09-10-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

ΔÔÓ Úfi‰ˆÛÂ Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÂÓÒ ¤·È˙ Ì¿Ï· Δ∏¡ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ̤۷

ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤·È˙ Ì¿Ï·, ¿ÊËÛ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ºÒÙË ΔÂÚÏÈÁοÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ê˘Á ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û ËÏÈΛ· 44 ÂÙÒÓ. ■ ÛÂÏ. 16

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.28 - ¢. 18.56’ ™∂§∏¡∏ 21 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.948 π·ÎÒ‚Ô˘ ·ÔÛÙ. ÙÔ˘ ∞ÏÊ·›Ô˘, ¶ÔÏ›·˜ Ì¿ÚÙ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

∂ÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο: ¶fiÓÙÈÔ˜ ¶ÈÏ¿ÙÔ˜ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ∞·Ú¿‰ÂÎÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÚÔÛÙ¿ Û ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Û’ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fiÏˆÓ Â›Ó·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ·fiÚÚËÙÔ. ∏ ∞ı‹Ó· ÙÔ ·Ú¤Ï·‚ ÌfiÏȘ ¯ı˜ - ηÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Â͈‰›Îˆ˜ - ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ∂ÏÏ¿‰·˜-ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÂÓÒ Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ·Ó·¯ÒÚËÛ ÂÛ¢Ṳ̂ӷ ·fi ÙËÓ ÕÁ΢ڷ ÁÈ· ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂΛ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ‰È·‚·Ïη¶ÚÒÙÔ Ù·Í›‰È ¤Ù˘¯Â Ó·‡ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶fiÏË ÓÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û Â›Â‰Ô ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ∏ ΛÓËÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ √ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Û‡‰ÂÈ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ë ∞ı‹Ó· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ó· Á›ÓÂÈ Ï‹Ú˜ ̤ÏÔ˜ - Î·È Ó· ÌË Û˘˙ËÙËı› ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌÓ· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÈ·˜ “ÂȉÈ΋˜ Û¯¤Û˘”, ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔˆıÔ‡Ó ÔÈΛϘ ‰˘Ó¿‚·ıÌfi Ù· fiÛ· ›¯Â ÂÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÎÈ ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÌÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ΔÔ ϤÔÓ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È “ÂÈÓË Î·È ÚÔÎÏËÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¢Èψ̷ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÚËÓÈ΋ Â›Ï˘ÛË Û˘ÓÔÚÈ·ÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ”. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ·fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ fiÙÈ Ë ∂˘ÚˆÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi. ■ ÛÂÏ. 7 ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ˘ÈÔıÂÙ› ÚfiÏÔ ¶ÔÓÙ›Ô˘ ¶ÈÏ¿ÙÔ˘, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ

ª

™Â Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË Ô Á·Ï¿˙ÈÔ˜ «ÂÌʇÏÈÔ˜» ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·Ú¯ËÁÔ‡

∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘; ª∂Δ∞ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ηٿ ¤ÍÈ Â-

Ú›Ô˘ ÏÂÙ¿ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ Ô˘ Â¤ÊÂÚ·Ó Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, Ó¤· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.

■ ÛÂÏ. 13

¢È·ÊˆÓÔ‡Ó fiÏÔÈ Ì fiÏÔ˘˜ Î·È fiÏ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜:

∏ ÚÒÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ‰›ÓÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ¡ÙfiÚ·

∞Ó ı¤ÏÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ‹ ·fi ÙË ‚¿ÛË ·˜ Ù· ‚ÚÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∂ÁÒ ÛÙȘ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ʇÁˆ

°∞§∞∑π√™ “ÂÌʇÏÈÔ˜” ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ηÈ

ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. À¤Ú Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·fi ÙË ‚¿ÛË Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, “·‰ÂÈ¿˙ÔÓÙ·˜” Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·fi ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, Ô˘ ‚ϤÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ‰›ÓÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 31,1% ÛÙËÓ ¡ÙfiÚ·. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ∞. ™·Ì·Ú¿˜ Ì 15,9% Î·È ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Ì 13,1%. ŒÂÙ·È Ô μ. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ Ì 12,7% Î·È ¶. æˆÌÈ¿‰Ë˜ Ì 10%. √ ∫. ÷Ù˙ˉ¿Î˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 5,2% Î·È Ô ∞. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ì 2,8%. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ʤÚÔÓÙ·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›·. ■ ÛÂÏ. 8

«¶·ÁÒÓÔ˘Ó» ÔÈ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ ∫·ÓÔÓÈο ʤÙÔ˜ ÙÔ ∂Δ∞∫, ηٿÚÁËÛË ·fi ÙÔ 2010 √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ∏ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜.

■ ÛÂÏ. 19

“¶∞°ø¡∂π” , Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘-

·›ıÚÈÔ˘˜. ∏ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ηıÒ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ÂÈ fiÙÈ ı· ÙÔ Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÙÒÚ· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÛÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘. ∞fi ÙÔ 2010 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∂Δ∞∫, ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ ı· ÂÈÛÚ·¯ı› ηÓÔÓÈο fiˆ˜ Î·È Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ·fi fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÂȉÔÔ›ËÛË, ÍÂηı·Ú›˙Ô˘Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ηÓÔÓÈο ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÂÓÒ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ÂΉÔıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÁ·ÎÏÈÔÈ ÚÔ˜ ÙȘ ∂ÊÔڛ˜. ∂›Û˘, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ■ ÛÂÏ. 39

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN YÈÔÈ

800-11-35000

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂ӷ ÊÂÏÏÔ‡. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈ΋

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24 (I™O°EIO)

☎24210-23125 ,6977 207420

¡¤· «‚fiÌ‚·» Ù·Ú¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ¡¢

∞Ôηχ„ÂȘ ¢Ô‡Î· ÁÈ· μ·ÙÔ¤‰È

™‡ÓÓÂÊ· ÛÎfiÓ˘ ‰‡Ô ̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ ■ ÛÂÏ. 11 ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÁÈ· ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ ■ ÛÂÏ. 11 ªÂϤÙË ÁÈ· ·ÚÎfiÌÂÙÚ· ÛÙË ¡. πˆÓ›· ■ ÛÂÏ. 12

∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ

ªπ∞ Ó¤· “‚fiÌ‚·” ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ¢Ô‡Î· ÁÈ· ÙËÓ ˘fi-

ıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Ù·Ú¿ÍÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ¡¢. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ Mega fiÙÈ ÙÔ˘ ‹Úı ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙË ªÔÓ‹, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ·¤ÚÚÈ„Â. ™ËÌ›ˆÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ù· fiÔÈ· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ μ·ÙÔ¤‰È ‹Ù·Ó ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜. ■ ÛÂÏ. 8

∑ˆÓÙ·Ó‹ ªÔ˘ÛÈ΋

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ì ۋÌÂÚ·! ¢Â¯fiÌ·ÛÙ ÂΉËÏÒÛÂȘ

™Ô˘Ï›Ô˘ 18 ¶·ÏÈ¿ ñ μfiÏÔ˜ ñ ΔËÏ.: 24210 30456 ÎÈÓ. 6981700901

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

“¶·È‰Â›· Î·È ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜”

°Ú¿ÊÂÈ Ë ∂πƒ∏¡∏ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

™‹ÎˆÛ ٷ... Ì·Ó›ÎÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ 24ˆÚÔ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ - ÎÈ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Î·È ÙÔ ∂Δ∞∫ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ (·Ú¿ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË ÁÈ· ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜), ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÚ›ÊËÌË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ Ì·›ÓÂÈ ÛÂ... ‚·ÚÈ¿ ηٿ„˘ÍË. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, Î·È Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÈÛ¯‡.

◆◆◆ ∂›Û˘, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ - fiˆ˜ Î·È Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ - ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 120%, ÂÓÒ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÚ› ÙÔ 10% ÙÔ˘ ∞∂¶. ªÈ· ηٿÛÙ·ÛË Î·ıfiÏÔ˘ Úfi‰ÈÓË -ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ù· ÔÏ˘ÏÔÁÔ‡ÌÂ...

◆◆◆ ™ÙÔ ÚÒÙÔ 24ˆÚÔ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÒÚ·, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› ›¯·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ‰ÂÓ ÔÌÈÏԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË - ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó Î·È ‹Á·Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ. ∞ÏÏ¿ Ó· ËÁ·›ÓÂȘ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓÂȘ fiÙÈ Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ; ŸÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· Ì˯¿ÓËÌ·-ÎÔ˘Ê¿ÚÈ; ŸÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ÁÚ·ÊÈ΋ ‡ÏË - Ô‡Ù „ÈÏ¿ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ¿ÛÂȘ ηʤ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÔ˘ ÂÈÛΤÙË; ∂, Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ϤÌ ÂÈۋ̈˜ “‰È¿Ï˘ÛË ÎÚ¿ÙÔ˘˜” - ‹, ·ÓÂÈۋ̈˜, “Ô‡Ù ηڤÎÏ· Ô˘ Ó· ÌË Á¤ÚÓÂÈ” .

◆◆◆ ™ÙË ¡.¢., ¿ÏÈ - ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·Ô¯ˆÚ›Û·ÓÙˆÓ, ÂÓ ÔÏ›ÁÔȘ - ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ˆ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È Ë Ô˘Û›·. ¢ÈfiÙÈ ·ÊÔ‡ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ - ‰˘Ó·ÌÈÎfiٷٷ - ˆ˜ Ô ‰È¿‰Ô¯fi˜ ÙÔ˘ ı· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ¯ı˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·... ‹Ú·Ó ÙÔ‡Ì·. √È ‰ÂÏÊ›ÓÔÈ, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ›ÛÙË Î·È ÛÙȘ Ì·˙ÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÌÈ·˜ οÏ˘ fiÔ˘ ı· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË - ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ›Â Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ó· Á›ÓÂÙ·È ÎÔ˘ÚÂÏfi¯·ÚÙÔ. ™˘Ì¤Ú·ÛÌ·; £· ¿Ó ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Î·È ÌÂÙ¿ ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·Ú¯ËÁfi Ì οÏ˜. ∂ÎÙfi˜... ∂, ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈ ÂΛÓÔ ÙÔ ÂÎÙfi˜. ¢ÈfiÙÈ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ˆ˜ “fi¯È, ÂÌ›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ·Ú¯ËÁfi Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·” .

◆◆◆ Δ· ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ·, fï˜, ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ‹‰Ë Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ∏ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ô˘ ÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ·˯› ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÙËÚ› ÌÈ· Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ·... ¶ÔÓÙ›Ô˘ ¶ÈÏ¿ÙÔ˘. ÕÚ·, ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ¢ÚÔ‡ÙÛ· ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË - ΢ڛˆ˜ ‰ÈfiÙÈ Ô fiÚÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‹Ù·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË.

˘ÍË̤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ˘„ËϤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ë ÔÔ›· ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÔÏϤ˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ. √È Ó¤ÔÈ Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Û ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È ·ÓÙ›ÏË„Ë ÛÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜, Ì ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÔÍ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. “¶·È‰Â›· Î·È ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡ÂÔÏ·›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ¢‹ÌÔ˜ •ËÓÙ¿Ú˘.

∞

O ∫∞πƒ√™

∏ Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Î·È ‰Â‰Ô̤Ó˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ. “°ÂÁÔÓfi˜ ›ӷȔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¢. •ËÓÙ¿Ú˘ “fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Î·Ó ÌÈ· Ôχ ηϋ ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙÔ Ó¤Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ¿„ÔÁ· ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ì ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË. ∂›Ó·È ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤Ï·‚ ¢Ú›· Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Â›Ó·È Ó· ʤÚÂÈ ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ÓÔÔÙÚÔ›· ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‚¤‚·È· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÔÍ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. √ ›‰ÈÔ˜, ¿ÏψÛÙÂ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‹Úı ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ¤Ó· Ú¿ÛÈÓÔ. Δ· ¤ÌÂÈÚ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ì·˙› Ì ٷ Ó¤·, ÛÙËÓ ›ڷ ¿ÓÙ·, ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. •ËÓÙ¿Ú˘. ∏ ÓÂÔÏ·›· Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· Î·È ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÈ, Û˘ÓÂÒ˜, ·fi ÙË Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜. “¢ÂÓ ¯ˆÚ› Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ¤ÛÙˆ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÔÏÏ¿. £¤ÏÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ·fi ÙË Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿ÌÂÛ· χÛÂȘ. ŒÓ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ¶·È‰Â›· Î·È ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌfiÏȘ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó ¿‰ÂȘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 50 Û˘ÓÔÏÈο ÎÔÏÂÁ›ˆÓ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ò˜ ÙÂÏÈο ‰fiıËÎ·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ¿‰ÂȘ. ∂ÈϤÔÓ, ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ

[£∂™™∞§π∞]

·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜. ∂›Û˘, ÂÌ›˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ̤˜ ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο ı¤Ì·Ù·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Stage ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ›, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ ¿ÓÙ·, ÛˆÛÙ‹ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Û¯¤ÛË Î·È Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜. ∏ ¢Ú›· Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È Ê˘ÛÈο ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÙȘ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡ÂÔÏ·›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∞˘ÍË̤Ó˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ Î·È Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô. “∞ÛÊ·ÏÒ˜, ηıÒ˜ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ηٿÏÏËÏ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ∞˘ÍË̤Ó˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ηıÒ˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÂÌÂÈÚ›·. ∂ÈϤÔÓ, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ·fi ÙÔÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î·È ÓËÛÈÒÙË ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î. °È¿Ó. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∂ÈϤÔÓ, ¢ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ Ë Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË ı· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ªÂ ÌÈ· ¿ÏÏË ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÔÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. •ËÓÙ¿Ú˘.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...27ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 15...27ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜,. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...27ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 14...27ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...26ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 13...26ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...26ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 14...26ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ Ô Î·ÈÚfi˜ ÚԂϤÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜. ΔÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ı· Â›Ó·È Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙÔ πfiÓÈÔ Î·È Ù· ËÂÈÚˆÙÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ‚fiÚÂÈÔÈ 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û ˘„ËÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰·.

3 ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

“¶ÔÏÈÙÈ΋ ÊÏ˘·Ú›·”

∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ¢ÈηÈÔÏÔÁÒ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ (“√ Ï·fi˜ Ì¿˜ ı¤ÏÂÈ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·”) ‰ÈfiÙÈ ÌfiÏȘ ¯ı¤˜ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ·fi ÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘. (°ÈÒÚÁÔ˜ μ¤ÏÙÛÔ˜ ÛÙ· ¡∂∞) ∫·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

•ÂÎÔÌ̤ÓÔ˜ ¶·Ú¿ÓÔÌ· ∫·ÓÔÓÈο, ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ √Δ∞ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÔÈ Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ·ÓÂÓÂÚÁÔ› ÃÒÚÔÈ ∞ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ¢È¿ıÂÛ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (Ã∞¢∞), ı· ¤ÚÂ Ì ÙË ÌÈ· Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· “ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ¿” . ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ √Δ∞, ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·‡ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¯ˆÌ·ÙÂÚÒÓ Î·È Ó· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó Î¿ı ÙÚfiÔ˜ ÚfiÛ‚·Û˘ Û ·˘Ù¤˜, ÌÂÙÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·. ∫·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó, ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Ô˘ ı· ÂÈ‚ÏËı› Ó· ·Ú·‰ÂÈÁÌ·Ù›ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÔÈ ·Ú¿ÓÔ̘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ¶ÙÂÏÂÔ‡, ™Ô‡Ú˘ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜.

∞ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ ΔÔ ı¤Ì· Ì ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ ¤¯ÂÈ Î·È ‰˘Ô ·ÎfiÌË ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜. ªÔÚ› Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ó· ÌË ÁÓÒÚÈ˙ ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÔÛfi, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ √Δ∞ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÓÂÓÂÚÁÒÓ ¯ˆÌ·ÙÂÚÒÓ. £· Ì·˜ ÂÈ ¿Ú·Á οÔÈÔ˜ Ô‡ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·; ∫·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ™Ù·ıÌfi˜ ªÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (™ª∞) ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ηχÙÔÓÙ·˜ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ™Ô‡Ú˘ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡. ¶ÔÈÔ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¢‹ÌˆÓ ı· Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÁÈ·Ù› ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ Ã∞¢∞ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈÔ˘˜ ‚ÔχÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË;

™ÙÔ›¯ËÌ· ™˘ÓÔÏÈο ÁÈ· 26 Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ˘¤Ú‚·ÛË ÛÙ· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È·, Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ ª¤ÙÚËÛ˘ ∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ƒ‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂. ∞Ô̤ÓÔ˘Ó ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ‰ËÏ·‰‹, ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Ó· ‰Ô‡Ì ηٿ fiÛÔ ı· ˘Âڂԇ̠ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 35 ËÌÂÚÒÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ıÂÛ›ÛÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. 줂·È·, ÔÈ ‰‡ÛÎÔÏÔÈ Ì‹Ó˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ô √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ Î·È Ô ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜, ηıÒ˜ ÍÂÎÈÓ¿ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ıÂÚÌ¿ÓÛˆÓ. ΔÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·, ¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÙ·È, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ› ÔÈ ¯ÚÔÓȤ˜ Ô˘ Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ¯Ù˘Ô‡Û·Ó “ÎfiÎÎÈÓÔ” ÁÈ· 90 Î·È 100 Ë̤Ú˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ...

ΔÔ ¤ÏÂÁ·Ó ∫·Ù¿ 620.000 ¢ÚÒ ı· ·˘ÍËı› Ë ÙÂÏÈ΋ ›ÛÙˆÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· ÿÓÈ·-∫ÈÛÛfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ·ÚÌfi‰È· ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ı· ÂÁÎÚÈı› ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ΔÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÛfi ı· ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÚԂϤÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô. μϤÂÙÂ, ÙÔ °’ ∫¶™ ¤ÎÏÂÈÛÂ Î·È ϤÔÓ Î¿ı ˘¤Ú‚·ÛË ÛÙ· ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È “Á¤Ê˘Ú˜” Ì ÙÔ ∂™¶∞, ı· ÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ¡∞ª. ∂›Ó·È οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÏÈÙÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ¤ÏÂÁ·Ó ¿·ÓÙ˜... °.•.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¡.¢. ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË, Â›Ó·È Ë ÚÔ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ÿÛˆ˜ Î·È Ó· Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ‹, ·ÏÏ¿ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. “°Ú‹ÁÔÚ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÁÈ· Ó· ÙËÓ Î¿Óˆ ·fi ‰ˆ” ϤÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙË ‚¿ÛË, Â¤ÏÂÍ ӷ ÎÈÓËı› Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ÓÔ˜. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ‹Ù·Ó Ô ËÁ¤Ù˘ ÌÈ·˜ ·Ú¿Ù·Í˘. ΔÒÚ·;

∏ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡.¢. ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 5.000 Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÔÏÏÔ›; °È·Ù› ÏÔÈfiÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Ù¿ÛË ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÂϯÒÓ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·fi ÙË ‚¿ÛË; ∏ ·¿ÓÙËÛË ¤¯ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ¶ÚÒÙÔÓ, Â›Ó·È ÛËÌÂ›Ô ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ, Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ó· Â›Ó·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈΤ˜ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜. ∞Ô‰ÂÎÙfi. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÚ›ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÌÂٷ͇ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ÛÙÂϯÒÓ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÛÙ· ˘„ËÏ¿ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó „‹ÊÔ ·fi ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ËıÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË.

°Â̛۷ÌÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ Â›¯Â ʤÚÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ηÈ, fiÙ·Ó ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Î·È ϤÔÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Î·È ‰È·ÊfiÚˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ›¯Â Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ Ë ¡.¢. ÁÈ· Ó· ‚ÔχÔÓÙ·È ÔÈ “Ë̤ÙÂÚÔÈ” . √ˆÛ‰‹ÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÈÙÚÔ¤˜ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ Ô˘ ı· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· ˙‹ÙËÌ·, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â› Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÍÂʇÁ·ÌÂ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ı¤ÛÂȘ “ËÌÂÙ¤ÚˆÓ” Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ. ∫·È, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜, fiÔ˘ Ï·ÏÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ÎÔÎfiÚÈ·, ·ÚÁ› Ó· ÍËÌÂÚÒÛÂÈ. °È·Ù› Ó·È ÌÂÓ ÁÂ̛۷ÌÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ·ÏÏ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÌÂÁÂı‡ÓıËηÓ. ª‹ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÓ·Ì Ù˙¿Ì·; º.™.

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

°π∞ °∂§π∞ Â›Ó·È ÔÈ ÛÎËÓ¤˜ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ ÍÂηÙÈÓÈ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¡¤·˜ ¢˘ÛÙ˘¯›·˜. ∫·ÙÒÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ù˘ ·ı¿Ó·Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ “√ ∫Ϥ·Ú¯Ô˜, Ë ª·Ú›Ó· Î·È Ô ÎÔÓÙfi˜” . ¢ËÏ·‰‹ Ó· ‰ˆ ÙÔÓ æˆÌÈ¿‰Ë ·Ú¯ËÁfi ÁÈ· Ó· ÛÔ‡ÚÓÔÌ·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ÏÈÔı˘Ì‹Ûˆ ·fi ÙÔ ¯·¯·ÓËÙfi. ªÂ Ù· Ì˘·Ï¿ Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿Ó ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Û ÂÈıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ’60 Î·È ‚¿ÏÂ. ª·ÎÚÈ¿ Ó˘¯ÙˆÌ¤ÓÔÈ. ¶Ôχ ›Ûˆ, Ì· ·ÂÏÈÛÙÈο ›Ûˆ ÛˆÚÈ·Ṳ̂ÓÔÈ. Ÿ¯È ∂ƒ∂, Ô‡ÙÂ Î·Ó ¶·¿ÁÔ˜ Î·È ∂ıÓÈÎfi˜ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜. ¶ÈÔ ›Ûˆ ·’ ·˘Ùfi. ∞ÎfiÌ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ˆ˜ Ô “°ÈˆÚÁ¿Î˘” Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ¶ˆ˜ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ·ÛÙÈÎÔÊÂÔ˘‰·Ú¯›·˜ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎÒ˜. ∫·È ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ú¤ÂÈ ·ÚÎÂÙÔ› Ó· ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ë ÂÎÙfiÈÛË ÙÔ˘ §Ô‡ÏË Î·È Ë ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ™Ô˘ÊÏÈ¿ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙË ¡¤· ¢˘ÛÙ˘¯›· Û ¯¿ÚÙÈÓË Ê·ÚÛÔΈ̈‰›·. ŒÊ˘Á·Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ, ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔÈ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ∫˘Ú›Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ, good night and good luck! (Δ∞ ¡∂∞)

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ¢ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ∫ÔÏÂÁ›ˆÓ Ô ¶Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙË Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙ· 33 ȉȈÙÈο ∫ÔϤÁÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ¤ıÂÛ ı¤Ì· ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ fiÏ˘ ·fiÊ·Û˘. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Û›ÁÔ˘Ú· ı· ¤¯ÂÈ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·. º.™.

∏ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Î·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ··ÈÙ› ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ “ÔÏÈÙÈ΋ ÊÏ˘·Ú›·” ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ú¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ̤۷ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ηÏÒÓÙ·˜ ÙË Ó· ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜. ªÂ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘, ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ô ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ô¯ÂÙÔ‡˜, ¤ÚÁÔ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÙȘ ÌÂϤÙ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ. “£· ¤¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ı¿ÚÚÔ˜ Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ›, ·„ËÊÒÓÙ·˜ Ù· ÌÈÎÚÔÛ˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÙÔÓ ÂÏ·ÙÂÈ·ÛÌfi” Â›Ó·È Ë ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, Ì ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ó· Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙ· ¿ÎÚ·. μ.∫.

¶ÚÔÛˆÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ∏ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Î·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ̤ÁÈÛÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·, ˆÛÙfiÛÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÚ›˙Ô˘Ó. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙ËÙ› ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ˘ԉ›ÍÂȘ Î·È ȤÛÂȘ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ٷÈ. ∞fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 31 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Û‡ÁÎÏËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” , Ô͇ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÂÏÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡ÙÂ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Û‡ÁÎÏËÛ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜, Ô‡Ù ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. ∂›Ó·È Ë ÚÔÛˆÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË, Ô˘ ‰È·ÚΛ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂÓÙ›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ¢ÂÓ ÌÔÚ›, fï˜, Ó· ÙËÓ “ÏËÚÒÓÔ˘Ó” Û˘Ó¯Ҙ ÔÈ Ôϛ٘...

™ÙȘ ηϤӉ˜... ∞fi ÙÔ 2003 ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜ ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Î·È ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηÙÔÏÈÛıËÙÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ¤ÍÈ ·˘Ù¿ ¯ÚfiÓÈ· Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ú¯Èο Â› ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ Î. °È¿Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙÔÓ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ¤Î·Ó ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘. √È ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÁˆÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÁˆÙ¯ÓÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË ˘Ô‚Ï‹ıËΠ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÂÎfiÓËÛ˘ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, Ô‡Ù ʈӋ Ô‡Ù ·ÎÚfi·ÛË. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÛÙȘ ηϤӉ˜. ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ. √È ¯ˆÚÈ·ÓÔ› ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ¯ÂÈÌÒÓ· Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó ÙÂÏÈο Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜. μ.∫.

¢˘ÛÂ›Ï˘ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÔÛÙ. ¶··ÙfiÏÈ·˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÎÂÓ‹˜ ı¤Ûˆ˜ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· Úˆ›-Úˆ› ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ‰ÈÔÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. ∫·Ú¿ Î·È ÙËÓ ÁÈ·ÙÚfi ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ Î. °ÂˆÚÁ›· ∫¿ÛÛË. °›ÓÂÙ·È Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌËÓ Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ë Î. ∫¿ÛÛË, Ë ÔÔ›· Î·È ¤ÛÙËÛ ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·Á·ËÙ‹ Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ 7500 ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ÎÔ˘Ú¿ÚÂÈ. ªÂ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ‚ÚÂı› ÙÚfiÔ˜ Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Ï˘ËÚfi Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ó· Á›ÓÂÙ·È Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ‰È·‚‹ÙË Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› χÛË. °È· ¤Ó· ÙfiÛÔ ·Ïfi ˙‹ÙËÌ·. ÕÓÙ ÏÔÈfiÓ Ó· ΢‚ÂÚÓËı› ·˘Ù‹ Ë ¯ÒÚ·... Δ. ∫.

∞fi„ÂȘ 4

£¤ÛÂȘ ÙÔ˘ °¤ÚÔÓÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ˘ÛÙ›ÓÔ˘ ∫·ÓÙÈÒÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ıÓÔÌ¿ÚÙ˘Ú· ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ ™Ì‡ÚÓ˘ (¶ÚÔ˜ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜) ∏ ∞Ó‰ÚÔÓ›ÎË ∫·Ï¿ÓÔÁÏÔ˘, Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ÂΉfiÙ˘ Ó¤ˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ Á¤ÚÔÓÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ . ∞˘ÁÔ˘ÛÙ›ÓÔ˘ ∫·ÓÙÈÒÙÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ºÏˆÚ›Ó˘ ∞˘ÁÔ˘ÛÙ›ÓÔ˜ ∫·ÓÙÈÒÙ˘, ‰ÂÓ ·ÁÓfiËÛ ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ıÓÔÌ¿ÚÙ˘Ú· ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ ™Ì‡ÚÓ˘. √Ú·Ù‹ Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ ı¤ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÁÈÔÔÈ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ™Ì‡ÚÓ˘. ∫·È Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ¯ˆÚ›˜ ÛÔ‚·Ú¿ ·ÈÙ›·, Û˘Ó¤‚Ë ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈΤ˜ ·Ôηχ„ÂȘ ÂÚ› Ù˘ Ì·ÛÔÓÈ΋˜ ȉÈfiÙËÙÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ ÏËÊı›Û˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·ÔÊ¿Ûˆ˜ Ù˘ π. ™˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ EÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ IÔ˘Ï›Ô˘ 1993. ∂›Ó·È ‰Â Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ·˘Ù‹ ·Ôχو˜ Û˘ÓÂ‹˜ Ì ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Á¤ÚÔÓÙÔ˜ ÂÈÛÎfiÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú‡ıÌÈ˙ ¿ÓÙÔÙ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ¯¿ÚÈÓ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·˙Â Î·È Ó· ÙÚÔÔÔÈ› ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘. ∞˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÌÊ·Ó‹˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ ·Ó‹Á˘ÚË ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ Ó·Ô‡ ∞Á›ˆÓ ¡ÂÔÌ·ÚÙ‡ÚˆÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰Ô˜ Ù˘ 10-9-1995. ∏ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ‰ËÏ·‰‹ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÁη›Úˆ˜. ¶·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ·ÔÌ·ÁÓËÙÔʈÓË̤ÓË ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ °¤ÚÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ¡ÂÔÌ¿ÚÙ˘Ú˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ AÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘, ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· ÛÙȘ 10-9-1995, ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÁÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. “™‹ÌÂÚÔÓ, ¢Û‚¤˜ ÂÎÎÏËÛ›·ÛÌ·, Ë ·Á›· Ì·˜ EÎÎÏËÛ›· Î·È ÙÔ Ë̤ÙÂÚÔÓ ¤ıÓÔ˜ ÂÔÚÙ¿˙ÂÈ ÌÈ· ·fi Ù·˜ ıÏÈ‚ÂÚ¿˜ ÂÂÙ›Ԣ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘. ™‹ÌÂÚÔÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È 73 ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿˜ ˘¤ÛÙË Ì›·Ó ‹ÙÙ·Ó ÂȘ ÙËÓ ªÈÎÚ¿ AÛ›·Ó. ΔËÓ ÂÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó ·˘Ù‹Ó. ¶ÚÔ·ÓÙfi˜ ÂÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó ·˘Ù‹Ó ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ô˘ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ªÈÎÚ¿Ó AÛ›·Ó, ·fi ÙÔÓ ¶fiÓÙÔÓ Î·È ·fi ÙËÓ £Ú¿ÎËÓ, ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ‡˜ ¤ÏËÍ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë Û˘ÌÊÔÚ¿ ·˘Ù‹...” . ¶·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ, fiÙÈ Ô °¤ÚÔÓÙ·˜ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ô‡ÙÂ Î·Ó fiÙÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ ÂÔÚÙ¿˙ÂÈ Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ™Ì‡ÚÓ˘, ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ›¯Â ‹‰Ë ÂÈۋ̈˜ ·ÁÈÔÔÈËı›. ªÈÏ¿ ÁÈ· ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ™Ì‡ÚÓ˘ Ô‡Ù ϤÍÈ. ¢ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÂÓÙ‡ˆÛÈ·˘Ùfi; ∂Ó Û˘Ó¯›· οÓÂÈ ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙ· ÁÂ-

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

∞¶√æ∂π™ ∏ ÂfiÌÂÓË Ó‡¯Ù· ΔÔ˘ ™√º√∫§∏ °. ª∏Δƒ√À

∫‡ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ· ÌÂÙ¿ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ χÛˆ˜ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘, ηٿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙÔ ÚÂÊÚ¤Ó “Ë ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·” ... ¶ÚԂϤ„ÂȘ, ÂÚÈÛÔ‡‰·ÛÙ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, ‰È·‰fiÛÂȘ, ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰‹ıÂÓ “Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆӔ ·fi Ù· ͤӷ ªª∂ ÎÈ ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ· Û¯ÂÙÈο, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤Ó· ·›ÛıËÌ· ÎÔÚÂÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ù· ϤÁ·Ó ʷÓÂÚ¿ ‹ ÎÚ˘Ê¿... ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ Û ÎfiÌÌ·Ù·, ‹Ù·Ó ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜... ¢ÂÓ ı· ·Ó·ÙÚ¤ÍÔ˘Ì ÛÙÔ Î·ı¤Ó· ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÙËÓ “ÂfiÌÂÓË Ó‡¯Ù·” ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ... ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ¯ÈÏÈÔÂÈˆÌ¤Ó·... ∞Ó‰›¯ıËÛ·Ó ÙË ‚Ú·‰È¿ ÂΛÓË ËÚˆÈΤ˜ Î·È “Ï‚¤ÓÙÈΘ” Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÎÚ¤˜ Î·È ÎÏ·ıÌ˘Ú›˙Ô˘Û˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ‰ÈηÈÔÏÔÁÈÒÓ ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë Â˘ı˘ÓÒÓ Ô˘ Ì›ˆÓ·Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘˜... Œ‰ÈÓ·Ó ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ˙Ô‡Û·Ó Û ¿ÏÏÔÓ Ï·Ó‹ÙË ‹

ÁÔÓfiÙ·. ∂Λ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, fi¯È fï˜ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈο ˆ˜ ·Á›Ô˘. ...∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Ì·˜ ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È ¤Êı·Û ̤¯ÚÈ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘. ∂Λ fiÏÔÈ ¤Ê¢ÁÔÓ, Î·È Ë ÚÔÎ˘Ì·›· Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ Á¤ÌÈÛ ·fi ÙÒÌ·Ù·, Î·È Â‚¿ÊË Î·È Ë ı¿Ï·ÛÛ· ·ÎfiÌË. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ‹ÙÔ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ∫·Ï·Ê¿Ù˘... ºÚÈÎÙfi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘, ÓÂÔÌ¿ÚÙ˘˜ Ù˘ ›ÛÙÂÒ˜ Ì·˜, fiˆ˜ Î·È ÙfiÛÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÎÏËÚÈÎÔ› Î·È Ï·˚ÎÔ›” . ¶·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ, fiÙÈ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙË ı˘Û›· ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ‰‡Ô ÏfiÁÈ·, Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ·Ï¿. ¡ÂÔÌ¿ÚÙ˘˜ ϤÁÂÙ·È Ì ÙË ÁÂÓÈ΋ ¤ÓÓÔÈ·, fi¯È ÙËÓ ÂȉÈ΋ ·ÁÈÔÏÔÁÈ΋, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Û˘ÌÂÚ›ÏË„›˜ ÙÔ˘ Ì·˙› Ì ÙfiÛÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ¢ÂÓ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ¿ÁÈÔ, ·ÏÏ¿ ·Â›ÌÓËÛÙÔ, fiˆ˜ Î·È Î¿ı ÎÂÎÔÈÌË̤ÓÔ. §¤ÂÈ ‰Â Î·È ÙÔ Â›ıÂÙfi ÙÔ˘, ∫·Ï·Ê¿Ù˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Á›Ô˘˜. º·›ÓÂÙ·È Î·ı·Ú¿, fiÙÈ Î¿ÙÈ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ, ¿ÏÏ·Í ı¤ÛÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÁÈÔÔ›ËÛ› ÙÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛÂÚÓ¿ ϤÔÓ, ÂÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ªÂÙ¿ Ù· 1995 ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ÂÈ ϤÔÓ ÁÈ· ·ÁÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘. (∞fi ÙËÓ “ÃÚÈÛÙ. ™›ı·” Ê. 648/ºÂ‚Ú. 2007, ÛÛ. 13-15). √ ›‰ÈÔ˜ Ô . ∞˘ÁÔ˘ÛÙ›ÓÔ˜, Ó·È ÌÂÓ ÂÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ˆ˜ ·Á›Ô˘, ·ÏÏ’ ·˘Ùfi ÙÔ ¤Î·Ó ηϋ ÙË ›ÛÙÂÈ Î·È Â› ÙË ‚¿ÛÂÈ fiÛˆÓ ÂÁÓÒÚÈ˙ ¤ˆ˜ ÙfiÙÂ. ∂-

√ °Î¿È ƒ›ÙÛÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Á·¿ÂÈ ÙËÓ “ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓË” ’∂Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÊfiÙÔ˘ Ë ª·ÓÙfiÓ· ÙÔÓ ·ÔοÏÂÛ “Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ” , Ô ÚÒËÓ Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ °Î¿È ƒ›ÙÛÈ ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Esquire, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜, ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÙËÓ ·Á·¿ÂÈ, ·Ó Î·È “ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓË” . √ ËÏÈΛ·˜ 41 ÂÙÒÓ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ › fiÙÈ Ë ª·ÓÙfiÓ· “Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋” Î·È ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÚȤڷ Ù˘. “∫·È Ê˘ÛÈο, ÔÚ›ÛÙÂ: ∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ó· ÙËÓ ·Á·Ò” , ›Â Ô ƒ›ÙÛÈ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi. “∞ÏÏ¿ ÎÈ ÂΛÓË Â›Ó·È Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ÓË” . ΔÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ÂΉfiıËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· Á¿ÌÔ˘. ƒ›ÙÛÈ Î·È ª·ÓÙfiÓ· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÂÓÓÈ¿¯ÚÔÓÔ ÁÈÔ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·ÁÔÚ¿ÎÈ ·fi ÙÔ ª·Ï¿Ô˘È. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó·˘Ï›·˜ Ù˘ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÛÙË μÔÛÙÒÓË, Ë ª·ÓÙfiÓ· › ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ Ï‹ıÔ˜: “∞˘Ùfi ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ˘˜. ÿÛˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ οÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∂ÁÒ ÁÓˆÚ›˙ˆ ¿ÓÙˆ˜” . ∏ ÂÚÈԉ›· Ù˘ ª·ÓÙfiÓ· “Sticky & Sweet” , Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï, η٤ÚÚÈ„Â ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÚÂÎfiÚ ˘„ËÏfiÙÂÚˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Û ÂÚÈԉ›· ·fi ¤Ó·Ó ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ 408 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·fi 85 Û˘Ó·˘Ï›Â˜. √ ƒ›ÙÛÈ, ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙȘ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ “∏ ∞Ú·¯Ù‹” , “RocknRolla” Î·È “¢‡Ô ∫·ÓÈṲ̂Ó˜ ∫¿ÓÓ˜” ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “™¤ÚÏÔÎ ÃfiÏ̘” Ì ÙÔÓ ƒfiÌÂÚÙ

·¢ı‡ÓÔÓÙÔ Û ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘... ŒÁÚ·„ ÈÛÙÔÚ›· ·˘Ù‹ Ë ‚Ú·‰È¿ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜... ¢›‰·ÍÂ Î·È ÙÈÌÒÚËÛ ÙȘ ·ÌÂÙ·ÓfiËÙ˜ ·ÏÈÔÌÔ‰›ÙÈΘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È “ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒÌ·Ù·” Ô˘ Ô Ï·fi˜ ›ÛÙ¢ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ηÏÒ˜ ‹ ηÎÒ˜ fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó... ª’ ·˘Ù¿ Î·È Ì ¿ÏÏ· Â›ÛËÌ· Î·È ·ÓÂ›ÛËÌ· ·ÏËÛÂ Ë ‚Ú·‰È¿, ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ù˘ fï˜ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Î·È ÌÈ· ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ϤÔÓ ·¤ÎÙËÛ ÔÏÈÙÈ΋ ˆÚÈÌfiÙËÙ· ¯ˆÚ›˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ·ÏÏÔÊÚÔÛ‡Ó˘... √È ËÙÙË̤ÓÔÈ Î·È ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ Ï˘‹ıËÎ·Ó ‹ ¯¿ÚËÎ·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·ÏÏ¿ ›Ûˆ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ (ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ·ÂÈÌÓ‹ÛÙÔ˘ °. ƒ¿ÏÏË) ‰ÂÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ·Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Î·È ÍË̤ڈÛÂ Ë ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·... ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û ÌÈ· ·Ú¿Ù·ÍË, ÔÏÈÙÈο ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ÂÎÙfi˜ Ó‡̷ÙÔ˜ ÂÔ¯‹˜, Ì ÈÎÚ¤˜ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó Î·È ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó Ù¤ÙÔȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ӤԢ˜, ¿Êı·ÚÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, Ì ‰È¿ıÂÛË, ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÂÏȉÔÊfiÚÔ. √È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÈηÓÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ŒÓ· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ, fiÏÔÈ Âӈ̤ÓÔÈ ÙÔ˘ ‡¯ÔÓÙ·È ∫∞§∏ ∂¶πΔÀÃπ∞ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Î·È Ì ÙËÓ Â˘¯‹ Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ fiˆ˜ Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÂfiÌÂÓ˘ Ó‡¯Ù·˜.

ÁÓÒÚÈ˙ Ï.¯. Î·È Â·ÈÓ› ÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÈÛÌÔ‡, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·ı¤ÙÂÈ Â˘Ê‹Ìˆ˜ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ “™›ı·˜” “¶ÚÔ˜ „¢‰Ô¤ÓˆÛÈÓ;” (Ê. 406/ 1980), ‰ÈfiÙÈ ¤ÙÛÈ ¤ÁÚ·ÊÂ Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ˆ˜ Ó·Úfi˜ ‰È¿ÎÔÓÔ˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙfiÙ Ù˘ ÿÏ΢. ŒÂÈÙ·, ˆ˜ Â›ÛÎÔÔ˜, ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ¿· “˘¿ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹Ó Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜” . ΔÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ùfi, ¿ÁÓˆÛÙÔ ÛÙÔÓ . ∞˘ÁÔ˘ÛÙ›ÓÔ ÙfiÙÂ, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ηÙfiÈÓ. ∏ ¤ÏÏÂȄȘ ÏÔÈfiÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ ™Ì‡ÚÓ˘ ¤Î·Ó ÙÔÓ . ∞˘ÁÔ˘ÛÙ›ÓÔ ·Ú¯Èο Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÁÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. ...ŸÙ·Ó, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÈÂ›ÛÙˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚¿ÛÈ̘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ˙ËÙ‹Ì·Ù· ›ÛÙˆ˜, ·Ó¤ÎÔ„Â ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ Ï¤Ì ÂÌ›˜ñ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈ› Ë ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜. ∏ ¢È·Ú΋˜ π. ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1992-93 ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÁÈÔÔÈ‹Ûˆ˜. ΔfiÙÂ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ æ·ÚÔ˘‰¿Î˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔÓ “√Úıfi‰ÔÍÔ Δ‡Ô” Î·È ·ÔηχÙÂÈ Ù· ÂÚ› Ù˘ Ì·ÛÔÓÈ΋˜ ȉÈfiÙËÙÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘. ∞fi ÂΛ Ù· ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È Î·È Ô . ∞˘ÁÔ˘ÛÙ›ÓÔ˜, Î·È Ù· ÚÔÛ¤¯ÂÈ. ∏ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ‰ÂÓ Ù· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘’ fi„ÈÓ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1993 ·ÁÈÔÔÈ› ÙÔÓ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ. ΔÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘ÓÔ‰È΋ ·fiÊ·ÛË. ...£· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ ÈηÓÔÔ›-

¡Ù¿Ô˘ÓÈ Ù˙Ô‡ÓÈÔÚ ÛÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ.

ª‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·ıÏËÙ‹ Ô˘ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ Ì ٷ ¤ÛÔ‰·... Ô›ÎÔ˘ ·ÓÔ¯‹˜ ∏ √Ï˘Ìȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∑ËÏ·Ó‰›·˜ ·›ÏËÛ ӷ ηٷı¤ÛÂÈ Ì‹Ó˘ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÓÂÔ˙ËÏ·Ó‰Ô‡ ·ıÏËÙ‹ ÙÔ˘ taekwondo, Ô ÔÔ›Ô˜ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙÔ 2012 Ì ٷ ¤ÛÔ‰· Ô›ÎÔ˘ ·ÓÔ¯‹˜. √ §fiÁÎ·Ó ∫¿ÌÂÏ, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙÔ˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ 69.177 ϛژ - ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ - ¿ÓÔÈÍ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¤Ó·Ó Ô›ÎÔ ·ÓÔ¯‹˜, ÛÙÔ ŸÎÏ·ÓÙ, Ì·˙› Ì ¤Ó·Ó Ê›ÏÔ ÙÔ˘. √ ∫¿ÌÂÏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ › fiÙÈ ÂÏ›˙ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 300.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∑ËÏ·Ó‰›·˜ ÁÈ· Ó· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÚÔfiÓËÛË. ÀÛÙÂÚ· ·fi ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÛȈ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, Ë √Ï˘Ìȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¡¤·˜ ∑ËÏ·Ó‰›·˜ (NZOC) ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ∫¿ÌÂÏ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ì ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ‰Èˆ¯ı› ÓÔÌÈο, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ¯ı˜, ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù˘ ¡¤·˜ ∑ËÏ·Ó‰›·˜. √ ∫¿ÌÂÏ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂÈ-

ËÛ‹ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ·Ú·ÙËÚԇ̠fï˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ŒÚ¯ÂÙ·È ÌÂÓ Î·È ·Ú›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔÓ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ· π. ¡·fi ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ¡ÂÔÌ·ÚÙ‡ÚˆÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰Ô˜, ·ÏÏ¿ Ì ÔÏÈÁÒÙÂÚÔ ˙‹ÏÔ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. ™ÙÔÓ ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ 7˘ 4ÂÙ›·˜ ˆ˜ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÎËÚ‡ÁÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÙËÓ 12-9-1993 ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÏÈÙ¿ “¶ÂÚ› ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ™Ì‡ÚÓ˘” . ™ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÔ˘ 1994 ‰ÂÓ ·Ú›ÛÙ·Ù·È Î·ıfiÏÔ˘ ÂÓÒ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·Ú·ÛÙ›, ·ÊÔ‡ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¢È·Ú΋ π. ™‡ÓÔ‰Ô (Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜) ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ΔÔ 1995 ·Ú›ÛÙ·Ù·È Î·È ÔÌÈÏ› ·ÏÏ¿ Ì ı¤Ì· “£’ ·Ó·Ù›ÏÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜” , Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ·ÏÏÔ‡ ϤÔÓ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜. ΔÔ‡ÙË Ë ÛÙ¿ÛË ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÂÓÂÚÁ› Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈο. ¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÛηӉ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ Ô›ÌÓÈÔ, ÎÚ·Ù¿ÂÈ fï˜ οÔÈ· ·fiÛÙ·ÛË, ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ‹‰Ë ÔÏÏÔ› ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·. ∞Ó ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙȘ Ì·ÁÓËÙÔʈÓË̤Ó˜ ÂΛӘ ÔÌÈϛ˜, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤˜. ∞˜ ÛËÌÂȈı› ‰Â, fiÙÈ ÙfiÙ Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› fiϘ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙÔ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È Â‰Ò Â›Ó·È ÙÔ Ô˘ÛÈ҉˜ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ . ∞˘ÁÔ˘ÛÙ›ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹ÍÂÚ ӷ ·ÎÔ‡ÂÈ fiÏÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈÊÚÔÓÔ‡Û ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ηÓÂÓfi˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ›ÛÙˆ˜” . (∞fi ÙËÓ πÛÙÔÛÂÏ›‰·: Augoustinos-Kantiotis.gr)

¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ȉÈÔÎÙËÛ›· Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ô›ÎÔ˘ ·ÓÔ¯‹˜ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌË ÛÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·, fiÔ˘ ÔÈ ÓfiÌÔÈ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚÓ›· Â›Ó·È Û¯ÂÙÈÎÒ˜ ÊÈÏÂχıÂÚÔÈ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ. “™ÙÔ Î¿Ùˆ οو ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÌ·È Î·Ó¤Ó·Ó ÁÈ·Ù› ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â‰Ò, ‰ÂÓ ·Ó·Áο˙Ô˘ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· Â›Ó·È Â‰Ò. μÚ›ÛÎÔÓÙ·È Â‰Ò Ì ÙËÓ ÂχıÂÚË ‚Ô‡ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜” , ›Â Ô ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô.

μÈ‚Ï›Ô ÁÈ· ÙÔ “Ò˜ Ó· ÌÈÏ¿Ù ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÒÛÙ ӷ ·ÎÔ‡Ó” ŒÓ· Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ÙËÓ... ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· ʤÚÂÈ Ù· ¿Óˆ οو ‹ ηχÙÂÚ· ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÚfiÏˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ʇψÓ. ªÂ Ù›ÙÏÔ “∞ÏÏ¿ÍÙ ÙÔÓ ∫Ò‰Èη: ¶Ò˜ Ó· ªÈÏ¿Ù flÛÙ ӷ ∞ÎÔ‡Ó ÔÈ ÕÓ‰Ú˜” , ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô Âͤ‰ˆÛÂ Ô ÂΉÔÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ Alpha Books, “Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ù·ÍȉȈÙÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜, ηٿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ, Û ̛· ¿ÏÏË ¯ÒÚ· Ì ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi” , ÂÍËÁ› Ë ŸÓÙÚÂ˚ ¡¤ÏÛÔÓ, Ì›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÙÔ˘, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙÔ ƒfiÈÙÂÚ˜. √È ¿Ó‰Ú˜ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, Ì ÙÚfiÔ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ Á¤ÓÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÌÊ·Ó‹˜ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÙÔ˘ ∫ÏÂÚ ¡Ù¿ÌÎÂÓ ªÚ¿Ô˘Ó Î·È ŸÓÙÚÂ˚ ¡¤ÏÛÔÓ. °È ·˘Ùfi Î·È ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ “·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη” , ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ˆ˜ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ÂÓfi˜ ‹ Î·È ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Î·È ÁψÛÛÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· χÛÂÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË; ¡›ÎÔ˜ ∫·ÚÔ‡˙·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“∏ ·ÓÂÚÁ›· Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ” .

/5

Δ¤ÚÌ· ÔÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Í‹ÏˆÌ· ÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ŒÏËÍÂ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·ÓÔ¯‹˜ (ÛËÌ›ˆÛË: Î·È ¯¿ÚÈÙÔ˜) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ϤÓ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ŸÛÔÈ ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÈӷΛ‰Â˜ ÛÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÙÙ‹ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ¯¿Ú˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È. “∫Ï‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· Û‚‹ÓÔÓÙ·È” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·fi ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Â›Ó·È ÂÓÙ·ÙÈÎÔ› Û Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘˜, ÂÈÛfi‰Ô˘˜ Â˙Ô‰ÚfiÌˆÓ Î·È Û ÛËÌ›· fiÔ˘ Ù· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· Ô¯‹Ì·Ù· ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·ÓÔ¯‹˜ Ì¿ÏÏÔÓ ÎÚ¿ÙËÛ Ôχ. °È· Ó· Â›Ó·È ·Ô‰ÔÙÈÎfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ı· ‰Â›ÍÂÈ.

Δ. ∫.

∞ÔÎÔÏÏË̤Ó˜ ϿΘ ∫ÒÛÙ·˜ ∏Ï›·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ı· Ú¤ÂÈ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘ÁÌ‹ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ” .

μ·Û›Ï˘ ¡¿ÎÔ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“ΔÔ Î‡ÚÈÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË, Â›Ó·È Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∫·È ‚¤‚·È· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ Î·È Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ” .

∂ÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÔÏÈÙÒÓ ÚÔ˜ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô͇ÓÂÙ·È, Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Ó· Â›Ó·È ¿ÌÂÛÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, Ôϛ٘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Û˘ÛÛˆÚ‡ÛÂȘ ·ÔÎÔÏÏËÌ¤ÓˆÓ Ï·ÎÒÓ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Â˙Ô› ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙȘ ·ÔÎÔÏÏË̤Ó˜ ϿΘ Î·È Ó· ÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È Ô‡Ù ·fi ÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈο Î·È ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ‰È·ÈÛو̤ÓÔ Î·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ë ÔÔ›·, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·‰È·ÊÔÚ›. μ.∫.

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙË ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ï·ÎÎÔ‡‚·, ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙË ‰È¤Ï¢ÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·ÎψÓ, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∏ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ¿ÌÂÛ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ηÏfi ı· Â›Ó·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó fiÛÔ˘˜ ΢‚fiÏÈıÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. º.™.

¡›ÎÔ˜ ªÔ˘Ûٿη˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ fiÏË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚԤ΢„Â Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ∫ÔϤÁÈ·, ¤Ó· ı¤Ì· ·È‰Â›·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË” .

Èڛ˜ ÌfiÚÈ· ∞Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Óˆ٤ڷ˜ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ¢È‰·ÎÙÈ΋˜ ™Ù‹ÚÈ͢ (¶¢™) ÛÙ· §‡ÎÂÈ· Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ¶ÚÒÙÔ Ï‹ÁÌ· ÙÔ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙ· ȉȈÙÈο ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ï‹ÁÌ· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ, ̤¯ÚÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌÂÚÈΤ˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ Ò-

ÃÚfiÓÈ· ¿‰ÂȘ ÔÈ ·Ôı‹Î˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜... ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

™ÎÔ˘ȉ·ÚÈfi ΔË ‚fiÏÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ·ÚÎÂÙÔ› °ÂÚÌ·ÓÔ› ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, Ô˘ η٤Êı·Û·Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ì ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ. Œ‰ÂÈ¯Ó·Ó ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Ì ÙË ı¤·, ÙÚ·‚Ô‡Û·Ó Û˘Ó¯Ҙ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ÁÂÓÈο fiÏ· ÙÔ˘˜ Ê·›ÓÔÓÙ·Ó fiÌÔÚÊ·. ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÎÔÓÙÔÛÙ¿ıËÎ·Ó Î·È fiÏÔÈ Î·Ù¿Ï·‚·Ó fiÙÈ Û¯ÔÏ›·˙·Ó ·ÚÓËÙÈο ÙÔ ÛÎÔ˘ȉȷÚÈfi Ô˘ Â¤Ï ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. §¤Ù ӷ Ì·˜ Í·Ó¿ÚıÔ˘Ó; °.•.

Ú˜ ÛÙËÓ ¶¢™. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â οÔÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚfiÛÏ˄˘ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÌfiÚÈ· Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∞Ó Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ¤ÁÈÓÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÂıÔ‡Ó, ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÌÔÚÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, ÙfiÙ ¤¯ÂÈ Î·ÏÒ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ·˘Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ, ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚfiÛÏ˄˘, ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ÙfiÙ ı· Â›Ó·È ·¯Ú›·ÛÙÔ˜ ÁÈ· ʤÙÔ˜ Ô ıÂÛÌfi˜. º.™.

√È ·fiÊÔÈÙÔÈ π∂∫ °Ú¿ÊÔ˘Ó ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ “£” : “∂›Ì·ÛÙ ·fiÊÔÈÙÔÈ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ π∂∫ μfiÏÔ˘ Ì ‰›ψ̷ ªÂÙ·-

‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. √È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÔÏϤ˜. £· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ‚·ıÌ›‰· ∞ÓÒÙÂÚË ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ¤ÌÂÈÓ ÛÙ· ÏfiÁÈ· (·ÎfiÌ· ·Ó‹ÎÔ˘Ì ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË). Ÿˆ˜ Â›Û˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ì·˜ Û οÔÈÔ ∞∂π ‹ Δ∂π. ∞˜ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·È ·˜ Û·„Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· ‰Ô‡ÓÂ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·fiÊÔÈÙÔ˘˜” .

™˘Ìʈӛ· ∂È΢ÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 16 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ë Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ÃÂÓ¿Ó Ù˘ ∫›Ó·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Ï¿ÓÔ˘ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. √È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. ™Â ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó, Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓË ·fi ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Û ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ Ó· ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÙË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈο. μ.∫.

9 √∫Δøμƒπ√À 2009

EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

√È ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ ∞ÁÚÈ¿˜ ηٿ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ “∫·Ù¿ ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘ ÙÂψÓ›Ԣ ∞ÁÚÈ¿˜: ∂ÏȤ˜ ·Í›·˜ 16.723.288 ‰Ú¯., ·ÌÂÏfiÊ˘ÏÏ· ·Í›·˜ 44.064 ‰Ú¯., Ì›ÁÌ·Ù· Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ·Í›·˜ 46.960 ‰Ú¯., ·¯Ï¿‰È· Óˆ¿ ·Í›·˜ 354.200 ‰Ú¯., Ì‹Ï· ·Í›·˜ 146.680 ‰Ú¯., ÛٷʇÏÈ· ·Í›·˜ 181.600 ‰Ú¯., Û·Ú‰¤ÏϘ (·Ù˙Ô‡Á˜) ·Í›·˜ 190.552 ‰Ú¯., Ú›Á·ÓË ·Í›·˜ 27.366 ‰Ú¯. ™‡ÓÔÏÔ 17.714.710” . ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Ê˘ÙÔ·ıÔÏÔÁÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë “ΔËÓ 5Ë Î·È 6Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Û˘ÓÂÎÏ‹ıË ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¢·ÛÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë 2Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· º˘ÙÔ·ıÔÏÔÁÈ΋ ™‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Ê˘ÙÔ·ıÔÏÔÁÈο ı¤Ì·Ù·. ∞fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ º˘ÙÒÓ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤Û¯Â Ô Ê˘ÙÔ·ıÔÏfiÁÔ˜ ¢ËÌ. ª›Ú˘ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ‰ÈÂıÓÒ˜ ¿ıËÛË ÙˆÓ Î˘‰ˆÓÈÒÓ, Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÈÎÚ‹ ÎËÏ›‰ˆÛË ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË Û ÌË ·Ú·ÛÈÙÈο ·›ÙÈ·” . √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ “∞fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔÂÚ·ÙÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ÛÎÂÏÂÙÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘,

ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÂÓÓ¤· ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰Ú·¯ÌÒÓ” . ∂ÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù¤Ú˘Á· Î·È ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ “ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11 .Ì. ı· ÂÁηÈÓÈ·Ûı› Ë Ó¤· Ù¤Ú˘Á· 15 ÎÏÈÓÒÓ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·ÓËÁ¤ÚıË Ì ‰ˆÚ¿ Ù˘ ∂˘ÊÚÔÛ‡Ó˘ ΔÛÈÌ·ÓÔ‡ÏË Î·È ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ÂÁηÈÓÈ·ÛıÔ‡Ó 2 ·›ıÔ˘Û˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ ÂÚÈı·ÏÔÌ¤ÓˆÓ ÁÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ì ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ. ∏ Ó¤· Ù¤Ú˘Á· ı· ÂÁηÈÓÈ·Ûı› ·fi ÙÔÓ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ” .

ڛ˜ - Ë ÚÔÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ı¤Ûˆ˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ∂Δμ∞ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙË Ó¤· μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÔÈÎfi‰·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ‰È¿ıÂÛË ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‚ÈÔÙ¯ÓÈÒÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Û ȉÈfiÎÙËÙ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂Δμ∞, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ˘” .

¡¤· μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ Î·È μÈÔÙ¯ÓÈ΋ ∑ÒÓË “∞Ú¯›˙ÂÈ - Û‡Ìʈӷ Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÏËÚÔÊÔ-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ΔÛ¯ÔÛÏÔ‚·Î›·, Ù· Û‡ÓÔÚ· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÁÈ· ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘, fiÙ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ··ÁfiÚ¢Û ٷ Ù·Í›‰È· ȉȈÙÒÓ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¢‡Û˘. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, ÙÔ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· (ÚÒËÓ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈ-

ÛÙÈÎfi) ·Ô΋ڢÍ ÙÔÓ ª·ÚÍÈÛÌfi, ·Û¿ÛÙËΠÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi Î·È ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ۠√˘ÁÁÚÈÎfi ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ·.

¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi, ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ˘˜ 400.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

∞ÁˆÓ›· ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 292 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ∞£∏¡∞ , 8.

“∞

ÚÎÂÙ¿ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘.“∂ÓË̤ڈ۷ [ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi] Û ‚¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¢¡Δ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ [ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·], Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜” , ›Â Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜.√ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ›Ûˆ˜ ˘Âڂ› ʤÙÔ˜ ÙÔ 10% ÙÔ˘ ∞∂¶.

™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ“¤Ó· ÎÏÈΔ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› οو ·’ ·˘Ùfi ÙÔ fiÚÈÔ. “∂ÁÒ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 10%” , ‹Ù·Ó Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔ ÂÓÓÈ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ fiÓÙˆ˜ “È¿ÛÂÈ” ÙÔ 10%, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË. √ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÊÂÚı›˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, › fiÙÈ Ë ·Ù˙¤ÓÙ· ‹Ù·Ó ÏÔ‡ÛÈ· Î·È fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ı¤Ì·Ù· Ì ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔ ¢¡Δ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË. “£· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ „‹ÊˆÓ ·fi ÙȘ ÏÔ‡ÛȘ ÚÔ˜ ÙȘ ·Ó·‰˘fiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜” ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ G-20” ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó ·ÚfiÓÙ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ. ∂›Û˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ £Âfi‰ˆÚÔ ¶¿ÁηÏÔ, °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤·. √ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫. ¶·Ô‡ÏÈ·. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂ › fiÙÈ “‰È·‚‹Î·Ì ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ë ÂfiÌÂÓË, fï˜, ‰ÈÂÙ›·, ÙÚÈÂÙ›·, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ·Ó¿Î·Ì„˘ ‰ÈÂıÓÒ˜” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÂÚÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ 6% ʤÙÔ˜, ·Ó ·¤‰È‰·Ó Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ÂÎÙÈÌÔ‡Û fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 8% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÙÔ Ô-

Ô›Ô Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ·Ó‹Ïı ÛÙ· 292 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ Mega, “∫ÔÈÓˆÓ›· flÚ· Mega” , Ô ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶¤ÙÚÔ˜ ¢Ô‡Î·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· 320 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

√È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, Ù· 45 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 15 Â›Ó·È ÙfiÎÔÈ Î·È Ù· 30 ¯ÚˆχÛÈ·, ·Ó¤ÊÂÚÂ.

¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: ¢ÂÓ Ê‡ÁÂÈ Ô ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ΔÙ∂ “Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ›ӷÈ

∂›ÛËÌË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ∞£∏¡∞ , 8.

Δ∏¡ ÚÒÙË Â›ÛËÌË Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ı· Ú·Á-

Ì·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜

ÁÓˆÛÙ¿. ∏ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘, Â›Û˘, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹. Δ· ˘fiÏÔÈ·, Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ı· Ù· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÛÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ “ÁÈ· Ó· ÂÙ¿Ì ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜” Î·È Â› fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ¿ÁȘ, Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ Î·È ÔÏϤ˜ Î·È fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ôχ ÂÚÈÛ-

¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ·, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Í·Ó¿ Ï¿È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÛÙÔÓ Î˘ÚÈ·Îfi Ï·fi Ì Ú¿ÍÂȘ Î·È fi¯È Ì ÏfiÁÈ·”. √ Î.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ¿ÌÂÛÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ∞ı‹Ó·˜ Î·È §Â˘ÎˆÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂∂ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ.

ÛfiÙÂÚ˜, ηıÒ˜ “Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·fi Ôχ ÎÔÓÙ¿ fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” . ∂ÈϤÔÓ, ÂÚˆÙËı›˜ Â¿Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ › fiÙÈ “¤¯Ô˘Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿, ı· Ù· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ì” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ·Ó ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ù· 300 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ı· Â›Ó·È Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÍ·ÌËÓÈ·›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, fiÙÈ ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ Î·È ˆ˜ ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Ù· ˘fiÏÔÈ· ÛÙÔȯ›· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÛÙÈÁÌ‹. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ̤ÙÚ· ÚfiÙÂÈÓÂ Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· Î·È Û ÂΛӷ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ÓÔ˘, › fiÙÈ “‰ÂÓ ı· Ìԇ̠̤۠ÙÚ·” . Δ¤ÏÔ˜, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÌ· ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘.

∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î. ÿÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ “ ŒÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ÔÏ›Ù˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋” ∞£∏¡∞, 8.

√ À¶√Àƒ°√™ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·-

Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ã¿Ú˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, “¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ÔÏ›Ù˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋” , fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ, Ô Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÁ·ÓÒ-

ÛÔ˘Ì ̤ۈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, fiÏÔ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, fiÏÔ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ÔÏ›Ù˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋” . “∞ÛÊ·ÏÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ̤ۈ Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜” ›Â Ô Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜.

¢ËÏÒÛÂȘ ªÔÏ˘‚È¿ÙË AÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û Ô

¶¤ÙÚÔ˜ ªÔÏ˘‚È¿Ù˘, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¢™.

∞ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ 93 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ˆÚËÙ¤˜, Ô Î. ªÔÏ˘‚È¿Ù˘ ÛË-

Ì›ˆÛ fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈο ˘‚ϋıËÛ·Ó ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ 1.433 ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ì Ï‹ÚË ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÛÈÙÈÒÓ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› fiϘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ªÔÏ˘‚È¿ÙË Ë Î‡ÚÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ, ‰ËÏ·‰‹ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ, ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı›. “™ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚ‡ÛÂÈ ·fi ‰ˆÚ¤˜ ¿Óˆ ·fi 198 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ·fi ÙfiÎÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. °È· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ ÙÔ˘ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¤¯ÂÈ ‰··Ó‹ÛÂÈ 76.622.018,04 ¢ÚÒ. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È 131.692.410,03 ¢ÚÒ.” ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ÁÈ· ÙÔ Ô‡

‰ÈÂÙ¤ıËÛ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÎÙ·ÌȇÙËÎ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ (www.etaea.gr). Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ªÔÏ˘‚È¿Ù˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÓÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ Î·Ì¤ÓˆÓ ÛÈÙÈÒÓ, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. “™Â Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ¤Ó· ÔÛfi Ù˘ ٿ͈˜ ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ 80.000.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙȘ ˘ÚfiÏËÎÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ΢ڛˆ˜ ¤ÚÁ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο, ·ÓÙȉȷ‚ÚˆÙÈο, ·Ú‰Â˘ÙÈο, Ô‰ÔÔÈ›·˜, ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜ ÎÏ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

√ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

∂ÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο: ¡›ÙÂÈ Ù·˜ ¯Â›Ú·˜ Ù˘ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ™¯¤‰ÈÔ ¤ÎıÂÛ˘ Ì ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ∞ı‹Ó·˜-ÕÁ΢ڷ˜

ª

 ÙÔ... ηÏË̤ڷ Ë Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وË Ì ٷ ÎÂÓ¿ Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë, ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â Ô‰ËÁËı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fiÏˆÓ Â›Ó·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ·fiÚÚËÙÔ. ∏ ∞ı‹Ó· ÙÔ ·Ú¤Ï·‚ ÌfiÏȘ ¯ı˜ - ηÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Â͈‰›Îˆ˜ - ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ∂ÏÏ¿‰·˜-ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÂÓÒ Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi.

Δ˘ ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ·Ó·¯ÒÚËÛ ÂÛ¢Ṳ̂ӷ ·fi ÙËÓ ÕÁ΢ڷ ÁÈ· ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂΛ Ì·˙› Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ÚÔ‡ÙÛ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ‰È·‚·ÏηÓÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û Â›Â‰Ô ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ∏ ΛÓËÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ë ∞ı‹Ó· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ó· Á›ÓÂÈ Ï‹Ú˜ ̤ÏÔ˜ - Î·È Ó· ÌËÓ Û˘˙ËÙËı› ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÈ·˜ “ÂȉÈ΋˜ Û¯¤Û˘” , ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔˆıÔ‡Ó ÔÈΛϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ΔÔ ϤÔÓ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È “ÂÈÚËÓÈ΋ Â›Ï˘ÛË Û˘ÓÔÚÈ·ÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ” - Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔÈ Ô˘ ÙÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜ (Û.Û. Ë ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Â›Ó·È Ù˘ Û˘ÓÙ¿ÎÙÚÈ·˜): “∏ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÈÌÂÚ›˜ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂȘ. √ 41Ô˜ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∏ ÚfiÔ‰Ô˜, ˆÛÙfiÛÔ, ˘‹ÚÍ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ Â·Ê¤˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ 2002. “∏ ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ casus belli ˆ˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ Èı·Ó‹ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËΠÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÈ΋ ªÂÁ¿ÏË ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ 1995 ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÈÛ¯‡. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 “Ë

ΔÔ˘ÚΛ· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰ÂÛÌ¢Ù› ·ÓÂÈʇϷÎÙ· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ηϋ˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ã¿ÚÙ· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, ÚÔÛʇÁÔÓÙ·˜, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë ŒÓˆÛË ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ·ÂÈÏ‹˜, ËÁ‹ ¤ÓÙ·Û˘ ‹ Ú¿ÍË Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚Ï¿„ÂÈ ÙȘ ηϤ˜ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ” .

“∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÈۋ̈˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÓ·ÂÚ›Ô˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ ¿Óˆ ·fi ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿” . Ÿˆ˜ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ·fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ˘ÈÔıÂÙ› ÚfiÏÔ ¶ÔÓÙ›Ô˘ ¶ÈÏ¿ÙÔ˘, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ù· fiÛ· ›¯Â ÂÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÎÈ ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË Î·È ÚÔÎÏËÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘

™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È ·fi ÙÔÓ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ∞°∫Àƒ∞, 8.

√ ¶ƒø£À¶√Àƒ°√™ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Û˘Ó¯¿ÚË ÙËÏÂʈÓÈο ÙÔÓ

°ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Ó›ÎË. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ̷˙› Ì ÙÔÓ ºÈÏ·Ó‰fi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘, ª¿ÙÈ μ·Ó¯¿ÓÂÓ ÛÙÔÓ Î.¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔÓ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ ∞ı‹Ó·. Δ¤ÏÔ˜ ÙÔÓ Î.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘Ó¯¿ÚË ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ¡ÙÂÓ›˙ ª·˚οÏ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔÓ Î.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙË ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ¢ÈÂıÓ‹.

ÕÁ΢ڷ˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô - Ë ÔÔ›· ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓ›, ·›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘, ÔÛÔÙÈο Î·È ÔÈÔÙÈο, ÙˆÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÒÓ Ù˘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¢Èψ̷ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ·Ô‰ÂÎÙfi - ·ÏÏ¿ ÛËÌ›ˆÓ·Ó fiÙÈ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ, ηıÒ˜ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ı· ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙȘ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ı· ¤¯ÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ÙÔÓ ∂›ÙÚÔÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰È‡ڢÓÛË, ŸÏÈ ƒÂÓ. ∂ÈϤÔÓ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ë ∞ı‹Ó· Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ̤¯ÚÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Î·È ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ - ‰ËÏ·‰‹, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ‰Èψ̿Ù˜, ·Û¯¤Ùˆ˜ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ “ÛÎÏËÚ¤˜ Î·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ” . ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ, Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÏÒ˜ - fiˆ˜ Î·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ 2008 - fiÙÈ Ë ÕÁ΢ڷ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÚfiÛıÂÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ÛÙ· ΢Úȷο ÏÔ›·, ÂÓÒ ·ÛΛ ‚¤ÙÔ ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¢ÈÂıÓ›˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. Δ¤ÏÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·›ÚÓÂÈ ı¤ÛË - fiÙÈ ÂÌÔÚÈο ÏÔ›· Ô˘ ÂÚ¢ÓÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÂÙڤϷÈÔ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Ó·˘ÙÈÎfi Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ™ÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, fiÙ·Ó ÔÈ Î.Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÁÈ· ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Î·È ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ı¤Û˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË.

£¤ÙÂÈ Ô ΔÛ¤¯Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ μ¿ÙÛÏ·‚ ∫Ï¿Ô˘˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙÔ˘˜

ŸÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∂˘ÚˆÛ˘Óı‹Î˘ Í·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ΔÛ¯È΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ë ¶Ôψӛ· Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓ˜ ¯ÒÚ˜ - ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ·fi ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· - Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ™˘Óı‹ÎË Ë ÔÔ›· ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ı· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ 27.

∞£∏¡∞, 8.

√ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Ù˘ ΔÛ¯›·˜ μ¿-

ÙÛÏ·‚ ∫Ï¿Ô˘˜ ı¤ÙÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô fiÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÛԢˉfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ºÚ¤ÓÙÚÈÎ ƒ¿ÈÓÊÂÏÓÙ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘. √ Î. ∫Ï¿Ô˘˜ “ÂÈı˘Ì› Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÌÈ· ÛËÌ›ˆÛË ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜ Ì ‰˘Ô ÊÚ¿ÛÂȘ” Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔ‰Ú‡ÔÓÙ· Ù˘ ∂∂. “∞’fiÛÔ ÁÓˆÚ›˙ˆ, ÙÔ Û˘Ó‰¤ÂÈ ·˘Ùfi Ì ÙÔÓ ¯¿ÚÙË ÙˆÓ ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ” Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÚfiÛıÂÛ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÛԢˉÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. “™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈı˘Ì› ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ó· ·ÔÊ·Óı› ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌ›ˆÛË ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒ¿ÈÓÊÂÏÓÙ Ô˘ ›¯Â Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ÙÔÓ Â˘ÚˆÛÎÂÙÈÎÈÛÙ‹ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ΔÛÂ-

∞‡ÚÈÔ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ô ¶ÔψÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜

¯›·˜. “ΔÔ˘ ›· fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ηÎfi Ì‹Ó˘Ì· Û ÌÈ· ηÎÈ¿ ÛÙÈÁÌ‹, Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ôχ ·ÚÁ¿ ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ƒ¿ÈÓÊÂÏÓÙ.

∂‰Ò Î·È ÔÏϤ˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì¿Ù·È· Ó· ¤ÏıÔ˘Ó Û ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ Î. ∫Ï¿Ô˘˜, ‰Ëψ̤ÓÔ ·ÓÙ›·ÏÔ Ù˘ Û˘Óı‹Î˘, ÁÈ· Ó· Â-

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ §Â¯ ∫·˙›ÓÛÎÈ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (·‡ÚÈÔ), ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜. “∏ ÙÂÏÂÙ‹ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ™ÙÔ˘˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿-

ÓÔÓÙ·È Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ΔfiÌ·˜ ªÚÂ˙›ÓÛÎÈ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ∫·˙›ÓÛÎÈ ı· Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÛ¯›·˜ μ¿ÙÛÏ·‚ ∫Ï¿Ô˘˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË Û˘Óı‹ÎË ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·fi ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ÛÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜.

¡Δ∞μ√ÀΔ√°§√À

£· ¯·ÚÒ Ôχ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÒ Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∞£∏¡∞ ,8.

“∞πΔπ∞ ¯·Ú¿˜ Â›Ó·È ÁÈ· Ì·˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘, ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ Î·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ (ÛËÌÂÚÈÓ‹) ™‡ÓÔ‰Ô ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¢È·‰Èηۛ·˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘, ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ ÊÈÏÔÎÔ˘Ú‰ÈÎfi ∫fiÌÌ· ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ÙÔ˘ Ì ٷ ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÂÚ› Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ › “Ó·È, Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Ó· ¤ÚıÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. Œ¯Ô˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤ÚıÂÈ, ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÚÒÙË Â·Ê‹ Ì·˙› ÙÔ˘” ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ·Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ù’ ȉ›·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â› fiÙÈ “fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ, Ê˘ÛÈο ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡ÌÂ. £· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠̠‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜. £· ¯·ÚÒ Ôχ ·Ó Û˘Ó·ÓÙËıÒ Î·È Ì·˙› ÙÔ˘” .

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜: ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ‹ ·fi ÙË ‚¿ÛË ·˜ Ù· ‚ÚÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÂÁÒ ÛÙȘ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ʇÁˆ...

N¢: “∫·˙¿ÓÈ” ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÂÎÚ·Á› √ μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ë ¡¢ Ó· ηٷÓÙ‹ÛÂÈ “∑›Á‰Ë˜” Î·È ŒÓˆÛË ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞£∏¡∞, 8.

ª

 “η˙¿ÓÈ” Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÂÎÚ·Á› ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÎÏÔÁ‹˜ ·Ú¯ËÁÔ‡ Î·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ó· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ‰È·ÊˆÓÒÓÙ·˜...∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë ˆ˜ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ‹ ·fi ÙË ‚¿ÛË ·˜ Ù· ‚ÚÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÂÁÒ ÛÙȘ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ʇÁˆ... ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÒÛÙ ӷ ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ‰È·‰Ô¯‹˜ ÛÙË ¡¢ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ë ¡¢ Ó· ηٷÓÙ‹ÛÂÈ “∑›Á‰Ë˜” Î·È ∂ÓˆÛË ∫¤ÓÙÚÔ˘, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ›Â. √ Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ·. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÚÔËÁËı› ÚÔÛ˘Ó‰ÚÈ·Îfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó Ó¤ÔÈ Û‡Ó‰ÚÔÈ, ÂÓÒ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÛÙËıÔ‡Ó Î¿Ï˜ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ‹ ·Ú¯ËÁÔ‡ ·fi ÙË ‚¿ÛË. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔı¤ÛÂȘ, ·¤Ê˘Á ӷ ·Ôηχ„ÂÈ ·Ó ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Ë Ê·Ó¤Ï· Î·È fi¯È ÙÔ ÂÚÈ‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ” . ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ˘¤Ú Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ·fi ÙË ‚¿ÛË- ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ- Ù¿¯ıËÎÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Â·Ó¤Ï·‚Â Ô ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Î¿ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÎÏÔÁ‹˜ ·ÚΛ “Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÙÔ ·‰È¿‚ÏËÙÔ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜” ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 31,1% ‰›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¡ÙfiÚ· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, Ô˘ ‚ϤÂÈ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ Ì 15,9% Î·È ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Ì 13,1%. ŒÂÙ·È Ô ∂˘·ÁÁ. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ Ì 12,7%, Ô ¶·Ó. æˆÌÈ¿‰Ë˜ Ì 10%, Ô ∫. ÷Ù˙ˉ¿ÎȘ Ì 5,2% Î·È Ô ∞. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ì 2,8%.

∏ ¡ÙfiÚ· ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔÚÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ı· Ì ‚ÚÂÈ Û‡ÌʈÓË” ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “Œ¯ˆ Ù·¯ı› ˘¤Ú Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ·fi ÙË ‚¿ÛË, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ì ηٷÛÙ·ÙÈÎfi Î·È Ù· ηٷÛÙ·ÙÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÔ˘ÚÂÏfi¯·ÚÙ· ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ. ∏ ¡¢ ˘¤ÛÙË Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ‹ÙÙ· Î·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ÂÓÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜” ›Â Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ì ٷ¯‡Ù·Ù· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ì·˜ ˆ˜ ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË”

√ ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¤Íˆ ·fi ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘, ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·fi ÙË ‚¿ÛË, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ηٿÎÙËÛË” ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ıÂÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·È Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·Ô‰¤¯ıËΠÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘. √ ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ Ì ÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÌÂÙ¿ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›¯·Ì ̛· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹Û·Ì ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó

ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·˘Ù‹ Ê¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙfiÓÈÛ· fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÒÚ˜ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ÂÓfiÙËÙ· Î·È Ë ÔÌÔ„˘¯›·. ∫·Ù¤ıÂÛ· ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË fiˆ˜ ›¯· οÓÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·Ú¯ËÁÔ‡ ·fi ÙË ‚¿ÛË. ¡· ÛÙËıÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ οÏ˜ Î·È Ó· „ËÊÈÛÙ› Ë ËÁÂÛ›·. ¶ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËη fiÙÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ Î·È Ë Î˘Ú›· ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∂›Ó·È ıÂÙÈÎfi ·˘Ùfi Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ˆÚÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÒÛÙ ӷ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì Û ·˘Ùfi. ªËÓ ¤¯ÂÙ η̛· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·˘Ù¤˜, ·˘Ùfi Ô˘ ı· ·Ó·‰Âȯı› ı· Â›Ó·È Ë ÔÌÔ„˘¯›· Î·È Ë ÂÓfiÙËÙ· ÒÛÙ Âӈ̤ÓÔÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿” .

√ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ¢ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÎÏÔÁ‹˜ ·ÚΛ -fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ- “Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÙÔ ·‰È¿‚ÏËÙÔ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜” ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Î¿ÓÂÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ì›·˜ Ë̤ڷ˜. “∏ ¡¢ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ¯¿ÓÂÈ fiÙ·Ó ¤·„ ӷ ·ÎÔ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘” ›Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “Ÿ¯È ÌfiÓÔ Ì›· ̤ڷ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ı· Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ Î·È ÁÈ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘”

¢ËÏÒÛÂȘ √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡¢, §. ∑·ÁÔÚ›Ù˘, ‰‹ÏˆÛÂ: “ªfiÓÔ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, Â›Ì·È ˘¤Ú Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·fi ÙË ‚¿ÛË. ŸÛÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ÙfiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ı· ›ӷȔ “Ÿ,ÙÈ ÎÈ ·Ó Û˘Ì‚Â› ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ì·˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∂˘Ú. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤Ê˘Á ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â¿Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· Úfi‰ÚÔ˜. ΔË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛÂ Ô ÓÔ̿گ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¶·Ó. æˆÌÈ¿‰Ë˜, ηٿ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜). ¢‹ÏˆÛ “Ôχ ı˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜” ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “›̷ÛÙ Û ÎÚ›ÛË, Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì¿ÛΘ” “∏ ¡¢ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ Ô‡Ù ÛÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ô‡Ù ÛÙÔÓ ªËÙÛÔÙ¿ÎË. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ Ï·fi Ù˘” ÚfiÛıÂÛÂ. ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Â·ÓÂÎÏÂÁ›˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞¯·˝·˜, ¡›ÎÔ˜ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (ÚÔ¯ı¤˜) ÔÚÁ¿ÓˆÛ ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÚÔËÁËı› “‚·Û·ÓÈÛÙÈÎfi˜ ‰È¿-

ÏÔÁÔ˜” ÙfiÛÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›‰Ô, fiÛÔ Î·È Û Â›Â‰Ô ∞¯·˝·˜, ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‹ÙÙ·˜ Î·È Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢. ∂›Û˘, Ô Î. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÛÙËıÔ‡Ó Î¿Ï˜ Û fiÏË ÙËÓ ∞¯·˝· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘, Ô˘ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ -fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ- ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¡¢ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÂÍÚ¤˜ Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· Û˘ÁÎÏËı› ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÛÙËÓ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ οÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÂϤ¯Ë Ó· ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· “ÛÙË̤ÓË ‰È·‰Èηۛ·” Ô˘ ¢ÓÔ› ÙËÓ Î˘Ú›· ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

“∞ÔÛÙÚ·Ù‡ÂÙ·È” ·fi ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ Ô §. ∑·ÁÔÚ›Ù˘ ΔËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡¢ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Real Fm o §Â˘Ù¤Ú˘ ∑·ÁÔÚ›Ù˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÓÂÚÁfi˜ ÔÏÈÙÈο.

∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ·ÓÔȯً ÂÎÏÔÁ‹, Ô Î. ∑·ÁÔÚ›Ù˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ë ÂÎÏÔÁ‹ Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÎÏÂÎÙÔÚÈÎfi ÛÒÌ·, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ‹ Ù· ̤ÏË Ù˘ ¡.¢., ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi Î·È ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ÌfiÓÔ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ¡.¢. ԉ‡ÂÈ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ô §. ∑·ÁÔÚ›Ù˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›ÛË̘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡.¢. ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÚÔÊ·Ó¤˜, ˆ˜ fiÙ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÂÈۋ̈˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ›Ù ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó ·fi ¢·ÈÛıËÛ›· Ó· ÌË ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ›Ù ·˘Ù‹ ı· Û˘ÌÏËÚˆı› ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔ›Ô˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÈÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙËÓ ÚÒÙË. Δ¤ÏÔ˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÂÁÁ˘ËÙ‹ ÂÓfi˜ Û˘Ó‰ڛԢ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, “Â›Ó·È ÔÌڤϷ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· ÌËÓ ¤Ê¢Á” .

“μf ·fi ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ¢Ô‡Î· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ∞£∏¡∞ , 8.

∞πê∂™ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘

μ·ÙÔ‰›Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶¤ÙÚÔ˜ ¢Ô‡Î·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎfiËΠ·fi Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÌÏÔ΋˜ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Mega, o Î. ¢Ô‡Î·˜ ‰ÂÓ ‰È¤„¢ÛÂ, Ô‡Ù ÂÈ‚Â-

‚·›ˆÛÂ, fiÙÈ ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ ‰Â¯fiÙ·Ó ÙËϤʈӷ ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. ∞ÓÙ› ıÂÙÈ΋˜ ‹ ·ÚÓËÙÈ΋˜ ·¿ÓÙËÛ˘ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, Ô Î. ¢Ô‡Î·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ ¤¯ˆ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Â›ÛËÌ· ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· ÌÔ˘ Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ fiÚÁ·ÓÔ Î·È ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÔÈÂÛ‰‹Ô-

Ù ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ó· ‰ÒÛˆ fiϘ, Ì· fiϘ ÙȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ª·ÛÈ¿ÎÔ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ì ÙË ªÔÓ‹, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢Ë-

ÌÔÛ›Ô˘. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ÙÔ˘ ‹Úı ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙË ªÔÓ‹, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ·¤ÚÚÈ„Â, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ù· fiÔÈ· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ μ·ÙÔ¤‰È ‹Ù·Ó ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 O∫Δøμƒπ√À 2009

™ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ

ªÂ ·ÓÔȯً ‰È·‰Èηۛ· ŸÛÔÈ ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 8.

∞

ÏÏ¿˙ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Ô ÙÚfiÔ˜ ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·È ÂȉÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ì›·˜ ·ÓÔȯً˜ Û οı ÔÏ›ÙË ‰È·‰Èηۛ·˜ ̤ۈ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ™Ù·‰È·Î¿ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, fiÔ˘ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi.

∏ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ Ù˘ ∞ÓÔÈÎÙ‹˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÂÙÂÚÔÚfiÙ·Û˘, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÂÌÈÛÙ¢ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÂÓÒ fiÛÔÈ ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜. ∏ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù› ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È·‰Èηۛ·. ∂›Û˘ ›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ı¤Û˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ì ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ. ¢Èη›ˆÌ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ı· ¤¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜, ÂÓÒ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ¤¯Ô˘Ó Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £fi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘.

ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË www.opengov.gr. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ı· Á›ÓÂÈ

¿ÌÂÛ·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Ì›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·Î¤Ê·ÏÔÈ ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÔÈ Ó¤ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÙȘ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, fiˆ˜ ˙‹ÙËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË.

™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiϘ ÔÈ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Î·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘˜. ∂¿Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Î¿ÔÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË, ·˘Ù‹ ı· Â·Ó·Û˘ÛÙ·ı›. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÁÈ· 427 ÂÈÙÚÔ¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ··Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó 25.000 ¿ÙÔÌ·. ΔȘ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ¤È·Û·Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÓË̤ڈÛË ·fi Ù· ˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ÂÚˆÙËı›˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “¤¯Ô˘Ì ÛËΈ̤ӷ Ù· Ì·Ó›ÎÈ· ÁÈ·Ù› Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Â›Ó·È ÔÏÏ‹, ·ÏÏ¿ ηχÙÂÚ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· Ì·˜ Î·È fi¯È ÂÌ›˜” . ∂›Û˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ÂÚÁ·ÛÈÔÌ·Ó‹˜.

∂ȉÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘ - ·Ú·Ï·‚‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜

∂ÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ª·Î‰ÔÓ›·˜-£Ú¿Î˘ ÔÈ ‰‡Ô Ó¤ÔÈ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› £∂™™∞§√¡π∫∏, 8.

∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ˘Ê˘Ô˘Ú-

ÁÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £ÂÔ‰ÒÚ·˜ Δ˙¿ÎÚË Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ª¿ÚÎÔ˘ ªfiÏ·ÚË, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Î·È §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜) Û ÂȉÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘ - ·Ú·Ï·‚‹˜, ÛÙÔ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ª·Î‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿Î˘. Δ· ‰‡Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁ›· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜, ˆ˜ ¤‰Ú·, ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó “·˘ÍË̤Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙË £Ú¿ÎË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ˜ Ù· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ· ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. ∂›Û˘ ı· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÓÂÔ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›۷˜ ÁÂÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿Î˘, Ô˘ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ™‡ÓÙÔÌ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È ÌÈ· Ó¤· ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·, ˘fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ £Ú¿Î˘ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·Ï·Ê¿Ù˘, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ηٿÚÁËÛË” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ª·Î‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿Î˘” Î·È Âȯ›ÚËÛË ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ “ÂıÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘” . ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “Ë ÚfiıÂÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·ÔΤÓÙÚˆÛ˘” -ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÂÈı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘ËÚÂÙËı›, “Â¿Ó Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Ë ÔÚ›· ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘

● √È ‰‡Ô Ó¤ÔÈ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ª¿ÚÎÔ˜ ªfiÏ·Ú˘ Î·È ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £ÂÔ‰ÒÚ· Δ˙¿ÎÚË

ÙÔ˘ Àª∞£” . ΔfiÓÈÛÂ, fiÙÈ “ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‰ÂÓ Î·Ù·ÚÁ›ٷȔ , ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ı· “ÙÔ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÔ ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ” . “™Â ·˘Ùfi ı· Â›Ì·È ·ÚˆÁfi˜, ˆ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi˜ Î·È ˆ˜ ‚ÔÚÂÈÔÂÏÏ·‰›Ù˘ ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ô˘ ‚¿˙ÂÈ ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ∫·Ï·Ê¿Ù˘. “∂›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ۷ʤ˜, fiÙÈ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜, ÂÎÏÂÁ¤ÓÙÔ˜ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ª·Î‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿Î˘, Ù¤ÛÛÂÚ· ̤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” ·-

Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘. “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â¿Ó Â›¯Â ηٷÚÁËı› ÙÔ ª·Î‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿Î˘ ‰ÂÓ ı· ‹Ì·ÛÙ·Ó Â‰Ò ÁÈ· Ó· ÙÔ ·Ú·Ï¿‚Ô˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó Â‰Ò ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ·¤Ú¯ÂÙ·È, ¯ˆÚ›˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ‰‡Ô ̤ÏË Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Â‰Ò” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì Ú¿ÍË ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ ÛÙË ¢∂£ fiÙÈ fiÏË Ë μ.∂ÏÏ¿‰· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ

ÙÚÂȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ ¢˘ÙÈ΋˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ∞Ó.ª·Î‰ÔÓ›·˜-£Ú¿Î˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ë ·È¯Ì‹ Ù˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. “∞Ó·ÎÚÈ‚‹ Î·È ·Ó·ÏËı‹ Û¯fiÏÈ·” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ Àª∞£ Ë Ó¤· ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £ÂÔ‰ÒÚ· Δ˙¿ÎÚË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Û˘ÓÈÛÙ¿ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰‡Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ Ì ˙ˆÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ” . ∂›Û˘, Ô Ó¤Ô˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ª¿ÚÎÔ˜ ªfiÏ·Ú˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ “‰ÈηÈÔ‡Ù·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙÔ Îϛ̷ ÛÙÔÓ ÙfiÔ. ΔË Ó¤· Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ fiÏ˘” . ™ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘ - ·Ú·Ï·‚‹˜ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô ÓÔ̿گ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ 20ÏÂÙË ÎÏÂÈÛÙ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. * TËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙˆÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ª¿ÚÎÔ˘ ªfiÏ·ÚË Î·È ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘, £ÂÔ‰ÒÚ·˜ Δ˙¿ÎÚË, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™∂μ∂), ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁ›· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË.

∞Ó¿ÎÏËÛË ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 8.

Δ∏¡ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ∞ÚË ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û 38 ÎÔϤÁÈ· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ (¶√™¢∂¶) Î·È ÙˆÓ Δ∂π (√™∂¶-Δ∂π). ¶ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ ™Ù∂ ÁÈ· ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ, ÂÂȉ‹ “Â¤ÏÂÍ ӷ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ -ˆ˜ ë˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜’ Î·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ Î¿ÏË- ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· 38 ÎÔϤÁÈ·, ·Ú¿ ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚ› ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ÙȘ Ôԛ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ. “∏ ‰˘ÛÂÍ‹ÁËÙË ·˘Ù‹ Ú¿ÍË ÙÔ˘, ÙÚÂȘ ÌfiÏȘ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂϤÁ¯ÂÙ·È ˆ˜ ÔÏÈÙÈο ·Ó‹ıÈÎË Î·È ÂÁ›ÚÂÈ Â‡ÏÔÁ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ·‰È·Ê·Ó›˜ Î·È ÂÚ›ÂÚÁ˜ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ «ÎÔÏÂÁȿگ˜» ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: “∏ ¶√™¢∂¶-∞∂π Î·È Ë √™∂¶-Δ∂π ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë Ú¿ÍË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ˆÌ‹, ·ÚÔÎ¿Ï˘ÙË Î·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÔÈÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∂Î·›‰Â˘ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤Ú·Ó Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Î·È ‰ÂÛ̇ۈÓ. “£ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË Û˘ÓÈÛÙ¿ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿ Î·È Î·Ù¿ÊÔÚ· ·Ú¿ÓÔÌÔ Î·È Û˘ÓÈÛÙ¿ ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi Ú·ÍÈÎfiËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô -·Ó ÂÈÙÚ·› Ë ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘- ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÂÚ·ÛÙ›ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÂıÓÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆӔ. √È ‰‡Ô ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ¿ÌÂÛ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ: ·) Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·›ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛ˘ Î·È ·›ÙËÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ‚) Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ·›ÙËÌ· ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ ÛÙË Ó¤· ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜. ∂›Û˘, ηÏÔ‡Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ fiÚÔ˘ “·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·” ·fi Ù· ÎÔϤÁÈ· Î·È “Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜”.

“£ÂÚÌfi” ηψÛfiÚÈÛÌ· Û ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ∞£∏¡∞, 8.

ª∂ Ù· ·ÓÔȯٿ ̤و· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËΠ·ÓÙÈ̤وÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜), ÔÌ¿‰· Ó·ÚÒÓ ÚÔοÏÂÛ ˙ËÌȤ˜ Û ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΠÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ÙˆÓ ∂ͷگ›ˆÓ. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ˘‹ÚÍ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎfi ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÁÈ· ‚fiÌ‚· ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 13:00, ÔÌ¿‰· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ·ÙfiÌˆÓ ÂÍ·¤Ï˘Û Â›ıÂÛË Û ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ Î·Ù¤‚ËÎ·Ó ÙËÓ Ô‰fi ÷ÚÈÏ¿Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë, ¤Ù·Í·Ó ¤ÙÚ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Û ٤ÛÛÂÚ· ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÚ·Â˙ÒÓ, ‰‡Ô ‚È‚ÏÈÔˆÏ›· Î·È ¤Ó· Ù˙È, ÛÙËÓ Ô‰fi ™fiψÓÔ˜ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞η‰ËÌ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∂ͷگ›ˆÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ¶¤ı·Ó 77¯ÚÔÓË ı‡Ì· ÙÛ·ÓÙ¿ÎˉˆÓ ∞£∏¡∞, 8.

∞¡Δπª∂Δø¶√π Î·È Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔ-

Ú›· Ù˘ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜ Â›Ó·È È· ‰‡Ô ÙÛ·ÓÙ¿Îˉ˜ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÌÈ·˜ 77¯ÚÔÓ˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ›¯Â ¤ÛÂÈ ı‡Ì· Î·È Â›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ‚·ÚÈ¿ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·ıÒ˜ ÙËÓ ¤ÛÂÚÓ·Ó ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜! √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È 27 Î·È 32 ¯ÚfiÓˆÓ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ Êfi‚Ô˜ Î·È ÙÚfiÌÔ˜ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·ıÒ˜, ̤۷ Û ÂÚ›Ô˘ ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó·, ›¯·Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ÙÛ¿ÓÙ˜ ·fi ·Ó˘Ô„›·ÛÙ˜ Á˘Ó·›Î˜! ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ·fiÂÈÚ·, fï˜, Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜. √È ‰‡Ô ηÎÔÔÈÔ› ÔÌÔÏfiÁËÛ·Ó ÙȘ ·Ú·Á¤˜ Ô˘ ›¯·Ó οÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·˘Ù‹ Ô˘ ‰È¤Ú·Í·Ó ÛÙȘ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ 77¯ÚÔÓ˘ Á˘Ó·›Î·˜, Ë ÔÔ›· ·fi ÙfiÙ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ôχ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘. ∏ ¿Ù˘¯Ë ËÏÈÎȈ̤ÓË ¤‰ÈÓ ̿¯Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ Â› ¤Ó· Ì‹Ó·. ŸÌˆ˜, ÙÂÏÈο ˘¤Î˘„ ÛÙ· ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·‡Ì·Ù· Ô˘ ¤ÊÂÚÂ.

Õ‰ÂÈ· Û ȉÈÒÙ˜ ÌË ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÁÈ· ›‰Ú˘ÛË ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ¤‰ˆÛÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞£∏¡∞, 8.

Δ∏¡ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÚÔηÏ› Ë ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ·fi ȉÈÒÙ˜ (ÌË ÁÈ·ÙÚÔ‡˜) ‚¿ÛÂÈ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ŸÚÔÈ, ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÚԉȷÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ȉȈÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÀÁ›·˜”, È·ÙÚÈΤ˜ Î·È Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Î·È ·fi ȉȈÙÈο È·ÙÚ›· Î·È Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚ›·, ȉȈÙÈο ÔÏ˘˚·ÙÚ›· Î·È ÔÏ˘Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚ›·, ȉȈÙÈο ‰È·ÁÓˆÛÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ê˘ÛÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ “Ë ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Û ÂÙ·ÈÚ›˜, Û ·ÛÙÈÎÔ‡˜ È·ÙÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È Û ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·”. °È· “··Ú¿‰ÂÎÙË ÔÏÈÙÈ΋ Ú¿ÍË ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù˘ ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·Á·ıÔ‡ Ù˘ ˘Á›·˜” οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ (¶π™) Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. ∫·Ù·ÏÔÁ›˙ÂÈ Â›Û˘ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ fiÙÈ “Â¤‰ÂÈÍ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ Ó· ÓÔÌÔıÂÙËı› ۷ʤ˜ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ºÚÔÓÙ›‰· ÀÁ›·˜ ·ÚfiÙÈ ¿ÌÔÏϘ ÊÔÚ¤˜ ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËΠÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΔ. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Ó¤· ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘, ηıÒ˜ “‰ÂÓ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ÀÁ›· Î·È ÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜”.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Î. ª·ÚÈÏ›˙·˜ •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘

¡¤· ÁÚ›Ë: ∞‡ÍËÛË Ù˘ ÎÏÈÓÈ΋˜ Î·È ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ∫·È ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ̤ۈ Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 8.

Δ

ËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÎÏÈÓÈ΋˜ Î·È ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ̤ۈ Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Ó¤· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î. ª. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ȯÂÈÚËÛȷ΋˜ Î·È ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ¶·Ó‰ËÌ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ °Ú›˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Úˆ›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ¡∂Δ, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂™À.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Â›ÛËÌ· Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ Ó¤·˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ȯÂÈÚËÛȷ΋˜ Î·È ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ¶·Ó‰ËÌ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ °Ú›˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘.

™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. À¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ‚¤‚·È· ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. ∞ÏÏ¿ ‚¤‚·È·, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Áӈ̷Ù‡ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Áӈ̿Ù¢ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ.

¢ËÏÒÛÂȘ ª·ÚÈÏ›˙·˜ •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ¢ËÏÒÛ·Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ì·˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂȂ‚·ÈÒÛ·Ì fiÙÈ ı· ›̷ÛÙ ‰›Ï· ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÙËÓ ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈ΋ ÂÈÙ‹ÚËÛË, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ ÂÈÙ‹ÚËÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË. ∞˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Â›Ó·È fiÙÈ Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›·. ŸÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ fï˜ Ë ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÎÏÈÓÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∫·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Û¯ÔÏ›· ÂÂȉ‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÔÙ›· Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›. K·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ·Ϥ˜ ÈÔ Â‡ÎÔϘ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. °È· Ù· Û¯ÔÏ›· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ηÓÔÓÈο ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û˘Ó¯Ҙ ·-

¢‡Ô ·ÎfiÌË ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Û ۯÔÏ›· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

ÍÈÔÏÔÁ›, Â·Ó·ÍÈÔÏÔÁ› Î·È Â·ÓÂÎÙÈÌ¿. ™Â ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· Ù·ÎÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, Î·È Ë ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÂÁÒ, ı· ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ٷÎÙÈο ‚‰ÔÌ·‰È·›· ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ. ∫·È ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‚¤‚·È· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Â·Ê‹, Â›Ó·È Û·Ê¤˜. ∫·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ê·ÚÌ·ÎÔÂ·ÁÚ‡ÓËÛË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ. ∂Λ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜ ·fi Ù· Â˘Úˆ-

·˚ο fiÚÁ·Ó·, ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Î·È ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ÀÁ›·˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰·, Î·È -Û οı ÂÚ›ÙˆÛË- Î·È ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ Áӈ̷Ù‡ÛÂȘ. ∏ ‰È΋ Ì·˜ Ë Ô‰ËÁ›· Â›Ó·È fiÙÈ ¯ÒÚ· Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙËÓ Â·ÁÚ‡ÓËÛË. ∫·È Ê˘ÛÈο ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, Î·È ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ Ê˘ÛÈο Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ. ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘

ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û ̷ıËÙ¤˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ·ÁfiÚÈ·, Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙËÓ 5Ë ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ¤Ó· Û ۯÔÏÂ›Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ Û ۯÔÏÂ›Ô Û ‰˘ÙÈ΋ Û˘ÓÔÈΛ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂∫∂¶À μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‹Á Û ȉÈÒÙË ÁÈ·ÙÚfi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ Û ȷÙÚÂ›Ô È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ‹È· ÌÔÚÊ‹ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. √È ‰‡Ô Ì·ıËÙ¤˜ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÌÓ¤ÂÈ Î·Ì›· ·ÓËÛ˘¯›·.

Ãı˜ ·fi ˘ÚηÁÈ¿ Û ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜

™Ô‚·Ú¿ ÂÁη‡Ì·Ù· ˘¤ÛÙË 55¯ÚÔÓÔ˜ ∫¿ËÎ·Ó Â›Û˘ Û›ÙÈ Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙ· §∞ƒπ™∞, 8.

™√μ∞ƒ√Δ∞Δ∞ ÂÁη‡Ì·Ù· ˘¤ÛÙË

¤Ó·˜ 55¯ÚÔÓÔ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Û ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ 3Ô ¯ÏÌ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡ §¿ÚÈÛ·˜-μfiÏÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ Ì·›ÓÂÙ·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂÈ-

∞£∏¡∞, 8.

ª∂ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ π∫∞ £. ∞-

Ì·Ù˙fiÁÏÔ˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ·Ú·Î·ÌÊıÔ‡Ó Ù· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ¿ÌÂÛ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÓÙ¿¯ÚÔÓÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ Ô˘ ÓÔÛËχÂÙ·È Û ÂÏÏËÓÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∏ ÂÓÙ¿¯ÚÔÓË §¿Ô˘Ú· §¿¯· - ÎfiÚË ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Ô˘ ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· - ¤¯ÂÈ ‰È·ÁÓˆÛÙ› Ì ÛÔ‚·Ú‹ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ. ∏ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË - Û‡Ìʈӷ Ì ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ó¢ÚÔ-

˜ Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ·fi fiÏË ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·, Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÂÈÙfiÔ˘. ∏ ʈÙÈ¿ ÂΉËÏÒıËÎÂ, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·fi ¤ÎÚËÍË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ·fi ¿ÁÓˆÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÈÙ›·, Î·È ÂÍ·ÏÒıËΠ·ÛÙÚ·È·›· ÏfiÁˆ ÙˆÓ Â‡ÊÏÂÎÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜.

√ 55¯ÚÔÓÔ˜ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂÁη˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™Â ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÂÏ·ÊÚfiÙÂÚ·, ·Ú·Û¯¤ıËÎ·Ó ÂÈÙfiÔ˘ ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ. ∏ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ηٷÛÙÚ¿ÊËΠÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· Û›ÙÈ Ô˘ ‚ÚÈ-

ÛÎfiÙ·Ó ›Ûˆ ·fi ·˘Ù‹Ó. ∫¿ËÎ·Ó Â›Û˘ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÔ Á‡Úˆ ¯ÒÚÔ, ÂÓÒ ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Û·Ó Î·È ·Ú·Î›ÌÂÓ˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, ÙÔ μfiÏÔ, ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È Ù· ΔڛηϷ, ÂȯÂÈÚÔ‡ÛÛÓ ÁÈ· Ë Î·Ù¿Û‚ÂÛË Ù˘ ʈÙÈ¿˜.

∂ÓÙÔÏ‹ Ó· ·Ú·Î·ÌÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

¶·Ú¤Ì‚·ÛË §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË 5¯ÚÔÓÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ Ì ÛÔ‚·Ú‹ ¿ıËÛË ¯ÂÈÚÔ‡ÚÁˆÓ ·fi Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· “∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜” Î·È “°ÂÒÚÁÈÔ˜ °ÂÓÓËÌ·Ù¿˜” ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ÂȉÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. °È· ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ∞ÁÏ·˝· ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ Ïfi-

ÁÔ˘˜ - ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ - ·˘Ùfi ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÂÓÙ¿¯ÚÔÓ˘ ‹Ú ÚfiÛÊ·Ù· ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘, ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÊÈÏÔͤÓËÛ·Ó Î·È ÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ Û ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÁÈ· ‡ÚÂÛË Î¿ÔÈ·˜ χÛ˘.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

™˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ú¿ÓÔÌ· Û ¤ÓÙ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÁÈ· ÙȘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ ¢fiıËΠÚÔıÂÛÌ›· 10 ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó, ·ÏÏÈÒ˜ ı· ¤ÛÔ˘Ó ÚfiÛÙÈÌ·

¶

·Ú¿ÓÔÌ· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ¤ÓÙ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ÃÒÚÔÈ ∞ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ¢È¿ıÂÛ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (Ã∞¢∞), ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚËÁËı› ÔÈ ¿‰ÂȘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÚÔ·ÙÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÎÏÈ̷ΛˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™Ô‡Ú˘, ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë ·fiÚÚÈ„Ë ˙ˆÈÎÒÓ ˘ÔÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¢fiıËΠÚÔıÂÛÌ›· 10 ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÚԂϤÂÙ·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛٛ̈Ó.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, “ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ¡∞ª, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÃÒÚˆÓ ∞ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ¢È¿ıÂÛ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (Ã.∞.¢.∞.) ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜, ÔÈ ∂ÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ Û˘ÛÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ·˘ÙÔ„›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ˜ Ã.∞.¢.∞. Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™¯Â‰È·ÛÌfi ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ (¶∂™¢∞) ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ˆ˜ ÙÂÏÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·‡Û˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ã.∞.¢.∞. Ë 31Ë-12-08. °È· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ fiÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ÂΉfiıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ã.∞.¢.∞. ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™Ô‡Ú˘, ¶ÙÂÏÂÔ‡, ∞Ó¿‚Ú·˜, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÂÓÒ Û˘ÛÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ∂ÈÙÚÔ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡∞ª Î·È ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ¢·ÛÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· fiϘ ÙȘ

ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚËÁËı› ÔÈ ¿‰ÂȘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÃÒÚˆÓ ∞ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ¢È¿ıÂÛ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ √Δ∞ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. Δ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·˘ÙÔ„›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ã∞¢∞ Ù˘ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙÔ˘˜ Ã∞¢∞ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∞fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

ÚԤ΢„ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Ã∞¢∞ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘, Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ Ã∞¢∞ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÓÂÚÁÔ›. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·fiÚÚÈ„Ë ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ã∞¢∞ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™Ô‡Ú˘, ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ∞Ó¿‚Ú·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÔ› Ë Ô‰È΋ ÚfiÛ‚·ÛË ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈËı› Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Û ‰‡Ô ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fiÚÚÈ„Ë ˙ˆÈÎÒÓ ˘ÔÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔ-

ÓfiÌÔ˘, “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó, ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÔÈ Ã.∞.¢.∞. ÛÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ” . Δ· ̤ÏË ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ Ù˘ ¡∞ª, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™Ô‡Ú˘, ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ Ô‰È΋˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ˘˜ Ã.∞.¢.∞. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ √Δ∞ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹-

ŒÎÙ·ÎÙÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

™‡ÓÓÂÊ· ÛÎfiÓ˘ ¯ı˜ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ ™∂ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿-

ÛÈÔ Ù˘ ∞°∂Δ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ¶¤ÌÙË ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηÙfiÈÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·˜ ÁÈ· Ú‡·ÓÛË ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ΔÚ›ÙË. ¢È·ÈÛÙÒıËΠˆ˜ ÏfiÁˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ˙˘Áfi Ê·Ú›Ó·˜ ÙÔ˘ ¶.∫.5, ‰È¤Ê˘Á·Ó ÔÛfiÙËÙ˜ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ∂›Û˘, ¯ı˜, ÙÔ Úˆ› ‰È¤ÚÚ¢Û ˘ÏÈÎfi ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ó¤ÊÔ˜ ÛÎfiÓ˘. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ·ÚÌfi‰È· Û ı¤Ì·Ù· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: ªÂÙ¿ ·fi ·Ó·ÊÔÚ¿ Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË, ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∞°∂Δ, ·ÏÏ¿ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô, ‰fiıËΠ¯ı˜ ¶¤ÌÙË ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ¿ÌÂÛ· ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·fi ÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡∞ª ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ¯ı˜ ¶¤ÌÙË Á‡Úˆ ÛÙȘ 9:30.Ì., ·˘ÙÔ„›· ÛÙȘ

ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∞fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ ÚԤ΢„·Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ™ÙȘ 06/10/2009, Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË Î·È ÒÚ· 13:00, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÚfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ˙˘Áfi Ê·Ú›Ó·˜ ÙÔ˘ ¶.∫.5, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÌÂÙ¿ ·fi 3min ÂÚ›Ô˘. °È· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚Ï¿‚˘ ¤ÚÂ ӷ ‰ÈÔ¯ÂÙ¢ı› ÎÚ‡Ô˜ ·¤Ú·˜ ̤ۈ Ù˘ ηÌÈÓ¿‰·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÈÛ΢‹˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ÔÛfiÙËÙ˜ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∂›Û˘, ÛÙȘ

08/10/2009, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 8:30 .Ì. ÛËÌÂÈÒıËΠ·fiÊÚ·ÍË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ (ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘) ÚÔ˜ ÙÔ ÛÈÏfi ·Ôı‹Î¢Û˘, ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 3min ÂÚ›Ô˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ˘ÏÈÎfi, ·fi ‡„Ô˜ 30m ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ó¤ÊÔ˜ ÛÎfiÓ˘. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ÏËÌÌÂÏ‹ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÚ‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ (˘‚ÚȉÈο Ê›ÏÙÚ·, ËÏÂÎÙÚÔÛÙ·ÙÈο Ê›ÏÙÚ·, Û·-

ÎfiÊÈÏÙÚ·), ·ÏÏ¿ Û ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ÔfiÙ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÈÙ›· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙË Û˘ÓÙ·¯ı›۷ ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ„›·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·ÊÂÓfi˜, ÙË ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, Ó· ÙÂıÔ‡Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ ˆ˜ fiÚÔ˜ ÛÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÔÈ ˆÚÈ·›Â˜ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ‰˘Ô, ÂÓÒ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙˆÓ PM10C ¤ÊÙ·Û ٷ 27Ìgr/m3. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ô ™Ù·ıÌfi˜ ª¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ƒ‡·ÓÛ˘, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ¿ÁÁÈÍ·Ó Ù· 50Ìgr/m3, ÂÓÒ ÙËÓ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 1 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔχˆÚ˜ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È·, Ô˘ Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó ·fi 51Ìgr/m3 ¤ˆ˜ 84Ìgr/m3. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÔηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÌË Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ì fiÏ· Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ΢ÚÒÛˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔ„ÈÒÓ, ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ı· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ã.∞.¢.∞. ηÈ, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÙˆÓ √.Δ.∞., ı· ÚԂ› ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛˆÓ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Ã∞¢∞, Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∂›Ì·ÛÙÂ, Î·È ˆ˜ ¯ÒÚ· Î·È ˆ˜ ÓÔÌfi˜, ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ª·˜ Ï˘› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ √.Δ.∞. ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜. ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Ú¿ÎÏËÛË Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, Û˘ÌÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÙËÓ Î›ÌÂÓË ¡ÔÌÔıÂÛ›· Î·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·Ïfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘” .

∞Ó·ÁfiÚ¢ÛË Â›ÙÈÌÔ˘ ‰È‰¿ÎÙÔÚ· Δ∏¡ ΔÚ›ÙË 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 19.30, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ (ªÂ˙Ô‡ÚÏÔ §¿ÚÈÛ·˜, ÏËÛ›ÔÓ ¶·Ó/ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ) ÙÂÏÂÙ‹ ·Ó·ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ √ÌfiÙÈÌÔ˘ ∫·ıËÁËÙ‹ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ohio ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ Ã·Ú›ÛÈÔ˘ ∫. ªÔ˘ÓÙԇϷ Û ∂›ÙÈÌÔ ¢È‰¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: * ¶ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙÔ˘ √ÌfiÙÈÌÔ˘ ∫·ıËÁËÙ‹ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ohio ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ Ã·Ú›ÛÈÔ˘ ∫. ªÔ˘ÓÙԇϷ ·fi ÙÔÓ ¶Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫·ıËÁËÙ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ π. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË. * “Œ·ÈÓÔ˜” ÚÔ˜ ÙÔÓ √ÌfiÙÈÌÔ ∫·ıËÁËÙ‹ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ohio ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ Ã·Ú›ÛÈÔ˘ ∫. ªÔ˘ÓÙԇϷ ·fi ÙÔÓ ∫·ıËÁËÙ‹ º›ÏÈÔ ∫. ΔÚ˘ÔÛÎÈ¿‰Ë. * ∞Ó¿ÁÓˆÛË Ù˘ ∂ÈÛ‹ÁËÛ˘, ÙÔ˘ æËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ∞Ó·ÁfiÚ¢Û˘ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ ∫·ıËÁËÙ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ¡. ª·Ï›˙Ô. * ∂›‰ÔÛË ÙÔ˘ æËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¢È·Û‹ÌÔ˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ ∫·ıËÁËÙ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ¡. ª·Ï›˙Ô. * √ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÙÈÌÒÌÂÓÔ˘ Ì ı¤Ì·: “√ ÎÏÈÓÈÎfi˜ È·ÙÚfi˜ - ÂÚ¢ÓËÙ‹˜. √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜”. * ¶¤Ú·˜ Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜.

M·ÁÓËÛ›· 12

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 O∫Δøμƒπ√À 2009

¡. πø¡π∞

ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘, ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ

ªÂϤÙË ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ °ÂˆÚÁԇϷ

™Â ÚÔÛ˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ ∂∫μ

ª∂§∂Δ∏ ÁÈ· Èı·Ó¤˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ °ÂˆÚÁԇϷ ı· ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¡¤· πˆÓ›·, ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ (fi¯È fï˜ ·fi ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·) Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÌÂϤÙË ÁÈ· ÂfiÌÂÓ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ¯ı˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ª·‚›‰Ë˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚ‹ ‰fiÌËÛË Î·È Ì ÌÈÎÚfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹, Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜. “£· ‰ÒÛÂÈ Î·È ÌÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηχÙÂÚ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ fiÏ˘” , ÚfiÛıÂÛÂ. “¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ Û·Ó ¤Ó· ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ÒÛÙ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ¿ÏÛÔ˜ μ·Ï·¯‹ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Û· ÁÈ· ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∫¿Ó·Ì ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ηÓÔÓÈο fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜. ∏ ¡¤· πˆÓ›· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ÛÙÔ ‰›Ô ‚ÔÏ‹˜, ‹ Û ÂÚÈÔ¯‹ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ‹ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ Â› ¢ËÌ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ Î. ºÔ‡ÛÎË Ë ÚfiıÂÛË ‹Ù·Ó Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË, Ó· ·Ú·¯ˆÚËı› ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ Î. ª·‚›‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ı¤ÛÂÈ Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË. ◊‰Ë ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û¯ÂÙÈÎÔ› Ê¿ÎÂÏÔÈ, fiˆ˜ ›Â Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ: ÀÔ‰Ô̤˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞, ηٷÛ΢‹ ÎÙÈÚ›Ô˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. “∏ ¡. πˆÓ›·, ›Â, ·fi ÙfiÙ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÂÓfi˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, Ì Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È Ï·Ù›˜, fiÔ˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ÌÈ· ·ÁÔÚ¿. √ ÏfiÁÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· °ÂÚÌ·ÓÈο, Δ˙·Ì·ÏÈÒÙÈη Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¿Óˆ Î·È ‰ÂÍÈ¿ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ. ∂ÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ fiÏÔÈ Ì·˙› Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÔÊ·Û›ÛÔ˘ÌÂ, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô ÙfiÔ˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ”.

™

ÙË ‰›ÓË Ù˘ ÚÔÛ˘Ó‰Úȷ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ì·›ÓÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÁÁ›ÍÂÈ, Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, 140 ÂÚ›Ô˘ Ù¯ӛÙ˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÚÁ·Û›· (Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Î. ƒÔ‡ÛÛ·). ΋ Â›ıÂÛË ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. “ΔÔ ¶∞ª∂ ηÏ› ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘. ¡· ‚¿ÏÂÈ ÛÙË ÁˆÓ›· ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎfi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi, ÙË °™∂∂, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ù˘. ¡· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙÔ ¶∞ª∂ ÁÈ· ÙË Û˘Û›ڈÛË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÎfiÓÙÚ· ÛÙ· ÌÔÓÔÒÏÈ·. °È· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÓÔÈÎÙ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÛÙÔ ∂∫μ, ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 18Ô Ù·ÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ¶∞™∫∂, ¢∞∫∂ Î·È ∞˘ÙfiÓÔÌË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË Ê¤ÚÔÓÙ·È Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ Û ¤Ó· ÎÔÈÓfi ‚·ÛÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› ›Ûˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘, ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÎÏÈ̷Έً˜ ¤ÓÙ·Û˘. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÎÈ ÂΛӘ ÙˆÓ ¤ÓÙÂη ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÂÚ›Ô˘ 1500 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi, ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. √È ÙÚÂȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ, ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Î¿ıÂÙ· Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÁÒÓ· ‹ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó, ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ ÂÓfi˜ ·Ó·‰˘fiÌÂÓÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ. “°È·Ù› ‰ÂÓ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ‰›Ï· ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ; ª‹ˆ˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ; ÕÚ· ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ Ù· ¤ÓÙÂη ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ۈ̷Ù›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘

§‹ÁÂÈ Ë ıËÙ›· 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘, ÌÔÚÔ‡Ó ‹ fi¯È Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ∂∫μ. ∫ÂÓfi Ô˘ Ó· ··ÈÙ› ÙË Û‡ÛÙ·ÛË, ÌÈ·˜ ¿Ù˘˘ ·Ú¯Èο ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÁÒÓ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ” ÙÔÓ›˙ÂÈ ¤ÌÂÈÚÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ∂∫μ Ô˘ ıˆÚ› ÙËÓ ÔÏ˘‰È¿Û·ÛË ˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ ¶∞ª∂, ¤ÛÙÂÈÏ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ÙÔ˘ ∂∫μ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ªÂ Óˆ¿ ·ÎfiÌË Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ Â-

ÎÏÔÁÒÓ Î·È ÍÂοı·Ú· Ù· ÌËӇ̷ٷ ÙÔ˘ ΢ڛ·Ú¯Ô˘ Ï·Ô‡ ÚÔ˜ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·, ÙÔ ¶∞ª∂ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Î·Ì›· ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË. “∞Ó ¤Ê˘Á·Ó “Î·Î‹Ó Î·ÎÒ˜” ÔÈ Á·Ï¿˙ÈÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·˘Ù·¿ÙË fiÙÈ ÔÈ Ú¿ÛÈÓÔÈ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È fiÏ· Ù· ÊÙˆ¯¿ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È fi¯È ·ÏÏ·Á‹ ÛÙȘ

΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ηڤÎϘ”. ™Ùԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË °™∂∂, Ë ÔÔ›· ԉ‡ÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ ÚÔ˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010, ÙÔ ¶∞ª∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ı· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Ë “Ó¤·” ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó. °È· ÛÎÏËÚÔ‡˜ Ù·ÍÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ °™∂∂ Î·È “Ì·¤ÛÙÚÔ” ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, οو ·fi Ù· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂.∂., ÙÔ˘ ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, ı· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ-

™ÙÔ ¢™ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÏÏÂÚÁ¿Ù˜, ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ 120 ÂÚ›Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏÂÁ› ·fi Ù· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ۈ̷Ù›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ 18Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∫μ. ∏ ıËÙ›· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ 21ÌÂÏÔ‡˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË (ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘), Ó· ÂÎÏÂÁ› ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÁÈ· Ó¤· 5ÌÂÏ‹ ÂÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ÁÈ· ÙÚÂȘ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ °™∂∂ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ.

∞Ó·Ù›ıÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ÁÈ· ·ÚÎfiÌÂÙÚ· ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Â›Ó·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ª·‚›‰Ë˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÎÎÚÂÌ› Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÌÂÏÂÙËÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 100.000 ¢ÚÒ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó 500-600 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √ Î. ª·‚›‰Ë˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ˆ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2008, ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ô‰ËÁÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ‰Ë̷گȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ÛÙȘ 31/3/09, ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘. ¶ÂÚ›ÏË„Ë Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË

∞¶√º∞™π™ª∂¡∏

Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÛÙ¿ÏË ÚÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Δ∂∂, ηıÒ˜ -Î·È ÛÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ- ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ›Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ¤ÁÈÓ 30/6/09. ÀÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÙÚÂȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ·fi ‰‡Ô ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÎÈ ¤Ó· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ¤Î·Ó ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ. ΔÒÚ· ÂÎÎÚÂÌ› Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÌÂÏÂÙËÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. Δ· ÁÚ·Ê›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÌÂϤÙ˜ ›ӷÈ: ∫ˆÓ. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ªÈ¯. ΔÛÈÒÙ˘ ·fi ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ Î·È ÔÈ ¡¿ÛÎÔ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ Î·È ∫ˆÓ. ª·Ê¤Ú·˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. “¢ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ›Ûˆ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÙfiÓÈÛ ¯ı˜

Ô Î. ª·‚›‰Ë˜, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÎÈ ·Ó·Áη›Ô Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ fiÏ˘” . √ Î. ª·‚›‰Ë˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹Ó˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ §Ô‡ÏË, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ª·Î‰ÔÓ›·˜, ∞‚¤ÚˆÊ.

£ÂÙÈο ÚÔ¯ˆÚ› Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË √ ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Â‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË Î·È ‹‰Ë Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ıÂÙÈο, fiˆ˜ › ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó 122.746 ÎÈÏ¿ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¤Ó· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ, ÂÓÒ Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÏfiÁˆ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘. √ Î. ª·‚›‰Ë˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË Á›-

ÓÂÙ·È Ì ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÒ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fiÎÙËÛ˘ ÂÓfi˜ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. “ΔÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ·Ó·Î˘ÎÏÒıËÎ·Ó 93.000 ÎÈÏ¿ Î·È ÂÚ›Ô˘ 29.000 ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ” ›Â Ô Î. ª·‚›‰Ë˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı› ·ÈÛıËÙ¿ Ë ÂÈÎfiÓ·, ÂȉÈο ÛÙ· ¿Úη Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË. ∞ÎfiÌË ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤ÁÈÓ Â·Ó·ÛÔÚ¿ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ Î·È Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË ÛÙȘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂›Û˘ ¤ÁÈÓ ÌÂÚÈ΋ ÂÓ·Ôı¤ÙËÛË ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∂Δμ∞. Δ¤ÏÔ˜ ¤ÁÈÓ ÔÏÈ΋ Â·Ó·ÛÔÚ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û·Ó ¯ÒÚÔ˜ ÚÔfiÓËÛ˘ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi. Δ. ∫.

M·ÁÓËÛ›· 13

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 O∫Δøμƒπ√À 2009

∞Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Û ÙÈ̤˜ Èı·Ófiٷٷ ¿Óˆ ·fi Ù· 520 ¢ÚÒ/ÙfiÓÔ˜

∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘; ª

ÂÙ¿ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ηٿ ¤ÍÈ ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ Ô˘ Â¤ÊÂÚ·Ó Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ó¤· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∞Ó Î·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ Ï›ÙÚÔ Ó· ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙÈ̤˜ 0,52 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 0,55 ¢ÚÒ, Ë ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Û ˘„ËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, Ô Á.Á. Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ª·ÓÒÏ˘ ∫ÔÓÙÔ˘Ú¿Î˘ ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÏËıˆÚÈÛÙÈÎÒÓ ȤÛÂˆÓ (ηٿ 0,7%), Ì ÙÔ ‰Â›ÎÙË Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÂÚ› ÙÔ 1,4% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ∞ÈÙ›· ı· Â›Ó·È Ë ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘. ΔÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ηٷӷψً Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ 2009, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 1,9%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 2,0%, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂™À∂, ÌÂٷ͇ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 Â‹Ïı ÛÙÔÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙË “ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜” Ì›ˆÛË ÌÈ·˜ ÔÛÔÛÙÈ·›·˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ÏfiÁˆ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ (‚ÂÓ˙›Ó˘). ∂›Û˘, ·Ó Û˘ÁÎÚÈıÔ‡Ó Ô ™Â-

٤̂Ú˘ ÙÔ˘ 2009 Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi, ÚÔ·ÙÂÈ ˘Ô¯ÒÚËÛË Î·Ù¿ 3,7% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜” , ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘

(‚ÂÓ˙›Ó˘) Î·È ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ª¤ÚÔ˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ›‰Ë: ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÂÈÛ΢‹

·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘-ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜, ˘ÂÚ·ÛÙÈο ÙÚ¤Ó·, ˘ËÚÂۛ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ˘Ô¯ÒÚËÛË Î·Ù¿ 4,9 % Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “™Ù¤Á·ÛË” , ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘ Ù˘

ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ª¤ÚÔ˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ, ÙˆÓ ÂȉÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÈÛ΢‹˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ηÙÔÈΛ·˜, Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘- ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ. øÛÙfiÛÔ, Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜, ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Â¤ÊÂÚ·Ó ÛÙȘ ÙÈ̤˜ η˘Û›ÌˆÓ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ™ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Û ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ 2009, Ô ÂȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· ·˘Í‹ıËΠ·fi Ù· 359 ¢ÚÒ ÛÙ· 410 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÈÏÈfiÏÈÙÚÔ, ·‡ÍËÛË Ë ÔÔ›· ÂÈ‚¿Ú˘Ó ÙË ÏÈ·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹ ηٿ 6 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. √ ÊfiÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Â›¯Â ÂÎÙÈÌËı› ˆ˜ ı· ·ÔʤÚÂÈ ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο Ù·Ì›· ÂÚ›Ô˘ 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·‡ÍËÛË ÊfiÚÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ηıÒ˜ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÂӉ¯fi-

ÌÂÓÔ Ó· ÚÔÙ·ı› ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi˜ ÊfiÚÔ˜ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·.

™Ù· 520 ¢ÚÒ ¯ı˜ Ô ÙfiÓÔ˜ ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÔÈ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ·ÁÔÚ¿˜ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·fi Ù· ∂ÏÏËÓÈο ¶ÂÙڤϷȷ (∂§¶∂) Ì ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ º¶∞ 19%, ‹Ù·Ó ÛÙ· 652 ¢ÚÒ Ô ÙfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∂¿Ó ÚÔÛÙÂı› Ô º¶∞ Î·È ÔÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚÈο, (2-3 ÏÂÙ¿ ·Ó¿ ÙfiÓÔ, ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¿ÏÏ· ÙfiÛ· Î·È ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÙÔ˘ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘), ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 860 ¢ÚÒ Î·È Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ·fi 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙfiÙÂ Ë ÙÈÌ‹ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 520 ¤ˆ˜ 530 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙfiÓÔ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ ·ÓÔ‰Èο (ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 70,40 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ) Î·È Â›Ó·È Èı·Ófi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiÙ·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ì ÙÔÓ ¯·ÌËÏfi ÊfiÚÔ, Ë ÙÈÌ‹ ÏÈ·ÓÈ΋˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· 550 ¢ÚÒ/ ÙfiÓÔ˜.

ª·ÁÓËÛ›· 14 ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘:

∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∞¶√ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜, ÀÁ›·˜, ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶·È‰Â›·˜ ÂÓË̤ڈÛÂ Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞Ì˘Ó·˜ ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ ¤ıÂÛ ٷ ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ 304 ¶∂μ, ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Â›Û΄˘ Ù˘ ¢∂ª∞ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È ÛÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ∞. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤Ó· Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙË Ì·ıËÙÈ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ/§‡ÎÂÈÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ¤ÓÙ ∫·ıËÁËÙÒÓ. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÂ›Û˘ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ ÁÈ· ·Ó·Ù˘Íȷο ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰È¢ıÂÙËıÔ‡Ó ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ™‹ÌÂÚ· Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ˘˜ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÂÚÁ·ÙÈο ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ·Ú·ÛÙ› ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

¶ÚÔ˜ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ∏ ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¡ÂÔÏ·›·˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ¯ı˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰Ú›Ԣ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ μڢͤÏϘ. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ¤ÁÈÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙȘ 6 ¤ˆ˜ ÙȘ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ¶Ú¿Á·. ∂›Û˘, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘Ì “√È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË” , ηıÒ˜ Î·È Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ Ó¤·˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·.

Δ· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ÁψÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ∞¶√ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜

∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ·Ï› ·fi ÙÔ À∂.¶.£. Ù· ÚˆÙfiÙ˘· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜, ÂÚÈfi‰Ô˘ ª·˝Ô˘ 2009. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· Ù˘¯›· ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ‹ ̤ۈ ÙˆÓ ÎˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘˜ ‹ ·fi ÂÎÚfiÛˆÔ ÊÔÚ¤·, ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·ÚÙÂÏ¿ÎÈ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ‹ ¿ÏÏÔ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ̤ÛÔ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. Δ· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·Ú·ÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ı· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ À.∂.¶.£. ¶·Ú·Ï·‚‹ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ: ηıËÌÂÚÈÓ¿ 09:00 ñ 14:00 8Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡

ªÂϤÙË ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô §·ÙÔÌ›Ԣ √ ‰ÚfiÌÔ˜ ı· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi

∂

ÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ ÛÙË ı¤ÛË §·ÙÔÌ›Ô. ªÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÚÔ¯ˆÚ› ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·‰Âȯı› Ô ÌÂÏÂÙËÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘, Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·Ú·‰Ôı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÓÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘ ÛÙÔ §·ÙÔÌÂ›Ô ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞).

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

™‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, Ë ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÓÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘ ÛÙË ı¤ÛË “§·ÙÔÌ›Ԕ ÂÎÔÓ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÏÈÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÎfi Î. ¡›ÎÔ ∏ÏÈÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙÔ ÙÔÈÎfi ∞η‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì·. ∏ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÌÂϤÙË ˘Ô‚Ï‹ıËΠ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÚÔÌÂϤÙ˘ ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙÔÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ηıËÁËÙ‹ Î. ∏ÏÈÔ‡ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÙÔÌ¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ó· ÌË ¯·ı› ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜, ηıÒ˜ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ˆ˜ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÎÚ›ıËΠÛÎfiÈÌÔ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÙÂı› Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ ı· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi Ù· ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÚÔÌÂϤÙ˘ ÌÂÏÂÙËÙÈο ÁÚ·Ê›·, Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÂÈÙÚÔÒÓ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô ·ÓÈÛfi‰Ԙ ÎfiÌ‚Ô˜ ÛÙË ı¤ÛË §·ÙÔÌÂ›Ô ı· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ‰‡Ô ·Ú¿Ï¢Ú˜ Ô‰Ô›, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ô‰ËÁÔ‡Ó ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiÛÔ Î·È Ë ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ ˙ÒÓË. ∏ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú¿ÏÂ˘ÚˆÓ Ô‰ÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÂÎfiÓËÛ˘ Î·È ÛÂ

● √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÓÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘ ÛÙÔ §·ÙÔÌÂ›Ô ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜

Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘Ô‚ÏËı› ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘ ÛÙË ı¤ÛË §·ÙÔÌ›Ô. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÌÂÏÂÙËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÎfiÓËÛ˘ Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜

ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 2010 Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘, Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞). “¢ÂÓ ¯ˆÚ¿ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫·ÓÙfiÏ·˜ “fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ηıÒ˜, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ·ÔÙÂÏ› Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηÚÌ·ÓÈfiÏ·. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó·Ï¿‚·Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂȉÈÒÍ·Ì ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÓÈÛfi-

‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙfiÛÔ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, fiÛÔ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÛÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ηıËÁËÙ‹ Î. ∏ÏÈÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ¯·ı› ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. ∏ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ϤÔÓ ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋. ∂ÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ·Ó Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ Â›Ó·È Ô Î. ∏ÏÈÔ‡, Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û‡ÓÙÔÌ·” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫·ÓÙfiÏ·˜.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÊÂÙÒÓ Ì ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡

∞Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Ï‡ÛÂȘ Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘ √ ηıÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ ȉȷ›ÙÂÚ· Ì‹Ó˜, ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÊÂÙÒÓ Î. £. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›ÓË Ì ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÊÂÙÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Ì ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ, Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÊÂÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘-

˙ËÙËı› ÙÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËı› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÊÂÙÒÓ Î. £. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›ÓË Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÍÂΛÓËÛ Ì ÌÈ· ÚÒÙË ·ÔÙ›ÌËÛË Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ηٿÛÙ·Û˘, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ηıfiÚÈÛ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ∂ȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋

∞Ú¯‹ ∞ÊÂÙÒÓ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÓÙÔÓÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞Ê‹ÛÛÔ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ ȉȷ›ÙÂÚ· Ì‹Ó˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÊÂÙÒÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ó· ÌËÓ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ. ™ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ıÂÙËı› ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ‰‡Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi Î·È ÚÔ˜

ÙÔÓ ∞ÌÔ‚fi, ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÎÙ·ÛË ·fi ȉÈÒÙË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ·fi ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Î·È Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘ Ì ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ. ¢¤ÛÌ¢ÛË, Â›Û˘, Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ·ÔÙÂÏ› Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· Á›ÓÂÙ·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Ë̤ڷ, ÚˆÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÃÒÚÔ˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Δ·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (ÃÀΔ∞) ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔ-

Û¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂ÈϤÔÓ, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. “ΔÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ‰È¢ıÂÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ·, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ÓÂÚfi ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ, ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ì·˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Û‡ÌʈÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÊÂÙÒÓ Î. £. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

ÕÌÂÛË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡

¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë: ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ηÙÔÏÈÛı‹ÛˆÓ

Δ

ËÓ ¿ÌÂÛË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë ·ÓÙÈηÙÔÏÈÛıËÙÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∏ ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË, ηıÒ˜ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙȘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ηıÈ˙‹ÛÂȘ ηÙÔÈÎÈÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÁÎÚÈı› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, Ì ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ªÂ ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙˆÓ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏËÌÌ‡ÚˆÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¯ÂÈÌÒÓ· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜. Δ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘ ·ÓÙÈηÙÔÏÈÛıËÙÈο Î·È ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó, ηıÒ˜ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. ΔÔ 2003 ˘Ô‚Ï‹ıËΠ·›ÙËÌ· ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁˆÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÁˆÙ¯ÓÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Û ٤ÛÛÂÚȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ¢‡Ô ¤Ú¢Ó˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿, Ì›· ÛÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë Î·È Ì›· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ. ∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ‹Ù·Ó ̤ۈ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Ô‡ ÙÂÏÈο ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Ù· ηÙÔÏÈÛıËÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È Û ÔÈÔ ‚¿ıÔ˜ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÁˆÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÁˆÙ¯ÓÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ (À¶∂Ãø¢∂), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁÎÚÈı› Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘, Ë ÔÔ›· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈηÙÔÏÈÛıËÙÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, ˘Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·fi ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞.

¶··ÙfiÏÈ· Î·È ÙË ¢‹Ì·Ú¯Ô ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ∞ÊÚÔ‰›ÙË ª·Ó›ÓË ΔÛ·Ú¿˙Ë Ù¯ÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁÎÚÈı› Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ 330.000 ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔÁÚ·ÊÈ΋ ÌÂϤÙË ··ÈÙÂ›Ù·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 32.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ Î·È ÙË ÛÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ ºÂÏԇη 25.000, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Ù¯ÓÈÎÔÁˆÏÔÁÈ΋ Î·È ˘‰ÚÔÁˆÏÔÁÈ΋ ÌÂϤÙË 28.000, ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋˜ ÁˆÙ¯ÓÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, ÂÊfiÛÔÓ ÎÚÈı› fiÙÈ ··ÈÙ›ٷÈ, 35.000, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÁˆÙ¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË 50.000 Î·È ÁÈ· ÙËÓ

ÔÚÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ 65.000 ¢ÚÒ. “∏ ÌÂϤÙË Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ·ÓÙÈηÙÔÏÈÛıËÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ŒÚÁˆÓ ÀÔ‰ÔÌ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜ “Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÁˆÏÔÁÈ΋ Î·È ÁˆÙ¯ÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û ‰¤Î· ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∑·ÁÔÚ¿˜, ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ªËÏÂÒÓ. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ÚÔ΋ڢÍË ÌÂÏÂÙÒÓ ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ™¯ÂÙÈο ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜.

√‡Ù ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ô‡ÙÂ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÌÂϤÙ˜ ‹ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜, ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Â›Ó·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÂΉÈΛ Ì·˙› Ù˘ ˆ˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÊÔÚ¤·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. øÛÙfiÛÔ,

Ô‡ÙÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ô‡ÙÂ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÂϤÙ˜ Î·È Ù· ¤ÚÁ·. ∂›Ó·È ı¤Ì· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, οÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜ Î. ¡›Î. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “·fi ÙÔ 2003, fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÒÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ, ÙȘ ηıÈ˙‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚˆÁ̤˜ Û ηÙÔÈ˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ·. ∫·Ó¤Ó· ·ÓÙÈηÙÔÏÈÛıËÙÈÎfi Î·È ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. À¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ °ÂˆÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ªÂÙ·ÏÏ¢ÙÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (π°ª∂), Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ‰È¢ı¤ÙËÛË ÚÂÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜. ∂›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛ˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈηÙÔÏÈÛıËÙÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë. ¶ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜, Ì ÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÚÔÛٿ٢ÙÔÈ, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ Î·ıÈ˙‹ÛÂȘ ηÙÔÈÎÈÒÓ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙˆÓ ÚÔÌÂÏÂÙÒÓ. ŒÍÈ ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·Îԇ̠ÌfiÓÔ ÁÈ· ÚÔÌÂϤÙ˜, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÁÈ· ÌÂϤÙ˜, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁˆÓ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘.

“ΔÚ¤¯Ô˘Ó” ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈΤ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÁÈ· ∞¶¢ ÎÔÈÓÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÚÔıÂƯ̂˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·fi ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÛÙÔ π∫∞ ∂ÎÓ¤Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô „ËÊ›Ô ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘, ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› Û ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÎÔÈÓÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ∞Ó·Ï˘ÙÈÎÒÓ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ¢ËÏÒÛÂˆÓ (∞.¶.¢.), ÂÚÈfi‰ˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·fi 1/7/2009 ¤ˆ˜ 31/12/2009. ™¯ÂÙÈΤ˜ ÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ·fi ÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª Û ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î.Ï.. Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ οı ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÎÔÈÓÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô „ËÊ›Ô ÙÔ˘ ∞ª∂ Ï‹ÁÂÈ Û 1 Î·È 2, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ∞¶¢ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ 7/2009-9/2009 Û ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª (ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·) ̤¯ÚÈ 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÙÔ ∞ª∂ Ï‹ÁÂÈ

Û 3 Î·È 4 ̤¯ÚÈ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ 5 Î·È ÙÔ 6 ¤ˆ˜ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· 7 Î·È 8 ¤ˆ˜ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· Ù· 9,10,20 Î·È 30 ̤¯ÚÈ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÁÈ· ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌËÙÚÒˆÓ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 40,50,60,70,80, 90 Î·È 00 ̤¯ÚÈ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. °È· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÎÔÈÓÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ∞ª∂ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ̤¯ÚÈ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ (º∂∫ 1277/Ù.μ’/29-6-2009) ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ÙÚÈÌËÓÈ·›ˆÓ ∞.¶.¢. ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ∫ÔÈÓÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (Ï‹Ó ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ¡.¶.¢.¢. Î·È √.Δ.∞.), ÒÛÙÂ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ Ó· Ï‹ÁÂÈ Û ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ „ËÊ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞.ª.∂.. øÛÙfiÛÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Û¯Âı› Ô Î·-

Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, ·ÔÊ·Û›oocea fiˆ˜ ÙÔ Ó¤Ô Ì¤ÙÚÔ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÁÈ· ÙȘ ∞.¶.¢. ÂÚÈfi‰ˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·fi 1/1/2010 Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË, Ë Ó¤· ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ∞¶¢ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ¡.¶.¢.¢. Î·È √Δ∞ · Î·È ‚ ‚·ıÌ›‰·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÌÂıÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· Ô˘ ¤ÂÙ·È Ù˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È Ï‹ÁÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Ì‹Ó·, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘. °È· ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ∞.¶.¢. ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, Ô˘ ¤ÂÙ·È Ù˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ··-

Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È Ï‹ÁÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô „ËÊ›Ô ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ : ·) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÌËÙÚÒÔ˘ ÙÔ˘˜ Ï‹ÁÂÈ Û 1, ÙËÓ 11Ë ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ë̤ڷ. ‚) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÌËÙÚÒÔ˘ ÙÔ˘˜ Ï‹ÁÂÈ Û 2, ÙËÓ 10Ë ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ë̤ڷ. Á) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÌËÙÚÒÔ˘ ÙÔ˘˜ Ï‹ÁÂÈ Û 3, ÙËÓ 9Ë ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ë̤ڷ. ‰) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÌËÙÚÒÔ˘ ÙÔ˘˜ Ï‹ÁÂÈ Û 4, ÙËÓ 8Ë ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ë̤ڷ. Â) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÌËÙÚÒÔ˘ ÙÔ˘˜ Ï‹ÁÂÈ Û 5, ÙËÓ 7Ë ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ë̤ڷ. ÛÙ) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÌËÙÚÒÔ˘ ÙÔ˘˜ Ï‹ÁÂÈ Û 6, ÙËÓ 6Ë ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘

Ì‹Ó· Ë̤ڷ. ˙) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÌËÙÚÒÔ˘ ÙÔ˘˜ Ï‹ÁÂÈ Û 7, ÙËÓ 5Ë ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ë̤ڷ. Ë) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÌËÙÚÒÔ˘ ÙÔ˘˜ Ï‹ÁÂÈ Û 8, ÙËÓ 4Ë ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ë̤ڷ. ı) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ ·ÚÈıÌfi˜ ÌËÙÚÒÔ˘ ÙÔ˘˜ Ï‹ÁÂÈ Û 9, ÙËÓ 3Ë ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ë̤ڷ. È) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÌËÙÚÒÔ˘ ÙÔ˘˜ Ï‹ÁÂÈ Û 10, 20, 30, 40 Î·È 50, ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. È·) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÌËÙÚÒÔ˘ ÙÔ˘˜ Ï‹ÁÂÈ Û 60, 70, 80, 90 Î·È 00, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ø˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ηٷ¯ÒÚËÛ˘ ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ (Web site) ÙÔ˘ π∫∞ - ∂Δ∞ª” . ∞¡Δ. ºø∫π¢∏™

∫·Ì›· ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ∞¶√ ÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¶∞-

ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È fiÏ· Ù· ÊÙˆ¯¿ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È fi¯È ·ÏÏ·Á‹ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ηڤÎϘ. ∞Ó ¤Ê˘Á·Ó “Î·Î‹Ó Î·ÎÒ˜” ÔÈ “Á·Ï¿˙ÈÔÈ” ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·˘Ù·¿ÙË fiÙÈ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·fi ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË Ï¤ÂÈ ÔÏÏ¿. ∏ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ™∂μ Î·È Ù˘ °™∂∂ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ, ¢. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜, ‰‹ÏˆÛ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ ÁÓˆÛÙfi˜ Â›Û˘ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ‹˜ Ù˘ Ù·ÊfiϷη˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ∫. ª›¯·ÏÔ˜, ÌÂÙ¤ÊÂÚ ٷ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘! ΔËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË fï˜ ÎϤ‚ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂, °. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ô‡Ù ٷ ÚÔÛ¯‹Ì·Ù·. “•Â¯Ó¿ÂÈ” ÙÔ ÚÒÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÙÈ Ë ÎfiÏ·ÛË Ô˘ ˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Â›Ó·È ¤ÚÁÔ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ΔÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ì ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ÙˆÓ 33 ¢ÚÒ, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ 8ˆÚÔ˘ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 2874/2001 Ô˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ ٷ “‰Ô˘ÏÂÌÔÚÈο” ÁÚ·Ê›· Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi 2639 ÙÔ˘ 1998 Ô˘ ÓÔÌÈÌÔÔÈ› ÙËÓ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·. Δ· ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÙÂÚ·ÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·, ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÀÁ›·, ¶·È‰Â›·, Î.¿. Â›Ó·È ÓfiÌÔÈ Ô˘ ÔÏ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ù۷Λ˙Ô˘Ó Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∫·È Û’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο ̤ÙÚ· Ë °™∂∂ Î·È ÙÔ ∂∫μ Ì‹Î·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó. ΔÔ ¶∞ª∂ ηÏ› Ù· Û˘Ó‰Èοٷ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ¡· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÏË Î·Ù¿ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∏ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· Î¤Ú‰Ë Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜, ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ÙË ˙ˆ‹ Ù˘. ¡· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ì¿¯Ë˜. ΔÔ ¶∞ª∂ ηÏ› ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘. ¡· ‚¿ÏÂÈ ÛÙË ÁˆÓ›· ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎfi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi, ÙË °™∂∂ Î·È ÙÔ ∂∫μ, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ù˘. ¡· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙÔ ¶∞ª∂ ÁÈ· ÙË Û˘Û›ڈÛË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÎfiÓÙÚ· ÛÙ· ÌÔÓÔÒÏÈ·. °È· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ...

