.080.182,20

5.819.396,14 11,6508 2.907.763,46 11,5849 23.670.735,92 1,0965 1.361.984,25 1,0968 25.230.978,04 1,0367 441.442,69 2,4469

0,00% 11,6508 11,6508 0,13% -0,03% 11,5849 11,5849 0,08% -0,11% 1,0965 1,0965 -0,18% -0,11% 1,0968 1,0968 -0,16% 0,01% 1,0367 1,0367 -1,42% -2,94% 2,4469 2,4469 -0,61%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

1.615.036,34 1.471.266,13 1.136.631,01 12.655.872,40

361.498,86 160.382,80 123.009,01 1.328.357,02

4,4676 9,1735 9,2402 9,5275

-3,96% -3,24% -1,56% -1,60%

4,6910 9,6322 9,4250 9,8610

4,4229 -29,00% 9,0818 -26,10% 9,1478 -5,45% 9,4322 -17,33%

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

40.642.083,93 5.939.061,38 6,8432 74.288.256,68 10.082.562,83 7,3680 24.753.549,50 2.485.635,72 9,9586 10.578.685,96 1.252.142,38 8,4485 3.669.504,72 446.015,63 8,2273 5.000.661,54 630.545,04 7,9307 569.023.175,54 146.435.751,63 3,8858 28.391.247,41 9.121.821,70 3,1125 4.558.760,93 858.362,12 5,3110 61.478.938,75 5.052.140,23 12,1689 26.033.516,22 5.366.736,37 4,8509 12.023.642,88 1.262.688,27 9,5223 11.160.487,08 1.226.776,16 9,0974 8.531.808,19 2.920.759,69 2,9211 20.729.174,27 3.485.340,95 5,9475 3.434.194,97 2.207.555,25 1,5557 37.359.288,68 2.830.540,06 13,1986 7.157.811,52 1.581.803,40 4,5251 33.883.533,13 4.133.161,46 8,1980 13.121.727,50 4.986.641,79 2,6314 12.123.106,59 4.865.966,92 2,4914 819.654,50 120.000,00 6,8305 1.055.933,95 150.492,23 7,0165 11.747.023,12 3.965.746,51 2,9621 3.634.355,72 1.340.117,86 2,7120 2.836.388,25 508.752,31 5,5752 830.006,82 451.034,88 1,8402 13.881.415,55 6.856.917,56 2,0244 1.936.761,01 252.189,43 7,6798

19.266.849,04 6.290.765,08 3.989.789,02 2.596.556,36 1.917.246,35 14.359.092,03 61.545.298,20 37.173.265,73 22.207.271,38 35.514.934,98 2.026.470,30 13.551.696,37

1.148.474,41 16,7760 577.347,31 10,8960 359.432,59 11,1002 249.151,73 10,4216 358.994,94 5,3406 2.149.468,32 6,6803 5.868.969,79 10,4866 5.965.852,86 6,2310 8.420.094,02 2,6374 3.650.128,70 9,7298 562.940,09 3,5998 5.264.282,15 2,5743

-1,52% 7,1854 6,7748 -20,75% -2,12% 7,4417 7,2943 -19,41% -0,97% 10,0582 9,8590 -13,17% -2,90% 8,5963 8,3640 -20,92% -1,66% 8,3713 8,1450 -17,74% -2,72% 8,0298 7,8514 -21,31% -1,89% 3,8858 3,8858 -18,64% -1,84% 3,1125 3,0814 -14,53% -2,81% 5,3907 5,2579 -21,79% -2,29% 12,1689 12,0472 -20,14% -1,14% 4,8509 4,8024 -10,45% -0,92% 9,5223 9,4271 -9,36% -0,83% 9,0974 9,0974 -11,29% -1,27% 2,9211 2,8919 -11,89% -2,54% 6,1259 5,8880 -21,62% -2,32% 1,6802 1,5557 -21,64% -1,82% 13,3306 13,0666 -20,30% -2,22% 4,7514 4,4798 -17,28% -1,11% 8,3415 8,1980 -8,45% -2,41% 2,6709 2,6314 -23,09% -2,34% 2,5163 2,4665 -24,70% -2,22% 6,8988 6,7622 -20,11% -2,14% 7,0867 6,9463 -19,74% -1,84% 2,9621 2,9325 -17,89% -0,99% 2,7934 2,6306 -9,60% -2,53% 5,7425 5,4637 -23,81% -2,57% 1,8494 1,8328 -21,32% -1,28% 2,0244 2,0193 -14,52% -0,82% 7,6798 7,6798 -19,80%

-1,41% 17,6148 16,6082 -5,70% -0,84% 11,4408 10,6781 -4,23% -0,81% 11,6552 10,8782 -4,07% -0,96% 10,9427 10,2132 -4,32% -1,16% 5,4474 5,2872 -1,80% -2,24% 6,7471 6,6135 3,79% -0,44% 10,5915 10,3817 0,79% -0,90% 6,2310 6,1687 1,52% -1,51% 2,6770 2,6110 -6,40% -1,24% 9,7298 9,6812 -3,22% -0,29% 3,7438 3,5638 11,13% -0,38% 2,6000 2,5486 -6,40%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

16.875.466,64 5.040.758,38 3.714.416,83 297.933,57 25.932.663,76 2.747.663,73 28.623.832,40 3.670.502,78 49.607.176,46 5.731.086,27 14.437.562,59 2.304.764,01 78.481.242,47 4.637.512,54 5.812.206,21 2.223.477,14 4.712.143,67 1.280.143,19 16.326.694,29 1.979.030,82 53.454.771,12 19.110.656,89 56.109.745,64 70.354.530,02 32.617.094,45 38.900.799,42 26.210.723,99 31.257.913,34 1.629.628,35 519.016,00 45.132.828,68 15.518.960,17 3.866.769,92 421.190,59

3,3478 12,4673 9,4381 7,7983 8,6558 6,2642 16,9231 2,6140 3,6810 8,2498 2,7971 0,7975 0,8385 0,8385 3,1398 2,9082 9,1806

-0,33% -0,71% 0,74% -0,02% -0,78% 0,26% 1,59% 0,25% 0,17% 0,10% -0,40% -0,55% 0,85% 0,85% -0,35% 0,27% 0,03%

3,5152 13,0907 9,5325 7,8763 8,7424 6,3268 17,0923 2,6663 3,6810 8,2498 2,7971 0,7975 0,8385 0,8469 3,1398 3,0536 9,3183

3,3143 12,3426 9,3437 7,7203 8,5692 6,2016 16,7539 2,5879 3,6442 8,1673 2,7691 0,7895 0,8217 0,8301 3,1084 2,7628 9,1117

-1,64% -2,34% 8,44% 15,18% 0,64% 2,09% 14,19% -3,13% 8,28% 2,73% 9,84% 8,99% 8,45% 8,43% 1,89% 9,11% 1,52%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

17.978.847,49 5.129.766,59 3,5048 1.677.175,20 175.077,22 9,5796 71.856.811,04 7.926.046,49 9,0659 30.297.846,31 3.470.259,56 8,7307 5.165.395,29 904.803,95 5,7089 52.058.662,78 16.441.140,61 3,1664 56.663.214,22 55.163.294,36 1,0272 7.604.082,60 864.862,39 8,7922 3.385.054,05 1.103.635,62 3,0672 26.583.762,07 12.388.163,14 2,1459 3.901.902,62 1.510.654,45 2,5829 5.417.454,20 540.598,06 10,0212

0,11% 3,5398 -0,23% 10,0586 -0,11% 9,0659 0,03% 8,7307 0,43% 5,8802 0,14% 3,1664 0,18% 1,0272 -0,74% 8,9680 -0,17% 3,0672 -1,33% 2,2532 -0,55% 2,7120 0,22% 10,1465

3,4698 9,69% 9,4838 4,08% 8,9752 -0,23% 8,6434 0,18% 5,5376 -3,21% 3,1347 5,60% 1,0169 4,70% 8,7922 -5,59% 3,0365 1,46% 2,1030 -12,83% 2,5312 -7,33% 9,9460 9,26%

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.912.645,56 6.661,91 1.423.244,82 2.019.536,65

863.155,49 5,64 1.210,57 195.382,12

10,3257 1.181,8200 1.175,6800 10,3363

-0,02% 0,49%

10,3257 1.181,8200 1.175,6800 10,4397

10,2224 0,44% 1.181,8200 2,46% 1.175,6800 2,17% 10,2588 3,70%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,1942 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,82805 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4382 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,6597 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .109,32 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3793 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,982 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,2576 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4579

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2038 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83467 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4977 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,737 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3903 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0459 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2677 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4696

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1763 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,81563 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3266 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5148 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107,68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3586 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8623 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2387 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,436

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,195 .........................................................1,1934 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82863 .......................................................0,82747 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4434 ...........................................................7,433 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6665 .........................................................9,6529 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109,4 .........................................................109,24 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3803 .........................................................1,3783 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9876 .........................................................7,9764 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2585 .........................................................1,2567 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4589 .........................................................1,4569

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

29

TETAPTH 9 IOYNI√À 2010

ÕÓÔ‰Ô 0,35% η٤ÁÚ·„Â Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

ŒÓÙÔÓ˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 8.

ŒÓÙÔÓ˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ Î·È Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ıfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ. ΔÂÏÈο Ô °.¢. ηٿÊÂÚ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ 1.400 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ √¶∞¶ Î·È ¢∂∏. ¶ÙˆÙÈο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË Ë̤ڷ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.408,84 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 1.403,92 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 4,92 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,35%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο η٤ÁÚ·„ ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 1.433,03 ÌÔÓ¿‰Â˜ fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓ ¿ÓÔ‰Ô ¤ˆ˜ Î·È 2,07% Î·È Î·ÙÒÙÂÚË ÙÈÌ‹˜ ÙȘ 1.383,01 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û ¤ˆ˜ Î·È 1,49%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 669,99 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,34%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.644,37 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,30%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 264,67 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,24%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.527,68 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,12%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.788,77 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 0,14%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ Ì ˘„ËÏ¿ Î¤Ú‰Ë ¤ÎÏÂÈÈÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ¢∂∏(+6,75%), ΔÔ˘ √¶∞¶ (+4,77%), Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ (+4,44%) Î·È Ù˘ ΔÈÙ¿Ó (+4,29%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.494,83 -1,55%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 2.909,38 -0,91%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.888,49 -3,13%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.211,79 +3,20%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 1.705,11 +1,58%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.139,71 +1,53%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.631,09 -0,36%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 1.898,67 +0,99%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹: 2.002,55 +3,98%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 672,62 -3,25%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.541,44 -2,44%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.371,44 -1,25%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.983,56 -0,34%, ÀÁ›·: 2.392,92 -0,37%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.371,97 +5,17%, ÃËÌÈο: 5.186,82 -1,10%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 1.958,16 +1,53% . 50 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 133 ÙˆÙÈο Î·È 53 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ :Altec +10,00%, ∂ȉËÛÂÔʈÓÈ΋ +9,76%, Q&R+9,09% Î·È ∫ƒ∂∫∞ +8,33%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Δ¯ÓÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ -20,00%, Δ˙ÈÚ·ÎÈ¿Ó (Î) -17,95%, Unibios-16,67% Î·È ∞ÙÏ¿ÓÙÈÎ-16,67%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 127,536 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

¢È·„‡‰ÂÈ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô

À¶√π∫: ∫·ÓÔÓÈο ÔÈ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· ∞£∏¡∞, 8.

™Â ‰È¿„¢ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ÊËÌÔÏÔÁ›·˜ ÂÚ› ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 2010, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, “·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ϤÔÓ ÛÙȘ ˘Ô‚ÏËı›Û˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó 800 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Û˘Ìʈӛ· Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ºfiÚÔ˘ ªÈÛıˆÙÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ (º.ª.À.). ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ¢√À. ŸÔ˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛˆÓ, Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÂÓÙfi˜ 15 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂϤÁ¯Ô˘.” ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎηı·ÚÈÛÙ› Â›Ó·È 1.353.343, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 412.640 Â›Ó·È ÈÛÙˆÙÈΤ˜. ™ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ·ı› Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂȉÈο Û˘ÓÂÚÁ›·, Ù· ÔÔ›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ‰È·ÚΛ˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙˆÓ ˘Ô‚·ÏÏÔÌ¤ÓˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ ¤ÁηÈÚÔ ÂÓÙÔÈÛÌfi ·Ú·‚·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ¤ÓÙ˘˜ ˘Ô‚ÔϤ˜. ŸÛ˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È, ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô, ÂÓÒ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È Î·È ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË.

30

TETAPTH 9 IOYNI√À 2010

«ÕÏÌ·» ÙÈÌÒÓ Û ˘„ËÏfi 13 ÂÙÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·

™ÙÔ 5,4% ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔ ª¿ÈÔ ∞£∏¡∞, 8.

ÙÔ 5,4% ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔ ª¿ÈÔ, ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1997, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ™Â ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ·˘Í‹ıËΠηٿ 0,8%.™ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÔÈ ÙÈ̤˜ ηٷӷψً ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 1,6% ÙÔ ª¿ÈÔ, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 1,5% ¤Ó· Ì‹Ó· ÓˆÚ›ÙÂÚ·. √ ̤ÛÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2009 - ª·˝Ô˘ 2010, Û ۇÁÎÚÈÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2008 - ª·˝Ô˘ 2009, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 2,3%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 2,8%, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰ˆ‰ÂοÌËÓ·. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ηٿ 5,4% ÚÔ‹Ïı ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ: 1) ∞fi ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ: ·) ∫·Ù¿ 16,9% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “∞ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ Î·È Î·Ófi˜”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ Î·È ÌË ÛÂÚ‚ÈÚÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÔÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ. ‚) ∫·Ù¿ 2,4% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ŒÓ‰˘ÛË Î·È ˘fi‰ËÛË”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘. Á) ∫·Ù¿ 7,8% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “™Ù¤Á·ÛË”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ, ÙˆÓ ÂȉÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÈÛ΢‹˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ηÙÔÈΛ·˜, Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘·Ô¯¤Ù¢Û˘, ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ. ‰) ∫·Ù¿ 1,4% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢È·Ú΋ ·Á·ı¿ - ∂›‰Ë ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ Î·È ˘ËÚÂۛ˜”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÛÙ· ¤ÈÏ·-ηχÌÌ·Ù· ‰·¤‰Ô˘, ÛÙ· ›‰Ë ÎÏÈÓÔÛÙÚˆÌÓ‹˜-ÏÂ˘Î¿ ›‰Ë, ÛÙ· ˘·ÏÈο, ÛÙ· ÂÈÙÚ·¤˙È· ÛÎÂ‡Ë Î·È ÛÎÂ‡Ë ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘, ÛÙ· ›‰Ë ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙȘ ÔÈÎȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ª¤ÚÔ˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËΠ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ. Â) ∫·Ù¿ 2,5% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ÀÁ›·”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ, Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘. ÛÙ) ∫·Ù¿ 20,3% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ›‰Ë: ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜-‰Èfi‰È·, η‡ÛÈÌ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘(‚ÂÓ˙›ÓË), ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÂÈÛ΢‹ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘-ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜, ˘ËÚÂۛ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ˙) ∫·Ù¿ 3,7% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “∂ÈÎÔÈӈӛ˜”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ª¤ÚÔ˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËΠ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ù˘ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. Ë) ∫·Ù¿ 0,7% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “∞Ó·„˘¯‹-¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÛÙ· ›‰Ë: ÌÈÎÚ¿ ›‰Ë ·Ó·„˘¯‹˜-¿ÓıË-ηÙÔÈΛ‰È· ˙Ò·, ‚È‚Ï›·-ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜-ÂÚÈÔ‰Èο-ÁÚ·ÊÈ΋ ‡ÏË-Û¯ÔÏÈο ›‰Ë, ˘ËÚÂۛ˜ ·Ó·„˘¯‹˜. ª¤ÚÔ˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËΠ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. ı) ∫·Ù¿ 3% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “∂Î·›‰Â˘ÛË”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ‰›‰·ÎÙÚ· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ, ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ π∂∫ È) ∫·Ù¿ 3,2% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “•ÂÓԉԯ›· - ∫·Ê¤ - ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈ·”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ ÂȉÒÓ: Ê·ÁËÙfi ÂÎÙfi˜ ÔÈΛ·˜, ·Ó·„˘ÎÙÈο-ÁÏ˘Î¿-ηʤ˜-ÔÙ¿ (ÛÂÚ‚ÈÚÈ˙fiÌÂÓ·), ΢ÏÈΛ·.

