09-07-11

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 114√¡ ™∞μμ∞Δ√ 9 π√À§π√À 2011

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 ∞¡. ∏§. 06.10 - ¢. 20.50 ™∂§∏¡∏ 9 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.463 † ¶·ÁÎÚ·Ù›Ô˘ ÈÂÚÔÌ., ªÈ¯·‹Ï ¶·ÎÓ·Ó¿ ÓÂÔÌ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∂Í·ÚıÚÒıËÎ·Ó ÙÚÂȘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ

ª·ÊÈfi˙ÈÎÔ Î‡Îψ̷ ‰ÚÔ‡Û ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· π‰ÈÒÙ˜-«Ú¿ÌÔ» ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ ÁÈ· ›ÛÚ·ÍË ¯ÚÂÒÓ ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ∂ÚÚ›ÊıË Ô Î‡‚Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË È‰ÈˆÙÒÓ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË «Ì¿¯Ë» ηٿ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ■ ÛÂÏ.7

¢Âο‰Â˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÔ μfiÏÔ ªÂÁ¿ÏË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Û ÂͤÏÈÍË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤ Û ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ¿ÚıÚˆÛË ÙÚÈÒÓ ÔÏ˘ÌÂÏÒÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÛÙË Û‡ÏÏË„Ë ¯ı˜ 46 ·ÙfïÓ. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÌÔÚ›·˜ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, fiψÓ, Ì·ÛÙÚÔ›·˜, Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜, ηıÒ˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ·‰È΋̷ٷ. √È ÙÚÂȘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÂÎ ·Ú·ÏÏ‹ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ «ÎÂʷϤ˜»

∏

ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Â·Ê¤˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, fiÙÈ ÔÈ 4 «·Ú¯ËÁÔ›» ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ §¿ÚÈÛ·˜, ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ Î·È ¶·ÙÚÒÓ, ·fi fiÔ˘ ‰È‡ı˘Ó·Ó ÙȘ «‰Ú¿ÛÂȘ». ∏ Âȯ›ÚËÛË ÂÍ¿ÚıÚˆÛ˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜, Ì ¢Ú›·˜ Îϛ̷η˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÛÙ· ΔڛηϷ, ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 44 Ë̉·Ô›, ηıÒ˜ Î·È ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·¤˜. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. ■ ÛÂÏ.10

√ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ ηٿ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

∑‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∞ÚÓÂ›Ù·È Ô ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ■ ÛÂÏ.11

«¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜» ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ‰fiÛË ·fi ÙÔ ¢¡Δ Eurogroup ÌÂı·‡ÚÈÔ Ì ¤ÎÙ·ÎÙË ·Ù˙¤ÓÙ· ÏfiÁˆ Ú·Á‰·›ˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ■ ÛÂÏ.6

∑ËÌȤ˜ ·fi ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ˘ÏÔÙfiÌËÛË ÛÙÔ ¡. ¶‹ÏÈÔ

¡¤· ÏËÛÙ›· ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Ì ı‡Ì· 73¯ÚÔÓÔ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜

√È ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤ÛÙËÛ·Ó Î·ÚÙ¤ÚÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ŒÓ· ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÏËÛÙ›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘ Î·È ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡ ·ÙfiÌÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÏÏ¿ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ¤ˆ˜ ÙÒÚ·. √È ‰Ú¿ÛÙ˜, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó ÙÚÂȘ Î·È fi¯È ‰‡Ô, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ηϿ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ, ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· ÍËÌÂÚÒÛÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÚÙ·. ŸÙ·Ó ÂΛÓÔ˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍÂ, ÙfiÙ fiÚÌËÛ·Ó Ì¤Û·. ∞ÓÙ› ÁÈ· “ηÏË̤ڷ” ÙÔÓ ·›ÏËÛ·Ó Ì ٷ Ì·¯·›ÚÈ· Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Î·È Ì ‚›· ÙÔÓ ¤ÛÚˆÍ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ. ŒÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ fiÚÙ·, ÙÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ù· Ì¿ÙÈ· Ì ÙÔ ÂÛÒÚÔ˘¯fi ÙÔ˘ Î·È Ì ·ÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Â›ÌÔÓ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ôηχ„ÂÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ›¯Â ¯Ú‹Ì·Ù·. √ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙÔÓ ÎÚ·ÙÔ‡Û ηıËψ̤ÓÔ, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ¤„·¯Ó·Ó ÙÔ Û›ÙÈ. ΔÂÏÈο ‚Ú‹Î·Ó 300 ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· Î·È ‹Ú·Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ¤‰ÂÛ·Ó, ¤ÎÔ„·Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ù˘ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ Û˘Û΢‹˜ Î·È ¤Ê˘Á·Ó. ■ ÛÂÏ.13

ŒÂÛ Û ÁÎÚÂÌfi 100 ̤ÙÚˆÓ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· Î·È ÛÒıËΠ■ ÛÂÏ.16

«ÕÁÈÔ» ›¯Â 55¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

«ÕÁÈÔ» ›¯Â 55¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ηıÒ˜ ¤ÂÛ Û ÁÎÚÂÌfi 100 ̤ÙÚˆÓ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· Î·È ÛÒıËÎÂ. ■ ÛÂÏ.13

«Ÿ¯È» ÛÙË Ì›ˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡-ÎÏÈÓÒÓ ÛÙÔ «∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ» ϤÓ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ■ ÛÂÏ.15 ™ÙÔ μfiÏÔ

∞fi 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶fiÏÔ ¡¤ˆÓ ■ ÛÂÏ.12 ∞‡ÍËÛË 17% ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ■ ÛÂÏ.30

Œ¯·Û ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ 17¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ■ ÛÂÏ.12

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À

™∞μμ∞Δ√ 9 π√À§π√À 2011

¡›ÎÔ˜ Δ˙ԇ̷˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ¶ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ

A¶√æ∂π™

«§·˚Îfi ·ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜...»

¶fiÛÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ì ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ΔÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ∫·Ú·ÎÔ‡ÛË

√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ‹ ÌË, ÚˆÙÔ‡Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ Â‰Ò ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ·Ó ı· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË, ·Ó Ë ¯ÒÚ· ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ‹ ı· ˙‹ÛÂÈ Ì¤Ú˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜; √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡Ó Û¯Â‰fiÓ ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ fiÙÈ ı· Ùˆ¯Â‡ÛÔ˘ÌÂ. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ Δ‡Ô˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ô ·ÁÁÏÔ۷͈ÓÈÎfi˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘˜, Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÁÚ¿„ÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡. ∂›Û˘, Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ Î·È ÎÂÓÙÚÔÂ˘Úˆ·˚Îfi˜ Δ‡Ô˜, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È Ì·˙› ÙËÓ Â˘¯‹ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË.¶·Ú¿ Ù·‡Ù· ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÛÔ ‰È·‚ÚˆÙÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› ÁÈ· ÙËÓ °ËÚ·È¿ ◊ÂÈÚÔ ÂӉ¯fiÌÂÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË Î·È ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Û ‰È·ÛˆÛÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ.ΔÂÏÂ˘Ù·›· Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ·Ó·Ù˘Íȷο ·ÓÙ›ÌÂÙÚ· Î·È ·ÎfiÌË ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ‰È¿ıÂÛË Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÌ·ı›˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ÙȘ ·‰ËÊ¿Á˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ̤وÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÚ·Á¤˜. ¶ÔÏϤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ì¿Ù·ÈË Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹, Â›Ó·È Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È fi¯È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÁÈ· ÙÔ‡ÙÔ ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ôϛ٘, ·Ú’ fiÙÈ ÂÍÂÁ›ÚÔÓÙ·È Î·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ı· Â›Ó·È ·ÚÔṲ̂ÙÚËÙ˜, ÈηӤ˜ Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ì ηÚÙÂÚÈÎfiÙËÙ· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÙfiÛ· ̤ÙÚ· Î·È Ì ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙË ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Î·Ù¿Û¯ÂÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· Î·È ÙÔÓ ‰È·Ú΋, ۯ‰fiÓ ÌfiÓÈÌÔ, ·ÎÏÔ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜. ªÂ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÏÔÈfiÓ Â¯ıÚÈÎfi, Ù·Ï·ÓÙ¢fiÌÂÓÔ ‹ ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ Î·È ·Ó‹Û˘¯Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÛÙËÌÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ̤وÔ ÎÏÔÓÈṲ̂ÓÔ, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰È¯·Ṳ̂ÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ˘Ô̤ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË, ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· ›Ûˆ˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ·.∏ ÔÔ›· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÓÙ›ıÂÛ˘ Î·È ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÁÂÚ¿ Ó‡ڷ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ӷ ÚfiÛˆ·.Àfi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ë ÌfiÓË ·ÛÊ·Ï‹˜ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÂÍ·ÚٿٷÈ.∫·È ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi Ï‹ıÔ˜ Â͈ÁÂÓÒÓ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ.¶ÚÒÙ· ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·, ÌÂ Ë ¯ˆÚ›˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ. ∞‰›¯ıË ·fi ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ·, Â›Ó·È ÂÚ›ÏÔÎË Î·È ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› ··Ú·Èًو˜ Û ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Ù˘¯fiÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛ‹ Ù˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÈÛÙˆÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ‹ Û ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· ÈηӋ Ó· ÙÈÓ¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú· fiÏË ÙËÓ ˘fiıÂÛË. Àfi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚË ÌÈ· ·Ï‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·.∞ÚΛ ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÔ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Á΢ÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙËÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ. ∂ÈϤÔÓ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Ó· ÚÔÛÊÂÚıÔ‡Ó ·Ó·Ù˘Íȷο ·ÓÙ›ÌÂÙÚ·, Ó· ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› fiÚÔÈ Î·È ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ·Ó·ÏËÊı›Û˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜.∫·È ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ ‚‚·›ˆ˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚȘ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· “ÙÚ¤ÍÂÈ” fiϘ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ, ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ı· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÁË Î·È Ô˘Ú·Ófi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. flÛÙ ӷ Êı¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Ì ¤Ó· ·fiıÂÌ· ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙË Ó¤· ‚Ô‹ıÂÈ·.™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ë ÙÒ¯Â˘ÛË Èı·ÓÒ˜ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Î·È Ì·˙› Ó· Â·Ó·ÎÙËı› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ¯·Ì¤Ó˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜, Ë ÔÔ›· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ∂›Ó·È Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÙÔ ÌfiÓÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÛÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜. ™Â ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË Î·ÏfiÓ Â›Ó·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ Â·¯ı¤ÛÙÂÚÔ ÙˆÓ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ, Ô˘ ÂΛÓÔ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ı· ˆ¯ÚÈ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. (∞fi ΔÔ μ∏ª∞)

fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, fiÏÔÈ ÔÈ ÂÓ‹ÏÈÎÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ËÏÈΛ·˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ... ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∏ ∞η‰ËÌ›· ¶ÔÏÈÙÒÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÛÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ‰È¿ ‚›Ô˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. “∏ Ì¿ıËÛË ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ٷ Ì·ıËÙÈο Ì·˜ ¯ÚfiÓÈ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ fiÛÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ı· ÓÈÒÛÔ˘Ó Û·Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÊÔÈÙËÙÈÎfi ¿ÛÔ, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÂÎÙˆÙÈ΋ οÚÙ·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ¶ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î. ¡›ÎÔ˜ Δ˙ԇ̷˜.

∞

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

∏ ȉ¤· ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, οÓÔÓÙ·˜ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ‰È·Ï¤ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÁÓÒÛˆÓ. ¶ÚÔ¯ÒÚËÛ ¤ÚÛÈ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·, fiÔ˘ ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ôϛ٘, ËÏÈΛ·˜ ·fi 17 ¤ˆ˜ 78 ÂÙÒÓ. “∂›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÙÔ Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ◊‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·ıÒ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Û ̛· Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÙÈÌ‹, Ô˘ ηχÙÂÈ ‚·ÛÈο ¤ÍÔ‰· ÌÂٷΛÓËÛ˘ Î·È ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. Δ˙ԇ̷˜. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 13 πÔ˘Ó›Ô˘ 2012. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÎÏÔ˜. √ Î. Δ˙ԇ̷˜ ÂÍËÁ› ˆ˜ Ë ÊÔ›ÙËÛË ÛÙÔ §·˚Îfi ∞ÓÔÈÎÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Â›Ó·È ÙÂÙÚ·ÂÙ‹˜, fiˆ˜ ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. √ ÚÒÙÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ - ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ¶ÚÔÏËÙÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ 80 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ ·˘Ùfi ·ÎÏÔ. °È· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÔÎÙ¿ÌËÓ· ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·. Ÿˆ˜ fï˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. Δ˙ԇ̷˜, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Á›ÓÔÓÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ·›ıÔ˘Û· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÈÏÂÁ›. ∏ ∞η‰ËÌ›· ¶ÔÏÈÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

O ∫∞πƒ√™

Ê˘ÛÈο Ë ÂÈÏÔÁ‹ ı· ÎÚÈı› ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·. ª›· ÚÒÙË ÛΤ„Ë ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·. “¶·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο, ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. Δ˙ԇ̷˜. ◊‰Ë ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋, ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÙÔ˘˜ ÌËӇ̷ٷ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÙËÏÂʈÓÈο Ì·˙› ÌÔ˘” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-77433, ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·fi ÙȘ 5.30 ¤ˆ˜ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ›ӷÈ: akadimiapoliton@gmail.com. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ‰È·Ï¤ÍˆÓ-Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ı· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Û fiÛÔ˘˜ Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘. √ Î. Δ˙ԇ̷˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ ‰›ÓÂÙ·È Ì›· ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· Û fiÏÔ˘˜ Ó· ÂÈÌÔÚʈıÔ‡Ó, Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘ ÚÔÏËÙÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ı· Ê·ÓÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈÌ·, ·ÊÔ‡ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ¶ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ¶ÔÏÈÙÒÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ËÏÒÛˆÓ. £· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ.

[∂§§∞¢∞]

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...36ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 24...34ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...36ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 22...36ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15...36ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 20...36ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...36ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 21...36ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÚԂϤÂÙ·È ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜ Ì ˙¤ÛÙË Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 5 , ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 6 Ì 7 Î·È Èı·ÓÒ˜ ÚfiÛηÈÚ· ÙÔÈο 8 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô. £· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ÛÙÔ˘˜ 37 Î·È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ÙÔ˘˜ 38 ‚·ıÌÔ‡˜.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

™∞μμ∞Δ√ 9 π√À§π√À 2011

∂ͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔ Áηڿ˙ μÚ¤ıËÎ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ Áηڿ˙ Ù˘ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ. √ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ‹Úı ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ȉȈÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙· Î·È ı· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó·Áη›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ 3 ÂÎ. ¢ÚÒ. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ Ì ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ó¤Ô ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ¤ÚÂ ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ª¤¯ÚÈ ‚‚·›ˆ˜ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÙ·Á¤˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó fiÏÔÈ “ÌÈÎÚfi ηϿıÈ” . ∫∞Δ. Δ∞™

“Ç̷” Èڛ˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Î·È ·ÓÂÓË̤ڈÙÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ μÈÒÛÈÌ˘ ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ¶·Ú¤Ï·‚·Ó (ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Î·È fi¯È fiÏÔÈ) ÌÈ· Ù˘È΋ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Î·È Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÁÓÔÈ· ıÂÌ¿ÙˆÓ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Û˘ÁηٿıÂÛ‹ ÙÔ˘˜. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ̤ÏË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, fiÔ˘ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ Ô ÚfiÏÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Â›Ó·È ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÈÎÔ; ∫·Ù¿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ Ì·˜ ¿Ô„Ë fi¯È. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÔÈ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ·ÚfiÙÈ Ô ¡fiÌÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ Î¿ıÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ∫∞Δ. Δ∞™

ΔÔ ...·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÔ˘ ∂§°∞ “¶·ÚÔ˘Û›·Û· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙÔȯ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÁÚfiÙ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ Ù· ¤ÙË 2007-2009 ÂÈÛ¤Ú·Í 365.710 ¢ÚÒ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·fi ÙÔÓ ∂§°∞. Δ¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ Î·È Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹Ûˆ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó”.Δ· ·Ú·¿Óˆ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ °È¿ÓÓ˘ ¢ÚÈ‚ÂϤÁη˜, ‰›¯ˆ˜ fï˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ·Ó ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ¤Î·Ó ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ·Ú·¿Óˆ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ÂÓÙfiÈÛ οÔÈ· ·Ú¿Ù˘Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∂§°∞.줂·È·, ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ∂§°∞, ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÔÏÏÔ‡˜ ·ÎfiÌË ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ı· ¤ÊÙ·Ó·Ó Û ٤ÙÔÈ· ‡„Ë. ΔÔÓ Ï‡ÎÔ ÙÔÓ ‚ϤÂȘ Î. ¢ÚÈ‚ÂϤÁη, Ù· ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘ ·Ó·˙ËÙ¿˜;

∫·ÈÚfi˜ ÁÈ· ‰‡Ô... ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜, Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ›¯Â ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙË ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó Ù· ·ÏÈ¿ (ÙfiÙ Ô˘ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÚˆÙÔÛ¤ÏȉÔ) Î·È Ó· ÔÚ¢ÙÔ‡Ó ·Ó fi¯È Ì·˙›, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÚÔÛ¯‹ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô.ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô fï˜ ‰›ÌËÓÔ, ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ô ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜, οÔÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ Î.·. ·Ó¤ÙÚ„·Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Î·È ÙÔ ¯¿ÛÌ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤ÁÈÓ ¯·Ú·Ì¿‰· Û ·Ú·ı˘ÚfiÊ˘ÏÏÔ Ô˘ ı· ¤ÏÂÁ ÔÈËÙÈο Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.∏ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÔÈÓ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Ô‰ÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, ÌÈÎÚ‹ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ‹ ÙÔÓ ·Ú·Ï‹ÙË.¶ÂÚȤ¯ÂÈ fï˜ ‚·Ú˘Û‹Ì·ÓÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔ ÙÔÈÎfi ¶∞™√∫ Î·È fiÔÈÔÓ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ÌÂÈ ÛÊ‹Ó· ÛÙË ‰˘¿‰·.∫·ÈÚfi˜ ÁÈ· ‰‡Ô... ∞.º.

¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Î·È Ì˯·ÓÈÎÔ› ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 3919/2011, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ò˜ ı· Û˘Ó¿„Ô˘Ó Û˘Ìʈӛ˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤ÁÎÂÈÙ·È, ÛÙÔ fiÙÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› Ù· ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù·, Ô˘ ı· ÔÚ›˙Ô˘Ó Ò˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ·. ∫·È ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Â›ÛËÌ·, fiÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ÂΉÔıÔ‡Ó... ¢.Ã.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ §˘ÁÂÚÔ‡

¢ÂÓ Í·Ó¿ÁÈÓÂ

ÿ¯ÓÔ˜ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜ √È ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÓÂÔÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎÔ›, ‰ÂÓ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙȘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ fiÙÈ ÂÚ› ¿ÏÏˆÓ Ù˘Ú‚¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ “η›ÁÂÙ·È” Ë ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó “¯Ú˘Û¤˜ ÂÔ¯¤˜”, Ô˘ ›¯·Ó fiÏ· Ù· ÂÊfi‰È· Ó· ·Ú¿ÍÔ˘Ó ¤ÚÁÔ Î·È ÔÏÏÔ› ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ¿‰ÂÈ· Ù·Ì›· Î·È ÏÂÈ„¿ ÂÚÁ¿ÎÈ· ÙÚ›Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. §›ÁË ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ı· ¤‚Ï·ÙÂ. ∞Ó Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ô‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó “Û˘ÁÁÓÒÌË”. ∫∞Δ. Δ∞™

∫¿ı ∫˘Úȷ΋ ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi ‰Ú¿Û˘ οÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÔÈ ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô, Ò˜ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ Î·È ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ÈÔ Èı·Ófi ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋. ÕÏψÛÙÂ Ô ™Â٤̂ÚÈÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È “ÊÔÚو̤ÓÔ˜” ·fi ‰È¿ÊÔÚ·... º.™.

ªÈÎÚ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ΔË ÌË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÏÈÓÒÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ¯ı˜ ›¯·Ó ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. ∞ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙ· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, ·ÏÏ¿ Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· Î·È Ë ÂÏÏÈ‹˜ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Î·È ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· fiÙÈ ›Ûˆ˜ οÙÈ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ÔÚ›·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ̤¯ÚÈ ÙȘ 17 πÔ˘Ï›Ô˘ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ¤¯Ô˘Ì ÂÎÏ‹ÍÂȘ... º.™.

∂Ìfi‰ÈÔ Ë ÎÚ›ÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ∂›Ó·È ÎÔÈÓfi˜ ÙfiÔ˜ fiÙÈ Ë ÎÏÂÙÔÎÚ·Ù›·, Ô ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜, Ë Û·Ù¿ÏË, Ô ·Ú·ÛÈÙÈÛÌfi˜ Î·È ÔÈ ÔÈΛϘ ÌÔÚʤ˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ ‹Ù·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÛÙËÌÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È fi¯È ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÔÙ›ÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ ÙȘ η٤ÛÙËÛ ·ÓıÂÎÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ fi¯È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈΤ˜. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·˘Ùfi, fï˜, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷÚÚ‡ÛÂÈ. °È’ ·˘Ùfi Î·È fiÛÔÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË Û·Ó Ì›· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ·Ú¤ÓıÂÛË ·˘Ù··ÙÒÓÙ·È. ∏ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ·fi οı ¿Ô„Ë ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ÂÔ¯‹˜.∞˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙË ÛÊ·›Ú· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞ÊÔÚ¿ Î·È ÙË ÛÊ·›Ú· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÚˆÙÔÁÂÓÒ˜ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓÒ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. ΔË ¯ÒÚ· ÙËÓ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∫·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚfiÛˆÔ. ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ· Â›Ó·È ÚfiÎÏËÛË Û‹ÌÂÚ· Ó· ·˘ÙÔÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û·Ó ÛˆÙ‹Ú˜ Î·È ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚfiÎÏËÛË Ó· ÎÔ˘Ó¿Ó ÙÔ ‰¿ÎÙ˘ÏÔ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÂÓfi˜ ˘ÁÈÔ‡˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Â›Ó·È ˙ˆÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË. °È· Ó· Ô‰ËÁËı› Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ӷ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÚÔ¸fiıÂÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë Î¿ı ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· ¿„ÂÈ Ó· Ô¯˘ÚÒÓÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙË ‰È΋ Ù˘ ÌÈÛ‹ ·Ï‹ıÂÈ·. (∞fi ÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹)

¶·›ÚÓÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ·fi ÙÔ 2003 ̤¯ÚÈ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010. ŸÛÔ ‹Ù·Ó ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, ·fi ȉȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Ó· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ˙ËÙ¿ÂÈ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ‡„Ô˘˜ 450.000 ¢ÚÒ, ·fi ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ·ÏÔ„˘¯›· ÙÔ˘. ¶ÚÈÓ fï˜ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ fiÔ˘ ̤۷ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi (fiÛÔ Î·È ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ·›ÛÙ¢ÙÔ), ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ ÂÍÒ‰ÈÎÔ, ÛÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÓ...·˘Ùfi ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÔÁÔ; ¢ÂÓ ··ÓÙ¿, ¿Ú· ÏÔÁÈÎfi. ΔÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÂÓÒ ‹Ù·Ó ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ˆ˜ ȉÈÒÙ˘ ÂÍÒ‰ÈÎÔ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÓƠ̂̈˜ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Û ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ï¿Ì‚·Ó Â› 8 ¯ÚfiÓÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÁÂÒÙÚËÛË. ™ÙȘ 29 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010 Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ó· ÂÁÎÚÈı› Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜ ı¤Ì· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ È‰ÈÒÙË. ¢ËÏ·‰‹, Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÂÈÛËÁ‹ıËΠӷ Ï¿‚ÂÈ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ˆ˜ ȉÈÒÙ˘. Δ· ηχÙÂÚ· ‹Úı·Ó Ì ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ø˜ ȉÈÒÙ˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Ô˘ ÓƠ̂̈˜ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ù·Ó ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ fiÙÈ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ˘¤‰ÂÈÍ ·Ú¿ÓÔÌË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ·Ì¤ÏÂÈ·, ‰fiÏÔ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. √ ‰Â ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÛÂ, ·ÔηÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·ÁˆÁ‹ “‰Ú¿ÛÙ˘” . ŒÓ· ·ÎfiÌË ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Á¤ÏÈÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ‹Ù·Ó ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ¯ˆÚ›˜ ‰Èη›ˆÌ· Î·È ·Ú¿ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛ‹˜ ÙÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·. ¢ÂÓ ı· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ Ó· Û˘ÛÎÂÊı› Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Ù· ‚ÚÔ‡ÓÂ, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, fiˆ˜ ηı·Ú¿ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ Ï¿‚·ÌÂ Î·È Û˘Ìʈӛ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. √fiÙÂ, Ì¿Ù·ÈÔ˜ ÎfiÔ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ó¤Â˜ Â·Ê¤˜, ÌÈ·˜ Î·È “ÌÈÏ¿Ó” Ù· ÂÍÒ‰Èη Î·È ÔÈ ·ÁˆÁ¤˜.. ∫ڛ̷ Ô˘ ¯¿Ï·ÛÂ Ë Û¯¤ÛË ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ˙ˆ‹˜... ∫∞Δ. Δ∞™

∂ÚÒÙËÌ·-·›ÙËÌ· ¡ÔÌÈο ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÔÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. £· ‰Ô‡Ó ·Ó ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜. ŒÙÛÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠfiÙ·Ó Ô Î. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¤ıÂÛ ۇÌʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·-·›ÙËÌ·, Ó· ÌËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. ∫·È Ô ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ηÎfi Ó· ·ÔÊ·Óı› ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ∫·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ÌÈ· ÁÓÒÌË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Â¿Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÂÓfi˜ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È Ù· ¤ÚÁ· ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Â¿ÚÎÂÈ¿˜ ÙÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜. ÿÛˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∞˜ ÙÔ ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó “·Î¤ÙÔ” Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù·. ∫∞Δ. Δ∞™

ªfiÓÔ ÔÏÈÁfiÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ √È ÔÏÈÁfiÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î·È ÔÈ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ. Δ›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ‰ÂÓ ÎÔ˘ÓȤٷÈ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ı· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ 5.300 ·Ó¤ÚÁˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÓÙ¿ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÌËÓÈ·›Ô ÌÈÛıfi 625 ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ Âԯȷ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì ·Ô‰Ô¯¤˜ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. °È·Ù› ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, fi¯È fï˜ Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ... º.™.

∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 9 π√À§π√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∏ “ÂÚ‰ÈÎԇϷ” √ Î. μ·Û. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û fiÏÂÌÔ. √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÓÓÔ›ٷÈ. ªÓËÌfiÓÈ· Î·È ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó “‰¤ÛÂÈ” Î·È ·Áȉ‡ÛÂÈ Î·È ÛÂÚÓfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¿ÚÌ· ÙˆÓ ™·¸ÏÒÎ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜ Ô˘ ·ÊÔ‡ ÏËÚÒÛ·ÌÂ, ‰ÂηÂٛ˜ ÙÒÚ· ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, Ì·˜ Â΂ȿ˙Ô˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙfiÎÔ˘˜ Î·È ·ÓˆÙfiÎÈ·. ∏ ˘ÔÙ·Á‹ Ì·˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈÎÚ¤ÌÂÙ·È Ë Ï·ÛÙ‹ ÊÔ‚¤Ú· fiÙÈ ı· ÂÚÈÎÔÔ‡Ó ÌÈÛıÔ› Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ∫·È ÂÌ›˜ ˘·ÎÔ‡ÔÓÙ˜, ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ˘ÔÙ·ÎÙÈÎÔ‡ Ì ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È ÊˆÓ¤˜ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ. Œ¯Ô˘Ì ·Ï‹ıÂÈ· Ù· ÎfiÙÛÈ· Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì ‰˘Ó·ÌÈο, Ó· ÔÚıÒÛÔ˘Ì ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜ Î·È Ó· ԇ̠“‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿Ì” , “‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ì” Î·È ı· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ¤Ú· ÌfiÓÔÈ Ì·˜; ¶Ôχ ·ÌÊÈ‚¿Ïψ ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÙÔ Ûı¤ÓÔ˜ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· οÓÔ˘Ì οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÎÚ·Ù¿Ó ٷ ÎfiÙÛÈ· Ì·˜, ·fi ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ËÁÂÛ›·, ‰ÂÓ ÙÔ Ï¤ÂÈ Ë Î·Ú‰Ô‡Ï· Ì·˜. ∫·È Ô fiÏÂÌÔ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛı› Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂȘ, ¿ÓÙÔÙ fï˜ Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÎË ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ó· ÂÈÎÚ¤ÌÂÙ·È ÛÙ· ÎÂÊ¿ÏÈ· Ì·˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ¿ÌÔÈÚ· ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ì·˜, ·ÊÔ‡ Â› 10Âٛ˜ ÂÎϤÁÔ˘Ì ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ·Ó›Î·Ó˜ Î·È Û˘ÓÂȉËÙ¿ Ì·˜ ¯Ú¤ˆÛ·Ó, ÂÁÎÏËÌ¿ÙËÛ·Ó, Ì·˜ Úfi‰ˆÛ·Ó. Δ· ÎfiÙÛÈ· Î·È Ë Î·Ú‰È¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÏÂÌÔ Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ¤Ó· ·˘ıÂÓÙÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û ÌÈ· ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡. ™Â ÌÈ· ÂÈıÂÒÚËÛË Ïfi¯Ô˘ ηٷ‰ÚÔ̤ˆÓ, Ô Ù·Í›·Ú¯Ô˜ ÚÒÙËÛ ÙÔ˘˜ ηٷ‰ÚÔÌ›˜ “ÔÈÔ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ fiÏÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÔϤÌÔ˘;” ÔÈ Î·Ù·‰ÚÔÌ›˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó Ô Î·ı¤Ó·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ fiÏÔ Â›Ó·È “ÙÔ Ù·ÓΔ , “ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ” , “Ô ‡Ú·˘ÏÔ˜” , “ÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi” Î.¿. °È· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛËÎÒÓÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ Î·È ¤Ó·˜ ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηٷ‰ÚÔ̤·˜ ·fi Ù· ËÌÈÔÚÂÈÓ¿ ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÙÛÔÌ¿Ó˘ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·. §¤ÁÂ, ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿˙ÂÈ Ô Ù·Í›·Ú¯Ô˜ Î·È Ô ÙÛÔÌ¿Ó˘ - ηٷ‰ÚÔ̤·˜ ··ÓÙ¿ÂÈ “ˆ˜ ÙÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ fiÏÔ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Â›Ó·È Ë “ÂÚ‰ÈÎԇϷ” . ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ϤÂÈ Ô Ù·Í›·Ú¯Ô˜ “Ë Î·Ú‰È¿ Πٷ͛·Ú¯Â Ë Î·Ú‰È¿” . ∫·È fiÏÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿Ó·˘‰ÔÈ ·fi ÙËÓ Â‡ÛÙÔ¯Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÙÛÔÌ¿ÓË - ηٷ‰ÚÔ̤· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ Ô Ù·Í›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ › “ÌÚ¿‚Ô, ¿Ú ¤Ó· Ì‹Ó· ¿‰ÂÈ·” . ŒÙÛÈ Î·È ÙÒÚ· Ó· ÙÔ

ϤÂÈ Ë “ÂÚ‰ÈÎԇϷ” Ì·˜, Ë Î·Ú‰È¿, ·˜ ÙÔ ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ì ӷ ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ. °È·Ù› Ô‡Ù ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ı· Ì·˜ ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó Î·È ·˜ ϤÓ ٷ ·ÓÙ›ıÂÙ·, Ô‡ÙÂ Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÚ·¿ÙÛÔ Ë Â˘Úˆ·˚΋ Û˘ÓÔ¯‹. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fï˜ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ, Ì ı¤ÏËÛË Î·È ·fiÊ·ÛË, Ë ÂÚ‰ÈÎԇϷ Ì·˜, Ó· ÙÔ Ï¤ÂÈ Ë Î·Ú‰È¿ Ì·˜” .

ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: ∏ ¯·Ú¿ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ √ Î. ¢. ∫ÒÛÙÔÁÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·! ΔÔ ÛÙÔÏ›‰È ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ª·ÏÎfiÓÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, fiÌÔÚÊË, ͯˆÚÈÛÙ‹, ÚÔÈÎÈṲ̂ÓË ·fi ıÂÔ‡˜, ÎÂÓÙ·‡ÚÔ˘˜ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∏ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ‹ ¯ÈÏÈÔÙÚ·ÁÔ˘‰ÈṲ̂ÓË ÛÙ¤ÎÂÈ „ËÏ¿, ÂÚ‹Ê·ÓË, ÎfiÚË ÂÓÙ¿ÌÔÚÊË, Ï·¯Ù·ÚÈÛÙ‹, Ì ÈÛÙÔÚ›·, ÔÏÈÙÈÛÌfi, Ï·ÔÁÚ·Ê›·, ·Ú¿‰ÔÛË, ·Ú¯ÔÓÙÈο, ÎÚ‹Ó˜, ÌӋ̘, ·ÚÒÌ·Ù·, Ì˘Úˆ‰È¤˜ ˙ˆ‹˜, Ì˘Úˆ‰È¤˜ ÁÓÒÛ˘ Î·È Ù¤¯Ó˘. ¶ÏÔ‡ÛÈ· ÓÂÚ¿, ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ· ηÏÔÛ˘ÓÙËÚË̤ӷ Î·È Î·ı·Ú¿, ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÂÏ·ÛÙÔ›, ηÏÔÛ˘Ó¿ÙÔÈ Ì ÁÔ‡ÛÙÔ Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ·! ∏ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÙÔ˘ §¤ÙÛÈÔ˘, ÙÔ˘ ΔÔ¿ÏË, ÙÔ˘ ∫Ô˘ÈÎÔ‡ÌË, Ù˘ ™ÎÔÙÂÈÓÈÒÙË, ÙÔ˘ ΔÛԇη Î·È ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË, ÚÔ¯ˆÚ› Î·È ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ¤Ú· ·fi Ù· fiÔÈ· ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂›Ó·È Â˘Ù˘¯›·, ¯·Ú¿ £ÂÔ‡, Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂȘ ʇÛË Î·È ‹ÏÈÔ, ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì·˜!” .

πÛÙÔÚ›· Ì ÂÏ·ÚÁÔ‡˜ √ Î. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

™Â ˘„fiÌÂÙÚÔ 164 ̤ÙÚ·, Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ 2.013 ¿ÙÔÌ· Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË 29 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ ÙÔ˘ √χÌÔ˘, ÌÈ· fiÌÔÚÊË fiÏË, ÙÔ ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÈ §¿ÚÈÛ·˜. ŒÓ·˜ ¢ÏÔÁË̤ÓÔ˜ ÙfiÔ˜, fiÔ˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ·Ì¤ÏÈ·, ·¯Ï·‰È¤˜, ÚÔ‰·ÎÈÓȤ˜, ÌËÏȤ˜, ÌÔÛÙ¿ÓÈ·, ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜, ÂÏȤ˜. °fiÓÈÌË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÏÔ‡ÛÈ· ‰¿ÊË ÏfiÁˆ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 2,5 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙËÓ fiÏË Î·È ¤¯ÂÈ ¤ÎÙ·ÛË 250 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∞ÔÙÂÏ› ˘Ú‹Ó· ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÏÔ‡ÛÈ· ·Ó›‰· Î·È ¯ÏˆÚ›‰·. ∂›Ó·È ËÁ‹ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ· ÙÔ‡ÙÔ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÌÈ· Â›ÛÎÂ„Ë Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ μÏ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚÔÔ˘Ï›Ô˘, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 186-2011. ™ÙËÓ Â˘Ú‡¯ˆÚË ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Ù˘ fiÏ˘, ¯ÔÚ¢ÙÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‚Ï¿¯È΢ ηٷÁˆÁ‹˜, Ì·˜ ¤-

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

185 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Ù˘¯ÂÚfi ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›ÎÔÛÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ù· 185 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ - fiÛÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ¤Ó· Airbus A340-500 - ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Euro Millions. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚÂÎfiÚ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2006 fiÙ·Ó ÙÔ ÔÛfi ¤ÊÙ·Û ٷ 183.573.077 ¢ÚÒ Ù· ÔÔ›· ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ¤Ó·˜ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Î·È ‰‡Ô °¿ÏÏÔÈ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙË ∂˘ÚÒË Â›Ó·È 129.818.431 ¢ÚÒ! ªÂÁ¿ÏÔ˜ Ù˘¯ÂÚfi˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ μÚÂÙ·Ófi˜, ÛÙȘ 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010. ∫¿ı ·›ÎÙ˘ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÛÙȘ 116.531.800 Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÂÈϤÍÂÈ Ù· ÂÙ¿ “Ì·ÁÈο” ÓÔ‡ÌÂÚ· ·fi ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÛًϘ. °È· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÛfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÚԂϤ„ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ÎÏËÚˆıÔ‡Ó. ΔÔ Euro Millions ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤ÍÈ ÏÔٷڛ˜ Û ÂÓÓÈ¿ ¯ÒÚ˜ - °·ÏÏ›·, πÛ·Ó›·, μÚÂÙ·Ó›·, §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, μ¤ÏÁÈÔ, ∂Ï‚ÂÙ›· (‰‡Ô ÏÔٷڛ˜), ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, πÚÏ·Ó‰›· Î·È ∞˘ÛÙÚ›·.

‰ÂÈÍ·Ó ÙȘ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙËÙ˜. ΔË ‚Ú·‰È¿ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ οÙÈ ¿ÏÏÔ Ì ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ. ∂Λ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ·˘Ï‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ô, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÂÓfi˜ ‰¤Ó‰ÚÔ˘ ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ÂÏ·ÚÁÒÓ Ì¤Û· ·fi ÙË ÊˆÏÈ¿ ÙÔ˘ Ì·˜ ÎÔÈÙÔ‡Û ÂÚ›ÂÚÁ· Î·È ¤‰ÂȯÓ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘. ŒÓ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ΔÛÔÎfiÔ˘ÏÔ˜ (1891-1923), ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Û ¯ÚÔÓÔÁÚ¿ÊËÌ¿ ÙÔ˘ ·ÚfiÌÔÈ· ÛÎËÓ‹: “∂ÓÒ Ô Ô˘Ú·Ófi˜ ¯Ú˘Û›˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ‰‡ÛÈÓ, Â¿Óˆ ÂȘ ÙËÓ ÛÙ¤ÁËÓ Ô ÂÏ·ÚÁfi˜ fiÚıÈÔ˜ Â¿Óˆ ÂȘ ÙÔ ¤Ó· fi‰È, ÛÙ¤ÎÂÙ·È Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ‰È¢ı˘ÓfiÌÂÓÔÓ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘, ·Î›ÓËÙÔ˜, Ì·Ú̷ڈ̤ÓÔ˜, ·Ú·‰Ô̤ÓÔ˜ ÂȘ οÔÈ·È ÛΤ„ÂȘ, Ù· ÔÔ›·˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÌ¿ÓÙ¢ÛÂÓ ·ÎfiÌË. ∫·È Ë ÛÈÏÔ˘¤ÙÙ· Ë Ì·‡ÚË, ‰È·ÁÚ·ÊÔ̤ÓË ÂȘ ÙÔ ¯Ú˘ÛÔ··ÓÔÓ ‚¿ıÔ˜ ‰›‰ÂÈ ÙËÓ ˆÚ·ÈÔÙ¤Ú·Ó ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎ‹Ó ÂÓÙ‡ˆÛÈÓ ÙÔ˘ ‰ÂÈÏÈÓÔ‡ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÂȘ ÙËÓ Á·Ï‹ÓË ÙÔ˘ ·ÔÁ‡̷ÙÔ˜, ·˘Ù‹Ó ÙË Á·Ï‹ÓËÓ ÙÔ˘ ËÚ¤ÌÔ˘ Î·È Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ô˘˜ ÚÂÌ‚·ÛÌÔ‡. ∂Ș ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·Ó ‰ÈËÁÔ‡ÓÙ·È ·›ÛÙÂ˘Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ٷ Ô˘ÏÈ¿ ·˘Ù¿. ÕÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ›‰Â Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÙËÓ ÛÎËÓ‹, ÌÔ˘ ‰ÈËÁ‹ıË ÙÔ ÂÍ‹˜ Û˘Ì‚¿Ó, ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ¤¯ÔÌÂÓ fiÏÔÈ ‰È·‚¿ÛÂÈ ÂȘ ‚È‚Ï›· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÔÏÈÈÛÙ‡ÔÌÂÓ. ∂Ș ÙËÓ ÊˆÏÂ¿Ó ÌÈ·˜ ÂÏ·ÚÁ›Ó·˜, οÔÈÔ˜ ·ÛÙ›Ԙ ÂÙÔÔı¤ÙËÛ ·˘Á¿ ¯‹Ó·˜. ∏ ÂÏ·ÚÁ›Ó· ·Ó‡ÔÙÔ˜ Ù· ÂÎÏÒÛËÛÂ Î·È ÌÂÙ’ ÔÏ›ÁÔÓ ÂȘ ÙËÓ ÊˆÏÂ¿Ó Ù˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËÛ·Ó ¯ËÓfiÔ˘Ï· ·ÓÙ› ÌÈÎÚÒÓ ÂÏ·ÚÁÒÓ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤Î·Ì ÙÚÔÌÂÚ¿Ó ÂÓÙ‡ˆÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ Ê˘Ï‹Ó ÔÏfiÎÏËÚÔÓ. ∞fi ÛÙ¤ÁË ÂȘ ÛÙ¤ÁËÓ ·ÓÂÎÔÈÓÒıË ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔÓ fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ·Ó Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰ÂȘ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌfiÓÔÓ Ù· ÌÔÓfiÙÔÓ· ÎÚ· - ÎÚ· ‹ÎÔ˘ÔÓ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ªÂÙ’ ÔÏ›ÁÔÓ ÂȘ ÙËÓ ÛÙ¤ÁËÓ Î·È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÊˆÏÂ¿Ó ÂȘ ÙËÓ ÔÔ›·Ó Û˘Ó¤‚Ë ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÎÙÚÔÔÓ, ›¯·Ó Û˘Ó·¯ı› ÛÌ‹ÓË ÙËÓÒÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÊ·›ÓÔÓÙÔ fiÙÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÔ˘Ó Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ÙÔ Ú¿ÁÌ·. ∫·È Ë ÂͤٷÛȘ ¤ÁÈÓ ηı’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜. ŒÂÈÙ· ÂËÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛΤ„ÂȘ Î·È ‰È·‚Ô‡ÏÈ·. √È ¿ÓıÚˆÔÈ, Ô˘ ¯¿˙¢·Ó ·fi οÔ˘, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ·Ó, ‰ÂÓ ÂÊ·ÓÙ¿˙ÔÓÙÔ, Ô‡ ı· ÎÂÙ¤ÏËÁÔÓ. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ fiÙ·Ó Ô˘‰ÂÌÈ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ·¤ÌÂÈÓÂ, fiÏ· ÂΛӷ Ù· Ô˘ÏÈ¿ ÂÚÚ›ÊıËÛ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂Ó˘ ÂÏ·ÚÁ›Ó·˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÎÔÌ¿ÙÈ·Û·Ó Ì ٷ ÌÈÎÚ¿ ÙÔ˘˜ Ú¿ÌÊË.

- ΔÔ Â›‰·Ù ÛÂȘ Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Û·˜; ∏ÚÒÙËÛ·Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔÓ Ô˘ ÌÔ˘ ÙÔ ‰ÈËÁ›ÙÔ.

- Ÿˆ˜ Û·˜ ‚Ϥˆ Î·È Ì ‚ϤÂÙÂ, ·¿-

ΔÈ Beatles, ÙÈ ∫¿ıÚÈÓ ∏ ·‹¯ËÛË Ù˘ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· °Ô˘›ÏÈ·Ì Î·È Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ∫¿ıÚÈÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÈı› ÌfiÓÔ Ì ·˘Ù‹ ÙˆÓ Beatles, fiÙ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÂÚÈԉ›· ÛÙË ¯ÒÚ·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î·Ó·‰fi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ™Ù›‚ÂÓ Ã¿ÚÂÚ. “£· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ Ó·...ÂÚˆÙ¢Ù› Ì ٤ÙÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Â›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ Beatles” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Ã¿ÚÂÚ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰ÂÍ›ˆÛ˘ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ÚÈÁÎÈÈÎÔ‡ ˙‡ÁÔ˘˜ ÛÙÔ ∫¿ÏÁηÚÈ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ∫·Ó·‰¿. ¢Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∫·Ó·‰Ô› ·Ú·ÏËÚÔ‡Û·Ó fiÙ·Ó ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤‰ˆÛ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1964. “ŸÔ˘ Î·È ·Ó ‹Á·Ù ηٷÎÙ‹Û·Ù ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î·Ó·‰fi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· Ù¤ÏÂÈ· Á·ÏÏÈο ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· °Ô˘›ÏÈ·Ì ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ Ó· ΢‚ÂÚÓ¿ ÂÏÈÎfiÙÂÚ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Ú›ÁÎÈ·˜ Â·Ó¤Ï·‚ ٷ ÏfiÁÈ· Ù˘ ÚÔÁÈ·ÁÈ¿˜ ÙÔ˘ fiÙ·Ó ÂÈÛΤÊÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ ÙÔ 1939: “√ ∫·Ó·‰¿˜ Ì·˜ ¤Î·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ›̷ÛÙ”, ›¯Â ÂÈ Ë ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘Â ÙÔÓ Û‡˙˘Áfi

ÓÙËÛ ÂΛÓÔ˜. ∫·È ÌÔ˘ ÚfiÛıÂÛ ÙËÓ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·Ó, fiÙÈ ¤ÎÙÔÙ ·È ·fiÂÈÚ·È Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ·˘ÁÒÓ ÙˆÓ ÂÏ·ÚÁÒÓ ‰È ¿ÏÏˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ ·¤Ù˘¯·Ó. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·È ÂÏ·ÚÁ›Ó·È ¤ÁÈÓ·Ó ÚÔÛÂÎÙÈÎÒÙÂÚ·È ÙÒÚ·. ŸÙ·Ó ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó Í¤Ó· ·˘Á¿ ÂÎ ÙËÓ ÊˆÏÂ¿Ó ÙˆÓ, Ù· ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ì ٷ ÌÈÎÚ¿ ÙˆÓ Ú¿ÌÊË. ∏ ıˆڛ· Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÚÁÔ‡˜ Â›Ó·È Ë ·Ï·È¿ ıˆڛ· ÙˆÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÌÒÓ. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfiÙÂÚÔÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: √È ÂÏ·ÚÁÔ› ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂȘ ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·Ó ÙÔ ÚÒÙÔÓ ‰Âη‹ÌÂÚÔÓ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È Ê‡ÁÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜, ·ÎÚÈ‚¤Ûٷٷ, ¯ˆÚ›˜ η̛·Ó ηı˘ÛÙ¤ÚËÛÈÓ Ù· ¯·Ú¿Ì·Ù· Ù˘ ¤ÎÙ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÂȘ ¤Ó· ·ÁÚfiÓ ÔÏ›ÁÔÓ ¤Íˆ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ¶ÚÒÙÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÂΛ ÔÈ ÂÏ·ÚÁÔ› Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ŒÂÈÙ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÛÌ‹ÓË ÔÈ ÂÏ·ÚÁÔ› ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ fiψÓ. ∂Ș ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛÈÓ Î¿ı ӤԢ ÛÌ‹ÓÔ˘˜ ÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ˜ ÛËÎÒÓÔÓÙ·È Î·È Ì ÎÚ·˘Á¿˜ ¯·Ú¿˜ Î·È Ì ÎÙ˘‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÂÚÒÓ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÂÚ¯Ô̤ÓÔ˘˜. Œˆ˜ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·˘Ù·› ·È ·Ê›ÍÂȘ. ŸÏ›ÁÔÓ ÚÈÓ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ô Î¿ÌÔ˜ Â›Ó·È Î·Ù¿Ì·˘ÚÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÂÚˆÙÔ‡˜ Ù·ÍȉÈÒÙ·˜. ∞ÏÏ¿ Ù· ÂÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó›˜. ∂ÓÒ ·ÎfiÌË Â›Ó·È ÛÎÔÙÂÈÓ¿, fiÏÔÓ ÂΛÓÔ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È ÚÔ˜ ·Ó·ÙÔÏ¿˜. ™˘Ó¤‚Ë Î¿ÔÙ ¤Ó· ˙‡ÁÔ˜ ÂÏ·ÚÁÒÓ Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Î·È Ó· Êı¿ÛÂÈ ÔÏ›ÁÔÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛÈÓ ÙˆÓ ¿ÏψÓ. Δ· ‰‡Ô ˙Ò· ηÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ·ÂÏÈÛ›·Ó Î·È ¤ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‹Û·Ó ÓÂÎÚ¿. ¶ÔÈÔ˜ ı· ¢ÚÂı› Ó· Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ Ô›ÔÓ ÙÚfiÔÓ ÔÈ ÂÏ·ÚÁÔ› Ì·Óı¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›·Ó Î·È Ê‡ÁÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· ¿ÓÙÔÙ Ë̤ڷÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÂÏ·ÛıÔ‡Ó ÔÙ¤; √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ·Á·Ô‡Ó Ôχ Ù· ˙Ò·, ËÛı¿ÓÔÓÙÔ Î¿ÔÈÔÓ ÈÂÚfiÓ Û‚·ÛÌfiÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÚÁÔ‡˜, fiÙ·Ó Î·Ù›¯·Ó ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·Ó Î·È Ù· Ô˘ÏÈ¿ ˘fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·Ó ÂÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙÔ. √È ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ‚¤‚·È· ÙÔÓ ÈÂÚfiÓ Û‚·ÛÌfiÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÓ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó Ù· ˆÚ·›· ·˘Ù¿ Ô˘ÏÈ¿. ∏ £ÂÛÛ·Ï›· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ÙÂÚˆÙÔ› ͤÓÔÈ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ù· ÙÚÔÊ›· Ù˘ Á˘ Ë ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›, ÙËÓ ··ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ·fi Ù· Ê›‰È· Î·È Ù· ÂÚÂÙ¿. ¢ÈfiÙÈ Ë Ê‡ÛȘ ¤¯ÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ·Ú¿‰ÔÍ·. ∞˘Ùfi˜ Ô ÏÂÙfi˜ Î·È ÎÔÌ„fi˜ ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿Ù˘ ÙÚ¤ÊÂÙ·È Ì ٷ ‚‰ÂÏ˘ÚfiÙÂÚ· ›‰Ë ÙÔ˘ ˙ˆÈÎÔ‡ ‚·ÛÈÏ›Ԣ” .

Ù˘ °ÂÒÚÁÈÔ VI.“∏ ∫¿ıÚÈÓ Î·È ÂÁÒ ÙÒÚ· ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ì ÙÈ ‹ıÂÏ ӷ ÂÈ” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô °Ô˘›ÏÈ·Ì.

ª·˙› Ì ÙËÓ ª¤ÚÈÏÈÓ Î·È ÙËÓ §È˙ ΔÔ ·ÔÙ‡ˆÌ¿ Ù˘ ¿ÊËÛ ÛÙËÓ §ÂˆÊfiÚÔ Ù˘ ¢fiÍ·˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ Ë Δ˙¤ÓÈÊÂÚ ÕÓÈÛÙÔÓ, ÎÔÓÙ¿ Û ·˘Ù¿ Ù˘ ª¤ÚÈÏÈÓ ªÔÓÚfiÂ Î·È Ù˘ §È˙ Δ¤ÈÏÔÚ. ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ù˘ Ó¤·˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “¶ˆ˜ Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÙ ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi Û·˜” , Ë 42¯ÚÔÓË ËıÔÔÈfi˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “ŸÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ˙‹ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi, Â›Ó·È Ôχ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Chinese Theater ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘ Ù˘ ¢fiÍ·˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÛÎËÓÔı¤ÙË Î·È ËıÔÔÈÔ‡ Δ˙¿ÛÙÈÓ £ÂÚÔ‡, Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ Ù˘ ÕÓÈÛÙÔÓ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ù˘ Δ˙¤ÈÛÔÓ ª¤ÈÙÌ·Ó. ™˘ÁÎÈÓË̤ÓË, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·ÚÎÂÙfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, Ë ‰È¿ÛËÌË ·fi ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ “Δ· ºÈÏ·Ú¿ÎÈ·” ËıÔÔÈfi˜ ÙfiÓÈÛÂ: “ÔÙ¤ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ‰ÂÓ Ô‡Ù ÛÙ· ÈÔ ÙÚÂÏ¿ ÌÔ˘ fiÓÂÈÚ· ‰ÂÓ Ê·ÓÙ·˙fiÌÔ˘Ó fiÙÈ ı· ‚¿Ïˆ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÌÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ” .

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ªÔÚ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿; ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ‹˜

“Δ· ‰¿ÓÂÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÔ˘Ó. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· “‰¤ÓÔ˘Ó” Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÌÂÙ¿ Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó”.

¡›ÎÔ˜ ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜

“Ÿ¯È, ¤Ó· ‰¿ÓÂÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· χÛÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË”.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

™∞μμ∞Δ√ 9 π√À§π√À 2011

/5

ΔÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÁÈ· ÌÈ· ¿ÚÛË Δ·Ï·ÈˆÚ›· ÁÈ· ‚ÔÏÈÒÙË Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ¿ÚÛË Ù˘ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ Ù˘ ·‰Â›·˜ ÙÔ˘ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘. ¶‹ÁÂ, fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ, ÙȘ ÚÔ¿ÏϘ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ÊfiÚÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔÓ ·Ú¤ÂÌ„·Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¯ı˜. ¶‹Á ¿ÏÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¯ı˜ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ¿ÏÈ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ‹ıËÎÂ, ÂÓÒ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·¢ı˘Óı› ÛÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ‰ÂÓ ÙÔÓ ‚Ú‹ÎÂ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı›, ·¢ı‡ÓıËΠÛÙËÓ “£” ... £· ·Ó·ÁηÛÙ›, fiˆ˜ ›Â, Ó· ÌÂÙ·‚› ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ¿ÚÛË Ù˘ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘, ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ·, Ô˘ fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ‰ÂÓ ‰È·ÚΛ ¿Óˆ ·fi ¤ÓÙ ÏÂÙ¿...

∑ËÙÔ‡Ó ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ Î·È ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ ªÂ›ˆÛË ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ ˙ËÙÔ‡Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ì ·Ó·ËÚ›· ¿Óˆ ·fi 67%, ηıÒ˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÂÈÛfi‰ËÌ· ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 8.000 ¢ÚÒ, ÙÔ fiÚÈÔ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙfiÛÔ Ë ¢∂∏ fiÛÔ Î·È Ë ∂Ù·ÈÚ›· ¶·ÚÔ¯‹˜ ∞ÂÚ›Ô˘ (∂¶∞) ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ∫ÔÈÓˆÓÈο ΔÈÌÔÏfiÁÈ·, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È Ë ¢∂À∞ªμ, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· “·Ó¿Û·” ÛÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ï·›Ì·¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ¤ÓÙÔÓ˘ ÎÚ›Û˘.

°È· ÂÚ¿ÛÙÂ Î·È ı·˘Ì¿ÛÙ ˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ¢Ú¿ÎÂÈ· - ∞ÁÚÈ¿˜, fiÔ˘ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÂÓfi˜ ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ ...‚Ô˘ÙÈ¿ ÛÙÔ ÎÂÓfi ·fi ‡„Ô˜ ÔÏÏÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∫·Ì·ÚÒÛÙ ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ¿Óˆ ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡. ªÚÔÛÙ¿ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, Ù· ÏfiÁÈ· Â›Ó·È ÂÚÈÙÙ¿... £·˘Ì¿ÛÙ ÙÔ...

∞

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

√È ÎÔÚ‡Ó˜ ∞ÓÙ˙¿Ì ™Ô¯¿Ï ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰·ÓÂÈ˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙȘ ΔÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. ªÂ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿”.

μ›Î˘ ∑‹ÎÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË

“Ÿ¯È ‚¤‚·È·. ŒÓ· ‰¿ÓÂÈÔ ·fi ΔÚ¿Â˙· ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ù· Ô‰ËÁ› Û ¤Ó· Ó¤Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô”.

¶ÂÚ›ÔÈÎÔ˜ Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ·Ó Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¤¯ÂÈ Í¯¿ÛÂÈ ÙȘ ÎÔÚ‡Ó˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Ô‰fi, ηıÒ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ë Ì›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÎÔÚ‡Ó˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·È ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È... ΔÂÏÈο Ë ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤¯ÂÈ ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÔÚ‡Ó˜; ¢∏ª√.™.

∞ÎfiÌË ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜... ¢ËÏ·‰‹, fiÛÔ˜ ηÈÚfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ¤Ó· ·Û·ÓÛ¤Ú ÎÙÈÚ›Ô˘, fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›·; ™ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ·Û·ÓÛ¤Ú ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â‰Ò Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó·. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜, fiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙÂ, ¤Î·Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÂÈÛ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ. ΔfiÛË ·‰È·ÊÔÚ›·; ∫·È ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›·, fiÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·Ó‚ÔηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÂΛ Ì ÎÈÓËÙÈ΋ ·Ó·ËÚ›·. º.™.

™ˆÛÙ‹ ΛÓËÛË ∂›Ó·È ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜.ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ ÁÈ·Ù› ÓÈÒıÔ˘Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ËÁÂÛ›· Ô˘ ÌÔÚ› ÏfiÁˆ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ó· ÌËÓ ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ Û fiÏ·, ·ÏÏ¿ ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÂÙ·È, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ, ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

∞ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Â˙ÒÓ √È Â˙Ô› ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÌfiÓÔÓ ·fi Ù· π.Ã. ÂÈ‚·ÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ‰›Î˘ÎÏ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ·. ∫ÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Î·È ·fi Ì›· ¿ÏÏË ·ÈÙ›·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ. ∂Λ Ô˘ ÂÚ·ÙÔ‡Ó “¤ÊÙÔ˘Ó” Û οÔÈ· ÌÈÎÚ‹ Ï·ÎÎÔ‡‚· ‹ οÔÈ· ηÎÔÙ¯ӛ· Î·È ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈ-

30ÂÙ›·˜

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∫·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù· Ù¤ÏË ‰È·ÊËÌ›ÛÂˆÓ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡”.

“™ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·ÊË̛ۈÓ, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù¤ÏÔ˘˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 1144/81”.

¶ÏËڈ̋ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜

¶›ÛÙˆÛË ÁÈ· ‰È·ÓÔ›ÍÂȘ Ô‰ÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

“¶›ÛÙˆÛË 3.300.00 ‰Ú·¯ÌÒÓ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÓÔ›ÍÂȘ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, £ÂÈÚÒÓ Î·È ÃÚ˘Û. ™Ì‡ÚÓ˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÈÚÔÙ·Í›·˜ ÁÈ· ÙÔ 1981 ¤¯ÂÈ ÂÚÈÏËÊı› ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÎÔfi (‰È·ÓÔ›ÍÂȘ Ô‰ÒÓ Î·È ·fiÎÙËÛË Ï·ÙÂÈÒÓ) ›ÛÙˆÛË 10.000.000 ‰Ú·¯ÌÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜”. ∂Áη›ÓÈ· ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ

“™ÙÔÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ‹‰Ë Â·Ó‰ÚÒıËÎÂ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ΔÔ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Û΢¿ÛıËΠ̠‰ˆÚ¿ Ù˘ À‚fiÓ˘ ∂ÌÂÈÚ›ÎÔ˘, ÂÍÔÏ›ÛıËΠ̠‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ ¡ÈÎ. ∫Ô˘ÓÈ·Ï›‰Ë Î·È Â·Ó‰ÚÒıËΠ̠¤Ó· ÁÈ·ÙÚfi Î·È ÌÈ· ·Ú·Û΢¿ÛÙÚÈ·

£. ∫. μ.

∫∞Δ. Δ∞™

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: £ANA™H™ K. BO°IATZH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

ÛÙÔ‡Ó. Δ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ Î·È ·Ú¿ Ù· ·Ú¿ÔÓ¿ ÙÔ˘˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÈÓ›ٷÈ. π‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â˘¿ÏˆÙÔÈ. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È ÔÏÏ¿. ∏ ·Ó¿ÁÎË ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ·ÏÏ¿ fiÙ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ Î·È Â¿Ó Á›ÓÔ˘Ó Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ.

∂˘¯¿ÚÈÛÙË... Ù·Ï·ÈˆÚ›· ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (ÓÙ¿Ï· Ô ‹ÏÈÔ˜), ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ Ô‰fi ¶˘Ú¿ÛÛÔ˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ‰È·ÎψÓ. ∞ÈÙ›· ‹Ù·Ó Ë ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ‰È·ÎψÓ. ¢.Ã.

9 πÔ˘Ï›Ô˘ 1981

“∏ ∂ÈıÂÒÚËÛË ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ °’ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ fiÙÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· 9 πÔ˘Ï›Ô˘ 1981 ÂÍÔÊÏ› ÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ê·Ú̿ΈÓ. ∏ ÂÍfiÊÏËÛË Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· °Ú·Ê›· Ù˘ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 15, 2Ô˜ ÔÚ. Î·È Î·Ù¿ ÙȘ ÒÚ˜ 8 ̤¯ÚÈ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∏ ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ÓÔÛËÏ›·˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË”.

Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·„ÈÒÙ˘, μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¶¿Û¯Ô˜ Î·È πˆ¿ÓÓ˘ ™˘ÓÙ‹Ï·˜. ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ Û˘˙ËÙ‹Ûˆ˜ ‹Ù·Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Δ¿Î˘ ∫Ô˘Û·‹” . √ ∞ı·Ó. ∫·„ÈÒÙ˘ ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ ı¤Ì· “¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔ› ¿ÔÈÎÔÈ”. √ ¶¿Û¯Ô˜ ÙÔ ı¤Ì· “ΔÔ˘ ŒÏÏËÓÔ˜ ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ - πıÒÌË” Î·È Ô ™˘ÓÙ‹Ï·˜ ÙÔ ı¤Ì· “°fiÌÊÔÈ Î·È °fiÌÊÈÔÈ”.

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ∫·Ú‰ÈÙÛȈÙÒÓ

“¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· Ë ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı›۷ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹˜ ÙÚ·¤˙˘ Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ÂÎ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∫·Ú‰›ÙÛ˘ ηٷÁÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ŒÏ·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÔÈ ∞ı·-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1929... ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È Ë ·ÚÔ¯‹

Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ∂√∫.

„‹ÊÔ˘ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

1949...·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È Ì¤Û· Û ÎÚ‡ÙË ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∫ÔÎÎÈÓÈ¿ Ù· Ù˘ÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂.

1961... ÌÂÙ¿ ·fi Ì·ÎÚ¤˜ Î·È ÛÎÏËÚ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹

1966... Ù¯ÓËÙfi˜ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÃÈÔ‡ÛÙÔÓ ÕÛÙÚÔÓÙÔÌ ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÛÔÚ ÁÈ· ¿ÓÙ·.

1977... ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ °Ô˘›ÌÏÂÓÙÔÓ §fiÔ˘Ó Δ¤ÓȘ ∫Ï·Ì Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

™∞μμ∞Δ√ 9 π√À§πOY 2011

ªÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ

“¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ‰fiÛË √À∞™π¡°∫Δ√¡, 8.

∏

μ∞ƒ™√μπ∞, 8.-

ª∂™∞ ÛÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ı· ·Ó·-

ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô, ηıÒ˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË μ·ÚÛÔ‚›·, Ô Î. ª·Úfi˙Ô ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ù· 27 ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Û ̛· Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜. “À¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·˘Í·ÓfiÌÂÓË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ó· οÓÔ˘Ì Û ڢıÌÈÛÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘” ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· οÓÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. √ Î. ª·Úfi˙Ô ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÂÈϤÔÓ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ∂∂ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ¤Ó·Ó ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ “οÙÈ Ô˘ ı· ‚ÔËıÔ‡ÛÂ, ÁÈ·Ù› fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÙfiÛÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ” . °È· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ¤Ó·Ó Â˘Úˆ·˚Îfi Ô›ÎÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Î·È Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· √ÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈο £¤Ì·Ù·, ŸÏÈ ƒÂÓ. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÊÈÓÏ·Ó‰È΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Helsingin Sanomat, Ô Â›ÙÚÔÔ˜ › fiÙÈ “Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘” , ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ·fi ÙË ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ∂Í‹ÁËÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ “ÔÈ ÙÚÂȘ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ› Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ï›ÁÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·fi fiÛÔ ÂÌ›˜ ‰Ҕ . ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ › ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) fiÙÈ Î¿ı χÛË Ô˘ ı· Û¿ÛÂÈ ÙÔ ÔÏÈÁÔÒÏÈÔ ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜.

¶ÚfiÙ·ÛË °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÁÈ· ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ·Î¤ÙÔ ∂Ï›‰Â˜ ÁÈ· ·Ó¿Û· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔ-

Ì›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ÚfiÙ·ÛË °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Ó· ··ÏÏ·Á› Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ì ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ªÂ ÙȘ μڢͤÏϘ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ıÔÚ˘‚Ë̤Ó˜ ·fi ÙË Ó¤· ·Ó·ıÂÒÚËÛË Â› Ù· ¯Â›Úˆ ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ∞∂¶, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ı· ¤ÚÂ ӷ ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÂÛÌ¢ıÔ‡Ó ÎÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ·” ∂ÊfiÛÔÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ›, Ë ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÙÚÈÂÙ›· 2011 - 2013 fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ì›· ÂΉԯ‹, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·Áη›· ÒıËÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ı· Ì›ÓÂÈ ‚˘ıÈṲ̂ÓË Û ‡ÊÂÛË 4%, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÒÙÂÚˆÓ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Ô‡Ùˆ˜ Ë ¿Ïψ˜ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Ì ÙËÓ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ¤ÓÙ·ÛË.

