09-08-09

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

ÛÙÔ

internet

ÛÙË ŒÙÔ˜ 112ÔÓ K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 33.896 TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1ú ∫˘Úȷ΋ 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 AÓ. ËÏ. 06.35'- ‰. 20.26' ™∂§∏¡∏ 19 ∏ª∂ƒø¡ M·Ùı›· ÙÔ˘ ·ÔÛÙfiÏÔ˘ 64 ™ÂÏ›‰Â˜

800-11-35000 ™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

www.e-thessalia.gr

“ª·˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó Ó· ·ıˆÒÛÔ˘Ì ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜”

μfiÌ‚· ª·ÓÒÏË ÁÈ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ŸÏ˜ ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

¶∞™√∫: ¶ÚÔ·ÙÂÈ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· ËıÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù¿Í˘

º

ˆÙÈ¿ ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞Ú牛·˜ Ù˘ ¡¢ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÒÏ˘. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·” , Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “Ì·˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó Ó· ·ıˆÒÛÔ˘Ì ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜” ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÛηӉ¿ÏˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ªÂ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ “Ú›¯ÓÂÈ ÙÔ Á¿ÓÙÈ” ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηӤӷ˜ Ó· ÙÔÓ ‰ÈÒÍÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ‰ÈÒÍÂÈ. ∞ÎfiÌË ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë fiÛˆÓ ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó Û ÛοÓ-

‰·Ï· ϤÂÈ fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ Ô˘Ó ÙÔ “ʇÁ ‹ ڛ̷͠˜” . ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÙÂı› ı¤Ì· ËÁÂÛ›·˜, ·Ó Ë ¡¢ ¯¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÎÚÈÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ΔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ª·ÓÒÏË Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÚÔ·ÙÂÈ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· ËıÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔÛˆÈο Â›Ó·È ·Ôχو˜ ¤ÎıÂÙÔÈ” . ■ ÛÂÏ. 10

ΔÔÓ›˙ÂÈ ÛÙË «£» Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. ∂ϤÓË °È·Ì·Ú¤ÏÏÔ˘ √π 30ÌËÓ›Ù˜, ÔÈ 24ÌËÓ›Ù˜, ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¶›Ó·Î·, ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ÔÈ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞™∂¶, ÔÈ ÔχÙÂÎÓÔÈ, Â›Ó·È ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÌfiÓÈÌÔÈ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË.

■

ÛÂÏ. 20

ΔÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ù· ̤ÙÚ· ηٿ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜

“§·Óı·Ṳ̂ÓÔ˜ Ô ˘¤ÚÌÂÙÚÔ˜ Êfi‚Ô˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë” √È ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ı· ÛÙ·ıÌ›ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÚÈÓ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›·

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ ̠ψÊÔÚ›·

ºıËÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙ· ·Ï‚·ÓÈο ı¤ÚÂÙÚ· º£∏¡∂™ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙ· ¿ÙÚÈ· ‰¿ÊË... ÛÙËÓ ∞˘ÏÒÓ·, ÛÙÔ˘˜ ¢Ú˘Ì¿‰Â˜, ÛÙË μÏfiÚ·, ÛÙË ÃÂÈÌ¿Ú·, ÛÙÔ °·Ï¿˙ÈÔ ª¿ÙÈ ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ™·Ú¿ÓÙ·. ∂›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜, Û ·Ï¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ô˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 5 ¤ˆ˜ 6 ¢ÚÒ Î·È Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 50 ¢ÚÒ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. ¢Âο‰Â˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ∞Ï‚·Ó›· Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÁÂÓ¤ıÏÈÔ ÙfiÔ. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Î·È Ë Î›ÓËÛË ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘ Ë Ì›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚ›˜, Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ٷ ∫Δ∂§, ÌÂٷʤÚÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· Δ›Ú·Ó· 40 ¿ÙÔÌ·. ■ ÛÂÏ. 17

ÛÂÏ. 16

¡¤Ô ·Î¤ÙÔ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Δ∏¡ ÂÚÈÎÔ‹ ‹ ηٿÚÁËÛË ÂÚ›Ô˘ 1.500 ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ, ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÊfiÚˆÓ ˘¤Ú ÙÚ›ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ “‰È·ÚıÚˆÙÈÎfi” ·Î¤ÙÔ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ “12” ̤ÙÚ·. ■ ÛÂÏ. 8

ÛÂÏ. 5

™∂ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÛÙ· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Û‡ÁÎÏËÛË ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ¡¢. ■ ÛÂÏ. 9

¡¤· Â›ıÂÛË °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ù· “ÙÚȯ›ÏÈ·Ú·” ∂¶π£∂™∏ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙË ƒfi‰Ô, fiÔ˘ ÂÈÛΤÊıËΠ˘ÚfiÏËÎÙË ÂÚÈÔ¯‹. “ªÂ Ì·ÏÒÌ·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ٤ÙÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ.

■

∫∞ªπ∞ Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È Ù˘ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ηٿÏÏËϘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ¤Ó· Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ηÓÔ··ÁfiÚ¢Û˘. √ ÙÔÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÒÚÔÈ Î·ÓÈÛÙÒÓ.

■

■

∞Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙ· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡

¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ

∫·ıȤڈÛË ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Á¿Ï· Î·È ÙÔ ÎÚ¤·˜ ˙ËÙ› Ë ∂∞™ μfiÏÔ˘ Δ∏¡ ¿ÌÂÛË Î·ıȤڈÛË ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÛÙÔ Á¿Ï· ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ô ∂§√°∞∫ οı ̋ӷ ÔȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Î·È Ô‡ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÓÙfiÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÂÏÏËÓÈο” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ıˆÚ› fiÙÈ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. √È ÙÈ̤˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Û fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Ô‡Ù ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜.

■

ÛÂÏ. 23

ÛÂÏ. 7

™À¡∂¡Δ∂À•H ™Δ∏ “£” °πøƒ°√™ ∫∞™™πª∞Δ∏™

“∫¿ı ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ıÂÛÌfi” √π ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È ÚÔÔÚÈṲ̂Ó˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. °. ∫·ÛÛÈÌ¿Ù˘. ■ ÛÂÏ. 6

A¶√æ∂π™

2

KYPIAKH 9 AY°OY™TOY 2009

ΔÔ˘

°π∞¡¡∏ ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À*

Ÿ

ˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ÌÂÙ¿ ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÚÈÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ Â›Ó·È Ë Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Â˘Â›ÊÔÚÔ ÛÂ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÚÔηÏ› ‡ÎÔÏ· Ï·˚ΛÛÙÈΘ ÎÔÚfiÓ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ÛÎfiÈÌÔ Ó· ÂÍÂÙ·Ûı› Ì ‚¿ÛË Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó η̛· ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ̤ÙÚ· ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘, ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ηÌÈ¿ ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Ì ̤ÙÚ· ·¤Ï·Û˘ Î·È ÌfiÓÔ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ‰ÔΛ̷Û Ì ÙÔ˘˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ ·fi ÙÔ 1991-97 Î·È ·¤Ù˘¯Â. ∏ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ·, ‚¿ÛÂÈ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ - ΢ڛˆ˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ·fi ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ (∞Ï‚·Ó›·, ¶°¢ª) ‹ ·fi ¯ÒÚ˜ fiÔ˘ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ‡ÎÔÏË Ë ·¤Ï·Û‹ ÙÔ˘˜ (ƒˆÛ›·, √˘ÎÚ·Ó›·). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Â›Ù ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ ›Ù ÁÈ·Ù› ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÁÈ· ÂıÓÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ΢ڛˆ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Û‹ÌÂÚ· (ȉ›ˆ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi ∞ÊÚÈ΋ Î·È ∞Û›·). ∂ÈϤÔÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ (‰ÈÂıÓÒ˜ Û˘ÌʈÓË̤Ó˜) ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. ∫·Ù’

∂Ù¿ ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·Ú¯‹Ó ··ÈÙÂ›Ù·È ‚‚·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÏÏÔ‰·Ô‡ - ¿Ú· Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î¿ÔÈÔ Ù·ÍȉȈÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·Ó¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË, Ô ·ÏÏÔ‰·fi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛı› ·fi ÙÔ ÚÔÍÂÓÂ›Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ (ˆ˜ ÔÏ›Ù˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·˘Ù‹˜) Î·È Î·ÙfiÈÓ Ó· ÂΉÔı› ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ¯ÒÚ· Ù·ÍȉȈÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ Ó· ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ. ∞Ó ÏÔÈfiÓ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ˘‹ÎÔÔ ª¿ÏÈ Ô˘ Êı¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û˘Óԉ›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔÓ ÚÔ˜ ·¤Ï·ÛË ÛÙÔ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚÔ ÚÔÍÂÓÂ›Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi ÙÔ ÚÔÍÂÓ›Ô, Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ô ·ÏÏÔ‰·fi˜ -¿ÓÙ· Û˘Óԉ›·- ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ó· ÂΉÔı› ÙÔ Ù·ÍȉȈÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Î·È Ó· ÛÙ·Ï› ÛÙÔ ª¿ÏÈ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ÎÚ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ȉˆı› ·ÔÎÔÌ̤ӷ ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¿Û˘ÏÔ. √ÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¯ÒÚ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ fiÏÂÌÔ˜ ‹ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ‚›· Î·È Î·Ù¿ÊˆÚË ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ

ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ∫·Ó›˜ -Ô‡ÙÂ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Ô‡ÙÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙÔ ¶∞™√∫, Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÌˉÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹ ÛÙË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË- ‰ÂÓ ··ÓÙ¿ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ò˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Û‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÚ‡ÛÂÈ Î·È Ë ÔÏÈÙ›· ·ÓÙ› Ó· ÙÔ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ‰È·Ï‡ÂÈ Î·È Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯¤ÁÁ˘· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÚfiÙÂÈÓÂ, ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ó· ‰Ôı› ÔÏÈÙÈÎfi ¿Û˘ÏÔ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È Î·ÙfiÈÓ Ó· ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁËı› ÂÏÏËÓÈÎfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ʇÁÔ˘Ó Û ¿ÏÏË ¯ÒÚ· Ù˘ ∂ÓˆÛ˘. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú¢ ·ÁÓÔ› ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù·. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜, ¤Ó·˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÚfiÛÊ˘Á·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È ÂχıÂÚ· Û ¿ÏÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ̤۷ ‹ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ∂ÓˆÛË. ΔÔ‡ÙÔ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ - Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏ·. ∂ÈϤÔÓ, Ë È‰¤· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› - Î·È ·ÔÙ‡¯ÂÈ. ∏ ª¿ÏÙ·, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ Û˘ÓÂÏ¿Ì‚·Ó ÛÙ· ‡‰·Ù¿ Ù˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â·Ó·ÚÔˆı‹ÛÂÈ, ¯ÔÚËÁÔ‡ÛÂ, ·ıÚfi·, ηıÂÛÙÒ˜

O ∫∞πƒ√™ [£E™™A§IA]

·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Û fiÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ¿ÊËÓ ηÙfiÈÓ ÂχıÂÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚÂ ӷ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Ì ȉ›Ô˘ Ù‡Ô˘ Ù·ÍȉȈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·, fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: fiÔÙ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜ Ì ̷ÏÙ¤˙ÈÎÔ Ù·ÍȉȈÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Î·È ˙ËÙÔ‡Û ¿Û˘ÏÔ Û ¿ÏÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÓˆÛ˘, ÂÈÛÙÚÂÊfiÙ·Ó ¿Ó¢ ÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙË ª¿ÏÙ·, ‚¿ÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Û˘Á¯¤ÂÈ ÂÛÎÂÌ̤ӷ Ù· ΤÓÙÚ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Î·È Ù· ΤÓÙÚ· ÎÚ¿ÙËÛ˘. Δ· ÚÒÙ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ¿Û˘ÏÔ Î·È ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰È·ÚΛ Ë ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. Δ· ΤÓÙÚ· ÎÚ¿ÙËÛ˘, ·ÓÙ›ıÂÙ·, Â›Ó·È ¯ÒÚÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·¤Ï·Û‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ·. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, fiÙÈ Ë Ï‡ÛË ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏÏÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÛÙ· ÔÔ›· ı· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÏÏÔ‰·Ô› - ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‹ fi¯È ÔÏÈÙÈÎfi ¿Û˘ÏÔ - ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÚÔ˘ÚÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó, Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó· ÚˆÙfiÙ˘Ô ÓÔÌÈÎfi ηٷÛ··ÛÌ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÊ¢ÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯·ı› - ·ÏÏ¿ Ô˘ Ú·ÎÙÈο ı·

ηٷÚÚ‡ÛÂÈ ÌfiÏȘ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È / ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÂΛ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·. √ Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÚ¿ÙËÛ˘/ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ 12 Ì‹Ó˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë Ó¤· ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Ô‰ËÁ›· 2008/115 ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∏ 12ÌËÓË ÎÚ¿ÙËÛË, ˆÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ô‰ËÁ›· 2008/115 - ÙËÓ ÔÔ›·, ÂÈÚ‹Ûıˆ ÂÓ ·Úfi‰ˆ, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÓۈ̷ÙÒÛÂÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·: fiÛÔ Î·ÈÚfi Î·È Ó· ÎÚ·ÙËı› ¤Ó·˜ ™ÔÌ·Ïfi˜ .¯. ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›. √ÚÈÛÙÈ΋ Î·È ÌfiÓÈÌË ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ Î·È ÔÈ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë, Û οı ۯÂÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË, Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È Û‡ÓıÂÙ˜. ∫¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ˆÛÙfiÛÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙË ÁÓÒÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È Û ÙÔ‡ÙÔ ·ÔÛÎÔ› ÙÔ ¿ÚıÚÔ ·˘Ùfi. * √ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Â›Ó·È Ï¤ÎÙÔÚ·˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ∞¶£ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Û‡ÏÔ˘. (∞fi ÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹)

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...29Ô C. ™ÙÔ μfiÏÔ 20...29Ô C. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...30Ô C. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 19...30Ô C. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15...29Ô C. ™Ù· ΔڛηϷ 19...29Ô C. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...30Ô C. ™ÙË ∫·Ú‰›ÙÛ· 20...30Ô C.

°È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô, ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·ÛıÂÓ›˜, ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ Î·È ÙÔÈο ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·È ÓfiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 800-11-35000

A¶√æ∂π™

3

KYPIAKH 9 AY°OY™T√À 2009

∂˘ÚˆÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ΔÔ˘

¡π∫√À ∫√Δ∑π∞

¢

›ͷÌ ÛÙ· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¿ÚıÚ· fiÙÈ Ë ·fiÎÚÔ˘ÛË Ù˘ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‚·ı¤Ô˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ··ÈÙ› ÌÈ· ÙÚÈÏ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋. ΔËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ì ·˘ÛÙËÚ¤˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂϤÁ¯Ô˘. ΔË ‰È·ÌfiÚʈÛË Î·È Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ. ΔË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÓÙ›‚·ÚˆÓ ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ. ∫¿ı ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÏÈı·Ú¿ÎÈ ÌÈ·˜ ÔÏÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∫·Ì›· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ‰ÂÓ ·ÚΛ ·fi ÌfiÓË Ù˘. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÌÈ· ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙË ÙÚÈÁˆÓÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ Ó· ÌËÓ ˘ÔÙÈÌ¿ η̛· ·fi ÙȘ Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÁÒÓÔ˘” Ô˘ ÚÔÙ›ӷÌÂ. ™ÙÔ ·ÚfiÓ ¿ÚıÚÔ, ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙȘ Â˘ÚˆÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ·fi ÙË ÛÎÔÈ¿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ı¤Ì·. ∏ ¡.¢. ÚÒÙÔÓ, ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÏËÊı› ÙË ÛËÌ·Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· fiÚÈ·, ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÚ›·˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ΔÔ Î‡ÚÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÚ›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ·fi ÙË ÛÎÔÈ¿ Ù˘ ¡.¢. Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙ‹ ·fi ÙÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˆ˜ ÌÈ· “ÔÏÈ΋” ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ·fi οı ¿ÏÏÔ Ì¤ÙÚÔ, ·ÓÙ›‚·ÚÔ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÙ·Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍÂ˘Úˆ·˚ÛÌÔ‡ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ¿Ó¢ οı ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜, ηٿ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, ¿ÏÈ ‰ÂÓ ı· ·ÚÎÔ‡ÛÂ. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÂÓÂÚÁËÙÈο ̤ÙÚ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÚÈÁˆÓÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ô˘ ÚÔÙ›ӈ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË ÙËÓ ›‰È· ·ÓÙ›ÏË„Ë, Ù· ›‰È· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÈÛÙÔÚÈο Ï·›ÛÈ· ηٷÓfiËÛ˘ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Î·È Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÔÏ˘Ô›ÎÈÏ· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÚ›·. ∏ fiÔÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ù˘ ∂.∂. Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË “‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ‚·ıÌÔ‡” . ¶ÚÔËÁÂ›Ù·È Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂.∂. ¢È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·¤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, fï˜, Ô‡Ù ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ Ù˘¯fiÓ ıÂÌÂÏȷΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ·ÏÏ¿, Ô‡ÙÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ΔÚ›ÙÔÓ, Ë ¡.¢. ·ÊÔ‡ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ‰Â›¯ÓÂÈ ¤Ó·Ó ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÊÔ‚ÈÎfi ‰ÔÁÌ·ÙÈÛÌfi ·ÎÈÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ∂ÏÛ›ÓÎÈ, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ù· ÂÚÁ·Ï›· ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÔÈÓ¤˜ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ÚԂϤ„ˆÓ. ¶ÚÒÙ· ·¿ÏÏ·ÍÂ Ë ¡.¢. ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ·fi Ù· ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ ∂ÏÛ›ÓÎÈ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÙËÓ Î·Ï› Ó· Âȉ›ÍÂÈ “ÂÍ È‰›·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜” ηϋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ∏ ¡.¢. ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ∂ÏÛ›ÓÎÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ·Ù› ÂΛÓË ÙËÓ ·ÊfiÏÈÛ ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ. ¢Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ Ó· ÌËÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂.∂. Ù›ÓÔ˘Ó, fiˆ˜ Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90 (ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ ¤¯ˆ ·ԉ›ÍÂÈ Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÌÔ˘ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi) ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ÂȉÈ΋˜ Û¯¤Û˘ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, οÙÈ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È ÈÛ¯˘ÚÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ

ÙÚÂȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋: ∏ Ì›· Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÚÔÒıËÛ˘ ÌÈ·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο ÈÔ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂Ó˘ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90. ∏ ¿ÏÏË Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ı· ¿Ó ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ı¤ÛË Ù˘ -Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÙËÓ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·- ·Ó ‰ÂÓ ¿ÚÂÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ fiÙÈ Ë ∂.∂. ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ· Î·È ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ∂ÁÁ˘‹ÛÂȘ ·fi fiϘ ÙȘ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¿ÍÔÓ· Ù˘ ∂.∂., ∏¶∞. Δ¤ÏÔ˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ‰Ò, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë Ù˘, fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ Û¯¤Û˘, ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì ‰‡Ô fiÚÔ˘˜. √ ¤Ó·˜ ı· Â›Ó·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë ¤ÓÙ·Í‹ Ù˘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÂΛÓË Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. ∏ ¯ÒÚ·, ÔÊ›ÏÂÈ ÙÚ›ÙÔÓ, Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ¤ÁηÈÚ· Î·È ÚÔÏËÙÈο, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· Î·È Ó· ‰ÂÈ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· Î·È Î·Ù¿ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· “ÂȉÈ΋ Û¯¤ÛË” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂.∂. Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÂÓÒÈÔÓ ÙÂÙÂÏÂṲ̂ӈÓ. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÚÔ‰ÚÈ΋˜ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ √Ì¿Ì· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ -¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ‰ÂÓ Ì ¢¯·ÚÈÛÙ›- fiÙÈ ·˘Ù‹ ÎÈÓ‹ıËΠÏËÛȤÛÙÂÚ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÈÛÏ·ÌÈÎfi ÎfiÛÌÔ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ªÔ˘˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ú·¤Ú· ÌÂϤÙ˘. ŸÌˆ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›·. ∂› ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÈ, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙȘ ∏¶∞, η٤ÛÙË Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ô √Ì¿Ì·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔ˘, ÙË ıˆÚ› ˘ԉ¤ÛÙÂÚË ÂΛӢ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ™ÙÔ πڿΠηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Û·Ê‹ ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ∏¶∞ ˘¤Ú ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÎÔÛÌÈÎÔ› ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ∫Ô‡Ú‰ˆÓ. ∞˘Ùfi Ê¿ÓËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙË ÊÈÏÔ·Ú·‚È΋, ÊÈÏÔÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ∏¶∞ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∫ÈÚÎÔ‡Î. ™ÙËÓ πÓ‰›· ‰È·ÈÛÙÒÓˆ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Âϛ٠Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ πÓ‰›·˜ ˆ˜ ·ÓÙ›‚·ÚÔ ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È Ó· ·˘Í¿ÓÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û οı ÌÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÂÁÒ ‰È·ÈÛÙÒÓˆ ÙË Á¤ÓÓËÛË ÌÈ·˜ Ù¿Û˘ “ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙÔÓ ÈÛÏ·ÌÈÎfi ÎfiÛÌÔ” . ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÛÙȘ ∏¶∞. ¶ÚÈÓ Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ “μ‹Ì·” ›¯Â ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ó· ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹, Ô˘ ηÏÔ‡Û ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Ù· ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο ÂÎÙfi˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ (fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ∂ÏÛ›ÓÎÈ) ·ÏÏ¿ ÛÙË ‚¿ÛË ¿Ù˘˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Î·È Û ‰ÈÌÂÚ‹ ‚¿ÛË. ∞ÓÙ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ¤Î·Ó “ÙÔ˘ÌÂΛ „ÈÏÔÎÔÌ̤ÓÔ” . ¢ÂÓ Ì›ÏËÛÂ. ∞Ó fï˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ “μ‹Ì·ÙÔ˜” Â›Ó·È ÔÚı¤˜, fiÊÂÈÏ ӷ ηϤÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ‰Èψ̿ÙË Î·È Ó· ÙÔ˘ οÓÂÈ ·˘ÛÙËÚ¤˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. ¢ÈfiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ¢ı›· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ Î·È Â˘ı›· ¤ÎÎÏËÛË Û ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ √∏∂ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ‰›Ô ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘. ¶¤ÌÙÔÓ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ∏¶∞ ·ÛΛ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÚÚÔ¤˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂.∂., ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË Ô˘ ·˘ÙÔÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁÁÏÔÛ·ÍÔÓÈÎfi ¿ÍÔÓ·, ¤ÛÙˆ ÛÙÔÓ ·ÁÁÏÔÛ·ÍÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ ÛΤ„˘. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù· ̤ÏË ·˘Ù¿ Û˘¯Ó¿ ÚÔÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÙˆÓ

ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙȘ ·ÙÏ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜. ∏ Â›ÛËÌË ∂ÏÏ¿‰· ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ. ΔÔ ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÛԢˉÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ∂.∂. ∂‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ οÓÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ‰Ú· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ì ÙÚfiÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ. ŸÌˆ˜, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‰Â Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÂÏÏËÓÈÛÌfi Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜. ¢ÈfiÙÈ ÌÔÚ› Ô Î. ªÈÏÙ Ó· ϤÂÈ fiÛ· ϤÂÈ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÛÎËÓ‹, ·ÏÏ¿ Ù· ¿ÏÏÔıÈ Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹. ∂¿Ó ˘¿ÚÍÂÈ Ì ηٿÏÏËÏÔ ÙÚfiÔ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜, fiˆ˜ Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÛԢˉÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Û ÌÈ· ¯ÒÚ· ‚·ıÈ¿ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ·ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜ ÊÈÏÂÏÏËÓÈ΋, ı· ÌÂÈ ¯·ÏÈÓ¿ÚÈ ÛÙÔÓ ÊÈÏÔÙÔ˘ÚÎÈÛÌfi ÙÔ˘. ŸÙ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ô‡ÙÂ Î·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙÔȯÂÈ҉˜, ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Î·Ó›˜ ÚÔ˜ ÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ¯ÒÚ· Î·È Íԉ‡ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ÙÔ˘ ·fi‰ËÌÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÌfiÓÔ Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ˆ˜ ÌÈ· Ú¿ÍË ÂΛӢ Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜. √Ê›ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ηٿÏÏËϘ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Î·È ·ÓÙ›‚·Ú·, ηıÒ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ Ó· ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÏÈÁÌÔ‡˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ηÈ, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·ÓÙ›ıÂÙ· ÚÔ˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È Â˘Úˆ·˚Îfi Û˘ÌʤÚÔÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÈÛ¯‡Ô˜, Ù· ·ÓÙ›‚·Ú·, ÙȘ Û˘ÌÌ·¯›Â˜, ÙȘ ÚÔÏËÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ·, ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜.

√È ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Δ¤ÏÔ˜, ¤ÎÙÔÓ, Ë ∂.∂., ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊı›, fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î·È ÔÈ ∏¶∞ Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ·, fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ¢ÂÓ ˙ËÙ¿ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· Û˘Ìʈӛ·, Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÌ‹Ì· Ù˘ “ÔÈÎÔÛ˘Û΢‹˜” Ù˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Î·È ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·ÓÙÈ-·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ. ™ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ë90 ›¯Â ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Ì·˙› Ì ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ∞˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈηÈÚÔÔÈËı›. ¢ÈfiÙÈ Û ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó¿Ï˘ÛË, fiˆ˜ ›· οÔÙ ÛÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ‰Â›Íˆ fiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿ ¿ÂÈ Ë ‚·Ï›ÙÛ·, ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ¶ÚÈÁÎËÔÓ‹ÛÈ· ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ. √ ÓÔÒÓ ÓÔ›و Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·ÈÚfi˜ Â›Ó·È Ó· ͢Ó‹ÛÂÈ. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰Â ı¤ÏÂÈ fiÏÂÌÔ. £¤ÏÂÈ Î·Ï¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÌÈ· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘Úˆ·˚΋ ΔÔ˘ÚΛ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÊÈÏÔfiÏÂÌË. ¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ Ô‡Ù ÌÈ· ·ıËÙÈο ÂÈÚËÓÈ΋ ¯ÒÚ· Ô˘ ÙȘ “ÙÚÒÂÈ” ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ Î·ÏÒÓ ‰È·ı¤ÛÂÒÓ Ù˘. ∂›Ó·È ÌÈ· ¯ÒÚ· ÂÈÚËÓÈ΋, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ÚÔˆı› Î·È ˘ÏÔÔÈ› ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ ÂÈÚ‹Ó˘ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ÙÚ›ÁˆÓÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È Û ÙÔÏÌËÚ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ ›ӷÈ, ÚÒÙÔÓ, ·ÓÔÈÎÙ‹, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ¢¤ÏÈÎÙË Î·È, ÙÚ›ÙÔÓ, ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÙÔ ÂÓÓÔ›, ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜.

ΔÈÌ‹ Ì·˜ Î·È Î·Ì¿ÚÈ Ì·˜ ΔÔ˘

°ƒ∏°√ƒ∏ ¡π∫√§√¶√À§√Y Δ√ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë

ÚÒÙË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙËÓ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÚÔηÏ› ·ÛÊ·ÏÒ˜ η̛· ÂÓÙ‡ˆÛË. ∂›Ì·ÛÙ·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔÈ Ôχ ÚÈÓ Ì·˜ ÙÔ ÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ °ÈÔ¯¿Ó˜ ∫¤ÏÂÚÙÔ˘ §ÈÓÙ˜ Î. ºÚ›ÓÙÚȯ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∫·È Ôχ ηϿ οÓÂÈ, ‰ÈfiÙÈ ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚›ˆÓÂ. √‡ÙÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô‡Ù ÔÈ Ôϛ٘. ΔÈ Â›Ó·È Ë ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·; Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ·ԉ›ÍÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÊfiÚÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. Àfi ÙËÓ ÔÚı‹ ÏÔÁÈ΋, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘... ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¤¯ÂÈ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, Û˘ÓÂÒ˜ ηÏfi ı· Â›Ó·È Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·. Àfi ÌÈ· ¿ÏÏË, Ï›ÁÔ ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈ΋, Ï›ÁÔ ·ÈÚÂÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÏÔÁÈ΋, ηχÙÂÚ· Ó· ÌËÓ ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ·Ó ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ı· ¯·ıÔ‡Ó Î·È ·˘Ù¿ ÛÙȘ ‚·ıȤ˜ ÙÛ¤˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. √ÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó ÔÈ “ÎÔ˘Ì¿ÚÔÈ” , ÔÈ “ÎÔÏÏËÙÔ›”, Ù· “‰Èο Ì·˜ ·È‰È¿” . Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÏÔÈfiÓ Ô˘ ı· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ·Ó Û˘ÏÏËÊı› Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹- Â˘Ù˘¯Ò˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Û˘Ì‚Â› ÏfiÁˆ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ- ı· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ. ∞Ú·, ηχÙÂÚ· Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó “Ì·‡Ú·” , Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Ï›ÁÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¶¤Ú·Ó Ù˘ Ͽη˜ ¿ÓÙˆ˜, Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ Ó¤Ô˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, Ó· ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙˆÓ ÓÔÌÔÙ·ÁÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ó· ÛηÚÊ›˙ÂÙ·È ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌË Ì›ÓÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜, Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ô ¤ÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÊÔÚÔÊ˘Á¿˜- ÛÙÔÓ ‚·ıÌfi Ô˘ ÌÔÚ› Ô Î·ı¤Ó·˜. À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‰›Î·ÈË ·Á·Ó¿ÎÙËÛË fiÙ·Ó ÏËÚÒÓÂȘ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ‚ϤÂȘ fiÙÈ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂȘ Ù›ÔÙ· ›Ûˆ: Ô‡Ù ÀÁ›·, Ô‡Ù ¶·È‰Â›·, Ô‡Ù ‰ËÌfiÛÈ· Ù¿ÍË Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ô‡Ù ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ô‡Ù ˘Ô‰Ô̤˜. ¶ÏËÚÒÓÂȘ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Í¤ÚÂȘ fiÙÈ ı· ¿Ó ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÙˆÓ “ËÌÂÙ¤ÚˆÓ” . ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ Ô˘ ÓÈÒıÂȘ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ÊÔÚԉȷʇÁÂȘ Ï›ÁÔ, ·Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÂȘ ÎÈ ÂÛ‡ οÔÈ· ÎÔÌ›Ó·, ·Ó ‰ÂÓ ¯Ù›ÛÂȘ ¤Ó· ·˘ı·›ÚÂÙÔ, ·Ó ‰ÂÓ ÎÏ›ÛÂȘ ¤Ó·Ó ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ, ·Ó ‰ÂÓ “Ê·˜” ÌÈ· ÂȉfiÙËÛË, Â›Û·È ÙÔ ı‡Ì· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ∞Ó Û ·˘Ù¿ ÚÔÛı¤ÛÂȘ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ÛÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ··fi Ù· ÔÔ›· ‰È·ÈÛÙÒÓÂȘ fiÙÈ ÔÈ ÊÔ˘Î·Ú¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó- ÙfiÙ È· ÓÈÒıÂȘ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÊÂÏ‹˜ Î·È Û Ó›ÁÂÈ Ë ·Á·Ó¿¯ÙËÛË. °È· ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ, ·Á·ËÙ¤ ηıËÁËÙ¿ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ °ÈÔ¯¿Ó˜ ∫¤ÏÂÚÙÔ˘ §ÈÓÙ˜ Î. ºÚ›ÓÙÚȯ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ Â›ÙˆÛË Ù˘ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û ÌÈ· ‡ڢıÌË ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë Â›ÙˆÛË Ù˘ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˘˜. ªËÓ Ù· ‚¿˙Ô˘Ì fiÏ· Û ¤Ó· ηϿıÈ... (∞fi ÙÔ μ‹Ì·)

A¶√æ∂π™

4

KYPIAKH 9 AY°OY™TOY 2009

∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ - ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜: ™ÎÏËÚ‹, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË

¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ηٿÚÁËÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ

“¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, fiÛÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÌÂÙÂÎ·È‰Â‡ÛÂÈ - ÛÙ· ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Ì·˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·ÊÂÙËÚ›· Ù˘ - Ë È‰¤· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì fiÛˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙË Ê‡ÛË - ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¿ÏÏ·ÍÂ Ë ‰È‰·Ûηϛ· Î·È Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡... ¢ÂÓ ¤·„Â, fï˜, Ó· ÂÈÎÚ·Ù› °Ú¿ÊÂÈ Ô ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ - Ô‡Ù ÂΛ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ô N.£.™øTHPIOY ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜- Ë ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›·, Ë ‚›·, Ë Î·Î›·, Ë ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÂΉ›ÎËÛË, ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ¿ıÔ˜. ΔÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi - ˆ˜ ÂÎÎÏËÛ›· - ÙÔÓ ¤Î·Ì·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· Á›ÓÂÈ, Û ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÂÔ¯¤˜ ‹ ÛÙÈÁ̤˜ ÈÛÙÔÚ›·˜- ΛÓËÙÚÔ ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Î›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÚÔ‹ ÙÔ˘˜. ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ, fï˜, ·˘Ùfi; ª‹ˆ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ; ¶·Ó. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˘, √ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ Î·È Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ÛÙ· ¢ÔΛÌÈ· Ù. ∞’. ÛÂÏ. 215

ΔÔ˘

™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ - Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÂÏÏÂÈÙÈÎfi - Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù·Ú·Á̤ÓÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó ·fi ÙË ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË Ù˘ ڈ̷˚΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ (3Ô˜ Ì.Ã. ·ÈÒÓ·˜) ˆ˜ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ (6Ô˜ Ì.Ã. ·ÈÒÓ·˜). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÂÂȉ‹ Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ (ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ï·ÒÓ, οıÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Ê‡ÏˆÓ Î·È Âڋ̈ÛË Ù˘ ƒÒÌ˘, ÛÊÔ‰Ú‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÔÏ˘ıÂ˚ÛÌÔ‡ - ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡, ·˘ÙfiÓÔÌË ÔÚ›· Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ڈ̷˚΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ - ·ÈÚ¤ÛÂȘ, ¿ÓÔ‰Ô˜ πÛÏ¿Ì) ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ∞ÏÏ¿ Î·È ÂÂȉ‹ Ô Ô͇˜ - Î·È ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ı·Ó¿ÛÈÌÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ - ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ - ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ Ì·˜ ÂËÚ¤·Û ‚·ıÈ¿ ˆ˜ ¤ıÓÔ˜ Î·È ˆ˜ Ï·fi. √ ∫ˆÛÙ‹˜ ¶·Ï·Ì¿˜ (1859- 1943), Ô ÚÒÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ™ÔψÌfi, ÛÙÔ ÎÏ·ÛÛÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ “√ ¢ˆ‰ÂοÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ °‡ÊÙÔ˘” ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ‰‡Ô “ÏfiÁÔ˘˜” (“√ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ” Î·È “°‡Úˆ ·fi ÌÈ· ʈÙÈ¿” *) ÛÙË Û˘ÁÎÚÔ˘Ûȷ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ - ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ·: fiÛÔ Â˘ı‡ÓÂÙ·È Ô ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÌÓËÌ›ˆÓ (Ó·ÒÓ, ·Á·ÏÌ¿ÙˆÓ) ÙÔ˘ ÔÏ˘ıÂ˚ÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘; √ Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ·ÈÒÓ·˜ ÙˆÓ ºÒÙˆÓ Ì ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÂÎÊÚ·ÛÙ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ μÚÂÙ·Ófi ÈÛÙÔÚÈÎfi Edward Gibbon (The decline and fall of the Roman Empire: Ë ·Ú·ÎÌ‹ Î·È Ë ÙÒÛË Ù˘ ڈ̷˚΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜) “‚ϤÂÈ” ÛÙÔ ıÚ›·Ì‚Ô Ù˘ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ Ù· ‚·ÛÈο ·›ÙÈ· Ù˘ ÙÒÛ˘ Ù˘ ÚˆÌ. ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜). √È ÓÂfiÙÂÚÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ·ÈÒÓˆÓ ·ÔηٿÛÙËÛ·Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó ‹ Ó· ·Ú·ÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÛ· ÔÈ ËÁ¤˜ Ì·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∞ÈÒÓˆÓ (6Ô˜- 15Ô˜ Ì.Ã. ·È.) ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·Â›ÚˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ¿ÚıÚˆÓ, Û˘Ó‰ڛˆÓ - ¤ÙÛÈ Ô˘ Ó· ÎÚÈı› ÛˆÛÙ¿, ÛÙ· ̤ÙÚ· Î·È Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ù˘. ∫·È ¤ÙÛÈ, ÔÈ ÚÒÙ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Û ÓËÊ·ÏÈfiÙÂÚ˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜**. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ∏ ·ÓÙÈ·Á·ÓÈÛÙÈ΋ (·ÓÙÈ- ÔÏ˘ıÂ˚ÛÙÈ΋) ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ Ù˘ ‡ÛÙÂÚ˘ ڈ̷˚΋˜ ÂÔ¯‹˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û ¿Ù·ÎÙ· ÛÙ›ÊË ıÚËÛÎÔÏ‹ÙˆÓ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ·ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ - Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÌÓËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ‰‡ÔÓÙÔ˜ ÔÏ˘ıÂ˚ÛÌÔ‡! ∏ ·ÓÙÈ·Á·ÓÈÛÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙˆÓ £ÂÔ‰ÔÛÈ·ÓÔ‡, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈ-

ÓÈ¿ÓÂÈÔ˘ Έ‰›ÎˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙË Ó¤· ıÚËÛΛ·, ÙÔ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi, ÛÎÏËÚ‹, ·ÎÚ·›·, ‚¿Ó·˘ÛË Î·È ·¿ÓıÚˆË Â͢ËÚ¤ÙËÛ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜*** Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ·: “ΔÛÈÌÂÓÙ¿ÚÈÛ” ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Ô˘ ÎÈÓ‰‡Ó¢ ӷ ‰È·Ï˘ı› ·fi ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Û·Ú·ÁÌfi ÙˆÓ ˘ËÎfiˆÓ Ù˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÈÚ¤ÛˆÓ, ÙˆÓ ·‰È·ÎfiˆÓ ÂÈÛ‚ÔÏÒÓ “‚·Ú‚·ÚÈÎÒÓ” Ê˘ÏÒÓ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÔÏ˘ıÂ˚ÛÙÒÓ - ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ! ™Ô‚·ÚÔ› Î·È ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› fiˆ˜ .¯. ÔÈ ∫··‰fiΘ ·Ù¤Ú˜ (ª. μ·Û›ÏÂÈÔ˜, °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ¡·˙È·Ó˙ËÓfi˜ ÎÏ)**** ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙȘ ·ÎÚfiÙËÙ˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ô˘ ηْ Â›ÁÓˆÛÈÓ ˙Ëψ٤˜ ÔÌÔıÚ‹ÛÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ÛÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ¿ÙÔÌ· ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚË ·È‰Â›·, ıÚËÛÎfiÏËÙ·, ÌÔÓÔÌ·Ó‹, ·Ó¤Ú·ÛÙ·, ÂÓÒ ÔÈ Â˘Ú‡Ù·Ù· ‰È·‰Â‰Ô̤Ó˜ ÚÔÏ‹„ÂȘ Î·È ‰ÂÈÛȉ·ÈÌÔӛ˜ ÙˆÓ ·ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ Ì·˙ÒÓ Î·ıfiÚÈ˙·Ó ÙËÓ Â›ÛËÌË ÔÏÈÙÈ΋! √ˆÛ‰‹ÔÙ fï˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ “‚·Ú‚·ÚÈΤ˜” ÂÈÛ‚ÔϤ˜. √ˆÛ‰‹ÔÙ ‚·ÛÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍÂ Ë ‚·ıÂÈ¿ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ıÓ‹ÛÎÔÓÙÔ˜ ÔÏ˘ıÂ˚ÛÌÔ‡: Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ¤‰˘Â (4Ô ¤ˆ˜ 6Ô ·È. Ì.Ã.) ‰Â Û˘ÁÎÚÈÓfiÙ·Ó Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ‹ ÙÔ˘ 4Ô˘ .Ã. ·È., fiÔ˘ fï˜ Ë ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ô Û‚·ÛÌfi˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙfiÛÔ ·˘ÙÔÓfiËÙ· (Ë ‰›ÎË Î·È ı·Ó¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ·ÏÏ¿ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ªËÏ›ˆÓ Ô˘ ‰È¤ÛˆÛÂ Ô £Ô˘Î˘‰›‰Ë˜ ÙÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÚ›ÙÚ·Ó·), ÔˆÛ‰‹ÔÙ fï˜ ‹Ù·Ó Ôχ ηχÙÂÚ· ·fi ÙË Û·ÚˆÙÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋˜ ÌÔÓÔıÂ˚ÛÙÈ΋˜ ıÚËÛÎÔÏË„›·˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ̠ÙȘ ¿ÎÚˆ˜ ·ÔÏ˘Ù·Ú¯ÈΤ˜ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ¿ÓÂÈÔ˘ ÎÒ‰Èη (quod principi placuit legis habet vigorem: Ÿ,ÙÈ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ ËÁÂÌfiÓ· ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ ÓfiÌÔ˘). ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ‹Úı ÙÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë √Úıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· ··ÏÏ·Á̤ÓË ·fi ·Á΢ÏÒÛÂȘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ÁÂÓÓ·›· ·Ó·‰È·Ù‡ˆÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Û¯¤Û˘ Ù˘ Ì ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi, ÁÈ·Ù› fi¯È Î·È Û ÁÂÓÓ·›· ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ·ÎÚfiÙËÙ˜ “ÈÛÙÒÓ” Ù˘ ··Ï›ÊÔÓÙ·˜ Î·È ·fi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ΛÌÂÓ¿ Ù˘ ·Ó·ıÂÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÂÙÂÚÔıÚ‹ÛÎˆÓ - Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∏ ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· ‹‰Ë ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ· ÔÏÏ¿ Ï¿ıË Ù˘. ∏ ‰È΋ Ì·˜ ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ; ™ËÌÂÈÒÛÂȘ: * √È §fiÁÔÈ 5 Î·È 6 Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ. ΔÛ¿ÙÛÔ (¶·Ï·Ì¿˜, ÛÂÏ. 140) ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ π‰¤· ÙÔ˘ ¢ˆ‰ÂηÏfiÁÔ˘ ¿Ô„Ë Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Î·È Ô ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹˜ (ªÂÏ¤Ù·È Î·È ÕÚıÚ· Û.452 Î.Â.). ** ΔÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ¿ÚıÚÔ Ù˘ °Ï‡Î·Ù˙Ë- Ahrweiler ÛÙÔÓ ∑ ÙfiÌÔ Ù˘ π.∂.∂. Ù˘ “∂ΉÔÙÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ” Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ. ∏ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ÌÔÓÔÌÂÚÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔηٷϋ„ÂˆÓ - ÙÈ ·Ú¿ÍÂÓÔ! - ÙˆÓ ‰È·ÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ÙˆÓ ºÒÙˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÔ˘‰·›Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜. *** √ ·ÔÏ˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ Ù˘ ‡ÛÙÂÚ˘ ڈ̷ÈÔÎÚ·Ù›·˜ ‹Á·Û ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌÔ‡ (¶Ï¿ÙˆÓÔ˜- ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜) Ô˘, ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÌÔÓ·Ú¯ÒÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ ‚·ÛÈÏ›ˆÓ, ·Ó·Ì›¯ıËΠ̠ÂÚÛÈΤ˜ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ. ∞ÔÏ˘Ù·Ú¯ÈÛÌÔ‡ Î·È ıÚËÛÎÔÏË„›·˜ ¤‚Ï·„ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi **** °È· ¤Ó· ÓËÊ¿ÏÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÛÙÔ ı¤Ì· “∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ - ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜” Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ μ·ÛÈÏ›Ԣ Δ·Ù¿ÎË Â›Ó·È ÎÏ·ÛÈο: “ªÂÏÂÙ‹Ì·Ù· ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜” Î·È “∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜ ÛÙË ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ÛΤ„Ë” . ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· ·ÚÈÏÈ·Ó¿ ·Ú·ÏËÚ‹Ì·Ù· ÂÚ› ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ¤Î·Ó·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ˙ËÌÈ¿...

ª·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ΔÔ˘

Kø™Δ∏ º∞º√ÀΔ∏ ∏ ˘ÂÚ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ Ë ÕÁ΢ڷ ÙËÓ ÙÂÏ¢-

Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÂÓfiÛˆ Ì¿ÏÈÛÙ· ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ ıÂÚÈÓfi ÌÔÚ·ÙfiÚÈÔ˘Ì Ì ‚¿ÛË ÙË Û˘Ìʈӛ· ¶·Ô‡ÏÈ· - °ÈÏÌ¿˙, ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Û˘ÓÂȉËÙ¿ “ıÂÚÌfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ” , ˆÛÙfiÛÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ, fiˆ˜ Î·È Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜, fiÙÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ÔfiÙ ı· ÂÍÂÙ·Ûı› Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÚ›· Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜, ı· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋. ∏ ‡ÎÔÏË, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ó‹ı˘, ÂÍ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Í·ÚÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÚÔÎÏËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙËÓ ·Ô‰›‰ÂÈ Â›Ù ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È·¿ÏË ÌÂٷ͇ Ù˘ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÂÌ·ÏÈÎÔ‡ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘ ›Ù ÛÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ Ó· “ÂÍ·Á¿ÁÂÈ” Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ›ÂÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÂÚÌËÓ›· ·˘Ù‹ fï˜ ·Ú·‚ϤÂÈ ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, ›Ù ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÈÛÏ·ÌÈÛÙ‹˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ›Ù ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÛÌÈÎÔ‡ ÎÂ-

μ∞™. ∫∞ƒ∞ª¶∂ƒ√¶√À§√À

¶·ÓÙÔ‡ Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·Ù˘Ì·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ ¤Ó·˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ÁÈ· Ó· ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿, Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ô˘Û›· Î·È Ú¿ÍË Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ fï˜ ·˘Ùfi Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ô˘ÙÔ›·, ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ, ›Ûˆ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‚Ô‡ÏËÛË, ›Ûˆ˜ ÁÈ·Ù› Ù· fiÚÁ·Ó· Ô˘ ÂÈÊÔÚÙ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÓÒÚÈÌ·, ›Ûˆ˜ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂοÛÙÔÙ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Î·È Ì ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ô„›ÏˆÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ™ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ‰‹ıÂÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·È ˘Ô‰Ô̤˜ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Î¿ÙÔÈÎÔ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÚÔÛ‚¿ÛÂȘ Û ˘ËÚÂۛ˜ ‹ fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÙÔ Ï¤Ì ÍÂοÚʈٷ ·˘Ùfi. ΔÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Â›Ó·È ÌÈ· fiÏË Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘, ·Ó ‚ÔËıËı›. ªÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi˜ ÈÛÙfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂÓÒ Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ·Ó·Î·Ù·ÓÔ̤˜ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚ›Á˘ÚÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ú¿ÍË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ˆÛÙfiÛÔ Á›ÓÔÓÙ·È Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ı·‡Ì·Ù· ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÚÒÙÔÓ, ηٷÚÁ‹ıËΠÔÚÈÛÙÈο ÙÔ Â·ÓÈ‰Ú˘ı¤Ó ÙÔ 1986 ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ºÂÚÒÓ, Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ 15 ¯ˆÚÈÒÓ Î·È ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Û ΛÓËÛË ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛÔ, ÌÂÙ¿ Ù· ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛ· μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ, ηٷÚÁ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛÔ. ΔÚ›ÙÔÓ, ηٷÚÁ‹ıËΠÙÔ ∞ÁÚÔÓÔÌÂ›Ô ºÂÚÒÓ, Û ÌÈ· ηı·Ú¿ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, fiÔ˘ Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, ηٷÚÁ‹ıËΠÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ·fi ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Δ∂ Ì fiϘ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ¶¤ÌÙÔÓ, ¤¯ÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ηٷÚÁËı› ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘-∫·Ï·Ì¿Î·˜, Ô˘ ÁÈ· ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ̤ÛÔ ··Ú·›ÙËÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Â˘ÚˆÛÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·ÔÌÔӈ̤ÓË, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ì 15 ÂÚ›Ô˘ ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ º·ÚۿψÓ. ŒÎÙÔÓ, ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ˆ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙÔÓ √™∂ Î·È ›Ûˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ÍÂÔ˘Ï‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘, ı· ηٷÚÁËı› Î·È Ô ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∂¿Ó Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌfiÓÔ Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ÛÙ·ıÌfi˜, Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹ 130 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓˆÓ. ∞Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· “ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘” ‹ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·ÔÌfiÓˆÛ˘ Î·È ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘, ÙfiÙ ηϿ ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÚÔ˜ ÙÔ ÁÎÚÂÌfi ÔÏÈÙÈο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÔÏÈÙÈÛÙÈο, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ı¤ÏÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ı¤ÏÂÈ ·ÓÔȯٿ Ì˘·Ï¿ ÁÈ· ÚÔÔÙÈΤ˜, ı¤ÏÂÈ ÎfiÙÛÈ· Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ù›ÔÙ ·fi ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ.

Ì·ÏÈÛÌÔ‡, Ó· ÚÔˆı› ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙȘ ÌÔÓÔÌÂÚ›˜, ¿ÁȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ù˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. √È Ôԛ˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ¤Ó·Ó Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, ÙÔ̤·˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¿Û¯ÂÈ ·ÛÈÊ·ÓÒ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿, ·Û¯¤Ùˆ˜ ÙÔ˘ ÔÈÔ ÎfiÌÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÁÈ· ÂÙڤϷÈÔ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜ ‰ÂÓ ÚԤ΢„ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ Ë ∞Á΢ڷ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ˆ˜ ̤ÛÔ ÚfiÎÏËÛ˘ ÂÓÙ¿ÛÂˆÓ ˘„ËÏÔ‡ ‹ ¯·ÌËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1970, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ 1987. ∏ ıˆڛ· ÙˆÓ “ÁÎÚ›˙ˆÓ ˙ˆÓÒÓ” , ÙËÓ ÔÔ›· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ì οı ¢ηÈÚ›·, ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÌÂÙ¿ ÙÔ 1996 Î·È ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ πÌ›ˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi Î·È ÁÈ· ÙË “‰ÈfiÚıˆÛ‹” ÙÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Â›Û˘ ÔÈ ˘ÂÚÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ. ∏ ∞ı‹Ó· ÂÎÓ¢ڛ˙ÂÙ·È Î·È ‰˘ÛÊÔÚ› ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÙfiÛÔ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· fiÛÔ Î·È Ô μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ù˘ ªfiÛ¯·˜. ΔÔ ı¤Ì· fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· Î·È Ó· ÎÈÓËı› ‰˘Ó·ÌÈο Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô. (∞fi ÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹)

™À¡∂¡Δ∂À•∏

5

KYPIAKH 9 AY°OY™TOY 2009

∏

Ó¤· ÁÚ›Ë Û ÔÛÔÛÙfi 90% ¤¯ÂÈ ‹È· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î. ∂ϤÓË °È·Ì·Ú¤ÏÏÔ˘, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ·ıÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔÓ ˘¤ÚÌÂÙÚÔ Êfi‚Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂ÈÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ·fiÂÈÚ· Ó· Û˘ÁÎÚÈı› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÚ›Ë Ì ÙËÓ ÂȉËÌ›· ÙÔ˘ 1918 Î·È Ù· ı‡Ì·Ù· Ô˘ ÂΛÓË ÚÔοÏÂÛÂ. ∂ÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÌÂÙ·ÏÏ·¯ı› Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Èfi˜ Û ÂÈıÂÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. £ÂˆÚ› ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂӉ›ÍÂȘ ‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· Û¯ÔÏ›·, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÁÚ›˘.

∂§∂¡∏ °π∞ª∞ƒ∂§§√À “§·Óı·Ṳ̂ÓÔ˜ Ô Êfi‚Ô˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™ √È ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤ Ú·ÛÌ· fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ¤Ó· ÂÈıÂÙÈÎfiÙÂÚÔ Èfi ÁÚ›˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÙÒ Ú· ÁÓˆÛÙÔ‡˜; Œ¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ¤Ó· Ù‡Ô ÁÚ›˘ ÈÔ ‹ÈÔ Î·È ÈÔ ·ıÒÔ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯È΋ ÁÚ›Ë, ·˘Ù‹ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì οı ¯ÚfiÓÔ. Δ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‹È·, Û¿ÓÈ· Ô ˘ÚÂÙfi˜ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ˘˜ 38 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ÂÚÓ¿Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜. ∂›Ó·È Ï¿ıÔ˜ ÙÔ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·˘Ùfi˜ Ô ˘¤ÚÌÂÙÚÔ˜ Êfi‚Ô˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ·ÓÈÎÔ‡. ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ Îϛ̷ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ηÏÏÈÂÚÁ‹ıËÎÂ Î·È ·fi ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÔ‚·Ú‹ ¤Í·ÚÛË Ù˘ ÁÚ›˘ ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ∫·È fiÙÈ Ôχ È ı·ÓfiÓ Ó· ÓÔÛ‹ÛÂÈ Ô ÌÈÛfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ... ™‹ÌÂÚ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË Ê¿ÛË Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¿ÏÈÛÙ· Ê¿ÛË Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹È· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. √‡ÙÂ Î·Ó ıÂÚ·›· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Êfi‚Ô˜ Ô Èfi˜ Ó· ηٷÛÙ› ·ÓıÂÎÙÈÎfi˜ ÏfiÁˆ ˘ÂÚηٷӿψÛ˘ ÙÔ˘ Ê¿ÚÌ·ÎÔ˘ Ù·ÌÈÊÏÔ‡. ∏ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ‰Ú·-

™Â ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô fï˜ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÌfiÓÔ 500 ¿ÙÔÌ· ¤¯ÂÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Û ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘. ∂›Ó·È ÂÔ̤ӈ˜ ÏÔÁÈÎfi Ó· ϤÌ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ 5000 ÎÚ‚¿ÙÈ· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‹È·˜ ÌÔÚÊ‹˜; ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ¢ηÈÚ›· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÁÚ›˘ Ó· ·˘ÍËı› ÙfiÛÔ ÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÎϛӘ, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û ·ÓÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô ÛÙÈο ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ªfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Î·È Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ÙfiÙ ··ÈÙÂ›Ù·È Ô ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·Îfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ∂›Û˘ Â¿Ó ¤Ó·˜ ·ÛıÂÓ‹˜ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·ÏÏ¿ ˆÛÙfiÛÔ ·Ó‹ÎÂÈ Û ÔÌ¿‰Â˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, fiˆ˜ .¯ Â›Ó·È ÔÈ ¤ÁÎ˘Â˜, ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÎÔÚÙÈ˙fiÓË ‹ Â›Ó·È ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â˘Ì¤Ó·, fiÛ· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ê¿Ú̷η Ô˘ ηٷÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎfi ÙÔ˘˜, ¿ÙÔÌ· Ì ˙·¯·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË, ηډȷΤ˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂȘ Î.·, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¿ÙÔÌ· ·ÎfiÌË Î·È ‹È· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÌÂÛ· Ó· ¿Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ê˘ÛÈο ÙËÓ ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ Ë ÁÚ›Ë Û ÔÛÔÛÙfi ÂÚ›Ô˘ 90% ¤¯ÂÈ ‹È· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Á¯¤Ô˘Ì ٷ fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂȉËÌ›· ÙÔ˘ 1918, fiÔ˘ ¤ı·Ó·Ó ÔÏÏ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ, Î·È Ó· ϤÌ fiÙÈ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ÙfiÙ ÂÔ¯‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÓıÚÒˆÓ. ªËÓ ÍÂ-

∏ ÁÚ›Ë Û ÔÛÔÛÙfi ÂÚ›Ô˘ 90% ¤¯ÂÈ ‹È· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Á¯¤Ô˘Ì ٷ fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂȉËÌ›· ÙÔ˘ 1918, fiÔ˘ ¤ı·Ó·Ó ÔÏÏ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ, Î·È Ó· ϤÌ fiÙÈ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ÙfiÙ ÂÔ¯‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÓıÚÒˆÓ. ªËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ÙfiÙ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Ô‡Ù ÂÌ‚fiÏÈ·, Ô‡Ù ÂȉÈο Ê¿Ú̷η, Ô‡Ù ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜, Î·È ‚¤‚·È· ‹Ù·Ó Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Û‹ÌÂÚ·. ∂›Ó·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ Ó· ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÓÙÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ

¯Ó¿Ì fiÙÈ ÙfiÙ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Ô‡Ù ÂÌ‚fiÏÈ·, Ô‡Ù ÂȉÈο Ê¿Ú̷η, Ô‡Ù ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜, Î·È ‚¤‚·È· ‹Ù·Ó Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Û‹ÌÂÚ·. ∂›Ó·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ Ó· ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÓÙÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ªÔÚ› ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡Ì· Ì Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù·. ∂¿Ó Â›Ó·È ·˘Ù¿ ‹È· ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ. ™ÙÔ Î¿ÙˆÎ¿Ùˆ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÛÙÔ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·ÓÔÛ›· Ô ÏËı˘ÛÌfi˜. ∫·È ·˘Ùfi Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ›‰Ô˜ Ù›¯Ô˘˜, ÌÈ· Ê˘ÛÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÓÔÛ‹ÛÂÈ. ∞˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏ› Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È Î·Ù¿ fiÛÔ Ô Èfi˜ ı· ÌÂÙ·ÏÏ·¯ı› ·fi ‹ÈÔ˜ Û ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi. ∫·È ·˘Ùfi ·fi ÔÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔ ÓÙ˜ ı· ÂÍ·ÚÙËı›; ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ›̷ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ŒÓ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÌˉÂÓÈ΋. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ·, Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ÂÁη›Úˆ˜ fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ‚ÚÂıԇ̠ÚÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙˆÓ ÂÎϋ͈Ó. ΔÔÓ ÎfiÛÌÔ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ··Û¯ÔÏ› Ë ·ÎÚ·›· ÂÚ›ÙˆÛË. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ı¤Ì· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜. ™˘ÌʈÓ›Ù Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ù· Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· · ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÍ·ψı› ÁÚ‹ÁÔÚ· Ô Èfi˜ ̤ۈ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ; ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›-

ˆÓ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, Ë ÔÔ›· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ¤Ó· Ôχ ÛÔ‚·Úfi ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡Ù·ÙË ÂÍ¿ψÛ˘ ÙÔ˘ ÈÔ‡. ∞ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· ¿ÓÙ·, ‚¿˙Ô˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÛÙÔ ÛÙfiÌ·, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÎÔÓÙÈÓ‹ Â·Ê‹ ÙÔ ¤Ó· Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ. Δ· ·È‰È¿ ¤ÙÛÈ Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Èfi Û Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰È·Û›ÚÂÙ·È ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ë ÓfiÛÔ˜ Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Î·È ÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Â˘¿ÏˆÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÚÔÛ‚ÏËıÔ‡Ó Ôχ ‡ÎÔÏ·. √È ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ı· ÛÙ·ıÌ›ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÚÈÓ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ™Â ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ Ù· Û¯ÔÏ›· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ªÂÍÈÎfi, fiÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·. ∂Λ ‚¤‚·È· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ Ù· Û¯ÔÏ›· ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰È·ÎÔÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ™ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÛÙȘ ∏¶∞ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÎÏ›۷Ó ۯÔÏ›· ÂÂȉ‹ ·Ô˘Û›·˙ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ì·ıËÙÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÚ›˘. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂӉ›ÍÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∂¿Ó Û οÔÈÔ ÓÔÌfi ·˘ÍËıÔ‡Ó ·fiÙÔÌ· οÔÈ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÌÔÚ› Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛı› ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Î¿ÔÈÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ø˜ Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ¤¯ÂÙ ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ηٿ fiÛÔ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› fiÏ· Ù· ·Ó· Áη›· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌ ÙÒÈÛË Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜... ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ì Á‡Úˆ ÛÙ· 600 ÎÚ‚¿ÙÈ· ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜. ∏ ÚÔÔÙÈ΋ Â›Ó·È Ó· ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó ¿ÏϘ 100 Ù¤ÙÔȘ ÎϛӘ. ™Â ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô fï˜ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÌfiÓÔ 500 ¿ÙÔÌ· ¤¯ÂÈ ¯ÚÂÈ·Ûı› Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Û ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘. ∂›Ó·È ÂÔ̤ӈ˜ ÏÔÁÈÎfi Ó· ϤÌ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ 5000 ÎÚ‚¿ÙÈ· ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‹È·˜ ÌÔÚÊ‹˜; ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú·

√È ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ı· ÛÙ·ıÌ›ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÚÈÓ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ™Â ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ Ù· Û¯ÔÏ›· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ªÂÍÈÎfi, fiÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·. ∂Λ ‚¤‚·È· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ Ù· Û¯ÔÏ›· ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰È·ÎÔÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ¢ηÈÚ›· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÁÚ›˘ Ó· ·˘ÍËı› ÙfiÛÔ ÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÎϛӘ, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û ·ÓÂıÓÈÎfi Â›‰Ô. ∂˘¯‹˜ ¤ÚÁÔÓ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Î·È ÎÚ›ÓÂÙ·È Ôχ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ı· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ¶fiÙ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘ Ì Û ÙÂÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ù· Ó¤· ÂÌ ‚fiÏÈ·; ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ¤¯Ô˘Ì ٷ ÂÌ‚fiÏÈ· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙËÓ ÂÔ¯È΋ ÁÚ›Ë. ªÂ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ¢·ı‹ ¿ÙÔÌ·. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ı· ηٷ‚ÏËı› ÈÔ Â‡ÎÔÏ· Î·È ı· Â›Ó·È ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜, fiÙ·Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë Ó¤· ÁÚ›Ë Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÔ˘Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÂÂȉ‹ Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÌÈ· Èı·Ó‹ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË ÙÔ˘ ÈÔ‡. £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ·Ôı¤Ì·Ù· ·fi ÙÔ ÂÔ¯ÈÎfi ÂÌ‚fiÏÈÔ ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜. ΔÒÚ·, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ó¤Ô ÂÌ‚fiÏÈÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÁÂÏı› 8.000.000 ‰fiÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Â›Ó·È ‰ÈϤ˜ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi 4.000.000 ŒÏÏËÓ˜. ΔÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ·˘Ùfi ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ú·‰›‰ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È ÚÒÙÔÈ ı· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÔÈ ¤ÁÎ˘Â˜, ÔÈ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Î·È Ô ˘fiÏÔÈÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜. ∂Ì›˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ

ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÂÌÂÈÚ›·. Ÿˆ˜ ͤÚÔ˘Ì ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ∏ÌÈÛÊ·›ÚÈÔ, ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ı· Ì¿ıÔ˘Ì fiÛÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Â›Ó·È Î·È ÔȘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤¯ÂÈ. °È· ÂÌ¿˜ Ê˘ÛÈο ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ù‡¯Ë. °È·Ù› Ë Ó¤· ÁÚ›Ë Ï‹ÙÙÂÈ Û˘ ¯ÓfiÙÂÚ· ÙȘ Ó·ڤ˜ ËÏÈ˘, ÙÔ ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ˘ÁȤÛÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÏËı˘ ÛÌÔ‡; ∂Âȉ‹ Èı·ÓfiÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ÚÔʇϷÍË ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù·. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ fiÛÔ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ì ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÚÔÊ˘Ï·Á̤ÓÔ ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù·. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ô˘ ηٷٿÛÛÂÙ·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˘ Á›·˜ Î·È ‡·Ú͢ ·ÓÙÈۈ̿ ÙˆÓ; À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂϤÙË Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÁÈ· ÙÚ›· Û˘Ó¯‹ ¯ÚfiÓÈ· ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÔ¯È΋ ÁÚ›Ë Î·È Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Ù˘ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ, Î·È ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ÂÏÏËÓfiÔ˘ÏÔ ‰ÂÓ ¤ı·Ó ·fi ÂÔ¯È΋ ÁÚ›Ë. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì fi,ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ‰ÈÂıÓÒ˜ fiÔ˘ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 40.000 ¿ÙÔÌ· ·fi ÂÔ¯È΋ ÁÚ›Ë. ™Ù· ‰Â ÂÏÏËÓÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÓÔÛËÏ›· ·fi ÂÔ¯È΋ ÁÚ›Ë ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 20% ÙˆÓ ÓÔÛÔ‡ÓÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÂÏÏËÓfiÔ˘Ï· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÚfiÛÌÂÓ· ıÂÙÈ΋ ¿Ì˘Ó·. ¶Èı·ÓfiÓ ·˘Ùfi Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÂÔ¯È΋ ÁÚ›Ë ·ÚÁ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ·ÊÔ‡ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

6

KYPIAKH 9 AY°OY™TOY 2009

√

È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÕÚıÚÔ˘ 32 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È ÚÔÔÚÈṲ̂Ó˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ì ۷ʋÓÂÈ· Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÛÛÈÌ¿Ù˘, ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·ÌÈ¿ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Î·Ó¤Ó· Û˘ÌʤÚÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. •Âηı·Ú›˙ÂÈ ·ÎfiÌË ÚÔ˜ ¿Û· ηÙ‡ı˘ÓÛË fiÙÈ Ë ı¤ÛË Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ ‹Ù·Ó ÂÍ·Ú¯‹˜ “ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Î·È ÌfiÓÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋” . ∂ÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÔÈ ÌÈÎÚÔ·Ú·‚¿ÛÂȘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÂÎÙÚÔ‹˜. ¢ËÏÒÓÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ıËÙ›· ÙÔ˘ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÁÁ‡ËÛË fiÙÈ ı· ÂÈϤÍÂÈ ·˘Ùfi˜ ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·.

°πøƒ°√™ ∫∞™™πª∞Δ∏™ “∫¿ı ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ıÂÛÌfi” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™ ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢Ë ÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· Ú¿ÍË Ô˘ Û·ÊÒ˜ ˘Ô‚·ı Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Î·È ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·; ∞Ó Î·È ¤¯ˆ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ‹‰Ë ÔÏÏ·ÏÒ˜ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÌÔ˘ ı¤ÛË, ı· ÙËÓ ‰È·Ù˘ÒÛˆ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÁÈ· ·ÔÊ˘Á‹ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ·ÚÂÍ‹ÁËÛ˘. ∏ ı¤ÛË ÌÔ˘, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 32 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ô˘ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Â›Ó·È ÚÔÔÚÈṲ̂Ó˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÏfiÁÔ ‹ ÛÎÔfi. ∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔ ‡·ÙÔ ·Í›ˆÌ· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ηٷÏÏËÏfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ·Í›ˆÌ· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜. ∏ Â›ÛËÌË ‰‹ÏˆÛË ÂÓfi˜ ‹ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ‹ ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ fiÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Û ÚfiˆÚ˜ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·ÔÙÂÏ› ‰‹ÏˆÛË ·Ú¿‚·Û˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ηÈ

ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ·fi Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. ΔÔ˘˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ˆ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÏÏÔ‡. ∂Ú¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ¿ Û·˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ˆ fiÙÈ Î¿ı ·Ú¿‚·ÛË ‹ ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ıÂÛÌfi. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Î¿ı ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Î·È ·ÔÙÂÏ› ·Ú¯‹ ·ÏÏÔ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ô˘ ηٷϋÁÂÈ Î·È Ô˘ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. 줂·È· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ¯ˆ Ú›˜ Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁˆÓ, ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÂıÓÈ ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∞˘Ùfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi; ∫·ÌÈ¿ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Î·Ó¤Ó· Û˘ÌʤÚÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∏ Â›ÎÏËÛË ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ ‹ ÙÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÙÔÙÂ Ô ÚÔ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· οı ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÙ·È Ù¤ÙÔÈ· Â›ÎÏËÛË ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ›ٷÈ. ¢›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ÎfiÌÌ·Ù· Û˘Ó¯‹ ‰Â›ÁÌ·Ù· fiÙÈ ·Ú·‚È¿-

¶.∞. Δ∑∞¡∂Δ∏* ڤ̂·ÛË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Î·È ÚԂ‚ÏË̤ÓÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ¢. ΔÛ¿ÙÛÔ˘ Ì ÌÈ· ·Ú¿‰ÔÍË ˆÛÙfiÛÔ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·: §∞√™ Î·È ∫∫∂ Ù¿¯ıËÎ·Ó Ì ۷ʋÓÂÈ· ˘¤Ú ÙÔ˘, ·ÓËÛ˘¯ÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ, ÂÓÒ Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ ‰È¤ÎÚÈÓ ÂÎÊ˘ÏÈÛÌfi Î·È ·›ÁÓÈÔ Ì ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜. ™‡ÛÛˆÌË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛÂ, Â›Û˘. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ʈӤ˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÙË Áӈ̿ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘. ∞Ó fï˜ ıˆڋÛÔ˘ÌÂ, fiˆ˜ ϤÂÈ, ¿Û¯ÂÙ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÔÏÈÙÈο ‰¤ÛÌȘ ÙȘ ÔÏϤ˜ ʈӤ˜ ÎÚÈÙÈ΋˜ Ô˘ ˘„ÒıËηÓ, ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ¿Û¯ÂÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï›ÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ Â·›ÓˆÓ! ŸÌˆ˜ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛÂ Ô Î. ηıËÁËÙ‹˜; Ÿ¯È ‚¤‚·È· ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ¿ÌÂÛË ÔÏÈÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Ô‡ÙÂ, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘ Û οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ηٷ„ËÊ›˙ÔÓÙ·˜, ηٿ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ. ∞˘Ùfi Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ “·›ÁÓÈÔ Ì ÙÔ˘˜

™ÙÔ ¶∞™√∫ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ Û·˜ ‰˘Û·Ú¤ÛÙËÛ ÔÏÏÔ‡˜, ÂÓÒ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÛÙÔ ÛÙÚ· ÙfiÂ‰Ô Ù˘ ¡¢ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘‚·Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔ‹ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ™·˜ ··Û¯fiÏËÛ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· fiÙ·Ó Î¿Ó·Ù ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Û·˜; ∏ ı¤ÛË Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ· ‹Ù·Ó ÂÍ·Ú¯‹˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Î·È ÌfiÓÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋. ¢ÂÓ ·¤‚Ï„· Ô‡Ù ӷ ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹Ûˆ ‹ Ó· ˙ËÌÈÒÛˆ ÔÏÈÙÈο, Ô‡Ù ӷ ÈηÓÔÔÈ‹Ûˆ ‹ Ó· ˆÊÂÏ‹Ûˆ ÔÏÈÙÈο

ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÌÌ·. ∞ӤηıÂÓ ¤¯ˆ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ÌÔ˘ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÁÓÒÌË ÌÔ˘, Û˘ÓÂÒ˜, ‹Ù·Ó ÚÔ˚fiÓ Û˘ÓÂȉËÙ‹˜ ˘ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Î¿ı ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜.

∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔ ‡·ÙÔ ·Í›ˆÌ· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ηٷÏÏËÏfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ·Í›ˆÌ· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜. ∏ Â›ÛËÌË ‰‹ÏˆÛË ÂÓfi˜ ‹ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ‹ ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ fiÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Û ÚfiˆÚ˜ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·ÔÙÂÏ› ‰‹ÏˆÛË ·Ú¿‚·Û˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ·fi Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜.

∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Í·ÊÓÈÎfi ÎÏ› ÛÈÌÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ‰ÂÓ Â›‰·Ì ӷ ÚÔηÏ› ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÎÈÓËÙÔÔ› ËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁˆÓ... Œ¯ˆ ÁÚ¿„ÂÈ Î·È ‰ËÏÒÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ fiÙÈ Ô ·ÈÊÓ›‰ÈÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓ·ÚÌÔÓÈ˙fiÙ·Ó Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi˜. ∂¿Ó ·ÚÂÓ¤‚·ÈÓÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·˘Ùfi˜ ı· ·Ú·‚›·˙ ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ·ÈÊÓȉȷÛÌÔ› Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·; √‡Ù ÙfiÙ ˘‹Ú¯Â Úfi‚ÏËÌ· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi˜ Â›Ó·È Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ··ÓÙ¿, Û˘Ó‹ıˆ˜, ÛÙȘ ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ ‰ËÌÔÎڷٛ˜. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÁÌ· ÙÔÏfiÁÔÈ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ ‰È·ÌÂÙÚÈο ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ·fi„ÂȘ. ∂›Ó·È ·˘Ùfi ηÏfi ÛËÌ¿‰È, ·fi ÙË

ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ·Ó· ̤ÓÂÈ ÌÈ· ÈÔ ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ÍÂοı·ÚË ı¤ÛË; ™Â fiϘ ÙȘ ÂÈÛً̘ Ë ‰È¯ÔÁӈ̛· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ıÂÌÈÙ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈı˘ÌËÙ‹, ÁÈ·Ù› ÚÔ¿ÁÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË. ∫·Îfi ÛËÌ¿‰È ›ӷÈ. fiÙ·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ù¯ÓËÙ‹ ‰È¯ÔÁӈ̛·, Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ‹ ÛÔÊ›ÛÌ·Ù· Î·È fi¯È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ıÂÌÂÏȈ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ. ∞fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ÔÈ· ÂÎÙÈÌ¿-

™ÎÂ‡Ë Î·È ÂÚÁ·Ï›·

ΔÔ˘ À¶√™Δ∏ƒπ•∏™ ¤Ù˘¯Â Ë ·-

˙Ô˘Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙÔ ™‡ÓÙ·Á Ì· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·; ∂›Ó·È Ôχ ·Ú‹ÁÔÚÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·fi ÙÔ 1974, Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÌÈÎÚÔ·Ú·‚¿ÛÂȘ, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∞˘Ù¤˜ fï˜ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÂΛӘ Ô˘ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÂÎÙÚÔ‹˜. ∞fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¶ÔϤÌÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ, Ô˘ Î·Ù¤Ï˘Û ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔ ¶ÔÏ›ÙÂ˘Ì·, ›¯·ÌÂ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiˆ˜ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ, Û˘Ó¯›˜ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. °È· ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·, ı˘Ì›˙ˆ ·ÏÒ˜ Ù· πÔ˘ÏÈ·Ó¿ ÙÔ˘ 1965 Î·È ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ “·Ú·Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜” .

ıÂÛÌÔ‡˜” ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ Ë ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Î·È Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ŸÛÔ Û‚·ÛÙfi Î·È Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ηÓ›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ˜. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ Ô Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û ӷ ÚÔÙ›ÓÂÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ·ÍÈÔÚÂ¤˜ ÚfiÛˆÔ Î·È Ó· ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ì ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ϤÔÓ ·Ï‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ 151! ª‹ˆ˜ ÙfiÙ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÂÌÌÔÓ‹ ÚÔ˜ ¤Ó· ÚfiÛˆÔ; °È·Ù› ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ fi,ÙÈ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘¤Ú ·˘ÙÔ‡ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÔÓÔ·Ú·Ù·ÍÈ·Îfi ¶Úfi‰ÚÔ; ª‹ˆ˜ ÂÚÈϤÎÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û ¯ıÚÔ‡˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘ ηٷÏÔÁ›ÛÔ˘Ó Ù˘¯Ô‰ÈˆÎÙÈÛÌfi ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ; ∂›Ó·È fï˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÁÂÏÔÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È “ÂÚÁ·ÏÂÈÔÔ›ËÛË” ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ Ó· ı˜ Î·È Ù· ‰‡Ô, ÔÏÈÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Î·È Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘; ΔÈ ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ ÙÔ Ó‡̷

Ù˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ¿Ú¯ÔÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜; - ΔÔ ¶∞™√∫ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ·fi ÎÔÈÓÔ‡. ∞˘Ùfi ı· ‰È·ÛÊ¿ÏÈ˙Â Î·È Ù· ‰‡Ô ¯ˆÚ›˜ Ó· ıÈÁ› ηÓ›˜ Î·È Ù›ÔÙÂ, ·ÏÏ¿ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ.

- Ÿˆ˜ ›‰·ÌÂ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ Ï¢ÎÔ‡, Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ù˘ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Î·È Û ٛÔÙÂ, ›Ûˆ˜ ‰Â Ó· Â›Ó·È Î·È ÛÊfi‰Ú· ÂÈı˘ÌËÙfi ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘.

- ¶·Ú¿ Ù·‡Ù· ÂȯÂÈÚ› ÌÈ· ·ÎfiÌË Ï‡ÛË ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔÓ Î. ¶·Ô‡ÏÈ· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÚÔοÏÂÛ ÔÚÁ‹ Î·È ‚·ÚȤ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÂÚ› “Û·Ԣ˜” Î·È “ÂÚÁ·ÏÂÈÔÔ›ËÛ˘” . ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜, ÚÔÂÍÔÊÏ‹ıËÎ·Ó Ë Î·Ù·„‹ÊÈÛË Î·È Ë ÂÓ Û˘Ó¯›· ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË, ÂÓÒ ·ÎfiÌË ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·, ·˘Ù‹ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ªÔÚ› ‰ËÏ·‰‹ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ˘Ô-

„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Î·È Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜! º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È fiÙÈ ÙfiÙ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·Ó¤Ó· “Û·Ԙ” Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·‚ϤÂÙ·È. ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ “ÛÙڛ̈ÁÌ·” ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÁÈ·Ù› ÙfiÙ „¿Í ‚Ú˜ ÔÈÔ˜ ÂÚÁ·ÏÂÈÔÔÈ› ÔÈÔÓ. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ì οÔÈÔÓ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‹ ¤ÛÙˆ Ì οÔÈÔÓ ÙÚ›ÙÔ, ÔÈ ‰‡Ô ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ó· ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È Ó· ÙÔÓ Â·ÓÂÎϤÍÔ˘Ó ·Û¯¤Ùˆ˜ Ù˘ ¤Î‚·Û˘ Ù˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì¿¯Ë˜; °È·Ù› ¿Ú·Á οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÚÔηÏÔ‡Û ÙÚÒÛË ÛÙÔ ıÂÛÌfi Î·È fi¯È ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ı· ‰‹ÏˆÓ ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÌÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ÎÔÈÓÒÓ ‰ÂÛ̇ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ηÏfi ÛÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ; “∂ÚÁ·ÏÂÈÔÔ›ËÛË” ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ηÓ›˜ ¤Ó· ÚfiÛˆÔ, ¶Úfi‰ÚÔ ‹ ÌË, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ‰È-

ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡˜, Ú¿ÁÌ· ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ. ¶ÔÈÔ˜ fï˜ ÚÔÛ·ı› Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ó· “¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ” ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ȉÈÔÙÂÏÒ˜; ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ˘¤Ú ÙˆÓ ·fi„ÂÒÓ ÙÔ˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Û ¤Ó· minimum Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÂÎÏÔÁ‹ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‹ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ¿ÂÏȘ, Ô¯˘ÚÒÓÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Îfi„ÂÈ ¤ÙÛÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂχıÂÚË ÙÒÛË ‹ ¤ÛÙˆ Ó· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ‹ÛÂÈ fiÛÔ ÌÔÚ›, ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘; ª‹ˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÂÚÁ·ÏÂÈÔÔÈ› ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ› ÂÈÌfiÓˆ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ¤ÛÙˆ Î·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓ˜, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʤÚÔÓ ·fi ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ‰È·Ì¿¯Ë˜ Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛ‹ ÙÔ˘; ¢ÂÓ ÂÚÁ·ÏÂÈÔÔÈ› ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÂÌÏÔ΋, ·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÊ·Ó‹ ηٿÏËÍË ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜;

Ù fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·; ∏ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ıËÙ›· ÙÔ˘ Î. ¶·Ô‡ÏÈ· ÛÙÔ ‡·ÙÔ ·Í›ˆÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È fiϘ ÔÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ıËÙ›˜ ÙÔ˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÁÁ‡ËÛË fiÙÈ ı· ÂÈϤÍÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË ÂΛÓË Ô˘ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ı· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙË ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ô˘ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ.

™Â‚·ÛÙ‹ Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙ›· ηÓÂÓfi˜ Ù· ÏfiÁÈ· ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ı¤ÛÊ·Ù·. ∂›Ó·È ¿ÏÏË Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ¿Ԅ˘, Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÂȉÈÎÔ› fiˆ˜ Ô Î. ª·ÓÈÙ¿Î˘ Î·È ¿ÏÏË Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË Ú›˙· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ Ú˘ı̛ۈÓ, ·ÊÔ‡ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÚÔ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ fiϘ ·˘Ù¤˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔÓÙ·È. ™ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂȉÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ ›ÛÔÈ Ôϛ٘. ∞˘ÙÔ› ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È, ¤Ú·Ó fiÛˆÓ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘, Ó· ·Ó·ÚˆÙËıÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠԇÙ ηٿ ÙË ÁÂÏÔÈÔÔ›ËÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, fiÙ·Ó Û˘¯Ó¿ ·Ô¯ˆÚÔ‡ÛÂ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÓ Â›‰ÂÈ “·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘” , Ô‡Ù fiÙ·Ó ¤ÎÏÂÈÓ ÂÛ¢Ṳ̂ӷ Ë μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÔχÌËÓ˜ ‰È·ÎÔ¤˜, Ô‡Ù Û ÙfiÛ˜ ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ηٿÈ·Ì ÙȘ η̋ÏÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Ó· ‰È˘Ï›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÎÒÓˆ·!

* ª¤ÏÔ˜ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ √ ∫fiÛÌÔ˜ (∞fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “√ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘Ù‹” )

¶√§πΔπ∫∏

7

KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009

∂›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û ˘ÚfiÏËÎÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ƒfi‰Ô˘

¡¤· Â›ıÂÛË ·fi ÙÔ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ù· “ÙÚȯ›ÏÈ·Ú·” ƒ√¢√™, 8.

