09-07-09 by Θεσσαλία Εφημερίδα

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 9 π√À§π√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.11'- ¢. 20.50’ ™∂§∏¡∏ 17 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.869 ¶·ÁÎÚ·Ù›Ô˘ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

™˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜ Î·È ÊÔ‚ÂÚÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ

ÕÁÚÈ· Û˘ÌÌÔÚ›· ™ÎÏËÚ‹ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¢È·Ì¿¯Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ - ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ¯ıÂ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÓÙÂÏ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜, ÙfiÛÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, fiÛÔ Î·È ÚÔÛˆÈÎ¿ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÂÓÒ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °È¿ÓÓË˜ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ ¤ÓÙÔÓ·. ■ ÛÂÏ.8

ª¤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÌÏ¤ÎÔ˘Ó Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ - ™Â ‰È·ıÂÛÈÌﬁÙËÙ· Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ∞ÁÈ¿˜ Ã·Ó›ˆÓ

™

˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜ ¯ıÂ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÔÚ›· Ô˘ ·‹Á·ÁÂ ÙÔÓ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ. √È ‰È¿ÏÔÁÔÈ ÌÂÙ·Í‡ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ·ÔÎ·Ï‡ÙÔ˘Ó ÂÌÏÔÎ‹ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤ÔÈ ÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ ÚÒÙÔ˘˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ∏ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÈ˜ ·-

ÔÏÔÁ›Â˜ ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ı· ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙÔ‡Ó ‹ fi¯È. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ‰È¤Ù·ÍÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ∞ÁÈ¿˜ Ã·Ó›ˆÓ, ªÈ¯¿ÏË ∫˘ÚÈ·Î¿ÎË, ‰ÈfiÙÈ ·ÔÎ·Ï‡ÊıËÎÂ fiÙÈ ¤‰ÂÈÍÂ “È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ” ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¶. μÏ·ÛÙÔ‡ ·fi ÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÛÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ∞ÏÈ-

Î·ÚÓ·ÛÛÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ·, Â›¯·ÌÂ Î·È ·Ú·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜, ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ∞ÁÈ¿˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁÂ›·˜ ª¿ÚÈÔ˘ ™·ÏÌ¿. ™ÙÈ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜, Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ˘ ÂÌÏ¤ÎÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ Ã. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË, ÙÔÓ ¶. ∫·Ì¤ÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›· Ã. ∫·ÏÔÁÚ›ÙÛ·. ■ ÛÂÏ.7

ªÂÁ¿ÏË Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ˙ËÌÈ¿ ·fi ÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ ŒÚÂ˘Ó· ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÏ‡ÓıËÎÂ Ë ËÁ‹ ∂ÎÙÂÙ·Ì¤ÓË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÔÚ·Ù‹ Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙË˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ‚Ï¿ÛÙËÛË˜ ÛÂ ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· ‰˘Ô ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ‚fiıÚÔ Î·È Î·Ù¿ÓÙÈ ·˘ÙÔ‡, ¤‰ÂÈÍÂ Ë ÂÈÙfiÈ· ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ ÚÔ¯ı¤˜ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙË ªÔÓ¿‰· ¶ÔÏÂÌÈÎ‹˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶ÏÈ·Û›‰È, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÏ‡ÓıËÎÂ Ë ËÁ‹ “μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË” ÏfiÁˆ ‰È·ÚÚÔ‹˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ¢ÚÈÌÂ›· ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙÔ ™ÙÚ·Ùfi Î·È ÙÔ À∂£∞. ■ ÛÂÏ.11

ƒ‡·ÓÛË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÊﬁÚÙˆÛË˜ ÛÈÙËÚÒÓ ÛÂ ÏÔ›Ô 550 ÌÂÙÂÍÂÙ·ÛÙ¤ÔÈ Î·È 300 ÛÙËÓ ›‰È· Ù¿ÍË ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ·

ªÂ ÏÈÓ¿ÙÛÂ˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ÛÎﬁÓË˜ ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ

¶ÂÚ›Ô˘ 850 Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Â›ÙÂ Ó· ÚÔ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Ù¿ÍË Â›ÙÂ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ. ■ ÛÂÏ.19

ŒÎÙˆÙÔ˜ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ·fi ÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ™Â ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚÂ› ÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ÛÂ Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÎÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¶¤ÌÙË ÌÂ ÙÈ˜ ÂÓÓÈ¿ Î·ı·Ú›ÛÙÚÈÂ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÏfiÁˆ ·fiÏ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô. ■ ÛÂÏ.12

¶ƒ√™∫§∏™∏ √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û·˜ ÚÔÛÎ·ÏÔ‡Ó ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ªÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜”, ÌÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 10 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009, ÛÙÈ˜ 12.30 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘

¡ÙÂÏ›ÚÈÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÚÔﬁÓËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ■ ÛÂÏ.25

∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·ﬁ ÙÔ Δ∂∂ ■ ÛÂÏ.16 Δ∂∂: ™ÙÔ ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô‰ËÏ·Ùﬁ‰ÚÔÌÔ˘ ■ ÛÂÏ.13

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ¶··ÙﬁÏÈ· ˙ËÙÂ› ÙÔ Δ∂∂ ÁÈ· ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫·ÓÔ‡ ■ ÛÂÏ.20 ∂Í·ÚıÚÒıËÎÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î‡ÎÏˆÌ· Ì·ÛÙÚÔÂ›·˜ ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›... ■ ÛÂÏ.9

√È 74 Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ■ ÛÂÏ.19 ∞ÈÌ·ÙËÚ‹ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫›Ó· ■ ÛÂÏ.36

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 9 π√À§π√À 2009

“ΔÂÚ¿ÛÙÈ· Â˘Î·ÈÚ›· ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓÂ˜” Àfi Î·ÓÔÓÈÎ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ÌÈ· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÂÈÙ˘¯›· ·ÓÂ‚¿˙ÂÈ ÙÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ËÁÂÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÌˆ˜, Î·Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ “Î·ÓÔÓÈÎ¤˜” Û˘Óı‹ÎÂ˜ - ÁÂÓÈÎÒ˜. ŒÙÛÈ Ë °Ú¿ÊÂÈ Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ Û‡ÏÏË„Ë˜ ÌÈ·˜ Û˘Ì∂πƒ∏¡∏ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À ÌÔÚ›·˜ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ Ì·Ê›·˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÂ ÌÔ‡ÌÂÚ·ÁÎ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË:

◆◆◆

√ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ·Ïfi˜ - fiÙÈ ÛÙ· ÁÚ·Ó¿˙È· ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÙË˜ ÔÈÎ›ÏË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙÔ˘˜ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ “Î·Ú·ÌfiÏÂ˜” Î·È ÔÏÈÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ¡.¢., fiˆ˜ Î·È Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ Ã·Ó›ˆÓ. ŒÙÛÈ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÃÚ. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ¶·Ó. ∫·Ì¤ÓÔ˜ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁÂ›·˜ ª·Ú. ™·ÏÌ¿˜ Ê¤ÚÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· Â›¯·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÚÂ-‰ÒÛÂ ÛÙËÓ “ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË” ÙË˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ÙˆÓ 16.

◆◆◆

∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÂ ¤Ó· ‹‰Ë ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎÏ›Ì·, ÌÂ ÏËıÒÚ· ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË ÁÚ·ÌÌ‹, Â›ÙÂ ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Â›ÙÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·ÌÓËÛÙ›· ÛÙÔÓ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈ Ô‡ ¤‰ˆÛÂ ÙÈ˜ Ì›˙Â˜.

◆◆◆

∞Ê‹ÛÙÂ Ô˘ ÛÙË... ÁˆÓ›· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ‰‡ÛÎÔÏ·, ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË - ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ÃıÂ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, fiÔ˘ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó Ù· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ·ÈÊÓÈ‰›ˆ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÎÈ ·Ó¤‚·ÛÂ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ˆ˜ “ÂÌ·›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜”, “Â›Ó·È ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ˜” Î·È “ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜”.

◆◆◆

ÓfiÙËÙ·, ÔÌÔ„˘¯›· Î·È ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ fiÏË Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. ∫·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ Ó· ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2004. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜ fiÏË˜ ‰ÈÂıÓÒ˜, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Î·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Â›Ó·È Ù· ÔÊ¤ÏË, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. “ΔÂÚ¿ÛÙÈ· Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓÂ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô μÔÏÈÒÙË˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ Î. ™ˆÙ‹ÚË˜ ¶¿ÛÙÚ·˜.

∂

O ∫∞πƒ√™

∏ ÛËÌ·›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ μfiÏÔ. “√È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓÂ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ™ˆÙ. ¶¿ÛÙÚ·˜ “·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Î·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÛÙÂÓ¿ Û‡ÓÔÚ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ó· ‚ÚÂıÂ› ÛÂ ¤Ó· ¿ÏÏÔ Â›Â‰Ô, ·ÓÒÙÂÚÔ ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙÂ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊıÂ›. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 2013 ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË §¿ÚÈÛ·. ∞fi‰ÂÈÍË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ıÂÛË, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ·Ó¿ÏË„Ë˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ï¤ÔÓ Â›Ó·È Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÙÂ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜. £· Â›Ó·È, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÏ‡ ·ÚÁ¿ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰‡Ô fiÏÂÈ˜ Î˘Ú›ˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ·Ó ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ 2013. √È ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌË ¯·ıÂ› ÔÏ‡ÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌfiÙÂ˜ ı· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÂÁÎ·›Úˆ˜ ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¶¿ÛÙÚ·˜. £ÂˆÚÂ›Ù·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ÌÂ ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ Ó· ·Â˘ı‡ÓÂÈ ‹‰Ë Î¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. “¶ÚÔÛˆÈÎ¿ ‰ÂÓ ÌÂ ·ÓËÛ˘¯Â› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Î·È Û·˜ ÌÈÏÒ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·ÓËÛ˘¯›·. ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ı· Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ Î·È ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ ÔÏ‡ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2004. √ ÎfiÛÌÔ˜ ı· ·-

[£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

ŒÂÈÙ·, ÚÔ¤Î˘„Â Î·È ÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi - ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ Â›Ï˘ÛË˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ. ¶Ò˜ Ó· ¿ÚÂÈ fiÌˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiÙ·Ó ÔÈ Î¿ÏÂ˜ Â›Ó·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙË˜ ·ÚÈıÌÂ› 151; ∂, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÎÈ Ô ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜, Ô˘ ‚Ï¤ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ˆ˜... ·Ï·È¿ Î·Ú·‚¿Ó· ÙË˜ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·˜, ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ-‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 17...32ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 20...32ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 15...33ÔC. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· 18...33ÔC.

◆◆◆

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ-‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 16...34ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 18...34ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 16...34ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 19...34ÔC.

™ÙÔÓ ÔÏ‡·ıÔ ™À¡, ÙÒÚ·, ¿ÏÏË ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÏËÍÂ ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ù¿ÛÂˆÓ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó - ÎÈ ¿·ÓÙÂ˜ ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ÁÈ· Ó· “ÛˆıÂ› Ë ·ÙÚ›‰·” ÙË˜ ÂÓﬁÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘.

Ô‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÂÎ‰ËÏÒÓÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ΔÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÌÔ˘ ¿Ô„Ë ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ Ù˘ÈÎfi. ∂ÓÓÔÒ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈÎfi Î·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. ∂›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ›, ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ. ¡· Â›ÛÙÂ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î¿ıÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ” ÂÎÙÈÌ¿ Ô μÔÏÈÒÙË˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙ· ÔÊ¤ÏË, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. “À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ‹ ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó ÙÔ˘˜ ‰Â›ÍÂÈ˜ ÙÔ ¯¿ÚÙË, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó Ô‡ Â›Ó·È Ô μfiÏÔ˜. ªÂ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÏÔÈfiÓ, ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ı· ÙÔ Ì¿ıÔ˘Ó. ™˘ÓÂÒ˜, ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ı· Â›Ó·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ Î·È Ë ÒıËÛË Ë ÔÔ›· ı· ‰ÔıÂ› ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∫˘Ú›·Ú¯Ô, Â›ÛË˜, fiÊÂÏÔ˜ ı· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ¤ÚÁÔ ·Û‡ÏÏËÙÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÌÔ˘ ÂÎÙ›ÌËÛË. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÂ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ¶¿ÛÙÚ·˜.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A] °È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÁÂÓÈÎ¿ ·›ıÚÈÔ˜ Î·È ˙ÂÛÙfi˜ Î·ÈÚfi˜. ∞fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÙÔÈÎ¤˜ ÓÂÊÒÛÂÈ˜ Î·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ª·ÎÂ‰ÔÓ›· Î·È ÙË £Ú¿ÎË ı· ÂÎ‰ËÏˆıÔ‡Ó Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ Èı·ÓfiÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜. ™Ù· ‰˘ÙÈÎ¿ ÙÔ Úˆ› Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔÈÎ¿ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 ÌÂ 4 ÌÔÊfiÚ Î·È ÙÔÈÎ¿ ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÂÏ¿ÁË 5 ÌÂ 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ¤˜ Î·È ÓfiÙÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiÔ˘ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÙË˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÙÔ˘˜ 39 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∞fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¿ÓÙˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î‹ ÙÒÛË ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ¯ÒÚ·.

3 ¶∂ª¶Δ∏ 9 π√À§π√À 2009

¶ﬁÛÔ˘˜ ı· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ;

ªÔ˘ÚÏﬁÙÔ

ªÔÚÂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·Ôı¿ÚÚ˘ÓÂ ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·ÊÔÚÂ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. ªfiÏÈ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 26 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ÂÓÒ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó 120.000 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙË °Ë ÙË˜ ∂·ÁÁÂÏ›·˜. ¶fiÛÂ˜ fiÌˆ˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ „˘¯¤˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¯ˆÚ¤ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·; ¶Ò˜ ı· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ; ∂‰Ò ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ 450.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ... º.™.

∂›ÛËÌ· Ï¤ÔÓ, ÌÂ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ÛËÌ·›·˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÙÔÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ì·˜ Û·Ô˘ÓfiÂÚ·. ªÂ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ ÔÏÏ¿ ÛÙÔ ÂÍ‹˜. ΔÔ Û‹ÚÈ·Ï ¿ÓÙˆ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ ÌÂÏÔ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÈÂÓ¤ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜.√È Î·˘Á¿‰Â˜ ‰ÂÓ ÙÂÏÂ›ˆÛ·Ó ÛÙËÓ ¶ÂÛÎ¿Ú·, ·ÏÏ¿ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ÛËÌ·›·˜ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÛÙ· ¿ÙÚÈ· Â‰¿ÊË.£¤ÛË ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÈÔÚÙ‹ ˘‹Ú¯Â ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î. Δ˙·Ó·ÎÔ‡ÏË Î·È Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÚfiÛˆ· Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘·Ó ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ¤ÌÂÈÓ·Ó fiÚıÈ·.√È §·ÚÈÛ·›ÔÈ ‰È·ÙÂ›ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Â›¯·Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ¤ÁÎ·ÈÚ· ÙÔÓ Î. ¢ÂÚ‚¤ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÚÂÂ Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó, ÒÛÙÂ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ fiÏË˜ Ó· ÙÈÌËıÔ‡Ó ÌÂ ÊÈÏÔÍÂÓ›· Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË.√ Î. Δ˙·Ó·ÎÔ‡ÏË˜ ÂÓÔ¯ÏËÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ fiÛ· Â›¯·Ó ÚÔËÁËıÂ› ·Ô¯ÒÚËÛÂ ÚÈÓ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙË˜ ÁÈÔÚÙ‹˜ Î·È ‰ÂÓ Â›‰Â Ù· ‚ÂÁÁ·ÏÈÎ¿. ◊Ù·Ó ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ “ÌÔ˘ÚÏfiÙÔ”. ∫∞Δ. Δ∞™

∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜

“¶˘Ú¿” ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿‰ÈÎÔ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ó· Î·ÙËÁÔÚÂ› Â˘ı¤ˆ˜ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞Ì‡ÓË˜, ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ‰È·ÚÚÔ‹˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰ÒÓ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÂÌÈÎ‹ ªÔÓ¿‰· ÙË˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶ÏÈ·Û›‰È. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó ‰Â Ì‡ÚÈ˙·Ó ÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ ÛÙËÓ ËÁ‹ ÙË˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ, Ô˘‰Â›˜ ı· ¤·ÈÚÓÂ Ì˘Úˆ‰È¿ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. “∫¿Ùˆ ·fi ÙË Ì‡ÙË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÍÂÏÈÛÛfiÙ·Ó, Â› ¯ÚfiÓÈ·, ÌÈ· ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ‰È·‰ÈÎ·Û›·, Ë ÔÔ›· ‹ÚıÂ ÛÙÔ Êˆ˜, Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ ÔÈÂ˜ ı· ‹Ù·Ó ÔÈ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜, ·Ó ‰ÂÓ ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÌÂ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË. √ ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È ÙÔ À∂£∞ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÓËÛ›‰Â˜, ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹˜ ·Ú·‚›·ÛË˜ ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ‰ÂÛfi˙Ô˘Û·˜ ı¤ÛË˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÚÔ·Û›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ Î·È ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ì·˜ ¿Ì˘Ó·”, ÙfiÓÈÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜.

ª¤ÙÚ· ¶ÏËÓ ÙË˜ ‰ÚÈÌÂ›·˜ ÎÚÈÙÈÎ‹˜ Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‰È·ÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·fi ÙËÓ ªÔÓ¿‰· ÙË˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶ÏÈ·Û›‰È, Î·Ù¤ıÂÛÂ Î·È ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ, ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ. ∫·È ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ˘, ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞Ì‡ÓË˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÙÈ˜ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. “∏ ¶ÔÏÈÙÂ›·, ·Ú·‰ÂÈÁÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ¤¯ÂÈ ¯Ú¤Ô˜ Ó· Î¿ÓÂÈ Ú¿ÍË ÙÔ ‰fiÁÌ· “Ô Ú˘·›ÓˆÓ ·ÔÎ·ıÈÛÙ¿”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜. °.•.

¶ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ª‹ˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¤˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ·fi ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ Î·È Ù· ÔÊ¤ÏË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ; √ˆÛ‰‹ÔÙÂ Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ıÏËÙÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, fiÔ˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÌÂÚÈÎ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ıÏËÙÒÓ, ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ÕÓÙÂ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÃˆÚÈfi Î·È Ó· ÌÂ›ÓÔ˘Ó Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÙÈ; ªÂ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ·ÔÎÙ‹Û·ÌÂ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Â›Ó·È ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ, ÂÓÒ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 2004 Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›. ∫·Ïfi ı· Â›Ó·È ÌË Û˘Ó‰¤Ô˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÌÂ ÙË ‰‹ıÂÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ·ÔÁÂ›ˆÛË ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜. ª·Î¿ÚÈ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÌÂ ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ˘˜ ∞ÁÒÓÂ˜ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔÈ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ...

ΔÔ ˘¤ÚÔ¯Ô, ¿ÚÙÈ· ÙÂ¯ÓÈÎ¿ Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ô ¤ÚÁÔ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜-“¯·ÓÙ¿ÎÈ·” Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·È ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÏÔ˜. ÃıÂ˜ ÍÂÛËÎÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› ÙÔ ¯·ÓÙ¿ÎÈ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó ÛÙÈ˜ ¯·Ú¿ÍÂÈ˜ Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á· Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· Ù· Ì·ÓÙÂÌ¤ÓÈ· ÎÔÏÔÓ¿ÎÈ· Ô˘ ÔÚÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜. ªÈ· Ï¿ıÔ˜ ÂÙ·ÏÈ¿ Î·È fiÔÈÔ˜ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ˘, ¤Û·ÛÂ Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘. ™ÙË ‰Â ¡Â¿ÔÏË, ÂÎÙfi˜ ·fi Ô‰‹Ï·Ù· ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ó· Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ¯·ÓÙ¿ÎÈ Î·È ‚¿ÚÎÂ˜. ΔÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂÈ˜ ¤ÁÈÓÂ ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓË Úfi‚·. ∫∞Δ. Δ∞™

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜...

ΔÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ƒÂÓÈ¤ÚË

Δπ™ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ì¤ÚÂ˜ ·ÓËÛ˘¯Ò ÌÂ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘. Œ¯ˆ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Û˘Ì·ıÒ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜! Ÿ¯È ÁÈ·Ù› Ì·˜ Ù·Ú¿˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙÂ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, Ì·˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ› ÌÂ ÙËÓ ·ÓÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ Ó· ÂÏ¤ÁÍÔ˘Ó ÙÔ ∂9 Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ó¤· ÊÔÚÔÂÈ‰ÚÔÌ‹ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. √‡ÙÂ ÁÈ·Ù› ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÂ› Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË. ∞ÏÏ¿ Ó·: fiÙ·Ó ·ÎÔ‡ˆ ÙÔÓ ÚÔÎ¿ÙÔ¯fi ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ¿Á·ÚÌÔ ÙÚfiÔ, Â, ÙÔÓ „˘¯ÔÔÓÒ ÙÔÓ Î·ËÌ¤ÓÔ ÙÔÓ Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘. μÏ¤ÂÙÂ Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË˜ ÎÔ›·ÛÂ Û¯Â‰fiÓ ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ı·‡Ì·: ·‡ÍËÛÂ Ù· ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· Î·È Ù· ¯Ú¤Ë, ˘ÔÓfiÌÂ˘ÛÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÌÂ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ·ÓÂÎ‰È‹ÁËÙË ·ÔÁÚ·Ê‹, ¯¿ÚÈÛÂ ÏÂÊÙ¿ ÛÙÔ˘˜ “¤¯ÔÓÙ·˜”, ˘Ô¯Ú¤ˆÛÂ ÙË ¯ÒÚ· Ó· ‰·ÓÂ›˙ÂÙ·È ÌÂ Ù· ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ·, ÌË‰¤ÓÈÛÂ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ¢ÂÓ Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ·Ó Ô ÚÒËÓ ÙÛ¿ÚÔ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ ‚Ï¤ÂÈ fiÙÈ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ÁÎÚÂÌ›˙ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ Î·È ·ÓÙÈ‰Ú¿ ‹ ·Ó ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙË Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì·˜ Ó· Ù· Ú›¯ÓÔ˘Ó fiÏ· ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜. ∫Ô˘Ú¿ÁÈÔ, Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘. §›ÁÔ˜ Î·ÈÚfi˜ ·ÎfiÌË Î·È ı· ¤¯ÂÙÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÎ‰ÈÎËıÂ›ÙÂ: Ó· Î¿ÓÂÙÂ ÛÙÔÓ ‰È¿‰Ô¯fi Û·˜ fi,ÙÈ Û·˜ Î¿ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ÚÔÎ¿ÙÔ¯fi˜ Û·˜. (Δ∞ ¡∂∞)

ªÂ ÙÔ˘˜ ÌÂ˙¤‰Â˜ ÙË˜ “¡·˘ÙÈÏ›·˜”, fiÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙË˜ ÁÈÔÚÙ‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙË˜ ÛËÌ·›·˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ‚Ú·‰È¿. ∏ ÁÈÔÚÙ‹ ¤Ù˘¯Â Î·È fiÏÔÈ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ Ê·ÁËÙfi. ◊Ù·Ó fiÏÔÈ ÂÎÂ› Î·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ï¤ÔÓ Â›Ó·È ÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÚÔÛˆÈÎ¿ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÙ˙ÂÎÙ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ. ŸÏÔÈ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› “·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜” ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÙÚ·¤˙È ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ¤Ó· ÚfiÏÔ. ∫·È “·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜” ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ ·ÈÚÂÙÔ›, Ô˘ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ Ë ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfiÔ, Î¿ıÂ Ì¤ÛÔ Î·È ·fi Î¿ıÂ fiÛÙÔ Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓË. √È ·ÈÚÂÙÔ› Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô “·È¯Ó›‰È” ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·ÙÚÂ¯¿ÌÂÓÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ÙÔ ·˙ËÌ›ˆÙÔ.

¶·Ú·ÁÁÂÏÈ¿

√ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∏ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ (1Ì.Ì.) Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·. ¶ÏËÓ ÙË˜ ·Ó·ÛÎfiËÛË˜ ÙˆÓ fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÔÏ‡·ıÔ ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ ·fi §·Ú›ÛË˜ Ì¤¯ÚÈ ÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ¡∞ª ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙË˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ Û‹Ú·ÁÁ·˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ÙÔÔı¤ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈÎÔ‡ ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ·. ∂È‰ÈÎ¿, ÁÈ· ÙËÓ Û‹Ú·ÁÁ· ÙË˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈˆıÂ›, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÈ ÙË ¡∞ª Ó· ÊˆÓ¿ÍÂÈ, Ì‹ˆ˜ Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó... °.•.

º.™.

∞Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÚﬁÏÔ˘˜

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈÂ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿ μÚ›ÛÎÔÌ·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË Û‡Á¯˘ÛË. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ‰È¿‚·Û· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙË˜ ÛËÌ·›·˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÙÂÏÂÙ‹˜ fiÌˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ fiÙÈ Ë ÚÒËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Û‹ÌÂÚ· Î. ™ÔÊ›· ™·ÎÔÚ¿Ê· ÂÎÚÔÛÒËÛÂ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ΔÈ Û˘Ó¤‚Ë ÙÂÏÈÎÒ˜; ΔÚfiÌ·ÍÂ ÙÔ ¶∞™√∫ ÌÂ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÎÚÔÛˆËıÂ› Ô ÚfiÂ‰Úfi˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÙË ™ÔÊ›·;

√ ¯ˆÚÈÎﬁ˜

™‡ÓıËÌ· “∑ÔÚÌ¿˜”, ·Ú·Û‡ÓıËÌ· ¿ÏÈ “∑ÔÚÌ¿˜”. ΔÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÌÂ ÙË ÛËÌ·›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ∏ÚÒÔ, ÂÚ›ÌÂÓÂ ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË 100 Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·fi ÙË ™˘ÌÊˆÓÈÎ‹ ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË ÒÛÙÂ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. ∏ Û‡ÓıÂÛË ¤·ÈÍÂ ÌÈ·, ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ, ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ™˘ÌÊˆÓÈÎ‹ Â›¯Â ÚÔ‚¿ÚÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ΔËÓ ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ¤Ù˘¯·Ó ÙÂÏÈÎ¿ Î·È ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¤‰ÂÛÂ. ¢˘ÛÎÔÏÂ˘Ù‹Î·ÌÂ ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈÎ¿ Î·Ù·Ï¿‚·ÌÂ fiÙÈ Ô “∑ÔÚÌ¿˜” ‹Ù·Ó “·Ú·ÁÁÂÏÈ¿”... ∫∞Δ. Δ∞™

∂˘¯·ÚÈÛÙ›Â˜... ™Â Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù¤ıËÎÂ ÙÔ Ó¤Ô ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÓÂÚÔ‡ Î·È fi¯È Ù· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∏ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ·fiÏ˘ÙË ÁÈ· ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿, Ô ÔÔ›Ô˜, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ Â˘¯·ÚÈÛÙ›Â˜ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô Î. °. ∞ÓÙ¿ÌË, fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∞¯. ∫·Ï˘‚ÈÒÙË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Î. ∫·Ï˘‚ÈÒÙË ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô È‰È·›ÙÂÚ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚÔÛ·ıÂ› Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Ó· ÁÂÊ˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ ¯¿ÛÌ·, ˆÛÙfiÛÔ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ÂÍ·ÔÏ‡ÂÈ ·È¯Ì¤˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, Ô Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ‰ÂÓ ·Ú·ÏÂ›ÂÈ Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ï¤ÔÓ Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Î. ∫·Ï˘‚ÈÒÙË, Î·ıÒ˜ Ë Î›ÓËÛË Î·Ï‹˜ ı¤ÏËÛË˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¤ÁÈÓÂ...

¡¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ∏ Î·Ï‹ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ πˆÏÎÔ‡ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÚ›ÙÚ·Ó· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. ªÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡, ÂÓÒ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Î·ıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË˜. ∞fi‰ÂÈÍË ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌ·, ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜. ªÈÎÚÔÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ ·Ó Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Î·È ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË, ı· ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·. °È· Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ›, ‚Â‚·›ˆ˜, Ô ÛÙfi¯Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó ÌÂ ·ÌÂ›ˆÙË ¤ÓÙ·ÛË. μ.∫.

∞ﬁ„ÂÈ˜ 4

¶∂ª¶Δ∏ 9 π√À§π√À 2009

°¤Ê˘ÚÂ˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ú›¯ÓÔ˘Ó °ÂÚÌ·ÓÔ› ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

¡∏∂™ º˘ÛÈÎ‹ ÔÌÔÚÊÈ¿, Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ·Ú·Ï›·. √ªø™;

√ Î. ∫. ™·Ì·Ï›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞Á·ËÙ¤ Î‡ÚÈÂ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿ ™ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï £Â·ÙÚÈÎ‹˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔÈ” ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÂÚÌ·ÓfiÊˆÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ÙfiËÌ· Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙfiÔÈ”. ∂›¯· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ -Î·È Ó· Û˘Ó‰Ú¿Ìˆ ÂÓÂÚÁ¿- ÙÔ ÂÚ˘ÛÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ “∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ” Ô˘ ÌÂ Î¤ÊÈ - Û¿ÙÈÚ· - Î·È ·˘ÙÔÛ·ÚÎ·ÛÌfi, ¿ÊËÛÂ ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ˘ÏËıÂ›˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Î·È ŒÏÏËÓÂ˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜. ø˜ ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ Ô˘ ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60 ¤˙ËÛÂ Î·È ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ¿Óˆ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Í·Ó·ı˘ÌÔ‡Ì·È ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ Ì·˜ ·Ú¯ÈÎ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ó· Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ Ì·˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÛÙË ¯ÒÚ· Ô˘ Ì·˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÛÂ Û·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. √È ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓ·ÌÂ ÁÈ· Ó· ¯ÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ Á¤Ê˘ÚÂ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ‰ÂÓ ¿ÊËÓ·Ó ·‰È¿ÊÔÚÔ ÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ÎÔÈÓfi, Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙÈÌÔ‡ÛÂ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ú’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÁÏˆÛÛÈÎ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ¤ÚÂÂ Ó· ¯ÙÈÛÙÔ‡Ó Á¤Ê˘ÚÂ˜. ∫·È ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó! √È “∫¤ÓÙ·˘ÚÔÈ” ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓfiÁÏˆÛÛÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “π¿ÛˆÓ” ÌÔ˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ô˘ ÌÂ ı¤ÏËÛË Î·È ˘ÔÌÔÓ‹ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Û·ÌÂ. •ÂÎ·Ú‰ÈÛÙÈÎ¿ Ì¤ÚË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ÙfiËÌ· Î·È ¿ÏÏÔ ÙfiÔÈ” Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ¿ ÛÂ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· ‰ÔÛÌ¤Ó· ·fi °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ˆ˜ ÙfiÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜, ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÂÈÏ¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÚfiÔ ¤ÎÊÚ·ÛË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· Î·È ÓÔÔÙÚÔ›·. ÕÏÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÛÂ ∂ÏÏËÓÔÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó Ù›ÔÙ· ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∫·ÏÒ ÏÔÈfiÓ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ıÂ·ÙÚfiÊÈÏÔ˘˜ Ó·

∏ Î. μ›Î˘ ª·ÓÔ‡Î· ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂›Ì·È ·Ú·ıÂÚ›ÛÙÚÈ· ÙˆÓ ¡ËˆÓ Î·È ıÏ›‚ÔÌ·È ÂÎ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ 4Ô ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ Ô˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Î¿Óˆ Ì¿ÓÈÔ. ¢Â ÁÓˆÚ›˙ˆ Â¿Ó Ë ÙÔÈÎ‹ ·Ú¯‹ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. Δ· Ï‡Ì·Ù· ˘fi ÌÔÚÊ‹ ·ÊÚÔ‡ Ê·ÈÔ‡ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰‡ÛÔÛÌ· (ÔÛÌ‹ ‚fiıÚÔ˘), Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·ÓÂ·ÚÎ‹

¤ÚıÔ˘Ó ·ÓÂÈÊ‡Ï·ÎÙ· ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 10 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ∞ÓÔÈÎÙﬁ £¤·ÙÚÔ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. °¤Ê˘ÚÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ¯Ù›˙ÔÓÙ·È!”

•Â¯·ÛÌ¤ÓÂ˜ (·Í¤¯·ÛÙÂ˜) ·Ú·Ï›Â˜ √ Î. ¢. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ™·Ú¿ÓÙ· ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë˜, ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì·˜, ÌÂ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ï¤ÔÓ ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙËÓ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÔÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÂ˜. ªÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë, ÔÏ‡ ¿ıÔ˜, ÌÂÁ¿ÏË Ï·¯Ù¿Ú· Î·È ÚÔÛÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ Ì¤¯ÚÈ ÂÎÂ›, Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ‚Ô˘ÙÈ¿ ÛÙ· Á·Ï¿˙È·, ÂÓÙ·Î¿ı·Ú· ÓÂÚ¿ Î·È Ó· Í·ÏÒÛÔ˘Ó ÛÙ· ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏ¤ÓÈ· Á˘·ÏÈÛÙÂÚ¿ ¯·Ï›ÎÈ·. ∂Î·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ï¤ÔÓ Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·. ŸÌˆ˜ fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙÔ˘˜, Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÏËÎÙÈÛÌÔ›, ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ, ÏfiÁˆ ÙË˜ Î·Î‹˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ Î·È ÁÈ·Ù› ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ï¤ÔÓ Î·È Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Ë ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŒÏÂÔ˜ È·, ¤ÏÂÔ˜, ˙Ë-

¶‹ÏÈÔÓ - ŸÚÈ· Î·È ·ÓÙÔ¯¤˜ ÂÓfi˜ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ √ Î. °È·ÓÓ¿Î·ÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ‰Ú. ÃËÌÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔ ¶‹ÏÈÔÓ fiÚÔ˜, ‹ Â› ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚÔÓ ÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ, ·ÔÙÂÏÂ› ÂÎ ÙË˜ È‰ÈÔÌÔÚÊ›·˜ ÙÔ˘ ÌÈ· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÌÔÓÔÛ‹Ì·ÓÙË Û‡ÓıÂÛË ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÔ ¯·ÌËÏfi ˘„fiÌÂÙÚÔ, Ë “ÎÔÌ‚ÈÎ‹” ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ı¤ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ ·Ó¤Î·ıÂÓ ÌÈ· ÏËıÒÚ· ·fi ¤ÓÙÔÓ· Î·ÈÚÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· fiˆ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂÈ˜, ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂÈ˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ‚¤‚·È· ¿ÓÙ· ÌÂ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙË˜ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ·˜ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ‹Ù·Ó Ë ‰È·ÚÎ‹˜ Û˘ÛÛÒÚÂ˘ÛË ıÂÙÈÎÔ‡ ˘‰·ÙÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ô ·¤Ó·Ô˜ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ ÌÈ·˜ ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙË˜ ÛÂ Î¿ÏÏÔ˜ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ÙË˜ ÚÔÛ‹ÎÔ˘Û·˜ Û’ ·˘Ù‹ ·Ó›‰·˜. ∂¿Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¤˜ Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÂ˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡, ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ ÌÈ· ¯ˆÚÈÎ‹ ·ÓÈÛÔÎ·Ù·ÓÔÌ‹ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ÙË˜ ¯ÏˆÚÔ-·Ó›‰·˜ Î·È ÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜. ŒÙÛÈ Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÌÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‚Ú›ıÔ˘Ó ·fi Î·ÛÙ·ÓÈ¤˜, Ï·Ù¿ÓÈ·, ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÔÍÈ¤˜ ÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ fiÔ˘ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÔÈ ÂÏÈ¤˜, Ù· Ô˘ÚÓ¿ÚÈ·, ÔÈ ÎÔ˘Ì·ÚÈ¤˜ Î.Ï., ‹ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈÎÚ‹˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ ‚Ï¿ÛÙËÛË. ™Â ·Ú¿ÏÏËÏË ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ‰È·‰Ô¯ÈÎ¤˜ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›·˜ Â‰¿ÊÔ˘˜ ÌÂ Î˘Ú›·Ú¯· Û˘ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÙÔ Ì·ÚÌ·Ú˘ÁÈ·Îfi Û¯ÈÛÙfiÏÈıÔ, ·Û‚ÂÛÙÔÏÈıÈÎ¿ ÂÙÚÒÌ·Ù·, Û·ıÚ¿ ·ÚÁÈÏÏÈÎ¿ Â‰¿ÊË Î.Ï. ∏ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÂÍfiÚ˘ÍË Ì·ÚÌ·Ú˘ÁÈ·ÎÔ‡ Û¯ÈÛÙfiÏÈıÔ˘, ‹ ÂÈ˜ ÙË Ï·˚Î‹ ÁÏÒÛÛ· ·ÔÎ·ÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¶Ï¿Î·˜

‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Î·ı·ÚÈÛÌfi, Ë ·fi Î¤ÓˆÛË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÏÔ˘ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· ÏÔ›· ‹ ÙÔÍÈÎ¿ ·fi‚ÏËÙ· ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ. ∂›Ó·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙË ÌÂÛÔ‡ÛË˜ ÙË˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ë Â›‰ÂÈÍË ÚÔÎÏËÙÈÎ‹˜ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ Ú‡·ÓÛË˜, ·fi ÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Ô ÌË ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÈÙÈÒÓ ÙË˜ Ú‡·ÓÛË˜ fiˆ˜ Î·È ÙË˜ Ê‡ÛË˜ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ. (¶Ô˘ ÛËÌÂÈˆÙ¤ÔÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›Ó·È ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ÙÔÍÈÎ‹ ÁÈ· ‰ÂÚÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·ı‹ÛÂÈ˜ - Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈÎ¤˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜). ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ı· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· ÂÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ¤ÛÙˆ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚËÌ¤Ó· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘”.

Ù‹Û·ÌÂ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Óˆ˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜, ÙÔ ˙ËÙ¿ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ πÔ‡ÏÈÔ-∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ÌfiÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹ ·fi 10 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÌÂ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÙËÓ ËÌ¤Ú·. ÕÚ·ÁÂ, fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È; ¢ÂÓ ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ; ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ¿ÏÏÔ Ó· ‰˘ÛÊËÌÈ˙fiÌ·ÛÙÂ, Ú¤ÂÈ Î·È Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞˜ ÌË ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ¿ÏÏÔ ÍÂ¯·ÛÌ¤ÓÔÈ”.

ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË √ Î. μ·Û. ¶·Ï·ÌË‰¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È ¿Óˆ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ “ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·” ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÂÏ›˙ÂÈ ÛÂ ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì¤ÏÏÔÓ. °È· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ fiÌˆ˜ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, Î·Ù¿ ÚÒÙÔÓ, ÛÙ¤ÚÂÂ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ Î·È Î·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. À¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ Î·È ÛÂ ÔÈÔ ‚·ıÌfi; ªÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ‰È¿‚·Û· ÙÔ‡ÙÂ˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹”, ÔÌÈÏÂ› ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘: “ÃıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ‹Á· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ ‰‡Ô Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ Î¿ıÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Î·Ê¤ “∂Ï·›·” , ÛÙÔÓ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. √ ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜ ¤ÈÓÂ Î·Ê¤, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÌfiÏÈ˜ Â›¯Â ·Ú·ÁÁÂ›ÏÂÈ Î·È fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËÎÂ ·fi ÙË ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ, ÙÈ ı· ¿Úˆ, Â›· ÌÂ

¶ËÏ›Ô˘, fiˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È ·˘Ù‹ ÙË˜ ¤ÙÚ·˜ Î·È Ì·ÚÌ¿ÚÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰˘ÓËÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙË˜ ÔÈÎÈÛÙÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ï·ÙÔÌÂ›ˆÓ ÂÍfiÚ˘ÍË˜ ·ÔÛ‚¤ÓÓ˘ÓÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· ÙË˜ ·ÓÂÎÙ‹˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜. ∞ÔÌ¤ÓÂÈ Ë ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ·ÈÛıËÙÈÎ‹˜ Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›·˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡, Ë ÔÔ›· ÏfiÁˆ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÛÙ·‰È·Î¿ ¤Ó· ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÈÛıËÙÈÎ‹˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È Î·Ï·ÈÛıËÛ›·˜. ∞fiÚÚÔÈ· ÙË˜ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ÔÈÎÈÛÙÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÂ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÓÂÚÔ‡ ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÔÈÔÙÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÂ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘. ∞˘Ù‹ Î·ı’ ·˘Ù‹ Ë ·˘ÍËÙÈÎ‹ Ù¿ÛË ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘ ‡‰·ÙÔ˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ¿ÓÈÛË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÛÂ ¯ÒÚÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ ··ÈÙÂ› ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ∏ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ Ú·ÎÙÈÎ‹ ÙË˜ ˘‰ÚÔÏË„›·˜ Ì¤Ûˆ ‰È¿Û·ÚÙˆÓ - ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ËÁÒÓ Î·È ËÁ·‰ÈÒÓ - ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ÔÈÔÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ‹Ù·Ó ·ÓÂ·ÚÎ‹˜ - ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙË˜ ÛÂ ÎÏÂÈÛÙ¿ Î˘ÎÏÒÌ·Ù· ‡‰ÚÂ˘ÛË˜. ∫˘ÎÏÒÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ Â› ÙÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ ˘fiÁÂÈ· ‡‰·Ù· - ÏËÓ fiÌˆ˜ Î·È ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÂÈÊ·ÓÂÈ·Î¿ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎ¿, fiˆ˜ ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ Î.Ï. - ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÂÈÌÂÏËÌ¤ÓË˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Î·È ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ‡‰·ÙÔ˜. ªÂÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ·ÛÙ¿ıÌËÙÔ˜ ·Ú¿ÁˆÓ ÙÔ˘ ˘‰·ÙÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÂÈÛÚÔ‹˜ - ·ÔÚÚÔ‹˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ˆÊ¤ÏÈÌË ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î‡ÎÏÔ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·ÔıÂÌ·ÙÔÔ›ËÛË˜, ‰È¿ÊÔÚ· ¤ÚÁ· fiˆ˜ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Î.¿. ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË.

‰ÈÛÙ·ÁÌfi, ÔÌÔÏÔÁÒ, ‰ÂÓ ı· ¿Úˆ Ù›ÔÙ·, Â˘¯·ÚÈÛÙÒ. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂ ·˘ÛÙËÚfi ÙfiÓÔ, Ì·˜ Â›Â Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Î·Ê¤, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· È¿ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·ÁÁÂ›ÏÂÈ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜! ™ËÌÂÈÒÓˆ fiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¿‰ÂÈ· ÙÚ·¤˙È· Á‡Úˆ Ì·˜. ¶ÂÚÈÙÙfi Ó· ˆ fiÙÈ Ê‡Á·ÌÂ ·Ì¤Ûˆ˜, ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·Ê¤ Ô˘ Â›¯·ÌÂ ·Ú·ÁÁÂ›ÏÂÈ. ∏ ÔÚÁ‹ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ·Ó·ÁÎ·ÛÙ‹Î·ÌÂ Ó· ÛËÎˆıÔ‡ÌÂ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ∫·Ê¤ ‰›Ï·, ·ÏÏ¿ ·˘ÙfiÌ·Ù· ¤Î·Ó· ÙË ÛÎ¤„Ë fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Â˘ı˘ÓıÂ› ÛÂ ¤Ó· ÙÔ˘Ú›ÛÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. μÏ¤ÂÙÂ Î‡ÚÈÂ ˘Ô˘ÚÁ¤ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ Ì·˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛ·ÙÂ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, ÁÈ· Ó· Ì·˜ Â›ÙÂ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜, ÒÛÙÂ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·Ï‹ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·’ fiÔ˘ ı· ÂÚÓÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÂÎÔÏÈÙÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÏ›ÙÈÛÙÔÈ. ¶Ò˜ ı· Ì¿ıÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È “·Ú·¯Ù‹”, ·ÏÏ¿ fiÙÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÛÂ Ù¤ÙÔÈ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Â›Ó·È “Ú¤Û‚Ë˜” ÙË˜ ·ÙÚ›‰Ô˜ Ì·˜ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜;”.

∂Î ·Ú·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÂÈÛÙ¤Á·ÛÌ· ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ - Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜ - ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÔÏÈÎ‹ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÃÒÚˆÓ ∞ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙË˜ ¢È¿ıÂÛË˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (Ã∞¢∞) Î·È ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÃÒÚˆÓ ∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓË˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ Δ·Ê‹˜ (ÃÀΔ∞) ˘‹ÚÍÂ Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÔÊfiÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÂÛÙ›Â˜ ÌÂ ‚Â‚·ÚËÌ¤ÓÔ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi Î·È ·ÈÛıËÙÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô. ∂ÓÒ ·ÔÌ¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË Ë ÛÂ ÔÌÔÎÂÓÙÚÈÎfi Â›Â‰Ô ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰È¿Û·ÚÙˆÓ ·Ô¯ÂÙÂ˘ÙÈÎÒÓ ‚fiıÚˆÓ Î·È Ë Èı·Ó‹ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÎÏÂÈÛÙ¿ Î˘ÎÏÒÌ·Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÒÓ. ™Â ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›· ÌÂ fiÏ· ·˘Ù¿, ÔÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÈÙ·¯˘ÓfiÌÂÓÔÈ Ú˘ıÌÔ› ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ Â¤‚·ÏÏ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 30-40 ¯ÚfiÓÈ· ÌÈ· ˘ÂÚÂÓÙ·ÙÈÎ‹ ÌÔÓÔÌÂÚ‹ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÌÂ ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ, Ê˘ÙÔÊ·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ÛÎÂ˘·ÛÌ¿ÙˆÓ. ∞fiÚÚÔÈ· ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó Ë ‰È·¯ÚÔÓÈÎ‹ “ÎfiˆÛË” ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ï¤ÔÓ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ΔÔ ¶‹ÏÈÔÓ fiÚÔ˜, ÙÔ ·Á·ËÌ¤ÓÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ, ÌÂ ÚÒÙÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ ÃÂ›ÚˆÓ· ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, ÌÂ ¿Óˆ ·fi 1.000 ÁÓˆÛÙ¿ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ¿ ‚fiÙ·Ó· Î·È Ê˘Ù¿, ÙÔ “ÔÏ˘Ê¿ÚÌ·ÎÔ” ‹ “ÂÏÂıÚfiÓÈÔÓ”, ÙÔ “ÂÈÓÔÛ›Ê˘ÏÏÔÓ” fiˆ˜ Ì·˜ Ï¤ÂÈ Ô ŸÌËÚÔ˜, ‹ “˘Ï‹ÂÓ” Î·Ù’ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Î·È ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È Ó· ‚·‰›˙ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯ÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. √ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ‰·ÛÈÎfi˜ ÈÛÙfi˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙÔ˜ ÛÙË ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ·¯·Ï›ÓˆÙË ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÓıÚÒÈÓË ÔÈÎÈÛÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË, ÂÓÒ Î·ÙÔÚıÒÓÂÈ ·ÎfiÌË Ó· ·ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÂÌ‚¿ÛÂˆÓ. Ÿ¯È fiÌˆ˜ ·ÎfiÌË ÁÈ· ÔÏ‡. ∏ ÒÚ· Ô˘ Ô ÎÒ‰ˆÓ·˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ë¯Â› ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˜ Ï¤ÔÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ Ì·˜”.

¶∂ª¶Δ∏ 9 π√À§π√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN £· ÚÔÛÊ¤ÚÂÙÂ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ¿ ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜;

∞ÔÛÙÔÏ›· Ã·Ù˙¿ÎÔ˘ Ì·ı‹ÙÚÈ·

“∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ı· ÚÔÛÊ¤Úˆ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ¿ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. √È ∞ÁÒÓÂ˜ ı· Û˘Ì‚ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÔÈ ‰ËÌfiÙÂ˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ”.

ΔÔÌ‹ √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ ÛÙË ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙË˜ fiÌˆ˜ ÌÂ ÙË ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘, ÌÈ· ÙÔÌ‹ Â‰Ò Î·È Î¿ÔÈÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ·ÔÙÂÏÂ› Î›Ó‰˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛË˜ ˘ÏÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙ· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· Ô¯‹Ì·Ù·, È‰›ˆ˜ ÙÈ˜ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜. √ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ‰ÈÎ‡ÎÏˆÓ, Ô˘ ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó Î·È ¤ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÌÔÚÂ› ÙÔ ‰›Î˘ÎÏfi ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·ÙÚ·Â› Î·È ÌÂ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘˜ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó. ΔÔ Â˘Ù‡¯ËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÂÎ ‰ÂÍÈÒÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÍÔÌ·Ï‡ÓÔÓÙ·È Ï›ÁÔ ÌÂ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. ÕÌÂÛ·, ÏÔÈfiÓ, Î·È ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚¤˜, ·˜ ÛÂ‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÎÈ ·˜ Ú›ÍÔ˘Ó Ï›ÁË ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÛËÌÂ›Ô, ÁÈ· Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ fiÏË˜. ¢.°.

§¿ÌÚÔ˜ ∫·Ù¤ÚË˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“£¤Ïˆ Ó· ÚÔÛÊ¤Úˆ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ¿ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. £· Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔÛˆÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ Î·È ÂÁÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘ fiÛÔ ÌÔÚÒ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜ fiÏË˜ ÌÔ˘”.

ºˆÙÂÈÓ‹ ª¿ÙÚ· Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ

“Ÿ¯È, ‰ÂÓ ı· ÚÔÛÊ¤Úˆ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ¿ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÊˆÓÒ ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë fiÏË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓÂ˜ Î·È ı· ˘ÔÛÙÔ‡ÌÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ˙ËÌÈ¿”.

∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÂÚ‚ÈÙﬁÚ·

“¢ÂÓ ÙÔ ¤¯ˆ ÛÎÂÊÙÂ› ·ÎfiÌË. À¿Ú¯ÂÈ Î·ÈÚfi˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013, fiÙ·Ó ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓÂ˜. ªÂ ÌÈ· ÚÒÙË ÂÎÙ›ÌËÛË ıÂˆÚÒ fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ Ë ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜”.

EÈÌ¤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™ ºˆÙﬁ: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂Î‰ﬁÙË˜

μ∞™π§∏™ Ãƒ. ¢∞¡√™ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·ÍË˜

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË˜

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

™ËÌÂ›Ô “·Á›‰·” ÕÌÂÛÔ˜ Â›Ó·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛË˜ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞ÚÈÛÙÂ›‰Ô˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ΔÔ Ô‰fiÛÙÚˆÌ· Â› ÙË˜ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË ˘¤ÛÙË ÊıÔÚ¿, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ·ÔÙÂÏÂ› “·Á›‰·” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ˘ÎÏÈÛÙ¤˜. ¶Ú¤ÂÈ ÂÈÏ¤ÔÓ Ó· ÙÔÓÈÛÙÂ› fiÙÈ ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· “Î‡Ì·Ù·” ÛÎfiÓË˜ ‚Ú¤¯Ô˘Ó ÌÂ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÓÂÚÔ‡ ÙÔ Â›Ì·¯Ô ÛËÌÂ›Ô, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ï¿ÛË Î·È Ó· Î·ı›ÛÙ·Ù·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË Ë ‰È¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ‡ÎÏˆÓ. ∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË, fiˆ˜, ¿ÏÏˆÛÙÂ, Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ ÂÚÈÔ›ÎˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈ¿ÙÈÎ· Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ Ó· ·Ó·Ó¤Ô˘Ó ÙË ÛÎfiÓË, Ô˘ Î·Ù·ÎÏ‡˙ÂÈ Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ¿ÌÂÛ· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÂÈÏËÊıÂ› ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÚÈÓ ÛËÌÂÈˆıÂ› ÙÔ Î·Îfi. μ.∫.

¢ÂÓ Ù· ‚Ï¤Ô˘Ó Ù· ÓÙÔ˘‚¿ÚÈ·... Ô‡‚Ï· Î·È ¤ÙÚÂ˜ ¤ÊÙÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓË˜ ÔÈÎ›·˜ Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ Ô‰fi ªˆ˘Û¤ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ √∞∂¢. ∞fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘, ÂÓÒ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ÌÈÛÔÁÎÚÂÌÈÛÌ¤ÓÔ ÙÔ›¯Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙÂ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ... ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÚÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Èı·Ófi, Î·ıÒ˜ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ‰¤ÓÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰È¤Ï˘Û·Ó ÙËÓ ÛÎÂ‹, ÛÚÒ¯ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ÓÙÔ˘‚¿ÚÈ·. §¤ÙÂ Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÁÈ· ÔÏ‡...

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

∞ÂÚÔ·Ófi ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ ŒÓ· ·ÂÚÔ·Ófi Ô˘ ÎÚ¤Ì·ÛÂ Î¿ÔÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÁÈ· ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÌÂ ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘, ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó πÃ‹‰Â˜, ÙÔ ·ÂÚÔ·Ófi ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÔÓ ÊˆÙÂÈÓfi ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô Ô‰ËÁfi˜ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ì¤ÙÚ· ÚÈÓ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÔÓÙ·˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÚfiÍÂÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Ô‰ËÁfi˜, ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÔÛ˘ÚıÂ› ÙÔ ·ÂÚÔ·Ófi Î·È Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ Î¿ÔÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ·ÂÚÔ·Ófi, ÚÒÙ· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡ÂÙ·È ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¢∏ª.™.

∞‰¤ÛÔÙ· Î·È “·‰¤ÛÔÙÂ˜” ™ÙË ÁˆÓ›· ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Â› ÙË˜ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, fiˆ˜ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Î·È ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ, Î¿ÔÈÔÈ ÊÈÏfi˙ˆÔÈ ÂÚÈı¿ÏÔ˘Ó ·‰¤ÛÔÙÔ˘˜ ÛÎ‡ÏÔ˘˜. √È ÊÈÏfi˙ˆÔÈ Î·Ï¿ Î¿ÓÔ˘Ó, ¤Ï· fiÌˆ˜ Ô˘ Ù· ˙Ò· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÛˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÊÈÏfi˙ˆÔÈ ‰ÂÓ ÌÂÚÈÌÓÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÎÔÚ¿ÓˆÓ, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÔÓÙ·˜ ÔÈ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ó· ¤ÛÔ˘Ó “ı‡Ì·Ù¿” ÙÔ˘˜...

∫·ÚÌ·ÓÈfiÏ· ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ŒÓ· ·ÎfiÌË ÛÔ‚·Úfi ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ Î·È ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ‰ÈÎ˘ÎÏÈÛÙ‹˜ ·Ú·‚›·ÛÂ ÙËÓ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô ‰ÈÎ˘ÎÏÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ¯Ù‡ËÛÂ ÛÔ‚·Ú¿, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏÏÈÂ›˜ ÊˆÙÂÈÓÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙÂ˜... Œ¯Ô˘Ó

ÙÔÔıÂÙËıÂ› ‰‡Ô ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙÂ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, fiÛ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ-Ì¤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÏÏ· Ì¤ÙÚ·, Î·ıÒ˜ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙË˜ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÍÂÁÂÏ¿ÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. ¢∏ª.™.

9 π√À§π√À 1979 ∏ Ï‹ÚˆÛË ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ

“™˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ΔÚ›ÙË ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘, ÁÈ· Ó· ÚÔ‚Â› ÛÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÈ˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ÏfiÁˆ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈÎ›·˜. £· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·: 15 ı¤ÛÂÈ˜ ·ÚÂÔ·ÁÈÙÒÓ, 3 ı¤ÛÂÈ˜ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘, 6 ı¤ÛÂÈ˜ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÂÊÂÙÒÓ Î·È 6 ı¤ÛÂÈ˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤ˆÓ ÂÊÂÙÒÓ”. ™‹ÌÂÚ· Ë ÂÎÏÔÁ‹ ∫ÔÈÓÔÙ·Ú¯ÒÓ ÛÂ ÂÙ¿ ¯ˆÚÈ¿ ÙË˜ ¶›Ó‰Ô˘

“™ÙÚÈÌˆÁÌ¤ÓÔÈ ÛÂ Î·ÚfiÙÛÂ˜ ÓÔÈÎÈ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÂÙ¿ ÔÚÂÈÓÒÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÙˆÓ °ÚÂ‚ÂÓÒÓ, ¿Óˆ ÛÙËÓ ¶›Ó‰Ô, ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÔÓ·‰ÈÎÒÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÛÎËÛ·Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÁÈ·Ù› ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂÎÂ›ÓË, ÔÈ ÙfiÔÈ ÙÔ˘˜, ‹Ù·Ó ÛÎÂ·ÛÌ¤ÓÔÈ ·fi ¯ÈfiÓÈ· Î·È Ù· ¯ˆÚÈ¿ ¤ÌÂÓ·Ó ·Î·ÙÔ›ÎËÙ·”.

ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌﬁ Î·È ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡. ∏ ÚÂ˜ ÎﬁÓÊÂÚ·Ó˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 9 πÔ˘Ï›Ô˘, ÒÚ· 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “∫›ÓÁÎ˜ ¶¿ÏÏ·˜”. ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÈ˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó Î·ÓÔ‡˜ Î·È ·Èı¿ÏË

“™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ μÈÔÌË¯·Ó›·˜ ¤¯Ô˘Ó ıÂÛÈÛı‹ ‹‰Ë ÂÈ‰ÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ Î·ÓÔ‡ Î·È ÙË˜ ·Èı¿ÏË˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·‡ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÏfiÁˆ ·ÙÂÏÔ‡˜ Î·‡ÛÂˆ˜. ªÂ Ù· Ì¤ÙÚ· ·˘Ù¿ ÔÈ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·‡ÛÂˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙˆÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÛË˜ Ê‡ÛÂˆ˜ ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ‹ ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÔ˜ ÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÂ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ. ∏ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ Î·ÓÔ‡ ÌÂÙÚ¿Ù·È ÌÂ ÙËÓ ÎÏ›Ì·Î· “ƒ›ÓÁÎÂÏÌ·Ó” Ô˘ Â›Ó·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ú·‰ÂÎÙ‹ Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ”.

¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ Ó˘ÎÙÂÚÈÓÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞

“∏ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÓËÌÂÚÒÛÂˆ˜ Î·È ÁÈ· ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÙˆÓ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÂˆ˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙË ÚÂ˜ - ÎﬁÓÊÂÚ·Ó˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÌÂ

¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·ÚÔ¯‹ „‹ÊÔ˘ ÛÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÔ πÚ¿Ó, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ™∞§∞ª, Ô˘ ÂÚfiÛÎÂÈÙÔ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ Ã·Ù¿-

∏ ∫›Ó· ı· ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È ÙË Ú‹ÙÚ· ÙÔ˘ Ï¤ÔÓ Â˘ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜

“∏ ∫›Ó· Î·È ÔÈ ∏ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó Û‹ÌÂÚ· ÂÌÔÚÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›·, Ë ÔÔ›· fiÙ·Ó ÂÈÎ˘ÚˆıÂ› ·fi ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÛÔ ı· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶ÂÎ›ÓÔ˘ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È ÙËÓ Ú‹ÙÚ· ÙÔ˘ Ï¤ÔÓ Â˘ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ë ™Ô‚ÈÂÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ∏ Û˘ÌÊˆÓ›· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘Ô‚ÏËıÂ› Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÛÔ ˘ÂÁÚ¿ÊË ·fi ÙÔÓ ÎÈÓ¤˙Ô ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ §› ∫È¿ÓÁÎ Î·È ÙÔÓ ·ÌÂÚÈÎ·Ófi ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ §¤Ó·ÚÓÙ °ÎÔ‡ÓÙÎÔ, ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Ï·Ô‡” .

ÌÈ, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔ˘˜ ªÔ˘Ù˙·¯ÂÓÙ›Ó ÙÔ˘ §·Ô‡, Ô˘ Â›¯·Ó ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ πÚ¿Î, ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÙÚÂÈ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 6

¶∂ª¶Δ∏ 9 IOY§I√À 2009

¶ÂÙÚ·ÏÈ¿: §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ÌfiÓÔ Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Î·È ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜

“ΔÔ π∫∞ ‰ÂÓ ‰È·Û¿Ù·È” ∂ÈÎÚ›ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Ô˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÔÏ‡ ÌÈÎÚfi “Î·Ï¿ıÈ” ÂÓ fi„ÂÈ Î·Ù¿ıÂÛË˜ ÙÔ˘ Ó/Û

¢›ˆÍË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙ¿Ú¯Ë °Ú·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È 5 ·ÎﬁÌ· ·ÙﬁÌˆÓ ∞£∏¡∞, 8.

¶√π¡π∫∏ ‰›ˆÍË ÛÂ ‚·ıÌﬁ Î·-

ÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¿ÛÎËÛÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙ¿Ú¯Ë °Ú·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÙÔ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¤ÓÙÂ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÃÀΔ∞. ∂È˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ·ÛÎ‹ıËÎÂ ‰›ˆÍË ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ‚·ÚÈ¿˜ ÛÎÔÔ‡ÌÂÓË˜ ÛˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ‚Ï¿‚Ë˜, ËıÈÎ‹˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÂ ·˘Ù‹Ó Î·È ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ∞Ú¯‹˜. ∏ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ·Ó·Ù¤ıËÎÂ ÛÙËÓ 7Ë Ù·ÎÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·.™Â Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜, §ÂˆÓ›‰·˜ ∫Ô˘Ú‹˜ Î·È Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘. ∂È˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·ÛÎ‹ıËÎÂ ÔÈÓÈÎ‹ ‰›ˆÍË ÁÈ· ÂÌÚËÛÌfi Î·È ·fiÂÈÚ· ˘fiı·Ï„Ë˜ ÂÁÎÏËÌ·Ù›· Î·È Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ·Ó·Ù¤ıËÎÂ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ó¿ÎÚÈÛË˜ ÛÙËÓ 25Ë Ù·ÎÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·. “∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡¢, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÈÛÙ¿ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÛ·ıÂ› ÌÂ ÙË ‚›· Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ó¤Â˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË ∞ÙÙÈÎ‹˜” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô §∞√™, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ “ÛÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜” .

™Â ·Ì¤ÏÂÈ· ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ∞Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ ÙÔ˘ Sea Diamond

∞£∏¡∞, 8.

È· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÔÌ¤ˆÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Î·È ˘ÁÂ›·˜ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î·Ù·ÙÂıÂ› ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ÙÌ‹Ì· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, Û˘˙‹ÙËÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ º.¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ ÌÂ ÙÔ ¢™ ÙÔ˘ π∫∞. ÀÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓË ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÔÌ¤ˆÓ, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ fiÙÈ “ÙÔ π∫∞ ‰ÂÓ ‰È·Û¿Ù·È” . ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ Â›Ó·È Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÒÓ ˘ÏÒÓˆÓ ÙÔ˘ (ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Î·È ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜), Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÚÂ¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ Û·Ù¿ÏË˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜, ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ˘ÁÂ›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÎ·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ¯ıÂ˜ (ΔÚ›ÙË) ÙÔ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô ÙË˜ °™∂∂ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÛÙË ˘Ô˘ÚÁfi ÙËÓ ÚÈ˙ÈÎ‹ ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÌÂ ÙÔÓ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi Î·È ·fiÛ¯ÈÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ˘ÁÂ›·˜ ·fi ÙÔ π∫∞ ∂Δ∞ª. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÌÂ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ π∫∞ ıÂÔ‰. ∞Ì·Ù˙fiÁÏÔ˘ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢™, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ º. ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ ‰‹ÏˆÛÂ: “√ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ π∫∞, Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ·fi ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÀÁÂ›·˜. ∏ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ Â›Ó·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÒÓ ˘ÏÒÓˆÓ ÙÔ˘ π∫∞, ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Î·È ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜, Ì¤Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ π∫∞, ÙÔ˘ π∫∞ ÌÂ ÂÓÈ·›· ‰ÈÔ›ÎËÛË”. ” £ÂˆÚÔ‡ÌÂ, fiÙÈ Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì·, ÁÈ·Ù› Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È Ë È‰È·›ÙÂÚË ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ˘ÁÂ›·˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÌ¤·˜, Ó· ÌËÓ ·ÏÏËÏÂÈÎ·Ï‡ÙÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ” . “ΔÔ π∫∞ ‰ÂÓ ‰È·Û¿Ù·È. ΔÔ π∫∞ ‰È·ÙËÚÂ› ÙËÓ ÂÓÈ·›· ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹ Î·È ‰È·ÙËÚÂ› ÙËÓ ÂÓÈ·›· ÙÔ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ªÂ ÙÔÓ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ·˘Ùfi ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÒÓ ˘ÏÒÓˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘ÌÂ ÛÂ Ó¤Â˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ˘ÁÂ›·˜ ÙÔ˘ π∫∞, ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ˘ÁÂ›·˜ ÙÔ˘ π∫∞ ·fi ÙÈ˜ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∂›ÛË˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ “‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÈ· Ó¤· ÁÂÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ˘ÁÂ›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÎ·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ π∫∞ ÙË˜ ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·ÔÙÂÏÂ› ·ÚÂÏıfiÓ. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË, Î·ıË-

ÌÂÚÈÓ¿ Ï¿È ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ÌÂ fiÏÔ Î·È Î¿ıÂ Ì¤Ú· ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜” . ∂ÚˆÙËıÂ›Û· Â¿Ó Ë Ó¤· ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÎÚ›ıËÎÂ ·Ó·ÁÎ·›· ÁÈ·Ù› Â›¯·Ó ÂÓÙÔÈÛıÂ› ı¤Ì·Ù· Û·Ù¿ÏË˜, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “ŸÙ·Ó ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi, ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi. ŸÏ· ·˘Ù¿ ı· Ù· ‰Ô‡ÌÂ ÌÂ ÙË Ó¤· ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË. [...] ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜, ÛËÌ·›ÓÂÈ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ·, ÌË¯·ÓÔÁÚ¿ÊËÛË fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ˘ÏÒÓ· ÙË˜ ÀÁÂ›·˜ ÙÔ˘ π∫∞, ÌË¯·ÓÔÁÚ¿ÊËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÎ·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÌË¯·ÓÔÁÚ¿ÊËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ. •¤ÚÂÙÂ, fiÙÈ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜, ÁÈ· ÙÔ π∫∞. ∂›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ. ∞ÊÔÚ¿ ÙË Û¿ÚˆÛË Î·È ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ [...] Â›Ì·ÛÙÂ ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ π∫∞. ∂È˜ Â›ÛÌ· ÔÏÏÒÓ Î·È ‰È·ÊfiÚˆÓ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞ ‰‹ÏˆÛÂ: “ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ‹Ú·ÌÂ ÁÈ· ÔÚÂ›· -·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·- ·ÊÔÚÔ‡Ó -fiˆ˜ Â›Â Ë ˘-

Ô˘ÚÁfi˜- ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô π∫∞, fiÔ˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ¤Ó· ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÒÓ ˘ÏÒÓˆÓ, ÙË˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Î·È ÙË˜ ÀÁÂ›·˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi, ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi, ÏËÚÔÊÔÚÈÎfi, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË˜. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÌÂ ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ‰ÔÌ‹, ÙÔ π∫∞ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ” .

∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜

∞Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ Â› ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡ÌÂ ÌÂ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∂˘Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ º.¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÔÌÒ‰Ë ÏfiÁÈ· “Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË” . “∫·ÏÔ‡ÌÂ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ· π∫∞, ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜, Î·È Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÂÎÂ› ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ·Ó Â› ÂÓÙ·ÂÙ›· ‚ÂÏÙÈÒıËÎÂ Î¿ÙÈ ÛÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜!

™ÎÔÈ·Óﬁ: ¢‡Ô ÔÈÔÙÈÎ¿ Ó¤· ÛÙÔÈ¯Â›· ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹ ÙÔ˘ √∏∂ ÌÂ ¡ÙﬁÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À ∞£∏¡∞, 8.

™∂ ·Ì¤ÏÂÈ· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ ÙÔ˘ Sea Diamond ÛÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË, Û‡ÌÊˆÓ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∞Ó·ÎÚÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ∞Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ ÙÔ Mega, ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Â˘ı‡ÓÂ˜ ÛÙÔÓ ÏÔ›·Ú¯Ô, ÙÔÓ ∞’ ÌË¯·ÓÈÎfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙË˜ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ¿ÎÔÌ„Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌËÓ ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Â˘ı‡ÓÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌË ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙË˜ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

™Àƒπ∑∞. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ™À¡, ¢ËÌ. ™ÙÚ·ÙÔ‡ÏË˜ “Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ π∫∞ ‰ÂÓ ı· Ï˘ıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ˘ÁÂ›·˜”. ” £· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ï˘ıÔ‡Ó ÂÊfiÛÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÈÙ›Â˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ·Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙÔ π∫∞ (È‰›ˆ˜ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ˘ÁÂ›·˜) Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, ÌÂ ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ÙÔ˘˜ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ÌÂ ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈÎ‹ ÏÂËÏ·Û›· ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘, ÌÂ ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ·Ó·ÁÎ·›Ô˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (3.700 ÎÂÓ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜) Î·È ÌÂ ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ ÛÙÔ π∫∞ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ” . “∂›Ó·È ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ 70% ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Î¿Ùˆ ·fi 600 Â˘ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂›Ó·È Â›ÛË˜ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÔÏ‡ˆÚË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ Ô˘Ú¤˜ ÙˆÓ È·ÙÚÂ›ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞, Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ˘ËÚÂÛ›Â˜ ˘ÁÂ›·˜, ÂÂÈ‰‹ ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘˜ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ¤Ó· ÔÏ‡ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ·fi fiÛ· ‰··ÓÔ‡Ó ÁÈ· È·ÙÚÈÎ¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ‹ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ™ÙÚ·ÙÔ‡ÏË˜. “√È ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ Î·È ÔÈ ·fiÌ·¯ÔÈ ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ‰ÂÓ ’Î·›ÁÔÓÙ·È’ ÁÈ· ÙÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Î·È ·ÚÔ¯¤˜ ˘ÁÂ›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÈÔ ·ÍÈÔÚÂ‹ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ·fi ÙÔ π∫∞ Î·È ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘” Î·Ù¤ÏËÍÂ.

∫·Ù·Ú¯‹Ó Ë ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ÁÂÈÙﬁÓˆÓ ÁÈ· Ï‡ÛË Î·È ÔÈ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÛÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË ¡›ÌÈÙ˜

Της

∞£∏¡∞, 8.

∏ ˘ÔÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÎÔÓÙÂ‡ÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ù· ˘ÔÎ·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÂ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÂÏÈÛ›·” ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ë Î˘Ú›· ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘. ∞ÎfiÌË Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÂÚ› ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “√È Úfi¯ÂÈÚÂ˜ ÂÓÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ ÂÈ‚¿Ú˘Ó·Ó ÙÔ π∫∞ ÌÂ ÂÈÏ¤ÔÓ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‡„Ô˘˜ 1,2 ‰È˜ Â˘ÚÒ [...] ˆıÒÓÙ·˜ ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË. ªÂÙ¿ ·fi ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ¯ÚÂÒÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ë ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 3,8 ‰È˜ Â˘ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËıÂ› Î·Ù¿ 30%!” . ™Â ÔÙÈ ·ÊÔÚ¿ ‰Â ÙÈ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙË˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È ÛÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ π∫∞, Ë Î˘Ú›· ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ “Ë È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ‰·¿ÓË Î·Ï¿˙ÂÈ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙË (·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 40% ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È Î·Ù¿ 23% ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ˘ÁÂ›·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·), Ë ÌË¯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ π∫∞ ¤¯ÂÈ ’·ÁÒÛÂÈ’ ÁÈ· 5 ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙË Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·È ÛÂ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 3 Ì‹ÓÂ˜ ¤ˆ˜ 2 ¯ÚfiÓÈ·, ·Ú¿ ÙÈ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜” . “∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú¤Ï·‚Â ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔ π∫∞ ÌÂ ÂÙ‹ÛÈÔ ÏÂfiÓ·ÛÌ· 1,3 ‰È˜ Â˘ÚÒ Î·È ÙÔ ÌÂÙ¤ÙÚÂ„Â ÛÂ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi ÌÂ ÔÚÁ·ÓÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‡„Ô˘˜ 4,4 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Û‹ÌÂÚ·” ÙfiÓÈÛÂ ·ÎfiÌË Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÔÌ¤ˆÓ ‰ÂÓ ¯Ù˘¿ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙË Ú›˙· ÙÔ˘˜ Î·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓÔ˜ Ó· Ù· Ï‡ÛÂÈ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô

¶√§πΔπ∫∂™ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·›ÚÓÂÈ Ï¤ÔÓ Ë ˘fiıÂÛË ÙË˜ Â›Ï˘ÛË˜ ÙË˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÙË˜ FYROM, Î·ıÒ˜ ·fi ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜ ÛÙ· ™ÎfiÈ· Î·È ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÔ¤Î˘„·Ó ‰‡Ô ÔÈÔÙÈÎ¿ Ó¤· ÛÙÔÈ¯Â›·: ∫·Ù·Ú¯‹Ó, Ë ‚Ô‡ÏËÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ °ÎÚÔ˘¤ÊÛÎÈ Ó· ‚ÚÂıÂ› Ï‡ÛË Î¿ÙÈ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘. ∫·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙÔ‡ “ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌ¤ÓÂ˜” fi¯È ÌfiÓÔÓ ÛÙÈ˜ ÛÎÔÈ·Ó¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÈ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÌÂ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÚfiÔ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ô Î. ¡›-

ÌÈÙ˜ ˙‹ÙËÛÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ (Û.Û. ÌÈ· ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ Ô˘ Â›¯·Ó Û˘Ó·ÓÙËıÂ›, ·˘Ùfi Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘). ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙËÓ Î·Ù’ È‰›·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯·Ó, ÙÔÓ ÚÒÙËÛÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· - Î¿ÙÈ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ Ô ‰È·-

ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· “‚Ï¤ÂÈ” ˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÂ› ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡.¢., ·ÏÏ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÂÍËÁÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ·fi ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙ· ™ÎfiÈ· - ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ

ÂÈÊ¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë Ï‹ÚË˜ ·¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ ÁÂ›ÙÔÓÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Â›¯Â Î·Ù·ÁÁÂ›ÏÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Î·È ÛÙÔÓ Î. ¡›ÌÈÙ˜ Î·È ÛÙÔÓ √∏∂- ÂÂÈ‰‹ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ÂÓÙÔÏ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÔıÂ› Î·È ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›·. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ Â›Â ˆ˜ “·˘Ùfi Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡ÌÂ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜... À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÁÏÒÛÛ·, Ô˘ ÔÌÈÏÂ› Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ Ï·fi˜, ·ÏÏ¿ ÂÌÂ›˜ ÂÛÙÈ¿˙Ô˘ÌÂ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜” . ∂›ÛË˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ, Ô ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ·’ fi,ÙÈ ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ‰ÈÏˆÌ·Ù›· - “˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ ÁÈ· ÂÍÂ‡ÚÂÛË Ï‡ÛË˜, ÈÛÙÂ‡ˆ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÁÈ· ÌÈ· Ï‡ÛË ÚÔ˜ ·ÌÔÈ‚·›Ô fiÊÂÏÔ˜, ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ ÔÏ‡ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÍÂ‡ÚÂÛË

Ï‡ÛË˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ì·È Î·È ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ·fi ÚÈÓ” . ™Â ÌÈ· ÂÈ‚Â‚·›ˆÛË ÙË˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ·›ÊÓË˜ ÛÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ÛÎÔÈ·Ó‹˜ ËÁÂÛ›·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· fiÛ· ÙÔ˘˜ Â›Â Ô Î. ¡›ÌÈÙ˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Â›Ó·È ·ÎfiÌË ˆ˜ Ô ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÂ Â·Ê‹ Î·È ÌÂ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ - ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ŒÓˆÛË Î·È ÙÔ ¡∞Δ√, fiÔ˘ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÏfiÁˆ ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜. ¢ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ ¤ÏÂÁ·Ó Â˘ı¤ˆ˜ ˆ˜ ÙÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ÙÔ ¤¯ÂÈ Ë ∞ı‹Ó·, Î·ıÒ˜ Ë ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÔÈÔÓÂ› ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·ı¤ÙÂÈ 151 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. øÛÙfiÛÔ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó ÛÂ Ï‡ÛË.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 7

¶∂ª¶Δ∏ 9 IOY§I√À 2009

∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ÂÌÏ¤ÎÔ˘Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜

ÃÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰· ·ÔÎ·Ï‡„ÂˆÓ Î·È ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ “ºˆÙÈ¤˜“ ¤¯Ô˘Ó ”·Ó¿„ÂÈ“ ·ÔÌ·ÁÓËÙÔÊˆÓËÌ¤ÓÂ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ - ¶ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂÈ˜ Î·È ‰È·ıÂÛÈÌﬁÙËÙ· ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ Ê˘Ï·ÎÒÓ ∞£∏¡∞, 8.

∞

ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜ Ô˘ ÛÔÎ¿ÚÔ˘Ó ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ‰È¿ÏÔÁÔÈ ÌÂÙ·Í‡ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ·ÔÎ·Ï‡ÙÔ˘Ó ÂÌÏÔÎ‹ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ‰È¤Ù·ÍÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ∞ÁÈ¿˜ Ã·Ó›ˆÓ, ªÈ¯¿ÏË ∫˘ÚÈ·Î¿ÎË, ‰ÈfiÙÈ ·ÔÎ·Ï‡ÊıËÎÂ fiÙÈ ¤‰ÂÈÍÂ “È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ” ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¶. μÏ·ÛÙÔ‡ ·fi ÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÛÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ∞ÏÈÎ·ÚÓ·ÛÛÔ‡.ª¿ÏÈÛÙ·, ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Î·È ·Ú·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÈ˜ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜, ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ∞ÁÈ¿˜ Ã·Ó›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁÂ›·˜ ª¿ÚÈÔ˘ ™·ÏÌ¿. ™ÙÈ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜, Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ˘ ÂÌÏ¤ÎÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ÃÚ. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË, ÙÔÓ ¶·Ó. ∫·Ì¤ÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›· Ã. ∫·ÏÔÁÚ›ÙÛ·, Ô˘ ‰È·„Â‡‰Ô˘Ó. √ ÚÒÙÔ˜ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ MEGA ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ó¿ÌÂÈÍË (Ï¤ÁÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ï¤ÙÂ fiÙÈ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Î·È Ô μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË˜ ‰È¤Ù·ÍÂ ÂÎÙ¤ÏÂÛË;), ÂÓÒ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ‰È· ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ì˘ıÂ‡Ì·Ù· ÙÈ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ÂÌÏ¤ÎÂÙ·È. ª‹ˆ˜ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘ÌÂ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ 17¡, ·ÏÏ¿ Ô ∫·ÏÔÁÚ›ÙÛ·˜; ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, fiÙÈ Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ 4.000 ÛÂÏ›‰Â˜ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÔ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ÙÚÔ¯È¿...

¶ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂÈ˜

¶ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤ÔÈ ÎÚ›ıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ıÂ˜) Î·È ÔÈ ¤ÓÙÂ ÚÒÙÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ˆ˜ Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ·‹Á·ÁÂ ÙÔÓ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ Î·È ÂÎÙÂÏÔ‡ÛÂ Û˘Ì‚fiÏ·È· ı·Ó¿ÙÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·, fiÏÔÈ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Î¿ıÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ù· ÛÙfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙ¿. √È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶ÂÙÚ¿ÎË˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÛ·Á¿ÓË˜ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÂÚÒÙËÛË Î·È ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËÎ·Ó Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·ÊÔ‡ Û˘ÌÏËÚˆıÂ› ÚÒÙ· ÔÏfiÎÏËÚË Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÛ·Á¿ÓË˜, ¿ÓÙˆ˜, ÂÈ¯Â›ÚËÛÂ Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ËÌ¤Ú· ·Ú·Á‹˜ ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹. ” ∞ÚÓÔ‡Ì·È ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·- ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË˜ ·Ú·Á‹˜ Ô˘ ÌÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Î·È ÚÔÛÎÔÌ›˙ˆ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÙÚÈÌÂÏÔ‡˜ ÂÊÂÙÂ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ËÌ¤Ú· Î·È ÒÚ· ÙË˜ ··ÁˆÁ‹˜ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÈ˜ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ‹ÌÔ˘Ó ·ÚÒÓ ÛÂ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ Â›¯· ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·“ ÕÏÏÔıÈ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î·È Ô ª·ÓÒÏË˜ ™Î·ÚÏ¿ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÂ› -fiˆ˜ Â›ÂfiÙÈ Û¯Â‰fiÓ fiÏÔ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ” ¢ÂÓ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯· ÛÙËÓ ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘. ª¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó ÛÙË μÈ¤ÓÓË Î·È fiÏÔÓ ÙÔÓ Ì‹Ó· ‹ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ 15/01 Ô˘ ·Ó¤‚ËÎ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·ÁfiÚ·Û· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ“·Ó¤ÊÂÚÂ ÛÙË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË. ∞ÚÓËÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË Ù‹ÚËÛÂ Î·È Ô ÕÚË˜ ∫ÏÂÊÙfiÁÈ·ÓÓË˜, ·Ó Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÂ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ı·Ó¿ÙÔ˘, ÂÓÒ Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙË˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›· °ÈÒÚÁÔ˘ °Ô‡ÛÈÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙÚÔÊÔ ÙÔ˘ Â›ÛË˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ °È¿ÓÓË˜ ™Î·ÊÙÔ‡ÚÔ˘, ¶ÔÏ˘Ù›ÌË °ÂÒÚÁ·, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ô‡ÙÂ ÌÂ ÙËÓ ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÂÌÏ¤ÎÂÙ·È. Ÿˆ˜ Â›Â ÛÙËÓ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·, ˆ˜ Ê›ÏË ÙÔ˘ ™Î·ÊÙÔ‡ÚÔ˘, Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ” ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·‰˘Ó·Ì›·, Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰ÂÌ¤ÓÔÈ Î·È ÙÔÓ ‚ÔËı¿ÂÈ fiÙ·Ó ÙË˜ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ¯¿ÚË“¯ˆÚ›˜ Ó· ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË Ú¿ÍË. ΔËÓ ¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·) ı· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙÂ Ì¤ÏË ÙË˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜, ÂÓÒ ÙËÓ ¿ÏÏË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ·ÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ¢È·‚·ÙÒÓ Î·È ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ, ¶·Ó·ÁÈÒÙË μÏ·ÛÙfi Î·È °È¿ÓÓË ™Î·ÊÙÔ‡ÚÔ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÚËÛÊ‡ÁÂÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‹Ú·Ó ˆ˜ Ï‡ÙÚ· ÔÈ ··ÁˆÁÂ›˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÚ‡„ÂÈ Ù· Ï‡ÙÚ· ÛÂ ÔÏÏ¿ ÛËÌÂ›·, ÂÓÒ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÚËÛÊ‡ÁÂÙÔ fiÔ˘ ÎÚ·Ù‹ıËÎÂ fiÌËÚÔ˜ Ô ÂÊÔÏÈÛÙ‹˜, ÔÈ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ¤¯Ô˘Ó Â-

™ÙÔÓ ·¤Ú· Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÀÁÂ›·˜ Î. ª¿ÚÈÔ˜ ™·ÏÌ¿˜

ÈÎÂÓÙÚˆıÂ› Á‡Úˆ ·ﬁ ÙÔ •˘ÏﬁÎ·ÛÙÚÔ.

√È ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·ÔÏÔÁ›Â˜

ΔËÓ ¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·) ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙË˜ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·˜ ¿ÏÏÔÈ ¤ÓÙÂ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÂÓÒ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÔÏÔÁ›Â˜ fiÛˆÓ Â›Ó·È ‹‰Ë ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔÈ ÛÂ Ê˘Ï·Î¤˜, Î·È fiˆ˜ Ê¿ÓËÎÂ Â›¯·Ó ÂÈÙÂÏÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ··ÁˆÁ‹ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙË˜ ÛÂ›Ú·˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ Ë ›‰È· Ë ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·. ∂È˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤¯ÂÈ ·ÛÎËıÂ› ÔÈÓÈÎ‹ ‰›ˆÍË ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, ·Ú·Á‹ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ËıÈÎ‹ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· ÛÂ ·˘Ù‹Ó, ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ Î·È ËıÈÎ‹ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· ÛÂ ·˘Ù‹Ó, ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÎÏÔ‹˜ Î·Ù’ Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È Û˘Ó‹ıÂÈ· Î·È ËıÈÎ‹ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· ÛÂ ·˘Ù¤˜. ∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È Â›ÛË˜ ÁÈ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›· ·fi ÚfiıÂÛË Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û· ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ °Ô‡ÛÈÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙË Û˘ÌÌÔÚ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó 16 ¿ÙÔÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Èı·ÓfiÙËÙ· ¿ÛÎËÛË˜ ‰ÈÒÍÂˆÓ Î·È Î·Ù¿ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ.

“ºˆÙÈ¤˜” ¤¯Ô˘Ó “·Ó¿„ÂÈ” ·ÔÌ·ÁÓËÙÔÊˆÓËÌ¤ÓÂ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜

™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ “ÊˆÙÈ¤˜” ¤¯Ô˘Ó “·Ó¿„ÂÈ” ÔÈ ·ÔÌ·ÁÓËÙÔÊˆÓËÌ¤ÓÂ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÏıÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ™Â Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜, Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ˆ˜ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙË˜ ÛÂ›Ú·˜ ¶. μÏ·ÛÙÔ‡ Û˘ÓÔÌÈÏÂ› ÌÂ ÙÔÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ Î. ∫˘ÚÈ·Î¿ÎË ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Î·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÂÈÎ·ÏÂ›-

Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙËÓ ÂÌÏÔÎ‹ ÙË˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿ÍË˜ Î. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË. ∂’ ·˘ÙÔ‡, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ (¯ıÂ˜) ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ‰È·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ·fi 27-052009 Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÌÂÙ·Í‡ ªÈ¯¿ÏË

Ù·ÚÎÙÈÎ‹ ÂÍ¤Ù·ÛË ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ fiÙÈ Â¤‰ÂÈÍÂ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË μÏ·ÛÙÔ‡ ·fi ÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÛÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ∞ÏÈÎ·ÚÓ·ÛÛÔ‡. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·ÁˆÁ‹ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·ıÒ˜ ˘‹ÚÍÂ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÂÈÛ‹ÁËÛË ·fi ÙÔÓ ÂÈ‰ÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘-

ΔÚ›· ·ÎfiÌË ÚfiÛˆ· ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ∫fi˙· ¡fiÛÙÚ· ∞£∏¡∞, 8.

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ ÙÚ›· ·ÎﬁÌË ÚﬁÛˆ· Ô˘ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ‡ÎÚÔÙË ˘fiıÂÛË. Δ· 96 cd ÌÂ ÙÈ˜ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ¤˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË μÏ·ÛÙÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ΔÚÔÌÔ‡ÎË, ÙÔÓ °È¿ÓÓË ™Î·ÊÙÔ‡ÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÔÏ‡ÙÈÌ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÍÈ¯Ó›·ÛË ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÔÁÎˆ‰¤ÛÙ·ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÂ› ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ Î. ¶ÂÚÈÎÏ‹ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ Ï‡ÙÚˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÛÌfi Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙË ÁÈ¿ÊÎ· ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÛÙË °Ï˘Ê¿‰·. ∫˘ÚÈ·Î¿ÎË ¢/ÓÙË Ê˘Ï·ÎÒÓ ∞ÁÈ¿˜ Ã·Ó›ˆÓ Î·È Ã‹Ú·˜ πˆ¿ÓÓ·˜ ÙÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓ· ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô ªÈ¯¿ÏË˜ ∫˘ÚÈ·Î¿ÎË˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÙËÓ ·Ú¿ÎÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Û‡˙˘Áfi ÌÔ˘, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌÂÙ·ÎÏËÙ‹ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÌÔ˘, Ó· ‰ÈÂÚÂ˘ÓËıÂ› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔÔı¤ÙËÛË˜ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˘ ÛÔ˘‰·ÛÙ‹ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∞ÂÚÔÛÎ·ÊÒÓ (™ª∞) ÛÙ· Ã·ÓÈ¿. √ÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÚÌËÓÂ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” . ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ ÛÂ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ¤ıÂÛÂ ÙÔÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ∞ÁÈ¿˜ Ã·Ó›ˆÓ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜, ‰È·Ù¿ÛÛÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ∂¢∂ Î·È ÚÔÎ·-

∂ÎÙ¤ÏÂÛ·Ó 25¯ÚÔÓÔ ÛÙÔÓ ÕÏÈÌÔ ∞£∏¡∞, 8.

∞°¡ø™Δ√π ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó ÂÓ „˘¯ÚÒ 25¯ÚÔÓÔ ŒÏÏËÓ· ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ∞Ï›ÌÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÛÙÈ˜ 21:30 ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÔÏ¿Ô˘ 3-5, ÔÈ ÈÛÙÔÏ¤ÚÔ ¤ÛÙËÛ·Ó Î·ÚÙ¤ÚÈ ÛÙÔÓ 25¯ÚÔÓÔ Î·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÙÔ˘, ÙÔÓ Á¿˙ˆÛ·Ó Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó. ΔËÓ ˘fiıÂÛË ÂÚÂ˘Ó¿ Ë ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ∞ÙÙÈÎ‹˜.

Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, “‡ÔÙË” ıÂˆÚ‹ıËÎÂ Î·È Ë ·ÈÊÓÈ‰È·ÛÙÈÎ‹ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·Ú·›ÙËÛË˜ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ∞ÁÈ¿˜ Ã·Ó›ˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Î·È ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ÀËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ˆÊÚˆÓÈÛÙÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ. ™Â ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘, Ô Î. ¢¤Ó‰È·˜ ‰‹ÏˆÛÂ ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÁÈ· ÂÓ‰ÂÏÂ¯‹ ¤ÚÂ˘Ó· ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ “˘Ô„›· ‰È·ÊıÔÚ¿˜” fiˆ˜ Â›Â. “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˙Ô‡ÌÂ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ¤Ó· ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓÔ Â› ÔÏÏ¤˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∞˘Ùfi fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Û˘Ì‚È‚·ÛıÔ‡ÌÂ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ Ù· Ì¤Û· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Ó· Î·Ù·ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜, Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi Ì·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÊÚÔ˘ÚÒÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜.

√ ÂÊÔÏÈÛÙ‹˜ ı˘Ì¿Ù·È...

™Â ¤Ó· ‰ÈÒÚÔÊÔ ÁÈ·›, Èı·ÓﬁÙ·-

Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, Â›¯·Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÔÈ ··ÁˆÁÂ›˜ ÙÔÓ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ∞Ú¯ÈÎ¿ Ô ÂÊÔÏÈÛÙ‹˜ Â›¯Â ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ··¯ıÂ› ·fi ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙÂ˜ Ô˘ ı· ÙÔÓ ÂÎÙÂÏÔ‡Û·Ó, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ··ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÓÓ¤· ËÌ¤ÚÂ˜ Ô˘ ÎÚ·Ù‹ıËÎÂ fiÌËÚÔ˜. ∞fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ı˘ÌfiÙ·Ó ÚÔÎ‡ÙÂÈ Î·È Ë Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÔÚÈÓı›·, Î·ıÒ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙÈ˜ ÛÙÔ¤˜ ÙË˜ ∫·ÎÈ¿˜ ™Î¿Ï·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‰Èfi‰È· ∑Â˘ÁÔÏ·ÙÈÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ ÌÂ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˘ ªÔ˘ÛÙ¿Î·.

