9-09-11

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898

¶·Ú·ÛÎÂ˘Ë 9 ™ÂÙÂÌ‚ÚÈÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

ŒÙÔ˜ 114ÔÓ AÓ. ËÏ. 07.01'- ‰. 19.43ã ™ÂÏËÓË 12 ËÌÂÚˆÓ AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.515 ΔˆÓ £ÂÔ·ÙfiÚˆÓ πˆ·ÎÂÈÌ & ∞ÓÓ˘ 40 ™ÂÏ›‰Â˜

¢fiıËΠ¯ı˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

«ª·‡ÚË» Ï›ÛÙ· ∞ÂÈÏÔ‡Ó Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ “∞ÁÚȇԢӔ, ϤÔÓ, ÔÈ ÂÙ·›-

ÚÔÈ Ì·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ·, ÂÓÒ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ¯ı˜ Ô ™fiÈÌÏÂ.

■ ÛÂÏ. 7

ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ¶ÔȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È fiÛ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ı› Û ηıÂÛÙÒ˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ·‡ÚË Ï›ÛÙ· Ì ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ‰Âο‰Â˜ ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ Ï›ÛÙ· ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¿Óˆ ·fi 150.000 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 42 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÊÂÈϤ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó

ª

˘·¯ı› Û ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙÌËÌ·ÙÈ΋˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ‹ Û ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙÌËÌ·ÙÈ΋˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ‰È·Ù·¯ı› ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ì ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ™˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ϤÔÓ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û Έ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚‚·Èˆı› ÛÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ∫ÂÊ¿Ï·È· ∞Ûʷϛۈ˜ ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÂÎ ∫ÂÊ·Ï·›ˆÓ ‹ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Û ηٷÚÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚¿ÛÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ■ ÛÂÏ. 30, 31

√ Ó·Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÂÁÎψ‚›ÛÙËΠÛÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ Ù˘ ¡Ù·ÌÔ‡¯·Ú˘

√ÏÔÓ‡¯ÙÈ· Âȯ›ÚËÛË ‰È¿ÛˆÛ˘ 31¯ÚÔÓÔ˘ ∞›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ›¯Â Ë ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ 31¯ÚÔÓÔ,

ªfiÛÈ·ÏÔ˜

™Â Âʉڛ· ¤ÍÈ ÛÙÔ˘˜ 10 ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙ˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ

■ ÛÂÏ. 6

μ. ™ÔÚ¿‰Â˜

¶Ï‹ÁÌ· ·fi ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ӷ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÏÔ›·

■ ÛÂÏ. 16

™∏ª∂ƒ∞ ª∞∑π ª∂ Δ∏

Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÁÎψ‚›ÛÙËΠ۠ʷڿÁÁÈ 700 ̤ÙÚˆÓ ÛÙËÓ ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÂΛ fiÏË ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·Ó·Û˘Úı› ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÛÒÛÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘. √ 31¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Ù˘¯ÂÚfi˜, ·ÊÔ‡ ‚Á‹Î ÛÒÔ˜ Î·È ·‚Ï·‚‹˜, ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ˜ fï˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ˜ ÁÈ· fiÛ· ¤Ú·ÛÂ. √ Ó·Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ ›¯Â ¿ÂÈ ÁÈ· ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË Û ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· Ê·Ú¿ÁÁÈ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ Ù˘ ¡Ù·ÌÔ‡¯·Ú˘. ∏ Âȯ›ÚËÛË, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Ô ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ - ̤ÏÔ˜ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î. μ·Û›Ï˘ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË, ΢ڛˆ˜ ÂÂȉ‹ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡ Î·È ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ. √ 31¯ÚÔÓÔ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠϛÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙË Ì¤ÛË Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. ■ ÛÂÏ. 11

XˆÌ·ÙÂÚ‹ ÛÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

■ ÛÂÏ. 16

«ŒÊ˘Á» Û ËÏÈΛ· 51 ÂÙÒÓ Ô £. °ÒÁÔ˜ ■ ÛÂÏ. 10

∞˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ‰›‰·ÎÙÚ· ¢π∂∫-¶·È‰ÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ ■ ÛÂÏ. 17 ∞˘ÙÔÎÙÔÓ›· 34¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ ■ ÛÂÏ. 37

¶ÂÚÈ̤ÓÂÈ Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.: ∞Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙ›Ô

■ ÛÂÏ. 19

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹

√ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ °. §Ô˘Î›Ó·˜ Ó¤· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ■ ÛÂÏ. 21 ¡¤· «‚fiÌ‚·» ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ■ ÛÂÏ. 24 ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ: ªÂ ÙÔ... ‰ÂÍ› Ë ∂ıÓÈ΋ ÛÙË ‚’ Ê¿ÛË Ì 69-60 ÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›· ■ ÛÂÏ. 33 ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÀÔÙÚÔÊÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “£ÂÛÛ·Ï›·” ·fi Ù· π∂∫ •À¡∏

¶¿Ú ̤ÚÔ˜ Î·È Î¤Ú‰ÈÛÂ:

5 ˘ÔÙÚÔʛ˜ ÂÓfi˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÛÙ· π∂∫ •À¡∏

μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 9, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ΔËÏ.: 2310 552406 www.iekxini.edu.gr

°È· Ó· Ï¿‚ÂȘ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 15 ÎÔ˘fiÓÈ· ¤ˆ˜ ÙȘ 15/9 Î·È ·fiÛÙÂÈϤ Ù· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË π∂∫ •À¡∏, μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 9, Δ.∫. 54626, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‹ π∂∫ •À¡∏, ¶·ÙËÛ›ˆÓ 31, Δ.∫. 10432, ∞ı‹Ó·, Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜”. ¢È·‚¿ÛÙ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡: http://bit.ly/mf1c3n

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ ∫∞Δ∂ƒπ¡∞™ Δ∞™™√¶√À§√À

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

£¤Ì˘ ™Á¿Ú·˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜

A¶√æ∂π™

«¶Ú¤ÂÈ Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ»

ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Δ˘ ∂§π∑∞™ ¶∞¶∞¢∞∫∏ ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ fiÛ· ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, ·ÚÎÂÙÔ› Ù· ÂÚÌ‹Ó¢·Ó Û·Ó ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ú·ÎÈÓËıÔ‡Ó Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ¢¡Δ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ¯·Ï¿ÚˆÛË ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ∞Ó, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ˘‹ÚÍ·Ó Ù¤ÙÔȘ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ˆ˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Â›¯·Ó ‰È·„¢Ûı› ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ: ÚËÙ¿ ÂÍ·ÚÙÔ‡Û·Ó ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ ··Ú¤ÁÎÏÈÙË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÌʈÓË̤ӈÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘ ¤ÙÛÈ, ¤Ó·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ÌfiÏȘ Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘. ∂¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÍËÁËı› fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô‰˘ÓËÚÒÓ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ̤ÙÚˆÓ Â›Ó·È ·Ó·Áη›·, fi¯È ·ÏÒ˜ ÂÂȉ‹ ÙÔ “··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜” , fiˆ˜ Û˘¯Ó¿ ·Îԇ̠ӷ ϤÁÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ÌfiÓÔÓ ¤ÙÛÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ¿ÚÂÈ ¿ÏÈ ÌÚÔÛÙ¿: ı˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ï·ÛÌ·ÙÈ΋˜ ¢ËÌÂÚ›·˜ Ô˘ ·ÔÏ¿Ì‚·Ó Ì ‰·ÓÂÈο, ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ÙÔ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ı· Û˘ÓÂ·ÁfiÙ·Ó Ë Ï‹Ú˘ ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. Èڛ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜, ÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ ϤÔÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎÔ›. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· fï˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛·. ∞Ó Î¿ÙÈ ı· ¤ÚÂ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¤¯Ô˘Ì ηٷϿ‚ÂÈ ÛÙÔ˘˜ 16 Ì‹Ó˜ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÛ·Ì ‹‰Ë ˘fi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, Â›Ó·È fiÙÈ Ì ÙȘ ÎÏËÚÔÓÔÌË̤Ó˜ ·fi ‰ÂηÂٛ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ‰ÂÓ ı· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ¤Ú·: Ì ÙÔ Ó· ÂȉÈÒÎÂÈ Ô ÂοÛÙÔÙ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· οı ηÙËÁÔÚ›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‹ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ/Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ¯ˆÚÈÛÙ¿, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÚÚÔ‹ ‹ ÙË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ∞’ ‹ ÙÔ˘ μ’ ÎÏ¿‰Ô˘, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓ· ÎfiÌÌ·Ù·. ¶Ú·ÎÙÈΤ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ‚·ı‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi fiÛÔ Â¤‚·ÏÏÂ Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó¿Ì· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ¶ÚÔ¿ÓÙˆÓ ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·‰ÈΛ·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·: ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÂÁÓˆṲ̂ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· οı ÔÌ¿‰·˜, οı ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ ÂÓÙ¤ÏÂÈ, Ó· ‚ÚÂÈ ÚÔÛÊÔÚfiÙÂÚ˜ ·ÙÔÌÈΤ˜ χÛÂȘ ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ·Ú¿ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ·Á·ı¿ Ô˘ ÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi˜ Ô ÙÚ·Á¤Ï·ÊÔ˜ Ô˘ ˙ԇ̠·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜, Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜: ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ë ·ÈÙ›· Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÂÎÙ‡ˆÛ˘ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ·Ó¿ÁÎË ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â Û˘Óԉ¢ı› ·fi ÙÔ ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ - Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ - Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘˜ Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÌÔ›Ú·Û ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜; ∞ÓÙ› Ó· Ù· ο„Ô˘Ó Ì ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ Ì·Ó›·, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ù¿ÍÂȘ ȉ›ˆ˜. º‡Ú· ı· ˘‹Ú¯Â ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ. ¶ÔÏϤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı· ‹Ù·Ó fï˜ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ·È‰È¿ Ô˘ ı· ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó, ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÒÓÙ·˜ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰·¿ÓË. √‡Ù ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ηӤӷ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ·fiÊıÂÁÌ· Ô˘ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ Û ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. “∫·ÙÔ¯ÈΤ˜ ȉ¤Â˜” ›Ûˆ˜ Ó· ¤ÏÂÁ οÔÈÔ˜ ··ÍȈÙÈο. £· ‚Áԇ̠fï˜ ÔÙ¤ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ı· ¿Ì Û ÌÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹, ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙȘ ηٷӷψÙÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘ ¢ÙÂÏ›˙Ô˘Ó Î¿ı ·Á·ıfi, ÙÔ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙ· ‰È·ÚÎÒ˜ ‰ÈÔÁÎÔ‡ÌÂÓ· ÛÎÔ˘›‰È· Ì·˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ¤Ó· ¿ÏÏÔ, ·ÎfiÌ· ÈÔ ‚Ú·¯‡‚ÈÔ; (∂› ÙË Â˘Î·ÈÚ›·, ÌÚ¿‚Ô ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ¯ı˜ Û¯ÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·) ∞ÏÏ¿ ·Ó ÛÙËÓ ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓË ·›ÛıËÛË Ù˘ ·‰ÈΛ·˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Âȯ›ÚËÛ ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ı¤Ì· ÂÓfi˜ ¡¤Ô˘ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ - Ì ¯·ÌËÏ‹ ÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ù· ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ·ÏÏËÏÔ·Ó·ÈÚÔ‡ÌÂÓ· Î·È ¿ÓÙ· ¿ÓÈÛ· ̤ÙÚ· ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ÙÒÚ· - ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ ·ÎfiÌ· Â›Ó·È ÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Úfi‚ÏËÌ·: Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ª·Á·˙È¿ ÎÏ›ÓÔ˘Ó, Ë ·ÓÂÚÁ›· ·Ó‚·›ÓÂÈ, ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ó¤Ô˘˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Î·È ÌfiÓÔ ÛÎfiÚȘ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Â‰Ò ÎÈ ÂΛ ÁÈ· οÔȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ›Ûˆ˜ Á›ÓÔ˘Ó, fiÙ·Ó ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ô‡ÙÂ Î·Ó ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÂ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ΔÔ ÎÂÓfi Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó Ô ™∂μ Î·È Ë ŒÓˆÛË ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Ì ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ McKinsey Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂΛ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ̤ÛË ÂÙ‹ÛÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË 3% ÙË ‰ÂηÂÙ›· 2012-2021, ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó 500.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·Ú·¿Óˆ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È, Ô‡Ù ÔÈ ÎÏ·‰ÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ¯·Ú¿ÛÛÔÓÙ·È ·˘Ù·fi‰ÂÈÎÙ˜. ™ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· .¯., Ë ··Û¯fiÏËÛË ÚԂϤÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ‹, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·È ∞¶∂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ‹ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fï˜ fiÙÈ Î·Ù·Ù¤ıËΠÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ‰ÂηÂÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ÙË Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

ÛÔ Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, ÙfiÛÔ ı· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ, Ë ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ·Ó¤ÊÈÎÙË Î·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Û ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈÎfi. Δ· ‰Â‰Ô̤ӷ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û Â›Â‰Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂͤÏÈÍË. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â›Ó·È ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ˘ËÚÂÛ›· Ì ÔÏÏ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈÎfi.

Ÿ

“∂›Ó·È ÏÔÁÈÎfi fiÙ·Ó Î·ÏÂ›Ù·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ó· ‰›ÓÂÈ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ŒÙÛÈ, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∂›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰ÂÓ Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ fiϘ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ÌÈÎÙ¿ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÂϤÁ¯Ô˘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î. £¤Ì˘ ™Á¿Ú·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰›Î·ÈÔ fiÛÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ, ·ÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂϤÁ¯ˆÓ. “ªÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› Û ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÁÈ· Ó· ÌÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù¿ÍË ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı· ηıÔÚ›˙ÂÈ Ì ۷ʋÓÂÈ· ÙÔ ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ¶ÔÏ˘ÓÔÌ›· Î·È ÔÏ˘‰È¿Û·ÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡. °È· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ·ÏÔÔÈËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ηٿۯÂÛ˘ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ·Ú·Ófï˜ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÔÙÈ΋˜ Î·È fi¯È ·Ó·Ï˘ÙÈ΋˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ Î·Ù·Û¯Â̤ӈÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È Û ȉڇ̷ٷ ‹ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË, ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÔ Â›‰Ô˜.

∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ ı· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÈÙfiÈ· ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Î·Ù·Û¯ÂÌ¤ÓˆÓ Ì οı ÚfiÛÊÔÚÔ Ì¤ÛÔ. £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈο Î·È ·ÔÙÚÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·fi‰ÔÛË ‰Èη›Ô˘ Î·È ·Ô‰¤ÎÙ˘ ı· Â›Ó·È ÙÔ “·Îψ̷” Ô˘ ı· ¯¿ÓÂÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È fi¯È Ô ˆÏËÙ‹˜ Ô˘ ÙÔÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÁÈ· 10 ¢ÚÒ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜” , ÙfiÓÈÛÂ. ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ™¢√∂ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È ‰ÂÛ̇ıËΠÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ. “£· Â›Ó·È ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ̤ÙÚÔ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›” , ›Â. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, Ô Î. ™Á¿Ú·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ù· ÔÏÏ¿ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ·ÔʤÚÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÔÎÔÌ›˙ÔÓÙ·È Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ ‰˘ÛÙ˘¯ÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, “Ô˘ ˆÏÔ‡Ó „‡ÙÈη ÚÔ˚fiÓÙ·, ÂÈ‚Ï·‚‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·” . √ Î. ™Á¿Ú·˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ٷÎÙÈ΋ ‚¿ÛË Û˘ÓÂÚÁ›·, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÈÙfiÔ˘ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘ Û Ϸ˚Τ˜, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿” η٤ÏËÍÂ.

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...29ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 20...29ÔC.

[∂§§∞¢∞] °È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˜ ηÈÚfi˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÌÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ·fi 15 ¤ˆ˜ 31 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ·fi 17 ¤ˆ˜ 32 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙË ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰· ·fi 19 ¤ˆ˜ 32 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙȘ ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi 21 ¤ˆ˜ 29 ‚·ıÌÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÙË ¡fiÙÈ· ∫Ú‹ÙË ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 32 ‚·ıÌÔ‡˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ۯ‰fiÓ Ì¤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ™ÙÔ πfiÓÈÔ ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...31ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 18...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...30ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 17...30ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...31ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 18...31ÔC.

ÛÙÔ Internet:

www.e-thessalia.gr

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

™‡ÌÙˆÛË

∫·È ÙÔ ÊÂÙ›¯ Ì·˜;

º¿ÓËΠˆ˜ ÎÔÈÓ‹ ÔÚ›·, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ª¤ÙˆÔ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ, ·ÏÒ˜ Û˘Ó¤ÂÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÚ›˜ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÔÚ›· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ∞∂π, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜ ΢ڛˆ˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙȘ ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÔÚ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∞ƒ∂¡, ÙËÓ ∂∞∞∫, ÂÓÒ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·Ófi ›¯·Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ª∞™. ŒÙÛÈ ‰fiıËÎÂ Ë ÂÓÙ‡ˆÛË ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÔÚ›·˜. øÛÙfiÛÔ, Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ Û‡ÌÙˆÛË ÚfiÎÂÈÙ·È. ∂›·Ì ÎÈ ÂÌ›˜, Ù¤ÙÔÈÔ Ú¿ÁÌ·...

°·˚Ù·Ó¿ÎÈ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™ ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. Ãı˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ·ÓÙ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, Ì ÁÏÒÛÛ· ÛÎÏËÚ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ·ÏËıÈÓ‹ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›·. ªfiÓÔ Ô˘ Â›Ó·È Î·È ¿‰ÈÎË, ÂÊfiÛÔÓ fiÏ· ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ. §¤ÂÈ ·˜ Ô‡ÌÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜: “ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ· ¤¯ÂÈ ÍÂ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Û ‚·ıÌfi ÙÚ·ÁÈÎfi. ∫È ·˘Ùfi, Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ‰È¿Û·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ. K¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë “ÛËÌÂÚÈÓ‹” ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· Ì›˙ÔÓ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ‰‡Ô ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙÚÂȘ ·Ú·Ù·ÍȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‹ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi... 50 ¿ÙÔÌ·!” . ∞Ó ÙÔ˘ ‰ÒÛÂȘ ¿‰ÈÎÔ; ŒÙÛÈ Â›Ó·È, ·ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ ‹Ù·Ó Î·È Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ Â›Û˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÒÛÂȘ ÙËÓ ÔÏ˘‰È¿Û·ÛË. ∂˘ı‡Ó˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ¤¯Ô˘Ó Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ·˜ ÌË Á›ÓÂÈ... “∏ ÌfiÓË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ “ÛËÌÂÚÈÓÔ‡” ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ... ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎˆÓ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Ì·˜.” , ÂÈ̤ÓÂÈ Ô ¶. ª·Úο΢. ∫È Â‰Ò Â›Ó·È ·ÏËıÈÓfi˜, fiÛÔ Î·È ¿‰ÈÎÔ˜ Ì ÙÔ ∂∫μ. ΔËÓ ÂÏ·Ù›· ÙˆÓ ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈΈÓ, ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. ºÔÚ›˜ Î·È ÊÔÚ›˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ··ÚÈıÌ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÎfiÌÌ·Ù· Â›Û˘, Ìˉ¤ ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹. μÔÏÈÒÙ˘ Á·Ú, ¤ÚÂ ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù·-ÊÂÙ›¯ Ù˘ fiÏ˘, ‰ÂÓ Ù· ı›ÁÔ˘ÌÂ...

º.™.

ΔÔ˘ ¶. ª·Ú·ÁÎÔ‡

∞fi„ÂȘ √ Î. ∞. ¡¿ÓÔ˜ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË. °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, Ù· ¤‚·Ï Ì ÙËÓ “·ÛÙÈ΋ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·” . ªÔÚ› Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÏϤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· Ì·˜ ÙȘ ÎÚ‡‚ÂÈ, ÂÌ›˜ ¿ÏÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÌÈ·. ∞˘Ù‹ ÙË ÁÓˆÛÙ‹, ÙËÓ ·ÛÙÈ΋... ∞˘Ù‹ Ô˘ „ËÊ›˙ÂÙ·È Î·È ÚÔÛٷهÂÙ·È Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ˘ËÚÂÙ›. ∞fi ÙÔÓ Î. ¡¿ÓÔ ˙ËÙ‹ıËΠ¯ı˜, Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË Î·È ÁÈ· ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ ÔÈ ˘¤ÚÔÁÎÔÈ ÌÈÛıÔ› Ù˘ ¢∂À∞ªμ Ì ٷ ÂȉfiÌ·Ù·... Á·ÏÔԇϷ˜, Ù· ÂȉfiÌ·Ù· Â›‚Ï„˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ·ÛȤÓÙ˙·˜, Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ Î.Ï., Î.Ï., Î.Ï. ÕÔ„‹ ÙÔ˘ ›ӷÈ, ˆ˜ Ú¤ÂÈ ÔÈ ÌÈÛıÔ› Ó· ÎÔÔ‡Ó, ÂÊfiÛÔÓ ‰›ÓÔÓÙ·È ·Ú¿ÓÔÌ·. ™ˆÛÙfi Î·È ·˘Ùfi. ŸÔÈÔ˜ Û˘ÏÏËÊı› Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Î·È Ó· ·ÂÈÏ› ÙÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ Î¿ÔȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ, Ó· ÙÔ˘ ÎÔ› Ô ÌÈÛıfi˜ Ì·¯·›ÚÈ... ∂ȉ¿Ïψ˜ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ªÔÚ› ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Î·È Ôχ ηٷÓÔËÙ¤˜ ·fi ·‰·Â›˜ Û·Ó ÂÌ¿˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Û‚·ÛÙ¤˜.

πÛÔÏÔÁÈÛÌÔ› “ηıÚ¤ÊÙ˜” ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÔÈ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ, fiˆ˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ÁÈ· ÙÔ 2010. Δ· Û¯fiÏÈ· Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ıÂÙÈÎfiٷٷ. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÎfiÓ· “ηıÚ¤ÊÙ˘” . ΔÔ fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ¢‹ÌÔÈ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ̤۷ ·fi “ÛοӉ·Ï·” Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÂÈÛËÁËÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. ŸÏ· ηϿ Î·È fiÏ· ˆÚ·›·... ∫∞Δ. Δ∞™

¶Ï‹Ú˘ Û˘Ó·›ÓÂÛË ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ •ËÚÈ¿, ‹Ù·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÙË Ì›˙ÔÓ· ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. “Ÿˆ˜ ›Â Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ (¶··ÙfiÏÈ·˜)...” ϤÂÈ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î·È “‹Ù·Ó fiÏˆÓ ÚfiÙ·ÛË ∫ÒÛÙ·...” ··ÓÙ¿ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ΔÈ ÛÔ˘ οÓÂÈ Ë ÎÚ›ÛË Î·È Ê˘ÛÈο ÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Ó· ‰Ô˘Ó Ù· Ì·Ù¿ÎÈ· Ì·˜, ·Ó ÛÊ›ÍÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·.

∏ “¯·Ì¤ÓË” Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ÿˆ˜ ¤ÏÂÁ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ Û‡Û΄˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Û ϛÁÔ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÚˆÙËıԇ̠“ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Û˘ÌÔϛ٢ÛË Î·È ÔÈÔ˜ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ” . ∫·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ¿‰ÈÎÔ... £. ∫. μ.

¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ¶ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÌË Úfi‚ÏÂ„Ë ÛÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÂÎÚÔÛÒËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ÷ڷÎÙËÚ›˙Ô˘Ó “··Ú¿‰ÂÎÙË ÙË ‰È·‰Èηۛ·” Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. μϤÂÙÂ, ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂÍ ÔÊ›ÙÛÈÔ ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ¤Ó· ÌfiÓÔ Ì¤ÏÔ˜ ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜.

“¢ÂÓ ·Ú·ÈÙԇ̷È, ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙԇ̷È...” √ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi˜ Î·È ·ÌÂٷΛÓËÙÔ˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË - Ù˘È΋ ‰È·‰Èηۛ· ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ̛· ηڤÎÏ· ¯ˆÚ›˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜. √ ÌÈÛıfi˜ fï˜ “ÙÚ¤¯ÂÈ” ... √ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ÛıÂÓ·Úfi˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙË ı¤ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· - fiˆ˜ ϤÂÈ - ÙÔÓ ÂͤÏÂÍÂ Ô Ï·fi˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ ∂ƒ∞, Â·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ‹Ù·Ó ÌÈ· ηı·Ú¿ ȉȈÙÈ΋ ˘fiıÂÛË Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·Ï¿ ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, Ó· Â΂ȿÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ·ÚÂÛÙ¿ ÙÔ˘ ÚfiÛˆ·. “Ÿˆ˜ ÂÎϤ¯ıËÎÂ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ¤ÙÛÈ ÂÎϤ¯ıËη ÎÈ ÂÁÒ. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÚԂϤÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜, ·fi ÙË ı¤ÛË ÌÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÎ¤Ûˆ, ›Ù ·Ó ηٷ‰ÈηÛÙÒ ÁÈ· οÔÈÔ ¤ÁÎÏËÌ·, ›Ù ·Ó ·Ú·ÈÙËıÒ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜, ›Ù ·Ó Âı¿Óˆ. √È ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È. ∞Ó ÙÒÚ·, ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÌÂ... Âı¿ÓÔ˘Ó, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÌÔ˘, ÙÈ Ó· ˆ;” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· fi,ÙÈ Û˘Ó¤ÂȘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ Ì ÓfiËÌ· ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÂÈ ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ó· Á›ÓÂÈ “ÚÔÙÂÎÙÔÚ¿ÙÔ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û¯¤ÛË Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ì ÙÔÓ ıÂÌ·ÙÈÎfi ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó·, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ›‰È· Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ï¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Ú¿ÍÂÈ Î·È Ì ÙÔÓ ıÂÌ·ÙÈÎfi ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘, ÛÙȘ 31-12-2012. √ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·ÓÂ, Ù¤ÏÔ˜, ÁÓˆÛÙfi, fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÌϷΛ Í·Ó¿ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‚ÚÂı› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ “ÊfiÚÌÔ˘Ï·” Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·Ê·Ó›. ∫·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È, ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤ÏÏÔÓ. Δ. ∫.

∂§.™.

¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ηٿ ∞ı·Ó·ÛÔ‡ ∫·È ÙÈ ‰ÂÓ Â›Â Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∂˘ÛÙ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ Úfi‰ÚÔ ∞. ∞ı·Ó·Ûfi, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™., ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. “¡ÙÚÔ‹ Ì·˜ Ó· Û˘˙ËÙÈ¤Ù·È „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÂÎÙfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘... √ ·ÛÙ¤Ú·˜ ·’ ¤Íˆ... ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Â›¯Â ·Ì·Úٛ˜, Ô˘ Û¤ÚÓÔÓÙ·È...” . ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. £·Ó. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ › “ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·›ÚÓÔÓÙ·È Û ÌÈ· ηÊÂÙ¤ÚÈ·...” . ΔÂÏÈο οıÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û·, ‰ÈfiÙÈ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÏÏ¿.

Δ· “·ÚÒÓ” ªÂ 13 “Ó·È” , 11 “fi¯È” Î·È 4 “·ÚÒÓ” ¤Ú·ÛÂ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ‰‡Ô ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· “·ÚÒÓ” „‹ÊÈÛ·Ó Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÂÓÒ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‹Ù·Ó, ÛÙËÓ ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹. ¶Â›ÛıËÎ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹; ∫·È fi¯È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ. ∞ÏÏ¿ Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô, Ô ™. ∫Ô¿Ï˘, ı¤ÏÂÈ Ó· ËÁËı› „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∂˘ÛÙ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·.

ª¤ÏË, ¤‰Ú˜ Î·È ·ÚÈıÌÔ› ™Â 17.443 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·fi Ù· ÔÔ›· 4.233 ÛÙÔ ªÂÙ·ÔÈËÙÈÎfi ΔÌ‹Ì·, 9.943 ÛÙÔ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È 3.300 ÛÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi. √È ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ΔÌ‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó: 218.179 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ªÂÙ·ÔÈËÙÈÎfi, 285.756 ·fi ÙÔ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È 167.786 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi. ΔÒÚ· Ò˜ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÀËÚÂÛÈÒÓ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ì ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈ· ̤ÏË ·fi ÙÔ ªÂÙ·ÔÈËÙÈÎfi Î·È Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù·, Ó· ¤¯ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ¤‰Ú˜, Â, ·˘Ùfi ÌfiÓÔÓ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó. ¢∏ª√.™.

°.•.

À„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi

ª‹Ó˘ÛË... °È· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÛÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·‰È¿„¢ÛÙÔ Ì¿ÚÙ˘Ú· Ù˘ ··Ú¿‰ÂÎÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›. £· ÛÙ·ıԇ̠ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ °. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ › ˆ˜ “ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ì‹Ó˘ÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿ ΛÙÚÈÓ˜ Û·ÎԇϘ Ì ÛÎÔ˘›‰È· ‹ ¿ÏÏ· ˘ÏÈο” . Ÿˆ˜ Î·È Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘, ı· ÚÔÛı¤Ù·Ì ÂÌ›˜. °.•.

™ÙÔ 60-70% ·Ó‹ÏıÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁ›·. 줂·È·, ·ÎÚÈ‚‹ ηٷÁÚ·Ê‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Â›Ó·È ˘„ËÏfi, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ “η›ÂÈ” ÙÔÓ È·ÙÚÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. º.™. ΔÔ˘ ∫. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘

∞fi„ÂȘ 4

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

Δ· “fiÙ·Ó” Î·È ÙÔ “‰È¿ Ù·‡Ù·” √ Î. Δ¿ÛÔ˜ °. ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“£¤Ì· Ë ·Ó‹ıÈÎË, ıÚ·Û‡˜, ·Ï·˙ÔÓÈ΋ Î·È ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÎÔÚÔ˚‰›· Ô˘ ‰È·Ú¿ÙÙÂÙ·È Ì ·Ô‰¤ÎÙË fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜, ·ÔÚÚ¤ÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È Ù· ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™¯Â‰fiÓ Û fiϘ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ù˘, ‰È¿¯˘ÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ηٷ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ ÛÓÔÌ¿ÚÈÛÌ· Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ηı¤Ó· Ì·˜. ∏ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ·Ó¤ÌÔÚÊ˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ Ô˘ ϤÁÂÙ·È ˙ˆ‹ (!) Û ¿¯·ÚÔ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ÌÏÔοÎÈ, Ì·Î·ÏÔ‰¤ÊÙÂÚÔ fiˆ˜ ÙÔ ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ ·ÏÈÔ›, Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̷. Ÿˆ˜ Â›Û˘ Ë ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤ÓË ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Î·È ÈÛÔ¤‰ˆÛË ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ, ÙˆÓ È‰·ÓÈÎÒÓ, ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ. £· ·ÈÙÈÔÏÔÁ‹Ûˆ Î·È ı· ·ԉ›͈ Ù· ÈÔ ¿Óˆ ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÌÂÚÈο fiÙ·Ó Î·È ÌÂÙ¿ ı· ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙÔ ‰È¿ Ù·‡Ù· Ù˘ ∫Àμ∂ƒ¡∏™∏™. √Δ∞¡! 1. °È· ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÓÂȉËÙ¿ Î·È „ËÊÔıËÚÈο ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ (̤ÏË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÏÏÔ› ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹), ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÏÈfi ÚËÙfi “¿ÚÙÔ˜ Î·È ı¤·Ì·” ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó ·ÊÚfiÓÙÈÛÙ· Î·È ·ÂÚ›ÛÎÂÙ·, Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›·, ÙËÓ ˘ÂÚηٷӿψÛË, ÙË ÚÂÌԇϷ Î·È ÙËÓ ·Ó‹ıÈÎË Ï·ÌÔÁÈ¿. ∞‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚ· Î·È ·Ô‰ÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›·, ÙËÓ ¤Ú¢ӷ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¿¯ÚËÛÙ˜, ÛÙÚ·ÙȤ˜ ·ÚÁfiÌÈÛıˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ. ∞‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ Ó· ÚԂϤ„Ô˘Ó Î·È Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ËÏ·‰‹ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÏfiÁÈÛÙË ÙÔÎÔÁÏ˘ÊÈ΋ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË. √Δ∞¡! 2. ÕÓıÚˆÔÈ ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ËıÈ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ô Ï·fi˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÌÈÛÙ¢ı› ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘. ªÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÚÔ‰ÔÙÈο ÙË Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹ Û ÚÔÛˆÈ΋ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È Â˘Î·ÈÚ›· ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ οÓÔÓÙ·˜ ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ Î·È ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜ ÙÔ˘˜. √Δ∞¡! 3. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ˘fiÓÔȘ ÁÈ· ‡ÔÙ˜ ÎÚ˘Ê¤˜ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ Û ÔÏϤ˜ ª∫√ (ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ) Ì ÙÔÓ ÂÚ›ÂÚÁÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ‡ÔÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙ› Ó· Ú¿ÍÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ì ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÚËÍÈΤÏ¢ıÔ, ÙÔ ·Ó·Áη›Ô, ÙÔ ‰›Î·ÈÔ, ·˘Ùfi Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ·ÁÓÔÔ‡Û·Ó ÂÛÎÂÌ̤ӷ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÛˆÈο Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ΔÔ Î¿ÓÂÈ fi¯È ÓÙfiÌÚ· Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ï·ÓËÙÈο ÁÈ·Ù› ÊÔ‚¿Ù·È ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ù· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· (ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘) ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ï¿ÁÈ· Ô‰fi Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ¤ÍˆıÂÓ ÂÓÙÔϤ˜. ¢ÂÛ̇ÔÓÙ·˜ fï˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙË ¯ÒÚ·, Ì ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈο ˘ÔÙÈÌËÙÈο ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈο ÌÓËÌfiÓÈ·. √Δ∞¡! 4. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤ÔÈ, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Î·Ù·Í›ˆÛË Î·È ·ÈÙ›· ‡·Ú͢

ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. √Δ∞¡! 5. ∫·Ù·ÍȈ̤ÓÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘˜, ¯¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ì fiÏ· Ù· Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı·. √Δ∞¡! 6... ∞ÓÂͤÏÂÁÎÙ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ÎÚ·ÙÈ΋ ÚfiÓÔÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È Î¿ı ÌÔÚÊ‹˜, ÚÔ¤Ï¢Û˘ Î·È ·ÈÙ›·˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ηٿ-ÎÏ›ÛÂÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ˘·ÚÍȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ¯ÒÚ·. √Δ∞¡! 7. ∏ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· Î·È ÁÈ· ·Û‹Ì·ÓÙ˜ ·ÎfiÌË ·Èٛ˜ Î·È Î›ÓËÙÚ·, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Û ˙Ô‡ÁÎÏ·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔηÏ› οÓÔÓÙ·˜ Ê·ÓÂÚ¤˜ ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈΘ ÚÈÁÎÈÈΤ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ (‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ηΛ˙ˆ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜, ÎÚÈÙÈοڈ ÙÔ Ô‡! Î·È ÙÔ Ò˜!). √Δ∞¡! 8. ∑ԇ̠ÛÙË ˙Ô‡ÁÎÏ· Ù˘ ˯ÔÚ‡·ÓÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ‚‚·ÈˆÌ¤Ó· Ù· ÈÔ Î¿Ùˆ: “∏ ˯ÔÚ‡·ÓÛË ‚Ï¿ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È Ù· ·ÁÁ›· √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ì ˘„ËÏ¿ Â›‰· ıÔÚ‡‚Ô˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ì ·˘ÍË̤ÓÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÌÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ· ¿Ú· Î·È Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË, ·ÚÚˆÛÙ·›ÓÔ˘Ó - Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ Ù˘ ˯ÔÚ‡·ÓÛ˘(!)” . (∞fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Epidemiology) ªÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ Ó· ÌË ÛÎÔÙÒÓÂÈ ¿ÌÂÛ·, Ó· ÚÔηÏ› fï˜ ¿Á¯Ô˜ ÛÙ· ÛÙÚÂÛ·ÚÈṲ̂ӷ ¿ÙÔÌ· Î·È Ó· ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ú‰È·ÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. √Δ∞¡! 9. ∏ ÌfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Î·È ÁÂÓÈο ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (‚Ϥ ڇÔÈ, ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È·, ·ÎÙÈÓÔ‚Ôϛ˜, ÂÈΛӉ˘Ó· ÙÔÍÈο ÌÔÏ˘ÛÌ·ÙÈο ·fi‚ÏËÙ·, ÛÎÔ˘›‰È·, ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ·) ¯Ù˘¿ÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ Ì ·ÚfiÛÌÂÓ˜ Â›Û˘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ˘Á›·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÈÔ ¿Óˆ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÛÔ‚·Úfi-ÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÈÔ ‡Ô˘ÏÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ·ÁÓÔ› Î·È ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ÌÈ¿ ÚfiÓÔÈ·. √Δ∞¡! 10. °ÂÓÈο ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜ ÓÔÛ› ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Î·È Î¿Ùˆ ·fi Û˘Óı‹Î˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ·Ó·Î·ÙˆÛÔ‡Ú·˜, ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ¯ÚÂÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ù·Ûı·ÏÈÒÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË „¿¯ÓÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ Ë ›‰È· Î·È „˘¯¤˜ Ë ¯ÒÚ·. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÂÓԯϛ ÛÙÔ ÈÔ ¿Óˆ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ˘·ÚÍÈ·ÎÒÓ √Δ∞¡ Î·È ÙÔ ¢π∞ Δ∞ÀΔ∞ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ô Î˘ÚÔ˘Ï›ÛÙÈÎÔ˜, ˘ÔÎÚÈÙÈÎfi˜, ·Ú·Ï·ÓËÙÈÎfi˜, „‡ÙÈÎÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·˘Ù‹ ‰Ú·. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· „ËÊÈÛÙÔ‡Ó ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ÓÔÛËÚfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ Î·È Ô˘ ηÓÔÓÈο ı· ¤ÚÂ ӷ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÂÁÔÓfiÙ· ÚÔfi‰Ô˘ Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÂͤÏÈ͢, ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Î·È fi¯È ÛÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹. ªËÓ ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌË̤ÓË Ï·Óı¿ÓÔ˘Û· Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ (ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘‡ı˘ÓË Â›Ó·È Î·È Ë ›‰È·), ÂÊ¢ڛÛÎÂÈ Ï·˚ΛÛÙÈΘ ·Èٛ˜ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ fiˆ˜ ¿ÓÙ· ÙË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË Ì·˜. ∞fi Ù· √Δ∞¡ ·˘Ù¿, ·Ó·‰‡ÔÓÙ·È, Ê·ÓÂÚÒÓÔÓÙ·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ fiÛÔ Î·È ·Ó‹ıÈΘ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ, ÛοӉ·Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Ï¿ıË Î·È ¤ÓÔ¯ÔÈ. ∞˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙ· ÏÔÈfiÓ Ô ÂÏÂÁÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ (‚Ϥ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË) ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ Â¤Ì‚ÂÈ, ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ¤ÓÓÔÌË ÎÔÈÓˆÓ›·.

∞fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· fï˜ ÁÂÁÔÓfiÙ·, ·ԉ›¯ÙËΠˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ·˘Ùfi ÙÔÓ ÂϤÁ¯ÂÈ Î·È ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ·Ó¿ÏÔÁ· ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÚÔÎ¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ù˘ (‚Ϥ „‹ÊÈÛË ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ Î.Ï.). ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÈϤ¯ıËΠÁÈ· ÙËÓ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓË Î¿ı·ÚÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ï·˚΋˜ ·‹¯ËÛ˘ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÔÙȉ‹ÔÙ Á‡ÚÔ ·fi ·˘Ùfi, ÈηÓÔ‡ Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÁÁÂÏÈ΋, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ÓÔÛ› Î·È ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ Î·È Ï›ÁÔ Û·Ó Ì˯·ÓÈÎfi˜ Ô˘ ›̷È, ‰ÂÓ Î¿ÓÂȘ ÚÔÛı‹ÎË ¿Óˆ Û ¤Ó· ÂÚ›ÈÔ, ·Ó·ÛÙËÏÒÓÂȘ ÙÔ ÂÚ›ÈÔ ÚÒÙ·. ªÂ Ôχ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi ÏÔÈfiÓ Î·È ·Ó¿ÌÂÈÎÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· (ÔÚÁ‹˜ - χ˘ - ÓÙÚÔ‹˜), ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏϤ˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜, ‚Ϥˆ ÙÔ fiÛÔ ÚÔÎÏËÙÈο Ï¿ıÔ˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È Ú¿ÙÙÔ˘Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·ı¤ÛÂÈ Î·È ÂÌÈÛÙ¢ı› ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ Ì·˜ Û ·˘Ù‹ Î·È ÙÔ ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿˙ˆ ÂÁÁڿʈ˜ Ì·˙› Û·˜, ÁÈ·Ù› ͤڈ ˆ˜ Î·È ÂÛ›˜ ÙËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë ¤¯ÂÙÂ!” .

∂˘ ˙ËÓ, ·ÏÏ¿ Î·È “¤ÍÔ‰Ô” ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ì ¢ ıÓ‹ÛÎÂÈÓ

ı Ë̤ڷ Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘...” . ΔÒÚ·, Ô˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÌÔ˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘, ¿ÏÈ ÙÂÏ›ˆ˜ Û˘Ìو̷ÙÈο, Ë ∂Δ3 ÙËÓ 6/9/2011 ÛÙȘ 11.30 .Ì. Úfi‚·Ï ¤Ó· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Á˘ÚÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ¡¤· °Ô˘ÈÓ¤·, fiÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ¤Ó· Ì·ÎÚfiÛÙÂÓÔ ÓËÛ¿ÎÈ Ì‹ÎÔ˘˜ ¤ÓÙ ÌfiÏȘ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ÙÔ ∫ÔÓ¿ÙÔ, Ë ‰È¿ÛËÌË ˘‰ÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ Î·È ·˘ÙÔ‰‡ÙÚÈ·, ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ Î·È Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Î·Ú¯·ÚÈÒÓ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜, Ë ÌÂÁ¿ÏË Î˘Ú›· °ÈÔ˘ÓÙ˙›ÓË ∫Ï·ÚÎ, οÓÂÈ ¤Ú¢Ó˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ô˘˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ „·ÚÈÒÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ˆ˜ “∞οÓıÔÚˆÓ” Î·È Ù· ÔÔ›·, ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ó οıÂÙ˜ Ì ÙÔÓ ÂÈÌ‹ÎË ¿ÍÔÓ¿ ÙÔ˘˜ Ú·‚‰ÒÛÂȘ, ÙÔ˘˜ ¤‚Á·Ï ÙÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô ·Ú·ÙÛÔ‡ÎÏÈ “ηٿ‰ÈÎÔÈ” . ∏ ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙË ·˘Ù‹ ÂÚ¢ӋÙÚÈ· Û ËÏÈΛ· 83 (ÔÁ‰fiÓÙ· ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ) Î·È ÂÓÒ Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ıÂÚ·›· ÁÈ· ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ó‡ÌÔÓ·, ˘Ô‚·ÛÙ·˙fiÌÂÓË Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î·È ¤ÍÔ‰fi Ù˘ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·fi Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Û ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË ËÏÈΛ·, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù¿‰˘Û‹ Ù˘, ·fi ÙËÓ ¿ÓˆÛË, Î·È Ì ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ Ï¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi Ù· „¿ÚÈ· Û ¯¿ÚË, ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ÛÙÔ ‚˘ıfi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Ù˘ Î·È ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘!... ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿, ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ı·˘Ì¿˙ˆ!...” .

√ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶ÂÚÚ¿Î˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ıÚËÓ‹Û·Ì ÙÔ ¯·Ìfi ÂÓfi˜ Ï¿ÙÚË ÙˆÓ ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ηٷ‰‡ÛÂˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ۯÂÙÈÎfi ÌÈÎÚfi ‚¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ¤Ó· ·ÛÙ¤ÚÈ ÙˆÓ ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ηٷ‰‡ÛˆÓ, ·ÊÔ‡ Û ÌÈ· ËÏÈΛ· Ô˘ ¿ÏÏÔÈ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔ› ÙÔ˘ ·ÏÒ˜ ÎÔÈÙÔ‡Ó ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·fi ¤Íˆ, ·˘Ùfi˜, Ì ÙËÓ ·Ó¿Û· ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ Î·ÙfiÚıˆÓ ӷ ηٷ‰‡ÂÙ·È Û ·ÍÈÔ˙‹ÏÂ˘Ù· Î·È ·fi ÓÂfiÙÂÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ‚¿ıË. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi Ì·˜ Í·ÊÓÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÈÊÓ›‰ÈÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ÛÙ· ηϿ ηıÔ‡ÌÂÓ· ÔÏÏÒÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜ Û ۯÂÙÈο ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ùfi˜ “¤Ê˘Á” Û›ÁÔ˘Ú· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·Û¯ÔÏË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔÓ ˘‰ÚÔ‚ÈfiÙÔfi ÙÔ˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚ‹ÛÂÈ Ù· ·Á·Ë̤ӷ ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ Ï¿ÙÚÂ˘Â Î·È ÙÔÓ Ï¿ÙÚ¢·Ó. ÿÛˆ˜ ‚È·ÛÙ›Ù ӷ ÌÔ˘ ·ÓÙÈÙ¿ÍÂÙÂ, ›¯Â Ù· ¯ÚÔÓ¿ÎÈ· ÙÔ˘, ÙÈ ÙËÓ ‹ıÂÏÂ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿‰˘ÛË; ÿÛˆ˜ Â›Ó·È Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ η›ÙÔÈ ÂÈÛÙ‹ıÈÔ˜ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÎfiÌË, ‰ÂÓ ¤Î·Ó· ηӤӷ Û¯fiÏÈÔ ·ÚfiÏÔ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘. ∫·Ù¿ ÙÚ·ÁÈ΋ Û‡ÌÙˆÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ·fi ÙË ÛÙ‹ÏË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË” Ô Î. μ·Û›Ï˘ ¶·Ï·Ìˉ¿˜, ÙÂÏ›ˆ˜ Ù˘¯·›· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ı·ÓfiÓÙ·, ÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ¿ÚıÚÔ Ì ٛÙÏÔ: ‰È¿ÏÂÍ ÙÔ “¢ ıÓ‹ÛÎÂÈÓ” Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ¤Ó·Ó ηÂÙ¿ÓÈÔ ·fi ÙËÓ Ó‹ÛÔ ÕÓ‰ÚÔ, Ô˘ fï˜, ÂΛÓÔ˜, “ÎÔÓÙ·ÚÔ¯Ù˘ÈfiÙ·Ó Ì ÙË ÚÔÌÊ·›· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Î·È ‰È¿ÏÂÍ ӷ ʇÁÂÈ ÊÔÚÒÓÙ·˜ Ù· ηϿ ÙÔ˘ Î·È ·ÁÓ·ÓÙ‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÙË Ï·ÙÚÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÈÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ Ó· ÚȯÙ› Î·È Ó· Âı¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘. ∂›¯Â, fiˆ˜ ÙÂÏ›ˆ˜ Û˘Ìو̷ÙÈο, ¤ÁÚ·ÊÂ Ô Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô μ·Û›Ï˘, ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ Î·È fï˜, ÏfiÁÈ· Ù·ÈÚÈ·ÛÙ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Â›Û˘ Ê›ÏÔ ÌÔ˘ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ, ¯ˆÚ›˜ Ô ÚÒÙÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ: “›¯Â ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘ Ù·›ÚÈ·˙Â. ªÈ· “¤ÍÔ‰Ô” ‰È· ı·Ï¿ÛÛ˘. ¢È¿ÏÂÍ ÙÔ Â˘ ıÓ‹ÛÎÂÈÓ, ÈÛ¿ÍÈÔ Ì ÙÔ Â˘ ˙ËÓ, Ô˘ Â›Û˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â Î·È Î¿-

™Â‚·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™ÙȘ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1829, ÚÔÙÔ‡ ·ÎfiÌ· Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› Â›ÛËÌ· Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô πˆ¿ÓÓ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ȉڇÂÈ ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ· ÙÔ ÚÒÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘Û›Ô, fiÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·Ú¯·›· ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÈÂÚ¤·, ÙÔ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ §Â‚·ÓÙ‹, ·fi Ù· £ÂÚÌ¿ Ù˘ ∫‡ıÓÔ˘. °Ú¿ÊÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË! “... ¶ÚÔÛʤڈ Î·È ·ÊÈÂÚÒ ÂȘ ÙÔ ªÔ˘Û›ÔÓ ÙÔ‡ÙÔ Ù· ‰‡Ô ·Á¿ÏÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ìԯχ۷˜ ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ÌÔ˘ Î·È ·Ó·Î·Ï‡„·˜, ÌÂÙÂÎfiÌÈÛ· ÂȘ ÙÔÓ Ô›ÎÔÓ ÌÔ˘, Î·È Ù· ‰ÈÂʇϷÙÙÔÓ, fi¯È ÌfiÓÔÓ ˆ˜ ÎfiÚËÓ ÔÊı·ÏÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ·fi ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfiÓ Î·È Ù· Âı˘ÌÈ¿ÙÈ˙ÔÓ” . ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “¶ÔÏÏÔ› ηٿ ηÈÚfiÓ ‰È·‚¿ÓÙ˜ ·fi ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ ÂÚÈËÁËÙ·› Ì Â˙‹ÙËÛ·Ó ÂÈÌfiÓˆ˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ¤˜ ÌÔ˘ ÈÎ·Ó‹Ó ÔÛfiÙËÙ· ¯ÚÈÌ¿ÙˆÓ Î·È ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔÈ Ó· ÂÍ·ÔÛÙ›ψÛÈÓ ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ˘ÈÒÓ ÌÔ˘ ÂȘ ÙËÓ ∂˘ÚÒËÓ Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ Ì ȉÈο ÙˆÓ ¤ÍÔ‰·, ·ÏÏ¿ ÔÛÒ˜ ‰ÂÓ ˘¤ÌÂÈÓ· Ó· ·ÔÍÂÓÒÛˆ Ù· ÎÂÈÌ‹ÏÈ· Î·È ˆ˜ ·ÏËıÔ‡˜ ·Á¿ÏÌ·Ù· Î·È ÂÁηÏψ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÈΛ·˜ ÌÔ˘. ∞ÏÏ¿ Û‹ÌÂÚÔÓ, fiÙ ‹ÏıÂÓ ÙÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ë˘‰fiÎËÛÂÓ Ô ⁄„ÈÛÙÔ˜ Ó· Ì ηٷÍÈÒÛÂÈ Ó· È‰Ò ÙÔ ŒıÓÔ˜ ÌÔ˘ ¿ÏÈÓ Ó· ·Ó·ÙÚ¤¯ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ï·È¿Ó ÙÔ˘ ‰fiÍ·Ó... Ó· Û˘ÛÙ·›ÓÔÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÌÔ˘Û›· ÚÔ˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛÈÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÓÂÔÏ·›·˜, ÚÔÛʤڈ Î·È Ô ‰Ô‡ÏÔ˜ Û·˜, ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ¤¯ˆ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔÓ...” . ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “πÛÙÔÚ›· Î·È Ô›ËÛË” Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ª·ÓÒÏ˘ ∞Ó‰ÚfiÓÈÎÔ˜” .

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 800-11-35000

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ™˘ÌʈÓ›Ù ӷ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ª∫√ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·Ó¤ÚÁˆÓ; °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÷ÏÈÌÔ‡Ú‰·˜ ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜

“Ÿ¯È, Â›Ó·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· fiÛ· Á›ÓÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ¯·ı› ÙÔ Ì¤ÙÚÔ, Ë ·›ÛıËÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. °È· ÔÈ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÌÈÏ¿ÌÂ, ÁÈ· ÔÈ· ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·; √ ηı¤Ó·˜ Ô˘ ¤ÛÙËÛ ¤Ó· “Ì·Á·˙¿ÎÈ” , Ì fiÚÔ˘˜ Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ı· οÓÂÈ ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ·. ŸÏ· Â›Ó·È ¤Ó· „¤Ì·” . ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ÈÌÛÂÚ‹˜ ÁˆfiÓÔ˜

“∞˘Ùfi Â›Ó·È ÛοӉ·ÏÔ. •Â¯¿Û·ÓÂ Î·È ÙÔ ∞™∂¶, Ù· ͯ¿Û·Ó fiÏ· Î·È ·›˙Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ ¿Û¯ÂÙÔÈ Ì ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹. ¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÁÈ·Ù› οÔÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Ì ÚÔÌ‹ıÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

‚È‚ÏÈÔıËÎÔÓfiÌÔ˜

“∏ ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È ‰È·‚ÏËÙ‹, ¿‰ÈÎË, ··Ú¿‰ÂÎÙË. ŸÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ª∫√ ı· Ô˘Ï¿ÂÈ ÂΉԢχÛÂȘ Û ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. ¢Â ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›. ΔÈ ¿ÏÏÔ ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ϤÔÓ, ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· Û˘Ì‚Â›. ∞˜ Á›ÓÔ˘Ó fiÏ· ̤ۈ ∞™∂¶” .

¶·‡ÏÔ˜ ∫ÂÌ·ÓÂÙ˙‹˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˘

“∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì fiÛ· Á›ÓÔÓÙ·È. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷÚÁËı› Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ ∞™∂¶. ∞˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó” .

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙ· ‰›‰·ÎÙÚ· ÙÔ˘ ¢π∂∫ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, ÁÔÓ›˜ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‹‰Ë Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÛÙÔ ø‰Â›Ô Â›Ó·È ·fi Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÛÙËÓ fiÏË Û ۇÁÎÚÈÛË Ì fiÛ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û ¿ÏÏ· ø‰Â›·, ȉȈÙÈο Î·È ‰ËÌfiÛÈ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· ›‰È· Â›‰· Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘. ¢∏ª√.™.

™Ù· ·˙‹ÙËÙ·; ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È fï˜ ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ¤Ú· ·fi ¤Ó· ˘ÔÙ˘҉˜ Îfi„ÈÌÔ ÙˆÓ ¯fiÚÙˆÓ, Ô˘‰Â›˜ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂӉȷʤÚıËΠfiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ÊıÔÚÒÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ·fi ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ‰˘Ô Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∫·È ·’ fi,ÙÈ Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ ˙ËÙÔ‡Ó Î·È ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ·ÏÒ˜ οÔÈ· ÌÂÚÂÌÂÙ¿ÎÈ· Î·È Ï›ÁÔ ‚¿„ÈÌÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÈ· ÈÔ ·ÓıÚÒÈÓË ÂÈÎfiÓ·. §¤Ù ӷ ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·, ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ‹ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙ· ·˙‹ÙËÙ·;

∞Û˘ÓÂȉËÛ›·  Ì·˙fiÙÔÔ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ·. ¢›Ï· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ, Û˘Ó·ÓÙ¿ ηÓ›˜ οı ÏÔÁ‹˜ ÛÎÔ˘›‰È·, Ì¿˙·, ÔÈÎÔÛ΢¤˜, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÓ·Ôı¤ÙÔ˘Ó Ù· “‰ÒÚ·” ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ̤ڷ ÌÂÛË̤ÚÈ... Ãı˜, ÔÏ›Ù˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ¤Ó·Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜... Û˘ÓÂȉËÙÔ‡˜ Ôϛ٘, Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ÍÂÊfiÚÙˆÛ ·fi ÙÔ ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÎÈÓËı› ÂΛÓÔ˜ ۯ‰fiÓ ÂÈıÂÙÈο ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛ Ô... ·ÚÈÔ˜ ·˘Ùfi˜, ‹Ù·Ó Ó· ÙÔ˘ ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ “¢¯·ÚÈÛÙÒ” Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ù·Í ٷ ÛÎÔ˘›‰È· ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ÙÔ˘ μÚ‡¯ˆÓ·.

™

°.•.

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ¤ÁÁÚ·ÊË ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÀÁ›·˜ - ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ¤Î·Ó μÔÏÈÒÙ˘, ÛÔ˘‰·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‚ÔËıÒÓ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ π∂∫ μfiÏÔ˘. √ ÛÔ˘‰·ÛÙ‹˜, ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ¿ÛÎËÛË, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ. ÕÏψÛÙ ·˘Ùfi ÚԂϤÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂™¶∞, ·’ fiÔ˘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ηٿ ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ¿ÛÎËÛË. ∂ÓÒ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¤Î·Ó ‰ÂÎÙfi ÙÔ ÛÔ˘‰·ÛÙ‹, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ, fiÙ·Ó “‹Á ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· Ó· ÂÚÁ·ÛÙ›, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ··ÍȈÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿” , ÙÔ˘ ›·Ó fiÙÈ ÙÔ π∂∫ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ Ù›ÔÙ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi “Ù· ¯·ÚÙÈ¿ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ‰ÂÓ ·Í›˙Ô˘Ó Ù›ÔÙÂ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÈÛ¯‡” . ∫·È fiˆ˜ ϤÂÈ Ô Î·Ù·ÁÁ¤ÏψÓ, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ “ʇÁÂÈ Ù·ÂÈӈ̤ÓÔ˜” . ∏ ηٷÁÁÂÏ›· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘, Â›Ó·È Ì ÔÓfiÌ·Ù· Î·È Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ı· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ∂§.™.

∫∞Δ. Δ∞™

∫ÔÚ‡Ó˜ ◊Ù·Ó Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÔÈ ÎÔÚ‡Ó˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ‰È·ÎψÓ, ÙÒÚ· Ô˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó˜. ™Â ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÔÈ ÎÔÚ‡Ó˜, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Îو̤Ó˜ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ. ΔȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ÔÏÏÔ› ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜ ·Ù¿Ó ¿Óˆ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∏ χÛË Â›Ó·È ‹ Ó· ÍËψıÔ‡Ó ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ÔÈ ÎÔÚ‡Ó˜ ‹ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ó¤Â˜. ¢.Ã.

°ÈÔÚÙ¤˜ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∏ °ÈÔÚÙ‹ ª‹ÏÔ˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ªÂ ÙËÓ ˘ÂÓı‡ÌÈÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÈÔ ·ÓÙ·-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

¡· ÌËÓ ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô

™˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Î·È Ù¤ÙÔÈ·; ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫¤ÓÙ·Ú¯Ô˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∂Í·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙÔ ˘‰·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “∏ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙȘ 10 ª·˝Ô˘ 1981 ÛÙË §¿ÚÈÛ· - fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì Ú·ÏÈÛÌfi Î·È Ì ÙfiÏÌË ÙÔ ˘‰·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈ›ٷÈ. ¶ÂÚ·ÙÒıËÎ·Ó fiϘ ÔÈ ÚÔÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ °. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ ˘¤ÁÚ·„ ۋÌÂÚ· “ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜” ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ” . ¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÛÙÔ ¡ËÛ› ÙˆÓ ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ “¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ Ë ªÔÓ‹ ¶·Ó·Á›·˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ΔÚÈΤڈÓ, fiÔ˘ οı ¯ÚfiÓÔ Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÈÛÙÔ› ·fi ÙÔ μfiÏÔ, Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÙ. ¶ËÏ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·. ΔÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÂÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ Î·Ù‹ÚÙÈÛ ›Ó·Î· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÚÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ ¡ËÛ› ÙˆÓ ΔÚÈΤڈӔ . ™˘ÛÙ¤Á·ÛË ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ª.∂. μfiÏÔ˘ “ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÂÁ¿Ûˆ˜ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Úˆ˝ Î·È ÌÈ· ·fiÁÂ˘Ì·, ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· ª¤Û˘ ∂Î·È‰Â‡Ûˆ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È, ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ηٿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘

ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ·fi Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ù¤ÙÔȘ ¢ηÈڛ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. ŸÙ·Ó Ù· ¯ˆÚÈ¿ Á›ÓÔÓÙ·È ÙfiÔÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ì ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ÌfiÓÔ ÔʤÏË ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ. ¢.ƒ.

¢ÂÓ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó √È ·ÓËÁ˘ÚÈΤ˜ Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ŸÌˆ˜, fiˆ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, ÔÈ ¤ÓÙÔÓÔÈ ‹¯ÔÈ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·¤Íˆ Î·È Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ÙËÓ Î·Ù·Ó˘ÎÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ. ¢.ƒ.