∂

›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· §·¤ÚÌˆÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ §›Ó‰Ô˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ·fi ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙË ƒfi‰Ô. ™ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ ∑ˆ˝‰Ë˜, ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ Î·È ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÂÈÊ‡Ï·Í·Ó ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÙÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ë ÔÔ›· ¢ı‡ÓÂÙ·È fiˆ˜ › “ ÂÂȉ‹ Ô‡Ù ÚfiÏË„Ë ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ÙÔ ÛÙÂϯȷÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Â›Ó·È Â·ÚΤ˜ ‹ ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô‡ÙÂ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” ªÂ Ì·ÏÒÌ·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ٤ÙÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÚÔÙ›ÓÂÈ - ›¯·Ì ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ù˘ ∏Ï›·˜ - ·ÏÏ¿ ‚‚·›ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ˆ˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë Û οı ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏËÁ› Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ٤ÙÔÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÙfiÓÈÛ Â›Û˘ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È “Ì›· ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË, fi¯È ·ÏÒ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ͷӿ Ù· ‰¿ÛË, ·ÏÏ¿ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋, ÌÈ· Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, ÌÈ· Û‡Ó‰ÂÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ì Ӥ˜ ÌÔÚʤ˜ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ·fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∫·È ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ‚‚·›ˆ˜ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ¤Ó·˜ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÔÙÈ΋. ¡· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ¤ÛÙˆ ̤۷ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÛÙË ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ, Ó· ·ÍÈÔÔÈ-

‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙË ƒfi‰Ô, ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ Ë ∏Ï›· Î·È Ë ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜, Î·È Â›Ó·È ÌÈ· ıÏÈ‚ÂÚ‹ Â¤ÙÂÈÔ˜ Ì ÔÏϤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÙÂÏÈο ‰È·„‡ÛÙËÎ·Ó Î·È fiÔ˘ ÙÂÏÈο ˘‹ÚÍ·Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ÙÚȯ›ÏÈ·Ú·, ÌÈ· ‡ÎÔÏË ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ʇÛˆ˜ ΛÓËÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯Â ‚¿ıÔ˜, ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔÔÙÈ΋, ‰ÂÓ Â›¯Â ۯ‰ȷÛÌfi, Î·È Ô˘ ‚‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÈÛÙfi Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ” . ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË fi¯È ÂÏ·ÙÂȷ΋˜ ·ÓÙ›Ï˄˘ Î·È Û·Ù¿Ï˘ ·ÏÏ¿ Ì ۈÛÙ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÙfiÓÈÛ Â›Û˘ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

∞Ú¯›˙ÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ∏ ÊÚ¿ÛË... ¿ÌÂ Û·Ó ¤Ú˘ÛÈ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÚÈÎÏ›ÂÈ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ë ÔÔ›· fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ¤ˆ˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. ™ÙÔ ¶∞™√∫ ϤÓÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” , fiÙÈ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› ¿ÌÂÛ· Ó· οÓÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜, Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË “ı· Û˘Úı› Û ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ” . ΔÔ “Û·Ó ¤Ú˘ÛÈ” , ϤÓÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ó·˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ ٤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹ ¤Ú˘ÛÈ, ¤ÊÂÚ ÙË Ó›ÎË ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, ηıÒ˜ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ (‰ËÌÔ-

ÛÎÔÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, ηٿıÂÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙË ¢∂£, ·Ó¿‰ÂÈÍË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ, ÛÎÏËÚ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜). ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ÙÔ˘˜ ʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ı· ¤¯ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜ ÛÙ¿‰È·: -ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 17 ¤ˆ˜ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÔÏÈÙÈο ÙȘ ıˆÚÔ‡Ó ÙȘ ÈÔ ÎÚ›ÛÈ̘, ΢ڛˆ˜ ÁÈ·Ù› Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ı· οÓÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ‹ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ‰˘Ô-ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ‹ ·Ó ı· ÂÈϤÍÂÈ Ó· ¿ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ... ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ÎÈÓËı› ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô °.

¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙË ¢∂£, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ. ™ÙȘ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ¿گ˜ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ.

-ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙȘ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›¯Â ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ· fiÙÈ ÔÈ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ËÌÔÛÎÔÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. º¤ÙÔ˜ ı· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ˘¤Ú Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÎfiÌ· Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

-ΔËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙȘ 12 Î·È 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞Ó ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔÎËÚ˘¯ı› ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·Ó fï˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ, ı· ·Ó·ÊÂÚı› ΢ڛˆ˜ Û ÔÈÎÔÓÔ-

Ì›·, ·Ó¿Ù˘ÍË, ÊÔÚÔÏfiÁËÛË, ÂÓ›Û¯˘ÛË ·ÛıÂÓÂÛÙ¤ÚˆÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ, ı· ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ “∂ÂÓ‰˘Ù‹” ), “¤Ó·˜ Ô‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ıԇ̠̠ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË ¤Ó· Ó¤Ô ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÂÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ Ì·˜” . ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: -∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ¿ÌÂÛË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÛ·›ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ, ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıˆÓ, ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, ηıȤڈÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

•Â¯ˆÚÈÛÙfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ϤÓ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Î·È ı· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È: - ∂˘ı¤ˆ˜ Î·È Ê·ÓÂÚ¿ ·fi ÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÙË ¡.¢. Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Ì·Ó‰‡· ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˆ˜ ¤Ó·Ó ·Ó‡ı˘ÓÔ ·Ú¯ËÁfi. £˘Ì›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÛÎÏËÚ¤˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ÚÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹.

- ª¤Ûˆ “·Ó˘fiÛÙ·ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ” Ô˘ ı· ‚Á¿˙Ô˘Ó ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ÔÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Ù˘ ¡.¢. Î·È Ô˘ ÛÙfi¯Ô ı· ¤¯Ô˘Ó Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.

√È ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ “ÔÓÔΤʷÏÔ˜” ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

¶ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∞£∏¡∞, 8. ª∂ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ó· ÚԂϤ„ÂÈ

Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο οıÂ Ó¤Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÎfiÏÔ, Ô˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙÔÓ ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ‰ÈÌÂÚ‹ ¿Ó¢ fiÚˆÓ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË Î·È “ȉȈÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜” , fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ì ÙË ƒˆ, ÌÔÚ› Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÊÈÏÈΤ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ÈÂÛÙÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ·

Ó· ‚ÚÂı› ÌfiÓÈÌÔ Î·È ÛÙ·ıÂÚfi modus vivendi ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ηıÒ˜ ÔÈ ∏¶∞ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¡∞Δ√ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÛÙÚ·ÙËÁÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∏ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· Ù· “ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘” , ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Íԉ‡ÔÓÙ·È ¿ÛÎÔ· Ô ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi˜ Î·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô Û‡ÌÌ·¯ˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ·ÛË, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ Û˘ÌÌ·¯ÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Î·È Ô Ó¤-

Ô˜ Á.Á. ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ∞. º. ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ∂∂ Ì ÙÔ ¡∞Δ√ Î·È ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ϤÁÌ· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ê˘ÛÈο ·Ú¯ÂÈÔıÂÙËı› ÁÈ· ÙË ™˘ÌÌ·¯›· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ∞Á΢ڷ Ì ÙÔ ÌÏÔοÚÈÛÌ· ÙˆÓ ¡∞Δ√˚ÎÒÓ ·Û΋ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÙȘ Ôԛ˜ Ë ›‰È· ıˆÚ› ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‹ ·ÔÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔÔÈË̤Ó˜. √ Î. ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ ÂÚÈԉ‡Ô-

ÓÙ·˜ Û ∞Á΢ڷ Î·È ∞ı‹Ó· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ¿ÌÂÛ·, ·›ÙËÌ· Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. ¶·Ú¿ ÙË ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ·ÓËÛ˘¯›· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÎfiÌË Î·È ıÂÚÌÔ‡ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘, ıˆÚÂ›Ù·È Ì¿ÏÏÔÓ ·›ı·ÓÔ Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ηıÒ˜ ı· ¤‚·˙ ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ÂȉÈο ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÙ·Ó ı· Â·Ó·ÍÈÔÏÔÁËı› Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÚ›· Ù˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈-

ÙÂÚÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ Û·Ê¤Ûٷٷ ‰Â›ÁÌ·Ù· fiÙÈ ˆ˜ ÂÈÏÔÁ‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ‹ÈÔ˜ ηÙ¢ӷÛÌfi˜ Ù˘ ÂÈıÂÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜.

¶ÂÚÈԉ›˜ ∞Ï. ΔÛ›Ú· Û ™¿ÌÔ Î·È ΔÚ›ÔÏË ∞£∏¡∞, 8. ¶ƒ√™∞¡∞Δ√§π™ª∂¡∏

ÛÙ· ÔÍ˘Ì¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· Â›Ó·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ‚‰ÔÌ¿‰· ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÛÂÈÚ¿ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÍÔÚÌ‹ÛˆÓ. ΔÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ Î·È ·Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÁÂÓÓÔ‡Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ·ÓÂÚÁ›·, Ë ÂÈÛÊ·Ï‹˜ ÂÚÁ·Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ ËÁÂ›Ù·È Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ “Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·” Ì ÂÚÈԉ›˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û fiÏÂȘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ŒÙÛÈ, ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ™¿ÌÔ, fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “˘Ô‰Ô¯‹˜” ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ‰·ÛÔÚÔÛÙ·Û›· Â›Ó·È Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ Â›Û΄˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ë ·ÓÂÚÁ›· ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Ì ÂÚÈԉ›˜ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∞˘Á‹” , ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ¶Ù¤Ú˘Á·˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÁÈ· Ù· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈο ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È Ô £. ª·ÚÁ·Ú›Ù˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶.° ÙÔ˘ ™À¡. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ Flash ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ô ™Àƒπ∑∞ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ “‰ÔÌÈο Î·È ‰˘ÛÂ›Ï˘Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ™À¡ ÔÊ›ÏÂÈ “Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÌÌ·¯ÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·, ÙËÓ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË Ù˘ ÚÔˆıËÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰‡Ó·Ì˘” . ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ‰Â ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· “Ó¤ÔÈ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ› Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡” ηıÒ˜ Î·È “ÛÔ‚·Ú¤˜ ÙÔ̤˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ™À¡ Û ·Ó·ÓˆÙÈΤ˜, ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ” .

¶√§πΔπ∫∏

8

KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009

∏ ÚˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙËÓ ∞ı‹Ó·

∂·ÓÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

∞£∏¡∞, 8. Δ∏¡ ·Ì˯·Ó›· Î·È Û˘ÁÎÂη-

“ª·¯·›ÚÈ” ÛÙȘ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜, ·‡ÍËÛË ∂º∫ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, “ÂÚ·›ˆÛË Á˘” Î.¿.

Ï˘Ì̤ÓË ‰˘ÛÊÔÚ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÚÔοÏÂÛÂ Ë Û˘Ìʈӛ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÛÙËÓ ∞Á΢ڷ, Ô ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ Î·È Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ IÙ·ÏÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ. ∏ Û˘Ìʈӛ· ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÁfi Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ South Stream, Ô˘ ÙÂÏÈÎÒ˜ ı· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ· ·fi ÙÔ˘ÚÎÈο ¯ˆÚÈο ‡‰·Ù· Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÔÚˆÛÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÙÔ̤·. √̈˜, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÓ·Ó ˘„ËÏfi‚·ı̘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, “ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ¶Ô‡ÙÈÓ ÛÙËÓ ∞Á΢ڷ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi” . √È ›‰È˜ ËÁ¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” , ÚfiÛıÂÙ·Ó ˆ˜ ϤÔÓ “‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ó¤Ô ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ·˙Ï ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi Î·È Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” . ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ÂÓfi¯ÏËÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó Û ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· Ì ÙȘ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶Ô‡ÙÈÓ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› Û¯¤ÛË ÚÔÓÔÌȷ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ªfiÛ¯·˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿Ó¢ ÎfiÛÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ›¯Â ηٷÁÚ·Ê› ÂÌÊ·Ó‹˜ ‰˘ÛÊÔÚ›· Ù˘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. ¶Ï¤ÔÓ, ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂͤÏÈÍË, Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ “ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÂÙ·›ÚÔ˜” Ù˘ ªfiÛ¯·˜ ÛÙÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÙÔ̤·. ∂›Û˘, ηْ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜, ˘fi ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Û˘Óı‹Î˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ “ÂÍ¿ÚÙËÛ˘” Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ∞Á΢ڷ, ηıÒ˜ ÙÔ ÚÒÛÈÎÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ı· Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ fiÙÈ ϤÔÓ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ÌÂÙ¤¯ÂÈ Û fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÂÓÂÚÁÂȷο Û¯¤‰È· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÂÍ Ô˘ Î·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ Û “ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ Î¿Ï˘„Ë” ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ ›¯Â Ë Â›ÛÎÂ„Ë ¶Ô‡ÙÈÓ ÛÙËÓ ∞Á΢ڷ, Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ªfiÛ¯·˜ Ô ·ÁˆÁfi˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘ÚÎÈο ¯ˆÚÈο ‡‰·Ù· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ Ì ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·. ∂›Û˘, Ë Â›ÛÎÂ„Ë ¶Ô‡ÙÈÓ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ÚˆÛÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ ÚfiÏÔ “ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘” , Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË √Ì¿Ì· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·.

¢Ò‰Âη ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 8.

Δ

ËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ‹ ηٿÚÁËÛË ÂÚ›Ô˘ 1.500 ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ, ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÊfiÚˆÓ ˘¤Ú ÙÚ›ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ “‰È·ÚıÚˆÙÈÎfi” ·Î¤ÙÔ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ “12” ̤ÙÚ·.

ªÂ ÙË ÛΤ„Ë ÛÙËÓ ·Ó·Áη›· ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ (Û.Û. ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ), ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ηٷÛÙÚÒÓÔ˘Ó Ó¤· Û¯¤‰È·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ï‹„˘ Ó¤ˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ ‚¤‚·È· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÙÈı·Û‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” , Ù· ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ̤ÙÚ·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ¤ÔÓÙ·È ÙÔ˘ ıÂÚÈÓÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ ÙˆÓ 2,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Êı¿ÓÔ˘Ó ·ÈÛ›ˆ˜ ÛÙ· “12” Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 1.500 ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜, ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ÊfiÚÔ˘˜ ˘¤Ú ÙÚ›ÙˆÓ Ô˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË Ì ·ÚÈÔ ÛÎÔfi Ó· ÂÚÈÎÔÔ‡Ó ‹ Ó· ÙÚÔÔÔÈËıÔ‡Ó ‹ Ó· Û˘ÚÚÈÎÓˆıÔ‡Ó: 1. ∂·ÓÂͤٷÛË ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 950 ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÛÙÔȯ›˙Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi 5,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. £ÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Â˘ÓÔÔ‡Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ Ù· ··ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ· Â›Ó·È ¯·ÌËÏ¿ Î·È ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 12.500 ¢ÚÒ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó·

ÌËÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÊfiÚÔ. ™˘˙ËÙÂ›Ù·È Ë ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÏÏ·ÁÒÓ, fiˆ˜ ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ Î·È Î·ÙÔÈΛ·˜ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó, ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ, Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î.Ï., Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›ˆÓ.

2. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ϤÔÓ ÙˆÓ 40 ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÊÔÚÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Îϛ̷η. ∫·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ¿ÏϘ ËÁ¤˜, Ù· ÔÔ›· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÔÚÈ·Îfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Îϛ̷η (Û.Û. Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¿Ó ÛÙÔÓ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 40%) Â›Ó·È ÔÈ ÂÈ‚Ú·‚‡ÛÂȘ ‹ ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ·ıÏËÙÒÓ, ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Î·È ÛÙȘ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜, ÙÔ 50% Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ·fi ¢∂Δ∂, ¢∂Ã∂ Î·È ¢πμ∂∂Δ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î.Ï.

3. ∂·ÓÂͤٷÛË ϤÔÓ ÙˆÓ 500 ÊfiÚˆÓ ˘¤Ú ÙÚ›ÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ Û ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ηıÒ˜ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ·ÚÓËÙÈ΋˜ ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ η-

Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ. ∞ÏψÛÙÂ, Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ·ÓÙÈ‚·›ÓÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ·ÎÚÈ‚¿. ™˘˙ËÙÂ›Ù·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜ Î·È ‰Ë ηٿ fiÛÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÂÚ›Ô˘ 300 ÊfiÚˆÓ, ›Ù ÁÈ·Ù› ·ÔʤÚÔ˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¤ÛÔ‰· ›Ù ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÏÔÔ›ËÛ˘ ›Ù ÁÈ·Ù› Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. Àfi ÂͤٷÛË Î·È ÔÈ ÊfiÚÔÈ ˘¤Ú √Δ∞, Ì Èı·Ófi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·Ó·ÏÔÁÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (Î·È ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ) Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ˘¤Ú ‹ ·¢ı›·˜ ·fi √Δ∞ (‰È·Ê‹ÌÈÛË, È·Ì·ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, ÂÌÔÚ›· ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ Î.Ï.)

4. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘

ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯·ÌËÏÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ 20% (·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ) Ì 25% (∞.∂. Î·È ∂¶∂), Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ 15% ÁÈ· fiÛ˜ ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ΛÓËÙÚ·.

5. ∂·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ·fi ÙÔ 40% ÛÙÔ 45% ‹ ÛÙÔ 48% ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ 50% ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ 75.000 ¢ÚÒ Ô˘ ·ÔÎÙÒÓÙ·È Ê¤ÙÔ˜ (‰‹ÏˆÛË 2010).

6. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Ë Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜.

7. ∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ η˘Û›ÌˆÓ, ηıÒ˜ ·Ô̤ÓÂÈ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ 9.

ÏÂÙÒÓ ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÔ˘Ì ٷ ÎÔÈÓÔÙÈο Â›‰·.

8. ΔËÓ “ÂÚ·›ˆÛË Á˘” , ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÒÏËÛË Ì ¯·ÌËÏfi Ù›ÌËÌ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 98.000 ηٷ·ÙËÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ 3,5 ÂηÙ. ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó ¤ÛÔ‰· ÂÚ›Ô˘ 700 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

9. ¡· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ̤ۈ ˘ÂÚ¿ÎÙÈˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ·Î›ÓËÙ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÔÙ¤ ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·ÁÔÚ¿˜ ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ·˘ÙÒÓ.

10. ¡· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â·ÓÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÚfiÛÙÈÌ·, ÙȘ ÔÈÓ¤˜ Î·È ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜.

11. ™˘ÁÎÚfiÙËÛË Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Ô˘ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ (ÏËÓ ÙˆÓ ·Ó·ÁηÛÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ ηٷۯ¤ÛÂȘ) ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ÏÈÌÓ¿˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ‰ËÏ·‰‹ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÂÓÈ·›Ô˘ Î·È ·ÏÔ‡ ∫Ò‰Èη ∂›Ûڷ͢ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂Ûfi‰ˆÓ.

12. ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË, ·ÎfiÌË Î·È ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚˆÓ, ̤ÙÚˆÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘.

ª˘ÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂∂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜

∫fi‚ÔÓÙ·È Î·Ù¿ 50% ÔÈ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ 2013 ∞£∏¡∞, 8. ™Ã∂¢π∞ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹

ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÌÈÛfi ·ÁÚÔÙÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù· ÚÔÛ¯‹ ¯ÚfiÓÈ· ·ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ 2013. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ Ì˘ÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·” fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Â͛ۈÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ ·Ï·ÈÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ ¯ˆÚÒÓ (flat ray) ·fi Ù· 2,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¿ÌÂÛ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· (¿ÏÏ· 700 ÂηÙ. ¢ÚÒ Â›Ó·È ÔÈ ¤ÌÌÂÛ˜) ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013 ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 50%, ‰ËÏ·‰‹ 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, ·Ó Ù· ·ÓÙÈÛÙÔȯ›ÛÔ˘Ì ÛÙ· 35 ÂηÙ. ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ·, ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÛÙÚÂÌÌ·ÙÈ΋ ÂȉfiÙËÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 30 ¢ÚÒ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜

Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ ¤ÏÏËÓ˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹‰Ë ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÚȷο ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. °›ÓÂÙ·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Ù· ÚÔÛ¯‹ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ ı· Â›Ó·È Ô ϤÔÓ Â›ÔÓÔ˜, ηıÒ˜ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ‰È¿Ï˘ÛË Ë ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‚¿ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÎÔ¤ÏÔ˘˜ Î·È ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ, fiˆ˜ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ì ¤ÌÌÂÛÔ ÙÚfiÔ (̤ۈ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘), ÙˆÓ Î·Ù¿ ·ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚÔÙÒÓ, Ó· ‰È·ÛÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, Ì ÂÒ‰˘ÓÔ ˆÛÙfiÛÔ ÙÚfiÔ, ·ÊÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘Óı‹Î˜ ·ı¤ÌÈÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔ›Ô˘˜... ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013 ÂÔ¯‹ ı· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ Ô‰˘ÓËÚ¤˜

Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ, ·ÊÔ‡ Ë fiÔÈ· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ηıÈÛÙ¿ ·ÎfiÌË ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚË ÙË ı¤ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘. ∫ÔÓÙÔÏÔÁ›˜, ·ÏÏÈÒ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 900.000 ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ‰‹ÏˆÛË Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ √™¢∂ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 300.000 ηٿ ·ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚfiÙ˜ (ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ √°∞). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÁÈ· ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÛÔÎ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Â¯Ù› fi¯È ÌfiÓÔÓ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÊÔ‡ ÁÈ· οı ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙԉȷÙÚÔÊÈÎfi ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Ì ÙÔÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ‹ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÚ›-

Ô˘ ÔÎÙÒ ı¤ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔÓ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ Î·È ÙÚÈÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·ԇ̠·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ÌÈ· ¯ÒÚ· ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, οÙÈ Ô˘ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙËÓ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ê˘ÛÈο ÙËÓ ·ÎfiÌË ÈÔ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi- ·ÁÚÔÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ- ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. ∫·ı›ÛÙ·Ù·È ÏÔÈfiÓ ÂıÓÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ë ¯¿Ú·ÍË ÂÓfi˜ ÂıÓÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Î·È fi¯È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ̤ÙÚ·. °È· ÙË ÁˆÚÁ›· Î·È ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂıÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË, ηıÒ˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÛÈÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÙÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¿Û¯ÂÈ Î·È Ô‰ËÁ› ÌfiÓÔ Û ·‰È¤ÍÔ‰· Î·È ˘-

ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌfi. π‰È·›ÙÂÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó ÂÈı˘Ì› Î·È ÙÔ˘˜ ÌË Î·Ù¿ ·ÚÈÔ Î·È ·ÔÎÏÂÈ ÛÙÈÎfi Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÁÈ·Ù› Ì ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ù˘ Î·È ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ Ô‰ËÁ› ÛÙË ‚›·ÈË ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ì Â͈ÁˆÚÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ¯·Ú¿ÛÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÔÈ “ÌÏÔηÙ˙‹‰Â˜” ÌÂÁ·ÏÔ·ÁÚfiÙ˜... ∂ÙÛÈ fï˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Î·È Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È Ì ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÔÏ˘··Û¯fiÏËÛ˘ Ô˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È ÛÙȘ ÚÔËÁ̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÙË ¯ÒÚ·...

¶√§πΔπ∫∏

9

KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·ԉ¯ı› Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ

∞Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙ· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ∞£∏¡∞, 8.

™

 ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ¤¯ÂÈ ˘ÎÓÒÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ fiÛÔ Î·È ÙȘ ηْ ȉ›·Ó Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜. ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·Á¿ÁÂÈ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Â›Ó·È ¤Ó·: fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. “¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ù›ÔÙ·” ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ô˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ, ·Ú¿ ÙȘ (‰ËÌfiÛȘ) ‰È·„‡ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈ·Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÈÊÓȉȷÛÌÔ‡. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ Î.Î. °. ™Ô˘ÊÏÈ¿, ∂˘Ú. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Î. °. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÛÙȘ ηْ ȉ›·Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÛÙËıÔ‡Ó Î¿Ï˜ ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂΉԯ‹ ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ‹Ù·Ó ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. Δ· ‰Â‰Ô̤ӷ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∞Í›·” ›¯Â ÚÔËÁËı› ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¤Ó·˜ ·ÎÏÔ˜ ÙËÏÂʈÓËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ -Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ¶. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ¢. ™Èԇʷ˜ Î·È ∂˘. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘- ʤÚÔÓÙ·È Ó· ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜. “¶ÚÔÙÈÌÒ Ó· ¿Ì Û ·ÏÏ·Á¤˜” ʤÚÂÙ·È Ó· › ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜. ∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î.Î. °. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ∫. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÛÙÚÔÊ‹ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁÔÏÔÁ›·. “¶ÚÔ¤¯ÂÈ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤Ú-

ÁÔ” ›Â Ô Î. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ˆÊÂÏÔ‡Ó Î·Ó¤Ó·Ó. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Â›Ó·È Î·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∫ˆÛÙ‹ ÷Ù˙ˉ¿ÎË, Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÔÈ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ Î·È Ì ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ (Ì˘ÛÙÈΤ˜ Î·È Ê·ÓÂÚ¤˜) ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ. “Δ· ÎfiÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÔ‡Ó” ¤ÏÂÁ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û٤ϯԘ. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÙÈ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜; ∂’ ·˘ÙÔ‡ Ô˘‰Â›˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·¿ÓÙËÛË, ·ÊÔ‡ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È fiÙÈ Ô‡ÙÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙÔ Ò˜ ı· ÎÈÓËı›. °È· ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙˆÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ËÁ¤˜, Ë 20‹ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· “‡ÔÙË” ËÌÂÚÔÌËÓ›·. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ¯¿ÓÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÈÊÓȉȷÛÌÔ‡ (¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È), ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¯ÒÚÔ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ËÁ¤˜, Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ηÏԂϤÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. °. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, °. ∞Ó‰ÚÈ¿Ó·, ªÂÓ. ¢·ÛηϿÎË Î·È ¢. ∑·Î˘ÓıÈÓfi

Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ∏ ¿Ô„Ë Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ¤ÎÙ·ÛË Î·È Ó· ÂÍ·ÓÙÏËı› Û ·ÏÏ·Á¤˜ Û Â›Â‰Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔÓ ¯ˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘, ÂÓÒ ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ‰È·‰ÈηÛÙÈο ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÓÔÌÔ˘ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ÚÒÙË Î›ÓËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛηÎȤڷ ı· ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi, Ô˘ ÂÎ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‰È¿ÚıÚˆÛË, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‚¤‚·ÈË Ë ˘Ô˘ÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫.∂. Î. §Â˘Ù¤ÚË ∑·ÁÔÚ›ÙË. ™Â Â›Â‰Ô Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÙÔ̤·, Ì ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ Î. ∂˘¿ÁÁÂ-

ÏÔ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÌÂÙÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·. Δ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ press room Â›Ó·È ÙÚ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î. ¶ÚÔÎÔ‹ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ, ¶¿ÓÔ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ Î·È ∞ÚË ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÈÏÂÁ› Ô Ó˘Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈË Î·È Ë ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ı¤Û˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ.

ŒÎÙ·ÎÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ¯ÚÔÓÈο ÁÈ· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ηϿ ÂÓËÌÂڈ̤Ó˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô Î. ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÛΤÊÙÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ·fi ÙË ¢∂£ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ∂ÎÙ¿ÎÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ̤۷ ÛÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ οÓÂÈ ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÛΤ„ÂȘ ¿ÙÂÙ·È Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ “ηı·Ú¿ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·”. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜,

Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·fi Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· fiÛÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ·ÚÓËÙÈο ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û˘ÏÏÔÁÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ë fiÔÈ· ·fiÊ·ÛË Ï¿‚ÂÈ ı· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·˘ÍË̤ÓË (ÎÔÌÌ·ÙÈο) ÓÔÌÈÌÔÔÈËÙÈ΋ ‚¿ÛË. “∂›Ó·È ¿ÏÏÔ Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ó’ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔÓ §È¿Ë ÂÎÙfi˜ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ, ÎÈ ¿ÏÏÔ Ó· ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û٤ϯԘ. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· “ηı·Ú¿ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·” , ̤۷ ·fi ÙÔ ŒÎÙ·ÎÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤·˜ ∫.∂., Ë ÔÔ›· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â·Ó·‚‚·›ˆÛË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ. ∏ ÎÔÚ˘Ê·›· ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ¤Ó·Ó ΛӉ˘ÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜. “¡· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ‰›Ô ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ª¿ÏÈÛÙ·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ› ÔÈ ‰È·ÊˆÓÔ‡ÓÙ˜. ∞Ó Û fiÏ· ·˘Ù¿ ÚÔÛÙÂı› Î·È Ë Âȉ›ˆÍË ÙˆÓ ‰ÂÏʛӈ (¡ÙfiÚ·, ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ™·Ì·Ú¿˜) Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜, Û Â›Â‰Ô ∫.∂., ÙfiÙ ›Ûˆ˜ Î·È ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ë ϤÔÓ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË Î›ÓËÛË ÁÈ· ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. √È ˘¤ÚÌ·¯ÔÈ Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ÔʤÏË ı· Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ Ù˘¯fiÓ ·ÒÏÂȘ.

ΔÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Ì ‚ÔϤ˜ ηٿ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˘

∏¯ËÚ‹ ·Ú·›ÙËÛË ·fi ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 8. ¶∞ƒ∞πΔ∏™∏ ·fi ÙËÓ ∂È-

ÙÚÔ‹ ∂ϤÁ¯Ô˘ ∫ÔÏÂÁ›ˆÓ ˘¤‚·ÏÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ £. ºÔÚÙÛ¿Î˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ. √ Î. ºÔÚÙÛ¿Î˘ ÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÔfiÙÂ Î·È ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠ̤ÏÔ˜, ˆ˜ Î·È ÙËÓ 7Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÎÏ‹ıËΠӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ “ÌfiÓÔ Û ̛· ¿Ù˘Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÙËÓ 14Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 2009” . “ªÂ ¤ÎÏËÍË ÏËÚÔÊÔÚÔ‡-

Ì·È fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Û˘Ó‰ڛ·Û ¿Ù˘· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙfiÛÔ ÚÈÓ fiÛÔ Î·È ÌÂÙ¿, ¯ˆÚ›˜ ‰È΋ ÌÔ˘ ÂÓË̤ڈÛË. ∫·Ù¿ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚· ̤ÚÔ˜ ÚÒÙËÛ· ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ, fiˆ˜ ·Ó¤ÁÚ·Ê ·fi ÙfiÙÂ Ô ËÌÂÚ‹ÛÈÔ˜ Δ‡Ô˜, ›¯·Ó ÂÎ-

‰Ôı› ¿‰ÂȘ ȉڇÛˆ˜ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΢ڛ· ¶Ï¤ÛÛ·-¶··‰¿ ·ÚÓ‹ıËΠηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο. ª·˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ fiÙÈ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û·Ó 39 ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È fiÙÈ ı· ¤-

ÚÂÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ” ™Â ·Ú·Ù‹ÚËÛ‹ ÌÔ˘ fiÙÈ ·˘Ùfi ¯ÚÔÓÈο ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈÙ¢¯ı› ÌÔ˘ ·ÓÙÈÙ¿¯ıËΠfiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰ÈηÈfi¯ÚËÛ˘ Ì ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó. ¢ËÏ·‰‹ Ë ÂÈÙÚÔ‹ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Û ÎÙÈÚÈ·Îfi Î·È ÏÔÈfi Ù¯ÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô.” ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ∞ÚË ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ “ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ı˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ¿ÓÙ·” .

Δ·˘ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· Ï›„·Ó· ¤ÓÙ ∂ÏÏËÓÔ΢Ú›ˆÓ ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ §∂À∫ø™π∞, 8. Δ∞ Ï›„·Ó· ¤ÓÙ ∂ÏÏËÓÔ-

΢Ú›ˆÓ ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙÔ 1974, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηٿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ·È¯Ì·ÏˆÛ›·˜ ÙÔ˘˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÈÛ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÎٷʤ˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë ¢ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ (¢∂∞), ÛÙÔ Î·Ù¯fiÌÂÓÔ ¯ˆÚÈfi Δ˙È¿Ô˜ Î·È Ù·˘ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô DNA. √È ¤ÓÙ ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔÈ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ, ∫ÔÚ¤Ï˘ ∞ÓÙˆÓ¿Î˘ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶·Ó›ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, ™ÎÔÚ‰‹˜ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜ Î·È Ã·Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ 398 Δ¿ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡, Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÁÔÓ·ÙÈÛÙÔ› Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÂÚÈ΢Îψ̤ÓÔÈ ·fi ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜.

H ʈÙÔÁÚ·Ê›·-ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ Ì ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔ˘˜ ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› ÛÙȘ 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1974, ‰ËÌÔÛȇÙËΠÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ Î˘ÚÈ·Îfi Î·È ‰ÈÂıÓ‹ Δ‡Ô. ¢‡Ô ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ¤ÓÙÂ Û˘ÓÂÏÏ‹ÊıË ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ºÚÔ˘Ú¿ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∂ÚÎ›Ó ∫ÔÓÔ‡Û΂ÂÚ, ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi. √ ∫ÔÓÔ‡Û΂ÂÚ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ªÈÏȤٔ . √ ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÛÙËÓ ¢∂∞, •ÂÓÔÊÒÓ ∫·ÏÏ‹˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÏÂÈ„¿ÓˆÓ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ. √ Î. ∫·ÏÏ‹˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÔÌ·‰ÈÎfi Ù¿ÊÔ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· Ï›„·Ó· ·ÎfiÌË 14 ÚÔÛÒˆÓ, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Ù·˘ÙÔÔÈËı›. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·Á·ÚÈ·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ™˘ÁÁÂÓÒÓ ∞‰ËÏÒÙˆÓ ∞ȯ̷ÏÒÙˆÓ Î·È ∞ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ ¡›ÎÔ˜ £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ƒπ∫ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÙÒÚ· Â›Ó·È ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ ϤÔÓ fiÙÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÎÙÂÏÔ‡Û·Ó ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘” .

¶√§πΔπ∫∏

10

KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009

∂·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ Ó/Û ÁÈ· „‹ÊÔ ÙˆÓ ·Ô‰‹ÌˆÓ

“ª·˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó Ó· ·ıˆÒÛÔ˘Ì ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜”

∞£∏¡∞, 8. ∞À•∞¡√¡Δ∞π ·fi 12 ÛÂ

¶∞™√∫: ¶ÚÔ·ÙÂÈ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· ËıÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù¿Í˘

15 ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ÂÓÒ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÔÌÔÁÂÓÒÓ Û ÂÎÏfiÁÈ̘ ı¤ÛÂȘ ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” , Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· “‰ÂÏ¿ÛÂÈ” ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÒÛÙ ÙÂÏÈο Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ʤÚÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. Ÿˆ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ÒÛÙ ÔÈ ÙÚÂȘ ÂÈϤÔÓ ¤‰Ú˜ Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÌÔÁÂÓÒÓ. ŒÙÛÈ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÔÌÔÁÂÓ›˜ Û ÂÎÏfiÁÈ̘ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, Ì ÙË ‰È·‚›‚·ÛË ÙËÏÂÁÚ·ÊËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ì¤Ûˆ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ‰‡Ô ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ οÏ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹Ú˘ ·ÔÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·fi ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ÂÎÏÔÁ¤˜-fiÔÙÂ Î·È ·Ó ·˘Ù¤˜ Á›ÓÔ˘Ó-, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È Ù· exit polls, ηıÒ˜ ‰‡Ô ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ οÏ˘ ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ù· ÔÛÔÛÙ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ.

∫·Ù·‰›ÎË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô ∞£∏¡∞, 8. √ Ê˘Áfi‰ÈÎÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Siemens ∏ellas, ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜, ηٷ‰ÈοÛÙËΠÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô Ì ¤ÓÙ·ÏÌ· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÔÈÓ‹˜ ÁÈ· ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2004-2007. ∏ ÔÈÓ‹ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È, Â›Ó·È Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ 750.000 ¢ÚÒ Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÎÔÈÓˆÊÂÏ›˜ ÛÎÔÔ‡˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¡ÙfiÈÙÛ μ¤ÏÏÂ Î·È Ù· ¡¤· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ “‰Â‰ÈηṲ̂ÓÔ” ÁÈ· ·‰È΋̷ٷ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2004-2007 Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÚ·Ê›. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıË ÛÙ· ‰‡Ô ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏ˄˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô, Ô ª. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ - ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÂΉÔı›- ‰ÂÓ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· ‰Èˆ¯ı› Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ù· ›‰È· ·‰È΋̷ٷ.

μfiÌ‚· ª·ÓÒÏË ÁÈ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ∞£∏¡∞, 8.

º

ˆÙÈ¿ ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞Ú牛·˜ Ù˘ ¡¢ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÒÏ˘. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·” , Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “Ì·˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó Ó· ·ıˆÒÛÔ˘Ì ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜” ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÛηӉ¿ÏˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, fiˆ˜ Ô ∞Ú. ¶·˘Ï›‰Ë˜ Î·È Ë ˘fiıÂÛË μ·ÙÔ‰›Ô˘, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‰ÈηÛÙÔ‡Ó. ∞fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ηӤӷ Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ÂÓÒ ¿ÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· ËıÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù¿Í˘. ªÂ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, Ô˘ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ı· ·Ú·ÈÙËı› ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, “Ú›¯ÓÂÈ ÙÔ Á¿ÓÙÈ” ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηӤӷ˜ Ó· ÙÔÓ ‰ÈÒÍÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ‰ÈÒÍÂÈ. ∞ÎfiÌË ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë fiÛˆÓ ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó Û ÛοӉ·Ï· ϤÂÈ fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ Ô˘Ó ÙÔ “ʇÁ ‹ Ú›ÍÂ

Ì·˜” . ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÙÂı› ı¤Ì· ËÁÂÛ›·˜, ·Ó Ë ¡¢ ¯¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÎÚÈÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, °È¿ÓÓË ª·ÓÒÏË, ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·” , ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹-

∞£∏¡∞, 8. ø™ ÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘

ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÌÔÚ› Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÍ·›ÚÂÛË

2009, Ë̤ڷ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ù›ıÂÙ·È Î·È Â›ÛËÌ· Û ÈÛ¯‡ Ë Ô‰ËÁ›· 54/2006, ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÍÔÌÔ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ Î·È ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∫·È ·˘Ùfi ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·fi ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ οÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. π. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Ì ÙÔÓ Â›ÙÚÔÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î. μÏ·ÓÙ›ÌÈÚ ™›ÓÙÏ·, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙ËÙ› ·Ú¿Ù·ÛË ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·” , ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˙ËÙ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛ‹ Ù˘ ‹ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¿Ù·ÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘, Ë Ô‰ËÁ›· 54/2006 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓۈ̷وı› ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰›Î·ÈÔ. Δ· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘, Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ô˘ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Ȥ˙Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, ı· ıˆڋÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·ԉ¯ı› ÙËÓ ÂÍÔÌÔ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∂ÙÛÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ˘Ô¯Úˆı› Ó· ʤÚÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ÙËÓ Ô‰ËÁ›·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ˆ˜ ÙÒÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·Ì›· ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó, ÙËÚÒÓÙ·˜ fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ Î·È ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Ù˘ ÚÔı¤ÛÂȘ. ∂ÙÛÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û η̛· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÒÛÙ ӷ ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, fiˆ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ¤Á΢ÚÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ Û ·˘Ùfi ηÈ

∂ÍÔÌÔ›ˆÛË Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·ÓÙÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·fi ™Â٤̂ÚÈÔ

ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ÒÛÙ ӷ ·Ú·Î·ÌÊıÔ‡Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ù· ÔÔ›· ı¤ÙÂÈ Ë 54/2006 Ô‰ËÁ›·, Ë ÔÔ›·, ÂÈÚ‹Ûıˆ ÂÓ ·Úfi‰ˆ, ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ÈÔ “ÛÎÏËÚ‹” ÁÈ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi fi,ÙÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ. ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÂÈΛÌÂÓˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· fiÛÔÈ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1993, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÓÂÔÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ, ÂÓÒ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· fiÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÙÔ‡ ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. √È Ó¤Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÍÔÌÔ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Ì ÙË ÌË ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ Ù˘ ÚÔı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ›-

ψÛË: “∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÚÔ·-

Ó·È ·Ôχو˜ ‚¤‚·ÈÔÓ fiÙÈ ı· ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ Îϛ̷ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ¿ÏÈ ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙË Ï‡ÛË Ù˘ ÚfiˆÚ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. ∏ ηٷ‰›ÎË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Ì ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÂÈʇϷÍË ÙËÓ Ô‰ËÁ›· 54/2006, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔÓ fiÙÈ ı· ı›ÍÂÈ Î·È ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1983- 1992 Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÛÙÔÓ ™ÙÚ·Ùfi Î·È ÛÙ· ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ Ë ·ÓÂÈʇϷÎÙË ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ 54/2006 ÂÍ·Ûı¤ÓËÛ ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ Âȯ›ÚËÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ, ηıÒ˜ ·Ô‰¤¯ıËΠٷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ˘·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ fi,ÙÈ ·ÓÙÈÌ·¯fiÙ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· Â› ¯ÚfiÓÈ· ÂÓ

ÙÂÈ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· ËıÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î.

fi„ÂÈ ·Ú·ÔÌ‹˜ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ. ∏ Ó¤· ÂͤÏÈÍË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÍÔÌÔ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·È ¤Ó·Ó Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ∏‰Ë ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶·™Ô∫ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÂÎ ÙÔ˘ ÔÓËÚÔ‡ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ˆ˜ ÔÏÈÔÚÎËÙÈÎfi ÎÚÈfi ÁÈ· Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˜ Î·È Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÂÏÈο ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, οÙÈ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÂÏÈο ‹Ù·Ó ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘. “∫·Ù¤ıÂÙ·Ó Ù· fiÏ· ̤¯ÚÈ Ô˘ ÊÙ¿Û·Ì Ҙ ‰Ҕ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ì ¤ÌÊ·ÛË. “ΔÒÚ·, Û·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·fi ηÈÚfi, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¤¯ÂÈ ·ԉ¯ı› Ï‹Úˆ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔ Î·ÈÚÔ‡ οÓÂÈ ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ Ì ‚¿ÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË” .

¡ÔÌÈο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ·ÙÂÎÌËÚ›ˆÙ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ 54/2006 ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î. ™¿‚‚· ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë, ¿ÊËÛ ۯ‰fiÓ ·Î¿Ï˘ÙË ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÊÔ‡ Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó ÓÔÌÈο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ·ÙÂÎÌËÚ›ˆÙË. ªÂ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‹‰Ë ·fi ÙȘ 18 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 2005 Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ ÌÂ

∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÚÔÛˆÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÂÏ›˜ ÙÔ˘. ∂›Ó·È, Â›Û˘, ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ Ì·˜ ÁÈ· Âȯ›ÚËÛË Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ fiÛˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ÛοӉ·Ï·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔÛˆÈο Â›Ó·È ·Ôχو˜ ¤ÎıÂÙÔ˜” . £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ª·ÓÒÏË ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô͢Óı› Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ¡¢ Î·È ÂÓÙ›ÓÂÙ·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚ˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙȘ οÏ˜.

ÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¢›Î·ÈÔ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 141 Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ∂∫, ÙÔ ÔÔ›Ô ıÂÛ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·¿ÓÙËÛ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005 Î·È ÂÈηϤÛÙËΠÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ 79/7 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙË ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ›Û˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô Ê‡ÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 141 Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ, Ë ÔÔ›· fï˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·¢ı›·˜ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ¤· ̤ۈ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ¿ÚıÚÔ˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÌÂÙ·‚·ÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ‹ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ. Δ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÎÚ›ıËÎ·Ó ÂÏÏÈ‹ Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· ·˘ÙÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ∞ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓË °ÓÒÌË ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2006, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈϤÔÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË „‹ÊÈÛ ÙËÓ Ô‰ËÁ›· 54/2006 Ë ÔÔ›· ÂÓÔÔ›ËÛ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·ÓÙÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ ‹ÁÂ Î·È ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¤Ú· οÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ÌÓ›· ÛÙȘ “Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψӔ . ªÂ ÙËÓ „‹ÊÈÛË Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¿ÓÔÈÍ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÒÛÙÂ Ë ‰ËÌfiÛÈ· Û‡ÓÙ·ÍË Ó· Á›ÓÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Î·È ·¯Ú‹ÛÙ¢Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi Âȯ›ÚËÌ·. ΔÒÚ· ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÓۈ̷ÙÒÛÂÈ ÙËÓ Ô‰ËÁ›· 54/2006 ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢›Î·ÈÔ ÙËÓ ÒÚ· ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÎÚ¤ÌÂÙ·È ˆ˜ ‰·ÌfiÎÏÂÈÔ˜ Û¿ıË Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘.

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

11

KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009

√˘Ú¤˜ ÛÙ· ȉȈÙÈο, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ·

§›ÛÙ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÛÙ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· ∞£∏¡∞, 8.

¶

ÂÚ›Ô˘ 80% ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÓË›ˆÓ ÛÙ· ȉȈÙÈο ÓËÈ·ÁˆÁ›·, ÂÓÒ ·ıfiÚ˘‚· ÛÙÚÒÓÂÙ·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ §˘Î›Ԣ ÛÙ· ȉȈÙÈο ΤÓÙÚ· ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÛÙ· ÎÔϤÁÈ·. ΔË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, Û‡Ìʈӷ Ì “Δ∞ ¡∂∞” ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10.000 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÁÁڷʤ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ.

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∂™À∂) ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2008-09, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÊÔ›ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÓÙ¿¯ÚÔÓˆÓ ÛÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ô, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ·˘Í‹ıËΠηٿ 77,8% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2007-08 (Û ·fiÏ˘ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙÔ 2008-09 ÊÔ›ÙËÛ·Ó 9.488 Ì·ıËÙ¤˜ ¤Ó·ÓÙÈ 5.336 ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·˘Í‹ıËΠ̤۷ Û ̛· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·fi 142 ÙÔ 2007-08 ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 268 ÙÔ 2008-09, ‰ËÏ·‰‹ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 88,7%. ªÂ ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ “¯ˆÚ›˜ ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È fiÚˆÓ, ÌÔÚ› Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfiÙËÙ· Ó· ηٷϋÍÂÈ Û ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ó· ·Ê˘‰·Ùˆı› ·fi fi,ÙÈ ıÂÙÈÎfi ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ·Ó fi¯È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ fi¯ËÌ· ÁÈ· ÙÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ‹ Ù˘” . Δ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂™À∂ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ηıÒ˜ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ·ÛÊ˘ÎÙÈÔ‡Û ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Û ·›ıÔ˘Û˜

Î·È fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÙÌ‹Ì·Ù· Ì ·ÚÈıÌfi Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ˘ÂÚ¤‚·ÈÓ ٷ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ· fiÚÈ·, ÛÙ· ȉȈÙÈο ÓËÈ·ÁˆÁ›· ÛËÌÂȈÓfiÙ·Ó Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ∞·Í›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÓfi˜ ÂÈϤÔÓ ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. °È· ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷÚÙÈÛÙ› Ï›ÛÙ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÁÔÓ›˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ı· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó Î·ÙfiÈÓ ÎÏËÚÒÛˆ˜ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· ‹ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ¤ÁË Û ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ‹ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ §ÂηÓÔ‰›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∂˘fiÛÌÔ˘, ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏ˘, ¡Â¿ÔÏ˘, ¶ÔÏ›¯Ó˘, ÛÙÔ ∂’ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, Î.Ï.

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó ...fiÚÙ˜ Î·È ·Ú¿ı˘Ú· ÛÙ· ÎÔϤÁÈ· ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, Ë ‰ËÌfiÛÈ· ∞ÓÒÙ·ÙË ∂Î·›‰Â˘ÛË ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ̤¯ÚÈ Î·È 30.000 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙ· ÎÔϤÁÈ·. ◊‰Ë ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÎÔϤÁÈ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 5.000- 6.000 ÂÁÁڷʤ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ¤ÚÛÈ.

∏ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È Ù· ‰Âο‰Â˜ ‰È·Ï˘Ì¤Ó· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Δ∂π (¯ˆÚ›˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ÚÔÛˆÈÎfi, ÊÔÈÙËÙÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ), Ë “ÛÙÚfiÊÈÁÁ·” Ù˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ Ì ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ “10” (ÂÚ›Ô˘ 60.000 ı¤ÛÂȘ ÛÙ· ∞∂π- Δ∂π ÎfiËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·), ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜

ÛÔ˘‰ÒÓ (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·- ȉȷ›ÙÂÚ·) ηٿ ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ (¿Óˆ ·fi 5.000 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ), ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Û ∞∂π-Δ∂π ÂÎÙfi˜ ÙfiÔ˘ ÌfiÓÈÌ˘ ηÙÔÈΛ·˜ (ÂÚ›Ô˘ 10.000 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÂÙËÛ›ˆ˜), Ì·˙› Ì ÙËÓ ·Ó·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ˙‹ÙËÛ˘ ı¤ÛÂˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û¯ÔϤ˜, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ‰Ú·ÛÙÈο ÙÔ ÙÔ›Ô ÛÙËÓ

ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ Ô‰Ô‡˜ ÚÔ˜ Ù· ÎÔϤÁÈ·.

√ ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ OÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÌÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. √È ÎÔÌ̤ÓÔÈ ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ∂ÍÂÙ¿ÛˆÓ, ÔÈ ·ÓÂÈı‡ÌË-

ÙÔÈ ÁÈ· ÙÔ À¶∂¶£, Â›Ó·È ÂÈı˘ÌËÙÔ› ˆ˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÌÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·ÚΛ Ó· ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜. ŒÓ·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÌÂÓ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ Û οÔÈÔ ∞∂π-Δ∂π, fï˜ ‰ÂÓ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· Û¯ÔÏ‹ Ù˘ ÚÔÙ›ÌËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ‹ Û ۯÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÌfiÓÈÌ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜. √È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ À¶∂¶£, ·ÊÂÓfi˜ Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ˙‹ÙËÛ˘ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ì ÙË Ì›ˆÛË ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Δ∂π ÙÔ˘ §ÂηÓÔ‰›Ô˘, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÌÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∞fi ÙÔ 2005 Î·È ÌÂÙ¿, ¿Óˆ ·fi 20.000 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Û ∞∂πΔ∂π ÂÎÙfi˜ ÌfiÓÈÌ˘ ηÙÔÈΛ·˜ Ì ˘„ËÏfi ȉȈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ηıÒ˜ Ë ÊÔÈÙËÙÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 10% fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. ΔÔ 80% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‰ÂÓ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ÚÒÙ˘ ÚÔÙ›ÌËÛ˘, ÂÓÒ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘ 12.000 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Û ۯÔϤ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·‰È¿ÊÔÚ˜. ªÂ ÙÔ˘˜ ÈÔ ÌÂÙÚÈÔ·ı›˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ¤ˆ˜ 30.000 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ı· ˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÎÔϤÁÈ· ̤۷ ·fi Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ÂÓÙ¤¯Óˆ˜ ·fi ÙÔ À¶∂¶£ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ∞ÓÒÙ·ÙË ∂Î·›‰Â˘ÛË.

∞£∏¡∞, 8. °Àƒø ·fi ¤Ó· ÔÛfi-Ì·ÌÔ‡ı

™˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Á‡Úˆ ·fi ÔÛfi - Ì·ÌÔ‡ı 25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ

Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi Ù· 25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Î·È Ó· ˘Âڂ› Ù· 40 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÔÏÔÛÛÈ·›Ô ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¢∂∏ Î·È ÙÔ˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ (¢∂™º∞) ÛÙȘ Ӥ˜ ıÂÚÌÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜- Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È ‰Âο‰Â˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È Í¤Ó˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ, Ô˘ ÔÏÏÔ› ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· (ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ∞¶∂) ˆ˜ ÙÔ Ó¤Ô “∂ÏÓÙÔÚ¿ÓÙÔ” Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ηٷÛ΢¤˜. ∞Ó Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ú›ÛÎÔ, fiˆ˜ ÔÈ ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È Ù˘ ÌÂÁ·‚·ÙÒÚ·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ‰Âο‰Â˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ›Ù ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ ›Ù ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘ÙfiÓ. √ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ù· ÌÂÁ·‚¿Ù ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ·Ïfi˜. °È· ÙÔ˘˜ “·›ÎÙ˜” Ù˘ Û˘Ì‚·ÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ¯Ù›˙Ô˘Ó ıÂÚÌÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·Â-

∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ˘ÚÂÙfi˜ ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ú›Ô˘, Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ٷ fiÏÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÎÂÓ¿ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ Ô ÁËÚ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÛÙfiÏÔ˜ Ù˘ ¢∂∏, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ı· ¿„Ô˘Ó Ó· Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ı· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó. ªÂ ‰Â‰Ô̤ӷ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ “fi¯È” ÛÙÔÓ ÏÈı¿Óıڷη Î·È Ù· ˘ÚËÓÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÏÈÁÓ›ÙË, ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ Î·‡ÛÈÌÔ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ∂‡ÏÔÁ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì “Δ∞ ¡∂∞” Î·È ÔÈ “·›ÎÙ˜” Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∞ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ë ¯ÒÚ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù· Â˘Úˆ·˚ο ¯Ó¿ÚÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ·ÈÔÏÈο Î·È ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ¿Úη, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ Ú›ÛÎÔ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ú‡̷ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ·È Û “ÎÏÂȉˆÌ¤ÓË” , ˘„ËÏ‹ ÙÈÌ‹ ·fi ÙË ¢∂∏ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· 20 ÂÙÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ÔÈ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ›‰Ô˜ Ì·Ï·ÓÙ¤Ú Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Ú¿ÏÈ. ∞Ó¿ÏÔÁ· ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙË ‰È›ۉ˘Û‹ ÙÔ˘˜, ı· ÎÚÈı› Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ

ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· Î·Ï˘Êı› ÂÓÙÂÏÒ˜. ™ÙÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÌfiÓÔ 8.000 ªW οı ÌÔÚÊ‹˜ ∞¶∂ ¤ˆ˜ ÙÔ 2020, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ·Î¤ÙÔ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÁÈ· 9.00010.000 ªW ·ÈÔÏÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙfiÛˆÓ ÌÂÁ·‚¿Ù ˘fiÏÔÈˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ∞¶∂ ¤ˆ˜ ÙÔ 2020, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·Î¤ÙÔ ı· ÚÔ-

ÛÂÁÁ›ÛÂÈ Ù· 40 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

∞ÁˆÁÔ› ›ÛÔÓ Ú‡̷ ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜- ‡„Ô˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ- Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ÂÙÚÂÏ·È·ÁˆÁfi ªÔ˘ÚÁο˜∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘, ··ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ ·ÂÚ›Ô˘, ΔÔ˘ÚΛ·˜- ∂ÏÏ¿‰·˜- πÙ·Ï›·˜ΔGπ (¢∂¶∞∂dison) Î·È South Stream (°Î¿˙ÚÔÌ- ÈÙ·ÏÈ΋

∂¡π). ∞ÁˆÁÔ› Ô˘ ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì Ú‡̷. ∫·È ·˘Ùfi, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ 2020 Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٿ 300%, ÔfiÙ ÔÈ ÂÈϤÔÓ ÔÛfiÙËÙ˜ ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó. ™Â fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Ë ‚¤‚·ÈË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·fi ÙÔÓ ¢∂™º∞ Î·È ÙÚ›Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ˘ÁÚÔÔÈË̤ÓÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘ (L¡G) ÛÙË ƒÂ‚˘ıÔ‡Û·, ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÚˆÓ, Î·È Ù· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Â›Û˘ ˘ÁÚÔÔÈË̤ÓÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ¢∂∏, Ô˘ Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·‰ÂȯÙ› Û ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù¿ÊÂÚÓ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ¯ÚfiÓȘ ·Á΢ÏÒÛÂȘ Ù˘. ŸÌˆ˜ fiÛÔ ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ ηÚÎÈÓÔ‚·Ù›, ı· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘ Ì fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÍÈÒÛÂȘ Ë Δ∂ƒ¡∞, Ë ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ ÔÔ›·˜, ◊ÚˆÓ, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ Èı·ÓÒ˜ Î·È Ê¤-

ÙÔ˜ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔÓ¿‰· Ù˘ (420 ªW Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘) ÛÙË μÔȈٛ·, Ë ∂Lƒ∂DπS√¡ (∂§¶∂∂dison- ∂ÏÏËÓÈ΋ Δ¯ÓÔ‰ÔÌÈ΋) Ô˘ Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ı· ı¤ÛÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔÓ¿‰· Ù˘ ÛÙË £›Û‚Ë μÔȈٛ·˜ (390 ªW Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘) Î·È ÙÔ Û¯‹Ì· Ù˘ ∂ndesa ∏ellas. ∏ ÌÂÈÎÙ‹ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘ Î·È Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ∂ndesa (Ó˘Ó ∂nel, ·ÊÔ‡ ÔÈ πÙ·ÏÔ› ÂÍ·ÁfiÚ·Û·Ó Â‰Ò Î·È ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜) ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010 ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔÓ¿‰· Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÎÏÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ 400 ªW ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô μÔȈٛ·˜. ¶ÈÔ ›Ûˆ, ÏfiÁˆ ÂÌÏÔÎÒÓ Ô˘ fï˜ ÍÂÂÚ¿ÛÙËηÓ, ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∂¡∂LC√ (∂nel- fiÌÈÏÔ˜ ∫ÔÂÏÔ‡˙Ô˘), 440 ªW ÛÙË Ã·ÈÚÒÓÂÈ·, Â›Û˘ ÛÙË μÔȈٛ·. ™ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÂÎÙfi˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Â›Û˘ Ë Ã. ƒfiÎη˜ (ÈÛ·ÓÈ΋ πberdrola), Ë RF ∂nergy (fiÌÈÏÔ˜ ƒ¤ÛÙË- ºÂȉ¿Î˘), ÔÈ Â›Û˘ ÈÛ·ÓÈΤ˜ ∞cciona, Gamesa, Cesa, Ë Á·ÏÏÈ΋ ∂dF, Ë ∂nel Î.¿.

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

12

KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009

ŒÎÏ„·Ó ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ·fi ÙÔ ·˙¿ÚÈ ¶ƒ√™ø¶∞ “ÁÓˆÛÙ¿” ÛÙËÓ ∞-

ÛÊ¿ÏÂÈ· μfiÏÔ˘ ¤ÎÏ„·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡ Ù˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ÙË ‰›Î˘ÎÏË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ (‚¤Û·) ÌÈ·˜ 34¯ÚÔÓ˘ Á˘Ó·›Î·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 41¯ÚÔÓÔ Î·È ¤Ó·Ó 27¯ÚÔÓÔ ·fi ÙË ¡. πˆÓ›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ Î·È Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜. ∏ 34¯ÚÔÓË Â›¯Â ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙËÓ ÎÏÔ‹ ÛÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜, Ô˘ Û ¤Ó· 24ˆÚÔ Â›¯·Ó “·Ó·ÌÔÚÊÒÛÂÈ” ÙË ‚¤Û·, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó. √È ‰‡Ô ¿ÂÚÁÔÈ ¿ÓÙÚ˜, ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë ÁÈ· ÎÏÔ¤˜.

Àfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ë ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙÔ ª·Ú·ıÒÓ· ∞£∏¡∞, 8. À¶√ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù¤ıËÎÂ Ë ÊˆÙÈ¿

Ô˘ ͤÛ·Û ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Û ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË 2 ¯ÏÌ. ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜, ÛÙÔÓ ª·Ú·ıÒÓ·, ÎÔÓÙ¿ Û ηÙÔÈÎË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·ÂÈÏ› Û›ÙÈ·. °È· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛ‹ Ù˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó ‰‡Ô ·ÂÚÔÏ¿Ó·, ‰‡Ô ÂÏÈÎfiÙÂÚ·, 12 Ô¯‹Ì·Ù· Ì 36 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Î·È ‰‡Ô Â˙ÔfiÚ· ÙÌ‹Ì·Ù·. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ‰˘Û¯¤Ú·ÈÓ·Ó ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› ¿ÓÂÌÔÈ Ô˘ Ó¤Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÍ‹ÓÙ· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‰¿ÛÔ˘˜ ¤Î·„Â Ë ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ͤÛ·Û ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “∫·ÂϤÙÈ” ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙˆÓ μÔÏ›ÌˆÓ ∑·Î‡ÓıÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, Ë ÊˆÙÈ¿ ͤÛ·Û ¯ı˜ ÛÙȘ 10:40 Î·È Ù¤ıËΠ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÌÂÈÓ·Ó Î¿ÔȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜.

¡ÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË 5.500 ÂÔ¯ÈÎÒÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

ªÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ·Ï¿ ∫∂¶ ∞£∏¡∞, 8.

¡

ÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË 5.500 ÂÔ¯ÈÎÒÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶Ú. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ªÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ Î·È ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÂȉfiÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ Ì¿¯ÈÌÔ˘˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÙ‹ÛÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ô˘ ı· Êı¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· 500 ¢ÚÒ.

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “√ ∫fiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘Ù‹” , ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ¤Ó· ˙‹ÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·˘ÙfiÌ·ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘. ∏ ÓÔÌÈ΋ ÊfiÚÌÔ˘Ï· ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÈÎÒÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÌfiÓÈÌˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, ‰ËÏ·‰‹, ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÂÂϤÁË ÁÈ· ÙË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ (KE¶). √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Â›Ó·È “ÎÏÂÈÛÙfi˜”, ηıÒ˜ ı· ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÈηӋ Î·È ·Ó·Áη›· Û˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Û ·˘ÙfiÓ ı· Â›Ó·È Ë ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋.

∫ÔÓ‰‡ÏÈ· ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ “∫Ù∂” , ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌÔ, ηıÒ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, ‰ËÏ·‰‹, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ô

°È¿ÓÓ˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘. √È ‰È·‰Èηۛ˜ ÚfiÛÏ˄˘ Î·È Ë ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË (55%) ı· ÚԂϤÔÓÙ·È Û ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ ı· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙȘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› Î·È ÚԂϤÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚfiÛÏ˄˘ ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ. √È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÍ‹˜: - ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›·. √ ÓÔÌÔı¤Ù˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϋÍÂÈ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 24 ÌËÓÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ÓÔÌÔı¤Ù˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ı· ÙÂı› ˆ˜

ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Î·È Ì ÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó. ∞Ó ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Â›Ó·È Ï›Á˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·˘ÍËı› Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›·.

- ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¤ˆ˜ ÙÔ 1982. °È· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜, ı· ··ÈÙÂ›Ù·È ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙÔ ¶.¢. 502001.

- ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜, Ô ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Â›Ó·È Ó· ıÂÛÈÛı› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 43-45 ÂÙÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ-

¯‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙȘ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌfiÓÈÌˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 33 ¤ÙË. √È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ·˘Ùfi ÙÔ fiÚÈÔ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÚfiÛÏ˄˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹.

- ∏ ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÛÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ 55%. √È ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ı· Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜. øÛÙfiÛÔ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ·.

- ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÔ¯ÈÎÒÓ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë Î·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔÊÔÚÈ΋˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Â›Ó·È ˘fi ‰È·ÌfiÚʈÛË Ë Â›Ì·¯Ë Ú‡ıÌÈÛË, ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó οı ÏfiÁÔ Ó· ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Ó. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ √ª∂¢ (√ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ªÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ Î·È ¢È·ÈÙËÛ›·˜), ÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ÓfiÌÔ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÁÈ· ÙÔ 2009 ÚԂϤÂÙ·È ¤ÎÙ·ÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÌËÓÈ·›Â˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ̤¯ÚÈ 1.500 ¢ÚÒ Î·È 300 ¢ÚÒ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi 1.501 ¤ˆ˜ 1.700 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌËÓÈ·›Ô Â›‰ÔÌ· ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ 35 ¢ÚÒ Î·È 50 ¢ÚÒ ˆ˜ Â›‰ÔÌ· ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘-‰È¿ÛˆÛ˘. ∂ÈϤÔÓ, ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó 15 ¢ÚÒ Î¿ı ̋ӷ ˆ˜ ¤ÍÔ‰· ÌÂٷΛÓËÛ˘. ∏ ›‰È· ·fiÊ·ÛË ÚԂϤÂÈ Â˘ÓÔ˚Τ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ˘ÂÚˆÚȷ΋ ÂÚÁ·Û›·, ηıÒ˜ Î·È ¿‰ÂȘ Î·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜.

∞fi ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ΔÚÈοψÓ

À‚ÚȉÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ì ·ÌfiÏ˘‚‰Ë Î·È ÓÙ›˙ÂÏ

¶ÚˆÙfiÙ˘Ë ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó

∞£∏¡∞, 8. ∏ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È ÙÔ ÓÙ›-

Δƒπ∫∞§∞, 8. ∏ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙË

˙ÂÏ Â›Ó·È Î·‡ÛÈÌ· Ì ηϋ ¯ËÌÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È Â›Ó·È Ì·˙› Ì·˜ ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÒÚ· ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ ‰‡Ô ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ˘‚ÚȉÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ı· ηٷӷÏÒÓÂÈ Î·È Ù· ‰‡Ô. ΔÔ ÓÙ›˙ÂÏ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Ï‹ÚË Î·‡ÛË Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÂÓÒ Ë ‚ÂÓ˙›ÓË “η›ÁÂÙ·È” Ù·¯‡ÙÂÚ· Î·È ·Ú¿ÁÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÈÛ¯‡. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ Wisconsin-Madison ÛÙȘ ∏¶∞ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ì˯·Ó‹ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ù· ÔʤÏË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô. ªË¯·Ó‹ Ì ¯·ÌËÏ‹ ηٷӿψÛË, ¯·ÌËÏÔ‡˜ Ú‡Ô˘˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·fi‰ÔÛË. ∞Ó Ë Ì˯·Ó‹ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Î·Ù¿ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·‡ÛÈÌÔ˘ ÛÙȘ ∏¶∞. ÿÛˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÓÙÂfi˙ÈÙÔ.

‰È¿ÎÏËÛË, ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó, ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙÔ 1980. ¶¤Ú· ·fi ÙȘ ·È‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÌӋ̘, ÂÈÛΤÊÙËΠÔÏÏ¿ ¯ˆÚÈ¿, Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ¯ˆÚÈÎÔ‡˜, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È ¤Î·Ó ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ΔÚÈοψÓ, °ÈÒÚÁÔ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂϤÙËÛ ÂÓ‰ÂϯҘ ÙË ‰È¿ÎÏËÛË Î·È ÂÎfiÓËÛ ÌÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë ¤Ú¢ӷ- ›Ûˆ˜ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô. ™ÙÔÓ ÓÔÌfi ΔÚÈοψÓ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó -·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÂÚ¢ÓËÙ‹˜- fiÙÈ ÙÔ ¤ıÈÌÔ ¤¯ÂÈ ÙȘ Ú›˙˜ ÛÙȘ ∞Á¿˜, ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ Û˘ÛÛ›ÙÈ· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. “ΔÔ ’¯Ô˘Ì ·fi ·ÌÓËÌÔÓÂ‡ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ·fi ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ¤ıÈÌÔ ·Ì¿Ï·ÈÔ, ÙÔ ’¯Ô˘Ì ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·, ¿Ô ÚÔ˜ ¿Ô” Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ, Ô˘ ‹Ú ̤ۈ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Ô˘ ˘¤‚·Ï ÁÈ· ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘. ¢ÂÓ ÂÓÙfiÈÛ Ô‡ Î·È fiÙ ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙÔ ¤ıÈÌÔ ÛÙÔÓ ÓÔÌfi. ŸÌˆ˜,

·fi ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÈ fiÙÈ, ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ∫fi˙ȷη Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ¶ÂÙÚfiÔÚÔ, ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙˆÓ Ã·Û›ˆÓ Î·È ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ‰˘ÙÈο Ù˘ ¶‡Ï˘. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· Ù· μÏ·¯Ô¯ÒÚÈ· Î·È Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÂÓÒ ¤Ú· ·fi ÙȘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ‡·ÚÍË ·Ï·ÈÒÓ Û΢ÒÓ [η˙¿ÓÈ·, Ì(È)ÛÔ‡Ú˜]. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÈηÓÔÔÈ› ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó, Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó, Ó· ¯·ÚÔ‡Ó, Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ Î·È ÔÈÌÂÓÈ΋ ˙ˆ‹ ‰ÂÓ ¤‰ÈÓ ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∏ ‰È¿ÎÏËÛË Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ Û˘ÁÎÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ·˜. ™ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ Î·Ù¤Êı·Ó·Ó ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ù˘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹, “ÁÈ· Ó· ÍÂÓ˘¯Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¿ÁÈÔ, ÁÈ· Ó· ·Ó¿„Ô˘Ó ÛÙË ¯¿ÚË ÙÔÓ ¤Ó· ÎÂÚ›, Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ Ù¿Ì· ÙÔ˘˜, Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·ÌÈ¿ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·, Ó· ÍÂÔÓ¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛfiÈ ÙÔ˘˜, Ó· Ê¿Ó ϛÁÔ ÎÔ„›‰È, Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ÚÔÍÂÓÈfi” ∏ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ‹Ù·Ó

¿Óˆ ·fi οı ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∂›¯Â, fï˜, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÙË ÌfiÓË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ¢ڇÙÂÚË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·, ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ. ∏ ηıȤڈÛË Ù˘ ‰È¿ÎÏËÛ˘ ¤Ï˘Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ‹Ù·Ó ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ¿˙ÔÓÙÔ˜ ·Á›Ô˘, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ô Î. ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Âı›ÌÔ˘ Ì οÔÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, Ì ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ Ó·Ô‡, Ì οÔÈÔ ı·‡Ì·. ŒÙÛÈ, ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Â˘¯·ÚÈÛٛ˜ ÙÔÓ ¿ÁÈÔ Î·ıÈÂÚÒıËÎÂ Ë ‰È¿ÎÏËÛË. ™ÙËÓ ¶·Ó·Á›· ª‡Î·ÓË ‹ ¶·ÏÈÔ·Ó·ÁÈ¿ Ù˘ μÏ·¯¿‚·˜, Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÛÙÔÓ ÂÛÂÚÈÓfi Î·È ÙÔ Úˆ›, ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‚Á·›ÓÂÈ ¤Ó· ÓÂÚfi Ô˘, ηٿ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Â›Ó·È ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁfi. “ªfiÏȘ ÛÙ·Ì·Ù‹Û·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙË ‰È¿ÎÏËÛË, ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Î·È ÙÔ ¿ÁÈ·ÛÌ·. ªfiÏȘ Â·Ó·Ê¤Ú·Ì ÙÔ ¤ıÈÌÔ, ¿Ú¯ÈÛ ¿ÏÈ Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ ·ÁÈÔÓ¤ÚÈ” ϤÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ. √ ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÕÁÈÔ˜ μËÛ-

Û·Ú›ˆÓ, ¤ÛˆÛ ÙÔ 1917 ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¢¤Û˘ ·fi ÙË ¯ÔϤڷ, Ì ÙË ÏÈÙ¿Ó¢ÛË ÙˆÓ ·Á›ˆÓ ÏÂÈ„¿ÓˆÓ ÙÔ˘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó fiÏÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó ‰È¿ÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘, ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÌÏÔÙ˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ Âı›ÌÔ˘ Î·È ÚÔ˜ Ù· ÁÂÈÙÔÓÈο ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ¤ıÈÌÔ ¯¿ÓÂÈ fï˜ ÙÔÓ ·ÏÈfi ÙÔ˘ Ù‡Ô Î·È Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ „˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· οÔȘ ÊÔÚ¤˜ Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ Î·È Ô ÙÔÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‹ Ô ‰‹ÌÔ˜. √È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó, Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô, Ó· ηÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ·Ó‹Á˘ÚË ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÙÔÙ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÔ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙÔ Ê·ÁËÙfi. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÙ›ÌËÛË ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÁÈÔÚÙ¤˜. √ ηÏfi˜ ηÈÚfi˜ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ۇÌÌ·¯Ô˜, ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÛÙÔ ‡·ÈıÚÔ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È Í¤ÓÔÈ·ÛÙÔÈ ·fi ÙȘ ¤ÁÓÔȘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. ΔËÓ ÚÒÙË ÚÔÙ›ÌËÛË ¤¯ÂÈ Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Ì 18 ÂÎÎÏËۛ˜ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó.

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

13

KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ù· ÈÔ ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚ· ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘

Δ· Û›ÙÈ· Ì·˜ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 25% Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ∞£∏¡∞, 8.

Œ

¯Ô˘Ì ٷ ÈÔ “Û¿Ù·Ï·” ÎÙ›ÚÈ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÊÔ‡ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈ·Îfi ÙÔ̤· Íԉ‡ԢÌ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘. ΔÔ... ÂÏÏËÓÈÎfi ·Ú¿‰ÔÍÔ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÍ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ 70% ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô‡Ù ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÌfiÓˆÛË, ·ÊÔ‡ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ÚÈÓ ·fi ÙÔ 1979, ÔfiÙ ٤ıËΠ۠ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô ÚÒÙÔ˜, ˘ÔÙ˘҉˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘, ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘.

ªfiÏȘ ÙÔ 15% ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· Ì ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ·. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ΔÔ 25% Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÂÙ·È ·fi Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ¯¿ÓÂÙ·È Î·È ‰È·¯¤ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ Ì¤Û· ·fi Ù· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜! ∞ÚΛ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ·Ó‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi ∫ÂÏÛ›Ô˘, Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·˘Í¿ÓÂÈ Î·Ù¿ 4%. ∫·È ·ÎfiÌË fiÙÈ ÌÈ· Ù·Ú¿ÙÛ· ¯ˆÚ›˜ ÌfiÓˆÛË ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‹ ¤Ó· Îԇʈ̷ Ì ·Ïfi Ù˙¿ÌÈ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·›ÛıËÌ· ‰˘ÛÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” , ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006 Ù¤ıËΠ۠ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙË Ó¤· ÎÔÈÓÔÙÈ΋ √‰ËÁ›· Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË Û·Ù¿ÏË ÛÙÔÓ ÎÙÈÚÈ·Îfi ÙÔ̤·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ¶ÚԂϤÂÈ Ì¤ÙÚ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û fiϘ ÙȘ Ӥ˜ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ¤‰ÈÓ ÙÚÈÂÙ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ “·Ú¿‰ÔÛË” , ¤ÚÂ ӷ ¤ÚıÂÈ Ë ÚÒÙË Î·Ù·‰›ÎË ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Ó· Êı¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÁÈ· Ó· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ 3661 ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. ÃÚÂÈ¿ÛÙËΠfï˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù· Λ-

ÙÂÚÔ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ.

ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ.

∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË

∞¤¯ÂÈ... ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ΔÔ Î·ı’ ‡ÏËÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶∂Ãø¢∂ Ï¿ÌÂÈ ‰È¿ Ù˘... ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘. √ÚÈṲ̂Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙÔ˘ Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, ÙÔ˘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÎÚ›ÎÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÍ·ÁÁÂÏı¤ÓÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ̤ÙÚÔ Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ, ¤ÚÂ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009 Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·‰È¿‚ÏËÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi Ô˘ ı· ÂΉ›‰ÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ “Ù·˘ÙfiÙËÙ·” οı ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ Ì¿˜ ÂÍËÁÔ‡Û·Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Î·È ı· οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙË ‚·ıÌÔÓfiÌËÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÂΉ›‰ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È ·ÏÒ˜ ÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÌÂÙ·‚›‚·Û˘, ·ÏÏ¿ ı· ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛ˘ οı ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ ·ÌÔÈ‚‹ 100 ¢ÚÒ ·Ó¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, ÂÓÒ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙ· 300 ¢ÚÒ. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Î. ÷Ù˙ˉ¿Î˘, Ì ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÚÔ-

‚ϤÔ˘Ó ÂȉfiÙËÛË ·fi 30 ¤ˆ˜ Î·È 50% ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ¿‰ÂÈ· ÚÈÓ ·fi ÙÔ 1980, Ì ·ÓÒÙ·ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù· 120.000 ¢ÚÒ. ø˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂȉÈÎfi site Ì ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· οı ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÙËϤʈӷ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ›· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔ̤·. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ı· ÙÂıÔ‡Ó Î·È Ù· ∫∂¶, ¤Ó·˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Û ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∞ÊÔÚ¿ ˆÛÙfiÛÔ ÌfiÓÔÓ Â-

ÚÈÔ¯¤˜ Ì ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÙˆÓ ÂÊÔÚÈÒÓ, ˆ˜ 1.500 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. ∂›Ó·È ̤ÙÚ· Û ıÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË, Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÓÂ·Ú΋ ·ÊÔ‡: **∏ ÌfiÓˆÛË ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ›¯ˆÓ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈ΋ Ô‰fi ·ˆÏÂÈÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ (°√∫) ÙÔ 2000 ÓÔÌÔıÂÙ‹ıËΠfiÙÈ ÙÔ ÂÈϤÔÓ ¿¯Ô˜ ÙˆÓ ÙÔ›¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË

Ù˘ ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘ ‰ÂÓ ÚÔÛÌÂÙÚ¿Ù·È ÛÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘. **¢ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ·Ó·Î‡„Ô˘Ó Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘. √ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ··ÈÙ› ÔÌÔʈӛ· ÁÈ· Ù¤ÙÔÈ·˜ Îϛ̷η˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÂӉ¯fiÌÂÓË ‰È·ÊˆÓ›·, ·ÎfiÌË Î·È ÂÓfi˜ ȉÈÔÎÙ‹ÙË, ·ÚΛ ÁÈ· Ó· Ì·Ù·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. **∏ ı¤ÛÈÛË ÔÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·fi ÛˆÛÙÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎÙÈÚÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÙÔ. ªÈ· ‰È‡ڢÓÛË ÛÙ· 2.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ηχÙÂÈ ÂÚÈÛÛfi-

À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Ù˘¯¤˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È Ò˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ï‹Úˆ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÂȉÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ∏ ÂȉfiÙËÛË, .¯. ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Êı¿ÓÂÈ Ò˜ Î·È ÙÔ 75% ÁÈ· ÔχÙÂÎÓÔ˘˜, ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙȘ ηٷÛ΢¤˜ ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È ÙÔ 40-50% ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì›ˆÛ˘ ‹ Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘ ı· ¤¯ÂÈ ıÂÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚÈ·ÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· Ó¤Ô˜ ÙÔ̤·˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÚΛ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ 300.000 ¿ÙÔÌ·, Ì˯·ÓÈÎÔ› Î·È ¿ÏÏÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÔÛÔÛÙfi ¿Óˆ ÙÔ˘ 11% ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ∞∂¶. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÙÔ 20% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ Î·È fiÙÈ ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ ‰··ÓÔ‡Ó ÔÛ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 4,8% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ‹ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÙÔ˘˜.

“¶Ú¿ÛÈÓ·” ÚÔ˚fiÓÙ· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ∞£∏¡∞, 8. Δ∂™™∂ƒπ™ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ∂˘-

Úˆ·›Ô˘˜ ϤÓ fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó, fiˆ˜ ·ÔηχÙÂÈ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ˘ “Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ηٷӿψÛ˘ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜” . ∏ ÚÔÛÔ¯‹ Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ Û ÔÛÔÛÙfi 92% fiÛˆÓ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Ù· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó. ∏ ›‰È· ¤Ú¢ӷ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‰È¯·Ṳ̂Ó˜ Â›Ó·È ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ÌÈÛÔ› ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÊfiÚˆÓ Â› ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È

ÙˆÓ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· ÊÈÏÈο ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÚÔ˚fiÓÙ· ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ Ù· ÊÈÏÈο ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÚÔ˚fiÓÙ·. ¶ÔÏÏÔ› ›ӷÈ, Â›Û˘, ·˘ÙÔ› Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ıÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ Û˘Ó¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË “∂˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ” Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ηٷӿψÛ˘ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: * ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ (83%) ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË Ï‹„Ë Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ 92% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔ˚fi-

ÓÙˆÓ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ (ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË), ÂÓÒ ÔÈ ΔÛ¤¯ÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ (62%). * ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó (.¯. Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÊÈÏÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜, ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î.Ï.), ÙÔ 47% ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ··ÓÙ¿ fiÙÈ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Ôχ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ 51% ··ÓÙ¿ fiÙÈ Â›Ù ÙȘ ·ÁÓÔ› ›Ù ‰ÂÓ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó ÚfiÏÔ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜. √È ŒÏÏËÓ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ ∂.∂.

(64%) ÛÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÙÈΤÙ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó, Ì ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ΔÛ¯›· (22%). ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Î·Ù¿ fiÛÔ Ù· Û‹Ì·Ù· ·ÔÙ˘ÒÌ·ÙÔ˜ ¿Óıڷη ÂÓfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ (72%) ··ÓÙ¿ ηٷʷÙÈο, Ì ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi

Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ ÙÔ 90% ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ΔÛ¤¯ÔÈ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë Û ÔÛÔÛÙfi 47%. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Û‹Ì· ·ÔÙ˘ÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ı· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÛfiÙËÙ· ·ÂÚ›ˆÓ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ -Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη- Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÂÓfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤ˆ˜ ÙË

‰ÈÔ¯¤ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ·fi‚ÏËÙ·. * ™¯ÂÙÈο Ì ÙË ÁÓÒÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÌfiÏȘ ÙÔ 19% ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘ ‹ ÙÔ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ (ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi Â›Ó·È 23%). * ¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 46% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ∂.∂. ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ı· ‹Ù·Ó Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÊfiÚÔÈ Û ·˘Ù¿ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ó· ·˘ÍËı› Ë ÊÔ-

ÚÔÏfiÁËÛË ÁÈ· Ù· ÂÈ‚Ï·‚‹ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÚÔ˚fiÓÙ·. ∏ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ (65%) Â›Ó·È ˘¤Ú ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÏ‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ª·ÏÙ¤˙ˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (28%). √È ŒÏÏËÓ˜, Û ÔÛÔÛÙfi 50%, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÏ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ∂›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ∂.∂. ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢‹Ì·˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ Ì¿¯Ë ηٿ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û fiÏ· Ù· ̤و· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ Ì·˜. ¢ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÌfiÓÔ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È, Â›Û˘, Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ. ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˚fiÓÙ· ÊÈÏÈο ÚÔ˜ ÙÔ Îϛ̷ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ηٷӷψ٤˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÙÔ ÛˆÛÙfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ”.