°Ï·Ê˘Ú¤˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜

¶Ï‹ıÔ˜ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó Î·È ·fi ÙÈ˜ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ¤˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÛÂ ·ÎÚÔÁˆÓÈ·›Ô Ï›ıÔ ÙË˜ ÔÁÎˆ‰¤ÛÙ·ÙË˜ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÂ› ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ 16 ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÂÌÏÔÎ‹ ÛÙËÓ ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ Î. ¶ÂÚÈÎÏ‹ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘. √ˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔÌÈÏ›·, Ô ˘ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ °. ΔÚÔÌÔ‡ÎË˜ Â›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ¶. μÏ·ÛÙfi fiÙÈ ÛÂ Î¿ÔÈÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Â›¯Â ÛÎÔÓÙ¿„ÂÈ ÛÂ ·Ú¯·›· Â˘Ú‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹ıÂÏÂ Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ! ∏ ÛÙÈ¯ÔÌ˘ı›· ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÚÒÓ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ Î·È ¤¯ÂÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÂ› ÔÈ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ·ÊÔÚ¿, Î·ıÒ˜ Ô °. ΔÚÔÌÔ‡ÎË˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· fiˆ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ πÔÓ›·˜ √‰Ô‡.

™Â ·Ó·ÌÌ¤Ó· Î¿Ú‚Ô˘Ó· Î¿ıÔÓÙ·È ÛÙËÓ ƒËÁ›ÏÏË˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ Û¯¤ÛË˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙË˜ ∞ÈÙˆÏÔ·Î·ÚÓ·Ó›·˜ Î·È ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ˘ÁÂ›·˜ Î. ª¿ÚÈÔ˘ ™·ÏÌ¿ ÌÂ ÙÔÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ΔÚÔÌÔ‡ÎË -Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi Î‡ÎÏˆÌ· ÙÔ˘ μÏ·ÛÙÔ‡ -Î·È ÙËÓ Î˘Ú›· ª·Ú›· ™ˆÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ·fi ¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡. √ Î. ™·ÏÌ¿˜ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· ÙÔ˘ ˙ËÙËıÂ› Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ù· ÔÏÏ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ‡ÔÙÂ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ΔÚÔÌÔ‡ÎË Î·È ™ˆÙËÚ›Ô˘. ∂Ó ÔÏ›ÁÔÈ˜ ÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∏ Î. ™ˆÙËÚ›Ô˘ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ ¡¢ Î·È ˘Ô„‹ÊÈ· Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ 2004 ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. °È¿ÓÓË μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙË Â›¯Â ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÚÔÛˆÈÎ‹ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ΔÚÔÌÔ‡ÎË. ™ÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ 2006 Ô Î. ΔÚÔÌÔ‡ÎË˜ ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ÌÊÈÏÔ¯›·˜ ·ÚfiÙÈ ‹Ù·Ó ÛÂÛËÌ·ÛÌ¤ÓÔ˜ Î·È Â›¯Â ÂÎÙ›ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛË˜ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·Î›ÓËÛË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ (‰Ô˘ÏÂÌÔÚ›·). ΔËÓ Î˘Ú›· ™ˆÙËÚ›Ô˘ ‹ÚÂ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ Ô Î. ™·ÏÌ¿˜ ·ÚfiÙÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˘‹ÚÍ·Ó ·ÓÙ›·ÏÔÈ. À¿Ú¯ÂÈ fiÌˆ˜ ÎÈ ¿ÏÏË ·Â˘ıÂ›·˜ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Î. ™·ÏÌ¿ ÌÂ ÙÔÓ Î. ΔÚÔÌÔ‡ÎË. √ Î. ΔÚÔÌÔ‡ÎË˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ‚›ÏÏ· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì· ¶·ÏÏ‹ÓË˜. ∂›ÛË˜ Ô Î. ™·ÏÌ¿˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÛÙÔ ∫∞º∫∞ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ ÙÔÓ Á·ÌÚfi ÙÔ˘, ÏÔÁÈÛÙ‹ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∞Ú‚·Ï‹ (Î·È Â›¯Â ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙÈ˜ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ™Ù·Ì¿ÙË Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙÂ Ó· ·ÛÂÏÁÂ›ÙÂ ÛÙÔÓ Ï·fi ÙË˜ ∞ÈÙˆÏÔ·Î·ÚÓ·Ó›·˜). √ Î. ∞Ú‚·Ï‹˜ fiÌˆ˜ Â›Ó·È Ô ÏÔÁÈÛÙ‹˜ Î·È ÎÚ·Ù¿ Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ Î. ΔÚÔÌÔ‡ÎË. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁÂ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. ª¿ÚÈÔ˜ ™·ÏÌ¿˜ , ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ·fi ÙÔ Jonkoping ÙË˜ ™Ô˘Ë‰›·˜ , fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙËÓ ¿Ù˘Ë ™‡ÓÔ‰Ô ÀÔ˘ÚÁÒÓ ÀÁÂ›·˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜, ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘: “ ŸÏ· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘ Â›Ó·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÂÏÒ˜ ·‚¿ÛÈÌ·, ·Ó˘fiÛÙ·Ù·, „Â˘‰‹ , ·Ó·fi‰ÂÈÎÙ· Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎ¿” .

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 8

¶∂ª¶Δ∏ 9 I√À§π√À 2009

™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜

À„ËÏÔ› ÙﬁÓÔÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ™ÎÏËÚ‹ ÎﬁÓÙÚ· ÌÂÙ·Í‡ °ÈÒÚÁ. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È °È¿Ó. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ∞£∏¡∞, 8.

“¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ·ﬁ ÙÔ ™Ù∂ ÁÈ· Ù· “ÊÚÔ˘Ù¿ÎÈ·” ∞£∏¡∞, 8.

Δ√ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ, ËÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·ÈÁÓ›ˆÓ, ÛÂ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ¿Ó·„Â ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ (™Ù∂) ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ë Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÂÙ·ÌÂÏ‹˜ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ¢’ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù∂ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ Î. ∏Ï›· ª¿˙Ô˘ ¤ÎÚÈÓÂ fiÙÈ Ë ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓË ÌÂ ÙÔ ¡. 3037/2002 ÁÂÓÈÎ‹ ··ÁfiÚÂ˘ÛË ÙË˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ, ËÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·ÈÁÓ›ˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÛÂ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Î·˙›ÓÔ, “·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÛÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÂÚ› ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ” . ™ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ Â›¯·Ó ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·Î˘ÚˆıÂ› Ë ·fi 26.11.2003 ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË Ô˘ Î·ıfiÚÈ˙Â ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ, Î.Ï. ΔÔ ™Ù∂ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Î·È “·ÙÒÓÙ·˜” ¿Óˆ ÛÙËÓ Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢∂∫ ¤ÎÚÈÓÂ fiÙÈ Ë ··ÁfiÚÂ˘ÛË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· Î·˙›ÓÔ, “Û˘ÓÈÛÙ¿ ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ” . ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ “ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi, ‹ Î·È ÙËÓ ··ÁfiÚÂ˘ÛË, ÙˆÓ Ù˘¯ÂÚÒÓ ·ÈÁÓ›ˆÓ ÏfiÁÔÈ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛ›·˜ Ù¿ÍÂˆ˜” . øÛÙfiÛÔ ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ fiÙÈ “Ë ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓË Î·ıÔÏÈÎ‹ ··ÁfiÚÂ˘ÛË Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ·ÈÁÓ›ˆÓ, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ù· „˘¯·ÁˆÁÈÎ¿ ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ËÏÂÎÙÚÈÎ¿, ËÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÈÎ¿ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ·›ÁÓÈ·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÎ Ê‡ÛÂˆ˜ Ù˘¯ÂÚ¿, Î·ıfiÛÔÓ Ô ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÔÛ‰ÔÎ›· ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Î¤Ú‰Ô˘˜” .

√

ÍÂ›· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂÙ·Í‡ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ - ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÁÈ· Ù· ÊÔÚÂÈÛÚ·ÎÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÓÙÂÏ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜, ÙfiÛÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ fiÛÔ Î·È ÚÔÛˆÈÎ¿ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· Ì¤ÙÚ· Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÛÂ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·ÎÔ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ‹ “¤‰ÈÓ·Ó Ì·ı‹Ì·Ù· Û‡ÛÙ·ÛË˜ off shore ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ” . “√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘, fi¯È ·ÏÒ˜ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, fi¯È ·ÏÒ˜ Â›Ó·È fiÌËÚÔÈ, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· Â›Ó·È ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi” , Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ΔfiÓÈÛÂ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì‹ÎÂ ·ÚÔÂÙÔ›Ì·ÛÙË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ fiÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¿ÓÂ ÛÙÚ¿ÊÈ, ÁÈ·Ù› Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Ì·‡ÚÂ˜ ÙÚ‡Â˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÂ› ·fi‰ÂÈÍË ÙË˜ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È “Û¯Â‰fiÓ Â˘ıÂ›· ·Ú·‰Ô¯‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› È· Ó· Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ, fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ·‰È¤ÍÔ‰Ô” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °È¿ÓÓË˜ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ ¤ÓÙÔÓ· Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÔÌÈÏÂ›, ÂÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· “Ì·Î·ÏÔÙ¤ÊÙÂÚ·” (ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ˘) ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÙË˜ ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛÂ: “∂ÛÂ›˜ Ù¿˙ÂÙÂ ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙÂ˜ Î·È Ù· ¿ÓÙ·” . “√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ï¤ÂÈ ˆ˜ ·ÓÙ› Ó·

ÙÔÓÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ó›ÁÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜ Î·È ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜; Δ· Ì¤ÙÚ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜, ÙËÓ ‚ÂÓ˙›ÓË, Ù· ÛÎ¿ÊË Î·È Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Î˘‚ÈÛÌÔ‡. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔÈ ÎÈ ÔÈ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ:

“ŸÏÂ˜ ÔÈ ¯ÒÚÂ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÎÚ›ÛË. ŸÏÂ˜ ÔÈ ¯ÒÚÂ˜ ·›ÚÓÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ì¤ÙÚ· ÙfiÓˆÛË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∫·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÌÂÙÚÈ¤Ù·È ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∞∂¶. ΔÔ ‹Ú·ÙÂ ·fi ÙÔ 30%, ÙÔ ‹Á·ÙÂ ÛÙÔ 100%, ÂÌÂ›˜ ÙÔ Î·ÙÂ‚¿Û·ÌÂ ÛÙÔ 92% ÎÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi. ∂ÛÂ›˜ ÌÈÏ¿ÙÂ ÁÈ· ’‰‹ıÂÓ ÎÚ›ÛË’: Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ’‰‹ıÂÓ ÎÚ›-

ÛË˜’ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÂÈˆıÂ› Ô ÊfiÚÔ˜ ÛÙ· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰‹, Ô ÊfiÚÔ˜ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ, ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛË˜; ∞˘Ùfi Ò˜ ı· Î·Ï˘ÊıÂ›; ªÂ Â˘¯ÔÏfiÁÈ·;” O ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi˜ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ KKE N›ÎÔ˜ K·Ú·ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ˆ˜ Ù· Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· “˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜” Î·È “ıˆÚ·Î›˙Ô˘Ó Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ¿ÙÂ˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜”. O ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ï¤ÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ÛÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ -fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ- ÙÔ ™‡ÌÊˆÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. “°È· Ì·˜ ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô Â›Ó·È ÙÔ ™‡ÌÊˆÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤Íˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÊfiÚËÙË ›ÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ∂∂ Î·È Ë ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË Â›Ó·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·Ô‡Û·, Ë ÔÔ›· ÎÔÈÌ¿Ù·È, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Ù›ÔÙ· ·fi ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Á›ÁÓÂÛı·È, Ë ÔÔ›· ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì¤Û· ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË” ÛËÌÂ›ˆÛÂ.

§·ıÚ·›· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË Î·È ¡∞Δ√ ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ∫À™∂∞

∫ÔÈÓﬁ˜ ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ‹˜ Ë ΔÔ˘ÚÎ›·... ∞£∏¡∞, 8.

∏ Ï·ıÚ·›· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË Î·È Ë Ó¤·

‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ∫À™∂∞, ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ (¯ıÂ˜). ∏ ΔÔ˘ÚÎ›· ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÙÔ Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi ÎÚ›ÎÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶ÚÔÎfiË˜ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë ∞ı‹Ó· ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· È¤˙ÂÈ ÛÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÈÛ‰Ô¯‹ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËıÂ› ÛÙËÓ ÚÒÙË -Â› ÛÔ˘Ë‰ÈÎ‹˜ ÚÔÂ‰Ú›·˜- Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ ∂∂. “£· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ ·˘Ùfi Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ Î·È Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ ÙË˜ ∂∂ ∑·Î ª·Úfi. ∞fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·, È‰›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË Î·È ÙÔ ¿Û˘ÏÔ, Ë ÌË Û˘ÌÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÛÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ Î·È ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÂÎÙËÌ¤ÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜

™˘ÌÊˆÓ›·˜ Â·ÓÂÈÛ‰Ô¯‹˜, ı· ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÍÈ·Î‹ ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·” Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. √ Î. ¶·˘ÏﬁÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ

fiÙÈ ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î¤ÓÙÚˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi ÙËÓ ∂∂ ‡ÛÙÂÚ· ·fi

ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ Î·È ÛËÌÂ›ˆÛÂ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙÂ›ÏÂÈ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ Â›ÙÚÔÔ, ∑. ª·Úfi. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ì˘Ó·˜ ∂˘. ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË˜ ‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ fiÙÈ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÛÙÔ ¡∞Δ√˚Îfi ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Â› ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÚÒÙËÛË ·Ó Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·Ú·‚È¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ·ÂÚÔÛÎ¿ÊË, Ô Î. ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË˜ Â›Â fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ·Ó·ÊÔÚ¿, ÂÓÒ ÛÂ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ı· ·˘ÍËıÂ› Ë ‰‡Ó·ÌË, Ô˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ ÂÈÚËÓÂ˘ÙÈÎ¤˜ ·ÔÛÙÔÏ¤˜ ·¿ÓÙËÛÂ ·ÚÓËÙÈÎ¿, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Ù¤ÙÔÈÔ ·›ÙËÌ·, Ô‡ÙÂ Ù¤ÙÔÈ· Û˘˙‹ÙËÛË. “√È ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜, Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ÂÈÚËÓÂ˘ÙÈÎ¤˜ ·ÔÛÙÔÏ¤˜, Â›Ó·È ÛÂ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ fiÚÈÔ ·fi ÙËÓ ÔÚÔÊ‹, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ∫À™∂∞” ÂÍ‹ÁËÛÂ.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 9

¶∂ª¶Δ∏ 9 IOY§I√À 2009

ª›· ·ﬁ ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÂÌÔÚ›·˜ ·ÓıÚÒˆÓ

∂Í·ÚıÚÒıËÎÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î‡ÎÏˆÌ· Ì·ÛÙÚÔÂ›·˜ ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁÂ›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÙÚÂÈ˜ ·ﬁÛÙÚ·ÙÔÈ ∞£∏¡∞ ,8.

›· ·fi ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÂÌÔÚ›·˜ ·ÓıÚÒˆÓ, ÂÍ·ÚıÚÒıËÎÂ ·fi ÙË ‰›ˆÍË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÏ‡ÌËÓÂ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ Î·È ÁÈÁ·ÓÙÈ·›· ÂÈ¯Â›ÚËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (ÚÔ¯ı¤˜) ·fi 150 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 25 ·fi Ù· 62 Ì¤ÏË ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁÂ›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÙÚÂÈ˜ ·fiÛÙÚ·ÙÔÈ, Î·ıÒ˜ Î·È ¤Ó·˜ ·fiÙ·ÎÙÔ˜ ·fi ÙÔ ÛÒÌ· ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÏËÚÒÓÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ Î‡ÎÏˆÌ· ÁÈ· Ó· ÂÈ‰ÔÔÈÔ‡Ó ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÏ¤Á¯ˆÓ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Â›Ó·È ˘·Ú¯ÈÊ‡Ï·Î·˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÂ› ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·, ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î·˜ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·È ‰˘Ô ·‰¤ÏÊÈ·, Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙË ¡›Î·È·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, Ô ˘·Ú¯ÈÊ‡Ï·Î·˜ ÙË˜ ∫·ÏÏÈı¤·˜ Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ÛÙË ¡›Î·È· ¤¯Ô˘Ó Î·ÙËÁÔÚËıÂ› Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ·ÚfiÌÔÈ· ·‰ÈÎ‹Ì·Ù·. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, Â›¯Â ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙÂ›, ·ÏÏ¿ ·ıˆÒıËÎÂ Î·È Â·Ó‹ÏıÂ ÛÙÔ ™ÒÌ·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜, ÚÔÛ‹¯ıËÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 200 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ·Ó ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÛÂ ÔÎÙÒ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ Î¤ÓÙÚ·, Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÓÔ¯‹˜, ‰˘Ô ÛÎ¿ÊË ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ‰¤Î· Û›ÙÈ·. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜ Δ·Í›·Ú¯Ô˜ °È¿ÓÓË˜ ¢ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›¯Â Û˘ÛÙ·ıÂ› Â‰Ò Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ Ì‹ÓÂ˜ Î·È Â›¯Â ‰ÈÂıÓÂ›˜ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ Î·È ‰ÔÌ‹ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÌÂ ¤ÓÙÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌÂ›˜. ™ÎÔfi˜ ‹Ù·Ó Ó· “ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÔ‡Ó” ·ÏÏÔ‰·¤˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡Û·Ó ÛÂ Î¤ÓÙÚ· ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË˜ ÛÙÚÈÙ›˙ Î·È ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÓÔ¯‹˜ ‹ ÙÈ˜ ÚÔˆıÔ‡Û·Ó Ì¤Ûˆ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ ÛÂ ÂÚˆÙÈÎ¿ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡. Δ· ·Ú¿ÓÔÌ· ¤ÛÔ‰· Â¤Ó‰˘·Ó ÛÂ ÓfiÌÈÌÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ø˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ ÛÂ›Ú·˜ Ê¤ÚÂÙ·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÙË˜ Ó‡¯Ù·˜ Î·È ‰‡Ô ˘·Ú-

¯ËÁÔ›, ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. √È ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Â›¯·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÔÎÙÒ Î¤ÓÙÚ· ÛÙÚÈÙ›˙ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¤Ó· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÂÓÒ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ¿ÏÏ· ‰˘Ô ·ÚfiÌÔÈ· Î¤ÓÙÚ· ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Î·È ÛÙË ƒfi‰Ô. Δ· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ Î¤ÓÙÚ· Ê·›ÓÔÓÙ·Ó Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô˘ıÂÓ¿ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›-

¯Â ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô ˘·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔÌ¤·, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ‰Ò‰ÂÎ· ·Ú¿ÓÔÌÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÓÔ¯‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ˆ˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ê·›ÓÔÓÙ·Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ “·¯˘Ú¿ÓıÚˆÔÈ” . √ ÙÚ›ÙÔ˜ ÙÔÌ¤·˜ Â›¯Â ˆ˜ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌﬁ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ì¤Ûˆ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÚˆÛÈÎ¤˜, ÙÛÂ¯ÈÎ¤˜, ÔÏˆÓÈÎ¤˜ Î·È ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ¤˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·-

ÓÒÛÂÈ˜ Î·È ÁÚ·ÊÂ›· Â˘Ú¤ÛÂˆ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¤ÊÂÚÓ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì¤Ûˆ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ‹ ΔÛÂ¯›·˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÈÛfi‰Ô˘, ÙÈ˜ ÓÔÌÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÌÂ Ï·ÛÙ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ‰È·‚·Ù‹ÚÈ·, ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ Î·È ÂÈÎÔÓÈÎÔ‡˜ Á¿ÌÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÍ·Ó¿ÁÎ·˙·Ó Ó· ÂÎ‰›‰ÔÓÙ·È ‹ Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÂ˜ ÂÚˆÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜. √ Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ÙÔÌ¤·˜ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘·Ó ÙÔ Î‡ÎÏˆÌ· ·fi ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ Â› ÏËÚˆÌ‹, ÂÈ‰ÔÔÈÒÓÙ·˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÁÈ· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ·. Δ¤ÏÔ˜, Ô ¤ÌÙÔ˜ ÙÔÌ¤·˜ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙÔ Í¤Ï˘Ì· ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÓ·Ó ÔÈ “Ù·Ì›Â˜” ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ·Ú¤‰È‰·Ó Î¿ıÂ Ì¤Ú·, ‹ Î¿ıÂ ‚‰ÔÌ¿‰·, ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô ˘·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘. Δ· Î¤Ú‰Ë “ÍÂÏ¤ÓÔÓÙ·Ó” Ì¤Ûˆ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÂÌÔÚ›·˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÁÔÚ¿˜ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÛÎ·ÊÒÓ, ÌÈ·˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ·˜ Î·ıÒ˜ Î·È Ó˘¯ÙÂÚÈÓÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ‰˘Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÁÈÔÙ, Ì‹ÎÔ˘˜ Â›ÎÔÛÈ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ Î·ı¤Ó·, 61.760 Â˘ÚÒ, 800 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ∏¶∞, 47 ÎÈÓËÙ¿ ÙËÏ¤ÊˆÓ·, Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÊÔÚËÙÔ› ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È ‰˘Ô ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ› ÛÎÏËÚÔ› ‰›ÛÎÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜ ÌÂ ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜, Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·.

™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜

™‡ÏÏË„Ë 15¯ÚÔÓÔ˘ ‰È·ÎÈÓËÙ‹ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ... £∂™™∞§√¡π∫∏, 8.

∂¡∞¡ 15¯ÚÔÓÔ ª·ÚÔÎÈÓfi, ‰È·ÎÈÓËÙ‹ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙˆÓ ‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. √ ·Ó‹ÏÈÎÔ˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ Û˘ÓÂÚÁfi ÙÔ˘, 18¯ÚÔÓÔ πÚ·ÎÈÓfi, Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Â›ÛË˜, ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó 22 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ÂÙ¿ ‹Ù·Ó ·Ó‹ÏÈÎÔÈ. ∏ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓÂ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ÎÈ fiˆ˜ ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ë ∞ı‹Ó·. √È ‰ÈˆÎÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÓÂ·ÚÔ› ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Î‡ÎÏˆÌ· ‰È·Î›ÓËÛË˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ.

∫‡ÎÏˆÌ· ‰È·Î›ÓËÛË˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·ﬁ ∫‡ÚÔ ÛÂ ∂ÏÏ¿‰· ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÍ¿ÚıÚˆÛË Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ‰È·Î›ÓËÛË˜ Ï·ıÚÔ-

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜, ÚÔ¤Î˘„·Ó Â›ÛË˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÎfiÌË ·ÙfiÌˆÓ ·fi ÙË §Â˘ÎˆÛ›·, ÙË §ÂÌÂÛfi Î·È ÙË §¿ÚÓ·Î·, Ù· ÔÔ›· ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È.

√ ÓÂÎÚﬁ˜... ÔÏÔÊÔÚÔ‡ÛÂ

ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ÛÙÔ ∂·Ú¯È·Îfi ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ §ÂÌÂÛÔ‡ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Â›ÛË˜ fiÙÈ Ô ÂÁÎ¤Ê·ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ‰È¿Ù·ÁÌ· ÔÎÙ·‹ÌÂÚË˜ ÎÚ¿ÙËÛË˜ ÁÈ· 19 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ÔÈ Ô-

Ô›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ì¤Û· ÛÂ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ ÏÔ›Ô˘, Ô˘ ı· ·¤ÏÂÂ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ §ÂÌÂÛÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ΔÔ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¤ıÂÛÂ ˘fi ÔÎÙ·‹ÌÂÚË ÎÚ¿ÙËÛË Î·È ‰‡Ô ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ‡˜, ÌfiÓÈÌÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ §Â˘ÎˆÛ›·˜,ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È ˆ˜ Ù· ÚfiÛˆ·, Ô˘ ‰ÈÂ˘ıÂÙÔ‡Û·Ó ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙË˜ §ÂÌÂÛÔ‡.

ΔÚ›· ÈÛÙfiÏÈ·, ÁÂÌÈÛÙ‹ÚÂ˜, ¤Ó· ÛÈÁ·ÛÙ‹Ú· Î·È ÛÊ·›ÚÂ˜, ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÛÂ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙË˜ ÀÔ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Û·Ó ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜, ˙Â˘Á¿ÚÈ μÔ‡ÏÁ·ÚˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›· √‰fi. √È ‰‡Ô μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂ ÓÂÎÚÔÊfiÚ· ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ˘‹Ú¯Â Ê¤ÚÂÙÚÔ ÌÂ ÙË ÛÔÚfi Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÓÔÌfiÙ˘· ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· £ÂÛÚˆÙ›·˜, ÂÓÒ Ë ÀÔ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙÈ˜

¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌﬁ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜.

™Ù· 196 ·Ó‹Ïı·Ó Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 8.

Δƒπ∞¡Δ∞

¤Ó· ·ÎfiÌ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ıÂ˜) ·fi Ù· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ μÔÚÂ›Ô˘ Î·È ¡ÔÙ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·ÓÂ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÚÔÛ‚ÏËı¤ÓÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ 196. ŒÍÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓÂ›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÍÂÎ¿ı·ÚÔ Ò˜ ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Èfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÁfiÚÈ 16 ÂÙÒÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜, ÁÈ· Á˘Ó·›Î· 27 ÂÙÒÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜, ÁÈ· Á˘Ó·›Î· 36 ÂÙÒÓ ·Ï‚·ÓÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜, ÁÈ· ¿Ó‰Ú· 20 ÂÙÒÓ, ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜, ÁÈ· ¿Ó‰Ú· 30 ÂÙÒÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÁÈ· ·ÁfiÚÈ 17 ÂÙÒÓ ·Ï‚·ÓÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜. √È ˘fiÏÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ Ô˘ Â›ÙÂ Ù·Í›‰Â„·Ó ·fi ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈ‚Â‚·ÈˆÌ¤Ó· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù·, Â›ÙÂ ‹Úı·Ó ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÂÈ‚Â‚·ÈˆÌ¤ÓÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞fi Ù· 196 ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿, Ù· 86 ¤¯Ô˘Ó È·ıÂ› Ï‹Úˆ˜. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÈ˜ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÓÔÛËÏÂ›·˜. √È ∞Ú¯¤˜ Î·ıËÛ˘¯¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÏfiÁˆ ÙË˜ ·Ó‰ËÌ›·˜.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎﬁ §·¯Â›Ô

¶EM¶TH 9 IOY§I√À 2009

∞Ó·‰›ÏˆÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÚ› «·ÌÓËÛÙ›·˜»

∞£∏¡∞, 8.

ΔÔ ∫∫∂ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiÊˆÓÔ ∞fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∫∫∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Ù· ÂÍ‹˜: μ¿ÛÈÌÂ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Ì¤ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙË˜ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘. ∞ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÙÔ ··Í›ˆÛ·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÔÙÂ¯ÓÈÎ¿, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÌÂÙ¤ÙÚÂ„·Ó ÛÂ ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚÂ›· ∂È‰ÈÎÔ‡ ™ÎÔÔ‡, ÂÓÒ ÙÒÚ· ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ¡.¢. Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Ù· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ƒ·‰ÈfiÊˆÓ· ÛÂ ∞ÓÒÓ˘ÌÂ˜ ∂Ù·ÈÚÂ›Â˜. ªÂ ÚfiÛ¯ËÌ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ·Ó¿ÏÔÁË ÚÔÂÚÁ·Û›· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÌÂÙÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ÌÂıÔ‰Â‡ÂÙ·È Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘, Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ ÙÂÏÈÎ‹˜ ‰È¿Ï˘Û‹˜ ÙÔ˘. ∏ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜: ¡· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó ÙÈ˜ ·˘Ù·¿ÙÂ˜, ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î· ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì¤Û· ·fi Ì·˙ÈÎÔ‡˜ Î·È Ù·ÍÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜. ¡· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Ì¤Û· ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ˆ˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ‚¿ÛÂÈ ÔÚÁ·ÓÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ù· ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, ÌÂ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È fi¯È ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ, ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙÂ˜. 3. ªÂ ÁÓÒÌÔÓ· fiÙÈ Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈÔ ·Á·ıfi Î·È fi¯È ÂÌfiÚÂ˘Ì·, Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·ÏÂ› ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÌÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·Ù¿ÏÏËÏË˜ Î·È ÌfiÓÈÌË˜ ÛÙ¤ÁË˜, ÌÂ ÙËÓ Â·Ó·ÙÔÔı¤ÙËÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ À·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ˆ˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙÔ‡, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Ù·ÌÂ›·.

º˘Á‹ ‰È¿ ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ... Œ ∞£∏¡∞, 8.

ÙÔÈÌË Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· Â˘ÓÔ˚Î‹ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· Â›ÔÚÎÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÒÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙË ÛÂÈÚ¿ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙË˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È “ÂÎÙfi˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜”.

√ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Â›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ˆ˜ “ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ˘ÚÔÙ¤¯ÓËÌ·” ‰‹ÏˆÛÂ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ıÂ˜) fiÙÈ “Î¿ıÂ È‰¤· Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ıˆÚ·Î›˙ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜” . Ÿˆ˜ ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜. ΔÔ ¶∞™√∫, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô˘ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Â›¯Â Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· “ÛÙÚ›‚ÂÈÓ ‰È¿ ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ” , ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ Ë ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ·ÊÔÚ¿ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÎÎÚÂÌÂ›˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÂÎÂ›ÓË ÙË˜ Siemens Î·È ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ “fiÙ·Ó Î·Ù·ÙÂıÂ› Ë ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÛÙË ‚Ô˘Ï‹, Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË [Á·Ï¿˙ÈˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ] Ó· ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÂ› Î·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË „‹ÊÔ”. “ª·˜ ¯·ÚÔÔÈÂ› È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î¿ıÂ ËÌ¤Ú· Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ¡¢ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ˘¤Ú ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ì¤¯ÚÈ

Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ˘¤Ú”. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ μ·Û›ÏË ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˘. Y¤Ú ÙË˜ ·fi‰ÔÛË˜ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÛÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ Ù¿¯ıËÎÂ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙË˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ªEGA, ÂÓÒ ˘¤Ú

ÙË˜ ·fi‰ÔÛË˜ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÛÙÔÓ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È Ô ™¿‚‚·˜ ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë˜ Î·È ¶¤ÙÚÔ˜ ¢Ô‡Î·˜. ™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘-∑ÔÚÌ¿ ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ıÂ˜) Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ÚÒËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ Í¤Ï˘Ì· ÙÔ˘ ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, °ÈÒÚÁÔ ∑ÔÚÌ¿. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Â fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·Ó Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ Ë

ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ “ÂÈ‰ÈÎ‹ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË”. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Â›Â ·ÎfiÌË fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Î¿ÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ Î. ∑ÔÚÌ¿ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Î·Ó¤Ó·˜ È‰È·›ÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË. “¢ÂÓ ¤¯ˆ Ó· ÚÔÛı¤Ûˆ Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∑ÔÚÌ¿” ··¿ÓÙËÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÊfiÛÔÓ Á›ÓÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÙÔÓ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ. “∏ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ Î. ∑ÔÚÌ¿ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÌÔ‰›ÛÙËÎÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘” , Â›Â Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ “·›ÚÓÂÈ Û˘¯Ó¿ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ·fi„ÂÈ˜ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÂ˜”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î. ∑ÔÚÌ¿ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Â fiÙÈ “Â›¯·ÌÂ Î·È ÂÌÂ›˜ ÂÓÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ Î. ∑ÔÚÌ¿ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ¿˜ ÌÂ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Â›¯Â˜ ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, fiÌˆ˜ Ë ıËÙÂ›· ÙÔ˘ Â›¯Â Ï‹ÍÂÈ ÌÂ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÂÈÛÔ‰È·Îfi ÙÚfiÔ, Â›¯Â ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ¯ÂÈÚÈ˙fiÙ·Ó Î·È Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹ıÂÏÂ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜” .

◗

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ËÌ¤Ú· 4Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 21, 70 Î·È 91. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 21786 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 40.000 Â˘ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 70193 91136 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 10.000 Â˘ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 21808 70215 91158 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000 Â˘ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 21519 21773 70180 70926 91123 91869 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000 Â˘ÚÒ. ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 21381 21405 21702 21747 21751 21871 70109 70154 70158 70278 70788 70812 91052 91097 91101 91221 91731 91755 ∞fi 500 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 21006 21013 21036 21041 21050 21091 21102 21118 21138 21188 21190 21217 21226 21274 21277 21287 21307 21325 21340 21347 21377 21386 21428 21479 21532 21542 21565 21571 21573 21612 21620 21621 21653 21681 21685 21697 21720 21723 21748 21753 21778 21794 21816 21826 21867 21903 21908 21935 21939 21940 70019 70027 70028 70060 70088 70092 70104 70127 70130 70155 70160 70185 70201 70223 70233 70274 70310 70315 70342 70346 70347 70413 70420 70443 70448 70457 70498 70509 70525 70545 70595 70597 70624 70633 70681 70684 70694 70714 70732 70747 70754 70784 70793 70835 70886 70939 70949 70972 70978 70980 91003 91031 91035 91047 91070 91073 91098 91103 91128 91144 91166 91176 91217 91253 91258 91285 91289 91290 91356 91363 91386 91391 91400 91441 91452 91468 91488 91538 91540 91567 91576 91624 91627 91637 91657 91675 91690 91697 91727 91736 91778 91829 91882 91892 91915 91921 91923 91962 91970 91971 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 21000 ¤ˆ˜ 21999, ·fi 70000 ¤ˆ˜ 70999 Î·È ·fi 91000 ¤ˆ˜ 91999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ¶ƒ√™√Ã∏: ·) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ó¤ˆÛË˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛË˜ ÌÂ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÚÙ›Ô˘ ÙË˜ ›‰È·˜ ÎÏ‹ÚˆÛË˜, ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· Î¿ıÂ ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ (1/10) Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4,00 Â˘ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜. ‚) °È· ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ∫Ï‹ÚˆÛË˜ ÌÂ ¿ÚÙÈÔ ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛË˜ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi.

∂ÏÂ‡ıÂÚË ÌÂ ÂÁÁ‡ËÛË 30.000 Â˘ÚÒ Ë ÚˆÙﬁÙÔÎË ÎﬁÚË ÙÔ˘ ÃÚ. ∫·Ú·‚¤Ï·

¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Ë ¤Î‰ÔÛË MÈ¯. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘; ∞£∏¡∞ 8.

∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÌÂÙÚ¿ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Ÿˆ˜ Â›Â ÛÙÔ ªEGA Ô ÂÊ¤ÙË˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ªÔÓ¿¯Ô˘ ∞ÏÊfiÓ˜ √ÌÂÚÌ¿ÈÂÚ, Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÂÊÂÙÂ›Ô˘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÂ 15 ‹ÌÂÚÂ˜ ı· Â›Ó·È ıÂÙÈÎ‹. “¶ÚÔÛˆÈÎ¿, ıÂˆÚÒ fiÙÈ Ë ¤Î‰ÔÛË ı· ÂÈÎ˘ÚˆıÂ›, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË. ªÔÚÂ›, ‚¤‚·È·, Ô Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÓÛÙ·ÛË ÛÙÔ √ÌÔÛÔÓ‰È·Îfi ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. √ÌÂÚÌ¿ÈÂÚ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‚Á¿ÏÂÈ ıÂÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË, Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ Siemens ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ªÈ¯¿ÏË˜ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ √ÌÔÛÔÓ‰È·Îfi ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ı· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·Ú·ÙÂ›ÓÂÈ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ·Ú¿‰ÔÛË˜ Î·È fi¯È Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÂÊÂÙÂ›Ô˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô ¿ÏÏÔÙÂ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙË˜ Siemens ‰›ÓÂÈ Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÛÙÂ› Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. Ÿˆ˜ ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ÙÔ μ‹Ì·” ÛÙÈ˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ªfiÈÌÏÂÚ, Ô ªÈ¯¿ÏË˜ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ÔÓÔÌ¿ÙÈÛÂ ÙÔ ¶∞™√∫, ÙË ¡¢ Î·È ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÔÏ›ÙÈÎÔ˘˜ ˆ˜ ·Ú·Ï‹ÙÂ˜ ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÂ ÔÛ¿ Î·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ·Ú¿‰ÔÛË˜. Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· ·˘Ù¿, fiÌˆ˜, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË.

™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÌÂ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ·ÔÊ˘Ï·Î›˙ÂÙ·È Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫·Ú·‚¤Ï·, ™·‚›Ó·. ΔÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ Â¤‚·ÏÂ ··ÁfiÚÂ˘ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÛÙËÓ ÚˆÙfiÙÔÎË ÎfiÚË ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫·Ú·‚¤Ï·, ™·Ï›Ó·, Ë ÔÔ›· Â›¯Â ÎÚÈıÂ› ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ·Ó¿ÎÚÈÛË˜ ÁÈ· Ù· “Ì·‡Ú· Ù·ÌÂ›·” ÙË˜ Siemens ÂÂÈ‰‹ ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ “‡ÔÙÔ˘˜” ÎÔÈÓÔ‡˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÌÂ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙË˜. ΔÔ

Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÌÂ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì¿ ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ∂. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÙË˜ ÓÂ·Ú‹˜ ÎÔ¤Ï·˜, Ë ÔÔ›· ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙË˜, ª¿Úı·, ·fi ÙÈ˜ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi. ΔÔ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ‰È·Ù¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÎÚ¿ÙËÛË˜ ÙË˜ ™·Ï›Ó·˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÁÁ‡ËÛË˜ ‡„Ô˘˜ 30.000 Â˘ÚÒ, ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÂ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙË˜ Î·È ··ÁfiÚÂ˘ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ·. ™ÙËÓ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô Î. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÂÓ‰Â›ÍÂˆÓ Ù¤ÏÂÛË˜ ÙË˜ ·ÍÈÔÔ›ÓÔ˘ Ú¿ÍÂˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›·

Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Ê˘ÁfiÔÈÓË ‹ Ê˘Áfi‰ÈÎË Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚Â› Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÂ Î¿ÔÈ· ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙË ‰È·Ê˘Á‹ ÙË˜, Î·ıfiÛÔÓ ÌfiÏÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÎ‰Ôı¤ÓÙÔ˜ ÓÔÌÔÙ‡ˆ˜ ÂÓÙ¿ÏÌ·ÙÔ˜ Û‡ÏÏË„Ë˜ ¤ıÂÛÂ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙË˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜, Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÂÏ¤ÛÂˆ˜ Ó¤ˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ÏfiÁˆ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ Î·È ÙË˜ ÌfiÚÊˆÛ‹˜ ÙË˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÈˆıÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿, Î·ıfiÛÔÓ Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÙ·È ‚·Û›Ìˆ˜ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·È ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˘ÔÛÙÂ›, ·Ó ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÙË˜ ÎÚ¿ÙËÛË ÌÂ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ‰È·Ú¿ÍÂÈ Ó¤· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·”. ∏ ÓÂ·Ú‹ ÎÔ¤Ï· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÓÙ¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ·fi ÙÔÓ 4Ô ÂÈ‰ÈÎfi ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Î. ¡›ÎÔ ∑·ÁÔÚÈ·Ófi Â›¯Â ¤ÏıÂÈ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, fiÔ˘ ÛÔ‡‰·˙Â. ∏ ›‰È· ÛÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙË˜ Â›¯Â ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙Â ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ Â›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙË˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ú·‚¤Ï·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “Ì·‡ÚˆÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ” ÙË˜ Siemens, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÎ‰ÔıÂ› ‰ÈÂıÓ¤˜ ¤ÓÙ·ÏÌ· ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙË˜ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ÛÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ‰‡Ô ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ÃÚ. ∫·Ú·‚¤Ï· ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ fiÌˆ˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ 2 ÂÎ·Ù.Â˘ÚÒ.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶∂ª¶Δ∏ 9 IOY§I√À 2009

ŒÚÂ˘Ó· ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ·ﬁ ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÏ‡ÓıËÎÂ Ë ËÁ‹ ÙË˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜

ªÂÁ¿ÏË Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ˙ËÌÈ¿ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜: √ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ Î·È ÙÔ À∂£∞ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÓËÛ›‰Â˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹˜ ·Ú·‚›·ÛË˜ ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜

∂

ÎÙÂÙ·Ì¤ÓË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÔÚ·Ù‹ Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙË˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ‚Ï¿ÛÙËÛË˜ ÛÂ ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· ‰˘Ô ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ‚fiıÚÔ Î·È Î·Ù¿ÓÙÈ ·˘ÙÔ‡, ¤‰ÂÈÍÂ Ë ÂÈÙfiÈ· ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ ÚÔ¯ı¤˜, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙË ªÔÓ¿‰· ¶ÔÏÂÌÈÎ‹˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶ÏÈ·Û›‰È, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÏ‡ÓıËÎÂ Ë ËÁ‹ “μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË” ÏfiÁˆ ‰È·ÚÚÔ‹˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. Δ· ·Ú·¿Óˆ ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯ıÂ˜ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÎÚ›ÛÈÌÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÂÁÎ˘ÌÔÓÂ› ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘ÁÂ›· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” . ∞ÛÎÒÓÙ·˜ ‰ÚÈÌÂ›· ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙÔ ™ÙÚ·Ùfi Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞Ì‡ÓË˜, ˙‹ÙËÛÂ ÙË Ï‹„Ë ÛÂÈÚ¿˜ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ Ë ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÛÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙË˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

∏ ÂÈÙfiÈ· ¤ÚÂ˘Ó· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙË˜ ªÔÓ¿‰·˜ ¶ÔÏÂÌÈÎ‹˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶ÏÈ·Û›‰È ¤ÁÈÓÂ Î·ÙfiÈÓ ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙË˜, Î·ıÒ˜ ·fi ÙË ¡ÔÌÔıÂÛ›· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Î·Ó¤Ó·˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰·, Ô‡ÙÂ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ™Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ Â›¯Â Ë ›‰È· ÌÂ ÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙË˜ ªÔÓ¿‰·˜ ÙÔÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÈÛ‹Ìˆ˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ÃıÂ˜, ¿ÓÙˆ˜, ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÂ› ÙË ªÔÓ¿‰· ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ·fi ÙÔ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô ÙË˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. π‰È·›ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆÛË ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘ Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ ¡∞ª Ã·Ú. ΔÛ·Ì¿˙Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ “ÛÙ· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ˘ÔÏÂ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰ÒÓ Ë ªÔÓ¿‰·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓË Ó· ÙÔ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ, fiˆ˜ Î¿ıÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ∂Ï¤Á¯ˆÓ Î·È ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜, ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ÏÂ› ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Î·È ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰ÒÓ Ô˘ Â›¯·Ó ‰È·ÙÂıÂ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ªÔÓ¿‰·˜. ∂›ÛË˜, ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈÎ‹˜ ÕÌ˘Ó·˜, Ë ¡∞ª ˙ËÙ¿ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ› Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰ÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÙˆÓ ÙÔÍÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·-

● ™Ô‚·Úfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ú‡·ÓÛË˜ ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰· ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶ÏÈ·Û›‰È ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÙË ‰È·ÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·fi ÙË ªÔÓ¿‰· ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶ÏÈ·Û›‰È. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘Ùfi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2009, Ë ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÀÁÂ›·˜ ÙË˜ ¡.∞.ª. ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÔÛÌ‹ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰ÒÓ, ÈÚÈ‰ÈÛÌÔ› ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ Î·È ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌÔ˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÌÂ ÔÛÌ‹ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰ÒÓ ÛÂ ÂÈÊ·ÓÂÈ·Î¿ ÂÙÚÒÌ·Ù·, ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Á‡Úˆ Î·È ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ËÁ‹ μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË. ªÂÙ¿ ·fi ·˘ÙÔ„›· ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÀÁÂ›·˜ ÙË˜ ¡.∞.ª, ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ú‡·ÓÛË ÙË˜ ËÁ‹˜ ·fi Î·Ù¿ÏÔÈ· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰ÒÓ ÙË˜ ÌÔÓ¿‰·˜ RADAR ¶ËÏ›Ô˘ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, Ù· ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÛÂ ÂÈÊ·ÓÂÈ·Î‹ Î·È ˘Â‰¿ÊÈ· ‰È¿ıÂÛË Î·È ‰È¿¯˘ÛË ÛÙËÓ ˘ÂÚÎÂ›-

ÌÂÓË Î·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÀÁÂ›·˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ‰È·ÎÔ‹ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË˜, Ë Ï‹„Ë ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÃËÌÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· ·Ó·Ï‡ÛÂÈ˜, Ë ÂÎÎ¤ÓˆÛË - ·ÔÚÚ‡·ÓÛË - Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ. ¶ÚÔ¯ı¤˜, ΔÚ›ÙË 7 πÔ˘Ï›Ô˘ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Ë ¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË˜ ¡∞ª, Î. ∫. ¶·È‰ÔÔ‡ÏÔ˘, Î·È Ô ÂÓÙÂÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, Î. Ã·Ú. ΔÛ·Ì¿˙Ë˜, ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ ·fi fiÔ˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ Ë Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙË˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. “∏ ÂÈÙfiÈ· ¤ÚÂ˘Ó· ¤‰ÂÈÍÂ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÔÚ·Ù‹ Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙË˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ‚Ï¿-

ÛÙËÛË˜, ÛÂ Ì›· ¤ÎÙ·ÛË, Î·Ù’ ÂÎÙ›ÌËÛË, ¿Óˆ ·fi 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ‚fiıÚÔ Î·È ÚÔ˜ Ù· Î·Ù¿ÓÙÈ ÙÔ˘ ‚fiıÚÔ˘. ¶·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌÔ˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜, ¤ÓÙÔÓË ÔÛÌ‹ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰ÒÓ, Î·Ì¤Ó· ‰¤ÓÙÚ·, Ù· ÔÔ›· Â›¯·Ó ÎÔÂ› Î·È ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ›, Ê‡ÏÏ· ÌÂ ›¯ÓË Ï·‰ÈÒÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Â¤ÛÂÈÂ Î·È Î›Ó‰˘ÓÔ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜, ·Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔËÁËıÂ› Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ‚ÚÔ¯‹” , ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜.

¢ÚÈÌÂ›· ÎÚÈÙÈÎ‹ √ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÊÔ‡ ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· “Úfi‚ÏËÌ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÎÚ›ÛÈÌÔ Ô˘ ÂÁÎ˘ÌÔÓÂ› ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘ÁÂ›· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¿ÛÎËÛÂ ‰ÚÈÌÂ›· ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞Ì‡ÓË˜. “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ ÛÂ ı¤ÛË, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ ˙Ë-

ÌÈ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËıÂ›, ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Î·È ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰ÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙÂıÂ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. √È Â˘ı‡ÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ‡¯ÚÔÓË ·‰Ú¿ÓÂÈ· Î·È ÔÏÈÁˆÚ›· ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÂ˜. ∫¿Ùˆ ·fi ÙË Ì‡ÙË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÍÂÏÈÛÛfiÙ·Ó, Â› ¯ÚfiÓÈ·, ÌÈ· ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ‰È·‰ÈÎ·Û›·, Ë ÔÔ›· ‹ÚıÂ ÛÙÔ Êˆ˜, Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ ÔÈÂ˜ ı· ‹Ù·Ó ÔÈ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜, ·Ó ‰ÂÓ ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÌÂ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË. √ ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È ÙÔ À∂£∞ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÓËÛ›‰Â˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹˜ ·Ú·‚›·ÛË˜ ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ‰ÂÛfi˙Ô˘Û·˜ ı¤ÛË˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÚÔ·Û›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ Î·È ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ì·˜ ¿Ì˘Ó·. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ô˘ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ Î·Ïfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜, Î·È fi¯È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÛÂ ·˘ÙfiÓÔÌË ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, fiÔ˘ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó fiÚÔÈ, ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› Î·È Î·ÓfiÓÂ˜, ·ÏÏ¿ ‚·ÛÈÏÂ‡ÂÈ Ë ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÚÔÓÔËÛ›·” , ÙfiÓÈÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜.

ıÔ‡Ó Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· fiÏ· Ù· ·Ó·ÁÎ·›· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÔÏÈÙÂ›·, ·Ú·‰ÂÈÁÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ¤¯ÂÈ ¯Ú¤Ô˜ Ó· Î¿ÓÂÈ Ú¿ÍË ÙÔ ‰fiÁÌ· “Ô Ú˘·›ÓˆÓ ·ÔÎ·ıÈÛÙ¿” . ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· ÛÊÚ·ÁÈÛÙÂ› Î·È Ó· ·¯ÚËÛÙÂ˘ÙÂ› Ô ‚fiıÚÔ˜, fiÔ˘ ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÔÓÙ·Ó Î·Ì¤Ó· Ï¿‰È· Î·È ·ÏÈ¿ ÂÙÚ¤Ï·È·, Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ¯ˆÌ¿ÙˆÓ, Ê‡ÏÏˆÓ Î·È ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ ·fi ÂÙ·ÈÚ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÂÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, Ó· ÂÎÔÓËıÂ› ÂÈ‰ÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË ÂÍ˘Á›·ÓÛË˜ - ·ÔÚÚ‡·ÓÛË˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ·fi ÙÔ π°ª∂ ‹ ¿ÏÏÔ ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÂ› Â‰·ÊÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È ˘‰ÚÔÁÂˆÏÔÁÈÎ¿ Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÂ› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ô˘ Èı·ÓfiÓ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ Ô ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È Ó· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Â·ÓÔÚıˆÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ú¤Ì·ÙÔ˜.

¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜

√È ·Ó·Ï‡ÛÂÈ˜

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â›Ó·È “·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÕÌ˘Ó·˜ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËıÂ›. ∏ ÔÏÈÙÂ›·, ·Ú·‰ÂÈÁÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ¤¯ÂÈ ¯Ú¤Ô˜ Ó· Î¿ÓÂÈ Ú¿ÍË ÙÔ ‰ﬁÁÌ· “Ô Ú˘·›ÓˆÓ ·ÔÎ·ıÈÛÙ¿” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. ∂›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÕÌ˘Ó·˜ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËıÂ›. ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ, ÒÛÙÂ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁË-

™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÛÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙË˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ·˜, “ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ ‰ÂÓ ı· ›ÓÔ˘Ó ÓÂÚfi Ì¤¯ÚÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ” . ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ ¡.∞.ª., Û˘Ó¤‰Ú·ÌÂ ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È ·¤ÛÙÂÈÏÂ, ÛÂ ÚÒÙË Ê¿ÛË, 6000 ÊÈ¿ÏÂ˜ ÓÂÚÔ‡, 1,5 Ï›ÙÚÔ˘ Ë Î·ıÂÌ›·, ÂÓÒ ¯ÙÂ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ·ÔÛÙÔÏ‹ ¿ÏÏˆÓ 6.000 ÊÈ·ÏÒÓ.

“√È ÚÒÙÔÈ Ú¿ÛÈÓÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓÂ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ” ªπ∞ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÏÂ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÂÌÂÈÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹, ‹Ù·Ó ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ ¶ÂÛÎ¿Ú·. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó “ÛÙ·ıÌfi” ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÎÈÓËıÂ› Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰‹ÌÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÌÂ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙË˜ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ™ÔÊ›· ™·ÎÔÚ¿Ê· ˙‹ÙËÛÂ ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û‡Ó‰ÚÔÌˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÂÈ¯Â›ÚËÛÂ ¯ıÂ˜ ÌÈ· ·ÔÙ›ÌËÛË ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘·Ó. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÃˆÚÈÔ‡, Ô˘ Â›¯Â ·Ú·‰ÔıÂ› ËÌÈÙÂÏ¤˜. ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰Ë-

ÏÒÛÂÈ˜ Â›¯Â Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔ˘˜ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ·Ù¤ÏÂÈÂ˜ ÛÙÈ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ™ÙËÓ ¶ÂÛÎ¿Ú· ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·Ó Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜, Ô‡ÙÂ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. £¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÙÈ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜ Ï‹ÍË˜ Î·È ¤Ó·ÚÍË˜, ÂÍ¤Ù·ÛÂ Ô Î. ¢ÂÚ‚¤ÓË˜ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ¢. Ã·Ï¤‚·˜ Î·È ∞. ∫·„ÈÒÙË˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎ·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÁÚ¿„Ô˘Ó ı¤Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. ¢‡Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÓ·Ó ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· Ù· ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÂ Â·Ê¤˜ ÌÂ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜.

∏ Î. ™ÔÊ›· ™·ÎÔÚ¿Ê· ∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÎÚﬁÛˆÔ˜ ÙÔ˘

¶∞™√∫ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î. ™ÔÊ›· ™·ÎÔÚ¿Ê·, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ÛËÌ·›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÚÔÛÒËÛÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¤Î·ÓÂ ¯ıÂ˜ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∏ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Ì¤Ú· ‹Ù·Ó Ì¤Ú· ÁÈÔÚÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ, Ì¤Ú· ÁÈÔÚÙ‹˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ˘ Ô˘ ı· ˘Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. °È· ÙÔ ¶∞™√∫ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓÂ˜ Â›Ó·È ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÁÈÔÚÙ‹ ÙË˜ ÂÈÚËÓÈÎ‹˜ Û˘Ó‡·ÚÍË˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ·ÓÙ›ÏË„Ë ·˘Ù‹ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ù·È ÛÂ fiÏÂ˜ Ì·˜ ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜, ÛÂ fiÏÂ˜ Ì·˜ ÙÈ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÛÙË Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÏÔÁÈÎ‹ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ. ∏ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓÂ˜ Â›Ó·È ıÂÛÌÈÎ‹, fiˆ˜ ÚfiÛÊ·Ù·

·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË˜ “μfiÏÔ˜ 2013” , Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÔÔ›·˜ Î‡ÚÈÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ ˘‹ÚÍÂ Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘ Î·È ÙË˜ ÂÔÙÂ›·˜, Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÁË˜, Ë Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙË˜ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ Â˘¤ÏÈÎÙÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∏ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓÂ˜ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·ıÒ˜ Â›Ì·ÛÙÂ Ì·˙› Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È ÙË˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÌˆ˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÌÂ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓÂ˜ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û‡Ó‰ÚÔÌˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÙfiÛÔ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ›. ∂›ÛË˜, ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÌÂ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ê·Î¤-

ÏÔ˘ ÒÛÙÂ ÛÙÔ μﬁÏÔ Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ú¿ÛÈÓÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓÂ˜. ™˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·

ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È Â·ÁÚ˘ÓÔ‡ÌÂ ÒÛÙÂ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹ Ó· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌË ÁÈ· ÙÈ˜ ‰‡Ô ﬁÏÂÈ˜” .

M·ÁÓËÛ›· 12 ¶ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÛÙﬁ¯ˆÓ ·ÂÈÊÔÚ›·˜ ÙË˜ ∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∏ ∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ

¯ıÂ˜ ÙÔ˘˜ ™Ùfi¯Ô˘˜ ∞ÂÈÊÔÚ›·˜ 2012, ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂˆÓ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË. √ ¢ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ ∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜ Pierre Deleplanque, Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ªÈ¯¿ÏË˜ ªÈ¯ÂÏ‹˜ Î·È Ë ¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÀÁÂ›·˜, ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ μ›Î˘ °·˙È‰¤ÏÏË ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ™Â Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “√È ™Ùfi¯ÔÈ ∞ÂÈÊÔÚ›·˜ 2012 ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ¤Ú· ·fi ÙÈ˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›·. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔÌÂ›˜ fiˆ˜ ÀÁÂ›· Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, ÂÏ¿ÙÂ˜, ›ÛÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÛÂ ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÛÂ fiÏ· Ù· Â›Â‰· ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ˘Ú·Ì›‰·˜, Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Ï·ÙÔÌÂ›ˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ›ˆÛË ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓî. √È ™Ùfi¯ÔÈ ∞ÂÈÊÔÚ›·˜ 2012 ÙË˜ ∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ: ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ› ™Ùfi¯ÔÈ: - ™ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÌÂ›ˆÛË 50% ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 2005 ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ™˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ∞Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂ ∞ÒÏÂÈ· ÃÚfiÓÔ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÛÙÔ 1,30. - 100% Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Lafarge. - ∂Î·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Lafarge ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜. - ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿ÙÂ˜, ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË˜ ÂÏ·ÙÒÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Û·ÎÂ˘Ì¤ÓÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ¯‡‰ËÓ ÙÛÈÌ¤ÓÙÔ. - ¢ÈÏ¿ÛÈÔ ÔÛÔÛÙfi Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÂ ˘„ËÏfi‚·ıÌÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ·fi ÙÔ 2003 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2008. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È 20% Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÛÂ ˘„ËÏfi‚·ıÌÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜. - ∫·ıÈ¤ÚˆÛË ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ˘ÁÂ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ô˘ Î·Ù’ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù·ÎÙÈÎ¤˜ ÁÂÓÈÎ¤˜ È·ÙÚÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ™Ùfi¯ÔÈ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ - ™ÙÔ 100% ÙˆÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î¿ıÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. - ΔÔ 100% ÙˆÓ Ï·ÙÔÌÂ›ˆÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÚfiÙ˘· ÙË˜ Lafarge - ŸÏ· Ù· Ï·ÙÔÌÂ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ıÂ› Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈıÂ› ·fi ÙËÓ WWF International. - ™Â fiÛ· Ï·ÙÔÌÂ›· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi ı· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜. - 11% ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÂÎÔÌÒÓ CO2 ·Ó¿ ÙfiÓÔ ÙÛÈÌ¤ÓÙÔ˘ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 19902010. - ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÛÎfiÓË˜ ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÙÛÈÌ¤ÓÙÔ˘ Î·Ù¿ 40% ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2005 - 2012. - ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ NOx ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÙÛÈÌ¤ÓÙÔ˘ Î·Ù¿ 12% ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2005 - 2012. - ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ SO2 ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÙÛÈÌ¤ÓÙÔ˘ Î·Ù¿ 20% ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2005 - 2012.

¶∂ª¶Δ∏ 9 I√À§π√À 2009

¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÎÙﬁÓˆÛË˜ ÙË˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÓÓÈ¿ Î·ı·Ú›ÛÙÚÈÂ˜

π∫∞ μﬁÏÔ˘: ŒÎÙˆÙÔ˜ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ™Â Ó¤Â˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂

™

Â ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ÛÂ Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÎÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¶¤ÌÙË ÌÂ ÙÈ˜ ÂÓÓÈ¿ Î·ı·Ú›ÛÙÚÈÂ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ Î·Ù’ ·Ú¯¿˜ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘. ™Â ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂ ËÌ¤Ú· Î·Ù¿ıÂÛË˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË “ÌÈÛıˆÙ‹ ÂÊÂ‰ÚÂ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √™∂”. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙÔ ÙÔÈÎfi ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ Û˘ÁÎ·ÏÂ› ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙË˜ §¤Û¯Ë˜ ÙÔ˘ √™∂. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÔÚÂ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √™∂ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 14 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

∂ÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ˘‹ÚÍ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘, Ô˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ë ÙÔÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘, ÛÂ Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÎÙfiÓˆÛË˜ ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙË˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ Ô˘ Â›¯Â ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÛÎÔ‡ÈÛÙ· ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¶¤ÌÙË ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÓÓÈ¿ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛ·Ó “Î·ÓÔÓÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Î·ÓÔÓÈÎfi ÌÈÛıfi” Î·È ·˘Ùfi Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙËÓ ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ô˘ Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ˘ÚÔ‰fiÙËÛÂ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ÛÂ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ (°. ∫›ÙÛÈÔ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, £·Ó. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ù·Ì›·˜ Î·È ∫ˆÓ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ π∫∞ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÌÂÈÔ‰fiÙË, ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÚıÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ μfiÏÔ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, “ÙÔ π∫∞ ‰È· ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÈÌÂÏËÙ‹ ı· ÂÈ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, ÁÈ· ·Î‡ÚˆÛË ÙË˜ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ÙËÓ ÔÔ›· Â›¯Â ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘”. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÙÔÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ π∫∞ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË Ó¤· Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÛÙÔ μfiÏÔ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘Ó¿ÓÙË-

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜

● ∞ﬁ ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ

ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ÌÂ ÙÈ˜ Î·ı·Ú›ÛÙÚÈÂ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Δ·Ì›·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î. £·Ó. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ÙËÓ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ Î. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ fiÙÈ “Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›¯Â ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” Î·È ¿ÊËÛÂ Ó· ‰È·Ê·ÓÂ› fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Î·È ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ” . ¶¿ÓÙˆ˜, Ô‡ÙÂ ¯ıÂ˜ ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚÈÂ˜ Î·ı¿ÚÈÛ·Ó Ù· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ π∫∞, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÛÂ Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË˜ ÙË˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ÛÂ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Î. Δ˙¤ÓË æ·Ú¤ÏË ÙfiÓÈÛÂ: “∂ÓËÌÂÚˆı‹Î·ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·), ÙÔ ÛÂ‚·ÛÌfi

ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. £¤ÏÔ˘ÌÂ ·fi ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Î·ÓÔÓÈÎfi ÌÂÚÔÎ¿Ì·ÙÔ Î·È ÌÈÛıfi. £· Ú¤ÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ó· Û˘ÌÊˆÓÔ‡Ó ÌÂ ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ Û‡Ì‚·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÌÂ 3 Â˘ÚÒ ÙËÓ ÒÚ·, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÌÈÛıfi˜ Ì·˜ Ó· Â›Ó·È 350 Â˘ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ªÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ı· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÔÚÈÛÙÈÎ¤˜ Ì·˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜”. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÍ‹˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜, Ô˘ ‰È¤ÓÂÈÌ·Ó ¯ıÂ˜: “Ÿ¯È ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘, fi¯È ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, Î·Ì›· ·fiÏ˘ÛË, ¿ÌÂÛË Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë, Ï‹ÚË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· fiÏÂ˜, ¤ÓÛËÌ· ‚·ÚÈ¿ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿, ÌÈÛıfi ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎ¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜, ÙÚ·Â˙ÈÎ‹ Î·Ù·-

‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡, Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ì¤Û· ÛÙÔ π∫∞ Î·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ¤Íˆ Ù· ÙÚˆÎÙÈÎ¿ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·, Ó· Î·Ù·ÚÁËıÔ‡Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÎ¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” .

√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂ ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÂ Ó¤Â˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·: £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÚ›ˆÚÂ˜ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÈ˜ 7 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 10 ÙÔ Úˆ›, ·fi ÙÈ˜ 2 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ·fi ÙÈ˜ 10 Ì¤¯ÚÈ ÙË 1 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜: 13, 17, 20 Î·È 23 πÔ˘Ï›Ô˘. ∂›ÛË˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙËÓ

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÚÈÎÔ‹˜ ¢ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·fi ÙÔÓ √™∂, Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î. §Ô˘Î¿˜ ∫·ÙÛ·Úfi˜ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Û˘˙ËÙ¿ÌÂ ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ- ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ - μfiÏÔ˘ ÌÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔ·ÛÙÈ·Î‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÂ fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ √™∂ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ Î·È ·Î·Ù·ÓfiËÙË. £ÂˆÚÔ‡ÌÂ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¤˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Î·È ˙ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔÓ √™∂ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘. ∑ËÙ¿ÌÂ Â›ÛË˜ ·fi ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ Â·ÓÂÍ¤Ù·ÛË˜ ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜. £ÂˆÚÔ‡ÌÂ ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓÔ, ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÂ› Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ™¯¤‰ÈÔ ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË˜ ÙÔ˘ ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙÔ ÔÔ›Ô, ÌÂ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛË, ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜”.

∑ËÌÈÒıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÊÚÔ‡ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ª∂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ˙ËÌÈ¿ ÎÏÂ›ÓÂÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹

¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ ÂÔ¯‹˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ÛÔ‰ÂÈ¿ ÁÈ· Ù· ÚÔ˜ Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹ ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ê¤ÙÔ˜ ÌÂ›ˆÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙ¿, Ù· ÔÔ›· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ 50% Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 80%, ·Ó¿ÏÔÁ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙËÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ ÚÔÎ‡ÙÂÈ Î·È ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ, ÌÂ ÙË ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Î·ıÔ‰ÈÎ‹ ÔÚÂ›·. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ËÚÙËÌ¤ÓË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·¯Ï·‰ÈÒÓ ÛÙ· Ì¤Û· ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∏ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ ÂÔ¯‹˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÈÛ¯˘Úfi Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙË ‰È·Î‡Ì·ÓÛË ÙË˜ ıÂÚ-

ÌÔÎÚ·Û›·˜, ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ˘‰Ú·ÚÁ‡ÚÔ˘ ÙÈ˜ ÚˆÈÓ¤˜ Î·È ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚÂ˜ Î·È Î¿ıÂÙË ÙÒÛË ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ Î·È ÚÒÙÂ˜ ÚˆÈÓ¤˜, Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Ó· ˘ÔÛÙÂ› ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ·ÈÙ›· ÈÛ¯˘Úfi Ï‹ÁÌ· ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›·. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù· ÔÔ›· Â›ÙÂ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘ÁÎÔÌÈÛÙÂ› Â›ÙÂ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂ›ˆÛË, Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÂ ÔÛÔÛÙ¿ ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ·fi ÙÔ 50% Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 80%, ·Ó¿ÏÔÁ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙË˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜, Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ¿ÓÙ· ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. √È ·ÁÚfiÙÂ˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÏÈÁfiÙÂÚ· ‚ÂÚ›ÎÔÎ·, ÚÔ‰¿ÎÈÓ·, ‰·Ì¿ÛÎËÓ·, ÚÒÈÌË˜ Î·È fi„ÈÌË˜ ÔÈÎÈÏ›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÎÔÚfiÌËÏ·, ÌÂ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ÎÏÂ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÌÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ˙ËÌÈ¿. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ·ÈÛıËÙ¿ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙË˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜.

¶ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ, Â›ÛË˜, ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÊÚÔ‡Ù· ÂÔ¯‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘. “∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÎÏÂ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. °È¿Ó. ¢È·ÓÂÏÏ¿ÎË˜ “ÌÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ˙ËÌÈ¿. √È Î·Î¤˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ÌÂ ÙË ‰È·Î‡Ì·ÓÛË ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, Â›¯·Ó ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ÏËÁÂ› Ë ÛÔ‰ÂÈ¿ ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›·. ΔÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ‰˘ÛÌÂÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ÌÂ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÔÍ˘Ì¤ÓÔ Î·È ÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi 50% Ì¤¯ÚÈ Î·È 80%. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÌÂÈˆÌ¤ÓË Â›Ó·È Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË, Û˘ÓÂÒ˜ Î·È Ë ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ ÂÔ¯‹˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ‹˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜

ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ‰È¿ıÂÛË˜ ÙË˜ ËÚÙËÌ¤ÓË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ ÌÂÈˆÌ¤ÓË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·¯Ï·‰ÈÒÓ, Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙ· Ì¤Û· ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. “√È ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ‰ÂÓ ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Â˘Ô›ˆÓÂ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙˆÓ ·¯Ï·‰ÈÒÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¢È·ÓÂÏÏ¿ÎË˜ “Î·ıÒ˜ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÈˆÌ¤ÓË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·Î·Ú›·˜, ÂÓÒ Î·È Ë ˙‹ÙËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¤ÓÙÔÓË. ™ÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ó Ï¤ÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ. ΔÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ¢È·ÓÂÏÏ¿ÎË˜. μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË˜

M·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 9 IOY§I√À 2009

¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ªﬁÓÈÌË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ Î·È ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ

Δ∂∂: ™ÙÔ ÛÙÔÓ Ô‰ËÏ·Ùﬁ‰ÚÔÌÔ ™ÙË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ÚÔÛÊÂ‡ÁÔ˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜ ¡Â¿ÔÏË

· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÙÔ ΔÂ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˙ËÙÂ› Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂. ∏ ªfiÓÈÌË ∂ÈÙÚÔ‹ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ-™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Δ∂∂ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÛÂ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ‹ ÙË˜ “ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ‰È·ÙÔÌÒÓ” Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÙ·È. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, fiˆ˜ ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ Û˘ÓÂÚÁÂ›ˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜ Ô˘ ı›ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ, ı· ÚÔÛÊ‡ÁÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË.

¡¤Â˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

™Â ˘fiÌÓËÌ· ÙË˜ ¢.∂. ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ·ÊÔ‡ ˘ÈÔıÂÙÂ›Ù·È Ï‹Úˆ˜ Ë ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ ªfiÓÈÌË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Î·È ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Δ∂∂, ˙ËÙÂ›Ù·È “Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û¯ÂÙÈÎ‹ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ¿Óˆ ÛÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÙÔÈÎfi Ì·˜ ΔÌ‹Ì· Î·È ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛıÂ› Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘˜” . ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ “ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÓfiÙ·ÙÂ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·fi Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ ÙË˜ fiÏË˜. ΔÔ ı¤Ì· ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎÂ ÂÓ‰ÂÏÂ¯Ò˜ ·fi ÙË ªfiÓÈÌË ∂ÈÙÚÔ‹ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ - ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ (Î.Î. ∑‹ÛË˜ ªÂ¯ÏÈ‚¿ÓË˜, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË ª·Ú›·, ¶·Ó·ÁÈˆÙ›‰Ë˜ πˆ¿ÓÓË˜, æ·ı¿ ∂‡·, ΔÚ¿Ì· ∞Ó·ÛÙ·Û›·) fiÔ˘ Ë Î‡ÚÈ· ‰È·›ÛÙˆÛË Â›Ó·È Ë ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹, Î·Ù¿ ÙËÓ ÁÓÒÌË ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÂÈÏÔÁ‹ “Ù‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘” Î·È ‰È·ÙÔÌÒÓ. √È ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: -™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ √‰ËÁ›Â˜ ªÂÏÂÙÒÓ √‰ÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ÙÔ˘ À.¶∂.Ãø.¢.∂. Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰È·ÙÔÌ‹ ÁÈ· ‰ÚfiÌÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÌÂ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË Â›Ó·È Ù· 5Ì. (3Ì. ÁÈ· ÏˆÚ›‰· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ +2Ì. ÁÈ· ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË). ∞Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ, ÌfiÓÔ ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÙÔÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ Î·È ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌÈÎÚ‹ ÌÂ›ˆÛË ·˘ÙÒÓ. Δ· Ï¿ÙË ÙˆÓ ÏˆÚ›‰ˆÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ 1,8Ì. ÁÈ· ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË Î·È 2.50Ì. ÁÈ· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ °ÎÏ·‚¿ÓË, Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ¿ ÂÈÏ¤ÔÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ‰È¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿ÁÎË˜

● ™˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘ ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ÙË˜ ¡Â¿ÔÏË˜ (¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹, ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·Îfi Î.Ï.) -√ÔÈ·‰‹ÔÙÂ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ·fi ÛÙ·ıÂÚ¿ ÂÌfi‰È· (ÌÂÙ·ÏÏÈÎ¿ ÎÔÏˆÓ¿ÎÈ·, ÌÂÙfiÓ Î.Ï..) Â› ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿ÙÂ˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ›. -∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÏˆÚ›‰·˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ‰ÈÏ‹˜ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜, ¿Óˆ ÛÂ Ô‰fiÛÙÚˆÌ· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÌÔÓ‹˜ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ (.¯. °ÎÏ·‚¿ÓË), Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔÓÙ·È ÌÂ ·˘ÙfiÓ, Â›Ó·È Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÂÏ¤Á¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ Ì›· ÌfiÓÔ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Î·È ¤ÙÛÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ªfiÓÔ ·Ó ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÂ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹ ÙˆÓ Â˙ÒÓ Î·È ÂÏ¤Á¯ÂÈ ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ Â˘ı‡ÓË ÙËÓ Î¿ıÂ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË.

¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÛÂ ‰‡Ô Ê¿ÛÂÈ˜. ∏ ÚÒÙË Ê¿ÛË, Ê¿ÛË ∞ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, °ÎÏ·‚¿ÓË, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: -∏ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÏÔÔÈËıÂ› ¿ÌÂÛ·, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË (Â› ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘). -™ÙÈ˜ Ô‰Ô‡˜ °ÎÏ·‚¿ÓË, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·Ù¿ ¤Ó· Ì¤ÙÚÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ‰‡Ô Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ˘ÓıÂ› Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ.

-™ÙËÓ Ô‰fi ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÁÚ·ÌÌÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘, ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ÂÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·Ù¿ ¤Ó· Ì¤ÙÚÔ ¤Î·ÛÙÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ‰‡Ô ÚÂ‡Ì·Ù· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ. ™ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË, Ê¿ÛË μ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, Ó· ÌÂÏÂÙËıÂ› ÂÎ Ó¤Ô˘ Ë ÌÂÏ¤ÙË Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ¡Â¿ÔÏË, Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÌÂ ‰È·Ï·Ù‡ÓÛÂÈ˜ fiÌˆ˜ ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·Ù¿ ¤Ó· Ì¤ÙÚÔ Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ‹È· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÔÈ ·Ú·ÔÙ¿ÌÈÂ˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜, ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ÏˆÚ›‰· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË Â˙ÒÓ Î·È Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ. ∂›ÛË˜ Ó· ‰È·Û·ÊËÓÈÛÙÂ› ÙÈ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ë ÌÂÏ¤ÙË ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘” .

™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘ ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ÙË˜ ¡Â¿ÔÏË˜, Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Î·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ Û˘ÓÂÚÁÂ›ˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ™˘ÓÂÚÁÂ›ˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ªÔÙÔÛ˘ÎÏÂÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ÃÚ. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ ¯ıÂ˜ fiÙÈ “¤ÙÛÈ fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜, ÂËÚÂ¿˙ÂÈ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁÂ›ˆÓ, ÂËÚÂ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ ·ÚÎ¿ÚÈÛÌ· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ‰ÈÂÏÂ‡ÛÂˆÓ” . √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™π™∞ª ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Œ¯Ô˘ÌÂ ÛÙÂÓÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ı· ÙÔ˘˜ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÂÓfiÙÂÚÔ˘˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ fiÏË˜. ∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· fiÔÈÔ˜ ı›ÁÂÙ·È Î¿ÓÂÈ ÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ™˘ÓÔÈÎÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡Â¿ÔÏË˜. ∏ ÂÈ¯Â›ÚËÛË Ô˘ ı›ÁÂÙ·È ı· ÚÔÛÊÂ‡ÁÂÈ ÓÔÌÈÎ¿. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ô Ù·Ì›·˜ ÙÔ˘ ™π™∞ª Î. ∞ÓÙ. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘” . √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™π™∞ª ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ¿ÓÙˆ˜ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ “Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÙË ÌÂÏ¤ÙË, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡ÙÂ Â˘¤ÏÈÎÙÔ˜, Ô‡ÙÂ ·ÓÔÈ¯Ùfi˜ Î·È ·˘Ùfi Ì·˜ ÚÔÎ·ÏÂ› ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜. ∫·ÏfiÓ ı· ‹Ù·Ó Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÂ› Ë fiÏË Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ÚÈÓ Êı¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ı‡Ì· Î·È ÌÂÙ¿ Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” . √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™π™∞ª, Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙÚÈ· ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›·, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Â›ÛË˜ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â›, ·Ó ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Î·È ·ÚÎ¿ÚÔ˘Ó ÛÙ· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· ·ÊÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· Â›ÛÔ˘ÌÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ¢ÂÓ ÙÔ ‚Ï¤ˆ fiÌˆ˜, Ô‡ÙÂ Â›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÏ‡ ·ÎÚÈ‚‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹. £· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜” .

¢‡Ô ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÛÙÔ μﬁÏÔ ¢À√ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔ-

ÔÈËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜. ∏ Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÈ˜ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ √Í˘ÁfiÓÔ˘ Î·È Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Ù· ¶ÔÏÈÙÈÎ¿ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ¿ ¢ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ¶ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ Î·È ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÙËÓ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ μfiÏÔ˘, ÙÔ ™À.ƒπ∑.∞, ∞¡Δ.∞ƒ.™À.∞, ∂.∂.∫. Î·È ∫∫∂ (Ì-Ï). ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¿ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ÌÂ ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈÂ˜ ÙËÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ∞ÓÙˆÓ›· §ÂÁ¿ÎË Î·È ÙËÓ μÏ·ÛÛ›· ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¶∂∫√¶, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù·ÈÓ›·˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·Óˆ-

ÙÒÓ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Î·È fiÏÂ˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡ÌÂ fiÙÈ Ë Ú·ÙÛÈÛÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ÚÔˆıÂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÙËÓ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÌÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ‡ §∞√™, ‰ÂÓ ·ÂÈÏÂ› ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ·ÂÈÏÂ› Î·ı¤Ó·Ó Î·È Î·ıÂÌ›· ·fi ÂÌ¿˜, ·ÂÈÏÂ› ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™¤ÚÓÔ˘Ó Ì›ÛÔ˜, Ô‰ËÁÔ‡Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË, ÓÔÌÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙË ‰Ú¿ÛË Ú·ÙÛÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Ê·ÛÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ. ∏ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌfiÓÔ ‰ÚfiÌÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘, ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË-ºÚÔ‡ÚÈÔ ÙˆÓ

ÛÙÚ·ÙÔ¤‰ˆÓ ÎÚ¿ÙËÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ··ÚÙ¯¿ÈÓÙ ·ﬁ ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘ÌÂ ﬁÏÔÈ Ì·˜” .

∞fi ÙÔ ¶∞ª∂ ∏ ¿ÏÏË ÂÎ‰‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÈ˜ 8.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ∏ÚÒÔ). £· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Û˘Ó·˘Ï›·. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∂ÓÈÛ¯‡Ô˘ÌÂ ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ‚¿ÚË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ¡· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ë ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È

Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ: ¡ÔÌÈÌÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ ÓfiÌˆÓ Ô˘ ÙËÓ ·ÚÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó, Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ Ì·‡ÚË˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ›Û· ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·” .

∞fiÏ˘ÛË ™ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË Ì›·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ¯ıÂ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫›ÙÛÈÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ ÌÂ ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ Î·È ˙‹ÙËÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÚÈÓ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Î›ÓËÛË.

™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚÈÂ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˘fiÌÓËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: “ΔÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ··ÈÙÂ›: ¡· ·Ó·ÓÂˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009-2010, Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ıÔ‡ÌÂ Î·Ì›· ·fiÏ˘ÛË ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘, Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ›Ûˆ ÔÈ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 36 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎ‹ ·ÁˆÁ‹ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·” . £. ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÈ˜ Î·ı·Ú›ÛÙÚÈÂ˜ ∂ƒøΔ∏™∏

Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, Î. º. ¶¿ÏË ñ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, ¶·È‰Â›·˜, Î. Õ. ™ËÏÈˆÙfiÔ˘ÏÔ, ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Î. ¶Ú. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ, ÀÁÂ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Î. ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Î. ∂. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô˘ ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ Î·Ù¿ÊˆÚË Î·Ù·¿ÙËÛË ÙË˜ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ∏ Î. ∑‹ÛË ÂÚˆÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜: 1. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ Û·˜ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÙÈ˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÒÛÙÂ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜; 2. ™Â ÔÈÂ˜ ¿ÌÂÛÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ‚Â›ÙÂ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÂ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÒÓ Î·È Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ;” .

∫·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ∂ƒøΔ∏™∏ Î·Ù¤ıÂÛÂ Î·È Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿ÏË˜. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ë Î. ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ∂ÈıÂÒÚËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÈ ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘, ·Ó ı· Î·Ù·ÁÁÂ›ÏÂÈ ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó ı· ÂÈÌÂ›ÓÂÈ ÛÙË Û‡Ó·„Ë Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÌÂ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·˘ÙÔ› ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¿ÓÙ· Ù· Â‡ÎÔÏ· ı‡Ì·Ù· ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙÔ˘ Î¤Ú‰Ô˘˜ Î·È ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ·Û˘‰ÔÛ›·˜.

M·ÁÓËÛ›· 14 ¢ÔÏÈÔÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ √™∂ Δƒ√¶√À™ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘, Ô˘ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·ÈÚfi ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓÔ, ÎÏÔ‹˜ ÙÚÔ¯·›Ô˘ Î·È ¿ÏÏÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ √™∂, ·Ó·˙‹ÙËÛ·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿ÍË˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ √™∂ Î·È ÙË˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÀÏÈÎÔ‡-∂¢π™À. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, Ë ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÂÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. √ Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ √™∂ ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¤˜, ÎÏÔ‹ ˘ÏÈÎÔ‡, Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÈ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÈ‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ˘, Ô˘ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ı¤ÙÔ˘Ó ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÎfiÌË Î·È ÙË ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÙˆÓ Û˘ÚÌÒÓ Î·È ÚÔÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙÈ˜ ·Í›Â˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÓËÌÂÚˆıÂ› ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ì¤Û· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙË˜, ı· Î¿ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Î·È fiÙÈ ÌÔÚÂ›, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› Î·Ù¿ ÙÔÓ Ï¤ÔÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÙÚfiÔ.

¡. °∫∞Δ∑∏™

¡· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÂ› Ë ∞Ó¿‚Ú· ∂ƒøΔ∏™∏ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜

∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡. °Î·Ù˙‹˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ·fi ÙÈ˜ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Î. °Î·Ù˙‹˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “™Ô‚·Ú¤˜ ˙ËÌÈ¤˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ÔÚÂÈÓ‹˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙÈ˜ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂÈ˜, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ 2-3 Î·È 4 πÔ˘Ï›Ô˘. ∑ËÌÈ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙÂ› ÙÔ Â·Ú¯È·Îfi, ÙÔ ·ÁÚÔÙÔÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Û˘ÛÛˆÚÂ‡ÙËÎ·Ó ¯ˆÌ¿ÙÈÓÔÈ fiÁÎÔÈ, ÏËÌÌ‡ÚÈÛÂ ÙÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰ÚÂ˘ÛË˜, ÂÓÒ ÔÏÏ¿ Û›ÙÈ· ÏËÌÌ‡ÚÈÛ·Ó Î·È ˘‹ÚÍ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÛÙË ˙ˆÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹. ∏ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚË˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ ∞Ó¿‚Ú·˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ΔÔÈÎ‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·‰˘Ó·ÙÂ› Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ë Δ.∞. ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∂ÚˆÙÒÓÙ·È ÔÈ Î.Î. ˘Ô˘ÚÁÔ›, ÙÈ Ì¤ÙÚ· ı· Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÂ› Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ ÌÂ fiÏÔ ÙÔ ·Ó·ÁÎ·›Ô ÔÛfi, ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ˙ËÌÈ¤˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂÈ˜” .

¶∂ª¶Δ∏ 9 IOY§I√À 2009

∫·È ¯ıÂ˜ ¤ÁÈÓÂ ·ÈÛıËÙ‹ Ë Ú‡·ÓÛË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÊﬁÚÙˆÛË˜ ÛÈÙËÚÒÓ ÛÂ ÏÔ›Ô

ªÂ ÏÈÓ¿ÙÛÂ˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ÛÎﬁÓË˜ ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ

™

‡ÓÓÂÊ· ÛÎfiÓË˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ÙË ÊfiÚÙˆÛË ÛÈÙËÚÒÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î¿Ï˘„·Ó ¿ÏÈ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ÔÚ·Ù¿ ·fi ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË˜ ·fi Ù· ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ‰ËÌÔÙÒÓ, ÂÓÒ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §ÈÌ¤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ¯ıÂ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË ÛÈÙËÚÒÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

ÕÛÚÈÛÂ Ô Ô˘Ú·Ófi˜ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ 2Ë˜ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, Î·ıÒ˜ Û‡ÓÓÂÊ· ÛÎfiÓË˜ ÛËÎÒıËÎ·Ó ·fi ÙË ÊfiÚÙˆÛË ÛÈÙ·ÚÈÔ‡ ÛÂ ÏÔ›Ô ÌÂ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹. ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ ÊfiÚÙˆÛË˜ ÛÙÔ ™ÈÏfi ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ‹Ù·Ó ·ÔÓÈÎÙÈÎ‹, ÂÓÒ Ë ÛÎfiÓË Î·Ù¤ÎÏ˘ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ fiÏË˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ó¤ÔÓÙÔ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ·Ó¤ÌÔ˘ (ı·Ï¿ÛÛÈ· ·‡Ú·). ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈ‰ÂÈÓÒıËÎÂ Î·È ·fi ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, Ô˘ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÙÔ˘˜ 35 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ, Ô‰‹ÁËÛÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙË˜ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË˜ ÛÈÙËÚÒÓ ÛÂ ÏÔ›Ô. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î. ¶. ™Ô‡ÚÏ·˜ “ı· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÏÈÓ¿ÙÛ· ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ·Ì·ÚÈÔ‡ ÙÔ˘ Î¿ıÂ ÏÔ›Ô˘, Ô˘ ı· ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ™ÈÏfi, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ÛËÎÒÓÂÙ·È ÛÎfiÓË” . ¢ËÌfiÙÂ˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÂÈÙ·ÎÙÈÎ¿ ¯ıÂ˜ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· Î·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡Û·Ó ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ, fiÙÈ “Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛÂ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ¤Ï·‚Â ¯ıÂ˜” . ¢ËÌfiÙÂ˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÔÏÔÎÏË-

● ™‡ÓÓÂÊ· ÛÎfiÓË˜ ÛËÎÒıËÎ·Ó ·fi ÙË ÊfiÚÙˆÛË ÛÈÙ·ÚÈÔ‡ ÛÂ ÏÔ›Ô ÌÂ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹

ÚˆıÂ› Î·È Ó· ·Ú·‰ÔıÂ› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË, Ô˘ “ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ √§μ ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÔıÂ› ¤ÁÎÚÈÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙË˜. ∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ ÂÓ ¤ÙÂÈ 2009 Ó· ÌÈÏ¿ÌÂ ·ÎfiÌ· ÁÈ· ÙÈ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙÂ˜ Î·È ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, Î¿Ùˆ ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂÈ˜ ¯‡Ì· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, fiˆ˜ ÛÎÚ·, ÂÙ ÎˆÎ, ·ÓıÚ·Î›ÙË, Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ˘, ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ, ÛÈÙËÚÒÓ, ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ Î.Ï.., ÔÈ ÔÔ›Â˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜ Ì·˜ Î·È Ù· Û¯ÔÏÂ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, Ï‹ÙÙÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÓ ˘ÁÂ›· Ì·˜ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÌfiÏ˘ÓÛË ÙË˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ¿ÎÚˆ˜ ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ÌÈÎÚÔÛˆÌ·-

Ù›‰È·! Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÂ ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÚÂ˘Ó· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏÂ›Ô˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Ë ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ Ú‡·ÓÛË ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÛÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Ù· fiÚÈ· ÙË˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÛÂ ‚·Ú¤· Ì¤Ù·ÏÏ·, fiÌˆ˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÂ› Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë ¯ÚfiÓÈ· ¤ÎıÂÛË ÛÂ Ù¤ÙÔÈ· ÔÛÔÛÙ¿, Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ” . √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ ÚfiÛıÂÛÂ ¯ıÂ˜ fiÙÈ “Ù· ÛÈÙËÚ¿ Ô˘ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ, Â›Ó·È ÈÛÙÔÔÈËÌ¤Ó· ÚÔ˜ ÂÍ·ÁˆÁ‹, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì¤ÙÚÔ˘ Î¿Ï˘„Ë˜ ÙˆÓ ·Ì·ÚÈÒÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿-

ÙÂ˜” . °È· ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Î·È Ô Ó·˘ÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜. °È· ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ô √§μ, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¯Ú‹˙ÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÊfiÚÙˆÛË˜-ÂÎÊfiÚÙˆÛË˜ ÛÙÔ ™ÈÏfi, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔÎ·ÏÂ›Ù·È ÛÎfiÓË, Èı·ÓÒ˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÔÚÚÔÊËÙ‹ÚˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÂÙ ÎÔÎ, Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ú˘ÔÁfiÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∂›ÛË˜ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ù· ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›· Ó· ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Û˘ÛÎÂ˘·Û›Â˜ ÎÏÂÈÛÙ¤˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ‚·Ì‚·ÎfiÛÔÚÔ, ÙË ˙¿¯·ÚË Î.·Ï. °È· ÙÔ ÛÎÚ· ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë ‰È·Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÂ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÌ¤ÓÂ˜ Û˘ÛÎÂ˘·Û›Â˜, Î¿ÙÈ Ô˘ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ-

ÛËÌ¿ÓÂÈ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜, “‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi” . ™ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·Ù¿‚ÚÂÍË˜ ÙÔ˘ ÛÎÚ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË˜ Î·È Èı·ÓÒ˜ Ë ¯Ú‹ÛË ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÎfiÏÏËÛË ÙˆÓ ÚÈÓÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÈ‰‹ÚÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› Ë Ú‡·ÓÛË, fiÙ·Ó Ó¤Ô˘Ó ÈÛ¯˘ÚÔ› ¿ÓÂÌÔÈ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓË ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, ‹‰Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÓıÚ·Î›ÙË Ô˘ ‰È·¯¤ÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÎÊfiÚÙˆÛË˜, ÂÓÒ Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ˘¤Ú‚·Ú· Î·È Ó· ÛÎÂ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÌÂ Î·Ï‡ÌÌ·Ù·. √ ¯ÒÚÔ˜ fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ÂÎÊfiÚÙˆÛË Î·ı·Ú›˙ÂÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜, ÂÓÒ ÙÔ Î·Ù¿‚ÚÂÁÌ· Á›ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÂ Î¿ıÂ ÂÎÊfiÚÙˆÛË ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ÛÙËÓ 2Ë ÚÔ‚Ï‹Ù·. Δ¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó·˘ËÁÔÂÈÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ˙ÒÓË Ë ÌÂÏ¤ÙË ··ÁÔÚÂ‡ÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÌÌÔ‚ÔÏ‹˜ ‹ ÙÔÍÈÎÒÓ ‚·ÊÒÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¯ıÂ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ Â›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô §ÈÌÂÓ¿Ú¯Ë μfiÏÔ˘ Î. £. ∫ÏÈ¿ÚË, ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ “¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆıÂ› Ô πÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Û‹ÌÂÚ· ‰›Ï· ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿, Î·ıÒ˜ ı· ÂÚÈÊÚ·ÁÂ› ·˘Ùfi˜, fiˆ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ô ÎÒ‰ÈÎ·˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ISPS.

∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ‹ ·ﬁÊ·ÛË ÙË˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘

ΔÔ ·ﬁÚÚËÙÔ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Internet ™Δ∏¡ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μﬁÏÔ˘ ÎÔÈ-

ÓÔÔÈ‹ıËÎÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ·fiÚÚËÙÔ ÙˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∏ ·fiÊ·ÛË Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘ Î. °. ™·ÓÈ‰¿. ÀÂÁÚ¿ÊË ÛÙÈ˜ 29 πÔ˘Ó›Ô˘, ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ıËÙÂ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ‰›ÓÂÙ·È ÛÂ ·¿ÓÙËÛË Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ·fiÚÚËÙÔ ÙË˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì¤Ûˆ Internet, Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜. ∫ÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÈ˜ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜, ÙËÓ ¢›ˆÍË √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ ¢›ˆÍË ∏ÏÂ-

ÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ∞Ú¯·ÈÔÎ·ËÏ›·˜ Î·È ∏ıÒÓ. ™˘ÓÂÒ˜ ÁÈ· ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÓÈÎ¿ ·‰ÈÎ‹Ì·Ù· Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÈ‰ÈÎ‹ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÙˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÔÈ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” Ù·¯‡ÙÂÚ·. ™ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ΔÔ ·fiÚÚËÙÔ ÙˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì¤Ûˆ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Ù· ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ (ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ì· Î·È ÏÔÈ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ, ·ÚÈıÌÔ› ÙËÏÂÊÒÓˆÓ, ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ÙfiÔ˜ ÎÏ‹ÛÂˆ˜, ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó‰È¿ÏÂÍË˜ Î.Ï.). √È ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎ¤˜, ·Ó·ÎÚÈÙÈÎ¤˜ Î·È ÚÔ·Ó·-

ÎÚÈÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜, ÔÏ‡ ‰Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ¢ÈÎ·ÛÙÈÎ¿ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Î·È Ù· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·, ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Úfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ›¯ÓË ÌÈ·˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹˜ Ú¿ÍÂˆ˜, ÙËÓ ËÌÂÚÔ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· Î·È Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ›¯ÓÔ˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ‰Â ·Úfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù· “ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·” ÙË˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ô ¿ÚÔ¯Ô˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· Ù· ·Ú·‰›‰ÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô Ó· ÚÔËÁËıÂ› ¿‰ÂÈ· Î¿ÔÈ·˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È È‰›· ÙË˜ ∞Ú¯‹˜ ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÙÔ˘ ∞ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÙˆÓ ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ” .

™ÙËÓ ›‰È· ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Ô ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “Ë ∞Ú¯‹ ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÙÔ˘ ∞ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÙˆÓ ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏË ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∞Ú¯‹, Ô‡ÙÂ ÓÔÌÈÌÔÔÈÂ›Ù·È, Ô‡ÙÂ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÈ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ·Ì¤Ûˆ˜ ‹ ÂÌÌ¤Ûˆ˜, ÙÔ Â¿Ó Ë ÂÚ› ¿ÚÛÂˆ˜ ‹ ÌË ÙÔ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Â›Ó·È Û‡ÓÓÔÌË ‹ fi¯È. ∞˘Ùfi ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ›‰È· Ù· fiÚÁ·Ó· ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. √‡ÙÂ fiÌˆ˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ë ÚËıÂ›Û· ∞Ú¯‹ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÈ ÙÔ˘˜ ·Úfi¯Ô˘˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙË, ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, Û˘ÌÌfiÚÊˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. ∂¿Ó Ú¿ÍÂÈ ÙÔ‡ÙÔ ÂÓÂÚÁÂ›

Î·ı’ ˘¤Ú‚·ÛË ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÙË˜” . Δ· Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Ó· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ Ù¤ıËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÈ˜ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿, Î·ıÒ˜ ÔÏÏ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘·Ó ÛÙËÓ ∞Ú¯‹ “ÂÚ› ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ” . ∂È‰ÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ‰È·Î›ÓËÛË˜ ·È‰ÈÎ‹˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜ Ì¤Ûˆ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÍÂÏ‡Ì·ÙÔ˜ “‚ÚÒÌÈÎÔ˘” ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ·˘Ù‹ “Ï‡ÓÂÈ” Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÂÈÛÂ‡‰ÂÈ ÙÈ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÛÂ ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÓÈÎ¿ ·‰ÈÎ‹Ì·Ù·. Δ. ∫.

M·ÁÓËÛ›· 15

¶∂ª¶Δ∏ 9 IOY§I√À 2009

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÌÂ ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ ÙÔ˘˜

ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÚˆÁﬁ˜ ÙˆÓ ·ÔÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜ ÁÈ· Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ™ËÏÈﬁÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ∞¶√ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·-

ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ› ÌÂ›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ·. ¶ÚfiıÂÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â›Ó·È ‚¤‚·È· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ·‰ÈÎ›· (¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ıÂ› Û¯ÂÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË), ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· fiÌˆ˜ ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È. ∫·ÙfiÈÓ ¤ÁÈÓÂ ÂÎÙÂÓ‹˜ Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜

È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌfiÏÈ˜ ‚ÁÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ π∫∞, Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ıÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ·‰ÈÎ›·. ∞‰ÈÎ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ ·ÎfiÌË Î·È Ë ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË 4% ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ˘ÁÂ›·˜. ∞˘Ùfi ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ È‰È·›ÙÂÚ· Î·-

ıÒ˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ˘ÁÂ›·˜ Î·È Û‡ÓÙ·ÍË˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ fiÏ· Ù· ¤ÙË ÙˆÓ ÂÓ ÂÓÂÚÁÂ›· ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √∞∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÁËÚ·ÙÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ fiÙ·Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi ¤ÁÈÓÂ ‰È·Ì·ÚÙ˘-

Ú›· Î·È ¤¯ÂÈ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ˘Ô‚ÏËıÂ› ¤ÓÛÙ·ÛË. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ı¤Ì·, Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎÂ ˆ˜ ·›ÙËÌ·, Â›Ó·È Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙË˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ıËÙÂ›·˜, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¢∂∫√. ∂›ÛË˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÚfiÓÔÈ·˜ Ô˘

Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÒÛÙÂ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ √∞∂∂ Ó· ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ. ÕÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Î·ÙÒÙÂÚË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜, ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÙË˜ ‡·ÚÍË˜ ·ÈÚÂÙ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÛÙÔÓ √∞∂∂ Î·È ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹ÚË˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ‰›Ï· ÙÔ˘˜ ÛÂ Î¿ıÂ ‰›Î·ÈÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ “ı· Î·Ù·‚ÏËıÂ› Î¿ıÂ ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È ¤ÂÈÙ· ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ∂ÌÂ›˜ Â›Ì·ÛÙÂ ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ Ó· ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙÂ ·ÚˆÁÔ› ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÏÏˆÛÙÂ Î·È ‰ÈÎ¿ Ì·˜” , Î·Ù¤ÏËÍÂ Ô Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜.

◗

ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ ¶ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ Δ·ÌÂ›Ô˘ ŒÌfiÚˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Â›¯Â ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÚÔÛ‹ÏıÂ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÎı¤ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·fiÌ·¯ˆÓ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ËıÈÎ‹ Î·È ˘ÏÈÎ‹ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, Î¿ÙÈ Ô˘ ‚Ú‹ÎÂ ·Ì¤ÚÈÛÙ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ ∞ı. ∫ÔÓÙÔÓ›Ó·˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜, ∞Ó‰Ú. ∞Ó‰ÚÈÙÛ¿ÓÔ˜ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜, ∞Ó·ÛÙ. ∞ÏÂÍ›Ô˘ Ù·Ì›·˜ Î·È °ÂˆÚÁ. ª·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜ Î·È °ÚËÁ. ∑Ô‡ÌÔ˜, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ‰È¿ÊÔÚ· Î·›ÚÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ Â›Ï˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ . ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·: ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ‰È·‰Ô¯ÈÎ‹˜ ·-

√π Û˘ÓÔÏÈÎ¤˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ 107 ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÔÙÒÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 3,9% ÂÓÒ Ë ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ·ÓÂ·›ÛıËÙË ÌÂ›ˆÛË 2,5%. ∞˘Ùﬁ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·ﬁ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ÙË˜ STAT BANK Ë ÔÔ›· ÛÙËÚ›¯ıËÎÂ ÛÙ· Â›ÛËÌ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ıËÎ·Ó ˆ˜ ÙÈ˜ 6 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÙË˜ STAT BANK, ÔÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¤˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ 107 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ (‚¿ÛÂÈ Î‡ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·-

∞ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÂ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎﬁ Â›Â‰Ô

™ÙÔÈ¯Â›· ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÙÒÓ ÛÈÒÓ) ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÔÙÒÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·ﬁ 2,89 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ÙÔ 2007 ÛÂ ÂÚ›Ô˘ 3 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ÙÔ 2008. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, Ù· Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Î¤Ú‰Ë ÌÂÈÒıËÎ·Ó ·ﬁ 345,8 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ÙÔ 2007 ÛÂ 337,2 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ÙÔ 2008. √È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ¤Ó· Ì¤ÛÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î·ı·ÚÔ‡

Î¤Ú‰Ô˘˜ 11,2% (ﬁÙ·Ó ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ¤Ó‰˘ÛË˜ ‹Ù·Ó 4,8%). ∏ ÎÂÊ·Ï·È·Î‹ ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÔÙÒÓ ‰ÂÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛÂ ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·ıÒ˜ Ù· Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È· ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÂÏ·ÊÚ¿ ˘Ô¯ÒÚËÛË 1,5% ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ·ÓÂ·›ÛıËÙË ·‡ÍËÛË 1,4%. ¶·Ú ﬁÏ·

·˘Ù¿ Ë Û¯¤ÛË È‰›ˆÓ ÚÔ˜ Í¤Ó· ÎÂÊ¿Ï·È· ıÂˆÚÂ›Ù·È ˘ÁÈ‹˜ Î·ıÒ˜ Ù· Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ 3,2 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ 1,8 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. √È ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÔÙÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ (ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ¤˜) ·Ó Î·È ÛÙË ‚ÈÔÌË¯·Ó›· Û˘-

ÁÎÂÓÙÚÒıËÎÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ù· Û˘ÓÔÏÈÎ¿ Î·ı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ 51 ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 9,4% ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ 28,1 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, Ù· Û˘ÓÔÏÈÎ¿ Î·ı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ 56 ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 3,5% ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊˆ-

ıÔ‡Ó ˆÛÙfiÛÔ ÛÙ· 309 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÓÒ Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ 4ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2009 ¤ÂÛÂ Î·Ù¿ 17% Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÔÙÒÓ ¤ÂÛÂ Î·Ù¿ 3%.

M·ÁÓËÛ›· 16 ∑ËÙÔ‡Ó ÂÈ‰ÈÎ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ÁÈ· ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ Δ∏ Û‡ÁÎÏËÛË ÂÈ‰ÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ-

‰Ú›·ÛË˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÂ› ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ÙË˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ˙ËÙ¿ ÌÂ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙÔ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙˆÓ “¡¤ˆÓ ¢ÚfiÌˆÓ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÛÎÂ›Ù·È ‰ÚÈÌÂ›· ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ ¶ÂÛÎ¿Ú· ÙË˜ πÙ·Ï›·˜. ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ Î.Î. ∞ı. ∫ÔÎÎ›ÓË˜ Î·È °. ªÔ˘Ï¿˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ÛËÌ·›·˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ Î·È Â›ÛËÌ· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ Î·Î‹ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ·ÔÎÔÌ›Û·ÌÂ ÌÂ Ù· Ï¿ıË Î·È ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ 2004, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÛÙËÓ ¶ÂÛÎ¿Ú· ÙÔ 2009 Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó, ÒÛÙÂ Ó· ÂÓÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÒÛÙÂ Ó· Ê·ÓÔ‡ÌÂ ·ÓÙ¿ÍÈÔÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÚfiÎÏËÛË. ∂ÚˆÙ¿ÙÂ Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞Ú¯‹: 1.- °È·Ù› Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ÊÔÚ¤·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘. 2.- °È·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÛıÂÓ·Ú‹ ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË˜ ÙË˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. 3.- °È·Ù› Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÛÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ. 4.- °È·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙÂÏ‹˜ ·Ô˘Û›· ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¶ÂÛÎ¿Ú· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ÛÂÈÚ¿ Û˘ÛÎ¤„ÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ∂ÂÈ‰‹ ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¯·ıÂ› ÔÏ‡ÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞Ú¯‹ Ó· ·Û¯ÔÏËıÂ› ÛÔ‚·Ú¿ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÙ¤˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ÔÏÏ¿ ÏfiÁÈ· ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ” .

¶∂ª¶Δ∏ 9 IOY§I√À 2009

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ·ﬁ ÙÔ Δ∂∂ Ë ¤Î‰ÔÛË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ

ªÓËÌÂ›· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙﬁÔÈ Ï·ÙÚÂ›·˜

ÚÈ¿ÓÙ· ÔÎÙÒ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙfiÌÔ ÁÈ· Ù· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ·‡ÚÈÔ ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂÈÛËÁËÙÈÎfi ÛËÌÂ›ˆÌ· ÙË˜ √Ì¿‰·˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË, “‰È·ÈÛÙÒÛ·ÌÂ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙÂ˜, Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¤˜, ÌÂÁ¿ÏË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜, Ô˘ ·ÏÏÔ›ˆÛ·Ó Ù· ÌÓËÌÂ›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∏ Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ªÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ” Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ΔÂ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙÈ˜ 12.30 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ ÙË˜ ËÂÈÚˆÙÈÎ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ÙÔÈÎfi Δ∂∂, ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ ÚÒËÓ ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ·˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. º¿ÓË˜ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÙfiÌÔ˘, ÌÂ ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ·fi √Ì¿‰· ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ Î·È ÌÔÓ‡‰ÚÈˆÓ, ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¤Î‰ÔÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È 38 ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÌÔÓ‡‰ÚÈ· ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹, Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. Δ· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ó¿ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 7 ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, 24 ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È 7 ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ· ÎÂ›ÌÂÓ· ÁÚ·ÌÌ¤Ó· ÌÂ Î·Ù·ÓÔËÙfi ÙÚfiÔ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ¯¿ÚÙÂ˜ ÙË˜ “ROAD” , ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÎ·ÚÈÊ‹Ì·Ù· Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi, Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÏËÚ¤ÛÙÂÚ·, ÌÂ ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ, ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤ÚÂ˘Ó· Î·È ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ. ∏ √Ì¿‰· ∂ÚÁ·Û›·˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ª¿Á‰· °¿ÎË, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ÌË¯·ÓÈÎfi, Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿ÚË, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ÌË¯·ÓÈÎfi, ∞ÓÓ· Ã·Ù˙ËÁÂˆÚÁ›Ô˘, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ÌË¯·ÓÈÎfi, ¶ÚÔÎfiË ∫Ô˘ÏÔ‡ÚË, ÔÏÈÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÎfi, ¡›ÎÔ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ ÌË¯·ÓÈÎfi, °È¿ÓÓË ¶ÔÏ˘ÌÂÓ›‰Ë, ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ ÌË¯·ÓÈÎfi Î·È ÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿-

ÙÂ˜ μ¿ÛÛ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘¿, ¢Ú. ıÂÔÏÔÁ›·˜ Î·È ª·Ú›· ¡¿ÓÔ˘, ıÂÔÏfiÁÔ˜ - ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Ù¤¯ÓË˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯ıÂ˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ Î. ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, “ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi ÙÈ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ ÛËÌÂ›· ¤ÏÍË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ·Ó·ÛÙ‹ÏˆÛË˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÊÂÈ‰Ò, Ó· ÌËÓ ·ÏÏÔÈÒÓÔ˘Ó ÙË Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›· ÙÔ˘˜ ÌÂ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ. ∂›Ó·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜, Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÂÈ. £¤ÏÔ˘ÌÂ fiÏ· Ù· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó·Î·ÈÓÈÛıÔ‡Ó Î·È Ó· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› fiÏÔÈ ¤ÏÍË˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi” . √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Ù· ÎÂÈÌ‹ÏÈ· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ· Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚ÔÚ¿ ÎÏÂÊÙÒÓ ÛÂ ·Ê‡Ï·ÎÙÂ˜ ÂÎÎÏËÛ›Â˜ Î·È ÌÔÓ·-

ÛÙ‹ÚÈ·. “∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·ÏÏ¿ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¿. ∂Ï›˙ˆ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ Ù·¯‡ÙÂÚ· ‚‹Ì·Ù·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘.

∏ √Ì¿‰· ∂ÚÁ·Û›·˜ “√ ÌÔÓ·¯ÈÛÌfi˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 10Ô ·È., fiÌˆ˜ ›‰Ú˘ÛË Î·È ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÂÈ˜ ÌÔÓÒÓ Î·È ÌÔÓ˘‰Ú›ˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ 17Ô - 18Ô ·È., fiÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÍÈfiÏÔÁ· ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·Ù·, ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¤˜ ÂÛÙ›Â˜ ÌÂ ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÒÚÔÈ Ù·ÂÈÓÔ›, Î·ıÒ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙË ÌÔ›Ú· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÛÂ Ì›· Û¯¤ÛË ˙ˆÓÙ·Ó‹, ˘ÁÈ‹ Î·È ·ÌÊ›‰ÚÔÌË. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÂ fiÌÔÚÊÂ˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜, ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ı¤· Î·È ¿ÏÏ· ˆ˜ ·Ï·È¿ ·ÛÎËÙ·ÚÈ¿ Á·ÏËÓÂ‡Ô˘Ó ÛÂ ÎÚ˘ÊÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛıÂÓ·Ú‹ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË, Ì·-

ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÛÂÈÚ‹ÓˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ï‹ıÔ˘˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂÈÛËÁËÙÈÎfi ÛËÌÂ›ˆÌ· Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ÙË˜ √Ì¿‰·˜ Î. ª¿Á‰· °¿ÎË. “∞˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘ÌÂ Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ› Ë ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·ıÔÏÈÎÒÓ, ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·ÏÔ˘ÛÙÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â‡ÎÔÏÔ˘˜ ÈÛÔÂ‰ˆÙÈÎÔ‡˜ ÓÂˆÙÂÚÈÛÌÔ‡˜, ·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÎÏ›Ì·Î· Î·È ÙËÓ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓËÛÈÒÙÈÎÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ó· ÂÌÓÂ˘ÛÙÔ‡ÌÂ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÒÓ È‰È·ÈÙÂÚÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. √È Â‡ÎÔÏÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÂÍ·Ê·Ó›˙Ô˘Ó Ù· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÙÂÎÌ‹ÚÈ·, ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ Ú›˙Â˜ ÌÂ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÌÓËÌÂ›Ô˘ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∞ÚÎÂÙ¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤Ó· ÛÙË ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ¿ÏÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÊÚÔÓÙÈÛÌ¤Ó·, ÌfiÓÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Î·ıÔÏÈÎfi ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È Ï˘ËÚfi ÌÔÓ‡‰ÚÈ· Î˘Ú›ˆ˜, Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÂ “ÁÚ·ÊÈÎ¿” ÂÍˆÎÏ‹ÛÈ·, ·ÔÎÔÌÌ¤Ó· ÂÓÙÂÏÒ˜ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜, ¤ÚËÌÔÈ Â-

ÚÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ› ÙfiÔÈ ÚÔÛÂ˘¯‹˜. ∏ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·Ïfi ı· Â›Ó·È Ó· ÂÏ¤Á¯ÂÈ fiÏ· Ù· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·Ù·, fiÛ· ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ∂ÊÔÚ›Â˜ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ˆ˜ ÎËÚ˘ÁÌ¤Ó· ÌÓËÌÂ›·. ∂˘ÂÏÈÛÙÔ‡ÌÂ fiÙÈ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î¿ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó Î·È ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÂ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË˜” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È. “∏ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙË˜ ÚfiÙ·Û‹˜ Ì·˜ ÁÈ· ÂÙ‹ÛÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡, ÌÂ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, fiÔ˘ ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ı· Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi, ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Èı·ÓfiÓ Î¿ÔÈ· ¤ÛÔ‰· Î·È ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÌÔÓÒÓ Î·È ÌÔÓ˘‰Ú›ˆÓ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÌÓËÌÂ›ˆÓ Î·È Ê˘ÛÈÎÒÓ ÙÔ›ˆÓ. √ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ˆ˜ Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ÙË Û‡ÓıÂÙË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ¯ÚÔÈ¿ ÛÙÔÓ ÙfiÔ, ·Ó·ÁÎ·›· ÚÔ¸fiıÂÛË ‰È·Ê‡Ï·ÍË˜ ÙË˜ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ” , Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ë Î. °¿ÎË, Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ “Ù· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È ÊÔÚÂ›˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙfiÔÈ Ï·ÙÚÂ›·˜” . ™ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ı· ·Â˘ı‡ÓÔ˘Ó Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Î·È Ô Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜, ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ Ã·ÏÎ›‰Ô˜, μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È πÛÙÈ·›·˜. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “£∂™™∞§π∞” Î. £·Ó¿ÛË˜ ™·Ì·Ú¿˜, ÂÓÒ ¯ÔÚËÁÔ› ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “£∂™™∞§π∞” Î·È ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi Î·Ó¿ÏÈ TRT.

ΔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ¡ÔÌÒÓ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ μﬁÏÔ

∞ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ¶∞¡£∂™™∞§π∫∏ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ

‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÔÈ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. √È ·ÂÚÁ›Â˜ ı· Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 20.000 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÛÙË ÌË ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ Û‡Ì‚·ÛË˜. √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ °È·Ï·Ì¿˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ¶√∂-√Δ∞, Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ 20.000 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÌÂ ÙÚÈÂÙ‹ Û‡Ì‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ “∞˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È fiÏÂ˜ ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ Â˘¤ÏÈÎÙÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ fiˆ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ¤ÚÁÔ˘, ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage, ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∂ÌÂ›˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·ÏÏ¿ Â›Ì·ÛÙÂ ˘¤Ú ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔ-

● ∞ﬁ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μﬁÏÔ˘

ÛˆÈÎÔ‡. √È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Â˘¤ÏÈÎÙÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÎ‹. ŒÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó fiÌËÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· „ËÊÔıËÚÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÌÔÓ›Ìˆ˜. √È ‰‹ÌÔÈ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ¯ÂÈ-

ÚfiÙÂÚÔÈ ·fi È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÕÚ· ÏÔÈfiÓ ¿ÏÏÂ˜ 20.000 ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ı· ÂÈÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. Œ¯Ô˘ÌÂ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÁÈ· 20.000 ‹ 30.000 ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÒÛÙÂ ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Ï¤ÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ fiÏË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. °È·Ï·Ì¿˜. ∏ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ÂÚÁ·-

˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. £¿ÏÂÈ· ™¿¯ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜. “¶¿ÌÂ ÁÈ· ·ÁÒÓÂ˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿. ∫Ô˘‚ÂÓÙÈ¿˙Ô˘ÌÂ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ Ï‡ÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Î·È ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ·ÎfiÌ· Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, ÁÈ·Ù› Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· fiˆ˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÔ˘ÌÂ. √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ˙ËÙÂ›Ù·È ¿ÚÛË ÙË˜ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜. ŸÙ·Ó ÔÈ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ë ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·” , Â›Â. √ Î. ∞ÔÛÙfiÏË˜ Δ·ÍÈ¿Ú¯Ë˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÛËÌÂ›ˆÛÂ ˆ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÎÔÈÓ¿ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ΔÔÈÎ‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. “◊‰Ë ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ ÙÔ 2009 Î·È Ë ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÌË-

‰ÂÓÈÎ¤˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ¤Ó· Â›‰ÔÌ· Â›Ó·˜, ÛÂ fiÔÈÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÛıfi Î¿Ùˆ ·fi 1.250 Â˘ÚÒ. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Â›Ó·È ‰˘ÛÌÂÓ‹˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏ· ·Ú¿ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··‰Ô‡ÏË˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡. §¿ÚÈÛ·˜, ¿ÛÎËÛÂ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· Ô˘ ¿ÚÁËÛÂ ÔÏ‡ Ó· ·Û¯ÔÏËıÂ› ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ. “Œ¯Ô˘ÌÂ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ 50% Ó· Â›Ó·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 50% Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ. ¢ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ. ™ÙË §¿ÚÈÛ· ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÂ› ÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó Â‰Ò Î·È Ì‹ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ. £· ¤ÚÂÂ ‹‰Ë Ó· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ÁÒÓÂ˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™·ÛÌˆ‰ÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ‹ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Â›Ó·È fi,1ÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË” , ÙfiÓÈÛÂ.

M·ÁÓËÛ›· 17

¶∂ª¶Δ∏ 9 I√À§π√À 2009

™Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô ™Ù·ıÌﬁ˜ ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏﬁÁÔ˘-¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ô˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·

ªÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ·¤Ú· ™ Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤¯ÂÈ ÙÂıÂ› Â‰Ò Î·È 20 ÂÚ›Ô˘ ËÌ¤ÚÂ˜ ·fi ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ¢Â›ÎÙË˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∞ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ (¢¶∞) Ô˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÌÈÎÚÔÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ PM10 ÛÂ ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Ó¿ Î˘‚ÈÎfi Ì¤ÙÚÔ ·¤Ú· Î·È ·Ú¤¯ÂÈ ÔÏ‡ÙÈÌÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Â˘·ıÂ›˜ È·ÙÚÈÎ¿ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÓÂ˘ÌÔÓÔ¿ıÂÈÂ˜, Î·Ú‰ÈÔ¿ıÂÈÂ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ‹ÏÈÎÂ˜. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ¢¶∞ ÌÔÚÂ› Ó· Ï¿‚ÂÈ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ ÌÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ www.ismagnesia.gr.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÈÏÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ Ú‡·ÓÛË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚÂˆ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÈ˜ È·ÙÚÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ Â˘·ıÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·¤Ú·. √ ¢¶∞ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. °È· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛÂ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ô ¢¶∞ ·ÔÙÂÏÂ› ·ÊÂÓfi˜ ¤Ó· ÈÏÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÙÔ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÂ›·, ¢‹ÌÔ Î·È ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÒÛÙÂ Ó· Û˘ÓÂÓˆıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› Ì¤ÙÚËÛË˜ ÙË˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ Ú‡·ÓÛË˜ ÛÂ ÌÈÎÚÔÛˆÌ·Ù›‰È· PM10. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜, Î·È ÂÎ ÙˆÓ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢¶∞ Î. ª·Ùı·›Ô˜ ¢Ú·ÌËÙÈÓfi˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “Ô ¢¶∞ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰Â›ÎÙË˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· Ô˘ ·Ó·Ó¤Ô˘ÌÂ Î·È ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÁÂ›·˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ Ì¤Û· ÛÂ Ï›ÁÂ˜ ÒÚÂ˜ ‹ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÓÔ‹ ÌÔÏ˘ÛÌ¤ÓÔ˘ ·¤Ú·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÂ› ÙÔ ÎÔÈÓfi

ÌÂ ·Ï¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜. √ ¢¶∞ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î¿ıÂ ¤ÓÙÂ ÏÂÙ¿ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ì¤ÙÚËÛË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚÂˆ˜” . √ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ™Ù·Ô˘ÓÙ˙‹˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “ÂÂÈ‰‹ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙÔ˘ ¢¶∞ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÌfiÓÔ Ì›· ËÁ‹, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Î·ÓÂ›˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎ¿ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ·Ó Ù· Â›Â‰· ·˘Ù¿ Ê·›ÓÔÓÙ·È ·ÂÈÏËÙÈÎ¿ ÁÈ· Ï›ÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÈÎfi˜ Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¤ÎÙ·ÎÙ· Ì¤ÙÚ·, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ·˘Ù‹ Ë ˘„ËÏ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ PM10 ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¤˜ ÒÚÂ˜. ¶ÔÏ‡ Û˘¯Ó¿ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙˆÙÒÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ˘¿Ú¯ÂÈ

·ÚÔ‰ÈÎ¿, ÁÈ· ÌÂÚÈÎ¿ ÏÂÙ¿, ÌÈ· ·fiÙÔÌË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ PM10, Î·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ·ÂÈÏËÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›·. ∏ Ï‹ÚË˜ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ ¯ÚËÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÂÊÈÎÙ‹, fiÙ·Ó Î·È ·Ó Û˘ÓÂÓˆıÔ‡Ó Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ·fi ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ì¤ÙÚËÛË˜ ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, fiˆ˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ, ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ÏËÊıÂ› ¤Ó· ·ÍÈfiÈÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÛÂ ¤Ó· ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ˆÚÒÓ” . ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·fi ÙÔ ¢¶∞ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙÚËıÂ› Î¿ÔÈ· ËÌ¤Ú· Ô˘ Ó· ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ˘¤Ú‚·ÛË ÛÙ· ÌÈÎÚÔÛˆÌ·Ù›‰È·. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÙÔ ˘‚ÚÈ‰ÈÎfi Ê›ÏÙÚÔ Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∞°∂Δ, ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Ú‡·ÓÛË˜.

∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ¶ÏËÎÙÚÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Î·ÓÂ›˜ ÙËÓ

ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË www.ismagnesia.gr ı· ÌÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ¢.¶.∞. ı· ¿ÚÂÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·¤Ú· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹, fiÛÔ Î·È ÙÔ ÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó· ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÂ È·ÙÚÈÎ¤˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ø˜ Â˘·ıÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¿Û¯ÔÓÙÂ˜ ·fi ÓÂ˘ÌÔÓÔ¿ıÂÈÂ˜ (¯ÚfiÓÈ· ·Ó·ÓÂ˘ÛÙÈÎ‹ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·, ‚ÚÔÁ¯ÈÎfi ¿ÛıÌ·, Ã∞¶), Î·Ú‰ÈÔ¿ıÂÈÂ˜ (Î·Ú‰È·Î‹ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·, ÛÙÂÊ·ÓÈ·›· ÓfiÛÔ˜, ¯ÚfiÓÈÂ˜ ‚·Ï‚È‰Ô¿ıÂÈÂ˜), ˘ÂÚ‹ÏÈÎÂ˜ (¿Óˆ ÙˆÓ 75 ÂÙÒÓ), Î·È ·È‰È¿ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 10 ÂÙÒÓ. ∏ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·¤Ú· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÌÈÎÚÔÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ PM10 ÛÂ ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Ó¿ Î˘‚ÈÎfi Ì¤ÙÚÔ ·¤Ú·. ΔÔ fiÚÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë

∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË Â›Ó·È Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÌÈÎÚÔÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ PM10 Ì¤¯ÚÈ Î·È 50 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Ó¿ Î˘‚ÈÎfi Ì¤ÙÚÔ ·¤Ú·. Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi PM10 ÛÂ ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 0-50 Î·Ï‹ ÔÈfiÙËÙ· ·¤Ú·, ¯ÚÒÌ· Ú¿ÛÈÓÔ Î·È Ë Ú‡·ÓÛË ÚÔÎ·ÏÂ› Î·ıfiÏÔ˘ ‹ Ï›ÁÔ Ú›ÛÎÔ. 51-100: Ì¤ÙÚÈ· Ë ÔÈfiÙËÙ· ·¤Ú·, Î›ÙÚÈÓÔ ¯ÚÒÌ·, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ Â˘·ıÂ›˜ ÏËı˘ÛÌÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ‚·ÚÂ›· Î·È ·Ú·ÙÂÙ·Ì¤ÓË ¤ÎıÂÛË. 101-150: ·Óı˘ÁÈÂÈÓfi˜ ·¤Ú·˜ ÁÈ· Â˘·ıÂ›˜, ÔÚÙÔÎ·Ï› ¯ÚÒÌ·, ÔÈ Â˘·ıÂ›˜ ÏËı˘ÛÌÔ› Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÔ˘Ó ‚·ÚÂ›· Î·È ·Ú·ÙÂÙ·Ì¤ÓË ¤ÎıÂÛË. 151-200: ·Óı˘ÁÈÂÈÓfi˜ ·¤Ú·˜, ¯ÚÒÌ· ÎfiÎÎÈÓÔ, ÔÈ Â˘·ıÂ›˜ ÏËı˘ÛÌÔ› Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÔ˘Ó ‚·ÚÂ›· Î·È ·Ú·ÙÂÙ·Ì¤ÓË ¤ÎıÂÛË, ÂÓÒ fiÏÔÈ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ¤ÎıÂÛË. ŸÏÔ˜ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÓÔÛ‹ÛÂÈ Î·È ÔÈ Â˘·ıÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ˘ÁÂ›·˜. 201-300: ÔÏ‡ ·Óı˘ÁÈÂÈÓfi˜ ·¤Ú·˜, ¯ÚÒÌ· Ìˆ‚, ÔÈ Â˘·ıÂ›˜ ÏËı˘ÛÌÔ› Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÔ˘Ó Î¿ıÂ Ê˘ÛÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È fiÏÔÈ Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÙË ‚·ÚÂ›· Î·È ·Ú·ÙÂÙ·Ì¤ÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÎÚÔ‡ÂÙ·È Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ˘ÁÂ›·˜. ŸÏÔÈ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú‹ ÂÈÏÔÎ‹ ÌÂ ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙÔ˘˜. 301-500: ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ˜ ·¤Ú·˜, ¯ÚÒÌ· Î·Ê¤, ÔÈ Â˘·ıÂ›˜ ÏËı˘ÛÌÔ› Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È fiÏÔÈ Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÔ˘Ó Î¿ıÂ Ê˘ÛÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ˘ÁÂ›·˜, Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÎÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ.

ÀﬁÌÓËÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Î·È ·›ÙËÌ· ÁÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ-∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ

¡ËÈ·ÁˆÁÔ›: ÀÔ‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Ô ÚﬁÏÔ˜ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Δ∏¡ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚﬁÏÔ˘

ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÔÈ ¡ËÈ·ÁˆÁÔ› ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ¶·È‰ÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ, Î¿ÙÔ¯ÔÈ Ù˘¯›ˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ Î·È ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ∞∂π. ªÂ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó ·Ú¤Ì‚·ÛË ÒÛÙÂ ÛÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È Ó‹È· Î·È ÚÔÓ‹È·, fiˆ˜ ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜. ∂›ÛË˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÚfiÏˆÓ, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ Ù˘¯›Ô Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ··ÁÔÚÂ˘ÙÂ› ÛÂ ÚÔÓ‹È· Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤-

ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜, ¤¯ÂÈ ·Ê·ÈÚÂıÂ› ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ¡. 3518/06 ÂÚ› ÌÔÓÔÂÙÔ‡˜ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹˜ ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î. ª·ÌÈÓÈÒÙË, “ÂÚ› ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹˜ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹˜ ÊÔ›ÙËÛË˜” . √ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ô˘ ÂÏÏÔ¯Â‡ÂÈ Â›Ó·È Ó· ÂÂÎÙ·ıÂ› ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ÛÙ· Ó‹È· ËÏÈÎ›·˜ 4-5 ÂÙÒÓ. ∞˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ·, fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ¡ËÈ·ÁˆÁÔ› Ô˘ ÂÚÁ¿˙Ô-

ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜, Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ. ™ÙÔ ˘ﬁÌÓËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÓËÈ·ÁˆÁÔ› ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÚﬁÏÔ˘ Ô˘ Î¿ıÂ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ, ÌÂ Â˘ı‡ÓË Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ¶·È‰ÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ. ∂›Ì·ÛÙÂ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ ÈÛÔ¤‰ˆÛË Î·È ÛÙËÓ Â-

ÍÔÌÔ›ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜. Ã·ÈÚÂÙ›˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· Î·ıÈ¤ÚˆÛË ·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÛÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·È‰ÈÒÓ ËÏÈÎ›·˜ 4-6 ÂÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÌˆ˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÁÈ·Ù› ı›ÁÂÈ ¿ÌÂÛ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Ì·˜ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ, Î·Ùfi¯ˆÓ ¶Ù˘¯›ˆÓ ™¯ÔÏÒÓ ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ Î·È ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ∞.∂.π., Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏËÚÔ‡Ó fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ - Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË- ·ÚÔ¯‹˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÓË›ˆÓ-ÚÔÓË›ˆÓ . ∂›ÛË˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÚÈÛÙÂ˜ ÎÙÈÚÈ·Î¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó

Ó‹È· Î·È ÚÔÓ‹È· . ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô˘ Î¿ıÂ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ˘ËÚÂÙÂ›, ÛÂ‚fiÌÂÓË ÙÔÓ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi ÚfiÏÔ ÙË˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Î·È ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¿ Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜” . √È ÓËÈ·ÁˆÁÔ› ˙ËÙÔ‡Ó Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 99 ÙÔ˘ ¡. 3584/07 Î·È “·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ··Ú¯·ÈˆÌ¤ÓˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ô˘ “Îfi‚ÔÓÙ·È Î·È Ú¿‚ÔÓÙ·È” ÛÙ· Ì¤ÙÚ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó - ¿ÛË ı˘Û›·- ı¤ÛÂÈ˜ ¶ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙÒÓ, Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁÒÓÙ·˜ Î¿ıÂ ¤ÓÓÔÈ· ‰ÈÎ·›Ô˘ Î·È ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Î·È ··ÈÙÔ‡Ó ÍÂÎ¿ı·ÚË ı¤ÛË ÙË˜ ∫∂¢∫∂ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜.

∏ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÁÈ· Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ - ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙË˜ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞, ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ›, ·fi ÙÔ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∂™¶∞ 2007 - 2013 ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ 74 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ, ÌÂ ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi Ó· ·˘ÍËıÂ› ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¿. ∞fi ·˘Ù¿, ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÛÎÏËÛË 29 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ó¤ˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹˜, ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÂÙ¿ ·fi ÛÂÈÚ¿ Û˘ÛÎ¤„ÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜, ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ˘ Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ Î·È ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›·. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ÙÔ 25% ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÂÍÔÏÈÛÌfi ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙÔ 5% ÛÙË ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 70% ÛÂ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi ÁÈ· ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹, ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ë ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ‚·ıÌ›‰·˜. Δ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ·fi ÙÔ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ∂™¶∞ 2007-2013, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ï¿ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· Î·È ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ Ó· ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ Ï¿ıÔ˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË. ∏ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ¤ÚÁÔ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÙÔ˘ Â‰›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ¤ÌÚ·ÎÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ì·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ıÂˆÚÂ›Ù·È ·˘ÙÔÓfiËÙË, fiˆ˜ Î·È Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜” .

M·ÁÓËÛ›· 18

¶∂ª¶Δ∏ 9 I√À§π√À 2009

∞‡ÍËÛË ÚÔÛËÌÂÈÒÛÂˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô

ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È ﬁ¯È Ù· Ù.Ì. ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ 14 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë ÚÔıÂÛÌ›· Ú‡ıÌÈÛË˜ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ

∂¡ΔÀ¶ø™π∞∫∏ ·‡ÍËÛË

Â ÈÛ¯‡ Ù¤ıËÎÂ ‹‰Ë ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ πˆÏÎÔ‡ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÙÈÌÔÏfiÁËÛË˜ ÛÙËÓ ‡‰ÚÂ˘ÛË, ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È fi¯È ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 14 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙÂ˜ Î·È Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰ÚÂ˘ÛË˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÓÂÚÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ó¤· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÓÂÚÔ‡, ÌÂ ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÎÏÈÌ·ÎˆÙ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙÒÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È Î¿ıÂ ÂÍ¿ÌËÓÔ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ·˘ÛÙËÚ¿ ÚfiÛÙÈÌ·, Ù· ÔÔ›· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· 500 Â˘ÚÒ, ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È Û·Ù·ÏÔ‡Ó ÓÂÚfi.

Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ (ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘) ÛÙÈ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÚÔÛËÌÂ›ˆÛË˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ. Ÿˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÚÔÛËÌÂ›ˆÛË˜ Â‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÈ˜ 70, ÂÓÒ ÚÔ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·ÓÂ Ô‡ÙÂ ÙÈ˜ 30. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, Î¿ıÂ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙÂ ÂÙÒÓ- ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Â›¯·ÌÂ 90110 ÂÚ›Ô˘ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÚÔÛËÌÂ›ˆÛË˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2008 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ ÙÒÛË ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ 30%. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÌˆ˜ Û˘ÓÂ¯‹˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÚÔÛËÌÂ›ˆÛË˜. ∂›Ó·È ‰Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ, ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Î·È ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·ÙÈÎ‹˜ ∫·ÙÔÈÎ›·˜. §ÈÁfiÙÂÚÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ˜ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÈ˜ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó 12 ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜, ¿ÏÏÂ˜ ÙfiÛÂ˜ ÛÙÈ˜ 2 Î·È 3 πÔ˘Ï›Ô˘, 19 Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ Î·È 12 ¯ıÂ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÈ˜ 24 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó 21 ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜, ÛÙÈ˜ 17 πÔ˘Ó›Ô˘ 25 Î·È ÛÙÈ˜ 23 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· 16. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ √∂∫. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÚÔÛËÌÂÈÒÛÂˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ -¤ÛÙˆ Î·È ‰ÂÈÏ¿- ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ· Î·È ‹‰Ë Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì›· ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó 278 ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÚÔÛËÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÔÛ¿ 41.254.000 Â˘ÚÒ Î·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 87 ÚÔÛËÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÔÛ¿ 10.011.000 Â˘ÚÒ. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 300 ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜. ∞ÚÎÂÙ¤˜ Â›Ó·È fiÌˆ˜ Î·È ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë˜, ‰ËÏ·‰‹ ¿ÚÛË ÙË˜ ÚÔÛËÌÂ›ˆÛË˜ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÏfiÁˆ ·ÔÏËÚˆÌ‹˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ï‹„Ë˜ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, fiˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ¿ÓÙ· ·fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ÚÔÛËÌÂÈÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô˘. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 8.000 ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË, Î˘Ú›ˆ˜ ÚÒÙË˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜. Δ. ∫.

¡¤· ÙÈÌÔÏﬁÁËÛË ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔÓ πˆÏÎﬁ ™ ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

∏ ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜, Ë ‰›Î·ÈË ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ·ÏfiÁÈÛÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ¿ÍÔÓÂ˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Ë Ó¤· ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ πˆÏÎÔ‡ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜. ∞fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· Ù¤ıËÎÂ ÛÂ Ï‹ÚË ÈÛ¯‡ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÙÈÌÔÏfiÁËÛË˜ ÛÙËÓ ‡‰ÚÂ˘ÛË, ÌÂ ‚¿ÛË ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È fi¯È ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÙÔ˘ Î¿ıÂ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ Á›ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙÒÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙËÛÂ ÛÂ Î¿ıÂ ·ÚÔ¯‹ Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜. øÛÙfiÛÔ, ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ Î·È ÙÔÓ ÕÁÈÔ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ Î˘Ú›ˆ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹, Ó· ÌËÓ ÙÈÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜, ·ÏÏ¿ ÙˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ πˆÏÎÔ‡ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ‹‰Ë ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ì¤ÙÚˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi, fiÛÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Û˘Ó‰ÂıÂ› ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰ÚÂ˘ÛË˜, Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 14 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÓÂÚÁÂ›· ÙË˜ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ πˆÏÎÔ‡ ı· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ

¿ÌÂÛË ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÓÂÚÔ‡, ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Â·Ó·Û‡Ó‰ÂÛË˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ó¤Â˜ ÙÈÌ¤˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. μ¿ÛÂÈ ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜, ÁÈ· Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È 50 Î˘‚ÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ¿ÁÈÔ ‡„Ô˘˜ 20 Â˘ÚÒ. ∞fi 51 Ì¤¯ÚÈ Î·È 200 Î˘‚ÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Ë ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 0,30 Â˘ÚÒ ÙÔ Î˘‚ÈÎfi.

∞fi 201 Ì¤¯ÚÈ Î·È 250 Î˘‚ÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 0,50 Â˘ÚÒ ÙÔ Î˘‚ÈÎfi, ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·fi 251 Ì¤¯ÚÈ Î·È 300 Î˘‚ÈÎ¿ ÛÙÔ 0,80 Î·È ÁÈ· Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·fi 301 Î˘‚ÈÎ¿ Î·È ¿Óˆ Ë ÙÈÌ‹ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 1,20 Â˘ÚÒ ÙÔ Î˘‚ÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ¿ÓÙ·, ÌÂ ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ Î. ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ “Â›Ó·È Ë ÂÍ˘Á›·ÓÛË Î·È Ë ÛˆÛÙ‹, ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜. ¶ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÌÂ ‹‰Ë ÛÙËÓ Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ Î·Ù·Ó¿-

ÏˆÛË Î·È fi¯È Ù· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÙÔ˘ Î¿ıÂ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË˜ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘ÌÂ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ, Î·ıÒ˜ ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Î·Ù¤‚·Ï·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Ù›ÌËÌ·, ·ÏÏ¿ Û·Ù·ÏÔ‡Û·Ó ÓÂÚfi, Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. øÛÙfiÛÔ, ·ÚÎÂÙÔ› Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ Î·È ÙÔÓ ÕÁÈÔ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Û˘Ó‰ÂıÂ› ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰ÚÂ˘ÛË˜. ∂È‰ÈÒÎÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÏÈfi, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÙÈÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ·ÏÏ¿ Ù· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·. ΔÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 14 πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó Î¿ıÂ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Î·È Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰ÚÂ˘ÛË˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÓÂÚfi. ∫¿Ó·ÌÂ ÌÈ· ÙÈÙ¿ÓÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÂÙ‡¯·ÌÂ Ó· ı¤ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ Ó¤Ô ‰›ÎÙ˘Ô. √ÊÂ›Ïˆ Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô Î. °. ∞ÓÙ¿ÌË Î·È ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∞¯. ∫·Ï˘‚ÈÒÙË ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ·˘ÛÙËÚ¿ ÚfiÛÙÈÌ·, ‡„Ô˘˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È 500 Â˘ÚÒ, ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Û·Ù·ÏÔ‡Ó ÓÂÚfi. “√È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ ÓÂÚfi. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ó· Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ˘Ô‰Â›ÍÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜. ∞fi‰ÂÈÍË ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚfiÛÙÈÌ·. ∞ÔÊÂ‡ÁÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ, fiÌˆ˜, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ÙÔ ·ÏÈfi ‰›ÎÙ˘Ô” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜.

ªÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 14,2 ÂÎ. Â˘ÚÒ fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜

18 Ó¤Â˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚’ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Δ∏¡ ˘·ÁˆÁ‹ 18 Ó¤ˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ‚’ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 14,2 ÂÎ. Â˘ÚÒ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ·ÚÌfi‰È· °ÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ, ¯ıÂ˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ °.°. ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ºÒÙË °ÎÔ‡·. √È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ¶∞Δ√À¡∏™ Δ.-¶∞Δ√À¡∏™ °. √.∂.- ÿ‰Ú˘ÛË ¶ÚÔ‚·ÙÔÙÚÔÊÈÎ‹˜ ªÔÓ¿‰·˜ (272.000 Â˘ÚÒ), μ.∏.¶. ªÔÓÔÚfiÛˆË ∂¶∂∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔÚÁ·ÓÔ¯Ô˘ÌÈÎÒÓ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ (320.000 Â˘ÚÒ), ∫ˆÓ. ªÔ˘˙ÒÓ·˜- °. ªÔ˘˙ÒÓ·˜ √.∂.- ÿ‰Ú˘ÛË ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÌÔÚ›·˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ·fi ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ÂÈ¯Â›ÚËÛË (238.000 Â˘ÚÒ), ∞ÊÔÈ °. ª¤ÛÈÔ˘ √.∂.- ÿ‰Ú˘ÛË ÌÔÓ¿‰Ô˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Â›ÏˆÓ (520.000), ¶·ÏÌfi˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∂.∂.- ÿ‰Ú˘ÛË Ó¤·˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹˜ 3* Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 25 ÎÏÈÓÒÓ (373.500 Â˘ÚÒ), ∫ÂÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Î·È ™π∞ √.∂.- ÿ‰Ú˘ÛË Ó¤·˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ 3* Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 29 ÎÏÈÓÒÓ (517.000 Â˘ÚÒ), μ. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È ™π∞ √.∂.- ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ‚ÈÔ-

ÙÂ¯Ó›·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ (60.000 Â˘ÚÒ), £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜- ∂Ó›Û¯˘ÛË ÙË˜ “¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ “ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ (45.000 Â˘ÚÒ), ¶·È‰‹˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜- ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ÚÔÎÔÌÂ›Ô˘ (78.000 Â˘ÚÒ), ÃÒÙÔ˘ ∞ÊÔÈ √.∂.- ∂¤ÎÙ·ÛË ÌÔÓ¿‰·˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ·Ì·ÍˆÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (280.000 Â˘ÚÒ), ª∂∫ ∞.∂.- ∂¤ÎÙ·ÛË Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÛÂ Ó¤Â˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ μ’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘

ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ (630.000 Â˘ÚÒ), ¶·¯‡˜ ∏Ï›·˜∞Ó·ÛÙ·Û›· °ÏÔ‡ÌË √.∂.- ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌﬁ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ (152.000 Â˘ÚÒ), ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ Î·È ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙË˜ Ã·ÚÔ‡ÏË˜ √.∂.- ÿ‰Ú˘ÛË ÌÔÓ¿‰·˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÍËÚÒÓ Î·ÚÒÓ (78.200 Â˘ÚÒ), ∞¯ÂÏˆ›‰Â˜ ∞.∂.- ∂¤ÎÙ·ÛË ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 5* ‰˘Ó·ÌÈÎﬁÙËÙ·˜ 32 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È 70 ÎÏÈÓÒÓ Î·Ù¿ 12 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È 27 ÎÏ›ÓÂ˜ (630.000 Â˘ÚÒ), ∫·ÙÛÈÒË˜ ™Ù.ªË‰. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˘ √.∂.- ÿ‰Ú˘-

ÛË ıÂÚÌÔÎËÈ·Î‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÎËÂ˘ÙÈÎÒÓ (219.000 Â˘ÚÒ), ∞ÁÚfiÎÙËÌ· ™ÂÚ‚ˆÙÒÓ ∞.μ.∂.∂. ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÌÔÚ›·˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ- ÿ‰Ú˘ÛË ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔÌ¿Ù·˜ (720.000 Â˘ÚÒ), ΔÛÈÙÛÈÚ›ÁÎ·˜ ¢ËÌ. ∫·È ™π∞ √.∂.- ÿ‰Ú˘ÛË ÌÔÓ¿‰·˜ Î·ÙÂÚÁ·Û›·˜ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎÒÓ ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ (240.000 Â˘ÚÒ) Î·È ∑ÈÒÁ· ∞ÊÔÈ √.∂.- ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙËÓÔÙÚÔÊÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ (344.000 Â˘ÚÒ). Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó 18 Ó¤· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 14,2 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ, ÌÂ ÂÈ‰fiÙËÛË 5,7 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ Â˘ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 4 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹, 10 ÛÙÔ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ Î·È 4 ÛÙÔÓ ÙÚÈÙÔÁÂÓ‹ ÙÔÌ¤·. ™˘ÓÔÏÈÎ¿, Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÔÓ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ¡fiÌÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ıÂ› 607 ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 483,7 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ú. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô °.°. ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ºÒÙË˜ °ÎÔ‡·˜ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ: “™˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡

ÙÔÌ¤·, Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ Û‹ÌÂÚ· Ë ·ÚÌfi‰È· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ˘·ÁˆÁ‹ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÓfiÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏÂ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙ·ıÂÚfi ÌÔ¯Ïfi ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ™‹ÌÂÚ· ÂÁÎÚ›Ó·ÌÂ ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ 18 ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 14,2 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ Î·È Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ 607 ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 483,7 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË˜, Ô˘ Î·Ï‡ÙÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜, ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ˘ËÚÂÛ›Â˜, ÌÂÙ·Ô›ËÛË, ÁÂˆÚÁ›·, ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·. ∂›Ì·ÛÙÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ, Î·ıÒ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Î·Ïfi˜. ÃˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ ˆ˜ ÛÂ ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÔÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·”.

M·ÁÓËÛ›· 19

¶∂ª¶Δ∏ 9 I√À§π√À 2009

ÕÏÏÔÈ 300 ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Ù¿ÍË ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó

¶√ƒΔ∞ƒπ∞

550 ÌÂÙÂÍÂÙ·ÛÙ¤ÔÈ ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· ¶

¡· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÂ› ÙÔ Ê˘ÛÈÎﬁ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ

ÂÚ›Ô˘ 850 Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Â›ÙÂ Ó· ÚÔ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Δ¿ÍË Â›ÙÂ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ. √È 550 ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ı· Í·Ó·ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ, ÂÓÒ 300 ÂÚ›Ô˘ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó Î·È ı· ˘Ô¯ÚÂˆıÔ‡Ó Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· Û¯ÔÏÈÎ‹ Ù¿ÍË. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙÔ 13% ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Â›ÙÂ ÎÚ›ıËÎÂ ÌÂÙÂÍÂÙ·ÛÙ¤Ô Â›ÙÂ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ. ™ÙÔ ∂ÛÂÚÈÓfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Δ¿ÍË. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ¿ Â›Ó·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÌÂÙÂÍÂÙ·ÛÙ¤ˆÓ Î·È ·ÔÚÚÈÊı¤ÓÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· °ÂÓÈÎ¿ §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜.

°ÂÓÈÎ¿ §‡ÎÂÈ·

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∞Á¯ˆÙÈÎfi Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó 550 Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó Î·Ï¿ ÛÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Â›ÙÂ Ó· ÚÔ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ù¿ÍË Â›ÙÂ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ. °È· ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 300 Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È “Ì·‡ÚÔ” ·ÊÔ‡ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ Ë ÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ·fi ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·Î·ı›ÛÔ˘Ó ÛÙ· ıÚ·Ó›· ÙË˜ ›‰È·˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ Ù¿ÍË˜. ÕÏÏˆÛÙÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë Á˘ÌÓ·ÛÈ·Î‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· ·fi ÙÔ˘˜ 6.440 Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ 550 ÔÛÔÛÙfi 8,5% ¤ÌÂÈÓ·Ó ÌÂÙÂÍÂÙ·ÛÙ¤ÔÈ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Â›ÙÂ Ó· ÚÔ·¯ıÔ‡Ó Â›ÙÂ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∂›ÛË˜ 293 Ì·ıËÙ¤˜, ÔÛÔÛÙfi 4,5% ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó Â›ÙÂ ÏfiÁˆ ·Ô˘ÛÈÒÓ Â›ÙÂ Î·Î‹˜ Â›‰ÔÛË˜. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÌÂÙÂÍÂÙ·ÛÙ¤ˆÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ ÛÙË μ’ Δ¿ÍË °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÂÓÒ ·ÔÚÚÈÊı¤ÓÙˆÓ ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ 2.228 Ì·ıËÙ¤˜, ÚÔ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙË μ’ Δ¿ÍË ÔÈ 1.907 ÔÛÔÛÙfi

85,5%, ÂÓÒ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÌÂÙÂÍÂÙ·ÛÙ¤ÔÈ ÔÈ 162, ÔÛÔÛÙfi 7%, Î·È ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó 159 Ì·ıËÙ¤˜ ÔÛÔÛÙfi 7% ÂÚ›Ô˘. ™ÙË μ’ Δ¿ÍË ·fi ÙÔ˘˜ 2.047 Ì·ıËÙ¤˜ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÚÔ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙË °’ Δ¿ÍË ÔÈ 1.790, ÔÛÔÛÙfi 87,4%, ÂÓÒ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÌÂÙÂÍÂÙ·ÛÙ¤ÔÈ ÔÈ 195, ÔÛÔÛÙfi 9,5%, Î·È ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ÔÈ 62 ÔÛÔÛÙfi 3%. ™ÙË °’ Δ¿ÍË °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ 2.165 Ì·ıËÙ¤˜ ‹Ú·Ó ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ 1.900 Ì·ıËÙ¤˜, ÂÓÒ 193 ¤ÌÂÈÓ·Ó ÌÂÙÂÍÂÙ·ÛÙ¤ÔÈ, ÔÛÔÛÙfi 9%, Î·È 72 ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ÔÛÔÛÙfi 3,3%. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÍÂ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜: ÛÙÔ 6Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·fi

ÙÔ˘˜ 320 Ì·ıËÙ¤˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÌÂÙÂÍÂÙ·ÛÙ¤ÔÈ ÔÈ 51, ÔÛÔÛÙfi 16%, ÂÓÒ 33 Ì·ıËÙ¤˜ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó, ÔÛÔÛÙfi 10%. ∫·È Ù· ‰‡Ô ÔÛÔÛÙ¿ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÌÂÙÂÍÂÙ·ÛÙ¤ˆÓ Î·È ·ÔÚÚÈÊı¤ÓÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™ÙÔ ÂÛÂÚÈÓfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔ‹¯ıËÛ·Ó. ŒÙÛÈ ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË °˘ÌÓ·Û›Ô˘ 29 Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙË μ’ Δ¿ÍË, ·ÏÏ¿ 56 Ì·ıËÙ¤˜ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó. ™ÙË μ’ Δ¿ÍË ‰Ò‰ÂÎ· Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙË °’ Δ¿ÍË, ·ÏÏ¿ 28 ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó. ™ÙË °’ Δ¿ÍË 44 Ì·ıËÙ¤˜ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ·ÏÏ¿ 49 ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ·fi ·Ô˘-

Û›Â˜ Î·È ÏfiÁˆ Î·Î‹˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ Â›‰ÔÛË˜. μ¤‚·È· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ÂÛÂÚÈÓfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÊÔÈÙÔ‡Ó Î·È ÔÏÏÔ› ·ÏÏÔ‰·Ô› Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ Úˆ› ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. ™ÙÔ 2Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ ÙÔ 24% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙË˜ ∞’ Δ¿ÍË˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ÓÔÌfi. ™ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¤ÌÂÈÓÂ ÌÂÙÂÍÂÙ·ÛÙ¤Ô ÙÔ 27% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙË˜ ∞’ Δ¿ÍË˜. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙË Û¯ÔÏÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·Î¤˜ Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜.

¶ÔÏ‡ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘ÎÂ›ˆÓ. √È ÌÂÙÂÍÂÙ·ÛÙ¤ÔÈ Î·È ·ÔÚÚÈÊı¤ÓÙÂ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘ÎÂ›ˆÓ Â›Ó·È ÛÂ ÔÛÔÛÙfi Î·È ·fiÏ˘ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÔÏ‡ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∫·È ·˘Ùfi ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ ‰‡Ô ÏfiÁÔ˘˜: ¶ÚÒÙÔÓ, ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Ì¤ÙÚÈÔ Î·È ¿Óˆ ÌÔÚÊˆÙÈÎfi Â›Â‰Ô, Î·È Â›Ó·È Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ ÁÈ· ÙÈ˜ Ì·ıËÛÈ·Î¤˜ ÙÔ˘˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ¯·ÌËÏ¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Ù¤¯ÓË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ Ë ÚÔ·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÈÔ Â‡ÎÔÏË ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ. √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ... ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔ·¯ıÂ› ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Δ¿ÍË. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ 4.419 Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘ÎÂ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÔÈ 59 ÔÛÔÛÙfi 1,3% ¤ÌÂÈÓ·Ó ÌÂÙÂÍÂÙ·ÛÙ¤ÔÈ Î·È ÔÈ 63 ÔÛÔÛÙfi 1,4% ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó. ™ÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ 1.520 Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂÙÂÍÂÙ·ÛÙ¤ÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ 32, ÂÓÒ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ÔÈ 33. ™ÙË μ’ Δ¿ÍË ·fi ÙÔ˘˜ 1.474 Ì·ıËÙ¤˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÌÂÙÂÍÂÙ·ÛÙ¤ÔÈ ÔÈ 27 Î·È ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ÔÈ 30. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙË °’ Δ¿ÍË ÌÂÙÂÍÂÙ·ÛÙ¤ÔÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó, ÂÓÒ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó 20.

™Â ÂÎÎÚÂÌﬁÙËÙ· ·ﬁ ÙÔ ˘. ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ ı¤Ì· ¿ÏÏˆÓ 20 Ì·ıËÙÒÓ

√È 74 Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ μﬁÏÔ˘ ∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∞¡

¯ıÂ˜ ·fi ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ 74 ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ 20 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ô‡ÙÂ ¯ıÂ˜ ¤‰ˆÛÂ ·¿ÓÙËÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙÔ˘˜ 74 ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜, Ô˘ Â›ÙÂ ¤ÙÛÈ Â›ÙÂ ·ÏÏÈÒ˜ Â›Ó·È ÔÈ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ÁÈ· ÊÔ›ÙËÛË ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·fi ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ. ∞fi ÙÔ˘˜ 74 ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È 18 ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ú·Û·Ó ÙË ‚¿ÛË, ÂÓÒ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ú·Ì¿ÙÈÛÂ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Â›¯·Ó ·‰ÂÏÊfi Ô˘ ÊÔÈÙÂ› ‹‰Ë ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 20092010 ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÂ ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·: ∂Ï›‰· ∞Á·ËÙÔ‡ 99,75 ÌfiÚÈ·, ™ÙÂÊ·Ó›· ¶·Ú·Û¯¿ 98,5, ÕÓÓ·-ª·Ú›· ÃÚ‹ÛÙÔ˘ 98,25, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜ 97,75, μ·-

Û›ÏÂÈÔ˜ ªÚ›˙Ë˜ 97,25, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¡¿ÓÔ˜ 97, ∞ÊÚÔ‰›ÙË ∫Â¯·ÁÈ¿ 95,25, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ °Î¤Î·˜ 95,2, ∂Ï¤ÓË ∫ÔÚÙ¤ÛË 94,4, Ã·Ú›ÎÏÂÈ· ª¿Ì·ÏË 93,8, ∞Ó‰ÚÔÓ›ÎË-πˆ¿ÓÓ· ª¿ÈÓÔ˘ 93,75, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢ÂÌÂÏ‹˜ 93,4, ª·Ùı·›· ª¤Ë 93,25, ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ªfiÙÔ˘ 93,25, Ã·ÚÈÙÒ Ã·Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 92,6, ∞ıËÓ¿ ª·Ú›· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 92, ª·Ú›· °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ 92, ª¿ÚÈÔ˜-¡ÈÎfiÏ·Ô˜ μÔ˘ÎÏ‹˜ 91,75, ¡ÂÊ¤ÏË∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˘ 91,75, ¶¤ÙÚÔ˜ ∫·Ó·Ó¿˜ 91, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ 90,5,

°ÂÒÚÁÈÔ˜ μÔ˘Ú‰Ô˘Ì¿ÎË˜ 90,25, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ °Î·Ó¿ÙÛÈÔ˜ 90,25, ™ÔÊ›· ª·ÚÛÔ˘‚·Ó›‰Ë 89,75, ∞ÈÌÈÏ›· ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘ 89,75, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ΔÛÈ·Î¿Ú· 89,75, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ˘ÎÏ‹˜ 89,5, ª¿ÚÈÔ˜-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¡·Û›Î·˜ 89,25, ∂Ï¤ÓË Ã·Ù˙ËÁÂˆÚÁ›Ô˘ 89,25, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °·ÚÁ·Ï¿˜ 89, ∞ıËÓ¿ ∑·ÁÎˆÙ‹ 88,25, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ªfiÌÔ˘ 88,25, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °·˚Ù¿ÓË˜ 88, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª›ÏÙÔ˜ 88, ∞Ó·ÛÙ·Û›·-ª·Ú›· ¶¤ÁÈÔ˘ 88, ºˆÙÂÈÓ‹ Ã·Ù˙fiÁÏÔ˘ 87,8, ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ¢ÚfiÛÔ˜ 87,75, ¢·Ó¿Ë-ª·Ú›· ∫·-

Ú·Ê‡ÏË 87,75, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ 87,5, ª·Ú›· ∫·Ó¿ÎË 87,25, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ª·ÌÔ‡ÚË 87,25, ∂Ï¤ÓË •¿ÓıÔ˘ 87,25, ªÂÚfiË ªÂÊÛÔ‡Ù 87, ∂Ï¤ÓË ¡ÂÛÙÔÚ›‰Ô˘ 87, ™˘Ï‚› §¿ÌÚÔ˘-Ã·Ù˙ËÁÂˆÚÁ›Ô˘ 86,8, ∞ıËÓ¿ ¡ËÛÈÒÙË 86,75, ¡ÂÊ¤ÏË-™Ù˘ÏÈ·Ó‹ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË 86,6, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫ÔÙfiÔ˘ÏÔ˜ 86,5, ∞Óı‹ ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË 86, ∞ıËÓ¿ ª·˘ÚÔÁÈ·ÓÓ¤· 86, ºˆÎ›ˆÓ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ 86, ÃÚÈÛÙ›Ó· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ 85,75, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¢ÚÔÁÁ›ÙË 85,75, ∂Ï¤ÓË-∂ÊÚ·ÈÌ›· ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË 85,75, ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ƒËÁ¿ÎË˜ 85,75, ÃÚÈÛÙ›Ó· ™ÙÂÚÁÈ·ÓÔ‡ 85,75, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ª˘ÏˆÓ¿˜ 85,5, ™Ù·Ì·Ù›· Ã·Ù˙ËÏ›ÁÔ˘ 85,5 Î·È ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ÊÔÈÙÒÓÙˆÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô: °ÂÒÚÁÈÔ˜ §ÂÒÓË˜ 86,25, §·ÌÚÈÓ‹-£ˆÌ·‹ μÔÁÈ·Ù˙¿ÎË 84,75, °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÙÚ¿Î·˜ 84,25, ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ Δ¿ÛÈÔ˜ 84,2, ∞Ó‰Ú¤·˜ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË˜ 82,6, ∂ÏÂ˘ıÂÚ›· ΔÛ›ÓÙ˙Ô˘ 82,25, μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∞ÚÁ‡ÚË˜ 82, ∂ÈÚ‹ÓË °·Ï·ÓÔ‡ 80, ™ÔÊËÓ›ÎË ª·ÙÛÎ›ÓË 79,4, ∂˘ı˘Ì›· ∫ÔÏÔÌ¤ÙÛÔ˘ 79,25, μ·ÛÈÏÈÎ‹

™ÂÊ·Ï›‰Ô˘ 78,5, ¢ÈÔÓ‡ÛË˜ ª·Û‰¿ÓË˜ 76,2, ∏ÏÈ¿Ó· ª·ÌÔ‡ÚË 73,75, √Ï˘Ì›·∫ÂÚ·Û›· ∞ÍÂÏÔ‡ 73,5, ª˘Ú›Ó·-ƒ·Ê·‹Ï· °ÎÔÏ¤ÛË 73,25, ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ 62,5. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡ÌÂ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, fiÛÔ˘˜ ÙÂÏÈÎ¿ ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ. ∞Ó ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÂÁÎÚ›ÓÂÈ 90 ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÊÔÚÈÎ‹ ‰È·‚Â‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘, ÙfiÙÂ ı· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi 90” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 153 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÔÈ 150 Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Î·È ¤Ú·Û·Ó ÙË ‚¿ÛË, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ˘„ËÏfi. ŸÛÔÈ ‰ÂÓ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÂ ¿ÏÏÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

Δ∏ ı¤ÛË ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ‰ÔÌËÌ¤ÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈÂ› ÌÂ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∫·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÒÓ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. μ·Û. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜. ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔÈËıÂ›Û· Û’ ÂÌ¿˜ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Û·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ Â›¯Â ı¤Ì· “¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ º˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ¢ÔÌËÌ¤ÓÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘”, ÂÈÙÚ¤„ÙÂ Ì·˜, Ì·˙› ÌÂ Î¿ÔÈÂ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ Â› ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ Û·˜, Ó· ·Ú·ı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ Ì·˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜. ¢ÂÓ Û˘ÌÊˆÓÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ¤Ú·Ó ÙË˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ Î·È √ÈÎÈÛÙÈÎ‹˜. ∏ ·ÂÈÊfiÚÔ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÌÈ·Ó ÈÛfiÚÚÔË Ì¤ÚÈÌÓ· fiÏˆÓ Ì·˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ÂÓ·Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ - ÙË ÁÂˆÚÁ›· Î·È ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·. ªÈ· ‡·ÈıÚÔ˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ¿ ‰ÔÌËÌ¤ÓË ·‡ÂÈ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ, Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ› Î·È Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È - ¿Ú· ·‡ÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· Â›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì·˜ Ó· ÌËÓ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›Ô˘Ó ÙË ÁË ÙˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ ÙÔ˘˜ ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ Î¤Ú‰Ô˘˜. ™˘ÌÊˆÓÔ‡ÌÂ ·fiÏ˘Ù· ÌÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÛ˘ÌÊÔÚËıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ·fi Ù· Ô¯‹Ì·Ù·. ∂›Ì·ÛÙÂ ¿ÏÏˆÛÙÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, Ì¤Ûˆ ™¢πΔ, ‰ÈÒÚÔÊÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ¿ÚÎÈÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· ‹ ¿ÏÏÂ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ı¤ÛË˜ ¿ÚÎÈÓ ·Ó¿ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ‹ ·Ó¿ 4 Î·ı›ÛÌ·Ù· ÛÂ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜. ¶ÚÈÓ ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Ì·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ·˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÙË ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ı˘Û›· - ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÂ› ÛÙÔ ¶.¢. fiÙÈ, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› ˘fiÁÂÈÔ ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ ÁÎ·Ú¿˙, È‰ÈˆÙÈÎfi ‹ ‰ËÌÔÙÈÎfi, ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Î¿Ï˘„Ë 100% ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘. ÕÔ„‹ Ì·˜ ·ÎfiÌË Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈˆıÂ› Ô ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ¢fiÌËÛË˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ 0,8. ∞˜ ÌËÓ ·Ôı·ÚÚ‡ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ™Â ¤Ó· ÙfiÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, fiˆ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Â›Ó·È ¿ÓÙ· Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙÔÈ. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ÌfiÓÔÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, Ë ·fiÛÙ·ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÈÛÙÂ› ÛÙ· 6 Ì. Δ· ÎÙ‹ÚÈ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· Ô‡ÙÂ ÎÙÈÛÌ¤Ó· ÛÂ ÛÂÈÚ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ‰fiÌËÛË ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ ÌÂ ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ·ÈÛıËÙÈÎ‹ ÙˆÓ ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ”.

M·ÁÓËÛ›· 20 ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ¶··ÙﬁÏÈ· ˙ËÙÂ› ÙÔ Δ∂∂ ÁÈ· ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫·ÓÔ‡ ™À¡∞¡Δ∏™∏ ÌÂ ÙÔ ¡Ô-

Ì¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎÂ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÛÎÂ˘‹ Î·È ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫·ÓÔ‡. ∞˘Ùfi ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯ıÂ˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ Î. ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ë ¶∂¢ª∂¢∂, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ó· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂, ·Ó Â›Ó·È Û‡ÓÓÔÌÔ˜ Ô ÚÔÎËÚ˘¯ıÂ›˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÎÂ˘‹, ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫·ÓÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÏ¤ÙËÎ·Ù·ÛÎÂ˘‹.

ºˆÙÈ¿ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓﬁ ¶√Àƒ¡∞ƒπ∞, ÛÈÙÔÎ·Ï·-

ÌÈ¤˜, ÂÏÈ¤˜ Î·È ·Ì˘Á‰·ÏÈ¤˜ Î¿ËÎ·Ó ·fi ˘ÚÎ·ÁÈ¿ Ô˘ ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙË ı¤ÛË “¡Ù¿ÌÏ·” ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ. ΔÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÙË˜ ÊˆÙÈ¿˜ ·¤¯ÂÈ ÙÚ›· ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ¢ÂÓ ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Â Î·ÙÔÈÎËÌ¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹. ™˘ÓÔÏÈÎ¿, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î¿ËÎ·Ó 400 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∏ ÊˆÙÈ¿ ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. ∏ ·ÈÙ›· Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙË. ¢ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È fiÌˆ˜ Ó· ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Î·È ÛÂ Î¿„ÈÌÔ ÛÈÙÔÎ·Ï·ÌÈÒÓ, Î·ıÒ˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Â›¯Â ÚfiÛÊ·Ù· ıÂÚÈÛÙÂ›. ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ˘ÚfiÛ‚ÂÛË˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÂÙ¿ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ¿ Ô¯‹Ì·Ù·, 25 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙÂ˜, ‰‡Ô ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· (ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ Î·È ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜). ∏ ÊˆÙÈ¿ Û‚‹ÛÙËÎÂ Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™ÙÔÓ ÙfiÔ fiÌˆ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛË˜. ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÙÈ ··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ÊˆÙÈ¿˜ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. §fiÁˆ ÙË˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›. ∞˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ ı· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÚÈÔÏ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ˘ÚÎ·ÁÈÒÓ.

¶∂ª¶Δ∏ 9 IOY§I√À 2009

∂È‰ÈÎfi ÎÔ˘fiÓÈ 450 Â˘ÚÒ ı· ÛÙ·ÏÂ› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜

ºÔÚËÙﬁ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘

ÔÚËÙfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ ∞’ Δ¿ÍË˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂È‰ÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· æËÊÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜. ∏ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ı· Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ¤Ó· ÂÈ‰ÈÎfi ÂÎÙˆÙÈÎfi ÎÔ˘fiÓÈ 450 Â˘ÚÒ Ô˘ ı· ·ÔÛÙÂ›ÏÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î¿ıÂ Ì·ıËÙ‹.

√È Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÊÔÚËÙfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ·Ú¯ÈÎ¿ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ·ÊÔ‡ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∂È‰ÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· æËÊÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡, ı· ·ÔÛÙÂ›ÏÂÈ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î¿ıÂ Ì·ıËÙ‹ ¤Ó· ÂÈ‰ÈÎfi ÂÎÙˆÙÈÎfi ÎÔ˘fiÓÈ 450 Â˘ÚÒ, ÌÂ ¤Ó·Ó ÚÔÛˆÈÎfi Îˆ‰ÈÎfi ·ÚÈıÌfi. ∏ ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÔÓÈÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Á›ÓÂÈ Ë ··Ú·›ÙËÙË ÂÓËÌ¤ÚˆÛË, ÒÛÙÂ Ô Ì·ıËÙÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÂÎÙÂÓÒ˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ Î¿ÔÈˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ. ª·˙› ÌÂ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ı· ‰›ÓÂÙ·È Î·È ¤Ó· Ì¤ÌÔÚÈ ÛÙÈÎ ÌÂ ÙËÓ ‡ÏË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙË˜ ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∫¿ıÂ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˜ Ì·ıËÙ‹˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÔÓÈÔ‡, ı· ÌÔÚÂ› Ó· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ fiÔÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÈı˘ÌÂ› ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÊÔÚËÙfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ô˘ ı· ÂÈÏ¤ÍÂÈ. ◊‰Ë ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÊÔÚËÙÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÛÂ ÙÈÌ¤˜ Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi Ù· 400 Â˘ÚÒ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ô˘ ı· ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ ÊÔÚËÙfi˜, Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍÔÏÈÛÌfi ·Û‡ÚÌ·ÙË˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÌÂ ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô (ı‡Ú· Wi-Fi) Î·È

Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Â·ÚÎ‹ ÌÓ‹ÌË Î·È ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∂›ÛË˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÊÔ‰È·ÛÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË˜ Î·È ÏÔ‹ÁËÛË˜ ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘. ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÛÙÈ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÙÔ˘ ÊÔÚËÙÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û˘ÁÎ·Ù·Ï¤ÁÔÓÙ·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ (¤ˆ˜ 1,5 ÎÈÏfi), Ó· ¤¯ÂÈ ÔıfiÓË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ÈÓÙÛÒÓ Î·È Ô ÛÎÏËÚfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ Ó· Â›Ó·È ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 160 Gμ. √ Û¯ÔÏÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Î. Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ™Ù·¯Ù¤-

·˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ı· Ê¤ÚÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ. ÕÏÏˆÛÙÂ ÙÔ˘˜ ÊÔÚËÙÔ‡˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÙÔ˘˜ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÙ·È ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÂ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ fiÏË ÂÍ¤ÏÈÍË, ·ÊÔ‡ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ì‹ˆ˜ ÙÂÏÈÎ¿ ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó ÛÂ ‚ÔËıÔ‡˜ ¿ÏÏˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ lap top.

À¿Ú¯ÂÈ ‚¤‚·È· Î·È Ë ¿ÏÏË ¿Ô„Ë ˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· Î·ıËÁËÙ¤˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ·ÎﬁÌË ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Δ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Â›¯Â ÂÍ·ÁÁÂ›ÏÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÛÂ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ 2005. ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∂ÓËÌ¤ÚˆÛË ·ﬁ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÛÙ¤ÁË˜

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ‰È‰·ÎÙËÚÈ·Îfi ÛÙË ¡. πˆÓ›· Δ√ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘

·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÈ˜ Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡ÛÎÂ„Ë˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶. ª·‚›‰Ë Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ™¯ÔÏÈÎ‹˜ ™Ù¤ÁË˜ ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿. √ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ 5ÂÙÔ‡˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™¯ÔÏÈÎ‹˜ ™Ù¤ÁË˜ ÙË˜ ¡∞ª, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ 6/ı¤ÛÈÔ˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 2/ı¤ÛÈÔ˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·, Û¯ÔÏÂ›· Ù· ÔÔ›· ı· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ, ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ı· ˘Ô‚ÏËıÂ› ÙÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÒÛÙÂ Ó· ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙÔ ∂™¶∞ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Û¯ÔÏÂ›ˆÓ 1.200Ù.Ì. ÌÂ ÎÔÈÓ‹ ·›ıÔ˘Û· ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Î·È ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ¯ÒÚÔ˘ ÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÏÈfi Û¯ÔÏÂ›Ô. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ÛÙÔÓ Î. ª·‚›‰Ë fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘

● ∞ﬁ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ‰È‰·ÎÙËÚÈ·Îﬁ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÌÂ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô

¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ Â›Â, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÙÔ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ ı· Â›Ó·È ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ÁÎÚÂÌÈÛÙÂ› ÔÈ ·ÏÈ¤˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ı¤Ì·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ fiÙÈ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÛÙ¤ÁË˜ ÛÙÔ ™˘ÓÂ‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ªËÙÚfiÔÏË˜. °È· Ù· 9Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Î·È 9Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô, Ù· ÔÔ›· ı· Î·Ù·-

ÛÎÂ˘·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ, ÌÂ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ™¢πΔ (™‡ÌÚ·ÍË ¢ËÌfiÛÈÔ˘ & π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔÌ¤·), Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔÓ Î. ª·‚›‰Ë fiÙÈ Ë ¡∞ª ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ Î·Ù¿ 95%, ÂÓÒ, ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó, fiÙÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 5% Â›Ó·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙÔ ÔÔ›Ô, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÔÓ È‰ÈÒÙË, ı· Û˘˙ËÙËıÂ› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÌ·Ú¯È·Îfi ™˘Ì‚Ô‡-

ÏÈÔ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙËıÂ› ÌÂ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË˜. “∞˘Ùfi, fiÌˆ˜, ‰ÂÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔÓ √™∫ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ™¢πΔ Ô˘ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›”, ‰‹ÏˆÛÂ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ 1Ô Î·È ÙÔ 5Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ù· ‰È·‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· ·Ú·¯ÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ÒÛÙÂ Ô √™∫ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÌÂ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙˆÓ ÚÔÎ·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ‚·Ú¤ˆ˜ Ù‡Ô˘. ΔÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‰È¿‚·ÛË˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¤ıÂÛÂ, ¤ÂÈÙ·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ÂÓfi„ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘, fiÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ ∂.∂.∂.∂.∫. °È· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·, Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Î·È ÙËÓ ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓË ÂÚÁÔÏ·‚›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› ·ÓÈÛfiÂ‰Ë ‰È¿‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰È¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË ‰È¿‚·ÛË, Ë ÂÈÙ‹ÚËÛË ÙË˜ ‰È¤ÏÂ˘ÛË˜ ·fi Û¯ÔÏÈÎfi ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›·.

∞ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ √Í˘ÁfiÓÔ ∞¡Δπƒ∞Δ™π™Δπ∫∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÛÙÈ˜ 8 Ì.Ì ÛÙÔ √Í˘ÁfiÓÔ, ·fi ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Ù· ¶ÔÏÈÙÈÎ¿ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ¿ ¢ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ¶ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ Î·È ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÙËÓ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ μfiÏÔ˘, Î·È ÙÔ ™À.ƒπ∑.∞, ∞¡Δ.∞ƒ.™À.∞, ∂.∂.∫. Î·È ∫∫∂ (Ì-Ï). ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¿ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ÌÂ ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈÂ˜ ÙËÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ∞ÓÙˆÓ›· §ÂÁ¿ÎË Î·È ÙËÓ μÏ·ÛÛ›· ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¶∂∫√¶, Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù·ÈÓ›·˜. ™Â Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: “¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Î·È fiÏÂ˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡ÌÂ fiÙÈ Ë Ú·ÙÛÈÛÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ÚÔˆıÂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÙËÓ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÌÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ‡ §∞√™, ‰ÂÓ ·ÂÈÏÂ› ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ·ÂÈÏÂ› Î·ı¤Ó· Î·È Î·ıÂÌ›· ·fi ÂÌ¿˜, ·ÂÈÏÂ› ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™¤ÚÓÔ˘Ó Ì›ÛÔ˜, Ô‰ËÁÔ‡Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË, ÓÔÌÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙË ‰Ú¿ÛË Ú·ÙÛÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Ê·ÛÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ. ∏ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌfiÓÔ ‰ÚfiÌÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘, ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË-ºÚÔ‡ÚÈÔ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰ˆÓ ÎÚ¿ÙËÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ··ÚÙ¯¿ÈÓÙ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˜” .

∂ÁÎ·ÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎﬁ ªÔ˘ÛÂ›Ô ™Ô‡ÚË˜ ∂°∫∞π¡π∞∑∂Δ∞π ·‡ÚÈÔ ÛÙÈ˜

9Ì.Ì. ÙÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ™Ô‡ÚË˜, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‰È¿ÛˆÛË- ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ËıÒÓ Î·È Âı›ÌˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Î·È ¤ÎıÂÛË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ·Ï·ÈÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ÂÁÎ·›ÓÈ· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜- Û¯Â‰›Ô˘- Ï·˚Î‹˜ Ù¤¯ÓË˜ ÓÙfiÈˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‚Ú·‰È¿ ÌÂ ÙÔ 9ÌÂÏ¤˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “£ÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·”. ΔÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Â›Ó·È ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡ÚË˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ 7ÌÂÏ¤˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡Ï›Ô. ∏ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ 1997 Î·È ÚˆÙÔÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ “Ã·Ï¿ÙÛË” , ÂÓÒ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·, fiÏ· ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙË˜ ™Ô‡ÚË˜ Î·È ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ·Ôı‹ÎË ™Ô‡ÚË˜.

™ÎﬁÎÔ: ¢ÂÓ ÊÂ‡Áˆ ·ﬁ ÙËÓ ∞∂∫ ÛÂÏ. 24

¶∂ª¶Δ∏ 9 I√À§π√À 2009

ΔÚÂÈ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÚÒÙË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÂÏ. 25

√ ª. √ÚÓÈıﬁÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ·ﬁÎÙËÌ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ

√ ™. ¢ÂÏ‹Ì·ÛË˜ (‰ÂÍÈ¿) ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÙË ¡›ÎË

∏ ¡π∫∏ £∂§∂π ø™ ¢∞¡∂π∫√À™ ¶√¢√™º∞πƒπ™Δ∂™ ¶√À ∞¡∏∫√À¡ ™Δ√¡ “¢π∫∂º∞§√ Δ√À μ√ƒƒ∞”

μÔ‹ıÂÈ· ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ˙ËÙ¿ Ë ¡›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-10. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ÌÂ ˘ÔÛ¯ÂÙÈÎ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÓÂ·ÚÔ› ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ Î·È ¢ÂÏ‹Ì·ÛË˜. ∞ÚÎÂÙ¿ Â›Ó·È Â›ÛË˜ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” , ÂÓÒ ÛÙË ¡›ÎË ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ¤ÏÂ˘ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ¿Ó‰Ú· ÙË˜ ¶∞∂ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘. ™Â ÂÍ¤ÏÈÍË Ô ¤Ú·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÛˆÙËÚ›· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜.

“£ƒÀ§√™”

∞Ó·Ó¤ˆÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013 Ô °Î·Ï¤ÙÈ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ÛÂÏ. 24

À¢∞Δ√™º∞πƒπ™∏

™Ù· ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÔÈ ·›‰Â˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ÛÂÏ. 23

ªÂ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¿ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ô ¤Ú·ÓÔ˜ ÛÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 180.000 Â˘ÚÒ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÛÈ‰ÈÎ‹ÛÂÈ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ÔÌ¿‰· Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÓÔÓÈÎ¿. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¶∞∂ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË πˆ·ÓÓ›‰Ë ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· (§ÂˆÊfiÚÔ˜ ∂ÈÚ‹ÓË˜). ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÛÙË ¡›ÎË ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ (Èı·ÓfiÓ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹) ÁÈ· Ó· ÙÂıÔ‡Ó Â› Ù¿ËÙÔ˜ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·, fiˆ˜ ÙÔ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ‚¤‚·È· ÌÂ ÔÈÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔ˘” ÚfiÛÙÂÚ. £¤ÏÂÈ Ó· Ê¤ÚÂÈ ÛÙË ¡›ÎË ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ “‰ÈÎ¤Ê·ÏÔ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” ‰‡Ô ÓÂ·ÚÔ‡˜ Î·È ÂÍÂÏ›ÍÈÌÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ Â›Ó·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ Î·È Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¢ÂÏ‹Ì·ÛË˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ Â›¯·Ó ‰ÔıÂ› ÌÂ ˘ÔÛ¯ÂÙÈÎ‹ ÛÂ £ÂÚÌ·˚Îfi Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. Ÿˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ, ÌÈÏ¿ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ ∫·‚¿Ï·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ˘‰‹ Â›ÛË˜ ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡,, ÂÓÒ ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ó· ¤ÏıÂÈ ÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ∫·‚·ÏÈÒÙÂ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ Ô Ã·Ù˙ËÏÈ¿‰Ë˜ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô. ∂›ÛË˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î¿ÔÈÂ˜ Â·Ê¤˜ ÌÂ Í¤ÓÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜, fiˆ˜ ÌÂ ÙÔÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi μ·Ú¤Ï· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ª¿ÚÈÔ˜. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ ·›ÎÙË˜ Â›Ó·È 28 ÂÙÒÓ, ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈ-

Îfi ÙË˜ §›‚ÂÚÔ˘Ï ªÔÓÙÂ‚È‰¤Ô ∞ÚÎÂÙ¿ Â›Ó·È Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ˘ÛÙÂ›, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÙˆÓ 35¯ÚÔÓˆÓ ∞Ï¤ ÎÔ˘ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓÔ˘ Î·È §Â˘Ù¤ÚË ΔÈÔ‡ÙÈÔ˘. ∫ÔÈÓfi ÛËÌÂ›Ô Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô, ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜. √ ÚÒÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 1995 Î·È ÌÂÙ¿ ¤¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ∞ıËÓ·˚ÎÔ‡, ¶·ÓÂÏÂ˘ÛÈÓÈ·ÎÔ‡, ™·ÚÏÂÚÔ˘¿, °¿Ó‰Ë˜, ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤ÁË˜, ∞¶√∂§, ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ∫¤ÚÎ˘Ú·˜ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ¶·Ú·ÏÈÌÓ›Ô˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ΔÈÔ‡ÙÈÔ ‹Ù·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∞∂§ (1995-2003) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÊfiÚÂÛÂ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙË˜ Ã·ÏÎË‰fiÓ·˜, ÙË˜ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜, ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛÂ ÙË ¢fiÍ· μ‡ÚˆÓ· ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙË º·ÚÎ·‰fiÓ· ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ. ∂›ÛË˜ Ê‹ÌÂ˜ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ 29¯ÚÔÓÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔÚ¿ÏÂ˜, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi, ÂÓÒ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¤·ÈÍÂ ÛÂ ¢fiÍ· ∫·ÙˆÎÔÈ¿˜ Î·È ∞fiÏÏˆÓ· §¿ÚÈÛ·˜.

√ √ÚÓÈıfiÔ˘ÏÔ˜ Ó¤· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ª›· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ™Ù· Î˘·ÓfiÏÂ˘Î· “ÓÙ‡ıËÎÂ” Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ ª›ÏÙÔ˜ √ÚÓÈıfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ 2.05. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙË˜ Î·ÚÈ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô πÔÎÚ¿ÙË˜ ÙË˜ ∫ˆ, ÔÌ¿‰· ° ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Î·È Ô ·›ÎÙË˜ ÍÂ¯ÒÚÈÛÂ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ‹ıÔ˜, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ·fi‰ÔÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ·Ó¿ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó ÔÈ 20, ÂÓÒ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙÂÚ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. √ √ÚÓÈıfiÔ˘ÏÔ˜ ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙË ¡›ÎË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰‡Ô ÂÙÒÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ

ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰‹ÏˆÛË: “∂›Ì·È ÔÏ‡ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ· Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ¡›ÎË˜ μfiÏÔ˘. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÌÔ˘ ÙfiÛÔ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË fiÛÔ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÌÔ˘. ÀfiÛ¯ÔÌ·È fiÙÈ ı· ÚÔÛÊ¤Úˆ Ù· Ì¤ÁÈÛÙ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ¡›ÎË Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜ ÛÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô” .

ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë Û˘Ó·˘Ï›· ÙË˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ∏ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ¡›ÎË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹ Û˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÌÂ ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ º›ÏÈÔ ¶ÏÈ¿ÙÛÈÎ·. ª·˙› ÙÔ˘ ÛÙË ÛÎËÓ‹, ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô MC Yink·, Î·È ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›, ∞Ï¤ÎÔ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË˜ (ÎÈı¿Ú·), ¶¿ÓÔ˜ ΔfiÏÈÔ˜ (ÓÙÚ·Ì˜), ∞Ï¤ÎÔ˜ ∞Ú¿Ë˜ (Ì¿ÛÔ), °È¿ÓÓË˜ ™ÎÔ‡Ù·ÚË˜ (Ï‹ÎÙÚ·), ∂ÈÚ‹ÓË ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (ÙÛ¤ÏÔ) Î·È ¡›ÎË °Ú·Ó¿ (ÊˆÓËÙÈÎ¿ / ÎÈı¿Ú·/ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ). ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËÌ¤ÓÔ˘˜ Î·Ùfi¯Ô˘˜ ÌÏÔÎ , Î·ıÒ˜ Î·È ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÏÂÁÌ¤Ó· ÛËÌÂ›·: °Ú·ÊÂ›· ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ¡›ÎË˜, °Ú·ÊÂ›· Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë˜” , °Ú·ÊÂ›· “°·Ï¿˙ÈˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” , ŸÌÈÏÔ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›ÎË˜, Casablanca, Classic, ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ™ÙÚ¿Î·˜, ∑˘Áfi˜, ÕÏÊ· Video Club, Net Spot Internet Cafe, ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· “ÃÚÒÌ·” , ¡Ù¤ÚÌÈ Cafe, Verde Cafe (§Â¯ÒÓÈ·), ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· “Groove” , ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÙÔ˘ Î. ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˘, æËÙÔˆÏÂ›Ô “√ ª¿ÓÔ˜” , ª¿ÚÌ·Ú· ΔÔ˘ÙÔ˘ÓÙ˙fiÁÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ Î. £. ™·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ÚÒËÓ 20Ô ‰ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô.