9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1981

ı· Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·” . ™¯ÔÏ›· - ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙȘ 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ “∞Ú¯›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· ÂÚÈfi‰Ô˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1981. √È Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÂÍÂÙ·ÛıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈο Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 9.30 .Ì. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÛÙȘ 8.30, ÂÓÒ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙȘ 9” .

™ÙÚ˘ÌfiÓ·, Ô˘ ı· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ù· ÌÈÎÙ¿ ıÂÈÔ‡¯· Ù˘ £¿ÛÔ˘, ÷ÏÎȉÈ΋˜ Î·È £Ú¿Î˘, ‰‹ÏˆÛ ¯ı¤˜ ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ª¿ÚÙ˘. ŒÚ¢Ó˜ ÙÔ˘ π°ª∂, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ μ. ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚˆÙÔÁÂÓ‹˜ ¯Ú˘Ûfi˜ ˘„ËÏ‹˜ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·fi 15-20 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ηٿ ÙfiÓÓÔ Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 37 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·” .

4 ÙfiÓ. ¯Ú˘Ûfi˜ Î·È 12 ·Û‹ÌÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ ·fi ÙÔÓ ™ÙÚ˘ÌfiÓ· “Δ¤ÛÛÂÚȘ ÙfiÓÓÔ˘˜ ¯Ú˘ÛÔ‡ Î·È 12 ·ÚÁ‡ÚÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ë ÂÙ‹ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ˘fi ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙËÓ Â΂ÔÏ‹ ÙÔ˘

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1867... ΔÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.

1926... ∂ΉËÏÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ ∫ÔÓ‰‡ÏË Ì 300 ÓÂÎÚÔ‡˜.

1945... √ ÚÒÙÔ˜ Èfi˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋.

1982... ΔËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔ˘˜ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·›ÚÓÂÈ Ë ÕÓÓ· μÂ-

ÚÔ‡ÏË, Ì ‚ÔÏ‹ 70,02. ∂›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 1934.

1996... ™ÙËÓ ∫‡ÚÔ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰›ÓÂÈ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ, ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ™ÔÏÔÌÔ‡ ™ÔψÌÔ‡ ÛÙË ¢ÂÚ‡ÓÂÈ· Â›Ó·È Ô ∫ÂÓ¿Ó ∞ΛÓ, “˘Ô˘ÚÁfi˜” °ÂˆÚÁ›·˜ ÙÔ˘ „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˘˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ∂ÈÛÙÔÏ‹ 9 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ηٿ Ù˘ Âʉڛ·˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

™ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ∏Ï. ªfiÛÈ·ÏÔ˘

™Â Âʉڛ· 6 ÛÙÔ˘˜ 10 ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙ˜ ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÙfiÓÈÛÂ, Â›Ó·È ÚÔÛËψ̤ÓË ÛÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ∞£∏¡∞ 8.-

¢

∞•π√¶√π∏™∏ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘-

Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ˙ËÙÔ‡Ó 9 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ “Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Â›Ó·È” . “£ÂˆÚËÙÈÎÔÏÔÁԇ̠ÁÈ· ÏÂÔÓ¿˙Ô˘Û˜ Î·È ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÎÔÓԇ̠¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ¿ÌÂÛ˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, Ô˘ ı· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÛˆÛÙ‹ Î·È ¿ÚÙÈ· ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, Ì ÙÔ ıˆÚÔ‡ÌÂÓÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ηÏÔ‡Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, “·ÓÙ› Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙȉڷÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· Î·È ÙȘ Èı·Ó¤˜ ·ÔχÛÂȘ, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Û ۯ¤‰ÈÔ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿ Û ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔÌ›˜” . “∞Ó ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÚÒÙ· ·˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ Î·È ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÚÈı› Ì ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È Â›Ó·È Û ¿ÏÏË ÏÔÁÈ΋ ·fi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Û ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È ·fi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÔÈÔÈ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó Î·È ÔÈÔÈ fi¯È”, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó. ∫¿ÓÔ˘Ó ‰Â ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈΤ˜” ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔÓ √∞∂¢, fiÔ˘, “ÂÓÒ ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÌÂٿٷÍË Î·È ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›, Â›Ó·È “·ÁˆÌ¤ÓË” Î·È ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ›, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó “ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÛÙÂϤ¯ˆÛË” . ΔËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜: μ·Û›Ï˘ ∫ÂÁΤÚÔÁÏÔ˘, ªÈ¯¿Ï˘ Δ˙ÂϤ˘, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∑ˆ˚‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·Ú‚·Ú›ÁÔ˜, ŸÏÁ· ƒÂÓÙ·Ú‹, ∞ı·Ó·Û›· ªÂÚÂÓÙ›ÙË, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘ μ·ÛÈÏÈ΋, ªÈ¯¿Ï˘ ¶·ÓÙԇϷ˜ Î·È ™‡ÚÔ˜ ªÔÛ¯fiÔ˘ÏÔ˜.

ª¤¯ÚÈ ÙÔ 30 % ı· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙÔ 60% ı· ÌÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·. ΔfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ô Î. ªfiÛÈ·ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ‰Ôο ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ Ê¿ÛË Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÚÔ˜ Âʉڛ· ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙȘ ¢∂∫√ Î·È Ë ∂ƒΔ. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, fiÙÈ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ 6Ë ‰fiÛË Î·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÚÔÛËψ̤ÓË ÛÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ¤ÊÂÚ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ΤډԢ˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ, ÛÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘Óٿ͈Ó. “¢ÂÓ ı· ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘” , ‹Ù·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ı¤ÏËÛ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ Û fiÛÔ˘˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó. Δ¤ÏÔ˜ ÂÚȤÁÚ·„ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÈÓËı› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¯ÒÚ·, ı· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ¢ÓÔÌ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∏ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓıËÌ· “›̷ÛÙ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, fi¯È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·” .

∂È̤ÓÂÈ Ô §Ô‚¤Ú‰Ô˜ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ∂·Ó‹Ïı ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛʷϛۈÓ, ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È Ó· ϤÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘˜. “¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î·Ó›˜ ̤۷ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÂÈ fiÙÈ ÂÁÒ Ï¤ˆ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔÛ·ıÒ. ¢ÂÓ ÊÔ‚¿Ì·È Ó· ˆ ·˘-

Ùfi Ô˘ ı¤Ïˆ Î·È ÔÈ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÌÔ˘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Â›Ó·È Ë ·fi‰ÂÈÍË. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷٛıÂÙ·È, ÒÛÙ ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Ó· Â›Ó·È Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÎÈ fi¯È ·ÔÚÈÛÙÔÏÔÁÈÒÓ” ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜.

ΔÈ ÚÔËÁ‹ıËΠ√ÏÔ̤وË Â›ıÂÛË Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÊÙ·›Ó ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∂ÏÏ¿‰· “·Í›˙ÂÈ ÌfiÓÔ Ë ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∞ÚÈÛÙÂÚÒÓ” “ΔÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ‰¤Î· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ôϛ٘ Ì ÙËÓ ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ Â›Ó·È ÈÛfi‚ÈÔ˜, Ì·˜ ¤ÊÙ·Û·Ó Â‰Ò Ô˘ Ì·˜ ¤ÊÙ·Û·Ó” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ “ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ’ÁÚ·ÌÌ‹ ª·˙ÈÓfi’ ˘¤Ú Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜” Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “fiÔÈÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂÍ··Ù¿Ù·È”

∫¿Ï˘„Ë §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηχÙÂÈ ÙÔÓ ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∏Ï. ªfiÛÈ·ÏÔ˜ › fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰‹ÏˆÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·” “√ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ¤ıÂÛ ¤Ó· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” ›Â, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ˆ˜ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó·˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ” “£¤ÏÔ˘Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ, ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Î·È ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó·Ó Â͈ÛÙÚÂÊ‹ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfi ȉȈÙÈÎfi ÙÔ̤·” ›Â.

214 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ΔË ‰È·‰Èηۛ· ÚfiÛÏ˄˘ 214 ·ÙfïÓ, ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, Ì ۯ¤-

ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ¯ÚÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ˆ˜ ¤Ó· ¤ÙÔ˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ·ÚÌfi‰È· ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ‰Â ηٷÓÔÌ‹ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. √È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 21, ·Ú. 3 ÙÔ˘ Ó. 2190/94, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ, ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎfi, Û ¤ÚÁ· ÂÓÙ·Á̤ӷ ÛÙÔ ∂™¶∞, Ë ‰Â ‰·¿ÓË ı· ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ ¶¢∂ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∂›Û˘, Ì ¿ÏÏË ·fiÊ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÚfiÛÏË„Ë 50 ·ÙfïÓ, Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ, ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ πÂÚfi ÿ‰Ú˘Ì· ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ Δ‹ÓÔ˘. ∏ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ·Ó¿ ÂȉÈÎfiÙËÙ·, ı· Á›ÓÂÈ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘, Ë ‰Â ‰·¿ÓË Ô˘ ı· ÚÔÎÏËı› ·fi ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÙfiÌˆÓ ı· Î·Ï˘Êı› ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ πÂÚÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ Δ‹ÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÂȯÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi.

◗

∞£∏¡∞ 8.-

È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· ¤‰ˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î. ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Û ¿Ù˘Ë ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ¤Î·Ó Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜.√ Î. ªfiÛÈ·ÏÔ˜ › ˆ˜ ÙÔ 10% ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Ô˘ ı· ÎÚÈı› fiÙÈ Â›Ó·È ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ı· ÚÔˆıËı› Û ¿ÏϘ ı¤ÛÂȘ Â›Û˘ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·.

ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô‰Â‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ... ¿ÁÎÔ ∞£∏¡∞ 8.

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ ÙÔ 10% ÙÔ˘

ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ۇ̂·ÛË ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ô˘ ˘ËÚÂÙ› Û 171 √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È Û ¢∂∫√ ı· Ú¤ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â-

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

£∂√¢√™π√™ °. ¡π∫∞™ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ √Àƒ√§√°√™ ¶∞¶∞°√À 2 & ∞¡∞¶∞À™∂ø™ Δ∏§.: 24210-80828 ∫π¡.: 6976055727

‚‰ÔÌ¿‰· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ÂÏ‹ÊıË ÌfiÏȘ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Âʉڛ· ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ - Â¿Ó ‰ÂÓ Î·Ï˘Êı› ÙÔ 10% ·Ó¿ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi - , ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË Ê¿ÛË Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. Ÿˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È, ÛÙÔ˘˜ 171 ·˘ÙÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È 42.000 ¤ˆ˜ 45.000 ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ¿Ú· ÛÂ

ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· ı· ÌÔ˘Ó 4.200 - 4.500. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Âʉڛ· Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙÔ 60% ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡ ı· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó Û ›Ó·Î˜ ηٿٷ͢ ·fi ÙÔ ∞™∂¶ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ı· ÌÂٷٷ¯ıÔ‡Ó Û ¿ÏÏÔ ÊÔÚ¤· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘ - Â¿Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË - ‹ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ŸÛÔÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ ı· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÛË. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÙˆÓ 171 √Ú-

Á·ÓÈÛÌÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ Âʉڛ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ΢ڛˆ˜ Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ Ù˘ ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ∞™∂¶ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ı· ηıÔÚ›˙ÂÈ ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÔÈ Í¤Ó˜ ÁÏÒÛÛ˜, Ë ÁÓÒÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, Ë ËÏÈΛ· Î·È Ë ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Î·È Ë ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÙÔ˘

ηٿÛÙ·ÛË. ∂ÎÙfi˜ Ù˘ Âʉڛ·˜ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘Êı› Ë ··›ÙËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· ηٿ 150.000 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2014, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·˘ÍËı› ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ë ·Ó·ÏÔÁ›· Ì›· ÚfiÛÏË„Ë ·Ó¿ ‰¤Î· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Ê¤ÙÔ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜, ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔÓ Ú/Û “μ‹Ì· FM” “ªÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ 2012 Î·È ÙÔ 2013 Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ fiÛˆÓ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó Û ۯ¤ÛË Ì fiÛÔ˘˜ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∂Í·ÈÚÂÙÈο ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ¯ı˜ Ô μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ

«∞ÁÚȇԢӻ, ϤÔÓ, ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜...

√À∞™π°∫Δ√¡, 8.

√È √ÏÏ·Ó‰Ô› ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÂÈÙÚfiÔ˘, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ

∂∫Δ∞∫Δ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘

∞£∏¡∞, 8.

Δ

Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ˙ËÙ¿ Ë ÙÚfiÈη Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÙ·ÌȇÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎÙË ‰fiÛË, ÂÓÒ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·ÂÈÏÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Î·È Ì ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ, ·ÊÔ‡ ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙˆÓ ÛÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ. √ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· Î·È Î¿ÏÂÛ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· οÓÂÈ Ô,ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ï¤ÁÔÓÙ·˜: “∫·Ù·Ï·‚·›Óˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙ· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜... ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ·”.

¯‹ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Â›Ó·È ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ” ∏ ·fiÎÏÈÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ·˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘Êı› ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2012, ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ó¤Ô Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ó· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂfiÌÂÓË ‰fiÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ÂÓÒ ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂÈ fiÙÈ Ë ÂfiÌÂÓË ‰fiÛË ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó·

ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. Œ¯ˆ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ¿Ó Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·: ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∫·Ù·Ï·‚·›Óˆ fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¤˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ” ΔËÓ ¿Ô„Ë °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÂÓÛÙÂÚÓ›˙ÂÙ·È Î·È Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ: “∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú‹ ‰ÈfiÙÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ·ÓÂÛÙ¿ÏË ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·˘Ù‹ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ fiÙÈ ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ-

·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÙ·ÌÈ¢Ù›. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ˘ÂÎÊ˘Á¤˜. ∞˘Ùfi ÔÚ›˙ÂÈ Ë Û˘Ìʈӛ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ, fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó. ∞˘Ùfi ÂÍËÁ› ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘” ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÛÙÚfiÊÈÁÁ˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ËÏÒÓÂÈ ÌÂÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ï¿‚ÂÈ Ó¤· ÂÈÛÚ·ÎÙÈο ̤ÙÚ·, ˆÛÙfiÛÔ, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “Œ¯Ô˘Ì ‰ËÏÒÛÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘Ì ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÌÈ· Û˘Ó¯‹˜ Û˘˙‹ÙËÛË” Δ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ AÚÈÛÙÂÚ¿˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Â΂ȷÛÌfi ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÒÛÙ ӷ ‰Â¯ı› Ù· Ó¤· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·. ΔÔ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∏ ·Ï˘Û›‰·. ÕÁÚÈ· ̤ÙÚ·, Ó¤ÔÈ Â΂ȷÛÌÔ› Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·fi ΢‚¤ÚÓËÛË - ÙÚfiÈη Û‹ÌÂÚ·, ·fi Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË - ÙÚfiÈη ·‡ÚÈÔ” √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ì ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Â΂ȷÛÌÔ‡ ÙȘ ‰fiÛÂȘ fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì ÙËÓ 5Ë ‰fiÛË ı· ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ̤ÙÚ· ‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Û ̤ÙÚ· ‚›·È˘ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘”

◗

∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ·ÔÔÌ‹ ÙˆÓ ·›ı·Ú¯ˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ·ÓÔ›ÁÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ Ì ÙÔÓ √ÏÏ·Ó‰fi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Â› ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó - Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Financial Times - ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÂÓfi˜ ÂÈÙÚfiÔ˘ - “ÙÛ¿ÚÔ˘” Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ Û ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ı· ÌÔÚ› ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ. ™ÙËÓ ›‰È· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÔÈ √ÏÏ·Ó‰Ô› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: “√È ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó Ì ·˘Ùfi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ™ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ë ‡ÛÙ·ÙË ÔÈÓ‹ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ·ÔÔÌ‹ ¯ˆÚÒÓ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ” ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË ·¤ÚÚÈ„Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÂÓÒ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ¿ÚÂÈ ı¤ÛË, Â¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÈÛÙ‹ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ÂÓ ı· Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ. ∫¿Óˆ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÔÓÙ·˜ Ï¿‚ÂÈ ÈÛ¯˘Úfi Ì‹Ó˘Ì· ·fi ÙÔ ¢¡Δ, ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÂÌ¿˜ Î·È fiϘ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ı· οÓÂÈ Ô,ÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· Ó· Û‚·ÛÙ› Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚” ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÙÚfiÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ŸÏÈ ƒÂÓ, ∞Ì·ÓÙ¤Ô˘ ∞ÏÙ·Ê¿˙, ÙfiÓÈÛÂ: “√‡ÙÂ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜, Ô‡ÙÂ Ë ·ÔÔÌ‹ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ-

ΔÚÈÛ¤: √ÚÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· - ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ΔÂÓو̤ӷ Ù· Ó‡ڷ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË «¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ‰È·ÙËÚ‹Û·Ì ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÎÚ›ÛË ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ» ∞£∏¡∞ 8.-

Δ∂¡Δøª∂¡∞ Ù· Ó‡ڷ ÛÙËÓ ∂˘-

Úˆ˙ÒÓË. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂∫Δ, ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, ¤¯·Û ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘ Î·È ‡„ˆÛ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, fiÙ·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔÓ ÚÒÙËÛ ·Ó Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ Â˘ÚÒ, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ì¿ÚÎÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ˇı˘Ó ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó “ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ï¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÌËÓ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ¿ Ù˘” Δ· Ó‡̷ٷ Ô͇ÓıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô -Û ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜- Ô Î. ΔÚÈÛ¤ ·¿ÓÙËÛÂ: “£· ‹ıÂÏ· ¿Ú· Ôχ Ó· ·ÎÔ‡Ûˆ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ıÂÛÌfi Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· Â‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ 13 ¯ÚfiÓÈ·” “¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ‰È·ÙËÚ‹Û·Ì ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÎÚ›ÛË ·fi ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ.

∫¿ÓÔ˘Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË” ÙfiÓÈÛÂ. ªÂ ÙËÓ ·ÔÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂∫Δ ··ÓÙ¿ Â›Û˘ Û ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ (ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ËÁÂÙÈÎÔ‡ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ∑›ÁÎÌ·Ú °Î¿ÌÚÈÂÏ) ÁÈ· ÙÔ Úfi-

ÁÚ·ÌÌ· ·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜, Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ Â›Ó·È ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜. √ Î. ΔÚÈÛ¤ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·ı› Î·È ˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ “̤ÙÚÈ· ·Ó¿Ù˘-

ŒÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ÍË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË” ÁÈ· ÙÔ 2012, ·Ó·ıˆÚÒÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ Ì 1,4% Ì 1,8% ·ÓÙ› ÁÈ· 1,5% Ì 2,2%. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔ ¢™ Ù˘ ∂∫Δ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÂÈÙÔΛԢ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ 1,5%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÈÙÔΛԢ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ 1,5% ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ù˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈÎfi ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ, ÁÈ· ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ Ì‹Ó˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¯·Ï¿ÚˆÛË Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓ˘ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ˘fi ÙÔ Êˆ˜ ÙfiÛÔ Ù˘ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ fiÛÔ Î·È Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË.

¢¡Δ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ı¤Ì· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™Â ·˘Ù‹Ó Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ¶fiÔ˘Ï ΔfiÌÛÂÓ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ¢¡Δ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ÙÔ˘ ˘‚ϋıË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ Δ˙¤ÚÈ ƒ¿È˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ËÌÂÚÔÌËÓ›·. “¢ÂÓ ¤¯ˆ ÙÒÚ· ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›·, fï˜, fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÚÔ˜ Ù· ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘” ÛËÌ›ˆÛÂ. √ ƒ¿È˜ ·ÚÓ‹ıËΠÂ›Û˘ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ê‡ÛË Ù˘ “Ù¯ÓÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜” Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ë ÙÚfiÈη ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ 2·˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, “ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2012 Î·È ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·˘ÍËı› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË” “¢ÂÓ ı· ‹Ù·Ó Û˘ÓÂÙfi Ó· ˘ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ì Û ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ηıÒ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. ∂Ô̤ӈ˜ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î·È Ó· οÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ƒ¿È˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ¶¤Ú˜ Î·È º¿ÈÌ·Ó ∞£∏¡∞, 8.

Δ∏§∂ºø¡π∫∂™ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ™ÈÌfiÓ ¶¤Ú˜ Î·È ÙÔÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ μ¤ÚÓÂÚ º¿ÈÌ·Ó Â›¯Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜. ªÂ ÙÔÓ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, Û˘˙‹ÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ηıÒ˜ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘. ™˘˙‹ÙËÛ·Ó, Â›Û˘, ÁÈ· ÙÔ ÊfiÚÔ Â› ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. ªÂ ÙÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓfi ¶Úfi‰ÚÔ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘˙‹ÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ٷ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘.

∏ ¢ƒ∞™∏ ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞¶√ ÙË ¢ƒ∞™∏ ÙÔ˘ ™Ù. ª¿ÓÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “√ ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ 902 ÙÔ˘ ∫ÔÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔ¤‚Ë Û ·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∫·Ó›˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ‰ÂÓ ¯·›ÚÂÙ·È fiÙ·Ó ·ÔχÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂. ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ù· ÎÔ˘ÎÈ¿, ÔÈ ·ÔχÛÂȘ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˜. ¢ÈfiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó ·ÔχÛÂȘ, Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË Ë Âȯ›ÚËÛË Î·È ı· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∏ ¢ƒ∞™∏ ηψÛÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂ ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Î·Ïԇ̠ӷ οÓÂÈ ÙȘ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›ÛÂȘ: ¡· ÌÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÂÓfi˜ ÂÚÁÔ‰fiÙË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ· “ÎÏ›ÛÈÌÔ ‹ ·ÔχÛÂȘ” Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ· “¯ÚÂÔÎÔ›· ‹ ·ÔχÛÂȘ” . ªÂÙ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙÔÓ 902, ›̷ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ı· ¿„ÂÈ Ó· ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ”.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∂ÊÈ·ÏÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ·fi ÙË °™∂∂ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÏÏ¿ ...˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜

™Ù· Â›‰· ÙÔ˘ 1960 Ë ·ÓÂÚÁ›· ∞£∏¡∞, 8.

ª

¤Û· ·fi ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ °™∂∂ ηٷϋÁÂÈ Û ÛÔηÚÈÛÙÈΤ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ÂÊÈ·ÏÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. √È ı˘Û›Â˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ‰ÂÓ Â¤ÊÂÚ·Ó Î·Ì›· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 2003, ÙÔ˘ ηÙÒÙÂÚÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ Û Â›‰· ÚÈÓ ÙÔ 1984 Î·È ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1960 (22%-23%), fiÙ·Ó ÎÔÚ˘ÊÒıËΠÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi ·̷ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °™∂∂ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ∞·Û¯fiÏËÛË ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011. ∏ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ 2012 ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ, ÂÓÒ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÈ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ 2014. “¶Ò˜ fï˜ ı· ÂÈÙ¢¯ı› ·˘Ùfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ (ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ 2014) Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÙËÓ Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Î·È ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ (17 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2011, 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2012, 11,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2013) Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÌËÓ ˘Ô¯ˆÚ› οو ·fi ÙÔ 150% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2012 Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÙÔ 2020 ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ 409 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (200% ÙÔ˘ ∞∂¶), (√√™∞ 2011, π¡∂ 2011)” ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó: “∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ 2012 - 2015 ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·ÓÙ› Ó· ÌÂȈı› ı· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 2020. “ŸÌˆ˜, ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ Ô Û˘Ó¯‹˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÛÙËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Û ÂÈÎÔÓÈ΋”. ∂ÎÙÈÌÔ‡ÌÂ, ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, “fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÔÙÚ·Ô‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, Ë ‡ÊÂÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ï‹ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ηٿ Ù· ÔÔ›·, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ·ÔϤÛÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙËÓ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ù˘ ‰˘Ó¿ÌˆӔ ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘, Ë ¤ÎıÂÛË ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ηٿ 25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Î·ıÈÛÙ¿ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÈÔ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌÔ, ·ÏÏ¿ ıˆÚ› fiÙÈ “Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ· ÂÌÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙË Û¯¤ÛË Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ηٿ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ (Â› ÂÓfi˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜) Î·È ÙÔ Ú˘ıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘”. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ÂÍËÁ›, “·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÌÂÚȤ¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ·Ó·‰È·ÓÂÌËÙÈÎÒÓ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ, ÂÏÏԯ‡ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜, ·Ú¿ ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, Ó· ˘ÔÓÔÌ¢Ù› Ë fiÔÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ηıÒ˜ Î·È Ë Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” .

ΔÚÔÌÔÎÚ·ÙÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ηٿ ÙÔ π¡∂

Êı¿ÓÂÈ ÛÙ· Â›‰· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1960, Ô˘ ÒıËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙËÓ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, ÂÓÒ Ë Â›ÛËÌË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ (·fi ÙËÓ ∂.∂.) ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1950. √È ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÁÈ· Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÍ‹˜: 1. ∞ÓÂÚÁ›·: ∏ ··Û¯fiÏËÛË ÌÂÈÒıËΠηٿ 4,7% ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÈÂÙ›·˜ 20102011 ( Ì›ˆÛË 9,8% ηٿ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2009-2011), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ 2011 ı· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔ 15%, ‰ËÏ·‰‹ ı· Êı¿ÛÂÈ ÛÙ· ˘„ËÏ¿ Â›‰· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÙÒÓ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1950. ŸÌˆ˜, ηٿ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ π¡∂ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 17% 18% Î·È Û fiÚÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 22% - 23%, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· ˘„ËÏ¿ Â›‰· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÂÙÒÓ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1960 (ÙÔ 1961 Ë ·ÓÂÚÁ›· ‹Ù·Ó 864.000 ¿ÙÔÌ·, ‰ËÏ. 26,4% ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó 3.640.000 ¿ÙÔÌ·), ηٿ Ù· ÔÔ›· Û˘ÓÙÂϤÛıËΠÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi Ú‡̷ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÙ¿ ÙÔÓ μ’ ·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ.

2. ∞·Û¯fiÏËÛË: ∞fi ÙÔ 1991 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2008 ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ, ¯¿ıËΠÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÚÈÂÙ›·˜ 2009-2011.

3. ªÈÛıÔ›. √ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·ÓÂÚÁ›·˜ ηٿ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 20092011, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÈÛıÒÓ 11,5% ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È 9,2% ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ηٿ ÙÔ 2010-2011.

4. ∞ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË. ª¤Û· Û ÌÈ· ‰ÈÂÙ›· ¯¿ıËΠÙÔ 50% Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Ô˘ ›¯Â Û˘ÛÛˆÚ¢Ù› Û ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· . ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÔ‡ ›-

Ó·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 2003.

5. ™‡ÁÎÏÈÛË ÌÈÛıÒÓ Ì ∂˘ÚÒË. ΔËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990 ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ› ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó Û 75% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ∂.∂.-15, ¤Êı·Û ÛÙÔ 86% ηٿ ÙÔ 2008-2009. ∫·Ù¿ ÙÔ 2010-2011, Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ 86% ÛÙÔ 78,5% ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÌÈÛıÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2001.

6. √È Ì¤Û˜ ÂÙ‹ÛȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ 2011 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û 27.336 ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 39.562 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙËÓ ∂.∂.-15 ¯ˆÚÒÓ. ªfiÓÔ Û ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ - ∫‡ÚÔ˜, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· - ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·fi fi,ÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

7. √ ηÙÒÙ·ÙÔ˜ ÌÈÛıfi˜ Û ¢ÚÒ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÛÙÂÚ› ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (ÛÙȘ Ôԛ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Ô Î·ÙÒÙ·ÙÔ˜ ÌÈÛıfi˜ Û ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô) Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 60% ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¯ˆÚÒÓ (∞ÁÁÏ›·, °·ÏÏ›·, μ¤ÏÁÈÔ, √ÏÏ·Ó‰›·, πÚÏ·Ó‰›· Î·È §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ), ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¢ÓÔ˚ÎfiÙÂÚË ı¤ÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ™ÏÔ‚ÂÓ›·, ª¿ÏÙ·, πÛ·Ó›·).

8. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰È·Ó‡ÂÈ ϤÔÓ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ¤ÙÔ˜ ‡ÊÂÛ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ 1 (ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ 2012), ·Ú¿ Ù· ·˘ÛÙËÚ¿ ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ˘ÔÙ›ÌËÛ˘. ∏ ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏË ·fiÎÏÈÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó¿ οÙÔÈÎÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2000) ·fi ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ 15 ÈÔ ÚÔËÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ·fiÎÏÈÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ (˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2000), Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ (˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙ· Â›‰· ÙÈÌÒÓ 20012002), ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·ÓÂÚÁ›·˜ (˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙ· Â›‰· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘

1960), Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ˙‹ÙËÛ˘ (˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2003).

9. ΔÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶Ï·›ÛÈÔ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ 2010-2015 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Î·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fï˜ ‚Ú›ıÂÈ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·˘ÛÙËÚ‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛıËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ΔÔ ª¶¢™ ı· Â›Ó·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi, fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ (¶√¶) Ô˘ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ÏÂÔÓ·ÛÌ¿ÙˆÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÁÈ·Ù›, ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ, ÛÙÂÚÂ›Ù·È ·Ó·‰È·ÓÂÌËÙÈÎÒÓ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ.

10. ∂ÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ·ÔÚ˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. √È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È ‚›·È˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ.

À¿Ú¯ÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ∏ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ηٷı¤ÙÔ˘Ó Î·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞˘Ùfi, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË, ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ: ÙËÓ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ (41 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÔÈ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ 30/06/2011, Î·È ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Û¯ÂÛË Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ (¤Ó· ¢ÚÒ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì ‰È·ÚÚÔ‹ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÂÈÛfi‰ˆÓ 12 - 15 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ √√™∞ 2009), Î·È ‚) Ì ÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÚÔÙ‡Ô˘, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ Ù˘ ‰È·ÚıÚˆÙÈ΋˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ (ÔÈfiÙËÙ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÔÈfiÙËÙ· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÔÈfiÙËÙ· ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÔÈfiÙËÙ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÎÏ). ∏ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ π¡∂ Ù˘ °™∂∂, Â›Ó·È “Ë ¿ÌÂÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È Ô ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘ Û Ӥ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, Ó¤ˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘„ËÏ‹˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜, ÔÈfiÙËÙ·˜, ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ‰È·ÚıÚˆÙÈ΋˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∞Ú¯›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· ÎÔÚ˘ÊˆıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜

¶ÚÂÌȤڷ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ¢∂£

™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ

™Â ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÎÏÔÈfi ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ∞£∏¡∞, 8.

∞

Ú¯›˙Ô˘ÓÓ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (Û‹ÌÂÚ·) Î·È ı· ÎÔÚ˘ÊˆıÔ‡Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ (·‡ÚÈÔ) ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 76˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô˘ ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (Û‹ÌÂÚ·) ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, ÏÈÌÂÓÈÎÔ› Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∂∫∞μ,ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢∂£.

∞£∏¡∞, 8.

ΔfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÎÚ·›Â˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Î·È Û˘ÓÂÛÙ‹ıË ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Î·È ÂÈı·Ú¯›·, ηıÒ˜ “ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ì·ÎÚ‡˜ ·ÁÒÓ·˜” fiˆ˜ ›·Ó. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, Ë ÂÍ·ÁÁÂÏı›۷ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÌÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í› ÛÙÔ ™ÈÛÌ·ÓfiÁÏÂÈÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ μÂÏÏ›‰ÂÈÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ 24ˆÚˆÓ ‹ 48ˆÚˆÓ ·ÂÚÁÈÒÓ.

“∞ÛÙ·Îfi˜” Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ™Â ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÎÏÔÈfi ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ë̤ڷ ÂÁηÈÓ›ˆÓ Ù˘ 76˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘, Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ηٿ ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ, Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÔÈ Ì·˙ÈÎfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ “π. μÂÏÏ›‰Ë˜” ÁÈ· Ó· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ı· ı˘Ì›˙ÂÈ ·fiÚıËÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ÛÙ· ̤ÙÚ· ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 5.500 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÂÈ Ë ∂§.∞™. Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi οı ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÈ¿, ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ̤Ú˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ 2003.

∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ “π. μÂÏÏ›‰Ë˜” Î·È ÙË ÓfiÙÈ· ‡ÏË Ù˘ ¢∂£ (¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ Ï·Ù›·˜ Ù˘ Ã∞¡£), ·’ fiÔ˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·Ú·‰ÔÛȷο fiϘ ÔÈ ÔÚ›˜, ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÊÚ¿¯ÙË ·fi ̤ٷÏÏÔ Î·È ÏÂÍÈÁÎÏ¿˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÎÏÔ‡‚˜ ÙˆÓ ª∞Δ ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢∂£, ÂÓÒ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Û η›ÚÈ· ÛËÌ›· Î·È ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. √ -Á·ÏÏÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜- ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi˜ ÊÚ¿¯Ù˘ ‰ÂÓ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ “ηÈÓÔÙÔÌ›·” Ù˘ ∂§.∞™. ÛÙ· ÊÂÙÈÓ¿ ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¢∂£. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· “·ÓËÊÔÚ›ÛÂÈ” Î·È Ô “∞›·ÓÙ·˜” , Ë ·ÓÙÏ›· Ú›„˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËΠٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. ΔÔ ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓÔ fi¯ËÌ·, Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ Î·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÌfiÓÔ Â¿Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÍÂʇÁÂÈ ·fi οı ¤ÏÂÁ¯Ô, ¤¯ÂÈ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÂÚ›Ô˘ ¤ÍÈ ÙfiÓˆÓ ÓÂÚÔ‡ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘ԉԯ›˜ ÁÈ· ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ Î·È ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·. ∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙÚÂȘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂȂϤÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ Ù˘ 76˘ ¢∂£. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ Û˘ÛΤ„ÂȘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ù˘ ∂§.∞™. ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ª¤Á·ÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢,

fiÔ˘ ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜, §Â˘Ù¤Ú˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Â›Ó·È Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӔ , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ (ÛÙÔÓ §Â˘Îfi ¶‡ÚÁÔ, ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙˆÓ ÚÔÛÎfiˆÓ Î·È ÛÙÔ ·ÏÈfi 424 ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô) Î·È Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó Ó· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢∂£. ŒÓ·Ó ·ÎfiÌË ·ÛÙ¿ıÌËÙÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÔÚ›·, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ù¿Í˘ ¿Ú¯ÈÛ ‹‰Ë Ì ÂÚÈÔϛ˜ Î·È ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, ÂÓÒ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÒÚ˜ ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‰ÈÌÔÈڛ˜ ª∞Δ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ Â›Û˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‰È΢ÎÏÈÛÙÒÓ ¢¤ÏÙ· Î·È ¢π∞™ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™Â ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ì·›ÓÔ˘Ó ÎÏÈ̷Έٿ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜, ÂÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ΔÚÔ¯·›·˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÔÈÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ.

◗

§›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÔÈ “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ §Â˘Îfi ¶‡ÚÁÔ. ™ÙȘ 3 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ı· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÎÏÔÈfi Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ “π. μÂÏÏ›‰Ë˜” ÔÈ “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ” ı· ı¤ÛÔ˘Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ “Û¯¤‰ÈÔ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢∂£” fiˆ˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÚÂȘ ÚÔÛ˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ (ÛÙËÓ Ô‰fi μ·ÛÈϤˆ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ 424 ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ÛÙÔ §Â˘Îfi ¶‡ÚÁÔ) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ μÂÏÏ›‰ÂÈÔ. ªÈÛ‹ ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· (ÛÙȘ 15.30), ȉÈÔÎً٘ Ù·Í› ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔ π‚·ÓfiÊÂÈÔ, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÚ›·, ¯ˆÚ›˜ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜, ̤¯ÚÈ ÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ. ∂›Û˘, ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ °™∂∂ ∞¢∂¢À Î·È ™Àƒπ∑∞, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÛÙËÓ ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞¶£, ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ÛÙÔ “∫·ÙÛ¿ÓÂÈÔ” ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ, ÛÙËÓ ∫·Ì¿Ú·. °È· ÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙȘ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÚ›˜, ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛËÌ›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘, Ì ηٿÏËÍË ÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ “π. μÂÏÏ›‰Ë˜” ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ì ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í› ∞ıËÓÒÓ, ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “¶∂ƒ√∫∂” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ̤ÏË Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ù·ÙÂı¤Ó Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. ∏ ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙˆÓ £. §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘, ∫. ¢‹ÌÔ˘, ¶. ª·˘Ú›ÎË Î·È °. ∫ÚÂÌ̇‰·, ‹Ù·Ó ÔÌfiʈӷ ·ÔÚÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó “Ù·ÊfiϷη” ∂›Û˘, ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û Èı·Ó‹ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ηٷÙÂı¤ÓÙÔ˜ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘.

ªÈÎÚÔÛ˘ÌÏÔΤ˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡

ŒÓÙ·ÛË ÛÙÔ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 8.

∞¡√πÃΔ√ Â›Ó·È ·fi ÙÔ ·fiÁ¢-

Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜) ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ηıÒ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ. ∞fi ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔÛ˘ÌÏÔΤ˜, Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÂÓfi˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡. Δ· ÂÂÈÛfi‰È· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ¤ÎÙ·ÛË. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Î·È Û Ù¯ÓÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ηӷÏÈÔ‡ Ô˘ η٤ÁÚ·Ê ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ Û˘ÌÏÔ΋˜. ∂›Û˘, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÚÔοÏÂÛ·Ó

ÊıÔÚ¤˜ ÛÙȘ ÚÔÛfi„ÂȘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ ∞ÈfiÏÔ˘ Î·È ™Ù·‰›Ô˘ ηıÒ˜ Â›Û˘ Û ¤Ó· ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÚ¿Â˙·˜ Î·È ¤Ó· ∫∂¶ ÛÙËÓ Ô‰fi ŸıˆÓÔ˜ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ΔÔ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ¿Ú¯ÈÛ ·fi Ù· ¶ÚÔ‡Ï·È· Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙË μÔ˘Ï‹. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ì·ıËÙ¤˜, ÁÔÓ›˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜.

H ∞ÓÒÙ·ÙË ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· °ÔÓ¤ˆÓ ª·ıËÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∞™°ª∂) ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ Ë Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì 2.000

Û¯ÔÏ›· ÏÈÁfiÙÂÚ· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 20.000 ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÂÓÒ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ï˘ı› Ô‡Ù ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÁÔÓ¤ˆÓ ˙‹ÙËÛ ÎÈ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Î. ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË. ¶ÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ Δ∂π, ÂÓÒ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›-

ÎË. ∂›Û˘, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫·Ú·˚ÛοÎË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› Ì ٷ Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. √È È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·ÓÈ ·fi ÙȘ 5 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Û 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·, ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ı· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (·‡ÚÈÔ) ŒÍˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜), ¶¤ÌÙË Î·È ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ¶·Ú·Û΢‹, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶·ÚÔ¯ÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ (∂√¶ÀÀ).

Δ√ ∂¶π∫∂¡Δƒ√ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (·‡ÚÈÔ) ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ 76Ë ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË Î·È ı· ÂÎʈӋÛÂÈ ÙÔÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹, (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËı›, ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô °È¿ÓÓË ªÔ˘Ù¿ÚË, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ‰È¤ÓÂÈÌÂ Ë ¢∂£ ∞∂, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ·Ú·ÛÙ› ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ (9.30) ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ Helexpo Î·È ¢∂£, ÂÓÒ ÛÙȘ 20.00 Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÂÁηÈÓ›ˆÓ (“π.μÂÏÏ›‰Ë˜“ ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ (ÌÂı·‡ÚÈÔ), Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ (13.00, ÛÙÔ ” π.μÂÏÏ›‰Ë˜“ ∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ” ·ÚÒÓ“ÛÙË ¢∂£ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› Ù˘ ‹ÛÛÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÂÓÒ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ” ÎÔÌÌ¿ÙÈ“ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ªÂ ‚¿ÛË ¿ÓÙ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ‰È¤ÓÂÈÌÂ Ë ¢∂£, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË ¢∂£ ÛÙȘ 17/9 (20.00, “π.μÂÏÏ›‰Ë˜” ÂÓÒ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ù˘ Helexpo AE Î·È Ù˘ ¢∂£ ∞∂ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ™ÙȘ 18/9 ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ (13.00, “π.μÂÏÏ›‰Ë˜”.

∫ø¡/¡√™ ∂. ∂À™Δ∞£π√À ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ √˘ÚÔÏfiÁÔ˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ √˘ÚÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜

∫¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ FEBU °ÎÏ·‚¿ÓË 29 - ∂ÚÌÔ‡, 38221 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. π·ÙÚ. 24210 76177, ∫ÈÓ. 6944 466 817

M·ÁÓËÛ›· 10

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™E¶TEMBPI√À 2011

£ÂÙÈο ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ı· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ 4Ô ∂¶∞§ ∞¶√ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ‹ fi¯È ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ∂ÛÂÚÈÓfi 4Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· ‰È·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È ÂÎÚfiıÂÛ̘, ÂÎÙfi˜ ·Ó Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÂȉÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ, fiˆ˜ ·ÓˆÙ¤Ú· ‚›·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, fiÛÔÈ Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÒÚ· ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÛÙÔ ÓËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ ¶∞¡∏°Àƒπ∑∂π Ë πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ÙˆÓ ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ, 9 Î·È 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙËÓ Â‡ÚÂÛË Ù˘ ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ ΔÚÈÎÂÚÈÒÙÈÛÛ·˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ï‹ıË ÚÔÛ΢ÓËÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 9/9, ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔÓ £Â›Ô §fiÁÔ. ∞Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ. ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡ ∫ȷ̤ÙË, ¶ÚˆÙÔÛ˘ÁΤÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÔÌÈÏ‹ÛÂÈ ÂÈη›Úˆ˜. ™‹ÌÂÚ· Ù· ·ÎÙÔÏÔ˚ο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÓËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜; ∞Ó·¯ÒÚËÛË 14.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ∂/°-Δ/ƒ: ™ÔÊ›· ™Ù·Ú, 16.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ªËϛӷ, ∂/°-Δ/ƒ: ∞ÊÚÈοӷ, 17.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ∂/°Δ/ƒ: ∂ÚÌ‹˜, 17.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ∞ÁÚÈ¿, ∂/°-Δ/ƒ: ™ÔÊ›· ™Ù·Ú, 18.15 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ∞¯›ÏÏÂÈÔ-¶ÙÂÏÂfi-ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∂/°-Δ/ƒ: ∂ÏÈÛÛ¿‚ÂÙ ππ, 18.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ªËϛӷ, ∂/°-Δ/ƒ: ∞ÊÚÈοӷ, 18.45 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂/°-Δ/ƒ: ∞fiÏÏˆÓ ∫. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: flÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘: 07.30, ÛËÌÂ›Ô ·Ó·¯ÒÚËÛ˘: ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ∂/°Δ/ƒ: ∂ÚÌ‹˜. flÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘: 07.30, ÛËÌÂ›Ô ·Ó·¯ÒÚËÛ˘: ªËϛӷ, ∂/°-Δ/ƒ: ∞ÊÚÈοӷ. √È ÒÚ˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ηٿ ÙËÓ ÂÈ‚›‚·ÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ.

¢ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi

£

ÂÙÈο ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ o ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ∞/∫ §·Ú›Û˘ ̤¯ÚÈ °ÔÚ›ÙÛ·. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ √‰ÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ Î. £. ¶·ÓÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˘, ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ›¯Â ·¢ı˘Óı› ÂÁÁڿʈ˜ ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ (ÙÂÏÈ΋ ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÚ‹ ÛÙÚÒÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÙÔÔı¤ÙËÛË ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ ÛÙËı·›ˆÓ, ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËı·›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› ÌÂÙ¿ ·fi Ô‰Èο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ˯ÔÂÙ¿ÛÌ·Ù·, ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡, Û˘Ó¯›˜ ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ˘˜ ÈÛfi‰Ԣ˜ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ, º˘ÙfiÎÔ˘ Î·È ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜, ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ Â˙ÒÓ Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë ÌÂϤÙË ·Ó¿ÓÙÈ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ∑¿¯Ô˘ Ì ÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Î.Ï.). ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Ô Î. ¶·ÓÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ÚÔ¸-

΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜.

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙȘ ∑ÒÓ˜ √ÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘

● ÕÔ„Ë ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡

ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 6.800.000 ¢ÚÒ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙËı›. ∏ ÂÚÁÔÏ·‚›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ “ÛÎÔ‡·” , Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÙ·ÈÚ›· ÎËÚ‡¯ıËΠ¤ÎÙˆÙË. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ë¯Ô-

ÂÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÚԂϤÂÙ·È Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ıÔÚ‡‚Ô˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜

£ÂÙÈο Â›Ó·È Ù· ÚÒÙ· “ÌËӇ̷ٷ” ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ∑√∂. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô Î. ªfiÛ¯Ô˜ ·Ó¤Ï˘Û fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ∑√∂. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤ıÂÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë fiÏË Ú¤ÂÈ Ó· “·Ó·Ó‡ÛÂÈ” ÔÈÎÈÛÙÈο. √ Î. ªfiÛ¯Ô˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ıÂÙÈο Â›Ó·È Ù· ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ fiÏ˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, fiˆ˜ Ù· ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜ Î·È ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô º˘ÙfiÎÔ˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ô‡Ù ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ.

™Â ËÏÈΛ· 51 ÂÙÒÓ Î·Ù¤ÏËÍ ¯ı˜ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ °ÒÁÔ˜

«ŒÊ˘Á» Ô Ï¿ÙÚ˘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ¢Èˇı˘Ó ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ ™∂ ∏§π∫π∞ 51 ÂÙÒÓ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ¯ı˜, ¤Ó·˜ Ôχ ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È ·Á·ËÙfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ °ÒÁÔ˜. ∂‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ¤‰ÈÓ ÛÎÏËÚ‹ - ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÓÈÛË - Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓÔ˘, ηıÒ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ›¯Â ÂȉÂÈÓˆı›. √ £Ô‰ˆÚ‹˜ °ÒÁÔ˜ Ï¿ÙÚ„ ٷ ‚Ô˘Ó¿ Î·È Û¯Â‰fiÓ fiÏË ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ¤Ú·Û ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘. ◊Ù·Ó ÌfiÓÈÌÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ∞¡∂ª, ·ıÏËÙ‹˜, ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË. ∞fi Ôχ ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ªÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ·Á¿Ë ÙÔ ÛÎÈ Î·È ÙÔ ‚Ô˘Ófi. ΔÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜, ·ÏÏ¿ - fiˆ˜ ϤÓÂ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ - ̤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¯fiÏ·ÛÌ· “ÌÚÔ˜ ÔÏÔÙ·¯Ò˜” ÁÈ· ÙÔ ‚Ô˘Ófi. √ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ Ï¿ÙÚ¢ ÙÔ ‚Ô˘Ófi... ˙Ô‡Û ÁÈ· ÙÔ ‚Ô˘Ófi...” . ÕÏψÛÙ ÙÔ ·¤‰ÂÈÍÂ Ë ˙ˆ‹ Ô˘ ¤Î·ÓÂ. ¶ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÙ·Ó Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ófi. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰È¤ÌÂÓ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘, ·fi ÙË §¤Û¯Ë ªÔÙÔÛÈÎϤٷ˜ ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ °ÒÁÔ˘, ¤ÁÚ·„·Ó Úfi¯ÂÈÚ· ·ÏÏ¿ ·fi ηډȿ˜ - ÌÂÚÈΤ˜ ·Ú¿‰Â˜, Î·È ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙÔ ¯·ÚÙ› ÛÙË “£” , ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù›. “ŒÊ˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ ¯ı¤˜ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ °ÒÁÔ˜. ◊Ù·Ó Ô ÚˆÙfiÙÔÎÔ˜ ÁÈÔ˜ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÂÌfiÚˆÓ ‚ÔÏȈÙÒÓ. À‹ÚÍ ·ıÏËÙ‹˜, Ô‰ËÏ¿Ù˘ Î·È ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’70 ‰È¤Ú„ ̷˙› Ì ٷ

Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÓˆÌ¿ÏÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ·Ó·ÚÚ›¯ËÛ˘ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘. ª¤ÏÔ˜ È‰Ú˘ÙÈÎfi Ù˘ ªÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘. ∂›¯Â ÔÏϤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È Ì ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ·ıÏËÙÈÛÌfi Ï·ÈÛ›ˆÛÂ Î·È ‰Èˇı˘Ó ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙȘ ∞ÁÚÈfiϢΘ ¶ËÏ›Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ™Ù· ÂÊË‚Èο Ì·˜ ¯ÚfiÓÈ· ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ÙÔ £Ô‰ˆÚ‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÂÌÚfi˜ !!! ÁÈ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ. ◊Ù·Ó ÔÚÂÈ‚¿Ù˘, ·Ó·ÚÚȯËÙ‹˜ Î·È ¯ÈÔÓÔ‰ÚfiÌÔ˜. ŒÙÚÂÍ Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Û μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. ∂Ì›˜ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ı· ÙÔÓ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ” . ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ ‹-

● √ £Ô‰ˆÚ‹˜ °ÒÁÔ˜ ‹Ù·Ó ‰ÂÈÓfi˜ ÛÎÈ¤Ú Î·È Â›¯Â ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Î·È Û μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜

Ù·Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋. ◊Ù·Ó ÁÓÒÛÙ˘ ÔÏÏÒÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ¿ÓÙ· ÂӉȷÊÂÚfiÙ·Ó ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛ‹ ÙÔ˘. √È ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘, Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÛÙÂÓÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ê›ÏÔÈ Î·È ÁÓˆÛÙÔ› ı· ÙÔ˘ Ô˘Ó ÙÔ ÛÙÂÚÓfi ·ÓÙ›Ô Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

∫·„¿Ï˘ ¢. £Âfi‰ˆÚÔ˜ √ÚıÔ‰ÔÓÙÈÎfi˜ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Î·È ÂȉÈ΢ı›˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Manchester (∞ÁÁÏ›·˜) ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ΔËÏ. 24210-31053, 6988-884083

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ⁄„ˆÛË ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ∂¶π∫∂¡Δƒ√ Ù˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ‡„ˆÛ˘ ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÛÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ı· Â›Ó·È Ô πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙȘ

Ú¤Ô˘Û˜ ÙÈ̤˜ ÌÂ Î·Ù¿Ó˘ÍË ÛÙÔ Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ۇ̂ÔÏÔ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ÙÔÓ Δ›ÌÈÔ ™Ù·˘Úfi ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· πÂÚÒÓ ∞ÎÔÏÔ˘ıÈÒÓ: ΔÚ›ÙË 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, ÒÚ· 18.30. ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÔÛÈÔÏÔÁȈٿÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ·Ó-

‰Ú›ÙÔ˘ . ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡ ∫ȷ̤ÙË, ÚˆÙÔÛ˘ÁΤÏÔ˘ Ù˘ πÂÚ¿˜ Ì·˜ ªËÙÚÔfiψ˜. ΔÂÙ¿ÚÙË 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, ÒÚ· 7.00 .Ì. ŸÚıÚÔ˜ Î·È ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÈÌÂÓ¿Ú¯Ô˘ Ì·˜ Î.Î. πÁÓ·Ù›Ô˘.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

√ Ó·Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÂÁÎψ‚›ÛÙËΠÛÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ Ù˘ ¡Ù·ÌÔ‡¯·Ú˘

√ÏÔÓ‡¯ÙÈ· Âȯ›ÚËÛË ‰È¿ÛˆÛ˘ 31¯ÚÔÓÔ˘ ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ

∞

∏ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌË-

›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ›¯Â Ë ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ 31¯ÚÔÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÁÎψ‚›ÛÙËΠ۠ʷڿÁÁÈ 700 ̤ÙÚˆÓ ÛÙËÓ ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÂΛ fiÏË ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·Ó·Û˘Úı› ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÛÒÛÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘. √ 31¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Ù˘¯ÂÚfi˜, ·ÊÔ‡ ‚Á‹Î ÛÒÔ˜ Î·È ·‚Ï·‚‹˜, ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ˜ fï˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ˜ ÁÈ· fiÛ· ¤Ú·ÛÂ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

√ Ó·Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ ›¯Â ¿ÂÈ ÁÈ· ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË Û ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· Ê·Ú¿ÁÁÈ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ Ù˘ ¡Ù·ÌÔ‡¯·Ú˘. ÕÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ -ÂȉÈο ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·Ê·Ú¿ÁÁÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ˘ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˘. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ, ·˘Ùfi Ù˘ º·Î›ÛÙÚ·˜, ıˆÚÂ›Ù·È ÈÔ ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ. ∏ Âȯ›ÚËÛË ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 31¯ÚÔÓÔ˘ ·Ó·ÚÚȯËÙ‹ ÛÙ‹ıËΠ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ -Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 10 - Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ÔÎÙÒ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Î. ¡ÈÎ. ªÈ¯·Ï¿ÎË Î·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ¤ÊÙ·Û Á‡Úˆ ÛÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ›¯Â ˙ËÙËı› Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ·ÓÙÚÒÓ Ù˘ ∂ª∞∫. ∞fi ÙË §¿ÚÈÛ· ¤ÊÙ·Û·Ó ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ·. ∏ Âȯ›ÚËÛË ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ Î·È ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ·Ó·ÚÚȯËÙ‹ ¿Ú¯ÈÛ ϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ΔÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ

‰‡Û‚·ÙÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤Î·Ó·Ó ·ÎfiÌË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ‰È¿ÛˆÛ˘. ¶˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ì ÚÒÙÔ Î·È Î·Ïfi ÙÔÓ Î. ªÈ¯·Ï¿ÎË ¤ÚÈÍ·Ó Ù· Û¯ÔÈÓÈ¿ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˘ Ó·ÚÔ‡. ∏ Âȯ›ÚËÛË, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Ô ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ - ̤ÏÔ˜ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î. μ·Û›Ï˘ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË, ΢ڛˆ˜ ÂÂȉ‹ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡ Î·È ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ. √ 31¯ÚÔÓÔ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠϛÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙË Ì¤ÛË Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. √ 31¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ˆ˜ ı· ÂÁÎψ‚È˙fiÙ·Ó, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. •ÂΛÓËÛÂ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙË “£” , ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÚ›·ÙÔ, fï˜ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ˆ˜ ı· ·ÓÙ›ÎÚÈ˙ ¤Ó· ÙfiÛÔ “¿ÁÚÈÔ Î·È ‰‡Û‚·ÙÔ Ì¤ÚÔ˜” . “ÀÔÙ›ÌËÛ· ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ” , ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ Ó·Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜, οÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘, ›¯Â ¿ÂÈ Ì ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘ ÁÈ· ·Ú·ıÂÚÈÛÌfi. ∫·Ù·ÛÎ‹ÓˆÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ¡Ù·ÌÔ‡¯·Ú˘. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ¿ÂÈ Ì›· ‚fiÏÙ· ÁÈ· Ó· “ÂÍÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” . ÿıËΠfï˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ ‹Ù·Ó ‰‡Û‚·ÙÔ. ∏

● ∏ Âȯ›ÚËÛË ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 31¯ÚÔÓÔ˘ ·Ó·ÚÚȯËÙ‹ ÛÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· (ʈÙfi μ·Û›Ï˘ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜)

·ÚÁÔÔÚ›· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓËÛ‡¯ËÛ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ˆ˜ Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Â Î·È Î¿ÏÂÛ·Ó ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË. ∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ‰È·ÛˆÛÙÒÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÁÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi Ì›· ÒÚ· ‚Ú¤ıËÎÂ

ÛÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ Ù˘ ¡Ù·ÌÔ‡¯·Ú˘. °È· “¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË” Ì›ÏËÛÂ Ô Ó·Úfi˜ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤ÛˆÛ·Ó. “√È ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÁÈ· ̤ӷ”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Ó·Úfi˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙË “£”. ∞Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÊÔ‚‹ıËΠÌÂÓ, ·Ï-

Ï¿ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘ Î·È Ù· ηٿÊÂÚÂ. ¶·Ú·‰¤¯ıËΠˆ˜ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· ¿ÁÓˆÛÙÔ ÁÈ· ÂΛÓÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÙÂÏÈο ÛÙ¿ıËΠÔχ Ù˘¯ÂÚfi˜. √ 31¯ÚÔÓÔ˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË. ™ÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ Ù˘ ¡Ù·ÌÔ‡¯·Ú˘ Âȯ›ÚËÛ ӷ ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ˆ˜ ı· ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·ÚÚ›¯ËÛ‹˜ ÙÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘. ¢ÂÓ ÚfiÏ·‚ fï˜ Ó· ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ, ηıÒ˜ ÙÔÓ ÚfiÏ·‚Â Ë Ó‡¯Ù· Î·È ¤ÙÛÈ Ô Ó·Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÂÁÎψ‚›ÛÙËΠÛÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰È‹ÚÎËÛ fiÏË ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘. √È ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Î·È ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ›. “∫¿Ó·Ì ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜, ÛÒÛ·Ì ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ” , ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠӷ ÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ μfiÏÔ˘ Î. ªÈ¯·Ï¿Î˘, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô fï˜ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ì›ÏËÛ·Ó Ì ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘.

EÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘

ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ· ∞. ∞ı·Ó·ÛÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Δ∏¡ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ

ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›ÛËÌ· Ô Î. ∞. ∞ı·Ó·Ûfi˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÛÙ›·Û˘ ¢È·ÛΤ‰·Û˘. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∞ı·Ó·Ûfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∞ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ÎÔÈÓ‹ ÂÔ›ıËÛË fiψÓ, fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô‰ËÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ Û ·‰È¤ÍÔ‰·, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È, ·ÊÂÓfi˜ ·fi ÙÔ Û˘ÌÈÂṲ̂ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÊ›ÏÂÙ·È, ΢ڛ·Ú¯·, ÛÙËÓ ˘¤ÚÌÂÙÚË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ªÂ ·›ÛıËÌ· ‚·ıÈ¿˜ ¢ı‡Ó˘ ηÈ

ÌÂÙ¿ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ÚÔÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Û›ڈÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, Û ¤Ó· ÂÓˆÙÈÎfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔ-

Á¤˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ∞ÔÙÂÏ› ¿ÌÂÛË Î·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ˆ˜ “·ÏÔ› ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜” Ù· ‰ÚÒÌÂÓ· Î·È ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ·Ó·ÙÚÔ‹. ¡· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÌÈ· Ó¤· ÔÚ›· ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, Ô˘ Ì ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎfiÙËÙ·, ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎfiÙËÙ·, ı· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ. ∏ ·fiÊ·Û‹ ÌÔ˘ Ó· ËÁËıÒ Ù˘ ∞Ó·ÁÂÓÓËÙÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ·fiÚÚÔÈ· Û˘Ó¯fiÌÂÓˆÓ Â·ÊÒÓ Î·È ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛˆÓ, Ì ÊÔÚ›˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘

§·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜

¡ÔÌÔ‡, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ‹‰Ë, ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ì·˜. ΔËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ·˘Ù‹ ı· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ‰È¢ڇÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ, ¿ÌÂÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ì ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÔÚ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi Ì·˜ Ì ÚfiÛˆ· ·ÚÔ˘˜, ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ӷ

Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·‰È¤Íԉ˜, ÚÔÛˆÈΤ˜, ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ù¤ÏÌ· ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈfi Ì·˜. ∏ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜, ̤۷ ·fi ÙÔÓ ·ÓÒÙÂÚÔ ıÂÛÌÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ∂·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, μÈÔÙ¤¯Ó˜, ∂ÌfiÚÔ˘˜ Î·È ∂ȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ó· Û˘ÛÙÚ·Ù¢ıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜, ÁÈ· ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, ÌÔ¯Ïfi ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜”.