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

14

KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009

ΔÚÂÓ¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘

¢ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ηΤ˜ ‹ ·Ó‡·ÚÎÙ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÚfiÛ‚·Û˘

∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi °·Ù˙¤·˜

∫fiÏ·ÊÔ˜ Ë ¤ÎıÂÛË ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ∞ª∂∞

˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÈ ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÂÚ›Ô‰Ô ··Í›ˆÛ˘ Î·È Ì·Ú·ÛÌÔ‡ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Î·Ù··Ù‹ÛÂˆÓ ¿Óˆ ÛÙË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È Ù˘ ÚÔÎÏËÙÈ΋˜ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ΔÔ ÙÚ¤ÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÔ Î·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Î·È ÌfiÓÔ Ì ¤Ó· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ “ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - ªËÏȤ˜” ËÌÂÚËÛ›ˆ˜. ∏ Δƒ∞π¡√™∂ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·Ó‡·ÚÎÙÔ˘˜ ηٷÚÁ› Î·È ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ Ë Δƒ∞π¡√™∂ ηٷÚÁ› ·Ó·ÈÙÈÔÏfiÁËÙ· ÙË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜. “ŸÛÔ Î·ÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔ˜ Î·È ·Ó Â›Ó·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· fiÊÂÏÔ˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·„˘¯ÔÏfiÁËÙË Î›ÓËÛË, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ˙Ë̛˜. √ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓÔ˜, ¿Ú· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Ì›ˆÛË ÎfiÛÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∞fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·ÎfiÌË Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ “μfiÏÔ˜ - ªËÏȤ˜” ÚÈÓ ÙÔ 1970, ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó 15ÏÂÙË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÁÈ· 15 ÏÂÙ¿ Ó· ·Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó. “ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÈÙÈÔÏfiÁËÙË ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ë Δƒ∞π¡√™∂ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ·ÏÏÔ›ˆÛË Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜, Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÈ‚·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ. ∂›Û˘ ı· Ô‰ËÁËı› ¿ÌÂÛ· Û ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ηÊÂÓÂ›Ô ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÂÁηÙÂÏÂÈÌ̤ÓÔ Î·È ¿ÓÔÈÍ ͷӿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È fiÙÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¿ÙÔÌÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔ fiÓÔÌ· ÁÓˆÛÙÔ‡ Î·È ÚԂ‚ÏË̤ÓÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ ÂÈ‚È‚·˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ Î·È ·ÚÈÛÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÍÂÓ·Áfi ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ¤ÓÙÂ Î·È ‰¤Î· ¢ÚÒ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜. “ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ Î·È ÂÈı˘Ìԇ̠ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘ÏÔÔÈËı› ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·”, ηٷϋÁÔ˘Ó. Δ∏¡

∞£∏¡∞, 8.

H

‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ fiÛÔ ı· ¤ÚÂ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜, ÙfiÛÔ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÚfiÛ‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ fiÛÔ Î·È ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. √È Û¯ÂÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ Î·È ÔÈ ∞Ì∂∞ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÔÏÈÙÒÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜.

∫fiÏ·ÊÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·Á ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ - ∂ÏÂÁÎÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, ÙË ™¿ÚÙË, ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË. Ÿˆ˜ ·ԉ›¯ıËÎÂ, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ∞Ì∂∞. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÛÙ· ‰È·ÙËÚËÙ¤· ‹ ·Ï·È¿ ÎÙ‹ÚÈ·, fiÔ˘ ›ÙÂ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ›Ù ·˘Ù¤˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó Ôχ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ∞Ì∂∞ ñ fiˆ˜ ÛÙËÓ ∞Ú牛·, fiÔ˘ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ˆ˜ ÔÈ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜ “‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ‹ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ·˘ÙÒÓ” . ∞ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∞Ì∂∞ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜. μ·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË, Â›Ó·È Ë “ÌË ÛÙÂϤ¯ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÚÔÛˆÈÎfi, Ô˘ Ó· ·ÛΛ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηı‹ÎÔÓÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁˆ ÌË ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ı¤Ì·Ù· ∞ÌÂ∞”.

“™ÙÔÓ ·¤Ú·” ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ∞Ì∂∞, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘ÌÏËÚˆı› ‰¤Î· Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘-Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ ı· ¤‚·˙ Û ٿÍË ÙËÓ ∂ȉÈ΋ ∞ÁˆÁ‹. øÛÙfiÛÔ, ·ÎfiÌ· Î·È Ë ‚·ÛÈÎfiÙÂÚË ‰È¿Ù·Í‹ ÙÔ˘, ÂΛÓË Ô˘ ı¤ÛÈ˙ ˆ˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ∞Ì∂∞, ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙË, ηıÒ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·ÚÚÔ‹, Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 90%. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ë ·Ô˘Û›· ·Ó·Ï˘ÙÈÎÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ∞Ì∂∞ Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜. ™¯ÂÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ›¯·Ó ηٷÚÙÈÛÙ› Â‰Ò Î·È ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, fï˜ ·fi ÙÔ 2004 Î·È ÌÂÙ¿, ¤Ú·Û·Ó ÛÙ· ·˙‹ÙËÙ·, ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ηٷÎÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ··Í›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÔÈ “·Ú¿ÏÏËϘ ÛÙËÚ›ÍÂȘ” ÂÓÙfi˜ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó¿ËÚÔÈ ‹/Î·È Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “¤¯ÔÓÙ˜” ÁÔÓ›˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜. Δ¤ÏÔ˜, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú¯fiÌÂÓ˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ηıÒ˜ ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ·fi Ù· ¿ÌÔÏÏ· ȉȈÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ϤÔÓ ÚÔÙÈÌÒÓÙ·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì Ù˘¯›· ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ ∞ÁˆÁ‹. ¢ÂÓ ÚÔηÏ› ¤ÎÏËÍË, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ÚÔÌËÓ‡ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ ™Â٤̂ÚË, ·Ó ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈËı› Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ‰È¿Ù·ÍË ÂÚ› ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ∞Ì∂∞.

ª¤ÚÈÌÓ· Ìˉ¤Ó ¢¤Î· Î·È ϤÔÓ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘-Ï·ÈÛ›Ô˘ 3699/08 ÁÈ· ÙËÓ “∂ȉÈ΋ ∞ÁˆÁ‹ Î·È ∂Î·›‰Â˘ÛË ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· ηÈ/ ‹ ÂȉÈΤ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ” , Ô˘ ı·

ÙÂÚÌ¿ÙÈ˙ -˘ÔÙ›ıÂÙ·È- ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·ÚÚÔ‹ (Á‡Úˆ ÛÙÔ 90%) Ù˘ ¢·ı¤ÛÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ Ôχ·ıÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ - ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÈÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ë ·fi ÔÙ¤. √È fiÔȘ ıÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô ÓfiÌÔ˜ ÚÔ¤‚ÏÂ ¤ÌÂÈÓ·Ó “ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿” , ÂÓÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” , οÔȘ ¿ÏϘ Ô˘ ›¯·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› “ÂÚ›ÂÚÁ˜” ·ԉ›¯ÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ -΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο- ÎÂÚÎfiÔÚÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÏˆÛË Î·È ÙˆÓ ÛÙÔȯÂȈ‰¤ÛÙÂÚˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙfiÛÔ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›· fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ ∞ÁˆÁ‹ ∂Î·›‰Â˘ÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ.

ÀÔ¯ÚˆÙÈÎfiÙËÙ·, ÌfiÓÔ ÛÙË ıˆڛ· ∏ ÎÚ›ÛÈÌË ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÚËÙ¿ ı¤ÛÈ˙ ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (¿ÚıÚÔ 2, ß 1) Î·È Â›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ˆ˜ ‰È¿Ù·ÍË ªÂÛÛ›·˜, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ‰È·ÚÚÔ‹˜ ÙˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· ηÈ/ ‹ ÂȉÈΤ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ·È‰ÈÒÓ, ÛÙËÓ Ú¿ÍË ·ԉ›¯ÙËΠÎÂÓfi ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÁÚ¿ÌÌ·! ∏ ‰È·ÚÚÔ‹ ˆ˜ ›¯Â Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ, Ù· ÂÎÙfi˜ Û¯ÔÏ›Ԣ ·È‰È¿ Ì ·Ó·ËÚ›· ÂÎÙfi˜ Û¯ÔÏ›Ԣ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó. °È· Ó· Û˘Ì‚Â› ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ı·

’ÚÂ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÂÓË̤ڈÛ˘. £· ’ÚÂ ӷ ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ, Ó· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó Ù· ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘˜, Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ Ù· ÂÎÙfi˜ Û¯ÔÏ›Ԣ ·È‰È¿. £· ’ÚÂ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ‚‹Ì· ‚‹Ì· Ù˘ ÂͤÏÈ͢, ı· ’ÚÂ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂÈÚfiÛıÂÙ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ Â› ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ı· ’ÚÂÂ, ı· ’ÚÂÂ, ı· ¤ÚÂÂ. Δ›ÔÙ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÛÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·fi „Ëʛۈ˜ ÓfiÌÔ˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·Ó fiÙÈ Ë ‰È¿Ù·ÍË - ªÂÛÛ›·˜ ‹Ù·Ó Ú·ÎÙÈÎÒ˜ ¿Ó¢ ÛËÌ·Û›·˜. ¢È¿Ù·ÍË ñ ÌÏfiÊ·. ΔÔÓ ›‰ÈÔ Î·ÈÚfi, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô˘ Ë ı¤ÛÈÛË Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· ηÈ/ ‹ ÂȉÈΤ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ì·ıËÙÒÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ˘fiÙ·Ó ÎÂÓ‹ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, οÔȘ ¿ÏϘ “Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜” ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ - ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓ˜ Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ (Ò˜ ηıfiÏÔ˘) ÚԂ‚ÏË̤Ó˜, ηٷÎÚÂÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·›ÚÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∂Í›ÛÔ˘ ÎÚ›ÛÈÌÔ ‚‹Ì· “ÚÔ˜ Ù· οو” Â›Ó·È Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ì ÙȘ “·Ú¿ÏÏËϘ ÛÙËÚ›ÍÂȘ” ÂÓÙfi˜ Û¯ÔÏ›Ԣ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ó¿ËÚÔÈ Î·È/ ‹ Ì ÂȉÈΤ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ì·ıËÙ¤˜. √ Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ›Ù ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ›Ù Ì ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ (!!) Â¿Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·‰˘Ó·Ù›. ¶Ú·ÎÙÈÎÒ˜, Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ۯ‰fiÓ Î·Ì›· ‰ËÌÔÛ›· ‰·¿ÓË “·Ú¿ÏÏËÏË ÛÙ‹ÚÈÍË” ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÂÎ ÙˆÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ Ô˘ ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È. “ªfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜” ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÈÛÙÔÔÈ› Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË - ÎfiÏ·ÊÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÚÔ ÌÂÚÈÎÒÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ.

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ

∞fiÂÈÚ· ·fi‰Ú·Û˘ ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ ∞£∏¡∞, 8. Δ∂™™∂ƒπ™ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Û˘-

ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÂÓÒ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÔ˘Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ μ Ù¤Ú˘Á·˜ ÙˆÓ º˘Ï·ÎÒÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·fi ÙÔ ÎÂÏ› ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ Ù˘ ›‰È·˜ Ù¤Ú˘Á·˜. √È ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ› ·fi ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ˘¿ÏÏËÏÔ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ÂÚÈÔÏ›·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï·‚Â. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÚ·ÙÔ‡-

ÌÂÓÔÈ ¤ÎÔ„·Ó Ì ·ÙÛ¿ÏÈÓÔ Û‡ÚÌ· ÙËÓ ÛȉÂÚfi‚ÂÚÁ· ÛÙÔ ÎÂÏ› ÙÔ˘˜ Î·È ‰È¤Ê˘Á·Ó ÛÙÔ ∞ ÚÔ·‡ÏÈÔ ·Ú¯Èο ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÂÓÙfiÓÈ Û·Ó ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ Û¯ÔÈÓ›. ΔÔ ÛÂÓÙfiÓÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËΠÛÙÔ fi‰È, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ˉ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ. ∂Ó Û˘Ó¯›·, ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ μ ÚÔ·‡ÏÈÔ, fiÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó (ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Ì ۇÚÌ· ·fi ÙÔ ∞’ ). ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó ÙÂÏÈο Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÔ˘Ó ı·

¤ÚÂ ӷ ·Ó·ÚÚȯËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ μ ÚÔ·‡ÏÈÔ ‰È·‰Ô¯Èο Û ‰˘Ô Ì·ÓÙÚfiÙÔÈ¯Ô˘˜, ‡„Ô˘˜ 4 Î·È 6 ̤ÙÚˆÓ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÚÔ·˘Ï›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÊÚÔ˘ÚÂ›Ù·È Û˘Ó¯Ҙ ·fi ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜. °È· ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ·fi‰Ú·Û˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ∞. Δ. ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡, ÂÓÒ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜. √ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ·fi‰Ú·ÛË Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÌÂٷʤÚıËΠ·Ú¯Èο ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫Ú·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÛÙÔ Δ˙¿ÓÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô.

ΔÚÈ¿ÓÙ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜ Δƒπ∫∞§∞, 8. Δƒπ∞¡Δ∞ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘

Δ·Ì›Ԣ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ¢·ÛÒÓ ¶ÂÚÙÔ˘Ï›Ô˘ (∞.¶.£.) Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ÓÔÛËÏ¢ıÔ‡Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ¶‡Ï˘ Î·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ΔÚÈοψÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ¶‡Ï˘ e. ªÈ¯¿ÏË μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÚÁ·ÛÙËÚȷο Â˘Ú‹Ì·Ù·, ÙÔÓ›ÛÙËΠ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ Î·È ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ΔÚÈοψÓ.

ŒÓÔÏË ÏËÛÙ›· Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ £∂™™∞§√¡π∫∏, 8. ∂¡√¶§∏ ÏËÛÙ›· ÛËÌÂÈÒ-

ıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÁÓˆÛÙ‹˜ ·Ï˘Û›‰·˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ¢‡Ô ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜, Î·È ˘fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏÔ˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi Ù· Ù·Ì›·, ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi, ¿ÁÓˆÛÙ˘ ·Í›·˜, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È¤Ê˘Á·Ó Ì Ì˯·Ó‹ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘˜.

ΔÚÔ¯·›Ô Ì ı‡Ì· 32¯ÚÔÓÔ Ô‰ËÁfi ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜ ∞£∏¡∞, 8. Δƒ√Ã∞π√ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÌÂ

¤Ó·Ó ÓÂÎÚfi ¤ÁÈÓ ۋÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ÏˆÊfiÚÔ ∞ÎÙ‹ ¢˘Ì·›ˆÓ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰›Î˘ÎÏË Ì˯·Ó‹ ÙËÓ ÔÔ›· Ô‰ËÁÔ‡Û ¤Ó·˜ 32¯ÚÔÓÔ˜ Î·È Â›¯Â ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙËÓ ¶¿ÙÚ· ÂÍÂÙÚ¿Ë, ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ ·ÎfiÌ· ÏfiÁÔ, Ù˘ ÔÚ›·˜ Ù˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Ì ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ÎÚ¿ÛÂ‰Ô Ù˘ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋˜ ÓËÛ›‰·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛı› ı·Ó¿ÛÈÌ· Ô Ô‰ËÁfi˜ Ù˘ ‰›Î˘ÎÏ˘ Ì˯·Ó‹˜. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ÙÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ ¶·ÙÚÒÓ.

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

15

KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009

“∞Û›‰·” ÁÈ· Ù· ȉڇ̷ٷ Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ

ÕÓÙÂÍ·Ó ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ∞£∏¡∞, 8.

ª

 ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ∏ ÎÚ›ÛË ÌÔÚ› Ó· ¿ÊËÛ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÛÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ fï˜ Ó· ·Ó·Îfi„ÂÈ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ ÙÔ˘˜. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂™Δ∂) ¡›ÎÔ˜ ª˘ÚÙ¿Î˘, ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009 ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ÚÔ ÊfiÚˆÓ Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·Ù¿ 10,58% ÛÙ· 24,73 ÂηÙ. ¢ÚÒ - ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î¤Ú‰Ô˘˜ (spread) Î·È ÛÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ™˘ÁÎÚÈÙÈο, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “Agrenda” ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÙÔ 2008 Î·È ÙÔ 2007 ‹Ù·Ó 27,65 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È 29,31 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ·˘Í‹ıËΠηٿ 19,14% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÚ˘ÛÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 4.330,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·Ù¿ 23,50% ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 3.645,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ - ‰Â›ÁÌ·Ù· ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ·Ô‰Ô¯‹˜ Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ·fi ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Ê˘ÛÈο ıˆÚ·Î›˙ÂÈ ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ΔË ÛÙ‹ÚÈÍË ·˘Ù‹ Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÙËÓ ·ÓÙ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 9,39% ÛÙ· 3.142,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍËÛ˘ ‰ËÏ·‰‹ Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ÙÚ·Â˙È΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 ÔÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ ›¯·Ó ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 2,87 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ‹Ù·Ó ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 30% ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ›‰È·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ 2007. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 4,33 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 19,14%, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ Ë Ô-

ªÂÈÒÛÙ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Î·Ù¿ 1% Ì ÙÔÓ ΔÂÈÚÂÛ›· ∞£∏¡∞, 8. ∂§∂°Ã√ ı· ‰›ÓÂÈ Ô ΔÂÈÚÂ-

Û›·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Î·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηÏfi ‚·ıÌfi ı· ·›ÚÓÔ˘Ó Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È 1 ÌÔÓ¿‰·. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ “Ï¢΋˜ Ï›ÛÙ·˜” ÙÔ˘ ΔÂÈÚÂÛ›·, ¿ÓÔÈÍÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÓÔ˚΋ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÒÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ. ∫·È fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë, ‹‰Ë ÔÈ “ηÏÔÏËÚˆÙ¤˜” Ù˘¯·›ÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˘ ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘ Û ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜. ¶ÔχÙÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· scoring Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô ΔÂÈÚÂÛ›·˜ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÈÏÔÙÈο. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ‚·ıÌÔÏÔÁ› ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ οı ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË Û ̛· Îϛ̷η ·fi ÙÔ 0-600. √ÔÈÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 600 ÌÔÓ¿‰Â˜ Â›Ó·È Ô ¿ÚÈÛÙÔ˜ ÂÏ¿Ù˘. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ 500 ÌÔÓ¿‰Â˜ Â›Ó·È Â›Û˘ Ôχ Û˘ÓÂ‹˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘. ∂ΛÓÔ˜ Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 300 ‹ 200 ÌÔÓ¿‰Â˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi “ÎfiÛÎÈÓÔ” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ Ó¤Ô ‰¿ÓÂÈÔ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ.

ŒÏÂÁ¯Ô˜ ηÙ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2007. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙ· ‹‰Ë: ™Ù· ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ¿ÏÏ· 18, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi Û fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Û 213. Δ· Ó¤· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ¤ÊÂÚ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ϤÔÓ Ó· ·ÚÈıÌ› 1.263 ̤ÏË, ηٿ 137 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008.

Ú›· ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È ·ÓÔ‰È΋ ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2007, fiÙ·Ó ÛÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙ· 2,88 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008, ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· 3,63 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂ÈϤÔÓ Ù· ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È· ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ηٿ 4,32% ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 524,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 502,69 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2007. ∞˘ÍË̤ÓÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Â›Û˘ Î·È ÙÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 243,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ ·fi 236,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ ·fi 201,34 Â-

∏ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 100‹ ı¤ÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ηٿٷ͢

√È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙÔ ÎÏ·Ì ÙˆÓ 1.000 ÈÔ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ∞£∏¡∞, 8. ¶∞ƒ∂ª∂π¡∞¡ ÛÙÔ ÎÏ·Ì ÙˆÓ 1.000 È-

Û¯˘ÚfiÙÂÚˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ηٿٷÍË - ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ The Banker, Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ Î·Ù¿Ù·Í‹ ÙÔ˘˜, Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹”, Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ΤډÈÛ 17 ı¤ÛÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 100‹ ı¤ÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ηٿٷ͢ Ì ‚¿ÛË Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· ÚÒÙ˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ (Tier One Capital). ∏ Alpha Bank ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 112Ë ı¤ÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ 22 ı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¿ÏÌ· ηٿ 92 ı¤ÛÂȘ ¤Î·ÓÂ Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË 170. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì ÙˆÙÈ΋ Ù¿ÛË Ë ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÛÙË ı¤ÛË 431 ·fi 330, ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÛÙËÓ 530 ·fi 440, Ë ∂ÌÔÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÛÙË ı¤ÛË 548 ·fi 293, Ë ΔÚ¿Â˙· ∞ÙÙÈ΋˜ ÛÙËÓ 781Ë ı¤ÛË ·fi 722 Î·È Ë Probank ÛÙËÓ 850 ·fi 826. √ ÂÏ‚ÂÙÈÎfi˜ ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ EFG Bank European Financial Group, ÌËÙÚÈÎfi˜ Ù˘ Eurobank, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 148Ë ı¤ÛË ·fi ÙËÓ 116Ë. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ηٿٷÍË Â›¯·Ó Î·È ÔÈ Î˘ÚȷΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘

‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. H Marfin Popular Bank Â›Ó·È ÛÙËÓ 240‹ ı¤ÛË, ‚ÂÏÙȈ̤ÓË Î·Ù¿ 42 ı¤ÛÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿Ù·ÍË, Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ 282Ë ·fi ÙËÓ 306Ë Î·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÛÙË ı¤ÛË 652Ë ·fi ÙËÓ 682Ë. ™ÙËÓ 9Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ηٿٷÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Credit Agricole, ÌËÙÚÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÛÙËÓ 23Ë ı¤ÛË Ë Societe Generale, ÌËÙÚÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ Ù˘ Geniki Bank Î·È ÛÙËÓ 121Ë ı¤ÛË Ë Millennium bcp.

™‡Ìʈӷ Ì ٷ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ The Banker, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙˆÓ 1.000 ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ 2008 ‰¤¯ıËΠÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ 85,3%, ·ÓÙ·Ó·ÎÏÒÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. Δ· Î¤Ú‰Ë ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙ· 115 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ·fi 780 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ¤ÙË, ÌÂٷ͇ 2003-2007 Ë ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙˆÓ 1.000 ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛËÌ›ˆÓ ·˘ÍËÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ηٿ

20% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÂÓÒ ÙÔ 2007 ÛËÌ›ˆÛ ÔÚȷ΋ ÙÒÛË 0,7%. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· 39 ¤ÙË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿Ù·ÍË ·˘Ù‹ ÙˆÓ 1.000 ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÔÈ 25 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙÔ 45% ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ 1.000 ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙÒÛË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ηٿ 32,3 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿Ù·ÍË. ∞Ó·ÊÔÚÈο, ¿ÓÙˆ˜, Ì ٷ ÎÂÊ¿Ï·È· ÚÒÙ˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÛÙȘ 1.000 ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÙÚ¿Â˙˜, ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙÔ 2008 ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 9,7%, ÏfiÁˆ Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ‰¤¯ıËΠÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ¤ÏËÍÂ Ë ÎÚ›ÛË. πÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ÙÚ¿Â˙· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ‚¿ÛË ÙÔ Tier 1 Capital ·Ó·‰Â›¯ıËΠÁÈ· ÙÔ 2008 Ë JP Morgan Chase & Co (4Ë ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿Ù·ÍË). ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ηٿٷ͢ - ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÂÈÙÂÏÈÎfi Û٤ϯԘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Î·ıÒ˜ “ÍÂηı·Ú›˙Ô˘Ó” ÛÙ·‰È·Î¿ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙¤˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÎÙÂıÂÈ̤Ó˜ Û ÙÔÍÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÔÈ fiÔȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ›¯·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙË ‰È·ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È fi¯È Û ‰ÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜.

∞fi ÙË ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·˘Ù‹, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ “ÛËÎÒÓÔ˘Ó” ·Ú¯Â›· Ì 100.000 Î·È 200.000 ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ηٷӷψÙÒÓ - ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜. Δ· ·Ú¯Â›· ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÂÛÙ¿ÚÔ˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‚·ıÌÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÂÒÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Ì ·˘Ùfi ÙÔ˘ ΔÂÈÚÂÛ›·. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ΔÂÈÚÂÛ›· ·ÍÈÔÏÔÁ› ‰‡Ô ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜: ∂ΛÓË Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ΛÓË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘. ∞˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë Ó¤· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ΔÂÈÚÂÛ›· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊ·ÏÂÈÒÓ, Ô˘ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ 6%, Ì Úfi‚ÏÂ„Ë Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ 10% ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

16

KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009

™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ¯ÔÚÒÓ Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜

√ ÙÔÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÒÚÔÈ Î·ÓÈÛÙÒÓ

ΔÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ù· ̤ÙÚ· ηٿ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜

∫ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ∂Ï-

ÏËÓÈ΋˜ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘ ∫. §Â¯ˆÓ›ˆÓ, Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ √͢ˆÙÒÓ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “¢ÈÏÔÂÓȤ˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË” ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· ÛÙÔ 6Ô ºÔÏÎÏÔÚÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ETNA ÛÙË ™ÈÎÂÏ›·. ∞Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ‹Ù·Ó Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫. §Â¯ˆÓ›ˆÓ Î. μ›Î˘ ΔÛÂÎÔ‡Ú· fiÔ˘ Â›Û˘ ‚ÈÓÙÂÔÛÎfiËÛ ÙȘ ÂΛ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ ∞¯! ¶·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ Ô˘ ı· ÚÔ‚ÏËı› ·fi ÙËÓ TRT ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚË. ΔËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘Ófi‰Â˘ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ó·‚fi˜. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ √͢ˆÙÒÓ Û˘ÓÔ‰fi˜ ‹Ù·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ∫·Ú·‚›‰·˜ ∏Ï›·˜. ¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ÛÙË ™ÈÎÂÏ›· ·ÏÏ¿ Î·È ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÂΛ. ŸÙ·Ó ¯fiÚÂ˘Â Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ‹Ù·Ó fiÏÔÈ fiÚıÈÔÈ Î·È Ì Ôχ ÂÚËÊ¿ÓÈ·, Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔÈ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Û·Ó Ù· ·È‰È¿. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·¤Û·Û ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ √˘ÎÚ·Ó›·, ΔÛ¯›·, ™ÂÚ‚›·, πÙ·Ï›·, ΔÔ˘ÚΛ·. •ÂÓ·Á‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Δ·ÔỨӷ, ¡¿ÍÔ Î·È ÛÙȘ ™˘Ú·ÎÔ‡Û˜, Û˘ÁΛÓËÛ·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ fiÙ·Ó ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó Ù· ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈο ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÙȘ ¿ÌÔÏϘ ÂÈÁڷʤ˜ Û ̷Á·˙È¿ “Magna Greka” ‰ËÏ·‰‹ “ªÂÁ¿ÏË ∂ÏÏ¿‰·” . ΔÔ ‰¤Ô˜ Î·È Ë ÂÚËÊ¿ÓÈ· ‹Ù·Ó Ù· ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·Î·Ù›¯·Ó fiÏÔ˘˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ·Ú¯·›Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÈ ·Á¤Úˆ¯Ô˜ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜. ∞Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ηٷگ‹Ó ÛÙȘ ‰‡Ô ‰·ÛοϘ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î. μ›Î˘ ΔÛÂÎÔ‡Ú· Î·È Î. μ·ÁÁÂÏ›ÙÛ· ∫Ô˘ÙÛÔ‚·Û›ÏË, ÛÙÔ˘˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ô˘ ¯fiÚ„·Ó Ì ÙfiÛÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È ÍÂÛ‹ÎˆÛ·Ó fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ·. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “¢ÈÏÔÂÓȤ˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË” Ô˘ Ù·Í›‰Â„·Ó ÙÔ ÎfiÛÌÔ ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ò˜ Ù· ÓËÛÈ¿ Ì·˜ Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ò˜ ÙË ª. ∞Û›·, ÙÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi “∑ÔÚÌ¿” Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÚıÈÔ Ó· ¯ÔÚ‡ÂÈ Î·È Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ›. ¶ÔÏϤ˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ∞‰·Ì¿ÎË ÁÈ· Ù· ‰ÒÚ· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÂΛ - ¤Ó· ˘ÏÈÎfi ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆÛË ÛÙÔ °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∑·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ›Ù˜ Ô˘ ÂÙÔ›Ì·Û·Ó Î·È Á‡ÙËÎ·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ì·˜ ™ÈÎÂÏÔ›, ÛÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ÎÚ·ÛÈ¿ Î·È Ù· ÙÛ›Ô˘Ú· Ô˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂›Û˘ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô “™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘” Î·È ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Î. §˘ÚÒÓË °È¿ÓÓË Ô˘ Ù·Í›‰Â„ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔı˘Ì›·. ∞Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ fiÏÔÈ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Èı·Ófiٷٷ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË μÂÓÂÙ›·. ∏ ηډȿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË ™ÈÎÂÏ›· ¯Ù˘¿ Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ·fi Ù· ÈÔ ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ·Ó fiÏÔÈ.

·Ì›· Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È Ù˘ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ηٿÏÏËϘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ¤Ó· Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ηÓÔ··ÁfiÚ¢Û˘. §›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÚÈÓ ÌÔ˘Ó Ì¤Û· Ù· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÛÙ›·Û˘ Î·È ¢È·ÛΤ‰·Û˘ Î. ∞. ∞ı·Ó·Ûfi˜ Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ÚÔ‚Ô‡Ó Û ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‹Ú˘ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Û fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜.

ΔËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÚÔˆı› Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ı¤ÌÈÙÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ηÓÔ··ÁfiÚ¢Û˘ ı· ÎÚÈı› ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, fiÙ·Ó ı· Ï‹ÍÂÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯¿ÚÈÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ¤Íˆ ÁÈ· Ó· ηÓ›˙Ô˘Ó fiÛÔÈ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó. ™˘ÛÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛٛ̈Ó. √ Î. ∞ı·Ó·Ûfi˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Î·Ì›· Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Û¿ÊÂȘ ÛÙÔ ¡fiÌÔ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ·Ù› Ë ‰·¿ÓË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. “ŒÙÛÈ ÎÈ’ ·ÏÏÈÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›. À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ηٷÛ΢¤˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ó· ÂÂÎÙ·ı› Î·È Ó· ··ÁÔÚ¢Ù› ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∂¿Ó Û‹ÌÂÚ· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜, ÌÔÚ› ÔÏÏÔ› Ó· ÂÙ¿ÍÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛÂ. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ı· ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó Î·È Û˘-

ÛÙ‹ÓÂÈ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ÚÔ‚Ô‡Ó Û η̛· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ˙ËÌÈÒÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ∏ ›ÂÛË ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ºıÈÓÔÒÚÔ˘ ηıÒ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. “∂Ì¿˜ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û‡ÌʈÓÔ˘˜, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ··ÁÔÚ¢Ù› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÂÏÈο ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙ¤˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ. √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó Ì ıÂÙÈÎfi Ì¿ÙÈ ÙÔ ¡fiÌÔ. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ı· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Â¿Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÏËÚÔ‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÁÈ· ηÓ›˙ÔÓÙ˜, Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜.

∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ‚ÚÔ¯‹ ‰ÂÓ ¯¿Ï·ÛÂ

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

¯ı˜ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ·‰ÂÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙËÓ fiÏË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·ÚÔ˘Û›·Û ·ÈÛıËÙ‹ ÚÒÙË, Ô˘ ı· ‰È·ÙËÚËı› Î·È ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰ÂÓ ı· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÙÔÓ 15∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ªÂÁ¿ÏË ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ΛÓËÛË ÛÙÔÀ ∫Δ∂§ Î·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 1000 ¿ÙÔÌ· Î·È 650 ·fi ·˘Ù¿ ›¯·Ó ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. °È· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÚÔÔÚÈÛÌfi, Ù·Í›‰Â„·Ó Ì ÂÙ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÏÔ›ˆÓ Î·È ÈÙ¿ÌÂÓˆÓ ‰ÂÏÊÈÓÈÒÓ 2.800 ¿ÙÔÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Ù· Ù·ÍȉȈÙÈο Ú·ÎÙÔÚ›·, ÌÂÙ¿ ·fi ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘. ∏ ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¯ı˜ Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ÁÈ·Ù› Ë ÌÂÁ¿ÏË ÚÔۤϢÛË ÂÈÛÎÂÙÒÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ Ô˘Ú¤˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ ÏËÚfiÙËÙ˜. °È· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜, ı· ‚ÚÔ˘Ó ÂχıÂÚ· ÌfiÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ÚԉȷÁڷʤ˜, ÛÙȘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÙË ÓËÛȈÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›·. ΔÔ 90% ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÏËÚfiÙËÙ˜ ηÈ

ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÈ “ÙÚÈΔ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· “ÌÂÈÒÛÔ˘Ó” Ù· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Ì Á˘„ÔÛ·Ó›‰Â˜, ÒÛÙ ӷ ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ó¤· ¿‰ÂÈ·, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘˜ ˆ˜ ηÓÈ˙fiÓÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı›, Ô ÂȉÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 30% ÙÔ˘ ˆÊ¤ÏÈÌÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤ-

ÚÔÓÙÔ˜, ÂÓÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎfi Ò˜ ÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, Ô ¯ÒÚÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÔ› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Û‡ÛÙËÌ· ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡. ∏ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ ·›ÙËÛ˘ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. ™ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ı· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Û ӤԢ˜ ËÏÈΛ·˜ ¤ˆ˜ Î·È 18 ÂÙÒÓ.

™Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘, ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ‰ÂÓ ÂÈʤÚÔ˘Ó Î˘ÚÒÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘‡ı˘ÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘‰›¯ıË Ë ·Ú¿‚·ÛË ·fi ÂÏ¿ÙË, ÂÈÛΤÙË ‹ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‹ ÂÊ’ fiÛÔÓ ˘‰›¯ıË fiÙÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÚ›ÌÓËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·Ú·‚¿ÙË ‹ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ù’ ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ̤ÙÚ· Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ. ™ÙÔ ‰›Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÂÈ Ô Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, fiÔ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Ù· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù·, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÊ’ fiÛÔÓ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÈϤÍÔ˘Ó Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂȉÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÔÏÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Û οı ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÛÙ›·Û˘ Î·È ¢È·ÛΤ‰·Û˘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘.

™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ·Ú¿ ÙȘ ¿Ûٷ٘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ˆ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜.

∫‡Ì· ·‰ÂÈÔ‡¯ˆÓ

ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ∂›Û˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜, ·fi ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. °È· ÙȘ ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ë̤ڷ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ›¯·Ó ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ. √ Î. °. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÚ›Ô‰Ô ·ÓÔÌ‚Ú›·˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi, ÂÓÒ ·fi ¯ı˜ ÔÈ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ›¯·Ó ·ÈÛıËÙ‹ ÙÒÛË. “√È ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ı· ‰È·ÙËÚË-

ıÔ‡Ó Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· Ó¤Ô˘Ó ¿ÓÂÌÔÈ 5 Ì 6 ÌÔÊfiÚ. μÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (Û‹ÌÂÚ·) Û ΔڛηϷ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·” , ÙfiÓÈÛÂ. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ Δ¤Ù·ÚÙË, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÛıÂÓÒÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ, ÔÈ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ı· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ 30 Ì 32 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ΔËÓ ¶¤ÌÙË Ë ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ı· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ 33 ‚·ıÌÔ‡˜ ÎÂÏÛ›Ô˘ Î·È ı· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √ ηÈÚfi˜ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ 15·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, fi-

ªÂ οı ÙÚfiÔ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó Ù· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÔÈ ·‰ÂÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ÙÔ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ. π‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ÓË Ë Î›ÓËÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ·, Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ηıÒ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÚÔ˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ·fi Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ 1779 Ù‹ÛÂȘ Î·È 45 ÙÛ¿ÚÙÂÚ. ™˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ηıÒ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ “¤Ó·” ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·‰ÂÈÔ‡¯ˆÓ. ∞fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› 33 ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Î·È ∫Ú‹ÙË Î·È 21 ÁÈ· ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎfi. ∞fi ÙÔ §·‡ÚÈÔ ı· ʇÁÔ˘Ó 9 ÏÔ›· Î·È ·fi ÙË ƒ·Ê‹Ó· 20. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó 60.270 ÂÈ‚¿Ù˜ (42.793 ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ÙÔ˘ 2008) Î·È 10.407 π.Ã. (6.800 π.Ã. ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ÙÔ˘

2008). ¶ÂÚ›Ô˘ 140 ÂÈϤÔÓ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, ÛÙ· 245 Ô˘ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ∫Δ∂§, ÂÓÒ Ë ÏËÚfiÙËÙ· ÛÙÔÓ √™∂ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 95%. ∂› Ô‰fi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ΔÚÔ¯·›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂٷΛÓËÛË fiÛˆÓ ÂÈϤÍÔ˘Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘˜ Î·È Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ô‰ÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ.

AÎÈÓËÙÔÔÈË̤ӷ ‹Ù·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ Úˆ› Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ∞ıËÓÒÓ -§·Ì›·˜, ÌÂÙ¿ Ù· ‰Èfi‰È· ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘, ÏfiÁˆ ¤ÚÁˆÓ Ô‰ÔÔÈ›·˜. øÛÙfiÛÔ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÔÌ·ÏÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. √È Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ - §·Ì›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÏfiÁˆ ¤ÚÁˆÓ - ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ª·ÚÙ›ÓÔ˘, ÛÙÔ 120Ô ¯ÏÌ Î·È ÁÈ· ¤ÓÙ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÛÙÔ Ú‡̷ Ù˘ ηıfi‰Ô˘, Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Û ̛· ÌfiÓÔ ÏˆÚ›‰·. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ò˜ ÙȘ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞˘ÍË̤ÓË Â›Ó·È Ë Î›ÓËÛË Î·È ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ - ¶·ÙÚÒÓ, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ∑¢ÁÔÏ·ÙÈÔ‡, fiÔ˘ Ù· ÛÙ·Ì·ÙË̤ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Û¯ËÌ¿ÙÈ˙·Ó Ô˘Ú¿ ÂÚ›Ô˘ 2 ¯ÏÌ.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

17

KYPIAKH 9 AY°OY™T√À 2009

°È· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Ì ÏˆÊÔÚ›· ·fi ÙÔ μfiÏÔ

ºıËÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙ· ·Ï‚·ÓÈο ı¤ÚÂÙÚ· ºıËÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙ· ¿ÙÚÈ· ‰¿ÊË... ÛÙËÓ ∞˘ÏÒÓ·, ÛÙÔ˘˜ ¢Ú˘Ì¿‰Â˜, ÛÙË μÏfiÚ·, ÛÙË ÃÂÈÌ¿Ú·, ÛÙÔ °·Ï¿˙ÈÔ ª¿ÙÈ ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ™·Ú¿ÓÙ·. ∂›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜, Û ·Ï¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ô˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 5 ¤ˆ˜ 6 ¢ÚÒ Î·È Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 50 ¢ÚÒ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. ¢Âο‰Â˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ∞Ï‚·Ó›· Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÁÂÓ¤ıÏÈÔ ÙfiÔ. ¡ÔÛÙ·ÏÁÔ‡Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ Î·È Ï·¯Ù·ÚÔ‡Ó ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ƒÂÔÚÙ¿˙:

∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Î·È Ë Î›ÓËÛË ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. √È ∞Ï‚·ÓÔ› Ù·Í›‰Â˘·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ·ÏÏ¿ “ÌÔÏÈ¿ÛÙËηӔ Ì ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ Ì‹Ó· ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘ Ë Ì›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚ›˜, Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ٷ ∫Δ∂§ ÌÂٷʤÚÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· Δ›Ú·Ó· 40 ¿ÙÔÌ·. ΔÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ∫Δ∂§ ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÓ¤· ÒÚ˜, ÂÓÒ ÛÙÔ μfiÏÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ·ÎfiÌË ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ·. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ÍÂΛÓËÛ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙ·‰È·Î¿ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ‡Ù˜ ÙȘ ̤Ú˜, ı· ÎÔÚ˘Êˆı› ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·, ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, Ë Ì·˙È΋ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·. ªËÙ¤Ú˜ Ì ·È‰È¿ Î·È ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜. ¶ÔÏÏÔ› ¿ÓÙÚ˜ ̤ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂȤ˜. √È Î·ÈÚÔ› ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ. √È ÂÙ·ÈÚ›˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ˆÛÙfiÛÔ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜ Ó· ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.

¶ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ™Â ·Ú·Ï›Â˜ Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ πfiÓÈÔ, ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÛÙÔȯ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ÌÈÛ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·. ¶ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÔÏÏÒÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ Â›Ó·È Ë ÃÈÌ¿Ú· Î·È Ë ∞˘ÏÒÓ·, ÌÈ· fiÏË Ô˘ ‚Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋ fiÔ˘ Ë ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÛÔ˘›Ù· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¤ÓÙ ·ÛÙ¤ÚˆÓ, ÁÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ÚˆÈÓfi, Á‡̷, ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, spa, ÈÛ›Ó· Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 120 ¢ÚÒ. π‰È·›ÙÂÚ· ¯·ÌËϤ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ Î·È ÛÙ· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ Î·È fiÛÔÈ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ‰ÂÓ ÓÈÒıÔ˘Ó ÔÙ¤ ÊÙˆ¯Ô›. ø˜ ‚·ÛÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙˆÓ

“Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ Ù· Δ›Ú·Ó· ¤¯Ô˘Ó Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜” ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ô‰ËÁÔ›

‰È·ÎÔÒÓ ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÊıËÓfi ÎfiÛÙÔ˜, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÙ›ÌËÛË ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ™·Ú¿ÓÙ·, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‚‚·›ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ¿‰ÂȘ ˆ˜ ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜. “∂ÎÙÂÏԇ̠ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ Ù· Δ›Ú·Ó· Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›. ∂›Ó·È ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Î·ÏÔη›ÚÈ Â›Ó·È ÔÈ ÂÔ¯¤˜ Ì ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î›ÓËÛË. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Û ·˘Ù¤˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ Ó· ‚ϤÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ·È‰È¿, Ó· ʇÁÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÒÛÙ ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ›Ûˆ. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ Ì ÙÔ ∫Δ∂§ Â›Ó·È ¿„ÔÁË” , Ì·˜ ϤÂÈ Ô Ô‰ËÁfi˜ ¡Ù·ÛÓ·Ì›Ú ™ÔÎfiÏÈ. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· Δ›Ú·Ó· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 36 ¢ÚÒ Î·È fiˆ˜ ÂÍËÁÔ‡Ó ÌÈÎÚ‹ Â›Ó·È ϤÔÓ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰È·‚·ÙËÚ›ˆÓ. ™ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÚÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·ÔʇÁÔÓÙ·È ϤÔÓ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Ô˘Ú¤˜ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·ıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ¤¯ÂÈ ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·

ÂϤÁ¯Ô˘ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ ÙÔ˘ ™¤ÓÁÎÂÓ.

¢È¢ÎÔχÓÔ˘Ó Ù· ψÊÔÚ›· Δ¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿ Î·È ÙËÓ Û‡˙˘ÁÔ Û˘Ófi‰Â˘Û Ҙ ÙÔ ∫Δ∂§ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÁÈ· Ù· Δ›Ú·Ó· Ô ¡›ÎÔ˜ ª¿ÏÏ·. “ΔÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ì·˜ ËÁ·›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· Δ›Ú·Ó· Î·È ÂÌ›˜ ÂÈϤÁÔ˘Ì ӷ ÂÈÛÎÂÊÙԇ̠ٷ ̤ÚË Ì·˜. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ̤ڷ Î·È Â͢ËÚÂÙԇ̷ÛÙÂ. ∞ÎfiÌË Î·È ÌÈ· Â›ÁÔ˘Û· ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔ·„ÂÈ, ÌÔÚԇ̠ӷ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ì ¯ˆÚ›˜ Úfi‚ÏËÌ·. ™ÎÂÊÙ›Ù fiÙÈ Ù· ψÊÔÚ›· ÁÂÌ›˙Ô˘Ó, ·ÚfiÙÈ ÔÏÏÔ› ϤÔÓ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Ì ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. ∏ ∞Ï‚·Ó›· Â›Ó·È fiÌÔÚÊÔ Ì¤ÚÔ˜, ›̷ÛÙ ÊÈÏfiÙÈÌÔÈ, Â͢ËÚÂÙÈÎÔ› Î·È Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ̤ÚË Ù˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ٷ ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘. ¶ÔÙ¿ÌÈ·, ı¿Ï·ÛÛ˜, Ï›ÌÓ˜ Î·È ÔÏÏ¿ fiÌÔÚÊ· ̤ÚË ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ∞Ï‚·Ó›·, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ì·˜” ›Â. “∂›Ì·ÛÙ Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ì fiÔÙ ı¤ÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. √È ÁÚ·Ì̤˜ Ì·˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó, Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ı· Ì›ÓÔ˘Ì ¤Ó· Ì‹Ó·. £· ‰Ô‡Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ Î·È ı· οÓÔ˘Ì ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙË μÏfiÚ·, ¤Ó· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ Ì¤ÚÔ˜” , Ì·˜ ›Â Ë Î. ∞ıËÓ¿ ŸÙÈ Ô˘ Ù·Í›‰Â˘Â Ì ÙÔÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘. ΔÔ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ˙¢Á¿ÚÈ ˙ÂÈ 18 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ·fiÊ·ÛË Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ

¶·È‰È¿ Î·È Û‡˙˘ÁÔ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ª¿ÏÏ·

∞Ï‚·Ó›·, ‹Ù·Ó ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ∞fi ÙÔ μfiÏÔ Ì ÙȘ ˘ÂÚ·ÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Î·È ÔÈ Á›ÙÔÓ¤˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË ı· ·˘ÍËı› ÙÔ 2010 Ô˘ ı· ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· Ù·Íȉ‡ÂÈ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο

∞Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ÂÓfi˜ Ì‹Ó· ÛÙÔÓ ∞˘ÏÒÓ·

ÁÚ·Ê›· ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉÚÔ̤˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÁÈ· ŒÏÏËÓ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ.

∂ÏÏËÓÈÎfi “ÌÔÓÙ¤ÏÔ” ∂ÈÎfiÓ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ë80 ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› ÁÈ· Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ı¤ÚÂÙÚ·. ∞ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ·ÓÙÔ‡, ΛÓËÛË Î·È Î·ı·Ú¤˜ ·Ú·Ï›Â˜. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÓÙÈ-

™˘Ó·˘Ï›· οو ·fi ÙÔ ∞˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ™À¡∞À§π∞ οو ·fi ÙÔ ∞˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ πÛÙÔÚ›·˜ Δ¯ÓÒÓ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ (∂.¶.π. Δ∂áø¡) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ∂∫¶√§ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ π∞ªμ√™. Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó Ú·ÓÙ‚ԇ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ÛÙË ı¤ÛË ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ,

Û ¤Ó· ÙÔ›Ô Ê˘ÛÈ΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Ì ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·

Ó· ÛÌ›ÁÔ˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Ï·ÌÂÚfi ʈ˜ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ Ù·Íȉ‡Ô-

ÁÚ¿ÊËΠfï˜ Î·È ÛÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·. √È ›‰ÈÔÈ ÙÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜. £ÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ·Ó¤ÌÔÚÊ· ̤ÚË, ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, fiˆ˜ ÔÈ ÕÁÈÔÈ ™·Ú¿ÓÙ·. “¶¿Ì ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ‚ϤÔ˘Ì ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ∞Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘-

ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ Û ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜. ∂›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ fiÙÈ Ù· ª¤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÓfiÏÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ °Ú¿‚Ô˜ (ΔÚÔÌ¤Ù·), ™¤‚Ë ª·˙¤Ú· ª¿Ì·ÏË (¶È¿ÓÔ), ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹ (μÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ), Δ˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘ (ºˆÓ‹), Â›Ó·È ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ™ÔÏ›ÛÙ Ì ¿ÚÈÛÙ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ Ù˘ ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·˜.

Ì ÓÔÔÙÚÔ›·, ı· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ì ٷ ¿ÓÙ·. ∏ ¿Ó·Ú¯Ë ‰fiÌËÛË Û ϛÁÔ ı· Â›Ó·È Î˘Ú›·Ú¯Ë. Δ· ÍÂÓԉԯ›· Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈ· Î·È Á‡Úˆ ÛÔ˘ ‚ϤÂȘ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ̤ÚË ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜, Ô˘ ˙Ô˘Ó ÂΛ ÌfiÓÈÌ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ¡· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÁÓfi” , Ì·˜ › ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ô ¡›ÎÔ˜ Δ¿ÙÛÈÌ.

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ¢π∂∫ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ Praktiker ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Praktiker Hellas, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÎÈ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi π∂∫, ‰ÈÂÍ‹Á·Á ÂȉÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Ì ٛÙÏÔ “ π love design by Praktiker” . ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÎÈ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢È·ÎfiÛÌËÛ˘ ÙÔ˘ ¢π∂∫ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Praktiker μfiÏÔ˘. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜: ÃÚ‡Û· ¢Ú·ÓÙ·ÎˢȢı‡ÓÙÚÈ· ¢π∂∫ μfiÏÔ˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫ÔͤÓÔÁÏÔ˘ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ¢π∂∫ μfiÏÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚË ∫Ô˘ÙÛÔÚ‚‡ıË - ηıËÁËÙ‹ ¢π∂∫ μfiÏÔ˘, ∫ˆÓ/ÓÔ ™Ù·Ì·Ù¿ÎË - ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Praktiker Hellas, ∞ÓÙˆÓ›· ™Î·Ú¿ÎË - °ÂÓÈ΋ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ¢È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ Looking, Â¤ÏÂÍ 7 ¤ÚÁ·, ÙfiÛÔ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ, fiÛÔ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¢π∂∫, ÚÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË. Δ· ¤ÚÁ· ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÔÈ: ª·Ú›· ΔÛÔÌ·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ (∞’ ¤ÙÔ˜), ºˆÙÂÈÓ‹ ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˘ (∞’ ¤ÙÔ˜), ∞ÚÁ˘ÚԇϷ £¿ÓÔ˘ (·fiÊÔÈÙË), ¶·˘ÚÈ·Ó›‰Ô˘ ∂ϤÓË (·fiÊÔÈÙË), ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘ ∂ϤÓË (·fiÊÔÈÙË), μÔÚÚÈ¿ ∂˘ÁÂÓ›· (·fiÊÔÈÙË), μÔ˘ÏÁ·Ú¤ÏË ¶·ÁÒÓ· (·fiÊÔÈÙË), ∫·Ï·‚ÚÈÒÙË ∫·ÙÂÚ›Ó· (·fiÊÔÈÙË) ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫, Î. ∫ÂÚ·Û›· ª·ÚÙ˙ÈÒη, ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο: “£ÂˆÚԇ̠ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ Ì ÙÔ Praktiker ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi π∂∫ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ÂÈÙÂÏԇ̠۠·˘Ù‹ ÙË Û¯ÔÏ‹. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ì·˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙÔ› ÛÙÔ ‰›Ô, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó” .

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

18

KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009

¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶·ÚΔ

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ “∫ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ”

∏

Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ “∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ” Û ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È “ΔÔ ∫ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ” ÙËÓ ΔÚ›ÙË 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶·ÚΔ. £· ÚÔËÁËı› Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÊÔÚ›˜ Â›ÛÎÂ„Ë Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ “∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ”.

∏ ËÌÂÚ›‰· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶·ÚΔ fiÔ˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È ı· ·¢ı‡ÓÔ˘Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ Â›ÛËÌÔÈ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∞fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜: ·) ∞ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ - ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ó‰ڛԢ ÙˆÓ ∞fi‰ËÌˆÓ ª¿ÁÓËÙˆÓ (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2008), ‚) ∑ËÙ‹Ì·Ù· ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ “∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ” , Á) ∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, ‰) ∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô‰‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013, Â) ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ηÙ¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÂÓfi„ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ “∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Â›ÛÎÂ„Ë Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∂›Û˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶·ÚΔ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘

“∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ” . √È ÛÎÔÔ› ÙÔ˘ “∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ” Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: ∏ Û‡ÛÊÈÁÍË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ, ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ, Ë Î·ıȤڈÛË ÂÓË̤ڈÛ˘ ̤ۈ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ë ÚÔÒıËÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Ë ¤ÓÙ·ÍË, Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ Ù˘ Á˘ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¡ÂÔÏ·›·˜ Î·È °˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜, °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Δ¯ÓÒÓ, ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, £ÚËÛΛ·˜, ∏ıÒÓ Î·È ∂ı›ÌˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ÂıÓÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. ∏ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Î·È Ë ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÛÎÔfi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÌfiÓÈÌˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë Û˘-

∞¶∞¡Δ∏™∂π™ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘

∞fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿

Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ËÈ¿‰·˜ Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ ‰›ÓÂÈ Ì ‰‡Ô ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “¶·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙÔ Δ∂∂ Û ÙÚԯȿ ¯Ú›ÛÌ·ÙÔ˜.

O Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ ÚÔÛ·ı› Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ÂÊ‹ÌÂÚË ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÌÈ· “‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ‹” ÙÔ˘ Ì ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ Î·ÓÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ. Èڛ˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ·Ôχو˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÚÔÛ·ı› Ì ·ÓÙÈÊ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË Î·È Â·Ó¿¯ÚËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ·Ï·ÈÔ‡ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ fiÏ˘. ∞fi ÙË ÌÈ· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙË ı¤ÛË ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ Δ∂∂, ηٿ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ “ÌÂÏÂÙÔηٷÛ΢‹˜” , ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È, fiÙÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Ó¤· ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ Ó¤· ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ÌÂÏÂÙÔηٷÛ΢‹. ¢ÈfiÙÈ, ϤÂÈ, Ë ¤ÁÎÚÈÛË Ô˘ ›¯Â ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ‰È¤Ï·ı ÙfiÙ Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi, ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2006, ÂÓÒ “‚ÔÔ‡ÛÂ Ë È¿ÙÛ·” ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ· (‹ ›¯Â Ôχ ‰È¿‚·ÛÌ· ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û Ì ˆÙÔ·Û›‰Â˜). ∞ÏÏ¿ ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙË ÌÂÏÂÙÔηٷÛ΢‹ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ÙÒÚ· Ô˘ ¤‚Á·Ï ÙȘ ˆÙÔ·Û›‰Â˜, ÙÔÓ Î. ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔÓ Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ 2005 Î·È ÙÔÓ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô Ô˘ “Úfi‰ˆÛ” ÙËÓ ¿ÁÈ· ı¤ÛË ÙÔ˘ Δ∂∂ Î·È “·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È” Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ó¤· ·fiÊ·ÛË À¶∂Ãø¢∂; °È·Ù› Û‹ÌÂÚ· ·¢ı‡ÓÂÙ·È fiÙ ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Î·È fiÙ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô

Û›ڈÛË ÙˆÓ ∞Ô‰‹ÌˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÂÈÙ¢ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ·fi‰ËÌˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ˘Ô‰Ô¯‹˜. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ú‡̷ÙÔ˜ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÊÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Û¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙ˜ ª¿ÁÓËÙ˜. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ “∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ” ›ӷÈ: ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ô ÂοÛÙÔÙ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÈ, ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ, Ô Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·Ô‰‹ÌˆÓ ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ηÈ, ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ, Ë Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ¶ÒÔÙ·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (§Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ), °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ZÔ˘·ÓÈÒÙ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ (∏.¶.∞.), Δ·Ì›·˜: ¢È·Ì¿ÓÙË Δ˙¤ÓË (∏.¶.∞.), ª¤ÏË: ∞ÏÂ͛Ԣ ¡›ÎÔ˜ (∏.¶.∞.), ¢‹ÌÔ˘ ¶·Û¯¿Ï˘ (™Ô˘Ë‰›·), °Îڤη˜ ∞ÓÙÒÓ˘ (°·ÏÏ›·), ∫·ÙÛÈÚ¤ÏÔ˘ ª·Ú›· (°·ÏÏ›·). √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔ-

ÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ΔÔ “∫ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ” Â›Ó·È ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Û˘Û›ڈÛ˘, ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ Î·È ¯ÂÈڷʤÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∞fi‰ËÌÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰È·‡ÏÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÊÈÏ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ª¿ÁÓËÙ˜ ÙÔ˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ÏÏÔ‰·‹. ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ηÈ

ÙȘ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÈÛÛ¤˜ Ì·˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ “∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ” Î·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· Ù˘ 11˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ μfiÏÔ” . √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÒÔÙ·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ fiÙÈ “Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¯·Ú¿ ÔÈ ·fi‰ËÌÔÈ ª¿ÁÓËÙ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¡∞ª Ì ÙÔ “∫ÔÈÓfi ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ” . ∏ ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘ 2Ô˘ Û˘Ó‰ڛԢ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿, Ó· ·Ó·˙ˆÔÁÔÓ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ì ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂٷ͇ ·Ô‰‹ÌˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÌÈ·˜ ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ó· ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÂÍÂȉÈ·ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ·Ô‰‹ÌˆÓ ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·. £ÂˆÚԇ̠ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙË ‰È·Ú΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ì·˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡∞ª Î·È Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ Û˘ÁÎÂÚ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚfiÏˆÓ Ì·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ı· ‰È¢ڢÓıÔ‡Ó Î·ıÒ˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‡ ˆÚÈÌ¿˙ÂÈ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ¤Ó· ¿ÁÈÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡”.

∞·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Û ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ËÈ¿‰Ô˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ‰‹ıÂÓ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÌÂϤÙË Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì ÙÔ ÁÎÚ¤ÌÈÛÌ· ‰‹ıÂÓ ÂÓfi˜ ÔÚfiÊÔ˘ ‹ ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË Ó¤ˆÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·Ôı‹ÎË ÎÙ›ÚÈÔ ÁÚ·Ê›ˆÓ; °È·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË, ·ÊÔ‡ Ô ›‰ÈÔ˜ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ ÁÈ· Ù· Û˘ÓÙÚÈÙÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘; ÕÓıڷΘ Ô ıËÛ·˘Úfi˜. ∫·Ù·ÓÔԇ̠·fiÏ˘Ù· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ηٷÓÔÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ “·ÚÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì” . ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÚÔηÏ› ˙ËÌÈ¿ Û’ ¤Ó· ηٷÍȈ̤ÓÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÏfiÁÔ Ó· Û‡ÚÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙÔÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘ Û “ÙÚԯȿ ¯Ú›ÛÌ·ÙÔ˜” , ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ΔÒÚ· ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ÂÎÙ¤ıËΠÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó ÌÔ˘ ¤ÁÈÓ ÚfiÙ·ÛË ÌÔÌÊ‹˜ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ıËÙ›·˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ Δ∂∂, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi. ¶¿ÓÙˆ˜ fi¯È Ô ˘ÔÊ·ÈÓfiÌÂÓÔ˜. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ˆÊÂÏ‹ıËΠ‹Ù·Ó Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ “·fi ηڷÌfiÏ·” ‹Ú ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·Ú¿ ÌfiÓÔ ˆ˜ Ê¿ÚÛ·.”

°È· ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ËÈ¿‰·˜ Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ËÈ¿‰·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∫ÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ› Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ˆ˜ “ÛË›· ÌÂÏ·ÓÔÊfiÚÔ˜” . ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ Ù·¯˘‰È˘-

ÏÈÛÙ‹ÚÈÔ˘ “¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ” Ô ·˘ÙÔ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÕÚ¯ˆÓ ÙÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜, Î. μ·ÎԇϷ˜, ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹, ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓÔÌÔÏfiÁËÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜. ™ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÙÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ËÏÒÛÂȘ ÍÂ¤Ú·Û οı fiÚÈÔ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ “∞ÍÈÔÔ›ËÛË ºÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¤ÁηÈÚ· Î·È ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ›ÛÙ„ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ÁηÈÚ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Û ٷÎÙ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, fiÙ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·, fiÙ ÁÈ· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ¤Î·Ó ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡. ¶‹ÏÈÔ. ΔÒÚ· Ô˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÙÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÚԂ› ÛÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹, ÁÈ·Ù› ÙÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ·ÛÙÔ¯›Â˜ Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ. ∫·Ù·Ê¤ÚÂÙ·È ‰Â ηٿ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜, fiÙÈ ‰‹ıÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯ÂÈ ÁÈ· “Ú¿ÍÂȘ Î·È ·Ú·Ï‹„ÂȘ” . ª‹ˆ˜ ÂÍ È‰›ˆÓ ÎÚ›ÓÂÈ Ù· ·ÏÏfiÙÚÈ·; ¢ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ Ô˘ ÂȂϤÔ˘Ó Î·È ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ;

•Â¯Ó¿ Ô Î. μ·ÎԇϷ˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ Â¤‚·Ï ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÙˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ, ÙÔ˘ Δ∂∂ Î.Ï., ÒÛÙ ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È Ó· ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ; ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘; ∞Ó ÔÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤ÎıÂÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ¿ÌÂÛ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. °·˚Ù·Ó¿˜ Ó· Û˘ÁηϤÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ì·˙› Ì ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ó·‰fi¯ˆÓ, ÒÛÙ ӷ Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Î. μ·ÎԇϷ˜ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘¤Ú ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ. ∏ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·. °È’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌË Ë ÂÌÏÔ΋ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ̤ۈ ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹Û·ÌÂ. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Â›Ó·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ë ·ÚÙÈfiÙËÙ· Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ. ∏ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Î. ¢‹Ì·Ú¯Â, Ì·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠ۠Ôχ ˘„ËϤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ›ÂÛ˘ (17 ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ˜), ·¢ı›·˜ ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· Î·È fi¯È ·fi ÙÔ Ù·¯˘‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ë ›ÂÛË, ÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÛËÌ›·, ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ 13 ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ˜. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ÂÎÙfi˜ ·fi ÌÈÎÚ¤˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ Ô˘ ÂȉÈÔÚıÒıËηÓ, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÔχ ηϿ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·Ú¿ ÙȘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ˘ԉ›ÍÂȘ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2008 ‰ÂÓ ÊÚÔÓÙ›Û·Ù ӷ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÙ ٷ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡, ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη Î·È ∫fiÙÙ˜, ÁÈ· Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ∞˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢∂∏. ∏ ·Ú·Ï·‚‹ ÂÓfi˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô, Î. ¢‹Ì·Ú¯Â, Á›ÓÂÙ·È Ù˘Èο Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο 15 Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘, οı ˘fi‰ÂÈÍË ·fi ÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÁÈ· ·Ú·Ï›„ÂȘ, fiˆ˜ Î·È Î¿ı ‚Ï¿‚Ë Ô˘ Ù˘¯fiÓ ÚÔÎÏËı› ÛÙÔ ¤ÚÁÔ, ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô. ÕÏÏÔ fï˜ Â›Ó·È Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ŒÚÁÔ˘ ÎÈ ¿ÏÏÔ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÙÒÚ· ·fi ÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘. ∞Ó ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ› ÔÈÎÈÛÌÔ›, ÏfiÁˆ ηÈÚÔ‡, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÏÏÂÈ„Ë ÓÂÚÔ‡ ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ÌÂٷʤÚÂÈ ÓÂÚfi ·ÎfiÌË Ì ÙȘ ˘‰ÚÔÊfiÚ˜. ∞˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜, ηٷϋÁÂÈ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜, Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ› Î·È Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ˆ˜ “ÛË›· ÌÂÏ·ÓÔÊfiÚÔ˜” . ΔÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÂΛ Î·È Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi. ∂›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â¤Ó‰˘ÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ (Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡) Ô˘ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÍÈÔÔÈËı›”.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

19

KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009

∂ÏÏ›„ÂÈ ψÙÔ‡ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Û ηÙfi¯Ô˘˜ ψÙÒÓ Ì¤ÛˆÓ

¢Âο‰Â˜ ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ οı ¯ÚfiÓÔ Ì ÛοÊË ·fi ÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜

Δ

Ș 30-40 ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ‰È·‰Èηۛ·, ·ÊÔ‡ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ȉȈÙÈο ÛοÊË Ù· ÔÔ›· Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. ∂Λ ÙÔÓ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. ∫·È ʤÙÔ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·Ú‰ÈÔÏÔÁÈο ΢ڛˆ˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÁÎÂÊ·ÏÈο, ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˜. ∂ÙËÛ›ˆ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÌȉÒÓ ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ Ô˘ ÙËÓ Î¿Ï˘„‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ∂∫∞μ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ̤ۈ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜, ÌÈ· ‰È·ÎÔÌȉ‹ ·fi ÙË ™ÎfiÂÏÔ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ Ù· 2.500 ¢ÚÒ. ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÏËÊı› ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Èڛ˜ ÂͤÏÈÍË Î·È ¿ÓÙÔÙ ·ÊË̤ÓÔ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ‰È·ÎÔÌȉÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™Â fiÏË ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›·, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ, ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÙÔÓ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ‹ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ¢ËÏ·‰‹ ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰È·ÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ψÙfi ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ, ÔÈ ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÙË ™ÎfiÂÏÔ, ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›· Á›ÓÔÓÙ·È Ì ȉȈÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÛοÊË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ÙÔ˘ ∂∫∞μ. ∫·È ‚¤‚·È· Â›Ó·È Ó· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Î·Ó›˜, Ò˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ, ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ·˘Ù¿ Ù· ȉȈÙÈο ÛοÊË. °È·Ù› Ò˜ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ù·Ó ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ̤۷ ÛÙ· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Î·È Ì fi¯È ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜; ÕÏψÛÙ ÔÈ ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ô˘ Ô Î·ÈÚfi˜ Â›Ó·È Î·Ïfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ȉȈÙÈο ÛοÊË ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ‰È·ÎÔÌȉÒÓ. ∏ ‰ÈÔÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ª·Ú›· ∫·Ú¿ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ·fi ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì È-

∏ °Ú·ÌÌ·Ù›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶.∞.ª∂, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi, ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ “ı·ÙÚÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘” Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËı› Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ª∂Δ∫∞ ∞.∂. (fiÌÈÏÔ˜ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘) ·fi ÙË Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¿ÚÌ·ÙÔ˜ Δ√ª∞ 쪃3 Î·È ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ ·ÓËÛ˘¯›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ÊÔÚÙÒÓÂÈ Ù· ‚¿ÚË ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ˘ÂÚÎÂÚ‰ÒÓ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ “ı· ¯·ı› ·˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ¢ηÈÚ›·” . ¶ÔÏÏ¿ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÛÙ· ÙÔÈο ª.ª.∂., ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ª∂Δ∫∞ ∞.∂. ÙÔ 2009 Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘. ΔÔ ∂KB Î·È Ë °™∂∂ “‰È·ÚÚËÁÓ‡Ô˘Ó Ù· ÈÌ¿ÙÈ¿ ÙÔ˘˜” ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· Â-

‰ÈˆÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ ‹ ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ·, fiÙ·Ó ‚¤‚·È· Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Â›Ó·È ‚·ÚÈ¿. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ‰È·ÎÔÌȉ‹ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ. ¶¿ÓÙÔÙ ÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Û˘ÓÔ‰fi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜. 줂·È· Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ı· ‹Ù·Ó Ó· ˘‹Ú¯Â ¤Ó· ψÙfi ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ™Ù·ÌÓ¿˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ·fi ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, ÙÔÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. ∂Λ ı· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ªÔÚԇ̠ӷ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ì ٷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Ï›ÂÈ Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›·. ∂›Û˘, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‰È·ÎÔÌȉ‹ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÚ›Ô˘ ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· ÁÈ· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏË ÙfiÛË ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹. ∫¿ÔȘ ÊÔ-

Ú¤˜ ÌÔÚ› ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Úfi Î·È Ó· ˘‹Ú¯Â Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·ÎÔÌÈÛÙ› Î·È Ì ÙÔ ÏÔ›Ô. ∂›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ë ‰È·ÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÔÈ ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ ·ÛıÂÓÒÓ ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ 40 ÏfiÁˆ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Â›Ó·È Î·Ú‰ÈÔÏÔÁÈο ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ Ó¢ÌÔÓÈÎfi Ô›‰ËÌ·, Ù· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·.

ªfiÓÈÌÔ˜ ÔÓÔΤʷÏÔ˜ √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ˆ˜ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË ™ÎfiÂÏÔ ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ 100 ÂÚ›Ô˘ ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ ·ÛıÂÓÒÓ. ΔË ‰È·ÎÔÌȉ‹ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â›Ù ȉȈÙÈο ÛοÊË Â›Ù ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi. √È Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔϘ, ·ÊÔ‡ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ‚Ú¿‰˘ Î·È Ì ηΤ˜

ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ·ÊÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÌÈ· ‰È·ÎÔÌȉ‹ ·fi ÙË ™ÎfiÂÏÔ ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 2.500 ¢ÚÒ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÊÔÚ¿ ¿ÌÂÛ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÓËÛÈÒÓ, ·ÊÔ‡ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠οÔÈÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ Ô˘ ı· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ›Ù ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ›Ù ÛÙÔ μfiÏÔ. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ηٷ٤ıËΠ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ÛοÊÔ˘˜, ÂÓfi˜ ψÙÔ‡ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙ·ı̇ÂÈ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ı· ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ı· ÙÔ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ‰‹ÌÔÈ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ô˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ·fi ÙÔ ∂∫∞μ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ È·ÙÚ›Ԣ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î.

∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û ‰È·‰ËÌÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ ·ÛıÂÓÒÓ ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∫·È ÔÈ ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ ·Ó Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ï·Ù·ÓÈ¿, ·ÏÏ¿ ·¢ı›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¤¯Ô˘Ì οı ¯ÚfiÓÔ Á‡Úˆ ÛÙȘ 10-15 ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ ·ÛıÂÓÒÓ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ ηډÈÔÏÔÁÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÂÁÎÂÊ·ÏÈο, ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË. √ ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ˙‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ‰È·ÎÔÌȉ‹˜ ÂÓfi˜ ·ÛıÂÓÔ‡˜ Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜. “Œ¯ˆ οÓÂÈ ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ÊÔÚ¤˜ Û˘ÓÔ‰fi˜ Û ·ÛıÂÓ‹ Ô˘ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠ̠ÛοÊÔ˜ ·fi ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›·. ◊Ù·Ó ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÂȉÈο ı˘Ì¿Ì·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ‹Ù·Ó ‚Ú¿‰˘ Ì ÊÔ‚ÂÚ‹ ηÎÔηÈÚ›· Î·È Ë ‰È·ÎÔÌȉ‹ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ÊÔ˘ÛΈÙfi ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡. √ˆÛ‰‹ÔÙ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ·˘Ùfi Ô˘ ÛΤÙÂÛ·È Î˘Ú›ˆ˜ Â›Ó·È Ó· ÛÒÛÂȘ ÌÈ· ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹.

∞ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ª∂Δ∫∞ ·fi Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˙ˆÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ∏ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Û‡ÛÛˆÌË ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ª‹ˆ˜, ı· ‹Ù·Ó ÛÎfiÈÌÔ, Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·’ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Leopard ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁË ÌÂ: - ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜; - ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ; - ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ; - fiÛ˜ Ï‹ÚÂȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› Î·È ·Ó ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜; - Î·È Ù¤ÏÔ˜ fiÛ˜ ¿ÏϘ ÓÙfiȘ ‚ÈÔ-

Ù¯ӛ˜ ˆÊÂÏ‹ıËηÓ;. ∞˘Ù¿, Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙËıÔ‡Ó ÚÈÓ ÛÙËı› Ë “ÂÎÛÙÚ·Ù›· ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘” ÙˆÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ›, Ô˘ ÎfiÙÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ó ηٿ̷ٷ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‚¿Ú‚·ÚÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ∂.∂. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÔ ÏÔ‡ÙÔ Î·È ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯¿ÓÔ˘˜ Ô˘ ηÚÒÓÔÓÙ·È ·˘ÙfiÓ.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È, ›ӷÈ: - ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÌÈÛıÒÓ Î·È ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈˆÓ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10 ¯ÚfiÓÈ· Ì ÎÔڇʈÛË ÙÔ˘ 2009 (η̛· ·‡ÍËÛË ¤ÎÙÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ™.™.∂. ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ) - ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Î·È Ì›ˆÛË ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜.

- ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ - ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ù¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘ ·ԉ¯fiÌÂÓÔÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÌÔ¯ÏÔ‡ ›ÂÛ˘

ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË.

- ÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢. Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó. ÀËÚÂÙÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û ΛӉ˘ÓÔ Î·È ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ.

-ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ô˘ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ı· ηχÙÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ì ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.

TO¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

20

KYPIAKH 9 AY°OY™TOY 2009

∞Ú¯›˙ÂÈ Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹

ªÂ fiÓÂÈÚÔ ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î¿ÓÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ Ù· ÌfiÚÈ·...

ºÙËÓfiÙÂÚ· ʤÙÔ˜ Ù· ·¯Ï¿‰È·

ŸÏ˜ ÔÈ... Ê˘Ï¤˜ ÙˆÓ ·‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

∞¶√ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·¯Ï·‰ÈÒÓ “ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈ·” , Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ 15Óı‹ÌÂÚÔ. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È Ì¤ÙÚÈ· Î·È Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ·Î·Ú›·˜, Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Î·È ·fi ÁˆfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂§°∞. ªÔÚ› Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó· Â›Ó·È Ì¤ÙÚÈ· fï˜ ÔÈÔÙÈο Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙË. ∫·È ÂÓÒ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ‹ÙÔÈ Ì›ˆÛË ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·Ù¿ 20% ÂÚ›Ô˘, ‹ÙÔÈ Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 70 ¤ˆ˜ 90 ÏÂÙ¿ ÙÔ ÎÈÏfi. ∂Âȉ‹ fï˜ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È ÔÈÔÙÈο ηϋ, ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ·Ú·ÎÈÓ› ÙÔ˘˜ ·¯Ï·‰Ô·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÔˆÚÒÓˆÓ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì fi,ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÚÔ 20ÂÙ›·˜, fiÔ˘ ÍÂÚÈ˙ÒıËÎ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰¤ÓÙÚ· ·¯Ï·‰È¿˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·Û‡ÌÊÔÚÔ˘ Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ (˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ - ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜). ◊‰Ë ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Û˘ÁÎÚÔÙË̤ӷ, Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ӷ ·¯Ï·‰ÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·fi ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó Ì fiÏ· Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ̤۷ ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·, ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˘Ú‹Ó˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û ¤Ó·Ó ÙÔ̤·, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ˜. μ. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜

¡¤Â˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÎÚ›˙ˆÛË ·ÌÂÏÒÓˆÓ ª∂Ãπ Î·È ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÚ›˙ˆÛ˘ ·ÌÂÏÒÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009/2010. ¢Èη›ˆÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÌÂÏÔ˘ÚÁÔ› Ì ÂÓÔÔÈ‹ÛÈ̘ ÔÈÎÈϛ˜, ÂÊfiÛÔÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂÈÏÂÍÈÌfiÙËÙ·˜. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·Ó¿ ÛÙÚ¤ÌÌ· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ӷ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008/2009. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008/2009 ‰fiıËÎ·Ó Û Â›Â‰Ô ∂.∂. 464 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009/2010 ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙ› 334 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010/2011 276 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÚÈÌÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÂÎÚ›˙ˆÛË Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi 756 ¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ· Û 693 ¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ¤Ú˘ÛÈ, ÌÔÚÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÌÈ· ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ͷӷηٷı¤ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ¯·ÚÙÈ¿ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÊÔÚ¿, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·ÙËÁÔÚ›·. ∞Ó fï˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰ÂÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÚÔ˜ ÂÎÚ›˙ˆÛË fiÏ· Ù· ·Ì¤ÏÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ 2009 ı¤ÏÔ˘Ó ÙÒÚ· Ó· Ù· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó fiÏ·, ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ͷӷοÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ fiÏË ÙË ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÁηٿÏÂȄ˘ ·ÌÂÏÒÓˆÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ʤÙÔ˜ Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ¿ÏÏË ÌÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010/2011. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰Èη›ˆÌ· ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ·ÌÂÏÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Ô˘ ›ӷÈ: - ¡fiÌÈÌË (‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ê˘Ù¢Ù› ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ ‹ ∂ıÓÈ΋˜ ¢È¿Ù·Í˘).

- ∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ÛÙÔ ∞ÌÂÏÔ˘ÚÁÈÎfi ªËÙÚÒÔ.

- ŒÎÙ·Û˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓfi˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜ Ê˘ÙÂ̤ÓË Ì ÂÓÔÔÈ‹ÛÈÌË ÔÈÎÈÏ›· ÂÈÙÚÂfiÌÂÓË ‹ Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓË ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi.

√

È 30ÌËÓ›Ù˜, ÔÈ 24ÌËÓ›Ù˜, ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¶›Ó·Î·, ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ÔÈ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞™∂¶, ÔÈ ÔχÙÂÎÓÔÈ, Â›Ó·È ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ “Ê˘Ï¤˜” ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÌfiÓÈÌÔÈ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ªÂ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ÔÏ˘fiıËÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ó· Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ÂÚ›ÏÔÎË Î·È ‰‡ÛÎÔÏË, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÌfiÚÈ· ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜. ÕÏψÛÙ ԇÙ ¤Ó·˜ Ô‡Ù ‰‡Ô Ô‡Ù ÙÚÂȘ, ·ÏÏ¿ ¤ÍÈ ÙÚfiÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÙ› οÔÈÔ˜ ÌfiÓÈÌÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏ›Ô.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÁÈ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÌfiÓÈÌÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡. ÕÏÏÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÁÚ·Ùfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞™∂¶ Î·È ¤Ù˘¯·Ó, ¿ÏÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÌÔÚ›ˆÓ Ô˘ ˙ËÙ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ 6.500 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ı· ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ˆ˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Â›Ó·È ÔÏ˘ÏfiηÌÔ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ô˘ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞™∂¶ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÌÔÚ› ÙÂÏÈο Ó· ÌËÓ ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÌfiÓÈÌÔ˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÂÂȉ‹ ÔÈ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÙË ‚¿ÛË. ŒÙÛÈ ÂÊ¢ڤıËÎÂ Ë ¤ÎÊÚ·ÛË “ÂÈÙ˘¯ÒÓ, ·ÏÏ¿ ÌË ‰ÈÔÚÈÛÙ¤Ô˜” . ∫·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎfiÌË Ô ÂÈÙ˘¯ÒÓ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÌÔÚ›ˆÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÚ›Ô˘ ÔÈ ÌÈÛÔ› ÌfiÓÈÌÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÚÔ¸ËÚÂÛ›·, ‰ËÏ·‰‹ ÌfiÚÈ·. °È· ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤Ó·˜ Ì‹Ó·˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ¤Ó· ÌfiÚÈÔ. √ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˜ fï˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ¤ÓÙÂη ÒÚ˜ ÁÈ· ηı¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ì‹Ó˜ Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÒÛÙ ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÚ›·-Ù¤ÛÛÂÚ· ÌfiÚÈ·. ŒÓ·˜ Ô˘ ·ÔÊÔÈÙ› ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·fi οÔÈ· ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋ ‹ ηıËÁËÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÌfiÓÈÌÔ˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜: ‹ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞™∂¶ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È Ó· ÁÚ¿„ÂÈ Î·Ï¿, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÂÈÙ˘¯ÒÓ Î·È ‰ÈÔÚÈÛÙ¤Ô˜ ‹ Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙ› ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˜ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÌfiÚÈ·, ÒÛÙ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚ›·, Ù¤ÛÛÂÚ· Î·È ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÂÈÏÂÁ› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ΔÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ÌÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ, ÙfiÙ Ì ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜, ÌÔÓÈÌÔÔÈ›ٷÈ. √È ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÔÈ ÓËÈ·ÁˆÁÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ̤¯ÚÈ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË, ÂÓÒ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ̤¯ÚÈ Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË. √ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Û ̷ÎÚÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ı¤ÛÂȘ. °È· ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Ù· πfiÓÈ· ¡ËÛÈ¿, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ∫·È ·ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ·ÊÔ‡ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ‰‡Ô ÁÈ· ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÏfiÁˆ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Û˘˙‡ÁÔ˘.