M·ÁÓËÛ›· 16

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 O∫Δøμƒπ√À 2009

•ÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ 2Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

Õڈ̷ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ Δ

Ô 2Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÔÚfi, ÌÔ˘ÛÈ΋, ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ, ı· ·›˙ÔÓÙ·È ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, Û ·˘Ùfi ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È, fi,ÙÈ ÈÔ ÊÚ¤ÛÎÔ Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ô ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ó Ù¿ÛË ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ∏ ÚÒÙË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ·È¯Ù› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “¡ÔÛÊÂÚ¿ÙÔ˘ ¢È‰fiÓÙÈÎÔ˘˜” .

∏ ηډȿ Úfi‰ˆÛ 44¯ÚÔÓÔ ÂÓÒ ¤·È˙ Ì¿Ï· Δ∏¡ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹

̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤·È˙ Ì¿Ï·, ¿ÊËÛ ¤Ó·˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ºÒÙË ΔÂÚÏÈÁοÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ê˘Á ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û ËÏÈΛ· 44 ÂÙÒÓ. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜ ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘ Î·È ∞ıËÓÒÓ, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ·ÁÒÓ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ 5Ã5 Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· ÊÈÏÈο ÙÔ˘ ÚfiÛˆ· ·ÈÛı¿ÓıËΠͷÊÓÈο ·‰È·ıÂÛ›·. ∞̤ۈ˜ ÎÏ‹ıËΠ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ Ô˘ ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂Λ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘. Ãı˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÓÂÎÚÔ„›· ÁÈ· Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘, Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ıÔÏÔÁÈο. √ 44¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·ÎfiÌË Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ËÏÈΛ·, ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ηϤ˜. ∏ ›‰ËÛË ÙÔ˘ ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô˘ Î·È Í·ÊÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ·›ÛıËÛË, ÂȉÈο ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∂ÙÛÈ ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ıÚËÓ› ÁÈ· ÙÔ ¯·Ìfi ÂÓfi˜ “·fi Ù· ÁÂÏ·ÛÙ¿ ÙÔ˘” ·È‰È¿, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¿Ù˘¯Ô 44¯ÚÔÓÔ ºÒÙË ΔÂÚÏÈÁοÎË. √ ºÒÙ˘ ΔÂÚÏÈÁο΢ ÚˆÙfi·ÈÍ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂¶™£. √ 44¯ÚÔÓÔ˜ ‹Ù·Ó ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ, ÙÔ˘ ∂˘ı‡ÌË Î·È Ù˘ ∂˘ÁÂÓ›·˜. ¢È¤ÌÂÓ ÛÙËÓ ¡¤· πˆÓ›·. ∏ ÓÂÎÚÒÛÈÌÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›· ı· ÙÂÏÂÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÔ 2Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∞ÛÙÈ΋ ÌË ∫ÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· “™·ÓÙÈÎϤÚÈ” . ÃÔÚËÁfi˜ Â›Ó·È Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜, ÂÓÒ ¯ÔÚËÁÔ› ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È Ë “£ÂÛÛ·Ï›·” , ÙÔ “MEGA” , Ë ∂ƒ∞, ÙÔ “TRT, Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ù‡Ô˘ ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÛËÌ·Û›· Ù˘ fiÏ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜. ÕÏψÛÙÂ, ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· ÂÈϤÍÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ Î·È Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘, ۈ̷ÙÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘, ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ˘ (ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ), ¯ÔÚÔı¿ÙÚÔ˘ Î·È ı¿ÙÚÔ˘ Ì ̿ÛΘ. √ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Â›Ó·È ¯·Ú¿ Î·È ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÏÏÔÓ. ∂›Ó·È ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÚˆÙfiÙ˘· ¤ÚÁ·. √ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ Î. ™‡ÚÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ ÂÓÛ·ÚÎÒÓÂÈ Î·ÈÓÔÙƠ̂˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ¿ÏÏË Ì·ÙÈ¿ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ˘‡ı˘-

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï

ÓË ÙÔ˘ 2Ô˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ Î. ª·Ú›· ∞ÓÙ¿Ú· οÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙË ¶·Ï·È¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó fi,ÙÈ ÈÔ ÊÚ¤ÛÎÔ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ÙÂÏÈο ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ·.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜ (Û ·Ú¤ÓıÂÛË ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ›): 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 21.00: “¡ÔÛÊÂÚ¿ÙÔ˘ ¢È‰fiÓÙÈÎÔ˘˜” (√Ì¿‰· Ex Animo). 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 21.00: “Solo” (Compagnia Walter Broggini).

11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 21.00: “Didi’s Son” (Dirty Granny Tales). 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 21.00: “Solo” (Compagnia Walter Broggini), 22.00: “∞’ Ù· ‚¿ıË Ù˘ „˘¯‹˜”

(√Ì¿‰· So OY Real (ÛÙÔ Ì·Ú “ª·ÓÈÙÔ‡” ). 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 21.00: “√Úʤ·˜” (Off art - ƒÔ‡Ï· ∫·Ú·Ê¤ÚË, ¡›ÎÔ˜ ¡Ù¿‚·˜).

14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 21.00: “∞fiÎÔÔ˜” (∂Ù·ÈÚ›· £Â¿ÙÚÔ˘ ÃÒÚÔ˜). ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 10 ¢ÚÒ. ΔÈÌ‹ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 7 ¢ÚÒ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ı· ·È¯Ù› Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË “¡ÔÛÊÂÚ¿ÙÔ˘ ¢È‰fiÓÙÈÎÔ˘˜” . ∏ ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: §ÔÓ‰›ÓÔ. ŒÓ·˜ ÊÏÂÁÌ·ÙÈÎfi˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ı· ÙÔÓ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ê¿ÓÂÈ·. ªÈ· ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ Ó·ڋ ÎÔ¤Ï· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì ·ÁˆÓ›· ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË - ̤ڷ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Ù˘. ªÈ· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÏ·ÊÚÒ˜ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯· ËıÔÔÈfi˜ ·›ÚÓÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ. ŒÓ·˜ ·Ê·Ó‹˜ ‰È·ÓÔËÙÈÎfi˜ Á›Á·ÓÙ·˜ Ù˘ Â-

Ô¯‹˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ ·Ó·ÙÔÌ›· ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘... ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ∫·Ú¿ıÈ·. ∫¿Ô˘, Û ¤Ó· ÛÎÔÙÂÈÓfi ‡ÚÁÔ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ‰Â›ÓÔ, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Â›Ó·È Ë ·fiÎÔÛÌË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ οÔÙ ËÚˆÈÎÔ‡ ∫fiÌË - ‹ Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È Ú›ÁÎË·˜; - Î·È Ë ÁÎÚ›ÓÈ· ÙÔ˘, οˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·, ˘ËÚ¤ÙË ÙÔ˘. ŒÓ· ¯Ù‡ËÌ· ÛÙËÓ fiÚÙ· Î·È Ù· ¿ÓÙ· ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÓÙ· (ÎÏÈÛ¤ ·ÏÏ¿ È·Û¿ÚÈÎÔ). ŒÓÙ·ÛË, ¿ıÔ˜, ‚›·, ·ÓÂϤËÙ˜ ηٷ‰ÈÒÍÂȘ... Ë ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ¤ÚˆÙ· Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ¤ÚˆÙ·, Ô˘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ Í¤ÚÂÈ ÂΛÓË ÁÈ·Ù› ‰Â ˙Ô‡ÛÂ, ÂÓÒ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ˙Ô‡Û ÙÔ Í¤ÚÂÈ ÂÂȉ‹ Ë ¿ÏÏË ‰Â ˙ÂÈ, Ë ÔÔ›· ·›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È Ë ›‰È· Ì ÂΛÓË Ô˘ ˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ Í¤ÚÂÈ Î·-

Ó¤Ó·˜ Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ·˘Ù‹ ÔÈÔ˜ ˙ÂÈ Î·È ÔÈÔ˜ Âı·›ÓÂÈ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÌÂÚ‰Â̤ÓÔ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, ÔÈÔ˜ ÙË Ï¤ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÂÏÈο; ŸÏ˜ ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Â‰Ò. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ·È¯Ù› Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË Solo. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË “Ì·‡ÚÔ˘” ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÓ‹ÏÈÎÔ ÎÔÈÓfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û·Ú‰ÔÓÈ΋ ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌÂÚÈο ÛÎÂÙ˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, Ù· ÔÔ›· ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ οÔÈˆÓ ËÚÒˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ·ÓıÚÒÈÓË ÌÔ›Ú· Î·È Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Â›ÌÔÓ· ÏËÓ fï˜ Ì¿Ù·È· Ó· Ù˘ ÍÂʇÁÔ˘Ó. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÈÛÔÚÚÔ› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ì·Î¿‚ÚÈÔ Î·È ÙÔ ÂÈÚˆÓÈÎfi Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ù· ÌËӇ̷ٿ Ù˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÏÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÈ·. ªÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ı· ·È¯Ù› ÙÔ “Didi’s Son” . ∏ ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: fiÙ·Ó Ô ·Ú·Ì˘ı¿˜ ÂÚˆÙ¢Ù› ÙËÓ ÚÈÁΛÈÛÛ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘, ı· Â›Ó·È Ôχ ‰˘Ó·Ùfi ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·, ÁÈ·Ù› ÙËÓ ¤¯ÂÈ Ï¿ÛÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜, fiˆ˜ ÙËÓ ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È. ∞Ó Ë ÚÈÁΛÈÛÛ· ÓÈÒÛÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú·Ì˘ı¿ Ù˘, ÙfiÙ ۛÁÔ˘Ú· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÈ Î·ÓfiÓ˜...ÙfiÙÂ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜...Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÙÔ˘˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·... ∞ÎÔ˘ÛÙÈΤ˜ ÎÈı¿Ú˜, ÙÛ¤ÏÔ, Ì·ÓÙÔϛӷ, ÎÚÔ˘ÛÙ¿, ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Ì¿ÛÔ Î·È ÔχÌÔÚʘ ʈӤ˜ Â›Ó·È Ù· ˯ËÙÈο ̤۷ ¤ÓÙ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Ì ·fiÎÔÛÌÔ make up, fiÔ˘ ÂÓÛ·ÚÎÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Dirty Granny Ô˘ ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜ Ù˘.

°È· ¤Ó·-‰˘Ô ÂÍ¿ÌËÓ· ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi °·ÏÏ›·, πÛ·Ó›·, πÙ·Ï›·, ΔÛ¯›· Î·È ΔÔ˘ÚΛ·

28 ·ÏÏÔ‰·Ô› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙÔ “∂Ú¿ÛÌÔ˘˜” “∞ƒøª∞” ∂˘ÚÒ˘ ·fi ¯ı˜

ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÔ˘ ı· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ¤ÍÈ ‹ Î·È ‰Ò‰Âη Ì‹Ó˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂Ú¿ÛÌÔ˘˜, 28 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi ÙË °·ÏÏ›·, ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙËÓ ΔÛ¯›·, ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ÔÈ Ï·Ô› ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ì ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ˘Ô‰¤¯ÙËΠÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ∞η‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì· Û ÌÈ· fiÌÔÚÊË ÂΉ‹ÏˆÛË. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜, fiˆ˜ οÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ¤ÙÛÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ô˘ ı· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈfi Ì·˜ ÁÈ· ¤Ó· Î·È ϤÔÓ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂-

Ú¿ÛÌÔ˘˜. º¤ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÊÔÈÙËÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÊÔ›ÙËÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙË °·ÏÏ›·, ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙË ΔÛ¯›·, ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ·Ù› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ‰È·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ıÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ. √ ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∂Ú¿ÛÌÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜, ÁÈ·Ù› ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÌÈ· ¿ÏÏË ¯ÒÚ· ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ͤÓÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÁηÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ªÂ ÙËÓ ÂÚȤÚÁÂÈ· Ù˘ ÊÔ›ÙËÛ˘ Û ¤Ó· ÂÏÏËÓÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ¯·Ú¿, ÁÈ·Ù› ı· ˙‹ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· fiÌÔÚÊË ¯ÒÚ·, fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ·ÏÏÔ‰·-

Ô› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ıÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ. √ ÙÂÙÚ·ÂÙ‹˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ·fi ÙËÓ ÕÁ΢ڷ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ º·Ù›¯ Â¤ÏÂÍ ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ·Ù› ›¯Â Ôχ ηϤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ÛÔ‡‰·Û·Ó ̤ۈ ÙÔ˘ ∂Ú¿ÛÌÔ˘˜ ÛÙË °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Ÿˆ˜ ÚfiÛıÂÛÂ, ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ·Ú¤· Ì ¿ÏÏ· ·È‰È¿ Î·È ¤¯ÂÈ ÌÈ· Ôχ ηϋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·

Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ∏ ÙÂÙÚ·ÂÙ‹˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÈÚÔÙ·Í›·˜ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ √˙Ȥ °ÎÂÓ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â¤ÏÂÍ ӷ ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ Û ¤Ó· ÂÏÏËÓÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ì¿ıÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ˆ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, Ó· ÌÔÚ› Ó· ÌÈÏ¿ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÂÛË ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÏ›˙ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÈÚÔÙ·Í›·˜.

√ 24¯ÚÔÓÔ˜ ª·ÚÙÛ¤ÏÔ ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ Û ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∫‡ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜; “∂Âȉ‹ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÔÈ πÛ·ÓÔ› ¤¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Û·Ó Ï·Ô›, ÌÔ˘ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÒ Â‰Ò” ÂÍËÁ›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∂Ú¿ÛÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ë ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÏ˘ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜, fiÔ˘ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó Ì·˙›. ∏ ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂Ú¿ÛÌÔ˘˜ Î. ¶ËÓÂÏfiË ¢¿ÏÏË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ʤÙÔ˜ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÊÔÈÙËÙ¤˜. °È· ÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ Ì·˜ ‹Úı·Ó 28 ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÂÓÒ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô. Œ¯Ô˘Ì ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· Ó· ˘ԉ¯ÙÔ‡ÌÂ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

∞fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·Ó·‹ÚˆÓ

¢ÈÎÙ˘·Î‹ ‡ÏË ÂÓË̤ڈÛ˘ ∞ÌÂ∞ ™ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÚÔۂϤÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÚfiÙ·Û˘ ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “æËÊȷ΋ ™‡ÁÎÏÈÛË” , ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ‡Ï˘ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 946.800 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÚԂϤÂÙ·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ „ËÊÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÓË̤ڈÛ˘. ΔÔ ı¤Ì· ı· ÙÂı› ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (7Ì.Ì.)

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ›ӷÈ, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ‡Ï˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‰È¿¯˘ÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÛÙ· ∞ÌÂ∞. ª¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ∞ÌÂ∞, Ë ·ÚÔ¯‹ „ËÊÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ηıÒ˜ Î·È ˘ËÚÂÛ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Î·È ÚÔÒıËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ʈÓËÙÈ΋˜ ‡Ï˘, Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ‰›·˘ÏÔ ÚfiÛ‚·Û˘ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ ̤ۈ Û˘Û΢ÒÓ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Î·È ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÌÊ›‰ÚÔÌ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ̤ۈ Ù˘ ‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ‡Ï˘ ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙ· ∞ÌÂ∞ ÛÙËÓ „ËÊȷ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË (IP), ηıÒ˜ ı· ·Ó·ÏËÊı› Î·È Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ··Ú·›ÙËÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛ‚·Û‹ ÙÔ˘˜ Û ηٷÓÔ‹ÛÈÌÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ ª¤Ûˆ Ù˘ „ËÊȷ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ù· ∞ÌÂ∞ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙÒÓ. Δ· ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ÔʤÏË ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Â›Ó·È: - ∏ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È ˘Ô‚Ô‹ıËÛË ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜.

- ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ „ËÊȷ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‚¤ÏÙÈÛÙË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÓۈ̿وÛË Î·È ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 946.800 ¢ÚÒ Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ı· ηٷÙÂı› ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “æËÊȷ΋ ™‡ÁÎÏÈÛË” .

Δ· ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ı· Û˘˙ËÙË-

ı› ·ÎfiÌË Ë ¤ÁÎÚÈÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ¡∞ª ÛÙËÓ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ÕıÏ· ∞.∂.” , ηıÒ˜ Î·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂÙ·ÈÚ›·. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ë “√Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· ∞.∂. ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÂÌÔÚÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ Û ÂȉÈÎfi ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› ·fi ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ŒÓ· ·ÎfiÌË ı¤Ì· Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›Ó·È Ë ÚfiÛÏË„Ë ÂÓfi˜ ÎÙËÓÈ¿ÙÚÔ˘ Î·È ÂÓfi˜ ÂÚÁ¿ÙË, ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÂÎÙÚÂÊfiÌÂÓˆÓ Ô˘ÏÂÚÈÎÒÓ, ÏfiÁˆ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÁÚ›˘ ÙˆÓ ÙËÓÒÓ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·. √È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ, ÂÓÒ Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ı· ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Û˘, ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤Ú¯ÂÙ·È ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ “ª·ÁÓËÛȷ΋ ¶›ÛÙË” . ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È: “√ ˘ÁÈ‹˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ Â›Ó·È Ô Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÛÌfi˜” . ∏ ¡∞ª ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÚfiÏÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ì οı ÚfiÛÊÔÚÔ Ì¤ÛÔ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ›‰Ú˘Û˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â¯ıÚÈ΋ ηٿ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. £· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ì ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. ¶Ú¤ÂÈ Ë ª·ÁÓËÛ›· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‰È΋ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·, Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ·Ó·ÏËÊı› ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘, Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ™Ù‹ÚÈ͢ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ›-

‰Ú˘ÛË Ù˘ “ª·ÁÓËÛȷ΋˜ ¶›ÛÙ˘. ∂›Û˘, Ë ¡∞ª, ı· ηϤÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Û ÌÈ· ·ÎfiÌË ÙÔÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ı· Â›Ó·È ÂˆÊÂÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ” .

M·ÁÓËÛ›· 18 ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Δ∏¡ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, 14

√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 19:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ™·Ú¿ÙÛË ı· ÚÔ‚ÏËı› ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “£¤ÌȘ” ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘ °Î·ÛÙ›Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË. ΔÔ “£¤ÌȘ” ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔ 49Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÛÙÔ 62Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·ÓÓÒÓ (ÙÌ‹Ì· ACID), Î·È ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï: Justice a l’ecran (¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÔıfiÓË) ÛÙËÓ Grenoble Ù˘ °·ÏÏ›·˜, FIPA ÛÙÔ Biarritz Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ı· ÚÔ‚ÏËı› ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÙË ª·ÛÛ·Ï›·. Δ¤ÏÔ˜, Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ∫·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú 2009 (Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ RAI Î·È ÙÔ˘ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ CMCA) ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÊÂÙÈÓ¿ Â˘Úˆ·˚ο ‚Ú·‚›· “Prix Europa” (ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘).

ƒ‡·ÓÛË ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ À¶∂ƒμ∞™∏ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ 50 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ·Ó¿ ΢‚ÈÎfi ̤ÙÚÔ ·¤Ú· ÙˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ‰‡Ô Û˘ÓÔÏÈο ̤Ú˜ ÙÔÓ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ̤ÙÚËÛ˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ∏ ˘¤Ú‚·ÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 15 Î·È 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔËÓ Ì›· Ë̤ڷ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ ‹Ù·Ó 51,1 Î·È ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 50,6 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Ó¿ ΢‚ÈÎfi ̤ÙÚÔ ·¤Ú·.

™‡ÏÏË„Ë ÁÈ· ηÙÔ¯‹ ¯·Û›˜ °π∞ ηÙÔ¯‹ ¯·Û›˜ ‚¿ÚÔ˘˜ 14

ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤Ó·˜ 34¯ÚÔÓÔ˜, οÙÔÈÎÔ˜ ª·Ú¿ıÔ˘, ÂÚÁ¿Ù˘. √ ¿Ó‰Ú·˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙÔ ‰›Î˘ÎÏfi ÙÔ˘ fiÙ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ÙÔÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËΠ̛· Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›· Ì ¯·Û›˜. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ·Ú·¤ÌÊıËΠ۠ÚËÙ‹ ‰ÈοÛÈÌÔ.

∫·Ù›¯Â Ï·ÛÙ¿ CD ∞™ΔÀ¡√ªπ∫√π Ù˘ ÀÔ‰È-

‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ¤Ó·Ó 40¯ÚÔÓÔ, ˘‹ÎÔÔ ¡ÈÁËÚ›·˜, οÙÔÈÎÔ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ÁÈ·Ù› Û ¤ÏÂÁ¯Ô ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ 288 Ï·ÛÙÔ› „ËÊÈ·ÎÔ› ‰›ÛÎÔÈ. √ ·ÏÏÔ‰·fi˜ ·Ú·¤ÌÊıËΠÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 O∫Δøμƒπ√À 2009

ŸÏ· ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·È Û ÎÙ›ÚÈ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Î·Ù¿ÏÏËÏ·

¢¤Î· ÓËÈ·ÁˆÁ›· Û ‰ÈÏÔ‚¿Ú‰È· Δ

Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ÓËÈ·ÁˆÁ›· ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ηıÂÛÙÒ˜ ‰ÈÏÔ‚¿Ú‰È·˜, ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙ· ·ÏÈfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜. ∫‡ÚÈ· ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÏÔ‚¿Ú‰È· Â›Ó·È Ë ÌË Â‡ÚÂÛË ¿ÏÏˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ηıÒ˜ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· 14Ô-24Ô ¡ËÈ·ÁˆÁ›· μfiÏÔ˘, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, fiÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ οÓÔ˘Ó Ì¿ıËÌ· Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ô˘ ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi Ù˙·Ì·Ú›Â˜. ÎÈ·ÛÙ› ·Ì¤Ûˆ˜. 줂·È· ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘‹Ú¯Â, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ı· ˘¿Ú¯ÂÈ. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “Â›Ó·È ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ ‚ÈÔÏÔÁÈο ˆ˜ Ô Ì·ıËÙ‹˜ Û fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ ÌÈÎÚfi ·È‰› ÛÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ô, fiÙÈ ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fiÔ˘ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÚ‡Ô” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ 14Ô˘-24Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ‰ÈÏÔ‚¿Ú‰È·, Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ. °È· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÊÔ›ÙËÛ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜-°È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, Ù· ‰‡Ô ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ¤Ó· Ô›ÎËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ. ∫·È ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÓËÈ·ÁˆÁÔ›, ÒÛÙ ٷ ·È‰È¿ Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‚ÁÔ˘Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ; ∞Ó·ÁηÛÙÈο Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·Î›ÌÂÓÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∂›Û˘ ÙÔ Ô›ÎËÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌfiÓÔ Ì›· ÙÔ˘·Ï¤Ù·, ÂÓÒ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ›¯Ô˘˜ ¤¯ÂÈ Á‡ÚˆÁ‡Úˆ Ù˙·Ì·Ú›Â˜ Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Ó ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ΔÔ ÌfiÓÔ ıÂÙÈÎfi ›Ûˆ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ Ô›ÎËÌ·, Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÒÚÔ, ÔfiÙ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÏÔ‡ÛÈÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ˘ÏÈÎfi. Δ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ‰ÈÏÔ‚¿Ú‰È· Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙ· ‰¤Î·. ∫¿ÔÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ˆ˜ ‰Èı¤ÛÈ·. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ™Ô‡ÚÏ·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ‰ÈÏÔ‚¿Ú‰È· ÙˆÓ ¡ËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ê˘ÛÈο ʤÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì Û ‰ÈÏÔ‚¿Ú‰È· Ù· 10Ô-32Ô ¡ËÈ·ÁˆÁ›· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘, Ù· 13Ô27Ô ¡ËÈ·ÁˆÁ›· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ °·˙‹, ηıÒ˜ Î·È Ù· 14Ô-24Ô ¡ËÈ·ÁˆÁ›· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. Œ¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Â·-

™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ

ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ŒÓ· ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÂÓfi˜ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ, Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÛηÏÈ¿, ¤¯ÂÈ Î·Ïfi ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi ηıÒ˜ Î·È ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘·ÏÂÙÒÓ. Δ· ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÚÔÙ¿-

ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηٿÏÏËÏ·. ŒÙÛÈ Ù· ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û Û›ÙÈ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù· 13Ô-27Ô ¡ËÈ·ÁˆÁ›· μfiÏÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ¤Ó· Û›ÙÈ Ô˘ ·ÓÂÁ¤ÚıËΠÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙÔ˘ 1957. Δ· 14Ô-24Ô ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ¯ÒÚÔ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Ô˘ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ηÈÓÔ‡ÚÈ·. ŸÌˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ›¯Ô˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Ô›ÎËÌ· ÙÔ˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›-

Ô˘, ·ÏÏ¿ Ù˙·Ì·Ú›·. ∂Ô̤ӈ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ¤ÛÂÈ ¿Óˆ ÛÙË Ù˙·Ì·Ú›· οÔÈÔ ·È‰› Î·È Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›. ∂›Û˘ ÛÙ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜. √È ÓËÈ·ÁˆÁÔ› ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ¤Íˆ Ù· ·È‰È¿. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌfiÏȘ ‚ÚÂı› οÔÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ı· ÂÓÔÈ-

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‡ÚÂÛ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™·Ì¿Ó·Á· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ·È‰È¿ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ fiÛÔ Î·È ÙË ¡Â¿ÔÏË. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∑›ÎÔ˜ “Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ΔÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ·‡ÍËÛË Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ÌÔ˘ η٤ıÂÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜. ΔÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ı· ·Ú·¯ˆÚËı› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™·Ì¿Ó·Á·. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹Û·Ì Ì ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÌÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ÌfiÏȘ ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È Á›ÓÂÈ ÌÂϤÙË, ÙÔ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì¤Û· Û ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜.

√ ∫. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ ˙ËÙ› Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ı¤Ì· ·fi ÙË Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘. ¶·È‰Â›·˜

“Ÿ¯È” ÙÔ˘ ¶Ú‡Ù·ÓË ÛÙȘ ¿‰ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∫ÔÏÂÁ›ˆÓ ¡∞ ÌË Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙË Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙ· ȉȈÙÈο ∫ÔϤÁÈ·, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ˙ËÙ¿ Ô ¶Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. √ ¶Ú‡Ù·Ó˘ ·Ó¤ÊÂÚ ·Ú¯Èο ˆ˜ ÔÈ ¿‰ÂȘ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·È‰Â›·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ∞∂π Î·È ÙˆÓ Δ∂π. √È ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Â›¯·Ó ·Ú·ÈÙËı›, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó. ∂Ô̤ӈ˜ Ù›ıÂÙ·È Î·È ˙‹ÙËÌ· ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ·Ù‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È ˆ˜ ·fi ÙËÓ fiÏË ÂͤÏÈÍË ı· ˙ËÌȈı› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· › ˆ˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ˙ËÌ›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ı· ¯¿ÛÂÈ ÎfiÛÌÔ, ÊÔÈÙËÙ¤˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÊÔÚ¿ ¢ڇÙÂÚ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿

ÙÔ˘˜ Û ÎÔϤÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÍÈÔÏÔÁËı› ÁÈ· ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈ-

Îfi ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. “ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÒ Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙ· ∫ÔϤÁÈ· Î·È ˙ËÙÒ ·fi ÙË Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ó· ÌËÓ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Ú¿ÍÂÈ Ë Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ΔÔ ı¤Ì· ı· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ̤۷ Û ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜ ı· ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ, ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. “∞˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙ· ∫ÔϤÁÈ·, Â›Ó·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi. ªÂ ·ÁÒÓ˜ ÚÔ·Û›Û·Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›· Ó· ÂίˆÚ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· ÙÔ̤·, ·ÎfiÌË ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Á·ıfi, fiˆ˜ Ë ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘

“∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ∂ÓfiÙËÙ·” ∫ÒÛÙ·˜ ∂ÏÂ̤ÓÔÁÏÔ˘. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ∫ÔϤÁÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ·fi ηÈÚfi Ù·ÎÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙȘ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ∂ϤÁ¯Ô˘. ΔfiÙ ٷ ̤ÏË Ù˘ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ·Ó “ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ˘fi fiÚÔ˘˜ ÛÙ· ÎÔϤÁÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú 7. ÙÔ˘ ·ÚıÚ. 18 Ù˘ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ 129450/¢6/8-10-08, Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÔÏÂÁ›Ô˘ ÌÔÚ›, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ó· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ˘fi fiÚÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È Ì ÙË ÚËÙ‹ ÂÈʇϷÍË ·Ó·ÎÏ‹Ûˆ˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Ï‹ÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È ÌË Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ, Ë ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ”. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 19

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

∏ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ

√È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

∏

‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∏ ¶∞™¶ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â¤ÏÂÍ ÙÔ ¶∞™√∫, ÁÈ·Ù› ‰È¤ıÂÙ ۯ¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∏ ¶∫™ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ fiÏË ÙË ‰È·¿ÏË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÓÒ Ë ∞ƒ∂¡ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔ ™Àƒπ∑∞. ™ÙË ¢∞¶ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ϤÓ ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÂÓÒ ÛÙ· ∂∞∞∫ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡.¢.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ¶fiÏ˘ Ù˘ ¶∞™¶ ∞∂π μfiÏÔ˘ ¡›ÎÔ˜ ªÔ˘Ûٿη˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û¯ÔÏÈ·ÛÙ›, Â›Ó·È Ë ·Ô¯‹ Ë ÔÔ›· ·˘Í‹ıËΠˆ˜ ÔÛÔÛÙfi Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ηٿ 3%. ∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Î·È È‰›ˆ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, οÙÈ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·. ∂›Û˘ Â›Ó·È Ôχ ηı·Úfi ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‹ıÂÏ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È fi¯È ¿ÏϘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ŒÙÛÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ¡.¢. ηٷÎÙÒÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi Û ÂÎÏÔÁÈο ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ¡.¢. ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ Ù˘ Î·È Ù· ÔÔ›· ÙËÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ÙËÓ ϤÔÓ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË.

“À‹ÚÍ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·” √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢∞¶ ∞∂π μfiÏÔ˘ ª¿Ì˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ˆ˜ Ê¿ÓËÎÂ Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙËÓ ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. ΔÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

● √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ “¶·ÓÛÔ˘‰·ÛÙÈΤ˜ ∫ÈÓ‹ÛÂȘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” §Â˘Ù¤Ú˘ ª·ÚÌ·ÁÈ¿ÓÓ˘

● ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜

¶fiÏ˘ Ù˘ ¶∞™¶ ∞∂π μfiÏÔ˘ ¡›ÎÔ˜ ªÔ˘Ûٿη˜

‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. À‹ÚÍ·Ó Ôχ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Î·È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë ¡.¢. ¤¯·Û Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2007 ÂÚ›Ô˘ 600.000 „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ „‹ÊÈÛ·Ó ÙË ¡.¢. Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÈÔ Î·Ï¿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÓÂÔÏ·›·. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ “¶·ÓÛÔ˘‰·ÛÙÈΤ˜ ∫ÈÓ‹ÛÂȘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” §Â˘Ù¤Ú˘ ª·ÚÌ·ÁÈ¿ÓÓ˘ › ˆ˜ “ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ fiÏË ÙË ‰È·¿ÏË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Á›ÓÔ-

ÓÙ·È ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙËÓ ∫¡∂ Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ÁÈ· Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÂÈÎfiÓ·. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜. ◊‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Û˘ÓÂχÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ∫ÔÏÂÁ›ˆÓ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ “∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ∂ÓfiÙËÙ·” Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ™Àƒπ∑∞ ¡›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ì ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Ù˘ ¡.¢. ¤ÁÈÓ ÍÂοı·ÚË fiÏË Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ Î·È ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ-

΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÏ›‰· Ë ÔÔ›· ÚÔÛ‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Î¿ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞fi‰ÂÈÍË ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Î·Ì›· ‰¤ÛÌ¢ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ Ì ¤Ó· Ôχ ÁÂÓÈÎfiÏÔÁÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ‚¿ÛË Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ. ∂›Û˘ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ›¯Â ÌÂȈ̤ӷ ÂÎÏÔÁÈο ÔÛÔÛÙ¿ Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ηٷ‰Â›ÍÂÈ ÙË ‰˘-

● ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ

·Ú¿Ù·Í˘ “∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ∂ÓfiÙËÙ·” Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ™Àƒπ∑∞ ¡›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜

Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ ̤۷ ÛÙȘ ÎÈÓËÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜-ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔËÁ‹ıËΠÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÛËÌ·‰Â‡ÙËΠ·fi ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ¿ÏÏ· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ı¤Ì·Ù·. ∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ “ËÁÂÌÔÓ‡ÛÂÈ” Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. √ ™Àƒπ∑∞ ‚Á‹Î ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· Ì¿¯Ë Ô˘ ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË, ηıÒ˜ Ì‹Î Û ·˘Ù‹ Ì Ôχ ¿Û¯ËÌÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. √ ™Àƒπ∑∞ ‹Ù·Ó ÛÙÚÈ̈Á̤ÓÔ˜ ÛÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ˙˘ÌÒÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Ó›ÎË Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ‚¿ÛË Î·È ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ, ÒÛÙÂ Ô ™Àƒπ∑∞ Ó· ηٷ‰Â›ÍÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ “∂ÓÈ·›· ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ∫ÈÓ‹Ì·Ù·” ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ªÔÏfi¯·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰È·ÌfiÚʈÛÂ Ë ¡.¢. ΔfiÛÔ Î·ÈÚfi ηÙËÁÔÚÔ‡Û ÙË ¡.¢. fi¯È ÁÈ·Ù› ¤Î·Ó ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ›ÛÙ¢ ·˘Ùfi. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÂÓÒ ı¤ÏÂÈ Ó· ı¤ÛÂÈ Î·È ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÛÙÔ Ú›ÛÌ· Ù˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘.

∞ÈÊÓ›‰È· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ¤Ó·ÚÍË

“¶¿ÁˆÛ·Ó” ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÂÓÈÛ¯˘ÙÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· ÛÙ· §‡ÎÂÈ· ª∂ ÌÈ· ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ·fi-

Ê·ÛË ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ “¿ÁˆÛ” ¯ı˜ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ¢È‰·ÎÙÈ΋˜ ™Ù‹ÚÈ͢ (¶¢™) ÛÙ· °ÂÓÈο Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÛÙ· §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi. ™ÙÔ “ÂÚ›ÌÂÓ” Â›Ó·È ϤÔÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ‹ÏÈ˙·Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ï›Á˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ÛÙËÓ ¶¢™. ™‡Ìʈӷ Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ·ÁÒÓÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙËÓ ¶¢™. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Û·˜ ηÏԇ̠ӷ ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ¢È‰·ÎÙÈ΋˜ ™Ù‹ÚÈ͢ ηÈ, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘, Ó· ‰È·ÎÔÔ‡Ó. ™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘‹ÚÍ ÚÔÊÔÚÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË

·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÂͤÏÈÍË. ™Â ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Â›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÚÈıÌËÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶¢™. ª¿ÏÈÛÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¯ı˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ·‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ˆÚÔÌ›ÛıÈˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ıÂÛÌfi. ΔÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ Ì·-

ıËÙ¤˜ ÙˆÓ §˘Î›ˆÓ Ô˘ ÏfiÁˆ ÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶¢™ ‹ ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ʤÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜, ÒÛÙÂ Ô ıÂÛÌfi˜ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÓˆÚ›˜. ªÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂͤÏÈÍË fï˜ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·ÓËÛ˘¯›· fiÙÈ ÙÂÏÈο Ë ¶¢™ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›, ÔfiÙÂ Î·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÌÂÙ·ˉ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ȉȈÙÈο ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·. ◊‰Ë ·fi §‡ÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ-

·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ÂΉËψı› ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶¢™. °È·Ù› fï˜ “¿ÁˆÛ·Ó” ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜; ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ›Ûˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÙÚfiÔ ÚfiÛÏ˄˘ ÙˆÓ ˆÚÔÌ›ÛıÈˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, fiÔ˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙÂıÔ‡Ó ÌfiÚÈ· Ì ‚¿ÛË ‰È¿ÊÔÚ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. Ÿˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ›Ó·Î·˜ ·Ó¿ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Û¯ÔÏ›Ԣ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi Â˘Úˆ·˚Îfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· Ù· ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈο ¤Ù˘¯·Ó ÙÚÂȘ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Ô˘ ·¤Û·Û·Ó ¤·ÈÓÔ Î·È Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: °ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ú‰¿Î˘, √˘Ú·Ó›· ªÔ‡Á· Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ °Î·‚fiÔ˘ÏÔ˜, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ, ıˆÚËÙÈ΋˜ ηÙ‡ı˘Ó-

Û˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¤ÏËÍ ¯ı˜ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ-§˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. √È Ì·ıËÙ¤˜ ›¯·Ó ÎÈÓËÙÔÔÈËı› ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ηıËÁËÙÒÓ Û ‚·ÛÈο Ì·ı‹Ì·Ù·. ¶¿ÓÙˆ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙfiÙ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∞Û‡ÚÌ·ÙË Û˘Û΢‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ ∞£∏¡∞, 8.

∂ƒÃ∂Δ∞π Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜,

·fi ÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë Î·ÈÓÔÙÔÌÈ΋ ·Û‡ÚÌ·ÙË Û˘Û΢‹ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ „ËÊÈ·ÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ (e-reader) Amazon Kindle. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Amazon (www.amazon.com), ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ online ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Î·È Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë Û˘Û΢‹ Ù˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ∏¶∞ fiÔ˘ Ô˘ÏÈfiÙ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È È· Û ¿Óˆ ·fi 100 ¯ÒÚ˜ (ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·). ΔÔ ÊÔÚËÙfi Kindle (Ì ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ‰ÈÂıÓ‹ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 279 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ) ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ Û ÌÈ· ÔıfiÓË ¤ÍÈ ÈÓÙÛÒÓ ¿Óˆ ·fi 200.000 ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· - ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û ¿ÏϘ ÁÏÒÛÛ˜- ·fi ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÂΉÔÙÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ¿Óˆ ·fi 85 ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Ú·ÎÙÔÚ›· ƒfiÈÙÂÚ Î·È °·ÏÏÈÎfi. √È Û˘Û΢¤˜ e-readers ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·Ù¿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÂȉÈο ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜. ªfiÓÔ ÛÙȘ ∏¶∞, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ 2009 ı· Ô˘ÏËıÔ‡Ó 3 ÂηÙ. Ù¤ÙÔȘ Û˘Û΢¤˜ (o ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Kindle Â›Ó·È Ë ·ÚfiÌÔÈ· Û˘Û΢‹ Ù˘ Sony), ÂÓÒ ÙÔ 2010 ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ‰ÈÏ¿ÛȘ ˆÏ‹ÛÂȘ 6 ÂηÙ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÚ¢ÓÒÓ Forrester Research, Ë Amazon ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ 2009 ÌÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ 60% Î·È Ë Sony 35%. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ¤Î‰ÔÛË -Ô˘ ı· ¤ÏıÂÈ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·- ¤¯ÂÈ ÌÓ‹ÌË 2 GB Î·È ÌÔÚ› Ó· ·ÔıË·ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 1.500 „ËÊȷο ‚È‚Ï›·, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Û ÔÌÈÏ›·, ÌÔÚ› Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ ·Ú¯Â›· .pdf (Acrobat) Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó· ÎÚ·Ù¿Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙ· „ËÊȷο ‚È‚Ï›· Ô˘ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó. ∏ Û˘Û΢‹ ı· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚfiÙ˘Ô ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ 3G GSM, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi ÙÔ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎfi “η٤‚·ÛÌ·” ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ì¤Û· ¤Ó· ÏÂÙfi.

∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 20 ºÔÚËÙ‹ Û˘Û΢‹ ÔÚÌÔÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ∞£∏¡∞, 8.

ªÈ· Ó¤· Û˘Û΢‹ “ÙÛ¤˘” ÌÔÚ› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ̤۷ Û ϛÁ· ÌfiÏȘ ÏÂÙ¿, ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ ·ÏÒ˜ ÌÂÚÈΤ˜ ÛÙ·ÁfiÓ˜ ·›Ì·ÙÔ˜ ‹ ¤Ó· ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÈÛÙÔ‡ ·fi ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ∫·Ó·‰Ô› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜. ∏ Ó¤· Û˘Û΢‹, Ô˘ Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓË Ì ÂȉÈÎfi “ÙÛÈ¿ÎÈ” , ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ Â› ÙfiÔ˘ ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÔÚÌfiÓ˘ ÔÈÛÙÚÔÁfiÓÔ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ‰Â›ÎÙË ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÈÛÙÔ‡ ·fi ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÙˆÚÈÓ¤˜ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜. ∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ¤ÁÈÓ ·fi ÔÌ¿‰· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ˘fi ÙÔÓ ∞·ÚfiÓ °Ô˘›ÏÂÚ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ΔÔÚfiÓÙÔ Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Science Translational Medicine” , Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Ú·ÎÙÔÚ›· ƒfiÈÙÂÚ Î·È °·ÏÏÈÎfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ë Ó¤· ̤ıÔ‰Ô˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÏȘ ÙÔ ¤Ó· ¯ÈÏÈÔÛÙfi ÙÔ˘ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜, Û˘ÓÂÒ˜ Â›Ó·È Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÂÌ‚·ÙÈ΋, ÊÈÏÔ‰ÔÍÒÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓ‰ÔÊϤ‚È· Ï‹„Ë ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË ‚ÈÔ„›· ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ, Ì ¤Ó· ·Ïfi ÙÛ›ÌËÌ· ÁÈ· Ï‹„Ë ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÈÛÙÔ‡. ∏ - ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ - Ù¯ÓÈ΋ (Ë ÔÔ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÂÌÔÚÈο ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ) ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ Ô˘ ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·È “ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Û ÙÛÈ” , ηıÒ˜ ÔÏϤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Á›ÓÔÓÙ·È Û ¤Ó· ηÓÔÓÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·È ϤÔÓ ·ÈÛıËÙ¿ ÙfiÛÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ. ¶¿Óˆ ·fi 400.000 Á˘Ó·›Î˜ Âı·›ÓÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 75% ÙˆÓ Î·ÚÎ›ÓˆÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÔÈÛÙÚÔÁfiÓÔ˘. ∏ Ó¤· ̤ıÔ‰Ô˜, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· Ù·¯‡ÙÂÚ· ·Ú¯Èο ‰È·ÁÓˆÛÙÈο ÙÂÛÙ, ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜ ÂÓfi˜ ·ÛıÂÓÔ‡˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ÔÈÛÙÚÔÁfiÓÔ˘. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Û ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÈ· ÊÔÚËÙ‹ Û˘Û΢‹ Ô˘ ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ∂˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Â›Û˘, fiÙÈ ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Î·È Û ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ηÚΛÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ÙˆÓ ÔÚÌÔÓÒÓ Û ıÂÚ·›˜ ˘ÔÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·ÓÙÈ-ÓÙfiÈÓÁÎ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

ªÂ ‚¿ÛË ÌÂϤÙË ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

μ·ÛÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ Ô ¡ÔÌfi˜ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∫∞ƒ¢πΔ™∞, 8.

Δ

ËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ô ¡ÔÌfi˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ‚·ÛÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜, ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ “ªÂϤÙË ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ (·Ó¿Ù˘Í˘) ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ÛÙÔ ¡. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ Ë ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

ΔÔ ¤ÚÁÔ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ μ·Û›Ï˘ ª¤ÏÏ˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Î·È ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â Ó· ·Ó·Ï‡ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ù˘ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂȯÂÈÚ› Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÙÚÔÊ‹˜, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ Ӥ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÛÊ·ÏÒÓ Î·È ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·ÔÙÂÏ› Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁˆÚÁ›· Î·È ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ˘ÁÈÂÈÓ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. ∏ ÌÂϤÙË ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÈÔÙÈ΋˜ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó, Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ¿ÍÔÓ· ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÂȉÈο ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™ÙÔ ÓÔÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, Â›Ó·È ·ÓÂÙ˘Á̤ÓË Ë ÂÎÙÚÔÊ‹ ‚ÔÔÂȉÒÓ ÂÏ¢ı¤Ú·˜ ‚ÔÛ΋˜. √ ÎÏ¿‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙȘ ··È-

ÛÌ·ÙÔ˜ ¶ÂÙÚÔ¯ˆÚ›Ô˘ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÚÁÈı¤·˜.

°ÂˆÚÁ›· Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·

Ù‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÙÚÔÊ‹˜, Î·È ÂÈϤ¯ıËΠ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤ÚÁÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÏÂÙËı› ˆ˜ ÈÏÔÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÙÚÔÊ‹˜ ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› ÒıËÛË Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ˙ˆÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (ÚÔ‚·ÙÔÙÚÔÊ›·, ¯ÔÈÚÔÙÚÔÊ›· Î.Ï.). ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÂÎÙÚÔÊ›˜ ‚ÔÔÂȉÒÓ Â-

Ï¢ı¤Ú·˜ ‚ÔÛ΋˜, Ì›· ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È Ì›· ÛÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ. ∫‡ÚÈÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ (·fi ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁfi ̤¯ÚÈ ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹) Î·È ‰ÈÂÚ¢ӋıËÎ·Ó Ï‡ÛÂȘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÛÙ· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔÓ

ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ - ·Ú·ÁˆÁfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ÌÂÏÂÙ¿Ù·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ì ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Û ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ “¶·ÙÏÈ¿˜” ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›-

√ ÓÔÌfi˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ η٤¯ÂÈ ÙÔ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂›Ó·È Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∂›Ó·È ÓÔÌfi˜ ‰ÈÓfi˜ ÛÙÔ 49% Ù˘ ÂÈÊ·Ó›·˜ ÙÔ˘, ÔÚÂÈÓfi˜ ÛÙÔ 42% Î·È ËÌÈÔÚÂÈÓfi˜ ÛÙÔ 9%. √È ÔÚÂÈÓ¤˜ Î·È ËÌÈÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ∂Λ, ˘„ÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘ Î·È ÙˆÓ ∞ÁڿʈÓ, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì·Á¢ÙÈο ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ›· Ô˘ ÁÔËÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË. ∏ ÁˆÚÁ›· Â›Ó·È Ë Î‡ÚÈ· ·Û¯ÔÏ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ‰È·ÙËÚ› Ù· ÚˆÙ›· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ¶ÂÚ›Ô˘ 1.100.800 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Â›Ó·È ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, fiÔ˘ ÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ Î˘Úȷگ› ˆ˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·, ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô Î·Ófi˜, ÙÔ Î·Ï·ÌfiÎÈ, Ù· ÛÈÙËÚ¿ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÔˆÚÔÎË¢ÙÈο. ∂ͤ¯Ô˘Û· ı¤ÛË ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ η٤¯ÂÈ Ë ·ÌÂÏÔ˘ÚÁ›·, Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ÂÈÙÚ·¤˙ÈÔ˘ ÛÙ·Ê˘ÏÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÛٷʇÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÎÚ·ÛÈÔ‡. ™Ù· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÎÚ·Û› “ª·‡ÚÔ ªÂÛÂÓÈÎfiÏ·” , ·ÓˆÙ¤Ú·˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. ∏ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Á›ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ì ÎÔ¿‰È· ·fi Úfi‚·Ù· Î·È Î·ÙÛ›ÎÈ·. √ ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙÔ˜ Î·È ÔÈ Ï›Á˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

¶ÚÒÙÔ˜ online ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ƒÔÌÔÙÈ΋˜ ·fi ÙÔ Grobot.gr

ºÙÈ¿Í ÎÈ ÂÛ‡ ¤Ó· ÚÔÌfiÙ, ÌÔÚ›˜... ∞£∏¡∞, 8.

ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔÌÔÙÈ΋˜, ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ó¤ˆÓ ȉÂÒÓ Î·È Î·Ù·Û΢ÒÓ ·fi Ù· ·ÓÂÈÛÙËÌȷο, ÔÏ˘Ù¯ÓÈο Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ȉڇ̷ٷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ô 1Ô˜ online ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ƒÔÌÔÙÈ΋˜ ·fi ÙÔ Grobot.gr, ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ “‡ÏË” ÁÈ· ÙÔ ¯fiÌÈ Ù˘ ÚÔÌÔÙÈ΋˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Buyarobot.gr. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔÌÔÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤ۈ ÙÔ˘ www.grobot.gr, Ì ¯ÔÚËÁfi ÙÔ www.buyarobot.gr. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ηٷÛ΢ÒÓ ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·, ÔÌ¿‰Â˜ ·ÙfiÌˆÓ ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›

(‰ËÌfiÛÈÔÈ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ›) Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ̤ÏË (Ì Ï‹ÚË ÛÙÔȯ›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜) ÛÙÔ www.grobot.gr Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ì e-mail (competition@grobot.gr) ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ̤¯ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ (˘ÏÈο ηٷÛ΢‹˜, ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ¤˜, ÙÚfiÔ˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Î.Ï.). ªfiÓÔ˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·˘ÙfiÓÔÌ· (¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ) Î·È Ó· ÂÎÙÂÏ› ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÁ·Û›·, Ë ÔÔ›· Î·È ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ ‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi Ù˘ ΛÌÂÓÔ. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ı· Ú¤ÂÈ

Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜, ΛÌÂÓÔ Û ÌÔÚÊ‹ word Ì ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÌfiÙ, ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÛÙ·‰›ˆÓ ηٷÛ΢‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘. ∞·ÈÙ›ٷÈ, Â›Û˘, ‚›ÓÙÂÔ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì ‚¿ÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÈÛıËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009, ÂÓÒ ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ηٷÛ΢¤˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰ÒÚˆÓ ·fi ÙÔ buyarobot.gr. ΔÔ ÚÒÙÔ ‰ÒÚÔ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ÛÂÙ ·fi ·ÈÛıËÙ‹Ú˜ Ù˘ Parallax, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤Ó· Boe Bot ÚÔÌfiÙ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÒÚÔ ¤Ó· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Arduino USB Board.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 O∫Δøμƒπ√À 2009

∞ÌÊ›ÚÚÔ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£ ÛÂÏ. 23

“μÚ¿˙Ô˘Ó” Ì ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÛÙË ¡›ÎË ÛÂÏ. 25

√ ∂ª¶∂πƒ√™ ∞ªÀ¡Δπ∫√™ ¢∂¡ £∞ ∂¡π™ÃÀ™∂π Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ ∫√¡Δƒ∞ ™Δ√¡ ¶π∂ƒπ∫√

“¡ÔÎ ¿Ô˘Ù” Ô ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ ¶·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ô ∑·ÁÔÚ¿Î˘ ÛÂÏ. 24

∂£¡π∫∏ √ª∞¢∞

ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ: ŸÏ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Ì ÙË §ÂÙÔÓ›· ÛÂÏ. 26

ËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Û’ ¤Ó· Á‹Â‰Ô fiÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ηٷʤÚÓÂÈ Î·È Ê‡ÁÂÈ ·‹ÙÙËÙÔ˜. √ ÊÂÙÈÓfi˜ ¶ÈÂÚÈÎfi˜, ¿ÓÙˆ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û·ÊÒ˜ ηχÙÂÚÔ˜ Î·È ÈÔ ÔÈÔÙÈÎfi˜ ˆ˜ ÔÌ¿‰·, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” . øÛÙfiÛÔ, Ô Î·Ïfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÊÔ‚Ëı› Ù›ÔÙ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘˜.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ∏ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÂΛÓÔ˘˜ fiÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· ·ÚÔ˘Û›·Û ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÙ· ÙÚ›· ÚÒÙ· ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·ÔıÂÚ·¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ Î·È ¶ÏÈ¿Áη˜, fi¯È fï˜ Î·È Ô ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ¯ı˜ Ó· Á˘ÌÓ·ÛÙ› Û ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ Ú˘ıÌfi ·ÈÛı¿ÓıËΠÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi Î·È ·Ô¯ÒÚËÛÂ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi. √ ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÓfi˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡. ŒÙÛÈ, ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞Ú‚·Ó›ÙË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ı· Â›Ó·È Èı·Ófiٷٷ Ô μ·Û›Ï˘ §ÈfiÏÈÔ˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ∂˘ı‡ÌË ∫ÔÙ›ÙÛ· Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÏÈ¿Áη. √ ÚÒÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËΠ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ηÓÔÓÈο Ì·˙› Ì ÙË ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÂÂȉ‹ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ æ˘¯ÔÁÈÔ‡, ÁÈ· ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ηıÒ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô Ó·Úfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ›¯Â ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÏÈ¿Áη ‰ËÏÒÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˜ Î·È ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. √ μÈı¤ÓÙ ªfiӯ ı· ·›ÍÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙ› ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ηıÒ˜ Ô

ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ·fi ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· “‚ϤÂÈ” ‰›¯Ù˘·. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ı· ÎÏËı› Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÂÎÙfi˜ ÂÓ‰Âο‰·˜, ηıÒ˜ ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ¤ÍÈ (ÕÏ‚·ÚÂ˙, ªÔ˘ÏÔ‡Ù, ªfiÓ¯Â, √˘Ì›ÓÙ˜, ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Î·È ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜), ÂÓÒ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¤ÓÙÂ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÕÏ‚·ÚÂ˙ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ó· Ì›ÓÂÈ ÙÂÏÈο Ô ªÔ˘ÏÔ‡Ù, ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ·ÈÊÓȉȿÛÂÈ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ √˘Ì›ÓÙ˜, ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‚¤‚·È· ı· Ê·ÓÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, fiÔ˘ Ô ∫·Ú‰ÈÙÈÛÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· ¿ÚÂÈ Î·È ÙȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi, Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ª·ÓÔ˘Û·Ú›‰Ë, ¶·¤˙ Î·È ΔfiÛη. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÂÈıÂÙÈÎfi Û¯‹Ì·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÁÎÔÏ, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙ· ÙÚ›· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì·Ù˜, fiÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ηٿÊÂÚÂ Î·È ‚ڋΠÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi, fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·

ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507. * ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 13.00 Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙ· ªª∂, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘.

∂ΉÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË √È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Austrian Boys Î·È ™º∂√μ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘, ÂÓÒ Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı› ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Austrian ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ Û ‰È΋ Ì·˜ ¤‰Ú·. ΔÔ Î·Ú·‚¿ÓÈ ÙˆÓ Austrian Boys ·Ó·¯ˆÚ› ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 15:15 ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜, ·fi ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ ÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ ÒÏËÛË. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô‡ÏÌ·Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· Î·È ÁÈ· ËÏÈ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ www.austrian-boys..gr ÙËÏ: 6938676856” . ∂›Û˘ Ô ™º∂√μ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, ÂÓÒ fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘˜ ™º∂√μ.

22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 O∫Δøμƒπ√À 2009

ª¶∞™∫∂Δ

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÔÈ ÎÏËÚÒÛÂȘ ∞¶√ ÙËÓ ∂™∫∞£ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙ· ۈ̷Ù›· Ù˘ fiÙÈ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∞’ √Ì›ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞2 ηÙËÁÔÚ›· ∞Ó‰ÚÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∞’ √Ì›ÏÔ˘ ÁÈ· ÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ∞Ó‰ÚÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11/10 Î·È ÒÚ· 10.30 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂™∫∞£ ÛÙÔ μfiÏÔ (∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “ŸÏÁ· μ·Û‰¤ÎË” , ª˘ÙÈÏ‹Ó˘-÷ÏÎˉfiÓÔ˜).

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ °∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜ Δ√ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ °∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÙÔÌÈΤ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‹Ïı ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÙËÓ 19/9 Î·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Û˘˙‹ÙËÛÂ Î·È ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, ·ÊÔ‡ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘, ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÚÔ΋ڢ͢ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ¢.™. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 12/10, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 18.00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ ·˘Ù¤˜ ı· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÙËÓ 19.00 Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ È‰Ú˘ÙÈο Î·È ÓÂÔÂÁÁڷʤÓÙ· Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ı¤ÛÔ˘Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ù· ‰È¿ÊÔÚ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ. Δ· ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ªÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

2. ŒÁÎÚÈÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡.

3. ∂ÎÏÔÁ‹ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎÏÔÁÒÓ.

4. ¢È¿ÊÔÚ·. √È ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ (˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ¢.™. Î·È ÁÈ· ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ·Ó·‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂√™ μfiÏÔ˘ ∞¶√ ÙÔÓ ∂√™ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·Ó·‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: 17-18/10: ™ÎfiÂÏÔ˜.

24-25/10 (26-27-28): ¡¤ÛÙÔ˜ 31/10-1/11: μ¿ÏÈ· ∫¿ÏÓÙ· ‹ ¢›ÚÊ˘ 7-8/11: ∫¿Ï·ÌÔ˜§ÂÊfiηÛÙÚÔ-¶¿Ô˘ ¶¿Ô˘¶¿ÏÙÛË (ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜) 14-15/11: ªÔÓ‹ ™Ô˘‚ÚÈ¿˜ºÏ·ÌÔ‡ÚÈ 21-22/11: Δ˘ÌÊÚËÛÙfi˜ 28/11: ∫ÂÚ·Ì›‰È-ŒÏ·ÊÔ˜∫ÂÚ·Ì›‰È 5-6/12: ŸıÚ˘˜ 12-13/12: Δ¤ÌË

√ °πøƒ°√™ ¡∞√Àªπ¢∏™ £∂§∂π ¡∞ ºΔ∞™∂π æ∏§∞ ª∂ Δ∏ º∞¡∂§∞ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ.

°ÂÌ¿ÙÔ˜ fiÓÂÈÚ· Î·È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜... ∏ ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈο Ó· ·›ÍÔ˘Ó Û ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›‰Ô. ŒÓ· ·fi Ù· ·È‰È¿ ·˘Ù¿ Â›Ó·È Î·È Ô 17¯ÚÔÓÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ôχ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜. √ ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ fiÙÈ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

ΔÔ˘ °πøƒ°√À ¶∂°π√À √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1992 Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ÂÓÒ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÛÙ· ¯·Ê ·fi ÙËÓ ›‰È· ¿ÓÙ· ÏÂ˘Ú¿. Ÿˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÙÔÓ Î¤Ú‰ÈÛ ·fi ÌÈÎÚfi: “∞fi ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ·, ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· ÂÓÓ¤· ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì‹Î ̤۷ ÌÔ˘ ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿Ï· ÛÙȘ ·Ï¿Ó˜ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÌÔ˘. ΔfiÙÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ Ì ¤ÁÚ·„ ÛÙËÓ ∞¶√μ fiÔ˘ Î·È ÍÂΛÓËÛ· Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÙfiÙ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫ÂÚ·Ì›‰·. ™ÙËÓ ∞¶√μ ¤ÌÂÈÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ‹Á· ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ £ËÛ¤·. ª¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ‹Ú· ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÌÔ˘ Î.Î. °¿ÙÔ Î·È ™·Ú·Ê›‰Ë. ∞˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÂÙ·ˉ‹Ûˆ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ £ËÛ¤· Ô˘ Ì Ù¯ÓÈÎfi ÙÔÓ Î. ¡›ÎÔ Ã·Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë ÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£. ªÂ Û˘Ó¯›˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ›ÛÌ· Î·È ˘ÔÌÔÓ‹ ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ‰ڷÈÒÓÔÌ·È ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰· ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ 2004-05 Î·È 2005-06, fiˆ˜ Î·È ÙË ÛÂ˙fiÓ 2006-07 fiÔ˘ ·ÓËÁ˘Ú›Û·Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì›ӷÌ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ Î. ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë, Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËη Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, fiˆ˜ ÔÈ Î.Î. §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ª¿Ó‰·ÏÔ˜ Î·È §¿Î˘ ™ÈÒÌÔ˜” . ŸÌˆ˜ Ô Ó·Úfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î-¯·Ê ‰ÂÓ ‰È·ÎÚ›ıËΠÌfiÓÔ Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ £Ë-

Û¤·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·˘Ù¿ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘: “ΔËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶¿Û¯· Û˘ÌÌÂÙ›¯· Î·È Û ۯÔÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ‹ÌÔ˘Ó Ì·ıË-

Ù‹˜ Ù˘ μ’ Ù¿Í˘ ÛÙÔ 4Ô Ï‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ (∞ıÏËÙÈÎfi). ª¿ÏÈÛÙ· ÊÙ¿Û·Ì ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤Î·Ó·

ª¶∞™∫∂Δ

°ÂˆÚÁÈ·Ófi “Á›Á·ÓÙ·” ·¤ÎÙËÛÂ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ™Δ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ Û¤ÓÙÂÚ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÂÓfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ Î·È ·˘Ùfi ηχÊıËΠ̠¤Ó·Ó °ÂˆÚÁÈ·Ófi Á›Á·ÓÙ·, ‡„Ô˘˜ 2,12Ì. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏfi˙ ΔÛÎÈÙÈÛ‚›ÏÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ “΢·Ó¤Ú˘ıÚˆÓ” . ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÂÚ›Ô‰Ô Ô ΔÛÎÈÙÈÛ‚›ÏÈ Â›¯Â 8,3 fiÓÙÔ˘˜ Î·È 4,1 ÚÈÌ¿Ô˘Ó٠ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ì ÙË ºÔ˘ÂÓÏ·ÌÚ¿‰· ÛÙËÓ πÛ·Ó›·.

ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂӉȷʤÚıËΠÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÌÔ˘ Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÒ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ Ì·ıËÙÈÎÒÓ ÌÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, Û ۯÔÏ›Ô, ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÎÏ” . √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜ ·ÚÓ‹ıËΠÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ·Ó¤Ï·‚ ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ª¿Ó‰·ÏÔ˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. ∫·È ‚¤‚·È· Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÈηÈÒıËΠÌÈ· Î·È ÛÙ· ÙÚ›· ÚÒÙ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô 17¯ÚÔÓÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ηϋ ·fi‰ÔÛË. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ÔÈ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Â‰Ò: “™‹ÌÂÚ· Â›Ì·È 17 ÂÙÒÓ, Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ °’ Ï˘Î›Ԣ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÈÛ·¯ıÒ ÛÙËÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ∞η‰ËÌ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ Î. ª¿Ó‰·ÏÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯· Ù¯ÓÈÎfi Î·È ÛÙÔÓ £ËÛ¤· ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ·. ™ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó¤ˆÓ, ·Ó Î·È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÌÂٷ͇ ·ÈÎÙÒÓ ›‰È·˜ ËÏÈΛ·˜, ¢ÂÏÈÛÙÒ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÚÔ˘Û›·. ◊‰Ë ÙÔ ÍÂΛÓËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ôχ ıÂÙÈÎfi Ì ÙÚÂȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ¢ÈÎfi ÌÔ˘ fiÓÂÈÚÔ, fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î·È Î¿ı Ó·ÚÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÎÚÈıÒ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ηٷʤڈ Ó· Á›Óˆ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ô˘ ÛΤÊÙÔÌ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ. £· ‹Ù·Ó Ôχ ˆÚ·›Ô Ó· ÊÙ¿Ûˆ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÊÔÚ¤Ûˆ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÚÒÙ˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÛÙÔ ∂∞∫”.

√ 26¯ÚÔÓÔ˜ °ÂˆÚÁÈ·Ófi˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÌfiÏȘ Û ËÏÈΛ· 19 ÂÙÒÓ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔÓ “Ì·ÁÈÎfi ÎfiÛÌÔ” ÙÔ˘ ¡μ∞ Ì ÙÔ˘˜ ¡Ù¤Ó‚ÂÚ ¡¿ÁÎÂÙ˜. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· fï˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁË ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ˘ ÙÔ˘ Î·È Ô ΔÛÈÎÈÙÈÛ‚›ÏÈ “ÂÚÈÏ·Ó‹ıËΔ ÙË ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÂÙÚ·ÂÙ›· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ (∫·¯·ÛfiÏ, Δ¤Ú·ÌÔ, ºÔ˘ÂÓÏ·ÌÚ¿‰·) ÂÓÒ ÙÒÚ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ‚ÈÙ˜. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ˘„ËÏfiÛˆÌÔ˘ °ÂˆÚÁÈ·ÓÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈ ÙÔ “Ó·È” , Â›Ó·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÓÒÌË Ô ∑fiÚ·Ó ŒÚÙÛÂÁÎ Î·È Ó· ‰Â¯ı› Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ Î˘·Ó¤Ú˘ıÚË Ê·Ó¤Ï·.

Δ· Ó¤· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ›¯·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ıÂÙÈΤ˜ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜. √ Ï·fi˜ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·È ÓÔ˘ Î·È ÎÚ›ÛË.

√

°Ú¿ÊÂÈ Ô §∂ÀΔ∂ƒ∏™ Ã∞Δ∑∏™Δ∞ª√™ ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ·ÎfiÌË Ó· ‰Â¯ı› ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ, ı¤ÏÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ËıÈ΋. √È ÂÈÙ˘¯›Â˜ ı· ¤ÏıÔ˘Ó Û fiÔÈÔÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÈı·Ú¯›· ÚÒÙ· Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ∞Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú· ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ‰ÈÏ·Ófi ÙÔ˘. ΔÒÚ· ÛÙ· ‰Èο Ì·˜ ...√È ÈÛ›Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ϤÔÓ Î·ÓÔÓÈο Î·È ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È √ ηÏfi˜ ηÈÚfi˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· fiÏÔÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÚÔfiÓËÛË Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿. √È ·-

ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÚˆÈÓ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ÎÂÓ¿ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶Ôχ ¿Û¯ËÌË ÂÈÎfiÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. ªÔÚ› ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÙÔ ˙‹ÏÔ ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Î·È ÙÔ Á‡ÚÔ ¯ÒÚÔ. ™ÙË ÎÂÚΛ‰· ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. √È ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› οÔÈ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘˜ Ì ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi. ™ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ¢fiıËÎ·Ó ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. πˆÓ›·˜. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Ì·˙ÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ-

ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÒÚ˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ·fi ÙȘ 14.30 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 21.00. ŒÓ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· aqua aerobic ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Î·È ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 2421069885 Î·È 2421081921. ∏ ¡›ÎË ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ì ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ §ÂˆÓ›‰· ¶ÂÙÚ›‰Ë , ÙÔ ·ÏÈfi ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ™ˆÙ‹ÚË ¶¿ÛÙÚ· Î·È ÙËÓ ∞Ï›ÎË ∫·˙¿ÎË. ŒÊÔÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô ·ÏÈfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ¡›ÎÔ˜ ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Ì ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ÙËÓ ŸÏÁ· ª·Ù˙Ô˘Ú¿ÓË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ÎÔχ̂ËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ·˘Ù‹ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË ÈÛ›Ó· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ·fi ÙȘ 18.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 20.00 ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ·È‰È¿ Ó· ÁÈ· ‰ÒÛÂÈ ÙË ÔχÙÈÌË ÂÌÂÈÚ›· Ù˘. ¶Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›· Î·È ÙÔÓ Î. ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚Ë-

Ù‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √À∫ Ì ÚÔÔÓ‹ÙÚȘ ÙȘ ·‰ÂÏʤ˜ ™·ÎÂÏÏ¿ÚË Î·È ÙÔÓ £ˆÌ¿ ªÂÊÛÔ˘Ù ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ·˘Ù‹. ŸÏ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜

·ıÏËÙ¤˜ Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜. ∫·Ïfi ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ... √ §Â˘Ù¤Ú˘ ÷Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˜ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÎÔχ̂ËÛ˘.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 O∫Δøμƒπ√À 2009

ª∂™π¡∞

“º·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ¶∞√, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. ™Ù· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ηٷٿÛÛÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ∂ÙfiÚ ªÂÛ›Ó·, ÙÔ˘˜ ‰‡Ô “·ÈÒÓÈÔ˘˜” Ì·˙› Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. “∫¿ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ıˆÚ› ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Â›Ó·È Ê·‚ÔÚ›. ∞Ó Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó ·Ô̤ÓÂÈ Ì›· ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ Î·È ı· ·Ï¤„Ô˘Ì ӷ ÙËÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ·Ú¯Èο Ë ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ. ∞Ó ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÂΛ, ÌÂÙ¿ ‚ϤÔ˘Ì ÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô πÙ·Ïfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó. “∂›Ì·È ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ. ŸÙ·Ó ‹Úı· ˙‹ÙËÛ· οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ‚Ϥˆ fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó. ∞ÔÎÙ‹Û·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‚¿ıÔ˜, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÎÔÚÌÈ¿ Î·È ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi Ì›· ı¤ÛÂȘ. £ÂˆÚÒ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ̛· ÔÌ¿‰·-ÓÈ΋ÙÚÈ·” .