ÙÚÈ¿‰Ô˜, Ë ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋ ÂÓÔÚ›· Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ “ÿˆÓ˜” Î·È “∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 10 Î·È 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙˆÓ ∂ıÓÔ˚ÂÚÔÌ·ÚÙ‡ÚˆÓ Ù˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ 89 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ª·ÚÙ˘ÚÈÎÔ‡˜ πÂڿگ˜ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ªËÙÚÔfiÏÂˆÓ Î·È ∂ÈÛÎÔÒÓ Ù˘ πˆÓÈ΋˜ Á˘ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ ™Ì‡ÚÓ˘, ∫˘‰ˆÓÈÒÓ °ÚËÁfiÚÈÔ, ªÔÛ¯ÔÓËÛ›ˆÓ ∞Ì‚ÚfiÛÈÔ, πÎÔÓ›Ô˘ ¶ÚÔÎfiÈÔ Î·È ∑‹ÏˆÓ ∂˘ı‡ÌÈÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÈÛÙÔ› ÛÙÔ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓ Î·È ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘Û·Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ¯ÂÈÌ·˙fiÌÂÓÔ Ô›ÌÓÈfi ÙÔ˘˜, ı˘ÛÈ·˙fiÌÂÓÔÈ ˘¤Ú ›ÛÙˆ˜ Î·È ·ÙÚ›‰Ô˜. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡. πˆÓ›·˜, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘ Î·È Ì ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÏÔÁ›Ô˘ ∞ÁÈÔÚ›ÙÔ˘ ªÔÓ·¯Ô‡ . ª·Í›ÌÔ˘ π‚ËÚ›ÙÔ˘, ηٿ ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10/9 ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÁÈÔÚ›ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯Ô‡ . ª·Í›ÌÔ˘ π‚ËÚ›ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “√ ¶Ôχ·ıÏÔ˜ ∂ıÓÔ˚ÂÚÔÌ¿ÚÙ˘˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜ Î·È ™Ì‡ÚÓ˘ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜” . ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ô Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·Ú·ı·Ó¿Û˘, ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ μÈΤÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™Ì˘ÚÓ·›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ . ª¿ÍÈÌÔ˜. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 11/9 ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ΔÔ £Â›Ô ÏfiÁÔ Ô . ª¿ÍÈÌÔ˜ π‚ËÚ›Ù˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› πÂÚ¿ §ÈÙ·Ó›· Î·È ¢¤ËÛË ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ ÙˆÓ ÓÂÔÌ·ÚÙ‡ÚˆÓ ÛÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÚ›‚ÔÏÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

M·ÁÓËÛ›· 12 £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ∫·Ï¿ıÈ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ π¢π∞πΔ∂ƒ∏ ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙÔÓ ·ÁÚԉȷÙÚÔÊÈ-

Îfi ÙÔ̤· ‰›ÓÂÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÔÔ›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ΔÌ‹Ì· μÈÔ¯ËÌ›·˜ - μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔÈÎfi “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi ∫·Ï¿ıÈ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ” Ì ¢ÂÚÁÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. √ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó·Ï¿‚·ÌÂ, Û˘ÓÂÚÁ·ÛًηÌ ÛÙÂÓ¿ Ì ÙÔ ΔÌ‹Ì· μÈÔ¯ËÌ›·˜ - μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÛÙ· ıÂÛÛ·ÏÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. ™ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË “ThessAgro”, ̤۷ ·fi ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚˆÙÔÔÚ›. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∫Ô˘Ú¤Ù· Û 100 ÂÚ›Ô˘ ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· η٤ÏËÍ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÏÏ¿ ıÂÛÛ·ÏÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ¤¯Ô˘Ó, Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏÏ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “·Û›‰·” ηٿ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ fiˆ˜ Â›Ó·È Ô Î·ÚΛÓÔ˜, ÔÈ Î·Ú‰È·ÁÁÂȷΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ, Î.¿. ™˘ÓÂÒ˜ ·˘Ùfi Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. Δ· ÚÔ˚fiÓÙ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÙÔ ·Ì‡Á‰·ÏÔ ™˘ÎÔ˘Ú›Ô˘, Ù· ÎÚ·ÛÔÛÙ¿Ê˘Ï· Ì·‡ÚÔ ªÂÛÂÓÈÎfiÏ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÍÈÓfiÌ·˘ÚÔ ƒ·„¿Ó˘ Î·È Ì·ÓÙ›ÎÈ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘, Ê·ÛfiÏȷʷΤ˜-Ú‚›ıÈ· º·ÚۿψÓ, Ù· οÛÙ·Ó· ªÂÏÈ‚Ô›·˜, Ù· Ì‹Ï· ∞ÁÈ¿˜-∑·ÁÔÚ¿˜, Ù· Úfi‰È·, Ù· ·¯Ï¿‰È· Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘, Ì˘˙‹ıÚ˜-·ÓıfiÙ˘Ú·-ʤٷ Î·È ÁÂÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·’ ÙÔ Ù˘ÚfiÁ·Ï·, Î.¿.”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. ¢. ∫Ô˘Ú¤Ù·˜ ›Â: “¢È·ÈÛÙÒÛ·Ì ÏÔÈfiÓ fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ 10 ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·ÓÙÈηÚÎÈÓÈΤ˜ Î·È Î·Ú‰ÈÔÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜, ηıÒ˜ Î·È ·ÓÙÈÁËÚ·ÓÙÈΤ˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· Û ·˘Ù¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙfiÛÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi”.

∂ÂÚÒÙËÛË ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™∂ ÂÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÚˆÙ¿ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ, ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÍ‹˜: °È· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ˘‹ÚÍ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛË 150.000 ∂, Ô˘ ı· Î¿Ï˘Ù ÙȘ ‰·¿Ó˜ Ù˘. ¢fiıËΠÙÂÏÈο ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛfi ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡; ∞Ó Ó·È, ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ‹ ÛÙËÓ ∫√∂ Î·È ÔȘ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ηχÊıËÎ·Ó Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∏ ·Ó¿ÁÎË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔÓ›ÛÙËΠ۠ۇÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ •ËÚÈ¿

¡

¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∫ˆÓ. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ÒÛÙ ӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ •ËÚÈ¿ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÂÚ‡ÁˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÚÒÙË ÌÂϤÙË ¤ÁÈÓ ÙÔ 1995 Î·È ÙfiÙ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, fï˜ Í·Ó·‚Á‹Î ÛÙÔ Êˆ˜ Â› ˘Ê˘Ô˘ÚÁ›·˜ ∫ÈÏÙ›‰Ë (2009), ÂÓÒ ÚÔÛÙ¤ıËΠÂ›Û˘ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ·fi ÙËÓ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘Ú›. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿, ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÂϤÙË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Â›Ó·È “ÒÚÈÌË” Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙËı› Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. √ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ̛· ÂÔ¯‹ ·‚¤‚·ÈË, Ú¢ÛÙ‹ Î·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ù· ¯ÔÚËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ. ∂›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” Ô˘ fï˜ fiÙ·Ó ÂÓÙ¿¯ıËΠfiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ›¯Â 1,5 ‰È˜ ¢ÚÒ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È Û‹ÌÂÚ· ÌfiÓÔÓ 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÒÛÙ ӷ ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ, Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ·Ê› ·fi ÙÔ À¶∂∫∞ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë, ·ÊÔ‡ ·Ó‹ÎÂÈ Û ÙÔÌ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∫·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∞·ÈÙ‹Û·Ì ӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ÁÈ·Ù› Û›ÁÔ˘Ú· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó fiÚÔÈ ·’ ¿ÏÏ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ¿-

● Afi ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ AÏÌ˘Úfi ÁÈ· ÙË ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ •ËÚÈ¿

Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞Ï. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” . ŸÌˆ˜ Î·È ¿ÏÈ ı· ı¤ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÚÒÙÔ ÛÙË Ï›ÛÙ· Ó· ÙÂı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ Î·È ÙfiÙÂ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ¿Ù˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‰ÂÓ ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ ı¤ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ Ó¤·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. ∞ÎfiÌË ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) Û‡-

™À¡∂¢ƒπ∞∑∂π ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë

√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¤ÏÂÁ¯Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ 2010 ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∂›Û˘ ı· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· 150 ·ÓÙÈÙ‡ˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÔÏ˘Û¤Ïȉ˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “∂ÓÙfi˜” Î·È ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙË Û›ÙÈÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “μÂÏÙ›ˆÛË ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘”, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂÈÛ΢¤˜ ·ÔÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ.

Ṳ̂ÓË ·ÚÔ˘Û›·. “ª¿ÛÙÈÁ·” ·ÔÙÂÏÔ‡Ó, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, Ë ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË, Ë ·ÓÂ·Ú΋˜ Ù¯ÓÈ΋ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ë ·Ô˘Û›· ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ΤÓÙÚÔ˘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛˆÓ. √ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ˘˜ Ú·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ë ‰›Î·ÈË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ˘‰·ÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ Î·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ˆÚÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·˘ÙÒÓ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ì ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË Î·È ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Î·È ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘

¢È¢ÎÔχÓÛÂȘ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÓÂÚÔ‡ ª∂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂ-

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢. μfiÏÔ˘

ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ Ì›· Ó¤· ÓÔÔÙÚÔ›· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô “‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÌÂ Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ›ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË” , fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ. ∞Ó¤ÊÂÚ ‰‡Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·: ΔˆÓ 33 ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ∂¶¶∂ƒ∞ ‡„Ô˘˜ 270 ÂÎ. ¢ÚÒ fiÔ˘ ‰ÂÓ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È Ô‡Ù ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ·˘Ùfi Ù˘ ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ¤Î‚·Û˘ Ì ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÚԤ΢„Â, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, ̤۷ ·fi ÎÔÈÓ‹ ÔÚ›·, ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶.™. Î·È Û˘ÓÙÔÓÈ-

ÚÂÈ¿Ú¯Ë ‰fiıËΠÂÓÙÔÏ‹ ·ÏÔ‡ÛÙ¢Û˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ¯Ú‹Û˘ ÓÂÚÔ‡, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· À‰ÚÔÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔًوÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤ÓÙ˘·, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: ΔËÓ ·›ÙËÛË, ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË, Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ηıÒ˜ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ‹

ÙÔ˘˜. ∏ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ∫À∞ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ˆ˜ ÙȘ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. √ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙfiÓÈÛÂ: “¶ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ì·˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË Î·È ¿-

ÁÈ· ı¤ÛË Ì·˜ ‹Ù·Ó Ë ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È Ë ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ¯Ú‹Û˘ ÓÂÚÔ‡. ∏ ›ÂÛË Ô˘ ·Û΋۷Ì fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ›¯·Ì Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ¤ÊÂÚ·Ó Û‹ÌÂÚ· ·˘Ùfi ÙÔ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¢ËÏ·‰‹ ·Ϥ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ, Û˘ÛÙÂÁ¿Û·Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ì ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ, fiÔ˘ ÔÈ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Â›Ó·È ¤-

ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó Ì οı ÙÚfiÔ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈӔ . ∞Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÔÈ Ó¤Â˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÔÈÌÓÈÔÛÙ·Û›ˆÓ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ∏ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÂÚÓ¿ÂÈ ϤÔÓ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂȉfiÙËÛ˘. ∂›Û˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ “ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ” ‡„Ô˘˜ 10 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÁÈ·

ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· ¶¤Ú‰Èη - ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi˜ º·ÚۿψÓ, ¤ÚÁ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “‚ÂÏÙ›ˆÛË ÚÔÛÂÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜” ‡„Ô˘˜ 60.000 ¢ÚÒ, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ™Ã√∞¶ ∞Ó¿‚Ú·˜. √ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ˘ÔÁÚ·Ê› ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “¢È¿˙ˆÌ·” ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ‡„Ô˘˜ 1.000.000 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.

ª·ÁÓËÛ›· 13

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

™˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

∫·Ù¿ÏË„Ë, ·ÂÚÁ›· Î·È ÔÚ›· ¢ÂÓ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Î¿ÔÈ· ÂÎÙfiÓˆÛË ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ”

∂

ÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚË ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ∂ÓÈ·›Ô˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ ˙ËÙ› ·fi ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÂÓÙ·ÌÂÏÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ¤Î·Ó·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ΔÚ›ÙË. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÂÓÙ·ÌÂÏÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÚÒËÓ Ú˘Ù¿ÓÂȘ Î·È ·ÓÙÈÚ˘Ù¿ÓÂȘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· ˙ËÙËı› Î·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ÌË ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹. Δ¤ÏÔ˜ Ô ÙÔÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÁÈ· ÎÔÈÓfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÓfiÌÔ, ηıÒ˜ Ë ¶√™¢∂¶ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‰˘Ó·ÌÈ΋.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙË ‰›ÓË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ∞∂π-Δ∂π. √È ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì·˙› Ì ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ηٿÏË„Ë ·fi ÙÔ ª¤ÙˆÔ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ (ª∞™). ∞ÏÏ¿ ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜. ŒÙÛÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË ·fi ÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ‡„Ô˘˜ 1.300.000 ¢ÚÒ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ·ÏÏ¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÙ·ÌÈ¢ÙÔ‡Ó. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, Ì ÙË ‰fiÛË ·˘Ù‹ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙÔ Â·ÚÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ. ªÂ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ fï˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ. ∂›Û˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯·ıÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· Ô˘ Â›Ó·È ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∂™¶∞, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ì ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·. ™ÙË °ÂˆÔÓÈ΋ ÚÔÛÏ‹ÊıËΠÁÈ· ÌÈ· Ë̤ڷ ÌÈ· ηı·Ú›ÛÙÚÈ· Î·È Î·ı¿ÚÈÛ ÙË ™¯ÔÏ‹, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∂Âȉ‹ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ χÛË ÁÈ· fiÏ· Ù· ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ηı·ÚfiÙËÙ·˜ Ú¿ÙÙÔ˘Ó ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ı¤ÏÂÈ ‹ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó fiϘ ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ‹ η̛·. ™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Û ηٿÏË„Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜, ÈÚÔÙ·Í›·˜, ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ ÌÂ

Δ√ 40% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ¢Ë-

ÌÔÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡. °È· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 60% ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ӷ Ù‡¯Ë, ÂÓÒ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÂÌ›˜ ηχÙÔ˘Ì ÙÔ 40% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Û fiÏ· Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›·. ™ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 60% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ¤ˆ˜ Î·È ¤ÓÙÂη Ù‡¯Ë, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÚÒÙ· Ù‡¯Ë, ÁÈ·Ù› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ‹Ù·Ó Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹, ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ, ‰fiıËÎ·Ó Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘. ∫·È ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ Ë ·Ôı‹ÎË Î·È Ó· ‰Â¯Ù› Ù· ÂfiÌÂÓ· ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È·. ªÂÙ¿, fï˜ Â‹Ïı ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ì ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›ˆÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈο Û fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›·. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÌË ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ 3Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ, ‰ËÏ·‰‹ Ù· ¢ËÌÔÙÈο ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 888 ÂÎ·È-

∏ ÔÚ›·

¶ÔÚ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ª∞™ Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ÈÚÔÙ·Í›·˜, ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Î·È π∞∫∞

ÏËÚÔÊÔڛ˜, Úfi‚ÏËÌ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, fiÙ·Ó ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ ÚˆÙÔÂÙ›˜ Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Î·È ı· ‰Ô˘Ó ÙȘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙ¤˜. ™Ù· ¶·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù· ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ Î·È ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÏfiÁˆ ÌË ··ÚÙ›·˜.

√È ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ °ÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙÔÓ ∂ÓÈ·›Ô ™‡ÏÏÔÁÔ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

£ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ¶ÚÒÙÔÓ, Ó· ˙ËÙËı› ·fi ÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË 24ˆÚ˘ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÛÙ· ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È. ΔÚ›ÙÔÓ, Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¶√™¢∂¶. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, ı· ˙ËÙËı› ·fi ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È·ÈÛÙˆÙÈ΋ Ú¿ÍË Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ Ó· Á›ÓÂÈ ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ º∂∫, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË

¶ÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ª∞™ ·fi ÙË ÌÈ· Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ› Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ÈÚÔÙ·Í›·˜, ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Î·È π∞∫∞ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. §fiÁˆ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ Û‡ÌÙˆÛ˘ Ë ÔÚ›· ‹Ù·Ó ÂÓÈ·›·. Ÿˆ˜ ‚¤‚·È· Î·È ÎÔÈÓfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜, ÂÓ¿ÓÙÈ· ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· Ù· ∞∂π-Δ∂π. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∞ƒ∂¡ °È¿ÓÓÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ΛÓËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ڢÓı› Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È Â›Û˘ ·fi Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ∞fi ÙÔ ª∞™ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ÛÙ· ∞∂π-Δ∂π Â›Ó·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ Û·ÚˆÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ Â›ıÂÛ˘ Ô˘ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ-∂∂-΢‚¤ÚÓËÛË ¶∞™√∫ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÔχÛÂÈ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ◊‰Ë ÙÚ›‚Ô˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ, ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ¯Ú˘Û¤˜ Ì›˙Ó˜ ÛÙËÓ ·È‰Â›· Î·È ÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ∂Î·›‰Â˘ÛË”.

™Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· BfiÏÔ˘ ηٿ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡

μÈ‚Ï›· ÁÈ· 40% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‰Â˘ÙÈÎÒÓ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ¶∂01, ¶∂02, ¶∂03, ¶∂04.01, ¶∂04.02 Î·È ¶∂04.05, ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· °ÂÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ∂›Û˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶∂04.04 Á‡Úˆ ÛÙ· 112 ¿ÙÔÌ·. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ¤ÓÙ ηıËÁËÙ¤˜.

ΔÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∞fi ÙÔ ¶À™¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÌÂÙ¿ ÙȘ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ Û ÎÂÓ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ™ª∂∞ √È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ª·ÏˆÌ·Ù‹ ™Ù·˘ÚԇϷ, ‰·ÛοϷ, 1Ô ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¢ÂÏ‹¯· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∞ÁÁÏ. °Ï., 9Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, ∫ÔÛÎÈÓ¿ ∂ϤÓË ∞ÁÁÏ. °Ï., 13Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, ∫·Ú·‚·Ù¿ÎË ¶·Ú·Û΢‹ ∞ÁÁÏ. °Ï., 12Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, §ÂÈ‚·‰›ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ∞ÁÁÏ. °Ï., 10Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, ΔÛ·Ú¿ πˆ¿ÓÓ· ∞ÁÁÏ. °., 1Ô ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ª¿Ú·ı· ∂˘Ù˘¯›· º˘Û. ∞Á., 12Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, ¡¿ÓÔ˘ πÊÈÁ¤ÓÂÈ· º˘Û. ∞Á., 21Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, §È¿Î·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ º˘Û. ∞Á., ‰È¿ıÂÛË μ’

¶ÂÚÈÔ¯‹˜, ΔÛ·Ì›Ú·˜ ¡¤ÛÙÔÚ·˜ º˘Û. ∞Á., 2Ô ¢.™. ∞ÁÚÈ¿˜, ª·ÎÚ‹ μ·ÛÈÏÈ΋ º˘Û. ∞Á., 4Ô ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∫Ô˘ÙÌ¿Ó˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ º˘Û. ∞Á., 2Ô ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ §¿ÌÚÔ˜ º˘Û. ∞Á., ‰È¿ıÂÛË °’ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜, ªÂÏ·¯ÚÔÈÓ¿Î˘ πˆ¿ÓÓ˘ º˘Û. ∞Á., ‰È¿ıÂÛË °’ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ô˘ÙÛÈÌ¿Ó˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ˘Û., 31Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ªÔ˘Û., 20fi ¢.™. μfiÏÔ˘. ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜: ¶·‡ÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· 2Ô ∂ȉÈÎfi ¢.™. μfiÏÔ˘, ÷ÏÎÈ¿˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∂ȉÈÎfi ¢.™. ÿ‰Ú˘Ì· ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ∞ÓËϛΈÓ, ΔÚ¿ÓÙÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∂ȉÈÎfi ¢.™. ÿ‰Ú˘Ì· ∂ȉÈ΋˜

∞ÁˆÁ‹˜ ∞ÓËϛΈÓ, ∫·Ú·˝ÛÎÔ˘ ™Ù·˘ÚԇϷ Δ.∂. 1Ô˘ ¢.™. ¡. πˆÓ›·˜, •·ÓıÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Á¿Ë Δ.∂.

2Ô˘ ¢.™. ¡. πˆÓ›·˜, ¶·Ó·Á¿Î˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ Δ.∂. 19Ô˘ ¢.™. μfiÏÔ˘, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÁÔÚ‹ Δ.∂. 1Ô˘ ¢.™. ∞ÈÛˆÓ›·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢.™. ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ƒ‹ÓÔ˘ ∫˘Ú·ÙÛÒ Δ.∂. 2Ô˘ ¢.™. ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜: ¡È˙¿Ì˘ ÷ڿϷÌÔ˜ 2Ô ∂ȉÈÎfi ¢.™. μfiÏÔ˘, ªÂÏÂÙÈ¿‰Ë ÕÓÙ˙ÂÏ· 1Ô ∂ȉÈÎfi ¢.™. μfiÏÔ˘, ¶ÚÔÊ˘ÏÏ›‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘ ∂ȉÈÎfi ¢.™. ∞ÁÚÈ¿˜, ª¿Ú‰· ™ÔÊ›· ∂ȉÈÎfi ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ·fiÛ·-

Û˘ ÂÓÙfi˜ ¶À™¶∂ Ó· οÓÔ˘Ó ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ‹ fi¯È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ·ÔÛ¿ÛˆÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∫·È ¿ÏϘ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ ˙ËÙ› Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™∂ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ Ù˘ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ Ôχ ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ê¤ÙÔ˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¤‰ÂÈÍ ·‰˘Ó·Ì›· Î·È ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ¤Ó· ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ı›ÁÂÈ ÔÏϤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ·˘Ùfi ÙˆÓ ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ ·fi ÓÔÌfi Û ÓÔÌfi. ¶ÚÒÙ· - ÚÒÙ· ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÌÈ· ̤ڷ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ·Ó‰·ÈÌfiÓÈÔ Û‡Á¯˘Û˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÚÔ ·ÚÔfiÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·Ó ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂȘ. ŒÂÈÙ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÌÈÎÚfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î¿Ï˘Ù ԇÙ ÙȘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ‚¤‚·È· Ô‡Ù ÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠۇÛÙËÌ· ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Ï¿ıË, ·Û˘Ó¤ÂȘ Î·È ÂÏÏ›„ÂȘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚË. ™Â ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ԇÙ ÌÈ· ·fiÛ·ÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiٷٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ì ÛÔ‚·Úfiٷٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ ÙˆÓ È‰›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ·fi ÙÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÂÂȉ‹ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi fiÛÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË, ·fi Ù· ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È ·fi ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÂȉÈΤ˜ ıÂÚ·¢ÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. °È· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ˘Ô‚È‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ˙ËÙÔ‡ÌÂ: ‘¡· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Ó· ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ fiˆ˜ ÙÔ˘˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ‹ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ. ‘¡· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó, ϤÔÓ Ù˘ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘, Ë Û˘Ó˘ËÚ¤ÙËÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ì ÙÔ ‹ ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ›Ù ÂΛÓÔ˜ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Â›Ù ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ Î·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ ˘Á›·˜ fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· (¡. 1566/85). ‘¡· ÌË Á›ÓÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ·Ó ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ·ÔÛ¿ÛˆÓ.

ª·ÁÓËÛ›· 14 §‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢.™. ™ÎÈ¿ıÔ˘ §À™∏ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ

ÚÔ·„ÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ‰›ÓÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ì ÚÔ‰Ú‡ÔÓÙ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏÂÈÔ„ËÊÒÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Î. ¢ÈÔϤٷ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ›¯Â ·ÔÚÚÈÊÙ› ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔÓ Î. ∑Ï·ÙÔ‡‰Ë, Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ÚÔ‰Ú‡ÂÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. ªÔ‡ÚÙ˙Èη. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂͤÏÈÍË, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜.

∂ÎÚfiÛˆÔÈ ¢‹ÌˆÓ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ŒÓˆÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™Δ∏¡ ÂÎÏÔÁ‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ÙȘ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˘Û›· Úfi‚Ï„˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘. ΔÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∫. ™ÎÔ‡Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍÂϤÁË ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· Ì ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹˜ ÂÍ ÔÊ›ÙÛÈÔ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·Ô¯ÒÚËÛÂ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘. ΔÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ Ô Î. §ÂÁ·ÓÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍÂϤÁË ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¡ÈÎ. ºÔÚÙÔ‡Ó· ÂÍÂϤÁË Ô Î. §ÂÁ·ÓÙ‹˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ªÈÏÙ. °·˚Ù·Ó¿˜ ηًÁÁÂÈÏ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˘Û›· Úfi‚Ï„˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ “Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Ó· ÌËÓ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ‹Ù·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌÈ· ÎÔÚÔ˚‰›·. ∞Û¯ÔÏÔ‡Ì·È 32 ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÔÙ¤ ÔÈ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÎÚfiÛˆÔ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó·” .

°.•.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ §.∞.™. Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∞. ¡¿ÓÔ

«¢ÂÈÓ¿» ¤ÊÂÚÂ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹

√

ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ , ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ §·˚΋˜ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÓÔ˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ¿ÛÎËÛ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÂÓÒ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ËÌÔÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂȉÈο ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¶·È‰ÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ∫∞¶∏, ÂÓÒ “Î¿Ï˘„” ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘¤ÚÔÁΘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÛÙË ¢∂À∞ªμ. ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ‰fiıËΠÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, fiÔ˘ ÂȯÂÈÚ‹ıËΠ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ıËÙ›·˜. “◊‰Ë Û˘ÌÏËÚÒıËÎ·Ó Ô¯ÙÒ Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Î·È Ù· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ fiÙÈ Ë ΔÔÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È ÎÚ·ÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÚÔÒıËÛ˘ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› Ì˯·ÓÈÛÌfi ˘ÔÙ·Á̤ÓÔ Ï‹Úˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÙˆÓ “ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ” . ∞ÔÙÂÏ› ·ÎfiÌË ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ê·›Ì·ÍË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ, ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ, ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Î·È ÙË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛÂ. √ Î. ¡¿ÓÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· “‰ÂÈÓ¿” Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi 2 ¤ˆ˜ 4 Ì‹Ó˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë

∞ÁˆÓÈÛÙÈÎfi οÏÂÛÌ· Û ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·ˇı˘Ó·Ó ¯ı˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î.Î. °. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, ªÈ¯. ∫·ÛÙÚÈÓ¿Î˘ Î·È ∫. ¢ÂÏËÌ‹ÙÚÔ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó: “ªÂ ÙË Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙË ¢∂£ ÛÙȘ 10 ™Â٤̂ÚË, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ¢ÙÔ‡Ó ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÎÏÈ̿Έۋ˜ ÙÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÙËÓ ÙÚfiÈη, ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ·ÛÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ Û˘Ó·ÈÓÔ‡Ó Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· Û˘Á΢‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ó Â›Ù ÚÈÓ Â›Ù ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÏÔÁ¤˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ Ì·˜ Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ›Ûˆ Û ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ‰Ô˘Ï›·˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ ÈÔ

ı· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ 5ÌËÓ›Ù˜ Ô˘ ı· ηχÙÔ˘Ó ·Ó¿ÁΘ Û ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ ÚfiÓÔÈ·, ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·” , ‰‹ÏˆÛÂ. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚ›„ÂÈ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·ÎfiÌ· Î·È ÂԯȷÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·Ó¿ÁΘ Û ÚÔÛˆÈÎfi Û ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜.

√ «¯¿ÚÙ˘» ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ

● √ Î. ¡¿ÓÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ

¶·È‰ÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ Ì 700 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ó· ̤ÓÔ˘Ó “ÂÎÙfi˜”

¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ “·ÛÙÈ΋ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·” . ª›ÏËÛ ÁÈ· “ÙÛ¿ÎÈÛÌ· ÌÈÛıÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ηٿÚÁËÛË Ù˘ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ ·ÔÏ˘ı› ηӤӷ˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÌÔÓÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘, Ì ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. °È· ÙÔÓ Î. ¡¿ÓÔ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÂΉÈÎËÙÈ΋. “ªÂ ÙËÓ “·˘Á‹” ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·ÔχÛÂȘ 19

ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ó·ÓÂÒıËÎ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰Âο‰ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ·, Ó¤· ·fi Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ, ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Â·›Û¯˘ÓÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ “ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜” ÂÚÁ·Û›·˜, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë 680 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ - ÁÈ· ‰˘Ô ÂÓÙ¿ÌËÓ· ÙÔ 2012, Ì 625 ú ÙÔ Ì‹Ó·, 25 ú ÙËÓ Ë̤ڷ, ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Û 1.340 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, οÙÈ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û “¿ÁˆÌ·” ÚÔÛÏ‹„ˆÓ, Ӥ˜ ·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÊÔ‡ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ

∂› fiÙÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÎfiÌË Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ fiˆ˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË (100 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ 2 ¤ˆ˜ 4 Ì‹Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ) , ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ 5 Ì‹Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, ÂÓÒ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ 300 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¡¶¢¢, Â›Ó·È Û˘Áί˘Ì¤ÓË Ë ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÏËÚÒıËÎ·Ó fiÏÔÈ. ªÂÙ¿ ÎfiˆÓ Î·È ‚·Û¿ÓˆÓ ÌfiÏȘ ÚÔ¯ı¤˜ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ∫∞¶∏ ·Ó Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÚÎÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜ ÊÈÏÔÙ¯Ó› ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÂÓfi˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÂ̤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

∫·Ù‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÂÚÈfiÚÈÛ ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙÔ˘˜ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ∞˘ÙÔÙÂÏ›˜ ¶fiÚÔ˘˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ 7 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Û·Ó·ÏÔÁ›· ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. “∞fi‰ÂÈÍË Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fi ÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· Ô˘ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ ·ÔÙÂÏ› Ë ·Ó·ÏÁËÛ›· Ù˘ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÊÔ‡ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ıˆÚ› ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‰‹ıÂÓ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÂÈ‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. Δ¤ÏÔ˜ Ô Î. ¡¿ÓÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¶·È‰ÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ Ì 700 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ó· ̤ÓÔ˘Ó “ÂÎÙfi˜” , ηًÁÁÂÈÏ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘ ¶. ª·‚›‰Ë Ô˘ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Â¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∫∞¶∏ Î·È Î¿Ï˘„ ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘¤ÚÔÁÎÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· “ÎÔÔ‡Ó” Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Â¿Ó Ù· ·›ÚÓÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ·.

∞fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜

∫¿ÏÂÛÌ· Û fiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ¢∂£

● ∞fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÔÈ Î.Î. ∫. ¢ÂÏËÌ‹ÙÚÔ˜, °. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ Î·È ªÈ¯. ∫·ÛÙÚÈÓ¿Î˘

Ï·ÙÈ¿ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·, Ì Ϸ˚΋ - ÂÚÁ·ÙÈ΋ ÂͤÁÂÚÛË. ¡· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ˆ˜ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfi-

ÓÙˆÓ, Ó· οÓÔ˘Ì ۷ʤ˜ ˆ˜ Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ (ÌÈÛıÔ›, Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î.Ï.) Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÌÈ·˜ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘

Î·È fi¯È Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÙÔÎÔÁχʈÓ, Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÏ· Ù· fiÏ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÛÎÏËÚ‹˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ (ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË, ·ı¤ÙËÛË ÏËÚˆÌÒÓ Î.¿.), ÙËÓ ÂıÓÈÎÔÔ›ËÛË - ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÙË ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙË ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋. ªÔÚԇ̠ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙË Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ù˘ °™∂∂ (¶∞™∫∂¢∞∫∂) Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÚȯ·Ú¿ÎˆÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Û˘Û›ڈÛË, ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ‚¿Û˘. ∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ·: - ÙËÓ ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘,

- ÙËÓ ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, - ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, - Ó· Í·Ó·¿ÚÔ˘Ì ›Ûˆ fi,ÙÈ ¯¿Û·Ì Û ÌÈÛıÔ‡˜, Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, - ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Î·È Â·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, - ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ì fiÏ· Ù· ̤۷ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜, Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, - ÙËÓ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌÔ‡” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ı· Á›ÓÂÈ Ì ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ∂∫μ, Ô˘ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 2.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∞ÂÚÁÔ‡Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜

™˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ∂›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹, ηıÒ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ

™

‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·¢ÙÒÓ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· Δ·Ì›·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô √¶∞¢ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÂÈ Â‰Ò Î·È 18 Ì‹Ó˜, ÂÓÒ Ô √∞∂∂ ÔÊ›ÏÂÈ Á‡Úˆ ÛÙÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ˙ËÙ¿Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì Ì ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ ÂχıÂÚ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ fiÏÔÈ ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈÏÂÁ› ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ηıÒ˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˙ËÙ¿Ì ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÌÂ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·¢ÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ· ÁÈ· fiÏ· Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·. √È ÙÈ̤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·ıËψ̤Ó˜ ·fi ÙÔ 1991. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÀÁ›·˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ıÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË, ÒÛÙÂ Ë Û˘Ó‰ڛ· Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 30 ¢ÚÒ. √È Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó Â›Û˘ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3599/2007. ∏ ¤Î‰ÔÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ηı˘ÛÙÂÚ› Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÙÌ‹Ì·Ù·.

∞¡Δπ¢ƒ√À¡ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ 30% ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ οı ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÛÙ· ·ÔÁ‡̷ٷ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ· Ê·Ú̷Λ·, οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘, ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ Î·È ÚÔÛ·ı› Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÙÚÈÎ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙfi¯Ô. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓ fi„ÂÈ ÂÍÂϛ͈Ó, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ϤÔÓ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÌË ÏËڈ̋˜ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢, ÂÓÒ ϤÔÓ ·fi ÙÔ º·Ú̷΢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ô Êfi‚Ô˜, Ì‹ˆ˜ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÏËÚÒÛÂÈ Ô √¶∞¢ Î·È ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· Ê·Ú̷Λ· ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›·, Ì‹ˆ˜ ÙËÓ ›‰È· ·Û˘Ó¤ÂÈ· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ¿ÏÏ· Ù·Ì›·, fiˆ˜ ÙÔ π∫∞. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ º·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ˆ˜ “ÙÔ Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi Â¿ÁÁÂÏÌ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi Î·È ˘fiÎÂÈÙ·È Û ηÓfiÓ˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÚÔ¿ÛÈÛ˘ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜. ¶¿Óˆ ·fi 800 ¿‰ÂȘ Ó¤ˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚËÁËı› ‹ Â›Ó·È Û ʿÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘. ∞ÎfiÌË ÓÔÌÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û˘ÛÙÂÁ¿ÛÂȘ, ¿Óˆ ÙˆÓ 200. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜, ÙÔÓ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛ˘. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ΤډԢ˜ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 18,5%. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ˘ÔÛÙ› ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Î·È Ù·Ï·ÈˆÚËı› ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÏËÚˆÌÒÓ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ. Œ¯Ô˘Ì ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÏÔÁË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌËÏfi ΤډԘ. ∂Ê·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ÚÔ˜ Ù· Ù·Ì›· (ÌÂÛÔÛÙ·ıÌÈο 4%). Œ¯Ô˘Ì ÏËÚÒÛÂÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì·˜ ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ¿Óˆ ÙÔ˘ 35%.

ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

º.™.

ÙÔ 60%-70% ·Ó‹Ïı ¯ı˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ (∂√¶ÀÀ). ™ÙÔ π∫∞ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ Ú·ÓÙ‚ԇ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÙÔ ÚÒÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ Â›Ó·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ÌÂÓÔ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙË ‰·¿ÓË Ù˘ ÂÚ›ı·Ï„˘. Ÿ¯È ÛÙÔ ÓfiÌÔ Ô˘ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Â˘ÙÂÏ›˙ÂÈ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÁÈ·ÙÚfi. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÙÔ ·Á·ıfi Ù˘ ˘Á›·˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi Î·È ÂÛ¤Ó· ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ Ô˘ Â›Û·È Ô ¯Ú‹ÛÙ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚ›ı·Ï„˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÓÙ˘Ô.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙÔ π∫∞

● ™Â ¤ÓÙ˘Ô Ô˘ ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ı· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ

Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜. ™ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô Ô˘ ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ı· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ. “√ ∂√¶ÀÀ ı· ··Û¯ÔÏ› 21.000 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ·fi 30.000 Ô˘ ‹‰Ë ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙ· ·Ú·¿Óˆ Ù·Ì›·, Ì ÙÂÙÚ¿ˆÚË ËÌÂÚ‹ÛÈ· ··Û¯fiÏËÛË. ΔÈ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ ÁÈ· Û¤Ó·; £· ‚ÚÂı›˜ Ó· Â-

ÚÈ̤ÓÂȘ ·Ù¤ÏÂȈÙ˜ Ô˘Ú¤˜ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËı›˜. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·ÚÈıÌfi ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ı· ÂÍ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Û Â›ÛÎÂ„Ë ‰¤Î· ÏÂÙÒÓ. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ ı· ·Ì›‚ÂÙ·È Ì ÌÈÛıfi (¤Ó· ¢ÚÒ ·Ó¿ ·ÛıÂÓ‹) Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ¿ÁÈ· ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ È·ÙÚ›Ԣ ÙÔ˘. £· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› Â·ÚÎÒ˜ ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿ˆÚÔ ÁÈ· Ó· Û Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ÛÔ˘. ∞˘Ùfi ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Û ·Ó·ÁοÛÂÈ Ó· χÛÂȘ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÛÔ˘ ÂÈ‚·Ú˘Ófi-

™ÙÔ 46,5% ·Ó‹ÏıÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›·, ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÂηÙÚ›˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ·¤ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ. ∂›Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ 84 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ¤Î·Ó·Ó ·ÂÚÁ›· ÔÈ 42, ÔÛÔÛÙfi 50%. §fiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó Ù· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ Ú·ÓÙ‚ԇ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ Â›Ó·È ÛÙȘ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ, fiÙÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÙÒÚ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ‰‡Ô Ì‹Ó˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, fï˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÁÔÓ›˜ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ, ηıÒ˜ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂͤٷÛË ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ªÔÈÚ·›·, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, fiÔ˘ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È Ë Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ. ∫·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ‚¿Ú‰È˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ‰‡Ô ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·.

◗

∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ. ∏ ·ÓÈ·ÙÚÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ›, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÔÈ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔÈ Î·È ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ·. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ‰È‹ÌÂÚË ·ÂÚÁ›· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹, ηıÒ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ª·Ùı·›Ô˜ ¢Ú·ÌËÙÈÓfi˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ·‹ÚÁËÛ Á‡Úˆ ÛÙÔ 60-70%. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏfi Û ۯ¤ÛË Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. ∂›Û˘ ÈηÓÔÔÈËÙÈο Â›Ó·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ π∫∞. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∂√¶ÀÀ

¶Ï‹ıÔ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜

∞ÁÒÓ· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ ªÂ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÏÔ˘Î¤Ù· ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÌË Û‡Ó·„˘ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ º˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜ ‚ڋΠÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È‹ÌÂÚË ·ÓÈ·ÙÚÈ΋ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ ¤ÛÙËÛ·Ó Î·È ¤Ó· ÛÙ·ÓÙ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ÂÓÒ Â›¯·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, fiÔ˘ η٤ıÂÛ·Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο 99 Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ Ô˘ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 45 ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡

● ™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο 99 Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜

ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ º˘ÛÈÎÔıÂÚ·¢ÙÒÓ Î. ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ › ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ º˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÂΉËÏÒÛÂȘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. øÛÙfiÛÔ ·˘Ù‹ Ë Ë̤ڷ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ó· ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ¿ÁÈ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ù· ÔÔ›·, ·Ó

‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÂÌ¿˜ ÛÙÔ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ì ٷ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ΔÔ ÈÔ ‚·ÛÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. 줂·È· ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Â¿ÁÁÂÏÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ ÎÏÂÈÛÙfi, ·ÏÒ˜ Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Ô˘ ›¯Â ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·-

ÓÔ›ÍÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜ Î·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙ›. ªÂ ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÓfiÌÔ, fï˜ ı· ÌÔÚ› Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÙ·ÈÚ›· ‹ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ȉÈÒÙ˘ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ›‰Ú˘Û˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù‹, Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ Î·È Ó· ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈÔ‡¯Ô Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù‹ Î·È Ì ϛÁ· Ó· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÏÏËÏÔ. ∂ÓÒ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ı· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÂΛ ̤۷, ı· Â›Ó·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ, ÔfiÙÂ Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ı· ¤ÛÂÈ Î·È ı· Â¤ÏıÂÈ Ë ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘Á›·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·›· Â›Ó·È ÌÈ· ÂÈÛÙ‹ÌË Ô˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È Á›ÓÂÙ·È Â˘Ú¤ˆ˜ ÁÓˆÛÙ‹. ¶Â‰›Ô ÂÚÁ·Û›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∞ÚΛ ·˘Ùfi ÙÔ ‰›Ô Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ™ÈÔ˘ÌԢڤ΢ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ¤Ó·

«Ÿ¯È» ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ 30% ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ

M·ÁÓËÛ›· 16 ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜: ∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÚ¿Â˙˜ ∂•√ƒª∏™∏ ÛÙ· ηٷÛÙ‹-

Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ “ÕÏÊ·” Î·È “°ÈÔ‡ÚÔÌ·ÓΔ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘Á¯ÒÓÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘, ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ¶∞ª∂ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ̤۷ ·fi ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ, ÂÚÈԉ›˜ Î·È Û˘ÛΤ„ÂȘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙË Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¢∂£, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ™Â٤̂ÚË (6.30Ì.Ì.), ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ (·Ó·¯ÒÚËÛË ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÛÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘). ΔÔ ¶∞ª∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È ÂÍ·ÁÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ıˆÚ·Î›ÛÔ˘Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì ÚÒÙÔ ÛÙfi¯Ô Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ¶·ÓÙÔ‡, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÓÂχÛÂȘ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂÈÙÚÔ¤˜ ·ÁÒÓ·, Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ì ÙÔ ¶∞ª∂ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Û οı ÂÚÈÔ¯‹” . ∂›Û˘, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¶∞ª∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ȉȷ›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ‰›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ - ÔÙÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÛÙË 48ˆÚË ·ÂÚÁ›·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎËÚ‡ÍÂÈ Ë Ù·ÍÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· °¿Ï·ÎÙÔ˜ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ - ¶ÔÙÒÓ, ÛÙȘ 13 Î·È 14 ™Â٤̂ÚË, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÒÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ™˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜. ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÂÚÈfi‰Â˘Û ¯ı˜ ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ù˘ ∂æ∞- ¶∞¶∞¢√¶√À§√ “ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì·˙Èο ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· Û¿ÛÂÈ Ë ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ·‰È·ÏÏ·Í›· Î·È Ë ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ÙÚfiÈη˜. ™Â οı ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ÔÈ Ù·ÍÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û˘˙ËÙÔ‡Ó Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ “ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘˜” ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋˜ ÎÏ·‰È΋˜ ™™∂”, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

™ÎÔ˘›‰È·, Ì¿˙·, ·ÎfiÌË Î·È ÓÂÎÚ¿ ˙Ò· ¤¯Ô˘Ó ÂÙ·¯Ù› ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ

XˆÌ·ÙÂÚ‹ ÛÙËÓ ÎÔ›ÙË •ËÚÈ¿ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

™

 ·¤Ú·ÓÙË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·Û˘Ó›‰ËÙÔÈ ÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ •ËÚÈ¿ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÂÙÒÓÙ·˜ Û ·˘Ù‹ οı ÏÔÁ‹˜ ÛÎÔ˘›‰È·, Ì¿˙·, ·ÎfiÌË Î·È ÓÂÎÚ¿ ˙Ò·. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÂÙ¤‚Ë ¯ı˜ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. °. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ı· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘” , ÂÓÒ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ì‹Ó˘ÛË Û ‚¿ÚÔ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ηıÒ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ·¯Ù› ΛÙÚÈÓ˜ Û·ÎԇϘ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· Ù˘. ∞·Ú¿‰ÂÎÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ •ËÚÈ¿ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ·Ú¿ÓÔÌË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, οı ÏÔÁ‹˜ ÛÎÔ˘›‰È·, Ì¿˙·, ·ÏÈ¿ ¤ÈÏ·, ·ÎfiÌË Î·È ÓÂÎÚ¿ ˙Ò· ¤¯Ô˘Ó ÂÙ·¯Ù› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÂÙ·È Ô •ËÚÈ¿˜ Ì ÙÔÓ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡. °È· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂÓËÌÂÚÒıËΠ¯ı˜ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. °. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ ȉ›ÔȘ fiÌÌ·ÛÈ ÙÔÓ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ ÛÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ¤ÎÏËÎÙÔ˜ ·fi fiÛ· ›‰Â, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

● ™Â ·¤Ú·ÓÙË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·Û˘Ó›‰ËÙÔÈ ÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ •ËÚÈ¿ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

ˆ˜ “‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿˜ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰˘ÛÔÛÌ›· Ô˘ ·Ó·‰›‰ÂÙ·È. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓÂÁΤʷÏÔ˘˜ Î·È ·Û˘Ó›‰ËÙÔ˘˜, Ô˘ ÌÂÙ¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ Û ·Ú¿ÓÔÌË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ¯¿ÚÈÓ Ù˘ ¢ÎÔÏ›·˜ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌË ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· Î·È Ó·

ÌÔχÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ” , ÚÔÛ¤ıÂÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. √ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ·ÎfiÌË, fiÙÈ “ÛÙËÓ ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ‰È¤ÎÚÈÓ Âٷ̤Ó˜ ΛÙÚÈÓ˜ Û·ÎԇϘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ Â-

ÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ◊Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÏËÛÈ¿Ûˆ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛˆ ÙÈ ÂÚÈ›¯·Ó ÔÈ Û·ÎԇϘ Î·È ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›Ó·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ˘Ô„È¿˙ÔÌ·È. ∞‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚› ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ

·fi ÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘, ı· ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ԇ̠̠ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ·¯Ù› ÛÎÔ˘›‰È· ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ÂÙ·ÈÚ›·, ÙfiÙ ı· ˘Ô‚¿Ïˆ Ì‹Ó˘ÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Ù˘” , ÙfiÓÈÛÂ. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

™ÙÔÓ “·¤Ú·” Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜

¶Ï‹ÁÌ· ·fi ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ӷ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÏÔ›· ª∂ ÙȘ ‚·Ï›ÙÛ˜ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙÔ

·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó 600 πÙ·ÏÔ› ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ ı· ·ÊȯıÔ‡Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∫·È ·˘Ùfi, ηıÒ˜ ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÏÔ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â‰Ò Î·È Ë̤Ú˜ ‰Â̤ÓÔ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙÔ ÚˆÛÈÎfi ¡ËÔÁÓÒÌÔÓ· Î·È Ù· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÂÚ› ¤Î‰ÔÛ˘ Ï·ÛÙÒÓ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ ·ÍÈÔÏÔ˝·˜. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ù· ÏÔ›· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ‰˘Ô Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂͤÏÈÍË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÚÔ˜ ÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÏÔ›· Ì‹ÎÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 25 ̤ÙÚˆÓ, Ù· ÔÔ›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ӷ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ηıÒ˜ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ··ÁÔÚ‡ÙËÎÂ Ô ·fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙÔ ÚˆÛÈÎfi ¡ËÔÁÓÒÌÔÓ·. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰˘Ô ÏÔ›· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚ÏËı› Î·È ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ οıÂ

∫˘Úȷ΋ πÙ·ÏÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·Êı¿ÓÔ˘Ó ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. “¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÔÈ 600 πÙ·ÏÔ› ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ ı· ·ÊȯıÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ı· ·-

Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û ·˘Ùfi, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘. ¡· ·Ó·ÊÂÚı›, ·ÎfiÌË, fiÙÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Ô˘ ÂÎÙÂÏ› ÌÔ-

ÓÔ‹ÌÂÚ˜ ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜ Û ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ Ì ͤÓÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¶¤ÌÙË, ηıÒ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÚÔÏËڈ̤ÓÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. √ Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “Ù· ‰˘Ô ·˘Ù¿ ÏÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÈıˆÚËı› ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÎÚ›ıË-

ı· “È¿ÛÔ˘Ó” ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÏÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÎÚÔ˘·˙È¤ÚˆÓ AIDA, ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÎÔÏÔÛÛÔ‡ Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ Carnival Corporation. ΔÔ Ì‹ÎÔ˘˜ 252 Ì. AIDAdiva, ˘fi ÈÙ·ÏÈ΋ ÛËÌ·›·, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Ó·˘‹ÁËÛË ÛÙÔ›¯ÈÛ 315 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÊÈÏÔÍÂÓ› ̤¯ÚÈ 2.500 ÂÈ‚¿Ù˜ ηıÒ˜ Î·È ϋڈ̷ 600 ·ÙfiÌˆÓ ÛÙȘ ηÌ›Ó˜ ÙÔ˘. Δ· Û˘ÓÔÏÈο Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· Ù˘ AIDA ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓfiʈÓÔ ÎÔÈÓfi, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÓÂfiÙÂÚ˜ ËÏÈ˘. ΔÔ ÏÔ›Ô ÚÔÛʤÚÂÈ fiϘ ÙȘ ·Ó¤ÛÂȘ ÂÓfi˜ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ (ÈÛ›Ó˜, Û·, Á‹‰· ·ıÏÔ·È‰ÈÒÓ, η˙›ÓÔ Ì·Ú, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ·›ıÔ˘Û˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î.·Ï.). ∞fi ÙÔ˘˜ 2.248 ÂÈ‚¿Ù˜ ¯ı˜ ÔÈ 2.150 ‹Ù·Ó °ÂÚÌ·ÓÔ› Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ›, §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÈÔÈ, ∂Ï‚ÂÙÔ›, √ÏÏ·Ó‰Ô›, μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, °ÂˆÚÁÈ·ÓÔ›, ¢·ÓÔ›, ∞ÌÂÚÈηÓÔ›, √˘ÎÚ·ÓÔ›, πÙ·ÏÔ›, ¶ÔψÓÔ›, ™¤Ú‚ÔÈ, ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ Î·È ÕÁÁÏÔÈ. √È ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÂÚÈfi‰Â˘Û·Ó ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ.

Î·Ó ·ÍÈfiÏÔ· Î·È Ô ÚÒÛÈÎÔ˜ ¡ËÔÁÓÒÌÔÓ·˜ ·Ï¿ ÂΉ›‰ÂÈ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ¿ÛË ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ‚ÚÂı› ¿ÌÂÛ· χÛË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÔÈ 600 ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›· ·ÓÙ› Ó· ¿Ó ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ı· Ì›ÓÔ˘Ó Ì ÙȘ ‚·Ï›ÙÛ˜ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ. ∞Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, Ô˘ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÏÈÌÂÓÈο Ù¤ÏË Î·È ÌÈÛıÔ‡˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∞ÓÙ› Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ı· ÙËÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙÂÏÈο ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô Ì‹Ó˜” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·” ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 60 ÏÔ›·, ÛÙ· ÔÔ›· ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ¡ËÔÁÓÒÌÔÓ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ›¯Â ÂΉÒÛÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜, “Ï·ÛÙ¿” ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ·ÍÈÔÏÔ˝·˜, ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ÓËÔÁÓÒÌÔÓ· (fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ), ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¡ËÔÁÓÒÌÔÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÎÙÔÙ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ÂÈıˆÚ› ‹ Ó· ÂΉ›‰ÂÈ ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ÁÈ· ÏÔ›· Ì ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÛËÌ·›·.

¢∏ª√.™.

°ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

Δ·Ï·ÈˆÚ›· ÁÈ· ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ “Aida Diva” ÛÙÔ μfiÏÔ Δ∞§∞π¶øƒπ∞ ÂÚ›ÌÂÓ ¯ı˜ ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿-

‰Â˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ˘ “Aida Diva”, Ô˘ η٤Ï¢Û ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ fiÏË Î·È Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó Ù·Í› ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· fiÔ˘ “¤‰ÂÛ” ÙÔ ÏÔ›Ô, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Â›Ù ӷ ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó, ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ψÊÔÚ›· ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ. 줂·È· ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ, Ô˘ ›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÓÔ›ÎÈ·Û·Ó ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ΔÔ “Aida Diva”, ¤Ó· ψÙfi ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÍÂÓԉԯ›Ô, η٤Ï¢Û ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ·¤Ï¢Û ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ™Ì‡ÚÓË. ΔÔ ÔÎÙ·ÒÚÔÊÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ, ÌÂÙ¤ÊÂÚ 2.248 ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È ϋڈ̷ 601 ·ÙfïÓ. ™˘ÓÔÏÈο ÂÈÛΤÙÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ (·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ) 18 ÊÔÚ¤˜ ÙÔ μfiÏÔ, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 40.000 ÂÈ‚¿Ù˜... ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¿ÏϘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ·ÎfiÌË, ‰‡Ô ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ‰‡Ô ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2012 ÚԂϤÂÙ·È ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔȈÓ, Ô˘

M·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

™Â ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÂȉÔÙÔ‡ÓÙ·È, ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘ Î·È §Â¯ˆÓ›ˆÓ

∞˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ‰›‰·ÎÙÚ· ¶·È‰ÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ - ¢π∂∫

∞

˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ‰›‰·ÎÙÚ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Î·È ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÙÚÔÊ›· ÙˆÓ ¶·È‰ÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ÙÔ˘ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤Ó˜ Û ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘.

√È ÙÈ̤˜ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ı· Â›Ó·È ÔÈ ›‰È˜ Ô˘ ›Û¯˘·Ó ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÈÓ ·˘Ùfi˜ ÂÓۈ̷وı› ÛÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÁÔÓ›˜ Ô˘ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙÚÔÊ›·. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ, ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜, ÔÈ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔÈ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂›Û˘ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ù· ÙÚÔÊ›· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ·fi Ù˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜. ∞fi ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤Ó˜ ÛÙÔ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ 30% ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙÚÔÊ›· Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ, ÂÂȉ‹ Ë ı¤ÛË Ô˘ ı· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÂȉÔÙ›ٷÈ. ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÂÓÈ·›· ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ· ÙÚÔÊ›· ÙˆÓ ¶·È‰ÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. Δ· ÙÚÔÊ›· ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜, ¯ˆÚ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi Ù·Ì›· ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢ÂÓ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 9.000 ¢ÚÒ Î·È 36 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 12.000 ¢ÚÒ. ªÂ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 15.000 ¢ÚÒ ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÚÔÊ›· 55 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· 18.000 ¢ÚÒ ı· ÏËÚÒÓÂÈ 70 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· 21.000 ¢ÚÒ ı· ÏËÚÒÓÂÈ 90 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 24.000 ¢ÚÒ ı· ÏËÚÒÓÂÈ 105 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 27.000 ¢ÚÒ ı· ÏËÚÒÓÂÈ 120 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 30.000 ¢-

ÚÒ Ù· ÙÚÔÊ›· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· 140 ¢ÚÒ Î·È fiÛ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ·fi 30.000 ¢ÚÒ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó 160 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ŸÛ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ¤¯Ô˘Ó π∫∞ Î·È ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 15.000 ¢ÚÒ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÚÔÊ›·, Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 21.000 ¢ÚÒ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó 20 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 27.000 ¢ÚÒ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó 40 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 30.000 ¢ÚÒ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó 58 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 30.000 ¢ÚÒ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó 75 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. °ÔÓ›˜, ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 24.000 ¢ÚÒ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó 106 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 27.000 ¢ÚÒ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó 120 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 30.000 ¢ÚÒ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó 146 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ·fi 30.000 ¢ÚÒ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó 180 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·.

∞‡ÍËÛË ÛÙ· ‰›‰·ÎÙÚ· ÙÔ˘ ¢π∂∫ ™ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¢π∂∫, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÚˆÙÔÂÙÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Û 120 Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÌÙ‡ÍÂȘ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ˆÚÒÓ Î·È ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ Ì ‚¿ÛË ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Û fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·fi 180 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Û 200 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ Ì·ÁÂ›ÚˆÓ ·fi Ù· 220 ¢ÚÒ ÛÙ· 250 ¢ÚÒ. ∞fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÔÚ›ÛÙËΠˆÛÙfiÛÔ Î·È ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÂÓfi˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ‹ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙ· 6.000 ¢ÚÒ Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ı· Â›Ó·È ÌˉÂÓÈο. °È· ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 12.000 ¢ÚÒ Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ı· Â›Ó·È 180 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 20.000 ¢ÚÒ Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ı· Â›Ó·È 200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 30.000 ¢ÚÒ Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ı· Â›Ó·È 220 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ¶ÔχÙÂÎÓÔÈ Ì 4 ·È‰È¿ Î·È ¿Óˆ ‹ ∞ÌÂ∞ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ¤ˆ˜ 30.000 ¢ÚÒ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó 120 ¢ÚÒ ‰›‰·ÎÙÚ· ÙÔ Ì‹Ó·. °È· ÙÔ˘˜ ‰Â˘ÙÂÚÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ¤ÎÙˆÛË ı· ÙÈÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ì ‚¿ÛË Ù· Ó¤· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Ì ÌˉÂÓÈο ‰›‰·ÎÙÚ· Û οı ÙÌ‹Ì· ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ 25%.

● ∞˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÙÚÔÊ›· ÙˆÓ ¶·È‰ÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘ Î·È §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤Ó˜ Û ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 18 ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Δ∏ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· ÁÈ·

ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ̤ۈ ∂™¶∞ ·¤ÎÙËÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∞Ú¯‹ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜-™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ›¯·Ó ÂÈÛÎÂÊı› ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó Î·Ù¿ fiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ë Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. “∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ ıÂÙÈο ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ì·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‰ÈÔÚÁ·Óˆı›, Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ·¤ÎÙËÛÂ Î·È Â›ÛËÌ· ÙË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ·. ª¿ÏÈÛÙ· Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÁÁÚ·ÊË ¤ÁÎÚÈÛË Ì·˜ ·ÂÛÙ¿ÏË ÚÔ¯ı¤˜. ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ì·˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË, ÁÈ·Ù› ϤÔÓ ı· ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ó· Ù· ÂÓÙ¿ÛÛÔ˘Ì ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ì¤Û· ·fi Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ·ÔÎÙ¿ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ˙‹ÙËÌ·, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ¤Ù˘¯·Ó ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ Ӥ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔÓ ∂§°∞ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ÛÎÔ˘ÏËÎÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Ù˘ 31˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔ˘˜ ÏËÁ¤ÓÙ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ¶ƒ√™ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-

ÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, η٤ıÂÛ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË fiÚˆÓ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi μfiÏÔ˘.

∂ÚÒÙËÛË ¡¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ √ μ√À§∂ÀΔ∏™ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡.¢. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ η٤ıÂÛ ∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜, ¢›· μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∞ÓËÏ›Ô˘ Î·È ∫ÈÛÛÔ‡.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

ÃÚˆ̤ÓÔÈ Ì ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÚÈÓ Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÔÏ˘ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ

™˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ∂ÊÔÚÈÒÓ Ì ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜

Ã

Úˆ̤ÓÔÈ Ì ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Ê·›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, η›ÙÔÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Ù· ÔÏ˘ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ¯ı˜ ·fi ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎfi, Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Î·Ó ۯÂÙÈ΋ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Û ‰Âο‰Â˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Taxis... ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì Ôχ ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙:

ÀËÚÂۛ˜ ·fi Ù· ∫∂¶

™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

√È ¢.√.À. Ô˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ, ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›Â˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó ÂȘ ¤Ú·˜ Ù· ∫∂¶, fiˆ˜ ›ӷÈ: ñ ∏ ¤Î‰ÔÛË ‚‚·›ˆÛ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜. ñ ∏ ¤Î‰ÔÛË ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ñ ∏ ¤Î‰ÔÛË ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ∂1, ∂2, ∂3 Î·È ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ∂9. ñ ∏ Â·ÓÂÎÙ‡ˆÛË ‚‚·ÈÒÛÂˆÓ ·fi‰ÔÛ˘ ∞.º.ª. Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘, ¤Ó·Ú͢ ‹ ‰È·ÎÔ‹˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ Î·È ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ ÌË ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›·. ñ ∏ ·›ÙËÛË ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÛÙÔ Δ∞ÃπSNET ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË Îˆ‰ÈÎÒÓ. ñ ∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ (ÂÓÙ‡ˆÓ ∂1, ∂2 Î·È ∂3), ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (∂9), ÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊfiÚÔ˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÌÈÛıˆÙÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·ÓÙÈÙ‡Ô˘ Ù˘ ‚‚·›ˆÛ˘ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ‹ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÂÌÚfiıÂÛÌˆÓ ·Ú¯ÈÎÒÓ ·Ó·ÎÂʷϷȈÙÈÎÒÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ÂÓ‰ÔÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ·Ú·‰fiÛÂˆÓ Î·È ·ÔÎÙ‹ÛˆÓ. ñ ∏ ¤Î‰ÔÛË ‚‚·›ˆÛ˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÔÚÂÈÓÒÓ Î·È ÌÂÈÔÓÂÎÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ì ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ñ ∏ ¤Î‰ÔÛË ‚‚·›ˆÛ˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ì ٤ÎÓ· ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ∏ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, ›Ù ̤ۈ ÙÔ˘ Δ∞ÃπSNET, ›Ù ̤ۈ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ÏËڈ̤˜ ÊfiÚˆÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ̤ۈ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ.

ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·Î¿Ï˘„ ¯ı˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ¯Úˆ̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘. ΔÔ ÔÛfi Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙÔÓ Î¿ı ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ, Ê·›ÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ (TAXIS), ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈÔ... ¢ËÏ·‰‹ fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯Úˆı› Ì ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ¤ÛÔ‰· Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ 2010, ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, η›ÙÔÈ Ù· ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ı· Ù· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù¤ÏË ÙÔ˘ Ì‹Ó· ‹ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÔ̤ÓÔ˘. √ οı ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÌÔÚ›, οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙÔ Taxi˜, Ó· ‰ÂÈ fiÛ· ı· ÎÏËı› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ˆ˜ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿.

√È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ªÂ ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ̛· ÌÂÁ¿ÏË, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙÔ μfiÏÔ Î·È Ë ÔÔ›· ı· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌfiÓÔÓ Ì ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜. ∞˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÂÊÔÚÈ·ÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ‚‰ÔÌ¿‰· Û ‚‰ÔÌ¿‰· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô μfiÏÔ ‹‰Ë fiÏ· Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· Î·È ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ˘ԉȢı˘ÓÙ‹ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ. ∞fi ÙȘ ∂ÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì Ù˙›ÚÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 30 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ËÁ¤˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

● ÃÚˆ̤ÓÔÈ Ì ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Ê·›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, η›ÙÔÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Ù· ÔÏ˘ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù·

·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ì Ù˙›ÚÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 30 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙË ¢.√.À. ªÂÁ¿ÏˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∞ı‹Ó·˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ·˘Ù¤˜ ·ÎfiÌË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·fiÛ·Û˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ™¢√∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Û˘ ı· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ›. ªÂ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, fiÏÔÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ¢.√.À. Ô˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È ‹ ·ÔÚÚÔÊÒÓÙ·È, ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙȘ Ӥ˜ ¢.√.À., Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÂÏÂÁÎÙÈο ΤÓÙÚ·. ŸÏÔÈ ÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› ı· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Û fiϘ ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ›Ûڷ͢ ÂÛfi‰ˆÓ, ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÔÊÂÈϤÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÌÚfiıÂÛÌ· Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› μ›·

¢.√.À. ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi ÙȘ ¤ÍÈ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·. √È ¢.√.À. ™ÎÈ¿ıÔ˘, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ÁÚ·Ê›·, ÂÓÒ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Û ÙÌ‹Ì·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ.

∞ÂÚÁ›· ¶¿ÓÙˆ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË ÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› ·ÂÚÁÔ‡Ó, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, Ô˘ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘˜ ηٿ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi. √È ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Ù· ÂȉfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔÛˆÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿, ÚfiÙ·ÛË ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη. ∂›Û˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ·fi ÙȘ 7.30’ ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ 14.30’ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢.√.À. ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. £· Á›ÓÂÈ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¢.™. Î·È ı· Á›ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙȘ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ı· ÂÎÏÂÁ› Î·È ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹.

∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ·fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î·È ÙËÓ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›·

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ¡¤· ∫·ÈÓÔÙÔÌÈ΋ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· √ ™À¡¢∂™ª√™ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ë ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (∞.∂.¢.∂.¶.) £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ∂Ù·›ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ӉȿÌÂÛÔ˘ ºÔÚ¤· ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉ‹ÏˆÛË, ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 20.00, ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ º√ƒ√Àª (¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 9, μfiÏÔ˜), ÁÈ· ÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¡¤· ηÈÓÔÙÔÌÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ (°ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· μÈÔÌ˯·Ó›·˜) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂¶∞¡ ππ 2007-2013. ¢Èη›ˆÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚfiÙ·Û˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯Ô˘Ó: ñ ŸÏ· Ù· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· ·ÓÂÍ·Úًو˜ ʇÏÔ˘, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 18Ô ¤ÙÔ˜

ñ

ñ

Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ Î·È Ù· ÔÔ›· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ȉڇÛÔ˘Ó / Û˘ÛÙ‹ÛÔ˘Ó (start-up) ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ¡ÂÔÛ‡Ûٷ٘ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ·ı› Î·È Î¿ÓÂÈ ¤Ó·ÚÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ì›· Ï‹ÚË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ·ÏÏ¿ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È (‹ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó) ÛÙÔ˘˜ ÂÈϤÍÈÌÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔÓ √‰ËÁfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ÀÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ (Ӥ˜) ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ / ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ·fi Ì›· ¤ˆ˜ Î·È ¤ÓÙ Ï‹ÚÂȘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ.

ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÈÛÔ‰‡Ó·Ì˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 60% ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÁÈ· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ÂÈϤÍÈ̘ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜. √ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·Ó¿ ˘Ô‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È: ñ ∞fi 30.000,00 ú Ò˜ 300.000,00 ú ÁÈ· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ - ÎÏ¿‰Ô˘˜ 36, 37, 38, Î·È 39 (NACE 2008) Î·È ñ ∞fi 20.000,00 ú Ò˜ 200.000,00 ú ÁÈ· Ù· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÂÈϤÍÈÌÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·Ï‡ÙÂÈ Â˘Ú‡ Ê¿ÛÌ· ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, fiˆ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ·ÎÂÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È Û˘Û΢·Û›·˜, ‰·¿Ó˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÙËÏÂÈÎÔÈ-

● ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi 20.000 ̤¯ÚÈ 300.000 ¢ÚÒ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ μfiÏÔ

ÓˆÓÈÒÓ, ÚÔÒıËÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹, ··Û¯fiÏËÛË ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ‹ ·fiÎÙËÛ˘ ·ÙÂÓÙÒÓ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. °È· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ (·ÎÏÔ) ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ÒÚ· 14:00, ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ (ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·), www. ependyseis.gr/ mis ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ì¤Ûˆ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÈÛÙÔÙfiˆÓ / È-

ÛÙÔÛÂÏ›‰ˆ,Ó fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ À‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞.∂.¢.∂.¶. £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË ∂˘¿ÁÁÂÏÔ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙËÓ ∞∂¢∂¶, ÙËÏ.: 24210/768948, email:aedep@aedep.gr, http:// www.aedep.gr, mailto: svaina@ sbtke.gr.

∂¶√

ÀÔ‚È‚·ÛÌfi˜ ...˘fi ÚÔıÂÛÌ›· ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ÛÂÏ. 24 ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∂¡ø ∞¡∞μ§∏£∏∫∂ ∏ ∂∫¢π∫∞™∏ Δ∏™ À¶√£∂™∏™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. ™Δ√ ¢π√π∫∏Δπ∫√ ∂º∂Δ∂π√

¶ÂÚÈ̤ÓÂÈ Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ √ ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ οÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. Ãı˜ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÂ’ ·fiÚÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô Ë ·›ÙËÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ó· ÌË ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÚÈÓ Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Î·È ·˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ Î·È ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ∂∂∞.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

ΔÔÓ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi °. §Ô˘Î›Ó· ·¤ÎÙËÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÂÏ. 21

¡¤· «‚fiÌ‚·» ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÂÏ. 24

ªÂ ·ÂÏÏÔ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∂¶™£ ÛÂÏ. 21

∏ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ˘fiıÂÛ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ, ηıÒ˜ Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, Î. £·Ó¿Û˘ ÷ÚÌ¿Ó˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜. ∫È ·Ó ̤¯ÚÈ ÚÔ¯ı¤˜ Ë ∂∂∞ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ˆ˜ ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ¶∞∂ ˘‹Ú¯·Ó “·Ú¤ÓıÂÙ·” ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ (¿Óˆ ÂΛ ÛÙËÚ›¯ıËΠÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙË ÌË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ), ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∫·ÚÚ¿ ÛÙÔÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªÔÙÛÈ‚¿ÏË, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì Ӥ· ÌÂÙÔ¯È΋ Û‡ÓıÂÛË ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Î·È Ó· Ù˘ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi. ™ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÚÈÓ ·fi ‰¤Î· ̤Ú˜ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ó¤Ô˜ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Ô Î. ªÔÙÛÈ‚¿Ï˘, η٤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ 60% ÙÔ˘ ÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∂›Ó·È ÁÂÓÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ (ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡) Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ·Ó Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Ù˘ ¯ÔÚËÁËı› ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜, ı· ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ Ô˘ ··ÁfiÚ¢Û ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·¿Óˆ ¶∞∂ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜. ∞˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ì 14 ÔÌ¿‰Â˜, ̤¯ÚÈ ÓÂÔÙ¤Ú·˜. ∂ÊfiÛÔÓ Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ›, ¿ÓÙˆ˜, Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙ›Ô. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (·ÓÙ› ÛÙȘ 21.00 fiˆ˜ ·Ú¯Èο ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ) ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Valis ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ô Ó¤Ô˜ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÙÛÈ‚¿Ï˘, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Î·È ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ.

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ªÂ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ™ÙÔ μfiÏÔ Â¤ÛÙÚÂ„Â Î·È Ô

∞ÓÙÚ¤ ™Î¤ÌÚÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ÙË ª¿ÏÙ·, Ì ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ó· ÚÔÔÓÂ›Ù·È Î·ÓÔÓÈο. ¶ÏËÓ ÙÔ˘ ÷ϛʷ ™·Óηڤ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ηٿ Ù˘ ¶∞∂ Î·È ‰ÂÓ Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·, fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË. √ ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯ı˜ ·ÔÏÔÁ‹ıËΠÂÁÁڿʈ˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ÁÈ· ÙÔ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ·Ú¿و̷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘¤ÂÛÂ. ∫¿ÔÈ· ÌÈÎÚÔÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÔÈ ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘, ™Ù¿ı˘ ƒfiη˜ Î·È ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη ÍÂÂÚ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ̤۷ ÛÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÌË ‚ÁÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È Û‹ÌÂÚ· ›Ûˆ˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∏ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ¿ÓÙˆ˜, ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ, fiÛÔ ÔÈ Ì¤Ú˜ ÂÚÓÔ‡Ó Î·È ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë 13Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ËÌÂÚÔÌËÓ›· ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÙÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂη-

ı·Ú›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Î·È ·›ÎÙ˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·Ó ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‹ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÂχıÂÚÔÈ, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó, ¿ÓÙˆ˜, Î·È ¯ı˜ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ (™·Óηڤ, √˘Ì›ÓÙ˜, ªfiÓ¯Â) Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·˘ÙÔ› Ì›ÓÔ˘Ó ÂχıÂÚÔÈ. °È· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó· ˘Ô‚È‚·ÛÙ› ÛÙËÓ ¢’ ∂ıÓÈ΋.

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∏ ¶∞∂ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ Ù˘, ÁÈ· ·È‰È¿ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ· ·fi 1997 ¤ˆ˜ Î·È 2005+. ∂›Û˘, ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÙÌ‹Ì·-Û¯ÔÏ‹ ÙÂÚÌ·-

ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ™‡ÚÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¿Ú·˜. √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ (¢Â˘Ù¤Ú·-¶·Ú·Û΢‹) Î·È ÒÚ˜ 10.00-12.00 Î·È 18:00-20.00, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ŸÛÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, Û ÎÏÂÈÛÙfi Ê¿ÎÂÏÔ, Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË: ™ÙÂϤ¯ˆÛË ∞η‰ËÌ›·˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ‰›ψ̷ ÚÔÔÓËÙ‹ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ¿‰ÂÈ· ÂÍ·Û΋Ûˆ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: *¢È·Ì·ÓÙ¿Ú·˜ ™‡ÚÔ˜ (À‡ı˘ÓÔ˜ ∞η‰ËÌÈÒÓ, ∫·ıËÁËÙ‹˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘), ÙËÏ: 6932 493933 *™¿Î˘ ª·ÎÚ‹˜, ÙËÏ: 6972 804688.

20

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

ª∞¡Δ∑π√™

∞π™π√¢√•√π ¶∞ƒ√À™π∞™Δ∏∫∞¡ √π ¶∞π∫Δ∂™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À °π∞ Δ√ ¶∞πáπ¢π ª∂ Δ∏¡ ª∞ƒ™∂´°

«◊Úı· ÛÙÔÓ √º∏ Ì ÔÏÏ‹ fiÚÂÍË»

¢ÂÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ «∫·Ú·˚ÛοÎË»

√ƒ∂•∞Δ√™ Î·È Ì ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜ ηٿ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ Ÿº∏. ΔÔ Ó¤Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ˆ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “∂›Ì·È Ôχ ÔÚÂÍ¿ÙÔ˜, ¤¯ˆ Ó· ·›Íˆ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ì¿Ï· Î·È ‰È„¿ˆ ÁÈ· Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ˘˜ Ô˘ ‹Úı·ÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Â̤ӷ. Œ¯ˆ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ÁÈ· Ó· Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ηıÒ˜ ›¯· ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ¤ÚÛÈ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·” . √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ó· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê› ÛÙÔÓ √º∏: “ªÂÁ¿ÏÔ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ̤ӷ ÁÈ· Ó· ¤Úıˆ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó Ô ¡›ÎÔ˜ ª·¯Ï¿˜, Ô Î. ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √º∏ ÁÈ ·˘Ùfi Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ¤Úıˆ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ª›ÏËÛ· Ì ÙÔÓ μ·Û›ÏË ƒfi‚· Î·È ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÌÔ˘ ›·Ó Ù· ηχÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·” , ÙfiÓÈÛÂ. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ “°ÂÓÙ› ∫Ô˘Ï¤” ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÚÔfiÓËÛË Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·. ∞˘ÍË̤Ó˜ Â›Ó·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ¿ÚÂÈ Î·È ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi.

ÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √º∏ ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 20.00 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” , Ì ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ó· ·ÔÙÂÏ› Úfi‚· Ù˙ÂÓÂÚ¿Ï ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ì ÙËÓ ª·ÚÛ¤ÈÁ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.

μ√Àƒ√™

«§ÂÙÔ̤ÚÂȘ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞∂∫» ∫∞¶√π∂™ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È ·Û‹Ì·ÓÙ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ∞∂∫ Î·È ÙÔÓ ‰‹ÌÔ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ŒÓˆÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË μÔ‡ÚÔ. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Âͤ‰ˆÛ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Á‹Â‰Ô ÛÙË ¡¤· ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÚÔ¯Ù¤˜ Î·È ‹Ù·Ó Û¯ÂÙÈÎfi Ì ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο: “∂Âȉ‹ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ ηٷÎχ˙ÂÙ·È ·fi ÙËÏÂʈӋ̷ٷ Î·È mail Ê›ÏˆÓ Î·È Ô·‰ÒÓ Ù˘ ∞∂∫ Ô˘ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÈı˘ÌÒ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›Ûˆ Ù· ÂÍ‹˜. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚ› ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ÛÙÔ À¶∂∫∞ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ¢‹ÌÔ˘ ¡. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜-¡. ÷ÏÎˉfiÓ·˜ Î·È ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ∞∂∫. ∫·È ·˘Ùfi Ê˘ÛÈο Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ‰È΋ ÌÔ˘ ‚Ô‡ÏËÛË. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ “ۋΈ۷” ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, ÛÙfi¯Ô˜ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜ Î·È Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ı¤Ì·Ù· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ó· ›¯·Ì ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ¡. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÊÔÚ¿ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È ·Û‹Ì·ÓÙ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÚ›ÙˆÓ Ô˘ ıˆÚÒ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘. ∏ ∞∂∫ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘”.

¤¯ˆ ‰ÂÈ Â‰Ò, ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ˆ Í·Ó·‰Â›. ∏ ‰È΋ Ì·˜ ¤‰Ú· Â›Ó·È ÈÔ Î·˘Ù‹” .

º

∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Ì ÙËÓ ª·ÚÛ¤ÈÁ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” Û ÂΉ‹ÏˆÛË ¯ÔÚËÁÔ‡ ÂÙ·ÈÚ›·˜. √ ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ fiÙ·Ó ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” . “∏ ª·ÚÛ¤ÈÁ Â›Ó·È Ôχ Ù¯ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È Ì ηϋ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. Œ¯Ô˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜. ∞˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÚÔÛ¤ÍÔ˘ÌÂ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ÊÔ‚›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜. ™ÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ηٷʤÚÔ˘Ì οÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ 100% ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜” , ÙfiÓÈÛÂ. “∂ÁÒ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Î·Ï¿ Î·È Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜. Ÿˆ˜ ¤¯ˆ Í·Ó·› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ‰Â Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ÛÎÔÚ¿Úˆ, ·ÏÏ¿ Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ·Ó ÛÎÔÚ¿Úˆ ÂÁÒ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÓÈ΋ÛÂÈ, ÙfiÙ ı· Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi” , ÚfiÛıÂÛÂ Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ. “ªÈ· Ó›ÎË ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ·Ù› ÚfiÎÂÈÙ·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ì Ì ¿ıÔ˜. ¡· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ì·˜. ∞Ó fiÏÔÈ Â›Ì·ÛÙ ÛÙ· 100% Î·È ¤¯Ô˘Ì fiÚÂÍË ÙfiÙ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì” .

ºÔ˘ÛÙ¤Ú: ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È √ ¡Ù·‚›ÓÙ ºÔ˘ÛÙ¤Ú ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ ˆ˜

∫ÔÛÙ¿ÓÙÛÔ: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÍÂοı·ÚÔ Ê·‚ÔÚ›

ÙËÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fi fiÏË ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. “¡·È Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ·Ó Î·È ¿ÓÙ· ϤÌ fiÙÈ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì·Ù˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË fï˜, Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. ŸÔÈÔ˜ ı· ÙÔ ¿ÚÂÈ ı· ¤¯ÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô πÛ·Ófi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È. “∂›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÍÂÎÈÓ¿Ì ηÙ¢ı›·Ó. £· ı¤Ï·Ì ӷ ›¯·Ì ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ‹ ‰‡Ô Ì·Ù˜. ∏ ª·ÚÛ¤ÈÁ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓË, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÛÎÏËÚ¿ οı ̤ڷ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË Ôχ. £· ·›˙Ô˘Ì ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì·˜ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜” , η٤ÏËÍÂ.

ªÔÓÙ¤ÛÙÔ: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ √ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ªÔÓÙÂÛÙfi ·Ú·‰¤-

¯ıËΠfiÙÈ ·ÔÙÂÏ› Úfi‚ÏËÌ· Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Â›ÛËÌÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·ÏÏ¿ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·. “¶Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ οӷÌ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 1,5 ¯ÚfiÓÔ: ¡· ȤÛÔ˘Ì „ËÏ¿ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÎÔÓÙÚfiÏ Ù˘ Ì¿Ï·˜ fiÙ·Ó Â›Ó·È ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ȤÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi Ì·˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Ô‡Ì ıÂÙÈο, ›Ûˆ˜ ‚ÁÂÈ Û ηÏfi ÁÈ· ÂÌ¿˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ fiÙÈ ·›˙Ô˘Ì ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ™ÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ̷٘ ÛÙ· fi‰È· Ì·˜” , ÙfiÓÈÛÂ. √ °¿ÏÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Û¯ÔÏ›·Û ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È... “∂›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚÔ Ì·Ù˜, ÁÈ·Ù› ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Â›Ó·È Á·ÏÏÈ΋ ÔÌ¿‰· Ë ª·ÚÛ¤ÈÁ Î·È ÂÁÒ ÚÔ¤Ú¯ÔÌ·È ·fi ÂΛ” , ÙfiÓÈÛÂ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: “μÂÏÔÓÙÚfiÌ ‹ ∫·Ú·˚ÛοÎË” : “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙ· ‰‡Ô Á‹‰·. ∫·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Â›Ó·È ˙ÂÛÙÔ›. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ∫·Ú·˚ÛοÎË, ·˘Ùfi Ô˘

∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· ηϋ ÔÚ›· ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ºÚ¿ÓÎÔ ∫ÔÛÙ¿ÓÙÛÔ. “¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ¿Ó ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ Á‹‰Ô. ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· ·›˙ÂȘ ηÙ¢ı›·Ó Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ٛÔÙ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Ì·Ù˜ fiˆ˜ Ú¤ÂÈ. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ fï˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÍÂοı·ÚÔ Ê·‚ÔÚ›. ∞Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ÙȘ Ôχ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÔÌ¿‰Â˜. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ Â›Ó·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â›‰Ԕ

ŒÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô ª·ÚÈÓ¿Î˘ ΔÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂ˙fiÓ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ª·ÚÛ¤ÈÁ. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË ‹Ù·Ó ÍÂοı·ÚÔ: ηٿÎÙËÛË ÙÔ˘ ÓÙ·ÌÏ Î·È ÌÈ· ηϋ ÔÚ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ ›‰ÈÔ˜ ¤Î·Ó fiÙÈ ÂÚÓÔ‡Û ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ηÏÔ‡˜ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÒÚ· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰ÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶ÂÈÚ·˚΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ê˘ÛÈο Ó· ηψÛÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ Î·È ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ (fiˆ˜ Î·È Û fiÏÔ˘˜) Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘.

∫∞£∏™ÀÃ∞™Δπ∫√™ ¶ƒ√™ Δ√À™ ¶∞π∫Δ∂™ Δ√À ¶∞√ ∂ªº∞¡π™Δ∏∫∂ √ ¢∏ª∏Δƒ∏™ °√¡Δπ∫∞™

«¢Ô˘Ï¤„ÙÂ Î·È ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›Ù» ∫∞£∏™ÀÃ∞™Δπ∫√™ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ú¿ Ù· fiÛ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ·ÏÏ¿ Î·È ··ÈÙËÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °fiÓÙÈη˜ Ô˘ ¤Î·Ó Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ¶·È·Ó›·˜. “°ÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ Â›ÛÙ Û ̛· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Â›¯·Ù ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ Û·˜, Ô‡ÙÂ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ·˘Ùfi Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·” , › ·Ú¯Èο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ· Î·È Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ fiÏˆÓ Ì·˜ Ó· Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹. ∫¿ı ̤ڷ Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙÂ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ. ∞˘Ùfi, ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ôχ ÙËÓ ÔÌ¿‰·” . ∂ΛÓË ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ·, ··›ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ‰Â›-

ÍÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÈ ÂÛÙ› ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. “∂Û›˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ì˘‹ÛÂÙ ÙÔ˘ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘” , ›Â Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °fiÓÙÈη˜, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Î·È ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÚÈÓ ·fi οı ·È¯Ó›‰È ÂÈÛΤÙÔÓÙ·Ó ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ó· ‰ÂÈ ˆ˜.. ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Ë ÔÌ¿‰·.

∞Ó˘ÔÌÔÓ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ ºÙÈ·Á̤ÓÔ˜ Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ °Î¤ÚÁÎÂÏÈ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ √‡ÁÁÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ·Ó Ô ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ

ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, ÙfiÙ ÂΛÓÔ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·›ÎÙ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÚÔfiÓËÛË ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡, fï˜ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÊÔÚ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ ÙËÓ ÒÚ· Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. “ªÔÚÒ Ó· ·›Íˆ Î·È Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·Ó ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÌÔ˘. 줂·È· ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·ÎfiÌ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È Î¿ÔÈÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÒ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ √˘ÁÁ·Ú›·˜ Ì ¤¯Ô˘Ó ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Û ڢıÌfi ·ÁÒÓˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ·ÚÎÂÙ‹ ›ÂÛË. £· ÌÈÏ‹Ûˆ Ì ÙÔÓ Î. ºÂÚ¤ÈÚ· Î·È ı· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ. ∞Ó˘ÔÌÔÓÒ Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÌÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

T.V. ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

∂Δ1 18.00 °ÂÚÌ·Ó›·-ΔÔ˘ÚΛ· -∑- (∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ) 21.00 §ÈıÔ˘·Ó›·-°·ÏÏ›· -∑- (∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ)

™π¡∂/™¶√ƒ+ 15.30 πÛ·Ó›·-™ÂÚ‚›· -∑- (∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ)

NOVASPORTS 1 20.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-√º∏ -∑- (ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘)

ƒÂ¿Ï

∫Ú. ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ: £¤Ïˆ Ó· ηٷÎÙ‹Ûˆ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Δ∏¡ ∂§¶π¢∞ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Champions League Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ UEFA. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” Â›Ó·È Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂΛÓË Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∞Ú¯Èο, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· 40 ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÛÙËÓ Primera Division: “∏ ÔÌ¿‰· Ì ‚Ô‹ıËÛ ӷ ÂÙ‡¯ˆ Ù· 40 ÁÎÔÏ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› ·›ÎÙ˜ Á‡Úˆ ·fi Â̤ӷ. √ ¤Ó·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Î·È ‰›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi Ì·˜. ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÌÔÚÒ Ó· ·Ô‰ÒÛˆ ηχÙÂÚ· Î·È Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÔ Champions League”. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú ÙˆÓ ª·‰ÚÈÏ¤ÓˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “ΔÔ Champions League Â›Ó·È ÌÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ Î¿ı Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. ∂›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÚfi·ÈÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. ∂›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ηٷÎÙ‹Ûˆ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ÙÔ 2008 Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Î·È ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘. ∂Ï›˙ˆ Ó· ÙÔ Â·Ó·Ï¿‚ˆ ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ∂›Ó·È fiÌÔÚÊÔ ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· fiÙ·Ó Î·Ù·ÎÙ¿˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfi·ÈÔ”. ∏ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÎÏËÚÒıËΠÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, fiÔ˘ ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ÕÁÈ·Í, ÙË §ÈfiÓ Î·È ÙË ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ: “•¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Î·È ı· οÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈıԇ̠·fi ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ. √ fiÌÈÏÔ˜ Ì·˜ Â›Ó·È Î·Ïfi˜ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›¯·Ì ηϋ ÎÏ‹ÚˆÛË” .

™ÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ƒ‹ÁÂÈÔ˜ ∞ÁÒÓ·˜ ¢ÚfiÌÔ˘ °π∞ Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 11Ô˘ ƒ‹ÁÂÈÔ˘ ∞ÁÒÓ· ¢ÚfiÌÔ˘. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi ÙȘ 09.00-11.00 Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹: 1. ∞ÊÂÙËÚ›·: ¶Ï·Ù›· ¶ÂÚȂϤÙÔ˘. ΔÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜: ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ (¢Ë̷گ›Ô). °È· Ù· ÂÓ‹ÏÈη ¿ÙÔÌ·.

2. ∞ÊÂÙËÚ›·: ∞Á. ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·˜ ∞ÂÚÈÓÔ‡. ΔÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜: ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ (¢Ë̷گ›Ô). ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË: ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔμÂÏÂÛÙ›ÓÔ 14 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ∞ÂÚÈÓfi-μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 5,5 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜: ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ ∞ÚÂÙ‹ (·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô, ÙËÏ. 6984 601515), ∞Ú·Ì·Ù˙‹ ÷ڿϷÌÔ (Úfi‰ÚÔ ¢∏∫∂ƒº., ÙËÏ.

6974 492996), ª·Ù·ÎfiÁÈ· μ·Û›ÏÂÈÔ (Úfi‰ÚÔ ¢ËÌ. ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÙËÏ.

6979 003097), ∫˘ÚÈ·˙‹ ∫ÒÛÙ· (Úfi‰ÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È ‰ÚÔ̤·, ÙËÏ. 6994 583137) Î·È ¶·ÛÛÈ¿ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ (Úfi‰ÚÔ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÙËÏ. 6945 310751).

21

∂¡ø ∏ ¢π√π∫∏™∏ Δ∏™ ¶∞∂ ¡π∫∏ ™À¡∞¡Δ∏£∏∫∂ ª∂ Δ√¡ ¢∏ª∞ƒÃ√ μ√§√À ¶. ™∫√Δπ¡πøΔ∏

À¤ÁÚ·„Â Ô §Ô˘Î›Ó·˜ Ù· “΢·ÓfiÏ¢η” ÓÙ‡ıËΠ¯ı˜ Ô 20¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ °È¿ÓÓ˘ §Ô˘Î›Ó·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÎÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Â›¯Â ¯ı˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË, ÂÓÒ ·fi ¯ı˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¢ÈÎfi Ù˘ ¤Î·Ó ÙÔÓ °È¿ÓÓË §Ô˘Î›Ó· Ë ¡›ÎË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi ̤ÛÔ 20 ÂÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó‹Î ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ¶¤ÚÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÚÒÙ· ÛÙÔÓ ¶∞√ ƒÔ˘Ê Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹. √ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ, ¯ı˜ ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ‰‡Ô ÂÙÒÓ Ì ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ºÏÔÚ¤ÓÛÈÔ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·fi ¯ı˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÂÚÁÔÌÂÙÚÈο, ÂÓÒ ÙÔ ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÍÂΛÓËÛÂ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ì ÙË ¡›ÎË, ÂÓÒ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Â›¯Â ¯ı˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Â›Û˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (¢√∂¶∞¶) Î. ¶. ª·‚›‰Ë˜, Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î. ¡. ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ™. ÷ÏÎÈ¿˜ Î·È ¡. ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜, ÂÓÒ ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó ÔÈ ¢. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ¡. ∞ıËÓ·›Ô˜, °Ú. ∑¿Áη˜ Î·È °. ∫·ÚÂÎÏ›‰Ë˜. ∏ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ·Ó¤Ù˘Í ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ¤Ó· ˘ÁȤ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÂÓÒ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ Ë ¡›ÎË ÛÙ· ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ fiÏ˘ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÌËӇ̷ٷ Î·È ·Í›Â˜, fiˆ˜ ÙÔ ‹ıÔ˜, Ë ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È Ô ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂ ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó fi,ÙÈ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ¤Ó· Îϛ̷ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔηÏ› ‚›·, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔˆı› ÙÔÓ ˘ÁÈ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ fiÛÔÈ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙÔ ‰È¯·ÛÌfi Ù˘ fiÏ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÌÔÓˆıÔ‡Ó. ∂›Û˘ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤ıÂÛ·Ó

● ºˆÙfi ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘

ÎÈ ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÂΛÓÔ˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ¢¯‹ıËÎÂ Ë ¡›ÎË Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÚ›· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÌ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ ÙË ı¤ÛË Ô˘ Ù˘ ·Í›˙ÂÈ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, fiˆ˜ ›Â, ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì fiϘ Ù˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ¿ÓÙÔÙÂ Ê˘ÛÈο ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. ŒÓ· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÁË‰ÈÎfi, Ì ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Â·Ê¤˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ™‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË, £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ Î·È ¶·‡ÏÔ ª·ÚοÎË, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ¡¿ÓÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· Ù· ‰È·ÚΛ·˜ ∏ ¶∞∂ ¡›ÎË Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙȘ οÚÙ˜ ‰È·ÚΛ·˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË 8/9. ∂›Û˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: °È· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÛÎÂ·ÛÙ‹ Âͤ‰Ú· 200 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰· Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ºÈÏ¿ıÏˆÓ 100 ¢ÚÒ. √È ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Î·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘

ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË πˆ·ÓÓ›‰Ë. ªÂ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ı· ‰›ÓÂÙ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘, ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘, Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙË Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘, ÒÛÙÂ Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘. ∏ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÌfiÓÔÓ Ì ÂÛ¿˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ó· Ì·˜ οÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜” .

∫¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ∫¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÂÏ¢ÛÈÓÈ·Îfi ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ·¢ı‡ÓÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ë ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. ∞ÓÙ›·Ïfi˜ Ù˘ Â›Ó·È Ô ¶·ÓÂÏ¢ÛÈÓÈ·Îfi˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ·ÁÒÓ·. ∏ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË Î·Ï› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ·ÔÓÂÌËı› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ ÙÔ Â›ÛËÌÔ Î‡ÂÏÏÔ Ù˘ ∂√∫ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ï·›Ì·¯Ô ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫˘ÏÂÚÈÒÙË, ÁÈ· ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ”.

¢ø¢∂∫∞ ¶∞πáπ¢π∞ ¢π∂•∞°√¡Δ∞π Δ√ ™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫√ °π∞ Δ∏¡ ∂¶™£

ªÂ ∫‡ÂÏÏÔ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë «·˘Ï·›·» “·˘Ï·›·” Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ì ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ·’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£. ∂›ÎÔÛÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ì¿¯Ë, ÂÓÒ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ ¤Ú·Û·Ó ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ ¯ˆÚ›˜ ·ÁÒÓ· (∞fiÏÏˆÓ ∫ÚÔΛԢ, ∂ıÓÈÎfi˜, ¶ÚˆÙÂۛϷԘ Î·È ¡.∞. ¡›Î˘).

∏

√È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¢’ ∂ıÓÈ΋ ıˆÚËÙÈο Â›Ó·È Ù· Ê·‚ÔÚ› Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó, Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ó· ·›˙ÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÂÓÒ Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙË ¢¿ÊÓË. √ ƒ‹Á·˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ì ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Û’ ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ·È¯Ó›‰È. Δ· 12 ˙¢Á¿ÚÈ· ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰È-

·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 10/9 * °Ë. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ (4ÌÌ.): ™·Ú·ÎËÓfi˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ (¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜-Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘) * °Ë. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ (4ÌÌ.): ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶ËϤ·˜ (ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜∫fiÎηÏ˘-ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘) * °Ë.°·Ù˙¤·˜ (4ÌÌ.): ∞.∂.

2002- ΔÔÍfiÙ˘ (ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜-∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜-μÏ¿¯Ô˜) * °Ë. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂÈÔ˘

(4ÌÌ.): ¢È·ÁfiÚ·˜-∞ÎÚfiÔÏË (ª·ÙÛԇη˜-¢ËÌËÙÚ¿Î˘-ª·˚Ú¿Ì˘) * °Ë. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ (4ÌÌ.): ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ -∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (¢·Ïԇη˜-ƒÔ‡Û˘™Ù·ıÔ‡ÚÔ˜) ∫˘Úȷ΋ 11/9 * °Ë. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ (11 Ì.): ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ (™ÎÔ˘Ï¿˜-¢·Ïԇη˜-∑‹ÛÈÔ˜) * °Ë. ™ÎÈ¿ıÔ˘ (11 Ì.): ™ÎÈ¿ıÔ˜-ÕÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·ÙÈÎˆÓ (∫·¤ÛÈÔ˜-°·ÚÁ·ÏÈ¿ÓÔ˜-°È·ÓÓ˘) * °Ë. ÃÏfi˘ (4ÌÌ.): ÃÏfiË∞Óı. °·˙‹˜ (¶·ÏÈÔ‡Ú·˜∫·ÙÛ·Úfi˜-∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜) * °Ë.∫·Ó·Ï›ˆÓ (4ÌÌ.): ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. (∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ -∫·ÓÈ¿˜-∞ÁÚ¤‚˘)

* °Ë. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (4ÌÌ.): °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-¢¿ÊÓË (ƒÔ‡ÛÛ˘-ΔÛ·ÁοÚ˘-°ÎÔÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜) * °Ë. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ (4ÌÌ.): ¢‹ÌËÙÚ·-∞Á. ¶·Ú·-

Û΢‹ (÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜-°Î·Áη˜-°fiÚÁÔÚ˘) * °Ë. ™Ô‡Ú˘ (4ÌÌ.): ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘-£ËÛ¤·˜ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜-÷ڂ¿Ï·˜-ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘).

22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

ª¿ÛÎÂÙ

•ÂÎÈÓ¿ Ë Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘

∏ ¡∂∞ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ∞. √. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË μfiÏÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ. ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ Ì¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Î·È Ó· ÛÌÈχÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, οÓÔÓÙ¿˜ Ù· fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ͤÚÔ˘Ó Ó· ÙÚÈÏ¿ÚÔ˘Ó, Ó· ·Û¿ÚÔ˘Ó Î·È Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÙËÓ Î¿ı ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘. ∞ÎfiÌ· Î·È ·Ó Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ì¿ıÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ¿ıÏËÌ·, Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiˆ˜ Ú¤ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ˘ÁÈ›˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. √ ∞. √. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÚÔÛηÏ› fiÛÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜, ÁÂÓÓË̤ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ 1996 ¤ˆ˜ ÙÔ 2004, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ù˘, Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜: Î. ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ( ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·ÓÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜), 6972032720. Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∑·¯·Ú›Ô˘ 6947305098, zakostas.volos@gmail.com Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ªÔ‡ÙÔ 6948233913, kostas@moutos.gr, www.moutos.gr ∂›Û˘ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÕıÏËÛ˘ Î·È ¡ÂÔÏ·›·˜ μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ (ÚÒËÓ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ), ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 11:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 12:30 (¢Â˘Ù¤Ú· ¶·Ú·Û΢‹).

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÈÓÁÎ-ÔÓÁÎ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ΔÔ ÙÌ‹Ì· ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ·ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÙȘ Ӥ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ̤¯ÚÈ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2000. ∂ÁÁڷʤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ̤¯ÚÈ ÙȘ 30/9 ÛÙÔ °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ πˆÏÎÔ‡ - ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, 6-8 Ì.Ì. Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210-40703 (°˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘) Î·È ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. ∫ˆÓ. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ 6973-654045

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

∏ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂΉ›Î·Û˘ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ÎÚ¤ÌÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙËÓ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú› Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂͤÏÈÍË ÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ıÂÙÈ΋, ·ÊÔ‡ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· “ÌÏÔοÚÂÈ” ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∞Ú Î› Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏË ÙÈÛÌÔ‡ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ · ÎÔ‡ÛÙËΠ¤ÓÙÔÓ· ¯ı˜, ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·›ÚÂÛ˘ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È·Ù·Á‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂∂∞, ÔfiÙÂ Ë ˘fiıÂÛË ÌϤÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ... ΔÚ›ÙË Î·È 13 ÏÔÈfiÓ-ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο Ó¤· ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™ËÌ·‰È·Î‹ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ì¤Ú· ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÌË...

°È· ÔÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÈÏ¿ÌÂ; Δ∏¡ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ı· ·Û΋ÛÂÈ Ó¤Â˜ ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ º¿ÎÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì ٷ ÛÙË̤ӷ ¿ÏϘ ¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ô √º∏, Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜, Ô ¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ· (ÁÈ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜), ∫¤Ú΢ڷ Î·È ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ‰ËÏ·‰‹ Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó ‰ÈÒÍÂȘ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÛÙ· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ÙȘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ... ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÙÂÏÈο ı· ·›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÛÎËÓÈÎfi Ê˘ÛÈο ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜, ·ÊÔ‡ ÂΛ ÎÈ ·Ó Á›ÓÂÙ·È Ô ...¯·Ìfi˜ Ì ٷ ¯ÂÈÚ·ÁˆÁË̤ӷ ·È¯Ó›‰È·.

™ÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘, ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ “£· ‰ÒÛˆ ÙË „˘¯‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË” › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Ô Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ∞Ϥ͢ ∞ÏÂ͛Ԣ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ë ¡›ÎË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, Ë ÔÔ›· ÁÈ· Ó· ·Ù‹ÛÂÈ ÁÂÚ¿ ÛÙ· fi‰È· Ù˘, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜. √È ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È Û ۈÛÙ‹ ‚¿ÛË. ªÂÙ¿ ·fi Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·.

√ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û‡ÓÔÚ· √ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û‡ÓÔÚ·. ŒÙÛÈ Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶Úˆ-

¶ÚÔÙ›ÌËÛ ÙË ƒÂ¿Ï π¢π√ƒƒÀ£ª√™, ÂÚÂÈÛÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó ıÂÚÌÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜, Ì· Î·È ÔÚÎÈ Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜. √ ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ, ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ۯ‰fiÓ ¿ÓÙ· Ó· ÚÔηÏ› Î·È Ó· ÙÚ·‚¿ Â¿Óˆ ÙÔ˘ Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ‰Ë ÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. Ãı˜, ‚Ú¤ıËΠÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ·· ÓÙÒÓÙ·˜ ·ÚÓËÙÈο ÛÙ· 25 ÂηÙ. ¢ ÚÒ Ô˘ ÙÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ ÂÙËÛ›ˆ˜ Ë ∞Ó ˙› ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁ ۛ· Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2012 √ ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó ∫·Ú›ÌÔÊ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ™·ÌÔ˘¤Ï ∂Ùfi ·fi ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ¤Ó·ÓÙÈ 27 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤ÚÈÍ “ÙfiÓÔ˘˜ ¯Ú˘Û¿ÊÈ” ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ È ‰ÈfiÚÚ˘ıÌÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ “ÙÛ›ÌËÛ” Î·È ...ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ 10Ô Î‡ÂÏÏÔ ÚˆÙ· ıÏËÙÚÈÒÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ “‚·Û› ÏÈÛÛ·˜” . £· ÌÔ˘ ›Ù Ì ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ η ÚȤڷ˜ ÙÔ˘, Ù· 15 Ô˘ ¤¯·Û ·ÚÓÔ‡ ÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫·Ú›ÌÔÊ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔÓ ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È È‰È·›ÙÂÚ·....

Ù¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜, ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο 2.000 ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È ÛÙȘ ¤ÍÈ fiÏÂȘ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ (∞Ï›ÙÔ˘˜, ™È·Ô˘ÏÈ¿È, ¶ÂÓ‚¤˙Ș Î·È ∫Ï·˚¤‰· ·’ Ê¿ÛË, μ›ÏÓÈÔ˘˜ ‚’ Ê¿ÛË, ∫¿Ô˘Ó·˜ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË). ∞Ú¯Èο ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÂÚ›Ô˘ 1.000 ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÍÂÂÚ¿ÛÙËÎÂ, ·ÊÔ‡ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ. ¶·ÓÙÔ‡, Û’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó. Õ‰ÔÏ·, ¯ˆÚ›˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·ÌÈ¿ ·Ôχو˜ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË. ∫È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi.

∫ÔÓÁÎ Î·È ¶ÂÚÔ‡. ∞fi ¯ı˜, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Ë ÚÒÙË Â˘Úˆ·˚΋ “ª·Û›·” ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∏ ¯ÒÚ· Ô˘ ÂÈϤ¯ÙËÎÂ Â›Ó·È Ë ¶Ôψӛ·, fiÔ˘ ÁÈ· ʤÙÔ˜ 1000 ÂÚ›Ô˘ ·È‰È¿ ı· Á˘ÌÓ·ÛÙÔ‡Ó ¿Óˆ ÛÙ· ÚÔÔÓËÙÈο ÚfiÙ˘· Ù˘ ª¿ÚÙÛ·. ŸÛ· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ͯˆÚ›ÛÔ˘Ó, ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚfiÙ˘Ë ÚÔÔÓËÙÈ΋ ·Î·‰ËÌ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ΔÂÏÈο Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô. √ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Â›Ó·È ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔÈ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¿ÏψÛÙ ÙÔ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜.

ƒ›¯ÓÂÈ ‰›¯Ù˘· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·

∞fi Ù· „ËÏ¿ ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿

ª∂Ãπ ÙÒÚ·, Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ¤ÓÙ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ·Î·‰Ë̛˜ Û π·ˆÓ›·, ∞›Á˘ÙÔ, ÃÔÓÁÎ

∏ ¿ÏÏÔÙ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞∂∫, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Ù˘ ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÌË ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·Ó ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. Ãı˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ‰‹ÏˆÛ ·‰˘Ó·Ì›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ¡¤· ∫ËÊÈÛÈ¿ Î·È ¤ÙÛÈ, ˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Ë ∂√∫ Ì·Ù·›ˆÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ÙËÓ ¤ıÂÛ ÂÎÙfi˜ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔÓ Î·Ù·Î‡ÚˆÛ ˘¤Ú Ù˘ ∫ËÊÈÛÈ¿˜. ∞fi Ù· „ËÏ¿ ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ Ë ∞∂∫ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ∂›·Ì ¿ÏψÛÙ ˆ˜ Ë ·ÎÌ‹ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ ‰ÂÓ ·¤¯Ô˘Ó Î·È Ôχ. √È ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ Â›Ó·È Ôχ ÏÂÙ¤˜.

∏ ·ÓÔËÛ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈ¿‰Ë Î·È ÔÈ ™ÎÔÈ·ÓÔ› ª¶√ƒ∂π Ô ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ∑fiÚ·Ó ™Ô˘ÙÔ‡ÏÔ‚ÈÙ˜ Ó· “È¿ÛÙËΠÛÙ· Ú¿Û·” Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ∂ÏÏ¿‰·-ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·Ô‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜, fï˜ Ë “Û¤ÎÔ˘Ï·” Ô˘ ¤ÁÈÓ ηٿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∞˜ fi„ÂÙ·È fï˜ Ë ·ÓÔËÛ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈ¿‰Ë Ô˘ ·Ó Î·È Ù·Í›‰Â„ ˆ˜ ʛϷıÏÔ˜ ÛÙË §ÈıÔ˘·Ó›·, ı¤ÏËÛ ӷ ...·›ÍÂÈ ÚfiÏÔ, ÂÈÎÔÈÓˆÓÒÓÙ·˜ Ì ÌËӇ̷ٷ Ì ÙÚÂȘ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ™ÎÔ›ˆÓ∂ÏÏ¿‰·˜. ŒÊ·ÁÂ Ê˘ÛÈο ÙÔ ‚·Ú‡ ÙÔ˘ ÚfiÛÙÈÌÔ Î·È ÙÔ˘ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎÂ Ë ‰È·›ÛÙ¢ÛË ·fi ÙË FIBA. ŸÌˆ˜, ÙfiÛÔ ÔÈ Á›ÙÔÓ¤˜ Ì·˜, fiÛÔ Î·È Ô ™Ô˘ÙÔ‡ÏÔ‚ÈÙ˜, ¿ÏÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó ÁÈ· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ì οı ÙÚfiÔ Ó· Ì·˜ “ı¿„Ô˘Ó” . ∂‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌ fï˜ ÙÔ˘˜ ‰ÒÛ·Ì ÙÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ·, ÂÓÙÂÏÒ˜ ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ. ∞fi ÌÈ· ‚ϷΛ·...

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

23

∏ ¶°¢ª ∫∂ƒ¢π™∂ ª∂ 65-63 Δ∏ °∂øƒ°π∞ ∫∞π μƒπ™∫∂Δ∞π ∫√¡Δ∞ ™Δ∏ º∞™∏ Δø¡ «8» Δ√À ∂Àƒøª¶∞™∫∂Δ

™ËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÚfiÎÚÈÛ˘  ÙÔÓ ªÔ ª·Î∫¿ÏÂÌ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÔÓ 27Ô fiÓÙÔ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ, Ë ¶°¢ª Ó›ÎËÛ 65-63 ÙËÓ °ÂˆÚÁ›· Î·È ¤Î·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ Ù˘ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ ¤ÎÙÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ê¿Û˘.

ª

√ 26¯ÚÔÓÔ˜ ÁηÚÓÙ ‹Ù·Ó Û ÌÂÁ¿Ï· ΤÊÈ· (27, 4ÎÏ, 4·Û) Î·È ·Ó ›¯Â ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, Ë ¶°¢ª ı· ›¯Â “ηı·Ú›ÛÂÈ” ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È. √È °ÂˆÚÁÈ·ÓÔ› ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ¶·ÙÛÔ‡ÏÈ· Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ΔÛÈÙÛ¿ÓÙ˙ ¤Ê˘Á ÂÎÙfi˜ ·ÚΤ ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ì Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ, ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË (63-63) Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∂Λ ·Ó¤Ï·‚ ‰Ú¿ÛË Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ¶°¢ª, ªÔ ª·Î∫¿ÏÂÌ Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÌÂ Ï¤È · ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ 65-63 Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ ¤ÎÙÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·:12-13, 26-29, 44-54, 63-65 °∂øƒ°π∞: °Î·ÌÁÎÚ¤ÏÈÙ˙ 1, ªfiÈÛ· 4, ΔÛÈÙÛ¿ÓÙ˙ 1, ™ÂÚÌ·ÓÙ›ÓÈ 1, ª·ÚÎÔ˚Û‚›ÏÈ 8, äÈÓ˜ 6, ™·ÓÈΛÙ˙ 15, ™ÂÓÁΤÏÈ· 7, ΔÛÈÎÈÙÈÛ‚›ÏÈ 20 ¶°¢ª: πÏȤÊÛÎÈ 6 (2), ™ÔÎfiÏÔÊ 3, ª·Î∫¿ÏÂÌ 27(4·Û, 4ÎÏ), μ. ™ÙÔÁÈ·ÓfiÊÛÎÈ 8, ¡. ™ÙÔÁÈ·ÓfiÊÛÎÈ 4, ÕÓÙÈÙ˜ 8, ™·Ì·ÚÙ˙›ÛÎÈ 5.

Δ· ¤Î·Ó·Ó ...ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÙÔ˘˜ ‡ÌÓÔ˘˜ √È Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ηÏÔ› ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ §ÈıÔ˘·ÓÔ› ¤Î·Ó·Ó ¿Óˆ οو ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ‡ÌÓÔ˘˜ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Ì ÙË ºÈÓÏ·Ó‰›· ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÎÙÔ fiÌÈÏÔ. √ ‡ÌÓÔ˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËΠÁÈ· ÙË ƒˆÛ›· ‹Ù·Ó Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ˜, ÂÓÒ ÂΛÓÔ˜ Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜... ÌÈÛfi˜. ªÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ÛˆÛÙfi˜ ‡ÌÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ƒˆÛ›·, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È Ô ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˜ ‡-

ÌÓÔ˜ Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜. “∑ËÙÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ Ë¯ËÙÈÎfi ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ‡ÌÓÔ˘ Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜” , ·ÎÔ‡ÛÙËΠ·fi Ù· ÌÂÁ¿ÊˆÓ·, ÂÓÒ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ·ÎÔ‡ÛÙËΠÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ô... Ï‹Ú˘ ‡ÌÓÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ı·٤˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛËÎÒıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‡ÌÓÔ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ÙÚÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ‡ÌÓÔ Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ Î·È ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹ ÁÈ· Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ÛÙË ƒˆÛ›·.

√ ª∞Àƒ√μ√À¡π√™ ™√ÀΔ√À§√μπΔ™ ¶ƒ√™¶∞£∏™∂ ¡∞ ∂¶∏ƒ∂∞™∂π ¢π∞πΔ∏Δ∂™ ™Δ√ ∂Àƒøª¶∞™∫∂Δ

°È· Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¶ÚfiÛÙÈÌÔ Î·È ·Ê·›ÚÂÛË ‰È·›ÛÙ¢Û˘ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈ¿‰Ë

√

‰È·ÈÙËÙ‹˜ ∑fiÚ·Ó ™Ô˘ÙÔ‡ÏÔ‚ÈÙ˜ “È¿ÛÙËΠÛÙ· Ú¿Û·” Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·-ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. O ™Ù·‡ÚÔ˜ ∂ÏÏËÓÈ¿‰Ë˜ ÙÈ̈ڋıËΠ̠ÚfiÛÙÈÌÔ 15.000 ¢ÚÒ Î·È ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ‰È·›ÛÙÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ, ÂÂȉ‹-fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË- ›¯Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì¤Ûˆ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, ‹ SMS Ì ÙÚÂȘ ‰È·ÈÙËÙ¤˜. ∫·Ì›· ÂÌÏÔ΋ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·, ·ÊÔ‡ Ô ∂ÏÏËÓÈ¿‰Ë˜ ›¯Â Ù·Íȉ‡ÛÂÈ ˆ˜ ·Ïfi˜ ʛϷıÏÔ˜ ÛÙË §ÈıÔ˘·Ó›·.

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ “Sport 24” , ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ, fiÙ·Ó Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜, ¤ÛÙÂÈÏ ÁÚ·Ùfi Ì‹Ó˘Ì· Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘: ƒfiÌÂÚÙ §ÔÙÂṲ́˙ (°ÂÚÌ·Ófi˜), ªÈÏÈ‚fiÙÛ °Èfi‚ÙÛÈÙ˜ (™¤Ú‚Ô˜) Î·È ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ƒfiη (¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜), ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÌ̤ۈ˜ Ó· ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó ˘¤Ú Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘. “ΔÔ Ì·Ù˜ Â›Ó·È Ôχ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÁÈ· Ì·˜” ·Ó¤ÊÂÚ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ SMS, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È “ÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛ” ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ú¤ÊÂÚÈ, Ô˘ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ∏ FIBA ÚÈÓ ÙÔÓ ÙÈ̈ڋÛÂÈ, ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘. ∫·È ÙfiÙÂ Â›Ó·È Ô˘ Ô ™Ô˘ÙÔ‡ÏÔ‚ÈÙ˜ Ù· ¤ÚÈÍ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÎÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù· ›‰È· οÓÔ˘Ó” ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂√∫ ÂÈۋ̈˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¿ÁÓÔÈ·. §¤Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ Ô ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ‹ıÂÏ ӷ ÛÙÔ¯ÔÔÈ‹ÛÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô˘ ı· ÙËÓ ÏËÚÒÛÂÈ. ∞Í›˙ÂÈ, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ™Ô˘ÙÔ‡ÏÔ‚ÈÙ˜ ›¯Â ÙÈ̈ÚËı› ·fi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ƒ‹Á· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÛʇÚÈÍ Û ·È¯Ó›‰È

ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ΔfiÙ ›¯Â ÌÂÈ Û “ηڷÓÙ›Ó·” ÁÈ· ۯ‰fiÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ΔÔ fiÏÔ ı¤Ì· ÍÂΛÓËÛ ·fi Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, ηıÒ˜ Ô ™ÔÙÔ‡ÏÔ‚ÈÙ˜ ›¯Â ηıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ¶Ôψӛ·, fiÙ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó Ì 84-82. ∞fi ÂΛ ÍÂΛÓËÛ fiÏË Ë ‰È·‰Èηۛ· Î·È Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ, ηıÒ˜ ÛÙË Ì¤ÛË Ì‹Î·Ó Î·È ÔÈ ™ÎÔÈ·ÓÔ›. ΔÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¶°¢ª ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ‰˘Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ ∞Ï›ÙÔ˘˜” £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ·.

ƒ›ÙÛ·ÚÓÙÛÔÓ: ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ‚ϷΛ˜ ªÂ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Î·È Ï›·Ó ·ÁÁÏÈÎfi “bullshit” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ÕÏ·Ó ƒ›ÙÛ·ÚÓÙÛÔÓ Û ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÙÔ˘ Ù¤ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ Á‹‰Ô. √ ÕÁÁÏÔ˜ ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ “·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ ¢ÛÙ·ıÔ‡Û·Ó ı· ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ÂÈۋ̈˜ Ë ‰ÈÔÚÁ¿Óˆ-

ÛË. √ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ™ÔÙÔ‡ÏÔ‚ÈÙ˜ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 10 ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ.

∏ FIBA ·Ê·›ÚÂÛ ÙË ‰È·›ÛÙ¢ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈ¿‰Ë O ™Ù·‡ÚÔ˜ ∂ÏÏËÓÈ¿‰Ë˜ ÙÈ̈ڋıËΠ̠ÚfiÛÙÈÌÔ 15.000 ¢ÚÒ Î·È ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ‰È·›ÛÙÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ, ÂÂȉ‹-fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË- ›¯Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì¤Ûˆ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, ‹ SMS Ì ÙÚÂȘ ‰È·ÈÙËÙ¤˜. ∫·Ì›· ÂÌÏÔ΋ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ FIBA ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ FIBA ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ Ô Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ∂ÏÏËÓÈ¿‰Ë˜ ·ԉ›¯ÙËΠˆ˜ Û˘ÌÂÚÈʤÚıËΠ̠ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙÔ Â˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È. ¶ÚԤ΢„ fiÙÈ Â›¯Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì¤Ûˆ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, ÎÈÓËÙÔ‡ ‹/Î·È SMS Ì ÙÚÂȘ ‰È·ÈÙËÙ¤˜, Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰È¢ı‡ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ‰È·›ÛÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎÂ Î·È ÙÈ̈ڋıËΠ̠ÚfiÛÙÈÌÔ 15.000 ¢ÚÒ” . √ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∂ÏÏËÓÈ¿‰Ë˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ÛÙË §ÈıÔ˘·Ó›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ôχو˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ·˘Ù‹ Ë ˘fiıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ·˘Ùfi Ë Fπμ∞ ‰ÂÓ ¯ÚÂÒÓÂÈ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ·-

∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ

∂‡ÎÔÏË Ó›ÎË Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Â› Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ ∂À∫√§√ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· ÙË ƒˆÛ›· Ô˘ Ó›ÎËÛ 79-60 ÙËÓ ºÈÓÏ·Ó‰›· Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÌÂ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÏ·Ù ÌÂÙ¤ÙÚ„·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÛÙËÓ μ’ Ê¿ÛË Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó·Ó ÚfiÏÔ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ˆÚ·›Ô Ì¿ÛÎÂÙ. ŸÓÙ·˜ Ôχ ‡ÛÙÔ¯ÔÈ ÛÙ· ÛÔ˘Ù ÂÓÙfi˜ ·È‰È¿˜ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· Ó· Î¿Ì„Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ºÈÓÏ·Ó‰ÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ƒˆÛ›·˜. ™Â ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÏfiÁˆ ÌÂÚ‰¤Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ‡ÌÓÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ÔÈ 10 ·›ÎÙ˜ Ì‹Î·Ó Ï›ÁÔ Ó¢ÚÈÎÔ› ÛÙÔ ·ÚΤ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ¯·ÌËÏfi 5-4 ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÏÂÙÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ΔÂÏÈο, ÔÈ ºÈÓÏ·Ó‰Ô› ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 11-8 ÛÙÔ 6’, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ƒÒÛÔÈ ·¿ÓÙËÛ·Ó Ì ¤Ó· ÛÂÚ› 6-0 ÁÈ· ÙÔ 11-14 ÚÈÓ ÙÂÏÈο Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªϷ٠οÓÂÈ ÙÔ 14-18 ÛÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ. ™ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ‚’ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ë ƒˆÛ›· ¤ÙÚÂÍ ¤Ó· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ 6-2 ÙÔ ÔÔ›Ô Ù˘ ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÍÂʇÁÂÈ Ì 8 fiÓÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¿ (1624). ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÛÂÚ› 7-0 ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÏ·Ù Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ 18-31 Î·È Í¤Ê˘Á·Ó ÁÈ· Ù· ηϿ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ΔÂÏÈο ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÂÏ›ˆÛ Ì ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 20-33 Î·È ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ Ó· Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· Ï¿ıË (11-11) ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÈο ¿ÛÙÔ¯Ô˘˜ ºÈÓÏ·Ó‰Ô‡˜ Ô˘ ›¯·Ó ÌfiÏȘ 7/31 ‡ÛÙÔ¯· ÛÔ˘Ù (12-25 ÔÈ ƒÒÛÔÈ). ŒÓ· ͤÛ·ÛÌ· ‹ıÂÏ·Ó ÔÈ ƒÒÛÔÈ ÁÈ· Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ÛÙËÓ Á’ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªÏ·Ù Í¤Ê˘Á Ì 22 fiÓÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¿ (30-52) Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ºÈÓÏ·Ó‰›· Ì›ˆÛ ·ÚÔ‰Èο (38-54), ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó. ΔÔ 38-59 ÙÔ˘ 30Ô˘ ÏÂÙÔ‡ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¿ÊËÓ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÛÙËÓ ‰’ ÂÚ›Ô‰Ô. √È ƒÒÛÔÈ fiÙ·Ó ·ÙÔ‡Û·Ó Áο˙È Í¤Ê¢Á·Ó Ôχ ‡ÎÔÏ· Î·È ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ˆÚ·›Â˜ Ê¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μ›ÏÓÈÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ ºÈÓÏ·Ó‰Ô› ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ó· Â›Ó·È ·ÂÏÈÛÙÈο ¿ÛÙÔ¯ÔÈ Î·È ÙÔ 79-60 Â‹ÏıÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ÁÈ· ÙË ƒˆÛ›·. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 14-18, 20-33, 38-59, 60-79. ºπ¡§∞¡¢π∞ (¡Ù¤ÙÌ·Ó): ∫Ô˚‚›ÛÙÔ 4, ¡›ÎÈÏ· 2, ªÔ˘Ô‡ÚÈÓÂÓ, Ã·Ê 14(4), §È 11, ™·Ï›Ó, ∫fiÙÈ 6, ∫fiÔÓÂÓ 10(2), ª·Î·Ï¿ÈÓÂÓ, μ›ÚÙ·ÓÂÓ 2, ƒ¿ÓÈÓÎÔ 11(3). ƒø™π∞ (ªÏ·Ù): μÔÚÔÓÙÛ¤‚ÈÙ˜ 11, ªÔ˙ÁÎfiÊ 11, ª›ÎÔÊ 8, ºÚÈÓÙ˙fiÓ 6, ™‚ÂÓÙ 12(1), ™·Ì¿ÏÎÈÓ 2, ∫ÚÈ¿· 7, ∞ÓÙfiÓÔÊ 2, ªfiÓÈ· 6, ∫ÔÛÙfiÊ 6, ¶ÔÓÎÚ·ÛfiÊ, ∫ÈÚÈϤÓÎÔ 14.

ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™ Ú¿ÁÔÓÙ· ηÓÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ ·fiÂÈÚ· ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜. ∞Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Ë ÙÈ̈ڛ· ı· ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ˯ËÚ‹: “∂ÁÒ ¤¯ˆ ¤ÚıÂÈ Â‰Ò ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘ Î·È ‹Ú· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ÛÙ›ψ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÏfiÁˆ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ÛÙÔÓ §·ÌfiÓÈη Î·È ÙÔÓ ™·ÌfiÓ, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹Ûˆ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Û ı¤Ì·Ù· ÚÔ‚ÔοÙÛÈ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ™ÎÔÈ·ÓÔ‡˜ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ Ì·˜ ·È¯Ó›‰È. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‹ÌÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Â›¯·Ó ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” ·ÚΤÛÙËΠӷ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∂ÏÏËÓÈ¿‰Ë˜ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Î¿Ô˘ ÂΛ ÎÏ›ÓÂÈ Ô Î‡ÎÏÔ˜ Ù˘ ·Ú·ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜..

¢È‹ÌÂÚÔ ÁϤÓÙÈ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ™∏ª∂ƒ∞ ¶·Ú·Û΢‹ 9 Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚÔ Ï·˚ÎÔ‰ËÌÔÙÈÎfi ÁϤÓÙÈ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ‰¤ÛÌ·Ù·. ΔÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ı· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ÕÚË ∫·Ú·ÎÒÛÙ·. ΔÔ ¢™ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ηÏ› fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” .

24

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∂¶√

Δƒ∂π™ √ª∞¢∂™ Δ∏™ ™√À¶∂ƒ §π°∫ ∂ª¶§∂∫√¡Δ∞π ™Δ∏¡ À¶√£∂™∏ Δø¡ “™Δ∏ª∂¡ø¡” ¶∞πáπ¢πø¡

¢‡Ô ÂÈϤÔÓ Ì¤Ú˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜

¡¤· «‚fiÌ‚·» ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ

¢À√ ÂÈϤÔÓ Ì¤Ú˜ ÛÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ (ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤·˜ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘) ¤‰ˆÛÂ Ë ∂¶√.

KÈ ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· (10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘) Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, Ë ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ó¤·... ÛÙ¤ÁË ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (15:00) Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 12 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜. ∏ Â›ÛËÌË ÂÓË̤ڈÛË: “∞fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12/9/2011 Î·È ÒÚ· 15:00, Ë ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ηıÒ˜ Ë ·Ú¯Èο ÔÚÈÛı›۷ ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· (10/9/2011) Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ™¿‚‚·ÙÔ, Ë̤ڷ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ˆ˜ ¿ÓÂÚÁÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È fiÛÔÈ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ π‰ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ªÂÙÂÁÁÚ·ÊÒÓ Ù˘ FIFA (¿ÚıÚÔ 6). ΔfiÛÔ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 6, fiÛÔ Ù· ÂÚÌËÓ¢ÙÈο Û¯fiÏÈ· Ù˘ FIFA Â’ ·˘ÙÔ‡, Â›Ó·È ·Ó·ÚÙË̤ӷ ÛÙÔÓ Â›ÛËÌÔ ‰È·‰˘ÎÙÈ·Îfi ÙfiÔ Ù˘ ∂¶√, ÙÔ www.epo.gr (ªÂÓÔ‡: ∂¶√, ∂ÓfiÙËÙ·: ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ› Î·È ¢›Î·ÈÔ, ÀÔÂÓfiÙËÙ·: ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ)”.

ªπ§∞¡

¶·›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì §¿ÙÛÈÔ Ô πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜ ™Δ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ª·ÛÈÌÈÏÈ¿ÓÔ ∞ϤÁÎÚÈ ¤ıÂÛ ·˘ÙfiÓ Ô ∑Ï¿Ù·Ó πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Gazzetta dello Sport” . ™‹ÌÂÚ· Ë ª›Ï·Ó ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË §¿ÙÛÈÔ Î·È Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ ÙËÓ ÒÚ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Serie A. “√ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Î·Ï¿ Î·È ı· ·›Íˆ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË §¿ÙÛÈÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÂÚÈ̤ӈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÛÂ˙fiÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ô˘ ˘‹ÚÍ Ì ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. °È· Ó· Â›Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚· ÁÈ· ÔÈÔÓ ÏfiÁÔ ¤ÁÈÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ·ÂÚÁ›·” , ·Ó¤ÊÂÚ ·Ú¯Èο Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ·›ÎÙ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂Í·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ ›̷ÛÙ ʷ‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ì·ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó Ë ÿÓÙÂÚ Â›Ó·È ÈÔ ·‰‡Ó·ÌË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ™·ÌÔ˘¤Ï ∂Ùfi. ∂ΛÓÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÙÂ. ¢ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Î·Ì›· ÔÌ¿‰·, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ë ª›Ï·Ó” .

ΔÔ EXTRA 5

√È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 9, 17, 18, 24, 30 Î·È ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË, 11, 14, 17, 18, 31

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 2, 15, 19, 42, 43. Δ˙fiÎÂÚ: 6.

ΔÔ ¶ƒ√Δ√

√ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 0 8 3 6 4 7 4.

¤· “‚fiÌ‚·” ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·È¯ÓȉÈÒÓ, ηıÒ˜ ¿ÏÏ· 12 Ì·Ù˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ¯ÂÈÚ·ÁˆÁË̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ Football League ·fi ÙȘ 23/8, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı›. ™Ù· ·È¯Ó›‰È· ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ (¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜, √º∏, ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·).

¡

À·›ÙÈ· ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ·ÁÒÓˆÓ Â›Ó·È Ë ∏ÏÈÔ‡ÔÏË (‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ٷ ÂÙ¿ Ì·Ù˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙË Ï›ÛÙ· Ù˘ √À∂º∞) Î·È Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯fi˜ Ù˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛ·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘. Δ· ÔÎÙÒ ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘ Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·, Ù· ΔڛηϷ, ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi, ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ, ÙÔÓ πˆÓÈÎfi, ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Î·È ÙÔÓ √º∏, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜, fiÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÂÌϤÎÂÙ·È ÛÙË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ÙÔ˘˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛ·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ ›ӷÈ: ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜- ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜, ∫fiÚÈÓıÔ˜- ¶·Ó·¯·˚΋, πˆÓÈÎfi˜- ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Î·È ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜- πˆÓÈÎfi˜. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ ∂¶√, ∞Ó‰Ú¤·˜ º¿ÎÔ˜, ¤Ï·‚ ÁÓÒÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·È¯ÓȉÈÒÓ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·, ¶fiË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiÔ˘ ÂΛ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· 12 Ó¤· ‡ÔÙ· ·È¯Ó›‰È·. ¶ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ 15 Ë̤Ú˜ ÂΉÈοÛÙËÎÂ Ë ˘fiıÂÛË Î·È ˘·›ÙÈÔÈ ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ıˆڋıËÎ·Ó Ë ∏ÏÈÔ‡ÔÏË Î·È Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯fi˜ Ù˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛ·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó Î·È ÎÏ‹ıËÎ·Ó ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ô˘ ·Ó·ÁηÛÙÈο ¤ÁÈÓ ÂÚ‹ÌËÓ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¿ÛÎËÛ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÊÂÛË ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÂʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÚˆÙfi‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË Ó·

∏ ∂¶√ “∂ƒπ•∂”

Â›Ó·È Î·È Ë ÙÂÏÈ΋. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÏËÍË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ˘fiıÂÛ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, ·ÊÔ‡ Ë ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË Î·È ÂÈϤÔÓ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Û Ӥ˜ ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ ηٿ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›·Ï˜ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ Î·È ÙÚÂȘ ¶∞∂ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜, Ô √º∏ Î·È Ô ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·.

μ·Ú‡˜ Ô ¤ÏÂ΢˜ ÁÈ· ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ¡ÙfiÙÛË μ·Ú‡˜ ¤ÂÛÂ Ô ¤ÏÂ΢˜ Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∂¶√ ÛÙÔ˘˜ ηٷ‰ÈηÛı¤ÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, °È¿ÓÓË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Î·È £·Ó¿ÛË ¡ÙfiÙÛË. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ, ÚÒËÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ...

ÁÈ· ¿ÓÙ· Î·È ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ÁÓˆÛÙfi Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ, ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ™Â ·ÌÊfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ 30.000 ¢ÚÒ.

∞ÔÏÔÁ‹ıËÎÂ Ë ¶·Ó·¯·˚΋ ∞ÔÏÔÁ‹ıËΠ¯ı˜ Ë ¶∞∂ ¶·Ó·¯·˚΋ ÁÈ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ Î·È Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜. √ ∞Ϥ͢ ∫Ô‡ÁÈ·˜ ·ÚÓ‹ıËΠˆ˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ‰ˆÚÔ‰Ô΋ÛÂÈ ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘. °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜, ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÏËÓ Ê˘ÛÈο, Ù˘ ¶·Ó·¯·˚΋˜, ‹Ù·Ó ÔÈ ∫Ô‡ÁÈ·˜, ™Ù·ı¿Î˘, ∫Ô˘‚·Ú¿˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜, Ô ÃÚÈÛÙ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ·ÙÚÈÓ‹˜ ¶∞∂. ∞Ú¯Èο, ÂΉÈοÛÙËÎÂ Ë ˘fiıÂÛ˘ Ù˘ Ï·ÛÙ‹˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜, Ì ÙÔÓ ∫Ô‡ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ “·˘Ù‹ Ë ˘fiıÂÛË ‹Ù·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÚÈÓ ·Ó·Ï¿‚ˆ ÂÁÒ. ◊Ù·Ó ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ª·ÎÚ‹. ∂ÁÒ ÂÌÈÛÙ¢fiÌÔ˘Ó ÙÔÓ ÃÚÈÛÙ·Îfi-

Ô˘ÏÔ. ¶Ï‹ÚˆÓ· ηÓÔÓÈο ÊfiÚÔ˘˜, π∫∞ Î·È ÛÙȘ 26 ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ª¿Ë ‹Ú· ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·fi ÙËÓ ¢√À ÁÈ· ¯Ú¤Ô˜” ›Â, “‰›ÓÔÓÙ·˜” , Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ, Δ¿ÛÔ ÃÚÈÛÙ·ÎfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” , ·ÏÏ¿ ·Ú¤ÛÙË Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ·Ú·‰¤¯ÙËΠˆ˜ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ˘ÂÍ·›ÚÂÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ı· Ù· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂΉÈοÛÙËÎÂ Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¶∞∂, ¶¤ÙÚÔ˘ ™Ù·ı¿ÎË, Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô ∞Ϥ͢ ∫Ô‡ÁÈ·˜ ÙÔ˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ 4.900 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· Ù· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÙ ÁÂÓÈÎfi ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘, ª·ÓÒÏË ∫Ô˘‚·Ú¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË. √ ™Ù·ı¿Î˘ ›Â: “◊ÌÔ˘Ó ÙÔ ‰ÂÍ› ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ∫Ô‡ÁÈ·. ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Ù· ‰ÒÛˆ ÛÙÔÓ ∫Ô˘‚·Ú¿” , Ì ÙÔÓ ∫Ô˘‚·Ú¿ Ó· ϤÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ fiÙÈ “‰ÂÓ Â›‰· ÔÙ¤ ÙÔÓ ™Ù·ı¿ÎË, Ô‡Ù ‹Ú· ¯Ú‹Ì·Ù·” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ Ô ΔÛ·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ ÁÈ· Ó· ÂΉÈÎËı› ÙÔÓ ∫Ô‡ÁÈ·, Ô ™Ù·ı¿Î˘ ›Â: “¢ÂÓ ı· ¤‚·˙· ÔÙ¤ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ·” . ΔfiÙÂ, Í·Ó·‹Ú ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ∫Ô‡ÁÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›Â: “∂›Ì·È 45 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Â›Ì·È ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ·Ó› fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚ÚÔÌÈ¿ÚˉÒÓ ÙÔ˘. Œ¯ˆ ¯ıÚÔ‡˜ fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ. √ ª·ÎÚ‹˜ ÌÔ˘ › ӷ ÎÚ·Ù‹Ûˆ ÙÔÓ ™Ù·ı¿ÎË, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô˘ ı· Ì ÛÒÛÂÈ, Ó· ÌËÓ Ì ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó. ∫·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ... Ì ›¯Â ÛÒÛÂÈ Ì›· ÊÔÚ¿. ¶‹Ú· ÙÔÓ º˘ÓÙ¿ÓË Î·È ÎÚ¿ÙËÛ· Î·È ÙÔÓ ™Ù·ı¿ÎË, Ì‹ˆ˜ Î·È ÌÂ Ï˘Ëı› Ë Û˘ÌÌÔÚ›· ÙÔ˘ ΔÛ·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∂›Ó·È Ì›· ηڷÛÙË̤ÓË ÈÛÙÔÚ›·” . ∞fiÊ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Úı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË.

Δ√¡ ∏ƒ∞∫§∏ ™Δ∏¡ FOOTBALL LEAGUE 2 °π∞ Δ∏¡ ¶ƒ√™ºÀ°∏ ™Δ∞ ¶√§πΔπ∫∞ ¢π∫∞™Δ∏ƒπ∞

ÀÔ‚È‚·ÛÌfi˜ ˘fi ÚÔıÂÛÌ›· ¢ÂÓ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ·Ó Ô «°ËÚ·Èfi˜» ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ·›ÙËÛË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËΠÛÙËÓ football league 2 ηıÒ˜ Ë ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ∂¶√ ÙÔÓ ÙÈÌÒÚËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘... ·fiÛ˘ÚÛ˘ ˆ˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ∏ ∂¶√, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·Ó Û ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ √º∏, ÙÒÚ· ‹Ù·Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÔÌ¿‰·˜ ÚÔÛʇÁÂÈ Î·Ù¿ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ηٿ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ¤ÓˆÛË Ù˘ ∂¶√ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙÚ¿ÊËΠηٿ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì ÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ΔÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÛÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÈÔ Î¿-

Ùˆ ηÙËÁÔÚ›· ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹. ™ÙËÓ football league 2 ‰ËÏ·‰‹. ŸÌˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÛÙÔÓ “°ËÚ·Èfi” ÌÔÚÔ‡Ó Ó·... ÛÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÙ›‰· ·ÚΛ ¤ˆ˜ ÙȘ 11 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ∞Ó‰Ú¤· ¶·ÓÙÂÏ‹, ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ η٤ıÂÛ ·›ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÊÔ‚›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÂÈϤ˜ Ù˘ ∂¶√ ÂÚ› ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË Football League 2. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶·ÓÙÂÏ‹ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∞Ú¯Èο, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ÙfiÓÈÛÂ: “∫·Ù·ı¤Û·Ì ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ·. ∂›Ì·È ÌÈ· ÛÂÈ-

Ú¿ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÓÔÌÈο ÛËÌ›· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¶∞∂. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜. ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË Ì·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘”. ∂›Û˘ ›Â: “∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ fiÏÔÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÈÎÔÛ·‹ÌÂÚÔ Î·È Ë ¶ÔÏÈÙ›· ı· ¤ÚÂ ӷ ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË”. °È· ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∞ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Î·È Ó· ·Ú·ı¤ÛÔ˘Ì fiÏÔ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÂÍfiÓÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂¶√ Ê¿ÛÎÔ˘Ó Î·È ·ÓÙÈÊ¿ÛÎÔ˘Ó. ŸÏ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Úı› Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ÙÈ-

̈ÚËı› Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜. ∞Ó ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ì ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙË Football League 2 ı· Â͢ÁÈ·Óı› ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·˜ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ·˘Ùfi ·˜ Ì·˜ ˘Ô‚È‚¿ÛÔ˘Ó Í·Ó¿” . ∂› ·ÎfiÌ·... “ŒÓ·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜.

¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· 20.000 ¢ÚÒ Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ ΔÚ›ÔÏË Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËΠ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ· ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È· Î·È ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙfiÛÔ˜ ηÈÚfi˜ Î·È ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Î·Ï¤ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó”, η٤ÏËÍÂ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ “¡‡¯Ù˜ ¶ÚÂÌȤڷ˜” Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÛÈÓÂÌ¿ ∞¡∞Δƒ∂¶Δπ∫∂™ Ӥ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ‰È·Ì¿ÓÙÈ· ÙÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÛÈÓÂÌ¿ Î·È ÙÔÏÌËÚ¤˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ʈӤ˜ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞˘Ùfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ - ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ - ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô ÙÔ˘ 17Ô˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ¡‡¯Ù˜ ¶ÚÂÌȤڷ˜ Conn-x, Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙËÓ ·˘Ï·›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÛÂ˙fiÓ ÛÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜. “ΔÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·ÎfiÌ· Î·È Û ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ʤÚÓÂÈ ÙÔ ÛÈÓÂÌ¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ì›· ÁÈÔÚÙ‹” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï √Ú¤ÛÙ˘ ∞Ó‰Ú·‰¿Î˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Û ·ıËÓ·˚Îfi ÍÂÓԉԯ›Ô. °È· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ 175 Ù·Èӛ˜, 120 ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Î·È 55 ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ· ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Û 185 ÚÔ‚ÔϤ˜. ™Â ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î¿ÔȘ Â·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ··›ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÚÔÛÙ¤ıËΠ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ‹‰Ë ÁÓˆÛÙ¤˜ ·›ıÔ˘Û˜ (∞ÙÙÈÎfiÓ Cinemax Class, ∞fiÏÏˆÓ Cinemax Class, ¢·Ó·fi˜ 1 Î·È 2) ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÙÔ ÕÛÙÔÚ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙË ÛÙÔ¿ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫ÔÚ·‹. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù·, ÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ·fi ÙËÓ ·Û‡ÏÏËÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÊÈÏÌÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ “™·ÌÔ˘Ú¿È Ù˘ È·ˆÓÈ΋˜ New Wave” , °È·ÛÔ‡˙Ô ª·ÛÔ˘ÌÔ‡Ú· (¤¯ÂÈ ÛÎËÓÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 65 ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·Èӛ˜), ÂÓÒ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÙÔ ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √ÏÏ·Ó‰Ô‡ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú °Èfi¯·Ó º·Ó ¡Ù ∫ÂÂÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÎÙÂÓ¤˜ ·ÊȤڈ̷ ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· ÙÔ ÔÔ›Ô Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï - ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, “ÚÈÓ Ô ÙÚfiÌÔ˜ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ ŸÛÏÔ” . ∏ “∑ÒÓË ÙÔ˘ ∫¿Êη” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ 17˜ ¡‡¯Ù˜ ¶ÚÂÌȤڷ˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, “Investigations of a Dog” Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ¢∂™Δ∂ Ì ¤ÚÁ· ·fi ÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ FACE - (ÿ‰Ú˘Ì· Δ¯ÓÒÓ ÁÈ· ÌÈ· ™‡Á¯ÚÔÓË ∂˘ÚÒË). ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ÂȉÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï - Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ “ΔÚ‡·” Î·È ÙÔ ÚÔ¤ÚÛÈÓÔ “Space” , ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Deja-vu Î·È ÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ̤ÚÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Âη¤ÍÈ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·Èӛ˜ ¯ˆÚÈṲ̂Ó˜ Û ÂÙ¿ ÎÂÊ¿Ï·È·. ∏ ÃÚ˘Û‹ ∞ıËÓ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Î·È ÛÙ· ‰˘Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·Ù·: ™ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù·Èӛ˜ Ó¤ˆÓ ÛÎËÓÔıÂÙÒÓ ÂÓÒ ÔÈ ÎÚÈÙ¤˜ Â›Ó·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, 18 25 ÂÙÒÓ. ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· ªÔ˘ÛÈ΋ & ºÈÏÌ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÌÔ˘ÛÈο ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ë ∫ÚÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ‚Ú·‚›Ô, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÎÚÈÙÈÎÔ‡˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜.

™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ‰È‹ÌÂÚˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ

°ÈÔÚÙ‹ ª‹ÏÔ˘ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿

√

¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙË “°ÈÔÚÙ‹ ª‹ÏÔ˘ 2011” Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 9 Î·È ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛˆÓ: ¶·Ú·Û΢‹ 9-9, ¤Ó·ÚÍË 7 Ì.Ì. ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ›: ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ §¿ÛÎÔ˘ £Â·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∑·ÁÔÚ¿˜ Ì ı¤Ì· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ÌËÏÈ¿˜. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ™¿‚‚·ÙÔ 10-9 11.00-2.00 ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ› Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜, Á¢ÛÈÁÓˆÛ›·˜ ÌÂ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÛË ÙÔ Ì‹ÏÔ. √ÌÈϛ˜ 18.30 - 20.00.

1. πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜, Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì‹ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, μ·Ï·ÛÛ¿˜ ¢ÈÔÓ‡Û˘, ¢/ÓÙ‹˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜.

2. ™‡Á¯ÚÔÓÔÈ Ì¤ıÔ‰ÔÈ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÌËÏÔÂȉÒÓ Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ∫ÒÛÙ·˜, ÁˆfiÓÔ˜.

3. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ 2007-2013 “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·ÙÛ‹˜”, ¡¿Û˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ÁˆfiÓÔ˜.

∞ÔÓÔÌ‹ ‚Ú·‚›ˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. §·˚Îfi ·ÓËÁ‡ÚÈ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ï·˚ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·Ú΋˜ ¤ÎıÂÛË Ì‹ÏˆÓ.

™ÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ÁÈ· ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ËÏ›Ô˘

™˘Ó·˘Ï›· ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¢ˆÌ·Ù›Ô˘ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›-

Ô˘, ÁÈ· ʤÙÔ˜, ·ÎÏÔ˘ ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÙÔ˘ “12Ô˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ËÏ›Ô˘” ı· ‰Ôı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 18.30, Û˘Ó·˘Ï›· ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¢ˆÌ·Ù›Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “√ ÷̤-

ÓÔ˜ ªÔÓfiÎÂÚˆ˜” , ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ Z. Kodaly: Duo ÁÈ· ‚ÈÔÏ› Î·È ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ, Op.7 Î·È Ed. Grieg: ™ÔÓ¿Ù· ÁÈ· ‚ÈÔÏ› ηÈ

È¿ÓÔ, Op. 45, ÂÚÌËÓÂ˘Ì¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Helge Slaatto, ‚ÈÔÏ› Î·È Risa Adachi, È¿ÓÔ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ: L. v. Beethoven: 7 ·Ú·ÏÏ·Á¤˜, ¿Óˆ ÛÙËÓ ÕÚÈ·: “Bei Mannern, welche Liebe fuhlen” ·fi

ÙËÓ fiÂÚ· “√ Ì·ÁÈÎfi˜ ∞˘Ïfi˜” ÙÔ˘ Mozart Î·È J. Brahms: ™ÔÓ¿Ù· ÁÈ· ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ Î·È È¿ÓÔ Û ÌÈ ÂÏ¿ÛÛÔÓ·, Op.38, ÂÚÌËÓÂ˘Ì¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜: Matias de Oliveira Pinto, ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ Î·È ∑ˆ‹ ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˘, È¿ÓÔ.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉÚÔÌÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

∂ÍÔÚÌ‹ÛÂȘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∂∫¢ƒ√ª∂™

ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™˘Á∫ÂÎÚÈ̤ӷ: — ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·Î‰fiÓˆÓ μfiÏÔ˘ ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.00 Ì.Ì. ÛÙÔ roof ÛÙËÓ ∫˘„¤ÏË ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÌËÓÈ·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ §›ÌÓË ∫∂ƒ∫π¡∏ - √ÃÀƒ∞ ƒ√À¶∂§ - πÂÚ¿ ªÔÓ‹ π. ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ ∞ÎÚÈÙÔ¯ÒÚÈ ™ÂÚÚÒÓ- ∞¡ø ¶√ƒƒ√´∞- ª∞∫ƒÀ¡πΔ™∞ (™ÂÚÚÒÓ). ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Villa Belles. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 22 ™ÂÙ. ÛÙÔ ÙËÏ. 6973995120 (∫ˆÛٛη ÕÓÓ·).

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ªÔ˘Ú·˙¿ÓÈ ∏›ÚÔ˘ ·fi 30/9 ¤ˆ˜ 2/10. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ‚’ fiÚÔÊÔ˜, ÙËÏ.

24210-23935, ¢Â˘Ù. - ™¿‚. Î·È ÒÚ˜ 10 .Ì.-12 Ì.

— ∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1. ∑¿Î˘ÓıÔ˜: ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË, 12-15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, 4‹ÌÂÚË. 2. ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ƒÒÛÔ˜ - ÷ÏΛ‰·: ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË, 4-5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 2‹ÌÂÚË. °È· ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· οوıÈ ÙËϤʈӷ: ΔËÏ. 24210-45582 Î. ¶ÔÏ˘Î·Ó‰ÚÈÒÙ˘, ÙËÏ. 2421029943 Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙËÏ.

24210-45434 Î. °·˚Ù·Ó¿˜. £¤ÛÂȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜.

— ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∂ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·fi 15-18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶·ÙÚȷگ›Ô, ÛÙËÓ ∞Á›· ™ÔÊ›·, ÛÙ· ¶ÚÈÁÎËfiÓËÛ· Î·È ÙÔ μfiÛÔÚÔ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ ÛÙÔÓ Î. £ÂÔÏfiÁÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ÙËÏ. 2421076240 Î·È 6977483635.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¡¤· ∑ˆ‹ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 17-18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ·-ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ. ∂›Û˘ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ÈÂÚ¿ ÌÔÓ‹ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ¶·ÚÓ·ÛÛ›‰Ô˜, ÛÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ı· ÙÂϤÛÂÈ ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÔÏ¿ÙÚ˜, Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙË ˙ˆ‹. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ (÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ·’ fiÚÔÊÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) ‹ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∫‡ÚÔ˘ 5°. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. 24210 35915 ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î·È 24210 46044 ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 11/9: ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔÂ˙ÔÔÚÈ΋: ¶ÚÔ̇ÚÈ-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ø.¶.: 3-μ.¢.: 1/5. ∫˘Úȷ΋ 18/9: μfiÚÂÈÔ ¶‹ÏÈÔ-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·: ¶Ô˘Ú›, ¶·ÏÈ¿ ªÈÙ˙¤Ï·, ¶·Ú·Ï›· √‚ÚÈÔ‡-¶Ô˘Ú›, ø.¶.: 6, μ.¢.: 2/5,

·Ú¯ËÁfi˜ °. ¶ÚÔÎÔ›Ô˘∞Ó.¶ÂÚϤÚÔ˘. ¶·Ú·Û΢‹™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 23-2425/9: ™ÎÈ¿ıÔ˜-Â˙ÔÔڛ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ¶·Ú·Û΢‹: ª·Ó‰Ú¿ÎÈ™ÙÚÔÊ˘ÏÈ¿-∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ (ø.¶.: 2, μ.¢.: 1/5). ™¿‚‚·ÙÔ: ª. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜-∫¿ÛÙÚÔ¶·Ó·Á›· ∫¯ÚÈ¿˜-·Ú·Ï›· ∫¯ÚÈ¿˜ (ø.¶.: 5. μ/¢/: 1/5). ∫˘Úȷ΋: ™ÎÈ¿ıÔ˜-¶·Ó·Á›· ∫Ô˘Ó›ÛÙÚ· (ø.¶.: 2. μ.¢.: 1/5), ·Ú¯ËÁfi˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ (·Ó·¯ÒÚËÛË: ¶·Ú·Û΢‹: ηڿ‚È 9.00 ‹ ‰ÂÏÊ›ÓÈ 14.30, ÂÈÛÙÚÔÊ‹: ∫˘Úȷ΋ ηڿ‚È 17.00). ∫˘Úȷ΋ 2/10: ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋ªÂÙfi¯È-§·‡ÎÔ˜. ø.¶.: 4 μ.¢.: 1/5. ·Ú¯ËÁfi˜ Δ·ÛԇϷ ¶Ô˘ÙÔ˘ÚÔ‡‰Ë. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.

24210-24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10/.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜-ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

25

“√ÈÎÔÁÈÔÚÙ¤˜” ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ª∏¡∞™ ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô ™Â٤̂ÚÈÔ˜, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜, ÙÚÂȘ “ÔÈÎÔÁÈÔÚÙ¤˜”. ∏ ¤Ó·ÚÍË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¶¤ÙÚÈÓÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÃÔÚÙÈ¿ÙË, fiÔ˘ Ô ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÔÚÙÈ¿ÙË “∞Ê·Ófi˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ 1Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡¤ˆÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È √ÈÎÔÏÔÁ›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋, ¯ÔÚfi, ı¤·ÙÚÔ, Ô›ËÛË, ‰ÚÒÌÂÓ· ÁÈ· ·È‰È¿, ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·Ú΋˜ ¤ÎıÂÛË ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ¯ÂÈÚÔÙ¯ÓËÌ¿ÙˆÓ Ì ÔÈÎÔÏÔÁÈο ˘ÏÈο, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙÈ΋˜. ΔË “ÛÎ˘Ù¿ÏË” ·›ÚÓÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ “Greenwave Festival” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 16 Î·È 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ •·Ú¯¿ÎÔ˘ Î·È ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ∫‹Ô˘ ·fi ÙËÓ √ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ∫›ÓËÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙËÓ √ÚÓÈıÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÂÓÂÚÁÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ÃÔÚÙÈ¿ÙË Î·È ÙËÓ ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ∂ÚÁ·Û›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ, Â›Ó·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Û ¤Ó· ‰È‹ÌÂÚÔ ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, ·fi 22 ¤ˆ˜ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ ¡¤·˜ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ Ë ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÁÈÔÚÙ‹ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ Î·È ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 120 ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

∏̤Ú˜ π·ˆÓÈÎÔ‡ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∏ª∂ƒ∂™ π·ˆÓÈÎÔ‡ ∫ÈÓËÌ·ÙÔ-

ÁÚ¿ÊÔ˘ ·fi ÙȘ 15 ¤ˆ˜ ÙȘ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë Δ·ÈÓÈÔı‹ÎË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÚÂۂ›· Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ 7 ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ·Ó ÙÔÓ ·ÏÈfi Î·È Ó¤Ô È·ˆÓÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Ì ÔÈΛϷ ı¤Ì·Ù·. ∫ϤÊÙ˜ ÎÈ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔÈ, ÁοÓÁÎÛÙÂÚ, Û˘ÌÌÔڛ˜, ‰ÔṲ̂ӷ ›Ù Ì Ú·ÏÈÛÌfi ›Ù Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ fiˆ˜ ÛÙȘ Ù·Èӛ˜ “™ËÌÂ›Ô μÚ·ÛÌÔ‡” , “∫fiÎÎÈÓÔ ª·ÓÙ‹ÏÈ” Î·È “μ›·ÈÔ˜ ª¿ÙÛÔ˜” ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ¤Ó· ›‰Ô˜ Ôχ ÁÓˆÛÙfi ÛÙËÓ π·ˆÓ›·, ·˘Ùfi ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ë ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ π·ˆÓ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÂËÚ¤·Û·Ó ‚·ı‡Ù·Ù· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ È·ˆÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ Ù·Èӛ˜ “√È ıÂṲ́˜ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ∞ΛÙÛÔ˘” Î·È “√ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ۋΈÛ ηٷÈÁ›‰·” . √È ÙÔÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Ì ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ˙ˆ‹ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· “∏ Ì·Ï¿ÓÙ· ÙÔ˘ ¡·Ú·ÁÈ¿Ì·” , ÌÈ· Ù·ÈÓ›· ‡ÌÓÔ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹, ÁÂÌ¿ÙË Ï˘ÚÈÛÌfi Î·È Ô›ËÛË. Δ¤ÏÔ˜, ÌÈ· Έ̈‰›· Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ Ï›ÁÔ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ›‰Ë Â›Ó·È ÙÔ “£· ¿ÚÂÙ οÙÈ;” ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ∫ÈÙ¿ÓÔ, Ôχ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÛÎËÓÔı¤ÙË-ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÌÈ· ÔχÏ¢ÚË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ È·ˆÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ¿ÏϘ ‰‡Ô Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ (“μ›·ÈÔ˜ ª¿ÙÛÔ˜” Î·È “™ËÌÂ›Ô μÚ·ÛÌÔ‡” ). ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ·ÊȤڈ̷ Â›Ó·È ÂχıÂÚË Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜.

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™

— ∂ÂÙÂȷ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ·Ú¿ÚÙËÌ· μfiÏÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 20:30. ™ÙË Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÙËÓ ∂ϤÓË Î·È ÙË ™˘Ó·˘Ï›· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ı· ‰Ôı› ·‡ÚÈÔ, ™Ô˘˙¿Ó· μÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ‹ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÎÏÔ˘ ÛÂÛ˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô Î·Ù·ÍȈ̤ÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÙÔ˘ “ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ËÏ›Ô˘”, ÛÙÔ ÚÒËÓ ÓÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ Î·È ÒÚ· 18.30. ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓ˘ ™ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ‰‡Ô Ó¤ÔÈ ÌÔ˘Î·È ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÈÎÔ›, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·ÁÈ·ÓӷΛ‰Ë˜ - ™·ÌÛ·Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÚ¤ÏÔ˜, ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ, Î·È Ô ∞Ϥ͢ §›˙Ô˜, È¿ÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¯ÔÓÔ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜ ¤ÚÁ·: Ú¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ §˘L.v.Beethoven: ™ÔÓ¿Ù· ÁÈ· ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ Î·È Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ È¿ÓÔ Op. 5, Nr.2 Û ÛÔÏ ÂÏ¿ÛÛÔÓ·, D. μfiÏÔ˘ Û ¯ÔÚÔ‡˜ Ù˘ Shostakovich: ™ÔÓ¿Ù· ÁÈ· ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ∞Ó·ÙÔÏÈ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ Î·È È¿ÓÔ Î‹˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ Î·È ∫Ú‹Op.40, Û Ú ÂÏ¿ÛÛÔÓ· Î·È Ù˘. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆE. Bloch: “Prayer”, ·fi ÙÔÓ ÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ, ΔÔ·ÎÏÔ “From Jewish Life”, ¿ÏË 14 Î·È ÛÙ· ÁÚ·ÁÈ· ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ Î·È È¿ÓÔ. Ê›· ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ∂ÏÏË-

™˘Ó·˘Ï›· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·

Ó›‰ˆÓ μfiÏÔ˘, ∫ÔÚ·‹ 79 (ÙËÏ. 2421033938).

— ª¤¯ÚÈ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔ “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ë ¤ÎıÂÛË “°ÓˆÛÙÔ› Î·È “ªÂÁ¿ÏÔÈ” ŒÏÏËÓ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÌÈÛÔ‡ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·” , Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ À¶¶√Δ.

— ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· (9.30 Ì.Ì.) Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ Ë Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ∑·Ó-§ÈÎ °ÎÔÓÙ¿Ú “Film Socialism” .

— ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È “√ °¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë” ÛÙÔ ∫ËÔı¤·ÙÚÔ “∞Ïη˙¿Ú” ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÒÚ· 21.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜: 6 ¢ÚÒ.

¢π∞º√ƒ∞

— ∫·Ù¿ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 10 Î·È 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÈÌÔ‡Ó Î·È ÁÂÚ·›ÚÔ˘Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË Ï·ÌÚfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ πÂÚÔÌ¿ÚÙ˘Ú˜ ªËÙÚÔÔϛ٘ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ ™Ì‡ÚÓ˘, ∞Ì‚ÚfiÛÈÔ ªÔÛ¯ÔÓËÛ›ˆÓ, °ÚËÁfiÚÈÔ ∫˘‰ˆÓÈÒÓ, ¶ÚÔÎfiÈÔ πÎÔÓ›Ô˘ Î·È ∂˘ı‡ÌÈÔ ∑‹ÏˆÓ, Ô˘ Ì·ÚÙ‡ÚËÛ·Ó ÛÙȘ ·ÏËÛÌfiÓËÙ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ Ù˘ πˆÓ›·˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿ÌÓËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂıÓÔÌ·ÚÙ‡ÚˆÓ ÂÈÛÎfiˆÓ, ÈÂÚ¤ˆÓ, ‰È·ÎfiÓˆÓ Î·È Ï·˚ÎÒÓ, Ô˘ ı˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ 1922, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÔÏÈ√ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μÏ¿¯ˆÓ μfiÏÔ˘ ·ÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË “μÏ¿¯ÈÎË ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜” Î·È ºÔÚÂÛÈ¿”, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÚÈÎÔ. ∏ ¤ÎıÂÛË Ï·ÈÛÈÒÁÔ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ÓÂÙ·È ·fi ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ”. ∞‡ÚÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ¯ÂÈÚÔ™¿‚‚·ÙÔ 10 ™ÂÙÂÌÔ›ËÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Îfi‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.30 ÛÌËÌ·. ªÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ı· ÙÂÏÂÛÙ› ª¤Á·˜ ¶·ÚÈÍË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Îfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ¯ÔÚÔÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·(www.vlachoivolou.gr). ÛÌÈÔÙ¿ÙÔ˘ ¶ÔÈÌÂÓ¿Ú¯Ô˘ Ì·˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, ÌÂÙ¿ ı›Ԣ ÎËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÏfiÁÈÔ˘ ∞ÁÈÔÚ›ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯Ô‡ . ª¿ÍÈÌÔ˘ π‚ËÚ‹ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “√ Ôχ·ıÏÔ˜ ÂıÓÔ˚ÂÚÔÌ¿ÚÙ˘˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜ Î·È ™Ì‡ÚÓ˘ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜” . ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ô Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·Ú·ı·Ó¿Û˘, ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ μÈΤÙÔ˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™Ì˘ÚÓ·›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ∫·ÙfiÈÓ ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¡·Ô‡ ı· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÂÂÙÂȷο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ˘fi Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” , ηıÒ˜ Î·È ¯ÔÚÔ› (ª. ∞Û›·˜ ·fi ÙË ™Ì‡ÚÓË Î·È ∫··‰ÔΛ·) ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ¶·›‰ˆÓ, ∂Ê‹‚ˆÓ Î·È ∂ÓËÏ›ÎˆÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜”. ªÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ô ŸÚıÚÔ˜ Î·È Ë ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔ ıÂ›Ô ÏfiÁÔ Ô ∞ÁÈÔÚ›Ù˘ . ª¿ÍÈÌÔ˜, ı· „·ÏÏ› ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÎÂÎÔÈÌËÌ¤ÓˆÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ ÏÈÙ¿Ó¢ÛË ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¡·fi Î·È ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË Ì ηٿıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÂıÓÔÌ·ÚÙ‡ÚˆÓ.

— ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ “∫ÂÓÙ·‡ÚÂÈ· 2011” - “ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘” Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 9 Î·È ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ - ∑·ÁÔÚ¿ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ - Ì ÙË °ÈÔÚÙ‹ ª‹ÏÔ˘. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË.

— ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 10/11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ “12Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ πÛÙÔÚ›·˜, §·ÔÁÚ·Ê›·˜, μÏ¿¯È΢ ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃÔÚÔ‡” ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ∂›Ó·È ¤Ó· Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì·˙› Ì ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ μÏ¿¯ˆÓ, ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰¤Î· ÔÌÈÏËÙ¤˜, Ì ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÙË ™Ô‡ÚË, ÙË ªÈÙ˙¤Ï·, ÙÔ ™¤ÛÎÏÔ Î·È ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ∏ Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

— ∞˘ÙÔÁÓˆÛ›· Î·È ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ™·¯¿Ù˙· °ÈfiÁη “√ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Î·È Ë ·ÏËıÈÓ‹ ¯·Ú¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· Ì·˜. ∞ӷηχ„Ù ٷ ̤۷ ·fi ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ™·¯¿Ù˙· °ÈfiÁη” . ŒÓ·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È Î¿ı ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 7:00-9:00 Ì.Ì., ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™·¯¿Ù˙· °ÈfiÁη, ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 169. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6972927884-6945186237.

— ™‹ÌÂÚ· ÂÔÚÙ¿˙ÂÈ Ô π.¡. ∞Á›·˜ ÕÓÓ˘ μfiÏÔ˘ (Ô‰fi˜ ∑·ÏfiÁÁÔ˘-¡·˘·Ú›ÓÔ˘) Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ·ÙfiÚˆÓ πˆ·ÎÂ›Ì Î·È ÕÓÓ˘. £· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ı· „·ÏÏ› Ë πÂÚ¿ ¶·Ú¿ÎÏËÛË.

ŒÎıÂÛË ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ‚Ï¿¯È΢ ÊÔÚÂÛÈ¿˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

√ ËıÔÔÈfi˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ

∞ÓÙ. ∫·ÊÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜: “H ÏÂÈÔ„ËÊ›· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È”

√

“°·ÚÁ·ÏËÛÙ‹˜”, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ “ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË”, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÛÔ‡ÂÚ ‹Úˆ·˜, Ô˘ Ù·Íȉ‡ÂÈ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Ï·Ù›· ÁÈ· Ó· ÎϤ„ÂÈ Ï›ÁÔ ·Ú··Ó›ÛÈÔ ·È‰ÈÎfi Á¤ÏÈÔ. ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÌÈÎÔ˘Ù›, ¤Ó·˜ ·ÊËÁËÙ‹˜, ·ÎfiÌ· ¤Ó·˜, ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· Î·È ¤Ó·˜ ˯ÔÏ‹Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· Ó· ·ÊËÁËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. ™ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·ÊËÁËÙ‹ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ËıÔÔÈfi˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·ÊÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ Ì›ÏËÛ ÛÙË “£” ÁÈ· ÙÔÓ ‹Úˆ·, ÙÔ Á¤ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ Δ¤¯Ó˘ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ¢∞¡∞∏ ¶π∫√À§∞

¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô “°·ÚÁ·ÏËÛÙ‹˜” ˆ˜ ‹Úˆ·˜ Î·È ˆ˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË; ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ‹Úˆ· ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ ƒÔÌ¤Ó ÙˆÓ ¢·ÛÒÓ. ª¤Û· Û ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ì ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜, Û ÌÈÎÚ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Û¯‹Ì·Ù·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ı¤·ÙÚÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó·˘Ï›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ·Ú·Ì‡ıÈ ÁÈ· ·ÊËÁËÙ‹ Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. ¶Ò˜ Î·È Â›·Ù ÙÔ “Ó·È” Û ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ·È‰È¿; ∂›Ó·È Ôχ ηÏfi ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ôχ ηÏfi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ. •ÂΛÓËÛ ˆ˜ ¤Ó· cd Ô˘ Ì·˜ ·Ú¤Û˘Ú ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¿ÓÙ· Â›Ó·È ·ÏÏÈÒ˜. Œ¯ÂȘ ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √ “°·ÚÁ·ÏËÛÙ‹˜” ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ê·Ó·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ ·›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔÓ Í·Ó··›˙Ô˘ÌÂ, ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜... √È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜; ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ú¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ Î·È Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·ÛÏ¿Ì. À¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙÔ “°·ÚÁ·ÏËÛÙ‹” ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÙÂ; ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ‹Úˆ· fi¯È. ΔÔ ·-

ڷ̇ıÈ Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙfi. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ϤÂÈ Ó· ÌËÓ Â›Ì·ÛÙ ʷٷԇϘ. ¡· ÌÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ. ∂›Î·ÈÚÔ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·... ¶¿ÓÙ· ‹Ù·Ó Î·È ı· Â›Ó·È Â›Î·ÈÚÔ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ÌÈ· ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹. ¢Â Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Í¯ˆÚÈÛÙfi Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ Í¯ˆÚÈÛÙfi Ì ÙÔ “°·ÚÁ·ÏËÛÙ‹” Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ê‡ÁÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ·’ fiÙÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ∂Û›˜ ÁÂÏ¿Ù ۋÌÂÚ· ÎÈ ·Ó Ó·È, Ì ÙÈ; ªÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ÁÂÏÔ‡Û· ¿ÓÙ·. ¢ÂÓ ¿ÏÏ·Í· οÙÈ. Δ· ·È‰È¿ ÁÂÏ¿ÓÂ; ∂›Ó·È ÙÔ Á¤-

ÏÈÔ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÈÔ ÔχÙÈÌ·; Δ· ·È‰È¿ Ó·È, ÁÂÏ¿ÓÂ. ∂›Ó·È ·fi Ù· ÈÔ ÔχÙÈÌ·. ŸÙ·Ó Â›Û·È ÁÂÏ·ÛÙfi˜ Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›Û·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘. ∂›Û·È Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÔχÙÈÌÔ. ¶ÂÚÈԉ‡ÂÙ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÈ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ; À¿Ú¯ÂÈ, ·˘Ùfi Ô˘ ÔÏÏÔ› ϤÓÂ, “ηًÊÂÈ·” ; À¿Ú¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ˘‹Ú¯Â ÁÂÓÈÎÒ˜ ÌÈ· Ó‡ڈÛË. ΔÒÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·ÈÙ›·. ∂›Ó·È ı¤Ì· Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÚÈıÌÒÓ. ªÂ ÙË ‰È΋ Ì·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù¿ÍË ¤¯ÙÈ˙ Û „‡ÙÈη fi‰È· Î·È ÙÒ-

Ú· ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. ¢Â ‚Ϥˆ ‰È¤ÍÔ‰Ô Ì ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È Û·Û̈‰ÈΤ˜. ¢ÂÓ Â›‰· οÔÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ‰È¿ıÂÛË. À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ô˘ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È. ∫È Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ Δ¤¯Ó˘; ∏ Δ¤¯ÓË ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÔÙ¤ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Â›Ó·È Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Ó· ·Óı›˙Ô˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù· οو ·fi ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘: ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·ÊÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ê‹ÁËÛË, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÛÏ¿Ì ÁÈÔ˘Î·Ï›ÏÈ, ∞ÚÁ‡Ú˘ ª·ÎÈÚÙ˙‹˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Δ¿ÛÔ˜ ªÈÛ˘ÚÏ‹˜ ÙÛ¤ÏÔ, £·Ó¿Û˘ Δ˙›ÓÁÎÔ‚ÈÙ˜ ÎÈı¿Ú·, ™‡ÚÔ˜ Ã’’ΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·¿˜ Ê·ÁÎfiÙÔ, °ÈÒÚÁÔ˜ ∞‚Ú·Ì›‰Ë˜ ÙÚÔÌ¤Ù·, °È¿ÓÓ˘ ª·Ú›ÓÔ˜ ΔÚÔÌfiÓÈ, §Ô˘›˙· ™ÔÊÈ·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Edi Spaapen ÎÚÔ˘ÛÙ¿, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ video, Chickenworks ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷ÚÌ›Ï·˜ ˯ÔÏË„›·. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 10 ¢ÚÒ ·È‰ÈÎfi, 13 ¢ÚÒ ÂÓËϛΈÓ. ¶ÚÔÒÏËÛË: Public, KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ.

∞‡ÚÈÔ ÛÙÔ §fiÊÔ Ù˘ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ ÁÈ· Ù· “£ÂÔÊ›ÏÂÈ·”

√È ªÔ˘ÛÈÎÔ› π¯ÓËÏ¿Ù˜ ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· πˆÏÎÔ‡

ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂÒÓ Ù˘ “£ÂÔÊ›ÏÂÈ· 2011” Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙÔ˘˜ “ªÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ π¯ÓËÏ¿Ù˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó Î·È ÊıÈÓÔÒÚÈ·ÛÂ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ì ·ÛÙ›Ú¢ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ π¯ÓËÏ·ÙÒÓ Â›Ó·È ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ™Â٤̂ÚË ÛÙÔ §fiÊÔ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿

πˆÏÎÔ‡, ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. √È “ªÔ˘ÛÈÎÔ› π¯ÓËÏ¿Ù˜” ϤÔÓ ÌÂÙÚ¿Ó ‰‡Ô Â›ÛË̘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜. ∏ ÚÒÙË Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÚÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “∂›Ì·È fi,ÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·È” Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÚfiÛÊ·Ù· “ÕÚ¯ÈÛ ӷ Ê˘Û¿” (Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ªÂÚÁÈ·Ï‹). ™ÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Î·È

¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ ÚÔÎ- “¤ÓÙ¯Ó˘” ÛÎËÓ‹˜. √È “ªÔ˘ÛÈÎÔ› π¯ÓËÏ¿Ù˜” Â›Ó·È ÔÈ: ¡›ÎÔ˜ ªÂÚÁÈ·Ï‹˜: ΔÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ÎÈı¿Ú· - ¡¤ÛÙÔÚ·˜ ∫fiÎηÏ˘: Drums °È¿ÓÓ˘ ΔÛ·Ú‰·Î¿˜: ª¿ÛÔ πÔÚ‰¿Ó˘ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜: ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ∫Èı¿Ú·.

“∏ ı›· ÎÈ ÂÁÒ” ÙÔ˘ ªfiÚȘ ¶¿ÓÈÙ˜ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˘”

∞ÔÏ·˘ÛÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ ÁÈ· ÈÎÚ¤˜ ·Ï‹ıÂȘ ∂¡∞™ ȉÈfiÚÚ˘ıÌÔ˜ ·ÓÈ„Èfi˜ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ ˘ÂÚ‹ÏÈÎË ı›· ÙÔ˘, Ô˘ ıˆÚÔ‡Û ·fi ¯ÚfiÓÈ· ¯·Ì¤ÓË. ∞Ó·Áο˙ÂÙ·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ó· Û˘Ì‚ÈÒÛÂÈ Ì·˙› Ù˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘. √È ‰È¿ÏÔÁÔÈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎÔ‡ ÓÙÔ˘¤ÙÔ˘ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ¢Ú›· Îϛ̷η ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÚfiÛÌÂÓˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ. ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË Ì·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›· “∏ ı›· ÎÈ ÂÁÒ” ÙÔ˘ ∫·Ó·‰Ô‡ ªfiÚȘ ¶¿ÓÈÙ˜, Ì ı¤Ì· ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÁÈ· Â-

ÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ·, ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˘” (¶Ï·Ù·ÈÒÓ Î·È ¶ÚÔÊ‹ÙË ¢·ÓÈ‹Ï 3) ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙË £Â·ÙÚÈ΋ ¢È·‰ÚÔÌ‹, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶¤ÙÚÔ˘ ∑Ô‡ÏÈ·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÁÓÒÚÈÛ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙÔ 2003. ΔÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÙȘ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜, Ë Â¯ıÚfiÙËÙ· ÙË Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË, ̤۷ Û ¤Ó· ÛÎËÓÈÎfi ÂÎÏ‹ÍÂˆÓ Î·È ·Ó·ÙÚÔÒÓ, Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ·Ì›ˆÙÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ı·ً. ∂›Ó·È Û·Ó Ó· ·-

Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ηÓ›˜ ÌÈ· ·ÓÂϤËÙË ¿ÏË ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ÌÔÓÔÌ¿¯ˆÓ, ¤Ó· ÏÂÎÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ˙ˆ‹˜. ΔË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ¿Ï·Ú˘, ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·fi‰ÔÛË Ô ∞ÓÙÒÓ˘ °·Ï·›Ô˜, Ù· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ۯ‰›·ÛÂ Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∞ÚÛ¤ÓË Î·È ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ª¤Ï˘. ΔÔ˘˜ ‰˘Ô ÚfiÏÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷Ù˙Ë·Ó·ÁÈÒÙ˘ Î·È Ë ª¤Ù˘ μ·Ï¿ÛË. ¢. ª·Ú›ÙÛ·

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 8H™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

886,77

-4,59

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

0,15 1,73 14,24 1,22 4,76 3,35 5,6 0,74 4,07 3,04 0,32 0,33 3,5 0,56 1,6 3,37 1,31 5,77 3,05 1,29 1,63 5,7 3,9 3,42 3,25 1 8,26 1,22 6,05 6,9 3,56 10,76 9,81 8,5 4,11 0,57 4,67 2,66 2,23 1,1 2,02 12,74 5,99 0,31

-6,25 66.927 -12,63 3.198.641 -4,43 271.707 -8,27 2.988.182 25.639 -2,33 812 1,82 4.945 1,37 4.824 0,74 61.042 2.293 2.037.321 -2,94 6.103.863 -3,85 2.750 -8,2 764.439 12.115 -1,75 133.086 -4,38 159.422 -3,03 417.227 -10,56 5.049.147 39.316 133.179 -5 76.511 -0,76 72.496 -1,72 2.367 -3,56 6.866 9,89 2.225.747 -4,84 117.040 0,83 2.321.998 -3,35 16.976 -0,29 81.758 -3,52 289.375 -0,55 1.092 -2,87 3.473 -4,49 504.577 -4,42 573.035 -8,06 1.988.097 0,21 105 -1,12 7.890 -3,46 32.149 -10,57 776.217 -1,46 28.636 -3,48 37.003 -0,5 980 -11,43 168.138

0,15 1,72 14,2 1,22 4,71 3,25 5,45 0,71 4 3,04 0,3 0,31 3,5 0,56 1,56 3,29 1,28 5,67 3,02 1,25 1,55 5,7 3,83 3,4 3,23 0,87 8,07 1,2 6,02 6,77 3,5 10,76 9,73 8,39 4,09 0,57 4,67 2,5 2,19 1,1 1,98 12,74 5,95 0,31

0,16 1,94 14,9 1,36 4,88 3,4 5,68 0,74 4,13 3,1 0,33 0,34 3,7 0,61 1,6 3,43 1,36 5,91 3,39 1,29 1,67 6,14 3,97 3,53 3,37 1,03 8,95 1,24 6,21 6,98 3,68 10,95 10,1 8,89 4,27 0,63 4,69 2,66 2,31 1,22 2,05 13,34 6,02 0,35

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

5,76 9,45

3,85

105

9,45

9,45

-6,9

6.500

0,27

0,28

-4,26 -5,26 -6,25

40.126 10.741 2.280 7.200 8.300 2.340 83.442

0,44 0,18 1,2 0,18 0,16 0,35 0,2

0,49 0,19 1,22 0,19 0,17 0,37 0,23

1.860 49.850 2.480 1.958

0,39 1,03 0,73 0,34

0,4 1,05 0,82 0,37

1.570 64.310 5.820 819.209 52.561 86 20.652

8,6 0,3 0,75 0,29 0,54 0,93 0,3

8,8 0,33 0,79 0,34 0,6 0,94 0,32

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) UNIBIOS (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√)

0,27 0,45 0,45 0,18 1,2 0,19 0,16 0,35 0,23 0,35 0,4 1,05 0,81 0,35 0,47 8,8 0,32 0,79 0,32 0,58 0,94 0,3 0,37 1,97 6,11 1,12 2,01 1,24 2,27 2,4 0,18 0,19 0,13 0,36 0,25 0,54 0,9 1,02 3,4 0,18 1,35 0,13 0,32 0,75 0,06 1,11 0,48 0,43

-5,88 -2,78 9,52 -2,44 5,19

3,23 3,57 2,17 -3,23

1,83 4,67

5 3.800

6,11 1

6,11 1,12

-0,8 -2,16 1,27

181 11.820 720 15.453 25.022

1,13 2,2 2,37 0,18 0,18

1,24 2,32 2,59 0,19 0,2

9.400 345.299

0,34 0,24

0,36 0,27

16.479 1.344 14.755 2.034

0,85 1,02 3,4 0,17

0,92 1,03 3,4 0,18

5.060 1.500 5.461 11.672 40 250 2.060

0,12 0,32 0,71 0,05 1,11 0,48 0,39

0,14 0,36 0,75 0,06 1,11 0,53 0,43

-7,41 2,27 -5,56 5,88

-3,03 -1,32 -0,89 -9,43

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∞.μ.∂.∂. (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶∞) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,37 0,92 0,17 2 0,58 0,98 0,39 0,29 0,34 0,11 0,81 1,17 0,42 0,12 0,34 0,28 0,25 6,05 1,41 0,57 0,87 0,21 0,34 0,32 0,43 1,16 0,63 0,51 0,45 1,41 18,9 1,5 0,26 0,63 1,66 0,39 0,29 0,41 2,57 1 0,34 0,98 0,16 0,66 0,41 0,19 0,47 3,3 1,21 0,62 1,92 1,71 1,01 0,41 0,37 0,29 3,79 0,42 1,33 0,7 0,25 0,5 0,55 0,57 0,37 0,37 0,26 1,39 0,31 0,4 0,19 0,83 0,54 0,09 0,47 0,64 0,22 0,57 0,39 0,36 0,35 2,02 0,44 3,05 0,14 0,67 0,06 1 0,45 0,67 0,4 1,16 0,97 0,04 1,44 0,43 0,1 0,22 0,72 1 0,06 0,94

6.570 1.512 17.358

0,35 0,89 0,16

0,37 0,93 0,17

751 800 5.000 45.150

0,36 0,29 0,34 0,11

0,39 0,34 0,34 0,13

284 186.442 300 7.140 8.578

1,1 0,41 0,11 0,3 0,28

1,18 0,45 0,12 0,34 0,3

3,07 7,63 -9,52

75 11 4.630

5,87 1,33 0,57

6,05 1,41 0,63

10,53

26.727 18 2.531 2.500 90.442 9.500 5.850 100 2.745 4.513 12.965 10 6.065

0,19 0,32 0,3 0,42 1,02 0,6 0,51 0,45 1,33 18,7 1,4 0,26 0,6

0,22 0,34 0,33 0,43 1,2 0,63 0,52 0,45 1,43 19,56 1,55 0,26 0,66

12.510 43.896 12.260

0,39 0,29 0,4

0,4 0,31 0,42

-1,96 -2,86 3,16 6,67 -9,59

19.320 1.775 27.881 15 600

1 0,34 0,95 0,16 0,66

1,02 0,35 0,98 0,16 0,66

-1,63 5,08 -1,03 -1,16 9,78 -8,89

120 709 50 1.130 1.769 2.700 5.000 2.000

3,3 1,17 0,62 1,89 1,66 0,95 0,41 0,34

3,3 1,26 0,62 1,95 1,71 1,01 0,43 0,37

-0,79 -2,33 0,76 -2,78

3.977 1.300 700 1.500

3,68 0,41 1,33 0,7

3,92 0,42 1,33 0,72

4,17

2.817

0,5

0,52

-0,71

1.745

1,39

1,4

-3,49 -10

520 1.850 1.936 1.380

0,4 0,18 0,79 0,48

0,4 0,2 0,83 0,54

-3,39

1 40.081

0,22 0,56

0,22 0,59

-1,37

31.229 500 410 3.000 16.040 13.200 2.115 2.561 70 3.125 90 400 5.300 52.998 10.700 1.532

0,36 0,35 1,88 0,44 3,05 0,14 0,65 0,06 1 0,45 0,67 0,4 1,15 0,97 0,04 1,42

0,39 0,35 2,05 0,44 3,17 0,17 0,69 0,06 1 0,46 0,67 0,4 1,16 1,02 0,04 1,47

-2,70

14.475

0,71

0,75

-1,05

2.500 440

0,06 0,87

0,06 0,95

8,33 -9,38 -15,38 -0,85 -6,67 -7,69 6,25

-3,03 13,73 -1,92 2,27 7,63 -2,43 4,9 8,33 -3,08 -2,5 -3,33

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π§À¢∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

7,6 0,31 13,5 0,55 0,13 0,99 0,37 2,08 7,39 0,43 1,76 5,57 3,39 0,4 14 59,02 18 2,6 0,96 0,29 0,22 11,7 6,15