™

È·) ∫·Ù¿ 5,1% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ÕÏÏ· ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂۛ˜”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ ÎÔ˘Ú›ˆÓ-ÎÔÌ̈ÙËÚ›ˆÓ, ÙˆÓ ÂȉÒÓ ·ÙÔÌÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜, ÙˆÓ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ-ÚÔÏÔÁÈÒÓ, ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ‰È·ÎÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

2) ∞fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË: ∫·Ù¿ 1,1% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿”, ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ›‰Ë: ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ, ÊÚÔ‡Ù· Óˆ¿, Ï·¯·ÓÈο Óˆ¿. ª¤ÚÔ˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ›‰Ë: ‰ËÌËÙÚȷο Î·È ·Ú·Û΢¿ÛÌ·Ù·, ÌÔÛ¯¿ÚÈ Óˆfi, ·Ù¿Ù˜ Óˆ¤˜, „¿ÚÈ· Óˆ¿, ÁÏ˘Î¿-˙·¯·ÚˆÙ¿. “∏ Ù¿ÛË ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔ‰È΋ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓË Î·È ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ º¶∞, ÂÓÒ Ë Î¿Ì„Ë ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÂÌÊ·Ó‹˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜”, Û¯ÔÏ›·Û ÛÙÔ Reuters Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ¡.ª·ÁÁ›Ó·˜.

∏ ¡. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ΔÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¡¢, Ë ÔÔ›· ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘. √ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ À‡ı˘ÓÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡¢ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜, ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ: “Δ· ‰˘ÛÌÂÓ‹ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ηı›ÛÙ·ÓÙ·È ϤÔÓ ÔÚ·Ù¿ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È ÛÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¢˘ÛÌÂÓ‹ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi Ù· Û˘Ó¯‹ ·Î¤Ù· ̤ÙÚˆÓ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ¤ÌÌÂÛ˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ·ԉ‰ÂÈÁ̤Ó˘ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›, Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ·Ú·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÏËıˆÚÈÛÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ. ¶ÏËıˆÚÈÛÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ Ô˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È, Ì ÙÔÓ ϤÔÓ ÂÌÊ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ·fi ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ∂Ó·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔ˘ ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹” .

31

TETAPTH 9 IOYNI√À 2010

™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 1,5 ú ÙÔ Ï›ÙÚÔ

ªÈÎÚ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ∫ ∞£∏¡∞, 8.

·Ù¿ 0,8 ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 1,485 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ·fi 1,493 ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ÙÈÌ‹ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ ·˘Í‹ıËΠηٿ 1,9 ÏÂÙ¿ Û 1,369 ¢ÚÒ Î·È Ë ¯ÔÓ‰ÚÈ΋ ÙÈÌ‹ ηٿ 1 ÏÂÙfi, Û 1,436 ¢ÚÒ. ∫·Ù¿ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ Ú·Ù‹ÚÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ™¿ÌÔ, Ì ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 1,7 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ÂÓÒ ÙÔ ÊıËÓfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì 1,399 ¢ÚÒ.ΔË ¢Â˘Ù¤Ú·, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ™Ù.∫ÔÌÓËÓfi˜ Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ, Ô˘ ÙÔÓ ÂÈÛΤÊıËΠ̷˙› Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ¢.ª·ÎÚ˘‚¤ÏÏÈÔ. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È Ôχ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÈÂÛÙÔ‡Ó, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ “ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÌÔÚ›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÓÂÚfi ÛÙÔ ÎÚ·Û› ÙÔ˘˜”. ¶¿ÓÙˆ˜, Î·È ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÂÌÔÚ›·˜, Ô ™∂∂¶∂, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Î. ∫ÔÌÓËÓfi, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÌË Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÓۈ̿وÛ˘ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ.

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ªÂ ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ·Ú·‰fiÛÂˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ·ÂÈÏ› Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ - ∂ÌfiÚˆÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ “◊Ê·ÈÛÙÔ˜” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÊÔÚÔÏÔÁË̤ÓÔ Ì ÙÔÓ ˘„ËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘, ÙÔ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ì ÙÔ ¯·ÌËÏfi ÊfiÚÔ Î·È ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ “◊Ê·ÈÛÙÔ”. ∏ ¶√¶∂∫ ¤ÛÙÂÈÏ ۋÌÂÚ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î. ¢. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ·Ú¿ ÙȘ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∏ ¶√¶∂∫ ˙ËÙ¿ “Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘˜, Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÔÛ¿ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ô˘ ‰È·Ù¤ıËΠÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô”. ∑ËÙ¿ Â›Û˘ Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓË ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· ·‰È¿ıÂÙ· ·Ôı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÁÈ· Ù· ÔÔ›·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷ‚ÏËı› ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÔÈ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙ˜ ÊfiÚÔÈ. “™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù· ·Ú·¿Óˆ ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ‰ÂÓ Ù‡¯Ô˘Ó Ù˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ Û·˜, ηٷϋÁÂÈ Ë ¶√¶∂∫, Û·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ·fi ÙÒÚ·, Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÙ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÓÂÌËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ηıfiÙÈ Û·˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÙÈı¤ÌÂı· ˘’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜, Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ì ϤÔÓ, Ô‡Ù ¤Ó· Ï›ÙÚÔ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË”.

32 μƒÀ•∂§§∂™, 8.

∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ı¤ÛÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ “ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ∫·ÓÔÓÈÛÌfi” ·ÏÈ›·˜, ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÓۈ̿وÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÏÈ›·, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Ë ∂›ÙÚÔÔ˜ £·Ï¿ÛÛÈ·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ∞ÏÈ›·˜ ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË. √ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛÊ·Ù· ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ „·Ú¿‰ˆÓ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ (ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ӈÓ), ¤¯ÂÈ ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘, ÔfiÙ ¤ÏËÍÂ Ë ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Ô˘ ›¯Â ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÙÔ 2006. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë ∂ÏÏËÓ›‰· ∂›ÙÚÔÔ˜, οÔÈ· ·fi Ù· ∫Ú¿ÙË ª¤ÏË Ù˘ ∂∂, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·ÔÙ‡¯ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó fiÏ· Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ·, ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ∏ ª. ¢·Ì·Ó¿ÎË ÂͤÊÚ·Û ÙË Ï‡Ë Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È Î¿ÏÂÛ fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÒÛÙ ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È - fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó - Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ¿Óˆ ÙÔ˘ 54% ÙˆÓ È¯ı˘Ô·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ˘ÂÚ·ÏȇÔÓÙ·È. “Δ· ∫Ú¿ÙË ª¤ÏË Ù˘ ∂∂ ›¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘. ™’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ›¯·Ó, ¿ÏψÛÙÂ, Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÔÌfiʈӷ ÙÔ 2006. ∏ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓfi˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ Ô˘ ÙÚÔÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÈÔ ÊÈÏfi‰ÔÍË ÚfiÙ·ÛË, Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ԉ¯ıÒ fiÙÈ Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ‰ÂÓ Â›Ó·È Úfiı˘Ì·, ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Û‹ÌÂÚ·, Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ¤ÛÙˆ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ 2006” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ¢·Ì·Ó¿ÎË Î·È ÛËÌ›ˆÛÂ: “∏ ηٿÛÙ·ÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Â›Ó·È ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋. √È ·ÏÈ›˜ ·ÏÈÂ‡Ô˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ fiÏÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ Ù¿ÛË ÚÔ˜ ‚Ï·ÙÈΤ˜, ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·, Ú·ÎÙÈΤ˜ ·ÏÈ›·˜ Î·È ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ fiÚˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÙÒÚ·. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â›, fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ì·˜ Î·È Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌʈÓË̤ÓÔ˘˜ ηÓfiÓ˜” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô “ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜” Ù˘ ∂∂ ÚԂϤÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, fiÔ˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÏÈ¢ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜, ˆÔÙÔΛ·˜ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ·. ∫·ıÔÚ›˙ÂÈ, Â›Û˘, ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ˜ ·ÏÈ¢ÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜, ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹ Î·È ÚÔÓÔ› ÁÈ· Ù· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ›‰Ë Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÙfiÔ˘˜.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 π√À¡π√À 2010

¢·Ì·Ó¿ÎË: O Ó¤Ô˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ·ÏÈ›·˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› √ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Â›Û˘, ·Ú¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·ÙfiÙË-

Ù· ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ÛÙȘ ȉÈ-

·›ÙÂÚ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ŸÌˆ˜, ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

‰ÂÓ ı· ·Ô‰Âȯı› ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ı· ·ÔÙ‡¯ÂÈ ·Ó Î·È Ù·

ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜.

33

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 π√À¡π√À 2010

∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ∞¶∞¡Δ∏™∏ ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ‰›ÓÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‹ fi¯È ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÌfiʈӷ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ¢È·‚¿Û·Ì ÛÙÔÓ Ù‡Ô, Â¿Ó ·Ô‰fiıËÎ·Ó ÛˆÛÙ¿ ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ Î. ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, fiÙÈ “‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ì¿¯Ë ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Î·È ÙËÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ” , fiÙÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ (fiˆ˜ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ) “ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÌÔ˘Ú‰ÔÏÔÁ›Â˜” , fiÙÈ “ÌËÚ˘Î¿˙Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·” , fiÙÈ Ô “Û¿ÎÔ˜ Ì·˜ ‰ÂÓ È¿ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ·›‰È·” , fiÙÈ “Èı·ÓfiÓ ÔÏÈÙÈÎÔÏÔÁԇ̔ Î.Ï. ∞ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜: -Ÿˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ, Î·È fiˆ˜ Ô Î. ¡Ô̿گ˘ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È, Û ÂÚÈÔ¯‹ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È -̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·- ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂ÓÔ ˆ˜ ÂÚÈÔ¯‹ “...ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜...” ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÈÛÙËÌÒÓ Ì ÙÔ º∂∫ 652/13.5.1976.

-∏ ·ÚÌfi‰È· ∂¶∞∂ ÔÌfiʈӷ Î·È ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ӷ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ ·ÚÓËÙÈο.

-√ ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ Ì ·ÎÔÌÌ¿ÙÈÛÙÔ (Î·È ‰È··Ú·Ù·ÍÈ·Îfi ·Ó ı¤ÏÂÙÂ) ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÔÌfiʈÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô‡Ù ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ “ÔÏÈÙÈÎÔÏÔÁ›” , Ô‡Ù fiÙÈ “‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ì¿¯Ë” , Ô‡Ù fiÙÈ “ÌÔ˘Ú‰ÔÏÔÁ›” , Ô‡Ù fiÙÈ “ÌËÚ˘Î¿˙ÂÈ” , Ô‡Ù fiÙÈ “Ì·˙‡ÂÈ ·›‰È·” Î.Ï. ¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÁÈ’ ·˘Ù¿ Î·È Î·Ï› ÙÔ˘˜ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ ̤ÏË Ù˘ ∂¶∞∂ Ó· ·¤¯Ô˘Ó ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ™˘Ó‰ڛ· Ù˘, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 πÔ˘Ó›Ô˘.

-º˘ÛÈο Û˘ÌʈÓԇ̠fiÙÈ Ô Î. ¡Ô̿گ˘ “ÌÔÓÔÚfiÛˆ·” ÌÔÚ› Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ÂÚ‹ÌËÓ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ, ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ‹ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, fiÙ·Ó ·˘ÙÔ› ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó!!! ª·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·Ôχو˜ Û‡ÌʈÓÔ˘˜ Ë ÚfiÙ·ÛË, Ù·¯‡Ù·Ù·, Ó· ÂÈηÈÚÔÔÈËı› ÙÔ ¶¢ ¶ËÏ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ (›Ûˆ˜ Î·È ∞¶∂) ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ì fiÔÈÔ˘˜ “ÂÓÈ·›Ô˘˜” ηÓfiÓ˜ ÔÚ›ÛÂÈ Ë ÔÏÈÙ›· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ›‰Ú˘ÛË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·ÓÂÓfi˜. ÕÏψÛÙ ηÓ›˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÌϤÍÂÈ ÛÙ· ÁÚ·Ó¿˙È· ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Î.Ï. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ ™∞ª ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ·ÓÔȯÙfi˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ı· ¤‚Ï·Ù·Ó ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. ∞˜ ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙÚ¤ÍÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì ηÓfiÓ˜ Î·È fiÚÔ˘˜”.

∫·Ù·‰›ÎË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ™∂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÂÓÓ¤· ÌËÓÒÓ Ì ÙÚÈÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ηٷ‰›Î·Û ¯ı˜ ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ∫. §¿ÛÎÔ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜. ∞ıÒˆÛ ÙÔ˘˜ Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘, ÚÒËÓ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È ÔÌfiʈÓË Î·È Ù·˘Ù›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Ù˘ ¤‰Ú·˜. ∏ ˘fiıÂÛË ÂΉÈοÛÙËΠ¯ı˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ·Ó·‚ÔϤ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, ηıÒ˜ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ·¤¯ÂÈ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. √ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ù· ÚÒËÓ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó Û ‰›ÎË ÌÂÙ¿ ·fi Ì‹Ó˘ÛË Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÔÈÎÔÏfiÁˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ú¿ÍÂȘ ·ÏÏÔ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (·ÈÁÈ·ÏÔ‡ Î·È ‰¿ÛÔ˘˜). ™ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚԤ΢„ ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. √ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·ÚÓ‹ıËΠÙȘ ηÙËÁÔڛ˜. ΔÂÏÈο ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Â¤‚·Ï ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÔÈÓ‹, Â› Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Û΋ıËΠ¤ÊÂÛË.

Δ¿ÛÛÂÙ·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

À¤Ú Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ˘ÏÔÙÔÌ›·˜ ∞£∏¡∞, 8.

∏ ∂ÏÏ¿‰· Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ˘ÏÔÙÔÌ›·˜ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Í˘Ï›·˜, Û˘ÌϤÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂, ηıÒ˜ Ë ·Ú¿ÓÔÌË ˘ÏÔÙÔÌ›· ÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ‰·ÛÈο ·Ôı¤Ì·Ù·, Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË ‰È·Ù¿Ú·ÍË Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜. “ΔË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ı· ÙÔÓ›ÛÂÈ Î·È Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂∫∞ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶·Ú·Û΢‹ 11 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂΉÒÛÂÈ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ͢Ï›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰È·ÎÈÓËÙ‹ (ÂÌfiÚÔ˘, ÂÈÛ·ÁˆÁ¤·) Ô˘ ʤÚÓÂÈ Í˘Ï›· ‹ ÚÔ˚fiÓÙ· ͢Ï›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ·.

34

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 π√À¡π√À 2010

√ÌÈÏ›· °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· Ó·˘ÙÈÏ›· ∞£∏¡∞, 8.