ŒÍÈ ÙÚfiÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡

√˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ μfiÓÈμÔÈ ‰ÈÔÚÈÛμÔ› ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Á›ÓÔÓÙ·È ·Ó¿ ¤ÙÔ˜ μ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ¤ÍÈ ÙÚfiÔ˘˜: 1) ÙÔ 60% ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈ-

ÛÙ¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛμÔ‡ ÙÔ˘ ∞.™.∂.¶. (¡.3255/2004) 2) Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 40% ·fi ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ›Ó·Î· ÙˆÓ μfiÓÈμˆÓ ‰ÈÔÚÈÛμÒÓ. (¡.3255/2004) ∂ÈϤÔÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ‰ÈÔÚÈÛμÒÓ: 3) fiÛÔÈ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó 24 μ‹Ó˜ Ú·Áμ·ÙÈ΋˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÙË ‚·ıμÔÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ‰È·ÁˆÓÈÛμfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ (ÙÔ ÏÂÁfiμÂÓÔ 24μËÓÔ + ÂÈÙ˘¯›· ∞™∂¶), ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ. ¤ÙÔ˜ 20082009 Î·È ÂÊÂÍ‹˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È μfiÓÔ, Û‡μʈӷ μ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜, Î·È μ ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ›Ó·Î· ÙˆÓ μfiÓÈμˆÓ ‰ÈÔÚÈÛμÒÓ (¡.3687/2008) 4) fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ μ¤¯ÚÈ ÙËÓ 30/6/2008 Ú·Áμ·ÙÈ΋ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30 μËÓÒÓ (ÙÔ˘˜ ÏÂÁfiμÂÓÔ˘˜ 30μËÓ›Ù˜ ÛÙËÓ ·ÚÁÎfi) ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ. ¤ÙÔ˜ 2008-2009 μ¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Û¯ÔÏ. ¤ÙÔ˜ 2012-2013, Û ·Ó·ÏÔÁ›· Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¤Ó· ¤μÙÔ (1/5) ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÚÈıμÔ‡ ÙˆÓ ˆ˜ ¿Óˆ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È μ ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ›Ó·Î· ÙˆÓ μfiÓÈμˆÓ ‰ÈÔÚÈÛμÒÓ (¡.3687/2008) 5) ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› (ÙÔ˘˜ ÏÂÁfiμÂÓÔ˘˜ π.?.∞.Ã. ÛÙËÓ ·ÚÁÎfi) ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· Ùμ‹μ·Ù· Ô˘ ‰›‰·ÛÎ·Ó ÛÙ·μ¿ÙËÛ·Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ (‰ËÏ. ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰Ô‡Ï¢·Ó), ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›

ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ȉȈÙÈο Û¯ÔÏ›·, Î·È μÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ‰‡Ô ÂÙÒÓ ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ ÛÙ· ‰ËμfiÛÈ· Û¯ÔÏ›· ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ μfiÓÈμÔÈ.

6) ÔÈ ÔχÙÂÎÓÔÈ, ‰ËÏ. ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4 Ù¤ÎÓ·, ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ¿μÂÛ· (·ÓÂÍ·Úًو˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÛÙÔÓ ∞™∂¶ ‹ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜) Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ۯÔÏÈ΋ μÔÓ¿‰· Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ μ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. √È ÔχÙÂÎÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÁÔÓ›˜ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô.

ΔÚÂȘ ›Ó·Î˜

À¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ ›Ó·Î˜: √ ÂÓÈ·›Ô˜ ›Ó·Î·˜ ‰ÈÔÚÈÛμÒÓ Î·È ÔÈ ÂÓÈ·›ÔÈ ›Ó·Î˜ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ (μ Î·È °). √ ÂÓÈ·›Ô˜ ›Ó·Î·˜ ÙˆÓ μfiÓÈμˆÓ ‰ÈÔÚÈÛμÒÓ ·fi ÚÔ¸ËÚÂÛ›·: √È μfiÓÈμÔÈ ‰ÈÔÚÈÛμÔ›, ·fi ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·, Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ›Ó·Î· μÔÓ›μˆÓ ‰ÈÔÚÈÛμÒÓ, ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó: ÙÔ 40% ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ·Ó¿ ¤ÙÔ˜ - ÙÔ˘˜ 30μËÓ›Ù˜ - ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ 24μËÓÔ + ÂÈÙ˘¯›· ∞™∂¶ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ π.?.∞.Ã.. ∏ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· μÔÓ›μˆÓ ‰ÈÔÚÈÛμÒÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ μ ÙËÓ ÚÔÛμ¤ÙÚËÛË ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1 μfiÚÈÔ ÁÈ· οı μ‹Ó· ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜. ™ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ›Ó·Î· μfiÓÈμˆÓ ‰ÈÔÚÈÛμÒÓ (ÙÔ˘ 40% - ÙÔ˘ 30μËÓÔ˘ - ÙÔ˘ 24μËÓÔ + ÂÈÙ˘¯›· ∞™∂¶ Î·È ÙˆÓ π?∞à ) ‰ÂÓ ÌÂÙÚÔ‡Ó Î·ıfiÏÔ˘ Ù· μfiÚÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·-

ΔÔ ‰¿ÛÔ˜ ·fi ÎÔÚ¿ÏÏÈ· Î·È ÁÔÚÁÔӛ˜ Ô˘ Î˘Ì·Ù›˙Ô˘Ó Û·Ó ‚ÂÓÙ¿ÏȘ ·fi Ù· ı·Ï¿ÛÛÈ· Ú‡̷ٷ ÛÙ· ‚·ıÈ¿ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÌÈ· Ì·Á›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ (‹ Â˘Ù˘¯Ò˜) Û·Ó›˙Ô˘Ó ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜ Ù˘ ˘Ô‚Ú‡¯È·˜ ¯·Ú¿‰Ú·˜. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÚÈÓ ‚Áԇ̠·fi ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ·fi ÙÔ ÁÓÒÚÈÌÔ Ê¿ÚÔ ÙˆÓ ΔÚÈΤڈÓ. ∂ÈÎfiÓ˜ Ô˘ fï˜ ¤¯Ô˘Ó ˙‹ÛÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ Í·ÎÔ˘ÛÙÔ› ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÙÔÏÌËÚÔ› ΔÚÈÎÂÚÈÒÙ˜ ‰‡Ù˜, Ô˘ ‚Ô˘ÙÔ‡Û·Ó Ì ÛοʷӉڷ ·ÎfiÌ· Î·È ÚÈÓ ·fi ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó ÔÈ Î·Ù·‰‡ÛÂȘ Û ·˘Ùfi ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÁÈÓfiÓÙÔ˘Û·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ÏfiÁˆ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙˆÓ ÂÌÂÈÚÈÎÒÓ ÁÓÒÛˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· fiÚÁ·Ó· Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Ù˘ ˘ÂÚ‚·ÚÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·...! ºˆÙÔÁÚ·Ê›· - ΛÌÂÓÔ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¶ÂÚÚ¿ÎË

ÁˆÓÈÛμÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶. √È ›Ó·Î˜ ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·È ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ μ Î·È ° (ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÙÔ˘ ›Ó·Î· μ), ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜: ™ÙÔÓ ›Ó·Î· μ ηٷٿÛÛÔÓÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ fiÛÔÈ: -¤¯Ô˘Ó ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ‹ ˆÚÔμ›ÛıÈÔ˘, μ 1 μfiÚÈÔ ÁÈ· οı ̋ӷ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ -Â›Ó·È ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ∞™∂¶, μ 1 μfiÚÈÔ ÁÈ· οı ÌÔÓ¿‰· ¿Óˆ ·fi ÙË ‚·ıμÔÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË -Â›Ó·È ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ∞™∂¶, μ 0,5 μfiÚÈÔ ÁÈ· οı ÌÔÓ¿‰· ¿Óˆ ·fi ÙË ‚·ıμÔÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË ™Â ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ›Ó·Î· Ù· μfiÚÈ· ·fi ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛμfi ÙÔ˘ ∞™∂¶ ÌÂÙÚ¿Ó ÁÈ· ÌÈ· ‰ÈÂÙ›· Î·È ¤ÂÈÙ· Á›ÓÔÓÙ·È μÈÛ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiμÂÓË ‰ÈÂÙ›·. ∂›Û˘ Ù· μfiÚÈ· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Û μ¤ÚË Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰˘ÛÚfiÛÈÙ·, μÂÙÚ¿Ó ‰ÈÏ¿. ∞ÎfiÌË ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· Ùμ‹μ·Ù· Ô˘ ‰›‰·ÛÎ·Ó ÛÙ·μ¿ÙËÛ·Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ȉȈÙÈο Û¯ÔÏ›·, Î·È μÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ‰‡Ô ÂÙÒÓ ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ ÛÙ· ‰ËμfiÛÈ· Û¯ÔÏ›· ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ μfiÓÈμÔÈ. ™ÙÔÓ ›Ó·Î· ° ηٷٿÛÛÔÓÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ fiÏÔÈ ÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛμÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞.™.∂.¶. μ ‚¿ÛË ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÎÙ‹Û˘ ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘ ÙÔ˘˜. ΔÔ 20% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÚÈıμÔ‡ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Ô˘ ÚÔÛÏ·μ‚¿ÓÔÓÙ·È, Â›Ó·È ÙÚ›ÙÂÎÓÔÈ. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·È øÚÔÌÈÛı›ˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÓıԇϷ ΔÛÈ·ÓÙ¿ÎË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÔÏϤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜. ™ÙËÓ Ô˘Û›· fï˜ ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, ·ÊÔ‡ ÔÏÏÔ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ÌÈ· Î·È ‰‡Ô Î·È ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ 30ÌËÓÔ˘ Î·È 24ÌËÓÔ˘ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÓfiËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, Â›Ó·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË. °È·Ù› ÙÂÏÈο ÔÈ “›ψÙ˜” ·fi fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ οÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÌfiÚÈ·. ¶ÚÔÛˆÈο ›¯· οÓÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· ÌfiÓÈÌÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÒÚ· ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ͷӷοӈ” .

TO¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

21

KYPIAKH 9 AY°OY™TOY 2009

¢‡Ô Û¯ÔϤ˜ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ·ÚÎÂÙ‹ ÂÏ·Ù›·

∂ӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ù·¯‡ÏÔÔ˘ ÕÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 18-70 ÂÙÒÓ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ù·¯‡ÏÔˆÓ - 250 ¢ÚÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ

√

μfiÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÛÂÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ù·¯‡ÏÔˆÓ ÛηÊÒÓ, Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙ˜ Î·È Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á·. ™ÙÔ μfiÏÔ È‰Ú‡ıËÎÂ Â‰Ò Î·È 13 ¯ÚfiÓÈ· Ì›· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ Û¯ÔϤ˜ -·ÓÂÏÏ·‰Èο- ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ù·¯˘ÏfiˆÓ ÛηÊÒÓ. ™‹ÌÂÚ· Ô μfiÏÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô Û¯ÔϤ˜ Ô‰ËÁÒÓ ÛηÊÒÓ Î·È ‹‰Ë ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi. ŸÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ›ӷÈ, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÂÙÚ·ÂÙ›·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ù·¯‡ÏÔˆÓ Ô˘ Û‡‰Ô˘Ó ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ 18 ¤ˆ˜ Î·È 70 ÂÙÒÓ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ¤Ó· ˘Ô„‹ÊÈÔ Ô‰ËÁfi Ù·¯‡ÏÔÔ˘ Â›Ó·È 300 ¢ÚÒ, Ì·˙› Ì ÙÔ ·Ú¿‚ÔÏÔ ÛÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Î·Ù¿ ÙËÓ Âͤٷۋ ÙÔ˘. √È ‰‡Ô Û¯ÔϤ˜ Ô‰ËÁÒÓ Ù·¯‡ÏÔˆÓ Â›Ó·È ÙÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiψ˜ Â‰Ò Î·È 13 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ. ÷Ù˙¿ÎÔ˘, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À kekatou@e-thessalia.gr

∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¿‰ÂÈ· ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ¤ˆ˜ Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √È ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú-

¯Â›Ô. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, οı ÊÔÚ¿, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 30 ¿ÙÔÌ·. °È· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Ù·¯‡ÏÔÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È: £ÂˆÚËÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù·: Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰‡Ô Û¯ÔϤ˜ Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È ÂÔÙÈο ̤۷ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÒÛÙÂ Ë ‰È‰·ÎÙ¤· ‡ÏË Ó· Á›ÓÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ηٷÓÔËÙ‹ Î·È Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÓÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹. ¶Ú·ÎÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÛοÊÔ˜: ™Ù· Ú·ÎÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· Ô‰‹ÁËÛ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ·ÔÎÙ¿ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ Ó·˘·ÁÔ‡ ηıÒ˜ & ÛÙËÓ χÚÈÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. ∂›Û˘ ηٿ ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ‰›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰ÔÎÈÌ·ÛÈÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. °È· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ù·¯‡ÏÔÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ οı ‰Â‡ÙÂÚË ¶¤ÌÙË ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ª¿ÚÙÈÔ, ∞Ú›ÏÈÔ, ª¿ÈÔ, ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ™Â٤̂ÚÈÔ, √ÎÙÒ‚ÚÈÔ & οı ¶¤ÌÙË ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È πÔ‡ÏÈÔ, ÂÓÒÈÔÓ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÍÂÙ¿ÛˆÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ÙÚ›· ̤ÚË: ÙÔ ÁÚ·Ùfi ÙÔ ÚÔÊÔÚÈÎfi Î·È ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi. ™ÙȘ ÁÚ·Ù¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÔ‡Ó Ì ‚¿ÛË ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÂÚÒÙËÛ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Â›ÎÔÛÈ (20 ) ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. ∂ÈÙ˘¯ÒÓ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ Û ‰¤Î· Ô¯ÙÒ (18) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. ™ÙȘ ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜ , ÔÚ›˜-ÛÙ›ÁÌ·Ù· Î·È ÛˆÛÙÈο ̤۷ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ Ú·ÎÙÈ-

ÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ™ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ı· ÎÏËı› Ó· οÓÂÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ì ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÛοÊÔ˜, ·ÚÔ˘Û›· ÂÍÂÙ·ÛÙ‹ Î·È ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÚı‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÛˆÛÙÈÎÒÓ Î·È ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, ÛÙȘ ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‰È¿ÛˆÛ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ¤ÂÛ ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Û Ì˯·ÓÔÏÔÁÈο Î·È ¿ÏÏ· Ú·ÎÙÈο ı¤Ì·Ù·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙ¤·˜ ‡Ï˘ Î·È Ë ·ÔÊ˘Á‹ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÔÛÙËı›ÛˆÓ. Δ· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ›ӷÈ: ∞›ÙËÛË ÚÔ˜ ÙË §ÈÌÂÓÈ΋ ∞Ú¯‹ (ÙËÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ ÛÙÔ ∫.§. μfiÏÔ˘). ∂ÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓË ÊˆÙÔÙ˘›· Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. (∂¿Ó Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿‰ÂÈ· Ô‰ËÁÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ‚‚·›ˆÛË ˘Á›·˜ Î·È ·ÚÙÈ̤ÏÂÈ·˜ ·fi ÁÈ·ÙÚfi ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ‹ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‹ ·fi ∫Ú·ÙÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô). À‡ı˘ÓË ¢‹ÏˆÛË, Ì ıˆÚË̤ÓÔ ÙÔ ÁÓ‹ÛÈÔ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ (ÙËÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘). ΔÚÂȘ (3) ÚfiÛÊ·Ù˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘.

∂ÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. °È· ÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ Ù·¯˘ÏfiˆÓ ÛηÊÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ıˆÚËÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘, ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÊfi‰ÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂÁ¯ÂȣˆÚËÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ˘Ô„ËÚ›‰ÈÔ “£ Ê›ˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ Ù·¯‡ÏÔÔ˘ ÛοÊÔ˘˜” ΔÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÚȤ¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ıˆÚËÙÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Ù·¯˘ÏfiÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ Ï‹ıÔ˜ ÁÓÒÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ·Ï¿ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÛοÊÔ˘˜. ΔÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. √È ‰‡Ô ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ “Ú¤ÂÈ Ó· Û‚fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, Ó· ÌËÓ ÙËÓ ˘ÔÙÈÌÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÌËÓ ˘ÂÚÂÎÙÈÌԇ̠ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” . ¶ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ˆ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÂȉÈο ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Û˘¯Ó¿ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù·¯‡ÏÔ· ÛοÊË Ó· ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙˆÓ ÏÔ˘Ô̤ӈÓ. ∏ ÓÔÌÔıÂÛ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ù·¯‡ÏÔÔ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 200 ̤ÙÚˆÓ. ¶ÔÏÏ¿ fï˜ ÛοÊË ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ÌfiÏȘ 50 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹.

◗

√ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, 48 ÂÙÒÓ, ›‰Ú˘Û ÚÈÓ Î·È 13 ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Û¯ÔÏ‹ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ Ù·¯‡ÏÔˆÓ ÛηÊÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. ◊Ù·Ó Î·È ·fi Ù· ÏÈÁÔÛÙ¿ È‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË Ù˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ¤ÓˆÛ˘. πÛÙÈÔÏfiÔ˜ Î·È Ï¿ÙÚ˘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. “◊ıÂÏ· Ó· ‰ÒÛˆ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ oci aoeaen?a Ó· Ì¿ıÂÈ ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. °È· Ó· ÌË ÛÎÔÙÒÓÂÙ·È. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÙÈÌ¿ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙË Ì¿ıÂÈ Î·È Ó· ÙËÓ ·Á·‹ÛÂÈ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ. ∂‰Ò Î·È ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙË Û¯ÔÏ‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ ·fi 19 ¤ˆ˜ 75 ÂÙÒÓ. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ Ù·¯˘ÏfiˆÓ Â›Ó·È ·fi 40 ¤ˆ˜ 55 ÂÙÒÓ. ∏ ηÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÛοÊÔ˘˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÂÎ·È‰Â‡ÂÙ·È. ∏ ™¯ÔÏ‹ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÃÂÈÚÈÛÙÒÓ Δ·¯˘ÏfiˆÓ ÙÔ˘ ÷Ù˙¿ÎÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË È‰Ú‡ıËΠÙÔ 2005 Ì Ôχ ˙‹ÏÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î·È Ì ·Á¿Ë ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. “∞fi ÌÈÎÚfi ·È‰›, ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ Ë ı¿Ï·ÛÛ·. ∂›¯· ÁÓÒÛÂȘ Î·È ‹ıÂÏ· Ó· ÙȘ ÌÂٷʤڈ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ù˙¿ÎÔ˜ Â›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔ˜ Û¯ÔÏ‹˜ Δ∂º∞∞ Î·È ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙ˘ Û ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÷Ù˙¿ÎÔ˜ ÷ڿϷÌÔ˜, ¶ÏÔ›·Ú¯Ô˜ §.™. Â.· Î·È ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÂÍÂÙ·ÛÙ‹˜ ÁÈ· ‰ÈÏÒÌ·Ù· Ù·¯‡ÏÔˆÓ ÛηÊÒÓ ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Ì ÙȘ ÏÔ‡ÛȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÂÌÂÈڛ˜, ÂÎ·È‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ Ï‡Û˘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. “∞ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó’ ·Óԛ͈ ÙË

Û¯ÔÏ‹ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÙڷοÚÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙڷοÚÔ˘Ó Î·È Ù· ÛοÊË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·” . √È Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 65 ÂÙÒÓ. Δ· ¿ÙÔÌ· Ó·ڋ˜ Û¯ÂÙÈο ËÏÈΛ·˜ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÔ‡Ó ˆ˜ Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙ˜ ‹ Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÂÓÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜ ¿ÙÔÌ· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Û¯ÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ‰›ψ̷ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ù·¯‡ÏÔÔ˘. “∞Ú¯Èο, fiÛÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ‰›ψ̷ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹, ϤÂÈ Ô Î. ÷Ù˙¿ÎÔ˜, Â›Ó·È ¯·Ï·ÚÔ›. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·” . Δ· ıˆÚËÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù·, Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰‡Ô ‹ ÙÚÈÒÓ ˆÚÒÓ. ÕÏϘ ÙfiÛ˜ ÒÚ˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Î·È ÁÈ· Ù· Ú·ÎÙÈο. ¢ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ·Ó Î·È “Ȥ˙Ô˘Ì ӷ Á›ÓÔ˘Ó” ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ô Î. ÷Ù˙¿ÎÔ˜. √ Î. ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ı·Ï¿ÛÛÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› fiˆ˜ Î·È Ë Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù·¯˘ÏfiÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ·Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿ ‹ ‚Ï¿‚Ë Î·Ï› ÛÂ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹. ∏ ¯Ú¤ˆÛË Â›Ó·È 20 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 10 ̤ÙÚ· ÛοÊÔ˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∞fi 10-20 ̤ÙÚ· Ë ¯Ú¤ˆÛË Â›Ó·È 25 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ·fi 20 ̤ÙÚ· Î·È ¿Óˆ 30 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∏ ¿‰ÂÈ· ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ù·¯˘ÏfiÔ˘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ fiÙ·Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì˯·Ó‹ ·fi 15 ›Ô˘˜ Î·È ¿Óˆ ÁÈ· ÊÔ˘ÛΈÙfi Î·È ·fi 30 ›Ô˘˜ Î·È ¿Óˆ ÁÈ· Ï·ÛÙÈÎfi.

∞À™Δ∏ƒ√À™ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ¿Ú¯ÈÛÂ

ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ÛÙȘ ·Ú¿ÎÙȘ ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„Ë, Ó·ÚÒÓ ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÌÈÎÚÒÓ Ù·¯‡ÏÔˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ¯ˆÚ›˜ ÓfiÌÈ̘ ¿‰ÂȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË, ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙȘ ˙ˆ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÏÔ˘Ô̤ӈÓ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 200 ̤ÙÚ· ·fi ÙȘ Ï·˙ ÏÔ˘ÔÌ¤ÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¤Ô˘Ó Ù· Ì˯·ÓÔΛÓËÙ· ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›·, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 13 ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ÂÏÈÁÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ¿ÁÓÔÈ· ‹ ÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙˆı› 58 Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ¿ÏÏÔÈ 100 ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ Î·È „·ÚÔÓÙÔ˘ÊÂο‰Â˜. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ Î·È Ù· Ó¤· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÙÔ˘ ı·Ó¿ÛÈÌÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ 50¯ÚÔÓÔ˘, ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ 9 ·ÙfiÌˆÓ Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ù·¯‡ÏÔˆÓ ˘fi ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· Î·È ÙË Ã·ÏÎȉÈ΋,

™·Ê¿ÚÈ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ψÙÔ‡˜ “Áη˙È¿Úˉ˜” Î·È ÂÏ·ÊÚfiÙÂÚˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ 5 „·ÚÔÓÙÔ˘ÊÂο‰ˆÓ. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ·Ó ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¿‰ÂÈ· ΢‚ÂÚÓ‹ÙË, ÙËÓ ÔÔ›· ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÌfiÓÔ ÔÈ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Û ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ Ó·˘ÛÈÏÔ˝·˜, ÂÓÒ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛηÊÒÓ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì‹ÎÔ˜ ·fi ÙÔ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓÔ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Î·È Ë ¿‰ÂÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÏfiˆÓ, Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Ì ÙË ÓÔËÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·Ó Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ Â›Ó·È Ô ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ¿‰ÂÈ·, ·Ó ÊÔÚÔ‡Ó fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÛˆÛ›‚È·, ÂÓÒ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈο Î·È ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ. √È ·Ú·‚¿Ù˜ ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ¿ ÚfiÛÙÈÌ·, Â¿Ó fï˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÏ-

Ï›„ÂȘ Û ۈÛÙÈο ̤۷, ÙfiÙ ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, fiÔ˘ Ô ÏÈÌÂӿگ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÔÈÓÈΤ˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ-

Τ˜ ΢ÚÒÛÂȘ. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Û fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÓÔÈΛ·Û˘ ı·Ï¿Û-

ÛÈˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·Ó·„˘¯‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÛÔÚ (ÛÎÈ, ·ÏÂÍ›ÙˆÙÔ), ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÎÔÓÙ¿ Û ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙ˜ ·Ú·Ï›Â˜ Î·È Ï·˙. ∏ ¿‰ÂÈ· ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ù·¯‡ÏÔÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô˜ £. ƒÂÓÙ˙Â¤Ú˘, ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Û ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜ (¿Óˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ), fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ ‰Â Ì ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∫·ÓÔÓÈÛÌfi §È̤ӷ, fiÏ· Ù· Ì˯·ÓÔΛÓËÙ· ̤۷ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ·Ó·„˘¯‹˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¤Ô˘Ó Û ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 200 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙȘ Ï·˙ ÏÔ˘Ô̤ӈÓ. ¶ÚÈÓ ·fi οı ·fiÏÔ˘ Ù·¯‡ÏÔÔ˘ Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Ú¤ÂÈ ··Ú·Èًو˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÙÔ ·ÍÈfiÏÔÔ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ηÈ

ηٿ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔ˘ ‰È·‡ÏÔ˘, Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿, fiˆ˜ Î·È fiÙ·Ó Î·Ù·ϤÂÈ Û ÏÈÌ¿ÓÈ. ŸÙ·Ó ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ §È̤ӷ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¤˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ÔÈÓÈΤ˜ ‹ ·ÛÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ÚfiÛÙÈÌÔ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 20.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓ¿Ú¯Ë ÌÔÚ› Ó· ·Ê·ÈÚÂı› ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ‹ ÔÚÈÛÙÈο Ë ¿‰ÂÈ· ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Î·È Ó· ··ÁÔÚ¢Ù› Ô ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ·fi 15 Ë̤Ú˜ ¤ˆ˜ Î·È 3 Ì‹Ó˜. √È ·Ú·‚¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ÔÈ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ··ÈÙÔ‡Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ψÙÒÓ Î·È ÂÓ·¤ÚÈˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡, ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ôϛ٘ ¿Óˆ ·fi 40.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ ‰›ˆÚÔ, ÂÓÒ ·Ó Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 10 Û ¤Ó· 48ˆÚÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 350.000 ¢ÚÒ.

TO¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

22

KYPIAKH 9 AY°OY™TOY 2009

∞Ó·ÊÔÚ¿ ƒ. ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· §∞∂∫ ∞¡∞º√ƒ∞ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, Î. º. ¶¿ÏÏË - ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (§.∞.∂.∫. 0,45%) ¤ÙÔ˘˜ 2009 ÙÔ˘ √∞∂¢. ™ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (§.∞.∂.∫. 0,45%) ¤ÙÔ˘˜ 2009 ÙÔ˘ √∞∂¢, ÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ·Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘ ‹ ‰ÂÓ ÂÍ¿ÓÙÏËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ (0,45%) ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2008, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÔÛfi ÛÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ·Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘ ‹ ‰ÂÓ ÂÍ¿ÓÙÏËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ 0,45% ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·˘Ùfi Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ˆ˜ ‰ÈηÈÔ‡ÌÂÓÔ ÔÛfi ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı Âȯ›ÚËÛË. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Â› ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ·‰È¿ıÂÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. °È· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜, ıˆÚÂ›Ù·È ¯Ú‹ÛÈÌË Î·È ÛÎfiÈÌË Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ fiÚˆÓ ·fi ÙÔ §.∞.∂.∫. ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÓÙ·ÂÙ›·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ §.∞.∂.∫., ηıÒ˜ ·ÊÂÓfi˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÓ‰ÔÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ó Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó Û Èı·Ó¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ. ∂ÈϤÔÓ, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÌÈÎÚÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·‰È¿ıÂÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ §.∞.∂.∫. ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ, fiÚÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ϤÔÓ ÛˆÚ¢ÙÈο ı· Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓ‰ÔÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘. ªÂ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÒÛÙ ӷ ÌË ¯·ıÔ‡Ó ÔχÙÈÌÔÈ fiÚÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ·Ú·Î·Ïԇ̠ÁÈ· ÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜” . ™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘Ú›· ∑‹ÛË Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜, ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡: “∏ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (§∞∂∫ 0,45%) ¤ÙÔ˘˜ 2009 ¤ÁÈÓÂ, Î·È ‰Ë ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÛËÌ›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ·Ú·¿Óˆ ∞Ó·ÊÔÚ¿, ÔÌfiʈӷ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ §∞∂∫ Ì ÙËÓ ·ÚÈıÌ.

2369/46/16-12-2008 ·fiÊ·Û‹ Ù˘” .

™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‚·ıÌfi ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ·fi ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

∂ËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜

∏

˘ÁÈÂÈÓ‹ Î·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ηı·˘Ù‹, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰ÔÌÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. √È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜, ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜, ıÂÛÌÈÎÔ‡˜, ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡˜, Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °™∂∂.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

£∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™ “∏ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ÙÚËÛË Ù˘ °ÈÔ‡ÚÔÛÙ·Ù, ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‚·ıÌfi ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙÔ π¡∂ Ù˘ °™∂∂ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∏ ∂ÏÏ¿‰· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙÔ ‚·ıÌfi 3,8, ÂÓÒ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ë ¢·Ó›· Ì ‚·ıÌfi ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ 4,9, ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Î·È ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Ì 4,7, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ì 4,6, Ë ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· Ì 4,5, Ë πÛ·Ó›· Ì 4 Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Ì 3,9” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÀÁÈÂÈÓ‹ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, “ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È 159 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÙÔÌ·, ·fi Ù· ÔÔ›· 83% ‹Ù·Ó ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È 17% ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ. ΔÔ 2000, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì· ÁÈ· ÙË μÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ™˘ÓıËÎÒÓ ¢È·‚ÈÒÛˆ˜ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚΋ ¤Ú¢ӷ, Ì ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ıÂÛ Û 21.500 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ̤ۈ ÚÔÛˆÈÎÒÓ Û˘ÓÂÓه͈Ó, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ (1.500 Û οı ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÏÔ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚˆÙ‹ıËÎ·Ó 500 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ). √È ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¤Ú¢Ó˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 1990 (∂∂ ÙˆÓ 12) Î·È ÙÔ 1995 (∂∂ ÙˆÓ 15). ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ‚¿ÛË Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∏ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ 2000 ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ: Δ· ϤÔÓ Û˘Ó‹ıË ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ›ӷÈ: Ú·¯È·ÏÁ›· (·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙÔ 33% ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¿Á¯Ô˜ (28%), Ì˘·ÏÁ›· (·˘¯¤Ó·˜ Î·È ÒÌÔÈ) (23%), Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÍÔ˘ı¤ÓˆÛË (23%). Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ˘Á›·˜, Ù· ÔÔ›· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, Û˘Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÈÔ ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ¤ÎıÂÛË Û ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ¿Á¯Ô˜ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋ ηٷfiÓËÛË (ıfiÚ˘‚Ô˜, ÎÚ·‰·ÛÌÔ›, ÂÈΛӉ˘Ó˜ Ô˘Û›Â˜, ıÂÚÌfiÙËÙ·, „‡¯Ô˜, Î.Ï.) ηıÒ˜ Î·È Ô ÏËÌÌÂÏ‹˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ (ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ‚·Ú¤ˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ Î·È Â›ÔÓ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜), ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û‡ÓËı˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË

Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ - ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÚԤ΢Ù ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¤Ú¢Ó˜. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ô˘ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ·ÛΛ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ·˘Í‹ıËΠÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ë90, fï˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ·fi ÙÔ 1995. ΔÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÂϤÁ¯ÂÈ Û ÌÈÎÚfi ‚·ıÌfi ‹ ηıfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ÂÎÙÂÏ›. ∏ ʇÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È: ηı›ÛÙ·Ù·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ∏ ¢ÂÏÈÍ›· Â›Ó·È ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÂÚÁ·Û›·˜: - ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜: ìÂ› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜î ÂÚÁ·Û›· ÌÂ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓ· ˆÚ¿ÚÈ· ÂÎÙÂٷ̤ÓË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ (17% ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ) - ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜: ÔÏÏ·Ϥ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Î·È ÔÌ·‰È΋ ÂÚÁ·Û›· - ·˘ÙÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜: ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ (ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È Û˘Ó‹ı˘ Ë Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË Î·È

ÌÔÓfiÙÔÓË ÂÚÁ·Û›·). ∏ ¢ÂÏÈÍ›· ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ¿ÓÙÔÙ ÛÙÔ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηϤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜. √ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È ÂÈ˙‹ÌȘ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜. √È ¤ÎÙ·ÎÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ (ÌÈÛıˆÙÔ› ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì¤Ûˆ ÁÚ·Ê›ˆÓ ¢ڤÛˆ˜ ÂÚÁ·Û›·˜), ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi Û ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·’ fi,ÙÈ ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ”.

√È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜

ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ πª∞™ Î. £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈΤ˜” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “£· ·Ó·Ê¤Úˆ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÁÈ· ηٷϿ‚ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜. Œ¯Ô˘Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÀÁÈÂÈÓ‹ Î·È ÙËÓ ∞ÛÊ¿-

ÏÂÈ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· (∂§π¡À∞∂) Ó· οÓÂÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ ̤۷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜. ŸÌˆ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ ·ÚÓÂ›Ù·È ·˘Ùfi. ∂›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛı› fiÙÈ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂Ó˜ Ì ÙËÓ Â¤Ï·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÏ·ÚÎ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÁÂÚ·ÓÔ‡˜. ª›· ÂÚÁ·Û›· Ôχ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË Î·È ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÙÔ ÎÏ·‰ÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô ‰ÂÓ ÙÔ ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·˘Ùfi” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó¿Û˘ ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “√È ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ - ÂÚÁ·ÙÔÎÙfiÓ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· Ù· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ Ô˘ ‹‰Ë Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ë Ê‡ÛË ÙÔ˘˜ Ù· ηٷٿÛÛÂÈ Û ·˘Ù‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó ˘fi Û˘Óı‹Î˜ ¿ÎÚˆ˜ ·ÓÙ›ÍÔ˜ ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È Ù˘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ù· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜, Ë ‚·ÚÈ¿ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Ë ÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁ›·, Ô ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜, Ë ˘ÚfiÛ‚ÂÛË, ÙÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·ıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ì ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓË ¤ÎıÂÛË ÛÂ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. °È· fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÒÓ, ¤Ú·Ó Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ Û·ÊÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛٷهÂÈ, ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ÂÔÙ›· ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙ‹ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ·ÓÂÓÂÚÁ‹ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Ó· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ∂∫μ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ Â·Ê¤˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ¤ÁÁڷʘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ‚‚·›ˆ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÂÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È, ÔÈ Ù˘¯fiÓ ‰Â ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ·Ú¤ÎÎÏÈÛ˘ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ ı· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘” .

¢È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¤ÓÙ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¶∂¡Δ∂ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ 100 Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ‰‡Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÛΤÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Best Workplaces in Europe 2009. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 500 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚Â Ë Microsoft Hellas -Ì·˙› Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ ·ÎfiÌË 15 Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓË ÔÔ›· ‹Ù·Ó Â›Û˘ ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ÙÔ ÂȉÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô “¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ·ÔÏ·‚¤˜” . ™ÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›·, Ë Coca-Cola 3∂, Ë ÔÔ›· ΤډÈÛ ÙÔ ÂȉÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô “ÀÂÚËÊ¿ÓÂÈ·˜” , ‚Ú¤ıËΠÛÙË 18Ë ı¤ÛË. ∞ÎfiÌË ÙÚÂȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·fi 50 ¤ˆ˜ 500 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. ΔËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ· η٤Ϸ‚Â Ë ÂÙ·ÈÚ›· Piscines Ideales, Ë ÔÔ›· ˘‹ÚÍ Â›Û˘ ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ·

ÙÔ ÂȉÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô “™Â‚·ÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ” , ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚Â Ë Cisco Hellas, Ì·˙› Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·fi 11 ¯ÒÚ˜, ÂÓÒ ÛÙË 10Ë ı¤ÛË ‚Ú¤ıËÎÂ Ë Bristol-Myers Squibb, Ë ÔÔ›· ΤډÈÛ Â›Û˘ ÙÔ “∂ȉÈÎfi μÚ·‚Â›Ô ∞ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘” . ¶·Ú¿ ÙȘ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙÔ Ôχ ηÏfi ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ·ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓfi Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÙȘ ηٷÛ΢¤˜ Â›Ó·È Ì¤ÙÚÈ· ¤ˆ˜ η΋. À¿Ú¯ÂÈ Ë Ì›· fi„Ë ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ‚ÚÂÈ Î·Ó›˜ ÔÏϤ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÓۈ̷ÙÒÛÂÈ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ‹ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· fï˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈ-

Ú‹ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ¿ÏÏË fi„Ë ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂΛӘ, ΢ڛˆ˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Ó Î·ı‹ÎÔÓÙ· Δ∞ Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·˘ÙÔ› ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ 4 ‚·ÛÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·: - ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÂÈϤÔÓ ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο - Û˘ÌȤ˙Ô˘Ó ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ٷ ηı‹ÎÔÓÙ· ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ›ÂÛ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ - ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· (fiÛÔ Î·È ·Ó ıˆÚËÙÈο Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛË ÚÔÛٷهÂÙ·È) ÒÛÙ ӷ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ηٷÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ˘ԉ›ÍÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË - Â›Ó·È “ÂıÈṲ̂ÓÔÈ” Û ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ù˘

Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È Û ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ÌË¡ ÌÔÚÔ‡Ó ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ∏ ¿ÏÏË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. Δ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë Â›Ó·È Ë ÌË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ (Ì¿ÛΘ, ÎÚ¿ÓË, Á˘·ÏÈ¿ Î.Ï.) Î·È Ë ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ·fi Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ¢ÎÔÏ›·˜, Ù·¯‡ÙËÙ·˜, ‹ ·fi ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË. ∏ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·›ÚÓÂÈ ¯ÚfiÓÔ Î·È ··ÈÙ› ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÈ·˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹, Ë ÔÔ›· ı· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ı· ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

23

KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009

¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚԤϢÛË ˙ˆÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ

∫·ıȤڈÛË ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Á¿Ï· Î·È ÙÔ ÎÚ¤·˜ ˙ËÙ› Ë ∂∞™ μfiÏÔ˘

Δ

ËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Á¿Ï· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙÔ ÚÔˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Û·Ó ÂÏÏËÓÈÎfi ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ (™∂∫). ∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ηٷӷψÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ÂӉ‰ÂÈÁÌ¤ÓˆÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

ΔËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ˙ËÙ› Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ (™∂∫), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Á¿Ï·ÎÙÔ˜, ÂÓÒ ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ·Ú·Û΢¿˙ÔÓÙ·È Ì Á¿Ï· ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™∂∫, ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi °¿Ï·ÎÙÔ˜ Î·È ∫Ú¤·ÙÔ˜ (∂§√°∞∫) Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ÙÔ 2008. √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ‡˜ ¤‰ˆÛ ٷ ÛÙÔȯ›· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈο, fi¯È fï˜ ·Ó¿ ÂÙ·ÈÚ›·, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÷ڷÎÙ‹Ú·. ™‡Ìʈӷ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙËÓ ∞Ú¯‹ ÚÔÛ¤Ê˘Á ÂÙ·ÈÚ›· - ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ °·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (™∂μ°∞¶). °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ì ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™∂∫ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Á¿Ï·ÎÙÔ˜, ÂÓÒ ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È ·fi ÂÏÏËÓÈÎfi ÊÚ¤ÛÎÔ Á¿Ï·. ÕÏψÛÙÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂§√°∞∫, ÙÔ 90% ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ¤ÓÙ ÂÙ·ÈÚ›˜. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™∂∫ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÁÓˆÛÙ‹ ÂÙ·ÈÚ›·, Ë ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂§√°∞∫, ÂÈÛ‹Á·Á 18.000 ÙfiÓÔ˘˜ Á¿Ï·ÎÙÔ˜, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û˘Ì˘Îӈ̤ÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ë ›‰È· ÂÙ·ÈÚ›· Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È 10.000 ÙfiÓÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜, Û˘ÓÂÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙȘ ∞Ú¯¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ò˜ Î·È ÁÈ·Ù› ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙȘ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÂÏÏËÓÈÎfi ÊÚ¤ÛÎÔ Á¿Ï· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›·, ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÌÈÛ¤˜ Û˘Û΢·Û›Â˜ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ Á¿Ï·, ¿ÓÙ· ηٿ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ™∂∫. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙȘ ·ıÚfi˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÂÏ·‰ÔÙÚfiÊÔ˘˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜

ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È 0,25 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ∂μ√§, ÔÈ Ôԛ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÂÁÁ˘Ë̤ӷ ÔÈÔÙÈÎfi ÊÚ¤ÛÎÔ Á¿Ï· ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ·fi ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÈÌ‹, Ë ÔÔ›· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 0,42 Ì 0,45 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ۯ‰fiÓ ‰ËÏ·‰‹ ‰ÈÏ¿ÛÈ· ·’ ·˘Ù‹Ó Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ ȉȈÙÈΤ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™∂∫, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ 1,25 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÙfiÓÔÈ ·ÁÂÏ·‰ÈÓÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜, Ì ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ 2008 ÛÙȘ 716.000 ÙfiÓÔ˘˜. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™∂∫ ηÏÔ‡Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ͯˆÚ›ÛÂÈ ÙÈ Â›Ó·È ÊÚ¤ÛÎÔ Á¿Ï· Î·È Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û οıÂ Û˘Û΢·Û›·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ Á¿Ï· ˘„ËÏ‹˜ ·ÛÙÂÚ›ˆÛ˘, Ô˘ ·ÛÙÂÚÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 130 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÓÂÈ Ù· ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™∂∫ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ “ÌÈÎÚfi ÌfiÓÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È ÚÔ˜ ¤Ó· ¢ÚÒ” Î·È ÂÍËÁÔ‡Ó fiÙÈ “ÙÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˆÏÂ›Ù·È ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 1,6 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi” . ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˆÏÔ‡Ó ÈÔ ÊıËÓ¿, Ì ÈÔ ÏÔÁÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ Î¤‰ÚÔ˘˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î·È ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ô˘ Ȥ˙Ô˘Ó ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î·È ÙȘ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁΠȉȈÙÈÎÒÓ Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ΢ڛˆ˜ fiÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›· Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Î·È Î·ÏÔ‡Ó ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Ò˜ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÚÔÛÊÔÚ¤˜ οو ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™∂∫ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ˆ˜ ıÂÙÈ΋ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ó· ÂΉÒÛÂÈ ∞ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋ ¢È¿Ù·ÍË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·fi ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 ÛÙË Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ë ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· Î·È Î·ÏÔ‡Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÙËÓ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ Ù˘Ú› Î·È ÙÔ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ηÏÔ‡Ó ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ™ˆÙ. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÛÙÔ ÎÚ¤·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ

ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÎÚ¤·ÙÔ˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Ù· 10 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. “∂¿Ó ›¯Â ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â Úfi‚ÏËÌ· ‰È¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¤·ÙÔ˜ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ, fiÙ·Ó ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÚÓÈ¿ ÚÔ˜ 5 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi” Â›Ó·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ™∂∫. √È Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÍÂηı·Ú›˙Ô˘Ó fiÙÈ “ÔÈ ÎÚÂÔÒϘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ, Â›Ó·È Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÔÔÈ‹ÛÂȘ” Î·È ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ˘¤‚·ÏÂ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó on line Ù· ÛÊ·Á›· Ì ÙÔÓ ∂§√°∞∫ Î·È ÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂ ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÔÔÈ‹ÛÂȘ.

“¡· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜” ΔËÓ ¿ÌÂÛË Î·ıȤڈÛË ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÛÙÔ Á¿Ï· ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜. “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ “fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. √È ÙÈ̤˜, ÙȘ Ôԛ˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Ô‡Ù ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. À‹ÚÍ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·‰ÈΛ· ÛÙÔ fiÙÈ ·fi ÙÔ “·Î¤ÙÔ” ÙˆÓ 500 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÔÈ ÎÙËÓÔ-

ÙÚfiÊÔÈ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ, ·Ú¿ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ. £ÂˆÚÒ Â›Û˘ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÌfiÓÔ Û ٤ÛÛÂÚȘ ¡ÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ϙ Î·È ÌfiÓÔ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Î·È Ù· ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ¿ÓÙ˜ Â›Ó·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ë Î·ıȤڈÛË ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÛÙÔ Á¿Ï· Î·È ÙÔ ÎÚ¤·˜, ·˘Ùfi, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌfiÓÔÓ Ô ∂§√°∞∫. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ô ∂§√°∞∫ οı ̋ӷ ÔȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Î·È Ô‡ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÓÙfiÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÂÏÏËÓÈο” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜.

√È ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ ™∂∫ √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ıˆÚ› fiÙÈ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. √È ÙÈ̤˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Û fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Ô‡Ù ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∏ ηٿÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÙÚ·ÁÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙȘ 150.000 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ı· Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ∞fi ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ¿Óˆ ·fi 3.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ-

Ô‡ÓÙ·È ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË, fiˆ˜ Ù˘ÚÔÎÔÌ›·, Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ÛÊ·Á›·, Ù˘ÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ÎÚ¤·ÙÔ˜, ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ·ÏÏ·ÓÙÈÎÒÓ Î·È ÎÚ·ÙÔÛ΢·ÛÌ¿ÙˆÓ, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘, ÌÂÙ·ÊÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ˙ˆÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÙ·ÈÚ›˜ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈÎÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì ÔÏÏ·Ϥ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ê˘ÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ‡·ÚÍË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχۈÓ. ™˘ÓÂÒ˜, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ. ŸÌˆ˜ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ·fi Ù· ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÁˆÚÁÔÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÂÍ·›ÚÂÛ ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜, ·ÚfiÙÈ ·Ú¯Èο ÙÔ˘˜ ›¯Â ÂÓÙ¿ÍÂÈ. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ‰ÈÂΉÈΛ: ¡· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Ù· ¿ÙÔη ‰¿ÓÂÈ·, Ù· ÔÔ›· ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛ‹ ÙÔ˘. Δ· ˘fiÏÔÈ· ‰¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ, fiˆ˜ ·ÈÁÔÚÔ‚·ÙÔÙÚÔÊ›·, ¯ÔÈÚÔÙÚÔÊ›· Î·È ‚ÔÔÙÚÔÊ›· Ó· “·ÁÒÛÔ˘Ó” ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ¿ÙÔη Ì ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. ∏ Ú‡ıÌÈÛË Ó· ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÚÒÙ˜ 500.000 ¢ÚÒ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘˜ Ó· Á›ÓÂÈ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 10 ÂÙÒÓ Ì ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ¡· ‰Ôı› ¤ÎÙ·ÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË 50 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ÚÔ‚·Ù›Ó· Î·È ·›Á· Î·È 250 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ·ÁÂÏ¿‰· Î·È ¯ÔÈÚÔÌËÙ¤Ú·. ƒÈ˙È΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Î·È Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜. ¡· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Î·È Á¿Ï·ÎÙÔ˜. ¡· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÓ¤˜ Î·È Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¡· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÔÈ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ì ·˘ÍË̤ÓÔ ÔÛÔÛÙfi ÂȉfiÙËÛ˘. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂȉÈÎfi Δ∂ª¶ª∂ ÁÈ· ÙȘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ Î·È ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ¡· ηٷÚÁËı› ÙÔ ∂Δ∞∫ ÛÙȘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ Î·È ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ. ¡· ÂÈÛÙÚ·Ê› Ô ÊfiÚÔ˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙÔ 4% Â› ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÒÏËÛ˘. ¡· ·˘ÍËı› Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ ·fi 7% ÛÙÔ 15% ÁÈ· ÙË Ê˘ÙÈ΋ Î·È ˙ˆÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹” .

Δ· ̤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ·ÁÂÏ·‰ÈÓÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜, ¤Ú·Ó ÙˆÓ 15.000 ¢ÚÒ, Ô‡Ù ÚÔÙ›ÓÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ “ÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÛˆÓ. “√Ê›ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ Ì·˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Á¿Ï·ÎÙÔ˜, Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. Mariann Fischer Boel, ∂›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ∂.∂. ·ÚÌfi‰È· Û ı¤Ì·Ù· °ÂˆÚÁ›·˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Á·Ï·ÎÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂È-

ÙÚÔ‹˜ ÚԂϤÂÙ·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏ˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‰È¿ÊÔÚ· ̤۷ fiˆ˜ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË, ÔÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÁÈ· ȉȈÙÈ΋ ·ÔıÂÌ·ÙÔÔ›ËÛË Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ηٿ ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜. £· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ¤ÁηÈÚË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÌfiÏȘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ Ӥ· ÛÂÈÚ¿ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ÕÏÏ· Èı·Ó¿ ̤ÙÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Â›Ó·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÛfiÛÙˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÁηٿÏÂȄ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Î·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁˆÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÎÚ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ. Δ· ÎÚ¿ÙË-

̤ÏË ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·Î·Ù·Ó›ÌÔ˘Ó ÙȘ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎfi ÙÔ̤· ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔ “‰È·ÁÓˆÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô” , ÂÓÒ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ Á·Ï·ÎÙÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË Èı·ÓÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ô˘ ÓÔıÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ÂÊԉȷÛÌÔ‡ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ È‰›ˆ˜ ÛÙÔÓ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎfi ÙÔ̤·. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÛˆÓ.

ªÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ªÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÙÈ-

Ì‹ ÙÔ˘ ·ÁÂÏ·‰ÈÓÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁfi Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂§√°∞∫, Ë ÙÈÌ‹ ·ÁÂÏ·‰ÈÓÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2008 Ë ÙÈÌ‹ Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó ÛÙ· 44 ÏÂÙ¿/ÎÈÏfi, ÂÓÒ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009 ¤ÊÙ·Û ÛÙ· 38 ÏÂÙ¿/ÎÈÏfi. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ·ÁÂÏ·‰ÈÓÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ °¿Ï·ÎÙÔ˜ (∂ªμ), ¤¯ÂÈ ÂȉÂÈÓˆı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ, ηıÒ˜ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙ· 24 ÏÂÙ¿/ÎÈÏfi. ª¿ÏÈÛÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÁÂÏ·‰ÔÙÚfiÊˆÓ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ˆÏÔ‡Ó ÙËÓ ÚÒÙË ‡ÏË ÛÙȘ Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÛÙ· 20 ÏÂÙ¿/ÎÈÏ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜

Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ Î·È ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ COPA Î·È COGECA ÛÙ· ÚÔ ‰ÂηÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Â›‰· (ÙÔ˘ 1993 ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·) ¤¯Ô˘Ó Â·Ó¤ÏıÂÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ·ÁÂÏ·‰ÈÓfi Á¿Ï· ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. “∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹” fï˜ ÙfiÓÈÛ·Ó Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÀÔ˘ÚÁÒÓ °ÂˆÚÁ›·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔÓ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎfi ÙÔ̤·”. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ COPA Î·È COGECA Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ·ÁÂÏ·‰ÈÓÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·ÓfiÓˆÓ ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈ΋ ·ÁÔÚ¿.

¶∂ƒπ∏°∏™∏

24

KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009

Δ·›Ó·ÚÔ: ∏ ‡ÏË ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙÔ ∞˘ÁÔ˘ÛÙÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ Ê¿ÚÔ˘

∏

ª¿ÓË Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË Ê˘ÛÈ΋ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ·fi ÌfiÓË Ù˘. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏ‡Ó Î·ÈÚfi ÁÈ· Ó· ÙË Ì¿ıÂȘ. ¢ËÏ·‰‹ Ó· ÙËÓ ÂÚ·Ù‹ÛÂȘ. ΔfiÛÔ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ÛΤÏÔ˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ¿ÎÚË, ¤Ú· ·fi fiÏ· Ù· Û˘Ì‚·Ù¿ Î·È Ù· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· ‚‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘, ʈÏÈ¿˙ÂÈ ÂÙÔ‡ÙÔ ‰ˆ ÙÔ Á‹ÈÓÔ Ï›ÎÓÔ: ΔÔ Δ·ÈÓ¿ÚÈÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ...

¶ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÓÔÙÈfiÙÂÚË ¿ÎÚË Ù˘ ÓÔÙÈÔ-·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ ∫›ÌÂÓÔ - ºˆÙÔÁڷʛ˜:

∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘

∂Ú¯fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ‹ οˆ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›ÛÎÂ„Ë Û ÙÔ‡Ù· ‰ˆ Ù· ¿·ÚÙ· ÎÈ ·Á¤Úˆ¯· ‰¿ÊË Ù˘ ª¿Ó˘, ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ì ¤Ó· ÙfiÛÔ ‰· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¯ÚfiÓÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙÔ Û·Ù·Ï‹ÛÔ˘ÌÂ, fi¯È ¿‰Èη, ‚·‰›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘ ª·ÚÌ·ÚÈÔ‡ Ò˜ ÙÔ Û‹Ï·ÈÔ ÙÔ˘ Õ‰Ë, ÂΛ fiÔ˘ Ô Δ·ÈÓ¿ÚÈÔ˜ ¶ÔÛÂȉÒÓ·˜ Ï·ÙÚ‡ÂÙ·È, Ì οı ηÈÚfi, ÎÈ ·fi οı ԉÔÈfiÚÔ. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ ·¯Ó›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· Ï·ÁÈ¿. ¢È·Û¯›˙Ô˘Ì ÙȘ ÔϤ˜ Î·È Ù· ‚Úfi¯È· ÙÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓ·, ¤Ó· ËÏÈ·Îfi ÚÔÏfiÈ, Ï›Á· ÁÂÏ¿‰È· Ô˘ ÛÙÚ·ÙˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÍÂÚ·˚Ï· Ù˘ Ì·ÓÈ¿ÙÈ΢ Á˘, ÔÚÊ˘Ú¿ ·ÔÎÔ‡ÌÈ· Î·È Ù· „ËÊȉˆÙ¿ fiÓÂÈÚ· ·Ú¯·›ˆÓ ۯ‰›ˆÓ, ÁÈ· Ó· „ËÏÒÛÔ˘Ì ¤Ó· ÌfiÈ, Ò˜ ÙËÓ ÎÔÚÊÔÛÂÈÚ¿ Ù˘ Ì·ÎÚÈ¿˜ Ù·ÈÓ¿ÚÈ·˜ Ú¿¯Ë˜. ºÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∂Λ ·ÏÒÓÂÙ·È Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ûηʋ˜. ∫ÔÎÎÈÓˆ¿ ÂÙÚÒÌ·Ù· Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¯·›Ô πÂÚfi, ÙÔ ˆÚ·›Ô „ËÊȉˆÙfi, ÙÔ ¡·fi ÙÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞ۈ̿وÓ, fiˆ˜ Ï‹ıÔ˜ ·Ú¯·›ˆÓ Ó·ÒÓ Û fiÏË Û¯Â‰fiÓ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÂ ¤ÙÚ˜ Î·È ˘ÏÈο ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ Ó·Ô‡. ÀÛÙÂÚ· ·Ú·Î¿ÌÙÔ˘Ì ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ fiÚÌÔ˘ - fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ æ˘¯ÔÔÌ›Ԣ Î·È Ù· Ϸ̷͇ٷ ÂÓfi˜ ÛËÏ·ÈÒ‰Ô˘˜ ‚¿Ú·ıÚÔ˘, Î·È ÌÈ·˜ Ù¿ÊÚÔ˘ Ô˘ ÛÒ˙ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·. £·˘Ì¿ÛÈÔ˜ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ô ·Ú¯·›Ô˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ æ˘¯ÔÔÌ›Ԣ. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ï·ÍÂ˘Ì¤Ó· ‚Ú¿¯È·, fiÚıÈ·, ¯ˆÛÙ¿ Î·È Î¿ıÂÙ· ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤Ó· ¤Ú·ÛÌ· ÛÙËÓ “·ı·Ó·Û›·” ÙˆÓ „˘¯ÒÓ... °˘Ú›˙Ô˘Ì ›Ûˆ, ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ Ì·˜ ·ÊÂÙËÚ›·, ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ Î·ÏÔÁÚ·Ì̤ÓÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ, Ô˘ Â›Ó·È ¯·Ú·Á̤ÓÔ Â¿Óˆ ÛÙÔ ÎÔÎÎÈÓfi¯ˆÌ·. √È Ï›Á˜ ¤ÙÚ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÏϤ˜, ÂÓÒ Ë ÁË ‚Ô¿ οو ·fi ÙÔ ÛÙÈ‚·Úfi ¤ÏÌ· ÙÔ˘ ÛÙÂÓ¿¯ˆÚÔ˘ ıÂÔ‡. ∫ÔÚÊÒÓÔ˘ÌÂ

ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙˆÓ È‰Â·ÙÒÓ Î·È ı·ÙÒÓ ÛËÌ›ˆÓ. ⁄ÛÙÂÚ· ηÙËÊÔÚ›˙Ô˘Ì ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ̘ ·fi ÊÚ‡Á·Ó·, ÎÔÙÚÒÓÈ· Î·È ÚÈÁ·ÓÔı‡Ì·Ú·. √ Ê¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ Á˘ ÁÂÈÒÓÂÙ·È Î·È Ô˘Ú·Ó›˙ÂÈ Ì·˙›. ºˆÙ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ïfi˜ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ›Û·Ì ÙËÓ ¿ÏÏË ˙ˆ‹ Ì·ÓÙ¿ÚÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÏÂÙԉ›¯Ù˜ ÙÔ˘ ʈÙfi˜ Û ÌÈ· ‰ÂÛÌ›‰· ¯ÚfiÓÔ˘. ∂‰Ò ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. ¡ÔÙÈfiÙÂÚ· ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ. ∞fi οÔ˘ ‚·ıÈ¿ ·Ó·‚χ˙ÂÈ Ô ÛÙÂÓ·ÁÌfi˜ ÙˆÓ ·ÎfiÏÔ˘ıˆÓ ÙÔ˘ Õ‰Ë. §Â˜ Ó¿Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÏÔ ÂÙÔ‡ÙÔ ÙÔ Ì˘ıÈÎfi Ì·˜ fiÓÂÈÚÔ; ¡· ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆ‹ ¤Ú’ ·fi ‰ˆ; ◊ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ̘ ÛÙË ¯Ï··Ù·Á‹ ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ, οو ·fi ÙËÓ ‡ÏË Ù˘ ÛËÏÈ¿˜;

§·ÍÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ Ô˘ ÛÒ˙ÂÙ·È ÛÙÔ μÚ¿¯Ô Î·È Ô‰ËÁ› ÛÙÔ æ˘¯ÔÔÌ›Ô

Δ›ÔÙ· ˆÛÙfiÛÔ ‰Â ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔÓ ·Á¤Úˆ¯Ô Î·È ÛÙ˘Êfi ΤڂÂÚÔ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. √ Չ˘ ·ÔͯÓÈ¤Ù·È ÛÙËÓ ÂÌ·ÛÈ¿ ÙÔ˘ Ê¿ÚÔ˘ Î·È ÌÈ· ı¿Ï·ÛÛ· Ï·Ó‡ÙÚ· ·Ó·Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜. ΔÔ Δ·ÈÓ¿ÚÈÔ ¤Ï·ÁÔ˜ ÛÙÚÔ˘Ê›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· ÙˆÓ ‰ÈÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙÚÔ‚›ÏˆÓ. ∫‡Ì· ·Ô‰Ò, Á·Ï‹ÓË ·ÔΛ Î·È ÛÙË Ì¤ÛË Ë ÂÚȉ›ÓËÛË ÙˆÓ ÛÙÂÓ·ÁÌÒÓ. ΔÔ˘ ‚·ıÈÔ‡ ÓÂÚÔ‡ Î·È Ù˘ ·ÎÚÔÙÂχÙÈ·˜ ‚Ô‹˜ Ô˘ Û˘ÌÏ¤Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ Î˘Ì·ÙÈÛÙÒÓ ÛÊ˘ÁÌÒÓ.

•ÂÛ¤ÚÓˆ ÙËÓ ·ÏÈ¿ fiÚÙ· ÙÔ˘ Ê·ÚÔÊ˘Ï¿ÎÂÈÔ˘. ¶›Ûˆ ·fi ÙË ÌÔ‡¯Ï· Î·È ÙË ¯ÚfiÓÈ· ÛȈ‹ ÙÔ ·ÁÂÚ¿ÎÈ, Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ, ÍÂÛËÎÒÓÂÈ ÙȘ ÎÔηψ̤Ó˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÂÓfi˜ ͯ·Ṳ̂ÓÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜. ∂›Ó·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ º¿ÚÔ˘ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ô ÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ê·ÚÔʇϷη˜. √È ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤Ó˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ò˜ ÙËÓ ¤Û¯·ÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È Ȉ̤Ó˜ fiϘ ·fi ˙¤Ê˘ÚÔ Î·È ÛÎfiÓË. ªÂ Û˘ÁΛÓËÛË ·›ÚÓˆ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ ·˘Ùfi ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ÙÚfi·ÈÔ ÎÈ ·ÓÔ›Áˆ Ù· ʇÏÏ· ÙÔ˘ ÂÈÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÌÈÛÙ¢ÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ º¿ÚˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡, ÌÈ·˜ ÎÈ ÂΛ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ º¿ÚÔ˘. ∂›Ó·È ÙÔ ·fiÚÚËÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ·Ù¤ÏÂÈˆÙˆÓ ÛÙÈÁÌÒÓ ÙÔ˘ Ê·ÚÔʇϷη. ∂›Ó·È Û˘Ó¿Ì· Î·È ÙÔ ·fiÛÙ·ÁÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ °Ë˜, Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ‚·‰›˙ÔÓÙ·˜ Ò˜ Â‰Ò ÎÈ ÔÓÂÈÚ‡ÙËÎ·Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÈÒ‰ÈÔ ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ ÂÈÛÚ¿Ù-

ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ÙÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓ· Î·È Û˘Ó¿Ì· ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ Õ‰Ë. ∞Ó˘fiÁÚ·ÊÔ, ÎÂÓfi Î·È ·ÏÈÔηÈÚÈṲ̂ÓÔ, ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ∫·‚Ô-ª·Ù·¿, ϤÂÈ Ì˜ ÛÙË Á·Ï¿˙È· ÛÎÔ˘ÚÈ¿ ÙˆÓ ÔÓ›ڈÓ. ™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈfi ÙÔ˘ ÏÂÔÓ¿˙ÂÈ ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÊÚfiÓËÌ· ÙˆÓ Â˙ÔfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙÒÓ. ¡·, fï˜ ÔÈÔ Â›Ó·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÂÌÈÛÙ¢ÙÈÎÔ‡ ∏ÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ÙÔ˘ º¿ÚÔ˘, Â‰Ò ÛÙËÓ ·Ú¿ÎÙÈ· ·ÎÚÒÚÂÈ· ÙÔ˘ Δ·ÈÓ¿ÚÈÔ˘ ÂÏ¿ÁÔ˘: ºÀ§∞∫∞π 24øƒ√À (....) ∞º∏ -™μ∂™π™ (....) ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ - ÃÂÈÚÈÛÌÔ› - ∂Ӊ›ÍÂȘ - ∫·‡ÛÈÌ· ¶√™πª√¡ À¢øƒ À Ê È Û Ù · Ì ¤ Ó Ô ˘....................................... ∞ Ó · Ï ˆ ı ¤ Ó Ù Ô ˜....................................... À  Ô Ï Ô ›  Ô ˘............................................

√ ¡·fi˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞ۈ̿وÓ, Ô˘ ¯Ù›ÛÙËΠ̠˘ÏÈο ÙÔ˘ ¡·Ô‡ ÙÔ˘ Δ·ÈÓ¿ÚÈÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓ· ÙÔ˘ 500 .Ã., fiÔ˘ Ô ¶ÔÛÂȉÒÓ·˜ Ï·ÙÚ¢fiÙ·Ó ˆ˜ ıÂfi˜ ÙÔ˘ ∫¿Ùˆ ∫fiÛÌÔ˘

* 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “Un Emotione!

Brigita - Eduardo Padova” * 2· ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “Δ·›Ó·ÚÔ! ¶·Ó¤ÌÔÚÊÔ, ¿ÁÚÈÔ, Û·ÚˆÙÈÎfi” μ·ÁÁ¤Ï˘. * 3Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “∞˘Ù‹ ÙËÓ ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙË Î·È ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ ¿ÎÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ı· ÙËÓ Í¯¿Ûˆ ÔÙ¤!” ∞ϤͷӉÚÔ˜, ÂÙÒÓ 10 * 4Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “ŸÌÔÚÊË Î·È ·Ú¿ÍÂÓË ·ÙÚ›‰· Û·Ó ÎÈ ·˘Ù‹ Ô˘ ÌԇϷ¯Â, ‰ÂÓ Â›‰·” ∫·ÏÏÈÚfiË - ∞ÚÁ‡Ú˘ * 5Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “ŸÙ·Ó Ë ÛȈ‹ Û˘Ó·ÓÙ¿ÂÈ ÙÔ Êfi‚Ô ÙfiÙ ¤Ó·˜ Ê¿ÚÔ˜ ʈٛ˙ÂÈ ÙȘ ÛÎȤ˜...” ÃÚËÛÙ¿ÎÔ˜ * 6Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: ∫∞£∞ƒ™π™

¶∂ƒπ∏°∏™∏

25

KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009

∞fi ÙË ª¿ÓË ·ÁÓ·ÓÙ‡ԢÌ ÙË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ ÙÔ˘ Δ·›Ó·ÚÔ˘ Ì ÙÔ ¶fiÚÙÔ-∫¿ÁÈÔ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÙÔ ª·ÚÌ¿ÚÈ ‰ÂÍÈ¿

Δ·›Ó·ÚÔ! ∏ ÚfiÙ· ÙˆÓ ‚·ÔÚÈÒÓ ÎÈ Ë Î¿ıÔ‰Ô˜ ÛÙÔÓ Õ‰Ë!

“∞ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ Δ·›Ó·ÚÔ, ÓÂÎÚÔÌ·ÓÙÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓ·, ΢ڛԢ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, Ï¿È ÛÙËÓ ˘Ô‚Ú‡¯È· ¶‡ÏË ÙÔ˘ Õ‰Ë, ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ¤Ô˘˜, ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ. Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ÈÂÚfi ÙfiÔ, ‚¿ÙÈÛÌ· ÛÙ· ·›ÚÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜ ÓÂÚ¿...” ŒÏÂÓ· * 7Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “∏ ‚Ô˘ÙÈ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ º¿ÚÔ˘ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›·. ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ¿ÊÔ‚·...” °È¿ÓÓ˘ ª. * 8Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “ŒÚ¯ÔÌ·È Â‰Ò ·fi ÌÈÎÚfi ·È‰›. ∫¿ı ÊÔÚ¿ οÙÈ ¿ÏÏÔ Ê¤ÚÓˆ Î·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ ·›ÚÓˆ. ŸÛÔÈ ¤Ú¯ÂÛÙ ‰Ò, οÓÙ ϛÁË ËÛ˘¯›·, ÁÈ· Ó’ ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙÔÓ ÕÚ¯ÔÓÙ· Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜, ÙÔÓ ¶ÔÛÂȉÒÓ· - ‹ ÙÔÓ ∞˚-¡ÈÎfiÏ·. £· ¤Ú¯ÔÌ·È Ì¤¯ÚÈ Ô˘ Ó· ʇÁˆ, ·fi Â‰Ò ‰›Ï· (‰ÂÍÈ¿), ·fi ÙËÓ ¶‡ÏË ÙÔ˘ Õ‰Ë. °ÂÈ· ¯·Ú¿ Û fiÏÔ˘˜ Î·È Î·Ï‹ ·Ê‡ÓÈÛË” . μ·Û›Ï˘ * 9Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “Es ist schon hier Ich liebe diesen Flech Erde Susi + Paula * 10Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘:

“ºÂ‡Áˆ Ì·ÎÚÈ¿ ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁˆ ·’ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÔ˘... ŸÌˆ˜ fiÔ˘ Î·È Ó· ¿ˆ Â›Û·È ÂΛ Î·È Ì ÂÚÈ̤ÓÂȘ...” ¡›ÎÔ˜ * 11Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: Thomas Tartarus, New Haven CT USA Juliana Di Gioustini, Boston USA “Simple travelers for a brief moment in a timeless landscape...” * 12Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “∞fi ÙÔÓ ∞¯¤ÚÔÓÙ· ÛÙÔ ¯¿ÛÌ· Ù˘ ∂ÚÌÈfiÓ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ ¶‡ÏË ÙÔ˘ Δ·›Ó·ÚÔ˘... ∂›Ó·È ÌÂÚÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ›Ûˆ˜ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·’ fiÙÈ ı· ¤ÚÂÂ...” ™¿Î˘ * 13Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Ó· ÁÚ¿„ˆ... fiÏ· Â›Ó·È ÂÈˆÌ¤Ó· Á‡Úˆ ÌÔ˘... ∫È΋ * 14Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “£¤· Û·Ó ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘... Â‰Ò ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Ë ÁË ÎÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë „˘¯‹... ¶¿ÓÔ˜ * 15Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “ª· Ô‡ ÛÙÔÓ Îfiڷη ›Ӓ Ë

ÛËÏÈ¿ ÙÔ˘ Õ‰Ë;;;” μ·ÛԇϷ * 16Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “BYTEN TU TUKAST STANIST AWCTIK” POLSKA JESTEM * 17Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “¶Ôχ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ, Â‰Ò ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Û˘Ó·ÓÙÈfiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚ÏÈ·Ú¿ÎÈ...” * 18Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “ÕÓ‰Ú· ÌÔÈ ¤ÓÓÂ ÌÔ‡Û· ÔχÙÚÔÔÓ...” ∞˚Û¤ * 19Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “∞Á·¿ˆ ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘. Δ· ‚‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘ ... (;) ̤¯ÚÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ª¿Ó˘. ∂ÈÚ‹ÓË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÁÈ· ηӤӷÓ;” Berni Bereuter, ∞˘ÛÙÚ›· * 20Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “£· Û’ ·Á·¿ˆ ¿ÓÙ·, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” ∞Ó¤ÛÙ˘ * 21Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “ŸÌÔÚÊÔ˜ ÓfiÙÔ˜ £¤ ÌÔ˘ Ù› ÓfiÛÙÔ˜ ÓfiÛÙÔ˜ ı·Ó¿ÙÔ˘

√ ¯ÒÚÔ˜ ·Ó·Ûηʋ˜ Î·È ÙÔ ı·˘Ì¿ÛÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ûˆ˙fiÌÂÓÔ˘ „ËÊȉˆÙÔ‡ ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Δ·ÈÓ¿ÚÈÔ˘ ·ÎÚˆÙËÚ›Ô˘

˙Ô˘Ó...”

ÎfiÛÙÔ˜ ˙ˆ‹˜” ∫˘Ú

ª¿Úˆ

* 22· ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “°Â‡ÛË ·Ï̇ڷ˜ Î·È Î·˘Ù‹˜

* 27Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “∫ϛ۠ٷ Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘ ÎÈ ¿ÎÔ˘

Ó¤ıÏÈ¿ ÌÔ˘ ¡fiÙÔ˜, π‰ÚÒÙ·˜, ∞Ï̇ڷ, ∑ˆ‹. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÁÈ·Ù› ‹ıÂÏ· ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·,

√ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜ fiÚÌÔ˜ μ·ı‡ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ˆÚÈfi Ù˘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ¶¿ÏÈÚÔ˜

¤ÙÚ·˜. ™’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ, ¿ÓÙ· ÍËÌÂÚÒÓÂÈ Î·ÏÔη›ÚÈ... ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÔÈ ÔṲ̂˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÛÙ·¯˘ÒÓ Û˘ÓˆÌÔÙÔ‡Ó Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ó· ÔÓ¿. ÕÁÈ· ¯ÒÚ·, ÌËÓ ¿„ÂȘ ÔÙ¤ Ó· ¯·Ú›˙ÂÛ·È... ÎÈ ·‰È¿ÎÔ· Ó· ÂÚÓ¿˜ ÛÙÔ Êˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ·... ¢¤ÛÔÈÓ· , £ÂÛ/Ó›ÎË * 23Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “MARIANGELA E GIAN PETRO LEONI SONO VENUTI DA VARESE” * 24Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “Œ¯ˆ ‰ÂÈ ÔÏÏ¿, Ì· ηӤӷ Û·Ó ÙÔ º¿ÚÔ...” ªÂ ·Á¿Ë, ∞ıËÓ¿ * 25Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “™’ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ, £¤ ÌÔ˘, ÁÈ· ÙÔ‡ÙË ÙË Ì¤Ú·... ∞fi ‰‡Ô Â˙ÔfiÚÔ˘˜ ·ÛÎËÙ¤˜” ¢ÈÔÓ‡Û˘-™¤‚Ë * 26Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “∏ £¤· Ì·Á¢ÙÈ΋. Δ· fiÓÂÈÚ·

ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜. ÕÓÔÈͤ Ù· Î·È ‰Â˜ ÙËÓ ·ÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË Ù˘ „˘¯‹˜. ÕψÛ ‡ÛÙÂÚ· Ù· ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘. ∫·È Ù·Í›‰Â„ Ì ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÙËÓ ·Ï̇ڷ. ∑ԇ̠ÛÙËÓ ˆÚ·ÈfiÙÂÚË ÃÒÚ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘...” ¶ˆÏ›Ó· * 28Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “∏ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ë Î·Ï‡ÙÂÚË, ¤ÙÛÈ ‰Â ϤÓÂ; ∂Ï¢ıÂÚ›· * 29Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “™ÙÔ ÂÊ‹ÌÂÚÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, ÂÈÛÎÂÙfiÌ·ÛÙ ÙȘ ÂÛ¯·ÙȤ˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÎÈ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ì ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜ Ó’ ·ÔÏ¿„Ô˘Ì ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿...” !!! * 30Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “∫·ıÚ¤ÊÙË Ù’ Ô˘Ú·ÓÔ‡ ¡ÂÚ¿ ÙÔ˘ Δ·ÈÓ¿ÚÔ˘ ¶ÔıÒ ·fi Ù˘ ™ÂÏ‹Ó˘ ΔÔ Êˆ˜ Û·˜ Ó· ‰ˆ...” ÕÚÙÂÌȘ * 31Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “™‹ÌÂÚ· ÁÈÔÚÙ¿˙ˆ Ù· 32· ÁÂ-

ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿Ûˆ... £· ÌÔ˘ ·ÔÎ·Ï˘Êı› ÂÓ Î·ÈÚÒ...” ¶‡ÏË ÚÔ˜ Õ‰Ë ‹ ¶‡ÏË ∞›ÚÔ˘ ¡›ÎË - °ÈÒÚÁÔ˜ (√ ηÏfi˜ ÌÔ˘ ʇϷη˜) ∂£∂øƒ∏£∏ √ ¶ƒ√´™Δ∞ª∂¡√™ Δ√À º∞ƒ√À ¢È·ÙËÚÒ ÙËÓ ÔÚıÔÁÚ·Ê›· Î·È ÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÛÂÈÚ¿, Ì ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙfiÙ˘Ô˘ ÙÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘ º¿ÚÔ˘. °ÂÚÔÏÈ̤ӷ˜, 1-9-2001 ™‹ÌÂÚ· (1-3-2009) Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ º¿ÚÔ˘, ˆ˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÌÓËÌ›Ԣ Ù˘ ÃÒÚ·˜. À°.: ™ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÛÂÏ›‰· ηٷ¯ˆÚ‹ıËÎÂ Ë ÊÚ¿ÛË “ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ¿ÏÏË” ·ÓÙ› Ù˘ ÔÚı‹˜ “ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ¿˘ÏË” , Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÔ ÓfiËÌ· Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘.

T√ B∏ª∞

26

Δ√À

A§ªÀƒ√À KYPIAKH 9 AY°OY™T√À 2009

ΔÔ˘

∞ı·Ó·Û›Ô˘ ∫ˆÙԇϷ, ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ √π ÚÒËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ

¯ˆÚÈÒÓ Î·È ÛËÌÂÚÈÓ¿ ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û˘ÓÂӈ̤ӷ ÛÙÔÓ “∫·Ô‰ÈÛÙÈ·Îfi” ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ Î¿ı ¤ÓÓÔÈ· ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÌÈÏ¿Ì È· ÁÈ· ÂÙ·ÈÚÔ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. To ¢ËÌ·Ú¯ÔÎÂÓÙÚÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ÙÔ Â˘ÓÔ› Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ô ∫Ò‰Èη˜ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔًوÓ, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ Δ.™. οı ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·˜, Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Û·Ó ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Î·È Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÙˆÓ Δ.™. Î·È ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ¯ÏÈ·Ú‹ ¿ÛÎËÛË ȤÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ··›ÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ (¿ÚıÚÔ 173, ·Ú. 4 ÙÔ˘ ∫.¢.∫.-Ó. 3643/2006), Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. √È ‰ËÌfiÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi Ù· Δ.™. Î·È ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˆ˜ ·‰˘Ó·Ì›· ÙË ÌË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ·˘Ù¤˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‹ ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ·fi Ù· Δ.™. ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, fï˜ ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¤ÎıÂÙÔÈ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜. √ ‰‹ÌÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÙȘ ÚÒËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ‹ ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ·: ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·, ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÓ‰ÔÁÂÓÔ‡˜ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡, ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙËÓ ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙÂÏÈο ÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿, Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ô‡Ù ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ∏ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ Û˘Ó‡·Ú͢ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ˜ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂȘ. ∞˘Ù‹ Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÌÂÁ¿ÏË ÔÏÈÙÈ΋ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢.™., Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÂÚÓ›ÎËÛË Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ Ù˘ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎÔ‡ ‰ËÌ·Ú¯ÔÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û·Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÂÓÈ·›Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÂȉ‹ Ù˘Á¯¿ÓÂÈ Î·È ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. Δ· ΔÔÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, Â›Ó·È ÔÈ ˘Ú‹Ó˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜.

∂ÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

™ÎÏËÚ‹ ÎfiÓÙÚ· ÁÈ· ÙË ¢.∂.À.∞. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

™

ÎÏËÚ‹ ÎfiÓÙÚ· ͤÛ·Û ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎÒÓ Û ÂÙ¿ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ Î·È ∞Ô¯¤Ù¢Û˘. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ η٤ıÂÛ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÁÈ· ·‰È·ÊÔÚ›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù¿Û¯ÂÛË Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞∞§.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “·ÓÙȉÂÔÓÙÔÏÔÁÈ΋” ÙËÓ Ú¿ÍË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.

√ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ÛΛ Ì ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛË ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (¢∂À∞∞§), ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÔÊÂÈÏÒÓ Û ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘. ™¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiˆ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ. “∂ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÓ ·fi Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÂÎ ΔÚÈοψӔ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ “Î·È ·fi ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ¢∂À∞∞§ Ù· οوıÈ: ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ η٤ÛÙË ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË ÚÔ ÌËÓfi˜, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘, Ë ¢∂À∞∞§ ˘¯ÚÂÒıË Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈο οÔÈÔ ÔÛfi 140.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ÏfiÁˆ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ οÔÈˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ. °È· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÙÂÏÂÛȉ›ÎÔ˘ ·fiÊ·Û˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ¿ÌÂÛ· Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞∞§ Î. º˘ÙÈÏ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂À∞∞§ ·’ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÏËÓ fï˜ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞∞§ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ Ô˘‰¤Ó ¤Ú·Í·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ‹ ¤ÛÙˆ ÁÈ· ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜, ‰ÈfiÚÈÛ fï˜ Î·È ¿ÏÈÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔÓ Î. º˘ÙÈÏ‹ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2009 ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Âȉ›Î·ÛË ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ‰ÈÂÙ›·˜ 2007 - 2009. §fiÁˆ Ù˘ ÂȉÂȯı›Û˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ô ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ

¤Ï·‚ ·fiÁÚ·ÊÔÓ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Î·È Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Î·È Â¤‰ˆÎ ÛÙËÓ ¢∂À∞∞§ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔÓ ÂÍ ·ÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÌÂÙ’ ÂÈÙ·Á‹˜ ÚÔ˜ ÏËڈ̋Ó, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù˘ ¢∂À∞∞§ ηٿ 5.000,00 ¢ÚÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Â›‰ÔÛË Ù˘ ÂÈÙ·Á‹˜ ÚÔ˜ ÏËÚˆÌ‹Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 24-7-2009, ¤ÚÂÂ Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞∞§ Î·È ÙÔ ¢.™. ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ·Û›ÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ ‰ËÏ. ̤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 29-7-2009 ‹ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ‹ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ÌÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÙËÓ ÔÊÂÈÏ‹ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Á›ÓÂÈ Î·Ù¿Û¯ÂÛË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞∞§. ¶ÏËÓ fï˜ Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ¿ÏÈÓ ·‰È·ÊfiÚËÛÂ Î·È ·ÁÓfiËÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ¢ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ˘˜, Ì’ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ô ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ó· οÓÂÈ Î·Ù¿Û¯ÂÛË Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞∞§ ÛÙËÓ EUROBANK ¢ÙÂÏ›˙ÔÓÙ·˜, ÙËÓ ·Ó‡·ÚÎÙË ¿ÏψÛÙ ηْ Â̤, ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Â·›ÚÂÙ·È Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ fiÙÈ ·Ôη٤ÛÙËÛÂ. ∫·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ fï˜ Ù˘ ηٿۯÂÛ˘ Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·ÓÙ› Ó· Û‡ÛÂÈ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈο οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È ·‹ÙËÛ ¿ÌÂÛÔ ¿ÚÛË Ù˘ ηٿۯÂÛ˘, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ·ÔχÛÂÈ, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÌÈÛıfi Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ ÎÈ ÂÂȉ‹ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÂÓ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙȘ ·ÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ·›ÏËÛ fiÙÈ ı· ʤÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÔÈ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Î·È Ó·

ÙÔ˘˜ ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹ ̤ıÔ‰Ô Ó· ÊÔÚÙÒÓÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ Û ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ‰Ë ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ™ÙÂÚÒÓÙ·˜ ÏÔÈfiÓ ÙË ¯·Ú¿ ÛÙÔÓ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô Ó· ʤÚÂÈ ·˘Ùfi˜ fiˆ˜ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÚˆÙ¿Ù·È ˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞∞§: ∂ÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Î. º˘ÙÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ¢∂À∞∞§ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ù· ÂȉÈηÛı¤ÓÙ· ÔÛ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È ·Ó Ó·È ÙÈ ¤Ú·Í ̤¯ÚȘ Ù˘ 24-7-2009 ‰ËÏ. Â› ¤Ó· Ì‹Ó· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ô ¢‹ÌÔ˜ Î·È Ì ٷ ¤ÍÔ‰· Ù˘ ÂÈÙ·Á‹˜ ÚÔ˜ ÏËڈ̋Ó; ªÂÙ¿ ÙËÓ Â›‰ÔÛË Ù˘ ÂÈÙ·Á‹˜ ÚÔ˜ ÏËÚˆÌ‹Ó ÙËÓ 24-7-2009 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 29-7-2009 ÙÈ ¤Ú·ÍÂ Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÁÈ· Ó’ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ‚‚·›· ηٿۯÂÛË Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞∞§; ◊Ïı ے Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ‹ ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÏËڈ̋˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ë ¢∂À∞∞§ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È Ì ¿ÏÏ· ¤ÍÔ‰· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘; ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ηٿۯÂÛ˘ Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÈ ¤Ú·Í ÁÈ· Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˙ËÌ›· Ù˘ ¢∂À∞∞§, ·ÏÏ¿ Î·È Ó’ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚˆı›۷ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Â·›ÚÂÙ·È fiÙÈ ‰‹ıÂÓ ·Ôη٤ÛÙËÛÂ; ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ·›ÏËÛ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ¢∂À∞∞§ Ì ·fiÏ˘ÛË Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÏËÚÒ-

ÓÂÈ ÙÔ ÌÈÛıfi ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍ·Ó·ÁοÛÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛË ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi Î·È ·Ï·˙ÔÓ›·; ΔÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ‹ıÔ˜ Î·È ‡ÊÔ˜ Ò˜ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÌËÓ Û¤‚ÂÙ·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ; ΔÔÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ‹ Ì‹ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ Â›¯Â ÔÙ¤; ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ϤÔÓ fiÙÈ Ô ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi˜ Î·È Ë ·Ï·˙ÔÓ›· Â›Ó·È Ù· ·ÚÈ· ‰Èο Û·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÔÈ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜ ÂÍ··ÙËı¤ÓÙ˜ Â¤ÏÂÍ·Ó ˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¿ÓıÚˆÔ ·‰È¿ÏÏ·ÎÙÔ, ·ÚfiÛÈÙÔ Î·È Ì ·Ó‡·ÚÎÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‹ıÔ˜ Î·È ‡ÊÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ËÚÂÙ› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· Û·˜ “∞Ú¯‹ ¿Ó‰Ú· ‰Â›ÎÓ˘ÛÈ” . “™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ “Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÌÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÎˆÏ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¯ˆÚ›˜ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢Ë̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ¢∂À∞∞§ Î·È ÙËÓ ·fi ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∞ÏÛ˘ÏÏ›Ô˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ¯ˆÚ›˜ ·fiÊ·ÛË Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓ ÙËÓ ÚÔÛÊÈÏ‹ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ Â¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÛÙËÓ Ì˯·ÓÈÎfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ¤ÊÂÚ ˆ˜ ı¤Ì· ÛÙËÓ ¢Ë̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ͯÓÒÓÙ·˜ ‚‚·›ˆ˜ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢Ë̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ Ë ¢Ë̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ÂÂÏ‹ÊıË Ô‡Ù ¤Ï·‚ ·fiÊ·ÛË Î·È Î·˘ÙËÚ›·Û· ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·’ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÌÂÙ·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ Ù›ÌËÌ· Ô˘ ÂÈ-

Û¤Ú·ÍÂ Ô ¢‹ÌÔ˜, Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ô‡ÏËÛ ·ÏÈ¿ ÌÂÙ·ÏÏÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È Î·Ó¤Ó· Ù›ÌËÌ· ‰ÂÓ ÂÈÛ¤Ú·Í ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ fï˜ Ó’ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÚÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂À∞∞§ Ô˘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËηÓ, Ô‡Ù ٷ ÌÂÙ·ÏÏÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ¯·ÚÒÓ Ô˘ ÎfiËηÓ, Ô‡ÙÂ ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó· fiÙÈ Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‹ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ‹ ϤÂÈ „¤Ì·Ù· Î·È Ù· ‰‡Ô fï˜ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙÔ˘˜ ¢ËÌfiÙ˜. ™ÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ∞ÏÛ˘ÏÏ›Ô˘ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·¿ÓÙËÛ·Ó Ë Î. ª·Ù›Î· Î·È Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ÂÚÈÔÚÈÛı¤ÓÙ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ·˘ÙÔ‡ Î·È ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó’ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· η˘Ù¿ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÈ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·˘ÙÔ‡ ·fi ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì ˙ËÌ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â› ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ‰··Ó¿ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ. Δ¤ÏÔ˜ fiÙ·Ó Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ÚËÙÔÚÈο ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠ·Ó Â›Ó·È “ÎÏÂÊÙÔÎÔÙ¿‰Â˜” , ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ· fiÙÈ Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÎfi˜ ÌÔ˘, ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ·˘ÙÔ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. ™Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ Ë Ì›˙ˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊ›· ηٷ„‹ÊÈÛ ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ì ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ηٷÙÌ‹ÛÂȘ ÎÈ ·¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ, ÔÌfiʈӷ fï˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ∞‰·Ì¿ÎË - Δ˙·‚¤Ï· ÁÈ· ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Û “∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ μfiÏÔ˘ - ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ - π¿ÛˆÓ” Î·È ·ÓÙÈÚfiÙÂÈÓÂ Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ˜ Ó· ÌÂÙÔÓÔÌ·Ûı› Û “∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - ∞Ãπ§§∂∞™” ÁÈ·Ù› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì fiÏ· Ù· ˘¤Ú Î·È Î·Ù¿ Î·È Ô ‹Úˆ·˜ ∞¯ÈÏϤ·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ ÙÔÓ π¿ÛÔÓ·” .

◗

∏ Û¯¤ÛË ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹

°π∞ “ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘” ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎÒÓ Û ÂÙ¿ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (¢∂À∞∞§) οÓÂÈ ÏfiÁÔ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ú¿ÍË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ˆ˜ “·ÓÙȉÂÔÓÙÔÏÔÁÈ΋” , ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Â›Ó·È Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˘„ËÏ‹” . ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¢·›ÛıËÙÔÈ ÂȘ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÛÙ· ÔÔ›· ¿ÓÙ· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó ·ÚˆÁÔ› Î·È Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘. ∞˘Ùfi, ¿ÏψÛÙÂ, Â›Ó·È ·Ú¯‹ Ù˘ “¢ËÌÔÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜” Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÎËÚ˘¯ı› Ì οı ÙÚfiÔ. ∂›Û˘ ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ Î·È ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Â’ Ô˘‰ÂÓ› ÏfiÁÔ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÂÏÂÛ›‰ÈΘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. °È· ÙËÓ ÔÚı‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ˆ˜ ÔÈ ÂȉÈηÛı›Û˜ ·Ó·‰ÚÔÌÈΤ˜ ·-

¢‹ÌÔ˜: ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ¿ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‡„Ô˘˜ 140.000 ú ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÌÈÛıÔ‡˜, ˘Âڈڛ˜, ∫˘ÚȷΤ˜, ÂÍ·ÈÚ¤ÛÈ̘, Ù· ÔÔ›· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ, ·ÏÏ¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ·Ï·ÈÒÓ ÂÙÒÓ - ¤ˆ˜ 2006 Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Û ¢.∂.À.∞. fiÏ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. Δ· ÂȉÈηÛı¤ÓÙ· ÔÛ¿ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢.∂.À.∞. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ˆ˜ ¶Úfi‰Úfi˜ Ù˘, Ô˘‰¤ÔÙ ٷ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ·Ó Î·È ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ, ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 140.000 ú Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÏËÚˆı› ÂÊ¿·Í, ÂÊfiÛÔÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ¢.∂.À.∞. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ÌÂ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÏËÚÒıËÎ·Ó ·Ó·‰ÚÔÌÈο Ì ڇıÌÈÛË Ô˘ ¢ÓÔÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ. ∞fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Î·È ¤Ú· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÏÒÚÈ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ˘˜

Î. ª·ÎÚ‹. ∫·È ‚¤‚·È· Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ù˘ ¢.∂.À.∞. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. º˘ÙÈÏ‹˜ ÂÓË̤ڈÛ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ¢/ÓÙ‹ Ù˘ ¢.∂.À.∞.∞§. Î. ª¤Î·. ªÂ ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Î·È ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢.∂.À.∞. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÒÛÙ ӷ ÂÈÏËÊı› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ıÂÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ô ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÚÔ¤‚Ë Ì ·ÛıÌ·›ÓÔ˘Û· ÚÂÌÔ‡Ú· - ÂÓÙfi˜ 3 ËÌÂÚÒÓ - ÛÙÔ ÌÏÔοÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, Ì ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ’ ·˘Ù‹ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. ™ÙÔ ÂӉȿÌÂÛÔ ÙˆÓ 3 ËÌÂÚÒÓ Ô Î. ª¤Î·˜ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔÓ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ¤ÚÂ ӷ ‰Ôı› ¯ÚfiÓÔ˜ ÒÛÙ ӷ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¢.∂.À.∞. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ ÚÔ¤‚Ë ÛÙÔ ÌÏÔοÚÈÛÌ· ·˘ıˆÚ› Î·È ·Ú·¯Ú‹Ì·. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Ú¿Í˘ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È

ÙÔ˘˜ ÂÙ¿. ∞˘Ùfi ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÎÈ fi¯È ·ÂÈϤ˜ ‹ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌÔ‡˜ fiˆ˜ ·Ó·›ÙÈ· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ë Ì›˙ˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊ›·. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ Ë Ú¿ÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ·ÓÙȉÂÔÓÙÔÏÔÁÈ΋, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘˜ ÂÚȤ‚·Ï·Ó ¿ÓÙ· Ì ηٷÓfiËÛË, Ó‡̷ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Ù· ÔÔ›· ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ·ÔÌfiÓˆÛ·Ó, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙Ô‡ÓÂ. ¶¤Ú·Ó ¿Û˘ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜ ·˘ÙÔÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó ‹ ÂÍ··Ù‹ıËÎ·Ó Û ηٷÈÂÛÙÈΤ˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, ˘Ô·ÙÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÂÌÔ‡Ú· ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÙÔ˘˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ·˘ÙÔ› Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÚ›‰Èfi ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ Ë Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. º˘ÙÈÏ‹ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÂÎ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô˘ ¯ÂÈÚÈ˙fiÙ·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› ‡ÏÔÁÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘, ÏËÓ fï˜ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ·ÌÂٷΛÓËÙÔ˜ ˘ÔÓÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜.

ΔÒÚ· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ù¤ÙÔÈ· ÚfiıÂÛË Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂı› ÙÚfiÔ˜ Ó· ·Úı› ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È Ó· ‚ÚÂı› ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Î·È ÙËÓ ·Ú¯È΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. ∂ΛÓÔ Ô˘ ̤ÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì· ÎÔÈÓfiÙ˘Ô Û ¢ËÌfiÛÈÔ, ‰‹ÌÔ˘˜, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï˘ı› Û˘Ó·ÈÓÂÙÈο. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢.∂.À.∞. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ì ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰‡Ô Î·È ÌÈÛfi ¯ÚfiÓˆÓ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ηٷ¯Úˆ̤ÓË Î·È Î·Ù·ÚÚ¤Ô˘Û· Âȯ›ÚËÛË, ÙËÓ ÔÚıÔfi‰ËÛ·Ó, ÙËÓ ¤‚·Ï·Ó Û ۈÛÙfi ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ ‰ÚfiÌÔ, ¤Ï˘Û·Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È Ù˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È Î·Ì›· ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ Ï‹ÍÂÈ. ∏ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Â›Ó·È Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ˘„ËÏ¿ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” .

T√ B∏ª∞

Δ√À

A§ªÀƒ√À

27

KYPIAKH 9 AY°OY™T√À 2009

∞ÔÚÚÈÙ¤· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ “¶

·Ú¿‰ÔÍË Î·È ·ÔÚÚÈÙ¤·” , ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›·, Ë ÂÚÈÔ¯‹ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ÂÓfiÙËÙ· Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ºÂÚÒÓ Î·È ∫¿ÚÏ·˜. “∞ÔÚÚ›ÙÔ˘Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È Èı·Ó‹ ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ ı· Ì·˜ ‚ÚÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜” , ‰ËÏÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘. °È· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂȘ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ. ™ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ, Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘, Ë Û‡ÓÙ·ÍË ªÂϤÙ˘ ∑ˆÓÒÓ √ÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÛÙÔÓ ÂÚÈ·ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ¯ˆÚÔÙ·Í›·, ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË - ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ºÂÚÒÓ Î·È ∫¿ÚÏ·˜, Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. “∏ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ Â›Ó·È ·Ú¿‰ÔÍË Î·È ·ÔÚÚÈÙ¤·” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÚfiÙ·ÛË, ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÏfiÁˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›ӷÈ: -√ ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ºÂÚÒÓ Î·È ∫¿ÚÏ·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÌÔÚÊÔÏÔÁÈο, ¯ˆÚÈο Î·È ÔÈÎÈÛÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

-Œ¯ÂÈ ÎÔÈÓ¿ fiÚÈ· Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·¤¯ÂÈ fï˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ºÂÚÒÓ Î·È ∫¿ÚÏ·˜.

-√ ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Â›Ó·È ·Ó·Ù˘Á̤ÓÔ˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· μfiÏÔ˘ - ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ - ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ô˘‰¤ÔÙ ›¯Â ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ‰‡Ô ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜.

-∏ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î˘Ú›·Ú¯Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Â›Ó·È ¢‹ÌÔ˜ Ì ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤ÙˆÔ, Ì ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·-

ÔÙÂÏÔ‡Ó fiÏÔ ¤Ï͢ fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

-À¿Ú¯ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë Ù¿ÛË Ó· ÂÈϤÁÔÓÙ·È ÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ (΢ڛˆ˜ ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ª¿Ú·ıÔ˜, ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ) Î·È ˆ˜ ÙfiÔ˜ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ·fiÛÙ·Û˘ ·fi ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∏ Ù¿ÛË ·˘Ù‹ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÚÓËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô‡Ù ÌÂÙ¤‚·Ï ‹ ·ÏÏÔ›ˆÛ ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ÕÏψÛÙÂ, Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÎÈ fi¯È ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “°È· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È Èı·Ó‹ ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ ı· Ì·˜ ‚ÚÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙËı› ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜, ÛÙ· ıÂÛÌÔıÂÙË̤ӷ ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· Î·È ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜

ªÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞Àƒπ√ ¢Â˘Ù¤Ú· 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô ÂÚÌËÓ¢-

Ù‹˜ £¿ÓÔ˜ ªˆÚ·˚Ù›‰Ë˜ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘, ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “∞Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔÈ” , Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ∞ϤÎÔ ªˆÚ·˚Ù›‰Ë (ʈӋ), ™Ù¿ıË £ÂÔ¯·Ú¿ÎË (Ï‹ÎÙÚ·), °ÈÒÚÁÔ ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË (Ù‡Ì·Ó·), ∞ÔÛÙÔÏ‹ ª·Ï·Ì¿ÓË (Ì¿ÛÔ), ªÈ¯¿ÏË ™ÎÔÏ·Ú›ÎË (ÎÈı¿Ú·), ™Ù¤Ê·ÓÔ μ¿ÙÛÈÔ (ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ) Î·È Δ¿ÛÔ ¢ÂÏ‹ÔÁÏÔ˘ (ÎÚÔ˘ÛÙ¿), ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·Í¤¯·ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÏÒÚË ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ηٷÍÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ fiˆ˜: °. ¡Ù·Ï¿Ú·˜ - ¡. ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ - Ã. ∞ϤÍÈÔ˘ - ™. ª¿Ï·Ì·˜ - ∞ .πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ - ¶.£ÂÔÙÔοÙÔ˘ ∫·ÙÛÈÌ›¯· - ∫›ÙÚÈÓ· ¶Ô‰‹Ï·Ù·. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú¿‰È· ı· ¤¯ÂÈ ¤ÓÙ¯ÓÔ ÚÔÎ ·ÏÏ¿ Î·È Ï·˚Îfi ‡ÊÔ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ £¿ÓÔ˜ ªˆÚ·˚Ùȉ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÁÓˆÚ›Û·Ì ̤۷ ·fi ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÙËωȷÁˆÓÈÛÌfi dream show 1, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜, ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ Ì ٛÙÏÔ “no more reality” (fi¯È ¿ÏÏË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·).

ª·ÁÓËÛ›· ·ÁÓÔÂ›Ù·È ·fi ÙË ÌÂϤÙË. ΔÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¤¯ÂÈ ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› ÛËÌ·ÓÙÈο Ì ̛· ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ Î·È ·Ó¿ÏÔÁÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Û ™‡Á¯ÚÔÓÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜” .

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜

∞Á¯È¿ÏÔ˘ ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘.

¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Â› Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ μfiÏÔ˘, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂȘ, ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ (μπ¶∞- μπ√¶∞) Î·È ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. °È· ÙÔ μπ√¶∞, Ë ‰Ú¿ÛË ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Û ¤ÎÙ·ÛË 300 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ô¯ÏÔ˘ÛÒÓ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ˙ËÙ¿ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙËı›.

°È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Â˘‰È¿ÎÚÈÙË ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È: “∞fi ÙË ÌÈ· Ë ÌÂϤÙË Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂȉȈÎfiÌÂÓÔ ÛÙ·‰È·Îfi ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Û ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚË Û‡Ó‰ÂÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔ ÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi Î·È ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯ÒÚÔ. ΔÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÂӉȿÌÂÛÔ Ù˘ ·fiÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ “∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ fiÌÔÚÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜ ¡ÔÌÔ‡˜ Î·È ÙË ºıÈÒÙȉ·, Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ Ì ÙË

™ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: ∞Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ (°¶™), ÂÎfiÓËÛË ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· fiÏ· Ù· ¢.¢., ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ∑ÒÓ˜ √ÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÛÙÔÓ ÂÚÈ·ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·ÁÚÔÙÈ΋ ¯ˆÚÔÙ·Í›·, ÌÂÙ·ÊÔÚÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ, ‰È·¯Â›ÚÈÛË ‚ÔÛÎÔÙfiˆÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. “ΔÔ À¶∂Ãø¢∂ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ μfiÏÔ˘, ·Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ·˘Ùfi ηχÙÂÈ” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∫·Ú··Ù¿Î˘.

∏ ÂΉÚÔÌ‹ Ù˘ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ªπ∞ ·ÎfiÌË ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË, fiÌÔÚÊË Î·È

ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “ŸıÚ˘˜” ÁÈ· Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ, ¡·‡ÏÈÔ, §Â‚›‰È, μ˘Ù›Ó·, ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, ∞Ú¯·›· √Ï˘Ì›·, ¶¿ÙÚ·, °·Ï·Í›‰È. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 31 πÔ˘Ï›Ô˘, ÔÈ ÂΉÚÔÌ›˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, Ì ÂӉȿÌÂÛË ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ Ù˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ “¶¤ÚÛ·È” ÙÔ˘ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˘, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù›ÌÈÙÂÚ °ÎfiÙÛÂÊ, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ∞Ì·Ï›· ªÔ˘ÙÔ‡ÛË, ªËÓ¿ ÷Ù˙ËÛ¿‚‚· Î·È ¡›ÎÔ ∫·Ú·ı¿ÓÔ. ◊Ù·Ó ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÔÏÏ¿ ÓˆÙÂÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ, Ì ÔÏÏÔ‡˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, ·ÏÏ¿ ˆÛÙfiÛÔ ¿ÍÈ˙ ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÙËÓ ‰ÂÈ Î·Ó›˜. ∂›Ó·È ¿ÓÙ· ÌÈ· ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· Ì·˜

ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ے ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÚÁÔÏÈ΋˜ Á˘, Î·È Ó· ÛÎÂÙfiÌ·ÛÙ ˆ˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ·˘Ùfi ÙfiÔ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Î·È ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜, ÚÈÓ ·fi 2.500 ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÎÔfi. ∫·È ·ÎfiÌË Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÛÔ ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘· Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÒÚ· Î·È ÙfiÙÂ, Î·È fiÛÔ ‰È·¯ÚÔÓÈο, ‰ÈÂıÓ‹ Î·È ¿ÓÙÔÙ Â›Î·ÈÚ· Ù· ÓÔ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÌËӇ̷ٷ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ì·˜ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ. ΔË ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ̤۷ ·fi ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋, ηٷÚ¿ÛÈÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ̤ۈ Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ª·ÓÙÈÓ›·˜, ÙÔ˘ §Â‚ȉ›Ô˘, Î·È Ù˘ ÁÚ·ÊÈ΋˜ μ˘Ù›Ó·˜ ÔÈ ÂΉÚÔÌ›˜ ¤Êı·Û·Ó ÛÙË ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, fiÔ˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÒÓ ¶·ÙÚÒÓ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ Î·È ÙÔ À·›ıÚÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô À‰ÚÔΛÓËÛ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·, Ì ÙȘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂Ó˜ Î·È Î·ÏԉȷÙËÚË̤Ó˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ˘‰ÚÔΛÓËÙ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÙÔÓ Ì·ÚÔ˘ÙfiÌ˘ÏÔ, ÙÔ Ì‡ÏÔ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ, ÙË ÓÂÚÔÙÚÈ‚‹, ÙÔ ‚˘ÚÛÔ‰Â„Â›Ô Î·È ÙÔ Ú·ÎÔο˙·ÓÔ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ̤ÚË ¤¯Ô˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Â-

Ï¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜. ΔËÓ ÙÚ›ÙË Ë̤ڷ ¤ÁÈÓ Â›ÛÎÂ„Ë Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·È ÙÔÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÃÒÚÔ Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ √Ï˘Ì›·˜, fiÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Î·È Î·ıÈÂÚÒıËÎ·Ó ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ̤ۈ ¶¿ÙÚ·˜ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó Ì ÂȉÈ΋ ‚ÈÓÙÂÔÚÔ‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, ˘ÂÚÛ‡¯ÚÔÓË Á¤Ê˘Ú· ƒ›Ô˘ - ∞ÓÙÈÚÚ›Ô˘, ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ïˆ‰ÈˆÙ‹ Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ù· ÂÁη›ÓÈ· Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÙȘ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2004. Δ¤ÏÔ˜ ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ °·Ï·Í›‰È, ÙÔÓ ªÚ¿ÏÔ Î·È ÙË §·Ì›·, ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Ì ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÙË ˙ÂÛÙ‹, ÊÈÏÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÔÏÏ·ÏÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜, ·ÊÔ‡ Û˘Ó‰‡·˙Â Î·È ÙÔÓ „˘¯·ÁˆÁÈÎfi Î·È ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi-ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∞fi ÙÔ ¢. ™. Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÛÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ ÔÈ μ›Î. ∫ÔÓÙÔÓ¿ÙÛÈÔ˜, °ÂÒÚ. §·Ûηڛ‰Ë˜ Î·È ÃÚ‡Û· ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ¿ÎË” .

¢‹ÏˆÛË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·Ú·ÁˆÁÒÓ ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂§°∞ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ˙Ë̛˜ ÛÙ· ÛÈÙËÚ¿ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2007, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÛÈÙËÚÒÓ, „˘¯·ÓıÒÓ Î·È ·ÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 2.6 ÂÎ. ¢ÚÒ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙÔ˘ 2007 ·fi ÙË ÍËÚ·Û›·. √ ∂§°∞ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ·Ù›, ‰‹ıÂÓ, ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙÔ 2004 Î·È ÌÂÙ¿, Î·È fiÙ·Ó ¤Î·Ó ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ̤ÛÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÚԤ΢„ fiÙÈ Ë ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ! ∏ ·¿ÓÙËÛË fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ›ıÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍÔÚÁ›˙ÂÈ. ∞Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ÁÈ·Ù› Ô ∂§°∞ fiÙ·Ó ‰È·›ÛÙˆÛ - fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ‹ ‰ÂÓ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙÔ 2004 Î·È ÌÂÙ¿, ‰ÂÓ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ¿ÌÂÛ· ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›·; °È·Ù› ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÎÈÓËı› ·ÚfiÛˆ·, ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο, Ù¯ÓÈο “ÙÈ̈ÚÒÓÙ·˜” ¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ··›ÙËÛË Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· χÓÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙ› Ó· Ù· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘; ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ fiÙ·Ó Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‰È·‚‚·›ˆÓ·Ó ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ fiÙÈ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. ÕÚ·Á fiÙ·Ó Ô ∂§°∞ ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÓ ÚÔÓÔÌȷο ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘, ‰ÂÓ Â›¯Â οÓÂÈ ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜; ¢ÂÓ Â›¯Â ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯ›·; ∑ËÙÒ Ô ∂§°∞ Ó· Û˘ÏϤÍÂÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÒÛÙ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜. ∫·Ì›· ¿ÏÏË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÂÈ Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ‹. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ fiÏË ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· χÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì·. ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ·” .

∂Ή‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¶ËÁ¿‰È ¶ÙÂÏÂÔ‡ Δ√ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ ÿ·Ì‚Ô˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ °Ú¿‚Ô ÛÙËÓ ÙÚÔÌ¤Ù·, ™¤‚Ë ª·˙¤Ú·-ª¿Ì·ÏË ÛÙÔ È¿ÓÔ, Î·È ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹ ÛÙÔ ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì›· ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ οو ·fi ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ¶·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË ı¤ÛË “¶ËÁ¿‰È” ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “¡‡¯Ù· ηÏÔηÈÚÈÔ‡...ÛÙÔ ∞˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ” Î·È Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ Û ·Í¤¯·ÛÙ˜ ÌÂψ‰›Â˜. ∏ ˙ÂÛÙ‹ ʈӋ Ù˘ Δ˙¤Ó˘ ÷Ù˙ˉ‹ÌÔ˘ Ô˘ ı· Ï·ÈÛÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ÿ·Ì‚Ô ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·Á·‹ıËηÓ. ªÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹, οو ·fi ÙÔ Ï·ÌÂÚfi ʈ˜ ÙÔ˘ ÔÏfiÁÈÔÌÔ˘ ∞˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡, Ì ·Á·Ë̤Ó˜ Î·È ·Í¤¯·ÛÙ˜ ÌÂψ‰›Â˜, ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ηÏÔ‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È Í¤ÓÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. ΔÚ·ÁÔ‡‰È·, Ô˘ ηıÈ¤ÚˆÛ·Ó Ì ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘˜, ÌÂÁ¿ÏÔÈ ıÚ‡ÏÔÈ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÛÙÂÚÂÒÌ·ÙÔ˜, ·ÓÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ Ù· Û ÎÏ·ÛÈΤ˜ ·ÓÙÔÙÈÓ¤˜ ¿Êı·ÚÙ˜ ·Í›Â˜.

Oπ∫√¡√ªπ∞

28

KYPIAKH 9 AY°OY™TOY 2009

∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· “Ô˘Ï¿Ó” Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ

“ºˆÙÈ¿” Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 8.

“º ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

ªÂÛÔÚfiıÂÛÌË ¿ÓÔ‰Ô ‚ϤÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ∞£∏¡∞, 8. ¿ÓÔ‰Ô ª∂

0,77%, ÛÙȘ 2.380,58 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, ÂÓÒ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ η٤ÁÚ·„Â Ó¤Ô ˘„ËÏfi ¤ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ 2.430 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÁÈ· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ Emporiki bank ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÛÙÔ Ã∞ ÌÈ· ‰ÈÔÚıˆÙÈ΋ ΛÓËÛË 100 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ·ÏÏ¿ Û ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌ›Ô. ΔÔÓ›˙Ô˘Ó ‰Â fiÙÈ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ 2.250 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ ∂ÌÔÚÈ΋ ıˆÚ› fiÙÈ ·Ó Ô °¢ ‰È·ÙËÚËı› ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË, Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ˘¤Ú‚·Û˘ ÙˆÓ 2.450 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Ì Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÈÙ˘¯›·˜. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ ‰ËÏ·‰‹ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÙˆÓ 2.250 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÙÔ ÔÙÈÎfi ‰›Ô Á›ÓÂÙ·È ÈÔ “ÛÎÔÙÂÈÓfi” , ηıÒ˜ Ë ÂfiÌÂÓË ·ÍÈfiÏÔÁË ÛÙ‹ÚÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÛÙȘ 2.100 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÚ›Ô˘. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.380,58 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.362,35 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 0,77 %, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009 ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î¤Ú‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 33,25%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô 2,21%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË 3,48%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALL CAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,23%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: ¿ÓÔ‰Ô˜ 1,27%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 1,71%, ∂ÌfiÚÈÔ: ÙÒÛË 0,95%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: ¿ÓÔ‰Ô˜ 3,73%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: ÙÒÛË 0,30%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: ¿ÓÔ‰Ô˜ 1,88%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: ÙÒÛË 1,26%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: ÙÒÛË 0,23%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹: ¿ÓÔ‰Ô˜ 2,07%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: ÙÒÛË 0,50%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: ÙÒÛË 5,82%, ΔÚ¿Â˙˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 3,87%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: ÙÒÛË 1,28%, ÀÁ›·: ÙÒÛË 22,26%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: ÙÒÛË 0,92%, ÃËÌÈο: ¿ÓÔ‰Ô˜ 0,60% Î·È ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: ÙÒÛË 1,17%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 1,038 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë Ì¤ÛË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 207,751 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 280,043 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

ˆÙÈ¿” ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙ¤Á˘ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Ô˘ ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, ηıÒ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙȘ 3 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∫·È ·˘Ùfi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ euribor 1 Ì‹Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÛÙÔ 0,52% Î·È ÙÔ euribor 3 ÌËÓÒÓ ÛÙÔ 0,88%. ∂ÓÒ ÌfiÏȘ ÚÈÓ ·fi 1 ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ›‰È˜ ÙÚ¿Â˙˜ ¯Ú¤ˆÓ·Ó ÂÚÈıÒÚÈÔ ÛÙÔ 0,9 Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜.ŒÙÛÈ ,ÂÓÒ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi 1%, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ , fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ëŒıÓÔ˜” , ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ “Ô˘Ï¿Ó” Û‹ÌÂÚ· Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Ô˘ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 4%. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ 2008 ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÁÈ· 1 ¯ÚfiÓÔ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 3% Î·È 3,5%. º¤ÙÔ˜ ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ 3,5% ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ 4%.

ŸÌˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ٷ ÂÈÙfiÎÈ· ¯ÔÚËÁ‹ÛˆÓ, ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ·ÔÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È Ù·¯‡Ù·Ù·. ◊‰Ë ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ Î·È ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ fi„ˆ˜ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 0,5%. ∫·È Ë “„·Ï›‰·” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ηٷı¤ÛÂˆÓ Î·È ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 3 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ·, ÂÓÒ ÊÙ¿ÓÂÈ Î·È ÙȘ 17,5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÙ∂ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ò˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·Ó›ˆÓ Î·È Î·Ù·ı¤ÛˆÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÚÔıÂÛÌ›·˜ 12 ÌËÓÒÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ 2,55% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·fi ÙÔ 5,36% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2008. ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Î·Ù¿ıÂÛ˘ Ì›·˜ Ë̤ڷ˜ ¤ÂÛ ÛÙÔ 0,53% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·fi 0,58% ÙÔÓ ª¿ÈÔ Î·È 0,69% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ. ΔÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, fiÔ˘ ˘‹Ú¯Â ·˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ú¢ÛÙfi ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ¤Êı·Ó ÛÙÔ 1,23%. √̈˜ ˘„ËÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·Ó›ˆÓ, ηıÒ˜ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΔÙ∂ “·ÔÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È Ì ‚Ú·‰‡ÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ · fi,ÙÈ ı· ¤ÚÂ” . °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ‹ ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÙfiÎÈÔ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 1 ¤ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 3,46% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2009 ·fi 4,76% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2008. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·‡ÍËÛË ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÙfiÎÈÔ 5ÂÙ›·˜ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÛÙÔ 4,87% ·fi 4,21%. ∂ÓÒ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ· Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ (ÛÙÔ 14,31% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·fi 14,32% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·). Δ· ÂÈÙfiÎÈ· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, Ù· spread ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ªÂ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Û ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙÔ 0,7 Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ‰¿ÓÂÈ˙·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÚÈÓ ·fi ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ·˘Ùfi ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 1,5 Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ·ÎfiÌ· Î·È Ì 3 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ 1,5 ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ: ∂ΛÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ ‡„Ô˘˜ 100.000 ¢ÚÒ Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÔÏËڈ̋˜ 25 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÈÙfiÎÈÔ 2,5%,

ÏËÚÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ‰fiÛË 442 ¢ÚÒ. ΔÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰¿ÓÂÈÔ Ì ÂÚÈıÒÚÈÔ 3 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÙfiÎÈÔ (ÙÂÏÈÎfi) 4% Î·È ‰fiÛË 528 ¢ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘ ÏËÚÒÓÂÈ 86 ¢ÚÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÔÓ Ì‹Ó· ‹ 1.032 ¢ÚÒ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. √È ÙÚ¿Â˙˜ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙ¤Á˘ Ì ÙÔ euribor ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ + ÂÚÈıÒÚÈÔ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ∏ ∂ıÓÈ΋ ¤¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ·fi 1,5 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ë ∞Δ∂ ·fi 2 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ë Eurobank Î·È Ë Alpha ·fi 1,6 ÌÔÓ¿‰Â˜ (Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ 2,3 ÌÔÓ¿‰Â˜), Ë ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ¤¯ÂÈ euribor Ì‹Ó· + ÂÚÈıÒÚÈÔ ·fi 1,5 ÌÔÓ¿‰·. ∏ ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ 1,9 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ë ∂ÌÔÚÈ΋ 3 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiˆ˜ Î·È Ë FBBank, Ë Geniki Î·È Ë ∞ÙÙÈ΋˜ ÛÙȘ 2,5 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ·fi 1,5 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ë Marfin Î·È Ë Millennium ·fi 1,75 ÌÔÓ¿‰Â˜.

μÔ˘ÙÈ¿ ÛÙȘ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ ∏ Ú·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ÛÙË ‚Ô˘ÙÈ¿ ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÙË Ì·˙È΋ Ê˘Á‹ ·fi ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , Â›Ó·È fiÙÈ- Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜- ÙÔÓ ª¿ÈÔ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ‚˘ı›ÛÙËΠÛÙÔ 8,8% ¤Ó·ÓÙÈ 15,9% ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È 10,2% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ. ™Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ·, Ô Ú˘ıÌfi˜ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ‚Ô‡ÙËÍ ÛÙÔ 6,9% ¤Ó·ÓÙÈ 7,8% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· Î·È 11,5% ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÛÙ· ηٷӷψÙÈο ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ 8,4% ·fi 9,8% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· Î·È 16% ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2008, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 10,2% ¤Ó·ÓÙÈ 11,8% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È 18,7% ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜

¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008. ∫·È ·˘Ùfi, ÂÓÒ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚÈÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ì 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·ÊÂÓfi˜ Ó· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ‚Ô˘ÙÈ¿ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ “¤‰ÈˆÍ” 1,75 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔÓ ª¿ÈÔ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ηıÒ˜ ÔÈ ·Ô‰fiÛÂȘ ÛÙÔ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ Â›Ó·È Û˘Ì‚ÔÏÈΤ˜ Î·È ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÌË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÔÌfiÏÔÁ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜, ÂȉÈο ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ú¿ÏÈ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘. ∏ ‚Ô˘ÙÈ¿ ÙˆÓ ‰È·ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ‰ÂÓ Â›¯Â Ù· ÔʤÏË Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·fi Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·- ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜, ÂÓÒ Û οÔȘ ηÙËÁÔڛ˜ ‰·Ó›ˆÓ ›¯·Ì ·ÎfiÌË Î·È ·˘Í‹ÛÂȘ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ηٿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ ‹Ù·Ó 4,14% ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2008 (fiÙ·Ó ÙÔ euribor ‹Ù·Ó 4,6%4,7%). ™ÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2008 Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¤ÊÙ·Û ÙÔ 5,5%, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ ‰È·ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÂÈÙÔΛԢ ÛÙÔ 5,39%. ∞fi ÙfiÙ ÙÔ ‰È·ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ·ÔÎÏÈÌ·ÎÒıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ “ͤ¯·Û·Ó” Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙ· Ù¤ÏË ª·˝Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙÔ 5%, ‰ËÏ·‰‹ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó 3,5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ euribor ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô. ∞ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ Ӥ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Î·È ÙË ‚Ô˘ÙÈ¿ ÙÔ˘ ‰È·ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÂÈÙÔΛԢ οو ·fi ÙÔ 1%, Ù· ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ÙÈÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÂÈÙfiÎÈ· ¿Óˆ ÙÔ˘ 4% ‹ Î·È ÙÔ˘ 4,5%. ∞ÎfiÌ· fï˜ Î·È ÛÙ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ÌÂ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ ‰È·ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ euribor, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó‚¿ÛÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î¤Ú‰Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜.

ΔÔ spread ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙȘ 111 Ì.‚.

∂Í·ÛıÂÓÔ‡Ó ÔÈ ȤÛÂȘ ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ∞£∏¡∞, 8. ª∂πø™∏ ÙˆÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È 48

ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

EȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¡·˘ÙÂÌÔÚÈ΋” , ÛÙËÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ∞ÁÔÚ¿ Δ›ÙÏˆÓ (∏¢∞Δ), ÔÈ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ù›ÙÏˆÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ηÌ‡Ï˘ ·Ô‰fiÛˆÓ, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÛÙȘ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ “ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ” ·ÁÔÚÒÓ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˘Ô¯ÒÚËÛË ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙȘ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ 10ÂÙÔ‡˜ Î·È 15ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ηٿ 48 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ Û 4,58% Î·È 5,03% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ 30ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ˘Ô-

¯ÒÚËÛ ηٿ 45 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, Û 5,33%, ÂÓÒ Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ 3ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 25 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, Û 2,45%. ªÂ›ˆÛË ÂÌÊ¿ÓÈÛÂ Ë ÎÏ›ÛË Ù˘ ηÌ‡Ï˘ ·Ô‰fiÛÂˆÓ Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi‰ÔÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ 30ÂÙÔ‡˜ Î·È 3ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚ› Û 289 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ·fi 309 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2009. ∂ÈϤÔÓ, Ë Ì¤ÛË ÌËÓÈ·›· ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi‰ÔÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô¯ÒÚËÛ ·ÈÛıËÙ¿ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÛÙȘ 151 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ·fi 179 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ·Ó·ÊÔÚ¿˜, ·˘Ù¤˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Û fiϘ ÙȘ ‰È¿ÚÎÂȘ, Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ 30ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Û 88,94 ÛÙȘ 31 πÔ˘Ï›Ô˘ ·fi 83,01 ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·˘Í‹ıËΠ۠111,11 ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ·fi 107,24 ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 3ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔ-

ÏfiÁÔ˘ Û 104,66 ·fi 104,14 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ∏¢∞Δ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠18,19 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ ·fi 27,77 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È 29,17 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008. ∏ ̤ÛË ËÌÂÚ‹ÛÈ· ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠791 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi 1,32 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠ۠ٛÙÏÔ˘˜ Ì ÂÓ·Ô̤ÓÔ˘Û· ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÂٷ͇ 7 Î·È 15 ÂÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÚÚfiÊËÛ·Ó 11,8 ‰ÈÛÂÎ., ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 65% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È, ΢ڛˆ˜, ÛÙË Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙÔ 10ÂÙ¤˜ ÔÌfiÏÔÁÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ (10,2 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ). ™¯ÂÙÈο ˘„ËÏ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ 5ÂÙ¤˜ ÔÌfiÏÔÁÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ (2,7 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ). Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙȘ 3.464 ÂÓÙÔϤ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∏¢∞Δ ÙÔ 57,3% ·ÊÔÚÔ‡Û ÂÓÙÔϤ˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ 42,7% ÂÓÙÔϤ˜ ÒÏËÛ˘. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ë ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ Ù¿ÛË

ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·ÓÔ‰Èο. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì‹Ó· ˘‹ÚÍ·Ó ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ·Ó·Î›ÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ì ۯÂÙÈο ¯·ÌËÏ‹ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ‰È·‚¿ıÌÈÛË (“ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜“·ÁÔÚ¤˜). ∞fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, ‹Ù·Ó Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÚÔ˜ ·Ó¿ÏË„Ë ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ, Ì ¢‰È¿ÎÚÈÙË fï˜ ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ¯ÚfiÓÔ ¤Ó·Ú͢ Î·È ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·Á›ˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi‰ÔÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ “ÂÚÈʤÚÂÈ·˜” Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È Â·Ó‹Ïı ÛÙ· Â›‰· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤Í·ÚÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008.

¢π∂£¡∏

29

KYPIAKH 9 AY°OY™TOY 2009

∂ÌÚËÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË Û Û›ÙÈ ÛÙË ¡. ∞ÊÚÈ΋ °π√Ã∞¡∂N™ª¶√Àƒ°∫, 8. ¢À√ ‚Ú¤ÊË ÎÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜

‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ ÌÂÙ¿ ·fi Â›ıÂÛË ÎÈ ÂÌÚËÛÌfi ÛÙÔ Î·Ù¿Ï˘Ì· ÙÔ˘˜ Û’ ¤Ó· Û›ÙÈ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÚÔ¿ÛÙÈ· ÙÔ˘ °ÈÔ¯¿ÓÂÛÌÔ˘ÚÁÎ, fiÔ˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó Ì¤ÏË Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿Í˘, ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÈÎÔ› ÙËÏÂÔÙÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ÎÈ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈο Ú·ÎÙÔÚ›·. √ ȉȈÙÈÎfi˜ ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ E-tv ÌÂÙ¤‰ˆÛ fiÙÈ Ù· ‚Ú¤ÊË, ËÏÈΛ·˜ 14 ÌËÓÒÓ, Â›Ó·È ‰›‰˘Ì· - ·ÁfiÚÈ Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ - ÎÈ fiÙÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÎËÔ˘Úfi˜ Î·È ÔÈÎȷ΋ ‚ÔËıfi˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÛÙÔ ÚÔ¿ÛÙÈÔ ªÏÂÚÁÎfiÔ˘ÚÈ. √È ·ÎÚȂ›˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ - Î·È Ù· ΛÓËÙÚ¿ Ù˘ - ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ›. ŒÓ·˜ οÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ › ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi fiÙÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ› ÊÚÔ˘ÚÔ› ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔÓ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ·Ù¤Ú· ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ó· ηÏ› Û ‚Ô‹ıÂÈ·, ·ÊÔ‡ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓÂ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ›¯Â ¿ÚÂÈ ÊˆÙÈ¿. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ∏ ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ ηٷÙÚ‡¯ÂÙ·È ·fi ȉȷ›ÙÂÚ· ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ - ÛÙË ¯ÒÚ· ‰ÔÏÔÊÔÓÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 50 ¿ÓıÚˆÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ηٿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ.

∏ ∫¤Ó˘· ·¤Ï·Û ‰Èψ̿ÙË ·fi ∂Ú˘ıÚ·›·

∂Ó Ì¤Ûˆ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi

ª›· ·ÎfiÌ· ‰›ÎË ·ÓÙÈÊÚÔÓÔ‡ÓÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 8.

§

›Á· 24ˆÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚΈÌÔÛ›· ÙÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Î·È ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ó¤· ÔÌ·‰È΋ ‰›ÎË ·ÓÙÈÊÚÔÓÔ‡ÓÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÂÚ›Ô˘ 100 πÚ·ÓÔ›, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Âͤ¯Ô˘Û˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚÔÛ‹¯ıËÛ·Ó Û ‰›ÎË Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· “ÚfiÎÏËÛË Ù·Ú·¯ÒÓ, ÂÈı¤ÛÂȘ Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Û¯¤ÛÂȘ Ì ¤ÓÔϘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È Û˘ÓˆÌÔÛ›· ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” .

“∏ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈΤ˜ Ù·Ú·¯¤˜ ¿Ú¯ÈÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›” ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ËÌÈÂ›ÛËÌÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Fars. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È Ë °·ÏÏ›‰· ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ ∫ÏÔÙ›ÏÓÙ ƒÈ˜, Ë ÔÔ›· ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ˘ÔΛÓËÛË Ù·Ú·¯ÒÓ, Ì›· ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ‰È·ÚÂ‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∞¯Ì¿ÓÙ ∑Â˚ÓÙ·Ì·ÓÙ›. ™ÙÔ Â‰ÒÏÈÔ Î·È ¤Ó·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ΔÔ ºfiÚÂ˚Ó ŸÊȘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ πÚ·ÓÒÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚÂۂ›· ‰ÂÓ ı· ‰Èο˙ÂÙÔ. “∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰›Î˜ Î·È ÙȘ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÚËı› ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وӔ Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ºfiÚÂ˚Ó ŸÊȘ. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù·.

√È ÂȉÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó Ó· ‰È·Ï˘ıÔ‡Ó. “√È Î·ÙËÁÔڛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍ·Ûı¤ÓÈÛ˘ Ù˘ ı¤Û˘ Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔÏÔÁ›·˜ (Velayat-e Faqih) ÛÙÔ πÚ¿Ó (ηÈ) ...ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. √È ÂÓ·ÁfiÌÂÓÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È Â›Û˘ ÁÈ· “·fiÂÈÚ· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓ˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘... (ηÈ) ÁÈ· ÙË ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ͤÓ˜ ÚÂۂ›˜ Î·È ªª∂” √È ·ÓÙÈÊÚÔÓÔ‡ÓÙ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÓÔı›· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ˘ÚË-

ÓÈÎÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ Î·È fiÙÈ ÔÈ Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¤¯Ô˘Ó ‚˘ı›ÛÂÈ ÙÔ πÚ¿Ó ÛÙË ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÎÚ›ÛË Â‰Ò Î·È 30 ¯ÚfiÓÈ·. ™Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 26 ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰Èο˙ÔÓÙ·È Â›Ó·È Ì›· 24¯ÚÔÓË ‚ÔËıfi˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ· Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, Ì›· πÚ·ÓÔ-Á·ÏÏ›‰· οÙÔÈÎÔ˜ πÚ¿Ó, Ë ÔÔ›· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÚÂۂ›· Î·È ¤Ó·˜ πÚ·Ófi˜, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÚÂۂ›·. ∂›Û˘ ‰Èο˙ÔÓÙ·È Ô ‰È·ÚÂ‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ∞¯Ì¿ÓÙ ∑Â˚ÓÙ·Ì·ÓÙ› Î·È ÔÈ Âͤ¯ÔÓÙ˜ ÌÂÙÚÈÔ·ı›˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› ∞Ï› Δ·-

Á¤ÚÓÈ· Î·È ÃÂÓ˘·ÁÈ¿Ù ∞Áο ÈÂ. “ª›· °·ÏÏ›‰· ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ˘ÔΛÓËÛË Ù·Ú·¯ÒÓ Î·È Â›Û˘ Ì›· ÈÚ·Ó‹ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ‰Èο˙ÂÙ·È Ì·˙› Ù˘” ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∏ °·ÏÏ›‰· ÔÏ›Ù˘, ∫ÏÔÙ›ÏÓÙ ƒÈ˜, Ë ÔÔ›· ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∂‚›Ó Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ηٷÛÎÔ›·˜ ηıÒ˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Û ӷ ʇÁÂÈ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ̋Ó˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ fiÏË πÛÊ·¯¿Ó. ∏ °·ÏÏ›· ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ƒÈ˜ ˆ˜ “·‚¿ÛÈÌË” Î·È Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ Ù˘. ΔÔ Á·ÏÏÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ‰ÂÓ ı· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ƒÈ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë °·ÏÏÔ-ÈÚ·Ó‹ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ∞ÊÛ¯¿Ú, ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ·fi Ù· ̤۷ πÔ˘Ï›Ô˘. √ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÃÔÛ˝›Ó ƒ·Û¿Ì, πÚ·Ófi˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÚÂۂ›·, ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜ Ì ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. ∏ ηٷÛÎÔ›· Î·È Ë ‰Ú¿ÛË Î·Ù¿ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È Ì ı¿Ó·ÙÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÛÏ·ÌÈÎfi ÓfiÌÔ ÙÔ˘ πÚ¿Ó.

¡∞´ƒ√ª¶π, 8. ∏ ∫Àμ∂ƒ¡∏™∏ Ù˘ ∫¤Ó˘·˜

·¤Ï·Û ۋÌÂÚ· ∂Ú˘ıÚ·›Ô ‰Èψ̿ÙË “ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜” Ì›· ̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηӛ‰·˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ fiÙÈ Ë ∞ÛÌ¿Ú· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ™ÔÌ·ÏÔ‡˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂÔ‡Û· Ù˘ ∫¤Ó˘· ¯ı˜, Ë Î· ∫Ï›ÓÙÔÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ ∂Ú˘ıÚ·›· fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ‰Ú¿ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘, Â¿Ó ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ˘˜ ÛÔÌ·ÏÔ‡˜ ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Ù˘ ∞Ï ™·Ì¿Ì, ·Ú·ÎÏ¿‰È Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·. ∂ÈηÏÔ‡ÌÂÓË Â›ÛËÌË ‹ÁË, Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Daily Nation Ù˘ ∫¤Ó˘·˜ ¤ÁÚ·„ ۋÌÂÚ· fiÙÈ Ë ÎÂÓ˘·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·¤Ï·Û ÙÔ ‰Èψ̿ÙË ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹. §›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·¤Ï·ÛË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∂Ú˘ıÚ·›·˜ √ÛÌ¿Ó ™·Ï¤¯ ¤ÊÙ·Û ·ÈÊÓȉ›ˆ˜ ÛÙÔ ¡·˚ÚfiÌÈ Î·È ˙‹ÙËÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ªÔ˘¿È ∫ÈÌ¿ÎÈ, ·ÏÏ¿ -Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ Â¿Ó Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ. √ ™·Ï¤¯ ¿ÓÙˆ˜ ›¯Â Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔÓ ∫ÂÓ˘¿ÙË ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘, ªfiÛ˜ μÂÙ·ÓÁÎԇϷ. ∏ ∂Ú˘ıÚ·›· ·ÚÓÂ›Ù·È fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ™ÔÌ·ÏÔ‡˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ηÈ, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ηÙËÁÔÚ› ÙȘ ∏¶∞ fiÙÈ ÚÔηÏÔ‡Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙfiÓÔ˘˜ fiÏˆÓ Î·È ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ ÙË ÛÔÌ·ÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË.

√ ΔÛ¿‚˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙÔ˘

∞ÔηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÔÈ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜- ∫ÔÏÔÌ‚›·˜ ∫∞ƒ∞∫∞™, 8. √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Ù˘ μÂÓÂ˙Ô˘¤-

Ï·˜ √‡ÁÔ ΔÛ¿‚˜ ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›· Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ô˘ ›¯Â ·Ó·ÎÏËı› ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiÙ·Ó ÙÔ ∫·Ú¿Î·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÌÂٷ͇ ªÔÁÔÙ¿ Î·È √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. “°‡ÚÓ· ÛÙËÓ ªÔÁÔÙ¿, °Ô˘ÛÙ¿‚Ô! ¶‹Á·ÈÓ ӷ ‰Ô˘Ï¤„ÂȘ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË Ó· Á›ÓÔ˘Ó” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ΔÛ¿‚˜ ÛÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ °Ô˘ÛÙ¿‚Ô ª¿ÚΘ, ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ÔχˆÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ̤Á·ÚÔ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ù˘ ÎÔÏÔÌ‚È·Ó‹˜ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹ ¶È‰¿‰ ∫fiÚ‰Ô‚· Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “∫ÔÏÔÌ‚È·ÓÔ› ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË” √ ΔÛ¿‚˜ ›¯Â ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ªÔÁÔÙ¿ ÛÙȘ 28 πÔ˘Ï›Ô˘, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˜ ÁÈ· Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜ Ó· ‰Â¯ı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÌÂÚÈηÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Û ÂÙ¿ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ fiÙÈ Ù· fiÏ· Ô˘ ·ÁfiÚ·ÛÂ Ë μÂÓÂ˙Ô˘-

¤Ï· ·fi ÙË ™Ô˘Ë‰›· η٤ÏËÍ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈΤ˜ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜ (FARC). ΔȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜, Ô ΔÛ¿‚˜ ›¯Â Â›Û˘ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ Ì ΢ÚÒÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÎÔÏÔÌ‚È·Ó‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ecopetrol, ÂÓÒ ·Î‡ÚˆÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ›¯Â Û˘Ó¿„ÂÈ Ì ÙÔÓ ∫ÔÏÔÌ‚È·Ófi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ∞Ï‚¿ÚÔ √˘Ú›Ì ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ 10.000 Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ∫ÔÏÔÌ‚›· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙË Ì¿¯Ë ηٿ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Ô ΔÛ¿‚˜ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ·ÂÈÏ‹ ηٿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ù· Û¯¤‰È· ·˘Ù¿ ÌÔÚ› Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó fiÏÂÌÔ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈ΋. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‰È¤„¢Û ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ fiÙÈ Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ó¤Â˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ ÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›·, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ΔÛ¿‚˜ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙË ËÁ‹. “À¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜

ÚËÙÔÚÈ΋˜ ηٿ ÙˆÓ °È¿ÓÎˉˆÓ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi” ›Â Ô √Ì¿Ì· Û πÛ·ÓfiʈÓÔ˘˜ ÚÂfiÚÙÂÚ ÙˆÓ ªª∂. √ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜ √‡ÁÎÔ ΔÛ¿‚˜ - ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÂÈÎÚÈÙ‹˜ Ù˘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÙÔ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÛÊ·Ï›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ΔÛ¿‚˜ οÏÂÛ ÙÔÓ √Ì¿Ì· Ó· ÌËÓ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›·. √ √Ì¿Ì· › ˆ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó·˜ ̇ıÔ˜.”Œ¯Ô˘Ì ̛· Û˘Ìʈӛ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·. Œ¯Ô˘Ì ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ìʈӛ·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· ÚfiıÂÛË Ó· ȉڇÛÔ˘Ì ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‚¿ÛË ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›·“›Â Ô √Ì¿Ì·. ” ∂›Ó·È Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯Ô˘ÌÂ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· ÚfiıÂÛË Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÂÈϤÔÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›· Î·È ¤¯Ô˘Ì οıÂ Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›· Î·È ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ Ù˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÈÚËÓÈο“∏

Ó¤· Û˘Ìʈӛ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ Ó· ÂÎÌÈÛıÒÓÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Û ÂÙ¿ ÎÔÏÔÌ‚È·Ó¤˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ηٿ ÙˆÓ Ï·ıÚÂÌfiÚˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÎÔη˝Ó˘. μ¿ÛÂÈ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ı· ·˘ÍËı› Â›Û˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 300 ·ÏÏ¿ fi¯È ¿Óˆ ·fi 800, Ô˘ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· Û˘Ìʈӛ·. ∏ ∫ÔÏÔÌ‚›· ηÙËÁÔÚ› ÙÔÓ πÛËÌÂÚÈÓfi Î·È ÙË μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· fiÙÈ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ì·ÚÍÈÛÙ¤˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÙˆÓ FARC ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÚÙÔfiÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÎÔÏÔÌ‚È·ÓÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ÌÂÙÚ¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÂηÂٛ˜. ” ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ë ∫ÔÏÔÌ‚›· ¤¯ÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ÓfiÌÈ̘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ FARC ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Ï˘ı› ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ Ù˘“‰‹ÏˆÛÂ Ô √Ì¿Ì·.

¶ÏËÌ̇Ú˜ Ì ÓÂÎÚ‹ ÛÙËÓ Δ·˚‚¿Ó Δ∞´¶∂´, 8. ∂¡∞™ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯·Û ÙË

˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Δ·˚‚¿Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ Ù˘ÊÒÓ· ªÔÚ·ÎfiÙ ·fi ÙË Ó‹ÛÔ, Ì ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ Î·È ÛÊÔ‰Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, ‰‹ÏˆÛ·Ó ‰È·ÛÒÛÙ˜ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ. ªÈ· Á˘Ó·›Î· ÛÙË ÓfiÙÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÔÛÈÔ‡ÓÁÎ ÛÎÔÙÒıËΠ¤ÊÙÔÓÙ·˜ Û ٿÊÚÔ fiÙ·Ó ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› ¿ÓÂÌÔÈ ÂͤÙÚ„·Ó ÙËÓ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÛÙËÓ ÔÔ›· Â¤‚·ÈÓ Ù˘ ÔÚ›·˜ Ù˘, ÂÓÒ Ù¤ÛÛÂÚȘ „·Ú¿‰Â˜ ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙȘ ÛˆÛÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ.¢Âη٤ÛÛÂÚȘ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ, ·Ó Î·È Ô˘‰Â›˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÛÔ‚·Ú¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ˘ËÚÂÛ›·. √ Ù˘ÊÒÓ·˜ ªÔÚ·ÎfiÙ (“ÛÌ·Ú¿Á‰È“ÛÙ· Ù·˚Ï·Ó‰¤˙Èη) ¤Êı·Û ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ Δ·˚‚¿Ó Ù· ÌÂÛ¿Ó˘ÎÙ·, Ì ·Ó¤ÌÔ˘˜ Ô˘ Ù·Ú·ÎÔ‡ÓËÛ·Ó „ËÏ¿ ÎÙ›ÚÈ·, ·Ó¤ÙÚ„·Ó ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÍÂÚ›˙ˆÛ·Ó ‰¤ÓÙÚ· Î·È Ù·Ì¤Ï˜ Ô‰È΋˜ Û‹Ì·ÓÛ˘ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ΔËÏÂÔÙÈÎfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Î·Ù¤ÁÚ·„ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÌÈ· ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ÔÚÔÊ‹ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ·ÔÎÔÏÏ‹ıËΠÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÛÙËÓ ÎÔÌËÙ›· ΔÛ¿ÓÁÎÔ˘·. Œˆ˜ ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ô Ù˘ÊÒÓ·˜ ÚÔοÏÂÛ ÏËÌ̇Ú˜ Û ¿Óˆ ·fi 100 ÂÚÈÔ¯¤˜. ¶¿Óˆ ·fi 400 ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ Ù‹ÛÂȘ ·Î˘ÚÒıËηÓ, ÂÓÒ ¿Ú· ÔÏϤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·Ó·‚Ï‹ıËηÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ Δ·˚‚¿Ó, Ô Ù˘ÊÒÓ·˜ ÂÍ·ÛıÂÓ›˙ÂÈ ÎÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙËÓ ∫›Ó· ·ÚÁfiÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ.

ΔfiÓÁη

87 ÓÂÎÚÔ› ÛÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ ¡√À∫√À∞§√º∞, 8. Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 87 ¿ÓıÚˆ-

ÔÈ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ϤÔÓ Êfi‚ÔÈ fiÙÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË Ó·˘ÙÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙËÓ ΔfiÓÁη ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiÙ·Ó ÙÔ ÔÚıÌÂ›Ô Princess Ashika Ó·˘¿ÁËÛ ÂÚ›Ô˘ 86 ¯ÏÌ. ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ¡Ô˘ÎÔ˘·ÏfiÊ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ·Ó·ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Ì ÂÈ˙ÒÓÙ˜.”ΔÔ‡ÙË Ë Ó·˘ÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Â›Ó·È ÌÈ· ÙÚ·Áˆ‰›· ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ∫ÚȘ ∫¤ÏÈ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ›Ûˆ˜ ·Ô‰Âȯı› ·ÎfiÌ· ‚·Ú‡ÙÂÚÔ˜. ªfiÏȘ 53 ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ·fi Ù· ÛˆÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘ÎÙ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ∏ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó 79 ¿ÓıÚˆÔÈ. “Δ· Ó¤· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï¿. ¶Ï¤ÔÓ ¤¯Ô˘Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· 141 ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Ashika, ÌÂÙ¿ ·fi ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ‹Ú·Ì ·fi ÂÈ˙ÒÓÙ˜. . . ÎÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜” ›Â Ô ∫¤ÏÈ. “√ ηٿÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ·˘Í‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ 79 ÛÙÔ˘˜ 141 ̤۷ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 24 ÒÚ˜” ÚfiÛıÂÛÂ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Û˘Úı› ÌfiÓÔ ‰˘Ô ÛÔÚÔ› ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜.

¢π∂£¡∏

30

KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009

™ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ º. ∫¤ÓÂÓÙÈ μ√™Δ√¡∏, 8. ™∂ ÎÚ›ÛÈÌË, ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ‹

ηٿÛÙ·ÛË ÓÔÛËχÂÙ·È Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ª·Û·¯Ô˘Û¤Ù˘ Ë °ÈÔ‡ÓȘ ∫¤ÓÂÓÙșڿȂÂÚ, ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊÔÓËı¤ÓÙÔ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Δ˙ÔÓ º. ∫¤ÓÂÓÙÈ Î·È “„˘¯‹” ÙˆÓ Special Olympics Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ‰È·ÓÔËÙÈ΋ ·Ó·ËÚ›·. ∏ 88¯ÚÔÓË °ÈÔ‡ÓȘ ∫¤ÓÂÓÙșڿȂÂÚ ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫¤È ∫ÔÓÙ ÛÙÔ ÃÈ¿ÓȘ Ù˘ ª·Û·¯Ô˘Û¤Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ƒfiÌÈÓ §ÔÚÓÙ, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ¿ Ù˘. ∫ÔÓÙ¿ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ ™¿ÚÙ˙ÂÓÙ ™Ú¿È‚ÂÚ, Ù· ·È‰È¿ Î·È Ù· ÂÁÁfiÓÈ· Ù˘. “∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¢ÁÓˆÌÔÓ› ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Ù˘ Ê›ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¢¯¤˜ ÙÔ˘˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ë §ÔÚÓÙ. ΔÔ 1968, Ë ™Ú¿È‚ÂÚ ›‰Ú˘Û ÙÔ˘˜ Special Olympics. ™ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ Û˘Ó¤‚·Ï Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘, ƒfi˙Ì·ÚÈ ∫¤ÓÂÓÙÈ, ‹Ù·Ó ‰È·ÓÔËÙÈο ·Ó¿ËÚË.

¡ÂÎÚfi˜ ʤÚÂÙ·È Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˘ Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜ Δ∑∞∫∞ƒΔ∞, 8. √ ηٷ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ù· ÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ¡ÔÔÚÓÙ›Ó ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ΔÔ, “ÂÁΤʷÏÔ˜” ηٿ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÔÏÏÒÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›·, Â›Ó·È ÓÂÎÚfi˜. ∞˘Ùfi ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· 12ˆÚË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ π¿‚·˜. √ ΔÔ ıˆÚÂ›Ù·È “ÂÁΤʷÏÔ˜” Ù˘ ‰ÈÏ‹˜ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋˜ Â›ıÂÛ˘ Ù˘ 17˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Marriott Î·È Ritz-Carlton, Ô˘ ÎfiÛÙÈÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÂÓÓ¤· ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ¿ÏÏˆÓ 53. ∏ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›· Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ π¿‚·˜, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ˘‹Ú¯·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ô ΔÔ Î·È ¿ÏÏÔÈ Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ¤ÂÛ·Ó ÓÂÎÚ¿ ·fi ˘Ú¿ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÓÒ Û ηÙÔÈΛ· ÛÙ· ÚÔ¿ÛÙÈ· Ù˘ Δ˙·Î¿ÚÙ·˜, ‚Ú¤ıËÎ·Ó 500 ÎÈÏ¿ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ. √ ΔÔ ıˆÚÂ›Ù·È ËÁÂÙÈÎfi Û٤ϯԘ ÌÈ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘Ó˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¯ÈÛÙ› ·fi ÙËÓ Δ˙ÂÌ¿· πÛÏ·Ì›ÁÈ· Î·È “ÂÁΤʷÏÔ˜” ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Marriott (2003), ÛÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ÛÙËÓ Δ˙·Î¿ÚÙ· (2004) Î·È ÛÙÔ ª·Ï› (2005).

¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ì ¤Ó· ÎÔ˘Ì› Ó· ‰ÒÛˆ χÛË Ï¤ÂÈ Ô ª. √Ì¿Ì·

¡¤· ‰Èψ̷ÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Â›Ï˘ÛË ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ √Ó‰Ô‡Ú· Δ∂°∫√À™π°∞§∞, 8

ª

›· ·ÎfiÌ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ √Ó‰Ô‡Ú· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ∫Ú·ÙÒÓ. ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ÛÙȘ 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ªÈÙÛÂϤÙÈ. ¶·ÚÒÓ Î·È Ô ÁÁ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÃÈÏÈ·Ófi˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ªÈÁÎ¤Ï πÓÛÔ‡ÏÛ·. ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ™ÂÏ¿ÁÈ· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ‰Â ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ‰Ú¿ÛË. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ô ª·ÓÔ˘¤Ï ™ÂÏ¿ÁÈ· ›¯Â ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ∏¶∞ fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ó¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ Ú·ÍÈÎÔË̷ٛ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· χÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· Û ϛÁ· ÏÂÙ¿. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ∫Ú·ÙÒÓ (OAS) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ √Ó‰Ô‡Ú· ÙËÓ ΔÚ›ÙË (11/8) Ì›· ·ÔÛÙÔÏ‹ Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Ë›ÚÔ˘, Ì ÛÎÔfi Ó· Â͇ÚÔ˘Ó ÌÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· Ù˘ 28˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰Èψ̷ٛ·˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿, Ù˘ ∫fiÛÙ· ƒ›Î·, Ù˘ ¢ÔÌÈÓÈηӋ˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ Δ˙·Ì¿Èη, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô OAS, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· “ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘” ÛÙË ¯ÒÚ·. “∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙËÓ √Ó‰Ô‡-

Ú· Î·È ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ OAS, ÃÔÛ¤ ªÈÁÎ¤Ï πÓÛÔ‡ÏÛ·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜. √ OAS ÂÈı˘Ì› Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› Ì›· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠ˘fi ÙÔ ƒÔÌ¤ÚÙÔ ªÈÙÛÂϤÙÈ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· Ô˘ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔ ª·ÓÔ˘¤Ï ™ÂÏ¿ÁÈ·. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÈı˘Ì› fiˆ˜ Ù· ‰‡Ô ̤ÚË ·ԉ¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫fiÛÙ· ƒ›Î· ŸÛÎ·Ú ∞Ú›·˜, Ë ÔÔ›· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ™ÂÏ¿ÁÈ·, ÔÏÈÙÈ΋ ·ÌÓËÛÙ›· Î·È ÚfiˆÚ˜ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

√ √Ì¿Ì· √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î¿ÔÈÔ Ì·ÁÈÎfi ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ √Ó‰Ô‡Ú·, fiÔ˘ ÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ 28˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛÌ·ÙÈο Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·Ó·ÙÚ·¤ÓÙ· Úfi‰ÚÔ ª·ÓÔ˘¤Ï ™ÂÏ¿ÁÈ· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘. √ √Ì¿Ì· ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ™ÂÏ¿ÁÈ· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ

∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ‰Â ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ‰Ú¿ÛË.” ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·Ù‹Ûˆ ¤Ó· ÎÔ˘Ì› ÎÈ ¤Í·ÊÓ· Ó· ·ÔηٷÛÙ‹Ûˆ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔÓ Î. ™ÂÏ¿ÁÈ·” , ›Â Ô √Ì¿Ì·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ∏¶∞ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ‡„Ô˘˜ 16,5 ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÛÙËÓ √Ó‰Ô‡Ú· Î·È Î·Ù·‰›Î·Û ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™ÂÏ¿ÁÈ·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Â›Û˘ fiϘ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋, ηıÒ˜ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∞ÎfiÌË, ·¤Û˘Ú ÙȘ ‚›˙˜ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. ŸÌˆ˜ Ë de facto ΢‚¤ÚÓËÛË, Ù˘ ÔÔ›·˜ ËÁÂ›Ù·È Ô ƒÔÌ¤ÚÙÔ ªÈÙÛÂϤÙÈ, ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘, ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÎÚ·-

Ù¿ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Âϛ٠Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÙË ÛÙËÚ›ÍÂÈ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ·fi ηÌÈ¿ ͤÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË. “£· ı¤Ï·Ì ӷ ÙÔÓ ‰Ô‡Ì ӷ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÂÈÚËÓÈο ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ›̷ÛÙ ·ÏÒ˜ ÌÈ· ¯ÒÚ· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ Î·È ı· ¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ÙÔ ı¤Ì· ̤۷ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ Ï·›ÛÈÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô √Ì¿Ì·. ΔËÓ ΔÚ›ÙË, Ô ™ÂÏ¿ÁÈ· -Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ Ù’ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Û˘ÌÌ¿¯ËÛ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜ √‡ÁÔ ΔÛ¿‚˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋- ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ·ÚÎÔ‡ÛÂ

ÔÈ ∏¶∞ “·ÏÒ˜ Ó· ÛÊ›ÍÔ˘Ó ÙË ÁÚÔıÈ¿ ÙÔ˘˜” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë de facto ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∏ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Ù˘, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ “ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ” ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ Î·È ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÌ‚·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi √Ó‰Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÚˆÓ›· ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÌÈÍË ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ ÙÒÚ· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·ÌÈÁÓ˘fiÌ·ÛÙ ·ÚÎÂÙ¿” , ›Â Ô √Ì¿Ì·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ˘·ÈÓ›¯ıËΠfiÙÈ ÌÂÙÚÈ¿˙ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ™ÂÏ¿ÁÈ·, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘ √Ó‰Ô‡Ú·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î¿ÔÈÔ ÚfiÛˆÔ ·ÏÏ¿ ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. √È ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫fiÛÙ· ƒ›Î· ŸÛÎ·Ú ÕÚÈ·˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·¤Ù˘¯·Ó, fiˆ˜ Î·È Ë ›ÂÛË Ô˘ ·ÛΛ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ΔÛ¿‚˜, Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙË de facto ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ԉ¯ı› ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ™ÂÏ¿ÁÈ·.

§√¡¢π¡√, 8. ∏ ‰È·‰Èηۛ· “‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜

¢ËÏÒÓÂÈ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ˜, ÂfiÌÂÓÔ˜ ÂÈÙÂϿگ˘

ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÔÓÙfiÙËÙ·˜” ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È Ë ·Ó¿ÌÂÈÍË ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ Û ·˘Ù‹Ó ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ¿ÏÏ· 40 ¯ÚfiÓÈ·, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ BÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ ŒÓÔÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ÛÂÚ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Times, Ô ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ˜ (ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ISAF ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2006-07) ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ÛÙËÓ ·ÛÈ·ÙÈ΋ ¯ÒÚ· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈË ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 30 Ì 40 ¯ÚfiÓÈ·. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ ∏μ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Ì οÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÛÙËÓ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙËÓ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 30 Ò˜ 40 ¯ÚfiÓÈ·” , › ÛÙÔ˘˜ Δ¿È̘ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. “√ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ı· ÂÍÂÏȯı›, fï˜ Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È 30 Ò˜ 40 ¯ÚfiÓÈ·” , ÙfiÓÈÛÂ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ “·Ôχو˜ ηÌÈ¿ Èı·ÓfiÙËÙ·” ÙÔ NATO Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÚÈÓ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÚfiÛıÂÛÂ. “Ÿˆ˜ Î·È ÛÙÔ πÚ¿Î, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ¤ÍÔ‰fi Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ô Ï·fi˜

“μϤÂÈ” ÂÌÏÔ΋ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÁÈ· 40 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó fiÛÔ Î·È ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” , › ·ÎfiÌ· Ô ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ˜ ÛÙÔ˘˜ Δ¿È̘. “∫¿Ó·Ì ·˘Ùfi ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÌÈ· ÊÔÚ¿. √È ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ͷӿ, Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ‰Â›ÍÔ˘Ì fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜” , Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ¢‡Û˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ÓÔ-

ÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞Û›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÔ‚ÈÂÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ 1989. ∏ μÚÂÙ·Ó›· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÂÚ›Ô˘ 9.000 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË ÌÂÙ¿ ÙȘ ∏¶∞, ·ÏÏ¿ Ë È‰¤· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÂΛ ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. ¢ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ·

ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ Δ¿È̘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· η٤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÔÈ μÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó fiϘ, ̤۷ Û’ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ›ÂÛË ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ÂÓÙ›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 22 μÚÂÙ·ÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÙÔÓ ·ÈÌ·ÙËÚfiÙÂÚÔ Ì‹Ó· ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2001, fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÂÈ-

Δ·ÏÈÌ¿Ó ‰È·„‡‰ÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ªÂÛÔ‡ÓÙ π™§∞ª∞ª¶∞¡Δ, 8. ∫√ƒÀº∞π√ Û٤ϯԘ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÙÔ˘ ¶·ÎÈ-

ÛÙ¿Ó ‰È¤„¢Û ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ Ô ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ª·˚ÙÔ˘Ï¿¯ ªÂÛÔ‡ÓÙ ÛÎÔÙÒıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›ıÂÛ˘ ÌË Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ÙˆÓ ∏¶∞. √ ÷ÎÈÌÔ˘Ï¿¯ ªÂ¯ÛÔ‡ÓÙ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÁÂÏԛ˜” ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÂÚ› ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ªÂÛÔ‡ÓÙ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “ηٷÛ··ÛÌ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜” ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ÈÂıÓ‹ ÂȉË-

ÛÂÔÁÚ·ÊÈο Ú·ÎÙÔÚ›·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Â›ÛËÌË ÂȂ‚·›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ªÂÛÔ‡ÓÙ, ÂÓÒ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È“Û¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ˜” ˆ˜ Ô ªÂÛÔ‡ÓÙ ÛÎÔÙÒıËÎÂ. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙË Û‡Á¯˘ÛË ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ‰È¿„¢ÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ Ã·ÎÈÌÔ˘Ï¿¯, ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ.

Û‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. ∂ÈÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÚ¿Ô˘Ó Ï¤Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ “Â·ÚΛ˜” ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi, fiˆ˜ ıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ÂÏÈÎfiÙÂÚ·. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ μÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÂÍÔÏÈṲ̂Ó˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·¤¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ʤÚÔ˘Ó ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ‰Â‡ÙÂÚÔ -Û ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ΔfiÚȘ- ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô ªÚ¿Ô˘Ó Â›Ó·È ·Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓÔ˜. ∏ ‚›· ¤¯ÂÈ ÎÏÈ̷Έı› ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 20‹˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÚfiÛËÌÔ ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ “ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘” Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

31 KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

32

KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι διαμέρισμα με 2 υπνοδωμάτια, ανεξάρτητα, σαλόνι τραπεζαρία, λουτρό, κουζίνα και 2 μπαλκόνια, 28ης Οκτωβρίου 197, πρόσφατα ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ.

6977297397, 6944537370 και 2102112591.

(491) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 55 τ.μ. 1 ΔΣΚWC με ξεχωριστή αποθήκη 10 τ.μ., με τζάκι, ατομική θέρμανση φυσ. αέριο, θωρακισμένη πόρτα, σε νεόδμητη οικοδομή με ασανσέρ σε ήσυχη περιοχή Αριστοτέλους 60, 5 λεπτά από το κέντρο τηλ. 6979-180953 ή 2421082673 μετά τις 6 μ.μ. κα Νίκη (δύναται να δοθεί και επιπλωμένο).

(982) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι 3ου ορόφου, Μαγνήτων 101 - Κοραή, κατάλληλο για οικογένεια και φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6973-601142.

(074) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην πλατεία Αγ. Νικολάου επαγγελματική στέγη 3ου ορόφου, 69 τ.μ., κατάλληλο για ιατρείο και άλλες χρήσεις. Γκλαβάνη 29 - Ερμού. Πληρ. τηλ. 6944-871947 και 24210-23494.

(770) ∑ø°ƒ∞º√À (Αθήνα). ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δυάρι διαμπερές. Πληρ. τηλ. 2423033203, 6976-631784.

(145) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È στη Ν. Ιωνία, Βυζαντίου 82, διαμέρισμα δυάρι, 68 τ.μ., σε τριώροφη οικοδομή, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τηλ. 24210 70769 και 88219 και 6942-462867.

(199)

γκαρσονιέρα σε καινούργια πολυκατοικία,30 τ.μ., με ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση φυσικό αέριο, μπόιλερ, αυλή. Τηλ. 6945 457026.

(769)

διαμέρισμα κεντρικό Χατζηαργύρη - Ερμού, 1ος όροφος 60 τ.μ., πεζόδρομος. Τηλ. 2421024307, 20972, 6944694940.

(062)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην Αθήνα διαμέρισμα 2άρι, Παρμενίδου 6 στο Παγκράτι. Πληρ. τηλ. 24230-22037.

(075)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π διαμερίσματα καινούργια στη Χρυσή Ακτή Παναγίας (Καντήραγας) μπροστά στο κύμα. Πληρ. τηλ. 6975-363673.

(172)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δυάρι 2ου ορόφου, διαμπερές, 57 τ.μ., με θέρμανση φ/α και air condition, Μαυροκορδάτου 184. Πληρ. τηλ.

24210-43545, κιν.6978830665.

(219)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ ΠΡΟΣΟΨΕΩΣ 5ΕΤΙΑΣ Ευρύχωρη (χωριστή κουζίνα χωριστό καθιστικό), 1ου ορόφου, δίπλα στο Οικονομικό Τμήμα Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. ΑΛΦΑ ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΑΝΤΕΡΕ Ιάσονος 77 (Έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 24210 29160 & 6944-456407 (171)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È οικία 1ου ορόφου 80 τ.μ., 2 υ/α, σαλόνι, κουζίνα, μπαλκόνια, οδός Πολυμέρη με Καραϊσκάκη, 350 Ε. ∂ÓÔÈΛ·ÛË Κατάστημα 170 τ.μ. επί της οδού Σταθά με Πολυμέρη. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È γκαρσονιέρα 32 τ.μ., 3ος όροφος, φρεσκοβαμμένη, μερικώς επιπλωμένη, οδός Κωνσταντά με Αντωνοπούλου, 220Ε.

EÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È γκαρσονιέρα 32 τ.μ., 2ος όροφος σε καινούργια πολυκατοικία, οδός Γατζοπούλου με Πολυμέρη, 320 Ε. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È διαμέρισμα 116 τ.μ., 4ος όροφος, 3 Υ/Α, Σ. Σπυρίδη, 550 Ε. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È διαμέρισμα 87 τ.μ., 1ος όροφος σε 2ώροφη καινούργια οικία στη Ν. Ιωνία 380 Ε. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È διαμέρισμα 76 τ.μ., 1ος όροφος στη Ν. Ιωνία, 300 Ε. ∂ÓÔÈΛ·ÛË Κατάστημα 60 τ.μ. με πατάρι 30 τ.μ. επί της οδού Πολυμέρη.

(784)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 46 τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση φ/α με aircondition και αποθήκη και προαιρετικό κλειστό πάρκιν στον 3ο όροφο, στην οδό Χείρωνος 10. Πληρ. τηλ. 6973322190.

(592)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 150 τ.μ. διαμπερές με 80 τ.μ. πατάρι, κλειστό πάρκιν σε ωραιότατη πολυκατοικία πλησίον κλινικής Ιωάννου επί της 2ας Νοεμβρίου. Καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6932-397724.

(152)

∞Ï˘Î¤˜ ενοικιάζονται σε καινούργια διώροφη οικοδομή ανεξάρτητα δωμάτια, πλήρως επιπλωμένα, με αυτόνομη θέρμανση και wc, έναντι ξενοδοχείου ΚΑLONI κοντά σε στάση λεωφορείου Νο 6. Συμβόλαιο ετήσιο. Πληροφορίες τηλ. 2421062877, 6976205166.

(050)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα (Αγ. Κων/νος) στην Περραιβού 4ος όροφος 96 τ.μ. με φανταστική θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ ΣΟΛΙΔΑΚΗΣ Τηλ. 24280-92758 κιν. 6947-998278.

(112)

¶ø§∂πΔ∞π

∞¡Δπ¶∞ƒ√Ã∏ στα Φάρσαλα δίδεται οικόπεδο 475 τ.μ. (Σ.Δ. 1,2) γωνιακό μπροστά σε μικρό πάρκο (περιοχή 1ου 5ου Δημ. Σχολείου). Τηλ.

6977076549.

(028) ¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα 110 τ.μ., ισόγειο, Εθνικής Αντιστάσεως 63 με Μαυροκορδάτου περιοχή Αναλήψεως. Τηλ. 24210-22571, κιν. 6980228402.

(077)

¶ø§∂πΔ∞π Ê·Ú̷ΛÔ

αναψυκτήριο - οβελιστήριο σε κεντρικό σημείο με πάρκο με εξασφαλισμένη πελατεία, λόγω άλλων επαγγελματικών υποχρεώσεων. Πληρ. τηλ. 6993465471.

(078)

Έναντι Κέντρου Υγείας. Υψηλός τζίρος. Μοντέρνα κατασκευή. Σοβαρές προτάσεις ΜΟΝΟ, από 20.00-22.00, τηλ.

6938-191518.

(106)

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

α) μονοκατοικία 110 τ.μ. νέα σε 150 τ.μ. οικ. με 3 Υ/Δ, 2 W.C., 148.000Ε. β) μονοκατοικία 135 τ.μ.+80 τ.μ. σε 220 τ.μ. οικ. νέα, ανατολική, 295.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977-615627.

(079)

διαμερίσματα και μεζονέτες στην Αγριά Βόλου 50, 60, 100, 120 τ.μ. Πληροφορίες κ. Δημήτρης Β. Λιάπης, αρχιτέκτων μηχανικός, 23ης Οκτωβρίου 6, Λάρισα. Τηλ. 2410-555147, 6932-616191.

(107)

¶ø§∂πΔ∞π στην Κουκουράβα Μακρινίτσας, διώροφη, πέτρινη οικία 140 τ.μ., διατηρητέα, σε οικόπεδο 400 τ.μ. Θέα στο Βόλο Παγασητικό. Τιμή: 250.000 Ε. Τηλ. 6945-297182, 6944694494.

(685)

¶ø§∂πΔ∞π Σκόπελος-Μελός-Σκαβέντζου κτήμα 7 στρέμμ. οικοδομήσιμο με θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ ΣΟΛΙΔΑΚΗΣ Τηλ. 24280-92758 κιν. 6947-998278 (108)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

Δυάρι, 52 τ.μ. 5ος όροφος (τελευταίος). Επιπλωμένο ή μη, 2 κλιματιστικά, μπαλκόνι, άριστης κατάστασης. Σολωμού 18- Κουντουριώτου. Ιδιώτης. Τηλ. 6932140364.