√ √Ì¿Ì· ÁÈ· ∂ÏÏ¿‰· ∞Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¯Ú¤Ô˘˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ¤Î·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) Ô ª·Ú·Î √Ì¿Ì·, ÌÈψÓÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. “Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË, Ì·˙› Ì ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ‹ fi¯È ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Â‰Ò ÛÙȘ ∏¶∞, ¤ÊÂÚ·Ó ‰ÈÛÙ·ÁÌfi ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ” ›Â Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Û ÌÈ· Ó‡¯Ù·, Ô‡Ù ı· Ï˘ıÔ‡Ó Û ÌÈ· Ó‡¯Ù·” ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÚ› ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “Handelsblatt” o ÷Ә ¶¤ÙÂÚ ∫¿ÈÙÂÏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÈÛÔÛÎÂÏ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ̤ۈ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÒÏËÛ˘ ‰Ë-

ÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∏ ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ ÂÔ̤ӈ˜ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ È‰ÈˆÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ Û ̷ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜” ™ÙÔ ‰›Ô ÙˆÓ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ “·Î¤ÙÔ” ÛÙ‹ÚÈ͢, ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ, Ë ÚfiÔ‰Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ Ìˉ·ÌÈÓ‹. ™‡Ìʈӷ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ “Handelsblatt” Ë ·ÚÔı˘Ì›· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ, Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ ¤ÓÙÔÓ· Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙË Î·Ù’ ȉ›·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘˜, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ, ÛÙ· 15 ‰ÈÛ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· 30 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë ·Ì‹¯·ÓË ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÌÏÔ΋˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ “·Î¤ÙÔ” ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “∞˘Ùfi Â›Ó·È ı¤Ì· Û¯ÔÏÈ·ÛÙÒÓ ÎÈ ÂÁÒ ·‰˘Ó·ÙÒ Ó· Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ. Ÿˆ˜ ͤÚÂÙÂ, ¤¯Ô˘Ì ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ‰fiÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÷›ÚÔÌ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi. £· ÁÈÓÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ Eurogroup ÛÙÔ Ecofin ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∂Ï›˙ˆ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ó· ÛËÌÂȈı› ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÌ‹ fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÚÔÂÍÔÊÏ‹Ûˆ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ‰ÂÓ ı· οӈ ÂÈηۛ˜ ÁÈ· Èı·Ó¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” ›Â Ô ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô. ¶·Ú¿ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ‹ ÙËÓ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ϤÔÓ Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Â·Ó·ÁÔÚ¿ ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿, Ì ÊfiÓÙÔ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ƒÂÓ Î·È ª·Úfi˙Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ΔÛ·ÚϘ ¡Ù·Ï¿Ú· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙË “Wall Street Journal” “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô ÚÔ˜ ÙÔÓ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜. ∂Ú¢Óԇ̠¤Ó· ¢ڇÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÈÏÔÁÒÓ Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙȘ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛ̘ Ù·ÌÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ·ÏÏ¿ Â›Û˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ¤Ó· Ê¿ÛÌ· Ù¯ÓÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” .

◗

¶ÚÔ˜ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ∂∂

¤ÌÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Â›Ó·È ϤÔÓ ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍ‹ Ù˘ ÏfiÁˆ ÂÌÏÔ΋˜ Ì ٷ ¯Ú¤Ë ‰‡Ô ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰‹ÌˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔοÏÂÛ ˆÛÙfiÛÔ Î·ÌÈ¿ ·ÓËÛ˘¯›·. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰.Û. ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÙÔÈ΋ ÒÚ· Î·È ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 2.15 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· (9.15 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜), ÂÂȉ‹ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ Ï¿‚ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ¯Ú¤Ë ·fi ‰¿ÓÂÈ· ‰‡Ô ‰‹ÌˆÓ ÙÔ˘ §ÂηÓÔ‰›Ô˘, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎ·Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. Ÿˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ô ªÈ¯¿Ï˘ πÁÓ·Ù›Ô˘ ÛÙÔ MEGA ÔÈ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ‰fiıËÎ·Ó Î·È ¤ÙÛÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ËÁ‹ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ, Ë ¤ÌÙË ‰fiÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› ηÓÔÓÈο. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ËÁ‹ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ªEGA fiÙÈ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ·ԉ¯ı› ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ú›¯Â Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÎÂÓÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 12 Ì‹Ó˜. øÛÙfiÛÔ, ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ fiÙÈ ÚÈÓ ÙËÓ ÂͤٷÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Û ̛· Û˘Ìʈӛ· ÙfiÛÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË Ó¤· ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ Ù˘ ·Ó¿ÁΘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2014. ΔÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔÓ ÌÔ¯Ïfi ›ÂÛ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË, ηıÒ˜ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ì ·ÚÁ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ı¤ÙÔ˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ Î. ΔfiÌÛÂÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™’ ·˘Ù‹Ó ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÛÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ı· ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÙ› Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ¤ÁηÈÚ· ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

§fiÁˆ Ú·Á‰·›ˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Moody’s ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·

Eurogroup Ì ¤ÎÙ·ÎÙË ·Ù˙¤ÓÙ· ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫‡ÚÈ· ËÁ‹ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÁÈ· ÙȘ μڢͤÏϘ Â›Ó·È ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ πÙ·Ï›· μƒÀ•∂§§∂™, 8.

™∂ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ ÙÔ˘

Eurogroup Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∫·ÓÔÓÈο ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ “17” ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŸÌˆ˜, Ë ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Moody’s ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ¶ÔÚÙÔ-

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

£∂√¢√™π√™ °. ¡π∫∞™ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ √Àƒ√§√°√™ ¶∞¶∞°√À 2 & ∞¡∞¶∞À™∂ø™ Δ∏§.: 24210-80828 ∫π¡.: 6976055727

Á·Ï›·, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ËÁ¤˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó “ÙË Û˘ÛÙËÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ E˘Úˆ˙ÒÓË” ∫‡ÚÈ· ËÁ‹ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÁÈ· ÙȘ μڢͤϘ Â›Ó·È ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ πÙ·Ï›·, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ˘ ‰ÂηÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·˘Í‹ıËΠ̤۷ Û 36 ÒÚ˜ ·fi 4,80% Û 5,30%. ¶·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηÙ‚ϋıËÛ·Ó, ¤ÁÈÓ ʷÓÂÚfi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ· ˆ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó Ì·˙Èο fi¯È ÌfiÓÔÓ Ù· ÈÙ·ÏÈο ÔÌfiÏÔÁ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÔÙÂÏ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ Â›Ó·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Û ̤ÁÂıÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫ÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙÔ Eurogroup Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù¤ÙÔȘ Ô˘ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Û˘ÓÔÏÈο, ‰ÈfiÙÈ ϤÔÓ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÓÙ·È ÌÔÓ¿¯· ÔÈ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ οÔÈˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ

ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·. ™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙȘ ∏¶∞, ÌÈ· ·‰Ú¿ÓÂÈ· ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÚÈÓ Î·Ó ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ÛËÌ›ˆÓ·Ó ˆ˜ ÌfiÓË ÂÈÛÙÈ΋ χÛË ı· ‹Ù·Ó Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô, Î·È ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘, ŸÏÈ ƒÂÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È Ô ∑·Ó ∫ψÓÙ ΔÚÈÛ¤ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (EFSF) Î·È ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· Â·Ó·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û ÛÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ·ÂÛ‡ÚıË. ΔÒÚ·, fï˜, ÙÔ “ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ” Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ Û˘ÛÙËÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ¤¯ÂÈ, ηٿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ÂÍ·ÓÙÏËı›, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ Â›Ó·È Û‡Ì-

ʈӷ Ì ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. Δ· ·Ú·¿Óˆ ‰Â‰Ô̤ӷ ÚԉȷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ¤Ó· Ì¿ÏÏÔÓ ÙÂٷ̤ÓÔ Îϛ̷ ÛÙÔ Eurogroup Ù˘ ¢Â˘Ù¤-

Ú·˜, Ì ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· ηڷ‰ÔÎÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó ηٿ fiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â˘Úˆ·˚΋ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ‹ fi¯È.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™∞μμ∞Δ√ 9 π√À§π√À 2011

∂ÚÚ›ÊıË Ô Î‡‚Ô˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë” ηٿ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜

π‰ÈÒÙ˜-«Ú¿ÌÔ» ÛÙȘ EÊÔڛ˜ ¢ÈÎËÁfiÚÔÈ, ÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ϤÔÓ, Ó· ʤÚÔ˘Ó Û ¤Ú·˜ ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÚÂÒÓ ‰Âο‰ˆÓ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· 17-18 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ

∞£∏¡∞, 8.

∂

ÚÚ›ÊıË Ô Î‡‚Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË È‰ÈˆÙÒÓ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë” ηٿ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ηıÒ˜ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ·fi ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ϤÔÓ Ó· ʤÚÔ˘Ó Û ¤Ú·˜ ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÚÂÒÓ ‰Âο‰ˆÓ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ô˘ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÏÈÌÓ¿˙Ô˘Ó ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÂÊÔÚÈÒÓ.

Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Â͈ÙÂÚÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó Ù¿¯ÈÛÙ· Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜ ı· ” ÍÂÛÎÔÓ›ÛÔ˘Ó“ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ʷΤÏÔ˘˜ 14.700 ÌÂÁ·ÏÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ -·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ·ÏÏ· Î·È ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘- Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ 37 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √È ÂÓ ÏfiÁˆ ÌÂÁ·ÏÔÊÂÈϤÙ˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ¿Óˆ ÙˆÓ 150.000 ¢ÚÒ ¤Î·ÛÙÔ˜ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 10.000 ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ηıÒ˜ 4.700 Èı·ÓfiÓ Ó· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ôı·ÓfiÓÙ˜ ‹ Ùˆ¯Â˘Ì¤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. √È ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ” ˆ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ô‰›Î·ÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÔÓ¤ÌÂÈ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘“ ™˘ÓÔÏÈο, Ù· Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë ȉȈÙÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎ·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÛÙ· 41,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¶¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ 30 ‰ÈÛ. ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Â›¯Â ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ¤Ú˘ÛÈ ÌfiÏȘ 1,2 ‰ÈÛ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È Ë Ô͇ٷÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ô˘ ›¯Â ÚÔÎÏËı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ fiÙ·Ó Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ‰È·ÁÚ·Ê› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ˆ˜ ·ÓÂ›‰ÂÎÙÔ Â›Ûڷ͢ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤ-

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹

Ù˜ Â›Ó·È Ùˆ¯Â˘Ì¤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‹ ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ê˘Ï·ÎÈÛÙ› ‹ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÛÙ· 41,1 ‰ÈÛ. ·ÓÙ› 30 ¤Ú˘ÛÈ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì¤Û· Û ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ÚԤ΢„·Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÏÏÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· 37 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÔÈ 14.700 ÌÂÁ·ÏÔÊÂÈϤÙ˜, Ù· ˘fiÏÔÈ· 4,1 ‰ÈÛ. ηٷӤÌÔÓÙ·È Û 892.000 ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÛ·›Ô˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ 716.000 ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ 3.000 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ 176.000 ¤ˆ˜ 150.000 ¢ÚÒ. °È· Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔˆı› ¢ÓÔ˚΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¤ˆ˜ 45 ÌËÓÈ·›ˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÔ ÔÛfi ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ Û ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜

̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÈÛ¤Ú·Í 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÚÔ¯ˆÚ› ÙÒÚ· Ì ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤ÓÔ ÙÚfiÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË ·Ó¤ÏÂÁÎÙˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ȉÈÔÎً٘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 400.000 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ¿ÙÔÌÔ Î·È ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó... Ú·‚·Û¿ÎÈ· ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÁÈ· ÏËڈ̋ ÊfiÚÔ˘. √È Â›ÁÔ˘Û˜ ·˘Ù¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Î·È È‰ÈˆÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È Î·ıÒ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Ë Ì·‡ÚË ÙÚ‡· ÛÙ· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ¤ÊÙ·Û ٷ 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÊÔڛ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ·fiÎÏÈÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È 40% ·fi ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ηٿ 8% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ.

¶ÂÂÈṲ̂ÓË Ë ª¤ÚÎÂÏ ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰· ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó μ∂ƒ√§π¡√, 8.

Δ∏¡ ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ûˆı›Û˜ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¶ÔÚ-

ÙÔÁ·Ï›· “ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó” ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓË Ù· ·Î¤Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ˆ˜ ¤ÌÚ·ÎÙË ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ··Ú·›ÙËÙ˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. “μÔËı¿Ì ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ·ÓÔÈÎÙ‹ ηډȿ” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ Û ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ηӿÏÈ Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ∏ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ·¤ÚÚÈ„Â ÙȘ ·fi„ÂȘ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Î·È ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ÛÙȘ Â˘Úˆ-‰È·ÛÒÛÂȘ, ˆ˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Â›Ó·È ¤Ó· “‚·Ú¤ÏÈ ¯ˆÚ›˜ ¿ÙÔ” . “∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÏ›‰·” ‰‹ÏˆÛÂ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÌÔÏÏ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÈÙ˘¯›·˜” ·fi ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜.

∞£∏¡∞, 8.

¢π∞¢√Ãπ∫∂™ Û˘ÛΤ„ÂȘ ›¯Â ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ Ô Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË, ÂÓÒ - Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÂÎÙÂÓÒ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛ‹˜ Ù˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û‡Û΄˘ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™¢√∂, πˆ¿ÓÓ˘ ¢ÈÒÙ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë - Ë ÙÚ›ÙË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ - ÁÈ· ÙÔ ÊϤÁÔÓ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ˘‹ÚÍÂ Û˘Ìʈӛ· Û ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ.

∞£∏¡∞, 8.

∂¶π™∫∂æ∏ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ı·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, 1718 πÔ˘Ï›Ô˘, Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓ٠ΠÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™Ù·‡ÚÔ˘ §·ÌÚÈÓ›‰Ë. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ Î. ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ. ∏ ·ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 17 πÔ˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ‰È‹ÌÂÚË Â›ÛÎÂ„Ë ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î. ™Ù. §·ÌÚÈÓ›‰Ë. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· fiÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ √Ì¿‰· ∂·Ê‹˜ ÁÈ· ÙË §È‚‡Ë. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ Î. ∫Ï›ÓÙÔÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ·˘Ù‹ Ù˘ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì “ΔÔ μ‹Ì·” Ë Î.∫Ï›ÓÙÔÓ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫. ¶·Ô‡ÏÈ·, ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ı· ÙÂıÔ‡Ó, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ‰Èψ̷ÙÈ΋ ËÁ‹, fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù·: ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ∫˘ÚÈ·Îfi, ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, μ·ÏοÓÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË §È‚‡Ë Î·È ¿ÏÏ·. ∞fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë Î. ∫Ï›ÓÙÔÓ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË, 18 πÔ˘Ï›Ô˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

∞£∏¡∞, 8.

“∂∫§∂π™∂” ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi

ÚfiÛˆÔ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ μ‹Ì·ÙÔ˜, ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ Ù˘ Eurobank Î·È ¿ÏÏÔÙ ‚·ÛÈÎfi˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Cantor AE. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Úfi‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ Î. ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ̤ÏÔ˘˜ ÎÔÈÓ‹˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Â›Ó·È Ô 54¯ÚÔÓÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂À¢∞¶ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜. ∂›Û˘, ÛÙÔ ¢™ ı· ÙÔÔıÂÙËı› Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ú¿ÍË ÔÏÈÙÈ΋˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ Â›Ì·¯Ô ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ·ÊÔ‡ ÙÚ›· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ Δ·Ì›Ô. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ˘‹Ú¯·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ı· Â›Ó·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. ªÈ¯. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ οÙÈ Ô˘ ‰È¤„¢ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ú¿ÍË ÔÏÈÙÈ΋˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ Â›Ì·¯Ô ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. ΔÚ›· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÏfiÁÔ ÛÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

¶ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ˆ˜ ·Ó·Áη›Â˜ ·fi ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ∂∂ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô °È¿Ó. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘

¡¢: √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ™·Ì·Ú¿ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ‰ÈÂıÓ‹ ·‹¯ËÛË “√ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË” ∞£∏¡∞, 8.

√

È Î·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·‹¯ËÛË Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ˆ˜ ·Ó·Áη›Â˜ ·fi ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ∂∂, ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ͤӷ ªª∂, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˘˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ∑·Ó ¶ÔÏ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √ Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁË ‰‹ÏˆÛË ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô, ÂÓÒ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ “ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ·... ÌÓËÌfiÓÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘” . “£ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Ì›· ·ÎfiÌË ‰Èη›ˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¡¢, Ô˘ ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È Â›ÌÔÓ· ˙ËÙÔ‡Û ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ‚·ÛÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ¿ÌÂÛÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘. ÀÂÓı‡ÌÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ¡¢ η٤ıÂÛ 23 ̤ÙÚ· ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ∑¿ÂÈÔ 1 Î·È ÛÙȘ 12.5.2011 ÙÔ ∑¿ÂÈÔ 2, ÂÓÒ “Û fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÁÓÔÔ‡Û ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ Î·È ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· “Ì·ÁÈο Ú·‚‰È¿” ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Â›Û˘ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·fi ¤ÚÛÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘ÈÔıÂÙËı› ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·fi ÙËÓ ∂∂ ˆ˜ ̤ÛÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ Î·È ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ 5/1/2011 Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜

ÙÔÓ Î. ª·ÚfiÛÔ Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ÎÎ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Î·È ª·ÚÙ¤Ó˜. √ Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Û οı Â·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÂ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ı¤ÙÂÈ ÌÂÙ’ ÂÈÙ¿Ûˆ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛ˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Úˆ·˚-

ÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÚˆÓ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙·. “Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÛÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηڤÎϘ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Î·È ¿ÏÏË ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù¤˜” ›Â

Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù‡Ô˘ Ù˘ ¡¢ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ η˜ §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË ÛÙÔÓ “∞ı‹Ó· 984” Î·È ÙÔ “ALTER” fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚË fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2010 ‹Ù·Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜, ·Ú·‰Â¯fiÌÂÓË fiÙÈ Ë ÏÈÙfiÙËÙ· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿Í˘ Î·È ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ‡ÊÂÛË Ó· Á›ÓÂÙ·È ‚·ı‡ÙÂÚË, ÂÓÒ ÂÈϤÔÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË ·Ó Ô º¶∞ ‰ÂÓ Â›¯Â ·˘ÍËı› ÙfiÛÔ fiÛÔ ·˘Í‹ıËÎÂ. “∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·È ·Ó¿Ô‰·. ¢ËÏ·‰‹ ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, fiˆ˜ ÔÈ ÎÎ ¶. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ¶. ∫Ô˘ÎÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ fiÛÔ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηڤÎÏ· ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‰È·ÊˆÓÔ‡Û·Ó Ì ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ·ÓÙ·ÚÛ›·˜ Î·È ÌfiÏȘ ˘Ô˘ÚÁÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÔϤÌÈÔÈ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘” , ÚfiÛıÂÛÂ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û ÂÚÒÙËÛË ˆ˜ ı· ¤‚ÏÂÂ Ë ¡¢ Ó· ÙÂı› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ª¿ÓÔ˜, Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ·¿ÓÙËÛ “ηӤӷ Û¯fiÏÈÔ” ÂÓÒ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ √°∞, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ › fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Ì›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ∞Ϥη˜ ¶··Ú‹Á· ¯ı˜ Ì ÙÔ˘˜ Ú˘Ù¿ÓÂȘ

∞ÓÙ›ıÂÙÔ ÙÔ ∫∫∂ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ∞∂π-Δ∂π ∞£∏¡∞, 8.

ƒπ∑π∫∞ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÌÂ ÙÔ ÓÔÌÔ-

Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ∫∫∂ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ∞Ϥη˜ ¶··Ú‹Á·, Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Ú˘Ù¿ÓˆÓ.

™Â ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ë Î. ¶··Ú‹Á· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì ·˘Ù¿ Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ı· ‚Á¿˙Ô˘Ó Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ, “ı· ‚Á·›ÓÂÈ Ì¤-

Û· ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ë ÌÂÁ¿ÏË Ì¿˙· ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ô˘ ı· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ì ËÌÈ··Û¯fiÏËÛË, ÂÙÂÚÔ··Û¯fiÏËÛË, ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ÀÔ‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, fiÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ·Ï‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Ù˘¯›·” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∏ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ì ÙȘ Ӥ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ô ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi˜ ̤۷ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ηٷÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÂÓÒ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·È ·ÂÏÈÛÙÈο ÔÈ fiÔȘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÂÏ¢ıÂڛ˜. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· η٤ÏËÍ Ϥ-

ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ‰ÈÔÚıÒÓÂÙ·È. £¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘-

Ì οı ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Î·È Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ó· ÌËÓ „ËÊÈÛÙ›” .

◗

√ ∫. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ

™∞μμ∞Δ√ 9 I√À§π√À 2011

¢ÂÓ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ Δ∂π ∞£∏¡∞, 8.

Δπ™ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Û˘-

˙ËÙÔ‡Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ Δ∂π, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó Û Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ÙÔ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÚÈ˙Èο ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÚÔ¤‰ÚˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ıÂÙÈο ÛËÌ›·, Ù· ÔÔ›· fï˜ “¯¿ÓÔÓÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ”.

ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‚ϤÔ˘Ó ıÂÙÈο ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ô˘ ‰fiıËÎÂ, ÒÛÙ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ó· ηٷÙÂı› Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Ó· „ËÊÈÛÙ› Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Û Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ. √È Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ Δ∂π, ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÓÔ‰fi ÙÔ˘˜, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Ù· Δ¯ÓÔÏÔÁÈο π‰Ú‡Ì·Ù· ÛÙËÓ ÛÊ·›Ú· Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™∞μμ∞Δ√ 9 π√À§πOY 2011

¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË, ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· ª·ÓÙ¤ÏË, ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ

μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘

2+2 ·Ú·ÔÌ¤˜ ÁÈ· ÙË Siemens

¡· Í·Ó·Ì·˙¤„ÂÈ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ Û ¤Ó· ÎfiÌÌ·

ΔÔ fiÚÈÛÌ· Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó 108 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ - ¶˘Ú¿ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ∞£∏¡∞ ,8.

ʤÚÂÙ·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ C4I fiÙÈ “‰ÂÓ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËΠۈÛÙ¿ Î·È Ì ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·, ηı’ fiÛÔÓ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ SAIC Î·È SIEMENS ˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·fi ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÏËڈ̤˜ ÚÔ˜ ·˘Ù¤˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ÂÁÁ˘ËÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ ÙÔ˘˜ ηϋ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ˙ËÌ›· Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘” . ª¿ÏÈÛÙ· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ “‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· C4I Ô˘‰¤ÔÙ ·Ú·Ï‹ÊıËΔ , ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋ ˙ËÌ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Û 254.999.999 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ fiÛÔ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ù›ÌËÌ· Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ù¿, ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ·ÈÛÙ›·˜ Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜.

3. °È· ÙÔÓ Î. ∞Ó. ª·ÓÙ¤ÏË: ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Â› ¶∞™√∫ ·fi 1997-2000, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √Δ∂ Ì ÙËÓ Siemens (8002) Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Â¯ı› fiÙÈ ¤Ï·‚ ˘fi ÌÔÚÊ‹ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ¯ÔÚËÁ›·˜ ‰˘Ô ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· 200.000 Î·È 240.000 ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Ì¿ÚΈÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ô¯ÚÒÛ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· Èı·ÓÔÏÔ-

ÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ˆÚÔ‰Ô˘ Î·È ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fï˜, ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ·ıËÙÈ΋˜ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ ·ÍÈfiÔÈÓÔ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Ú¿Í˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÏÂÈÊı›. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·‰›ÎËÌ· ÙÔ˘ ÍÂχ̷ÙÔ˜ ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Û΋ÛÂÈ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ¯ÒÚ·. ÕÚ·, Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î. ª·ÓÙ¤ÏË ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î¿ÙÈ.

4. °È· ÙÔÓ Î. ∞. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ: ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·fi 19962001, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ‰˘Ô ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ (ηÙÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÎÎ. ∞Ó. ∫¿ÓÙ·˜ Î·È ¶. ¡ÈÎÔÏ·›‰Ë˜) ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ÌËÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÂÈÛÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·È fiÙÈ ‚¿ÛÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· ‰fiıËÎ·Ó 10 ÂÎ. ¢ÚÒ Û ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Siemens Hellas “ˆ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÙˆÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ Patriot” ˆ˜ “Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ ÚÔ˜ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ۇ̂·Û˘” . ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi “Èı·ÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ‰È¿Ú·ÍË ·ıËÙÈ΋˜ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ ·fi ÙÔÓ

◗

2+2 ·Ú·ÔÌ¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó 108 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ Siemens. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ú·¤ÌÂÈ Û ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜ “Á·Ï¿˙ÈÔ˘˜” ÎÎ. °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Î·È ÃÚ. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË Ì ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ·ÈÛÙ›·˜ Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÎÎ. ∞Ó. ª·ÓÙ¤ÏË Î·È ∞. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·ıÒ˜ ÙÔ ÌÂÓ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ·ıËÙÈ΋˜ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ¤¯ÂÈ ·Ú·ÁÚ·Ê› Î·È ÙÔ ‰Â ·‰›ÎËÌ· ÙÔ˘ ÍÂχ̷ÙÔ˜ ‚ÚÒÌÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ù· Û¯ÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË (fiÔ˘ ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ Î. ª·ÓÙ¤ÏË) ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ‰¤Ô˘Û˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. °È· fiÏ· ·˘Ù¿ ı· ÙÔÔıÂÙËı› Î·È ÙÔ ÙÚÈÌÂϤ˜ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚÂȘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜, ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ˘fiıÂÛË ÛÙËÓ ÏÂÁfiÌÂÓË ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÂÊ’ fiÛÔÓ Û˘ÁÎÚÔÙËı› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: 1. °È· ÙÔÓ Î. °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË: ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¡¢ ·fi ÙÔ 2004-2008 ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Â› ˘Ô˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ˘¤ÛÙË ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÒÏÂÈ· ÏfiÁˆ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ 8002 ÙÔ˘ √Δ∂ Ì ÙËÓ Siemens ηıÒ˜ “‰ÂÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ fiˆ˜ fiÊÂÈÏ ٷ ˘ÂÚÙÈÌ‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ··›ÙËÛ ·fi ÙËÓ Siemens ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ” . ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌ›· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙ· 286.154.918 ¢ÚÒ. ŒÙÛÈ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘ Û ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ·ÈÛÙ›· Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜.

2. °È· ÙÔÓ Î. ÃÚ. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË: ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ ·fi 2004-2006 Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· Ù¿ÍË ·fi 9.1.2009-10.10.2009, ·Ó·-

ΔÈ Ï¤Ó ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ - ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ ∞£∏¡∞, 8.

∂¡Δ√¡∞ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, Ô ÔÔ›Ô˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Ú¿ÍË Ê·˘ÏfiÙËÙ·˜” Î·È Î·ÙËÁÔÚ› ÙÔ ¶∞™√∫ fiÙÈ ÙÔÓ ÛÙÔ¯ÔÔÈ›, ÂÓÒ Í¤ÚÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÓÔÌÈ΋ ‚¿ÛË Û fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙË SIEMENS. “∂Ȃ‚·ÈÒÓÂÙ·È, ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛ‹ ÌÔ˘. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ Â›Ó·È ¤ˆÏ˜ Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ÌÈ· ¿ıÏÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¡¢. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ ηÙËÁÔÚ› ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ ÁÈ· Û˘Ì·ÈÁÓ›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ªÈÏÒÓÙ·˜

ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ MEGA, Ô ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·ıÏÈfiÙËÙ·” Î·È “ÔÏÈÙÈ΋ ·ÙÈÌ›·” Î·È ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ÂÈÙÚÔË ·˘Ù‹ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ¿ıÏÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó Ù·Á̤ÓË Ó· οÓÂÈ ÚÈÓ ·fi ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÒÚ· Ë ÈÛÙÔÚ›·. ◊Ù·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘. ∞ÏÏ¿ ı· ÁÂÏ¿ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· fiÔÈÔ˜ ÁÂÏ¿ÛÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜”

∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô fiÙÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ Ô˘ ÌÂÙ›¯Â ÛÙË ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ™‹ÊË μ·Ï˘Ú¿ÎË ÔÈ· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· ı· ·Ú·ÂÌÊıÔ‡Ó ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· Δ˙·‚¿Ú·. √ ÙÔÌ¿گ˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ù˘ ¡¢ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Û fiÛ· ›Â Ô Î. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ Î·È ˘¤‚·Ï ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ì‹Ó˘ÛË. ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó 108 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.

ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ·Ó ÙÔ ’’Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ’’ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ·fi ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· ·ÊÔÚ¿ ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ ‹ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô” . øÛÙfiÛÔ, Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Î. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ ÙÔ ·‰›ÎËÌ· ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ·Ú·ÁÚ·Ê›, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ Í¤Ï˘Ì· ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó Ù· Û¯ÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ˆ˜ ·ÚÌfi‰È· Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ Î·È Ó· ÂΉÈοÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈfiÔÈÓË ·˘Ù‹ Ú¿ÍË.

¶˘Ú¿ ·fi ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË

∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ÔÚÁÈṲ̂ÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¡¢, Ë ÔÔ›· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·›Û٢٘ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ Î·È ÁÈ· “¿ıÏÈÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ Á¤ÓÓËÛ ÙËÓ ÈÔ ·›ÛÙ¢ÙË ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓËıÈÎfiÙËÙ·” “™Â Ì›· Âȯ›ÚËÛË Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘, Ô˘ ÚÔηÏ› ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Ó· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ Siemens Û ‰‹ıÂÓ ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢. μ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ‚·Ú‡Ù·Ù· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. ∞ÁÓfiËÛÂ, ·ÎfiÌ·, Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÌÔÓ·‰ÈΤ˜

ÔÌÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· Ì›˙˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔÓ ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ Î·È ÙÔÓ ª·ÓÙ¤ÏË. ΔÚ·˘Ì¿ÙÈÛÂ, fï˜, Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÓÙ‡ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ì·Úٛ˜ Ì ͤӷ ÚÔ‡¯·” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘. ΔÔ ∫∫∂ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ fiÙÈ “‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÎÂÚ·Û¿ÎÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ· Ù˘ Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘ Î·È Ù˘ Û˘Ì·ÈÁÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ Siemens, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·fiÎÚ˘„˘ Î·È Ù˘ Û˘ÓÂÓÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙȉڷÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ˘ËÚÂÙÔ‡Ó” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ŸÏ· ·˘Ù¿ fi˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ Ôχ Ô˘ Ë Û·›Ï· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ˘ÊÙ›” “¶Ï·Î¿ÎÈ· ∞.∂. ÿ‰È· Û˘ÓÙ·Á‹ Ì ٷ ˘Ô‚Ú‡¯È· Î·È ÛÙË Siemens. ÿÛˆ˜ Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¡ÙÈ ¶È¤ÙÚÔ” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘. “¶∞™√∫ Î·È ¡¢ ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÛ·ÎÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ Siemens Â›Ó·È Ú¿ÛÈÓÔ ‹ Á·Ï¿˙ÈÔ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ fï˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Û˘Ó¤Ú·Í·Ó ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÎÔ˘Îԇψ̷ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ‰È·Ï‡ηÓÛË Î·È ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Û’ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÊÈ¿ÛÎÔ” ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ fiÙÈ “Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Siemens, Â¤ÏÂÍ·Ó ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÒÓ” “ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ë Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Ì¿ıÂÈ ÔÙ¤ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÔÈÔ› ‹Ú·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿, Ô‡ ‹Á·Ó ÔÈ Ì›˙˜, ÔÈ¿ Â›Ó·È Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÚfiÛˆ· Î·È ÎfiÌÌ·Ù· ·fi ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙÔ˘ √Δ∂ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·Ú·ÔÌ‹˜ Ô˘ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÙÒÚ· Â›Ó·È ·ÛÙ‹ÚÈÎÙË Î·È ÚÔÎÏËÙÈ΋, ·ÊÔ‡ ÛÙfi¯Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ·ÏÏ¿ ÙËÓ Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë Î·È ÙÔÓ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi. ∞Ó ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ì ÙË ÌÂıfi‰Â˘ÛË ·˘Ù‹ ı· ÍÂÁÂÏ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔÌ›· οÓÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜” ηٷϋÁÂÈ.

∞£∏¡∞ ,8.

Δ∏¡ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ô Ù¤ˆ˜ Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ú¤ÂÈ “Ó· Í·Ó·Ì·˙¤„ÂÈ fiÏË ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Û ¤Ó· ÎfiÌÌ·, Ô˘ ‰ÂÓ Í¤Úˆ Ò˜ ı· ϤÁÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ı· Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿” ‰È·Ù‡ˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi Real Fm Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘. ™ËÌÂÈÒÛ fiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·Û˘Ó‰Âı› Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ˘Ú‹Ó·˜ Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘. °È· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ › fiÙÈ ·Ú¤Ï·‚ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Û¯Â‰fiÓ ‰È·Ï˘Ì¤ÓË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÁÂÛ›· Œ‚ÂÚÙ, fiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ Ì Ôχ ÎfiÔ Ó· ÙË Ê¤ÚÂÈ Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Î·È Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ ˆ˜ Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi˜ ÎÚ›ÎÔ˜. ∂›Û˘, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ËÁ¤ÙË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ıÂÙÈο Î·È ·ÚÓËÙÈο. “ŸÙ·Ó ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜ ›Ûˆ, ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÈ Î·È ıÂÙÈο Î·È ·ÚÓËÙÈο, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌˉÂÓ›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ·ÓıÚÒˆÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· “¿Ì Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÎËÓÈÎfi ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜” . “¢ÂÓ Â›· Ó· ʇÁÂÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ô‡Ù fiÙÈ Â›Ó·È ¿¯ÚËÛÙÔ˜” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ Û ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋˜ ÙÔ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰fiÛÂȘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÌÊÈı˘Ì›·˜. ∂ÈϤÔÓ Â› fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ·ÔÙ‡¯ÂÈ Î·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏ˘‰È¿Û·ÛË Î·È “·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÂÌÓ‡ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜” . ∂Í‹ÁËÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, ˆ˜ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ̤۷ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Û¯‹Ì·Ù· ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‚ÁÔ˘Ó fiÏ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¶ÚÔ¤‚Ï„Â, Â›Û˘, fiÙÈ Î¿ÔÈ· ̤ÙÚ· ı· ·ÚıÔ‡Ó, fiÙÈ ı· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙԇ̠ϛÁÔ ·fi οÔÈÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ Î·È ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ· fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. £‡ÌÈÛ ‰Â fiÙÈ Ë ¡¢ ¤¯·Û ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·fi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË, ·Ú’ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯·Û ·fi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·Ú’ fiÙÈ ¤‰ÂȯÓ ӷ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‰ËÌÔÛÎÔÈο. ª›ÏËÛ ÁÈ· ¢ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Î·È ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10

™∞μμ∞Δ√ 9 π√À§πOY 2011

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô

∂ÎÙÂٷ̤ÓË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ì ‰Âο‰Â˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÔ μfiÏÔ

∞£∏¡∞, 8.

∂Í·ÚıÚÒıËÎ·Ó ÙÚÂȘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 1Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 38, 95 Î·È 151. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 38233 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 95305, 151630 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 38255, 95327 Î·È 151652 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 2.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 38220 38966 95038 95292 151363 151617 ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ› ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 38149 38194 38198 38318 38828 38852 95221 95266 95270 95390 95900 95924 151225 151249 151546 151591 151595 151715 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 38012 38018 38020 38059 38067 38068 38100 38128 38132 38144 38167 38170 38195 38200 38225 38241 38263 38273 38314 38350 38355 38382 38386 38387 38453 38460 38483 38488 38497 38538 38549 38565 38585 38635 38637 38664 38673 38721 38724 38734 38754 38772 38787 38794 38824 38833 38875 38926 38979 38989 95051 95061 95084 95090 95092 95131 95139 95140 95172 95200 95204 95216 95239 95242 95267 95272 95297 95313 95335 95345 95386 95422 95427 95454 95458 95459 95525 95532 95555 95560 95569 95610 95621 95637 95657 95707 95709 95736 95745 95793 95796 95806 95826 95844 95859 95866 95896 95905 95947 95998 151032 151034 151061 151070 151118 151121 151131 151151 151169 151184 151191 151221 151230 151272 151323 151376 151386 151409 151415 151417 151456 151464 151465 151497 151525 151529 151541 151564 151567 151592 151597 151622 151638 151660 151670 151711 151747 151752 151779 151783 151784 151850 151857 151880 151885 151894 151935 151946 151962 151982 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 38000 ¤ˆ˜ 38999, ·fi 95000 ¤ˆ˜ 95999 Î·È ·fi 151000 ¤ˆ˜ 151999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ¶ƒ√™√Ã∏: ·) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÚÙ›Ô˘ Ù˘ ›‰È·˜ ÎÏ‹ÚˆÛ˘, ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· οı ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ (1/10) Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4,00 ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜. ‚) °È· ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¿ÚÙÈÔ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi.

™Â ÂÁ¯Â›ÚËÛË ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô °. ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ ™∂ ÂÁ¯Â›ÚËÛË ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ‚ËÌ·ÙÔ‰fiÙË ˘Ô‚Ï‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓÂÏ¿ÎË Û ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË §·Ì›·. √ 82¯ÚÔÓÔ˜ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ˘¤ÛÙË Î·Ú‰È·Îfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi, Ô °È¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, ·ÈÛı¿ÓıËΠ·‰È·ıÂÛ›· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘Ûı› Ì Óٷϛη. ∞Ú¯Èο ›¯Â ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §·Ì›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∞fi ÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô ˘¤ÛÙË ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·‡Ì·Ù·. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÈηÓÔÔÈËÙÈο.

¢ÈÎÔÁÚ·Ê›· Û ‚¿ÚÔ˜ 150 ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ÂÌÔÚ›·- ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È fiψÓ, Ì·ÛÙÚÔ›·, Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›· §∞ƒπ™∞, 8.

∂

ÎÙÂٷ̤ÓË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ·fi ÙËÓ °ÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 46 ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ, ÂÌÔÚ›·˜ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, Ì·ÛÙÚÔ›·˜, Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ¿ÏÏ· ·‰È΋̷ٷ, ÂÓÒ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ۠‚¿ÚÔ˜ 150 ·ÙfïÓ. Δ¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. ¡ˆÚ›˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ó¤Ï·‚ ٤ÛÛÂÚȘ ‚ÔÏÈÒÙ˜, ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û·Ó ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏ˄˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ·‰È΋̷ٷ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ “ÂÚ› Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ”. ∏ ÂÓË̤ڈÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÛÔ‚·Ú‹ ·˘Ù‹ ˘fiıÂÛË, Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ °ÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÔχÌËÓË ¤Ú¢ӷ, ÂÍ·ÚıÚÒıËÎ·Ó ÙÚÂȘ ÔÏ˘ÌÂÏ›˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÌÔÚ›·˜ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È fiψÓ, Ì·ÛÙÚÔ›·˜, Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜, ηıÒ˜ Î·È Û ¿ÏÏ· Û˘Ó·Ê‹ ·‰È΋̷ٷ. ∞fi ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜ (08/07/2011) ¿Ú¯ÈÛ ¢Ú›·˜ Îϛ̷η˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÛÙ· ΔڛηϷ, ÛÙËÓ

∫·Ú‰›ÙÛ·, ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı›, ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Û·Ú¿ÓÙ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̉·Ô›, ηıÒ˜ Î·È ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·¤˜. ™ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È 14 ·Ú¯ËÁÈο ̤ÏË. ™¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂηÙfiÓ ÂÓ‹ÓÙ· ·ÙfïÓ, ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„Â Î·È Ë ÂÌÏÔ΋ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÙfïÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔÈ ÛÙȘ ¢ÈηÛÙÈΤ˜ º˘Ï·Î¤˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡, §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ¶¿ÙÚ·˜. ∂›Û˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ̤¯ÚÈ

ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÓÔÌfiÙ˘˜ ηْ Ô›ÎÔÓ ¤Ú¢Ó˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËηÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: ∫¿ÓÓ·‚Ë Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 1.303 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ∫Ôη˝ÓË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 44 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ∏Úˆ›ÓË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 6,1 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ √ÎÙÒ ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ· οÓÓ·‚˘ ¶¤ÓÙ ˙˘Á·ÚȤ˜ ·ÎÚȂ›·˜ ¢‡Ô ˘ÚÔ‚fiÏ· fiÏ· (ÈÛÙfiÏÈ· Ì ÛÈÁ·ÛÙ‹Ú˜) ª›· ηڷÌ›Ó· ŒÓ· ÈÛÙfiÏÈ ·ÂÚ›Ô˘ Ì ÙËÓ ÁÂÌÈÛÙ‹Ú· ÙÔ˘ Î·È ÛÈÁ·ÛÙ‹Ú·

ŒÓ· ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ ŒÓ· Í›ÊÔ˜ √¯ÙÒ Ì·¯·›ÚÈ· ª›· ÛȉÂÚÔÁÚÔıÈ¿ ¢‡Ô ÛÚ¤È ÈÂÚÈÔ‡ ¢‡Ô ˙¢Á¿ÚÈ· ÎÈ¿ÏÈ· √Á‰fiÓÙ· ÔÎÙÒ ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ŒÓÙÂη „ËÊȷΤ˜ οÚÙ˜ sim ™·Ú¿ÓÙ· ÙÚ›· π.Ã.∂. ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÃÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 32.530 ¢ÚÒ Δ¤ÛÛÂÚ· ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· ηٷı¤ÛÂˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ŒÓ· Ê¿ÚÔ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ŒÓ· ‰ÈÏfiÙ˘Ô ÌÏÔÎ ‚‚·›ˆÛ˘ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ ÙÚÔ¯·›·˜ ¢‡Ô ˙‡ÁË ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Ú¿‚‰ˆÓ ·Ó›¯Ó¢Û˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ŒÓ·˜ ·ÓȯÓÂ˘Ù‹˜ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ∞fi ÙËÓ ÔχÌËÓË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒıËÎ·Ó Ë Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙȘ ÙÚÂȘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÚfiÏÔÈ Î·È Ë ÈÂÚ·Ú¯È΋ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛË, fiˆ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛηڛÊËÌ·, Ô ÙÚfiÔ˜ Î·È Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜ (“modus operandi” ), ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÔÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜. ∂ÈϤÔÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘˜. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜. √È ¤Ú¢Ó˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È.

º˘Ï¿ÎÈÛË 625 ÂÙÒÓ Û ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ƒ√¢√™, 8.

μ∞ƒπ∂™ ÔÈÓ¤˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÛ·Ó ·fi ÙÔ

ΔÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ 123 ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ì ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ ÛοÊÔ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ Δ‹ÏÔ˘. √È ÙÚÂȘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ηٷ‰ÈοÛÙËÎ·Ó ÛÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 625 ÂÙÒÓ Î·È 6 ÌËÓÒÓ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ ‡„Ô˘˜ 631.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ›‰ÈÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Â¤‚·ÏÏ Û ·ÎfiÌË

¤Ó·Ó ΔÔ‡ÚÎÔ ‰È·ÎÈÓËÙ‹ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 350 ÂÙÒÓ Î·È ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ 3,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ 68 ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙË §¤ÚÔ. ∏ ˘fiıÂÛË Ù˘ Δ‹ÏÔ˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì·˙È΋ ¿ÊÈÍË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ 2010 ÛÙ· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Î·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÙÚÂȘ ¿Ó‰Ú˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ËÏÈΛ·˜ 39, 44 Î·È 26 ÂÙÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ·ÛÎËı› ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘ËÎfiˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ

Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰Èη›ˆÌ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜. °È· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÔÈ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÎÚ›ıËÎ·Ó ¤ÓÔ¯ÔÈ Î·È Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÎÙ›ÛÔ˘Ó ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 625 ÂÙÒÓ Î·È 6 ÌËÓÒÓ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ 631 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ ¤Î·ÛÙÔ˜. ™ÙËÓ ›‰È· ˘fiıÂÛË ÂÌϤÎÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ΔÔ‡ÚÎÔÈ ËÏÈΛ·˜ 43 Î·È 36 ÂÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈοÛÙËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË 12 ÌËÓÒÓ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙË Δ‹ÏÔ ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜

“Ô‰ËÁÔ‡˜” , Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ˘ËÎfiÔ˘ ÙÚ›Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™Â Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 350 ÂÙÒÓ Î·È ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ Î·Ù·‰ÈοÛÙËΠ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘‹ÎÔÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ηÏÂ›Ù·È Â›Û˘ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ˘¤ÚÔÁÎÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ ‡„Ô˘˜ 3.551.500 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ 68 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 21 ·È‰È¿ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Û ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË §¤ÚÔ.

¢ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ÏËڈ̋ Ì ÔÌfiÏÔÁ·, ‚¿ÛÂÈ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

™Ù·Ì·ÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ˘ÏÈÎÒÓ ÛÙ· ™ÙÚ·ÙȈÙÈο ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ∞£∏¡∞, 8.

∞¢À¡∞ªπ∞ ·Ú¿‰ÔÛ˘ È·ÙÚÔ-

Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. √ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ·ÊÔÚ¿ fiÏ· Ù· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÓÂÍfiÊÏËÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2007, 2008 Î·È 2009. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ÚԂϤÂÈ ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈ΋ ··›ÙËÛË Î¿Ùˆ ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÔÌfiÏÔÁÔ˘ ÌˉÂÓÈ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ (zero coupon) Ì ϋÍË ÛÙȘ

22/12/2012. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™∂¶ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î·È ÀÁ›·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ··ÍȈ̤ӷ, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘, Î·È ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™À ÌÂÙÚ¿Ó ‹‰Ë ÙÂÚ¿ÛÙȘ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙÔÓ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ì ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‡„Ô˘˜ 5,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ï› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ó· ·ԉ¯ıÔ‡Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÔÌfiÏÔÁ·, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·” . √È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÂÍËÁÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÙÔ

‚¿ÚÔ˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛˆÓ, ·ÊÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¿„Ô˘Ó Ó· ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ˘ÏÈο Î·È ˘ËÚÂۛ˜. √ ™∂¶ ∂ÈÛÙËÌÒÓ & ÀÁ›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÂÓÒ Û ¿ÏϘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÔÌfiÏÔÁ·, ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ›Û˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Îϛ̷ÙÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÌÂٷ͇ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÚÔÌËı¢ÙÒÓ, ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜.

M·ÁÓËÛ›· 11

™∞μμ∞Δ√ 9 π√À§π√À 2011

√ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ ηٿ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

∑‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∞ÚÓÂ›Ù·È Ô ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ 450.000 ¢ÚÒ

Δ

ËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ ˙‹ÙËÛ ¯ı˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ ηٿ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ Û˘ÁοÏÂÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ ηٿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ‰ÈÂΉÈΛ 450.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÓÂÚfi Ô˘ ·Ú·¯ˆÚÔ‡Û ·fi ȉȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·fi ÙÔ 2003 ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. √ ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙ›ٷÈ, ÂÓÒ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÁ‹. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡ ÚÔηÏÂ›Ù·È Ú‹ÍË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ - ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Â¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÚÒÙË ÛÔ‚·Ú‹ ÂÓ‰ÔÁÂÓ‹˜ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË “™˘ÌÌ·¯›· ˘¤Ú ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” “∞˘Ùfi Ô˘ Âȉ›ˆÎÂ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ı¤ÏËÛ ӷ ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜), ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘. ∂›Ù ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ›Ù fi¯È, ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ª·ÁÓËÛ›· ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ‰ÂÓ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ ·fi ÙË Ï·fi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÎÈ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌfi, ÙÔ ıÂÛÌfi ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” Û٤ϯԘ Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ı· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È¿ÚÚË͢ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë - ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË Ï‡Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ··Ú·›ÙËÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Î·È Û˘Ó·ÓÙ›Ï˄˘ ÌÂٷ͇ ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡-∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘. “ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ã·Ï¤‚·, ÙÒÚ· ÚÔ·ÙÂÈ ¤Ó· ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ ˙‹ÙËÌ· Ì ÙÔÓ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ Î·È Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ì›˙ÔÓ· ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈο ηٷ‰ÈηÛÙ¤· Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÓÔÌÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ηıÒ˜ ÛÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÂÁηÏ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÁÈ· ·Ì¤ÏÂÈ·!!! ∂Ï›˙ˆ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ù¿¯ÈÛÙ· Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÙfiÔ˘.” ∞ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞Ú¯‹, ÎÚ¿ÙËÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·: “ªfiÓÔ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈΤ˜ ÛΤ„ÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È. √È ¿ÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‚Á¿ÏÂÈ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó ÚÔ·ÙÂÈ ÙÔ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ˆ˜ ÔÏ›Ù˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Â› ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ú·Ófï˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙË ı¤ÏËÛË ÎÈ ·˘ı·ÈÚ¤Ùˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË ı¤ÏËÛË ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ ˆ˜ ÔÏ›ÙË Ô˘ ‹Ù·Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤-

● ∞Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ˙‹ÙËÛÂ Ô ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜

ηÓ ¯Ú‹ÛË ÓÂÚÒÓ Î¿ı ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û¯fiÏÈÔ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ. ∏ ÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘Ú¿ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·ÏÏ¿ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ Î·È ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁΔ . ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ·Ú·›ÙËÛ˘ ‰‹ÏˆÛ “fiÙÈ ‰ÂÓ ˘ÂÈÛ¤Ú¯ÔÌ·È Î·ıfiÏÔ˘ Â›Ó·È ı¤Ì· ·Ú¿Ù·Í˘ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘. ¢ÂÓ ÂÁ›ڈ ÔÏÈÙÈÎfi ı¤Ì·. ¶ÔÏÈÙÈο Î·È ËıÈο Ô Î·ı¤Ó·˜ ‚Á¿˙ÂÈ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÁÒ ı· ÎÚ·Ù‹Ûˆ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÌfiÓÔ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ” . °È· ÂӉ¯fiÌÂÓË ‰È·ÎÔ‹ ÁÂÒÙÚËÛ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏ›Ù˘ fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ı· οÓÂÈ Ù¤ÙÔÈ· Ú¿ÍË, ·ÏÏ¿ ÙË Û¯¤ÛË Ì·˜ ı· ÙË ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·˘ı·›ÚÂÙË Î·È ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙË ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛ˘. ¢Â ı· Ì›ÓÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi. ∏ Û¯¤ÛË Ì·˜ ı· ÓÔÌÈÌÔÔÈËı›. ¢ÂÓ ‹Úı· Û Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. ∂ÁÒ ‰Â ı· ÙÔ˘ ˘ԉ›͈ Î·È ‰Â ı· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹Ûˆ Ì·˙› ÙÔ˘. √È fiÔÈÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ. √ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ˆ˜ ·ÚÈ· ÓÔÌÈ΋ ‚¿ÛË Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·‰ÈÎÔÚ·Í›·. ∞Ó ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·Ó οÔÈÔ˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› ÙÔ ‰‹ÌÔ ·fi ‰fiÏÔ ‹ ·Ì¤ÏÂÈ· ¤‚Ï·„ ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÙfiÙ ÌÔÚ›˜ Ó· ÛÙÚ·Ê›˜ Î·È ·ÙÔÌÈο ηٿ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.”

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

ÕÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ™Ù·ÁfiÓ· Ô˘ ͯ›ÏÈÛ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ, ıÂÒÚËÛÂ Ô ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ·ÁˆÁ‹ ηٿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ 450.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÓÂÚfi Ô˘ ·Ú›¯Â ·fi ÁÂÒÙÚËÛ‹ ÙÔ˘ (·fi ÙÔ 2003 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·) Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÙfiÙ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ· Î·È Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘. “∞ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËη ·fi Ù· ªª∂ fiÙÈ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔ¤‚Ë Û ÌÈ· ΛÓËÛË Ë ÔÔ›· ·ÊÂÓfi˜ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÂÚ› ËıÈ΋˜ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ì·˜ “™Àªª∞Ãπ∞ À¶∂ƒ Δø¡ ¶√§πΔø¡” Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi ÂÚ› ‰Èη›Ô˘ ·›ÛıËÌ·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó·¿ÓÙËÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·. ∫¿ÏÂÛ· Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ· Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ Ô˘ ˘¤‚·Ï ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ËıÈ΋˜ Ù¿Í˘” . ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ › fiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ ·fiÊ·ÛË, ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ‰‡ÛÎÔÏË ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó

·ÛΛ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÛÌÔ›. “ªÈÏ‹Û·Ì ηْ ȉ›·Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛÂ, ˙‹ÙËÛ· Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘. Δ· ›‰È· ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Ë ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ·Ó¿ÎÏËÛË fiÛˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂίˆÚËı› ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÛÙÔÓ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ Î·È Ë ¿ÛÎËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‹ ÙËÓ ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ¿ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë §¿ÚÈÛ·˜ Î. ƒ¤Ó· ∫·Ú·Ï·ÚÈÒÙÔ˘ (Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·fi ‰ÈÔ›ÎËÛË ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·), Ë ·Ó¿ıÂÛË Î¿ÔÈˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔÓ ıÂÌ·ÙÈÎfi ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó· Î.·.

∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜: ∞ÔÛ‡Úˆ ÙËÓ ·ÁˆÁ‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙÔ‡Ì·È ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 12 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ ηÈ

ΔfiÓÈÛ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ô ¶·ÓÙ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘

“ΔÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÚÒÙ· ÛËÌ¿‰È· ·Ó¿Î·Ì„˘” Δ∏¡ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜

Ì‹Ó˜, Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘, ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÒÙ· ıÂÙÈο ÛËÌ¿‰È·, ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ™˘Ó‰È¿Û΄˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÚfiˆÚË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ Ù˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ. “μڋηÌ ̛· ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏËÚˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ˘Ô-

¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ - ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜ ηıÒ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤Ú·Í fiÛ· ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ. √ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÂÛÙ›·Û ΢ڛˆ˜ Û ‰‡Ô ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ÚÒÙÔÓ ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÙȘ ÛÎÏËÚ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Û ÚfiˆÚ˜ οÏ˜. ∂›Û˘ Ô Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÚÈÓ ÙË ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ÚÔÙ·ı› ÛÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÂÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î. §¤·Ó‰ÚÔ ƒ·ÎÈÓÙ˙‹ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ˆÛÙfiÛÔ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞-

ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î. ™ˆÎÚ. •˘Ó›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ı· ‰È·ÙËÚËı› fi,ÙÈ Î·Ïfi ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·‰È¿Ù·ÍË Û fi,ÙÈ ‰Â ‚ÔËı¿ÂÈ”. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ¢ÚÈ‚ÂϤÁη˜, ‰È¤„¢Û fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›ˆÛË ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √°∞, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë Ì›ˆÛË ‰··ÓÒÓ ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·ÚÔ¯‹˜ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ √°∞ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. §·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ‚·ÛÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË Ì ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, ·˘Ùfi ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ı· ··ÈÙ›ٷÈ, ϤÔÓ, Ì›· 5ÂÙ›·. ŒÙÛÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ‰·¿Ó˘ Î·È ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ”, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∂º∫ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ 2011 ı· ‰Ôı› Ë ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÁÈ· Ù· ™¯¤‰È· μÂÏÙ›ˆÛ˘.

ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÁÈ· ·Ú·›ÙËÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ıÂÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó·˜ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ ‚Ï¿ÙÂÈ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Î·È ˆ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Î·È ÔÈ Î.Î. °. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ∞ÚÁ. ªÔÙfi˜), Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ªÂÙ¿ ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ï¢ڤ˜ ËÁ¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙ·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÂÓfi˜ Ë›Ô˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ È‰È·ÈÙ¤ÚˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ Û ‰ÂÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÌÂÁ¿Ï· ÙÌ‹Ì·Ù· Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÌ·È Î·È Î·Ù·ÓÔÒ, ¤Ï·‚· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ·ÔÛ‡Úˆ ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ηٿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÂ ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ·˘Ù‹, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û· ÓfiÌÈÌË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÁÂÒÙÚËÛ˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÌÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ Î·È ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ¿˜ Î·È ˙‹ÙËÛ· ,ˆ˜ ·Ïfi˜ ÔÏ›Ù˘, Ó· ÎÚÈı› ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ì Ï‹ÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Ì Ï‹ÚË Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ‡ÔÙ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ οو ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È ‹ fiÔÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ıÂÛÌÈ΋˜ ÌÔ˘ ȉÈfiÙËÙ·˜ ˆ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë. ∏ ·ÁˆÁ‹ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi ›¯Â Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·Ô‰¤ÛÌ¢Û˘ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ˆ fiÙÈ ÁÈ· ‡ÏÔÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ·Ú¤¯ˆ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ·ÏÏ¿ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ‚ÚÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ ı¤Ì·. £· ‹ıÂÏ· ·ÎfiÌË Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ Ô‰ËÁ‹ıËη ·fi ÙËÓ ˘fi‰ÂÈÍË Î·È ÚÔÙÚÔ‹ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÌÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, Ô˘ ÌÔ˘ ˘¤‰ÂÈÍ·Ó ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ Ô‰fi ˆ˜ ÌfiÓË ÈηӋ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÌÈ· χÛ˘ ÛÙËÓ Â›Ì·¯Ë ‰È·ÊÔÚ¿. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë ·Ó¿ÁÎË ÂÍ¿ÏÂȄ˘ οı ÂÛÙ›·˜ ¤ÓÙ·Û˘ Î·È ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú˘Ù¿Ó¢Û ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÌÔ˘ ·fiÊ·ÛË Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· ıˆÚÂ›Ù·È Ï‹Í·Ó. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ‹˜ ÌÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ıˆÚÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛٷٷÈ.”

M·ÁÓËÛ›· 12 “ ŒÊ˘Á” 17¯ÚÔÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ª∂Ãπ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹

¿Ï¢ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ “Ì¿¯Ë” Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¤Ó· 17¯ÚÔÓÔ ·ÁfiÚÈ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. À¤Î˘„ fï˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÛÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛÈÏ·Ê¿Î˘, ¤Ê˘Á ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ˙ˆ‹ ‚˘ı›˙ÔÓÙ·˜ Û ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ›¯Â ÙËÓ ·Ù˘¯›·, ÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, Ó· ‚ÚÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÛÔ‚·Ú‹ ·Ûı¤ÓÂÈ·. ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ÙÔ ¿Ï„ Ôχ. ∏ ·Ûı¤ÓÂÈ· fï˜ ·ԉ›¯ıËΠ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚË... ◊Ù·Ó ¤Ó· ·Á·ËÙfi, ‹Û˘¯Ô Î·È Î·ÏÔÛ˘Ó¿ÙÔ ·È‰›. ª·ıËÙ‹˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· Ê·Ó› ‰˘Ó·Ùfi˜ Î·È Ó· ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ¤‰ˆÛ ηÓÔÓÈο ÙȘ ÚÔ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔÀÁ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰¿ÛηÏÔ˜. ™Ù¿ıËÎ·Ó ‰›Ï· ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ› Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È Ì Ôχ fiÓÔ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· ı· ÙÔ˘ Ô‡Ó ÙÔ ÛÙÂÚÓfi ·ÓÙ›Ô, ÛÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ› . ∏ ÓÂÎÚÒÛÈÌÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›· ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ∂Èı˘Ì›· ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ 17¯ÚÔÓÔ˘ Â›Ó·È ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ Ì ÓÂÔÏ·ÛÌ·ÙÈ΋ ·Ûı¤ÓÂÈ· “ºÏfiÁ·” .

™˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ™À¡∞¡Δ∏™∏ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ∫ÈÓËÙ‹˜ ΔËÏÂʈӛ·˜ ›¯Â ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ¤ÂÈÙ· ·fi ·›ÙËÌ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂∂∫Δ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ “Vodafone” Î. ¢ËÌ. ª›ÛÛ·˜, Ë Î. ª¿Á‰· §È¿Ë, Û٤ϯԘ Ù˘ ∂∂∫Δ Î·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î. ¡. ªfiÛ¯Ô˜. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰˘Ô Ï¢ÚÒÓ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÎÂÚ·ÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙÂÓ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÂÚ·ÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜, Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÚÔʇϷ͢ Î·È Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ∫ÈÓËÙ‹˜ ΔËÏÂʈӛ·˜ Ó· ÌÂÚÈÌÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÂÚ·ÈÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, Û˘ÌʈӋıËΠ·ÚfiÌÔÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ó· Â·Ó·ÏËÊı› ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ʿÛË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·fi Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›·.

™∞μμ∞Δ√ 9 I√À§π√À 2011

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜

™ÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶fiÏÔ ¡¤ˆÓ

∂

ÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶fiÏÔ ¡¤ˆÓ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, ¤ÂÈÙ· ·fi ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ (LEN) Î·È Ù˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. Δ· ‰˘Ô ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “√Ï˘ÌÈÔӛ΢ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÙÔ ∞ÓÔÈÎÙfi ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ·fi 20 ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.

√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√∂ Î. ¢. ¢È·ıÂÛfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô Δ¯ÓÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ¡. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (¢√∂¶∞¶) Î. ¶. ª·‚›‰Ë˜, Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ∞Ï. ªÂÙ·ÊÙÛ‹˜ Î·È Ô μÔÏÈÒÙ˘ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ÔÏ›ÛÙ·˜ Δ. ª·ÚÈÓ¿Á˘. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 8:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ì ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔfiÛÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∫Ô-

Ï˘Ì‚ËÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ¯·ÌËÏ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ˆÛÙfiÛÔ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· ÛÙÂÊı› ·fi ÂÈÙ˘¯›·, ¯¿ÚȘ Î·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √È Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ‰˘Ô ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, Ù· ‰˘Ô ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÏËÚÔ‡Ó ·fiÏ˘Ù· ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ·ıÏËÙÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÏÏ›„ÂȘ

Δ∞ ÔʤÏË Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Â-

ÚÔÔÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ÙË ª‡ÎÔÓÔ Î·È ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ‰È‡ڢÓÛ˘ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ì ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Sky Express Î. °. §˘‰¿ÎË, Ï›Á˜ ÌfiÏȘ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Â›Û˘ Ô ·ÂÚÔÏÈÌÂӿگ˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î. ∫. ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ™. ª·ÚÙ˙ÈÒη. √È Ù‹ÛÂȘ Ù˘ Sky Express ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Ì ÂӉȿÌÂÛÔ ÛÙ·ıÌfi ÙË ª‡ÎÔÓÔ, ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 3 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, οı ¶¤ÌÙË Î·È ∫˘Úȷ΋, ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·

● ∞fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. ¢È·ıÂÛfiÔ˘ÏÔ

ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ (·Ô‚ÔϤ˜ ·ÈÎÙÒÓ). ∞˘Ùfi Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Á›ÓÂÈ Â›Ó·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ‰‡Ô ·ÈıÔ˘ÛÒÓ

ÛÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ Î·È Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∂›Û˘, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ∫√∂ Ì ÙÔÓ ¢‹-

Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Û˘ÌʈӋıËΠӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ÛÔÙ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È, ÚÈÓ ·fi οı ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·ıÏËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ·ıÏËÙÈÎfi ¯¿ÚÙË. “∂›Ó·È ¢ηÈÚ›· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘ÌÂ, Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ Â›Ó·È “·ÚÒÓ” ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ‰ÈÂıÓ‹ ·ıÏËÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›, ÙfiÛÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, fiÛÔ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈο Û ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ”.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ì ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜

¶ÚÔÔÙÈ΋ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ μfiÏÔ˘ - ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˜ ñ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ó· ‰È·ÙËÚËı› Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ÌfiÓÈÌ˘ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ë ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË μfiÏÔ˘ ñ ∏-

Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ, fiˆ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜, ∫Ú‹Ù˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ·ÏÏ¿ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¿ ηÓfiÓ· οÓÔ˘Ó ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ηÌ¿-

ÓÈ· Ì ı¤Ì· ÙÔÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤·. ∫ÔÈÓ‹ ‹Ù·Ó Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ÂȉÈο Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘, ÁÂÓÓ¿ Ӥ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ηٿ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ.

Δ∂¢∫: “¶ÔÓÔΤʷÏÔ˜” Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ √Δ∞

∏ ƒ. ∑‹ÛË ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ¡∞Δ £ÂÛÛ·Ï›·˜

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘

™∂ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤-

™˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘

‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ Δ∂¢∫ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ηӤӷ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÙÔ ·ÚÒÓ, ·Ó Î·È ÎÏ‹ıËÎ·Ó fiÏÔÈ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ “ÂÎÚ‹ÍÂȘ” ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙȘ ËÁÂۛ˜ ÙˆÓ √Δ∞. √È ¢‹ÌÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÏËڈ̤˜ ·Ï·ÈÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ‰ÂÓ ‰›ÓÔÓÙ·È ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂§§∞¢∞” ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ·fi ÙÔÓ “£∏™∂∞” ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı›. £· ¤ÚÂ ÔÈ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ› ∞˘ÙÔÙÂÏ›˜ ¶fiÚÔÈ Ó· Â›Ó·È 3,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÌfiÏȘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 2,140 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2011 Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ·fi ÙË ¢∂∏ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È

ÛÙÔ 35%, fiÙ·Ó ÙÔ 2010 ‹Ù·Ó 20%. √È ‰Â ·Ú·ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙË ‰ÈÂÙ›· 20102011 ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 1,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √È Ó¤ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Î·ÙËÁÔÚ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ··Í›ˆÛË Ù˘ Δ∂¢∫, ·ÚfiÙÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ıÂÛÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ. “ª·˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜” , ÂÈÒıËΠ¯ı˜ ·fi ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·Û΋ıËΠÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ó· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ √Δ∞. “¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi” ÚfiÏÔ ·Ó¤Ï·‚Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ªËÏÂÒÓ Î. ∞Ú¤ı·˜ Î·È Ô ÚÒÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ∫. §Â‚¤ÓÙ˘ ·ÊÔ‡ ¿ÛÎËÛ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ Â·Ó·ÏËÊı› Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ·

Ó· ÂΉÔı› ÎÔÈÓfi „‹ÊÈÛÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ √Δ∞. “∂›Ó·È ÏÂÙfi ı¤Ì· Î·È ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÔ˘Ó ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜, ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ÂÈÙÚÔ¤˜. ∂Ì›˜ Û·Ó Δ∂¢∫ ¤¯Ô˘Ì ËıÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ì ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù· Î·È Ó· ‚ÔËı¿Ì ›Ù ‰›ÓÔ˘Ó ÛËÌ·Û›· ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‹ fi¯È. ŸÏÔÈ Ì·˙› Î·È ÂÌ›˜ ·fi ÙË ı¤ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ , ·Ó οÓÔ˘ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· ‚ÔËıËıÔ‡Ó ı· Ó·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜” , ›Â Ô Î. ∞Ú¤ı·˜. √ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î. μ·ÎԇϷ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Ê¿ÓËΠÂÈÎfiÓ· ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô Î. μ·Û›Ï˘ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ Ô˘ Â›Ó·È ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ fiÙÈ “ÂÌ›˜ ›̷ÛÙÂ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Î·È Â›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ‰‹-

ÌÔ˘˜ ÎÈ fi¯È Ó· ÙÔ˘˜ ηٷÎÂÚ·˘ÓÒÓÔ˘Ì” . √ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. §Â‚¤ÓÙ˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔÓ “·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÈÏfiÙÔ” Î·È Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ô‡Ù ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢.™. Ù˘ Δ∂¢∫ ·ÔÊ¿ÛÈÛ Â›Û˘ Ó· ηχ„ÂÈ ÔÛfi ‡„Ô˘˜ 3.762 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ SX-AXL, Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÂÈıÂÒÚËÛË ÎÈ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÙËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜. √ Î. ∞Ú¤ı·˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ù‹ÛÂȘ Ì ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˘˜ ·ÂÚÔfiÚÔ˘˜ Ù˘ ∞ÂÚÔϤۯ˘ μfiÏÔ˘, ΢ڛˆ˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ˘„ËÏ‹˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ˘ÚηÁȤ˜.

‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È μÔ˘Ï¢ÙÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·‚›‚·Û ˘fiÌÓËÌ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡∞Δ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÔÈ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ¡∞Δ, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ¡‹ÛˆÓ Î·È ∞ÏÈ›·˜ ˘¤‚·Ï ۯÂÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·¿ÓÙËÛË.

¶¤ı·ÓÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ª¿Ì·Ï˘ ™∂ ËÏÈΛ· 91 ÂÙÒÓ ¤ı·ÓÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ª¿Ì·Ï˘, ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ◊Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙfi˜ ηıÒ˜ ›¯Â ·Û¯ÔÏËı› Ì ٷ ÙÔÈο ÔÏÈÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù·. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1980, ÂÓÒ ‹Ù·Ó Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

M·ÁÓËÛ›· 13

™∞μμ∞Δ√ 9 π√À§πOY 2011

¡¤· ÏËÛÙ›· ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Ì ı‡Ì· 73¯ÚÔÓÔ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜

√È ÏËÛÙ¤˜ ¤ÛÙËÛ·Ó ÔÏÔÓ‡ÎÙÈÔ Î·ÚÙ¤ÚÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ∏ ÔÈΛ· ‹Ù·Ó ηϿ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË Ì ÛȉÂÚȤ˜ Î·È Î¿ÁÎÂÏ· Î·È fiÙ·Ó ÙÔ ı‡Ì· ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÙ· fiÚÌËÛ·Ó Ì¤Û·

¡

¤ÔÈ ÙÚfiÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÂÚ›ÛÛÈÔ ıÚ¿ÛÔ˜ ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ ·ÙfïÓ, ÙÔ˘˜ ʤÚÔÓÙ·È Ì ‚È·ÈfiÙËÙ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Ê‡ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰¤ÓÔ˘Ó, ÙÔ˘˜ ÊÈÌÒÓÔ˘Ó Î·È Îfi‚Ô˘Ó ÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. ŒÓ· ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÏËÛÙ›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘ Î·È ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡ ·ÙfiÌÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÏÏ¿ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ¤ˆ˜ ÙÒÚ·. √È ‰Ú¿ÛÙ˜, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó ÙÚÂȘ Î·È fi¯È ‰‡Ô, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ηϿ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ, ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· ÍËÌÂÚÒÛÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÚÙ·. ŸÙ·Ó ÂΛÓÔ˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍÂ, ÙfiÙ fiÚÌËÛ·Ó Ì¤Û·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô. £‡Ì· ¤Ó·˜ 73¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜, ηıÒ˜ Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ Î·È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ΔÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂ÓÔ Û ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ô, ̤۷ Û ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. √ 73¯ÚÔÓÔ˜ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È fiÙ·Ó Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·¤ÎÙËÛ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û›ÙÈ. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› fï˜ ›¯Â Ì›· Ôχ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÂÌÂÈÚ›· Î·È ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÛÔÎ. ΔÚÂȘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¿Ó‰Ú˜, ÌÂ Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì·¯·›ÚÈ·, ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÒÔÚÙ·. ŸÙ·Ó ÂΛÓÔ˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Î·È Ó· ÔÙ›ÛÂÈ Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, ‚Ú¤ıËΠÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜. ◊Ù·Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ô ÙÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿-

ÊÂÚ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ. ∞ÓÙ› ÁÈ· “ηÏË̤ڷ” ÔÈ ÙÚÂȘ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙÔÓ ·›ÏËÛ·Ó Ì ٷ Ì·¯·›ÚÈ· Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Î·È Ì ‚›· ÙÔÓ ¤ÛÚˆÍ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ. ŒÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ fiÚÙ·, ÙÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ù· Ì¿ÙÈ· Ì ÙÔ ÂÛÒÚÔ˘¯fi ÙÔ˘ Î·È Ì ·ÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Â›ÌÔÓ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ôηχ„ÂÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ›¯Â ¯Ú‹Ì·Ù·. √ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙÔÓ ÎÚ·ÙÔ‡Û ηıËψ̤ÓÔ, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ¤„·¯Ó·Ó ÙÔ Û›ÙÈ. ΔÂÏÈο ‚Ú‹Î·Ó 300 ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· Î·È ‹Ú·Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ¤‰ÂÛ·Ó ÛÙËÓ ÎÔ˘·ÛÙ‹ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÛοϷ˜ Ì ÚÔ‡¯·, ¤ÎÔ„·Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ù˘ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ Û˘Û΢‹˜ Î·È ¤Ê˘Á·Ó. ªÂ ‰˘ÛÎÔÏ›·, ·fi ÙÔ ÛÔÎ, Ô 73¯ÚÔÓÔ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÏ¢ıÂÚˆı› Î·È ÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ 73¯ÚÔÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ΔÔ ı‡Ì·, ·fi ÙÔ ÛÔÎ Ô˘ ˘¤ÛÙË, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘-

ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ηıÒ˜ - fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi - ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ ‹Ù·Ó ÙÚÂȘ Î·È Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘, ÔÈ ÙÚÂȘ ‰Ú¿ÛÙ˜ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ΔÔ Û›ÙÈ fï˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î¿ÁÎÂÏ· Û fiÏ· Ù· ·Ú¿ı˘Ú·, ÛȉÂÚȤ˜ ÛÙȘ fiÚÙ˜ Î·È Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·‰‡Ó·ÙË Ë ‰È¿ÚÚËÍË. √ 73¯ÚÔÓÔ˜, fiˆ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó Â›¯Â ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Ì ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∂Âȉ‹ ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ, ·Ó¤ÌÂÓ· ÙÔ ı‡Ì· ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÚÙ·. √ 73¯ÚÔÓÔ˜ ͇ÓËÛ ϛÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ›, ›‰Â ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 7 ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ ÂÍÒÔÚÙ· Ì ÛÎÔfi Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÁÈ· Ó· ÔÙ›ÛÂÈ Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. ∞ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ fiÚÙ· ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÙÔ˘˜ ¤ÓÔÏÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜.

● ŒÓ· ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÏËÛÙ›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘ Î·È ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡ ·ÙfiÌÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·

£Ú¿ÛÔ˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·

∞fi Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Û ËÏÈÎȈ̤ӷ Î·È ÌÔÓ·¯Èο ¿ÙÔÌ·. ∂ΛÓÔÈ Â›Ó·È ‰‡Ô, ÊÔÚÔ‡Ó ÎÔ˘ÎԇϘ Î·È ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· Û›ÙÈ·, fiÙ·Ó Ù· ı‡Ì·Ù· ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, Ë ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ ÍÂÂÚÓ¿ οı fiÚÈÔ ıÚ¿ÛÔ˘˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. √È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÏËÛÙ¤˜, Ô˘ ÂÈÛ¤Ú-

¯ÔÓÙ·È Û Û›ÙÈ·, “ÎÙ˘Ô‡Ó” ϤÔÓ Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È Ù˘¯·›·. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË Â‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó· ¤¯ÂÈ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÚÈÔϛ˜ ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ·Ó‰ÚÒÓ Ù˘ √¶∫∂ Î·È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢›·˜” . ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜, ˆÛÙfiÛÔ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √È ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ¿ÓÙˆ˜ ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È fi¯È ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·.

™ÒıËΠ·fi ı·‡Ì· 55¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ “¶ÚÔÛÁÂÈÒıËΔ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Û ¯·Ú¿‰Ú· 100 ̤ÙÚˆÓ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ÛËχÂÙ·È. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ù· ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿. √ 55¯ÚÔÓÔ˜ Â›Ó·È ·Ù¤Ú·˜ ÙÚÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘ ºˆÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜ ΔÀÃ∂ƒ√™ÛÙ¿ıËΠ¤Ó·˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ fiÙ·Ó ÙÔ ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ¢Ú¿ÎÂÈ·, Í¤Ê˘Á ·fi ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Î·È ‚Ú¤ıËΠ۠ÁÎÚÂÌfi 100 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÛˆÛ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË. √ ¿Ó‰Ú·˜, ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÈο “¿ÁÈÔ” , ·ÊÔ‡ ·Ó·Û‡ÚıËΠ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘, Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯·Ú¿‰Ú·˜, fiÔ˘ Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ. √ 55¯ÚÔÓÔ˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °Î·‚fiÔ˘ÏÔ˜, Â¤˙ËÛ ·fi ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û Û ÁÎÚÂÌfi ‚¿ıÔ˘˜ 100 ̤ÙÚˆÓ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·. √ 55¯ÚÔÓÔ˜ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ۇ̂·ÛË ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. Ãı˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Î·È Ì ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÌÂÙ¤‚·ÈÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ¢Ú¿ÎÂÈ· ÁÈ· Ó· ÔÙ›ÛÂÈ ÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘. ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ¯ˆÚÈfi, Û ÂÈΛӉ˘ÓË ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÎÈÁÎÏ›‰ˆÌ·, Ô 55¯ÚÔÓÔ˜ ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ ÁÎÚÂÌfi. “√ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È Û·Ó Ê›‰È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ô, ¯ˆÚ›˜ ÎÈÁÎÏ›‰ˆÌ· Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹” ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. °È· ¿ÁÓˆÛÙÔ ÏfiÁÔ Ô 55¯ÚÔÓÔ˜ ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Í·ÊÓÈο ÙÔ fi¯ËÌ· ‚Ú¤ıËΠӷ ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¯·Ú¿‰Ú·. ¶·Ú¿ ÙÔ ‚¿ıÔ˜, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ

● Δ˘¯ÂÚfi˜ ÛÙ¿ıËΠ¤Ó·˜ 55¯ÚÔÓÔ˜, fiÙ·Ó ÙÔ ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËΠ۠ÁÎÚÂÌfi 100 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· “ÚÔÛÁÂÈÒıËΔ - ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÂÈ ÙÔ‡Ì˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú·- ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯·Ú¿‰Ú·˜, ÛÙÔ Ú¤Ì·. √ Ô‰ËÁfi˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘. ∂›¯Â ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ·Ú¿ ÙÔ ÛÔÎ Ô˘ ˘¤ÛÙË. ∂Λ ÙÔÓ ‚Ú‹Î·Ó Î·È ÔÈ ‰È·ÛÒÛÙ˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ì¤Û· Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. √ 55¯ÚÔÓÔ˜ Ê¿ÓËÎÂ Ù˘¯ÂÚfi˜ ÁÈ·Ù› ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ›‰Â οÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÂȉÔÔ›ËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ∂∫∞μ Î·È ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋. ∂› ÙfiÔ˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· ÎÈ ¤Ó· ‰È·ÛˆÛÙÈÎfi Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î. ªÈ¯·Ï¿ÎË, ηıÒ˜ Î·È Ô¯‹Ì·Ù· Û˘Óԉ›·˜ Ì 10 ¿Ó‰Ú˜, ÂÓÒ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· η٤Êı·Û·Ó ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù· ÂȉÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ Ì ¤ÓÙ ¿Ó‰Ú˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂȉÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ô

ÁÓˆÛÙfi˜ ·Ó·ÚÚȯËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛ˘. √È ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È Û¯¤‰ÈÔ. ªÂ ÛÎÔÈÓÈ¿ η٤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ ¯·Ú¿‰Ú·, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ô Ô‰ËÁfi˜ Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ófi˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¤ÛÙË ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈ-

ÛÌfi Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ¤‰ÂÛ·Ó Î·È ÙÔÓ ·Ó¤Û˘Ú·Ó ·fi ÙË ¯·Ú¿‰Ú·. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ÙÔ˘, ÙÔ˘ ‰fiıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ Î·È Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Î·È ÓÔ-

Studio Gallery ºˆÙÔÁÚ·Ê›Ô

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ì Ï·ÛÙ¿ Ù·ÍȉȈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ªπ∞ ·ÎfiÌË ÂÚ›ÙˆÛË ·ÏÏÔ-

‰·ÒÓ ˘ËÎfiˆÓ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂͤÏıÔ˘Ó ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì Ï·ÛÙ¿ ‰È·‚·Ù‹ÚÈ·, ÂÍȯӛ·Û·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ηٿ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·‚·ÙËÚÈ·ÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙÔÓ ∫Ú·ÙÈÎfi ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·Ô› ˘‹ÎÔÔÈ ™ÔÌ·Ï›·˜, ËÏÈΛ·˜ 39 Î·È 28 ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÁÈ·Ù› ηÙ›¯·Ó Î·È ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË Ï·ÛÙÒÓ ‰È·‚·ÙËÚ›ˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì Ù‹ÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ πÙ·Ï›·˜. Δ· Ï·ÛÙ¿ ‰È·‚·Ù‹ÚÈ· ηٷۯ¤ıËηÓ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜.

∫·Ù›¯Â ¯·Û›˜ ∂¡∞™ 38¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ™Â ÓÔÌfiÙ˘Ô ¤ÏÂÁ¯Ô, Ô ·ÓˆÙ¤Úˆ Ë̉·fi˜ ηÙÂÏ‹ÊıË Ó· η٤¯ÂÈ Ì›· Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›· Ì ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙË Î¿ÓÓ·‚Ë Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 1,5 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, Û ÓÔÌfiÙ˘Ë ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¿ÏϘ ÙÚÂȘ Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›Â˜ Ì ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙË Î¿ÓÓ·‚Ë Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 28,9 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. √È ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ó·ÚΈÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜ ηٷۯ¤ıËηÓ. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ·Ú·¤ÌÊıËΠÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ ¯·Û›˜ ÚÔ˜ ȉ›· ¯Ú‹ÛË.

M·ÁÓËÛ›· 14

™∞μμ∞Δ√ 9 I√À§π√À 2011

√È È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ƒÔÌ¿, Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔηٿÏË„Ë Î·È ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¤ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜

¢È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜ Û ٿÍË ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ì ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰Â˜...

“Δ

Δ√ ∫¤ÓÙÚÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜

Ș ÚÒÙ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÔÈ ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰Â˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÔχ‚È, ηıÒ˜ Ë ÚÔÌ·Ó› ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÚÔÊÔÚÈ΋ ÁÏÒÛÛ·”. §fiÁÈ· Ù˘ ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ·˜ μÔÏÈÒÙÈÛÛ·˜ ‰·ÛοϷ˜ ª·ÚÈϤӷ˜ ™¿¯Ô˘ Ë ÔÔ›· ‰›‰·Í ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Û ٿÍË ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ì ÙÛÈÁÁ·ÓfiÔ˘Ï· ÛÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô

ÕÌÊÈÛÛ·˜.

∏ ›‰È· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ Ù˘ ·fi ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰Â˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˙Ô˘Ó. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘Û‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ·Ó¤Ù˘ÛÛ·Ó ¿ÓÙÔÙÂ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ΔÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÙ¿ ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰ˆÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹Ù·Ó ÂÍ·Ú¯‹˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÈÙ¢¯ı›, ˆÛÙfiÛÔ Ì¤Û· ·fi Û˘Ó¯›˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ‰·ÛοϷ, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Ù· ·È‰È¿ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÙË ÌËÙÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÁÏÒÛÛ·, ÙË ÚÔÌ·Ó›, Î·È fi¯È Ù· ÂÏÏËÓÈο, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¤Ó·Ó ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ Â›‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÁψÛÛÈο Ì·ı‹Ì·Ù·. ∂›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ˆ˜ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÌÔχ‚È, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ‰È‰·-

Ûηϛ·˜, οÙÈ fï˜ Ô˘ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ, ·ÊÔ‡ Ë ÚÔÌ·Ó› ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÚÔÊÔÚÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ·Ú¯Èο ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË Û¯ÔÏÈ΋ Â›‰ÔÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÂÈ‚¿Ú˘Ó ÙËÓ fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞ÎfiÌË ¤Ó· “ÔÓÔΤʷÏÔ” ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ƒÔÌ¿, ηıfiÙÈ ÏfiÁˆ ÚÔηٿÏ˄˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÏËÛ›·˙·Ó Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÓı¿ÚÚ˘Ó·Ó ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ¤ÏÂÈ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÔÈ ÂÈıÂÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰Â˜ Ó· ·Ôı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∏ ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ‰·ÛοϷ Âȉ›ˆÍ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜. “¢È¤‚ÏÂ· fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ¤·ÈÚÓ· Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ·, ¤ÓȈı·Ó Ó· ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ¶ÚÔÛˆÈο ıÂÒÚËÛ· ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ûˆ ÌÈ· ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ƒÔÌ¿ Ì ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ

ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÌÂÙ¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ηıȤڈ۷ ÌÈ· ̤ڷ οı ̋ӷ Ó· ‰¤¯ÔÌ·È ÁÔÓ›˜ ƒÔÌ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÌÈÏÒ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·, ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ٷ ¿ÏÏ· ·È‰È¿ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·ÎÔ‡Ûˆ Ó· ÌÔ˘ ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ∞ÎfiÌË ıÂÒÚËÛ· ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ ÁÈ· ÙȘ Ù˘ÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ԕ ÙfiÓÈÛÂ Ë ›‰È·. ™Ù·‰È·Î¿ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ªÂ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È ·fi ÙËÓ ËıÈ΋ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰Â˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó È· Ï‹Úˆ˜ ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ˙ˆ‹. ∏ ª·ÚÈϤӷ ™¿¯Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ı·

● ∏ ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ‰·ÛοϷ ª·ÚÈϤӷ ™¿¯Ô˘ Ë ÔÔ›· ‰›‰·Í ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÂ Δ¿ÍË ÀÔ‰Ô¯‹˜ Ì ÙÛÈÁÁ·ÓfiÔ˘Ï·

ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ‰È·ÚÚÔ‹˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓÂ·ÁfiÌÂÓÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™ÙÔ˘˜ 583 ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ-¡ËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ Ô˘ ı· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜

¢ËÏÒÓÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› √™√ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜

ÂÚÈÔ¯¤˜ ÒÛÙ ӷ ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ¤ÓÙÔÓË ÙËÓ ·ÁˆÓ›· fiÙÈ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Ó ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜

ÂÚÈÔ¯¤˜, fiÛ˜ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÏÏÔ› ϤÔÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜, Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ù·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ÕÏψÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹. Ãı˜ ‹Ù·Ó ÔÏÏÔ› ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘

ÁÈ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ™ÙÔ˘˜ 583 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Ì ٷ ψÊÔÚ›· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ηıÒ˜ Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ¤Ú·Û ÛÙÔ˘˜ ηÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ı· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È 254 Ì·ıËÙ¤˜, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 44, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¤ÍÈ, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ 46, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›-

™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙË Ó¤· ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘ ÂÁηٷÛÙ¿ÙË

Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ 151, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 81 Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ¤Ó·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, fiÔ˘ Ù¤ıËÎ·Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÙˆÓ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿, fiÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠıÂÙÈÎfi˜, ·ÚΛ ‚¤‚·È· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë Û˘ÁηٿıÂÛË ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ.

∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Â›Ó·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÚ›·, ‰‡Ô ÓËÈ·ÁˆÁ›· ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ Ù· ÔÔ›· ı· Â›Ó·È Î·È ÔÏÔ‹ÌÂÚ·. ª¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÒÛÙÂ, ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ·, Ù· ‰˘Ô ÓËÈ·ÁˆÁ›· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ™Â٤̂ÚÈÔ. Δ¤ÏÔ˜ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂˆÓ ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 12 πÔ˘Ï›Ô˘, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∫∂∫ °™∂μ∂∂),ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ∂ÚÁÔÏËÙÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ (¶√™∂∏) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙË Ó¤· ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘ ÂÁηٷÛÙ¿ÙË, Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 ÙÔ˘ Ó. 4483/1965, ÛÙËÓ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ¢È·ÓÔÌ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfi ∞fiÊ·ÛË º.50/503/158 Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ º∂∫ 844/16-05-2011. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ™ˆÌ·Ù›· ∂ÚÁÔÏËÙÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÛÙÔ ∫∂∫ °™∂μ∂∂ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ 2·, §¿ÚÈÛ·, ΔËÏ.

2410579876-7, Fax 2410579878, Î. £·Ó¿ÛË ΔÛ›ÚÔ.

∂ÚÒÙËÛË £. ¡¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÂÏÏ›„ÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ π.∫.∞. μfiÏÔ˘ “Δ√ π.∫.∞. ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ·Ú-

Ìfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó¢ÚÔÏfiÁÔ, ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ì ÌfiÏȘ Ì›· „˘¯›·ÙÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ, ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜” . ∞˘Ùfi ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ Û ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ °ÈÒÚÁÔ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË, Ì ı¤Ì· Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ Î·È ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙÔ μfiÏÔ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘, “ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ¤¯Ô˘Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ π.∫.∞., ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, Ù¤ÛÛÂÚȘ Ó¢ÚÔÏfiÁÔÈ Î·È ‰‡Ô „˘¯›·ÙÚÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ù· Ó¢ÚÔÏÔÁÈο Î·È „˘¯È·ÙÚÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi Ó¤Ô˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Ô˘ ı· ηχ„Ô˘Ó Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. ¶Ï¤ÔÓ, Ë ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙË Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ „˘¯›·ÙÚÔ ÙÔ˘ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Êı¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔÈ Ì ٷ Ù·Ì›· ÙÔ˘ √.¶.∞.¢. Î·È ÙÔ˘ √.∞.∂.∂. ‰ÂÓ ÂÈχÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ï·ÊfiÓ ÂÈÛΤ„ˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ.”

M·ÁÓËÛ›· 15

™∞μμ∞Δ√ 9 π√À§π√À 2011

“ Ÿ¯È” ÛÙË Ì›ˆÛË È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÎÏÈÓÒÓ Ï¤Ó ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›

ÀÔ‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Ë Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘”

°

È· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ Â¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” Ô˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È Ì ·Ó·ÎÚÈ‚‹ ÛÙÔȯ›·, οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ë ŒÓˆÛË ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ π·ÙÚÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂π¡∫Àª) Ô˘ ¯ı˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÏÈÓÒÓ Î·È Î·ÏÔ‡Ó ÊÔÚ›˜ Î·È ÙËÓ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙË ‰¤Ô˘Û· ÂÈ̤ÏÂÈ· ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ÙÔÈ΋ ¤ÓˆÛË ı· ÙËÓ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ÙËÓ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ ÚÔ΋ڢÍ ÙÂÙÚ¿ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, 11 ÙÔ Úˆ› Ì ÙÚÂȘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 14 πÔ˘Ï›Ô˘. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÁÈ·ÙÚfi˜ Î. ÷˘ÙÔ‡Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂȘ ÎÏÈÓÈÎÒÓ, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì Ӥ· ÙÌ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ó¢ÚÔÏÔÁÈÎfi, Ó¢ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi, ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·¢ÙÈÎfi. ΔÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ¤‰ˆÛÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ¢Ú·ÌËÙÈÓfi˜ Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ∂ÓˆÛË ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ∂™À, ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ··Ú¿‰ÂÎÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∞) £ÂˆÚԇ̠··Ú¿‰ÂÎÙË ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ ÎÏÈÓÒÓ Û ̤ÁÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ 330. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ÓÔÌÔıÂÙË̤ÓË Ì ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË 470 ÎÏÈÓÒÓ Î·È ÂÓÒ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ οı ¤ÙÔ˜, ÙÒÚ· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ÎÚ‚¿ÙÈ·.

μ) ∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Ì ÙËÓ “ÂÓÔÈΛ·ÛË” ÙÔ˘ 20% ÙˆÓ ÎÏÈÓÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÔÓfiÎÏÈÓˆÓ Î·È ‰›ÎÏÈÓˆÓ, Û ȉÈÒÙ˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Ù˘ ˘Á›·˜. ∏ ·Ú·¯ÒÚËÛË ·˘Ù‹ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÎÚ‚¿ÙÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ·ÛıÂÓ›˜ ‰‡Ô Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ: ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ Ô˘ ı· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ·Á·ıfi Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌË ¤¯ÔÓÙ˜ Ô˘ ı· Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È Û ϛÛÙ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Î·È Û 8ÎÏÈÓÔ˘˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜. °) ¢È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙȘ ¢ÙÂÏ›˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ “Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜” Ï·ıÂÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ‰È·‚ÏËÙÒÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ, fiÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ˘fi¯ÚÂÔÈ ˘ËÚÂÛ›·˜ ˘·›ıÚÔ˘ (·ÁÚÔÙÈÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›) Î·È ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ∂™À, ÂÓÒ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ‰˘Ô ηÙËÁÔڛ˜ Ô‡Ù ÌfiÓÈÌË ÔÚÁ·ÓÈ΋ ı¤ÛË Î·Ù¤¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚfi˜. √È ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙÔ ∂™À ÔÙ¤ ‰ÂÓ Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· οı ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ·

● ∞·Ú¿‰ÂÎÙ˜ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ π·ÙÚÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

ÂÊËÌÂڛ˜, ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ È·ÙÚ›ˆÓ Î·È ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›ˆÓ.

EÈϤÔÓ Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ‚·Û›ÛıËÎ·Ó Û ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, ÔfiÙ ÔÈ ÎÏÈÓÈΤ˜ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÂÏÏ›„ˆ˜ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁˆÓ. ¶.¯. ÛÙËÓ √ÚıÔ·È‰È΋ ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ 2008 (Û ηÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·) ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó 200 ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ÂÚÈÛÙ·-

∂ÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ∞. ¡¿ÓÔ˘ ∂ƒøΔ∏™∏ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ì ı¤Ì· ÂÚÈÎÔ¤˜ ÎÏÈÓÒÓ Î·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÎÏÈÓÈÎÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÓÔ˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “™Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂȘ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ÎÏÈÓÈÎÒÓ, ÎÚ‚·ÙÈÒÓ Î·È ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ˘Á›·. ∏ ηÙ‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÚÔˆıÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·-

ÙÈο, ÂÓÒ ÙÔ 2010 ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ ÌfiÓÔÓ 60 Î·È ÙÔ 2011 Ë ›‰È· ηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ¢) ∞ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ˘ÔΛÌÂÓ· ÎÔÚÔ˚‰›·˜ Î·È „‡ÙÈÎˆÓ ˘ÔÛ¯¤ÛˆÓ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ÎÚ‚¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ηÚÎÈÓÔ·ı›˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÌ‹Ì· ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›·˜, ·Ú¿ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏfiÛÙÔÌˆÓ ‰ÈÔÈ-

ÁÓËÛ›·˜. ¶ÈÔ ÂȉÈο, Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÎÏÈÓÒÓ Û ÎÏÈÓÈΤ˜ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ¤Ó· ÙÔ̤·. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÎÏÈÓÈÎÒÓ Î·È ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Û ¯ÂÈÚÔÙ¤Ú¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â›Ó·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·Ó¿ÁΘ ÔÈ Ôԛ˜ ··ÈÙÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰ËÌfiÛÈÔ - ‰ˆÚÂ¿Ó Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜, ηٿÚÁËÛË Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÏËÚˆÌÒÓ, Ï‹ÚË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ÛÙÂϤ¯ˆÛË, ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, Û ÎÏÈÓÈΤ˜, ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ÎÚ‚¿ÙÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ô ¡ÔÌfi˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Û˘ÓÔÏÈο Ë £ÂÛÛ·Ï›·.”

ÎÔ‡ÓÙˆÓ ÙËÓ ÀÁ›· Û‹ÌÂÚ·. ∂) √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÓÙ› Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ Û ȷÙÚÈÎfi Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÙËÓ ÂȉÂÈÓÒÓÔ˘Ó, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˜ Û ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎfiÌÔÚÊ· ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ì›ˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó ›Ûˆ˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·ÏÏÔ‡, (Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ì ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡), fi¯È fï˜ ‰Ò. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÙfiÈ· ÌÂϤÙË, ·¤¯Ô˘Ó Ôχ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ô‡Ù ٷ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚‹, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ì·˜” .

Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· √È ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ˙ËÙÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜: - ∑ËÙ¿Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ó¤ˆÓ ‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ı· ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ì·˜.

- ∑ËÙ¿ÌÂ, ·fi οı ÙÔÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· Î·È ÙËÓ 5Ë À¶∂ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙË ‰¤Ô˘Û· ÂÈ̤ÏÂÈ· (Î·È fi¯È Ì „˘¯Ú¤˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜) Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ì·˜, ÒÛÙ ·˘Ù¿ Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÌËÓ Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·. ∏ ∂.π.¡.∫.À.ª. ÚÈÓ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ, ··ÈÙ› ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ì›ˆÛ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ ÎÏÈÓÒÓ, ˘fi fiÔÈ· ÌÔÚÊ‹ Î·È ·Ó ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ó· Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ›.

∑ËÙÔ‡Ó ·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ÒÏËÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ì ·ÏȤ˜ ÙÈ̤˜

∞ÒÏÂÈ· 10% ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Δ√ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË Ò-

ÏËÛ˘ ̤¯ÚÈ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È Ì ÙȘ ·ÏȤ˜ ÙÔ˘˜ ÙÈ̤˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, η٤ıÂÛ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô Ô º·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ 10%. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ‰Ú¿Û˘. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∞¢ı˘ÓfiÌÂı· Û ۷˜ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÙ ‰Ú·ÛÙÈο ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì Â›Û˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ı›ÍÂÙ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·Ó¤Ó·Ó ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ ÊÔÚ¤· Ì ÙȘ Û˘Ó¯›˜ Î·È ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ù·

● √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ 10%

ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ªÂ ÙËÓ Ó¤· ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË Ù· Ê·Ú̷Λ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ (3Ë Û ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ) ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÒÏÂÈ· ÛÙ· ·Ôı¤Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙÂ, ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ˙ËÌÈ¿ Ë ÔÔ›· ÁÈ· οı ʷÚÌ·ÎÂ›Ô ÊÙ¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 10% Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙÔ˘˜.

°È· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ¿‰ÈÎË ·˘Ù‹ Â›ÙˆÛË ÚÔ˜ Ù· Ê·Ú̷Λ· ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ·Ú¿Ù·ÛË ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ· ¤ˆ˜ 15/8/2011. ™·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÁÈ· Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Ôı› ÊfiÚÔ˜ Î·È º¶∞” . √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ûٷوı› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ηıÒ˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰Ôı›

ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó Ù· Ê¿Ú̷η Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÌËı¢Ù› Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÙÈ̤˜. ŒÙÛÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ. ∂›Û˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ¢Ú·ÌËÙÈÓfi ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Δ™∞À ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ˘Á›·˜. ΔÔ Δ™∞À ¤¯ÂÈ Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Â‰Ò Î·È ‰ÂηÙÚ›˜ Ì‹Ó˜.

ÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘î Î·È ÔÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘, °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Source Marketing and Communication Consultants, ™˘ÁÁڷʤ·˜ & ∂. ∂. ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ (∞™√∂∂). ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ì¡¤· ÌÔÚÊ‹ Î·È Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘î. √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∂›ıÂÛË Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞¶√ ÙË ¡√.¢.∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·-

Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜: “ªÂ ¤Î‰ËÏË ·ÓËÛ˘¯›· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹ ηٿ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜, Ô˘ ϤÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∏ ¢ı‡ÓË ‚·Ú·›ÓÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ªÂÛÔÚÔı¤ÛÌÔ˘, Ô˘ ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ¤¯ÂÈ ÂȉÔı› - Î·È ÛÙÔÓ Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ¢·›ÛıËÙÔ ·˘Ùfi ÙÔ̤· - Û ÌÈ· ·ÏfiÁÈÛÙË, ·Ó¿ÏÁËÙË Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ¿ÌÂÛ· Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √È ıÏÈ‚ÂÚÔ› fiÛÔ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ› Ì ÙËÓ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÎÏÈÓÈÎÒÓ Î·È ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 115 ÙˆÓ ÎÏÈÓÒÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Û Ï‹ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Î·Ù¿ 16 ÙˆÓ ÎÏÈÓÒÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚÁ‹ Î·È ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Î·È ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi. √È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜, Ô˘ ϤÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¯¿ÚȘ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ·ÍȤ·ÈÓ˜ ÊÈÏfiÙÈ̘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌfiÓÔ. ∂ÏÏ›„ÂȘ Û˘Ó¯›˜ Î·È ‰È¢ڢÓfiÌÂÓ˜ Î·È ÛÙËÓ ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, Ì ÙÔ ÈÏ·ÚÔÙÚ·ÁÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ·Ó·Áη›ˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ! ¡¤· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ·ÚÌfi‰È· ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∂™À ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ï‹ÚË ·Ó·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ÚfiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∂∫∞μ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ 20% ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÎÏÈÓÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Û ȉÈÒÙ˜! ∏ ¡√.¢.∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÌÚÔÛÙ¿ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ Ù˘ Î·È ˙ËÙ› ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ ÒÛÙ ӷ ‰È·Ê˘Ï·¯ı› ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÍÈÔÚÂ¤˜ Â›Â‰Ô ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

∂Ή‹ÏˆÛË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Volos Palace, Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ƒharmaSwiss Hellas, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ º·Ú̷΢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ¤Ó· ı¤Ì· ÔÌÈÏ›·˜ Â›Ó·È ìΔÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÛÙÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔ-

Fellow of European board of Urology

M·ÁÓËÛ›· 16 ™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ∞¶√¢∂ã∏∫∂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÔÓ-

Ó‹ÛÔ˘ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ∞.∂. Î. ∞Ú‚·Ó›ÙË ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Û‡Û΄˘ - Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÎÙËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹, ÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiˆ˜ Û ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 85% ¤¯ÂÈ Ï¿ıË Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÚÔηÏ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ¤Î‰ÔÛ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ “‚Ô˘ÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜” ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ∞.∂. ‹Úı ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. μ·Ê›Ó˘ Î·È fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ›‰ÈÔ˜ “Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È fiˆ˜ Û˘Ó·ÔÊ·Û›ÛıËΠηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÂΛӢ” . √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÛÙË Ó¤· Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ı· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÈ΋ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛı› Ë ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓÒ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ù˘ Â·Ó·ÎÙËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡” . Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μ·Ê›Ó˘ “ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ··Û¯ÔÏ› fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ù· Ï¿ıË Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛıËÎ·Ó Â›Ó·È Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó fiÏÔ˘˜” . ∂Í¿ÏÏÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÙÔ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi Ù˘ „‹ÊÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ù·¯˘‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ˘fi ηٷÛ΢‹˜ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÒÛÙ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ‰˘Ó·Ù‹ Ë ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.

™˘Ó·˘Ï›· ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ¶∞°∫√™ªπ√ ŒÙÔ˜ ¢·ÛÒÓ ÙÔ

2011 Î·È Ë ™ÎfiÂÏÔ˜, ÙÔ ÈÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·¤¯ÂÈ ·fi ÙȘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ŒÙÛÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 πÔ˘Ï›Ô˘, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÓËÛ› ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÙËÓ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ê‹Ì˘ ¯ÔÚˆ‰›· Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È fiÛÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ› ÂÈÛΤÙ˜ ‚ÚÂıÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ. ŒÓ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÁϤÓÙÈ ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ∫∞¶∏ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ¶¿Óˆ ·fi 100 ¿ÙÔÌ· ‰È·ÛΤ‰·Û·Ó Î·È ¯fiÚ„·Ó ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÛÎÔÂÏ›ÙÈ΢ ÎÔÌ·Ó›·˜ ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› °È¿ÓÓ˘ ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ∫ÒÛÙ·˜ §ÂÌÔÓ‹˜, ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, °È¿ÓÓ˘ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜, ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ ñ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È £·Ó¿Û˘ ™‡ÚÔ˜, ÎÈı¿Ú· ñ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Î·È Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ˘fiÛ¯ÂÛË Ó· ÙËÓ Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó... ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ °ÈÒÚÁÔ˜ ªÈ¯ÂÏ‹˜.

™∞μμ∞Δ√ 9 π√À§πOY 2011

∞ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ

“Ÿ¯È” ÛÂ Ó¤Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi

“Ÿ

¯È” ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û fiÚÌÔ ÚÈÓ ÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, › ¯ı˜ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ӷ μfiÏÔ˘ (√§μ). ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ Ì ÙÔÓ √§μ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ 3˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· ÙȘ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂȘ. ÚÔÈ ƒÒÛÔÈ Ôϛ٘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ·Î¤Ù· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. øÛÙfiÛÔ ϤÔÓ Ì·›ÓÂÈ Î·È Ë ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ, Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Â›Ó·È ÚÒÙË ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ· ÛÙ·ıÌÒÓ. ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Ù· ªÂÙ¤ˆÚ·, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÔÚıfi‰ÔÍÔÈ. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ¤ÓÙ ƒÒÛÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÁÓˆÛÙÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ, ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Ù˘ ƒˆÛ›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÚÓËı› ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÂÂÓ‰˘Ù‹ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ˙‹ÙËÛ ÌÈ· ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiˆ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ‰ËÏÒÓÔ˘Ó, ÁÈ· ÙÔ Â›‰Ô˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘. ™ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ √§μ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Êfi‚Ô, Ì‹ˆ˜ ÙÔ Ó¤Ô È‰ÈˆÙÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ··ÍÈÒÛÂÈ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ˜ ·˘Ùfi Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÊıËÓfiÙÂÚ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ¿ÏϘ ÌË ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆÌ¤Ó˜ ËÁ¤˜, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ƒˆÛ›· Î·È ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ·‰Ú·ÓÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ (Á‡„Ô˜) Î·È ÔÚ˘ÎÙÂÏ·›ˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ √§μ, “‹‰Ë ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤ÓÙÂ Û˘ÓÔÏÈο ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È ı· ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ·ÎfiÌË ¤Ó·” .

● ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÚÓËı› ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤Ô˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Û fiÚÌÔ ÚÈÓ ÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·˘Ù¿ Ù˘ ™Ù˘Ï›‰·˜, ÙÔ˘ ∞¯Ï·‰ÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ºıÈÒÙȉ·˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ ¿ÓÙˆ˜ ·Ê‹ÓÂÈ “¤Ó· ·Ú¿ı˘ÚÔ” , ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (™¢πΔ), Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ 3˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· ÙȘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘Ù‹ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜

ÁÂÈÙÓÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ı‹Ó·˜-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ Î·È ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ¶ÚfiÛÊ·Ù· fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, › ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔÓ √§μ, Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î. ™ÂÚÁÎ¤È ∫·Ó·‚¿ÏÔÊ, Ô˘ ›¯Â ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ·fi ÚˆÛÈο ÂÌÔÚÈο Î·È ÂÈ‚·ÙËÁ¿ ÏÔ›·. √ ƒÒÛÔ˜ ÂÌÔÚÈÎfi˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ ›¯Â Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ӷ μfiÏÔ˘ (√§μ) Î·È Â›¯Â ÍÂÓ·ÁËı› ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂÈ‚·-

ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ·fi ÙÔÓ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ √§μ Î. ¢ËÌ. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. ΔËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Î. ∫·Ó·‚¿ÏÔÊ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘ Û ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. √È ƒÒÛÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔÓ √§μ, ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¶¤Ï·ÁÔ˜, ηıÒ˜ Ë ÚˆÛÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂ-

ΔÔÔı¤ÙËÛË ÚÔÛÎÚÔ˘ÛÙ‹ÚˆÓ

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛʷϤÛÙÂÚË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ οÓÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜. ŒÙÛÈ ¯ı˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ 8 ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ¢ı‡ÁÚ·ÌÌÔ˘˜ ΢ÏÈÓ‰ÚÈÎÔ‡˜ ÚÔÛÎÚÔ˘ÛÙ‹Ú˜, Ì‹ÎÔ˘˜ ‰‡Ô ̤ÙÚˆÓ ¤Î·ÛÙÔ˜, ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÎÚË›‰ˆÌ· Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ ¡ 2, ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÚfiÛ‰ÂÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔȈÓ. ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔÛÎÚÔ˘ÛÙ‹ÚˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜, ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛ‰ÂÛ˘ Î·È ÛÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·, Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

∞fi ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ˘ÏÔÙfiÌËÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘

∑ËÌȤ˜ ÛÙȘ ËÁ¤˜ Î·È Û ¤ÚÁ· ‡‰Ú¢Û˘ - ¿Ú‰Â˘Û˘ ª‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ˘ÏÔÙfiÌÔ˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂À∞ Δ∂ƒ∞™Δπ∂™ Â›Ó·È ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÚÁ· ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ¿Ú‰Â˘Û˘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ˘ÏÔÙfiÌËÛË ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ¢∂À∞ (¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘) ı¤ÙÂÈ ÙÔ ı¤Ì· „ËÏ¿ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ˆ˜ ÚÒÙË Î›ÓËÛË ˙ËÙ› ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘, ÂÓÒ ÚÔÛʇÁÂÈ Î·È ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ¢∂À∞ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §ÂÁ·ÓÙ‹˜, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ηٷÙÂı› Ì‹Ó˘ÛË ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ˘ÏÔÙfiÌÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÛÙȘ ËÁ¤˜ “∫ÚÂÌ̇‰·˜” ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜. √ Î. §ÂÁ·ÓÙ‹˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ˘ÏÔÙfiÌËÛË, Û ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ‚·ıÌfi, Û fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È ˘ÏÔÙfiÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó “Ù۷ΛÛÂÈ” ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ù· ‰¿ÛË, ·Ú·‚·›ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô. ∞Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙË Â›Ó·È Ë ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘, ÛÙȘ ËÁ¤˜ “∫ÚÂÌ̇‰·˜” , ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ¤ÚÁ· ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ¿Ú‰Â˘Û˘, ·fi Ù· ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÎÔÌ̤ӷ ‰¤Ó‰Ú· Û ‰·ÛÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. §ÂÁ·ÓÙ‹˜, ˘ÏÔÙfiÌÔ˜ ¤ÎÔ„Â ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· ‰¤Ó‰Ú·, Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÎÏ·‰È¿ ÚÔοÏÂÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔÓ

● √ Î. §ÂÁ·ÓÙ‹˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ˘ÏÔÙfiÌËÛË, Û ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ‚·ıÌfi, Û fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÁˆÁfi ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ °·Ù˙¤·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· Ë ‡‰Ú¢ÛË, ÂÓÒ ÌÂȈ̤ÓË Â›Ó·È Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù˘ ¿Ú‰Â˘Û˘. “∂˘Ù˘¯Ò˜, ÚÔÏ¿‚·Ì ÚÈÓ Ë ˙ËÌÈ¿ Á›ÓÂÈ ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙË” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. §ÂÁ·ÓÙ‹˜. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∫¿Ó·Ì ·˘ÙÔ„›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì ÙÔ Îfi„ÈÌÔ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ Î·È Û ÂÈϤÔÓ ¤ÎÙ·ÛË ·fi ÂΛÓÔ Ô˘ Â¤ÙÚ„ ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô. Δ· ‰Â ÙÛ·ÎÈṲ̂ӷ ÎÏ·‰È¿ ÙˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔ‹ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ·fi ÙȘ ËÁ¤˜, ÂÓÒ ˙ËÌȤ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÛÈÌÂÓÙ·‡Ï·Î˜ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÚÓ¿ ÙÔ ÓÂÚfi” . Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Î. §ÂÁ·ÓÙ‹˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰Ú·-

ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ˘ÏÔÙfïÓ. “ŸÏ· Ù· ‰¿ÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰›Ô ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜. ∏ ÔÍÈ¿ Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ‰¤Ó‰ÚÔ Ô˘ ˘ÏÔÙÔÌÔ‡Ó, fï˜ ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ‰¤Ó‰Ú·” . °È· ÙËÓ ˘ÏÔÙfiÌËÛË ··ÈÙÂ›Ù·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô. “ΔÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô ÂΉ›‰ÂÈ ¿‰ÂÈ·, ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û˘Ó¯Ҙ Â›Ó·È ˆ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙËÚ› Ù· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ∞Ó ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô ÂΉ›‰ÂÈ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ˘ÏÔÙfiÌËÛË ÙÚÈÒÓ ‹ ¤ÓÙ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, -fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı›- Ë ˘ÏÔÙfiÌËÛË Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· ‰ÈÏ¿ÛÈ· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ¶¤Ú·Ó Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ, ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηÈ

Û ¤ÚÁ·, ΢ڛˆ˜ fï˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘-¿Ú‰Â˘Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ËÁ¤˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. §ÂÁ·ÓÙ‹˜. ∏ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ Â›Ó·È Ë ϤÔÓ ÙÚ·ÓÙ·¯Ù‹. ¶ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Â›¯·Ó ÚÔÎÏËı› ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙȘ ªËÏȤ˜, ÛÙȘ ËÁ¤˜ “∑ÔÚÌ¿” Î·È “∫·Ó·Ï¿ÎÈ” . ∑ËÌȤ˜ fï˜ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ Î·È ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· Î·È ÙÔ ¶ÚÔ̇ÚÈ. ΔÂÚ¿ÛÙÈ· Â›Ó·È fï˜ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Î·È ÙËÓ ™˘Î‹, ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, fiˆ˜ Ë ˘ÏÔÙfiÌËÛË Î·Ù¤ÛÙÚ„ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰¤Ó‰Ú· Î·È ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ˙ËÌȤ˜ Û ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ŸÙ·Ó Ê˘ÛÈο ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ‹Ù·Ó ·ÚÁ¿. ΔÔ Î·Îfi ›¯Â Á›ÓÂÈ. Δ· ‰¿ÛË Â›¯·Ó ηٷÛÙÚ·Ê›.

“¶ÚÔÛÂÎÙÈÎfiÙÂÚÔ˜”

√ Î. §ÂÁ¿ÓÙ˘ ıˆÚ› ˆ˜ ¢ı‡ÓË Ê¤ÚÂÈ Î·È ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô, ·ÊÔ‡ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙÔ˜. “∫·Ù·ÓÔԇ̠ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â·ÚΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfi, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ªÔÚ› fï˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ì Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” ϤÂÈ Ô Î. §ÂÁ·ÓÙ‹˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË: “√ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎfiÙÂÚÔ˜” . ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ÙËÓ ˘ÏÔÙÔÌ›·, Ô‡Ù ÂȯÂÈÚ› Ó· ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ÙˆÓ ˘ÏÔÙfïÓ. ŸÌˆ˜ ˙ËÙ› Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿ Ô ¡fiÌÔ˜. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

M·ÁÓËÛ›· 17

™∞μμ∞Δ√ 9 π√À§π√À 2011

§fiÁˆ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡

ªÂÈÒıËÎÂ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙËÓÒÓ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·

ª

›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ê¤ÙÔ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÓÈıÔÏfiÁÔ˘˜ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ÛÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÚÓÈıÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÔÚÔÊ¿ÁˆÓ Î·È ˆ‰ÈÎÒÓ ÙËÓÒÓ ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÔ˘ÚÔ‡ÓˆÓ (ηÏÈ·ÎÔ‡‰Â˜, ÎÔÚ¿ÎÈ·), Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ¯ıÚÔ‡˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∞ÈÛıËÙ‹ Ì›ˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û ʤÙÔ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÙËÓÒÓ ÛÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÓÈıÔÏfiÁÔ˘˜ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÊˆÏÂÔÔ›ËÛ˘. √È ÔÏϤ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ʤÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ˆÊ¤ÏËÛ·Ó ÙÔÓ ˘fiÁÂÈÔ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤·, ˆÛÙfiÛÔ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ Î·È ÛËÌ›· fiÔ˘ Ù· Ô˘ÏÈ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙȘ ʈÏȤ˜ ÙÔ˘˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. £¿ÓÔ˜ ∫·ÛÙÚ›Ù˘, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÚÓÈıÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È Ó· ÌÂÏÂÙ¿ÂÈ Ù· Ô˘ÏÈ¿ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ªÂÁ¿ÏÔÈ ÏËı˘ÛÌÔ› Ô˘ÏÈÒÓ Â›¯·Ó ·Ú·ÙËÚËı› ÛÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ÙÔ 2009, ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÙÔ 2010, ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ¿ÏÏÔ. ∏ √ÚÓÈıÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ (À¶∂∫∞) Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·, ηıÒ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi. ™ÙËÓ ∫¿ÚÏ· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ›‰Ë Ô˘ÏÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÂÚˆ‰ÈÔ›, ·ÁÚÈfi·Ș ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·, ·Ú˘‰¿ÙÈ· ÙËÓ¿, ÂÏ·ÚÁÔ›, ÎÈÚÎÈÓ¤˙È· (·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓÔ Â›‰Ô˜). “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› Ë ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·, ‰ÈfiÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ-

‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ù˘ ı·Ó¿ÙˆÛ˘ ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ ÚfiÛÊ·Ù·”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∫·ÛÙÚ›Ù˘.

∞‡ÍËÛË ÙËÓÒÓ ÛÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÛÔÚÔÊ¿ÁˆÓ Î·È ˆ‰ÈÎÒÓ ÙËÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚÔ‡˜ Î·È ·‡ÍËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·˘Ùfi ηٷϋÁÔ˘Ó ÙfiÛÔ Î˘ÓËÁÔ›, fiÛÔ Î·È ÔÚÓÈıÔÏfiÁÔÈ. ¶ÔÏÏ¿ ÙËÓ¿ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ϤÔÓ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ˙Ô˘Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ. “∞fi ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ Ï›Ô˘Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ÌË ıËÚ‡ÛÈÌ· Ô˘ÏÈ¿, Ù· ÛÔÚÔÊ¿Á·, Ù· ˆ‰Èο ÙËÓ¿, ÔÈ Î·Ú‰ÂÚ›Ó˜, ÔÈ ÊÏÒÚÔÈ, Ù· Ê·Ó¤Ù·, Ù· ÛηÚı¿ÎÈ·, ÔÈ Á·ÏÈ¿ÓÙÚ˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ›‰Ë Ô˘ ÔÌÔÚÊ·›ÓÔ˘Ó ÙË Ê‡ÛË, ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÏÈÁÔÛÙ‡ԢӔ , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∏Ï. ∫·ÏÊfiÔ˘ÏÔ˜, ¤ÌÂÈÚÔ˜ ΢ÓËÁfi˜, Â›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÏËı˘ÛÌÔ› Ù˘ ÎÔ˘ÚÔ‡Ó·˜ ÛÙËÓ fiÏË, Ù˘ ‰ÂηÔÎÙÔ‡Ú·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÔÚÔÊ¿ÁˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ÛÙË Ú‡·ÓÛË, ˯ËÙÈ΋ Î·È ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋. ™‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· Ó¤· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ, fiÛ· Ô˘ÏÈ¿ ˙Ô˘Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÈο Ì ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ Ô˘ÏÈ¿ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ¿ÁÚÈ· ʇÛË. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÛÙ· ·ÛÙÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· Ù· ÙËÓ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÂȯÙÔ‡Ó ÈÔ ÂÈÓÔËÙÈο, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ

● ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÛÔÚÔÊ¿ÁˆÓ Î·È ˆ‰ÈÎÒÓ ÙËÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚÔ‡˜ Î·È ·‡ÍËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·

ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ù· ·ÛÙÈο Ô˘ÏÈ¿ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ӷ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÙË Ê˘ÛÈ΋ ηÙÔÈΛ· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó Ó¤Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÚ·ÊÔ‡Ó Î·È ÁÂÓÈο ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ·fi ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ ·ÂÈϤ˜. ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ÎÔÚ¿ÎÈ·, ÔÈ ÙÚˆÁÏÔ‰‡Ù˜ (ÙÚ˘ÔÊÚ¿¯Ù˜), ÔÈ ÙÛÔ·Ó¿ÎÔÈ, ÔÈ Î›ÛÛ˜ Î·È ÔÈ ··‰›ÙÛ˜. “∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÛÔÚÔÊ¿ÁˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚÔ‡˜ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ÛÙ· Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η ηÈ

ÛÙȘ ÌÔÓÔηÏÏȤÚÁÂȘ, ÙÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∫·ÛÙÚ›Ù˘. “√ÚÈṲ̂ӷ ›‰Ë Ô˘ÏÈÒÓ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂΛ fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ıÚÔ› Î·È ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÚÔÊ‹” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ∏ ÎÔ˘ÚÔ‡Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ÙËÓfi, Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Ôχ ÛÙËÓ fiÏË. √È ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ¯ıÚÔ› Ù˘ Â›Ó·È Ôχ Ï›ÁÔÈ ˆ˜ ·Ó‡·ÚÎÙÔÈ. “Œ¯Ô˘Ì ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÔÚ·ÎÔÂȉÒÓ ÁÂÓÈο, ηıÒ˜ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-

ÓÙÔ˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ıËÚÂ˘Ù¤˜, ηıÒ˜ ÂͤÏÂÈ·Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·Ú·ÎÙÈο. £¤ÏÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ÌÂϤÙË ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi. ΔÚÒÓ ٷ ·˘Á¿ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ √ÚÓÈıÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜. √È ÎÔ˘ÚÔ‡Ó˜ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙȘ ʈÏȤ˜ ¿ÏÏˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ÙȘ ÏÂËÏ·ÙÔ‡Ó, fiÙ·Ó Ù· Ô˘ÏÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ Ù· ·˘Á¿ ÙÔ˘˜ ‹ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÎÔÏ¿„ÂÈ ÙÔ˘˜ ÓÂÔÛÛÔ‡˜ ÙÔ˘˜. Œ¯ÂÈ ‰Â ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ÔÈ ÎÔ˘ÚÔ‡Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÓÂÙ˘Á̤ÓË ÌÓ‹ÌË. √È ÎÔ˘ÚÔ‡Ó˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ˆ˜ ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi ˆ˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ, fiÙ·Ó Ë ÏËı˘ÛÌȷ΋ ˘ÎÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË, ÙfiÙ ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ·›˙Ô˘Ó ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÚfiÏÔ ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ŸÙ·Ó fï˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÙfiÙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¿ÎÚˆ˜ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈο ÁÈ· ÔÏÏ¿ ›‰Ë. ∂›Ó·È Â›Û˘ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÊˆÙÈ¿ Î·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ·Ôη˝‰È·, Ù· ÔÔ›· Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÊˆÏÈ¿ ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Î·È ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. “∞fi Ù· 100 ›‰Ë Ô˘ÏÈÒÓ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· Ù· ‰¤Î·, ¿Ú ·fi Ù· ÛÔ˘ÚÁ›ÙÈ·, ÔÈ Î·Ú‰ÂÚ›Ó˜, Ù· ÎÔÙÛ‡ÊÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ˆ‰Èο ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÚÂÌ·ÙȤ˜. Ÿ¯È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì οÔÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ ÔÈ ÎÔÚ˘‰·ÏÏÔ› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ì›ˆÛË, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ê˘ÙÔÊ·Ú̿ΈÓ, ·ÊÔ‡ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÓÔȯ٤˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ” , ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫·ÛÙÚ›Ù˘.

¶Èı·Ófiٷٷ ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜ Ò˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ

∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ™∂ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜

ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÔÈ ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ı· ·ÚıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ¢È·Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜, ÂÓÒ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Î¿ÔȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ªÂÙ¿ ·fi ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Ë Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜, fiˆ˜ Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û Ӥ· ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Ò˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ οÓÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi. ΔÈ ¤Ù˘¯·Ó, ÔÈ· Ù· Â›Ó·È ·‰‡Ó·Ù· ÛËÌ›·, ÔȘ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙȘ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ. ¶·ÚfiÌÔÈ· ‰È·‰Èηۛ· Á›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, fiÔ˘ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ·fi fiÏË ÙËÓ

● £ÂÙÈο ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÔÏÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ

∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ‰Ú¿Û˘ Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ¤ÊÂÚÂ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ, ‹Ù·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› Ôϛ٘ Û ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. ∫fiÛÌÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÎÈÓËÙÔÔÈËı› Ô-

Ù¤, ‚Á‹Î ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ, ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, Û˘˙‹ÙËÛÂ, ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ, ÂÓÒ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÔÈ ·Í›Â˜ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ Ô Ï›ÁÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ¤‰Ú·Û ‹Ù·Ó ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi˜ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Î·È ÙÔ Âfi-

ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Î›ÓËÌ·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ∞∂π, Ù· ÂÚÁ·Ûȷο. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·‰‡Ó·Ù· ÛËÌ›·, Ì›· ¿Ô„Ë Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ, ‹Ù·Ó ˆ˜ ÙÔ Î›ÓËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰Âı› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∂‰Ò Î·È ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· ÔÈ ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ηıËÌÂÚÈÓ¿. øÛÙfiÛÔ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ›‰È· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÙȘ 10 πÔ˘Ï›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÚÔˆıËı› Ë Â-

ÈÏÔÁ‹ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÌfiÓÔ ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜ ›Ù ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Â›Ù ÛÙȘ Ï·Ù›˜ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂ӉȿÌÂÛ· fï˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ™˘ÓÔÏÈο ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰¤Î· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ-ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi Ï¿ÓÔ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ™ÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÛÙ· Ù·Ì›· ÙˆÓ ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∞Ú. ª∞ƒ∞μ∂°π∞™ °∂¡π∫√™ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ °ÎÏ·‚¿ÓË 29-∂ÚÌÔ‡, μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210-22262 ∫ÈÓ.: 6972-451791 øÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ¶Úˆ›: 9.30-13.30, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ∞fiÁÂ˘Ì·: 18.00-21.00, ÂÎÙfi˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘

°ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ∂.∫. μfiÏÔ˘ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 4˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ™˘Ó‰È¿Û΄˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 16 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 17 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È ºÈÏ›·˜ (™∂º) Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ 10 .Ì., Ë ÙÔÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 11 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂΉfiıËÎÂ: “ªÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ·˘ÍË̤ӷ ηı‹ÎÔÓÙ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì „ËÏ¿ ÙË ÛËÌ·›· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÚÂ‹ ˙ˆ‹ Î·È ÂÚÁ·Û›·. ∫·Ïԇ̷ÛÙ ӷ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙË ¯ÒÚ·, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÙÚ·› Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ó· ËÙÙËı› Î·È Ó· “ʇÁÂÈ” Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ¡· ·Ô‰˘Ó·Ìˆı› Û˘ÓÔÏÈο Ô ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ó· ·‰Ú·ÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÂʉÚÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ ÏÂÈÔ„ËÊÈÒÓ, Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜”.

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ∂¶∞™ ª·ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ∞¶√ ÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹ (∂-

¶∞™ μfiÏÔ˘) ÙÔ˘ √∞∂¢ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2011-2012 ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜: - Δ¯ÓÈÙÒÓ ıÂÚÌÈÎÒÓ Î·È À‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ.

- Δ¯ÓÈÙÒÓ ªË¯·ÓÒÓ Î·È ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∞˘Ù/ÙÔ˘.

- Δ¯ÓÈÙÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ.

- Δ¯ÓÈÙÒÓ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ.

- Δ¯ÓÈÙÒÓ ∫ÔÌ̈ÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘.

- Δ¯ÓÈÙÒÓ ∞ÂÚ›ˆÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ (º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘).

- À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ∫·ıËÎfiÓÙˆÓ. ¢Èη›ˆÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·›ÙËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Ì·ı‹ÙÚȘ Ô˘: - ∂›Ó·È οÙÔ¯ÔÈ ∞ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ‹ ∂ÓÈ·›Ô˘ §˘Î›Ԣ. Œ¯Ô˘Ó ÚÔ·¯ı› ÛÙË μ’Ù¿ÍË ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‹ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ. Œ¯Ô˘Ó ÚÔ·¯ı› ÛÙË μ’Ù¿ÍË ÙÔ˘ ∞’ ∫‡ÎÏÔ˘ ÙˆÓ TEE. ∂›Ó·È οÙÔ¯ÔÈ ¶Ù˘¯›Ô˘ ∞’ Î·È μ’ ∫‡ÎÏÔ˘ TEE ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¿ÏÏ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. Œ¯Ô˘Ó ÚÔ·¯ı› ÛÙË μ’ Î·È °’ Ù¿ÍË ÙˆÓ ∂ÛÂÚÈÓÒÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ Δ∂§, ∂ÓÈ·›ˆÓ §˘Î›ˆÓ, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ. Œ¯Ô˘Ó ·ÔÚÚÈÊı› ÛÙËÓ μ’ Ù¿ÍË ÙˆÓ ∂¶∞§. ∂›Ó·È οÙÔ¯ÔÈ Ù˘¯›Ô˘ ∂¶∞™, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¿ÏÏ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. Œ¯Ô˘Ó ·ÔÚÚÈÊı› ÛÙËÓ ∞’ Ù¿ÍË ÙˆÓ ∂¶∞™. ∫·È ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› Ù· ¤ÙË 1988 -1995. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 31/8/2011 ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ∂¶∞™ ª·ıËÙ›·˜ μfiÏÔ˘ ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ‚·ıÌfi Δ›ÙÏÔ˘ ™Ô˘‰ÒÓ Î·È Ì ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ (∞ıËÓÒÓ 64) ‹ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2421063688, 24210-63684.

M·ÁÓËÛ›· 18 ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Δ∏¡ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÔÌ·ÏÔÔÈËı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ·ÎÙÔÏÔ˚΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ fiÛÔ Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙȘ Δ¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Ù·Ì›Ԣ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. ªÂÏ·¯ÚÔÈÓ¿Î˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷı¤ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÙÚÂȘ ·˘ÙÔ„›Â˜ Ì ‰‡ÙË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ù¤Ù·ÚÙË ·˘ÙÔ„›· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÚ¢ÓËı› fiÛÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÂÈÏÂÁ› Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ì¤ıÔ‰Ô˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙÔÓ ÔÌ·Ïfi ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi ÏÔ›ˆÓ. ∫˘Ú›ˆ˜ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÂÈ Ë ˘ÔÛηʋ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ô, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚfiÛ‰ÂÛË ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È ϤÔÓ Û Ӥ· ı¤ÛË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Î·È ¿ÌÂÛ· ··ÈÙËÙfi Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÂÈÎfiÓ˜ ·ÚfiÌÔȘ Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ ƒ·Ê‹Ó·˜. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ Û˘Ó¤Ù·Í ۯÂÙÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË Î·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ªÂÙ¿ ·fi ·˘ÙÔ„›· ·ÚÌfi‰ÈˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ‚ÈÓÙÂÔÛÎfiËÛ˘ ·fi ‰‡Ù˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÚfiÛ‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ÛÙÔ §È̤ӷ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Î·È Ù˘ ‰È·›ÛÙˆÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ˘ÔÛηʋ, ÂÈϤ¯ıËÎÂ, ˆ˜ χÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ·fi Ù· ÏÔ›· Ô˘ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ΢‹, Ë Ï‡ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÎÔÈÙfiÛÙÚˆÛ˘ Ì ‡Ê·ÏË Û΢ÚÔ‰¤ÙËÛË, ÂÂÎÙÂÈÓfiÌÂÓË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ Û ¤Ó· Ì‹ÎÔ˜ 30,00Ì Û·Ó Ͽη Ô‰fi˜ Ï¿ÙÔ˘˜ 10,00Ì ·fi Û΢Úfi‰ÂÌ· C16/20 Ì ·˘ÍË̤ÓË ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘. ∏ ‰·¿ÓË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 120.000 ¢ÚÒ Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. Ãı¤˜ ÛÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Ù·Ì›Ԣ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ÚÒÙÔÓ “Ó· Á›ÓÂÈ ÂÈÛ΢‹ Ù˘ ˘ÔÛηʋ˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓ›Û¯˘ÛË- ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· ÏÔ›·” . ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ ÂȉÔÔÈËı› Î·È Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ “ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘” .

™∞μμ∞Δ√ 9 π√À§πOY 2011

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ›Ó·Î· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹

√ÊÂÈϤ˜ 6,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ™

Ù· 6.386.156,23 ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ Ì¤Û· ·fi ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ›Ó·Î· Ô˘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÂÓfi˜ ÂοÛÙÔ˘ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ‰‹ÌÔ˘. ∂›Û˘, Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È Û Ӥ· Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ËÈ¿‰·˜ Î. ™Ù·Ì. μ·ÎԇϷ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›Ó·Î· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÂÓfi˜ ÂοÛÙÔ˘ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ‰‹ÌˆÓ ›ӷÈ: ¶ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ ÔÊÂÈϤ˜ 2.132.002,81 ¢ÚÒ, ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ 1.845.328,66 ¢ÚÒ, ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 228.669,43 ¢ÚÒ ÔÊÂÈϤ˜, ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ 1.543.220,38 ¢ÚÒ ÔÊÂÈϤ˜ Î·È ÚÒËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ 636.934,95 ¢ÚÒ ÔÊÂÈϤ˜. ∂›Û˘, ÛÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ 640.000 ¢ÚÒ Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÊÂÙÒÓ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞, ÂÓÒ Â›Ó·È ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙ˜ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘ ›‰È·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ·fi º¶∞. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ›Ó·Î· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı¤˜ Ô ‰‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ¤ÚÁ·

Û ÂͤÏÈÍË Û οı ¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ·: ™ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ ∞ÊÂÙÒÓ 292.631,67 ¢ÚÒ, ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ 499.182,44 ¢ÚÒ, ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 70.742,10 ¢ÚÒ, ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ 125.960,34 ¢ÚÒ Î·È ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ™ËÈ¿‰Ô˜ Ìˉ¤Ó ¢ÚÒ.

¡¤· Â›ıÂÛË ∂›Û˘, ·fi ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÂΉfiıËÎÂ Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î. μ·ÎԇϷ Î·È fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·Ú·-

‰›‰ÂÈ “Ì·ı‹Ì·Ù·” ¯ÚËÛÙ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù¤Ù·Í ÙÚ›ÙÔ Î·È “ηٷ˚‰ÚˆÌ¤ÓÔ” ... °È· ÙȘ ÂÚ›ÊË̘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘, Û ¿ÏÏË ÌÈ· ÔχÎÚÔÙË ˘fiıÂÛË, Ô ÙfiÙ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ¿ÛÎËÛ ÂÎÚfiıÂÛÌ· ·Ó·ÎÔ‹ ηٿ Ù˘ ‰È·Ù·Á‹˜ ÏËڈ̋˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ÛÙȘ 24/2/2011, ÂÓÒ Ë ‰È·Ù·Á‹ ÏËڈ̋˜ ›¯Â ÎÔÈÓÔÔÈËı› ÛÙȘ 29/12/2010, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·ÁηÛÙ› Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ·Û΋ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏË ·Ó·ÎÔ‹ (ÂÈϤÔÓ ¤ÍÔ‰·). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ÂÓ

ıÂÒÚËÛ ÛÎfiÈÌÔ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ Ó¤Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· ÙÔ ÂÎÚfiıÂÛÌÔ Ù˘ ·Ó·ÎÔ‹˜ Ô˘ ›¯Â ·Û΋ÛÂÈ. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, ·Ó ÂÁη›Úˆ˜ ‰Â ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ·Ó ı· ¯¿Ó·Ì ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ·Ó·ÎÔ‹˜. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·Ù·Á‹ ÏËڈ̋˜ ·ÊÔÚÔ‡Û ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ Ô Î. μ·ÎԇϷ˜ ÙÔ 2005, ÁÈ· ÔÊÂÈÏ‹ Ô˘ ›¯Â ‹‰Ë ·Ú·ÁÚ·Ê› Î·È ·Ó·ÊÂfiÙ·Ó ÛÙÔ ¤ÙÔ˜ 1998!!! π‰Ô‡ ÏÔÈfiÓ Ù· “¤ÚÁ· Î·È Ë̤Ú˜” Ù˘ “¯ÚËÛÙ‹˜” ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ËÈ¿‰Ô˜... ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›·, Ô ·ÓÂÚ˘ıÚ›·ÛÙÔ˜ Î. μ·ÎԇϷ˜ Ì ٷ „¢‰Ò˜ ηٷÁÁÂÏÏfiÌÂÓ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ,

ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ, ˆ˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÁÈ· οı ÚÒËÓ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¢‹ÌÔ, Ì ›Ó·Î˜ Ô˘ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Î·È Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ‚¿ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÓÙ·ÏÌ·ÙÔÔÈË̤Ó˜ ÔÊÂÈϤ˜ Ì ÓfiÌÈÌ· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∫È ·˘Ùfi, ‰ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙÔÓ “·¤Ú·” , Ì ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì ¤Ó· ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ӷ ÏËÚˆıÔ‡ÓÂ, ¯ˆÚ›˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ù¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ ™ËÈ¿‰Ô˜. ÕÚ· ÏÔÈfiÓ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ›Ó·Î·, ÁÈ· ¤Ó·Ó √Δ∞ fiˆ˜ Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰‹ÌˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›·, ÌÔÚ› ‡ÎÔÏ· οÔÈÔ˜ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ „‡‰Ô˘˜ Î·È Ù˘ ηÎÔ‹ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÚ˘ıÚ›·ÛÙÔ˘ Î μ·ÎԇϷ. ∞˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÏÔÈfiÓ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈο ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È ·ÓÙ› Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÂÈÛÙÔϤ˜, ·˜ ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·Ó¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÁ‚ڷ˜ Ó· Í·Ó·ÊÚÂÛοÚÂÈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘. ∂ÎÙ›ıÂÙ·È ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ·...” .