ª¿ÛÎÂÙ

¡¤· ÙÔ˘ B.C.Volos

™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ 6Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 19:00 ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ b.c.Volos Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ·fi ÙÔ 1997 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2003. £· Á›ÓÂÈ Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, Ô ¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, Ë ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ı· ‰Ôı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ. √È ÂÁÁڷʤ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È fiÔÈÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È ·È‰È¿ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÙËϤʈӷ: 6946284232 Î·È 6973881647 (°È¿ÓÓ˘ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ∂ÊË‚ÈÎÔ‡ Î·È ¶·È‰ÈÎÔ‡ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÎÔ‡ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¶·È‰ÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ( ¤·ÈÍ Ì ¡›ÎË μfiÏÔ˘, √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ¡.∞ıÏËÙ¤˜, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ¤‚Á·Ï ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·). ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ eÊË‚ÈÎÔ‡ ¤·ÈÍ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °.™.μfiÏÔ˘ ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û “ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi” ‰ÈÏfi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡.

23

¶∂ƒπ§∞ªμ∞¡∂π Δ√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ Δ∏™ 3∏™ ∞°ø¡π™Δπ∫∏™ ™∂ ∞’ ∫∞π μ’ ∂¶™£

∞ÌÊ›ÚÚÔ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ * ¶ÚÂÌȤڷ ÛÙË °’ ÙÔÈ΋ ÙÛÈ¿Ó. ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, 16.00, ªÈÎÚÔı‹‚˜-¢‹ÌËÙÚ·: ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ¶¿Ù·˜, ª·˚Ú¿Ì˘. ÃÏfi˘, 16.00, ÕÚ˘ ªÂÏ.-¶ËϤ·˜: ™ÎÔ˘Ï¿˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÎηÏ˘. ¡Â¿ÔÏ˘, 16.00, ¢¿ÊÓË-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.: ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªˆÚ·˝Ù˘, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜. ∫˘Úȷ΋ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 10.30, ™·Ú·ÎËÓfi˜-™ÎfiÂÏÔ˜: ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó, ¶¿Ù·˜. μÔËı. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 11.00, ∂ıÓÈÎfi˜∫ÈÛÛfi˜: ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ª·Ï¿Ê·˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00, πˆÏÎfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, §·Áfi˜. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 16.00, ª˘ÚÌˉfiÓ˜-∞.∂.

2002: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô‡ÛÙ·˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘.

ÌÊ›ÚÚÔ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û ∞’ Î·È μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£. Δ· ·È¯Ó›‰È· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Î·È ÔÈ ÚˆÙÔfiÚÔÈ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·ÒÏÂȘ ‚·ıÌÒÓ. ∂›Û˘ ÍÂÎÈÓ¿ Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ÙÔÈ΋˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ʤÙÔ˜ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 13 ÔÌ¿‰Â˜.

∞

ªÂÙ¿ ·fi ‰È·ÎÔ‹ Ì›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ Â·Ó·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ™ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÌfiÓÔ ‰‡Ô Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÈÛ¿ÚÈı̘ ӛΘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô (Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÔÌ¿‰· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÁÎÔÏ) Î·È ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. øÛÙfiÛÔ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ·˘ÚÈ·Ó¿ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È· ÌÈ· Î·È ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È. √ ƒ‹Á·˜ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÂÓÒ Ô ∞fiÏÏˆÓ ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ‰Â˘ÙÂÚ·ıÏËÙ‹ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ· Ô˘ ¤Î·Ó ¿Û¯ËÌÔ ÍÂΛÓËÌ· Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÂÊ¿ÚÂÈ. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ¿ÏÏ· Ì·Ù˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ fiˆ˜ Ù· ÙÚ›· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ™ÙË ™Ô‡ÚË ı· “‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜” Ô ÙÔÈÎfi˜ ∞›·˜ Ì ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” Â› ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘/∞¯ÈÏϤ·. ™ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÈΛӉ˘ÓÔ π¿ÛÔÓ· ∞.ª., ÂÓÒ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ë ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· “Îfi„ÂÈ” ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, fiˆ˜ ›¯Â οÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ì ÙÔÓ £ËÛ¤·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÁÚÈÒÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ¡.∞. ¡›Î˘-∞ÂÙfi˜, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞ÎÚfiÔÏË Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-§Â¯ÒÓÈ·. ™ÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·, Â›Û˘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÌÂÙ¿ ·fi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· Ì›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∂‰Ò ÙÚ›· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙÔ “‰‡Ô ÛÙ·

°’ ∂¶™£

‰‡Ô” Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ∞.∂. 2002, ÃÏfiË Î·È ¢fiÍ·. ∞.∂. 2002 Î·È ÃÏfiË ı· ·›ÍÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔ˘˜ ª˘ÚÌˉfiÓ˜ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ Ë ¢fiÍ· ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹. ∞fi Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì·Ù˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¢¿ÊÓË-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ °’ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ì ÚÂÌȤڷ Ì ¤Ó· Ì·Ù˜ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-ΔÔÍfiÙ˘, ÂÓÒ ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó” ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜:

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 16.00, ∞fiÏψÓ-¶ÚˆÙÂۛϷԘ: ΔÛ·ÁÁ¿Ú˘, ∞ÁÚ¤‚˘, ª·Ï¿Ê·˜. ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), 16.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-§Â¯ÒÓÈ·: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 16.00, √ÚÌ›ÓÈÔ-£ËÛ¤·˜: ∑‹ÛÈÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ “∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜” , 16.00, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞ÎÚfiÔÏË: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ΔÛ·Ú-

ÙÛ¿Ï˘, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, 16.00, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ∞. ¢·Ïԇη˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , 16.00, ¡.∞. ¡›Î˘-∞ÂÙfi˜: Δ·ÎÙÈÎfi˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘, ∫. ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜. ∫˘Úȷ΋ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 12.15, ™ÎÈ¿ıÔ˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜: ∞. ¢·Ïԇη˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘. ™Ô‡Ú˘, 16.00, ∞›·˜ ™.-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 16.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-π¿ÛˆÓ ∞.ª.: Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, Δ·ÎÙÈÎfi˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘.

μ’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ∫·˙·Ó¿ÎÈ, 16.00, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-ÃÏfiË: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ÷ڂ¿Ï·˜. ∞ÂÚÈÓÔ‡, 16.00, ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡-ÕÓı. °·˙‹˜: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, §·Áfi˜, ªÈÎÈÚ‰È-

™¿‚‚·ÙÔ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 16.00, ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-ΔÔÍfiÙ˘: ∫.£. ∫·ÙÛ·Úfi˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∑·ÚÌÔ‡Ó˘. ∫˘Úȷ΋ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 16.00, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹-¢ËÌËÙÚÈ¿˜: ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÷ڂ¿Ï·˜. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 16.00, ∞¶√μ-ÕÚ˘ ∞Óı.: ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó, §·Áfi˜, ∑·ÚÌÔ‡Ó˘. ∫ÚÔΛԢ, 16.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-∞Á¯›·ÏÔ˜: ªˆÚ·˝Ù˘, ¶¿Ù·˜, ªԇηÚÔ˜. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, 16.00, ¢È·ÁfiÚ·˜-°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜. ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, 16.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á. £ÂÔ‰.-∑·ÁÔÚ¿: ¶ÚÒÈ·˜, ∑‹ÛÈÔ˜, ∫. ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜. ƒÂfi: ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·ÈÙËÙÒÓ ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 12/10 Î·È ÒÚ· 19.00 ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ∂¶™£ Ë ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ∫∂¢/∂¶√. ∂›Û˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ê¿ÛÂȘ Û ‚›ÓÙÂÔ, ÂÓÒ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· οÓÔ˘Ó Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋.

√ ª∞¡∞Δ∑∂ƒ Δ√À ∞¡Δƒπ∞¡√ ¢∂¡ ∞¶∂∫§∂π™∂ ¶π£∞¡∏ ª∂Δ∞°ƒ∞º∏ Δ√À ¶∞π∫Δ∏ ™Δ√¡ “£ƒÀ§√”

∞ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ∞ ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¿ÊËÛÂ Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ›¯Â ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· Ó· Á›ÓÂÈ ·›ÎÙ˘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Â¿Ó ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ô ∑›ÎÔ.

“∂¿Ó ÙÔ˘ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ô ∑›ÎÔ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ó·È, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ì‚Â›. °ÓˆÚ›˙ÂÙ ÙÈ Â›Ó·È Ô ∑›ÎÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘˜...” , ‹Ù·Ó Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ƒÈÓ¿ÏÓÙÈ Δ˙ÈÏÌ¿Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi “ÔÌ¿‰· ÁÓˆÛÙ‹, ÛÔ˘‰·›·, Ì ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂȉÈÎfi˜ fiÚÔ˜ ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ Ô˘ ÙÔÓ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ ˆ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÙÔÓ ¢Â-

Τ̂ÚË, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ô ·›ÎÙ˘ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û ӷ Ì›ÓÂÈ ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ (ÙÔÓ ª¿Ë) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙË “ÛÂÏÂÛ¿Ô” ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï.

¢È·„‡‰ÂÈ Ë ª›Ï·Ó ¢È¤„¢Û ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙȘ ʋ̘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ Ó· Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ª›Ï·Ó, Ô ∞ÚȤÓÙÔ ªÚ¿ÈÓÙ·. √ ·ıÏËÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” , ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËΠÛÙË μÚ·˙ÈÏ›·, ‰È¤„¢Û fiÙÈ Ô ÏfiÁÔ˜ ‹Ù·Ó ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·Ï¿ ¤Ó· Ù·Í›‰È... ·Ó·„˘¯‹˜. “Δ›ÔÙ· ·’ fiÛ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ‰ÂÓ ·ÏËı‡ÂÈ. ŸÓÙˆ˜ ‚Ú¤ıËη ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ÕÏψÛÙÂ, ÂÈÛΤÙÔÌ·È ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ οı ¯ÚfiÓÔ Î·È Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·

ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ʛÏÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËη ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ªÚ¿ÈÓÙ·, ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó Û ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ (Goal.com, SkySports, ESPN). ∏ ª›Ï·Ó ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ηϿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ô Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ù˘ Úfi‚ÏËÌ·. ŒÙÛÈ, ÈÙ·ÏÈο ªª∂ Û˘Ó¤‰ÂÛ·Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ·ÏÏ¿ Ô ∞ÚȤÓÙÔ ªÚ¿ÈÓÙ· ‰È¤Ï˘Û ÙȘ ʋ̘ ¿ÌÂÛ·, ÚÈÓ Î·Ó ¿ÚÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË. øÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ‹Ú ı¤ÛË Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÿÓÙÂÚ, ª¿ÛÈÌÔ ªÔÚ¿ÙÈ Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ: “¢ÂÓ ı· Ì ÂÓԯϋÛÂÈ ·Ó Ë ª›Ï·Ó ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ, ·ÊÔ‡ ϤÔÓ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ Û ÂÌ¿˜. ∂›Ó·È ÂχıÂÚË Ó· οÓÂÈ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·” .

24

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 O∫Δøμƒπ√À 2009

∞¶√Δ∂§∂π ¶∞ƒ∂§£√¡ ∞¶√ Δ∏ ¶ƒ√∂¢ƒπ∞ Δ∏™ ¶∞∂ ¶∞√∫

°π√Àμ∂¡Δ√À™

¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô ∑·ÁÔÚ¿Î˘

¶È¿ÛÙËΠÓÙÔ¤ Ô ∫·Ó·‚¿ÚÔ £∂Δπ∫√™ Û ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË Ô˘Û›· ‚Ú¤ıËÎÂ Ô º¿ÌÈÔ ∫·Ó·‚¿ÚÔ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ·Ú¯‹ ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ô˘Û›·, Ë ÔÔ›· ¯ÔÚËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ πÙ·Ïfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÌÂÙ¿ ·fi ÙÛ›ÌËÌ· Ûʋη˜. ™‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÛÙÔÓ ·›ÎÙË ¯ÔÚËÁ‹ıËΠÎÔÚÙÈ˙fiÓË Ô˘ ÂÚÈ›¯Â Ó·ÚΈÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› ·Ó·Ê˘Ï·Í›·. ÕÓıÚˆÔÈ Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Â›Ó·È “ÌfiÓÔ ·ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈÎfi” ...

·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ·ÔÙÂÏ› ·fi ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ∑·ÁÔÚ¿Î˘. ∏ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈ΋ Î·È Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¶∞∂, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∂›Ì·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ˘Ô‚¿Ïˆ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÌÔ˘ ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¶∞∂ ¶∞√∫. ŸÙ·Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÌÔ˘ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ı· Â›Ì·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÍËÁ‹Ûˆ Ì ۷ʋÓÂÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û‹ÌÂÚ· ˘Ô‚¿Ïψ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÌÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘”.

¶ ∑π∫√

“¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙË Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË” “¶π™Δ∂Àø fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁΔ, ·ÂÊ¿ÓıË Ô ∑›ÎÔ, Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË “ÌÂÁ¿Ï˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘” ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ ˘fiıÂÛËÙ›ÙÏÔ, ·ÊÔ‡ “·˘Ù‹ ÙË ÛÂ˙fiÓ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó Î·Ï¿. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÂÌ¿˜ Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ∞∂∫, Ô ÕÚ˘ Î·È Ô ¶∞√∫ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ”.

O ∑›ÎÔ ·Ú·‰¤¯ÙËΠˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ 90ÏÂÙÔ ÎÈ ¤ÊÂÚ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï, fiÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ ¤Î·Ó ÌÈ· Ì›ÓÈ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô ∑›ÎÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ‰ÈÂΉÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ∞∂∫ ÂÚÓ¿ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏË Ê¿ÛË, ÂÓÒ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÙÔÓ ÕÚË ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, ˘ÔÛ¯¤ıËΠˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ı· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÎÏËÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. “Œ¯Ô˘Ì ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. √ ªÔÚ¿ÙÛÈ ‹‰Ë ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ¿Óˆ Û ·˘Ùfi, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·”, ÂÓÒ Î·Ù¤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜: “∂›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, ·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·. ¶¿Ì ÌÚÔÛÙ¿, ÁÈ·Ù› Ë Ì¿¯Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÏȘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹”.

μ’ ∂£¡π∫∏

™Ô˘‰·›Ô ÓÙ¤ÚÌÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ó¿ÌÂÛ· Û √º∏ Î·È ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ª∂ ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ÓÙ¤ÚÌÈ ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19.00 Ë “·˘Ï·›·” Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √º∏ Î·È ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Ì ÙËÓ ÛÂÚÚ·˚΋ ÔÌ¿‰· Ó· ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· (ÛÙÔ ¿‰ÂÈÔ ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ “°ÂÓÙ› ∫Ô˘Ï¤” ) ÁÈ· Ó· ·ÔÛ·ÛÙ› ÎÈ ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ Ù˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô √º∏ ı¤ÏÂÈ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· “ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·” . Èڛ˜ ÙÔÓ ™Ù·˘Ú·Î¿ÎË ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ›, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛı‹ÎË Ô ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ ÛÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ Ô˘ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜, ·ÒÓ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ∑·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ Î·È ∫·Ï›.

∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ £. ∑·ÁÔÚ¿ÎË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜ : “À¿Ú¯Ô˘Ó ̤Ú˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ οı ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ Ù· “ı¤Ïˆ” ˘Ô·ÙÔ˘Ó Û ·ÓÒÙÂÚ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ™‹ÌÂÚ· 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Â›Ó·È ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ̤ڷ ÁÈ· ̤ӷ. ∂›Ì·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ˘Ô‚¿Ïˆ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÌÔ˘ ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¶∞∂ ¶∞√∫. ™‡ÓÙÔÌ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ fiÙ·Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÌÔ˘ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ı· Â›Ì·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÍËÁ‹Ûˆ Ì ۷ʋÓÂÈ· - ˆ˜ ÔÊ›ψ Ó· οӈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Ì ›ÛÙË Î·È ·ÊÔ-

∏ƒ∞∫§∏™

Û›ˆÛË ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì·˜ ÁÈ· Â͢Á›·ÓÛË Î·È ·Ó·Á¤ÓÓËÛË - ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û‹ÌÂÚ· ˘Ô‚¿Ïψ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÌÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. √ ¶∞√∫ ¤¯ÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÚfiÓ Î·È Ì¤ÏÏÔÓ. ∂›Ì·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ·Ì›ˆÙË ¤ÓÙ·ÛË ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÚÈÓ ·fi 2.5 ¯ÚfiÓÈ· ÔÚ·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Ì·˙› Ì ̤ӷ ¤Ó·Ó ¶∞√∫ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ηٿ ÙÔ

·ÚÂÏıfiÓ. ¶Èı·Ófiٷٷ Ù· ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ¡¤ˆÓ Ì ÙÔÓ ÕÚË Ó· Û˘ÓÙ¤ÏÂÛ·Ó ÒÛÙ ӷ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ϤÔÓ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ. ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÂÓÒ fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÚÔÛˆÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó. ∏ Ô˘Û›· ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ô ∑·ÁÔÚ¿Î˘ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÙÔÓ ¶∞√∫. ªÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÙËÓ ·Ó‚¿ÛÂÈ Â›Â‰Ô Î·È Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ¿ÏÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÓÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ.

■ Δ√¡π™∂ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ∏™ ¶∞∂ ∞∂∫ ¡π∫√™ £∞¡√¶√À§√™

“£ÂÙÈ΋ Ë Î›ÓËÛË ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˘” ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∞∂∫ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ Δ¿ÎË ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ‰ˆÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ Ô ¡›ÎÔ˜ £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. £·ÓfiÔ˘ÏÔ˘: “∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ΛÓËÛË Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·Ó Î·È ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∞∂∫, Ô˘ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÎÈÓ› οÔȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ Èı·Ófiٷٷ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› Î·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·fi ÙË ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ô˘ fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó, ı· Â›Ì·È Û ı¤ÛË Ó· ˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌË Â‡ÚÂÛË Ó¤ˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ı¤Ïˆ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛˆ fiÙÈ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ıËη ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ó· ‚Úˆ ÂÂÓ‰˘Ù‹. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰Â ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ‚Úԇ̠̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÂÓ‰˘Ù‹ ·ÓÙ¿ÍÈÔ Ù˘ ∞∂∫ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Îڛ̷ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂Ì›˜ ÚÒÙÔÈ ÏÔÈfiÓ ÎÚ›Ó·Ì fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙȘ fiÔȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. ™¯ÂÙÈο ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÙÔ˘ Î. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˘ Û ı¤Ì·Ù· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Â›Ó·È Û‚·ÛÙ¤˜ ·ÏÏ¿ fiÔÈÔ˜ ‰ÈÔÈΛ ·›ÚÓÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È. Δ¤ÏÔ˜, ı¤Ïˆ Ó· ˆ fiÙÈ Ô Î. ∞ıËÓ‹˜ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘ ·fi„ÂȘ” .

¶

∞ıËÓ‹˜: ÕÊËÛ·Ó ÌfiÓË ÙËÓ ∞∂∫ °È· ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ

ÙÔ˘ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∞ıËÓ‹˜ Î·È ‰Â ‰›ÛÙ·Û ӷ ÂÍ·ÔχÛÂÈ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ Î. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·ÔÁÔËÙ‡ԢÌ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û˘Ó¯Ҙ, ˆ˜ ̤ÙÔ¯ÔÈ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∞ÓÙ› Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ò˜ ÛÒ˙ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˘‡ı˘Ó·, ·ÎÔ‡ÂÈ ¿ÏÏ· ·ÓÙ› ¿ÏψÓ. √ Î. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ˆÚ›˙ÂÈ, ϤÂÈ, ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘. ¶ÔȘ ÌÂÙÔ¯¤˜; ∞˘Ù¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Í›·; ∞ÓÙ› Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ì·˜, ϤÌ ‰ˆÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È Ê‡ÁÔ˘ÌÂ... ∞˘Ùfi ÓÔÌ›˙ˆ Ù· ϤÂÈ fiÏ·. ΔÈ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜. ∂›Ó·È Îڛ̷. ÃÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì χÛË ÂÌ›˜ ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ” , ÙfiÓÈÛÂ. “Œ¯ˆ οÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ¤¯ÂÈ. ¶ÚÔÛˆÈο ¤Î·Ó· ÚfiÙ·ÛË Ó· ‰ÒÛˆ ÙÚÂȘ, Ù¤ÛÛÂÚȘ Î·È ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÌÔ˘ ·Ó·ÏÔÁ›, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÂÚÈ̤ӈ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·È Ô Î. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‚Á·›ÓÂÈ

Î·È Ï¤ÂÈ fiÙÈ ‰ˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘. ÿÛˆ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÓÓÔËı› Ì ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ Ó· ‰ÒÛÂÈ ·˘Ù‹ Ù· ÏÂÊÙ¿. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ͤڈ Ô‡ ı· ‚ÚÂÈ Ù· ÏÂÊÙ¿, ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ Ô Î. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜” , Û˘Ó¤¯ÈÛÂ. “¶¤Ú˘ÛÈ Â›¯·Ì ¤Ó· ¤ÏÏÂÈÌÌ· 15 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô Î. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜. ŸÙ·Ó ¤Ê˘Á·Ó fiÏÔÈ ‚Á‹Î·Ì Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ £·ÓfiÔ˘ÏÔ Î·È ·Ó·˙ËÙ‹Û·Ì ۈًÚ˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ì ٷ ¯Ú¤Ë Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ·˘ÙÔ›: ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë Ì ÙÔÓ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ∫Ô‡ÏË. ΔÒÚ· fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ì·˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ·... Ì·˚ÌÔ‡ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ΔÚ¤¯·ÌÂ Û·Ó ˙ËÙÈ¿ÓÔÈ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙËÓ ¿ÊËÛ·Ó ÌfiÓË, ·Ó Î·È ¤ÏÂÁ·Ó “ÌfiÓË Í·Ó¿ ‰ÂÓ ı· Û ·Ê‹Ûˆ” Î·È ‚Á·›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÊÙ·›¯Ù˜ ·fi ¿Óˆ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ηÙËÁÔÚԇ̷ÛÙ ÂÂȉ‹ „¿¯Ó·Ì ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ¿ÏÏÔ Ó· οÓÔ˘ÌÂ;” .

∞ÔÚÚ›ÊıËÎÂ Ë ¤ÊÂÛË ÁÈ· ∞Ú·Ô‡¯Ô ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Ô˘ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı› ÛÙÔÓ ∫¿ÚÏÔ˜ ∞Ú·Ô‡¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ Œ‚ÂÚÙÔÓ ¤ÂÛ ÛÙÔ ÎÂÓfi. ∏ ¤ÊÂÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë “ŒÓˆÛË” ÛÙËÓ UEFA ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ, οÙÈ Ô˘ Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ·ÎÚ·›Ô˜ Ì·Î ı· ¯¿ÛÂÈ Î·È Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙË ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Europa League. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¯ı˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ÂÙ˘¯Ë̤ÓË Â¤Ì‚·ÛË (Û˘Ó‰ÂÛÌÔÏ·ÛÙÈ΋ ÚfiÛıÈÔ˘ ¯È·ÛÙÔ‡) Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÚÔÌ¿ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ §¿ÎË ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔ π·ÙÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ıËÓÒÓ. √ Ó·Úfi˜ ‰ÂÍÈfi˜ Ì·Î, Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi Ù· Á‹‰· ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜.

°Ï›ÙˆÛ ÙÔ Ó˘ÛÙ¤ÚÈ Ô ªÈÏ¿ÓÔ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∞ ‹Ù·Ó Ù· ÓÂfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ª¿Ô˘ÚÔ ªÈÏ¿ÓÔ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Í·ÏÒÛÂÈ Í·Ó¿ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÚ·¤˙È. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ·fi ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi Ô˘ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÙȘ ‰˘Ô ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÁfiÓ·ÙÔ Î·È ·ÊÔ‡ ÌÂϤÙËÛÂ Î·È ÙË Ì·ÁÓËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ›Ûˆ˜ Ó· ÂÈÚ¿¯ÙËΠϛÁÔ ÙÔ ÌfiÛ¯Â˘Ì· ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ. Ÿˆ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Úfi‚ÏËÌ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ê˘ÛÈÔıÂÚ·›·˜, ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ÙÔ˘ ÁÔÓ¿ÙÔ˘ Î·È Ê·ÚÌ·ÎÔıÂÚ·›·˜, √ ªÈÏ¿ÓÔ ‹‰Ë ¿Ú¯ÈÛ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ê˘ÛÈÔıÂÚ·›·˜ Î·È ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ÁfiÓ·Ùfi ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ¶ÚÔÙ¿ÛÔÊ ÌÂϤÙËÛ ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ ÂÓÙfiÈÛ ٷ Ï¿ıË Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ¤Î·Ó ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∏ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÏÏ¿ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· Î·È ÙËÓ ΔÔ‡Ì· ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √˘ÎÚ·Ófi Ù¯ÓÈÎfi Î·È ÙÔÓ ∏Ï›· ¶Ô˘ÚÛ·Ó›‰Ë. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Û˘˙‹ÙËÛÂ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ (·Ô˘Û›·˙ ÌfiÓÔ Ô ∫Ô‚·Ï¤ÊÛÎÈ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·). £¤Ì· Ù˘ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙ· ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜.

∞∂∫

ÀfiÛ¯ÂÛË ÈÛfiÙÈÌ˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ·fi ¶ÈÏ¿‚ÈÔ ™Δ∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÙÈ ı· ‚¿ÏÂÈ Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ó¤· ‰È·ÈÙËÙÈο Ï¿ıË Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Ë ∞∂∫ ÈÛfiÙÈÌË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÚÔ¤‚Ë ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ £·ÓfiÔ˘ÏÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√, ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó‰ÚÒÓ, Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ Ó· ·Û¯ÔÏËı› ÚÔÛˆÈο Ì ÙÔ ı¤Ì·, ÌÈ· Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ... ÍÂʇÁÂÈ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Êfi‚Ô˜ ÁÈ· ·ÎÚ·›Â˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÚ·Ô‡Ó ·fi ÙËÓ ∞∂∫. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·‰È΋ÛÂÈ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ “‰ÈΤʷÏÔ” Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ· Î·È Ù· ¿ÓÙ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó fiˆ˜ ı· ¤ÚÂÂ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 O∫Δøμƒπ√À 2009

25

∏ ¶∞∂ ∂•∂¢ø™∂ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ °π∞ Δ∏ ¢π∞πΔ∏™π∞ Δ√À ∞°ø¡∞ ª∂ Δ√¡ ¶∞√¡∂

TV

“∫·˙¿ÓÈ Ô˘ ‚Ú¿˙ÂÈ” Ë ¡›ÎË

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂ-

ÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ ‚·ıÌfi ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ η٤ÎÙËÛÂ Ë ¡›ÎË ÌÂÙ¿ ÙËÓ “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¶∞√¡∂. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ·Î˘Úˆı¤Ó ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ªÔηٛÓÔÊ ÍÂۋΈÛ ı‡ÂÏÏ· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ÂÓÒ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÔ˘ ηÏ› ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰È·ÈÙËÛ›· Î·È ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √È ‹ÙÙ˜ ·fi ∂ÔÚ‰·˚Îfi ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· Î·È √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ¤Î·Ó·Ó ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¶∞√¡∂. ∞˘Ùfi ‹Úı ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ·ÊÔ‡ Ë ÈÛÔ·Ï›· Ô˘ ·¤Û·Û·Ó ÌfiÓÔ ˆ˜ ·ÔÙ˘¯›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ›. øÛÙfiÛÔ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙË ¯¿ÚËΠfiˆ˜ ı· ‹ıÂÏ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ô˘ ›¯Â Ë ÔÌ¿‰· ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·. ∏ ¡›ÎË ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ΤډÈ˙ ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ·Ó ÛÙÔ 38Ô ÏÂÙfi ÌÂÙÚÔ‡Û ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ªÔηٛÓÔÊ. ™ÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ Ô ·›ÎÙ˘ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ¿ÓÔÈÍ ÙË

Ì¿Ï· ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Ì ÛÔ˘Ù. ŸÌˆ˜ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ·Î˘ÚÒıËΠÌÂÙ¿ ·fi ˘fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ‚ÔËıÔ‡ ‰È·ÈÙËÙ‹ §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ ‚È¿ÛÙËΠӷ ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ÛËÌ·È¿ÎÈ ÙÔ˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Û ·ÓÙÈηÓÔÓÈ΋ ı¤ÛË ÙÔÓ ª·˘ÚÔ˘‰‹, Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â

ÛÙË Ê¿ÛË. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ Î. §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÔÈÚÔ˜ ¢ı˘ÓÒÓ Î·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î. πˆÛËÊ›‰Ë˜ ÌÈ· Î·È ·Î‡ÚˆÛ ÙÔ ÁÎÔÏ ·Ó Î·È ·Ú¯Èο ›¯Â ‰Â›ÍÂÈ Û¤ÓÙÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙË ¡›ÎË ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ô ∞ıËÓ·›Ô˜ Ú¤ÊÂÚÈ Î·È Û ¿ÏϘ Ê¿ÛÂȘ “¤ÏËÍ” ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÂÈ-

ı·Ú¯ÈÎfi ÙÔ̤·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Î·È ÔÈ ¤ÓÙ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ Ô˘ ‚Á‹Î·Ó ·fi ÙÔ ÙÛÂ¿ÎÈ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘˜: ÷Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ™ˆÙÚ›ÓË, ªÔڿϘ, ªˆ˘Û›‰Ë Î·È ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶∞∂ ‰ÂÓ Ì¤ÓÔ˘Ó Ì ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· Ù· ¯¤ÚÈ·. ∞ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ·Ó·Ì¤-

ÓÂÙ·È Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó Â›ÛËÌ· ÛÙȘ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ‰È·ÈÙËÙ‹ Î·È ‚ÔËıÔ‡, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â Âͤ‰ˆÛ·Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û “ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ·” , fiÔ˘ ηÏÔ‡Ó ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰È·ÈÙËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∏ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ 100 ÂÚ›Ô˘ Ô·‰Ô‡˜, Ô˘ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿, Û ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÙËÓ Ì¿¯Ë Ù˘ Âͤ‰Ú·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ ‚ÔËıÔ‡ ‰È·ÈÙËÙ‹ §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ πˆÛËÊ›‰Ë, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞√¡∂ , ‹Ù·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ÛÙ¤ÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ¡›ÎË ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÂÚ›ÙÚ·Ó· ˆ˜ οÔÈÔÈ ‰ÂÓ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔÓ È‰ÚÒÙ· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Ì·˜, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ê·›Ì·ÍË ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Î·È ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ¤Ó· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ ÎfiÌÔ˜ ¤Êı·Û ÛÙÔ ¯Ù¤ÓÈ. ∫·Ïԇ̠ÙËÓ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· Û·„ÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ¿Óˆ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ, Ó· ·Û¯ÔÏËı› Î·È Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¢È·ÈÙËÛ›· Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·˜ ηı·Ú›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ıËÛ·˘Ú›˙Ô˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ÊÙÈ·¯ÙÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÈÌÔ˘ Î·È ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜” .

™∂ºΔ™∂¡∫√

Δ√¡π™∂ √ ¡. ¶∞™™π∞§∏™ °π∞ Δ∞ ∂¶∂π™√¢π∞ ™Δ√¡ ∞°ø¡∞ ¡∂ø¡ ¶∞√∫-∞ƒ∏

“∏ ·ÔÙ˘¯›· ÌÔ˘ ÛÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ”

“◊Ù·Ó ÚÔۯ‰ȷṲ̂ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·”

ΔÔÓ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ¤¯ÚÈÛÂ Ô ∞ÓÙÚ¤È ™ÂÊÙÛ¤ÓÎÔ ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‰ڷȈı› ÛÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ. √ √˘ÎÚ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ô˘ ·fi fiÙ·Ó ‹Ú ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ·fi ÙË ª›Ï·Ó ÙÔ 2006 Ë Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ‹Ú ÙËÓ Î·ÙÈÔ‡Û·, ÂÍ·¤Ï˘Û ‚ÔϤ˜ ηٿ ÙÔ˘ “ÂÎÏÂÎÙÔ‡” . ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÈο˙ÂÈ Ô ·ÁÁÏÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ™ÂÊÙÛ¤ÓÎÔ ÛÙÔ˘˜ “ÌÏ” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·Ú¿ ÙËÓ ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ, Ô˘ ÙfiÙ ηıfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ ™ÂÊÙÛ¤ÓÎÔ, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â¤ÛÙÚ„ ÂΛ Ô˘ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘, ÛÙË ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “Daily Mirror” , ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ: “∏ ·ÔÙ˘¯›· ÌÔ˘ ÛÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ªÔ˘Ú›ÓÔ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, fï˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ò˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜” , ›Â Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ: “Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÎÚ·Ù¿ˆ η̛· ηΛ·. ΔÒÚ· Â›Ì·È ÛÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi Î·È ı¤Ïˆ Ó· ‰Â›Íˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·È ¤Ó·˜ ÙÂÏÂȈ̤ÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜”.

¢ı‡ÓË“ Δ¤ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û Ì ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ. ∂Î ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ¤Ì·ı· fiÙÈ ÊÔÚÔ‡Û ÎÚ¿ÓÔ˜. ™Ù· ·È‰È¿ Ù· ‰Èο Ì·˜ ı· ԇ̠ӷ ÙÔ Í¯¿ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÔÚÔ‡Ó. ∏ ˙ˆ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. £· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· οÓÔ˘Ì Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ Êfi‚Ô Ô˘ ¤¯Ô˘ÓÂ. ∂›Ì·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂›¯·Ì ¿ÓÙ· ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ·ÏÏ¿ ˆ˜ οÔÈÔ ÛËÌ›Ô. ∂›Ó·È ı¤Ì· ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ” .

¡›ÎÔ˜ ¶·ÛÛÈ·Ï‹˜ ÂÚȤÁÚ·„ Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔÓ... ÂÊÈ¿ÏÙË Ô˘ ¤˙ËÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÛÙË “™Ô˘ÚˆÙ‹” Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¶∞√∫ÕÚË Î¿Ùˆ ÙˆÓ 21 ÂÙÒÓ:

√

“◊Ù·Ó ¤Ó· ıÏÈ‚ÂÚfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÌÔ˘ Û˘Ó¤‚Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· Á‹‰· Î·È Ô˘ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ ÂÍËÁ‹Ûˆ. ◊Ù·Ó ÚÔۯ‰ȷṲ̂ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ◊Úı·Ó ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤Î·Ó·Ó fiÙÈ ¤Î·Ó·Ó Î·È ¤Ê˘Á·Ó. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È Ì ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. ◊Ù·Ó Ì›· ÙÚ·˘Ì·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ¤Ó· ¤¯ÂÈ ¿ıÂÈ ÛÔÎ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙÔ Û˘ÓÂʤÚÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ Â›¯Â Ó· οÓÂÈ Ì ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ· ÕÚË Î·È ¶∞√∫. √‡Ù ‹Úı·Ó Ó· ‰Â›ÚÔ˘Ó ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÕÚË. ◊Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ 40-50 ¿ÙÔÌ·, Ì οÔÈÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ÊÔÚÔ‡Ó ÎÚ¿ÓË Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È Ù· Á˘Ó·ÈÎfi·È‰·. ™ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹ÌÔ˘Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÊˆÓ¤˜. μÁ‹Î· ¤Íˆ. ¶ÚÔ¯ÒÚËÛ· ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÁÈ· Ó· ‰ˆ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È. ∂ÓÒ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ÓÔÌ›˙·Ì fiÙÈ ÙÂÏÂÈÒÛ·Ó οÔÈÔÈ, ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ʷӤϘ ÙÔ˘ ¶∞√∫, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ˉ¿Ó ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ó· ¯Ù˘¿Ó ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜. ¶‹Á· Ó·

¢È¤Ù·Í ¤Ú¢ӷ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÚÔÛٷ٤„ˆ Ù· ·È‰È¿ Î·È ‰¤¯ıËη ¤Ó· ¯Ù‡ËÌ· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÛÙÔ fi‰È. ∂Î ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ· fiÙÈ ‹Ù·Ó Ì·¯·ÈÚÈ¿. ∞Ó ÙÔ˘˜ ‰ˆ ı· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›Ûˆ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ›‰· ÌfiÓÔ ÂÁÒ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· 100 ¿ÙÔÌ·. ¢ÂÓ ÙÔ Â›‰· Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ ·ÏÏ¿ ¤Ì·ı· fiÙÈ Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢·ÏΛ‰Ë ÂÂȉ‹ ›¯Â ¤Ó· ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi ηÛÎfiÏ Ù˘ ÂÈÙ¤ıËηÓ. ¶ÚfiÏ·‚Â Î·È ¤Ù·Í ÙÔ ·È‰› ·fi ÙÚ›· ̤ÙÚ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘. °Ï›ÛÙÚËÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο Ù· ηٿÊÂÚÂ. ∑‹ÙËÛ·Ó fiÏÔÈ ¿Û˘ÏÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ô. Œ‚ÚÈ˙·Ó ÙÔÓ ÕÚË. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ·. ∞Ó ÎÏËıÒ ı· ηٷı¤Ûˆ. À-

‹Ú¯·Ó ÙÚÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ¤Ê˘Á·Ó ÁÈ· Ó· ¿Ó ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∞ÓÙÒÓÈÔ. ∫·È Ó· ˘‹Ú¯·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ӷ οÓÔ˘Ó ٛÔÙ·” . °È· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ›Â: “∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·fi ̤ӷ. ∂̤ӷ ‰ÂÓ Ì ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘. ∏ Û‡˙˘Áfi˜ ÌÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘, ·¿ÓÙËÛÂ: “¢ÂÓ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫. ÕÎÔ˘Û· fiÙÈ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ô ∞ÏÂ͛Ԣ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÌÔ˘ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ· ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÚÔ¯ı¤˜. ∫·È Ô ¶∞√∫ ʤÚÂÈ

∫·ÙÂ›ÁÔ˘Û· ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¡¤ˆÓ ÕÚË Î·È ¶∞√∫ ÛÙË ™Ô˘ÚˆÙ‹, ·fi Ù· ÔÔ›· ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙˆÓ “ÎÈÙÚ›ÓˆÓ” ¡›ÎÔ˘ ¶·ÛÛÈ·Ï‹ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ‰È¤Ù·ÍÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ë Â›ıÂÛË ÙˆÓ Ù·Ú·ÍÈÒÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ·fi οÌÂÚ·, ÂÓÒ ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÙˆÓ ÌÔÙÔÛ˘ÎÏÂÙÒÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ Â¤‚·ÈÓ·Ó.

fiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ 19.00 ∂ÏÏ¿‰·-¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· -∑(¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂Ï›‰ˆÓ) ™¶√ƒ+ 21.00 πÙ·Ï›·-√˘ÁÁ·Ú›· -∑- (¶ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ΢¤ÏÏÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ οو ÙˆÓ 20) CONN-X 19.00 √º∏-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ -∑- (μ’ ∂ıÓÈ΋)

∫À¶∂§§√ ∂¶™£

¡Ù¤ÚÌÈ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘-ƒ‹Á· ¤‚Á·ÏÂ Ë ÎÏËÚˆÙ›‰· ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶™£ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ Ì ÙËÓ ÎÏËÚˆÙ›‰· Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Î·È ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô. Δ· ·È¯Ó›‰È· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ˙¢Á¿ÚÈ· Â›Ó·È Ù· οوıÈ: ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-ƒ‹Á·˜ ™·Ú·ÎËÓfi˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ √ÚÌ›ÓÈÔ-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞.∂. 2002

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï Ô ¶Ô˘ÁÈfiÏ ™‡Ìʈӷ Ì ÈÛ·ÓÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ë ÕÚÛÂÓ·Ï ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ∫¿ÚϘ ¶Ô˘ÁÈfiÏ. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·Ù·ÏÔÓ›·˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ¶Ô˘ÁÈfiÏ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· Î·È ·˘Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ 31¯ÚÔÓÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡. ∏ ÕÚÛÂÓ·Ï ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÛ·ÓÈÎfi Ù‡Ô ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ¶Ô˘ÁÈfiÏ.

ª¿¯Ë ÁÈ· ÙÔÓ Ó¤Ô ...¡ÙÚÔÁÎÌ¿ ·fi °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Î·È ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ªÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘... Ó¤Ô˘ ¡ÙÚÔÁÎÌ¿ - fiˆ˜ ÙÔÓ ·ÔηÏÔ‡Ó - ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Î·È ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ 16¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ù˘ ¶¿ÓÙÔ‚·, ∞ÓÙ¿Ì ¡ÙÈ·ÎÈÙ¤, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ¿Óˆ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Â›‰ÔÛË ÙˆÓ 40 ÁÎÔÏ Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. √ π‚ÔÚÈ·Ófi˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ Ì›ÏËÛ ÛÙËÓ “Tuttosport” Î·È ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “°ËÚ·È¿ ∫˘Ú›·” : “£· ‹Ù·Ó fiÓÂÈÚÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ ÛÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜. ΔÔ Â›‰ˆÏfi ÌÔ˘ Â›Ó·È Ô ∞ÏÂÛ¿ÓÙÚÔ ¡ÙÂÏ ¶È¤ÚÔ” .

26

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 O∫Δøμƒπ√À 2009

§∂Δ√¡π∞

Δ√¡π™∂ √ √ Δ√ ƒ∂Ã∞°∫∂§ ∂¡ √æ∂π Δ∏™ ∞Àƒπ∞¡√À ∞°ø¡∞ Δ∏™ ∂£¡π∫∏™ ™Δ√ √∞∫∞

∫ÔÓÙ¿ Û’ ¤Ó· ·Û‡ÏÏËÙÔ ÚÂÎfiÚ Ô ∞ÛÙ¿ÊÈÂÚ˜

“ŸÏ· ‹ Ù›ÔÙ· Ì §ÂÙÔÓ›·”

∂¡∞ ·Û‡ÏÏËÙÔ ÚÂÎfiÚ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Ô μÈÙ¿ÏȘ ∞ÛÙ¿ÊÈÂʘ. √ 38¯ÚÔÓÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ §ÂÙÔÓ›·˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ™¿‚‚·ÙÔ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 157 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ÙÔ ÂıÓfiÛËÌÔ Î·È ı· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚÂÎfiÚ Ô˘ η٤¯ÂÈ ·fi ÙÔ 2007 Ô ∂ÛıÔÓfi˜ ª¿ÚÙÈÓ ƒ¿ÈÌ. “£¤Ïˆ Ó· ·Ó¤‚ˆ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· Ù· ηٷʤڈ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÚfiıÂÛË Ó· ·ÔÛ˘ÚıÒ ·ÎfiÌË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¿ÛÔ˜ Ù˘ μ¤ÓÙÛÈϘ, ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ 1992 ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ §ÂÙÔÓ›·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È 16 ÁÎÔÏ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÊfiÛÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ªÔω·‚›· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Á›ÓÂÈ Ú¤ÎÔÚÓÙÌ·Ó ÛÙË °ËÚ·È¿ ◊ÂÈÚÔ Î·È ϤÔÓ ı· ΢ÓËÁ¿ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘ ™·Ô˘‰¿Ú·‚· ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∞Ï-¡Ù·Á¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â 181 ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·.

Ãπ¡Δπ¡°∫

“¢‡ÛÎÔÏÔ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì °ÂÚÌ·Ó›·” “√ ·ÁÒÓ·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ı· Â›Ó·È ‰›¯ˆ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ŒÓ· ÁÂÌ¿ÙÔ Á‹Â‰Ô ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ °ÎÔ˘˜ ÛÓÙÈÓÎ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÙ¿ÚÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ‚·ıÌfi ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙË ƒˆÛ›· Î·È ÛÙÔÓ Ã›ÓÙÈÓΠ͇ÓËÛ·Ó ÌӋ̘ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. “∏ fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ¿Ú· Ôχ ÙËÓ ÚÔ ‰ÈÂÙ›·˜ Ì¿¯Ë Ì·˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ EURO 2008. 줂·È· Û‹ÌÂÚ· ›̷ÛÙ ÌÈ· Ôχ ÈÔ ¤ÌÂÈÚË ÔÌ¿‰· ·’ fiÙÈ ÚÈÓ ·fi ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı› Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ıÂÚÌfi ÙÚfiÔ Ô˘ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎÂ Î·È ÙfiÙ”. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Â›Ó·È ·Û›ÁÓˆÛÙÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ Ó· ÂÎÏ‹ÛÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘˜ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fiÙÈ Â›¯·Ì οÓÂÈ Ì ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì οÙÈ Î·Ïfi”.

™μ∞´¡™Δ∞´°∫∂ƒ

“ªÔÚԇ̠ÙË Ó›ÎË Ì ƒˆÛ›·” ∏ ƒˆÛ›· Ì ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌÈ· ·¢ı›·˜ ı¤ÛË ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. √ ̤ÛÔ˜ ÙˆÓ “¿ÓÙÛÂÚ”, ª·ÛÙÈ¿Ó ™‚·˚ÓÛÙ¿ÈÁÎÂÚ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË ·ÚΛ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ìˉ¤Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. √ ¿ÛÔ˜ Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ “√ ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜. ∞Ó Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ì ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ìˉ¤Ó ›Ûˆ, ÙfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ó Èı·ÓfiÙËÙ˜. ∏ ƒˆÛ›· ·›˙ÂÈ ÂÈıÂÙÈο Î·È ı¤ÏÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ. √È ƒÒÛÔÈ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ... ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Ì›ÓÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ”.

¿ÛË... ·Ú¯ÈÎÔ‡ Ï¿ÓÔ˘ Ù· Ì·Ù˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ›¯·Ó ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È Èı·Ófiٷٷ ı· “ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·Ó” ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋. ŸÌˆ˜ Ë ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È ÙÔ... ο˙Ô ÛÙËÓ ªÔω·‚›· ¤ÊÂÚ ·Ó·ÙÚÔ¤˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ §ÂÙÔÓÔ‡˜ (21.30) Î·È ·˘Ùfi Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Â›Ó·È ÔÚȷο ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙ· Ì·Ú¿˙. “ŸÏ· ‹ Ù›ÔÙ·” fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÛÙ·ı› ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ.

μ

“ΔÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi Ì ÙËÓ §ÂÙÔÓ›· Â›Ó·È fiÏ· ‹ Ù›ÔÙ·” ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂›Ó·È ¤Ó· Ì·Ù˜ ÂȉÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È ˆ˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ·. ∫·Ïfi ı· Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ì·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰›Ï· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¡· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÏÔÈ ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ηıÂÙ› Â›Ó·È Ë Ó›ÎË. £· ‰Â›Ù ̛· ∂ıÓÈ΋ Ô˘ ı· Â›Ó·È Ôχ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË. ∞fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi ı· Ìԇ̠ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ‚¤‚·È·, Â›Ó·È ·Úfi‚ÏÂÙÔ. ªÔÚ›˜ Ó· ‰Â¯Ù›˜ Ì›· ÎfiÎÎÈÓË ‹ Ó· ‚¿ÏÂȘ οÔÈÔ ·˘ÙÔÁÎfiÏ. ∞˘Ù¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· Ù· ÚԂϤ„ÂȘ. ∞ÏÏ¿ ÂÌ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏ·ÙÙÒÛÔ˘Ì ٷ Ï¿ıË Ì·˜ ÛÙÔ Ì›ÓÈÌÔ˘Ì” . √ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Û ¤ÓÙ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÁÔ‡ÚÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ: “∞ÊÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ÁÔ‡ÚÈ, ÙfiÙ ı· Û·˜ ˆ ¤ÓÙ ·›ÎÙ˜. £· Â›Ó·È ÔÈ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, °Î¤Î·˜, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ Î·È ªfiÚ·˜. ∞Ó ‰ÂÓ ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘-

ÏÔ˜, ÙfiÙ ı· ·›ÍÂÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ô μ‡ÓÙÚ·. ∞ÏÏ¿ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·ÎfiÌ·, ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ °ÈÔ‡Úη ™Â˚Ù·Ú›‰Ë, Ô ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË: “∞˘Ùfi Ô˘ ¤¯ˆ ‰ÂÈ Â›Ó·È ˆ˜ Ô °ÈÔ‡Úη˜ Â›Ó·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∞Ó Î¿Ó·Ì ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· 100 ̤ÙÚˆÓ, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ΤډÈ˙ ı· ‹Ù·Ó Ô ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜” . °È· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ôχ ηϿ ÙË ÛÂ˙fiÓ, ›Â: “Œ¯Ô˘Ì ‰È·‚¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ∂›Ó·È ·›ÎÙ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· Ì·˜ ÎÈ ·ÚÁ¿ Ë ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÎÏËı›, fï˜ ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi Î·È ‹Ú·Ì ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ. √ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ Î·È ı· ÌÂÈ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ ÔÈ ¡›-

Ó˘, ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜” . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ª¿ÓÙ˙ÈÔ, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙfiÓÈÛÂ: ¢ÂÓ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, ·ÏÏ¿ ›Ûˆ˜ ÙÔÓ Ú›Íˆ ÈÔ ÌÂÙ¿ ·Ó ·›˙ÔÓÙ·È fiÏ· ÁÈ· fiÏ·. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ fï˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ Û ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÁÈ·Ù› ÂÌ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ Û·Ó Ì›· ÔÌ¿‰·” . √ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ¯Ùԇ̠ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘. Œ¯Ô˘Ì ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ. ™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ηÏÔ‡ÓÙ·È, ÌfiÓÔ fiÛÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì ¯·Ú¿. ¢ÂÓ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ §ÂÙÔÓ›·, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ: “°È· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ì›· ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ™›ÁÔ˘Ú· ı· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ˘-

¿Ú¯ÂÈ ˘ÔÌÔÓ‹ ÁÈ·Ù› Î·È ·˘ÙÔ› ı· „¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË” ™ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÓÔ Ë 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ Ë ÛΤ„Ë ÙÔ˘˜ ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙ· Ì·Ú¿˙ (Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó §ÂÙÔÓ›· Î·È §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ) Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Û ‰‡Ô ·ÎfiÌ· ÓÙ¤ÚÌÈ, Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ¢ηÈÚ›·˜ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¢·Ó›·˜-™Ô˘Ë‰›·˜ Î·È √˘ÎÚ·Ó›·˜ - ∞ÁÁÏ›·˜. ™ÙË “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË” ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜ ‹ Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ‰Â‡ÙÂÚ˜ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ‹ Ë ∫ÚÔ·Ù›· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ηıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘.

■ À¶√¢∂Ã√¡Δ∞π ™Δπ™ 19.00 Δ∏¡ ¶√ƒΔ√°∞§π∞ °π∞ Δ∞ ¶ƒ√∫ƒπª∞Δπ∫∞ Δ√À EURO 2011

ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ë Ó›ÎË ÁÈ· ÙȘ ∂Ï›‰Â˜ Δ∏¡ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19.00 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘ Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∂Ï›‰ˆÓ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ 2011, ÂÓÒ ÛÙȘ 13.10 ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ §ÈıÔ˘·Ó›·. √ ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÌÏÈ·˜, ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ӛΘ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÈ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ› ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È §ÈıÔ˘·Ó›·. ΔÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, fiˆ˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·. ∏ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î·Ïfi Û‡ÓÔÏÔ, Ì ÂÈı·Ú¯›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ, fï˜, fiÙÈ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ï‹ Î·È fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· ÎÚÈı› ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi ¤ˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô. Œ¯Ô˘Ì ·Ô˘Û›Â˜, fiˆ˜ ÙÔ˘ ¡›ÓË Î·È ÙÔ˘ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη, fï˜ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ì·˜ Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈÔ Î·È ‰ÂÓ Ì¤-

ÓÔ˘Ì ے ·˘Ù¤˜. ∏ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰ÈÂıÓ›˜ Â›Ó·È Ë ∂ıÓÈ΋ ∞Ó‰ÚÒÓ, ηıÒ˜ ‰›ÓÂÈ ·ÁÒÓ· ÛÔ˘‰·›·˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂Ï›‰ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ› ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È §ÈıÔ˘·Ó›·. ∏ ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ›-

Ì·ÛÙ ηϿ ÛÙÔÓ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Â‰Ò ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ‰ÈÂıÓ›˜, ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ›ӷÈ

‰‡ÛÎÔÏË, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·. °È· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ 100% ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ” . √È ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÌÏÈ·˜ ›ӷÈ: ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ: ∫Ô˘Ù˙·‚·Û›Ï˘ (¶∞√∫), §¿ÌÚÔ˘ (º¤ÁÂÓÔÚÓÙ), ™ÙÚ·ÙËÏ¿Ù˘ (§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜). ∞Ì˘ÓÙÈÎÔ›: ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.), ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ (¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜), ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·˜ (§¿ÚÈÛ·), ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ (¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜), ™Èfi‚·˜ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), ™ÎfiÓ‰Ú·˜ (∞ÙÚfiÌËÙÔ˜). ª¤ÛÔÈ: μ·ÛÈϷο΢ (•¿ÓıË), ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ (∏Ú·ÎÏ‹˜), ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘ (•¿ÓıË), ™È¿Îη˜ (∂ÚÁÔÙ¤Ï˘), ™Ô˚Ϥ‰Ë˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), Δ·¯ÙÛ›‰Ë˜ (∞∂∫). ∂ÈıÂÙÈÎÔ›: °È¿ÓÙÛ˘ (∏Ú·ÎÏ‹˜), ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘ (¶∞√∫), ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ (¶∞√∫), ¶·˘Ï‹˜ (∞∂∫).

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 O∫Δøμƒπ√À 2009

∏ ·fiÏ˘ÙË ÍÂÊٛϷ...¶Ô˘ ηٿÓÙËÛÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜; ŒÊÙ·Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ¯ˆÚ›˜ ¯Ô˘ÏÈÁηÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È T˘ ·ıÏÈfiÙËÙ˜ Ô‡Ù ¤Ó·˜ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ó·ÚÒÓ ·ÈÎÙÒÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 21 ÂÙÒÓ.•Â¤Ú·Û·Ó οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ™Ô˘ÚˆÙ‹˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ì ÙÔÓ ÕÚË. ÃÔ‡ÏÈÁÎ·Ó Ì ÛȉËÚÔÏÔÛÙÔ‡˜ Î·È ÎÚ¿ÓË, ¯Ù˘Ô‡Û·Ó Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈ˙·Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ¢ÚÔ‡Û·Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ, οÓÔÓÙ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ “ÚÔfiÓËÛË” ÁÈ· Ù· fiÛ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û ·ÁÒÓ˜ ·ÓÙÚÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· Û›ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ Î·È ÙÔÓ ·ÓÈÎfi ·ÎfiÌË Î·È Û ÂÓÙ¿¯ÚÔÓ· ·È‰È¿ Ô˘ ¤ÙÚ¯·Ó ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙË̤ӷ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ˘ÊÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; Δ¤ÛÛ·Ú· ¿ÙÔÌ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ¤Ó· (Ô ¡›ÎÔ˜ ¶·ÛÈ·Ï‹˜ ÈÔ ‚·ÚÈ¿) ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ӷ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ. ∫·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ; ¶ˆ˜ ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ Êڛ΢ Î·È ÙÔ˘ ·›Û¯Ô˘˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÚÒÙ· ı¤Ì·Ù· ÛÙ· ÙËÏÂÔÙÈο ‰›ÎÙ˘· fiÏ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. °›Ó·ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÚÂ˙›ÏÈ. ∂Ì›˜ Ô ...ÂÚÈÔ‡ÛÈÔ˜ Ï·fi˜. ΔÚÔÌ¿Ú· Ì·˜. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿, ¿Ó¢ ÏfiÁÔ˘ Î·È ·ÈÙ›·˜; ∫¿ı ¿ÏÏÔ. Δ· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‡ Ó¤Ô˘ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘ Ù˘ ‚›·˜ Â›Ó·È ‚·ı‡Ù·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο. ∫·È fiÛÔ ÂÚÓ¿ Ô Î·ÈÚfi˜, ·Ó ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ·, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ. √È 40 ·Ï‹Ù˜ Ô˘ ÛÎfiÚÈÛ·Ó ÙÔÓ ·ÓÈÎfi, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ (Ì· Ô‡ÙÂ Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·) Ô˘ ͤÛ·Û·Ó Û ‚È·ÈfiÙËÙ˜. ªÔÚ› ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ó· ‹Ù·Ó Û ¿ÏÏÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ó· Â›Ó·È Û οÔÈÔ ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÚfiÌÔ. √ ¯Ô˘ÏÈÁηÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë ·ÏËÙ›·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Ì·˜. ∏ ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ ˆ¯·‰ÂÏÊÈÛÌÔ‡ ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È Ì ٷ¯‡Ù·ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û¯Â‰fiÓ Ô˘ıÂÓ¿ οÔÈ· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ∂Í·ÏÒÓÂÙ·È Û fiÏË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞fi ¿ÎÚË Û ¿ÎÚË. °È·Ù› ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÌÔÚÊ‹ ‚›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ·Ê‹ÓÂȘ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÛÔ˘ Û ÌÈ· Ú¿Ì· ÁÈ· ÎÈÓËÙÈο ·Ó¿ËÚÔ˘˜, ‹ Ó· ÎÏ›ÓÂȘ ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ, ¤ÙÛÈ ·Ï¿ ÁÈ·Ù› Û ‚ÔχÂÈ; ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È “Û˘ÓÂÚÁfi˜” ÛÔ˘ ÛÙËÓ ·ÏËÙ›·, ·˘Ùfi˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· Û „¿ÍÂÈ Î·È Ó· ÛÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÂÈ; ∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ÛÙ· Á‹‰·, Ô ¯Ô˘ÏÈÁηÓÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÔÈÔ ·ÎÚ·›Â˜ ÌÔÚʤ˜. ŸÌˆ˜, ·Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ÓfiÌÔÈ ‰ÂÓ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È, ı· ËÁ·›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ... ΔÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ; ¡· ÂÏ›˙Ô˘Ì ÌfiÓÔ ÌÔÚԇ̠ˆ˜ ÔÈ “·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜” ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÌÈ· Ù¿ÍË ÛÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·Ú¯›· Ô˘ Ù›ÓÂÈ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ. ¡· ÂÏ›ÛÔ˘ÌÂ; °È·Ù› ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹; papathanasiou@e-thessalia.gr

27

ΔÚ›Ù· Í·‰¤ÏÊÈ· ¢∂™ª√À™ ·›Ì·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ Ì ÙÔÓ ·ÂÏıfiÓÙ· Î. ™·Ì·Ú¿. ∂›Ó·È ÙÚ›Ù· Í·‰¤ÏÊÈ· Î·È ·fiÁÔÓÔÈ Ù˘ ¶ËÓÂÏfi˘ ¢¤ÏÙ·. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘, Ë ∞ÈÌÈÏ›· ªÂÓ¿ÎË ‹Ù·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ΔÚ›ÙÛË. ∏ ∞ÈÌÈÏ›· ªÂÓ¿ÎË Â›¯Â ·Ô‡ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ªÂÓ¿ÎË ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘ÂÚÁ¤ÙË Î·È ˘Ô˘ÚÁfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ “ΔÚÂÏ·ÓÙÒÓË” , ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÏfi˘ ¢¤ÏÙ·. √ Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ·ıÏËÙÈο ı¤Ì·Ù· ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi; ∞˘Ùfi ·ÎfiÌË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙÔ...

¶ÚÔ˜ ÂÓÈ·›Ô ÊÔÚ¤·; ª∂Δ∞ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Èı·Ófiٷٷ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ÊÔÚ¤· Ô˘ ı· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙfiÛÔ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫ˆÊÒÓ ÙÔ 2012 Î·È ÙÔ˘˜ Special Olympics ÙÔ 2011, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013 Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·. ∂.∞.¶.

∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ›¯Â “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” Î·È ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏÔ 1-1 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∂›Û˘, Ì ÙÔÓ ∫ÔÚ›ÓıÈÔ Ú¤ÊÂÚÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÈÛÔ·Ï›· 0-0 ·fi ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ÈÛfi·ÏÔ 1-1 ›¯Â Ï‹ÍÂÈ Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ›¯Â ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÛÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ Î·È √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ¤ÏËÍ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÓÈÎËÙ‹, ϤÙÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ; ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË...

K

∂ƒ∞À¡√™ ¤ÂÛ ¯ı˜ ÛÙÔÓ ¶∞√∫. ∏ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ ∑·ÁÔÚ¿ÎË ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Í¿ÊÓÈ·ÛÂ. “À¿Ú¯Ô˘Ó ̤Ú˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ οı ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ Ù· “ı¤Ïˆ” ˘Ô·ÙÔ˘Ó Û ·ÓÒÙÂÚ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” , ›Â Ô ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜ Î·È ÂÈÊ˘Ï¿¯ÙËΠӷ ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ “fiÙ·Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó” ¶ÔȘ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜; √˘‰Â›˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ √ ∑·ÁÔÚ¿Î˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ “¤ÏÔ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘” Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ˆ˜ Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” ¤ÌÂÈÓ “·Î¤Ê·ÏÔ˜” Û ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ì‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÈ ÂÓÒ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ ÔÚ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ì¤ÙÚÈ·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, Ì·›ÓÂÈ ϤÔÓ Î·È Û ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ. ∂.∞.¶.

ΔÔ ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ √ ∂ıÓÈÎfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ù¤¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ¤Ó· Â˘Úˆ·˚Îfi ÚÂÎfiÚ, ηıÒ˜ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· ÛÙ· ÚÔËÁ̤ӷ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ÎÚ¿ÙË (Û ∞’ Î·È μ’ ÂıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·) Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ·ÎfiÌË ÁÎÔÏ Û Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È (ÙÚ›· Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¤Ó· ∫˘¤ÏÏÔ˘). ΔËÓ ∫˘Úȷ΋, ¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™Ô‡ÏË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·Ú·‚È¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÔÁ¿ÓË, Ë ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó¤·ÊË ÁÈ· 360 ÏÂÙ¿. £· Ù· ηٷʤÚÂÈ ¿Ú·ÁÂ; ÿ‰ˆÌÂÓ...

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·

Ì· ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜ Î·È ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÙÔ “ΛÙÚÈÓÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ” ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÁÈ· 366 ÏÂÙ¿ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. √ ÚÒËÓ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰Â ‰È¿ÁÂÈ Î·È ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ÛÙË μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï Î·È ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ÙfiÛÔ Î·Îfi ÍÂΛÓËÌ· Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ. §¤Ù ӷ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ...‚Ô˘ÓÙÔ‡ Ô ∫fiÎηÏ˘; ∂.Ã.

ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛÔ¯‹

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√, ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜, Â¤ÛÙÚ„ ·fi ÙË ¡ÈfiÓ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ √À∂º∞, ¶›ÙÂÚ §ÈÌ¿¯ÂÚ, ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË̤ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. √ §ÈÌ¿¯ÂÚ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” ›¯Â οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· 15 Èı·Ófiٷٷ ÛÙË̤ÓÔ˘˜ Î·È ÂÙ¿ Èı·ÓfiÓ ÛÙË̤ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È 11 ÔÌ¿‰Â˜, Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜. √ Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ·ÊÔ‡ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÚÒÙ· ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÙÔÔıÂÙËı› ‰ËÌÔÛ›ˆ˜. °È·Ù› ·fi ̤۷ Ì·˜ οÙÈ Ì·˜ ϤÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ· Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÈ̈ÚËı› η̛· ÔÌ¿‰·; ª¿ÏÏÔÓ ÂÂȉ‹ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·...

∏ ¡›ÎË ‹Ú ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ ‚·ıÌfi ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÏÔÁÈÎfi Â›Ó·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ Ó· ·¤ÎÙËÛ·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. ∞Ó Î·Ù·ÎÙËı› Î·È ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi °Ú‚ÂÓÒÓ, ÙfiÙ fiÏÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó Û ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜ ÌÈ· Î·È Ë ÔÌ¿‰· ı· ·Ó¤‚ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÏ‹ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ·˜ Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·Ó Ë ¡›ÎË ÂÈı˘Ì› Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” Ù˘, οÙÈ Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜.

ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÍÂΛÓËÌ·

ª√¡√ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Î·È ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, Ô˘ fï˜ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·ÒÏÂȘ ‚·ıÌÒÓ ÛÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ηıÒ˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰‡-

ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ë μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰›¯ˆ˜ Ó›ÎË ·fi ÙÔ ÍÂΛÓË-

√È ÂÎÏ‹ÍÂȘ ·Ú·ÌÔÓ‡ԢÓ

ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È· Ì ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ Â›Ó·È Ôχ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Î·È ÔÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ·Ú·ÌÔÓ‡ԢÓ...

∂ÎÏ‹ÛÛÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ™À¡∂Ãπ∑∂π Ó· ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Ë ÔÔ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙȘ 2 ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô‡ÏÌ·Ó ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ™¤ÛÎÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞˚‰›ÓÈ. ŸÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó ·˘Ùfi ¯ˆÚ›˜ η̛· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. ∞˘Ùfi ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÌfiÓÔ ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ ¶∞∂ ÙÔ ‚Ϥ·ÌÂ...

ÿÛˆ˜ ‹Ù·Ó ...Â͈Á‹ÈÓÔÈ ∏ ¶∞∂ ¶∞√∫ ηٷ‰›Î·Û Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ó¤ˆÓ ¶∞√∫-ÕÚË Î·È Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙˆÓ “ÎÈÙÚ›ÓˆÓ” ¡›ÎÔ˘ ¶·ÛÈ·Ï‹. øÛÙfiÛÔ Ì·˜ ¤Î·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ fiÔ˘ οÓÂÈ ÏfiÁˆ ·Ï¿ ÁÈ· Â›ıÂÛË ·ÁÓÒÛÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ‰È·ÎÚÈÙÈο, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ¶∞√∫. ÿÛˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” Ó· ‹Ù·Ó ...Â͈Á‹ÈÓÔÈ, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛÊÈÏ‹ Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙˆÓ ¶∞∂ Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù· ‚¤ÏË ¤ÂÛ·Ó Î·È ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. §Â˜ Î·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· ·ÎfiÌË Î·È Û ·ÁÒÓ˜ “ÙÛÈÎfi” ÂÂȉ‹ οÔÈÔÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘˜. °.¶.

28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 O∫Δøμƒπ√À 2009

°∞§§π∞

ª¶√ƒ∂π ¡∞ ∫√™Δπ™∂π ∞∫√ª∏ ∫∞π 100 ∂∫∞Δ. ∂Àƒø ™Δ∞ Δ∞ª∂π∞ Δ√À π™¶∞¡π∫√À ™À§§√°√À

∫ƒ∂™¶√

ΔÚfiÌÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì °ÎÔÌ›˜

∑ËÌÈ¿ ÁÈ· ƒÂ¿Ï ·Ó ‰ÂÓ ¿ÂÈ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ

“∞Ó ÛÎÔÚ¿Úˆ Ì ÿÓÙÂÚ ı· ·ÓËÁ˘Ú›Ûˆ”

√ ª·Ê¤ÙÈÌÈ °ÎÔÌ›˜ ÎÏ‹ıËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ °·ÏÏ›·˜ ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ›, ˆÛÙfiÛÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘ Ó· ÛÎÔÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÈÎfi ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË. √È “ÙÚÈÎÔÏfiÚ” ›¯·Ó η٤‚ÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· ·ÁÒÓ· “6Ã6” ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 50 ÏÂÙÒÓ, fiÙ·Ó Í·ÊÓÈο Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ §ÈfiÓ Î·Ù¤ÚÚ¢Û ÛÙÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ, Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ ‚Ô‹ıÂÈ·. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ η٤ÊÙ·Û·Ó Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÛËÎÒÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÌfiÏȘ ÏÂÙfi, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·‰È·ıÂÛ›· Î·È ‰È·‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ì›· ¯·Ú¿. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ô °ÎÔÌ›˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ °·ÏÏ›·˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ù· ¡ËÛÈ¿ ºÂÚfi ÛÙÔ °ÎÈÓÁÎÌ¿Ì Î·È ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ÛÙÔ “™Ù·ÓÙ ÓÙ ºÚ·Ó˜” ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡ÙÔÌÂӤΠӷ ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ Ó›Î˜ ÁÈ· Ó· ÂÏ›˙ÂÈ Û ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÙÂÏÈο Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.

°∫√ÀΔπ

“¶›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ƒÂ¿Ï” Δ∏¡ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÔ ÔÈÔÙÈÎfi ÚfiÛÙÂÚ ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô °ÎÔ‡ÙÈ, ˆÛÙfiÛÔ Ô πÛ·Ófi˜ ¿ÛÔ˜ Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌ· ¯ÚfiÓÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “‰¤ÛÔ˘Ó” ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. “∂›Ì·È ¤ÎÏËÎÙÔ˜ ÁÈ· fiÛ· ¿ÎÔ˘ÛÂ Ô ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Á›ÓÔ˘Ì ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ̤۷ Û ¤ÍÈ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ªÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ·Ó ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ì ηϿ. ∞Ó Â›¯·Ì Ôχ ¯ÚfiÓÔ ı· ÁÈÓfiÌ·ÛÙ·Ó Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰· ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÎÔ‡ÙÈ. °È· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·: “∞˘Ù‹ ÈÛÙ‡ˆ Â›Ó·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ì·˜ Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÌÔÚ› Ó· Ì ÔÓ¿ÂÈ Ô˘ ÙÔ Ï¤ˆ, ·ÏÏ¿ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ·”.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 9, 25, 27, 33, 39. Δ˙fiÎÂÚ: 17.

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 3 7 8 8 1 7 4.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 10, 11, 25, 32, 34.

ΔÔ SUPER 3 √ Ù˘¯ÂÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 8 5 8, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 0 8 0 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 8 8 5.

ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ¯¿ÛÂÈ Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Û ÂӉ¯fiÌÂÓË ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ·fi Ù· Á‹‰· Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜, fiÔ˘ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “ÌÂڤӯ˜” Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë “AS” , ·Ó Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010, ÙfiÙ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

¶

∏ ÏËÚÔÊÔÚ›· ·˘Ù‹ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ πÛ·Ó›·˜ ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋... ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ 25¯ÚÔÓÔ˘ ·›ÎÙË Û ÂÚ›Ô˘ 85 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ (·fi ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ, ÒÏËÛË ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ ÎÏ.). Ÿˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi, ·Ó ÔÈ ÿ‚ËÚ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÙfiÙÂ Ô ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· Ì›ÓÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ fiÏË Ë ˘Ê‹ÏÈÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÛÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈ΋ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ¤Ú˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÚÒÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹ fi¯È ÙÔ˘ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ÛÙÔ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÛÔ‡ÂÚ-ÛÙ·Ú ˘Ô‚Ï‹ıËΠ¯ı˜ Û ˘ÂÚ˯ÔÁÚ¿ÊËÌ· ÁÈ· Ó· Ê·Ó› ·Ó ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘ fi‰È (Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ª·ÚÛ¤ÈÁ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ).