¶∂ª¶Δ∏ 9 I√À§π√À 2009

∏ÌÂÚ›‰· Î·È Ô‰ËÏ·ÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË O ∞£§∏Δπ∫√™ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞√¡∞ª ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∂È¯Â›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ πÛÙÔÚ›·˜ ΔÂ¯ÓÒÓ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ “∂.¶.π.Δ∂Ã¡ø¡” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 12 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 ·) ÙÔÓ 2ÔÓ ¶Ô‰ËÏ·ÙÈÎfi ∞ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÌÂ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ÛÙÈ˜ 19:00Ì.Ì Î·È ‚) ÙËÓ ∏ÌÂÚ›‰· ÌÂ ı¤Ì· “ÀÁÂ›· Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜” ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ∞Ú›ˆÓ (‰›Ï· ÛÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ) ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ÛÙÈ˜ 20:00Ì.Ì. √ÌÈÏËÙ¤˜ ÙË˜ ∏ÌÂÚ›‰·˜ Â›Ó·È ÔÈ : Δ˙ÈÔ‚¿ÓÓÈ ∞ÏÌ›ÓÔ (°ÂÓ. π·ÙÚfi˜), ª·ÁÁ›ÙÛË˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ (°˘ÌÓ·ÛÙ‹˜), ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ™˘ÓÔ‰‹ (°˘ÌÓ¿ÛÙÚÈ·), ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË ¡ÂÔÎÏÂ›· (¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜- ¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜) Î·È ∞¯Ì¿ÓÙ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË (°ÂÓ.π·ÙÚfi˜). ŸÛÔÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ ¶Ô‰ËÏ·ÙÈÎfi ∞ÁÒÓ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÏÂÊˆÓÈÎÒ˜ ÌÂ Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ∂.¶.π Δ∂Ã¡ø¡ ÛÙÔ ÙËÏ: 2426 0 48855(ÂÚÁ¿ÛÈÌÂ˜ ÒÚÂ˜) Î·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË epitexnon@gmail.com

∂ÈÛÙÔÏ‹ ·Ú·›ÙËÛË˜ ∞¶√ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ÌË¯·ÓÈÎfi Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›· Î. ∑¤Ú‚· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹: “∞Á·ËÙ‹ £ÂÛÛ·Ï›·, μÚ›ÛÎÔÌ·È ÛÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ı¤ÛË Ó· ˘Ô‚¿ÏÏˆ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÌÔ˘ ·fi Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∞.√. √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÊfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙË˜ ÔÌ¿‰Ô˜. £· ‹ıÂÏ· Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi Ì¤ÚÔ˘˜ ÌÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙË˜ ÔÌ¿‰Ô˜ ‰ÈfiÙÈ ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ë Â˘ı‡ÓË ‚·Ú‡ÓÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ¿ fiÏ· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ( ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·˘Ùfi ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ·¤Ù˘¯Â) ‰ÈfiÙÈ Ë Â˘ı‡ÓË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ‡ÚÙ· Ó· Îfi‚ÂÙ·È ÛÂ ÌÈÎÚ¿ Ë ÌÂÁ¿Ï· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. Œ¯ÔÓÙ·˜ Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ Â›¯· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ·Á¿Ë ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤ÌÂÈÓ· Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ·ÏÂ‡ÔÓÙ·˜ Ì‹ˆ˜ ·ÔÙÚ¤„ˆ ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô ·Á·ËÌ¤ÓÔ˜ Ì·˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÍÈÔÚÂÒ˜ fiˆ˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ. ∞Ô¯ˆÚÒ Â˘ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ Ó¤· ¿ÙÔÌ· ¿Êı·ÚÙ· ÌÂ ‰È¿ıÂÛË ÚÔÛÊÔÚ¿˜ fi¯È ÌÂ ‰È¿ıÂÛË ÚÔÛˆÈÎ‹˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ·Á¿Ë ÚÔ˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Î·È ÙË˜ ·Í›˙ÂÈ. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™., ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ¢.∂,. ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·Û¯¤Ùˆ˜ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Ô˘ ÚÔÛˆÈÎ¿ ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‹Ù·Ó Î·È ı¤Ì· Û˘ÁÎ˘ÚÈÒÓ. ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ Î‡ÎÓÂÈÔ ¿ÛÌ· ÌÔ˘ Û·Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Î·È ‰ËÏÒÓˆ fiÙÈ ·Ú·Ì¤Óˆ Ï¿ÙÚË˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜” .

ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜ ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ·fi ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ÛÂ˙fiÓ. ™ÙÔÓ ÕÚË ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ÂÍ¤ÏÂÍ·Ó Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÂ‡ÚÂÛË ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ΔË ÁÂÓÈÎ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ı· Î¿ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙ÔÌ‡ÏÔ˘.

™ÙÔÓ ·ÏÌﬁ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ŒÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔÓ £ËÛ¤· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ™ÙÔÓ £ËÛ¤· ‰ÂÓ ·ÔÁÔËÙÂ‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈÎ‹ Î·È ·fi ÓˆÚ›˜ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÙË˜ ∞’ ∂¶™£ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·. ¶ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ª·ÁÁ›ÙÛË, ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ·Ú¯ËÁÔ‡ ∞ÔÛÙfiÏË ¶·¯ÈÔ‡, ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· °È¿ÓÓË ºÚ‡‰· Î·È ÌÂ ÙË Û‡ÌÊˆÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ §¿ÎË ™ÈÒÌÔ˘, ‹Ù·Ó Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ÂÈÙÂ‡¯ıËÎÂ ÛÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ‚·ıÌfi. ŒÙÛÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÌÂÙÂ›¯Â ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈÎ‹ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙË˜ 16 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ: ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ª¤ÎÔ˜, º·ÛÔ‡Ï·˜, ™. √È ÎÔÓfiÌÔ˘, ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, μ·˝ÙÛË˜, Ã. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ª·Ú·ÁÎfi˜, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, μ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, ª˘ÏˆÓ¿˜, ¢Ô˘Ï¿˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿ÛË˜. ¶¿ÓÙˆ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ‰ÔıÂ› ÛÂ ÔÌ¿‰· ÂÎÙfi˜ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ÂÓÒ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Î·È ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ó· ÙÔÓ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ∞Î·‰ËÌ›· ÙÔ˘. ∂›ÛË˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙÂ› fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ·›ÎÙÂ˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙËÓ ·Ó‰ÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÔÈ 15¯ÚÔÓÔÈ ¶ÔÏ›ÙË˜, ™ÂÁÎ¤ÚË˜ Î·È ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ô 14¯ÚÔÓÔ˜ §Ô‡Î·˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ¤Ú˘ÛÈ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó Ô ∫·-

Ô Î‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “∂˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È” (Fair Play), ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÙÂÏÈÎ‹˜ Ê¿ÛË˜ ÙÔ˘ 25Ô˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ, Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·fi ¿Ô„Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¢ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ‰È·ÚÎÂ› ÌÈ· Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· Á‹Â‰· ÙË˜ Œ‰ÂÛÛ·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÙÂÏÈÎ‹˜ Ê¿ÛË˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ¤Ó· ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Fair Play, ÌÂ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ÌÂ ÛÎÔÚ 2-1. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔËÁ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÌÂ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ. ∏ ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰· ·Ó¤Î·Ì„Â Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ Ï›Á· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÌÂ ÎÔÓÙÈÓfi ÛÔ˘Ù. øÛÙfiÛÔ, Ô ¢.™.μ., Ô˘ Â›¯Â Î·È ‰ÔÎ¿ÚÈ ÌÂ ÙÔÓ §˘ÌÂÚ‰fiÔ˘ÏÔ, Î·ÙfiÚıˆÛÂ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ÚÔËÁËıÂ› ÌÂ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ Ô ÔÔ›Ô˜ Ï¿Û·ÚÂ ÙÔÓ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÁÎÔÏÎ‹ÂÚ ¤ÂÈÙ· ·fi fiÌÔÚÊË ÔÌ·‰ÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÙÂÏÈÎ‹ ¿Û· ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË °Î·Ó¿ÙÛÈÔ˘. ™ÙÔÓ 2Ô ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘

√ £·Ó¿ÛË˜ ª¤ÎÔ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÛÙÔÓ £ËÛ¤· „¿ÏË˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› “Ì‹ÏÔÓ ÙË˜ ¤ÚÈ‰Ô˜” ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ô ºÏ¿ÌÔ˜ Ô˘ Ï¤ÔÓ Â›Ó·È ·›ÎÙË˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Î·È ÔÈ ∫·ÌÔ˘Ú¤ÏË˜, ¶·Ï¿ÛÎ·˜ Î·È ∫ˆÛÙ‹˜. øÛÙfiÛÔ, Ù· fiÔÈ· ÎÂÓ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ £ËÛ¤· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Ù· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÌÈ· Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙÂ›. √È ∞ÁÚÈÒÙÂ˜ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÚÂÈ˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ (¤Ó·Ó ÁÈ· Î¿ıÂ ÁÚ·ÌÌ‹), Î·ıÒ˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ Î·È Î¿Ùˆ.

¡¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ·¤ÎÙËÛÂ Ô ÕÚË˜ ªÂÏ. ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÏÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÕÚË ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·Ú¯·ÈÚÂÛ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô

Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Î·È ÛÂ ÛÒÌ·. ∏ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘-∫·ÚÙ·¿ÓË Â›Ó·È Ë Ó¤· ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÕÚË, ÂÓÒ Ë ˘fiÏÔÈË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ¢.™. ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜: ¡›ÎÔ˜ ª·Û‰¿ÓË˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜: μ·ÁÁ¤ÏË˜ §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË˜, Ù·Ì›·˜: ∑‹ÛË˜ §ÂÌÔÓ‹˜: ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜: ¡›ÎÔ˜ ™ÎÔÂÏ›ÙË˜, ¤ÊÔÚÔ˜ ‚’ ÔÌ¿‰·˜: ™˘Ú›‰ˆÓ μÏ¿¯Ô˜, ¤ÊÔÚÔ˜ ·È‰ÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ: ¡›ÎÔ˜ ¶¤ÙÛË˜, ¤ÊÔÚÔ˜ ÁË¤‰Ô˘: ∞Ó‰Ú¤·˜ ΔÛÔ˘ Î·Ï¿˜, ¤ÊÔÚÔ˜ ˘ÏÈÎÔ‡: ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫· Ú·Î¿ÛË˜. ∞Ó·ÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿ Ì¤ÏË Â›Ó·È ÔÈ: ¢ËÌ‹ÙÚË˜ Ã·˘‰·ÙÔ‡ÚË˜ Î·È ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë ƒÔ‰›Ô˘-∫ÔÓÙ¿ÎË. ™ÙËÓ ÂÍÂÏÂÁÎÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÍÂÏ¤ÁËÛ·Ó ÔÈ: ∂ÏÂ˘ıÂÚ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘-ª·ÓÙ¤‚·, °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ∫Ô˘ÊÔÁÈÒÚÁÔ˜ Î·È ÃÚfiÓË˜ §ÂÌÔÓ‹˜. ∂›ÛË˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ ÂÈÙÚÔ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ ™ÎÔÂÏ›ÙË (ÙËÏ. 6978480022), ∑‹ÛË §ÂÌÔÓ‹ (ÙËÏ. 6973459446) Î·È ∫·ÙÂÚ›-

Ó· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘-∫·ÚÙ·¿ÓË (ÙËÏ. 6974318907). Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù¿ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 10/7, ·fi ÙÈ˜ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ˆ˜ ÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÒÛÙÂ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó fiÛÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ ÙÔÓ ÕÚË. ΔÔ Ó¤Ô ¢.™. ÂÍ¤‰ˆÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÔ˘ Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› fiÏ· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙË˜. ÀfiÛ¯ÂÙ·È Â›ÛË˜ fiÙÈ ı· Î·Ù·‚ÏËıÂ› Î¿ıÂ ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙÂ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÙË˜ ∂¶™£. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ô ÚÒËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÕÚË Î. ∞ÓÙÒÓË˜ ª·ÓÙ˙Ô‡ÚË˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹: “£· ‹ıÂÏ· Ó· Û˘Á¯·ÚÒ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÕÚË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘-∫·ÚÙ·¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜. ∂‡¯ÔÌ·È ÔÏfi„˘¯· Î¿ıÂ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÙÔÌ· ÈÎ·Ó¿ Î·È fiÙÈ ı· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË Ô˘ Ë ÛÙ¿ÛË Î·È Ë ÂÈÌÔÓ‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ·ÓÔÈ¯Ù‹ °.™. Î·È ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÈÎ·ÓÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” .

∏ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· Ì¤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙ÔÌ‡ÏÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 9/7 Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ÌÔÚÊˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ƒÈ˙ÔÌ‡ÏÔ˘. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÌÂ ı¤Ì·Ù·: 1. ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, 2. ∂Î‰‹ÏˆÛË ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË, 3. ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘.

√π ¢π∫∏°√ƒ√π Δ√À μ√§√À ∫∞Δ∂∫Δ∏™∞¡ Δ√ Δ√Àƒ¡√À∞ “∂À ∞°ø¡π∑∂™£∞π”

ΔÚÔ·ÈÔ‡¯ÔÈ ÌÂ ·Ó·ÙÚÔ‹

ÎÚ¿ÙËÛÂ ¯ˆÚ›˜ È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ ˘¤Ú ÙË˜ ÛÎÔÚ. ™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙËÓ fiÏË ÙË˜ Œ‰ÂÛÛ·˜, ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂ ÙÔÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 3-0. ŸÌˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ Â›¯Â ÙÔ „˘¯ÈÎfi Ûı¤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹. √ ∞ÔÛÙfiÏË˜ ΔÛÈ·Ì‹Ù·˜ ÌÂ ˆÚ·›Ô Ï·Û¤ ¤Î·ÓÂ ÙÔ 3-1 Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘

ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙÔ 3-2, ÌÂ ÎÔÓÙÈÓfi ÛÔ˘Ù. ΔÔ 3-3 ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘ ÌÂ ÎÔÓÙÈÓfi ÛÔ˘Ù, ¤ÂÈÙ· ·fi ·Û›ÛÙ ÌÂ Ù·ÎÔ˘Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ΔÛÈ·Ì‹Ù· ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ŒÙÛÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ fiÔ˘ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÌÂ 4-1. √ ∞ÔÛÙfiÏË˜ Δ·Ì·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ ‰‡Ô ÚÒÙ· ¤Ó·ÏÙÈ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ·‚·ÓÙ¿˙ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â˘ÛÙfi¯ËÛ·Ó Î·-

Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÔÈ: ∞. ΔÛÈ·Ì‹Ù·˜, ÃÚ. °Ô‡ÛÈÔ˜, °È¿Ó. ∫·Ú·ÌÔ-

Ù¿ÎË˜ Î·È ¶·Ó. ™·Ú¿ÊË˜. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ μ·Û›ÏË˜ Δ˙·ÚÙ˙¿ÓË˜ Û‹ÎˆÛÂ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ÙÔ˘ “Fair Play” Î·È ÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. ªÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ‚·ÛÈÎÔ› Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÔÈ: ∞. Δ·Ì·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, °È¿Ó. ΔÂÚÏÂÍ‹˜, ™Ù. §˘ÌÂÚ‰fiÔ˘ÏÔ˜, £Âfi‰. ∫·¿ÙÔ˜, ÃÚ. °Ô‡ÛÈÔ˜, μ·Û. Δ˙·ÚÙ˙¿ÓË˜, ¡ÈÎ. ªfiÛ¯Ô˜, ™ˆÙ. °Î·Ó¿ÙÛÈÔ˜, °È¿Ó. ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ. ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘, ∞. ΔÛÈ·Ì‹Ù·˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ ÔÈ: ∞Ó‰. ∑¤Ú‚·˜, °È¿Ó. ∫·Ú·ÌÔÙ¿ÎË˜, ∞. ƒËÁfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ó. ™·Ú¿ÊË˜ Î·È £Âfi‰. ∫·Ó¤ÏÏË˜.

“ŒÛ‚ËÛÂ” Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ∂ºÀ°∂ ¯ÙÂ˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÛÂ ËÏÈÎ›· 98 ÂÙÒÓ Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ ıÚ˘ÏÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ˆÓ ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏˆÓ. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1911 Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ˆ˜ Ì¤ÛÔ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙË˜ ‰ÂÎ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ’30 (1931-1934), Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ (1933, 1934), ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¶ÂÈÚ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· (1934) Î·È ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ¶fiÏÂˆÓ ∂.¶.√. (1934). Œ·ÈÍÂ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ªÂÈÎÙ‹ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜.

¶∂ª¶Δ∏ 9 I√À§π√À 2009

√π ¶∞π¢∂™ Δ√À √.À.∫.μ. ª∂Δ∂Ã√À¡ ™Δ∞ Δ∂§π∫∞ Δ√À ¶∞¡∂§§∏¡π√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ ¶√§√

ªÂ ˘„ËÏ¤˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜... ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ¶¤ÙÛË˜. ∂›ÛË˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚Â› Î·È Ô ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Î. πˆ¿ÓÓË˜ ∞ÓÙˆÓﬁÔ˘ÏÔ˜.

¯ÔÓÙ·˜ ˘„ËÏ¤˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜ Ë ÔÌ¿‰· ·›‰ˆÓ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙÂ˜ ÙÔ 1995 Î·È ÓÂÒÙÂÚÔÈ) ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ¤ÊÙÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹. ™ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ 10 ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ËÏÈÎÈ·Î‹ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙÂ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÏËÚˆıÂ› ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ °Ï˘Ê¿‰·˜. √ 1Ô˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÂ› ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË, ÂÓÒ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È Ô ÌÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÕÏÈÌÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ªÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È „ËÏfiÙÂÚ· Ô √.À.∫.μ. Ú›¯ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË˜. ¶ÚÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ¡ËÚ¤·˜ °¤Ú·Î· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 8.30 Ì.Ì., ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ı· ·›ÍÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ¡.√. Ã·Ó›ˆÓ (1 Ì.Ì.) Î·È ÙË °Ï˘Ê¿‰· (7.30 Ì.Ì.) Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÌÂ ÙÔ ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ (6.30 Ì.Ì.). √È ·Ú·¿Óˆ ÔÌ¿‰Â˜ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, μÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË, ∏Ú·ÎÏ‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜. ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜, ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ Î¿ıÂ ÁÎÚÔ˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó ¯È·ÛÙ› ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿, ÂÓÒ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ 5-6. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÔÈ Ù¤Ù·ÚÙÂ˜ ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ 7Ë ı¤ÛË (·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ 9-10 ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ). ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ‰ÈÂ-

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÙÂÏÈÎ‹˜ Ê¿ÛË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ ·›‰ˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜:

∞’ fiÌÈÏÔ˜ (ÎÔÏ. ¡. ™Ì‡ÚÓË˜) ¶¤ÌÙË 20.30 ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 21.30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 14.30 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ 15.30 μÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 20.30 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 21.30 ∏Ú·ÎÏ‹˜-μÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË ™¿‚‚·ÙÔ 12.00 μÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 13.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ 20.30 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-μÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË 21.30 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∏ ÔÌ¿‰· ·›‰ˆÓ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Í·¯ıÔ‡Ó Ô ÙÂÏÈÎfi˜ Î·È Ô ÌÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ËÙÙËÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÙˆÓ ‰‡Ô ËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ. ∞Ó Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È ·ÓÔÈ¯Ù¿, Ô √.À.∫.μ. ¤¯ÂÈ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ·ÎfiÌË Î·È Ó· ·ÓÂ‚Â› ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ. ¢È·ı¤ÙÂÈ ·›ÎÙÂ˜ ÌÂ ÏÔ‡ÛÈÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ, Î¿ÙÈ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÔ˘ fi¯È ÌfiÓÔ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó ÎÈfiÏ·˜. ™ÙËÓ ·’ Ê¿ÛË Ô˘ Â›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔÓ μfiÏÔ Ô √.À.∫.μ. Â›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÌÂ 22-3, ÙÔ˘ ¡.√. Ã·ÏÎ›‰·˜ ÌÂ 251, ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ÌÂ 14-5 Î·È ÙÔ˘ ∫.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÌÂ 25-5. ŸÌˆ˜ Î·È ÛÙË ‚’ Ê¿ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÔÈ “ÈÙÛÈÚÈÎ¿‰Â˜” ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ‰È¤ÚÂ„·Ó. ∫˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ‰È¤Ï˘Û·Ó ÙÔÓ ¶∞√∫ ÌÂ 16-4, ÙÔÓ ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜ ÌÂ 19-3, ÙÔÓ ∫.√. •¿ÓıË˜ ÌÂ 201 Î·È ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÌÂ 16-3. º˘ÛÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ Ì¤¯ÚÈ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ·ÚÌÔ‰ÈfiÙÂÚÔ˜ Ó· ··ÓÙ‹-

ÛÂÈ Â›Ó·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ Δ¿ÛÔ˜ ª·ÚÈÓ¿ÁË˜, Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ Â¤ÏÂÍÂ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¯·ÌËÏ¿ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜: “√ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË ÛÂ Â›Â‰Ô ·›‰ˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ ÔÈ· ı¤ÛË ı· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. ™Â ¤Ó· ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ËÌÂÚÒÓ Â›Ó·È ÔÏÏÔ› ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂËÚÂ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÂ›· Ì›·˜ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ› Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÒ fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈÎ‹” . √ μÔÏÈÒÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· Ù· Ê·‚ÔÚ› ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜: “√È ÂÈ‰ÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi Ì·˜, ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∂›ÛË˜ ÔÏ‡ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Î·È Ù· Ã·ÓÈ¿. ¶Èı·ÓfiÙ·Ù· ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Ì·˜ ·È¯Ó›‰È ÌÂ Ù· Ã·ÓÈ¿ Ó· ÎÚ›ÓÂÈ Ì›· ı¤ÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜, ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈÎ¿ ·˘Ùfi Ó·

ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ¡ËÚ¤· °¤Ú·Î· Î·È ÙË °Ï˘Ê¿‰·, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙË˜ ¤‰Ú·˜” . ¢ÂÎ·¤ÍÈ ÔÏ›ÛÙÂ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙË˜ Ë ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ ÙÂÏÈÎ‹˜ Ê¿ÛË˜. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ: μ·ÁÁ¤ÏË˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞ÚÁ‡ÚË˜ (ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜), ª·Ú·ÛÏ‹˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶¤ÙÛË˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ΔÛÈ·Ó¿Î·˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ΔÛÈÌÔÁÈ¿ÓÓË˜ (·Ì˘ÓÙÈÎÔ›), °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÈÓ¿ÁË˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, £¿ÓÔ˜ ΔÛ·Ì¿˙Ë˜, ∫ÒÛÙ·˜ Δ˘ÏÈÁ·‰¿˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Ã·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÈÒÙË˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫· Ú·˝ÛÎÔ˜ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ›), ª¿ÚÈÔ˜ Ã·Ù˙ËÁÔ‡Ï·˜, °È¿ÓÓË˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢·ÓÈËÏ›‰Ë˜, ¡›ÎÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ (ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ›). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ·›ÎÙÂ˜ ÌfiÓÔ ÔÈ ÂÙ¿ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËıÂ› ÙÔ 1995. √È ˘fiÏÔÈÔÈ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔÈ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ˘ 1996 Î·È 1997. ™˘ÓÔ‰Ô› ÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¢·ÓÈËÏ›‰Ë˜ Î·È

μ’ ﬁÌÈÏÔ˜ (ÎÔÏ. °Ï˘Ê¿‰·˜) ¶¤ÌÙË 19.30 Ã·ÓÈ¿-°Ï˘Ê¿‰· 20.30 ¡ËÚ¤·˜ °ÂÚ.-√.À.∫.μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 13.00 √.À.∫.μ.-Ã·ÓÈ¿ 14.00 ¶. º¿ÏËÚÔ-¡ËÚ¤·˜ °ÂÚ. 19.30 °Ï˘Ê¿‰·-√.À.∫.μ. 20.30 Ã·ÓÈ¿-¶. º¿ÏËÚÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11.00 ¶. º¿ÏËÚÔ-°Ï˘Ê¿‰· 12.00 ¡ËÚ¤·˜ °ÂÚ.-Ã·ÓÈ¿ 18.30 √.À.∫.μ.-¶. º¿ÏËÚÔ 19.30 °Ï˘Ê¿‰·-¡ËÚ¤·˜ °ÂÚ.

∞ÁÒÓÂ˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹ 09.30, ÎÔÏ. °Ï˘Ê¿‰·˜, μ1-∞2 (∏ÌÈÙÂÏÈÎfi˜) 10.00, ÎÔÏ. ¡. ™Ì‡ÚÓË˜, ∞1-μ2 (∏ÌÈÙÂÏÈÎfi˜) 10.30, ÎÔÏ. °Ï˘Ê¿‰·˜, μ4-∞4 (ı¤ÛÂÈ˜ 7-8) 11.00, ÎÔÏ. ¡. ™Ì‡ÚÓË˜, ∞3-μ3 (ı¤ÛÂÈ˜ 5-6) 16.45, ÎÔÏ. ∞Ï›ÌÔ˘, ªÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ (ı¤ÛÂÈ˜ 3-4) 17.45, ÎÔÏ. ∞Ï›ÌÔ˘, ΔÂÏÈÎfi˜ (ı¤ÛÂÈ˜ 1-2)

√ ∂√™ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ 69Ë ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙ· μ·Ú‰Ô‡ÛÈ· È ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÂ˜ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎ¤˜ ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ( ¶.√.™.) Â›Ó·È ıÂÛÌfi˜ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· Ù· √ÚÂÈ‚·ÙÈÎ¿ ™ˆÌ·ÙÂ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞fi ÙÔ 1936, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë 1Ë ¶.√.™. ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ, ÙÔ ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎfi ·ÓËÁ‡ÚÈ “ÛÙ‹ÓÂÙ·È” ÛÂ ÌÈ· ÎÔÚ˘Ê‹ ÂÓfi˜ „ËÏÔ‡ ‚Ô˘ÓÔ‡ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ∂ÎÂ› Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ, Á‡Úˆ ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· (20 πÔ˘Ï›Ô˘), ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ÙˆÓ √ÚÂÈ‚·ÙÒÓ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÔÚÂÈ‚¿ÙÂ˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó·ÚÚÈ¯ÒÓÙ·È, ÂÚ·ÙÔ‡Ó, Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È, ¯·›ÚÔÓÙ·È ÙÈ˜ ÔÌÔÚÊÈ¤˜ Î·È ÙËÓ ·ÚıÂÓÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡. º¤ÙÔ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë 69Ë ÛÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi fiÁÎÔ ÙË˜ ™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙ· μ·Ú‰Ô‡ÛÈ·. ∞Ó·ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ¶.√.™. ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÛÙ· μ·Ú‰Ô‡ÛÈ· Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë 13Ë ÙÔ 1953, Ë 56Ë ÙÔ 1996 Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë 69Ë. Δ· μ·Ú‰Ô‡ÛÈ· („ËÏfiÙÂÚË ÎÔÚ˘Ê‹ ∫fiÚ·Î·˜ 2.495 Ì) Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÚÂÈÓfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ‚·ÛÈÎ¿ ·fi ÙÚ›· ‚Ô˘Ó¿ ÌÂ ·ÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙÔ μ.¢ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ºˆÎ›‰·˜. ÃˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË °ÎÈÒÓ· ÌÂ

√

ÙÔ ªfiÚÓÔ ÔÙ·Ìfi. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ (¤¯ÂÈ ÔÏÏ¤˜ ¿Óˆ ·fi Ù· 2000 Ì) Â›Ó·È ¿ÁÚÈÂ˜, ·fiÎÚËÌÓÂ˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Î·È ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ë ·Ó¿‚·ÛË ··ÈÙÂ› ÁÓÒÛÂÈ˜ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ. ∏ 69Ë ¶.√.™. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙÔ Û·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ 18 Î·È 19 πÔ˘Ï›Ô˘. ΔË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ∂√™ ÕÌÊÈÛÛ·˜. ∏ Î·Ù·ÛÎ‹ÓˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ¶ÈÙÈÌ¿ÏÈÎÔ (1980 Ì), ‰›Ï· ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ∫fiÚ·Î·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ Úˆ›. ∏ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÎ‹ÓˆÛË Â›Ó·È 1,5 ÌÂ ‰‡Ô ÒÚÂ˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ˆÚÈfi ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎ‹ÓˆÛË Â›Ó·È Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜ (ÚÒËÓ ÕÓˆ ªÔ˘ÛÔ˘Ó›ÙÛ·) ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ‹Úˆ· ÙÔ˘ 1821 ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘ Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜. √ ∂√™ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ¶.√.™.. Œ¯ÂÈ ÂÎ‰ÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Ù‡Ô˘ Î·È ÙÔ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ (www.eosvolos.gr). °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ Î.Î. ∫ÒÛÙ· §·Ô‡‰Ë ÙËÏ. 6974-122694 Î·È μ·Û›ÏË ∫ÔÎÔÏÈfi ÙËÏ. 6978-927083.

ª¶∞™∫∂Δ

∞ÌÂ›ˆÙÔ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÛÙÔ ·ÓÂ›ÛËÌÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙÔ˘ ∞√¢¡π ™ÙËÓ 2Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙÔ 25Ô ∞ÓÂ›ÛËÌÔ ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ª¿ÛÎÂÙ, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ· ‰‡Ô Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÕÏÛÔ˘˜ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÌÂ ·ÁÒÓÂ˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. √Ì¿‰Â˜ ·fi ·ıÏËÙ¤˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Î·È ·ÏÈÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚÔÈ (·Ú¤Â˜, ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜, Î·ÊÂÙ¤ÚÈÂ˜, Û‡ÏÏÔÁÔÈ) ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ Î·È ı· ‚ÔËıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, Ë Ê‹ÌË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ◊‰Ë ÔÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· fiÌÔÚÊË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ∂ÎÙfi˜ ÙË˜ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜, È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÙË˜ ∫fiÎ· ∫fiÏ· 3∂, Ë ÔÔ›· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÔÌÚ¤ÏÂ˜ Î·È ÓÂÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜, ÎÚÈÙ¤˜ Î·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ªÏÔ˘˙¿ÎÈ· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Ù· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎ· ÙÔ˘ Δ¿ÎË ∫fi·ÓÔ˘. √ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ¯ÔÚËÁ›Â˜. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË 4Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 22 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.00 ı· Á›ÓÂÈ Ô Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓÔ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙÚ›ÔÓÙˆÓ. ŸÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›Â˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. Δ· Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ªË Â›ÛËÌÔÈ ∞’ fiÌÈÏÔ˜ ∫¿ÁÎÂÏÔ-Taliban 20-0 La Thraka-¢È·ÈÙ. ¶Ô‰ÔÛÊ. 30-27 Taliban-Ã·‚·ÏÈ¤Ú˜ 20-0 ∫¿ÁÎÂÏÔ-La Thraka 43-44 ¢È·ÈÙ. ¶Ô‰ÔÛÊ.-Taliban 20-0 Ã·‚·ÏÈ¤Ú˜-La Thraka 36-31 μ’ fiÌÈÏÔ˜ ∞ÚÁÂÓÙ›Ó·-Limit mup 63-58 Limit up-μ∂ª∂∫∂¶ 66-43 Status-μ∂ª∂∫∂¶ 72-42 °’ fiÌÈÏÔ˜ Coca Cola-∫ÚÔÎfi‰ÂÈÏÔÈ 26-31 True-ºÔ›ÓÈÎÂ˜ 60-79 Bombers-Coca Cola 85-41 ∫ÚÔÎfi‰ÂÈÏÔÈ-ºÔ›ÓÈÎÂ˜ 36-55 Coca Cola-True 51-21 ¢’ fiÌÈÏÔ˜ Costa Cali-Green Team 51-48 °2-ŒÏÍÈ˜ 58-73 Costa Cali-ÕÚË˜ 37-44 °2-Green Team 55-48 Costa Cali-ŒÏÍÈ˜ 47-51 ∂›ÛËÌÔÈ ∞’ fiÌÈÏÔ˜ ÿÚÈ‰·-Groove 75-72 ¶·È‰Â›· πø¡π∞-No Name 55-51 ÿÚÈ‰·-No Name 69-56 μ’ fiÌÈÏÔ˜ Celebritys-ŸÏÂ Ô Ù·‡ÚÔ˜, fiÏÂ Ô Ù·‡ÚÔ˜ 73-67 Fibrex Hellas-Da Leste 60-45 ∂Ï·ÛÙÈÎ¿ ª¤Ù·˜-Da Leste 5761 Celebritys-Fibrex 95-76

∏ °.™. ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÈ˜ 18.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 30, Ë °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ∞.√. “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜” ÌÂ ı¤Ì·Ù·: ·) ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ‚) ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

¶∂ª¶Δ∏ 9 I√À§π√À 2009

ƒÈÌÂÚ›

ŒÎ·ÓÂ ›Ûˆ Ë ƒÂ¿Ï, ÙÔÓ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ∫∞¡∂π ›Ûˆ Ë “‚·Û›ÏÈÛÛ·” ÁÈ· ƒÈÌÂÚ›. √ ÃfiÚ¯Â μ·ÏÓÙ¿ÓÔ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔÓ ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ›, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·‰È·ÏÏ·Í›·˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘. ªÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “Marca” , Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” ÙfiÓÈÛÂ: “Œ¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ô ƒÈÌÂÚ› ‰ÂÓ ı· Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ·˘Ù‹ ÙË ÛÂ˙fiÓ. ∏ ª¿ÁÂÚÓ ‚Ú‹ÎÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ÂÈ “fi¯È” Î¿ÔÈÂ˜ ÊÔÚ¤˜ Ï¤ÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿, Î¿ÔÈÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· 80 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÂÈ˜ “fi¯È” ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Ú·›ÙËÛ‹ Ì·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ¿ÏÏË Â˘Î·ÈÚ›·, Ë ÔÔ›· ı· ¤ÚıÂÈ Û›ÁÔ˘Ú·.” ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ë ΔÛ¤ÏÛÈ ‰ÂÓ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ› ·fi ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ó¤· ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÛÙ·Ú Î·È ÛÎÔÂ‡ÂÈ Ó· ·ÓÂ‚¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙË˜ ¿Óˆ ·fi Ù· 65 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì¤ÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊËÎÂ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2007 ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ ·fi ÙËÓ ª·ÚÛ¤ÈÁ ·ÓÙ› 26 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ, ı¤ÏÂÈ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÂÏ›‰· ÛÙË Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ Î·È ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙË˜ ‰È¿ÛËÌË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜. ŸÌˆ˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, Ã¿Ô˘ÌÂ ºÂÚ¤Ú, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ˆ˜ ÔÈ ∫·Ù·Ï·ÓÔ› ı· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ›, Â¿Ó Ô ¶Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·›ÎÙË, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Óˆ˜ fiÙÈ Ô ·›ÎÙË˜ ‰ÂÓ ˆÏÂ›Ù·È ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÌÂ 80 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ìRAC 1î Ô ºÂÚ¤Ú Â›Â ˆ˜ “Â¿Ó Ô ƒÈÌÂÚ› Â›Ó·È Ë ¡Ô1 ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÙÔÓ ¿ÚÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ‚¤‚·È· Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Â¿Ó ˙ËÙËıÂ› Ô ·›ÎÙË˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ƒÈÌÂÚ› ÎÔÈÙ¿ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÌÂ ÙÔÓ μ›ÁÈ· Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜. √ ΔÛ›ÎÈ ªÂÎÈÚÈÛÙ¿ÈÓ (·ıÏËÙÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜) ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ fiÏ· ı· ¿ÓÂ fiˆ˜ Ù· ı¤ÏÂÈ Ë ÔÌ¿‰·” .

∂¡ø √ √§Àª¶π∞∫√™ ∂•∂Δ∞∑∂π ¶√§§√À™ ª∂Δ∞°ƒ∞ºπ∫√À™ ™Δ√Ã√À™

∞Ó·Ó¤ˆÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013 Ô °Î·Ï¤ÙÈ ÏÔÁÔ Ó· ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∞ÎfiÌ· Ì›· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ Ï‡ÛË Â›Ó·È Î·È Ô °Î·Ó¤˙Ô˜ (ÌÂ ÓÔÚ‚ËÁÈÎ‹ ˘ËÎÔfiÙËÙ·) ∞Ï. ΔÂÙ¤È ÙË˜ ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ. √È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ™Ù. Ã·Ù˙ËÈˆ¿ÓÓÔ˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Ô ™. ∫fiÎÎ·ÏË˜ Â›¯Â ÛÙÂ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹-ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ªÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘. ∂›ÛË˜ ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÂÊÔÏÈÛÙÒÓ §·ÈÌÔ‡, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ÙË˜ ÔÔ›·˜ Â‰ÚÂ‡ÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ƒÒÛÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜.

§Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ °Î·Ï¤ÙÈ ·Ó·Ó¤ˆÛÂ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙÂ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¿ÛÔ˜ Â›¯Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2011 ÂÓÒ Ï¤ÔÓ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È ÁÈ· ·ÎfiÌË ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂ Ô„ÈfiÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË˜ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜.

√

“∏ ¶.∞.∂. √§Àª¶π∞∫√™ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ °Î·Ï¤ÙÈ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ· (Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Â›¯Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 30/6/2011), Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2013, ÌÂ Ô„ÈfiÓ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ. ™ÙÔ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Ú‹ÙÚ· ·Ô‰¤ÛÌÂ˘ÛË˜ ‡„Ô˘˜ 15 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ∂˘ÚÒ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÌÔÚÂ› Ë Â›ÛËÌË ı¤ÛË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Ó· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜ ı· “ÙÚ¤ÍÔ˘Ó” ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 15 πÔ˘Ï›Ô˘, fiÙ·Ó ı· ¤¯ÂÈ ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ªÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·Ï¿ ÏËÚÔÊÔÚËÌ¤ÓÂ˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó Ú›ÍÂÈ Ù· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. ÃıÂ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ª¤ÙÈ˜ ¤¯ÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÌÂ Ù· “‚·ÚÈ¿ Û˘Ì‚fi-

™ÙÔ ƒ¤ÓÙË Ô ™. ∫ﬁÎÎ·ÏË˜

Ï·È·” Î·È Ì¤Û· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È Ô ª. °ÎÔÓ˙¿ÏÂ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Diario de Sevilla” ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ë ª¤ÙÈ˜ ¤¯ÂÈ Ú›ÍÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÃÈÏÈ·ÓÔ‡ Ì¤ÛÔ˘ ÛÙ· 6.000.000 Â˘ÚÒ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” Â›Ó·È ÂÓ‹ÌÂÚÔÈ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Î·È ı· Î¿ÓÔ˘Ó Ó¤· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ª. °ÎÔÓ˙¿ÏÂ˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ô √ÛÎ·Ú ˆ˜ ¤Ì„˘¯Ô ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·. ∂›ÛË˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë ÂÚ›-

ÙˆÛË ÙÔ˘ º. ªÔÚÈ¤ÓÙÂ˜. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ô Δ. ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi ÂÈıÂÙÈÎfi ÙË˜ μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï Δ˙. ∞ÏÓÙÈÓÙÔÚ. ŒÙÛÈ Â›Ó·È Èı·Ófi ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Ù·Í›‰È ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ÌÂ ‰ÈÏ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹, ÁÈ· ÙÔÓ ª. °ÎÔÓ˙¿ÏÂ˜ Î·È ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ º. ªÔÚÈ¤ÓÙÂ˜ Î·È Δ˙. ∞ÏÓÙÈÓÙÔÚ. ÕÏÏÔÈ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ıÂ› ÌÂ ıËÙÂ›·

ÛÙËÓ “¶ÚÈÌ¤Ú· ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ” Â›Ó·È Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ∂ÓÙÔ‡ (¤ÌÂÈÓÂ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ª¤ÙÈ˜) Î·È Ô Ì¤ÛÔ˜ ∂ÓÙ. ª·Ú¤ÛÎ· ÙË˜ ™Â‚›ÏÏË˜. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Ì¤ÛÔ˘ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ∫. ∫¿ÏÛÙÚÔÌ. ÃıÂ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ Ë §˘ÒÓ (7.000.000 Â˘ÚÒ) Î·È ˆ˜ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ™Ô˘Ë‰Ô‡ Ì¤ÛÔ˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Â›ÛÂÈ ÙÔÓ Á·ÏÏÈÎfi Û‡Ï-

™ÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË ‚Ú¤ıËÎÂ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ∫fiÎÎ·ÏË˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÂÎÂ› Î·È Â›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È È‰È·›ÙÂÚË Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÌÂ ÙÔÓ ΔÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ·. ∞ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ‹Ù·Ó Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ·Ó·ÌÔÓ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÈ·ÓÔ‡ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ·fi ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ °Î·Ï¤ÙÈ, Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó §ÂÓÙ¤ÛÌ·. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ì¤ÛÔ˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÌÂ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·È ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi.

™ÎfiÎÔ: ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Ë ∞∂∫ ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÿÏÈÂ πÔÚÓÙ¿ÎÂ ÛÙËÓ ∞∂∫. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÊ¤ÛÂˆÓ ÙË˜ ∫Ú·˚fi‚· ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙË˜ ¶·ÓÙÔ‡ÚÈÈ, Ë ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÙËÓ ¿ÚÛË ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ Ô˘ Â›¯Â ÂÎ‰ÔıÂ› ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÎÈ ¿ÊËÓÂ ÙÔÓ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙËÓ “ŒÓˆÛË” Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ Ó¤·˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜.

Ó›Û¯˘ÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ∞∂∫, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÂÓÒ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ∞∂∫ fiÙÈ ‰ÂÓ ÛÎÔÂ‡ÂÈ Ó· Ê‡ÁÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÚ›Ô‰Ô.

∂

“√È ÚÔÛı‹ÎÂ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜. ∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ ÎÈ ¿ÏÏË ÂÓ›Û¯˘ÛË. ∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú·, ÛÙfi¯Ô˜ fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Ó›ÎÂ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ™ÎfiÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô “‹Ù·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ ÛÙ·ıÂÚ‹ ·fi‰ÔÛË. ∫ÂÚ‰›˙·ÌÂ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È, ÌÂÙ¿ Ê¤ÚÓ·ÌÂ ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜, ¯¿Ó·ÌÂ, Í·Ó·ÎÂÚ‰›˙·ÌÂ ÎÈ ¤ÙÛÈ Î˘ÏÔ‡ÛÂ Ë ÛÂ˙fiÓ. ∞Ó ı¤ÏÂÈ˜ Ó· ¿ÚÂÈ˜ ¤Ó· ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ·fi‰ÔÛË” °È· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “Œ¯ˆ Î·È ÙËÓ fiÚÂÍË Î·È ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ. ∞Ó ·›˙ˆ

ÛÙË ı¤ÛË ÌÔ˘, ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ı· Ù· Î·Ù·Ê¤Úˆ. ¶¤Ú˘ÛÈ ÌÔ˘ ÎfiÛÙÈÛÂ Î¿ˆ˜ ÙÔ Ó· ÌËÓ ·›˙ˆ ÛÙË ı¤ÛË ÌÔ˘. ∞ÁˆÓÈ˙fiÌÔ˘Ó ÛÂ ÌÈ· ı¤ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ‹ÍÂÚ· ÙfiÛÔ Î·Ï¿. º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ˆ˜ Ê¤ÙÔ˜, ·Ó ·›˙ˆ ÛÙË ı¤ÛË ÌÔ˘, ı· ‚ÔËı‹Ûˆ ÔÏ‡ ÙËÓ ÔÌ¿‰·” °È· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·¿ÓÙËÛÂ: “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ì›· Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ÁÒ ·Ó‹Îˆ ÛÙËÓ ∞∂∫ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÌÂ›Óˆ. ¡ÈÒıˆ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ó· Ê‡Áˆ, ı· ÚÔÙÈÌ‹Ûˆ Ó· ¿ˆ ÛÂ ¤Ó· ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, fiÔ˘ ı· ÌÔÚÒ Ó· ‚ÂÏÙÈˆıÒ, Î·È ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ë ∞∂∫. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÚ›-

ÙˆÛË Ó· ¿ˆ ÛÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË˜ ∞∂∫, Ô˘ Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜” ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: “£¤Ïˆ Ó· ÙÔ˘˜ Î·ıËÛ˘¯¿Ûˆ, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Ê‡Áˆ. ªfiÓÔ ·Ó ÙÔ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È ÌfiÓÔ ·Ó Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ ÙÔ˘. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ ÔÏ‡ Î·Ï¿ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫ ÂÎÂ› Ô˘ ÙË˜ ·Í›˙ÂÈ. ¡· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÈ· Î·Ï‹ ÔÚÂ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË”

√ÚÈÛÙÈÎ‹ ‰ÈÎ·›ˆÛË πÔÚÓÙ¿ÎÂ ∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Ô-

“∂›Ó·È Ì›· Ó›ÎË ÙÔ˘ ·›ÎÙË Î·È Ë ¶·ÓÙÔ‡ÚÈÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜ Î·È Ó· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂›¯·ÌÂ ÂÈ ˆ˜ Ô ÿÏÈÂ Â›¯Â ‰›ÎÈÔ Î·È ·˘Ùﬁ ·Ô‰Â›¯ÙËÎÂ. ¢ÂÓ ÈÛÙ¤„·ÌÂ ÛÂ Î·Ì›· ÛÙÈÁÌ‹ ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ¯¿ÛÔ˘ÌÂ. ¶Ï¤ÔÓ Ô ÿÏÈÂ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ‹ÚÂÌÔ˜ Î·È Ó· ·ÊÔÛÈˆıÂ› ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙË˜ ∞∂∫” , Â›Â Ô ·Ù˙¤ÓÙË˜ ÙÔ˘ ·›ÎÙË, ºÏÔÚ›Ó ª·Ó¤·.

ΔÔÓ π‚¿Ó ªfiÛÓÈ·Î ·¤ÎÙËÛÂ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ Δ√ “ÊÏÂÚÙ” Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÂ... Á¿ÌÔ Î·È Ô π‚¿Ó ªfiÛÓÈ·Î Â›Ó·È, Ï¤ÔÓ, Î·È Â›ÛËÌ· ·›ÎÙË˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ÌÂ ÙËÓ Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎË ¶∞∂ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. “∏ ¶∞∂ ∏ƒ∞∫§∏™ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ∫ÚÔ¿ÙË ÂÈıÂÙÈÎfi, Ivan Bosnjak. √ 30¯ÚÔÓÔ˜ (06/02/1979) Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ˘¤ÁÚ·„Â ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‰‡Ô (2) ÂÙÒÓ (¤ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2011)”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ¶∞∂. ªÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ “Î˘·ÓÔÏÂ‡ÎÔ˘˜”, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÊÔÚ, ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ì¤Ó· ÙÔ Ô‡ ı· Û˘ÓÂ¯›Ûˆ ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÌÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÌÔ˘ ÛÙÔ ‚ÂÏÁÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Â›¯· Ó· ÌÂÏÂÙ‹Ûˆ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, fiÌˆ˜ ÍÂ¯ÒÚÈÛ· ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÛˆÌ·ÙÂ›· ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ·’ fi,ÙÈ Â›‰·-‰È·ı¤ÙÂÈ ¿ÚÈÛÙÂ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· “Ìˆ” ÛÙË Ó¤· ÔÌ¿‰· ÌÔ˘, ÌÂ ÔÏÏ‹ ‰È¿ıÂÛË Ó· ·›Íˆ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ó· ÚÔÛÊ¤Úˆ”.

¶∂ª¶Δ∏ 9 I√À§π√À 2009

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂÈ˜: NOVASPORTS 3

01.00 ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ ∏¶∞ -∑EUROSPORT 15.30 °‡ÚÔ˜ °·ÏÏ›·˜, Ô‰ËÏ·Û›· -∑18.30 ¶·ÁÎﬁÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘ ·›‰ˆÓ -∑-

™ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ô ƒÈ¤Ú· Ì¤Ûˆ ∂Û·ÓÈfiÏ ª¤Ûˆ... πÛ·Ó›·˜ ‹ÚıÂ Ë ÂÈ‚Â‚·›ˆÛË ÙË˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ™›ÙÔ ƒÈ¤Ú· ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ∏ ∂Û·ÓÈfiÏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÛÙÔ˘˜ “Î˘·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” ÙÔ˘ 22¯ÚÔÓÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ Ó˘Ó ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙˆÓ ¡ÂÔÛÌ˘ÚÓÈˆÙÒÓ, ∂Ì›ÏÈÔ ºÂÚ¤Ú·.™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜, Ë ∂Û·ÓÈfiÏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ·›ÎÙË Â›Ó·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÔÈ ‰‡Ô Û‡ÏÏÔÁÔÈ, Î·ıÒ˜ Î·È fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÏÂ˘ÚÒÓ. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ƒÈ¤Ú· Â›¯·Ó ÂÈ‰Â›ÍÂÈ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜.

“£‡Ì·” ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ Ô ª·ÛÙ›· ™Â Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ ÓÔÛËÏÂ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∞ÓÙÚÈ¿Ó ª·ÛÙ›·, Î·ıÒ˜ ÛÂ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÚÔ¤Î˘„Â fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ı‡Ì· ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜. Δ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Â›¯·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ·Ú¯ÈÎ¿ ÛÙË Û‡˙˘ÁÔ Î·È ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ÎÔÚÔ‡Ï· ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ¿ÛÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏË˜, ÔfiÙÂ ÎÚ›ıËÎÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÎfiÈÌÔ Ó· ˘Ô‚ÏËıÂ› Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÂ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ¯ıÂ˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‚ÏËıÂ›. °È· ÙËÓ ÒÚ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û›ÙÈ ÙÔ˘, fiÌˆ˜ ·Ó ÎÚÈıÂ› ··Ú·›ÙËÙÔ ı· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ÂÈÛ·¯ıÂ› ÛÂ ÂÈ‰ÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, ‹‰Ë Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ÙË˜ ÎÔÚÔ‡Ï·˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙÈˆıÂ›.

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ∞¢∞

∂ÈÎÔÛÙ‹ Ë §¤ÙÛÈÔ˘ ÛÙ· 200Ì. ÚfiÛıÈÔ ŒÓ·˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙË˜ ¯¤ÚÈ ÎÚ¿ÙËÛÂ ÙË μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚÈ· ª·Ú›· ÕÓÓ· §¤ÙÛÈÔ˘ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÙË˜ ÚÂÎfiÚ ÛÙ· 200Ì. ÚfiÛıÈÔ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÂÎÙfi˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ ÙË˜ 25Ë˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ¿‰·˜. ∏ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ √™º¶ ÌÂ Â›‰ÔÛË 2.38.02 ‹ÚÂ ÙËÓ 20Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ·.

¡Δ∂§πƒπ√ ∂¡£√À™π∞™ª√À ∞¶√ 3000 ºπ§∞£§√À™ ™Δ∏¡ ¶ƒøΔ∏ ¶ƒ√¶√¡∏™∏ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À

√ ÎfiÛÌÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ËÓ ·Ôı¤ˆÛË ÁÓÒÚÈÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ë ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ¶ÂÚ›Ô˘ 3000 Ê›Ï·ıÏÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ∂∞∫ Î·È ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ô‡ÙÂ ÏÂÙfi Ó· ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ˘¤Ú ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” , ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Î·È ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ºˆÙfi: ¶. °π∞¡¡∞ƒ√™ ∞fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·Ù¤ÎÏ˘Û·Ó ÙÈ˜ ÎÂÚÎ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÌfiÏÈ˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ·ÔıÂÒıËÎ·Ó. ¢ÂÎ¿‰Â˜ Î·ÓÔÁfiÓ· ¿Ó·„·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ· ÌÂ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “Super League ÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ” ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·. √È ·›ÎÙÂ˜ ¤ÎÏËÎÙÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞ÁÈ·ÛÌfi Ô˘ Ù¤ÏÂÛÂ Ô ·Ù‹Ú £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÈÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ. ™ÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙÂ˜ °È¿ÓÓË˜ ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞Ú‚·Ó›ÙË˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶ÏÈ¿ÁÎ·˜, ∂˘ı‡ÌË˜ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜, °È¿ÓÓË˜ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ¡›ÎÔ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∞Ó‰Ú›ÎÔ˜, Δ˙›ÌÈ ΔÛ¿Ó·, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÏÔÁÂÚ¿ÎË˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ °Ï‡ÎÔ˜, ∏Ï›·˜ ∫·Î·Ú¿˜, ¶·‡ÏÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ã·‚È¤ √Ú¿ÛÈÔ √‡ÌÈÓÙÂ˜, μÈı¤ÓÙÂ ∞ÏÊÚ¤ÓÙÔ ªfiÓ¯Â, ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ª¿ÚÙÈÓ˜, §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·Ì¿ÓÙ·Ë˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ·fi ¤Ú˘ÛÈ: ∂Ó¤· ∫ÔÏ›ÙÛÈ, §Â¿ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙, μ·Û›ÏË˜ §ÈfiÏÈÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞ÛÏ·Ó›‰Ë˜, ∂˘ı‡ÌË˜ °Ô˘ÛÔ‡ÏË˜, ÕÚË˜ ªÈ¯¿ÏË˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜, §¿ÌÚÔ˜ Ã·ÓÈÒÙË˜, ¶¤ÙÚÔ˜ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ Î·È ∞ÔÛÙfiÏË˜ ™Ê¿Î·˜. ™˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ÛÙÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙÈÌ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ÃÂÚ›‰Ë˜ (‚ÔËıfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹) ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¢ÈÔÓ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ (ÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ), ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ (Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜) Î·È º›ÏÈÔ˜ ªÔÏÔ‚›ÓË˜ (Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ). ΔÂ¯ÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ı· Â›Ó·È, fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ, Ô Δ¿ÎË˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÒÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛÂ Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ¶∞∂, ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ, Î. ∞¯ÈÏÏ¤· ª¤Ô, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞Ï¤ÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª‹ÙÚÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂¶™£, Î. Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙È¿Î·˜.

A¯. ª¤Ô˜: ∂ÓˆÌ¤ÓÔÈ ı· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘,

Î. ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ª¤Ô˜, ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„Â ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÒÙË ÚÔfiÓËÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ Î·Ù¤ÎÏ˘Û·Ó ÙÈ˜ ÎÂÚÎ›‰Â˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ ÙfiÓÈÛÂ: “£· ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ (ÛËÌ. ¯ıÂÛÈÓ‹) ·ÚÔ˘Û›· Û·˜, Ô˘ ÁÂÌ›˙ÂÈ ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ı‡ÓË, ÙfiÛÔ ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ, fiÛÔ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂÎÂ› Ô˘ fiÏÔÈ ÔÓÂÈÚÂ˘fiÌ·ÛÙÂ. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· ·ÓÂ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÚÂÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∏ Ì›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó¤‚ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ΔÔ Û‡ÓıËÌ· Ì·˜ Â›Ó·È “Í˘Ó‹ÛÙÂ ÙËÓ fiÏË”. ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ıÂˆÚÒ fiÙÈ ı· Â›ÛÙÂ Ô ‰ˆ‰¤Î·ÙÔ˜ ·›ÎÙË˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ó· ÛÙ·ıÂ›ÙÂ ‰›Ï· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ fiÏÔÈ Ì·˙› ı· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. ∏ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ·˘Ù‹ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‹Úı·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ¤Ó·Ó ÔÏ‡ ÛÔ˘‰·›Ô ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ¿ÓıÚˆÔ, ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. ∫·È ‚¤‚·È· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÎÏËÎÙÈÎÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ‰ÂÓ ÂÚÈÛÛÂ‡ÂÈ Î·ÓÂ›˜. ŸÏÔÈ Ì·˙› ÂÓˆÌ¤ÓÔÈ ı· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙfi¯Ô”.

∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜: √ ‰‹ÌÔ˜ ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ™‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·Ë‡ı˘ÓÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞Ï¤ÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ı· ÛÙ·ıÂ› ·ÚˆÁfi˜ ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ı· Î¿ÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·: “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ fiÏË˜ Î·È ı· Û˘ÓÂ¯›-

ÛÂÈ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÈÛÙÔÚ›· ÌÂ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. √ ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ÛÙ·ıÂ› ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ ¶∞∂, ÂÓÒ ‹ÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ‰ÈÎ·ÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ô˘ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. √È ÚÔÔÙÈÎ¤˜, Ï¤ÔÓ, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜. ∫·È ÂÂÈ‰‹ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÙÔ 2013, ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ı· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÂ› Î·È ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Á‹Â‰Ô ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”.

™. ΔÛÈÒÏË˜: ¢‡Ó·ÌË Ô ÎfiÛÌÔ˜ √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜, ÛÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙ¿ıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ fiÙÈ fiÏÔÈ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ı· Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó Î¿ıÂ ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙfi¯Ô ÙË˜ ·Ófi‰Ô˘: “∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (ÛËÌ. ¯ıÂÛÈÓ‹) ÚÒÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó, ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎ‹. ∏ ·Á¿Ë Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ “‰›„·” ·’ fiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. √È ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ì·˜ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ, Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ‰ÈÎ·ÈÒÛÔ˘ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ÎfiÛÌÔ Î·È ‚¤‚·È· ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ, Î. ∞¯ÈÏÏ¤· ª¤Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÁÈ· Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. £¤Ïˆ Ó· ÛÙÂ›Ïˆ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, fiÙÈ ÙfiÛÔ ÙÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙÈÌ, fiÛÔ Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ù· ·‰‡Ó·Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ÛÙÈ˜ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2010 ı· Â›Ì·ÛÙÂ fiÏÔÈ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·”. √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›, ˆÛÙfiÛÔ, ¿ÊËÛÂ ¤Ó· “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹:

“∫·Ù¿ 99% ÔÈ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·Ê‹ÓÂÈ˜ ¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜. √ Î·Ïfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¯ˆÚ¿ÂÈ ¿ÓÙ· ÛÂ ÌÈ· ÔÌ¿‰·. ™‹ÌÂÚ· fiÛÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â‰Ò Â›Ó·È ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ı¤ÛÂÈ”. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ·Ófi‰Ô˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜; “¡ÔÌ›˙ˆ ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ™›ÁÔ˘Ú· ¤¯Ô˘ÌÂ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÙÔ‡, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ”.

Δ· ÛËÌÂ›· ÒÏËÛË˜ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ù· ÛËÌÂ›· fiÔ˘ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜ 2009-2010. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È: ™Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 ÌÂ π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507 * ™Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘˜ ∞ustrian Boys (ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜), πˆÏÎÔ‡ ÌÂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, μfiÏÔ˜ * Cafe Traffic, ΔÔ¿ÏË-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 23520 * ™ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ “ΔfiÚË˜ °ÈÒÚÁÔ˜ & Ã·Ù˙‹ ÕÓÓ· ∂¶∂”, ∫·„¿ÏË 9, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 81533 * ™ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ ¶·ÏÏËÎ·Ú›‰Ë˜, πˆÏÎÔ‡ 47, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110. ∂›ÛË˜, Ë ¶∞∂ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜ 2009-2010 ı· Á›ÓÂÙ·È Î·È ÌÂ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Mastercard Î·È Visa, ¤ˆ˜ 6 ¿ÙÔÎÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 ÌÂ π¿ÛÔÓÔ˜, ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÏ: 24210 34507

¶∂ª¶Δ∏ 9 I√À§π√À 2009

∂Àƒø§π°∫∞

™ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ Δ√ Final-4 ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ¤ÂÈÙ· ·fi 8 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ÙÔ “¶·Ï¤ ¡ÙÂ ªÂÚÛ›” ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi Final-4, ÁÈ· Ù¤Ù·ÚÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ 1991, ÙÔ 1996 Î·È ÙÔ 2001. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙÂ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ·ÊÔ‡ ÙÔ 1996 Â›¯Â Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚Îfi... ΔÔ ¶·Ú›ÛÈ ·›ÚÓÂÈ ÙË “ÛÎ˘Ù¿ÏË” ·fi ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ (7-9 ª·˚Ô˘). ∏ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë Ù¤Ù·ÚÙË fiÏË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÛÂ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ ¤‰·ÊÔ˜, Î·ıÒ˜ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ‰ÂÓ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ·fi ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· Â˘Úˆ·˚Î‹ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. √È ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ “¶·Ï¤ ¡ÙÂ ªÂÚÛ›” , ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ı· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi.

EUROCUP

∏ ƒ›Á· ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿ ∏ ƒπ°∞ ·fi ÙË §ÂÙÔÓ›· ı· Â›Ó·È Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ EuroCup, fiˆ˜ ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË. √È “√Ï˘ÌÈÔÓ›ÎÂ˜” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÌÂ ÙËÓ ƒ›Á·, ÌÂ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ. ΔÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË §ÂÙÔÓ›·, ÂÓÒ Ë ÚÂ‚¿Ó˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. Δ· ˙Â˘Á¿ÚÈ· ÙÔ˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¡ÙÈÓ·Ìfi ªfiÛ¯·˜ (ƒˆÛ›·)-∂ÎÏÈ˜ ∞ÌÛÙÂÚÓÙ·Ì (√ÏÏ·Ó‰›·) μ·Ï¤ÓıÈ· (πÛ·Ó›·)-¡Ù¤ÍÈ· ªÔÓ˜ (μ¤ÏÁÈÔ) ªÂÛ›ÎÙ·˜ (ΔÔ˘ÚÎ›·)-μÂÏ˜ (∞˘ÛÙÚ›·) ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ (∂ÏÏ¿‰·)-ƒ›Á· (§ÂÙÔÓ›·) ∫∫ ªÔ‡ÓÙÔ˘ÙÛÓÔÛÙ (ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ)-ªÚfiÛÂ ª¿ÛÎÂÙ (°ÂÚÌ·Ó›·) ªÈÏÌ¿Ô (πÛ·Ó›·)-¡ÙfiÓÂÙÛÎ (√˘ÎÚ·Ó›·) ΔÂÚ¿ÌÔ (πÙ·Ï›·)-∞¶√∂§ (∫‡ÚÔ˜) Ã·Ô¤Ï πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì (πÛÚ·‹Ï)-ƒÔ¿Ó (°·ÏÏ›·) * ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜, Ã·Ô¤Ï, ΔÂÚ¿ÌÔ, ªÔ‡ÓÙÔ˘ÙÛÓÔÛÙ, ¡ÙÈÓ·Ìfi ªfiÛ¯·˜, μ·Ï¤ÓıÈ·, ªÈÏÌ¿Ô Î·È ªÂÛ›ÎÙ·˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜. * √È ÓÈÎËÙ¤˜ ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ËÙÙËÌ¤ÓÔÈ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÛÙÔ EuroChallenge.

ª¶∞™∫∂Δ

™˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÙˆÓ ∏¶∞ Ô ™È˙¤ÊÛÎÈ √¶ø™ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ô ª¿ÈÎ ™È˙¤ÊÛÎÈ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∏.¶.∞. ÁÈ· ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ıËÙÂ›·. ∏ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ §·˜ μ¤ÁÎ·˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÚÈÓ ÙÔ Ì›ÓÈ Î·Ì ÁÈ· Ó¤Â˜ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰·, ÛÙÈ˜ 22-25 πÔ˘Ï›Ô˘. √È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ¿ÓÙˆ˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ™È˙¤ÊÛÎÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰Â¯ÙÂ› Î·È Ó· ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÙÔ 2010 Î·È ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÙÔ 2012. ΔÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ ÂÈÙÂÏÂ›Ô, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ª¿ÈÎ ¡Ù ∞ÓÙfiÓÈ, ¡¤ÈÙ ª·Îª›Ï·Ó Î·È Δ˙ÈÌ ªÔ¯¿ÈÌ, ÎÈ ·˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·˘ÙÔ‡ÛÈÔ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜. √ ™È˙¤ÊÛÎÈ Ô‰‹ÁËÛÂ ÙÈ˜ ∏.¶.∞. ÛÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÎ›ÓÔ˘ ÙÔ 2008.

¶∞√ ∫∞π √§Àª¶π∞∫√™ •∂∫π¡√À¡ ø™ º∞μ√ƒπ ™Δ√À™ √ªπ§√À™ Δ∏™ ∂Àƒø§π°∫∞

™ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜ Ë ÚﬁÎÚÈÛË... ª·ÚÙ›Ô˘ ¤ˆ˜ 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ΔÔ Final-4 ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ “¶·Ï¤ ¡ÙÂ ªÂÚÛ›” ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, 7-9 ª·˝Ô˘.

·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Ì·ı·Ó ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ ÚÒÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ·... ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙÔ Final-4 ÙÔ˘ 2010 (7-9/5), fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 20092010.

∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ÚÒÙË˜ Ê¿ÛË˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎ ÚÒÙË˜ fi„Âˆ˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› (‚¿ÛÂÈ Ì¿Ù˙ÂÙ) ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙË˜ ÚˆÙÈ¿˜ ÛÙÔÓ μ’ fiÌÈÏÔ, fiÌˆ˜ Â›Ó·È ÛÂ ¤Ó·Ó ÈÛÔÚÚÔËÌ¤ÓÔ fiÌÈÏÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÛÙÚ·‚Ô·Ù‹Ì·Ù·, ÌÂ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó “ÛÎÏËÚ¤˜” ¤‰ÚÂ˜, fiˆ˜ Ë ¶·ÚÙÈ˙¿Ó, Ë ª¿Ï·Á· Î·È Ë ∂Ê¤˜ ¶›ÏÛÂÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ EuroCup, §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜, ÂÓÒ Ô fiÌÈÏÔ˜ ı· Û˘ÌÏËÚˆıÂ› ·fi Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜. ∞˘Ù‹ ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ ·fi Ì›· ÂÎ ÙˆÓ √ÚÏÂ¿ÓË, ™·ÚÏÂÚÔ˘¿, ªÂÓÂÙfiÓ Î·È μ¤ÓÙÛÈÏ˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∂˘ÚÒË˜, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ı· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ›·ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÈ¿, ÙË ƒÂ¿Ï ÙÔ˘ ∂ÙfiÚÂ ªÂÛ›Ó·, ÂÓÒ ·fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Â›Ó·È ÛÙ·... Ì¤ÙÚ· ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” , fiˆ˜ Ë ∞ÚÌ¿ÓÈ, Ë ¶ÚfiÎÔÌ, Ë ∫›ÌÎÈ Î·È Ë “ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË” ŸÏÓÙÂÓÌÔ˘ÚÁÎ.

∂ÏÏËÓÈÎﬁ˜ “ÂÌÊ‡ÏÈÔ˜”

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜, Ô °’ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰˘Ó·Ùfi˜, ÌÂ Δ™™∫∞, Δ·Ô‡ Î·È ª·Î¿ÌÈ Ó·... ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÈ¿, ÂÓÒ ƒfiÌ·, √Ï›ÌÈ· Î·È (Èı·ÓfiÓ) Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ÕÚË, ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ fiÌÈÏÔ. ¢˘Ó·Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ∞’ fiÌÈÏÔ˜, ÌÂ ÙË ÌÔÓÔÌ·¯›· ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-™È¤Ó· Ó· ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ, ÂÓÒ ΔÛÈÌfiÓ·, ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤, ∑·ÏÁÎ›ÚÈ˜ Î·È μÈÏÂÚÌ¿Ó Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ fiÌÈÏÔ. ∞fi Î¿ıÂ fiÌÈÏÔ ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ ı· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “16”

ÙÔ˘ Δ√ƒ-16. √È fiÌÈÏÔÈ ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·˜ 2009-2010 Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞’ fiÌÈÏÔ˜ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ™È¤Ó·, ΔÛÈÌfiÓ·, ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤, ∑·ÏÁÎ›ÚÈ˜ ∫¿Ô˘Ó·˜, μÈÏÂÚÌ¿Ó μ’ fiÌÈÏÔ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ¶·ÚÙÈ˙¿Ó, ª¿Ï·Á·, ∂Ê¤˜ ¶›ÏÛÂÓ, §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜ Î·È Ë 1Ë ÔÌ¿‰· ·fi Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿ (√ÚÏÂ¿ÓË ‹ ™·ÚÏÂÚÔ˘¿ ‹ ªÂÓÂÙfiÓ ‹ μ¤ÓÙÛÈÏ˜) °’ fiÌÈÏÔ˜ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜, Δ·Ô‡, ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚, ƒfiÌ·, √Ï›ÌÈ·

§ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó·˜ Î·È Ë 2Ë ÔÌ¿‰· ·fi Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿ (∞ÏÌ· ‹ §Â ª·Ó ‹ ª·ÚÔ‡ÛÈ ‹ ÕÚË˜) ¢’ fiÌÈÏÔ˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜, ∞ÚÌ¿ÓÈ ªÈÏ¿ÓÔ, ¶ÚfiÎÔÌ, ∫›ÌÎÈ, ŸÏÓÙÂÓÌÔ˘ÚÁÎ ∏ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ÁÈ· ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 21-22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ ·È¯Ó›‰È ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ÚÒÙË Ê¿ÛË ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 14 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÙÔ Δ√ƒ16 ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ·fi 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 11 ª·ÚÙ›Ô˘, ÂÓÒ Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·fi 23

ª·ÚÔ‡ÛÈ Î·È ÕÚË˜ ı· ÌÔÓÔÌ·¯‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔÓ 2Ô Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·˜. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË ¤‚Á·ÏÂ ÂÏÏËÓÈÎfi “ÂÌÊ‡ÏÈÔ” , ÌÂ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ “Î›ÙÚÈÓÔ˘˜” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘, ÌÂ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÌÈ·˜ ı¤ÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·˜. ΔÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜, ¤¯ÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· fiÙÈ ‰›ÓÂÈ ÙË ÚÂ‚¿Ó˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘, ÌÂ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ˙Â˘Á·ÚÈÔ‡ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ 2Ô Á‡ÚÔ, fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ˙Â˘Á·ÚÈÔ‡ ∞ÏÌ·-§Â ª·Ó. ∂ÊfiÛÔÓ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ı· ÙÔÔıÂÙËıÂ› ÛÙÔÓ °’ fiÌÈÏÔ, Ì·˙› ÌÂ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜, Δ·Ô‡, ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚, ƒfiÌ· Î·È √Ï›ÌÈ· §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó·˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ ÛÙÈ˜ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ë ÚÂ‚¿Ó˜ ÛÙÈ˜ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ √∞∫∞. ™ÙÈ˜ 6 Î·È 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› Ô 2Ô˜ Á‡ÚÔ˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ËÙÙËÌ¤ÓÔ, ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÛÙÔ EuroCup. Δ· ˙Â˘Á¿ÚÈ· ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ (1Ô˜ Á‡ÚÔ˜) ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: √ÚÏÂ¿ÓË-™·ÚÏÂÚÔ˘¿ ªÂÓÂÙfiÓ-μ¤ÓÙÛÈÏ˜ ∞ÏÌ· μÂÚÔÏ›ÓÔ˘-§Â ª·Ó ª·ÚÔ‡ÛÈ-∞ÚË˜

™Δ√ º∞´¡∞§ º√ƒ Δ∏™ ∂Àƒø§π°∫∞ ºπ§√¢√•√À¡ ¡∞ ™Àªª∂Δ∞™Ã√À¡ ∫∞π º∂Δ√™ ¶∞√ ∫∞π √§Àª¶π∞∫√™

™Ùﬁ¯Ô˜ ÙÔ ...¶·Ú›ÛÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “·ÈÒÓÈÔ˘˜” “√

‡ÙÂ ÎÚ‡Ô, Ô‡ÙÂ ˙¤ÛÙË” ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ó· ÌËÓ ·ÚÂÎÎÏ›ÓÔ˘Ó fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ... Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· Ô˘ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. O μ·Û›ÏË˜ ™·ÓÔ‡ÏË˜ Ì›ÏËÛÂ ÛÂ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ “›Ûˆ˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÔÈ fiÌÈÏÔÈ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÔÈÚ·ÛÌ¤ÓÔÈ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î¿ÔÈÔÓ ·‰‡Ó·ÙÔ ‹ ‰˘Ó·Ùfi fiÌÈÏÔ. √È ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰˘Ó·Ù¤˜. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ô˘ ı· ÍÂ‰È·Ï‡ÓÂÈ ÙÈ˜ Î·Ï¤˜ ·fi ÙÈ˜ Ì¤ÙÚÈÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜” . ∞Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ƒÂ¿Ï Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÈÔ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎfi: “∏ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜. √È ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙË˜ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ ÁÈ·Ù› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ Ù· ‹ÁÂ ÔÏ‡ Î·Ï¿. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ªÂÛ›Ó· Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹” . °È· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶∞√ ÌÂ ÙÔÓ... ªÂÛ›Ó·: “∏ ÔÌ¿‰· Ô˘ Î·Ù·ÎÙ¿ ÙÔ Ù›ÙÏÔ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤ÙÔÈÌË. ª›· Î·Ï‹ ÔÌ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ï‹ ÛÂ fiÏË ÙË

ÎÔ‡, ª¿ÓÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ ÙÔ˘˜ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒË˜ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË, ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ó·È ¤Ó·˜ ‰˘Ó·Ùfi˜ fiÌÈÏÔ˜, ·ÏÏ¿ Â›Ì·ÛÙÂ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ Ô˘ ÁÈ· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙfiÛÔ Î·Ï¤˜ ÔÌ¿‰Â˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ¡· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ, fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ, ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·˜. ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ Ì·˜ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ” .

°È·ÓÓ¿ÎË˜: ™ÙÔ¯Â‡Ô˘ÌÂ „ËÏ¿

‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÛÎ·Ì·ÓÂ‚¿ÛÌ·Ù·. √È ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙË ƒÂ¿Ï Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÙfiÛÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∂ÌÂ›˜ ÛÂ‚fiÌ·ÛÙÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ¶¿ÌÂ ÛÂ Î¿ıÂ ·È¯Ó›‰È Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ 100%” . °È· ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡: “¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿˜ Ó· Î˘ÓËÁ¿˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¿ÏÏˆÛÙÂ Ô˘ Î¿ÓÂÈ

ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ó· ÍÂ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó. °È· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Î›ÓËÙÚÔ Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÛÂ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË, Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∞Á·¿ÌÂ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ‚¿˙Ô˘ÌÂ Î›ÓËÙÚ·. ∂ÌÂ›˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÛÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ ‰ÂÓ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ fiÛÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ” . √ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚-

™˘ÁÎÚ·ÙËÌ¤ÓÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·˜, ˆÛÙfiÛÔ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û·Ê‹˜ Î·È ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ÙÔÓ Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Final-4 Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ °È·ÓÓ¿ÎË˜ Â›Â: “∂›Ó·È ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· ·Ó·Ï‡ÛÂÈ˜ ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜. ™›ÁÔ˘Ú· ÙÔ Â›Â‰Ô Â›Ó·È ÔÏ‡ ˘„ËÏfi, ·ÏÏ¿ ıÂˆÚÒ fiÙÈ Ë ›‰È· Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Top-16, ¯ˆÚ›˜ Ó· ı¤Ïˆ Ó· ˆ, ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÎÈ ·˘Ù‹ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË. ∂ÌÂ›˜

¤¯Ô˘ÌÂ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ „ËÏ¿ ÌÂ ¤ÚÛÈ, ı¤ÏÔ˘ÌÂ ÛÂ Î¿ıÂ ·È¯Ó›‰È· Î·È ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ì·˜ ÚfiÛˆÔ Î·È Ì’ ·˘Ù¿ Î·Ù¿ ÓÔ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi... Ù·Í›‰È” . √ £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ “Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË ·ÔÙÂÏÂ› ¿ÓÙ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ Î·Ï¿ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÂ fiÌÈÏÔ Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜” . √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ “Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ¡· Â›Ì·ÛÙÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ º¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·. ΔÔ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ˜ Â‡ÎÔÏË ‹ ‰‡ÛÎÔÏË ÌÈ· ÎÏ‹ÚˆÛË Â›Ó·È ÚÈ„ÔÎ›Ó‰˘ÓÔ, ·ÊÔ‡ fiÏÂ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÛÂ ÌÈ· Ê¿ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜” . Δ¤ÏÔ˜, Ô ¡›ÎÔ˜ ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË˜ Â›Â: “™›ÁÔ˘Ú· ÙÔ Â›Â‰Ô Â›Ó·È ÔÏ‡ ˘„ËÏfi, ·ÏÏ¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÓÙ·ÂÍ¤ÏıÂÈ ÛÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ·ÓÙ›·ÏÔ˘ Î·È ¿ÓÙ· ÔÈ ÎÏËÚÒÛÂÈ˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘” .

¶∂ª¶Δ∏ 9 I√À§π√À 2009

√¶ø™ ¤Ú˘ÛÈ, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› ·ÂÏÈÛÙÈÎ¿ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜. √È TË˜ ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ∑·˚Ú› E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY Î·È ¶¿ÚÓÙÔ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È ÌÂ ÙË ...‚Ô‡Ï· ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓÙÂ›ÓÔ˘Ó Ï¤ÔÓ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ °ÎÔÓ˙¿ÏÂ˜, ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ª¤ÙÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi Î·È ÙÔÓ ŸÛÎ·Ú ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÃÈÏÈ·Ófi. ŸÌˆ˜, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚ›· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ ·˙Ï, ÈÎ·Ófi Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ù· ÛÎ‹ÙÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÏÔÈfiÓ, ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÎÈÓËıÂ› ¿ÌÂÛ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿. “¶ÔÓ¿ÂÈ” ÛÙ· ¯·Ê Î·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶Ú¤ÓÙÚ·ÁÎ Δ˙fiÚÙ˙Â‚ÈÙ˜, Ì·˙› Î·È Ô ıÂˆÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ “‰È¿‰Ô¯fi˜” ÙÔ˘ Ô §¤ÙÔ. ŒÊ˘ÁÂ Ô ÕÓÙ˙·˜, Ô ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘, ˆÏ‹ıËÎÂ Ô ªÂÏÔ‡ÙÛÈ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ ÌÂ Ë¯ËÚ¿ ÔÓfiÌ·Ù·, ÂÓÒ Î·ÏÔ‡˜ ·›ÎÙÂ˜ ‹Ú·Ó Ô ¶∞√∫ Î·È Ô ÕÚË˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹‰Ë ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹. ∏ ∞∂∫ ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂ ¯·ÌËÏfi Ì¿Ù˙ÂÙ, fiÌˆ˜ Ô ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜, ÌÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ·ıfiÚ˘‚·, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ù· “ÂÚÁ·ÏÂ›·” Ô˘ ÙË˜ ÏÂ›Ô˘Ó, ÂÓÒ ‹‰Ë ‰È·Ù‹ÚËÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ÙË˜ ÎÔÚÌfi. √ ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ∫fiÎÎ·ÏË˜ ÂÌÈÛÙÂ‡ÙËÎÂ ÙÔÓ ΔÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ·. ŒÓ·Ó Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹, ÌfiÏÈ˜ 41 ÂÙÒÓ, ÔÏ‡ ÔÚÂÍ¿ÙÔ, ‰Ô˘ÏÂ˘Ù·Ú¿, ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ¿ÂÈÚÔ ·fi ÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· Î·È ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ (·Ó Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›¯Â ·ÍÈfiÏÔÁË ·ÚÔ˘Û›· ÌÂ ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË). √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÂ 20 ÂÚ›Ô˘ Ì¤ÚÂ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜. ∂›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ‰‡Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¤˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ ∫fiÎÎ·ÏË˜ ‰Â ‰Â›¯ÓÂÈ ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔ˜ Ó· ÍÔ‰¤„ÂÈ Î·È „¿¯ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ÁÈ· Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi Û¯‹Ì· Î·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞Ó ·˘Ùfi Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ·, Èı·ÓfiÙ·Ù· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·... ŸÌˆ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÚÓ¿ Î·È Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÂÓÂ‡Ô˘Ó. ∞Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜, ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÚ¿ÊÈ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ô˘ Ê¤ÚÓÂÈ Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· Î¤Ú‰Ë). ∫·È fi¯È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ, ·ÏÏ¿ Ô ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ∫fiÎÎ·ÏË˜ ÌÂ ÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›, ÌÔÚÂ› Ó· “Î¿„ÂÈ” Î·È ÙÔÓ ∫ÂÙÛ¿ÁÈ·. ∂ÎÙfi˜ ·Ó ÙÔÓ ÚÔÛ¤Ï·‚Â, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Î¿ÙÈ ÛÙÚ·‚ÒÛÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÂ ÚÒÙË ˙‹ÙËÛË ¤Ó· Â‡ÎÔÏÔ ...ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı‡Ì·. °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ... papathanasiou@e-thessalia.gr

¡ÙÂÏ›ÚÈÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ Δƒ∂π™ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ê›Ï·ıÏÔÈ ·Ôı¤ˆÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÚÒÙË ÚÔfiÓËÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‹Ù·Ó ˆ˜ ˘‹Ú¯Â ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ∂∞∫ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ Â›¯Â ¯ÚfiÓÈ· Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô. º›Ï·ıÏÔÈ Î¿ıÂ ËÏÈÎ›·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÎÂ› ÁÈ· Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Ú¿ÍË ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. √È μÔÏÈÒÙÂ˜ ‰È„Ô‡Ó ÁÈ· Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÂÏ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Î¿ÙÈ Î·Ïfi ¿ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÔÎÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹. ™ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ï¤ÔÓ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ·ÔÁÔËÙÂ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜.

∫·È ÙÔ Ì¿ÓÙÌÈÓÙÔÓ ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜; ∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘ Ì¿ÓÙÌÈÓÙÔÓ ¤Î·ÓÂ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÛÙË ¢∂ª∞ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÂ› ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ 2013 ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∂›ÛË˜, ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÈı˘ÌÂ› Î·È Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘ ™ÎÔ˘fi˜. ∂ÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

Ô˘˜ ÂÓÒÓÂÈ Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. Œ˙ËÛ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fiÌÔÚÊÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜, ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÔ¯¤˜. ΔfiÙÂ Ô˘ ¤Ì·ÈÓ·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô, ›‰ÚˆÓ·Ó Î·È “Ì¿ÙˆÓ·Ó” ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó, ÌÂ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. Ã·ÈÚfiÓÙÔ˘Û·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ¤ÎÏ·ÈÁ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ·. Δ· ¯ÚfiÓÈ· ¤Ú·Û·Ó, ÔÈ ÂÔ¯¤˜ ¿ÏÏ·Í·Ó, ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¿ÏÏ·ÍÂ. ¶ÔÏÏÔ›, ·Ï·›Ì·¯ÔÈ μÔÏÈÒÙÂ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ’60 Î·È ÙÔ˘ ’70 ‰ÂÓ ¤·„·Ó Ó· Â›Ó·È Ê›ÏÔÈ Î·È Ó· Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È, fiÔÙÂ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›·. ΔËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ÌÂ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË ÙÔÓ ¢ÈÔÓ‡ÛË ¶Ô˘Ï‹, ÌÈ· ·Ú¤· ·fi μÔÏÈÒÙÂ˜ ·Ï·ÈÌ¿¯Ô˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤ÛÌÈÍ·Ó Í·Ó¿. √È ΔÛÔ˘ÎÓ›‰·˜, ¶·¿˜, ª·ÎÚ‹˜, ª·ÓÙ˙·ÊÏ¤ÚË˜, μÔÁÈ·Ù˙¿ÎË˜, μÏ·¯¿‚·˜, ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ΔÛÂÏÂ‹˜, ∞. ¶Ô˘Ï‹˜, ¢. ¶Ô˘Ï‹˜, °. ¶Ô˘Ï‹˜, ¡Ù¿ÊË˜, ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË˜, ∑·ÓÙ¤ÚÔÁÏÔ˘, ª·ÓÈ·Ù¿ÎË˜ Î.·., ı˘Ì‹ıËÎ·Ó ·ÏÈ¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Ù· ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¤·, ‚¤‚·È·, ÌÂ ¿ÊıÔÓÔ ÎÚ·Û› Î·È Ê·ÁËÙfi Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

∂.Ã.

∂.∞.¶.

“ÃÚ˘Ûfi” Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ªπ∞ ·fi ÙÈ˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÂ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· Ó· Â›ÛÂÈ Ô ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ª¤Ô˜ ÙÔÓ 27¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ó· ÂÈ ÙÔ “Ó·È” ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓÂ ¤Ó· “¯Ú˘Ûfi” Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÌÂ ÙË ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Ô ∫·Ì¿ÓÙ·Ë˜ ¤Ï·‚Â 80.000 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ı· ¿ÚÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¿ÏÏÂ˜ 100.00 Â˘ÚÒ. ∂›ÛË˜, Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı· Ï¿‚ÂÈ 15.000 Â˘ÚÒ ·Ó Î¿ÓÂÈ ¿Óˆ ·fi 25 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ¿ÏÏÂ˜ 15.000 Â˘ÚÒ ·Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ¿Óˆ ·fi 10 ÁÎÔÏ. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜, ‰ËÏ·‰‹, ÌÔÚÂ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 210.000 Â˘ÚÒ, ÔÛfi ÂÍˆÚ·ÁÌ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÔÌ¿‰· μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜...

¢ÂÓ “·›˙ÂÈ” ÁÈ· ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ Δπ™ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ì¤ÚÂ˜ ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ Í·Ó¿ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∏Ï›· ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ‰ÂÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Î·È ¿ÏÏÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡. √ ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ª¤Ô˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ‹Ù·Ó Û·Ê‹˜: “∏ ÔÌ¿‰· ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÙË˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡” . ¶ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ...ÎÂÚ·Û¿ÎÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ·, Ô˘ ı· ‚¿ÏÂÈ ÛÙÈ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂...

∫·ÏÂ›Ù·È Ó· È¿ÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·fi Ù· ...Ì·ÏÏÈ¿ ∂¡∞™ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô ¡›ÎÔ˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ·ÔÎÙ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ¶¤Ú˘ÛÈ, Ô ÓÂ·Úfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÔÈÛıÔÊ‡Ï·Î·˜ ¤·ÈÍÂ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÓËÛÈ-

Ô‡, ÙË ƒfi‰Ô, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ‚‹Ì· ÛÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘. √ 22¯ÚÔÓÔ˜ μÔÏÈÒÙË˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Î·ÏÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ Ó· È¿ÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·fi Ù· ...Ì·ÏÏÈ¿.

∂ÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ∫¤ÚÎ˘Ú· ¢À¡∞ªπ∫√ “Ì¿ÛÈÌÔ” ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜ ¤Î·ÓÂ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ì¤ÚÂ˜ Ë ∫¤ÚÎ˘Ú·, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË πˆ¿ÓÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹ ·fi ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È Δ¿ÛÔ μÂÓ¤ÙË ·fi ÙÔÓ √º∏. √È “º·›·ÎÂ˜” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË Î·È ÙÔ˘ ™¿Û· ƒ¿ÓÈÙ˜ ·fi ÙËÓ μ¤ÚÔÈ·, ÂÓÒ ¤Î·ÓÂ ÎÚÔ‡ÛË ÛÙËÓ ∞∂∫ ÁÈ· ÙÔÓ ∞˘ÛÙÚ·Ïfi ÂÈıÂÙÈÎfi ¡¤Èı·Ó˜ ªÂÚÓ˜. √È ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¤Ó· ÔÏ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·... ∂.Ã.

™˘ÁÎÈÓËÙÈÎ‹ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÏÒÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ∞¡ ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÏÒÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜ ¡›ÎË˜ Â›Ó·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎ‹. ¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÌÂÚÔÎ¿Ì·ÙÔ˘ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙË˜ ¶∞∂ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ·fi ÙÔ ˘ÛÙ¤ÚËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ªÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÎfiÛÌÔ Ë ¡›ÎË ·Í›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ Ó· Â›Ó·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ·Í‡ ÊıÔÚ¿˜ Î·È ·Êı·ÚÛ›·˜.

ÕÏÏ·ÍÂ Ù·ÎÙÈÎ‹; º∏ª∂™ Î¿ÓÔ˘Ó ÏﬁÁÔ ÁÈ· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓÔ Î·È ΔÈÔ‡ÙÈÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËıÂ› ÙÔ 1974 Î·È ¤¯Ô˘Ó ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· ·ÚÎÂÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∞Ó ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÛË, ÙﬁÙÂ ÚÔÊ·-

ÓÒ˜ Î·È Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¿ÏÏ·ÍÂ Ù·ÎÙÈÎ‹ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜. ¶¤Ú˘ÛÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·ÈÚfi ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Ê¤ÚÂÈ ÛÙË ¡›ÎË “Á˘ÚÔÏfiÁÔ˘˜” (Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘), ·ÏÏ¿ Ó¤· ·È‰È¿ ÌÂ fiÚÂÍË ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·Ó ÂÌÂÈÚÈÒÓ. ∞Ó Ï¤ÔÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙÔ˘˜ 35¿ÚË‰Â˜, ·˘Ùfi ı· Ê·ÓÂ› ÛÂ Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜...

£· “ÙÈÓ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ Ì¿ÓÎ· ÛÙÔÓ ·¤Ú·” ∞∫√Àª∂ fiÙÈ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ ÙË˜ ∂¶™£ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛˆÌ·ÙÂ›· Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Ó· “ÙÈÓ¿ÍÔ˘Ó ÙË Ì¿ÓÎ· ÛÙÔÓ ·¤Ú·” . ª¿ÏÈÛÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔÈ, fiˆ˜ ÔÈ ∫·„¿ÏË˜, ∫fiÚÌ·˜, ¶·Ï¿ÛË˜ Î.·., ÂÓÒ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ı· ·Ó‹ÎÂÈ Ô ¢È¿ÎÔ˜ ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ¶ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ì¿¯Ë, ÏÔÈfiÓ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË, ÙfiÛÔ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, fiÛÔ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÈÎ·ÓÔ›.

∫Ú·ÙÔ‡Ó ¯·ÌËÏ¿ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ™Δ∏ Ì¿¯Ë ÙË˜ ÙÂÏÈÎ‹˜ Ê¿ÛË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·›‰ˆÓ Ú›¯ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô √.À.∫.μ., ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ˘„ËÏ¤˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜. √È “ÈÙÛÈÚÈÎ¿‰Â˜” ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ª·ÚÈÓ¿ÁË ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ, Î¿ÙÈ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÚÒÙÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, fiÔ˘ fi¯È ÌfiÓÔ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ªÂ Ï›ÁË Ù‡¯Ë ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó” , ·Ó Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ÙÔ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ô‡ÙÂ ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜. ¶ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ¯·ÌËÏ¿ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ Î·Ï¿ Î¿ÓÔ˘Ó. °.¶.

¶∂ª¶Δ∏ 9 I√À§π√À 2009

∞ƒ™∂¡∞§

∏ ∂£¡π∫∏ ∂º∏μø¡ ª∂Δ∞ Δ∏ ¡π∫∏ ª∂ 77-72 ∂¶π Δ∏™ °∞§§π∞™ °π∞ Δ√ ¶∞°∫√™ªπ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞

¡¤Ô ÙÂÙÚ·ÂÙ¤˜ Û˘Ì‚ﬁÏ·ÈÔ ˘¤ÁÚ·„Â Ô º·Ó ¶¤ÚÛÈ

¶ÚÔÎÚ›ıËÎÂ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎ¿

Δ∏ Ê·Ó¤Ï· ÙË˜ ÕÚÛÂÓ·Ï ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ÊÔÚ¿ÂÈ Ô ƒfiÌÈÓ º·Ó ¶¤ÚÛÈ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ ÔÌ¿‰·. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÍ¤ÏÈÍË, ÂÓÒ Ô ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁÎ¤Ú ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ “Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ Â›‰ËÛË” ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·›ÎÙË. ∞Ú¯ÈÎ¿, Ô ∞ÏÛ·Ùfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∏ Â›‰ËÛË fiÙÈ Ô ƒfiÌÈÓ º·Ó ¶¤ÚÛÈ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ·›ÎÙË˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹. ∂›Ó·È ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ¤¯ÂÈ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ·È¯Ó›‰È· ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô º·Ó ¶¤ÚÛÈ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„· Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ∂›Ì·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Â›Ó·È ˆÚ·›Ô Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï. Œ¯Ô˘ÌÂ ¤Ó·Ó ÛÔ˘‰·›Ô ÚÔÔÓËÙ‹, ¤Ó· ÚfiÛÙÂÚ ÌÂ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ÓÂ·ÚÔ‡˜ ·›ÎÙÂ˜, ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô Á‹Â‰Ô Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜. ∏ ÕÚÛÂÓ·Ï ¤¯ÂÈ Ï·ÌÚfi Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ı¤Ïˆ Ó· Á›Óˆ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜. ∏ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ Ê·Ó¤Ï·” .

ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ √ÌÂÚÙ¿Ó Δ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ °Î·ÌÚÈ¤Ï √ÌÂÚÙ¿Ó ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. √ 20¯ÚÔÓÔ˜ ÂÓÛˆÌ·ÙÒıËÎÂ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙˆÓ “‰È·‚fiÏˆÓ” , ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· °·ÏÏ›·˜ ªÔÚÓÙfi. “√ °Î·ÌÚÈ¤Ï Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·›ÎÙË˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ Ì·˜ Ó· ÙÔÓ Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Â‰Ò ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞ÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂›Ì·ÛÙÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌ¤ÓÔÈ Ô˘ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, ‰ÈfiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜. £¤ÏÔ˘ÌÂ ÓÂ·ÚÔ‡˜ ÎÈ ÂÍÂÏ›ÍÈÌÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÎÈ ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ı· ‰Ô‡ÌÂ ÛÔ˘‰·›· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ °Î·ÌÚÈ¤Ï” . √ √ÌÂÚÙ¿Ó ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∞ÁÁÏ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞ÓÙfiÓÈÔ μ·Ï¤ÓÛÈ· ·fi ÙÔÓ πÛËÌÂÚÈÓfi Î·È ÙÔÓ ª¿ÈÎÏ √Ô˘ÂÓ.

ΔÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 5, 14, 19, 20, 42, 47. Bonus: 33.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 17, 20, 25, 29, 33.

ΔÔ SUPER 3 √ Ù˘¯ÂÚﬁ˜ ·ÚÈıÌﬁ˜ ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 8 5 0, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 5 7 8 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 8 0 1.

* ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙË˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ë EıÓÈÎ‹ EÊ‹‚ˆÓ, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ÌÂ 7672 ÁÈ· ÙÔÓ ∂’ fiÌÈÏÔ. √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒË˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÈ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜ ÛÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜.

™Ù· ÚÒÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 13-2, ·ÊÔ‡ ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Â›¯Â ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘. ªÂ ÙÔ˘˜ ¶·¿ Î·È ™ÏÔ‡Î· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó, ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μÏ·ÛÛfiÔ˘ÏÔ˘ ‹Á·Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÌÂ ¤Ó· ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 15 fiÓÙˆÓ (42-27), ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·‡ÍËÛ·Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, fiÙ·Ó Ë Ì¿Ï· ¤Ú·ÛÂ ÛÙÔÓ ∫·ÛÂÏ¿ÎË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ. √ “·¤Ú·˜” ÙˆÓ 20 fiÓÙˆÓ Ô˘ Â›¯Â Ë ÂıÓÈÎ‹ ÌÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÙÂÙ¿ÚÙÔ˘ ‰ÂÎ·Ï¤ÙÔ˘ (60-40), ÙË˜ ¤‰ÈÓÂ ¤Ó· Î·ı·Úfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË. ŸÌˆ˜, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÔÈ ∂ÏÏËÓÂ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ¤Î·Ó·Ó Ù· Â‡ÎÔÏ·. ‰‡ÛÎÔÏ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÙË °·ÏÏ›· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ. ¶ÂÚ›Ô˘ 4 ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË, ÔÈ “ÙÚÈÎÔÏfiÚ” ÌÂ›ˆÛ·Ó ÛÂ ÔÎÙÒ fiÓÙÔ˘˜ (65-57), ÂÓÒ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ (72-67) ÛÙ· 27,4’’. ∏ Â˘ÛÙÔ¯›· ÙÔ˘ ∫·ÛÂÏ¿ÎË Î·È ÙÔ˘ ¶·¿, fiÌˆ˜, ÛÙÈ˜ ‚ÔÏ¤˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ„·Ó ÛÙÔ˘˜ “ÙÚÈÎÔÏfiÚ” Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ‹ ·Ó·ÙÚÔ‹.

ªÂ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ∏ ‹ÙÙ· ÙË˜ §ÈıÔ˘·Ó›·˜ ·fi ÙÈ˜ ∏¶∞ ÌÂ 76-69 ¤ÊÂÚÂ ÙËÓ EıÓÈÎ‹ EÊ‹‚ˆÓ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∂’ ÔÌ›ÏÔ˘, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜, ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™Δ’ ÔÌ›ÏÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹. “¶·›Í·ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· 35 ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ◊Ì·ÛÙ·Ó Î·ÏÔ› ÛÂ ¿Ì˘Ó· Î·È Â›ıÂÛË, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ ¯¿Û·ÌÂ ÙËÓ ·˘-

√ §√Àπ™ º·ÌÈ¿ÓÔ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ª›Ï·Ó ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” Ô ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ÙË˜ ™Â‚›ÏÏË˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi fiÓÔÌ· Ô˘ ·›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ˘fiıÂÛ‹ ÙÔ˘, ÙfiÙÂ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÎÙËıÂ› ¿ÏÏÔ˜ ·›ÎÙË˜. “ΔÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ¤¯ÂÈ ÎÏÂ›ÛÂÈ ÁÈ· Ì·˜, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Â›Ó·È ¤Ó·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô °Î·ÏÈ¿ÓÈ. ∏ ª›Ï·Ó ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÃÔ‡ÓÙÂÏ·Ú, ·ÏÏ¿ Ë ƒÂ¿Ï ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ Ó· ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‰·ÓÂÈÎfi. ŒÙÛÈ, ÔÈ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Í·Ó¿ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ §Ô˘›˜ º·ÌÈ¿ÓÔ. “√ §Ô˘›˜ º·ÌÈ¿ÓÔ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Ì·˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ó· Ô‡ÌÂ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙË ™Â‚›ÏÏË” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô °Î·ÏÈ¿ÓÈ.

ƒ∂∞§ ª∞¢ƒ.

¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë Ô ÃÔ‡ÓÙÂÏ··Ú ∏ ™Δ√ÀΔ°∞ƒ¢∏ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜

ÙÔÛ˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ‹ Ì·˜. ΔÔ Î·ı·Úfi Ì˘·Ïfi, fiÌˆ˜, Ô˘ Â›¯·ÌÂ ÛÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ê¿ÛÂÈ˜, Ì·˜ ¤‰ˆÛÂ ÙË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË. ◊Ù·Ó Ì›· ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì·˜ ¤ÏÂÈ„Â Í·Ó¿ Ô ™·ÚÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ Î·È Ô ™ÏÔ‡Î·˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÌÂ 38,5Ô ˘ÚÂÙfi. ΔÒÚ· ¤¯Ô˘ÌÂ Ì›· ¿Ú· ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÔÌ¿‰· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ÙËÓ ÔÔ›· Â›Ì·ÛÙÂ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÔÌÔÛÔÓ‰È·Îfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ μÏ·ÛÛfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙËÓ Î·Ï‹ ¿Ì˘Ó· Î·È ÙÔ Î·Ïfi ÍÂÎ›ÓËÌ· ·¤‰ˆÛÂ ÙË Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙË °·ÏÏ›·, Ô ÂÌ‡ÚÂÙÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ™ÏÔ‡Î·˜: ∂ÚÂÂ Ó· ÌÔ‡ÌÂ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ·˘Ùfi Î¿Ó·ÌÂ. ¢ÒÛ·ÌÂ ‚¿ÛË ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ÂÏ¤ÁÍ·ÌÂ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∫ÂÚ‰›Û·ÌÂ ‰›Î·È·. ΔÔ ÛÎÔÚ ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ Â›Ó·È Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi. Ã·Ï·ÚÒÛ·ÌÂ ÏÈÁ¿ÎÈ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿, Ì‹Î·Ó Î¿ÔÈ· ÛÔ˘Ù ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ Î·È Ë

‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÂÛÂ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÁÎ·ÚÓÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜: “ΔÒÚ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÁÈ· Ì›· Ì¤Ú·, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ ‚Ú‹Î·ÌÂ Í·Ó¿ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ì·˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ‹ÙÙÂ˜ ·fi §ÈıÔ˘·Ó›· Î·È ∏¶∞. ™˘Ó‹Ïı·ÌÂ ÁÚ‹ÁÔÚ·” . Δ· ‰ÂÎ¿ÏÂÙ·: 13-21, 27-42, 40-60, 72-76. ∂§§∞¢∞ (°ÈÒÚÁÔ˜ μÏ·ÛÛfiÔ˘ÏÔ˜): ª¿ÓÙ˙·ÚË˜, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 12 (1), °ÂˆÚÁ¿ÎË˜ 1, ™ÏÔ‡Î·˜ 17 (3), °È¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜ 8 (1), ¶·¿˜ 20 (1), ∫·ÛÂÏ¿ÎË˜ 18. °∞§§π∞ (ƒÈÛ¿ÚÓÙ ªÈÏ¿ÓÙ): ªÔ˘Ú›˜ 17 (4), ¡ÙÈÌÔ˘¿, ∞ÏÌÈÛ› 12, ¶Ô 7, §·ÎfiÌ 5, §·ÓÁÎ 8 (2), Δ·ÓÁÎ 4, ™·Ó¤ 2, §ÂÔÓ¿ÚÓÙ 13, ƒ·Ì·Û·Ì› 2, ∑·Î 2.

¢π∂•∞°√¡Δ∞π ™∏ª∂ƒ∞ √π ƒ∂μ∞¡™ °π∞ Δ√¡ ∞’ ¶ƒ√∫ƒπª∞Δπ∫√ °Àƒ√ Δ√À °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

∫Ú›ÓÔÓÙ·È 23 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ¢ ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÚÂ‚¿Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ÙË Ù¿ÍÂÈ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ “ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ” ÁÈ· ÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ, ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ 16 Î·È ÙÈ˜ 23 πÔ˘Ï›Ô˘. ™ÙÔÓ ‚’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ë §¿ÚÈÛ·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÎÏËÚˆıÂ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ƒ¤ÈÎÈ·‚ÈÎ ·fi ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÚÂ‚¿Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ (ÛÂ ·Ú¤ÓıÂÛË Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·Ó·-

™Ùﬁ¯Ô˜ ÙË˜ ª›Ï·Ó Ô §Ô˘›˜ º·ÌÈ¿ÓÔ

ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ) ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ªΔ∑/RIPO ªÈÓÛÎ (§Â˘ÎÔÚˆÛ›·) - ™Ô˘ÙÈ¤ÛÎ· (ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ) (1-1) ¡ÙÈÓ·Ìfi ΔÈÚ¿ÓˆÓ (∞Ï‚·Ó›·) - §¿¯ÙÈ (ºÈÓÏ·Ó‰›·) (1-4) μ¤ÙÚ· (§ÈıÔ˘·Ó›·) - °ÎÚÂ‚ÂÓÌ¿¯ÂÚ (§Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ) (3-0) ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ (¡ÔÚ‚ËÁ›·) ƒÔ‡Ó·‚ÈÎ (¡‹ÛÔÈ º·ÚfiÂ) (30) πÚÙ›˜ ¶¿‚ÏÔÓÙ·Ú (∫·˙·ÎÛÙ¿Ó) - Ã¿Ï·ÓÙ·˜ (√˘ÁÁ·Ú›·) (0-1) μÏ¿˙ÓÈ· (∞Ï‚·Ó›·) - ™Ï›ÁÎÔ ƒfi‚ÂÚ˜ (πÚÏ·Ó‰›·) (2-1) μ36 ΔfiÚÛ·‚Ó (¡‹ÛÔÈ º·ÚfiÂ) - √Ï›ÌÈ ƒÔ‡ÛÙ·‚È (°ÂˆÚÁ›· (0-2) ∫¤ÚÁÂÓÁÎ (§Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ) ∞ÓfiÚıˆÛË (∫‡ÚÔ˜) (0-5) ªÈÚÎÈÚÎ¿Ú· (ª¿ÏÙ·) ™Ï¿‚ÂÓ ∫ÔÚ›‚ÓÈÙÛ· (∫ÚÔ·Ù›·) (0-1)

√Î˙ÂÙ¤˜ (∫·˙·ÎÛÙ¿Ó) - ∑›ÌÚÔ˘ ∫ÈÛÈÓ¿Ô˘ (ªÔÏ‰·‚›·) (2-1) ∑ÂÛÙ·ÊfiÓÈ (°ÂˆÚÁ›·) - §›ÛÌÂÚÓ (μ. πÚÏ·Ó‰›·) (5-1) ª›Î· ∞ÛÙ·Ú¿Î (∞ÚÌÂÓ›·) Ã¤ÏÛÈÓÁÎÌÔÚÁÎ (™Ô˘Ë‰›·) (1-3) ∫¤ÊÏ·‚ÈÎ (πÛÏ·Ó‰›·) - μ·Ï¤Ù· (ª¿ÏÙ·) (0-3) ¡fiÌÂ ∫¿ÏÈÔ˘ Δ·Ï›Ó (∂ÛıÔÓ›·) - ¡Ù›Ó·ÌÔ˘ÚÁÎ (§ÂÙÔÓ›·) (1-2) ¶ÔÏfiÓÈ· μ·ÚÛÔ‚›·˜ (¶ÔÏˆÓ›·) - ªÔ‡ÓÙÔ˘ÙÛÓÔÛÙ (ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ) (2-0) ƒÔ‡ÓÙ·Ú μÂÏ¤ÓÈÂ (™ÏÔ‚ÂÓ›·) - ΔÚ·Ó˜ ¡¿Ú‚· (∂ÛıÔÓ›·) (30) §·Ó¤ÏÈ (√˘·Ï›·) - ª¿‰ÂÚÁÔ˘ÂÏ (™ÎÔÙ›·) (1-0) ™ÈÚfiÎÈ ªÚ›ÁÂÁÎ (μÔÛÓ›·/∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË) ª¿Ó·ÓÙ˜ (∞ÚÌÂÓ›·) (2-0)

πÓÙÂÚ ª·ÎÔ‡ (∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó) - ™¿ÚÙ·Î ΔÚÓ¿‚· (™ÏÔ‚·Î›·) (1-2) ƒ¤ÓÔ‚· (¶°¢ª) - ¡ÙÈÓ·Ìﬁ ªÈÓÛÎ (§Â˘ÎÔÚˆÛ›·) (1-2) §›ÓÊÈÏÓÙ (μ. πÚÏ·Ó‰›·) - ƒ¿ÓÙÂÚ˜ (¢·Ó›·) (0-4) ªÓ¤È °ÈÂ¯Ô‡ÓÙ· (πÛÚ·‹Ï) ™›ÌÔ˘ÚÎ (∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó) (10) TNS (√˘·Ï›·) - ºÚ·Ì (πÛÏ·Ó‰›·) (1-2)

ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙË “Ì¿¯Ë” , ¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ ª›Ï·Ó Î·È ÙË˜ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫Ï·˜ °È·Ó ÃÔ‡ÓÙÂÏ·Ú. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙË˜ “AS” , ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ Â›¯·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ÃfiÚ¯Â μ·ÏÓÙ¿ÓÔ ÛÙÔ “™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÛÙË “‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜” 18 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ (Û˘Ó 2 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÌfiÓÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ) ÁÈ· Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ √ÏÏ·Ó‰fi ÂÈıÂÙÈÎfi ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ “Roten” Â›Ó·È Ë ÈÔ ÎÔÓÙÈÓ‹ ÛÙË Ú‹ÙÚ· ·Ô‰¤ÛÌÂ˘ÛË˜ ( 20 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ) Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚ›ÛÂÈ ÔÈ “ÌÂÚ¤Ó¯Â˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘ 26¯ÚÔÓÔ˘ ·›ÎÙË ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 3,8 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ Î·È ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ 2013.

¢˘Ó·Ù¿ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ μÈÂ˚Ú¿ Ì‹ÎÂ Ë §ÈfiÓ ™À¡∞¡Δ∏™∏ ÌÂ ÙÔÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙË˜ §ÈfiÓ, ∫ÏÔÓÙ ¶ÈÂÏ Â›¯Â Ô ¶·ÙÚ›Î μÈÂ˚Ú¿ fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â ÌÂ ¯ıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì¿ ÙË˜ Ë “L’Equipe” . √È “ÏÈÔÓ¤” ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ‰‡Ô ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙÔ °¿ÏÏÔ ÛÙ·Ú, ÁÈ· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ΔÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ‰¤Ô˜ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì Ô˘ ‰›ÓÂÈ ¤ÍÈ ÂÎ·Ù. ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ 34¯ÚÔÓÔ Ì¤ÛÔ. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·¤¯Ô˘Ó ¤ÙË ÊˆÙfi˜ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, Ô μÈÂ˚Ú¿ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È ÔÏ‡ ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙË˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË °·ÏÏ›·. ¶ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÂ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Î‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ °·ÏÏ›·˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2010 ÛÙ· Á‹Â‰· ÙË˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈÎ‹˜. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÂÓÂÏ¿ÎË ÛÂ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÌÂ ÙËÓ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

¶∂ª¶Δ∏ 9 I√À§π√À 2009

EÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ “ªÂÏÙÂÌ¿ÎÈ” ·fi ÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ŒÓ· ÁÏ˘Îfi ÌÂÏÙÂÌ¿ÎÈ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ê˘Û¿ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. £· ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙÈ˜ ¶·ÏÈ¤˜ ·Ôı‹ÎÂ˜ ÙÔ˘ ΔÂÏˆÓÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÏˆıÂ› ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ™ÙÂÚÂ¿ ∂ÏÏ¿‰· Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Î¿ıÂ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÈ˜ 9.30 Ì.Ì. Î·È ÁÈ· ÌÈ· Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ™ÎËÓ‹ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ÚÔÌ·ÓÙÈÎ‹ ÎˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ÃfiÚÓ “ΔÔ ªÂÏÙÂÌ¿ÎÈ” ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË °’ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÙÂÏˆÓÂ›Ô˘. ™‹ÌÂÚ· Ë ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ·Ú·¯ˆÚÂ› Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ.

∂∫£∂™∂π™, ¶∞ƒ∞™Δ∞™∂π™, ∂∫¢ƒ√ª∂™

√È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔÈ Í·Ó¿Ú¯ÔÓÙ·È

•

·Ó·¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ˘Ô›ÙÔ˘Ó ÛÂ “∞ÙfiËÌ· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜”... ¶¤Ú˘ÛÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂÚÈÎÔ› °ÂÚÌ·ÓfiÊˆÓÔÈ Î·È ŒÏÏËÓÂ˜ ÂÌÓÂ˘ÛÌ¤ÓÔÈ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓÂ˜ Î·Ì·ÚÂÙ›ÛÙÂ˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· “√È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔÈ” ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ÙfiËÌ· Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙfiÔÈ”. ∂ÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌ¤Ó· Ù· 12 Ì¤ÏË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ¤ÁÚ·„·Ó ÛÙÔÓ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ Ù· ÎÂ›ÌÂÓ·, ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·, Ù· ÛÎËÓÈÎ¿ Î·È ¤Î·Ó·Ó Úfi‚Â˜ ÌÂ Î·È ¯ˆÚ›˜ È¿ÓÔ, Ì¤¯ÚÈ Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ª‹Ó· ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤ÁÈÓÂ ÌÈ· ÌÂ-

Á¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·.

º¤ÙÔ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ı· ÂÓÙ·¯ıÂ› ˆ˜ ‰ÚÒÌÂÓÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ “π¿ÛˆÓ” ÛÙÔ “ºÂÛÙÈ‚¿Ï £Â·ÙÚÈÎ‹˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜” ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÂ ¤Ó· Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ - ÌÂ Ï›ÁÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ. √È ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¤˜ - ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜, ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜

Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›Â˜ Û·ÙÈÚ›˙ÔÓÙ·È. ™·ÙÈÚ›˙ÂÙ·È ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ Î¿ÓÂÈ “·ÍÈ·Á¿ËÙÔ˘˜” ·fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ Â˙ÔÔÚ›· “∫¿ÏÙÛÂ˜ Î·È ™·Ó‰¿ÏÈ·” Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ∂ÏÏËÓÈÎ¤˜ ∞Ú¯¤˜ ÌÂ ÙÔÓ ·Û‡ÁÎÚÈÙÔ Ú˘ıÌfi ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. √È ÛÎËÓ¤˜ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂÚÈÎÒ˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Î·È ÌÂÚÈÎÒ˜ ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿. ∂›ÛË˜, ¤Ó· ‰›ÁÏˆÛÛÔ

Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ, ÒÛÙÂ ÙfiÛÔ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓfiÊˆÓÔÈ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ ·fi ÙË ‚Ú·‰È¿ - Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· - Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÁÂÏ¿ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜. §ÔÈfiÓ: √È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È - ÂÏ¿ÙÂ ÎÈ ÂÛÂ›˜! ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 10 πÔ˘Ï›Ô˘, 9Ì.Ì., ÛÙÔ ∞ÓÔÈ¯Ùfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ∞ÓÔÈ¯Ùﬁ £¤·ÙÚÔ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘

∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ÛÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÎÏ·ÛÈÎ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ∞ıËÓÒÓ, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ °Ô‡˙ÈÔ˜, ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ, ™‡ÚÔ˜ ªÔ˘Ú›ÎË˜, ÎÏ·ÚÈÓ¤ÙÔ, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¢Ú¿ÎÔ˜, ÊÏ¿Ô˘ÙÔ, ∫ÒÛÙ·˜ ∞˘ÁÂÚÈÓfi˜ ÙÚÔÌfiÓÈ, μ·ÁÁ¤ÏË˜ ™ÎÔ‡Ú·˜, ÎfiÚÓÔ, ™‡ÚÔ˜ §¿ÌÔ˘Ú·˜, ÎÚÔ˘ÛÙ¿, Ô ÂÍ¿Ú¯ˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ™¤ÌÛË˜, ÔÈ È·Ó›ÛÙÚÈÂ˜ ∂ÊË ¶··ıˆÌ·˚‰Ë, ∞ÓÓ· ºÂÓÙfiÚÔ‚·, μÈÎÙˆÚ›· ∫È·˙›ÌË Î·È ∑ˆ‹ ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˘ Î·È Ô ÎÈı·Ú›ÛÙ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÛÙÚÔÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÚÁ· ÁÈ· ÛfiÏÔ fiÚÁ·Ó·, ÁÈ· ÓÙÔ˘¤Ù· Î·È ÁÈ· Û‡ÓÔÏ· ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙˆÓ Wieniavsky, Chopin, Piazzolla, Ibert, Ã·Ù˙È‰¿ÎÈ Î. ¿. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ÙË˜ ∂.¶.π.ΔÂ¯ÓÒÓ, ÙËÏ.2426048855.

● ™‡ÚÔ˜ ªÔ˘Ú›ÎË˜

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙÂ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. AÔÊ‡ÁÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

Δ√ ™¿‚‚·ÙÔ 11 πÔ˘Ï›Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÎÏ·ÛÈÎ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Î·È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂È¯Â›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ πÛÙÔÚ›·˜ ΔÂ¯ÓÒÓ & ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ “∂.¶.π.ΔÂ¯ÓÒÓ” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ÙËÓ “¶ÔÏ˘ÚÚ˘ıÌ›·” ·ÛÙÈÎ‹ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›·, ˘fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ∑ˆ‹˜ ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˘. ™ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó·˘Ï›·, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∞ÓÔÈ¯Ùfi ı¤·ÙÚÔ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘, Ô˘ ÌfiÏÈ˜ ÂÁÎ·ÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ, ı· ·›ÍÔ˘Ó ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ¤ÏÏËÓÂ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÙË˜ ∫Ú·ÙÈÎ‹˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜

¢Y™KO§O

∏ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎﬁ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓﬁÁÏˆÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜

Su-Doku

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §·˘ÎÈˆÙÒÓ “∏ ¢Ú¿ÛË” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∂∫¶√§ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÈ˜ °’ ¢ÈÂıÓÂ›˜ ª¤ÚÂ˜ ∫Èı¿Ú·˜ §·‡ÎÔ˘ 2009, ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ŒÏÏËÓ· Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ¢ËÌ‹ÙÚË º¿Ì·. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ §·‡ÎÔ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 13 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 πÔ˘Ï›Ô˘. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË. — ∏ ∂∫¶√§ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘ “∏ ·Ú··›Ô˘Û· ÎfiÚË” ÙË˜ ª¿Úˆ˜ ∞ÈÛÒÔ˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ‰ÔıÂ› ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 10 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙÈ˜ 9.30 Ì.Ì., ÛÙÔ ÏfiÊÔ ÙË˜ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹ÓË˜ ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿. — ŒÚÁ· ÙË˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ “ΔÚÔ¯Ô› Î·È ™ÒÌ·” , ˙ˆÁÚ·ÊÈÛÌ¤Ó· ÌÂ ·ÎÚ˘ÏÈÎ¿ ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Ï¿‰È·, ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ·fi 14 ¤ˆ˜ 25 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “ªÔ‡ÚÙ˙È” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÌÂ ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘ÏÏÂÎÙÈÎ¤˜ ÌÔÙÔÛÈÎÏ¤ÙÂ˜, ÌË¯·Ó¤˜ ÛÂ ÛÙÈÁÌ¤˜ ·ÁÒÓ·, Û˘ÏÏÂÎÙÈÎ¿ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, Î·ıÒ˜ Î·È Formula 1. — √È “∫¤ÓÙ·˘ÚÔÈ” , £Â·ÙÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÂÚÌ·ÓfiÁÏˆÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “π¿ÛˆÓ” Í·Ó¿Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £Â·ÙÚÈÎ‹˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙË˜ ∂∫¶√§-¡∞ª, ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 10 πÔ˘Ï›Ô˘, ÒÚ· ¤Ó·ÚÍË˜ 9 Ì.Ì., ÛÙÔ ∞ÓÔÈ¯Ùfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË ºÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· “∞ÙfiËÌ· Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙfiÔÈ” , ÌÂ Î¤ÊÈ Û¿ÙÈÚ· - Î·È ·˘ÙÔÛ·ÚÎ·ÛÌfi! (ÛÎËÓ¤˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿ Î·È ÂÏÏËÓÈÎ¿). ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË. — ™ÙËÓ ÁÎ·ÏÂÚ› “∂ÏÏ‹§ÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Ë ÂÙ‹ÛÈ· Ì·ıËÙÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ∂ÚÓˆÓ ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜” ÙË˜ Á·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ ΔÂ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·ÙÔ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ÌÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ÎÔÛÌ‹Ì·μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô 2008ÙÔ˜ ÙË˜ ∂Ï¤ÓË˜ ¶··¯Ú‹2009. ∂ÎÙ›ıÂÓÙ·È ¤ÚÁ· Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ·Ú·ÎÔÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ∫˘ÚÈ·Î‹, 12 ÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ÙÌ‹Ì·Ù·: ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·, μÈπÔ˘Ó›Ô˘ 2009. ªËÙÚÔÙÚÒ, °Ï˘ÙÈÎ‹, ¢È·ÎfiÛÌËÛË, ∂ÏÂ‡ıÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ ÔÏ›ÙÔ˘ ∞Ó·Ó›Ô˘ 6 (ÎÔ- Ã·Ú·ÎÙÈÎ‹, ∂ÏÂ‡ıÂÚÂ˜ ∫·Ù·ÛÎÂ˘¤˜, ∑ˆÁÚ·ÊÈÓÙ¿ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶··Î‹, ∫ÂÚ·ÌÈÎ‹, ª·ÚÌ·ÚÔÁÏ˘ÙÈÎ‹, ª·Ù›Î, •˘‰È·Ì¿ÓÙË). flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÏÔÁÏ˘ÙÈÎ‹, æËÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10.00 ÊÈ‰ˆÙfi. ∏ ¤ÎıÂ- 14.00 & 18.00 - 23.30. ÛË ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ — ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 10 πÔ˘Î·È ÊˆÙÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ Ï›Ô˘. ¢ÈÂ‡ı˘ÓTatini Moraitou Î·È Nina ÛË: μ. ∫·ÙÚ¿ÎË Van Slogteren ÏÂÈÙÔ˘Ú& ∫Ô˘ÚÔ˘ÓÈÒÙË ÁÂ› ÛÙÔ coffee-wine bar (Ù¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘). aRTe LiBRe GalleRia ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ΔÛ·Ï·¿Ù· Ì¤¯ÚÈ 31 πÔ˘Ï›Ô˘. — ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30-9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô˘ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙÂ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. — μÈˆÌ·ÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ˘ÔÎÚÈÙÈÎ‹˜ “∏ ¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ Î›ÓËÛË˜ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜” ÌÂ ÂÌ„˘¯ˆÙ‹ ÛÎËÓÔı¤ÙË ÙÔÓ §¿ÎË ∫Ô˘ÚÂÙ˙‹ Î·È ÂÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ∫ÒÛÙ· ∫ÔÌÓËÓfi, ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÔ ™˘ÓÂ‰ÚÈ·Îfi & ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ¶¿Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ·fi 13 -18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ÃÔÚËÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “£ÂÛÛ·Ï›·” . ÀÂ‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë Î. ŸÏÁ· ™Ù·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ë ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ μfiÏÔ˘. — ∏ ∂È¯Â›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ πÛÙÔÚ›·˜ ΔÂ¯ÓÒÓ & ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ŒÎıÂÛË ∂ÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÌÂ Ù›ÙÏÔ ∞¡Δπ-™øª∞Δ∞ ÙÔ˘ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ¡›ÎÔ˘ ∫Ô˘Î‹. ∏ ¤ÎıÂÛË ¿ÓÔÈÍÂ ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜. ∂›ÛË˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÙËÓ ŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙË˜ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¶··˙‹ÛË, ÌÂ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÙÔ˘ Bob Ross. H ¤ÎıÂÛË ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 9 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 20:00. flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10:30-13:30 - 18:30 - 21:30. — ™ÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯ÓË˜ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” , °ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ fiÏË˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 6932-119479. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó. — ∏ ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 12‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ - ÚÔÛÎ‡ÓËÌ· ÛÙÔÓ πÛÙÔÚÈÎfi ¶fiÓÙÔ ·fi 11/8 ¤ˆ˜ 22/8/2009. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜ Î. ¶ÂÚÎÔ˘Ï›‰Ë ∫ÒÛÙ· ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 6948173814. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹ §¤Û¯Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ: 1. 19/8 Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÌÂ ·˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô VALIS ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ 2. ∞fi 2-8/9 ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ˆ 3. 27/9 ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂‡‚ÔÈ·. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙË˜ §¤Û¯Ë˜, ™˘Ú›‰Ë 30, ‚’ fiÚÔÊÔ˜ ‹ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 24210 23935, Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 11.00 ¤ˆ˜ 13.00. — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÈ˜: ∫˘ÚÈ·Î‹ 12/7: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈÎ‹/Ì¿ÓÈÔ, ∫ÈÛÛfi˜-∞Ó‹ÏÈÔ-¶Ï¿Î·. ø.¶.: 3, μ.¢.: 1/5, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘ÚÈ·Î‹ 1819/7: μ·Ú‰Ô‡ÛÈ·-ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎ‹, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜-¶ÈÙÈÌ¿ÏÈÎÔ-∫fiÚ·Î·˜-∞ı. ¢È¿ÎÔ˜. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÂ ÛÎËÓ¤˜, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ 69Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÚÂÈ‚·ÙÈÎ‹ ™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Û·ÎÈ‰›ˆÓ ÌÂ ÊÔÚÙËÁfi. ø.¶.: 7 (Î·È ÙÈ˜ 2 Ì¤ÚÂ˜)-μ.¢.: 2/5, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 24/7-™¿‚‚·ÙÔ 1/8: ™∂ƒμπ∞-Â˙ÔÔÚÈÎ‹/ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹ (μÂÏÈÁÚ¿‰È-¡fi‚ÈÛ·ÓÙ-¡È˜-∫Ô·fiÓÈÎ). ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiÏˆÓÔ˜ 2 (μ-18) ÙËÏ. 24210 24290. — √ ∂Î‰ÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ÂÎ‰ÚÔÌ‹˜ °‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ 26 πÔ˘Ï›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÌÂ Î·Ú·‚¿ÎÈ, ÂÈ‚›‚·ÛË ·fi ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÁÈ· ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¤˜, ÂÓ Û˘ÓÂ¯Â›· ™ÎÈ¿ıÔ Î·È Î·Ù¿ÏËÍË ÛÙÔ ¶Â˘Î› ∂˘‚Ô›·˜. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂ μfiÏÔ˘-¡. ª·ÁÓËÛ›·˜) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÙÈ˜ Î¿ÙˆıÈ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜: 1. ∏ÌÂÚ‹ÛÈ· ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ∫˘ÚÈ·Î‹ 26 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÂ πÙ¤· °·Ï·Í›‰È. 2. ¶ÂÓı‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ·fi ¶¤ÌÙË 17/9 ¤ˆ˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 21/9 ÛÂ ∫·‚¿Ï·£¿ÛÔ-∫ÔÌÔÙËÓ‹-•¿ÓıË-¢Ú¿Ì·-™¤ÚÚÂ˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· Ì·˜ Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. - 12 Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

¶∂ª¶Δ∏ 9 I√À§π√À 2009

∏ ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ μﬁÏÔ˘ (1908), Ù· ÂÁÎ·›ÓÈ· (1909) Î·È Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ΔÔ˘ °πøƒ°√À ∫√¡Δ√ª∏Δƒ√À*

ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô “·ÓÙ›Ô” ÛÙÔÓ ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ §√™ ∞¡Δ∑∂§∂™ 8. ªÂ Ì›· ÏÈÙ‹

Î·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙÔ Staples Center ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÙÔÓ Michael Jackson ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ Mariah Carey, o Lionel Richie, o Stevie Wonder, Ë Brooke Shields, Ù· ·‰¤ÚÊÈ· Î·È Ë ÌÈÎÚ‹ ÙÔ˘ ÎfiÚË Â›·Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÓÙ›Ô ÛÙÔÓ “‚·ÛÈÏÈ¿” Î·È Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù· ‰¿ÎÚ˘¿ ÙÔ˘. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ Ê¤ÚÂÙÚÔ˘ ÌÂ ÙË ÛÔÚfi ÙÔ˘ Michael Jackson ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘, ÂÓÒ Ë ¯ÔÚˆ‰›· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡ÛÂ... We want to see the King. ΔÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Staples Center ‹Ù·Ó Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ funs ÙÔ˘ Î·È ‰È·ÛËÌfiÙËÙÂ˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Â›¯Â ·ÔÎÏÂÈÛÙÂ› ÛÂ ·ÎÙ›Ó· ÂÓfi˜ ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚÔ˘. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÂ˘ÊËÌÔ‡ÛÂ Ì¤Û· ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ... ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ ‚Ú·‰È¿˜ Ë Mariah Carey ÂÚÌ‹ÓÂ˘ÛÂ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ Jackson Five I’ ll be there, ÂÌÊ·ÓÒ˜ Û˘ÁÎÈÓËÌ¤ÓË.

∂ÈÛÎ¤„ÈÌ· Î·È ÁÈ· Ù˘ÊÏÔ‡˜ Ù· ¤ÚÁ· Ù¤¯ÓË˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ∫·ÙÛ›ÁÚ· §∞ƒπ™∞. ∂ÈÛÎ¤„ÈÌË Î·È ÛÂ ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÚ·ÛË˜ ı· Â›Ó·È Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯ÓË˜ Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÙ·È ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ªÔ˘ÛÂ›Ô π. °. ∫·ÙÛ›ÁÚ·, ÌÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ ¢™ ÙË˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ™¯ÔÏ‹ Δ˘ÊÏÒÓ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. ªÂ ÙËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙËÓ Ì¤ıÔ‰Ô Braille, ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ §‡ÙÚ·, ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ π·Îˆ‚›‰Ë, ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª·Ï¤·, ÙÔ˘ £ÂfiÊÚ·ÛÙÔ˘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë Î·È ¿ÏÏˆÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÎÙ‹Ì· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÚ·ÛË˜. ¶¿Óˆ ÛÂ ÎÂ›ÌÂÓ· Ô˘ ÂÙÔ›Ì·ÛÂ Ë ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù¤¯ÓË˜ ª·Ú›Ó· ªÏÈ¿ÙÛÔ˘ Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛıËÎÂ Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹. ∞Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈÎ¿ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ·Ó¿ 25, ¤ÚÁ· ÙË˜ ÌfiÓÈÌË˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ π. °. ∫·ÙÛ›ÁÚ·, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔÓ “ÎÔÚÌfi” ÙË˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË˜, Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÈÁÚ·Ê¤˜ ÙÔ˘˜. Δ· ÚÒÙ· 25 ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÙÔÔıÂÙËıÂ› ÛÙÔ˘˜ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙË˜ ÌfiÓÈÌË˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜. ∏ fiÏË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚÈ·Î‹ ·˘Ù‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË˜ §¿ÚÈÛ·˜ ‰È‹ÚÎÂÛÂ 6 Ì‹ÓÂ˜ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Î·ıÒ˜ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌfiÓÈÌË˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÂ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÚ·ÛË˜ ÙËÓ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó. °È· ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÔÓ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ™¯ÔÏ‹ Δ˘ÊÏÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜.

Ó fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÁÎ·ÈÓ›ˆÓ ÙË˜ Ó¤·˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ·˜ ÂÈÙÚ·Â› Ë ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ◊Ù·Ó ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 24 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1909, fiÙ·Ó ÂÁÎ·ÈÓÈ·˙fiÙ·Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ™ÙÔ μfiÏÔ Â›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ÎfiÛÌÔ˜ ÔÏ‡˜: ÌÂ ¤ÎÙ·ÎÙË ·Ì·ÍÔÛÙÔÈ¯›· Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ¶·È‰Â›·˜ ™Ù¿Ë˜, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ΔÚ›Î·Ï· Î·È Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· (ÛÙ· ΔÚ›Î·Ï· ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎÂ ·fi “·Á˘Èfi·È‰Â˜” , ÂÓÒ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â›¯·Ó ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¿Ì·ÍÂ˜ ÙË˜ fiÏË˜, ÒÛÙÂ Ó· ÌË ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi! ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂ ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙË˜ fiÏË˜ Ó· ÂÈ‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÂ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ¿Ì·Í·, ÂÓÒ Ë Û˘ÓÔ‰Â›· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Â˙‹! ∂Ê. “∂ÌÚfi˜” , 24.4.1909. ΔÔ Î›ÓËÌ· ÛÙÔ °Ô˘‰› ÏËÛ›·˙Â...). ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Â›ÛË˜ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ ·ÙÌfiÏÔÈÔ “Δ˙ˆÓ” Î·È Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ∞Ï¤ÍÈÔ˜ ∞ı·Ó·Û¿ÎË˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ŒÙÛÈ ÛÙÈ˜ 8 ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔÓ ∞ı·Ó·Û¿ÎË, ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∫. °ÎÏ·‚¿ÓË, ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ΔÔ¿ÏË, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ∞ÈÁÈ·ÏÂ›‰Ë Î·È ™Ï‹Ì·Ó, ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜ ∫·‚‚·‰›· Î·È μ˘˙·ÓÙÈÓfi, fiˆ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ∂ÈıÂˆÚËÙ‹ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂Î·È‰Â‡ÛÂˆ˜ °. ¢ÚÔÛ›ÓË, “‰È‹ÏıÂÓ ÂÊ’ ·Ì·ÍÒÓ ÙËÓ Ô‰fiÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÌÂÙ¤‚Ë ÂÈ˜ ÙÔÓ ¡·fiÓ ÙË˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ fiÔ˘ ·ÚËÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÎfiÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÌÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÈÂÚ¤ˆÓ” (∂Ê. “™ÎÚÈ” , 25.4.1909). ™ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÒÓˆÓ Â›¯·Ó ·Ú·Ù·¯ıÂ› ÛÂ ÙÂÙÚ¿‰Â˜ ÔÈ Û˘ÓÙÂ¯Ó›Â˜ (ÏËÓ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘) Î·È ˙ËÙˆÎÚ·‡Á·˙·Ó. ∫·ÙfiÈÓ ÔÈ ¿Ì·ÍÂ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô. “Δ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ÔÈ ÂÍÒÛÙ·È Î·È Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ‹Û·Ó ÎÔÛÌÔ‚ÚÈı‹. ΔÔ ı¤·Ì· Â›ÓÂ ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔÓ. ∞› ¿Ì·Í·È ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó Ù·˜ Ô‰Ô‡˜ ÂÌÔ‰È˙fiÌÂÓ·È ˘fi ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜ Êı¿ÓÔ˘Ó ÂÈ˜ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›ÔÓ ÂÍfi¯ˆ˜ ÛÙÔÏÈÛÌ¤ÓÔÓ ‰È’ ÂıÓÈÎÒÓ ÛËÌ·ÈÒÓ” (∂Ê. “™ÎÚÈ” , 25.4.1909). ™ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ ÙÔ Â›ÁÚ·ÌÌ·: “˙‹Ùˆ Ô ¢È¿‰Ô¯Ô˜, ˆ˜ Â˘ ·Ú¤ÛÙË˜” . ∞ÎfiÌË “ÂÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ ÙË˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ Â›ÓÂ ·Ú·ÙÂÙ·ÁÌ¤Ó· Ù· ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ™¯ÔÏÂ›· Î·È ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔÓ, ¿ÙÈÓ· ¿Ì· ÙË ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÙÔ˘ ¢È·‰fi¯Ô˘ ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¿˙Ô˘Ó” (∂Ê. “™ÎÚÈ” , 25.4.1909). ™ÙÔÓ ÂÍÒÛÙË ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÂ›Ô˘, fiÔ˘ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ÙÂÏÂÙ‹, Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·-

∂

Ó¤ÎÚÔ˘Â ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ‡ÌÓÔ. ΔÔÓ ‰È¿‰Ô¯Ô ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ Î·È ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜, ÔÈ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ, ÔÈ ÚfiÍÂÓÔÈ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, °·ÏÏ›·˜, °ÂÚÌ·Ó›·˜, ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È πÙ·Ï›·˜, ¿ÏÏÔÈ ¤ÁÎÚÈÙÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ˘ÔÎ·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi, Ô˘ Ù¤ÏÂÛÂ Ô ∂›ÛÎÔÔ˜ °ÂÚÌ·Ófi˜, Ì›ÏËÛÂ Ô ™Ù¿Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ “ÚÒÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ fiÂÚ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ë ÂÈÊ·Ó‹ ı¤ÛÈÓ ·Ú¿ Ù· ÏÔÈ¿ ÌÂÁ¿Ï· ªÔ˘ÛÂ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ·Ë‡ı˘ÓÂ ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· “ÚÔ˜ ÙÔ ÁÂÓÓ·›ÔÓ ‰ˆÚËÙ‹Ó Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ·Ó ·˘ÙÔ‡ fiÏÈÓ, ÙËÓ ÔÚÁÒÛ·Ó ÂÈ˜ ¿Û·Ó ÚfiÔ‰ÔÓ Î·È ÙÂ›ÓÔ˘Û·Ó fiÓÙˆ˜ ÔÛËÌ¤Ú·È ÂÈ˜ Â›˙ËÏÔÓ ·ÎÌ‹Ó” . Δ¤ÏÔ˜ Ô ∞ı·Ó·Û¿ÎË˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Â›Â ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: “(ÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· ÙÔ‡ÙÔ) Â›ÓÂ ÙÔ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›ÔÓ, Ô ‰È·Î·‹˜ fiıÔ˜ ÌÔ˘, Â›ÓÂ ÙÔ ›‰Ú˘Ì· fiÂÚ ı· Û˘ÓÙÂÏ¤ÛË ÂÈ˜ ÙËÓ ‰fiÍ·Ó ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎ‹˜ ·ÙÚ›‰Ô˜” (∂Ê. “™ÎÚÈ” , 25.4.1909). ∫·ÙfiÈÓ ·Ú¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ÎÏÂ›‰· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô Î·È Ë ÙÂÏÂÙ‹ ÙˆÓ ÂÁÎ·ÈÓ›ˆÓ ¤ÏËÍÂ ÌÂ ÙËÓ ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÈ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ÌÂ Ù· ÂÎı¤Ì·Ù·. ∂›¯·Ó ÚÔËÁËıÂ› ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶·Á·ÛÒÓ Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÎÙÂıÔ‡Ó Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ·Ó¤Û˘ÚÂ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û˘ÓÂ¯Ò˜ Ë ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ÛÎ·¿ÓË ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˘, ÒÛÔ˘ ÙÔ 1908 ¤‰ˆÛÂ ÙË Ï‡ÛË Ô ∞Ï¤ÍÈÔ˜ ∞ı·Ó·Û¿ÎË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï·‚Â ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ·Ó¤ÁÂÚÛË˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘. À‹ÚÍ·Ó ¿ÓÙˆ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÚ›ıËÎÂ ¤ÓÙÔÓ· ·fi ÙÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ¶. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, ‹Ù·Ó ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ Î·È ÚˆÙ¿ÎÔ˘ÛÙÔ Ó· ¯Ù›˙ÂÙ·È “ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· ÂÓ¤¯Ô ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎ‹Ó Î·È ÂÎÔÏÈÛÙÈÎ‹Ó ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·” ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ fiÏÂˆ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚˆÙËıÂ› Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·Î·Ù¿ÏÏËÏË Ë ı¤ÛË

“ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·ÔÓÔÈÒÓ ÙÔ˘ Ê·ÓÈÎÔ‡ ÔÍ¤Ô˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔ. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘, ÙÔ˘ ıÂ¿Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓˆıÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÎÏÈÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘, ÙË˜ ÓÂÎÚÔÊfiÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÎÏ·˘ıÌËÚÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ‚ÚÂÊÒÓ Î·È ÓË›ˆÓ ÙÔ˘ ‚ÚÂÊÔÎÔÌÂ›Ô˘, ‹ ÙˆÓ ÁÔÂÚÒÓ ·Ó·ÊˆÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÈÙfiÎˆÓ ÙÔ˘ Ì·ÈÂ˘ÙËÚ›Ô˘” (μÏ. “£ÂÛÛ·Ï›·” 9.2.1908 Î·È 16.2.1908). ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶·Á·Ó¤ÏË˜ ÌÂ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÁÈ· ÙË ı¤ÛË: “¶·Ú¿‰ÔÍÔ˜ ·ÏËıÒ˜ Ë ÂÈÌ·ÚÌ¤ÓË ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ! ∂ÁÁ‡˜, ÂÁÁ‡Ù·Ù· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ÂıÂÌÂÏÈÒıË Ô Ó·fi˜, Ô ÛÙÂÁ¿ÛˆÓ Ù· ÏÂ›„·Ó· ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎ‹˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙÔ˜, Â‰Ò ·Ú¿ ÙÔÓ ¯Â›Ì·ÚÚÔÓ, Ù· ÚÂ›ıÚ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÌÔÓÔÛ¿Ó‰·ÏÔ˜ ‰È‹ÏıÂÓ Ô π¿ÛˆÓ, ·Ô‰˘fiÌÂÓÔ˜, ·È‰›ÔÓ ¤ÙÈ, ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜, fiÙÂ Î·Ù·ÏÂ›ˆÓ Ù·˜ ‰ÂÈÚ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ÛÔÊfiÓ Î·È ÔÏ˘Ì‹¯·ÓÔÓ ‰È‰¿ÛÎ·ÏÔÓ, ¤ÛÂ˘ÛÂ ÂÈ˜ πˆÏÎfiÓ, ›Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛË ÙÔÓ ·fi ÙÔ˘ ·ÙÚfi˜ ·Ú·Á¤ÓÙ· ‚·ÛÈÏÈÎfiÓ ıÚfiÓÔÓ” . (∂Ê. “∏ £ÂÛÛ·Ï›·” , 20-41909). √ ıÂÌ¤ÏÈÔ˜ Ï›ıÔ˜ ÂÙ¤ıË ÛÙÈ˜ 18.4.1908, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜, ÙËÓ ËÌ¤Ú· ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡ ÙË˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ‰È¤ıÂÛÂ ¿Óˆ ·fi ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰Ú·¯Ì¤˜, ‰ÂÓ ı· ¯ÚËÛ›ÌÂ˘Â ÌfiÓÔ ˆ˜ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, “·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ Ì·ÁÓ‹ÙË˜ ÈÛ¯˘ÚÔÙ¿ÙË˜ ÂÏÎÙÈÎ‹˜ ‰˘Ó¿ÌÂˆ˜” , Ô˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿Ú¯·ÈÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ ÚÔ˜ Ì¤ÁÈÛÙË ËıÈÎ‹ Î·È ˘ÏÈÎ‹ ˆÊ¤ÏÂÈ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi Ô ∂›ÛÎÔÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ Â˘ÂÚÁ¤ÙË ∞Ï¤ÍÈÔ ∞ı·Ó·Û¿ÎË Î·Ù¤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ Ù¿ÊÚÔ, fiÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ıÂÌ¤ÏÈÔ˜ Ï›ıÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ Ì›· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓË Ì·ÚÌ¿ÚÈÓË Ï¿Î·, ÙËÓ ÔÔ›·, ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ Â˘¯¤˜, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¯Ù‡ËÛÂ ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÂ ÛÊ˘Ú› Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË. √ Ï›ıÔ˜ ¤ÊÂÚÂ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ÂÈÁÚ·Ê‹: μ·ÛÈÏÂ‡ÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞’, ∂ÈÛÎfiÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ª·˘ÚÔÌ¿ÙË, ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶·-

Á·ÛÒÓ πˆ¿ÓÓÔ˘ ∫·ÚÙ¿ÏË ∞Ï¤ÍÈÔ˜ ∞ı·Ó·Û¿ÎË˜ Ùfi‰Â Ùfi £ÂÛÛ·ÏÈÎfiÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfiÓ ªÔ˘ÛÂ›ÔÓ ÂÓ μfiÏˆ È‰›·È˜ ·˘ÙÔ‡ ‰·¿Ó·È˜ ·Ó‹ÁÂÈÚÂ. ΔÔÓ ıÂÌ¤ÏÈÔÓ ÙÔ‡ÙÔÓ Î·Ù·ı¤ÙÂÈ Û‹ÌÂÚÔÓ ÙËÓ 18ËÓ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞¢∏’ ™ˆÙËÚ›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ (∂Ê. “∏ £ÂÛÛ·Ï›·”, 19.4.1908). ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ÏfiÁÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë °. ¶·Á·Ó¤ÏË, ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ π. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ÙÔ˘ Â˘ÂÚÁ¤ÙË (“∏ £ÂÛÛ·Ï›·”, 19-20.4.1909). ∏ Û˘ÁÎ˘Ú›· ÙË˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ: Ë ÂÈÎÂ›ÌÂÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ §·ÚÈÛ·˚ÎÔ‡ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ ¿Á¯Ô˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ˆ˜ ÙfiÙÂ Â›¯Â ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ. ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË ıÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ‡ÏË ÂÈÛfi‰Ô˘ Î·È ÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ §·ÚÈÛ·˚ÎÔ‡ ı· Â¤ÊÂÚÂ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Ô˘ ÙfiÙÂ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÂ› ÌÂ ·ÎÚ›‚ÂÈ·. ŒÙÛÈ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÒÏÂÈÂ˜ Ë fiÏË ·Ô‰‡ıËÎÂ ÛÂ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ò˜ ÙË ∑·ÁÔÚ¿. μ¤‚·È· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·¯ÓÔÊ·›ÓÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÔÙÈÎ‹ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÙÔ˘ Ô ∞ı·Ó·Û¿ÎË˜, fiÙ·Ó ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰· ÙË˜ ·Ó¤ÁÂÚÛË˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ Ë ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÌÂ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ··Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÈ„Ë ÙË˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·˜ ¿Ô„Ë˜ fiÙÈ “Ô μfiÏÔ˜ ı· ¤ÛË Â˘ı‡˜ ˆ˜ ÛÊ˘Ú›ÍË ÙÔ ÙÚ·›ÓÔÓ ÙÔ˘§·ÚÈÛ·˚ÎÔ‡” . ∂ÎÙfi˜ ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ Î·È ËıÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· Â›¯Â Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Ô˘ Û˘Ó›ÛÙ·ÙÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ‰ÔÎ›· ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÂÈÛÎÂ„ÈÌfiÙËÙ·˜ ·fi ÂÚÈËÁËÙ¤˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ Ù˘¯·›Ô Ô˘ Ô ∞ı·Ó·Û¿ÎË˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û¯Â‰fiÓ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ Â¤Ó‰˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÌÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “£ÂÔÍ¤ÓÂÈ·” . √È ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ı· ·Ó·Î¿Ï˘Ù·Ó Î·È ÙÈ˜ ¿ÁÓˆÛÙÂ˜ ÙfiÙÂ Ê˘ÛÈÎ¤˜ Î·ÏÏÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÂÎÂ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÔÈ ÌÈÌËÙ¤˜ ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎ·Ùfi ¯ÚfiÓÈ·, Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Â›Î·ÈÚ·. ∂È‰ÈÎ¿ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÛÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÌÂÚÈÛÙ·ÙˆÌ¤ÓË ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ Î˘Ú›·˜ μ·ÛÈÏÈÎ‹˜ ∞‰Ú‡ÌË - ™ÈÛÌ¿ÓË, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎÂ ÛÙÔÓ 17Ô ÙfiÌÔ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ. * ¢Ú ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜

ŒÎıÂÛË ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¶··˙‹ÛË ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ ∏ ∂È¯Â›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ πÛÙÔÚ›·˜, ΔÂ¯ÓÒÓ

& ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ “∂.¶.π Δ∂Ã¡ø¡” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜ ÙËÓ ŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙË˜ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¶··˙‹ÛË, ÌÂ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÙÔ˘ Bob Ross. ∏ ÃÚÈÛÙ›Ó· ¶··˙‹ÛË ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Ó·È ÙÚÈÙÔÂÙ‹˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏÂ›Ô˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. ∞Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÂ ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹. ¶ËÁ‹ fiÌˆ˜ Î·È ÛËÌÂ›Ô ¤ÌÓÂ˘ÛË˜ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÈÎfiÓˆÓ ÛÂ Î·Ì‚¿, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ï¿‰È, ÛÙ‹ıËÎÂ Ë ÂÎÔÌ‹ ÙË˜ ∂Ù3 “∏ Ã·Ú¿ ÙË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜” , ÛÙËÓ ÔÔ›·, Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Bob Ross, ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹

ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ÚÔÛÂÎÙÈÎ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ·˘Ù‹˜, ¤Î·ÓÂ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙË˜ ›Ó·Î·. ∞ÈÛı¿ÓıËÎÂ Ú¿ÁÌ·ÙÈ “ÙË ¯·Ú¿ ÙË˜” ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ Î·È ·˘Ùfi ÙË˜ ¤‰ˆÛÂ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙË˜ Ê‡ÛË˜, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Ù· ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Î·È ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, Ù¤ÏÂÈ· Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤Ó· ·fi ÙË Ì¿Ó· Ê‡ÛË, Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜ Î·È Ì·˜ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ¯·Ú¿ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. H ¤ÎıÂÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 9 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 20:00 Ì.Ì. ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙËÓ ™¿‚‚·ÙÔ 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009. flÚÂ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10:30 .Ì.-13:30 Ì.Ì. - 18:30 Ì.Ì.21:30 Ì.Ì.

“√ÈÎÔÏÔÁÈÎ‹” ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÌÂ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· cd’s ·fi ÙË Sony º£∏¡√Δ∂ƒ∏ ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÛÎÂ˘·Û›· ·fi ¯·ÚÙfiÓÈ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó Ù· Ó¤· cds ÙË˜ Sony music. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÔ Â¯ıÚÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ï·ÛÙÈÎfi, ÙÔ dbs (disc box slider) Â›Ó·È ÌÈ· ÚˆÙÔÔÚÈ·Î‹, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌË Î·Û¤Ù·, Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÌÂ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË. ∏ ¯·ÌËÏ‹ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÙˆÓ 9,99 Â˘ÚÒ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏfiÌÔ˘ÛÔ˘˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Á·ËÌ¤ÓÂ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ‹‰Ë ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ Leona Lewis “Spirit” , Pink “Funhouse” , Kings of leon “Only by the night” , Metro station “Metro station” , Kelly Clarkson “All I ever wanted” Î·È Celine Dion “My love-The essential collection” . £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó, ‚¤‚·È·, ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ∏ Ó¤· ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ‰›ÛÎˆÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Û‹Ì· ÌÂ ÙÔ ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ. ¢. ª.

£ÂÚÈÓﬁ ™ÈÓÂÌ¿ ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜ Δ√ £ÂÚÈÓﬁ ™ÈÓÂÌ¿ ÛÙÔ

¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÚÔ‚ÔÏ¤˜ ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 9 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 ı· ÚÔ‚ÏËıÂ› Ë Ù·ÈÓ›· “ΔÔ ∫‡Ì·” ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜ ÛÙÈ˜ 21:00Ì.Ì.

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜ √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ™‡Ó-

‰ÂÛÌÔ˜ ¶·ÙÚÒÓ, ÛÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË˜ ÙË˜ fiÏË˜ Î·È ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙÔ˘˜, ·fi ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ¯ÚÔÓÈ¤˜, Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓÔ˘˜, ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙÔÓ Œ‚‰ÔÌÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ §ÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ¢ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ı¤Ì· “¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ - º˘ÙÈÎfi ∑ˆÈÎfi μ·Û›ÏÂÈÔ” . ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ·Ú¿‰ÔÛË ¤ÚÁˆÓ: μfiÙÛË 42 (‚’ fiÚÔÊÔ˜), ÙËÏ. 2610-274.356 Î·È 226.159 Fax: 2610 274.356, Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎ‹ ı˘Ú›˜: 3002 - ¶¿ÙÚ·, Δ.∫. 262 22.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

¶∂ª¶Δ∏ 9 I√À§π√À 2009

ªÂÁ¿ÏË Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÈ˜ 16 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎﬁ £¤·ÙÚÔ μﬁÏÔ˘

“ΔÔ ¯·ÌﬁÁÂÏÔ ÙË˜ Δ˙ÔÎﬁÓÙ·” ÌÂ ™˘ÌÊˆÓÈÎ‹ Î·È ¢. °·Ï¿ÓË

∏

™˘ÌÊˆÓÈÎ‹ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Ì›· ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÌÂ ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔ ª¿ÓÔ Ã·Ù˙È‰¿ÎÈ. ∏ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÌÂ ÛÔÏ›ÛÙ ÙÔ˘˜ μ·Û›ÏË ∞ÁÚÔÎÒÛÙ· - ÃÚ‹ÛÙÔ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ¢‹ÌËÙÚ·˜ °·Ï¿ÓË, ı· ÂÚÌËÓÂ‡ÛÂÈ ÙÔ “ΔÔ Ã·ÌfiÁÂÏÔ ÙË˜ Δ˙ÔÎfiÓÙ·” Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙË “ƒˆÌ·˚Î‹ ∞ÁÔÚ¿”. ΔËÓ √Ú¯‹ÛÙÚ· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ Ô πˆ·ÎÂ›Ì ª·ÏÙÛ·‚È¿˜. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ı· ‰ÔıÂ› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 16 πÔ˘Ï›Ô˘.

√ ª¿ÓÔ˜ Ã·Ù˙È‰¿ÎÈ˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1925 ÛÙËÓ •¿ÓıË. √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·fi ÙË ∫Ú‹ÙË, ·fi ÙÔ ª‡ÚıÈÔ ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Î·È Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞Ó‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË. ΔÔ 1931 ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ. ∞fi ÙËÓ ËÏÈÎ›· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÌÂÏÂÙ¿ÂÈ È¿ÓÔ, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 1940 ¤ˆ˜ ÙÔ 1943 ·ÓÒÙÂÚ· ıÂˆÚËÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ªÂÓ¤Ï·Ô ¶·ÏÏ¿ÓÙÈÔ, ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ Û¯ÔÏ‹˜. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›¯Â Û˘ÌÌ·ıËÙ‹ ÙÔ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË. ÕÚ¯ÈÛÂ Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÛÙÔ ˆ‰Â›Ô, Ù· ÔÔ›· fiÌˆ˜ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∫·ÙÔ¯‹. √ fiÏÂÌÔ˜, Ë Î·ÙÔ¯‹ Î·È ÔÈ ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÙÔÓ ¤Î·Ó·Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ¢Ô‡ÏÂ„Â Û·Ó ÂÚÁ¿ÙË˜ ÛÙÔ ºπ•, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˘, ÓÔÛÔÎfiÌÔ˜... ™Ô‡‰·˙Â ºÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓÒ Á·ÏÔ˘¯Â›ÙÔ ·fi Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ Î·È ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙË˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÔÏ¤ÌÔ˘ (™ÂÊ¤ÚË˜, ∂Ï‡ÙË˜, ΔÛ·ÚÔ‡¯Ë˜, °Î¿ÙÛÔ˜, ™ÈÎÂÏÈ·Ófi˜). ∞ÎfiÌË ÁÚ¿ÊÙËÎÂ ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ Δ¤¯ÓË˜ ÙÔ˘ ∫¿ÚÔÏÔ˘ ∫Ô˘Ó ÌÂ ÛÎÔfi Ó· Á›ÓÂÈ ËıÔÔÈfi˜ ÙÂÏÈÎ¿ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ÙËÓ È‰¤· ·˘Ù‹ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Δ¤¯ÓË˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ·Ú¯·›Â˜ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜ Î·È ÎˆÌˆ‰›Â˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ¤ÚÁ· Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘: ª‹‰ÂÈ·, ∂ÎÎÏËÛÈ¿˙Ô˘ÛÂ˜, ŸÚÓÈıÂ˜, √ı¤ÏÏÔ˜, ∞ÓÙÈÁfiÓË, §˘ÛÈÛÙÚ¿ÙË, μ¿Î¯Â˜, §ÂˆÊÔÚÂ›ÔÓ Ô fiıÔ˜, ª·ÙˆÌ¤ÓÔ˜ °¿ÌÔ˜, ∂˘Ú˘‰›ÎË, °˘¿ÏÈÓÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜, ∞fi„Â ·˘ÙÔÛ¯Â‰È¿˙Ô˘ÌÂ Î.·. ŒÁÚ·„Â ÔÏÏ¿ ÂÏ·ÊÚ¿ Î·È Ï·˚Î¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ΔÔ 1948 Â·Ó¤ÊÂÚÂ ÛÙËÓ ÂÈÎ·ÈÚfiÙËÙ· ÙÔ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÌÂ ÙË ÂÚ›ÊËÌË ‰È¿ÏÂÍË Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ªÔ˘ÛÔ‡ÚË. ŒÙÛÈ Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ “ŒÍË Ï·˚Î¤˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ¤˜” “¶·Û¯·ÏÈ¤˜ Ì¤Û· ·fi ÙË ÓÂÎÚ‹ ÁË” Î·È “√

ÛÎÏËÚfi˜ ∞Ú›ÏË˜ ÙÔ˘ ’45” ˘‹ÚÍ·Ó ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡. ™˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÌÂ ÙÔÓ μ·Û›ÏË ΔÛÈÙÛ¿ÓË ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “√ ª‹Ó·˜ Œ¯ÂÈ ¢ÂÎ·ÙÚÂ›˜” √ ª¿ÓÔ˜ Ã·Ù˙È‰¿ÎÈ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÚ·„Â ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì·Ï¤ÙÔ Î·È ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ΔÔ 1949 ›‰Ú˘ÛÂ ÌÂ ÙË ƒ·ÏÏÔ‡ ª¿ÓÔ˘ Î·È ÙÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ™‡ÚÔ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÃÔÚfi‰Ú·Ì·, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·Ï¤Ù· ÙÔ˘: ª·ÚÛ‡·˜(1949), ŒÍÈ Ï·˚Î¤˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ¤˜ (1950), ΔÔ Î·Ù·Ú·Ì¤ÓÔ Ê›‰È(1950) Î·È ∂ÚËÌÈ¿(1957). ΔÔ 1953 ÌÂ ÌÈ· ¿ÏÏË ÛÂÈÚ¿ ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÌÂ ı¤Ì· ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ Î·È ÎÏ·ÛÈÎÔ‡˜ Û˘Óı¤ÙÂ˜, ·ÔÎ¿Ï˘„Â ÙÔ˘˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ÙfiÙÂ ∫fiÏ·ÓÙ, ¶ÚÔÎfiÊÈÂÊ, ™ÔÛÙ·Îfi‚ÈÙ˜, ªÂÓfiÙÙÈ, ªÂÚÓÛÙ¿ÈÓ Î.¿. ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Ô˘ Â›¯Â ·ÔÌÔÓˆıÂ› ·fi ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ·fi ÙÔ 1946 Ô ª¿ÓÔ˜ Ã·Ù˙È‰¿ÎÈ˜ Û˘Ó¤ıÂÛÂ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÁÈ· 80 ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Î·È Í¤ÓÂ˜ Ù·ÈÓ›Â˜: ™Ù¤ÏÏ·(1955), √ ‰Ú¿ÎÔ˜(1956), America America(1963), Blue(1967), Δ·Í›‰È ÙÔ˘ Ì¤ÏÈÙÔ˜(1973) Î·ıÒ˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÁÈ· 2 ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ˘ ∑. ∫Ô˘ÛÙÒ. ΔÔ 1960 ÙÔ˘ ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô OSCAR ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ∑‡Ï ¡Ù·Û¤Ó, ¶ÔÙ¤ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹. ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ó¤‚·ÛÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ √‰fi √ÓÂ›ÚˆÓ, ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙ·ıÌfi ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ı¤·ÙÚÔ ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™ÔÏÔÌÔ‡ Î·È ÛÎËÓÈÎ¿ ª.∞ÚÁ˘Ú¿ÎË. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 1966-72 ¤˙ËÛÂ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÁÈ· ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎÂ ˆ˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡ÛÂ 3,5 ÂÚ›Ô˘ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È Â¤ÛÙÚÂ„Â fiÙ·Ó ÂÍfiÊÏËÛÂ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ∂ÎÂ› ¤ÁÚ·„Â ÌÂÚÈÎ¿ ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘, ƒ˘ıÌÔÏÔÁ›· (¤ÚÁÔ ÁÈ· È¿ÓÔ), √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂÚˆÙÈÎfi˜ (Î‡ÎÏÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ‚·ÛÈ-

● √ Ì·¤ÛÙÚÔ˜ πˆ·ÎÂ›Ì ª·ÏÙÛ·‚È¿˜

ÛÌ¤ÓÔ˜ ÛÂ ÔÈ‹Ì·Ù· ·Ú¯·›ˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ ÔÈËÙÒÓ) Î.¿. ™ÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Î·È ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜ ªÂÏÈÛÛ¿ÓıË˜, ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ¯ÚÔÓÈÎfi ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. √ ª¿ÓÔ˜ Ã·Ù˙È‰¿ÎÈ˜, ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÔÏ‡ÏÂ˘ÚË Î·È ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙË, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Û‡ÓıÂÛË, Â›¯Â Î·È ÔÏÏ¤˜ ¿ÏÏÂ˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜: ›‰Ú˘ÛÂ Î·È ‰ÈË‡ı˘ÓÂ ÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ √Ú¯‹ÛÙÚ· ∞ıËÓÒÓ(1964-67), ÙÔ ¶ÔÏ‡ÙÚÔÔ, ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi Î·ÊÂÓÂ›Ô ÛÙË ¶Ï¿Î· fiÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·˙Â Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚfiÙÂÈÓÂ (1972), ÙÔÓ ªÔ˘ÛÈÎfi ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹ÙË˜ (ºÂÛÙÈ‚¿Ï 1979), ÙÔ˘˜ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú·(1981), ÙÔ Δ¤Ù·ÚÙÔ (ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ-

‰ÈÎfi 1982), ÙËÓ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›· ™Â›ÚÈÔ˜ (1985) ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎ‰›‰ÔÓÙ·Ó ÙfiÛÔ ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘ ¤ÚÁ· fiÛÔ Î·È ¤ÚÁ· Ó¤ˆÓ Î·È Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Â‡ÎÔÏ· ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈÎ‹ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·, ÙËÓ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ (ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Û˘ÌÊˆÓÈÎ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜, 1989) Î·È Ù¤ÏÔ˜, ÙÔ 1975 ¤ÁÈÓÂ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ∂ƒΔ, ·ÏÏ¿ Ù· ·Ó·ÓÂˆÙÈÎ¿ ÙÔ˘ Û¯¤‰È· ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó ÚfiÛÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿. ΔÔ 1977 fiÌˆ˜ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙËÓ ∂ƒΔ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ ΔÚ›ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∂ÎÂ› Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘, Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì¤ÚÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡, Ú¿ÁÌ· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÛÙ·ıÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÓËÛ›‰Â˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. √ ›‰ÈÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ‚È‚Ï›· ÌÂ ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È Û¯fiÏÈ¿ ÙÔ˘: ª˘ıÔÏÔÁ›·, ª˘ıÔÏÔÁ›· ¢Â‡ÙÂÚË, Δ· Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ΔÚ›ÙÔ˘, √ Î·ıÚ¤ÊÙË˜ Î·È ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ. ∏ ËÁ·›· ¤ÌÓÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙË˜ ÌÂÏˆ‰›·˜, Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Î¿ıÂ ÂÔ¯‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ó· “·›ÍÂÈ” ÌÂ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÙË˜, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÌÈ· ÔÚÂ›· Ô˘ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ·ÔÙÂÏÂ› ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· fiÔÈÔÓ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ. ŒÊ˘ÁÂ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ 15Ë˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1994. ∞ÔÙÂÏÂ› ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤ÙÂ˜. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó·˘Ï›· ÙË˜ 16Ë˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, 11-1 ÙÔ Úˆ› Î·È 6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 15∂ Î·È 10∂ Ù· ÊÔÈÙËÙÈÎ¿ - Ì·ıËÙÈÎ¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·.

™‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÍˆÚ·˚ÛÙÈÎ‹ ·ﬁ ÙÔ ™ÈÓ¤ ªÂÛﬁÁÂÈÔ˜ Ë Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ °Ô‡ÓÙÈ ÕÏÂÓ

“Vicky Christina Barcelona” Ãøƒ∞: πÛ·Ó›·, ∏¶∞ (2008). ™ÎËÓÔıÂÛ›·™ÂÓ¿ÚÈÔ: °Ô‡ÓÙÈ ÕÏÂÓ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ¶ÂÓ¤ÏÔÂ ∫ÚÔ˘˙, ™Î¿ÚÏÂÙ °Èfi¯·ÓÛÔÓ, Ã·‚È¤ ª·Ú‰¤Ì, ƒÂÌ¤Î· ÃÔÏ. ¢È¿ÚÎÂÈ·: 96’. ∏ μ›Î˘, Â›Ó·È Ó¤· Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚÂ˘ÙÂ› ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ∏ ∫ÚÈÛÙ›Ó·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û‡Á¯˘ÛË ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ¯ˆÚÈÛÌfi ÙË˜. √È ‰‡Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ó›‰Â˜ Ê›ÏÂ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË μ·ÚÎÂÏÒÓË. ΔÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÍÂÎÈÓ¿ fiÙ·Ó ÂÚˆÙÂ‡ÔÓÙ·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¿ÓÙÚ·, ¤Ó·Ó ÌÔ¤Ì ˙ˆÁÚ¿ÊÔ, ÙÔÓ ÃÔ˘¿Ó-∞ÓÙfiÓÈÔ, Ô˘ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ı˘ÂÏÏÒ‰Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ª·Ú›·-∂Ï¤Ó·. √ °Ô‡ÓÙÈ ÕÏÂÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi “ŸÓÂÈÚÔ ÙË˜ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜” Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÓÒÚÈÌÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÌÈ· ¯·Ï·Ú‹ ÂÚˆÙÈÎ‹ ÎˆÌˆ‰›·. ¢›Ï· ÙÔ˘ Ë ‰ÚÔÛÂÚ‹ ™Î¿ÚÏÂÙ °Èfi¯·ÓÛÔÓ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙË˜ ÌÂÚ‰ÂÌ¤ÓË˜ ∫ÚÈÛÙ›Ó· Î·È Ë ƒÂÌ¤Î· ÃÔÏ, Ô˘ ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÙË Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¤ÓË μ›Î˘. ΔÔ ÂÎÚËÎÙÈÎfi ˙Â˘Á¿ÚÈ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÌÂ ÊÏÔÁÂÚfi ¿ıÔ˜ Ô Ã·‚È¤ ª·Ú‰¤Ì Î·È Ë ¶ÂÓ¤ÏÔÂ ∫ÚÔ˘˙. ΔÔ Û·ÓÈfiÏÈÎÔ ¯ÚÒÌ· Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤˜ ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ù·ÈÓ›·. “¢·ÓÂ›˙ÂÙ·È” ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌÔ‰Ô‚¿Ú Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÂ› ÙÔ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈ¿ÙÈÎÔ Êˆ˜ ÛÙ· ÛÔÎ¿ÎÈ· ÙË˜ μ·ÚÎÂÏÒÓË˜, ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÈÛ·ÓÈÎ‹˜ ÎÈı¿Ú·˜, ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘. √È ÓÂ˘-

Ì·ÙÒ‰ÂÈ˜ ‰È¿ÏÔÁÔÈ Î·È Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ·Ê‹ÁËÛË ÙÔ˘ °Ô‡ÓÙÈ ÕÏÂÓ Ï·ÈÛÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ÌÈ· ‰È¿ıÂÛË ÂÈÚˆÓÂ›·˜, ¯·Ú›˙ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ¤ÙÛÈ ÌÈ· ·ÎfiÌ· ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· (πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ∫·Ï·ÓÙ˙‹). “√È Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Allen ·ÚÂÏ·‡ÓÔ˘Ó “in full costume” Ô˘ Ï¤ÌÂ ÛÙËÓ ÂÈ‰˘ÏÏÈ·Î‹ §·ÎˆÓ›·, ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ‚ÚÔÓÙÒ‰Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ÊfiÚÌ· ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË.

¢ÂÓ Â›Ó·È fiÌˆ˜ ÌÔÓ·¯¿ Ë Diane Keaton Ô˘ ¯ÚˆÌ·Ù›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙË˜ Rebecca Hall (Vicky) ‹ ÙÔÓ ÌÔ¤ÌÈÎÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌfi ·Ï¿ Annie Hall ÙË˜ Cristina. √‡ÙÂ Ë ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎ¿ ·ıËÙÈÎ¿ ÂÈıÂÙÈÎ‹ Mia Farrow Ô˘ fiÛÔ „¿¯ÓÂÈ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ ¤ÙÔÈÌË Â›Ó·È Ó· ÙÔÓ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ¯¿ÚÈÓ ÌÈ·˜ ÌÈÎÚÔ·ÛÙÈÎ‹˜ ˙ˆÔ‡Ï·˜. (∞fi ÙÔ ¶ÔÚÊ˘Úfi ƒfi‰Ô ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘, ÛÙÔÓ Danny Rose, ÙËÓ

Hannah Î·È, Ê˘ÛÈÎ¿, ÛÙÔ ÂÒ‰˘ÓÔ Husbands and Wives, Ë Farrow ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Á˘Ó·›Î· Ô˘ Úfi‰ˆÛÂ ÙÔÓ Ë‰ÔÓÔı‹Ú· ‰È·ÓÔËÙ‹ Allen Î·È Ë ÂÚÛfiÓ· ·˘Ù‹ Û¤ÚÓÂÙ·È ÛÙ· ‰‡Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘). ∂›Ó·È Î·È, Ô˘ Ô Allen, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ·ÔÌ˘ıÔÔÈÂ› ÙÔÓ ÔÏÔÊ¿ÓÂÚÔ (Î·È ·ÓÙÔÈfiÙÚÔÔ) fiıÔ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Scarlett Johansson, “ÏÔÁÈÎÂ‡ÔÓÙ¿˜” ÙËÓ Í·Ó¿ ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘, Û˘Ó‹ıˆ˜, Î¿ıÂ Ì‡ıÔ˜ Â›Ó·È: ªÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ì‡¯ÈˆÓ fiıˆÓ Ì·˜. ∫È ¤ÙÛÈ, Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÌÈÎÚ‹, ÙËÓ ˘ÔÙ¿ÛÛÂÈ ÛÙÔ ·ÈÒÓÈÔ ıËÏ˘Îfi Maria-Elena (Penelope Cruz) Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÛÎ¤„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·, Â›Ó·È Ô Woody Ô˘ ÔÙ¤ ‰Â ÁÓˆÚ›Û·ÌÂ - ·ÏÏ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤ÓÈˆıÂ ¿ÓÙ· ÙÔ˘... ΔÔ fiÙÈ Ô Allen ÔÏÈÙÔÁÚ·ÊÂ›Ù·È πÛ·Ófi˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÍÂÎ¿ı·ÚÔ ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹(;) ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Bardem. ∂Ófi˜ ·ıÈ·ÛÌ¤ÓÔ˘ Ï¿ÙÚË ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ÂÈ ÔÏ‡ (·ÓÙ›ıÂÙ· ÌÂ ÙÔÓ ÊÏ‡·ÚÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÙÔ˘), Í¤ÚÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ, ·ÓÙÏÂ› ‰È·ÚÎÒ˜ ·fi ÎÂ›ÓÔ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ô˘‰¤Ó ÓfiËÌ· ÎÔ˘‚·Ï¿ (Ë ˙ˆ‹, ‚¤‚·È·) Î·È ÂÚˆÙÂ‡ÂÙ·È ÂÌ·ıÒ˜ Î·È ·‰È·ÏÏÂ›Ùˆ˜ (¿ÓÂ˘ ÙË˜ Û·¯ÏÔÎÔ‡‰Ô˘ÓË˜ “ÌÔÓÔÁ·Ì›·˜” , ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ fiÌˆ˜ Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ªÈ·˜) Û’ ¤Ó·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ï¿, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ÛÂ fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· Ù¤¯ÓË˜ ÛÔ˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌ· ÙÚfiÔ Ó· ˙ÂÈ˜” (∏Ï›·˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜).

√ÚÂÈ‚·ÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ∏ ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂√™ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ 11 & 12 / 7 /2009 Â˙ÔÔÚÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi Ì·˜, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. £· Á›ÓÂÈ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÁÈ· Ù· Ã¿ÓÈ·, fiÔ˘ Î·È ı· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Î¿Ùˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ‚·ÁfiÓÈ· ÙÔ˘ ∂√™. ΔÔ Úˆ› ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ı· Á›ÓÂÈ Â˙ÔÔÚ›· ÛÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ã¿ÓÈ· ™Î˘Ù˙Ô˘Ú·‡ÏÈ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ Î·Ù·ÛÎ‹ÓˆÛË˜ ÁÈ· ·Ó·¯ÒÚËÛË. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ù· Ì¤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ∂√™ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È: ∫ÒÛÙ· §·Ô‡‰Ë 6974122694 Î·È μ·Û›ÏË ∫ÔÎÔÏÈfi 24280-94601.

∞ÙÔÌÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ¶·ÓÙÂÏ‹ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ

√ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ “∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜”, ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ∞ÙÔÌÈÎ‹ ŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. √ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜ ÛÔ‡‰·ÛÂ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ 1976-80 ÛÙËÓ Academia di Belle Art ÙË˜ ºÏˆÚÂÓÙ›·˜ ÌÂ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Lofredo, Jovanelli Î·È ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ Δ¤¯ÓË˜ ÌÂ ÙÔÓ Acame. ∞fi ÙÔ 1980 - 1986 ˙ÂÈ ÛÙÔ Bath ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ fiÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ Old Vic Theatre Company Î·È Î¿ÓÂÈ ÛÎËÓÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ “The Village Wooring” ÙÔ˘ Bernard Show. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ ÔÌ·‰ÈÎ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ The Royal West of England Academy of Art Î·È Bath Artists Association fiÔ˘ Â›Ó·È Î·È Ì¤ÏÔ˜. ∞fi ÙÔ 1976 Â›Ó·È È‰Ú˘ÙÈÎfi Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “¶ÔÏ˘ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ” ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ ÔÌ·‰ÈÎ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ¢‹ÌÔ. ΔÔ 1993 ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÁÈÁ·ÓÙÈ·›· ÙÔÈ¯ÔÁÚ·Ê›· (Murales) ÛÙÔ ÙÔ›¯Ô˜ ÙË˜ ¶Ú¿ÛÈÓË˜ °Ú·ÌÌ‹˜ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “∏ ¶ÔÌ‹ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘”. Œ¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ Î·È Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂.∂.Δ.∂. ∂ÁÎ·›ÓÈ· ™¿‚‚·ÙÔ 11 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÈ˜ 8.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛË˜ ¤ˆ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 22 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009, ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∞Ó·Ó›Ô˘ 6 (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙË). flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10.00 - 14.00 & 18.00 - 23.30. ∂ÈÌ¤ÏÂÈ· ¤ÎıÂÛË˜: ∞Ì·Ï›Ù· ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË, Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Δ¿ÛÔ˜ ªÈÛÎ›ÓË˜, 24270 22585 & 6932.184050.