(977)

Αγ. Λαυρέντιος - 3ώροφο αρχοντικό 98 τ.μ. ο κάθε όροφος σε 170 τ.μ. οικόπεδο, κοντά στην πλατεία με θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ ΣΟΛΙΔΑΚΗΣ Τηλ. 24280-92758 κιν. 6947-998278 (109)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

∞’ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. √ÁÏ-∫ˆÓ/ÓÙ¿ 4¿ÚÈ, 125 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË, 500∂.

2. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 3 À/¢, 2 W.C., 500 ∂. μ’ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. 2¿ÚÈ 75 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ·Ú·Ï›·˜, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 500∂.

2. 2¿ÚÈ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∫. ª·ÎÚ‹.

3. μÏ·¯¿‚·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 400∂.

4. ¶·Ú·Ï›· (∫‡Ì·Ù·) 90 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 450∂.

5. 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 350∂ 6. ∫·ÚÙ¿ÏË-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 3¿ÚÈ, 70 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 290∂. μ2 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∂À∫∞πƒπ∞™ 1. 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 65 Ù.Ì., μ·ÛÛ¿ÓË 10, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 240∂.

2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 22 (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 106 Ù.Ì., ·ÓÙ› 350∂.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20 Ù.Ì., ∫·ÚÙ¿ÏË-°·˙‹, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 120∂. μ3 √π∫π∂™ 1. μ›Ï· ÏËÛ›ÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ (ª¿Ú·ıÔ˜) 3 À/¢, ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹, 390∂. °1 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., °·ÏÏ›·˜ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ·Ù¿ÚÈ, 600∂.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 270∂.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 80 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ (¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘), 500∂.

4. ∫Ù›ÚÈÔ 4ÒÚÔÊÔ °·ÏÏ›·˜-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÁˆÓ›·, 920 Ù.Ì., ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹.

5. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (§·Ú›Û˘) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 300 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 600∂.

6. πˆÏÎÔ‡ (°·ÏÏ›·˜) 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 50 Ù.Ì., 220∂, 30 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 160∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (180)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 4ος όροφος, ενιαία σαλ/τρια, 3 υπν., χωλ, μπάνιο, κουζίνα. Περραιβού 30. Ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6974875101.

(111) ™ÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ πωλούνται διαμερίσματα 45 τ.μ., 30μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο, θέρμανση και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6932 488400 και 6974 660520, site: www.Pelionhouses.com.

(788)

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ Τηλ. 24210-47722 6944-845616

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(976)

Άφησος - οικία 60 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με φανταστική θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ ΣΟΛΙΔΑΚΗΣ Τηλ. 24280-92758 κιν. 6947-998278 (110)

¶ø§√À¡Δ∞π

¶∏§π√

Βόλος. 1) οροφοδιαμέρισμα 3ος όροφος 3ώροφης οικίας, 120 τ.μ. γωνιακό, διαμπερές, απεριόριστη θέα, έναντι πάρκου, αυτόνομη θέρμανση και 2) υπερυψωμένο ισόγειο 3ώροφης οικίας 125 τ.μ. γωνιακό, διαμπερές, χρήση αυλής, έναντι πάρκου, αυτόνομη θέρμανση. Ιδιώτης. Τηλ. 6973916210.

(047)

∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 185 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο, 150 μ. από θάλασσα, 235.000 Ε, Ταπεινός ΕΕ, 6973694651.

(980)

ª√¡∞¢π∫√ ¶ø§∂πΔ∞π

ευκαιρία κατάστημα με ενοίκιο το μήνα 750 ευρώ μπροστά στο κύμα. Κάτω Γατζέα. Τιμή 150.00 ευρώ. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Άνω Λεχώνια - Βόλος Τηλ. και Fαx 2428093680 Κιν. 6977405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu (790)

∞Ï˘Î¤˜ ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 1.100 τ.μ., 30μ. από θάλασσα. Τιμή 350.000 ευρώ. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Τηλ. και Φαξ 2428093680 Κιν.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu (791)

¶ø§∂πΔ∞π Καραγάτς. Μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 β. χώροι, ανατολική με αυλή σε οικ. 190 τ.μ., καινούργια άριστη ποιότητα, θαυμάσια θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977-615627.

(148)

μ√§√™

¶ø§∂πΔ∞π

πωλείται αγροτεμάχιο 7,5 στρεμμάτων στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου - Λάρισας δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, κατάλληλο για βιοτεχνική ή επαγγελματική χρήση, περιοχή Λατομείο, ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6945-488523.

(119)

επιχείρηση (cafe-αναψυκτήριο) στο κέντρο της πόλης. Σταθερή πελατεία, άριστες προοπτικές. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Τηλ. 6982086399, 6939090775.

(168)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 300 τ.μ. κοντά στον περιφερειακό με Σ.Δ. 0,8 και πρόσοψη πεζοδρόμιο.

RE/ª∞à ¢√ª∏ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή ΔËÏ. 24210-20008 (101)

μονοκατοικία 70 τ.μ. σε οικόπεδο 95 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο σε τιμή ευκαιρίας 55.000 Ε, περιοχή Αμπελοκήπων. Πληρ. τηλ. 6934008679.

(116)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα - επαγγελματική στέγη κοντά στα Δικαστήρια 93 τ.μ. 4ου ορόφου, άριστη κατάσταση.

RE/ª∞à ¢√ª∏ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή ΔËÏ. 24210-20008 (102)

¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα στην Πορταριά/Κατηχώρι 110 τ.μ. νεόκτιστη, υπόγ. γκαράζ και υπέροχη θέα.

RE/ª∞à ¢√ª∏ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή ΔËÏ. 24210-20008 (103)

¶ø§∂πΔ∞π παραθαλάσσιο οικόπεδο στη Μηλίνα 2.5 στρ. με πανοραμική θέα θάλασσα, ιδανικό και για επαγγελματική χρήση.

RE/ª∞à ¢√ª∏ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή ΔËÏ. 24210-20008 (104)

¶ø§∂πΔ∞π παραθαλάσσια διαμερίσματα στην Άνω Γατζέα: α. 1ου ορόφου 74 τ.μ., πολυτελές, μεγάλες βεράντες, τζάκι, β. ισόγεια γκαρσονιέρα 20 μ. από τη θάλασσα, γ. διαμέρισμα 2ου ορόφου 112 τ.μ. εξαιρετικό με τζάκι, αμεταχείριστο, θέα θάλασσα.

RE/ª∞à ¢√ª∏ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή ΔËÏ. 24210-20008 (105)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(773)

κτήμα επί της οδού Αθηνών Βόλου 6.125 τ.μ., πρόσοψη 35 μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 6974040402.

(147)

∞¡¢ƒ∂∞™ ¡π∫. ¢√°∫∞∫∏™

∞ÁÚÔÓfiÌÔ˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯. ∂ª¶ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 220 μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 78200-8 Fax: 24210 78209 ∫ÈÓ.: 6972 770726 www.adn.gr e-mail: info@adn.gr ¶ˆÏ‹ÛÂȘ-ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (765)

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ., με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development. Τηλ./ 24210 24150, 6949 075133.

(772)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ SAVVANAKIS C.A. Νικόλαος Σαββανάκης Πολ. Μηχ/κός Τηλ. 24210-34437, 6932523629 ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶π§∂°ª∂¡∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ¢π∞Ã√¡π∫∏ ∞•π∞ 1) Μοναδική μεζονέτα Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής, 110 τ.μ. μπαλκόνια, πλήρης αυτονομία θέρμανσης, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη στο υπόγιο 13,20 τ.μ., Ιατρού Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2) Οροφοδιαμέρισμα Γ’ ορ. & μεζονέτα Β’ ορ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλες αποθήκες υπογείου, Ιατρού Τζάνου 12. 3) Σύγχρονες μεζονέτες - μονοκατοικίες 160 τ.μ. & 210 τ.μ. με κήπο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Πλειάδων & Εστίας. 4) Δυάρια υπό κατασκευή Α’, Β’ ορ. Για κατοικία ή επαγγελματική στέγη πλησίον Νοσοκομείου Βόλου.

(146)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏™ ΛΑΡΙΣΗΣ 214 (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π Κατάστημα και διαμερίσματα 1 και 2 δωματίων με αποθήκη και πάρκιν σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου, τηλ. 24210-68027, κιν.

6974-531311, 6972-030140.

(898) (766)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

33

KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009 ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ΔËÏ. 6979-726165 - 24210 25000

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Διαμέρισμα 118 τ.μ., 2ος όροφος, Βλαχάβα. Διαμέρισμα 112 τ.μ., 2ος όροφος, Βλαχάβα. Διαμέρισμα 102 τ.μ., 4ος όροφος, οδός 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ.

2 δυάρια 60 & 55 τ.μ. οδός Ι. Καρτάλη. Παλιά μονοκ., 102 τ.μ. σε οικόπεδο 170 τ.μ. με δυνατότητα δόμησης Σ.Δ 2,7, οδός Αλεξάνδρας. Διαμερίσματα 82 & 131 τ.μ., 4ος όροφος, με τζάκι, στον Άναυρο. Οικία 60 τ.μ. σε οικόπ. 75 τ.μ., οδ. Μιαούλη στο Καπακλί. Διαμέρισμα 32 τ.μ., 1ος όροφος, στο Καπακλί.

(774)

∞Ï˘Î¤˜. Πωλείται πάρκιν συντήρησης σκαφών με δυνατότητα ενοικίασης.

(786)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Αλυκές, Βόλος, πωλείται οικόπεδο 470 τ.μ. μπροστά στη θάλασσα, μετά από την Πλαζ Αλυκών.

(775)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Ευκαιρία. Πωλείται oικόπεδο 1050 τ.μ. εντός οικισμού Πορταριάς, κάτω της αντικειμενικής αξίας.

(776)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 ΕΘΝ. ΟΔΟΣ ΒΟΛΟΥ ΒΕΛΕΣΤΙΝΟΥ Αγροτεμάχιο 17 στρεμ. επί της οδού Εθν. Οδ. Βόλου - Βελεστίνου με άδεια κόμβου.

(777)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ΔËÏ. 6979-726165 - 24210 25000 ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, Πωλείται παλιό αρχοντικό 90 τ.μ. σε οικόπεδο 170 τ.μ., με θέα στο Βόλο και Παγασητικό. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, δύο οικίες 98 & 74 τ.μ. έκαστη σε οικόπεδο 403 τ.μ. με θέα το Βόλο και Παγασητικό.

(785)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(763)

Διαμέρισμα 84τ.μ., 4ος όροφος, Κ. Καρτάλη, κατάληλο και για Επαγγελματική Στέγη.

(778)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΓΡΑΦΕΙΑ Γραφείο 20 τ.μ. οδ. Τρικούπη, 900Ε το τ.μ. Γραφείο 22 τ.μ. οδ. Χατζηαργύρη 886Ε το τ.μ. Γραφείο 54 τ.μ. οδ. Ιάσονος, 925Ε το τ.μ.

(779)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Τιμή ευκαιρίας. Βίλα στο Μούρεσι Πηλίου, με άδεια Ξενώνα.

(780)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Άφησσος, Καληφτέρη ΠΩΛΕΙΤΑΙ 3ώροφη οικία 320 τ.μ. σε οικόπεδο 1.800 τ.μ. μπροστά στην παραλία της Καληφτέρης.

(781)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Αλυκές, Βόλος. Πώληση 2 διαμερίσματα μπροστά στη θάλασσα 69,5 τ.μ. & 79 τ.μ., οδός Βάκχου.

(782)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Βόλος, Πωλείται Επικερδής Επιχείρηση στην Παραλία του Βόλου λόγω συνταξιοδότησης.

(783)

¶ˆÏÂ›Ù·È μεζονέτα 82 τ.μ.+44 τ.μ. υπόγειο σε συγκρότημα κατοικιών στα Καλά Νερά, 20 μ. από την παραλία, διαμπερές, μεγάλες βεράντες με απέραντη θέα, τζάκι, w/c, μπάνιο, 2 υ/δ, στο υπόγειο ξενώνας, κεντρική θέρμανση, πάρκιν. Κατάλληλη και για μόνιμη κατοικία.

(749)

¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο (180 τ.μ.) στην Αγριά μετά το ξενοδοχείο “Valis”. Αποτελείται από κατάστημα (50 τ.μ.) μισθωμένο και αποθήκη 130 τ.μ.

(756)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα σχεδόν ετοιμοπαράδοτη (77 τ.μ.) σε οικόπεδο 190 τ.μ. σε ήσυχη περιοχή στα Καλά Νερά 200 μ. από τη θάλασσα με προοπτική ανέγερσης μεζονέτας (άδεια βγαλμένη). Τιμή 155.000 Ε.

(750)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π δύο οικόπεδα (303 τ.μ.+366 τ.μ.) στην περιοχή “Μιμίκος” με απεριόριστη θέα τη θάλασσα.

(751)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π δυάρι (60 τ.μ.), 1ος όροφος, μεγάλη βεράντα σε οικοδομή τριετίας, άριστη διαρρύθμιση, ξεχωριστή κουζίνα, φωτεινό, φ/α Αναλήψεως.

(752)

(174)

¡π∫√§∞√™ Δƒπ∞¡Δ. ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Ε.Μ.Π. ΓΑΛΛΙΑΣ 58 - ΓΑΜΒΕΤΑ ΒΟΛΟΣ 38221 e-mail: domikivo@otenet.gr ΤΗΛ. - FAX (+30) 24210 - 38617, 35839, 39508 & κιν. 6944 633710

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π οικόπεδα (600 τ.μ. έως 640 τ.μ.) στην περιοχή Αγ. Στέφανο - Σωρό με απεριόριστη θέα το Βόλο.

(753)

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. ∂Δ√πª√¶∞ƒ∞¢√Δ∞: 1. Λαμπράκη - Ζάχου 9: 1. Κατάστημα 250μ2 2. Διαμερίσματα 70μ2 και 60μ2 .

2. Ζάχου - Συκουτρή: Καταστήματα 88μ2, 47μ2 , 135μ2.

3. Νικοτσάρα - Γαζή: Φθηνή και καλή ημιυπόγεια γκαρσονιέρα με αυλή 33μ2.

4. Κύπρου 17: Διαμέρισμα 105μ2 (τριών υπνοδωματίων).

5. Καραμπατζάκη: Διαμέρισμα, 118μ2 (τριών υπνοδωματίων).

6. Ρ. Φεραίου - Κρίτσκη: Οροφοδιαμέρισμα 104μ2 (τριών υπνοδωματίων).

7. Καραγάτς: Μεζονέτες τριών 130μ2 έως 180μ2

επιπέδων

8. Πλατανίδια: Διαμέρισμα με αυλή - κήπο 68μ2 (2 υπνοδωμάτια ). μ. À¶√ ∫∞Δ∞™∫∂À∏: 1. Αυτοκράτορος Ηρακλείου (Χιλιαδού): 30μ2 έως 110μ2 (παράδοση 30/06/2010).

(198)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (108 τ.μ.) 1ου ορόφου, γωνιακό με θέα θάλασσα στην Ιάσονος, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Τιμή 140.000 Ε.

(758)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 Πωλούνται διαμερίσματα σε νεόδμητη οικοδομή, παραδοτέα τον Ιούλιο, με νέο ύφος κατασκευής σε υλικά και design, με θέα θάλασσα και βουνό, περιοχή Νοσοκομείου, (759)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π σε καινούργια οικοδομή (χωρίς ΦΠΑ) διαμερίσματα (79 τ.μ. το καθένα) 1ου, 2ου, 3ου ορόφου, διαμπερή με μεγάλες βεράντες, πολυτελούς κατασκευής, πρόσοψη σε φαρδύ δρόμο στην περιοχή του ΙΚΑ.

(760)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ ΕΡΓΑ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΕΣ

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ÈÛfiÁÂȘ ‚ÈÏ›ÙÛ˜, Ì ·›ıÚÈÔ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, 62 Ù.Ì. ÂοÛÙË, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤Ó˜ Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, air condition, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, ÓÂfiÎÙÈÛÙ˜ (2008), ·˘Ï¤˜, ·ÓÈÛfi‰· Â›‰·, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙. ΔÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 500.000∂. ΔËÏ. 6977 747151.

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

Ãøƒπ™ º¶∞

¶∞¶∞-¡∂ƒ√ ∂À∫∞πƒπ∞ ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π καινούργια γκαρσονιέρα (30 τ.μ.) 1ος όροφος, πρόσοψη στην Κασσαβέτη με μεγάλη βεράντα και αυτόνομο καυστήρα φ/α.

(754)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π γνωστή επιχείρηση παιδικών ενδυμάτων στο κέντρου του Βόλου με σταθερή πελατεία και προσιτό ενοίκιο.

(761)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση γυναικείων ρούχων και αξεσουάρ στο κέντρο του Βόλου με εξασφαλισμένη πελατεία. Τιμή δελεαστική.

(762)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (90 τ.μ.), 3ος όροφος, καινούριο, γωνιακό με υπόγειο πάρκινγκ πολυτελούς κατασκευής στη Μεταμόρφωση.

(755)

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(764)

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

στην παραλία Ποτιστικά Ξυνόβρυσης, σε συγκρότημα 6 studios 78 τ.μ. το καθένα, αμφιθεατρικά κτισμένο στα 200 μ. από την παραλία με φανταστική θέα με 3 πισίνες, 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, χώρους αθλοπαιδιών. Τηλ. 6976-694958, 6973-405971, 24210-59050 ώρες γραφείου.

(118)

Δ/σμα 90 τ.μ. (2ος) 25ετίας, με 3 Υ/Δ, διαμπερές, άριστη διαρρύθμιση - πατάρι (ενοικιασμένο) κέντρο (περιοχή ΥΔΡΕΥΣΗΣ). ΑΛΦΑ ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΑΝΤΕΡΕ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944-456407 (178)

¶ø§∂πΔ∞π

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ από ιδιώτη μαζί ή και χωριστά 2 προνομιούχα οικόπεδα 375 τ.μ. το καθένα, συνολικό εμβαδόν 750 τ.μ. στου Ν. Πόρους Πιερίας. Συντ. δομ.

08 σε απόσταση 300 μ. από τη θάλασσα. Τρίφατσο και πρόσοψη σε πλατεία, επιδοτούμενο από την Ε.Ε. με το νόμο 3299/2004 για αγορά και κτίσιμο μικρού ξενοδοχείου, για σούπερ μάρκετ, για βίλες, διαμερίσματα και για κάθε χρήση. Συνολική τιμή 850.000 ευρώ. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Τηλ. επικοινωνίας: 2352044520, 6944410730, 2352044520.

(061)

Δ/σμα ΝΕΟΔΜΗΤΟ 104 τ.μ.

(3ος) με 3Υ/Δ, τζάκι, λουτρό, W.C., πάρκιν γωνιακό σε πεζόδρομο. ΚΙΤΡΙΝΗ ΑΠΟΘΗΚΗ. ΑΛΦΑ ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΑΝΤΕΡΕ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944-456407 (178)

¶ø§∂πΔ∞π

διαμέρισμα 76 τ.μ. (2ος) 30ετίας σε άριστη κατάσταση (ενοικιασμένο), καθιστικό μεγάλο 2 υ/δ, λουτρό, διαμπερές, περιοχή Αγ. Κων/νου. ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΑΛΦΑ ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΑΝΤΕΡΕ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944-456407 (178)

∞§À∫∂™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·, ¤·˘ÏË 500 Ù.Ì., Û ÙÚ›· Â›‰·, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË, ÈÛ›Ó· Â͈ÙÂÚÈ΋, ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓË ·›ıÔ˘Û· spa, Ì ÌÈÎÚÔÈÛ›Ó·-˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÎÙÈÛÙfi ¯·Ì¿Ì, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, 4 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, fiÏ· Ì ·›ıÚÈÔ, 3 Ù˙¿ÎÈ·, 4 Ì¿ÓÈ·, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ΋Ô˜, ·˘Ï‹, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· 3-4 π.Ã. π‰ÈÒÙ˘, ÙÈÌ‹ 5.000∂ ÙÔ Ù.Ì. ΔËÏ.

6977 747151.

(173)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Στην περιοχή Αγ. Βασιλείου, κοντά στη Γ. Δήμου, οροφοδιαμέρισμα στον 1ο, 95 τ.μ., διώροφης οικοδομής με αυτονομία θέρμανσης.

(175)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Στο κέντρο του Φυτόκου, ακίνητο 5ετίας, 128 τ.μ., με αυλή 80 τ.μ., ημιυπόγειο 67 τ.μ. και προοπτική 2ου ορόφου, 90 τ.μ. ΣΕ ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ!

(176)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο 4.100 τ.μ., στο 3ο χλμ. της δημοτικής οδού Καλών Νερών-Πινακατών, με καταπληκτική θέα και άμεση πρόσβαση σε νερό και ρεύμα, πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο 50 μέτρα. ΤΙΜΗ: 65.000Ε (177)

¶ø§∂πΔ∞π

ΜΕΖΟΝΕΤΑ στις ΝΗΕΣ Σούρπης καινούργια πολυτελής, 150 τ.μ., τριών επιπέδων, αρίστης κατασκευής, δίπλα στο κύμα (γκαράζ - αποθήκη) θέα απεριόριστη. ΑΛΦΑ ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΑΝΤΕΡΕ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944-456407 (178)

¶ø§√À¡Δ∞π

ΔΥΑΡΙΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ 50 τ.μ.

2ος και 4ος καθιστικό - κουζίνα ενιαίο, 1υ/δ, λουτρό, μεγάλες βεράντες περιοχή Τρικούπη - Αναλήψεως. ΑΛΦΑ ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΑΝΤΕΡΕ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944-456407 (178)

¶ø§∂πΔ∞π

ΔΥΑΡΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ 60 τ.μ.

(3ος) διαμπερές καθιστικό χωριστ. κουζίνα 1 υ/δ λουτρό, μεγ. βεράντες με γκαράζ+αποθήκη, πλησίον ΝΟΜΑΡΧΙΑΣ (Δημ. Γεωργιάδου). ΑΛΦΑ ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΑΝΤΕΡΕ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944-456407 (178)

¶ø§∂πΔ∞π

μικρή ξενοδοχειακή επιχείρηση 35 κλινών με βοηθ. χώρους και εξοπλισμό 70 μ. από θάλασσα, Σκόπελος, σε υπέροχη περιοχή. ΕΥΚΑΙΡΙΑ. ΑΛΦΑ ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΑΝΤΕΡΕ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944-456407 (178)

¶ø§∂πΔ∞π

Μονοκατοικία (ενοικιασμένη) σε γωνιακό οικόπεδο 154 Σ.Δ.

2,4 (περιοχή Κίτρινη Αποθήκη). ΑΛΦΑ ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΑΝΤΕΡΕ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944-456407 (178)

¶ø§∂πΔ∞π

Τριώροφη οικοδομή γιαπί στα τούβλα (υπόγειο πιλοτή με γκαρσ., 1ος, 2ος και 3ος μεζονέτα, περιοχή πάρκο Περραιβού). ΑΛΦΑ ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΑΝΤΕΡΕ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944-456407 (178)

¶ø§∂πΔ∞π

ΔΥΑΡΙ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ 52 τ.μ.

(3ος) με κρυφό φωτισμό - πρωτότυπη διακόσμηση, πανοραμικό, θέα Γορίτσα-Πήλιο, σε πεζόδρομο (ΑΝΑΥΡΟΣ). ΑΛΦΑ ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΑΝΤΕΡΕ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944-456407 (178)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

34

KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜-3ÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 280 Ù.Ì., Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ™˘ÓÔÈÎÈÛÌfi˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο - ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ·Ó·Î·ÈÓ. ‰ÈÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Ì ˘fiÁÂÈÔ 300 Ù.Ì., Î·È ·Ú¿ÛÈÙÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û 6.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊ. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., Î·È 53 Ù.Ì.

(819)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË ™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. °. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34,5 Ù.Ì., ÛÙËÓ °ÎÏ·‚¿ÓË 83 Ì ·Ù¿ÚÈ.

2. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ¢. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 16 ÛÙÚÂÌ. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

4. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚÂÌ. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

7. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. ∂. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∑. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì., Ì Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· Ì £·Ï‹ ÁˆÓ›· 73 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ∏. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ.

(820)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-33730 Î·È 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr

¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Ν. Δημητριάδα 97 τ.μ. 1ος ορ. 100.000 Ε MONOKATOIKIE™ Αγ. Ονούφριος μεζονέτα 140 τ.μ., οικόπ.

500 τ.μ., θέα, καινούρια Πορταριά, οικία 80 τ.μ., οικόπ. 400 τ.μ., θέα, 150.000 Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Αγριά Σουτραλί μεζονέτα 165 τ.μ. τζάκι, γκαράζ, καινούρια 250.000 Ε Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ.

800 τ.μ. θέα 220.000 Φυτόκο 2ώροφο 200+40 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ. θέα 300.000 Μακρινίτσα, πλατεία 3όροφο 240 τ.μ., οικόπ. 690 τ.μ., 350.000 Ε Πορταριά οικία 100 τ.μ., οικόπ. 300 τ.μ., 200.000 Πορταριά μεζονέτα 125 τ.μ., καινούρια, θέα, 220.000 OIKO¶E¢A-KTHMATA Πάλτση κτήμα 500 τ.μ. 8.000 Ε Χόρτο κτήμα 2 στρ. 13.000 Ε Πορταριά Αλυκόπετρα 9 στρ. με καλύβι και νερό 50.000

Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Πορταριά Κάραβας οικόπ. 213 τ.μ., κτίζει 128 τ.μ., θέα, 45.000 Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Άφησσος, Λαγούδι 6,5 στρ. όριο οικισμού, θέα, δρόμος, 180.000 Ε Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Ν. Ιωνία Lidl 3.000 τ.μ. Πορταριά Μετόχι 4,2 στρ. 120.000 Πορταριά Μετόχι επί της Ε.Ο. 6 στρ. Μάραθος 8 στρ. 100.000 Ε Άγιος Στέφανος Σωρός 650 τ.μ. 50.000 Ε Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Άφησσος Αμποβός 2ώροφος ξενώνας

Ιάσονος 4ώροφο κτίριο 850 τ.μ. λουξ μοναδικό Δημητριάδος 2ώροφο επαγγγελματικό ακίνητο, 3φατσο, διατηρητέο. Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Ιάσονος γραφείο 54 τ.μ., γωνιακό και 22 τ.μ., 1ου ορ. Α’ ΒΙ.ΠΕ. εργοστάσιο 400 τ.μ., οικόπ.

2.500 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Φυτόκο επαγγ. κτίριο 130 τ.μ. οικόπ. 460, κεντρικό, θέα.

(821)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂À∫∞πƒπ∂™: 1. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ‚›Ï· 148ÙÌ. Û 500ÙÌ. ÔÈ ÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›·) μ 1 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË - ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ‚›Ï· 148ÙÌ. Û 500ÙÌ. ÔÈ ÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ 1 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 218ÙÌ. Û 300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂϤ˜ π 35 3. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª 20 4. º˘ÙfiÎÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 400ÙÌ. Û 2.200ÙÌ. ÔÈÎ. ÔÏÏ¿ extra, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Δ 33 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢ 33 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º 10 7. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90 ÙÌ.Û 1200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏ 60 8. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ. Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfi-

Â‰Ô ∏ 20 10. °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º 50 11. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º 50 12. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ° 31 13. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. Û 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂ 51 14. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂ 60 15. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫ 88 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ 80ÙÌ., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑15 2. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £ 21 3. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∏ 22 4. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 70ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¶3 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 86ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ μ 2 6. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË) ∏ 50 7. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ 51 8. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø 95 9. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢ 60 10. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 31ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢ 62 11. μÏ·¯¿‚· 110ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑ 98 √π∫√¶∂¢∞: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫ 18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £ 20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ 8 4. ¶ÙÂÏÂfi˜ (¶ËÁ¿‰È) ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ Δ 23 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫ 20 6. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ • 33 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ 10 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 611ÙÌ. Ì ÔÈΛ· 80ÙÌ. • 15 9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ. ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢ 10 10. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ ƒ 13 11. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏ 33 12. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏ 40 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. à 10 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã 22 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· à 22 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º 55 17. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞ 56 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 2.900ÙÌ. ∏ 12 2. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂ 33 3. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂ 1 4. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏ 45 5. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡ 8 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑ 11 √§√∫§∏ƒ∞ ∫Δπƒπ∞: 1. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 330ÙÌ. ÚÔÔÙÈ΋ 392ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ. ∞ 38 2. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂ 2 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ.,ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ. ¤Î· ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂ 20 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ 6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô § 31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑ 5 4. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 68ÙÌ. Û 120ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Âȯ›ÚËÛË ƒ 2 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª 14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂ 44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ∏ 2 8. ∞ıËÓÒÓ 170ÙÌ. ÎÙ›ÛÌ· + 70ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔ ÊÔ˜ Û 1.340ÙÌ. ÔÈÎ. Δ 4 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. ° 10 10. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞ 8 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £ 26 12. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂ 75 ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ 20 μπ√Δ∂áπ∫√π Ãøƒ√π: 1. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £ 24 2. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ 21 3. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫ 5 ∂ƒ°√™Δ∞™π∞: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø 10 ∂¡√π∫π∞™∂π™: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ 1 2. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ. (ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶ 15 3. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑ 2 4. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 38ÙÌ. Ì 38ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¶ 1 5. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª 18 6. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ 45 7. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. • 3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂ 40 9. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË) ∏ 50 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 105ÙÌ. Î·È 87ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ‹ ∫ 20 11. ¡Â¿ÔÏË 170ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ - ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢ 70 12. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞ 10 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂ 40 14. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ 6 15. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂ 40 16. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞ 99 17. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞ 8 18. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ 98 19. ™ˆÚfi˜ Ô Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 130ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ μ 87 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ 87ÙÌ. ÂÈψ̤ÓÔ μ 89

21. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂ 75 22. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑ 50 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (823)

-----------------------------------Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 www.sofiahalkia.gr

°È· º√πΔ∏Δ∂™... Î·È √Ãπ ª√¡√ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔÊÔ 48,5 Ù.Ì. ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷ Û΢‹˜ ΤÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ Ì ˆÚ·›· Ì·Ï ÎfiÓÈ· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ∞’ fiÚÔÊÔ ÓÂfi‰ÌËÙË ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 28 Ù.Ì. & ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹: 41.000∂. ÕÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 60 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ÕÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. (¢È·Ù› ıÂÙ·È Î·È ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË). μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ fiÚÔÊÔ Ì Ì·ÏÎfiÓÈ· Á‡Úˆ Á‡Úˆ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ Î·È Û¯ÔÏ›Ô. ΔÈÌ‹: 60.000∂. ÕÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ ÌÈÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ·Ôı‹ÎË. ÕÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. (¢È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË). ¡∂∞ πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È Ì›· ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔÓ ∞’ fiÚÔÊÔ, 30 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 42.000∂. √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 À¶¡., ª¿ÓÈÔ, +WC, full extra (Ë ÏÈ·Îfi˜, Ù¤ÓÙ˜, air-condition, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜), ·Ôı‹ÎË, parking, ÓÔÙÈÔ-ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÚÔ˜ °ÔÚ›ÙÛ·, ı¿Ï·ÛÛ·, Î·È ¶‹ÏÈÔ, 5ÂÙ›·˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÂÙÈÚ¤ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 130 Ù.Ì. 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÈÌÂÙÚÈο Ì·ÏÎfiÓÈ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ·Ôı‹ÎË & parking. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ. ∂˘Î·ÈÚ›·. ¡∂∞ πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÍÒÛÙË & ı¤· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, parking. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88,6 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì · Ôı‹ÎË 10 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ‰›Ï· Û ¿ÚÎÔ & ÔÏÏ¿ extra Î·È ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹: 105.000 ∂. ¡∂∞ πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÚÂÙÈÚ¤ Â› Ù˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ÛÙÔÓ 5 fiÚÔÊÔ 97,5 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 130,000. ∂•√Ãπ∫∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: ∞¡ø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó 2 ˘/‰, 2 wc, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›· Î·È ÎÔ˘˙›Ó· ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÈÙ·ÏÈο ¤ÈÏ· ÎÔ˘˙›Ó·˜, ÛÊ˘Ú‹Ï·Ù˜ ϿΘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙ· ‰¿‰·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ. Œ¯Ô˘Ó ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¯ÒÚÔ 200 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ Î·È ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∞ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›Ù ı· Û·˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ! ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·ÙÔÈΛ· Ì ÈÛfiÁÂÈÔ 42,30Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 42,30Ù.Ì. Î·È Î‹Ô 120 Ù.Ì. Ë ÔÈΛ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 158,87Ù.Ì., ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ¤Ó· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È ¤¯ÂÈ ¤Ó· ¿ÚÎÈÓÁÎ. ¶∂§∂°∫ƒπ¡√: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì. Û ¤Ó· Ê˘ÛÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Ì ΋Ô 200 Ù.Ì. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 92 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 100 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ¿Óˆ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¿ÌÌÔ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ΋Ô ·fi 500 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ. ∞ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 82 Ù.Ì.. ªÈ· Ôχ ηϋ Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó·, Ì Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË. √π∫√¶∂¢∞ ∫√ƒ√¶∏ - ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· 1000Ù.Ì. & 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ï›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfi˘ (ªԇʷ). ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· Û ·fiÛÙ·ÛË 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, ÂÚÈÔÈË̤ӷ & ÂÚÈÊÚ·Á̤ӷ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1100 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 300 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1.4, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿Ï˘Ì·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 210.000∂. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ∑∏Δ√À¡Δ∞π: ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 80 ¤ˆ˜ 85 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘, & ‰˘¿ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ¿ÌÂÛ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ™ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

(824)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘, 4Ô˜ ÔÚ.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 29 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3Ô˜ ÔÚ.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 3Ô˜ ÔÚ.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 29 Ù.Ì., ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 2Ô˜ ÔÚ.

5. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ¡. πˆÓ›·, 62.000.

6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, 60.000∂.

7. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ∞ÁÚÈ¿, ÏÔ˘Í, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

8. ¢˘¿ÚÈ 67 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ 64 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ηÈÓ.

10. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi, 2Ô˜ ÔÚ., 100.000∂.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 94 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 92.000∂.

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 93 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÁˆÓÈ·Îfi, 85.000∂, 2Ô˜ ÔÚ.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÏÔ˘Í, Ì ı¤·, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

16. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 170 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ∫·Ú·˚ÛοÎË, 200.000∂.

17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 165 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., °·˙‹, ÏÔ˘Í, ÁˆÓÈ·Îfi, 300.000∂.

18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 135 Ù.Ì., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í+¿ÚÎÈÓ.

19. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ô, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

20. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ÏÔ˘Í, 200 ¯ÈÏ. ∂.

21. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÏÔ˘Í.

22. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ. Î·È 4Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í.

23. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., Ì ı¤·, ∞¯ÈÏϤˆ˜.

24. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 82 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 130.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ (Ï·Ù›·) 161 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

3. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 85 Ù.Ì., 147 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

4. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 80 Ù.Ì., Û 178 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 70 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

6. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 65 Ù.Ì., 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

7. °. ¢‹ÌÔ˘ ÙÚÈÒÚÔÊÔ 230 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ.

8. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 178 Ù.Ì., Ì ÚÔÔÙÈ΋.

9. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 75 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 75.000∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 161 Ù.Ì.

2. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 160 Ù.Ì. Û.‰. 2,1.

3. ∫·Ú·˚ÛοÎË 148 Ù.Ì.

4. ∞Ï˘Î¤˜ 300, 400, 500 Ù.Ì.

5. ™ˆÚfi˜, 610 Ù.Ì., Ì ı¤·.

6. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 170 Î·È 252 Ù.Ì.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 485 Î·È 300 Ù.Ì.

8. 12Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-∞Á¯È¿ÏÔ˘, 26 ÛÙÚ., 110 Ì. Ê¿ÙÛ·.

9. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2,5 ÛÙÚ., Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 750 Ù.Ì., Û.‰. 1, ¯Ù›˙ÂÈ 750 Ù.Ì. ¶∏§π√ 1. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 337 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 150.000∂ (ÔÈÎÈÛÌfi˜).

2. ∞ʤÙ˜, 500 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 30.000∂.

3. ªԇʷ, 350 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 27.000∂.

4. ª·Ï¿ÎÈ, 4.600 Ù.Ì., ÂÏ·ÈÒÓ·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 85.000∂.

5. ÿÓÈ·, 370 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÂÌÔÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

6. ÃfiÚÙÔ,1.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 50 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·.

7. ∫¿Ï·ÌÔ˜, 1.800 Ù.Ì., 50Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

8. ªÔ‡ÚÂÛÈ, 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ‹ÛË.

9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈΛ· 53 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 123 Ù.Ì., 60.000∂.

10. ∑ÂÚ‚fi¯È· (¿ÓˆıÂÓ ∞Ê‹ÛÛÔ˘) 260 Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, 12.000∂.

11. μ˘˙›ÙÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, 65.000∂.

12. ÕÊËÛÛÔ˜, 320 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, 62.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., °¿ÙÛÈÔ˘, 220∂.

2. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. °·˙‹, 2Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., 360∂.

3. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 3Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., 380∂.

4. ¢˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 1Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., 420∂.

5. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi, 3Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

6. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi, 65 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, 4Ô˜ ÔÚ., ™fiψÓÔ˜.

7. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., ·Ú·ÏÈ·Îfi, 4Ô˜ ÔÚ., 300∂.

8. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 80 Ù.Ì., 400 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 2¿ÚÈ, ÏÔ˘Í, ÂÈψ̤ÓÔ, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 400∂.

- °Ú·ÊÂ›Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi, 1Ô˘ ÔÚ., 52 Ù.Ì.

- ª·Á·˙› ·Ú·ÏÈ·Îfi, 112 Ù.Ì., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ.

(825)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Ι. Καρτάλη 28 τ.μ. καιν. 44.000 4. Αντωνοπούλου 31 τ.μ. 1ος 32.000 ¢À∞ƒπ∞ 1. 54ου ΣΥΝΤ. ΕΛΛΑΣ 60 τ.μ. 1ος καιν. 80.000 1α Δαβάκη 48 τ.μ. 4ος καιν. τζάκι, αποθ.

63.000 2. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 3. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 4. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 1α. Κοραή 100 τ.μ., 2ος ανακ. 90.000 1β. Ζάχου 92 τ.μ. 4ος διαμπ. τζάκι, πάρκιν, αποθ. 2 ετών, θέα 139.000 2. Ρ. Φεραίου 72 τ.μ. 3ος 75.000 3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000

7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Κοραή 100 τ.μ. 2ος ανακαιν. 93.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Ν. Ιωνία 100 τ.μ. 5ος κομπλέ 166.000 √π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Ι. Καρτάλη 100 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,1) 67.000 1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα.

1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 1‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 364.000∂.

2. Νικοτσάρα (πάροδος), 202 τ.μ. (σ.δ.

2,4) 150.000 3. Αλυκές: Αγ. Ειρήνη 130 τ.μ. 60.000, 260 τ.μ. 118.000, περ. ντομάτα 170 τ.μ.

80.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 120.000, 180 τ.μ. 88.000, 156 τ.μ. γων. 120.000, 246 τ.μ. 150.000 4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 185.000 7. Άφησσος 106 τ.μ. 35.000 8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.)

9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές.

11. Μικρό (Χονδρή άμμος), πρώτο 4.300 τ.μ., παραλία 310.00 12. Προφ. Ηλίας 430 τ.μ. (για επαγ/κή στέγη) 80.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 205.000 1α. Χρυσοχοΐδη 70 τ.μ. ανακαινισμένο εξ ολοκλήρου σε 120 τ.μ. οικόπ. 120.000 1β. Σωρός μεζονέτα 102 τ.μ. σε οικόπ.

590 τ.μ. άδεια (2000) με θέα 290.000 2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ογλ 80 τ.μ. σε οικοπ. 180 τ.μ. 140.000 4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ.

170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Μετόχι διώροφο παλιό 40.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 1β. Μαγαζί Ιωλκού 28 τ.μ. 43.000 2. Α. Γαζή ημιυπογ. ψηλό ανακαιν. 75.000 3. Ερμού γων. 50 τ.μ. ισογ. + 50 τ.μ. Α’ + 80 τ.μ. Β’ 2.800.000 4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι.

6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. Οικόπεδο Αλυκές (Μιμίκος) μπροστά στη θάλασσα (35 μ. πρόσοψη) 700 τ.μ.

550.000 Ε.

1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!!

1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000.

2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ.

2. Αλυκές, 2 δυάρια καιν. 400 ευρώ το καθένα πληρωμένη και η ΔΕΗ 4. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε.

5. Εθν. Αντιστάσεως γωνιακό μαγαζί 32 τ.μ.+32 τ.μ. υπόγειο καιν. 380 Ε.

6. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε.

7. Κ. Καρτάλη 35 τ.μ. ημιώροφ. 200 Ε.

8. Ογλ (2) επιπλωμένες ημιυπογ. γκαρσονιέρες α) 200 Ε β) 170 Ε ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (827)

-----------------------------------Δ¯ÓÈÎÔª∂™πΔπ∫∏ π§π∞¢∞ Ã√À™Δ√À§∞∫∏ Î·È ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 126 - 1Ô˜ fiÚ. ΔËÏ. 24210 36576 ∞°ƒπ∞ 24280 92117 ∫π¡. 6944218888

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Ρ. Φεραίου 100 τ.μ., 3ος Τρικούπη 50 τ.μ., 1ος Ρ. Φεραίου 59 τ.μ., 3ος Άγ. Κων/νος 55 τ.μ., 1ος Άγ. Κων/νος 100 τ.μ., 5ος Αγ. Κων/νος 117 τ.μ. παραθαλάσσιο Φιλ. Ιωάννου 90 τ.μ. γκαράζ, αποθήκη Αχιλλοπούλου 76 τ.μ. γκαράζ κλειστό και αποθήκη Σταθά 82 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, γκαράζ και αποθήκη Οξυγόνο 84 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη Οξυγόνο όροφος 1.000 τ.μ. και αέρα δύο ορόφων Γαζή μικρή γκαρσονιέρα Ν. Δημητριάδα 100 τ.μ. μεγάλη βεράντα Ν. Δημητριάδα 72 τ.μ. τριάρι Ν. Δημητριάδα 80 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη Αγ. Νικόλαος 66 τ.μ., 3ος ορ., Οξυγόνο, 58 τ.μ., 5ος ορ. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Αγ. Γεώργιος Ιωλκού 90 τ.μ. με αποθήκη 40 τ.μ. σε 335 τ.μ. οικόπεδο Αγ. Παρασκευή 130 τ.μ. σε 530 τ.μ. και οικόπεδο

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

35

KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

Δ¯ÓÈÎÔª∂™πΔπ∫∏ π§π∞¢∞ Ã√À™Δ√À§∞∫∏ Î·È ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 126 - 1Ô˜ fiÚ. ΔËÏ. 24210 36576 ∞°ƒπ∞ 24280 92117 ∫π¡. 6944218888

Αγ. Παρασκευή μεζονέτα 110 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικόπεδο Ανάληψη, τριώροφη διπλοκατοικία επί pilotis Αλεξάνδρας 102 τ.μ. με υπόγειο, οικόπεδο 170 τ.μ. Ν. Δημητριάδα μεζονέτα 135 τ.μ. με υπόγειο 72 τ.μ. Ν. Ιωνία μεζονέτα 135 τ.μ. με υπόγειο 86 τ.μ. και οικόπεδο 230 τ.μ. Κατηχώρι κάτω 70 τ.μ. λουξ, οικόπεδο 900 τ.μ. Τρικούπη, διώροφο, γωνία σε 140 τ.μ. οικόπεδο Κωνσταντά γωνιακό 90 τ.μ. οικόπεδο 130 τ.μ. Μπασδέκη 90 τ.μ. οικόπεδο 170 τ.μ. διαμπερές Σταγιάτες διώροφο (μεζονέτα) 170 τ.μ. οικόπεδο 818 τ.μ., φανταστική θέα Αγριά διώροφο 130 τ.μ. ο κάθε όροφος σε οικόπ. 380 τ.μ. πωλείται και χωριστά ο κάθε όροφος Αγριά, μεζονέτα 200 τ.μ. με υπόγειο σε οικόπεδο 485 τ.μ. Μακρινίτσα παλιό αρχοντικό αναπαλαιωμένο Αγριά, ισόγ. 100 τ.μ. παλιό σε 280 τ.μ. οικόπ. Αγριά, παλιό 60 τ.μ. οικόπ. 150 τ.μ. Αγριά μεζονέτα 90 τ.μ. + γκαράζ + αυλή Αγριά, μεζονέτα 115 τ.μ. + γκαράζ + αυλή Αγριά, μεζονέτα γωνία 145 τ.μ. + υπόγ.

69 τ.μ. σε οικόπεδο 197 τ.μ. Αγριά, μεζονέτα 132 τ.μ. + υπόγ. 65 τ.μ. σε οικόπ. 145 τ.μ. Άνω Λεχώνια τριώροφο σε 330 τ.μ. οικόπ. Δράκεια μονοκατοικίες παλιές Αφέτες (Νιάου) τριώροφο σε 1.100 τ.μ. οικόπ. Κάτω Λεχώνια ισόγ. 80 τ.μ. σε 2 στρ. οικόπ. φάτσα θάλασσα √π∫√¶∂¢∞ Καραγάτς 206 τ.μ., 135.000Ε. Αγριά 430 τ.μ. γωνία θέα Αγριά 630 τ.μ. κέντρο γωνία Αγριά, οικόπεδα 230 τ.μ., 280 τ.μ. + 400 τ.μ. κ.λπ. Αγριά, κέντρο 1.000 τ.μ. με κτίσμα 1.000 τ.μ. Άνω Λεχώνια 940 τ.μ. εντός οικισμού Άνω Λεχώνια, 2.200 τ.μ. Αγία Παρασκευή οικόπ. 182 τ.μ. Λαρίσης 1860 τ.μ., 6 στρ., 12 στρ. Βόλος 1.300 τ.μ. γωνία Καραγάτς οικόπεδο 690 τ.μ., 350 τ.μ. 400 τ.μ. Βόλος 600 τ.μ. γωνία Χάνια 1.000 τ.μ. εντός οικισμού Σωρός οικόπεδα Σέσκλο 15 στρ. Ξυνόβρυση ποτιστικά οικόπεδα Μαλάκι 1.300 τ.μ. πολύ κοντά στη θάλασσα Κάτω Λεχώνια - Χατζηβαγγέλη 880 τ.μ. Αλμυρός, περιοχή LIDL, 40 στρεμ., με δικό του νερό. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Ρ. Φεραίου 180 τ.μ. + υπόγ. 100 τ.μ. + πατάρι Παλαιά 110 τ.μ. 290 τ.μ. Αλμυρός κέντρο καταστήματα Αλμυρός επενδυτικό ακίνητο με 13 καταστήματα και δύο διαμερίσματα + 500 τ.μ. δόμηση ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π Νικοτσάρα 110 τ.μ. Κ. Καρτάλη 180 τ.μ. φροντιστήριο, ιατρείο κ.λπ. Κ. Καρτάλη 90 τ.μ., ισόγειο για επαγγελματική στέγη. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (828)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ™ˆÚfi˜ 600 τ.μ. 58.000 χιλ. Ε.

2. ∫√ƒø¶∏, οικία 100 τ.μ. σε 1 στρ. οικοπ. πάνω στο δρόμο, 125.000Ε.

3. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, 15 στρ. πάνω στο κύμα, 170.000Ε.

4. Δ¤ÚÌ· ∫·ÚÙ¿ÏË, μονοκ. καινούργια, 120 τ.μ.+120 ημιυπόγειο, σε 300 τ.μ. οικ., 210.000Ε.

5. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 1Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 98.000∂.

6. ∞´μ∞§πøΔπ∫∞ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 80 Ù.Ì., Ì 20 Ù.Ì. ·Ôı. 2 À/¢, 118.000∂.

7. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 3 À/¢, 2 W.C., 148.000∂.

8. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ, 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂ 9. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ 130 Ù.Ì.

3. ∑∞Ã√À ÙÚÈ¿ÚÈ 91 Ù.Ì., Ì ı¿.

4. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì. 50 Ù.Ì. 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì. 80 Ù.Ì. 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ· 95 Ù.Ì. 100 Ù.Ì. 120 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. μ√§√™ §∞ƒπ™∏™ 1.260 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,6 1.500∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 2.000 Ù.Ì.

3. ¡. πˆÓ›·, 275 τ.μ., με 2.4 Σ.Δ., 190.000Ε.

4. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 τ.μ. οικ. ανατολικό, με

άδεια οικοδομής 145.000Ε.

5. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ.

6. ∞§À∫∂™ 489 Ù.Ì., 270.000∂, 560 Ù.Ì.

160.000∂, 107 Ù.Ì. 60.000∂, 4 ÛÙÚ. Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· 165.000∂.

7. ¡. ∂£¡π∫∏ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 164.000 Ù.Ì. ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË.

8. §∞ƒπ™∏™ 50 ÛÙÚ. 70Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏.

9. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 170.000 Ù.Ì.

25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

11. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 550 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

12. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√ 1.200 Ù.. Ì 90 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

13. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

14. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

15. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

16. ∞π°∞π√ 15 ÛÙÚ. 20.000∂/ÛÙÚ.

17. ∫ƒπ£∞ƒπ∞, 250 Ù.Ì. 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200 ∂/Ù.Ì. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂.

1·). ¶ÚÔ˜ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ù.Ì.135.00 2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÔÈΛ· 80 Ù.Ì.

135.000 3. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì. 3 À/¢ 3 W.C., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ ¡∂∞.

4. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 110 Ù.Ì. 3 À/¢ 150 Ù.Ì. ÔÈÎ. 2 W.C., 160.000∂ Ó¤·.

5. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 148 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· £∂∞ 320.000∂.

6. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 À/¢ ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

7. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË.

8. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì. 85 Ù.Ì. 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

9. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ. Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

10. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì. Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

11. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì. + 104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. √ÈΛ· 80 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚ÂÚ¿ÓÙ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 550 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·.

3. ΔÚÈ¿ÚÈ Ì 2 ¿ÚÎÈÓ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 450 ∂, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450 E. 5. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ™˘Ú›‰Ë 210 ∂.

(829)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 3.220 Ù.Ì. (550.000 ∂) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, Ì ·ÏÈfi 2ÒÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈΛÛÎÔ 100 Ù.Ì.

(35.000 ∂) 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÛÙËÓ °ÎÏ·‚¿ÓË, 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 4. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì. (185.000 ∂) 5. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.

(205.000 ∂) 6. ƒÂÙÈÚ¤ ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜ 100 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (168.000 ∂) 7. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË, 107 Ù.Ì. ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· (95.000 ∂) 9. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 12. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (249.000 ∂) 13. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. (450.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì.

(253.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.

(170.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ∂) 6. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (160.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 96 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 156 Ù.Ì. (110.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.

(170.000 ∂) 13. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (295.000 ∂) 14. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.

(215.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡. πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞Ï˘Î¤˜, 360 Ù.Ì., (150.000 ∂)

4. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ¡.πˆÓ›·, 305 Ù.Ì. (109.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (255.000 ∂) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì. , (105.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 980 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (179.000 ∂) 14. ™ˆÚfi˜, 600 Ù.Ì. , Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (139.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì.

(45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 28Ù.Ì., Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ & ·Ôı‹ÎË (42.000 ∂) 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì. (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 68 Ù.Ì., ·’ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û ΋Ô, (105.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.

(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.

(130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ∂) 7. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 8. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 9. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 11. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 13. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, 2ÂÙ›·˜, 93 Ù.Ì.

(145.000 ∂) 14. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) 15. ¡¤· πˆÓ›·, 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (99.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (138.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (260.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ¡. πˆÓ›·, 102 Ù.Ì., (179.000 ∂) 7. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.

(198.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ™˘Ú›‰Ë, 73 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 4. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

2. ∂ÌÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, 30 Ù.Ì.

3. ∂ÌÔÚÈÎfi ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Restaurant.

4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë.

5. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì.

6. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ.

7. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿.

8. æËÛÙ·ÚÈ¿ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

9. ¶ÂÚÈÔ›ËÛË Ó˘¯ÈÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ·Ù›·.

10. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ªπ™£ø™∂π™ √π∫πø¡ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 190 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, (790 ∂) 2. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· (490 ∂) 3. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., ·ÏÈfi, ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, (290 ∂) 4. ΔÚÈ¿ÚÈ 117 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, (400 ∂) ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·Ê›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. 5 m ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ∂) 2. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 5. ¶ÈӷοÙ˜ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 94 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 182 Ù.Ì. (40.000 ∂) 6. ¶ÈӷοÙ˜ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.298 Ù.Ì. (75 .000 ∂) 7. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 8. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 9. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 10. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 11. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 12. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 13. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ

(179.000 ∂) 14. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 15. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ∂) 17. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 19. ∞˚-°È¿ÓÓ˘, ¶·¿ ¡ÂÚfi, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. Ì ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi Î·È ÔÈΛ· ÓÂfi‰ÌËÙË 20. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 21. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 22. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ , ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì., Ì ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈΛÛÎÔ (35.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., Ì ı¤· (130.000 ∂) 24. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 25. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 26. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 27. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 28. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 29. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ( 1.112 & 2.134)Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 30. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 31. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 32. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 33. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.550 Ù.Ì.

(110.000 ∂) 34. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì., ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ (295.000 ∂) 35. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 36. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ∂) 37. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙËÓ Ï·Ù›· (250.000 ∂) 38. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.

(129.000 ∂) 39. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ∂) 40. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 41. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 42. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 43. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 44. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 45. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.

(39.000 ∂) 46. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

47. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 48. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 49. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 50. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (179.000 ∂) 51. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 52. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 53. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì. (270.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì.

4. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÍÂÓÒÓ·˜, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. (295.000 ∂) 5. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 6. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) (830)

-----------------------------------EUROHOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂. ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax 2421030845

Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr ¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ¶∂ƒπ√Ã∏ ∫∞™™∞μ∂Δ∏: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75Ù.Ì, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 80.000 ∂.

2. μ√§√™, ∫∞ƒ∞∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 100 Ù.Ì., 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹: 100.000 ∂.

3. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒ ºø™∂ø™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110 Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ. ºˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ Î·È ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92 Ù.Ì., ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 68.000 ∂.

5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹: 245.000 ∂.

6. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ƒÂÙÈÚ¤ 110Ù.Ì., Ì 45Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ™Â Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 110.000 ∂.

7. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √ ¡∂πƒø¡: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 175 Ù.Ì.. ΔÈÌ‹: 300.000 ∂.

8. ∞°ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 155Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, WC. ΔÈÌ‹: 210.000 ∂.

9. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70Ù.Ì. Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. μÂÚ¿ÓÙ· 90Ù.Ì. Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· Î·È ·fiÛÙ·ÛË 250 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 145.000 ∂.

10. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ΔÚ›· ÔÈÎfi‰· Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ŸÏ· Ì·˙› ‹ ¯ˆÚÈÛÙ¿.

11. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¢˘Ô ÔÈÎfi‰· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜.

2. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 84 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 430 ∂.

3. μ√§√™: ∂ÓÔÈΛ·ÛË ÁÚ·Ê›Ԣ 45Ù.Ì. ÛÙÔ

ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜. ΔÈÌ‹: 350. ∂.

4. μ√§√™, ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞: ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ΔÈÌ‹: 450 ∂.

5. μ√§√™, ∞§À∫∂™: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û ‰˘Ô Â›‰·. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ·. °È· ÔÙȉ‹ÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ¤¯Ô˘Ì ÙË Ï‡ÛË.

(800)

-----------------------------------TRπDENΔ REAL ESTATE Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√™ ∫. ¶∞¶∞Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À §øƒ∏ 50, μ√§√™ Δ∏§. 24213-03190 ∫π¡. 6945 851 222 www.tridentrealestate.gr

¶ø§∏™∏ μ√§√™ ¶∞ƒ∞§π∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 110 Ù.Ì. 16 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 380.000 ∂. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ª√¡∞¢π∫√ ÂÍÔ¯ÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚ., 70 Ù.Ì., 20 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· Û ı¿Ï·ÛÛ· 170.000 ∂. ¡∂∞ πø¡π∞ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 75 Ù.Ì. Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 1 Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓ 115.000 ∂. μ√§√™ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 100 Ù.Ì.

150.000 ∂. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ÂÍÔ¯È΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3 Â›‰·, 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ 220.000 ∂. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 170.000 ∂. ∫√ƒ√¶∏ ¶∏§π√ ÂÍÔ¯È΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 85 Ù.Ì. 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· Û ı¿Ï·ÛÛ·. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ÂÍÔ¯È΋ ‚›Ï· 175 Ù.Ì. 340 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 2 Â›‰·, Û·ÏfiÓÈ, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 4 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 4 Ì¿ÓÈ·, ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÒÓ·. ∫√ƒ√¶∏ ¶∏§π√ ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 500 Ù.Ì. ȉ·ÓÈο ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ 120.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∏ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ·Ú·ÏÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.500 ∂. ∞§À∫∂™ ¡∂∂™ ¶∞°∞™∂™ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. 600 ∂.

(831)

-----------------------------------MAGNESIA REAL ESTATE ¶·Ú·Û΢‹ π. ΔÛÔ˘ÎÓ›‰· ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ §ÒÚË 4, μfiÏÔ˜, Δ.∫. 38221 ΔËÏ./fax: 24210-22009, ÎÈÓ. 6942/467768 www.magnesiarealestate.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ™∂ Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™!!!

√π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 235 m2, Ν. Δημητριάδα 95.000 ú 2. Οικόπεδα από 300-350 m2, Βελεστίνο 65.000 ú 3. Οικόπεδο 625 m2, Αγ. Στέφανος, Σωρός 90.000 ú 4. Οικόπεδο 757 m2, Κάλαμος 40.000 ú 5. Οικόπεδο 174 m2, Δράκεια 25.000 ú 6. Οικόπεδο 100 m2, Ν. Δημητριάδα 35.000 ú 7. Οικόπεδο 362 m2, Κάλαμος 30.000 ú 8. Οικόπεδο 1870 m2, Μηλιές 130.000 ú 9. Οικόπεδο πανοραμικό 5.397 m2, Αγ. Βλάσης 270.000 ú 10. Οικόπεδο 240 m2, Αφέτες 25.000 ú 11. Οικόπεδο 1.140 m2, Αφέτες 70.000 ú 12. Οικόπεδο 418 m2, Βυζίτσα 60.000 ú 13. Οικόπεδο 2.000 m2, Πορταριά 130.000 ú 14. Οικόπεδο 2.500 m2 με κτίριο 450 m2 & περιθώρια δόμησης σε εξοχική θέση κοντά δρόμο προς Πορταριά ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Δύο (2) Δυάρια, κεντρικά, γωνιακά, ημιυπόγεια, 102 m2 50.000 ú 2. Πεντάρι,150m2, 1ουορ, διαμπερές, 12-ετίας, Κ. Καρτάλη 150.000 ú 3. Νεόδμητο δυάρι 53 m2, 1ου ορ. Τσαλαπάτα 85.000 ú 4. Δυάρι, 45m2, 4ουορ, ρετιρέ, ανακαινισμένο, Μεταμόρφωση 50.000 ú ∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Παλαιό αρχοντικό 260 m2, οικόπεδο 400 m2, Λαύκος 95.000 ú 2. Παλαιά πέτρινη οικία, 160m2, οικόπεδο 300 m2, Γλαφυραί 70.000 ú 3. Τριώροφη πολυκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα από 68 m2 & ισόγειο κατάστημα, περιοχή Ιωλκού 190.000ú 4. Ισόγεια κατοικία, 76 m2, οικόπεδο 235 m2, Ν. Δημητριάδα 95.000 ú 5. Ισόγεια κατοικία, 75 m2, οικόπεδο 132 m2, Ν. Ιωνία 95.000 ú 6. Ισόγεια κατοικία, 45 m2, οικόπεδο 100 m2, Ν. Δημητριάδα 35.000 ú 7. Ισόγειο διώροφης κατοικίας 72m2, Καλλιθέα 65.000 ú 8. Παλαιά πέτρινη οικία 180m2, οικόπεδο 300 m2, Μηλιές 150.000 ú 9. Παραδοσιακή μονοκατοικία ανακαινισμένη, διώροφη 160 m2,δεύτερη κατοικία 44m2, οικόπεδο 985 m2, Δράκεια 195.000 ú ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 1. Κατάστημα 31 m2 με πατάρι, κέντρο Βόλου 65.000 ú 2. Κατάστημα 22 m2, Κουταρέλια πάνω από Αναλήψεως 28.000 ú 3. Κατάστημα 168 m2, διαμπερές ημιυπόγειο, Α.Γαζή 70.000 ú 4. Κατάστημα 36 m2, διαμπερές, Ν.Ιωνίας (Λ. Ειρήνης) 45.000 ú 5. Δύο γωνιακά 67m2& 65 m2, σε οικόπεδο 152 m2, Ν. Ιωνία 200.000 ú ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Αγροτεμάχιο 4.050 m2, οικοδομήσιμο, Αγ. Λαυρέντιος 60.000 ú 2. Αγροτεμάχιο 24.000 m2, Μεγ. Μοναστήρι 40.000 ú 3. Τέσσερα αγροτεμάχια 33 στρ. συνολικά, Ν. Αγχίαλος 85.000 ú °π∞ ∫∞£∂ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ™∞™ ∞¡∞°∫∏ ∫∞π ∂¶π¶§∂√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ £∞ Ã∞ƒ√Àª∂ ¡∞ ™∞™ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™√Àª∂ (801)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ ÙËÏ. 24210-22142 6937775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 35 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, 46.000 ∂. ƒÔ˙Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ 45.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì., 47.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 60 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ· 50 Ù.Ì. 6Ô˜ fiÚ. ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· μfiÏÔ - ¶‹ÏÈÔ - ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ 87.000 ∂ °¿ÙÛÔ˘ 40 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 48.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 45 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 63.000 ∂ π. Δ˙¿ÓÔ˘, 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÔÛfi„ˆ˜, 25ÂÙ›·˜, 70 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2Ô˜ ÔÚ. 53 Ù.Ì. 80.000 ∂ ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 76.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 102.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û ¿ÚÔ‰Ô 67 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 108.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 74 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· + ƒ+·Ôı. 96.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ı¤· 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 112.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤· 120.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 129.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 83 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¶‹ÏÈÔ 135.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ fiÚ. 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¢ηÈÚ›· 135.000 ∂ Ì ‰‡Ô ·Ôı‹Î˜ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 108 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ 5Ô˜ fiÚ. ı¤· 179.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 133 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ fiÚ.

258.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 50+50+50 Ù.Ì. ÚÔÛÂÁ̤ÓË 5 ¯ÒÚˆÓ, 3 wc, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ·˘Ï‹, ı¤·, ¢ηÈÚ›· 200.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 60+60+60 Ù.Ì. 220.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ȉÈÒÙË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· 225 Ù.Ì. Û 430 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 295.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Û ÙÔÔıÂÛ›· Ì Ú¿ÛÈÓÔ 80 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫. ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 135.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 & 80 Ù.Ì. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 75+75 Û 610 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿, ‚ϤÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ 205.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ· 140 Ù.Ì. 35.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ μÏ·¯¿‚· 105 Ù.Ì. 110.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 425 Ù.Ì. Û.‰.

0,8 420.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 190 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 16 Ì. Û.‰. 2,1 155.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. Û.‰.

1,8 115.000 ∂ ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. 68.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì. Ì ı¤· Ì ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 255.000 ∂ ∞Á›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 4.800 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.

265.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 130 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 90.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ ÕÓˆ ∂ıÓÈ΋˜ 5.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 120.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∂æ∞ ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 65.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. Û.‰. 0,7 105.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¢ηÈÚ›· 610 Ù.Ì. 57.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. 35 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Î‡Ì· 460.000 ∂ ªËϛӷ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 750 Ù.Ì. 65.000 ∂ §·‡ÎÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· 30.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 114 Ù.Ì. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 78 Ù.Ì.+29 Ù.Ì.+65 Ù.Ì.

(804)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂. ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 ΔËÏ. 24210-47963-4 ∫π¡ 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º.¶.∞.: ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα υπερπολυτελούς κατασκευής εμβ. 35 έως 106 τ.μ. μπροστά στο κύμα ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ μ√§√À: Βίλες, 142 - 165τ.μ. ανεξάρτητες αυτοτελείς με οικόπεδο 300 - 420 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο. ∑∏Δ∂πΔ∞π κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή (805)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

36

KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009

ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο πρόσφατα και ενοικιασμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 90 τ.μ. σε κτίρια αυτόνομη (στιλ μεζονέτας) σε οικόπεδα 200 τ.μ.

5.∞§À∫∂™ παραθαλάσσια μεζονέτα 120 τ.μ. και διαμέρισμα 90 τ.μ. βλέπουν πεζόδρομο.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ∂À∫∞πƒπ∞ ΑΡΓΑΛΑΣΤΗ ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΑΠΟ 300 Τ.Μ. ΕΩΣ 400 Τ.Μ.

9.∞§À∫∂™ κατάστημα στον πεζόδρομο ευκαιρία για επένδυση.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό. Κατάλληλο για μεζονέτες, θέα στο Βόλο.

12. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· τριάρι, 68 τ.μ., επί της Ροζού, τιμή λογική.

14. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

15. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ.

16. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ μεζονέτα σε επίπεδα. Μοναδική κατασκευή και πλούσια, 200 τ.μ.

17. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫‡Ì·Ù· διαμέρισμα 100 τ.μ., ανακαινισμένο πρόσφατα, σε πολυκατοικία 20 ετών, με πιλοτή και αέριο. Τιμή1.000 τ.μ.

18. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

19. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Καρνάγιο.

20. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

21.∞§À∫∂™ μεζονέτα 116 τ.μ. κοντά στο δημοτικό πάρκο.

22. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

23. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. °‹Â‰Ô 6.000 τ.μ. στο Λατομείο, κάτω από τη VOLVO. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 56 τ.μ., Κουμουνδούρου 4, στον 4ο όροφο, κατάλληλο για κατοικία ή επαγγελματική στέγη.

3. Οροφοδιαμέρισμα 135 τ.μ., ρετιρέ, Μαυροκορδάτου.

4. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (807)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√KM√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038556 ∫π¡. 6978393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 150 Ù.Ì. 62.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 300 Ù.Ì. ™Ù·ı¿ 200 Ù.Ì. 150.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë 170 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-350-1.850 Ù.Ì. ∫ÔÚ¿Ë 230 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 220 Ù.Ì. 125.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 300 Ù.Ì. ∫·ÏÏÈı¤· 280 Ù.Ì. 145.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 192 Ù.Ì. ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ 165 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. πÏ›ÛÈ· 300 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 300 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 315 Ù.Ì. ∞Ë °ÈÒÚÁË 500 Ù.Ì. ∞ӈ̷ÏÈ¿ 260 Ù.Ì. 100.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 460 Ù.Ì. 145.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 230 Ù.Ì. Î·È 420 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 4.000 Ù.Ì. 100.000 ∂. §·Ú›Û˘ 7.000 Ù.Ì. Ì 1.000 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· ¶. ÕÚˆ˜ 220 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.500 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 250 Ù.Ì. Î·È 350 Ù.Ì. √π∫π∂™ ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 65.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 82.000 ∂ ΔÛÈÌÔ‡ÎË 3 ‰ˆÌ. ÁˆÓȷ΋. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 80.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 3 ‰ˆÌ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∫·Ó¿ÚË 3 ‰ˆÌ. °·ÏÏ›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË 115.00 ∂. ™˘Ú›‰Ë ‰ÈÒÚÔÊË ÁÈ·›. ∞Á. μ·Û›Ï˘ ‰ÈÒÚÔÊË 140.000 ∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ. 135.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. ™ˆÚfi˜ ÙÚÈÒÚÔÊË ÁÈ·› 130.000 ∂.

∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 26 Ù.Ì. 27.000 ∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 35 Ù.Ì. 38.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 35 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 40 Ù.Ì. 43.000 ∂. ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 44 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 53 Ù.Ì. 60.000 ∂. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 55 Ù.Ì. 55.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 51 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·ÏÏ›·˜ ÚÂÙÈÚ¤ 62.000 ∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 69 Ù.Ì. 67.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ™Ù·ı¿ 69 Ù.Ì. 58.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 67 Ù.Ì. 70.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 74 Ù.Ì. 74.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 80 Ù.Ì. Ó¤Ô 125.000 ∂. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ 81 Ù.Ì. 115.000 ∂. μÏ·¯¿‚· 82 Ù.Ì. Ó¤Ô 115.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 110 Ù.Ì. Ó¤Ô ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 116 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 118.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 110 Ù.Ì. Ó¤Ô °·Ì‚¤Ù· 135 Ù.Ì. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 170 Ù.Ì. °·˙‹ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 108 Ù.Ì. Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ ∫·ÚÙ¿ÏË 32 Ù.Ì. πˆÏÎÔ‡ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì.

•∂¡√¢√Ã∂π√: ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÙÚÈÒÚÔÊÔ Ì 16 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ. ª∞°∞∑π∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 50 Ù.Ì. 95.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. °. ¢‹ÌÔ˘ 70 Ù.Ì. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 115 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 300 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 480 Ù.Ì. §·Ú›Û˘ 380 Ù.Ì. ¶. ÕÚˆ˜ 155 Ù.Ì. 155.000 ∂. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 265 Ù.Ì. Ó¤Ô ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™’ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ - •∂¡√¢√ Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - √π∫π∂™ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ (808)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (809)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ∫¤ÓÙÚÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· 4¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜.

3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì.

4. °Ú·ÊÂ›Ô 54 Ù.Ì. Î·È 22 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 5. ΔÚÈÎÔ‡Ë 80 Ù.Ì. Ì parking 3Ô˜ 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000∂.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 150 Ù.Ì.

9. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 160 Ù.Ì. 20 ÂÙÒÓ.

10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000∂.

11. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ.

12. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÚÂÙÈÚ¤ 100 Ù.Ì., 78 Ù.Ì.

13. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 10 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

14. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ.

15. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ). √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 180 Ù.Ì.

7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

8. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 80 Ù.Ì. (·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ).

9. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

10. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85+80 Ù.Ì. (∫·ÏÏÈı¤·).

11. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

12. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÓÂfi‰ÌËÙÔ) ÏÔ˘Í.

13. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì.

3. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

4. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

5. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

6. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

7. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

8. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

10. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

12. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

13. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

14. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. ¶·Ú·Ï›· ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 117 Ù.Ì.

6. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

7. ¶·ÏÈ¿, 240 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(810)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì.

125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 107 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39

13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì.

50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1 3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì.

260.000 ∂ £5 5. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (811)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 3.500 Ù.Ì. Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 335 Ù.Ì. Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 27.000 ¢ÚÒ.

3) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5.500 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1500 Ù.Ì. Ì ı¤·.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 55.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. ∞°ƒπ∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ï‹Úˆ˜ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞§À∫∂™ 1) ™ˆÚfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 400 Ù.Ì. Ì 10 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 420.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 385 Ù.Ì. 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 78.000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1100 Ù.Ì. 30 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 330.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø °∞Δ™∂∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 900 Ù.Ì. Ì ı¤·.ΔÈÌ‹ 50.000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 115.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 4700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ Ì ı¤·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfi‰· 270 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1150 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∂.√.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì.ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ.

4) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 6.500.Ù.Ì.ΔÈÌ‹ 65.000 ¢ÚÒ.

5) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì.

6) √ÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.900 Ù.Ì. Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. Ì ı¤·.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì.. 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1)∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500 Ù.Ì. 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1700 Ù.Ì. 400 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏¡ £∞§∞™™∞ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ.

2) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.400 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400 Ù.Ì.

4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000 Ù.Ì.

5) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜.

6) ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 32 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ.

7) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì.

8) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

(813)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Ανεξάρτητο ισόγειο διπλοκατοικίας και για επαγ. χρήση (πλησίον Εξωραϊστικής) 105 τ.μ., οικόπεδο 155 τ.μ., καλοριφέρ 110.000 Ε.

2. Κατάστημα 55 τ.μ., Ροζού-Αλεξάνδρας, ανάλογο πατάρι, 58.000Ε.

3. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε.

4. Οικόπεδο 134 τ.μ., κέντρο, Αγ. Παρασκευής, 10 φάτσα, 53.000Ε.

5. Ν. Ιωνία, κέντρο, άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε.

6. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Άναυρος 2άρι, (πλησίον θαλάσσης), 1ου ορόφου, 45 τ.μ., πάρκιν, 83.000Ε.

2. 2άρι Μικρασιατών, όπισθεν ΜΑΡΚΕΤ (Α/Β), 50 μ. διαμπερές, ατομ. Φ/Α, A/C, 350Ε μισθωμένο 90.000.

3. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

4. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε.

5. Άναυρος (πλησίον θαλάσσης) με θέα 85 τ.μ., όροφος 3ος, parking, τζάκι, αποθήκη 170.000Ε.

6. Οροφοδιαμερίσματα 98 τ.μ. Λ. Βύρωνος πλησίον Ογλ, λουξ, τζάκι, πάρκιν, αποθήκη από 165.000 Ε.

7. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

8. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, πάρκιν, από 1550 Ε.

9. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι, 76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 82.000Ε.

2. Πλησίον Κασσαβέτη - Μαγνήτων, κατασκ. ’98, 3άρι, 92 τ.μ., όροφος 5ος, πάρκιν, αποθήκη, 125.000Ε.

3. Μεταξύ (Δημητριάδος-Ιάσονος) οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 121 τ.μ. και για γραφείο, 121.000Ε.

4. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 145.000Ε.

5. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε.

6. Πλησίον Κανάρη-Μαγνήτων, οροφοδιαμέρισμα,170 τ.μ. 2ου ορόφου, κατασκ. ’90, αυτονομία, 3 Υ/Δ, 2 W.C., 230.000Ε.

7. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93, Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε.

3. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε.

OIKO¶E¢A 1. Π. Άρεως κεντρικό γωνιακό για επαγ. χρήση 550 τ.μ. αντί 245.000 Ε.

2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 228.000.

3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές, οικόπεδα 267 και 394 τ.μ., από 255 ευρώ το τ.μ.

5. Αλυκές (άνωθεν ΠΛΑΖ) 168 τ.μ., φάτσα 11μ., αντί 65.000Ε.

6. Σωρός, οικόπεδα από 90.000 έως 150.000 Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

2. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 3. Πλησίον πλ. Ελευθερίας κατάστημα 115 τ.μ., πατάρι, ενοίκιο 1.300Ε, αντί 390.000Ε.

4. Κατάστημα 61 τ.μ., Σπυρίδη κάτω Γαζή με 31 τ.μ. πατάρι 200.000 Ε.

EKTO™ BO§OY 1. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε.

2. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 155.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

3. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 210.000 ευρώ.

4. Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (814)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. Μεζονέτα 105 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα, 135.000 Ε, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

2. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

3. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ª∂∑√¡∂Δ∂™ Μεζονέτα 80 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. ΕΥΚΑΙΡΙΑ βίλα 340 τ.μ. με οικόπεδο 3 στρ. Καλαμάκι.

6. Οικία πέτρινη 120 τ.μ. με οικόπεδο 700 τ.μ. κοντά στην πλατεία, ªËÏȤ˜.

7. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

8. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 9. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

10. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

11. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 320 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. 2 οικόπεδα 250 τ.μ. έκαστο, ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 30.000 Ε έκαστο.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 1.050 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. με άδεια οικοδομής, 800 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Αγροτεμάχιο 5.300 τ.μ. º˘ÙfiÎÔ˘ μfiÏÔ˘ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π εστιατόριο πλήρως εξοπλισμένο πλατεία Πινακατών °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(815)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ΔËÏ. - Fax 24280-78267 ∫ÈÓ. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ º˘ÙfiÎÔ-∫·ÏÏÈı¤· ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. Û˘Ó 85 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 210 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌ/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Λ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 2ÒÚÔÊË 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. Ì 4 ˘/‰ ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘/∑¿¯Ô˘. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ, ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎfi.

975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. πˆÓ›· (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÂÍÔ¯È΋ ·ÁÚÔηÙÔÈΛ· Û 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÓÂÚfi. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ· (93 Ù.Ì. ÈÛ. + 85 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı·/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂϤ˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (οوıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2.10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∫ϛ̷ º˘ÙfiÎÔ˘ 5,3 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 340, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (4) ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ¶·Á·Û¤˜ 5,4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 205, 350, 410, 450, 1.000 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.015 Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. ÙˆÓ 370 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 315, 325, 335, 362, 465, 630 Î·È 765 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚÂÌ. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ∑.√.∂. 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 37

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

37

KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 36

“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ΔËÏ. - Fax 24280-78267 ∫ÈÓ. 697.4647.587

∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, Ì 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚÂÌ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο ∑.√.∂. 3Á. º˘ÙfiÎÔ 8,5 Î·È 5,2 ÛÙÚ¤Ì. ∑.√.∂. 1·. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500 Î·È 4.600 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶·Á·Û¤˜ 5,4 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Ù.Ì. Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. + 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚÂÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 100 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, ÁηÚ/Û˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹Ó. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(816)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr √π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 1.8. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 14 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Î·È 2 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 2ÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ.

200 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 68 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2 ˘/‰. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ 67 ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ˘fi ηٷÛ΢‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤ÓˆÛ˘. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 78 Ù.Ì. Û 165 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (817)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

∑∏Δ∂πΔ∞π ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË στεγασμένος επαγγελματικός χώρος στις εισόδους της πόλης (Αθηνών - Λαρίσης) Βιομηχανικές Περιοχές. Τηλ.

6979988951, 6979988988.

(064)

∫ÈÓËÙfi Û˘ÓÂÚÁ›Ô

™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ√

άρτια εξοπλισμένο για την εξυπηρέτηση πάσης φύσεως υδραυλικών εργασιών. Τηλ. 24280-93527, κιν. 6970874934, 6970-602815.

(098)

Την αγαπημένη μου εγγονούλα ∫∂ƒ∞™π∞ - ∂À∞°°∂§π∞ °. °√À™∏ που έλαβε το πτυχίο της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών με βαθμό ∞ƒπ™Δ∞ συγχαίρω ολόθερμα και της εύχομαι καλή σταδιοδρομία. Η γιαγιά της Κερασία Τσιάνου

°∫ƒ∞μ√Àƒ∂™

™YNOIKE™IA

™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ√

MA£HMATA

∞fi ™À§§∂∫Δ∏ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È - ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏȤ˜ ÏÈıÔÁڷʛ˜, Û¿ÓÈÔÈ ¯¿ÚÙ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ ÁÎÚ·‚Ô‡Ú˜ μfiÏÔ˘, ¯·Ú·ÎÙÈο 17Ô˘ Î·È 18Ô˘ ·È. ƒ‹Á·˜ μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹˜, ‰˘Û‡ÚÂÙ· ÙÔÈο ‚È‚Ï›·, ο‰Ú·. ΔËÏ.

6976 850933.

(168)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Αγγλικής Φιλολογίας, απόφοιτος του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Πληρ. τηλ. 2421036838, 6977-013312.

(100)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ

Ευχαριστούμε θερμά τα φροντιστήρια αγγλικής Λάνη για την ακούραστη φροντίδα και συνέπεια με την οποία οδήγησαν την κόρη μας Αναστασία στην απόκτηση των πτυχίων Proficiency - Cambridge, Michigan και Edexcel και την κόρη μας Χαρά στην απόκτηση των πτυχίων Lower (ECCE) Cambridge και Michigan. Γιώργος και Ιωάννα Δημακοπούλου

¢ËÌfiÛÈÔ˜ υπάλληλος 34 ετών, ελεύθερη, χωρίς υποχρεώσεις, δικό της σπίτι Βόλο, ζητεί γνωριμία με κύριο έως 44 ετών επίσης δημόσιο υπάλληλο ή εκπαιδευτικό. Τηλ. 6906172831.

(705)

Το Κέντρο Ξένων Γλωσσών της Αλεξάνδρας Στύλα συγχαίρει τις μαθήτριες Αποστολία - Ραφαέλα Ι. Πασσιά και Χρυσούλα Ι. Τάμπα που στην τρυφερή ηλικία των 13 ετών απέκτησαν τα πτυχία First Certificate του Πανεπιστημίου του Michigan και του Κρατικού ΚΠΓ, με υψηλή βαθμολογία. Το Κέντρο Ξένων Γλωσσών: “ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΣΤΥΛΑ”

(818)

ZHTOYNTAI Από Φροντιστήριο Μέσης Εκπαίδευσης ∑∏Δ√À¡Δ∞π καθηγητές όλων των ειδικοτήτων. Αποστολή βιογραφικών Τ.Θ. 1391.

(533) ∑∏Δ∂πΔ∞π πωλητής - διανομέας άντρας, με δίπλωμα Β’ κατηγορίας (απλό) από εταιρία τροφίμων, που να έχει εκπληρώσει τη στρατιωτική θητεία του. Τηλ. 24210-20573, 34912, 6972874326.