¶fiÏÂÌÔ˜. ...Ì¿ÁˆÓ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ∫. ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ √ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ‰ÂÓ ÙÔ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ, fï˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Û˘˙ËÙÈ¤Ù·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ: °‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÛÔ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ¤¯ÂÈ

ÍÂÛ¿ÛÂÈ ¤Ó·˜ fiÏÂÌÔ˜... Ì·‡Ú˘ Ì·Á›·˜ ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘. “ª›· ͤÓË ÏÔ‡ÛÈ· Á˘Ó·›Î· Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÚÔ‰ˆı›, ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ ¤Ó·Ó πÛ·Ófi Ì¿ÁÔ Ô˘ ·ÔηÏÂ›Ù·È ¶¤ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë “Correio de Mahna” Ì ÔÏÏÔ‡˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔÊ›Ï Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ¶¿ÚȘ ÛÏÙÔÓ, ÚÒËÓ Û‡ÓÙÚÔÊÔ ÙÔ˘ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ. √ ›‰ÈÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ¶¤Â, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÊˆÙÔÁÚ·ÊËı› Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ì·‡ÚË Î¤ÚÈÓË ÎÔ‡ÎÏ· ·ÏÏ¿ Î·È Ì›· ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ¿Óˆ Û ·˘Ù‹, ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ 15.000 ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Á˘Ó·›Î·, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ηÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ. “ªÂ Ï‹ÚˆÛ ӷ ÙÂÏÂÈÒÛˆ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Î·È ·˘Ùfi οӈ. ∂›Ó·È Ì›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Ù›ÔÙ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈο, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ ̤¯ÚÈ Ô Â¯ıÚfi˜ ÙÔ˘ Â-

Ï¿ÙË ÌÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ô‡Ù ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ÌÔ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó 200.000 ¢ÚÒ” . ∏ ηٿÛÙ·ÛË fï˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÈϷΛ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “24 Horas” Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ›‰È· ÈÛÙÔÚ›· ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ ÛÙÂÓfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·›ÎÙË ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ì ÙÔÓ Ì¿ÁÔ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ¡ÔÁΤÈÚ·, ÙÔÓ ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ “Ì¿ÁÔ º¿Ê” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ Ù· Ì¿ÁÈ·. ΔËÓ ÒÚ· ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È fiÏ· ·˘Ù¿, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ Ô ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ fiÓÙˆ˜ ı‡Ì· Ì·‡Ú˘ Ì·Á›·˜: Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· Ô›‰ËÌ· ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ Ô˘ ÙÔÓ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË ™Â‚›ÏÏË ÛÙÔ “™¿ÓÙÛÂı ¶Èı¯Ô˘¿Ó” ÂÓÒ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÌÊ›‚ÔÏÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010.

¢À™∞ƒ∂™Δ∏ª∂¡√™ √ ¢π∂£¡∏™ ∂¶π£∂Δπ∫√™ °π∞Δπ ¢∂¡ ∞°ø¡π∑∂Δ∞π ™Δ∏ ¡Àƒ∂ªμ∂ƒ°∏

÷ÚÈÛÙ¤·˜: ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ·fi ÙËÓ Âͤ‰Ú· ¶∞ƒ∞¶√¡∞ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ÷ÚÈÛÙ¤·˜. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÌÂÙÚ¿ ÌfiÏȘ ¤ÓÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 224 ÏÂÙ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ıˆÚ› ˆ˜ ·Í›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘. “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ Î·Ó¤Ó·Ó ·fi ÙËÓ Âͤ‰Ú·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ì·È ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË. ™Â fiÏÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË ‰ÂÓ ¤¯ˆ ¿ÚÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο η̛· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·. ŸÔ˘ ÎÈ ·Ó ¤¯ˆ ·ÁˆÓÈÛÙ›, fiÔÙ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›·, ÛÎfiÚ·Ú·”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÊÔÚ, Ô˘ ÏfiÁˆ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ·ÔıÂÚ·›·˜ ·fi ¤Ó·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi: “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ì·È ÛÙÔ 70% Û Â›Â‰Ô Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È (ÂÓÙfi˜ 17/10 Ì äÚÙ·) ı· Â›Ì·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜”. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ μ·˘·Ú›·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ‚·ıÌÒÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÎÙÒ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Î·È Â›Ó·È ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. “¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Í·Ó·ÓÈÒÛˆ ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ·›ÍÔ˘Ì ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̔, ÙfiÓÈÛÂ Ô Ã·ÚÈÛÙ¤·˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ·¤Ó·ÓÙÈ Û §ÂÙÔÓ›· Î·È §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ.

ΔÈ Ï¤ÂÈ ÁÈ· Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ÷ÚÈÛÙ¤· Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘, ª¿ÚÙÈÓ ª¿ÓÙÂÚ; “√È ·›ÎÙ˜ Ì ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË. ΔÒÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· οÓÂÈ Ú¿ÍË Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘”.

∏ Δ˙¤ÓÔ· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÛÙȘ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ, Î·È Ô ∂ÚÓ¿Ó ∫Ú¤ÛÔ “ÚÔÂȉÔÔÈ›” ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ πÙ·Ï›·˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛÙÔ “§Ô˘›Ù˙È ºÂÚ¿ÚȘ”. √ 34¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ “Corriere dello Sport” fiÔ˘ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ı· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÚÒËÓ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Ì ÙÔÓ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÿÓÙÂÚ ˆ˜ ÙËÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. “ΔÔ Ì·Ù˜ ı· Â›Ó·È Ôχ fiÌÔÚÊÔ ÂÂȉ‹ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ıÂÚÌfi ÎÔÈÓfi. ∂Ì›˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ ›̷ÛÙ ‰˘Ó·ÙÔ› Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ÂÙ¿ÌÂ. £¤ÏÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË. ¢ÂÓ „¿¯Óˆ ÁÈ· ‚ÂÓ٤ٷ ÂÂȉ‹ Â›Ì·È ‰Â̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÿÓÙÂÚ. £· ·ÓËÁ˘Ú›Ûˆ ·Ó ÛÎÔÚ¿Úˆ fiˆ˜ Î·È fiÙ·Ó ÊÔÚÔ‡Û· ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÿÓÙÂÚ Î·È ÛËÌ›ˆÛ· ÁÎÔÏ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ¶¿ÚÌ·. £· ·ÓËÁ˘Ú›Ûˆ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ‰Â›Íˆ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û‚·ÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÌÔ˘ Ô·‰Ô‡˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ∫Ú¤ÛÔ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∏ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ‹Ù·Ó ÛÎÏËÚ‹, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‹ÚÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÙÈÌ. ΔÔ Ó· Ì›ӈ ¤Íˆ ÙfiÛÔ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ fiÛÔ Î·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ‹Ù·Ó οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¤Î·Ó ηÏfi. ΔÔ ‰¤¯ÙËη Ì Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÌÔ˘, fï˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ˆÚ·›Ô. ¢ÂÓ ¤ÁÈÓ οÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì ÙÔÓ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¤Î·Ó ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÁÒ ÙȘ Û‚¿ÛÙËη ·Ó Î·È Â›¯· ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜”.

ª¶∞°∂ƒ¡ ª√¡.

∂È̤ÓÂÈ Ó· ʇÁÂÈ Ô ΔfiÓÈ √ §Ô‡Î· ΔfiÓÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÙ› Ì ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡ Î·È ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘, Â¿Ó ‰ÂÓ Í·Ó·Á›ÓÂÈ ‚·ÛÈÎfi˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. √ πÙ·Ïfi˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ Â·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·›˙ÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÏ›‰Â˜ fiÙÈ ı· ÎÏËı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Δ‡Ô Ô πÙ·Ïfi˜ ÛÙ·Ú ·›ÎÙ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ, Ì ÙȘ °Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì Î·È ¡¿ÔÏÈ Ó· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘. “¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ °ÂÓ¿ÚË. ¡ÔÈÒıˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÌÔ˘. £· ÛÎÂÊÙÒ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οӈ Î·È ı· ·ÔÊ·Û›Ûˆ”, ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο Ô ΔfiÓÈ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™, ¶∞ƒ∞™Δ∞™∂π™

— ΔÔ ªÔÚʈÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ (∂™∏∂£™Ù∂∂) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ı¤Ì· “£ÂÛÛ·ÏÈο ÙÔ›·” ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (Â› Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜) ÛÙÔ μfiÏÔ. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂™∏∂£™Ù∂∂: £·Ó¿Û˘ μÔÁÈ·Ù˙‹˜, £·Ó¿Û˘ ∫·ÏÏÈ¿Ú·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÙÛ·Ó¿Î˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª¯ÏÈ‚¿ÓÔ˜ Î·È μ·ÁÁ¤Ï˘ ƒËÁfiÔ˘ÏÔ˜. √È ıÂÌ·ÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÈϤ¯ÙËÎ·Ó ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ªÂÙ¤ˆÚ·, ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi, ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ, ·ÏȤ˜ fiÚÙ˜, ÙË Ê‡ÛË Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙË ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∏ ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ˆ˜ ÙȘ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› 11 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·È 6-9 Ì.Ì. οı ̤ڷ.

— ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (§ÂˆÊ. ™Ù·‰›Ô˘ & ª·Ó‰ËÏ·Ú¿) ÙÈÌËÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔÓ Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ ªÔ˘ÛÈÎԉȉ¿ÛηÏÔ Î·È ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·˙‹ (∑¿¯Ô) ¡ÈÎÔϤÚË. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜: ªÏ¿Ó·˜ ¶¤ÙÚÔ˜, Úfi‰ÚÔ˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÈÂÚÔ„·ÏÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “πˆ¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤Ï˘”, ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ π.¡ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ‚Ú·ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ωȿ˜ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ‡ÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ Û ÌÓÔÈ Î·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ› Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ „·ÏÌÔ› ·fi ÙË ¯ÔÚˆ‰›· ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÔÈÓˆÓÈÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÈÂÚÔ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ „·ÏÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ “πˆ¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤(∂∫¶√§) Î·È ÙË Ï˘”. ΔË ¯ÔÚˆ‰›· ‰È¢¡Ô̷گȷ΋ ∂Èı‡ÓÂÈ Ô ∑¿¯Ô˜ ¡ÈÎÔϤÙÚÔ‹ §·˚΋˜ ∂ÈÚ˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÌfiÚʈÛ˘ (¡∂§∂) ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË. Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ — ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙȘ ÙÌ‹Ì· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡, Ì ÛÎÔfi ÙË 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ ‚ÈÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ ˘Ê·ÓÙÈ΋ Ù¤¯ÓË. √È ÂӉȷÊÂÚfi‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô - ηÊÂÓÂ›Ô ÌÂÓ˜/ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË ¤ˆ˜ ÙȘ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁ16∞-μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: Áڷʤ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı‡ÓÂÛÙ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· 2421033250), Ô Û˘ÁÙÔ˘ §.∂.μ., ∫ÔÚ·‹ 79, ÙËÏ. 24210 33938, ÙȘ Áڷʤ·˜ ¶¤ÙÚÔ˜ Δ·ÙÛfiÒÚ˜ ·fi 10.00 ¤ˆ˜ 13.30 Î·È ÛÙËÓ ∂∫¶√§, Ô˘ÏÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 181, ÙËÏ. 24210 71950, ÙȘ Ò‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “√ ™›Û˘ÊÔ˜ Ú˜ ·fi 10.00 ¤ˆ˜ 14.30. ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ” (∂ΉfiÛÂȘ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ). ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ·È‰È¿ (οı ËÏÈΛ·˜ - Î·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜). Δ· ·È‰È¿ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·¢ı‡ÓÔ˘Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ·Ϥ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ - ·È¯Ó›‰È·. ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¡·Ù¿Û· ∞Ó‰Ú›ÙÛÔ˘.

— ΔÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Subway, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ™È‰¤ÚË “Δ· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó „˘¯ÔÏfiÁÔ, ÁÔÓ›˜ ı¤ÏÔ˘Ó!” Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹, 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (7.30 Ì.Ì.) ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 1, μfiÏÔ˜). °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ μ. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ æ˘¯È·ÙÚÈ΋˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ªÈ¯¿Ï˘ ¢ÈηȿÎÔ˜, „˘¯›·ÙÚÔ˜ - ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™Ì˘ÚÓ·›Ô˜, ‰È‰¿ÛÎˆÓ ÛÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜.

— ΔËÓ ŒÎıÂÛË ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ “¢È¿ ÃÂÈÚfi˜” ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙÔ ºÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (§ÂˆÊ. ™Ù·‰›Ô˘ & ª·Ó‰ËÏ·Ú¿) Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “πˆÓ›·”. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ì ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙȘ 9.00 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 41058. ¢È‡ı˘ÓÛË Û¯ÔÏ‹˜: ·Ù‹Ú ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÙÔ‡Ó˘.

— ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÏÏ‹ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË Û˘Óı¤ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ۯ‰fiÓ ÌÈÛfi ·ÈÒÓ·. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ (¢∏.∫.π.) ı· ÙÔÓ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÂΉ‹ÏˆÛË - ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “∂Ó μfiψ”.

— ∏ √ÈÎÔÙ¯ӛ· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ & ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· 60 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ¤ÎıÂÛË Ì ٷ ›‰Ë Ù˘, Û ∞›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10-10-2009 ¤ˆ˜ ΔÚ›ÙË 20-10-2009 ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ 12:00-21:00, ∫˘Úȷ΋ 10:00-19:00. ∂Áη›ÓÈ· ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 9-10-2009 ÒÚ· 19:00.

— ™ÙÔ Î·Ê¤ ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ “μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜” (π¿ÛÔÓÔ˜ - ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ ¤ÓÙÂη ÙÔÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î.Î. °Î¤Î·˜, ∫Ô˘ÚÎÔ‡‚ÂÏÔ˜, ªÈÓ·ÚÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÌÓËÓfi˜, ¶·ÙÛ¤·˜, ΔÂÚÏ›‰Ô˘, §˘‰›·, μ·ÁÁfi, ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘, μ·Û›Ï˘ Î·È ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË.

— ™ÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Ë ¤ÎıÂÛË “20 ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ + 1 ÏfiÁÔ˜” ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ ·‡ÚÈÔ 10/10/09.

— ™ÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” °ÎÏ·‚¿ÓË 37 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932-119479. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

— √È º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘ ¡. πˆÓ›·˜ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12/10 Î·È ÒÚ· 5.30 Ì.Ì. ÛÙÔ “∂Ó˘‰Ú›Ԕ Ì ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ˘ Î. ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË, ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. £· ÚÔËÁËı› ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ (¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ).

— ªÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” (∫ÔÚ·‹ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ·ÁÈ·ÛÌfi˜ Î·È Ë ÚÒÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· Ì ı¤Ì· “√ £Âfi˜ ˙ËÙ¿ÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜”. √È ÔÌÈϛ˜ ·˘Ù¤˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó - £ÂÔ‡ ı¤ÏÔÓÙÔ˜ - ·Ó¿ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ. ŸÌÔÈ· ÔÌÈÏ›· Î·È ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (∞¯ÈÏϤˆ˜ Î·È ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ) ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

ªÂ ÙËÓ ˘Ê·ÓÙÈ΋

√

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ù˘ ∂∫¶√§ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ 1Ô ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì 3 ‚Ú·‚›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜.

√ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ Û¿ÓÈÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ μ. ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Â›Ó·È Ù· ÙÔ›· ÙÔ˘ μÔÚ›Ԣ ¶ËÏ›Ô˘. ø˜ μfiÚÂÈÔ ¶‹ÏÈÔ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÚÈÎÏ›ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ∞. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, μÂÓ¤ÙÔ˘, ¶Ô˘Ú›Ô˘ Î·È Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ §¤Û¯È·Ó˘. √È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·fi ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ‹ „ËÊȷ΋ Ì˯·Ó‹, Ù˘ˆÌ¤Ó˜ Û ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ¯·ÚÙ›, ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 25Ã38 ÂÎ., ÂÓÒ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÙÚ·‚ËÁ̤Ó˜ ·fi ÎÈÓËÙ‹ ‹ ‚ÈÓÙÂÔοÌÂÚ·. ∫¿ı ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì 35 ʈÙÔÁڷʛ˜ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 10/10 Î·È ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÛÙȘ 31/10. ∏ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ Î·È Â·›ÓˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 2/12 ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÔÈ 100 ηχÙÂÚ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 10/12 ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ‚Ú·‚›· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: °È· ÙÔÓ 1Ô ÓÈÎËÙ‹, ¤Ó· ÎÈÙ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÊÏ·˜ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Bowens, ÁÈ· ÙÔÓ 2Ô ÓÈÎËÙ‹ ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹ Nikon D60 (DSLR) Ì ÙÔ Ê·Îfi Ù˘ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ 3Ô ÓÈÎËÙ‹ ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·-

● §›ÌÓË ∫¿ÚÏ·. ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ∫.Δ™.

Ó‹ Digital compact Nikon Coolpix S220. √È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË °·Ú¤ÊË

4, Δ.∫. 38222, μfiÏÔ˜, Ì ¤Ó‰ÂÈÍË “ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi μfiÚÂÈÔ ¶‹ÏÈÔ - ¤Ó· Û¿ÓÈÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ·”. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜

ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6947 214670 ¡. §ÂÊÔ‡Û˘.

∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶. Δ·ÙÛfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙË “ÿÚÙ·”

√ ™›Û˘ÊÔ˜, Ô ¿Ù·ÎÙÔ˜ Á¿ÙÔ˜ Δ√ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ ηÈ

ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ Δ·ÙÛfiÔ˘ÏÔ˘ “√ ™›Û˘ÊÔ˜ ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ” ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-16μ, μfiÏÔ˜). ∂Ï¿Ù ӷ ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ÙÔÓ ™›Û˘ÊÔ, ÙÔÓ ¿Ù·ÎÙÔ Á¿ÙÔ Ô˘ ı· ÎϤ„ÂÈ ÙȘ ηډȤ˜ Û·˜. ªÈ· ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ·È‰È¿ οı ËÏÈΛ·˜, ÁÂÌ¿ÙË ÈοÓÙÈΘ Á·Ù›ÛȘ ÊÈÏÔÛÔʛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÓfiËÌ· Ù˘ ˙ˆ-

‹˜, Ù· ÎÔ˘ÓÔ‡È· Î·È Ù· Ì˯·Ó¿ÎÈ·. ΔÈ ¤ÁÚ·„Â Ô Δ‡Ô˜: “ŒÓ·˜ Á¿ÙÔ˜ Ô˘ ÊÈÏÔÛÔÊ› Ì ¿Ô„Ë ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ·, ÌÈ· ¿„ÔÁË ÛÙËÓ ·ÏfiÙËÙ¿ Ù˘ ¤Î‰ÔÛË Ô˘ ÙË ˙ËÏÂ‡Ô˘Ó ÔÏÏÔ›! ∏ ¡·Ù·Ï›· ∫··ÙÛÔ‡ÏÈ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛ ηٷÏËÎÙÈο ÎÈ ¤ÊÙÈ·Í ¤Ó·Ó ‹Úˆ· ¯·ÚÈو̤ÓÔ, Ì ¤ÓÙÔÓË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘”. ª·Ú›˙· ¡ÙÂοÛÙÚÔ, Δ∞ ¡∂∞ (μÈ‚ÏÈÔ‰ÚfiÌÈÔ) §›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ·: √ ¶¤ÙÚÔ˜ Δ·ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1959. MÂÁ¿ÏˆÛÂ

ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ºÔ›ÙËÛ ÛÙË μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ Î·È ÛÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ, ‰›¯ˆ˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘. ∂ÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜, ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÂΉfiÛÂˆÓ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “¶Ó‡̷ ·ÓÙÈÏÔÁ›·˜”. Œ¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ 16 ‚È‚Ï›·. √ ™›Û˘ÊÔ˜ ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ·È‰È¿. §›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ: ∏ ¡·Ù·Ï›· ∫··ÙÛÔ‡ÏÈ· ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™Ô‡‰·Û °·ÏÏÈ΋ ºÈÏÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ∞ı‹-

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

Ó·˜ Î·È ÛΛÙÛÔ, ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË Î·È ÁÂÏÔÈÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ √ÚÓÂÚ¿ÎË. Œ¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi μÚ·‚Â›Ô ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛ˘. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “£Â·ÙÚÔÙ·Í›‰È·” ÁÈ· ·È‰È¿ Û¯ÔÏÈ΋˜ Î·È ÚÔÂÊË‚È΋˜ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹. Δ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ı· ÂÌ„˘¯ÒÓÔ˘Ó ÔÈ: μ¿Ûˆ ª¤ÏÈÔ˘ (·È‰·ÁˆÁfi˜ Î·È ËıÔÔÈfi˜), ¡fiÙ· ∫ÔÓÙÔ‡ (ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ Î·È ËıÔÔÈfi˜) Î·È Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞Ãπ§§∂π√¡”. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 6944277939 & 6944388045.

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜

¢Y™KO§O

“£Â·ÙÚÔÙ·Í›‰È·”

29

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 O∫Δøμƒπ√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂ΉÚÔ̤˜ Î·È ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ Û˘ÏÏfiÁˆÓ — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 17-18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ı¤·ÙÚÔ, ‚Ú·‰ÈÓfi Ê·ÁËÙfi ÛÙËÓ ¶Ï¿Î· Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜-ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3, ÙËÏ.

24210 31059-30 Î·È 22501.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ·fi 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ 16/10, ÁÈ· Œ‰ÂÛÛ·-§Ô˘ÙÚ¿ ∞Úȉ·›·˜-μÂÚÁ›Ó·¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. - 12 Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

— ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ “∂ΉËÏÒÛÂȘ” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· Δ‹ÓÔ ·fi ·‡ÚÈÔ 9/10 ¤ˆ˜ 11/10. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 34712. ∂›Û˘, ÛÙȘ 17/10 ¤ˆ˜ 18/10 ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 34712.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ: 17-19/10: ∫·Ï¿‚Ú˘Ù·-√‰ÔÓÙˆÙfi˜, 31/10: ªÂÙ·ÍÔ¯ÒÚÈ ∞ÁÈ¿˜-π.ª. ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, 14-15/11: §È‚·‰ÂÈ¿-ªÔÓ‹ √Û›Ô˘ §Ô˘Î¿-∞Ú¿¯Ô‚·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ™˘Ú›‰Ë 38, ÙËÏ. 23935. flÚ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·-™¿‚‚·ÙÔ 11.00-13.00, ¶·Ú·Û΢‹ 18.30-20.30.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¡¤· ∑ˆ‹: 11Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· ¶·Ó·Á›· ¶ÚÔ˘ÛÈÒÙÈÛÛ·. 18Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· μÂÚÁ›Ó·-¶·Ï·Èfi ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·, 24-25/10 ‰È‹ÌÂÚË ÁÈ· ºÏÒÚÈÓ·-¶Ú¤Û˜-∫·ÛÙÔÚÈ¿, 31/101/11 ‰È‹ÌÂÚË ÁÈ· ∞ı‹Ó· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Ó¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚÔfiψ˜-Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ πÂÚfi μÚ¿¯Ô Ù˘ ∞ÎÚÔfiψ˜-Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 35915, ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1-ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÚ·Ê›Ԣ 10.00-12.30 ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 17-18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Athens Plaza (ÚÒËÓ Meridien) ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËÏ. 6944 410944, 24210 30121 Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù·Íȉ›ˆÓ Fourways Travel ÛÙÔ ÙËÏ.

24210 21607.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™¿‚‚·ÙÔ 10/10: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔÂ˙ÔÔÚÈ΋, ∞ÁÚÈfiϢΘ-°ÔÁÏÔı¿˜™¯ÈÙ˙Ô˘Ú¿‚ÏÈ-∞ÁÚÈfiϢΘ, ø.¶.: 4μ.¢.: 1/5, ∫˘Úȷ΋ 18/10: ¢˘ÙÈ΋ ºıÈÒÙȉ·-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·, ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ·: ªÂÁ¿ÏË ∫¿„Ë-ª·˘Ú›ÏÔ-ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ø.¶.: 5-μ.¢.: 2/5, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 24-25/10: ∞ı‹Ó·ÂÚÈËÁËÙÈ΋, ªÔ˘ÛÂ›Ô °Ô˘Ï·Ó‰Ú‹¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘-ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡-¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›Ô. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6.00-8.00. ∂›Û˘, Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘Ú·¯ÈˆÙÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋, ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ºıÈÒÙȉ·˜. flÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ 7 .Ì. ÂÈÛÙÚÔÊ‹ 9 Ì.Ì. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤ˆ˜ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ·fi 8 .Ì. ¤ˆ˜ 10 Ì.Ì. ∂›Û˘, ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ 6984 359328, 24210 55868 Î·È ÛÙÔÓ Î. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ 6948 593235.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 O∫Δøμƒπ√À 2009

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¡. ™È‰¤ÚË Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ

¶·È‰È¿ Î·È ÁÔÓ›˜ Û ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ì ı¤Ì· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿

Δ

Ô ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô SUBWAY, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ™È‰¤ÚË “Δ· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó „˘¯ÔÏfiÁÔ, ÁÔÓ›˜ ı¤ÏÔ˘Ó!” Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹, 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, ÛÙȘ 7:30Ì.Ì. ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 1, μfiÏÔ˜).

°È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ μ. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ æ˘¯È·ÙÚÈ΋˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ªÈ¯¿Ï˘ ¢ÈηȿÎÔ˜, „˘¯›·ÙÚÔ˜-‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™Ì˘ÚÓ·›Ô˜, ‰È‰¿ÛÎˆÓ ÛÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÌÂϤÙË Î·È ÂÌÈÛÙ¢ÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Û ÁÔÓ›˜ Ô˘ ÛΤÊÙÔÓÙ·È. ∞¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó‹ıÂȘ ÁÔÓ›˜, Ô˘ ̤۷ ÛÂ Û˘Ó‹ıÂȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·Ó·ÙÚ¤ÊÔ˘Ó Û˘Ó‹ıË ·È‰È¿. ∫·È ÛÙËÓ ÔÚ›· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜, ·Ôڛ˜, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ›Ûˆ˜ Î·È ·-

‰È¤ÍÔ‰·. ŸÏÔ Î·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ·, ·˘ÙÔ› ÔÈ Û˘Ó‹ıÂȘ ÁÔÓ›˜ ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: “ª‹ˆ˜ ÙÔ ·È‰› ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È „˘¯ÔÏfiÁÔ;” .

∏ ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ô ÛÙÔ¯·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ™È‰¤ÚË ÙÔÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ, ηٿ ηÓfiÓ·, Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó „˘¯ÔÏfiÁÔ. °ÔÓ›˜ ı¤ÏÔ˘Ó. √ ¡›ÎÔ˜ ™È‰¤Ú˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1952 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™Ô‡‰·Û ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ∞ıËÓÒÓ. ™˘Ó¤¯ÈÛ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ (ÂȉÈÎfiÙËÙ· „˘¯È·ÙÚÈ΋˜, Ó¢ÚÔ„˘¯ÔÏÔÁ›· - Ó¢ÚÔÁψÛÛÔÏÔÁ›·, ÈÛÙÔÚ›·). ∂›Ó·È ‰È‰¿ÎÙˆÚ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ‰È‰¿ÛÎˆÓ „˘¯·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ù˘ æ˘¯·Ó·Ï˘ÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ˘ (∂.P.S.) Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ æ˘¯·Ó¿Ï˘Û˘

(FEDEPSY). ∂ÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ˆ˜ „˘¯›·ÙÚÔ˜, „˘¯·Ó·Ï˘Ù‹˜ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi˜ ıÂÚ·Â˘Ù‹˜. Œ¯ÂÈ ‰È‰¿ÍÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ ∫ÔϤÁÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ÛÙÔ Deree College. ∞fi ÙÔ 2003 ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÙÔ˘ ∂ª¶ ÙÔ Ì¿ıËÌ· “∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Î·È æ˘¯·Ó¿Ï˘ÛË” . Œ¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ ÌÂϤÙ˜, ‰ÔΛÌÈ·, ηıÒ˜ Î·È Ô›ËÛË Î·È Â˙ÔÁÚ·Ê›·. ∞fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√ ΢ÎÏÔÊÔÚ› Â›Û˘ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ÿˆ˜ ÂÈÒıËÎ·Ó ÂΛ Î·È ·ÎÔ‡ÛÙËηÓ, ª˘ÛÙÈο Î·È ·Ï‹ıÂȘ ·fi ÙÔ ÓÙÈ‚¿ÓÈ ÙÔ˘ „˘¯·Ó·Ï˘Ù‹ (2008).

ŒÍÈ Ó¤ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ó¤ˆÓ “Δ¤¯ÓË Î·È ª·ÁÂÈÚÈ΋” ∞•∂Ã∞™Δ∂™ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ¤˙ËÛ·Ó 6 Ó¤ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ÔÏ˘ÌÂÚ‹ Â˘Úˆ·˚΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ª¿ÚÈÌÔÚ Ù˘ ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜, ·fi ÙȘ 15 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “ ¡¤· °ÂÓÈ¿ Û ‰Ú¿ÛË” ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ó¤ˆÓ “KIBLA” , ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢È·‡ÏÔ˘ ÛÙÔ ª¿ÚÈÌÔÚ. ΔË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ: μ·Ú·Ó¿ÎË ƒ›Ù·, ΔÔÔ‡˙ÔÁÏÔ˘ ∂ÈÚ‹ÓË, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¡›ÎË Î·È Δ›ÁÁ·˜ °È¿ÓÓ˘ (2 Ó¤ÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢.π.∂.∫) Î·È Ë ∫¯·ÁÈ¿ ÕÚÙÂÌȘ ˘‡ı˘ÓË-Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈο Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÙË Ì·ÁÂÈÚÈ΋. √ ÛÎÔfi˜ ÂÂÙ‡¯ıË Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘Ó‡·ÚÍË 20 Ó¤ˆÓ Û ¤Ó· ·ÁÚÔÙfiÛÈÙÔ ÙÔ˘ ª¿ÚÈÌÔÚ. ∂Λ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜

ηÏÏȤÚÁÂȘ, ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ Ê¿Ú̘, ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ (ÔÚÁ·ÓÈ΋, ¿ÁÚÈ·, ‚›Ô-‰˘Ó·ÌÈ΋), Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î.¿. ªÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›· ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ¿ÁÚÈÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ (ηÚÒÓ, ‚ÔÙ¿ÓˆÓ, ¯fiÚÙˆÓ, Ì·ÓÈÙ·ÚÈÒÓ), ÛÙÔ ÏfiÊÔ Pohorje ÙÔ˘ ª¿ÚÈÌÔÚ, Î·È Ë ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Á‡̷ÙÔ˜ Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ ˘ÏÈο. ∂›Û˘, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· 2 Ë̤Ú˜ Û ÍÂÓÒÓ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ª¿ÚÈÌÔÚ. ∂›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ¯·ÚÙÈÔ‡ Paloma Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, ›¯·Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ÔÌ·‰ÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ‰ÚÒÌÂÓ·, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù· Ù˘ ·Ó¤ÌÔÚÊ˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ fiÏ˘. ∞fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È ÛÙÈÁ̤˜ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ fiˆ˜ ÙÔ karaoke party Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÓıÔ˘Û›·Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ‰fiıËΠ۠›ÎÔÛÈ Ó¤Ô˘˜

·fi 4 Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ (™ÏÔ‚ÂÓ›·, ΔÛ¯›·, ¶Ôψӛ· Î·È ∂ÏÏ¿‰·) Ó· Û˘Ó˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÚÌÔÓÈο, Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì·˙› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ÔÈÔÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ, Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi„ÂȘ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ¤ÙÛÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‹ıË, ¤ıÈÌ· Î·È Û˘Ó‹ıÂȘ. Δ· ̤ÏË Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ӷ Î·È ÁÂÌ¿Ù· ÈηÓÔÔ›ËÛË ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚˆÙfiÁÓˆÚË Î·È ‰˘Ó·Ù‹ ÂÌÂÈÚ›·.

Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ƒ›Ù· μ·Ú·Ó¿ÎË: “∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔ ¢›·˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ӷ ÁÓˆÚ›Ûˆ ÂӉȷʤÚÔÓÙ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ó· ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙÒ Î·È Ó· Û˘Ó˘¿Ú͈ ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· Ì ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Á›ÙÔÓ˜, Ó· ¯·ÚÒ ÙË ıÂÚÌ‹ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ™ÏÔ‚¤ÓˆÓ, Ó· Û˘ÁÎÚ›Óˆ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÚfiÙ˘· Û οı ÙÔ̤· Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹Ûˆ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜”.

™ÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· äÚÙ· ª›ÏÂÚ ÙÔ ¡fiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ™Δ√∫Ã√§ª∏ 8. ™ÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· Û˘ÁÁڷʤ· äÚÙ· ª›ÏÂÚ ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È ÙÔ ¡fiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÁÈ· ÙÔ 2009, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙË ™Ô˘Ë‰È΋ ∞η‰ËÌ›·. ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ¤·ıÏÔ 10 ÂηÙ. ÛԢˉÈÎÒÓ ÎÔÚÔÓÒÓ (1,42 ÂηÙÔÌ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ). ∏ äÚÙ· ª›ÏÂÚ, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1953 ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, Â›Ó·È Ì˘ıÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÔÈ‹ÙÚÈ· Î·È ‰ÔÎÈÌÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ οو ·fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Â ΔÛ·Ô˘Û¤ÛÎÔ˘. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹

Ù˘, Ë ™Ô˘Ë‰È΋ ∞η‰ËÌ›· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ª›ÏÂÚ, “Ì ÙËÓ ˘ÎÓfiÙËÙ· Ù˘ Ô›ËÛ‹˜ Ù˘ Î·È ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Ù˘ Úfi˙·˜ Ù˘, ÛÎÈ·ÁÚ·Ê› ÙÔ Û‡Ì·Ó ÙˆÓ ÛÙÂÚË̤ӈӔ . ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ™Ô˘Ë‰È΋˜

∞η‰ËÌ›·˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¤ÎÏËÍË, ÌÈ·˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ¡fiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ‹Ù·Ó Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∞Ìfi˜ √˙, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÏÁÂÚÈÓ‹ ÕÛÈ· Δ˙ÂÌ¿Ú. ∏ °ÂÚÌ·Ó›‰· Û˘ÁÁڷʤ·˜ äÚÙ· ª›ÏÂÚ ‰ËÏÒÓÂÈ “¤ÎÏËÎÙË” Ô˘ Ù˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÙÔ ¡fiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„ÂÈ” Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Δ‡Ô˘ Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô ÂΉfiÙ˘ Ù˘. “∂›Ì·È ¤ÎÏËÎÙË Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ ·ÎfiÌ· Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„ˆ. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ Ù›Ô-

Ù ¿ÏÏÔ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ª›ÏÂÚ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ̤ۈ ÙÔ˘ ÂΉÔÙÈÎÔ‡ Ù˘ Ô›ÎÔ˘ ∫·ÚÏ Ã¿ÓÛÂÚ, Ì ¤‰Ú· ÙÔ ªfiÓ·¯Ô. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ °Î›ÓÙÂÚ °ÎÚ·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¡fiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÙÔ 1999, ‰‹ÏˆÛ “ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÁÈ·Ù› ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Ôχ ηϋ Û˘ÁÁڷʤ·” “¶·Ú·‰¤¯ÔÌ·È fiÙÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Û· ÙÔÓ ∞Ìfi˜ √˙, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ·Ì̛ۈ fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¡fiÌÂÏ ‹Ú ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ·fiÊ·ÛË” ÚfiÛıÂÛÂ Ô °ÎÚ·˜.

∂ÎÌ¿ıËÛË ¯ÔÚÒÓ, ÂÁÁڷʤ˜, Ì·ı‹Ì·Ù· — ∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ “∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ” (¡Â·fiψ˜ 76, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘) ÙÔ˘ ¢.√.À.∫ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ›ӷÈ: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›· Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ Â›Ó·È: ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì.- 2Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË 6 - 9 Ì.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210-64336.

— ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ Î·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009 - 2010. √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ (10 .Ì. Ì 1 Ì.Ì. Î·È 6 Ì 10 Ì.Ì.) ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ (∫Ô˘ÚÔ˘ÓÈÒÙË 1 Ì √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ∞ÁÓÒÓÙ·) Î·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ (ΔÔ¿ÏË 14). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 - 48846, 25363.

— ™ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜” ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009-™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2010). √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ οı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ÒÚ˜ 7-9 Ì.Ì. (‰È‡ı˘ÓÛË: ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 75, ÙËÏ. 24210 60900).

— ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ (·È‰ÈÎfi Î·È ÂÓËϛΈÓ) ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ¤ÁÈÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 48713 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ™˘ÏÏfiÁÔ˘) Î·È 24210 55808, 24210 57538 Î·È 24210 70631, 24210 58768 (̤ÏË ¢.™.).

— ™ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ÍÂΛÓËÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 6.30-9 Ì.Ì. ÛÙË ™Ù¤ÁË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·ÁÓËÛ›·˜ 56, ÙËÏ. 24210 67790.

— ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È Ù˘ ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24280 92095 (ƒÔ‡Ï· ÷ÚÈÙÔ‡‰Ë) Î·È 24280 92412 (ƒÔ‡Ï· ∞‰¿ÌÔ˘). Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÙȘ 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË.

— ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ √Ì¿‰·˜ Ã∂¡ μfiÏÔ˘. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Â›Ó·È: °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋-√Ì¿‰Â˜ μÈ‚Ï›Ô˘ (ÌÂϤÙË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË) - πÛÙÔÚ›· Δ¤¯Ó˘ - æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ - ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ - ¶Ô›ËÛ˘ - √Ì¿‰· ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ - √Ì¿‰· •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ - Computer - √Ì¿‰· ¡ÂfiÙËÙÔ˜ (ÏÔ‹ÁËÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ) Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ù˘ Ã∂¡ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “°ÓˆÚ›ÛÙ ÙÔÓ ΔfiÔ Ì·˜” Î·È Û ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÔÌÈϛ˜. √ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÙËÓ 14Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Â.¤, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 6.30 ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹, ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Ã∂¡ ΛÌÂÓÔ Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·Ú. 122 Ì °ÎÏ·‚¿ÓË (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi 21/9, ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 26062 Î·È ÒÚ˜ 18.30-19.30 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË.

— ™ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ¡. πˆÓ›·˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi 5-17 ¯ÚfiÓˆÓ. ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ÙËÓ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¤· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Û’ ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ˙ˆ‹˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: ∞Ù˙Âϛٷ ∫·ÌÔ‡ÚË: 6949 328382, ª¿Á‰· ∫·Û¿Ì·ÏË: 24210 84235 (ÒÚ˜ 4-9 Ì.Ì.).

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ¶¤ı·ÓÂ Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÿÚ‚ÈÓÁÎ ¶ÂÓ ¡∂∞ À√ƒ∫∏ 8. ¶¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 92

ÂÙÒÓ Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÿÚ‚ÈÓÁÎ ¶ÂÓ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ¿„ÔÁÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ ÎÔÌ„fiÙËÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÌÈÓÈÌ·ÏÈÛÌfi Î·È ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÈÛıËÛȷο ÔÚÙÚ¤Ù· ‰È·ÛËÌÔًوÓ, ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ Û ÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ӷ ̤ÚË Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ŒÚÁ· ÙÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó Û ÌÂÁ¿Ï˜ ·›ıÔ˘Û˜ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÌÔ˘Û›·, fiˆ˜ ÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Δ¤¯Ó˘ Î·È Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ∂ıÓÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ. ∏ Û˘ÏÏÔÁ‹ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 250 ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ·fi ÎÚÂÔÒϘ, ·ÚÙÔÒϘ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Ë ÔÔ›· ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È “Δ· ªÈÎÚ¿ ∂·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·”, ·ÔÎÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô °ÎÂÙ› ÛÙÔ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ, ÙÔ 2008, Î·È ı· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÂΛ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. √ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È “ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Ìfi‰·˜” ·fi ÙÔ˘˜ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ Δ¿È̘, ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1917 Î·È ÍÂΛÓËÛ ӷ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Vogue ÙÔ 1943. ¶·ÓÙÚ‡ÙËΠÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ÙË §›˙· ºfiÓÛ·ÁÎÚÈ‚, ÙÔ 1950 Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì·˙› Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi Ù˘ ÙÔ 1992. ◊Ù·Ó ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË ÕÚıÔ˘Ú ¶ÂÓ.

√È “π¯ÓËÏ¿Ù˜” Û Ӥ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ

31

∂Ή‹ÏˆÛË ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ

ªÔ˘ÛÈ΋ Û˘Óԉ›· ÛÙÔÓ ‚ˆ‚fi ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ

√

ÌÈÏ›· - ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Óԉ›· ÛÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ‚ˆ‚fi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô Î·È ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9ÌÌ ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ∞Ãπ§§∂π√¡. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˜-ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Î. ∞ı. ªÈÏÈÏ‹˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›·, ˯ËÙÈο ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·, ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘·, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·‚›ˆÛ˘ Ù˘ Û˘Óԉ¢ÙÈ΋˜ ·Ú·ÛÙ·ÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ‚ˆ‚Ô‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ (1896-1926). ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛȈı› Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÌÈ·˜ Έ̈‰›·˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ‚ˆ‚Ô‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ Stan Laurel (“§ÈÁÓfi˜”), ÙËÓ ÔÔ›· Ô Î. ªÈÏÈÏ‹˜ ı· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÛÙÔ È¿ÓÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û˘Óԉ¢ÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Ù˘ ˘fi ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÔ¯‹˜. ™Ù· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ù¤ÏÔ˜ 19Ô˘ ñ ·Ú¯¤˜ 20Ô‡ ·È., Ë ÌÔ˘ÛÈ΋, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ‚·ıÈ¿ Û¯¤ÛË Ì ٷ ı¿̷ٷ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó (ÌÂÏfi‰Ú·Ì·, ÌÔ˘ÛÈÎfi ı¤·ÙÚÔ), Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˜ Ì Ì˯·ÓÈÎfi ÙÚfiÔ ÊˆÙÔ-

ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Óԉ›· ·fi È·Ó›ÛÙ· ‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ‹Ù·Ó ·Ó¤Î·ıÂÓ ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î¿ı ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜. √È È·Ó›ÛÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÈ˙·Ó ÁÈ· ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Û˘Óԉ›·˜ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÛ ‹ ·˘Ùfi Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙·Ó, Û˘Óı¤ÙÔÓÙ·˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· (ÎÔÏ¿˙ ‰ËÌÔÊÈÏÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ) Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÌ-

Ê·Ó‹ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi Ù·ÈÓ›· Û ٷÈÓ›·. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· Â¤ÙÚÂ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·›ıÔ˘Û˜ Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ÌÔ˘ÛÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹. √ Ì·¤ÛÙÚÔ˜ ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·, Ó· ‚ÚÂÈ ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÌÂψ‰›Â˜, Ù· ÌÔ˘ÛÈο ̤ÚË Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÛÂ, Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ·ÎÚȂ›˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜, ‰È¿ÚÎÂȘ, ·ÏÏ·Á¤˜ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋˜, Ó· ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÛÎËÓÒÓ Î·È Ó· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË. ∏ ȉ·ÓÈ΋ ·˘Ù‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ÂÓ Ì¤Ûˆ ›ÂÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÁÈ· Ù·¯‡ÙËÙ·, ·Ó¿ÁηÛ ÔÏÏÔ‡˜ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ¤ÚÁˆÓ ÛÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·fi ÔÙȉ‹ÔÙ ‹Ù·Ó ‰È·ı¤ÛÈÌÔ: ·fi ÁÓˆÛÙ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ̤¯ÚÈ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ¤ÚÁˆÓ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘. √ £·Ó¿Û˘ ªÈÏÈÏ‹˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ 1965. ¶‹Ú “‰›ψ̷ È¿ÓÔ˘” ·fi ÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi ø‰Â›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì “¿ÚÈÛÙ·

·Ì„ËÊ›”, Ì ηıËÁËÙ‹ ÙÔÓ °. £˘Ì‹. ™˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔÓ ÛÔÏ›ÛÙ ¢. ΔÔ˘ÊÂÍ‹ ÂÓÒ ¤Î·Ó ̷ı‹Ì·Ù· Î·È Ì ÙÔ˘˜ C. Tilney (§ÔÓ‰›ÓÔ), O. Shabo (μÔ˘‰·¤ÛÙË), B. Ringeissen (™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ) Î·È ¡.B. Or (§ÔÓ‰›ÓÔ). Œ¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ì ‰È¿ÊÔÚ· “ÌÔ˘ÛÈο Û¯‹Ì·Ù·” (ÎÏ·ÛÈ΋˜, Ù˙·˙, ¤ÓÙ¯Ó˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜) ÛÙËÓ °·ÏÏ›·, ÛÙËÓ ª. μÚÂÙ·Ó›·, ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï, ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È ÛÙË ºÈÓÏ·Ó‰›·. Œ¯ÂÈ Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ Ì ÙËÓ ∫Ú·ÙÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙË ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· μfiÏÔ˘. ªÂ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Óԉ›· ÛÙÔ ‚ˆ‚fi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1990 Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ È¿ÓÔ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÈÛÙÔÚÈο ‚ˆ‚ÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ (CABIRIA, “¢∞º¡π™ Î·È Ã§√∏”) Ù·ÈÓÈÒÓ ÙÔ˘ ‚ˆ‚Ô‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Û ÂÏÏËÓÈο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÔÌÈϛ˜ ‹ ‰È·Ï¤ÍÂȘ.

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª∂ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ó¤· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÔÈ π¯ÓËÏ¿Ù˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ∏∞À∞ΔΔ ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ. ∞ÊÔ‡ ÙÔ ∫·ÏÔη›ÚÈ ¤‰ˆÛ·Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” Û ¿Óˆ ·fi 25 ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÌÔ˘ÛÈÎfi ¯ÂÈÌÒÓ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ì ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. √È π¯ÓËÏ¿Ù˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ›‰ÈÔÈ ÚÔÛËψ̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ÛÎÔfi ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ¿ÏÏˆÓ ¤ÓÙÂ¯ÓˆÓ ÂÚÌËÓ¢ÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ cd “Â›Ì·È Ô,ÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·È”, ÂÓÒ ‹‰Ë ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙË Ó¤· ÙÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. √È ·ÏÏ·Á¤˜ fï˜ Î·È Â› ÛÎËÓ‹˜, ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÁÓÒÚÈÌˆÓ π¯ÓËÏ·ÙÒÓ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÛÎËÓ‹ ı· ¤¯ÂÈ Î·È Ë ÁÓˆÛÙ‹ ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· ª·Ú›· ∫·ÚÁ·‰Ô‡ÚË Ô˘ Â‰Ò Î·È 22 ¯ÚfiÓÈ· ¯·Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ÊˆÓ‹ Ù˘ ·fi ÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi “∫·Ê¤ ™·ÓÙ¿Ó” Î·È ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ “Amadeus” ¤ˆ˜ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ ª‡ÏÔ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∏ ª·Ú›· ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Ù˘ ÛÙËÓ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹ £ÂÔ‰ˆÛÈ¿‰Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‚Ú¤ıËΠ‰›Ï· ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· √.ƒ.∞, ÙÔ˘˜ ƒπºπºπ. ∏ ÔÚ›· Ù˘ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚˆÙ‹ ¡›ÎÔ ¢·Ó›Î· ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË fiÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ‰‡Ô ÛÂ˙fiÓ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¤· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÂÓÒÛÂÈ ÛÙ· Ï‹ÎÙÚ· Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·ÁÎÏ¿Ú·˜ ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Û ÀfiÁÂÈ· ƒÂ‡Ì·Ù·, £Ë‚·›Ô, ªÏÂ, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ¶·Û¯·Ï›‰Ë ÂÓÒ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi οÓÂÈ ÛfiÏÔ Î·ÚȤڷ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 O∫Δøμƒπ√À 2009

“∞‰È·ÎÚÈۛ˜” Ì ηٷÛÎÔ›· ª∂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ∞‰È·ÎÚÈۛ˜ (∏¶∞ - °ÂÚÌ·Ó›·) Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· - ÛÂÓ¿ÚÈÔ ΔfiÓÈ °Î›ÏÚÔ˚, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (9.30Ì.Ì.) ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜). ∏ Δ˙Ô‡ÏÈ· ƒfiÌÂÚÙ˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ Î·È ¿ÏÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË ÙÔÓ ∫Ï¿È‚ ŸÔ˘ÂÓ ÁÈ· Ó· ˘Ô‰˘ıÔ‡Ó ‰‡Ô ÁÔËÙ¢ÙÈÎfiÙ·ÙÔ˘˜ ηٷÛÎfiÔ˘˜ ÛÙË Ó¤·, ÁÂÌ¿ÙË ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Î·È ¤ÚˆÙ·, ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ηٷÛÎÔÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ› ÙÔ˘ ΔfiÓÈ °Î›ÏÚÔ˚. ŸÙ·Ó ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Ì¤ÛË ÂÓfi˜ ·‰˘ÛÒËÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘, Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ ϤÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·Ó Î·È fiÛÔ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ·˘ÙfiÓ Ô˘ ·Á·¿. ∏ ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Ù˘ CIA ∫ÏÂÚ ™Ù¤ÓÁÔ˘ÈÎ Î·È Ô ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙÔ˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Ù˘ MI6 ƒ¤È ∫fi‚·Ï ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ì¿ÙÈ· ·Ú¿ Ô ¤Ó·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔ (ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ) Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó

ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ηٷÛÎÔ›·˜ ÁÈ· Ó· ·ÊÔÛȈıÔ‡Ó Û ¤Ó· ÎfiÏÔ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·ÔʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ·ÚΛ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó Â‡ÛÙÔ¯· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÌÂٷ͇ ‰˘Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ¶Ò˜; ∂Í·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ì˘ÛÙÈ΋ ÊfiÚÌÔ˘Ï· ÁÈ· ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ı· ıËÛ·˘Ú›ÛÂÈ fiÔÈÔÓ ÙÔ ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÒÙÔ˜. ™Â ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Á¿Ù·˜ ÔÓÙÈÎÈÔ‡ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‚ÚÂı› ÔÈÔ˜ ÂÍ··Ù¿ ÔÈÔÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰˘Ô Ú¿ÎÙÔÚ˜, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ú›ÛÎÔ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ηıÒ˜ Ô ¤ÚˆÙ·˜ Â›Ó·È Î·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÁÈ· ηٷÛÎfiÔ˘˜. ∏ ÊfiÚÌÔ˘Ï· ‚¤‚·È· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Ô Ã›ÙÛÎÔÎ ·ÔηÏÔ‡Û “ª·Î°Î¿ÊÈÓ” , ·Û‹Ì·ÓÙÔ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔȯ›Ô, ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙ‹ÓÂÙ·È Ë ÏÔ΋. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔÓ °Î›ÏÚÔ˚ Â›Ó·È Ô ¤ÚˆÙ·˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘, ηٷÛÎfiÔ˘˜ Ô˘ ·Ú¿ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ∫È Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Á‡Úˆ ·’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ô˘ Ô ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜-ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¯Ù›˙ÂÈ ÙËÓ ÏÔ΋ ÙÔ˘.

¶ÏÔ΋ Ô˘ Ô °Î›ÏÚÔ˚ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È Ôχ ¤Í˘Ó· ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÌÂ Â˘Ú‹Ì·Ù· Î·È Û˘Ó¯›˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ÛÎËÓ¤˜ ÙÔ˘ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È ÁÔÚÁfi Ú˘ıÌfi Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ì ¢ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù· ÊÏ·˜-Ì·Î, ÙÔÔıÂÙË̤ӷ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, Ô˘ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ‰ÂÓ ÂÍËÁÔ‡ÓÙ·È ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¤Í˘ÓÔ, ·Ó·ÙÚÂÙÈÎfi ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô °Î›ÏÚÔ˚ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ¤Ó· Ì ¢ÛÙÚÔÊ›· Î·È ˆÚ·›Â˜ ·Ù¿Î˜ ‰È¿ÏÔÁÔ, ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÂΛÓÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÎˆÌˆ‰ÈÒÓ “ÛÎÚÔ‡ÌÔÏ” ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ÙˆÓ ’30 Î·È ’40, ·ÏÏ¿ Î·È ÎˆÌˆ‰›Â˜ Ì ˙¢Á¿ÚÈ· fiˆ˜ ÙˆÓ ∫¿ÚÈ °ÎÚ·ÓÙ-ŸÓÙÚÈ

äÌÔÚÓ. 줂·È·, ›¯Â ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ‰˘Ô Ôχ ηÏÔ‡˜ ËıÔÔÈÔ‡˜, ÙËÓ Δ˙Ô‡ÏÈ· ƒfiÌÂÚÙ˜ (Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘) Î·È ÙÔÓ ∫Ï¿È‚ ŸÔ˘ÂÓ (Ô˘ Ì οı ٷÈÓ›· ÙÔ˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ˘ ÙÔ˘), Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Έ̈‰›Â˜ ¯ËÌ›·. ™ÙȘ ηϤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ Î·È ÔÈ ‰Â‡ÙÂÚÔÈ ÚfiÏÔÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂΛÓÔÈ ÙˆÓ ΔÔÌ °Ô˘›ÏÎÈÓÛÔÓ Î·È ¶ÔÏ Δ˙È·Ì¿ÙÈ, Ô˘ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Û·ÌÔ˘¿Ó - ȉÈÔÊ˘‹˜ Â›Ó·È Ë ÛÎËÓ‹ Ù˘ “Û‡ÁÎÚÔ˘Û‹˜” ÙÔ˘˜, ‰ÔṲ̂Ó˘ Û ÚÂÏ·ÓÙ›, ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜.

∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ∞ÏÌÔ‰fi‚·Ú Ì “ƒ·ÁÈṲ̂Ó˜ ∞ÁηÏȤ˜” ∞£∏¡∞ 8. √ Mateo Blanco, ¤Ó·˜ ÚÒËÓ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ô˘ ¤¯·Û ÙËÓ fiÚ·ÛË ÙÔ˘ Û’ ¤Ó· ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Î·È ÙÒÚ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· Harry Caine, Ì·ı·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤ı·Ó ¤Ó·˜ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹˜ Ô˘ οÔÙ ÙÔ˘ ›¯Â ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ù·ÈÓ›·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó’ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ Blanco ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ÂΉÈÎËÙÈÎÔ‡ ÛÂÓ·ÚÈÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ͢Ó¿ ÌӋ̘ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ Á˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, ÙfiÙ Ô˘ Ô Blanco ›¯Â ÂÚˆÙ¢ı› ÙË Lena, ÙËÓ È‰È·ÈÙ¤Ú· Î·È Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹, Ë ÔÔ›· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Û ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›·. √ ÈÛ·Ófi˜ ÌÂÙÚ Î·È ÂÍÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ Pedro Almodovar ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì ٛÙÏÔ “ƒ·ÁÈṲ̂Ó˜ ∞ÁηÏȤ˜” Î·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙËÓ Penelope Cruz Î·È ÙÔÓ Lluis Homar. ªÂ ‚·ÛÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÙËÓ ÂÚˆÙÈ΋ Û¯¤ÛË ÙˆÓ ‰˘Ô ÙÔ˘˜, Ù˘ Lena Î·È ÙÔ˘ Blanco ‰ËÏ·‰‹, Ô Almodovar (Ô˘, ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜, ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ) ·ÊËÁÂ›Ù·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ·Ó·ÌÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÚÔ‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÚÒÙˆÓ Ì ÙÔ ÁÓÒÚÈÌÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚÒÛÂÈ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ› Ì ¿ÓÂÛË ‰È¿ÊÔÚ· Â˘Ú‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ̤۷ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ··ÓˆÙÒÓ flashbacks, Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ fiction Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ηϤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Û οÔÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ô, ÔÈ “ƒ·ÁÈṲ̂Ó˜ ∞ÁηÏȤ˜” ‰ÂÓ ·ÔÁÂÈÒÓÔÓÙ·È fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙfiÛ˜ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ Î·ıfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, Ë ·›ÛıËÛË fiÙÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠οÙÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ͷӷ‰Â› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û ٷÈӛ˜ ÙÔ˘ Almodovar Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ· ·ÚÔ‡Û· Î·È Ë ÙÚ›ÙË Ú¿ÍË ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ. ∏ ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û·, ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ú¤ÂÈ ¿ÊıÔÓÔ, ·ÏÏ¿ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÔÙ¤.

™Â £˘Ú·ÓÔ›ÍÈ· Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ™Δ∏¡ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙˆÓ £˘Ú·ÓÔÈ-

Í›ˆÓ Ô˘ ı· ÙÂϤÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÛÙÔ ªÚ·¯¿ÌÈ ∞ıËÓÒÓ Ë ∞. ª. Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È ¶¿Û˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î.Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ÔÈÌÂӿگ˘ Ì·˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÈÂÚÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ πÂÚfi ¡·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ Úˆ› Ù˘ 11˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009.

— •ÂÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 10 & 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ¡Â·ÓÈΤ˜ ™˘ÓÙÚÔÊȤ˜ ÛÙÔ˘˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ πÂÚÔ‡˜ ¡·Ô‡˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ Ì·˜ ªËÙÚÔfiψ˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο, ·fi ÙÔ˘˜ πÂÚ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∫·Ù˯ËÙ¤˜ Ù˘ ∂ÓÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜.

32

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 O∫Δøμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 8H™ O∫Δøμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.738,74

1,72

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,45 0,61 13,1 17,69 8,31 16,29 1,7 11,52 8,31 0,92 4,9 3,71 9,03 7,54 2,93 3,16 5,35 0,86 2,2 1,68 1,81 4,87 6,87 5,1 3,1 15,36 24,8 1,72 6,45 8,35 9,11 6,1 5,09 4,42 1,65 1,82 6,52 9,57 1,76 1,28 12,05 5,36 6,48 18,1 11,96 14,32 5,22 5,79 2,16 5,17 6,51 24,2 17,06 11,4 5,43 12,73 2,21

-1,11 0,00 1,55 0,80 -1,07 -0,67 1,19 -0,60 0,24 1,10 1,03 0,27 -0,66 3,43 1,03 1,94 4,49 0,00 0,00 0,00 10,37 1,46 0,88 0,39 -1,27 -1,67 2,56 1,18 0,78 1,95 2,13 5,72 2,00 4,49 1,85 1,11 -0,31 0,74 4,14 0,00 -0,41 0,94 1,25 1,63 2,22 1,71 2,35 3,39 0,47 6,60 0,93 0,83 3,39 3,64 3,43 2,66 1,38

15692 8372368 1623141 159329 22640 86704 332607 36200 49743 1802327 1967638 55559 140711 4926 2518266 8099219 26710 271038 0 0 3912119 168444 172143 126257 131035 711145 2547573 34730 269631 309203 738557 228196 76577 73088 135286 475726 9709 81421 427615 169057 137815 562829 574377 596948 1783825 11183 1500 99380 138739 2540934 31698 132447 3305 2764800 1550908 830235 273785

4,41 0,61 13,1 17,45 8,28 16,23 1,67 11,4 8,24 0,91 4,84 3,68 9,02 7,4 2,91 3,16 5,2 0,84 0 0 1,67 4,86 6,81 5,04 3,01 15,29 24,65 1,7 6,44 8,19 9,03 5,85 5,02 4,28 1,62 1,8 6,4 9,5 1,7 1,27 12,05 5,36 6,48 17,93 11,8 13,8 5,16 5,68 2,14 4,86 6,45 23,88 16,54 11,14 5,36 12,6 2,17

4,46 0,63 13,54 17,9 8,44 16,65 1,72 11,8 8,7 0,93 4,98 3,76 9,2 7,57 3,01 3,25 5,37 0,87 0 0 1,82 5,01 6,88 5,21 3,17 15,85 25,2 1,76 6,55 8,46 9,15 6,1 5,15 4,62 1,68 1,85 6,65 9,74 1,78 1,32 12,3 5,57 6,62 18,18 12,08 14,4 5,22 5,87 2,24 5,25 6,56 24,64 17,5 11,47 5,43 12,74 2,27

0,00 -2,44 0,92 3,14 -1,87 0,00 3,03 3,92 0,00 0,00 -6,40 -0,87 -0,70 1,27 1,27 0,12 1,27 3,11 0,00 0,00 5,66 4,20 0,00 -0,65 -0,50 2,08 1,01 0,00 -0,34 0,00 0,00 3,09 0,00 0,54 -0,61 2,83 -0,49 0,00 1,37 0,00 4,88 3,36 0,00

2285 2900 105631 23190 1482 97934 2100 104190 68071 12230 200 933 8155 14828 22553 4135 19069 7710 1300 233850 29627 437659 0 15 53 550 29178 20559 2930 18793 0 14661 46775 572043 9753 16976 7748 22859 101990 0 423123 47953 40180

1,46 0,8 1,09 1,91 1,03 1,26 0,33 1 0,63 0,9 1,17 5,43 1,36 0,78 1,55 7,93 1,58 1,63 0,43 1,03 2,13 1,45 0 2,92 3,94 1,42 1,97 0,77 2,94 0,59 0 1,61 0,73 1,83 1,59 1,07 4,09 0,57 0,72 0 1,63 1,48 0,7

1,54 0,8 1,13 1,98 1,07 1,29 0,35 1,08 0,67 0,93 1,22 5,75 1,43 0,8 1,61 8,15 1,62 1,66 0,45 1,06 2,26 1,52 0 3,21 4,01 1,5 2 0,8 3,06 0,63 0 1,7 0,77 1,92 1,64 1,1 4,23 0,59 0,74 0 1,75 1,55 0,72

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂

1,51 0,8 1,1 1,97 1,05 1,26 0,34 1,06 0,65 0,91 1,17 5,7 1,42 0,8 1,6 8,09 1,6 1,66 0,43 1,04 2,24 1,49 0,51 3,08 3,98 1,47 2 0,77 2,95 0,61 0,34 1,67 0,75 1,85 1,62 1,09 4,1 0,57 0,74 0,66 1,72 1,54 0,72

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√)

0,63 0,85 0,77 2 0,81 0,51 1,22 1,52 1,15 1,68 1,23 0,56 1,72 0,55 1,1 0,86 0,8 0,95 0,33 1,33 1,92 0,54 0,47 7 0,68 1,59 1,08 1,37 1,48 0,8 0,84 0,93 0,36 0,79 0,9 0,54 0,71 1,06 1 2,89 2,33 1,51 1,64 0,5 0,66 2,98 0,64 1,96 0,49 1,5 0,85 0,78 2,07 10,99 2,92 0,7 0,96 0,79 1,1 0,77 0,67 4,9 1,62 2,8 0,37 7,02 1,05 8 1,58 0,84 4,57 1,79 0,63 0,83 0,75 0,44 4,32 1,5 1,13 1,26 0,69 0,65 0,61 1,63 0,85 0,78 0,86 0,63 0,61 13,76 1,07 4,2 2,11 2,61 0,8 3,9 0,35 0,36 0,79 1,95 1,43 1,73 0,49 0,53 4,7 2,28 54,06

0,00 3,66 5,48 4,71 -2,41 2,00 2,52 0,66 1,77 3,70 0,00 -1,75 5,52 3,77 1,85 6,17 3,90 -1,04 0,00 0,00 1,05 0,00 -2,08 8,53 3,03 1,27 -3,57 3,79 0,00 2,56 0,00 0,00 0,00 -2,47 0,00 1,89 1,43 0,00 2,04 8,24 2,19 5,59 1,24 0,00 -1,49 -0,33 -8,57 1,03 4,26 -6,25 1,19 0,00 0,00 -2,83 2,10 -1,41 -2,04 1,28 -2,66 0,00 -1,47 -1,21 0,00 7,69 -2,63 -0,57 2,94 -1,96 0,64 -1,18 3,63 3,47 5,00 -2,35 0,00 0,00 2,61 0,00 0,89 9,57 2,99 0,00 0,00 -7,39 -2,30 1,30 1,18 6,78 -3,18 0,29 2,89 0,00 -0,94 0,77 0,00 2,90 6,06 9,09 -2,47 -1,52 0,00 -1,71 -2,00 1,92 -0,84 0,89 4,75

140 600 2030 511 210 25799 13530 7313 2130 17784 0 174740 500 3200 79057 7510 3245 3016 185567 0 560 7079 39176 1240 132880 5417 15355 51899 0 14895 650 3026 77305 47379 20301 8799 121249 5026 13302 2220 8520 49021 27087 5861 8858 3942 1150 1195 20718 18050 24675 34337 8329 2045 27300 35505 120245 3540 8645 45545 45722 1270 810 159105 1706 1410 11220 38704 18566 2917 125 1430 4062 4090 155 1882 35599 1394 16131 50 5480 11435 328 10 10565 1120 328496 10813 4342 16635 1797 24 77935 8800 25629 500 30889 75625 313091 8415 1004 9917 4553 26119 1417 326264 17509

0,63 0,84 0,71 1,9 0,78 0,5 1,17 1,5 1,1 1,62 0 0,56 1,71 0,54 1,09 0,75 0,74 0,95 0,32 0 1,84 0,51 0,47 6,45 0,67 1,56 1,06 1,31 0 0,78 0,84 0,9 0,34 0,78 0,88 0,53 0,69 1,04 0,99 2,6 2,27 1,42 1,63 0,49 0,66 2,98 0,64 1,89 0,46 1,5 0,84 0,77 2,07 10,95 2,87 0,7 0,94 0,78 1,06 0,76 0,66 4,89 1,55 2,64 0,35 6,9 1,02 8 1,53 0,84 4,4 1,78 0,62 0,81 0,75 0,4 4,15 1,49 1,08 1,23 0,66 0,62 0,59 1,63 0,84 0,77 0,84 0,62 0,6 13,72 0,97 4,2 2,1 2,55 0,79 3,89 0,33 0,33 0,78 1,85 1,43 1,72 0,49 0,51 4,7 2,25 52,09

0,63 0,86 0,78 2 0,81 0,52 1,24 1,55 1,15 1,7 0 0,58 1,72 0,55 1,13 0,88 0,8 0,97 0,34 0 1,93 0,54 0,48 7,03 0,69 1,6 1,19 1,4 0 0,81 0,84 0,95 0,36 0,81 0,97 0,56 0,73 1,1 1,01 2,92 2,45 1,56 1,68 0,51 0,69 2,99 0,65 1,97 0,49 1,6 0,87 0,8 2,1 11,98 2,94 0,72 1,01 0,8 1,11 0,79 0,68 4,9 1,62 2,83 0,38 7,05 1,06 8,1 1,6 0,85 4,57 1,79 0,63 0,83 0,77 0,44 4,34 1,52 1,14 1,26 0,7 0,65 0,61 1,63 0,88 0,79 0,87 0,64 0,68 13,88 1,1 4,2 2,16 2,62 0,81 3,9 0,35 0,36 0,83 2 1,43 1,87 0,5 0,54 4,79 2,32 54,5

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,42 0,43 3,08 1,66 1,65 0,5 0,42

2,44 -4,44 -0,65 -0,60 2,48 4,17 5,00

200 3247 1870 5 112165 208303 80

0,42 0,41 3,05 1,66 1,62 0,49 0,41

0,42 0,44 3,13 1,66 1,68 0,51 0,42

7,71 2,08 8,7 0,63 2,05 5,07 0,47 3,01 1,84 0,28 1,46 3,08 0,34 0,27 21,92 0,85 1,02 34 4,07 1,31 0,18 8,31 0,17 0,73 6,43 0,28 0,31 1,17 15,8 61,6 5,09 22 3,88 0,23 0,61 1,85 0,28 0,23 13,2 11 0,6

0,13 -0,95 0,00 0,00 0,00 -0,59 0,00 -2,27 0,00 3,70 0,00 0,00 3,03 8,00 -1,84 1,19 0,99 0,00 0,00 1,55 -5,26 2,34 -5,56 -9,88 0,47 3,70 0,00 0,00 0,00 2,67 0,99 0,00 -0,77 0,00 -3,18 -1,07 3,70 0,00 0,00 0,00 5,26

640 6188 0 0 0 22708 30 4657 0 180 8470 22823 14015 152500 864 307 4799 30 9201 17400 2900 300 9469 7906 2925 51460 0 0 100 20 5155 2138 5439 44978 2000 200 6797 0 0 0 20550

7,71 2,04 0 0 0 5,03 0,47 2,98 0 0,26 1,46 3,08 0,32 0,26 20,35 0,85 1 34 4,04 1,27 0,18 8,02 0,17 0,7 6,31 0,27 0 0 15,8 61,6 5,04 22 3,79 0,22 0,6 1,85 0,28 0 0 0 0,57

7,71 2,1 0 0 0 5,1 0,47 3,07 0 0,29 1,46 3,08 0,34 0,28 22 0,85 1,03 34 4,07 1,32 0,18 8,4 0,18 0,75 6,48 0,29 0 0 15,8 61,6 5,18 22 3,97 0,23 0,63 1,85 0,28 0 0 0 0,61

0,25 0,13 1,58 0,16 0,19 2,08 0,83 2,4 0,17 0,11 0,14 0,07 0,24 1,02 0,4 0,8 0,11 0,12 0,49 0,32 0,11 0,49 0,37 0,75 0,66 0,29 0,48

0,00 0,00 4,64 -5,88 0,00 0,00 9,21 0,00 0,00 -8,33 0,00 -12,50 9,09 0,00 0,00 1,27 0,00 0,00 2,08 3,23 -8,33 0,00 2,78 1,35 0,00 3,57 0,00

158827 0 6099 7009 17138 16452 22 0 29360 3000 0 135683 569 3502 0 1780 52425 2670 29848 257418 1050 0 15118 10400 0 40500 307450

0,24 0 1,51 0,16 0,19 2,07 0,83 0 0,17 0,11 0 0,07 0,21 1,02 0 0,79 0,1 0,11 0,48 0,3 0,11 0 0,36 0,74 0 0,28 0,48

0,25 0 1,6 0,16 0,19 2,12 0,83 0 0,18 0,11 0 0,08 0,24 1,04 0 0,8 0,12 0,12 0,51 0,34 0,11 0 0,37 0,76 0 0,3 0,49

1,03 4,3 2,18 3,55 2,52 2,85 1,5 1,05 2,18 2,66 2,72 2,23

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,74 0,00 0,00 0,00 0,00 0,45

1000 0 0 0 0 0 700 3000 0 0 0 1100

1,03 4,3 2,18 3,55 2,52 2,85 1,44 1,05 2,18 2,66 2,72 2,23

1,03 4,3 2,18 3,55 2,52 2,85 1,5 1,05 2,18 2,66 2,72 2,23

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏(∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 O∫Δøμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 7H™ O∫Δøμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

32.162.111,22 6.079.652,80 5,2901 26.476.643,12 3.033.967,47 8,7267 143.102.204,70 15.282.959,72 9,3635 16.899.227,32 2.313.747,24 7,3038 436.555.482,16 113.818.990,49 3,8355 32.099.136,97 3.469.988,91 9,2505 19.904.883,07 2.703.282,00 7,3632 8.049.496,27 1.461.819,03 5,5065 14.333.608,76 1.793.688,26 7,9911 130.805.599,58 14.272.907,19 9,1646 61.633.307,51 7.334.627,14 8,4031 6.078.417,87 1.430.583,20 4,2489 24.911.321,28 2.284.490,54 10,9045 3.549.524,89 324.740,37 10,9303 232.238.914,81 14.597.303,80 15,9097 13.168.627,39 737.778,06 17,8490 4.039.342,95 659.551,34 6,1244 11.180.172,64 2.039.011,25 5,4831 6.503.655,49 1.644.048,14 3,9559 8.560.529,05 2.283.973,36 3,7481 18.932.151,98 2.398.056,28 7,8948 40.075.820,89 3.877.506,00 10,3355 10.987.952,43 5.444.380,85 2,0182 3.975.422,06 263.820,58 15,0687