¶∂ª¶Δ∏ 9 π√À§π√À 2009

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

¶∂ª¶Δ∏ 9 I√À§π√À 2009

K§EI™IMO TH™ 8∏™ I√À§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎﬁ˜ ¢Â›ÎÙË˜

2.163,22

-1,8

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ¢π∫∞πøª∞ °∂¡π∫∏™ Δƒ∞¶∂∑∞™ ¢π∫∞πøª∞ ∂Δ∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂Ã¡π∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4 0,95 7,31 10,93 14,66 7,04 14,9 1,8 8,9 5,8 0,9 4,23 3,19 7,1 6,1 2,88 1,98 21,9 4,87 34 0,92 2,94 1,58 1,47 4,2 5,1 3,52 1,96 16 0,2 1,19 16,89 1,37 5,35 7 7,41 7,5 4,39 1,5 1,52 7,33 8,73 1,52 1,23 7,55 4 5,62 19,14 10,66 14,2 5,38 4,7 2,05 4,43 4,78 19,27 14,18 7,3 4,15 7 2,14

-1,72 -5 -3,689 -2,149 -2,201 -2,222 -2,231 -3,743 -3,261 -1,695 -13,462 -2,982 -2,147 -1,389 2,007 -5,574 -2,463 -0,815 1,883 0 -1,075 0 0 -2 -4,545 -3,042 -3,562 -1,508 1,911 -76,744 -51,822 -2,707 -1,439 -2,727 -1,685 -2,243 2,041 -0,227 -2,597 -5 -0,272 0,345 -5 -5,385 -1,565 -2,676 -2,936 2,408 -1,842 -0,141 1,509 -4,082 -0,966 -2,423 -2,249 -0,976 0 -3,054 -1,19 -2,778 -9,705

35984 3284614 645665 122 769610 15800 9629 270452 62753 14726 1765796 220578 29984 60321 22650 818406 2890871 762 266 3716 190255 0 0 348003 102805 67457 29598 5167 631668 7729566 9216933 1999351 3068 75270 98757 205699 55837 18360 120632 240729 3165 33128 378289 74008 98442 142495 133458 423640 500631 2839 1383 58237 71144 632775 93222 23320 0 348921 1533971 475368 35204

3,85 0,94 7,29 10,89 14,6 7,03 14,82 1,79 8,9 5,71 0,89 4,23 3,14 7,04 5,98 2,88 1,97 21,85 4,74 34 0,91 2,94 1,58 1,47 4,2 5,07 3,48 1,95 15,35 0,19 1,16 16,7 1,35 5,35 6,92 7,33 7,3 4,31 1,49 1,51 7,12 8,51 1,5 1,22 7,52 3,97 5,62 18,72 10,64 13,86 5,3 4,7 1,98 4,38 4,66 19,04 14,18 7,22 4,08 6,94 2,13

4,06 0,99 7,45 10,94 15,02 7,2 15,24 1,85 9,1 5,85 1,01 4,36 3,23 7,19 6,15 3,02 2,02 21,9 4,89 34 0,93 2,94 1,58 1,5 4,32 5,19 3,6 2 16,04 0,41 1,25 17,07 1,44 5,53 7,1 7,56 7,5 4,4 1,54 1,59 7,33 9 1,6 1,32 7,67 4,13 5,76 19,18 10,8 14,22 5,4 4,83 2,06 4,49 4,9 19,38 14,18 7,43 4,15 7,1 2,25

3,101 0 -5,357 -1,775 0 -0,862 0 -4 -1,695 0 0 -0,204 0,704 -6,522 -4,819 1,053 -2,128 0 -5,455 -4,348 -1,478 -3,846 0 -0,602 0 1,493 -1,333 -2,564 -0,554 -2,128 1,02 -4,255 0,719 0 -2 -1,809 0 -3,279 -4,147 -2,5

1346 0 61394 8525 1630 82176 5000 28196 78224 23050 0 2123 7445 19784 9710 30610 7775 9384 6201 64792 6534 82206 4691 420 300 1500 33870 12803 1072 4760 6970 231944 5980 7744 4000 550 14560 33974 19014 5487

1,33 1,28 1,05 1,63 1,05 1,13 0,35 0,68 0,58 0,79 1,44 4,46 1,38 0,43 1,56 7,58 1,38 1,68 0,5 0,65 1,99 1,24 0,72 3,19 4 1,33 1,43 0,76 3,33 1,81 0,93 1,34 1,38 1,42 0,98 3,8 0,61 0,58 1,98 0,72

1,33 1,28 1,09 1,67 1,12 1,16 0,35 0,77 0,61 0,84 1,44 4,9 1,45 0,46 1,62 7,7 1,43 1,7 0,53 0,68 2,04 1,3 0,81 3,35 4,19 1,36 1,5 0,78 3,65 1,87 0,99 1,4 1,4 1,44 0,99 3,83 0,64 0,61 2,13 0,86

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂Ã ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂Ã¡√§√°π∞™ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SINGULARLOGIC S.A. SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√)

1,33 1,28 1,06 1,66 1,09 1,15 0,35 0,72 0,58 0,84 1,44 4,89 1,43 0,43 1,58 7,68 1,38 1,7 0,52 0,66 2 1,25 0,8 3,3 4 1,36 1,48 0,76 3,59 1,84 0,99 1,35 1,4 1,43 0,98 3,8 0,64 0,59 2,08 0,78

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø SPRIDER STORES ∞.∂. TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂Ã¡√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πÃ£À√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πÃ£/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂Ã¡π∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√)

1,42 1,47 0,51 0,61 1,02 0,7 2,03 0,75 0,51 1,25 1,37 1,07 1,45 1,34 0,43 2,25 0,76 1,01 0,85 0,72 0,92 0,31 1,78 2,21 0,55 0,48 4,77 0,56 1,83 0,88 0,55 1,29 0,84 0,65 0,94 0,4 0,54 0,95 0,72 0,69 1,35 0,96 2,49 2,6 1,24 1,71 0,46 0,65 2,67 0,71 2,06 0,4 2 0,83 0,67 1,6 10,8 3,07 0,65 0,87 0,93 1,22 0,74 0,67 4,19 1,42 2,12 0,33 5,8 0,96 6,93 1,72 0,67 3,7 1,71 1,13 1,9 0,76 0,52 1,9 1,1 0,93 0,65 0,59 0,65 1,81 1,05 0,8 0,78 0,6 0,62 13,66 1,2 4,05 1,85 2,52 0,75 3,64 0,42 0,34 0,4 1,89 1,76 0,3 1,41 0,46 0,67

-4,698 -0,676 -3,774 3,39 0,99 4,478 0 -1,316 -1,923 -0,794 -9,272 2,885 -3,974 -0,741 -2,273 -0,442 -5 -1,942 0 -4 -1,075 -3,125 0 -2,212 0 -4 -2,653 -1,754 1,667 0 -5,172 6,612 -1,176 0 -2,083 -4,762 1,887 -5 7,463 -2,817 -2,878 -4,95 -6,038 -2,985 -2,362 -7,065 -4,167 -1,515 0 4,412 5,641 -4,762 -0,99 -4,598 -2,899 0 8 -0,325 3,175 -1,136 -10,577 0 -2,632 0 -1,643 2,158 -2,752 0 0,346 -2,041 -0,858 3,614 0 0 0 0 0 1,333 0 -5 -3,509 0 -5,797 0 0 9,697 0 2,564 -2,5 -9,091 -19,481 -2,359 17,647 -9,193 -3,141 -0,787 -2,597 -0,274 0 0 -2,439 1,07 -3,297 -9,091 -1,399 -6,122 0

58848 6893 3652 2820 25654 150 0 300 35790 3465 100 250 1165 600 76496 1180 1505 10995 0 560 4020 248885 0 20 0 32240 1869 21748 11103 0 4994 3850 8675 3000 1030 12594 14480 2700 250 18030 5 44106 1806 3721 4564 23064 3055 3380 1650 403 6969 20533 3000 7526 9662 0 28 180 9988 10500 116501 6090 17415 13924 420 3563 12169 201 4101 974 1716 18230 8560 0 2600 3140 0 4170 0 54 1466 460 560 5100 0 61 350 1067 241918 1580 4600 2928 79648 4902 17944 1990 16253 700 1060 16405 61292 250 1916 23700 2830 7606 0

1,4 1,46 0,48 0,58 1,01 0,69 2,03 0,72 0,49 1,24 1,37 1,04 1,45 1,32 0,42 2,04 0,75 1 0,85 0,72 0,89 0,31 1,78 2,08 0,55 0,48 4,6 0,55 1,75 0,88 0,54 1,21 0,83 0,65 0,94 0,39 0,51 0,95 0,65 0,69 1,35 0,92 2,48 2,58 1,22 1,66 0,46 0,62 2,67 0,62 1,85 0,4 1,99 0,83 0,66 1,6 10,8 3,07 0,61 0,83 0,9 1,16 0,73 0,65 4,19 1,34 2,09 0,32 5,8 0,92 6,35 1,72 0,62 3,7 1,71 1,08 1,9 0,75 0,52 1,81 1,09 0,86 0,64 0,59 0,65 1,65 1,01 0,71 0,77 0,6 0,62 13,42 1 4,02 1,84 2,49 0,74 3,43 0,42 0,32 0,39 1,87 1,68 0,3 1,4 0,46 0,67

1,44 1,54 0,53 0,62 1,05 0,7 2,03 0,77 0,52 1,28 1,38 1,07 1,51 1,34 0,43 2,4 0,78 1,03 0,85 0,73 0,93 0,32 1,78 2,21 0,55 0,51 4,8 0,56 1,92 0,88 0,57 1,3 0,9 0,65 1,02 0,41 0,54 0,99 0,72 0,7 1,35 1,02 2,59 2,6 1,3 1,81 0,48 0,66 2,67 0,73 2,07 0,43 2 0,84 0,7 1,6 10,8 3,08 0,66 0,88 1,02 1,23 0,77 0,67 4,2 1,43 2,17 0,33 5,8 0,98 6,98 1,72 0,69 3,7 1,71 1,13 1,9 0,76 0,52 1,9 1,14 0,96 0,66 0,59 0,65 1,81 1,05 0,84 0,79 0,6 0,7 13,95 1,22 4,19 1,91 2,53 0,77 3,65 0,42 0,35 0,42 1,89 1,8 0,33 1,42 0,49 0,67

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) Àπ√π Ã.∫∞Δ™∂§∏ ∞μ∂∂(∫O) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√)

5,37 2,02 41,47 0,58 0,62 3,29 1,42 1,36 0,49 0,46 8,26

0 -3,349 -0,623 3,571 -6,061 0 -5,333 -3,546 -3,922 0 0

986 40016 4287 4000 3242 0 1200 29904 84061 305 0

4,96 2 41,32 0,57 0,6 3,29 1,42 1,34 0,48 0,43 8,26

5,4 2,09 41,5 0,58 0,63 3,29 1,48 1,41 0,5 0,46 8,26

7,7 1,89 8,98 0,73 2,12 4,8 0,6 2,92 2,19 0,34 0,26 0,35 0,23 23,05 0,99 0,46 3,83 1,44 0,25 8,3 0,25 0,79 6,25 0,24 0,34 1,17 15,8 57,05 5,37 19,85 3,27 0,2 0,63 1,47 0,27 13,66 10,82 0,34 0,5

0 -3,571 0 0 3,922 -1,84 0 -3,63 0 -12,821 8,333 -5,405 -4,167 -0,216 -1 0 -1,542 -3,356 -7,407 3,75 0 9,722 -0,794 4,348 0 0 0 -5,154 1,13 0,101 -0,608 -9,091 -4,545 0 0 0,22 2,754 0 -3,846

2240 3857 0 0 700 2661 60 1904 0 647 3230 2340 113630 200 2220 0 1490 7567 120 110 0 20 800 8800 0 377969 0 50 781 840 4124 79332 5640 0 0 422 190 0 2638

7,7 1,85 8,98 0,73 1,93 4,8 0,6 2,9 2,19 0,32 0,23 0,35 0,23 23 0,96 0,46 3,79 1,4 0,24 8,3 0,25 0,79 6,25 0,24 0,34 1,17 15,8 57,05 5,29 19,85 3,08 0,2 0,61 1,47 0,27 13 10,7 0,34 0,48

7,7 1,9 8,98 0,73 2,2 4,82 0,6 3,03 2,19 0,36 0,26 0,35 0,25 23,1 1 0,46 3,9 1,45 0,25 8,3 0,25 0,79 6,26 0,24 0,34 1,17 15,8 57,05 5,46 19,85 3,34 0,21 0,64 1,47 0,27 14,9 11 0,34 0,52

0,06 0,78 0,21 0,15 1,51 0,65 2,23 0,18 0,28 0,23 0,78 2,97 0,19 0,13 0,14 0,09 0,25 0,88 0,37 0,8 0,15 0,16 0,36 0,31 0,15 0,4 0,48 0,42 0,8 0,31 0,45 0,88

0 0 -4,545 -6,25 -0,658 -4,412 0 -5,263 -6,667 0 2,632 0 5,556 -7,143 0 -10 -7,407 0 0 0 7,143 0 0 -3,125 0 0 0 0 0 0 -6,25 0

0 0 61926 26100 11350 19 30 1000 974 0 10 0 29446 200 0 117552 35 0 0 0 38420 0 1000 55799 5000 5000 26010 0 0 9100 308505 0

0,06 0,78 0,21 0,15 1,47 0,62 2,23 0,18 0,27 0,23 0,78 2,97 0,18 0,13 0,14 0,09 0,25 0,88 0,37 0,8 0,14 0,16 0,35 0,3 0,15 0,4 0,46 0,42 0,8 0,29 0,44 0,88

0,06 0,78 0,22 0,16 1,51 0,67 2,23 0,18 0,29 0,23 0,78 2,97 0,19 0,13 0,14 0,09 0,25 0,88 0,37 0,8 0,15 0,16 0,36 0,32 0,15 0,4 0,5 0,42 0,8 0,32 0,47 0,88

1 4,44 2,31 3,58 1,54 2,01 3,6 1,35 2,2 2,72 2,49

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 4,44 2,31 3,58 1,54 2,01 3,6 1,35 2,2 2,72 2,49

1,07 0,62 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 0,12

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,62 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 0,12

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√Ã§√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ BETANET ABEE ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ MICROLAND COMPUTERS(∫√) MULTIRAMA AN.EM.BIOM.ET Δ∏§∂¶/∫√À ∏§∂∫Δ (∫√ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πÃ£À√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞π ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏(∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂Ã¡π∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂Ã (∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂Ã¡√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂Ã KO HITECH SNT ∞∂ ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂Ã¡.ª∂Δ∞•∏™)(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂Ã¡.ª∂Δ∞•∏™)(¶√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

¶∂ª¶Δ∏ 9 I√À§π√À 2009

K§EI™IMO TH™ 7H™ I√À§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¶&∫ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

31.054.637,76 5.867.088,71 5,2930 25.578.007,36 3.005.389,84 8,5107 138.101.222,78 15.259.698,46 9,0501 16.411.888,43 2.292.629,24 7,1585 369.622.032,66 100.390.221,52 3,6819 32.203.269,13 3.532.214,48 9,1170 19.563.074,48 2.705.497,34 7,2309 7.959.590,64 1.470.125,67 5,4142 14.243.649,76 1.817.196,61 7,8383 128.322.394,13 14.683.088,38 8,7395 5.091.418,20 947.563,40 5,3732 60.346.542,64 7.372.191,27 8,1857 2.821.218,16 680.750,54 4,1443 11.096.694,77 1.041.660,88 10,6529 2.571.959,95 241.115,06 10,6669 227.278.596,61 14.600.303,02 15,5667 16.781.822,09 967.509,72 17,3454 3.970.302,00 659.551,34 6,0197 10.013.886,22 1.882.405,25 5,3197 4.205.205,91 1.077.014,32 3,9045 8.444.892,70 2.305.723,24 3,6626 17.796.065,16 2.294.646,83 7,7555 36.304.549,00 3.579.516,12 10,1423 10.843.525,80 5.441.505,96 1,9927 4.353.872,20 293.225,79 14,8482

-0,14% -0,11% -0,12% -0,11% -0,12% 0,11% -0,04% -0,03% -0,12% 0,63% -0,06% -0,13% -0,14% -0,16% -0,16% -0,14% -0,06% -0,10% -0,10% 0,14% -0,05% -0,09% -0,07% -0,07% -0,04%

5,3989 8,6384 9,0501 7,2838 3,6819 9,1170 7,2309 5,5225 7,9559 8,7395 5,3732 8,2676 4,4758 10,6529 10,6669 15,6445 17,6923 6,1401 5,3197 3,9826 3,6626 7,8331 10,2437 1,9927 15,0709

5,1871 8,4469 8,9822 7,0869 3,6819 9,0486 7,1767 5,3059 7,8383 8,7395 5,3732 8,1448 4,1443 10,5730 10,6669 15,4499 17,1719 5,9595 5,2931 3,8264 3,6351 7,7555 10,0409 1,9877 14,6997

5,72% 5,76% 7,97% 6,11% 8,46% 3,39% 5,35% 3,61% 5,64% 4,67% 5,82% 4,29% 6,36% 6,53% 6,67% 6,54% 12,70% 4,67% 6,65% 5,35% 4,67% 5,74% 5,68% 2,94% 3,67%

60.149.155,72 17.250.224,86 25.211.859,38 4.280.689,75 184.133.141,96 37.016.888,19 1.687.599,73 30.499.614,73 36.001.925,66 2.025.356,77 102.503.896,32 7.285.186,98 1.624.971,45 10.503.862,21 20.714.095,85 27.464.207,49 101.959.696,69 152.323.941,54 29.562.652,53 28.748.840,79 64.274.696,97 130.036.692,72 59.476.724,11 1.257.175,81 17.196.077,32 129.809,79 5.550.236,31 747.392,17 15.423.793,69 1.247.749,88 1.273.084,07 32.708.881,64 13.733.584,14 4.654.073,62 8.112.425,83 3.308.472,87 4.743.741,36 127.867.942,94 60.956.673,99 14.762.781,49 65.279.572,85 116.613.995,63 8.845.738,52 115.479.844,45 42.636.889,21 11.717.524,58 635.666,31 6.839.747,53 16.776.942,54 12.678.581,97 2.846.159,73 4.478.253,17 2.303.151,35

-0,08% 0,07% -0,70% -0,66% 0,00% -0,14% 0,00% 0,14% -0,27% 0,17% -0,02% -0,04% -0,75% -0,10% 0,06% -0,48% -0,01% 0,06% 0,24% -0,02% 0,39% -0,04% 0,04% 0,00% 0,22% -0,02% -0,02% 0,05% 0,05% 0,18% 0,18% 0,11% 0,11% -0,04% 0,23% 0,09% -0,09% -0,07% -0,02% -0,01% 0,09% -0,02% -0,72% 0,00% -0,01% 0,51% 0,02% 0,08% -0,24% -0,18% -0,69% 0,11% 0,00%

16,3220 12,0427 9,4989 5,1955 4,4174 6,7802 6,2600 8,7940 9,5783 10,3293 10,6034 3,7087 4,0319 6,5701 3,1881 4,2623 9,8395 5,1666 8,2956 9,4666 11,1857 8,6165 10,4166 11,0003 10,0463 1.172,3200 1.166,8800 1.148,5900 1.177,9100 889,0600 942,2500 971,2000 974,0100 4,3208 3,3776 3,0577 8,1175 3,2877 10,7152 10,5381 10,1162 3,0976 27,2383 1,1128 10,4364 3,2095 2,9139 4,5957 2,7858 3,3444 3,7607 211,6229 3,2989

15,8420 11,6885 9,2195 5,1565 4,3843 6,7293 6,2131 8,2077 9,1133 9,9243 10,3955 3,6085 3,9230 6,5208 3,0631 4,2623 9,8395 5,1666 8,2956 8,9707 10,5997 8,1652 9,8214 10,4765 10,0463 1.172,3200 1.166,8800 1.148,5900 1.177,9100 889,0600 942,2500 971,2000 974,0100 4,2671 3,3277 3,0125 7,9975 3,1434 10,2950 10,1249 9,9139 3,0744 26,8995 1,0935 10,3581 3,0994 2,8993 4,5727 2,7306 3,1496 3,7235 210,5700 3,1387

2,97% 9,01% 2,35% -2,75% 1,74% 2,61% 8,28% 0,53% 1,42% 0,21% 0,27% 11,36% -0,12% 5,30% 2,30% 4,97% 3,03% 4,89% 0,83% 1,27% 5,00% 0,27% 5,07% 4,72% 5,45% 9,94% 9,97% 4,63% 4,65% -2,44% -2,41% 1,30% 1,32% 9,49% 6,77% 6,29% 2,77% 2,96% 2,90% 2,35% -3,92% 1,73% -3,30% 3,70% 2,11% 4,23% 3,92% 5,17% 2,69% 4,32% -2,27% 1,13% 5,07%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢π∂£¡∂™ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

3.758.855,68 1.461.067,72 2.707.271,18 823.921,03 41.683.696,47 5.459.578,91 269.586,43 3.641.641,23 3.871.457,82 200.000,00 9.860.406,47 1.998.732,20 410.075,34 1.598.734,99 6.627.322,83 6.443.583,36 10.362.259,16 29.482.389,75 3.563.675,58 3.188.701,19 6.033.461,17 15.846.186,14 5.995.295,48 120.000,00 1.711.683,86 110,73 4.756,47 650,70 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.678,85 14.100,00 1.082.515,15 2.437.819,74 1.098.248,44 593.156,36 39.864.841,11 5.802.584,28 1.428.903,97 6.452.995,69 37.646.431,05 326.376,77 104.807.137,80 4.085.394,36 3.723.891,83 218.152,45 1.488.284,75 6.082.492,19 3.904.686,30 764.380,25 21.267,47 719.096,52

16,0020 11,8066 9,3126 5,1955 4,4174 6,7802 6,2600 8,3752 9,2993 10,1268 10,3955 3,6449 3,9626 6,5701 3,1256 4,2623 9,8395 5,1666 8,2956 9,0158 10,6530 8,2062 9,9206 10,4765 10,0463 1.172,3200 1.166,8800 1.148,5900 1.177,9100 889,0600 942,2500 971,2000 974,0100 4,2993 3,3277 3,0125 7,9975 3,2075 10,5051 10,3315 10,1162 3,0976 27,1028 1,1018 10,4364 3,1466 2,9139 4,5957 2,7582 3,2470 3,7235 210,5700 3,2028

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

11.580.003,86 5.675.886,14 24.260.863,22 43.436.854,33 18.273.593,47 17.414.446,63 206.581.586,63 192.442.728,06 21.615.093,23 21.919.930,39 66.910.531,59 45.121.969,78 49.037.943,71 34.333.863,33 1.378.135,86 2.060.518,03 18.834.278,31 80.666.087,24 1.552.237,78 12.366.104,43 872.115,08 85.465.740,89 188.093.365,60 30.038.013,99 5.092.741,66 310.621,90 20.180.266,53 1.439.822,39 129.242.470,04 11.464.031,80 9.620.672,97

3.604.856,95 596.917,56 4.308.730,37 2.247.232,69 5.313.566,19 2.115.130,12 16.524.331,93 15.385.391,35 2.645.470,19 1.547.889,47 6.006.041,00 1.145.116,77 3.450.265,45 5.914.331,19 220.791,21 298.540,78 8.521.534,28 14.572.908,15 1.285.805,49 9.282.636,75 128.819,77 41.990.679,14 19.624.800,92 18.223.196,23 229.525,00 286,10 18.567,30 353.459,35 7.077.705,20 4.422.094,12 1.435.538,99

3,2123 9,5087 5,6306 19,3290 3,4390 8,2333 12,5017 12,5081 8,1706 14,1612 11,1405 39,4038 14,2128 5,8052 6,2418 6,9020 2,2102 5,5353 1,2072 1,3322 6,7700 2,0354 9,5845 1,6483 22,1882 1.085,7000 1.086,8700 4,0735 18,2605 2,5924 6,7018

0,34% -0,88% 0,94% 0,05% 0,18% 0,18% 0,34% 0,39% 0,71% 0,43% 0,93% 0,36% -0,02% 0,28% -0,42% 0,12% 0,10% 0,20% -0,20% -0,02% -0,51% -0,15% 0,44% 0,83% 0,71% -0,55% -0,55% 0,04% 0,64% -0,43% 0,27%

3,3729 9,9841 5,9121 20,2955 3,5594 8,5215 12,6267 12,6332 8,2523 14,3028 11,1962 40,1919 14,4971 5,9213 6,3666 7,0400 2,2876 5,5353 1,2072 1,3722 6,9731 2,0354 9,5845 1,6483 22,1882 1.085,7000 1.086,8700 4,1142 18,8083 2,6702 6,9029

3,1481 9,4136 5,5743 19,1357 3,4046 8,1510 12,3767 12,3830 8,0889 14,0196 11,0514 39,0098 14,0707 5,7471 6,1794 6,8330 2,2102 5,4799 1,1951 1,2922 6,5669 2,0150 9,4887 1,6318 22,1882 1.085,7000 1.086,8700 3,9920 18,0779 2,5665 6,6348

19,16% 39,68% 21,08% 30,95% 23,63% 27,32% 19,91% 19,75% 25,48% 27,04% 22,34% 15,40% 11,09% 17,65% 11,70% 19,59% 31,50% 14,76% 31,27% 16,00% 21,27% 25,89% 19,12% 26,25% 1,00% 16,37% 16,40% 28,57% 18,67% 31,56% 23,33%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ING INTERNATIONAL GREECE EQUITY X CAP (EUR)(1) ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

62.587.253,18 6.266.755,94 9,9872 7.690.768,64 2.330.141,48 3,3006 206.214.211,23 8.478.264,80 24,3227 72.694.002,14 12.949.375,54 5,6137 27.651.358,71 60.864.754,15 0,4543 1.948.804,13 3.705.138,09 0,5260 91.412.266,64 10.651.856,40 8,5818 56.564.150,93 6.586.000,75 8,5885 49.731.290,96 5.488.766,10 9,0606 1.792.463,84 1.292.500,61 1,3868 1.262.214,32 113.345,23 11,1360 3.066.830,62 275.366,51 11,1373 16.737.966,83 4.015.205,30 4,1686 2.742.580,20 1.143.169,53 2,3991 19.066.918,38 6.492.941,93 2,9366 11.463.350,46 5.179.645,04 2,2132 60.568.749,70 4.301.909,77 14,0795 15.344.999,97 6.439.616,98 2,3829 89.869.296,87 1.871.121,14 48,0297 5.705.282,48 565.905,21 10,0817 8.264.247,21 1.925.668,28 4,2916 16.478.741,98 18.074.450,38 0,9117 54.248.750,63 5.331.518,20 10,1751 4.781.059,30 1.845.705,81 2,5900 8.094.709,86 9.556.153,63 0,8471 34.818.353,56 3.563.659,44 9,7704 8.037.416,01 2.487.339,03 3,2313 22.571.504,51 10.185.589,01 2,2160 16.796.689,85 6.680.041,97 2,5145 931.941,98 808.897,16 1,1521 612.495,71 216.255,27 2,8323 4.836.558,90 522.495,46 9,2567

0,50% 0,18% 0,43% -0,26% 0,49% 0,23% 0,21% 0,29% 0,25% 0,07% 0,33% 0,33% 0,26% 0,44% 0,53% -0,30% 0,08% -0,67% -0,15% 0,17% -0,77% -0,40% 0,63% -0,38% -0,45% 0,54% 0,43% 0,24% -0,21% 0,27% 0,17% 0,28%

9,9872 3,3006 24,5659 5,6698 0,4543 0,5260 8,5818 8,5885 9,0606 1,3868 11,3587 11,3600 4,3770 2,5191 2,9366 2,2132 14,2203 2,4067 49,2304 10,3337 4,3989 0,9299 10,3786 2,6418 0,8619 9,9414 3,2313 2,3268 2,6402 1,1751 2,9456 9,6270

9,8873 3,2676 24,0795 5,5576 0,4498 0,5207 8,4960 8,5885 9,0606 1,3729 10,9133 10,9146 4,1269 2,3751 2,9219 2,2021 13,7979 2,3352 48,0297 10,0817 4,2916 0,9117 10,1751 2,5900 0,8302 9,5750 3,1990 2,1938 2,4642 1,1406 2,8040 9,1641

11,33% 21,41% 21,19% 27,43% 6,22% 23,10% 6,62% 8,22% 7,77% 47,22% 13,02% 13,03% 18,67% 19,91% 21,15% 28,39% 23,37% 36,56% 22,76% 17,80% 24,03% 30,21% 24,56% 25,88% 29,11% 21,11% 21,78% 15,75% 34,80% 20,27% 21,00% 19,89%

1.156.209,50 120.000,00 9,6351 1.951.675,31 414.133,96 4,7127 1.561.667,80 378.017,03 4,1312 10.167.733,41 1.073.751,96 9,4694 1.928.801,84 436.578,45 4,4180 6.321.845,98 1.499.353,48 4,2164 2.748.322,76 1.404.292,43 1,9571 716.500,89 121.042,85 5,9194 16.991.147,03 5.980.099,72 2,8413 30.401.164,12 9.650.452,44 3,1502 578.414,10 608,91 949,9100 24.795.743,89 25.683,02 965,4500 558.979,94 618,09 904,3700 38.456.670,50 42.480,16 905,2900 36.945,89 43,99 839,8100 4.018.402,19 4.779,40 840,7800 4.790.195,34 1.220.651,48 3,9243 1.578.198,86 408.268,19 3,8656 3.270.402,53 2.788.384,21 1,1729 1.142.433,22 613.423,22 1,8624 3.292.952,87 1.726.138,21 1,9077 1.098.298,32 588.404,65 1,8666 50.664.623,87 48.417.240,50 1,0464 6.708.096,12 682.024,42 9,8356 12.088.364,28 1.122.551,22 10,7687 32.466.940,77 4.460.450,46 7,2788 8.115.391,88 14.876.619,74 0,5455 7.838.634,62 12.911.827,55 0,6071 3.898.142,26 424.198,71 9,1894 3.924.165,69 426.779,34 9,1948 1.557.620,73 163.464,83 9,5288 177.512.321,56 18.884.806,64 9,3997 48.600.922,76 6.352.918,26 7,6502 35.338.130,76 3.563.769,79 9,9159 27.585.954,55 2.767.027,28 9,9695 3.203.357,83 1.662.864,70 1,9264 2.240.449,91 1.395.598,57 1,6054 7.029.884,56 5.904.510,51 1,1906 10.185.155,92 4.494.236,07 2,2663 7.892.814,71 2.004.364,03 3,9378 9.109.367,40 3.796.393,31 2,3995 27.140.343,36 15.688.776,57 1,7299 6.084.218,01 5.201,27 148,6400 1.103.353,89 85.000,00 12,9806 3.492.388,82 15.496,64 225,3600 1.264.183,30 265.060,39 4,7694

-1,54% -0,39% -2,16% 0,75% 0,26% -1,98% -1,04% -1,57% -1,06% -0,68% -0,03% -0,03% -0,87% -0,87% -0,82% -0,82% 0,42% -0,85% -1,03% -2,24% -1,81% -2,83% -1,64% -0,18% -1,46% -0,33% -1,59% -0,13% -0,04% -0,06% 0,12% 0,12% -0,02% -0,35% -0,17% -0,69% -2,05% -1,53% -1,59% -1,51% -0,67% -1,72% -0,70% 0,81% -0,76% -1,94%

10,1169 4,8776 4,2138 9,5641 4,5064 4,2164 1,9571 6,0970 2,8413 3,1502 949,9100 965,4500 904,3700 905,2900 839,8100 840,7800 3,9635 3,9043 1,2081 1,9183 1,9554 1,9226 1,0464 9,8356 10,8764 7,3516 0,5455 0,6071 9,4191 9,3787 9,5288 9,3997 7,6502 10,0151 10,0692 2,0227 1,6857 1,2025 2,3230 4,0362 2,4595 1,7645 151,6128 13,1104 229,8672 4,9125

9,5387 4,6656 4,0899 9,3747 4,3738 4,1742 1,9375 5,7418 2,8129 3,1187 949,9100 965,4500 904,3700 905,2900 839,8100 840,7800 3,8458 3,7883 1,1612 1,8438 1,8886 1,8479 1,0359 9,7372 10,6610 7,2060 0,5400 0,6010 9,0056 9,0109 9,3382 9,2117 7,5737 9,7176 9,7701 1,8879 1,5733 1,1668 2,2663 3,9378 2,3995 1,7299 148,6400 12,7210 225,3600 4,6740

-3,65% 8,47% 4,81% 21,05% 7,71% -5,52% -3,20% -1,23% -1,37% -4,07% 3,97% 3,99% -0,84% -0,82% 2,79% 2,82% 6,15% 12,10% -4,54% 17,49% 2,86% -0,85% -4,14% 18,86% -4,89% 16,61% -3,52% 25,05% 4,68% 5,00% -2,44% -1,74% 4,13% 25,19% 22,32% -2,60% -7,09% -0,18% 2,61% 23,19% -0,41% -5,22% 14,29% 30,59% -2,60% 5,60%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ING (L) INVEST BALKAN XCAP (EUR)(1) OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

15.649.091,74 2.397.462,09 6,5274 26.234.076,10 2.150.567,36 12,1987 7.282.951,98 1.251.310,51 5,8203 78.666.160,20 7.164.877,25 10,9794 14.406.896,00 2.112.234,65 6,8207 3.177.598,36 884.049,06 3,5944 5.079.304,43 762.196,13 6,6640 10.621.318,33 1.928.608,43 5,5072 2.505.654,80 440.779,49 5,6846 123.353.609,99 37.983.193,37 3,2476 420.186.881,31 108.789.652,64 3,8624 273.091.087,71 145.440.392,57 1,8777 4.353.247,45 947.001,94 4,5969 14.109.270,14 2.659.823,16 5,3046 44.053.258,45 8.286.066,08 5,3165 9.291.603,96 2.661.838,18 3,4907 8.949.854,29 1.106.300,70 8,0899 304.283,77 81.071,78 3,7533 19.780.386,67 8.669.702,04 2,2816

0,02% 6,5405 6,3969 1,68% 0,01% 12,3207 12,0767 2,28% -0,01% 5,8203 5,7621 2,58% 0,00% 10,9794 10,9794 0,90% -0,09% 6,8207 6,8207 0,85% 0,00% 3,6303 3,5585 0,75% 0,02% 6,6640 6,6640 2,15% 0,00% 5,5072 5,4521 1,61% 0,00% 5,6988 5,6562 3,92% 0,00% 3,2476 3,2476 0,09% 0,00% 3,8817 3,8431 3,22% 0,01% 1,8777 1,8777 1,94% 0,01% 4,5969 4,5739 1,64% 0,01% 5,3046 5,3046 1,70% -0,01% 5,3165 5,3165 1,09% 0,01% 3,4907 3,4732 0,94% 0,16% 8,2517 7,9281 2,16% 0,01% 3,7908 3,5656 1,45% 0,01% 2,2816 2,2816 2,25%

307.592.090,66 43.693.424,94 7,0398 327.296.116,38 28.162.044,09 11,6219 43.148.507,13 3.730.043,05 11,5678 35.586.406,90 32.474.990,99 1,0958 113.620.014,46 109.042.019,85 1,0420 68.398.387,76 9.323.566,15 7,3361

0,02% 7,0398 7,0398 1,39% 0,00% 11,6219 11,6219 0,40% -0,02% 11,5678 11,5678 1,31% 0,01% 1,0958 1,0958 1,32% 0,06% 1,0420 1,0420 2,53% 0,01% 7,3434 7,2994 1,39%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•.

ENEP°HTIKO

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

321.646,56 6,4993 173.377,15 12,5769 1.394.138,30 11,8586 5.635.762,31 9,0203

87.020.242,19 9.398.327,12 9,2591 8.026.515,71 701.908,80 11,4353 40.463.910,00 4.256.524,47 9,5063 13.521.799,34 1.325.083,98 10,2045 3.036.937,89 307.083,73 9,8896 2.867.890,15 298.484,78 9,6082 543.491.858,95 112.128.158,60 4,8471 32.859.211,56 9.150.267,81 3,5911 6.315.985,96 916.868,46 6,8887 78.504.650,87 5.223.388,05 15,0295 26.939.615,04 5.025.587,69 5,3605 13.432.932,82 1.268.307,93 10,5912 13.724.896,68 1.319.754,01 10,3996 9.418.744,98 2.871.886,99 3,2796 27.679.911,79 3.600.657,08 7,6875 4.999.672,23 2.453.068,98 2,0381 53.613.240,23 3.252.812,30 16,4821 11.733.899,42 2.018.601,64 5,8129 57.423.452,74 6.445.607,81 8,9089 18.373.205,89 5.305.211,20 3,4632 16.966.708,10 5.064.435,81 3,3502 1.036.864,46 120.000,00 8,6405 1.338.968,98 150.492,23 8,8973 12.356.280,37 3.400.194,54 3,6340 3.876.019,72 530.434,01 7,3073 1.024.988,59 429.335,30 2,3874 16.350.218,84 7.097.635,63 2,3036 2.216.858,75 220.377,20 10,0594

0,15% 0,01% 0,22% 0,11% 0,22% 0,15% 0,07% 0,28% 0,06% 0,27% 0,22% 0,14% 0,26% 0,12% 0,36% 0,18% 0,33% 0,11% -0,01% 0,26% 0,22% 0,28% 0,21% 0,14% -0,04% 0,22% 0,28% -0,02%

9,3517 11,5497 9,6964 10,3831 10,0627 9,7283 4,8471 3,5911 7,0954 15,0295 5,3605 10,5912 10,3996 3,2796 7,9181 2,2011 16,6469 6,1035 9,0648 3,5151 3,3837 8,7269 8,9863 3,6340 7,5265 2,3993 2,3036 10,0594

9,1665 11,3209 9,5063 10,1025 9,7907 9,5121 4,8471 3,5552 6,6820 14,8792 5,3069 10,4853 10,3996 3,2468 7,6106 2,0381 16,3173 5,7548 8,9089 3,4632 3,3167 8,5541 8,8083 3,6158 7,1612 2,3779 2,2978 10,0594

13,83% 4,94% 0,63% 10,97% 4,91% 14,48% 12,94% 7,59% 9,31% 8,78% 6,64% 6,24% 7,71% 5,62% 13,25% 13,18% 10,65% 8,14% 6,18% 15,53% 11,14% 9,31% 9,10% 12,54% 11,02% 15,29% 8,01% 0,59%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. EUROBANK WIN-WIN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

20.358.529,02 5.903.476,96 2.734.591,78 2.349.276,01 1.349.108,02 34.963.172,92 12.696.347,59 2.680.929,50 33.114.222,54 20.865.454,99 34.133.119,49 58.016.497,75 1.582.794,37 14.118.958,81

1.318.426,04 577.347,31 266.471,99 244.980,54 308.359,66 4.514.034,41 2.167.265,43 261.530,30 5.930.282,63 8.263.508,23 3.747.092,31 6.309.585,22 586.599,52 5.405.442,29

15,4415 10,2252 10,2622 9,5896 4,3751 7,7454 5,8582 10,2509 5,5839 2,5250 9,1092 9,1950 2,6983 2,6120

-0,64% -0,65% -0,54% -0,82% -0,90% 0,01% 0,14% 0,52% -0,80% -0,30% 0,09% 0,17% -1,20% -0,20%

16,2136 10,7365 10,7753 10,0691 4,4626 7,9778 5,9168 10,3534 5,5839 2,6008 9,1092 9,3789 2,8062 2,6381

15,2871 10,0207 10,0570 9,3978 4,3313 7,5130 5,7996 10,1484 5,5281 2,4493 9,0637 9,0111 2,6713 2,5859

20,36% 15,95% 17,04% 23,28% -1,32% 1,99% 25,59% 25,31% 1,29% 1,30% 1,38% 1,28% 5,05% 2,60%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

13.792.458,28

4.819.543,83

2,8618

-0,45%

3,0049

2,8332 8,72%

ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡

2.509.078,22

238.705,68

10,5112

-1,92%

11,0368

10,4061

5,11%

∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

4.777.253,94

654.468,33

7,2994

-0,70%

7,3724

7,2264

5,50%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

14.015.254,03

2.516.619,95

5,5691

-0,95%

5,6248

5,5134

0,87%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

43.506.254,31

6.142.268,19

7,0831

-0,01%

7,1539

7,0123

3,48%

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

45.765.174,21

3.756.616,16

12,1826

-0,89%

12,3044

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√

12,0608 36,80%

4.991.415,66

2.248.280,81

2,2201

0,05%

2,2645

2,1979

3.698.440,99

1.275.398,13

2,8998

-0,57%

2,8998

2,8708 5,54%

2,60%

6,6293 1,55%

14.283.010,15

2.132.956,91

6,6963

-0,53%

6,6963

EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

48.401.991,69

22.952.794,23

2,1088

-0,85%

2,1088

2,0877

5,93%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR

47.333.894,20

77.897.942,11

0,6076

-1,03%

0,6076

0,6015

6,24%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

15.862.735,41 27.087.931,40

0,5856

-1,03%

0,5856

0,5739 37,63%

INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

12.636.829,89 21.577.784,04

0,5856

-1,05%

0,5915

0,5797 37,63%

2,2697

-0,79%

2,3832

MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

40.582.266,60

17.880.197,09

2,1562

4,57%

12.413.261,37

4.216.557,98

2,9439

-0,34%

2,9733

2,9145

2,49%

2.160.880,91

442.349,49

4,8850

-0,68%

4,9339

4,8362

0,88%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

3.023.124,69

372.409,42

8,1177

-0,63%

8,5236

8,0365 8,83%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√

67.612.992,12

8.176.396,86

8,2693

-0,15%

8,2693

8,1866 1,38%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√

28.578.795,78

3.702.447,33

7,7189

-0,27%

7,7189

7,6417 1,08%

6.172.744,94

1.154.688,36

5,3458

-0,29%

5,5062

5,1854 5,23%

EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

63.829.980,69

23.024.719,49

2,7722

-0,26%

2,7722

2,7445

2,80%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

67.251.060,57

74.213.455,84

0,9062

-0,41%

0,9062

0,8971

3,04%

HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√

12.791.010,45

1.377.561,40

9,2853

-0,15%

9,4710

9,2853 3,35%

MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

36.173.944,93 14.126.454,85

2,5095 6,21%

∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

2,5607

0,05%

2,6887

MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO

4.861.087,36

1.715.650,09

2,8334

-0,05%

2,9751

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

3.492.335,71

475.417,62

7,3458

-0,45%

7,4009

2,7767

2,73%

7,2907 2,40%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√

5.237.978,65

638.262,37

8,2066

-0,33%

8,2681

8,1451

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

1.797.839,68

207.015,55

8,6846

-0,27%

8,7497

8,6195 2,24%

2,87%

1.529.264,54

9,3499

-0,11%

9,3499

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•.

14.298.457,50

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√

10.154.111,12

1.008.275,88 10,0708

-0,03% 10,0708

9,3032

1,05%

9,9701 1,74%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8)

24.569,58

21,30 1.153,7700

0,04% 1.153,7700

1.153,7700

8,92%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8)

13.849.792,62

12.048,18 1.149,5300

0,07% 1.149,5300

1.149,5300

2,37%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãƒπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,3901 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,86495 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4469 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .11,06 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .131,02 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5162 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .9,077 ¢√§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . .1,6206 ¢√§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . .1,7728

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87187 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5065 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11,1485 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132,07 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5283 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1496 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6336 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,787

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3692 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85198 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3352 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,8941 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129,05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4935 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9408 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5963 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,7462

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.090.491,09 2.180.552,24 16.532.597,64 50.836.514,26

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

MEPI¢IA

0,32% 6,8243 6,4343 10,68% 0,05% 13,2057 12,4511 16,92% -0,01% 12,2737 11,7400 12,82% 0,05% 9,4713 8,9301 9,89%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3911 .........................................................1,3891 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86556 .......................................................0,86434 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4521 .........................................................7,4417 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11,0677 .......................................................11,0523 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131,11 .........................................................130,93 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5173 .........................................................1,5151 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0834 .........................................................9,0706 ¢√§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6217 .........................................................1,6195 ¢√§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,774 .........................................................1,7716

◗

OÈ ÙÈÌ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ﬁ TÚ¿Â˙· ÛÂ TÚ¿Â˙·

¶∂ª¶Δ∏ 9 π√À§π√À 2009

¢ÈÂıÓ‹ 36

¶∂ª¶Δ∏ 9 I√À§π√À 2009

¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ·ÓıÚÒÈÓÔ Û¤ÚÌ· ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ

“∞Á¯ﬁÓË” ÁÈ· ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓÔ˘˜ √˘ÈÁÔ‡ÚÔ˘˜ ÛÙÔ √˘ÚÔ˘ÌÙÛ› ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ∞Ú¯¤˜

§√¡¢π¡√, 8.

¶∂∫π¡√, 8.

∂¶π™Δ∏ª√¡∂™ ÛÙÔ ¡ÈÔ‡-

Î·ÛÙÏ ÙË˜ μÚÂÙ·Ó›·˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÓıÚÒÈÓÔ Û¤ÚÌ· ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, ÙÔ ÙÂ¯ÓËÙfi Û¤ÚÌ· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌË ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÔÔÈËıÂ›, ‰È·ÙÂ›ÓÔÓÙ·È, fiÌˆ˜, fiÙÈ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙË Ï‡ÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ¿ÓÙÚÂ˜. ΔÔ Ó¤Ô Â›ÙÂ˘ÁÌ·, ¿ÓÙˆ˜, ¤¯ÂÈ ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, Î·ıÒ˜ ÂÁÂ›ÚÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¿Ó‰ÚÂ˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó Ì›· Ì¤ıÔ‰Ô, Ë ÔÔ›· ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó‰ÚÈÎ‹ ÛÙÂÈÚfiÙËÙ· ÌÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Û¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ È·ÙÚÈÎ‹ ÂÈıÂÒÚËÛË Stem Cells and Development (μÏ·ÛÙÔÎ‡ÙÙ·Ú· Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË). √È ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ¡ÈÔ‡Î·ÛÙÏ ÙË˜ ‚fiÚÂÈ·˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·Ú·ÛÎÂ‡·Û·Ó Ï‹Úˆ˜ ÒÚÈÌ·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ Î‡ÙÙ·Ú·, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ·fi Ù· ‚Ï·ÛÙÔÎ‡ÙÙ·Ú· ¿ÚÚÂÓÔ˜ ÂÌ‚Ú‡Ô˘, Ì›· Ì¤ıÔ‰Ô Ô˘ ÔÓfiÌ·Û·Ó ∞Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË ∞ÔÙÚÔ‹ ™¤ÚÌ·ÙÔ˜ ˘fi ∫·ıÔ‰‹ÁËÛË (IVD). À¿Ú¯Ô˘Ó ˆÛÙfiÛÔ ÂÈ‰ÈÎÔ› Ô˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· Î‡ÙÙ·Ú· ‰Â Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó “·˘ıÂÓÙÈÎfi” Û¤ÚÌ· ÌÂ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. √ Î·ıËÁËÙ‹˜ ∫·Ú›Ì ¡·ÁÈ¤ÚÓÈ·, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ¡ÈÔ‡Î·ÛÙÏ Î·È ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ μÏ·ÛÙÔÎ˘ÙÙ¿ÚˆÓ μÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ∞ÁÁÏ›·˜ (Nesci), ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ù· Î‡ÙÙ·Ú· Ê¿ÓËÎÂ fiÙÈ “‰È·¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·Ó, Î·Ù·Ó¤ÌÔÓÙ·Ó Î·È ÙÂÏÈÎÒ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È. ªÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ·˘Ù‹ ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Ó¤Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ Ù· ˙Â˘Á¿ÚÈ· Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÛÙÂÈÚfiÙËÙ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·È‰›, Ô˘ ı· Â›Ó·È ÁÂÓÂÙÈÎ¿ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜” ¤ÁÚ·„Â. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ·˘Ù‹˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› ÔÈ ¿ÓÙÚÂ˜ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÛÙÂÈÚfiÙËÙ· Î·È ÙÈ ÙËÓ ÚÔÎ·ÏÂ›. øÛÙfiÛÔ, ¿ÏÏÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ› Ô˘ Û¯ÔÏ›·Û·Ó Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÂ˘¯ıÂ›. √ ÕÏÂÓ ¶¤ÈÛÈ, Î·ıËÁËÙ‹˜ ∞Ó‰ÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ™¤ÊÈÏÓÙ, ‰‹ÏˆÛÂ: “ø˜ ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ Û¤ÚÌ·ÙÔ˜ Â› 20 ¯ÚfiÓÈ·, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ì·È ÂÂÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË fiÙÈ Ù· Î‡ÙÙ·Ú· Ô˘ ·Ú‹¯ıËÛ·Ó... ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÔÓÔÌ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ¿ÚÈ·” √ Î·ıËÁËÙ‹˜ ∞˙›Ì ™Ô˘Ú¿ÓÈ ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ∫¤ÌÚÈÙ˙, ÚfiÛıÂÛÂ: “∞˘Ù¿ Ù· ÔÌÔÈ¿˙ÔÓÙ· ÌÂ Û¤ÚÌ· Î‡ÙÙ·Ú·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·fi ÂÌ‚Ú˘ÔÓÈÎ¿ ‚Ï·ÛÙÔÎ‡ÙÙ·Ú·, ·¤¯Ô˘Ó ÔÏ‡ ·fi ÙÔ Ó· Â›Ó·È ·˘ıÂÓÙÈÎ¿ ÛÂÚÌ·ÙÈÎ¿ Î‡ÙÙ·Ú·”

∞ÈÌ·ÙËÚ‹ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫›Ó· ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÏËÌÌ‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ fiÏË √˘ÚÔ˘ÌÙÛ›, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ù·ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ÙÈ˜ Ù·Ú·¯¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ Ã·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ √˘ÈÁÔ‡ÚÔ˘˜. Àfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ë fiÏË, Ï¤ÓÂ ÔÈ ∞Ú¯¤˜. °È· “ÂÓ „˘¯ÚÒ ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ˜” Î·ÙËÁÔÚÂ› Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ÙËÓ ∫›Ó·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ï¤ÂÈ fiÙÈ ı· ı·Ó·ÙÒÓÂÈ fiÛÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÈ˜ Ù·Ú·¯¤˜.

ΔÔÈÎÔ› ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ √˘ÚÔ˘ÌÙÛ› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Î·È ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ Ù·Ú·¯ÒÓ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Û˘Ó¤ÚÚÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ fiÏË, ÂÓÒ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ ÂÏÈÎfiÙÂÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ù‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÛÂ ÌÈ· Â›‰ÂÈÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ Ù·Ú·¯¤˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ΔÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ‚›·È· ÂÂÈÛfi‰È· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ Ã·Ó, ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÂıÓÔÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ √˘ÈÁÔ‡ÚÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› Î¿ÙÔÈÎÔÈ Â¤ÌÂÓ·Ó Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ fiÏ·. √ ËÁ¤ÙË˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ fiÛÔÈ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÈ˜ Ù·Ú·¯¤˜ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È. “∞˘ÙÔ› Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÌÂ ÛÎÏËÚ¿ Ì¤Û·, ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È” ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ §È Δ˙È, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊıÂ› ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∫¿ÏÂÛÂ Â›ÛË˜ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ËÚÂÌ›·. “ŸÏÔÈ, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ Ã·Ó, Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË” ‰‹ÏˆÛÂ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 156 ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ¿Óˆ ·fi 1.100 ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÂ› ÛÙ· ‚›·È· ÂÂÈÛfi‰È·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ù· ÙÒÌ·Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi 100 √˘ÈÁÔ‡ÚˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÂ› Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰ÔıÂ› ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÌ¿‰Â˜ √˘ÈÁÔ‡ÚˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ 90% ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Â›Ó·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Î·È fiÙÈ ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· Hurriyet Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÓ „˘¯ÚÒ ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ˜” ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ √˘ÈÁÔ‡ÚˆÓ, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ∞Ú¯¤˜

˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·ÎfiÌ· Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ÌÂ ÙÈ˜ Ù·Ú·¯¤˜. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ˙‹ÙËÛÂ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ‚›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫›Ó·˜ ÃÔ˘ ∑ÈÓÙ¿Ô ‰È¤ÎÔ„Â ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÁÈ· ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ G8 Î·È Â¤ÛÙÚÂ„Â ÂÛÂ˘ÛÌ¤Ó· ÛÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË. “√ ∫ÈÓ¤˙Ô˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÃÔ˘ Δ˙ÈÓÙ¿ÓÔ ÂÚÈ¤ÎÔ„Â ÙËÓ Â›ÛÎÂ„‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ·ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ Â›ÛËÌË˜ Â›ÛÎÂ„Ë˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ÓˆÚ›˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∫›Ó·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎ¿, ÛÙÔ ™ÈÓÙ˙È¿ÓÁÎ ÛÙËÓ ·˘ÙfiÓÔÌË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ √˘ÈÁÔ‡ÚˆÓ” ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ¡¤Ô ∫›Ó·. ΔÔ ¶ÂÎ›ÓÔ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙËÓ 62¯ÚÔÓË ƒÂÌ¿ÁÈ· ∫·ÓÙ›Ú, ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ √˘ÈÁÔ‡ÚˆÓ, Ô˘ ˙ÂÈ ÂÍfiÚÈÛÙË ÛÙÈ˜ ∏¶∞ ·fi ÙÔ 2005, fiÙÈ ˘ÔÎ›ÓËÛÂ ÙÈ˜ Ù·Ú·¯¤˜, Î¿ÙÈ Ô˘ Ë ›‰È· ‰È·„Â‡‰ÂÈ. ∏ ƒÂÌ›ÁÈ· ∫·ÓÙ›Ú, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ √˘ÈÁÔ‡ÚˆÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË fiÙÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÎfiÙˆÛÂ 400 Ì¤ÏË ÙË˜ ÂıÓÔÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ √˘ÚÔ‡ÌÙÛÈ. ™ÙÈ˜ ÛÙ‹ÏÂ˜ ÙË˜ “Wall Street Journal Asia” , Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ √˘ÈÁÔ‡ÚˆÓ (CMO) ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ 400 √˘ÈÁÔ‡ÚÔÈ, ÙÔ˘ÚÎfiÊˆÓÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ, ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¿ ˘Ú¿ Î·È ·ÊÔ‡ Â›¯·Ó Í˘ÏÔÎÔËıÂ› ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ ™ÈÓÙ˙È¿ÓÁÎ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜. ∏ ∫·ÓÙ›Ú Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ Â›ÛË˜ Ù· Ì¤ÙÚ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ √˘ÈÁÔ‡ÚÔ˘˜, ÂÓÒ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ËÁ¤˜ “ÔÈ ÎÈÓÂ˙ÈÎ¤˜ ∞Ú¯¤˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ·fi Û›ÙÈ ÛÂ Û›ÙÈ Î·È

Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚÂ˜ √˘ÈÁÔ‡ÚÔ˘˜” . ªÂÙ¿ ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ··ÁfiÚÂ˘ÛË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ∫›Ó·˜ ¤ÌÔÈ·˙·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù¿ÍË. √ÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ˘Ê¤ÎÈ· ÌÂ ÙÈ˜ ÍÈÊÔÏfiÁ¯Â˜ ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓÂ˜. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÌÂ ÎÚ¿ÓË Î·È ·Û›‰Â˜ ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó ÛÂ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ √˘ÚÔ˘ÌÙÛ› Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› Û‡ÓÔÚÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ Ã·Ó Î·È ÌÈ· Û˘ÓÔÈÎ›· ÙˆÓ √˘ÈÁÔ‡ÚˆÓ. ¶›Ûˆ ÙÔ˘˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ïfi¯ÔÈ Â˙ÈÎÔ‡. √¯‹Ì·Ù· ÌÂ ÌÂÁ¿ÊˆÓ· ÂÚÈÔÏÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÓÙÔÏ¤˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ: “¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ›ÙÂ fiÏÔÈ, ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ËÁ·›ÓÂÙÂ Û›ÙÈ· Û·˜” .

¶ÔÏÏ¿ Ì·Á·˙È¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿, ÂÓÒ ‰ÂÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ù·Í› Î·È ÏÂˆÊÔÚÂ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÂÓÙ¿ıËÎÂ, ÌÂ ÙÈ˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜, Ù· ∏ÓˆÌ¤Ó· ŒıÓË Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË Ó· Î·ÏÔ‡Ó ÛÂ “·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË” . √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ πÛÏ·ÌÈÎ‹˜ ¢È¿ÛÎÂ„Ë˜ Î·Ù·‰›Î·ÛÂ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙËÓ “‰˘Û·Ó¿ÏÔÁË ¯Ú‹ÛË ‚›·˜” ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ∫›Ó·˜ Î·È Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ Î·È Ó· “ÚÔÛ¿ÁÂÈ fiÛÔ˘˜ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ” . √ ÙÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ¤Î·ÓÂ Û‹ÌÂÚ· ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙË˜ ‚›·˜ ÛÙËÓ ÎÈÓÂ˙ÈÎ‹ Â·Ú¯›· ™ÈÓÙ˙È¿ÓÁÎ fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÔ˘ÚÎfiÊˆÓÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ √˘ÈÁÔ‡ÚÔÈ. √È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· Ù· ‚›·È· ÂÂÈÛfi‰È· Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰Ë-

ÁËıÔ‡Ó ÂÓÒÈÔÓ ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ,ÙfiÓÈÛÂ Ô ÙÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÌÂ “·ÓËÛ˘¯›· Î·È Ï‡Ë” Ù· ‚›·È· ÂÂÈÛfi‰È· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ √˘ÈÁÔ‡ÚˆÓ, Â›Â. “ΔÔ˘˜ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ˆ˜ Ì›· Á¤Ê˘Ú· ÁÈ· Î·Ï¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Î·È ∫›Ó·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ √˘ÈÁÔ‡ÚÔ˘˜, ÂÓÒ ¯ˆÚ›˜ Ó· Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ·Â˘ıÂ›·˜ ÙËÓ ÎÈÓÂ˙ÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ ÛÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ ÔÈ ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂıÓÔÙÈÎ¤˜ Ù·Ú·¯¤˜ ·fi ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ “¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ‰È¿ÛÙ·ÛË ıËÚÈˆ‰ÈÒÓ” §›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ô ÙÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ∞¯ÌÂÙ ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Â›¯Â ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙÔÓ ÎÈÓ¤˙Ô ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. ΔÔ ÚˆÛÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ ÔÈ ÂıÓÔÙÈÎ¤˜ Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ™ÈÓÙ˙È¿ÓÁÎ ÙË˜ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎ‹˜ ∫›Ó·˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 156 ¿ÓıÚˆÔÈ, Â›Ó·È “ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ˘fiıÂÛË” ÙË˜ ∫›Ó·˜. “∏ ƒˆÛ›· ıÂˆÚÂ› fiÙÈ Ë ™ÈÓÙ˙È¿ÓÁÎ Â›Ó·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ §·˚Î‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙË˜ ∫›Ó·˜ Î·È ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ” ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ˘fiıÂÛË ÙË˜ ∫›Ó·˜“·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘. ” ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ §·˚Î‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙË˜ ∫›Ó·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ù¿ÍË˜ ÛÙË ™ÈÓÙ˙È¿ÓÁÎ, ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹“ÚfiÛıÂÛÂ.

°È· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÈı˘Ì›·˜ ÂÈÚËÓÂ˘ÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏﬁÁÔ˘

∞ÏÏËÏÔÎ·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ™˘Ú›· Î·È πÛÚ·‹Ï π∂ƒ√À™∞§∏ª, 8.

Δ∏¡ ÒÚ· Ô˘ Ë ™˘Ú›· Î·È ÔÈ ∏¶∞ Á˘Ú›-

˙Ô˘Ó ÛÂÏ›‰· ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÔ-ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Ê¿ÛË, ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ª.∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÈı˘Ì›·˜ ÂÈÚËÓÂ˘ÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô °° ÙÔ˘ √∏∂ ˙ËÙ¿ Ó· ÂÈÛËÌÔÔÈËıÂ› Ë ÂÎÂ¯ÂÈÚ›· ÌÂÙ·Í‡ πÛÚ·‹Ï Î·È §È‚¿ÓÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ô ÈÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ∞‚›ÁÎÓÙÔÚ §›ÌÂÚÌ·Ó ‰‹ÏˆÛÂ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ˆ˜ Ë ™˘Ú›· ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÂ› ÂÈÚ‹ÓË ÌÂ ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘, Ï¤ÁÔÓÙ·˜: “∏ ™˘Ú›· ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· Û˘Ó¿„ÂÈ ÂÈÚ‹ÓË ÌÂ ÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÛÎËÓ‹” . “∏ ™˘Ú›· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ¯ÒÚ· Ô˘ Û˘ÓÂ¯¿ÚË ÙÔ πÚ¿Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÂ‰ÚÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤· Î·È Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ fiÏ· ÛÙË ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ §›‚·ÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙÂ˜ ÛÙÔ πÚ¿Î” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÈÛÚ·ËÏÈÓfi˜ À¶∂•. “™Â fi,ÙÈ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿, Â›Ì·ÛÙÂ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘ÌÂ ·Â˘ıÂ›·˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜

¯ˆÚ›˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÂÛÌÂ˘ÙÔ‡ÌÂ ÌÂ ÌÈ· ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ °ÎÔÏ¿Ó” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ™˘Ú›·˜ ª·Û¿Ú ·Ï ∞Û·ÓÙ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ‰ÂÓ Â›Ó·È “Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÂÙ·›ÚÔ˜” ÛÙÈ˜ ÂÈÚËÓÂ˘ÙÈÎ¤˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜. ∏ ¢·Ì·ÛÎfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô Â‚Ú·˚Îfi˜ ÂÔÈÎÈÛÌfi˜ ÛÙË ¢˘ÙÈÎ‹ Ÿ¯ıË Î·È Ó· ·ÚıÂ› Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÛÙË §ˆÚ›‰· ÙË˜ °¿˙·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ™‡ÚÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· Â·Ó¿ÏË„Ë ÂÈÚËÓÂ˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÌÂ ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ·ÚÎÂ› Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ·‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ·fiÛ˘ÚÛË˜ ÙˆÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ·fi Ù· À„›Â‰· ÙÔ˘ °ÎÔÏ¿Ó. √È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ™˘Ú›· Î·È ∏ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙÔÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ‰È¿ÏÔÁÔ. √ ™‡ÚÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ª·Û¿Ú ·Ï-∞Û·ÓÙ Î¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÂ› ÙË ™˘Ú›·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô °° ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó °ÎÈ-

ÌÔ˘Ó ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È Ô §›‚·ÓÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó ÛÂ ÌfiÓÈÌË ÂÎÂ¯ÂÈÚ›·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› Ë Â‡ıÚ·˘ÛÙË ÂÈÚËÓÂ˘ÙÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜. √ ª·Ó ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ¿ ÙÔ˘ ÌÂ ÙË ™˘Ú›· Î·È Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· ÌÂ ÙÔ §›‚·ÓÔ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì·Ì· ‰‹ÏˆÛÂ ·fi„Â fiÙÈ ÔÈ ∏ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó “ÛÂ Î·ÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË” ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ÂÈÙÂıÂ› ÛÙÔ πÚ¿Ó ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˆÛÙfiÛÔ Â›Â fiÙÈ Ë √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› “ Ó· ˘·ÁÔÚÂ‡ÛÂÈ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ È· Â›Ó·È Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” . “ ∂›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈÏ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÌÂ ÂÈÚËÓÈÎfi ÙÚfiÔ Ì¤Û· ·fi Ù· Î·Ó¿ÏÈ· ÙË˜ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô √Ì¿Ì· ÛÙÔ CNN ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙË ƒˆÛ›·.

√ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ Δ˙Ô ª¿ÈÓÙÂÓ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “ This Week” ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ABC ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ¤¯ÂÈ ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÈ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙÔ˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ˘ÚËÓÈÎ¤˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó, ¤Ó· Û¯fiÏÈÔ Ô˘ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ıÂˆÚ‹ıËÎÂ fiÙÈ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂıÂ›. ™Â ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Ô √Ì¿Ì· ·¿ÓÙËÛÂ “∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿ fi¯È” . “¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ª¿ÈÓÙÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÂ ¤Ó· ·fiÏ˘ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ˘·ÁÔÚÂ‡Ô˘ÌÂ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÔÈ¿ Â›Ó·È Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô √Ì¿Ì·.” Œ¯Ô˘ÌÂ ÂÈ Î·ÙÂ˘ıÂ›·Ó ÛÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÏ‡ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÌÂ ¤Ó· ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹” ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜.

¢ÈÂıÓ‹ 37

¶∂ª¶Δ∏ 9 I√À§π√À 2009

∞Ó Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, “‚Ï¤Ô˘Ó” ·Ó¿Ù˘ÍË

G8: ∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ª §’ ∞∫√Àπ§∞, 8.

Â ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ §’ ÕÎÔ˘˚Ï· ÙË˜ πÙ·Ï›·˜, Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ G8. ΔÔ˘˜ “ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜” Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙË˜ G8, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÓÙˆ˜ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÂÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Èı·Ófi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÁÈ· Ó¤· Ì¤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘ÛË˜.

ªÂ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÔÏ‡ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ 2008, ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ (ÏËÓ ÙÔ˘ ÃÔ˘ Δ˙ÈÓÙ¿Ô, Ô˘ ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ÂÛÂ˘ÛÌ¤Ó· ÁÈ· ÙË ∫›Ó· ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ √˘ÈÁÔ‡ÚˆÓ) ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÛÙÔ ÂÓ‰È¿ÌÂÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙÔ Reuters ÛÙ· ÚÔÛ¯¤‰È· ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤ÓÙˆÓ, “·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·” Î·È ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó fiÙÈ “ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi Ù· ·Î¤Ù· ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó “ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Ë ÂÎ Ó¤Ô˘ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ” . √È ËÁ¤ÙÂ˜ ÛÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÛÙËÓ ›‰È· ÁÚ·ÌÌ‹, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚÈÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ó¤· Ì¤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Â›¯·Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› ·Ú¯ÈÎ¿. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Î·È ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ÚfiÌÔ, ·ÏÏ¿ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ı· Â›Ó·È ·ÚÁ‹. Δ· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ G20 ÛÙÔ ¶›ÙÛÔ˘ÚÁÎ ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ıÂÛÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ‰ÂÓ ı· Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔ ÏÂÙfi ˙‹ÙËÌ· ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ÌÂ ¿ÏÏÔÓ ÓfiÌÈÛÌ· ·Ó·ÊÔÚ¿˜, fiˆ˜ Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ∫›Ó·, ÛÂ Ì›· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ Î·È Ë ƒˆÛ›· ¤‚ÏÂÂ Ì¿ÏÏÔÓ ıÂÙÈÎ¿. √È ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ G8 Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ·ÎfiÌË, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ¿ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ˘¤Ú ÙË˜ “ÈÛÔÚÚÔËÌ¤ÓË˜ Î·È ÂÚÈÂÎÙÈÎ‹˜” Ô-

ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ Ì¤Û· ÛÙÔ 2010 ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙË˜ ¡Ùfi¯· ÁÈ· ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÁˆÌ¤ÓÂ˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. √È ËÁ¤ÙÂ˜ ÙË˜ G8 ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÔ‡Ó Â›ÛË˜ fiÙÈ “ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Í·Ó·ı¤ÛÔ˘Ó ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·” √È ·Ú¯ËÁÔ› ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∏¶∞, ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, ÙË˜ μÚÂÙ·Ó›·˜, ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÙË˜ πÙ·Ï›·˜, ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ Î·È ÙË˜ π·ˆÓ›·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È “··Ú·›ÙËÙÔ” Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó “ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ ÂÍfi‰Ô˘” ·fi Ù· Û¯¤‰È· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜. ∂›ÛË˜, Î·ıÒ˜ Ù· Û¯¤‰È· ·˘Ù¿ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÂ ¤ÎÚËÍË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙË˜ G8 ‰ÂÛÌÂ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÂ›ÌÂÓfi ÙÔ˘˜ Ó· ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó “ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ·” ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·ÏÔ‡Ó ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ó· “‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰È¿ÏÔÁfi ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÈˆıÂ› Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜” √È ›‰ÈÔÈ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ‰È·Î‹Ú˘ÍË fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó “Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó¤¯ÔÓÙ·È ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹” “£· Û˘˙ËÙËıÂ› Î·È ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ› ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÓÙ›ÌÂÙÚˆÓ, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·” Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙË˜ G8 ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ‰È·Î‹Ú˘ÍË Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ÁÂ‡Ì· ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Â›¯·Ó Î·Ù¿

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 75.000 ·È‰È¿

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 75.000 ·È‰È¿ ı· Âı¿ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÚÈ‹ÌÂÚË Û‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ G8

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ‰È·Î‹Ú˘ÍË, Ë G8 ÂÈı˘ÌÂ› “ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜” Ó· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Î·Ù¿ 50% Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2050.

∂ÂÈÛﬁ‰È·

ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘˜.

ÀÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

™ÙËÓ πÙ·Ï›· Ô √Ì¿Ì· ™ÙËÓ πÙ·Ï›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ G8. ΔÔ ·ÂÚÔÛÎ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÁÂÈÒıËÎÂ ÛÙËÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎ‹ ‚¿ÛË ¶Ú¿ÙÈÎ· ÓÙÈ ª¿ÚÂ, ÂÚ›Ô˘ 20 ¯ÏÌ. ÓÔÙ›ˆ˜ ÙË˜ ƒÒÌË˜. ™ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ πÙ·Ïfi ÚfiÂ‰ÚÔ Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ Î·È ÙÔÓ ¶¿· μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ (ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ °Î¿Ó·.

◗

ΔÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·Ù¿ 2 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚÈÒÓ ÙˆÓ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Î·Ù¿ 80% ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· Â›Â‰· ÙÔ˘ 1990 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2050 ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ G8, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ Û˘Ófi‰Ô˘. “√È 2 ‚·ıÌÔ› Â›Ó·È ÙÒÚ· Ô ÎÔÈÓfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, Ô˘ ·ÚÂ˘Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Û‡ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ §’ ÕÎÔ˘ÈÏ· ÙË˜ πÙ·Ï›·˜. “∞˘Ù‹ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚfiÎÏËÛË ‰Â ÌÔÚÂ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› ·Ú¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰Ú¿ÛË. °È· ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ ÙË ı¤ÏËÛ‹ Ì·˜ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡ÌÂ ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ Î·Ù¿ 50% ÙÈ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÂ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2050. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Â›ÛË˜ ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Î·Ù¿ 80% ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2050 ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 1990 ‹ Ù· ÚfiÛÊ·-

Ù· ¤ÙË” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ‰È·Î‹Ú˘ÍË˜ ÙË˜ Û˘Ófi‰Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ΔËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ºÚ¤ÓÙÚÈÎ ƒ¤ÈÓÊÂÏÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë G8 Û˘ÌÊˆÓÂ› ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ 2 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘. “∏ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ·fi ÙËÓ Û‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ G8 Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì·˙› Ì·˜ ÛÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙˆÓ 2 ‚·ıÌÒÓ. ∞˘Ùfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÎÂ›ÌÂÓÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ºÚ¤ÓÙÚÈÎ ƒ¤ÈÓÊÂÏÓÙ. √ ™Ô˘Ë‰fi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ù· ÎÚ¿ÙË ÙË˜ G8 Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Û‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ G20 ÛÙÔ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ. “™˘ÌÊˆÓ‹Û·ÌÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· Ì¤ÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·˘ÍËıÂ› ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ 2 ‚·ıÌÔ‡˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ì›· ÈÛÙÔÚÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›·” ‰‹ÏˆÛÂ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ μÚÂÙ·Ó›·˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó.

∂› Ô‰fi˜ Î·È ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ Úˆ› ¤ÓÙÂ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ -¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ °¿ÏÏÔÈ- Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÎÚÂÌÔ‡Û·Ó ·Ófi ÛÙ· ÛÎ·ÏÈ¿ ÙË˜ ¶È¿ÙÛ· ÓÙÈ ™¿ÓÈ·, ÌÂ Û‡ÓıËÌ· “ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ „˘¯Úfi ÎÏ›Ì·. √ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘” . ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ ÌÂÚÈÎfi ÛÙÚÈÙ›˙, Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÌÂ Ì·ÁÈfi. √ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ Î·Ú·ÌÈÓÈ¤ÚˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û·Ó §ÔÚ¤ÓÙ˙Ô πÓ §Ô˘ÙÛ›Ó·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ÈÒÓÈ·˜ ¶fiÏË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ ∞ıËÓ·˚Îfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ô ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎfi˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙÔ˘˜, ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ.

ı· Âı¿ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÙÚÈ‹ÌÂÚË˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÙË˜ G-8 Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙËÓ §’∞ÎÔ˘˝Ï· ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ πÙ·Ï›·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Save the Children Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. “∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ 9,2 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ·È‰È¿ Ó· Âı·›ÓÔ˘Ó Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ, ·ÎfiÌË. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 75.000 ı· Âı¿ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÙÚÈ‹ÌÂÚË˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ G-8 [°ÂÚÌ·Ó›·, ∫·Ó·‰¿, ∏¶∞, °·ÏÏ›·, μÚÂÙ·Ó›·, πÙ·Ï›·, π·ˆÓ›· Î·È ƒˆÛ›·], Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ∞ÓÙÚÈ¿Ó §fi‚ÂÙ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›Â˜ ÙË˜ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ [ª.∫.√.]. “√È ÚÒËÓ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙË˜ G-8 Â›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ¿ÌÔÏÏÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ÙËÚ‹ıËÎ·Ó. º¤ÙÔ˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ·” ¤ˆ˜ ÙÔ 2012, ÙfiÓÈÛÂ.

ŒÎÎÏËÛË ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ Â›Ó·˜ “∏ G-8 ÎÈ ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ ÏÔ‡ÛÈÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ 3,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤Ô˘Ó ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ·È‰ÈÒÓ, Î¿ÙÈ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÂÈ “ÌfiÓÔ ÙÔ 3% ÙË˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ô˘ ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË. “∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÈˆıÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Ë ·È‰ÈÎ‹ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·” , Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ë ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ªÂ ÙÈ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ¤˜, ÔÈ “™Ùfi¯ÔÈ ÙË˜ ÃÈÏÈÂÙ›·˜” Ô˘ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi Ù· ∏ÓˆÌ¤Ó· ŒıÓË ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ·È‰ÈÎ‹˜ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·Ù¿ ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ÛÙÔÓ

ÎﬁÛÌÔ ¤ˆ˜ ÙÔ 2015, ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÂ˘¯ıÔ‡Ó ÚÈÓ ·ﬁ ÙÔ 2045, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË.

∫Ú›ÛÂÈ˜ Î·È Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Δ‡Ô˘ √ ÈÙ·ÏÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÎÙÒ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÚËıÂ›. ΔÔ 2001, ÛÙË °¤ÓÔ‚·, ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› ËÁ¤ÙÂ˜ Â›¯·Ó ˘ÔÛ¯ÂıÂ› fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ÛÂ ı¤ÛË Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ‚Ô‹ıÂÈÂ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ˘fi ·Ó¿Ù˘ÍË. “ŸÌˆ˜, fiÙ·Ó “¤ÂÛÂ Ë ·˘Ï·›·” ÙË˜ ‰È¿ÛÎÂ„Ë˜, ÔÈ Î·Ï¤˜ ÚÔı¤-

ÛÂÈ˜ -ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi- ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ıfiÚ˘‚Ô ¤¯ÂÈ ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¿ÚıÚÔ ÙË˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “New York Times” , Ô˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿, ÙÈ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ˆ˜ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË ÙË˜ “G-8” . “∏ ·Û˘Á¯ÒÚËÙË ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙËÓ ‰È¿ÛÎÂ„Ë Î·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ·‰˘Ó·Ì›· ÔÏÏÒÓ ÂÎ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË §’ ∞ÎÔ˘˝Ï·, ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ï›Á· ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜. °È· Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Ë ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÛÂ Û·Ù¿ÏË ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ô ¶ÚfiÂ-

‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ËÓ›· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ. ∂›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÎÚÈÙÈÎ‹ ‰˘ÛÈÛÙ›·˜, Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Û·ÊÒ˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Δ‡Ô˘. ΔËÓ ÚÒÙË Â›¯Â ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Guardian” , Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó “Èı·Ó‹ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ πÙ·Ï›·˜ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÛÙÔ ÎÏ·Ì ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ÏfiÁˆ Î·È ÙË˜ Î·Î‹˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙË˜ ‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÙˆÓ √ÎÙÒ. √ ™. ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ “ÂÍˆÚ·ÁÌ·ÙÈÎfi” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, “·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÂÓÙÂÏÒ˜ Ï¿ıÔ˜ ‰ÚfiÌÔ”.

¢ËÏÒÛÂÈ˜ ªÂÚÏÔ˘ÛÎﬁÓÈ Î·È ª·Úﬁ˙Ô ÁÈ· ÙË Û‡ÓÔ‰Ô G8 §’ ∞∫√Àπ§∞, 8.

√ πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ Ê¿ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ∏ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜ Î·È ƒˆÛ›· ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿, Ô ¶¿·˜ ÌÔ˘ ·Ú¤‰ˆÛÂ ÂÈÛÙÔÏ‹, Ô˘ ı· ·Ó·ÁÓÒÛˆ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÛÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë Î·È Ë ÚÔÛˆÈÎ‹ ÌÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 64,1%” , ÙfiÓÈÛÂ Ô “∫·‚·ÏÈ¤ÚÂ” , ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ‰È¿ÛÎÂ„Ë˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÈ‰ÈÎÔ‡ Ù·ÌÂ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ Â›Ó·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÓÒ ˘ÂÚ·Û›ÛıËÎÂ ÙË ÊfiÚÌÔ˘Ï· ÙÔ˘ “”G14“ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜, ·fi ·‡ÚÈÔ, Ó¤ˆÓ ¯ˆÚÒÓ, fiˆ˜ Ë μÚ·˙ÈÏ›·, Ë πÓ‰›· Î·È Ë ∫›Ó·”. ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓË ‰ÈÂıÓ‹˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÂ ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, Ë ·ÓÂÚÁ›·, ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È Ë ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹, ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô, ·fi ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ §’ ∞ÎÔ˘˝Ï·. ™Â Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘, ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ Ô ª. ª·Úfi˙Ô Â›Â fiÙÈ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È Ó· ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· Ì¤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹, Ô ª. ª·Úfi˙Ô Â›Â fiÙÈ ı· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰È·Ù‹ÚËÛË˜ ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 2 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘, Î·È ı· Î·Ï¤ÛÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ó· ÂÈ‚Â‚·ÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, Î·Ù¿ 50%, Ò˜ ÙÔ 2050. ∂ÈÏ¤ÔÓ, fiÏÂ˜ ÔÈ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÂ˜ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·Ù¿ 80% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·È Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ·fiÛÙ·ÛË˜ ÌÂ ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÛÔ‚·ÚÒÓ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌˆÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ, ÂÓÒ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜. “™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È, Ó· ‰ÔıÂ› ÒıËÛË ÛÙÈ˜ ·Ó·‰˘fiÌÂÓÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜, ÒÛÙÂ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÂ˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÈ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Â›Â‰Ô ÙË˜ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜”, Â›Â Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ı· ÙÔÓ›ÛÂÈ, Â›ÛË˜, ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜, Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÂ Ì›· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÌÂ ¯·ÌËÏ¤˜ ÂÎÔÌ¤˜ ¿ÓıÚ·Î·. °È· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ı· Î·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ √Ì¿‰· ÙˆÓ √ÎÙÒ Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ ÈÛ¯˘Úfi Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ ÛÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÈ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÂ Ì›· ÂÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜.

¢ÈÂıÓ‹ 38 ™ÔÌ·ÏÔ› ÂÈÚ·Ù¤˜ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÏÔ›Ô ∞°∫Àƒ∞, 8.

™ÔÌ·ÏÔ› ÂÈÚ·Ù¤˜ Î·Ù¤Ï·‚·Ó Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô ÌÂ 23ÌÂÏ¤˜ Ï‹ÚˆÌ· ÛÙ· ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙË˜ ™ÔÌ·Ï›·˜, ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ªª∂. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÙÔ ÏÔ›Ô Horizon-1, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ 33.000 ÙfiÓÔ˘˜ ıÂÈÔ‡¯Ô˘ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘, Â›¯Â ·ÔÏÂ‡ÛÂÈ ·fi ÙË ™·Ô˘‰ÈÎ‹ ∞Ú·‚›· ÌÂ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ πÔÚ‰·Ó›·. ŸÏ· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ΔÔ‡ÚÎÔÈ. ΔÔ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ fiÙÈ ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ Ó·˘ÙÈÏÈ·Î¤˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙÔ ÏÔ›Ô Î·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·Ù˘ˆıÂ› Î¿ÔÈÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· Ï‡ÙÚ·. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, fiÔ˘ ·fi ÙÔ 2008 ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÂ› Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÂÈÚ·ÙÂ›·˜ ÛÂ Í¤Ó· ÏÔ›·, Ï¤ÂÈ ÌÈ· ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÊÚÂÁ¿Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ıÂ› Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙˆÓ ™ÔÌ·ÏÒÓ ÂÈÚ·ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ fiÏˆÓ.

√ÏÏ·Ó‰›·

Œ¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙÂ› ‚È·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ 12% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È 3% ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ ∞ª™Δ∂ƒ¡Δ∞ª, 8.

¶ÂÚ›Ô˘ 12% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È 3% ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙÂ› ‚È·ÛÌfi, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ‰fiıËÎÂ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ¯ıÂ˜ ΔÚ›ÙË. ∏ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹˜ ˘ÁÂ›·˜ ÙÔ˘ Rutgers Nisso Groep ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ÂÓ ÙÚ›ÙÔÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ Â›ÎÔÛÈ ¿ÓÙÚÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙÂ› Î¿ÔÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹ ‚›· - ·fi ÙËÓ ÈÔ ‹È· ÌÔÚÊ‹ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË˜ ¤ˆ˜ ÙÔ ‚È·ÛÌfi - ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó 6.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ËÏÈÎ›·˜ ·fi 15 ¤ˆ˜ 70 ÂÙÒÓ. √ fiÌÈÏÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ¤Ó· Î¤ÓÙÚÔ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹˜ ˘ÁÂ›·˜ ÛÙËÓ √˘ÙÚ¤¯ÙË. ªÈ· ÛÙÈ˜ ¤ÓÙÂ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙÂ› ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹ ‚›· ÚÈÓ Î·Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ù· 16 ÙË˜ ¯ÚfiÓÈ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·. ΔÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚÂ˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ¤Ó·Ó ÛÙÔ˘˜ Â›ÎÔÛÈ ¤ÓÙÂ. ™ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ - 98% - Ë ‚›· ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi Î¿ÔÈÔÓ ¿ÓÙÚ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘¿ÚÍÂÈ ı‡Ì·Ù¿ ÙË˜. √È ¿ÓÙÚÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙÂ› ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹ ‚›· ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ ·ÛÎ‹ıËÎÂ Î·Ù¿ 60% ·fi ÔÌfiÊ˘ÏÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È 40% ·fi Á˘Ó·›ÎÂ˜. ªÈ· ÛÙÈ˜ ¤ÍÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Â›¯·Ó ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙË˜ ·ÓÂÈı‡ÌËÙË˜ Î‡ËÛË˜. ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ¿ÓÙÚÂ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ë Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÓÂ ¤ÁÎ˘Ô˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ı¤ÏÂÈ. ™¯Â‰fiÓ ÙÔ 8% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ¿Ì‚ÏˆÛË.

¶EM¶TH 9 IOY§I√À 2009

√È ™ÂÏ¿ÁÈ· Î·È ªÈÙÛÂÏ¤ÙÈ ÌÂ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹ ÙËÓ ∫ﬁÛÙ· ƒ›Î·

™˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ √Ó‰Ô‡Ú· Δ∂°∫√À™π°∫∞§∞, 8.

· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÚıÂ› Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ √Ó‰Ô‡Ú· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ô ·Ó·ÙÚ·Â›˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ª·ÓÔ˘¤Ï ™ÂÏ¿ÁÈ· Î·È Ô ‰È¿‰Ô¯fi˜ ÙÔ˘ ƒÔÌ¤ÚÙÔ ªÈÙÛÂÏ¤ÙÈ. √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÌÂ ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ∫fiÛÙ· ƒ›Î· ŸÛÎ·Ú ∞Ú›·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÈÌËıÂ› ÌÂ ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹ÓË˜.

ΔË Û˘ÌÊˆÓ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÂ˘ÚÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ÙÔÓ ª·ÓÔ˘¤Ï ™ÂÏ¿ÁÈ·. ∏ ∞ÌÂÚÈÎ·Ó›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫fiÛÙ· ƒ›Î· Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹, Î·ıÒ˜ Ô ŸÛÎ·Ú ∞Ú›·˜ ÙÈÌ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹ÓË˜ ÙÔ 1987 ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÌÊ‡ÏÈˆÓ ÔÏ¤ÌˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÒÓ ∫Ú·ÙÒÓ (OAS) ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Â›ÛË˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ∞Ú›·˜. √ ŸÛÎ·Ú ∞Ú›·˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó‰ÚÒÓ. “ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÙÔ Â›ÙÂ ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË, Û˘˙‹ÙËÛË, Û˘ÓÔÌÈÏ›· ‹ ‰È¿ÏÔÁÔ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÈı˘ÌÒ Â›Ó·È Ó· Î·ı›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ ÛÂ ¤Ó· ÙÚ·¤˙È Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ı¤Ì·Ù·” ‰‹ÏˆÛÂ. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ∏¶∞ ˘fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‰ÔÎÈÌ·Û›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÌÂ ÙË §·ÙÈÓÈÎ‹ ∞ÌÂÚÈÎ‹, Ú›¯ÓÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ÛÙËÓ ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ·fi ÙÔÓ ŸÛÎ·Ú ∞Ú›·˜, ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÛÙËÓ ∫fiÛÙ· ƒ›Î· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÈÌËıÂ› ÌÂ ‚Ú·‚Â›Ô ¡ÔÌ¤Ï ∂ÈÚ‹ÓË˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÂÓfiÏˆÓ Û˘ÚÚ¿ÍÂˆÓ ÛÙË §·ÙÈÓÈÎ‹ ∞ÌÂÚÈÎ‹. √ ™ÂÏ¿ÁÈ· - Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, Ô˘ Î·Ù·‰›Î·ÛÂ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ·, Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙË˜ √Ó‰Ô‡Ú·˜, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈˆıÂ› ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ - ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ Â›Ó·È “¤ÙÔÈÌÔ˜” Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ·Ó¤ÙÚÂ„·Ó ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ó· ÙÔÓ ··Á¿ÁÔ˘Ó ˘fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙˆÓ fiÏˆÓ Î·È Ó· ÙÔÓ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∫·È Ô ªÈÙÛÂÏ¤ÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ

‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ıÂ› .” £· ‰Ô‡ÌÂ fiÛÔ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘ÌÂ Â¿Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÌÈ· ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹ Ï‡ÛË Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ‰˘Ô ÏÂ˘Ú¤˜”, Â›Â Ô ∞Ú›·˜ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô teleSUR. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ ™ÂÏ¿ÁÈ·, ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯·Ó ¯ıÂ˜ ΔÚ›ÙË, Ó· “‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È Ó· ‰ÂÈ Ô‡ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ”. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÚÔ˜ ÙÔ ™ÂÏ¿ÁÈ· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ¿ÌÂÛ·, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹, fiÙ·Ó ÂÈ¯Â›ÚËÛÂ Ó· ÚÔÛÁÂÈˆıÂ› ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙËÓ ΔÂÁÎÔ˘ÛÈÁÎ¿Ï· ÌÂ ·ÂÚÔÛÎ¿ÊÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÂ›¯Â Ô Û‡ÌÌ·¯fi˜ ÙÔ˘ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜ √‡ÁÔ ΔÛ¿‚Â˜, ·ÏÏ¿ ·¤Ù˘¯Â Î·ıÒ˜ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Â›¯Â ÛÎÔÚ›ÛÂÈ ‰ÂÎ¿‰Â˜ Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ‰ÈÌÔÈÚ›Â˜ ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ ÚÔÛÁÂ›ˆÛË˜.

∏ Û˘ÌÌ·¯›· ™ÂÏ¿ÁÈ·-ΔÛ¿‚Â˜ ·ÔÙÂÏÂ› “ÎfiÎÎÈÓÔ ·Ó›” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜. √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÒÓ ∫Ú·ÙÒÓ (OAS) ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Â›ÛË˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ∞Ú›·˜. ∞ÚÎÂÙÔ› ¿ÓÙˆ˜ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Â¿Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ ‰ÂÓ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜ “ÌË ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÈÌÂ˜”, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. “∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ... Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË, ·ÊÔ‡ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â ÌÂÙ¿ ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÎÓÂ‡ÛÂÈ Ë ıËÙÂ›· ÙÔ˘ ™ÂÏ¿ÁÈ·. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÂ ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÈ˜ Ì·˙ÈÎ¤˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜, ı· ‹Ù·Ó ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜”, Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ª·ÚÎ √˘¿È˙ÌÚÔÙ, Û˘Ó‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ŒÚÂ˘Ó·˜ ÛÙÈ˜ ∏ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜.

√ ªﬁÈÎÔ ªÔÚ›ÛÔÊ, Ò˜ ÙÒÚ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙË˜ ™ﬁÊÈ·˜, ÛÙ· ËÓ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜

μÔ˘ÏÁ·Ú›·: ŒÓ·˜ ÚÒËÓ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙË˜ ˘ﬁÛ¯ÂÙ·È Ó· ÙËÓ ··ÏÏ¿ÍÂÈ ·ﬁ ‰È·ÊıÔÚ¿ ™√ºπ∞, 8.

∞fi ÙfiÙÂ Ô˘ Î·Ù¤ÚÚÂ˘ÛÂ Ô ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌfi˜, ÚÈÓ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ·, Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÂÚ›ÌÂÓÂ ÙÔÓ ÛˆÙ‹Ú· Ô˘ ı· ÙËÓ ¤Ûˆ˙Â ·fi fiÏ· Ù· ‰ÂÈÓ¿ ÙË˜: ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ÙÔ ÓÂÔÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÙÈÌˆÚËÛ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜. √È ÂÏ›‰Â˜ ·˘Ù¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜: ¤Ó·Ó ÚÒËÓ ÛˆÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·, ÎÔÓÙÔÎÔ˘ÚÂÌ¤ÓÔ, ÌÂ Ì·‡ÚË ˙ÒÓË ÙÔ˘ Î·Ú¿ÙÂ Î·È Ù· ‰È·ÎÚÈÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡. √ ªfiÈÎÔ ªÔÚ›ÛÔÊ, Ò˜ ÙÒÚ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙË˜ ™fiÊÈ·˜, ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· Î·ı·Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Î·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‚·ÚfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Î·Ù¿ fiÛÔÓ Ô ÚÒËÓ ÛˆÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ÙÔ˘ ΔÔÓÙfiÚ ∑›‚ÎÔÊ Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ ™˘ÌÂÒÓ ı· ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› ·ÚÎÂÙ¿ ÈÎ·Ófi˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÙÔÓ ˘fiÎÔÛÌÔ. ªÈ· ¤Ó‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÚÔÎÏ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÕÓ· ªÔ‡ÓÙÂ‚· ÛÙËÓ πÓÙÈ¤ÓÙÂÓÙ, Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‡ÔÙÔÈ ÁÈ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ‹Ù·Ó Ó· ÌË ‰Èˆ¯ıÔ‡Ó. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ „ËÊ›ÛÔ˘Ó.

∏ μÔ˘ÏÁ·Ú›· Â›Ó·È ÙÔ “Ì·‡ÚÔ Úfi‚·ÙÔ” ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜: ÔÈ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ ·Ó¤ÛÙÂÈÏ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓË˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¢ÈÂıÓ‹˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÈÔ ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓË ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÓˆÛË. “ΔÔ Î‡ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ıÂ› ÙfiÛÔ ÈÛ¯˘Ú¿ Ï‹ÁÌ·Ù·, ÒÛÙÂ ÌfiÓÔ ÚÈ˙ÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·”, Ï¤ÂÈ Ô ΔÈ¯ÔÌ›Ú ªÂ˙ÏfiÊ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÙË ªÂÏ¤ÙË ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ Â‰ÚÂ‡ÂÈ ÛÙË ™fiÊÈ·. ∞Ó Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· ‰ÂÓ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È Ó· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi ÙË˜ Û‡ÛÙËÌ·, ı· ÙÂıÂ› ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙË˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ‡„Ô˘˜ 11 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ, Ô˘ ÙË˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛ¯ÂıÂ› Ë ∂∂. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, Ë ›‰È· Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÛÙËÓ ∂∂ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·, Î·ıÒ˜ Ë ÂÙ‹ÛÈ· Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙË˜ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˘ÂÚ‚Â› ÙÈ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ˜ ÙË˜. ∞Ó·Ï˘Ù¤˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ·ÔÌfiÓˆÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ¿ÓÔ‰Ô ÙË˜ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ Î·È ·Ú¿‰ÔÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙÔÌ¤ˆÓ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ·. √ÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜-Ì¤ÏË ÙË˜ ŒÓˆÛË˜, fi-

ˆ˜ Ë √ÏÏ·Ó‰›·, È¤˙Ô˘Ó ‹‰Ë ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ ÙfiÛÔ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, fiÛÔ Î·È ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ ·ÎfiÌË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙË˜ ‚Ô‹ıÂÈ· Ó· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Î·È ÂÎÂ› Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. H ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ªÔÚ›ÛÔÊ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÒÓ. ŸÙ·Ó ‹Ù·Ó ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ËÁ‹ıËÎÂ ÚÔÛˆÈÎ¿ ÂÈ‰ÚÔÌÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÂÌfiÚˆÓ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔ‹¯ıË ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÂ ÛÙÚ·ÙËÁfi. ø˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ·¤ÂÌ„Â ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ‡ÔÙÔÈ ÁÈ· ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ·Ú¤ÂÌ„Â ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÛÙË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔÓ ·Á·¿ Î·È ÙÔÓ ıÂˆÚÂ› ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ô˘ ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ ªÔÚ›ÛÔÊ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ¿ÓÙ· ·fi ÛˆÌ·ÙÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Ï·˚Îfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ. °È· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ fiÌˆ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· Ù· ‚¿ÏÂÈ ÌÂ ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ·. (¶ËÁ‹: The Independent on Sunday)

™ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó

¢ÂÎ¿‰Â˜ ¤ÓÔÏÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÛÂ Â›ıÂÛË ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÒÓ ·ÂÚÔÛÎ·ÊÒÓ π™§∞ª∞ª¶∞¡Δ, 8.

™Â 40 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÔÈ ¤ÓÔÏÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·fi Â›ıÂÛË ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÒÓ ÌË Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓˆÓ ·ÂÚÔÛÎ·ÊÒÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÙÔ˘ ¡fiÙÈÔ˘ √˘·˙ÈÚÈÛÙ¿Ó, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÙÔÈÎ¤˜ ∞Ú¯¤˜. ™ÙËÓ Â›ıÂÛË Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÙÚ›· ·ÂÚÔÛÎ¿ÊË Î·È ¤ÁÈÓÂ Î·Ù¿ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË §¿ÓÙ· Î·È ÛÂ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ¤‰ÚÂ˘·Ó ÔÈ ¤ÓÔÏÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Â›¯Â ¯Ù˘ËıÂ› Î·È ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Ì¤Û· ÛÂ ‰¿ÛÔ˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ Â›ÁÂÈˆÓ Î·È ÂÓ·¤ÚÈˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó-∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Â›Ó·È Î·È Ù· ÎÚËÛÊ‡ÁÂÙ· ÙÔ˘ ª·˚ÙÔ˘Ï¿¯ ªÂ¯ÛÔ‡ÓÙ, ıÂˆÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ Û·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. ∂›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË Â›ıÂÛË ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÒÚÂ˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ, Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜, ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 60. √È ·ÂÚÔÔÚÈÎ¤˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÌË Â·Ó‰ÚˆÌ¤Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈÎ¿ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙÔ 2008 ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ªÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË √Ì¿Ì· ·Ú¿ ÙÈ˜ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, ÔÈ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·Ù¿ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙË ÎÔÈÏ¿‰· ™Ô˘¿Ù. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙ‹, ¤¯ÂÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÂ› ÛÂ Ì¿¯Ë ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙÔ ™Ô˘¿Ù, Ô ª·Ô˘Ï¿Ó· º·˙ÏÔ˘Ï¿¯, ·ÏÏ¿ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÛÙ·˘ÚˆıÂ›. √ º·Ï˙ÏÔ˘Ï¿¯ ıÂˆÚÂ›Ù·È, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ BBC, Û·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

ºÔÓÈÎ¤˜ ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜ ÛÙË ªÔÛÔ‡ÏË ª√™√À§∏, 8.

∂ÓÓ¤· ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Î·È 29 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ‰‡Ô ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜ ÈÛ¿ÚÈıÌˆÓ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓˆÓ ÌÂ ÂÎÚËÎÙÈÎ¿ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ÈÚ·ÎÈÓ‹ fiÏË ÙË˜ ªÔÛÔ‡ÏË˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∏ ÚÒÙË ‚fiÌ‚· ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÛÂ Î·ÙÔÈÎËÌ¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÙË˜ fiÏË˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·ÙÔÈÎÂ› Ë ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ™·Ì¿ÎˆÓ, ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÂÙ¿ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ‚fiÌ‚· ÂÍÂÚÚ¿ÁË 10 ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÎÔÓÙ¿ ÛÂ ÛÈÈÙÈÎfi Ù¤ÌÂÓÔ˜ Î¿ÔÈ· ¯ÏÌ. Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ·, ÛÂ ·ÎfiÌË Ì›· ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ™·Ì¿ÎˆÓ ÛÙË ‚fiÚÂÈÔ ªÔÛÔ‡ÏË, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓÓ¤· ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ 22 Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó. √ ÌÂÈÎÙfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙË˜ ªÔÛÔ‡ÏË˜, ÕÚ·‚Â˜, ∫Ô‡Ú‰ÔÈ Î·È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙÂ˜, Î·È ÔÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙÂ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì›· ÂÎÚËÎÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈÔ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË fiÏË ÛÙÔ πÚ¿Ó, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈˆıÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ·. √È ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ˘ÚıÂ› ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ªÔÛÔ‡ÏË˜, fiˆ˜ Î·È ·fi ¿ÏÏ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ Ì‹Ó·, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÙÔ 2012.

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

¶∂ª¶Δ∏ 9 I√À§π√À 2009

™ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ¤Ú·ÛÂ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ ÊÙ·›ÂÈ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂º∫

¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·‰ÈÎ·ÈÔÏﬁÁËÙÂ˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· Î·‡ÛÈÌ· Ï¤ÓÂ ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒÏÂ˜ ∞£∏¡∞, 8.

™

ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÂÚÓ¿ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙÂ˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰ÒÓ. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ÏÈ·ÓÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÔÈ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÂÌÔÚ›·˜.