∏ ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ηÌÔÙ¿˙ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙË Ó·˘ÙÈÏȷ΋ ¤ÎıÂÛË “¶ÔÛÂȉÒÓÈ·” . “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ó·˘ÙÈÏÈ·Îfi ÎÏ¿‰Ô Ì οı ÙÚfiÔ, ·ÓÔ›ÁÔ˘Ì ӤԢ˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ηÌÔÙ¿˙, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ, ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÁÈ· Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ı· ÚԂϤÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ۇ̂·Û˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ̤¯ÚÈ 5 ÂÙÒÓ Ì ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚȘ ÂÙ·Èڛ˜, ̤۷ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È fiÚÔÈ Û¯ÂÙÈÎÔ› Ì ÙÔ ÏÈÌÂÓÈÎfi Ù¤ÏÔ˜, ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Ù·ÍȉÈÒÓ, ÙˆÓ ÛÙ¿ÛˆÓ

Î·È ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· οÓÂÈ. “∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÙÈ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë Î¿ı ÂÙ·ÈÚ›·, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û‡Ì‚·ÛË” ·Ó¤ÊÂÚ ۯÂÙÈο Ë §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË.

°È· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∏ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ Ì·˜ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÔÌÔÈfiÙËÙ· Ì ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ηıÒ˜ Ë “‰È΋ Ì·˜ ΢‚¤ÚÓËÛË ‹ÏıÂ

∂›¯·Ó ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı› ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘

∏ ∂§.∞™. ·¤ÙÚ„ ·fiÂÈÚ˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ∞£∏¡∞, 8.

ŒÍÈ ·fiÂÈÚ˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÌÔ‰›ÛÂÈ, ̤۷ Û ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ, ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂§.∞™. Δ¤ÛÛÂÚȘ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÚˆÙÈ΋˜ ʇÛˆ˜. ¶ËÁ¤˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, Î·È ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·, Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÔÓÂÓÔË̤ÓÔ ‰È¿‚ËÌ·, ÏfiÁˆ ·ÓÂÚÁ›·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù¿ÛÂȘ ·‡ÍËÛ˘.

¶∂ƒπ§∏æ∏ (∞¡∞°¡øƒπ™∏ ™øª∞Δ∂π√À) Με την υπ’ αριθμόν 356/16.06.2009 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου (Διαδικασία Εκουσίας Δικαιοδοσίας), αναγνωρίστηκε το σωματείο με την επωνυμία “ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ - ΠΟΣΕΙΔΩΝΑΣ” , το οποίο έχει έδρα την Αλόννησο του Νομού Μαγνησίας (πρακτικό ίδρυσης του σωματείου είναι το από 1.12.2008 πρακτικό), και ο σκοπός του αναφέρεται αναλυτικά στο άρθρο 2 του καταστατικού το οποίο άρθρο αποτελείται από επτά παραγράφους επιμέρους σκοποί του σωματείου. Το καταστατικό αποτελείται συνολικά από 28 άρθρα. ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΚΩΝ. ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΝΤΟΝΤΑ του Λεύτερ και της Ζορίκα το γένος Μάρκου, που γεννήθηκε στο Αργυρόκαστρο Αλβανίας και κατοικεί στο Βόλο και η ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ του Νικολάου και της Μερόπης, το γένος Πατσοπούλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

---------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΛΕΞΙΟΥ του Κυριάκου και της Ελένης, το γένος Μαρνέρη, που γεννήθηκε στη Λαμία και κατοικεί στη Λαμία και η ΖΩΗ ΣΚΑΡΙΠΑ του Χρυσοστόμου και της Σοφίας, το γένος Σαμαρά, που γεννήθηκε στο Χολαργό Αττικής και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στην Κηφισιά Αττικής.

---------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΠΑΔΙΑΝΟΥΔΗΣ του Αποστόλου και της Ευγνωσίας, το γένος Μουρατίδου, που γεννήθηκε στη Φλώρινα και κατοικεί στην Αγία Τριάδα Άνω Βόλου Μαγνησίας και η ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΒΑΪΤΣΗ του Νικολάου και της Αικατερίνης, το γένος Μωραΐτου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Δήμο Ιωλκού Μαγνησίας.

---------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΒΑΪΤΣΗΣ του Χαραλάμπου και της Αικατερίνης, το γένος Μπαρμπαγιάννη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΜΑΡΙΑ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥ του Περικλή και της Βασιλικής, το γένος Σαρακατσιάνου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας.

ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ì ¤Ó· ÚËÙfi ÚfiÛÙ·ÁÌ· ڋ͢ Î·È Î·ıÔÏÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ (Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·) ‚ÚÂı‹Î·Ì ÛÙËÓ ı¤ÛË Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÚ›ÛË Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÌÈ· ÎÚ›ÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ËıÈ΋ Î·È ıÂÛÌÒÓ, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÏÒ˜ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È ¤Î·Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ڋ͢ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ Ì·˜ ÏfiÁÔ˘”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚ-

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΟΥΠΡΙΝΤΖΙΩΤΗΣ του Γεωργίου και της Παναγιώτας, το γένος Παναγιώτου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΕΥΦΡΟΣΥΝΗ ΚΑΠΟΤΟΥ του Αποστόλου και της Ελεανόρ, το γένος Βισπέρας, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

ÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰È·ıÂÛÌÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÔÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· οÓÂÈ Ú¿ÍË ÙËÓ ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ‚·ıÈÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ì ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Â˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ì ÙÔ Û¿ÛÈÌÔ Ù˘ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ì ÙËÓ ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÚÔÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ Î·È “Ú¿ÛÈÓ˘” ·Ó¿Ù˘Í˘. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › Â›Û˘ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÙfiÏÌË Î·È ÙËÓ ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ó· ÂÌ‰ÒÛÂÈ Î·ÓfiÓ˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·˜, “¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ¯¿ÛÌ· ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ì·˜” .

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ∞§ªÀƒ√À

Ταχ. Δ/νση: Αλμυρός Τ.Κ. 37100 Πληροφορίες: Σ. Ανδριανός Τηλέφωνα: 24220-21273 FAX: 24220-22204

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η Δασάρχης Αλμυρού ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Ηλία Σεξαμπάνη κατοίκου Θεσσαλονίκης, εκδόθηκε η με αριθμ.

1064/84408/3-6-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 10.771,92 τ.μ. στη θέση “Πλατάνα” Δημοτικού Διαμερίσματος Αλμυρού του Δήμου Αλμυρού, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης, θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα Αλμυρού. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ε.Γ.Γ.Π.Θ. Η Δασάρχης Αλμυρού Παναγιώτα Κράβαρη Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ∞§ªÀƒ√À

Ταχ. Δ/νση: Αλμυρός Τ.Κ. 37100 Πληροφορίες: Σ. Ανδριανός Τηλέφωνα: 24220-21273 FAX: 24220-22204

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η Δασάρχης Αλμυρού ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Σεξαμπάνη Ηλία, κατοίκου Θεσσαλονίκης, εκδόθηκε η με αριθμ.

1068/84459/3-6-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 1.233,4 τ.μ. στη θέση “Πλατάνα” Δημοτικού Διαμερίσματος Αλμυρού του Δήμου Αλμυρού, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης, θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα Αλμυρού. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ε.Γ.Γ.Π.Θ. Η Δασάρχης Αλμυρού Παναγιώτα Κράβαρη Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ∞§ªÀƒ√À

Ταχ. Δ/νση: Αλμυρός Τ.Κ. 37100 Πληροφορίες: Σ. Ανδριανός Τηλέφωνα: 24220-21273 FAX: 24220-22204

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η Δασάρχης Αλμυρού ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Ιωσηφίδου Ελευθερίας κατοίκου Θεσσαλονίκης, εκδόθηκε η με αριθμ.

1066/84432/3-6-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 7.812,00 τ.μ. στη θέση “Κεραμίδι” Δημοτικού Διαμερίσματος Αλμυρού του Δήμου Αλμυρού, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης, θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα Αλμυρού. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ε.Γ.Γ.Π.Θ. Η Δασάρχης Αλμυρού Παναγιώτα Κράβαρη Δασολόγος

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 π√À¡π√À 2010

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ο 1ος όροφος διώροφης οικοδομής, 100 τ.μ., Διός 1, Νέα Δημητριάδα. Τηλ. 55144.

(338) ENOIKIAZONTAI γκαρσονιέρες επιπλωμένες με αυτόνομη και a/c, με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και 6947528143.

(410) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 2άρι 65 τ.μ., 3ος όροφος, ατομική θέρμανση φυσικό αέριο, ηλιακός, κλιματιστικό, μεγάλο μπαλκόνι, αποθήκη. Ζωοδόχου Πηγής 4. Τηλ. 6948-607923, 24210-81122 (9.00-20.00).

(313)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 108 τ.μ., 3ος, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c, τζάκι, πάρκιν, κοντά στη θάλασσα.

(139)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα πολυτελούς κατασκευής 4ου ορόφου πολυκατοικίας Τρικούπη 39 στο Βόλο. Σαλοτραπεζαρία - κουζίνα, wcλουτρό, δύο υπνοδωμάτια και ένα w.c. Αυτόνομη θέρμανση. Πληροφορίες 24210-87878 και 6946-682621.

(429)

¶ø§OYNTAI Στον ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (913)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ΔËÏ./Fax °Ú·Ê›Ԣ: 24210 54087 697 74 11 883 Πωλούνται οικόπεδα, παλιές μονοκατοικίες, διαμερίσματα, πολυτελούς κατασκευής, χωράφια, βιοτεχνικοί χώροι στο Βόλο και γενικότερα στο Νομό Μαγνησίας.

(147)

¶ø§∂πΔ∞π Γραφείο 85 τ.μ. ανακαινισμένο, οδός Τοπάλη, δίπλα στην πολεοδομία. Τιμή ευκαιρίας.

ONLINE SOLUTIONS Τηλ.: 24210-25000 Κιν.: 6979-726165 (316)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(134)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶ø§∂πΔ∞π

επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730.

(145)

¶ø§∂πΔ∞π ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 166 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα προσεγμένης κατασκευής, δρύινα πατώματα στα 3 υ/δ, 2 μπάνια w/c, θέση parking, σε λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (127)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή (Κήπια) του Δήμου Βόλου οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ., χτίζει 180 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (128)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

Κριθαριά, οικόπεδο 230 τ.μ. οικοδομήσιμο, τιμή 30.000 Ε. Μεσίτης ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΤΣΟΥΡΑΣ Τηλ. 24210-67725.

(212)

διαμπερές τριάρι 75,4 τ.μ. 3ου ορόφου σε άριστη κατάσταση, πλήρως ανακαινισμένο (δάπεδο μάρμαρο-ξύλο), στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από πάρκο Αδαμόπουλου και Μουρτζούκου), αποθήκη στο ισόγειο. Τηλ. 6936-856655.

(425)

μεγάλη γκαρσονιέρα 39 τ.μ.

3ου ορόφου σε άριστη κατάσταση στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από το πάρκο Αδαμόπουλου και συγκρότημα Μουρτζούκου), αποθήκη στο υπόγειο. Τηλ. 6936-856655.

(426)

¶ø§∂πΔ∞π σε μόλις αποπερατωθείσα οικοδομή, τριάρι 80,5 τ.μ. με αποθήκη στο υπόγειο και ανοικτή θέση στάθμευσης, Μαγνήτων και Κοραή γωνία. Τηλ.

6936-856653.

(424)

1678/

¶ø§∂πΔ∞π

Στην Πορταριά Πηλίου (περιοχή του “Προφήτη Ηλία” ένα πανέμορφο αγροτεμάχιο 16 στρεμμάτων-χάρμα ομορφιάςεπίπεδο, με θέα όχι μόνο το Βόλο και τη θάλασσα αλλά όλη την ατέλειωτη απεραντοσύνη. Είναι κατάλληλο για πολυτελή ξενοδοχειακή μονάδα σύμφωνα με επίσημα υπάρχοντα έγγραφα του Ε.Ο.Τ. ή και οποιαδήποτε άλλη επένδυση. Μην το χάσετε. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, τηλ. 24210-48017 και 6974-707033.

(403)

¶ø§∂πΔ∞π

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∂À∫∞πƒπ∞ Απόδοση 6%

Πωλείται κατάστημα 70 τ.μ. περίπου, σε πεζόδρομο μπροστά στη θάλασσα, μισθωμένο προς 1.200 Ε μηνιαίως. Τιμή: 248.000 Ε.

ONLINE SOLUTIONS Τηλ., 6979-726165 (211)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 5ος, 100 τ.μ. διαμπερές, 2 υ/δ, εντοιχισμένη κουζίνα, πάρκιν, αποθήκη, 18ετίας. Μόνο 140.000 Ε.

(140)

¶ø§√À¡Δ∞π

στο κέντρο της πόλης άνω όροφος διπλοκατοικίας 92 τ.μ. με το 1/2 εξ αδιαιρέτου οικόπεδο 239 τ.μ. και Σ.Δ. 2,4.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (129)

1669/

Διαμέρισμα στην πολυκατοικία Οξυγόνου, 3ος όροφος 76 τ.μ., δύο υ/δ, κ.λπ. περιποιημένο. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, τηλ.

24210-48017 και 6974707033.

(404)

1667/

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1 σε ήσυχη περιοχή της Ν. Ιωνίας πλησίον Βυζαντίου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (130)

¶ø§∂πΔ∞π στις Αλυκές, περιοχή Αμπελάκια, με αναφαίρετη θέα τη θάλασσα αγροτεμάχιο 4.040 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (131)

¶ø§∂πΔ∞π πολύ αξιόλογη μονοκατοικία 4ετίας, 175 τ.μ., στην Αγριά, άνετοι χώροι υποδοχής, κλειστή κουζίνα με καθιστικό, 3 μπάνια, 3 υ/δ, κλειστό parking, κήπος με 66q, θέα τη θάλασσα από τις βεράντες.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (132)

¶ø§∂πΔ∞π ∂˘Î·ÈÚ›·!!! ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 84 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ Ì Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· ÏÔ˘Í Ì ͇ÏÔ ∑∂BRANO+VITRO Á˘·Ï›, ¿ÚÎÈÓ, ÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ (μÀ∑∞¡Δπ√À), ˆÏÂ›Ù·È 125.000 ú. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6936-631825, 6936-631824.

(423)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

Διαμέρισμα Β’ ορόφ, πολυτελές περιοχή Οξυγόνου 100 τ.μ. με τζάκι, 3 υ/δ, πολλά εξτρά, υδρομασάζ, αποθήκη στο υπόγειο κ.λπ. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, τηλ. 24210-48017 και 6974-707033.

(405)

1670/

¶ø§∂πΔ∞π

Στον Άγιο Στέφανο (Σωρό) οικόπεδο γωνιακό 609 τ.μ., καταπληκτική θέα στην πόλη του Βόλου κ.λπ. Μην το χάσετε. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, τηλ.

24210-48017 και 6974707033.

(406)

1672/

¶ø§∂πΔ∞π

Ισόγειος παλαιά περιποιημένη οικοδομή περίπου 90 τ.μ. με υπόγειο και προοπτική ενός ακόμη ορόφου, σε οικόπεδο 122 τ.μ., κοντά στο 2ο Δημοτικό Σχολείο. Λογική τιμή. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, τηλ. 2421048017 και 6974-707033.

(407)

1673/

¶ø§∂πΔ∞π

Παλαιό ωραιότατο διαμέρισμα 53 τ.μ. Α’ ορόφου πολυκατοικία με πιλοτή και θέρμανση φυσικού αερίου στη Μαγνήτων... (κοντά στην Κουντουριώτου). Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, τηλ.

24210-48017 και 6974707033.

(409)

1656/

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός, τηλ.

24210-78325, 6973380076.

(008)

¶ø§∂πΔ∞π

Στα Αϊβαλιώτικα ισόγειος οικοδομή 86 τ.μ., πρόσφατα ανακαινισμένη και σε οικόπεδο 124 τ.μ. Λόγω απουσίας του ιδιοκτήτου δίδεται με την αρκετά καλή επίπλωσή της. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, τηλ. 2421048017 και 6974-707033 ή 6948-195959.

(408)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

¶ø§√À¡Δ∞π ∞§À∫∂™: Παραθαλάσσιες μεζονέτες και διαμερίσματα στην Αγ. Ειρήνη πολυτελούς κατασκευής, με ημιυπόγειο, parking, τζάκι, θέα κ.λπ.

(887)

∞°. ∫ø¡/¡√™ Πωλείται ρετιρέ 112 τ.μ. διαμ/ρές 3 υ/δ, μεγάλες βεράντες, 2 wc, θέα θάλασσα, σχεδόν καινούργιο (8ετίας). ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 Κιν. 6977-615627 (977)

∂À∫∞πƒπ∞ Πωλείται καινούργια μονοκατοικία μεζονέτα 110 τ.μ., 3 υ/δ, 2 wc, μπροστά σε πάρκο σε οικόπεδο 150 τ.μ. Τιμή 158.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 Κιν. 6977-615627 (978)

Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com √π∫√¶∂¢∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜-÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

2. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

3. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

4. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô, ÙÈÌ‹ 500.000 ∂.

5. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·” , ÙÈÌ‹ 1.100.000 ∂.

6. 2 ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 425 Ù.Ì. Î·È 385 Ù.Ì., Û‡ÓÔÏÔ 810 Ù.Ì. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ù· 2 ͯˆÚÈÛÙ¿ ‹ fiÏÔ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì·˙›.

7. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, 350 Ù.Ì., Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹.

8. μfiÏÔ˜, (¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 76.000 ∂.

9. ¡. πˆÓ›·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 271 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 170.000 ∂.

10. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÛÙÔ §·‡ÎÔ, ı¤ÛË ÃÔÓÙÚ‹ ÕÌÌÔ˜ 11.000 Ù.Ì. 165.000 ∂ (·Ú·ÁˆÁ‹ Ï·‰ÈÔ‡ 750 Ï›ÙÚ·). ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, Ì ΋Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, Áηڿ˙, Î·È ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· Û ηϋ ÙÈÌ‹.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, Ù.Ì. ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 11.712, Ì ΋Ô, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Û ηϋ ÙÈÌ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ∫·ÚÙ¿ÏË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ηٷÛ΢‹ ë78, 3 ˘/‰, 1Ô˜ fiÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, ʈÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÈÌ‹ 95.000 ∂.

2. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ̠ͯˆÚÈÛÙ‹ ı¤· ̤۷ Û ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˜. ΔÈÌ‹ 85.000 ÙÔ ¤Ó·.

3. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

4. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

5. ™ÎÈ¿ıÔ˜ (ΔÚÔ‡ÏÔ˜) ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 185 Ù.Ì. ÌÂÙ¿ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 2 ¯ÈÏ. ·fi ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

6. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 101 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙÈÌ‹ 75.000 ∂.

7. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60 Ù.Ì., 50.000. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘.

2. Πωλείται επιχείρηση cafe-bar στο κέντρο του Βόλου, πλήρως εξοπλισμένη. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 192.000 ∂.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. μπ§∂™-∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi, ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

•∂¡√¢√Ã∂π∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ À¶∞ƒÃ∂π ª∂°∞§√ ∞ƒÃ∂π√ ª∂ ¢π∞£∂™πª∞ ∞∫π¡∏Δ∞. ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ À¶√£∂™∂π™ ¢∞¡∂πø¡ °π∞ ¶ƒøΔ∏ ∫∞Δ√π∫π∞ ◊ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏.

(195)

π‰¤· °.Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§π¢∏™ & ™π∞ √∂ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞°. μ∞ƒμ∞ƒ∞™ 1, ¡.πø¡π∞ ª∞°¡∏™π∞™ Δ∏§. 2421062651, 6973401277 www.idea-volos.gr ¢À∞ƒπ∞ 1. ∞‰Ú·Ì˘ÙÙ›Ô˘ 50Ù.Ì.,ÁˆÓ., 2Ô˜ , Ì 25Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·.

2. ∞‰ÚÈ·ÓÔ˘fiψ˜ 48Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3Ô˜.

3. ¶·Á·ÛÒÓ 46Ù.Ì., ÚÔÛfi„ˆ˜, ÔÏ˘Ù. ηٷÛ΢‹.

4. ∞‰Ú·Ì˘ÙÙ›Ô˘ 46Ù.Ì., 1Ô˜ , ‰È·ÌÂÚ¤˜.

5. ¶·Á·ÛÒÓ 48Ù.Ì., 2Ô˜ , ÚÔÛfi„ˆ˜. ª∂∑√¡∂Δ∞ ÚÂÙÈÚ¤ 78,5Ù.Ì., Ì 100Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞‰Ú·Ì˘ÙÙ›Ô˘ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ ÔÏ˘Ù. ηٷÛÎ., 86Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

2. ∞‰ÚÈ·ÓÔ˘fiψ˜ ÁˆÓÈ·Îfi, 3Ô˜ , 85Ù.Ì., Ì 40Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·.

3. ∫¿‰ÌÔ˘ 82Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜,Ù˙¿ÎÈ, 4Ô˜, ı¤· ¿ÚÎÔ.

4. ¶·Á·ÛÒÓ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 3Ô˜, 86Ù.Ì.Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

5. ¶·Á·ÛÒÓ, 4Ô˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ·Ôı‹ÎË, ‰ÈÏfi Áηڿ˙.

6. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 102Ù.Ì. Ì 70Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË.

7. ºÈÏ·‰ÂÏÂÊ›·˜, 2Ô˜, 93Ù.Ì., Ì Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË.

8. π·ÛˆÓ›‰Ë, 4Ô˜, 79Ù.Ì. Ì Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË.

9. ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜, 3Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 79,25Ù.Ì. ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË.

(197)

-----------------------------------Re.Fin.se ∫ÔÚ·‹ 30 - 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ.: 24210 76407 Fax: 24210 76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974 618083 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶·Ú·Ï›· ∞Ó·‡ÚÔ˘ 71 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 110.000. ∞Ó¿ÏË„Ë-∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ·˘Ï‹ 80.000. ™›ÚÂÚ, ÚÂÙÈÚ¤ 92 Ù.Ì. 135.000. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ‹ ÈÛfiÁÂÈÔ Û 2ÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/· 80 Ù.Ì., 115.000. ¡. πˆÓ›· 1Ô˘ 87 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 80.000. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 1Ô˘-2Ô˘ ÔÚ.+ÛÔʛٷ 154 Ù.Ì.

210.000. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, ˘ÂÚÏÔ‡Í Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 300 Ù.Ì., 680.000. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 83 Ù.Ì./730 ÔÈÎfi‰Ô, 140.000. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 65 Ù.Ì..102 ÔÈÎ., 60.000. ∞ӷηÛÈ¿ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË-·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 120 Ù.Ì., 175.000. ∞ÁÚÈ¿ ·Ú·Ï›· ·fi 250.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂-ª¶∞ƒ ΤÓÙÚÔ ·ÁÔÚ¿˜ μfiÏÔ˘, 170.000. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ¡. πˆÓ›·˜ 140 Ù.Ì.

230.000. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ˘fiÁÂÈÔ-ËÌÈfiÚÔÊÔ˜ 150 Ù.Ì., 200.000. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô 2Ô˘, 33 Ù.Ì. 45.000. √π∫√¶∂¢∞ ÕÓˆ μfiÏÔ˜-∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 455 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 170.000. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 123 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ 35.000. ¡. πˆÓ›· 203 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ¿‰ÂÈ·, 220.000 ª√¡∞¢π∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ ™∂ √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ (161)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(166)

∂À∫∞πƒπ∞ α) Πωλείται διαμ/μα 5ετίας καινούργιο 108 τ.μ., 3 υ/δ, 4ος όροφ., ανατολικό, μεγάλες βεράντες, κλειστό πάρκιν, 158.000 Ε. β) Πωλείται διαμ/μα 3ετίας καιν. 79 τ.μ., 3ος, 2 υ/δ, μεγάλες βεράντες, 103.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 Κιν. 6977-615627 (979)

(327)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜.

(174)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43.

22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44.

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (173)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 45 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈ΋ ·’ Î·È ‚’ fiÚÔÊÔ˜, ·fi 47.000∂.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20 Ù.Ì. (ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜) ÈÛfiÁÂÈ·, 20.000∂.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 28.000∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ, 2Ô˘ ÔÚ., ηÈÓ., 55.000∂.

5. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô.

7. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ÏÔ˘Í, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 75.000 (7ÂÙ›·˜).

8. ¢˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 2Ô ÔÚ., ηÈÓ.

9. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ηÈÓ., ª. ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›·.

10. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., ·ÏÈfi, 1Ô˘ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 47.000∂.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ηÈÓ.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ∞¯ÈÏϤˆ˜, ηÈÓ.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 77 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ΔÔ¿ÏË Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô.

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., ÁˆÓÈ·Îfi.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ηÈÓ., °·ÏÏ›·˜.

16. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘.

17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., °. ¢‹ÌÔ˘-∫·ÚÙ¿ÏË.

18. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120-150 Ù.Ì. ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ¡. πˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿.

19. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·ÈÓ., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·.

20. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 70 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í, ·Ôı‹ÎË+¿ÚÎÈÓ.

21. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÙÂÛÛ¿ÚÈ 112 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 47 Ù.Ì., Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

2. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 80 Ù.Ì. Û 177 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

3. °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 230 Ù.Ì. 200.000∂.

4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 70 Ù.Ì. Û 158 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì. Û 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ 10ÂÙ›·˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 56 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ., 350∂.

2. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÂÈψ̤ÓÔ 2¿ÚÈ, 60 Ù.Ì., 350∂.

3. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi, 5Ô˘ ÔÚ., ÂÈψ̤ÓÔ, 350∂.

4. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, 2Ô˘ ÔÚ., 370∂.

5. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 130 Ù.Ì.+‰ÒÌ·+·Ôı‹ÎË+¿ÚÎÈÓ, ∫·Ú·Á¿Ù˜. √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 275 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 85.000∂.

3. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 83.000∂.

4. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 95.000∂.

5. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 90.000∂.

6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., 130.000∂.

7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 117 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. ΔÈÌ‹ 120.000∂.

8. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì., Ì ı¤·.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·, 130.000∂.

10. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. Ì ı¤· 60.000∂.

11. ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 195 Ù.Ì., 75.000∂.

12. ª·‚›ÏË 180 Ù.Ì., 120.000∂.

13. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 175 Ù.Ì., 90.000∂.

14. ª∂Δ∫∞ ÁˆÓÈ·Îfi 160 Ù.Ì., 65.000∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ªËÏȤ˜ 1.200 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi, 135.000, Ì ı¤·.

2. ªԇʷ 400, 500 Î·È 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 π√À¡π√À 2010

3. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

4. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 3.000 Ù.Ì., 70.000∂.

5. ÿÓÈ· 350 Ù.Ì., ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ.

6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì., Ì ËÌÈÙÂϤ˜ Ô›ÎËÌ·.

7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.700 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.300 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, 80.000∂.

9. ÕÊËÛÛÔ˜ 2¿ÚÈ, 37 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ı¤·, 85.000∂.

10. ªËϛӷ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.

11. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 1.200 Ù.Ì., Ì ı¤·, 50.000∂.

12. ∞ӷηÛÈ¿ 50 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô.

13. ∫. ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ 70 Ù.Ì. Ì 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

14. ªԇʷ 4.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ‹ÛË.

(177)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ √ÁÏ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 35.000 ∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 1Ô˜ ÔÚ.

35.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 28,5 Ù.Ì.

38.000 ∂. ∫ÔÚ·‹, 42 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÈÏÔÙ‹ 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 38 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 45 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 55.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· ¤Ó·ÓÙÈ Î·ıÔÏÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ 60 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ 10ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 67.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ôχ ηÏfi Ì ı¤· 75.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 64 Ù.Ì. 5Ô ÔÚ.

113.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 53 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. 6ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-™˘Ú›‰Ë, 70 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 68.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô ÔÚfiÊÔ˘ 85 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ-ı¿Ï·ÛÛ· 127.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 79 Ù.Ì. 106.000 ∂, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ ÔÚ. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ı¤·, 137.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∑¿¯Ô˘, 10ÂÙ›·˜ 3Ô˜ ÔÚ. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ê˘Û. ·¤ÚÈÔ, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, 2 w.c., 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ˜, 162.000 ∂. °·Ì‚¤Ù·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì. 6Ô˜ ÔÚ.

253.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ.

106 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ. Ì P+·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 1Ô˜ ÔÚ. 28 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ì w.c. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 48.000 ∂. ƒ, ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡, 68 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ê/·, 87.000 ∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 61 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì P. 115.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ √˘˙ÂÚ› Ì Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi 10.000 ∂. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, 160 Ù.Ì. Ì 60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 220.000 ∂. ªËÏ›ÓË, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 180 Ù.Ì. 100.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 127 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 148.000 ∂. §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜, 150 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ™.¢. 2,1 160.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ™.¢. 0,8, 220.000 ∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 360 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8, 105.000 ∂. μπ√™∫Àƒ, 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 32.000 ∂. ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ-ÕÓˆ μfiÏÔ 360 Ù.Ì. 110.000 ∂. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·-°ÔÚ›ÙÛ· 150 Ù.Ì. Ì ı¤· 88.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 120 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÂÌÚfi˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 115.000 ∂. ÕÁÈÔ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 1,8, 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 160 Ù.Ì. 83.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ·, 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 45.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240 Ù.Ì. 250.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, ÏËÛ›ÔÓ Lidl, 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7, 100.000 ∂. ™ˆÚfi˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, 600 Ù.Ì., 130.000 ∂. §·Ú›Û˘ 4.100 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∑√∂ °3, 220.000 ∂ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜-º·Ó¿ÚÈ· º˘ÙfiÎÔ˘, 830 Ù.Ì., 330.000 ∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 200.000 ∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 150.000 ∂, ÂÌÚfi˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ÿÓÈ·, 11.000 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, 8.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì ı¤·, 180.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ 150 Ù.Ì., 53.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ 180 Ù.Ì. 72.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Δ√À√Δ∞ 4.500 Ù.Ì. ∑√∂ °3, 160.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 330 Ù.Ì., 45.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 280 Ù.Ì., 25.000 ∂ Ì ı¤·.. ª·Ï¿ÎÈ, 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 460.000 ∂ ‹ ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, 4.000 Ù.Ì. 26.000 Ì ı¤·. §·‡ÎÔ, 1.000 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 55.000 ∂ Ì ı¤·. §·‡ÎÔ, 800 Ù.Ì. 17.000 ∂ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂÙfi¯È, 500 Ù.Ì. Ì ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 22.000 ∂. ªËϛӷ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 460 Ù.Ì.

ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 100.000 ∂. ªËϛӷ, 120 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÁˆÓÈ·Îfi 15.000 ∂. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÊıËÓ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ, 5 ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ™ÎÈ¿ıÔ˜, 120 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, 2.000 Ù.Ì. 180.000 ∂.

(178)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 172 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. ΒΟΛΟΣ, 63 τ.μ. 2ου ορόφου ανατολικό 5 ετών. ΒΟΛΟΣ, γκαρσονιέρα 30 τ.μ. ρετιρέ με μεγάλο μπαλκόνι, Καρτάλη - Γαζή. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ.

0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο.

(179)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·.

8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË.

9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·.

12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·.

13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη.

15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(182)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr MONOKATOIKIE™ Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ.