3,48

242

2,05

2,09

11.331

0,41

0,43

8,11

4 1.465

3,39 0,37

3,39 0,4

-1,14

2.503

2,48

2,69

7,41

1.316

0,29

0,32

-18,99

440 30.700 100 1.000

0,64 0,1 0,24 0,05

0,64 0,1 0,24 0,05

-6,67

5.682

0,12

0,15

-10

1.000 600 1.000

0,09 0,18 0,04

0,09 0,18 0,04

6,67

1.500

0,16

0,16

-8,33 6,25

21.839 77.000 13.000 3.100 10

0,11 0,17 0,14 0,14 0,19

0,12 0,18 0,14 0,14 0,19

8,33 4 -9,68

120 100 3.000

0,26 0,26 0,28

0,26 0,26 0,28

-6,25

136

1,2

1,2

150

4,2

4,2

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢√§ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,04 0,07 1,35 0,64 0,1 0,24 0,05 0,09 0,23 0,14 0,33 0,04 0,52 0,09 0,18 0,04 0,04 3,7 0,09 0,28 0,06 0,16 0,72 0,26 0,09 0,29 0,11 0,17 0,14 0,14 0,19 0,58 0,26 0,26 0,28 1,22

-4

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞

-7,69 6,06 2,02 -4,35 -1,61 -17,65

-2,91 -4,26 6,35 0,87 -3,00

ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,9 3,65 2,23 0,97 0,58 3 1,09 1,35 1,8 1,88 2,52 1,2 2,86 4,2

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 7H™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 17.171.546,11 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.471.469,39 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 29.188.838,49 ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.452.937,83 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

8.126.442,61 ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 2.739.818,66 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.795.098,92

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

2.749.787,30 1.203.990,98 6.141.573,40 759.886,35 4.246.151,41 415.314,97 2.054.176,40

6,2447 7,0362 4,7527 5,8600 1,9138 6,5970 3,7948

-0,10% 1,97% 2,89% 0,08% 5,15% 3,58% 6,23%

6,3384 7,2825 4,9903 5,8600 1,9808 6,8279 3,9276

6,1979 -7,75% 6,9658 -21,45% 4,7052 -24,19% 5,8014 1,75% 1,8947 -26,56% 6,5310 -21,90% 3,7569 -33,94%

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 81.717.628,02 13.428.166,39 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

111.651.479,33 24.385.216,97 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

26.577.356,95 3.685.917,52 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

7.061.617,44 913.807,99 ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 22.326.600,65 3.052.466,12 ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 22.152.206,62 3.117.863,35 ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 8.639.336,16 1.653.732,45 ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 19.929.146,66 3.056.440,73 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 41.263.336,23 7.728.085,50 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

14.435.182,68 1.957.794,90 ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 39.582.800,34 3.670.603,98 ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.247.611,45 1.556.097,37 ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 156.788.551,95 13.452.791,50 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

181.290.085,84 27.416.924,11 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

9.943.306,04 2.719.292,09 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

10.491.849,39 1.491.136,91 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 22.475.720,87 5.722.795,00 ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.974.149,41 752.139,65 ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 12.364.614,69 1.225.424,15 ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 29.166.836,49 2.811.587,83 ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

10.399.070,84 1.041.588,59 ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

9.711.994,85 2.810.081,56 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

23.292.616,98 2.759.302,22 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

20.385.071,09 2.950.006,83 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

24.232.996,92 3.327.509,52 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

37.920.999,12 4.570.335,48 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

52.487.194,97 3.296.458,12

6,0855 4,5787 7,2105 7,7277 7,3143 7,1049 5,2241 6,5204 5,3394 7,3732 10,7837 6,5855 11,6547 6,6123 3,6566 7,0361 3,9274 3,9543 10,0901 10,3738 9,9839 3,4561 8,4415 6,9102 7,2826 8,2972 15,9223

-0,84% -0,42% 0,11% 0,06% -0,64% -0,37% -0,20% -0,64% 2,56% -0,77% 0,64% 2,20% 0,06% 6,05% 7,83% 6,64% 9,94% 3,16% 4,02% 2,78% 3,66% 1,90% 1,67% 0,88% 3,25% 2,43% 1,87%

6,1159 6,0399 -12,05% 4,6016 4,5444 0,07% 7,2466 7,1564 3,27% 7,7663 7,6697 4,61% 7,6800 7,1680 -6,69% 7,3180 6,9628 -10,85% 5,3808 5,1196 -26,46% 6,7160 6,3900 -10,47% 5,3928 5,2860 -22,03% 7,4469 7,2995 -21,10% 10,8915 10,6759 -0,44% 6,6514 6,5196 -4,61% 11,6547 11,6547 2,51% 6,6784 6,5462 -26,34% 3,6932 3,6200 -32,78% 7,1065 6,9657 -28,90% 3,9470 3,8960 -39,41% 3,9938 3,9148 -30,58% 10,1910 9,9892 -16,42% 10,4775 10,2701 -8,17% 10,0837 9,8841 -21,79% 3,4907 3,4215 -6,01% 8,5259 8,3571 -18,15% 6,9793 6,8411 -5,06% 7,3554 7,2098 -11,34% 8,3802 8,2142 -14,42% 16,0815 15,7631 -15,51%

ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.gr ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 24.196.280,53 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 26.361.562,42 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.375.672,97 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.068.773,66 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.430.929,49 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.502.174,98 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.446.868,40 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.508.806,05 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.403.823,30 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) 5.573.411,94 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 4.282.305,72 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.296.380,43

1.158.005,79 3.106.599,71 5.173.757,15 738.486,65 1.903.932,03 1.022.875,62 635.474,91 656.070,78 1.868.133,86 1.504.258,28 765.548,86 539.661,35

20,8948 8,4857 4,1316 5,5096 2,3273 7,3344 6,9977 6,8724 5,0338 3,7051 5,5938 9,8143

4,15% 3,89% 2,95% 1,73% 2,55% 2,30% 0,60% 2,09% -0,70% -0,70% 0,01% 2,32%

21,3127 8,6554 4,2142 5,6198 2,3738 7,4628 7,1202 6,9927 5,1219 3,7699 5,5938 10,0106

20,6859 -23,06% 8,4008 -22,89% 4,0903 -9,29% 5,4545 -9,26% 2,3040 -14,29% 7,2611 -11,54% 6,9277 -8,60% 6,8037 -11,41% 4,9835 -12,83% 3,6680 -4,96% 5,5379 2,00% 9,7162 -12,06%

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 59.099.998,08 6.881.725,63 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 14.856.484,34 3.349.658,63 ∂ƒª∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 32.130.677,02 5.699.723,51 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 28.112.716,82 8.407.230,46

8,5880 4,4352 5,6372 3,3439

6,23% 3,22% -0,25% 0,01%

8,8456 4,5683 5,6936 3,3439

8,5021 -30,72% 4,3908 -20,93% 5,6090 -9,90% 3,3439 1,47%

ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.atticawealth.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.325.114,87 9.631.867,03 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 534.210,93 149.940,05 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 946.335,09 125.993,73 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.615.257,94 1.428.482,57 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.680.141,79 766.965,24 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.712.882,12 473.115,06 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.999.323,19 8.404.032,86 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.704.118,30 6.627.322,83

0,6567 3,5628 7,5110 3,9309 3,4945 3,6204 2,3797 2,9732

6,73% 4,19% 2,48% 0,21% 4,22% 0,22% 1,91% 0,08%

0,6666 3,6162 7,6237 3,9545 3,5469 3,6240 2,4154 2,9910

0,6501 -30,73% 3,5272 -26,38% 7,4359 -8,07% 3,8995 -8,61% 3,4596 -29,89% 3,6059 2,13% 2,3559 -12,96% 2,9494 -0,87%

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

438.297.308,13 146.435.751,63 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

249.127.718,57 107.941.823,29

2,9931 2,3080

2,75% -0,23%

2,9931 2,3080

2,9931 -17,96% 2,3080 -12,64%

∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

6,8809 2,7943 0,7560 2,5016 4,9540 1,8425 5,0695 7,1462 5,7294 6,9889 3,3949

0,03% 6,28% 4,64% 2,09% 2,52% 2,90% -0,32% 0,01% 1,81% -0,14% 1,27%

6,8809 2,7943 0,7560 2,5016 4,9540 1,8425 5,0695 7,1462 5,7294 6,9889 3,3949

6,8293 -7,23% 2,7664 -30,87% 0,7484 -14,28% 2,4766 -15,11% 4,9045 -9,78% 1,8241 -18,12% 5,0315 -9,41% 7,1462 2,63% 5,6721 -10,27% 6,9365 -0,37% 3,3610 -12,53%

17.596.645,11 2.557.310,74 39.838.420,04 14.257.202,51 1.411.875,24 1.867.605,39 22.681.017,10 9.066.651,47 7.573.027,71 1.528.681,96 3.590.443,43 1.948.684,95 11.568.844,65 2.282.056,24 5.715.514,09 799.793,72 33.417.293,58 5.832.569,78 11.424.434,49 1.634.647,04 4.349.061,49 1.281.065,79

EUROBANK EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 46.596.720,05 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 36.695.169,89 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.443.589,08 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 27.569.457,90 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 69.216.867,91 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 109.267.404,33 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 53.462.718,57 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 13.109.614,64 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 46.550.954,42 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

3.179.613,69 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 25.385.493,28 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

110.954.765,07 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

46.840.782,19 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.335.395,32 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

83.278.074,26 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

29.278.616,02 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

10.775.688,21 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

11.542.595,61 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

36.420.898,00 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 38.983.745,07 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 32.009.282,57

5.178.960,41 30.654.484,69 374.937,19 5.511.928,61 21.541.050,08 33.861.355,60 4.994.060,20 1.251.542,20 5.068.137,66 2.057.941,22 2.147.391,93 10.409.191,63 6.008.773,32 2.241.883,96 6.983.773,57 10.204.870,40 375.065,15 946.960,02 3.404.950,63 14.782.518,09 10.399.737,71

EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 7.486.104,34 11.819.212,91 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.238.713,40 3.432.521,00 EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 11.358.460,19 12.839.214,11 EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 13.848.261,33 15.613.123,79 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 12.969.252,32 56.302.781,77 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 828.102,03 3.434.011,77 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 3.094.882,79 302.693,05 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 713.722,31 68.101,04 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 1.006.170,37 68.340,65 EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ 21.632.464,77 19.231.587,31 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 34.115.311,91 30.418.902,50 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 782.216,03 697.653,95 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 2.880.779,63 350.688,21 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 628.371,04 73.493,64 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 4.204.828,57 489.416,99 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 662.954,62 73.757,96 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.245.523,01 149.971,57 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 510.902,84 58.587,46 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 120.698.118,47 15.318.355,54 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 654.488,07 78.517,39

8,9973 1,1971 14,5187 5,0018 3,2133 3,2269 10,7053 10,4748 9,1850 1,5450 11,8215 10,6593 7,7954 9,5167 11,9245 2,8691 28,7302 12,1891 10,6965 2,6372 3,0779

0,6334 0,6522 0,8847 0,8870 0,2303 0,2411 10,2245 10,4803 14,7229 1,1248 1,1215 1,1212 8,2146 8,5500 8,5915 8,9882 8,3051 8,7203 7,8793 8,3356

-0,59% 3,02% 3,64% 6,45% -0,47% -0,65% -0,85% -0,90% -0,63% 7,77% -0,01% -1,00% -0,02% 2,24% 6,70% 5,21% 0,21% 2,99% 3,66% 2,36% 0,79%

3,09% 3,08% 3,76% 3,77% 6,57% 7,78% 1,29% 1,29% 0,80% 0,03% -0,09% -0,09% -0,96% -0,96% -0,94% -0,94% -1,05% -1,05% -0,52% -0,52%

9,1772 1,1971 14,5187 5,0018 3,2133 3,3076 10,9194 10,6843 9,1850 1,5450 11,8215 10,7126 7,8032 9,6119 12,0437 2,8978 28,8739 12,3110 10,8035 2,6372 3,0779

0,6334 0,6522 0,8847 0,8870 0,2303 0,2411 10,2245 10,4803 14,7229 1,1248 1,1215 1,1212 8,2146 8,5500 8,5915 8,9882 8,3051 8,7203 7,8793 8,3356

8,8174 -3,64% 1,1851 -12,42% 14,3735 -14,49% 4,9518 -34,16% 3,1892 1,58% 3,1624 -0,63% 10,4912 1,30% 10,2653 1,82% 9,0013 -0,46% 1,5296 -34,67% 11,8215 0,66% 10,5794 -14,93% 7,7564 1,60% 9,4215 -23,80% 11,8053 -35,02% 2,8404 -32,47% 28,5147 -0,56% 12,0672 -12,88% 10,5895 -14,61% 2,6108 -13,53% 3,0471 -5,71%

0,6271 0,6522 0,8759 0,8870 0,2280 0,2387 10,1223 10,4803 14,5757 1,1248 1,1131 1,1212 8,0503 8,5500 8,4197 8,9882 8,1390 8,7203 7,7217 8,3356

-12,54% -11,83% -14,30% -13,58% -33,99% -36,13% -28,67% -28,13% -25,11% 0,88% -0,23% -0,03% -2,07% -1,70% 2,22% 2,60% -2,26% -1,55% -3,09% -3,07%

EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ?

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

36.602.608,79 774.735,54 66.273.408,30 38.790.273,19 33.921.994,49 40.001.064,20 15.006.734,36 500.657,46 29.710.000,51 23.574.212,31 27.132.563,88 3.988.543,71 505.991,61 520.075,07 200.694,90 1.798.564,61 6.615.438,99 845.732,89 196.659,29 252.910,06 1.116.545,30 153.786,25 1.456.893,71 988.626,92 29.805.691,30 24.565.330,35 23.175.996,58 39.134.952,74 8.025,10 29.056.989,59 13.727.457,55 23.863.610,63 715.200,14 978.613,53 318.227,19 38.885.520,32 1.842.469,34

5.477.974,88 108.820,13 9.327.089,18 5.855.037,41 4.642.154,55 3.902.943,99 1.523.484,99 50.372,92 2.984.529,15 2.393.921,36 24.954.927,47 4.600.912,33 572.375,25 69.776,92 26.105,36 241.269,51 925.769,68 116.763,78 159.891,66 214.320,53 441.442,69 117.366,62 173.648,09 117.139,62 3.222.479,84 2.470.966,10 2.453.606,27 51.968.169,16 10.258,38 37.844.721,84 17.179.456,01 31.078.411,99 73.294,19 71.386,96 32.614,81 38.791.629,09 1.809.521,88

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 6,6818 7,1194 7,1055 6,6251 7,3074 10,2489 9,8503 9,9390 9,9547 9,8475 1,0873 0,8669 0,8840 7,4534 7,6879 7,4546 7,1459 7,2431 1,2300 1,1801 2,5293 1,3103 8,3899 8,4397 9,2493 9,9416 9,4457 0,7531 0,7823 0,7678 0,7991 0,7679 9,7579 13,7086 9,7571 1,0024 1,0182

-2,17% -1,92% -1,92% -2,10% -2,39% -0,06% -0,71% -0,71% 1,39% 1,55% -0,06% 5,46% 5,46% -2,72% -2,72% -2,72% -1,62% -1,62% 2,87% 2,87% 0,34% 3,10% 3,50% 3,50% 0,08% -0,09% 0,13% 2,41% 2,41% 1,64% 1,65% 1,65% 1,90% 1,44% 1,90% 1,10% 1,10%

6,6818 7,1194 7,1055 6,6251 7,3074 10,2489 9,8503 9,9390 9,9547 9,8475 1,0873 0,8669 0,8840 7,4534 7,6879 7,6037 7,1459 7,2431 1,2300 1,1801 2,5293 1,3103 8,3899 8,4397 9,2493 10,2398 9,4457 0,7531 0,7823 0,7678 0,7991 0,7756 9,7579 13,7086 9,8547 1,0024 1,0182

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 88.288.829,77 11.935.781,19 7,3970 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 77.283.330,38 17.855.538,88 4,3283 ¢∏§√™ TOP-30 12.004.164,11 16.106.140,28 0,7453 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

2.799.754,90 294.878,00 9,4946 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 40.593.313,05 4.761.950,13 8,5245 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 25.295.930,90 5.762.179,79 4,3900 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

10.862.803,98 1.257.640,02 8,6375 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ - ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.514.042,74 958.270,83 7,8413 ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ 14.771.278,86 5.443.800,43 2,7134 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 283.492.425,28 49.574.154,11 5,7186 ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ 21.666.956,96 7.880.536,99 2,7494 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 861.251,09 134.978,48 6,3807 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.234.490,43 388.550,00 5,7508 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

33.731.234,61 6.752.980,19 4,9950 ¢∏§√™ DELTA SKY - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 24.767.929,40 2.570.986,94 9,6336 ¢∏§√™ DELTA SMART- ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 33.151.037,13 2.820.331,21 11,7543 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 93.955.852,61 12.527.053,53 7,5002 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

38.402.799,15 38.468.806,52 0,9983 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

7.945.193,60 3.022.883,87 2,6283 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

31.190.113,25 3.321.474,27 9,3904 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 33.999.574,31 2.883.067,05 11,7928 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.702.180,99 982.427,57 10,8936 ¢∏§√™ HIGH YIELD CORPORATE BOND √ª√§√°π∞∫√ 5.943.892,92 1.047.374,69 5,6750 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 7.085.115,38 689.439,46 10,2766 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 58.142.772,66 6.653.542,24 8,7386 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 25.445.927,28 3.128.086,56 8,1347 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 13.246.951,14 1.787.687,57 7,4101

-0,14% 7,39% 9,27% 7,83% 3,08% 1,78% 1,50% 1,41% 3,48% -0,46% 3,23% 2,05% 2,47% 0,18% 0,25% -0,59% 0,03% 5,63% 2,03% 1,06% 0,00% -0,12% -0,65% 0,06% 0,63% 1,03% 1,96%

7,3970 7,3970 -7,82% 4,3283 4,2850 -33,49% 0,7453 0,7378 -35,92% 9,4946 9,4946 -35,83% 8,5245 8,4393 -24,30% 4,3900 4,3461 -9,36% 8,6375 8,5511 -7,91% 7,8413 7,8413 -10,95% 2,7134 2,6863 -20,23% 5,7186 5,7186 -2,63% 2,7494 2,7219 -22,22% 6,3807 6,3169 -24,97% 5,7508 5,7508 -30,10% 4,9950 4,9950 -5,34% 10,1153 9,6336 2,19% 12,3420 11,7543 8,27% 7,8752 7,5002 -6,93% 0,9983 0,9883 -28,35% 2,6283 2,6020 -10,62% 9,3904 9,3434 -11,09% 11,7928 11,7928 0,72% 10,8936 10,8936 -2,15% 5,6750 5,6750 -2,05% 10,2766 10,1738 0,24% 8,7386 8,6512 -5,09% 8,1347 8,0534 -9,14% 7,4101 7,3360 -15,32%

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 445.656,47 365,41 NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 4.072.035,31 3.351,17 NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 2.293.922,37 2.019,69 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 11.808.371,18 10.128,55 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 325.414,99 331,53 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 30.026.190,53 30.072,20 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 430.161,94 548,91 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 32.175.164,39 40.980,16 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 71.220,67 153,43 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 6.361.987,78 13.679,93 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 34.459,71 43,99 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 3.751.257,04 4.779,40 NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 866.224,03 934,18 NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.328.898,73 1.351,11 NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) 867.269,29 831,59

1.219,6000 1.215,1100 1.135,7800 1.165,8500 981,5700 998,4700 783,6700 785,1400 464,1900 465,0600 783,3000 784,8800 927,2600 983,5600 1.042,9100

-0,16% -0,16% -0,29% -0,30% -1,24% -1,24% -1,13% -1,13% -1,03% -1,03% -1,29% -1,29% -0,38% -0,38% -4,02%

1.219,6000 1.215,1100 1.135,7800 1.165,8500 981,5700 998,4700 783,6700 785,1400 464,1900 465,0600 783,3000 784,8800 927,2600 983,5600 1.042,9100

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.500.126,38 191.423,18 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂§§∞¢∞™ 3.900.102,27 1.482.361,01 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

4.543.601,44 1.418.407,58 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

3.861.527,21 2.844.851,05 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•.

1.567.399,39 678.227,01 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.)

3.712.348,57 1.571.699,39 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

1.366.019,44 549.880,31 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 12.594.152,50 3.543.864,84 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 1.938.201,13 659.493,63 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

2.006.219,08 1.868.281,03

7,8367 2,6310 3,2033 1,3574 2,3110 2,3620 2,4842 3,5538 2,9389 1,0738

0,39% -0,73% 5,70% 2,23% 3,08% 2,65% 2,81% -0,47% 0,06% 3,73%

7,9543 2,8415 3,2994 1,3981 2,3803 2,4211 2,5587 3,6071 2,9830 1,1597

HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.hsbc.gr HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 5.487.654,80 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 89.249.674,80 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

37.853.174,15 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

13.171.082,62 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

13.931.890,33 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

12.241.709,23 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 3.077.891,15 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.471.371,56 HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ 3.610.587,26

1.004.521,14 5,4630 44.631.014,90 1,9997 1.530.352,78 24,7349 5.558.432,95 2,3696 3.022.031,61 4,6101 4.602.650,29 2,6597 792.436,47 3,8841 1.691.000,58 6,7838 435.063,71 8,2990

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

49.166.718,86 10.309.298,80 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 8.614.272,73 4.489.690,91 ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 9.257.607,04 1.708.520,19

6,6150 -3,22% 7,0482 -10,44% 7,0344 -10,42% 6,5588 -11,15% 7,2343 -11,41% 10,0439 1,39% 9,7764 -4,49% 9,9390 -4,35% 9,7556 -6,95% 9,6506 -8,59% 1,0873 0,56% 0,8582 -26,26% 0,8840 -25,86% 7,3043 -16,54% 7,6879 -15,71% 7,3055 -16,54% 7,0923 -20,21% 7,2431 -19,84% 1,2300 -0,20% 1,1683 -0,92% 2,5293 -3,77% 1,2972 -16,14% 8,3899 -15,67% 8,4397 -15,28% 9,2493 -7,51% 9,7428 -0,58% 9,2568 -5,54% 0,7456 -13,68% 0,7823 -13,08% 0,7524 -18,63% 0,7991 -18,06% 0,7602 -18,63% 9,6115 -6,93% 13,5030 -2,24% 9,6595 -6,94% 0,9924 -6,83% 1,0182 -6,52%

1.219,6000 1.215,1100 1.135,7800 1.165,8500 981,5700 998,4700 783,6700 785,1400 464,1900 465,0600 783,3000 784,8800 927,2600 983,5600 1.042,9100

-1,23% -1,20% -1,19% -1,16% -19,95% -19,93% -24,66% -24,64% -39,08% -39,06% -18,21% -18,19% -1,96% -1,94% -7,82%

7,8367 0,25% 2,6310 -12,23% 3,1713 -29,57% 1,3438 -13,95% 2,2879 -19,65% 2,3384 -14,22% 2,4594 -11,51% 3,5538 0,22% 2,9389 -5,00% 1,0738 -25,51%

-0,33% 5,5313 5,4630 -16,48% 0,00% 2,0097 1,9997 2,21% 3,38% 25,4151 24,7349 -22,25% 4,49% 2,4348 2,3696 -17,85% 2,97% 4,7369 4,6101 -20,31% 2,71% 2,7328 2,6597 -13,31% 0,29% 3,9327 3,8841 -1,43% 1,66% 6,9195 6,7838 -16,97% 0,92% 8,4650 8,2990 -7,54%

ENEP°HTIKO

3,64% 2,69% 0,00%

4,8646 1,9475 5,4185

4,7692 -30,36% 1,9187 -20,09% 5,4185 0,57%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

7.182.781,38 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.326.499,38 INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡(*) 1.938.045,31 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.565.370,84 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

1.114.643,16 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.106.267,65

685.725,99 10,4747 1.640.546,99 3,2468 305.372,52 6,3465 3.649.644,15 1,7989 1.068.806,59 1,0429 334.396,05 3,3083

0,51% 10,6842 10,3700 -13,88% 2,88% 3,4091 3,2143 -19,57% -0,02% 6,3624 6,3148 0,54% 5,45% 1,8888 1,7809 -34,22% 4,85% 1,0950 1,0325 -33,67% 1,11% 3,4406 3,2752 -7,99%

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

6.229.125,99 ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 2.344.425,71 ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

282.927,23 ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

6.624.046,83 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 2.873.632,97 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

14.325.561,78 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

7.520.146,48 ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO 869.188,72 ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO 2.232.640,78

1.512.803,12 718.618,16 97.159,36 1.365.072,27 589.913,97 9.861.563,90 3.354.757,22 305.163,95 768.400,22

0,12% -0,30% -0,71% 0,29% 0,01% 6,53% 2,85% 2,43% 1,41%

4,1176 3,2624 2,9120 4,8525 4,8713 1,4527 2,2416 2,8483 2,9056

4,1176 3,3276 2,9120 4,8525 4,8713 1,4527 2,2416 2,8483 2,9056

4,0970 -7,86% 3,2461 0,94% 2,8974 -1,21% 4,8282 -0,06% 4,8469 1,99% 1,4454 -31,56% 2,2304 -20,38% 2,8341 -17,30% 2,8911 -9,00%

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.222.361,39 891.235,50 2,4936 MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.288.694,45 2.308.341,35 2,2911 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 24.369.235,62 4.129.232,33 5,9016 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.399.853,88 5.847.429,60 1,2655 MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 17.932.479,26 6.911.903,37 2,5944 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 14.582.074,88 4.364.666,46 3,3409 MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.220.150,11 492.186,45 2,4790 MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.023.711,05 4.657.538,78 1,2933 MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

98.907.239,02 24.515.102,22 4,0345 MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO 7.489.137,96 2.888.138,38 2,5931 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

19.033.053,30 7.368.078,82 2,5832 MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.662.867,79 1.051.217,01 2,5331 MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.027.864,87 690.620,50 2,9363 MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.207.297,07 523.546,89 4,2160

2,03% 0,97% 7,12% 3,89% -0,42% 0,00% 2,43% 2,38% 0,01% 2,23% 1,49% 1,93% 0,11% -0,04%

2,5684 2,3598 5,9606 1,2782 2,6722 3,4411 2,5534 1,3062 4,0547 2,7228 2,6607 2,6598 3,0244 4,3425

2,4188 -5,51% 2,2224 -12,04% 5,7836 -36,73% 1,2402 -24,61% 2,5166 -0,10% 3,2407 1,02% 2,4046 -19,08% 1,2674 -16,43% 4,0143 3,01% 2,4634 -15,24% 2,5057 -13,89% 2,4064 -17,09% 2,8482 -2,12% 4,0895 -0,31%

METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 82.478.414,38 4.967.353,17 ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 13.610.628,46 1.051.272,53 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 18.115.013,39 2.078.222,09 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.604.679,51 1.657.122,28 ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 16.846.053,69 1.062.335,15 ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.385.057,59 577.347,31 ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.128.744,53 359.432,59 ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.825.754,43 170.083,98 BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.549.816,43 315.041,28 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 29.655.136,98 2.365.363,91 ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.259.566,76 206.604,69 ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 703.569,45 120.344,88 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 2.487.040,77 542.613,88 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À FTSE-20 INDEX FUND 15.266.938,37 7.082.642,22 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.373.844,52 234.127,67 CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.676.397,70 5.727.375,39 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.573.507,81 398.561,04 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 10.862.097,60 3.490.175,19 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 4.977.043,42 344.917,03 ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 1.028.437,23 109.179,55

16,6041 12,9468 8,7166 11,8306 15,8576 11,0593 11,4868 10,7344 4,9194 12,5372 10,9367 5,8463 4,5834 2,1555 5,8679 0,9911 3,9480 3,1122 14,4297 9,4197

0,26% 0,01% 7,44% 2,98% 1,03% 0,29% 0,34% 0,79% 1,30% -0,14% 0,16% 5,06% 5,26% 9,92% -0,52% 7,33% 2,95% 2,95% 1,22% 1,30%

16,9362 13,0763 9,1524 12,4221 16,6505 11,6123 12,0611 11,2711 5,0178 12,7879 11,1554 6,1386 4,8126 2,2633 5,9559 1,0258 4,1454 3,2678 15,1512 9,8907

16,4381 2,11% 12,8173 2,58% 8,6294 -32,71% 11,7123 -12,95% 15,6990 -8,48% 10,8381 -0,77% 11,2571 0,21% 10,5197 -4,79% 4,8702 -11,91% 12,4118 0,56% 10,8273 4,38% 5,7878 -29,55% 4,5376 -22,74% 2,1339 -38,24% 5,8679 -8,68% 0,9911 -32,94% 3,9085 -16,21% 3,0811 -15,22% 14,2854 -5,43% 9,3255 -6,86%

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 5.993.949,38 693.470,33 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

3.676.056,31 1.336.732,66 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

11.260.193,44 12.649.568,65 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

4.823.712,09 3.058.962,49 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.926.578,88 7.405.701,58 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

4.857.080,13 2.440.012,56 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.286.129,64 1.110.215,67 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 12.641.924,65 7.608.005,52 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ.

1.710.617,42 759.247,80

8,6434 2,7500 0,8902 1,5769 1,0703 1,9906 2,9599 1,6617 2,2530

0,05% -0,10% 8,57% 3,23% 5,67% 2,87% 2,53% 2,94% 2,83%

8,8163 2,8050 0,9347 1,6557 1,1238 2,0901 3,1079 1,7448 2,3657

8,4705 3,20% 2,6950 -13,88% 0,8813 -36,07% 1,5454 -22,21% 1,0489 -31,56% 1,9508 -7,01% 2,9007 -21,07% 1,6285 -20,74% 2,2079 -13,43%

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 257.652.522,73 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.813.135,70 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.094.534,72 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 673.015,16

3,7750 3,3242 1,6373 1,3145

0,26% 1,67% 6,44% 4,60%

3,7750 3,3242 1,6373 1,3211

3,7561 3,40% 3,2993 -2,84% 1,6209 -31,95% 1,3092 -23,25%

PROTON ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-69.70.970), URL: www.proton.gr PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.738.886,86 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.749.583,88 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.242.255,52 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 165.138,86

68.252.060,25 2.350.352,72 3.111.580,86 511.986,17

436.172,02 3,9867 242.851,03 11,3221 523.518,76 4,2830 126.614,96 1,3043

5,01% 4,1063 3,9070 -24,53% 0,09% 11,4919 11,2089 -6,71% 8,45% 4,4543 4,2402 -36,45% 8,12% 1,3565 1,2913 -35,09%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

15.597.905,30 3.733.604,03 4,1777 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

3.440.954,98 8.413.114,85 0,4090 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

8.294.658,64 4.443.987,78 1,8665 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

11.084.689,69 2.027.802,07 5,4664 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

17.917.452,84 2.726.538,15 6,5715 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

599.452,81 120.000,00 4,9954 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

768.584,80 150.492,23 5,1071 ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 469.256,02 34.301,56 13,6803 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.882.692,46 342.983,80 8,4047 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 4.652.371,91 489.026,96 9,5135 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.763.563,33 171.070,22 10,3090

8,23% 4,2508 4,0941 -34,48% 4,68% 0,4162 0,4008 -26,69% 2,48% 1,8852 1,8478 -18,19% 0,38% 5,4664 5,4664 1,61% -0,33% 6,6372 6,5058 -14,66% 3,22% 5,0454 4,9454 -20,85% 3,14% 5,1582 5,0560 -20,85% 1,69% 13,9197 13,4067 -24,73% 2,31% 8,5308 8,3417 -14,31% 1,20% 9,6324 9,4421 -8,12% 0,06% 10,4121 10,2317 -0,12%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3.037.848,72 12.694,97 239,3000 -0,86% 244,0860 239,3000 -18,35% PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 4.101.105,17 20.012,46 204,9300 0,01% 205,9547 204,9300 1,51% T FUNDS AE¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.27.800), URL: www.tfunds.gr AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 848.172,50 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

22.441.446,51 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

13.028.694,35 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

3.981.976,67

277.796,33 5.719.037,68 1.959.722,66 2.956.722,92

3,0532 3,9240 6,6482 1,3468

2,06% 0,34% 0,01% 5,80%

3,2059 4,0025 6,6615 1,4141

3,0227 -18,39% 3,8455 -7,50% 6,5152 2,28% 1,3199 -28,88%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 269.673.881,14 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.242.853,47 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.641.848,94 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 940.915,09 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.344.955,60 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.290.193,65 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.409.214,01

107.809.705,55 5.443.872,21 6.609.662,58 1.605.923,82 702.452,20 333.636,75 252.189,43

2,5014 1,5142 1,6100 0,5859 3,3382 3,8671 5,5879

0,03% -2,43% 1,19% 5,64% -0,05% 2,65% 0,19%

2,5014 1,5142 1,6140 0,5888 3,3465 3,8864 5,5879

2,5014 3,93% 1,5104 -17,57% 1,6060 -19,98% 0,5830 -30,48% 3,3299 2,90% 3,8478 -27,44% 5,5879 -26,03%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH

4,7692 1,9187 5,4185

MEPI¢IA

¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4044 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8767 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4478 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,9556 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .108,41 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2135 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,5585 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3825 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3212

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4255 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88985 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5595 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0899 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2317 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6719 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4032 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,341

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3763 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85917 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,2988 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7765 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106,24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1892 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4073 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3549 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2948

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4054 .........................................................1,4034 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87731 .......................................................0,87609 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,453 .........................................................7,4426 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9619 .........................................................8,9493 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,49 .........................................................108,33 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2144 .........................................................1,2127 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5638 .........................................................7,5532 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3835 .........................................................1,3815 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3221 .........................................................1,3203

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

M·ÁÓËÛ›· 29

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∞‡ÚÈÔ, ÂÓÒ Î·ıÔÏÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË

¡¤· ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í› ªÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜

∫

·ıÔÏÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í› ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙ· fiÛ· ÚԂϤÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Δ·Í›- ∞ÁÔÚ·›ˆÓ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ó¤· 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· ·fi ÙȘ 5 .Ì. ·‡ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 5 .Ì. Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› μfiÏÔ˘ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙË ¢∂£.

‰ÂÏÊÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ Ì·˜” . Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í› ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ‹Ù·Ó ηıÔÏÈ΋. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· Δ·Í› - ∞ÁÔÚ·›ˆÓ, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘

Ù·Í› fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ η٤گÔÓÙ·È Û Ӥ· 24ˆÚË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·fi ÙȘ 5 .Ì. ·‡ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 5 .Ì. Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∞‡ÚÈÔ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÙË ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂Îı¤Ûˆ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (¢∂£). ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙË ¢∂£, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› μfiÏÔ˘ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. Δ. ¢ÂÌÂÚÙ˙‹˜, ·ˇı˘Ó οÏÂÛÌ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” . ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ë̤ڷ ı· ÌÂÙ·‚ԇ̠̠Ô‡ÏÌ·Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË fiÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì Û ·ÓÂÏÏ·‰È΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÎÏ¿‰Ô˘˜. ◊Ì·ÛÙ·Ó ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂȈÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÁÈ· Ó· Ì·˜ ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ. £· ¿Ì ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· Ó· ‰È·‰ËÏÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜.

ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÂÓ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ôχ ÎÈ ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ fiÙÈ Î¿ı ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ì·˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÚÔηÏ› ÚfiÛıÂÙË ·Ó·ÛٿوÛË Î·È ·ÓËÛ˘¯›·. æ˘¯Ú·ÈÌ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÏÏÈÒ˜. ∑ԇ̠ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ ÙˆÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚÔ›, ÔÈ ÂÚÈÔÚ›˜ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Û ̋ÎÔ˜, ÔÈ ÎÔÚ‡Ó˜ ÛÙËÓ Ô‰fi §·ÌÚ¿ÎË (ÔÈ Ôԛ˜, ÛËÌÂȈ٤ÔÓ, ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Ï‹Úˆ˜) ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ÚÔ‹, Â! fiÏ· ηϿ ı· ¿ÓÂ. ¶·ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. √ÌÔ›ˆ˜ ÛÔ‚·Ú¿ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· Á›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿ - “ˆÚ›Ì·Û·Ó” ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¤ÚÁ· Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ¿ÓÙ· ¤ÙÛÈ Á›-

ÓÂÙ·È, fiÛÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó Ï¤Ó fiÙÈ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰¤Î· Ì ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û ʿÛË Î·Ù·Û΢‹˜. ∫È ‡ÛÙÂÚ· ·Ú·Î·Ï¿Ì ӷ ÌËÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› ¿Ì· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó “˙‹Ùˆ Ô˘ η‹Î·Ì” , ‚Ϥ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜. ◊ ‚Ϥ parking ÛÙÔ ΔÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, fiÔ˘ η̛· ·Ôχو˜ ÏËÚÔÊÔÚ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÚ› ÙÔ˘ Ò˜ Î·È fiÙ ηÈ, ΢ڛˆ˜, ·Ó ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ. ΔÒÚ· Ô˘ “Í·Ó·Ì·˙¢fiÌ·ÛÙ” fiÏÔÈ ÔÈ Î·ÏÔ› Ô‰ËÁÔ› ÛÙËÓ fiÏË ÌÂÙ¿ ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ Ì·˜, ηÈÚfi˜ Â›Ó·È Ó’ ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ Í·Ó·ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ·ÚοÚÈÛÌ·. ¶Ô˘ ‰Â Ì·˜ ¤ÏÂÈ„Â, ‚¤‚·È·, Î·È fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ›¯·Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú·χڈ˜ ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ʤÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ÔÈÎÈÛÌfi Ì·˜ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. √È ÔÔ›ÔÈ, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ - ÙÈ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ¤Ó· ΔÌ‹Ì· ªËÏÂÒÓ Û ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ¶‹ÏÈÔ... - Ù· ¤Î·Ó·Ó fiÏ· “Ì¿¯·ÏÔ”. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ ϤÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ, “·Úοڈ fiÔ˘ ÁÔ˘ÛÙ¿Úˆ”! ÕÚ¯ÔÓÙ˜. ΔÔ ÔÔ›Ô ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ ÚԤ΢„Â Â‰Ò Î·È Î¿ÌÔÛ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ï¿ ·fi Ì›· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÔÏÈÙÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô˘ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ ·ÚοÚÈÛÌ· ¿Óˆ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÈ ·ÁÚ›ˆ˜ ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ Î·È Ù· ÏÔÈ¿ ÂÌÔ‰È˙fiÌÂÓ· Î·È Ì ·Ó·Ëڛ˜ ¿ÙÔÌ·. ∂‰Ò Î·È Î¿ÌÔÛ·, Â›Û˘, ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ, ÙÔ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ, Î·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ χÛÔ˘Ì ·ÎfiÌË Û˘ÓÔÏÈο, ÎÈ ·˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ï‹ Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘. £· Ù· Í·Ó·Ô‡ÌÂ Û˘ÓÙfï˜. ¡· ÂÚÓ¿Ù fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. °ÂÈ· Û·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™ xinos@e-thessalia.gr

∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ›¯Â Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› μfiÏÔ˘ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. Δ. ¢ÂÌÂÚÙ˙‹, “ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ·fi ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· Î·È Ì ·˘Ù¤˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ·fiÏ˘Ù·” . √ ›‰ÈÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¢ÂÌÂÚÙ˙‹˜, “Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· Ì·˜ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ·Ó·ÛÙÂÏÏfiÙ·Ó ·fi ÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞fi ÂΛ Î·È ¤ÂÈÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ì ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ Ì·˜, ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ÙÔÓ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Î·È ÂÓÒ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î.

∫·Ï‹ Û·˜ ̤ڷ. ∫È fiÛÔ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ô Î·Ïfi˜ ηÈÚfi˜ ·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·Ï‹ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜, Ì·˜, fiψÓ, ·˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Ù· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ Ì¿ÓÈ·, ÁÂÓÈο ·˜ ÌË Ì·˜ È¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÊıÈÓÔˆÚÈ¿ÙÈÎË ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·. 줂·È·, ȉȷ›ÙÂÚ· ʤÙÔ˜, Ë ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· ·˘Ù‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È... Ï›ÁÔ ‚·Ú‡ÙÂÚË, ·ÏÏ¿ ·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ·Ú¿ “ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi” ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ (¶¤ÌÙË) ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì·˜. ∫È ·fi ‰›Ï· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÚÈÔ˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Ì ‚·Ú˘Û‹Ì·ÓÙË ‰‹ÏˆÛË Â› ϤÍÂÈ “ŒÓ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ŒÏÏËÓ˜” , Ô˘ Û ÚÒÙË ‰È΋ Ì·˜ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜. ™Â ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÏ· Ù· ηο ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÂÓÒ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ù· 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ηϿ - ÂÎÙfi˜, ›Ûˆ˜, Ϥˆ, ·fi ÙËÓ Î·ÎÔ‡ÚÁ· ÙË ÊÔÚÔÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ÙËÓ ÔÔ›· Ô Î·Ïfi˜ ·ÚÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ Â˘ÙÚ·Ê‹ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ Î·È Ù’ ¿ÏÏ· ·È‰È¿, fiÏÔ ÙËÓ Î˘ÓËÁÔ‡Ó ÎÈ fiÏÔ ‰ÂÓ ÙËÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÙËÓ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó, οÙÈ Û·Ó ÙÔÓ Î. æˆÌÈ¿‰Ë, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Â› ‰ÂηÂٛ˜ ·Û‡ÏÏËÙÔ˜. æˆÌÈ¿‰Ë˜ Î·È ºÔÚÔÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ¤Ó· Î·È ÙÔ ·˘Ùfi. ∫È fiÛÔ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ó· ›ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ fiÏÔ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™ÙÔÓ fiÌÔÚÊÔ μfiÏÔ Ì·˜ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ·˜ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ·˘Ù·¿Ù˜. ¶ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠ·ÓÔÈÎÙfi˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔÓ

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í›

ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ÚÈÓ Î¿ÓÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ı· ı¤ÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ·ÓÙ› ·˘ÙÔ‡ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ì·˜ ÂÓ¤·ÈÍÂ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ͯˆÚÈÛÙfi ÙÚfiÔ” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› μfiÏÔ˘ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô Î. ¢ÂÌÂÚÙ˙‹˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “ÎÚ›ıËΠ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¿-

ÌÂÁ¿ÏÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Î·È Ì Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÚÈ̤ӈ Ó· ‰ˆ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. 421.906,90 ú Â›Ó·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, ÂÚ›Ô˘ 450 Û ·ÚÈıÌfi, Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ Ì·˜ ¶fiÏ˘. ΔÔ ÁÈ·Ù› Î·È ÙÔ Ò˜ ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÓfiÌÔÈ, ÔÈ ÚÔÊ‹Ù˜, ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ‹ ÙÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Î·È ÚÒÙÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ¯˘‰·˚ÛÙ› ÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓ· “ÌÈÎÈΛÓÈ·” . ∂ÓÒÓÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÙËÓ ÊˆÓ‹ Ù˘ ÛÙ‹Ï˘ Ì’ ·˘Ù‹ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘, ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ, ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ Î·È, ∫Àƒπø™, ÙˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ˙ËÙԇ̠·fi ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ Ì·˜ ∞Ú¯‹ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿ÌÂÛ· χÛË ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ª·ıËÙÒÓ. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎfiÌ‚ˆÓ §·Ú›Û˘-∞ıËÓÒÓ, §·Ú›Û˘¡Â·fiψ˜ Î·È ∞ıËÓÒÓ-™¤ÎÂÚË, Û ‰È·‰ÚÔ̤˜ Î·È Ê·Ó¿ÚÈ·, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ›. ∞Ó·Áη›Â˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ·ÁˆÁÒÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ˘˜ ·Úfi¯ıÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ fiÏË ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ

™Ù· 2Ô Î·È 8Ô °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· Ô Â›ÛËÌÔ˜ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ Δ√¡ Â›ÛËÌÔ ·ÁÈ·ÛÌfi Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ Ó¤-

·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÙÂϤÛÂÈ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9.30 .Ì. √ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ›, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿ÎË, ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ 2Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 8Ô˘ °∂§ μfiÏÔ˘. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÙȘ 9 .Ì. Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ı· ÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” (™. ™˘Ú›‰Ë - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘). ∞fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ˜ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ 2011-12 ı· Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 8:45 .Ì. √ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ∞ÁÚÈ¿˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12.09.2011 ÛÙȘ 9.00 .Ì. ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‚È‚Ï›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.

ΔÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÈÛÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙË ¢∂£ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÈÛÈÙÈÛÌÔ‡ - ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›·, ÌÂٷ͇, ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙË ¢∂£, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ï·›Ï··˜. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∂ÈÛÈÙÈÛÙÈÎfi ∫Ï¿‰Ô, Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Û fiÏË ÙÔ˘˜ ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì·˙ÈÎfi Î·È ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ”. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÒÚ·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÍÔÓÙˆÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·¤ÓÙ·Í˘ ‚·ÛÈÎÒÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ∫Ï¿‰Ô˘ Ì·˜ ·fi Ù· μ∞∂, ÂȉÈο ÙÒÚ·, Ô˘ Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ÙÔ˘ 23% ÛÙ· ›‰Ë ÂÛÙ›·Û˘, ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜-ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Ì¿˜ Â΂ȿ˙Ô˘Ó Î·È Ì·˜ ÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÁÈ· Ó· ÂÚÈÛÒÛÔ˘Ó Î·È Ó’ ·˘Í‹ÛÔ˘Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜”.

Δ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ™Δ√ Ï¢Úfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ Ù¿ÛÛÂÙ·È Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·È ∞Ó¤ÚÁˆÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·È ∞Ó¤ÚÁˆÓ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË Ó¤· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ Ù˘ ∫√¡Δπ Î·È Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ArcellorMittal Ó· ·ÔχÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ 85 ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ “ÏfiÁˆ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ” fiˆ˜ ϤÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘. ¶ÂÙ¿Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÛÙËÓ ÎfiÏ·ÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ‰Âο‰Â˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ê‡ÛË ÙˆÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÒÓ, ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ Î·È fiÙ·Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î·ÙÔÚıÒÛÔ˘Ó, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙfiÙ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÚÒÙ· ·fi fiÏ· ÙËÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ÙËÓ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÂÚÁ·Û›·. √È ÓfiÌÔÈ Î·È ÙÔ “ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰›Î·ÈÔ” Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ıˆÚ› ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ “ÓfiÌÈÌË” ·ÊÔ‡ ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Â›Ó·È ÈÂÚfi Î·È ··Ú·‚›·ÛÙÔ, ÂÓÒ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ë ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ Â›Ó·È ÁÈ· Ífi‰ÂÌ·. √È ÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ∫√¡Δπ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ¤Ó· ΛÓËÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ Ó· ·ÚıÔ‡Ó ›Ûˆ ÔÈ ·ÔχÛÂȘ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘”.

OÈÎÔÓÔÌ›· 30

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

¶ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È 6.000 ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÓÒ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·

¢ËÌfiÛÈÔ: H «Ì·‡ÚË» Ï›ÛÙ· ¢Âο‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ M·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ ∞£∏¡∞, 8.

Δ

Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó¿ÚÙËÛ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÛÂÏ›‰· Ù˘ °°¶™ Ù· ÛÙÔȯ›· 6.000 ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ì ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·fi 150.000 ¢ÚÒ. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi Ù· 42 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û˘ÓÔÏÈο ÙˆÓ ÏËÍÈÚÔı¤ÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. H Ï›ÛÙ· ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ site Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ·Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ÏËÍÈÚÔı¤ÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ˘fi ÂͤÏÈÍË ‰È·‰Èηۛ·˜ Ì ÙËÓ ∞Ú¯‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÷ڷÎÙ‹Ú·, ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

To ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È “ÛÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜” . ΔÔ À¶√π∫ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ·fi ÙȘ ¢√À/ΔÂψÓ›· ηٿ ÙËÓ Ë̤ڷ ¿ÓÙÏËÛ˘ (5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘) ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ٷ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙÔȯ›·, ÙfiÙ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÚı‹ ·ÔÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ·Ó¿ ÔÊÂÈϤÙË ·ÓÙÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. ∏ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ À¶√π∫, “ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ” Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ï·›ÛÈÔ. ™ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÊÂÈϤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ı› Û ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙÌËÌ·ÙÈ΋˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ‹ Û ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙÌËÌ·ÙÈ΋˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ‰È·Ù·¯ı› ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ì ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·Úı.3 ¶√§ 1185/2011.™˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó fï˜ ϤÔÓ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ∫.∞.∂. ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚‚·Èˆı› ÛÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ∫ÂÊ¿Ï·È· ∞Ûʷϛۈ˜ ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÂÎ ∫ÂÊ·Ï·›ˆÓ ‹ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (∫∞Ã-∫∂∂¢) Î·È Û ηٷÚÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚¿ÛÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡.

™Ù· ΔÂψÓ›· √Ì¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ‚‚·›ˆÛË Î·È Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÙÂψÓ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ÌÂϤÙË Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ‚‚·›ˆÛË ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙˆÓ ÔÏÏ·ÏÒÓ ÙÂÏÒÓ, ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Î·È ‰È·Ê˘ÁfiÓÙˆÓ ‰·ÛÌÒÓ ÏfiÁˆ ÙÂψÓÂȷ΋˜ ·Ú¿‚·Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ÏËÊıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÚÔ-

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÛÔÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ڢıÌ›ÛÂȘ

Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈϤÙ˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‚ÏÂfiÌÂÓ· ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ·Ó·ÁηÛÙÈο ̤ÙÚ· ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ˆ˜ ¿Óˆ ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi 12/09/2011 Î·È ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÙÂψÓ›ˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ̠·ÔÛ¿ÛÂȘ ˘·ÏϋψÓ. √È ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÙÂψÓÂȷΤ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 860 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó 4.984 ÔÊÂÈϤÙ˜.

£· ‚¿ÏÔ˘Ó ÏԢΤÙÔ 53.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¶ÂÚ›Ô˘ 53.000 ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó “ÏԢΤÙÔ” ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿ Ë ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘. ∏ ¤Ú¢ӷ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ù· “ÏÔ˘Î¤Ù·” ÛÙÔ §ÂηÓÔ¤‰ÈÔ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2010 ηٿ 10 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·fi ÙÔ 15% Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2010 Î·È 21% ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘ 2011, ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2011 ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÎÙÔ͇ıËΠÛÙÔ 25%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∂™∂∂ Î·È Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ “¢Â›ÎÙË ∂È‚›ˆÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘” , Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ˘fi ÂͤٷÛË ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·fi ÙȘ 324.000 ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009, ÂÈ‚›ˆÛ·Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2011 ÔÈ 255.000 Î·È ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ 68.000. ¶ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¢Â›ÎÙË ∂È‚›ˆÛ˘, ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙfiÙ ÙÔ 2012 Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÏÔ˘Î¤ÙˆÓ, Û 6 Ì‹Ó˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∂™∂∂, 228.000 ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2012 ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 53.000 ÏÈÁfiÙÂÚ˜, ÂÈ‚ÈÒÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË 202.000 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ “·Ô¯ÒÚËÛË” ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙËÓ ‰ÈÂÙ›· 20102012, ·Ó ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ, ÂÚ› ÙˆÓ 122.000 ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∂™∂∂. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ë ÙˆÙÈ΋ Ù¿ÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ϤÔÓ “Ì¿¯ÔÓÙ·È” Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË ‰˘Û¯ÂÚ‹ ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∂™∂∂ ÚԤ΢„·Ó Î·È ¿ÏϘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ¤Ú· ·fi Ù· “ÏÔ˘Î¤Ù·” . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂٷΛÓËÛË ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ·Úfi‰Ô˘˜ Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ fiψÓ. ∏ ΛÓËÛË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÎÂÓÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÌÔÚÈÎfiÙÂÚ· ÛËÌ›·. ∂›Û˘, Ì›· ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ıˆÚËÙÈο Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ¿ÏÏ· fi¯È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο Î·È Ù˘Èο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜.

N¤· “‚Ô˘ÙÈ¿” ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 4,59% ∞£∏¡∞, 8

™Δπ™ 886,77 ÌÔÓ¿‰Â˜ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ Ô °Â-

ÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 4,59% ÌÂÙ¿ ÙÔ “Ú¿ÏÈ” Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜. √È ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ “·È¯Ì‹” Ù˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘, Ì ÙÔÓ ÎÏ·‰ÈÎfi ‰Â›ÎÙË Ó· ˘Ô¯ˆÚ› ηٿ 8,19%. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ η٤ÁÚ·„·Ó Ë Alpha Bank, Ë ∂ıÓÈ΋ Î·È Ë Eurobank. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 55,804 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 5,53%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ Û Ô-

ÛÔÛÙfi 0,74% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 0,82%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ (+0,83%) Î·È Ù˘ Jumbo(+0,74%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂ-

ÙÔ¯¤˜ Ù˘ Alpha Bank(-12,63%), ÙÔ˘ Δ.Δ (-10,57%), Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (-10,56%), Ù˘ Eurobank (-8,27%) Î·È Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (-8,06%). ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ (+0,99%), ÙˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (+0,04%) Î·È ÙˆÓ ÃËÌÈÎÒÓ (+0,02%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ (-8,19%), Ù˘ ÀÁ›·˜ (-7,86%) Î·È ÙÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (-4,75%). ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 46 ÌÂÙÔ¯¤˜, 92 ÙˆÙÈο Î·È 48 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∂ÏÏËÓÈ΋ μÈÔÌ˯·Ó›· ∑¿¯·Ú˘ +13,73%, ¢ÚÔ̤·˜ +10,53%, Intralot +9,89%, ª‡ÏÔÈ ∫ÂÂÓÔ‡ +9,78% Î·È Centric ¶ÔÏ˘Ì¤Û· +9,52%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜:HOL -18,99%, ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ -17,65%, μÈÔÙ¤Ú -15,38%, Alpha Bank -12,63% Î·È Ù˘ ÀÁ›·˜ -11,43%.

¢ÈÂıÓ‹ 32 √ ∞˘ÛÙÚ·ÏÔ›ıËÎÔ˜ ÚfiÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘; √À∞™π°∫Δ√¡, 8.

¶ÚÈÓ ·fi ۯ‰fiÓ ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·, ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Î·È ¤Ó· ·È‰› ›¯·Ó ÙËÓ ·Ù˘¯›· Ó· ¤ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ˘fiÁÂÈ· ÛËÏÈ¿, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ÚÔ ÂÙÒÓ ÔÈ ÛÎÂÏÂÙÔ› ÙÔ˘˜. ∏ ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÒÚ·, fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô Â›‰Ô˜, Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Australopithecus sediba, ›Ûˆ˜ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛÔ˜ ÚfiÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ Homo erectus, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. Δ· ·Ú¯·›· ÔÛÙ¿ ›¯·Ó ‚ÚÂı› Û ÌÈ· ˘fiÁÂÈ· ÛËÏÈ¿ ÛÙË ª¿Ï·· Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜, ÂÚ›Ô˘ 40 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙÔ °ÈÔ¯¿ÓÂÛÌÔ˘ÚÁÎ, ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÏÔ‡ÛÈ· Û ·ÔÏÈıÒÌ·Ù·. √È ·Ï·ÈÔ·ÓıÚˆÔÏfiÁÔÈ Î·È ÔÈ ÂÍÂÏÈÎÙÈÎÔ› ‚ÈÔÏfiÁÔÈ ·¯ı¿ÓÔÓÙ·È ÙÔÓ fiÚÔ “¯·Ì¤ÓÔ˜ ÎÚ›ÎÔ˜ Ù˘ ÂͤÏÈ͢” Î·È ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ ÈÔ ÌÂÙÚÈÔ·ı¤˜ “ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ›‰Ô˜” ‹ “ÂӉȿÌÂÛË ÌÔÚÊ‹” . ∫·È ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‹Ù·Ó Ô Australopithecus sediba, fiÓÔÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ “ÓfiÙÈÔ˜ ›ıËÎÔ˜ Ù˘ ÓÂÚÔÌ¿Ó·˜” : Ù· ·Ó·ÙÔÌÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ô˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ›ıËÎÔ Î·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. Δ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ¯ÚÔÓÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· 1,78 ¤ˆ˜ 1,95 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ Á‡Úˆ ÛÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¯ÚfiÓÈ· ÓÂfiÙÂÚ· ·fi ÙË “§Ô‡ÛÈ” , ÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Australopithecus afarensis. ∏ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ‰¿¯Ù˘Ï· ‹Ù·Ó ηÌ˘ÏˆÙ¿, ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ӷ Û ÌÈ· ˙ˆ‹ ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ·, Ô ·ÓÙ›¯ÂÈÚ·˜ fï˜ ¤ÌÔÈ·˙ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÙ·ÎÙfi ·ÓÙ›¯ÂÈÚ· ÙÔ˘ Homo sapiens Î·È Èı·ÓÒ˜ Â¤ÙÚÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÚÁ·Ï›ˆÓ. ¶·ÚfiÌÔÈ· Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Ù· ÔÛÙ¿ ÙÔ˘ οو ¿ÎÚÔ˘: ÙÔ ¤ÏÌ· ‹Ù·Ó ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ ÛÙË ‰ÂÓ‰Úfi‚È· ˙ˆ‹, ›¯Â fï˜ Î·È Î·Ì¿Ú·, ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ‰›Ô‰Ë ‚¿‰ÈÛË. ªÂÙ·‚·ÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Â›Û˘ Ô ÂÁΤʷÏÔ˜, Ô˘ ›¯Â ÌÈÎÚfi ̤ÁÂıÔ˜, ÂÚ›Ô˘ fiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ¯ÈÌ·Ù˙‹‰Â˜, ÂÌÊ¿ÓÈ˙ fï˜ ‰ÈfiÁΈÛË ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ›Ûˆ Î·È ¿Óˆ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ·, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¿ÓıÚˆÔ. √È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô A.sediba Ó· ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛÔ˜ ÚfiÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ Homo erectus, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ 1,8 ÂηÙ. ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È ·Ó Ô Homo erectus ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¿ÌÂÛÔ˜ ÚfiÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ Homo sapiens, Ô Australopithecus sediba ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ˆ˜ ÚÔ¿Ô˘˜ Ì·˜. ∫·Ó›˜ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·Ó‹ÎÂ Ô Australopithecus sediba Û οÔÈÔ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÂÍÂÏÈÎÙÈÎfi ·Ú·ÎÏ¿‰È. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ˆ˜ Ì·ÎÚÈÓfi˜ Ì·˜ Í¿‰ÂÏÊÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· Ù· ÌÂÙ·‚·ÙÈο ÛÙ¿‰È· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÂͤÏÈ͢.

ΔËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ Ù˘ 65.000 ÊÔÚ¤˜ ƒ√Δ∂ƒ¡Δ∞ª, 8.

™Â ÌÈ· ÔϤıÚÈ· Û¯¤ÛË Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤ÌÏÂÍ ¤Ó·˜ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÛÙË Ã¿ÁË, o oÔ›Ô˜ ‰¤¯ÙËΠÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÙÔ˜ 65.000 ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÎÏ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ Ê›ÏË ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· Â¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¯ˆÚ›ÛÂÈ. ∏ Â›ÌÔÓË Î˘Ú›·, 42 ÂÙÒÓ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ƒfiÙÂÚÓÙ·Ì. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ηٷۯ¤ıËÎ·Ó Â›Û˘ “·ÚÎÂÙ¿ ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ” Î·È ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. ∞Ó ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÂÚˆÙÔ¯Ù˘Ë̤ÓË √ÏÏ·Ó‰‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÚÈıÌfi ÎÏ‹ÛÂˆÓ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÙÔ ı‡Ì· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÎÔ˘Á ÙÔ ÙËϤʈÓfi ÙÔ˘ Ó· ¯Ù˘¿ ¿Óˆ ·fi 178 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Ë̤ڷ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, Ë Á˘Ó·›Î· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ Ù˘ fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ı‡Ì·. ŸÌˆ˜ Ô ÚÒËÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Ù˘, 62 ÂÙÒÓ, ›¯Â ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ··ÁfiÚ¢Û ÛÙË ‰Ú¿ÛÙË Ó· ÙÔÓ Í·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∞Ó¤‚·Û ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó

∂È̤ÓÂÈ Û ÛÎÏËÚ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Ë ÕÁ΢ڷ ∞°∫Àƒ∞, 8.