™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫∂∫ π¡∂ °™∂∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜

¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ÀÔ‚ÔÏ‹ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ Δ∏ Û‡ÌÚ·ÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘-

ÚÔ‡ Ì ÙÔ ∫∂∫ π¡∂ °™∂∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∫¤ÓÙÚÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ °™∂∂) ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚfiÙ·Û˘ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 7 “¢È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË” ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡” Ì ٛÙÏÔ Ú¿Í˘ “¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· £¤ÛÂˆÓ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Ì¤Ûˆ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜” ·ÔÊ¿ÛÈÛ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË, ÂӉȷʤÚÔÓ Û‡Ìڷ͢ ›¯Â ÂΉËψı› Î·È ·fi ÙË ª∫√ ∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÂÂϤÁË Ë Û‡ÌÚ·ÍË Ì ÙÔ ∫∂∫ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ °™∂∂ ηıÒ˜ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ¤·Û¯Â (‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÈÛÙÔÔÈ‹ÛˆÓ). ∏ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÏ‹ÊıË Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ Î. ÃÚ. ∫·Ú·˙Ô‡Ë ·ÏÏ¿ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∏Ï. ΔÛ·Ì›Ú·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ Â›Ó·È ÈÂÛÙÈÎfi ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÙË Û‡ÌÚ·ÍË Ì ÊÔÚ¤· Ô˘ ÏËÚÔ› fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ù˘

ÚÔ΋ڢ͢. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ¢ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, ̤ۈ Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ ·ÙfïÓ, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ Û˘ÌÚ¿ÙÙÔÓÙ˜ ÊÔÚ›˜. √È √.Δ.∞. ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ˆ˜ ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ Ú¿Í˘ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ˆ˜ Û˘ÌÚ¿ÙÙÔÓÙ˜ ÊÔÚ›˜. √È Û˘ÌÚ¿ÙÙÔÓÙ˜ ÊÔÚ›˜ ı· Ú¤ÂÈ: 1. ¡· ¤¯Ô˘Ó ¯·ÚÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, 2. ¡· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰›Ô Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËı› Ë Ú¿ÍË, 3. ¡· ¤¯Ô˘Ó ÂÈχÛÂÈ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· ‰È·‰ÈηÛÙÈο Î·È ıÂÛÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· (¿‰ÂȘ, ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Î.Ï.)

4. ¡· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ Ú¿Í˘ fiÚÔ˘˜, ÏËÓ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, 5. ¡· ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ¢ÈηÈÔ‡¯Ô ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. √È ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Û˘Ó¿ÙÔ˘Ó ¤ÁÁÚ·ÊÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ™˘ÌÚ¿ÙÙÔÓÙ˜ ºÔÚ›˜,

ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: 1. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì ÏÔÁÈ΋ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘, 2. ÈÚÔı¤ÙËÛË ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 3. ™ÎÔÈÌfiÙËÙ· - ™Ùfi¯ÔÈ 4. ∂ÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÚÁ·Û›· 5. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜ 6. ÃÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘

ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ Ù˘ ·Ó·Áη›·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ·ÓıÚˆÔÌ‹Ó˜ ·Ó¿ ÂȉÈÎfiÙËÙ·, ¤ˆ˜ 5 Ì‹Ó˜ Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰Ò‰Âη (12) ÌËÓÒÓ. ∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ “∞ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ñ ¢ËÏÒÛˆӔ , Û˘Óԉ¢fiÌÂÓˆÓ ·fi Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë 11/7/2011. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¤ÁÈÓ Â›Û˘ Û˘˙‹ÙËÛË Â› Ù˘

ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ “™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜” ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ™¯Â‰È·ÛÌfi, ÙÔÓ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔ Î·Ù·ÙÂı¤Ó ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ı· ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜.

¶·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ Ô μÈÙfiÏÔ

™∞μμ∞Δ√ 9 I√À§π√À 2011

ÛÂÏ. 21

ΔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂¶√ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ë ¡›ÎË ÛÂÏ. 21

√π “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫√π” ¶ƒ√∂Δ√πª∞∑√¡Δ∞π °π∞ Δ∏¡ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∏ ª∂ Δ∏ ƒ∞¡Δ ™Δ√ μ∂§π°ƒ∞¢π

™Â Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ƒ·ÓÙ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ù˘Èο Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙÔÓ ‚’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, Ì ÙËÓ ÚÒÙË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË 14 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

∞Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ô ™ÈÛ¤ ÛÂÏ. 20

ŸÏ˜ ÔÈ Âȉ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÂÏ. 23

™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. •ÂÛËΈÌfi˜ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ƒ·ÓÙ, ηıÒ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ʛϷıÏÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∏ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¿Ú¯ÈÛÂ. ™Â ¤ÓÙ ̤Ú˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ÙË ƒ·ÓÙ ÁÈ· ÙÔÓ ‚’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È ϤÔÓ fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ¶¤ÌÙ˘. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 6 Ì.Ì. (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜) Î·È ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ƒ·Ê¿ÙÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛÛ·ÏÈÎfi (21 πÔ˘Ï›Ô˘) ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ¡Ù·ÓÈ¤Ï ™Ù¿Ï¯·Ì·Ú ·fi ÙË ™Ô˘Ë‰›·. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙËÓ √À∂º∞ ÙË Ï›ÛÙ· Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· 21 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÙË ƒ·ÓÙ. ™’ ·˘Ù‹ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ˜ ·›ÎÙ˜ (™Ù¤Ê·Ó ¡Ù·ÚÌÈfiÓ, ∞ϯ¿ÓÙÚÔ ∫¿Û¯ÈÔ, πÁÎfiÚ √Ì¤ÚÙ Î·È ∞ÓÙÚ¤ ™Î¤ÌÚÈ). £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ Ë Ï›ÛÙ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Û’ ·˘Ù‹ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜. √È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁΠηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ √À∂º∞ Ï›ÛÙ· Ì 25 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È fiÔȘ ·’ ·˘Ù¤˜ ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ı· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ √À∂º∞ Ó¤· Ï›ÛÙ· Ì ·›ÎÙ˜. √ ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ· ‚ϤÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ƒ·ÓÙ, ·ÚfiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·›ÍÂÈ ‰‡Ô Â›ÛËÌ· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙËÓ ΔÚ ¶¤Ó ÙËÓ ÔÔ›· Ó›ÎËÛ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ (6-0 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È 3-1 ÛÙÔ ™·Ó ª·Ú›ÓÔ), ÂÓÒ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ 15 ̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ‚›ÓÙÂÔ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ƒ·ÓÙ, Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ¤¯ÂÈ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ù˘ ÛÂÚ‚È΋˜

ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ù· Ï¿Ó· Ù˘.

∂ÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÎÏËÚ‹˜ Î·È Â›ÔÓ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÂfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ... Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙÔ˘˜. ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË Ë ÔÌ¿‰· ı· ÚÔÔÓËı› ηÓÔÓÈο ÛÙÔ μfiÏÔ (ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ÚÔfiÓËÛ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÛÔ˘Ó ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· ÌËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ƒ·ÓÙ), ÂÓÒ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÁÈ· ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ŸÌÈÏÈÙ˜ (ÂΛ ¤‰ˆÛÂ Ë ƒ·ÓÙ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ΔÚ ¶¤ÓÂ) ηıÒ˜ Ë Ê˘ÛÈ΋ ¤‰Ú· Ù˘ ƒ·ÓÙ ‰ÂÓ ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙ› Ë √À∂º∞ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù·¯ı› ¿ÓÔÏÔ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ƒ·ÓÙ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˜ (ÍÂ¤Ú·Û Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘). ∞ÌÊ›‚ÔÏË, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·Ó ¡Ù·ÚÌÈfiÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË 100% ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› (ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi). √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ∞ÓÙÚ¤ ™Î¤ ÌÚÈ, ·Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË ª¿ÏÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ì·˙¤„ÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ÂÁηٿÛÙ·ÛË. ΔÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ, ÌÈ· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·.

ÕÚÛË ··ÁfiÚ¢Û˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “4” Ù˘ ¶∞∂ ¢ÂÎÙfi ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ¿ÚÛË Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ·. ŒÙÛÈ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ΔfiÚ˘, Ù· ̤ÏË Ù˘ ¶∞∂, °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ú¿ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¶∞∂, Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfi-

ÏÔ˘ Ì ÙË ƒ·ÓÙ. ∂χıÂÚÔÈ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙË ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Î·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ·. ∞fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ‰ÈηÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÎÚ›ıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ʇÁÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‹ Ó·... ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›, ÂȉÈο ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔ̤ӈÓ, ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù·.

™ÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÎfiÌË ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó “ÂÎÛÙÚ·Ù›·” ÁÈ· ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ƒ·ÓÙ. √È Austrian Boys ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó “ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È” , fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÔ˘Ó Û ÍÂÓԉԯ›Ô. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ¢.™. ÙˆÓ Austrian Boys ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ fiÙÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙȘ 14 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Ì ÙË ƒ·ÓÙ. √È ÙÈ̤˜ Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜: 1. √Á‰fiÓÙ· ¤ÓÙ ¢ÚÒ Ì ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÚˆÈÓÔ‡. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ 13 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011.

2. ™·Ú¿ÓÙ· ¤ÓÙ ¢ÚÒ ·˘ıËÌÂÚfiÓ ÂΉÚÔÌ‹, Ë ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ Úˆ› Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19 ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ ÒÚ˜ 7 Ì.Ì.-11 Ì.Ì. * √ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Austrian Boys, Âͤ‰ˆÛÂ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¿‰ÈÎÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˘ ΔÛ·Ù·ÏÔ‡: “ΔÔ ¢.™ ÙˆÓ Austrian Boys Û˘ÏÏ˘Ô‡ÓÙ·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˘ ΔÛ·Ù·ÏÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ¿‰ÈÎÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘, fiÔ˘ ‹Ù·Ó Â›ÙÈÌÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜. ÕÏÏÔ ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜ ¿ÊËÛÂ Î·È ‹Á ÂΛ „ËÏ¿ Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ·Ú¤· Ó· η̷ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ì·˜” .

20

™∞μμ∞Δ√ 9 I√À§π√À 2011

¡π∫∏Δπ∞¢∏™

√ ∞¡Δƒ∂ ™∫∂ª¶ƒπ ∞¡À¶√ª√¡∂π ¡∞ ∞°ø¡π™Δ∂π ª∂ Δ∏¡ º∞¡∂§∞ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ.

“£· ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙȘ οÓÔ˘Ï˜ ·Ó ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ‚›· ÛÙ· Á‹‰·”

“¶ÚfiÎÏËÛË ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘” ø

∂Δ√πª√™ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› ‚›·˜ ÛÙ· Á‹‰·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı·ÚÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Â›Ó·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Ù˘ ¡∂Δ, ‰‹ÏˆÛ ۛÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ‰ÂÓ ı· ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒÛÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‚·‰›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. “∂Ì›˜ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙȘ οÓÔ˘Ï˜. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÊÚ¿ÁÎÔ ÙÛ·ÎÈÛÙfi fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‚›·˜, fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô‡Ù ÌÈ· ÎÚÔÙ›‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙ· Á‹‰·” , ›Â Ô Î. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· fiÏ· ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ë ÔÏÈÙ›· ı· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÙÈ ı· ıˆڋÛÂÈ ˆ˜ ÎÔ˘Îԇψ̷ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “∫Ô˘Îԇψ̷ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ ‰›Î·ÈÔ. ∞ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒÌ·ÙÔ˜, ·ÂÓ·ÓÙ›·˜, ÍÂÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒÓÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·” .

ŒÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ú·‰Ôı› Ô æˆÌÈ¿‰Ë˜

˜ ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¿Óˆ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÙÔ Ó¤Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ∞ÓÙÚ¤ ™Î¤ÌÚÈ. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ª·ÏÙ¤˙Ô˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· timesofmalta.com ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â Î·È ·¤ÚÚÈ„Â, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ª¿ÏÙ·˜, Δ˙¿ÛÙÈÓ Ã¿ÌÂÚ, Ô˘ ı· ÙÔÓ ‚ÚÂÈ ·ÓÙ›·ÏÔ, ÌÈ· Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ.

∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤ ™Î¤ÌÚÈ: °È· ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘: “∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÌÔ˘ ‹ıÂÏ· Ó· οӈ ·ÚÁ¿ Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ‚‹Ì·Ù·. ¶ÚÈÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ¤·È˙· ÛÙË ª¿ÏÙ· Î·È ÙÒÚ· ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞Ó˘ÔÌÔÓÒ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÚfiÎÏËÛË. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ̤ӷ ÁÈ· Ó· ·Ó‚¿Ûˆ ÙÔ Â›‰fi ÌÔ˘ ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÙÂÚ·Èfi-

ÙËÙ· ÁÈ· ̤ӷ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÌÔ˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤Î·Ó ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· Ì ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ. ∏ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ πÛ·Ófi ÚÔÔÓËÙ‹, ÙÔÓ Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ·, Î·È ·˘Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¤Ó· ¤ÍÙÚ· ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ̤ӷ, ÁÈ·Ù› ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ Ë ÈÛ·ÓÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›Ûˆ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο-

‰·. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ̤ӷ, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÏÔ› ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. Œ¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ÌÈ· Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ Europa League ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Û¤Ú‚ÈÎË ƒ·ÓÙ” . °È· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â: “•¤Úˆ ˆ˜ οÔÈÔÈ Ô·‰Ô› ÛÙË

ª¿ÏÙ· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Á· Û ̛· ¯ÒÚ· fiˆ˜ Ë πÙ·Ï›·. À‹Ú¯Â Ì›· ÌÈÎÚ‹ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒ Û ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÚÈ̤ӈ ÔÏÏ‹ ÒÚ· ÁÈ· ·¿ÓÙËÛË Î·È ‰ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· ¿Úˆ ·˘Ùfi ÙÔ Ú›ÛÎÔ. •¤Úˆ ˆ˜ ¤Ó·˜ πÙ·Ïfi˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Â›¯Â ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ∫Ȥ‚Ô ÁÈ· ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ·

Ó· Ì ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ. À‹Ú¯Â ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËη οÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË. ¶ÚÈÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·›Íˆ ÛÙÔÓ √º∏, ·ÏÏ¿ Â¤ÏÂÍ· ÙËÓ ÕÈÓÙÚ·¯Ù ªÚ¿Ô˘ÓÛ‚·˚ÁÎ, ÁÈ·Ù› ‹ıÂÏ· Ó· ¤¯ˆ Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È Ù·ÎÙÈο. °È? ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÚÔÙ›ÌËÛ· Î·È ÙÒÚ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∂›¯· ÎÈ ¿ÏϘ ÂÈÏÔÁ¤˜, ΢ڛˆ˜ ·fi ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜. √È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÂÏ΢ÛÙÈΤ˜ ·fi ¿Ô„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ÚÔÙ›ÌËÛ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘” . °È· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ºÂÚÂÓÙÛ‚¿ÚÔ˜: “◊ÌÔ˘Ó Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙË ºÂÚÂÓÙÛ‚¿ÚÔ˜ Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› ‹Ù·Ó Ôχ ηÏÔ› Ì·˙› ÌÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ÚfiÛÊÂÚÂ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ·ÏÏ¿ ‹ıÂÏ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹Ûˆ Î·È Ó· ¿ˆ Û ¤Ó· ·ÓÒÙÂÚÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ºÂÚÂÓÙÛ‚¿ÚÔ˜, ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹, ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ô˘ Ì ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” . °È· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı· ‚ÚÂÈ ·ÓÙ› ·ÏÔ ÙÔÓ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ª¿ÏÙ·˜, Δ˙¿ÛÙÈÓ Ã¿ ÌÂÚ: “∂›Ó·È Û‡ÌÙˆÛË, ·ÏÏ¿ Â›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ Ô Δ˙¿ÛÙÈÓ ‹Á ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. £· ¯·ÚÒ Ó· ÛÎÔÚ¿Úˆ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ Ͽη, Â›Ó·È Ôχ ηÏfi˜ ÌÔ˘ Ê›ÏÔ˜ Î·È Ì ‚Ô‹ıËÛ ӷ οӈ ηÚȤڷ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ª¿ÏÙ·˜. ∂›Ì·È ¢ÁÓÒÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·” .

Δ∏¡ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ª¿ÎË æˆÌÈ¿‰Ë ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚ. ª˘ÏˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ fm100. “O Î. ª¿Î˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ ı· ·Ú·‰Ôı› Ì fiÚÔ˘˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜. ÕÏψÛÙÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ù˘ Û‡ÏÏ˄˘ ÙÔ˘ ˘ÈÔ‡ ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ‹Û˘¯Ô˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Î·Ó οÔÈ· ·ÍÈfiÔÈÓË Ú¿ÍË” , ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ¿Ó‰Ú· Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜. ™ÙËÓ ›‰È· ÂÎÔÌ‹ Ì›ÏËÛ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·Ó·¯·˚΋˜ ∞Ϥ͢ ∫Ô‡ÁÈ·˜ Î·È Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔÚ·˘Ïfi˜. “¶·Ú¤‰ˆÛ· ÛÙÔ ™¢√∂ Ù· ‰ÈÏ¿ Û˘Ì‚fiÏ·È· ÙÔ˘ ∫Ô‡ÁÈ·, ÂÓfi˜ Ì·˚ÓÙ·ÓÔ‡ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ ӷ ÌÔ˘ οÓÂÈ Ì‹Ó˘ÛË” , ‹Ù·Ó Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ΔÚ·˘ÏÔ‡ ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô Î. ∫Ô‡ÁÈ·˜ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·: “O TÚ·˘Ïfi˜ Ì ·›ÚÓÂÈ ·fi ·fiÎÚ˘„Ë, Ì ·ÂÈÏ› Î·È Ì ‚Ú›˙ÂÈ” .

μ’ ∂£¡π∫∏

∞ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Ù· ΔڛηϷ ¶§∞™Δ∏ ‹Ù·Ó Ë ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ Ù· ΔڛηϷ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League ÙË ÛÂ˙fiÓ 2010/11. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· Î·È ‚¿ÛÂÈ fiÛˆÓ Â›¯·Ó Û˘Ì‚Â› ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, Ù· ΔڛηϷ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ˘Ô‚È‚·ÛÌfi. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÔÈ· ÔÌ¿‰· ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ Football League, ·Ó Î·È fiÙ·Ó ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·˘Ù¿. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٿٷÍË Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ‹Ù·Ó Ô ¢È·ÁfiÚ·˜ ƒfi‰Ô˘.

™À°∫π¡∏ª∂¡√™ √ Δ∑𪶃𧠙π™∂ ∞¶√Ã∞πƒ∂Δ∏™∂ Δ√À™ ¶∞π∫Δ∂™ Δ√À ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√À

“¢ÂÓ ı· Û·˜ ͯ¿Ûˆ ÔÙ¤” ™ ¯Â‰fiÓ ‚Ô˘ÚΈ̤ÓÔ˜ Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ¯ı˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, Ì¿˙„ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ¶·È·Ó›·. ΔÔ Îϛ̷ ‹Ù·Ó ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎfi Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó ÔÈ ÛÙÈÁ̤˜ Û˘ÁΛÓËÛ˘, ·ÊÔ‡ Ô °¿ÏÏÔ˜ ¿ÛÔ˜ Î·È ÚÒËÓ, ϤÔÓ, ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” , › ÙÔ ·ÓÙ›Ô Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤Ú·Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÁÂÌ¿Ù· ¯·Ú¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ï‡˜.

√ 30¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘, ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ô˘ ÙÔÓ ‚Ô‹ıËÛÂ, ÂÓÒ Â˘¯‹ıËΠÌÈ· ηχÙÂÚË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ; Ÿˆ˜ › ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ͯ¿ÛÂÈ ÔÙ¤. “£¤Ïˆ Ó· Û·˜ ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹Ûˆ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÔÓËıԇ̠¿ÏÏË ÊÔÚ¿ Ì·˙›. ¶¤Ú·Û· ‰‡Ô ˘¤ÚÔ¯· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ◊Úı· Â‰Ò Û ̛· ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ì‹ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÌÔ˘ Î·È ÂÛ›˜ Î·È ÙÔ ÎÏ·Ì Ì ‚ÔËı‹Û·Ù ӷ ÛÙ·ıÒ ÛÙ· fi‰È· ÌÔ˘ Î·È Ó· ‰Â›Íˆ fiÙÈ ÌÔÚÒ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ Í·Ó¿ Û ˘„ËÏfi Â›‰Ô. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ͯ¿Ûˆ Î·Ó¤Ó·Ó ·fi ÂÛ¿˜ Î·È ı· Û·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ Û˘Ó¯Ҙ. ∂›ÛÙ ÛÔ˘‰·›ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· ÂÙ‡¯ÂÙ ÛËÌ·ÓÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ı· ‰ÒÛÂÙ ¯·Ú¤˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÙ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ó· Ì›Ù ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· fiÏ·” , › ‚Ô˘ÚΈ̤ÓÔ˜ Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ô °¿ÏÏÔ˜ ¿ÛÔ˜ ¯·ÈÚ¤ÙËÛ ¤Ó·Ó ¤Ó·Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¿ÓÔÈÍÂ Î·È ‰È¿ÏÔÁÔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â

Ó· ÂÈ “·ÓÙ›Ô” Î·È ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Î·È ÛÙÔÓ ºÂÚ¤ÈÚ·.

™ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ∂›ÎÔÛÈ ÂÙ¿ Û˘ÓÔÏÈο Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ Δ˙fiÚ‚·˜, ∫ÔÙÛfiÏ˘, ™·ÚȤÁÎÈ, ∫·ÓÙ¤, ™ÈÌ¿Ô, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¡›Ó˘, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ∫ϤÈÙÔÓ, ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ª·Ú›ÓÔ˜, ¶ÏÂÛ›, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, μ‡ÓÙÚ·, §¤ÙÔ, ∫·ÚÓ¤˙˘, ªȤÚÛÌÈÚ, ºÔ˘ÚÏ¿ÓÔ˜, Δ·Ì¿Î˘,

ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜, ªÔ˘Ó, §ÂÔÓÙ›Ô˘, ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ. ∂ÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ∫¿Û·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ó·ÚÔ› §·Áfi˜, ∫·›ÓÔ˜ Î·È ª·˘Ú›·˜, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ.

∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘: ∫·Ï‡ÙÂÚÔÈ Ê¤ÙÔ˜ ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” , Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ ‰‹ÏˆÛ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ˆ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿: “£· ›̷ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ Ê¤ÙÔ˜, ·ÚfiÙÈ ÔÏÏÔ› ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ΔÔ Î·Ïfi Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó ¯Úfi-

ÓÔ Ì·˙› ÎÈ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰¤ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. ™ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Á›ÓÂÙ·È Ôχ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ì ¤Ó·Ó ÚÔÔÓËÙ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ̤ÛÔ˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ì ÙÔÓ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË §¿ÙÛÈÔ, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “◊Ù·Ó Ì›· Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹. ◊Ì·ÛÙ·Ó ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ì·˙›, ÂÚ¿Û·Ì ÔÏϤ˜ ÎÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ÛÙÈÁ̤˜” . ΔÔ ÚÒÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” Â›Ó·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ̤ÛÔ˜. “£¤ÏÔ˘Ì ӷ Ìԇ̠ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜. ∂›Ó·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜. ªËÓ ÎÚ˘‚fiÌ·ÛÙ fï˜, Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÌ›˜ ı· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ٷ ÚÒÙ· Ì·Ù˜, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì οÔÈ· ηϋ ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ” . Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ó¤ˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ›Â: “∞˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ. •¤ÚÂÙÂ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ÈÎÙÒÓ. √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î·È Ó· ˆÏÔ‡Ó ·›ÎÙ˜, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó. ∞˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÁÈ·Ù› ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ԇÙ πÙ·Ï›·, Ô‡Ù πÛ·Ó›·” . √ ª·Ù›·˜ ªÈ¿ÚÛÌÈÚ, Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÙfiÓÈÛ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘: “∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂȘ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο. ∂›Ì·ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ̛· ηϋ ÛÂ˙fiÓ Î·È ı· ‹ıÂÏ· Ó· ·›Íˆ ·ÚÎÂÙ¿. £· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÛÎÏËÚ¿ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ôχ Ì ÙÔÓ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ηÏfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜.

™∞μμ∞Δ√ 9 I√À§π√À 2011

∞Ó·¯ˆÚ› ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ª∂ ÙÔÓ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¯ÒÚ·, ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ÙÔ ∑¤ÂÊÂÏÓÙ fiÔ˘ ı· οÓÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. Èڛ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ë 29ÌÂÏ‹˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô μ·Ï‚¤Ú‰Â, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÙÂÏÈο Î·È Ô ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙ˘. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜ Î·È ª·ÓÈ¿Ù˘, ÂÓÒ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÔÈ ª¤ÏÌÂÚÁÎ Î·È ƒfiÌÂÓÙ·Ï. ŸÛÔÈ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ı· ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ™›ÓÈÛ· °ÎfiÁÎÈÙ˜ Î·È ÙÔ˘ ÕÏÂÍ ∫¿ÛÂÚ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·: ∫ÔÛÙ¿ÓÙÛÔ, ™Ô˘Ì›ÓÈÔ, ¢·ÛηϿ΢, Δ˙ÈÌÔ‡Ú, º¤ÈÛ·, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, ºÔ˘ÛÙ¤Ú, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, °ÎÚÌÈÙ˜, ÃÔϤÌ·˜, √˘ÚÙ¿‰Ô, πÌ·Á¿Û·, ∫¿Ù·˚, ª·ÓÈ¿Ù˘, ª·ÚοÓÔ, ª¤ÁÂÚÈ, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ªÈÚ·Ï¿˜, ªÔÓÙ¤ÛÙÔ, ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙ˘, ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ÷‚›ÙÔ, ƒÈ¤Ú·, ƒfiÌÂÓÙ·Ï, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, μ·ÏÂÚÈ¿ÓÔ˜, ¡. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ™Â È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÚÁÔÌÂÙÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Δ˙ÈÌÔ‡Ú Î·È ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. √ ™‹Ê˘ ¢·ÛηϿ΢ ¤Î·Ó ıÂÚ·›· Î·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÚ¤ÍÈÌÔ, ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ΢ڛˆ˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÂÂȉ‹ ¤ÓȈÛ ÌÈ· ÂÓfi¯ÏËÛË ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¶¤ÌÙ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “Dailymail” Ë ™ÙfiԢΠ™›ÙÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 26¯ÚÔÓÔ˘ ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë. “√ ŒÏÏËÓ·˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì·Î ¤¯ÂÈ Ú‹ÙÚ· Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 6,3 ÂηÙ. ÛÙÂÚϛӘ (7 ÂηÙ. ¢ÚÒ) Î·È Ë ™ÙfiԢΠÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ·ÁÁÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·.

21

™Δ∏ ¡π∫∏ ¶∂ƒπª∂¡√À¡ Δπ™ ∂¡∂ƒ°∂π∂™ Δ∏™ ∂¶√ °π∞ Δ√ ™∫∞¡¢∞§√ Δø¡ ∂¡∏ª∂ƒ√Δ∏Δø¡

™Ù¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜... Ù¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙË ¡›ÎË. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∂¶√ Ó· ¿ÚÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ Ï·ÛÙÒÓ ÂÓËÌÂÚÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi Ù˘¯fiÓ ÙÈ̈ڛ˜ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ·Ú·ÓfiÌËÛ·Ó.

™

΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏË ÌÈ· ˘fiıÂÛË. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ¡›Î˘-¶ÔÓÙ›ˆÓ ∫·ÙÂÚ›Ó˘, fiÔ˘ Î·Ù·Î˘ÚÒıËΠÛÙÔ˘˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘˜ Ì 3-0 ¿Ó¢ ·ÁÒÓ·. ∂¿Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó fiÙÈ Î·ÎÒ˜ ÔÚ›ÛÙËΠÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÙfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ˆ˜ ÚÒÙÔÈ ÂÈÏ·¯fiÓÙ˜ ·fi ÙË °’ ∂ıÓÈ΋.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ

™ÙË ¡›ÎË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó. √ ÏfiÁÔ˜ Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ Ï·ÛÙÒÓ ÂÓËÌÂÚÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Í¤Û·Û ۯ‰fiÓ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÏËı› ‰ÂÏÙ›· Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ Football League 2. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú¿ ÂÓÔ¯‹ ÁÈ· Ù· ۈ̷Ù›· Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ ‹Ú·Ó ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ηÓÔÓÈÛÌfi ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÌˉÂÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ·˘ÙÔ‡˜, ¿Ú· ·Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È ¿Ú‰ËÓ Ë ÙˆÚÈÓ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. 줂·È· οÔÈÔÈ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÈÎ˘Úˆı› Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Á›-

™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ۯ‰fiÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Í·ÊÓÈÎfi “‰È·˙‡ÁÈÔ” Ì ÙÔÓ £ˆÌ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÎÂÓfi ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ “¿ÛÔ˘”. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ ‰È·ÊÒÓËÛ Ì ÙË ‰ÈÔÈÎÔ‡Û· ÂÈÙÚÔ‹ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ¿ÚÂÈ Î·È ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÌÂÙ·ˉ‹ÛÂÈ ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ŒÙÛÈ ÙÒÚ· Ë ¡›ÎË „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· fiÈÓÙ ÁηÚÓÙ Ì ‚·ÛÈÎfi ˘Ô„‹ÊÈÔ ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ¶ÔÏ›ÙË. √ μÔÏÈÒÙ˘ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ Î·È „¿¯ÓÂÈ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ì ÙË ¡›ÎË, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ·Ó ÙÂÏÈο ı· ·ÔÎÙËı› ‹ fi¯È.

ÓÂÈ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ù· Ï¤È ÔÊ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ›ÏˆÓ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ÕÏψÛÙ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ∂¶√ ̤ۈ ÙÔ˘ Â͈‰›ÎÔ˘ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” η٤ÛÙËÛ·Ó Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ó· ¿ÚÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, fi¯È Ê˘ÛÈο ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ·ÏÏ¿ Û‡ÌʈÓ˜ Ì ÙÔ Ó‡̷ Î·È ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂȯÂÈÚËı›

Ó· ¿ÂÈ Ë ˘fiıÂÛË ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô, ÙfiÙÂ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, Ì οı ÙÚfiÔ Ô˘ ÙȘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘. ÕÏψÛÙ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· οı·ÚÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ οÓÂÈ ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂ Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ ‚¿ÛÈÌ· fiÙÈ ı· ·Ô‰Ôı› ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Ë ¡›ÎË ı· ÂˆÊÂÏËı›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË Football League. 줂·È· ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó·

■ ∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∂ 6-4 Δ∏™ ¡π∫∏™ ™Δ∏¡ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ Δ∏™ ∞’ º∞™∏™ Δ√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ ¶√§√ Δ∏™ °’ ∂£¡π∫∏™

√ √∂∞/¡∞μ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ

¶∞√∫

§‡ÓÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ô μÈÙfiÏÔ ∂ºÀ°∂ ·fi ÙÔ ÕÚÓÂÌ Ô μ›ÎÙÔÚ μÈÙfi-

ÏÔ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘. √ πÛ·Ófi˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· Ó· χÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Ù· ‚ڋΠ̠ÙÔÓ ¶∞√∫ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ì›ˆÛË Î·È ÛÙȘ ÔÊÂÈϤ˜. ∏ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ μÈÙfiÏÔ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” , ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ μÈÙfiÏÔ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ, ·ÏÏÈÒ˜ Ô πÛ·Ófi˜ ı· ʇÁÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. ¶Úfi‚· ÂÓ‰Âο‰·˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÊÈÏÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙË ºÔÚÙÔ‡Ó· ÛÙÔ ¡Ù›ÛÂÏÓÙÔÚÊ ¤Î·ÓÂ Ô §¿˙ÏÔ ªfiÏÔÓÈ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞√∫. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¿Ì˘Ó·˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ‰›‰˘ÌÔ ÙÔ˘˜ ª·Ï¿Ê· Î·È ™·‚›ÓÈ ÎÈ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤Íˆ ÙÔÓ ª·ÏÂ˙¿. ŒÙÔ Î·È §›ÓÔ ‹Ù·Ó ÛÙ· ¿ÎÚ· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ºˆÙ¿Î˘ Î·È ∞Ú›·˜ ‹Ù·Ó Ù· ÎÂÓÙÚÈο ¯·Ê Ì ÙÔÓ ÿ‚ÈÙ˜ ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ÙÚÈ¿‰· Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ‹Ù·Ó μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ Î·È ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜. ¶·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ·ÔÙÂÏ› Ô μ·Û›Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘. √ Ó·Úfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÌÂ Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›· Î·È Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÂÚ›Ô˘ 500.000 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ ÁÏÈÙÒÓÂÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ›¯Â Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ∏Ú·ÎÏÂÈÒÙ˜, fiˆ˜ Î·È ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ·›ÎÙË ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ.

·ÁÁÂÏÈÓfi˜, ∫Ú›ÙÔ˜, ªÏ¿Ó·˜ π., §. ¶·Ú·Û΢¿˜. ™‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ·ÁÒÓ˜: 11:00 ∫√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-√∂∞/¡∞μ 18:00 ¡›ÎË μ.-∫√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜

√∂∞/¡∞μ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “√Ï˘ÌÈÔӛ΢ μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ6-4 Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ¤Î·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜.

√

ΔÔ Ì›ÓÈ ·›‰ˆÓ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ª’ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È ¿ÓÔÈÍ ¯ı˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ë ·˘Ï·›· Ù˘ ∞’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. √ √∂∞/¡∞μ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ “ÂÌÊ˘Ï›Ô˘” ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 6-4 ÙË ¡›ÎË Î·È ¤Î·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, fiÔ˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· Ì ӛÎË Û‹ÌÂÚ· Â› ÙÔ˘ ∫√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ŒÁÈÓ ¤Ó·˜ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÏÏÔ› Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ “√Ï˘ÌÈÔӛ΢ μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” . ª¿ÏÈÛÙ· ·ÚÔ‡Û˜ ‹Ù·Ó Û‡Ûۈ̘ ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ıÂÚÌ‹ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘˜. ª¤Û· ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· ¤ÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ “Ì¿¯Ë” . √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ù· ¤‰ˆÛ·Ó fiÏ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, Ì ÙÔÓ √∂∞/¡∞μ Ó· ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∏ ¡›ÎË ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, Ì›ˆÛ ÛÙÔ ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ Û˘-

● º¿ÛË ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ ∫·Ú‡‰· ÎÚ¿ÙËÛ ÙË ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË. ΔÔ ÚÒÙÔ ÔÎÙ¿ÏÂÙÔ ·Ó‹Î ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔÓ √∂∞/¡∞μ. ªÂ ‚·ÛÈÎfi “fiÏÔ” ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ›‰Â ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ··Ú·‚›·ÛÙË Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ‚ڋΠ‰›¯Ù˘· ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ (3-0 ÛÎÔÚ ÔÎٷϤÙÔ˘). ∏ ¿Ì˘Ó· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ¿„ÔÁ· Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙÔÓ √∂∞/¡∞μ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ¡›ÎË Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÌfiÏȘ ÌÈ· ÊÔÚ¿. øÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ·ÈÛıËÙ¿ Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ¤ÁÈÓ 3-1. ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÔÎÙ¿ÏÂÙÔ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘ (ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛ ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÏfiÁˆ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÏ¿Ó· ˆ˜ ·›ÎÙ˘ Ì ÙÔÓ √.À.∫.μ.) Âȯ›ÚËÛ ·ÓÙÂ›ıÂÛË. ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËΠ‚ÂÏÙȈ̤ÓË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È Ì›ˆÛ ÙÔ ÛÎÔÚ Û 5-4 Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÎٷϤÙÔ˘.

ΔÔ Ì·Ù˜ ‹Ú ¿ÏÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È fiÏ· ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô. ∂Λ ÙÔ ¿Á¯Ô˜, Ë Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Î·Ï¤˜ ¿Ì˘Ó˜ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ΔÂÏÈο Ô √∂∞/¡∞μ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÛÎfiÚ·Ú ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-2. ∞fi ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ô ™·Ófi˜ Î·È Ô ª·˘Ú¤ÏÏÔ˜ Î·È ·fi ¤Ó· ÔÈ ª·Ó¤Ú˘ Î·È πˆ·ÓÓ›‰Ë˜. Δ· ÁÎÔÏ Ù˘ ¡›Î˘ ¤Ù˘¯·Ó Ô ∫›ÙÛÔ˜ (‰‡Ô), Ô ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ Î·È Ô Δ¿ÛÈÔ˜. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 3-0, 0-1, 2-3, 1-0 √∂∞/¡∞μ (∫·Ú‡‰·˜, πˆ¿ÓÓÔ˘): ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˜, ª·Ó¤Ú˘, ∫ÔÚÓÔ‡ÙÔ˜, ªÔÓÈÔ‡‰Ë˜, ∑˘ÁÔ˘Ú¿Î˘, ™·Ófi˜, ∫·Ú‡‰·˜, μ·˝ÙÛ˘, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ƒÔ‚›Ù˘, ª·˘Ú¤ÏÏÔ˜, ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, ª·Ï·ÌÔ‡Û˘, ¢·Ú¿Î˘. ¡π∫∏: §ÂÒÓ˘, ™ÎÔÙÂÈÓÈÒÙ˘, §È¿ÁÎÔ˜, μ. ¶·Ú·Û΢¿˜, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, Δ¿ÛÈÔ˜, ºÙÔ‡Ï˘, ∫›ÙÛÔ˜, ª¿ÎÔ˜, ∂˘-

ΔÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ô √.À.∫.μ. ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ Ì›ÓÈ ·›‰ˆÓ (ÁÈ· ·ıÏËÙ¤˜ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ 1999 Î·È ÓÂÒÙÂÚÔ˘˜). ∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ £ˆÌ¿ ªÂÊÛÔ‡Ù Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ ¡ÙfiÓ· ¤¯·Û 11-2 ·fi ÙÔÓ Õıˆ ÷ÏÎȉÈ΋˜, ηıÒ˜ Ê¿ÓËÎÂ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ›ڷ˜, ÂÓÒ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó Î·È ÔÈ 14 ·Ô‚ÔϤ˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ¯ÚÂÒıËΠÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¶ÔÛÂȉÒÓÈÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 13.00 ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ¶∞√∫ √.À.∫.μ. (ªÂÊÛÔ‡Ù, ¡ÙfiÓ·˜): ¢›Ï·˜, ΔÛ·Ì¿˙˘, °·Ï¿Ó˘, ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∞¯Ï·‰ÈÒÙ˘, ¡ÈÎËÊÔÚ›‰Ë˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜, ΔÛÈÌ·ÓÔÁÈ¿ÓÓ˘, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ï·Ê·Ù¿Î˘, ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘, ªÔ˘Ûٷηϋ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: ™¿‚‚·ÙÔ 13.00 ¶∞√∫-√À∫μ 21.30 ÕÚ˘-√À∫μ ∫˘Úȷ΋ 09.00 ∫¤Ú΢ڷ-√À∫μ 19.00 √À∫μ-∏Ú·ÎÏ‹˜ ™¿‚‚·ÙÔ 11.00 ÛԘ-√∂∞/¡∞μ ∫˘Úȷ΋ 11.00 √∂∞/¡∞μ-¡ËÚ¤·˜ °ÂÚ.

19.00 ¶¿ÙÚ·-√∂∞/¡∞μ

22

™∞μμ∞Δ√ 9 I√À§π√À 2011

T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ™¿‚‚·ÙÔ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1: 22.00 μÚ·˙ÈÏ›·-¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë -∑(∫fi· ∞̤ÚÈη) 00.30 μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·-∂ÎÔ˘·‰fiÚ -∑- (∫fi· ∞̤ÚÈη) NOVASPORTS 2: 20.00 ¶∞√∫-ºÔÚÙÔ‡Ó· ¡Ù›ÛÂÏÓÙÔÚÊ -∑- (ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) 22.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· FIA GT1 -∑- (·˘ÙÔΛÓËÙÔ) NOVASPORTS 3: 18.00 ∞’ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ °Ô˘fiÚÏÓÙ §ÈÁÎ -∑- (‚fiÏÂ˚) 21.00 μ’ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ °Ô˘fiÚÏÓÙ §ÈÁÎ -∑- (‚fiÏÂ˚) NOVASPORTS 4: 20.30 ¢ÈÂıÓ¤˜ Ì›ÙÈÓÁÎ ª·‰Ú›Ù˘ -∑- (ÛÙ›‚Ô˜) EUROSPORT: 15.00 °‡ÚÔ˜ °·ÏÏ›·˜ -∑- (Ô‰ËÏ·Û›·) 18.45 ∞ÁÁÏ›·-°·ÏÏ›· -∑- (ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï °˘Ó·ÈÎÒÓ) 21.00 °ÂÚÌ·Ó›·-π·ˆÓ›· -∑- (ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï °˘Ó·ÈÎÒÓ) EUROSPORT 2: 20.00 ∞’ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ∂Ê‹‚ˆÓ 21.15 μ’ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ∂Ê‹‚ˆÓ ™¶√ƒ+:16.25 ∂ÏÏ¿‰·-™ÂÚ‚›· -∑- (‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ)

∫ˆËÏ·Û›·

¶ÚÔÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ¶··¯Ú‹ÛÙÔ Î·È ∫·Ï·ÌÔο Û ·ÁÒÓ· ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ΢¤ÏÏÔ˘

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

ηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÊfiÚËÙË. £· ¤ÏÂÁ· ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ “¡ËÚ¤·” ˘¿Ú¯Ô˘Ó χ̷ٷ Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∏ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ‚Ô‡ÚÎÔ Î·È Ù· ̤ÏË Ì·˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÏÔÈÌÒÍÂȘ. Œ¯Ô˘Ì Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ·ÔÙ·ı› ÛÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶Ú¤ÂÈ Î¿ÙÈ Ó· Á›ÓÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Ú‡·ÓÛË ·’ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ·˘Ù‹ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È” Ì·˜ ›-

“∏

 ¯ı˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ Ì·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ “¡ËÚ¤·˜” Î. ¡›ÎÔ˜ μÔ˘Á¿˜. ∫·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÊÔ‡ ‰Âο‰Â˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ›‰È˜ ·fi„ÂȘ, fiÙ·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·ÚÔ‡Ó ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ë ÔÔ›· ÁÂÌ›˙ÂÈ Ì ...ÊÔ˘ÛοϘ (ʈÙfi). ∫¿ÔÈÔ˜ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙȘ ÒÚ˜ Ô˘ Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÁÂÌ›˙ÂÈ Ì ·ÊÚÔ‡˜, Û›ÁÔ˘Ú· ηı›ÛÙ·Ù·È ϤÔÓ ·Ó·Áη›Ô˜...

¢À√ ·¢ı›·˜ ÚÔÎÚ›ÛÂȘ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο Î·È Ôχ ηϿ Ï·Û·Ú›ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ÏËÚÒÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο “ÎÔ˘È¿” Â›Ó·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚÒÙ˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ΈËÏ·Û›·˜ ÛÙË §Ô˘Î¤ÚÓË Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜. ™ÙÔ ÛÎÈÊ ÙˆÓ ÂÏ·ÊÚÒÓ ‚·ÚÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ΔÛÈ¿‚Ô˘ ‹Ú ¿ÓÂÙ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ Î·È Ì·˙› ÙËÓ ·¢ı›·˜ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û Â·Ó·ÏËÙÈÎfi. ∞Ó¿ÏÔÁË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÙڿΈÔ ¿Ó¢ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˘ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ì ÙÔÓ μÔÏÈÒÙË ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ, ÙÔ˘˜ °È¿ÓÓË ΔÛ›ÏË, °ÈÒÚÁÔ Δ˙¿ÏÏ· Î·È °È¿ÓÓË ÃÚ‹ÛÙÔ˘ Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÚÒÙÔÈ Î·È ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙ· 12 ÎÔÚ˘Ê·›· ÏËÚÒÌ·Ù· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∫·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÏËÚÒÌ·Ù· fï˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó: ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙË ‰›ÎˆÔ ¿Ó¢ ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› °ÎÔ˘ÓÙԇϷ ¡›ÎÔ˜ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÚÒÙÔÈ ÛÙÔÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Î·È ¤Ú·Û·Ó ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ fiˆ˜ Î·È ÔÈ ª·Á‰·Ó‹˜-∫fiÓÛÔÏ·˜ ‹Ù·Ó 3ÔÈ ÛÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎÈÊ ÂÏ·ÊÚÒÓ ‚·ÚÒÓ. ™ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·ÁÒÓÈÛÌ· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ∫·Ï·ÌÔο Î·È Ë °È·˙ÈÙ˙›‰Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó 4˜ Î·È ¤Ú·Û·Ó ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi. ∂›Û˘ ÛÙÔ ÛÎÈÊ ÂÏ ‚·ÚÒÓ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ∞ÊÂÓÙÔ‡Ï˘ Î·È ª·Á‰·Ó‹˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ›‰È· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ÁÈ· Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ™ÙÔ ÛÎÈÊ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ¡ÈÎÔÏ·›‰Ô˘ ‹Ú ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi. Δ¤ÏÔ˜ Ô μ·Û›Ï˘ Δ˙·Ó›Ó˘ ÛÙÔ ÛÎÈÊ ‹Ú ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi.

™ÙȘ 12 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë °.™. ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Δ∏¡ Δ·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ë ∞ıÏËÙÈ΋ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÈ¿˜ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 2008” ÙËÓ ΔÚ›ÙË 12 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 18.30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤Ì·Ù·: ¶ÚÔۤϢÛË, ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ› ∂ÎÏÔÁ‹ ÚÔ‰Ú›Ԣ °.™. ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ™˘˙‹ÙËÛË Â› ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ·˘ÙÒÓ ÕÏÏ· ı¤Ì·Ù· ∂ÎÏÔÁ‹ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢.™ ∏ ∞.°.∂. ∞ÁÚÈ¿˜ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 2008” ηÏ› fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜, Ë ™˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÛÙȘ 19.30.

ªÂ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜

∂ÓÙÂÏÒ˜ ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙ˜

ª∂ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· ÌÂÙ·‚› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ƒ·ÓÙ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ı· Ó·˘ÏÒÛÂÈ ÙÛ¿ÚÙÂÚ, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ì ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ηٷÚÙ›˙ÂÙ·È, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· “ÂÙ¿ÍÂÈ” ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. √È Ô·‰Ô›, Ô˘ ‹‰Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉÚÔ̤˜, ı· ¿Ó ԉÈÎÒ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ù· ¤ÍÔ‰·.

™ÙÔ μfiÏÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÊÔÈÙËÙÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ¶√§§∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. °È·Ù›; ∂Âȉ‹ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·Ó¤Ï·‚ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Û Ù˙Ô‡ÓÙÔ, ·ÓÒÌ·ÏÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛοÎÈ Î·È Ô‰ËÏ·Û›·. ŒÙÛÈ ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜-·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√ Î. ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜, ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο Ù· Ï¤È ÔÊ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÁÂÈ Ë ÙÚ›ÙË ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ΔÔ ı¤Ì· ϤÔÓ Â›Ó·È Û ÙÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ: √º∏, §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ Î·È ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó, fiÙ·Ó Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ∂›Û˘, ÔÈ ÙÚÂȘ ·˘Ù¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ó Ô‡Ù ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜, Ô‡Ù ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙÔ˘˜, Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ΔڛηϷ, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜ ˆ˜ ‹Ù·Ó Ï·ÛÙ‹ Ë ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Î·È Ë ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰·, ·ÂÈÏÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Î·È Ì ˘Ô‚È‚·ÛÌfi. ÕÁÓˆÛÙÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÔÈ· ÔÌ¿‰· ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ŸÏ· ÛÙÔ ...fi‰È Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ì¿¯·ÏÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.

ªÂ ÂÚÛÈÓ‹ ÂÓ‰Âο‰· ™Δ√ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ·

ΔÈ ÙÔ ‹ıÂÏ ΔÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ; Δ∂§π∫∞ ·˘Ù‹ Ë ΔÚ ¶¤ÓÂ, ı· ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÂÚ‚ÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ı· ... ÙÚ¤ÂÙ·È Û ¿Ù·ÎÙË Ê˘Á‹. ¶¤Ú˘ÛÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™·Ó ª·Ú›ÓÔ Â›¯Â ·›ÍÂÈ Ì ÙË ÛÂÚ‚È΋ ∑Ú›ÓÛÎÈ ªfiÛÙ·Ú Î·È Â›¯Â ‰Â¯Ù› Û˘ÓÔÏÈο 13 Ù¤ÚÌ·Ù· (29 Î·È 1-4) ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ.º¤ÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ 6-0 Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ËÙÙ‹ıËΠÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ·fi ÙË ƒ·ÓÙ, ¤¯·ÛÂ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÛÙÔ ™·Ó ª·Ú›ÓÔ Ì 3-1. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ‰›¯ÚÔÓ˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ‹Ù·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈ΋, ·ÊÔ‡ Û ٤ÛÛÂÚȘ Û˘ÓÔÏÈο ·ÁÒÓ˜ ‰¤¯ÙËΠ22 Ù¤ÚÌ·Ù· Î·È ÛËÌ›ˆÛ ٤ÛÛÂÚ·. ΔÈ ÙÔ ı¤ÏÂÈ ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ı· ÌÔ˘ ›ÙÂ. ŒÏ· ÓÙÂ... ŸÛÔ ÁÈ· ÙË ƒ·ÓÙ, ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ., ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¤‰ÂÈÍ ÔÏÏ¿ ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹...

ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË ƒ·ÓÙ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂӉ›ÍÂȘ, Ô Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÓ‰Âο‰· ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ¤·È˙·Ó Î·È ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÊÔ‡ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ˜ (∫¿Û¯ÈÔ, √Ì¤ÚÙ, ¡Ù·ÚÌÈfiÓ, ™Î¤ÌÚÈ) ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·.

√ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜ οÓÂÈ Î·Ïfi √ πÛ·Ófi˜ ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ·. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ¤ÌÂÈÓ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ‚¿ÏıËΠӷ ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿. 줂·È·, ¿ÓÙ· ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È Ô ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. √ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÌfiÓÔ Î·Ïfi ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·.

ªÚ¿‚Ô ÌÂÁ·Ï›·... ™Δ√ ÈÛÙÔÚÈÎfi “ÕÓÊÈÏÓÙ” ı· ‚ÚÂı› Û‡ÓÙÔÌ· Ô 21¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ μ‡˙·ÓÙ· ªÂÁ¿ÚˆÓ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ·fi ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙. √ ªˆ˘Û›‰Ë˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ·fi ÙË ‰ÈÂÙ‹ ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙË ¡›ÎË ÂÓÒ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó‹Î ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ªÚ¤ÛÈ·. 줂·È·, ·fi ÙË ¡›ÎË Î·È ÙË ªÚ¤ÛÈ· ÛÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ, ·Ó Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¶·›‰ˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜, ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ.

¡· ÌÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi

£· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ √º∏; Δ√ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ √º∏ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÚÂÈ ·fiÊ·ÛË Ë ∂¶√ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ï·ÛÙÒÓ ÂÓËÌÂÚÔًوÓ, Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ηٷʇÁÂÈ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∞˘Ùfi Ê˘ÛÈο ÂÚȤ¯ÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Ë Ô‰ËÁ›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙËÓ √À∂º∞, Â›Ó·È Ó· ÙÈ̈ÚÔ‡ ÓÙ·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. √ √º∏ ‚¤‚·È· Ù· ηٿÊÂÚÂ, ·ÏÏ¿ Ë ¡›ÎË ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ; ∫·È οÙÈ ·ÎfiÌË. ªÂ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·Áˆ ÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ı· ·Û¯ÔÏËı› ηÓ›˜; √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÚÓ¿ÂÈ...

∞¶√ ÙÔ 2004 ›¯Â Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· Á¢Ù› ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ¯Ú˘ÛÔ‡ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘ Û ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔχ̂ËÛ˘ ÂÊ‹‚ˆÓ-Ó·ӛ‰ˆÓ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. ΔÔ ¤Ù˘¯Â ¯ı˜ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™·ÌÈÏ›‰Ë˜ ÛÙ· 50Ì. ÚfiÛıÈÔ Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ¤Ó·ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ (¯¿ÏÎÈÓÔ ‹ÚÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ μ·˙·›Ô˜ ÛÙ· 200Ì. ÌÈÎÙ‹ ·ÙÔÌÈ΋). ™‹ÌÂÚ·, ·›ÚÓÂÈ ÛÂÈÚ¿ Î·È Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ™Ù·˘ÚԇϷ ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ Ô˘ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 8Ë ı¤ÛË ÛÙ· 4Ã100Ì. Ó· ÌÂÈ ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi ÙˆÓ 50Ì. ∫·Ï‹ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·.

™∞μμ∞Δ√ 9 I√À§π√À 2011

£Âfi‰ˆÚÔ˜ ∞Ú¿˘ Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ “¤ÎÏÂÈÛ” Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔڿϘ. ¶·ÚÂÏıfiÓ ÔÈ ªÔ‡Ú˘ Î·È ™·ÙÚ·˙¤Ì˘ ·fi ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi, ÂÓÒ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘. ∂›Û˘ ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ‰›ÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÊÈÏÈÎfi ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μ¤ÙÛÈη.

√

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¡¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔÓ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

¶‹ÚÂ Î·È ∞Ú¿Ë Ô ∂ıÓÈÎfi˜ μ. ™˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ÙÚÈÏfi “¯Ù‡ËÌ·” Ì ÙÔ˘˜ ªÈ¯¿ÏË ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË, ™‡ÚÔ ¡Ô‡ÛÈ· Î·È Δ˙fiÓ·ı·Ó μ·˝ÙÛË Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁË ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Δ¿Î˘ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ £Âfi‰ˆÚÔ ∞Ú¿Ë Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ¯¤ÚÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ΛÓËÛË, ηıÒ˜ Ô 36¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Â›Ó·È ÂÁÓˆṲ̂Ó˘ ·Í›·˜ Î·È Ì ÙËÓ ›ڷ ÙÔ˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∞Ú¿˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô, °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∞∂ ¢È‰˘ÌÔÙ›¯Ô˘, ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, √ÚÌ›ÓÈÔ, ∞ÁÚÔÙÈÎfi Î·È ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ °ÈÒÚÁÔ °ÂÚÔÁÈ¿ÎÔÌÔ, ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ∫ÒÛÙ· ™Ù¤Î·, °È¿ÓÓË ∑·Áη‚ȤÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ›¯·Ó Ì ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ· Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£. √ ∂ıÓÈÎfi˜ “¤ÎÏÂÈÛ” Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔڿϘ. √ 30¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙfiÂÚ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙË ¡›ÎË Î·È ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ÂÓ›Û¯˘Û ÙÔÓ ¶ËϤ·. ∂›Û˘ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÚÒÙ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÂχıÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜.

Δ¤ÏÔ˜ °ÎÔ‡Ú˘, ™·ÙÚ·˙¤Ì˘ ·fi ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi ¢‡Ô ·›ÎÙ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi. √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È Ô §ÂˆÓ›‰·˜ °ÎÔ‡Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ “ÎÔÎÎÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi Î·È ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔÂÏÈο ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ʇÁÂÈ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∂›Û˘ ·Ô¯ÒÚËÛÂ Î·È Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ™· ÙÚ·˙¤Ì˘, Ô˘ Î¿Ï˘Ù ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· οÓÂÈ Ë¯ËÚ¤˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜

ΔËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ μ. ı· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∞Ú¿˘ Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ¯·Ú¿ÍÂÈ ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ Ï¿ÓÔ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ™Ù¤Ê·ÓÔ •ËÚÔÊÒÙÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔ˘Ó Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÌ¿‰·. ◊‰Ë Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ οÓÂÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ì ٷ ·È‰È¿ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È fiÛÔÈ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Î·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∞™ “™·Ú·ÎËÓfi˜” ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÁÈ· ÙÔÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô Ó·Úfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °Ô‡Ï·, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ·˘ÍË̤Ó˜ Ì·ıËÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ “ÎÔÎÎÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” Ó· ÙÔÓ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ, ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ıÂÙÈο ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙÔ› Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚfiÓÈ·. √ ™·Ú·ÎËÓfi˜ ¿ÏψÛÙ ÙÔ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ ·˘Ùfi Û fiÏË ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÚ›·” .

Δ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μ. Ô ÃÚ. ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜ ¡¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· “ËÓ›·” ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ·Ó¤Ï·‚Â Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜

∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ •ËÚÔÊÒÙÔ. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ˆ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Û Ôχ ηϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ¶¤ÚÛÈ ‹Ù·Ó ‚ÔËıfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈη, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë. ΔÒÚ· ÙÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ˆ˜ ÚÒÙÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Û ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÚ›· ˆ˜ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 20.00 ÛÙÔ ∞∫ “ŸÏÁ· μ·Û‰¤ÎË” . °È· ÙfiÙ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fiÔ˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú·‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠ÛÒÌ· ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔ‰ÚÈÎfi ıÒÎÔ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ë Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ¢™ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÚÔ‡˙·˜, Ù·Ì›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘, ·’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ∫ÂÛÌÂÙ˙‹˜, ‚’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¢ÈÔÓ‡Û˘ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘, ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ¡›ÎÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜, ‚’ ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ¡›ÎÔ˜ ΔÛÈÒÏ˘, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ™·Ì·Ú¿˜, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ˘ÏÈÎÔ‡ ª¿Ì˘ ™ÙÈ‚·¯Ù‹˜ Î·È Ì¤ÏË °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ¶ÏËÛÈÒÙ˘.

¡¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚԤ΢„ ÛÙÔÓ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ù·ÚÙ›ÛÙËΠ۠ÛÒÌ· Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔ ¢™ ÙÔ˘ °™∞ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û‡ÓıÂÛË: ¶Úfi‰ÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ·’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ‚’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ª·ÓÒÏ˘ °Ô‡Ï·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÏÈfi˜, Ù·Ì›·˜ μ·Û›Ï˘ ªÔ‡˙È·˜, ˘‡ı˘ÓË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ∞ÚÂÙ‹ ¶Ï·‚Ô‡, ¤ÊÔÚÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ·Û›Ï˘ ∫·ÎÏÈ¿˜, ¤ÊÔÚÔ˜ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó¿ÙÛÈÔ˜, ¤ÊÔÚÔ˜ ‚fiÏÂ˚ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú¿ÙÂÚ˙˘, ¤ÊÔÚÔ˜ ÛÙ›‚Ô˘ £ˆÌ¿˜ ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘, ¤ÊÔÚÔ˜ ·Î·‰ËÌ›·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∑‹Û˘ ªÈÓ٤Ϸ˜, ̤ÏË £·Ó¿Û˘ ª·ÁÎÏ¿Ú·˜, ™Ù¤ÏÈÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §Ô‡Ô˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘. ∏ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ª¿ÏÈÛÙ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË, ηıÒ˜ ÂÈı˘Ì›· Â›Ó·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ÈηÓfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi. ∂›Û˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, ‚fiÏÂ˚ Î·È ÛÙ›‚Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Î·‰ËÌ›· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

∞ÁÒÓ·˜ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÛÙË ÌÓ‹ÌË °. μ¤ÙÛÈη ∞ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, fiÔ˘ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó Ô ÙÔÈÎfi˜ ∞ÂÙfi˜ Î·È Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Ì ·ıÏËÙ¤˜ ¤ˆ˜ 20 ÂÙÒÓ. √ ÛÎÔfi˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÙÈÌËı› Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μ¤ÙÛÈη, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÂÙfi ÙfiÛÔ ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ fiÛÔ Î·È ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜. ∂›Û˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ı· ·ÔÓ›ÌÔ˘Ó ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μ¤ÙÛÈη ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Í¤ÊÚÂÓÔ ÁϤÓÙÈ Ì¤¯ÚÈ Úˆ›·˜.

∫∞Δ∂∫Δ∏™∂ Δ∏ 2∏ £∂™∏ ™Δ√ ª∏∫√™ ™Δ√ °∫ƒ∞¡ ¶ƒπ ™Δπμ√À Δ√À ∞ ƒ°√À™ √ƒ∂™Δπ∫√À

¢È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙË μ¤ÚÁÔ˘ ∞ÎfiÌË ¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÚfiÛıÂÛ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· μ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔÓ ÛÙ›‚Ô. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘, ÛÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÛÙÔ °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜ √ÚÂÛÙÈÎÔ‡, ¤Î·Ó ·ÎfiÌË Ì›· Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È Ì 5,96 ̤ÙÚ·. ÛÙÔ ¿ÏÌ· ÂȘ Ì‹ÎÔ˜ ‹Ú ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÚfiÛÊ·Ù· Ë ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ∏Ï›· ∫ÔÚÒÓ· ÛÙÔ ¢È·Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °˘Ó·ÈÎÒÓ ‹Ú ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· Ì ¿ÏÌ· ÛÙ· 6,08 m.

√ ÂfiÌÂÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙˆÓ Grand Prix Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· ÛÙȘ 20 πÔ˘Ï›Ô˘. ∂Λ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÕÏÌ· ΔÚÈÏÔ‡Ó Î·È Â˘ÂÏÈÛÙ› Ó· οÓÂÈ Ì›· ·ÎfiÌË Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ¤Ó· Ó¤Ô ÚÂÎfiÚ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ· ·˘Ùfi ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ ¡Â·Ó›‰ˆÓ Î·È Ô °.™. μfiÏÔ˘ ı· ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ ¡Â·Ó›‰Â˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ë ª·ÙԇϷ æ·ÚÚ¿ÎÔ˘, Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ™Ù·˘-

ÚԇϷ ¶ÈÏ¿ÙÔ˘, Ë ™˘ÚȉԇϷ ª·Ù¿È, Ë ª·Ú›· ∫fiÎηÏË, Ë πˆ¿ÓÓ· ∫·Ì·‰¤ÏË Î·È Ë ¶fiË ∫ÔÓÙÔÚ‹Á·, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ŒÊË‚Ô˘˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ °È·Ï·Ì¿˜ Î·È Ô Δ¿ÛÔ˜ ª¿ÎÔ˜. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Î·È ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ˆ˜ ·’ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ÛÙȘ ȉÈfiÎÙËÙ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜.

23

™¶∞ƒΔ∞∫

∫¿ÙÔÈÎÔ˜ ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘ Ô ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ √ §Ô˘Î¿˜ ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ƒˆÛ›· Î·È ÙËÓ ™·ÚÙ¿Î ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ¤Êı·Û ÙȘ 750.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ˘Ô·„ÂÈ ÛÙÔ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ...Ú¤ÛÈÓÁÎ Ù˘ ™·ÚÙ¿Î ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘ Î·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ ı· Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 2,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Û˘ÓÔÏÈο. √È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‰È‹ÚÎËÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ̤Ú˜ Î·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÛÔ Ôχ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔÓ ·›ÎÙË Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÚÂȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘˜. ∏ ÙÂÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ¤Êı·Û ÛÙÔ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, fiÛ· ‰ËÏ·‰‹ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·Ú¯Èο Ô ·›ÎÙ˘ ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ∏ ™·ÚÙ¿Î ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘ fï˜, Â·Ó‹Ïı ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Î·È Ì Ӥ· ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¿ÁÁÈÍ ٷ 2,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¤Î·Ó ‰ÈÎfi Ù˘ ÙÔÓ §Ô˘Î¿ ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ‰ÂÏ¿ÛÙËÎÂ Î·È ·fi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ¢¤‰· Ô˘ Â›Ó·È ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ °ÈÔ‡ÚÈ ∑ÓÙÔ‚Ù˜ ÛÙËÓ ™·ÚÙ¿Î Î·È Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔÓ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÛÙÂÓ‹ ÊÈÏ›·.

∫√¶∞ ∞ª∂ƒπ∫∞

™Ô˘‰·›· Ó›ÎË Ù˘ ∫fiÛÙ· ƒ›Î· ªÂ 2-0 ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ë ∫fiÛÙ· ƒ›Î· Ù˘ μÔÏÈ‚›·˜ ÁÈ· ÙÔ ∫fi· ∞̤ÚÈη Î·È ·Ó¤‚ËΠÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ . √ ∑ÔÛÔ˘¤ ª·ÚÙ›ÓÂı ÛÙÔ 59’ Î·È Ô ∑Ô¤Ï ∫¿ÌÂÏ ÛÙÔ 78’ ‹Ù·Ó ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙËÓ Ì¿‰· ÙÔ˘ ƒÈοÚÓÙÔ §· μfiÏÂ. ∏ μÔÏÈ‚›· ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ì 9 ·›ÎÙ˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ηıÒ˜ ÛÙÔ 70Ô ÏÂÙfi ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô ƒÈ‚¤ÚÔ ÂÓÒ ÛÙÔ 75’ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Ô μ¿ÏÙÂÚ ºÏfiÚ˜. ªÂ ·˘Ù‹ ÙË Ó›ÎË Ë ∫fiÛÙ· ƒ›Î· ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÛηÚʿψÛ ÌÈ· ı¤ÛË ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ë ÔÔ›· ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ Ó›ÎË ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ∫√™Δ∞ ƒπ∫∞: ªÔÚ¤ÈÚ·, ™·Ï‚·ÙȤڷ, ¡ÙÔ˘¿ÚÙÂ, ∞ÎfiÛÙ·, ∫¿Ï‚Ô, ªfiÚ· (83’ ∫Ô˘Ì¤ÚÔ), °ÎÔ˘ÛÌ¿Ó, §Â¿Ï, ª·‰ÚÈÁ¿Ï (46’ °Î‚¿Ú·), ª·ÚÙ›Ó˜ (82’ ∂ÏÈÛfiÓÙÔ), ∫¿ÌÂÏ. μ√§πμπ∞: ∞Ú›·˜, ÕÏ‚·Ú˜, ƒ¿Ï‰Â˜, ƒÈ‚¤ÚÔ, °ÎÔ˘ÙȤÚ˜, ƒfiÌϘ (67’ ΔÛ¿‚˜), ºÏfiÚ˜, ƒfi¯·˜ (67’ ¶¤ÓÈ·), ∫¿ÌÔ˜ (80’ ¡¿ÙÛÔ °Î·ÚÛ›·), ª¿ÚÙÈÓ˜, ÕÚÙÛÂ.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 2 ·ÁÒÓ˜)

∏ ∫·ÙÂÚ›Ó· μ¤ÚÁÔ˘

1. ∫ÔÏÔÌ‚›· 2. ∫fiÛÙ· ƒ›Î· 3. ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ 4. μÔÏÈ‚›·

1-0 2-1 1-1 0-2

4 3 2 1

24

™∞μμ∞Δ√ 9 I√À§π√À 2011

¢π∂£¡∂π™ ∫∞π ¶∞¡∂§§∏¡π∂™ ∂¶πΔÀÃπ∂™ ™∏ª∂πø™∞¡ √π ™À°Ãƒ√¡π™Δƒπ∂™ Δ√À √ªπ§√À

∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¡√μ∞ ¡√μ∞, ηÏÏÈÂÚÁ› ÔÎÙÒ ·ıÏ‹Ì·Ù· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Û ∂ÏÏ·‰ÈÎfi Î·È ¢ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ. Δ· ·ıÏ‹Ì·Ù· ÈÛ›Ó·˜: ∫Ôχ̂ËÛË, À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË, ∫·Ù·‰‡ÛÂȘ, ™˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ∫Ôχ̂ËÛË, Δ¯ÓÈ΋ ∫Ôχ̂ËÛË Î·È Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜: ∫ˆËÏ·Û›·, ∫¿ÓÔÂ-∫·ÁÈ¿Î, πÛÙÈÔÏÔ˝·.