800 τ.μ. θέα 220.000 ÕÊËÛÛÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì. +˘fiÁÂÈÔ 40 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 200.000 ∂ Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000. Άνω Λεχώνια παλιό 2ώροφο, πέτρινο, οικόπ. 295 τ.μ. 80.000 Ε.

OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Μάραθος 8 στρ. 80.000 Ε και 4 στρ.

50.000 Ε Αγ. Στέφανος (Σωρός) 611 τ.μ. 85.000 Ε Σουτραλί 450 τ.μ., κοντά στο κύμα 230.000 Ε. Μεταμόρφωση πλησίον Ερμού 300 τ.μ. μεγάλη πρόσοψη. Πορταριά κεντρικό οικόπεδο 3.800 τ.μ. μοναδικό. °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Πορταριά κεντρικός ξενώνας εννέα (9) δωματίων, οικόπ. 335 τ.μ.

(184)

-----------------------------------Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞: ∞°ƒπ∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì Ê/·. À¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 190.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 119 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 53 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ, ÂÓÈ·›Ô ¯ÒÚÔ ÎÔ˘˙›Ó· ηıÈÛÙÈÎfi, WC, ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ·ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 110.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73,18 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ Ì 2 ˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi Ì Ù˙¿ÎÈ, Ê/·, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË Î·È Ì·ÏÎfiÓÈ 59 Ù.Ì. ∂•√Ãπ∫∞ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 61 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 88.000∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ˘fi 2¿ÚÈ & 3¿ÚÈ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ ·fi 100.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÓÔÌË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 71 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô & ¿ÚÎÈÓÁÎ 50Ì. ·fi ÙË

ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÂÍÔ¯ÈÎfi. ΔÈÌ‹ 158.000∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶ƒ√Δ∞™∏ ∂¶∂¡¢À™∏™: μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Î›ÓËÙÔ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 395 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·˘ÙfiÓÔÌÔ, Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›·. ΔÈÌ‹ 625.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 53 Ù.Ì. Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. √π∫√¶∂¢∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 221 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,1 ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8. Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Ï¿˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ. ΔÈÌ‹ 80.000∂ ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 360 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ¯Ù›˙ÂÈ 264 Ù.Ì. ∞¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfi˘ 150 Ì. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÌÂÚ‹˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000 Ù.Ì. (ÂÚ›Ô˘) ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ - ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂȉÒÓ, ¤Ó‰˘Û˘ - ˘fi‰ËÛ˘, ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜. ∂Ê¿ÙÂÙ·È Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ & Û ÎÂÓÙÚÈ΋ ψÊfiÚÔ. μ√§√™: °Ú·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 200 Ù.Ì. Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, È·ÙÚ›Ô, ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 50 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô ŸÚÔÊÔ Ì ÙȘ ÔÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ì ı¤ÛË Parking. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ù¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 117 Ù.Ì. Â› Ù˘ π¿ÛˆÓÔ˜. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û¯ÔÏ‹ ∏/À, ¯ÔÚÔ‡. ΔÈÌ‹ 600∂ (186)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(193)

AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π Ford Focus 5θέσιο, μοντέλο 2006, 1.600 κυβικά sport, 115 ίππους, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.

6944-145664 ώρες πρωινές 8-3.

(846) ¶ø§∂πΔ∞π V.W. GOLF 4, μοντέλο 2000 1.600 κυβικά, με A/C, 188.000 χλμ. σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ.

6942-971110 (930)

¶ø§∂πΔ∞π VOLVO S-40 1.600 κυβικά (Μάιος 2005) σε άριστη κατάσταση φυλασσόμενο σε γκαράζ, φουλ έξτρα, μπλε σκούρο χρώμα. Πληροφορίες τηλ.

6972-779490 (051)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π από το Φροντιστήριο Μέσης Εκπαίδευσης ΒΙΟΓΟΝΙΑ, καθηγητής Φυσικός με φροντιστηριακή εμπειρία. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 2421027527 και ώρες 10-12 π.μ. και 5-9 μ.μ.

(280) ∑∏Δ∂πΔ∞π ζαχαροπλάστης για τη Βιοτεχνία Ζαχαροπλαστικής Θεοδώρου. Πληρ. τηλ. 24210-60484, 2421060485 και 6982-252170 από 8 π.μ. έως 4 μ.μ..

(411) ∞fi ÙËÓ ∞ÚÙÔÔÈ›· Ιορδ. Φιλοσόγλου ζητείται αρτεργάτης. Τηλ. επικ. 24210 61194.

(336) ∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα για καφετέρια. Πληρ. τηλ. 6936-896190 και 2421022068.

(427)

∏ SIGMA A.E. ηλιακή ενέργεια

ΖΗΤΕΙ για την στελέχωση του τμήματος φωτοβολταϊκών: μηχανολόγο απόφοιτο ΑΕΙ ή ΤΕΙ. Πληροφορίες στη Sigma: Λ. Αθηνών 112, 24210-66551, sigma@sigma-sa.com υπόψη κ. Μάγδας Σαμουήλ.

(318)

μÈÔÌ˯·Ó›· ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∑∏Δ∂π Δ∂áπ∫√ ∞ÚÙÔÔÈ›·˜ - ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ - ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙËÓ Δ.£. 1092, Δ.∫. 381 11 μfiÏÔ˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 15/6/2010.

(428)

37

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 π√À¡π√À 2010

ZHTOYNTAI Η εισαγωγική εμπορική εταιρία “Volos Asia Import” που δραστηριοποιείται στο χώρο των οικοδομικών υλικών, αναζητεί

Ó¤Ô ¶ø§∏Δ∏

με φιλοδοξίες και εμπειρία στο χώρο των πωλήσεων έως 40 ετών. Προσφέρουμε πολύ καλή αμοιβή και φιλικό περιβάλλον εργασίας. Επικοινωνήστε μαζί μας ή στείλτε το βιογραφικό σας. Στοιχεία επικοινωνίας: Τηλ. 24210-97598-9, fax. 24210-97591, e-mail: info@doumpiotis.gr (279)

∑∏Δ∂πΔ∞π νέος και νέα για εργασία σε κουζίνα. Προτίμηση, απόφοιτος σχολής μαγειρικής. Πληρ. τηλ. 24270-22290.

(278)

∞¶√ ∞.∂. ∑∏Δ∂πΔ∞π ¶ø§∏Δ∏™

για την περιοχή της Μαγνησίας με: 1) Πτυχίο τεχνολογικής εκπαίδευσης (Τ.Ε.Ι.) ή ανώτερο, 2) Ηλικία έως 35 ετών, 3) Επικοινωνιακές ικανότητες, 4) Καλή γνώση Αγγλικών και Η/Υ, 5) Ζήλο για ανάπτυξη καριέρας, 6) Δίπλωμα αυτοκινήτου, 7) Τυχόν προϋπηρεσία στον τομέα πωλήσεων θα προσμετρηθεί. Αποστολή βιογραφικών στο fax: 22310-36122, υπόψη κ. ΠΕΡΙΣΣΙΟΥ.

(214)

MA£HMATA

ºπ§√§√°√™ καθηγήτρια με διδακτική πείρα παραδίδει ιδιαίτερα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου (και προετοιμασία πανελληνίων εξετάσεων). Οικονομικές τιμές. Κιν. 6941-591388.

(717)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(135) ¢∞¡∂π∞ αποκλειστικά σε δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους ΙΚΑ, υπερχρεωμένους και σε καταγγελμένα δάνεια. Ρυθμίσεις ληξιπρόθεσμων οφειλών με πάγωμα έως 18 μήνες και αναχρηματοδότηση με χαμηλότερο επιτόκιο (η δόση έως και κάτω του 1/2). Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. κέντρο: 2310-554514, fax.

2310-554517, 6972-886998.

Web site: moneycashgram.gr (357) ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ - ΚΑΡΤΟΜΑΝΤΕΙΑ ΕΙΡΗΝΗ - ΡΙΝΑ. Καφεμαντεία 15 ευρώ, διορατική μαντεία 55 ευρώ, καρτομαντεία 25 ευρώ. Για τα ραντεβού σας, επικοινωνήστε στο 6989-176612.

(820)

Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (125)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

∑’ ∫À¡∏°∂Δπ∫∏ √ª√™¶√¡¢π∞ £∂™™∞§π∞™ & ¡. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¡∞°¡øƒπ™ª∂¡√ ™øª∞Δ∂π√ ™À¡∂ƒ°∞∑√ª∂¡√ ª∂Δ∞ Δ√À À¶√Àƒ°∂π√À ∞°ƒ√Δπ∫∏™ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ & Δƒ√ºπªø¡ ª∂§√™ Δ∏™ ∫À¡∏°∂Δπ∫∏™ ™À¡√ª√™¶√¡¢π∞™ ∂§§∞¢√™ ΟΔΟΣ: ΠΑΝΑΓΟΥΛΗ 25 ΛΑΡΙΣΑ - Τ.Κ. 41223 ΤΗΛ.: 2410-282982 & 2410-231297 FAX: 2410-282982 Url: www.komthes.gr e-mail: komthes@otenet.gr

λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905.

(146)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ απ’ όλες τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση από 1248 άτοκες τραπεζικές δόσεις, παίρνετε το 71%/. Εξυπηρέτηση ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ, καθημερινά και Σαββατοκύριακα κος Λευτέρης. Τηλ. 6980-260800, 6983-709760.

(973)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων, Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974372702, Λάρισα: 2410-663111.

(210)

∞ª∂™∏ §À™∏ °π∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ αν έχετε πιστωτικές κάρτες Alpha, Eurobank, Εθνικής, Εμπορικής, Ταχυδρομικό ταμιευτήριο, ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση παίρνετε άμεσα μετρητά και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη την Ελλάδα. Καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00-22.00 κα Ελπίδα τηλ. 2415001000, 2421500032, κινητό 6974533556, κος Αγγελάκης τηλ.

2415000048, 2117707393, κινητό 6945-040777.

(669)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Διοικητικό Συμβούλιο της Ζ’ Κυνηγετικής Ομοσπονδίας Θεσσαλίας και Ν. Σποράδων, προκειμένου να προβεί στην ασφάλιση των μελών κυνηγών της, για την κάλυψη αστικής ευθύνης προς τρίτους και προσωπικού ατυχήματος, κατά την κυνηγετική περίοδο 20102011 καλεί τις Ασφαλιστικές Εταιρείες για την παροχή προσφορών. Η κατάθεση των σφραγισμένων προσφορών θα γίνει την Τρίτη 22 Ιουνίου 2010 στα γραφεία της Ομοσπονδίας, οδός Παναγούλη 25, 5ος όροφος και από ώρα 10 π.μ. έως 13.00 τηλ.: 282982 και 231297. ΑΣΤΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΠΡΟΣ ΤΡΙΤΟΥΣ - Σωματικές βλάβες ή θάνατος (μεμονωμένο ατύχημα) έως ......................................88.000,00 Ε - Σωματικές βλάβες ή θάνατος (ομαδικό ατύχημα) έως ...........................................293.000,00 Ε - Υλικές ζημιές τρίτων κατά περίπτωση έως ...............29.000,00 Ε - Ανώτατη ευθύνη εταιρείας έως ...........................1.460.000,00 Ε ΚΑΛΥΨΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΑΤΥΧΗΜΑΤΟΣ - Θάνατος κυνηγού λόγω ατυχήματος έως ................ 88.000,00 Ε - Μόνιμη μερική ανικανότητα κυνηγού λόγω ατυχήματος αναλόγως του βαθμού ανικανότητας έως ................58.500,00 Ε - Μόνιμη ολική ανικανότητα κυνηγού λόγω ατυχήματος έως ..............................................74.000,00 Ε ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑΚΟ ΕΠΙΔΟΜΑ - Ημερήσιο επίδομα Νοσοκομειακής περίθαλψης (έως 60 ημέρες) έως ........................................................30,00 Ε - Σε περίπτωση νοσηλείας σε Μονάδα Εντατικής Παρακολούθησης ημερήσιο επίδομα έως ........................60,00 Ε - Ημερήσιο επίδομα ανάρρωσης έως 30 ημέρες κατόπιν γραπτής εντολής γιατρού κρατικού νοσοκομειακού ιδρύματος έως ........................................30,00 Ε - Απώλεια εισοδήματος από ατύχημα έως 30 ημέρες .......20,00 Ε ΙΑΤΡΟΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΕΞΟΔΑ ΕΞΑΙΤΙΑΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΟΣ - Σε περίπτωση ατυχήματος καλύπτονται τα διάφορα έξοδα εντός ή εκτός νοσοκομείου ή κλινικής έως του ποσού 1.500 Ε κατά περίπτωση.

- Ασφάλιση εξόδων μεταφοράς τραυματία με το προσφορότερο μέσο ή αερομεταφορά ετησίως μέχρι 1.200 Ε βάσει πρωτοτύπου αποδείξεων και με ιατρική βεβαίωση που να πιστοποιεί την αναγκαιότητα αυτής της μεταφοράς. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ 1. Καλύπτεται η αστική ευθύνη του κυνηγού για κάθε ζημία που οφείλεται σε αμέλειά του.

2. Η ασφαλιστική κάλυψη παρέχεται για ζημίες ή ατυχήματα που έγιναν αποκλειστικά εντός της Ελλάδος και για μέλη του Συλλόγου που διαθέτουν νόμιμη άδεια και κυνηγούν την χρονική περίοδο που επιτρέπεται το κυνήγι και στο χώρο που ορίζει η άδεια (ΤΟΠΙΚΗ, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ, ΓΕΝΙΚΗ) και επιτρέπεται το κυνήγι.

3. Τα ασφαλιζόμενα μέλη του Συλλόγου θεωρούνται τρίτοι μεταξύ τους.

4. Από την ασφαλιστική σύμβαση καλύπτονται οι γονείς, τα τέκνα του ασφαλισμένου καθώς και οποιοσδήποτε συγγενής εξ αίματος ή εξ αγχιστείας του ασφαλισμένου, οι οποίοι θεωρούνται τρίτοι μεταξύ τους. Ομοίως τρίτοι μεταξύ τους θεωρούνται και οι συνδεόμενοι με τον ασφαλισμένο με οποιαδήποτε μορφή σύμβασης.

5. Καλύπτεται η μεταφορά από και προς το χώρο του κυνηγίου με τα συνήθη μεταφορικά μέσα, καθώς και η διαδρομή πεζή από και προς την επιτρεπόμενη ζώνη κυνηγίου.

6. Οι ανωτέρω παροχές καλύπτουν και άτομα ανεξαρτήτως ηλικίας.

7. Παρατείνεται η ασφάλιση να καλύπτει περίπου 30 θηροφύλακες της Ομοσπονδίας και των Κυνηγετικών Συλλόγων της πέραν της λήξης της κυνηγετικής περιόδου μέχρι 19.8.2011 για όλο το εικοσιτετράωρο και για όλες τις άνω καλύψεις.

8. Εγγυητική επιστολή 10% της αξίας του Συμβολαίου για την καλή εκτέλεση των όρων του Συμβολαίου.

9. Τα έξοδα της παρούσης δημοσίευσης θα βαρύνουν την μειοδότρια εταιρεία.