∞

Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ -¤ÌÌÂÛ· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ- Ì ÙË Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Al Jazeera, Ô Δ. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÙÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ.

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Û ÔÈÎfi‰· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Î˘Úȷ΋ ∞√∑, ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈο ÔÏÂÌÈο ÛοÊË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·fi ÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜. ∏ ‰‹ÏˆÛË ·fi ÙÔÓ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ¤Ú¯ÂÙ·È Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ΔÔ˘ÚΛ·˜-πÛÚ·‹Ï Î·È ÙËÓ ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ.

ΔÔ ΔÂÏ ∞‚›‚ ¶·Ú¿ ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·ÂÈϤ˜ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜, ηıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙÔ πÛÚ·‹Ï ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. “Ÿ,ÙÈ ¤ÁÈÓÂ, ¤ÁÈÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜, ∂¯Ô‡ÓÙ ª·Ú¿Î, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¤ÓÙ·ÛË ı· ·ÔÎÏÈ̷Έı›. ΔÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ √∏∂ “·ıˆÒÓÂÈ” ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ §ˆÚ›‰·˜ Ù˘ °¿˙·˜, Ô ∂¯Ô‡ÓÙ ª·Ú¿Î, ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ı· ʤÚÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È πÛÚ·‹Ï. “™Â ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË, ·˘Ùfi ÙÔ Î‡Ì· ı· ÂÚ¿ÛÂÈ. ∫·Ù·ÓÔԇ̠ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∫·Ù·ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi-

● Δ. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó: ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

ÙËÙ·” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜. “∂›Ì·ÛÙ ÔÈ ‰‡Ô ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË ¢‡ÛË Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¯ÒÚ˜. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜” ›Â. “ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡Á¯˘ÛË, Ó· ÌËÓ ÂÌÏ·Îԇ̠۠·˘Ù‹ ÙËÓ ‰›ÓË. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ Úfi-

ÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Â¯ıÚfi˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î·È ‰ÂÓ ÛÎÔ‡ԢÌ ӷ ÍÔ‰¤„Ô˘Ì ‡‚ÚÂȘ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û ·˘Ùfi” ÚfiÛıÂÛÂ, Û ̛· Ê·ÓÂÚ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÍ¢ÌÂÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ÕÁ΢ڷ. ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó ÙÔ πÛÚ·‹Ï ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Mavi Marmara ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010 Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹ Û ÂÓ-

Ó¤· ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜, Ô ∂¯Ô‡ÓÙ ª·Ú¿Î › fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË ·ÔÙÂÏ› “¯˘Ì¤ÓÔ Á¿Ï·” (·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÚÔÈÌ›· “¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÎϷȘ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¯˘Ì¤ÓÔ Á¿Ï·” ), ϤÁÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο fiÙÈ “fi,ÙÈ ¤ÁÈÓÂ, ¤ÁÈÓ” . “¢ÂÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ∏ ÎÚ›ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î·È Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Â›Ó·È ‰ÈÌÂÚ¤˜ ı¤Ì·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ™˘ÌÌ·¯›· ‰ÂÓ ı· ·Ú¤Ì‚ÂÈ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÕÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ ·fi ÙËÓ ¶Ú¿Á·. øÛÙfiÛÔ, Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ·ÔÎÏÈ̷Έı› Ë ¤ÓÙ·ÛË. ∏ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Â·Ê‹ Î·È Ì ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ (ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔÓ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜), ηıÒ˜ ÔÈ ∏¶∞ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ Ë ¤ÓÙ·ÛË ·˘Ù‹ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi ˙‹ÙËÌ·, Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ √∏∂. ∏ ÕÁ΢ڷ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÈۋ̈˜ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË (οÙÈ Ô˘ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· Ú¿ÍÂÈ) Î·È Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ °¿˙·˜. ∏ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ÕÁ΢ڷ Û ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ·¤Ï·ÛË ÙÔ˘ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Î·È ·Ó·ÛÙÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ.

¶ÚÈÓ Î·Ù·ÚÚ‡ÛÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜

√ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ô‡ÏËÛ 20 ÙfiÓÔ˘˜ ¯Ú˘ÛÔ‡ Ù˘ §È‚‡Ë˜ Δƒπ¶√§∏, 8.

™ÙËÓ ÒÏËÛË 20 ÙfiÓˆÓ ¯Ú˘ÛÔ‡ - ÙÔ 20% ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ §È‚‡Ë˜ - ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÚÈÓ Î·Ù·ÚÚ‡ÛÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘. ∏ ·Í›· ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ Ô˘ Ô˘Ï‹ıËΠ¤Êı·Û ٷ 1,38 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜ -Ë ÔÔ›· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙË Ó¤· ËÁÂÛ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘. √È Û˘ÓÔÏÈÎÔ› fiÚÔÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ Û‹ÌÂÚ· Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙· Â›Ó·È 115 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 90 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

● ™˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ Ô ∫·ÓÙ¿ÊÈ

√ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ∫¿ÛÂÌ ∞˙fi˙ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÙÈ

ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ∞ÚÈÏ›Ô˘ª·˝Ô˘ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ô‡ÏËÛ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 20% ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ¯Ú˘ÛÔ‡ Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ Ë ÙÚ¿Â˙·, 29 ÙfiÓÔ˘˜ ·Í›·˜ 1,7 ‰ÈÛ. ‰ËÓ·Ú›ˆÓ (1,38 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Î·È Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ›. √ ∫¿ÛÂÌ ∞˙fi˙ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ Â·ÏËı¢Ù› Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ fiÚÔÈ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ·› ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· Ù·Ì›· Ù˘. ™‹ÌÂÚ· Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ 115 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ì ٷ 90 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. √ ªÔ˘¿Ì·Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ, Ô ÔÔ›-

Ô˜ ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ÚÔ˘ÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ÙËÓ 23Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Ó¤Ô Ë¯ËÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÂÍÂÁÂṲ́ӈÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “Ï·ıÚ¤ÌÔÚÔ˘˜” Î·È “„‡Ù˜” - ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÚÔ‡ÚÁÈ· ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜. ΔÔ ∂ıÓÈÎfi ªÂÙ·‚·ÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¡›ÁËÚ· ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÂÌÔ‰ÈÛÙ› Ô ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·˘Ù‹˜. √È ·Ú¯¤˜ ÛÙË ¡È·Ì¤È ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È fiÙÈ ÔÈ Ô¯ËÌ·ÙÔÔÌ¤˜

√ ¯Ú˘Ûfi˜ Ù˘ °Ë˜ ‹Úı ·fi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ª¶ƒπ™Δ√§, 8.

ªÈ· Ó¤· ¤Ú¢ӷ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙË ıˆڛ· fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙˆڛÙ˜ ‰ÂÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙË °Ë ÌfiÓÔ Ù· ‰ÔÌÈο ˘ÏÈο Ù˘ ˙ˆ‹˜ (fiˆ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ÌÈ· ÌÂÚ›‰· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ), ·ÏÏ¿ ¤ÊÂÚ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÔχÙÈÌ· ̤ٷÏÏ· fiˆ˜ Ô ¯Ú˘Ûfi˜ Î·È Ë Ï·Ù›Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ıˆڛ· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ °Ë˜ ÌÈ· ‚ÚÔ¯‹ ÌÂÙˆÚÈÙÒÓ ÌfiÏÈ·Û ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì ÔχÙÈÌ· ̤ٷÏÏ·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÌÔÚÊÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÛÙÂÚÂÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ ÏȈ̤ÓÔ˜ Û›‰ËÚÔ˜ ‚˘ı›ÛÙËΠÛÙÔ ˘¤‰·ÊÔ˜ ηٷϋÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÂÏÈο ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘. √È ÂȉÈÎÔ› ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ô ÏȈ̤ÓÔ˜ Û›‰ËÚÔ˜ Û˘Ì·Ú¤Û˘Ú ̷˙› ÙÔ˘ fiÏ· Ù· ÔχÙÈÌ· ̤-

Ù·ÏÏ·, fiˆ˜ Ô ¯Ú˘Ûfi˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÛÙ· ·ÓÒÙÂÚ· ÛÙÚÒÌ·Ù·, fiˆ˜ Ô Ì·Ó‰‡·˜ Î·È Ô ÊÏÔÈfi˜ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Ë ıˆڛ· fiÙÈ fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙÔȯ›· ¤ÙÛÈ Î·È Ô ¯Ú˘Ûfi˜ Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· ÔχÙÈÌ· ̤ٷÏÏ· ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙË °Ë Ì ÌÂÙˆڛÙ˜. ∏ Á¤ÓÓËÛË Ù˘ °Ë˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ 4,5 ‰ÈÛ. ¤ÙË Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÌÔÚÊÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÛÙÂÚÂÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ‰È‹ÚÎÂÛ ÂÚ›Ô˘ 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¤ÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ıˆڛ· ·˘Ù‹ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÛÙÂÚÂÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ Ë °Ë ‚ÔÌ‚·Ú‰›ÛÙËΠ·fi ÌÂÙˆڛÙ˜, Ô˘ ¤ÂÊÙ·Ó Ì·˙Èο ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Î·È ÂÚÈ›¯·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÏÏ· Î·È ÔχÙÈÌ· ̤ٷÏÏ·, Ù· ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿

ÙË ‰È·‰Èηۛ· Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ªÚ›ÛÙÔÏ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ӥ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ·Ó¤Ï˘Û·Ó ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÂÙÚÒÌ·Ù· ÛÙË °ÚÔÈÏ·Ó‰›·, Ù· ÔÔ›· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·Ó·‰‡ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜ ÚÈÓ ·fi 3,8 ‰ÈÛ. ¤ÙË. ∏ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Û ‰‡Ô ÂÓÙ˘ˆÛȷο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ì ‚¿ÛË Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡ Ù˘ °Ë˜ ·fi ÌÂÙˆڛÙ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô (‰ËÏ·‰‹ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ÛÙÂÚÂÔÔÈ‹ıËÎÂ) Î·È Ë ¤Ï¢ÛË Ì·˙› ÙÔ˘˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÔ›· Î·È ÔχÙÈÌ· ̤ٷÏÏ·.

Ô˘ ‰È‹Ïı·Ó ·fi ÙÔ ¤‰·Êfi˜ Ù˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ‹Ù·Ó Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙÔ NATO ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ 113 Ù‹ÛÂȘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, 40 ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘ÌÂÚȤϷ‚·Ó ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂȘ Î·È ÂÈı¤ÛÂȘ Û ÛÙfi¯Ô˘˜. ∂Ï‹ÁËÛ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÙ¿ ıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ Ô¯‹Ì·Ù· ÛÙË ™‡ÚÙË Î·È 18 Û˘ÛÙÔȯ›Â˜ ˘Ú·‡ÏˆÓ ‰¿ÊÔ˘˜-·¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ √˘¿ÓÙ·Ó. ∞ÊfiÙÔ˘ ÙÔ μÔÚÂÈÔ·ÙÏ·ÓÙÈÎfi ™‡ÌʈÓÔ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË §È‚‡Ë ÙËÓ 31Ë ª·ÚÙ›Ô˘, Ù· ·ÂÚÔÛοÊË ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ 21.893 Ù‹ÛÂȘ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ 8.220 Ô˘ Û˘ÌÂÚȤϷ‚·Ó Ï‹ÁÌ·Ù·. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÕÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÙÈ ÙÔ ¡∞Δ√ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙË §È‚‡Ë fiÛÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙË §ÈÛ·‚fiÓ· Ô ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ fiÙ·Ó ÂÍ·ÏÂÈÊı› Ë ·ÂÈÏ‹, Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ı· Â›Ó·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎfi˜. “ΔÔ ¡∞Δ√ Î·È ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ fiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÂÈÏ‹, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ÏÂÙfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ.

∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∏ ∂ıÓÈ΋ Ó›ÎËÛ Ì 69-60 ÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›· ÁÈ· ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ

π‰·ÓÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· ÛÙË ‚’ Ê¿ÛË ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ·Ú¿ ÙÔ Î·Îfi ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ‰ÂÓ “χÁÈÛ” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ™ÏÔ‚ÂÓ›· Î·È ‹Ú ÙË Ó›ÎË Ì 69-60, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ȉ·ÓÈο ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜. ™Â ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ‹Ú ̛· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ™ÏÔ‚ÂÓ›·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. √È ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ, ›¯·Ó Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ˆÚÈÌfiÙËÙ· ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ Î·È 9/17 ÛÔ˘Ù ÙÚÈÒÓ fiÓÙˆÓ (52,9%), ‰È·Ï‡ÔÓÙ·˜ οı ·Ì˘ÓÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÏÎÔ‚ÈÙ˜. √È ™ÏÔ‚¤ÓÔÈ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜ ·fi ÓˆÚ›˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ì ÙÔ˘˜ §fiÚÌÂÎ, ¡ÙÚ¿ÁÎÈÙ˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ 4-0 ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ Ì ηϿıÈ Î·È Ê¿Ô˘Ï ı· ÌÂÈÒÛÂÈ Û 4-3 ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜, ÂÓÒ Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∑‹ÛË Î·Ù¿ÊÂÚ ÛÙÔ 6’ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ì 10-9, ¤ÂÈÙ· ·fi ÎϤ„ÈÌÔ Î·È ·ÈÊÓȉȷÛÌfi. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ó¤‚·Û ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ Î·È “¤ÙÚÂÍ” , Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔËÁËı› Ì ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ‰‡Ô fiÓÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎ ∫·Ï¿ıË. √ ¡›ÎÔ˜ ∑‹Û˘ ı· οÓÂÈ ÙÔ 16-11 Ì 2/2 ‚ÔϤ˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÍÔ¯Ë ¿Û· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÔ˘ÚÔ‡ÛË ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ºÒÙÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ οÚʈÛ Ì 18-13.

fiÓÙÔ˘˜ (37-44) ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ fiÓÙÔ fiÓÙÔ˘˜ Ô ∑fiÚ·Ó ¡ÙÚ¿ÁÎÈÙ˜ Ì 2/2 ‚ÔϤ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÎfiÌ· fiÓÙÔ˘˜ (43-44) ÛÙÔ 27’. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª¿ÏÎÔ‚ÈÙ˜, fï˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÂΛ Î·È Ì ÙËÓ... ·ÏÈÔÛÂÈÚ¿ ÙÔÓ ª·Ú›·˜ ™ÌfiÓÙÈÙ˜ ¤Ú·Û ÌÚÔÛÙ¿ Ì 46-44 (ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ Ë ™ÏÔ‚ÂÓ›· 21-7), ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ·›ÎÙË Ù˘ ΔÛÂÓÙ‚›Ù·, ÛÎÔÚ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÂÚ›Ô‰Ô ‹Ù·Ó ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔ˘˜ °È¿Î· §¿ÎÔ‚ÈÙ˜, ∂Ú¿˙ÂÌ §fiÚÌÂÎ ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ Î·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ‰È·‰Ô¯Èο ÙÚ›ÔÓÙ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔ 52-50 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™ÏÔ‚¤ÓÔ˘˜, ÚÔÙÔ‡ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·˘ÚÔÂȉ‹˜ οÓÂÈ ÙÔ 52-52 ÛÙÔ 34’.

∏

•¤Ê˘ÁÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ™ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜, ›ÂÛ·Ó, ¤ÏÂÁÍ·Ó Ù· ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ì¤Û· Û ‰‡Ô ÏÂÙ¿ Ó· ·ÔÛ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ™ÏÔ‚¤ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ÛÙË Ú·Î¤Ù· Ì 24-15 ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë. √ ∫Ô˘-

¢ÂÓ “χÁÈÛ” Êfi˜ ı· ʤÚÂÈ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ Û ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi (15-26) Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ∑‹Û˘ ı·... ÂÎÙÔ͇ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ˘˜ 14 fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ 14’ (15-29). ΔÔ ÎÚÂÛ¤ÓÙÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÂΛ Î·È Ô ª¿ÈÎ ªÚ¿ÌÔ˜ ı· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ 17-32, ¢ÛÙÔ¯ÒÓÙ·˜ Û ÛÔ˘Ù ÙÚÈÒÓ fiÓÙˆÓ. √ ªÔ‡ÚÈÙ˜ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ Û 20-35, fï˜ Ô ∫·Ï¿ı˘ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÎfiÌ· ¤Ó· ÙÚ›ÔÓÙÔ ÁÈ· ÙËÓ “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË” , ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 35-20. ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ¤ÊÂÚ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÂÓÒ ÔÈ ™ÏÔ‚¤ÓÔÈ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ¿ÛÙÔ¯ÔÈ, ¤¯ÔÓÙ·˜ 1/12 ÙÚ›ÔÓÙ· ÛÙ· ÚÒÙ· 19’ ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ∫¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Ì¿ÍÈÌÔ˘Ì ·fi ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î·Ï¿ıÈ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÏÎÔ‚ÈÙ˜, ¿ÓÙˆ˜ ÌÂ

˘ÔÌÔÓ‹ Ì›ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· fiÓÙÔ˘˜ (25-35) ÁÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì 37-25, ¤ÂÈÙ· ·fi 2/2 ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎ ∫·Ï¿ıË. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ë ™ÏÔ‚ÂÓ›· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ Î·È ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË” . ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÓÙ¤‰Ú·Û ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ Î·È Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ °È¿Î· §¿ÎÔ‚ÈÙ˜ (33-39) Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ 33-42 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ ÛÙÔ 22’. √È ™ÏÔ‚¤ÓÔÈ, ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËÎ·Ó Î·È Ì ËÚÂÌ›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ Ì›ˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ fiÓÙÔ˘˜ Ì οÚʈ̷ ÙÔ˘ ª¤ÁÎÈÙ˜ ÏËÛ›·Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ fiÓÙÔ˘˜ (37-42) ÛÙÔ 25’.

ªÏ·Î-¿Ô˘Ù... ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô˘Êfi˜ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·Ï¿ıÈ Î·È ı· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ¿

¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ë ∂ıÓÈ΋ ‰ÂÓ “χÁÈÛ” Î·È Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ºÒÙÛË Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÔÛ·ÛÙ› Ì 56-52, ÚÔÙÔ‡ Ô °È¿Î· §¿ÎÔ‚ÈÙ˜ ¢ÛÙÔ¯‹ÛÂÈ Û ·ÎfiÌ· ¤Ó· ÙÚ›ÔÓÙÔ Î·È Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ fiÓÙÔ (55-56) ÛÙÔ 37’. √ ¡›ÎÔ˜ ∑‹Û˘ ÛÙÔ 1,30’’ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· οÓÂÈ ÙÔ 57-61 Ì ÛÔ˘Ù ÙÚÈÒÓ fiÓÙˆÓ, Ô ¡ÙÚ¿ÁÎÈÙ˜ ı· ¤¯ÂÈ 1/3 ‚ÔϤ˜ ÁÈ· Ó· ¢ÛÙÔ¯‹ÛÂÈ Û ·ÎfiÌ· ¤Ó· ÙÚ›ÔÓÙÔ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ºÒÙÛ˘. ŒÙÛÈ, ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙË Ó›ÎË Ì 69-60. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 13-18, 25-37, 46-44, 60-69. ™§√μ∂¡π∞ (ª¿ÏÎÔ‚ÈÙ˜): ™ÏfiηÚ, §¿ÎÔ‚ÈÙ˜ 14(3), Ÿ˙ÌÔÏÙ 3(1), ™ÌfiÓÙȘ 5(1), √‡ÓÙÚȯ, ªÔ‡ÚÈÙ˜ 1, °Î. ¡ÙÚ¿ÁÎÈÙ˜ 9, °È·ÁÎfiÙÓÈÎ, ∑. ¡ÙÚ¿ÁÎÈÙ˜ 10, ª¤ÁÎÈÙ˜ 8, §fiÚÌÂÎ 10(1). ∂§§∞¢∞ (∑Ô‡ÚÔ˜): •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ 8, ∑‹Û˘ 19(3), μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ 5(1), ∫·Ï¿ı˘ 7(1), ºÒÙÛ˘ 7(1), ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 6(2), ª·˘ÚÔÂȉ‹˜ 2, ªÚ¿ÌÔ˜ 7(1), ∫Ô˘Êfi˜ 6, ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ 2.

∂ÎÙ›Ó·ÍË ÌÂÙ¿ ÙÔ 2008 ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘

¢ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÛÙÔ «ÎfiÎÎÈÓÔ» ∞£∏¡∞, 8.

ÎÚËÎÙÈ΋ -Î·È ¿ÎÚˆ˜ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋- ·‡ÍËÛË ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ù· ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓ· ‰¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ 2008 -¤ÙÔ˜ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ÎÚ›Û˘- Î·È ¤ÂÈÙ·. ∞fi 6,3% Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ 2005, ·Ó‹Ïı Û 11,5% ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ 2011. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙ· ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ·, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ¢˘ÛÔ›ˆÓÔ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·ÊÔ‡ ÔÈ Ù¿ÛÂȘ Â›Ó·È ·˘ÍËÙÈΤ˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ù· ÌÂÁ¤ıË ·˘Ù¿ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ™ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯ı˜ (ΔÂÙ¿ÚÙË) Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ μ.ƒ¿·ÓÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓ· ‰¿ÓÂÈ· (·‰˘Ó·Ì›· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ‰fiÛ˘ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘) ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ¤Êı·Û·Ó ÙÔ 10% Î·È ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ “ʤÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ·” . ™Â ·˘Ùfi Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó Î·È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ¿ÏÏˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Ù¿ÛË ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ‰·Ó›ˆÓ Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ηı’ fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2011, ηıÒ˜ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ı· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ· Ì·˜. √È Ôԛ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ·˘ÍËÙÈ΋˜ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÁÈ· ÙÔ 2012 ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ-

∂

¯Ë, ·fi ÙËÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ‰ÂÈÎÙÒÓ fiˆ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË.

∞fi ÙÔ 2008 Î·È ÌÂÙ¿ Ë ÂÎÙ›Ó·ÍË ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·fi 6,3% Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ 2005, ·Ó‹Ïı Û 11,5% ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ 2011. ΔÔ 2006 ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ˘Ô¯ÒÚËÛ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2005 Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠5,4%, ÁÈ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ó¤· ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ 2007 Û 4,5%. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ 2008, ÔfiÙ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 5%, ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÂÈ Û 7,7% ÙÔ 2009, Û 10,4% ÙÔ 2010 Î·È Û 11,5% ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô˘ ·Ó·‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Ù˘ Alpha Bank. ™ÙË ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋ ›ÛÙË, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ 2005 ‹Ù·Ó 3,6%, ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ 3,4% ÙÔ 2006 Î·È ¤ÎÙÔÙ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ·ÓÔ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÚ›·. ΔÔ 2007 ¤Êı·Û ÙÔ 3,6%, ÙÔ 2008 Û 5,3%, ÙÔ 2009 Û 7,4%, ÙÔ 2010 Û 10% Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Û 10,7%. ™ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ›ÛÙË ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‹Ù·Ó ÙÔ 2005 7,1%, ˘Ô¯ÒÚËÛ Û 6% ÙÔ 2006, Û 4,6% ÙÔ 2007 Î·È Û 4,3% ÙÔ 2008. ∞fi ÙÔ 2009 ÍÂΛÓËÛÂ Ë ·ÓÔ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· ηıÒ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠6,7%, ÙÔ 2010 Û 8,7% Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Û 9,8%. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ›ÛÙË. ΔÔ

2005 ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‹Ù·Ó 7,8%, ÙÔ 2006 ˘Ô¯ÒÚËÛ Û 6,9% Î·È ÙÔ 2007 ÂÌÊ¿ÓÈÛ Ӥ· ˘Ô¯ÒÚËÛË ÛÙÔ 6%. ∞fi ÙÔ 2008 ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙ· ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ·. ∞fi 8,2% ÙÔ 2008, ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ 13,4% ÙÔ 2009, ÛÙÔ 20,5% ÙÔ 2010 Î·È ÛÙÔ 22,1% ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÛÔÛÙfi ‰·Ó›ˆÓ Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ›ÛÙË Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 25%. ¶Ôχ ÈÔ ÍÂοı·ÚË ¿ÓÙˆ˜ ÂÈÎfiÓ· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ë ‰È·ÁÓˆÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ ‰·ÓÂÈ·ÎÔ‡ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ Ô˘, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ BlackRock Solutions. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ë BlackRock Solutions ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÔÌ¤ÓˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ, ÔfiÙ ı· ·ÔÙ˘ˆıÔ‡Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì·˜.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Î·ı›˙ËÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ¶ÙÒÛË 46,1% ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘, ÛÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ª·˝Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ∏ ¿Ï·È ÔÙ¤ ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ó¤ÂÈ Ù· ÏÔ›ÛıÈ·, ÌÂ

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÙˆÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÚ›·. ΔÔÓ ª¿ÈÔ, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó‹Ïı Û 3.489 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 532 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m2 ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 1.942,6 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m3 fiÁÎÔ˘. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ, ‰ËÏ·‰‹, Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 15,2% ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ηٿ 36,7% ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù¿ 29,3% ÛÙÔÓ fiÁÎÔ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2010. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·’ÂÓÙ·Ì‹ÓÔ˘, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 37,4% ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ¶ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηٿ 49,6% ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù¿ 46,1% ÛÙÔÓ fiÁÎÔ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ‰È„‹ÊÈ· ÔÛÔÛÙ¿ Ì›ˆÛ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÛÙȘ 13 ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Ó· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· (62,3%), ∫Ú‹ÙË (59,6%) Î·È ◊ÂÈÚÔ (54,9%). ∞fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010 ¤ˆ˜ ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ª¿ÈÔ, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ (ȉȈÙÈ΋˜-‰ËÌfiÛÈ·˜) ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠42.260 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 8.287,6 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m2 ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 30.290,7 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m3 fiÁÎÔ˘. ¶·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ‰ËÏ·‰‹, Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 22,5% ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ηٿ 32% ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù¿ 31,9% ÛÙÔÓ fiÁÎÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô πÔ˘Ó›Ô˘ 2009 - ª·˝Ô˘ 2010.

∞°∂Δ: ŒÎıÂÛË ∞ÂÈÊÔÚ›·˜ 2010 ∞£∏¡∞, 8.

ΔËÓ ÚfiÔ‰Ô ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÁÈ· ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË ∞ÂÈÊÔÚ›·˜ 2010, ÙÚ›ÙË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ Ô‰ËÁ›Â˜ GRI G3, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰¤ÛÌ¢Û˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· Ï‹ÚË Î·È Ù·ÎÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ù˘ ÂÙ·›ÚˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ı¤Ì·Ù· ·ÂÈÊÔÚ›·˜. ∏ ŒÎıÂÛË ∞ÂÈÊÔÚ›·˜ 2010 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Â›‰ÔÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ™Ùfi¯Ô˘˜ ∞ÂÈÊÔÚ›·˜ 2012, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ô˘ÛÈÒ‰Ë ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÂÈÊÔÚ›·˜ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ù˘ ÂÙ·›ÚˆÓ, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÛÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ˘Á›· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜, ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, fiÔ˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ›ٷÈ.

ÀÁ›· Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· “∏ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ˘Á›· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Â›Ó·È ıÂÌÂÏÈ҉˘ ·Í›· Î·È ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û οı ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·Ô‰ÂÎÙfi ÛÙfi¯Ô Ìˉ¤Ó ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ΔÔ 2010 fiÏÔÈ ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ·fi‰ÔÛ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô. Δ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Ì ·ÒÏÂÈ· ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 75% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009 ·fi 4 Û 1. √ ‰Â›ÎÙ˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌËÏfi˜ (0,01), ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ›¯·Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ηϤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÙÔ 2010 ·fi ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›· & ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙËÓ ∂ÚÁ·Û›· ÛÙȘ ‚¤ÏÙÈÛÙ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï›˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘” .

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ∂ÎÔÌ¤˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ∞ÏÏ·Á‹ “™ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ 2010 ÛËÌÂÈÒıËΠÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙȘ ·¤ÚȘ ÂÎÔÌ¤˜, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÛÎfiÓË, ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ı›Ԣ Î·È ÔÍ›‰È· ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘‚ÚȉÈÎÒÓ Ê›ÏÙÚˆÓ ÛÎfiÓ˘ ÛÙ· ÙÚ›· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÎfiÓ˘ οو ·fi Ù· fiÚÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÛÈÛÙ›. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔÈ› ÙË ‰È·‰Èηۛ· η‡Û˘ Î·È ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ· Ì ·Ó·ÓÂÒÛÈÌ· ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο η‡ÛÈÌ· Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ÚÔ˚ÔÓÙÈΤ˜ ηÈÓÔÙƠ̂˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÓıÚ·ÎÈο Ô˘‰¤ÙÂÚ· ÚfiÛıÂÙ· ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘. ΔÔ 2010 Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ·Ó¿ ÙfiÓÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘ ·fi ÙÔ 1990 Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ¤ÙÔ˜ ‚¿Û˘ ·Ó‹Ïı Û 8.34%. √È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ù˘ ∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÙÔ 2010 ·Ó‹Ïı·Ó Û 7,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔ 2010 Û˘ÓÔÏÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË ‡„Ô˘˜ 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÚÈ·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ Û ÌÈ· ˘„ËÏ‹˜ ·fi‰ÔÛ˘, ÂÓÂÚÁÂȷο ·Ô‰ÔÙÈ΋˜ Î·È Â˘¤ÏÈÎÙ˘ ÌÔÓ¿‰·˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 10% Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÎÏ›ÓÎÂÚ Ô˘ ·Ú¿¯ıËÎÂ, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ CO2 ηٿ 9.000 ÌÂÙÚÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜” .

§·ÙÔÌ›· Î·È μÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· “ΔÔ 2010 Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ï·ÙÔÌ›ˆÓ ÌÂ Ê˘Ù‡ÛÂȘ Î·È Ù¤ıËÎ·Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ê˘Ù‡ÙËÎ·Ó 28.200 ‰¤ÓÙÚ· Î·È ¿ÏÏ· Ê˘Ù¿, Ù· ÔÔ›· ÂÈϤÁÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÔÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2011 ÁÈ· Ù· Ï·ÙÔÌ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ·fi ·˘Ùfi Î·È Ó· ÙȘ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· Ï·ÙÔÌ›· Ù˘, ·Ó·‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ù· ÚfiÙ˘· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›” .

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ “¢¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜ Â›Ó·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÙÔÈο, ÛÙȘ ÎÔÈӈӛ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ›ٷÈ, Û˘ÓÂÈÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô. ΔÔ 2010, Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ·Ú›¯·Ó ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·ÊÔÚÔ‡Û ηٿ 25% Û ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ˘Á›·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, 26% Û ¤ÚÁ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È 31% ηÙ¢ı‡ÓıËΠ۠ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ¤ÚÁ· Î·È ¤ÚÁ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ” .

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου, διωρόφου οικοδομής, 120 τ.μ., διαμπερής, ανατολικό, με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και w.c. στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977895959.

(270) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματική στέγη 61 τ.μ., 1ου ορόφου, πεζόδρομος Τ. Οικονομάκη και Αντωνοπούλου. Τηλέφωνα 6947-302966, 6972-839730, 6932221749.

(277) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 3άρι, επιπλωμένο (ψυγείο, TV κ.λπ.), 1ου ορόφου, πεζόδρομο Τ. Οικονομάκη και Αντωνοπούλου. Τηλέφωνα 6947-302966, 6972839730, 6932221749.

(276) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 30 τ.μ. στην οδό Σπυρίδη, 2ος όροφος, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977083275.

(597)

£∂™™∞§√¡π∫∏

(Αγ. Δημητρίου-Υπουργείο) Ενοικιάζονται STUDIOSΔΙΧΩΡΑ 30-40-50 τ.μ., σε νεόκτιστη οικοδομή, χωρίς κοινόχρηστα, με θωρακισμένη πόρτα-ντουλάπα τετράφυλλη-θυροτηλεόραση-δωρεάν ίντερνετ, με πλυντήρια και στεγνωτήρια. Ιδανικά για φοιτητές. Υπεύθυνος κ. Ράρρας Ντίνος. Τηλ. what’s up: 6978830096 και 6977-825299.

(374)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΙΣΟΓΕΙΟ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑΣ 92 τ.μ., έχει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, είναι 12ετίας, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 275 ΕΥΡΩ, στην Αγ. Παρασκευή Βόλου. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-26032 6977-615627, 6947-518019 www.euroktima.com (440)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1) Δυάρι Δ. Σολωμού 17 - Κουντουριώτου 5ου ορόφου, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, υπνοδωμάτιο, μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση αέριο. 2) Διαμέρισμα 3άρι διαμπερές, Επτά Πλατανίων 3, μεγάλη κουζίνα, τζάκι, 2 μπάνια, αέριο, μεγάλα μπαλκόνια. 3) Δυάρι 4ου ορόφου, γωνιακό, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση φ/α, Κουντουριώτου 217. Τηλ. 6939390600.

(582)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: α) διαμέρισμα 102 τ.μ. 1ου ορόφου, διαμπερές επιπλωμένο (ή μη) 2 υ/δ, κουζίνα, καθ., σαλονοτραπεζαρία, ηλιακός, τζάκι, θερμομονωτικά κουφώματα, κεντρική θέρμανση, φ/α, κοινόχρηστος χώρος πάρκιν. Κατάλληλο για συγκατοίκηση (φοιτητές). Αναλήψεως 282 - Κανάρη. β) 3 γκαρσονιέρες 30 τ.μ. έκαστη σε διώροφη οικοδομή καινούριες, επιπλωμένες, ατομικό φ/α, αιρκοντίσιον, Δεληγιώργη 155, τηλ. 2421051102, 6977231857.

(172) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È δυάρι 48 τ.μ., στις Αλυκές, πλήρως ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 24210 28559 και 6972 148144.

(382) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ξενοδοχειακή επιχείρηση στην περιοχή “Μεγάλη Άμμος” στη Σκιάθο. Αποτελείται από 18 δωμάτια, αποθήκη, bar για πρωινό, μπρος και πίσω αυλή, 30 μ. μακριά από τη θάλασσα και 800 μέτρα μακριά από τη χώρα. Πληρ. τηλ. 24270-21216, 6949130271.

(092)

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È γκαρσονιέρα πλησίον Πανεπιστημίου, πλήρως ανακαινισμένη, με a/c, στον 1ο όροφο. Πληρ. τηλ.

24210 28559 και 6972 148144.

(381) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι πολυτελούς κατασκευής σε καινούργια πολυκατοικία στον Άναυρο. Πληρ. τηλ. 6936113296, 24210-25719.

(555) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π καινούριες γκαρσονιέρες, με αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου, κλιματισμό, ηλεκτρικές συσκευές. Πρόσβαση προς όλες τις σχολές, Αϊδινίου 13 Βόλος. Πληρ. τηλ.

6978443037, 6937994854, 2421088569.

(190)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα, πλήρως ανακαινισμένη, επιπλωμένη, 2ος όροφος, 24 τ.μ., Κασσαβέτη 36Γαζή, κοντά στο Πανεπιστήμιο. Πληρ. τηλ. 6946-895999.

(596)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γωνιακό ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ 95 τ.μ. με ημιυπόγειο στην οδό Αναλήψεως - Βλαχάβα. Πληρ. τηλ. 6944-570209.

(925)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μόνο για φοιτητές δυάρι 65 τ.μ. με a/c, αυτόνομη θέρμανση, 1ου ορόφου, γωνιακό, Χείρωνος 10. Πληρ. τηλ. 6973322190.

(536)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δυάρι, διαμπερές β’ ορόφου θέα θάλασσα, πλησίον ξενοδοχείου PARK. Πληρ. τηλ. 6977-439266.

(577)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι ισόγειο κεντρικό, Αγ. Νικολάου 54 και Γαλλίας, χολ, κουζίνα, μπάνιο. Πληρ. τηλ.

6945-812601.

(578)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα στον 3ο όροφο 30 τ.μ., διαμπερές με αυτόνομη θέρμανση, απέναντι από τη Φοιτητική Εστία 2ας Νοεμβρίου 85. Τηλ. 24210-88896, κιν. 6983-713734.

(238)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα για κατοικία ή επαγγελματική στέγη, 1ος όροφος, πεζόδρομος Τ. Οικονομάκη και Αντωνοπούλου. Τηλέφωνα 6947-302966, 6972-839730, 6932221749.

(278)

¶ø§√À¡Δ∞π 1) ¢À∞ƒπ 42,00 Ù.Ì., 2) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 102,00 Ù.Ì., σε νεόδμητη πολυτελούς κατασκευής, κεντρική πολυκατοικία (οδός Παγασών). Αυτόνομα επίτοιχα λεβητάκια αερίου, ιταλική κουζίνα και τζάκι, θέσεις στάθμευσης. Τηλ.

6972-691669.

(598)

διαμέρισμα 88 τ.μ., με 2 υ/δ, σαλόνι, τραπεζαρία, λουτρό, πάνω στην παραλία του Βόλου, με υπέροχη θέα θάλασσα. Τιμή 650 ΕΥΡΩ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.com (439)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στον 1ο όροφο τριάρι διαμέρισμα στην οδό Αγ. Αναργύρων 79, με κεντρική θέρμανση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ.

6937-725648.

(579)

δυάρι, 2ος όρ., επιπλωμένο, πλησίον ΜΕΤΚΑ με A/C, ηλιακό, ψυγείο, ηλ. κουζίνα και πλυντήριο, αυτ. φυσ. αέριο. Πληρ. 6947150643.

(059)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 2άρι ισόγειο, 1 Υ/Δ, ΣΚ, WC, μεγάλα μπαλκόνια, α/θ, ξύλινα δάπεδα, αυτόματα ρολά. Διαθέσιμο από 10/9/11, Ανθ. Γαζή 292-296, τιμή 320 Ε (συζητήσιμη).

(538)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά αξιόλογη μονοκατοικία 3ετίας 175 τ.μ. με άνετους και μεγάλους χώρους υποδοχής, ανεξάρτητη κουζίνα, 3 υ/δ, 3 μπάνια, wc, α/c, κλειστό parking, πλακόστρωτη αυλή, θέα τη θάλασσα από τα μπαλκόνια.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (259)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π α) Διαμέρισμα 95 τ.μ., με 2 υ/δ σχεδόν καινούργιο, χωριστή κουζίνα, αυτονομία θέρμανσης, άριστο, κέντρο. Τιμή ευκαιρίας 365 ΕΥΡΩ. β) Οροφ/μα 80 τ.μ., ρετιρέ, ανατολικό, 2 υ/δ, μεγάλη βεράντα, χωριστή κουζίνα, 400 ΕΥΡΩ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.com (438)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες 176 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Παρμενίδη), από 220.000 Ε. Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076.

(266)

¶ø§∂πΔ∞π στη Ν. Ιωνία και πλησίον Μαιάνδρου εξαιρετικής γειτνίασης διπλοκατοικία σε πολύ καλή κατάσταση αποτελούμενη από ισόγεια κατοικία 92 τ.μ. και διαμέρισμα ορόφου 62 τ.μ. Το οικόπεδο έχει επιφάνεια 169 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (257)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της Χιλιαδούς, μεγάλος ενιαίος χώρος υποδοχής με τζάκι, 4 υ/δ όλα με το δικό τους μπαλκόνι, 2 μπάνια, wc, αποθήκη.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (255)

¶ø§∂πΔ∞π

περιοχή Χρυσοχοΐδη Βόλου ισόγεια οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ. χτίζει 180 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (258)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 102 τ.μ. 1ου ορόφου διαμπερές σε πολύ καλή κατάσταση, κατασκευής ’84, 2 υ/δ, κουζίνα, καθιστικό-σαλόνι, τραπεζαρία, ηλιακός, τζάκι, θερμομονωτικά κουφώματα, κεντρική θέρμανση, φ/α, κοινόχρηστος χώρος πάρκιν. Αναλήψεως 282 - Κανάρη. Πληρ. τηλ. 2421051102, 6977231857.

(173)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È

¶ø§∂πΔ∞π

ισόγειο τριάρι, με αυλή, καλοριφέρ, Ιωάννου Καρτάλη 118πάροδος Τυπάλδου 6. Πληρ. τηλ. 24210 44585.

(377)

σε μία από τις καλύτερες περιοχής της Ν. Ιωνίας ανάμεσα σε μονοκατοικίες, νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ. 3 επιπέδων, ιδανικής διαρρύθμισης, σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 4 υ/δ, 2 μπάνια wc, κλειστό parking, αποθηκευτικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (256)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 78 τ.μ., μεγάλα μπαλκόνια, αυτόματες τέντες, 2 λουτρά, καλής κατασκευής, 3ου ορόφου. Πληρ. τηλ. 6977086356.

(537)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ Πωλείται 3άρι διαμ/μα 90 τ.μ., με 2 υ/δ, σχεδόν καινούργιο, αποθήκη, πάρκιν, αναμονή για τζάκι, τέντες, άριστη ποιότητα κατασκευής, με 400 ΕΥΡΩ ΕΝΟΙΚΙΟ. Τιμή ευκαιρίας 107.000 ΕΥΡΩ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.com (435)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ Πωλείται 2άρι διαμ/μα, 46 τ.μ., καινούργιο, μπάνιο, με παράθυρο. Άριστη ποιότητα κατασκευής, Βόλος, κεντρικά. Τιμή 74.000 ΕΥΡΩ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.com (436)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ Πωλείται κεντρικό κατάστημα 106 τ.μ. Τιμή 350.000 ΕΥΡΩ ή ενοικιάζεται προς 1.200 ΕΥΡΩ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.com (437)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά διώροφη οικία 150 τ.μ.: α) Ισόγειο 80 τ.μ., σαλόνι-2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο, β) Όροφος 70 τ.μ., σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. Με αυλή και πάρκιν. Τηλ 6974-769532.

(274)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(264)

VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942-400653, 6947-302966, FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °Ï‡Ê· ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ∞Ï˘Î¤˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δƒπ∞ƒπ∞ Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ÕË °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 45 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 60 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 288 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 278 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢. 1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶∏§π√ ªËÏȤ˜ ÌÔÓ/Λ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÚÔ˜ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 70 Ù.Ì. Û 540 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 110 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ - •∂¡ø¡∂™ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú·Ï›· 65 ‰ˆÌ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÍÂÓÒÓ·˜ 9 ‰ˆÌ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 4¿ÚÈ 122 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking. √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 2¿ÚÈ 5Ô˘ ÔÚ. ÂÈψ̤ÓÔ Ì ı¤·.

∞‰Ì‹ÙÔ˘ 2¿ÚÈ· 54 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È 51 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (316)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ∞°ƒπ∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 76 Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∂˘Î·ÈÚ›· 30% οو Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÙÈÌ‹˜.

2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

3. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

10. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÈψ̤ÓÔ Ï‹Úˆ˜, Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 11 Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. ¢˘¿ÚÈ· ™. ™˘Ú›‰Ë ÛÙÔÓ 2Ô Î·È 3Ô fiÚÔÊÔ.

(319)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (¶ÒÏËÛË - ∂ÓÔÈΛ·ÛË) ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 15. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 16. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 17. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 18. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î·ıÂÌ›· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 19. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 20. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. Û 964ÙÌ. ∏53 21. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 22. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 23. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∑¿¯Ô˘) 90ÙÌ. Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ £3 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 4. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 5. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr

7. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 8. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 10. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 11. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 13. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞4 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 15. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 16. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞ 4 17. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 18. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 19. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 20. πˆÏÎÔ‡ ÁηÚÛÔÓȤڷ 19ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏9 21. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 22. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ1 23. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33ÙÌ. º2 24. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞1 25. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 100ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ44 26. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 73ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ¡1 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 20. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 29. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 30. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 31. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 32. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 33. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 34. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238ÙÌ.ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 35. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.682ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 36. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 350ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢11 37. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 38. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 39. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 40. ª¿Ú·ıÔ˜ 740ÙÌ., 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫1 41. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 616ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫2 42. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.836ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ £4 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 4. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 10. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 11. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41

12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∫3 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 2. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 4. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 6. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 7. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 8. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 11. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 12. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¢1 13. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 14. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 15. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 16. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 17. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 18. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂9 19. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 20. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 21. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 22. °·ÏÏ›·˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË Δ30 23. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 103ÙÌ. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ §1 24. ¶·Á·ÛÒÓ ÁηÚÛÔÓȤڷ 29ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ƒ3 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (292)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(294)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 70 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 135.000 ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì., 70.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. 110.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 70 Ù.Ì. Û 130 Ù.Ì., 135.000 ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì., 170.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì. Û 80 Ù.Ì., 63.000 ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì., 140.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 45 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì., 40.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 140.000 ∞Ï˘Î¤˜ 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 120.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì., 300.000 ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì., 135.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 135 Ù.Ì., 75.000 ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì., 105.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì, 55.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 67 Ù.Ì. Î·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 67 Ù.Ì. 110.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì., 70.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000 ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ 150 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈÎ. 85.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 400 Ù.Ì., 80.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¶ÚfiÓÔÈ· 130 Ù.Ì., 65.000 §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›· 120 Ù.Ì. ·Ï. ÔÈΛ· 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘ 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ¶ÈӷοÙ˜ 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 35.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 200 Ù.Ì., 75.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 510 Ù.Ì., 140.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 140 Ù.Ì., 55.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜ 19 ÛÙÚ., 200.000 ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. 50.000 ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. 190.000 ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 3,2 ÛÙÚ. 40.000 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 120.000 £Ú¿Î˘ ÈÛfiÁ. ÔÚʉ. 70 Ù.Ì., 65.000 °‹Â‰Ô ¡›Î˘ ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì., 75.000 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 185.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›· ÔÚʉ. 90 Ù.Ì., 120.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì., 95.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 78 Ù.Ì., 75.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™

¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ ηٿÛÙ. 31 Ù.Ì., 40.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 150 Ù.Ì., 200.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. 45.000 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000 (295)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μ∂¡π∑∂§√À¢∏ª∞∫∏ ÛÙË ¡. πø¡π∞.

2. √π∫√¶∂¢√ ÛÙËÓ ∞¡∞∫∞™π∞ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

3. √π∫√¶∂¢√ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞°. °∂øƒ°π√™ ª¶∞•∂¢ø¡ (ÃÀ™√Ã√´¢∏).

4. √π∫√¶∂¢√ ™Δ√ ∫ƒ√∫π√ ∞§ªÀƒ√À 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞.

2. √π∫√¶∂¢√ 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞.

3. √π∫√¶∂¢√ 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞§∏°∞ƒπ∂™ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √π∫√¶∂¢√ 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞§À∫∂™. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 27 Ù.Ì., Ã∞Δ∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πø¡π∞ (∂§§∏™¶√¡Δ√À). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 12 ÛÙÚ¤Ì. ∞Á. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

2. √π∫√¶∂¢√ 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫∏¶π∞.

3. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •∏ƒ√∫∞ª¶√.

4. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ª∂§π∞ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 83 Ì.

5. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 10 ÛÙÚ¤Ì. ™Δ√ ¢πª∏¡π. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √π∫√¶∂¢√ 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∞Δ∏Ãøƒπ.

3. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (∑∂ƒμ√Ãπ∞) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ¢πøƒ√º√™ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ÛÙÔ ∫Àª∞.

5. ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì £∂∞.

6. √π∫√¶∂¢√ Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √π∫√¶∂¢√ Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ª∏§π∂™ ¶∏§π√À.

8. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞°π√ πø∞¡¡∏ ¶∏§π√À. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙÔÓ ∞°. °∂øƒ°π√ μ∂§∂™Δπ¡√À Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂¶Δ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

5. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞§À∫∂™.

(300)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π Βόλος-Ν. Δημητριάδα διαμέρισμα 85 τ.μ. διαμπερές καινούργιο με θέα. Αγ. Στέφανος - τριώροφη οικία 280 τ.μ. σε 570 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Αλυκές-μεζονέτα καινούργια 140 τ.μ.+70 τ.μ. υπόγειο σε 225 τ.μ. οικόπεδο. Βόλος-Οξυγόνο όροφος 1.000 τ.μ., ανεξάρτητος (πρώην βιοτεχνία ρούχων). Άνω Βόλος-Προφ. Ηλίας-οικόπεδο 380 τ.μ. με φανταστική θέα. Άναυρος-οροφοδιαμέρισμα 115 τ.μ., μπροστά στη θάλασσα. Βόλος Κοραή 26 τ.μ., 3ος όροφος 25.000 Ε. Βόλος Αγ. Στέφανος οικόπεδο 567 τ.μ.

(41γ). Ν. Ιωνία, Ικάρων, διαμέρισμα καινούργιο 30 τ.μ. 37.000 Ε. Αγριά-Ρήγα Φεραίου διώροφη οικία 180 τ.μ. σε 200 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-διώροφη οικία καινούργια με ημιυπόγειο σύνολο 400 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-οροφοδιαμέρισμα 3ος όροφος 80 τ.μ. Αγριά-διώροφη οικία καινούργια με ημιυπόγειο σύνολο 200 τ.μ. σε 120 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 250 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 130 τ.μ. σε 210 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 75 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-Βαρκά διώροφο καραγιαπί 200 τ.μ. σε οικόπεδο 320 τ.μ. Αγριά μεζονέτα 120 τ.μ. με 80 τ.μ. υπόγειο σε 290 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Αγριά κτήμα 8 στρεμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αγριά κτήμα 2,3 στρεμμ., οικοδομήσιμο με θέα (λιβάδι τραγάνα). Αγριά κτήμα 5 στρεμμ. οικοδομήσιμο+οικία 30 τ.μ. με θέα (δρόμο Δράκειας). Αγριά κτήμα 6 στρεμμ., οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αγριά οικόπεδα 320 τ.μ. και 430 τ.μ., στο κέντρο (12 Αποστόλους). Αγριά οικόπεδα από 350 έως 700 τ.μ. στο κέντρο Αγριά οικόπεδα από 200, 350, 400 και 700 τ.μ. (Αγ. Γεώργιος, περιοχή 4). Κ. Λεχώνια-Βροχιά 4 στρεμμ. με θέα. Κ. Λεχώνια κτήμα 4.000 τ.μ. οικοδομήσιμο θέση Αχλαδίτσα 50 μ. από θάλασσα. Κ. Λεχώνια οικία 100 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο. Κ. Λεχώνια οικόπεδο 1.000 τ.μ. 120.000 Ε. Κ. Νερά οικόπεδο 380 τ.μ. γωνιακό κοντά στη θάλασσα.

Α. Γατζέα, μεζονέτα 150 τ.μ.+υπόγειο σε 380 τ.μ. οικόπεδο και πέτρινη οικία 60 τ.μ. Κ. Γατζέα κτήμα 3 στρεμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αφέτες διώροφη ανακαινισμένη οικία 100 τ.μ. σε 350 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Άφησσος καινούργια οικία 60 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με φανταστική θέα. Άφησσος-κτήμα 4.300 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα πριν το δέλτα της Αφήσσου. Μηλιές πέτρινη οικία 100 τ.μ. με θέα. Μηλιές οικόπεδο 600 τ.μ. εντός σχεδίου με θέα. Μηλιές, διώρ. οικία 236 τ.μ. σε οικοπ.

510 τ.μ. με θέα. Αγ. Ιωάννης-εξοχική κατοικία 100 τ.μ. με φανταστική θέα. Μικρό - κτήμα 5 στρέμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Τσαγκαράδα-Αγ. Δημήτριος παλαιά οικία στο κέντρο. Ξουρίχτι οικία 100 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Λεφόκαστρο κτήμα 5.300 τ.μ. κοντά στη θάλασσα με θέα. Λεφόκαστρο θέση Ραζή κτήμα 16 στρεμμ. με θέα. Βυζίτσα-οικόπεδο 2 στρεμ. κέντρο. Τρίκερι-διώροφη οικία μπροστά στη θάλασσα (κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ Βυζίτσα - παραδοσιακός ξενώνας 7 δωματίων σε 250 τ.μ. οικόπεδο. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Αγριά - διαμερίσματα 70 τ.μ., 60 τ.μ. Ευξεινούπολη-Νηες παραθαλάσσια οικία 140 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο.

(301)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∞°¡∏Δø¡ 109-∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ ºÀΔ√∫√, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 100 Ù.Ì. √ ·ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 73 Ù.Ì. ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 556,40 Ù.Ì., Ì ı¤·. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 38 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 65 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 138 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 235 Ù.Ì. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ï·Ù›·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 93,70 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 88,90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 51,10 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜., (ΤÓÙÚÔ) 56,70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 26,70 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 34,10 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 110,75 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, 81 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì Áηڿ˙. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 120, 125, 127 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 1.230 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¡. πˆÓ›· 400 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 fiÈÛıÂÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜ 400 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·. μfiÏÔ˜, ∫·ÏÏÈı¤· 235 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, 116 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 300 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞Ó‹ÏÈÔ, 1.090 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 4.001 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ê¿ÙÛ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 4.200 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ ∞ÁÈfiηÌÔ, 2.900 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 8.796,6 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªԇʷ, ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 24,30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 38,90 Ù.Ì. μfiÏÔ, 124 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫ÔÚ·‹. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

(303)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133

ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, ŸÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 45ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞È‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ & ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ, (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ, §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ., ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 205ÙÌ, π¿ÛÔÓÔ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ) ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ,300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· - ∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ , ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ., ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8,8ÛÙÚ. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ. ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· √È˘, 75ÙÌ, 80ÙÌ, 120ÙÌ, 200ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ. ¢›ÙÚÔÔ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ 4 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ. & 12,5ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2ÛÙÚ., ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ , Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ & 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ. & 7ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ & 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ., ∫Ï‹Ì· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜

√ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (305)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210-22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π - 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˜ Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, 2 ·Ôı‹Î˜, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 57 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ Ì 1 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 35.000 ∂.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 20.000 ∂.

- °ˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· 75.000 ∂.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 10ÂÙ›·˜ 250 Ù.Ì. ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 680 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· Û μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Î·È Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ·ÎfiÌË 150 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 110 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚ›Ô˘ 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 130 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ∫˘ÓËÁÒÓ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

(310)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(313)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

∂À∫∞πƒπ∂™ ¡. πø¡π∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, 5ÂÙ›·˜, 51 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ì 1 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ê/· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ¢›Ï· ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜. 62.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈΛ· Û ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 168 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 92 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ì¿ÓÈÔ Ì ËÏÈ·Îfi, 2 ˘/‰, Î·È 5 a/c. 105.000∂ μ√§√™ ñ ∑∞Ã√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ 4Ô, 125 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ, Ê/·, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È parking.

148.000∂ ñ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 110 Ù.Ì. Ì Ì¿ÓÈÔ, WC, ·Ôı‹ÎË & parking.

155.000∂ ñ Δ√¶∞§∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰˘¿ÚÈ 47,5 ÛÙÔÓ 3Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê/·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· & ı¤·. 63.000∂ ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. 85.000∂ ñ ∫À¶ƒ√À: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô, 83 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ, parking. ΔÈÌ‹ 135.000∂ ñ ƒ∂Δπƒ∂ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 116 Ù.Ì. 3 ˘/‰, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì º/∞. ΔÈÌ‹ 160.000∂ ñ ∞§À∫∂™ μ√§√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 65.000∂ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ñ ¡∂∞¶√§∏: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 15 Ù.Ì. Ì ¢.∂.∏ ‡‰Ú¢ÛË, Ê/·, Ì ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. ñ ºπ§π∫∏™ ∂Δ∞πƒ∂π∞™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. ñ ™√§ø¡√™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 57 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/·, a/c, ηÈÓÔ‡ÚÈ· ¤ÈÏ·. £¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 450∂ ñ °∞ªμ∂Δ∞: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô, 90 Ù.Ì., Ì 1 ˘/‰, ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ê/·. ¢›Ï· ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. £¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 380∂ ñ ∫√À¡Δ√ÀƒπøΔ√À: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 90 Ù.Ì. Ì wc, ÙÔ˘·Ï¤Ù·, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ & Ê/·. ñ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡: °Ú·ÊÂ›Ô 104 Ù.Ì. Ì 2 wc & 3 ¯ÒÚÔ˘˜. ñ π∞™√¡√™: πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 230 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 180 Ù.Ì. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·Î›ÓËÙ· ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ¤ÎÙ·ÛË 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 2400 Ù.Ì. & ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰fiÌËÛ˘ ¿ÏÏˆÓ 1200 Ù.Ì. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È / ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 22 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. 50.000∂ ñ ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì WC. ∞fi‰ÔÛË 5%

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

36

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. Ì WC & 5% ·fi‰ÔÛË. 70.000∂ ñ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì 5% ·fi‰ÔÛË. ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 56 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. 140.000∂ ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 77,50 Ù.Ì. Ì WC Î·È ·Ù¿ÚÈ. ∞fi‰ÔÛË 5% ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÁÈ· ·Ú·Û΢‹ ›ÙÛ·˜. ∞°. πø∞¡¡∏™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÛÙË ı¤ÛË “¶Ï¿Î·” 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °È· ηÙÔÈ˘ Ë ‰fiÌËÛË Â›Ó·È 715 Ù.Ì. Î·È ÁÈ· ÎÙ›ÚÈ· ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο 1840 Ù.Ì. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË. 230.000∂ ∫π™™√™ ¶∏§π√À ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3665 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫ÈÛÛÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞Á›· ª·Ú›Ó·. 130.000∂ ºÀΔ√∫√ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ı¤ÛË “§Ô˘˙ÈÓ›ÎÔ” 23.390 & 9.000 Ù.Ì. ª∂§π™™π∞Δπ∫∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÏfiÊÔ˜ 14.442 Ù.Ì. Ì ‰fiÌËÛË 924 Ù.Ì. ∞ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË. ª∏§π¡∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. 160.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ñ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 137.000∂ ñ ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 42 Ù.Ì., 50 Ì. ·’ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂ ñ ∞ӷηÈÓÈṲ̂ÓÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ studio Ì a/c, minimal ‡ÊÔ˜, 20 ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ı¤· Û ·˘Ù‹. ΔÈÌ‹ 55.000∂ ñ ¡Âfi‰ÌËÙË ÈÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ· 49 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ 78 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 50Ì. ·’ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 115.000∂ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 4650 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ¶Δ∂§∂√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 5862 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 58.000∂ (309)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π για την πόλη του Βόλου δημόσιοι υπάλληλοι για 3ωρη απογευματινή απασχόληση. Αμοιβή 352 Ε μηνιαίως. Πληρ. τηλ. 2410-530223, ώρες 11.00-13.00 και 19.00-20.30.

(554) Το κατάστημα ανδρικής ένδυσης CELIO ∑∏Δ∂π υπεύθυνο/η και πωλητή/τρια πλήρους ή μερικής απασχόλησης. Αποστολή βιογραφικών με την ένδειξη “CL027” στο Fax 2310462760 και στο ak.dimajobs@gmail.com.

(818) ∑∏Δ∂πΔ∞π Διευθυντικό Στέλεχος, κάτοικος Βόλου από εταιρεία παροχής υπηρεσιών με έδρα το Βόλο, για το τμήμα οργάνωσης ανάπτυξης - πωλήσεων και εποπτείας. Προϋπάρχουσα εμπειρία στο χώρο θα ληφθεί σοβαρά υπόψη. Αποστολή βιογραφικού στο email a.xalivera@gmail.com. Τηλ. επικοινωνίας 6942-662822.

(535)

∑∏Δ∂πΔ∞π ΕΡΓΟΔΗΓΟΣ με τουλάχιστον 5ετή εμπειρία σε εργοτάξιο, για εργασία σε εργοτάξια σε όλη την Ελλάδα. Πληροφορίες τηλ. 24210-85233.