√

√ ¡√μ∞ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û fiÏ· Ù· ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ™˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ∫Ôχ̂ËÛ˘ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·. ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡Â·Ó›‰ˆÓ Ì 14 ·ıÏ‹ÙÚȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÙÔÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì 231‚., Ì ÚÒÙË ÙËÓ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË Ì 249‚. ™Ù· Â› ̤ÚÔ˘˜ ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· η٤ÎÙËÛ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ÓÙÔ˘¤ÙÔ, ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi Î·È ¯¿ÏÎÈÓÔ ÛÙÔ ÛfiÏÔ, ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi Â›Û˘ ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi Î·È ÛÙÔ ÎfiÌÔ. ™ÙȘ 22/4/2011 Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì 12 ·ıÏ‹ÙÚȘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ìHELLAS OPENî. ∞Ó·‰Â›¯ıËΠ4Ô˜ ¶·ÓÂÏÏËÓÈÔӛ΢ Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙȘ 4˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ÓÙÔ˘¤ÙÔ, ÔÌ·‰ÈÎfi Î·È ÎfiÌÔ. ™ÙȘ 16/5/11 Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì ÔÎÙÒ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ ∞’. ∫·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËΠ4Ô˜ ¶·ÓÂÏÏËÓÈÔӛ΢. ™ÙȘ 24-26/6/11 ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ∫Ôχ̂ËÛ˘ ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ μ’, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì ‰‡Ô ·ıÏ‹ÙÚȘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· Ó¤· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÁÂÓÓË̤ӷ ÙÔ 2003 Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ôχ ηϋ. ™ÙȘ 4-5/6/11 Ô ¡√μ∞ Ì ÙËÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ

ŒÎÚËÍË ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ∫·‚¿Ï·˜ ∂∫ƒ∏•∏ ÚÔÎÏ‹ıËΠ۠ԯ‹Ì·Ù· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∫·‚¿Ï·˜. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ›‰·Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙÔ˘˜ Ó· Ù˘Ï›ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¿ÎÔ˘Û·Ó Ì›· ¤ÓÙÔÓË ¤ÎÚËÍË Î·È ¤ÓÙÚÔÌÔÈ Â›‰·Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙÔ˘˜ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ. ∏ ¤ÎÚËÍË ÚÔ‹Ïı fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó Áη˙¿ÎÈ· Î·È ‚ÂÓ˙›ÓË ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. √ ÊÚÔ˘Úfi˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ¤Û¢ÛÂ Î·È ¤Û‚ËÛ ÙËÓ ÊˆÙÈ¿ ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ ·˘Ùfi ÁÂÁÔÓfi˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ì ÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ æˆÌÈ¿‰Ë Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∫ÒÛÙ· ™ÈÌÈÙÛ‹, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·˘Ùfi Ó· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1, 4, 10, 15, 23 Î·È ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 5, 22, 23, 29, 30.

● ∞fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Á¯ÚÔÓ›ÛÙÚȘ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ¢·Ó¿Ë ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë, ∂˘·ÁÁÂÏ›· °È·Ï›‰Ë Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ Δ¿ÛÈÔ

● ∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ μ·Û›ÏË ∫·ÙÛÈÎfiÔ˘ÏÔ

ËÌÂÚ›‰· √Ú›ˆÓ “∞ÛÙ¤ÚÈ·” , ÛÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ‰¤Î· Ӥ˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤‰ˆÛ·Ó ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¶ÚfiÛÊ·Ù·, ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë, ∂˘·ÁÁÂÏ›· °È·Ï›‰Ë Î·È ¢·Ó¿Ë ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, ˆ˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Junior. ∏ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë ÛÙÔ ÓÙÔ˘¤ÙÔ Ì ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙËÓ ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ù˘ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈÒÙË ∂˘·ÁÁÂÏ›·, η٤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, Ì ÚÒÙ˜ ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚ˜ Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜, ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔÓ ¡√μ∞, ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∂›Û˘ ηٷٿ¯ÙËΠ5Ë ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi Î·È ÛÙÔ ÎfiÌÔ. ∏ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘·ÁÁÂÏ›· °È·Ï›‰Ë ηٷٿ¯ÙËΠ5Ë ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi Î·È ÙÔ Îfi-

¢ÈÂıÓ›˜ ∞ÁÒÓ˜. √È ·ıÏ‹ÙÚȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ: πˆ¿ÓÓ· ¢¿ÓÙË, ª˘ÚÙÒ ∫·Ì·ÙÂÚÔ‡, ¶·Ú·Û΢‹ ∫ÔÊ›‰Ë Î·È ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ºÔ˘Î·Ï¿. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¡√μ-∞ ÛÙ· ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È Û ¢ÈÂıÓ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ‹Ù·Ó ¿Ú· Ôχ ηϋ Î·È ı‡ÌÈ˙ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞, ÛÙËÓ ™˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ∫Ôχ̂ËÛË. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡√μ-∞ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÂÚÔ‚·Û›Ï˘ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™., Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ™˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ∫Ôχ̂ËÛ˘, ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· , ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜.

ÌÔ, fiˆ˜ Î·È Ë ·ıÏ‹ÙÚÈ· ¢·Ó¿Ë ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË. ™ÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ÙˆÓ ÊÈÁÔ‡ÚˆÓ, Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· °È·Ï›‰Ë ‹Ù·Ó 13Ë Ì 76.20‚., Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë 19Ë Ì 74,75‚. Î·È Ë ¢·Ó¿Ë ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË 84Ë Ì 68,18‚. ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó 148 ·ıÏ‹ÙÚȘ ·fi ƒˆÛ›·, √˘ÎÚ·Ó›·, πÙ·Ï›·, πÛ·Ó›·, °·ÏÏ›·, √˘ÁÁ·Ú›·, ΔÛ¯›·, ∂Ï‚ÂÙ›·, °ÂˆÚÁ›·, ™Ô˘Ë‰›·, ∞˘ÛÙÚ›·, ™ÂÚ‚›·, ΔÔ˘ÚΛ·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, πÛÚ·‹Ï, ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ¢·Ó›·, §Â˘ÎÔÚˆÛ›·, ºÈÓÏ·Ó‰›·, ™ÏÔ‚·Î›·, ∫ÚÔ·Ù›·, ªÂÁ. μÚÂÙ·Ó›·. ∏ ƒˆÛ›· η٤ÎÙËÛ ٷ ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·, ÛfiÏÔ, ÓÙÔ˘¤ÙÔ, ÔÌ·‰ÈÎfi, ÎfiÌÔ. ∞fi ÙȘ 6/7 ¤ˆ˜ 31/7/11 ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Û ηÌ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ COMEN , ¿ÏϘ 4 ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ¡√μ∞, fiÔ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ

™ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÎÔχ̂ËÛ˘ ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·¯ˆÚ›

ÁÈ· ∞ı‹Ó· Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ·fi ÙȘ 12 ¤ˆ˜ ÙȘ 17 πÔ˘Ï›Ô˘. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÛÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ¤Ú·Û·Ó Ù· fiÚÈ· Î·È ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ: ∫·Ú·Ï‹ ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë, °È·ÓÓÔ‡ÏË ª·Ú›·, ºÒÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·, °¿ÎË ∞ı·Ó·Û›·, ƒ¿˚Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·, ™·Ì·Ú¿˜ πˆ¿ÓÓ˘, ∫·Ú·Ï‹˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ Î·È ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó ÁÈ· ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó Ô ŒÊÔÚÔ˜ ∫Ôχ̂ËÛ˘ Î. ÷Ϥ‚·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î. μ·Û›Ï˘ ∫·ÙÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¡√μ∞ ‡¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜.

■ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ª∂ ∂¶πΔÀÃπ∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√

¢ÈÂıÓ¤˜ ηÌ Kyokushinkai ηڿÙ  ÂÈÙ˘¯›· , Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ “14Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ Summer Camp ™ÎÈ¿ıÔ˜ 2011” ÙÔ˘ ∫À√∫USHINKAI KARATE. ΔÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ ·fi πÙ·Ï›· , ªÔω·‚›·, ∞ÁÁÏ›· Î·È ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ·˘Ù‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ Â›Ó·È ϤÔÓ ıÂÛÌfi˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Â› 14 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘.

ª

™ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∫À√∫√À™π¡∫∞π ∫∞ƒ∞Δ∂, ‰›‰·Í·Ó Ô Shihan Cyril Andrews (ªÂÁ¿ÏÔ˜ ¢¿ÛηÏÔ˜) 6 DAN, ∞Ú¯ËÁfi˜-∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ μÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ∫À√KUSHINKAI Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ Î·È ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ , ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰˘Ô Sensei (¢¿ÛηÏÔÈ) ˘„ËÏfi‚·ıÌÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜, ·Ú¯ËÁfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫À√∫£USHINKAI 4 DAN Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ªÂÏÈÎÈ¿‰Ë˜ √Ù¿ÚÈÔ 4DAN. √È ¢¿ÛηÏÔÈ , ‰›‰·Í·Ó, KIHON, ∫∞Δ∞, BUNKAI (·Ó¿Ï˘ÛË), ∞ÀΔ√∞ªÀ¡∞ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ KNOCK DOWN.•Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ‹Ù·Ó Ë ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ Sempai ÂÎ·È‰Â˘ÙÔ‡ μ›Î˘˜ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ , Ë ÔÔ›· ‰›‰·Í ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÛÔÚ Î·Ú¿Ù , Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË Ù˘ ∂ıÓÈ-

΋˜ √Ì¿‰Ô˜, Ì ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù¯ÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È Ù·ÎÙÈ΋˜ ·ÁÒÓˆÓ .ΔÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ·˘Ùfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ KYOKUSHINKAI ηڿÙÂ. ™ÙËÓ ‰È‰·Ûηϛ· η٤ÏËÍÂ Ô Â‚‰ÔÌËÓÙ¿¯ÚÔÓÔ˜ ÕÁÁÏÔ˜ ¢¿ÛηÏÔ˜ , Ì ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Ù¯ÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË , ÙËÓ ÌÂÙ·‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ‰›‰·ÛΠ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ , ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÂÎÚfiÛˆÔ Î·È Ê›ÏÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ ∫ÔÛÌ›‰Ë. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÌ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ ‚·ıÌÔ‡ 2

DAN, fiÔ˘ ÚÔ‹¯ıË ÌÂÙ¿ ·fi ÙÂÙÚ¿ˆÚË ÛÎÏËÚ‹ Î·È Â›ÔÓË ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÛÙ· KIHON, KATA Î·È KOYMITE , Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ªÂÏÈÎÈ¿‰Ë˜ ·fi ÙÔ ∫ÈÏΛ˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ηÌ ¤ÁÈÓ ™·ÁÈÔÓ¿Ú· ¿ÚÙÈ, ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ· ‰ÂÍ›ˆÛË , fiÔ˘ ÙÈÌ‹ıËÎÂ Ô ¢¿ÛηÏÔ˜ , Ô ÚÔÛˆÈÎfi˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ SOSAI ª∞™ √À∞ª∞, È‰Ú˘Ù‹ ÙÔ˘ KYOKUSHINKAI, Cyril Andrews, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ô˘ ¤Ú·Û Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÔÓ ¿ıÏÔ ÙˆÓ 50 ÎÔ‡ÌÈÙÂ. ™ÙÔÓ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô ÕÁÁÏÔ˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ , ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ

ÛÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÊÈÏ›·˜ Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÂÎÚfiÛˆÔ Î·È ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Î·È Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ∫À√USHINKAI ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· , ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·o ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Î·È π¿ˆÓ˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜. ¶ÚfiÙÂÈÓ , ‰Â ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÂÎÚfiÛˆÔ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Î·È Winter Camp (¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ Î·Ì) ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, fiÔ˘ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ı· ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Ó· ÙÔ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó . ∏ ÙÔÔıÂÛ›· Ô˘ ÚÔÙ¿ıËÎÂ Â›Ó·È Ë ∑·ÁÔÚ¿ fiÔ˘ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Î·È ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¿ıÏËÌ· ·fi ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ μfiÏÔ˘ °ÈÒÚÁÔ ∫·ÙÛ·Ó‰Ú‹. ΔËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ 14Ô˘ Summer Camp ·Ó¤Ï·‚Â Î·È ¿ÏÈ Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ °ÈÒÚÁÔ ∫·ÙÛ·Ó‰Ú‹ Î·È ™Ù¤Î· ª·›ÚË, Ì ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Î·È ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂§√∫ °ÈˆÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ›‰Ë . ∏ ¤ÓˆÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ , ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ ‚ÈfiÙÔÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈÒÓ Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛı› ·˘Ùfi˜ Ô ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó Â›Û˘ Î·È ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Skiathos Pallas ÁÈ· ÙÔ ¿ÚÈÛÙÔ Û¤Ú‚È˜ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ·˜ ‰ÂÍ›ˆÛ˘.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∫ÔÛÌÔÛ˘ÚÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ «ƒÈ¯¿Ú‰Ô °’» ·fi ÙÔÓ ∫¤‚ÈÓ ™¤ÈÛÈ ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ Δ∞ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ∫¿Ùˆ ¢È¿˙ˆÌ· Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ «ƒÈ¯¿Ú‰Ô˘ °’» Ì ÙÔÓ Kevin Spacey ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ì¤Û· Û ϛÁ˜ ÒÚ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, ÔfiÙÂ Î·È ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ıËÓÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ‹‰Ë fiÙÈ ÚÔÛı¤ÙÂÈ Î·È ÙÚ›ÙË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ 31 πÔ˘Ï›Ô˘. ∏ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ı·ÙÚfiÊÈÏÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÙÔÓ Kevin Spacey Ó· ‰›ÓÂÈ - ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘ Î·È Ì›· ÙÚ›ÙË, ÂÈϤÔÓ, ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÌÂÙ¿ ÙȘ 29 Î·È 30 πÔ˘Ï›Ô˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, 31 πÔ˘Ï›Ô˘. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ıËÓÒÓ Î·È online ÙËÓ ΔÚ›ÙË, 12 πÔ˘Ï›Ô˘. °È· ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (29/7) Î·È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ (30/7) ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÕÓˆ ¢È¿˙ˆÌ·. ∏ ˙‹ÙËÛË ‹Ù·Ó ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋ ·fi Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ÔfiÙÂ Î·È ÍÂΛÓËÛÂ Ù˘Èο Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ online ·fi ÙÔ site ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï. ¶ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ıËÓÒÓ ÛÙȘ 8:30 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ›¯·Ó Ô˘ÏËı› online 2500 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ “ÃÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ¶·Ú·Ì‡ıÈ” Ì ÙÔÓ Ethan Hawke, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Sam Mendes, ÙÔ Bridge Project ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ Ù˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘ ÛÙȘ 29 Î·È 30 πÔ˘Ï›Ô˘. ΔÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi Old Vic Theatre Î·È Ë Brooklyn Academy of Music ÂÓÒÓÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÛÙÈ‚·Ú¿ Î·È ÛÔ˘‰·›· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ William Shakespear.

§ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∏ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ∞ÛÙÈ΋

∂Ù·ÈÚ›· “¢π√Δπª∞ ∫∞π ª√À™∂™” ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙÔÓ 2Ô §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ηÙËÁÔڛ˜: 1) ¶√π∏™∏ 2) ¢π∏°∏ª∞ 3) ¶∞π¢π∫∏ §√°√Δ∂áπ∞ 4) £∂∞Δƒπ∫√ ™∂¡∞ƒπ√ °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î. ª·Ú›· ∞Úʤ, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6974168584 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) e- mail: maria.arfe@hotmail.gr ˘. ª∞ƒπ∞ ∞ƒº∂. ∏¶∂πƒ√À 28. ÙÎ 38 333. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ï› ̤¯ÚÈ ÛÙȘ 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. ∏ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 √∫Δøμƒπ√À 2011 Û ̤ÚÔ˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·ÚÁfiÙÂÚ·. °È· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∏ ÛÂÈÚ¿ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ·fi ÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜.

ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË

∞ϤÎÔ˜ º·ÛÈ·Ófi˜: ŒÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ⁄‰Ú·

Δ

Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ¶·‡ÏÔ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË ÛÙËÓ ⁄‰Ú· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙfiÔ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ. √ ÙfiÙÂ Î·È ÙÒÚ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ⁄‰Ú·˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫ÔÙÚÒÓ˘, ÂÁηÈÓ›·Û ÙÔ 2007 ÛÙÔ ›‰ÈÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ À‰Ú·›Ô˘ Î·È ∞η‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Δ¤ÙÛË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·.

TÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏

∂ʤÙÔ˜ ÂÁηÈÓ›·Û ÛÙȘ 11 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ˆ˜ ÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ì ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ º·ÛÈ·ÓÔ‡ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ™˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ˘, ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ º·ÛÈ·ÓÔ‡ ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ 1980. √ ∞ϤÎÔ˜ º·ÛÈ·Ófi˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ì ÙËÓ ⁄‰Ú· ·fi ÙÔ 1954 Ô˘ ÙËÓ ÂÈÛΤÊıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ∞Á¿ËÛ ÙÔ ÓËÛ› Î·È ÂÌÓ‡ÛÙËΠ·’ ·˘Ùfi. º¿ÚÔ Î·È ˘Í›‰· ÛÙËÓ ·ÛÙ›Ú¢ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È ÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ º·ÛÈ·ÓÔ‡, ·ÔÙÂÏ› Ô Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ ̇ıÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ›ÛÙ˘ ÛÙȘ ·ÈÒÓȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Í›Â˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Û˘ÓÔ‰fi˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ™˘ÏÏÂÎÙÈÎfi˜ ∫·Ù¿ÏÔÁfi˜ Ù˘ Ô˘ ÙÔÓ ÂÈÌÂÏ‹ıËΠfiˆ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ë πÛÙÔÚÈÎfi˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘ ŒÊË ∞Á·ıÔÓ›ÎÔ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ Î·È ÙÔ ∂ÈηÛÙÈÎfi ∂ÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ‰ÔΛÌÈÔ Ô˘ ηٷ¯ˆÚÂ›Ù·È Û’ ·˘ÙfiÓ. √È ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ›Ó·Î˜ Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î˘Ú›·Ú¯Ô ̇ıÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ·˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÏÔ› ηıËÌÂÚÈÓÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ, ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È ·ÁfiÚÈ· Û ÌÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë ÂÓ·Ù¤ÓÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÌÈ· ȉÈfiÙ˘Ë, οÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ‰È·Ù‡ˆÛË. ¶Ô‰ËÏ¿Ù˜, ηÓÈÛÙ¤˜, η‚·Ï¿Úˉ˜ ¿Óˆ Û ¿ÏÔÁ·, ·ÓÂÌÈÛÙ¿ Î·È ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ ÊÔ˘Ï¿ÚÈ·. §Â˘Î¤˜ Á˘Ó·ÈΛ˜ ÌÔÚʤ˜ Û˘¯Ó¿ ۯ‰ȷṲ̂Ó˜ Ì ÙËÓ Ï¿ÙË Á˘ÚÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ı·ً Î·È Ó·ڿ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ·. ª¤Û· ·’ ·˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· - ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ¢‹-

Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙÔ ÚÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ÛËÌ›ˆÌ· - ·Ó·‰‡ÂÙ·È Ì ‰‡Ó·ÌË Ë ‚·ıÈ¿ Î·È Ì·ÎÚÈÓ‹ ηٷÁˆÁ‹ Ù˘ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ·fi Ù· ·Ú¯·›· ·ÁÁ›· Î·È ÙȘ ÏË·ıÔ˘˜. ∂›Ó·È Ë ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‚›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛÂ, ¤˙ËÛÂ Î·È ·Á¿ËÛÂ. ∏ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ º·ÛÈ·ÓÔ‡ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ Î·È ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∫¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ Û˘ÁÎÚ›ıËÎÂ Î·È Ì ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¶¿ÌÏÔ ¶ÈοÛÔ ÙÔ˘ ∑ˆÚ˙ ªÚ·Î Î·È ÙÔ˘ ª·Ù›˜. √ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ˜ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÙ·È ÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÛÚfiÌ·˘Ú· ϷοÎÈ· ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ

ÙÔ˘ ÌÂÛÔÔϤÌÔ˘ Ù· ¯Ú˘Û¿ Ì¿ÙÈ· Î·È ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ¯ÚÒÌ· ÛÙÔ ÊÔ˘Ï¿ÚÈ ÙÔ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙÔ Î·ÙÔÈÓfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ے ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ™ÙÔÓ ÎfiÎÎÈÓÔ Ô‰ËÏ¿ÙË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Ë ›‰È· ÔÚ·Ì·ÙÈ΋ Û‡ÓıÂÛË ›‰È· ۯ‰fiÓ ÛÙ¿ÛË. ∏ ÌÔÚÊ‹ Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ fï˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ∏ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÛÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÂÈηÛÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ 48 ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ º·ÛÈ·ÓÔ‡.

“™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜”: Δ¤ÛÛÂÚȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ οı ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋

Δ·ÈÓ›· ·fi ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ ÁÈ· ÙË ÊÏÂÁfiÌÂÓË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ™Δπ™ 12/13/14/15 πÔ˘Ï›Ô˘ (9.30 Ì.Ì.) ÁÈ· ÙÔ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË Î·Ó·‰È΋ Ù·ÈÓ›· “ª¤Û· ∞fi ΔȘ ºÏfiÁ˜ (Incendies)” ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋. ∫·Ó·‰¿˜ (2010) ™ÎËÓÔıÂÛ›·™ÂÓ¿ÚÈÔ: ¡ÙÂÓ› μÈÏÂÓ¤‚ (·fi ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ μ·˙ÓÙ› ªÔ˘·‚¿ÓÙ) ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: §Ô‡ÌÓ· ∞˙·Ì¿Ï, ªÂÏÈÛ¿ ¡ÙÂÛÔÚÌfi-¶Ô˘Ï¤Ó, ª·Í›Ì °ÎÔÓÙ¤Ù, ƒÂÌ› ∑ÈÚ¿ÚÓÙ (130’) ÀÔ„‹ÊÈ· ÁÈ· ŸÛÎ·Ú ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ •ÂÓfiÁψÛÛ˘ Δ·ÈÓ›·˜, μÚ·‚Â›Ô ∫ÔÈÓÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ƒfiÙÂÚÓÙ·Ì 2011, μÚ·‚Â›Ô ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ ∫·Ó·‰È΋˜ Δ·ÈÓ›·˜ ÛÙ· ºÂÛÙÈ‚¿Ï ΔÔÚfiÓÙÔ Î·È μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ. ªÈ· Á·ÏÏfiʈÓË Ù·ÈÓ›· Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ‰‡Ô ·‰ÂÏÊÒÓ ·fi ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ ÛÙË ÊÏÂÁfiÌÂÓË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, fiÔ˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Î·È ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘˜. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘˜

ʤÚÓÂÈ Ù· ‰›‰˘Ì· Simon Î·È Jeanne ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·ı‹ÎË. ¶¤Ú·Ó ·fi ÙÔ ÌÔ›Ú·ÛÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Ë ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈ΋ ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔÓ Nawal (Lubna Azabal) ÙÔ˘˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ‰‡Ô ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ÓÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜. √ ÚÒÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï‹ÙË ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜ - Ô˘ ıˆÚÔ‡Û·Ó ÓÂÎÚfi Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙËÓ ‡·ÚÍË ·ÁÓÔÔ‡Û·Ó. ∏ Jeanne (Melissa Desormeaux-Poulin) ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ˆ˜ ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ·ÚÂÏıfiÓ, ÂÓÒ Ô Simon (Maxim Gaudette) ‰Â›¯ÓÂÈ ·Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ˘Ô·„ÂÈ ÛÙ· ÌÂÙ·ı·Ó¿ÙÈ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘. ∫·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô fï˜, Ù· ÛÊÔ‰Ú¿ Î·È ‚·Û·ÓÈÛÙÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÙÂı› Î·È Ë ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ϤÔÓ

Ì¿Ù·ÈË. “¶fiÏÂÌÔ˜ ·Ù‹Ú ¿ÓÙˆÓ” . ™ÙË Ú‹ÛË ÙÔ˘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˘ ÂÌÂÚȤ¯ÂÙ·È fiÏÔ ÙÔ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ “Incendies” , Ì›·˜ Ù·ÈÓ›·˜ Ô˘ ÛÌ·Ú·ÏÈ¿˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· ÂÓfi˜ Ù˘ÈÎÔ‡ ÛÙfiÚÈ ÂÚ› ηϿ ÎÚ˘ÌÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÂÈ Ôχ - Ì· Ôχ - ·Ú·Î¿Ùˆ. ∏ Û·Ú·ÎÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ Radiohead Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û οÏÏÈÛÙ· Ó· Â›Ó·È ÛÔÙ¿ÎÈ Ù˘ ⁄·Ù˘ ∞ÚÌÔÛÙ›·˜ ÙÔ˘ √∏∂. ∞fi ÎÈ ‡ÛÙÂÚ·, Ì›· ‰È·ı‹ÎË ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈı˘Ì›· Ì›·˜ Á˘Ó·›Î·˜ ‰›ÓÂÈ ÎψÙÛÈ¿ Û’ ¤Ó· ÎÔ˘‚¿ÚÈ Ô˘ Ô‰ËÁ› ‚·ıÈ¿ ÛÙÔ ¯ÒÌ·. ∂Λ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÚÈ˙ˆÌ¤ÓÔ ¤Ó· οÔÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰¤Ó‰ÚÔ, ·ÏÏ¿ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ Ë ·Ù¤ÚÌÔÓË ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›· ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ÈÚÈṲ̂ÓÔ Û ÙÈÙÏÔÊÔÚË̤Ó˜ ÛÂοӘ, ÙÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ·

Oscar ÍÂÓfiÁψÛÛ˘ Ù·ÈÓ›·˜ ’ª¤Û· ∞fi ΔȘ ºÏfiÁ˜’ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰Ô‡ Denis Villeneuve Ù·Íȉ‡ÂÈ Û ÙfiÔ Î·È Û ¯ÚfiÓÔ, Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ôηχ„ÂÈ Ì ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ· Ù· Ì˘ÛÙÈο Î·È ÙÔ Ï‹Ú˜ ÓfiËÌ¿ ÙÔ˘. √È ·Ú¯¤˜ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¯·›· ÙÚ·Áˆ‰›· ÂÚÓÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ÙÔ˘ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Wajdi Mouawad Î·È ·fi ÂΛ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ¤Íԯ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ‰È·Û΢‹˜ ·fi ÙÔÓ Villeneuve, Ô˘ Ì ‰Ô˘ÏÂȤ˜ fiˆ˜ Ù· “Un 32 Aout Sur Terre” Î·È “Maelstrom” ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷʤÚÂÈ Ó· ͯˆÚ›ÛÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈο ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï (‚Ï. μÂÚÔÏ›ÓÔ - ∫¿ÓÓ˜). ¶fiÏÂÌÔ˜, Ì›ÛÔ˜, ÍÂÚÈ˙ˆÌfi˜, ı¿Ó·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·Á¿Ë Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ¤Ó· ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì›ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·‰Â‡ÂÈ Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È ÛÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘ ı·ً, ÍÂÚ¿ Î·È ·ÙfiÊÈ·.

™∞μμ∞Δ√ 9 I√À§π√À 2011

25

πÔ‡ÏÈÔ˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Δ√ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ∏ ‚¿ÛË ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, ÛÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜.

•ÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ·fi 13 ¤ˆ˜ 17 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, Ù˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ηٷÛ΋ӈÛ˘ Ó¤ˆÓ “πı·ÁÂÓ›˜” , fiÔ˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜, ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ, Û˘ÓÙÚÔÊÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, Â˙ÔÔڛ˜ ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ ÎÏ. ∞fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÁÈ· ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó, ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ ·fi ÙÔ “£Ú·ÎÈÎfi £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ” ÙÔ˘ °È¿ÓÓË μÔ˘ÏÙÛ›‰Ë, Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ: “O ¢ÔÓ ∫ȯÒÙ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ô Î˘Ú-∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘” . √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ: ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿, ÙËÓ ªËϛӷ, Ù· ∫·Ï¿ ¡¤Ú·, ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ÙÔ μfiÏÔ, ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 22 πÔ˘Ï›Ô˘ 8:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ªÂÙ·ÍÈÒÙË, Ì ı¤Ì·Ù· ·fi ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. £· ÚÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Δ·‚¤Ï˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31 πÔ˘Ï›Ô˘, Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. £· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ¿ οı ̤ڷ. ΔËÓ Â·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 πÔ˘Ï›Ô˘, ÒÚ· 8:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ô, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ∂Áη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ªÂÙ·ÍÈÒÙË, fiÔ˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛȈı› ÌÔ˘ÛÈο ·fi ÙÔÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi £·Ó¿ÛË ∫·ÙÂÚÁ¿ÚË Î·È ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞ÓÔÈÎÙ¿ οı ̤ڷ ÙȘ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·›ÓÔ˘ Î·È Ù· ‚Ú¿‰È·.

OÈ ªÔ˘ÛÈÎÔ› π¯ÓËÏ¿Ù˜ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ™Δ∏ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Â›Ó·È Ë ÂfiÌÂ-

ÓË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ π¯ÓËÏ·ÙÒÓ. ΔÔ ÁÓˆÛÙfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ÌÂÙÚ¿ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÚ›· ÂÓÓ¤· ÂÙÒÓ ÛÙ· ÌÔ˘ÛÈο ‰ÚÒÌÂÓ·, ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ Profil cafe - bar ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 10 πÔ˘Ï›Ô˘. ∏ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰›ÛÎÔ˘ “ÕÚ¯ÈÛ ӷ Ê˘Û¿” Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Û £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ∞ı‹Ó·, μfiÏÔ, ™Î‡ÚÔ, ∂‡‚ÔÈ·, ∫·Ú‰›ÙÛ·, ΔڛηϷ, ™ÎÈ¿ıÔ, πˆ¿ÓÓÈÓ·, ∫·Ï·Ì¿Î·, ÷ÏΛ‰· Î.·. ΔÔ ÚÒÙÔ cd “∂›Ì·È fi,ÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·È” ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ·ÎÚÔ·ÙÒÓ. ªÂ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘˜ ÔÈ ªÔ˘ÛÈÎÔ› π¯ÓËÏ¿Ù˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÛÊÚ·Á›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹. ªÂ ÙÔ ÁÓÒÚÈÌÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘˜ ı· Ì·˜ ¯·Ú›ÛÔ˘Ó Â›Û˘ ·Á·Ë̤Ó˜ ‰È·Û΢¤˜ Û ̛· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙfiÛÔ È‰È·›ÙÂÚË, Û ¤Ó· ȉ·ÓÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ηÓ›˜ ·Ô¯ˆÚ›˙ÂÙ·È. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ÛÙÔ 6982229411. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 22:00. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ π¯ÓËÏ·ÙÒÓ Â›Ó·È: ¡›ÎÔ˜ ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ - ʈӋ, ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ÎÈı¿Ú·, ¡¤ÛÙÔÚ·˜ ∫fiÎηÏ˘ - Ù‡Ì·Ó·, ∏Ï›·˜ ÷Ù˙fiÁÏÔ˘- È¿ÓÔ. ª·˙› ÙÔ˘˜ ÔÈ: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡¿ÛÛÈÔ˜ (ÎÈı¿Ú·), ¡›ÎÔ˜ μ·˝Ô˘ (Ì¿ÛÔ), π¿ÛˆÓ ΔÔ˘ÊÂÍ‹˜ (‚ÈÔÏ›), www.ixnhlates.gr

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™ — ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÎıÂÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙ· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ™ÎÈ·ı›Ù˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤ÚÁ· ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ªÔ‡ÚÙ˙È Ì¤¯ÚÈ 20 πÔ˘Ï›Ô˘.

— ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ (ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 1 Î·È Ã›ڈÓÔ˜).

— ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· “¶Ôχ¯ÚˆÌÔ” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ª. ƒ·ÛÔ‡ÏË Î·È ÛÙÔ ¡. ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ ÚÈÓ ÙË Û˘∞fi„Â Î·È ÒÚ· 21.30 Ô ªÔÚʈÙÈÓ·˘Ï›· ÙÔ˘ £. ¶··Îfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á›Ô˘ ΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û‹ÌÂÚ· μÏ·Û›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ μÏ¿ÛÈÔ (9 ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘Ó·˘Ì.Ì.). Ï›· Ì ÙÔÓ £·Ó¿ÛË — ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “∫·ÚıÚÔÓ” , °ÎÏ·‚¿ÓË 37 ‰·Ú¿”. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì £. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

√ªπ§π∂™ - ¢π∞º√ƒ∞ — ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È Û˘ÁÁڷʤˆÓ, ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Î·È ‚È‚ÏÈfiÊÈψÓ, ÛÙÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ∫ÔÚÔ‚›ÓË ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜, Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô - ηÊÂÓÂ›Ô “ÿÚÙ·” .

— ™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ˜ 7.30 .Ì. - 9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” , £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

— √ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ - ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ÃÔÚ¢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÓËÁ‡ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡. ΔÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÁϤÓÙÈ Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó Ô ÌÔ˘ÛÈÎÔ›: ¢Â‰Ô‡Û˘ ∫ÒÛÙ·˜ ÎÏ·Ú›ÓÔ, °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‚ÈÔÏ›, ªÔ˘ÙÛ¤ÏÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ÁοÈÓÙ· - ÎÚÔ˘ÛÙ¿, ¢Ú·Á¿Ó˘ £·Ó¿Û˘ Ï·Ô‡ÙÔ, °ÂˆÚÁ·ÏÈfi˜ ∑‹Û˘ ηÓÔÓ¿ÎÈ-ÎÚÔ˘ÛÙ¿, ªÔ˘Ûٿη˜ £fi‰ˆÚ·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ·Óٿ̷̈ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.30 ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ï·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓË Ï·Ù›· ̤¯ÚÈ Úˆ›·˜, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. √È ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ· ·fi ÙË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ. ∂›Û˘, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — ™ÙËÓ ∫··‰ÔΛ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› 11‹ÌÂÚË Ô‰È΋ ÂΉÚÔÌ‹ Û ̤ÚË, fiˆ˜: ΔÛ·Ó¿ÎηÏÂ, ™Ì‡ÚÓË, ŒÊÂÛÔ˜, πÎfiÓÈÔ, ¡ÈÁÚ‹, ªÈÛÙ›, ¶ÚÔÎfiÈ, ∫·ÈÛ¿ÚÂÈ·, ÕÁ΢ڷ, ¶ÚÔ‡Û·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ¿ÏÏ· ¯ˆÚÈ¿, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 23/8-2/9, 550 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ, ˘‡ı˘ÓÔ˜ Î. ÷Ù˙Ë¢ÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜ ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜, ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421026144.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: ΔÂÙ¿ÚÙË 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 22 πÔ˘Ï›Ô˘: 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™·Ì·Ú›Ó· - ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ Î·È ∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ηı’ ÂοÛÙËÓ, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. - 12 Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉÚÔ̤˜: 1) 10/7: ª¿ÓÈÔ Î·È Ê·ÁËÙfi ÛÙÔÓ ∞ÁÈfiηÌÔ ∂˘‚Ô›·˜ Î·È Î·Ê¤ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ. 2) 29-30/7: ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ ø‰Â›Ô ∏ÚÒ‰Ô˘ ∞ÙÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ “Nabucco” ÙÔ˘ μ¤ÚÓÙÈ.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 16-17/7: ∑·ÁfiÚÈ ∏›ÚÔ˘-Â˙ÔÔÚÈ΋/ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋. ·) ™·‚. ·fiÁÂ˘Ì·: ªÂÏfiË-™Î¿Ï· μÚ·‰¤ÙÔ˘, ø.¶.: 3,30-μ.¢. 1/5. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔ ΔÛÂ¤ÏÔ‚Ô. ∫˘Ú. Úˆ›: ∞Ú›ÛÙË-μÔ˚‰ÔÌ¿Ù˘-∫ÏÂȉˆÓÈ¿ ø.¶.: 3-μ.¢.: 1/5. μ) ™·‚.: μÚ·‰¤ÙÔ-§Ô‡ÙÛ· Δ˙¿ÓÔ‚·-§Ô‡ÙÛ· ƒÔÌfi˙È-°Î·Ì‹Ï· ø.¶.: 6-μ.¢.: 3/5. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÛÎËÓ¤˜-∫˘Ú.: °Î·Ì‹Ï·-ƒ·˚‰Ô‚fiÏÈ-¡Ù·‚¿ÏÈÛÙ·-ªÔÓ‹ ™ÙÔÌ›Ô˘-∫fiÓÈÙÛ·, ø.¶.: 8-μ.¢.: 3/5. ∫˘Úȷ΋ 24/7-μfiÚÂÈ· ∂‡‚ÔÈ· ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË (river trekking)-Ì¿ÓÈÔ º·Ú¿ÁÁÈ ¡ËϤ· ∞Á›·˜ ÕÓÓ·˜ ø.¶.: 6 μ.¢.: 1/5. ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 30-31/7: ∞¯¤ÚÔÓÙ·˜ ∏›ÚÔ˘ ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË (river trekking). ™·‚/: ª¿ÓÈÔ ÛÙÔ πfiÓÈÔ, ‚·Úο‰· ÛÙÔÓ ∞¯¤ÚÔÓÙ·, ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ¡ÂÎÚÔÌ·ÓÙ›Ô, Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ¶¿ÚÁ·. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÌÈÎÚ¿ ‰›ÎÏÈÓ· ͇ÏÈÓ· ÛÈÙ¿ÎÈ· οÌÈÓÁÎ ÛÙËÓ ¶¿ÚÁ·. ∫˘Ú.: °Ï˘Î‹-™Î¿Ï· Δ˙·‚¤Ï·ÈÓ·˜-∞¯¤ÚÔÓÙ·˜-°Ï˘Î‹ ø.¶.: 5-μ.¢.: 1/5. ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Â˙ÔÔÚ›·˜ Î·È ÔÙ¿ÌÈ·˜ ‰È¿Û¯ÈÛ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜. ¢Â˘Ù¤Ú· 1/8-∫˘Úȷ΋ 7/8: ∂Ï¿ÙÈ·-ºÚ·ÎÙfi ¢Ú¿Ì·˜-Â˙ÔÔÚÈ΋. 5‹ÌÂÚË ‰È¿Û¯ÈÛË ÙˆÓ ·Úı¤ÓˆÓ ‰·ÛÒÓ Ù˘ ∂Ï·ÙÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ºÚ·ÎÙÔ‡ ¡. ¢Ú¿Ì·˜ (ÙÚ¤ÎÈÓÁÎ) Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÛÎËÓ¤˜ ̤۷ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ηٷÚÚ¿ÎÙ˜, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì ÌÈÎÚfi ψÊÔÚÂ›Ô ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∂√™ ¢Ú¿Ì·˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ18) ÙËÏ. 24210-24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ “¡ËÚ¤·˜” , ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞Úȉ·›·˜ (¶Ô˙·Ú) Î·È Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙ˜ ∂‰¤ÛÛ˘ ÙË ∫˘Úȷ΋ 17 πÔ˘Ï›Ô˘. μÔ‡Á·˜ ¡›ÎÔ˜, ÙËÏ. 24210-48705.

— ΔÔ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ì›· ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ™·ÌÔıÚ¿ÎË ·fi 10/7/11 ¤ˆ˜ 13/7/11. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 170,00 ∂ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ Î·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÏÔ›Ô˘. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫∞¶∏.

™∞μμ∞Δ√ 9 I√À§π√À 2011

μÚ·‰È¿ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ ÌÂÙ¿ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi„ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·

™˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È Û˘ÁÁڷʤˆÓ ÁÈ· ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË

™

‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È Û˘ÁÁڷʤˆÓ, ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Î·È ‚È‚ÏÈfiÊÈψÓ, ÛÙÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ÎÙ‹Ì· ∫ÔÚÔ‚›ÓË ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ £ˆÌ¿˜ ∫ÔÚÔ‚›Ó˘, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ & ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Î·È Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô - ηÊÂÓÂ›Ô “ÿÚÙ·”.

º¤ÙÔ˜ Ë ‚Ú·‰È¿ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË “ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ fiψӔ, ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∏ ·›ÁÏË Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÛΛ fi¯È ÌfiÓÔ Û ̷˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ˆ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û Ï‹ıÔ˜ ·ÓıÚÒˆÓ, ÂÚÈËÁËÙÒÓ, Û˘ÁÁڷʤˆÓ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈο ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. ¶¿ÌÔÏÏ· ‚È‚Ï›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù‹Ó ‹ ÂÌÓ¤ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙÔ ˙ˆÓÙ·Ófi, ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÔ ·ÚfiÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ ¶fiÏ˘, fiÔ˘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔÓÙ·È Ê˘Ï¤˜, ÔÏÈÙÈÛÌÔ›, ·ÚÒÌ·Ù· Á‡ÛÂȘ Î·È ÈÛÙÔڛ˜. ™ÙÔ ÎÙ‹Ì· ∫ÔÚÔ‚›ÓË ·fi„Â Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ÊÈÏ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÛÙÔ ÏfiÁÔ, ÛÙ· ‚È‚Ï›·, ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÛÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÓfiËÌ· Î·È ¯·Ú¿, ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ΛÌÂÓ· Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·Ó¿ÏÔÁ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ÎıÂÛË Ì ٷ ÂÈÏÂÁfiÌÂÓ· ÚÔ˜ ·Ó¿ÁÓˆÛË ‚È‚Ï›·, ÂÓÒ ÔÈ ı·٤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÙfi ÙÔ˘˜ Û’ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· fiÌÔÚÊÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· οÓÂÈ Ë ËıÔÔÈfi˜ μ›Î˘ æ·ÏÙ›‰Ô˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ª¿Úı· ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜-¡fi‚·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË / £ˆÌ¿˜ ∫ÔÚÔ‚›Ó˘, ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘/™Ù·‡ÚÔ˜ °È·Ô˘Ù˙‹˜, ∑ÈÁÈ¿ √ÛÌ¿Ó ™·Ì¿, ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ ÊÙˆ¯È¿˜ ÌÔ˘ πÛÙ·ÓÌÔ‡Ï /¡ÒÓÙ·˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °È¿ÓÓ˘ ∫·ÏÔ‡˙Ô˜, ÕÁÈÔÈ Î·È ‰·›ÌÔÓ˜/∫·ÙÂÚ›Ó· °È·ÓÓÔ‡ÏË, ÷ÏÈÓÙ¤ ∂ÓÙ› ∞ÓÙÈ‚¿Ú, √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘

™ÈÓÂÎÏ› ¶·˙¿Ú (∫ˆÓ/fiÏË - ªÂÙ·›¯ÌÈÔ)/μ¿Ûˆ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °È¿ÓÓ˘ ª·ÎÚȉ¿Î˘, ∏ ¿ÏˆÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·˜/§Â˘Ù¤Ú˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ™Î·ÚÏ¿ÙÔ˜ μ˘˙¿ÓÙÈÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË/ÃÚÈÛÙ›Ó· ªÔ˘ÛÙ·ÎÏ‹ - μÔÁÈ·Ù˙‹, √Ú¯¿Ó ¶·ÌÔ‡Î, πÛÙ·ÓÌÔ‡Ï/°È¿ÓÓ˘ ∞Ù˙·Î¿˜, °ÈÒÚÁÔ˜ £ÂÔÙÔο˜, §ÂˆÓ‹˜/μ›ÏÌ· ÷ÛÙ¿ÔÁÏÔ˘ ª·ÚÙÈÓ›‰Ë, ™ÂÓÈfiÚ ªÔÌ¿Ú˜, μÔÛÔÚÔÌ·¯›·/ª·Ú›· ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙‹, ∑Ô˘ÏÊÔ‡ §È‚·ÓÂÏ›, √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¢ÓÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, ¡fiÚ· ¶˘ÏÔÚÒÊ - ¶ÚÔÎÔ›Ô˘, °È¿ÓÓ˘ •·ÓıÔ‡Ï˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙˆÓ Â˘Û‚ÒÓ ÌÔ˘ Êfi‚ˆÓ/ª·ÚÈ¿ÓÓ· ∫ÔÚÔÌËÏ¿, ª·ÓfiÏ˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙ¿Î˘, ¢ÚfiÌÔÈ ·ÏÈÔ›/¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫›ÙÛÈÔ˜, ∞˙›˙ ¡ÂÛ›Ó, ŒÙÛÈ ‹Úı·Ó ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ì· ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ı· ¿ÓÂ/°ÈÒÙ· ∞Ù˙·Î¿, £·Ó¿Û˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, Δ· ·fiÎÚ˘Ê· Ù˘ Ô‰Ô‡ °˘Ó·ÈÎÒÓ/∂˘Ù˘¯›· §Ô˘Î›‰Ô˘, √Ú¯¿Î ¶·ÌÔ‡Î, ΔÔ Ì·‡ÚÔ ‚È‚Ï›Ô/ª¿ÓÔ˜ ∫ÔÓÙÔϤˆÓ, ª›Î· μ·ÏÙ¿ÚÈ, πˆ¿ÓÓ˘ ÕÁÁÂ-

ÏÔ˜/∫·ÏÏÈfiË §ÂÁ¿ÎË, ª·Ú›· πÔÚ‰·Ó›‰Ô˘, §ˆÍ¿ÓÙÚ·/∫ÒÛÙÈ· ∫ÔÓÙÔϤˆÓ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Ô˘Û›‰Ë˜, √ ηÏfi˜ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜/∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∑·Ú›Ê˘, √È ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÌÔ˘/∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÏË̤Ú˘, ¡Ù·‚›ÓÙ ªÔÚ·Ù¿‚, æ›ı˘ÚÔÈ ÛÙÔ ª¤ÁÈÔÁÏÔ˘/™Ù·‡ÚÔ˜ ªÂÚÌ‹Á΢, √Ú¯¿Ó ¶·ÌÔ‡Î, πÛÙ·ÓÌÔ‡Ï/¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÚԂȉ¤·˜, ª·ÚÈ¿ÓÓ· ∫ÔÚÔÌËÏ¿, ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· / πˆ¿ÓÓ· ∞‚Ú·Ì›‰Ô˘, ¶È¤Ú §ÔÙ›, ∞˙ÈÁÈ·ÓÙ¤/£ˆÌ¿˜ æ‡ÚÚ·˜, §Ô˘˝Ù˙È ÿ·‚ÈÙ˜, √È ÏÔ˘Ù‹Ú˜/¡›ÎÔ˜ ¢·‚‚¤Ù·˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ª¿Ú·˜, ¶ÔÈ‹Ì·Ù·/£Ô‰ˆÚ‹˜ ∫ÔÓÙ¿Ú·˜, ™ÔÊ›· ™·ÓÔ‡‰Ë, ™Ù· ·Ï¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÷̛Ù/μ·Û›Ï˘ ¶ÂÙÚ¿Î˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÚ·ÓÙ˙‹˜, ∏ ¶fiÏȘ ∂¿Ïˆ/°ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÎÚ‹˜, ºÒÙ˘ ∫fiÓÙÔÁÏÔ˘, ΔÔ ¿ÚÛÈÌÔ Ù˘ ¶fiÏ˘/∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÓوӷοÎË, £ˆÌ¿˜ ∫ÔÚÔ‚›Ó˘, º·¯ÈÛ¤ Δۛη, °ÈÒÚÁÔ˜ ™Î·Ì·Ú‰ÒÓ˘, äÚÈÎ ª·Î, ∏ Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ °·Ï·Ù¿/∫ÒÛÙ·˜ ªÔÚ¿ÚÔ˜, √˘˝ÏÈ·Ì ¡Ù·ÏÚ›ÌÏ, Δ·Í›‰È ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘/∞ÓÓ›Ù· ºÏˆÚÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ú›ÓÔ˜ ™·ÚËÁÈ¿ÓÓ˘, ∏ ·fiÏ·˘ÛË ÛÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË / μ·Û›Ï˘ πÔÚ‰·Ó›‰Ë˜, £·Ó¿Û˘ ¶ÂÙÛ¿Ï˘- ¢ÈÔÌ‹‰Ë˜, ™ÙËÓ ¶fiÏË/°ÚËÁfiÚ˘ æ·ÚÈ·Ófi˜, ¶ÚÔÛˆÈΤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ¶fiÏË ªÔ˘ÛÈ΋ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ: ¢·Ó¿Ë μÔ˘ÙۛϷ, Û·ÓÙÔ‡ÚÈ/ƒ›Ù· ∑Ô‚Ô˝ÏË, ηÓÔÓ¿ÎÈ, ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÎÈı¿Ú·/¡›ÎÔ˜ ¶·Úı¤Ó˘, ÙÚ·ÁÔ‡‰È & ÎÚÔ˘ÛÙ¿, £ˆÌ¿˜ ∫ÔÚÔ‚›Ó˘, ÙÚ·ÁÔ‡‰È. √È ·Ó·ÁÓÒÛÂȘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì. Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ ª∂°∞§∏ ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÂΉË-

ÏÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÛÙȘ 18 πÔ˘Ó›Ô˘ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙË Ï·Ù›· ÙÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘ Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎÂ Î·È ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∂›Û˘, Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎ·Ó ÛÙȘ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ΔȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ¿ÊËÛ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ηıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙË ‰·ÛοϷ ¯ÔÚÔ‡ η. ΔÛÈÙÛ¤ §›ÏÈ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛıËΠÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ ÙÔ˘ ∫¤-

ÓÙÚÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ƒÔ˘ÌÏÔ˘ÎÈÒÙÈ΢ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ¶·Ú¿‰ÔÛ˘ Û ·Óٿ̷̈ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆӔ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÂÈ·” ÛÙË ÎˆÌfiÔÏË ∞-

ÁηıÈ¿ ¡. ∏Ì·ı›·˜. Δ¤ÏÔ˜ Û ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ‚Ú·‰È¿ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·Ú¤ıÂÛ ‰Â›ÓÔ ÛÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Á˘Ó·ÈÎÒÓ Û ٷ‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ηı’ fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘. ¶·ÚfiÙÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÛÙ¤Á·Û‹ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ∫·Ô˘Ó¿˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 Ë ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ º˘ÙfiÎÔ˘ ı· ·Ú·¯ˆÚËı› ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÒÛÙ ӷ ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘

¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ Δ¤¯Ó˘: ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÎÈı¿Ú·˜ Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·Ï·ÈÔÁÚ·Ê›·˜ ™Δ√¡ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17) ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÛÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÎÈı¿Ú·˜ Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ·Ï·ÈÔÁÚ·Ê›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ™·‚. 9/7, ÒÚ· 5:30ÌÌ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∫Ï·ÛÈ΋˜ ∫Èı¿Ú·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· Â›‰·/°ÈÒÚÁÔ˜ ºÔ˘ÓÙÔ‡Ï˘. ΔÂÙ. 13/7, ÒÚ· 5 - 9ÌÌ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¶·Ï·ÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜/∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ã. ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘. ¶·Ú. 15/7, ÒÚ· 5:30ÌÌ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¶Ô›ËÛ˘ Î·È ŒÌÌÂÙÚÔ˘ §fiÁÔ˘/∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫˘ÙÔ‡‰Ë˜. ™·‚. 16/7, ÒÚ· 5:30ÌÌ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∫Ï·ÛÈ΋˜ ∫Èı¿Ú·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· Â›‰·/°ÈÒÚÁÔ˜ ºÔ˘ÓÙÔ‡-

Ï˘. ¢Â˘Ù. 18/7, ÒÚ· 5 - 9ÌÌ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¶·Ï·ÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜/∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ã. ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘. ΔÂÙ. 20/7, ÒÚ· 5 - 9ÌÌ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¶·Ï·ÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜/∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ã. ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘. ¶·Ú. 22/7, ÒÚ· 5:30ÌÌ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¶Ô›ËÛ˘ Î·È ŒÌÌÂÙÚÔ˘ §fiÁÔ˘/∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫˘ÙÔ‡‰Ë˜. ™·‚. 23/7, ÒÚ· 5:30ÌÌ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∫Ï·ÛÈ΋˜ ∫Èı¿Ú·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· Â›‰·/°ÈÒÚÁÔ˜ ºÔ˘ÓÙÔ‡Ï˘. ¢Â˘Ù. 25/7, ÒÚ· 5 - 9ÌÌ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¶·Ï·ÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜/∫ˆÓÛÙ·-

ÓÙ›ÓÔ˜ Ã. ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘. ΔÂÙ. 27/7, ÒÚ· 5 - 9ÌÌ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¶·Ï·ÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜/∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ã. ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘. ¶·Ú. 29/7, ÒÚ· 5:30ÌÌ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¶Ô›ËÛ˘ Î·È ŒÌÌÂÙÚÔ˘ §fiÁÔ˘/∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫˘ÙÔ‡‰Ë˜. ™·‚. 30/7, ÒÚ· 5:30ÌÌ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∫Ï·ÛÈ΋˜ ∫Èı¿Ú·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· Â›‰·/°ÈÒÚÁÔ˜ ºÔ˘ÓÙÔ‡Ï˘. √ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ Δ¤¯Ó˘ ÏfiÁˆ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi˜ ÁÈ· ηʤ ‹ ÔÙfi ÌfiÓÔ Î·Ù¿ ÙȘ ÒÚ˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: §ÒÚË 3 - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ΔËÏ. 24210 39930 ηıËÌÂÚÈÓ¿ 6:30 - 8:30 ÌÌ. e-mail: info@foudoulis.gr - web: www.foudoulis.gr.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

™∞μμ∞Δ√ 9 IOY§I√À 2011

K§EI™IMO TH™ 8∏™ I√À§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.251,10

-1,04

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

0,46 3,26 18,5 3,16 5,65 3,74 9,11 0,95 5,19 3,9 0,58 0,58 4,6 0,92 1,75 4,28 1,95 9,41 4,68 1,4 2,72 6,35 4,6 4,51 4,6 1,29 9,49 1,92 7,48 8,29 4,58 13,26 13,16 11,2 6,1 0,99 4,7 2,75 2,9 2,7 2,73 16,2 8,51 0,36

-2,13 61.475 -3,83 1.858.429 -1,28 214.755 -3,36 1.288.416 0,89 9.766 -3,86 41.378 -1,83 1.399 -4,04 43.075 -1,14 67.800 1.748 -3,33 570.411 -3,33 1.721.090 1.336 -8 3.463.966 1.260 -2,73 99.465 73.532 1,18 300.691 -3,31 3.889.509 -1,41 10.370 2,64 464.091 -1,09 33.403 -1,29 323.899 0,22 429 1,55 21.816 -2,27 372.654 -0,11 188.763 954.027 -0,27 43.469 -1,54 33.468 -0,87 92.147 -2,36 1.170 0,23 1.475 3,7 832.092 -1,29 406.066 -3,88 2.689.225 -1,88 797 -1,79 316 -1,36 19.927 -1,82 186.222 0,37 22.266 48.995 0,12 822 48.682

0,45 3,25 18,3 3,12 5,51 3,74 9,07 0,93 5,14 3,89 0,58 0,57 4,59 0,9 1,72 4,24 1,89 9,26 4,66 1,36 2,58 6,32 4,6 4,5 4,47 1,28 9,35 1,92 7,36 8,29 4,52 13,25 13,13 10,71 5,98 0,99 4,7 2,6 2,85 2,66 2,7 16,18 8,06 0,35

0,48 3,4 18,74 3,28 5,65 3,94 9,31 0,97 5,26 3,9 0,6 0,6 4,6 1,02 1,77 4,4 1,98 9,51 4,84 1,42 2,72 6,47 4,7 4,58 4,64 1,34 9,58 1,96 7,6 8,48 4,67 13,33 13,18 11,21 6,18 1,03 4,78 2,75 2,96 2,76 2,78 16,6 8,6 0,37

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

5,52 7,11 13,3

-1,95

60.154

5,52

5,57

-0,97

2

13,3

13,3

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√)

0,3 0,52 0,72 0,34 1,44 0,36 0,52 0,32 0,33 0,51 1,06 1,04 0,35 0,58 8,5 0,44 0,99 0,45 0,66 1,14 0,47 0,8 2,34 5,46 1,06 2,72 1,18 2,45 2,79 0,36 0,41 0,55 0,45 1,06 0,82 2,31 0,34 1,16 0,51 0,76 1,4 0,58 0,55 0,67 1,06 0,46 0,4

1,96 -2,7

70 19.041

0,46 0,71

0,52 0,75

1,41 -2,7 -5,45 -3,03 10 2 3,92 -0,95 6,06

580 47.626 700 32.702 1.000 6.214 332.585 1.130 83

1,43 0,34 0,5 0,32 0,33 0,48 0,99 0,97 0,35

1,44 0,37 0,54 0,33 0,33 0,51 1,08 1,04 0,36

120 82.504 220 162.581 17.310 1.100 47.421

8,35 0,43 0,97 0,43 0,65 1,13 0,46

8,5 0,46 0,99 0,45 0,67 1,16 0,51

207

5,13

5,48

215

2,72

2,73

-1,21

7.396

2,41

2,49

-2,7 -10,87 -1,79

1.569 14.090 122.865

0,36 0,41 0,55

0,36 0,44 0,57

6,49 4,52 3,03

450 8.692 4 2.200

0,99 0,74 2,31 0,34

1,06 0,83 2,31 0,34

-1,92 -1,3

1.115 1.059

0,47 0,76

0,52 0,76

9,43

180 798 60 760 610 2.000

0,48 0,5 0,66 1,06 0,42 0,4

0,58 0,55 0,67 1,1 0,46 0,4

-4,35

-2,56 -6

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

0,21 0,56 0,66 1,25 0,88 0,4 0,4 5,41 1,6 0,99 0,68 0,44 0,42 0,48 0,95 0,77 0,61 0,6 1,35 26,22 1,34 0,59 1,89 0,39 0,5 0,5 2,63 1,22 0,45 0,91 0,66 0,59 3,02 1,46 0,7 1,9 2,13 0,88 0,64 0,34 0,26 4,47 0,51 1,73 0,79 0,35 0,63 0,53 0,62 0,48 0,42 0,38 1,79 0,41 0,49 0,57 0,71 0,31 0,79 0,32 0,59 2,12 0,53 3,47 0,78 1,2 0,71 0,8 0,61 1,27 1,17 1,62 0,47 1,05 0,89 0,77

-4,55

30 700

0,21 0,56

0,21 0,56

170 189.651 4.500 500 380

1,15 0,86 0,4 0,4 5,28

1,3 0,91 0,44 0,4 5,58

10

0,99

0,99

-4,35 2,44

5.100 1.980

0,42 0,42

0,45 0,42

-5

42.705 13.990 4.240 2.800 5 1.741 10.129 3.002

0,95 0,76 0,59 0,56 1,35 26 1,3 0,56

0,98 0,8 0,61 0,6 1,35 26,36 1,35 0,59

-4,88 2,04

18.419 3.065 407

0,39 0,47 0,48

0,42 0,5 0,5

-2,4

2.750 7.024 30.680

1,17 0,44 0,87

1,25 0,46 0,92

3,53 -1,54

110 1.765 400 50 2.410 1 3.590

2,88 1,46 0,7 1,87 1,93 0,88 0,63

3,03 1,55 0,77 1,9 2,17 0,88 0,68

6,18

70

4,34

4,47

3,59

4.000 500 313 1.910

1,66 0,79 0,35 0,63

1,73 0,79 0,36 0,63

580

0,45

0,49

2.548 10

0,36 1,79

0,38 1,79

7,14 1,43

70 570 40 1.100 2.268 2 14.050 1.200 3.970 1.500 5.900 699 10

0,49 0,57 0,69 0,31 0,78 0,32 0,59 2,07 0,51 3,47 0,77 1,12 0,71

0,49 0,57 0,71 0,31 0,79 0,32 0,64 2,12 0,53 3,5 0,78 1,2 0,71

0,79 -1,68 -4,71

150 230 33.205 755

0,61 1,27 1,16 1,62

0,61 1,28 1,24 1,7

13.650

0,86

0,89

20.505

0,28

0,3

32.310

0,15

0,16

1.000

0,06

0,06

33.679

0,18

0,19

21 24 9.255 67.000

0,53 2,25 0,16 0,09

0,53 2,25 0,19 0,09

1.720 2.442 2.840

1,14 0,26 0,26

1,22 0,27 0,29

1,15 -6,98 -3,39

3,39 3,45 0,75 0,69 5,51 1,72

-1,09

9,03 -5,81 -5,41 -0,52

-2,78

8,57 -0,56

3,64 1,43

-3,28 0,47 3,92 -3,61

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡

-1,47 12,2 -4,76

ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) AVENIR ∞.∂. (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

7,43 0,38 0,3 13,5 0,59 0,14 0,15 0,13 0,14 0,06 0,99 0,37 0,19 2,03 0,53 2,25 0,16 0,09 7,71 0,23 1,19 0,27 0,27 1,72

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) Δ BANK (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

5,99 3,8 0,26 0,14 0,45 0,2 14 63,8 18,8 2,51 0,24 0,1 0,09 0,47 1 0,26 0,23 0,17 0,07 0,25 0,06 11,7 6,15 0,13 0,27 0,09

-3,64 -3,43 -20

-3,57

43

3,8

3,8

-6,67

4.295

0,14

0,15

100 4.180 1.350 64 13.000

18,8 2,43 0,24 0,09 0,09

18,8 2,65 0,24 0,1 0,09

2.440

0,26

0,26

1.500 1.000

0,17 0,07

0,17 0,07

103.422

0,05

0,06

1.100

0,13

0,13

43.337

0,04

0,05

2.000

0,05

0,05

1.000 2.124

0,23 0,19

0,23 0,21

26.688

0,27

0,3

1.000

0,07

0,08

-8,33

1.000

0,11

0,11

3,85 -5,88 -16,67 -8 7,55 18,75

16.850 16.200 2.600 610 6.400 2 1.315

0,16 0,26 0,16 0,2 0,23 0,57 0,17

0,17 0,27 0,17 0,2 0,25 0,57 0,19

-9,69

130

1,77

1,77

-4,92 -4

6,25 16,67

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢√§ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,05 0,07 1,5 0,79 0,22 0,34 0,05 0,07 0,23 0,2 0,36 0,04 0,52 0,15 0,29 0,04 0,04 3,7 0,08 0,24 0,06 0,21 0,79 0,17 0,11 0,31 0,16 0,27 0,16 0,2 0,23 0,57 0,19 0,8 0,3 0,41 1,77

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,97 3,65 2,47 0,89 0,58 3,3 1,09 1,5 2,23 2,08 2,52 1,45 2,86 4

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ -6,25

-5

ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

-4,17 -4,76

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

™∞μμ∞Δ√ 9 I√À§π√À 2011

K§EI™IMO TH™ 7∏™ I√À§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

21.995.290,04 5.728.158,67 3,8399 17.502.037,55 2.747.552,60 6,3700 83.679.596,25 13.578.135,53 6,1628 9.755.969,99 1.957.059,34 4,9850 248.507.779,74 107.941.823,29 2,3022 18.447.278,92 2.622.681,65 7,0337 12.070.933,64 2.316.384,19 5,2111 6.084.440,46 1.428.482,57 4,2594 1.403.968,27 240.643,05 5,8342 91.921.672,28 12.180.500,13 7,5466 31.631.687,72 5.805.104,97 5,4489 3.833.834,70 1.488.282,39 2,5760 7.901.682,60 1.003.737,08 7,8723 24.848,69 3.116,97 7,9721 117.337.967,92 10.712.156,10 10,9537 7.852.347,00 688.101,66 11,4116 6.530.745,04 1.577.898,26 4,1389 3.846.906,27 1.394.005,13 2,7596 7.607.179,61 2.350.420,30 3,2365 6.119.061,88 1.069.239,28 5,7228 20.564.183,28 2.789.162,16 7,3729 9.264.187,53 5.444.373,14 1,7016 2.767.500,15 253.891,54 10,9003

-0,29% 3,9167 3,7631 -9,48% -0,49% 6,4656 6,3222 -5,90% -1,01% 6,1936 6,1166 -10,93% -1,39% 5,0722 4,9352 -13,67% -1,14% 2,3022 2,3022 -12,86% -0,23% 7,0337 6,9809 -5,17% -0,69% 5,2111 5,1720 -6,88% -0,14% 4,2850 4,2253 -0,97% -0,37% 5,9217 5,8342 -9,21% -0,54% 7,5466 7,5466 -5,96% -0,89% 5,5034 5,4217 -12,91% -1,18% 2,7821 2,5760 -14,06% -0,41% 7,8723 7,8133 -12,09% -0,41% 7,9721 7,9721 -11,77% -1,25% 11,0085 10,8715 -12,58% -0,55% 11,6398 11,2975 -6,18% -0,75% 4,1389 4,1182 -7,38% -1,37% 2,8148 2,7044 -13,58% -0,31% 3,2365 3,2122 -5,41% -0,23% 5,7943 5,7228 -12,50% -0,42% 7,4466 7,2992 -4,26% -0,16% 1,7016 1,6973 -7,37% -0,79% 11,0638 10,7913 -10,19%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

82.399.953,69 29.718.459,18 2.152.499,15 117.677.439,06 26.781.977,55 6.547.351,61 22.824.328,77 23.522.832,24 9.122.612,05 19.335.466,84 6.125.382,04 11.507.566,62 19.581.127,05 34.561.879,49 297.098.896,31 6.157.199,90 24.896.667,50 32.711.526,50 101.398.744,34 42.212.921,17 12.122.789,31 450.174,18 6.355.836,49 2.118.691,71 11.936.343,19 973.228,71 1.352.573,29 12.475.938,07 2.077.286,50 1.512.984,05 107.805.681,28 51.776.293,41 12.724.903,36 46.103.127,65 69.105.287,79 47.483.363,70 10.693.882,49 36.763.613,65 792.507,94 16.974.442,77 524.769,27 2.337.290,68 299.966,29 7.012.447,51 20.596.646,44 15.923.134,66 2.971.905,30 3.892.429,90 2.506.111,06

5.125.495,25 2.399.043,58 212.226,17 25.613.450,41 3.832.698,37 863.587,83 3.073.185,15 3.140.932,25 1.664.712,80 3.164.948,80 1.563.427,54 1.641.711,25 6.627.322,83 6.779.841,22 49.723.660,91 1.051.034,47 2.600.737,17 2.980.490,97 12.786.921,51 4.163.386,88 1.061.463,80 365,41 5.178,53 1.845,30 10.128,55 1.031,13 1.351,11 3.511.868,40 669.838,31 202.836,41 34.144.119,88 5.011.659,16 1.258.279,49 5.146.322,23 22.037.826,71 5.278.913,23 387.094,59 32.344.116,81 697.653,95 1.643.540,32 50.372,92 743.553,07 99.825,45 1.415.401,58 7.906.506,47 4.806.013,60 791.231,61 19.528,34 758.478,49

16,0765 12,3876 10,1425 4,5944 6,9878 7,5816 7,4269 7,4891 5,4800 6,1093 3,9179 7,0095 2,9546 5,0977 5,9750 5,8582 9,5729 10,9752 7,9299 10,1391 11,4208 1.231,9600 1.227,3400 1.148,1500 1.178,4800 943,8400 1.001,0800 3,5525 3,1012 7,4591 3,1574 10,3312 10,1129 8,9585 3,1358 8,9949 27,6260 1,1366 1,1360 10,3280 10,4177 3,1434 3,0049 4,9544 2,6050 3,3132 3,7560 199,3200 3,3041

-0,11% -0,14% 0,29% -0,13% -0,12% 0,04% -0,89% -0,71% -1,35% -0,48% -0,16% 0,01% -0,12% 0,34% -0,40% -0,37% 0,00% -0,17% 0,01% 0,00% -0,18% -0,16% -0,16% -0,16% -0,16% 0,08% 0,08% -0,17% -0,05% -0,37% -0,34% -0,54% -0,48% -0,48% -0,23% -0,41% 0,41% -0,05% -0,04% -0,10% -0,10% -0,10% -0,09% -0,02% -0,43% -0,17% 0,34% 0,21% -0,12%

16,3980 12,6354 10,3454 4,6174 7,0227 7,6195 7,7982 7,7138 5,6444 6,2926 3,9865 7,0095 2,9723 5,0977 5,9750 5,8582 10,0515 11,5240 8,3264 10,6461 11,4208 1.231,9600 1.227,3400 1.148,1500 1.178,4800 943,8400 1.001,0800 3,6058 3,1477 7,5710 3,2363 10,5378 10,3152 8,9585 3,1358 9,1748 27,7641 1,1366 1,1360 10,3280 10,4177 3,2063 3,0049 4,9544 2,6832 3,4126 3,8030 200,3166 3,3124

15,9157 12,2637 10,0411 4,5599 6,9354 7,5247 7,2784 7,3393 5,3704 5,9871 3,8787 6,9569 2,9310 5,0977 5,9750 5,8582 9,5729 10,9752 7,9299 10,1391 11,4208 1.231,9600 1.227,3400 1.148,1500 1.178,4800 943,8400 1.001,0800 3,5525 3,1012 7,4591 3,0943 10,1246 9,9106 8,7793 3,1123 8,8150 27,4188 1,1281 1,1360 10,2505 10,4177 3,1277 2,9899 4,9296 2,5269 3,2138 3,7560 199,3200 3,2958

-1,13% -0,64% -3,20% 0,41% 0,08% 2,63% -5,25% -6,03% -22,85% -16,11% -0,05% -0,08% -1,49% -3,40% 1,74% 1,11% 1,54% 1,10% -1,60% 1,03% 2,59% -0,23% -0,21% -0,12% -0,09% -0,21% -0,19% 0,18% 0,25% -4,58% -2,77% -2,24% -1,70% -2,91% -0,87% -3,67% -4,38% 1,11% 1,29% 0,14% 0,26% -2,74% 1,94% 2,04% 0,30% 0,18% -4,68% -1,27% 1,85%

1,6904 5,6986 3,0813 11,9646 2,3556 4,9108 8,5269 4,9512 9,1464 5,6428 25,8571 10,5450 4,6811 1,3657 3,6281 0,8944 0,8740 4,3249 1,2697 5,8902 1,0511 13,4790 676,3800 677,6300 11,1932 4,1755 6,7601 2,1245 16,2780 3,6573 0,3103 0,3317 1,1084 1,1287 2,4142 1,4506 1,8987 7,6795 1,4807 28,9790

-0,38% -0,14% -0,02% -0,41% 0,14% -0,02% 0,02% -0,12% -0,19% -0,34% -0,08% 0,07% 0,27% -0,45% -1,99% 0,49% -0,17% -0,27% -0,40% -0,52% -0,46% -0,13% -1,88% -1,88% -0,10% -0,16% -0,36% 0,00% -0,26% -0,28% -0,16% 0,00% 0,01% 0,00% -0,67% -0,73% -0,33% -0,49% -0,62% -0,50%

1,7749 5,9835 3,2354 12,5628 2,4380 5,0827 8,6122 5,0007 9,2379 5,6710 26,3742 10,7559 4,7747 1,4135 3,6281 0,8944 0,8871 4,3898 1,2697 5,8902 1,0511 13,4790 676,3800 677,6300 11,5290 4,3008 6,7601 2,1245 16,4408 3,6939 0,3103 0,3317 1,1084 1,1287 2,5349 1,5231 1,8987 7,7563 1,4955 29,7759

1,6566 -10,73% 5,6416 -3,95% 3,0505 -11,72% 11,8450 -7,63% 2,3320 -9,60% 4,8617 -14,51% 8,4416 -5,01% 4,9017 -8,98% 9,0549 -7,58% 5,5977 -12,95% 25,5985 -4,79% 10,4396 -4,18% 4,6343 2,78% 1,3657 -7,59% 3,5918 -10,25% 0,8855 1,42% 0,8653 -7,81% 4,2817 -10,64% 1,2570 -8,87% 5,8313 -9,49% 1,0406 -9,63% 13,4790 -8,90% 676,3800 -11,23% 677,6300 -11,21% 11,0813 -9,71% 4,1337 -8,20% 6,6925 -11,02% 2,1033 -10,17% 16,1152 -11,29% 3,6207 -13,92% 0,3072 -11,06% 0,3284 -12,13% 1,0973 -5,72% 1,1287 -5,33% 2,3901 -11,73% 1,4361 -7,74% 1,8892 -10,54% 7,5259 -17,67% 1,4511 -11,78% 28,9790 -8,90%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ.

CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

5.028.823,27 3.069.624,99 20.888.006,97 24.898.899,03 10.060.638,90 9.733.991,13 235.654.505,78 13.249.023,52 13.624.025,40 33.138.914,68 30.351.749,95 33.470.152,03 23.918.639,08 8.785.210,01 51.881.661,69 1.674.317,26 8.400.633,74 654.632,25 49.078.521,81 105.699.807,47 17.268.720,70 3.767.721,73 149.291,97 9.269.893,85 77.481.874,99 5.929.292,85 37.602.676,58 4.449.522,79 114.487.723,12 37.843.994,45 17.511.332,39 1.517.330,06 5.181.498,78 448.917,84 8.202.983,90 1.567.617,48 18.884.261,34 32.046.282,53 8.728.117,91 44.794.691,83

2.975.000,91 538.664,03 6.778.871,21 2.081.054,35 4.270.970,16 1.982.164,67 27.636.584,87 2.675.897,02 1.489.553,40 5.872.795,00 1.173.824,56 3.174.043,58 5.109.609,95 6.432.675,73 14.299.845,20 1.871.977,42 9.611.545,96 151.363,53 38.653.626,19 17.944.982,60 16.429.132,96 279.525,00 220,72 13.679,93 6.922.220,40 1.420.007,56 5.562.429,14 2.094.368,37 7.033.292,55 10.347.659,34 56.438.466,59 4.574.441,82 4.674.961,02 397.726,85 3.397.837,13 1.080.696,13 9.946.051,97 4.172.939,28 5.894.701,21 1.545.762,42

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

63.935.951,44 10.417.579,29 4.325.576,75 8.517.423,03 21.686.087,24 3.765.429,41 5.538.978,77 2.484.370,86 16.001.235,35 12.903.344,13 10.041.861,92 7.440.344,66 1.143.073,50 1.545.109,01 223.487,18 126.614,96 3.155.965,19 534.142,55

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 6,1373 0,5079 5,7593 2,2295 1,2401 1,3497 0,7398 1,7651 5,9085

-0,30% -0,14% -0,09% -0,17% -0,12% -0,23% -0,38% -0,09% -0,07%

6,2600 0,5168 5,8601 2,2295 1,3021 1,4172 0,7435 1,8357 6,1448

6,1373 -10,38% 0,4977 -8,96% 5,6441 -9,67% 2,2072 -7,34% 1,2277 -10,94% 1,3227 -13,70% 0,7361 -12,22% 1,7474 -12,15% 5,8494 -12,33%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•.

ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

21.821.442,86 1.771.021,92 4.183.173,22 4.296.399,06 14.902.331,46 32.711.859,03 13.095.379,12 4.754.176,61 5.173.522,34 8.130.235,82 4.494.439,24 1.063.347,92 18.953.336,86 28.256.997,48 1.127.695,71 2.795.112,09 415.376,34 37.296.588,65 585.229,23 43.307.456,98 43.792,53 4.766.891,11 4.612.050,12 1.823.195,63 4.310.525,18 1.572.890,89 43.741.351,89 6.716.883,39 14.441.138,95 45.843.427,15 9.283.281,82 2.673.005,41 14.796.069,59 16.572.762,65 4.864.575,50 1.115.711,78 1.288.406,19 256.643,50 490.908,95 557.713,10 6.482.348,91 5.830.388,95 4.384.398,91 1.259.725,26 7.746.241,15 16.282.919,95 19.017.620,13 15.648.904,90 613.489,86 3.723.401,60 1.580.515,57

1.656.152,82 402.487,31 515.048,51 845.308,72 1.270.117,12 2.909.969,12 1.066.435,42 747.231,86 1.952.576,93 1.529.418,96 1.943.466,58 126.030,42 5.509.460,35 7.892.360,93 138.197,99 388.550,00 340,67 30.072,20 554,79 40.980,16 43,99 4.779,40 2.861.458,44 699.431,05 1.583.442,70 568.945,23 31.393.497,58 396.191,91 1.015.221,81 3.661.069,03 12.528.383,83 3.510.321,29 14.209.765,78 15.903.173,69 390.041,02 87.391,38 70.660,61 167.990,16 334.309,67 339.843,58 3.151.406,31 2.691.740,68 1.240.446,88 413.525,10 5.161.769,01 5.932.545,54 3.486.595,92 5.020.913,69 37.811,84 12.777,77 333.767,23

13,1760 4,4002 8,1219 5,0826 11,7330 11,2413 12,2796 6,3624 2,6496 5,3159 2,3126 8,4372 3,4401 3,5803 8,1600 7,1937 1.219,3100 1.240,2300 1.054,8700 1.056,7900 995,4400 997,3800 1,6118 2,6067 2,7222 2,7646 1,3933 16,9536 14,2246 12,5219 0,7410 0,7615 1,0413 1,0421 12,4720 12,7668 18,2337 1,5277 1,4684 1,6411 2,0570 2,1660 3,5345 3,0463 1,5007 2,7447 5,4545 3,1167 16,2248 291,4000 4,7354

1,08% 1,17% 2,17% 1,11% 1,69% 1,10% 0,86% 1,32% 0,89% 1,36% 0,42% 0,33% 0,77% 0,29% 0,32% 1,89% 0,45% 0,45% -0,62% -0,62% -0,25% -0,25% 0,55% 1,02% 1,10% 1,36% 0,91% 1,92% 0,91% 1,96% 0,87% 0,87% 2,13% 2,13% 1,33% 1,33% 0,82% 0,35% 0,35% 1,66% 0,53% 1,37% 0,82% 0,86% 1,08% 1,93% 1,32% 0,95% 1,09% 0,13% 0,75%

13,8348 4,6202 8,4062 5,1334 11,8503 11,3537 12,4024 6,4896 2,7026 5,3159 2,3126 8,5638 3,4401 3,5803 8,1600 7,1937 1.219,3100 1.240,2300 1.054,8700 1.056,7900 995,4400 997,3800 1,6602 2,6849 2,7903 2,8475 1,3933 16,9536 14,3668 12,6471 0,7410 0,7615 1,0413 1,0421 12,4720 12,7668 18,2337 1,5277 1,4684 1,6411 2,1599 2,2743 3,7112 3,1377 1,5157 2,8202 5,6045 3,2024 16,5087 297,2280 4,7591

13,0442 -3,05% 4,3562 -6,61% 8,0407 -3,85% 5,0318 -10,77% 11,6157 -2,81% 11,1289 -0,49% 12,1568 -3,81% 6,2988 4,79% 2,6231 -2,42% 5,2627 -3,19% 2,2895 2,77% 8,3528 3,27% 3,4057 1,13% 3,5445 1,29% 8,0784 -4,05% 7,1937 -12,56% 1.219,3100 -0,56% 1.240,2300 -0,55% 1.054,8700 1,41% 1.056,7900 1,43% 995,4400 3,94% 997,3800 3,96% 1,5957 2,17% 2,5806 -9,36% 2,6950 -1,13% 2,7370 -1,52% 1,3794 1,93% 16,7841 -0,15% 14,0824 1,67% 12,3967 -0,04% 0,7336 2,32% 0,7615 2,95% 1,0309 0,87% 1,0421 1,53% 12,3473 -12,99% 12,7668 -12,45% 18,0514 -7,26% 1,5277 23,96% 1,4684 23,29% 1,6411 5,03% 2,0159 1,48% 2,1227 1,18% 3,4638 -5,75% 2,9549 -0,56% 1,4707 -3,03% 2,7447 -4,84% 5,4545 -5,72% 3,1167 1,59% 15,9003 -10,73% 291,4000 -0,57% 4,7117 -11,15%

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.614.005,13 13.361.565,24 4.513.621,21 168.016.663,49 5.945.187,79 1.699.375,54 4.064.675,52 45.484.566,11 2.181.269,18 33.114.596,59 94.804.371,74 100.148.611,64 3.004.742,61 9.385.986,20 12.165.421,78 111.105.485,03 5.565.272,70 255.788.039,70

1.912.807,94 6,5945 1.031.544,32 12,9530 775.112,77 5,8232 14.499.125,69 11,5881 836.651,84 7,1059 473.115,06 3,5919 729.849,60 5,5692 5.868.570,05 7,7505 346.100,11 6,3024 9.916.913,23 3,3392 23.677.286,36 4,0040 50.222.137,09 1,9941 620.015,83 4,8462 1.734.210,64 5,4123 2.220.685,51 5,4782 29.751.205,57 3,7345 650.842,46 8,5509 103.371.157,98 2,4745

-0,02% 6,6077 6,4626 1,46% 0,01% 13,0825 12,8235 2,63% 0,02% 5,8232 5,7650 1,11% 0,01% 11,5881 11,5881 1,92% 0,01% 7,1059 7,1059 2,06% 0,01% 3,5955 3,5775 1,32% 0,01% 5,5692 5,5135 1,55% -0,05% 7,7583 7,7117 1,02% -0,03% 6,3182 6,2709 2,42% 0,00% 3,3392 3,3392 1,33% 0,01% 4,0240 3,9840 2,23% 0,01% 2,0041 1,9941 1,93% 0,01% 4,8462 4,8220 1,47% 0,00% 5,4123 5,4123 0,46% 0,01% 5,4782 5,4782 1,83% 0,01% 3,7345 3,7158 2,29% 0,02% 8,7219 8,3799 2,09% 0,02% 2,4745 2,4745 2,81%

37.407.976,81 27.298.626,42 25.503.958,92 29.054.326,10 1.187.251,32

3.180.184,33 11,7628 2.315.538,11 11,7893 22.789.904,77 1,1191 26.806.989,29 1,0838 441.442,69 2,6895

0,00% 11,7628 11,7628 0,46% -0,02% 11,7893 11,7893 0,39% -0,06% 1,1191 1,1191 0,37% -0,06% 1,0838 1,0838 0,24% 0,20% 2,6895 2,6895 2,33%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

958.466,42 282.888,70 3,3881 872.552,21 121.406,14 7,1871 9.699.507,71 1.223.291,16 7,9290 33.268.161,04 6.090.527,63 5,4623 48.967.719,47 7.864.068,46 6,2268 16.216.199,41 1.974.166,32 8,2142 8.572.632,36 1.032.880,82 8,2997 4.475.213,24 601.841,04 7,4359 5.090.851,50 656.058,53 7,7598 490.810.192,06 146.435.751,63 3,3517 25.386.376,01 9.068.989,77 2,7993 3.378.476,87 759.873,90 4,4461 46.712.014,77 4.789.542,36 9,7529 26.391.161,88 5.672.781,87 4,6522 11.297.945,68 1.257.640,02 8,9834 8.109.174,11 999.441,10 8,1137 8.555.674,95 3.007.625,96 2,8447 17.435.191,41 3.416.621,67 5,1031 2.403.823,39 1.919.193,40 1,2525 25.442.069,64 2.272.638,98 11,1949 6.156.679,82 1.648.732,83 3,7342 14.632.630,30 1.917.580,69 7,6308 9.904.132,11 4.560.391,73 2,1718 10.496.309,78 4.504.883,93 2,3300 671.325,81 120.000,00 5,5944

-0,28% 3,5575 -0,39% 7,5465 -0,49% 8,2065 -0,37% 5,7354 -0,62% 6,2891 -2,14% 8,2963 0,03% 8,4449 -0,49% 7,5660 -0,06% 7,8956 -0,49% 3,3517 -1,10% 2,7993 -0,38% 4,5128 -1,33% 9,7529 -0,16% 4,6522 -0,10% 8,9834 -0,42% 8,1137 -0,04% 2,8447 -0,22% 5,2562 -0,60% 1,3527 -0,52% 11,3068 -1,35% 3,9209 0,07% 7,7834 -0,70% 2,2044 -0,41% 2,3533 -0,61% 5,6503

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

856.474,76 8.697.912,79 2.498.328,40 2.088.096,91 789.584,89 11.926.105,44 1.726.066,51

150.492,23 3.386.454,29 972.002,42 440.180,15 511.765,39 6.607.458,96 252.189,43

5,6912 2,5684 2,5703 4,7437 1,5429 1,8049 6,8443

-0,64% -0,55% -0,97% -0,20% -0,45% -0,07% -0,50%

5,7481 2,5684 2,6474 4,8860 1,5506 1,8094 6,8443

18.231.592,77 6.466.524,73 4.154.782,07 2.089.069,52 1.762.969,32 11.839.037,56 45.054.387,37 36.896.215,26 23.054.329,09 36.578.614,58 1.261.505,11 7.856.314,48 1.669.569,49 680.523,30

1.087.748,61 577.347,31 359.432,59 188.568,70 316.231,44 1.611.665,97 4.126.140,03 5.835.298,37 8.401.904,96 3.342.342,51 341.885,17 3.085.880,90 171.419,86 69.577,59

16,7609 11,2004 11,5593 11,0786 5,5749 7,3458 10,9193 6,3229 2,7439 10,9440 3,6899 2,5459 9,7397 9,7808

0,13% 0,02% 0,01% 0,12% 0,37% 0,15% 0,23% 0,52% 0,34% 0,22% 0,75% 0,14% 0,75% 0,76%

17,5989 11,7604 12,1373 11,6325 5,6864 7,4193 11,0285 6,3229 2,7851 10,9440 3,8375 2,6223 9,7397 9,7808

16,5933 10,9764 11,3281 10,8570 5,5192 7,2723 10,8101 6,2597 2,7165 10,8893 3,6530 2,4695 9,7397 9,7808

-3,27% 0,50% 0,84% -1,74% -0,17% 6,41% 0,81% -0,97% 0,36% 3,62% 2,63% -2,26% -2,11% -1,81%

12.601.380,47 3.493.829,12 3,6068 4.837.788,16 327.292,65 14,7812 27.897.061,10 2.912.038,69 9,5799 28.432.061,24 3.474.250,32 8,1837 49.011.116,78 4.957.703,29 9,8859 21.522.995,96 3.117.592,62 6,9037 62.770.379,56 3.561.883,62 17,6228 6.488.978,82 589.805,62 11,0019 4.743.837,18 1.280.716,04 3,7041 15.590.744,43 1.814.463,04 8,5925 44.969.325,67 15.171.908,11 2,9640 45.914.258,84 54.130.988,79 0,8482 55.378,36 62.934,59 0,8799 35.278.443,33 40.211.962,62 0,8773 16.661.401,93 18.279.791,89 0,9115 29.343.240,32 33.444.296,89 0,8774 799.262,70 73.717,52 10,8422 1.042.947,51 67.456,99 15,4609 301.178,65 27.780,48 10,8414 1.043.526,23 317.513,87 3,2866 14.541.054,40 4.968.188,38 2,9268 25.225.509,55 8.283.090,28 3,0454 3.370.240,01 1.166.023,53 2,8904 2.062.585,78 802.053,90 2,5716 3.353.988,29 346.477,62 9,6802

1,00% 3,7871 0,86% 15,5203 0,52% 9,6757 1,48% 8,2655 0,60% 9,9848 1,48% 6,9727 1,02% 17,7990 0,87% 11,2219 0,70% 3,7041 0,68% 8,5925 0,94% 2,9640 0,98% 0,8482 0,98% 0,8799 0,86% 0,8773 0,87% 0,9115 0,87% 0,8862 1,17% 10,8422 0,67% 15,4609 1,17% 10,9498 0,80% 3,2866 0,60% 3,0731 0,29% 3,1368 0,93% 3,0349 1,09% 2,7002 0,75% 9,8254

3,5707 14,6334 9,4841 8,1019 9,7870 6,8347 17,4466 10,8919 3,6671 8,5066 2,9344 0,8397 0,8799 0,8598 0,9115 0,8686 10,6796 15,2290 10,7330 3,2702 2,7805 2,9540 2,7459 2,5202 9,6076

-1,75% -3,13% -7,11% -0,37% 1,97% -5,15% -6,49% -1,41% -4,57% -1,80% -2,81% -2,77% -2,23% -7,03% -6,53% -7,03% 3,41% 10,26% 3,40% -4,57% -4,34% 1,51% -5,40% -1,19% -1,31%

12.064.924,77 1.111.556,05 61.955.736,08 28.192.993,10 35.827.706,50 42.276.631,13 1.985.677,21 3.995.306,21 2.527.202,03 15.400.899,70 5.099.298,23

3.315.463,99 3,6390 110.549,96 10,0548 6.733.974,42 9,2005 3.185.831,43 8,8495 11.150.728,00 3,2130 40.120.499,36 1,0537 1.856.726,10 1,0695 459.847,84 8,6883 806.824,41 3,1323 7.953.710,79 1,9363 498.277,63 10,2338

0,81% 3,6754 3,6026 0,74% 10,5575 9,9543 0,12% 9,2005 9,1085 0,25% 8,8495 8,7610 0,35% 3,2130 3,1809 0,46% 1,0537 1,0432 0,47% 1,0695 1,0695 0,58% 8,8621 8,6883 0,44% 3,1323 3,1166 0,05% 2,0331 1,8976 0,38% 10,3617 10,1570

-1,03% -0,59% -0,08% -1,16% -1,57% -2,06% -1,81% -3,20% -1,90% -7,64% -1,17%

7.163.390,06 2.632.525,61 2.281.000,78 1.754.370,23

698.801,36 10,2510 875.409,90 3,0072 536.234,38 4,2537 170.366,83 10,2976

5,6343 -11,79% 2,5556 -8,77% 2,4932 -2,60% 4,6488 -10,20% 1,5367 -9,92% 1,8004 -10,30% 6,8443 -9,40%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ. ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ μƒ∞Ã. Δ√¶√£. ∂™øΔ.

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

ENEP°HTIKO

3,3542 -9,44% 7,1152 -13,40% 7,8497 -11,48% 5,4077 -12,87% 6,1645 -9,08% 8,1321 -12,10% 8,2167 0,10% 7,3615 -2,88% 7,6822 0,03% 3,3517 -8,13% 2,7713 -5,01% 4,4016 -10,80% 9,6554 -13,39% 4,6057 -3,95% 8,8936 -4,22% 8,1137 -7,86% 2,8163 -3,26% 5,0521 -9,02% 1,2525 -13,11% 11,0830 -10,36% 3,6969 -7,50% 7,6308 -6,60% 2,1718 -9,55% 2,3067 2,12% 5,5385 -11,36%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

-0,06% 10,2510 10,1485 -0,01% 0,03% 3,0974 2,9170 0,24% 0,07% 4,3813 4,1261 0,58% 0,08% 10,4006 10,2204 -0,23%

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ?

903.588,15 41.490.898,62 853.201,84 71.388.733,89 42.035.883,68 37.021.113,91 570.942,29 224.920,95 2.087.812,96 3.001.593,44 621.226,09 4.123.573,30 643.155,84 1.258.946,53 509.218,63 122.707.811,07 659.646,34 35.423.060,86 27.825.110,04 22.001.890,34 32.566.045,64 25.490.719,48 24.657.440,86

831,59 4.123.924,60 111.806,83 9.373.979,28 5.885.789,19 4.691.515,52 68.532,49 26.239,55 250.569,51 369.256,06 73.493,64 494.275,02 73.757,96 151.817,46 58.587,46 15.478.385,73 78.658,55 5.535.221,63 2.562.653,14 2.020.274,23 3.250.609,06 2.541.556,27 2.482.819,65

1.086,5800 10,0610 7,6310 7,6156 7,1419 7,8911 8,3310 8,5718 8,3323 8,1288 8,4528 8,3427 8,7198 8,2925 8,6916 7,9277 8,3862 6,3996 10,8579 10,8905 10,0184 10,0296 9,9312

0,80% 0,26% -0,08% -0,08% -0,42% -0,13% 0,09% 0,09% 0,09% -0,42% -0,42% -0,54% -0,54% -0,44% -0,44% -0,57% -0,57% -0,84% -0,01% -0,01% 0,22% 0,41% 0,01%

1.086,5800 1.086,5800 -3,96% 10,0610 9,8598 -0,47% 7,6310 7,5547 -4,00% 7,6156 7,5394 -3,98% 7,1419 7,1419 -4,22% 7,8911 7,8911 -4,33% 8,3310 8,1644 -6,72% 8,5718 8,5718 -6,01% 8,3323 8,1657 -6,72% 8,1288 7,9662 -3,09% 8,4528 8,4528 -2,82% 8,3427 8,1758 -0,74% 8,7198 8,7198 -0,46% 8,2925 8,1267 -2,41% 8,6916 8,6916 -1,88% 7,9277 7,7691 -2,50% 8,3862 8,3862 -2,48% 6,3996 6,3356 -7,31% 10,8579 10,6407 1,49% 10,8905 10,6727 1,09% 10,0184 10,0184 0,18% 10,0296 10,0296 0,30% 9,9312 9,9312 -0,69%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4242 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8932 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4587 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,0838 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .115,98 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2102 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,745 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3645 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3231

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4456 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9066 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5706 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117,72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2284 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8612 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,385 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3429

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3957 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87534 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3095 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,186 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5901 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3372 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2966

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4252 .........................................................1,4232 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89383 .......................................................0,89257 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4639 .........................................................7,4535 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0902 .........................................................9,0774 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116,06 ...........................................................115,9 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,211 .........................................................1,2094 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7504 .........................................................7,7396 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3655 .........................................................1,3635 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,324 .........................................................1,3222

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

M·ÁÓËÛ›· 29

™∞μμ∞Δ√ 9 π√À§π√À 2011

¢‹ÏˆÛË ∫. ¢ÂÏËÌ‹ÙÚÔ˘ Δ√ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ & Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™À.ƒπ∑.∞. ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¢ÂÏËÌ‹ÙÚÔ˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 10 ‹ÌÂÚÔ ˙ԇ̠¤Ó· fiÚÁÈÔ Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛ˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ §·Ô‡ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· “΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫” ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ Ô ıÏÈ‚ÂÚfi˜ ÌÂÛ›Ù˘ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÃÔ‡ÓÙ·˜ ÙˆÓ ∞ÁÔÚÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› ÂϤˆ ¢.¡.Δ.∂.∂. ÛÙËÓ ¯ÒÚ·. ∏ ·Ú¤· (‚Ϥ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÚÔ˘Ï‹) ÙÔ˘ °.∞.¶. (ÁÈÒÚÁÔ˜ ·. ··Ó‰Ú¤Ô˘) Û ·Á·ÛÙ‹ Û˘Ó¤ÚÁÈ· Ì ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÊÈÏÔÌÓËÌÔÓÈ·Îfi ÙfiÍÔ (¶∞.™√.∫.-¡.¢.-§∞.√.™.) ÁÈ· Ó· Û˘Áηχ„ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ·, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂Ê·ÚÌÔÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ì ÔÁÎÚfiÌ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Ó· ÛÙÔ¯ÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î¿ı “ʈӋ” Ô˘ ÙÔ˘˜ ʤÚÓÂÈ ÌÚÔ˜ ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜. √ ™ÀÓ·ÛÈÛÌfi˜ ƒπ∑ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÍÂÛΤ·Û ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ñ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ÚfiıÂÛË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ˘ñ ÛÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô “∫›ÓËÌ· Ù˘ ¶Ï·Ù›·˜” , ¤Ó· ΛÓËÌ· Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Î·È §·˚΋˜ ∫˘ÚÈ·Ú¯›·˜ Ô˘ 10ÂÙÂȘ ›¯Â Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. √ ™À.ƒπ∑.∞. ‚Ú¤ıËΠ·ÚÈ·, ÚÒÙÔ˜ ·’ fiÏÔ˘˜, ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·Û΋ıËΠ·fi ÙËÓ ÊÈÏÔÌÓËÌÔÓȷ΋ Û˘Ó¤ÚÁÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ›ÂÛË (fi¯È ÌfiÓÔ ÔÏÈÙÈ΋) ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙËÓ μÔ˘Ï‹. ¶·ÚfiÙÈ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Û˘Ó¯‹ Â·ÁÚ‡ÓËÛË, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍ·Ó Î·È “ÙÛ›ÌËÛ·Ó” , ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ›ÂÛË Î·È ·ÓÙ› Ó· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ›Û· ÛÙËÓ ÛÎËÓÔıÂÙË̤ÓË ÏÂÎÙ¿ÓË Ù˘ ÊÈÏÔÌÓËÌÔÓȷ΋˜ Û˘Ó¤ÚÁÈ·˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ “‰È·ÈÛÙÂ˘Ù‹ÚÈ·” ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÙÔÈο ª.ª.∂. £¤Ïˆ Ó· ˘ÔÁÚ·Ì̛ۈ fiÙÈ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Î·È Î‡ÚÈ· ÙÔ˘ ™À.ƒπ∑.∞., (Ù˘ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜-∂ÓˆÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜) Â›Ó·È Ë ‰È·ÏÂÎÙÈ΋ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ª∞∑π∫√ ñ ª∞Ã∏Δπ∫√ ñ ∂πƒ∏¡π∫√ ñ ∞À£√ƒª∏Δ√ ΛÓËÌ· ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. Èڛ˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ‰È¿ıÂÛË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ˘ ÙÔ˘ “∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¶Ï·Ù›·˜” (ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Î›ÓËÌ·) ÙÔÓ›˙ˆ fiÙÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁԇ̠ے ·˘Ùfi. ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙԇ̠ÙȘ ‚·ı‡ÙÂÚ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, ÙˆÓ ¿ÓÂÚÁˆÓ, Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì·˜ ‚ÔËı¿ Ó· ·ÓÙÏԇ̠“¯Ú‹ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›·” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ì·˜ ÂÓ’ fi„Ë ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi-Ù·ÍÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Ô˘ ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È. ∂Ï›˙ˆ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ó· ÛÙ·ı› ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ··ÈÙ› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ∞¡∞Δƒ√¶∏ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ë ÔÔ›· ı· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·˘ıÂÓÙÈο ∞ÚÈÛÙÂÚ‹, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÙÔÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÌfi. ∞Ó·ÙÚÔ‹ Ù¤ÙÔÈ·˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ÌÔÚ› ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ Û˘Ì·Ú·Ù·Á̤ÓË (¯ˆÚ›˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜) Î·È ·Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓË ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô˘ ı· ÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓˆÙÈÎfi Ï·˚Îfi ΛÓËÌ· ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ì ˘Ú‹Ó· ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜!”.

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛˆÚÈÓÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ º¶∞ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜

ª¤¯ÚÈ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ

ª

 ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ º¶∞, Ì ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ º¶∞ Û ·ÁÚfiÙ˜ Î·È Ì ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 1500 ¢ÚÒ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÔÈ ∂ÊÔڛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ›, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÈÛÔ‰Ë̷ٛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ¤ÍÈ Ë̤Ú˜ ÚÔıÂÛÌ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2011, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ 2010.

∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Ë ÔÔ›· ηÓÔÓÈο ¤ÏËÁ ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ∏ ·Ú¿Ù·ÛË ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Â›Û˘, fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ·Î›ÓËÙ·, ÁˆÚÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÂÎÌ›ÛıˆÛË ‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛË ÁˆÚÁÈ΋˜ Á˘, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÙ·ÈÚ›· Ì ‚È‚Ï›· ∞’ μ’ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î.Ï. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ù·ı› ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ¿ÏϘ ηÙËÁÔڛ˜, fiˆ˜ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ó·ÌfiÚʈÛË Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (¤ÏËÁ ÛÙȘ 29 πÔ˘Ï›Ô˘) Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂȉÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ·˘ÙÔÂϤÁ¯Ô˘, Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÚÔıÂƯ̂˜ Ó· Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙȘ 18 πÔ˘Ï›Ô˘. ∂›Û˘, ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ù·ı› μ¤¯ÚÈ ÙȘ 29 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë ÚÔıÂÛμ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊfiÚÔ˘ ÌÈÛıˆÙÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·μfiÚʈÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Î·È ÔÊÂÈÏfiμÂÓˆÓ ÊfiÚˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·Ûμfi ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‚ÔÏÈÒÙ˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÔÈ ·Ú·Ù¿ÛÂȘ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜ ›Ù ÁÈ·Ù› οÔȘ ÂÊ·ÚμÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈμ˜, ›Ù ÁÈ·Ù› Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ fiÁÎÔ˜ ‰Â‰Ôμ¤ÓˆÓ ÚÔοÏÂÛ ÚÔ‚Ï‹μ·Ù· (¯·μËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜, ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙÔ

(ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ‡ˆÛË ·ÓÙÈÁÚ¿ÊˆÓ ·˘Ù‹˜, ÙÔ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó˘Ô‚·ÏÏfiÌÂÓˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ) ̤¯ÚÈ Î·È 15 Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ 2011.

√È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ

Û‡ÛÙËμ· Î.Ï.), ηıÒ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘¤‚·Ï·Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο. ¶·Ú¿Ù·ÛË ‰fiıËÎÂ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Î·È ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ∂9, Ë ÔÔ›· ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂμ‚Ú›Ô˘ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ÚÔıÂÛμ›· ÙËÓ 30‹ ™ÂÙÂμ‚Ú›Ô˘ (·Ú¯Èο ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· “ÙÚ¤ÍÂÈ” ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘). ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ì ÂȉÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ TAXISnet, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÂÓfi˜ ÏÔÁÈÛÙ‹ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÔ‡, ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ ÚfiÛ‚·Û˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, ηٿ ÙËÓ Â›-

ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô ÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ∞ºª ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘, ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÌËÙÚÒÔ Δ∞ÃπS, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÂȉÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ ºfiÚÔ˘ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2010. √ ÏÔÁÈÛÙ‹˜-ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ Ì ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘, ÚÔ˜ ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ·Ó¿ıÂÛ˘ Û ·˘ÙfiÓ Ù˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰‹ÏˆÛ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ÏÔÁÈÛÙ‹˜-ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ Ô˘ ˘¤‚·Ï ÔÚÈÛÙÈο

∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ʤÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ‰‡Ô ÙÚfiÔ˘˜: -ªÂ ÙËÓ ·¢ı›·˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÊfiÚÌ·˜. ∞˘Ù‹ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ TAXISnet. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 50 ÂÁÁڷʤ˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·fi ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì ۯÂÙÈο ÌÈÎÚfi fiÁÎÔ ÎÈÓ‹ÛˆÓ.

-ªÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹ ηٿÏÏËÏÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô ·˘Ùfi Û˘¯Ó¿ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊË̤Ó˘ ÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ οı Âȯ›ÚËÛ˘. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È Ì ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ °°¶™ Ô˘ Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ÂÁηıÈÛÙ¿ ÛÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ·fi ÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ Ù˘ °°¶™ www.gsis.gr.

™Ù· ¯ˆÚÈ¿ ∂Ï¢ıÂÚÔ¯ÒÚÈ, ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ∫ÔÎΛӷ, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ∞ÂÚÈÓfi, ÃÏfiË

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ∞¡∞∫√π¡ø™∏- ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ Ù· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÔÏÏÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Âͤ‰ˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ Ù· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÔÏÏÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ, fiˆ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÚˆÈÓfi, ÙÔ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi Î·È ÙÔ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Â͢ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ÔÏÏÔ‡˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi οÔÈÔ ÙÔÈÎfi ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÔ˜ ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ΔÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Ôχ ηϋ χÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· Ù· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜.

‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ì·˜ Ô˘ ηٷÚÁ‹ıËÎÂ. ∂›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ fi¯È Ù˘¯·›· ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ̤ÛÔ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ı· ·ÓÙÈÏËÊı› ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Î·È ı· ÙËÓ ¿ÚÂÈ ¿ÌÂÛ·. ∫·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›” .

√È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ˘˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ ∂‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ fï˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÂÈʤÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· Û ÔÏÏÔ‡˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ϤÔÓ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ ÙÔ ∂Ï¢ıÂÚÔ¯ÒÚÈ, ÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, Ë ∫ÔÎΛӷ, Ô ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ÙÔ ∞ÂÚÈÓfi, Ë ÃÏfiË Ó· Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈṲ̂Ó˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷο ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿.

∫·È Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ‹Úı Û ÌÈ· ÂÔ¯‹, fiˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, fiÔ˘ ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÏÏ›„ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Ù·Í›, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÌÂٷΛÓËÛË Ì ÙÔ πÃ Â›Ó·È Ôχ ‰··ÓËÚ‹, ·ÊÔ‡ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٷÎfiÚ˘Ê·. ∏ ˘ÂÚ·ÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Ôχ ÚÔÛÈÙ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹. ø˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ˙ËÙԇ̠ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓÔ‡

πηÓÔÔÈËÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ΔÔÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (∂∂Δ∞∞) Î·È ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂™¶∞. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ï‹ÁÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›, ηıÒ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ì ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂı› ÛÙËÓ ∂∂Δ∞∞.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Ì ª. ªfiÏ·ÚË ™À¡∞¡Δ∏™∏ Ì ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. ª¿ÚÎÔ ªfiÏ·ÚË Â›¯Â ÚÔ¯ı¤˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ù¤ıËÎ·Ó Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ÈÂÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ÚÔÓÔȷο ȉڇ̷ٷ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ȉ›ˆ˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ó¤· ıÂÛÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ¢ËÌfiÛȘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ì·ÌË” , “Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔÓ Î. ªfiÏ·ÚË ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛˆÓ, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÈÏÔÙÈο ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Îϛ̷η˜ Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ÔÏÈÙÒÓ” Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “√ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ¤ıÂÛ ·ÎfiÌË ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Ù·¯Â›·˜ ·ÂÌÏÔ΋˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, fiˆ˜ .¯. Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎËÓÒÛÂˆÓ ‹ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘. √ Î. ªfiÏ·Ú˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Â˘Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ (.¯. °ËÚÔÎÔÌ›Ô, √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ô, ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜), ÒÛÙ ӷ ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÚÔÓÔȷ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙË ¯ÒÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù¤ıËΠÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∞ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ì ÙË ıÂÛÌÈ΋ ηÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. √ Î. ªfiÏ·Ú˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ª·Î‰ÔÓ›·˜, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Ù·‡ÙÈÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÛÙȘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÛÙÔȯÂȈ‰ÒÓ Ì¤ÛˆÓ ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÔÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÔ‡, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ “¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ, Ô˘ ·ÂÈÏ› Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌfi ·fi Ù· ÚÒÙ· ÎÈfiÏ·˜ ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙÔ Ó¤Ô ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë, ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·” .

OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ∞¿ÓÙËÛË ÛÙË ƒ. ∑‹ÛË ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ μ∂ªΔ∂ ™∂ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ ›¯Â ηٷı¤-

ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ·fi ÙȘ 13/5/2011 ÁÈ· ÙÔ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· Ù˘ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Û·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÙ·ÈÚ›·˜ μ∂.ª.Δ∂. ∞.∂., Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·¿ÓÙËÛÂ, ÁÓˆÛÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÚÈÓ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ Ì‹Ó˘Û˘ (10/3, 16/3 Î·È 27/3/11) Î·È Î·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ 271/10 ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ¢È·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ 3/11/2010 ‰ËÏÒıËÎÂ Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÂÁη›Úˆ˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÙÒÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ (Û ÔÛÔÛÙfi 60% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2008), ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ (80% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜) Î·È ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ·fi ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÙfiÎÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙË ¢.∂.∏. §fiÁˆ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛË, ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜, ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·Îfi ۈ̷ÙÂ›Ô ÙËÓ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ ¿Ó¢ ·Ô‰Ô¯ÒÓ. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ¢. ¶¿Û¯· 2011, ÔÛÔ‡ 7.864,466 ¢ÚÒ Î·Ù·‚Ï‹ıËÎÂ, fiˆ˜ ÂÓË̤ڈÛË Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡ ۈ̷Ù›Ԣ. ΔËÓ 27/5/2011, 24 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙËÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó ·fi 30/5/2011 Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÌËÓÒÓ ª·ÚÙ›Ô˘ - ∞ÚÈÏ›Ô˘ ª·˝Ô˘ 2011” . ∏ Î. ∑‹ÛË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ÌË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘ μ∂.ª.Δ∂. ∞.∂.

∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ¶. ª·ÚοÎË ÁÈ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ Û ¡ÈÁËÚÈ·Ó¤˜ ¡√ªπª∞ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¯ÒÚ· ÔÈ ¡ÈÁËÚÈ·Ó¤˜ Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È Ù· ‚Ú¿‰È· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ÚԤ΢„Â, ‰ÂÓ ÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÙȘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙÚ›ÙÔÈ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶·Ô˘ÙÛ‹, ÛÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÔÚÓ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ.

™∞μμ∞Δ√ 9 π√À§πOY 2011

∫·Ù¿ 17% Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ

∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ §√¡¢π¡√, 8.

Δ

· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ú·Á‰·›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·fi ÙÔ 2007 ˆ˜ ÙÔ 2009 ηıÒ˜ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÚÔοÏÂÛ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÂÚ¢ÓËÙ¤˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ·fi ÙÚÔ¯·›· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜, ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÂÂȉ‹ Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ÌÈÎÚfiÙÂÚË ¯Ú‹ÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ̛· ·Ú¯È΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi 10 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (∂∂). “¶·ÚfiÙÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ì ӷ ‚ϤÔ˘Ì οÔȘ ÂӉ›ÍÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘, ·˘Ùfi Ô˘ Â›Û˘ ·Ú·ÙËÚԇ̠ÙÒÚ· Â›Ó·È Ì›· ·ÓıÚÒÈÓË ÎÚ›ÛË,” ϤÂÈ Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ™Ù¿ÎÏÂÚ, ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ∫¤ÈÌÚÈÙ˙ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËΠٷ ÛÙÔȯ›·. √ ™Ù¿ÎÏÂÚ, Ô ª¿ÚÙÈÓ ª·Î› Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ΔÚÔÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È Ô ™¿ÓÙ˙Â˚ ª·ÛÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ÛÙÔ ™·Ó ºÚ·ÓÛ›ÛÎÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó Ù· ·Ú¯Èο ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË Lancet Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ” ·ÔηχÙÔ˘Ó ÙȘ Ù·¯Â›Â˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ˘Á›·.” √ ™Ù¿ÎÏÂÚ ‰‹ÏˆÛ Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË fiÙÈ ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÎfiÌË Â·Ú΋ ÛÙÔȯ›· ÒÛÙ ӷ ÚÔ‚Ô‡Ó Û ̛· ·ÍÈfiÈÛÙË ÂÎÙ›ÌËÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ fiÛÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ Û˘ÓÔÏÈο Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. “™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ηχÙÂÚ· ÁÈ·Ù› οÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, οÔȘ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Â›Ó·È È‰·›ÙÂÚ· ¢¿ÏˆÙ˜, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÈÔ ·ÓıÂÎÙÈÎÔ› ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ,” ¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜. √ ™Ù¿ÎÏÂÚ ÂͤÊÚ·Û Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘ ı· ·Ô‰ÂȯÙ› ˘„ËÏfi.

” ªÔÚԇ̠‹‰Ë Ó· ‰Ô‡Ì fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜, fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë πÚÏ·Ó‰›·, ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ. ∫·È ÔÈ ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ·Áfi‚Ô˘ÓÔ˘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜. ∏ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· ·fi ÌfiÓË Ù˘ Â›Ó·È ¤Ó· Û¯ÂÙÈο Û¿ÓÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ·ÏÏ¿ fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ·fiÂÈÚ˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ó¤· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ηٿıÏȄ˘,” ÂÍËÁ› Ô ™Ù¿ÎÏÂÚ. ªÂ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ™Ù¿ÎÏÂÚ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 17% ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Î·Ù¿ 13% ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ·˘Í‹ıËΠηٿ 2,6 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜— ·‡ÍËÛË 35%—ηٿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2007-2009 ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. “∏ ÛÙ·ıÂÚ‹ ηıÔ‰È΋ Ù¿ÛË ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ, Ô˘ ·Ú·ÙËÚ›ÙÔ...ÚÈÓ ·fi ÙÔ

2007, ·ÓÂÙÚ¿Ë ·fiÙÔÌ·,” ¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ΔÔ 2008 Ë ·‡ÍËÛË ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ ÛÙ· Ó¤· ̤ÏË Ù˘ ∂∂ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ—fiˆ˜ Ë √˘ÁÁ·Ú›· Î·È Ë §ÈıÔ˘·Ó›· Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 2004—‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙÔ˘ 1%, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ̤ÏË Ù˘ ∂∂ ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ 7%. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ 2009. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰¤Î· ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ — ∞˘ÛÙÚ›·, μÚÂÙ·Ó›·, ºÈÓÏ·Ó‰›·, ∂ÏÏ¿‰·, πÚÏ·Ó‰›·, √ÏÏ·Ó‰›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ΔÛ¯›·˜, √˘ÁÁ·Ú›·, §ÂÙÔÓ›· Î·È ƒÔ˘Ì·Ó›·— ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ 2009 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2007 Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ì›ˆÛ˘ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ 5% Î·È ϤÔÓ. ™ÙË μÚÂÙ·Ó›· Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·fi 6,14 ·Ó¿ 100.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ËÏÈΛ·˜ οو ÙˆÓ 65 ÙÔ 2007 Û 6,75 ÙÔ 2008— ·‡ÍËÛË 10%— Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ˘„ËÏ¿ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009.

ªÂÙÔ¯¤˜ 453,60 ÂÎ. ¢ÚÒ Ú¢ÛÙÔÔ›ËÛ·Ó Í¤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ 2011

¶ÙÒÛË 1,04% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ∞£∏¡∞, 8.

ª∂ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜

ÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜, Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÁÈ· ¤ÌÙË Û˘Ó¯‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÂÓ Ì¤Ûˆ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.251,10 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 13,13 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,04%. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 4,39%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 11,52%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 556,03 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,45%, Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.157,79 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,01 % Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 256,53 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,97%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.254,24 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 1,41%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.462,07 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 1,42%. ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 46 ÌÂÙÔ¯¤˜, 78 ÙˆÙÈο Î·È 52 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó

ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 66,352 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 50,843 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

ƒÂ˘ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ

ªÂÙÔ¯¤˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 453,60 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ú¢ÛÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙÔ Ã.∞ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, ÂÓÒ ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010 fiÙ·Ó ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ

ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ¤ˆ˜ Î·È Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘ 2011, ÔÈ ÂÎÚÔ¤˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 949, 71 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2010 ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ›¯·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 1,088 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÂÈÛÚÔ¤˜ ‡„Ô˘˜ 103,3 ÂηÙ., ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂÎÚÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ (ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ -3,1 ÂηÙ., ª¿ÚÙÈÔ˜ -302,5 ÂηÙ., ∞Ú›ÏÈÔ˜ - 96,3 ÂηÙ., ª¿ÈÔ˜ -89,7 ÂηÙ. Î·È πÔ‡ÓÈÔ˜ -65,3 ÂηÙ.).

∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÛÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘- πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Ì ÂÈÛÚÔ¤˜ ‡„Ô˘˜ 459,85 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √È ŒÏÏËÓ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎ·Ó Ì ÂÎÚÔ¤˜ 90,33 ÂηÙ. Î·È ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎ·Ó Ì ÂÈÛÚÔ¤˜ (ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ +8,54 ÂηÙ., ª¿ÚÙÈÔ˜ +302,30 ÂηÙ., ∞Ú›ÏÈÔ˜ +96,3 ÂηÙ., ª¿ÈÔ˜ +79,43 ÂηÙ. Î·È πÔ‡ÓÈÔ˜+63,61 ÂηÙ.) ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÛÙËÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÌÂÈÒıËΠÂÏ·ÊÚÒ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· Î·È ¤Êı·Û ÛÙÔ 51%, ·fi 51,2% ÙÔ ª¿ÈÔ, ÂÓÒ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÛÙȘ 30/6/2011 ηÙ›¯·Ó ÙÔ 47,6% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙÔ Ã.∞, ¤Ó·ÓÙÈ 47,5% ÙÔ ª¿ÈÔ. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ·Ú·ÙËÚԇ̠fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂, ÙÔ 30% ·ÊÔÚ¿ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ì ¤‰Ú· ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ÙÔ 20% ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÙÔ 18% ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, ÙÔ 11% Ù˘ °·ÏÏ›·, ÙÔ 9% ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙÔ 12% ÏÔÈ¤˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂.

¡¤Ô ÚÔ˚fiÓ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ΔÛ·ÓÙ›Ï˘ ∞.∂. ∏ Δ™∞¡Δπ§∏™ ∞∂ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ù˘ Δ.P. FX 133/4 ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ¢˘Ù. ∂˘ÚÒË. To T.P. FX 133/4 ۯ‰ȿÛÙËΠÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ ·fi ·ÊÈÛÔÚ‡·ÓÛË. ∂Ê·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û ˘ÔÛÙÚÒÌ·Ù· ·fi ÂȯڛÛÌ·Ù· ‚·Ì̤ӷ Ì Ï·ÛÙÈο ·ÎÚ˘ÏÈο ¯ÚÒÌ·Ù·, ¤ÙÚ·, Ì¿ÚÌ·ÚÔ, ͇ÏÔ Î·È Ì¤Ù·ÏÏÔ (·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, Á·Ï‚·ÓÈṲ̂ÓÔ Û›‰ËÚÔ ÎÏ.) ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ú‡·ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ·Ê›Û˜ Î·È ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ˜ ÂÙÈΤÙ˜, ηıÒ˜, ÛÙȘ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤Ó˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Û˘ÁÎfiÏÏËÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ Û¿ÓÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ·Ê›Û· ‹ ÙÔ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ Û˘ÁÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ¿Óˆ ÛÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, Ë Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÚfiÛηÈÚË Î·È ÂÈfiÏ·ÈË Î·È Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‡ÎÔÏË, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ÂÚÁ·Ï›Ô. ¢ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ‰ËÏ·‰‹ ·Ú¿ ¤Ó· ·Ïfi, ÂÏ·ÊÚfi ÙÚ¿‚ËÁÌ· Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ. √È ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤Ó˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ı· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·Ôχو˜ ηı·Ú¤˜, ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓË ÎfiÏÏ·˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ¯·ÚÙÈÒÓ. ªÂ Δ.ƒ. FX 133/4 ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙÔ›¯ÔÈ Û ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο ÎÙ›ÚÈ· Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜ fiˆ˜ Â˙Ô‡ÏÈ·, ·ÁοÎÈ·, ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ·, ÈӷΛ‰Â˜, ÈӷΛ‰Â˜ Ô‰ÔÛ‹Ì·ÓÛ˘, Ê·ÓÔÛٿ٘, ÎÔÏfiÓ˜ (.¯. ÎÔÏfiÓ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÈӷΛ‰ˆÓ, Ê·Ó¿ÚÈ· Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜), ÌÂÙ·ÏÏÈο ÎÈÁÎÏȉÒÌ·Ù·, ÁÏ˘Ù¿ Î.Ï. ΔÔ Δ.ƒ. FX 133/4 ‰ÂÓ ·ÏÏÔÈÒÓÂÈ ÙÔ ¯ÚÒÌ· Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ·ÈÛıËÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ, Â›Ó·È ÊÈÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· Î·È ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜, ¯ˆÚ›˜ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘.

∞Ô¯ÒÚËÛË ∞ÈÌ. ¶ÂÙÚ›‰Ë ·fi ÙË ¢∏. ™À. Δ∏¡ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· Î·È ÙËÓ Â·Ó¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ‰ËÏÒÓÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ È‰Ú˘ÙÈÎfi 18Ô Ì¤ÏÔ˜ ÔÌ¿‰·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ ™‡Ó‰ÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ π‰Ú˘ÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, Î. ∞ÈÌ›ÏÈÔ˜ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, ∞fiÛÙÚ·ÙÔ˜ ∞Í/Îfi˜ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “¢ËÏÒÓˆ Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÌÔ˘ ·fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ (¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË), ‰ÈfiÙÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÌÔ˘ ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ú¯ËÁÔÎÂÓÙÚÈο ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈο (ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÂÈÙÚÔÒÓ), ÊÈÌÒÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÂχıÂÚË ¤ÎÊÚ·ÛË ÙˆÓ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ó·È ‹ ÙÔ fi¯È ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÎÏÔÁ‹˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜”.

31

™∞μμ∞Δ√ 9 π√À§π√À 2011

™ÙË ‰›ÓË ÙˆÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ Ë ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· ∫·Ù·ÈÁÈÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÛοӉ·ÏÔ Ì ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ News of the World §√¡¢π¡√, 8.

∫·Ù·ÈÁÈÛÙÈΤ˜ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ Û ¤ÎÙ·ÛË ÛοӉ·ÏÔ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ ·fi ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË Ù·ÌÏfiÈÓÙ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ª¤ÚÓÙÔ¯ News of the World. ∏ ™ÎfiÙÏ·ÓÙ °È·ÚÓÙ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ÕÓÙÈ ∫fiÔ˘ÏÛÔÓ, ÚÒËÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2003-2007 Î·È ˘¢ı‡ÓÔ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ¡Ù¿Ô˘ÓÈÓÁÎ ™ÙÚÈ٠̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ∫Ï·È‚ °ÎÔ‡ÓÙÌ·Ó, ÚÒÙË Û˘ÓÙ¿ÎÙË ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ ÚÂÔÚÙ¿˙. ¢ÈηÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤Ô˘˜ ηÓfiÓ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi Δ‡Ô, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ. √ 43¯ÚÔÓÔ˜ ÕÓÙÈ ∫fiÔ˘ÏÛÔÓ Ô‰ËÁ‹ıËΠÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È Ï›Á˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ˆ˜ ‡ÔÙÔ˜ ÁÈ· “Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ·Ú¿ÓÔ̘ ˘ÔÎÏÔ¤˜ ÙËÏÂʈÓËÌ¿ÙˆÓ” Î·È ÁÈ· “‰È·ÊıÔÚ¿”, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ó¿ÌÂÈÍË ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ. ªÂ ηÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ‰È·ÊıÔÚ¿ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È Ô ∫Ï¿È‚ °ÎÔ‡ÓÙÌ·Ó, ÚÒËÓ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ ÛÙËÓ News of the World. √ °ÎÔ‡ÓÙÌ·Ó Â›¯Â Ê˘Ï·ÎÈÛÙ› ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007, ηٷ‰ÈηÛı›˜ ÁÈ· Û˘ÓˆÌÔÛ›· ÛÙËÓ ˘ÔÎÏÔ‹ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ʈÓËÙÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ∞Ó·ÎÙfiÚˆÓ. ∏ ™ÎfiÙÏ·ÓÙ °È¿ÚÓÙ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ¤Ú¢Ó˜ Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ Ù·ÌÏfiÈÓÙ Daily Star ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. √È ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙȘ ˘ÔÎÏÔ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË Ù·ÌÏfiÈÓÙ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ª¤ÚÓÙÔ¯. ∏ Star ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ

¡Ù¤ÛÌÔÓÙ Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔÓ fiÌÈÏÔ News Corp, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ Ë News of the World.

™ÙË “‰›ÓË” ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ Ë μÚÂÙ·Ó›· ªÈ· Ë̤ڷ ·ÊÔ‡ Ô ƒÔ‡ÂÚÙ ª¤ÚÓÙÔ¯ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î˘ÚȷοÙÈÎˆÓ Ê‡ÏψÓ, Ô ¡Ù¤È‚ÔÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ے ¤Ó· ηٷÌÂÚÈÛÌfi ¢ı˘ÓÒÓ, ÂÈÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡˜ ÚÔηÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÌÈ· Ú·ÎÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· › fiÙÈ ›Û¯˘Â ·fi ‰ÂηÂٛ˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ‹Ù·Ó ˘ÔÙÂÏ›˜ ÙˆÓ ‚·ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘. “∞˘Ùfi ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ·ÏÒ˜ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Û ÌÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜. “¢ÂÓ ·ÊÔÚ¿ Î·Ó ÌfiÓÔ ÙÔÓ Δ‡Ô. ∞ÊÔÚ¿ Â›Û˘ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∫·È, Ó·È, ·ÊÔÚ¿ Â›Û˘ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ‰ÂÛÌ¢fiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› Ì›· Ï‹Ú˘ ‰ËÌfiÛÈ· ¤Ú¢ӷ. √ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ -Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰˘Û¯ÂÚ‹ ı¤ÛË, ηıÒ˜ ›¯Â ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ ÕÓÙÈ ∫fiÔ˘ÏÛÔÓ ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡Ù¿Ô˘ÓÈÓÁÎ ™ÙÚÈÙ- ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ fiÙÈ ˘¤ÂÛ Û ÛÊ¿ÏÌ· ÎÚ›Û˘ fiÙ·Ó ÙÔÓ ÚÔۤϷ‚Â, ˘ÂÚ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘.√ ∫fiÔ˘ÏÛÔÓ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡Ù¿Ô˘ÓÈÓÁÎ ™ÙÚÈÙ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ˘fiıÂÛË Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ٛÔÙ ۯÂÙÈο Ì ÙȘ ˘ÔÎÏÔ¤˜. ΔËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË Â›¯·Ó ηٷ‰ÈηÛÙ› ‹‰Ë ¤Ó·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ -˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ∫fiÔ˘ÏÛÔÓÎ·È ¤Ó·˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ‰ÈfiÙÈ Â›¯·Ó ·Áȉ‡ÛÂÈ Ù· ÙËϤʈӷ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∞Ó¿ÎÙÔÚ·.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Ο Δήμαρχος Ζαγοράς-Μουρεσίου Διακηρύττει ότι: Σύμφωνα με την 173/2011 απόφαση του Δ. Σ. Ζαγοράς Μουρεσίου “Περί καθορισμού τρόπου κοπής καυσόξυλων από το δημοτικό δάσος Ζαγοράς” , για τις ατομικές ανάγκες των κατοίκων για το έτος 2011 και την 92/2011 απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής “Περί καθορισμού όρων διενέργειας μειοδοτικού διαγωνισμού για την ανάδειξη εργολάβου” : Εκτίθεται σε φανερή μειοδοτική δημοπρασία η ανάδειξη αναδόχου καυσοξύλευσης για τις ατομικές ανάγκες των κατοίκων Δημοτικής Κοινότητας Ζαγοράς, από το Δημοτικό δάσος οξιάς Δ. Κ Ζαγοράς, τμήμα 6α με 510 τόνους καυσόξυλα. Ο διαγωνισμός θα γίνει στη Ζαγορά και στο Δημοτικό Κατάστημα στις 13 Ιουλίου 2011 ημέρα Τετάρτη και ώρα 10.00 (έναρξη) - 11.00 (λήξη προσφορών) ενώπιον της Επιτροπής. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί όσοι έχουν τις νόμιμες προϋποθέσεις υλοτόμησης, εμπορίας, εμπειρίας και είναι συνεπείς στις υποχρεώσεις τους. Τιμή εκκίνησης του μειοδοτικού διαγωνισμού ορίστηκε το ποσό των 0,055 ευρώ/κιλό ή 55,00 ευρώ/τόνο καυσόξυλων παραδοτέων στους κατοίκους. Το δικαίωμα στο Δήμο ποσού 6,00 ευρώ ανά τόνο ξυλώδους όγκου, σύμφωνα με την ποσότητα του πίνακα υλοτομίας της ρυθμιστικής διάταξης του δάσους Δ.Κ Ζαγοράς, θα καταβληθεί από τον ανάδοχο ξυλέμπορα σε δύο δόσεις με την υπογραφή του συμφωνητικού. Εγγυήσεις : 1. Συμμετοχής ορίστηκε το ποσό των 561,00 ευρώ σε γραμμάτιο του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων ή εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης Τράπεζας.

2. Καλής εκτέλεσης εργασιών ορίστηκε το ποσό των 1.402,50 ευρώ σε γραμμάτιο του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων ή εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης Τράπεζας. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται κάθε εργάσιμη ημέρα και ώρα στο Δημοτικό Κατάστημα Ζαγοράς (Αρμόδιος Υπάλληλος: Κων/νος Τσιούμαρης). Ζαγορά, 07-07-2011 Ο Δήμαρχος Ζαγοράς -Μουρεσίου Γεώργιος Αντώνογλου Κασσαβέτης

¢HMO™ BO§OY

¢HMO™ BO§OY

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ √ ¢∏ª∞ƒÃ√™

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ √ ¢∏ª∞ƒÃ√™

Βόλος 8/7/2011 Αριθμ.Πρωτ. 75073/Γ.Π.19556

Βόλος 08-07-2011 Αριθμ.Πρωτ. 75075/Γ.Π.19558

ΑΠΟΦΑΣΗ

ΑΠΟΦΑΣΗ

Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ Έχοντας υπόψη: 1.Τις διατάξεις του άρθρου 59 του Ν. 3852/2010 “Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης - Πρόγραμμα Καλλικράτης” (Α’ 87), αναφορικά με τον ορισμό των Αντιδημάρχων και την αναπλήρωση του Δημάρχου.

2. Τις Αριθμ. Πρωτ.125/ΓΠ 60/ 3-1-2011 και 18683/ΓΠ 5092/3-32011 αποφάσεις μας με τις οποίες ορίσαμε τους Αντιδημάρχους Βόλου.

3.Τις διατάξεις του άρθρου 88 του Ν. 3463/2006. ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΜΕ Μεταβιβάζουμε στην Αντιδήμαρχο κα Οικονόμου Αναστασία την αρμοδιότητα της υπογραφής των αδειών χρήσεως κοινοχρήστων χώρων και αδειών διαφημίσεων που εκδίδονται εντός των διοικητικών ορίων της Δημοτικής Κοινότητας Βόλου, καθώς και των αδειών Λαϊκών Αγορών, Υπαίθριου Πλανόδιου Εμπορίου, αδειών και Βεβαιώσεων Παραγωγών, Αδειών ίδρυσης και λειτουργίας καταστημάτων υγειονομικού ενδιαφέροντος, διενέργειας ψυχαγωγικών τεχνικών παιγνίων, λειτουργίας μουσικής και άσκησης υπαίθριου εμπορίου, την επιβολή των προστίμων που προβλέπονται από το άρθρο 19 του Ν. 1080/80 ή άλλες διατάξεις της σχετικής με τις προσόδους των Ο.Τ.Α. νομοθεσίας. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΠΑΝΟΣ ΤΡ. ΣΚΟΤΙΝΙΩΤΗΣ

Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 59 του Ν. 3852/2010 “Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης - Πρόγραμμα Καλλικράτης” (Α’ 87), αναφορικά με τον ορισμό των Αντιδημάρχων και την αναπλήρωση του Δημάρχου.

2. Τις Αριθμ. Πρωτ.125/ΓΠ 60/ 3-1-2011 και 18683/ΓΠ 5092/3-32011 αποφάσεις μας με τις οποίες ορίσαμε τους Αντιδημάρχους Βόλου.