(144) ª√¡∞¢π∫∏ ΕΥΚΑΙΡΙΑ στο Βόλο. Ζητούνται 4 ανεξάρτητοι συνεργάτες Γερμανικής Εταιρείας, που δραστηριοποιούνται στο χώρο Υγείας και ευεξίας. Απαραίτητο προσόν άνω των 20 ετών, ανεξαρτήτου φύλου. Προσφέρεται κέρδος 40%, έξτρα μπόνους 21% και παθητικό εισόδημα αναλόγως παραγωγής και παρέχεται εκπαίδευση, ταξίδια και αυτοκίνητο, κατόπιν προϋποθέσεων. Τηλέφωνο επικοινωνίας 6974 045564, κ. Μπάκας Αντώνιος.

(181) ∑ËÙÂ›Ù·È από Α.Ε. Οικοδομικών Υλικών, πωλητής με σχετική εμπειρία και με έδρα το Βόλο. Αποστολή βιογραφικού: FAX: 2310 681124. E-mail: caohellas@the.forthnet.gr.

(182) ∑ËÙÂ›Ù·È αγρότης για εργασίες σε αγροκτήματα, στην περιοχή Λεχωνίων, έχοντας δίπλωμα αυτοκινήτου Β’ ερασιτεχνικό. Πληρ. τηλ. 6932 377467.

(197)

ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟ Μ.Ε.

˙ËÙ› ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Μαθηματικό, Φυσικό και Χημικό. Τηλ. επικοινωνίας 6932-975151.

(099)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΑΓΓΛΙΚΩΝ αριστούχος του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλίας παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. Τιμές οικονομικές. Τηλ.

6984 776552.

(179)

∞ª∂™∞ Ã∏ª∞Δ∞

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(771) ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(741) ¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 Ε ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και Τειρεσία σε ιδιώτες, δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες εντός 4 ημερών. Συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα. Εκταμίευση στην πόλη σας. Ζητούνται συνεργάτες. Τηλ.

2310554514, fax 2310554517, κιν. 6972886998, web site: www.moneycashgram.gr (143)

∫∂Δ∂ƒ ∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος για τουριστικό γραφείο στην Άφησσο. Απαραίτητη προϋπόθεση η γνώση της Αγγλικής Γλώσσης (επίπεδο Proficiency), και η κατοχή αυτοκινήτου. Άμεση πρόσληψη. Αποστολή βιογραφικών με συνοδευτική επιστολή και φωτογραφία στο info@atropatravel.gr (735)

∑∏Δ∂πΔ∞π από το κομμωτήριο Γεωργίου Κοντογιάννη κομμώτρια για πιστολάκι. Πληρ. τηλ. 2421022546.

(051)

Από την PANINπ ∞.∂. Βιομηχανία Τροφίμων ΖΗΤΕΙΤΑΙ: Επιθεωρητής Πωλήσεων Θεσσαλίας και Στερεάς Ελλάδας. Απαραίτητα προσόντα: 1. Απόφοιτος Λυκείου (τυχόν πτυχίο Τ.Ε.Ι. - Α.Ε.Ι. θα θεωρηθεί επιπλέον προσόν). 2. Γνώση Η/Y (word-excel-internet). 3. Προϋπηρεσία σε ανάλογη θέση τουλάχιστον τριών ετών. Αποδοχές ικανοποιητικές + μπόνους. Βιογραφικά σημειώματα έως 20 Αυγούστου 2009 μπορούν να αποσταλούν στο fax 2331077467, e-mail:panini@otenet.gr και zampelakis@panini-group.gr T.Θ.140.

(652)

Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Διεύθυνση: Δημητριάδος 229 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(789)

∞μ∞™∞¡π™Δ∞ παίρνετε μετρητά άμεσα από πιστωτικές κάρτες από 1.00050.000 Ε, ακόμα και με υπέρβαση ορίου σε πολλές άτοκες δόσεις. Απόλυτη εμπιστοσύνη συνεργασίας. Εξυπηρέτηση όλο το 24ωρο. Τηλέφωνα επικοινωνίας: 210-8816084, 6958353301, 6958353230.

(985)

∂Ã∂π™ ∞ª∂™∏ ·Ó¿ÁÎË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·ı¤ÙÂȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜. ªËÓ „¿¯ÓÂȘ ·ÏÏÔ‡ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ. ™Â Â͢ËÚÂÙԇ̠ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ˘‡ı˘Ó· ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÛÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ΔËÏ. 6930-647698.

(048)

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜. √ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi˜ Ì·˜ ı· Û·˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, ˘‡ı˘Ó· Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ¢›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ΔËÏ. 210-3313805, 6984183975.

Ευχαριστώ θερμά από τα βάθη της καρδιάς μου, τον κ. Νικόλαο Έξαρχο Αναπληρωτή Διευθυντή της Χειρουργικής Κλινικής του Νοσοκομείου Βόλου, που χειρούργησε τη μητέρα μου Ευαγγελία Μαϊπά, καθώς επίσης και για τη φροντίδα και συμπαράστασή του, κατά τη διάρκεια της νοσηλείας της από 15-7 έως 24-7-2009, όπως και τον Δ/ντή, τους υπόλοιπους γιατρούς, τις προϊσταμένες και το νοσηλευτικό προσωπικό της Χειρουργικής Κλινικής. Ελισσάβετ Μαϊπά

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ÙËÏ.

6939590059, 6909985988.

Επιθυμούμε να ευχαριστήσουμε θερμά την κλινική ΑΚΕΣΩ - Γενική Κλινική Ιωάννου, για τις άψογες υπηρεσίες περίθαλψης που παρείχαν στην αγαπημένη μας μητέρα Μαρία Ζαφραντζά. Η κλινική ΑΚΕΣΩ ήταν για μας μια όαση στις δύσκολες στιγμές που περνούσε η μητέρα μας και εμείς. Οικογένεια Ζαφραντζά - Vermeulen

(049)

(988)

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΜΕ ΚΡΑΤΙΚΗ ΑΔΕΙΑ. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών. Πλήρης εχεμύθεια. 23ης Οκτωβρίου 7, Λάρισα. Τηλ. 2410-552764.

(787)

Η οικογένεια του καθηγητού Ιωάννου Ρ. Πανέρη βαθύτατα συγκινημένη, ευχαριστεί ολόψυχα τον Δήμαρχο και το Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου Αλμυρού, καθώς και τον Πρόεδρο και το Συμβούλιο Ευξεινούπολης για τη μεγάλη τιμή που της έγινε να δοθεί το όνομά του σε κεντρικό δρόμο της γενέτειράς του Ευξεινούπολη, που τόσο αγάπησε. Η σύζυγος Τα παιδιά και εγγόνια

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ.

6988338898, 6988888804.

(987)

¢øƒ∂∂™ Η κ. Μαγδαληνή Μαρούλη προσέφερε 50 ευρώ στη ΦΛΟΓΑ εις μνήμην του συζύγου της Κωνσταντίνου. Στη μνήμη Βούλας Κοντοβά, αντί στεφάνου, η οικογένεια Ναϊσίδου Ελένης, πρόσφερε στη ΦΛΟΓΑ, 100 ευρώ. * Επικοινωνία με ΦΛΟΓΑ Μαγνησίας: Κονταράτου - Αφήσου, Βόλος, τηλ.: 2421024628 Κινητό: 6977001396, 6977606871 Τρίτη - Πέμπτη: Πρωί - Απόγευμα

38 KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009

¶∂ƒπ§∏æ∏ Δ∏™ 1/320ª/2009 ¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏™ Δ√À ¢∏ª√À μ√§√À ∞Ú. ¶ÚˆÙ. 15882/ 7.8.2009 Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ (Ù‡¯Ô˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ∞™∂¶) º∂∫ 319/17-6-2009

°È· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ μ√§√À ¶ƒ√∫∏ƒÀ™™∂π ΔËÓ Ï‹ÚˆÛË Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÂÙ¿ (7) Û˘ÓÔÏÈÎÒ˜ ı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (¢∂).

∂Ӊ›ÍÂȘ ÙÔ˘ ›Ó·Î·: ™ÙË ÛÙ‹ÏË “™À¡√§π∫∂™ £∂™∂π™” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ı¤ÛˆÓ, ηٿ ÎÏ¿‰Ô, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È, ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË, ÛÙȘ ÛًϘ ·Ú·χڈ˜. ™ÙË ÛÙ‹ÏË “°∂¡π∫∂™ £∂™∂π™” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ¯Ú‹ÛË Ù˘ ȉÈfiÙËÙ·˜ ÔÏ˘Ù¤ÎÓÔ˘, Ù¤ÎÓÔ˘ ÔχÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ™ÙȘ ÛًϘ Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË (1) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Ë ÂÌÂÈÚ›· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Î·È ‚·ıÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ˆ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¿Ù·Í˘. ∫∂º∞§∞π√ ∞’ ¶ƒ√™√¡Δ∞ ¢π√ƒπ™ª√À π. °∂¡π∫∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ ¢π√ƒπ™ª√À √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ: 1. ¡· Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘. ŸÛÔÈ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ· Ì ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ (1) ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ϋ͈˜ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ. ¢ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·È fiÛÔÈ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ· Ì ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ ¤ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ Ù˘, ÂÊfiÛÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ Ù˘ ‹Ù·Ó ˘‹ÎÔÔÈ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓÒÛˆ˜. ¢ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·È Ôϛ٘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ - ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓÒÛˆ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ·Ú.1 ÙÔ˘ Ó.2431/1996. °È· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·˘ÙÔ‡˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÁÓÒÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Û ‚·ıÌfi Â·Ú΋ (μ’ ∂¶π¶∂¢√À) ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ÎÏ¿‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂÏÏËÓÔÌ¿ıÂÈ·˜ (Ó. 2413/1996 ¿ÚıÚÔ 10 ·Ú.1) Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜: ·) À¶∂¶£ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 37, Δ.∫ 151 80 ∞ı‹Ó·, ÙËÏ.

210-34 43 384 Î·È ‚) ∫·Ú·Ì·Ô‡Ó· 1, ¶Ï. ™ÎÚ·, Δ.∫. 551 32 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙËÏ. 2310- 459 101. ∂›Û˘, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (¶·ÓÂÈÛÙËÌÈÔ‡ÔÏË, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Δ.∫. 54006, ÙËÏ.: 2310/997571-72-76) ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‹ ·fi ¿ÏÏË Û¯ÔÏ‹ ‹ Û¯ÔÏÂ›Ô ∂ÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜. °›ÓÔÓÙ·È Â›Û˘ ‰ÂÎÙÔ›, ÁÈ· Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔÎËÚ˘ÛÛÔÌ¤ÓˆÓ ı¤ÛˆÓ, μÔÚÂÈÔËÂÈÚÒÙ˜, ∫‡ÚÈÔÈ √ÌÔÁÂÓ›˜ Î·È √ÌÔÁÂÓ›˜ ·ÏÏÔ‰·Ô›, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ÿÌ‚ÚÔ Î·È Δ¤Ó‰Ô, ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂÏÏËÓÈ΋˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ë È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ Á¤ÓÔ˜ Î·È ÙËÓ Û˘Ó›‰ËÛË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ (Ó.‰. 3832/1958).

2. ¡· ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı›, ηٿ Ù· ¤ÙË 1959 ¤ˆ˜ Î·È 1988.

3. ¡· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙË Ê˘ÛÈ΋ ηٷÏÏËÏfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ ı¤Û˘ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó.

4. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ï‹Íˆ˜ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Î·Ù¿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡: ·) ¡· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‰ÈηÛÙ› ÁÈ· ηÎÔ‡ÚÁËÌ· Î·È Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÈÓ‹ ÁÈ· ÎÏÔ‹, ˘ÂÍ·›ÚÂÛË (ÎÔÈÓ‹ ‹ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·), ·¿ÙË, Â΂›·ÛË, Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·, ·ÈÛÙ›· ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘, ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·, ηٷ›ÂÛË, ·ÈÛÙ›· ÂÚ› ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜, ηı’ ˘ÔÙÚÔ‹ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¤ÁÎÏËÌ· ηٿ Ù˘ ÁÂÓÂÙ‹ÛÈ·˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ‹ ¤ÁÎÏËÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Ù˘ ÁÂÓÂÙ‹ÛÈ·˜ ˙ˆ‹˜. ‚) ¡· ÌËÓ Â›Ó·È ˘fi‰ÈÎÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÂÌÊı› Ì ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎÔ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ÁÈ· ηÎÔ‡ÚÁËÌ· ‹ ÁÈ· ÏËÌ̤ÏËÌ· Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ ·, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÙÔ ·‰›ÎËÌ· ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ·Ú·ÁÚ·Ê›. Á) ¡· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÚËı› ÏfiÁˆ ηٷ‰›Î˘ Ù· ÔÏÈÙÈο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ‰È·ÚΛ Ë ÛÙ¤ÚËÛË ·˘Ù‹. ‰) ¡· ÌËÓ ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ÛÙÂÚËÙÈ΋ ‰ÈηÛÙÈ΋ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË (Ï‹Ú˘ ‹ ÌÂÚÈ΋), ˘fi ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋ ‰ÈηÛÙÈ΋ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË (Ï‹Ú˘ ‹ ÌÂÚÈ΋) Î·È ˘fi ÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. Â) ¡· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏ˘ı› ·fi ı¤ÛË ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ‹ √.Δ.∞. ‹ ¿ÏÏÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, ÏfiÁˆ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ÔÈÓ‹˜ Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·‡Ûˆ˜ ‹ ÏfiÁˆ ηٷÁÁÂÏ›·˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÛÔ˘‰·›Ô ÏfiÁÔ, ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ Û ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘, ·Ó ‰ÂÓ ·Ú¤ÏıÂÈ ÂÓÙ·ÂÙ›· ·fi ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË. ™ËÌ›ˆÛË: ∏ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ÚÔ˜ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ·›ÚÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ηٿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 47 ·Ú.1 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·›ÚÂÈ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÔÈÓ‹˜.

5. √È ¿Ó‰Ú˜ ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó ··ÏÏ·Á› ÓfiÌÈÌ· ·fi ·˘Ù¤˜. ∂Í·›ÚÂÛË: ¢ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜- ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓÒÛˆ˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ Ù¤ÙÔÈÔ ÎÒÏ˘Ì·. Δ· ·ÓˆÙ¤Úˆ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ï‹Í˘ Ù˘ ÚÔı ÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ‰ÈÔ ÚÈÛÌÔ‡. ΔÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ¯Úfi ÓÔ Ï‹Í˘ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ (·Ú. 1 ¿ÚıÚÔ 11 ÙÔ˘ Ó. 3584/2007).

6. Δ·ÎÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙˆÓ ¡.¶.¢.¢. Î·È ÙˆÓ √.Δ.∞. ·’ Î·È ‚’ ‚·ıÌ›‰·˜ Î·È ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Ó.2190/1994 ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ‰È·‰Èηۛ· Ï‹ÚˆÛ˘ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ÚÈÓ Û˘ÌÏËÚˆı› ÂÓÙ·ÂÙ›· ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜. ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË ·˘Ù‹ ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÊÔÚ¤ˆÓ Ë ˘ËÚÂÛȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ À·ÏÏËÏÈÎfi ∫Ò‰Èη. ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÊÔÚ›˜ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ‹ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ·˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÏËÊı› ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Ó.

2190/1994 Î·È Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ.

ππ. ΔÀ¶π∫∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ ¢π√ƒπ™ª√À ∫∞Δ∞ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ ∫∞π ∫§∞¢√ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ ¢∂ÀΔ∂ƒ√μ∞£ªπ∞™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ (¢∂)

∫∂º∞§∞π√ μ’ ∞πΔ∏™∂π™ - ¢π∞¢π∫∞™π∞ - ¶ƒ√£∂™ªπ∞ ∏ ·›ÙËÛË ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: ¶Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, Δ.∫. 380 01-μfiÏÔ˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (·ÚÌfi‰È· ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ: η ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ŸÏÁ·, ÙËϤʈÓÔ: 24210 - 92124). ΔÔ ¤ÓÙ˘Ô Ù˘ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ (¢∂: 193º) ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·fi: ·) ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÙËÓ ˆ˜ ¿Óˆ ‰È‡ı˘ÓÛË Î·È ‚) ÙÔ ∫∂¶ ·˘ÙÔ‡ (π¿ÛÔÓÔ˜ 112-114, ÙËÏ. 24213 - 50002- 7). ™ËÌ›ˆÛË: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹ Û ·Ïfi Ê¿ÎÂÏÔ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ∞4 Î·È fi¯È Û ÂȉÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ ∞™∂¶ POST, Ô˘ ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ·fi Ù· ∂§Δ∞. ∂›Û˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô Ù˘ ·ÈÙ‹Ûˆ˜: ·) ∞fi ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ menu “ŒÓÙ˘· ∞ÈÙ‹ÛˆӔ - “¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ” Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr). ‚) ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÂÏ›‰· Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ www.kep.gov.gr Î·È ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ™‡Ó‰ÂÛÌÔÈ, ÂÈÏÔÁ‹ “∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ Î·È ¿ÏϘ ·Ú¯¤˜” , ÂÈÏÔÁ‹ “∞™∂¶” - “¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ” . √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÈ· ÚÔÎËÚ˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ ( ¢∂): * ™Â ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ı· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó ÛÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ·›ÙËÛ˘ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¢∂ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ı¤ÛÂȘ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜. * ™Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Û˘Ó˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ‰Â‡ÙÂÚÔ ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÓÙ˘· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¢∂, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜. ŸÏ· Ù· ¤ÓÙ˘· ı· Û˘ÚÚ¿ÙÔÓÙ·È, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÓÈ·›Ô ÛÒÌ·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ·Ú¿‚ÔÏÔ. ∏ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ¤ÓÙ˘˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ı· ·ÚÈıÌÔ‡ÓÙ·È. ÀÔ„‹ÊÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂π¢π∫∏ °ƒ∞¶Δ∏ ¢√∫πª∞™π∞ (TEST), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÌÂÙÚËı› Ë ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·,, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÙÔ˘ ÂÓÙ‡Ô˘ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÌÂ: ·) ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Î·È ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ˘ º∂∫ Ô˘ ÙÔÓ ·ÊÔÚ¿, ‚) ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ·˘Ù‹˜ (30.11.2008) Î·È Á) ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙËÓ ÔÔ›· ¤Ï·‚Â. ∂ÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı› Û º∂∫. ŸÙ·Ó ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÚԂϤÂÙ·È ∫ø¢π∫√™ £∂™∏™ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó ·˘ÙfiÓ ÛÙËÓ ·›ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ‰›Ï· ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ı¤ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈϤÁÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÚԂϤÂÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ˜ Έ‰ÈÎfi˜. ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ·ÈÙ‹Ûˆ˜,, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È Î·È ·Ú¿‚ÔÏÔ ‰Âη¤ÓÙ (15) ¢ÚÒ Ô˘ ÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi ¢ËÌfiÛÈ· √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· (¢.√.À.), ¿Ïψ˜ Ë ·›ÙËÛË ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë. ∏ ·›ÙËÛË Â¤¯ÂÈ ı¤ÛË ˘‡ı˘Ó˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 8 ÙÔ˘ Ó.1599/1986, Ë Ù˘¯fiÓ ‰Â ·Ó·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙˆÓ ‰ËÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÈÛ‡ÚÂÈ ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÔÈÓÈΤ˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ. ΔËÓ ·›ÙËÛË ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ›Ù ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜, ›Ù Ì ¿ÏÏÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ·fi ·˘ÙfiÓ ÚfiÛˆÔ, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ıˆÚË̤ÓË ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú¯‹, ›Ù ٷ¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ Â› ·ԉ›ÍÂÈ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ÙÔ ÂÌÚfiıÂÛÌÔ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ʤÚÂÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÛÊÚ¿ÁÈÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘. ™ÙËÓ ·›ÙËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Û ÚˆÙfiÙ˘· ‹ ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤Ó· ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ‹ Ù›ÙÏÔ˘˜. ∞Ó ‰ÂÓ ÚÔÛÎÔÌÈÛıÔ‡Ó, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ù›ıÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È Ë ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È. ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ ‹ ‰ÈfiÚıˆÛË ·˘Ù‹˜ ‹ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘¯fiÓ ÂÏÏÂÈfiÓÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘ Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ. ∏ ¢ı‡ÓË Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘. ŸÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÚÔ΋ڢÍË, ›Ù ‰‹ÏˆÛË ÚÔÛfiÓÙÔ˜ ‹ ȉÈfiÙËÙ·˜ ‹ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ ›Ù ‰‹ÏˆÛË ·Ó¿Ï˄˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ‹ ‰¤ÛÌ¢Û˘, ·˘Ùfi ‰ËÏÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¤Ó‰ÂÈÍË, ‰È· ÊÔÚÂÙÈο ‰ËÏÒÓÂÙ·È Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 8 ÙÔ˘ Ó. 1599/1986. ŸÙ·Ó Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ‹ ηı’ ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ÙˆÓ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È,, ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È fï˜ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ó· Â›Ó·È ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ Î·È Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ù· ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÈ. ¢ËÏ·‰‹, Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ·ÏÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ·Ó ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓ· ˆ˜ ÂÈÛ˘Ó·ÙfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ·›ÙËÛË ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Î·È Û ηٷʷÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ÛÙ‹ÏË Ù˘ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ ÙË Ï¤ÍË “Ï‹ÚË” , ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘˜, ¿Ïψ˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ÛÙ‹ÏË Ù˘ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ ÔÈ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÂÏÏ›Ô˘Ó ·fi Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ÂÓÒ Ê¤ÚÔÓÙ·È ˆ˜ Û˘ÓËÌ̤ӷ ‰ÂÓ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔÓÙ·È. √È ›‰È˜ ·Ú·¿Óˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Â‰¿ÊÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÂÓ˘ÔÁڿʈ˜ Ì ¢ÎÚÈÓ¤˜ ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÙÔ˘. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È Â›ÎÔÛÈ (20) ËÌÂÚÒÓ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ Ù˘ ÂÚ›Ï˄˘ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÚÔ΋ڢ͢ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ë ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘Û‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, Δ‡¯Ô˜ ¶ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ∞™∂¶. ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÚ›Ï˄˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È fiÔ˘ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·È ·fi Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈο ̤۷. √ÏfiÎÏËÚË Ë ÚÔ΋ڢÍË, ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘Û‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, ·Ó·ÚÙ¿Ù·È ÛÙÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Û˘ÓÙ·ÛÛÔ̤ÓÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ Ú·ÎÙÈÎÔ‡. ∫∂º∞§∞π√ °’ ∞¶∞ƒ∞πΔ∏Δ∞ ¢π∫∞π√§√°∏Δπ∫∞ ™Àªª∂Δ√Ã∏™ √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·›ÙËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰È ηÈÔÏÔÁËÙÈο ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤Ó·, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ·Ó·Ï˘ÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÚÙËı›۷ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÚÔ΋ڢÍË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ Î·È ÔÈ ÏÔÈ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. μfiÏÔ˜ 7/8/2009 √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ μ√§√À ∞§∂∫√™ μ√À§°∞ƒ∏™

39 KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009

∂¡ø™∏ ™À¡Δ∞∫Δø¡

Νεκρολογία

ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ, ΣΤ. ΕΛΛΑΔΑΣ, ΕΥΒΟΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ 261, 38221 ΒΟΛΟΣ

§Â›ÂȘ... Ï›ÂȘ... Ï›ÂȘ... Ï›ÂȘ

∏ª∂ƒ∏™πø¡ ∂º∏ª∂ƒπ¢ø¡

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με τον πλέον απερίφραστο και κατηγορηματικό τρόπο το ΔΣ της Ένωσης Συντακτών Θεσσαλίας, Στ. Ελλάδας και Εύβοιας καταδικάζει το θλιβερό και απαράδεκτο περιστατικό της εξύβρισης και βιαιοπραγίας κατά του αθλητικογράφου της εφημερίδας “Ενημέρωση” των Τρικάλων Β. Κοντοχρήστου από παράγοντες του Α.Ο. Τρικάλων και συγκεκριμένα τον μεγαλομέτοχο της ομάδας Β. Πλεξίδα και τον τεχνικό διευθυντή Ν. Γαλανακόπουλο. Πρόκειται για συμπεριφορά που υπερβαίνει κάθε όριο ανοχής, επιχειρεί να εισαγάγει τον τσαμπουκά ως μέθοδο διαφωνίας στα όσα οι δημοσιογράφοι υποστηρίζουν ως έχουν υποχρέωση εκ του καθήκοντός τους και παραπέμπει σε εποχές που ανεπιστρεπτί έχουν παρέλθει. Το Δ.Σ. της ΕΣΗΕΘΣΕΕ διαμηνύει προς κάθε κατεύθυνση πως δεν θα επιτρέψει οποθενδήποτε τέτοιες πρακτικές που πλήττουν ευθέως την ελευθεροτυπία και δηλώνει την αμέριστη συμπαράστασή του στον συνάδελφο που υπήρξε θύμα αυτής της επίθεσης και μάλιστα μέσα στα γραφεία της εφημερίδας όπου εργάζεται. Ο Πρόεδρος Δ. Πελεκούδας

Ο Γεν. Γραμματέας Γ. Σιούλας

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” Γηροκομείου 59 - τ.κ. 385 00 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 24210 78910, 78920, FAX: 24210 78917 Email: giro2007@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΟΛΕΩΣ: Τοπάλη 66-Αλεξάνδρας ΤΗΛ.: 24210 33020

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Στο Ίδρυμα “Γηροκομείον” Βόλου προσέφεραν: 1) Ανώνυμη εκατό ευρώ εις μνήμην Ελένης Ματζίρη (892) ....................................................100 ευρώ.

2) Ο κ. Αποστόλης και η κ. Αιμιλία Τσαντίλη πενήντα ευρώ εις μνήμην γονέων και συγγενών (920) ..........................50 ευρώ.

3) Ο κ. Δημήτριος Πολυκανδριώτης πενήντα ευρώ εις μνήμην της συζύγου του Ευαγγελίας (921) ..............50 ευρώ.

4) Η κ. Αικατερίνη Λαλιώτου εκατό ευρώ (938) ............100 ευρώ.

5) Η κ. Ματίνα Σαρρή προσέφερε ένα στρώμα κατακλίσεων εις μνήμην της γιαγιάς της Ματούλας Σαρρή (535).

6) Η κ. Θεανώ Δοσοπούλου προσέφερε ρουχισμό εις μνήμην της μητρός της Βασιλικής Ντίνα (542).

7) Η κ. Βιργινία Αθανασοπούλου προσέφερε τον απογευματινό καφέ και πίτα εις μνήμην προσφιλών νεκρών (544).

8) Η κ. Αθηνά Μαστέλλου προσέφερε ρουχισμό και βουτήματα εις μνήμην της μητέρας της Δέσποινας Μαστέλλου (545).

9) Ο κ. Δημήτριος Μαγαλιός προσέφερε 10 κιλά σταφύλια (550).

10) Η κ. Ελένη Αβαριτσιώτου και η κ. Σοφία Λουφοπούλου προσέφεραν πετσέτες και είδη ρουχισμού εις μνήμην των γονέων και των αδελφών τους (554).

11) Ανώνυμοι προσέφεραν διάφορα είδη: (531, 532, 533, 534, 536, 537, 538, 539, 540, 541, 543, 546, 547, 548, 549, 551, 552, 553). Οι ηλικιωμένοι, το προσωπικό και το Διοικητικό Συμβούλιο, τους ευχαριστούν όλους θερμά. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ο Ταμίας ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΝΤ. ΖΑΒΑΛΙΑΓΚΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥ

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”

ΒΟΛΟΣ: Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 http: //www.geocities.com/asprespetaloudes email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ * Οι Αδελφοί Σ. Κρεμαλή προσέφεραν το ποσό των 200 ευρώ εις μνήμη της αδελφής τους Συραγούλας με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατό της (Νο. 187). * Η κυρία Γιαννακάρου Δήμητρα προσέφερε το ποσό των 150 ευρώ εις μνήμη του συζύγου της (Νο. 185). * Επί τη συμπληρώσει τριετίας από το θάνατο του αειμνήστου Ρήγα Γιαννιού προσέφερε στο Ίδρυμα η σύζυγός του, 50 ευρώ (Νο.

189). * Οι συνταξιούχοι εμπόρων Ο.Α.Ε.Ε. προσέφεραν το ποσό των 50 ευρώ εις μνήμη Θεοφάνη Δημουλά (Νο. 59). * Η οικογένεια του κ. Γεωργίου Καραμπεροπούλου προσέφερε το ποσό των 30 ευρώ εις μνήμη γονέων Κωνσταντίνου, Αγγελικής, Δημητρίου, Στυλιανής (Νο. 60). * Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 300 ευρώ εις μνήμη προσφιλών νεκρών (Νο. 188). * Ανώνυμα κυρία προσέφερε το ποσό των 200 ευρώ εις μνήμη προσφιλών νεκρών (Νο. 184). * Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 140 ευρώ εις μνήμη προσφιλών νεκρών (Νο. 186). Η Διοικούσα Επιτροπή, το προσωπικό και τα παιδιά του Ιδρύματος σας ευχαριστούν θερμά. Για τη Διοικούσα Επιτροπή Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΘ. ΜΠΑΚΑΛΙΑΝΟΣ

Δέκα ολόκληρα χρόνια απουσίας του ΔΗΜΗΤΡΗ Ε. ΛΑΜΠΑΔΑΡΗ ... Στις 10 Αυγούστου του 1999 σε μια φοβερή στιγμή έφυγες από κοντά μας Δημήτρη... Πέρασε μια συγκλονιστική δεκαετία χωρίς ΕΣΕΝΑ, μέσα σε απέραντο κενό, χωρίς τέλος... Αναζητώ το σχήμα της μορφής σου μέσα στην ατελείωτη ένταση της οδύνης μου... Μόνο τα δάκρυά μου μπορούν να σε φέρουν σήμερα από την κορυφή του Ουρανού και από τον κήπο της Γαλήνης κοντά μου, κοντά στην σκέψη και την καρδιά μου... Αναζητώ τον γλυκό τόνο της φωνής σου, το χαμόγελό σου, τούτη την ώρα που η θλίψη κυριαρχεί βασανιστικά σε όλο μου το είναι... Συλλογίζομαι τις ώρες που ήμασταν μαζί εδώ στη γη, ο ένας απέναντι στον άλλο... Μια αληθινή παρουσία εσωτερική, βαθιά, που μένει ανεξίτηλη στο πέρασμα του χρόνου... Στις καρδιές μας, στη σκέψη κυριαρχούσε ένα φως που σκόρπιζε ζεστασιά, ομορφιά, ελπίδα, προσδοκίες... Η αληθινή αγάπη μπορεί να ζει μέσα στις αντιθέσεις, αφού αντέχει σε ουράνιους και γήινους χωρισμούς... Απλώνεται η αγάπη σαν ουράνια οπτασία, για να γεμίσει ηρεμία, ομορφιά, απόλυτη συγκίνηση.... ΔΗΜΗΤΡΗ η ζωή χωρίς εσένα κυλά αδιάφορα, χωρίς ιδιαίτερο ενδιαφέρον, χωρίς νόημα ουσιαστικό... γεμάτη ψυχική μοναξιά... Μόνη παρηγοριά τα παιδιά, τα εγγόνια και η παντοτινή θύμησή σου. Σίγουρα η αόρατη αλλά αληθινή παρουσία σου κυριαρχεί παντού, σαν αραχνοΰφαντο πέπλο, ζεστό, γλυκό, γεμάτο προστασία... Ίσως δεν έφυγες ποτέ... Μήπως με το φως της μνήμης, είναι η ώρα να γίνει μια παρουσίαση της πνευματικής και γενικά της σημαντικής προσφοράς στην ιδιαίτερη πατρίδα σου; Δεν είναι δυνατόν να έφτασε η πικρή λησμονιά στους ιθύνοντες και στους απλούς ανθρώπους του ωραίου ΛΑΥΚΟΥ... Φ.Ρ. - Λ.

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· 2ας Νοεμβρίου 10, 38333 Βόλος Τηλ. Πρόεδρου Δ.Σ.: 24210-23274 Τηλ. και fax Διεύθυνσης: 24210-23264 e-mail: orfanotrofeio_volou@yahoo.gr

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Στο ΟΡΦΑΝΟΤΡΟΦΕΙΟ ΒΟΛΟΥ προσέφεραν: 1. Η κ. Καίτη Τσελμαρία για ενίσχυση του Ιδρύματος (187) ........................................................30 ευρώ.

2. Οι κ.κ. Χάρης και Γιώργος Φώτογλου για ενίσχυση του Ιδρύματος (196) ......................................................100 ευρώ.

3. Ανώνυμος για ενίσχυση του Ιδρύματος (197) ..........200 ευρώ.

4. Ανώνυμος για ενίσχυση του Ιδρύματος (198) ............30 ευρώ.

5. Ανώνυμη στη μνήμη Μελπομένης Μαλαματίνης (199) 300 ευρώ.

6. Η κ. Ελένη Λιναρδοπούλου στη μνήμη του συζύγου της Νικολάου (200) ..........................................................25 ευρώ.

7. Ο κ. Αθανάσιος Σταυρίδης για ενίσχυση του Ιδρύματος (201) ........................................................30 ευρώ.

8. Ο κ. Νικόλαος Μελισσούργος για ενίσχυση του Ιδρύματος (202) ........................................................30 ευρώ.

9. Ο κ. Γεώργιος Μελισσούργος για ενίσχυση του Ιδρύματος (203) ........................................................20 ευρώ.

10. Ανώνυμος για ενίσχυση του Ιδρύματος (204) ............5 ευρώ.

11. Η κ. Σεβαστή Σπανομήτρου για ενίσχυση του Ιδρύματος (205) ........................................................50 ευρώ.

12. Η κ. Αθηνά Στεφάνου για ενίσχυση του Ιδρύματος (206) ........................................................20 ευρώ.

13. Ανώνυμη για ενίσχυση του Ιδρύματος (207) ..........100 ευρώ.

14. Η κ. Φιλίτσα Γαλανάκη στη μνήμη του συζύγου της Ευαγγέλου και των γονέων της (208) ............................40 ευρώ.

15. Η κ. Βασιλική Τράκη για ενίσχυση του Ιδρύματος (209) ........................................................50 ευρώ.

16. Ο κ. Ευάγγελος Κουτσιμπάνας στη μνήμη Αντώνιου Κουκουνίτσα (210) ........................................300 ευρώ.

17. Ο κ. Γεώργιος Κωστάλας για ενίσχυση του Ιδρύματος (211) ........................................................20 ευρώ.

18. Ανώνυμος στη μνήμη Γεράσιμου Λυμνιώτη (213) ....50 ευρώ.

19. Η οικογένεια, οι συγγενείς και οι φίλοι στη μνήμη Χρηστάκη Στυλιανού (214) ..........................600 ευρώ.

20. Ανώνυμος για ενίσχυση του Ιδρύματος (216) ........100 ευρώ.

21. Ο κ. Ιωάννης Σκούταρης στη μνήμη Ελισάβετ Ι. Σκούταρη, Γεωργίου Ι. Σκούταρη, Κατίνας Σκούταρη Κυρίκου, Μιμής Γ. Σκούταρη και λοιπών συγγενών (218) .100 ευρώ.

22. Η κ. Βασιλική Βαρακλιώτου στη μνήμη της μητέρας της Αικατερίνης Βαρακλιώτου (223) ........100 ευρώ.

23. Ανώνυμη για ενίσχυση του Ιδρύματος (225) ..........150 ευρώ.

24. Η κ. Γιούλα Ιακωβάκη στη μνήμη του αδελφού της Κωνσταντίνου (229) .......................................................100 ευρώ.

25. Ο κ. Αναστάσιος Ιωάννης 20 κιλά ψωμί στη μνήμη του παππού του Ορέστη (310).

26. Ο κ. Ανδρέας Ψαριανός 20 κιλά ψωμί (317).

27. Ανώνυμοι τρόφιμα, ρούχα και παιχνίδια (307, 308, 311, 312, 314, 315, 316, 318, 319, 320, 322, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330). Η Διοίκηση, το προσωπικό και τα παιδιά του Ιδρύματος τους ευχαριστούν θερμά. ΓΙΑ ΤΟ Δ.Σ. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο Γ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΕΛΕΝΗ ΤΣΙΑΝΑΚΑ ΗΛΙΑΣ ΑΓΡΙΓΙΑΝΝΗΣ

∞À°√À™Δ√™

9

ª·Ùı›· ·ÔÛÙfiÏÔ˘, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “ªË ‚·ÛÈÏ¢¤Ùˆ Ë ·Ì·ÚÙ›· ÂÓ Ùˆ ıÓËÙÒ ˘ÌÒÓ ÛÒÌ·ÙÈ ÂȘ ÙÔ ˘·ÎÔ‡ÂÈÓ ·˘Ù‹ ÂÓ Ù·È˜ ÂÈı˘Ì›·È˜ ·˘ÙÔ‡” (ƒˆÌ. ÛÙ’ 12). Όσοι δεν θέλουν να υπακούουν εις τον Χριστόν και τας εντολάς του, νομίζουν ίσως ότι με τον τρόπον αυτόν μένουν ανεξάρτητοι και ελεύθεροι. Εν τούτοις δεν θ’ αποφύγουν να γίνουν υπήκοοι, ακόμη και δούλοι, εις το κράτος της αμαρτίας, εις την δύναμιν του κακού. Όπου δεν βασιλεύει ο Χριστός, εκεί βασιλεύει η αμαρτία. Επομένως και το σώμα μας, εις το οποίον είναι δυνατόν να κατοική ο Θεός, η αμαρτία το μεταβάλλει εις νοσογόνον εστίαν. Εκεί πλέον έχουν στήσει την φωλεάν των επιθυμίαι ακάθαρτοι, που μολύνουν και εξευτελίζουν τον άνθρωπον, του επιβάλλουν δουλείαν τυραννικήν, διαφθείρουν τον χαρακτήρα του και δηλητηριάζουν ολόκληρον την ζωήν του. Αλλά δεν πρέπει ν’ ανεχώμεθα το θλιβερόν αυτό κατάντημα. Δεν πρέπει ν’ αφήνωμεν να βασιλεύη εις το σώμα μας η αμαρτία, ούτε να υπακούωμεν εις επιθυμίας σαρκικάς, που ζητούν να μας υποτάξουν. Ας κάμωμεν βασιλέα εις την ψυχήν μας τον Χριστόν, τον μόνον φυσικόν και αγαθόν κύριον των σωμάτων και των ψυχών.

∫∏¢∂π∞ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∂À∞°°∂§√ ∫ø¡. ∫∞Δ™π°π∞¡¡∞∫∏

Ετών 79 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 9 Αυγούστου και ώρα 11 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 9 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Μάχη Τα παιδιά: Κωνσταντίνος-Φρειδερίκη Κατσιγιαννάκη, Χρήστος-Μαριάνθη Κατσιγιαννάκη, Παγώνα Θεόδ. Κατσιγιαννάκη Τα αδέλφια: Σοφία Ιωάν. Σουσουρή, Βάγια Θεόδ. Παπαγεωργοπούλου, Νικόλαος-Φρειδερίκη Θώδου Τα εγγόνια: Ευάγγελος, Μαρία-Ανδρομάχη, Ευάγγελος, Παρασκευή, Νεφέλη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ν. Κοιμητηρίου. ΠΑΡΑΚΛΗΣΗ ΑΝΤΙ ΣΤΕΦΑΝΩΝ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΝΑ ΔΟΘΟΥΝ ΣΕ ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΥΑΓΗ ΙΔΡΥΜΑΤΑ.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας για τον αιφνίδιο θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

μ∞™π§∂π√À ∞¡∞™. °π∞¡¡πΔ™∞∫∏

θερμά ευχαριστούμε. Νέα Αγχίαλος 9 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Αγγελική Τα παιδιά: Αναστάσιος - Ιωάννα Γιαννιτσάκη, Ελένη - Ανδρέας Χούστης Ο εγγονός: Βασίλης Τα αδέλφια: Ιωάννης - Μαρία Γιαννιτσάκη

™À§§√°√™ °√¡∂ø¡ ∫∞π ¶∞™Ã√¡Δø¡ ∞¶√ ª∂™√°∂π∞∫∏ ∞¡∞πªπ∞ μ√§√À ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΥ 205 - ΤΗΛ.: 2421031804 - ΒΟΛΟΣ

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου ευχαριστεί και διά του Τύπου την κα. Αικατερίνη Τσόπελα για τη δωρεά χρημάτων στο Σύλλογο εις μνήμη των γονέων της. ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

™À§§√°√™ °√¡∂ø¡ ∫∞π ¶∞™Ã√¡Δø¡ ∞¶√ ª∂™√°∂π∞∫∏ ∞¡∞πªπ∞ μ√§√À ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΥ 205 - ΤΗΛ.: 2421031804 - ΒΟΛΟΣ

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Εις μνήμη της Μαρίας Μπουτουργιάννη, τα αδέλφια της προσέφεραν στο Σύλλογο το ποσό των 300 ευρώ αντί στεφάνων. ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

¢ˆÚ¿ Στις “Φίλες της Αγάπης” Βόλου, προσέφερε η κ. Ζουρνατζή Ανθή εις μνήμη Μπάλλα Βασιλικής, 100 ευρώ. (Νο. απ. 960).

40 KYPIAKH 9 AY°OY™TOY 2009

ΔÔ ¿Á¯Ô˜ ÙÔ˘ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˘ T˘

°πøΔ∞™ ™À∫∫∞ ∂π¡∞π ÚfiÎÏËÛË Ó· Ù· ‰È·‚¿˙ÂȘ. ∫·È ‡ÛÙÂÚ· Ó· ·ÎÔ‡˜ ÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ· ÁÈ· fiÛ· Ï›Ô˘Ó ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó, ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜... ¢È·ÎÔ¤˜ ‹ÌÔ˘Ó, ÂÔ¯‹ Ô˘ ‰È·‚¿˙ˆ ·ÎfiÌË Î·È ÙË ÛÙ‹ÏË ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ۯ‰fiÓ ·ÔÛÙ‹ıÈÛ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· οı ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹. ΔȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ Û˘˙‡ÁˆÓ, Ù· ·Î›ÓËÙ·, Ù· ÂÍÔ¯Èο, Ù· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·, Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·... ºÔ‡ÛΈӷ Î·È ÍÂÊÔ‡ÛΈӷ ÁÈ· Ù· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ Û ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È Ï›Ú˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ı˘ÌfiÌÔ˘Ó ÙÔ ÛÙÔÌÊ҉˜ ‡ÊÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÁˆ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Û οı ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ ηٷÈÁ›‰· Ô˘ Ì·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È. ∫·È ‡ÛÙÂÚ· Â¤ÛÙÚ„· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Û·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·ÓÂ Ë ˙¤ÛÙË Ù˘, ‹Úı ¿ÏÈ Ô Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¯Ù˘¿ÂÈ ÙÂÏÈο ÌfiÓÔ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜, fiˆ˜ ‹ıÂÏÂ Ô Δ˙¤È̘ ∫¤ÈÓ ÛÙÔ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Î·È Ô Δ¿È °Î·ÚÓ¤Ù ÛÙË Ù·ÈÓ›·. √ ‰ÈÎfi˜ ÌÔ˘ -Î·È ‰ÂÓ Â›Ì·È Ë ÌfiÓË- ‹ÚıÂ Î·È Í·Ó¿Úı ÁÈ· ÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜, ‡ÛÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ¯·˙‹ Ô˘ ÙËÓ Ï‹ÚˆÛ· fiˆ˜ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ Â΂ȿ˙ÔÌ·È Ó· ÏËÚÒÓˆ ÙË Û˘Ó¿ÊÂÈ· Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ˆ, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ οÓÂÈ ÂȉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜ fiÙ·Ó Â›Ó·È ¿‰ÂȘ ÔÈ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘. √ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ¿ÏÈ, ʤÚÓÂÈ ¯·Ï·Ú¿ Ù· ‚¿ÚË Ù˘ ¢∂∏, ÙÔ˘ √Δ∂, ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ Ô ‰ÈÎfi˜ ÌÔ˘ ‰‹ÌÔ˜ ÂΉ›‰ÂÈ Î¿ı ٤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ Î·È ÂÏ·ÁÒÓˆ ηÏÔηÈÚÈ¿ÙÈη ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ªÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÍÂηı¿ÚÈÛ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È ¯Ú¤Ë ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ Ì ÙË Siemens Î·È ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È, ηÏ› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ‚¿ÚË. ªÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∫·Ì›· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ΢‚¤ÚÓËÛ·Ó ÚÈÓ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ¤ÊÙÈ·Í·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ¤Ó· ηο ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ¶·Ú·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ “∂¿ÁÁÂÏÌ·: ¶fiÚÓË” Ù˘ §ÈÏ‹˜ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘, Â›Ì·È È· ‚¤‚·ÈË ˆ˜ Ì›· Â›Ó·È Ë ÂÚÁ·Û›·. ∂¿ÁÁÂÏÌ· ÔÏÈÙÈÎfi˜. ¶ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈ Ò˜ Ù· ¤‚Á·Ï·Ó; ™ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ “ÂÁÒ Ì ÙËÓ ·Í›· ÌÔ˘ ÎÈ fi¯È Ì ͤÓ˜ Ï¿Ù˜” . (∞fi ÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹)

¢ÈÂÍÔ‰È΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ΔÚÔʛ̈Ó

ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙ· Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ∞£∏¡∞, 8.

Δ

ËÓ ÚÒÙË ‰ÈÂÍÔ‰È΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ô˘ÛÈÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ËÁ‹ ‚ÈÙ·ÌÈÓÒÓ Î·È ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ÛÙ· Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Ù· ÔÔ›· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÚfiÛÊ·Ù· Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ (EuropeaFood Safety Authority).

ΔÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Û ۯ¤ÛË Ì ٷ Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ‹Ù·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ıÔÏfi. ŒÙÛÈ, ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÔÏÏ¿ Û΢¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Î·È ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›·, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ ˆ˜ ·Ó¿ÎÂÈ·. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” , Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÂȯÂÈÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ ÌÈ· Ù¿ÍË ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÁÔÚ¿ ηٷÚÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ï›ÛÙ· ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ªÂ ηÓÔÓÈÛÌfi Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Û˘ÌÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ı· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÙȘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û ÂȉÈ΋ Ï›ÛÙ· Ù˘ EFSA Ô˘Û›Â˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÌÈ· Ô˘Û›· Ó· ÂÁÎÚÈı›, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ë ÔÔ›· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ

·›ÙËÛË Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi Û¯ÂÙÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ Ì ¤Ú¢Ó˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù· ÔÔ›· Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Ô˘Û›·˜ ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. ∞fi ÙÔ 2005 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ 533 ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì 344 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜. √È ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚·Û›ÛÙËÎ·Ó Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ·ԉ›ÍÂȘ Ô˘ ·Ú›¯·Ó ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÌÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ηٷӿψۋ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ‚·ıÌfi ·ÔÚÚfiÊËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. ∫·Ù¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó 186 ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙȘ ÌÈÛ¤˜ ·fi ÙȘ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓ˜, Ë EFSA ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ Â·ÚΛ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ·ԉ›ÍÂȘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÂÁ›ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 39 Ô˘-

- ¶ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ “ÎÔÏÏ˘‚¿‰Â˜” ·Ù¤Ú˜ Î·È Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ηÚÔÊfiÚÔ˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ - ∏ π. ªÔÓ‹ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È Ô ·Ù‹Ú ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ˜ - ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˜ ªˆÚ·˚Ù›‰Ë˜ - ŸÙ·Ó Ô ÃÚÈÛÙ·Ófi˜ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙÔ £·‚ÒÚÈÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ıÂÙÈÎfi ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ¶ÔÏÏ¿ Ù· ··ÈÛÈfi‰ÔÍ· ÌËӇ̷ٷ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂Ì›˜ ÔÈ ÈÛÙÔ›, ÔÈ ıÚËÛ΢fiÌÂÓÔÈ, ηÏÒ˜ ‹ ηÎÒ˜, ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÎÈ Ô‡Ù ÂϤÁ¯Ô˘Ì ϤÔÓ ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚ¿Ó ÃÚÈÛÙÔ‡ ˙ÒÓÙ·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ΔÔ˘˜ ·Ê‹Û·Ì ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙˆÓ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘˜! ™˘Ó¯Ҙ ÁÎÚ›ÓÈ·, ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, fiÏ· Ì·‡Ú· Î·È ¿Ú·¯Ó·! √ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÁÈÁ¿ÓÙÈ· ¤ÚÁ·, ·ÏÏ¿ Ì ηϷ̤ÓÈ· Î·È Û·ıÚ¿ ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù·! flÛÔ˘ Ó· Ù· ¯·Ú›, Í·ÏÒÓÔ˘Ó Î·È ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È. ∂Ì›˜ fï˜ ·˜ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ٷ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο Â›Ó·È Î·ıÔ‰ËÁËÙÈο ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ∫È ›Ûˆ˜ ÎÔÓÙ¿ Û ̷˜ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÎÚÔ·ÛıÔ‡Ó Ù· ÏfiÁÈ· Ì·˜ Î·È ÔÈ Ì·ÎÚ¿Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜! “£ÂÔ‡ Á·Ú ÂÛÌ¤Ó Û˘ÓÂÚÁÔ›” , ϤÂÈ Ô ·. ¶·‡ÏÔ˜, £ÂÔ‡ ÁÂÒÚÁÈÔÓ, £ÂÔ‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÂÛÙ¤”. (°È·Ù› ÂÌ›˜ ÔÈ ·fiÛÙÔÏÔÈ - Î·È ÔÈ ‰È¿‰Ô¯Ô› Ì·˜, ÈÂÚ›˜ Î·È ‰È‰¿ÛηÏÔÈ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ - ›̷ÛÙÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È ÛÂȘ ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡) (∞’ ∫√ƒπ¡£. °’ 9). ŒÙÛÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹, Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, ΢-

ΔÔ˘ £ÂÔ‡ ›̷ÛÙÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜

ÛÈÒÓ Ì ‚¿ÛË Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ. “ŒÚÁÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

EηÙÔÌ̇ÚÈ· Ôϛ٘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ EFSA ÁÈ· Ù· ÚfiÛıÂÙ· ÛÙȘ ÙÚÔʤ˜.

∞·Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ Δ· Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Û ÌÔÚÊ‹ ˘ÁÚÒÓ, ¯·ÈÒÓ, gel, Û˘Ì˘Îӈ̤ÓÔ˘ ‰È·Ï‡Ì·ÙÔ˜, ÛÎfiÓ˘, ο„Ô˘Ï·˜, ÛÙ·ÁfiÓ·˜ Î. ¿. Î·È ÂÚȤ¯Ô˘Ó ‚Èٷ̛Ә, ·ÓfiÚÁ·Ó· Û˘ÛÙ·ÙÈο, ‚fiÙ·Ó·, ·ÌÈÓÔͤ·, ÌÂÙ·‚Ôϛ٘, ·ÔÛÙ¿ÁÌ·Ù· ‹ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÔÔȈӉ‹ÔÙ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi Á‡̷. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ù¤ÙÔȈÓ

Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙË. √È ·Á¯ˆÙÈÎÔ› Ú˘ıÌÔ› Ù˘ fiÏ˘, Ë ÎÔ‡Ú·ÛË, ÙÔ ÛÙÚ˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙË Ï‹„Ë Û˘ÌÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. “∂ÂÈÙ· ·fi ‰¤Î· ÒÚ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È ÙÚÂȘ ÒÚ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È ÁÈ· Ó· ¿ˆ Î·È Ó· ¤Úıˆ, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ¿Úˆ Ù· fi‰È· ÌÔ˘. §·Ì‚¿Óˆ Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·” , ϤÂÈ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Û ʷÚÌ·ÎÂ›Ô ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ηٷӿψÛ˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ƒˆÙ¿ˆ ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi ÌÔ˘ Î·È ÌÔ˘ ϤÂÈ fiÙÈ ·Ó ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ¿Úˆ, Ó· ÙÔ Î¿Óˆ” . ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Û˘ÌÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ›. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ 1/3 ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ·fi 2-17 ÂÙÒÓ Ï¿Ì‚·Ó·Ó Ù¤ÙÔÈ· Û΢¿ÛÌ·Ù·. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ‚¤‚·È·, ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ‰È·ÙÚÔ-

Ê‹˜ Î·È ‚Èٷ̛Ә Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ¤¯Ô˘Ó, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ΔÚ›ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·˜, Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ‚Èٷ̛Ә Â›Ó·È Î·È ÂΛӷ Ô˘ ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ¿Ú· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙfiÛË ·Ó¿ÁÎË Ù· οı ›‰Ô˘˜ “‚ÔËı‹Ì·Ù·” . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, Ù· ÙfiÛÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ÂÈÛÊ·Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›·. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÚfiÛÊ·Ù· ÂÈۋ̈˜ ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·ÚÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÙÚÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËηÓ. ΔÒÚ·, Ë ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È º·ÚÌ¿ÎˆÓ (FDA) ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û΢¿ÛÌ·Ù·.

“£ÂÔ‡ ÂÛÌ¤Ó Û˘ÓÂÚÁÔ›...” (∞’ ∫√ƒπ¡£. °’ 9-17) ÚȷοÙÈÎË ·ÔÛÙÔÏÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹ (∞’ ∫√ƒπ¡£. °’ 9-17). ª·˜ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÛÙÔ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi Îϛ̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È ˆÚ·›· Ì·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ ÛÎÔfi Ù˘ ¿ÁÈ·˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ, ‰È‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ‰È‰·ÛÎÔ̤ӈÓ. “∂›Ì·ÛÙ” ·Ú·ÙËÚ› Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ¶. ΔÚÂÌ¤Ï·˜ “Î·È ÔÈ ‰‡Ô (Ï·˚ÎÔ› Î·È ÎÏËÚÈÎÔ›) ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ Î·È ‰È‰·ÛÎfiÌÂÓÔÈ ¤Ó·, ‰ÈfiÙÈ Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ Ê˘ÙÂ‡Ô˘Ó Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÔÙ›˙Ô˘Ó, ›̷ÛÙÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ΔÔ˘, Ô˘ ·ԂϤÂÈ ÛÙË ÛˆÙËÚ›· Û·˜ (ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙË ‰È΋ Ì·˜). ∂›ÛÙ ·ÁÚfi˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ·’ ∞˘ÙfiÓ. ∂›ÛÙ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ô˘ ÎÙ›˙ÂÙ·È ·fi ∞˘ÙfiÓ, Ì fiÚÁ·Ó¿ ΔÔ˘ Î·È ÎÙ›ÛÙ˜ ΔÔ˘ ÂÌ¿˜ (·ÔÛÙfiÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙÔÏÈÎÒ˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜). £· ‹ıÂÏ· ÏÔÈfiÓ Û‹ÌÂÚ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ, ÁÈ· Ó· ‰Â›Íˆ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ·Á›Ô˘ Î·È Û˘Ó¿Ì· ˙¤ÔÓÙÔ˜ ·fi ıÂ›Ô ˙‹ÏÔ ·ÓıÚÒÔ˘, fiˆ˜ ÚÔ ‰‡Ô ·ÈÒÓˆÓ Ì·˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËηÓ, ÔÈ ·fi ÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜, Â͈ÚÈÛı¤ÓÙ˜, ¿ÁÈÔÈ ·Ù¤Ú˜, ÔÈ ∫ÔÏ˘‚¿‰Â˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ Î·È Ô˘ ‰È·ÛÎÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÓËÛÈ¿, ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ΢ڛˆ˜. °È·Ù› ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ¤ÙÛÈ; ¶ÔÈÔÈ ‹Û·Ó ·˘ÙÔ›; ΔÈ Ú¤Û‚Â˘·Ó; ∫·È fiÛÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó Û ̷˜; ΔÔ 1754 ÔÈ ÌÔÓ·¯Ô› Ù˘ πÂÚ¿˜ ™Î‹Ù˘ Ù˘ ∞Á. ÕÓÓ˘ ÙÔ˘ ∞Á. ŸÚÔ˘˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌÔ‡Ó ÙÔ ∫·ıÔÏÈÎfiÓ (ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi) ¡·fi, (Ô˘ ÁÈ· ÙȘ Û΋Ù˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “∫˘ÚÈ·ÎfiÓ” ·˘Ùfi˜ Ô ¡·fi˜). ∏ ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ·˘Ù‹ ηχÙÂÙÔ ·fi ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹

ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ √ÚıÔ‰fiÍˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¢Û‚›˜ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘. ∫·Ù¿ ηı‹ÎÔÓ, ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ·ÓÙ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ‰È¿ ÙÂϤÛˆ˜ ÌÓËÌÔÛ‡ÓˆÓ ÙˆÓ ÎÂÎÔÈÌËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘˜. Δ· ÌÓËÌfiÛ˘Ó· ·˘Ù¿ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓ· ·fi ÂȉÈΤ˜ ·ÓÓ˘¯›‰Â˜, ÙÂÏÔ‡ÓÙÔ Î·Ù¿ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ∂Âȉ‹ fï˜ ÔÈ ·Ù¤Ú˜ Ù˘ ™Î‹Ù˘ fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙÔ Ì ÙȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÛΤÊıËÎ·Ó ·ÓÙ› ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, Ó· ÌÂÙ·ı¤ÛÔ˘Ó Ù· ÌÓËÌfiÛ˘Ó· ηٿ ÙËÓ ·ÁÚ˘Ó›· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ΔÔ‡ÙÔ ıˆڋıËΠ·ÓÙÈηÓÔÓÈÎfi ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜. ŒÙÛÈ ¿ÓÔÈÍ ÌÈ· ÊÏfiÁ· ¤ÚȉԘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÁÈÔÚÂÈÙÒÓ ·Ù¤ÚˆÓ fiÏ˘ Ù˘ ∞ıˆÓÈ΋˜ ·‰ÂÏÊfiÙËÙÔ˜! √È ÌÂÓ ¤ÏÂÁ·Ó “·Ú¿ÓÔÌÔÓ ÂÛÙ› ÙÔ ÂÓ ∫˘Úȷ΋ ÂÈÙÂÏÂ›Ó Ù· ÌÓËÌfiÛ˘Ó·” . ∏ ∫˘Úȷ΋ ¤ÏÂÁ·Ó, Â›Ó·È Ë̤ڷ ¯·Ú¿˜, ·Ó·ÛÙ¿ÛÈÌË. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Û˘ÓÂÒ˜ Ó· ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ Ù· “ÎfiÏÏ˘‚·” (ÌÓËÌfiÛ˘Ó·). √È ¿ÏÏÔÈ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó: “∏ ∫˘Úȷ΋ Â›Ó·È ÚÔÛÊÂÚÔÙ¤Ú· Ë̤ڷ” ˆ˜ ÙÔ˘ ı·ÓfiÓÙÔ˜ - ÎÔÈÌËı¤ÓÙÔ˜ Â’ ÂÏ›‰È ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜” . ŒÙÛÈ ÔÈ “ÎÔÏÏ˘‚¿‰Â˜” ·Ù¤Ú˜ ‰ÈÒ¯ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚÂۂ‡ÔÓÙ·˜ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Î·È ‰È¿ ÙÔÓ ÏfiÁÔ fiÙÈ ·˘ÙÔ› ÎÔÈÓˆÓÔ‡Û·Ó ÔÚıÔ‰ÔÍfiٷٷ - Ù·ÎÙÈÎfiٷٷ Î·È fi¯È ‰‡Ô Î·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, fiˆ˜ Û˘Ó‹ıÈ˙·Ó ÔÈ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÊÚÔÓÔ‡ÓÙ˜. “√˘‰¤Ó fï˜ ηÎfiÓ ·ÌÈÁ¤˜ ηÏÔ‡” ! ŒÙÛÈ “ÔÈ ‰Èˆ¯ı¤ÓÙ˜ ‰È¿ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓËÓ” ·Ù¤Ú˜

Î·È ‰È·ÛÎÔÚÈÛı¤ÓÙ˜ ηı’ fiÏËÓ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È È‰›ˆ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ ÙÔ ∞ÈÁ·›ÔÓ ÓËÛȈÙÈ΋, ¤ÁÈÓ·Ó ÊÔÚ›˜ ÛÔ˘‰·›·˜ ·Ó·ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ ·˘ÙÒÓ. ∂› ÙË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ı˘Ì›Ûˆ οÙÈ Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÎÈ Â‰Ò ÛÙ· ̤ÚË Ì·˜, Ì ÙÔ˘˜ “ÎÔÏÏ˘‚¿‰Â˜” ·Ù¤Ú˜. ΔÔ 1794, ÌÈ· ÔÌ¿‰· ∫ÔÏÏ˘‚¿‰ˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ ·fi ÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ÈÂÚÔÌfiÓ·¯Ô ¡‹ÊˆÓ· Î·È ÙÔÓ ™ÎÈ·ı›ÙË ÈÂÚÔÌfiÓ·¯Ô °ÚËÁfiÚÈÔ Ã·Ù˙ËÛÙ·Ì¿ÙË, ÁfiÓÔ ·ÏÈ¿˜, ÏÔ‡ÛÈ·˜ ™ÎÈ·ı›ÙÈ΢ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜, ‹Ïı·Ó ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÎÈ ¤ÎÙÈÛ·Ó ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘, ÙÔ Í·ÎÔ˘ÛÙfi ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡. ∏ ÂıÓÈ΋ Î·È Ë ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÌÔÓ‹˜ Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓË Ì ÙËÓ fiÏË ™ÎÈ·ı›ÙÈÎË ‰Ú¿ÛË, ·fi ÙËÓ ÚÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ¤ˆ˜ ÙË ÌÂÙÂÂÓ·ÛÙ·ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ù˘ ÂÚ›Ô‰Ô. ÿÚȘ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·Ù¤Ú˜ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ˆÚ·›· ·ÚÔ˘Û›·, ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË (Ô ¿ÙÂÚ ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ˜) ,ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·È ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˘, ÙÔ˘ ÚˆÙÔÍ·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘, ∞ϤͷӉÚÔ˘ ªˆÚ·˚Ù›‰Ë. ∞˘Ù¿ Ù· ÔÏ›Á· Û‹ÌÂÚ· ÂÚ› ÙˆÓ “∫ÔÏÏ˘‚¿‰ˆÓ” ·Ù¤ÚˆÓ. ∫·È ÚÔÛ¯Ҙ, ·Ó ı¤ÏÂÈ Ô £Âfi˜, ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ì ¿ÏϘ Û˘Ó·Ê›˜ ÈÛÙÔڛ˜. ΔÔ ¿ÎÙÈÛÙÔ £·‚ÒÚÈÔ Êˆ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì˘ÛÙÈÎÒ˜ Ó· ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ÛÙ· ÚfiÛˆ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Á›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛˆÓ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÎÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ÌÔÈ¿ÛÔ˘Ó! ∞˘Ùfi Ì·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ·fiÛÙÔÏÔ˜

¶·‡ÏÔ˜. ∂¤ÙÚÂ„Â Ô £Âfi˜ Ó· ‰Ô‡Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ì ÙÔ ¿ÁÈÔ... ÛÎfiÚÈÛÌ· ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ ∫ÔÏÏ˘‚¿‰ˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ. “∂Ì›˜ ‰Â ¿ÓÙ˜ ·Ó·ÎÂÎ·Ï˘Ì¤Óˆ ÚÔÛÒˆ ÙËÓ ‰fiÍ·Ó ∫˘Ú›Ô˘ ηÙÔÙÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ.... (∂Ì›˜ ÏÔÈfiÓ fiÏÔÈ, ¯ˆÚ›˜ Î¿Ï˘ÌÌ· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ, (Ì ͤÛÎÂÔ ÙÔ ÚfiÛˆÔ), Û·Ó ¿ÏÏÔÈ Î·ıÚ¤ÊÙ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ›, ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ·ÓÙ·Ó·ÎÏԇ̠ÙË ‰fiÍ· ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘. ∫È ¤ÙÛÈ ÌÂÙ·ÌÔÚʈÓfiÌ·ÛÙÂ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÔÍË ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘. Î·È ÚÔԉ‡ԢÌ ·fi ¤Ó· ‚·ıÌfi ‰fi͢ Û ¿ÏÏÔ ·ÓÒÙÂÚÔ ‚·ıÌfi (Û˘Ó¯Ҙ ·Ó·ÁÂÓÓÒÌÂÓÔÈ), fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ÚÔԉ‡ÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ʈٛ˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¿ÁÈÔ ¶Ó‡̷, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Ô ∫‡ÚÈÔ˜) (μ’ ∫√ƒπ¡£. °’ 18). ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ô ·. ¶¤ÙÚÔ˜ Ì·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÔÛÙÔÏÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹ (ÙÔ˘ “™ˆÙ‹ÚÔ˜” ), ÙËÓ ›‰È· ¤ÓÓÔÈ·: “ŸÙ·Ó ÂÌ›˜ (ÔÈ ÙÚÂȘ ·fiÛÙÔÏÔÈ) ·ÎÔ‡Û·Ì ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ¶·ÙÚfi˜: “∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÀÈfi˜ ÌÔ˘ Ô ·Á·ËÙfi˜...” , ÂΛ ÛÙÔ ÕÁÈÔ ÂΛÓÔ μÔ˘Ófi, ÙÒÚ· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎËÚ‡ÁÌ·Ù¿ Ì·˜. ¶Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÎËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÊËÙÒÓ - Î·È Î·Ï¿ οÓÂÙ Ô˘ ÙÔ ÚÔÛ¤¯ÂÙÂ, Û·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ô˘ ʤÁÁÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, ˆÛfiÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ¯·Ú¿ÍÂÈ ÙÔ ÚˆÈÓfi Î·È ·Ó·Ù›ÏÂÈ ÛÙȘ ηډȤ˜ Û·˜ Ô ∞˘ÁÂÚÈÓfi˜” (√ ∫‡ÚÈÔ˜ ËÌÒÓ πËÛÔ‡˜ ÃÚÈÛÙfi˜ Ì ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ¶·ÚÔ˘Û›· ΔÔ˘) (μ’ ¶¤ÙÚÔ˘ ∞’ 10-19). ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

41 KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009

42

KÀƒπ∞∫∏ 9 AÀ°√À™Δ√À 2009

¢IEY£YN™H ™YNTA•H™: E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY, Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

ƒ∂∞§

¶·›ÚÓÂÈ ƒÈÌÂÚ› ÙÔ 2010 ∂•À¶¡∏ ΛÓËÛË ·fi ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, Ë ÔÔ›· ηٿÊÂÚ ÌÂ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙÔÓ ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ› ÁÈ· ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÈÛ¯‡ ·fi ÙÔ 2010! ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “As” , ÔÈ “ÌÂڤӯ˜” Ù· ‚Ú‹Î·Ó Û fiÏ· Ì ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi Î·È Ì¤ÓÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ ÁÈ· Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹! ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ ÌÂٷΛÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË ı· Â›Ó·È Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ó· ÁÈÓfiÙ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ƒÈÌÂÚ› ÂÎÓ¤ÂÈ ÙÔ 2011 Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·›ÛıËÛË ˆ˜ Ì ÚfiÙ·ÛË 25 ÂηÙ. ¢ÚÒ (Û.Û. ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘), ÔÈ μ·˘·ÚÔ› ·Ó·ÁηÛÙÈο ı· Ô˘Ó ÙÔ “Ó·È” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ÙÔÓ ¯¿ÛÔ˘Ó ÂχıÂÚÔ. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ‡„Ô˘˜ 55ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù˘ “μ·Û›ÏÈÛÛ·˜” ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 5-1 ÙËÓ ΔÔÚfiÓÙÔ FC ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ ÌÚÔÛÙ¿ Û 22.000 ı·٤˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ∫·Ó·‰fi˜ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ¡μ∞ ™ÙÈ‚ ¡·˜ Î·È Ô ¿ÛÔ˜ ÙˆÓ ƒ¿ÙÔÚ˜ ∫ÚȘ ªÔ˜. ¡ÙÂÌÔ‡ÙÔ Ì ÙË “‚·Û›ÏÈÛÛ·” ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ∫·Î¿, ªÂÓ˙ÂÌ¿ Î·È ∞ÏÌÈfiÏ. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 13’ Ì fiÌÔÚÊÔ ÛÔ˘Ù Ô ƒ·Ô‡Ï, ÛÙÔ 18’ Ô ªÂÓ˙ÂÌ¿ “Û¤Ú‚ÈÚ” ÛÙÔÓ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ì Ï·Û¤ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 2-0, ÂÓÒ ÛÙÔ 26’ Î·È ¿ÏÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ÌÂÙ¿ ·fi ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¿Û· ÙÔ˘ ª¤ÙÛÂÏÓÙÂÚ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 3-0. √ ªÂÓ˙ÂÌ¿ ¿ÓÔÈÍÂ... ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÙÔ 65’ ÌÂÙ¿ ·fi ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ¡ÂÁÎÚ¤‰Ô Î·È ÛÙÔ 86’ Ô ƒfiÌÂÓ Ì fiÌÔÚÊÔ ÛÔ˘Ù ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ, ηıÒ˜ Ô °Î¿Ï· ›¯Â ÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔ 75’ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜.

√ μ·Ï‚¤Ú‰Â “Û¿ÚˆÛ” ÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ∏ μπ°π∞ƒ∂∞§ ¿ÊËÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ Ì 4-1 ÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ™·Ï¤ÚÓÔ. ΔÔ “ΛÙÚÈÓÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ” ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ 43’ Ì ¤Ó· ηٷÏËÎÙÈÎfi ·ÚÈÛÙÂÚfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™¿ÓÙÔ ∫·ıfiÚÏ·, ÂÓÒ ÛÙÔ 52’ Ô ÓÂÔ·ÔÎÙËı›˜ ¡ÈÏÌ¿Ú Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â. √ ¶ÈÚ¤˜ ‰È‡ڢÓ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ 78’, ÔÈ “ÌÈ·ÓÎÔÓ¤ÚÈ” Ì›ˆÛ·Ó ÛÙÔ 85’ Ì ÙÔÓ ∞Ì¿Ô˘ÚÈ, ·ÏÏ¿ Ô °¿ÏÏÔ˜ ̤ÛÔ˜ “Í·Ó·¯Ù‡ËÛ” ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ.

μƒπ™∫∂Δ∞𠶃øΔ√™ ™Δ∏ ª∂Δ∞°ƒ∞ºπ∫∏ §π™Δ∞ Δ∏™ ¡π∫∏™

ª¶∞™∫∂Δ

¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ô ƒ¤È˙ÂÚ

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¡ÈÔ˘ÌÏ Ô ÕÚ˘

∞Ó·ÛÙ¿˙ÈÔ ƒ¤È˙ÂÚ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¡›Î˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Í¤ÓÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ıˆÚÂ›Ù·È È‰·ÓÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Î·È Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· “ÎÏ›ÛÂÈ” ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. ŒÚ¯ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Ô 21¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ª¿ÚÈÔ˜ ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·.

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi Ô˘ ı· οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó·˙ËÙ¿ Ë ¡›ÎË Î·È ‹‰Ë ÌÂÏÂÙ¿ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÚÒÙÔ˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∞Ó·ÛÙ¿˙ÈÔ ƒ¤È˙ÂÚ. ∫·È ˆ˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È, ¿ÏψÛÙÂ, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. ∂›Ó·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜, ‰ÈÂÌ‚ÔÏÈÛÙ‹˜ ÛÙȘ ·ÓÙ›·Ï˜ ¿Ì˘Ó˜, ¤¯ÂÈ Â˘¯¤ÚÂÈ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· Î·È Î·Ï‹ Ù¯ÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË. ™Ù· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ Ôχ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ ¤ÚÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·. º¤ÙÔ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰È·ÙËÚ› ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂, ηıÒ˜ -fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ô ›‰ÈÔ˜- ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù·. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi η٤ıÂÛ ÚÔÛÊ˘Á‹ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘ ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· Î·È Ó· Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Î·È ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·. √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Î·È ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÛÔ Ôχ ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ ÛÙË ¡›ÎË, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·›ÎÙË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. ∞ÎfiÌË, fï˜, ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ “ÎÏ›ÛÂÈ”

Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ¤ÙÔÈ̘ ÎÈ ¿ÏϘ χÛÂȘ. √ ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÔÁηٛÓÔÊ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ Î·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÛÙË ¡›ÎË. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÔÎÙËı› ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÎÏ›ÛÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ΢ÓËÁfi˜, ÌÈ· Î·È ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿. ∏ ¡›ÎË ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ Î·È ÛÙÔÓ ΔÈ¿ÁÎÔ ªÔÓÙÚfiÓÈ, ·ÏÏ¿ Ë ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏË, ÌÈ· Î·È Ô ·›ÎÙ˘ ·Ó·˙ËÙ¿ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ¶¿ÓÙˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË, ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ʤÚÔ˘Ó ÛÙË ¡. πˆÓ›· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË Ó·Úfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ ª·˘ÚÔ˘‰‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1988, ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ 1.82 Ì. Î·È ˙˘Á›˙ÂÈ 73 ÎÈÏ¿. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤Î·Ó ‰‡Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. √ 21¯ÚÔÓÔ˜ ΢ÓËÁfi˜ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ·fi ÙÔÓ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ Î·È ·Ó

ÙÔÓ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ı· ·ÔÎÙËı› ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙË ¡›ÎË ÂÍ¤Ù·Û·Ó Î·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫ÔٷڤϷ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Û §¿ÚÈÛ·, ∫·ÏÏÈı¤·, ¶·ÓÂÏ¢ÛÈÓÈ·Îfi, ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi, ∫·Ï·Ì¿Ù·, ∞¯·ÚÓ·˚Îfi, ÂÓÒ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜. øÛÙfiÛÔ ÚfiÛÊ·Ù· Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËΠ·fi ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ıˆÚËı› ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. Δ¤ÏÔ˜, ¯ı˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·.

∂ÁÁڷʤ˜ Û ÛÙ›‚Ô Î·È ÎÔχ̂ËÛË ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi

¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘. ™Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 (οو ·fi ÙË ÎÂÚΛ‰· Ù˘ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ) ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙȘ ÒÚ˜ 111 ÙÔ Úˆ› Î·È 7-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∂›Û˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ fiˆ˜ Î·È Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ï› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-60320.

°π∞ Δ∏¡ À¶√£∂™∏ Δ√À ∫∞§∞£√™º∞πƒπ™Δ∏ °πøƒ°√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∞

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ı¤Ì· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Ú·Û΢¿ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›ÎË. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚԤ΢„ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 16˘ ª·˝Ô˘ 2009 ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ “∏ ¡π∫∏” Ì ÛÙfi¯Ô ·ÏÏ¿ Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ Ó· ‚·‰›ÛÂÈ Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ , Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ÁÓˆÛÙ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÔÏϤ˜ Î·È Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ·˘Ù¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Û ·fiÏ˘ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙÔ 30% Ì 40% ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ì ·˘Ù‹Ó. ¶ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‹Ù·Ó Ó· ¤ÚıÂÈ Û ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜

∞

ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó fiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ˘fiÏÔÈ· , ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÂÏıfiÓÙÔ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È Ó· ‰È·Î·ÓÔÓ›ÛÂÈ Ì¤Û· Û ¿ÚÈÛÙÔ Îϛ̷, ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, Ù· ˘fiÏÔÈ· Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ η٠·Ú¯‹Ó Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ. À‹ÚÍ ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ Û fiϘ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ¶·Ú·Û΢¿ °ÂÒÚÁÈÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙfi ›¯Â ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ›¯Â ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛfi Î·È Û·ÊÒ˜ ›¯Â ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ˘fiÏÔÈÔ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ›¯Â ÛÙË Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¤Ó· “¯·ÚÙ›” ÌfiÓÔ ·˘Ùfi˜ η٠ë ÂÍ·›ÚÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ú¿ÁÌ· ·Î·Ù·ÓfiËÙÔ ·Ó fi¯È ‡ÔÙÔ Ô˘ ʤÚÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ Û ̛· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™ Î·È ÙÔÓ Î·ıÈÛÙ¿ ÂχıÂÚÔ ·Ó ‰ÂÓ ÂÍÔÊÏËı› ¤ˆ˜ 30-6-2009.

√ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¶·Ú·Û΢¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÎÏ‹ıËΠ·fi ÙË ÙˆÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ‡ÔÙÔ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÙË Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È, Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ÙÔ 80% ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÂÚÈ‚fiËÙ˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛÂ. ™ÙÔ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÎÔ ∫Ú·Ù›‰Ë §Â˘Ù¤ÚË, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÎÔ •ËÚfi Î·È ÙÔ “¯·ÚÙ›” ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 30-6-2009. ™Â Ó¤Ô Ú·ÓÙ‚ԇ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰È· ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ Â›Û˘ ¤ÊÔÚÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÎÔ ¢ÂÏËÎÔ‡Ú· °ÈÒÚÁÔ ÚÔÛ¤ÊÂÚ fiÏÔ ÙÔ ÔÛfi ÌÂÙÚËÙÔ›˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËÎÂ. Δ· ˘fiÏÔÈ· Â›Ó·È Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÁÓˆÛÙ¿. √ ·ıÏËÙ‹˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Â·˘ÙfiÓ ÂχıÂÚÔ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ù˘ ηډȿ˜ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ‚ÚÔ¯‹ ÚÔÙ¿ÛˆÓ

Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Î¿ÓÂÈ , ηٿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· , ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÏÌ· ÛÙË Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ηٷϋÁÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. √ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ “∏ ¡π∫∏” ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ê˘ÛÈο Ó· ·Ú·ÈÙËı› Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ÂÔ›ıËÛË ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚Ú·‚‡ÛÔ˘Ó ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ Î·È ‡ÔÙ˜ Ú¿ÍÂȘ ÌÂ Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔÓ ·ÂÏıfiÓÙ· Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÔ˘ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ “·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘” ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. À.° ∫·ıÈÛÙ¿ ‰Â ۷ʤ˜ fiÙÈ ‰È·ÙËÚ› ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· : ∞) ΔÔ ÔÛfi Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜. μ) ΔÔ ¯ÚfiÓÔ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚fiËÙÔ˘ “¯·ÚÙÈÔ‡” Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú·ÔÈË̤ÓÔ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ‡·ÚÍË ··ÚÙ›·˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Î·È Ì Ï·ÛÙÔÁÚ·ÊË̤ÓË ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, μÔÁÈ·Ù˙‹ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘” .

Δ√¡ ÕÈÚ· ¡ÈÔ˘ÌÏ ·¤ÎÙËÛÂ Ô ÕÚ˘, Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›. O ¿ÏÏÔÙÂ... Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ §ÂªÚfiÓ Δ˙¤È̘ Î·È ÙÔ˘ ∫fiÌÈ ªÚ¿È·ÓÙ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ˘˜ “ΛÙÚÈÓÔ˘˜” ÛÙÔ “3” Î·È ÛÙÔ “4” . √ ¡ÈÔ˘ÌÏ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¡μ∞ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ Ì ÏÔ‡ÛÈ· ·ıÏËÙÈο ÚÔÛfiÓÙ·, Â›Ó·È 34 ÂÙÒÓ ÎÈ ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ 2.01Ì.

•ÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Ù˙Ô‡ÓÈÔÚ ÎfiÏÂÙ˙ ªÈÛÈÛ›È ∫fiÔ˘ÛÙ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÛÙÔ ª·˚¿ÌÈ. ¢ÂÓ ÂÈϤ¯ÙËΠÛÙÔ ÓÙÚ·ÊÙ ÙÔ˘ ¡μ∞, ·ÏÏ¿ ¤·ÈÍ ÛÙÔ CBA. ΔÔ 1999 ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ∫ÂÚ·˘ÓÔ‡ §Â˘ÎˆÛ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ (CBA Î·È √ÎÏ·¯ÔÌ· ™ÙÔÚÌ), ÚÈÓ Î·ıÈÂÚˆı› ÛÙÔ ¡μ∞. ΔÔ 2000-2001 ¤·ÈÍ ÛÙÔ˘˜ ™ÂÚ˜, ·fi ÙÔ 2001 ˆ˜ ÙÔ 2003 ÛÙÔ˘˜ ÃÔΘ, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ∫·‚·Ï›ÂÚ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˆ˜ ÙÔ 2008. ∞ÎfiÌË ¤·ÈÍ ÛÙÔ˘˜ ™fiÓÈΘ (Ó˘Ó √ÎÏ·¯fiÌ· £¿ÓÙÂÚ) Î·È ÛÙÔ˘˜ §¤ÈÎÂÚ˜, ÂÓÒ ¤ÚÛÈ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·ԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ªÓ¤È Ã·Û·ÚfiÓ. ¶¤ÚÛÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ›¯Â 14.4 fiÓÙÔ˘˜ (74.3% 1., 52.9% 2., 28.6% 3.), 6.0 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, 1.8 ·Û›ÛÙ Î·È 1.4 ÎÏ„›Ì·Ù·. ΔÔ 2008 Ì ÙÔ˘˜ ∫·‚·Ï›ÂÚ˜ ›¯Â 15 ÏÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ (41 ·È¯Ó›‰È·) Ì 4.3 fiÓÙÔ˘˜ Î·È 2.8 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ. ΔËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙËÓ ¤Î·Ó ÙÔ 2001-2002 ÛÙËÓ ∞ÙÏ¿ÓÙ· fiÔ˘ Û 30 ÏÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ›¯Â 8.0 fiÓÙÔ˘˜ (85.2% 1., 50.8% 2., 14.3% 3.), 5.3 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, 1.1 ·Û›ÛÙ, 0.9 ÎÏ„›Ì·Ù· Î·È 0.5 ÎÔ„›Ì·Ù·.