0,02% 0,05% 0,10% 0,06% 0,08% 0,06% 0,10% 0,01% 0,06% 0,08% 0,05% 0,06% 0,10% 0,10% 0,08% 0,18% 0,05% 0,07% 0,02% 0,05% 0,04% 0,04% -0,08% 0,02%

5,3959 8,8576 9,3635 7,4316 3,8355 9,2505 7,3632 5,6166 8,1110 9,1646 8,4871 4,5888 10,9045 10,9303 15,9892 18,2060 6,2469 5,4831 4,0350 3,7481 7,9737 10,4389 2,0182 15,2947

5,1843 8,6612 9,2933 7,2308 3,8355 9,1811 7,3080 5,3964 7,9911 9,1646 8,3611 4,2489 10,8227 10,9303 15,7904 17,6705 6,0632 5,4557 3,8768 3,7200 7,8948 10,2321 2,0132 14,9180

5,66% 8,44% 11,71% 8,27% 12,98% 4,91% 7,28% 5,38% 7,70% 9,76% 7,06% 9,04% 9,05% 9,30% 8,89% 15,97% 6,49% 9,92% 6,74% 7,11% 7,64% 7,69% 4,26% 5,21%

79.807.018,83 23.254.360,48 1.831.311,29 3.987.100,85 178.205.502,91 36.635.296,17 1.963.153,99 30.645.572,68 38.714.626,02 2.053.422,67 73.733.125,51 8.119.872,88 1.617.225,57 10.912.688,92 21.002.662,60 28.674.788,89 306.732.525,28 5.382.495,13 29.671.595,25 62.821.456,60 139.304.054,44 58.774.926,44 1.295.868,39 18.164.066,53 133.064,70 6.396.821,87 747.052,24 15.634.583,91 1.378.290,72 1.406.423,50 34.137.420,20 14.425.627,92 4.912.986,54 14.347.252,23 3.563.144,00 3.170.261,00 130.556.768,27 62.872.530,43 15.471.778,75 62.268.414,82 115.240.764,40 61.403.125,97 9.145.248,55 116.016.581,55 46.714.564,98 11.299.914,51 557.436,67 7.557.693,02 46.499.131,78 14.687.665,38 2.838.972,42 4.525.918,00 3.985.406,14

0,17% 0,08% 0,60% 0,47% 0,03% 0,17% 0,08% 0,00% 0,46% 0,01% -0,02% 0,08% 0,32% 0,09% 0,03% 0,24% 0,17% 0,21% 0,07% -0,78% 0,52% -0,02% 0,01% -0,09% 0,03% 0,04% 0,03% 0,03% -0,02% -0,02% 0,06% 0,09% 0,00% 0,17% 0,12% 0,16% 0,17% 0,34% 0,16% -0,05% 0,39% 0,05% 0,03% -0,14% 0,06% 0,09% 0,03% 0,25% 0,16% -0,07% -0,02%

16,6551 12,3744 9,4664 5,0500 4,4815 6,9308 6,5550 8,9723 10,5650 10,4724 10,6231 4,0474 3,9318 6,7457 3,2325 4,4575 5,6850 5,7162 9,8765 11,1822 9,3475 10,5635 11,3388 10,7317 1.201,7100 1.196,2600 1.164,1700 1.194,0100 982,0800 1.040,9400 1.020,0300 1.023,0900 4,5308 3,6083 3,1800 8,2672 3,3945 11,1348 10,9413 9,9279 3,1465 10,0416 26,3750 1,1407 10,7901 3,3843 2,9715 4,8268 2,9191 3,4413 3,6443 213,2811 3,3692

16,1652 12,0105 9,1880 5,0121 4,4479 6,8788 6,5058 8,3741 10,0522 10,0618 10,4148 3,9380 3,8256 6,6951 3,1057 4,4575 5,6850 5,7162 9,3592 10,5965 8,8579 9,9599 10,7989 10,7317 1.201,7100 1.196,2600 1.164,1700 1.194,0100 982,0800 1.040,9400 1.020,0300 1.023,0900 4,4745 3,5550 3,1330 8,1450 3,2455 10,6982 10,5123 9,7293 3,1229 9,6478 26,0470 1,1209 10,7092 3,2681 2,9566 4,8027 2,8613 3,2409 3,6082 212,2200 3,2057

5,07% 12,01% 2,00% -5,48% 3,22% 4,89% 13,38% 2,56% 11,87% 1,60% 0,46% 21,53% -2,60% 8,11% 3,72% 9,77% 15,42% 8,75% 5,66% 4,97% 8,77% 6,56% 7,95% 12,65% 12,70% 12,74% 6,05% 6,09% 7,77% 7,81% 6,39% 6,43% 14,81% 14,06% 10,54% 4,67% 6,30% 6,93% 6,27% -5,71% 3,34% 1,99% -6,37% 6,30% 5,57% 9,90% 5,97% 10,46% 7,60% 7,34% -5,30% 1,93% 7,31%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(1) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(1) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.887.580,99 1.916.817,62 197.322,62 789.529,12 39.764.776,27 5.285.902,85 299.491,81 3.586.365,94 3.774.365,99 200.000,00 7.079.649,39 2.041.277,76 418.513,03 1.617.728,88 6.627.322,83 6.432.881,63 53.954.516,32 941.615,15 3.154.487,12 5.898.898,26 15.647.877,99 5.842.165,87 120.000,00 1.692.555,81 110,73 5.347,36 641,70 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.466,95 14.100,00 1.089.764,55 4.035.805,98 1.137.295,44 389.228,30 39.422.573,15 5.759.390,54 1.442.344,44 6.272.093,84 36.625.554,56 6.237.165,01 348.473,30 102.728.122,89 4.329.410,03 3.405.789,13 187.595,05 1.565.763,74 16.088.613,91 4.396.066,05 786.813,24 21.326,08 1.218.357,14

16,3285 12,1318 9,2808 5,0500 4,4815 6,9308 6,5550 8,5450 10,2573 10,2671 10,4148 3,9778 3,8642 6,7457 3,1691 4,4575 5,6850 5,7162 9,4062 10,6497 8,9024 10,0605 10,7989 10,7317 1.201,7100 1.196,2600 1.164,1700 1.194,0100 982,0800 1.040,9400 1.020,0300 1.023,0900 4,5083 3,5550 3,1330 8,1450 3,3117 10,9165 10,7268 9,9279 3,1465 9,8447 26,2438 1,1294 10,7901 3,3179 2,9715 4,8268 2,8902 3,3411 3,6082 212,2200 3,2711

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

12.544.268,24 5.674.860,25 31.531.431,06 49.866.367,90 21.179.780,39 21.036.933,00 244.074.950,84 232.534.509,91 26.640.007,90 27.885.333,19 85.013.307,32 53.045.442,38 55.678.701,02 40.861.532,42 1.478.365,79 2.538.092,52 22.061.239,32 91.557.839,32 1.776.078,23 13.691.685,62 943.367,88 94.160.831,20 226.332.049,72 36.423.137,12 7.562.715,48 381.713,16 24.801.675,55 1.827.320,05 153.664.939,27 12.679.974,76 11.719.622,67

3.739.459,82 551.752,67 4.406.061,81 2.229.025,84 5.251.536,40 2.112.111,94 16.201.625,52 15.376.176,88 2.680.088,84 1.668.977,56 5.956.041,00 1.179.221,00 3.450.779,52 5.923.426,07 214.733,88 322.031,82 8.603.782,27 14.584.639,51 1.372.917,38 9.361.201,84 127.348,32 41.456.792,11 19.380.168,06 17.533.811,34 279.525,00 286,10 18.567,30 371.690,19 7.069.694,67 4.367.088,93 1.477.413,28

3,3546 10,2852 7,1564 22,3714 4,0331 9,9601 15,0648 15,1230 9,9400 16,7080 14,2735 44,9835 16,1351 6,8983 6,8846 7,8815 2,5641 6,2777 1,2937 1,4626 7,4078 2,2713 11,6785 2,0773 27,0556 1.334,1800 1.335,7700 4,9162 21,7357 2,9035 7,9325

0,33% 0,77% 0,18% 0,79% 0,64% 0,92% 1,07% 0,92% 0,51% 0,68% 0,21% 0,72% 0,91% 0,77% -0,37% 0,48% 0,70% 0,45% 0,65% 0,55% 0,57% 0,87% 0,94% 0,69% 0,52% 3,47% 3,47% 0,65% 0,69% 0,65% 0,94%

3,5223 10,7995 7,5142 23,4900 4,1743 10,3087 15,2154 15,2742 10,0394 16,8751 14,3449 45,8832 16,4578 7,0363 7,0223 8,0391 2,6538 6,2777 1,2937 1,5065 7,6300 2,2713 11,6785 2,0773 27,0556 1.334,1800 1.335,7700 4,9654 22,3878 2,9906 8,1705

3,2875 10,1823 7,0848 22,1477 3,9928 9,8605 14,9142 14,9718 9,8406 16,5409 14,1593 44,5337 15,9737 6,8293 6,8158 7,8027 2,5641 6,2149 1,2808 1,4187 7,1856 2,2486 11,5617 2,0565 27,0556 1.334,1800 1.335,7700 4,8179 21,5183 2,8745 7,8532

24,44% 51,09% 53,89% 51,56% 44,99% 54,03% 44,50% 44,78% 52,65% 49,89% 56,85% 31,74% 26,11% 39,80% 23,20% 36,56% 52,56% 30,15% 40,68% 27,36% 32,69% 40,48% 45,14% 59,11% 25,18% 43,01% 43,05% 55,16% 41,26% 47,35% 45,98%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

75.346.135,37 6.195.088,83 12,1622 9.558.372,69 2.431.415,11 3,9312 245.522.168,32 8.319.491,38 29,5117 82.611.900,95 12.665.868,50 6,5224 36.682.107,25 65.790.280,62 0,5576 2.208.141,47 3.457.333,50 0,6387 93.500.002,54 10.503.547,51 8,9018 58.834.824,91 6.498.674,82 9,0534 52.919.754,95 5.369.458,20 9,8557 3.340.742,34 1.952.815,83 1,7107 1.377.762,42 114.739,99 12,0077 3.285.269,17 273.566,51 12,0090 16.553.844,68 3.593.065,68 4,6072 3.094.172,65 1.147.418,27 2,6966 23.528.662,50 6.837.319,12 3,4412 13.358.203,35 5.416.787,16 2,4661 73.335.087,00 4.389.564,26 16,7067 17.084.586,98 6.496.657,58 2,6298 101.872.246,35 1.888.717,76 53,9373 6.570.911,00 558.231,01 11,7710 9.211.535,64 1.948.414,44 4,7277 18.082.459,45 17.913.724,35 1,0094 65.345.552,99 5.292.603,51 12,3466 9.643.573,48 10.038.359,31 0,9607 47.615.337,20 4.022.211,75 11,8381 9.512.621,00 2.508.216,89 3,7926 28.974.554,32 11.534.199,10 2,5121 20.736.770,64 7.517.476,83 2,7585 1.162.168,61 889.637,62 1,3063 713.771,93 216.255,27 3,3006 6.126.793,11 564.412,09 10,8552

0,93% 0,91% 0,93% 1,06% 0,94% 0,87% 0,17% 0,11% 0,12% 0,85% 0,16% 0,16% 0,49% 0,41% 0,64% 0,71% 0,38% 0,76% 0,51% 0,78% 0,44% 0,59% 0,77% 0,84% 0,74% 0,51% 0,46% 0,88% 0,48% 0,41% 0,46%

12,1622 3,9312 29,8068 6,5876 0,5576 0,6387 8,9018 9,0534 9,8557 1,7107 12,2479 12,2492 4,8376 2,8314 3,4412 2,4661 16,8738 2,6561 55,2857 12,0653 4,8459 1,0296 12,5935 0,9775 12,0453 3,7926 2,6377 2,8964 1,3324 3,4326 11,2894

12,0406 3,8919 29,2166 6,4572 0,5520 0,6323 8,8128 9,0534 9,8557 1,6936 11,7675 11,7688 4,5611 2,6696 3,4240 2,4538 16,3726 2,5772 53,9373 11,7710 4,7277 1,0094 12,3466 0,9415 11,6013 3,7547 2,4870 2,7033 1,2932 3,2676 10,7466

35,57% 44,60% 47,04% 48,05% 30,37% 49,47% 10,60% 14,08% 17,22% 81,60% 21,87% 21,87% 31,16% 34,78% 41,97% 43,06% 46,40% 50,70% 37,86% 37,54% 36,63% 44,16% 51,14% 46,43% 46,74% 42,94% 31,21% 47,89% 36,37% 41,00% 40,60%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

13.382.296,48 1.184.157,36 11,3011 2.320.080,17 391.239,15 5,9301 1.957.803,09 452.984,61 4,3220 13.364.057,20 1.095.362,10 12,2006 2.587.373,88 491.849,60 5,2605 6.876.733,27 1.522.772,70 4,5159 3.687.957,54 1.634.853,03 2,2558 874.990,91 121.680,60 7,1909 21.289.588,42 6.239.180,72 3,4122 36.066.179,64 9.656.436,72 3,7349 645.616,17 601,54 1.073,2800 28.018.889,75 25.683,02 1.090,9500 671.532,96 620,91 1.081,5300 45.995.529,81 42.480,16 1.082,7500 43.324,79 43,99 984,8100 4.712.715,37 4.779,40 986,0500 5.225.366,93 1.178.567,82 4,4337 2.005.476,20 427.017,72 4,6965 4.049.664,93 2.864.870,68 1,4136 1.499.380,28 673.998,09 2,2246 3.712.611,57 1.608.544,46 2,3081 1.354.041,93 598.733,24 2,2615 56.522.659,95 47.411.475,47 1,1922 8.274.802,39 673.017,31 12,2951 14.777.506,35 1.190.424,63 12,4136 39.863.704,78 4.369.868,45 9,1224 9.920.116,70 15.813.876,14 0,6273 10.285.518,71 13.388.514,52 0,7682 4.009.939,52 421.710,12 9,5088 4.111.600,86 429.164,22 9,5805 1.499.580,17 159.641,11 9,3934 174.371.802,93 18.453.206,30 9,4494 51.921.268,63 6.272.997,69 8,2769 37.704.999,99 3.600.367,86 10,4725 29.455.325,27 2.815.122,83 10,4632 4.608.343,33 2.123.798,60 2,1699 2.521.074,18 1.431.911,65 1,7606 8.132.150,51 6.033.965,03 1,3477 13.937.349,34 5.764.234,98 2,4179 11.344.475,78 2.463.840,88 4,6044 11.122.143,04 4.270.755,54 2,6043 29.882.320,71 15.492.847,44 1,9288 604.607,03 38.445,88 15,7262 4.011.933,17 15.290,56 262,3800 1.520.483,60 294.063,87 5,1706

0,29% -0,08% 1,92% -0,06% -1,30% 0,08% -0,46% 0,95% 0,11% -0,46% 1,37% 1,37% 2,34% 2,34% 2,45% 2,45% 0,40% -0,03% -0,36% 0,18% 0,48% 0,53% -0,05% -0,16% -0,01% -0,17% -0,05% -0,39% 0,10% 0,26% 0,35% 0,22% 0,11% -0,20% 0,05% -0,42% -0,02% 0,31% 0,75% 0,52% -0,17% 0,02% -0,62% 1,84% 0,05%

11,8662 6,1377 4,4084 12,3226 5,3657 4,5159 2,2558 7,4066 3,4122 3,7349 1.073,2800 1.090,9500 1.081,5300 1.082,7500 984,8100 986,0500 4,4780 4,7435 1,4560 2,2913 2,3658 2,3293 1,1922 12,2951 12,5377 9,2136 0,6273 0,7682 9,7465 9,7721 9,3934 9,4494 8,2769 10,5772 10,5678 2,2784 1,8486 1,3612 2,4783 4,7195 2,6694 1,9674 15,8835 267,6276 5,3257

11,1881 5,8708 4,2788 12,0786 5,2079 4,4707 2,2332 6,9752 3,3781 3,6976 1.073,2800 1.090,9500 1.081,5300 1.082,7500 984,8100 986,0500 4,3450 4,6026 1,3995 2,2024 2,2850 2,2389 1,1803 12,1721 12,2895 9,0312 0,6210 0,7605 9,3186 9,3889 9,2055 9,2604 8,1941 10,2631 10,2539 2,1265 1,7254 1,3207 2,4179 4,6044 2,6043 1,9288 15,4117 262,3800 5,0672

13,01% 36,49% 9,65% 55,97% 28,25% 1,19% 11,57% 19,99% 18,45% 13,73% 17,47% 17,51% 18,58% 18,62% 20,54% 20,58% 19,93% 36,20% 15,05% 40,34% 24,45% 20,13% 9,22% 48,59% 9,64% 46,14% 10,95% 58,23% 8,31% 9,40% -3,83% -1,22% 12,66% 31,69% 28,04% 9,71% 1,89% 13,00% 9,47% 44,04% 8,09% 5,68% 58,21% 13,40% 14,48%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫

ENEP°HTIKO

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

15.482.432,37 2.365.167,04 6,5460 29.282.364,79 2.386.830,79 12,2683 7.795.532,89 1.320.609,90 5,9030 84.038.719,02 7.636.507,69 11,0049 13.166.057,92 1.904.104,54 6,9146 9.841.072,88 2.723.578,36 3,6133 5.454.782,55 814.555,77 6,6966 10.326.712,67 1.862.569,12 5,5443 3.021.122,92 524.927,96 5,7553 113.276.955,66 34.821.785,40 3,2530 516.937.599,85 132.730.141,72 3,8947 302.346.633,79 160.182.834,46 1,8875 6.595.823,53 1.426.989,98 4,6222 13.734.418,65 2.578.449,22 5,3266 33.967.476,48 6.371.484,54 5,3312 5.546.031,01 1.579.868,65 3,5104 10.376.448,19 1.274.145,45 8,1438 302.432,58 80.283,78 3,7670 54.382.625,15 23.693.858,16 2,2952

0,00% 6,5591 6,4151 1,97% 0,01% 12,3910 12,1456 2,86% 0,04% 5,9030 5,8440 4,03% 0,00% 11,0049 11,0049 1,13% 0,01% 6,9146 6,9146 2,24% 0,01% 3,6494 3,5772 1,28% 0,01% 6,6966 6,6966 2,65% 0,01% 5,5443 5,4889 2,30% 0,03% 5,7697 5,7265 5,21% 0,01% 3,2530 3,2530 0,26% 0,02% 3,9142 3,8752 4,08% 0,01% 1,8875 1,8875 2,48% 0,00% 4,6222 4,5991 2,20% 0,00% 5,3266 5,3266 2,12% 0,01% 5,3312 5,3312 1,37% 0,00% 3,5104 3,4928 1,51% 0,00% 8,3067 7,9809 2,84% 0,00% 3,8047 3,5787 1,82% 0,00% 2,2952 2,2952 2,86%

293.131.326,81 41.503.892,27 7,0627 294.473.374,58 25.318.228,57 11,6309 41.910.531,20 3.620.573,36 11,5757 66.323.539,45 60.285.146,15 1,1002 315.713.222,51 300.505.414,17 1,0506 65.505.098,95 8.889.654,51 7,3687

0,00% 7,0627 7,0627 1,72% 0,00% 11,6309 11,6309 0,48% 0,00% 11,5757 11,5757 1,38% 0,01% 1,1002 1,1002 1,73% 0,01% 1,0506 1,0506 3,38% 0,00% 7,3761 7,3319 1,84%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•.

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

399.170,18 6,9912 179.706,52 14,2814 1.383.021,88 13,3295 5.733.565,51 10,1647

0,33% 0,20% -0,03% 0,57% 0,42% 0,47% 0,43% 0,29% 0,34% 0,23% 0,08% 0,02% 0,19% 0,05% 0,40% 0,45% 0,50% 0,30% 0,00% 0,33% 0,36% 0,19% 0,23% 0,31% 0,21% 0,47% 0,12% 0,31%

10,2769 11,9373 9,6586 11,7571 10,9795 10,9221 5,2798 3,8313 7,5867 17,0312 5,7256 11,1047 10,7722 3,5030 8,9789 2,4724 19,1731 6,4033 9,2943 4,0219 3,7863 9,6489 9,8800 4,0064 8,3681 2,6851 2,5242 10,6958

10,0733 11,7009 9,4692 11,4394 10,6828 10,6794 5,2798 3,7930 7,1447 16,8609 5,6683 10,9937 10,7722 3,4680 8,6302 2,2893 18,7935 6,0374 9,1344 3,9625 3,7113 9,4579 9,6844 3,9864 7,9619 2,6610 2,5179 10,6958

25,09% 8,46% 0,24% 25,65% 14,46% 28,53% 23,02% 14,79% 16,88% 23,27% 13,90% 11,39% 11,56% 12,81% 28,43% 27,13% 27,44% 13,45% 8,87% 32,19% 24,36% 20,85% 19,95% 24,08% 23,43% 29,02% 18,36% 6,96%

22.922.271,53 6.495.864,38 3.053.973,22 2.688.823,88 1.728.932,60 35.871.309,24 13.758.097,76 3.295.094,12 35.425.726,55 23.016.543,40 39.195.087,06 1.834.644,69 17.948.442,75

1.304.158,48 577.347,31 266.471,99 249.151,73 334.522,03 4.378.802,31 2.151.765,35 265.842,09 5.946.646,28 8.340.238,82 3.901.228,81 595.213,35 6.457.973,94

17,5763 11,2512 11,4608 10,7919 5,1684 8,1920 6,3939 12,3949 5,9573 2,7597 10,0469 3,0823 2,7793

0,15% 0,19% 0,21% 0,23% 0,22% 0,06% -0,73% -0,56% -0,04% -0,07% 0,04% -0,35% -0,01%

18,4551 11,8138 12,0338 11,3315 5,2718 8,4378 6,4578 12,5188 5,9573 2,8425 10,0469 3,2056 2,8071

17,4005 11,0262 11,2316 10,5761 5,1167 7,9462 6,3300 12,2710 5,8977 2,6769 9,9967 3,0515 2,7515

37,00% 27,58% 30,71% 38,73% 16,57% 7,87% 37,07% 51,52% 8,06% 10,72% 11,82% 20,00% 9,18%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

15.224.012,11

4.609.020,99

3,3031

0,80%

3,4683

3,2701 25,49%

ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡

2.305.509,61

195.748,72

11,7779

1,26%

12,3668

11,6601 17,78%

∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

5.265.307,33

643.898,00

8,1772

0,60%

8,2590

8,0954 18,19%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

15.507.743,58

2.481.203,60

6,2501

0,27%

6,3126

6,1876 13,21%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

50.047.155,94

6.059.676,85

8,2590

0,52%

8,3416

8,1764 20,66%

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

57.559.564,22

4.213.998,19

13,6591

1,05%

13,7957

13,5225 53,38%

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

5.893.928,54

2.234.252,32

2,6380

2,10%

2,6908

2,6116 21,92%

4.111.464,06

1.274.662,00

3,2255

0,69%

3,2255

3,1932 17,39%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√

16.497.352,57

2.098.963,56

7,8598

0,55%

7,8598

7,7812 19,20%

EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

53.543.147,34

22.472.602,89

2,3826

0,65%

2,3826

2,3588 19,69%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR

53.722.807,73

78.160.310,34

0,6873

0,61%

0,6873

0,6804 20,18%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

22.454.610,80 31.909.901,67

0,7037

1,05%

0,7037

0,6896 65,38%

INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

15.631.731,62 22.212.280,76

0,7037

1,03%

0,7107

0,6967 65,38%

2,5350

1,30%

2,6618

2,4083 16,79%

∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

44.891.055,64

17.708.554,67

∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

15.018.355,53

4.809.262,97

3,1228

0,35%

3,1540

3,0916

ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•.

2.673.757,83

466.737,29

5,7286

0,60%

5,7859

5,6713 18,30%

ªπ∫Δ∞

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

8,71%

1.855.896,71

207.001,49

8,9656

0,74%

9,4139

8,8759 20,20%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√

73.722.592,79

8.130.686,08

9,0672

0,21%

9,0672

8,9765 11,17%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√

31.707.744,35

3.657.338,42

8,6696

0,36%

8,6696

8,5829 13,53%

6.579.512,76

1.139.925,14

5,7719

0,43%

5,9451

5,5987 13,61%

EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

64.172.965,25

21.969.197,78

2,9210

0,36%

2,9210

2,8918

8,32%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

67.136.904,74

70.673.788,68

0,9500

0,41%

0,9500

0,9405

8,02%

HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√

11.566.187,72

1.213.368,37

9,5323

0,11%

9,7229

9,5323 6,10%

MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

40.389.198,23 15.710.254,97

2,5195 6,63%

∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

2,5709

0,16%

2,6994

5.483.383,02

1.909.069,35

2,8723

0,07%

3,0159

3.535.568,40

441.562,13

8,0070

0,23%

8,0671

MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO

2,8149

4,14%

7,9469 11,62%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√

5.376.097,89

613.027,47

8,7698

0,19%

8,8356

8,7040 9,93%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

1.920.075,81

209.439,63

9,1677

0,16%

9,2365

9,0989 7,93%

1.397.368,90

9,6114

0,26%

9,6114

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•.

13.430.673,63

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√

9.853.188,93

957.940,60 10,2858

9,5633

3,87%

0,02% 10,2858 10,1829 3,91%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(10)

24.468,08

21,30 1.149,0100

- 1.149,0100 1.149,0100

8,47%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(10)

9.838.499,22

8.584,18 1.146,1200

- 1.146,1200 1.146,1200

2,07%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4763 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,92 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4445 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,3134 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .130,46 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5166 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,3533 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5619 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6346

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4881 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,92736 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5041 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,3959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5287 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5744 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6477

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4542 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9062 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3328 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,1587 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4939 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,228 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5385 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6101

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.790.663,50 2.566.455,82 18.435.054,78 58.279.835,72

118.229.990,53 11.619.508,11 10,1751 8.600.756,38 727.697,52 11,8191 31.008.283,93 3.274.635,17 9,4692 15.208.570,60 1.316.198,73 11,5549 3.658.205,97 339.013,99 10,7907 3.383.178,03 313.624,99 10,7873 753.858.288,28 142.781.682,12 5,2798 35.065.524,02 9.152.408,22 3,8313 6.605.445,64 896.787,00 7,3657 88.297.492,58 5.184.459,70 17,0312 29.277.556,83 5.113.487,21 5,7256 14.084.242,41 1.268.307,93 11,1047 17.037.861,81 1.581.653,20 10,7722 10.159.105,21 2.900.131,71 3,5030 31.321.242,57 3.592.941,36 8,7174 5.645.104,15 2.465.859,97 2,2893 59.663.675,39 3.142.959,52 18,9833 10.058.107,90 1.649.315,92 6,0984 57.666.467,80 6.313.113,56 9,1344 20.732.300,03 5.232.082,14 3,9625 18.876.000,39 5.035.241,60 3,7488 1.146.413,06 120.000,00 9,5534 1.472.138,71 150.492,23 9,7822 14.665.438,94 3.660.485,90 4,0064 4.283.277,13 527.211,89 8,1244 1.138.288,66 426.059,72 2,6717 17.767.726,96 7.038.847,87 2,5242 2.357.109,26 220.377,20 10,6958

FUNDS OF FUNDS

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

0,24% 7,3408 6,9213 19,06% 0,19% 14,9955 14,1386 32,77% 0,65% 13,7960 13,1962 26,81% 0,41% 10,6729 10,0631 23,83%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4773 .........................................................1,4753 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,92064 .......................................................0,91936 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4497 .........................................................7,4393 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,3206 .......................................................10,3062 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130,55 .........................................................130,37 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5177 .........................................................1,5155 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3591 .........................................................8,3475 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,563 .........................................................1,5608 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6357 .........................................................1,6335

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 35

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

ªÂÙ¿ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÂ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì

∞π°À¶Δ√™

°ÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· ΋ڢÍÂ Ë º·Ù¿¯ ƒ∞ª∞§∞, 8.

°

ÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· ΋ڢÍ ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë º·Ù¿¯ Î·È ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ Ì Ӥ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷο ∂‰¿ÊË ˆ˜ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ÌÂÙ¿ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ Û˘ÓÙ¿Ú·Í·Ó ÙËÓ fiÏË. ∂ÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Êfi‚ÔÈ ÁÈ· Ó¤· ÂÂÈÛfi‰È· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÚÔÛ¢¯‹˜ ÛÙÔ Ù˙·Ì› ∞Ï ÕÎÛ·. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Δ‡Ô˘ Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË, Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ º·Ù¿¯, ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·¯ÌÔ‡Ù ∞Ì¿˜, οÏÂÛ Û “ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· Î·È ‰È·‰‹ÏˆÛË ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛË ÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ·ÈÒÓÈ· ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜” . ∏ ËÚÂÌ›· ¤¯ÂÈ Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ÛÔÚ·‰ÈÎÒÓ Ù·Ú·¯ÒÓ ÌÂٷ͇ Ó·ÚÒÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ËÁ¤Ù˜ fï˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÍÂÛ¿ÛÔ˘Ó ‚›·È· ÂÂÈÛfi‰È· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÛ¢¯‹˜ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ Ù˙·Ì› ∞Ï ÕÎÛ·. À„ËÏfi‚·ıÌÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÌÈ· “ÙÚ›Ù˘ πÓÙÈÊ¿ÓÙ·” , ÌÈ·˜ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÂͤÁÂÚÛ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ·¤Ê˘Á ӷ ÂÌϷΛ Û ÏÂÎÙÈÎfi fiÏÂÌÔ ÁÈ· ÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì. “¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÌÈ· ÙÚ›ÙË πÓÙÈÊ¿ÓÙ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ™ÈÏ‚¿Ó ™·ÏfiÌ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters. “ŸÔÈÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Êfi‚Ô” ÚfiÛıÂÛÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ·fi ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ‰ÂÓ ı· Ô͢ÓıÔ‡Ó. “¡·È, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù·Ú·¯¤˜, ·ÏÏ¿ Û ÌÈÎÚfi ‚·ıÌfi. √ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ΋ڢ͢ ÙÚ›Ù˘ πÓÙÈÊ¿ÓÙ·” , ‰‹ÏˆÛ ËÁ‹, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Û ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· Ù˘.

√ ª›ÙÛÂÏ ÛÙË ª. ∞Ó·ÙÔÏ‹ √ ÂȉÈÎfi˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, Δ˙ÔÚÙ˙ ª›ÙÛÂÏ, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó “¤ÁηÈÚË Â·Ó¤Ó·ÚÍË” ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·-

Îfi. √ Δ˙. ª›ÙÛÂÏ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ™ÈÌfiÓ ¶¤Ú˜. “£· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÌÈ· ¤ÁηÈÚË Â·Ó¤Ó·ÚÍË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ Î·È ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Δ˙. ª›ÙÛÂÏ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÂÈÚ‹Ó˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹

Û ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÓÙ·Û˘, ÌÂÙ¿ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË Û‡ÏÏË„Ë 20 ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ. ΔÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ô‰ËÁ› ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÛÙÔ “ÛÎÔÙ¿‰È” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ∞ÌÓÙ¿Ï· μ’Ù˘ πÔÚ‰·Ó›·˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÷·Ú¤Ù˙. “°˘Ú›˙Ô˘ÌÂ

Í·Ó¿ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È” , ÙfiÓÈÛÂ. “ΔÔ πÛÚ·‹Ï ı· Â›Ó·È ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ; ΔÔ πÛÚ·‹Ï ı· ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜; °È·Ù› ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ë Ï‡ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ, ÔÈÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÏ›˙Ô˘Ì ̷˙›;” ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È Ô πÔÚ‰·Ófi˜ ÌÔӿگ˘.

“•¤Úˆ fiÙÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó πÛÚ·ËÏÈÓfi Ó· ÛÎÂÊÙ› ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∞ÏÏ¿ ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÚ‹ÓË Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÛÎÂÊı› ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” , ›Â. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, fiÔ˘ Ù·Ú·¯¤˜ ͤÛ·Û·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙȘ ·Ú·‚ÈΤ˜ Ù˘ Û˘ÓÔÈ˘, Ô ∞ÌÓÙ¿Ï· › fiÙÈ Ë ·Á›· fiÏË Â›Ó·È ÌÈ· “˘ÚÈÙȉ·Ôı‹ÎË, Ë ¤ÎÚËÍË Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤ÂȘ Û fiÏÔ ÙÔ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ” . “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi ˆ˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÂÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ¿ÏϘ ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ·Á›·˜ fiÏ˘” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ÌÔӿگ˘. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ∞‚›ÁÎÓÙÔÚ §›ÌÂÚÌ·Ó ·¤ÚÚÈ„Â ÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ πÔÚ‰·Ó›·˜. “°È· ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∞ÌÓÙ¿Ï·, ÙÔ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ˘„›ÛÙ˘ ÛËÌ·Û›·˜, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ πÛÚ·‹Ï” . “√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÌÂÁ¿Ï˜ ȤÛÂȘ Ì ¤Ó· Ï·fi Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Û ÔÛÔÛÙfi 70% ·fi ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜, ·‡ÍËÛË Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÒÓ, ÙˆÓ ∞‰ÂÏÊÒÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ, Ù˘ ÷̿˜, Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ù· Û˘Ó‰Èοٷ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ. “£· ‹ıÂ-

Ï· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÈ· ÈÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ πÛÚ·‹Ï Û¤‚ÂÙ·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋˜ ıÚËÛΛ·˜. √Ê›ψ Ó· ˆ Û·ÊÒ˜ ÛÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ Î·È fiÙÈ ·Ó ÂÓ‰›‰Ô˘Ó ÛÙ· ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ̤۷ ÛÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ·˘Ùfi ÌfiÓÔ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›” .

ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi fiˆ˜ ...∫˘ÚÈ·Îfi √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· χÛË ÛÙÔ ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ “ÛÎȤ˜” ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ. “ª¿ıÂÙ ӷ ˙›Ù Ì ·˘Ùfi” ›Â, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ ¿Ï˘ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ™Â Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, ÚÈÓ ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Δ˙ÔÓ ª›ÙÛÂÏ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ô ∞‚ÈÁÎÓÙÔÚ §›ÌÂÚÌ·Ó ‰‹ÏˆÛÂ: “£· ÙÔ ˆ ÍÂοı·Ú·- ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·Ì¿¯Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÂÈÏ˘ı› Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ Ó· ˙Ô˘Ó Ì ·˘Ù¤˜, fiˆ˜ Ë ∫‡ÚÔ˜” . “¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ Ú·ÏÈÛÙ¤˜ ‰Â ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Û ‚·ÛÈο Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÒ˜ ÊÔÚÙÈṲ̂ӷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÙÔ ÛÙ¿ÙÔ˘˜ Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ (ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ)” ›Â.

¢Âο‰Â˜ ÓÂÎÚÔ› Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·fi ¤ÎÚËÍË ÛÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ πÓ‰›·˜

ºÔÓÈ΋ Â›ıÂÛË Î·ÌÈο˙È ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï ∫∞ª¶√À§, 8.

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 17 ¿ÙÔÌ· ÛÎÔÙÒıËηÓ

Î·È ¿Óˆ ·fi 63 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ¤ÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ πÓ‰›·˜ ÛÙËÓ ·ÊÁ·ÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ·Ó¤Ï·‚·Ó ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Â›ıÂÛË Â›¯Â ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ πÓ‰›·˜. ∏ Â›ıÂÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 08:30 ÙÔÈ΋ ÒÚ· Î·È ÚÔοÏÂÛ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÚ·Ù‹Ú· ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ô ÓÂfiÙÂÚÔ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Â›Ó·È 17 ÓÂÎÚÔ› Î·È 63 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ∫·ÌÈο˙È Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ¤ÎÚËÍË Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ πÓ‰›·˜ ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ·ÊÁ·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. “∏Ù·Ó Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ì ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó ı‡Ì·Ù· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜” , ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô ∑ÂÌ·Ú¿È ª·Û¿ÚÈ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. πÓ‰fi˜ ‰Èψ̿Ù˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ÚÂۂ›· ÙËÓ πÓ‰›·˜, fiˆ˜ ›¯Â Û˘Ì‚Â› Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008, fiÙ·Ó ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 60 ¿ÓıÚˆÔÈ. ∂˘Úˆ·›Ô˜ ‰Èψ̿Ù˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ¤ÎÚËÍË ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ·˘-

ÙÔΛÓËÙÔ. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÒÏÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ù˘ ÔÏ˘ÂıÓÔ‡˜ ‰‡Ó·Ì˘. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ·Ó¤ÊÂÚ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ fiÙÈ ‰Ú¿ÛÙ˘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ∞ÊÁ·Ófi˜ Ô˘ ·Ó·Ù›Ó·Í ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÚÂۂ›·. ΔÔ ¡∞Δ√ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·Ù·‰›Î·Û·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ì ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÚÂۂ›·˜ Ù˘ πÓ‰›·˜ ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï, ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó¤Ï·‚·Ó ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ÂÚÈÊÚfiÓËÛ˘ Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÁÈ· ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ∞ÊÁ·ÓÒÓ” , ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ÕÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Δ‡Ô˘. ∏ Â›ıÂÛË “ÛÎfiÙˆÛÂ Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·ıÒˆÓ ·Ì¿¯ˆÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÛԢˉÈ΋ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂∂.

∂ȯ›ÚËÛË Î·Ù¿ Δ·ÏÈÌ¿Ó √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Î·È ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÛÎfiÙˆÛ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÚÔ˜ ¶¤ÌÙË ¤Ó· ·È‰› Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· §ÔÁοÚ, ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ¡∞-

Δ√ Û ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Δ‡Ô˘. “√È Û˘ÌÌ·¯ÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÎfiÙˆÛ·Ó Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ¤Ó· ·È‰› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜ Âȯ›ÚËÛ˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Δ‡Ô˘ Ô˘ ÂÍËÁ› fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó “¤Ó· ·Ú¯ËÁÂ›Ô ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó Î·È ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÎÚ˘‚fiÓÙÔ˘Û·Ó ÂΛ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶Ô˘- È ∞Ï¿Ì” Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË.√È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ “·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰¤¯ıËÎ·Ó Â¯ıÚÈο ˘Ú¿ ÛÙ· ÔÔ›· ·¿ÓÙËÛ·Ó” , ÂÍËÁ› ÙÔ ¡∞Δ√. ∞ÊÔ‡ “ÊÒÓ·Í·Ó ÒÛÙ ӷ ‚‚·ÈˆıÔ‡Ó fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ Â›¯·Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ” ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ “ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ÛÎfiÙˆÛ·Ó ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Δ‡Ô˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿ÏϘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. “ºÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ¤Ó· ·È‰› Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÒÓ Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú›¯·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ ÚÔÙÔ‡ ÙÔ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Û ÎÔÓÙÈÓfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Û˘Óԉ›· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘. ΔÔ ·È‰› ˘¤Î˘„ ϛÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙ· ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘” , Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ŒÓ·˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ °Ô˘¤ÈÓ ™·ÓΘ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È “‚·ıÈ¿ Ï˘Ë̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Î¿ı ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡” . √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ∞ÊÁ·ÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Î·È ÔÈ ¿Ì·¯ÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ΢ڛˆ˜ ı‡Ì·Ù·

ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √∏∂ ÂÚ›Ô˘ 1.500 ¿Ì·¯ÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2009, ÙÔ 23% ·˘ÙÒÓ ·fi “΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” Î·È ÙÔ 68% ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ.

™ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó √ ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ÛÎfiÙˆÛ 17 ÂÓfiÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ™Ô˘¿Ù (‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο), fiÔ˘ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ηٷ‰ÈÒÎÔ˘Ó ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 13 ‡ÔÙÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜, ÂÓÒ ÂÙ¿ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∞fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· Î·È ÛÙȘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙˆı› ¿Óˆ ·fi 2.000 ¤ÓÔÏÔÈ Î·È ‰Âο‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi, ·ÏÏ¿ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂȂ‚·Èˆı› ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ËÁ¤˜. √È ∏¶∞ ·ÛÎÔ‡Ó ›ÂÛË ÛÙÔ πÛÏ·Ì·Ì¿ÓÙ ÁÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ √˘·˙ÈÚÈÛÙ¿Ó. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ë ÔÔ›· Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ Ì ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Ê˘Ï¤˜, Â›Ó·È ·ÛʷϤ˜ ηٷʇÁÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓfiÏÔ˘˜ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·.

∏ Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ˘ ¤ÊÂÚ ÁÔ‡ÚÈ... ∫∞´ƒ√, 8.

∂¡∞™ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÁÈ· ÙÔ ÊfiÓÔ Ù˘ ÂıÂÚ¿˜ ÙÔ˘, ΤډÈÛ ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÒÓ ÏÈÚÒÓ (184.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·) ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ï·¯Â›Ô, Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ. √ ∂Ì¿ÓÙ ∞ÙÓ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ηٷ‰ÈηÛÙ› Û 20ÂÙ‹ οıÂÈÚÍË ÁÈ· ÙÔ ÊfiÓÔ Ù˘ ÂıÂÚ¿˜ ÙÔ˘ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘, ı· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ·Á‹ Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi, Û‹ÌÂÚ·, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ∞Ï-∞¯Ú¿Ì. √Ù·Ó Ô ∞ÙÓ·˜ ΤډÈÛ ÙÔ Ï·¯Â›Ô-ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜- ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙË ‰È‡ı˘ÓÛ‹ ÙÔ˘. μÚ‹Î·Ó fï˜ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ‡˜ › fiÙÈ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Î·È fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·ÊÂı› ÂχıÂÚÔ˜ ÛÙȘ 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ∞ÙÓ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÚÈÓ ·fi ÙÚÈ· ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ¤Ó· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi 100 ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÒÓ ÏÈÚÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·˘ÙfiÌ·Ù· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ΤډÈ˙Â Î·È fiÙÈ ı· ¤‚ÚÈÛΠοÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘.

∏ ÷̿˜ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì ‰›Î˘ÎÏ· °∞∑∞, 8.

√π ΢‚ÂÚÓ‹Ù˜ Ù˘ ÷̿˜ ÛÙË

§ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ó· ··ÁÔÚ‡ÛÔ˘Ó ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ‰›Î˘ÎÏ· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ˘·ÁÔÚ‡ÙËΠÁÈ· ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Ú·‰fiÛˆÓ. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ÷̿˜, ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· ÂÈ‚·›ÓÔ˘Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Û ‰›Î˘ÎÏ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Î·È Ó· “ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó ÔÈ ·Í›Â˜ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∂¯¿Ì ·Ï °Û¿ÈÓ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ‰ÈfiÙÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ, fiÙ·Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·Ó Ì ‰›Î˘ÎÏ· ·fi ÙÔ˘˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ‹ ¿ÚÚÂÓ˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜ Û˘¯Ó¿ ÚÔηÏÔ‡Û·Ó ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. “§¿‚·Ì ̛· ÛÂÈÚ¿ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ٷ ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Î·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ·ÒÏÂȘ Û ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜. √È ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Á˘Ó·›Î˜ Û ÌÔÙÔÛ˘ÎϤÙ˜ ÚÔηÏÔ‡Û·Ó ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿‰È˙·Ó Ì ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ì·˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ” , ›Â. “∏Ù·Ó ÌÈ· ·Ú¿ÍÂÓË ÂÈÎfiÓ·” . √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ Ë Ã·Ì¿˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ¤Ó·Ó ·˘ÛÙËÚfi ÈÛÏ·ÌÈÎfi ÎÒ‰Èη Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ Ù˘ §ˆÚ›‰·˜ Ù˘ °¿˙·˜, Ô˘ ·ÚÈıÌÔ‡Ó 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ¶ÔÏÏ¿ ˙¢Á¿ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÔÓÂı› fiÙÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙȘ Ù·˘ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÂÈ Â¿Ó Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ӷ, ÂÓÒ ÔÈ ·Ú¯¤˜ Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ó· Â›Ó·È ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜.

¢ÈÂıÓ‹ 36 ¡ÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ¤ÂÛ ·fi ÙÚ¤ÓÔ Î·È Â¤˙ËÛ ∫∞§∫√ÀΔ∞, 8.

Δ‡¯Ë ‚Ô˘Ófi ›¯Â ¤Ó· ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÓ‰›·, ÙÔ ÔÔ›Ô Â¤˙ËÛ ÌÔÏÔÓfiÙÈ fiÙ·Ó ‹Úı ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÛÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù· ÂÓfi˜ ÙÚ¤ÓÔ˘, ÁÏ›ÛÙÚËÛÂ Î·È ¤ÂÛ ÛÙË ÏÂοÓË Î·È ·fi ÂΛ ÛÙȘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜. ∏ 28¯ÚÔÓË ƒ›ÓÎÔ˘ ¡Ù¤ÌÈ ƒ¤È ·ÈÛı¿ÓıËΠͷÊÓÈο fiÓÔ˘˜ ηıÒ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÙÚ¤ÓÔ ÂÍÚ¤˜ ÙÔ˘ ÎÚ·Ùȉ›Ô˘ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ μÂÁÁ¿Ï˘, ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÓ‰›·, Î·È Á¤ÓÓËÛ ÛÙȘ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ÙÔ˘ ‚·ÁÔÓÈÔ‡. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÌˆÚfi ÁÏ›ÛÙÚËÛ ηٿ Ï¿ıÔ˜ ÛÙË ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘·Ï¤Ù· Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙȘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Δ¿È̘ Ù˘ πÓ‰›·˜ Î·È πÓÙÔ˘ÛÙ¿Ó Δ¿È̘. ™˘ÓÙÂÙÚÈÌ̤ÓË, Ë Ó·ڋ ÌËÙ¤Ú· ‹‰ËÍ ·fi ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ΛÓËÛË. √È ÂÈ‚¿Ù˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ›ÛÙ„·Ó fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·, ¯Ù‡ËÛ·Ó ÙÔ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi. “∫·Ù‚‹Î·Ì ·fi ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Î·È ·Ú¯›Û·Ì ӷ ·Ó·˙ËÙԇ̠ÙË Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘” , ‰ÈËÁ‹ıËΠÛÙÔ˘˜ πÓÙÔ˘ÛÙ¿Ó Δ¿È̘ Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ ªfiÏ· ƒ¤È. “™Â Ì›· ÒÚ· ‚ڋηÌ ÙË Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ Ó· οıÂÙ·È ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Ì ÙÔ ÌˆÚfi ÛÙ· ÁfiÓ·Ù¿ Ù˘” , Û˘Ó¤¯ÈÛÂ. ΔÔ ˙‡ÁÔ˜ ÂÈ‚È‚¿ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔÓ ÈÔ ÎÔÓÙÈÓfi ÛÙ·ıÌfi Î·È ÌËÙ¤Ú· Î·È ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∂Λ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÌˆÚfi ‹Ù·Ó ηϿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ı·‡Ì·” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÛÙ·ı̿گ˘ ™È¿Ì· ¶Ú¿Û·ÓÙ ªÈί¤ÚÙ˙È ÛÙÔ˘˜ Δ¿È̘ Ù˘ πÓ‰›·˜. ¶·ÚfiÌÔÈÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ›¯Â ÛËÌÂȈı› Î·È ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, fiÙ·Ó ¤Ó· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ, Ô˘ ›¯Â ÁÂÓÓËı› ÚfiˆÚ·, ›¯Â Â›Û˘ ¤ÛÂÈ ÛÙȘ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ÂÓfi˜ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÛÙÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ °ÎÔ˘Ù˙·Ú¿Ù. ΔÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ‚Ú¤ıËΠÛÙȘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ‰‡Ô ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÒÔ Î·È ·‚Ï·‚¤˜.

¢˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ì 26 ÓÂÎÚÔ‡˜ Û ÔÚ˘¯Â›Ô Ù˘ ∫›Ó·˜ ¶∂∫π¡√, 8.

∞fi ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÊÚ¤ÓˆÓ Û ‰‡Ô ·Ó·‚·Ù‹Ú˜ Û ÔÚ˘¯Â›Ô ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó 26 Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ¤ÓÙ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ ÔÈ ı¿Ï·ÌÔÈ ÙˆÓ ·Ó·‚·Ù‹ÚˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ¤ÂÛ·Ó Ì ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘˜ Û ¤Ó· ÔÚ˘¯Â›Ô ηÛÛ›ÙÂÚÔ˘ ÛÙË ÓfiÙÈ· ∫›Ó·, ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ÎÚ·ÙÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¡¤· ∫›Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆıÔ‡Ó Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ¿ÏϘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ™Ù· ÔÚ˘¯Â›· Ù˘ ∫›Ó·˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÓÂ·ÚÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ÛÔ˘‰‹˜ ÁÈ· ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË ˙‹ÙËÛË. ΔÔ 2008, Û ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Û ·ÓıÚ·ÎˆÚ˘¯Â›· ÛÙËÓ ∫›Ó· ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi 3.000 ¿ÙÔÌ·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Û˘Ï›· ÙÔ˘

ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Î·Ù¿ ¿ÓÙˆÓ... ∂ ƒøª∏, 8.

ÓÓ¤· ‰ÈηÛÙÈÎÔ›, ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈο 15, Ù¿¯ıËÎ·Ó ˘¤Ú Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ ·Û˘Ï›· ÛÙÔ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ÔÈ ÙfiÓÔÈ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ·Ó¤‚ËÎ·Ó Ì ÙÚfiÔ ÚˆÙÔÊ·Ó‹. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÁÂÏԛ˜, Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰›Î˜. £· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÒ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÂÎÔÌÒÓ. £· ‰Â›Ù ·fi ÙÈ ¿ÛÙ· Â›Ì·È ÊÙÈ·Á̤ÓÔ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ΢‚ÂÚÓ¿ ÙË ¯ÒÚ· Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜, ÙȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰›Î˜ “Ê¿ÚÛ·” .

™¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Δ˙fiÙ˙ÈÔ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ, Ô “∫·‚·ÏȤÚ” , ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ “fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì Ì ÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È” (Û.Û. ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ¿), ‰‹ÏˆÛ “‚·ıÈ¿ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜” . øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹, Ô ™. ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ‰ÂÓ ‚ڋΠ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜, Ô‡Ù ̤۷ ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·Ú¿Ù·ÍË. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Δ˙·ÓÊÚ¿ÓÎÔ º›ÓÈ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “·ÛÊ·ÏÒ˜ Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ΢‚ÂÚÓ¿, ·ÏÏ¿, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ú¤ÂÈ Ó· Û¤‚ÂÙ·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” . √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ∞ÓÙÔÓ¤ÏÏÔ ™fiÚÔ, ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÂÚÓ¿ Ó¢ÚÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó¿·˘ÛË” . √ ‰Â ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ¡Ù¿ÚÈÔ ºÚ·ÓÙÛÂÛΛÓÈ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ۠“·¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÙÔ ·Ú·Ï‹ÚËÌ·, ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ Û Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ. ∏ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜ Ó¤Ô˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, Û ‰˘Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜” . √ ‰Â ÚÒËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, ∞ÓÙfiÓÈÔ ¡ÙÈ ¶È¤ÙÚÔ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ “πÙ·Ï›· ÙˆÓ ∞ÍÈÒÓ” , ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ. “ΔÔ ·›ÙËÌ¿ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÚÔÛˆÈÎfi Ì›ÛÔ˜, ·ÏÏ¿ Û ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù¯ÓÈ΋˜ ʇÛˆ˜. ◊ οÔÈÔ˜ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜, ‹ ‰Ô˘Ï¢ÂÈ ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜” , ÂÍËÁ› Ô ¡ÙÈ ¶È¤ÙÚÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ÈÙ·ÏÈÎfi˜ Δ‡Ô˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ “∫·‚·ÏȤÚ” ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ÛÎËÓÈÎfi, Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÌÂÏÂÙ¿Ù·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó Ó¤ÔÈ ÓfiÌÔÈ, Ì ‰˘Ô ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜: ¡· ηٷ-

ÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ·ÛÙ› ηٿ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È Ó· ÂÈÙÚ·› Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË, ˆ˜ ·ԉ›ÍˆÓ, ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ˘Ôı¤ÛÂȘ Ì·Ê›·˜, ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‹ ·ÓıÚˆÔÎÙÔӛ˜.

√ ÈÙ·ÏÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ ªÂ Ù›ÙÏÔ “∫Ú›ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Î·È ÙÔÓ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ” Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Corriere della Sera, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ÈÙ·ÏÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ì ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ÔÈÓÈ΋˜ ·Û˘Ï›·˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Î·È ÙËÓ ¤ÎÚËÍ‹ ÙÔ˘ ηٿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÂÚ› ¿ÚÛ˘ Ù˘ ·Û˘Ï›·˜ ÙÔ˘, Ô ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÂÂÙ¤ıË Î·Ù¿ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘,

ηٿ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ÙËÁfiÚËÛ ÁÈ· ÌÂÚÔÏËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ÔÙ ·Ó‹Î ÛÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ·. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë πÙ·ÏÈ΋ ¶ÚÔ‰ڛ· ·ÚÓ‹ıËΠfiÙÈ Ô ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ ÂËÚ¤·Û ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ “Â›Ó·È ıÂÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜” . ∏ Corriere della Sera, ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “√È Û˘Ó¤ÂȘ ÌÈ·˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ “‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡” . “∞ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÓÙÈÙ¿ÍÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÛÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, fiˆ˜ ıˆÚ›, ÙÔÓ ı¤ÙÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ‚¿ÛË ÙË Ï·˚΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË” . “∂›Ó·È ˆÛ¿Ó Ì ÙÔÓ “§fiÓÙÔ ∞ÏÊ¿ÓÔ” (ÙÔ ÓfiÌÔ Ô˘ ÎÚ›ıËΠ¿Î˘ÚÔ˜ ·fi ÙÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ) Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛıËÎÂ Ë ÂίÂÈÚ›· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›-

Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¶·Ï¿ÙÛÔ ∫›Ù˙È Î·È ÙÔ ∫ÈÚÈÓ¿ÏÈÔ” . øÛÙfiÛÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Corriere, “Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÈÛÔÚÚÔ›·˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” Î·È “Ù· ÎÏÂȉȿ Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘, ΢ڛˆ˜ Ù˘ §¤Áη˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” . °È· ÙË Repubblica, Ë ÔÔ›· ÙÈÙÏÔÊÔÚ› ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ “∏ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” , “Ë Ï˘ÛÛ҉˘ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË” ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Â›Ó·È “ÌÈ· ΛÓËÛË ·ÂÏÈÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Â›Û˘ Î·È Ë ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ıÂÛÌÈ΋˜ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ó¤Ó·˜ ÙÈÌËÙÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜, η̛· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÎÔÚ˘Ê‹˜ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ, ¤ÂÈÙ· ·fi ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, Û ÔÏÈÙÈÎfi ¿ÓÙÚ·” . “ΔÚÔÌÔÎÚ·ÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ ÙÔ˘, Î·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË fiÙÈ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ‰ËÌfiÛÈ· ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË (ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘) ˆÛ¿Ó Ó· ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ηٷ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË” . “¶¤Ú· ·fi οı fiÚÈÔ” , Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ La Stampa, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ “¤‚·Ï ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜... ʤÚÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Û ¤Ó· ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Â›Â‰Ô ÙË ıÂÛÌÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË” . øÛÙfiÛÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë La Stampa, Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ “ηÙfiÚıˆÛ ӷ ΢‚ÂÚÓ¿ Ì 11 ‰›Î˜ ÂÎÎÚÂÌ›˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘. ∞ÓÙÂÍ ηٷ‰›Î˜ Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û ··ÏÏ·Á¤˜... ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÌfi‰ÈÛ·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¶·Ï¿ÙÛÔ ∫›Ù˙È” . ∏ Il Giornale, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ·Ú·ÊÚ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÛÂÏ›‰· ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ Û‡ÓıËÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ 2008: “∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ Ô ™›Ï‚ÈÔ ‰ÂÓ ÛËÎÒÓÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· „ËÏ¿” , ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂÈ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÚfiıÂÛË Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘.

«Œ¯Ô˘Ó ·fi ·ÏÈ¿ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙÔ Ó· ÌÂÙ·ÊÚ¿˙Ô˘Ó ·fi Ù· ·Ï‚·ÓÈο ÛÙ· ÚˆÛÈο»

™·Ï› ªÂÚ›Û·: ƒˆÛÈ΋ ·Ú·ÓfiËÛË Ù· ÂÚ› ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘ Î·È ∞Ï‚·Ó›·˜ ¶ƒπ™Δπ¡∞, 8.

°È· ·Ú·ÓfiËÛË ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜, ™·Ï› ªÂÚ›Û·, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ™ÂÚÁÎ¤È §·‚ÚfiÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, fiˆ˜ ›Â, ÙÔ˘ ™. ªÂÚ›Û· ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÌÂٷ͇ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, fiÔ˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ·Ï‚·ÓÈÎÔ› ÏËı˘ÛÌÔ›. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ·Ï‚·ÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘, Ô ™. ªÂÚ›Û·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô, ‰‹ÏˆÛÂ: “√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ §·‚ÚfiÊ ÚÔ¯ı¤˜ › ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÁÒ ‰ÂÓ Â›·. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Û ӷ ÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÁÒ ‰ÂÓ Â›·. ∂Ï›˙ˆ ·˘Ùfi Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı› ·fi ÙË ÂÁÁÂÓ‹ ‰˘ÛÎÔÏ›· Ô˘ ÔÈ ƒÒÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·fi ·ÏÈ¿ ÛÙÔ Ó· ÌÂÙ·ÊÚ¿˙Ô˘Ó ·fi Ù· ·Ï‚·ÓÈο ÛÙ· ÚˆÛÈο” . ∞Ó‹Û˘¯Ô˜ ›¯Â ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô ™ÂÚÁÎ¤È §·‚ÚfiÊ Û¯ÂÙÈ-

ο Ì ‰‹ÏˆÛË, fiˆ˜ ›Â, ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ ÂÚ› ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ, fiÔ˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ·Ï‚·ÓÈÎÔ› ÏËı˘ÛÌÔ›. “∂›Ì·ÛÙ ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ‰¤Ô˘Û· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂∂, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¡∞Δ√” , ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ƒÒÛÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. “¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ·ÚfiÌÔÈ· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ‰ÂÓ ·ÎÔ‡Û·ÌÂ. ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ‰ËÌfiÛȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ Ë ··Ú·›ÙËÙË ÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ·Ï‚·ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Á›ÓÂÙ·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi”, ›Â Ô ™. §·‚ÚfiÊ. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ̿ÏÈÛÙ· “ÌË ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋” ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¶Ú›ÛÙÈÓ·, Ë ÔÔ›· ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜ ÌÂٷ͇ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô, Î·È ˙‹ÙËÛ “Ó·

ÌËÓ ˘Ôηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ‰ÈηÈÔ‰Ôۛ˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô ·fi ÔÔÈÔ˘Û‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜” . √ ∞Ï‚·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔÓ ƒÒÛÔ À¶∂• ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¤ÓˆÛË ÌÂٷ͇ ∫ÔÛfi‚Ô˘ Î·È ∞Ï‚·Ó›·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ∞Ï‚·Ó›· Î·È ∫fiÛÔ‚Ô ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÙËÓ ∂∂. “ΔÔ ·Ï‚·ÓÈÎfi ¤ıÓÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· Î·È ·‰È·›ÚÂÙÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ó‡̷ Î·È ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, Î·È ·Ú’ fiÙÈ Ë ∞Ï‚·Ó›· Î·È ÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. ∂ıÓÈÎfi ȉÂ҉˜ ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ Â›Ó·È ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ȉÂ҉˜” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ™. ªÂÚ›Û·.

∂Ì̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ô¯‹ ÙÔ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ™ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ·Ô¯‹˜ ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÂÌ̤ÓÂÈ ÙÔ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ∞Ï‚·Ó›·˜,

˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÔÈ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 28˘ πÔ˘Ó›Ô˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ŒÓÙÈ ƒ¿Ì·, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ªÂÚ›Û· Ó· ΈÊ‡ÂÈ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ù¤ÏÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ›Â, ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÌÂı·‡ÚÈÔ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ·Ï‚·ÓÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, Ô ŒÓÙÈ ƒ¿Ì· ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ-

΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Î¿Ï˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙȘ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ Û¯ÂÙÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Ô ŒÓÙÈ ƒ¿Ì· ·¿ÓÙËÛ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ fiÙÈ ” ·Ó ÂÈÚ¿ÍÂÈ ÙȘ οÏ˜ Ô ªÂÚ›Û· ‹ ÙÔ ÊÂڤʈÓfi ÙÔ˘ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ı· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ÙË ‰È·Êı·Ṳ́ÓË ËÁÂÛ›· ·fi ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘“ √ ŒÓÙÈ ƒ¿Ì· ‰‹ÏˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ™·Ï› ªÂÚ›Û· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ·Ù› Ë ∞Ï‚·Ó›· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Úı› ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ıˆڋÛˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ Î·È Ë ™ÂÚ‚›·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙfiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ∞Ï‚·Ó›· fiÏˆÓ Î·È fi¯È ÁÈ· ÌÈ· “Â˘Úˆ·˚΋ ∞Ï‚·Ó›· ÙˆÓ ª¤Ù·, ªÂÚ›Û· ‹ ¡¿ÓÔ”.

¢ÈÂıÓ‹ 37

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂȂ‚·Èˆı› ÔÚÈÛÙÈο ϤÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜

°ÂÓÂÙÈ΋ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ ÁÚ›˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ۠¤ÊË‚Ë ÛÙËÓ π·ˆÓ›· Δ√∫π√, 8.

°

ÂÓÂÙÈ΋ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ∞(H1N1) Ô˘ Â›Ó·È ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙÂÚË ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ Tamiflu ·ÓȯÓ‡ıËΠ۠ÌÈ· ¤ÊË‚Ë ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯Â ¯ÔÚËÁËı› ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ·˘Ùfi ÔÙ¤ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ‰‹ÏˆÛ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙˆÓ π·ˆÓÈÎÒÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ΔÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· ÈÛÙ‡ÂÙ·È ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘, ·fi ¿ÓıÚˆÔ Û ¿ÓıÚˆÔ, ÌÂÙ¿ÏÏ·Í˘ ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ ÁÚ›˘ ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÌÂ Δ·ÌÈÊÏÔ‡ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·ñ ˆÛÙfiÛÔ Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Δ·Î¤ÛÈ ∂Ó¿ÌÈ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂȂ‚·Èˆı› ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ‰È·„‡ÛÔ˘Ì [. . .] ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÎfiÌ· Û ı¤ÛË Ó· Êı¿ÛÔ˘Ì ے ·˘Ùfi ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·” , ›Â Ô ∂Ó¿ÌÈ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ÔÎÙÒ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·ÛıÂÓÒÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ∞(H1N1) Ô˘ ‰ÂÓ ıÂÚ·‡ÙËÎ·Ó Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Δ·ÌÈÊÏÔ‡. √ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜ (¶√À) ›¯Â ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ fiÙÈ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·Ó‰ËÌÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì ʿÚ̷η Â›Ó·È Û¿ÓÈ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù·. ∏ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË ·ÓȯÓ‡ÙËΠ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÛÙÔ ™·fiÚÔ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ π·ˆÓ›·˜, Û ÌÈ· ¤ÊË‚Ë Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıË Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì ˘„ËÏfi ˘ÚÂÙfi ÛÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. Δ˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠÙÔ Û··ÛÌ· Relenza Ù˘ GlaxoSmithKline Î·È ·Ó¤ÓË„Â ÌÈ· Ë̤ڷ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ π·ˆÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ∏ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË ‰ÂÓ ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ ÙÔÓ Èfi, Ô‡Ù ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ηٿ ÙËÓ ›‰È· ËÁ‹. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ô Èfi˜ Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Δ·ÌÈÊÏÔ‡ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ Û ·ÛıÂÓ›˜ Ì ·‰‡Ó·ÌÔ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¯ÔÚËÁËı› ÙÔ Û··ÛÌ·, Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Ë Roche Holding Ì ¿‰ÂÈ· Ù˘ Gilead Sciences. ∂›Ó·È Â›Û˘ ˘„ËÏfi˜ Û ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο ÚÔÏËÙÈο ‰ÈfiÙÈ ÂÎÙ¤ıËÎ·Ó Û ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÈÔ‡ ·ÏÏ¿ ·Ú’ fiÏ’ ·˘Ù¿ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·È.

¶ÚÒÙÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·

ÁÚ›Ë ∏1¡1 ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· 36¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· Ë ÔÔ›· ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÛÙ· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ηÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ŒÛÂÓ, ÔÈ “ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ” ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ “Ô Èfi˜ ∏1¡1 ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·Ùfi” Ù˘. ∏ ·ÛıÂÓ‹˜, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ·¯‡Û·ÚÎË, ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ “·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ Ó¢ÌfiÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ˙ˆÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ” . ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÓÔÛËÏ›·˜ Ù˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ÁÚ›˘, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ÈÔ‡ ∏1¡1, Î·È ÔÏÏÒÓ ‚·ÎÙËÚȉ›ˆÓ ·ÓıÂÎÙÈÎÒÓ ÛÙ· ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο” . “√È ÂȉÈÎÔ› ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô Èfi˜ ∏1¡1, Ì·˙› Ì ٷ ‚·ÎÙËÚ›‰È·, ÚÔÂÙÔ›Ì·Û·Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË, Ë ÔÔ›· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÂÈÏÔΤ˜ Ù˘ ›ˆÛ˘, ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜” , ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô.™ÙȘ 6 √ÎÙˆ-

‚Ú›Ô˘, ÙÔ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÂȉËÌÈÔÏÔÁ›·˜ ƒfiÌÂÚÙ ∫Ô¯ ›¯Â ηٷÁÚ¿„ÂÈ 21.603 ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ***ΔÔ ™Ô˘‰¿Ó ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔÓ Ì‹Ó· ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi 8,5 Â-

ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜ √À∞™π°∫Δ√¡, 8. ¶∂ƒπ¶√À ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÌÂ-

Ù·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔ˘˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠۋÌÂÚ· ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÈÓ›È·Î. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ È·ÙÚÈ΋ Î¿Ï˘„Ë Û ÂÚ›Ô˘ 46 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∞ÌÂÚÈη-

ηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ ÔÏÈÔÌ˘ÂÏ›Ùȉ·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÌfiÏ˘ÓÛË 45 ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ·, ·Ó¿ÂÊÂÚ ۋÌÂÚ· Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜ (¶√À).

ΔÔ 2004-2006 ÂȉËÌ›· ÔÏÈÔÌ˘ÂÏ›Ùȉ·˜ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ™Ô˘‰¿Ó Î·È ÂÍ·ÏÒıËΠ۠fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó 1.200 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÔχÓÛˆÓ. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂȉËÌ›·˜ ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ÙfiÙ 150 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ™ÙÔ ™Ô˘‰¿Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ô Èfi˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2004 Î·È ·fi ÙfiÙ ıˆÚÂ›Ù·È ¯ÒÚ· ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË ÙÔ˘ ÈÔ‡ ‰ÈÂıÓÒ˜ ηıÒ˜ Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ Ì ÂÓÓ¤· ¯ÒÚ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶√À. “∂¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› 40 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ™Ô˘‰¿Ó, ÂÓÒ ¤ÓÙ ›¯·Ó ·Ó·ÊÂÚı› ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶√À ÛÙÔ ™Ô˘‰¿Ó, ™·Ï¿¯ ÷˚Ù¿ÌÈ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ. ∞Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ÂȉËÌ›· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Î·È fiÙÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ √∏∂ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi ÛÙȘ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

ÓÔ‡˜ Ô˘ ÙËÓ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ 47% ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÛÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô √Ì¿Ì·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ 40% Ô˘ ÙËÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ÙÔ 57% ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜, ÂÓÒ ÙÔ 37% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ÙÔ 61% Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÂÓfi˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ô˘ ı· ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ªfiÓÔ ÙÔ 34% Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È, ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·ÚÓËÙÈο ·fi ÙÔ 64% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ 25% Ô˘ ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÓÂÈ ıÂÙÈο.

ΔÔÓ ÚÒÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ·fi ÙË Ó¤·

™Ô‚·Ú¤˜ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜

¢‡Ô ÓÂÎÚÔ› Î·È 30 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÛÙËÓ I·ˆÓ›· ·fi ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ Ù˘ÊÒÓ· ªÂÏfiÚ Δ√∫π√, 8.

¢À√ ÓÂÎÚÔ›, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÚÈ¿ÓÙ·

ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜, Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ Ù˘ÊÒÓ· ªÂÏfiÚ ·fi ÙËÓ π·ˆÓ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. ªÂ ·Ó¤ÌÔ˘˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 200 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙËÓ ÒÚ·, Ô Ù˘ÊÒÓ·˜ ¤ÏËÍ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞˝ÙÛÈ (ÎÂÓÙÚÈ΋ π·ˆÓ›·) ÛÙÔ ÓËÛ› ÃÔÓÛÔ‡ Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ Ù· ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο.ŒÓ·˜ 54¯ÚÔÓÔ˜ ÂÊËÌÂÚȉÔÒÏ˘ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ fiÙ·Ó ‰¤ÓÙÚÔ ¤ÂÛ ¿Óˆ ÛÙÔ Ô‰‹Ï·Ùfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ªÈÓ¿ÌÂ Î·È ¤Ó·˜ 68¯ÚÔÓÔ˜ ¯Ù˘‹ıËΠ·fi ÎÏ·‰› ‰¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ ºÔ˘Ù˙›ÌÈ, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∫ÈfiÓÙÔ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ΔËÏÂÔÙÈο ‰›ÎÙ˘· ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Á¤Ê˘Ú˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ, ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ Û›ÙÈ· Î·È ÍÂÚÈ˙ˆÌ¤Ó· ‰¤ÓÙÚ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ Û ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘˜ Î·È ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 32 ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 8.000 ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¡∏∫.¶ÂÚ›Ô˘ 330 Ù‹ÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡, Ì·Ù·ÈÒıËηÓ, fiˆ˜ ηÈ

Ì¿‰·, ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi Ù· 8,3 ƒ›¯ÙÂÚ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 184 ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ™·Ìfi· Î·È ΔfiÁη.

ÔÏÏ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚfïÓ. ∂›Û˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50.000 Û›ÙÈ· ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷.