3. Τις διατάξεις του άρθρου 88 του Ν. 3463/2006. ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΜΕ Μεταβιβάζουμε στους Αντιδημάρχους κ.κ. Ιωάννη Καουνά, Ιωάννη Γκουντέλια και Νικόλαο Στόικο την αρμοδιότητα της υπογραφής των αδειών χρήσεως κοινοχρήστων χώρων και αδειών διαφημίσεων που εκδίδονται εντός των διοικητικών ορίων της Δημοτικής Ενότητάς τους και στον Αντιδήμαρχο κ. Παντελή Πελεκάνο την αρμοδιότητα υπογραφής των ιδίων πράξεων που εκδίδονται στα διοικητικά όρια της Δημοτικής Ενότητας Ν. Αγχιάλου. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΠΑΝΟΣ ΤΡ. ΣΚΟΤΙΝΙΩΤΗΣ

¢IKA™TIKA ¢HMO™IEYMATA ΠΕΡΙΛΗΨΗ της αριθμ. 1273/2011πρόσκλησής μου για ελεύθερη εκποίηση ακινήτου Εγώ η Συμβολαιογράφος Βόλου ΠΙΠΙΝΑ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΛΟΜΕΡΑ, κάτοικος Βόλου, οδός 28ης Οκτωβρίου αρ.100, ΠΡΟΣΚΑΛΩ Κάθε ενδιαφερόμενο να προσέλθει το αργότερο μέχρι τη δωδέκατη (12η) μεσημβρινή της εικοστής ογδόης (28ης) Ιουλίου του έτους δύο χιλιάδες ένδεκα (2011), ημέρα Πέμπτη, στο συμβολαιογραφείο μου, που βρίσκεται στο Βόλο και στον πρώτο όροφο της πολυκατοικίας στη διασταύρωση των οδών Κ. Καρτάλη και 28ης Οκτωβρίου αρ. 100, κατά τις εργάσιμες ώρες και να καταθέσει γραπτή σφραγισμένη προσφορά που με ποινή ακυρότητος δεν πρέπει να περιλαμβάνει αίρεση ή όρο, με την οποία να προσφέρει ανέκκλητα τίμημα ίσο ή μεγαλύτερο ποσό αυτού που καθορίζεται με την αριθμ. 144/3-2-2011 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου (Διαδικασία Ασφαλιστικών Μέτρων), όπως αυτή διορθώθηκε κατά το διατακτικό της με την αριθμ. 1034/30-5-2011 απόφαση του ίδιου ως άνω Δικαστηρίου, του ενός εκατομμυρίου εκατό χιλιάδων (1.100.000,00) ευρώ και με την οποία απόφαση ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ η ελεύθερη εκποίηση από εμένα τη Συμβολαιογράφο Βόλου Πιπίνα Γεωργίου Καλομέρα, για το αναφερόμενο στο σκεπτικό και παρακάτω περιγραφόμενο ακίνητο ιδιοκτησίας της οφειλέτριας Ανώνυμης Εταιρείας με την επωνυμία “MAVA ΕΜΠΟΡΟΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ Α.Ε.” , που εδρεύει στο Δήμο Νέας Φιλαδέλφειας-Αττικής (Λαχανά αριθμ. 12) και εκπροσωπείται νόμιμα, με τίμημα όχι κατώτερο του άνω ποσού του (1.100.000,00) ευρώ, καθώς και εγγύηση σε μετρητά ή με Τραπεζική επιταγή ή με εγγυητική επιστολή Τραπέζης ίση με την ως άνω καθορισθείσα από την απόφαση, συνολική αξία των (1.100.000,00) ευρώ, κατά την υπογραφή της σχετικής πράξεως μου καταθέσεως της προσφοράς. Καμιά προσφορά δεν γίνεται δεκτή, εάν ο προσφέρων δεν καταβάλλει σε μένα κατά την υπογραφή της σχετικής πράξεως εγγύηση. Το εκποιούμενο ελεύθερα ακίνητο είναι το εξής: Ένα (1) οικόπεδο εμβαδού μέτρων τετραγωνικών, σύμφωνα με το υπ’ αριθμόν 71.130/12-1-1973 πωλητήριο συμβόλαιο οικοπέδου του τότε Συμβολαιογράφου Βόλου Δημητρίου Ματαρώνα, τριών χιλιάδων διακοσίων πεντήκοντα δύο και 56/100 (3.252,56) κατά δε νεώτερη καταμέτρηση σύμφωνα και με το προσαρτημένο στο προαναφερόμενο συμβόλαιο από Ια-

νουαρίου 1973 τοπογραφικό διάγραμμα του πολιτικού μηχανικού Ε.Χ. Τζάβελου εμβαδού μέτρων τετραγωνικών τριών χιλιάδων τριακοσίων ενός και 65/οο (3.301,65) περίπου ή όσο ήθελε είναι περισσότερο ή λιγότερο εμφαινόμενο υπό τα στοιχεία Α,Β,Γ,Δ,Α το οποίο βρίσκεται εντός του εγκεκριμένου σχεδίου της πόλεως Βόλου, του Δήμου και υποθηκοφυλακείου Βόλου, στο οικοδομικό τετράγωνο 1193, περικλεισμένο από τις οδούς Νοταρά, Ανδρούτσου, Λαρίσης επί της οποίας φέρει αριθμό δημοτικής αρίθμησης 125. Συνορεύει δε ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ επί πλευράς Β-Γ μήκους μέτρων εβδομήντα πέντε και ενενήντα εκατοστών (75,90) με την οδό Ανδρούτσου. ΒΟΡΕΙΩΣ επί πλευράς Β-Α μήκους μέτρων είκοσι επτά και τεσσαράκοντα εκατοστών (27,40) με την οδό Λαρίσης επί της οποία φέρει αριθμό δημοτικής αριθμήσεως 125. ΔΥΤΙΚΩΣ επί πλευράς Α-Δ μήκους μέτρων ογδόντα δύο και 50/οο (82,50) με ακίνητα ιδιοκτησίας κατά το άνω συμβόλαιο Χαρ. Διολέτα και Σ.Χ Μητσικώστα και ήδη αγνώστων και ΝΟΤΙΟΣ επί πλευράς Γ-Δ μήκους μέτρων πεντήκοντα εννέα και εξήντα εκατοστά (59,60) με την οδό Νοταρά. Εντός του παραπάνω ακίνητου (οικοπέδου) υπάρχουν τα παρακάτω κτίσματα: Α) Ένα (1) Ισόγειο κτίσμα εμβαδού 1.035,44 τετραγωνικών μέτρων περίπου και ύψους 8,20 μέτρων περίπου το οποίο χωρίζεται σε δύο κυρίους χώρους, α) στο χώρο εκθέσεως, όπου υπάρχουν εκτός από τον κυρίως χώρο της εκθέσεως, δύο γραφεία, αποθήκη ανταλλακτικών και χώρος W.C. Πάνω από το χώρο των γραφείων και το χώρο της αποθήκης υπάρχει πατάρι εμβαδού διακοσίων πενήντα (250) τετραγωνικών μέτρων περίπου, το οποίο χωρίζεται σε επτά βοηθητικούς χώρους, διάδρομο και τουαλέτες και β)στο χώρο του Συνεργείου ο οποίος έχει εμβαδόν εξακοσίων (600,00) τετραγωνικών μέτρων στη νότια πλευρά αυτού υπάρχουν δύο βοηθητικοί χώροι εμβαδού περίπου 35,00 τετραγωνικών μέτρων έκαστος, με πατάρι που χρησιμοποιούνται ως αποθήκες και τουαλέτες. Το κτίριο αυτό είναι κατασκευασμένο με τσιμεντόλιθους φέρει παράθυρα πλευρικά εκτός από το τμήμα της εκθέσεως που έχει τζαμαρίες. Η σκεπή του είναι από τραπεζοειδή λαμαρίνα. Β) Στην νοτιανατολική πλευρά του κατασχεθέντος οικοπέδου παρά τη διασταύρωση των οδών Ανδρούτσου και Νοταρά, στη νότια πλευρά του προπεριγραφομένου κτηρίου (Α) και σε επαφή με αυτό υπάρχει κτίσμα εμβαδού μέτρων τετραγωνικών τριακοσίων οκτώ (308,00) περίπου και ύψους οκτώ και είκοσι (8,20) μέτρων περίπου, το κτίσμα αυτό αποτελείται από ένα ενιαίο χώρο

κατασκευασμένο από τσιμεντόλιθους και η στέγη του είναι από τραπεζοειδή λαμαρίνα. Το κτίσμα τούτο στερείται οικοδομικής αδείας, χρησιμοποιείται ως συνεργείο επισκευής αυτοκινήτων και είναι μισθωμένο στην εδρεύουσα στο Βόλο Α.Ε με την επωνυμία ΙΩΛΚΟΣ Α.Ε. Γ) Στη Νοτιοδυτική πλευρά του κατασχεθέντος οικοπέδου προς την οδό Νοταρά και σε επαφή με το προπεριγραφόμενο Βήτα (Β) κτίσμα υπάρχει μεταλλική κατασκευή καλυμμένη και σκεπασμένη με τραπεζοειδή λαμαρίνα εμβαδού μέτρων τετραγωνικών τετρακοσίων πενήντα έξι και 30/οο (456,30) περίπου και ύψους οκτώ και είκοσι (8,20) μέτρων περίπου η οποία αποτελείται από ένα ενιαίο χώρο και χρησιμοποιείται από την μισθώτρια εταιρεία REMES Α.Ε ως συνεργείο βαφείο αυτοκινήτων. Το άνω κατασχεθέν οικόπεδο περιήλθε στην οφειλέτιδα εταιρεία με το με αριθμό 71130/12-1-1973 πωλητήριο συμβόλαιο οικοπέδου του τότε Συμβολαιογράφου Βόλου Δημητρίου Ματαρώνα, μεταγεγραμμένο στα βιβλία μεταγραφών του Υποθηκοφυλακείου Βόλου στον τόμο 176 με αριθμό 115, σε συνδυασμό με α) την με αριθμό 81264/1975 πράξη εξόφλησης τιμήματος και άρσης διαλυτικής αίρεσης του ιδίου Συμβολαιογράφου, νόμιμα μεταγεγραμμένης στα ίδια ως άνω βιβλία σημειώσεων του Υποθηκοφυλακείου Βόλου στον τόμο 10 και αριθμό 129, β)το με αριθμό 42361/1979 συμβόλαιο καταβολής αποζημίωσης λόγω παροδιότητας του τότε Συμβολαιογράφου Βόλου Δημητρίου Παπαδόπουλου, νόμιμα μεταγεγραμμένο στα ίδια ως άνω βιβλία στον τόμο 220 και αριθμό 235 και γ) το με αριθμό 9163/2002 συμβόλαιο παραχώρησης σε κοινή χρήση της Συμβολαιογράφου Αθηνών Κωνσταντίνας Παπακωστοπούλου. Το τίμημα για την ελεύθερη εκποίηση θα καταβληθεί εφάπαξ, “τοις μετρητοίς” και ορίζεται όχι κατώτερο του ποσού των ενός εκατομμυρίου εκατό χιλιάδων (1.100.000,00) ευρώ. Στο εκποιούμενο ακίνητο υφίστανται τα εξής βάρη και ειδικότερα: 1) Στον τόμο 519 και αριθμό 145 προσημείωση υποθήκης υπέρ “BAYERISCHE HYPO-UND VEREINSBANK A.G” για ποσό (2.025.000,00) ΕΥΡΩ. 2) Στον τόμο 519 και αριθμό 146 προσημείωση υποθήκης υπέρ “BAYERISCHE HYPO-UND VEREINSBANK A.G” για ποσό (2.475.000,00) ΕΥΡΩ. 3) Στο τόμο 521 και με αριθμό 35 προσημείωση υποθήκης υπέρ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε για ποσό (7.071.306,56) ευρώ. 4) Στον τόμο 521 και με αριθμό 36 προσημείωση υποθήκης υπέρ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε για ποσό (3.535.653,28) ευρώ. 5) Στον τόμο

521 και αριθμό 37 προσημείωση υποθήκης υπέρ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε (7.071.306,56) ευρώ. 6) Στο τόμο 521 και με αριθμό 143 προσημείωση υποθήκης υπέρ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε για ποσό (7.754.854,13) ευρώ. 7) Στο τόμο 521 και με αριθμό 144 προσημείωση υποθήκης υπέρ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε για ποσό (4.928.

368,14). 8) Στο τόμο 521 και αριθμό 145 προσημείωση υποθήκης υπέρ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε για ποσό (3.712.916,95) ευρώ. 9) Στον τόμο 521 και αριθμό 146 προσημείωση υποθήκης υπέρ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε για ποσό (2.035.093,33) ευρώ. 10) Στον τόμο 521 και αριθμό 147 προσημείωση υποθήκης υπέρ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε για ποσό (3.859.167,25) ευρώ. 11) Στον τόμο 521 και αριθμό 148 προσημείωση υποθήκης υπέρ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε για ποσό (2.196.314,07) ευρώ. 12) Στον τόμο 522 και αριθμό 144 προσημείωση υποθήκης υπέρ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΑΤΤΙΚΗΣ Α.Ε για ποσό (1.000.000) ΕΥΡΩ. 13) Στον τόμο 524 και αριθμό 47 προσημείωση υποθήκης υπέρ FBB (ΕΦ ΜΠΙ ΜΠΙ) - ΠΡΩΤΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ, για ποσό (2.000.000,00) ευρώ. 14) Στον τόμο 524 και αριθμό 145 προσημείωση υποθήκης υπέρ HSBC BANK PLC για ποσό (1.000.000,00) ΕΥΡΩ και 15) Στον τόμο 525 και αριθμό 55 Προσημείωση Υποθήκης υπέρ ΑΛΦΑ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΑΝΩΝΥΜΟΥ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ, για ποσό (500.000,00) ΕΥΡΩ. Οι ενδιαφερόμενοι να γίνουν αγοραστές του άνω ακινήτου πρέπει να προσέλθουν το αργότερο μέχρι τη δωδέκατη (12η) μεσημβρινή της εικοστής ογδόης (28ης) Ιουλίου του έτους δύο χιλιάδες ένδεκα (2011), ημέρα Πέμπτη, στο συμβολαιογραφείο μου, που βρίσκεται στο Βόλο και στον πρώτο όροφο της πολυκατοικίας στη διασταύρωση των οδών Κ. Καρτάλη και 28ης Οκτωβρίου αρ.100 (τηλ .24210-28364) και να καταθέσουν γραπτή σφραγισμένη προσφορά που με ποινή ακυρότητος δεν πρέπει να περιλαμβάνει αίρεση ή όρο, με την οποία να προσφέρουν ανέκκλητα τίμημα ίσο ή μεγαλύτερο του ανωτέρω ποσού του (1.100.000,00) ευρώ, καθώς και εγγύηση ίση με τη συνολική τιμή του ακινήτου, όπως αναφέρεται παραπάνω, συμμορφούμενοι με τους όρους της προσκλήσεως μου, που συντάχθηκε με αριθμό 1273/2011 και τις διατάξεις του Κ.Πολ. Δ. Αυτή η περίληψη συντάχτηκε σήμερα την ογδόη (8η) Ιουλίου του έτους 2011, ημέρα της εβδομάδας Παρασκευή. Η ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ ΒΟΛΟΥ ΠΙΠΙΝΑ Γ. ΚΑΛΟΜΕΡΑ

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 32 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου, διωρόφου οικοδομής, 120 τ.μ., διαμπερής, ανατολικό, με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και w.c. στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977895959.

(027) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 80 τ.μ., ισόγειο, γωνιακό, χωρίς κοιν/στα στη Ν. Δημητριάδα, Αλκήστιδος με Ηφαίστου, σε προσιτή τιμή, λόγω συνταξιοδότησης, για κάθε χρήση (ιδανικό για ταβέρνα-καφενείο, πρώην ταβέρνα “ΑΛΚΗΣΤΙΣ” ). Πληροφορίες τηλ.

24210-49989, 6973 011689.

(849) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 1ου ορόφου 40 τ.μ. διεύθυνση Ορφανοτροφείου 16. Πληρ. τηλ. 6973533252.

(098) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 57 τ.μ. 1ου ορόφου διαμπερές, αυτόνομη θέρμανση, ασανσέρ στη Ν. Ιωνία. Πληρ. τηλ.

24210-67855.

(129)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι, 70 τ.μ., τετάρτου ορόφου, ανακαινισμένο, αυτόνομη θέρμανση, φυσικό αέριο, κοντά στο Πανεπιστήμιο, οδός 28ης Οκτωβρίου 182. Τηλ. 6978 412465, 6985 013145.

(850)

ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π πολυτελής εξοχική μονοκατοικία 100 τ.μ., με θέα Αιγαίο, τιμή προσιτή. Τηλ.

6945 290850, 6945150874.

(951)

¶ø§∂πΔ∞π

¶∏§π√ ÃÔÚ¢Ùfi ∑·ÁÔÚ¿˜

περιοχή Χρυσοχοΐδη Βόλου ισόγεια οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ. χτίζει 180 τ.μ.

Πωλείται κατάστημα 68 τ.μ. πάνω στην πλατεία του Χορευτού Ζαγοράς με μεγάλο υπαίθριο χώρο, μπροστά στη θάλασσα. Τηλ. 6977-701854.

(116)

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (015)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της Χιλιαδού, μεγάλος ενιαίος χώρος υποδοχής με τζάκι, 4 υ/δ όλα με το δικό τους μπαλκόνι, 2 μπάνια, wc, αποθήκη.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (012)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 104 τ.μ., εντός των ορίων του οικισμού Άγιος Ιωάννης-Παλαιό Τρίκερι, με πρόσωπο στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.

24210 78283 και 6972 303529.

(854)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 1.922 τ.μ. όλο ή τμηματικά, τέρμα Μεταμορφώσεως, έναντι περιφερειακού. Ιδιώτης 6973 210661-Ε475/τ.μ.

(033) ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 3ου ορόφου, 70 τ.μ., διαμπερές, με αυτονομία φυσικού αερίου, στη γέφυρα Αναύρου. Τηλ. 6937 148047.

(700) ¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση φροντιστήριο Αγγλικών με έτοιμο πελατολόγιο. εξοπλισμένη σε κεντρικό σημείο έναντι σχολείου σε προάστιο του Βόλου. Πληρ. τηλ. 6974-461476.

(084)

¶ø§√À¡Δ∞π 2 οροφοδιαμερίσματα γωνιακά, καινούρια, με πάρκιν και αποθήκη 100 τ.μ. το καθένα, Γαλλίας με Κίτσου Μακρή, με μεγάλα μπαλκόνια. Τιμή 160.000 ευρώ το καθένα. Πληρ. τηλ. 6932 221749.

(147)

¶∏§π√ ÃÔÚ¢Ùfi ∑·ÁÔÚ¿˜ Πωλείται διαμέρισμα 44 τ.μ., δίχωρο 1ου ορ. σε παραδοσιακό συγκρότημα μπροστά στη θάλασσα, τιμή 55.000 Ε. Τηλ.

6977-701854.

(117)

μ√§√™ Πωλείται οικόπεδο 315 τ.μ. Λ. Βύρωνος 128 και Κουταρέλια. Τηλ. 6942-842540.

(118)

μ√§√™ ¶ø§√À¡Δ∞π δυάρια καινούρια και υπό κατασκευή κεντρικά και περιφερειακά, μισθωμένα ή όχι. Άριστη κατασκευή από 88.000 Ε. Μοναδική ευκαιρία επένδυσης σήμερα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 Τηλ. 6977 615627, 24210 26032. www.euroktima.gr (001)

μ√§√™ - ¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§OYNTAI

™∞μμ∞Δ√ 9 π√À§π√À 2011

στην Αγριά διώροφη οικία 150 τ.μ.: α) Ισόγειο 80 τ.μ. σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. β) Όροφος 70 τ.μ. σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. Με αυλή και πάρκινγκ σε τιμή ευκαιρίας. Τηλέφωνο: 2428091424.

(091)

¶ø§∂πΔ∞π στην Ν. Ιωνία και πλησίον Μαιάνδρου εξαιρετικής γειτνίασης διπλοκατοικία σε πολύ καλή κατάσταση αποτελούμενη από ισόγεια κατοικία 92 τ.μ. και διαμέρισμα ορόφου 62 τ.μ. το οικόπεδο έχει επιφάνεια 169 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (014)

μεγάλο τριάρι διαμέρισμα σχεδόν καινούριο, ανατολικό, γωνιακό, με 2 υ/δ, 1 μπάνιο, 1 wc, τζάκι, αποθήκη, θέα, κοντά σε σχολεία, ήσυχη περιοχή. Άριστη επένδυση κατοικίας στην εξαιρετική τιμή των 158.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 Τηλ. 6977 615627, 24210 26032. www.euroktima.gr (002)

¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα στην Πορταριά 150 τ.μ. με καταπληκτική θέα, πάρκιν και ετοιμοπαράδοτη. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932 221749.

(147)

¶ø§∂πΔ∞π γραφείο καινούριο στο κέντρο, διαμπερές, 52 τ.μ. 1ος όροφος, λουξ. Πληρ. τηλ. 6932 221749.

(147)

¶ø§∂πΔ∞π ηÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÓ·Î Ì·Ú ¤ÙÔÈÌË Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜, ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ̤۷ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯ÂÈÌÒÓ· - ηÏÔη›ÚÈ. ¶ÏËÚ. ÛÙÔ ÙËÏ. 6973013078.

(072)

¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο στην Αγ. Παρασκευή Βόλου 600 τ.μ. Πληροφορίες τηλ. 24280 92671, 6977 440667.

(894)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά αξιόλογη μονοκατοικία 3ετίας 175 τ.μ. με άνετους και μεγάλους χώρους υποδοχής, ανεξάρτητη κουζίνα, 3 υ/δ, 3 μπάνια wc, a/c, κλειστό parking, πλακόστρωτη αυλή, θέα τη θάλασσα από τα μπαλκόνια.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (016)

¶ø§∂πΔ∞π σε μία από τις καλύτερες περιοχές της Ν. Ιωνίας ανάμεσα σε μονοκατοικίες, νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ. 3 επιπέδων, ιδανικής διαρρύθμισης, σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 4 υ/δ, 2 μπάνια, wc, κλειστό parking, αποθηκευτικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (013)

¶ø§∂πΔ∞π μαγαζί στο κέντρο 150 τ.μ. καινούριο, γωνιακό, 10 μ. πρόσοψη, στην τιμή της αντικειμενικής αξίας 115.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6932 221749.

(147)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα 180 τ.μ. με 12 μέτρα πρόσοψη καινούργιο και τριώροφη οικοδομή στο κέντρο με πολύ καλή απόδοση. Τηλ. 6932-221749.

(181)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(023)

οικόπεδο 3.500 τ.μ. με κόμβο είσοδο - έξοδο επί της Λαρίσης κοντά στο φανάρι Διμηνίου. Τηλ. 6932-221749.

(182)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 250 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 750 τ.μ. στον Άναυρο. Τιμή καταπληκτική. Τηλ. 6932-221749.

(183)

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√201954) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135. 000∂(μ√200044) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 520ÙÌ, Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™. ¢ 0, 8, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‚›Ï· ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-207930) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73, 20ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-208289) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95.

000(μ√-205527) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65. 000∂ (μ√196557) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48.

000(μ√-205473) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ 1995, 1 Y/¢, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.

000∂ (BO190137) ™∫√¶∂§√™(∫∞™Δƒ√). ∫·ÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 77ÙÌ, ·Ú·‰ÔÛȷ΋, 3˘/‰, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ó¤· ÛÎÂ‹, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿, ı¤· ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ fiÏË. ΔÈÌ‹ 145. 000(μ√203937) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 60. 000∂ (μ√191868) ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°ƒπ∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√-204169) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155.

000(μ√-204170) ∞°ƒπ∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 2˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 120. 000(μ√-203107) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 1990, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ΔÈÌ‹ 105. 000∂ (BO198133) ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 295ÙÌ, Ù˙¿ÎÈ, 2wc, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹. ΔÈÌ‹ 170. 000(μ√202977) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-203365) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-207012) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 73, 20ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ¿ÚÎÔ, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2 parking. ΔÈÌ‹ 150. 000(μ√208227) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 125. 000(μ√208288) ∞¡ø μ√§√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 150ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 3˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 WC, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 280.

000 (μ√193050) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 27ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 8ÂÙ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ΔÈÌ‹ 41.

000(μ√202528) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 49ÙÌ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 65.

000(μ√202536) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi 105ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180. 000∂(μ√199913) ∂ºΔ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 130. 000∂ (μ√167164) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 74 ÙÌ, Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, 2˘/‰, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ Î·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 25ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ·˘ÙfiÓÔÌË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 165. 000(μ√200606) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 73.

000∂ (BO197269) ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 90ÙÌ, 2 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1978. ΔÈÌ‹ 92. 000∂ (μ√-205924) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 156ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220. 000(μ√207385) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95.

000(μ√-205527) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ηÏÔÚÈʤÚ, ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. ΔÈÌ‹ 83. 000(μ√-204354) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 90ÙÌ, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ·˘Ï‹ A/C, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 147. 000(μ√-207442) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ’08. ΔÈÌ‹ 370. 000 (μ√-206634) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 61ÙÌ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1985, 1˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 67.

000∂(μ√199783) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2 ˘/‰, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 90.

000(μ√-205629) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· 84ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110ÙÌ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√208786) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2˘/‰, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 145. 000(μ√-206152) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘,

Ù¤ÓÙ˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ. ΔÈÌ‹ 70. 000(μ√180496) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 300ÙÌ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ ÙˆÓ 130ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ·, Ù˙¿ÎÈ, 6 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 310. 000(μ√180506) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ı¤·. ΔÈÌ‹ 87. 000∂ (μ√185998) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹˜ ’80 º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÚfiÛÊ·Ù· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 50. 000(μ√-188823) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 106ÙÌ, 3˘/‰, ÙÔ˘ ’70 ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌÌ ™. ¢ Î·È ™. ∫. ΔÈÌ‹ 110. 000(μ√-189718) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104, 5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150. 000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù. Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’95, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÓÔÈÎÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 95. 000 ∂(μ√-198778) ¡∂∞¶√§∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 106 ÙÌ Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÚÔÔÙÈ΋ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 130.

000∂(μ√199628) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90ÙÌ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ΔÈÌ‹ 70. 000(μ√202066) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3 ˘/‰, Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, Ì¿ÓÈÔ Ì ÓÙÔ˘˙Ȥڷ Î·È ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÛÙÔÓ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·È‰È΋ ¯·Ú¿, Ì ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 130.

000(μ√202328) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 106ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 150.

000(μ√202808) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi η˘ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ 2006. ΔÈÌ‹ 130.

000(μ√-203879) ¡∂∞ πø¡π∞ (∫∞§§π£∂∞). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 3 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 wc, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 220. 000(μ√-204137) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹ Ì ÎÈfiÛÎÈ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’80. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-205087) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107ÙÌ, 1 Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ٤ÓÙ˜, parking, ηٷÛ΢‹˜ 2007. ΔÈÌ‹ 150. 000(μ√-206281) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 90. 000(μ√-209046) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-209048) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 118, 5ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 210.

000(μ√-209052) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 118, 5ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 4 ˘/‰, Ì ı¤·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 210. 000(μ√-209053) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 157ÙÌ, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, ηٷÛ΢‹˜ 2011. ΔÈÌ‹ 230.

000(μ√-209055) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120ÙÌ, 3˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Û ȉÈfiÎÙËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˜ ΋Ô˜ Ì Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘. ΔÈÌ‹ 185.

000∂(μ√199996) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ› a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100. 000(μ√-203970) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹s 2009, 2Y/¢, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 142. 000∂ (BO184318) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86ÙÌ, 2 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ’96, Ì ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-183856) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 8ÂÙ›·˜, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË 12 ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ¿ÚÈÛÙÔ. ΔÈÌ‹ 132. 000(μ√-207269)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞¡∞Àƒ√™. ∂ȯ›ÚËÛË ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 50ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ, Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ¯·ÌËÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ. ΔÈÌ‹ 40. 000(μ√-207363) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ∞Ôı‹ÎË ˘fiÁÂÈ·, 70ÙÌ. ΔÈÌ‹ 24. 000(μ√-207015) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ˜ 81, 28ÙÌ Î·È Ì ˘fiÁÂÈÔ 72ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’09 Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 190. 000(μ√-207009) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 50ÙÌ, Ì ÎÔ˘˙›Ó·, wc, parking, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·Ê›ÔÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 135. 000(μ√-206663) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 104ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 120.

000(207672)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞¡∏§π√. ∏ÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 50. 000 (μ√192904) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 74ÙÌ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ηÙÔÈΛ·˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-187524) §∞À∫√™. √ÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100ÙÌ Ì ·˘Ï‹. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ¤¯ÂÈ ı¤· Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90. 000∂ (μ√198130) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ 25ÙÌ. ΔÈÌ‹ 150. 000∂(μ√199352) §∂Ãø¡π∞ (¶ ¶∞§π√∫∞™Δƒ√). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ ÛÂ

ÔÈÎfiÂ‰Ô 770ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û Ôχ ηϋ ÙÔÔıÂÛ›·. ΔÈÌ‹ 110.

000∂(μ√199738) ª∞§∞∫π. √ÈΛ· 65ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ ΔÈÌ‹ 130. 000∂ (μ√191619) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹210. 000∂ (μ√192822) ™∫π∞£√™(∞°π∞ Δƒπ∞¢∞). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 77ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¤ÙÔÈÌÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË, ÌÂÚÈÎÒ˜ ÂÈψ̤ÓË. ΔÈÌ‹ 175. 000(μ√-203610) ™∫π∞£√™ ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 197, 5ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ΋Ô, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙËÓ fiÏË, ∞/£. ΔÈÌ‹ 250. 000(μ√-204911) ™∫π∞£√™(¶ÂÚÈÔ¯‹ ¡Ù¿ÓÙÔ˘). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 160ÙÌ, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰È΋ ·ÚÙËÚ›·, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Ú‡̷, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4, 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÈÌ‹ 300. 000(μ√202970) ™∫π∞£√™(∫∞§√ ¶∏°∞¢π). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¢¿ÂÚÔ, ¢‹ÏÈÔ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√203059) ™∫π∞£√™(∫∞§√ ¶∏°∞¢π). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 10ÙÌ Î‹Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110ÙÌ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÌÂÛÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-203060) ™∫π∞£√™(∫∞§√ ¶∏°∞¢π). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 4 ˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, ΋Ô, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ΔÈÌ‹ 275. 000(μ√-203061) Ã√ƒ∂ÀΔ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 44ÙÌ, 1˘/‰, Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60.

000(μ√-203835)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 850ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi, Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿÙÌËÛ˘. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√203785) ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌ›Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 150. 000∂ (BO194017) ∞º∂Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ΔÈÌ‹ 95. 000∂ (BO197534) ∞°ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 336ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1, 1 Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Î¿Ï˘„˘ 0, 6. ∂›Ó·È Â›‰Ô, ¤¯ÂÈ ı¤· ÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÈÌ‹ 85. 000∂ (BO190942) ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™. ¢ 2, 1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155. 000(μ√-205800) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. ÔÈÎfiÂ‰Ô 612, 20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72. 000(μ√-204905) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 274ÙÌ Ì ™. ¢.

0, 8 Î·È ™. ∫. 0, 8 400Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 110. 000 (μ√-174251) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ. ΔÈÌ‹ 70. 000(μ√-206981) ∞§À∫∂™(™ˆÚfi˜). √ÈÎfiÂ‰Ô 617ÙÌ ™. ¢ 0, 4, Â›‰Ô, ¯ˆÚ›˜ Â΂ڷ¯ÈÛÌÔ‡˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 95.

000(μ√201157) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 440ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, ÁˆÓÈ·Îfi, ¤ÌÚÔÛıÂÓ Ï·Ù›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 200.

000(μ√202685) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢ 0, 8, 1Ô ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÔÈΛ· ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 350.

000(μ√202818) ∞§À∫∂™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Â›Â‰Ô Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 70. 000(μ√202215) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ê·ÙÛÔ 304ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 95. 000(μ√202543) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 494ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÔÓÙ¿ Û Ï·Ù›· Î·È ·Ú·Ï›·, ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 200.

000(μ√202545) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 569ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô. ·¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.

000∂ (BO189950) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 707ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, Û ·fiÛÙ·ÛË 20Ì ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 65. 000∂ (BO190143) ∫∞§∞ª∞∫π(¡∂√Ãøƒπ). √ÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 22. 000(μ√205940) ∫π™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1098ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ∞ÈÁ·›Ô, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 57. 000∂ (μ√193978) ª∏§π¡∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 695 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45. 000∂(μ√199759) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 80.

000(μ√201872) ª∞∫ƒÀƒ∞Ã∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 3691ÙÌ, Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· 120ÙÌ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-209076) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 2080ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ‰˘Ô ÎÙ›ÛÌ·Ù·. ΔÈÌ‹ 80.

000∂(μ√200826) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9, 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.

000(μ√202223) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ™. ¢ 0, 8, Â›‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 120.

000(μ√-207051) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 312ÙÌ, ™. ¢ 1, 2 Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 200ÙÌ, ΋Ô˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-207118) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ‰¤ÓÙÚ·, ÁÂÒÙÚËÛË, ¿ÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÔÈΛ· 100ÙÌ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜. ΔÈÌ‹ 150. 000∂(μ√199554) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 420ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÓÂÚfi, ÙËϤʈÓÔ, ™. ∫ 70%. ΔÈÌ‹ 160.

000(μ√-175300) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 165, 24ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢ 2, 1. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-209042) ™Δ∞°π∞Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 480ÙÌ Ì ™. ¢. 0, 8, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â¤ÎÙ·Û˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 50. 000(μ√199990) (026)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

™∞μμ∞Δ√ 9 π√À§π√À 2011

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210-22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π - 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˜ Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, 2 ·Ôı‹Î˜, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 57 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ Ì 1 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 35.000 ∂.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 20.000 ∂.

- °ˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· 75.000 ∂.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 10ÂÙ›·˜ 250 Ù.Ì. ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 680 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· Û μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Î·È Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ·ÎfiÌË 150 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 110 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚ›Ô˘ 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 130 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ∫˘ÓËÁÒÓ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

(060)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(063)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì.

107.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì.

78.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì.

30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì.

- ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂.

(065)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942-400653, 6947-302966 FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °Ï‡Ê· ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ∞Ï˘Î¤˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, Ì ı¤·, 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ÕË °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 45 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 60 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜.

°·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 70 Ù.Ì. Û 540 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÔ˜ Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

•∂¡√¢√Ã∂π∞-•∂¡ø¡∂™ ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú·Ï›· 65 ‰ˆÌ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÍÂÓÒÓ·˜ 9 ‰ˆÌ., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 300 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢.

1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 303 Î·È 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/· ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿-ÒÏËÛË-ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (067)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(043)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(044)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

√π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000. ¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 70.000. ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚÂÌ. 50.000. ¡. πˆÓ›· ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. 140.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì.,

70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì.

63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 120.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋, 20.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50Ù.Ì., 60.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, fiÚÔÊÔ˜ 67 Ù.Ì., Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67 Ù.Ì., 110.000. º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °‹Â‰Ô ¡›Î˘, ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. £Ú¿Î˘ ÈÛfiÁ. ÔÚÔÊ/ÛÌ· 70 Ù.Ì. 65.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000.

(045)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ¢ËÌ¿ÎË ÛÙË ¡. πˆÓ›·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘.

8. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.) ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

(050)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜ - ÕÓ·˘ÚÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 115 Ù.Ì. (·Ôı‹ÎË, Áηڿ˙). μfiÏÔ˜-¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜-¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜-ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34

(020)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 33 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 μfiÏÔ˜ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì.

(41Á). ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 30 Ù.Ì. 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (ÏÈ‚¿‰È ÙÚ·Á¿Ó·). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 6 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ·-μÚԯȿ 4 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤· ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ʤÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÛÔ˜-ÎÙ‹Ì· 4.300 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÚÈÓ ÙÔ ‰¤ÏÙ· Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘. ªËÏȤ˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘-ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·-∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ·-ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(051)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, ŸÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 45ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞È‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ & ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ, (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ, §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ., ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜

¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 205ÙÌ, π¿ÛÔÓÔ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ) ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ,300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· - ∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ , ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ., ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8,8ÛÙÚ. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ. ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· √È˘, 75ÙÌ, 80ÙÌ, 120ÙÌ, 200ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ. ¢›ÙÚÔÔ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ 4 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ. & 12,5ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2ÛÙÚ., ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ , Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ & 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ. & 7ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ & 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ., ∫Ï‹Ì· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (055)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1. √ÈΛ·: ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∑ÂÚ‚fi¯È· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ.

4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ.

5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡ Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜.

7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜.

8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ·

™∞μμ∞Δ√ 9 π√À§π√À 2011

400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·.

9. √ÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÈψ̤ÓË ÛÙË ªËϛӷ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120 Ù.Ì., 80 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ™˘Ú›‰Ë∂ÚÌÔ‡.

OIKO¶E¢A 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

2. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

9. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 300-500 τ.μ., στις περιοχές Ιωλκού, Αναλήψεως ή Αναύρου. Δάνεια μέσω τραπέζης °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(056)

ZHTOYNTAI ∞fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∫∞§§∞™ - ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ∞∂∂ ζητείται οδηγός για το υποκατάστημα Βόλου με δίπλωμα Γ’κατηγορίας. Προϋπηρεσία απαραίτητη στο χώρο τροφίμων. Πληρ. στα τηλ. 6949732585 και 6949732586, από 8.00 π.μ. έως 17.00.

(097)

∑∏Δ∂πΔ∞π À¶∞§§∏§√™ Δ√Àƒπ™Δπ∫√À °ƒ∞º∂π√À ∑ËÙÂ›Ù·È ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Les Hirondelles ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË, Ì ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÓÒÛÂȘ: ·) ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ‚) ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Á)¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÚ·Ê›Ԣ Î·È ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘ ‰) ∂ÌÂÈÚ›· ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ Â) °ÓÒÛË Û Ôχ ηÏfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ∞ÁÁÏÈ΋. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ info@les-hirondelles.gr (087)

MA£HMATA ºÔÈÙËÙ‹˜ Μαθηματικών του Α.Π.Θ., επί πτυχίω, παραδίδει Μαθήματα και Φυσική σε μαθητές Α’-Β’-Γ’ Γυμνασίου και Α’ Λυκείου. Τηλ. 6972213652.

(985) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ φιλόλογος αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών Γυμνασίου - Λυκείου για τις εξετάσεις του Σεπτεμβρίου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6986178122.

(164)

ZHTOYN EP°A™IA ΒΟΛΟΣ-ΛΑΡΙΣΑ ÓËÈ·ÁˆÁfi˜ (ΑΕΙ) 25 ετών, έμπειρη, ζητεί εργασία σε ιδιωτικό νηπιαγωγείο, παιδικό σταθμό ή τη φύλαξη παιδιών κατ’ οίκον. Άριστες συστάσεις. Πληρ. τηλ. 6986 770047.

(032)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™ Εχέμυθα, αποτελεσματικά.

57χρονος, ιατρός, γοητευτικότατος, ανεξάρτητος, ευχάριστη προσωπικότητα. 50χρονος δημοσίου, εμφανίσιμος, χαμηλών τόνων, ευκατάστατος.

44χρονος ηλεκτρολόγος μηχ/κός, άριστη εμφάνιση, άριστο προφίλ.

48χρονος δημοσίου πολύ ευπαρουσίαστος, εξαιρετικά ευκατάστατος, δυναμικός. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. Τηλ. 2410549797.

(034)

°ƒ∞º∂π√ °¡øƒπªπø¡ °∞ª√À Σχέση, συμβίωση, γάμος με απόλυτη εχεμύθεια. 31χρονη πτυχιούχος γοητευτικότατη, ακίνητα. 40χρονος τραπεζικός υπάλληλος ευκατάστατος.

28χρονος αρίστου χαρακτήρα γοητευτικότατος, ιδιωτικός υπάλληλος.

58χρονος αρχιτέκτων μηχανικός πολύ γοητευτικός, ευχάριστος χαρακτήρας, ευκατάστατος. Ελ. Βενιζέλου (Ιωλκού) 5, 1ος όροφος. Τηλ.6982117031, 6947350622.

(990)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(030) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(019)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ.

24210-42905.

(035)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(017)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(024)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(022)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À Πληροφορίες: Παπαγιάννης Αθ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κωδ: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr Σκόπελος 6-7-2011 Αριθ. Πρωτ. 156/10635 (Ταυτάριθμη με την Πράξη Χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των ΛΟΥΛΟΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΚΑΙ ΑΪΒΑΛΙΩΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑ εκδόθηκε η με αριθμό 156/10635/6-7-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 2.003,31 τ.μ., στη θέση “Ράχες” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκοπέλου του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν.

998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Παπαγιάννης Αθ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κωδ: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr

Σκόπελος 15-6-2011 Αριθ. Πρωτ. 195/13542 (Ταυτάριθμη με την Πράξη Χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του ΚΑΟΥΦΜΑΝ ΚΑΙ ΠΗΤΕΡ εκδόθηκε η με αριθμό 195/13542/15-6-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 10.653,80 τ.μ. στη θέση “Αγ. Αντώνιος” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκιάθου του Δήμου Σκιάθου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Σκιάθου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

∂¶π™∫∂À∂™ Αναλαμβάνουμε να αποκαταστήσουμε τις ζημιές στο σπίτι σας. Σε έπιπλα-κουφώματαρολά. Κλειδαριές - πόμολαντουλάπια κουζίνας και άλλα τεχνικά προβλήματα. Τηλ. 6986 489589.

(851)

∞¡∞°¡øƒπ™∏ ™øª∞Δ∂π√À Με την με αρ. 270/2011 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου (εκουσία δικαιοδοσία) αναγνωρίστηκε το Σωματείο με την επωνυμία “ΦΙΛΟΖΩΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΣΚΙΑΘΟΥ Η ΕΥΗΜΕΡΙΑ ΓΑΤΩΝ” και μ’ αντίστοιχη επωνυμία στην αγγλική γλώσσα “SKIATHOS CAT WELFARE ASSOCIATION” και με τα αρχικά γράμματα στην αγγλική “S.C.W.A.” , με έδρα τη Σκιάθο και σκοπό την περισυλλογή άρρωστων ή κακοποιημένων γατών, την εξασφάλιση και την παροχή κτηνιατρικής και νοσηλευτικής φροντίδας 2) την εφαρμογή προγράμματος περίθαλψης 3) την εφαρμογή αντισυλληπτικών μέσων (στειρώσεων κ.λπ.), όπως προβλέπεται αναλυτικά στο καταστατικό του. Σκιάθος 8 Ιουλίου 2011 Ο Πληρεξούσιος Δικηγόρος ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΙΩΑΝ. ΤΖΟΥΜΑΣ

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂. ¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος: ΔΕΥΤΕΡΑ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2011 ∞¶√ øƒ∞ 10.00 - 13.00 ¢∏ª√™ μ√§√À: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΠΟΛΥΜΕΡΗ - ΤΣΟΠΟΤΟΥ - ΔΟΝΔΟΛΙΝΩΝ - ΖΑΓΟΡΑΣ ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 15.00 ¢∏ª√™ ƒ. º∂ƒ∞π√À: ΠΕΡΙΒΛΕΠΤΟ ΕΛΕΥΘΕΡΟΧΩΡΙ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ΑΠΟ ΤΗ ΔΕΗ

35

™∞μμ∞Δ√ 9 π√À§π√À 2011

¢IKA™TIKA ¢HMO™IEYMATA ∞ƒπ£ª√™ 3.425 ∞¶√™¶∞™ª∞ ∫∞Δ∞™Ã∂Δ∏ƒπ∞™ ∂∫£∂™∏™ Ο υπογεγραμμένος δικαστικός επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΕΡ. ΜΑΤΣΟΣ κάτοικος Βόλου Αντωνοπούλου αρ.

91 Δηλώνω ότι Την (27Ë) ÂÈÎÔÛÙ‹ ‚‰fiÌË του μηνός π√À§π√À του δύο χιλιάδες ένδεκα (2011) έτους ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4ης απογευματινής έως και ώρα 5η απογευματινή στο Βόλο του Δήμου Βόλου Μαγνησίας και στην αίθουσα συνεδριάσεων του Ειρηνοδικείου Βόλου, που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο Βόλου στην οδό Ελευθερίου Βενιζέλου μεταξύ των οδών Γ. Καρτάλη και Ανθ. Γαζή, έναντι της “Πλατείας Ελευθερίας” και ενώπιον της επί του πλειστηριασμού υπαλλήλου, συμβολαιογράφου Βόλου κ. Πιπίνας Γεωργίου Καλομέρα ή του νομίμου αναπληρωτή της, με επίσπευση της Ανώνυμης Τραπεζικής Εταιρείας με την επωνυμία “ΤΡΑΠΕΖΑ E.F.G EUROBANK ERGASIAS ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ” (Τράπεζα Ι. Εφ. Τζι Γιούρομπανκ Εργκαζίας Ανώνυμη Εταιρεία) (ΑΦΜ 094014250) που εδρεύει στην Αθήνα (οδός Οθωνος αρ. 8) νόμιμα εκπροσωπούμενη, πλειστηριάζεται αναγκαστικά η παρακάτω περιγραφόμενη ακίνητη περιουσία του οφειλέτη ΗΛΙΑ ΖΑΡΚΑΔΑ του Αποστόλου και της Βασιλικής κατοίκου Βόλου Ν. Γάτσου αρ. 6 ΑΦΜ 048159544 που κατασχέθηκε αναγκαστικά με την με αριθμό 3.387 και από 7-2-2011 κατασχετήρια έκθεσή μου, δηλαδή πλειστηριάζονται αναγκαστικά οι παρακάτω αναφερόμενες και περιγραφόμενες οριζόντιες ιδιοκτησίες της παρά την οδό Νικολάου Γάτσου αρ. 6 κείμενης πολυώροφης οικοδομής (πολυκατοικίας) η οποία οικοδομή είναι κτισμένη σε οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εκτάσεως μέτρων τετραγωνικών τετρακοσίων πέντε και 82/100 (405,82), σύμφωνα και με το προσαρτώμενο την υπ’ αριθμόν 23.792/28-4-2006 Σύσταση Οριζοντίου Ιδιοκτησίας (Ν.

3741/1929) και Κανονισμού Πολυκατοικίας της συμβολαιογράφου Βόλου Σουζάνας Ψαρογιώργου, το οποίο βρίσκεται μέσα στο εγκεκριμένο σχέδιο της πόλεως Βόλου, του Νομού Μαγνησίας στην περιφέρεια του ομωνύμου Δήμου και Υποθηκοφυλακείου Βόλου, στο υπ’ αριθμόν 131 οικοδομικό τετράγωνο και επί της οδού Νικολάου Γάτσου επί της οποίας φέρει αριθμό δημοτικής αριθμήσεως 6. Το οικόπεδο αυτό εμφαίνεται με τα στοιχεία, Α1-Α2Α3-Α4-Α5-Α6-Α7-Α8-Α9-Α10-Α1, στο από μηνός Αυγούστου 2005 τοπογραφικό διάγραμμα του πολιτικού μηχανικού Πέτρου Ευαγγελάτου, ακριβές φωτοαντίγραφο, από το πρωτότυπο που βρίσκεται κατατεθειμένο στο αρχείο της Διεύθυνσης Πολεοδομίας του Δήμου Βόλου είναι προσαρτημένο στην άνω Σύσταση Οριζόντιας Ιδιοκτησίας (Ν.3741/1929) και Κανονισμού Πολυκατοικίας και το οποίο οικόπεδο συνορεύει σύμφωνα και με το άνω τοπογραφικό διάγραμμα: ΒΟΡΕΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ: με πλευρά Α2-Α3 μήκους μέτρων δέκα έξι και 32/100 (16,32) με ιδιοκτησία Λάμπρου. ΒΟΡΕΙΟΔΥΤΙΚΑ εν μέρει και με πλευρά Α9-Α10 μήκους μέτρων τριών και 08/100 (3,08) με ιδιοκτησία Ελένης Ψαρά και εν μέρει και με πλευρά (πρόσωπο) Α1-Α2 μήκους μέτρων είκοσι και 97/100 (20,97) με την οδό Νικολάου Γάτσου, πλάτους δέκα έξι (16,00) μέτρων, ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με ελαφρώς τεθλασμένη πλευρά Α3-Α4-Α5Α6-Α7-Α8 και εν μέρει και με το τμήμα της πλευράς Α3-Α4-Α5-Α6Α7 μήκους μέτρων τριών και 78/100 (3,78), συν μέτρων δύο και 26/100 (2,26), συν μέτρων επτά και 27/100 (7,27), συν μέτρων πέντε και 48/100 (5,48) με ιδιοκτησία Λάμπρου και εν μέρει και με το τμήμα της πλευράς Α7-Α8 μήκους μέτρων έξι και 44/100 (6,44) με ιδιοκτησία κληρονόμων Νικολάου και ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΑ εν μέρει και με πλευρά Α8-Α9 μήκους μέτρων δέκα και 45/100 (10,45) με ιδιοκτησία Στεφάνου Αλεξάνδρου και εν μέρει και με πλευρά Α10-Α1 μήκους μέτρων επτά και 93/100

(7,93) με τη αυτή ως άνω ιδιοκτησία Ελένης Ψαρά. Δηλαδή πλειστηριάζονται: ∞Ô) ∏ ˘fi ÛÙÔȯ›· °ÈÒÙ· ¤Ó· (π-1) ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ȉÈÔÎÙËÛ›· - ηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔÁ›Ԣ ÔÚfiÊÔ˘ της παραπάνω περιγραφομένης και παρά την οδό Νικολάου Γάτσου αρ. 6, κείμενης πολυώροφης οικοδομής (πολυκατοικίας) που εμφαίνεται με τα στοιχεία (Ι1 - ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ) και στο σχεδιάγραμμα κατόψεως του ισογείου και στον πίνακα κατανομής ποσοστών συνιδιοκτησίας και κοινοχρήστων του πολιτικού μηχανικού Πέτρου Ευαγγελάτου αποτελείται από έναν ενιαίο χώρο και W.C με προθάλαμο, με δική του ανεξάρτητη είσοδο από την οδό Νικολάου Γάτσου, φέρει τα αναλογούντα προς αερισμό και φωτισμό θύρες και παράθυρα έχει ηλεκτρική και υδραυλική εγκατάσταση και εγκατάσταση κεντρικής θέρμανσης, έχει εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά τριάντα πέντε (35,00), ύψος μέτρα τρία (3,00) ποσοστό συνιδιοκτησίας στο όλο οικόπεδο και σε όλους τους κοινόκτητους και κοινόχρηστους χώρους της οικοδομής αυτής τριάντα τέσσερα χιλιοστά (34/1000) εξ αδιαιρέτου, ποσοστό συμμετοχής στις δαπάνες κοινοχρήστων τριάντα τέσσερα χιλιοστά (34/1000) και ψήφους στις Γενικές Συνελεύσεις τριάντα τέσσερα (34) επί συνόλου χιλίων (1000) και συνορεύει: ΒΟΡΕΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ: με τον ελεύθερο χώρο της πιλοτής και με την κεντρική είσοδο της οικοδομής. ΒΟΡΕΙΟΔΥΤΙΚΑ με την οδό Νικολάου Γάτσου, ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με την κεντρική είσοδο της οικοδομής και με την υπό στοιχεία Σίγμα ένα (Σ-1) κλειστή θέση σταθμεύσεως αυτοκινήτου του ισογείου ορόφου και ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΑ με το υπό στοιχεία Γιώτα δύο (Ι-2) κατάστημα του ισογείου ορόφου. Στο σημείο τούτο γίνεται μνεία ότι επειδή κατά τη κατάσχεση η θύρα του καταστήματος ήταν κλειστή και ο οφειλέτης απουσίαζε καθίσταται αδύνατη η λεπτομερέστερη περιγραφή του εσωτερικού χώρου του καταστήματος και η κατάσταση στην οποία αυτό ευρίσκεται. Η αξία της άνω πλειστηριαζομένης, (με στοιχεία Γιώτα ένα (Ι-1) οριζόντιας ιδιοκτησίας - καταστήματος του ισογείου ορόφου) ανέρχεται στο ποσό των (126.000,00) εκατόν είκοσι έξι χιλιάδων ευρώ. Τιμή πρώτης προσφοράς τα 2/3 της αξίας του δηλαδή το ποσό των (84.000,00) ογδόντα τέσσερις χιλιάδες ευρώ, που είναι μεγαλύτερη της αντικειμενικής του αξίας. μÔ) Η υπό στοιχεία ˘fi ÛÙÔȯ›· ™›ÁÌ· ¤Ó· (™-1) ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ·ı̇ۈ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÈÛÔÁ›Ԣ ÔÚfiÊÔ˘, της ιδίας ως άνω προπεριγραφόμενης και παρά την οδό Νικολάου Γάτσου αρ. 6 κείμενης πολυώροφης οικοδομής (πολυκατοικίας) η οποία εμφαίνεται με τα στοιχεία “ΣΤΕΓΑΣΜΕΝΗ ΘΕΣΗ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ 1” στο σχεδιάγραμμα κατόψεως ισογείου και (Σ-1) στον πίνακα κατανομής ποσοστών συνιδιοκτησίας και κοινοχρήστων του πολιτικού μηχανικού Πέτρου Ευαγγελάτου, και αποτελείται από έναν ενιαίο χώρο, έχει εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά δέκα έξι και 80/100 (16,80), ύψος μέτρα τρία (3,00), ποσοστό συνιδιοκτησίας στο όλο οικόπεδο και σε όλους γενικά τους κοινόκτητους και κοινόχρηστους χώρους της οικοδομής αυτής ένα χιλιοστό (1/1000) εξ αδιαιρέτου και ψήφους στις Γενικές συνελεύσεις μία (1) επί συνόλου χιλίων και συνορεύει ΒΟΡΕΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με την κεντρική είσοδο της οικοδομής, κεντρικό κλιμακοστάσιο και ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου, ΒΟΡΕΙΟΔΥΤΙΚΑ με τα υπό στοιχεία Γιώτα ένα (Ι-1) και Γιώτα δύο (Ι-2) καταστήματα του ισογείου ορόφου, ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου και ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΑ με την υπό στοιχεία Σίγμα δύο (Σ-2) κλειστή θέση στάθμευσης αυτοκινήτου του ισογείου ορόφου. Στο σημείο τούτο γίνεται μνεία ότι επειδή η θύρα εισόδου στη υπό στοιχεία Σίγμα ένα (Σ-1) κλειστή θέση σταθμεύσεως αυτοκινήτου του ισογείου (γκαράζ) κατά τη κα-

τάσχεση, ήταν κλειστή και ο οφειλέτης απουσίαζε καθίσταται αδύνατη η λεπτομερέστερη περιγραφή του εσωτερικού χώρου και η κατάσταση στην οποία αυτή ευρίσκεται. Η αξία του άνω η πλειστηραζομένου ακινήτου, (υπό στοιχεία Σίγμα ένα (Σ-1) κλειστή θέση σταθμεύσεως αυτοκινήτου του ισογείου ορόφου) ανέρχεται στο ποσό των (16.500,00) δέκα έξι χιλιάδων πεντακοσίων ευρώ. Τιμή πρώτης προσφοράς τα 2/3 της αξίας του δηλαδή το ποσό των (11.000,00) ένδεκα χιλιάδων ευρώ, το οποίο είναι μεγαλύτερο της αντικειμενικής του αξίας. °Ô) Η ˘fi ÛÙÔȯ›· ÕÏÊ· ‰‡Ô (∞-2) ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ȉÈÔÎÙËÛ›· - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ (∞’) ˘¤Ú ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÈÏÔÙ‹ ÔÚfiÊÔ˘ της ιδίας ως άνω προπεριγραφόμενης και παρά την οδό Νικολάου Γάτσου αρ. 6 κείμενης πολυώροφης οικοδομής (πολυκατοικίας) η οποία εμφαίνεται με τα στοιχεία αυτά στο άνω σχεδιάγραμμα κατόψεως πρώτου (Α) ορόφου και στον άνω πίνακα κατανομής ποσοστών συνιδιοκτησίας και κοινοχρήστων του Πολιτικού Μηχανικού Πέτρου Ευαγγελάτου, αποτελείται από ένα (1) δωμάτιο, με γωνία κουζίνας και λουτρό, με έναν ημιυπαίθριο χώρο - βεράντα προς την οδό Νικολάου Γάτσου, έχει εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά είκοσι οκτώ (28,00), ύψος μέτρα τρία (3,00), ποσοστό συνιδιοκτησίας στο όλο οικόπεδο και σε όλους γενικά τους κοινόκτητους και κοινόχρηστους χώρους της οικοδομής αυτής είκοσι επτά χιλιοστά (27/1000) εξ αδιαιρέτου, ποσοστό συμμετοχής στις δαπάνες α) κοινοχρήστων είκοσι οκτώ χιλιοστά (28/1000) και β) ανελκυστήρα είκοσι χιλιοστά (20/1000) ψήφους συνιδιοκτησίας στις Γενικές Συνελεύσεις είκοσι επτά (27) επί συνόλου χιλίων (1000) και συνορεύει ΒΟΡΕΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με το υπό στοιχεία Άλφα ένα (Α-1) διαμέρισμα του ιδίου ορόφου. ΒΟΡΕΙΟΔΥΤΙΚΑ με την οδό Νικολάου Γάτσου. ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με το υπό στοιχεία Αλφα ένα (Α-1) διαμέρισμα του ιδίου ορόφου και με διάδρομο του ορόφου και ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΑ με το υπό στοιχεία Αλφα τρία (Α-3) διαμέρισμα του ιδίου ορόφου. Το πλειστηριαζόμενο τούτο διαμέρισμα φέρει τα αναλογούντα προς αερισμό και φωτισμό θύρες και παράθυρα έχει ηλεκτρική και υδραυλική εγκατάσταση και εγκατάσταση κεντρικής θέρμανσης είναι αποπερατωμένο και μισθωμένο. Η αξία του άνω κατασχεθέντος ακινήτου - διαμερίσματος, (υπό στοιχεία Άλφα δύο (Α-2) οριζόντια ιδιοκτησία - διαμέρισμα του πρώτου (Α’) υπέρ το ισόγειο - πιλοτή, ορόφου) ανέρχεται στο ποσό των (72.000,00) εβδομήντα δύο χιλιάδων ευρώ. Τιμή πρώτης προσφοράς τα 2/3 της αξίας του δηλαδή το ποσό των (48.000.00) σαράντα οκτώ χιλιάδων ευρώ. το οποίο είναι μεγαλύτερο της αντικειμενικής του αξίας. ¢Ô) Το ένα δεύτερο (1/2) εξ αδιαιρέτου της ˘fi ÛÙÔȯ›· À„ÈÏÔÓ ¤Ó· (À-1) ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ - ·Ôı‹Î˘ ÙÔ˘ ˘ÔÁ›Ԣ ÔÚfiÊÔ˘, του ανήκοντος στον διωκόμενο οφειλέτη Ηλία Ζαρκάδα του Αποστόλου και της Βασιλικής, μεριδίου, της παραπάνω προπεριγραφόμενης και παρά την οδό Νικολάου

Γάτσου αρ. 6 κείμενης πολυώροφης οικοδομής (πολυκατοικίας) η οποία εμφαίνεται με τα στοιχεία “αποθήκη” στο άνω σχεδιάγραμμα κατόψεως του υπογείου και με στοιχεία (Υ-1) στον πίνακα κατανομής ποσοστών συνιδιοκτησίας και κοινοχρήστων του Πολιτικού Μηχανικού Πέτρου Ευαγγελάτου, αποτελείται από ένα (1) ενιαίο χώρο έχει εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά δέκα και 50/100 (10,50) ύψος μέτρα δύο και 50% (2,50) ποσοστό συνιδιοκτησίας στο όλο οικόπεδο και σε όλους γενικά τους κοινόκτητους και κοινόχρηστους χώρους της οικοδομής αυτής ένα χιλιοστό (1/1000) εξ αδιαιρέτου, ψήφους συνιδιοκτησίας στις Γενικές Συνελεύσεις μία (1) επί συνόλου και συνορεύει ΒΟΡΕΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με θεμέλια της οικοδομής ΒΟΡΕΙΟΔΥΤΙΚΑ με θεμέλια της οικοδομής. ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με το διάδρομο του υπογείου και με το λεβητοστάσιο και ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΑ με θεμέλια της οικοδομής. Η αξία του άνω πλειστηριαζομένου, μεριδίου του (1/2) εξ αδιαρέτου της άνω περιγραφομένης υπό στοιχεία Υψιλον ένα (Υ-1) οριζόντιας ιδιοκτησίας - αποθήκης του υπογείου ορόφου ανέρχεται στο ποσό των (4.800,00) τεσσάρων χιλιάδων οκτακοσίων ευρώ. Τιμή πρώτης προσφοράς τα (2/3) της αξίας του δηλαδή το ποσό των (3.200,00) τριών χιλιάδων διακοσίων ευρώ, το οποίο είναι μεγαλύτερο της αντικειμενικής του αξίας. Τα παραπάνω πλειστηριαζόμενα ακίνητα περιήλθαν στον άνω οφειλέτη, με την με αριθμό 23.792 / 28-4-2006 Σύσταση Οριζοντίου Ιδιοκτησίας (Ν. 3741/1929) και Κανονισμού Πολυκατοικίας της συμβολαιογράφου Βόλου Σουζάνας Ψαρογιώργου νόμιμα μεταγεγραμμένο στα βιβλία μεταγραφών του Υποθηκοφυλακείου Βόλου στον τόμο 500 και αριθμό 88 σε συνδυασμό με την με αριθμό 22896/2005 πράξη αποδοχής κληρονομιάς της ιδίας συμ/φου νόμιμα μεταγεγραμμένη στα βιβλία μεταγραφών του υποθηκοφυλακείου Βόλου στον τόμο 492 και αριθμό 86. Μεσεγγυούχο των άνω κατασχεθέντων και ήδη πλειστηριαζομένων ακινήτων όρισα τον ίδιο οφειλέτη κύριο και κάτοχο αυτού κατά την κατάσχεση και μέχρι την ημέρα του πλειστηριασμού του. Δ· ¿Óˆ ÏÂÈÛÙËÚÈ·˙fiÌÂÓ· ·Î›ÓËÙ· ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÌÂ: 1) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ της ΤΡΑΠΕΖΑΣ EFG EUROBANK ERGASIAS A.E που γράφτηκε στις 18-12-2007.

2) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ ΑΛΦΑ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΑΝΩΝΥΜΟΥ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ που γράφηκε στις 2006-2008.

3) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ ATTICA BANK ΑΝΩΝΥΜΗΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ που γράφηκε στις 19-05-2010. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και πλειοδοτήσουν συμμορφούμενοι με τους όρους της άνω κατασχετήριας έκθεση και τις διατάξεις του Κ. Πολ. Δικονομίας. Η παρούσα εκδόθηκε την σήμερα την (6η) έκτη του μηνός Ιουλίου 2011 έτους. Διαβάστηκε βεβαιώθηκε υπογράφεται. Ο Δικαστικός Επιμελητής Χρήστος Γερ. Μάτσος

¢øƒ∂∂™ Στο Σπίτι Γαλήνης Χριστού του Ιερού Ναού Αγ. Αναργύρων Βόλου προσέφεραν οι κάτωθι: Γεύματα: Ελένη Τσάπη εις μνήμη του συζύγου της Μιχαήλ, Ελένη Καραΐσκου, ανώνυμος, ανώνυμος, Αργυρούλα Μπανιά, Αναστασία Τσουβάκα εις μνήμην της θυγατρός της Δήμητρας, ανώνυμος, Ειρήνη Ζαφειρίου, ανώνυμος 2 γεύματα. Άρτο: Ιερός Ν. Αγ. Τρύφωνος Βόλου 144 κ., Πολυξένη Κραβαρίτη 1- κ., Φωτεινή Πολύζου 14 κ., Βάγια Σγουρή 25 κ. Διάφορα είδη: Ι. Ν. Αγ. Τρύφωνος Βόλου ζυμαρικά, όσπρια 14 κ., μύλοι Λούλη 90 κ. αλεύρι, Ζαχαρούλα Σταυρίδη έλαιον 9 κ., Παύλος Μαρκάκης λάδι 16 κ., Μιλτιάδης Βαΐου λάδι 5 κ., Αργυρώ Φατσή λάδι 9 κ., Αναστάσιος Κουκουβίνος λάδι 16 κ., Άννα Λουάρη λάδι 5 κ., Εμμανουήλ Μεγαγιάννης 30 τσουρέκια, Δημήτριος Μαραγιάννης 12 κιβώτια γιαούρτι, π. Γεώργιος Ρήγας 120 αυγά, Ελισάβετ Κουταρέλα 20 κ. αλάτι, Αφοί Κυριακίδη 80 κ. τυρί, Δημήτριος Κρεμαλής 30 κ. ελιές, Δημήτριος Κουμούτσης 5 κ. φακές - κομμάτι, Ευάγγελος Μητσικώστας 6 κ. ρεβύθια, Ευανθία Βροχίδη ρύζι - λάδι, μακαρόνια 3 κ., ανώνυμος 10 κ. μακαρόνια, Μαγδαληνή Αγγελοπούλου διάφορα 4 κ., Απόστολος Βογιατζής 20 κ. άρτο.