(594)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. 42χρονος επιχειρηματίας, μελαχρινός, ευπαρουσίαστος, συγκροτημένος, ιδιαίτερα ευκατάστατος. 40χρονος, τομεάρχης πολυεθνικής, γοητευτικός, σοβαρός, ακίνητα. 46χρονος εκπαιδευτικός, άριστο παρουσιαστικό, εξαιρετικό οικονομικό επίπεδο, καλλιεργημένος, κατασταλαγμένος. 39χρονος τεχνικός, εξαιρετικής εμφάνισης, διαζευγμένος, υψηλότατου οικονομικού επιπέδου. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. Πληρ. τηλ. 2410-549797.

(280)

MA£HMATA ºπ§√§√°π∫∞: Αρχαία, Έκθεση, Λατινικά, Κείμενα, παραδίδονται από αριστούχο Απόφοιτη Κλασικής Φιλολογίας Α.Π.Θ. Τάξεις Γυμνασίου - Λυκείου, τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6975-737227.

(923) Δ∂Δ∞ƒΔ√∂Δ∏™ φοιτήτρια παιδαγωγικού τμήματος με εμπειρία αναλαμβάνει την παράδοση μαθημάτων σε παιδιά όλων των τάξεων του ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ. Τιμές χαμηλές. Πληρ. τηλ.

6973-687353.

(600) ºπ§√§√°√™ καθηγήτρια, έμπειρη, αναλαμβάνει υπεύθυνα μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου. Μεθοδική διδασκαλία και σωστή προετοιμασία για το σχολείο και τις εξετάσεις. Τιμές οικονομικές. Πληρ. στο τηλ. 24210-47882.

(601) ºπ§√§√°√™ καθηγήτρια κλασικής ειδίκευσης με φροντιστηριακή εμπειρία παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου, δωρεάν υλικό. Πληρ. τηλ. 6946-099123.

(576) ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Τουρκικής Γλώσσας και Φιλολογίας, με μετεκπαίδευση στην Κωνσταντινούπολη παραδίδει μαθήματα Τουρκικής Γλώσσας. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6984 737100.

(075)

ºƒ√¡Δπ™Δ∏ƒπ√ ª.∂.

ª∞£∏ª∞Δπ∫∞

Οι κατάλληλοι υποψήφιοι θα πρέπει: - Να είναι απόφοιτοι τεχνικής σχολής - Να έχουν άδεια ασκήσεως επαγγέλματος - Να είναι ηλικίας μέχρι 30 ετών - Να έχουν 3 χρόνια βιομηχανική εμπειρία

Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να επικοινωνήσουν στο τηλ. 24210-95334 ή 24210-95312 (κα. Μαλαχιά) ή να στείλουν βιογραφικό σημείωμα ταχυδρομικώς στη διεύθυνση: ΒΙΣ Βιομηχανία Συσκευασιών Α.Ε., ΒΙΠΕ Βόλου, ΤΚ 38500, υπόψη: τμήματος προσωπικού.

(552)

∫·ıËÁËÙ‹˜ ºÀ™π∫∏™ παραδίδει μαθήματα Φυσικής, Χημείας, Μαθηματικών στο Γυμνάσιο και Φυσικής στο Λύκειο. Πληρ. τηλ. 6939 115715.

(430)

Koραή 163-Αχιλλοπούλου Τηλ. 2421044985 - 70284 Κιν. 6977517210

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·

Με ÔÏ˘ÂÙ‹ φροντιστηριακή πείρα διδάσκονται ª∞£∏ª∞Δπ∫∞ σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου σε ολιγομελή τμήματα και ȉȷ›ÙÂÚ·.

(195)

ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ με εμπειρία παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου - Α’ Λυκείου. Τιμές προσιτές για όλες τις οικογένειες. Τηλ.

6979 982137.

(071)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞

°∂ƒª∞¡π¢∞

Αγγλικών, πτυχιούχος του Πανεπιστημίου University of the West of England Bristol, κάτοχος μεταπτυχιακού, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε όλα τα επίπεδα. Τιμές προσιτές. Τηλ. 24210-52021, 6986533364.

(542)

καθηγήτρια με διδακτική πείρα παραδίδει μαθήματα Γερμανικών για όλα τα επίπεδα. Τιμές προσιτές. Πληροφορίες τηλ.: 6942 775449, 6945 940647.

(518)

√π∫√¡√ª√§√°√™

ºπ§√§√°√™

απόφοιτος Α.Π.Θ. με διδακτική εμπειρία παραδίδει ιδιαίτερα στα μαθήματα Αρχές Οικονομικής Θεωρίας, και Αρχές Οργάνωσης και Διοίκησης Επιχειρήσεων και Υπηρεσιών. Παρέχονται δωρεάν σημειώσεις, πλούσιο ασκησιολόγιο, παλαιότερα θέματα εξετάσεων. Πληρ. τηλ. 6972-423176.

(599)

με εμπειρία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού-Γυμνασίου-Λυκείου. Τιμές συζητήσιμες. Τηλ.

6979-051180.

(284)

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ

°∞§§π∫∞ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Γαλλικής Φιλολογίας, πτυχιούχος Γαλλικού Πανεπιστημίου (Paul Valery III Montpellier) και με πολυετή διαμονή στη Γαλλία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. Τηλ. 6947446157, 24210-35146.

(285)

¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(271)

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977-233409, 6977-071554.

(273)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(267)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·

Ãπ™Δ√™ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™

Η εταιρεία ΒΙΣ ΑΕ Βιομηχανία Συσκευασιών

∑∏Δ∂π ∏§∂∫Δƒ√§√°√ μ∞ƒ¢π∞™

√π∫√¡√ª√§√°√™ απόφοιτος Πανεπιστημίου Μακεδονίας, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Α.Ο.Θ. - Α.Ο.Δ.Ε. σε μαθητές Γ’ Λυκείου και μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6973-406766.

(557) √π∫√¡√ª√§√°√™ απόφοιτος Α.Π.Θ. παραδίδει μαθήματα Α.Ο.Θ. και Α.Ο.Δ. σε μαθητές Γ’ Λυκείου. Τιμές συζητήσιμες. Πληρ. τηλ. 6974 735887.

(376) °∞§§π∫∞: Γάλλος καθηγητής με ελληνομάθεια, παραδίδει μαθήματα Γαλλικών όλων των επιπέδων, σε παιδιά και ενήλικες. Τιμές πολύ προσιτές. Βόλος. 6979 756973.

(434) ΔÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˜ φοιτητής ΒΙΟΛΟΓΙΑΣ, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Βιολογίας και Χημείας Γυμνασίου και Βιολογία Α’ Λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6976-937808.

(575) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολύχρονη φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου Κατευθύνσεις και σε φοιτητές είτε ιδιαίτερα, είτε σε γκρουπ. Τιμές λογικές. Τηλ. κιν. 6972 853903, σταθερό 24210 55960.

(425) Ιδιωτικό Δημοτικό Σχολείο στο Βόλο ∑∏Δ∂π εκπαιδευτικό θεατρικής αγωγής. Πληροφορίες τηλ. 24210-47663.

(595) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Γαλλικών απόφοιτος Πανεπιστημίου Αθηνών παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 2428092104, 6957087233.

(346) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Ισπανικών με σπουδές στην Ισπανία και διδακτική εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Πληρ. τηλ. 6985-862005.

(544)

∫Ï·ÛÈ΋ ºπ§√§√°√™ αριστούχος απόφοιτος Α.Π.Θ. (βαθμός πτυχίου 9,04), αναλαμβάνει υπεύθυνα την προετοιμασία μαθητών Δημοτικού, Γυμνασίου, Λυκείου. Τιμές από 6 Ε/ώρα. Τηλέφωνο 6976505112.

(283)

¢IAºOPA ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(262)

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ

°∂ƒª∞¡π∫ø¡

∞°√ƒ∞∑ø

πτυχιούχος Γερμανικής φιλολογίας του Α.Π.Θ., με διδακτική εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6948-538432.

(543)

παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(260)

Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 2421042905.

(272)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5 ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ú ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6971-636641, 6971-636251, ÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

(282)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους - Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(265)

™À§§√°√™ ∂ƒ°∞∑√ª∂¡ø¡ ™Δπ™ ¢.√.À. ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Στις 10-10-2011, ημέρα Δευτέρα και από ώρα 7.30 έως 14.30, θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα Συνελεύσεων του Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου Βόλου η Εκλογοαπολογιστική Συνέλευση του Συλλόγου μας εν όψει των εκλογών για την ανάδειξη του νέου Διοικητικού Συμβουλίου, των αντιπροσώπων για την ΠΟΕ - ΔΟΥ και της Εξελεγκτικής Επιτροπής για το διάστημα Οκτώβριος 2011-Οκτώβριος 2014, καθώς και των αντιπροσώπων για το Νομαρχιακό Τμήμα της ΑΔΕΔΥ Νομού Μαγνησίας, με τα παρακάτω θέματα: 1) Απολογισμός πεπραγμένων του Δ.Σ. - Οικονομικός Απολογισμός.

2) Καθορισμός ημερομηνίας διεξαγωγής εκλογών με πρόταση του Δ.Σ. για 14-10-2011.

3) Εκλογή Εφορευτικής Επιτροπής Την ημέρα της Εκλογοαπολογιστικής Συνέλευσης (10-10-2011) λόγω της καθολικής συμμετοχής των συναδέλφων οι ΔΟΥ του Νομού Μαγνησίας θα παραμείνουν κλειστές και δεν θα πραγματοποιηθεί καμία συναλλαγή με το κοινό. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Η Γεν. Γραμματέας Βαΐτσης Κωνσταντίνος Γαϊτανά Κωνσταντία

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ∂™øΔ∂ƒπ∫∏™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ ¢/¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫√À - √π∫√¡√ªπ∫√À ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫ø¡ ∂¡√Δ∏Δø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡

Ταχ. Δ/νση: Διοικητηρίου Ταχ. Κώδ.: 38001 Tηλέφωνο: 24213-52565 Fax: 24210-70944

Βόλος 8/9/2011 Αριθ. Πρωτ.: 5277

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Η Περιφέρεια Θεσσαλίας σύμφωνα με την υπ’ αριθ. 46/07.09.2011 Εξαιρετικώς Κατεπείγουσα εγκύκλιο του Υπουργείου Εσωτερικών, καλεί: 1) τους ιδιοκτήτες των επιβατικών Δημόσιας Χρήσεως (ΕΔΧ-ΤΑΞΙ) που εδρεύουν στις επαρχίες του Ν. Μαγνησίας, να καταθέσουν έγγραφες προσφορές στο πλαίσιο της μεταφοράς μαθητών Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Ν. Μαγνησίας για όποιες από εκείνες τις (συμπληρωματικές) διαδρομές, οι οποίες προέκυψαν από το νέο σχολικό έτος 2011-2012 και δεν περιλαμβάνονταν στις περσινές συμβάσεις, 2) τους ιδιοκτήτες των λεωφορείων τα οποία δύνανται να πραγματοποιούν το έργο της μεταφοράς μαθητών Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Ν. Μαγνησίας, για το σύνολο των (συμπληρωματικών) διαδρομών, οι οποίες προέκυψαν από το νέο σχολικό έτος 2011-12 και δεν περιλαμβάνονταν στις περσινές συμβάσεις. Η ανάθεση των συμβάσεων για τα νέα δρομολόγια θα υλοποιηθεί σύμφωνα με τις διατάξεις της προηγούμενης ΚΥΑ (ΙΒ/6071/26.8.1988-ΦΕΚ 932/τ.Β/1998) περί μεταφοράς μαθητών και θα γίνει: A) για κάθε διαδρομή ξεχωριστά όσον αφορά τα δρομολόγια ΤΑΞΙ, Β) για το σύνολο του μεταφορικού έργου όσον αφορά τα δρομολόγια λεωφορείων. Για όσες διαδρομές είναι ίδιες με εκείνες του προηγούμενου σχολικού έτους 2010-11, οι συμβάσεις θα παραταθούν με τους ίδιους αναδόχους μεταφορείς. Οι ενδιαφερόμενοι υποψήφιοι ανάδοχοι των νέων δρομολογίων, καλούνται να προσέλθουν στο Γραφείο του Αντιπεριφερειάρχη Θεσσαλίας κ. Αργύρη Κοπάνα (Ελ. Βενιζέλου και Αναλήψεως - 1ος όροφος) ώστε: - Να λάβουν γνώση των νέων δρομολογίων.

- Να παραλάβουν, να συμπληρώσουν και να καταθέσουν το τυποποιημένο έντυπο υποβολής προσφοράς και υπεύθυνη δήλωση για την ισχύ και υποχρέωση κατάθεσης συγκεκριμένων δικαιολογητικών - πιστοποιητικών. Οι ώρες προσέλευσης είναι: - Παρασκευή 9-9-2011 από 10 π.μ. έως και 6 μ.μ.

- Σάββατο 10-9-2011 από 09.30 π.μ. έως και 6 μ.μ. (η οποία είναι και η καταληκτική προθεσμία κατάθεσης προσφορών). Ο ΑΝΤΙΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ ΚΟΠΑΝΑΣ

37

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∞˘ÙÔ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ıËΠ̠ηڷÌ›Ó·

∞˘ÙÔÎÙfiÓËÛ 34¯ÚÔÓÔ˜ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ Δƒ∞°ø¢π∞ ¯ı˜ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ, fiÔ˘ 34¯ÚÔÓÔ˜ ¤‚·Ï ٤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÛÙȘ 11 Ì.Ì. ÂÚ›Ô˘, fiÙ·Ó Ô Ó¤Ô˜ ·˘Ùfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘ÙÔ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ıËΠ̠ηڷÌ›Ó·. ¢ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙÔ› ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ù˘ Ú¿Í˘ ÙÔ˘.

MNHMO™YNA Τελούμε αύριο 10 τρέχοντος, ημέρα Σάββατο και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου 40ήμερο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞£∞¡∞™π√À ∫∞Δ™∏ Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Σεπτεμβρίου 2011 Η σύζυγος: Bασιλική Τα παιδιά: Νικόλαος και Ειρήνη, Αθανάσιος και Γεωργία Τα εγγόνια: Aθανάσιος, Κωνσταντίνος, Ελένη, Μαρκέλλα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Ημερομ.: 08.09.2011 Αρ. Πρωτ.: 457

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ (ΤΗΣ Ε.Α.Π. Α.Ε.) ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ & ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΜΕ ΚΡΙΤΗΡΙΟ ΤΗ ΣΥΜΦΕΡΟΤΕΡΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ

τελούμε αύριο Σάββατο 10 Σεπτεμβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Ειρήνης Χρυσοβαλάντου (Θυρών και Σινώπης) μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 9 Σεπτεμβρίου 2011 Τα παιδιά: Δημήτριος και Ελένη Λάκκα, Αθανάσιος και Γλυκερία Λάκκα Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Λαρίσης 191, Βόλος Τ.Κ. 38334 ΑΦΜ: 094142930 ΑΡ. ΜΑΕ: 24860/32/Β/91/019

Προϋπολογισμός συνολικής δαπάνης: 15.000,00 Ε συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. Η “ΕΤΑΙΡΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΗΛΙΟΥ Α.Ε. (Ε.Α.Π. Α.Ε.) - Αναπτυξιακή Α.Ε. ΟΤΑ” διενεργεί πρόχειρο ανοικτό διαγωνισμό με συλλογή προσφορών για την προμήθεια/συντήρηση πέντε (5) προσωπικών ηλεκτρονικών υπολογιστών, μίας (1) οθόνης, ενός (1) δικτυακού πολυμηχανήματος - εκτυπωτή, την αναβάθμιση του server και 2 UPS, στο πλαίσιο εφαρμογής του Τοπικού Προγράμματος LEADER του Άξονα 4 του ΠΑΑ 2007-2013. Οι φάκελοι των προσφορών θα κατατεθούν στα γραφεία της Ε.Α.Π. Α.Ε. στο Βόλο επί της οδού Λαρίσης 191 το αργότερο έως την 27η Σεπτεμβρίου 2011, ημέρα Τρίτη και ώρα 14.00 και θα ανοιχθούν σε δημόσια συνεδρίαση την 29η Σεπτεμβρίου 2011, ημέρα Πέμπτη και ώρα 12.00 ενώπιον της Επιτροπής Αξιολόγησης, η οποία έχει συσταθεί για το σκοπό αυτό σύμφωνα με το υπ’ αριθμ. 14/07.07.2011 θέμα 1ο πρακτικό της Επιτροπής Διαχείρισης Προγράμματος (Ε.Δ.Π.) LEADER. Φάκελοι που θα υποβληθούν μετά την προαναφερόμενη ημερομηνία και ώρα, θα αποκλείονται από τη διαδικασία της αξιολόγησης. Υπεύθυνος για παροχή πληροφοριών, τις εργάσιμες ημέρες και ώρες: κα Κοντογεωργίου Κατερίνα, οδός Λαρίσης 191, Βόλος, Τ.Κ.

38334, τηλ. 2410 78391-5. Το αναλυτικό τεύχος της Πρόσκλησης είναι αναρτημένο στην ιστοσελίδα της Ε.Α.Π. Α.Ε (www.eapilio.gr), και διατίθεται επίσης και από τα γραφεία της εταιρείας μετά την 2η δημοσίευση ήτοι την 14η Σεπτεμβρίου 2011. Η επιλογή των υποψηφίων θα γίνει ύστερα από αξιολόγησή τους από την αρμόδια Επιτροπή, η εισήγηση της οποίας θα εγκριθεί από την Επιτροπή Διαχείρισης Προγράμματος (Ε.Δ.Π.) LEADER. Βόλος, 08-09-2011 Βακούλας Σταμάτιος Πρόεδρος της Ε.Δ.Π. LEADER

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

∫Àƒπ∞∫∏ 11 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ - ΟΓΛ - ΜΑΓΝΗΤΩΝ - Ι. ΚΑΡΤΑΛΗ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: Ν. ΠΑΓΑΣΕΣ - ΑΛΥΚΕΣ ΚΑΙ ΠΛΗΣΙΟΝ ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΓΑΤΟΥ - ΠΑΡΑΛΙΑ ΑΛΥΚΩΝ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™

9

ΔˆÓ ‰Èη›ˆÓ £ÂÔ·ÙfiÚˆÓ πˆ·ÎÂ›Ì Î·È ÕÓÓ˘ “∫·ÎÔ·ı› ÙȘ ÂÓ ˘Ì›Ó; ÚÔÛ¢¯¤Ûıˆ. ∂˘ı˘Ì› ÙȘ; „·ÏϤو” (π·Î. Â’ 13). Δεν εκτυλίσσεται πάντοτε κατά έναν τρόπον η ζωή του ανθρώπου. Αφθονία και στερήσεις, υγεία και ασθένεια, επιτυχίαι και αποτυχίαι, χαρά και λύπη, χρωματίζουν διαρκώς κατά διάφορον τρόπον τας ημέρας που έρχονται, γεννούν εντυπώσεις νέας, προκαλούν διάφορα συναισθήματα. Αλλ’ ο Χριστιανός γνωρίζει να υποδέχεται κάθε περίστασιν με ανάλογον τρόπον. Εάν πάσχη και υποφέρη και θλίβεται, το καλύτερον που έχει να κάμη, όπως παραγγέλλει ο απόστολος Ιάκωβος, είναι η προσευχή. Η προσευχή πάντοτε ανακουφίζει, τονώνει την ψυχήν, ελαφρώνει την θλίψιν και εμπνέει αισιοδοξίαν και θάρρος. Άλλοτε ευχάριστα περιστατικά έρχονται να μας ικανοποιήσουν και να μας δώσουν ευθυμίαν και χαράν. Τι αρμόζει τότε; Υμνολογία και ευχαριστία προς τον Θεόν, ψαλμωδίαι από εκείνας που ακούομεν εις την Εκκλησίαν, αλλά και τραγούδια που τα εμπνέει η πίστις. Με τον τρόπον αυτόν ο Χριστιανός επικοινωνεί πάντοτε με τον Θεόν και κανονίζει εις το πρέπον τα αισθήματα και τας διαθέσεις του.

∫∞§§π√¶∏™ §∞∫∫∞ π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” ∞¡∞∫√π¡ø™∏ ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô fiψ˜ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ (ΔÔ¿ÏË 66 Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÙËÏ. 24210-33020) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ÙȘ ÒÚ˜ 10.30 .Ì. - 12.30 Ì.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. 24210-78910 Î·È 24210-33020.

∫∏¢∂π∞ Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

∂§∂À£∂ƒπ√À μ√°π∞Δ∑∞∫∏ τελούμε αύριο Σάββατο 10 Σεπτεμβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Σεπτεμβρίου 2011 Η σύζυγος: Mαρία Το τέκνο: Ιωάννης Βογιατζάκης Τα αδέλφια: Αριστέα - Νικόλαος Κουτσογιώργος, Αλεξάνδρα χα Βογιατζάκη, Αθανάσιος - Κρυσταλλία Ορέστη, Κυριάκος - Αθανασία Γαϊτανίδη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ουζερί “Αποστόλης” , Γκλαβάνη - Αναλήψεως.

Το λατρευτό μας υιό, αδελφό, θείο και ανιψιό

£∂√¢øƒ√ °ø°√ Ετών 51 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 9 Σεπτεμβρίου και ώρα 11 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άλλης Μεριάς. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Άλλη Μεριά 9 Σεπτεμβρίου 2011 Οι γονείς: Πλούτων - Φεβρωνία Γώγου Τα αδέλφια: Κλεάνθης - Αλίκη Γώγου Ο ανιψιός: Γιώργος Οι θείες: Ασημένια, Ελένη Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον Ηλία.

MNHMO™YNA Τελούμε μεθαύριο 11 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Αικατερίνης, τριετές μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, γιου και αδελφού

¢∏ª∏Δƒπ√À ºÀ§∞∫Δ√À Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Σεπτεμβρίου 2011 Η σύζυγος: Καλλιόπη Τα παιδιά: Παύλος - Ηλιάνα Οι γονείς: Βασιλική χα Φυλάκτου, Ζωή χα Καπανιάρη Τα αδέλφια: Kώστας και Γωγώ Φυλάκτου, Γιάννης και Γιάννα Μαρίνου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας αδελφής και θείας

Ã∞ƒπ∫§∂π∞™ ∫∞ƒ∞¡∞™π√À - ª∏§π¡∏ τελούμε μεθαύριο Κυριακή 11 Σεπτεμβρίου κατά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Τα αδέλφια: Σοφία χα Κων. Ζαφρακοπούλου-Μηλίνη, Λάμπρος-Ελευθερία Καρανάσιου, Απόστολος-Βασιλική Καρανάσιου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας

ª∞ƒπ∫∞™ ™∞ƒ√À τελούμε αύριο Σάββατο 10 Σεπτεμβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Τριάδας Νοσοκομείου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Σεπτεμβρίου 2011 Τα παιδιά: Χαράλαμπος - Αναστασία

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

∂À∞°°∂§π∞™ Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À τελούμε αύριο Σάββατο 10 Σεπτεμβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Σεπτεμβρίου 2011 Τα παιδιά: Σταύρος - Ευσταθία Τριανταφύλλου, Δημήτρης Τριανταφύλλου Τα εγγόνια: Αθανάσιος, Αγγελική Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια Εvenos Ιωλκού - Στρ. Μακρυγιάννη.

38/ °È· οı ÒÚ· ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜ - ∫¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ·, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÙËÏ. 24210 22835, ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88, ÙËÏ. 24210 39448, £ˆÌ¿ ∞ÚÈÛÙ¤·˜, £Ú·ÎÒÓ 33 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ. 24210 34316. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 49 (·Ú·Ï. ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜), ÙËÏ. 24210 58359. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˘, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 90, ÙËÏ. 24210 66644.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi √ÁÏ °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË - ∫·Ó¿ÚË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË..

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¢¤Ú˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §·Ú›Û˘ 255, ÷ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ ∫ÔÛÌ¿˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÚÔÎfi˘ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 45, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ - °¤Ê˘Ú·, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8, ™·ÚÚ‹˜ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, §˘ÎÔ‡Ú˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· √.∂. π¿ÛÔÓÔ˜ 136. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô‡Û˘ - ™·Ú¿ÓÙ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ - ¡·Ô‡Ì §·‡ÎÔ˜, ∞ÎÚ›‚Ô˘ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ™˘Î‹.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45

∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.2523.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.18-

22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.5012.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 2421039723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30.

∫∞£∂Δ∞: 1. ∂›‰Ë ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘ - •·ÊÓÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË.

2. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi˜ ÙˆÓ „ËÏÒÓ ‚Ô˘ÓÒÓ - ∫ÏÂÈÛÙfi Ì·ÏÎfiÓÈ.

3. ∂Ï‚ÂÙÈ΋ fiÏË - ∫ÔÎÎ҉˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂȯڛÛÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ - §Ô˘ÏÔ‡‰È·... ÛÙ·˘ÚÔϤ͈Ó.

4. °Ú·Ì̤ÓÔÈ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ‰‹ÌÔ˘ - ºÔÈÓÈÎfi‰·ÛÔ˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘.

5. ∞Ó¤ÓÙÈÌÔÈ, ·Ó‹ıÈÎÔÈ - ∂›‰Ô˜ ‰҉ÈÌÔ˘ Ï·¯·ÓÈÎÔ‡.

6. °¿ÏÏÔ˜ „˘¯›·ÙÚÔ˜ Î·È „˘¯·Ó·Ï˘Ù‹˜ - μ¿Úη.

7. πÙ·ÏÈÎfi... ¯Ú˘Û¿ÊÈ - √ÛÙfi ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ - ™ÂÍÈÚÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜.

8. √ ·ÚÈıÌfi˜ 201 Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - °¿ÏÏÔ˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘ - ª˘·Ïfi... ÙËÓ Î·Ù‚¿˙ÂÈ.

9. ∫·Ï˘Ì̤Ó˜ Ì ηÛÛ›ÙÂÚÔ - Δ· ¤¯Ô˘Ó Ù·... ο‰Ú·.

10. ∞ÚÈıÌfi˜ ÌËÙÚÒÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (·Ú¯Èο) - Δ· ¤¯ÂÈ Ë... ÏfiÍ· - ... ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘: ∏ıÔÔÈfi˜.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ¢Â˘Ù¤Ú· 5/9/2011 ̤¯ÚÈ ¢Â˘Ù¤Ú· 31/10/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ·fi 5-30/9/2011 ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ £∞ ∂∫Δ∂§√À¡Δ∞π ª∂ Δ√ ™À™Δ∏ª∞ ∂¡∞§§∞°∏™ ∞¶√ Δ∞ FLYINGCAT 5, FLYINGCAT 6 ∫∞π FLYING DOLPHIN XV. ∂ÔÚÙ·ÛÌfi˜ ¶·Ó·Á›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ÛÙÔ ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘: 9/9/2011 flÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘: 14.00, ÛËÌÂ›Ô ·Ó·¯ÒÚËÛ˘: ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ∂/°-Δ/ƒ: ™ÔÊ›· ™Ù·Ú. flÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘: 16.30, ÛËÌÂ›Ô ·Ó·¯ÒÚËÛ˘: ªËϛӷ, ∂/°-Δ/ƒ: ∞ÊÚÈοӷ. flÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘: 17.00, ÛËÌÂ›Ô ·Ó·¯ÒÚËÛ˘: ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ∂/°-Δ/ƒ: ∂ÚÌ‹˜. flÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘: 17.00, ÛËÌÂ›Ô ·Ó·¯ÒÚËÛ˘: ∞ÁÚÈ¿, ∂/°-Δ/ƒ: ™ÔÊ›· ™Ù·Ú. flÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘: 18.15, ÛËÌÂ›Ô ·Ó·¯ÒÚËÛ˘: ∞¯›ÏÏÂÈÔ-¶ÙÂÏÂfi-ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∂/°-Δ/ƒ: ∂ÏÈÛÛ¿‚ÂÙ ππ. flÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘: 18.30, ÛËÌÂ›Ô ·Ó·¯ÒÚËÛ˘: ªËϛӷ, ∂/°-Δ/ƒ: ∞ÊÚÈοӷ. flÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘: 18.45, ÛËÌÂ›Ô ·Ó·¯ÒÚËÛ˘: ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂/°-Δ/ƒ: ∞fiÏÏˆÓ ∫. ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘: 10/9/2011 flÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘: 07.30, ÛËÌÂ›Ô ·Ó·¯ÒÚËÛ˘: ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ∂/°-Δ/ƒ: ∂ÚÌ‹˜. flÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘: 07.30, ÛËÌÂ›Ô ·Ó·¯ÒÚËÛ˘: ªËϛӷ, ∂/°-Δ/ƒ: ∞ÊÚÈοӷ. * √È ÒÚ˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ηٿ ÙËÓ ÂÈ‚›‚·ÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968

TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . . . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 2421040179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ.

24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ÃÔÓÙÚfi Ú·‚‰› ·fi ͇ÏÔ ‹ ̤ٷÏÏÔ - ÕÁÁÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ˙ˆÚÔ·ÛÙÚÈÛÌÔ‡.

2. ŸÏÈ‚ÂÚ... ¯·˚‰Â̤ÓÔ˜ - ∞Ó·Ûٷو̤ӷ (ÌÙÊ.).

3. ∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ·ÍÈfiÔÈÓÔ ·‰›ÎËÌ· ¶fiÏË Î·È ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ μ·‚˘ÏˆÓ›·˜.

4. æ‹ÁÌ· ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ Ô˘ ¤ÊÙÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ÏÈÌ¿ÚÈÛÌ· - ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÛηÎÈÛÙ‹˜.

5. ª¤Û·... ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ - ΔÔÔıÂÙÒ ¯ˆÚÈÛÙ¿, ·ÔÌÔÓÒÓˆ - ¶·Ú·Ì‡ıÈÔ... Ì¿ÁÔ˜ ÙÔ˘.

6. ∞Ó·ÊÔÚÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· (ÏËı.) - Δ¿Î˘...: ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.

7. ŒÓ·˜... ·Û¿˜ - √ ·ÚÈıÌfi˜ 35 - ™‡ÓÔÏÔ ¤ÍÈ ÌÔÓ¿‰ˆÓ.

8. ƒÒÛÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ - ... §¿Óη: ∏ ÚÒËÓ ∫Â˚Ï¿ÓË.

9. ∞ÓfiËÙÔÈ, ¯·˙Ô› - Δ· ¤¯ÂÈ... Ô ÎfiÛÌÔ˜.

10. ∫ÏËÙÈ΋ ÚÔÛÊÒÓËÛË - √ ·ÚÈıÌfi˜ 32 ™Ì‹ÓÔ˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ıÔ˜.

11. ™‡ÓÙÔÌÔ ÔÎ¤È - ªÂÁ¿ÏÔ ‚ÈÔÏ› - ∞Ú¯Èο ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ.

12. √Ì·ÏÔÔ›ËÛË ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ - ∂›‰Ô˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ·›ÎÙ˜ ¯Ù˘Ô‡Ó Í‡ÏÈÓ˜ Ì¿Ï˜.

13. ∞Ú¯·›Ô˜ Ó·fi˜ ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ◊Ú· ΔfiÔ˜ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ÙÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏȤ˜.

∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

11. √ÈÎÔ‰fiÌÔ˜ - ∑·Ó ¶È¤Ú...: ¶·ÏÈfi˜ ËıÔÔÈfi˜.

12. √ ÂıÂÚfi˜ ÙÔ˘ ∏Û·‡ - ¶¿ÓÔ˜...: ∞ÚÌ·ÙÔÏfi˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ· - §›ÁÔ... ηÎfi.

13. ∞ÓÔȯÙfi ÚÔÏÈÌ¿ÓÈ- ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ ∫¿Ùˆ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ - °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ™ÙÚ·ÙÔ‡ (·Ú¯Èο). ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶∞™™∞§√™-∞Δ∞ƒ 2. √§π-Δ∞ƒ∞°ª∂¡∞ 3. À¶√¢π∫√-∞∫∫∞¢ 4. ƒπ¡∏ª∞-√¡∞Δ 5. ∞∫-ª√¡ø¡ø-√∑ 6. √™√π-§∂ª√¡∏™ 7. ∂™∞Δ-§∂-∂•∞¢∞ 8. °∂™∂¡π¡-™ƒπ 9. ™∂ƒ™∂ª∏¢∂™-√™ 10. μƒ∂-§μ-∂™ª√™ 11. √∫-μπ√§∞-∞ª 12. §∂π∞¡™∏-∫ƒ√∫∂ 13. ∏ƒ∞π√-ƒ√¢ø¡∞™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶√Àƒ∞-∂π™μ√§∏ 2. ∞§¶π∫√™-∂ƒ∫∂ƒ 3. ™π√¡-™∞°ƒ∂-π∞ 4. ¢∏ª√Δ∂™-μ∞´ 5. ∞Δπª√π-™∂§π¡√ 6. §∞∫∞¡-§∂ªμ√™ 7. √ƒ√-ø§∂¡∏§∏ƒ 8. ™∞-√¡∂-π¢∂∞ 9. °∞¡øª∂¡∂™-∫¢ 10. ∞ª∫∞-√•-™ª∞ƒø 11. Δ∂∫Δ√¡∞™-√ª√¡ 12. ∞¡∞-∑∏¢ƒ√™-∫∞ 13. ƒ∞¢∞-™∞´™-°∂™.

∫ƒπ√™ ªË Á›ÓÂÛÙ ηٷÈÂÛÙÈÎÔ› ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÚıÂÙ Û ڋÍÂȘ Û‹ÌÂÚ·, ·Û¯ÔÏËı›Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜, ·Ú¿ Ì ٷ ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-304-56-2-11. Δ∞Àƒ√™ ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÙ ¯¿ÚË ·fi ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÚfiÛˆ·, ÌËÓ ·‰È·ÊÔÚ›Ù ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. ªÈÏ‹ÛÙ ̷˙› ÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÌʈӋÛÙ ӷ Ù· οÓÂÙ fiÏ· Ì·˙›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-5-6-44-54-9. ¢π¢Àª√π ∂Ê·ÚÌfiÛÙ ÙȘ ȉ¤Â˜ Û·˜ ÚÈÓ ÙȘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÙÂ, ÁÈ· Ó· ÌË Û·˜ ·ÓÙÈÁÚ¿„Ô˘Ó. ªË ÌÈÏ¿ÙÂ Î·È ÌËÓ ÎÔÈÓÔÔț٠ٷ fiÓÂÈÚ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-6-78-12-3-7. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Û·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ï¿ıÔ˘˜ ‹ ÂÍ·¿ÙËÛ˘, ÂȉÈο fiÙ·Ó ¤¯ÂÙ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Í¤ÓˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-30-44-34-5-11. §∂ø¡ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ Î·È ÙȘ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ Û·˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÌË ¯¿ÓÂÙ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û·˜ Û ¿ÛÎÔ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3424-30-22-12-9. ¶∞ƒ£∂¡√™ £· Ú¤ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û·˜, ÌËÓ ·ÓÔ›ÁÂÛÙÂ Î·È ÌÈÏ¿Ù ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Ì ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 55-40-33-23-4-2.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ΔȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ı· ¤¯ÂÙ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È Î·ÏÔ¤Ú·ÛË, ‰È·Ï¤ÍÙ ·Ú¤· Î·È ‚Á›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-55-4-5-22. ™∫√ƒ¶π√™ £· ¤¯ÂÙ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ Ù·Íȉ¿ÎÈ· Û‹ÌÂÚ·, ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ fï˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-60-5-45-6-33. Δ√•√Δ∏™ ∞Û¯ÔÏËı›Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ٷ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 56-40-12-40-5-22. ∞π°√∫∂ƒø™ ∂˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜, ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÚfiÛˆ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Î·È Û·˜ ¯·ÚÔÔÈÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-40-33-45-2-11. À¢ƒ√Ã√√™ ªË ¯¿ÓÂÙ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Û·˜ ·Ó οÔÈÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Û·˜ οÓÂÈ Ï¿ıË, ÌÈÏ‹ÛÙ ̷˙› ÙÔ˘ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ì·˙›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-60-50-44-32-23. πãÀ∂™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο Ù· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜, ÌËÓ ·ÓÔ›ÁÂÙ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Û·˜ Û ¿ÁÓˆÛÙ· ¿ÙÔÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-55-46-2-11.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00

÷ÚÔ‡ÌÂÓÔ Í‡ÓËÌ· ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ ™Ù· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜ ªÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ¶ÚˆÈÓ¿ÎÈ· ºÚÔ˘ÙÔ›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË √ ∞Ó‰ÚÔÎÏ‹˜ Î·È Ù· ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ª‹Ï· ÌÔ˘ Ú¿ÛÈÓ· √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ¶¤ÂÚ ∞Ó √È ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ ÂÓ ψ √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ √È ŒÏÏËÓ˜ (∂) “ΔÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” .

18.00 °ÂÚÌ·Ó›·-ΔÔ˘ÚΛ· ∞ÁÒÓ·˜ ‚’ Á‡ÚÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ 2011.

20.00 §ˆÍ¿ÓÙÚ· 21.00 §ÈıÔ˘·Ó›·-°·ÏÏ›· ∞ÁÒÓ·˜ ‚’ Á‡ÚÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ 2011.

23.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒ¿ÏÈ-∞˘ÛÙÚ·Ï›· 23.30 ª‡ıÔÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ù¤¯ÓË “ΔÔ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ ÙÔ˘ ™·Ì¿ÓÔ˘ Ù˘ ™È‚ËÚ›·˜” 24.00 ∞Ó›Û¯˘Ú· „‡‰Ë (∂) 01.00 ∏ ʈӋ (∂) 02.00 ΔÔ ÏÈÒÛÈÌÔ ÙˆÓ ¿ÁˆÓ (∂) 03.00 ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›·˜ (∂) * TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 48 UHF 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

06.00 07.00 08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 23.30 01.30 03.30 04.30

AÓ Ì’ ·Á·¿˜ (∂) √‰fi˜ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘ (∂) ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓË ¿ÌÌÔ˜ (∂) ªÈ· ·Á¿Ë, ÌÈ· ˙ˆ‹ (∂) ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ (∂) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÊËÓ¿ÎÈ· Oliver’s Twist Kitchen nightmares ΔÔ ·ÁÈ¿˙È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ American idol ™ÊËÓ¿ÎÈ· ∞ÏËıÈÓÔ› ¤ÚˆÙ˜ The big game Fashion fever ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂)

111111111111111111111111111 ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ª·˙› ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ MAD ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂)

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF 07.00 ∂ÓË̤ڈÛË ÛÙË ¡∂Δ 10.00 ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· 12.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 13.00 ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of 15.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 16.00 ∞fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÛÙÔÓ ∫·Ï·ÙÚ¿‚· (∂) 17.00 μÈ‚Ï›· ÛÙÔ ÎÔ˘Ù› (∂) 18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 18.15 ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ (∂) 19.00 Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· (∂) 20.00 ∫ÂÚ·›Â˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ (∂) 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· 23.00 √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 00.30 ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) 03.00 ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· (∂) 05.00 ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.00 10.00 12.00 13.30 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ Masterchef ∫·Ó›˜ ‰Â ϤÂÈ Û’ ·Á·Ò ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ ÛÂ Û˘¯ÒÚÈÔ ¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Singles 2 1/2 50-50 ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ™ÙÔ ¿Ú· ¤ÓÙ ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Breaking bad ÿ¯ÓË ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ∞. ªÔÓ۷ϤÓÙË ∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

111111111111111111111111111 06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 17.00 16.50 17.00 17.30 18.00 18.45 19.45 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15 00.30 01.00 02.00 02.30 03.30 04.30

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ The F word ™∫∞´ life Worst week ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Worst week ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ Melrose Place America’s next top model ΔÔ ›‰Ú˘Ì· ∂ȉ‹ÛÂȘ Perfect ten: Las Vegas Nostradamus effect ∂ȉ‹ÛÂȘ Californication Psychic kids Paranormal state Entertainment this week Queer eye for the straight guy The Oprah Winfrey show

£E™™A§IA TV 06.50 08.00 09.40 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00

10.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 00.10

111111111111111111111111111 °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “Futebol 2” ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “ª·ÙˆÌ¤Ó· ÁÏ˘Ù¿”

¶ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ ∏ ·Ï¯ËÌ›· Ù˘ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ Ù¤¯Ó˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “∞ÈÛٛ˜ Î·È ·Ì·Úٛ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ ELATTE §›ÙÛ·.com ∞ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ play & win Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ Play & win ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Reaper Greek ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Ezel Grey’s anatomy Criminal minds ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÈṲ̂٠ª·‡ÚÔ˜ ˆÎ·Ófi˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¶Ï¿Î· ÌÔ˘ οÓÂȘ

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF 07.30 ¶ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙË Ê‡ÛË 08.30 ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· 09.00 Balkan express 10.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 10.30 √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ 11.30 ∑Ò· Û·Ó ÂÌ¿˜ 12.30 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 13.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 15.30 ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ 16.00 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.15 ¶¤ÓÙ ηÈ...

18.30 √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ 19.00 ŒÎÙË ·›ÛıËÛË (∂) 19.30 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 20.00 “Δ‡ÊÏ· Ó· ¤¯ÂÈ Ô ª¿ÚÏÔÓ ªÚ¿ÓÙÔ” 21.45 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 ™Ù· fiÚÈ· 24.00 ¶Ô‡ ›ÛÙÂ; ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ 00.30 ¶¤ÓÙ ηÈ... (∂) 01.30 ¶ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙË Ê‡ÛË (∂) 02.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) 03.30 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) 04.30 ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ì›· (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF 06.25 07.10 07.30 08.00 08.30 09.00 09.20 09.45 10.15 10.30 11.00 11.30 12.00 13.00 13.45 15.45 16.45 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 22.00 01.45 03.45 05.00

Urban Vermin Yin Yang Yo! Iggy Arbuckle ∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ Powerpuff girls Z Tutenstein: Ë ÌÈÎÚ‹ ÌÔ‡ÌÈ· Δ· ÛÔ‡ÂÚ ·È‰È¿ Δ˙Ô‡ÓÈÂÚ §È, ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ ÎÔÚ›ÙÛÈ √ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô... ÛΛԢÚÔ˜ √ ‰·›ÌÔÓ·˜ Ù˘ Δ·˙Ì·Ó›·˜ ¡Ù·Î ¡ÙfiÙ˙ÂÚ˜ Road runner show ∑›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ √È Ì¿ÁÈÛÛ˜ √ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ Bel Air Two and a half men ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √Ì¿‰· NCIS “ΔÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ì›ÏÈ” “Prey” “∫·˘Ù‹ ÚÔıÂÛÌ›·” Battlestar Galactica

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF 05.00 07.00 07.45 09.45 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSTESS (∂) ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

07:00 10.30 12.30 14.00 15.00 16.00 17.30 17.45 18.45 21.15 21.45 22.00 23.00 00.30 01.30 01.45 03.45

™ÙÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ Ë̤ڷ˜ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· Summer live ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ (∂) ª¤¯ÚÈ ÙÚÂȘ... Â›Ó·È ‰ÂÛÌfi˜ ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ That ’s life summer ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER Heroes ∏ Ï›ÌÓË ÙˆÓ ÛÙÂÓ·ÁÌÒÓ Mad men Auto ALTER •¤ÓË Ù·ÈÓ›· À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂)

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë , www.exoraistiki.gr Δ∏§. 24210 30303

EYKO§O ¢Y™KO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

ªÈ· Û˘ÓˆÓ˘Ì›· Ì ¤Ó· ‰È¿ÛËÌÔ ÔÈËÙ‹ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ·ÏÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘ Û Á˘Ó·ÈÎÔηٷÎÙËÙ‹! ŒÓ·˜ ¿ÛËÌÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ËÁ·›ÓÂÈ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙÔÓ ¶fiÚÔ Î·È, ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÓˆÓ˘Ì›·˜ ÙÔ˘ Ì ¤Ó· ‰È¿ÛËÌÔ ÔÈËÙ‹, ÁÓˆÛÙÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÛıÂÓ¤˜ ʇÏÔ, Î·È ÌÈ·˜ ·ÚÂÍ‹ÁËÛ˘, ‚ϤÂÈ ÙÔ Á˘Ó·ÈÎfiÎÔÛÌÔ Ó· ÙÔ˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÌÈ· ·ÔıˆÙÈ΋ ˘Ô‰Ô¯‹. √ ·ÏËıÈÓfi˜ ÔÈËÙ‹˜ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ÛÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ fiÙÈ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙȘ Á˘Ó·ÈΛ˜ ηډȤ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË Ê‹ÌË ÙÔ˘.

∂Δ3 20.00

ΔÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ì›ÏÈ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÚ·ÓÎ ¡Ù¿Ú·ÌÔÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÔÌ Ã·ÓΘ, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÔÚ˜, ªfiÓÈ Ã·ÓÙ.

ΔË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’30, ÔÈ ‰ÂÛÌÔʇϷΘ Ù˘ Ù¤Ú˘Á·˜ ÌÂÏÏÔı·Ó¿ÙˆÓ ÂÓfi˜ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ËıÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· ηıÒ˜ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ “ı‡Ì·” ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈηÛÙ› Û ı¿Ó·ÙÔ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ‰‡Ô ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, Â›Ó·È ¤Ó· ηÏÔοÁ·ıÔ ¿ÙÔÌÔ, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ¯¿ÚÈÛÌ· Ó· ıÂÚ·‡ÂÈ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘...

STAR 22.00

∞ÈÛٛ˜ Î·È ·Ì·Úٛ˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1989, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Ô‡ÓÙÈ ÕÏÂÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: °Ô‡ÓÙÈ ÕÏÂÓ, ª¿ÚÙÈÓ §·ÓÙ¿Ô˘, ∞ÓÙ˙¤ÏÈη ÃÈÔ‡ÛÙÔÓ.

ŒÓ·˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú¿ÓÔÌÔ ‰ÂÛÌfi Ì ÌÈ· Á˘Ó·›Î·, ÂÁÎψ‚›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÓÙÚ¢Ù›, ı· ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÙË ÛÎÔÙÒÛÂÈ. √ Û˘Ó‹ıˆ˜ ΈÌÈÎfi˜ °Ô‡ÓÙÈ ÕÏÂÓ, ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ Â·˘Ùfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷÈ¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Û˘Ó›‰ËÛË Î·È ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Î·È ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›·.

Prey Δ·ÈÓ›· ÙÚfiÌÔ˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ™ÙfiÎÁÔ˘ÂÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙Ô˜ ¡ÙÔ˘¯¿ÌÂÏ, ªÂϛ۷ Δ˙ÔÚÙ˙, √Ï›‚È· °Ô˘¿ÈÏÓÙ.

ªÈ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ·Ú¤· ·ÌÂÚÈηÓÒÓ Î·È Â˘Úˆ·›ˆÓ Ó·ÚÒÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›·. ∏ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜ Ì·Á‡ÂÈ Î·È Î¿ı ‚Ú¿‰˘ ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜. ªÈ· ̤ڷ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙڷοÚÂÈ. ∏ ·Ú¤· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¤Ó· ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Û ÌÈ· ·Ú·‰ÂÈÛ¤ÓÈ· ·Ú·Ï›·. ∞ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÂΛ, Ó· ÈÔ˘Ó Î·È Ó· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.

STAR 01.45

£Â¿Ì·Ù· “Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1963, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· √Ú¤ÛÙË §¿ÛÎÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: £·Ó¿Û˘ μ¤ÁÁÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Î·‚¿˜, ¡Ù›Ó· ΔÚÈ¿ÓÙË.

μ√À§∏ 22.10 ¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

Su - Doku

EYKO§O

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF 06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 13.30 15.10 14.40 15.40 15.50 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 03.10 04.10 04.45 05.20

Δ‡ÊÏ· Ó· ¤¯ÂÈ Ô ª¿ÚÏÔÓ ªÚ¿ÓÙÔ

ΔÚ›ÙË 6/9, ΔÂÙ¿ÚÙË 7/9, ¶¤ÌÙË 8/9 ∫∞π ¶·Ú·Û΢‹ 9/9 ... ÙÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·

«FILM SOCIALISM»

™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∑·Ó-§ÈÎ °ÎÔÓÙ¿Ú, º·ÌÚ›˜ AÚ·ÓÈfi ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ¶¿ÙÈ ™ÌÈı, ∂Ï›˙·ÌÂı μÈÙ¿ÏÈ, ∞Ï¤Ó ª·ÓÙÈÔ‡, ∑·Ó-ª·ÚÎ ™Ù¤ÏÂ, ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ™›ÓÈÁÎÂÚ, ∫·ÙÚ›Ó Δ·Ó‚È¤.

ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ™Δπ™ 21.30

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 8-14/9/2011 ∞π£√À™∞ 1 BLITZ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.15. ∞Δ∞∫Δ∏ ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.15. ™Δƒ√Àªº∞∫π∞ (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45. ∞π£√À™∞ 2 CAPTAIN AMERICA 3D (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 23.00. ™Δƒ√Àªº∞∫π∞ (ª∂Δ/¡√) 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15. ∞π£√À™∞ 3 ™Δƒ√Àªº∞∫π∞ (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30. ∫√¡∞¡ √ μ∞ƒμ∞ƒ√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.15, 00.30. ∞π£√À™∞ 4 BARBIE (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00. μ§∂¶ø Δ√ £∞¡∞Δ√ ™√À 5 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.15.

40

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

¶·Ú·Û΢‹ 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

M NÔ˘ ∫ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ™ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÛηÊÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙˆÓ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ıËÛ·˘ÚÔ‡ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈTÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Û ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ P¿ÏÏË “∫ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ”, ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÌӋ̘, Ó· ÙÈÌ¿Ù·È ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ·˘ÙÔ› ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÌÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ ∫ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÛÙ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘, ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ Ù˘ fiÏ˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜ ‰È·‡ÏÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÂÓÒ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÓÂÚÁfiÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂ÓÈÛ¯‡Ô˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÛÔ ÈÔ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ı· ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ‚·ı‡ÙÂÚË ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ›, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÚfiÙÈ ‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È ÂÈÎÚÈÙÈο Û¯fiÏÈ·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Â‡ÎÔÏ· ÙË ‰˘ÛÈÛÙ›·. Ÿˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÂÎÙfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ·Ó ÂÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· Û·Ù·ÏËı›, ·ÏÏ¿ ı· ÂÂÓ‰˘ı› ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó· Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿Ù·Í˘ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· Û οı ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿. √ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜. ∂ÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó Û ̤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÊÈÏfiÙÈÌÔ. ¶ÔÏÏÔ› ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ·ÎfiÌË ÎÈ ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ù·ÌÂ›Ô ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ı· ¤Ï˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Ù˘. ŸÌˆ˜ ı· ¤‰ÈÓ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û οÔÈÔ˘˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘. Ÿ¯È ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó. £· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË ÓÔÔÙÚÔ›· ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ó¿ÁÎË Ô ÙfiÔ˜. rallis@e-thessalia.gr

ªÂÁ¿ÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ (ª∏∫À√) Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÊfiÛÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ÔȘ ı· Â›Ó·È ÂΛӘ Ô˘ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó ¤ÚÁÔ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ̤۷ ·fi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ªÂÁ¿ÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ì fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó Û ¤Ú·˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·Áη›· - ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ˘fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ - ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ô‰Ô¯‹ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛË ı· ¤ÏÂÁ·... ¶·Ú¿, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Î·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì‹Ó˜ ÙÒÚ·, ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ª∏∫À√, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ¿ÏÈ ·fi ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ Ô‡ Î·È Ò˜ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÙËηÓ... ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜, ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ª∏∫À√ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ¤ÍÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·Ó οÔÈ· ·fi ·˘Ù¤˜, ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. °È·˘Ùfi ηÈ... ÎÚ·ÙÈfiÌ·ÛÙÂ Î·È ‰ÂÓ Ì·›ÓÔ˘Ì Û ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ÁÈ· οÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ú·ÎÙÈ΋, Ì ÙȘ ª∏∫À√ ‰ËÏ·‰‹ Ó· οÓÔ˘Ó ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Ú‹ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÌÔ‰ÈfiÙÂÚÔÈ Î·È Û¯ÂÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ÊÔÚ›˜, ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Â‡ÎÔÏ·. ∞ÊÔ‡, ÔÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ - ÌfiÓÔ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜; - Â›Ó·È ‹‰Ë ÂÎÊÚ·Ṳ̂Ó˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ fï˜ ›ӷÈ, fiÙÈ Ë ›‰È· Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ Ì ηÏfi Ì¿ÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋. ªÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ‹‰Ë ˘Ô„È·Ṳ̂ÓË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓË Î·È ¯ˆÚ›˜ ¿ÏϘ ·ÓÙÔ¯¤˜. ∞ÓÙÔ¯¤˜ ÁÈ· ¿ÏÏ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ‰ËÏ·‰‹...

ΔÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓÔ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙÔ ∞Ó·-

ÁÓˆÛÙÈÎfi Ô˘ ÔÏÏÔ› ·fi Ì·˜ È¿Û·Ì ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ Î·È ÙfiÛ· Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ... •·Ó·Ù˘ÒıËÎÂ, ÎÈ ·˜ ÌËÓ Â›¯Â

¯Ú‹ÛË È· ÛÙËÓ ∞’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ¤ÁÈÓ οÚÙ·, ‚ÈÙÚfi ÎÈ ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿, ·¤ÎÙËÛ ¤Ó· Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ì·˙› ÙÔ˘. μ·Ú‡ÙÂÚË, Ë ÓÔÛÙ·ÏÁ›·... ∂›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Ô˘ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô ª›Ì˘ Î·È Ë §fiÏ· (ÙÈ ÔÓfiÌ·Ù·...) ÁÈ· Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË: ª·ı‹Ì·Ù· ·fi ʈÙÔÙ˘›Â˜ Î·È ÁÈ· ‚È‚Ï›·, ‚ϤÔ˘ÌÂ... §Â›ÂÈ ‚‚·›ˆ˜ Ë ÁÈ·ÁÈ¿ Ô˘ ÙËÁ·Ó›˙ÂÈ „¿ÚÈ· (Ù· ¤Ê·Á·Ó ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜) fiˆ˜ Î·È ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ï›ÂÈ Ô ÁÎÈfiÓ˘ (ÁÎÈÔÓÁÎÈÔÓ). §Â›Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ë ÕÓÓ· Î·È Ë ŒÏÏË... ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È, fiÙÈ ÛÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ‹Ú·Ó ı¤ÛË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi. ∞ӤϷ‚·Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿... ÂÚÁÔÏ·‚Èο, ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∫¿Ô˘ 50.000 ʈÙÔÙ˘›Â˜, ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÂȘ...

T‡Ô˜

“∂Ó ‰˘Ó¿ÌÂÈ ¿ÓÂÚÁÔ˜” ... ∂›Ó·È ÌÈ· ÊÚ¿ÛË Ô˘ ı· ÌÂÈ ÛÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ÏÂÍÈÏfiÁÈfi Ì·˜, ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ‹‰Ë. ∂‰Ò, ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ÔÈ... ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Ù˘ ∫√¡Δπ, ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. ™ÙÔ Î·Ù·Î¿ıÈ ÙÔ˘ ηʤ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, Ë ›ÎÚ· Ù˘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ë ·‰˘Ó·Ì›· ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ÛÙ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‚›Ô˘...

∏ Ï¿ÓË ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ΔÔ˘ ∞¡Δø¡∏ ∫∞ƒ∞∫√À™∏

∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÂÈÛ‹Ïı ÛÙËÓ Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ì ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ̤ıÔ‰Ô. ΔÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ¤ÛÙËÛ ÌÈ· ÎÏ·ÛÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ Âȯ›ÚËÛË ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ›‰È· ¿ÓÙ· ÂÚÁ·Ï›·. §›ÁÔ ÔÈ ÙfiÓÔÈ ·Ó‚·Ṳ̂ÓÔÈ, ‰‡Ô -ÙÚÂȘ ÊÈÏÈΤ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ÒÛÙ ӷ ÙÔÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ› ‰ÂÛÌÔ› Ì ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È ¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ·ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜ Û˘ÓıËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi˜ ÒÛÙ ӷ ˘ËÚÂÙËı› Ë ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ‰È·‰Ô¯‹˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∫·Ì›· ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ηӤӷ˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ù›ÔÙ ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘, Ôχ Èı·Ó‹˜ È·, ηٿÚÚ¢Û˘ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜. ŸÏ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Ì¿¯Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘

Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∫·È ·˘Ùfi ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿. ÀÔ·ÙÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÈÚ·ÛÌfi Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔηÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÙȘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȘ Ô˘ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÁÂÌ›˙ÂÈ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ Â‰Ú·Èˆı› ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ·fi Î·Ó¤Ó·Ó Î·È ÂÈϤÔÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ËÁÂÌÔÓ‡ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ‰ÂÍÈ¿˜ ·Ú¿Ù·Í˘. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ·, ı· ¤ÚÂ fiÏË Ë ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ۯ‰›ˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜, ÛÙÔÓ ‚·ıÌfi Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ - Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙËÓ ·È‰Â›· Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜- ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ‰›Ï· ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÊ·Ó¤ÛÙÂÚÔ˘˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘, Ó· ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ÊÈÏÂχıÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û¯ÔÏ‹ Î·È Ó· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ ¤Ó· Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ Î·È ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ ¤ÚÁÔ, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, ı· ·¤‰È‰Â Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÈÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Î·È ÈÔ ÂÌÓ¢-

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “¶ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·” ✒∂£¡√™: “∫Ô‡ÚÂÌ· Î·È Âʉڛ· ·fi 1˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘” ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “ªÂÈÒÓÔ˘Ó ÌÈÛıÔ‡˜ ‚Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜” ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “¡fiÌÈÌ·, ·˘ı·›ÚÂÙ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ!” ✒∂™Δπ∞: “flÚ· Ìˉ¤Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ✒∏ ∞À°∏: “∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¿ÊÏÂÍË” ✒∏ μƒ∞¢À¡∏: “•ÂÛËΈÌfi˜ Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·” ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “¶È¤ÛÂȘ ¤Íˆ, ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ì¤Û·” ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ Ì¿¯Ë˜ ·ÓÙÔ‡ ÎfiÓÙÚ· ÛÙ· Ó¤· ÊÚȯٿ ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ·” ✒Δ∞ ¡∂∞: “∫·È Ó¤· ̤ÙÚ· ··ÈÙ› Ë ÙÚfiÈη”

Ṳ̂ÓË ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ηÌ¿ÓÈ·. °È·Ù› ·ÏÔ‡Ûٷٷ ı· ÚÔÛ¤‰È‰Â ‚¿ıÔ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÁÓÒÛ˘, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫·È ‚‚·›ˆ˜, ı· Â·Ó·Û˘Ó¤‰Â ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ì ¢ڇÙÂÚ· ÛÙÚÒÌ·Ù·, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤Ó· Î·È ÔÚÁÈṲ̂ӷ Ì ٷ ÎfiÌÌ·Ù·, Ì ÙȘ ·ÓfiËÙ˜ ηÌ¿ÓȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ηÎÔÛÙË̤Ó˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ· Ô˘ ʤÚÓÂÈ Ì 35% ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÙÔ Ì¤Á· Ï‹ıÔ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÈÛÙÔ, η¯‡ÔÙÔ, ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ Î·È ‰ÂÓ „‹ÓÂÙ·È ÌÂ Û˘Ó‹ıË ÎÔÏ¿ÎÈ·. ∏ ÂÔ¯‹ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌË, Ë ¯ÒÚ· ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó. ŸÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÚÔÛ·ÚÌÔÛı› Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ, ÙfiÛÔ ÈÔ ÔÏÏ¿ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·˘Ùfi˜ Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë Ôχ·ıË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÔÈ ‰‡ÛÌÔÈÚÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ Ô˘ ϤÔÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Û·Ó ˙fiÌÈ Î·È ‰ÂÓ ÂÏ›˙Ô˘Ó Û ٛÔÙÂ. ∞fi tovima.gr