10. Η ασφάλιση των κυνηγών πρέπει να ξεκινά από 19 Αυγούστου και να λήγει όπως ορίζει η Ετήσια ρυθμιστική Θήρας από τον υπουργό Γεωργίας. ΓΙΑ ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ Ε. ΜΠΑΛΑΤΣΟΣ ΑΝΤ. ΔΡΑΜΑΛΙΩΤΗΣ

π∂ƒ∞ ª√¡∏ ∞°π√À ™Δ∂º∞¡√À ª∂Δ∂øƒø¡ Προκήρυξη Δημοσίας Πλειοδοτικής Δημοπρασίας εκποίησης ακινήτου Η Ιερά Μονή Αγίου Στεφάνου Μετεώρων προκηρύσσει δημόσια πλειοδοτική δημοπρασία ακινήτου αποκλειστικής ιδιοκτησίας της και συγκεκριμένα ενός οικοπέδου εντός του εγκεκριμένου πολεοδομικού σχεδίου της πόλης του Βόλου, κειμένου επί της διασταυρώσεως των οδών Πορφυρογένη και Λευκάδος 45, συνολικής εκτάσεως τριακοσίων τριάντα τεσσάρων και εξήντα δύο εκατοστών (334,62) τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει ισόγεια οικία εμβαδού εκατόν είκοσι (120,00) τ.μ. Η δημοπρασία θα διενεργηθεί στην πόλη του Βόλου, την 17η-62010, ήμερα Πέμπτη και ώρα 10:00 π.μ. - 12:00 μ. στο γραφείο της Δικηγόρου κ. Γαλάτειας Ζούμπου, Α.Μ.Δ.Σ.Β. 771, Κ. Καρτάλη 112, 3ος όροφος, τηλ.: 24210 38526. Ως τιμή πρώτης προσφοράς ορίζεται η τιμή των εκατόν πενήντα χιλιάδων ευρώ (150.000,00). Όσοι ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν στη δημοπρασία υποχρεούνται να καταθέσουν στην αρμόδια Επιτροπή Διενεργείας πιστοποιητικό φορολογικής ενημερότητος και εγγυοδοσία ίση με το ποσό των τριών χιλιάδων ευρώ (3.000,00), η οποία επιστρέφεται αν αναδειχθεί άλλος πλειοδότης. Το Ηγουμενοσυμβούλιον

π√À¡π√™

9

∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ·Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›·˜ “¶¿ÓÙ· Ôț٠¯ˆÚ›˜ ÁÔÁÁ˘ÛÌÒÓ Î·È ‰È·ÏÔÁÈÛÌÒÓ, ›Ó· Á¤ÓËÛı ¿ÌÂÌÙÔÈ Î·È ·Î¤Ú·ÈÔÈ, Ù¤ÎÓ· £ÂÔ‡ ·ÌÒÌËÙ·” (ºÈÏÈ. ‚’ 14, 15). Η εκτέλεσις ενός καθήκοντος πρέπει να γίνεται και με τον κατάλληλον τρόπον. Ημπορεί κανείς να εκτελή ένα έργον που επιβάλλεται να το κάμη, αλλά να το εκτελή με δυσαρέσκειαν, με ανυπομονησίαν, με γογγυσμούς και παράπονα, με σκέψεις ανήσυχους, που φυγαδεύουν την ειρήνην από την ψυχήν. Αλλά με τον τρόπον αυτόν το έργον αλλάσσει όψιν και χάνει πολύ από την αξίαν του. Ενώ καθ’ εαυτό είναι αρετή και καθήκον, εν τούτοις κοντεύει να καταντήση, έργον αντίθετον προς την θέλησιν του ανθρώπου και δυσάρεστον εις αυτόν, επομένως χωρίς αξίαν ενώπιον του Θεού. Άλλ’ όχι. Ο Χριστιανος πρέπει να εργάζεται όλα τα καθήκοντα με προθυμίαν, με ειρήνην, με ευχαρίστησιν, έστω και αν είναι πολύς ο κόπος, έστω και αν απαιτή μεγάλην επιβάρυνσιν και θυσίαν. Διότι έχει την πεποίθησιν, ότι εις όλα τα ανθρώπινα είναι παρών ο Πατήρ ο Ουράνιος, έτοιμος να ευλογήση και να βραβεύση τα έργα που γίνονται σύμφωνα με το θέλημά του.

™À§§√°√™ ∂¶π¶§√¶√πø¡ •À§√Àƒ°ø¡ ∫∞π ™À¡∞ºø¡ ∂¶∞°°∂§ª∞Δø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ΜΑΤΡΩΖΟΥ 8 ΒΟΛΟΣ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Ο Σύλλογος Επιπλοποιών Ξυλουργών και Συναφών Επαγγελμάτων ΚΑΛΕΙ τα μέλη του, την Δευτέρα 14 Ιουνίου 2010 και ώρα 18.00 στην Ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευση των μελών του, στα γραφεία του Συλλόγου Επιπλοποιών και Ξυλουργών στην διεύθυνση Ματρώζου 18, Βόλος. Τα θέματα της ημερήσιας διάταξης είναι: 1. Απολογισμός πεπραγμένων Διοικητικού Συμβουλίου.

2. Έκθεση Ελεγκτικής Επιτροπής και απαλλαγή του Δ.Σ.

3. Δημιουργία Τεχνικής Σχολής Επιπλοξυλουργών.

4. Ενημέρωση για Ασφαλιστικό & Φορολογικό.

5. Διάφορα. Σε περίπτωση μη απαρτίας της Γενικής Συνέλευσης θα γίνει Επαναληπτική Γενική Συνέλευση την ίδια μέρα στον ίδιο χώρο και ώρα 20.00. Ο Πρόεδρος Δ.Σ. ΜΟΛΟΧΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ

Ο Γ. Γραμματέας Δ.Σ. ΜΠΑΡΤΖΩΚΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 π√À¡π√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 12.00 ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ: ΠΕΡΙΟΧΗ ΠΡΟΣ ΚΑΛΑΜΑΚΙ ΒΟΥΣΤΑΣΙΑ - ΑΡΔΕΥΤΙΚΑ ΑΠΟ ΩΡΑ 12.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΙΣΩΝΙΑΣ: ΔΙΜΗΝΙ - ΠΡΟΣ ΓΗΠΕΔΟ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Θερμές ευχαριστίες στο ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό καθώς και στη Διεύθυνση της Νευρολογικής Κλινικής Νικολάου Παπαγεωργίου, για την άψογη εξυπηρέτηση και περίθαλψη και το εξαιρετικό ενδιαφέρον που επέδειξαν κατά την διάρκεια παραμονής του λατρευτού μας Δημητρίου Πριάκου στην Κλινική τους. Η οικογένεια

38/ °È· οı ÒÚ· T∂Δ∞ƒΔ∏ 9 π√À¡π√À 2010

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi πˆÏÎÔ˘ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÔ˘ ·fi ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™‡„·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 191, ∫fi·ÓÔ˜ ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª¿Ú·˜ ∞ıËÓÒÓ 2, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ‡ÌÂÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜-¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æ·Ì¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30

ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞-

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∂ÍÚ¤˜ ∂‡‚ÔÈ· π” ∞fi 2-29/6/2010 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ΔƒπΔ∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 11.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ™∞μμ∞Δ√ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›, ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 9.33 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ. ∂ÍÚ¤˜ ∂‡‚ÔÈ· π ∞fi 26/5-23/6/2010 ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÚ›ÙË, ¶¤ÌÙË & ¶·Ú·Û΢‹: ∞fi μfiÏÔ, 14.00, ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›.

™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋: ∞fi μfiÏÔ, 08.45, ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›, ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞: 26/5, 2/6, 9/6, 16/6, 23/6. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...........................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ..........................................2421070931 - 2421071022 ................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...............................2421070931 - 2421075319 ...............................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...............................2421070950 - 2421075318 .......................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ...................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì..................................... 2421070976 - 2421075528 ......................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ............................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.......................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .....................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..........................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..............................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ............................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ..............................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. . . . . . . . . . . . . . .24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. . . . . . . . . . . . . . . . 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. . . . . . . . . . . . . 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. . . . . 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ . . . . . . . . . . . . . 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . . 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . . . . . . . . . . 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . . . . 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . . . .24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400.

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO..................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY..................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .......................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ............................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏............................................................................199 EKAB:.............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .......................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜..........................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜...........................................................2421055555

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¢˘Û¿ÚÂÛÙÔ ·›ÛıËÌ· - ∂ÈΛӉ˘ÓÔ ¤ÓÙÔÌÔ, ·Ó... ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ›.

2. ¶ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ “√ı¤ÏÏÔ˘” - “¡Ù¿Ì·...” , Ù›ÙÏÔ˜ ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ.

3. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ·ÚÎÂÙ¿ Ù¤ÙÔÈ· ηıÂÛÙÒÙ· (ÁÂÓ.).

4. ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚ. πÙ·Ï›·˜ - ∞ηٿÛٷ٘ ÔÈ ÒÚ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘.

5. √ ÔÈËÙ‹˜ ÙˆÓ “ø‰ÒÓ” - °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÚfiÛˆÔ ‰‡Ô ÈÓ¿ÎˆÓ ÙÔ˘ °ÎfiÁÈ·.

6. ¶·ÏÈ¿ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∞ÚÌÂÓ›·˜ - °ÓˆÛÙÔ› °¿ÏÏÔÈ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ›.

7. °ÂÈÙÔÓÈο ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ - ¶ÔÈËÙÈ΋ ÎÔÚ˘Ê‹ Ì·˜.

8. ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ŒÓ· ·fi Ù· ÚfiÛˆ· Ù˘ Έ̈‰›·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË “∂ÈÚ‹ÓË” (Ì ¿ÚıÚÔ).

9. ™˘¯Ó¿ Ê·Ó·Ù›˙ÔÓÙ·È - °·ÏÏÈ΋... ϤÍË.

10. Δ›ÙÏÔ˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ º. ™ÔÏ¿Ó·˜ (¯ˆÚ›˜ ¿ÚıÚÔ) - ¢È¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡.

11. °ÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚË - °¿ÏÏÔ˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÈÒÓ· - ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙÔ ÛοÎÈ.

12. ∞Ú¯·›Ô ÎÙËÙÈÎfi - ◊Ù·Ó Î·È Ô ª¤Á·˜ ¡·ÔϤˆÓ (·ÈÙ.). ∫∞£∂Δ∞ 1. ◊Ù·Ó Ù· fi‰È· Ù˘ Ì˘ıÈ΋˜ ™Î‡ÏÏ·˜ - ∫·È ÚÔÌÂÏÂÙË̤ÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ.

2. ¶fiÏË ÙÔ˘ ÙÔ πÛ·¯¿Ó - ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ „¿ÚÂÌ·.

3. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ‰ËÌËÙÚȷο (ÁÂÓ.) - ∫¿ÙÈ ¯ˆÚ›˜... οÙÈ.

4. ¶·ÏÈfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Á·ÏÏÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ Ìfi‰·˜ - “√ È-

fiÙ˘ Ì ÙÔ...” , fiÂÚ· ÙÔ˘ ƒÈ¯. ™ÙÚ¿Ô˘˜.

5. Δ›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ª. ™ˆ (‰‡Ô ϤÍÂȘ) - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¢ı‡Ó˜ ÛÙÔÓ Î¿ÙÔ¯fi ÙÔ˘.

6. ΔË ¯·Ú¿˙ÂÈ Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ (ÁÂÓ.) - ™˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ÔÈ ÚÔÛÙÚÈ‚¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ - •¤ÓÔ Û‡ÌʈÓÔ.

7. ∏ οÛÙ· ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ™¿ÚÙË - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - Δ· ·Ú¯Èο ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.

8. μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË... ¢Ú¿Ì· - √ ηÚfi˜ ÂÓfi˜ ‰¤ÓÙÚÔ˘.

9. ¶ÚÔʤÚÂÙ·È Ì ٷ ¯Â›ÏË - ∞ÓÂ›ÏËÙÔ˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜ Ì·˜.

10. ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜... ΈÌÈÎfi - ∫·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ (·ÈÙ.) - ŒÙÛÈ... Ï·ÙÈÓÔÌ·ıÒÓ.

11. √ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ °ÂÚÌ·Ófi˜ ·ÚÈÛÙÔÙ¤¯Ó˘ Ù˘ Â˙ÔÁÚ·Ê›·˜.

12. ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ˘ÔıÂÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ - √ÌËÚÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ Õ‰Ë - ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ¯ˆÚÈfi Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫∞§ƒ√ª∞°¡√™ 2. ∞¡π∞-¶√À∞ƒ√ 3. ƒ∞¡π¢∞-ƒπ∞ 4. πƒ∞∫π¡√π-¡ø 5. ¢Δ-√ ∫∞Δ™∞ƒ√™ 6. ∂ø™-∞¡√ªπ∂™ 7. §√•∂™-√∫ 8. ª¶∞Δ™√™√∫∞ 9. ¢π√Δπ-¶ƒ√™ 10. ∫√Àƒ∞-∂ªª∂™∏ 11. ™∫√À¡∞™-ƒ∂π 12. π∑-∫ƒ∞™π. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫∞ƒπ¢∂™-¢∞™ 2. ∞¡∞ƒΔø-ªπƒ∞∑ 3. ƒπ¡∞-™∞¶√À¡π 4. §∞π∫√-∞Δ√À 5. ¢π∫∞™Δπ∫√π 6. ª¶∞¡∞¡∂™ 7. ∞√-√ Δ√•√Δ∏™ 8. °Àƒπ™ª√™ 9. ¡∞π-§π∞-¶∂π 10. √ƒ∞-ƒ∂-√ƒªπ∞ 11. ™√-¡√™√∫√ª∂™ 12. ∂ø™-∫∞™∂ƒπ.

∫ƒπ√™ ™ÙÚ¤„Ù ٷ ÂӉȷʤÚÔÓÙ¿ Û·˜ Û ÂÚÁ·Ûȷο ı¤Ì·Ù· Û‹ÌÂÚ·, ¤¯ÂÙ ·Ú·ÌÂÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-20-11-23-4-8. Δ∞Àƒ√™ ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Á‡Úˆ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÙ ¿Ú· ÔÏÏ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-22-12-34-5-9. ¢π¢Àª√π ª¿ÏÏÔÓ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÙ fi,ÙÈ Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛ¯Âı›. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛ‹ ÙÔ˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-3-20-11-23-4. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∞Ó·‚ÔϤ˜ ‹ Ì·Ù·›ˆÛË Ì›·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ı· Û·˜ ÂÎÓ¢ڛÛÂÈ Û‹ÌÂÚ·, οÓÙ ˘ÔÌÔÓ‹ ÌËÓ ‚È·ÛÙ›Ù ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-40-33-21-23-9. §∂ø¡ ¡Â˘ÚÈÎfiÙËÙ· ÎfiÓÙÚ˜ Î·È ·Ó·‚ÔϤ˜ ¤¯ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ë̤ڷ, ÌËÓ ÂÂÓ‰‡ÂÙ Û ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-30-22-12-3-2. ¶∞ƒ£∂¡√™ ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ‹ÚÂÌÔ ÚˆÈÓfi, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ¤¯ÂÈ ÂÓÙ¿ÛÂȘ, ·Ó ÌÔÚ›Ù ·ÔʇÁÂÙÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 21-23-4-11-26-8. ∑À°√™ ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ̤ڷ, ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, ÙÔÓ ¤¯ÂÙ ·Ú·ÌÂÏ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-30-22-12-3-6. ™∫√ƒ¶π√™ ∞ÔʇÁÂÙ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÙ Û οÔÈ· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì·˙› ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-2212-3-49. Δ√•√Δ∏™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÂȉÈο Ì ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ Û·˜ ¯ÒÚÔ˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 56-40-33-23-4-11. ∞π°√∫∂ƒø™ ™‹ÌÂÚ· ‰Â ı· ·ÔʇÁÂÙ ÙÔ˘˜ η‚Á¿‰Â˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, fiÔ˘ Î·È ·Ó ‚ÚÂı›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-2911-23-4-5. À¢ƒ√Ã√√™ ™‹ÌÂÚ· ı· Û·˜ Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ›Ù fiˆ˜ ÂÛ›˜ ı¤ÏÂÙÂ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-22-34-1-21. πãÀ∂™ ƒ›¯ÓÂÙ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜, ηÈÚfi˜ ›ӷÈ, Ù· ¤¯ÂÙ ·Ú·ÌÂÏ‹ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-11-23-45-6-9.