∞¶√™¶∞™ª∞ ∫∞Δ∞™Ã∂Δ∏ƒπ∞™ ∂∫£∂™∏™ Ο Δικαστικός Επιμελητής Γιάννης Κ. Καραμποτάκης, κάτοικος Βόλου, Ιωλκού 35, σας κάνω γνωστό ότι στις (27) Ιουλίου 2011, ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4 έως τις 5 το απόγευμα της ίδιας μέρας στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου, με την παρουσία της Συμβολαιογράφου Βόλου κ. Σουζάνας Ψαρογιώργου, που εδρεύει στο Βόλο (Ρ. Φεραίου 119), ή του νομίμου αναπληρωτή της, πλειστηριάζεται αναγκαστικά ακίνητη περιουσία του οφειλέτη Μιχαήλ Χρυσού του Ελευθερίου, κατοίκου Βόλου, οδός Σταθά αριθμ. 17, με επίσπευση του Κωνσταντίνου Κωστούλα του Γρηγορίου, κατοίκου Βόλου, οδός Ιωλκού αριθ. 43, δηλαδή: Η με στοιχεία ΚΑΠΑ ΕΝΑ (Κ-1) διώροφη μετά υπογείου οικοδομή (μεζονέτα) με τα συστατικά και τα παραρτήματά της, ενός συγκροτήματος οικοδομών που βρίσκονται εντός του εγκεκριμένου ρυμοτομικού σχεδίου της πόλης του Βόλου, του ομωνύμου Δήμου και Υποθηκοφυλακείου, στο Οικοδομικό Τετράγωνο 166, στη συνοικία “Νέες Παγασές” και στη διασταύρωση των οδών Ευτέρπης, Εκαταίου και ανώνυμης δημοτικής οδού (πεζόδρομο), κτισμένης σε οικόπεδο συνολικής εκτάσεως (1364,10) τετραγωνικών μέτρων, συνορεύει δε γύρω βορειοανατολικά με την οδό Εκαταίου, με ιδιοκτησία Αγγέλου Δενελάβα και με ιδιοκτησία αγνώστου, βορειοδυτικά με ιδιοκτησία Αγγέλου Δενελάβα και με την οδό Ευτέρπης, νοτιοδυτικά με ανώνυμη δημοτική οδό (πεζόδρομο) και νοτιοανατολικά με ιδιοκτησία κληρ. Άννας Μεντισοπούλου, με ιδιοκτησία αγνώστου και ιδιοκτησία Λάζαρου Κολαξή. Η παραπάνω με στοιχεία ΚΑΠΑ ΕΝΑ (Κ-1) διώροφη μετά υπογείου οικοδομή (μεζονέτα), αποτελείται από τρία (3) τμήματα, από τα οποία ένα βρίσκεται στο υπόγειο, το ένα στο ισόγειο και ένα στο πρώτο (Α’ πάνω από το ισόγειο όροφο, οι οποίοι όροφοι συνδέονται μεταξύ τους με εσωτερική σκάλα και αποτελούν λειτουργικά μία κατοικία και τυπικά μία διηρημένη ιδιοκτησία (διαμέρισμα - μεζονέτα), η οποία διώροφη οικοδομή έχει συνολικό εμβαδόν εκατόν τριάντα οκτώ τετραγωνικά μέτρα και 89/100 (138,89), περιγράφονται δε τα τμήματα αυτά ως εξής: ΥΠΟΓΕΙΟ: αποτελείται από ένα ενιαίο αποθηκευτικό χώρο εμβαδού (49,83) τ.μ., όπου και το κλιμακοστάσιο προς το ισόγειο της οικοδομής και συνορεύει γύρω βόρεια, νότια και ανατολικά με τον προαύλιο χώρο της οικοδομής και δυτικά με το υπόγειο της με στοιχεία Κ-2 κατοικίας. ΙΣΟΓΕΙΟ: αποτελείται από χώρο εισόδου, σαλόνι - καθιστικό όπου και κλιμακοστάσιο προς τον πρώτο όροφο της οικοδομής, κουζίνα και W.C., έχει εμβαδόν τετραγωνικά μέτρα (49,84) και συνορεύει γύρω βόρεια, νότια και ανατολικά με τον προαύλιο χώρο της οικοδομής και δυτικά με το ισόγειο της με στοιχεία Κ-2 κατοικίας. ΠΡΩΤΟΣ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΙΣΟΓΕΙΟ ΟΡΟΦΟΣ: αποτελείται από ένα χώρο όπου και η σκάλα καθόδου προς το ισόγειο της οικοδομής, δύο (2) υπνοδωμάτια, λουτρό, W.C. διάδρομο και δύο εξώστες, έχει εμβαδόν τετραγωνικά μέτρα (39,22) και συνορεύει γύρω βόρεια, νότια και ανατολικά με τον προαύλιο χώρο της οικοδομής και δυτικά με τον πρώτο όροφο της με στοιχεία Κ-2 κατοι-

κίας. Στην πιο πάνω οικοδομή (Κ1) ανήκουν κατά το δικαίωμα της αποκλειστικής χρήσης: α) το τμήμα του όλου οικοπέδου, που έχει έκταση τετραγωνικά μέτρα (59,07) και συνορεύει γύρω βόρεια με κοινόχρηστο διάδρομο και με το ισόγειο της οικοδομής, νότια με πεζόδρομο και με το ισόγειο της οικοδομής, ανατολικά με κοινόχρηστο διάδρομο και δυτικά με το ισόγειο της οικοδομής, με τον προαύλιο χώρο της με στοιχεία Κ2 κατοικίας και επίσης με τον προαύλιο χώρο της με στοιχεία Κ-2 κατοικίας και β) ο με στοιχεία ΚΑΠΑ ΕΝΑ (1) χώρος στάθμευσης αυτοκινήτου, που βρίσκεται στον ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου προς την οδό Ευτέρπης, έχει εμβαδόν τετραγωνικά μέτρα (10,35) και συνορεύει γύρω βόρεια με τον Κ-2 χώρο στάθμευσης, νότια με ανώνυμη δημοτική οδό (πεζόδρομο), ανατολικά με τον ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου και πέραν αυτού με τον προαύλιο χώρο της με στοιχεία Κ-3 κατοικίας και δυτικά με την οδός Ευτέρπης. Το παραπάνω ακίνητο απέκτησε ο οφειλέτης με το με αριθμό 28.808/2009 συμβόλαιο του Συμβολαιογράφου Βόλου κ. Ιωάννη Ζούμπου, που έχει νόμιμα μεταγραφεί στα βιβλία μεταγραφών του Υποθηκοφυλακείου Βόλου στον τόμο 539 και με αύξοντα αριθμό 229, σε συνδυασμό με την με αριθμό 26.144/2007 πράξη του ιδίου παραπάνω Συμβολαιογράφου, που μεταγράφηκε στα βιβλία μεταγραφών του Υποθηκοφυλακείου Βόλου στον τόμο 513 και με αύξοντα αριθμό 487. Το παραπάνω ακίνητο (μέχρι 19-102010) βαρύνεται με τρεις (3) Προσημειώσεις Υποθήκης. Εκτός από αυτές υπήρχαν κατά του προκτήτορος Ανδρέα Ευφραιμίδη του Αριστομένη και της Κωνσταντίας οι πιο κάτω εγγραφές 1) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε., σε οικόπεδο 425,07 τ.μ., στο περιθώριο της οποίας σημειώθηκε στις 21-4-2008 η με αριθμ. 1317/15-4-2008 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου η οποία μεταρρυθμίζει την με αριθμ. 2428/26-6-2006 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου και εκχωρεί τα δικαιώματα και τις απαιτήσεις της ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. στην ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε., 2) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ .Α.Ε., στο περιθώριο της οποίας σημειώθηκε στις 21-42008 η με αριθμ. 1317/15-4-2008 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου η οποία μεταρρυθμίζει την με αριθμ. 3212/23-72007 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου και εκχωρεί τα δικαιώματα και τις απαιτήσεις της ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. στην ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. Το παραπάνω ακίνητο εκτίθεται στον πλειστηριασμό με τιμή πρώτης προσφοράς για ν’ αρχίσει ο πλειστηριασμός το ποσό των εκατόν τριάντα τριών χιλιάδων τριακοσίων τριάντα τριών ευρώ και τριάντα τριών λεπτών του ευρώ (133.333,33) ευρώ. Ο πλειστηριασμός θα γίνει σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. Καλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν. Βόλος 8 Ιουλίου 2011 Ο Δικαστικός Επιμελητής ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΜΠΟΤΑΚΗΣ

KH¢EI∞ Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

√§°∞ ∫√Àª¶√Àƒ∞

ετών 91 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 9 Ιουλίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας στο Αερινό, στον Ιερό Ναό Αγίου Θωμά Αερινού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Τα παιδιά: Κατερίνα - Δημήτρης Κορδαλής, Ευαγγελία χα Κων. Κουμπούρα Τα εγγόνια: Παναγιώτης, Περσεφόνη, Όλγα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

36

™∞μμ∞Δ√ 9 π√À§π√À 2011

KH¢EIE™

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας κόρης, αδελφής και θείας

¶∞¡∞°πøΔ∏ Δ™π§∞º∞∫∏ Τον πολυαγαπημένο μας υιό, αδελφό, εγγονό, ανιψιό και εξάδελφο ετών 17 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 9 Ιουλίου στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Αλμυρού και ώρα 11.30 π.μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Αλμυρός 9 Ιουλίου 2011 Οι γονείς: Ανάργυρος και Αικατερίνη Τσιλαφάκη Ο αδελφός: Γεώργιος Οι παππούδες: Γεώργιος και Βασιλική Τσιλαφάκη Οι θείοι Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού ΕΠΙΘΥΜΙΑ ΤΟΥ ΑΕΙΜΝΗΣΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΗΤΑΝ ΑΝΤΙ ΣΤΕΦΑΝΩΝ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΝΑ ΔΟΘΟΥΝ ΣΤΟ ΣΥΛΛΟΓΟ ΓΟΝΙΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΜΕ ΝΕΟΠΛΑΣΜΑΤΙΚΗ ΑΣΘΕΝΕΙΑ “ΦΛΟΓΑ”.

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο

°∂øƒ°π√ ª∞ª∞§∏

του Αθανασίου ετών 91 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 9 Ιουλίου και ώρα 10.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Αλμυρού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Αλμυρός 9 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Αθανάσιος και Ζωή Μάμαλη, Κωνσταντίνος και Φρόσω Μάμαλη Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

°π∞¡¡√À§∞™ °ƒ∞ªª∞Δπ∫√À

ετών 80 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 9 Ιουλίου και ώρα 11 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγ. Κωνσταντίνου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 9 Ιουλίου 2011 Ο σύζυγος: Αθανάσιος Τα παιδιά: Νικόλαος - Δάφνη Γραμματικού, Σταυρούλα Γραμματικού - Κωνσταντίνος Παρασκευάς, Δημήτριος Πατσάς Τα αδέλφια: Αθανάσιος - Βασιλική Δριτσέλη, Ιωάννης Δριτσέλης Τα εγγόνια: Ιωάννης, Μυρτώ, Βασίλης, Λυδία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ν. Κοιμητηρίου

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, κόρης, αδελφής και θείας

μ∞™π§π∫∏™ ∑π∂ª∏ ¶∞¶¶∞

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιουλίου 2011 Ο σύζυγος: Ιωάννης Ο υιός: Νικόλαος Η μητέρα: Πολυξένη Τα αδέλφια: Τάσος και Κατερίνα Παππά, Γιώργος και Σούλα Παππά Οι θείοι Τα ξαδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο απέναντι της εκκλησίας.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας υιού, πατέρα, αδελφού, θείου και εξαδέλφου

¡π∫√§∞√À ¶∞¶∞Ã∏™Δ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχη-

∂§∂¡∏™ ∞£. Ã∞Δ∑∏Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας υιού, αδελφού και θείου

™Δ∞Àƒ√À Ã. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου, μνημόσυνο. Οι γονείς: Xρήστος - Σοφία Παπαθανασίου Τα αδέλφια: Παρασκευή - Νικόλαος Ρεντινιώτης, Κυριακούλα Ιωαν. Παπαθανασίου και με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου

πø∞¡¡√À Ã. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου, μνημόσυνο για την ανάπαυση των ψυχών τους. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Κυριακούλα Τα παιδιά: Χρήστος, Χρυσάνθη Οι γονείς: Χρήστος - Σοφία Παπαθανασίου Τα αδέλφια: Παρασκευή - Νικόλαος Ρεντινιώτης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

EYXAPI™THPI√ Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας υιού ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΥ θεωρούμε υποχρέωσή μας να ευχαριστήσουμε όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας και στις δύσκολες μέρες που περνάμε και ιδιαιτέρως τους συναδέλφους του των Γραφείων Τελετών, τους συνεργάτες του γραφείου του και τους Συνδέσμους Φιλάθλου του Ολυμπιακού Βόλου. Οι γονείς του: Kωνσταντίνος και Ντίνα Παπαχρήστου

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∂§∂¡∏™ ∫ø¡. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όσους τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιουλίου 2011 Τα παιδιά: Άρτεμις και Γιώργος Πετράκος Τα εγγόνια: Μαριαλένα, Κωνσταντίνος Τα αδέλφια: Αικατερίνη χα Σπ. Τσούκα, Γιάννης και Μαίρη Παπανδρέου, Ευανθία χα Νικ. Παπανδρέου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

∞£∞¡∞™π∞™ ∫ø¡. μ∞§∞Ã∏

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Αλυκών, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αλυκές 9 Ιουλίου 2011 Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος Τα παιδιά: Μαρία - Αναστάσιος Μπλάτσας, Βασίλειος - Αγγελική Νικολούτσου Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Μιλτιάδης, Αποστολία, Αθανασία Τα αδέλφια: Ιωάννης - Νίκη Βαλαχή, Άννα χα Στεφ. Βαλαχή, Γεωργία χα Νικ. Βαλαχή, Απόστολος Καφίδας, Αναστασία χα Νικ. Δαρδιώτη, Χριστίνα χα Στεργ. Δαρδιώτη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∞™∏ªπ¡∞™ ª∞Δ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Aπόστολος - Βασιλική Ματή, Γρηγόρης - Μαρία Ματή Τα εγγόνια: Λευτέρης, Παντελής, Λευτέρης, Ασημίνα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου

∂À∞°°∂§√À ¡π∫√§∞√À

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 9 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Δήμητρα - Νικόλαος Παπαπαναγιώτου, Παναγιώτης - Ευγενία Νικολάου Τα εγγόνια: Παναγιώτης, Ευαγγελία, Ευάγγελος, Βασίλειος, Μάριος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

θούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιουλίου 2011 Οι γονείς: Κωνσταντίνος και Κωνσταντίνα Παπαχρήστου Η κόρη: Ειρήνη Τα αδέλφια: Θεόδωρος και Ρόζη Παπαχρήστου Τα ανίψια Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο “ΠΑΡΚ” .

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους καθώς και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κανάλια 9 Ιουλίου 2011 Οι γονείς: Αθανάσιος - Αντωνία Χατζητριανταφύλλου Τα αδέλφια: Νίκος - Μαριλένα Χατζητριανταφύλλου, Χρυσοβαλάντης Χατζητριανταφύλλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

°π∞¡¡√À§∞™ μ∞™. •∏ƒ√ºøΔ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιουλίου 2011 Ο σύζυγος: Βασίλειος Τα παιδιά: Στέφανος - Εύα Ξηροφώτου, Ευαγγελία Ξηροφώτου, Μάρθα Ξηροφώτου, Δήμητρα - Δημήτριος Γελασάκης Η εγγονή: Ιωάννα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞¶√™Δ√§√À ª√Àƒ√°π∞¡¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Τιμίου Σταυρού Κ. Γατζέας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κ. Γατζέα 9 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Αικατερίνη Τα παιδιά: Σταμούλης και Ειρήνη Μουρογιάννη, Στέφανος και Μαρία Μουρογιάννη Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Κατερίνα, Απόστολος - Δημοσθένης, Λυδία Τα αδέλφια: Ελένη χα Γεωργ. Μουρογιάννη, Κωνσταντίνος και Βάλλυ Μουρογιάννη, Ζωή χα Βλ. Προύσαλη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “ΣΚΟΥΡΓΙΑ” Κ. Γατζέας.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, παππού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À Ã∞§∫π∞

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιουλίου 2011 Τα παιδιά: Δήμητρα Χαλκιά, Μαρία Χαλκιά και Ανδρέας Παρίσης Ευταξίας Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Μονοσάνδαλο” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου

¶∞¡∞°πøΔ∏ Δ™πƒ√°π∞¡¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Ευαγγελία Τα παιδιά: Ιωάννης - Βαΐτσα, Μάριος και η μνηστή Λία Ο εγγονός: Παναγιώτης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

¡π∫√§∞√À Δ√Àº∂•∏

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Λεχώνια 9 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Συνοδή Τα παιδιά: Μαρία - Κωνσταντίνος Τζαρτζάνης, Ιωάννης - Ελένη Τουφεξή Τα αδέλφια: Χαρίκλεια Αν. Βασιλείου, Βασιλική Απ. Τουφεξή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο Μπιλιάνης.

37

™∞μμ∞Δ√ 9 π√À§π√À 2011

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 3 χρόνων από τον άδικο χαμό του λατρευτού μας γιου, αδελφού, ανιψιού και εξαδέλφου

Ã∏™Δ√À ∞¡¢. ™∫√À¶ƒ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγ. Τρύφωνος Νεάπολη μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιουλίου 2011 Η μητέρα: Σουλτάνα Η αδελφή: Μαρία Οι θείοι: Μιχάλης - Αλεξάνδρα Σκούπρα, Ευάγγελος - Ευαγγελία Σκούπρα, Νικόλαος - Ελισσάβετ Σκούπρα, Δημήτριος - Ελένη Αλμπανούδη Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À Δ™π∞Δ™π∞¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βλασίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άγιος Βλάσιος 9 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Νέλα Τα παιδιά: Βαρβάρα, Μαρία, Στέφανος Η μητέρα: Βαρβάρα Τσιατσιάνη Τα αδέλφια: Νεοκλία - Γεώργιος Μιχαλόπουλος Ο ανιψιός: Χρήστος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Χατζόπουλο” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής και θείας

¢øƒ√£∂∞™ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Βελεστίνου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό. Τα παιδιά: Στέλιος Γιαννακόπουλος, Κώστας Γιαννακόπουλος Τα αδέλφια: Τριαντάφυλλος - Ευτυχία Παπαδοπούλου, Πέτρος - Αντιγόνη Παπαδοπούλου, Χρήστος - Αριστέα Γιαννακοπούλου, Αλεξάνδρα χα Αραμπατζή, Νικόλαος Γιαννακόπουλος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον Απόστολο Νανόπουλο.

“Πίστευσον επί τον Κύριον Ιησούν Χριστόν, και σωθήση σύ και ο οίκος σου” (Πράξ. ιστ’ 31). Όρος απαραίτητος και βάσις της σωτηρίας είναι η πίστις εις τον Σωτήρα Χριστόν. Με την πίστιν αναγνωρίζομεν ότι αυτός είναι ο Υιός του Θεού, που ήλθε διά να σώσει τον κόσμον. Με την πίστιν παραδεχόμεθα όλα τα διδάγματα του Ευαγγελίου του και αποφασίζομεν να συμμορφώσωμεν με τας εντολάς του ολόκληρον την ζωήν μας. Με την πίστιν γινόμεθα μέλη της Εκκλησίας του και προσερχόμεθα εις τα αγιαστικά του μυστήρια. Με την πίστιν περιμένομεν ανάστασιν νεκρών και νέαν ζωήν εις το αιώνιον μέλλον. Είναι λοιπόν η πίστις ρίζα μεγάλη, από την οποίαν προέρχονται πεποιθήσεις, υποχρεώσεις, καθήκοντα, αλλά και ευλογίαι του Θεού και χαρίσματα πνευματικά, με τα οποία ο άνθρωπος γίνεται ευτυχισμένος υιός του Θεού. Ιδιαιτέρως η πίστις σώζει την οικογένειαν. Διότι καθορίζει τας σχέσεις και την ζωήν της οικογενείας κατά τρόπον τοιούτον, ώστε όλα τα ζητήματά της να λύωνται κατά τον καλύτερον τρόπον και να βασιλεύη εις αυτήν η αρμονία, η ειρήνη και η χαρά.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏™ ¢. °∂¡¡∏ª∞Δ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιουλίου 2011 Ο σύζυγος: Δημήτριος Τα παιδιά: Γεώργιος - Αμαλία Ο εγγονός: Δημήτριος Τα αδέλφια: Αποστόλης - Χρυσούλα Μπίσδα, Ευάγγελος - Μαρία Παππά, Σταυρούλα χα Στ. Αθανασίου, Χρυσόθεμις χα Απ. Μουμτζή, Πατρούλα χα Παν. Γεννηματά, Νικόλαος Τζαμτζής Η βαφτιστήρα: Eλένη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο εστιατόριο “Σαρρή” .

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂§∂¡∏™ °∂øƒ. ¶∞ƒπ™∏

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Καλών Νερών μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιουλίου 2011 Τα παιδιά: Απόστολος - Ανθή Παρίση, Θεοδώρα Χαρ. Καταραχιά, Φίλιππας - Μαρία Παρίση Τα αδέλφια: Αικατερίνη Κων. Μούτσιου Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

μ∞™π§π∫∏™ ¢∏ª√™£. ª∞´¶∞

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς, φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη της, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Κυριάκος - Αγγέλα Μάιπα, Παναγιώτα - Σπύρος Λουάρης Τα αδέλφια: Ευαγγελία - Ιωσήφ Χριστοφορίδης, Ελευθερία χα Γ. Χαραλαμποπούλου, Στυλιανός - Ασημένια Μάιπα, Κωνσταντίνος Παναγιώτα Μάιπα, Ουρανία χα Σπ. Μάιπα, Αναστάσιος - Αικατερίνη Μάιπα, Γλυκερία - Γεώργιος Αναγνωστάκης, Βικέντιος - Μαρία Μάιπα, Μαρία Μάιπα Τα εγγόνια: Βασιλική, Χριστίνα, Ιωάννης, Βασιλική Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

∂§∂¡∏™ ¶∞Δ∞Δ√À∫√À

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

£∂√¢øƒ√À ™∫∞§Δ™∞

¶∞¡Δ√À Ã. ¶∞¡Δ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιουλίου 2011

μαζί μας. Βόλος 9 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Αικατερίνη Τα παιδιά: Χριστίνα και Γιώργος Τα εγγόνια: Θεόδωρος, Σπυρίδων Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Η σύζυγος: Ελισάβετ Τα παιδιά Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι της Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 10 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Αποστόλων Αργαλαστής 40ήμερο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας θείου

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας θείας και εξαδέλφης

∞£∏¡∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞

¢∏ª√ Δ∑∞μ∂§§∞

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Εισοδίων της Θεοτόκου (Παναγίας) Άνω Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Βόλος 9 Ιουλίου 2011 Τα ανίψια: Αφροδίτη - Νικόλαος Ράπτης Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αργαλαστή 9 Ιουλίου 2011 Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂§∂¡∏™ ¯· ∫ø¡. ¶∞¶∞¢√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Θεοδώρων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν

ΑΝΤΙ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΥ Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας

∞¡∞™Δ∞™π∞™ ™∞μμ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Παντελεήμονα μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να συμπροσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 9 Ιουλίου 2011 Τα παιδιά: Θεμιστοκλής Σάββας, Βασιλική - Χριστόφορος Καρανικόλας, Γεωργία - Σταμάτης Σιγκούδης Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Παρασκευά” έναντι Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας αδελφής και θείας

ª∞ƒπ∞™ ∫∞¶∏

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιουλίου 2011 Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Αλεξάνδρα Καπή, Ιωάννης - Γαρυφαλλιά Καπή, Μαλάμω Καπή, Αικατερίνη - Κωνσταντίνος Σουλιώτης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην κατακόμβη του Ιερού Ναού.

9

¶·ÁÎÚ·Ù›Ô˘ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ., ∞Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ¶Úfi‚Ô˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ

τελούμε αύριο Κυριακή 10 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Ν. Δημητριάδας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Ιουλίου 2011 Τα αδέλφια: Ελένη Παν. Πατατούκου, Γεώργιος - Αντωνία Πατατούκου, Χαράλαμπος - Ερασμία Πατατούκου, Πόπη - Νίκος Πανιόπουλος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου

π√À§π√™

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας αδελφής και θείας

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από την αδόκητη απώλεια του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, υιού και αδελφού

™¶Àƒπ¢ø¡√™ ª∞Δ™√À

αντί μνημοσύνου, η οικογένειά του κατέθεσε χρήματα στο Σπίτι Γαλήνης Αγίου Δημητρίου Αλμυρού. Η σύζυγος: Φωτεινή Η κόρη: Aικατερίνη Οι γονείς: Eυγένιος και Αικατερίνη Μάτσου, Νικόλαος και Ευθυμία Κοκκίνου Τα αδέλφια: Γεώργιος και Μαρία Μάτσου, Βασίλης Κόκκινος

μαζί μας. Βόλος 9 Ιουλίου 2011 Τα παιδιά: Ευαγγελία και Κλεάνθης Ο αδελφός: Χρυσόστομος Πλιάμης Η εγγονή: Κωνσταντίνα-Ελένη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

38/ °È· οı ÒÚ·

H§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ∞∫∂™ø.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257 T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114 §∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË. ¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™¿‚‚·ÙÔ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011. ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∞ÊÔ› ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∑·Ì¤ÙÔÁÏÔ˘ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∂˘¿ÁÁ. & ÀÈÔ˜ √∂ ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ÷ς·Ù˙‹˜ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ∞ÏÂ͛Ԣ ∞. ª¿Ú·ıÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °ÎÔÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ªfiÏÈ·˜ - ∫·ÏfiÁËÚÔ˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤ ∫·Ó¿ÏÈ·, °·Ï¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À: (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫Ô˘ÙÏԇη ∂˘Ù¤ÚË ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30.

∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï.

22:30 ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.50-12.52I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.0410.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.3720.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C.

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 24210-39723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30 ¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹:

08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00. ¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞§∫À√¡∏” 8/7-4/9/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ¶·Ú·Û΢‹ 1/7/11 ̤¯ÚÈ ∫˘Úȷ΋ 5/9/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞fi 1/7-10/7/11 ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.05, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 20.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 20.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· Flying Cat 5, Flying Cat 6 Î·È Ù· Flying Dolphins XV. ** ΔÂÙ¿ÚÙË 6/7: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· 10.05 ·fi μfiÏÔ ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ-™ÎfiÂÏÔ-∞ÏfiÓÓËÛÔ & 16.45 ·fi ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÁÈ· ™ÎfiÂÏÔ-™ÎÈ¿ıÔ-μfiÏÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙ·. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 10/6-4/9/11 Δ·¯‡ÏÔˆÓ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.-∫Àƒ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ˜ 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∂ȉ¤¯ÔÓÙ·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ·˘ÙÔ›.

2. §¤ÁÂÙ·È Î·È ÙËÏÂÔÌÔÈÔÙ˘›· - ÿڂÂ˚...: ËıÔÔÈfi˜ - ŒÓ· Û‡ÌʈÓÔ.

3. ™›ÙÈ... Ì ÙÚ›· ·ÙÒÌ·Ù· - ∫ÂÚÙ...: ËıÔÔÈfi˜.

4. ∞Ú¯Èο ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ - ΔÔ 102 - ªÈÎÚfi ‚¿ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi (Ì›· ÁÚ·Ê‹).

5. ∂Ô̤ӈ˜, ÏÔÈfiÓ - ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ Î·È ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ - ∞Ú¯Èο ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘.

6. ŸÓÔÌ· 3 √ıˆÌ·ÓÒÓ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓˆÓ - ∫Ú¿ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜.

7. ŸÓÔÌ· ‚·ÛÈϤˆÓ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ - °ÂÚÌ·Ófi˜ ˆÎ·ÓÔÁÚ¿ÊÔ˜.

8. ªÈ·... ∞Ó·ÙÔÏ‹ - ¡Ù¤È‚ÈÓÙ...: ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ÛÎËÓÔı¤Ù˘ - ¶ÚÒÙ· ÛÙÔ... ¯Ù˜.

9. ...μ¿ÏÈ: ËıÔÔÈfi˜ - ¢˘ÛÚfiÛ‚ÏËÙÔ, ‰˘Û¿ÏˆÙÔ.

10. ª¿ÚÙÈÓ...: ËıÔÔÈfi˜ - º·›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù¿ - §·Ù›ÓˆÓ... ›ӷÈ.

11. ∫ÈÓÒ... ·ıfiÚ˘‚· - ƒÂÓ¿Ù·...: πÙ·Ï›‰· ˘„›ÊˆÓÔ˜ - ∞ıfiÚ˘‚Ë... Ó¿ÁÈ·.

12. ÀfiÏÔÈÔ - ΔÔ „¿ÚÈ Á¿‰Ô˜, Ô ‚·Î·Ï¿Ô˜.

13. ªÈ· ‹ÂÈÚÔ˜ - ΔÔ Ô˘Ï› ÌÔ‡ÊÔ˜ - §·ÓÙ...: Ù¿ÛË Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¤¯Ó˘. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∂ÊÙ¿ ÒÚ˜ ‰È·ÚΛ ·˘Ùfi - °ÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ∏Û›Ô‰Ô˘.

2. ¡ËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ - ∞fi ¤Ó· ‡ıÚ·˘ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi ηٷÛ΢·Ṳ̂Ó˜.

3. ΔfiÛ˜ ÔÈ Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ·‚Ô˘ - Δ˙¤È̘...: ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ - πÙ·ÏÈ΋

ηٿʷÛË.

4. ª˘ıÈÎfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ √Ú¯ÔÌÂÓÔ‡ (ηı.) - ∂ÌÚfiıÂÙÔ ¿ÚıÚÔ (ÏËı.).

5. ∫¤ÓÙÚÔ ÕÌÂÛ˘ μÔ‹ıÂÈ·˜ (·Ú¯Èο) - ªÈ· ÚfiıÂÛË - √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· πÙ·ÏÒÓ Â˘ÁÂÓÒÓ.

6. ¡ËÛÈ¿ ÙˆÓ ∞ÏÂÔ‡ÙˆÓ - ∂›‰Ô˜ ÛÎÏËÚÔ‡ ÂÙÚÒÌ·ÙÔ˜.

7. ...ª·Ï·Ô‡Ú·: ËıÔÔÈfi˜ - ¶·ÈÁÓÈfi¯·ÚÙÔ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ.

8. ∞Ú¯‹... ·Ù·Í›·˜ - ∂ÈÊÒÓËÌ· fiÓÔ˘ - ΔËÓ ›‰È· ¤ÓÙ·ÛË ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù¿.

9. ™‚È...: ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì¿ÛÎÂÙ - ∂˘Úˆ·›· ÎÈ ·˘Ù‹ - ¢‡Ô... ·fi ÙÚÂȘ.

10. ∂‡ı˘ÌÔ˜, ʷȉÚfi˜ - •ÂΛÓËÌ·... Ù‡¯Ë˜ - ™‡Ìʈӷ... ·ÎÚÈ‚ÔÏÔÁ›·˜.

11. ΔÔ ÙËÓfi Û˘ÎÔÊ¿ÁÔ˜ - ∂›‰Ô˜ „·ÚÈÔ‡.

12. ¶fiÏË Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜ - ¢Ú¿ÛÙ˘ ·ÍÈfiÔÈÓ˘ Ú¿Í˘ - °·ÏÏÈÎfi... ¯Ú˘Û¿ÊÈ.

13. ΔËÓ ·Á¿ËÛÂ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ - ¶·ÏÈ¿ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ·Ú¯Èο - æË̤ÓÔ Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∂¶∂•∂ƒ°∞™πª√π 2. º∞•-∫∞´Δ∂§ƒ√ 3. Δƒπ¶∞Δ√-ƒ∞™∂§ 4. ∞√-ƒμ-§∞ºƒÀ 5. ø™Δ∂ª∞Ã-√∫∂ 6. √™ª∞¡-Δ™∞¡Δ 7. √Àªμ∂ƒΔ√™-™√Δ 8. ∞¶ø-ª∞ª∂Δ-ÃΔ 9. ∞§π¡Δ∞-√ÃÀƒ√ 10. ™π¡-√ƒ∞Δ∞-∂™Δ 11. ∫¡-™∫√Δ√-¡° 12. ƒ∂™Δ√√¡π™∫√™ 13. ∞™π∞-μÀ∞™-∞ƒΔ. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∂ºΔ∞øƒ√-∞™∫ƒ∞ 2. ¶∞ƒ√™À∞§π¡∂™ 3. ∂•π-Δ√ª¶π¡-™π 4. ¶ƒ∂™μø¡-™Δ∞ 5. ∂∫∞μ-ª∂-Δ√∫√ 6. ƒ∞Δ-ª∞ƒª∞ƒ√ 7. °π√§∞¡Δ∞-∞Δ√À 8. ∞Δ-∞Ã-√ª√Δ√¡∞ 9. ™∂ƒº-Δ™∂Ã∞π™ 10. π§∞ƒ√™-ΔÀ-¡™ 11. ™À∫∞™-ƒ∂°∫∞ 12. √ƒ∂∂¡√Ã√™-√ƒ 13. π√§∏-ΔΔΔ-Δ√™Δ.

∫ƒπ√™ ªËÓ ·ÓÙÈÛÙ·ı›Ù ۋÌÂÚ· ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ÁÈ· Ó· Û·˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó, οÙÈ Ôχ ηÏfi ı· ‚ÁÂÈ ·fi ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-50-40-33-23-3. Δ∞Àƒ√™ À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‹ıÂÈ· Ó· Û·˜ ‚Á¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Û·˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÂÛ›˜ Ó· ͯӿÙ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ó· οÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-50-44-32-12-4. ¢π¢Àª√π ∂Âȉ‹ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ Ì¿¯Â˜ ·ÎfiÌË, ÌËÓ Â·Ó··‡ÂÛÙ ÛÙ· ¢¯¿ÚÈÛÙ· Ó¤· Ô˘ Û·˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÌËÓ ·ÏÏ¿˙ÂÙ ٛÔÙ· ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-55-49-22-12. ∫∞ƒ∫π¡√™ ΔÔ Ò˜ ›ÛÙ ۋÌÂÚ· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ÙÈ ¤ÁÈÓ ¯ı˜. ∞Ó ÂÚ¿Û·Ù ¯ˆÚ›˜ Úfi‚ÏËÌ· Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ı· Â›Ó·È Ôχ ηϋ ÁÈ· ÂÛ¿˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-44-12-33-9. §∂ø¡ ŒÓ·˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ۈÛÙ¿ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ¿ÚÂÙ ۈÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-5-40-33-23-12. ¶∞ƒ£∂¡√™ ŒÓ· Ù·Íȉ¿ÎÈ ‹ ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ì ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Ô˘ Û·˜ ·Á·¿ÂÈ Î·È Â›Ó·È ¿ÓÙ· ‰›Ï· Û·˜ ı· Û·˜ ËÚÂÌ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-40-22-12-346. ∑À°√™ ªfiÓÔ Ë ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ı· ʤÚÂÈ Ôχ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÍÂÎÈÓ‹ÛÙ ӷ ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ Ï¿ÓÔ, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÙ ÂÚÈıÒÚÈ· ÌÂÙ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-44-2-12-3. ™∫√ƒ¶π√™ ªËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ Û ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο Û·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÙ ÙÔÓ/ÙËÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÌÂÙ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-30-22-12-34-6. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· ı· ·Û¯ÔÏËı›Ù ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Î·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ. ™Â οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô fï˜ ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÂÓÙ¿ÍÂÙ ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Û·˜ Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÌÂϤÙË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-55-3-22-12. ∞π°√∫∂ƒø™ ÷ϷÚÒÛÙ ۋÌÂÚ· Î·È ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ ӷ ‚Á›Ù ӷ ‰È·ÛΉ¿ÛÙ ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÙ ‰È·Ï¤ÍÂÈ ·Ú¤· Ô˘ ı· Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÂÛ¿˜ Î·È ·ÔʇÁÂÙ ÙȘ ‚·ÚȤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-40-22-12-4-5. À¢ƒ√Ã√√™ ¶Ôχ ¢·›ÛıËÙÔ˘˜ Û·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ı· ›ÛÙÂ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ› Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Û·˜. ∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ٷ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÌÂÏÏÔÓÙÈο Û·˜ Û¯¤‰È·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-49-33-2341-3. πãÀ∂™ Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο Û·˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÌËÓ Ù· ÌÂٷʤÚÂÙ Û›ÙÈ Û·˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÁÈ·Ù› ı· Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¿Û¯Ë̘ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-22-12-32-4.

TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . . . . . . . . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . . . . . . . . . . .24280 76886 TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 2421061114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ.

24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ.

2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ.

24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421051113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

√ ª∞Àƒ√™ μ∞™π§π∞™

πÛÙÔÚ›· ¯ÈÏ›ˆÓ ÂÓÙ·ÎÔÛ›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ª‡ıÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó ÔÙ¤. ¶·ÚÙ›‰Â˜ Ô˘ ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÈÛÙfi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ª˘ÛÙÈο Ô˘ ‰ÂÓ Â›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ΔÔ ÛοÎÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ·’ fiÏ·. ∫·Ó¤Ó·˜ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔÓ ÎÒ‰Èη Ô˘ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ ÛοÎÈ. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È 500 ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÙÔ ÛοÎÈ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô ·›¯Ù˘ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ·fi Ù· Ì˘ÛÙÈο. ∫·È ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ “ÊÙ·›Ó” ÔÈ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ› ·ÏÁfiÚÈıÌÔÈ Ô˘ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· fiÛÔ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó. ΔËÓ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹, ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¤Ó· ·Ó›Û¯˘ÚÔ ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ fiÛ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ÌÈ· ·ÚÙ›‰·. ¶ÔÏÏÔ› ›·Ó ˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚¤˜, fï˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó 5 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∫·È ÙfiÙ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·È¯ı› ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ ¤ÙÛÈ, ›Ûˆ˜ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÛηÎÈÛÙÈÎfi˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÛοÎÈ ¡Ô2.

™ÔÊ¿ ÛηÎÈÛÙÈο

“£· ÛÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û· Ó· ·›ÍÔ˘Ì ÛοÎÈ, ·ÏÏ¿ ÊÔ‚¿Ì·È ˆ˜ ı· ‰Â¯Ù›˜” ªÈ¯·‹Ï ¡Â¯¤ÌÈ‚ÈÙ˜ Δ·Ï 1936- 1992 §ÂÙÔÓfi˜, ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛοÎÈ 1960

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞

Δ·Ï ªÈ¯·‹Ï ñ Koblencs Aleksandrs ƒ‹Á· 1957 ™ÈÎÂÏÈ΋ 1.e4 c5 2.Nf3 d6 3.d4 cxd4 4.Nxd4 Nf6 5.Nc3 Nc6 6.Bg5 e6 7.Qd2 Be7 8.0ñ0ñ0 0ñ0 9.Nb3 Qb6 10.f3 a6 11.g4 Rd8 12.Be3 Qc7 13.h4 b5 14.g5 Nd7 15.g6 hxg6 16.h5 gxh5 17.Rxh5 Nf6 18.Rh1 d5 19.e5 Nxe5 20.Bf4 Bd6 21.Qh2 Kf8 22.Qh8+ Ng8 23.Rh7 f5 24.Bh6 Rd7 25.Bxb5 Rf7 26.Rg1 Ra7 27.Nd4 Ng4 28.fxg4 Be5 29.Nc6 Bxc3 30.Be3 d4 31.Rgh1 Rd7 32.Bg5 axb5 33.R1h6 d3 34.bxc3 d2+ 35.Kd1 Qxc6 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

μ·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ 5/5 ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H 36.Rf6+!! Rf737.Qxg7+ 1ñ0 [37... Ke8 38.Rxf7 Qh1+ 39.Kxd2 Qg2+ 40.Kc1 Qf1+ 41.Kb2 Rxa2+ 42.Kxa2 Qc4+ 43.Kb2 Qxc3+ 44.Qxc3 Bb7 45.Qc5 Nf6 46.Qe7#]

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ΔÛ¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜ - ΔÛ¿ÙÛÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·) ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 102 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Ú. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ÙËÏ. 24210-29947, ¡¿ÛÙÔ˘ - °È·Ï·Ì¿ ƒÔ˙·Ï›·˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÙËÏ. 24210-37570 Î·È °Ô˘ÏÈ·ÓÔ‡ μ·ÛÈÏÈ΋˜ πˆÏÎÔ‡ 352 (ÛÙ¿ÛË ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˘) ÙËÏ. 24210-47426. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ¶·Á·ÛÒÓ 103 ÙËÏ. 24210-71520. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·Ï‰ÈÌÙÛ‹ ºˆÙÂÈÓ‹˜ º˘ÙfiÎÔ˘ 12 - ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ ÙËÏ. 24210-64004.

™∞μμ∞Δ√ 9 π√À§πOY 2011

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

™∞μμ∞Δ√ 9 π√À§πOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∏ ı¿Ï·ÛÛ· ̤۷ ÌÔ˘ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

07.00 07.30 08.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.20 13.30 14.00 15.30 17.15 17.30 18.00 19.00 20.10 21.00 23.05 24.00

™ÙÔ ‚˘ıfi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ æ¤Ì·Ù· ÎÈ ·Ï‹ıÂÈ· ¤ÙÛÈ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË √ ÔÓÙÈÎÔÌÈÎÚÔ‡Ï˘ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶Ú¿Ô˘ÓÙ ∫·Ï‹ Ù‡¯Ë ΔÛ¿ÚÏÈ (∂) ÿӷ ªÔÓÙ¿Ó· “ΔÔ Û·ı› ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∞ÚıÔ‡ÚÔ˘” ∞ÏÏ·Á¤˜ (∂) Mediterraneo “∫˘Ú›· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜” “™·Ó Δ˙ÂÓ¿ÚÔ, Ë ÏËÛÙ›· ÂÓfi˜ ∞Á›Ô˘” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ◊ÂÈÚÔ˜, ·Ú¯¤ÁÔÓÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ (∂) ∂ÈÎfiÓ· ÛÔ˘ Â›Ì·È ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ √ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔ‡ “∏ ı¿Ï·ÛÛ· ̤۷ ÌÔ˘” ªÈÎÚÔÊ›ÏÌ: √È Ù·Èӛ˜ ª›ÌËÛȘ ڿ͈˜

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 13.45 14.15 15.15 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 02.00 03.00 04.30

ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) Hotel Inspector (∂) Botrini’s broject (∂) ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ How clean is your house American idol ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “∏ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ Mr Bean “√ Ê·ÊÏ·Ù¿˜” §Â˜ Î·È ÙÔ ‘ÍÂÚ˜ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÏÔ Ù˘ °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ 10Ë ∂ÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁ

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.25 06.55 07.05 07.15 07.45 08.10 08.25 09.25 09.30 11.15 12.00 12.15 12.45 13.00 16.15 18.45 21.00 22.00 01.00 03.00

§¿ÛÈ Rupert º›ÓÏÂ˚ ÙÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi Transformers cybertron ª¿ÚÓÈ ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ºÚ·Ô˘Ï›ÙÛ· Polly pocket ª¿ÚÌÈ Kid songs ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜ ª¿ÎÔ˘ÁÎ·Ó ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Lifestyle “√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÈfiÙ˘” “¶ÔÈÔ˜ ÛÎfiÙˆÛ ÙÔÓ ŒÏ‚Ș” Witness genius

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 19.00 21.00 22.00 24.00 00.05 01.00 04.00

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È¯Ì‹˜ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∑Ò· Û ΛӉ˘ÓÔ “ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈϘ-ΔÛÈÔ˘¿Ô˘·” ∂ȉ‹ÛÂȘ 27 Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂˘ÚÒË ÂÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙfiÔ Û ÙfiÔ (∂) ∂ÏÏ¿‰·-∞˘ÛÙÚ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ (™) “¢ÈÏ‹ ·Á›‰·” ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ (∂)

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 12.50 14.00 14.50 16.00 17.08 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 00.00 00.15 01.15 02.15 03.15 04.30 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ¶Â˜ ÙÔ „¤Ì·Ù· ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ 50-50 Mega star ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ §¤ÓË ¡· Ì ÚÔÛ¤¯ÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Just the two of us ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¤˙ËÛ· ºÂ‡Á· ºfiÓÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù·˘ÙfiËÙ· ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÌÔ˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

06.00 07.00 08.00 09.00 10.10 12.00 13.00 13.30 15.40 18.10 18.20 20.00 21.00 23.40 01.05 01.50 02.50 03.50 04.30 05.00

111111111111111111111111111

06.45 07.45 08.45 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 03.00 04.00 04.30 05.30

√È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ÕÁÚÈ· ∞ÊÚÈ΋ Time watch: Δ· Ì˘ÛÙÈο ΔÔ˘ ™ÙÔÔÓ¯ÂÓÙ˙ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· (1) Eco News ¡·˘Ù›ÏÔ˜ °ÎÔÏ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· °ÎÔÏ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· Ice road truckers American Chopper Sports Science ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Doctor Who Brainiac ∞ÂÚÔÌ·¯›Â˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· Last Man Standing ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÁÚÈ· ∂˘ÚÒË Mega disasters √È ÂÈ˙‹Û·ÓÙ˜: ∞fi‰Ú·ÛË ·fi ÙÔ ∏Ê·›ÛÙÂÈÔ Lockdown Taboo The Extremists º˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∏ ʇÛË Á‡Úˆ Ì·˜

£E™™A§IA TV

º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ §›ÊÙÈÓÁÎ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ §›ÙÛ·.com “∏ ÛˆÊÂÚ›Ó·” ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ “ª¤Ú˜ ÎÂÚ·˘ÓÔ‡” ∫ÈṲ̂٠∂ȉ‹ÛÂȘ “√ £‡ÌÈÔ˜ Ù· ‘ηÓ ı¿Ï·ÛÛ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ “πÓ‰È΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·” OLA 11+ OLA 11+ §fiÏ· ™ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™·Ó ÙÔ Û·ÏÔ Ì ÙË Á¿Ù·

07.00 07.30 08.30 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 16.00 17.00 17.05 18.30 19.30 20.00 21.00 22.00 23.00 01.00 02.00 03.30 05.00

√ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ∫ÔÛÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ (∂) ∂ÓÓ¤· Û˘ÓÌ›· ÌÔ‡Û˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “◊Ù·Ó fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÎÔÚfiȉ·” ª˘ıÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ √È ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ªÂıfiÚÈÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ· ·È‰È¿ ÛÙÔ ÛÈÓÂÌ¿” πÓ‰È΋ ÏÂÔ¿Ú‰·ÏË- ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ‰›· ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ì›· ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË (∂)

11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 21.25 23.00 24.00 01.30 02.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›· ∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· “√ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘ Ú¿ÎÙÔÚ· ÛÙÔȯËÌ¿ÙˆÓ” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· “ΔÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È” ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘

06.00 07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 00.30 02.00 04.00

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.15 07.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.45 15.30 16.50 17.45 17.50 19.45 21.00 22.45 01.00 03.00 04.45

ΔÔ ÎÏÂȉ› (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· Lazy Town √ π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √χÌÔ˘ X-men evolution Ben 10: Alien force ªÔÌ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√È Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÊÔÚÓÙ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· The listener ∂ȉ‹ÛÂȘ Gossip girl ∂ȉ‹ÛÂȘ “™˘ÁοÙÔÈÎÔÈ Ì ÙÔ ˙fiÚÈ” “ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÏÔ” “∫·Ú‰È¤˜ ÙÔ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘” “∏ ·Ó¿ÎÚÈÛË” Cane

ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black & White ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 16.30 17.00 18.00 18.30 20.30 21.00 21.30 23.00 23.30 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ∫·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Outdoor & Sports ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ ¶·È‰Èο ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿! ∂ȉ‹ÛÂȘ Celebrities (∂) ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

¢Y™KO§O

∂Δ1 21.00

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÎÚÂÁÎ πÙ¿Ó˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ™Ù›‚ÂÓ ƒ›·, ä‰ÂÚ §ÔÎÏ›·Ú, ¶›ÙÂÚ °ÎÚÈÓ, Δ¤ÚÂÓ˜ ÃfiÔ˘·ÚÓÙ.

ŒÓ·˜ Ì˘ÛÙËÚÈ҉˘ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ Ô˘ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙÔ Î¿ı ı‡Ì· ÙÔ˘ Ì ‰‡Ô ÛÊ·›Ú˜, ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Û‡ÏÏËÙÔ˜. ªÈ· Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ FBI ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤Ú¢ӷ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ Î·È ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· οÔÈÔÓ ÚÒËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Ô˘ ÛÎÔÙÒÓÂÈ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜... ŒÙÛÈ, ÙÔÓ ·Ó·˙ËÙ› ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ¤Ó·Ó Ì·ÊÈfi˙Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹.

¡∂Δ 01.00

¶ÔÈÔ˜ ÛÎfiÙˆÛ ÙÔÓ ŒÏ‚Ș ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙fiÂÏ ™‚ÈÁÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫ÈÌ ª¿ÛÈÓÙ˙ÂÚ, Δ˙ÔÓ ∫ÔÚÌ¤Ù, ¡ÙÂÓ›˙ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ˜, ™ÔÓ ÕÛÙÈÓ.

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF 111111111111111111111111111

¶

18.00 18.30 20.30 21.00

¢Y™KO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

√ ƒ·ÌfiÓ Â›Ó·È ÙÂÙÚ·ÏËÁÈÎfi˜, ÎÏÈÓ‹Ú˘ ÁÈ· ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·. ªfiÓÔ ÙÔ˘ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘, ·’ fiÔ˘ Ê·ÓÙ¿˙ÂÙ·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ· fiÔ˘ Ù·Í›‰Â˘Â ·fi ÌÈÎÚfi˜, Ô˘ ÙÔ˘ ¤Ì·ı ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ˘ ÙËÓ ‹ÚÂ, fiÙ·Ó ¤Ó· ÊÔ‚ÂÚfi ·Ù‡¯ËÌ· ÙÔ˘ Â¤ÙÚ„ ӷ ˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÈÓ›ٷÈ. ªÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘ ÂÈı˘Ì›·, Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ·ÍÈÔÚÂÒ˜ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ¢‡Ô Á˘Ó·›Î˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘: Ë ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÃÔ‡ÏÈ·, Ô˘ ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ Â˘ı·Ó·Û›· Î·È Ë ƒfi˙·, ÌÈ· ¯ˆÚÈ·ÙÔԇϷ ÂÂÈṲ̂ÓË fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ˙ÂȘ. ∞ÓıÚÒÈÓË ËıÈ΋ Ô˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ›ٷÈ, ·ÌÂٷΛÓËÙË ÂÈı˘Ì›· ÁÈ· ı¿Ó·ÙÔ.

¢ÈÏ‹ ·Á›‰·

111111111111111111111111111

07.00 08.05 08.40 09.00 10.00

∫ÔÈÓˆÓÈ΋, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ϯ¿ÓÙÚÔ ∞ÌÂÓ¿Ì·Ú. ¶·›˙Ô˘Ó: ÷‚Ȥ ª·Ú‰¤Ì, ªÂÏ¤Ó ƒÔ˘¤‰·, §fiÏ· ¡ÙÔ˘¤ÓÈ·˜.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

Su - Doku

EYKO§O

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

22.00 23.40

“™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜” “√ Á·Ï¿˙ÈÔ˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜” ¶·Ï¤Ù˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ “ŒÓ·˜ ηٷ‰ÈηṲ̂ÓÔ˜ Û ı¿Ó·ÙÔ ‰Ú·¤Ù¢Û” ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ ¡Ô˘Ú¤ÁÈÂÊ: Ë Ô˘Ú¿ÓÈ· ¤ÏÍË

∏ ÕÚÌÔÓÈ, ˆÏ‹ÙÚÈ· ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ, ıˆÚ› fiÙÈ Â›Ó·È ÌÔÈÚ·›· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙÔÓ ŒÏ‚Ș ·ÊÔ‡ ÁÂÓÓ‹ıËΠ۠ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘. ªÈ· ̤ڷ, ηıÒ˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ §·˜ μ¤Áη˜, ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙÚÂȘ Ì›ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ŒÏ‚Ș Î·È Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙËÓ Î·Ù·‰ÈÒÎÂÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔʇÁÂÈ. ™ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔÓ ª¿ÈϘ Δ¤ÈÏÔÚ, Ô˘ ËÁ·›ÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÛÙÔ §·˜ μ¤Áη˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ ‰È·˙˘Á›Ô˘ Ë ÚÒËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘. ªÈ· ÂÚ›ÂÚÁË Û‡ÌÙˆÛË ı· ÙÚÔÌ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÕÚÌÔÓÈ Î·È ı· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙÔÓ ª¿ÈϘ, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓË Ì‹ˆ˜ ÙÔÓ ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÎÈ ·˘ÙfiÓ.

ALTER 01.00

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:7-13/7/11 ∞π£√À™∞ 1 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À, ª∂ƒ√™ μ: ΔÂÙ¿ÚÙË 13/7: 18.30, 21.30. √ ∫Ô˜ ¶√¶∂ƒ ∫∞π √π ¶π°∫√Àπ¡√π Δ√À (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË - ΔÚ›ÙË: 19.45, 21.45, 23.45. ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.15 ∞π£√À™∞ 2 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À, ª∂ƒ√™ μ 3D: ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 22.30.

TRANSFORMERS 3D: ¶¤ÌÙË- ΔÚ›ÙË: 19.00, 22.00. ∞π£√À™∞ 3 CARS 2 MET/NO (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË - ΔÚ›ÙË: 18.45, ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45. ∏ ¶∂ƒπ¶Δø™∏ §∞ƒÀ ∫ƒ∞√À¡: ¶¤ÌÙË - ΔÚ›ÙË: 21.00.

BEASTLY: ¶¤ÌÙË - ΔÚ›ÙË: 23.00. √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À, ª∂ƒ√™ μ: ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 23.00. ∞π£√À™∞ 4 TRANSFORMERS 3D: ¶¤ÌÙË - ¢Â˘Ù¤Ú·: 20.15, 23.15. ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.15.

CARS 2 3D ª∂Δ/¡√ (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00. ª∞ƒ∞£ø¡π√™ HARRY POTTER 7 3D: ΔÚ›ÙË 12/7: 21.20. √ ∫Ô˜ ¶√¶∂ƒ ∫∞π √π ¶π°∫√Àπ¡√π Δ√À (∫øªø¢π∞): ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15.

40

¢Â›ÁÌ·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË, rallis@e-thessalia.gr

™¿‚‚·ÙÔ 9 IÔ˘Ï›Ô˘ 2011

AÓÙ›ÏÔÁÔ˜ ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ “ÙÛÈÁ·ÚfiÛËÌÔ” Τελικά, όπως όλα δείχνουν, η κυβέρνηση βάζει νερό στο κρασί της στο θέμα της εφαρμογής του αντικαπνιστικού νόμου, με το...αζημίωτο φυσικά για τον κρατικό κορβανά. Όπως προαΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ναγγέλλεται, οι πελάτες ΔÛÈÁÎÏÈʇÛË των νυχτερινών κέντρων θα μπορούν ανενόχλητοι να ανάβουν τσιγάρο αρκεί ο καταστηματάρχης να έχει πληρώσει το ειδικό τέλος, το οποίο δεν είναι καθόλου ευκαταφρόνητο. Διακόσια ευρώ ανά τετραγωνικό για κέντρα άνω των τριακοσίων μέτρων δεν είναι και λίγα. Από την άλλη όμως και το όφελος των καταστημάτων δεν θα είναι μικρό. Η ελαστικοποίηση του αντικαπνιστικού νόμου επιχειρείται βέβαια να παρουσιαστεί ως πλήρη εφαρμογή της απαγόρευσης καπνίσματος, αν λάβουμε υπόψη μας δηλώσεις του γενικού γραμματέα Δημόσιας Υγείας. Δεν θα μείνουμε σ’ αυτό, γιατί δεν είναι έτσι τα πράγματα. Άλλωστε και ο ίδιος σε ραδιοφωνική του συνέντευξη παραδέχθηκε ότι παρά τα πρόστιμα, το κάπνισμα δεν έχει απαγορευτεί σε πολλά κέντρα διασκέδασης. Η ελαστικοποίηση του νόμου περισσότερο με αξιοποίηση μιας πηγής εσόδων μοιάζει, παρά ως μέτρο που γενικεύει την απαγόρευση του καπνίσματος. Και δεν είναι τυχαίο ότι η σχετική πρόβλεψη περιλαμβάνεται στον εφαρμοστικό νόμο του μεσοπρόθεσμου προγράμματος. Και απλά περιλαμβάνεται, αλλά αναφέρεται ότι η κυβέρνηση προσδοκά από το νέο μέτρο να γεμίσουν τα ταμεία του κράτους κατά τουλάχιστον 40 εκατ. ευρώ ετησίως. Η εκτίμηση αυτή προκύπτει, όπως αναφέρεται στην αιτιολογική έκθεση, από το δεδομένο ότι ο αριθμός των καζίνων και των κέντρων διασκέδασης άνω των 300 τμ. με ζωντανή μουσική στη χώρα ανέρχεται στις 3.000. Ένα ακόμη στοιχείο που εξασθενεί το επιχείρημα της γενίκευσης της απαγόρευσης είναι και ο τρόπος που σχεδιάζεται να εφαρμοστεί. Στο σχετικό άρθρο του εφαρμοστικού νόμου αναφέρεται ότι “στα καζίνο και στα κέντρα διασκέδασης με ζωντανή μουσική εμβαδού άνω των 300 τμ. μπορούν να δημιουργούνται χώροι καπνιζόντων, οι οποίοι δεν επιτρέπεται να υπερβαίνουν το ένα δεύτερο του συνολικού εμβαδού του καταστήματος”. Δηλαδή, ο καπνός από τα τσιγάρα, κατά ένα μαγικό τρόπο θα περιορίζεται μόνο στο χώρο των καπνιστών, ενώ άλλοι θαμώνες του κέντρου θα αναπνέουν καθαρό αεράκι. Η προσπάθεια να κρύψουν την αλήθεια δεν έχει κανένα νόημα...

Δ· Û¯¤‰È· διάσωσης δίνουν και παίρνουν τον τελευταίο καιρό. Μέσα σε λίγες μέρες το γερμανικό διαδέχτηκε το γαλλικό και αντίστροφα. Στην πορεία εμφανίστηκαν διαφοροποιήσεις στα πλάνα που παρουσιάστηκαν στην αναζήτηση ενός τρόπου μετακύλισης του χρέους. Τα σχέδια επιστρέφουν πάλι στην αρχή και επανεξετάζονται κάθε φορά, όταν κρίνονται ανεπαρκή. Προς το παρόν το συμπέρασμα για τις αντιδράσεις στην ελληνική κρίση είναι πως μέχρι σήμερα η ευρωζώνη επιλέγει την ανάληψη του κόστους της Ελλάδας, όπως και της Πορτογαλίας, της Ιρλανδίας. Δεν είναι ακόμη βέβαιο αν θα κάνει το ίδιο συνεχώς, εφόσον στη δίνη αυτή περιέλθουν και άλλες πιο δυνατές οικονομικά χώρες. Τότε το δίλημμα που θα τεθεί πιο επιτακτικά θα είναι μεταξύ της οικονομικής ενοποίησης ή της διάλυση της ευρωζώνης. Μάλιστα ακούγεται ήδη ότι η Ευρώπη χρειάζεται ένα νέο Σχέδιο Μάρσαλ, με στόχο να υπάρξει λύση στην κρίση χρέους. Μόνο που αυτή τη φορά θα χρειαστεί να γίνει χωρίς αμερικανική παρέμβαση, όπως άλλοτε. Ένα νέο σχέδιο ανασυγκρότησης, δεν μπορεί να μην περνά από τον επανακαθορισμό του τρόπου λειτουργίας της ευρωζώνης, αλλά και των σχέσεων της με τους οίκους αξιολόγησης, παράλληλα με τη στήριξη των πιο αδύναμων χωρών. Αν αυτό είναι εφικτό και δεν παραμείνει ευσεβής πόθος, δεν θα είναι γνωστό πριν το Σεπτέμβριο, όταν μετατίθεται η απόφαση για το νέο πακέτο βοήθειας προς την Ελλάδα. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι χρειάζεται ένα συνολικό σχέδιο για την ανάκαμψη της χώρας. Ένα σχέδιο που θα αντιμετωπίζει όχι μόνον τα ελλείμματα, αλλά και θα βάζει τις βάσεις για ανάπτυξη. Όμως ακόμη κι αν ένα νέο “Σχέδιο Μάρσαλ” μπει κάποια στιγμή σε εφαρμογή, πιθανώς να κινδυνεύσει να πέσει στο κενό, αν δεν μπει και τάξη στη χώρα, στο μέγεθος του δημοσίου, στη φορολόγηση, στη γραφειοκρατία, στη διαφθορά.

Ποια είναι η δυναμική της τουριστικής αγοράς της Ρωσίας, στην οποία ο Δήμος Βόλου στρέφει την προσοχή, σε συνεργασία με τους ξενοδόχους, μετά την αναθέρμανση των σχέσεων με το Ροστόβ, είναι εύκολο να διαπιστωθεί. Στα επίσημα δημοσιευμένα στατιστικά στοιχεία του Υπουργείου Τουρισμού της Ρωσίας για την περσινή χρονιά φαίνεται πόση αξία μπορεί να αποκτήσει μια στοχευμένη δράση, με επίκεντρο το Δήμο Βόλου. Σύμφωνα με αυτά οι αναχωρήσεις των Ρώσων για προορισμούς του εξωτερικού πέρυσι εμφανίζονται να είναι 12% περισσότερες από την προηγούμενη χρονιά, ενώ το ίδιο χρονικό διάστημα οι Ρώσοι που αφίχθησαν στην Ελλάδα ήταν περισσότεροι σε ποσοστό 42%. Οι προοπτικές εμφανίζονται θετικές για τη σχέση με μια χώρα, που η οικονομία της εμφανίζει δυναμισμό. Επιπλέον, το τουριστικό ρεύμα που αναμένεται να είναι φέτος ακόμη πιο αυξημένο, μπορεί να λειτουργεί και ως προθάλαμος μιας αναδυόμενης αγοράς ακινήτων. Καθώς Βόλος και Πήλιο δεν προσβλέπουν σε μαζικό τουρισμό, δίνεται μια ευκαιρία προσέγγισης επισκεπτών με υψηλότερα εισοδήματα, η δυνατότητα ανάπτυξης ενός είδους τουρισμού που έχει αποδειχτεί διεθνώς ότι είναι ανα-

ΔÔ˘ Δ¿ÎË £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˘

Τη βία δεν την γέννησε η οικονομική κρίση. Η βία κυκλοφορεί ανάμεσά μας δεκαετίες τώρα σε όχι απαραιτήτως λανθάνουσα μορφή. Είναι προϊόν των προτύπων που έφτιαξε η ελληνική κοινωνία, είναι προϊόν του κατακερματισμού της, είναι προϊόν της παιδείας μας. Όταν η παιδεία δεν σε μαθαίνει να διαμορφώνεις τις απόψεις σου συνθέτοντας αντικρουόμενες αλήθειες και να τις υποστηρίζεις επιχειρηματολογώντας, η κραυγή, η βρισιά και η χειροδικία έρχονται να αναπληρώσουν την ανεπάρκειά σου. Η παπαγαλία δεν υπονομεύει μόνον τη φαιά ουσία των θυμάτων της. Υπονομεύει και την ίδια τη δημοκρατία επιβάλλοντας μια κακο-

πτυσσόμενος, αφού επηρεάζεται ελάχιστα από αρνητικές συγκυρίες στην οικονομία. Με μια σχέση εμπιστοσύνης μεταξύ δύο χωρών, αλλά και την αξιοποίηση της αδερφοποίησης δύο πόλεων, τα οφέλη από την ενδυνάμωση τέτοιων συνεργασιών είναι προφανή.

ºˆÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

T‡Ô˜

∂›ÙÂ Â›Ó·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ›Ù ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜, Ë Û˘Ó‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÚÌÔÓÈ΋. Ÿˆ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ Û fiÛÔ˘˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ˘˜. ∂›Ù ¤¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏË ·Ú¤· ›ÙÂ Â›Ó·È ÈÔ ÌÔÓ·¯ÈÎÔ›.

tsigifisis@e-thessalia.gr

∏ ÎÔÈÓÔÙÔ›· Ù˘ ‚›·˜

ºˆÙfi: ∞¡Δø¡∏™ ∫√™πμ∞™

φωνία απόψεων τις οποίες υποστηρίζει ο καθένας ασκώντας τη βία του ζηλωτή. Είναι θεοκρατία που έχει χάσει τον θεό της. Η κοινωνία μας είναι ένα μωσαϊκό διαφόρων κλάδων. Αυτό που λέμε “δημόσια ζωή” και κατ’ επέκταση “δημόσιος χώρος” δεν είναι τίποτε άλλο από το σημείο όπου συναντιούνται οι “συμπαθείς” κατά την πολιτικάντικη ορολογία κλάδοι για να διατηρήσουν τα κεκτημένα τους δικαιώματα και να διεκδικήσουν άλλα υποψήφια κεκτημένα. Με δυο λόγια η κοινωνία αυτή έχει προ πολλού χάσει τον κοινό της λόγο, τον ελάχιστο παρονομαστή της. Οι παρ’ ημίν ζηλωτές πιστεύουν μόνον στον θεό του “ο σώζων εαυτόν σωθήτω”. Τη βία τη νομιμοποιεί η κοινή αποδοχή της ασυλίας, πάνω στην οποία στηρίχτηκαν τα πρότυπα της επιτυχίας μας. Βία ασκεί ο ιδιο-

κτήτης του 4Χ4 που το παρκάρει στο πεζοδρόμιο γνωρίζοντας πως έχει ουσιαστική ασυλία. Βία ασκεί και ο κουκουλοφόρος που έχει την ασυλία της ανωνυμίας του, βία και ο ματατζής που ρίχνει χημικά ενώ θα έπρεπε να τον συλλάβει. Η βουλευτική ασυλία σήμερα μας φαίνεται σκανδαλώδης. Πριν από πέντε χρόνια όμως ήταν το εργαλείο της ασυλίας όσων τώρα την προπηλακίζουν. Οι συνθήκες της ανομίας που όλοι μαζί ανεχθήκαμε είναι το ιδανικό σκηνικό για το θέατρο της βίας. Αν σε όλα αυτά προσθέσουμε και την οικονομική απαξίωση, αν προσθέσουμε και την ηθική απαξίωση μιας και οι μισοί θεωρούν τους άλλους μισούς απατεώνες και φοροφυγάδες και οι άλλοι μισοί τους υπόλοιπους μισούς ηλίθιους και ανίκανους, ε, τότε ο εκχυδαϊσμός της βίας μοιάζει με φυσικό φαινόμενο. Πριν

✒ ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∞˘ı·›ÚÂÙ·. ΔÈ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “ƒ‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· ·fi ÙÔ ’83”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “ƒ‡ıÌÈÛË ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Ì ÚfiÛÙÈÌ·-ηÚfiÙÔ Î·È ÊfiÚÔ˘˜-Ì·ÛÙ›ÁÈÔ”. ✒ ∏ ∞À°∏: “∞Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ¿ÚÙÈ ÁÈ· ÙË ¢∂∏”. ✒ ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “¶ÚfiÛıÂÙ· ‚¿ÚË ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ·”. ✒ ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· ÛÙȘ 20 πÔ‡ÏË ÁÈ· ÀÁ›· Û fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡”. ✒ Δ∞ ¡∂∞: “∞Ó ÙÔ ÏËÚÒÛÂȘ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ ÛÒÛÂȘ”.

μας απαξιώσουν οι οίκοι αξιολόγησης έχουμε εμείς απαξιώσει εαυτούς. Η καταδίκη της βίας, έτσι όπως διατυπώνεται, είναι υποκριτική: “καταδικάζουμε τη βία αλλά αντιλαμβανόμαστε την αγανάκτησή τους”. Κοινώς αντιλαμβανόμαστε την ανάγκη του καθενός από μας να βγάλει το άχτι του εναντίον όλων των άλλων. Κάποτε η Αριστερά πρότεινε διεξόδους. Σήμερα υπάρχει για να υπενθυμίζει τα συλλογικά μας αδιέξοδα. Εκτός κι αν αυτό που ψάχνουμε ως κοινωνία είναι να βγάλουμε το άχτι μας. Σ’ αυτήν την περίπτωση και η δημιουργία της επιτροπής είναι μια “ευγενής” πρωτοβουλία απέναντι στον εκχυδαϊσμό της βίας ως επίσης και η προσφορά ανθέων εκ μέρους των βουλευτών σε όσους τους προπηλακίζουν. (Από Τα Νέα)