∂›ÛË˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ À¶∞¡ ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ·Ó ·Ê·ÈÚÂıÂ› Ô ∂º∫ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÌÂ›ˆÛË ÙÈÌÒÓ ÏÈ·ÓÈÎ‹˜ Î·È ÌÈÏ¿ ÁÈ· “ÛÎfiÈÌË ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË” Î·È Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ó¤Â˜ ÙÈÌÔÏË„›Â˜ Î·È Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ‰È¤„Â˘Û·Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “·ÈÛ¯ÚÔÎ¤Ú‰ÂÈ·” Î·È “¤ÎÚËÍË ÙÈÌÒÓ” ‰ÈfiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ·Ê·ÈÚÂıÂ› Ô ∂º∫, Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÌÂ›ˆÛË ÙÈÌÒÓ ÏÈ·ÓÈÎ‹˜. “√ ÎÏ¿‰Ô˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ Î·È ·Ú·Ï¿ÓËÛË˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ô˘ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÎÏ›Ì· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜, ÒÛÙÂ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· Ì¤ÙÚ· Î·Ù¿ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›·. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ “ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË, ÛÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙË˜ ÏÈ·ÓÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì¤ÙÚËÛË˜ Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÛÙÈ˜ 3 πÔ˘Ï›Ô˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÙÈÌÔÏË„›Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ô‡ÙÂ Ù· 6 ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ∂º∫, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Î·Ù¿ 3,3 ÏÂÙ¿ ‹ Î·Ù¿ 3,16% Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÏÈ·ÓÈÎ‹˜, Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ·fi ÙÈ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÂ˜ ÙË˜ ∂∂ - 27 (6Ë ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹), ‰ÂÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÙÈÌ¤˜, Â›ÙÂ ·˘Ù¤˜ ·ÓÂ‚·›ÓÔ˘Ó Â›ÙÂ ¤ÊÙÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÂÌÔÚ›·˜” . “∏ Â›ÎÏËÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÈ-

ÌÒÓ Î·È Ë ··›ÙËÛË Ó· Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒÏÂ˜ ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ÙÔ˘ fiÛÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, ÌfiÓÔ ˆ˜ ÛÎfiÈÌË ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÌÔÚÂ› Ó· ÂÎÏËÊıÂ› ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓÙÂ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ·” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›·.

∞‰‡Ó·ÌË ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ H ·ÁÎfiÛÌÈ· ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙÔ 2009 ÏfiÁˆ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, ÂÎÙ›ÌËÛÂ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô √¶∂∫, ·ÈÙÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÂ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó¤Â˜ ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜. ™Â ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙÔ 2009, Ô √¶∂∫ Â›Â fiÙÈ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· Â›Â‰· ÙˆÓ 31 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‚·ÚÂÏÈÒÓ ÙËÓ ËÌ¤Ú· -fiÛÔ ‹Ù·Ó ÙÔ 2008- ÚÈÓ ÙÔ 2013. “Δ· Â›Â‰· ˙‹ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı· ¤ÛÔ˘Ó ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· Î·È ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ·, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÂ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ·‰È¿ıÂÙˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ √¶∂∫ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ ·Ï ª¿ÓÙÚÈ. “º¤ÙÔ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› Î›Ó‰˘ÓÔÈ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ù· ·Ó·ÍÈfiÈÛÙ· ÛËÌ¿‰È· ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Ù·ÎÙÈÎ‹˜” , Â›Â ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¿.

√ √¶∂∫ ‰‹ÏˆÛÂ Â›ÛË˜ fiÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÁÈ· Ó¤Â˜ ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜, ÚÔÔÙÈÎ‹ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 62 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ·fi 150 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ “Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡” Â›¯Â Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÂÈ ÛÙ· 32,4 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ. ∞Ó·ıÂÒÚËÛÂ, Û‹ÌÂÚ·, ÚÔ˜ Ù· Î¿Ùˆ Ô √¶∂∫ ÙÈ˜ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÂ˜ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÂ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ˙‹ÙËÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. ™ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ √¶∂∫ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÂ˜ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÂ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜, Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ù¿ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ˙‹ÙËÛË ı· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ›, ÙÔ 2030, Î¿Ùˆ ·fi Ù· 106 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÙËÓ ËÌ¤Ú·, ·ÓÙ› ÙˆÓ 113 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‚·ÚÂÏÈÒÓ ÙËÓ ËÌ¤Ú· Ù· ÔÔ›· ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·Ó ¤Ú˘ÛÈ” .

√È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ˙‹ÙËÛË ÛÙ· 94,4 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙÔ 2015 Î·È ÛÙ· 106,4 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÙËÓ ËÌ¤Ú·, ÂÓÒ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ √¶∂∫ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 90,2 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙÔ 2015 Î·È ÁÈ· 105,6 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙÔ 2030.

∞‡ÍËÛË ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ∞˘Í‹ıËÎ·Ó, ÙÔ 2008, ÙfiÛÔ Ù· ‰È·ÈÛÙˆÌ¤Ó· ·Ôı¤Ì·Ù· ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ fiÛÔ Î·È Ù· ‰È·ÈÛÙˆÌ¤Ó· ·Ôı¤Ì·Ù· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ √¶∂∫, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ Annual Statistical Bulletin Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜. Δ· ‰È·ÈÛÙˆÌ¤Ó· ·Ôı¤Ì·Ù· ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2008, ÛÂ 1,027 ÙÚÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ·, ·fi 952,048 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2007, ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜

·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜. ∞ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙË Â›Ó·È, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ™·Ô˘‰ÈÎ‹˜ ∞Ú·‚›·˜, ÙË˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Î·ÚÙ¤Ï, ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙ· 264,063 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ·, ¤Ó·ÓÙÈ 264,209 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÙÔ 2007. ∞˘Í‹ıËÎ·Ó Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ πÚ¿Ó, ÙË˜ §È‚‡Ë˜, ÙË˜ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜, ÙÔ˘ ∫¿Ù·Ú Î·È ÙÔ˘ ∂ÎÔ˘·‰fiÚ ÂÓÒ ÌË‰ÂÓÈÎ‹ ·‡ÍËÛË ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ÙË˜ ∞ÏÁÂÚ›·˜, ÙË˜ ∞ÁÎfiÏ·˜, ÙÔ˘ πÚ¿Î, ÙÔ˘ ∫Ô˘‚¤ÈÙ, ÙË˜ ¡ÈÁËÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∞Ú·‚ÈÎÒÓ ∂ÌÈÚ¿ÙˆÓ. Δ· ‰È·ÈÛÙˆÌ¤Ó· ·Ôı¤Ì·Ù· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Î·Ù¿ 2%, ˘ÂÚ‚·›ÓÔÓÙ·˜, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2008, Ù· 93 ÙÚÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Î˘‚ÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· (93,347 ÙÚÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Î˘‚ÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·). Δ· ·Ôı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ πÚ¿Ó ·˘Í‹ıËÎ·Ó, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2008, ÛÙ· 29,610 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Î˘‚ÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, ·fi 28,080 ÙÚÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Î˘‚ÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2007 ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫¿Ù·Ú, Ù· ÔÔ›· ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÂ 25,466 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Î˘‚ÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, ·fi 25,636 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Î˘‚ÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÙÔ 2007. ∞‡ÍËÛË ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ÙË˜ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜, ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∞Ú·‚ÈÎÒÓ ∂ÌÈÚ¿ÙˆÓ, ÙË˜ ™·Ô˘‰ÈÎ‹˜ ∞Ú·‚›·˜ Î·È ÙË˜ ∞ÁÎfiÏ·˜, ÂÓÒ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ÙË˜ ¡ÈÁËÚ›·˜. ªË‰ÂÓÈÎ‹ ·‡ÍËÛË ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó, Ù¤ÏÔ˜, Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ πÚ¿Î, ÙÔ˘ ∫Ô˘‚¤ÈÙ Î·È ÙË˜ §È‚‡Ë˜.

ΔﬁÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ∫. Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹

“∞Ó¿ÁÎË ÙÔ ÎÔÈÓﬁ Ì¤ÙˆÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ Î·ÚÙ¤Ï” ∞£∏¡∞,8.

Δ∏¡ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ ﬁÙÈ ﬁÏÔ˜ Ô ÔÏÈÙÈ-

Îfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÂ› “ÛÙËÓ ›‰È· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· Î·ÚÙ¤Ï” , ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ∫. Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË˜, Û‹ÌÂÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹, Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘, Ô˘ ÂÈÊ¤ÚÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È Î˘Ú›ˆ˜, ÛÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙÈ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∞ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÌÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰‹ÏˆÛ·Ó ¶∞™√∫ Î·È ∫∫∂, ÂÓÒ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ™Àƒπ∑∞ Î·È §∞√™. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË, Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘: ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ Î·È ÙË˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ô ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ Î·È Ù·¯‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜, Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ë ··ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ·fi ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎ¿ ‚¿ÚË, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙËÓ -ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿- ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ Î·È ÔÈÓÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ (¤ˆ˜ ‰ÂÎ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ) ¤Ó·ÓÙÈ fiÛˆÓ ·Ú·‚·›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÂÚ› ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ŒÙÛÈ, ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‰È·-

Ù¿ÍÂÈ˜ ı· Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ¤Â˜, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÂ ÙÚ›· Â˘¤ÏÈÎÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜, ÂÓÒ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ‰‡Ô Î·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙË˜ ∂∞ Î·È ·ÔÎÏÂ›ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ (™∂μ, °™∂∂, ∂™∂∂, √∫∂, °™∂μ∂∂). “¢ÂÓ ÌÔÚÂ› ÔÈ ÎÚÈÓfiÌÂÓÔÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ÎÚÈÙ¤˜. ∂›Ó·È Ì›· ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÚˆÙÔÙ˘›·, Ô˘ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ·ÏÏÔ‡” , ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. “√ˆÛ‰‹ÔÙÂ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ˆ˜ ÙÒÚ·” , Â›Â Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙË˜ ¡¢, ª. μÔÏÔ˘‰¿ÎË˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ù· Î·ÚÙ¤Ï Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ÙÈ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜, ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜” . ™Ù· ıÂÙÈÎ¿ ÙÔ˘ Ó.Û. ·Ó¤ÊÂÚÂ ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË “ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù›ıÂÓÙ·È ÚÔıÂÛÌ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Â› ÂÚÂ˘ÓˆÌ¤ÓˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ” . ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ª. ™ÙÚ·Ù¿ÎË˜, ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· “Û˘ÓÔÏÈÎ‹ Î·È Ï‹ÚË ·ÔÙ˘¯›· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ ÙË˜ Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÈ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹” .

∫·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ “‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ù·¯ıÂ› Ù· Î·ÚÙ¤Ï Î·È ·ÁÈÒÓÔÓÙ·È Û˘Óı‹ÎÂ˜ ·ı¤ÌÈÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Ô ÔÏ›ÙË˜ - Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜” . ∫·Ù¿ ÙÔÓ ·ÁÔÚËÙ‹ ÙÔ˘ ∫∫∂, ¡ÈÎ. ∫·Ú·ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ, “ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÈ ÛÙÚÂ‚ÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÌÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÙ·È Ë ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ÂÏÂÁÎÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡” . ™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ‰ÈÂ›ÛÙˆÛÂ Ë ·ÁÔÚ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∂˘. ∞Ì·Ó·Ù›‰Ô˘. ª›ÏËÛÂ ÁÈ· “˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜” Î·È ÁÈ· “ÚÔ¿ıÂÈ· ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙË˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” . “¶ÚÔ˜ ıÂÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ¤ÎÚÈÓÂ fiÙÈ ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ” , Ô ·ÁÔÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ §∞√™, μ. ∞ÔÛÙÔÏ¿ÙÔ˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÈÊ‡Ï·ÍË ÛÙËÓ „‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘ Â› ÙË˜ ·Ú¯‹˜. “£· ‹Ù·Ó ‚Ï·ÎÒ‰Â˜ Ó· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ë fiÔÈ· Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¯ÂÈÚ·ÁˆÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂∞” , ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙË˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ı· Ê·ÓÂ› ·fi Ù· ÚfiÛˆ· “ÂÁÓˆÛÌ¤ÓÔ˘ Î‡ÚÔ˘˜ Î·È ˘ÂÚÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿” , Ù· ÔÔ›· ı· ˘Ô‰ÂÈ¯ıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤Ú-

ÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙË˜.

ΔÔ “μ·ÚfiÌÂÙÚÔ ∞ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘” ™Ù·ıÂÚÔÔÈËÙÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ “μ·ÚfiÌÂÙÚÔ ∞ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘” ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Ì‹Ó·, ÂÍ¤ÏÈÍË Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÌÈ· Èı·Ó‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ¤ÚÂ˘Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ ∞Ù∂ Î·È ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙ¤˜ / ‰ÈÂÏ·ÛÙ¤˜ ÛÂ Û¯ÂÙÈÎfi ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ. ™ÎÔfi˜ Â›Ó·È Ë ¤ÚÂ˘Ó· Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ·ÍÈfiÈÛÙÔ ‰Â›ÎÙË ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜, ÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ú·‰fiÛÂˆÓ ∞ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ -20% ÛÂ ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÌÂ›ˆÛË ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ ·¤¯ÂÈ ÔÏ‡ ·fi ÙÔ -43% Ô˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ ÛÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ¤ÚÂ˘Ó· ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘. º·›ÓÂÙ·È ÏÔÈfiÓ Ë ·ÓÔ‰ÈÎ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Î·ıÒ˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÙÔ ª¿ÈÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ¤ÛÙˆ ÔÚÈ·Î¿ ·‡ÍËÛË 3% ÛÂ ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË.

™ËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 8.

ª∂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ¤-

ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ÌÂ ÙÈ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ È¤ÛÂÈ˜. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙË˜ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 2.163,22 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.202,83 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙË˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 39,61 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 1,80%. √ ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 1.091,51 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ÙÒÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 1,97%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 2.639,24 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÂ ÙÒÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 2,63%. √ ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 431,46 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ÙÒÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 2,46%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 2.482,15 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ÙÒÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 2,05%. √ ‰Â›ÎÙË˜ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 2.899,39 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ÙÒÛË 2,04%. ∞fi ÙÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙË˜ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô 2,41% Î·È 1,91% ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √¶∞¶ Î·È ÙË˜ ¢∂∏. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙË˜ MIG(-5,57%), ÙË˜ μÈÔ¯¿ÏÎÔ(-4,55%), ÙË˜ Alpha Bank(-3,69%) Î·È Eurobank(-3,05%). √È ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂÈÂ˜:1.662,67 -3,97%, μÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂÛ›Â˜: 3.301,94 -2,65%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.765,18 -1,63%, ∫·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Î·È ÀÏÈÎ¿: 3.294,39 -1,89%, ª¤Û· ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜: 3.124,27 -1,78%, ¶ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.568,12 -1,65%, ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ Î·È √ÈÎÈ·Î¿ ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3,614,92 -2,08%, ¶ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜: 3.232,94 -2,75%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.426,47 +1,69%, ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.470,83 -3,49%, ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜: 2.934,24 -1,84%, ΔÚ¿Â˙Â˜: 2,373,97 -2,77%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 4.941,92 -2,10%, ÀÁÂ›·: 6.738,70 -4,63%, ÀËÚÂÛ›Â˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øÊ¤ÏÂÈ·˜: 4.520,92 2,10%, ÃËÌÈÎ¿: 852,98 2,09%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜: 4.953,47 -4,55%. ∞fi ÙÈ˜ 251ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, 46 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰ÈÎ¿, 172 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈÎ¿, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 33 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: πÓÙÂ¿Ï(ÎÔ) +17,65%, ∂Î‰fiÛÂÈ˜ §˘Ì¤ÚË +9,72%, ¡¿Î·˜ +9,70%, Q&R+8,33%, ∑¿Ì· +8,00%, ªÔ˘˙¿ÎË˜(Î) +7,46%, ∫ÏˆÓ·Ù¤Í(ÎÔ) +7,14%, ¢Ô‡ÚÔ˜+6,61%, ªÔÙÔ‰˘Ó·ÌÈÎ‹+5,64%,Î·È ∂ÏÏËÓÈÎ¤˜ π¯ı˘ÔÎ·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ +5,56%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ:•˘ÏÂÌÔÚ›·(Ô) -19,48%, °ÂÓÈÎ‹ 13,46%, Paperppack ΔÛÔ˘Î·Ú›‰Ë˜ -12,82%, Imperio 10,58%, ∂ÓˆÌ¤ÓË ∫ÏˆÛÙÔ¸Ê·ÓÙÔ˘ÚÁ›· -10,00%, ∞ÏÊ· °ÎÚ›ÛÈÓ -9,27%, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ -9,19%, ªÔ¯Ïfi˜-9,09%, •˘ÏÂÌÔÚ›·(ÎÔ) -9,09% Î·È PC Systems-9,09%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹ÏıÂ ÛÙ· 118,546 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 6,1 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌÊˆÓËÌ¤ÓÂ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 40 ¶·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ∞£∏¡∞, 8.

¶∞ƒ∞Δ∂π¡∂Δ∞π Ë ÚÔıÂ-

ÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2009, Î·ıÒ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 2009, Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ·fi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÂÙ·ÈÚ›·, ·fi ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ, ·fi ÙËÓ ·ÏÏÔ‰·‹ Î·È Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ·Ú·ÙÂ›ÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 15.7.2009, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ∞ºª, ÔÈ ÚÔıÂÛÌ›Â˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2009 fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ, ÙˆÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÓ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ˘ÔÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ··’, ‚‚’, ÁÁ’, ‰‰’ Î·È ÂÂ’ ÙË˜ ÂÚ›ÙˆÛË˜ Á’ ÙË˜ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 62 ÙÔ˘ Ó. 2238/1994.

™˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 8.

∏ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÌÈ˘-

·›ıÚÈˆÓ ı· Û˘˙ËÙËıÂ› ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙË μÔ˘Ï‹, fiˆ˜ Â›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂ °. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛÂ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ù·ÎÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÛÔÊ›ÙÂ˜ Î·È Ù· ·Ù¿ÚÈ· ÛÙ· ÂÌÔÚÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·. “ªÂ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ù·ÎÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË ÓfiÌÈÌ· ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ. ¢ËÏ·‰‹ ¤Ó·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿‰ÂÈ· ‰ÂÓ Ù·ÎÙÔÔÈÂ›Ù·È” ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂. ∫·È ÂÍ‹ÁËÛÂ: “ΔÔ ·Ù¿ÚÈ Î·È Ë ÛÔÊ›Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎ·Ó ‚¿ÛÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ¿‰ÂÈ·˜, ¿Ú· Â›Ó·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÔ Î¿Óˆ ·Ô‰ÂÎÙfi. ∞˘Ùfi ÙÔ ÍÂÎ·ı·Ú›˙ˆ Û‹ÌÂÚ·” . √ Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· Î·Ù·¤ÛÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ˆ˜ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi˜, ÂÓÒ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Δ∂∂, ÙÔ ÔÔ›Ô Ù¿¯ıËÎÂ Î·Ù¿ ÙË˜ Ú‡ıÌÈÛË˜. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ ÁÈ· ÙËÓ Èı·Ó‹ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ Î·Ù¿ ÙË˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ ™Ù∂ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ, Î·ıÒ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ Ú¿ÍË. ∂ÚˆÙËıÂ›˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎ‹ ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¤˜ ¿‰ÂÈÂ˜. ∏ 2· πÔ˘Ï›Ô˘, ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·Ù¿ıÂÛË˜ ÙË˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜, ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎfi fiÚÈÔ. ¢ËÏ·‰‹ Ù·ÎÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÓfiÌÈÌ· ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÂÈ· Ò˜ ÙÈ˜ 2 πÔ˘Ï›Ô˘.

¶∂ª¶Δ∏ 9 I√À§π√À 2009

ªÂ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¡. §¤ÁÎ·˜

∞˘ÛÙËÚ¤˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ ˙ËÙÂ› ·ﬁ ÙÔ˘˜ ‰ËÌﬁÛÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ∞ ∞£∏¡∞, 8.

˘ÛÙËÚ¤˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ‹ ‰··ÓÒÓ - Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ˘ÂÚˆÚ›Â˜, ÂÈÙÚÔ¤˜, ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜- Î·È ÁÈ· ÔÚı‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È Î·Ù·ÓÔÌ‹ fiÚˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ˜ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¡. §¤ÁÎ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2010.

“™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ Î·È ÏÔÈ¤˜ ‰·¿ÓÂ˜, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ·˘Ù¤˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ‰˘Ó·Ù¿ Â›Â‰· Î·È ¿ÓÙˆ˜ fi¯È „ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2009. √È ‰·¿ÓÂ˜ ÁÈ· ˘ÂÚˆÚ›Â˜, ÂÈÙÚÔ¤˜, ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ‰˘Ó·Ù¿ Â›Â‰·, ·ÊÔ‡ ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂ ÚÔÛÔ¯‹” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ, “Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ı· ÚÔˆıËıÂ› Î˘Ú›ˆ˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙÂÚË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÙË˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î¿ıÂ ‰Ú¿ÛË˜, ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜ Û·Ù¿ÏË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‚Ï¤ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÙÔÌ¤ˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜” . “™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Â›Ó·È: Ë ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ë Â›ÙÂ˘ÍË Â·ÚÎÒÓ Ú˘ıÌÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘” . ¶ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Ô ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜, “ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010 Î·È ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ (ÂÛfi‰ˆÓ - ÂÍfi‰ˆÓ) ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ¤ÙË 2011 Î·È 2012 ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Î·Ù¿ Î·ÙËÁÔÚ›·” . ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¡.¶.¢.¢. (ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È √Δ∞ ·’ Î·È ‚’ ‚·ıÌÔ‡), ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “fiÏ· Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Ù·ÍÈÓÔÌÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·Ù’ Â›‰Ô˜, ÔÌ¿‰Â˜

Î·È Î˘Ì¿ÓıËÎÂ ÛÙÔ -1,2%. TËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÙÔ ∞∂¶ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ Î·Ù¿ 2,5% Î·È ÛÙÔ˘˜ “27” Î·Ù¿ 2,4%.

√ Ì¤ÛÔ˜ ÏËıˆÚÈÛÌﬁ˜

Î·È Î·ÙËÁÔÚ›Â˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ·ÈÙ›· Î·È ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÁÈ· Ù· ›‰È· ¤ÛÔ‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó ÌÂ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ‚¿ÛÂÈ ÔÚıÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ·‡ÍËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·È ‰Â Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ì¤ÙÚ· ·‡ÍËÛË˜”. “™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ¤ÍÔ‰·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Ë ÔÚı‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ, Ë ÛˆÛÙ‹ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Î·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ¢·¿ÓÂ˜ Ô˘ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È Î·È Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÂ Ó¤Â˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ·Ô‰ÔÙÈÎ¤˜. ∫¿ıÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› ‰·¿ÓË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Â·ÚÎÒ˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁËÌ¤ÓË Î·È Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·” . ŸÛ· ¡.¶.¢.¢. ÂÈ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi

ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· Ì¤¯ÚÈ 31/10/2009. °È· Ù· ¡.¶.¢.¢. Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ë ÚÔıÂÛÌ›· Ï‹ÁÂÈ ÛÙÈ˜ 30/10/2009.

Eurostat: ™ÙÔ +0,3% Ë ·Ó¿Ù˘ÍË √ Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ +0,3% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Eurostat, Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ∫‡ÚÔ (1,5%) Î·È ÙËÓ ¶ÔÏˆÓ›· (1,9%) Â›Ó·È Ù· ÌfiÓ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ÙË˜ ∂∂ ÌÂ ıÂÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. ™ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÙÔ ∞∂¶ ÌÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ 4,9% Î·È ÛÙÔ˘˜ “27” Î·Ù¿ 4,7% ÂÓÒ ÛÙÈ˜ ∏¶∞ Ë ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ‹Ù·Ó 2,5%. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ∂urostat, ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008, o Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈÎfi˜

™ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ› ÛÂ ¯·ÌËÏ¿ Â›Â‰· Î·È Ó· ·˘ÍËıÂ› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ‹˜ ‚¿ÛË˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Î·È ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ 2008. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ô Ì¤ÛÔ˜ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ı· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÙÔ 1,2% ÙÔ 2009, ·fi 4,2% ÙÔ 2008 ÂÎÙÈÌ¿ Ë Alpha Bank ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÙË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ‹Ù·Ó Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009, Ô˘ ‚ÂÏÙÈÒıËÎÂ ÁÈ· ÙÚ›ÙÔ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ Ì‹Ó· Î·È ¤Êı·ÛÂ ÙÈ˜ 59 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·fi 49,5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È 46,6 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009. ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·˘Ù‹ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ (‚ÈÔÌË¯·Ó›·, ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ, Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Î·È ˘ËÚÂÛ›Â˜), ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ. ¶ÙÒÛË Î·Ù¿ -9,6% ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ·Ê›ÍÂÈ˜ ÛÙ· Î˘ÚÈfiÙÂÚ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ‹Ù·Ó ÌÂÈˆÌ¤ÓÂ˜ Î·Ù¿ 11,6% ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. ™ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ¯·ÌËÏfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘ 0,5% ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ ¢Δ∫ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ› ÛÂ ¯·ÌËÏ¿ Â›Â‰· Î·È Ó· ·˘ÍËıÂ› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. √ Ì¤ÛÔ˜ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ı· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÙÔ 1,2% ÙÔ 2009, ·fi 4,2% ÙÔ 2008.

∏ ÚÒÙË ¤ÎıÂÛË ÌÂ ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË Úfi‚ÏÂ„Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË

∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ·ﬁ ÙËÓ ‡ÊÂÛË ¿Ú¯ÈÛÂ Ï¤ÂÈ ÙÔ ¢¡Δ ∞£∏¡∞, 8.

∏ ·ÁÎﬁÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Â-

Í¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ‚·ı‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, ·ÏÏ¿ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ı· Â›Ó·È ·ÚÁ‹ Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎ¤˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (¢¡Δ). ™Â Ó¤· ¤ÎıÂÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙÔ˘, ÙÔ ¢¡Δ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈÂ›Ù·È ‹‰Ë Î·È fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ¢¡Δ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË Úfi‚ÏÂ„Ë ÌÂÙ¿ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙÔ ¢¡Δ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË 1,4% ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ê¤ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙË˜ ÌÂ Ú˘ıÌfi 2,5% ÙÔ 2010. ™ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· Â›¯Â ‰ÔıÂ› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, ÙÔ ¢¡Δ ÚÔ¤‚ÏÂÂ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË 1,3% ÙÔ 2009 Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË 1,9% ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË-ÚÂÎfiÚ Î·Ù¤ÁÚ·„Â Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜ ÛÙË

‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘, ÏfiÁˆ ÙË˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹˜ ÙÒÛË˜ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ. ™Â ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÙÔ ∞∂¶ ÛÙË Â˘Úˆ˙ÒÓË ÌÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ 4,9%, ÂÓÒ Ë ˘Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 2,5%, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ó·ıÂˆÚËÌ¤ÓˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙË˜ Eurostat. ™ÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ 27, ÙÔ ∞∂¶ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ Î·Ù¿ 2,4% ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Î·È Î·Ù¿ 4,7% ÛÂ ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. “Δ· Î·Ï¿ Ó¤· Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ∞∂¶ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ Â›Ó·È ·ÏÈ¿ Ó¤· Î·È Ô Ú˘ıÌfi˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÌÂÙÚÈ·ÛÙÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ” , Â›Â Ô Howard Archer, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÙË˜ IHS Insight Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Eurostat, fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË ñ Ì¤ÏË ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ·ÚÓËÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏˆÓ›·, ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ∞∂¶ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ·˘Í‹ıËÎÂ Î·Ù¿ 0,4%, ÂÓÒ ÙÔ ∞∂¶ ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ‰ÂÓ

·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. √ Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ +0,3% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ∂urostat, ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008, o Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈÎfi˜ Î·È Î˘Ì¿ÓıËÎÂ ÛÙÔ -1,2%. ***∏ ƒˆÛ›· ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÔÌfiÏÔÁ· ·Í›·˜ 10 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (¢¡Δ), ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· ¤Ó·˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙË˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ G8.”ªÈ· Û˘ÌÊˆÓ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ƒˆÛ›· Î·È ÙÔ ¢¡Δ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ-™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ“‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ , Ô ∞ÓÙÚ¤È ªÔÎ¿ÚÂÊ. ΔÔ ¢¡Δ Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ª·˝Ô˘ fiÙÈ Ë ƒˆÛ›· ÙÔ˘ Â›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙË˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÔÌfiÏÔÁ¿ ÙÔ˘ ·Í›·˜ 10 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› Î·Ó¤Ó· ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·

ª·‡ÚÂ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞ÔÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ¿ Â›Ó·È Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ Â˘Úˆ-ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›ÛËÌ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ Eurostat.ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ë Bank of America - Merrill Lynch Ù· ‚Ï¤ÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ Ì·‡Ú· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˘ÊÂÛË Ê¤ÙÔ˜ ÌÂ 1,6% ·ÚÓËÙÈÎfi Ú˘ıÌfi ·Ó¿Ù˘ÍË˜. √ Í¤ÓÔ˜ Ô›ÎÔ˜ ‚Ï¤ÂÈ ·Ó¿Î·Ì„Ë 0,8% ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ 2010, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ‰È·ÙËÚÂ› ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙË˜ ÁÈ· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË 4,4% Ê¤ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË 1,2% ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÙË˜ ∞Û›·˜. ™ÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù·ÁÒÓ, ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë ˙ÒÓË ÙÔ˘ Â˘ÚÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌ· ‚·ıÈ¿ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË, ÌÂ Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÙË˜ ‰ÂÈÎÙÒÓ.

¶∂ª¶Δ∏ 9 π√À§π√À 2009

ΔÔÈÎ¤˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ¶Ó›ÁËÎÂ 75¯ÚÔÓË ÛÙË ªËÏ›Ó· ªÈ· 75¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ó›ÁËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙË˜ ªËÏ›Ó·˜. ∏ Á˘Ó·›Î· ¤Î·ÓÂ Ì¿ÓÈÔ ÌfiÓË ÙË˜ Î·È Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯·ÛÂ ÙÈ˜ ·ÈÛı‹ÛÂÈ˜ ÙË˜. ∞Ó·Û‡ÚıËÎÂ ·fi ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó Ï¤ÔÓ ÔÏ‡ ·ÚÁ¿. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘.

61¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¤ÌÂÓÂ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ¶ÙÂÏÂÔ‡. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÂ ·ıÔÏÔÁÈÎ¿ ·›ÙÈ·. ¢È·Ù¿¯ıËÎÂ ÓÂÎÚÔ„›·. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ı·Ó¿ÙÔ˘ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

∞Â‚›ˆÛÂ ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ·ﬁ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·

ΔÚÈÏ‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∞ıËÓÒÓ

∞Â‚›ˆÛÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰ﬁ ÙÔ˘ ·ﬁ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¤Ó·˜

¢ÈÎ˘ÎÏÈÛÙ‹˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ÂÏ·ÊÚ¿ ÛÂ “Î·Ú·ÌﬁÏ·” ÙÚÈÒÓ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞π™ø¡π∞™ Ταχ. Διεύθυνση: Διμήνι Τ.Κ.: 38500 Πληροφορ.: Αθανάσιος Μπάτζιος ΤΗΛ.: 24213 53626 /53627 FAX: 24213 53611 e-mail: thanassis.mpatzios@0569.syzefxis.gov.gr

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΑΝΑΔΟΧΟΥ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ ΜΕ ΤΙΤΛΟ: “ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΣΗΜΕΙΩΝ ΕΥΡΥΖΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΥΨΗΛΗΣ ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΔΗΜΟ ΑΙΣΩΝΙΑΣ” ανακοινώνουμε ότι στις 28 Αυγούστου του έτους 2009, ημέρα Παρασκευή και ώρα 12.00 μ. στο Δημαρχείο (1ος όροφος) θα πραγματοποιηθεί ανοικτός διεθνής διαγωνισμός με σφραγισμένες προσφορές, για την επιλογή αναδόχου του έργου με τίτλο “ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΣΗΜΕΙΩΝ ΕΥΡΥΖΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΥΨΗΛΗΣ ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΔΗΜΟ ΑΙΣΩΝΙΑΣ” . Η προϋπολογιζόμενη δαπάνη ανέρχεται στο ποσό των 270.000,00 Ε συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να πληροφορούνται τους όρους της Διακήρυξης από την Υπηρεσία μας, Διμήνι, τηλ. 24213 53601 / 53626 / 53627) όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Ο Δήμαρχος ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΝΤΟΛΑΣ

Το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, ενδιαφέρεται για την πρόσληψη, επιστημόνων αναγνωρισμένου επιστημονικού κύρους, κατόχων διδακτορικού διπλώματος, με σχέση εργασίας Ιδιωτικού Δικαίου ορισμένου χρόνου, με πλήρη ή μερική απασχόληση (σύμφωνα με το Π.Δ. 407/80), ή με σύμβαση μίσθωσης έργου, για τη διεξαγωγή διδακτικού, επιστημονικού και οργανωτικού έργου που θα καθορίζεται και θα εξειδικεύεται αναλυτικά με τη σύμβαση πρόσληψης. Η πρόσληψη του προσωπικού αυτού, πρόκειται να καλύψει τις ανάγκες των ακόλουθων μαθημάτων των Τμημάτων του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας: ∞/ ™Ã√§∏ ∂¶π™Δ∏ªø¡ Δ√À ∞¡£ƒø¶√À 1. ¶∞π¢∞°ø°π∫√ Δª∏ª∞ ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ∂•∞ª∏¡√: ΧΕΙΜΕΡΙΝΟ, Ακαδ. Έτος 2009-2010 ª∞£∏ª∞: 1. Γλωσσικό υλικό για το νηπιαγωγείο. ﬂÚÂ˜/Â‚‰.: 3 ∂•∞ª∏¡√: ΕΑΡΙΝΟ, Ακαδ. Έτος 2009-2010 ª∞£∏ª∞: 1. Θεωρία Προσχολικής Εκπαίδευσης. øÚÂ˜/Â‚‰.: 3 2. ¶∞π¢∞°ø°π∫√ Δª∏ª∞ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ∂•∞ª∏¡√: ΧΕΙΜΕΡΙΝΟ, Ακαδ. Έτος 2009-2010 ª∞£∏ª∞: 1. Εισαγωγή στις Τ.Π.Ε. ∂•∞ª∏¡√: ΕΑΡΙΝΟ, Ακαδ. Έτος 2009-2010 ª∞£∏ª∞: 1. Πειραματική διδασκαλία Φυσικών Επιστημών II 2. Τ.Π.Ε. και ανοικτό Σχολείο 3. Περιβάλλοντα συνεργατικής μάθησης με υποστήριξη Τ.Π.Ε.

4. Κοινωνιολογία της Εκπαίδευσης 5. Εφαρμογές δραματοποίησης στην εκπαίδευση. μ/ ¶√§ÀΔ∂Ã¡π∫∏ ™Ã√§∏ 3.Δª∏ª∞ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∏/À, Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ & ¢π∫ΔÀø¡ Ακαδ. Έτος 2009-2010 ΜΑΘΗΜΑ: 1. Φυσική I 2. Μαθηματικός Λογισμός Ι 3. Τεχνολογίες WWW 4. Ασφάλεια Πληροφοριακών Συστημάτων 5. Εφαρμοσμένες Στοχαστικές Διεργασίες 6. Σχεδιασμός Διαδικτυακών Πρωτοκόλλων 7. Βιοπληροφορική 8. Προχωρημένα Θέματα Δικτύων 9. Φυσική II 10. Μαθηματικός Λογισμός II 11. Θεωρία Υπολογισμού 12. Συναρτησιακός και Λογικός Προγραμματισμός 13. Ασύρματες Επικοινωνίες 14. Προχωρημένα Θέματα Κατανεμημένων Συστημάτων 15. Ενσωματωμένα Συστήματα 16. Ασφάλεια Δικτύων Επικοινωνιών 17. Προχωρημένα Θέματα Τηλεπικοινωνιακών Συστημάτων 18. Προχωρημένα Κατανεμημένα Συστήματα (ΠΜΣ) 19. Ηλεκτρομαγνητικά Πεδία (ΠΜΣ) 20. Εφαρμοσμένες Στοχαστικές Διεργασίες (ΠΜΣ) 21. Προχωρημένα Θέματα Επεξεργασίας Ψηφιακών Σημάτων (ΠΜΣ) 22. Τηλεπικοινωνίες Φυσικού Επιπέδου (ΠΜΣ) 23. Ασύρματες Κινητές Τηλεπι-

Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. ™˘ÁÎÚÔ‡ÛıËÎ·Ó ‰‡Ô πÃ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Î·È ¤Ó· ‰›Î˘ÎÏÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ÛÙËÓ ÏÂˆÊfiÚÔ ∞ıËÓÒÓ, πÃ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ Ô‰ËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 48¯ÚÔÓÔ ËÌÂ‰·fi, Î¿ÙÔÈÎÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎÂ ÌÂ πÃ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ Î·È ÌÔÙÔÛÈÎÏ¤Ù· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó 40¯ÚÔÓÔ˜, Î¿ÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È 45¯ÚÔÓÔ˜, Î¿ÙÔÈÎÔ˜ °¤Ú·Î· ∞ÙÙÈÎ‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË˜ ‹Ù·Ó Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÈÎ‡ÎÏÔ˘. √È Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ˙ÒÓÂ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜. √ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎ‡ÎÏÔ˘ ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÎÚ¿ÓÔ˜. √ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÓÔÛËÏÂ‡ÂÙ·È ÛÙÔ

¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘.

¡¤Â˜ Û˘ÏÏ‹„ÂÈ˜ ÁÈ· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ °È· ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›· Î·È Î·ÙÔ¯‹ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ‰‡Ô ÓÂ·Ú¿ ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ‚Ú¤ıËÎ·Ó 15,3 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ËÚˆ›ÓË˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙË˜ ¢›ˆÍË˜ ¡·ÚÎˆÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ¤Ó·Ó 29¯ÚÔÓÔ Î·È ¤Ó·Ó 27¯ÚÔÓÔ, Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ μfiÏÔ˘.

∞¡∞°¡øƒπ™∏ ™øª∞Δ∂π√À Με τη με αριθμό 312/2009 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου, εγκρίθηκε το Καταστατικό του εδρεύοντος στο Βόλο αθλητικού Σωματείου, με την επωνυμία “ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΒΟΛΟΥ 1937” και το διακριτικό τίτλο “ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΒΟΛΟΥ 1937”. Βόλος 8 Ιουλίου 2009 Ο Πληρεξούσιος Δικηγόρος Αντώνιος Χ. Ξηρός

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ Ιερόν Παρεκκλήσιον Αγίου Ιωάννου Ρώσου και Αγίας Αναστασίας Ρωμαίας

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Φέρεται εις γνώσιν των ευσεβών Χριστιανών ότι το Σάββατον 11 Ιουλίου 2009, ώρα 7.30 μ.μ., ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Δημητριάδος κ.κ. Ιγνάτιος θα τελέσει την ακολουθία των θυρανοιξίων του Ιερού Παρεκκλησίου των Αγίων Ιωάννου του Ρώσου και Αναστασίας της Ρωμαίας, το οποίον ανηγέρθη εις τον οικισμό Μαλάκι Δ. Αρτέμιδος (όπισθεν Ψυγείων ΛΙΑΠΗ Α.Ε.). Η Διαχειριστική Επιτροπή

∞¡∞°¡øƒπ™∏ ™øª∞Δ∂π√À Με την 391/2009 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου, αναγνωρίστηκε το Σωματείο με την επωνυμία “ΣΚΟΠΕΥΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΒΟΛΟΥ”, με έδρα το Βόλο και σκοπό τον αναγραφόμενο στο καταστατικό του. Βόλος 7 Ιουλίου 2009 Ο πληρεξούσιος δικηγόρος ΑΝΔΡΕΑΣ Κ. ΜΑΥΡΟΣ

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ κοινωνίες (ΠΜΣ) 24. Τηλεπικοινωνιακά Δίκτυα (ΠΜΣ) 25. Ασφαλή Συστήματα (ΠΜΣ) 26. Επεξεργασίας Εικόνας / Βίντεο (ΠΜΣ). Οι διδάσκοντες που θα επιλεγούν θα παρέχουν συμπληρωματικό έργο όπως αυτό θα καθοριστεί από τις Γενικές Συνελεύσεις των Τμημάτων, ανάλογα με το είδος της σύμβασης και την απασχόλησή τους (πλήρης ή μερική). Οι ειδικότεροι όροι και συμφωνίες των προσλήψεων θα καθοριστούν από τη σχετική σύμβαση εργασίας ή έργου. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, οι οποίοι μπορούν να είναι και πολίτες κρατών-μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που έχουν τα προβλεπόμενα προσόντα και επιθυμούν να συνεργαστούν με το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, να δηλώσουν το ενδιαφέρον τους υποβάλλοντας σχετική αίτηση με τα απαραίτητα δικαιολογητικά, μέχρι την ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24-72009 στις γραμματείες των Τμημάτων του Ιδρύματος (ανάλογα με το Τμήμα για το οποίο ενδιαφέρονται), στις ακόλουθες διευθύνσεις (παράδοση Οίκοι): 1. Γραμματεία Παιδαγωγικού Τμήματος Προσχολικής Εκπαίδευσης, Αργοναυτών & Φιλελλήνων, 38221 Βόλος, τηλ. 2421074753, FAX 2421074801 Αρμόδια κ. Κουκουβάνη Μαρία. 2. Γραμματεία Παιδαγωγικού

Τμήματος Δημοτικής Εκπαίδευσης Αργοναυτών & Φιλελλήνων, 38221 Βόλος, τηλ. 2421074897, FAX 2421074786 Αρμόδιος κ. Κοτρώνης Κωνσταντίνος. 3. Γραμματεία Τμήματος Μηχανικών Η/Υ, Τηλεπικοινωνιών & Δικτύων, Γκλαβάνη 37 & 28ης Οκτωβρίου, 38221 Βόλος, τηλ. 2421074967, FAX 2421074997, Αρμόδια κ. Παπαλεξανδρή Μαρία. Επίσης το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας παρακαλεί τους ενδιαφερόμενους υποψηφίους οι οποίοι κρίνουν ότι μπορούν να διδάξουν περισσότερα του ενός μαθήματα να το δηλώσουν στην αίτησή τους. Ο τελικός αριθμός των συμβασιούχων που θα προσληφθεί από το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας θα εξαρτηθεί από τον αριθμό των πιστώσεων που θα δοθούν από το ΥΠΕΠΘ. Οι συμβάσεις μπορεί να είναι πλήρους ή μερικής απασχόλησης, ανάλογα με τον αριθμό των μαθημάτων, των εργαστηρίων και των ωρών διδασκαλίας που θα παρέχει ο κάθε διδάσκων. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει στην αίτησή τους να αναφέρουν: Το Μάθημα ή τα Μαθήματα, που επιθυμούν να διδάξουν. Οι αιτήσεις των ενδιαφερομένων θα πρέπει να συνοδεύονται από τα εξής: 1. Συνοπτικό Βιογραφικό σημείωμα.

√ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ˆ˜ ‡ÔÙÔ˜ ‰È·Î›ÓËÛË˜ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ. ∞ÔÂÈÚ¿ıËÎÂ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ 2,5 ÁÚ·Ì. ËÚˆ›ÓË ·fi ÙÔÓ 29¯ÚÔÓÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 170 Â˘ÚÒ. ™Â ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔÓ 29¯ÚÔÓÔ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰‡Ô Ó¿ÈÏÔÓ Û˘ÛÎÂ˘·Û›Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÚÈÂ›¯·Ó 3,3 Î·È 1,3 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ËÚˆ›ÓË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ú¤‰ˆÛÂ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÙÚÂÈ˜ Ó¿ÈÏÔÓ Û˘ÛÎÂ˘·Û›Â˜ Ô˘ ÂÚÈÂ›¯·Ó ËÚˆ›ÓË ‚¿ÚÔ˘˜ 10,2, 0,3 Î·È 0,2 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ΔÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ Â›¯Â ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ÕÏÏˆÛÙÂ ı’ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ ¤ÚÂ˘Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ™ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Â›ÛË˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ˘ÏÈÎ¿ Û˘ÛÎÂ˘·Û›·˜ ËÚˆ›ÓË˜. ∏ Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›ÓË˜ ‚¿ÚÔ˘˜ 15,3 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ. ∞ÎfiÌË Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÙÚ›· ÎÈÓËÙ¿ ÙËÏ¤ÊˆÓ· Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 345 Â˘ÚÒ ˆ˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙË ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ·fi Ù· ÂÈÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ Î·Ù¤¯Ô˘Ó, Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë Î·Ù·Û¯ÂıÂ›Û· ËÚˆ›ÓË Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ÔÛfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Î›ÓËÛÂ ‹ ¤¯ÂÈ ÛÂ Î¿ÔÈ· “Î·‚¿ÓÙ˙·” . ∞fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Â›ÛË˜ ÚÔ¤Î˘„Â fiÙÈ Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ Â›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ËÚˆ›ÓË ·fi ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ı· ÙËÓ Ô˘ÏÔ‡ÛÂ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ 29¯ÚÔÓÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ¤‰ÈÓÂ 300 ÂÚ›Ô˘ ‰fiÛÂÈ˜ ËÚˆ›ÓË˜. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤·. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰ÈˆÎÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿.

™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ∂Î·Ùfi ÌÏÂ Î¿‰ÔÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ˘ÏÈÎÒÓ ÚÔ˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜. ∏ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÛÙË Û˘ÌÊˆÓ›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ ¯ıÂ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜.

¶ƒ√™∫§∏™∏ των μετόχων της ανώνυμης Εταιρείας με την επωνυμία “ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΑ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Α.Ε.” σε Έκτακτη Γενική Συνέλευση. Μετά από απόφαση του διοικητικού Συμβουλίου και σύμφωνα με το νόμο και καταστατικό της εταιρείας, καλούνται οι Μέτοχοι σε Έκτακτη Γενική Συνέλευση την 5η Αυγούστου 2009, ημέρα Τετάρτη και ώρα 17.00 στα Γραφεία της έδρας της εταιρείας στην οδό Φερών 65, Βόλος με θέματα ημερήσιας διάταξης τα εξής: ΘΕΜΑΤΑ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ 1. Τροποποίηση του ΑΡΘΡΟΥ 6 του Καταστατικού. 2. Εξουσιοδότηση του Δ.Σ. να προβαίνει σε αυξήσεις Μ.Κ. έως ισόποσου του σημερινού Μ.Κ. για την επόμενη πενταετία. Παρακαλούνται οι Μέτοχοι που επιθυμούν να πάρουν μέρος στην Έκτακτη Γενική Συνέλευση να καταθέσουν τις μετοχές σύμφωνα με το άρθρο 21 του Καταστατικού στο Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων ή σε οποιαδήποτε Ανώνυμη Εταιρεία στην Ελλάδα και να προσκομίσουν τα σχετικά αποδεικτικά καταθέσεως και όταν υπάρχει περίπτωση και τα έγγραφα αντιπροσωπεύσεώς τους στο ταμείο της εταιρείας πέντε (5) τουλάχιστον ημέρες πριν από τη συνεδρίαση της Γενικής Συνέλευσης. Βόλος 6 Ιουλίου 2009 ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

2. Υπόμνημα για τις σπουδές και την επιστημονική τους δραστηριότητα. 3. Επικυρωμένα αντίγραφα των τίτλων σπουδών τους - αν οι τίτλοι σπουδών έχουν χορηγηθεί από A.E.Ι. του εξωτερικού, θα πρέπει να υποβληθούν και σχετικές βεβαιώσεις ισοτιμίας τους από το ΔΙΚΑΤΣΑ. 4. Υπεύθυνη Δήλωση του Ν. 1599/86 περί ψευδούς δηλώσεως, αν κατέχουν ή όχι δεύτερη απασχόληση στο Δημόσιο Τομέα ή σε Κρατικά Νομικά Πρόσωπα Δημοσίου και Ιδιωτικού Δικαίου ή στους φορείς Τοπικής Αυτοδιοίκησης και του Δημοσίου Τομέα ή σε Διεθνείς Οργανισμούς, ή οποιαδήποτε άλλη επαγγελματική απασχόληση ή συνταξιοδοτούνται από τους παραπάνω φορείς. Επισημαίνεται ότι στην προκειμένη περίπτωση δεν ισχύουν οι διατάξεις των άρθ. 1, παρ. 1 και 3 του Ν. 1256/82 περί πολυθεσίας. Η παρούσα πρόσκληση απευθύνεται και σε υπηρετούντα μέλη ΔΕΠ ή μέλη ΕΕΔΙΠ άλλων A.E.Ι., τα οποία μπορούν να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας. Όλοι οι διδάσκοντες που θα επιλεγούν και κατέχουν και άλλη θέση στο Δημόσιο, σε ΝΠΔΔ ή ΝΠΙΔ ή ευρύτερο Δημόσιο τομέα, θα πρέπει να εξασφαλίσουν από την υπηρεσία τους άδεια απουσίας. Όσοι επιλεγούν και δεν είναι Δημόσιοι υπάλληλοι ή μέλη ΔΕΠ άλλων ΑΕΙ, θα πρέπει στη συνέχεια να υποβάλουν: 1) Πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης.

2) Πιστοποιητικό Υγείας και Φυσικής Καταλληλότητας από πρωτοβάθμια υγειονομική επιτροπή. Το κώλυμα της μη εκπλήρωσης των στρατιωτικών υποχρεώσεων δεν ισχύει για πολίτες κράτουςμέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στο οποίο δεν προβλέπεται όμοιο κώλυμα διορισμού. Οι ανωτέρω πολίτες οφείλουν να υποβάλουν, εκτός των πιο πάνω δικαιολογητικών και πτυχίο ή μεταπτυχιακό τίτλο σπουδών Ελληνικού Α.Ε.Ι. ή απολυτήριο Ελληνικού Λυκείου ή εξατάξιου Γυμνασίου ή πιστοποιητικό ελληνομάθειας Δ’ επιπέδου από το κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, από το οποίο θα αποδεικνύεται η πλήρης γνώση και άνετη χρήση της Ελληνικής γλώσσας. Θα αναζητηθούν υπηρεσιακά (αυτεπάγγελτη αναζήτηση), από τη Γραμματεία του Τμήματος: - το Αντίγραφο ποινικού μητρώου δικαστικής χρήσης, - το Πιστοποιητικό (τύπου Α) του αρμόδιου Στρατολογικού Γραφείου, από το οποίο να προκύπτει ότι ο υποψήφιος δεν έχει στρατολογικές ή χρηματικές υποχρεώσεις ή ότι έχει απαλλαγεί νόμιμα από αυτές και - το Πιστοποιητικό γεννήσεως. Προκειμένου να γίνει η αυτεπάγγελτη αναζήτηση δικαιολογητικών απαιτείται υποβολή φωτοαντιγράφου της αστυνομικής ταυτότητας του ενδιαφερόμενου. Πληροφορίες παρέχονται κάθε εργάσιμη ημέρα και ώρα από 10.00 έως 13.30, στις προαναφερόμενες διευθύνσεις. Ο Πρύτανης Καθηγητής ΚΩΝ/ΝΟΣ ΓΟΥΡΓΟΥΛΙΑΝΗΣ

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 42 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

1652/¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π καινούρια ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 34 τ.μ. 1ου ορόφου, αυτόνομη θέρμανση, φυσικό αέριο, μπόιλερ, μεγάλη βεράντα, συγκρότημα Σαλακούδη, όπισθεν ΔΕΗ, πλησίον Πολυτεχνείου. Πληρ. τηλ. 24210-55557 και κιν. 6942453642. (042)

ένα ωραιότατο διαμέρισμα στην Αδμήτου, 55 τ.μ. α’ ορόφου με αυτόνομη θέρμανση προσόψεως με πελώρια (30 τ.μ.) βεράντα, πάρκινγκ στην πιλοτή και κοντά στα σχολεία (Μουρτζούκου). Μην το χάσετε. ªÂÛ›ÙË˜ ∞£∞¡∞™π√À τηλ. 2421048017 και 6974707033 ή και 6948195959. (998)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È πολυτελές διαμέρισμα 117 τ.μ., σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, δύο μπάνια, με αποθήκη 30 τ.μ., κλειστό γκαράζ, αυτόνομη θέρμανση φ/α, στην οδό Εσπερίδων και Υαδών. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6973 548317. (045)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 5άρι, σαλόνι, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια, 2 λουτρά και ημιυπόγειος χώρος 140 τ.μ., στην οδό Παπάγου 30 - Ρούμελης. Πληρ. τηλ. 2421044194. (905)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π διαμερίσματα καινούργια στη Χρυσή Ακτή Παναγίας (Καντήραγας) μπροστά στο κύμα. Πληρ. τηλ. 6975-363673. (810)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π πολυτελές οροφοδιαμέρισμα 110 τ.μ. στην περιοχή της Νεάπολης Βόλου. Πληρ. τηλ. 24210-85943 κα Σταμπίδου. (685)

™Δ√¡ ∞¡∞Àƒ√, £∂∞ £∞§∞™™∞ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, 110 τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές, φωτεινό, ήσυχο σε ιδιόκτητη οικοδομή 5ετίας πολυτελούς κατασκευής, με αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου, μπόιλερ, αποθήκη, πάρκινγκ, ελάχιστα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6974948833. (022)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δυάρι 2ου ορόφου, διαμπερές, 57 τ.μ., με θέρμανση φ/α και air condition, Μαυροκορδάτου 184. Πληρ. τηλ. 24210 43545. (026)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση - τσιπουράδικο με την επωνυμία “ΑΨΕΝΤΙ” Φιλικής Εταιρείας 35, έναντι πάρκου Νεαπόλεως 180 τ.μ. με αυλή. Πλήρως εξοπλισμένη, τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6932-242685. (689) ¶ø§∂πΔ∞π περίπτερο σε πάρα πολύ καλή θέση, λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ. 6981-853627. (808) ¶ø§∂πΔ∞π (ως επιχείρηση) παραδοσιακό καφενεδάκι (15 καθισμάτων) πλήρως εξοπλισμένο, λόγω συνταξιοδότησης, Ερμού 247, Βόλος. Πληρ. τηλ. 24210-37411, 6976-173337. (041)

¶ø§∂πΔ∞π fast food Κασσαβέτη με Ρ. Φεραίου. Πληροφορίες εντός, ώρες 8-12 μ.μ. (043)

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

1655/¶ø§∂πΔ∞π στη Νέα Ιωνία καινούρια πολυτελής μεζονέτα 150 τ.μ. με τρία υ/δ, τζάκι, κλπ. χώρους, πλέον ημιυπόγειο 85 τ.μ. Αυτόνομη θέρμανση, κλειστό πάρκινγκ, σε οικόπεδο 208 τ.μ., παράδοση εντός διμήνου. ªÂÛ›ÙË˜ ∞£∞¡∞™π√À τηλ. 2421048017 και 6974707033 ή και 6948195959. (996)

1588/

¶ø§√À¡Δ∞π

στο Δέλτα Ν.Ι. δύο (2) συνεχόμενα πολύ καλά οικόπεδα από 333 τ.μ. έκαστο. ªÂÛ›ÙË˜ ∞£∞¡∞™π√À τηλ. 2421048017 και 6974707033 ή και 6948195959. (999)

1653/¶ø§√À¡Δ∞π \στην περιοχή Χιλιαδούς και σε καινούρια οικοδομή ένα (1) πολυτελέστατο δυάρι 65 τ.μ., 2ου ορόφου. Αυτόνομη θέρμανση φυσ. αερίου, τζάκι, τεράστια βεράντα, αποθήκη στο ισόγειο, πάρκινγκ. Τιμή 106 χιλ. ευρώ. Δεκτά δάνεια. ªÂÛ›ÙË˜ ∞£∞¡∞™π√À τηλ. 2421048017 και 6974707033 ή και 6948195959. (997)

1654/¶ø§∂πΔ∞π ένα υπέροχο σπίτι (βίλα) 240 τ.μ. και άλλους χώρους, στον Άγιο Στέφανο (Σωρός) μπροστά στη θάλασσα με θαυμάσια και απέραντη θέα στην πόλη του Βόλου, σε όλο το Πήλιο και τον Παγασητικό. Αυτόνομη θέρμανση, σαλόνια, κουζίνες, τζάκια, ασανσέρ, μεγάλες βεράντες, θέσεις στάθμευσης, μπάρμπεκιου και πολλά άλλα έξτρα. Πληροφορίες από το γραφείο μας μόνο για.... μερακλήδες! ªÂÛ›ÙË˜ ∞£∞¡∞™π√À τηλ. 2421048017 και 6974707033 ή και 6948195959. (995)

¶ø§∂πΔ∞π φαρμακείο. Έναντι Κέντρου Υγείας. Υψηλός τζίρος. Μοντέρνα κατασκευή. Σοβαρές προτάσεις ΜΟΝΟ, από 20.0022.00 μ.μ., τηλ. 6938191518. (754)

¶ø§∂πΔ∞π σε τιμή ευκαιρίας παραθαλάσσια επιχείρηση εστιατορίου καφέ μπαρ με όλες τις άδειες, στο Σουτραλί Αγριάς ή ζητείται συνέταιρος, πλήρως εξοπλισμένη. Τηλ. 6936-352228. (851)

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. Ιάσονος 77 Βόλος ΤΗΛ. 24210-37466 KIN. 6974334218

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας. (903)

¶∂ª¶Δ∏ 9 π√À§π√À 2009

¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση ολόκληρη ή το 50% μεγάλης προβολής στο καλύτερο σημείο της Ερμού. Πληρ. τηλ. 6999-345883. (994) ™ÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ πωλούνται διαμερίσματα 45 τ.μ., 30μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο, θέρμανση και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6942 488400 και 6974 660520, site: www.Pelionhouses.com. (750)

μ√§√™ πωλείται αγροτεμάχιο 6 στρεμμάτων με αποθήκη στο 5ο χιλ. Βόλου - Λάρισας δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση επαγγελματική ή βιοτεχνική, περιοχή Λατομείου, ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6945488523. (529)

¶ø§∂πΔ∞π στην περιοχή Παλαιών αυτόνομο γωνιακό κατάστημα 230 τ.μ. ιδανικό για επιχείρηση club ή εστιατορίου ή άλλη επαγγελματική χρήση, πολύ καλή επενδυτική πρόταση. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (700)

¶ø§∂πΔ∞π στη Μακρινίτσα με πανοραμική θέα τη θάλασσα, μοναδική ανακαινισμένη, στη λεπτομέρεια, 2ώροφη μονοκατοικία 98 τ.μ., με επιπλέον ανεξάρτητο ξενώνα 74 τ.μ., σε άριστα διαμορφωμένο περιβάλλον. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (704)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης με δυνατότητα ανακαίνισης πέτρινο διώροφο 191 τ.μ. σε οικόπεδο 142 τ.μ. με Σ.Δ. 2,4. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (703)

¶ø§√À¡Δ∞π σε ποιοτικής κατασκευής ακίνητο λίγων διαμερισμάτων 2άρι 1ου ορόφου και ευρύχωρο τριάρι 94 τ.μ., 2ου ορ. με ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (702)

¶ø§√À¡Δ∞π στη Ν. Ιωνία νεόδμητα 2άρια 1ου και 2ου ορ., 45 τ.μ. και 3άρι διαμπερές 4ου ορ. 73 τ.μ. με όλες τις σύγχρονες ανέσεις. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (701)

μ√§√™

¶ø§∂πΔ∞π

πωλείται αγροτεμάχιο 7,5 στρεμμάτων, στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου - Λάρισας δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, κατάλληλο για βιοτεχνική ή επαγγελματική χρήση, περιοχή Λατομείο, ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6945-488523. (244)

στο Καραγάτς οικόπεδο 181 τ.μ. με οικία 60 τ.μ. περίπου. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (749)

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα άψογης κατασκευής. Γκαρσονιέρες ή τριάρια Μαγνήτων 110 και Κοραή. Δυάρι ή τεσσάρι Κοραή 89. Διαθέσιμες θέσεις parking. Γίνονται ευκολίες πληρωμής. Τηλ. πληροφοριών: 6936-856653, Τεχνική Εταιρία “ΤΑΡΝΑΡΑΣ - FADANI ΑΤΕ” (294)

¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο στην Αγριά ή δίνεται για αντιπαροχή, στον καινούργιο οικισμό προς Σουτραλί, 1.030 τ.μ. Πληρ. τηλ. 24210 38470. (834)

™∫π∞£√™ Πωλείται προνομιούχο κατάστημα επί της Παπαδιαμάντη, διώροφο, 70 τ.μ. κάθε όροφος, για οποιαδήποτε χρήση επαγγέλματος, 30 μέτρα από την παραλία. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 24210 38470.Ώρες 811 π.μ. και 3-6 μ.μ. (835)

μ√§√™ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· υπό κατασκευή επί της οδού Κρίτσκη μεταξύ Κωνσταντά και Ρ. Φεραίου: α) Διαμέρισμα 97 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, ανατολικό. β) Διαμέρισμα 60 τ.μ., 3ου ορόφου, διαμπερές, ανατολικό. γ) Οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., 4ου ορόφου, διαμπερές, ανατολικό. Εξαιρετικής κατασκευής με σύγχρονες προδιαγραφές, με αντισεισμική προστασία και θέσεις πάρκιν, σε πολυκατοικία μόνο επτά διαμερισμάτων. Προσιτές τιμές, ευκολίες πληρωμής, άνευ ΦΠΑ. Τηλ. 6977 233210, 24210 45622 ΩΡΕΣ ΓΡΑΦΕΙΟΥ (746)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·ÈÚ›Â˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË - ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜: 1. Χάνια οικία 75τμ. σε 271τμ. οικόπεδο Δ4 2. Μελισσάτικα τριώροφη οικοδομή 420τμ (ισόγειο 110τμ., 1ος 110τμ., 2ος 120τμ.) σε 520τμ. οικόπεδο Λ14 3. Μηλιές οικία 183τμ. σε 830τμ. οικόπεδο Ι28 4. Μάραθος οικία 80τμ. σε 480τμ. οικόπεδο Θ19 5. Μηλιές στην πλατεία οικία 63τμ. σε οικόπεδο 136τμ. Ρ22 6. Άνω Βόλος μεζονέτα 128τμ. σε 155τμ. οικόπεδο με θέα Α18 7. Χρυσοχοΐδη οικία 65τμ. σε 175τμ. οικόπεδο Β3 8. Ν. Ιωνία ισόγεια οικία 80τμ. σε 206τμ. οικόπεδο Δ40 9. Ν. Ιωνία μεζονέτα 172τμ. σε 123τμ. οικόπεδο πλήρως ανακαινισμένη Φ10 10. Αγ. Γεώργιος Νηλείας πέτρινη οικία 94τμ. σε 359τμ. οικόπεδο Ζ1 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ. ÛÂ 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 12. Γατζέα 4 αυτόνομες μεζονέτες από 150τμ. η κάθε μια σε 300τμ. οικ. Φ50 13. Πλατανίδια 2 αυτόνομες μεζονέτες 135τμ. έκαστος σε 250τμ. οικόπεδο Φ50 14. Παλαιά οικία πέτρινη 85τμ. σε 402τμ. οικόπεδο Ε51 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ¤ÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹ÚÂ˜ ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô - ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. Ν. Ιωνία ημιτελής οικοδομή 7 διαμερισμάτων Κ26 3. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 63ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË (ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô) ¢33 4. Κ. Καρτάλη 53τμ., 1ου ορόφου κατάλληλο για επ. στέγη Ν35 5. Σπυρίδη 3άρι 75τμ. γωνιακό 4ου ορόφου Η50 6. Ιάσονος 95τμ. 3ου ορόφου γωνιακό Δ18 7. Ρ.Φεραίου 2 διαμερίσματα των 60τμ. 2ου ορόφου Δ30 8. Ρ. Φεραίου γκαρσονιέρα 25τμ. 1ου ορόφου Δ30 9. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 115ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •4 10. Ορφανοτροφείου καινούρια διαμερίσματα των 78τμ. 1ου, 2ου, 3ου , ορόφου Ε40 11. Κουταρέλια 150τμ. 5ου ορόφου Ω95

12. Γάτσου διαμέρισμα 77τμ. 2ου ορόφου διαμπερές Β51 √ÈÎfiÂ‰·: 1. Λαρίσης μεσαίο 4.400τμ. Α20 2. Παλαιά (Παγασών) οικόπεδο 162τμ. γωνιακό Λ24 3. Μηλίνα 3.034τμ. κοντά στη θάλασσα Λ35 4. Αθηνών οικόπεδο 1.000τμ. Γ36 5.Αϊβαλιώτικα 698τμ. γωνιακό Μ15 6. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 7. Αγ. Γεώργιος Νηλείας 4.000τμ. εντός σχεδίου Ε18 8. Ζαγορά 1.200τμ. Β3 9. Σωρός 600τμ. Η40 10. Ν. Δημητριάδα 611τμ. με οικία 80τμ. Ξ15 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 12. Πορταριά 4.017τμ. οικόπεδο Χ22 13. Πορταριά 2.323τμ. οικόπεδο με 80μ. φάτσα Χ22 14. Καραγάτς 521τμ. οικόπεδο μεσαίο Χ3 15. Κατήραγα 348τμ. οικόπεδο μεσαίο Χ40 16. Πορταριά 293τμ. μεσαίο Φ55 17. Κουκουράβα 947τμ. Δ8 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. Μηλίνα 5.500τμ. δίπλα στη θάλασσα Η45 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ ËÌÈÙÂÏ¤˜ 330ÙÌ. ÚÔÔÙÈÎ‹ 392ÙÌ. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ. ∞38 2. Χιλιαδού κτίριο 320τμ. περίπου (2 διαμερίσματα, 3 καταστήματα) Λ2 3. Αναλήψεως 5ώροφο κτίριο 1.250τμ. σε 365τμ. οικόπεδο Δ15 4. Λαρίσης κατάστημα 700τμ. Π10 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. ÛÂ 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ∂ÚÌÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150ÙÌ. ÌÂ 80ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ •15 5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ., ·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. ÌÂ 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÔÚfiÊÔ˘ ∞8 ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μ20 μÈÔÙÂ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. μ’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. ÛÂ 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 2. ∞’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. ÛÂ 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 3. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ. ÛÂ 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø10 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ˜: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 130ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 130ÙÌ. 1Ô˜ ÔÚ., 80ÙÌ. 2Ô˜ ÔÚ. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ¶5 2. Αθηνών οικόπεδο 4.000τμ. Θ15 3. Αργοναυτών επαγγελματικός χώρος 120τμ. στον 1ο όροφο Ζ18 4. Αντωνοπούλου 80τμ., 1ου ορόφου επαγγελματική στέγη (παραλία) Ν6 5. Υψηλάντου κατάστημα 1.200τμ. Ζ2 6. Κ. Καρτάλη διαμέρισμα 53τμ. για επαγγελματική στέγη 1ου ορόφου Ν35 7. Διμηνίου επαγγελματικός χώρος 280τμ., 1ου ορόφου Θ12 8. Ν. Ιωνία γκαρσονιέρα 40τμ. 2ου ορόφου Ξ2 9. Διμήνι καινούριος βιοτεχνικός χώρος 650τμ. σε 3.000τμ. οικόπεδο Α10 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 11. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 12. Αλεξάνδρας κατάστημα 30τμ. Ξ3 13. Σπυρίδη 3άρι 75τμ. γωνιακό 4ου ορόφου Η50 14. Μεταμορφώσεως 2 διαμερίσματα 105τμ. και 87τμ. διαμπερή Κ20 15. Αντωνοπούλου 40τμ. 2ου ορόφου Ζ40 16. Νεάπολη 170τμ. βιοτεχνικός - αποθηκευτικός χώρος σε 2.500τμ. οικόπεδο Δ 70 17. Τοπάλη 45τμ. στον ημιώροφο Α10 18. Αργοναυτών επαγγελματική στέγη 80τμ. πρόσοψη Δ50 19. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 20. Διμήνι 400τμ. βιοτεχνικός χώρος σε 550τμ. οικ. Ρ6 21. Ιάσονος κατάστημα 250τμ. + 200τμ. πατάρι γωνιακό Α99 22. Ανατολικό Πήλιο επιχείρηση εστιατορίου 150τμ,. πλήρως εξοπλισμένη Α8 23. ∞’ μπ.¶∂. 900ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (778)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Ι. Καρτάλη 28 τ.μ. καιν. 44.000 ¢À∞ƒπ∞ 1. Βυζαντίου 62 τ.μ. 2ος καιν. 63.000 1α Δαβάκη 48 τ.μ. 4ος καιν. τζάκι, αποθ. 63.000 2. Σαρακηνού 60 τ.μ. 1ος καιν. 80.000 3. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 4. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 5. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 1α. Κοραή 100 τ.μ., 2ος ανακ. 90.000 2. Ρ. Φεραίου 72 τ.μ. 3ος 75.000 3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000

8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Κοραή 100 τ.μ. 2ος ανακαιν. 93.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Ν. Ιωνία 100 τ.μ. 5ος κομπλέ 166.000 √π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Ι. Καρτάλη 100 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,1) 67.000 1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα. 1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 1‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 364.000∂. 2. Νικοτσάρα (πάροδος), 202 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 150.000 3. Αλυκές: Αγ. Ειρήνη 130 τ.μ. 60.000, 260 τ.μ. 118.000, περ. ντομάτα 170 τ.μ. 80.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 120.000, 180 τ.μ. 88.000, 156 τ.μ. γων. 120.000, 246 τ.μ. 150.000 4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 185.000 7. Άφησσος 106 τ.μ. 35.000 8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.) 9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές. 11. Μικρό (Χονδρή άμμος), πρώτο 4.300 τ.μ., παραλία 310.00 12, Καπακλί 218 τ.μ. γων. (Σ.Δ. 1,8) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 205.000 1α. Χρυσοχοΐδη 70 τ.μ. ανακαινισμένο εξ ολοκλήρου σε 120 τ.μ. οικόπ. 120.000 2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ογλ 80 τ.μ. σε οικοπ. 180 τ.μ. 140.000 4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ. 170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Αλυκές μεζον. 120 τ.μ. οικοπ. 150 τ.μ. και πάρκιν και ταράτσα βατή 245.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 1β. Μαγαζί Ιωλκού 28 τ.μ. 43.000 2. Α. Γαζή ημιυπογ. ψηλό ανακαιν. 75.000 3. Ερμού γων. 50 τ.μ. ισογ. + 50 τ.μ. Α’ + 80 τ.μ. Β’ 2.800.000 4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι. 6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. Οικόπεδο Αλυκές (Μιμίκος) μπροστά στη θάλασσα (35 μ. πρόσοψη) 700 τ.μ. 550.000 Ε. 1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!! 1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000. 2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ. 2. Αλυκές, 2 δυάρια καιν. 400 ευρώ το καθένα πληρωμένη και η ΔΕΗ 4. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε. 5. Βλαχάβα 90 τ.μ. 3ος αποθ., πάρκιν 420 Ε. 6. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (783)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Î·ÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 1Ô˜, ÌÂ ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 98.000∂. 2. ∞¡∞§∏æ∂ø™ 2¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, 1Ô˜, 77.000∂, ÚÔÛfi„Âˆ˜. 3. ∞´μ∞§πøΔπ∫∞ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 80 Ù.Ì., ÌÂ 20 Ù.Ì. ·Ôı. 2 À/¢, 118.000∂. 4. ∞£∏¡ø¡ 2,3 ÛÙÚ. ÌÂ ÎÙ›ÚÈÔ 65+200 Ù.Ì. Ó¤Ô Â˘Î·ÈÚ. 220.000∂. 5. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì., ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 3 À/¢, 2 W.C., 148.000∂. 6. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ, 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂ 7. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁÎ·ÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ 130 Ù.Ì. 3. ∑∞Ã√À ÙÚÈ¿ÚÈ 91 Ù.Ì., ÌÂ ıÂ¿. 4. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì. 50 Ù.Ì. 60 Ù.Ì. 3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì. 80 Ù.Ì. 90 Ù.Ì. 4. 4¿ÚÈ· 95 Ù.Ì. 100 Ù.Ì. 120 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì. 2. μ√§√™ §∞ƒπ™∏™ 1.260 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 1,6 1.500∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 2.000 Ù.Ì. 3. μ√§√™ ∞∏¢√¡√ºø§π∂™ 3.000 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 0,8 300∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 2.400 Ù.Ì. 4. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 τ.μ. οικ. ανατολικό, με άδεια οικοδομής 145.000Ε.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 43

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 43

¶∂ª¶Δ∏ 9 π√À§π√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 42 ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 24210 28944 www.euroktima.com 5. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙÂ˘ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. 6. ∞§À∫∂™ 489 Ù.Ì., 270.000∂, 560 Ù.Ì. 160.000∂, 107 Ù.Ì. 60.000∂, 4 ÛÙÚ. ÌÂ ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· 165.000∂. 7. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ ·) 610 Ù.Ì. 85.000∂ ‚) 613 Ù.Ì. 120.000∂. 8. ¡. ∂£¡π∫∏ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 164.000 Ù.Ì. ÁÈ· Î¿ıÂ ¯Ú‹ÛË. 9. §∞ƒπ™∏™ 50 ÛÙÚ. 70Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏. 10. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 170.000 Ù.Ì. ÛÙÚ. 25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 11. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 12. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 550 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·. 13. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√ 1.200 Ù.. ÌÂ 90 Ù.Ì. ÔÈÎ›·. 14. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 15. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂. 16. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. 17. ∞π°∞π√ 15 ÛÙÚ. 20.000∂/ÛÙÚ. 18. ∫ƒπ£∞ƒπ∞, 250 Ù.Ì. 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì. ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200 ∂/Ù.Ì. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂. 2. ∞¡. °∞∑∏ 130 Ù.Ì. 165.000∂. 3. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì. 3 À/¢ 3 W.C., ÛÂ 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ ¡∂∞. 4. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 110 Ù.Ì. 3 À/¢ 150 Ù.Ì. ÔÈÎ. 2 W.C., 160.000∂ Ó¤·. 5. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 148 Ù.Ì. ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· £∂∞ 320.000∂. 6. ∞°ƒπ∞ 120 Ù.Ì. £∂∞ ı¿Ï·ÛÛ· ¶∏§π√ ÔÈfiÙËÙ· 210.000∂ ¡∂∞. 7. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 À/¢ ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹. 8. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË. 9. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì. 85 Ù.Ì. 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. Î·ı·Ú. 10. ª∏§π∂™ Ó¤Â˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÌÂ ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 11. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì. ÛÂ 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜. 12. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ 147 Ù.Ì. + 104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 250 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 ÌÂ ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÔÈfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 13. √ÈÎ›· 80 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·. 2. ΔÚÈ¿ÚÈ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚ÂÚ¿ÓÙ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 550 Â˘ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. (785)

------------------------------------

EYES

REAL ESTATE SOLUTIONS °Ú. §·ÌÚ¿ÎË ÌÂ §·¯·Ó¿ 2 ΔËÏ :24210-38482 μ√§√™ e-mail:eyes@kolimitras.gr

¶ø§√À¡Δ∞π ∞™Δπ∫∏ ∫∞Δ√π∫π∞ ∞∫-10 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 34,41ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ¶·Á·ÛÒÓ. ∞∫-12 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 127,20ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘‰, 2wc,‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ¶·Á·ÛÒÓ. ∞∫-14 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 101,83ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ¶·Á·ÛÒÓ. ∞∫-15 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 86,82ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰,1wc, ·Ôı‹ÎË , ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È Ù˙¿ÎÈ, ¶·Á·ÛÒÓ. ∞∫-17 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 86,82ÙÌ, 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰, 1wc, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È Ù˙¿ÎÈ, ¶·Á·ÛÒÓ. ∞∫-60 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 114,18ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ÂÓÈ·›· ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-62 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 114,18ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÚÔÛÙ¿, ÌÂ ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-65 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 114,18ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-66 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 100,94ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÚÔÛÙ¿, ÌÂ ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-67 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 103ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ›Ûˆ ÌÂ ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc,·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-71 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 99,08ÙÌ 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÚÔÛÙ¿, ÌÂ ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-72 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 103ÙÌ 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ›Ûˆ ÌÂ ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-73 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 108,87ÙÌ 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ‰ÂÍÈ¿, 3˘‰-2wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-40 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 93ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-2wc, ¤¯ÂÈ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, fiÚÙÂ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙ & Î·Ì›Ó· ÓÙÔ˘˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÎÏÂÈÛÙ‹, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÂÚÈÔ¯‹ ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›·. ∞∫-196 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 121,39ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-198 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 105,57ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-199 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 95ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·,

ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-182 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 64,07ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1˘/‰, 1wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-185 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 83,80ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-184 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 57,63ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1˘/‰, 1wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-188 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 66,93ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1˘/‰, 1wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-187 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 67,36ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 1wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-192 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 83,80ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-186 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 95ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-74 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ 65ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰1wc, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ· ¡. πˆÓ›·. ∞∫-149 √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 145ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ·ÓÔÈ¯Ù‹, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. ∞∫-204 ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 239,86ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ‰È·ÌÂÚ‹˜ Î·È ÌÂ ·˘Ï‹, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞∫-209 √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 91,84ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÎÏÂÈÛÙ‹, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· ∞∫-211 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 37,35ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘,1˘‰-1wc, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ·ÓÔÈ¯Ù‹, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· ∞∫-212 ¶ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 110,65ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘‰-2wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· ∞∫-225 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ 78 Ù.Ì. ‚’ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Á›·˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜ 31 Î·È ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ∞™Δπ∫∏ ∫∞Δ√π∫π∞ ∂∫Δ√™ μ√§√À ∞∫-226 Νεόκτιστη μονοκατοικία 3 επιπέδων (115 τ.μ.+110 τ.μ.+74 τ.μ.) στην Αγριά Βόλου, στην περιοχή της ΕΨΑ, πολύ καλού σχεδιασμού και κατασκευής. ∂•√Ãπ∫∏ ∫∞Δ√π∫π∞ ª¶√Àº∞ ∂∫-80 ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90ÙÌ ÌÂ 50ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ·ÓÔÈ¯Ù‹, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 2˘-‰, 2w-c, Ù˙¿ÎÈ. ∂∫-81 2 ÂÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ Ù‡Ô˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ·Ô 100ÙÌ Ë Î¿ıÂ Ì›·, ÌÂ 200ÙÌ ·˘Ï‹, ÛÙË ı¤ÛË ªÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ ∂∫-4 ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ “¶·ÓfiÚ·Ì·” ÌÂ ı¤·, 2˘‰-2wc, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ·ÓÔÈ¯Ù‹, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ù˙¿ÎÈ. ∂∫-33 ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ “¶·ÓfiÚ·Ì·” ÌÂ ı¤·, 3˘‰-2wc, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ·ÓÔÈ¯Ù‹, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ù˙¿ÎÈ. ª∏§π∂™ ∂∫-64 ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¤ÙÚÈÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, ÛÂ ÌÈÎÚfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓË ÌÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹, 4¿ÚˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÌÂ 3˘‰-2wc, ·˘Ï‹ Î·È Ù˙¿ÎÈ. ∂∫-65 ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¤ÙÚÈÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, ÛÂ ÌÈÎÚfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓË ÌÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹, 4¿ÚˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÌÂ 3˘‰-2wc ,·˘Ï‹ Î·È Ù˙¿ÎÈ ™√ÀΔƒ∞§π ∞°ƒπ∞™ ∂∫-35 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ 1˘‰-1wc, ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ ·˘Ï‹, ·Ôı‹ÎË Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∂∫-36 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 130ÙÌ, 2˘‰-2wc, ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ ·˘Ï‹, ·Ôı‹ÎË Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∂∫-37 √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160ÙÌ, 3˘‰-2wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ·Ôı‹ÎË Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∂∫-66 ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 308ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ ÌfiÏÈ˜ 40Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, 3˘‰-3wc, ‰È·ÌÂÚ‹˜, ·Ôı‹ÎË Î·È Ù˙¿ÎÈ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞-∞°π∞ Δƒπ∞¢∞ ∂∫-55 πÛfiÁÂÈÔ˜ Î·ÙÔÈÎ›· 90ÙÌ ÌÂ ÛÔÊ›Ù· 20ÙÌ, 2˘‰-2wc, ·˘Ï‹ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ù˙¿ÎÈ. √π∫√¶∂¢∞ ∂∫Δ√™ μ√§√À °∏-131 Οικόπεδο 900 τ.μ. περίπου με διώροφη οικοδομή 3 επιπέδων από 140 τ.μ. το καθένα, στην οδό Καλλιθέας του Δήμου Νέας Ιωνίας, κοντά στη διασταύρωση του περιφερειακού προς Φυτόκο. °∏-148 √ÈÎfiÂ‰· 337,19ÙÌ -315,63ÙÌ Î·È 188,28ÙÌ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÛÙËÓ ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. °∏-63 √ÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ, ı¤ÛË º˘ÏÒÚÈ· ÛÙ· Ã¿ÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ °∏-62 √ÈÎfiÂ‰Ô 974,51ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ. °∏-105 √ÈÎfiÂ‰Ô 3.314,12ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÙÛ¿ÁÎÏ· ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ °∏-104 √ÈÎfiÂ‰Ô 14.649,12ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §¿ÎÎ·-Ã·Ù˙ËÎÂ›Î· (¶¿ÏÙ˙Ë) ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ °∏-65 √ÈÎfiÂ‰Ô 4.044,18ÙÌ,ÛÙËÓ ∞Á. ª·Ú›Ó· ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. °∏-66 √ÈÎfiÂ‰Ô 10.394,48ÙÌ, ÛÙÈ˜ ¡Ë¤˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÌÂ ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. °∏-75 √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93ÙÌ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÏÈ¿Ó ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ °∏-76 √ÈÎfiÂ‰Ô 420,00ÙÌ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ŒÏËÔ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ °∏-77 √ÈÎfiÂ‰Ô 6.285,91ÙÌ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô‡ÓÙÚÈ· ¶Ï·Î¿ÎÈ· ÛÙÔ ÓËÛ› ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ °∏-82 √ÈÎfiÂ‰Ô 5.000,00ÙÌ, ÛÙË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. °∏-94 √ÈÎfiÂ‰Ô 405,17ÙÌ, ÛÙËÓ ∑·ÁÔÚ¿ ¶‹Ï›Ô˘, ÌÂ ı¤·, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. °∏-95 √ÈÎfiÂ‰Ô 944,44ÙÌ ÛÙËÓ ∑·ÁÔÚ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÂ ı¤·, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. °∏-157 √ÈÎfiÂ‰Ô 7.670ÙÌ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ,ı¤ÛË ¶Ô‡ÓÙ·, ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË ÌfiÏÈ˜ 2¯ÏÌ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi. °∏-159 √ÈÎfiÂ‰Ô 20ÛÙÚ, ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌÂ›Ô˘, ÛÂ Î·Ï‹ ı¤ÛË °∏-161 √ÈÎfiÂ‰Ô 6.389 Ù.Ì. ı¤ÛË “ªÂÁ¿ÏË ƒ¿¯Ë” §Ô˘˙›ÓÈÎÔ °∏-162 √ÈÎfiÂ‰Ô 341,17 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ù¤ˆ˜ ÎÏÈÓÈÎ‹ °¿ÙÔ˘ °∏-164 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.073,18 Ù.Ì. ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô, ÛÙË ı¤ÛË “ª∂§√™ - ™∫∞μ∂¡Δ∑√À” ÚÈÓ ÙÔ ™Ù¿Ê˘ÏÔ, ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ. °∏-165 Αγροτεμάχιο με εμβαδόν 5.341 τ.μ. στη θέση “Μαύρα Κριτήρια” ή “Κο-

τρωνάκι” της περιφέρειας Συκής Πηλίου (Δήμου Αφετών), σε απόσταση 50 μ. από τη θάλασσα. °∏-166 Οικόπεδο με εμβαδόν 556,43 τ.μ. μέσα στα όρια του οικισμού “Συκή” του Δήμου Αφετών (δόμηση σύμφωνα με το Π.Δ. για τους παραδοσιακούς οικισμούς του Πηλίου). ∂¡Δ√™ μ√§√À °∏-74 √ÈÎfiÂ‰Ô 1.094,00ÙÌ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘. °∏-79 √ÈÎfiÂ‰Ô 280,00ÙÌ, ÛÙÈ˜ ¡. ¶·Á·Û¤˜ °∏-163 √ÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ΔÔ˘ÚÔ‡˙È· - ∫ÔÚˆÓ›Ô˘, ¶Â‰›ÔÓ ÕÚÂˆ˜. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ ∂™-8 πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 83,30ÙÌ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ¶·Á·ÛÒÓ. ∂™-49 °Ú·ÊÂ›Ô 52ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (787)

-----------------------------------EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μﬁÏÔ˜ ΔËÏ¤ÊˆÓÔ 2421030835 º·Í 2421030845 Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr

¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115Ù.Ì, ÌÂ 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜. ΔÈÌ‹: 195.000 ∂. 2. μ√§√™, ∫∞ƒ∞∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ 100Ù.Ì., 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹: 100.000 ∂. 3. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· - ƒÂÙÈÚ¤ ÛÙÔÓ 5Ô fiÚÔÊÔ, 92Ù.Ì., ÌÂ 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓÁÎ, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹: 125.000 ∂. 4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∂ø™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ÌÂ 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ. ºˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ Î·È ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂. 5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92Ù.Ì., ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ÌÂ 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 68.000 ∂. 6. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÂ ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 245.000 ∂. 7. μ√§√™, ¶∂ƒπ√Ã∏ ∞°π√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÂ 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ÕÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 125.000 ∂. 8. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √ ¡∂πƒø¡: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, 175Ù.Ì. ΔÈÌ‹: 300.000 ∂. 9. ∞°ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË (fi¯È ÌÂÛÔÙÔÈ¯›·), ÌÂ 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 200.000 ∂. 10. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70Ù.Ì. ÌÂ 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. μÂÚ¿ÓÙ· 90Ù.Ì. ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· Î·È ·fiÛÙ·ÛË 250Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 145.000 ∂. 11. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ΔÚ›· ÔÈÎfiÂ‰· ÌÂ ¿‰ÂÈÂ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ŸÏ· Ì·˙› ‹ ¯ˆÚÈÛÙ¿. 12. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¢˘Ô ÔÈÎfiÂ‰· ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·. 13. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: √ÈÎfiÂ‰·, ¿ÚÙÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, 300Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ÙÈÌ¤˜. 2. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎ›·ÛË ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ 45Ù.Ì. ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ ÂÊÔÚ›·˜. ΔÈÌ‹: 350 ∂. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô ÙË˜ EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ·. °È· ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙË Ï‡ÛË. (756)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) Βόλος, 27 τ.μ., σε μονοκατοικία τριετίας. 2) Βόλος, 28 τ.μ., 1ος όροφος 6ετίας. 3) Βόλος, 51 τ.μ., 2ος και 3ος όροφος. 4) Βόλος, 81 τ.μ., 2ος όροφος σε καλή κατάσταση. 5) Βόλος 85 τ.μ., 1ος και 3ος όροφος. 6) Βόλος, 113 τ.μ., 2ος και 3ος όροφος γωνιακό. 7) Ν. Ιωνία, 64 τ.μ., 1ος και 2ος όροφος. 8) Ν. Ιωνία, 82 τ.μ. 1ος όροφος με πάρκιν, αποθήκη και τζάκι γωνιακό. 9) Ν. Ιωνία, 87 τ.μ., 1ος και 3ος όροφος με αποθήκη, πάρκιν και τζάκι, διαμπερή. 10) Βόλος, 113 τ.μ. 1ος, 2ος και 3ος όροφος. 11) Ν. Ιωνία 110 τ.μ., 2ος όροφος οροφοδιαμέρισμα με τζάκι και αποθήκη √π∫π∂™ 1) Βόλος, οικία (μεζονέτα) 170 τ.μ. σε 164 τ.μ. οικόπεδο 3ετίας πολυτελούς κατασκευής. 2) Βόλος, οικία 90 τ.μ., το ισόγειο και 35 τ.μ. 1ος όροφος σε 107 τ.μ., οικόπεδο ανακαινισμένη. 3) Ανακασιά, οικία (μεζονέτα) 116 τ.μ. σε 150 τ.μ. οικόπεδο πηλιορείτικη κατασκευή με θέα το Βόλο. 4) Βόλος, οικία 60 τ.μ., σε 163 τ.μ. οικόπεδο. 5) Βόλος, διώροφη οικία κεντρική (πέτρινη) 148 τ.μ. σε 115 τ.μ. οικόπεδο. 6) Αργαλαστή, οικία (μεζονέτα) 161 τ.μ. οικόπεδο (επιδοτούμενη για ξενώνα). √π∫√¶∂¢∞ 1)Πορταριά οικόπεδο 480 τ.μ. με 88 τ.μ. παλιά οικία 2) Άνω Λεχώνια 2 στρέμματα εντός σχεδίου (πωλείται και ανά ένα στρέμμα). 3) Βόλος, 104 τ.μ. (με παλιό κτίσμα), κεντρικό. 4) Βόλος, (Αγ. Γεώργιος), 478 τ.μ. εντός σχεδίου. 5) Βόλος, (περιοχή Οξυγόνου), 208 τ.μ. εντός σχεδίου (δίδεται μόνο αντιπαροχή). 6) Κ. Λεχώνια 1509 τ.μ. 1008 τ.μ., 1220 τ.μ., 1339 τ.μ. και 1279 τ.μ. εντός σχεδίου. 7) Κορώπη, (Μπούφα) 4.159 τ.μ. με δέ-

ντρα, γεώτρηση και ρεύμα. 8) Ανήλιο Πηλίου, 2030 τ.μ. εντός ζώνης. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1) Βόλος, γραφείο 32 τ.μ. 2ος όροφος πλατεία Ελευθερίας. 2) Ν. Ιωνία, κατάστημα 50,50 τ.μ. με ύψος 5,50 μ. καινούργιο 3) Ν. Ιωνία, 97 τ.μ. γωνιακό με 97 τ.μ. υπόγειο καινούργιο. 4) Βόλος, κατάστημα 270 τ.μ. με 80 τ.μ. υπόγειο 9ετίας. (758)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ ÙËÏ. 24210-22142 6937775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 35 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 46.000 ∂. ƒÔ˙Ô‡ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 45.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì., 47.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ °¿ÙÛÔ˘ 40 Ù.Ì, 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 58 Ù.Ì., ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ ÌÂ ƒ+∞. 72.000 ∂. √Í˘ÁfiÓÔ 10ÂÙ›·˜ 63 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 5ÂÙ›·˜ 58 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ. 72.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 53 Ù.Ì., 80.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 53 Ù.Ì., 74.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 102.000 ∂. μÏ·¯¿‚· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÂ ¿ÚÔ‰Ô 67 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 108.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 74 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· + ƒ+·Ôı. 96.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ı¤· 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 112.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤· 120.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 129.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 83 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¶‹ÏÈÔ 135.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ fiÚ. 107 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Â˘Î·ÈÚ›· 135.000 ∂ ÌÂ ‰‡Ô ·Ôı‹ÎÂ˜ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 108 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ 5Ô˜ fiÚ. ı¤· 179.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 133 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ fiÚ. 258.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 50+50+50 Ù.Ì. ÚÔÛÂÁÌ¤ÓË 5 ¯ÒÚˆÓ, 3 wc, 2 ÎÔ˘˙›ÓÂ˜, Ù˙¿ÎÈ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ·˘Ï‹, ı¤·, Â˘Î·ÈÚ›· 200.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ ı¤· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 60+60+60 Ù.Ì. 220.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú›ÛÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ·fi È‰ÈÒÙË ÌÂ ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· 225 Ù.Ì. ÛÂ 430 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 295.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË ÛÂ ÙÔÔıÂÛ›· ÌÂ Ú¿ÛÈÓÔ 80 Ù.Ì. ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫. ¡ÂÚ¿ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., ÌÂ Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 135.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 70 & 80 Ù.Ì. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 75+75 ÛÂ 610 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿, ‚Ï¤ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ 205.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì., 110.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 425 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 420.000 ∂. √Í˘ÁfiÓÔ 190 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 155.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 1,8 115.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì., 68.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚ¿ 580 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÌÂ ÔÈÎ›· 70 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË 255.000 ∂. ∞Á. ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË 4.800 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 265.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 130 Ù.Ì. 55.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 5.000 Ù.Ì. ¿Óˆ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ 120.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∂æ∞, ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 165.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lead 500 Ù.Ì. ™.¢. 0,7 105.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ 8.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ ÌÂ ı¤· 200.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. ı¤· 110.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, Â˘Î·ÈÚ›· 610 Ù.Ì. 57.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. 35 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Î‡Ì· 460.000 ∂. ªËÏ›Ó· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 750 Ù.Ì. 65.000 ∂. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 170.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 114 Ù.Ì. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÌÂ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 3 Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÂ Ó¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 78 Ù.Ì.+29 Ù.Ì.+65 Ù.Ì. (760)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂. ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 ΔËÏ. 24210-47963-4 ∫π¡ 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º.¶.∞.: ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα υπερπολυτελούς κατασκευής εμβ. 35 έως 106 τ.μ. μπροστά στο κύμα ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ μ√§√À: Βίλες, 142 - 165τ.μ. ανεξάρτητες αυτοτελείς με οικόπεδο 300 - 420 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο. ∑∏Δ∂πΔ∞π κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή (761)

∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 ∫π¡. 6978-393556 ¶ø§√À¡Δ∞π: √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200 - 350 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 380 Ù.Ì. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 450 Ù.Ì. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 380 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∞Ë °ÈÒÚÁË πˆÏÎÔ‡ 500 - 3.000 Ù.Ì. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 1.300 Ù.Ì. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 4000 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 4.000 Ù.Ì. Î·È 100.000 Ù.Ì. §·Ú›ÛË˜ 7.000 Ù.Ì. ÌÂ 1.000 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 4.000 Ù.Ì. μÈÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ ¶ÂÚÈÔ¯‹ 20 ÛÙÚ. §·Ú›ÛË˜ 30 ÛÙÚ. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 70 ‹ 100 ÛÙÚ. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2.000 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ 320 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi √π∫π∂™ °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÈÒÚÔÊË 170.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 190.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 230.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·› ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·› ∞Ó·Î·ÛÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ¡Â¿ÔÏË ‰ÈÒÚÔÊË Ó¤· ∞ÓˆÌ·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË 155.000 ∂ ™ˆÚfi ÙÚÈÒÚÔÊË 130.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 110.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 26 Ù.Ì. 31.000 ∂ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 32 Ù.Ì. Ó¤· ¢À∞ƒπ∞ μÏ·¯¿‚· 55 Ù.Ì. 65.000 ∂ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 61 Ù.Ì. 65.000 ∂ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 45 Ù.Ì. 44.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· ÚÂÙÈÚ¤ 65.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 50 Ù.Ì. Ó¤Ô 85.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 55 Ù.Ì. Ó¤Ô 80.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 55 Ù.Ì. Ó¤Ô 70.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Á. μ·Û›ÏË 75 Ù.Ì. 75.000 ∂ ÕÓ·˘ÚÔ 90 Ù.Ì. 93.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 85 Ù.Ì. 118.000 ∂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 92 Ù.Ì. 105.000 ∂ π. ∫·ÚÙ¿ÏË 90 Ù.Ì. Ó¤Ô 140.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 97 Ù.Ì. 100.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ °·Ì‚¤Ù· 105 Ù.Ì. 130.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 115 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 190 Ù.Ì. ÏÔ˘Í ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. 210.000 ∂ ¶ÂÚ·È‚Ô‡ 175 Ù.Ì. ÕÓ·˘ÚÔ 130 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· °·˙‹ 150 Ù.Ì. ÏÔ˘Í °ƒ∞º∂π∞ ¶Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 73 Ù.Ì. 105.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 75 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜ •∂¡√¢√Ã∂π√ ™ÎÈ¿ıÔ ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÌÂ 16 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ª∞°∞∑π∞ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ πˆÏÎÔ‡ 120 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· 65 Ù.Ì. 250.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 80 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ™˘Ú›‰Ë 67 Ù.Ì. ¶·ÏÈ¿ 230 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 230 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 240 Ù.Ì. §·Ú›ÛË˜ 250 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 260 Ù.Ì. Ó¤Ô ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™’ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (764)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı. 107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÛÂ 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô ÌÂ ¿‰ÂÈ· Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì. 120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ ÛÂ 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (765)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 93 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì. 125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 107 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. ÛÂ 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ 63 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËÏ›Ó· 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1 3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. 260.000 ∂ £5 5. §·Ú›ÛË˜ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·ÊÂ›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (767)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 44 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ - ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666 ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 44 Ù.Ì. 55.000∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 58 Ù.Ì. 95.000∂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 24 Ù.Ì. 27.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000 ∂ °·˙‹ 30 Ù.Ì. 35.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000∂ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∏ÛÈfi‰Ô˘ 145 Ù.Ì. 250.000 ∂ πˆÏÎÔ‡ 61 Ù.Ì., ÁˆÓ., 3Ô˜ ÔÚ., 70.000∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·ÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì. 65.000∂ ∫·ÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì. 84.000∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 320.000 ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì. 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·ÎÂ‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ 70 Ù.Ì. 72.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000 ∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000∂ √ÚÊ¤ˆ˜ 66 Ù.Ì., 155.000 ∂ ¶·Ú·Ï. 160 Ù.Ì., 330.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000 ∂ ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 62 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 100.000∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔÛÙÒ‚ 125 Ù.Ì., 160.000 ∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì. 120.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000 ∂ Δ˙¿ÓÔ˘ 74 Ù.Ì. 80.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 146 Ù.Ì., 220.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 57 Ù.Ì. 85.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 208 Ù.Ì. 2.700 Ù.Ì. 430.000∂ ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞ÛÙ¤ÚÈ· ∞ÁÚÈ¿˜ 63 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 426 Ù.Ì. 65.000 ∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÈÛ·ÚÂ›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ. 130.000 ∂ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∫ÔÚfiË 240 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ. 220 Ù.Ì. 250.000∂ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 200 Ù.Ì. ÙÚÈfiÚ. 200.000 ∂. ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì. 150.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 190.000 ∂ Δ¤ÚÌ· ∫·ÚÙ¿ÏË 120 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 230.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì. 250.000∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 175 Ù.Ì. 70.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 244 Ù.Ì. 78.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 293 Ù.Ì. 94.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000∂ ∞ÓˆÌ·ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ·ÛÛ¿ÓË 247 Ù.Ì., 150.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 530.000∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫. °·Ù˙¤· 1.050 Ù.Ì. ÁˆÓ. 190.000∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 560 Ù.Ì. 100.000∂ ∫·ÓÈÛÎ¤ÚË 138 Ù.Ì. 180.000∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.430 Ù.Ì. 250.000∂ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000∂ ∫‹È· 674 Ù.Ì., 380.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì., 320.000 ∂ ∫ÔÚÒË 5333 Ù.Ì. 270.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì., 1.250.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ •ËÚfiÎ·ÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ √ÁÏ (¿ÚÔ‰Ô˜) 181 Ù.Ì. 140.000∂ ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ Ã¿ÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂ (768)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Ανεξάρτητο ισόγειο διπλοκατοικίας (πλησίον Εξωραϊστικής) 105 τ.μ., οικόπεδο 155 τ.μ., καλοριφέρ 120.000 Ε 2. Κατάστημα 55 τ.μ., Ροζού-Αλεξάνδρας, ανάλογο πατάρι, 58.000Ε. 3. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε. 4. Οικόπεδο 134 τ.μ., κέντρο, Αγ. Παρασκευής, 10 φάτσα, 53.000Ε. 5. Ν. Ιωνία, κέντρο, άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε. 6. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Άναυρος 2άρι, (πλησίον θαλάσσης), 1ου ορόφου, 45 τ.μ., πάρκιν, 83.000Ε. 2. 2άρι Μικρασιατών, όπισθεν ΜΑΡΚΕΤ

(Α/Β), 50 μ. διαμπερές, ατομ. Φ/Α, A/C, 350Ε μισθωμένο 90.000. 3. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ. 4. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε. 5. Άναυρος (πλησίον θαλάσσης) με θέα 85 τ.μ., όροφος 3ος, parking, τζάκι, αποθήκη 170.000Ε. 6. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε. 7. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, πάρκιν, από 1550Ε, 2άρια 56 τ.μ., 2ου και 3ου ορόφου, όλα πρόσοψη, 89500. 8. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι, 76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 82.000Ε. 2. Πλησίον Κασσαβέτη - Μαγνήτων, κατασκ. ’98, 3άρι, 92 τ.μ., όροφος 5ος, πάρκιν, αποθήκη, 125.000Ε. 3. Μεταξύ (Δημητριάδος-Ιάσονος) οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 121 τ.μ. και για γραφείο, 121.000Ε. 4. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 150.000Ε. 5. Πλησίον Κανάρη-Μαγνήτων, οροφοδιαμέρισμα,170 τ.μ. 2ου ορόφου, κατασκ. ’90, αυτονομία, 3 Υ/Δ, 2 W.C., 230.000Ε. 6. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε. 2. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93, Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε. 3. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε. 4. Σωρός, καραγιαπί, 190 τ.μ., υπόγειο 40 μ., πάρκιν, οικόπεδο 624 τ.μ., ανατολικό, θέα, 220.000Ε. 5. Ν. Ιωνία (Ευαγγελίστρια) γωνία πεζόδρομο 3όροφο, 175 τ.μ., κατασκ. ë81, καλοριφέρ, ηλιακό, 205.000Ε. OIKO¶E¢A 1. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 228.000. 2. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 3. Αλυκές, οικόπεδα 267 και 394 τ.μ., από 255 ευρώ το τ.μ. 4. Αλυκές (άνωθεν ΠΛΑΖ) 168 τ.μ., φάτσα 11μ., αντί 65.000Ε. 5. Σωρός, οικόπεδα από 90.000 έως 150.000 Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε. 2. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 3. Πλησίον πλ. Ελευθερίας κατάστημα 115 τ.μ., πατάρι, ενοίκιο 1.300Ε, αντί 390.000Ε. 4. Γραφείο 33 τ.μ., πρόσοψης, 2ου ορόφου, Δημητριάδος-Τοπάλη, 43.000Ε. EKTO™ BO§OY 1. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε. 2. Αγ. Τριάδα (Άνω Βόλο) 716 τ.μ. άδεια για 180 τ.μ., θέα 120.000Ε.και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε. 3. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 210.000 ευρώ. 4. Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (770)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. Μεζονέτα 105 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα, 135.000 Ε, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 2. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi. 3. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ª∂∑√¡∂Δ∂™ Μεζονέτα 80 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚÂ˘Ùfi. 3. Μεζονέτα 250 τ.μ. πρώτος όροφος, 4 στούντιο, ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν, 2ος όροφος 125 τ.μ. υπέρ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜. 4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜. 5. ΕΥΚΑΙΡΙΑ βίλα 340 τ.μ. με οικόπεδο 3 στρ. Καλαμάκι. 6. Διώροφη πέτρινη οικία 150 τ.μ. με οικόπεδο 1.700 τ.μ. με απεριόριστη θέα, επιπλωμένη, ªËÏÈ¤˜. 7. ΕΥΚΑΙΡΙΑ, 2 πέτρινες οικίες, ημιτελείς, σε οικόπεδο 800 τ.μ., με θέα (90.000Ε), ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜. 8. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËÏ›Ó· 9. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ. 10. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία. 11. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 12. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οι-

¶∂ª¶Δ∏ 9 π√À§π√À 2009

κόπεδο 300 τ.μ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ (65.000Ε) OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. Οικόπεδο 320 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜. 6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ. 8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËÏ›Ó·. 9. 2 οικόπεδα 250 τ.μ. έκαστο, ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 30.000 Ε έκαστο. 10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏÈ¤˜. 11. Οικόπεδο 1.050 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜. 12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο. 13. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα ∫. °·Ù˙¤· 14. Οικόπεδο 4 στρ. με άδεια οικοδομής, 800 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜ 15. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα, Άφησσος. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Αγροτεμάχιο 5.300 τ.μ. º˘ÙfiÎÔ˘ μfiÏÔ˘ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π εστιατόριο πλήρως εξοπλισμένο πλατεία Πινακατών °›ÓÂÙ·È ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ Ì¤Ûˆ TÚ·¤˙Ë˜. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (771)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28Ë˜ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ª·Ï¿ÎÈ 37 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤·. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 410 Ù.Ì. 2,4 Û.‰. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ™.¢. 1.8. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ Â› ÙË˜ §. ∞ıËÓÒÓ. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 14 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËÏ›Ó· 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. •˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈÎ¿ 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ 12 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Î›· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÂ 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. ÛÂ 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÂ 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 120 Ù.Ì. ÛÂ 169 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 168 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Î‹ ÌÂ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. ÛÂ 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. ÌÂ ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈÎ›Â˜ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ∫·ÙË¯ÒÚÈ 182 Ù.Ì. ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ Î‹Ô Î·È ÈÛ›Ó· ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ 90 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 140 Ù.Ì. ÛÂ 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÛÂ ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/Î‹ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡106 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/Î‹ ÛÙ¤ÁË. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 68 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜ 2 À/¢. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„Âˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ¡. ¢¤ÏÙ· ¡. πˆÓ›·˜ ª∂∑√¡∂Δ∞ 240 Ù.Ì. ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 7Ô˘ ÔÚ. ƒÂÙÈÚ¤ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 92 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 15ÂÙ›·˜. ∫·Ó¿ÚË ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ·Ï·ÈfiÙËÙ·. ∑ÔÚÌ¿ 130 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °ˆÓÈ·Îfi ÌÂ 2 ÎÏÂÈÛÙ¿ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 7ÂÙ›·˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚÂˆ˜ 4 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 55 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤ÓˆÛË˜. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 55 Ù.Ì. Î·È 108 Ù.Ì. ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 78 Ù.Ì. ÛÂ 165 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. À¶∞ƒÃ∂π ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (773)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (774)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 632 Ù.Ì., ÌÂ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·. μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ÁÎ·Ú¿˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË ™ÔÏˆÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹. 3. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. °. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34,5 Ù.Ì., ÛÙËÓ °ÎÏ·‚¿ÓË 83 ÌÂ ·Ù¿ÚÈ. 2. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ¢. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 16 ÛÙÚÂÌ. ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜. 4. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚÂÌ. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ·. 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., ÌÂ ÂÏÈ¤˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiÎ·ÌÔ. 7. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. ÌÂ ·Ì˘Á‰·ÏÈ¤˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. ∂. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfiÂ‰·. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∑. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì., ÌÂ ÁÎ·Ú¿˙ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì. 4. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ÌÂ £·Ï‹ ÁˆÓ›· 73 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ∏. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÌÂ „ËÊÈ·Î¤˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂÈ˜, ÌÂ ¤ÈÏ· Î.Ï. 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô˘. (776)

AYTOKINHTA

¶ø§∂πΔ∞π φορτηγάκι κλειστό Mercedes sprideer 316 CDI, μοντέλο 2002 σε αρίστη κατάσταση. Τιμή 19.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6977357060. (807)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π μηχανικοί ΑΕΙ ή ΤΕΙ με ή χωρίς εμπειρία όλων των ειδικοτήτων. Επίσης ζητούνται προγραμματιστές οποιασδήποτε σχολής με γνώσεις στο cloud computing π.χ. γλώσσα flash κ.λπ. Αποστείλατε βιογραφικό με πλήρη στοιχεία επικοινωνίας info@adn.gr υπόψη κ. Δογκάκη. (562) ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· KOFOS HOME STYLE ζητεί έμπειρες πωλήτριες για το τμήμα κουζίνας - επίπλου. Υπεύθυνος επικοινωνίας κ. Τριανταφύλλου. Πληρ. τηλ. 2421067777, fax 24210-63313. e-mail: kofoshomestyle@yahoo.com (828) ∂Ù·ÈÚ›· ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ζητά ΥΠΑΛΛΗΛΟ ΓΡΑΦΕΙΟΥ (γραμματέα). Απαραίτητα προσόντα η γνώση: * Πληροφορικής (MS OFFICE) * Λογιστικής και Προγραμμάτων Εμπορικής Διαχείρισης * Αγγλικών Απαραίτητο μεταφορικό μέσο. Αποστολή βιογραφικών στο fax: 2421021035 ή στο email:info@damcon.gr Πληροφορίες στο τηλ.: 2421021034. (992) ∑ËÙÂ›Ù·È έμπειρη κομμώτρια και βοηθός κομμωτηρίου. Απαραίτητο βιογραφικό. Hair Spa 24210 24324. (001)

∑∏Δ√À¡Δ∞π στελέχη για την επιχ/ση τροφίμων “ΑΣΤΕΡΑΣ” στο Βόλο με τα παρακάτω προσόντα: εκπλήρωση στρατιωτικών υποχ/σεων, απολυτήριο Λυκείου, δίπλωμα οδήγησης, βιογραφικό σημείωμα και ηλικία έως 25 ετών. Πληρ. στο τηλ. 24210-91090 (Τρίτη, Πέμπτη, Παρ.) ώρες 13.00-15.00 κύριον Βασίλη. (829) ZHTEITAI μπουφετζής για ημιαπασχόληση σε προετοιμασία κουζίνας ξενοδοχείου στα Καλά Νερά. Πληρ. στο τηλ. 6988618786. (023) ∑∏Δ∂πΔ∞π βοηθός μάγειρα - ψήστης, γυναίκα για λάντζα και για τηγάνια, σερβιτόρος - α με γνώσεις αγγλικών. Πληρ. τηλ. 6946-237059. (020) ∑∏Δ√À¡Δ∞π 2 μηχανικοί από την αντιπροσωπεία αυτοκινήτων HYUNDAI ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε. Πληροφορίες στις εγκαταστάσεις μας και στα τηλέφωνα 2421090190 και 2421064366. (019) ∑ËÙÂ›Ù·È για άμεση πρόσληψη από κατασκευαστική εταιρεία στην Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου, Ηλεκτρολόγος απόφοιτος ΤΕΙ, με πενταετή εμπειρία στο χώρο των βιομηχανικών κατασκευών, έως 30 ετών, με γνώση Η/Υ προγραμματισμού PLC/Αυτοματισμού και Αγγλικών. Πρόσθετα σχετικά προσόντα θα ληφθούν υπόψη. Βιογραφικά να αποστέλλονται στο e-mail: vrdomiro@gmail.com. (025)

∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· VW AUDI °.∫. °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ με έδρα το Βόλο ζητά ΜΗΧΑΝΙΚΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ. Πληροφορίες κ. Παπαχρήστο Δημήτριο: Τηλ. 24210-90209. (833)

ºƒ√¡Δπ™Δ∏ƒπ√ ª.∂. ζητεί για συνεργασία Μαθηματικό, Φυσικό και Χημικό. Τηλ. επικοινωνίας 6932-975151. (933)

MA£HMATA π¢π∞πΔ∂ƒ∞ ª∞£∏ª∞Δ∞. Φυσικός με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου και στους μετεξεταστέους του Σεπτεμβρίου! Δουλειά συστηματική και υπεύθυνη, τιμές λογικές! Τηλ. 6999-333223. (531)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και Τειρεσία σε ιδιώτες, δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες εντός 4 ημερών. Συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα, εκταμίευση στη πόλη σας. Τηλ. 2310554514, fax: 2310554517, κιν.: 6972886998, web site: www.moneycashgram.gr (916) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (731) ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388. (698) ª∂Δƒ∏Δ∞ αμέσως από όλες τις πιστωτικές κάρτες σας με ή χωρίς υπόλοιπο. Χωρίς δεσμεύσεις περιουσιακών στοιχείων από 1.000 - 50.000 Ε., 12-36 άτοκες δόσεις. Συγκέντρωση οφειλών καρτών. Λύσεις τραπεζικών δανείων. Θεόφιλος, 6949-569567, 6949-569575. (827)

∂¶π™∫∂À∞∑ø ª∂ƒ∂ª∂Δπ∞. Χτισίματα, σοφατίσματα, μπετά και βαψίματα. Πληρ. τηλ. 24210 60647. (965)

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΜΕ ΚΡΑΤΙΚΗ ΑΔΕΙΑ. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών. Πλήρης εχεμύθεια. 23ης Οκτωβρίου 7, Λάρισα. Τηλ. 2410-552764. (748)

√π∫√¢√ª√™ αναλαμβάνει μπετά, χτισίματα, σοβατίσματα, γκρέμισμα τοίχων, σπασίματα κομπρεσέρ, πέρασμα τρίψιμο μαρμάρων, περιφράξεις. Και πάσης φύσεως μερεμέτια. Γρήγορη και προσεγμένη δουλειά. Τηλ. 697 8122470. (929)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úﬁ‚ÏÂ„Ë, ¤ÚÂ˘Ó·, Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿, √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Î.Ï. øÚÔÛÎﬁÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·. (495)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¿ÙÔÎÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜, ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î· ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988338898, 6988888804. (564)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û·˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¿ÙÔÎÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜, ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î· ÎÔ˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ÙËÏ. 6939590059, 6909985988. (565)

∂Ã∂π™ ∞ª∂™∏ ·Ó¿ÁÎË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ

Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Î¿ÚÙÂ˜; ªËÓ „¿¯ÓÂÈ˜ ·ÏÏÔ‡ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÔÏ‡ÙÈÌÔ ¯ÚﬁÓÔ, ÛÂ ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡ÌÂ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ˘Â‡ı˘Ó· ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÛÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙﬁ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜. ΔËÏ. 6930647698. (853)

¢∞¡∂π∞ αβάδιστα, άμεσα, παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000 - 100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. 6908 594121, Λευτέρης. (079)

∞ª∂™∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ·fi ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Î¿ÚÙÂ˜. √ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi˜ Ì·˜ ı· Û·˜ ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, ˘Â‡ı˘Ó· ÌÂ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Â¯ÂÌ‡ıÂÈ·. ¢›ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜. ΔËÏ. 210-3313805, 6984183975. (854)

K¿ıÂ Úˆ› H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ ÙË˜ TËÏ. 800-11-35000

¶∂ª¶Δ∏ 9 π√À§π√À 2009

°ÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Á¿ÌÔ˘ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ του Ηλία και της Χρυσούλας, το γένος Σκαρίμπα, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας και η ΕΛΕΝΗ ΜΙΝΑΡΕΝΤΖΟΠΟΥΛΟΥ του Εμμανουήλ και της Αικατερίνης, το γένος Καραδέμητρου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας.

À¶∂™¢¢∞

∂Àƒø¶∞´∫∏ ∂¡ø™∏ ∂Àƒø¶∞´∫√ Δ∞ª∂π√ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∏™ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ (∂Δ¶∞)

∂¶πÃ∂πƒ∏™π∞∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∫√π¡ø¡π∞ Δ∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞ƒΔ∂ªπ¢∞™

Ταχ. Δ/νση: Δημαρχείο Άνω Λεχώνια Ταχ. Κώδικας: 37300 Πληροφορίες: Κωνσταντίνος Κατσαρός Τηλέφωνα: 2428093207,93249, 93512 Fax: 2428093654

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ Αριθμ.107/2009 ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΑΝΑΔΟΧΟΥ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ ΜΕ ΤΙΤΛΟ: “ΠΑΡΟΧΗ ΨΗΦΙΑΚΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ KAI ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΜΕΣΩ ΑΣΥΡΜΑΤΩΝ ΕΥΡΥΖΩΝΙΚΩΝ ΔΙΚΤΥΩΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΗ ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΠΤΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΑΡΤΕΜΙΔΑΣ” Ανακοινώνουμε ότι στις 31 Αυγούστου του έτους 2009, ημέρα Δευτέρα και ώρα 10:00 π.μ. στο Δημαρχείο (1ος όροφος) θα πραγματοποιηθεί ανοικτός διεθνής διαγωνισμός με σφραγισμένες προσφορές, για την επιλογή αναδόχου του έργου με τίτλο “ΠΑΡΟΧΗ ΨΗΦΙΑΚΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ KAI ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΜΕΣΩ ΑΣΥΡΜΑΤΩΝ ΕΥΡΥΖΩΝΙΚΩΝ ΔΙΚΤΥΩΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΗ ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΠΤΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΑΡΤΕΜΙΔΑΣ” . Η προϋπολογιζόμενη δαπάνη ανέρχεται στο ποσό των 311.780,00Ε συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να πληροφορούνται τους όρους της Διακήρυξης από την Υπηρεσία μας (στα Άνω Λεχώνια, τηλ. 2428093207, 93249, 93512) όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΛΕΞΟΠΟΥΛΟΣ

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∫√πª∏™∂ø™ £∂√Δ√∫√À ª∞∫ƒÀ¡πΔ™∏™

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À

ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ

Σήμερα Πέμπτη 9/7/2009 θα γίνει διακοπή νερού στα οικοδομικά τετράγωνα που περικλείονται από τις οδούς: Γαμβέτα - Κασσαβέτη - Γαλλίας Πολυμέρη από 09.00 έως 12.00 λόγω απαραίτητων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης της εν λόγω περιοχής. ΕΚ ΤΗΣ ΔΕΥΑΜΒ

Σήμερα Πέμπτη 9/7/2009 θα γίνει διακοπή νερού στο χωριό Γλαφυρές (Κάπουρνα) από 09.00 έως 14.00 λόγω απαραίτητων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης της εν λόγω περιοχής. ΕΚ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Ε. Νέτσικας Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι με τη με αριθμ. 3521/6-7-2009 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.998/79 χαρακτήρισε την έκταση ΣΥΝΟΛΙΚΟΥ εμβαδού 6.973,90 τ.μ. στη θέση “Μπάνικας” Δημοτικού Διαμερίσματος “Ανήλιου” του Δήμου Μουρεσίου” ως εξής: 1. Τμήμα της ανωτέρω έκτασης εμβαδού 1.350,00 τ.μ. ως μη δασική έκταση του άρθρου 3 παράγρ. 6α του Ν.998/79, μη υπαγόμενη στις διατάξεις αυτού. 2. Τμήμα της ανωτέρω έκτασης εμβαδού 5.623,90 τ.μ. ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν.998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν.3208/03, υπαγόμενη στις διατάξεις αυτού. Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτηση του Δημήτριου Αναστασίου. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Μουρεσίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου ΚΟΥΤΣΟΥΚΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Δασολόγος

KH¢EI∂™

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο του Ναού διακηρύσσει ότι την 19-72009 ημέρα Κυριακή και από ώρα 11.00 μέχρι 12.00 στα Γραφεία του Ιερού Ναού στη Μακρινίτσα Βόλου εκτίθενται σε φανερή προφορική πλειοδοτική δημοπρασία σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού 8/1979 περί Ιερών Ναών και Ενοριών τα ακόλουθα αγροτεμάχια που κείνται όλα στην κτηματική περιφέρεια της κοινότητας Μακρινίτσας Μαγνησίας. 1) Αγροτεμάχιο στη θέση Καρασταμάτη - Ξηριάς εκτάσεως 7.968 τετραγωνικών μέτρων με ελάχιστο όριο προσφοράς ετησίου μισθώματος 250 Ευρώ. 2) Αγροτεμάχιο στη θέση ΑΪ-ΛΙΑΣ εκτάσεως 17 στρεμμάτων με ελάχιστο όριο προσφοράς ετησίου μισθώματος 200 Ευρώ. 3) Ελαιοπερίβολο στη θέση Κάκαβος Μελισσατίκων εκτάσεως 6.972 τετραγωνικών μέτρων με ελάχιστο όριο προσφοράς ετησίου μισθώματος 300 Ευρώ. 4) Ελαιοπερίβολο στη θέση Κονιαρόλακα Μελισσατίκων εκτάσεως 23 στρεμμάτων με ελάχιστο όριο προσφοράς ετησίου μισθώματος 250 Ευρώ. 5) Ελαιοπερίβολο στη θέση Κουγιάτικα Μελισσατίκων εκτάσεως 9.195 τετραγωνικών μέτρων με ελάχιστο όριο προσφοράς ετησίου μισθώματος 300 Ευρώ. 6) Αγροτεμάχιο στη θέση Κλίμα Φυτόκου εκτάσεως 1.900 τετραγωνικών μέτρων με ελάχιστο όριο προσφοράς ετησίου μισθώματος 100 Ευρώ. 7) Αγροτεμάχιο στη θέση Κλίμα Φυτόκου εκτάσεως 1.537 τετραγωνικών μέτρων με ελάχιστο όριο προσφοράς ετησίου μισθώματος 100 Ευρώ. 8) Αγροτεμάχιο στη θέση Κλίμα Φυτόκου εκτάσεως 3.142 τετραγωνικών μέτρων με ελάχιστο όριο προσφοράς 200 Ευρώ. 9) Ελαιοπερίβολο στη θέση Κουγιάτικα Μελισσατίκων εκτάσεως 50 στρεμμάτων με ελάχιστο όριο προσφοράς ετησίου μισθώματος 400 Ευρώ. 10) Ελαιοπερίβολο στη θέση Κουγιάτικα εκτάσεως 50 στρεμμάτων με ελάχιστο όριο προσφοράς ετησίου μισθώματος 400 Ευρώ. 11) Αγροτεμάχιο στη θέση Μελισσάτικα εκτάσεως 9.750 τετραγωνικών μέτρων με ελάχιστο όριο προσφοράς ετησίου μισθώματος 200 Ευρώ. 12) Δασοτεμάχια στις θέσεις Άγιος Αθανάσιος και Αγία Παρασκευή κατάλληλα για ξύλευση μετά από άδεια του Δασαρχείου, που θα εκδοθεί με δαπάνες του μισθωτή, με ελάχιστο όριο προσφοράς το ποσό των 0,015 Ευρώ ανά κιλό ξυλείας. Η μίσθωση των 11 αγροτεμαχίων - ελαιοπεριβόλων θα είναι τετραετής και το ετήσιο μίσθωμα θα αναπροσαρμόζεται κάθε έτος κατά ποσοστό 3% επί του καταβαλλομένου στο αμέσως προηγούμενο μισθωτικό έτος μισθώματος. Η εγγύηση συμμετοχής στη δημοπρασία ορίζεται σε ένα ετήσιο μίσθωμα και γίνεται δεκτή σε μετρητά ή με τραπεζική Επιταγή νομίμως οπισθογραφημένη. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση των όρων της διακήρυξης και των τοπογραφικών διαγραμμάτων και να ζητούν πληροφορίες στο γραφείο του πληρεξουσίου του Ιερού Ναού δικηγόρου Μιχαήλ Βασιλικού Κωνσταντά αρ. 123 Βόλος τηλ. 2421044274. Μακρινίτσα 8-7-2009 ΤΟ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

∑∏™∏ °√À¡∞ƒ∏

Ετών 72 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 9 Ιουλίου και ώρα 11.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Παλαμά 64 και στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 9 Ιουλίου 2009 Η σύζυγος: Φωτεινή Τα τέκνα: Αριστείδης-Αικατερίνη Γούναρη, Αργύρης-Θεοδώρα Γούναρη Τα αδέλφια: Παρασκευή χα Βαλαχή, Αλεξάνδρα-Χρήστος Αγαλιώτης, Γεώργιος-Αικατερίνη Γούναρη Τα εγγόνια: Φωτεινή, Μαρίνα, Ζήσης, Φαίδρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

°∂øƒ°π√ ∫∞§∞μƒ√

Ετών 78 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 9 Ιουλίου και ώρα 5 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Νοταρά 19, στον Ιερό Ναό Αγ. Τρύφωνα. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 9 Ιουλίου 2009 Η σύζυγος: Μαγδαληνή Τα παιδιά: Μαρία-Σωτήρης Δεληδημητρίου Τα αδέλφια: Λίνα χα Σιάπα, Άννα-Γιώργος Παναγιωτάκης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

π√À§π√™

¶·ÁÎÚ·Ù›Ô˘ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ., ∞Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ¶Úﬁ‚Ô˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ “Πίστευσον επί τον Κύριον Ιησούν Χριστόν, και σωθήση σύ και ο οίκος σου” (Πράξ. ιστ’ 31). Όρος απαραίτητος και βάσις της σωτηρίας είναι η πίστις εις τον Σωτήρα Χριστόν. Με την πίστιν αναγνωρίζομεν ότι αυτός είναι ο Υιός του Θεού, που ήλθε διά να σώσει τον κόσμον. Με την πίστιν παραδεχόμεθα όλα τα διδάγματα του Ευαγγελίου του και αποφασίζομεν να συμμορφώσωμεν με τας εντολάς του ολόκληρον την ζωήν μας. Με την πίστιν γινόμεθα μέλη της Εκκλησίας του και προσερχόμεθα εις τα αγιαστικά του μυστήρια. Με την πίστιν περιμένομεν ανάστασιν νεκρών και νέαν ζωήν εις το αιώνιον μέλλον. Είναι λοιπόν η πίστις ρίζα μεγάλη, από την οποίαν προέρχονται πεποιθήσεις, υποχρεώσεις, καθήκοντα, αλλά και ευλογίαι του Θεού και χαρίσματα πνευματικά, με τα οποία ο άνθρωπος γίνεται ευτυχισμένος υιός του Θεού. Ιδιαιτέρως η πίστις σώζει την οικογένειαν. Διότι καθορίζει τας σχέσεις και την ζωήν της οικογενείας κατά τρόπον τοιούτον, ώστε όλα τα ζητήματά της να λύωνται κατά τον καλύτερον τρόπον και να βασιλεύη εις αυτήν η αρμονία, η ειρήνη και η χαρά.

KH¢EIE™ Την αγαπημένη μας μητέρα, κόρη, γιαγιά, αδελφή και θεία

¢∏ª∏Δƒ∞ ∫∂¡Δ∂ƒ∞

Ετών 54 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 9 Ιουλίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Χρυσοστόμου Σμύρνης 9 - Ν. Ιωνία στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας Ν. Ιωνίας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Ν. Ιωνία 9 Ιουλίου 2009 Τα παιδιά: Φώτης, Δήμητρα Η μητέρα: Ειρήνη Ο εγγονός: Γιάννης Τα αδέλφια: Γεωργία-Κωνσταντίνος Μιχαηλίδης, Μαριάνθη χα Παναγ. Βουτσαλή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών του Ν. Κοιμητηρίου.

Το λατρευτό μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

π√ƒ¢∞¡∏ Δ√¶√À∑√°§√À

Ετών 84 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 9 Ιουλίου και ώρα 09.30 π.μ. από το σπίτι μας οδός Αδραμυτίου 26 και στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Ν. Ιωνία 9 Ιουλίου 2009 Τα παιδιά: Αθανασία-Χρήστος Γιάτσιος, Ελένη-Βασίλειος Καρατζιώτης Τα αδέλφια: Κωνσταντία χα Τοπούζογλου Τα εγγόνια: Ιορδάνης, Γιώργος, Αποστόλης, Αθηνά Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

¶∞À§√ Δ∂¡Δ∞

που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 9 Ιουλίου και ώρα 12 μ. από το σπίτι μας στην οδό Κύπρου 10 στον Ιερό Ναό Αναλήψεως. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 9 Ιουλίου 2009 Η σύζυγος: Αντιγόνη Τα παιδιά: Μαρία Τέντα-Καραγιαννοπούλου Τα αδέλφια: Αναστασία χα Ι. Κοκκώνη, Τιμολέων-Ευαγγελία Καλτή Τα ανίψια: Γιάννης-Βάσω Παπουτσιδάκη, Γιώργος-Κατερίνα Παπουτσιδάκη, Χρίστος Καλτής, Αποστολία Κοκκώνη Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Το λατρευτό μας πατέρα, παππού, αδελφό και θείο Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∞ƒ∂Δ∏ ∫∞ÀÃπ∞

Ετών 75 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 9 Ιουλίου και ώρα 6 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Κων/νου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΣΤΙΣ 5 Μ.Μ. Βόλος 9 Ιουλίου 2009 Τα παιδιά: Βασίλειος Καυχιάς, Κωνσταντία-Βασίλειος Μαγκουρίτσας Τα αδέλφια: Αλεξάνδρα-Κων/νος Στεργιόπουλος, Μαρία χα Δημ. Κούτρα, Ελευθερία χα Μυλωνά, Νικόλαος-Μαρία Καυχιά Τα εγγόνια: Σπυριδούλα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Νέο Κοιμητήριο.

¢∏ª∏Δƒπ√ ∫√Δƒ√ÀΔ™√

Ετών 79 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 9 Ιουλίου και ώρα 10.00 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Στ. Καλλέργη αρ. 18 - Χρυσοχοΐδη στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 9 Ιουλίου 2009 Τα παιδιά: Αναστάσιος-Αικατερίνη Σγούρα, Απόστολος-Άννα Χαλαστάρα, Αναστάσιος-Μαρία Κοτρούτσου, Βασίλειος-Αγγελική Μαντάνη, Σταμάτης-Ελένη Κοτρούτσου, Θεόδωρος-Ελένη Παρίση, Ιωάννης-Σωτηρία Κοτρούτσου Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Αίθουσα του Ιερού Ναού.

46 / °È· Î¿ıÂ ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 9 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: ∫ÂÛÌÂÙ˙‹ ºˆÙÂÈÓ‹˜, ∂ÏÂ˘ı. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 147μ (Î¿Ùˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘), ÙËÏ. 2421046866, ∫ÔÎÎˆÓ›‰Ë μ·Û›ÏÂÈÔ˘, °ÎÏ·‚¿ÓË 40 (ÌÂÙ·Í‡ ∂ÚÌÔ‡-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜), ÙËÏ. 2421037633, ªÂÊÛÔ‡Ù ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 56, ÙËÏ. 2421034304. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ¡·Û›Î·-ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-∞Óı. °·˙‹, ÙËÏ. 2421034333. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˘, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 104, ÙËÏ. 2421066644. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ¢·‚¿ÎË ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹ÓË˜ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˝ÛÎ¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶¤ÌÙË 9 Io˘Ï›Ô˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °È·ÓÓÔ˘Ù¿ÎË˜ ∞Ó·. - ÃÂ›ÚˆÓÔ˜, ¢. £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ™·Ì¿Ó·Á·, ΔÛÂÚÁ‹˜ √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. & ¶. πˆÏÎÔ‡ 151, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›ÛË˜ 203, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›ÛË˜ 216. ∫·È ·fi ÙÈ˜ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›ÛË˜ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, Ã·Ï‚·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿ÎË˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔ˘ÙÔ‡ÚË˜ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙË˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›ÙË˜ ™Ô‡ÚË, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ºÈÏÙÚ‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡ÛË˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡ÏË˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, £ÂÔ¯¿ÚË˜ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™ÙÂ¿ÓË˜ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›ÓË˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ

¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™ - §∞ƒπ™∞: 05.40 - 06.20 - 07.03 - 08.22 - 09.28 10.39 - 12.27 - 13.12 -14.57 - 15.57 - 17.07 - 19.01 - 19.51 - 21.28 - 22.44 - 23.47 §∞ƒπ™∞ - μ√§√™: 05.26 - 05.55 - 07.06 - 08.03 - 9.30 11.06 - 12.07 - 13.52 - 14.38 - 16.02 - 17.22 - 18.44 - 19.44 - 20.25 21.40 - 22.47 μ√§√™ - ∞£∏¡∞:06.21 - 07.03 - 08.22 - 09.28 - 10.39 13.13 - 15.03 - 17.04 - 19.01 - 23.43 ∞£∏¡∞ - μ√§√™:06.50 - 07.54 - 09.21 - 10.51 - 13.21 14.53 - 15.53 - 16.51 μ√§√™ - £∂™™∞§√¡π∫∏:05.40 - 07.03 - 09.28 - 12.27 13.13 - 15.57 - 17.04 - 19.51 - 21.28 - 22.42 £∂™™∞§√¡π∫∏ - μ√§√™:07.24 - 07.35 - 10.13 - 11.40 12.43 - 14.54 - 16.29 - 19.01 - 21.02 μ√§√™ - ∫∞§∞ª¶∞∫∞:05.40 - 08.22 - 13.13 - 17.04 ∫∞§∞ª¶∞∫∞ - μ√§√™: 07.42 - 08.53 - 11.55 - 17.36 21.00 μ√§√™ - ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏:09.28 - 19.51 - 22.42 ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏ - μ√§√™: 06.42 - 15.22 - 20.32 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó·: 05.00* Express, 07.00, 09.00 Express, 10.30, 12.00 Express, 13.30**, 15.00 Express, 16.00, 17.00 Express, 18.30, 21.00, 01.00 Express. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ: 06.30* E+xpress, 08.00, 09.30 Express, 11.00, 12.00 Express, 13.30**, 15.00 Express, 16.00, 17.00 Express, 18.30, 20.00 Express, 22.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË: 04.30*, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30.∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ: 07.00*, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ∫˘ÚÈ·Î¤˜ Î·È ∂ÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ** ΔÂÙ¿ÚÙË-¶·Ú·ÛÎÂ˘‹-∫˘ÚÈ·Î‹ Ì¤Ûˆ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘ - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ - μfiÏÔ˘ Express. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜ - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∫˘ÚÈ·Î¤˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - μfiÏÔ˜ ∫˘ÚÈ·Î¤˜ - μfiÏÔ˜ ∫˘ÚÈ·Î¤˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. Δƒπ∫∞§∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜: 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ¤˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ™∞μμ∞Δ√À: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜: 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ¤˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜: 6.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ¤˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. TPIKA§A - BO§O™: O§E™ TI™

¶∂ª¶Δ∏ 9 IOY§I√À 2009 MEPE™:07.00,11.30,15.00,19.00. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ TÚ›Î·Ï·-BfiÏÔ˜ 10.00 ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ¶·Ï·Ì¿, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 12.00 TÚ›Î·Ï·-BfiÏÔ˜ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ N. MÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 21.30 BfiÏÔ˜-TÚ›Î·Ï· ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ¶·Ï·Ì¿. §∞ƒπ™∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜: 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ¤˜: 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ™∞μμ∞Δ√À: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ¤˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ¤˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. πø∞¡¡π¡∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜: 08.30, 13.45, 18.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ¤˜: 10.45, 15.00, 20.00. ¶∞Δƒ∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ™∞μμ∞Δ√À: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ÒÚËÛË 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ∫√∑∞¡∏ ¢Â˘Ù¤Ú· - ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË - ¶¤ÌÙË Î·È ™¿‚‚·ÙÔ: ·Ó·¯ÒÚËÛË 12.30 Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ 09.10. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ¤˜: 09.00, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ “EXPRESS SKIATHOS” ∞¶√ 26/6-27/8/09 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√ 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μ√§√, ÒÚ· 19.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. FLYINGCAT 5, FLYINGCAT 6, FLYING DOLPHIN XXIII 19/6-31/8/09 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 12.30 & 18.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒA™∫∂À∏-™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 9.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. °π∞ ∫ƒ∞Δ∏™∂π™ ∫∞π ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ SPORADES TRAVEL ¢π∂À£À¡™∏: ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§.: 24210 23400, 23415 FAX: 24210-35846 ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎﬁ ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙ﬁ‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È: TH§. KEN. ¢IOIK. .......2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ....................2421070931 - 2421071022 .........................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...........2421070931 - 2421075319 ........................................-2421071022 -2421075526 EÈ‰. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..........2421070950 - 2421075318 ..............................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. 2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................ 2421070976 - 2421075528 .............................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ . 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ........................ 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ & A·Û¯ﬁÏ. .................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ......2421059370 - 2421075304 YÁÂ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ..........2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ................................2421071161 ............................................................- 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ........................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN..........2421070946 - 2421075301 ..............................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ................2421075309 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. .............2421047623 ¢ÈÂ‡ı. TÂ¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .2421070974 -24210 75256 ¢ÈÂ‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. ...............2421083767 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KTEO ....................................2421095395 ¢ÈÂ‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È TÂ¯ÓÔÏ..............2421034080 ¢ÈÂ‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .....2421070943 - 2421075336 ¢ÈÂ‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..............2421070967 - 2421075369 ¢ÈÂ‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ ........................2421075200 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ ......................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈÂ›·˜ .................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ...........................2421070923 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË YÁÂ›·˜ .................................. 2421020452 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÚﬁÓÔÈ·˜ ...........................2421075233-4 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ............2421070964 2421075325 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ 2421039077-2421039085 ¢ÈÂ‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ ..............2421047387 ¢ÈÂ‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ.............2421070921- 2421075323 ¢ÈÂ‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ.......... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .....................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO.............................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.............................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™...................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ...........................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY........................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY.......................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..............2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏....................................................199 EKAB:...................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY...................2421064931 ¢EH BÏ¿‚Â˜ .....................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜.....................................2421055555

OTE BÏ¿‚Â˜ ......................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿ÛÂˆ˜) ......................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ .......................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ............................................2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) ......................................10400 EXPRESS SERVICE..............................................1154 HELLAS SERVICE ...............................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .....................................................6944121288 X¿ÓÈ·.......................................................6948745813 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ............................................6948475814 MËÏ›Â˜....................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ........... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ....2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..........................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ..............................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ..............................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ........................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..............2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ..............2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...........2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ E¶A £E™™A§IA™ ..............8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ıÂÚ·Â›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ ................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ...............................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ .24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...........................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™........................ 24210 61000 A°PIA™ ..................................................24280 92502 BE§E™TINOY..........................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .....................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 2421052702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 2421025360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎﬁÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ◊Úˆ·˜ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÓ‰˘Ï¿ÎË - ∞Ú¯‹... ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡. 2. §˘ÚÈÎfi˜ ÔÈËÙ‹˜ ÙË˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ - ∂ÈÊÒÓËÌ· ÁÔÁÁ˘ÛÌÔ‡. 3. ™ÙÚ·Ù¿Ú¯Ë˜ ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· - ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌÊˆÓÔ - ¶·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ƒ‹ÓÔ˘. 4. Δ· ·Ú¯ÈÎ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Ì·˜ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ - ∂›¯·Ó ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹ ÔÏ‡ ÚÈÓ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ ∫ÔÏfiÌ‚Ô. 5. ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÂÊÂ˘Ú¤ÙË˜ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ·ÈÒÓ· - °·ÏÏÈÎfi˜ ÓÔÌfi˜. 6. ΔÔ ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó, ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› - ¶ÔÏÏÔ‡˜ ÛÙÂÁ¿˙Ô˘Ó. 7. §›ÌÓË ÙË˜ πÚÏ·Ó‰›·˜ - ∞fi ÙÔ ¤Ó·... ‰‡Ô - ∞Ú¯ÈÎ¿ ÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ - ∂È‰ÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜. 8. ™ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ Î·ÙÔÈÎÔ‡ÛÂ (ÁÂÓ.) - ŒÁÚ·„Â ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË “¶ÚÔÛÂ˘¯‹ ¿Óˆ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË” . 9. °ÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ófi˜, Ô ÂÊÂ˘Ú¤ÙË˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· Ì·˜, ÙÔ˘ ÙfiÍÔ˘. 10. ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ·ÒÚÔ˘ - ∞Ú¯›˙ÂÈ Î·È ÌÂ ÏÔÁÔÌ·¯›· (Î·ı.). 11. ¶Ï¿ÛÌ· ‹ ¿ÓıÚˆÔ˜ §ÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ∞ÏÁÂÚ›·˜ - μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ... Î‹Ô. 12. ΔÔÓ ÎÔÛÌÔ‡Ó Î·ÏÏÈÙÂ¯Ó‹Ì·Ù· ΔÌ‹Ì· ÛÙÚ·ÙÔ‡ (ÁÂÓ.). ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞fi Ó·˘ÙÈÎfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È - •ÂÓÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ Â˘Á¤ÓÂÈ·˜. 2. ªÂ ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Û¯ÂÙÈÎ‹ Ï¤ÍË ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·ÓÙÏ›Â˜. 3. “Δ· Î¿ÓÂÈ” Ô ˘·Ó·¯ˆÚÒÓ (ÌÂ ¿ÚıÚÔ) - ªÂÁ¿ÏË Ï›ÌÓË ÙË˜ μ. ∞ÌÂÚÈÎ‹˜. 4. ∞fi Ù· ÔÎÙÒ... ‰‡Ô - ∫·ÙËÁÔÚ›· ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÂÓÒÛÂˆÓ. 5. ¢È¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∂Î‰‹ÏˆÛË Î·ÎÔÌ·ıËÌ¤ÓÔ˘. 6. ¢›ÓÔÓÙ·È Â› Û˘ÌÊˆÓ›·˜ - ¶ÂÚÈÙÙfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜... Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 7. ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi Û‡Ì‚ÔÏÔ - √ Ù›ÙÏÔ˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌÔÓÙÔ‚¿Ú - √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎfi˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 8. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ “∂¿ÁÁÂÏÌ· ƒÂfiÚÙÂÚ” ÙÔ˘ ª. ∞ÓÙÔÓÈfiÓÈ - ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ˘ÔıÂÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜. 9. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ - °˘Ó·ÈÎÂ›Ô fiÓÔÌ·. 10. ∫ÔÈÓ¿ Ï¤ÁÂÙ·È ÛÈÓÙ¤ÊÈ. 11. πÙ·ÏÈÎfi ¿ÚıÚÔ - ª›· Â˘Úˆ·˚Î‹ ÁÏÒÛÛ·. 12. ™ÔÊfi˜

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√

ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ·ÈÒÓ· - ∞ÂÈÏ‹ ÁÈ· Ù·... Ì¿ÏÏÈÓ· (Î·ı.). §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ªπ¡ø∞-ºƒ∂™∫√ 2. ∞§∞-°∂ƒ√-ƒ√∫ 3. ¡∞À§√™Àªºø¡∞ 4. Δπƒ∞¡∞-ΔΔΔ 5. ∞Δπª∞-∏¡-π∞π 6. ∫∂™∂™-º∞ƒ√ 7. π§∏¡-ƒø™√™ 8. ¡∞-π™∫π√™ 9. π¡π∫∏-∞¡Ã∞ª 10. ∞™Δ√Ã∞™Δ√-Ãπ 11. ∂π™∞°ø-∞π∞™ 12. ¡Δ∞-ª∞¡Δ∂π∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ª∞¡Δ∞ƒπ¡π∞ 2. π§∞-§∞¡™∂Δ 3. ¡∞ÀΔπ∫∏-πΔπ∞ 4. §πª∂¡π∫√™ 5. ∞°√ƒ∞™-ª∞Ã∏™ 6. ∞™∂-∂√∫-∞°∞ 7. ºƒÀ¡∏™-π∞™ø¡ 8. ƒ√ª∞¡ (¶√§∞¡™∫π)-ƒ√¡Δ 9. ºø™√™∂ 10. ™∫øΔπ∞™-∞π 11. ∫√¡Δ∞ƒ√ª∞Ãπ∞ 12. √ƒ∞Δπ√™ªπ∞.

∫ƒπ√™ ªËÓ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÙÂ Î¿ÔÈÂ˜ Î·Ï¤˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ ÛÙ· ÚÔÛˆÈÎ¿ Û·˜, ı· Û·˜ Î¿ÓÔ˘Ó Î·Ïfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-40-11-34-2-22. Δ∞Àƒ√™ ¡· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›ÙÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Û·˜ Î·È Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÙÂ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÛÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-257-9. ¢π¢Àª√π ªËÓ È¤˙ÂÙÂ ÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙ· Ì¤ÙÚ· Û·˜, ·Ê‹ÛÙÂ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ÂÍÂÏÈ¯ıÔ‡Ó ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 33-20-11-2-46-8. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· ‚ÔËı¿ Ó· Î¿ÓÂÙÂ ÂÈÏÈÎÚÈÓÂ›˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜, ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙË Ì¤ÛË, ı· ‚ÁÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-40-1121-23-4. §∂ø¡ ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó. μ¿ÏÙÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-30-11-24-3-9. ¶∞ƒ£∂¡√™ Ÿ,ÙÈ Î·È Ó· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÙÂ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÙÂ Û‹ÌÂÚ· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ, Ì‹ˆ˜ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÙÂ Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Û·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙ¿ÛÈÌ· ·ÚÎÂÙfi Î·ÈÚfi; Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-22-12-3-8.

∑À°√™ £· ‚ÚÂ›ÙÂ Û‹ÌÂÚ· Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È ı· ¯·ÚÂ›ÙÂ È‰È·›ÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-10-11-23-48. ™∫√ƒ¶π√™ ¶ÂÚÓ¿ÙÂ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Ì¤Ú· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙÂ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÙÂ ·ÌÂÙ·Î›ÓËÙÔÈ Û’ ·˘Ùfi Ô˘ ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ. £· Û·˜ ˆ fiÌˆ˜ fiÙÈ ¤¯ÂÙÂ Î¿ÓÂÈ Ï¿ıÔ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-33-27-9-8. Δ√•√Δ∏™ Δ· „˘¯ÈÎ¿ Û·˜ ·Ôı¤Ì·Ù· ı· Â›Ó·È ÛÂ ˘„ËÏ¿ Â›Â‰· Û‹ÌÂÚ·, ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ›ÙÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Û·˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÙÂ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-2011-24-38-5. ∞π°√∫∂ƒø™ Δ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜ ı· ÂËÚÂ·ÛÙÔ‡Ó ·fi Î·Îfi‚Ô˘Ï· ¿ÙÔÌ· Û‹ÌÂÚ·, ÌËÓ ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ fiÙÈ Û·˜ Ï¤ÓÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-39-21-24-30-33. À¢ƒ√Ã√√™ ™‹ÌÂÚ· fiÏ· ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜, ËÚÂÌ‹ÛÙÂ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÙÂ ÙÈ˜ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-7-14-19-27-8. πÃ£À∂™ ªÈ· ·ÚfiÚÌËÛË ı· Û·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÊ‹ÌÂÚˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ, ÌËÓ ÌÏ¤ÍÂÙÂ ·Ó Â›ÛÙÂ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-40-10-11-23-4.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

TËÏÂﬁÚ·ÛË 47

¶∂ª¶Δ∏ 9 IOY§I√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∏ ¤ÓÔÚÎÔ˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 11.30 12.00 13.30 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.30 21.00 21.10 22.00 23.00 24.00 01.30

√ Δ˙fiÓÈ Î·È ÔÈ ÎÔ‡ÎÏÂ˜ √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Δ›ÁÚË˜ Î·È °Ô˘›ÓÈ “√ ™Ù·Ì¿ÙË˜ ÎÈ Ô °ÚËÁfiÚË˜” ÕÁÔÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ™ÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ ŸÙ·Ó ‹ÌÔ˘Ó ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ √È ¿ÔÈÎÔÈ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ §›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ ∞Ï·ÓÙ›Ó ΔÛÈÎÈÙ›Ù·˜ (∂) ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· √ÎÙÒ ËÌ¤ÚÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¶·Ú·ÛÎ‹ÓÈÔ (∂) ∏ ÊˆÏÈ¿ ÙÔ˘ Ô˘ÏÈÔ‡: ŒÓ· fiÓÂÈÚÔ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÊÙÂÚ¿-μ’ Ì¤ÚÔ˜ √È ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ ıÚ‡ÏÔ˘ ∫Ï‹ÚˆÛË Δ˙fiÎÂÚ - ¶ƒ√Δ√ Losts ¢È·‚ÔÏÈÎ¿ Ì˘·Ï¿ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ºˆÓ‹ ∞ÈÁ·›Ô˘ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤ÚÂ˘Ó·

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 35,55 - ™øPO™ 56 UHF

06.45 08.30 09.15 09.55 12.35 15.45 16.00 16.10 17.10 18.45 20.00 21.00 23.15 01.15 01.30

03.30 04.30

Alter Kids ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·›˙ÂÈ ¶ÔÏ‡ ÌÏ· ÌÏ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ Showbiz news ∫ÔÈÙ¿ˆ ÌÚÔÛÙ¿ (∂) ™‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏﬁÔ˘ÏÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ıÚ›ÏÂÚ “™Â ÙÂÓÙˆÌ¤ÓÔ Û¯ÔÈÓ›” •¤ÓË ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë Ù·ÈÓ›· “¶Ù‹ÛË 771: ∏ ‰È¿ÛˆÛË” Auto Alter •¤ÓË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· “∞ÚÛ¤Ó §Ô˘¤Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ™¤ÚÏÔÎ ÃÔÏÌ˜” Raines ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿. Mastermids 2 •¤ÓË ÛÂÈÚ¿.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 07.30 08.00 09.00 10.30 11.30 12.30 13.00 14.20 14.25 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.45 21.40 22.00 23.00 24.00 01.00 01.30 02.30 04.00 05.00

∞ÙÚfiÌËÙÔÈ ¶·È‰È¿, ˘ÁÂ›· Î·È ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· (∂) ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏÈ¤Ù· ΔÈ Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ· Û·˜ ∞fi‰Ú·ÛË ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÌÔ˘ ÎÔ˘˙›Ó· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫·ÈÚfi˜ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· ∏ ¯·Ú¿ ÙË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∑ˆÔÏÔÁÈÎfi˜ Î‹Ô˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ∞Ú·ÎÙÈÎ¿ π‚¿Ó Ô ÙÚÔÌÂÚfi˜ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∫·ÈÚfi˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ °›ÓÂ ¤Ó· ÌÂ Ù· Ï¿ÛÌ·Ù· Cinemania ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ 7Ô ÙÛ›ÚÎÔ ª¿ÛÈÌÔ ∞ÓÈ¯ÓÂ‡ÛÂÈ˜ (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ∑‹ÙËÌ· ˘ÁÂ›·˜ (∂)

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

05.45 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.00 14.15 15.00 16.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 23.45 00.45

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ¿ÂÈ Û¯ÔÏÂ›Ô ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ ∑·Î Î·È ∫ﬁÓÙÈ, ÛÎ·Ó‰·ÏÈ¤˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª¤ÓÔ˘ÌÂ ∂ÏÏ¿‰· ¡ËÛÙÈÎﬁ ·ÚÎÔ‡‰È (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “√ ÌÔ‡ÊÔ˜” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “ΔÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ μ·Û›ÏÈÛÛ· ªÔ˘ÓÙ›Î·-μ’ Ì¤ÚÔ˜ √ ¡·ÔÏ¤ˆÓ Î·È Ù· ·ÙÛ¿ÏÈÓ· ÌÂÁ·ı‹ÚÈ·

06.00 10.00 11.00 11.50 12.20 13.10 14.00 15.00 16.10 17.10 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.15 00.30 02.30 03.30 04.15

¶ÚˆÈÓfi MEGA ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ √È ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔÈ ∫·Ú¤ ÙË˜ ÓÙ¿Ì·˜ ¢¤Î· ÏÂÙ¿ Î‹Ú˘ÁÌ· ªÈ· ÙÚ‡· ÛÙÔ ÓÂÚfi ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™·‚‚·ÙÔÁÂÓÓËÌ¤ÓÂ˜ ª·Ì¿ ÌËÓ ÙÚ¤¯ÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ Singles ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈÌÂ˜ ÂıÂÚ¤˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ª·‡Ú· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· §fiÁˆ ÙÈÌ‹˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “πÛÙfi˜ ·Ú¿¯ÓË˜” Fantasy island ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÂ‡Á·

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.30 07.00 11.00 12.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.15 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.20 03.20 03.50 04.20 05.20

The simple life 7 ÌÂ 11 Ì·˙› ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô π‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ §ﬁÏ· (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ (∂) £· ‚ÚÂÈ˜ ÙÔ ‰¿ÛÎ·Ïﬁ ÛÔ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ ÙË˜ Ã·Ú¿˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ The simple life Project runway Ugly Betty ∂È‰‹ÛÂÈ˜ America’s got talent Extreme makeoverHome edition Grey’s anatomy Las Vegas √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ ÙË˜ ∂ÚÈ¤Ù·˜ ∑·˝ÌË ™ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ŒÏ· Ó’ ·Á·ËıÔ‡ÌÂ ∫·È... Sera sera

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF ¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 09.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.15 00.30 01.30 02.30 03.30 03.45

ªË Ì·‰¿˜ ÙË ª·ÚÁ·Ú›Ù· ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ... ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ∫·Ê¤˜ ÌÂ ÙËÓ ∂Ï¤ÓË. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫Ô˘˜-∫Ô˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Baywatch ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘›Ó˜ √ ·ÍÈ·Á¿ËÙÔ˜ ƒ¤ÈÌÔÓÙ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿ÛË˜ “∏ ¤ÓÔÚÎÔ˜” √È ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂È‰ÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÃˆÚ›˜... ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Δ˘ÊÏfiÌ˘Á· ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.30 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ·. ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· ªÂ ·Ú¤· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Class 2B ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· £¤Ì· ËÌ¤Ú·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “Starfire mutiny” ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

06.30 13.00 14.00 16.45 17.45 18.40 18.45 19.45 21.00 22.00 00.30 01.30 02.30 04.15 05.45

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Super Star ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ™ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈÎ‹ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √Ì¿‰· N.C.I.S. “¶ÚÈÓ Ô ‰È¿‚ÔÏÔ˜ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÙÈ ¤ı·ÓÂ˜” Eleventh hour Supernatural “Alien Siege” “ΔÔ ÙÚ¤ÓÔ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘” Office: An American ∫ˆÌÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿.

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 19.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) “∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜” (∂) “∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï·” (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Super book” “ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ·” “¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ £ÂÛÛ·Ï›·” (∂) “ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜” . ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜” ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ “∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜” °ÂÁÔÓfiÙ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ “ªÈ· ÛÙ·Ú ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜” °ÂÁÔÓfiÙ· “Ã·Ì¤ÓÔ˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” “ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜” (∂) “ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜” (∂)

111111111111111111111111111

07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.00 15.00 16.00 17.00 17.15 17.45 18.30 19.45 21.00 21.45 22.00 23.00 24.00 00.05 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15 05.15

BBC@™∫∞´ The Oprah Winfrey Show ΔÈ Ì·ÁÂÈÚÂ‡ÂÈ Ô ÁÂ›ÙÔÓ·˜ Ten years younger Δ·ÍÈ‰ÈˆÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ∞Ó·Î·›ÓÈÛË... ÙÒÚ·!!! Get fresh ¶Ò˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ √ Ê›ÏÔ˜ Ì·˜, Ô ΔÛ¿ÚÏÈ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· ™·ÛÔ‡ÎÈ °˘Ú›ÛÌ·Ù· πÛÙÔÚ›Â˜ ·fi ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈÎ‹ Planet news ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √ÈÎÔÓÔÌ›· 2009 Man vs Wild Final Report: ∂Í¤ÁÂÚÛË ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂÏÂ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ °›ÓÂ Ô ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ÌÔ˘ ∂ÎÏËÎÙÈÎ¤˜ Û˘ÏÏ‹„ÂÈ˜ •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ ∏ Ê‡ÛË Á‡Úˆ Ì·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ª·ÙÈ¤˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ∏ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈÎ‹

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.00 01.00

¶·È‰ÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Δ· Â‰¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ™Ù¤ÏÏ·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √∫ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ My space

£Â¿Ì·Ù· Cine ªÂÛﬁÁÂÈÔ˜

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 9-15/7 /09

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿

www.exoraistiki.gr Δ∏§.: 6930-789889

™∏ª∂ƒ∞ ...Î·È ª√¡√ ÁÈ· ÌÈ· Ì¤Ú· ÙÔ cine ªÂÛﬁÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÛÂ ™ÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ °Ô‡ÓÙÈ ÕÏÂÓ

“VICKY CRISTINA BARCELONA”

™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: Penelope Cruz, Scarlett Johansson, Rebecca Hall, Javiar Bardem, Chris Massina, Woody Allen. ™ÎËÓÔı¤ÙË˜: Woody Allen ∫∞Δ∞§§∏§√¡ ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË: 21.30

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∞π£√À™∞ 1: ª¶ƒ√À¡√: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.00, 00.00. ∞π£√À™∞ 2: ∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45, 20.45. Ã∞¡°∫ √μ∂ƒ: ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹-™¿‚‚·ÙÔ-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.45. Δƒ∞¡™º√ƒª∂ƒ™ 2: ¶¤ÌÙË-∫˘ÚÈ·Î‹-¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË: 22.45. ∞π£√À™∞ 3:¢∏ª√™π√™ ∫π¡¢À¡√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 23.15. Ã∞¡∞ ª√¡Δ∞¡∞ (ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30. ∞π£√À™∞ 4: ∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂ À¶√ΔπΔ§√À™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.30, 23.30.

¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1996, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÚ¿È·Ó °Î›ÌÛÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¤ÌÈ ªÔ˘Ú, ÕÏÂÎ ª¿ÏÓÙÔ˘ÈÓ, §›ÓÙÛÂ˚ ∫ÚÔ˘˙.

∏ ¡Ù¤ÌÈ ªÔ˘Ú ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÌÈ·˜ ÌËÙ¤Ú·˜ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÓÔÚÎÔ˜ ÛÙË ‰›ÎË ÂÓfi˜ ·Ú¯ÈÌ·ÊÈfi˙Ô˘, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ÈÛÙÂ‡ÂÈ ˆ˜ ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ‚ÁÂÈ ·fi ÙË ÌÔÓfiÙÔÓË ˙ˆ‹ ÙË˜. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù·, fiÌˆ˜, ‰Â ı· Â›Ó·È ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó È‰·ÓÈÎ¿, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ë ˙ˆ‹ ÙË˜ ·fi ÙË ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ı· Á›ÓÂÈ ÎfiÏ·ÛË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û¯Â‰fiÓ ‰¤¯ÂÙ·È ·ÂÈÏ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ·È‰› ÙË˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜, ÂÓÒ Î¿ıÂ Î›ÓËÛ‹ ÙË˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÛÙÂÓ¿. ∏ Á˘Ó·›Î· fi¯È ÌfiÓÔ ÂÎ‚È¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ıÒˆÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÌ·ÊÈfi˙Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó’ ·ÛÎ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙË˜ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ¤ÓÔÚÎÔÈ.

ALPHA 21.00

™Â ÙÂÓÙˆÌ¤ÓÔ Û¯ÔÈÓ› £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1984, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ΔÈÁÎÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫ÏÈÓÙ ÿÛÙÁÔ˘ÓÙ, ∑ÂÓÂ‚È¤‚ ªÈ˙ﬁÏÓÙ, ¡Ù·Ó ÃÂÓÙ¿ÁÈ·.

√ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÏÔÎ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÂÓfi˜ Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘ Ô˘ ‚È¿˙ÂÈ Î·È ÛÎÔÙÒÓÂÈ Ó¤Â˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÂ fiÚÓÂ˜. ∫·ıÒ˜, fiÌˆ˜, ÏËÛÈ¿˙ÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, Ë ˘fiıÂÛË Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛˆÈÎ‹, ·ÊÔ‡ Ô ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ·ÂÈÏÂ› ·ÎfiÌ· Î·È ÙÈ˜ ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ªÏÔÎ, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ Ù˘¯¤˜ ÙË˜ ›‰È·˜ ÙÔ˘ ÙË˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜.

ALTER 21.00

¶ÚÈÓ Ô ‰È¿‚ÔÏÔ˜ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ﬁÙÈ ¤ı·ÓÂ˜ ¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007 (·’ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹), ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™›ÓÙÓÂ˚ §ÈÔ‡ÌÂÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÿı·Ó ÃÔÎ, º›ÏÈ ™¤ÈÌÔ˘Ú ÃﬁÊÌ·Ó, ÕÏÌÂÚÙ º›ÓÂ˚.

¡¤· ÀfiÚÎË. ¢‡Ô ·‰¤ÚÊÈ·, Ô ÕÓÙÈ Î·È Ô Ã·ÓÎ, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÂÁÓˆÛÌ¤Ó· ¯Ú‹Ì·Ù·. ™¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ÏÔÈfiÓ ÙËÓ Ù¤ÏÂÈ· ÏËÛÙÂ›·, ¯ˆÚ›˜ fiÏ· Î·È ‚›· Î·È ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙÔ.... ÎÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜! ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È fiˆ˜ Ù· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó. ΔÒÚ· È· Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÓÂÎÚ‹ Î·ıÒ˜ ÏËÁÒıËÎÂ ı·Ó¿ÛÈÌ· ·fi ÙÈ˜ ÛÊ·›ÚÂ˜ ÙÔ˘ Â›‰ÔÍÔ˘ ÏËÛÙ‹. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÍÂÊÂ‡ÁÂÈ ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô fiÙ·Ó Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚÂ› ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙÂ˜...

STAR 22.00

ΔÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÓÙ·Ì ƒ·. ¶·›˙Ô˘Ó: ∂ÓÙ Ã¿ÚÈ˜, ∑fiÈ ¡ÙÂÛ·Ó¤Ï, ∞Ì¤ÏÈ· °Ô˘fiÚÓÂÚ.

ŒÓ·˜ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ Ô‡ÙÂ ÌÈ· Ï¤ÍË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ŸÙ·Ó Ë ÎfiÚË ÙÔ˘, ƒÈ˜, ÌÈ· ÓÂ·Ú‹ ËıÔÔÈfi˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Î·ıÈÂÚˆıÂ› ÛÙÈ˜ ··ÈÙËÙÈÎ¤˜ ıÂ·ÙÚÈÎ¤˜ ÛÎËÓ¤˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ÀfiÚÎË˜, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·Ô˘Û›·˜ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙË˜ ı· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙË˜ Ó· Û˘ÁÎ·ÙÔÈÎÂ› ÌÂ ‰˘Ô ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓ· ÚfiÛˆ·: ªÈ· ÚÒËÓ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ¿ ÙÔ˘, ÌÂ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓ· Î›ÓËÙÚ· Î·È ¤Ó·Ó ÊÈÏfi‰ÔÍÔ Î·È ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÔÎ ÎÈı·Ú›ÛÙ·. ∏ ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÙË˜ ƒÈ˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi ÛÎÔfi: ¡· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ÂÚˆÙÈÎ‹ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙË˜ ÌÂ ÙË ‰È¿ÛËÌË ÂÎÏÈÔ‡Û· ÌËÙ¤Ú· ÙË˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙËÓ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÛÂ ¤Ó·Ó ÂÎ‰ÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·ÌÔÈ‚‹˜...

¡∂Δ 22.00

πÛÙﬁ˜ ·Ú¿¯ÓË˜ £Ú›ÏÂÚ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶ÔÏ §Â‚›Ó. ¶·›˙Ô˘Ó ™Ù¤ÊÂÓ ªﬁÏÓÙÔ˘ÈÓ, ª·Ù ªÔÚÏ¤ÓÁÎÈ, ∫¿ÚÈ °Ô‡ÚÂÚ.

ªÈ· ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Ë §fiÚÂÓ, Â›ıÂÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ÓÂfiÙÂÚÔ ¿ÓÙÚ·, ÙÔÓ ∫Ï¤È, Ó· ÎÏ¤„Ô˘Ó Ì·˙› 40 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·fi ÙÔÓ ¿ÌÏÔ˘ÙÔ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ∫·ıÒ˜ fiÌˆ˜, ·Ó¿‚ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ë ÂÚˆÙÈÎ‹ ÊÏfiÁ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÛÂ ÌÈ· ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ‰›ÓË ¿ıÔ˘˜, ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔÈ ÊfiÓÔÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó. √È ‰˘Ô Û˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ Î·È ÂÚ·ÛÙ¤˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘Ô„È¿˙ÔÓÙ·È Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ∂›Ó·È Ô ∫Ï¤È ¤Ó· Î·ÎÔÌ·ıËÌ¤ÓÔ ÏÔ˘ÛÈfi·È‰Ô Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ ÂÌÂÈÚ›Â˜ ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜, Ë Â›Ó·È Ë §fiÚÂÓ ÌÈ· “ª·‡ÚË Ã‹Ú·” ÛÂ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ Î˘Ó‹ÁÈ; ∫È ÂÓÒ ÔÈ ÊfiÓÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔ‰ÔÛ›Â˜ ÏËı·›ÓÔ˘Ó, Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ı· È·ÛÙÂ› ÛÙÔÓ ÈÛÙfi ÌÈ·˜ ı·Ó¿ÛÈÌË˜ ·¿ÙË˜...

MEGA 00.30

48/

¶∂ª¶Δ∏ 9 I√À§π√À 2009 ...Î·È ÙﬁÙÂ ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ ·Ó·ÊÒÓËÛ·Ó: «™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ ÙˆÓ ÎÔÚﬁÈ‰ˆÓ».

∂ÎÔ˘Û›ˆ˜, ¯¿Ô˜ ™Δ∏¡ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ (ÌÈ· Î·È ‰È·‚¿Û·ÌÂ ÙËÓ Â›‰ËÛË) fiÙ·Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ·, Á›ÓÂÙ·È ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· fiÌÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Î¿ıÔTÔ˘ Kø™TA ÓÙ·È Î·È ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÏÔ˘fiT™AM¶AZH ÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Î·È Û˘ÌÂÚ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·fi ...ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ ˆ˜ 1 ÂÎ. ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜ ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ‹Á·Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó. “ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÂ ¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ·”! ΔÔ ›‰ÈÔ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÈ˜ 850 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ô˘Û›Â˜ Ú·Û›ÓˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ·fi ÙËÓ Î¿ÏË. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÊÙ·›ÂÈ Ë ÏÂÈ„·Ó‰Ú›· (ÔÈ· Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ï¤ÍË;), ‰ÂÓ ÂÍËÁÂ›Ù·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÁÈ·Ù› ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Â›Ó·È “ÈÛfi‚ÈÔÈ” Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÁÓÒÌË. √È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÌÔÚÂ› Ó· Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ fiÌˆ˜ Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÚfiÛˆ· Ô˘ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÙÈ˜ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ·‰·Â›˜ ‹ ·Ó›Î·ÓÔÈ. £· ÙÔ˘˜ ˘ÔÌ¤ÓÂÈ Ô Ï·fi˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË; ŸÏ· Û˘ÓÙÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¿ÓÙˆ˜, Î·È ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÂÈ ¿ÛÚË Ì¤Ú· ÂÂÈ‰‹ Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ú¤ÌÂÏÔ˜, Ú¿ı˘ÌÔ˜ Î·È Ó›ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·. ∞˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· ÌÂ Ù· ∂9 Î·È ÙÈ˜ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÂ˜ ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ˜, ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ Î·Ù·Á¤Ï·ÛÙÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‹ıÂÏÂ Ô Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÌÈ· ‰›Î·ÈË ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰ÂÓ ı· ·¤ÊÂ˘ÁÂ ÙËÓ Ì‹ÓË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ˘fiıÂÛË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¯¿Ô˜ ÙË˜ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Ë ÎÚ·ÙÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ô ÌÂÛ·›Ô˜ Î·È Î·ÙÒÙÂÚÔ˜ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ Ì·˙›. ¢ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, Ú¤ÂÈ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È Ô ÔÏ›ÙË˜, Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÔÓ›Ìˆ˜ ÛÂ Ï›ÛÙÂ˜ ˘fiÙˆÓ ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÔÈ ÊÔÚÔ‰È·ÊÂ‡ÁÔÓÙÂ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› Î·È ÌË ÂÍ·ÈÚÂÙ¤ÔÈ. ∞¡π∫∞¡∏, Ù¤ÏÔ˜, Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÈ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË. Δ· ‰¿ÓÂÈ· - ·Á›‰· Ô˘ ·ÔÎ¿Ï˘„Â ¯ÙÂ˜ Ë “£” Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·ÙfiÚıˆÌ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÏÈÁfiÙÂÚ· ·ÏÏ¿ ÛÙ· Û›ÁÔ˘Ú·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÈ ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ Ô˘ ·ÓÒÓ˘Ì· Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ (“ÙËÏÂÊˆÓÒ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ Ù¿‰Â ÙÚ¿Â˙·˜...”) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î¿ıÂ Ì¤ÛÔÓ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Ô˘ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ·Ó ÙË ‰fiÛË ·ÎfiÌË Î·È ‰‡Ô ÙÚÂÈ˜ Ì¤ÚÂ˜! ¶ÔÙ¤ fiÌˆ˜ ÌÈ· ÙÚ¿Â˙· ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÓÒÌË ·fi ÂÏ¿ÙË ÙË˜ ÁÈ·Ù› ÙÔÓ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ fiÙ·Ó Ë ËÌ¤Ú· ·ÔÏËÚˆÌ‹˜ ¤ÊÙÂÈ ™¿‚‚·ÙÔ ‹ ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi. ◊, ÁÈ·Ù› ÙÔÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÓÂ Â› ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ·ÓˆÙfiÎÈ· ÌÂ ‚¿ÛË Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· “„ÈÏ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·” ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ. Δ¤ÙÔÈ· ı· Ï¤ÌÂ ÙÒÚ·; ÃˆÚ›˜ ·È‰Ò ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙÈ˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÂÎÔ˘Û›ˆ˜ ‹ ÌË.

872009

√È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎ¤˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ÛÂ›Ú·˜ ÙˆÓ ··ÁˆÁ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ˆ˜ ‰ÚÔ‡Û·Ó, ÔÈ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ , Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÁÈ· ÙÔ ÃÀΔ∞ ÛÙÔ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi, Ë ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ·fi ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ‰È·ÚÚÔ‹ Â› ÏËÚˆÌ‹ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ “ª·Î·ÏÔÚÂ¿” , ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÈ˜ ·ıËÓ·˚Î¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

∫∂πª∂¡√: ∫. Δ™∞ª¶∞∑∏™

(ºøΔ√: EUROKINISSI)

Ÿˆ˜ ÌÂ ÙË ‰È·ÚÚÔ‹ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ.

∫·ÙÔÚıÒÌ·Ù· ™Î¿„Â - ÛÎ¿„Â “∏ Δ™∞¶∞ ÌÔ˘ ¤‚Á·ÏÂ ·Ú¯·›·...”. ∂›Ó·È Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÁÓˆÛÙ¤˜ Û˘ÓıËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÛÂ›Ú·˜ ÙˆÓ ··ÁˆÁ¤ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÎÔÏ·ÛÌ¤ÓˆÓ ˘ÔÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰¤Î· Ì¤ÚÂ˜ ÙÒÚ· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ªª∂. ∏ ∂¡ ÏfiÁˆ ¤ÎÊÚ·ÛË ‰‡Ó·Ù·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜. ™ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹, ·˜ Ô‡ÌÂ: — ΔÈ ¤ÁÈÓÂ °È¿ÓÓË, ÙÈ ÏÂÊÙ¿ Ì·˙¤„·ÌÂ; ÚˆÙ¿ÂÈ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∫·È ··ÓÙ¿ Ô ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ...Û˘ÓıËÌ·ÙÈÎ¿: — ªËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›˜ ÚfiÂ‰ÚÂ. ∏ ÙÛ¿· ÌÔ˘ ¤‚Á·ÏÂ ·Ú¯·›·! ◊ ∞∫√ª∏, ¤Ó·˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‹ÁÂ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ, ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘: “™·˜ ¤ÁÚ·„· ÛÙËÓ ÙÛ¿· ÌÔ˘!” ∫∞π ¤ÏÂÁ· fiÙÈ fiÏ· Ù· ªª∂ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ...ÙÛ¿· Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ “Ê·ÎÔ‡” ¿ÏÏ· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÔÛÌ¿ÎË. Ÿˆ˜ fiÙÈ ·Ó·ıÂˆÚÂ›Ù·È Ë Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. Ÿˆ˜ fiÙÈ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ó¤Ô˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ 4 Ì¤ÚÂ˜ ÙË ‚‰ÔÌ¿‰·.

μ∂μ∞π∞ fiÙ·Ó ¤Ó· ı¤Ì· ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÙÔ Ô˘ÏÔ‡Û·Ó ÚÔ˜ 10.000 Â˘ÚÒ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËıÂ› Î·ÓÂ›˜... Â‰Ò Ô ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË˜ “ÍÂÔ‡ÏËÛÂ” ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ù· Ù·ÌÂ›· Î·È ...ÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ‚È‚Ï›· ·fi ¿Óˆ. ∂¢ø, ¿ÏÏÔÈ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó Ù· ‚Ô‡ÚÏ· ÙË˜ μÈÛÙÔÓ›‰·˜ ÌÂ ÔÏ˘ÌÈ·Î¿ ·Î›ÓËÙ·, ÎÈ ¿ÏÏÔÈ, ¤Ó‰ÔÍ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÙË˜ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎ‹˜ Ù¤¯ÓË˜, Ô‡ÙÂ Î·Ó ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹... °π∞ ·˘Ùfi Ì¿ÏÏÔÓ ÔÈ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂÈ˜ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÛÙË ÛÂ›Ú· ÌÂ ÙËÓ ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘ - Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÂÈ˜.

∞ÌÓËÛÙ›·; ª∂ fiÏ· ·˘Ù¿, Ù¿ÛÛÔÌ·È ˘¤Ú ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘: ŸÔÈÔ˜ ·Ó·Ó‹„·˜ Î·ÚÊÒÛÂÈ, ı· ·ÌÓËÛÙÂ‡ÂÙ·È! ∞ÎfiÌË ÎÈ Ô ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘... ...¢∏§∞¢∏, Â¿Ó ·›ÚÓÂÈ˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÒÚ· ·fi ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜, fiÓÙ·˜ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÌÌ·, Î·È ÛÙÚ¤ÊÂÛ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÔ˘, ‰ÈÎ·ÈÔ‡Û·È ÌÈ· ...·Ó¿ÓË„Ë. ∫·È ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ, Ó· ·˜ ÌÂ ÙÔ Î·Ïfi ÛÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘...

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ¯ˆÚ›˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹ ÌÂ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË ‰·¿ÓË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î. ∫. Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË˜, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ıÂÛ›˙ÂÙ·È Ë ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ¿ÁÚÈÂ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ ª·‡ÚÔ μÔ˘Ófi ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡, ÂÎÂ› fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ¯ˆÚÔıÂÙËıÂ› ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ 2003(!) ¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ Ó¤Ô˘˜ ÃÀΔ∞ ÙË˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì¿¯Ë ÁÈ· Ù· ÛÎÔ˘›‰È·. ∏ ∫ÂÚ·Ù¤· Ô˘ Â›ÛË˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÂÌfiÏÂÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÂÓÒ Ë º˘Ï‹ - Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ‰‹ÌÔ˜ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ‹‰Ë Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÃÀΔ∞ ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ - ÛÂ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ı· ¯ˆÚ¿ÂÈ ¿ÏÏ· ÛÎÔ˘›‰È·”.

™¯ÂÙÈÎÒ˜... ¶√§À ÁÏ·Ê˘Ú¿ Ù· ·Ó¤Ï˘ÛÂ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Ô £. ¶¿ÁÎ·ÏÔ˜. ¡·È Ù· ·›ÚÓÔ˘ÌÂ... ·ÏÏ¿ ÌËÓ Ê·ÓÙ·ÛÙÂ›˜... ÌÈÎÚ¿ ‰ÒÚ·, ¤ÓÙÂ ‰¤Î· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â˘ÚÒ. “ŸÙ·Ó ÂÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú›Íˆ ÏÂÊÙ¿ ÛÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ÌÔ˘ ·ÁÒÓ·” Â›Â, “Â, ı· ¿Úˆ ¤Ó· ‰ÒÚÔ ·fi ¤Ó· Ê›ÏÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Îfi”. √ ¶∞°∫∞§√™ Ì›ÏËÛÂ ÌÂ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜, fiÛÔÈ fiÌˆ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÙÈÌˆÚ‹ıËÎ·Ó ÂÂÈ‰‹ ¤ÏÂÁ·Ó ·Ï‹ıÂÈÂ˜... ™∂ ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ı· Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÊˆÙÈ¿ Ù· Ì·Ù˙¿ÎÈ· ÌÂ Ù¤ÙÔÈ· ÏfiÁÈ· ÌÂÁ·ÏÔÛÙÂÏ¤¯Ô˘˜ - fiÌˆ˜ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Á›Ó·ÌÂ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·ÈÚfi, ÔÈÔ˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ Ù·›ÛÌ·Ù·. ÕÏÏˆÛÙÂ Ô ¶¿ÁÎ·ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ Ó· Ï¤ÂÈ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ, fiÔÙÂ ı¤ÏÂÈ Î·È ÁÈ· fiÔÈÔÓ ı¤ÏÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜. ª∂π¡∞ª∂ ÂÓÂÔ› ÌÂ ÙÈ˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ¶. ™fiÌÔÏÔ˘. √ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ - Ï¤ÂÈ ·ÚfiÙÈ ‰ÂÌ¤Ó· Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘, Â›¯Â ·ÓÙÈÏËÊıÂ›: - ŒÓ· ÛÎ˘Ï› Ó· Á·‚Á›˙ÂÈ. - ΔÚ›· ÎÔÚÓ·Ú›ÛÌ·Ù· ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿. - ª˘Úˆ‰È¤˜ ·fi „ËÙ¿, Ì¿ÏÏÔÓ Î¿ÔÈÔÈ ÙÛ¿ÎÈ˙·Ó ·˚‰¿ÎÈ· Î¿Ô˘ Á‡Úˆ. Δ∂§π∫∞ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¯Ú‹ÛÈÌË. ™Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ fiÚÂÍË!

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ μƒ∞¢À¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ Ô˘ Â‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· ‰È·‚Ï¤Ô˘Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, Î·ıÒ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ı· Ê¤ÚÂÈ... ˘ÂÚÛ˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂£¡√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ó· ‰Ú·ÂÙÂ‡ÛÂÈ ÛÂ ÂÍˆÙÈÎÔ‡˜ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘˜ Î·È Ó· ˙‹ÛÂÈ ÂÎÂ› Û·Ó “·Ú¯ËÁfi˜” Ì·˙› ÌÂ ÙË Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘, ÔÓÂÈÚÂ˘fiÙ·Ó Ô ¶. μÏ·ÛÙfi˜, fiˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·ÂÈÏÔ‡ÛÂ ·ÓÔÈ¯Ù¿ “Ó· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ” ÙÔÓ ¿ÛÔÓ‰Ô Â¯ıÚfi ÙÔ˘ ∫. ¡·ÛÙÔ‡ÏË”.

K. T™. ofis@e-thessalia.gr

ÚfiÓÈ· Â›¯·Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÂ ÌÈ· Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË: ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·È ∞¢∂¢À Î·È ∫∫∂ Î·È TË˜ ∂§∂¡∏™ ™Àƒπ∑∞ Î·È ·™Δ∞ª√À§∏ ÚÈÛÙÂÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌÔÈ Î·È Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÛˆÌ·ÙÂ›·. ¶fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ı· Û·˜ ÁÂÏ¿Ûˆ, ·ÏÏ¿ ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·, Ì¤¯ÚÈ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ó· ·ÓÙ·ÌÒÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÛÙËÓ ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Î·È Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ. ΔˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ È· Ó· Î·ı·Ú›˙Ô˘Ó ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È ÙÚ¿Â˙Â˜ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ΔˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È Î·ÓÔÓÈÎ‹ ·ÌÔÈ‚‹, ·˘ÙÒÓ Ô˘ ·ÔÏ‡ıËÎ·Ó ÁÈ·Ù› ÙÔ ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛ·Ó, fiÛˆÓ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ÁÈ· ‚ÈÔÔÚÈÛÌfi. ∞˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÚfiÌÔ ¿ÓÔÈÍÂ Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∫Ô‡ÓÂ‚· ÌÂ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈÎ‹ ÙË˜ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¯ˆÚÔ‡Ó Ó· ÔÚÂ˘ÙÔ‡Ó fiÏÔÈ. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜, Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜, ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› Î·È ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fi,ÙÈ ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ fiÛ· ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤Ó· ÈÏÈÁÁÈÒ‰Â˜ ÈÛˆÁ‡ÚÈÛÌ· ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, ÙÂ›ÓÂÈ Ó· ÂÍÔÌÔÈÒÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÌÂÚ›‰· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÔ¿ÚÔÈÎÔ˘˜ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÂÔ˘‰¿Ú¯Â˜. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· Ë “ÂÚÁÔÏ·‚›·” ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÂÙ·È ˙ˆ¤˜ Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ fiÛÔÈ ÔÚÂ‡ÙËÎ·Ó ‰›Ï· ÛÙÈ˜ Î·ı·Ú›ÛÙÚÈÂ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Û˘ÌÊˆÓÔ‡Ó Î·È ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜. ∞ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÌˆ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ÙË˜ Á¤ÓÓËÛË˜ ÌÈ·˜ ÔÏ˘ÏËıÔ‡˜ Î·È ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË˜ ÌÂÚ›‰·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ-„ËÊÔÊfiÚˆÓ. ∂Ófi˜ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô, Â›ÙÂ ·fi ¿ÁÓÔÈ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, Â›ÙÂ ·fi ·‰˘Ó·Ì›· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ‹ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ˜... ™‹ÌÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·ÏÏÈÒ˜. ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓË ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙË˜ ÙÚ·ÁÈÎ‹˜ ∫Ô‡ÓÂ‚·, ÌÂ ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙË˜ Û˘ÁÎ˘Ú›·˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Î·È ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ, ÙÔ Â‰›Ô... ‰fiÍË˜ Â›Ó·È Ï·ÌÚfi ÁÈ· ¿·ÓÙÂ˜. ÕÓÙÂ ÁÈ· Î¿ÔÈÔ˘˜ Î·È Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ... stamouli@e-thessalia.gr

∂§∂À£∂ƒ√™: “ª›ÎË˜: √‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì·˜. ŒÓ·˜ ÈÛÙfi˜ ÙË˜ ·Ú¿¯ÓË˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜”. ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “∏ ÙÛ¿· ÌÔ˘ ¤‚Á·ÏÂ ·Ú¯·›·”. ¢ÈÎÔÁÚ·Ê›· Î·È “ÎÔÚÈÔ›” ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙË˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜”. ∂™Δπ∞: “∞‰È·ÓfiËÙ· Ï¿ıË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ˆıÂ› ÚÔ˜ ÙËÓ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹”. Δ∞ ¡∂∞: “ƒ˘ıÌ›˙Ô˘Ó ¯Ú¤Ë ÌÂ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙÔ Û›ÙÈ. ™ÎÏËÚ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· Ù· ‰¿ÓÂÈ·”. ∂•¶ƒ∂™: “¶·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÌfiÓÔ ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ·fiÎÏÈÛË”. ∏ª∂ƒ∏™π∞: “∞Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi. ∫·Ù·ÚÙ›˙ÂÙ·È Ë Ó¤· Ï›ÛÙ· ÌÂ Ù· ‚·Ú¤·”.