ΔÚÂȘ ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ μ·ÓÔ˘¿ÙÔ˘ πÛ¯˘ÚÔ› ÛÂÈÛÌÔ› 7,8, 7,1 Î·È 7 ƒ›¯ÙÂÚ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙÔ ·Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜ ÙˆÓ ¡‹ÛˆÓ μ·ÓÔ˘¿ÙÔ˘. √È ÈÛ¯˘ÚfiÙ·ÙÔÈ ÛÂÈÛÌÔ› ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi ∂ÈÚËÓÈÎfi ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ΔÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÛÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ. ΔÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÛÙȘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Â›ÎÂÓÙÚ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ μ·ÓÔ˘¿ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ Ó‹ÛˆÓ ÙÔ˘ ™ÔÏÔÌÒÓÙ·. √È ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ÂÓÒ Ë ÙÚ›ÙË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 11:29 .Ì. ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi °Âˆ‰˘Ó·ÌÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ, ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ‹-

™ÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜

Ù·Ó 291 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‚ÔÚÂÈÔ-‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ™¿ÓÙÔ, Û ‚¿ıÔ˜ 35 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. ∏ ·Ú¯È΋ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ·ÊÔÚÔ‡Û ¿Óˆ ·fi 30 ¯ÒÚ˜ Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ μ·ÓÔ˘¿ÙÔ˘, ÙˆÓ ¡ËÛÈÒÓ ÙÔ˘ ™ÔÏÔÌÒÓÙ·, ¡·Ô‡ÚÔ˘, º›Ù˙È, ΔÔ˘‚·ÏÔ‡, ÙËÓ ¶·Ô‡· ¡¤· °Ô˘ÈÓ¤·, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·, ÙË ¡¤· ∫·ÏˉÔÓ›·, ÙÔ ∫ÈÚÈÌ¿ÙÈ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰Ô-

ŒÍÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ fiÙ·Ó Î¤ÓÙÚÔ ˘Á›·˜ η٤ÚÚ¢Û ·ÊÔ‡ ηٷÏ·ÎÒıËΠ·fi ÙfiÓÔ˘˜ Ï¿Û˘ ÛÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ºÈÏÈ›Ó˜, ‰‹ÏˆÛ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË. ¢È·ÛÒÛÙ˜ ·Ó¤Û˘Ú·Ó ÙȘ ¤ÍÈ ÛÔÚÔ‡˜ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ΔÂÙ¿ÚÙË ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÛÙËÓ fiÏË Δ·˚Ù¿È ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ¶·Ï·Ô˘¿Ó, 600 ¯ÏÌ. ÓfiÙÈ· Ù˘ ª·Ó›Ï·˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›·, ∞Ô˘Ú¤ÏÈÔ ΔÚ¿ÌÂ. √ ΔÚ¿Ì › ˆ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘Á›·˜ — Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ ÂÓfi˜ ‚Ô˘ÓÔ‡— η٤ÚÚ¢Û ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜. “¢È·Îfi„·Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤Ú¢Ó˜ Î·È ‰È¿ÛˆÛ˘. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ‚Ú¤ıËηӔ ÚfiÛıÂÛÂ. ∏ ¢ËÌ‹ÙÚÈ· ‰Â §Ô‡Ó·, ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ›¯Â ‰È·‚Úˆı› ·fi ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ.

™Ù‹ÚÈÍË ™·ÚÎÔ˙› ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶∞ƒπ™π, 8.

“£§πμ∂ƒ∏ Î·È ·ÚÂ‹” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ∞ÓÚ› °ÎÈÂÓfi, ÂȉÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ºÚÂÓÙÂڛΠªÈÙÂÚ¿Ó Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ fiÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ “ÙË Û˘Ó‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Ó·ÚÔ‡˜ ÁÈ· ÛÂÍ” . √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÛ¿ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ “∏ ∫·Î‹ ∑ˆ‹” , ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ºÚÂÓÙÂڛΠªÈÙÂÚ¿Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Δ·˚Ï¿Ó‰Ë. ΔÔ ı¤Ì· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠfiÙ·Ó Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ‡ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ ª·Ú›Ó §Â ¶ÂÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ºÚÂÓÙÂڛΠªÈÙÂÚ¿Ó (La Mauvaise Vie, 2005) ÁÈ· Ó· η˘ÙËÚÈ¿ÛÂÈ ÙË ıÂÚÌ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË ƒÔÌ¿Ó ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ¤Î‰ÔÛË ÛÙȘ ∏¶∞, fiÔ˘ ‰ÈÒÎÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‡ÚÂÛ˘ Ì ÌÈ· 13¯ÚÔÓË ÙÔ 1977. “ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Î·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ôχ ·ÚÂ‹” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô France 2 Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ŸÙ·Ó ÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Â¿Ó Ô ºÚÂÓÙÂڛΠªÈÙÂÚ¿Ó Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÈÙËı›, fiˆ˜ ˙ËÙ› ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ª¤ÙˆÔ, ·¿ÓÙËÛÂ: “¢ÂÓ ‚Ϥˆ Ô‡ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ‰ÂÓ ‚Ϥˆ ÁÈ·Ù›, fiÙ·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÌÈ· ÙfiÛÔ ıÏÈ‚ÂÚ‹ ÔÏÂÌÈ΋, Ì ٤ÙÔÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÙfiÛÔ ·ÎÚ·›Â˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÂÁÔÓfiÙ·, ¤ÁÚ·„ ¤Ó· ‚ȂϛԔ . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∞ÓÚ› °ÎÈÂÓfi, “Ô Á·ÏÏÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÙfiÛÔ ıÏÈ‚ÂÚfi˜ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÂΉfiıËΠÙÔ 2005, Î·È ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È Ó· ÚÔÎÏ‹ıËΠÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ·ÔÙÚÔÈ·ÛÌfi˜, ›Ù ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ›Ù ÛÙË ‰ÂÍÈ¿” . Δ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ºÚÂÓÙÂڛΠªÈÙÂÚ¿Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ¤Ó· Ì›ÁÌ· ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ Î·È Ê·ÓÙ·Û›ˆÛ˘. “∞¤ÎÙËÛ· ÙË Û˘Ó‹ıÂÈ· Ó· ÏËÚÒÓˆ ·ÁfiÚÈ·” , ÁÚ¿ÊÂÈ Ô °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¤ÏÍË ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ÂΉȉfiÌÂÓ· ·ÁfiÚÈ· Û˘Ó¯›ÛıËΠ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÓÒÚÈ˙ “ÙȘ ‚ÚˆÌÂÚ¤˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÎfiÚÓ¢Û˘” .

ŒÓ·˜ ÓÂÎÚfi˜ ·fi Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÚ¤ÓÔ˘ ª∞¢ƒπΔ∏, 8. ∂¡∞™ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹

ÙÔ˘ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ¿ÏÏÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó fiÙ·Ó ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi Ù˘ fiÏ˘ §Â˙¿Ì· ÛÙËÓ ‚fiÚÂÈ· πÛ·Ó›·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙˆÓ μ¿ÛΈÓ. Δ· ÛˆÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ·ÎfiÌË Ó· ‰È·ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ, Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ¿ÁÓˆÛÙ·.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38 Ã∞∞: ŒÓÙÔÓÔ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ¿ÓÔ‰Ô˜ 1,72% ∞£∏¡∞, 8.

™∂ Ó¤· ˘„ËÏ¿ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Û ÛÙ· ˘-

„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008 ¤ÎÏÂÈÛ ۋÌÂÚ· Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿, ηıÒ˜ ÂΉËÏÒıËÎÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤ÓÙÔÓÔ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ΔΔ Î·È ∞ÁÚÔÙÈ΋˜. ™Â ˘„ËÏ¿ Â›‰· ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Ë Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. £ÂÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÂÈÎfiÓ· Î·È Û ÌÂÛ·›· Î·È ÌÈÎÚ‹ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ¿Óˆ ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ 2.700 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÛÙȘ 2.738,74 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.692,42 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Î¤Ú‰Ë 46,32 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,72%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 2.764,92 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó Î·Ù¤ÁÚ·Ê ¿ÓÔ‰Ô ¤ˆ˜ Î·È 2,69%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.459,40 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 2,14%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.045,24 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,71%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 493,65 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,22%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.257,88 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,98%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.817,68 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 1,99%. ™ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Ë ∂ıÓÈ΋ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 2,56%, Ë Alpha +1,55%, Ë Eurobank +3,64%, Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ +2,66%, Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ +3,43%, Ë Marfin Popular +1,94% ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ +6,60% Î·È ∞ÁÚÔÙÈ΋ +10,37%. ∞fi ÙÔÓ 20¿ÚË ÛËÌ·ÓÙÈο Î¤Ú‰Ë ÛËÌ›ˆÛ·Ó √¶∞¶, √Δ∂, ªπ°, ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜, μÈÔ¯¿ÏÎÔ, ∂§¶∂, Intralot. ªÂ ÙÒÛË ·fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ¤ÎÂÏÈÛ·Ó ÌfiÓÔ Ë ¢∂∏(-1,66%) Î·È Ë Motor Oil(0,41%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.926,40 +3,70%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.767,97 +0,94%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.841,01 +1,64%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 4.107,68 +0,93%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 4.865,56 0,90%3.354,42 +1,13%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.354,42 +1,13%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 4.438,81 -0,50%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.746,73 +2,01%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.323,12 +1,47%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.672,72 +1,01%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 3.292,07 +2,22%, ΔÚ¿Â˙˜: 3.650,25 +2,71%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.917,92 +0,78%, ÀÁ›·: 5.617,26 +0,41%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.439,07 -0,68%, ÃËÌÈο: 9.130,24 +0,99%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 5.354,31 +1,21%. ∞fi ÙȘ 265 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 146 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 66 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 53 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ:Atebank +10,37%, ª‡ÏÔÈ ∫ÂÂÓÔ‡ +9,57%, °ÈÔ˘ÚÔÌÚfiÎÂÚ˜ +9,21%, ™¿Ó˘Ô +9,09% Î·È ∂˘ÚˆÛ˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ +9,09% ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ӈ̤ÓË ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›· -12,50%, ∂ΉfiÛÂȘ §˘Ì¤ÚË -9,88%, ∂ÏÊ›ÎÔ(ÎÔ) -8,57%, ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢ÂÛÌfi˜(ÎÔ) -8,33% Î·È ª·ÍÈÌ-¶ÂÚÙÛÈÓ›‰Ë˜ -8,33%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 298,961 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 10,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

™Ù¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·

∞ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ ÛÙÔ 1% ÙÔ Â˘ÚˆÂÈÙfiÎÈÔ ΔÚÈÛ¤: ™Â Ê¿ÛË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· μ∂¡∂Δπ∞, 8.

∞

ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘ 1% ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÙÔ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎfi Ù˘ ÂÈÙfiÎÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂∫Δ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÛÙÔ 1,75% ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ÔÚȷ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‰È·ÙËÚ‹ıËΠ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ ÛÙÔ 0,25% ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ ηٷı¤ÛˆÓ. Δ· ÂÈÙfiÎÈ· ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ·fi ÙȘ 13 ª·˝Ô˘.

∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ı· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿, › ÛÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘„ËÏ‹. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂∫Δ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙÔ 1,0% ÁÈ· ¤ÌÙÔ Û˘Ó¯‹ Ì‹Ó·, Ô Î. ΔÚÈÛ¤ › fiÙÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ·, ÂÓÒ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ˆ˜ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ›ٷÈ, fiˆ˜ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜, √ Î. ΔÚÈÛ¤ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÛÔÚfiıÂÛ̘ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÏËıˆÚÈÛÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ∂∫Δ Ó· Ù· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· οو ·fi, ·ÏÏ¿ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ 2%. ¶ÚÔ¤‚Ë, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ı· ‰È·ÙËÚËı›, ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ·, Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. “™˘ÓÔÏÈο, Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ¿ÓÈÛË” ›Â Ô Î. ΔÚÈÛ¤, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔÈ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ıÂÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓˆÓ ÂȉڿÛÂȘ, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi Ù· ÂÎÙÂٷ̤ӷ ·Î¤Ù· Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙfiÓˆÛ˘ Î·È ·fi ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı›. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Â›Û˘ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì Èı·Ó¿ ÁÔÚÁfiÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi, ÌÈÎÚfiÙÂÚË Âȉ›ӈÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi fi,ÙÈ ÂÎÙÈÌ¿ÙÔ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ fiÙÈ Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ˙‹ÙËÛË Ó· ·Ô‰Âȯı› ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË Ù˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˘. ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿, Ô Î. ΔÚÈÛ¤ › fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÌÈ· ÈÔ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ·ÚÓËÙÈ΋ ·Ó¿‰Ú·ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, Ì Ӥ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Ì ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔ-

Ûٷ٢ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ì ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ·ÓÒÌ·Ï˘ ‰ÈfiÚıˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ. “√ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÊÈÏfi‰Ô͘ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÂÍfi‰Ô˘ Î·È Â͢Á›·ÓÛ˘ Á›ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ÈÂÛÙÈ΋. √È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó Ù· Û¯¤‰È· Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û ·fiÏ˘ÙË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙȘ ÚÔ-

‚Ϥ„ÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Â͢Á›·ÓÛ˘ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ηÈ, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ, ÌfiÏȘ ‰ڷȈı› Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ. ªÂ›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ∏ ÂÎÂÊÚ·Ṳ̂ÓË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ˘¤Ú ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘

∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ Â˘ÚÒ ™Δ√ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠۋÌÂÚ· ÙÔ Â˘ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰È·›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·È΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Jean Claude Trichet ÂÚ› ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÙ·Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ 1,4779 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ 1,4691 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. ∏ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ÈÛÔÙÈÌ›· ¢ÚÒ/ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 1,4763 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ΔÔ Â˘Úˆ·ÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ· ÎÈÓ‹ıËΠ¤ÓÙÔÓ· ·ÓÔ‰Èο ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ΔÚ·Â˙›ÙË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Â˘Úˆ·È΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂∫Δ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÂÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ· Ù· ÂÈÙfiÎÈ·, Úfi‚Ï„ ‰Â fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı’·Ó·Î¿Ì„ÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿.

Â›Ó·È “ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈ΋” ‰‹ÏˆÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô Î. ΔÚÈÛ¤. “∏ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ·Î·Ù¿Ûٷ٘ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÈÛÔÙÈÌÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Û˘ÚÚÈÎÓÒıËΠ0,2%, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ıˆÚË̤ӷ ÛÙÔȯ›·, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·Ó·Ù‡¯ıËΠ̠ڢıÌfi 0,3% ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ πÔ˘Ï›Ô˘-™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ʤÚÓÂÈ Â˘ÊÔÚ›· ÛÙȘ Â˘Úˆ·ÁÔÚ¤˜ ∫¤Ú‰Ë ÛËÌ›ˆÛ·Ó ηٿ ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜, ÌÂÙ¿ Î·È Ù· ıÂÙÈο ÌËӇ̷ٷ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ÁÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE-100 ¤ÎÏÂÈÛ ÌÂ Î¤Ú‰Ë 0,9% ÛÙȘ 5.154,64 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÛÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË Ô DAX-30 Ì ¿ÓÔ‰Ô 1,34% ÛÙȘ 5.716 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ Î·È ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ô CAC-40 ÌÂ Î¤Ú‰Ë 1,34% ÛÙȘ 3.806 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∞˘Ù‹Ó ÙËÓ ÒÚ·, Ô ‰Â›ÎÙ˘ Dow Jones ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È 1,07% ÛÙȘ 9.829 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ô S&P 1,16% ÛÙȘ 1.069 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ Î·È Ô Nasdaq ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 1,26% ÛÙȘ 2.136 ÌÔÓ¿‰Â˜.

ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ∞ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ, ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘ 0,5%, ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ÂÈÙfiÎÈÔ Î·È Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ‰ÂÓ ÌÂÙ¤‚·Ï ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÛÔÙÈ΋˜ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ (175 ‰ÈÛ. ÛÙÂÚϛӘ), ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. “∏ ÙÚ¿Â˙· ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û ¤Ó· Ì‹Ó·. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ÙÂı› ˘fi ·Ó·ıÂÒÚËÛË” , ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÂÈÙÚÔ‹ Ë ÔÔ›· ¯·Ú¿ÛÛÂÈ ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜.

ŒÚ¯ÂÙ·È ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ηٷӷψً ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ

ªÈÎÚ‹ ÙÒÛË ÛÙÔ 0,7% ÁÈ· ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 0,7% ÂÚ›Ô˘. “∏ ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ ÙËÓ ÂÚÈ̤ӷÌÂ. Ÿˆ˜ Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ›¯·Ì ÙˆÙÈ΋ Â›ÙˆÛË ·fi ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ. ∞fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ Á‡Úˆ ÛÙÔ 1% Î·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 2% ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Reuters Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ Alpha Bank, ¢. ª·ÚÔ‡Ï˘. Δ¤ÏÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÛËÌ›ˆÛ ·‡ÍËÛË 0,7%, ÂÓÒ Ô ‰ÔÌÈÎfi˜ (Ô ˘Ú‹Ó·˜ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡) ·˘Í‹ıËΠηٿ 1,4%.

∞£∏¡∞, 8.

ªπ∫ƒ∏ ˘Ô¯ÒÚËÛË, ÛÙÔ 0,7%

·fi 0,8% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë ∂™À∂, ˆÛÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÔÈ ÙÈ̤˜ ηٷӷψً ı· ¿ÚÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ·ÓËÊfiÚ·. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ 2009, Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·˘Í‹ıËΠηٿ 1,9%. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ηٿ 0,7% ÚÔ‹Ïı ΢ڛˆ˜ ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ: 1) ∞fi ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ: - ∫·Ù¿ 6,3% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ’·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ Î·È Î·Ófi˜’ - ∫·Ù¿ 4,1% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ’¿ÏÏ· ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂۛ˜’ - ∫·Ù¿ 3% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ’¤Ó‰˘ÛË Î·È ˘fi‰ËÛË’ - ∫·Ù¿ 2,9% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ’˘Á›·’ - ∫·Ù¿ 2,8% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ’ÂÎ·›‰Â˘ÛË’ ÷ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ’‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿’ (1,6%),

ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ’·Ó·„˘¯‹-ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜’ 1,1% Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ’ÍÂÓԉԯ›·-ηʤ-ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·’ ηٿ 1,9%.

2) ∞fi ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ: - ∫·Ù¿ 4,9% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ’ÛÙ¤Á·ÛË’ - ∫·Ù¿ 3,7% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ’ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜’ √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂™À∂, ª·ÓÒÏ˘ ∫ÔÓÙÔ˘Ú¿Î˘, › fiÙÈ Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ, Ô

ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ·˘ÍËÙÈÎfi˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ 2008 ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ΔÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙÈÌ‹ ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÙÈÌ‹ “ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜” ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ 2009. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ,

∞˘Í‹ÛÂȘ ʈÙÈ¿

∂Ó Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘ ¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÊÚ¤ÓÔ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ “È¿ÓÂÈ” ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ·. ªÂÁ¿Ï˜ ·˘Í‹ÛÂȘ (Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË) ÔÏÏ·Ï¿ÛȘ ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, ›¯·Ì Ì ÙË “ÛÊÚ·Á›‰·” Ù˘ ·ÂÏıÔ‡Û·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘: ÛÙ· ‰Èfi‰È· Î·È ÛÙ· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ηٿ 18%, ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ

·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·Ù¿ 7,2% Î·È ÛÙ· Ù·Í› ηٿ 14,2%. ∂›Û˘: ÛÙ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÙˆÓ πà 12,7%, ÛÙ· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘ 6,4%, ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú· 6,7%, ÛÙ· ÔÙ¿ 4,2% Î·È ÛÙ· ‰›‰·ÎÙÚ· 2,8%. ªÂÁ¿Ï˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó Â›Û˘ Û ‚·ÛÈο ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ (Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ·ÓÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ οı ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡) fiˆ˜ ÛÙ· Ï·¯·ÓÈο 10,6%, ÛÙȘ ·Ù¿Ù˜ 13,7%, ÛÙÔ Ú‡˙È 7,8%, ÛÙ· ÊÚ¤Ûη „¿ÚÈ· 9,1% ÎÏ ªÂÁ¿Ï˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÊÚ¤ÛÎÔ Á¿Ï· ηٿ 12,3%, ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ηٿ 36,4%, ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ηٿ 9,9% Î·È ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË 8,1%. ªÂ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ·˘Ù¿, Ô Ì¤ÛÔ˜ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 0,98%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂™À∂ ¿ÓÙˆ˜, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÈÓËı› ·ÓÔ‰Èο Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ·ÚÎÂÙ¿ ¿Óˆ Î·È ·fi ÙÔ 1%. √ ‰ÔÌÈÎfi˜ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·Ó‹Ïı ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Û 1,4%, ¤Ó·ÓÙÈ 3,8% ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ¤Ú˘ÛÈ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √KΔøμƒπ√À 2009

∫·ÓÔÓÈο ʤÙÔ˜ ÙÔ ∂Δ∞∫, ηٿÚÁËÛË ·fi ÙÔ 2010

§Ô‚¤Ú‰Ô˜

“¶·ÁÒÓÔ˘Ó” ÔÈ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ

∞ÏÏ·Á¤˜ Û ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ∞£∏¡∞, 8.

∞§§∞°∂™ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÓÔÌÔ-

∞£∏¡∞, 8.

Ҧ

·ÁÒÓÂÈ”, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜. ∏ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ηıÒ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ÂÈ fiÙÈ ı· ÙÔ Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÙÒÚ· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÛÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Â›¯Â Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο “·ÁÒÛÂÈ”, ηıÒ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÌˉÂÓÈ΋. ŒÙÛÈ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

∞fi ÙÔ 2010 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∂Δ∞∫, ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ ı· ÂÈÛÚ·¯ı› ηÓÔÓÈο fiˆ˜ Î·È Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ·fi fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÂȉÔÔ›ËÛË, ÍÂηı·Ú›˙Ô˘Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂›Û˘ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· Ù· πà ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙ· ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ηÓÔÓÈο ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÂÓÒ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ÂΉÔıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÁ·ÎÏÈÔÈ ÚÔ˜ ÙȘ ∂ÊÔڛ˜. ∂›Û˘, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “ΔÔ μ‹Ì·” , ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· Ï·¯Â›· Î·È Ù· Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È·, ηıÒ˜ Ù· Î¤Ú‰Ë ı· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 10% ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Â˘ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó Ù· ÂÙ‹ÛÈ· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· Ù· ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 10 ̤ÙÚˆÓ Î·È ÁÈ· Ù· ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο ¿Óˆ ÙˆÓ 15 ̤ÙÚˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, ¤ÛÔ‰· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË (6 ÏÂÙ¿/Ï›ÙÚÔ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÏÈ·ÓÈ΋˜), ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ 12% Â› Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÛÙ· ηÚÙÔÎÈÓËÙ¿.

™Ù∂: ºÔÚÔ··ÏÏ·Á‹ ÂÁÁ¿ÌˆÓ ÁÈ· ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· ∏ ·˘ÍË̤ÓË ÂÙ·ÌÂÏ‹˜ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ μ’ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 24 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ¤ÎÚÈÓ·Ó fiÙÈ ÔÈ ¤Á-

Λ·˜, Ë ÂÎÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ··ÏÏ·Á‹˜ ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ, ÁÈ· ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Ô˘ ·ÔÎٿٷÈ, ˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÛÙ¤ÁË, ÌÂÙ¿ ÙÔ Á¿ÌÔ, ‰ÈfiÙÈ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ë ··ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ô˘ ¯ÔÚËÁ›ٷȔ .

ŒÚ¯ÂÙ·È ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ 3 ‰ÈÛ.

Á·ÌÔÈ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Â¿Ó ÚÔ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙÔ˘˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· Ì ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á‹. ΔÔ ™Ù∂ ·Ó·›ÚÂÛ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ Ô˘ ·¤ÚÚÈ„Â ·›ÙËÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ¿Ú¯Ë Ô ÔÔ›Ô˜ ˙ËÙÔ‡Û ·fi ÙË ¢.√.À. °·Ï·ÙÛ›Ô˘ Ó· ÙÔ˘ ÂÈÛÙÚ·Ê› Ô ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ›¯Â ηٷ‚¿ÏÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93 Ù.Ì.). ™ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ™Ù∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ¤ÁÁ·ÌÔÈ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ··ÏÏ·Á‹˜ ·fi ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÌÂÙ·‚È‚¿Ûˆ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÁÈ·

ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ÛÙ¤Á˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ ·˘Ùfi, Ù˘ ÔÔ›·˜ ›¯Â Ù‡¯ÂÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Á¿ÌÔ” . ∫·È ·˘Ùfi, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË, ÁÈ·Ù›, “Ô ¿Á·ÌÔ˜ ‰ÂÓ ÙÂÏ› ˘fi ÙȘ ·˘Ù¤˜ Û˘Óı‹Î˜ Ì ÙÔÓ ¤ÁÁ·ÌÔ ‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ηÈ, Û˘ÓÂÒ˜, Ë ··ÏÏ·Á‹, Ù˘ ÔÔ›·˜ ›¯Â Ù‡¯ÂÈ, ˘ËÚÂÙÔ‡ÛÂ, fiÙ·Ó Â›¯Â ‰Ôı›, ¿ÓÙˆ˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÛÎÔfi” . ∞ÎfiÌË, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂, fiÙÈ “ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ›¯Â Ù‡¯ÂÈ ··ÏÏ·Á‹˜ ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ ·˘Ùfi, ÚÈÓ ·fi ÙÔ Á¿ÌÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÚÒÙ˘ ηÙÔÈ-

ª¤Û· ÛÙË ‰›ÓË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· Ú›ÍÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 2 ¤ˆ˜ 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÈηϤÛÙËΠٷ Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ -Ô˘ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌ· ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› - Ù· ÔÔ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ: - Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‡ÊÂÛË, Ì ÙÔ ∞∂¶ Ó· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙÔ -1,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ - ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· 6Ì‹ÓÔ˘ ¤Êı·Û ÛÙ· 292 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ªÂ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ·˘Ù¿, Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ı· ηٷÙÂı› ÛÙȘ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔËÁËı› “ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ” fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Ì ÙȘ μڢͤÏϘ ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË 1-3 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· °È· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ‡ÊÂÛË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ·Î¤ÙÔ 2-3 ‰ÈÛ. ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. £· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› fï˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010. ΔÔ 2010 ı· ÏËÊıÔ‡Ó Â›Û˘ ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. Δ¤ÏÔ˜ ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÈ·˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÏËڈ̤˜ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ.

™ÙȘ 19-20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙȘ μڢͤÏϘ

ıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÂÓÒ Ë Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Ù· ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›·. ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÛÙfi ·ÎfiÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ›Â Ô ∞Ó‰Ú.§Ô‚¤Ú‰Ô˜, ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ı· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Ù· “ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›·”. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiÙ·Ó, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∂› Ù¿ËÙÔ˜ ı· ÌÂÈ Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ “ÓfiÌÔ˜ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿” , Ë ÂÍ·ÁÁÂÏı›۷ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ Û ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ë ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ. ™ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ -‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜- ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰È·‰Ô¯È΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ˘Á›·˜. “∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿” ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ π∫∞ Î·È Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. √È Î.Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Î·È ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·ÊÂÈ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª, fiÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, £Âfi‰ˆÚÔ ∞Ì·Ù˙fiÁÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫˘Ú˙fiÔ˘ÏÔ.

¡¤Ô ÚÂÎfiÚ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú˘Ûfi, ÛÙ· 1.058 ‰ÔÏ. Ë Ô˘ÁÎÈ¿ §√¡¢π¡√, 8.

ƒ∂∫√ƒ, ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË

“¶˘ÚÂÙfi˜” ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÛÙÔ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ Â·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ∞£∏¡∞, 8.

™Δπ™ 19-20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ

Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ηıÒ˜ ÙÂÏÈο ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÔÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Eurogroup Î·È Ecofin. ™ÙȘ μڢͤÏϘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙÔÓ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ∂™À∂ ÛÙËÓ Eurostat, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ 6% ÙÔ˘ ∞∂¶. ™ÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë Eurostat ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2008 Û fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ú¤ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛı› Ò˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ η-

Ù¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó ı· ‰Ôı› ÌÈ· ÁÂÓÈ΋ ·Ú¿Ù·ÛË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ‹ (ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÂÓ‰¯fiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·) ‹ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· οı ÎÚ¿ÙÔ˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ· (fiÔ˘ 20 ·fi Ù· 27 ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∂∂ ¤¯Ô˘Ó ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ¿Óˆ ÙÔ˘ 3%) ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2012. ∏ ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ Â›ÙÚÔÔ Ã.∞ÏÌÔ‡ÓÈ· Î·È ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÁÈ· Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ Ù· ˘ÂÛ¯Ë̤ӷ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›̷ÌÌ·ÙÔ˜ οو ·fi ÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ Mega “∫ÔÈÓˆÓ›· flÚ· Mega” , Ô ÚÒ-

ËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶¤ÙÚÔ˜ ¢Ô‡Î·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ‚ÚÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 9% ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ 10% ÙÔ˘ ∞∂¶. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, fiÙ·Ó ÚÈÓ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÏÂÁfiÙ·Ó fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 4%, Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ÂÈ ˆ˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 7%. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ˘„ËÏfi ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜, ÙfiÓÈÛÂ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 320 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∫¿ı ŒÏÏËÓ·˜ ¯ÚˆÛÙ¿ ÂÚ›Ô˘ 30.000 ¢ÚÒ. √È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, Ù· 45 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 15 Â›Ó·È ÙfiÎÔÈ Î·È Ù· 30 ¯ÚÂÔχÛÈ·.

∑ËÙ¿ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË fiÏˆÓ “£· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜” ÙfiÓÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜,

§Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ À¶∞¡, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë “ÎÚ›ÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” . ∏ §.∫·ÙÛ¤ÏË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÂÚÁ·Ï›· ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÚÒÙ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·. Ÿˆ˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ı· ηٷÙÂı› ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ô˘ ÂÔÙ‡ÂÈ Î·È Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¤ÓÙ Ô˘ ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ fiÙÈ ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·. ΔÔ ÚÒÙÔ Û¯Â‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ÁÈ· „‹ÊÈÛË ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‹‰Ë Ì ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÚÔÂÚÁ·Û›· ÁÈ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ı· ··ÈÙËı› Ôχ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘-

Ï‹ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË. ªÂ Ì ٷ¯Â›˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ı· ηٷÙÂı› Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ªÌ∂, ÙÔ ˘·›ıÚÈÔ Î·È Ï·Ófi‰ÈÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎfiÓÔÌ›·˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÙÔ̤· ÂÌÔÚ›Ô˘ ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ Ù˘ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫¿ÓÈÁÁÔ˜, ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÂÓÒ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi Ó¤· ÛÙÂϤ¯Ë Ù· ÔÔ›· ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÈÓÙÂÚÓÂÙ Ì ·ÓÔÈÎÙ‹ ÚfiÛÎÏËÛË.

Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· 1.058 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ë Ô˘ÁÎÈ¿, ηıÒ˜ Ë ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÔχÙÈÌÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È, ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ Î·È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÙÈÌ‹ ÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ¿ÌÂÛ˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ¤ˆ˜ 1,4% ÛÙ· 1.058,48 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÁÈ· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙ· 1.054,45. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó‹Ïı ¤ˆ˜ Ù· 1.059,60 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. “ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó fiÙÈ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ Î·È fi¯È Ô ·ÔÏËıˆÚÈÛÌfi˜” › ÛÙÔ Bloomberg ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ù˘ Societe Generale. “∞˘Ù‹ Ë ·ÓËÛ˘¯›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ [Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡]. μ‚·›ˆ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ fiÙÈ ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˘Ô¯ˆÚ›” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ (ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÓfiÌÈÛÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Î˘ÚÈÔÙ¤ÚˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÙˆÓ ∏¶∞) ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‚ӉÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ·fi ÙȘ ·Ù¯¤˜ Ùı˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÒÏÂȘ 6,5%. ª·˙› Ì ÙÔÓ ¯Ú˘Ûfi ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ·ÏÏˆÓ ÌÂÙ¿ÏψÓ. ΔÔ ·Û‹ÌÈ Î·È ÙÔ ·ÏÏ¿‰ÈÔ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜.

40

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

∏ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ˘fi ÙÔÓ ¢. ƒ¤·

∞Ó·˙ËÙ› Ó¤Ô ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· ∞£∏¡∞,8.

™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓfi˜ ÈÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘ ·Ó¿ıÂÛ˘ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢. ƒ¤·˜. “∂Ì›˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜, ¤¯Ô˘Ì ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ì ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, ÛÙËÓ ·ÚÙÈfiÙÂÚË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂÔÌ¤ÓˆÓ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È Ì ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜” ›Â. “μ‚·›ˆ˜, ¤¯Ô˘Ì ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ‚·Ú‡ÓÔ˘Û· ÛËÌ·Û›· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·” , ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. “∂›Ì·ÛÙ ·ÎfiÌË ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ -Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ-Î·È ‚‚·›ˆ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, ı¤Ïˆ Ó· ¤¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜, fiÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ηٿ ÁÚ¿ÌÌ· fi,ÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈο, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ı¤ÛÂˆÓ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘, Ì ·ÓÔȯ٤˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ÒÛÙ ӷ ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ı· Ù· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ηÈ

ı· Ì·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÔ˘ÌÂ Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ·, Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÛˆÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛΤ„ÂȘ. Œ¯ˆ ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË Î·È ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Â›Ì·È Ôχ ηϿ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οӈ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο fi,ÙÈ Î·È Ó· Ô‡ÌÂ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ï¿ıÔ˜” η٤ÏËÍÂ Ô Î. ƒ¤·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜ (Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 15% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÂÚ›Ô˘) ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ó¿ıÂÛ˘ ¤ÚÁˆÓ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙË ÌÂÈÔ‰ÔÛ›· Î·È ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋˜ ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ

ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ÚfiÙ˘·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ·, ϤÓÂ, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ¤ÚÁÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÌÔÚ› Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈËı› Ì ÙÔ˘˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ªÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·, Â›Û˘, ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙȘ ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. √ Î. ƒ¤·˜ Î·È ÔÈ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› °È¿ÓÓ˘ ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ Î·È ¡›ÎÔ˜ ™ËÊÔ˘Ó¿Î˘ ›¯·Ó Û˘ÛΤ„ÂȘ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁ›· À¶∂Ãø¢∂ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ. √ Î. ƒ¤·˜ ‹Ú ۋÌÂÚ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÓ ‰È·‰ÈηÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÏÏ¿ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ™‹ÌÂÚ· ‹ ·‡ÚÈÔ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÚÔ΋ڢ͢ ÙˆÓ ı¤ÛˆÓ

ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ∑‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÌfiÓÔ ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË. ∑‹ÙËÛ ӷ ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ì ˘„ËÏ¿ ·ÌÔÈ‚fiÌÂÓ· ÛÙÂϤ¯Ë. ∑‹ÙËÛ ӷ ÌË Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈο Î·È ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ Ì ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ì·ÏÈ¿‰Ô˜, ÚÔÛ‹Ïı·Ó Ë Ó¤· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¡Ù›Ó· ªÈÚÌ›ÏË Î·È ÔÈ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿Ù˘ Î·È £¿ÓÔ˜ ªˆÚ·˝Ù˘. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ë Î. ªÈÚÌ›ÏË Â›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜. ¢‡Ô ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Â›Ó·È ÔÈ ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Î·È ı· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ıÈÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ¤ÚÁ· ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘. ∂›Û˘, Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÚÚÔÊËı› ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ - ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ¤ÚÁ·.

∞fi 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ¤Ú·ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ∞¶√ ÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›ٷÈ

ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ¡. πˆÓ›· Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ¤Ú·ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘ ÂÚ¿ÓÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙË ‚·ÛÈ΋ ËÁ‹ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ∂.∂.™. ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ Î·È ÔÈΛϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÔχÌÔÚʘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜, Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÊÈÏ·ÏÏËÏ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÛÙÔ ¤ıÓÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó Úfiı˘Ì· Ì ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ŒÚ·Ófi ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ÔËı¿ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô Ô ∂.∂.™. ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÌËı› ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ™ÙÔ fiÓÔÌ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜, ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∂.∂.™., ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ Ï·fi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ì ÚÔı˘Ì›· ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË.

∂£¡π∫√ ª∂Δ™√μπ√ ¶√§ÀΔ∂á∂π√ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Ε.Μ. Πολυτεχνείο ανακοινώνει ότι στο ΦΕΚ 740/4.9.2009 τ.Γ’ δημοσιεύθηκε η Προκήρυξη μιας (1) θέσης ΔΕΠ ως εξής: ΣΧΟΛΗ ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΤΟΜΕΑΣ: ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ & ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ Αριθμ. Προκήρυξης 22497/17.7.2009 * Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο: “Επιχειρησιακή Έρευνα με έμφαση στη Διαχείριση Ενεργειακών Πόρων” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων με τα απαραίτητα δικαιολογητικά λήγει την 1-12-2009. Καλούνται οι ενδιαφερόμενο, που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά, όπως αυτά αναφέρονται στη δημοσιευθείσα στο ΦΕΚ Προκήρυξη, στη Γραμματεία της Σχολής όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Τηλ. Επικοινωνίας: Σχολής Μηχανολόγων Μηχανικών: 2107723538. Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ Κ. ΜΟΥΤΖΟΥΡΗΣ

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

¶·Ú·ÔÌ‹ ÛÙÔ ∂˘Ú. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÌË Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ì ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ‰›Î·ÈÔ

«ª·Ú¿˙» ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ Î·Ù¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ μƒÀ•∂§§∂™, 8.

™ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ó· ·Ú·¤Ì„ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· ÙË ÌË Û˘ÌÌfiÚʈۋ Ù˘ Ì ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Û ÏÂÈ¿‰· ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ·Ú·¤Ì„ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙËÓ ÂχıÂÚË ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÂÌÔÚ›·˜ η˘Û›ÌˆÓ, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó “‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË” , ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë È‰È·›ÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÙÔ˘ÛÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Â›Û˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË

ηٷ‚ÔÏ‹˜ ¿ÁÈˆÓ ÎfiÌÈÛÙÚˆÓ. ªÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓË ÁÓÒÌË Ù˘ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ Â›Û˘ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÊÔÚÙËÁÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi ÙÔ̤· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ “ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‚¿ÚË” ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ·ˇı˘Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ‰‡Ô ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤Ó˜ ÁÓÒ̘ ÛÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ·¯ÚˆÛًو˜ ηٷ‚ÏËı¤ÓÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ º¶∞, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ›Ûڷ͢ º¶∞ ̤ۈ

ÂÙ‹ÛÈ·˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÛÙÔ ∂§¶∞. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙ· 21 ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ÛÙ· ÔÔ›· Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤Ó˜ ÁÓÒ̘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏÈ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÒÙË ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÙÔ̤·, fiˆ˜ ÙË ÌË ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ, ÙË ¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÚfiÛ‚·Û˘ Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Û‡ÛÙ·Û˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·. ™Â ¿ÏÏË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ë ¯ÒÚ· ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢Èη-

¢π∞¡√ª∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞™ “ ™∏ª∂π∞ ¶ø§∏™∏™ ∞£∏¡ø¡ ¶∂ƒπ√Ã∏

¢π∂À£À¡™∏

¶∂ƒπ√Ã∏

ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ÌË Û˘ÌÌfiÚʈۋ Ù˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ‰›Î·ÈÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ “·ÔÙ‡¯ÂÈ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ÂÔÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ·ÂÚÔÓ·˘ÙÈÏ›·˜” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ √˘Ú·ÓÔ‡. Δ¤ÏÔ˜, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù˘ Ó· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù· Ù˘¯›· ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ “˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜” ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ·› Ë ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎÙËÓÈ¿ÙÚÔ˘.

Αποτιμώντας το εκλογικό αποτέλεσμα, σίγουρα αισθανόμαστε απόλυτα ικανοποιημένοι, που οκτώ χρόνια αγώνα των παλαιών και νέων στελεχών της Μαγνησίας, οι οποίοι σε “πέτρινα χρόνια” , με τον προσωπικό τους αγώνα, αντιμέτωποι με τον δικομματισμό, τον παλαιοκομματισμό και τους τοπικούς εκφραστές τους, έφεραν την κοινοβουλευτική έδρα στην πόλη μας. Προσωπικά, εκφράζω τις ευχαριστίες μου σε όλους τους κατοίκους της Μαγνησίας που με προτίμησαν με την ψήφο τους, αλλά και σε εκείνους που δεν κατάφερα να τους προσεγγίσω, ίσως όσο και όπως θα έπρεπε, και τελικά δεν απέσπασα την προτίμησή τους. Ταπεινά και χωρίς έπαρση, συνεχίζω να μάχομαι πολιτικά, με ευρεία αντίληψη της κατάστασης, με συναίνεση, με προσωπικό αγώνα, για να μπορέσω να φανώ αντάξιος της εκτίμησης του κόσμου, αλλά και να προσφέρω ό,τι καλύτερο στην πόλη μας και τη Μαγνησία. Μετά τιμής Μάνος Δημήτριος Υπ. βουλευτής ΛΑ.Ο.Σ.

°ÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Á¿ÌÔ˘

” ¢π∂À£À¡™∏

1. ∞£∏¡∞ - √ª√¡√π∞

∞£∏¡∞™-√ª√¡√π∞™

7. ∞ª¶∂§√∫∏¶√π (∂ƒ. ™Δ∞Àƒ√™)

∫∏ºπ™π∞™ 98 & ∂ƒ. ™Δ∞Àƒ√À

2. ∞£∏¡∞ - √ª√¡√π∞

¶∂πƒ∞πø™ 1

8. ∞ƒ°Àƒ√À¶√§∏

∫À¶ƒ√À 70

3. ∞£∏¡∞

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À 71-73

9. °∞§∞Δ™π

∞°. °§À∫∂ƒπ∞™ 2

4. ∫Àæ∂§∏

¶§. ∫Àæ∂§∏™ 1

10. ¶∞°∫ƒ∞Δπ

Àª∏ΔΔ√À 74

5. ¶§. ∞ΔΔπ∫∏™

™∂¶√§πø¡ 5

11. ™À¡Δ∞°ª∞

∂ƒª√À-™À¡Δ∞°ª∞Δ√™

6. ∞π°∞§∂ø

π∂ƒ∞ √¢√™ 280 & £∏μø¡

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΣΠΕΤΙΜ ΚΕΜΑΛΛΙ του Ρίζα και της Αϊσέ, το γένος Ντόικα, που γεννήθηκε στο Κακούνιε Τιράνων και κατοικεί στα Μελισσάτικα Μαγνησίας και η ΒΟΪΣΑΒΑ ΑΛΛΜΟΥΤΣΑ του Ραμίζ και της Μπεντρίε, το γένος Καράι, που γεννήθηκε στα Τίρανα και κατοικεί στα Μελισσάτικα Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στα Μελισσάτικα Μαγνησίας.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γραφείο 28 τ.μ. Τοπάλη με Δημητριάδος, πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 24210-28559 και 6972/148144.

(052) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 50 τ.μ. καινούργιο, 4ου ορόφου, σε τετραώροφη οικοδομή (αέριο, αυτόνομη θέρμανση, air condition) στην οδό Εθν. Αντιστάσεως-Τρικούπη-Δεληγιώργη. Ενοίκιο 330 Ε/μήνα. Πληρ. τηλ. 6934-273365.

(243) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες επιπλωμένες με αυτόνομη θέρμανση, a/c, με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα στο Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και κιν.

6947-528143.

(264) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δίπλα στο ποτάμι του Αναύρου, με πανοραμική θέα στο Βόλο και στο Πήλιο 54 τ.μ., στον 5ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση (φυσικό αέριο), air condition, φυγείο-καταψύκτη, ηλεκτρική κουζίνα, και ιδιόκτητο parking αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 6977-998614, 6944335222.

(273)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμπερές διαμέρισμα 106 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Αγ. Νικόλαος. Τηλ. 6946 122760.

(996)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην είσοδο της Α’ ΒΙΠΕ Βόλου, 7,5 στρέμματα έκταση, με βιοτεχνικό κτίριο 1.000 τ.μ. Πληρ. τηλ. 24210-95483 και 6979-792163.

(261)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι διαμπερές 3ου ορόφου, αυτονομία θέρμανσης φ/α στην οδό Ρ. Φεραίου 86 με Αθ. Διάκου. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.

2426049519, 49611, 49612.

(055)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: Σοφία Βλάχου

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 3ου ορόφου, 100 τ.μ. κοντά στο στρατόπεδο Ν. Ιωνίας. Αυτόνομη θέρμανση, πάρκιν.

(263)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν.: 6976-272574 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Οροφοδιαμέρισμα 170 τ.μ.+δωμάτιο 30 τ.μ. στην ταράτσα με θέα θάλασσα για επαγγελματική στέγη στην αρχή της Ιάσονος. Πολύ καλή μίσθωση! κατάλληλο και για φροντιστήριο.

(971)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν.: 6976-272574 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Γκαρσονιέρα 34 τ.μ. 4ος όροφος, πρόσοψη στη Βασσάνη πλησίον Ρ. Φεραίου.

(972)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 88 τ.μ. 2ος όροφος, σαλονοτραπεζαρία, 3 κρεβατοκάμαρες , w.c., κουζίνα. Αυτόνομη θέρμανση, Χατζηαργύρη - Αναλήψεως. Τηλ. 6976-349436.

(274) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στούντιο, με ηλεκτρικές συσκευές, ρετιρέ, απέναντι από την πλατεία Μεταμόρφωσης, 28ης Οκτωβρίου με Μεταμορφώσεως. Πληρ. τηλ. 6936 587693.

(279)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È δυάρι στο κέντρο, 50 τ.μ. Τηλ. 6944 675003.

(305)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν.: 6976-272574 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È τριάρι μεγάλο (116 τ.μ.) 2ος όροφος, διαμπερές, με θέα θάλασσα, σε άριστη κατάσταση και αυτόνομη θέρμανση φ/α. Περιοχή Νοσοκομείου.

(950)

¶ø§∂πΔ∞π

εξαιρετική μονοκατοικία με θέα στα Κ. Λεχώνια 225 τ.μ., 4 υ/δ (1 master) 3 μπάνια W.C., κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, τζάκι, ξύλινα πατώματα, πέργκολες άψογης αισθητικής στα μπαλκόνια, μεγάλη αυλή, πάρκιν, σε πολύ λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (953)

στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από Σχολικό Συγκρότημα Μουρτζούκου και πάρκο Αδαμόπουλου): 1) Γκαρσονιέρα μεγάλη 39,04 τ.μ. σε άριστη κατάσταση 53.000 Ε. 2) Τριάρι 75,33 τ.μ. σε άριστη κατάσταση 103.000 Ε. Συνοδεύεται και από αποθήκη στο υπόγειο. Πληρ. τηλ. 6936-856655.

(235)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È

¶ø§∂πΔ∞π

δυάρι ρετιρέ, 40 τ.μ., στο κέντρο. 6977 302417.

(304)

διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ., σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδού και κάτω από τη Γ. Δήμου, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, κουζίνα εξοπλισμένη, 3 υ/δ όλα με μπαλκόνια, μπάνιο, W.C. σε κάθε επίπεδο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (954)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματική στέγη (πρώην ιατρείο) προσόψεως, 1ου ορόφου, φρεσκοβαμμένο, διαμπερές Σπυρίδη-Δημητριάδος. Πληρ. τηλ.

6972-286356, 24210-26080.

(244)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π-∂À∫∞πƒπ∞ Νεόδμητος επαγγελματικός χώρος 230 τ.μ. υπόγειο, 175 τ.μ. ισόγειο και 142 τ.μ. 1ος όροφος, 100 τ.μ. αύλειος χώρος, κατάλληλος για παιδικό σταθμό, γυμναστήριο, Μάρκετ, φροντιστήριο κ.τ.λ.

(303)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Πέτρου και Παύλου στη Ν. Ιωνία, ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 117 τ.μ., άνετος και μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 3 υ/δ, πολύ καλή διαρρύθμιση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (955)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: Σοφία Βλάχου

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 100 τ.μ. με πατάρι 50 τ.μ. στον εμπορικό δρόμο της Αναλήψεως για εκθεσιακό χώρο, air/con.

(262)

στο κέντρο της πόλης φωτεινό και διαμπερές διαμέρισμα 2ου ορόφου, πολύ καλής διαρρύθμισης, μεγάλος ενιαίος χώρος, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, 3 υ/δ, με δρύινα πατώματα, αποθήκη, 2ο W.C., A/C, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (956)

¶ø§OYNTAI μ√§√™, Νέα Ιωνία. Πωλείται κεντρικό διαμπερές 3άρι οροφοδιαμέρισμα 93 τ.μ. Γ’’ ορόφου, δύο υπνοδωμάτια, λουτρό, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, κουζίνα ενιαία με σαλόνι, μεγάλες βεράντες, ανεμπόδιστη θέα, ατομικό λέβητα αερίου, πάρκιν, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 24210-27455, 6948-288730.

(238)

¶ø§∂πΔ∞π γκαρσονιέρα προσόψεως 3ου ορόφου 31 τ.μ. Μακρυνίτσης 69-Μαγνήτων. Πληρ. τηλ.

6974-040402.

(237)

¶ø§∂πΔ∞π επί της Αθηνών άρτια και οικοδομήσιμη έκταση 6.139 τ.μ. με 35 μ., πρόσοψη στην Αθηνών στη θέση “Ασπρόγια” Πληρ. τηλ. 6974-040402.

(236)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

¶ø§∂πΔ∞π

Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(976)

¶ø§∂πΔ∞π σε αμφιθεατρικό οικόπεδο του Δ. Ιωλκού, ελάχιστα λεπτά από το κέντρο της πόλης και με θέα τη θάλασσα, υψηλών προδιαγραφών, μονοκατοικία 270 τ.μ., master υ/δ, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλειστό πάρκιν 2 αυτοκινήτων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (957)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης ισόγειο ωραίας διπλοκατοικίας 85 τ.μ., 2 υ/δ, ξεχωριστή κουζίνα, προστατευμένη από την όχληση αυλή, επιπλέον αποθηκευτικοί χώροι, το ήμισυ του οικοπέδου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (958)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π γκαρσονιέρα (30 τ.μ.) 4ος όροφος, μισθωμένη 250Ε στην περιοχή “Τσαλαπάτα” , με θέα όλο το Πήλιο.

(961)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (108 τ.μ.) 1ου ορόφου, γωνιακό με θέα θάλασσα στην Ιάσονος, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Τιμή 140.000 Ε.

(969)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

¶ø§∂πΔ∞π γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (723)

¶ø§∂πΔ∞π Βόλος. Νεάπολη σε πολυκατοικία τριώροφη του 2003 πολυτελής κατασκευή κοντά στο Πανεπιστήμιο μπορούμε να βρούμε γκαρσονιέρες και δυάρια από 30.000 ευρώ έως 60.000 ευρώ. Επίσης στο δεύτερο όροφο υπάρχει και ένα διαμέρισμα 160 τ.μ. ημιτελές. Τιμή 145.000 ευρώ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΡΑΠΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Άνω Λεχώνια-Βόλος Τηλ. και Fax 24280-93680 Κιν. 6977-405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu (998)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 250 τ.μ. διαμπερές στη Νεάπολη στο πάρκο του Αθλ. Λυκείου 100.000 Ε. Μεσίτης Σταύρος Κατσούρας Τηλ. 24210-67725 (787)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(960)

¶ø§√À¡Δ∞π στην οδό Σταθά 3 οροφοδιαμερίσματα με 2 υ/δ, αποθήκη, πάρκινγκ, τζάκι, ανατολικά, ιδιωτική κατασκευή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977/615627.

(994)

∫∞ƒ∞°∞Δ™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 τ.μ., β. χώροι με 5 Υ/Δ, 3 W.C., σε οικ.

190 τ.μ., ανατολικό, αυλή, θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (995)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα τριών επιπέδων (155 τ.μ.) σε οικόπεδο 300 τ.μ. πηλιορείτικου ύφους με διαμορφωμένη αυλή, άνετη πρόσβαση, δύο θέσεις στάθμευσης και απεριόριστη θέα τον Παγασητικό στην Άφησο κοντά στην παραλία Αμποβός.

(962)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 148.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (990)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π δυάρι 58 τ.μ., 2ος όροφος, γωνιακό, μισθωμένο σε πολύ καλή κατάσταση στην περιοχή του Αγ. Κωνσταντίνου.

(963)

¶ø§∂πΔ∞π τριάρι μεγάλο (116 τ.μ.) 1ος όροφος, αυτόνομη θέρμανση φ/α, σε άριστη κατάσταση, στην περιοχή Νοσοκομείου.

(000)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

¶ø§√À¡Δ∞π

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μεζονέτα με κατοικήσιμο ημιυπόγειο (140 τ.μ.) σε μικρό συγκρότημα στην Αγ. Τριάδα - Άνω Βόλο με αυλή διαμορφωμένη, μπάρμπεκιου και απεριόριστη θέα. Άνετη πρόσβαση με πάρκιν.

(964)

1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351.

(554)

μ√§√™ ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (4020 τ.μ.) στα τελευταία σπίτια στα Μελισσάτικα, περιφραγμένο, με απεριόριστη θέα.

(965)

ΛΑΤΟΜΕΙΟ. Πωλείται αγροτεμάχιο 6 στρεμμάτων με αποθήκη 182 τ.μ. στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου - Λαρίσης δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, φως - νερό - τηλέφωνο κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική - βιοτεχνική χρήση. Τιμή 150.000 ευρώ. Ιδιώτης 6945488523.

(145)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (2.000 τ.μ.) στις Αφέτες, εφαπτόμενο στο δρόμο για την παραλία “Αμποβός” , με νερό, ρεύμα και απεριόριστη θέα τον Παγασητικό.

(966)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π δυάρι (60 τ.μ.) 1ος όροφος, ακατοίκητο, σε οικοδομή 3ετίας, στην Αναλήψεως πλησίον Ι. Καρτάλη, σε τιμή ευκαιρίας!!!

(967)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

¶ø§∂πΔ∞π

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π δύο οικόπεδα (1.300 τ.μ. και 2.100 τ.μ.) στις Αλυκές, περιοχή “Megustus” εντός σχεδίου, με δυνατότητα κατάτμησης.

(970)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο (180 τ.μ.) στην Αγριά μετά το ξενοδοχείο “Valis”. Αποτελείται από κατάστημα (50 τ.μ.) μισθωμένο και αποθήκη 130 τ.μ.

(968)

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84, και 56 τ.μ. στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(622)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(959)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ οικόπεδο 230 τ.μ., οικοδομήσιμο. Τιμή 30.000 Ε. ªÂÛ›Ù˘: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜, τηλ. 24210-67725.

(300)

μ√§√™ ¶ø§√À¡Δ∞π σε μόλις αποπερατωμένες οικοδομές: α) Τριάρι 81 τ.μ. με αποθήκη και parking στη Μαγνήτων με Κοραή γωνία. Στεγασμένες θέσεις parking διαθέσιμες. 2) Τεσσάρι 107 τ.μ. με αποθήκη και parking στην Κοραή 89. 3) Δυάρι-studio 50 τ.μ. με αποθήκη και θέση parking στη Γλάδστωνος 17. 4) Μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο της Γλάδστωνος 17. Τηλ.

6936-856653, 24210-24113.

(299)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 Fax 2421030845 ¶ø§∂πΔ∞π ΒΟΛΟΣ, περιοχή Κασαβέτη: Διαμέρισμα 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στο 2ο όροφο, διαμπερές. Τιμή: 80.000 Ε.

(294)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 Fax 2421030845 ¶ø§∂πΔ∞π ΒΟΛΟΣ, καρακέντρο: Διαμέρισμα πλήρως ανακαινισμένο 100 τ.μ., με δύο υπνοδωμάτια, wc, μπάνιο, στον 1ο όροφο. Τιμή: 95.000 Ε.

(295)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 Fax 2421030845 ¶ø§∂πΔ∞π ΒΟΛΟΣ, Άγιοι Ανάργυροι: Διαμέρισμα 120 τ.μ. με τρία υ/δ, σαλόνι, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, ωραίες βεράντες, σε πολύ κατάσταση. Τιμή: 120.000 Ε.

(296)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 Fax 2421030845 ¶ø§∂πΔ∞π ΑΝΩ ΒΟΛΟΣ: Οικόπεδο 1.000 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο με καταπληκτική θέα. τιμή: 210.000 Ε.

(297)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 Fax 2421030845 ¶ø§∂πΔ∞π ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Πηλίου: Μεζονέτες 90 τ.μ., ανεξάρτητες με οικόπεδο, θέα ανεμπόδιστη και 300 μ. από τη θάλασσα. Τιμή: 175.000 Ε.

(298)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì.

125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 107 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì.

50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1 3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì.

260.000 ∂ £5 5. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (016)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2, °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏ›· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(017)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 3.220 Ù.Ì.. (540.000 ∂) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, Ì ·ÏÈfi 2fiÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈΛÛÎÔ 100 Ù.Ì..

(35.000 ∂) 3. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì. (185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.

(205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.000.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (390.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì.

(380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.

(170.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì. (220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.

(165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 14. ∫¿Ú·Á·Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.

(215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì. (230.000 ∂)

21. ¡. πˆÓ›·, ¶ÈÙ¿ÎË, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (210.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì. , Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡. πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ∫¿Ú·Á·Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ¡. πˆÓ›·, 305 Ù.Ì. (107.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (225.000 ∂) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì., (105.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 980 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (179.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì. (174.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 28Ù.Ì., Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ & ·Ôı‹ÎË (42.000 ∂) 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.

(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.

(130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 103 Ù.Ì.

(150.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜ , 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, 3ÂÙ›·˜, 95 Ù.Ì., (133.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 91 Ù.Ì., 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (108.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (138.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (309.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.

(179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì. (179.000) 8. μÏ·¯¿‚·, 107 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (199.000 ∂) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ™˘Ú›‰Ë, 73 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 4. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 5. ∂ı. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

2. ∂ÌÔÚÈÎfi ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Restaurant.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë.

4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì.

5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ.

6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿.

7. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

8. ¶ÂÚÈÔ›ËÛË Ó˘¯ÈÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ·Ù›·. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·Ê›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.000.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ

10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞˚-°È¿ÓÓ˘, ¶·¿ ¡ÂÚfi, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. Ì ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi Î·È ÔÈΛ· ÓÂfi‰ÌËÙË 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 20. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì., Ì ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈΛÛÎÔ (35.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., Ì ı¤· (130.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· (1.112 & 2.134) Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¢Ú¿ÎÂÈ· ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ·, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì., ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ (295.000 ∂) 32. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.

(129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ∂) 36. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.

(39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì. (270.000 ∂) 50. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì. (170.000 ∂) 51. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì.

4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) (018)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜-3ÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 280 Ù.Ì., Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜-ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο - ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·.

¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û 6.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì., Î·È 30 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(020)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ: Μεζονέτα 135 τ.μ. μετά υπογείου 80 τ.μ. ανατολική υπό κατασκευή έναντι πάρκου σε οικόπεδο 227,5 τ.μ. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 72 τ.μ. σε οικόπεδο 251 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με αυλή, γκαράζ. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ΚΑΛΑΜΟΣ 50 τ.μ. οικία σε κτήμα 8.200 τ.μ. με απεριόριστη θέα τη θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ διώροφη οικία γωνιακή 235 τ.μ. με υπόγειο κλειστό γκαράζ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. ΒΟΛΟΣ (Χιλιαδού) 86 τ.μ. καινούρια με πάρκινγκ και αποθήκη 1ος, 2ος όροφος. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο √π∫√¶∂¢∞ Βόλος (Καραγάτς) 695 τ.μ., 400 τ.μ., 207 τ.μ. ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ.

0,8. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια. ΒΟΛΟΣ (Λαρίσης) κτίριο 400 τ.μ. μετά οικοπέδου 5.000 τ.μ. φάτσα στη Λαρίσης. Φυτόκο, ακίνητο 128,50 τ.μ., με δύο ισόγειες θέσεις στάθμευσης με θέα το Βόλο, κατάλληλο για ταβέρνα, καφετέρια κ.λπ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΧΙΛΙΑΔΟΥ οικία 150 τ.μ. με 5 υπνοδωμάτια, δύο μπάνια, ξεχωριστή κουζίνα, σε οικόπεδο 250 τ.μ. ΝΕΑΠΟΛΗ διαμέρισμα 70 τ.μ. 2ος όροφος στην οδό Σπετσών.

(021)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 7. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

8. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

9. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 10. Τριώροφη οικία 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της ¶Ï·Ù›·˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ.

11.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

12. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 65.000 Ε.

13. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλείται επιχείρηση σούπερ - μάρκετ, πλήρως εξοπλισμένο, με το εμπόρευμα (35.000Ε), ·Ú·Ï›· ∞Ê‹ÛÛÔ˘.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 4.200 τ.μ. παραθαλάσσιο ¶Ï¿Î˜ ª¿Ú·ıÔ˘.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(026)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 18. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2.4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. Î·È 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÔÓ/ÎÈ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416

Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓÔ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂ÈÛÎÔ‹ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜.

54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ™.¢. 2.1 ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞ - Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ 67 Ù.Ì., 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÃÙ·˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (028)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ Ì ı¤·.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 55,000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. ∞§À∫∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ.

2) ¶¤ÙÚÈÓË ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 170ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ.

3) OÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. μ√§√™ 1) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi.

3) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

4) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

5) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 270ÙÌ ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ.

4) √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ª∞§∞∫π 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32ÙÌ. ΔÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ 2) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 42ÙÌ. ΔÈÌ‹ 42.000 ¢ÚÒ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ.

2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 ¢ÚÒ.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1)∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ.

2) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.400ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

5)ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

6) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 25ÙÌ πˆÏÎÔ‡ 56 Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿.

2) μfiÏÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 26ÙÌ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 82ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ.

(030)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 28Ù.Ì. 45.000∂. ∫123.

2. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 32Ù.Ì. ηÙ. 2004, 50.000∂. ∫211.

3. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46Ù.Ì. 55.000. ∫94.

4. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92Ù.Ì. ¤ˆ˜ 95Ù.Ì. ·fi 1680∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫95-99.

5. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57Ù.Ì. ¤ˆ˜ 110Ù.Ì., ·fi 1700∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫234 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130Ù.Ì., 260.000∂. ∫218.

7. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì. ∞fi 48,5Ù.Ì. ¤ˆ˜ 115Ù.Ì., ·fi 1350∂. ∫100-127.

8. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 53Ù.Ì. ηٷÛÎ. 2008. ∫243.

9. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 79Ù.Ì. ∫92.

10. ∞ÁÚÈ¿, ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 32Ù.Ì. ¤ˆ˜ 43Ù.Ì. ∫116-121.

11. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. ηÙ. 116Ù.Ì. ¤ˆ˜ 121Ù.Ì. ∫118-122. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 50Ù.Ì. 60.000∂. ∫221.

2. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 60Ù.Ì.

58.000∂. ∫157.

3. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 55Ù.Ì.

55.000∂. ∫158.

4. μfiÏÔ˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 70Ù.Ì. 75.000∂. ∫229.

5. μfiÏÔ˜, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÁÈÒÙÔ˘ 94Ù.Ì., 105.000∂. ∫246.

6. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102Ù.Ì.

115.000∂. ∫183.

7. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112Ù.Ì., 130.000∂, ∫175.

8. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130Ù.Ì.

145.000∂. ∫149.

9. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 130Ù.Ì., 156.000∂. ∫240.

10. ¡¤· πˆÓ›·, πÛȉÒÚÔ˘ 76Ù.Ì., 75.000∂. ∫142.

11. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 74Ù.Ì.

70.000∂. ∫207.

12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Studio 48Ù.Ì. 90.000∂. ∫29. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á·Ù˜, 93Ù.Ì. ¤ˆ˜ 141Ù.Ì. ∫73-78.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185Ù.Ì.

300.000∂. ∫205.

3. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ηٷÛÎ. 126Ù.Ì., ËÌÈ˘. 63Ù.Ì. 270.000∂. ∫236.

4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 140Ù.Ì.

258.000∂. ∫227.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 155Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 250Ù.Ì.

210.000∂. ∫198.

6. ∞ÁÚÈ¿, 132Ù.Ì. ¤ˆ˜ 144Ù.Ì., 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82.

7. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛ΢‹ 65Ù.Ì. 165.000∂. ∫203.

8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛÎ.

100Ù.Ì. ¤ˆ˜ 200Ù.Ì., ·fi 2000∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫210.

9. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘, 71Ù.Ì. ¤ˆ˜ 104Ù.Ì.

180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72.

10. ∞Ï˘Î¤˜, ¶ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270Ù.Ì. 500.000∂. ∫233. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320Ù.Ì., ÔÈÎfi.

620Ù.Ì. 950.000∂. ∫141.

2. ÕÊËÛÔ˜, ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 320Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi.

1800Ù.Ì. ∫216.

3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 170Ù.Ì., 230.000∂. ∫186.

4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

403Ù.Ì. 350.000∂. ∫192.

5. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ∂˘Î·ÈÚ›·. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 300Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1445Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫190.

6. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

2487Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 102Ù.Ì., ÔÈÎfi.

170Ù.Ì. 265.000∂. ∫172.

2. μfiÏÔ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 70Ù.Ì., ÔÈÎfi. 70Ù.Ì.

38.000∂. ∫204.

3. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 60Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 75Ù.Ì.

55.000∂. ∫173.

4. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 150Ù.Ì., ËÌÈ˘. 95Ù.Ì. 450.000∂. ∫238.

5. ¡¤· πˆÓ›·, ¶ÚÔ‡Û˘ Ì ª·Î‰ÔÓ›·˜ 48Ù.Ì. 30.000∂. ∫159.

6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, 139Ù.Ì., Û ÔÈÎfi.

178Ù.Ì. 150.000∂. ∫164.

7. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, 57Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 157Ù.Ì.

125.000∂. ∫169.

8. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 200Ù.Ì.

20.000∂. ∫31. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50Ù.Ì. ∫11.

2. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29Ù.Ì. ¤ˆ˜ 78Ù.Ì. ∫128-130.

3. μfiÏÔ˜, ∑¿¯Ô˘-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ 154Ù.Ì.

380.000∂. ∫135.

4. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ˆÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ. ∫2.

5. μfiÏÔ˜, §ÂˆÊ. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 110Ù.Ì.

350.000∂. ∫249.

6. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ηٷÛÙ., 767Ù.Ì., ·/¯.

423Ù.Ì. & 19studios. K217.

7. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90Ù.Ì. 180.000∂. ∫251.

8. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40Ù.Ì. ∫125.

9. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38Ù.Ì. ¤ˆ˜ 54Ù.Ì.

300.000∂. ∫131-133.

10. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32Ù.Ì. ∫50.

11. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37Ù.Ì. ∫54.

12. ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98Ù.Ì., Û ÔÈÎfi.

249Ù.Ì. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70Ù.Ì. 120.000∂. ∫150.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡ 170Ù.Ì. 150.000∂. ∫155.

3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188.

4. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180Ù.Ì. ∫5.

5. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·Ó·„/ÚÈÔ 33Ù.Ì.

80.000∂. ∫177.

6. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∑·¯·Ú/ÂÈÔ 110Ù.Ì.

130.000∂. ∫161.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙ¯ӛ· ÁÏ˘ÎÒÓ 130.000∂. ∫162.

8. ÕÓ·˘ÚÔ˜, Âȯ›ÚËÛË 680Ù.Ì. 200.000∂. ∫168.

9. ∞ÁÚÈ¿, ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ∞˘Ù/ÙˆÓ 240Ù.Ì., 60.000∂. ∫184.

10. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

1654Ù.Ì. 1.750.000∂. ∫176.

11. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., Û ÔÈÎfi.

5000Ù.Ì. ∫214.

12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi.

5600Ù.Ì. ∫215. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 54Ù.Ì. 48.000∂. ∫20.

2. μfiÏÔ˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 22Ù.Ì. 17.000∂. ∫21.

3. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20Ù.Ì., 16.000∂. ∫187.

4. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙˘·ÚÁ‡ÚË 50Ù.Ì., 100.000∂. ∫239.

5. μfiÏÔ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 116Ù.Ì. ∫209. √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 500Ù.Ì.

210.000∂. ∫156.

2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ÛÙÔ LIDL 800Ù.Ì.

150.000∂. ∫231.

3. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹

1449Ù.Ì. 120.000∂. ∫237.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588Ù.Ì. ™.¢. 0,4. ∫242.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470Ù.Ì.

700∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫49.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÔ˘˜ 330Ù.Ì., 100.000∂. ∫250 7. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤Ú˘ 280Ù.Ì., ™.¢. 0,8.

93.000∂. ∫228.

8. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 270Ù.Ì., ™.¢. 0,8. 240.000∂. ∫244.

9. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, ı¤ÛË ¶ËÁ¿‰È· 3639Ù.Ì., 150.000∂. ∫89.

10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273Ù.Ì., 50.000∂. ∫182.

11. ∞ӷηÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300Ù.Ì. ∫41.

12. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350Ù.Ì. ¤ˆ˜ 470Ù.Ì. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196.

13. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082Ù.Ì., 130.000∂. ∫197.

14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050Ù.Ì.

125.000∂. ∫146.

15. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790Ù.Ì. ∫38.

16. ¶¿ÏÙÛ˘, ªÂÏ·Ó‹ 880Ù.Ì. ∫39.

17. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3000Ù.Ì. 550.000∂. ∫194.

18. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478Ù.Ì. 180.000∂. ∫42.

19. ∑·ÁÔÚ¿, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 375Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. 70.000∂. ∫65.

20. ∑·ÁÔÚ¿, ¶·Ó. ™ˆÙ‹Úˆ˜ 814Ù.Ì. Ì . ÔÈΛ· 115Ù.Ì. 60.000∂. ∫163.

21. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000Ù.Ì., 200.000∂. ∫248. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139Ù.Ì., 285.000∂. ∫88.

2. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000Ù.Ì., 165.000∂. ∫213.

3. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580Ù.Ì. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢.

1000Ù.Ì. 120.000∂. ∫252.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500Ù.Ì. 120.000∂. ∫232.

5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË °ÂÏ·‰›ÛÙÚ· 9002Ù.Ì. ∫167.

6. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 22.869Ù.Ì. 10.000∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫61.

7. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 4816Ù.Ì. 10.000∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫62.

8. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000Ù.Ì. 420.000∂. ∫52.

9. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 50.000Ù.Ì. ∫179.

10. ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜ 4.000Ù.Ì. 100.000∂. ∫181.

11. ªԇʷ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000Ù.Ì. ∫145.

12. ªԇʷ, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000Ù.Ì. 1.000.000∂. ∫226.

13. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 250Ù.Ì.

60.000∂. ∫66.

14. ΔÛ·Áηڿ‰·, ı¤ÛË ƒÔ‰È¤˜ 20.640Ù.Ì. ∫185.

15. ÃÔÚ¢Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤Èη 3751Ù.Ì.

120.000∂. ∫165.

16. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837Ù.Ì.

80.000∂. ∫64.

17. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598Ù.Ì.

80.000∂. ∫64.

18. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239Ù.Ì. ∫64.

19. ΔÛ·Áηڿ‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 5170Ù.Ì., 480.000∂. ∫195.

20. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡Î˜ 2.500Ù.Ì. 160.000∂. ∫60.

21. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007Ù.Ì., 35.000∂. ∫84.

22. ¶¿ÏÙÛË, 20 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∫46.

23. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947Ù.Ì. 80.000∂. ∫137.

24. ¶ÙÂÏÂfi˜, ºÙÂÏÈfi 182.316Ù.Ì. ∫147.

25. §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 14.500Ù.Ì. ∫208. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ·Î›ÓËÙÔ 620Ù.Ì. ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË Ë ¯ÚÔÓÔÌ›ÛıˆÛË. ∫245.

2. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 500Ù.Ì. ∫166.

3. μfiÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 30Ù.Ì. 700∂. ∫83.

4. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ÁÚ·ÊÂ›Ô 60Ù.Ì., ÚÒÙË ÚÔ‚ÔÏ‹, 720∂.

5. ¡¤· πˆÓ›·, π·ÛÔÓ›‰Ë Ì πÛȉÒÚÔ˘ ‰È·Ì.

90Ù.Ì. 320∂. ∫247.

6. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140Ù.Ì. Ì ΋Ô 700∂. ∫235.

7. §Â¯ÒÓÈ·, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 1600Ù.Ì. ∫151. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

2. ¢À∞ƒπ∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

4. ¡∂∞ πø¡π∞ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 100-120Ù.Ì.

5. ∞¶√£∏∫∂™.

6. ¶∞ƒ∫π¡°∫.

(034)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂À∫∞πƒπ∂™: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤ Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 3. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 89ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∫51 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 218ÙÌ. Û 300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂϤ˜ π35 2. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 3. º˘ÙfiÎÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 400ÙÌ.Û 2.200ÙÌ. ÔÈÎ. ÔÏÏ¿ extra, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Δ33 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 5. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 6. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 10. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 11. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 12. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. Û 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 13. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂60

14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 16. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2ÒÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 17. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ( 9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 18. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 19. ™ˆÚfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 85ÙÌ. Û 600ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏41 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∏22 3. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 70ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¶3 4. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 86ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ μ2 5. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË) ∏50 6. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 7. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 8. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 9. μÏ·¯¿‚· 110ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 √π∫√¶∂¢∞: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ¶ÙÂÏÂfi˜ (¶ËÁ¿‰È) ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ Δ23 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 6. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ •33 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 9. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 10. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 15. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞ 56 16. º˘ÙfiÎÔ 1.800ÙÌ. Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ ∏99 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 2.900ÙÌ. ∏12 2. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 3. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 4. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 5. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 √§√∫§∏ƒ∞ ∫Δπƒπ∞: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙ ϋ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 4. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 68ÙÌ. Û 120ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Âȯ›ÚËÛË ƒ2 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ ˆ˜) ∏2 8. ∞ıËÓÒÓ 170ÙÌ. ÎÙ›ÛÌ· + 70ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔ ÊÔ˜ Û 1.340ÙÌ. ÔÈÎ. Δ4 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 10. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfi ÊÔ˘ ∞8 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 μπ√Δ∂áπ∫√π Ãøƒ√π: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ƒ°√™Δ∞™π∞: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø10 2. μ’μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂¡√π∫π∞™∂π™: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 38ÙÌ. Ì 38ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¶1 6. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 7. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 8. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 10. ¡Â¿ÔÏË 170ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ - ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢70 11. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂ 40 13. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ 6 14.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂62 15. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 16. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ 87ÙÌ. ÂÈψ̤ÓÔ μ89 18. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 19. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 20. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 22. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 89ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∫51 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (003)

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 30-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(005)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì. 40.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 130.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ.

200.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 ∂¡√π∫π∞™∂π™ Γκαρσονιέρες, διαμερίσματα, μονοκατοικίες (006)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Κ. Καρτάλη 31 τ.μ., 2ος, 44.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. Δαβάκη, θέα, 4ος καιν. τζάκι, αποθ. 63.000 2. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 3. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 4. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 1α. Περραιβού 80 τ.μ. 3ος ανακ 80.000 Ε 1β. Ζάχου 92 τ.μ. 4ος διαμπ. τζάκι, πάρκιν, αποθ. 2 ετών, θέα 139.000 2. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 152.000Ε.

3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Κοραή 100 τ.μ. 2ος ανακαιν. 93.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 3ος, θέα, ανακαιν. πλήρως 152.000Ε. √π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr

1α. Καραγάτς 740 τ.μ. (δισ/γωνία) έναντι αθλητικών εγκατ/σεων, θέα και 1.480 τ.μ.

5φάτσο, μοναδικά ακίνητα.

1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα.

1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 1‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 364.000∂.

2. Ιωλκού 115 τ.μ. 105.000 Ε.

2α Ιωλκού 230 τ.μ. 205.000 3. Αλυκές (σχολείο) 170 τ.μ., 83.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 125.000, 180 τ.μ.

90.000, 156 τ.μ. γων. 105.000 246 τ.μ. γων. 150.000.

4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 195.000 7. Ξυνόβρυση (Ποτιστικά) 10 στρεμ.110.000.

8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.)

9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές.

11. Αλυκές 430 τ.μ. (για επαγ/κή στέγη) 80.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 205.000 1α. Δ. Γεωργιάδου 90 τ.μ. σε οικόπεδο 155 τ.μ.

1β. Σωρός μεζονέτα 102 τ.μ. σε οικόπ.

590 τ.μ. άδεια (2000) με θέα 290.000 1γ. Ν. Ιωνία, οικία 50 τ.μ., ισογ.+35 τ.μ. Α’ λυόμενο σε οικόπεδο 70 τ.μ., 59.500.

2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ν. Δημητριάδα μεζον. 140 τ.μ. 12ετίας σε οικοπ. 170 τ.μ., 195.000.

4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ.

170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Μετόχι διώροφο παλιό 40.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 1β. Μαγαζί Ιωλκού 28 τ.μ. 43.000 2. Α. Γαζή ημιισόγειο, ψηλό ανακαιν. 160 τ.μ., 65.000.

3. Ερμού γων. 50 τ.μ., 2.800.000.

4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι.

6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. Οικόπεδο Αλυκές (Μιμίκος) μπροστά στη θάλασσα (35 μ. πρόσοψη) 700 τ.μ.

550.000 Ε.

1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!!

1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000.

2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ.

2. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε.

3. Εθν. Αντιστάσεως γωνιακό μαγαζί 32 τ.μ.+32 τ.μ. υπόγειο καιν. 380 Ε.

4. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (010)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. Δήμος Αρτέμιδος, Αγ. Λαυρέντιος άρτιο και οικοδομήσιμο, πανοραμική θέα τον Παγασητικό, 7 στρέμματα.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. Δήμος Αγριάς, περιοχή Δράκεια, οικοδομήσιμο 5.250 τ.μ. 50.000 Ε. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. μfiÏÔ˜, ΔÔ¿ÏË Ì ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 93 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (.¯. π·ÙÚ›Ô).

3. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

4. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂.

6. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85, 45 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›·, π·ÛˆÓ›‰Ë Ì πÛȉÒÚÔ˘ 42, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 350 ∂.

2. Νέα Ιωνία, ισόγειο με πατάρι 120 τ.μ.

400 Ε., Βαλτετσίου 10.

3. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

(011)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (012)

-----------------------------------EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 º·Í 2421030845 Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr

¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ¶∂ƒπ√Ã∏ ∫∞™∞μ∂Δ∏: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75Ù.Ì, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 80.000 ∂.

2. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒ ºø™∂ø™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ. ºˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ Î·È ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

3. μ√§√™, ∫∞ƒ∞∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 100Ù.Ì., Ì ‰˘Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ, ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ. ΔÈÌ‹: 95.000 ∂.

4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92Ù.Ì., ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 68.000 ∂.

5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 245.000 ∂.

6. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ƒÂÙÈÚ¤ 110Ù.Ì., Ì 45Ù.Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ™Â Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 110.000 ∂.

7. μ√§√™, ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ˆÚ·›Â˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

8. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √¡∂πƒø¡: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 175Ù.Ì.. ΔÈÌ‹: 300.000 ∂.

9. μ√§√™, ∞°π∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏: √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000Ù. Ì, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹: 140.000 ∂.

10. ∞¡ø μ√§√™: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹: 210.000 ∂.

11. ∞°ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 155Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, WC. ΔÈÌ‹: 210.000∂.

12. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 90Ù.Ì, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, Ì ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË Î·È 300Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 175.000 ∂.

13. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ΔÚ›· ÔÈÎfi‰· Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ŸÏ· Ì·˙› ‹ ¯ˆÚÈÛÙ¿.

14. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 3.700Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹: 50.000 ∂.

15. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¢˘Ô ÔÈÎfi‰· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009 ΔÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ·. °È· ÔÙȉ‹ÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ¤¯Ô˘Ì ÙË Ï‡ÛË.

(015)

AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π BMW 316, μοντέλο 1/2001, 1.600c.c., 105hp, ασημί, ατρακάριστο, air condition. 0% προκαταβολή, δεκτός διακανονισμός. Τηλ. 6937 250364.

(278)

¶ø§∂πΔ∞π BMW 316, Ε46, μοντέλο ’99, φουλ έξτρα. Πληρ. τηλ. 6947560029.

(260)

Από βιομηχανία στην Α’ ΒΙΠΕ Βόλου, ∑∏Δ∂πΔ∞π γραμματέας με προϋπηρεσία, απαραίτητη γνώση δύο ξένων γλωσσών και Η/Υ. Αποστολή βιογραφικών στην Τ.Θ. 35, 38500 Βόλος.

(291) ∑∏Δ√À¡Δ∞π συνεργάτες σε γερμανική εταιρεία με προϊόντα υγείας ευεξίας και ομορφιάς. Κέρδος 40% και μηνιαίο bonus έως 21%, πολύ καλό μηνιαίο εισόδημα και υπό προϋποθέσεις Ι.Χ. Πληρ. τηλ. 6978-441555 κ. Δημήτρη.

(292)

∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος για το οπωροπωλείο “ΧΡΥΣΗ ΚΑΡΔΙΑ” . Πληροφορίες Ιάσονος 45.

(240)

¶ø§∂πΔ∞π

∑∏Δ√À¡Δ∞π

τετράροδο TGB 425 4Χ4 μ επιλογέα 2Χ2. Μπαριέρες εμπρός - πίσω, βάση για κοτσαδόρο, φως ομίχλης, δισκόφρενα μπρος - πίσω, διαφορικό με άδεια, Απρίλιος 2009 και 1.200 χλμ. Τιμή 5.400 Ε. Πληρ. τηλ.

24210-85370.

(144)

κοπέλες, ηλικίας 25-35 ετών για το καφέ - fast food “SALT SUGAR” , στην οδό Ιάσονος 11. Πληροφορίες εντός.

(239)

ZHTOYNTAI Η Volkswagen Γιαννακόπουλος Α.Ε. στο Βόλο ∑∏Δ∞ τεχνικό διάγνωσης, προϋπηρεσία δεκτή, γνώση Η/Υ. Πληροφορίες στο τηλ. 6947-008020.

(204) ∑∏Δ∂πΔ∞π από βιοτεχνία Ζαχ/κής Γλυκό κ’ Άρτος Θεοδώρου, ζαχαροπλάστης και βοηθός ζαχαροπλάστη. Πληρ. τηλ. 24210-60484 ή 2421060485 από 8 π.μ. - 4 μ.μ.

(208) ∑ËÙÂ›Ù·È κοπέλα για υπάλληλος γραφείου, ημιαπασχόληση, σε συνεργείο αυτοκινήτων. Πληρ. τηλ. 24210 66624, 6977 582631.

(246) ∑∏Δ∂πΔ∞π καμαριέρα για κεντρικό ξενοδοχείο του Βόλου. Πληροφορίες από 17.00 έως 19.00 στο τηλ. 2421020750, 20751, 20752.

(275)

™YNOIKE™IA CLIK, Κέντρο Γνωριμιών, εχεμύθεια, αποτελεσματικότητα. 36χρονη δημόσιος υπάλληλος, 40χρονη διαζευγμένη 1 παιδί. Βρείτε τον άνθρωπο που αναζητείτε. Τηλ. 2410-670840.

(206)

MA£HMATA ºÀ™π∫√™ με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου! δουλειά συστηματική και υπεύθυνη, τιμές λογικές! Τηλ.

6930-789819.

(502)

καθηγήτρια Φιλόλογος με άδεια διδασκαλίας παραδίδει μαθήματα Γερμανικών. Τηλ.

24210-24474, 6946-421739.

(242)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Αγγλικής Φιλολογίας αναλαμβάνει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών σε παιδιά και ενήλικες καθώς και μεταφράσεις. Πληρ. τηλ. 6995280390.

(126)

∑∏Δ√À¡Δ∞π 2 κυρίες ηλικίας 35 - 50 ετών για πλήρη ή μερική απασχόληση. Από την Εθνική Ασφαλιστική του ομίλου της Εθνικής Τράπεζας. Πληροφορίες για RDV κα Μαυροφώτη ώρες 9.30-11.30 στα τηλ. 2421031885 και 31890.

(129)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Μαθηματικών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τηλέφωνο επικοινωνίας 6978449979.

(127)

∞°°§π∫∞ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικών πτυχιούχος Πανεπιστημίου Αθηνών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αγγλικών όλων των επιπέδων. Προσιτές τιμές. Τηλ.

24210-48904 & 6944-761882, e-mail: kariofillik@gmail.com (499)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(951) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(975)

∞°°§π∫∞

∫∂Δ∂ƒ

απόφοιτος Αμερικάνικου Πανεπιστημίου παραδίδει ταχύρυθμα μαθήματα Αγγλικών για ενήλικες. Ιδιαίτερα ή μικρά γκρουπ. Όλα τα πτυχία, άμεσα αποτελέσματα. Τηλ. 6936498399.

(267)

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

∞fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ NILO, ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È:

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ.

6908-594121, Λευτέρης.

(269)

Απαραίτητα προσόντα: 1. Πτυχίο Πολυτεχνικής ή ανάλογης Σχολής Αυτοματισμών.

2. Γνώση και εργασιακή εμπειρία χειρισμού ρύθμισης και συντήρησης συστημάτων PLC και αυτοματισμών.

3. Άριστη γνώση της Αγγλικής γλώσσας.

4. Γνώση χειρισμού Η/Υ και ρύθμισης μηχανών μέσω Η/Υ. Επιθυμητά προσόντα: 1. Χρήση συστημάτων SCADA. Αποστολή βιογραφικών: Kp@nilo.gr

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™

§ÔÁ›ÛÙÚÈ· ‹ ‚ÔËıfi˜ §ÔÁÈÛÙÔ‡ Απαραίτητα προσόντα 1. Πτυχίο Οικονομικής Σχολής, Ανωτάτης ή Τ.Ε.Ι.

2. Εργασιακή εμπειρία σε βιβλία Γ’ κατηγορίας.

3. Άριστη γνώση Αγγλικών.

4. Γνώση Μηχανογραφημένης Λογιστικής, χειρισμού Η/Υ, και Word/Excel. Επιθυμητά προσόντα: 1. Γνώσεις εργατικής νομοθεσίας και μισθοδοσίας.

2. Σύνταξη και υποβολή δηλώσεων. Αποστολή βιογραφικών: tasos@nilo.gr Î·È kp@nilo.gr

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(977)

∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ - ªË¯·ÓÈÎfi˜

(293)

∞°√ƒ∞∑ø τρακαρισμένα, παλαιά αυτοκίνητα, επιβατικά-φορτηγά, με οποιοδήποτε πρόβλημα. Παραλαβή από το χώρο σας. Τηλ. 6973 664677.

(247) Ã∞ƒπ∑√¡Δ∞π τέσσερα νεογέννητα σκυλάκια, διασταύρωσης με λυκόσκυλο. Πληρ. τηλ. 24210-36430, 71245 και κιν. 6975-800157.

(276) ∞ª∂™∏ χρηματοδότηση καθυστερημένων δανείων. Ρυθμίζουμε, διακανονίζουμε υπερδανεισμό-καταγγελμένα δάνεια κάρτες-πλειστηριασμούς-κατασχέσεις-τακτοποίηση Τειρεσία. Τηλ. 211-7158150. (Ζητούνται συνεργάτες).

(530) ∂¶π™∫∂À∞∑√¡Δ∞π όλων των ειδών οι θερμάστρες και σόμπες πετρελαίου. Τιμές φιλικές και άμεση εξυπηρέτηση. Τηλ. 6974-786722 και 24210-52605, κος Γιώργος.

(301)

∞μ∂μ∞π∏ ÕÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ALPHA, EUROBANK, ∂£¡π∫∏, ∂ª¶√ƒπ∫∏, MARFIN Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·, Î. ™ÔÊ›·. 6940009014.

(988)

∞¡∞§∞ªμ∞¡ø

°∂ƒª∞¡π¢∞

∫ÔÌً̈˜ με πολυετή πείρα σε Ελλάδα και Αγγλία κυρίως στο κούρεμα και το styling ΖΗΤΑ συνεργασία με κομμωτήριο. Πληρ. τηλ 6945-266937.

(205)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Μαθηματικός παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Φροντιστηριακή πείρα, προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ.

6978116648 και 24210-68192.

(056) ∫§∞™π∫∏ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ Α.Π.Θ. με πολυετή φροντιστηριακή εμπειρία, προϋπηρεσία στην ΠΔΣ και ετήσιο σεμινάριο εξειδίκευσης στην Ειδική Αγωγή, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε όλα τα φιλολογικά σε μαθητές Γυμνασίου, Λυκείου και Θεωρητικής Κατεύθυνσης. Υπευθυνότητα, μεθοδικότητα, αποτελεσματικότητα στην προετοιμασία για τις Γενικές Εξετάσεις. Δίδονται αποδείξεις παροχής υπηρεσιών. Τηλέφωνα επικοινωνίας 2421057231 και κινητό 6972-391821.

(265) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ κλασικής φιλολογίας παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Εργασία υπεύθυνη, τιμές προσιτές. Τηλέφωνα επικοινωνίας 6932-749269, 2421055927.

(266) ¢È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ΑΓΓΛΙΚΑ, κατ’ οίκον από πεπειραμένη καθηγήτρια με φροντιστηριακή πείρα και 100% επιτυχίες. Πληρ. τηλ. 6946-041262.

(302)

·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ·fi 1.000-100.000 ∂. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. ΔËÏ. 6989111708, 6988888820.

(241)

ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ επίπλων παντός είδους. Επίσης, κατασκευές και συναρμολογήσεις. Πληρ. τηλ. 6993-098552, κ. Απόστολος.

(036)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ.

6949-569567 Î·È 6949569575.

(721)

Ã∞£∏∫∂ στην οδό Γάτσου με Ευριπίδου κοντά στην 2ας Νοεμβρίου και 4 το απόγευμα κοκατίλ, παρδαλό κίτρινο. Ακούει στο όνομα “Κίκου” . Δίδεται αμοιβή σε όποιον το βρει. Πληρ. τηλ.

24210-28646 και 2421031504.

(270)

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞ Διπλωματούχος αστρολόγος, παραψυχολόγος, - μελλοντολόγος Dr μεταφυσικός με κληρονομικό χάρισμα μαντείας. Ισχυρή διαίσθηση-ενόρασηδιόραση. Για τα ραντεβού σας κινητό: 6976-295709.

(551)

μ√§√™ - §∞ƒπ™∞ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÏË„Ë ÌÂÙÚËÙÒÓ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘fiÏÔÈÔ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ ¤ˆ˜ 36 ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ŒÓ· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·ÚΛ Î·È ı· ‚ÚÂıԇ̠‰›Ï· Û·˜! ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ΔËÏ.

24213-03786, 6930-647698, 6948-304994.

(202)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905.

(035)

45

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ™∫√¶∂§√À °ƒ∞º∂π√ ¶ƒ√™ø¶π∫√À ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ Ο Δήμος Σκοπέλου, ανακοινώνει, την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικού αριθμού δύο (2) ατόμων για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών των υπηρεσιών του Δήμου για τις εξής, κατά αριθμό ατόμων, ειδικότητες, με τα αντίστοιχα τυπικά προσόντα και την αντίστοιχη χρονική περίοδο. ∂ȉÈÎfiÙËÙ·: ΔΕ Διοικητικού ∞ÚÈıÌfi˜: 2 ∂ȉÈο Δ˘Èο ¶ÚÔÛfiÓÙ·: Κύρια Προσόντα: Δίπλωμα Επαγγελματικής Κατάρτισης ΙΕΚ, οποιασδήποτε ειδικότητας του τομέα Χρηματοπιστωτικών και Διοικητικών Υπηρεσιών (πρώην Οικονομίας και Διοίκησης ή - Πτυχίο Β’ κύκλου Σπουδών Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου (ΤΕΕ), ανεξάρτητα από ειδικότητα ή πτυχίο Α’ κύκλου Σπουδών Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου (ΤΕΕ) οποιασδήποτε ειδικότητας του Τομέα Οικονομίας και Διοίκησης ή - Απολυτήριος τίτλος: - Ενιαίου Λυκείου ή - Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου, κλάδων: α) Διοικητικών Υπηρεσιών - Γραμματέων β) Οικονομίας γ) Βιβλιοθηκονομίας ή - Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου Τμημάτων: α) Ξενοδοχειακών Επιχειρήσεων β) Υπαλλήλων Επιχειρήσεων Μεταφορών γ) Υπαλλήλων Λογιστηρίου δ) Υπαλλήλων Διοίκησης ε) Εμπορικών Επιχειρήσεων ή - Λυκείου Γενικής Κατεύθυνσης ή άλλος ισότιμος και αντίστοιχος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής και επιπλέον γνώση χειρισμού Η/Υ στα αντικείμενα: ι) επεξεργασίας κειμένων, ιι) υπολογιστικών φύλλων και ιιι) υπηρεσιών διαδικτύου. (Βλ. Κεφ. Δ σελ. 6 παρ. 3) ÃÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: Οκτώ (8) μήνες. Α. ΓΕΝΙΚΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ 1. Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 ετών έως 65 ετών.

2. Να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσεως που επιλέγουν.

3. Να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υποδικία, δικαστική συμπαράσταση), με την επιφύλαξη της επόμενης εξαίρεσης. Εξαίρεση: Οι υποψήφιοι για θέσεις βοηθητικού ή ανειδίκευτου προσωπικού υπό την προϋπόθεση ότι έχουν εκτίσει την ποινή ή τα μέτρα ασφαλείας που τους έχουν επιβληθεί ή έχουν αρθεί ή έχουν απολυθεί υπό όρο (Ν. 2207/1994 άρθρο 4 παρ. 6). Γ. ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΑΙΤΗΣΕΩΝ Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αίτηση στα γραφεία του Δήμου Σκοπέλου, Ταχ. Δ/νση: ΣΚΟΠΕΛΟΣ 37003 και ειδικότερα στο Γραφείο Προσωπικού, αρμόδια κ. Σπυριδούλα Καρβέλη, Αναπληρώτρια Προϊσταμένη της Δ/νσης Διοικητικών & Οικονομικών Υπηρεσιών του Δήμου Σκοπέλου (Τηλ. Επικοινωνίας: 24243 50103, 24240 22205), εντός προθεσμίας δέκα (10) ημερών, που αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο χώρο ανακοινώσεων του Δημοτικού Καταστήμτος, εφόσον η ανάρτησή της είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες (παρ. 10 άρθρο 21 Ν. 2190/1994). Επίσης οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση ολόκληρης της ανακοίνωσης από το ανωτέρω Γραφείο Προσωπικού. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΧΡΗΣΤΟΣ ΒΑΣΙΛΟΥΔΗΣ

æ∏ºπ™M∞ Το Διοικητικό Συμβούλιο της Ενώσεως Ποδοσφαιρικών Σωματείων Θεσσαλίας, μόλις πληροφορήθηκε τον θάνατο του

ºøΔ∏ Δ∂ƒ§π°∫∞∫∏

που διετέλεσε επί σειρά ετών ποδοσφαιριστής σε ομάδες της Ένωσής μας, συνεδρίασε έκτακτα την 8/10/2009 και Ψήφισε ΟΜΟΦΩΝΑ 1) Να εκφραστούν τα συλλυπητήρια του Διοικητικού Συμβουλίου της Ένωσής μας στην οικογένεια του αποθανόντος.

2) Να παρευρεθεί το Διοικητικό Συμβούλιο στην νεκρώσιμη ακολουθία.

3) Να κατατεθεί στη μνήμη του χρηματικό ποσό σε ίδρυμα.

4) Να τηρηθεί ενός λεπτού σιγή στη μνήμη του, σε όλους τους αγώνες πρωταθλήματος της Ε.Π.Σ.Θ. που θα διεξαχθούν την 10-11/10/2009.

5) Να δημοσιευθεί το παρόν στις ενταύθα εκδιδόμενες ημερήσιες εφημερίδες 6) Αντίγραφο του παρόντος να δοθεί στην οικογένεια του αποθανόντος. Ε.Π.Σ.ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

∫Àƒπ∞∫∏ 11 √∫Δøμƒπ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΣΟΥΡΠΗΣ: ΣΟΥΡΠΗ ΔΗΜ. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑΔΟΣ - ΟΙΚΙΣΜΟΣ ΝΗΕΣ ΚΑΙ ΑΡΔΕΥΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΥΤΩΝ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

K¿ı Úˆ› H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 800-11-35000

9

π·ÎÒ‚Ô˘ ·ÔÛÙ., ∞‚Ú·¿Ì ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘, ¢ˆÚÔı¤Ô˘ ÔÛ›Ô˘ “√˘‰¤Ó ÂÈÛËÓ¤ÁηÌÂÓ ÂȘ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔÓ, ‰‹ÏÔÓ fiÙÈ Ô˘‰¤ ÂÍÂÓÂÁÎÂ›Ó ÙÈ ‰˘Ó¿ÌÂı·, ¤¯ÔÓÙ˜ ‰Â ‰È·ÙÚÔÊ¿˜ Î·È ÛÎÂ¿ÛÌ·Ù·, ÙÔ‡ÙÔȘ ·ÚÎÂÛıËÛfiÌÂı·” (∞’ ΔÈÌÔı. ÛÙ’ 7, 8) Πολλαί ανησυχίαι, πολλαί προσπάθειαι, πολλοί κόποι διά την εξοικονόμησιν της τροφής, της ενδυμασίας, της στέγης. Αλλά το ζήτημα αυτό γίνεται πολύπλοκον και δύσκολον ένεκα της πλεονεξίας. Δεν αρκούμεθα δηλαδή εις όσα πράγματα χρειαζόμεθα, αλλά ζητούμεν πάντοτε τα πολλά, τα περιττά, την πολυτέλειαν. Όσα και αν κερδίζωμεν, μας φαίνονται ολίγα και διαρκώς ζητούμεν τα περισσότερα. Δι’ αυτό μας βασανίζει η μέριμνα η τυρρανική. Ας λάβωμεν όμως υπόψιν, ότι η επίγειος ζωή μας είναι πολύ σύντομος. Ας σκεφθώμεν ότι, άμα φύγωμεν από τον κόσμον αυτόν, τίποτε απολύτως από τα υλικά αγαθά δεν θα παραλάβωμεν μαζί μας. Γυμνοί ήλθαμεν εις τον κόσμον, γυμνοί και θα τον αφήσωμεν μίαν ημέραν. Ας μάθωμεν λοιπόν εις την ολιγάρκειαν. Εφ’ όσον έχομεν την τροφήν μας, την ενδυμασία μας, την στέγην, ας μένωμεν ευχαριστημένοι και ας μη γινώμεθα πλεονέκται.

∫∏¢∂π∞ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, υιό, αδελφό και θείο

MNHMO™YNA

ºøΔ∏ Δ∂ƒ§π°∫∞∫∏

Ετών 44 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 9 Οκτωβρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ισιδώρου αριθ. 42 στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου Ν. Ιωνίας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Νέα Ιωνία 9 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Δανάη Τα παιδιά: Ευθύμιος - Ευγενία Οι γονείς: Ευθύμιος και Ευγενία Τερλιγκάκη, Ευτέρπη χα Θ. Γάλλου Τα αδέλφια: Ηλίας και Σοφία Τερλιγκάκη, Αγγελική Τερλιγκάκη, Αγγελική και Απόστολος Κουκουβίνος, Κωνσταντίνος Γάλλος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ν. Κοιμητηρίου.

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∂À∞¡£π∞ ª¶∞Δ∑øƒ∞

Ετών 84 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Πέμπτη 8 Οκτωβρίου και ώρα 4.30 μ.μ. από το σπίτι μας στην Ανακασιά στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννη Δασάκι Ανακασιάς. Ευχαριστούμε θερμά συγγενείς και φίλους και όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Τα τέκνα: Άννα - Αθανάσιος Μπατζιάκας, Αναστάσιος - Μαρία Μπατζώρα, Γεώργιος - Δήμητρα Μπατζώρα Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Ευανθία, Ελευθερία, Ευανθία, Κωνσταντίνα

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

√∫Δøμƒπ√™

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Π. Πινακάς Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι με την υπ’ αριθμ. 5645/8-102009 Πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με το άρθρο 14 του Ν. 998/79 χαρακτήρισε την έκταση εμβαδού 5.700,00 τ.μ. στη θέση “Μετόχι” Δημοτικού Διαμερίσματος του Δήμου Πορταριάς ως εξής: 1. Τμήμα 1 της ανωτέρω έκτασης εμβαδού 4.700,00 τ.μ. ως μη δασική έκταση υπαγόμενη στην παράγραφο 6α του άρθρου 3 του Ν.

998/79.

2. Τμήμα 2 ανωτέρω έκτασης εμβαδού 1.000,00 τ.μ. δάσος υπαγόμενο στην παράγραφο 1 του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/2003. Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτηση του Δήμου Πορταριάς κατοίκου Δήμου Πορταριάς. Η πράξη χαρ/σμού και το σχεδ/μα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα Πορταριάς. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας υιού και αδελφού

∞£∞¡∞™π√À ™π∞ª∂Δ∏ τελούμε αύριο Σάββατο 10 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του, στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Ευξεινούπολης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Ευξεινούπολη 9 Οκτωβρίου 2009 Οι γονείς: Ευάγγελος και Ειρήνη Σιαμέτη Τα αδέλφια: Φωτεινή - Παρασκευή - Βασίλης Οι θείοι Τα ξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς

Τελούμε αύριο 10 τρέχοντος, ημέρα Σάββατο και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου, 40ήμερο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

πø∞¡¡∏ ¶√∑∞¶∞§π¢∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Θεοδώρα Τα παιδιά: Μιχάλης και Λίτσα Ποζαπαλίδη, Ηρακλής και Νερατζούλα Ποζαπαλίδη, Νικόλαος και Ειρήνη Φάππα, Κωνσταντίνος και Ειρήνη Ποζαπαλίδη Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

°∂øƒ°π√À Δ™∞ª∞™ºÀƒ∏

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 11 Οκτωβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Χαρίτω Τα τέκνα: Πηνελόπη - Απόστολος Στούμπος Τα εγγόνια: Γιώργος, Μαρία Τα αδέλφια: Ευμορφία χα Λάμια, Ασημώ χα Παν. Λάμια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

πø∞¡¡∏ ¶∂∫√¶√À§√À

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 11 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 9 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Αθηνά Τα παιδιά: Δώρα - Δημήτρης - Ευγένης Η εγγονή: Μαρία Τα αδέλφια: Πολυνίκης - Βούλα Πεκοπούλου, Αντώνης Πεκόπουλος, Λίτσα χα Σ. Πεκοπούλου, Κική χα Α. Πεκοπούλου, Δημήτριος - Λίτσα Αϋφαντή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ΠΑΡΚ.

46/ °È· οı ÒÚ· ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫ÂÛÌÂÙ˙‹ ºˆÙÂÈÓ‹˜, ∂Ï¢ı. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 147 μ (οو ·fi °. ¢‹ÌÔ˘), ÙËÏ.: 2421046866, ∫ÔÎΈӛ‰Ë μ·ÛÈÏ›Ԣ, °ÎÏ·‚¿ÓË 40 (ÌÂٷ͇ ∂ÚÌÔ‡ - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜) ÙËÏ.: 2421037633, ªÂÊÛÔ‡Ù ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 56, ÙËÏ.: 2421034304. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¡·Û›Î· - ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ∞Óı. °·˙‹, ÙËÏ.: 2421034333. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·Ï‰ÈÌÙÛ‹ ºˆÙÂÈÓ‹˜, º˘ÙfiÎÔ˘ 12 - ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘, ÙËÏ.: 2421064004 TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË - ∫·Ó¿ÚË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ÛÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶·Ú·Û΢‹ 9 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™‡„·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 191, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. & ∂. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª·Ú¿˜ ∞ıËÓÒÓ 2, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫·ÚÙ¿Ï˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï·˜ ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢·ÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô

¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ

‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¢ƒ√ª√§√°π∞ F/B “EXPRESS SKIATHOS” ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30,

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...........2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .........................2421070931 - 2421071022 ..............................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...............2421070931 - 2421075319 .............................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..............2421070950 - 2421075318 ....................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ....2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................... 2421070976 - 2421075528 ...................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜..... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ........................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .....................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .....2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..........2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..............2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ............2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.............................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN..............2421070946 - 2421075301 ....................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .....................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E...................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .....2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ.....................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO .........................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. .................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .........2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ .............................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜.............................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ......................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ...............................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ ....................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. 2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ....2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ...................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ.................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ .............. 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H...........................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .......................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ............................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...........................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ .........................................................199 EKAB:.........................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .......................2421064931

¢EH BÏ¿‚˜ .........................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜..........................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜............................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)...........................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ............................................2421086815 §ÈÌÂӷگ›Ô..................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...........................................10400 EXPRESS SERVICE ...................................................1154 HELLAS SERVICE ....................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜...........................................................6944121288 X¿ÓÈ· ............................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· .................................................6948475814 MËϛ˜ .........................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.....................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................ 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ........2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..........................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ...................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ....................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .............................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...............2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ..................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™......................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .....................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ............................ 24210 61000 A°PIA™........................................................24280 92502 BE§E™TINOY ...............................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ..........................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 2421024070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∂›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. 2. √ÚÈÛÙÈÎÔ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· - ∞ÛÈ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. 3. ΔÔ “£Â¤ ÌÔ˘” Û ÁÓˆÛÙ‹ ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ πËÛÔ‡ - ∫fi‚ÂÙ·È Û ʤÙ˜.

4. π‰Ú˘Ù‹˜ ÌÈ·˜ ıÚËÛΛ·˜ - ◊Ù·Ó Î·È Ô π·ÂÙfi˜. 5. ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ˘ÔıÂÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ - ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ - ΔfiÛ· ¯¤ÚÈ· ›¯Â Ô Ì˘ıÈÎfi˜ μÚÈ¿Úˆ˜. 6. ¡fiıÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ·fi ÙËÓ ∞˘Á‹ - ¶·ÚÈÛÈÓ‹ ψÊfiÚÔ˜. 7. ◊Ù·Ó Î·È Ô ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ (Ì ¿ÚıÚÔ). 8. ∫˘ÓËÁÂÙÈÎfi ÛÎ˘Ï›. 9. ¢ÂÓ ÎÚ›ÓÂÈ Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ· - μÁ·›ÓÂÈ ·fi ÌÈ· ÂȉÈ΋ Ì˯·Ó‹. 10. ∞˘Ù¤˜ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó - ¢È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ¯¿ÚÈÛÌ· (·ÈÙ.).

11. ∞ÓÙÈ·ıËÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ù˘ √‰‡ÛÛÂÈ·˜ - §ÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜ (ÁÂÓ.).

12. √ÌËÚÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ Õ‰Ë - ™ËÌÂ›Ô Û‡Ó‰ÂÛ˘ - ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Â› ·Í›·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). ∫∞£∂Δ∞:1. ∂ȉÈÎÔ› ηٿÏÔÁÔÈ. 2. ◊Ù·Ó Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ª·Ùı·›Ô˜, ÚÔÙÔ‡ Á›ÓÂÈ Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ πËÛÔ‡ - ªÈ· ·fi ÙȘ ·ÚȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ì·˜. 3. μÈ‚ÏÈÎfi˜ ÚÔÊ‹Ù˘, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·Ó̷ٛ¯Ô˜ Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ ÙÔ˘ μ·¿Ï (·ÈÙ.) - °ÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙˆÓ μ·˝ˆÓ. 4. ŒÓ· Û‡ÌʈÓÔ - ΔˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Â›Ó·È... ·Ì¤ÙÚËÙÔÈ. 5. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ¤ÙÛÈ ·fi ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ (Ì ¿ÚıÚÔ). 6. ÕÚıÚÔ - ŒÓ· Û‡ÓÔÏÔ (ηı.)

- °·ÏÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ. 7. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î·È ·˘Ù‹... ÙÂÚ‡ÁÈ· (ηı.) - ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ - ∞Ú¯Èο Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ¡∞Δ√. 8. Δ· ·Ú¯Èο ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Ì·˜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ - ™˘Ó‹ıˆ˜ ‚Ú·‚‡ÂÙ·È (·ÈÙ.). 9. ™Ùfi¯Â˘·Ó ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ - ŒÙÛÈ... Ï·ÙÈÓÔÌ·ıÒÓ. 10. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÌÈÎÚfi‚È· - ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. 11. £ÂÚ·¢ÙÈÎfi ̤ÛÔ (ÁÂÓ.) - Œ¯ÂÈ ‰‡Ô ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜. 12. ª˘ıÈÎfi˜ ∞ÛÛ‡ÚÈÔ˜ ‚·ÛÈϤ·˜ - £Â̤ÏÈÔ ÌÂÙ·-

¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060

ÊÔÚÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫√¡¢À§π∞-™∫π 2. ∫Àª∞-™Δ√∞™ 3. ™∞-¡∂ƒ√¶√¡Δ∏ 4. ªπ¡∞-∞™πΔπ∞ 5. √ƒ∞ª∞-√ƒ∂-¢π 6. ™∂¡π-∞Δπ∂π™ 7. ™∞™ø¡-¡∞ƒ∫∏ 8. ª∏-ƒøª∏-™∏ƒ 9. ∞™À§∞-∞π 10. πƒ∞¡π∫√π 11. √ƒ∞¡-™Δ∞°√¡∞ 12. ¡∏™πøΔ∏™-™∂∫ ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫√™ª√™-∞ª√¡ 2. ∞πƒ∂™∏™-ƒ∏ 3. ¡∫-¡∞¡∞À§∞™ 4. ¢À¡∞ªπ™-¡π 5. Àª∂-øƒ∞π 6. §∞ƒ∞-∞¡ø-ƒ™Δ 7. Δ√™√-ª¶∞Δ∏ 8. ∞™¶πƒπ¡∏-¡∞™ 9. Δ√Δ∂-°π∞ 10. π¡√™∂ƒƒπ∫√™ 11. ∫∞Δ∞¢π∫∏-√¡∂ 12. π™∏-π™∏™-∫∞π

∫ƒπ√™: ∞Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ Û·˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÍÂÌϤÍÂÙ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-18-3-2-11. Δ∞Àƒ√™: ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ٷ Û¯¤‰È¿ Û·˜ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ӷ ̤ÓÂÙ ÛÙË ıˆڛ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-20-18-3-4-22. ¢π¢Àª√π: ∞ÔʇÁÂÙ ӷ ÂÌϷΛ٠۠ÌÈ· ÂÚˆÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ô˘ ı· Û·˜ ‚¿ÏÂÈ Û ÌÂÏ¿‰Â˜ Î·È ÂȉÈο fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Û·˜ ¯ÒÚÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-1033-25-40-9. ∫∞ƒ∫π¡√™:∏ ̤ڷ ÎÚ‡‚ÂÈ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÚÔÛÔ¯‹ Û ۯ¤ÛÂȘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5430-22-12-4-8. §∂ø¡:ΔÔ Îϛ̷ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎfi ηıÒ˜ ÔÈ Á‡Úˆ Û·˜ Â›Ó·È ·Úfiı˘ÌÔÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì·˙› Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-18-37-6-33. ¶∞ƒ£∂¡√™:∏ ̤ڷ ··ÈÙ› ÚÔÛÔ¯‹, ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Û¯¤ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-40-29-17-8-4.

∑À°√™: ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· Û¯¤‰È¿ Û·˜ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛË Û‹ÌÂÚ·, Î·È ı· ÂÙ‡¯ÂÙ Û fiÔÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Î¿ÓÂÙ ‹ Û˘Ìʈӛ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-10-32-34-5-9. ™∫√ƒ¶π√™:£· ÂÙ‡¯ÂÙ ·ÚÎÂÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ· Û Â›Â‰Ô Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-1034-26-9-2. Δ√•√Δ∏™: ªÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· Ù·Í›‰È Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-19-33-28-8-5. ∞π°√∫∂ƒø™: Δ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ ÛÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ˆ˜ Ë Û¯¤ÛË Û·˜ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 28-1033-29-4-8. À¢ƒ√Ã√√™: ∞ÚÎÂÙÔ› ·fi ÂÛ¿˜ ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚˆÙÔÙÚÔ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 29-10-33-21-2-9. πãÀ∂™:√ Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ı· ηٷϿ‚ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ ηٷȤ˙ÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2430-19-4-38-7.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 √∫Δøμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

¶·Ú·ÌÔÓ‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÚÂÈÔ ™¤Ï·˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙fiÙ˙Ô ª›Î˘ ª¿Ô˘˜-¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ™Ù¿ÓÏÂ˚ (∂) ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ΔÔ ‚ϤÌÌ· ΔÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ §›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ ∞Ï·ÓÙ›Ó ΔÛÈÎÈÙ›Ù·˜ Δ·Í›‰È· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÃÚ˘Û¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÚÂȘ ÛÙÈÁ̤˜”

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.30 10.00 12.00 13.00 14.15 15.00 16.00

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ¡ËÛÙÈÎfi ·ÚÎÔ‡‰È (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Û‡Ì·Ó: ¶Ò˜ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔÓ ∞ÚÌ·Á‰‰ÒÓ· 17.00 ¶·Ú·ÌÔÓ‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÚÂÈÔ ™¤Ï·˜ 18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 19.00 ∂ÏÏ¿‰·-¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 “ŸÌÔÚÊË ÙڤϷ” 23.45 ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 02.00 Hillbilly: ∏ ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.30 16.10 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 23.15 00.30 00.50 02.45 04.30 05.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ¶ÚˆÈÓfi MEGA ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ ªÈ· ÙÚ‡· ÛÙÔ ÓÂÚfi ∂ȉ‹ÛÂȘ 3 ÿÚÈÙ˜ ¢È˜ ÂÍ·Ì·ÚÙÂ›Ó ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂›Û·È ÙÔ Ù·›ÚÈ ÌÔ˘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ LAPD ∂ȉ‹ÛÂȘ “쉤ÏϘ” “∂Ú·ÛÙ¤˜ Ù˘ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Emily’s reasons why not

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 09.00 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.20 14.25 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.00 20.30 21.40 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 04.00 05.00

ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) √È ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ Ì¿¯Â˜ ∞Ú·ÎÙÈο ∞fi‰Ú·ÛË ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ ÎÔ˘˙›Ó· Eȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¢È¿ÛˆÛË ˙ÒˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ∂ÎÏËڈ̤Ó˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 24 ÒÚ˜ ™ÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ (∂) ƒÂÌ¤ÙÈÎË ÈÛÙÔÚ›· 9Ô ÙÛ›ÚÎÔ ª¿ÛÈÌÔ 4Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔËÏÂfiÚ·Û˘

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

£E™™A§IA TV

∏ ¿Û¯ËÌË Ô˘ ¤ÁÈÓ fiÌÔÚÊË ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ (∂) “Δ· ηο ·È‰È¿” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂ÈÎfiÓ˜

16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.15 01.45 02.45 03.45 04.45 05.00

06.00 07.00

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express ∂ȉ‹ÛÂȘ Showbiz news æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ μ·Û. ¢Ú˘ÌÔ‡ÛË. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto Alter √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÂÈÚ·ÛÌfi˜ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ¡·Ó¿ ¶·Ï·ÈÙÛ¿ÎË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ºˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Auto Alter “¶¤Ú· ·fi Ù· fiÚÈ·” Mastermids

11.00 12.00 15.00 17.15 17.30 18.45 20.00 20.55 21.00

111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.00 10.00 10.30 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.15 18.02 19.00 19.50 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.50 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “¶·ÏÈηڿÎÈ· Ù˘ ·ÓÙÚÂÈ¿˜” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· “I love ¡.À.” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.15 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

22.00 22.15 02.00 02.15 04.15

06.15 07.00 10.00 11.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 17.45 18.50 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30

¡Ù·ÓÙ¿ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› §›ÙÛ·.com ∂ȉ‹ÛÂȘ §fiÏ· (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ-∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· ªÂ ·Á¿Ë Love bites ∂ȉ‹ÛÂȘ The X-Factor audition ∫¿ÚÌ· Las Vegas The lyons’ den European Poker Tour ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Û˘ÁÓÒÌ˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun

111111111111111111111111111

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.50 10.00 13.00 13.15

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

00.45 03.00 05.15

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (¶›ÙÂÚ ¶·Ó, °ÈÔ˘ - °ÎÈ √, Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ì›ÏÈ” “ª›ÌÈΔ “™ÈοÁÔ” ™ÔÚ¿ÓÔ˜

06.00 06.30 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.45 16.00 17.00 18.00 19.00 19.45 20.00 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15 05.15

BBC Live ∂ȉ‹ÛÂȘ ™∫∞´ on line The Oprah Winfrey Show °˘Ú›ÛÌ·Ù· (∂) That’s entertainment (∂) Ten years younger ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ƒÂÍ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· Top chef America’s next top model That’s entertainment °˘Ú›ÛÌ·Ù· ™∫∞´ ·ıÏËÙÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· Top gear Ice road truckers Build it bigger ¶·ÓÛÂÚÌ›· ˙ˆ‹ ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Moto GP highlights¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Viva la bam

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF 111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 22.30 01.00 02.00

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ My space

08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· °ÂÁÔÓfiÙ· ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ Ë̤ڷ˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ °ÂÁÔÓfiÙ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 8/10 ∂ø™ 14/10 ∞π£√À™∞ 1

“∏ ∞°∞¶∏ £∂§∂π Δ√ Ã√¡√ Δ∏™” Δ∑∂¡πº∂ƒ ∞¡π™Δ√¡ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 & 10. ∞π£√À™∞ 2

·) “∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ 3” ª∂Δ∞°§. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¤˜: ™ÙȘ 6.15 ™¿‚‚·ÙÔ: 4.30 & 6.15 ∫˘Úȷ΋: 11.30, 4.30 & 6.15

‚) “¢π∞º£√ƒ∞ ™Δ∏ ¡∂∞ √ƒ§∂∞¡∏” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8 & 10.30 Dolby digital

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:8-14/10/09 ∞π£√À™∞ 1 ∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂Δ∞°§.): ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏: 11.30, 13.30, 15.30.

FAME: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, 19.45 √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00, 00.30 ∞π£√À™∞ 2 ∏ °Àª¡∏ ∞§∏£∂π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.45, 00.00. æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30. ∫˘Úȷ΋: 11.30, 13.30, 15.30, 17.30. ∞π£√À™∞ 3 G.I.JOE. ∏ °∂¡¡∏™∏ Δ∏™ COBRA: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.15, 17.00. Δ√ ∫∞∫√: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.30, 23.45 ∞π£√À™∞ 4 G-FORCE (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00. Ã∞§√°√Àπ¡ ππ: ∏ ¡ÀÃΔ∞ ª∂ Δπ™ ª∞™∫∂™ 2: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.15, 00.30.

øÚÈ·›Ô ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·Ú·ÁˆÁ‹˜ BBC, 2008.

∏ ËıÔÔÈfi˜ Δ˙Ô¿Ó· §¿ÌÏÂ˚ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ·È‰ÈÎfi fiÓÂÈÚÔ: ¡· ‰ÂÈ ÙÔ Ê¢Á·Ï¤Ô μfiÚÂÈÔ ™¤Ï·˜. ŒÙÛÈ, ÂÈ‚È‚¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÎfi ∂ÍÚ¤˜. Δ·Íȉ‡ÂÈ ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ÊÙ¿ÓÂÈ Ì ¤ÏÎËıÚÔ ÛÙÔÓ ∞ÚÎÙÈÎfi ·ÎÏÔ Î·È ÛÙÔ ·Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜ ™Ê¿ÏÌ·ÚÓÙ, ÙË ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚË Î·ÙÔÈÎË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ °Ë˜. ∂ÍÂÚ¢Ó› Ù· ÚÔÌ·ÓÙÈο ÊÈfiÚ‰, ·ÁÓ·ÓÙ‡ÂÈ ·Ù¤ÏÂȈÙ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ‡Ó‰Ú·˜ Î·È ÎÔÈÌ¿Ù·È Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ·fi ¿ÁÔ. ª·ı·›ÓÂÈ Ó· Ô‰ËÁ› ÛÓfiÔ˘ÌÔÌÈÏ ·fi ¤Ó·Ó ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓÔ Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ™¿ÌÈ, ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ·˘Ùfi¯ıÔÓ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ Û ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÚÈ¿ÓÙ· ‚·ıÌÒÓ ˘fi ÙÔ Ìˉ¤Ó! ∏ ʇÛË, fï˜, ÙËÓ ·ÓÙ·Ì›‚ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Ù˘ Î·È Ù˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· ı¤·Ì· Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ù˘!

¡∂Δ 17.00

ΔÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ì›ÏÈ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÚ·ÓÎ ¡Ù¿Ú·ÌÔÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÔÌ Ã·ÓΘ, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÔÚ˜, Δ˙¤È̘ ∫ÚfiÌÁÔ˘ÂÏ.

ΔË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 30, ÔÈ ‰ÂÛÌÔʇϷΘ Ù˘ Ù¤Ú˘Á·˜ ÌÂÏÏÔı·Ó¿ÙˆÓ ÂÓfi˜ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ËıÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· ηıÒ˜ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ “ı‡Ì·” ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈηÛÙ› Û ı¿Ó·ÙÔ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ‰‡Ô ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, Â›Ó·È ¤Ó· ηÏÔοÁ·ıÔ ¿ÙÔÌÔ, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ¯¿ÚÈÛÌ· Ó· ıÂÚ·‡ÂÈ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘... ∏ ÔÌÒÓ˘ÌË ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÓÔ˘‚¤Ï· ÙÔ˘ ™Ù›‚ÂÓ ∫ÈÓÁÎ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ºÚ·ÓÎ ¡Ù¿Ú·ÌÔÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÛÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ·fi‰ÔÛË ÌÈ· ÈÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ¯ÚÔÈ¿.

STAR 21.00

ŸÌÔÚÊË ÙڤϷ ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ™ÙfiÎÁÔ˘ÂÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫›ÚÛÙÂÓ ¡Ù·ÓÛÙ, Δ˙¤È ÃÂÚÓ¿ÓÙÂ˙, ƒÔÏ¿ÓÙÔ ªÔϛӷ.

∏ ¡ÈÎfiÏ ŸÎÏÂ˚, Ë ·Ó‹Û˘¯Ë ÎfiÚË ÂÓfi˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ , ËÁ·›ÓÂÈ Û ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈ΋ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ Pacific Palisades. ∂Λ “‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ” ÙÔÓ ∫¿ÚÏÔ˜ ¡Ô‡ÓÈÂ˙, ¤Ó·Ó ¿ÚÈÛÙÔ, ÏËÓ fï˜ ÊÙˆ¯fi Û˘ÌÌ·ıËÙ‹ Ù˘, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰‡Ô ÒÚ˜ ‰ÚfiÌÔ Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Î¿ı Úˆ› ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ, ˆ˜ ÙÔ “΢ÚÈϤ” Û¯ÔÏ›Ô. ∂ÓÒ ÔÈ Ê›ÏÔÈ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ¡ÈÎfiÏ ‚ϤÔ˘Ó ‰˘ÛÔ›ˆÓË ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Û¯¤Û˘ ÙˆÓ ‰˘Ô ·È‰ÈÒÓ, ÙÔ ÊÏÂÚÙ Ô˘ ÂΛÓË ÍÂΛÓËÛ ·fi ¤Ó· ·Ïfi ηÚ›ÙÛÈÔ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ·ÏËıÈÓfi ÚÔÌ¿ÓÙ˙Ô.

¡∂Δ 22.00

Δ· ηο ·È‰È¿ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1995, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÈÎÏ ª¤È. ¶·›˙Ô˘Ó: °Ô˘›Ï ™ÌÈı, ª¿ÚÙÈÓ §fiÚÂÓ˜, Δ¤· §ÂfiÓÈ.

ŸÙ·Ó ¤Ó· ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ÔÛfi ηٷۯÂ̤Ó˘ ËÚˆ›Ó˘ ¯¿ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ ª·˚¿ÌÈ, ÔÈ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚˜ §fiÚÂ˚ Î·È ªÔ˘ÚÓ¤Ù, ÔÈ ÈÔ ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔÈ Û fiÏË ÙËÓ fiÏË, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· χÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÚÈÓ ÙÔ FBI ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘˜. ∏ Δ˙Ô‡ÏÈ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, fï˜ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔÓ §fiÚÂ˚ Î·È Î·ıÒ˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÙ¤ ÂΛ fiÙ·Ó ÂΛÓË ÙÔÓ ˙ËÙ¿ÂÈ, Ô ªÔ˘ÚÓ¤Ù ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ˘ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔÓ ¿ÓÂÙÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘! ŒÓ· ÍÂηډÈÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ÚfiÏˆÓ ·Ú¯›˙ÂÈ, ηıÒ˜ ÙÔ ÙÚ›Ô ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙË Ì·Ê›· Î·È ÙÔÓ ˘fiÎÔÛÌÔ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔÓ “¿ÓıÚˆfi” ÙÔ˘˜.

ALPHA 23.15

ΔÚÂȘ ÛÙÈÁ̤˜ ™ÔÓ‰˘ÏˆÙfi ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÃÔ˘ ÃÛÈ¿Ô ÃÛȤÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™Ô˘ ∫È, ΔÛ·ÓÁÎ ΔÛÂÓ, ª¤È º·ÓÁÎ.

1966. ∏ ÛÙÈÁÌ‹ ÙˆÓ ÂÚÒÙˆÓ: ∏ ª¤È, Ó·ڋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Û ·›ıÔ˘Û· ÌÈÏÈ¿Ú‰Ô˘, ‚Ú›ÛÎÂÈ ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ·, Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔοÙÔ¯Ô Ù˘, ·fi ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Âڈ̤ÓÔ Ù˘. ∫¿ÔÈÔ ‚Ú¿‰˘ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ·›˙ÂÈ ÌÈ· ·ÚÙ›‰· Ì·˙› Ù˘. ∂›Ó·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ Û ¿‰ÂÈ·. §›ÁÔ Î·ÈÚfi ·ÚÁfiÙÂÚ·, Í·Ó¿Ú¯ÂÙ·È. ŸÌˆ˜ Ë ª¤È, ¤¯ÂÈ Ê‡ÁÂÈ. ΔËÓ ·Ó·˙ËÙ›, ÙËÓ Í·Ó·‚Ú›ÛÎÂÈ Û ¿ÏÏË fiÏË. 1911: ∏ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜: ∏ ·ÏϷΛ‰· ∞¯ ª¤È ·ÔÎÙ¿ Û¯¤ÛË Û˘ÓÂÓÔ¯‹˜ Ì ÙÔÓ ΔÛ·ÓÁÎ, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Ô˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ π·ÒÓˆÓ ‰ÂÛÔÙÒÓ.

∂Δ1 24.00

48/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 O∫Δøμƒπ√À 2009

— √ÚΛ˙ÔÌ·È Ó· ˘Ô˘ÚÁÔÔÈ‹Ûˆ ÙÔÓ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë.

Œ

°˘¿ÏÈÓË Û¯¤ÛË

∏ ™Ã∂™∏ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Î·È ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‡ıÚ·˘ÛÙË. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ··Í›· Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ - ÂÎÏÔÁ›˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ê·ÓÂÚ‹, Ô˘ ÔÏÏ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·È ‰È¿ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÎÔÈÓ‹˜ Û˘ÓÈÛٷ̤Ó˘. ¶ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ; √È ÔÏÈÙÈÎÔ› ‹ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·. ∏ ÌÂٷΛÓËÛË „ËÊÔÊfiÚˆÓ ·fi ¤Ó· ÎfiÌÌ· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ¤¯ÂÈ ·ÊÂÙËÚ›· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ηχÙÂÚÔ˘, ÙËÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÂÏ›‰·˜. ∂¿Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ηϿ, Â¿Ó Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‹Ù·Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜, Â¿Ó ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ ‹Ù·Ó ›Û˜, Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â ·Ó¿ÁÎË Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ „ËÊÔÊfiÚÔ ÁÈ· ÙËÓ “˘fiıÂÛ‹ ÙÔ˘” Ô‡ÙÂ Ô „ËÊÔÊfiÚÔ˜ Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË fï˜ Û¯¤ÛË Ë ·ÏÏËÏÔÂÌÏÔ΋ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ÂÂÚ·Ṳ̂ÓË Û ̛· ÊÚ¿ÛË: ¶ÂÏ·ÙÂȷ΋ Û¯¤ÛË. ∫·È Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û fiÏ· Ù· ηıÂÛÙÒÙ·, Û fiÏ· Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ηٷȤ˙ÂÈ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ÙÔ˘ ÛÙÂÚ› ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÙÔÓ ·‰ÈΛ Û fiÏ· Ù· Â›‰· Î·È ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ô ÔÏ›Ù˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ¿ÁÚÈÔ „ËÊÔÊfiÚÔ Ô˘ ÙÈ̈Ú› ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜...

8102009

∏ ÚÒÙË ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ¤‰ˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÚÒÙ˜ ıÂÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì›·˜ ̤ڷ˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

ʈÙÔ EUROKINISSI

™Δ∏¡ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Â¿Ó ¤ÏıÂȘ ÚÒÙÔ˜ ‹ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, ·ÚΛ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›˜ Ù›ÌÈ· Î·È Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÔ˘” . √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· TÔ˘ Kø™TA ÈÎڷ̤ÓÔ˜ Î·È Ô˘‰¤ÔÙ T™AM¶AZH ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜. ∂Ó›ÔÙ ‰Â ıˆÚ› ·˘ÙfiÓ ·‰ÈÎË̤ÓÔ - ÒÛÙ ӷ ÓÈÒÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔÓ Ï‹ÁˆÛÂ. ™ÙȘ ÙˆÚÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÍ‹ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜ μÔ˘Ï‹˜. ¶ÚfiÛˆ· Ô˘ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ·Ó ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˙ˆ‹ Î·È Û˘¯Ó¿ Û ÛοӉ·Ï· ‹ ʋ̘ ÂÚ› ÛηӉ¿ÏˆÓ. ÕÏÏÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ô˘ “‰ÂÓ ¤ÊÙ·ÈÁ·Ó Û ٛÔÙ·” ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÎÈ ·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ·. ∫·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi˜, ‰È·ÚΛ ·fi ÙÔ 2007, ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ô‡ÌÂ Î·È ·Ú·›Ûˆ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÌË-‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ϤÔÓ ·Ó·˙ËÙ› Ù· ·›ÙÈ·. ¶ÚÒÙÔ ‚‚·›ˆ˜ Ë ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ¿ÊËÛ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÎÙfi˜ μÔ˘Ï‹˜. ∞Ó·ÁηÛÙÈο ¤ÚÂ 90 Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó Î·È Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹. ¢ÂÓ ÍÂʇÁÔ˘Ó fï˜ ·fi ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ. ∞ÚÎÂÙÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ›¯·Ó ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÁÈ· Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ, ÁÈ· ¤Ó· ÚÔ˘ÛÊÂÙ¿ÎÈ Î·È ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ „‹ÊÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ “‰ÂÛ̇ÙËηӔ . °ÓˆÛÙfi ÚfiÛˆÔ Ù˘ ¡¢ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤ÏÂÁ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ fiÙÈ “·ÚÎÂÙ¿ È· Ì ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜. £· ÌÈÏÒ ÌfiÓÔÓ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË” (ÂÓÓÔÔ‡Û fiÙÈ fiÏ· Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ı· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÚÔ˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛË ÎÈ ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛË - ÎÈ ·˘Ùfi ı· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û¯ÂÙÈο).

Ó· ·ÎfiÌË ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹ Ó¤Ô˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÌfiÏȘ 29 ¯ÚfiÓˆÓ, ¤ÁÈÓ T˘ ∂§∂¡∏™ ÛÙÔÓ ·ÏÈfi ‰Úfi™Δ∞ª√À§∏ ÌÔ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ-™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ·ÎfiÌË Ë ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘, ÔÈ ·Èٛ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜, ÙÔÓ ¤Ó·-ÂÓ¿ÌÈÛË ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∂›Ó·È Ù· ·Ó¿ÎÚÈ‚· ‰Èfi‰È· ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi, ÙÔ Ó¤Ô ÂıÓÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Ù· ÔÔ›· Ô‰ËÁÔ‡Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ π.ˉ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‚·ÚÈ¿ Ô¯‹Ì·Ù·, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÏÈfi, ·Ó·ÛʷϤÛÙ·ÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· Ó· Ù· ·Ú·Î¿Ì„Ô˘Ó Î·È Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó. °È·Ù› ›Ù ÌÔ˘, ÙÈ ¿ÏÏÔ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· Óٷϛη ·fi ÙË μÔÛÓ›·-∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË ÛÙÔÓ ·ÏÈfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ̤۷ ÛÙËÓ ¿ÁÚÈ· Ó‡¯Ù· Î·È Ó· ηٷϋÍÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ë Î·ÚfiÙÛ· Ù˘ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÎfiÓ· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÂÓfi˜ 29¯ÚÔÓÔ˘ Ó¤Ô˘; •¤ÚÂÙ fiÛÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜ Î·È Ï·ÚÈÛ·›ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· οÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ÌÈ· fiÏË ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù· 125 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË, ¤Ú·Ó Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î·È Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘˜; ΔÔ˘Ù¤ÛÙÈÓ, ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÛÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ·›˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÎÔÚÒÓ·-ÁÚ¿ÌÌ· Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ¿ıÏÈÔ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡; ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ› ÙÔ˘˜ ı¤ÙÔ˘Ó Â›Û˘ Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ·fi Ù· ‚·ÚÈ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÙË Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ̤۷ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Î·È ÂÎÎÚÂÌ› ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘˜. ΔÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È ·fi ÙȘ ·Ú·Î·Ù·ı‹Î˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ À¶∂Ãø¢∂ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ›Ûˆ˜ ÁÈ· Ó¿¯ÂÈ ¿ÙËÌ·, fiÙ·Ó Ì·˜ ÚÔ¤ÙÚÂ ϛ·Ó ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ·fi ÙËÓ ∫¿ÚÏ·, Ó· “ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ÁÎÚÈÓÈ¿˙Ô˘Ì ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜” , Â·ÏËı‡ÔÓÙ·˜ Ù·...·ÁÓ¿ ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙÔ Î·Ïfi Ó· ¿ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, ÌÈ·˜ Î·È ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙ›‚Ô, ·ÏÏ¿ ·˜ ‰Ô‡Ì ÙÈ ÌÔÚԇ̠ÙÒÚ· Ó· οÓÔ˘ÌÂ, Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÊÚÔ˘Ú¿˜ Î·È ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂, ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û·Ó Ï·ÈÌËÙfiÌÔ˜ Ô ·ÏÈfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜.

∫›ÌÂÓÔ: ∫. Δ™.

Î·È fiÏ· ·˘Ù¿, fï˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÚÁ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¯ÚfiÓÈ· Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Î·È ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Ì ٛÔÙ·. ∞˘Ù¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·.

¶¿ÚÙ ÛÎÔ‡·! ∂¡ø Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· Ô‰Èο ¤ÚÁ· ÔÚÁÈ¿˙Ô˘Ó fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ͷӷ› (¤‰ˆÛ Ôχ Ú¿Ì· ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Ô ™Ô˘ÊÏÈ¿˜), Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ·ÏÈÓ‰ÚÔÌ› ·fi ¤ÎÙˆÙÔ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Û ÂÚÁÔÏ·‚›· - ÛÎÔ‡· Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∂¿Ó Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· ‹ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ı· ›¯Â ÎÈfiÏ·˜ ·ÏÈÒÛÂÈ... Δ√ÀΔ√ ·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·fi ÙÔ “ÙÈÌ ÎÔÚ˘Ê‹˜” ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô˘‰Â›˜ ÙˆÓ Ó˘Ó Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÎÚ›ıËΠÈηÓfi˜ ÁÈ· Ì›· ı¤ÛË ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡. √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÏÔÈfiÓ ı· ÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ù˘ ...··Ú¯·ÈˆÌ¤Ó˘ ·ÓÙ›Ï˄˘ “˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ÛÔ˘” Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ μÔÏÈÒÙ˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, fï˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ ¿„ ۂ‹ÛÂ. (ΔÒÚ· Ô˘ Â›Ó·È ÊÚ¤ÛÎÔÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·...) À¶∞ƒÃ∂π ÂÔ̤ӈ˜ ÙÔ ¿ÏÏÔ ÚfiÛˆÔ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ: ∫·Ïfi˜ Ô fiÏÂÌÔ˜ ηٿ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ηϋ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›·

∫∞π Ù¤ÏÔ˜: ∞˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ (Ù· ‚ÚfiÓÙËÍÂ, ¤Ê˘ÁÂ, ÙÒ¯Â˘ÛÂ) ÙÈ Â›Ó·È ÙÂÏÈο; ºÙ·›Ó ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Î·È ÔÈ ˘ÔÂÚÁÔÏ·‚›Â˜, Ë ‰È·‰Èηۛ·, ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ‹ fiÙÈ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÂÁη›Úˆ˜; ∞˜ Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜. √ªø™ ÙÔ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ· (ÎÔÈÏ·‰ÔÁ¤Ê˘Ú·) Â›Ó·È ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ∫·È, Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο, ÙÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ (...). À¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÎÏ. ∂¿Ó Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi °ÔÚ›ÙÛ· Î·È ¤Ú· ¿ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ÌÔÚ› Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ̤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜! ∫·È Ï›Á· Ϥˆ.

¢˘ÙÈο ∏ƒ£∂ Â‰Ò ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô. ∫·Ù¤‚ËΠ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘, ÙÔ ™¤ÛÎÏÔ. ∂˘ı‡˜ Î·È Ï‚ÂÓÙ¿ÓıÚˆÔ˜. ∫·ı·Úfi˜ Î·È Ï·˚Îfi˜. ∫·È ÂͤıÂÛ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘. ∫·È ÓÈÒÛ·Ì fiˆ˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ô˘ ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ...ÁÈ· ÚÔ˘ÛʤÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È fiÙ·Ó ÙÔ ·›ÙËÌ· ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ∂Ó ÚÔÎÂÈ̤ӈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙË ¢∂À∞ªμ - ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ Î·Ó·

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¡¢ Ô˘ ı· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÌfiÏȘ Ì›· ̤ڷ, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Û‡Ó‰ÚÔÈ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ 2007, Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ó· Â›Ó·È Ôχ Û˘ÓÔÙÈ΋, ηıÒ˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Úfi‰ÚÔÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ¯ı˜ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ Î·È ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ Ôχ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·fiÏ˘ÙË ÚÔۋψÛË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫,

‰˘Ô ÊÔÚ¤˜. ŸÌˆ˜ Ô ÙÚ‡ÈÔ˜ ·ÁˆÁfi˜ ÓÂÚÔ‡ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ Ú¤ÂÈ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ (Ô‰fi˜ ΔÛÔ‡ÙÛ·, Ì·˜ ›Â) - ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ fï˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÁÂÌ›˙ÂÈ ÓÂÚ¿. ™ÙË ¢∂À∞ªμ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∫È ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ¿Ó ۋÌÂÚ· Ó· χÛÔ˘Ó ÙÔ “ÌÈÎÚfi” Úfi‚ÏËÌ· ‰È·ÚÚÔ‹˜ ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ï‹Úˆ˜ ηÙÔÈÎË̤ÓÔ. Δ∞ η¿ÎÈ· ÙˆÓ ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ ÛÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ (.¯. ∫‡ÚÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÂÁ·ÓÔÔÈË̤ӷ Î·È Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ fiÙ·Ó ÂÚÓÔ‡Ó ÙÚÔ¯ÔÊfiÚ·, ÙÚÂÏ·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ Î·È ÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ; ∞¡ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‹Úı Û ڋÍË Ì ÙÔÓ ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ôχ Ì·‡Ú· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. Δ√¡ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÙÈ ÙÔÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ·fi ÙË ‚¿ÛË; ªËÓ Î·È ¯·ı› ÙÔ “‰·¯Ù˘Ï›‰È”; ∞¡ΔπÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·; ™Â Ï›ÁÔ ı· Ì·˜ Ô˘Ó fiÙÈ ¤Î·Ó·Ó ηٿÏË„Ë! ∂π¢∂™ ʛϠμ·ÁÁ¤ÏË μÂÓÈ˙¤ÏÔ; ∞˘Ùfi˜ ÛÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ÎÈ ÂÛ‡ ÛÙÔ ÕÌ˘Ó·˜ Ó· ‚·Ú¿˜ ÚÔÛÔ¯¤˜. ¢π∞ª∞ƒΔÀƒ√ª∞π. ∏ ÌfiÓË ÌÂÏ·¯ÚÈÓ‹ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ë ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. ∫Ô˘Ú¿ÁÈÔ, ÕÓÓ·.

·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜, Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ηÙÂÛÙË̤ӷ, Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂™Δπ∞ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “fiÔÈÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÂÎfiÌÈÛ ıÂÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ∏ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ϤÁÂÙ·È. ∫·È fiˆ˜ ÚÔ 5,5 ÂÙÒÓ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ô ÙfiÙ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ¤ÙÛÈ ÙȘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È ¯ı˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ¡π∫∏ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÁÈ· ÚÔ‚ÔοÙÛÈ· Î·È Û·ÌÔÙ¿˙ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë. ∂Í·Ê¿ÓÈÛ·Ó ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ¤ÓÔ¯Ô ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘˜. ŒÎÚ˘„·Ó Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÔÌ‹Ì·Ù· Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ì·Úٛ˜ 5,5 ¯ÚfiÓˆÓ. £¤ÏÔ˘Ó Ó· ÊÚÂÓ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ¯ÒÚ·˜”.

K. T™. ofis@e-thessalia.gr

stamouli@e-thessalia.gr

∞Àƒπ∞¡∏: “μ¿˙ÂÈ ÊÚ¤ÓÔ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Î·È Î¿ÓÂÈ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “¡· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë ‚¿ÛË Ù˘ ¡¢. ƒÂ‡Ì· ˘¤Ú Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜”. ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “§ÔÁÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË. √È Î·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ”. ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ÔÏ›ÙË. √ÌÈÏ›· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘”. Δ∞ ¡∂∞: “ª¿ıËÌ· 1ÔÓ: ¶fiÏÂÌÔ˜ ηٿ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. √ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ”. ∂•¶ƒ∂™: “¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÔÏ˘ÓÔÌ›·˜”.