OTE BÏ¿‚˜.................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜..............................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô....................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .............................................................10400 EXPRESS SERVICE.....................................................................1154 HELLAS SERVICE .......................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜..............................................................................6944121288 X¿ÓÈ·...............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·...................................................................6948475814 MËϛ˜............................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.....................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................................ 2421080865 I¢IøTIKO KTEO........................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..........................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ....................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ......................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...............................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ...................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™..................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ .......................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .........24210 24628

TA•I

PA¢IOTA•I ..................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™............................................. 24210 61000 A°PIA™ ..........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ.

24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

Ã√¡π∫√™ ¶∂ƒπ√ƒπ™ª√™ ªÈ· ·ÚÙ›‰· ÛοÎÈ ‰ÂÓ Ï‹ÁÂÈ ÌfiÏȘ ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÔÈ ·›¯Ù˜! π‰›ˆ˜ Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜, ÌÈ· ·ÚÙ›‰· ÛοÎÈ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ë̤Ú˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜. ™ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙË ™fiÊÈ· ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, ÌÈ· ·ÚÙ›‰· Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰È·ÚÎÔ‡Û 6 ÒÚ˜. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ‹Ù·Ó ηٷÓÂÌË̤ÓÔ˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜ ÁÈ· οı ·›¯ÙË: 120 ÏÂÙ¿ ÁÈ· ÙȘ 40 ÚÒÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È 60 ÏÂÙ¿ ÂÈϤÔÓ ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ 20 ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì ÌfiÓÔ˘˜ 30 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Û οı ΛÓËÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ 61‹. ∞Ó ÂÍ·ÓÙÏËı› Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÙfiÙÂ Ô ·›¯Ù˘ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÙ›‰·. ∂›Û˘ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ·Ó¿ ¿Û· ÒÚ· Î·È ÛÙÈÁÌ‹ “ÈÛÔ·Ï›·” ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ∞Ó Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹, ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÌÈÛfi ‚·ıÌfi Î·È Ï‹ÁÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ·ÚÙ›‰·. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Ô ·›¯Ù˘ ‹ ˘ÔÛÙ› ª∞Δ, ÙfiÙÂ Ë ·ÚÙ›‰· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

“ΔÔ ÛοÎÈ Â›Ó·È Ë Ù¤¯ÓË Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜” ¶·Ù ªÔÚ›Ù· 1936-2005, ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ËıÔÔÈfi˜

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ¡›ÌÛÔ‚ÈÙ˜ ∞ÚfiÓ - Duhm Hans [A34] Hannover 1926 ™˘ÌÌÂÙÚÈÎfi ·ÁÁÏÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· 1.c4 e6 2.e4 c5 3.Nc3 Nc6 4.f4 d6 5.Nf3 g6 6.d4 Bg7 7.dxc5 dxc5 8.Qxd8+ Kxd8 9.e5 h5 10.Be3 b6 11.0-0-0+ Ke7 12.Bf2 Nh6 13.Bh4+ Kf8 14.Bd3 Bb7 15.Be4 Na5 16.Bxb7 Nxb7 17.Rd7 Rb8 18.Rhd1 Kg8 19.Be7 Nf5 20.Ng5 Re8 21.Bf6 Bxf6 22.exf6 Na5 23.Rd8 Kf8 24.R1d7 Nh6 25.Nce4 Nc6 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H

26.Rxf7+!! Nxf7 27.Nxe6+ Kg8 28.Rxe8+ Kh7 29.N6g5+ 1-0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 9 πÔ˘Ó›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫‡ÚÎÔ˘ - ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, π¿ÛÔÓÔ˜ 93 - ΔÔ¿ÏË, ÙËÏ.: 24210-24560, ™Ô‡Ì·ÛË ∞ÚÙÂÌÈÛ›·˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 38, ÙËÏ.: 2421032622, ¶·ÓÙÔÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÷ڿ˜, ΔÔ¿ÏË 69 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ.: 24210-27807. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ªϤÙÛ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, πˆÏÎÔ‡ 69· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙËÏ.: 24210-52200. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: μ˘˙ÈÒÙË ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 103 - ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÙËÏ.: 24210-61116.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

T∂Δ∞ƒΔ∏ 9 π√À¡π√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ΔÔ ÈÓ‰ÈÎfi ¯ÔÈÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·Ì¿ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.15 08.45 09.15 09.45 10.00 11.30 12.00 14.00 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

ÿÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ “ÃÚÈÛÙ›Ó·” Δ· οÛÙÚ· ÙˆÓ πˆ·ÓÓÈÙÒÓ ÈÔÙÒÓ ÛÙ· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤Ì ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ ∏ ·›ı·ÓË ∫ÈÌ Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· ∑·Î ∫fiÓÙÈ ÛηÓÙ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ΔÔ ÌÈÓfiÚ Ù˘ ·˘Á‹˜ ¢ÚfiÌÔÈ ∏ ƒˆÛ›· ·ÔηχÙÂÙ·È ƒÈ̤ÈÎ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ - ∞ıÏËÙÈο - ∫·ÈÚfi˜ ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ (∂) ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ (∂)

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 08.30 09.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.00 21.00 21.05 21.40 22.00 23.00 00.30 01.00 01.30 02.30 03.00 04.30 04.40

∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ∏ ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ÙÛ›Ù· ΔÔ „¿ÚÂÌ· ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ ÎÔ˘˙›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ∞Ú·ÎÙÈο ΔÔ ÈÓ‰ÈÎfi ¯ÔÈÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·Ì¿ Δ· ‚·Û›ÏÂÈ· ÙÔ˘ Ô˘Ú¿ÓÈÔ˘ ÙfiÍÔ˘ ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ Shamwari: ªÈ· ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ù˘ ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ Ì·˜ (∂) §ËÛÌÔÓË̤Ó˜ ÌÔÚʤ˜ (∂) √ ‡ÚÁÔ˜ Ù˘ μ·‚¤Ï (∂) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ 4Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔËÏÂfiÚ·Û˘

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.10 18.00 19.00 20.45 21.00 22.00 24.00 00.05

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “¶¿Ú ÎfiÛÌ” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ˘¯·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË”

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.15 00.15 01.15 02.15

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “¶Ò˜ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÙ Û 10 ̤Ú˜” √Ì¿‰· NCIS ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ “∏ Û˘ÌÌÔÚ›· ÙÔ˘ ∫fiÎÎÈÓÔ˘ ¢Ú¿ÎÔ˘”

¶

10.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.40

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫Ï·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ⁄‰Ú· ÃÚfiÓÔ˜ ∏ ·ÓıÚÒÈÓË ÂÚȤÚÁÂÈ· °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “¢‡Ô ‹ ÙÚ›· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ͤڈ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó” ∂ȉ‹ÛÂȘ

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ÓÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

16.00 17.30 17.45 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ™›ÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ªÈ· Ó‡ÊË ÁÈ· ÙÔ ÁÈÔ ÌÔ˘ ∂ÊÈ¿ÏÙ˘! ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· (∂) Sex and the city 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÕÏϷͤ ÙÔ ∂ÈÎfiÓ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.10 17.20 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 24.00 01.00 01.15 02.15 03.15 04.30 05.00

∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ (∂) ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ◊Úı ÎÈ ¤‰ÂÛ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢‡Ô ͤÓÔÈ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ™ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ ŒÙÛÈ Í·ÊÓÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂›Ì·ÛÙ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ∂ÈÊ¿ÓÂÈ· ºÂ‡Á· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ŒÓ·˜ ·ÍÈÔÏ¿ÙÚ¢ÙÔ˜ ÌÂÏ¿˜

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.00 15.30 15.45 18.00 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.30 03.30 05.30

“∫∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto Alter ∑·Ì·ÓÊÔ‡ Auto Alter “ΔÔ ÔÓÙ›ÎÈ Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜” “∞ÂÈÏ‹ ÛÙÔÓ ·¤Ú·” ∞’ ̤ÚÔ˜. À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

£E™™A§IA TV

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.40 17.50 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.15 01.20 02.40 03.40 04.40 05.15 05.30

∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Love bites ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÏȘ Î·È Ì›· Ó‡¯Ù˜ Grey’s anatomy True blood ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ Ù˘ ∂ÚȤٷ˜ ∑·˝ÌË European poker tour °¿ÌÔ˜ Ì ٷ fiÏ· ÙÔ˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™ÔÊ›· ÔÚı‹

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.05 20.10 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 02.00 03.00 04.00 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ √ Ê›ÏÔ˜ Ì·˜, Ô ΔÛ¿ÚÏÈ Iron chef America American’s next top model ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÂÙÒÓ CSI, ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ §¤ÈÎÂÚ˜-ªfiÛÙÔÓ ™¤ÏÙÈΘ Heartland ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ∫·Ù·ÎÙËÙ¤˜ The snake buster

111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.45

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó §Â˘ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.30 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ¢È·ÛËÌfiÙËÙ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Ÿ,ÙÈ Ê¿Ì fi,ÙÈ Èԇ̠(∂) Fashion show (∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù·

¶H§IO 48 UHF

07.30 10.00 13.00 13.15

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ º¤ÙÔ˜ Ì ‰‡Ô ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë,

“Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

www.exoraistiki.gr Δ∏§. 6930-789889 ∏ Δ∞π¡π∞ £∞ ¶ƒ√μ§∏£∂π ΔƒπΔ∏ 8/6 & ¶∂ª¶Δ∏ 10/6 ÙÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·

SUMMER ROOK.

¶·›˙Ô˘Ó: Taner Birsel Tayfun Gunay... Harun Ozuag... Ayten Tokun... Osman Inan Û ™∫∏¡√£∂™π∞: Seyfi Teoman ∫∞Δ∞§§∏§√¡ ∞¶√ 13ÔÓ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏

ŒÓ·ÚÍË 21.30

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:3-9/6/10 ∞π£√À™∞ 1: ∂ºπ∞§Δ∏™ ™Δ√ ¢ƒ√ª√ ª∂ Δπ™ §∂À∫∂™ (Δƒ√ª√À): ¶¤ÌÙËΔÚ›ÙË: 00.00.

SEX AND THE CITY 2: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 20.45. √ μ∞™π§π∞™ Δ∏™ ¶∂ƒ™π∞™ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.30, 00.00. ∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™ (¶∞π¢π∫√ ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 18.45, ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00. ∞π£√À™∞ 2: SEX AND THE CITY 2: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19.00, 22.30.

STREET DANCE 3D (ªπ√À∑π∫∞§): ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 22.00, 00.30. ∞π£√À™∞ 3: √ μ∞™π§π∞™ Δ∏™ ¶∂ƒ™π∞™ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19.15, 21.30, 00.00.

SEX AND THE CITY 2: ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 22.30. ∞π£√À™∞ 4: THE KINGS OF MYKONOS (∂§§∏¡π∫∏ ∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙËΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.15.

ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ BR, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ŒÌÂÚ¯·ÚÓÙ ª¿ÈÂÚ.

ΔÔ ¶¿Î·, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ·ÍÈ·Á¿ËÙÔ˘ ηÙÔÈΛ‰ÈÔ˘ πÓ‰ÈÎÔ‡ ¯ÔÈÚȉ›Ô˘, ˙ÂÈ ÛÙȘ ˙Ô‡ÁÎϘ ÙÔ˘ ¶·Ó·Ì¿. √È Èı·ÁÂÓ›˜ Ù˘ Ê˘Ï‹˜ Kuna ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ì·ÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∞Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ¤Ó· ¶¿Î· ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·Î‹ Ù‡¯Ë. ŸÛÔ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙˆÓ ¿Î· ÌÂÈÒÓÂÙ·È, ÔÈ Kuna ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÚÒÓ ٷ ηÓÔÓÈο ÁÔ˘ÚÔ‡ÓÈ·, ·ÓÙ› ÁÈ· Ù· ÈÓ‰Èο ¯ÔÈÚ›‰È·. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔÈ Û ·˘Ù¿. ª˘Ú›˙Ô˘Ó ÂÚ›ÂÚÁ· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÔ˘˜ ÁÈÔÚÙ¤˜. ∏ ˙ˆÔÏfiÁÔ˜ Virginia Riouz ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ› ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ù˘ Ì ÙË Ê˘Ï‹ Î·È Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ¶¿Î· Ô˘ ı· Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜. ŒÙÛÈ, Ù· ¿ÁÚÈ· ¶¿Î· ÛÙËÓ ˙Ô‡ÁÎÏ· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·Ó¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Kuna ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙÔ˘˜.

∂Δ3 19.30

¶Ò˜ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÙ Û 10 ̤Ú˜ ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ¶¤ÙÚÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫¤È٠ÿÓÙÛÔÓ, ª¿ıÈÔ˘ ª·ÎfiÓ·¯È, ∫¿ıÏÈÓ Ã·Ó.

√ ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ª¿ÚÈ, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÔÚÎÈṲ̂ÓÔ˜ Á˘Ó·ÈÎÔηٷÎÙËÙ‹˜, ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ó· ÙÔÓ ÂÚˆÙ¢ı› ÙÚÂÏ¿ ̤۷ Û ÌfiÏȘ 10 ̤Ú˜! ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ÕÓÙÈ ÕÓÙÂÚÛÔÓ, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Û ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ¤Ó· ¿ÚıÚÔ Ì ٛÙÏÔ “¶Ò˜ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÙ Û 10 ̤Ú˜” . ∏ ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘˜ Û’ ¤Ó· Ì·Ú ı· Â›Ó·È Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ Î·È ÁÂÌ¿ÙË ·ÔÏ·˘ÛÙÈο ·ÚfiÔÙ·...

STAR 21.00

Δ˘¯·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÙÔÓ ƒÔ˘˜. ¶·›˙Ô˘Ó: °ÎÔ˘›ÓÂı ¶¿ÏÙÚÔÔ˘, ªÂÓ ÕÊÏÂÎ, Δ˙Ô ªfiÚÙÔÓ.

√ ª¿ÓÙÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔ˜ ÂÚÁ¤Ó˘ Î·È Ë ÕÌÈ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÌfiÓË Ù˘ ÙÔ ·È‰› Ù˘ ηıÒ˜ Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ ÛÎÔÙÒıËΠ۠¤Ó· ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ·. ∏ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù˘¯·›· ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÙÛÈ ÈÛÙ‡ÂÈ Ë ÕÌÈ. ∏ Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ, ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ‰¤ÓÔÓÙ·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ Ù‹˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›·. flÛÔ˘ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ Ë ÚÒÙË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ª¿ÓÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›·...

¡∂Δ 00.05

ΔÔ ÔÓÙ›ÎÈ Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™ÙÈ‚ ª¿ÚÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶ÈÙ ¶fiÛÙÏÂÙÁÔ˘¤ÈÙ, π̤ÏÓÙ· ™ÙfiÓÙÔÓ, ºÚ·ÓÎ ∫¤ÏÈ.

√ ÃÈÔ‡ÌÂÚÙ ˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ Î·È Â›Ó·È Ôχ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ›ÓÂÈ, Ù˙ÔÁ¿ÚÂÈ Î·È ·Ú·ÌÂÏ› ÙËÓ ˘ÔÌÔÓÂÙÈ΋ Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ∫ÔÓÙÛ›Ù·. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ ·fi ÙÔ Ì·Ú, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË ·ÏÏ·Á‹. ∞Ú¯›˙ÂÈ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ó· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÂ... ÔÓÙ›ÎÈ, ÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘!

ALTER 01.30

∏ Û˘ÌÌÔÚ›· ÙÔ˘ ∫fiÎÎÈÓÔ˘ ¢Ú¿ÎÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005 (·’ ÙËÏÂÔÙ. ÚÔ‚ÔÏ‹), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¿ÓÈÂÏ §È. ¶·›˙Ô˘Ó: ™¿ÌÔ ÃÔ˘ÓÁÎ, ª¿ÁÎÈ ∫ÈÔ˘, ™ÔÓ °ÈÔ˘.

ªÈ· ÔÌ¿‰· Ó·ÚÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ Ù˘ Interpol ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ-∫ÔÓÁÎ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰›ÎË, ÙÔ˘ ¶Ô‡Ì·, ÂÓfi˜ ÙÔÈÎÔ‡ ¿Ú¯ÔÓÙ· ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘, Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ¡Ù·‚›ÓÙÛÈ, ·Ú¯ËÁfi˜ ÌÈ·˜ ·ÓÙ›·Ï˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙÔ˘˜ ÂÈÙ›ıÂÙ·È Î·È ··Á¿ÁÂÈ ÙÔÓ ¶Ô‡Ì·, ı¤ÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÂΉ›ÎËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ Interpol ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ¶Ô‡Ì· ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· Ù›ÌËÌ·. •ÂÎÈÓ¿ÂÈ ¤Ó·˜ ·ÓÂϤËÙÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ-∫ÔÓÁÎ ÌÂٷ͇ Ù˘ Ì·Ê›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ù˘ Interpol, Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ô‰Ôı› Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË...

STAR 02.15

40/

T∂Δ∞ƒΔ∏ 9 I√À¡π√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™

£∞ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ÌfiÓÔÈ Ì·˜. ∫Ú·˘Á‹ ·ÁˆÓ›·˜ ·fi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ηٷı¤Ù˜, Ô˘ Û‡‰Ô˘Ó ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.

TÔ˘ ™T∞Àƒ√À

¢HMO¶OY§OY

¡∞ Ù· οÓÔ˘Ó ÙÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜. ∞˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊ‹. ∞fi ÙË ÌÈ· ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ·fi Ú¢ÛÙfi, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¤ÛÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· ÏËÛÙÂÈÒÓ Î·È ÎÏÔÒÓ. ∂π¡∞π ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ·˘Ùfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ fiÚÁÈÔ ÊËÌÒÓ Ô˘ ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi ÚˆÈÓ¿ ÙËÏÂ·Ú¿ı˘Ú·, ÂÚ› ÙÒ¯Â˘Û˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¢∂¡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿Û¯ÂÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÔÙ¤ Î·È Ô˘ıÂÓ¿, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜. ∂π¡∞π Ë ÌfiÓÈÌË ÏËÁ‹ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·. √È Ê‹Ì˜ ¤¯ÙÈÛ·Ó Î·È ÁÎÚ¤ÌÈÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. μÁ¿˙Ô˘Ó Ù· ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, Ù· ·›ÚÓÔ˘Ó Û›ÙÈ Î·È ÌÂÙ¿; ΔÔ fiÚÁÈÔ ÊËÌÒÓ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÌfiÏȘ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÔÌ·ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È “ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ”. Δ∞ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹ ÂÎÔÚ‡ÔÓÙ·È ·fi Ù· ›‰È· ·ÁÁÏÔÛ·ÍÔÓÈο ΤÓÙÚ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î¿ı ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Â˘ÚÒ.

•∂¡∂™ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Ì ÙËÓ ÚÒÙË Â˘Î·ÈÚ›· ηٷÛÙÚÔÊÔÏÔÁÔ‡Ó, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Îϛ̷ ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ηٷı¤Ù˜. ∂π¡∞π Ù· ›‰È· ΤÓÙÚ· Ô˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiËÛ·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ Ê˘ÛÈο ¢ı‡ÓË, fiÙ·Ó ‰È¢ڇӷÌ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ·˘ÙÔÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓË, fiÙ·Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤Ù˜ ‚ϤÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ó· ηÙÚ·Î˘Ï¿Ó ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. Δπ™ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÒÚ˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰¤¯ÔÓÙ·È ‚ÚÔ¯‹ ÙËÏÂʈÓËÌ¿ÙˆÓ ·fi ηٷı¤Ù˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÈÎÚÔ‡˜, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ‹ Û‡‰Ô˘Ó Ó· Ù· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó Î·È Ó· Ù· ÎÚ‡„Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÂÓÙÔ‡ÎÈ, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹. ∫π Â‰Ò fï˜ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ¢ı‡ÓË. ¢ÂÓ ·Ê‹ÓÂȘ ÙÔÓ ¶Âٷψً Ó· ‰È·„‡ÛÂÈ ÙÔ fiÚÁÈÔ ÊËÌÒÓ. μÁ·›ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ‰È·„‡‰ÂÈ ÚËÙ¿ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο. °È·Ù› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì· Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ı· Û‚‹ÛÂÈ.

·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì fiÏÔÈ ÙËÓ, οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ËÚˆÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙÔ˘ T˘ ∂§∂¡∏™ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ™Δ∞ª√À§∏ ¶∞™√∫, ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘, ·fi ÙËÏÂÔÚ¿Ûˆ˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÔ ‡ÊÔ˜ Î·È ÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ...ηډÈÓ¿ÏÈÔ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ ›¯Â Û˘ÓËı›ÛÂÈ, fiÙ·Ó, ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ˘ ›¯Â ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ȉÈfiÙËÙ·, ÌÈÏÔ‡Û ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ÿÛˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ¤Ù˘¯Â Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÎÈ ÂÛ›˜, ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Ó¿ÏÈ, ÙÔ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi Ù˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘, Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ ÕÎË. “∂ÌÊ·ÓÒ˜ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ηٷ‚‚ÏË̤ÓÔ˜, Ì οÔÈ· ÛËÌ¿‰È· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ¤¯ÂÈ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÚfiÛÊ·Ù·”, ¤ÏÂÁÂ Ë ÁÓˆÛÙ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ·Ó¿ÏÔÁÔ ‡ÊÔ˜. μ·Ú‡, Û·Ó ÙÔ Îϛ̷ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi... ∫·È ·Ó·ÚˆÙÈ¤Û·È ˆ˜ ı·ً˜: º˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È Û ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ÌÈ·˜ ηıfiÏÔ˘ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ó· ÌËÓ ¯ÔÚÔˉ¿ÂÈ ·fi ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘; ΔÈ ı· ÂÚ›ÌÂÓ ‰ËÏ·‰‹ ηÓ›˜, Ó· ‚ÁÂÈ Ô ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ ‡ÊÔ˜ Ô˘ ͤڷÌ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î·È ÙÔ Û¯ÔÏÈ¿˙·Ì ̿ÏÈÛÙ·, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ì ӷ ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ì ٷ Û›ÙÈ· Î·È ÙȘ ‚›Ï˜ ÙÔ˘ Ì·˙› Î·È ÙȘ offshore ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ¤ÛÎ·Û·Ó Ì‡ÙË ·fi ›Ûˆ; ÕÏψÛÙÂ, Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Õ΢ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È fi¯È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜. ¶ÔÈÔ˜ Ô ÏfiÁÔ˜ ÏÔÈfiÓ, Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙË ‚·Ú‚¿ÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡, ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ; °È·Ù› Í·ÊÓÈο Ô Î‡ÚÈÔ˜ Ì ÙÔ ÙÔ˘¤, ÙÔ ·Ï‡ÁÈÛÙÔ ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ ÛÙ·˘ÚÔÎÔ˘ÌˆÙfi ۷οÎÈ Î·È ÙËÓ Â›Â‰Ë ÎÔÈÏÈ¿, ÙË Ó·ڋ Û‡˙˘ÁÔ Î·È ÙË ‰ÂÍ›ˆÛË Á¿ÌÔ˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ¤ÁÈÓÂ Ô 72¯ÚÔÓÔ˜ ηٷ‚‚ÏË̤ÓÔ˜, Ì ÛËÌ¿‰È· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ, ‚Ú·¯Ó‹ ʈӋ Î·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ; ¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ÏÔÈfiÓ ı¤Ì· ·Ó Î·È ÔÈÔ˜ ı· Ï˘Ëı› ÙÔÓ ÕÎË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ·ÚfiÙÈ ÁÈÔ˜ ÂÏÂÁÎÙ‹ Û ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ηٿÊÂÚ ӷ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ¤Ó·Ó ¿Ì·Î· ÂÚÈÔ˘Û›·. ∂‰Ò, ηÏԇ̷ÛÙ ÎÈ ÂÌ›˜ ˆ˜ Ôϛ٘ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì ϤÔÓ fiÙÈ, ÔÈ ÌÂÓ ÙÔ›¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÈ¿, ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ›¯Ô˘˜ ÛÙ· ‰Èο Ì·˜... stamouli@e-thessalia.gr

¶

∞˘ÙÔÎÙÔÓԇ̠·fi ÙȘ ʋ̘

£‡Ì·Ù·

£·‡Ì·Ù· ∫·Ï¿ ÈÛÙ‡ÂÈ Î·Ó›˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË, ˆ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ 500.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ∂∞∫; £·‡Ì·Ù· Û ¯·ÏÂÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ηÈÚÔ‡˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ Ë ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ô °.°.∞. ¶·Ó. ªÈÙÛ·Í‹˜ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË. ∞Ï¿ ÙËÓ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜...

“¢ÂÓ...” “¢ÂÓ ı· Ùˆ¯Â‡ÛÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ ı· Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹, ‰ÂÓ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ·” ‰ËÏÒÓÂÈ Ì ÙÔÓ ϤÔÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜. ∞Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ·˘Ùfi, ÙfiÙ ÁÈ·Ù› ÂΛ ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ‰ÂÓ Îfi‚ÂÙ·È ÙË ÁÏÒÛÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘˜ “ÚÔÊ‹Ù˜” , Ô˘ ÔÏËÌÂÚ›˜ Î·È ÔÏÔÓ˘¯Ù›˜ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÙËÏÂÔÙÈο ·Ú¿ı˘Ú· Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· Ù· ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙ·; ∂ÎÙfi˜ ·Ó ¤¯ÂÙ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÙ Û ·˘ÙÔ‡˜ fiÏË ÙË “‚ÚÒÌÈÎË” ‰Ô˘ÏÂÈ¿...

ÕÏψÛÙ ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. Ÿˆ˜, Â›Û˘, Î·È ÔÏÏ¿ ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Ì ڢıÌÔ‡˜ ¿ÏÏˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. ªÂ ÌÔÓ·‰Èο ı‡Ì·Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜.

∞ÔÁÚ·Ê‹ ∂ȯ›ÚËÛË - ÛÎÔ‡· ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙÔ˘˜ ÍÂÎÈÓ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÚËÙÔÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÔȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ fiÛÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔ› Ù˘; ∞Ê‹ÛÙ Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÚԂϤÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙË ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·...

∂Í·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ¢ÂÓ Û·˜ ϤÁ·Ì fiÙÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Siemens Â›Ó·È ıÔÏfi; ∫·È ıÔÏfi ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ, ÌÈ·˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ™. μ·Ï˘Ú¿ÎË, ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ‰È¿ Ì·-

Á›·˜ 1.200 ÛÂÏ›‰Â˜ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜. ¶fiÙ ı· Û·˜ ¿ÚÂÈ Ì ÙȘ ¤ÙÚ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ó· ËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ì ·fi fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ Ô˘ ηٷ¯Ú·ÛًηÙ ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ‰Ô‡ÌÂ. °È·Ù› ¤¯ÂÈ Î·È Ë ÎÔÚÔ˚‰›· Ù· fiÚÈ¿ Ù˘...

∂ÎÙfi˜... ™ÙÔ ¶∞™√∫ ÙÒÚ·, ÂÎÙfi˜ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô Õ΢ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ηıÒ˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ˘fiıÂÛ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË. √ ›‰ÈÔ˜ ·ÔÏÔÁ‹ıËÎÂ, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ËıÈ΋ ÙÔ˘ ÂÍfiÓÙˆÛË, ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ › ÔÈÔÈ Î·È ÁÈ·Ù› ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÊÙ·›Ó ¿ÏÈ...

™ÂÓ¿ÚÈ· ™ÂÓ¿ÚÈ· Â› ÛÂÓ·Ú›ˆÓ “˘ÚÔ‰ÔÙÔ‡Ó” ÔÈ Ú·Á‰·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi. ΔÔ ϤÔÓ Î·›ÚÈÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Â›Ó·È Û ÔÈÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ı· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ô º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™À¡ Ô˘ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô. ∂, ‰ÂÓ ÌÔÚ› οÔÈÔ ÎÂÓfi ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ “ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ÓÔ” ¶∞™√∫ Î·È ÙËÓ ·Ï·ÈÔÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á› Ë ∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ¶Ù¤Ú˘Á·...

°.•.

dimopoulos@e-thessalia.gr

862010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ÙÒ¯Â˘Û˘, Ë ‰ÈÔÏ›ÛıËÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È Ë ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ Eurogroup, Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ, Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ Î‡Ì· Ê˘Á‹˜ Î·È Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· ÂÚ› ÌË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂÊ¿·Í Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÒÚ·, ÙÔ “Ù¤ÏÔ˜ ÂÔ¯‹˜” ÁÈ· ÙÔÓ ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ 6Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ™YN ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ μƒ∞¢À¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ó· Ï¿‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË, ÁÈ·Ù› Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ı· Â›Ó·È ·ÚÁ¿, ηÏ› ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ë °ÂÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, μÈÔÙ¯ÓÒÓ, ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ¿ÁÚÈ·˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰È¿ÚÚË͢ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂£¡√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÍÂÎÈÓ¿ Ë Âȯ›ÚËÛË - ÛÎÔ‡· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ™Ùfi¯Ô˜ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ϤÔÓ ·fi ÙËÓ ∂ÓÈ·›· ∞Ú¯‹ ¶ÏËÚˆÌÒÓ”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™, “Ó¤· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ Ó˘Ó ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË μ·ÙÔ‰›Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Ô “∂Δ” . ∏ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË •˘Ó›‰Ë ÂÚÈ-

Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û ¤Ó· ·ÎfiÌË ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ÈÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ¤‰ˆÛ ÙË “Û˘ÁηٿıÂÛ‹” ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÛÙË ªÔÓ‹ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ‰ÂÛÌ¢ı› ÁÈ· ÙÔ ÏÈ̤ӷ ÙÔ˘ ¶fiÚÙÔ §¿ÁÔ˜”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ‰ÂÓ ¤ÎÚÈÓ ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ÙȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›· Î·È Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÁÈ· Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì off shore ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ·Ó¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ·. °È· ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·fi ΤÓÙÚ· Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó Î·È ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÂÍfiÓÙˆÛË, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ›‰ÈÔ˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÛÙ· ¤ÛÔ‰·, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ¯ı˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÙÚfiÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘” .

∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “™ÎËÓÈÎfi ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙ‹ÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. √ ÓÈÁ̤ÓÔ˜ ·fi Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘ È¿ÓÂÙ·È”. ∏ ∞À°∏: “™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·”. Δ√ μ∏ª∞: “⁄ÔÙ˜ ʋ̘ ¯Ù˘Ô‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ™Â ÂχıÂÚË ÙÒÛË ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ”. ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “∂Ù·›ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÙÔ ¢¡Δ. ªÂÙ¿ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ·fi ÙÔ Eurogroup ÁÈ· ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ‰È¿ÛˆÛ˘ 750 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ”. Δ∞ ¡∂∞: “SOS ÁÈ· ÙÔ ÂÊ¿·Í ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∞ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ηٿÚÚ¢ÛË ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙˆÓ ˘·ÏϋψӔ. ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “À¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ Ï·fi Ì ÎÏÈ̿ΈÛË ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·”.