ª¶∞¡Δ∞§√¡∞

¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ƒÔ‡ÌÈÔ Δ√À™ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ù¤ÏÔ˘˜ Û ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ “η˘Ù¿” Û›ÚÈ·Ï ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ¤‚·ÏÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ƒ›ÎÈ ƒÔ‡ÌÈÔ, ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·˜ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ª·ÓÙ·ÏfiÓ·. √ 18¯ÚÔÓÔ˜ ÁηÚÓÙ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙË ÃÔ˘‚ÂÓÙÔ‡ÓÙ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ fiÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘, Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ 2011 Î·È ÌÂÙ¿ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ¿ÏÌ· ÁÈ· ÙÔ ¡μ∞. ∞ÎfiÌË ÎÈ ¤ÙÛÈ ¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÈÛ·ÓÈο ªª∂, ›Ûˆ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ƒÔ‡ÌÈÔ ÛÙËÓ ª·ÓÙ·ÏfiÓ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ, ·ÊÔ‡ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·›ÎÙË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, Δ˙fiÚÓÙÈ μÈÁȷοÌ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï¤˜...

KÀƒπ∞∫∏ 9 AÀ°√À™Δ√À 2009

√π “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫√π” ∞¡Δπª∂Δø¶π∑√À¡ ™Δ√ ∫∞ƒ¶∂¡∏™π Δ√¡ ™∞ƒø¡π∫√

¡¤Ô ÙÂÛÙ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ¤Ô ÙÂÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘. ™ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙÔÓ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ™·ÚˆÓÈÎfi ∞›ÁÈÓ·˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ‰ÔÎÈ̤˜.

¡

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ı· ‰ÒÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ™·ÚˆÓÈÎfi ∞›ÁÈÓ·˜, ÔÌ¿‰· Ô˘ Â›Ó·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Û·ÊÒ˜ Î·È ˘ÂÚÙÂÚ› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ÓËÛȈÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Ë Ô˘Û›· ÁÈ· ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ÊÈÏÈ΋ Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ Ó· Û˘Óԉ¢Ù› Ì ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Â›Ó·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÈÛÙ¿ Ù˘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÚÈÓ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÌÔÚ› Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌË Â›ÛËÌÔ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ‚ÔËı¿ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ù˘¯fiÓ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÌÂÙ¿ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ¿Óˆ Û ·˘Ù¤˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Û·ÊÒ˜ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ı· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘ Ì ÙÔÓ √º∏ Â›Û˘ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ, ÂÓÒ ÔÏÏ¿ ÊÈÏÈο ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂÈÛÙ› Î·È ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙȘ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂∞∫ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙ· ΔڛηϷ Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÌÔ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ °ÈÒÚÁÔ μ·˙¿Î·. ™ÙȘ 26/8 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔÓ μfiÏÔ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ÛÙȘ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Â›Û˘ ÛÙÔ ∂∞∫. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÙȘ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ÕÚË Â›Ó·È ϤÔÓ ÛÙÔÓ “·¤Ú·” ‰ÈfiÙÈ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜μ‡˙·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‚’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. * §fiÁˆ Ù˘ ËÌÈ·ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∂¶™ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ ¯ı˜ ı· ‰ËÌÔÛÈ¢ıÔ‡Ó ÛÙË “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜” .

√È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ™Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó ·È‰È¿ ÁÂÓÓË̤ӷ ·fi 1994 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2004 (Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó). √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÏ.: 2421034507. ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÀÔ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ΔfiÚ˘, ÂÓÒ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ (ÙËÏ. 6979002709).

Δ· ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘ ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ù· ÛËÌ›· fiÔ˘ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ 2009-2010. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù·

ÂÍ‹˜: 1. ™Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ.: 24210-34507.

2. ™Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ ∞ustrian Boys (ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜), πˆÏÎÔ‡ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, μfiÏÔ˜.

3. ™ÙÔ Cafe Traffic, ΔÔ¿ÏË-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-23520.

4. ™ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ “ΔfiÚ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ & ÷Ù˙‹ ÕÓÓ· ∂¶∂” , ∫·„¿ÏË 9, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421081533.

5. ™ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, πˆÏÎÔ‡ 47, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-32110. ∂›Û˘, Ë ¶∞∂ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ 2009-2010 ı· Á›ÓÂÙ·È Î·È Ì ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Mastercard Î·È Visa, ¤ˆ˜ ¤ÍÈ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÏ.: 24210-34507.

∂ÁÁڷʤ˜ ÙÔ “Red Ladies Volos Club” ΔÔ “Red Ladies Volos Club” Â›Ó·È ϤÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·¤ÎÙËÛÂ Î·È Â›ÛËÌ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÊÈÏ¿ıψÓ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó fiÛ˜ Á˘Ó·›Î˜ ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ Á‹‰Ô. ◊‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi Á˘Ó·›Î˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ Club. ∏ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 30 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ∂∞∫ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· fiϘ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶∞∂. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ “Red Ladies Volos Club” ı· οıÔÓÙ·È ÛÙË £‡Ú· 2, fiÔ˘ ı· Â›Ó·È Î·È Ë Ì·ıËÙÈ΋ ÎÂÚΛ‰·. ΔÔ Club ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË Î·È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰Â›ÍÂÈ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ. ŸÛ˜ Á˘Ó·›Î˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ “Red Ladies Volos Club” ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ: 6945312596.

Δ∞ ¡∂∞ Δ√À ª¶ƒπΔ∑ ™Δ∏ ª∞°¡∏™π∞

∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ªÚÈÙ˙ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÌÚÈÙ˙ Â›Ó·È ÙÔ Ô˘›ÛÙ (whist). ΔÔ Ô˘›ÛÙ ·È˙fiÙ·Ó ÛÙ· ηÊÂÓ›· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 17Ô˘ ·ÈÒÓ·. ΔÔ Ô˘›ÛÙ ‹Ù·Ó οÙÈ Û·Ó ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi “ÌÔ˘ÚÏfiÙÔ” Î·È ÙÔ “20·ÚÈ” Ô˘ ·›˙ÂÙ·È ÛÙ· ηÊÂÓ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û‹ÌÂÚ·. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â “·ÁÔÚ¿” Î·È ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙˆÓ ·ÙÔ‡ ÔÚÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ʇÏÏÔ Ô˘ ÌÔÈÚ·˙fiÙ·Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÔÈÔ ˙¢Á¿ÚÈ Î¤Ú‰È˙ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ì¿˙˜ ¤·ÈÚÓÂ Î·È 1 fiÓÙÔ ÁÈ· οı Ì¿˙· ¿Óˆ ·fi ÙȘ 6.

¶

∞˘Ùfi ÎÚ¿ÙËÛ ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∞fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÚÈϤÎÔÓÙ·È. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ “bridge whist” ‹ “auction bridge” ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰È·Ì¿¯Ë˜. ƒÒÛÔÈ, ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ÕÁÁÏÔÈ Î·È °¿ÏÏÔÈ ÂÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÙÔ ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ. ∂ΛÓÔ, fï˜, Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÁÓÒÚÈÛ ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ù˘ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·˜. ™·Ó ÌÔÌÊ‹ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ·˘Ù‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· (·ÈÁÓ›‰È Ù˘ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·˜), ·Ó Î·È ϤÔÓ ·˘Ù‹ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë Û‹ÌÂ-

Ú· ‰È·ÚÎÒ˜ ˘Ô¯ˆÚ›. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ 1894.

Auction ÛËÌ·›ÓÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·È ¤ÙÛÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘. √ οı ·›ÎÙ˘ ›¯Â ‰Èη›ˆÌ· ÌÈ·˜ Î·È ÌfiÓ˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ·ÁfiÚ·˙ „ËÏfiÙÂÚ· ΤډÈ˙ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ¢˘Ô ‹Ù·Ó Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·ÈÁÓ›‰È. ∏ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ¢Á¤ÓÂÈ·: -ªÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ ӷ ·›Íˆ -¶·Ú·Î·ÏÒ Û˘Ì·›ÎÙË Â›Ó·È Ë ÛÂÈÚ¿ Û·˜ ∫·È Ë ¤ÓÙÔÓË ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË

·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ô˘›ÛÙ. ªÂ ηӤӷ ÙÚfiÔ ·Ú¯Èο ‰ÂÓ ÙÔ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·Ó, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Û ·ÎÚ·›Â˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ù· ‰˘Ô ·ÈÁÓ›‰È· Ó· ·›˙ÔÓÙ·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÌË ·ԉ¯fiÌÂÓÔÈ ÔÈ ÌÂÓ ÙÔ˘˜ ‰Â Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. ™‡ÓÙÔÌ· fï˜ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ·˘Ù‹ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ·ÈÁÓ›‰È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ΢Úȷگ›. ΔÔ ÌÚÈÙ˙ Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ 1925 ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ’·˘Ùfi ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÛËÌ›ˆÌ· Ì·˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó

Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÂÙ¿ÚÙË 7-10 Ì.Ì. ÛÙÔ Δ¤ÓȘ Club ÕÓˆ μfiÏÔ˜. ΔËÏ. : 6937026107 (∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··Ì·Úο΢), 6972775460 (™‡ÚÔ˜ §¿Ê˘). e-mail kospaparg@hotmail.com

À‡ı˘ÓÔ˜ ÛÙ‹Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··Ì·Úο΢

43

T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ 17.00 ΔfiÙÂÓ·Ì-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑(ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) 19.00 ΔÛ¤ÏÛÈ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. -∑(∫ÔÌÈÔ‡ÓÈÙÈ ™ÈÏÓÙ) ™¶√ƒ+ 13.00 ∞’ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ·Ó‰ÚÒÓ ŸÂÓ ¶Ôψӛ·˜ -∑- (ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚) 14.00 μ’ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ·Ó‰ÚÒÓ ŸÂÓ ¶Ôψӛ·˜ -∑- (ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚) 15.30 Δ‚¤ÓÙÂ-∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ÏÏ·Ó‰›·˜) NOVASPORTS 1 16.00 ÃfiÓ‚ÂÓÙ-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∑- (ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) 19.00 äÏÛÈÓÌÔÚÁÎ-ŒÚÂÌÚÔ ∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™Ô˘Ë‰›·˜) 22.00 ªÔÚÓÙfi-§·Ó˜ -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 2 16.00 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÈÙ˜ ÛfiÎÂÚ -∑19.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÁÎÔÏÊ -∑02.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÁÎÔÏÊ -∑NOVASPORTS 3 17.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì˯·ÓÔΛÓËÙˆÓ ÛηÊÒÓ -∑22.00 ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ-∫ÔÚ›ÓıÈ·Ó˜ (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÚ·˙ÈÏ›·˜) -∑NOVASPORTS 4 17.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ “°ÎfiÏÓÙÂÓ ∫· 2009” , ∫‡ÚÔ˜ -∑- (ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚) NOVASPORTS 7 17.30 Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜-∞ÌÎ¿Ú ¶ÂÚÌ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒˆÛ›·˜)

ΔÛ¤ÏÛȪ¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∫ÔÌÈÔ‡ÓÈÙÈ ™ÈÏÓÙ Δ∏¡ Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, ÂȂ‚·›ˆÛÂ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ƒ›Ô º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ, ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ˆ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÂÓÂÓËÓÙ¿ÏÂÙÔ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË (19.00 ¡∂Δ) Ì ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ ÁÈ· ÙÔ ∫ÔÌÈÔ‡ÓÈÙÈ ™ÈÏÓÙ. √ 30¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ó˘ÔÌÔÓ› ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘¤ÊÂÚÂ, ÙÔ˘ ÛÙ¤ÚËÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ: “¢ÂÓ ¤¯ˆ ¯¿ÛÂÈ Î·Ì›· ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û fiÏË ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ı· ·›Íˆ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ∂›Ì·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· Â›Ì·È Î·ı’ fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. •ÂÎÔ˘Ú¿ÛÙËη Î·È Â›¯· ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi” . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ, ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ª›Î·ÂÏ ª¿Ï·Î, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· ÙÔÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÛÙÔ “™Ù¿ÓÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙” ÂͤÊÚ·Û ÛÙÔ˘˜ “Times” Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ ºÚ·ÓÎ §¿Ì·ÚÓÙ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ “ÌÏ” . √ 31¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ıˆÚ› ˆ˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Δ˙ÔÓ Δ¤ÚÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Ú·¯ÔÎÔηÏÈ¿ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ ÂÓÒ Ì ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÙȘ ÔÏϤ˜ Î·È Û˘¯Ó¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ı· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ “ÌÏ” .

44

KÀƒπ∞∫∏ 9 AÀ°√À™Δ√À 2009

ª¶§∞¡∫√

∞ªºπμ√§∏ ∏ ª∂Δ∞°ƒ∞º∏ Δ√À °∫√¡∑∞§∂™ ™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√, ¶√À “∫√πΔ∞”

“ΔÚÔÌÂÚfi ¿ıÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ∞∂∫”

™ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ‹ ÛÙË ªfiÛ¯·;

Δ∏¡ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÊÔÚ¿ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ¯ÚfiÓÈ· ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÿÛÌ·ÂÏ ªÏ¿ÓÎÔ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Ole” . “∂›Ì·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Â‰Ò Î·È Â›Ì·È ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿Ó ηϿ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì ·Á·¿ Ôχ Î·È ÌÔ˘ ÙÔ ‰Â›¯ÓÂÈ Î¿ı ÛÙÈÁÌ‹” , ·Ó¤ÊÂÚ ·Ú¯Èο Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜. ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Ûˆ fiÏÔ ·˘Ùfi Ì ËÚÂÌ›·. °ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ¤¯ˆ Ôχ ‰ÚfiÌÔ ·ÎfiÌË ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘. £¤Ïˆ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ·›˙ˆ Â‰Ò ÁÈ· ηÈÚfi, Â›Ó·È Ôχ ηϿ ÛÙËÓ ∞∂∫” . °È· ÙË ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·: “∏ ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋. ∫¿Óˆ fi,ÙÈ ¤Î·Ó· Î·È ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÔ˘. μÁ·›Óˆ ÁÈ· Ê·ÁËÙfi, ¿ˆ Û ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÙÔ Î·Ïfi Â›Ó·È fiÙÈ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÔÚÒ Ó· Ê¿ˆ ¯ˆÚ›˜ Ó· ...ÏËÚÒÛˆ. ªÈ· ÊÔÚ¿ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ô·‰Ô› Ì ¤Ó· ÊÔÚÙËÁfi Ì¿Úη˜ “Scania” , ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÊÂÚ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÌÔ˘. ∂̤ӷ ÌÂ Û˘ÁΛÓËÛ Ôχ ÁÈ·Ù› ηٿϷ‚· fiÙÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ Ù‡ÔÈ Â›Ó·È ÈηÓÔ› ÁÈ· fiÏ·. ŸÔ˘ ¿ˆ ÌÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Î·È ·˘ÙfiÁÚ·Ê·. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Úfi‚ÏËÌ· fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ·Ó ÌÔ˘ ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó. ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ¿¯ÚËÛÙ· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ˆ Û ·˘Ù¿. ∂›Ó·È ÙÚÂÏfi. √È Ô·‰Ô› Ù˘ ∞∂∫ ¤¯Ô˘Ó ÙÚÔÌÂÚfi ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜. ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ Á‹Â‰Ô ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÊÈÏÈÎfi” . ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Î·È Ô ÿÏÈ πÔÚÓٿΠÔ˘ Ì›ÏËÛ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋˜ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Prosport ÁÈ· Ù· Ì·Ù˜ Ì ÙË μ·ÛÏÔ‡È: “Œ¯Ô˘Ì ‰‡Ô ÈÛÔÚÚÔË̤ӷ ·È¯Ó›‰È· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Ô˘ Ù· ÂÚÈ̤ӈ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ŸÙ·Ó ÌÈÏ‹Ûˆ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ÙÔ˘˜ ˆ fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ·fi ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·. ¶¿ÓÙ· ›ÛÙ¢· fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î. ¶·ÚÔ˘ÌfiÈÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹. ∏ μ·ÛÏÔ‡È ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜. ∏ ∞∂∫ fï˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÍÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ” ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ πÔÚÓÙ¿ÎÂ. ™›ÁÔ˘Ú· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ÙÔÓ °Ô˘¤ÛÏÂ˚ Î·È ÙÔÓ °ÎÂÚϤÌ. ∂›Ó·È Â›Û˘ Î·È Ô ªÔ˘ÚÓÙÔ˘È¿Ó Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ϤÔÓ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ∏ μ·ÛÏÔ‡È Â›Ó·È Ôχ ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚË ϤÔÓ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì Ôχ ηϿ ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· ÛÙËÓ ∞∂∫ Ô πÔÚÓٿΠÙfiÓÈÛÂ: “ΔÒÚ· fiÏ· Â›Ó·È Î·Ï¿, ‹Ú· ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË Î¿ÚÙ· ÌÔ˘. •¤Úˆ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ¶·ÓÙÔ‡ÚÈ Â›¯·Ó ÛÙ›ÏÂÈ ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ∞∂∫ ·ÏÏ¿ ϤÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. £· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ‰ÒÛˆ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿Ûˆ ÛÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi Â›Â‰Ô Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. ÿÛˆ˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË μ·ÛÏÔ‡È Ó· Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È ·Ó Ì ÂÈϤÍÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÌÔ˘ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ” .

∫∞π Δ√¡

μ√À∫™∂μπΔ™

* ΔËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÓËÙÈ΋ ÙÚÔ‹ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ª·ÚÎ °ÎÔÓ˙¿Ï˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›· ·ÏÏ¿ Î·È Ù· fiÛ· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ª¤ÙȘ, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÃÈÏÈ·Ófi˜ ¿ÛÔ˜ ԉ‡ÂÈ ÚÔ˜ ÙË ÚˆÛÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÁÈ· ¯¿ÚË Ù˘ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ·È¯Ó›‰È· Ù·ÎÙÈ΋˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÒÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ °ÎÔÓ˙¿Ï˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ¿ÏϘ χÛÂȘ Ì ÚÒÙË ÂΛÓË ÙÔ˘ μÔ‡ÎÛ‚ÈÙ˜ Ù˘ ™fiÚÙÈÁÎ §ÈÛÛ·‚fiÓ·˜. ΔËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· (17.00 ¡∂Δ) Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û ÊÈÏÈÎfi ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ.

∞

™‡Ìʈӷ Ì ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘, ÔÈ ∞Ó‰·ÏÔ˘ÛÈ¿ÓÔÈ ‹Ù·Ó ÂÓ‹ÌÂÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ Δ™™∫∞, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÎÚ˘Êfi ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Û˘Ìʈӛ·, Ì ¤Ó· ÔÛfi Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 6,5 ÂÎ. ¢ÚÒ. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ °ÎÔÓ˙¿Ï˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙË ªfiÛ¯· ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. “√ ·›ÎÙ˘ Ï›ÂÈ Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ª¤ÙȘ, ∞ÓÙfiÓÈÔ Δ¿È·. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ “Estadio Deportivo” ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ª¤ÙȘ, ª·ÓÔ˘¤Ï ªÔÌ·ÚϤÙ, ÌÂÚÈο ̤ÚË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ª·ÚÎ °ÎÔÓ˙¿Ï˜. √ ªÔÚÌ·Ï¤Ù ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ˘‹ÚÍ ·Ú¯Èο ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ·fi ¿ÏÏË ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔÓ ÃÈÏÈ·Ófi ÂÍÙÚ¤Ì! “∂ÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ηӤӷ Ó¤Ô Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ªÔ˘ ÙËÏÂʈÓ› ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Δ‡Ô˜, ÌÔ˘ ÙËÏÂʈÓ› ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ÈÛ·ÓÈÎfi˜ Δ‡Ô˜, ·ÏÏ¿ ÂÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ η̛· ÚfiÙ·ÛË. ªÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ·Ú¯Èο ÂӉȷʤÚıËÎÂ Î·È ¿ÏÏË ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ. ªÂÙ¿ ‹ÚıÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜

Î·È ÌÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ·›ÎÙË Ì ԄÈfiÓ ·ÁÔÚ¿˜ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÚfiÙ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· fï˜ ·ÔÚÚ›„·Ì ·Û˘˙ËÙËÙ›. ΔÒÚ·, ÁÈ· ÙȘ ¿ÏϘ ‰˘Ô ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ϤÓ ˆ˜ η٤ıÂÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÌÈ· Ì 3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î·È ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ‚ÂÏÙȈ̤ÓË Ì 4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ÂÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ȉ¤·. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ, ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Ô„ÈfiÓ ·ÁÔÚ¿˜, ÛÙËÓ ª¤ÙȘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Î·Ì›· ¿ÏÏË ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ª·ÚÎ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ı· ÙÔÓ ‹ıÂÏ·Ó ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞˘Ùfi fï˜ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÙ·ÛË. º˘ÛÈο ÌÔÚ› ·˘Ùfi Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ‹ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ” .

ÕÊ·ÓÙÔ˜ Ô °ÎÔÓ˙¿Ï˜ ∏ ›‰ËÛË Ê˘ÛÈο Ô˘ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ÙËÓ “ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË” ÙÔ˘ °ÎÔÓ˙¿Ï˜. √ ÃÈÏÈ·Ófi˜ ‰ÂÓ ÚÔÔÓ‹ıËΠ̠ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· Ô‡Ù ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ô‡ÙÂ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ Úˆ› Î·È Ë Â›ÛËÌË ÂÍ‹ÁËÛË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ª¤ÙȘ, Â›Ó·È fiÙÈ Ô ·›ÎÙ˘ ·Ô˘Û›·Û ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ı¤Ì·. ªÂ ÙÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·˘Ùfi, ÔÈ Ê‹Ì˜ ÛÙË ™Â‚›ÏÏË ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÔÚÁÈ¿˙Ô˘Ó. ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ “Diario de Sevilla” ¤ÏÂÁ fiÙÈ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ˆ˜ Ô ª·ÚÎ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û οÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÂÎÙfi˜ ™Â‚›ÏÏ˘ -›Ûˆ˜ Î·È ÂÎÙfi˜ πÛ·Ó›·˜-Ì·˙› Ì ·ÓıÚÒ-

Ô˘˜ Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi È·ÙÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô! ∫·È Ê·›ÓÂÙ·È, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô πÛ·Ófi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ˆ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ ÙÂÏÈο ÛÙ· 6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ô §Ô¤Ú·! ∫Ú¿ÙËÛ fï˜ Î·È ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ ·˘Ù‹ Ô˘ ÙÔÓ ·¤ÎÙËÛÂ. ‹Î·È Ë Δ™™∫∞! ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ·fi ÙËÓ ABC Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ “Al final de la Palmera” , ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ›¯·Ó, Ô ª·ÚÎ ·Ô˘Û›·Û ·fi ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÁÈ·Ù› Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ¤Ó· ı¤Ì· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ÿÛˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, ÚfiÛıÂÛ·Ó, ÙÒÚ· Ô˘ ÌÈÏ¿Ì ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÃÈÏ‹. ÕÊËÓ·Ó fï˜ Î·È ¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ÌË Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ·fi fiÏ· ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ ·Ï¿ Ô ·›ÎÙ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ٷ͛‰È ·ÛÙÚ·‹ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÔ˘ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ! ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ƒÒÛÈÎÔ ÂӉȷʤÚÔÓ “·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΔ ·fi ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·›ÎÙË Î·È Ó· ȤÛÔ˘Ó ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ¡ÂÓ¤ (ªÔÓ·Îfi), ƒfiÙ˙ÂÚ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ (§¤ÁÎÈ· μ·ÚÛÔ‚›·˜) Î·È ∑ÂÚfiÌ ƒÔÙ¤Ó (¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó) Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÂÍÙÚ¤Ì Ù˘ ™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛÛ·‚fiÓ·˜, ™›ÌÔÓ μÔ‡ÎÛ‚ÈÙ˜. ΔËÓ Â›‰ËÛË ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ˘ ¿ÛÔ˘, ∑fiÚ·Ó ™ÙÔÁÈ·ÓÙ›ÓÔ‚ÈÙ˜ ÛÙËÓ “A Bola” ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜, fï˜, ˆ˜ ÔÈ ÓÙ·ÌÏÔ‡¯ÔÈ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Û Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË.

ºÈÏÈÎfi Ì ΔfiÙÂÓ·Ì ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÙ¿Ó ÁÈ· ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÂΛ fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· (17:00, ¡∂Δ) ı’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì, ÛÙÔ “°Ô˘¿È٠÷ÚÙ §¤ÈÓ” , ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÔÈ: ¡ÙÈfiÁÎÔ, ¡ÙÔÌ›, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, °Î·Ï¤ÙÈ, §ÂÓÙ¤ÛÌ·, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ª·Ú¤Ûη, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ŸÛηÚ, ¶¿ÓÙÔ˜, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶¿ÚÓÙÔ, ƒ. ªÚ¿‚Ô, ™Ô˚Ϥ‰Ë˜, ∑·˚Ú› Î·È ∑‚ϿÎÔÊ.

√ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™∏ª∂ƒ∞ Δ∏ Ã√¡μ∂¡Δ °π∞ Δ√¡ ∂√ƒΔ∞™ª√ Δø¡ 100 Ã√¡ø¡ Δ∏™

Èڛ˜ ™ÈÛ¤ ÛÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË ∂

˘Î·Èڛ˜ Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙË ™¿ÚÙ· ı· ‰ÒÛÂÈ Ô ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙË ÃfiÓ‚ÂÓÙ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· (16:00, Novasports 1) ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “ªfi˙ÈΔ Ù˘ μÔ˘‰·¤ÛÙ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ Ô˘ÁÁÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

∞fi ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙË ÃfiÓ‚ÂÓÙ ‰ÂÓ ı· Ï›„Ô˘Ó ÙÂÏÈο ÌfiÓÔÓ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ¤ÂÈÙ· ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·. √ °¿ÏÏÔ˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ‹Ú ¿‰ÂÈ· ÏfiÁˆ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ (‰ÂÓ ‹Ú ̤ÚÔ˜ Ô‡Ù ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Ô‡-

Õ‰ÂÈ· ÏfiÁˆ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ‹ÚÂ Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ Ù ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘) Î·È ‰ÂÓ Ù·Í›‰Â„ ÁÈ· ÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ·ÔÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” , ¿ÏÏÔÈ ÂÙ¿ ·›ÎÙ˜ ·Ô-

ÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì·Ù˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û‹ÌÂÚ·¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË,

μ‡ÓÙÚ·, ª¿ÙÔ˜ Î·È ™·ÏÈÁÁ›‰Ë. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô º›ÏÈÔ˜ ¢¿ÚÏ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ù¤Ú˘Á·, ˆ˜ “Ì·Î ·” ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘. ∞’ ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ ¤ÏÂÈ„·Ó ÔÈ ª·ÚÛ¤ÏÔ ª¿ÙÔ˜, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚· Î·È Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤. √ ÚÒÙÔ˜ ¿Û¯ÂÈ ·fi ÔÍ›· ÛΈÏËÎÔÂȉ›Ùȉ· Î·È Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹, ·Ó fï˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ı· ˘Ô‚ÏËı› Û ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË. ∞’ ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Ô ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÙÔÌÈÎfi ÏfiÁˆ ÂÓԯϋÛÂˆÓ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Ô‰ÔÎÓËÌÈ΋. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ̷۠ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›·, Ë ÔÔ›· fï˜ ÚÔ˜ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË fiÏˆÓ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ οÙÈ ÙÔ ÌÂÌÙfi.

“ΔÂÏÂÈÒÓÂÈ” ÙÔ˘ ªÂÓÛ¿ ΔȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ °Î·Ó¤˙Ô˘ ÛÙfiÂÚ, Δ˙fiÓ·ı·Ó ªÂÓÛ¿ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √ Ó·Úfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ı· ·Ú·¯ˆÚËı› ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ıÂÙÈο ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ™Ù·Ú˜ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ∑ÂÚfiÌ ƒÔÙ¤Ó Î·È ¶·ÛÎ¿Ï ΔÛÈÌÔÓÙ¿. Δ¤ÏÔ˜, ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ “·Ó Î·È Û ÙÈ ‚·ıÌfi Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ÂÙ˘ÌËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ ™Ù∂ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘” ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¶∞∂. “√ ¢‹ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËı› ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂȉÔı› Û ΢ӋÁÈ Ì·ÁÈÛÛÒÓ” , Û¯ÔÏ›·˙·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

KÀƒπ∞∫∏ 9 AÀ°√À™Δ√À 2009

¶∞¶∞ª∞∫∞ƒπ√™

∞¶√ Δ√¡ ∂§§∏¡π∫√ ™À§§√°√ ∂•∂ƒ∂À¡∏™∏™ º∞ƒ∞°°πø¡

“ŒÚÂ ӷ ·Ô¯ˆÚ‹Ûˆ”

∫·Ù·ÛÎËÓˆÙÈÎfi ‰È‹ÌÂÚÔ ÛÙÔÓ √˘ÚÏÈ¿ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÍÂÚ‡ÓËÛ˘ º·Ú·ÁÁÈÒÓ (∂™∂º) ÛÙȘ 1 Î·È 2/8/09 Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙÔ˘ ηٷÛÎËÓˆÙÈÎÔ‡ ‰ÈË̤ÚÔ˘ ÛÙÔÓ √˘ÚÏÈ¿ ÙÔ˘ √χÌÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÁÓˆÚÈÌ›·˜ Ì ÙÔ ÛÔÚ ÙÔ˘ canyoning (‰È¿Û¯ÈÛË Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡).

√

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ: - ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·Ù·Û΋ӈÛË ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡ ÙÔ˘ √˘ÚÏÈ¿.

- ∂›‰ÂÈÍË Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·Ù·‚¿ÛÂȘ.

- ¡˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ηٿ‚·ÛË ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡, Ô˘ ÙÔ ·ÚÌ¿ÙˆÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂™∂º Ì ‚¿ÛË Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘· ·ÛÊ·Ï›·˜.

- ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Úˆ› Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÛÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ Î·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Î›ÓËÛ˘ Û ·˘Ùfi.

- ∫·ÙfiÈÓ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ Û ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ 11 Î·È 14 ·ÙfiÌˆÓ Î·È Î·Ù·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÕÓˆ Î·È ∫¿Ùˆ √˘ÚÏÈ¿. ΔÔÓ Ï‹ÚË ÂȉÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ÁÈ· ÙȘ ηٷ‚¿ÛÂȘ ‰È¤ıÂÛÂ Ô ∂™∂º ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. ΔËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Î·È ÙȘ ηٷ‚¿ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ∂™∂º Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂˘Ù‡¯ÈÔ˜ ∂˘Ù˘¯È¿‰Ë˜ Î·È ∞ÓÙˆÓ¤ÏÏ· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë. ΔÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂™∂º ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ™‡ÚÔ˜ §¿Îη˜. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∂™∂º ¢¯·ÚÈÛÙ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂™∂º ·fi ÙË §¤Û¯Ë ∂ʤ‰ÚˆÓ ∫·Ù·‰ÚÔ̤ˆÓ §·Ì›·˜ ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ηٷ‚¿ÛÂȘ.

∂ÍfiÚÌËÛË ÛÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ ÙÔ˘ √˘ÚÏÈ¿ ∏ ÂÍfiÚÌËÛË ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ÛÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ ÙÔ˘ √˘ÚÏÈ¿ ‰ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ Û ٛÔÙ· ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ì·˜... ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ›·Ì ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٷ ηıÈÂڈ̤ӷ, Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ Ì·˜, ÙËÓ ÙfiÏÌË Î·È ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ì·˜ Û ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ¡· Á¢Ùԇ̠¤Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ Î·È ·fiÏ·˘Û˘,

Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔ›· ·Ó¤·Ê· Î·È Ì·Á¢ÙÈο, ÂÌÂÈڛ˜ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ Ô˘ ÌfiÓÔ Ï›Á˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÙÔ canyoning ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Â¿ÍÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË... ∞Ó Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ë Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ʇÛË ı· ÙÔ Ï·ÙÚ¤„ÂÙÂ... ∞Ó ·Á·¿Ù ÙÔ ÓÂÚfi ÌfiÏȘ ‚ڋηÙ ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ Ó· ÙÔ ·ÔÏ·‡ÛÂÙÂ Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ, ηıÒ˜ ÙÔ canyoning (“‰È¿Û¯ÈÛË Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡” ) Ù· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ì ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ Í¯ˆÚÈÛÙfi. ∏ ÂΉÚÔÌ‹ Ì·˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢›Ô˘. §›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ¿˜ Ì·˜, ÌÈ· ·Ú¤· 16 ·ÙfiÌˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ (∂√™∫) Ì·˙› Ì 6 ¤ÌÂÈÚ· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÍÂÚ‡ÓËÛ˘ º·Ú·ÁÁÈÒÓ (∂™∂º) 2 ·È‰È¿ Î·È 4 ̤ÏË Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∂ʤ‰ÚˆÓ ∫·-

Ù·‰ÚÔ̤ˆÓ §·Ì›·˜... ηٷÛÎËÓÒÓÔ˘ÌÂ, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì·˜ Ì Ӣ¯ÙÂÚÈÓfi Ì¿ÓÈÔ ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ √˘ÚÏÈ¿, ÔÏϤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ηÏfi ÎÚ·Û› Î·È Ê·ÁËÙfi... ΔÔ ÍË̤ڈ̷ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ, ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔÈ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Â˙ÔÔÚÈ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤·ÈÚÓ·Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È Û ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· canyoning ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· Ì·˜ ÂÌÂÈÚ›· ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› Ì·˜ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi (·fi ÙÔÓ ∂™∂º) Î·È Ì ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ ηٿ‚·Û˘ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂™∂º, ∂˘Ù‡¯ÈÔ ∂˘Ù˘¯È¿‰Ë Î·È ∞ÓÙˆÓ¤ÏÏ· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ì ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÎΛÓËÛ˘, fiÔ˘ ·fi ÂΛ Ë ÔÚ›· Ì·˜ ̤۷ ÛÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ ·Ú¯›˙ÂÈ. ª¤Û· Û ϛÁË ÒÚ· Ô ÚÒÙÔ˜ ηٷÚÚ¿ÎÙ˘ ÍÂÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, ÔÈ

·ÏÌÔ› Ì·˜ ‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó, Ë ·‰ÚÂÓ·Ï›ÓË Ì·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· ‡„Ë... ΔÔ ı¤·Ì· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ¿ÁÚÈÔ Î·È Ì·Á¢ÙÈÎfi... ŒÓ· ·Ú¿ÍÂÓÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ì·˜ ηıËÏÒÓÂÈ, fiÏÔÈ Ì·˜ Ì ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ·ÔÚ›· ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓË ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜. £· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ; Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂™∂º Ì·˜ ÂÍÔÏ›˙Ô˘Ó Ì ı¿ÚÚÔ˜ Î·È Ì·˜ ·Ú·ÎÈÓÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·˜ η٤‚·ÛÌ· ÙËÚÒÓÙ·˜ ·˘ÛÙËÚ¿ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ı˘Ì›˙ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ οÙÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô˘ ÔÈ Ú˘ıÌÔ› Ù˘ fiÏ˘ Ì¿˜ οÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ Í¯ӿÌÂ, ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ·ÏÏËÏÔ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ fiÏ· ÌÔÚ› Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ... ∫·Ù‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ì·˜ ηٷÚÚ¿ÎÙË ¤Ó· Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ˘ Ì·˜ ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈ, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÈ ÙÂÏÈο ηٷʤڷÌ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÙfiÏÌ˘ Ô˘ fiÏÔÈ ÎÚ‡‚Ô˘Ì ̤۷ Ì·˜ Î·È ϤÔÓ ÈÔ ı·ÚڷϤÔÈ ·fi ÚÈÓ, Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ¤Ó· ·ÙÂÏ›ˆÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ÓÂÚfi ÍÂÎÈÓ¿. ¡ÂÚÔÙÛÔ˘Ï‹ıÚ˜, ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ ‚Ô˘ÙȤ˜ ·fi „ËÏ¿, ÎÔχÌÈ ÛÙ· ηı·Ú¿ ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, rappel (ηٷÚÚȯ‹ÛÂȘ) Û ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˘˜ ηٷÚÚ¿ÎÙ˜, ÏÈ‚ÈfiϘ Î·È ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ Ó· ÂÙÔ‡Ó ÙÚÈÁ‡Úˆ Ì·˜, ¤Ó·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ ʇÛ˘ ÙfiÛÔ fiÌÔÚÊÔ˜, ·ÚÎÂÙfi˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Û ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ̤ڷ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜. √È ÒÚ˜ Ì·˜ ÂÚÓÔ‡Ó Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ùfi ÙÔ fiÌÔÚÊÔ Ù·Í›‰È ÛÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ ÙÔ˘ √˘ÚÏÈ¿ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ. ÷ÈÚÂÙ¿Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ∂™∂º Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿‚·ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠̤۷ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜ Ô˘ Ì·˜ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÙfiÛÔ fiÌÔÚʘ ÛÙÈÁ̤˜. ∞Ó·ÓÂÒÛ·Ì ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì·˜ Î·È ‹Ú·Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÙÔ canyoning Â›Ó·È Â‰Ò ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜, ·Í¤¯·ÛÙ˜ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È Ó· Ì·˜ ʤÚÓÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û ÁˆÓȤ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ Ù· Ê˘ÛÈο ÏÔ‡ÙË Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ··Ú¿ÌÈÏÏË ÔÌÔÚÊÈ¿. Ã∞ƒ∞ °√¡πΔ™πøΔ∏

∞¶√ Δ√¡ ∂•øƒ∞´™Δπ∫√ ™À§§√°√ ∫ƒπ£∞ƒπ∞™

ΔÈÌ‹ ÛÙÔ ¡. ª·ÁÁ›ÙÛË ∞

fi ÙÔÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∫ÚÈı·ÚÈ¿˜ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∫ÚÈı·ÚÈ¿˜ Ì ·Ì›ˆÙÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ, ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÔÈÎÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÔÈΛϘ οı ÊÔÚ¿, Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ª·Ú¿ıÔ˘, ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Î·È ÌÂ

ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∏ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ô˘ η٤‚ËΠ¿„ÔÁË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¤Ó‰˘Û˘-˘fi‰ËÛ˘ Î·È ·ÚÔ˘Û›·˜ ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∫ÚÈı·ÚÈ¿˜ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ Î·È Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ “ıÚ‡ÏÔ ÙˆÓ ÔÚ¤ˆÓ” , Ê›ÏÔ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ¡›ÎÔ ª·ÁÁ›ÙÛË. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÈÛfi·ÏÔ 4-4, ÙÔ ‰Â ·È¯Ó›‰È ‰˘Ó·Ùfi Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ·ÚÔ˘Û›· ¿Ú· ÔÏÏÒÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Û˘ÁÁÂÓÒÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ ·ÚÔÙÚ‡ÓÔÓÙ·˜ οı ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÁÈ· ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È.

∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ‹Ù·Ó ¿ÚÈÛÙË, ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË ı· ¤ÏÂÁ ηÓ›˜, Â¿Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë ÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÁÓˆÚÈÌ›·, ¯Ú‹ÛË Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ÁË¤‰ˆÓ. √ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÚÈı·ÚÈ¿˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù›ÌËÛ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ì ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ‰ÈÏÒÌ·Ù· fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ. Δ›ÌËÛ ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ Ì ÂȉÈ΋ ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ϷΤٷ, ‰›ψ̷ Î·È ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÙÔÓ “ıÚ‡ÏÔ” , ¡›ÎÔ ª·ÁÁ›ÙÛË Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎÂ

45

ÙÔ μfiÚÂÈÔ Î·È ¡fiÙÈÔ ¶fiÏÔ, ÛηÚʿψÛ ÛÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∏Â›ÚˆÓ Î·È ÌÂÙ·Ï·Ì¿‰Â˘ÛÂ

fiÛÔ Î·Ó›˜ ¿ÏÏÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÛÙ· ¤Ú·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ¿ıÏËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡” .

√ ª∞¡ø§∏™ ¶··Ì·Î¿ÚÈÔ˜ Ì›ÏËÛ ÛÙÔÓ “Sentra 103,3” ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ. √ ∂ÏÏËÓ·˜ ÁηÚÓÙ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ ¤ıÂÛ ÂÎÙfi˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Î·È ÙÔÓ ¡ÈÎ ∫·Ï¿ıË. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÈ Â›Â: °È· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘: “¢ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÛÔ‚·Úfi. ∞Ï¿ Â›Ó·È Î·Îfi Ù¿ÈÌÈÓÁÎ Î·È ‰ÂÓ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ÃÚÂÈ¿˙ÔÌ·È ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ó· Â·Ó¤Ïıˆ, ·ÏÏ¿ 20 ̤Ú˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔfiÓËÛË Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ô˘Û›·˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯ˆ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÂÙÔÈÌ¿Ûˆ ÙÔ ÎÔÚÌ› ÌÔ˘. ¶‹Á·ÈÓ· ηϿ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ϤÁ·Ì fiÙÈ ı· ¤ÌÂÓ· ÂÎÙfi˜ 10 ̤Ú˜ ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ‚Á‹ÎÂ Ë Ì·ÁÓËÙÈ΋ Ê¿ÓËΠÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ™˘˙ËÙÒÓÙ·˜ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ›·Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‹ÌÔ˘Ó Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÒ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ı· ‹Ù·Ó Îڛ̷ ÁÈ· οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ·È‰› Ô˘ ı· Â›Ó·È 100% ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È ı· ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜” . °È· ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘: “∞Ó ‹ÌÔ˘Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ‹ ‹ÌÔ˘Ó ÈÔ ÌÈÎÚfi˜ ı· ÙÔ ¿Ï¢·. Œ¯ˆ οÓÂÈ Î·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ŒÙ˘¯Â Ó· οӈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ 45 ̤Ú˜ Î·È Ó· “ÎÔÒ” ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ, ͤڈ ˆ˜ ›ӷÈ. ∂›Ó·È Îڛ̷ ÁÈ· οÔÈ· ¿ÏÏÔ ·È‰›. ªÔÚ› Ó· ¤¯ˆ οÓÂÈ Î·Îfi ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ·ÏÏ¿ ÂÁÒ ‰ÂÓ ÙÔ ÛΤÊÙËη ¤ÙÛÈ. ∏ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· ¿ÂÈ Î·Ï¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ì›· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, ‰ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔ Ȥۈ Î·È Ó· ¿ıˆ οÙÈ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘. ∂›Ì·ÛÙ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· fï˜ Ì ÙÔÓ Î. ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ Î·È Â›·Ì fiÙÈ ·Ó ÓÈÒÛˆ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ· ηχÙÂÚ· ı· ÂÓۈ̷وıÒ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” . °È· ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙȘ ∂ıÓÈ΋˜: “∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Î¿ı ÂÌfi‰ÈÔ Â›Ó·È ÁÈ· ηÏfi. Δ· ·È‰È¿ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο, Ô Î·ı¤Ó·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ·˘Ùfi. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂΛ Ô˘ Â›Ó·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ¢ËÏ·‰‹ Û ÙÚԯȿ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ” . °È· ÙÔ Ò˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·: “¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ·›ÎÙ˜ οÓÔ˘Ó fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ù˘ ηٿÛÙ·ÛË. Δ· ÊÈÏÈο ·Ú¯›˙Ô˘Ó Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ ¤ÙÛÈ ı· ‰Ô‡Ì ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ì·˜ Î·È Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ì·˜. ΔÔ fiÏÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ë ¿Ì˘Ó·, ı· ·›ÍÔ˘Ì Û ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ú˘ıÌfi ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ™›ÁÔ˘Ú· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì Ôχ ÙÔ pick’ n’ roll. Δ· ·È‰È¿ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙ· ÁηÚÓÙ, Ô μ·Û›Ï˘ ™·ÓÔ‡Ï˘ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ∑‹Û˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” . °È· ÙȘ ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÌ¿‰Â˜: “™›ÁÔ˘Ú· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜, ·ÏÏ¿ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ Ó¤· ٷϤÓÙ·” . °È· ÙÔÓ ∫·Ï¿ıË: “∂›Ó·È ¤Ó· Ó·Úfi ·È‰› Ì Ù¯ÓÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È Ù·¯‡ÙËÙ·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ ·Ó ‚È·ÛÙԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶··ÏÔ˘Î¿ Î·È ÙÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë. ∫¿ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì¿ÛÎÂÙ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ì ÙÔÓ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Û ¤Ó·‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ı· Â›Ó·È Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜” .

°È· οı ÒÚ· 46 º∞ƒª∞∫∂π∞

™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫·ÁÈ¿ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, π¿ÛÔÓÔ˜ 109, ÙËÏ.

2421023508, ™ÎÔ‡Ú· ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¶·Ó·ÁԇϷ˜, πˆÏÎÔ‡ 188 (¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜), ÙËÏ. 2421042642, ¡ÙfiÓÙË-ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ ∞ÁÔ˘Ú›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 64-μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421059531. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈfiÙÛÈÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 155 (¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ), ÙËÏ. 2421039962. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫Ï·‰¿ ª·Ú›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 13, ÙËÏ. 2421060266.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞

™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ∫ÏÈÓÈ΋ ∂§¶π™.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™

∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙÔÓ Ô‰fi ¶·¿ÁÔ˘ ·fi ™ÈÓÒ˘ ̤¯ÚÈ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ∫fi·ÓÔ˜ ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ΔÛ¿Ú·˜ §·ÌÚ¿ÎË 34, §È·‰¤Ï˘ ªfiÙÛ·ÚË 31, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 151, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÊÔ› ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ª¿Ú·ıÔ˜, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜ - ¶··‰Ô. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

KYPIAKH 9 AY°OY™TOY 2009

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056

μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡

∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó·: 05.00* Express, 07.00, 09.00 Express, 10.30, 12.00 Express, 13.30**, 15.00 Express, 16.00, 17.00 Express, 18.30, 21.00, 01.00 Express. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ: 06.30* E+xpress, 08.00, 09.30 Express, 11.00, 12.00 Express, 13.30**, 15.00 Express, 16.00, 17.00 Express, 18.30, 20.00 Express, 22.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË: 04.30*, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30.∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ: 07.00*, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ∂ÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ** ΔÂÙ¿ÚÙË-¶·Ú·Û΢‹-∫˘Úȷ΋ ̤ۈ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - μfiÏÔ˘ Express. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜ - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - μfiÏÔ˜ ∫˘ÚȷΤ˜ - μfiÏÔ˜ ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. Δƒπ∫∞§∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ™∞μμ∞Δ√À: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 6.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00.

TPIKA§A - BO§O™: O§E™ TI™ MEPE™:07.00,11.30,15.00,19.00.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ TڛηϷ-BfiÏÔ˜ 10.00 ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ¶·Ï·Ì¿, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 12.00 TڛηϷ-BfiÏÔ˜ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ N. MÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 21.30 BfiÏÔ˜-TڛηϷ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ¶·Ï·Ì¿. §∞ƒπ™∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30.

™∞μμ∞Δ√À: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. πø∞¡¡π¡∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 08.30, 13.45, 18.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 10.45, 15.00, 20.00. ¶∞Δƒ∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ™∞μμ∞Δ√À: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ÒÚËÛË 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ∫√∑∞¡∏ ¢Â˘Ù¤Ú· - ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË - ¶¤ÌÙË Î·È ™¿‚‚·ÙÔ: ·Ó·¯ÒÚËÛË 12.30 Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ 09.10. ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 09.00, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ “EXPRESS SKIATHOS” ∞¶√ 26/6-27/8/09 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√ 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μ√§√, ÒÚ· 19.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·.

FLYINGCAT 5, FLYINGCAT 6, FLYING DOLPHIN XXIII 19/6-31/8/09 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 12.30 & 19.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒA™∫∂À∏-™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 9.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. °π∞ ∫ƒ∞Δ∏™∂π™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ SPORADES TRAVEL ¢π∂À£À¡™∏: ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§.: 24210 23400, 23415 FAX: 24210-35846 ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .......2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ....................2421070931 - 2421071022 .........................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...........2421070931 - 2421075319 ........................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..........2421070950 - 2421075318 ..............................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. 2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................ 2421070976 - 2421075528 .............................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ . 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ........................ 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ......2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..........2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ........2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ........................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN..........2421070946 - 2421075301 ..............................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. .............2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. ...............2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ....................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ..............2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .....2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..............2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ........................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ......................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ...........................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .................................. 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...........................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ............2421070964 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ 2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..............2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ.............2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ.......... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .....................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO.............................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.............................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™...................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ...........................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY........................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY.......................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..............2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏....................................................199 EKAB:...................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY...................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ .....................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.....................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ......................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜) ......................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ .......................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ............................................2421028888

øÚÔÛÎfiÈÔ

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∂›‰Ô˜ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÔ‡. 2. ∫·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ π‚ËÚÈ΋˜ - ∫ÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ÕÏˆÓ. 3. ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ °¿ÏÏÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ô˘ ¤ı·Ó ÙÔ 1951 - ÃÚ‹ÛÈÌ· Î·È ÛÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜. 4. √È ÙÚfiÔÈ ÙÔ˘˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ - ÕÛÔ˜ Ù˘ Ô ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ. 5. ∏ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ π·ˆÓ›·˜ - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ∞fi Ù· ÔÎÙÒ Ù·... ÌÈÛ¿. 6. ∂·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÓÙ›ıÂÛË - ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È ıˆÚËÙÈÎfi. 7. ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ·ÌÈÁ¤˜ - ¶ÚÒÙË ‡ÏË ÙÔ˘ Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. 8. ∂Í·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ... ˯ËÙÈο - ¢ÂÓ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó Á¢ÛÙÈο. 9. ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ - ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÚÔÙÚÂÙÈο ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘. 10. ∫·Ù·ÚÁ‹ıËΠÂ›ÛËÌ· ÙÔ 1959 - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. 11. ∞ÚÓËÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ ÙˆÓ Ï·ÙÈÓÈÎÒÓ - ∫¿ÙÈ ÙÔ˘˜... Ï›ÂÈ. 12. ∂›Ó·È Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ (·ÈÙ.) - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿.

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ.6974456215

¶∞√-∞¡∞ª√¡∏™ 5. ª∞§π-∞§∞Δπ 6. ¢ƒ∂¶∞¡π-∞ª 7. ƒπ¡√ª∞∫Δƒ∞ 8. √§∞-∞π-¡√À 9. ™∫-∞™Àƒª∞Δ√™ 10. Δ∂§π-√π∞-∂ƒ 11. πª∞§∞π∞-√π 12. ™∞§∞ªπ-√ƒ∞™∏ ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞¡∞¶√¢ƒ∞™Δ√™ 2. °√¡∞-ƒπ§∫∂ 3. °π¡√ª∂¡√-§π§ 4. ∂∫∞-∞¶√-∞πª∞ 5. §√™ ∞§∞ª√™-∞ 6. √∫-¡π¡∞-π§√À 7. ¶Àƒ∞-π∫∞ƒπ∞ 8. √ƒ∞ª∞-Δπª∞π√ 9. Àπ-√ §∏ƒ-∞ƒ 10. §√-¡∞-∞¡Δ∂ 11. ƒ∏Δ∞-√ √ƒ√™ 12. ™Δ∞™πª√À™-π∏

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞°°∂§√¶√À§√™ 2. ¡√π∫√∫Àƒπ√ 3. ∞¡¡∞™-ƒ∞-ƒ∞ 4.

ANIE§

¢Y™KO§O

∫∞£∂Δ∞: 1. ∞fi ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. 2. ™’ ·˘ÙfiÓ ÔÊ›ÏÂÈ Ë ∞ı‹Ó· ÙÔ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔÂ›Ô Ù˘ (Ì ¿ÚıÚÔ) - ¢ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ¿ÓÙÔÙÂ. 3. Δ˘ ÎÏ›Ó˘ ÂÚ·ÛÙ‹˜ - ∏Úˆ›‰· ÙÔ˘ ∑ÔÏ¿. 4. §¤Ì ˆ˜... Ú›¯ÓÂÙ·È - ∞·Û¯ÔÏ› ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ (·Ú¯Èο). 5. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È... ˯ËÙÈο - ŒÓ· ·fi Ù· ·ÚÈ· ÚfiÛˆ· Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë “∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë” (·ÈÙ.). 6. ÕÚıÚÔ - ∞¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ. 7. ΔÔ 1 ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·, Û ¿ÏÏË ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ - ¶ÚfiıÂÌ· ÍÂÓÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ.

8. ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÓfiÙ·˜ - ™’ ·˘Ùfi ··ÈÙÂ›Ù·È Ù¤¯ÓË Î·È Ù‡¯Ë. 9. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 6 ·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - ÀÏÈÎfi ÁÈ· ·È‰Èο ·È¯Ó›‰È· - ∞fi ÙËÓ ¿ÎÚË ÌÈ·... ¿ÎÚË. 10. §¤ÍË ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈ· - ΔÚ›· ʈӋÂÓÙ·... ‰È·ÚΛ·˜ - ¢‡Ô ¤¯ÂÈ Ë... ∫Ú‹ÙË. 11. •ÂÓÈ΋ ¿ÚÓËÛË - ΔÔÈÎfi Â›ÚÚËÌ·. 12. ∏ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfiÙÂÚË ·Ú¿Ù·ÍË ÛÙË °·ÏÏÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË.

Su - Doku

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

∫ƒπ√™ °È· Ó· ÂÙ‡¯ÂÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, ›Ûˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ›Ù ϛÁÔ ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-33-4-24-1. Δ∞Àƒ√™ ∫¿ÔÈ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û·˜ ›¯·Ó ÏËÁÒÛÂÈ Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜, ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· 35-20-11-23-457. ¢π¢Àª√π ªfiÓÔ ·Ó ÎÈÓËı›Ù ¤Í˘Ó· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ı· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ¤¯ÂÙ ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÔÏ·‚¤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-33-2-12-8. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÚÔˆı‹ÛÂÙ ٷ Û¯¤‰È¿ Û·˜ fiˆ˜ ÂÛ›˜ ı¤ÏÂÙÂ, ·Ó·˙ËÙ‹ÛÙ ӤԢ˜ ÙÚfiÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· 9-30-21-23-473. §∂ø¡ ∂›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ̤ڷ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ΢ÓËÁ‹ÛÂÙ ÙËÓ Ù‡¯Ë. ∂›Ó·È Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· 17-30-28-3-22-4.

E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ......................................10400 EXPRESS SERVICE..............................................1154 HELLAS SERVICE ...............................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .....................................................6944121288 X¿ÓÈ·.......................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ............................................6948475814 MËϛ˜....................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ........... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ....2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..........................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..............................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ..............................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ........................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..............2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ..............2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...........2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ..............8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™.........................................2410 237811 ¶I§OTO™ ...............................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .24210 24628

TA•I

PA¢IOTA•I ...........................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™........................ 24210 61000 A°PIA™ ..................................................24280 92502 BE§E™TINOY..........................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .....................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ.

24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ.

24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§.

B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ.

2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ.

24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ.

24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ.

24260-23255 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 2421025360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ÚÂÌ›· ··ÈÙ› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ ¤ÓÙ·ÛË Á‡Úˆ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· 43-2018-22-34-2. ∑À°√™ ∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ù· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-33-41-9-7. ™∫√ƒ¶π√™ ÿÛˆ˜ οÔÈÔÈ Û‹ÌÂÚ· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙË ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-19-44-8-3. Δ√•√Δ∏™ £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Û·˜. ∞ÔʇÁÂÙ ÙȘ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ Ù۷ΈÌÔ‡˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-11-23-45. ∞π°√∫∂ƒø™ ª¤Ú· ÁÂÌ¿ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·. √ÚÁ·ÓÒÛÙ ۋÌÂÚ· οÔÈÔ Ù·Í›‰È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ›Ûˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ‰È·ÌÔÓ‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-44-12-349. À¢ƒ√Ã√√™ ªÈÏ‹ÛÙ ·ÓÔȯٿ ÁÈ· fiÛ· Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ οÓÙ ÙÔ Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·. ∞Ó Î¿ÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿ ÛÙ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜, ÌÈÏ‹ÛÙ Ì ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ Î·È ‚Ú›Ù χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· 5-30-22-12-34-8. πãÀ∂™ ∏ ™ÂÏ‹ÓË Î¿ÓÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi Ù˘ ÛÙÔ ˙Ò‰Èfi Û·˜ Î·È Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ Û·˜ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ‡„Ë. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-18-33-2212.

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

KYPIAKH 9 AY°OY™TOY 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

7 ¢¯¤˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.30 11.30 12.30 13.30

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ (∂) ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ªËÓ ·Ù¿Ù ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ √È ÎÏ·ÛÈÎÔ› Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ (∂) ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ “¢ÂÓ ÌÔÚ›˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜” ∂ÏÏËÓÈ΋ ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· “•‡Ó· ÎÔÚfiȉԔ ∞ÈÁ·›Ô Ó˘Ó Î·È ·Â› ™ÈÎÂÏ›· ¤Ó· ·Ï›Ì„ËÛÙÔ ™˘Ó·˘Ï›· “∏ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÂÌ›˜” ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ •¤ÓË ÎˆÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· “ª·Î·ÚfiÓÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· “∫¿ÚÌÂÓ”

14.00 15.00 16.00

17.30 18.00 19.00 21.00 21.05 23.00 24.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 35,55 - ™øPO™ 56 UHF

07.00 11.30 12.00 12.30 13.30 14.15 16.15

18.45 21.00 23.30 01.45 03.45

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÂÈÚ·Ù‹˜ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤Ó˘ ΔÂÓ ΔÂÓ ∑›Ó· ¶ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ “¶·Ú¿ÍÂÓÔÈ Ê›ÏÔÈ” Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· (∂) æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∞ÓÓ›Ù· ¶¿ÓÈ·. ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ¿ÚÙÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘ (∂) “√ £Âfi˜ ¤Ï·Û ÙËÓ ∂‡·” “√ Êfi‚Ô˜ Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜” Masterminds

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 15.00 16.00 17.00 19.00 21.00 22.00 24.00 00.30

ªÂ Ù· Ì¿ÙÈ· ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ £·Ï¿ÛÛÈ· ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ∂È‚ÈÒÓÔÓÙ·˜ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÍËÚ·Û›·˜ ∏ °Ë ·fi „ËÏ¿ (∂) ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· Δ· 101 Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ¶·ÈÔÂÚÈ¤ÙÂȘ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· 101 Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ “ŒÓ· ÎÔÚ›ÙÛÈ ÁÈ· ÙÚÂȘ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÀÁ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ (∂) ΔfiÙÂÓ·Ì-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ΔÛ¤ÏÛÈ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰fiÍ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ “¶¿ÚÙÈ Á˘Ó·ÈÎÒÓ”

07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 18.00 20.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.30 04.00 05.00

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· πÂÚ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÚ› Á˘ Ô ÏfiÁÔ˜ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ (∂) ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi “Δ· ÊÙÂÚ¿ Ù˘ ·Á¿˘” “ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ì ٷ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·” ∂ȉ‹ÛÂȘ °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· ∫·Ù··ÙËÙ¤˜ ∞fi„ Ì ÙÔÓ Δ¤ÚÂÓ˜ ∫Ô˘›Î (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ¶ÂÚ› Á˘ Ô ÏfiÁÔ˜ (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ (∂)

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 10.15 11.00 12.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 00.45 01.45 02.45 03.45 04.00

ª·ÚÁ·Ú›Ù· √‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ Baby style ∫·Ï¿ Ó· ¿ıÂȘ º‡Á ÂÛ‡, ¤Ï· ÂÛ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÊËÓ¿ÎÈ· (best of) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ÕÏϷͤ ÙÔ Baywatch ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Baywatch (™) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ ∫Ô›Ù· ÙÈ ¤Î·Ó˜ (∂) Dr. 90210, IV ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿

07.30 08.30 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 18.05 20.00 21.00 21.30 23.00 23.30 01.00 02.00

∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ·. ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) “Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· Audiotex-dating ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

•¤ÓË Ù·ÈÓ›· ¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Auto moto °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ Travel guide Dolce Vita £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ Astra Sport

06.00 12.30 13.00 13.45 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 23.00 01.15 05.00

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· πÛÙÔڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÙÚÂÏfi ıËÚÈÔÙÚÔÊÂ›Ô ¿ÂÈ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· E-ring: ∞fiÚÚËÙ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜... ÛÙÔ ÙÛ·Î ™ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ Â͢Ó¿ÎÈ·˜” “∏ ÂÍ·Ê·ÓÈṲ̂ÓË” “√È ÕıÏÈÔÈ” ∞fiÚÚËÙÔ Û¯¤‰ÈÔ

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00

07.10 08.10 09.00 10.00 11.00 13.00 13.15 14.15 16.00 17.45 17.50

20.00 21.00 23.00 03.00 04.00 04.30 05.10

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.05 09.05 10.00 10.35 11.05 12.45 14.50 15.00 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 19.35 21.00 21.25 23.00 23.50 02.00 03.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·” (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “°Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜” “∂¿ÁÁÂÏÌ· ¿ÓÙÚ˜” “∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰·” ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋. ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ “√È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜” °ÂÁÔÓfiÙ· √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋. “ƒfi‰·, ÙÛ¿ÓÙ· Î·È ÎÔ¿Ó· ¡Ô 2” °ÂÁÔÓfiÙ· “Give us tomorrow” “§Ô‡Ê˜ Î·È ¤ÚˆÙ˜” “ªË ÌÔ˘ ÂȘ” (∂)

Starship troopers chronicles Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ §›ÊÙÈÓÁÎ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂȘ ٷϤÓÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· (∂) Extreme makeover: Home edition “ªÈÎÚÔ› ÛˆÙ‹Ú˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ‰Â Á˘Ó‹ Ó· ÊÔ‚‹Ù·È ÙÔÓ ¿ÓÙÚ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ “7 ¢¯¤˜” “√ ¡ÔÓfi˜ ¡Ô 2” ΔÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™fiÏÔ Î·ÚȤڷ (∂)

14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00

05.00

º˘ÛÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ∑¤ÂÏÈÓ ∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ °˘Ú›ÛÌ·Ù· (∂) ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó‰ËÌ›·-ππ Entertainment this week ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ °Â‡ÛÂȘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ™fiÔ˘ÌÈ˙: ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi Brainiac: ∞›ı·Ó· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ª·ÁÈο ÎfiÏ· ◊ ÂÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ Sports Science ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· ÈÔ ·›ÛÙÂ˘Ù· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ΔÔ ı·‡Ì· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙ· ˙Ò· ∂È˙‹Û·ÓÙ˜ ª˘ÛÙËÚÈÒ‰ÂȘ ÎfiÛÌÔÈ ƒÒÌË ™ÂÍ... ËÚÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ Δ˙¤ÈÓ °ÎÔ‡ÓÙÔÏ: ∏ ÚÒÙË Î˘Ú›· Ù˘ ʇÛ˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

£Â¿Ì·Ù· £∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë,

Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ www.exoraistiki.gr Δ∏§.: 6930-789889

111111111111111111111111111

Δ˙È‚·¤ÚÈ √È ¿ÓÙÚ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· ∞Û˘Ó‹ıÂȘ ‡ÔÙÔÈ ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ ª¿Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ì›· ªÂ ‰‡Ô Ì·Ì¿‰Â˜ Mega star ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ Î·È Î¿ÙÈ ∫¿Ô˘ Û ͤڈ ∫¿ÙÈ ÙÚ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ‰›Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ º¿Â ÙË ÛÔÎÔÏ¿Ù· ÛÔ˘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ (∂) ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Beautiful people “ΔÚ›ÁˆÓÔ Â΂ȷÛÙÒÓ” ” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ŒÓÔ¯Ë ·Á¿Ë (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

∂•øƒ∞´™Δπ∫∏ 05.30 07.00 08.00 10.30 11.30 12.00 16.00 17.00 19.00 21.00 21.30 22.30

06.00 07.00 08.30 10.00 11.00 12.10 13.00 14.00 14.50 15.50 16.30 17.18 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 23.45 01.00 01.15 02.15 04.15 04.45

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF ¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

™∏ª∂ƒ∞ ªÂÙ¿ ÙÔ mamma mia, ... Ë ÈÔ ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÁÈ· 3Ë Â‚‰ÔÌ¿‰·

∂ƒøΔ∞™ ∞§∞ ∂§§∏¡π∫∞ ¡›· μ·ÚÓÙ¿ÏÔ˜, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ¡ÙÚ¤ÈÊÔ˘˜, ∞Ϥ͢ °ÂˆÚÁÔ‡Ï˘ ∫∞Δ∞§§∏§√¡ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË: 21.30

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 6-12/8/09 ∞π£√À™∞ 1 ∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 20.30 √ Δ∂§∂ÀΔ∞π√™ μƒπ∫√§∞∫∞™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.30 ∞π£√À™∞ 2 ¶∂ƒ∞¡ ¶∞™∏™ À¶√æπ∞™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00 ∞π£√À™∞ 3 Ã∞¡°∫ √μ∂ƒ: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.15, 23.30 ∞π£√À™∞ 4 Δƒ∞¡™¶√ƒΔ∂ƒ 3: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.15

∫ÔÌÂÓÙ› Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÿÚÔÏÓÙ ƒ¿ÌȘ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÚ¤ÓÙ·Ó ºÚ¤È˙ÂÚ, ∂Ï›˙·ÌÂı äÚÏÂ˚, ºÚ¿ÓÛȘ √’∫fiÓÔÚ.

√ ŒÏÈÔÙ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ˜, ¤Ó·˜ ·‰¤ÍÈÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ̤ÙÚÈÔ˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ Î·È ÛÙ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο ÙÔ˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ·fiÁÓˆÛ˘, fiÙ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Í·ÊÓÈο ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÌÈ· ·Ó¤ÌÔÚÊË Á˘Ó·›Î·. ¶›Ûˆ ·’ ·˘Ùfi ÙÔ Û·ÁËÓ¢ÙÈÎfi Ï¿ÛÌ· ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ô ∂ˆÛÊfiÚÔ˜ ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ŒÏÈÔÙ ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË 7 ¢¯ÒÓ, Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘! √ ŒÏÈÔÙ ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· ÂÈ ÙÔ Ó·È - ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ 7 ¢¯¤˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ÙÂÏÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ˆÚ·›·˜, ·ÏÏ¿ ·ÚfiÛÈÙ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘, ÕÏÈÛÔÓ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È ÙÚÂÏ¿ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Û‡ÓÙÔÌ· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ Ë Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÔ ‰È¿‚ÔÏÔ ¤¯ÂÈ Î·È Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘...

∞¡Δ1 21.00

√ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰fiÍ· ∞ıÏËÙÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006 (·’ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÌÂÙ¿‰ÔÛË), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙¤È̘ °Î¿ÚÙÓÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙Ô˜ §Ô‡Î·˜, Δ˙¤È̘ Õ·ÚÔÓ, ª·ÚÎ ÕÓÙ·Ì.

™Ù· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ‘60 Ô ¡Ù·Ó ÿÛÎÈÓ˜, ¤Ó·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÎÔÏÂÁȷ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙÔ Δ¤Í·˜, ÚÔοÏÂÛ ·›ÛıËÛË Ì ÙÔ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È Ì·‡ÚÔ˘˜ ·›¯Ù˜. ∏ ÔÌ¿‰· ‰È¤ÁÚ·„ ÌÈ· ηٷÏËÎÙÈ΋ ÔÚ›· ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ÎÔÏÂÁÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÎıÚÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï· Ê·‚ÔÚ› Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÚfi·ÈÔ Û ¤Ó·Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ÙÂÏÈÎfi. √ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi˜ ¡fiÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ Ì ¯Ï¢·ÛÌfi, ÂÓÒ Ù· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ù˘ Ì·‡Ú˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ›‰·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ Ì¿ÛÎÂÙ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ·ÎfiÌË Ó›ÎË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi.

¡∂Δ 22.00

∏ ÂÍ·Ê·ÓÈṲ̂ÓË ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007 (·’ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ŸÌÔ˘ÚÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™ÈÁÎÔ‡ÚÓÈ °Ô˘›‚ÂÚ, ∫¤ÈÙ ªfiÛÁÔ˘ÔÚı, πÏ›·˜ ∫ÔÙ¤·˜.

μ·ıÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË ·fi ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Ù˘ 3¯ÚÔÓ˘ ÎfiÚ˘ Ù˘ ÚÈÓ ·fi 15 ¯ÚfiÓÈ·, Ë Δ˙Ô‡ÏÈ· ™¿ÓÙÌÂÚÁÎ ÎÏ›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ Îfi‚ÔÓÙ·˜ οı Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÔÈÎÂ›Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘. ∂ÓÒ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ Ù˘ Ó· ÙËÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó, ·Ô‚·›ÓÔ˘Ó Ì¿Ù·È˜, Ë Δ˙Ô‡ÏÈ· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË §Ô˘›˙, ÌÈ· Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓË „˘¯Èο Á˘Ó·›Î·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ¤Ó·Ó ȉȷ›ÙÂÚÔ ‰ÂÛÌfi. ŒÙÛÈ Ë Δ˙Ô‡ÏÈ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ Î·È Ó· ÂÏ›˙ÂÈ Í·Ó¿. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰Â ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ó›˜, fï˜, Â›Ó·È ˆ˜ Ë Δ˙Ô‡ÏÈ· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë §Ô˘›˙ Â›Ó·È Ë ¯·Ì¤ÓË Ù˘ ÎfiÚË!

STAR 23.00

√ £Âfi˜ ¤Ï·Û ÙËÓ ∂‡· ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Î¿ÚÈ Ã¿ÚÓÙÁÔ˘ÈÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: §.§. ∫Ô˘Ï Δ˙¤È, °Î¿ÌÚÈÂÏ °ÈÔ‡ÓÈÔÓ, ŒÛÂÓ˜ ÕÙÎÈÓ˜.

∏ ∂‡· Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ·‰ÂÚʤ˜ Ù˘, Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ÙȘ ÚÔÛ¤¯ÂÈ. ∫·È ÂÓÒ ÔÈ ·‰ÂÚʤ˜ Ù˘ ÙË Ï·ÙÚ‡ԢÓ, ‰Â Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ì ٷ ·ÁfiÚÈ· ÙÔ˘˜, Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ·Ó·Î·Ù‡ÂÙ·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹. ŒÙÛÈ, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ‰È·‚fiËÙÔ Á˘Ó·Èο, ÙÔÓ ƒ¤È, Ó· ÙÔ˘˜ ··ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘. ŸÌˆ˜, ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚԂϤ„ÂÈ fiÙÈ Ô ƒ¤È ı· ÂÚˆÙ¢fiÙ·Ó ÙËÓ ∂‡·...

ALTER 23.30

∫¿ÚÌÂÓ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÔ¯‹˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· μÈı¤ÓÙ ∞Ú¿ÓÙ·. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶·ı μ¤Áη, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ™Ì·Ú¿ÏÈ·, Δ˙¤È ª¤ÓÂÓÙÈÎÙ.

™Â ¤Ó· Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙË ÓfiÙÈ· πÛ·Ó›·, Á‡Úˆ ÛÙ· 1830, Ô °¿ÏÏÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜, ¶ÚÔÛ¤Ú ªÂÚÈ̤ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÃÔÛ¤, ¤Ó·Ó μ¿ÛÎÔ ÚÒËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi, Ô˘ ÙÒÚ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηٷ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÏËÛÙ‹˜ Î·È ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÃÔÛ¤ ‹Ù·Ó Ë ÌÔÈÚ·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙË ÊÏÔÁÂÚ‹ ÙÛÈÁÁ¿Ó· ∫¿ÚÌÂÓ Î·È Ô ·ıÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¤ÚˆÙ¿˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ·˘Ù‹Ó. √ ÃÔÛ¤ ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Ó· ˙‹ÛÂÈ Ì·˙› Ù˘ ÌÈ· ‹Û˘¯Ë, Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ Ë ·ÚÔÚÌËÙÈ΋ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∫¿ÚÌÂÓ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Û ÌÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ Û¯¤ÛË, ÚÔÙÈÌÒÓÙ·˜ Ó· ˙ÂÈ ˆ˜ fiÚÓË.

∂Δ1 24.00

A¶√æ∂π™

48

KYPIAKH 9 ∞À°√À™Δ√À 2009

ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÂӉ›ÍÂȘ °π∞ ÂÚ›Ô‰Ô ‰È·ÎÔÒÓ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Â›Ó·È Ôχ ¤ÓÙÔÓË Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÈηÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· Ì·ÓÙ¤„ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ÙÔ TÔ˘ Kø™TA T™AM¶AZH fiÏÔ Îϛ̷, ·fi ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜, “‰Â›¯ÓÔ˘Ó” ÚfiˆÚ˜ οÏ˜. ∂ΛÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙ› Â›Ó·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∏ ‰È΋ Ì·˜ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÎÔÓÙÈÓfi˜, Ì ̛· ÛÂÈÚ¿ ÂӉ›ÍÂˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë: — ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ - ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ Ú¿ÍÂÈ ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·˜ ÔÏÈÙÈο οÔÈÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ (Ë ÏÂÁfiÌÂÓË ÔÌËÚ›·).

— √È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ̤ۈ √∞∂¢ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È ··ÈÙÔ‡Ó ¯ÚfiÓÔ ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌËÓÒÓ.

— Δ· ÁοÏÔ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙË ‰˘Ûı˘Ì›· Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ô˘ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ∞˜ ¿ÚÔ˘Ì ̛· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÏÂ˘Ú¿, fiˆ˜ ÙË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹: ∏ ¯ÒÚ· Î·È ÔÏϤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÔÏÈÙÒÓ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ϤÔÓ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ ÂÈÙ›ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÚıÚˆÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ¯Ú¤Ô˘˜. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, οı ̤ÙÚÔ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi fiÏÔ˘˜ - Î·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ - ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·: ™˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ̤ˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ÎÚ›Û˘ ‹ fi¯È; μÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ‹ ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÛÙڈ̿وÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ› ·fi Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· ‹ fi¯È; §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘Ô‚ÔËıËÙÈο ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë Û˘Ó¯Ҙ ‰È¢ڢÓfiÌÂÓË Ì·‡ÚË ÙÚ‡· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‹ fi¯È; ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰È·ı¤ÙÂÈ ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ ηٿ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Û ÛËÌÂ›Ô Ó· ÓÔÌ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ...ÂıÓÈÎÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÂÚÁ·Û›·. ∂›Ó·È οˆ˜ ¤ÙÛÈ, Ì ÙË ÌfiÓË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓË Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ¿˜ Ù˜ Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ŒÙÛÈ ÁÈÓfiÙ·Ó ¿ÓÙ·, ¤ÙÛÈ Î·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Á›ÓÂÙ·È ÙÒÚ· Ô˘ ‰ÈÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ̛· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË. ΔÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ̤ۈ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Í›· Î·È ÙÔ Ù˘¯›Ô ÙÔ˘˜ ‹ Ù· fiÔÈ· ¿ÏÏ· ÚÔÛfiÓÙ·, ·Ï¿ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÌÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ·ÌÔÈ‚‹. √ ·ÎÏÔ˜ Ù˘ ÔÌËÚ›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÂfiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ÛÂȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ηٿ ÙÌ‹Ì·Ù·. ∞˘Ùfi ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ fiψÓ, ·ÏÏ¿ ̤۷ ÛÙËÓ ÙڤϷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·˙¿ÏË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ·ÔÙÂÏ› ·ÚˆÓ˘¯›‰·.

ÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ÿ ‰È·„‡‰ÂÈ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ÙfiÛÔ ·˘Ù¿ ÊÔ˘ÓÙÒÓÔ˘Ó ·fi Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, TÔ˘ °IANNH Ô˘ ÌÂÛÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ı¤§OBEP¢OY ÚÔ˘˜, ÌË ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó¤· Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ó, ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎÏÔÁÔÏÔÁ›·. ∞ÏÏ¿ Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ªª∂ ÌfiÓÔÓ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ÕÚË ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, Â¯›ÚËÛ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Ó· ‰È·„‡ÛÂÈ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÎÏÔÁÒÓ. ∞ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ·˘Ù¿ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó. ∫·È Ô ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÏÏÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‚›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ÙÂÏ› ˘fi ηٿÚÚ¢ÛË, ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ûˆı› ·ÎfiÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010, fiÙ·Ó Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ϤÔÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·.

“™ÙÂÓ¿˙ÂÈ” Ë ·ÁÔÚ¿ ˘ÙÔ› Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë A “΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ” Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ Î·È fiÙÈ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·Ú¿ Ù· ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο Î·È ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ̤ÙÚ· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ, ı· Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈ΋ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÏԢΤÙÔ ·ÎfiÌ· Î·È ˘ÁÈ›˜ ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °È¿ÓÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¤Î·Ó ÎÈ Ô ‰È¿‰Ô¯fi˜ ÙÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂μ∂∞ ∫ÒÛÙ·˜ ª›¯·ÏÔ˜, Ô˘ ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘Û¯ÂÚ‹˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È Ì ÁÔÚÁÔ‡˜ Î·È ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÚfiÛˆ· Î·È Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ‰ÂÓ ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. °È’ ·˘Ùfi, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÚfiˆÚ˘ οÏ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ›, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· Ì·˜ ›ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ ‰È·ÎÔ¤˜ ·ÏÏ¿ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÎÈ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ªÂÏÂÙ¿ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ó· ‰ÂÈ Ò˜ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÔÒÓ. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ıÂÙÈ΋. √ ÎfiÛÌÔ˜ ËÁ·›ÓÂÈ ÁÈ· Ù· ıÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘ Ì¿ÓÈ·, ¯·Ï·ÚÒÓÂÈ, ËÚÂÌ› Î·È ·ÔʇÁÂÈ Ó· ÛΤÙÂÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ΔÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô Î¿ı ¯ÚÔÓÈ¿˜ Â›Ó·È fiÙ·Ó ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘ ·fi ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘. ∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›, ‰¤¯ÂÙ·È ÙȘ ȤÛÂȘ ÙˆÓ

ÙÚ·Â˙ÒÓ ÎÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.

√ ·Ú¿ÁˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ ·È ÙfiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ ‚¿ÛÈÌÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ K ÁÈ· ÙË ¡.¢. ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ó· ηٷ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, ·ÓÙ› Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiˆ˜ ÂÈı˘Ì› Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È. ◊‰Ë, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ALCO ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ “¶ÚÒÙÔ˘ £¤Ì·ÙÔ˜” ‰È¢ڇÓıËΠÛÙÔ 4,9%. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó Û‹ÌÂÚ· Á›ÓÔÓÙ·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙfiÙÂ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ı· ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹ ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ϤÔÓ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ Ô °È¿ÓÓ˘ §Ô‡Ï˘, Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÌÔȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∞Ó Ë Ù¿ÛË ·˘Ù‹ ÂȂ‚·Èˆı› Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙfiÙ ıˆÚÂ›Ù·È Û¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ·ÔʇÁÂÈ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· οÓÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘.

∂ÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÓÔ¯ÏË̤O ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ‰È·ÚÚÔ¤˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ∑·ÁÔÚ›Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ΔÚ·Á¿Î˘ fi¯È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙȘ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ·Ù› Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ·Ê·ÈÚÔ‡Ó ÙËÓ fiÔÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÈÊÓȉȷÛÌÔ‡. ∞ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, fiˆ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂ °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ Î·È Ô Ì˘ÛÙÈÎÔÛ‡Ì‚Ô˘Ïfi˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓ˘ §Ô‡Ï˘, Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙÔ Ó· ηٷʇÁÂÈ Û ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ÂÈۋ̈˜ Ë ¡.¢. Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ η˘ÙËÚÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎÏÔÁÔÏÔÁ›· Î·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ.

∞Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ È· ÙËÓ ÒÚ·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ȥ° ˙ÂÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÛÒˆÓ ÌÈ· Î·È Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÏÏ·ÁÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤·, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ. ™ÙË ¡.¢. ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛı› ۯ‰fiÓ fiÏÔÈ

fiÙÈ Ô ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÚÔ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜, ÎÈ ·˘Ùfi˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÂÚ› ÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ï›ÁÔ ÚÔÙÔ‡ ÌÂÙ·‚› ÛÙË ¢∂£ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ŸÏÔÈ ÛÙË ¡.¢. ˙ËÙÔ‡Ó ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Î·Ù¿ ‚¿ÛË ÙȘ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙ· ÚfiÛˆ·. ¢ËÏ·‰‹ Ó· ʇÁÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ·fi ¿ÏÏÔ˘˜, ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ Î·È ı· ‹ıÂÏ·Ó ‰È·Î·Ò˜ Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‡ÛË. √È ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¿Ó¢ ÛËÌ·Û›·˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÛÒˆÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Í›·. ¢ÂÓ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÚÔÛη›Úˆ˜, ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ΔÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘, ‹ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡.¢., fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÌÈÎÚ‹ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ. ª·˜ ¤ÏÂÁ ÛËÌ·›ÓˆÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜: “°È· ̤ӷ, Ô˘ ‹Ú· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÛÙȘ 7 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ô ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙfiÙ ›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ·Í›·. °È· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË fï˜ Ìˉ·ÌÈÓ‹. ∞˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó Â›Ó·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ú·ÎÙÈο Î·È ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘” . ∫·È ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ. √ÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡.¢. Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·Û›· ÎÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ fiÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÙÚ·ÓÙ·¯Ù¤˜, Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ÛÔοÚÔ˘Ó fiϘ, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ. °È·Ù› Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÚÔ˜ ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∫·È ·˘Ùfi ·Ï¿ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ı· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜. ∫·È ı· ÂÍ·ÓÙÏËı› ÛÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Â˘Ú‡˜ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ, Ô˘ fï˜ ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. √È ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÛÒˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÈÎڛ˜ Î·È ·Ú¿ÔÓ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ·Ú¿ ¯·Ú¿, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡.¢. ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ (·ÌÊ›‚ÔÏË) Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜.