10-02-10 by Θεσσαλία Εφημερίδα

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 112√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.21 - ¢. 17.58’ ™∂§∏¡∏ 27 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.049 Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ., ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ

√È ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

ºﬁÚÔÈ-ÌÈÛıÔ›: ¡¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ¡

¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î·, ÌÂ ÔÎÙÒ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Î·È ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÌÂ Û˘ÏÏÔÁ‹ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ, ›ÛˆÓ ÌÂ ÙÔ 30% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÂÈÛfi‰ËÌ· ¤ˆ˜ 12.000 Â˘ÚÒ ‰ÂÓ ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜. °È· ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 12.000 ¤ˆ˜ 16.000 Â˘ÚÒ Ô ÊfiÚÔ˜

™‡ÓÙ·ÍË ‰˘Ô ¯ÚﬁÓÈ· ·ÚÁﬁÙÂÚ·

™

Â 14 Ì¤ÙÚ· «ÊˆÙÈ¿» ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Î·È fiÚÈ· ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÚÔ¯ˆÚÂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È Ó¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ, Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÈ˜ ÚfiˆÚÂ˜ Î·È ÂıÂÏÔ‡ÛÈÂ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜, «ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ» ÛÙ· fiÚÈ· ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ·fi ÙÔ 2013 ÁÈ· ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ì¤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤ˆ˜ ÙÔ 2015 (ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· Êı¿ÛÂÈ Ù· 63 ¤ÙË). ΔÈ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô ¤Î·ÓÂ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÛÙÔÏÔ˘˜. ■ ÛÂÏ.6,7

¶·ÁÒÓÔ˘Ó ÌÈÛıÔ›-ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜- Îﬁ‚ÔÓÙ·È 10% Ù· ÂÈ‰ﬁÌ·Ù·

ΔÈ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ë ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹: ● ● ● ●

°È· ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ °È· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ÙÔÌ¤· ∞˘Í‹ÛÂÈ˜ ÌﬁÓÔ ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ¤ˆ˜ 2.000 Â˘ÚÒ ¶ÚÔ˜ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏﬁÁÈÔ ■ ÛÂÏ.38,39,40

∞ÁÚﬁÙÂ˜

∞Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Û¯ÔÏÂ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ÎﬁÌ‚Ô ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ

24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Û‹ÌÂÚ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ

■ ÛÂÏ.11

∞·ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓÂ˜, ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ Ô˘Û›Â˜ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙË˜ ∫√¡Δπ ■ ÛÂÏ.15 ∏ ÎÚ›ÛË ¯Ù‡ËÛÂ Î·È ÙÔÓ «μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ» ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ■ ÛÂÏ.17 ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘

™ˆÚÂ›· ·Ú·Ù˘ÈÒÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· 4,5 ÂÎ·Ù. ú ■ ÛÂÏ.19

800-11-35000

∞™º∞§π™Δπ∫√: 14 ª¤ÙÚ· ÊˆÙÈ¿

Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÂ› Â›Ó·È 18%,·fi 18.000 ¤ˆ˜ 22.000 Â˘ÚÒ 24% Î·È ·fi 22.000 ¤ˆ˜ 26.000 Â˘ÚÒ 26%. ∞fi 26.000 Â˘ÚÒ ¤ˆ˜ 32.000 Â˘ÚÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Â›Ó·È 32%, ·fi 32.000 ¤ˆ˜ 40.000 Â˘ÚÒ 36%, ÁÈ· ÔÛ¿ ·fi 40.000 Â˘ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 Â˘ÚÒ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 38%, ÂÓÒ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 40% ÁÈ· ÂÙ‹ÛÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi 60.000 Â˘ÚÒ Î·È ¿Óˆ.

∂Ï·ÊÚ‡ÓÛÂÈ˜ ÁÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ì¤¯ÚÈ 40.000 Â˘ÚÒ ∫·Ù¿ÚÁËÛË ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ ºÔÚÔÏfiÁËÛË ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ˘ÂÚ·Í›·˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ∂Óı¿ÚÚ˘ÓÛË Â·Ó··ÙÚÈÛÌÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ∞ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ∂Δ∞∫ ·fi ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎfi ÊfiÚÔ ÛÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ● ¶Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÌÂ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ● ● ● ● ● ●

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

■ ÛÂÏ.9,13

ÕÓÙÂÍÂ ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙ· ¯·Ï¿ÛÌ·Ù·!

√ ∫ÔÓ ªÂÓÙ› Î·Ù¿ ∂.∂.- ˘¤Ú ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

∫¿ËÎÂ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·

ŒÓ·˜ ÓÂ·Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ·Ó·Û‡ÚıËÎÂ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ·fi Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ 27 ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÈÛÌfi Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÙËÓ ∞˚Ù‹.√ ÓÂ·Úfi˜ Â›¯Â ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ÓÂÚfi, fiÌˆ˜ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚ¿ ·‰˘Ó·ÙÈÛÌ¤ÓÔ˜, ÔÏ‡ ÂÍ·ÛıÂÓËÌ¤ÓÔ˜ Î·È ¤‰ÂÈ¯ÓÂ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ˘ Â›¯Â Û˘Ì‚Â›. ™˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ Â›¯·Ó ‰ÂÈ ·fi ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡. ■ ÛÂÏ.36

√˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·. øÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ¤ÎÏÂ„Â Ô °¿ÏÏÔ˜ ∂˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹, ¡Ù·ÓÈ¤Ï ∫ÔÓ ªÂÓÙ›, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ï¿‚ÚÔ˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎ¿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô, ÂÓÒ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ ÌÂ Ûı¤ÓÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ■ ÛÂÏ.37

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·È‰È¿ÙÚÔ˘ ■ ÛÂÏ.18

■ ÛÂÏ.11

™ÎﬁÂÏÔ˜

Siemens

Δ. Δ¤ÏÏÔÁÏÔ˘: √ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ÂÈ‰ÔÔÈ‹ıËÎÂ ﬁÙÈ Â›ÎÂÈÙ·È Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘

■ ÛÂÏ.8

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

“ΔÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ·ﬁ ÌÏﬁÎ· Î·È Δ¤ÌË”

A¶√æ∂π™ √ Êfi‚Ô˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÒÓ ΔÔ˘ ¶¿Û¯Ô˘ ª·Ó‰Ú·‚¤ÏË ·fi ÙËÓ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ÔÈÔ˜ Â›Â fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÈÔ‡ÌÔÚ; ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ ‰È·Ù˘ÒıËÎÂ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ (™Ù∂) ÙÔ ÔÔ›Ô ıÂÒÚËÛÂ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÙËÓ ·ÚÂÌ‚ÔÏ‹ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ∞ÓˆÙ¿ÙˆÓ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ. ™ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÏfiÁÔ˜ ·fiÚÚÈ„Ë˜ ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹˜ ÚfiÙ·ÛË˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÎÚÔ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹ “ÂÓ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ Î‡ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ”. ∞Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¤Î‰ÔÙÔ, ÙfiÙÂ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ¢Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·˘Ùfi ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔÂ› ˆ˜ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ¤¯ÚÈ˙Â ÚÔÛÙ·Û›·˜. ΔÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ó·‰›Ú, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂÈ‰‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÔÌÊ¿ÏÈÔ˜ ÏÒÚÔ˜ ÙË˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞˘Ù‹ ‰Â Ë ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ™Ù∂ Ï‹ÙÙÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∏ ¯ÒÚ· ÛÙÚÔ‚ÈÏ›˙ÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ‰›ÓË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛÎ·Ó‰¿ÏˆÓ. ™’ ·˘Ù¿ ÌÏ¤¯ÙËÎÂ ÔÏÏ¿ÎÈ˜ Î·È Ë ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË. À‹ÚÍ·Ó ÔÏÏ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó -‹ ¤ÛÙˆ ¤ÌÔÈ·˙·Ó- ¯ÂÈÚ·ÁˆÁËÌ¤ÓÂ˜ ·fi ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›·. √ ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÔÓÔÌÂ‡ÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ. ¶ÔÈ· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘ ÁÈ· Ú¿ÍË ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‰ÂÓ ı· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËıÂ›, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÚÈÛÙÂ› ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi; ΔÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙË˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÈÌˆÚËÛ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. °Ú¿Ê·ÌÂ Î·È ·ÏÈfiÙÂÚ· fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ fiÛÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÛÙ‹. À¿Ú¯ÂÈ fiÌˆ˜ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·: ™Â ÔÈÔÓ ‰ÈÎ·ÛÙ‹; ™’ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË; ¶ÔÈÔ˜ ÔÏ›ÙË˜ ‹/Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ ı· ÂÈÛıÂ› fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÏÏfiÙÚÈÂ˜ ÛÙÔ¯Â‡ÛÂÈ˜; ¶Ò˜ ı· ·ÈÙÈÔÏÔÁËıÂ› Ë ·Ú·ÔÌ‹ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÛÎÈ¤˜ ÂÚ› ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÂÎ‰›ÎËÛË˜; ΔÒÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î¿ÓÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. ªÂ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È fiÙÈ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ÔÈ ÚfiÂ‰ÚÔÈ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ∞˘Ù‹ ı· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ıÂÙÈÎ‹ ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜. ∏ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ı· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ÁÓÒÌË ÙË˜ ÔÌfiÊˆÓ· ‹ ÌÂ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙˆÓ 4/5 ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂ Â˘Ú‡ÙÂÚË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙË˜ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙË ÁÓÒÌË ÙË˜ ‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ¶ÔÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ™Ù∂ ÚÔÙ›ÌËÛÂ ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·ÎÚÔ‚·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÂÚ› ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È “Î‡ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÒÓ”. ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ÌÈ· ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÈÏÔÁ‹˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ ·‰È·Ê·Ó‹ ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙËÓ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó Ë ˙ˆ‹ ·¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ÂÓ‰ÂÏÂ¯‹˜ ÂÍ¤Ù·ÛË ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙË˜ °ÂÚÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÒÓ ÛÙÈ˜ ∏¶∞ ‰ÂÓ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÒÓ. ΔÔ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ. ΔÔ Î‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ ‰ÂÓ ¯Ù›˙ÂÙ·È ‰È¿ ÙˆÓ ·‰È·Ê·ÓÒÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ. ÃÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô˘‰Â›˜ ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÔÓÔ‹ÛÂÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÌÂ ÙË ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹.

ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ˙ËÌÈ¿ ˘¤ÛÙË ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙË˜ Î·ÙÔÏ›ÛıËÛË˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ˙ËÌÈ¿˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 450.000 Â˘ÚÒ ÛÂ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ÌfiÏÈ˜ ÌËÓÒÓ, ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙË˜ ∞ÔÎÚÈ¿˜ Î·È ÙË˜ ∫·ı·Ú¿˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈÎ¿, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡. “ΔÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ·fi ÌÏfiÎ· Î·È Δ¤ÌË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË˜.

√

O ∫∞πƒ√™

∏ ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·fi Ù· ÌÏfiÎ· ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÏÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÏÈ·Î‹ Ô‰fi ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘Ó Ï¤ÔÓ ÙfiÛÔ ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. “Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÚÔ˜ ∞ı‹Ó·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË˜ “‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤ÓÙÔÓ· Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÌÏfiÎˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙË ™ÙÂÚÂ¿ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, fiÙ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·fi Ù· ÌÏfiÎ· ÙË˜ ∞Ï·Ì¿Ó·˜, ÙË˜ £‹‚·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘ μÔÈˆÙ›·˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ∞ı‹Ó· Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ï¤ÔÓ Î·ÓÔÓÈÎ¿, ¯ˆÚ›˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÌÏfiÎÔ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Î·ıÒ˜ Ë ‰È¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÏÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi Î·È ÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÏfiÎ· ·ÁÚÔÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙËÓ Î·ÙÔÏ›ÛıËÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡. ∞fi ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÂÈÙÚ¿ËÎÂ Ë ‰È¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÏÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ∞ÁÈÔÎ¿ÌÔ˘, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi Î·È ÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ó· Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙÚ›· Ù¤Ù·ÚÙ· ÙË˜ ÒÚ·˜. Ÿˆ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙÂ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ Ï¤ÔÓ ÙfiÛÔ ÂÌÂ›˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ Â›Ó·È Ë Î·ÙÔÏ›ÛıËÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰·

[E§§A¢A]

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ·Ú¯ÈÎ¿ ÛÙ· ¢˘ÙÈÎ¿, ∫ÂÓÙÚÈÎ¿ Î·È μfiÚÂÈ· ∏ÂÈÚˆÙÈÎ¿ Î·È ‚·ıÌÈ·›· ÛÙÈ˜ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi, μfiÚÂÈÔ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÓÙÔÓÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -3 ¤ˆ˜ 8 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 3 ¤ˆ˜ 12 - 13 ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ·fi 6 ¤ˆ˜ 15 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ËÂÈÚˆÙÈÎ¿.√È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ - ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› Û¯Â‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂÈ˜ Ì¤¯ÚÈ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂÈ˜ Î·È Î·Ù¿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÙÔÈÎ¿ ÔÏ‡ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂÈ˜ ÂÓÙ¿ÛÂˆ˜ 8 - 9 ªÔÊÒÚ, ÌÂ ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ·fi ÙÈ˜ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜.

ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ˙ËÌÈ¿ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÁÈ· ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. “∂›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ·fi Ù· ÌÏfiÎ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È Ù· Δ¤ÌË. ÀÔÏÔÁ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ·fi ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ˘ÔÛÙÂ› ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ˙ËÌÈ¿ ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙˆÓ 300.000 Â˘ÚÒ. ∞fi ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ Â›¯·ÌÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ˙ËÌÈ¿ ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙˆÓ 150.000 Â˘ÚÒ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÛÂ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, ÌÂ ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Ó· Â›Ó·È ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ Î·È Ó· “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” Î·È ÂÌÂ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÈ˜ Î·Ï‡„Ô˘ÌÂ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ Û·˜ ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Î·Ù·‚¿ÏÔ˘ÌÂ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÛÂ 150 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÍÔÌ·Ï‡ÓıËÎÂ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ. ∂›Ó·È ÙÚÔÌÂÚfi Ó· ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯ÂÈ Â˘ı˘ÓÔÊÔ‚›· Î·È ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÂ› Ù›ÔÙ·. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤ÏËÛË Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ï‡ÓÔÓÙ·È ÛÂ Ï›ÁÂ˜ ÌfiÏÈ˜ ÒÚÂ˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi fiÙÈ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙË˜ ∞ÔÎÚÈ¿˜ Î·È ÙË˜ ∫·ı·Ú¿˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· fiÛ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ··ÈÙËıÔ‡Ó. °È· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‰ÂÓ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ Î·È Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈÎ¿ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·Ú·ÏÈ·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ÙÔ˘ ∞ÁÈÔÎ¿ÌÔ˘. ΔÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ı· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÂ› Î·ÓÔÓÈÎ¿ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ·” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË˜.

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ Î·È ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· Â‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -1...12Ô C. ™ÙÔ μfiÏÔ 4...12Ô C. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ Î·È ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· Â‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -2...10Ô C. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 3...10Ô C. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ Î·È ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· Â‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -3...8Ô C. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· 3...8Ô C. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ Î·È ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· Â‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -1...9Ô C. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 4...9Ô C.

K¿ıÂ Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ ÙË˜ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0

™Ù¿ÛÂÈ˜, Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

“ª·ÚÔ‡ÙÈ”

∫‡ÚÈÂ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿ ¢È¿‚·Û· ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ‹ Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ ÔÏ›ÙË˜ ·fi ÙÈ˜ ÛÙ‹ÏÂ˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰· Û·˜. ∞ÂÎfiÌÈÛ· ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Ì‡Á· ÛÙÔ Û·ı› ÙÔ˘. ÕÙÂÁÎÙÔ˜, ¿¯Ú·ÓÙÔ˜ Î·È ·ÌfiÏ˘ÓÙÔ˜. £· ¤ÏÂÁ· ÂÈ˜ ·ÓÒÙÂÚ· ·Ó Â›¯· Î·Ù·ÛÙ·Ï¿ÍÂÈ: Œ¯Ô˘ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÂ ËÌ›ıÂÔ ‹ ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ £Âfi; √ ¯ˆÚÈÎfi˜

™ÙË ¡.¢ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ì˘Ú›˙ÂÈ “Ì·ÚÔ‡ÙÈ”. Δ· ÛÙÚ·ÙfiÂ‰· ÌÂÙ·Í‡ ∫. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÔÈÚ·ÛÙÂ›, ÌÂ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ ÚÔ˜ ¿Û· Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË fiÙÈ ı· ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ ÛÂ Ù˘¯fiÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ·. “£· Ù· Ô‡ÌÂ fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ·. ∂ÌÌ¤Óˆ ÛÙËÓ ‰‹ÏˆÛ‹ ÌÔ˘”, Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘. ∂ÈÌ¤ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ÚfiıÂÛ‹˜ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔÂ›Ù·È. ™Â Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¿ÓÙˆ˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Ô˘ ÌÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔÓ ÚˆÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, Î¿ÓÂÈ Î·È “ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¤˜” ‰ËÏÒÛÂÈ˜. ∂¿Ó Ï¿‚ÂÈ ¯Ú›ÛÌ· Î·È Â¿Ó ÂÎÏÂÁÂ›, ı· ÍËÏÒÛÂÈ ÙÈ˜ ÎÔÚ›ÓÂ˜ Î·È ı· ÊÙÈ¿ÍÂÈ Ó¤Ô˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜. ∞Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Î·È ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘. ∫∞Δ. Δ∞™

§‡ÛË;

∞Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÔfiÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ ÌÏfiÎÔ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ Â·Ú¯›· º·ÚÛ¿ÏˆÓ ·ÁÚfiÙÂ˜. √È ›‰ÈÔÈ ÊÂ‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ “Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË” Ê¤ÙÔ˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¢Â‰ÔÌ¤ÓË˜ ÙË˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‡ÊÂÛË˜ ‹Ù·Ó ÂfiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ¤ÛÂÈ, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‹ıÂÏÂ, Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·›ÙËÌ·. √È ·ÁÚfiÙÂ˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙË˜ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ 5 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘.

“•ÂÌÏÔÎ¿ÚÂÈ” Èı·ÓfiÙ·Ù· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÌÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Ï·˚Î‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÔˆÚÔÏ·¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈÎ›· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ. ∫·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ΔÛ·Ï·¿Ù· Î·È ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡. ∞ÔÌ¤ÓÂÈ Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∂ÎÙfi˜, ·Ó ÛÙÔ ÌÂÛÔ‰È¿ÛÙËÌ·, ÔÈ ΔÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘, ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÙË˜ ºÂÚÒÓ...

§ÔÁÈÎ¤˜ ÎÚ›ÛÂÈ˜

¶ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó

∞Ô¯ÒÚËÛË

√È ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Û‡ÌÊˆÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜. ΔÔ ·Ú‹ÁÔÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÙfiÛˆÓ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¿Ó·ÚıÚˆÓ ÎÚ·˘ÁÒÓ, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î·È ÏÔÁÈÎ¤˜ ÎÚ›ÛÂÈ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÁÚfiÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi Ù· ÌÏfiÎ· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ıÂÛÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË. ΔÔ ÂÈÏ¤ÔÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÙÔ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó, fiˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙfiÛÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‡ÊÂÛË˜.

™Â ¿Ù·ÈÛÙ· ·ÁÁÏÈÎ¿ ΔËÏÂÔÙÈÎfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ BBC ‚Ú¤ıËÎÂ ¯ıÂ˜ Î·È ÛÙÔ ÌÏfiÎÔ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. √È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‹Ú·Ó Û˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜, ÌÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÓÂÓÓfiËÛË˜. ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜ ÙÔ˘ ÌÏfiÎÔ˘ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ Î¿ÌÂÚ· ÛÂ ¿Ù·ÈÛÙ· ·ÁÁÏÈÎ¿. μ.∫.

¢‡Ô ÚÂ‡Ì·Ù· ªÔÚÂ› Ë Ï‹„Ë ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Ó· ıÂˆÚÂ›Ù·È ÌÈ· ··Ú·›ÙËÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Â‰Ò Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÂÍ¤ÏÈÍË ·˘Ù‹ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ÊˆÓ‹˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. √È Î.Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, ∫·ÙÛ¤ÏË, •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ “¯·Ì¤ÓÔÈ” ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜, ·ÊÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙËÓ ‹È· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹. ΔÒÚ· “¯·Ì¤ÓÔÈ” , fiÙ·Ó fiÌˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ˙ÔÚ›ÛÔ˘Ó, ÙfiÙÂ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿ ı· ‚ÁÔ˘Ó “ÎÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓÔÈ. ∞fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÎ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ‰‡Ô ÚÂ‡Ì·Ù· ÛÎ¤„Ë˜ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô.

“°¤Ê˘Ú· ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜”, ı· ÔÓÔÌ·ÛÙÂ› Ë Ó¤· Á¤Ê˘Ú· ÙË˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ Â› ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. ™¯ÂÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ı· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙÂÏ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ËÚ¤ÙËÛÂ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ Â› 35 Û˘Ó·Ù¿ ¤ÙË. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Á¤Ê˘Ú· ÂÂÏ¤ÁË Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙÂÏ‹, Î·ıÒ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÎfiÓËÛÂ ÙËÓ ÛÙ·ÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ÛÂ ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜.

ΔÔ ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ∞ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÈ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ Î·ÚÓ·‚·ÏÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Î·ıÒ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· fiÏÂ˜ ÙË˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹. ™ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ô˘ ı· Ù·Ú¿ÍÂÈ Ù· ÓÂÚ¿ Î·È ı· ‚¿ÏÂÈ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÁÈ· ÌÈ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ·Ú¯‹ ÛÙÔ ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÙË˜ fiÏË˜. ªÂ ÛÙfi¯Ô, Ê˘ÛÈÎ¿, Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Î·È Ó· ÚÔÛÂÏÎ‡ÂÈ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜. °.•.

º.™.

™˘Ó·Û›ÛÙËÎ·Ó

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚﬁÔ˘ÏÔ˘

... °π’ ∞ÀΔ√¡ Δ√¡ ÏfiÁÔ Ô ™·Ì·Ú¿˜ ·Ù¿ÂÈ ¿Óˆ ÛÙ· ·˘Á¿. ¶ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ‰fiÛÂÈ˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË- È‰›ˆ˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿- Î·È ·ÔÊÂ‡ÁÂÈ Ó· ÚÔÎ·ÏÂ› ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. √ ∞ÓÙÒÓË˜ ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ¯·ÌËÏfiÊˆÓÔ ÛÙ˘Ï Ô˘ ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ Û˘Ì·ı‹ ÛÂ ÌÂÛ·›Ô˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜. §›ÁÔ ·ÎfiÌË Î·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90 ı· Á›ÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ ·ÁÓÒÚÈÛÙÔ˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹˜. ¡· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·- È‰›ˆ˜ ·Ó ·˘Ù‹, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‡ÊÂÛË˜, Î¿ÓÂÈ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ‹ ÛÙÚÔÊ‹. ∫¿ÙÈ Ô˘ Â›Ó·È Û‡ÓËıÂ˜. ™Δ∏¡ ¶ƒ√™∂°°π™∏ ·˘Ù‹ ÙÔ ªÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎfi Â›Ó·È Ë ÂÍ·›ÚÂÛË. ∂ÎÂ› Ô ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÎÂÚ› ÛÙ’ ·˘ÙÈ¿ Î·È ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ∂Í Ô˘ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ë ¡.¢. ¯ÔÚÂ‡ÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ï‡ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ §∞√™. (Δ∞ ¡∂∞)

™ÙÔ ¢‹ÌÔ ÌÔÚÂ› ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ÌÈÏ¿ÓÂ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¤Ï·‚·Ó ÙÔ “Ì‹Ó˘Ì·” ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Û˘Ó·Û›ÛÙËÎ·Ó. ŸÙ·Ó ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ‡ “ıÂÙÈÎ‹” ÁÓÒÌË Ô˘ Î˘ÚÈ·Ú¯Â› ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÁÈ· Ù· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜, Â›‰·Ó ˆ˜ Ï‡ÛË ÔÏÈÙÈÎ‹˜ “‰È¿ÛˆÛË˜” ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ. ¡· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ fiÏË ‰Â ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ›ÓÙÚÈÁÎ· fiÏÔÈ ÚÒÙÔÈ Â›Ó·È ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô. ∫∞Δ. Δ∞™

ΔÔ ÌfiÓÔ ÎÔÈÓfi ÛËÌÂ›Ô ª·˜ Ì¤Ú‰Â„Â ¯ıÂ˜ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜. ΔÔ Úˆ› ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ μ¤Ú· ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÌÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ·fi ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, Ó· ÌËÓ ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È fiÏÂÈ˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ó· ˘fiÛ¯ÂÙ·È ·ıÏ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˜. ¢‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÙÔÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ÙÔÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜”. £¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, fiˆ˜ Â›Â. °È· ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ‰ÂÓ ÌË‰ÂÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÎÔÓÙ¤Ú ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ‰ÂÓ ·Ú¯›˙Ô˘Ó fiÏ· ·fi ÌË‰ÂÓÈÎ‹ ‚¿ÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ - ª·ÚÎfiÓÈ. ∂ÎÂ› ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍÂ ˙ˆËÚfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ó· Á›ÓÂÈ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ÙˆÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ, ¤ÏÂÁÂ Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ·ÚÔ˘Û›·˙Â ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ...ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ fiÏË. ΔÔ ÎÔÈÓfi ÛËÌÂ›Ô ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂˆÓ ‹Ù·Ó Ë ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ Ó· ı¤ÛÂÈ Í·Ó¿ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·. ∫∞Δ. Δ∞™

ΔÔ “ÈÛ¯˘Úfi ÙÔ˘˜ ¯·ÚÙ›” ∫¿ÙÈ ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ Ô˘ ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ¯ÒÚ·, Î¿ÙÈ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÛÙÚ·ÁÁ·ÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ, Î¿ÙÈ Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È Ô ƒÔ˘ÌÈÓ›, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ÛÂ Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜. ø˜ “Ó·˘·Ú¯›‰·” ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë “ª·ÁÓËÛÈ·Î‹ ¶›ÛÙË”, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÚ¿Â˙·, ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘ Ô˘ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È, ÎÏ·Ì ÌÂ ·Ú¯ÈÏÔÌ›ÛÙ· ÙÔÓ ™Ù¿ıË ¶Ï·ÛÙ¿Ú· ›Ûˆ˜ Ó· ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÙËÓ ·ÔÎ·Ï¤ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜, ÂÊfiÛÔÓ ˙ÂÈ ÛÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ·ÏÏ¿ ÙÚ¿Â˙· ‰ÂÓ Â›Ó·È. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÈÛ¯˘Úfi “¯·ÚÙ›” ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›· Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· £ÂÛÛ·Ï›·˜ , ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¿ÓÙ· ÙË˜ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜, Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ Ô›ÎÔ ÙË˜ ª·ÁÓËÛÈ·Î‹˜ ¶›ÛÙË˜. ∑ËÙÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó ÌÂ ÌÈ· ÙÚ¿Â˙· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÚ¿Â˙·, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÚ¿Â˙·. ∫∞Δ. Δ∞™

∞ﬁ„ÂÈ˜ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∂ÏÂ‡ıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Î·È ÌÈÛıˆÙÔ›

πı·Á¤ÓÂÈ· √ Î. £ˆÌ¿˜ £ÂÔÏﬁÁË˜, ÈÛÙÔÚÈÔ‰›ÊË˜ - Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ Î. ¢ËÌ. ™Ù·ıﬁÔ˘ÏÔ˜, ‰ÈÎËÁﬁÚÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÓÙ·¿ÓÙËÛ‹ Û·˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓˆ Ù· ÂÍ‹˜ ÎÏÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ı¤Ì·: 1) ¢È·‚¿˙ˆ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙË “£” Â‰Ò Î·È Û¯Â‰fiÓ 50 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¿ÓÙÔÙÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ÁÚ¿Êˆ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈÂ˜ Î·È Ù· ÈÛÙÂ‡ˆ, ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ÂÈ¯ÂÈÚÒ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ Î·Ó¤Ó·Ó. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘. ÕÏÏˆÛÙÂ, ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÂÈÛ¤Ú·Í· Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÌÔ˘ Î·È fi¯È Ù· Á¤ÏÈ· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Ï·Óı·ÛÌ¤Ó· ÚÔ‚Ï¤„·ÙÂ. 2) ΔÔ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡Ì·ÛÙÂ ·fi ÙËÓ ËÁ‹ ÚÔÎ·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÊfiÚÔ ÚÈÓ ·fi Î¿ıÂ ·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ì·˜ ÛÙ· ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· ÌÔÚÂ› Ó· Û·˜ ÙÔ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÛÂÈ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ μÔÏÈÒÙË˜, Â¿Ó ÙÔÓ ÚˆÙ‹ÛÂÙÂ”. ™.™.: ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘ÌÂ ÌfiÓÔ fiÙÈ Ë ÂÚÒÙËÛË ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÂÓfi˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ·Ú’ ∂Ê¤Ù·È˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÏÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, Ì¤ÓÂÈ ·Ó·¿ÓÙËÙÔ.

∂Ó‰ÔÛ¯ÔÏÈÎ‹ ‚›· √ Î. ¢ÈÔÓ‡ÛË˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“£ÏÈ‚ÂÚ‹ ÓfiÙ· ÛÙË ÌÔÓÔÙÔÓ›· ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ˘‹ÚÍ·Ó Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈÎ‹˜ ‚›·˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ë ·ÚÔÚÌËÙÈÎ¿ ÂÈfiÏ·ÈË ‚›· Ô˘ ÂÍ·ÛÎÂ› ¤Ó·˜ ÓÂ·Úfi˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ Î·È ÛÙÔÓ Ù·ÁÌ¤ÓÔ ÁÈ· ÙË ÌfiÚÊˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÛÂ ÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ fiÙ·Ó ı· Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘. Δ· ·›ÙÈ· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ·Ó¿ÚÌÔÛÙË˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Ë ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë, ·‰È·ÊÔÚ›·, ·fiÏ˘ÙË Î·È ÌË ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·, ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜, ÙÔ ·Ù›ı·ÛÔ ÙÔ˘ ÓÂ·ÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ë Ù¿ÛË ÁÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ Ó¤ÔÈ. ¶ÔÈÔ˜ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ; ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ ı¤Ì· ÔÈ Â˘ı‡ÓÂ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ fiÏÔ˘˜ fiˆ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÎÔÈÓˆÓ›· , ÔÏÈÙÂ›·. ¶Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ Û‹ÌÂÚ·; Δ· ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ·Ó›Î·Ó· Ó· ÚˆÙÔÙ˘‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ‹ ¿‚Ô˘Ï· fiÓÙ· Ù· ÔÔ›· Â‡ÎÔÏ· Ï¿ıÔ˘ÌÂ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ì·˜; Δ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ ·Ï¿ ˆ˜ ·È‰È¿ ‹ ˆ˜ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜; ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù· ÏÔÁ·ÚÈ¿˙ÂÈ ˆ˜ ¿ÙÔÌ· ‹ ˆ˜ ÌÈ· ¿ÌÔÚÊË Ù¿ÍË ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È Ï˘ÎÂ›Ô˘; ¶ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÌÂ ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi; À¿Ú¯ÂÈ ·Á·ÛÙ‹ Û˘Ì‚›ˆÛË Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ‹ Â›Ó·È ÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜; ¶ÔÈfi˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÔÓ¤· ÛÙ· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÙË˜ ·È‰Â›·˜; ¶·ıËÙÈÎ‹ ·‰È·ÊÔÚ›·-ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ- ‹ ÂÓÂÚÁfi˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹; ™‹ÌÂÚ· Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·Ú¿ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘ Î·È ··ÈÙÂ› ˘„ËÏÔ‡˜ Ï·ÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ. “ ∞˜ ÌËÓ ¤ÁÚ·„Â Î·Ï¿ ÛÙÔ ‰È·ÁÒÓÈÛÌ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ , ı· ÁÚ¿„ÂÈ Î·Ï¿ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÂ˜!” Ï¤ÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÙË˜ ·ÓÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÛËÚfi ÎÏ›Ì· ÙË˜ ÏËÎÙÈÎ‹˜ ÔÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ·Ê·ÈÚÂ› ·fi Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎ‹˜ ÛÎ¤„Ë˜ Î·È Ô‰ËÁÂ› Î¿ÔÈÔ˘˜- ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜- Ó¤Ô˘˜ ÛÙÔ ·‰›ÎËÌ· ÙË˜ ¯ÂÈÚÔ‰ÈÎ›·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈfiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÌÂÈÔ„ËÊ›· ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· Ì¿ıÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· fiÚÈ·. ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ; ∞˜ ÛÎ‡„ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·È‰Â›·˜ Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙÂ› ÙË ÊˆÓ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ì¿¯ÈÌˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ(Î·È fi¯È Î¿ÔÈˆÓ Ú·ÈÙÔÚÈ·ÓÒÓ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Ô˘ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÎÈ ·ÍÈÒÌ·Ù·) ‰ÈfiÙÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎ‹ Ì·ıËÙÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ¤ÌÂÈÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ, Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¿ÚÔ˘Ó Ù· fiÔÈ· ·‰È¤ÍÔ‰·. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ÔÈ Ó¤ÔÈ. À.°. ªfiÓÔ ÛÙËÓ ·È‰ÈÎ‹ ËÏÈÎ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜. ƒ¿ÈÓÂÚ ª·Ú›· ƒ›ÏÎÂ” .

∫ÈÙÛ·Ú›· art ∏ Î. §ˆÚ›ÙÔ˘ ∂Ï¤ÓË ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ·ÎÔ‡Ûˆ ÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÂÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Vivaldi, Ù· ‚ÈÔÏÈ¿ Ô˘ ÌÈÌÔ‡ÓÙ·È ÙÈ˜ ·ÛÙÚ·¤˜ Î·È ÙË ı‡ÂÏÏ·, ÌÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î¿ÏÏÔ˘˜. ∫¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ·ÎÔ‡Ûˆ ¤Ó· ÔÚ·ÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ Bach Û˘ÏÏÔÁ›˙ÔÌ·È fiÙÈ Ô Î¿ÓÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿ ÙË˜ §ÂÈ„›·˜ ÌÂ ÙÔ ÂÎÚËÎÙÈÎfi ÙÔ˘ Ù·Ï¤ÓÙÔ ‰ÈÂÌ‚fiÏÈÛÂ ÙË ‰ÔÁÌ·ÙÈÎ‹ ÂÎÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·ÔÓ¤ÂÈ Â˘Ï¿‚ÂÈ·. ∫¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ÛÙ·ıÒ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ˘˜ ıfiÏÔ˘˜ ÌÈ·˜ ÂÎÎÏËÛÈ¿˜ ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È fiÙÈ Ë μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ·ÁÈÔ-

“°È· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ¯ıÂ˜, 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ë ∞ı‹Ó· ¤ÁÈÓÂ ¿Óˆ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜. ΔÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ‰fiıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÛÂ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜. ∂ÂÈ‰‹ ¯ˆÚ›˜ ÛÎ¿„ÈÌÔ fi¯È ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ ÙÈ˜ ·Ù¿ÙÂ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ ÛÔ˘, Î¿ıËÛ· ÎÈ ¤Î·Ó· ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ‰ËÏ·‰‹ ·˘Ùfi Ô˘ ı· ’ÚÂÂ Ó· ÚÔËÁËıÂ› ÙË˜ ·ÔÊ¿ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÚÌÔ‰ÈÔ·ÚÌÔ‰›ˆÓ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÙfiÛË ‰ËÌfiÛÈ· ·Ó·Ù·Ú·¯‹. °È·Ù› ÚÔÍ¤ÓËÛÂ ·Ó¤ÌÔ˘˜ ÙfiÛˆÓ ÎfiÌ‚ˆÓ ÌÈ· Ï¤ÍË Ô˘ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· ‰¤Î· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·; ™ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙË˜ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜ ÙË˜ ∂’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, Â›¯· Ì¿ıÂÈ, ÚÈÓ 64 ¯ÚfiÓÈ·, fiÙÈ ÔÈ Èı·ÁÂÓÂ›˜ ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ Â›¯·Ó ÂÎÙÔÈÛıÂ› (ÙÔ

“Ÿˆ˜ ¤ÛÙÚˆÛÂ˜ ı· ÎÔÈÌËıÂ›˜” ‹ “ÛÙÂÚÓ‹ ÌÔ˘ ÁÓÒÛË Ó· Û’ Â›¯· ÚÒÙ·” √ Î. ∫ˆÓ. °. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÚÈÓ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Â›¯· ÁÚ¿„ÂÈ ·fi ÙÔ‡ÙË ÙË ÛÙ‹ÏË, fiÙÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ,Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÏÔÁÈÎ¿ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÂ˘fiÓÙˆ˜ Ë ¡¢. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÚÔÎ·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ ‹ Û˘Ì¿ıÂÈÂ˜, ÌÂ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ ÎÚ›ÛË. ª¤¯ÚÈ ÙÔ 1981 ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ¿ Â›Â‰·. ∞fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ‹ÚıÂ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· (√ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¤ÏÂÁÂ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô Ï·fi˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·) ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÌÈ· ¯ÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰· ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓÂ, ‰ÈfiÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÌÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ¤Ó·˜ Ê·‡ÏÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜, Ô˘ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·ÌÂ ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi, ı· ¤ÚÂÂ Ó· ‰·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ÎÈ ¤ÙÛÈ Ë ¯ÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰· ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÁÈÓfiÙ·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. ŒÎÙÔÙÂ Î·ÓÂ›˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Î‡Ï·, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Ì·˜ ÙÔ Â¤‚·Ï·Ó Î·È ·fi ÙËÓ ∂.∂. ÒÛÙÂ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ªfiÓË ÊˆÙÂÈÓ‹ ÂÍ·›ÚÂÛË, ÙÔÏÌÒ Ó· Ò, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÙÔ 1993 ÌÂ ÙÔÓ ÓfiÌÔ ™ÈÔ‡Ê·, ¤‰ˆÛÂ ÌÈ· ·Ó¿Û· ˙ˆ‹˜ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›·, ÁÈ· ÌÂÚÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ‹Ù·Ó Î·È Ë ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎ‹ Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ ÙÔÓ ÓfiÌÔ ™ÈÔ‡Ê· ÔÈ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ¢∂∫√ Î·È ΔÚ·Â˙ÒÓ, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÈ˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¢ËÌ. À·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È fi¯È ÙˆÓ ÂÓ ÂÓÂÚÁÂ›· Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜. ÃˆÚ›˜ ÙÔÓ ÓfiÌÔ ™ÈÔ‡Ê· Ô ˘ÔÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ ·ÚfiÓ, ı· ¤·ÈÚÓÂ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ‰ÈÏ¿ÛÈ· Û‡ÓÙ·ÍË, ·Ó ‚¤‚·È· ı· ˘‹Ú¯·Ó ·ÛÊ·Ï. Ù·ÌÂ›·, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· Â›¯·Ó ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ. ∏ Î·Ù·ÎÚ·˘Á‹ ÙfiÙÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ‹Ù·Ó ÁÂÓÈÎ‹ Î·È ÁÈ ·˘Ùfi Î·ÓÂ›˜ ¿ÏÏÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛÂ, ÏËÓ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ƒ¤· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÙÔ ÊÈÏ› ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙ· Ù·ÌÂ›·, ÁÈ· Ï›Á· ·ÎfiÌ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÒÚ· ı· ÌÂ ÚˆÙ‹ÛÂÙÂ, Ò˜ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Î·ıËÁËÙ‹˜ ª·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª¤ÚÎÏÂ˚ ÙË˜ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·˜, ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙Â ·˘Ùfi Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ıÂ ÚˆÙÔÂÙ‹˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓ. ÂÈÛÙ‹ÌË˜; √ ∞Ó‰Ú¤·˜, ¤Í˘ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÏÏ¿ Â›¯Â ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÏ¿ÙÙˆÌ·:‹Ù·Ó ÔÏÈÙÈÎ¿ÓÙË˜ Î·È Ï·˚ÎÈÛÙ‹˜. ª¤Û· ÛÙË ·Ú·˙¿ÏË ÙË˜ ÂÈÙ˘¯›·˜, Â›Â ÙÔ ·Ì›ÌËÙÔ “ΔÛÔ‚fiÏ· ‰ÒÛÙ· fiÏ·” ( ¤ÛÙˆ Î·È ·fi ‰·ÓÂÈÎ¿). ∫·È ÔÈÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Í¤ÚÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÚˆÙÔÂÙÂ›˜ ÔÈÎÔÓ. ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Î·È Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ÙÔ˘˜ ‰›‰·ÛÎÂ; ∂›ÙÂ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Û·È, Â›ÙÂ È‰ÈÒÙË˜, Â›ÙÂ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‰·ÓÂ›˙ÂÛ·È ÁÈ· Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ˜ Î·Ï¿ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜. √ Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· Ì·˜ ÂÈ fiÙÈ ı·˘Ì¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ ∞Ï‚·ÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ∂Ì‚¤Ú ÃfiÙ˙·! ª· Ô‡ÙÂ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ÛÎÔfi Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ¯ÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ ·fi ÙÈ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜. ŒÚÂÂ Ó· ·Ê˘ÓÈÛıÂ› ·ÈÊÓÈ‰›ˆ˜ Ô Î.∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, Ô ΔÚÈÛ¤, ÙÔ ECO/FIN Î·È ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜, ÁÈ· Ó· Í˘Ó‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ëÌÂ›˜ ·fi ÙÔÓ Ï‹ı·ÚÁÔ 30 ÂÙÒÓ.

ÁÚ·Ê›· ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¿ıËÌ· ÂÍÚÂÛÈÔÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ‰fiıËÎÂ ÔÙ¤ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÓfi˜ ÂÚˆÙÈÛÌÔ‡ ‰È·ÎÚ›Óˆ ÙÔ ·Ú¯¤ÁÔÓÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙË˜ Û‡ÏÏË„Ë˜ ÙË˜ ÌÂÏˆ‰›·˜, Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ÓÈÒÛˆ ÌÈ· Û˘ÁÎ›ÓËÛË ·fi ÙËÓ ·ÚÌÔÓ›· ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ˙ˆÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÙfiÙÂ ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È fiÙÈ ·Ï‹ıÂÈ· Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Â›ÙÂ ˆ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Î·Ù¿ÎÙËÛË, Â›ÙÂ ˆ˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ÙÔ ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÙÔ ÙÔ˘ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘, Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÏˆ‰›Â˜ Ô˘ ÂÎÂ› Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¿ÎÔ˘ÛÂ Î·È Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Ô˘ ÂÎÂ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÂ. ∞fi ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ fiÌˆ˜ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î‡ÏËÛÂ ÔÏ‡ ÓÂÚfi ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›-

Ï¤ˆ Â˘ÁÂÓÈÎ¿) ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÈÛ‚ÔÏÂ›˜. ÕÓÔÈÍ· ÙÔ ÏÂÍÈÎfi ÛÙÔ Ï‹ÌÌ· Èı·ÁÂÓ‹˜ Î·È ‰È¿‚·Û· fiÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ: Ô Î·Ù·ÁfiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·ÙÔÈÎÂ›, Ô ÓfiÌÈÌÔ˜, Ô ÁÓ‹ÛÈÔ˜, Ô ·˘Ùfi¯ıˆÓ, Ô ÓÙfiÈÔ˜. ™¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ Èı‡˜ (ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ Î·Ù’ Â˘ıÂ›·Ó) Î·È ·fi ÙÔ Á¤ÓÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Ê˘Ï‹. ™˘ÓÂÒ˜, ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·’ Â˘ıÂ›·˜ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Á¤ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó Î·Ó ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜! ∫‡ÚÈÔÈ ·ÓÂ˘ı˘ÓÔ¸Â‡ı˘ÓÔÈ, Ô˘ Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹ Ì·˜ Ù·ÂÈÓÒÓÂÙÂ ÌÂ ÙfiÛ· ·ÓÂÁÎÂÊ·ÏÈÎ¿ Ô˘ Ú¿ÙÙÂÙÂ ÎÈ ¿ÏÏ· ÙfiÛ· ÏÔÁÈÎ¿ Ô˘ ·Ú·ÏÂ›ÂÙÂ, ı· Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÙÂ ÙË Ê˘Ï‹ Ì·˜ ·ÁÂÓÂ·ÏfiÁËÙË! °¤ÓÂÈ·ÛÂ Ë ÁÏÒÛÛ· ÌÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·. ∞ÊÔ‡ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ¢∂¡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Èı·Á¤ÓÂÈ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÂÏÂÙ¿ÙÂ ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ Ï‡ÛË ÙË˜ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜;”.

™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎ¿, Î·Ù¿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ ÌÔ˘ ÁÓÒÌË, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÔÈÚ·›Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Î·Ù¿ÓÙËÌ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi (‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯Ô˘ÌÂ, fiÏ· ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È!) ∫·È fiÏÂ˜ ÔÈ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏ· ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ, ¤ÓÙÚÔÌÂ˜ ÚÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ô˘ ı· Â›¯Â ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·” .

¶·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Î·È Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ √ Î. ÃÚ. ™ÂÚÈÒÙË˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ‹ ·ÓÙ›ÚÚËÛË fiÙÈ Ë ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Â›Ó·È Ë ÂÍÔ˘Û›· Ô˘ ÎÔ˘Ó¿ fiÏ· Ù· Ó‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÈÎÈÛÌfi ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙË Ï·›Ï·· ÙˆÓ ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ Ê˘ÏÒÓ Ô˘ Î·Ù·ÎÏ‡˙Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. °ÂÓÓ¿Ù·È fiÌˆ˜ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÌfiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜, ·’ fiÔ˘ Î·Ù¿ÁÔÓÙ·È Î·È ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÌÔ›Ú·. ∂‰Ò ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Ó Ë ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Î·È Ù· ÈÛ¯˘Ú¿ ÎÚ¿ÙË Ô˘ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ÚÔˆıÔ‡Ó, ¯ÔÚËÁÒÓÙ·˜ Ù· Ó·‡Ï· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ù· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÌfiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ Ù· ‰È¿Û·ÚÙ· ÓËÛÈ¿ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÌÂ Ù· Û‡ÓÔÚ¿ ÙË˜, Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi Ï·Ô‡˜ Î·È ÎÚ¿ÙË Ô˘ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· Û‡ÓÔÚ¿ Ì·˜. ŒÓ· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ Î·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ, fiÙÈ ÔÈ ªÂÁ¿ÏÔÈ ™‡ÌÌ·¯Ô› Ì·˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ì·˜ Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÙÔ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Ô˘ Ì·˜ ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÂÛÎ¤ÛÈ ·fi fiÏ· Ù· ÛËÌÂ›· ÙË˜ °Ë˜. ∏ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÙË˜ °Ë˜, Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎ·Ó ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·Ú›Â˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÙÔ˘ ΔÚ›ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘, ·fi ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÛÙ· ÎÚ¿ÙË ÙÔ˘˜ (·Ú¯‹ ÙË˜ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·˜), Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÛÂ ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË, Î·ıfiÙÈ ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó Î·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ °Ë˜, ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÈ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË ÚÔ˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÙÔ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙËÓ ˘ÔÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ÓÙËÛÂ Í¤ÊÚ·ÁÔ ·Ì¤ÏÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, Ô˘ Î·Ù¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì·˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÁÂÓÓÔÎÔÔ‡Ó ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›· Ì·˜ Î·È Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ‰‡ÛÎÔÏË. ∂›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ˘‹ÎÔÔÈ ·fi ÙËÓ ·ıÚfi· ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÌË‰·ÌÈÓfi ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜. ™ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔÌ¤· fiÛ· ·Ú¿ÓÔÌ· ‹ ÓfiÌÈÌ· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó, Ù· ÂÍ¿ÁÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì¤ÓÂÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· Î·È Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∫¿Ùˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÔÈ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Î·È Ë ÂÏÏËÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÂ˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ¯·ÚÈÛÙÈÎ‹ ‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ÔÓÙfiÙËÙ¿ Ì·˜ ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ” .

‰Â ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ˆÚ·›Ô˘ ·fi ¿ÛË˜ ÏÂ˘Ú¿˜: ƒÂ·ÏÈÛÙÈÎ¿, ÂÍÚÂÛÈÔÓÈÛÙÈÎ¿, ÈÌÚÂÛÈÔÓÈÛÙÈÎ¿, ·Ê·ÈÚÂÙÈÎ¿... ÿÛˆ˜ fiÙ·Ó ÂÍ¿ÓÙÏËÛÂ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·fi ¿ÛË˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Î·È ÛÙ¤ÚÂ„Â Ô ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙË˜ ‰È·ÓfiËÛË˜, ÙfiÙÂ ¿Ú¯ÈÛÂ ÙËÓ ·Ô‰fiÌËÛË. ∏ ·ÊËÚËÌ¤ÓË Ù¤¯ÓË Â›Ó·È Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜, Ë ·ÙÔÓÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙË˜ ·ÚÌÔÓ›·˜ Î·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙË˜ ıÂÔÏÔÁ›·˜ Ë ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÛÌÔ‡ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÂÎ ‚¿ıÚˆÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙË˜ ıÂÔÏÔÁ›·˜. ∏ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›· ÎÚ¿ÙËÛÂ ˙ˆÓÙ·Ó¿ Ù· ˙Ò˘Ú· Î·È ¿Ú‰Â˘ÛÂ Ù· ˘fiÁÂÈ· ÚÂ‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ÒÛÙÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÔÈËÙÒÓ Ó· Ì·˜ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¿

ÎÂ›ÌÂÓ·. √ ∂Ï‡ÙË˜ ¤ÁÚ·„Â ÙÔ “¿ÍÈÔÓ ÂÛÙ›” Î·È Ô ÛÂ‚. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ “¯ˆÚ›˜ ÂÚ›ÛÎÂ„ÈÓ, ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÂÛÈÓ, ¯ˆÚ›˜ ·È‰Ò”, fiˆ˜ ı· ¤ÏÂÁÂ Ô ÔÈËÙ‹˜, Ì·˜ „¿ÏÂÈ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ “·Ó¿ÍÈÔÓ ÂÛÙ›Ó”. ŸÙ·Ó fiÌˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ·Â˘ı‡ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÈ·ÛÌ¤ÓË Î·È ÌÔÛ¯ÔÏÈ‚·ÓÈÛÌ¤ÓË ¶·Ú¿‰ÔÛË, ÙfiÙÂ ÙÔ “·Ó¿ÍÈÔÓ ÂÛÙ›Ó” ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÚÔÛˆÔÔÈËÌ¤ÓÔ Ï¤ÔÓ Î·È Î¿ıÂÙ·È Â› ÙË˜ ÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘. ∂¿Ó Ô ÛÂ‚. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ Î·ÎfiÁÔ˘ÛÙÂ˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ó· ÂÈÛ·Á¿ÁÂÈ Î¿ÔÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÚÂ‡Ì·, ›Ûˆ˜ ÌÂ ÙË Ì·Ù·ÈfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ·ÓfiËÙË˜ ÚˆÙÔÔÚ›·˜, ÙfiÙÂ ·˘Ùfi fiˆ˜ Ï¤ÌÂ proverty art, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÔÓÔÌ·ÛÙÂ› ÎÈÙÛ·Ú›· art”.

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN £· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÙÂ ÛÙÈ˜ Î·ÚÓ·‚·ÏÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μﬁÏÔ˘; ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË μ¤ÚÁÔ˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“º˘ÛÈÎ¿ Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ ÛÙÈ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ Î·ÚÓ·‚·ÏÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ÕÎÔ˘Û· fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·Ó·‚·ıÌÈÛÌ¤ÓÂ˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·Ïfi ÁÈ· ÙËÓ fiÏË”.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

™Ù¿ıÌÂ˘ÛË ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÊ·Ó¤ÛÙ·Ù· ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ¤ÛÙˆ ÙÔ˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ô‰ËÁÔ› ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ Î·È ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó ÙÂÏÈÎ¿ Ó· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ Ù· ÓÔÌ›Ìˆ˜ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó·. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ó· ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È “Ô˘Ú¤˜” ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È Ó· Î·ı›ÛÙ·Ù·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ‰È¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ. ¢ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ› Î·È Â˙Ô› ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜, ··ÈÙÒÓÙ·˜ Ï¤ÔÓ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ∞Ú¯ÒÓ. μ.∫.

∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Î›Ó‰˘ÓÔ ª·Ú›· ∫ÂÚ·ÌÈ‰ÈÒÙÔ˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“£· ¤¯ÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÛÙÔÓ μfiÏÔ, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∂›Ó·È ÌÈ· Î·Ï‹ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜”.

¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∞Ú·Ì¿˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“∂›Ì·È ÊÔÈÙËÙ‹˜ Î·È ı· ¿ˆ ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÙÈ˜ ™¤ÚÚÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ∞fiÎÚÈÂ˜. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ”.

∞ı·Ó·Û›· Δ˙È·ÊÔ‡ÏË ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ı· Â›Ì·È ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙË˜ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ˆ ÛÙÈ˜ Î·ÚÓ·‚·ÏÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÎÔ‡ˆ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ô”.

¶ÚfiÛÊ·Ù· ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·fi ÙÈ˜ ÊÂÚÙ¤˜ ‡ÏÂ˜ Ô˘ Â›¯·Ó Î·Ù¤‚ÂÈ Î·Ù¿ ÙË ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂÁ¿ÏË ÓÂÚÔÔÓÙ‹. ∂›ÛË˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ¤ÚÁ· ÂÎ‚¿ı˘ÓÛ‹˜ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ fiˆ˜ Ï¤ÓÂ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ “Ù· ¤ÚÁ· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙËÓ ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÛÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ÌÈÎÚÔ› “ÏfiÊÔÈ” ·fi ¯ÒÌ·Ù· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ” . √È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ fiÌˆ˜ Ï¤ÓÂ “ÂÂÈ‰‹ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· Î·È Ì¤¯ÚÈ ·ÎÚ·›· Î·ÈÚÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ŒÙÛÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ¿ÌÂÛÔ˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÏËÌÌ‡Ú·˜, ·fi ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÓÂÚÒÓ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ù¤‚Ô˘Ó ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ófi. ∫·È ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ·ÎfiÌË ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÎ‚¿ı˘ÓÛË˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘, Ù· ¯ÒÌ·Ù· ·˘Ù¿ ÛÙËÓ ÎÔ›ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÚÔ‹ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ. °È’ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Ë ÎÔ›ÙË Ó· ··ÏÏ·¯ıÂ› ·fi Ù· ¯ÒÌ·Ù· ·˘Ù¿”.

ªﬁÓÔ Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÌÂ Ù· Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ·, ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÂ›˜ ˆ˜ Ô ‰ÚﬁÌÔ˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¤¯ÂÈ ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ›... ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

¢‡Ô Ï·Ô› ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ... ∞Ó Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙËÓ È‰¤· ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ¶¿ÚÎÔ˘- ∫·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ ˙ÒˆÓ, Û›ÁÔ˘Ú· ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛË ÛÂ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ fiÏË˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹, Ô˘ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â˘ı·Ó·Û›·, fiˆ˜ Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ¡fiÌÔ˜ 3170, ·ÏÏ¿ ‰È·ÌÔÓ‹ Ì¤¯ÚÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó, ÙfiÙÂ ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ‰ÈÏfi. ∫·È ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ÁÈ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ·...

£. ∫. μ.

º·‚¤ÏÂ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ; ¡¤Â˜ ·Ú¿ÁÎÂ˜ “ÛËÎÒÓÔ˘Ó” ÔÈ ÙÛÈÁÁ¿ÓÔÈ ›Ûˆ ·fi ÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ‰ËÌfiÙÂ˜ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ·fi ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔ¯‹. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÔÈ ÛÎËÓ›ÙÂ˜, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Ù· Û·ÎÈ¿ ÌÂ ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ fi¯ıÂ˜ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿, ˆ˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙÈ˜ ÏËÌÌ‡ÚÂ˜... ª‹ˆ˜ Î¿ÔÈ· ˘ËÚÂÛ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜; ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÔıÔ‡Ó Ï˘fiÌÂÓ·; ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¿ÌÂ, Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙÈ˜ ·Ú˘Ê¤˜ ÙË˜ fiÏË˜ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·ÁÎÔ˘fiÏÂÈ˜, Î¿ÙÈ Û·Ó ÙÈ˜ Ê·‚¤ÏÂ˜ ÙÔ˘ ƒ›Ô.

μÚ¤ÊË Î·È ˙ËÙÈ¿ÓÔÈ ™ÎËÓ¤˜ ·Â›ÚÔ˘ Î¿ÏÏÔ˘˜ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·-

°.•.

ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜-ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Î¿ıÂ ÏÔÁ‹˜ ˙ËÙÈ¿ÓÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÏ›ÙÂ˜, ÙÔ ‰Ú¿Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ˙ËÙÈ¿ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ‚Ú¤ÊË, Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÂÌfiÚÂ˘Ì·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ù· Ï˘ËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ô‚ÔÏfi ÙÔ˘˜. √È ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˙ËÙÈ·ÓÂ‡Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Ù· ÌˆÚ¿ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÓÂ ÛÂ Ù›ÔÙ· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ˘Ô¯Â›ÚÈ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ.

30ÂÙ›·˜

¶Úﬁ EÈÌ¤ÏÂÈ·: °IøP°O™ •YNO™ ºˆÙﬁ: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂Î‰ﬁÙË˜

μ∞™π§∏™ Ãƒ. ¢∞¡√™ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË˜

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

¶ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÌÂ 12,5 ÂÎ·Ù. ÛÙÔ μﬁÏÔ

“ŒÚÁ· Ô‰ÔÔÈ›·˜ 12 Î·È Ï¤ÔÓ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰Ú·¯ÌÒÓ ı· ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÙÈ˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÎÚ·ÛÂ‰ÔÚÂ›ıÚˆÓ Î·È Ô‰ÔÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ô‰ÒÓ ‰˘ÙÈÎÒ˜ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈÎÒ˜ ÙË˜ Ô‰Ô‡ πˆÏÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰·¿ÓË˜ 8.000.000 ‰Ú¯.”.

¶ÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙË˜ “£” , ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ Î·È „·Ú¿‰ˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Î·È ˙ËÙÈ·ÓÂ‡Ô˘Ó. ∞fi ÙË ÌÈ· Ï¤ÓÂ, ÔÈ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ Â›Ó·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ï·fi˜, Â˘ÁÂÓÈÎÔ› Î·È ÊÈÏfiÙÈÌÔÈ, ·Ú¿ ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ÙÔ˘˜. ∫·Ó¤Ó·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙÈ·Ó¤„ÂÈ, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· Ê¿ÓÂ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓË ··Û¯fiÏËÛË ÙËÓ Â·ÈÙÂ›·, Î·ıÒ˜ Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·¿ÓÙËÛ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó... ¢∏ª.™.

ª¤¯ÚÈ ¶¿Û¯·; ™Â ¯·ÏÂÔ‡˜ Î·ÈÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ó· ‚ÚÂÈ “ÙÔ›¯Ô” ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÁÈ·ÙÚÒÓ. ΔÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ 77 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÔÎÙ¿ÌËÓË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ¤¯ÂÈ “ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ” ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È fiÙÂ ı· “ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÂÈ” . ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ›ÛÙÂ˘Â fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ ı¤Ì· ı· Ï˘ÓfiÙ·Ó. ¶ÔÏ‡ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ fiÌˆ˜ Ì‹ˆ˜ ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ¶¿Û¯· Î·È ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·ÎfiÌË ÌÂ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ Ó¤·˜ Ù¤Ú˘Á·˜. º.™.

10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1980

Ï›· ·˘Ù‹ ¤Î·ÓÂ ¯ıÂ˜ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ, ÙË˜ πÙ·Ï›·˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙË ƒÒÌË ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚﬁÛˆÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘”.

ıÂ› ÛÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏﬁÁÔ˘ μﬁÏÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ¶··ÊÏ¤ÛÛ· 8, ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜”.

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ‰ÈÎËÁﬁÚˆÓ

“¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ı· Â›Ó·È Ë ·ÂÚÁ›· - ·Ô¯‹ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ·fi Ù· ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·Ù¿ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 21-23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÂ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ”. ¶·Ó·ÁÚÔÙÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 2,5% ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ˆÏ‹ÛÂˆ˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚ﬁÓÙˆÓ

“∏ ÂÈÛÊÔÚ¿ 2,5% ˘¤Ú ÙÔ˘ √°∞ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÈ˜ ·ÓÒÙ·ÙÂ˜ ÙÈÌ¤˜ ¯ÔÓ‰ÚÈÎ‹˜ Î·È ÏÈ·ÓÈÎ‹˜ ˆÏ‹ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î. ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ ˘¤ÁÚ·„Â ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎ‹ ‰È¿Ù·ÍË ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÈÛ¯‡Ô˘ÛÂ˜ ·ÓÒÙ·ÙÂ˜ ÙÈÌ¤˜ ¯ÔÓ‰ÚÈÎ‹˜ Î·È ÏÈ·ÓÈÎ‹˜ ˆÏ‹ÛÂˆ˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔÛ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 2,5%” . ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ;

“∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÛÎÂ› È¤ÛÂÈ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Î·È Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙﬁÓ Ó· ÌÏÔÎ¿ÚÂÈ ÙÈ˜ ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙ· ÈÙ·ÏÈÎ¿ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ΔËÓ Î·Ù·ÁÁÂ-

“∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¤‚‰ÔÌË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ËÌ¤Ú· ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ı· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈË-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 403 .Ã: √ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ÌÂ 70 ¿Ó‰ÚÂ˜ ÓÈÎ¿ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙˆÓ ΔÚÈ¿ÎÔÓÙ· Δ˘Ú¿ÓÓˆÓ, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. 1634: √ °·ÏÈÏ·›Ô˜ ··ÚÓÂ›Ù·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÈÂÚÔÂÍÂÙ·ÛÙ¤˜ ÙË ıÂˆÚ›· ÙÔ˘ ˆ˜ ·ÈÚÂÙÈÎ‹ Î·È Ï·ıÂÌ¤ÓË Î·È ‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ Ë °Ë Â›Ó·È Â›Â‰Ë Î·È ·Î›ÓËÙË. §¤ÁÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÈÁÔÌÔ˘ÚÌÔ‡ÚÈÛÂ: “∫·È fiÌˆ˜

ÎÈÓÂ›Ù·È!” 1828: √ πÌÚ·‹Ì Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ΔÚÈÔÏÈÙÛ¿, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ’21. 1942: ∞ÔÓ¤ÌÂÙ·È Ô ÚÒÙÔ˜ ¯Ú˘Ûﬁ˜ ‰›ÛÎÔ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜, ÛÙÔÓ °ÎÏÂÓ ª›ÏÂÚ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ “Chattanooga Choo Choo”. 1947: Δ· ¢ˆ‰ÂÎ¿ÓËÛ· ÂÚÈ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 6

TETAPTH 10 ºEBPOYAPIOY 2010

“ΔÛÂÎÔ‡ÚÈ” ÛÙ· fiÚÈ· ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ·fi ÙÔ 2013 ÁÈ· ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘

æ·Ï›‰È ÛÙÈ˜ ÚﬁˆÚÂ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÊÔÚ¤·˜ Ô˘ ı· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÓÈ·›Ô˘˜ ÙÚﬁÔ˘˜ Ù· ·ÔıÂÌ·ÙÈÎ¿ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ∞£∏¡∞, 9.

™

Â 14 Ì¤ÙÚ· “ÊˆÙÈ¿” ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Î·È fiÚÈ· ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÚÔ¯ˆÚÂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È Ó¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ, Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÈ˜ ÚfiˆÚÂ˜ Î·È ÂıÂÏÔ‡ÛÈÂ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜, “ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ” ÛÙ· fiÚÈ· ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ·fi ÙÔ 2013 ÁÈ· ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ì¤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤ˆ˜ ÙÔ 2015 (ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· Êı¿ÛÂÈ Ù· 63 ¤ÙË). ΔÈ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô ¤Î·ÓÂ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¤ÓÛÙÔÏÔ˘˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·: ™Ô‚·Ú¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ - fi¯È ÌÂÚÂÌ¤ÙÈ· fiˆ˜ Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿- ÙÔÌ¤˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, Î·Ù¿ ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¢È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ™ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÂÚÈ¤Ï·‚Â ÛÙÔÈ¯Â›· fiˆ˜ Ù· ÂÍ‹˜: - ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÚÈ˙ÈÎ‹ Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ‹ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ‰ÔÌ¤˜ fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·ÊÔ‡ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ÌÂ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÙÔ ‰È·ÛÒÛÂÈ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÍ˘ÁÈ·ÓÙÈÎfi, ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi, ·Ó·ÏÔÁÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒ˜ ‰›Î·ÈÔ. -ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ıÂÌÂÏÈˆıÂ› ÌÂ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ‰ÔÌÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈÔ, Î·ıÔÏÈÎfi, ‚ÈÒÛÈÌÔ, ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌ¤ÓÔ, ‰È·Ê·Ó¤˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒ˜ ‰›Î·ÈÔ. Δ· ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ ·ÛÊ·ÏÂ›˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. -∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ¤˜ ÁÈ· ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ÌÂÈÎÙÒÓ Û˘ÓÂÚÁÂ›ˆÓ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Û·Ù¿ÏË˜, ÙË˜ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÙË˜ ÂÈÛÊÔÚÔÎÏÔ‹˜ Î·È ÙË˜ ·‰‹ÏˆÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜. -∞Ó fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÂÌÂ‰ˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÔÌÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı¤ÙÔ˘Ó ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·fi ÙÔ 2015 ÂÓÒ ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2009 ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÍÂ¤Ú·ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. -√È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Î·È ÙÈ˜ ¢∂∫√, ÂÓÒ ÛÂ ¿ÏÏË Û˘˙‹ÙËÛË ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ Ô˘ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. -™ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ Ô˘ ÂÔÙÂ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÙÔ 2008 Â›Ó·È ÛÙ· 61,4 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÚÈ·Î¿ ¿Óˆ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ Â˘Úˆ·˚Îfi fiÚÔ Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÛÙ· 61,1 ¯ÚfiÓÈ·. -∞·ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È ÌÂ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î¿ıÂ ÂıÂÏÔ˘Û›· ¤ÍÔ‰Ô˜ ‹ ÚfiˆÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. -£ÂÛÌÔıÂÙÂ›Ù·È Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ÁÈ· Ù· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Ô˘ ı· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÂÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛË˜. -∏ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎ‹ Û¯¤ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÂ ÙË Ó¤· ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ (¿ıÚÔÈÛÌ· ‚·ÛÈÎ‹˜ Î·È ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎ‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜) ·ÔÙÂÏÂ› ÈÛ¯˘Úfi Î›ÓËÙÚÔ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. √ Î¿ıÂ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ¤ÙÛÈ ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Û‡ÓÙ·ÍË˜. -Δ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÙˆÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÂ 29,55 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ΔÔ Ù·ÌÂ›Ô ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÈÛÙÒıËÎÂ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ 580 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2009 ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2010 Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ ›ÛÙˆÛË ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 630 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. -∫·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È ¿ÁÈÔ Û‡ÛÙËÌ· Ú‡ıÌÈÛË˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈ-

Ú‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ Ù· Ù·ÌÂ›· ·ÓÙÈÎ·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÈ˜ ‰È·‰Ô¯ÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Î·È Î·Ù¿ ÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ·fiÏ˘ÙË˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ. -∏ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜. ªÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÚÈÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË (ÌÈÛıˆÙÔ›, ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ·ÁÚfiÙÂ˜) ı· ÚÔˆıËıÂ› ÛÂ ‚¿ıÔ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. -√È ˘ËÚÂÛ›Â˜ ˘ÁÂ›·˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÀÁÂ›·˜. -∏ ÂÍ›ÛˆÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙÔ 2013.

¢ËÏÒÛÂÈ˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˘

∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘: π. ∂π™∞°ø°∏ ø˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯·ÌÂ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ˆ˜ ÙÔ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÙ˘Ô Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ‰È·ÛÒ˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ Î·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÚÈ˙ÈÎ‹ Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ‰ÔÌ¤˜, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘. √È ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2009 , ÔfiÙÂ Î·È ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÂÈ‚Â‚·›ˆÛ·Ó ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Ì·˜ ·˘Ù¤˜. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ, ˆ˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ·ÂÈÏÂ›Ù·È ÌÂ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË Î·È ˆ˜ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰È·ÛÒÛÂÈ, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÍ˘ÁÈ·ÓÙÈÎfi, ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi, ·Ó·ÏÔÁÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒ˜ ‰›Î·ÈÔ. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ (Ì¤ıÔ‰Ô˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ÚÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜) ¤ÙÛÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ. √‡ÙÂ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, Ô‡ÙÂ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙË˜ ÛÂ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ Ì·˜ ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÒÚ· Ï‡ÛÂÈ˜, ÌÂ ÛÎÔfi ÛÂ Ï›ÁÂ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, Ó· ·ÛÎ‹ÛÔ˘ÌÂ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ∫Â›ÌÂÓÔ ‚¿ÛË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Ì·˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÔÙÂÏÂ› Ë ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙË °™∂∂, ÙË °™∂μ∂∂, ÙÔÓ ™∂μ, ÙËÓ ∂™∂∂, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ∂È‰ÈÎÒÓ, Â› fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù˘¯ÒÓ ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, fiˆ˜ ‰È·Ù˘ÒıËÎÂ ÛÙÈ˜ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. Ÿˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÂÈÛ‹ÁËÛË˜, Û‹ÌÂÚ· ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ‡Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ì·˜ Â› ÙˆÓ ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, ÛÂ ÁÂÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜, ·fi ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Î·È, ÂÔÌ¤Óˆ˜, Â›Ì·ÛÙÂ Û˘ÓÂÂ›˜ ÛÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛ‹ Ì·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÈÊÓÈ‰È¿ÛÔ˘ÌÂ Ô‡-

∞. ¢›ÓÂÙ·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÂıÂÏÔ˘Û›ˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ·˘ÍËıÂ› Î·Ù¿ ‰‡Ô ¤ÙË Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ Î·È Ó· Í·Ó·Á˘Ú›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2015 ÛÙ· 63 ¯ÚfiÓÈ· fiÔ˘ Î·È ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¤ÙË. μ. ¢È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ‚·ÛÈÎ‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜, ÚÔÓÔÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Ô˘ ·ÔÎÙÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È ı· Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ‰Ô‡ÏÂ„Â Ô Î¿ıÂ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ô˘ Î·Ù¤‚·ÏÂ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ù·ÌÂ›·. °. £ÂÛÌÔıÂÙÂ›Ù·È ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ‰È¿ÎÚÈÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· Û‡ÓÙ·ÍË˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· ÂÚ›ı·Ï„Ë˜ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›·. ¢. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÊÔÚ¤·˜ Ô˘ ı· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÓÈ·›Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ (fi¯È Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÚÈÛÎ·‰fiÚÈÎÔ˘˜ fiˆ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜) Ù· ·ÔıÂÌ·ÙÈÎ¿ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÂÓÂÒÓ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Î·È ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ. ∫·Ù¿ ÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˆ˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙˆÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ ·ÏÏ¿ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ù›ıÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ Ó¤Ô ÊÔÚ¤·. ÙÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, Ô‡ÙÂ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, Ô‡ÙÂ Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÎfiÌÌ·Ù·. ÕÏÏˆÛÙÂ, ÌÂÙ¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ÂÈÛ‹ÁËÛË ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È·ÚÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ›, fiÙÈ Ë ‡·ÚÍË ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹˜ ÙÚ·¤˙Ë˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ·ÔÙÂÏÂ› ÂÈÛÙÈÎfi ÂÈ¯Â›ÚËÌ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÂ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂.∂., ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ˆ˜ Â›Ì·ÛÙÂ, ˆ˜ ŒÏÏËÓÂ˜, ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· Ï‡ÛÔ˘ÌÂ Ù· ¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙ· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¿ Ì·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ¤ÏÔ˜, ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÈÛ‹ÁËÛË Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡. ªfiÏÈ˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ∂È‰ÈÎÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÙË˜ ÎÂ›ÌÂÓÔ, ÛÙ· Ì¤Û· ÙÔ ÌËÓfi˜ ª·ÚÙ›Ô˘ , ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ı· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ππ. √π ∞ƒÃ∂™ Δ√À ¡∂√À ∞™º∞§π™Δπ∫√À ™À™Δ∏ª∞Δ√™ ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ıÂÌÂÏÈˆıÂ› ÛÙÈ˜ ‰ÔÌÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ, ı· Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈÔ, Î·ıÔÏÈÎfi, ‚ÈÒÛÈÌÔ, ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌ¤ÓÔ, ‰È·Ê·Ó¤˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒ˜ ‰›Î·ÈÔ. Δ· ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ ·ÛÊ·ÏÂ›˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. √È ‰·¿ÓÂ˜ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌ¤ÓÂ˜ Î·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ‰È·Ê·ÓÂ›˜, ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˜ ˆ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜. √È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒ˜ ·‰‡Ó·ÌÔÈ ‰ÂÓ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· ‚¿ÚË ÙÔ˘

Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ù˘¯Ô˘˜ ÎÈ ·Ó‹ÌÔÚÔ˘˜ ı· ÂÈ‰ÂÈ¯ıÂ› Ë ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÈÛ¯˘Úfi Î·È Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙˆÓ ÁÂÓÂÒÓ ı· ÂÎÊÚ·ÛÙÂ› ÌÂ Û·ÊÂ›˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜. Δ·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜, ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ·‰È¿ÎÔ· Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜, ˆ˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ó· ÌÂÈˆıÂ› Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· Ë Û·Ù¿ÏË ÛÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ˘ÁÂ›·˜ Î·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‚¿ÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ‚ÂÏÙÈˆıÔ‡Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·, ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÙË˜ ÂÈÛÊÔÚÔÎÏÔ‹˜ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ·‰‹ÏˆÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜. £· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ, Â›ÛË˜, ÒÛÙÂ Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÚÔ‡ÛÂ˜ Î·È ÙÈ˜ Ì¤ÏÏÔ˘ÛÂ˜ ÁÂÓÈ¤˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ. ∂ÓËÌÂÚÒÓˆ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ fiÙÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÂÓÙ·ÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÌÂÈÎÙÒÓ Û˘ÓÂÚÁÂ›ˆÓ (™.∂.¶.∂, ÂÏÂÁÎÙ¤˜ π.∫.∞., ÂÏÂÁÎÙ¤˜ °.°.∫.∞.), ÌÂ ÛÎÔfi ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙË˜ Û·Ù¿ÏË˜, ÙË˜ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÙË˜ ÂÈÛÊÔÚÔÎÏÔ‹˜ Î·È ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ·‰‹ÏˆÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ◊‰Ë, ÙËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ıÂ› 4.029 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ∞fi ÌÂÈÎÙ¿ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· 1.679 ÂÍ ·˘ÙÒÓ Î·È ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÌfiÓÔ ÙÔ˘ π∫∞ 2.350! ∫È ·ÎfiÌË, ÙÔÓ Ì‹Ó· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ π∫∞ ‹Ù·Ó Î·Ù¿ 3,5% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 - Î·È 0,7% ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ π∫∞ ÁÈ· ÙÔ 2010 - ÂÓÒ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ‡ÊÂÛË Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›· ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·˘ÍËıÂ›. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÌÂ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡ÌÂ, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔ-

ÁÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÍ˘Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÌÂ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙÔ˘ 2009, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ‰ÔÌÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, ı¤ÙÂÈ ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·fi ÙÔ 2015 Î·È ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2009 ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ·ÍÂ¤Ú·ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∫·È ¤Ú·, fiÌˆ˜, ·fi ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ó·ÁÎÒÓ, Ë fiÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ Ì·˜ Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ Ù· Î·ÎÒ˜ ÎÂ›ÌÂÓ·, Ó· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÚÂ‹ Ê¿ÛË ÙË˜ ÂÈÙ‹ÚËÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙËÓ ıˆÚ·Î›ÛÔ˘ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜. ∏ Ù‡¯Ë ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙË˜. ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÓfiËÌ· ÙË˜ ÚfiÛÊ·ÙË˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÌÂ ÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙÔ˘ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ˆ˜ ÂıÓÈÎfi ı¤Ì·. πππ. √π ¶ƒ√Δ∂π¡√ª∂¡∂™ ¢√ªπ∫∂™ ∞§§∞°∂™ √È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Î·Ù·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ˆ˜ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·. ™Â ·˘ÙfiÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ¢.∂.∫.√. ™ÙÔÓ ÚÔÎÂ›ÌÂÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÍ›ÛˆÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ·Ó‰ÚÒÓ - Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ÚfiÛÊ·ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÙÔ˘ ¢.∂.∫. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜, ÏÔÈfiÓ, ˆ˜ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ÙÈ˜ ŒÓÔÏÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·È Ù· ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜. √È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ì·˜, ÏÔÈfiÓ, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜ : 1. ¢È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ·fi ÙÈ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜, ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÙË˜ ‚·ÛÈÎ‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ˆ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ·ÊÂÙËÚ›·˜ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Î‡ÚÈÂ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Î·È Î·ıÈ¤ÚˆÛË ÙË˜ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎ‹˜ Û¯¤ÛË˜ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜, ÌÂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÈ˜ Î·Ù·‚ÏËıÂ›ÛÂ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. √ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ·fi ÙÈ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÙË ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ‰ÔÌÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·. ªÂ ÙÔ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ı· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ›: ·. √ ÂÈÌÂÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· Î·Ï‡ÙÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÎÈ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÔÈ º.∫.∞. Î·È, ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô. ‚. ∏ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ·fiÏ˘ÙË˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÛÙÈ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ËÁ¤˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘˜. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÙÂÏÂ›, .¯., Ë ‰ÈÏ‹ ÂÈ‰fiÙËÛË ÌÂ Î·ÙÒÙÂÚ· fiÚÈ· ÛÂ ‰ÈÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. Á. ∏ ·ÔÊ˘Á‹ ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ Î·ÙÒÙ·ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÛÂ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ¤Ó· ÌfiÓÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜. ‰. ∏ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÙË˜ Ó¤·˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ‰ÔÌ‹˜ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜, Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙÔ˘ ÚÔÓÔÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÔ‡ ÙË˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ˆ˜ ÂÍ‹˜ : ·.·. ∏ ‚·ÛÈÎ‹ Û‡-

ÓÙ·ÍË ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÛfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÂ Î¿ıÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘. ∏ ‚·ÛÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË Â›Ó·È ÂÓÈ·›· ÁÈ· fiÏ· Ù· Ù·ÌÂ›· Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙË˜ ÁÈ· 35 ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. ∏ ‚·ÛÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÌÂ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÌÂ ÂÎÂ›Ó· Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ·fi ÙÔÓ √°∞. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Ù·ÌÂ›Ô, Ë ‚·ÛÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ. ‚.‚. ∏ ·Ó·ÏÔÁÈÎ‹, Ë ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Î·È ÛÙÈ˜ Î·Ù·‚ÏËıÂ›ÛÂ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ˆ˜ Ë ·Ú¯‹ ÙË˜ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ‰Ú·ÛÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜.√ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ÂÁÁ˘ËÙ‹˜ Î¿ıÂ ÂÓÛ‹ÌÔ˘ ÙÔ˘. °È· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Ì¤ÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ı· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰Ô¯¤˜, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ‚¿ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·Ï‹ÚˆÛË˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·fiÎÏÈÛË ÛÙÈ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û‡ÛÙËÌ·. √ ıÂÛÌfi˜ ÙË˜ ‚·ÛÈÎ‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi 8 10 ¯ÚfiÓÈ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÌ·Ï‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË, ·fi ÙÔ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ. ΔÔ ÔÛfi ÙË˜ ‚·ÛÈÎ‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ÛÂ ‡„Ô˜ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ, ·Ê·ÈÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜, Î·È ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÙÔ 1/3 ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, fiÌˆ˜, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Â›Â‰Ô ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜, ÌÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·ÓfiÓˆÓ Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â·ÚÎ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ fiÛÔ Î·È ·fi ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ‰‡Ô ËÁ¤˜, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜. 2. ∂Í¿ÏÂÈ„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÚfiˆÚË˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· . √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ô¯ÒÚËÛË˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜. √È º.∫.∞. ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ÙÚfiÔ ·Ïfi Î·È ¿ÌÂÛÔ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÂ Î¿ıÂ ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ fiÔÈÔ fiÊÂÏÔ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ fiÚÈ· ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈˆıÂ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ·. √ Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ 2008 Â›Ó·È ÛÙ· 61,4 Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÚÈ·Î¿ ¿Óˆ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È 61,1. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› Â‰Ò Î·È Ó· ÚÔÛÂ¯ıÂ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ˆ˜ ÙÔ 2003 ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·Ó Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 7

TETAPTH 10 ºEBPOYAPIOY 2010

Ì¤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ËÏÈÎ›·˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤ˆ˜ ÙÔ 2015 - ∂Í·›ÚÂÛË ÂÓÛÙfiÏˆÓ

μ·ÛÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÂÓÂÒÓ, ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Î·È ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ fiÚÔ ÛÙ· 62,7 ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2004-2008 ÙÔ fiÚÈÔ ·˘Ùfi ¤ÂÛÂ ÛÙ· 61,4 ¯ÚfiÓÈ· !!! ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi, ˆ˜ ÔÈ ÂıÂÏÔ‡ÛÈÂ˜ ¤ÍÔ‰ÔÈ ¤ÚÈÍ·Ó ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ËÏÈÎ›·˜ Î·Ù¿ 1,3 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ì¤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÛÙ· 63 ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÙÂÏÂ› Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ Î¿ıÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙË˜ Î·È ÂÈ‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË ÁÂÓÈÎ‹ Ù¿ÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ∂.∂., ı¤ÙÔ˘ÌÂ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ·˘ÍËıÂ› ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÈÔ ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ Î·Ù¿ 2 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÙË, ¤ˆ˜ ÙÔ 2015. √ ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ı· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÌÂ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ Ì¤ÙÚ· Î·È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ : ·. ¢È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘ÌÂ, ·ÔÏ‡Ùˆ˜, fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈˆÌ¤Ó· ‹ ÒÚÈÌ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó fiÔÙÂ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Û‹ÌÂÚ· Î·ıÂÛÙÒ˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ÎÏ›Ì· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ·ÈÊÓÈ‰È·ÛÌÔ‡˜ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜. ‚. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙÔ˘. ¢È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ º.∫.∞.. √È ÔÏ›ÙÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· fiÙÈ ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ‰È·„Â˘ÛıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ÙÔ˘˜. Á. ™ÙËÓ ÔÚÂ›· Î·È ¤ˆ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘-ÓfiÌÔ˘, ı· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙ· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁÂ›·, - ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ ÛÙ· ÀÔ˘ÚÁÂ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È ∂ıÓÈÎ‹˜ ÕÌ˘Ó·˜ - ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈÎ›·˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È, ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹ ·fiÏ˘ÛË, ÌÂ ‚¿ÛË Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó, ÛÙ· fiÚÈ· ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜, Ù· ÔÔ›· ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ï‹ÚÔ˘˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜. ‰. ∂ÍÂÙ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÂÓÈ·›Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‹ ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·. ΔÔ ÂÓÈ·›Ô ·˘Ùfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰ÈÎ·›ˆÌ·, ·fi Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·fi ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ : i. ∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ fiÙ·Ó Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ËÏÈÎ›· Î¿Ùˆ ÙˆÓ 55 ÂÙÒÓ. ii. ÀÔ¯ÚÂˆÙÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÁÈ· ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›· (‹ Î·È ÁÈ· ·Ú¿ÏÏËÏË ÂÚÁ·Û›·, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ·ÏÈfi˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˜), ÌÂ ÚÔÛ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. iii. ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÔÛfi, ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰È·ÚÎÂ› Ë ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘. iv. ¶ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ó˘ıÂ› ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË. Â. ∂ÈÛËÁÔ‡Ì·ÛÙÂ Î·È ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙ· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁÂ›·- ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È ÕÌ˘Ó·˜- ÙË ı¤ÛÈÛË ÂÓÈ·›Ô˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÌÂÈˆÌ¤ÓË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ Î·Ù¿ 1/200, ÁÈ· Î¿ıÂ Ì‹Ó· Ô˘ ˘ÔÏÂ›ÂÙ·È ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÌÂ Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË. ÛÙ. ∞·ÁÔÚÂ‡Ô˘ÌÂ ÌÂ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î¿ıÂ ÂıÂÏÔ˘Û›·-ÚfiˆÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË, Ô˘ ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, - ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÂ

·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹, Ô˘ ÙÔ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ ˙ˆ‹˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ , ¤¯ÂÈ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ·˘ÍËıÂ›, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÂÏ·ÙÂÈ·Î¤˜ ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ ÙÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ‹ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ÌÂ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ º∫∞. ™ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰˘Û¯¤Ú·ÓÛË Î¿ıÂ ·fiÂÈÚ·˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛ‹˜ ÙÔ˘, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ, ÂÏ·ÙÂÈ·Î‹˜ ˘Ê‹˜, „Â˘‰Ô-ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ, ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ÌÂ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fiÙ·Ó ı· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡ÌÂ ÛÙÈ˜ ¿ÁÈÂ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ˙. ∞Ó·ÌÔÚÊÒÓÔ˘ÌÂ Î·È Î·ıÈÛÙÔ‡ÌÂ ÂÓÈ·›Ô, ÁÈ· fiÏ· ÙÔ˘˜ º.∫.∞. ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ·Ó·ËÚÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ ÂÓÈ·›Ô˘˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·Ó·ËÚ›·˜. ¢È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘ÌÂ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È Â·Ó¤ÓÙ·ÍË˜ ÙˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·Ó·‹ÚˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ¢ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘ÌÂ Ù· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ‚·ÚÈ¤˜ Î·È ÔÚÈÛÙÈÎ¤˜ ·Ó·ËÚ›Â˜, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜. ¢È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘ÌÂ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ º.∫.∞. ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. Ë. £¤ÛÈÛË ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Î·È Úfi‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÂÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘. ∏ ·Ó¿ÁÎË ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜, Ô˘ ÁÂÓÓ¿ ·‰ÈÎ›Â˜ Î·È Ô‰ËÁÂ› ÛÙËÓ ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙË Î·È ÂÏ·ÙÂÈ·Î‹ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·ıÈÛÙ¿ ··Ú·›ÙËÙË ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë, ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÎ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎ¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜ Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜. ı. ∏ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎ‹ Û¯¤ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÂ ÙË Ó¤· ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ (‚·ÛÈÎ‹ + ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎ‹), ·ÔÙÂÏÂ› ·fi ÌfiÓË ÙË˜ ÈÛ¯˘Úfi Î›ÓËÙÚÔ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. √ Î¿ıÂ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Û‡ÓÙ·ÍË˜. È. ∂›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·‰ÈÎÈÒÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ‰È·‰Ô¯ÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ‰›Î·ÈÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ, Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ˘ÓıÂ› Ë ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› Â‰Ò, ˆ˜ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ-ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ

·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ‹‰Ë Ú‡ıÌÈÛË ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ˘ÓıÂ› Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ, ·fi ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙË˜ Î·Ù¿ıÂÛË˜ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ·›ÙËÛË˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÈÔ ‚·ÛÈÎ¤˜ ·ÈÙ›Â˜ ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·ÚÁÔÔÚ›·˜ Â›Ó·È Ë ‰È·‰Ô¯ÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ‰ËÏ·‰‹ Ë ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. È·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎ‹˜ Û¯¤ÛË˜ ÂÈÛÊÔÚÒÓ -·ÚÔ¯ÒÓ, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏË ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ıÂÌÂÏÈÒÓÂÙ·È ·˘ÙÔÙÂÏ¤˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÂ ¿ÏÏÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤·. °È· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û·Ê‹ Ù· fiÛ· ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ‰›‰Ô˘ÌÂ ÙÚ›· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·: ·) Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÂ ¢.∂.∫.√. ÌÂ 30 ¯ÚfiÓÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Î·È 5 ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ Ï·ÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘, Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÂ› ÛÂ ËÏÈÎ›· 48-53 ÂÙÒÓ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂ƒΔ, ÙÔ˘ √Δ∂ Î.Ï., ÌÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 2.100 Â˘ÚÒ!!! ªÂ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ·fi 5-7 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·Û›·˜. ‚) ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ÛÙÔ 50Ô ¤ÙÔ˜ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ÙË˜ ˆ˜ ÌËÙ¤Ú·, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÚÁ·ÛÙÂ› ¯ˆÚ›˜ ·Ú¿ÏÏËÏË ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÙË˜. Á) ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· 35 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂ 1.000ú ÌÈÛıfi Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·fi ÙÔ π∫∞ 700 ú Î‡ÚÈ· Û‡ÓÙ·ÍË, ‰›¯ˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ 4.500 ËÌ¤ÚÂ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ (15 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ‚›Ô˘), Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·fi ÙÔ π∫∞ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ∂∫∞™ 716 ú. ∫·È Ô ¤Ó·˜ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ Â›Ó·È 65 ÂÙÒÓ!!! 3. À·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ‰È·ıÂÛ›ÌˆÓ ÙˆÓ º.∫.∞., Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ‰È·ıÂÛ›ÌˆÓ ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙˆÓ °ÂÓÂÒÓ, ÛÂ ¤Ó·, ÂÓÈ·›Ô Î·È ıÂÛÌÈÎ¿ ıˆÚ·ÎÈÛÌ¤ÓÔ ÊÔÚ¤·. Δ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÙˆÓ º.∫.∞. ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÂ 29.55 ‰ÈÛ. ú. ∫·È ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ, ÈÛÙÒıËÎÂ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ 580 ÂÎ. ú ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2010

πV. ∂¶π§√°√™ ∏ ∫Àμ∂ƒ¡∏™∏ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙË˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ

Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ™ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÙÚÂÈ˜ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ∂È‰ÈÎÒÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Î·È ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜. √ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÒÚ· Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ ÙË˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ™ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 2010 ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ¤·„Â Ó· Ù›ıÂÙ·È ÌfiÓÔ ˆ˜ ı¤Ì· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙˆÓ ÁÂÓÂÒÓ. Δ›ıÂÙ·È Ï¤ÔÓ ˆ˜ ˙‹ÙËÌ· ‡·ÚÍË˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÁÂÓÈ¿. ∏ Ù˘ÊÏ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌËÓ È¿ÛÔ˘Ó ÂÌ¿˜ Ù· Ì¤ÙÚ· ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ›, fiÙ·Ó Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈËıÂ› ˆ˜ ÙÔ 2015 ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÚÔÈ ÁÈ· 14 Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ¯¿ÛÔ˘ÌÂ ¿ÏÏË Â˘Î·ÈÚ›·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ¯ÚfiÓÔ.

Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ ›ÛÙˆÛË ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÂ 630 ÂÎ·Ù. ú!!! ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ º.∫.∞. ·ÔÙÂÏÂ›, ÏÔÈfiÓ, ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. √ ÊÔÚ¤·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈÔ˜, Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Î·È ÙÂ¯ÓÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ, ‰›¯ˆ˜ ÙÈ˜ ·ÁÎ˘ÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙÈ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ·Ú¯¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ÚÈÛÎ·‰fiÚÈÎÂ˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜ (‰ËÏ·‰‹ ÌÂ ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÔÚ›ˆÓ Ú›ÛÎÔ˘). √ ÊÔÚ¤·˜ ·˘Ùfi˜ ı· ÂÔÙÂ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ı· ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÚÔÂ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· Î·È ÁÈ· ÔÚÈÛÌ¤ÓË, ÌË ·Ó·ÎÏ‹ÛÈÌË, ıËÙÂ›·, ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÎÚfi·ÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. √ÚÈÛÌ¤Ó·, Ù· ÏÈÁfiÙÂÚ· ¿ÓÙˆ˜, ·fi Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ı· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √È º.∫.∞., Ë °.°.∫.∞. Î·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ·˘ÙÔ‡, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒ˜ ÙÈ˜ ¢È·ÚÎÂ›˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ∂›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÚÔÊ·Ó¤˜, ˆ˜ ÔÈ º.∫.∞. ‰ÂÓ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ Î·Ù¿ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‰È·ıÂÛ›ÌˆÓ ÙÔ˘˜. ™ÙÔÓ ºÔÚ¤· ·˘ÙfiÓ, ‚¿ÛË ›‰Ú˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Ë ∞∂¢∞∫ ÙÔ˘ π∫∞, ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·Ó·ÙÂıÂ› Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ º.∫.∞. (‡„Ô˘˜ 1,4 ‰ÈÛ. ú, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ). 4. ∫·ıÈ¤ÚˆÛË ¿ÁÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ú‡ıÌÈÛË˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ º.∫.∞., ÂÓfi˜ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ‰ËÏ·‰‹ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÂÓÈ·›Ô˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜, ·ÔÎÏÂ›ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÏ·ÙÂÈ·Î¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÏÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ Î·È, ÂÓ Á¤ÓÂÈ, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó ÙËÓ ·‰ÈÎ›·, ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÎÈ ÂÌÂ‰ÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÙÔ˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∏ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÈ¤ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¿ÁÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ú‡ıÌÈÛË˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, Á›ÓÂÙ·È ÌÂ Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ¤ÓÓÔÌË˜ Ù¿ÍË˜. ∏ ·Ó˘·ÚÍ›· ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ‰ÈÎ·›Ô˘ ·˘ÍËÌ¤ÓË˜ Ù˘ÈÎ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜, Î·ıÈÛÙ¿ Â‡ÏÔÁË ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË, fiÙÈ Ó¤Ô˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÓfiÌÔ˜ ·›ÚÂÈ ÙÔ “¿ÁÈÔÓ” ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ Ú‡ıÌÈÛË˜. ∫È ·ÎfiÌË, ÂÓ ÚÔÎÂÈÌ¤Óˆ Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙË Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ÕÚ· ÌfiÓË Ï‡ÛË ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚfiÛıÂÛË ÛÙÈ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, Ô˘ ı· Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÔÏÈÙÈÎÒ˜ Ï›·Ó ÂÒ‰˘ÓË ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÌÈ· ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. Δ¤ÙÔÈÂ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜, .¯., Â›Ó·È Ë ¤Î-

ÊÚ·ÛË Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ÁÓÒÌË˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, Ë ÂÎfiÓËÛË ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜, Ë ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î.Ï. ∫È ·ÎfiÌË, ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· ÙË˜ ¿ÁÈ·˜ Ú‡ıÌÈÛË˜ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÎfiÈÌË Â›Ó·È Ë ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙË˜ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË˜ ÙË˜ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ (fiÛÔ ‰È·ÚÎÂ› Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÌfiÓÔ Ë ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ‰›ˆÍË˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·‰ÈÎ‹Ì·ÙÔ˜), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ÔÈÓÈÎ‹˜ ‰›ÎË˜ Ó· ıÂˆÚÂ›Ù·È ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎ‹ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ˘·ÁˆÁ‹ ÛÂ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ú‡ıÌÈÛË˜ Î·È Ë ÂÓ Û˘ÓÂ¯Â›· ‰È·ÎÔ‹ ÂÎÏ‹ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÊÂÈÏ¤ÙË, Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÔÈÓ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘, Ë ÌË ··›ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ Â› Û˘Ó¤¯ÈÛË˜ ÙË˜ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ Î.Ï. 5. ∂ÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ º.∫.∞., ÌÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î‡ÚÈ· Û‡ÓÙ·ÍË ÙÚÈÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ (ªÈÛıˆÙÔ›, ∞˘ÙÔ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ∞ÁÚfiÙÂ˜), ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ÛÂ ‚¿ıÔ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë, ÙÈ˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·, Î·È Ó· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ ÙË˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÂÓÔÔ›ËÛË˜ ÛÂ ‚¿ıÔ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ··Ú·›ÙËÙË Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ‚ÈÒÛÈÌˆÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛË. 6. ¢È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÀÁÂ›·˜. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰È¿Û·ÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘ÁÂ›·˜ ÂÈÊ¤ÚÂÈ ·˘ÍËÌ¤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ˘ÁÂ›·˜ Î·È ÔÈÔÙÈÎ‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ÚÂ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ™ÙÔÓ ·Ïfi ÔÏ›ÙË Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ ÁÈ·Ù› ÌÈ· ÂÍ¤Ù·ÛË ÛÙÔÈ¯›˙ÂÈ ÛÂ ¤Ó· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·’ ÔÛfi, ‚’ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ, Á’ ÛÙË Û˘Ì‚Â‚ÏËÌ¤ÓË, ÌÂ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô, È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÎÏÈÓÈÎ‹, ‰’ ÔÛfi ÛÙÔ π∫∞ - ∂Δ∞ª Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. °È·Ù› ÏËÚÒÓÂÈ ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ÙfiÛÔ ÔÏ‡, Û˘ÓˆÛÙ›˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ Ô˘Ú¤˜ ÙˆÓ È·ÙÚÂ›ˆÓ, ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÁÈ· Ì›· ÂÍ¤Ù·ÛË ÙÚÂÈ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ Î·È Á›ÓÂÙ·È ı‡Ì· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ Î·È ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ¿‰ÈÎÔ˘; ∏ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ Î·È

‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘ÁÂ›·˜ Â›Ó·È, ÏÔÈfiÓ, ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓË. ΔÔ ÂıÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˘ÁÂ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÂÓÈ·›Ô Î·È Î·ıÔÏÈÎfi, 27 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË ı¤ÛÈÛ‹ ÙÔ˘ (¡. 1397/83) Î·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ˘ÁÂ›·˜ Ó· ·ÛÎÂ›Ù·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ¿ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ fiÏÂ˜ ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ˘ÁÂ›·˜ ÙˆÓ º.∫.∞. Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ™ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ÔÌÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚·ÌÂ ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·fi ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ˘ÁÂ›·˜ Î·È ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ‰Â‡ÙÂÚˆÓ ÛÙÔ ∂.™.À. ∏ ‰ÔÌÈÎ‹ ·˘Ù‹ ·ÏÏ·Á‹ Â›Ó·È ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓË Î·È ı· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘ÁÂ›·˜ ÙˆÓ º.∫.∞. ÛÙÔ ∂.™.À. Î·È Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· ÓÔÌÔıÂÙËıÂ› ÙÒÚ· Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙ·‰È·Î¿ ÌÂ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‰È·‰Ô¯ÈÎÒÓ ÚÔÂ‰ÚÈÎÒÓ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÀÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∞ÔÊ¿ÛÂˆÓ. ∫Ú›ÓÔ˘ÌÂ ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ÛÂ ¤Ó· ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ¤Ó· Û¯ÂÙÈÎfi ÈÏÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó ÔÈ ·Ù¤ÏÂÈÂ˜ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌfiÓÔ Ë Ú¿ÍË ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û˘˙ËÙËıÂ› Î·È Û˘ÌÊˆÓËıÂ› ÌÂ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁÂ›·˜, ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞.™√.∫, ¤¯Ô˘Ó ‰ÔıÂ› ÔÈ ÂÓÙÔÏ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ·Ó¿ ÊÔÚ¤·, ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ÎÈÓËÙ‹˜ Î·È ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, È·ÙÚÈÎfi, ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎfi, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi. ªÂ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁÂ›·˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘ÁÂ›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜. 7. ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (¢∂∫ C-559/07, ·fiÊ·ÛË ÙË˜ 26Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 2009), ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ›ÛˆÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘Ù‹ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔÌ¤ÓË˜ ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2013.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 8

TETAPTH 10 ºEBPOYAPIOY 2010

¢∏ª√™π√°ƒ∞ºπ∫∂™ ∞¶√∫∞§Àæ∂π™

“¢‡ÛÎÔÏË” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙË Û˘ÁÎ˘Ú›· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜, ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¿Ù˘Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

Δ¤ÏÏÔÁÏÔ˘: √ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ÂÈ‰ÔÔÈ‹ıËÎÂ ﬁÙÈ Â›ÎÂÈÙ·È Ë Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘

°ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ¡· ÛÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·

°π∞ ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¤˜ ÏËÚˆ-

Ì¤˜ ÙË˜ Siemens ÛÙ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Δ. Δ¤ÏÏÔÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙË Siemens.√ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙË ‚Ú·‰˘ÔÚ›· ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Â¤ÙÚÂ„Â ÛÙÔÓ ª. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙË ¯ÒÚ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ ‰ÈÎfiÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰›‰ÔÓÙ·È, Î·Ù¿ Î¿ÔÈÔ ÙÚfiÔ, Û‹Ì·Ù· ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË˜ fiÙÈ Â›ÎÂÈÙ·È Ë Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙË Ê˘Á‹ ÙÔ˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·.ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ‰fiıËÎÂ ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÈÎ‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÙÔ˘ ª. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌË ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.™Â ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··‰ËÌÔ‡ÏË ·fi ÔÈÔÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‹ÏıÂ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·, Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Â›Â fiÙÈ “ÌfiÓÔÓ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¤¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÂÈ‰ÔÔ›ËÛË” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Ì¿ÚÙ˘Ú·, Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙˆÓ ‰ˆÚÔ‰ÔÎÈÒÓ ·fi ÙË Siemens Â›¯Â ¿ÚÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÌË¯·Ó‹˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔ 1998 ÎÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ ¤ˆ˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2004 Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ‰›‰ÔÓÙ·Ó ¯¤ÚÈ ÌÂ ¯¤ÚÈ. √ Î. Δ¤ÏÏÔÁÏÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÛÙÔÈ¯ÂÈÔıÂÙËÌ¤ÓË ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏÂ˘Ú¤˜ Ë ‰ˆÚÔ‰ÔÎ›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¶∞™√∫ Δ¿ÛÔ˘ ª·ÓÙ¤ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹ÚÂ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· 200.000 Ì¿ÚÎ· ÙÔ 1998, Ì¤Ûˆ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Û˘ÁÁÂÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛÒˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ú·‰Â‰ÂÁÌ¤ÓË Â›Ó·È Ë ÂÈÛÚ·ÍË 1 ÂÎ·Ù. Ì¿ÚÎˆÓ ·fi ÙÔÓ £fi‰ˆÚÔ ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ ˘¤Ú ÙÔ˘ Ù·ÌÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔ 2000. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ, Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ª·ÓÙ¤ÏË ÚÔ¤Î˘„Â Ù˘¯·›· Î·È ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÙÔ˘, ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó ¿ÏÏ· ÔÓfiÌ·Ù·, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ fiÙÈ “‰fiıËÎ·Ó ÁÈ· Ì›˙Â˜ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 145 ÂÎ·Ù. Ì¿ÚÎ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎ·Ï˘ÊıÂ› ÌfiÓÔÓ Ù· 200.000 ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ª·ÓÙ¤ÏË Î·È ÙÔ 1 ÂÎ·Ù. Ì¿ÚÎ· ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ˘” . Ÿˆ˜ Â›Â Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÏËÚˆÌ¤˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ‰fiıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2000, ÔfiÙÂ ÍÔ‰Â‡ÙËÎ·Ó ÂÓÙ·Ï¿ÛÈ· ÔÛ¿ ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ô˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙÔ. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ‚Â‚·ÈˆÌ¤ÓË ÂÎÚÔ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ (750.000 Â˘ÚÒ) ‹Ù·Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2004 Ô˘ Û˘Ó¤ÈÙÂ ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ 31 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ C 4I. ¢ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙfiÙÂ Ó· ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÚfiÔ ‰È¿ıÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·fi ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙË˜ ¡¢ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Δ˙·‚¿Ú·, Î·Ù¿ ÙÔÓ Ì¿ÚÙ˘Ú· ÂÈÎ¿˙ÂÙ·È -ÛÂ Û¯¤ÛË Î·È ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ “‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ ÙË˜ Siemens ƒ¿ÈÓ¯·ÚÙ ™›Î·ÙÛÂÎ- fiÙÈ ‰fiıËÎ·Ó, Î·Ù¿ ÙÔ 2002, 10 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÊÔÚÂ›˜ (˘Ô˘ÚÁÂ›· ∞Ì˘Ó·˜, ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿ÍË˜ Î·È ∞ı‹Ó· 2004) Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÙˆÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ.∞fi ÙËÓ Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÂÎÙ›ÌËÛÂ ˆ˜ Ô ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ¡. ∑·ÁÔÚÈ·Ófi˜ “‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Î·Ï¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â Ë ÈÂÚ·Ú¯›· ÙÔ ı¤Ì·” . √ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Â›Â fiÙÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤Ó· 270 ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÂÓÒ Â‰Ò ‹Ù·Ó ÌfiÓÔÓ Ô ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ Î·È Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘. ◊‰Ë, ÚfiÛıÂÛÂ, ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2007 Î¿ÏÂÛ·Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ·Ó Î·È Ë ÚÒÙË Â›ÛÎÂ„Ë ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡ ¤ÁÈÓÂ ÌfiÏÈ˜ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ 2008. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··‰ËÌÔ‡ÏË, Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Â›Â fiÙÈ ÔÈ ‰ˆÚÔ‰ÔÎ›Â˜ Â›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1980, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ÙfiÙÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √Δ∂ £ÂÔÊ¿ÓË ΔfiÌÚ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Ì¿ÚÙ˘Ú·, ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ Ï›Á· Â›Ó·È Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó, Ë ¶ÔÏÈÙÂ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙË˜ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ıÂÛÌÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜: ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› Â˘ı‡ÓË˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ô˘ Î·Ù·ÙÂ›ÓÂÈ ÛÂ ÓfiÌÔ ·ÙÈÌˆÚËÛ›·˜, ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙÔ ÛÎ¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÈÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 1608/50 ÂÚ› Î·Ù·¯Ú·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ.

∂›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÎÂÚ‰ÔÛÎﬁˆÓ ∞£∏¡∞ 9.-

“¢

‡ÛÎÔÏË” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙË Û˘ÁÎ˘Ú›· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Î·Ù¿ ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¿Ù˘Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ù¤ıËÎ·Ó Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÔÈ ÙÂÏÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ “Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜” Î·È ˆ˜ ÚÒÙÈÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â›Ó·È “Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÈ‰ÈÒÎÔÓÙ·˜ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÈÔ ‰›Î·ÈÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜” ªÔ›Ú·ÛÂ ÛÙ· ‰‡Ô ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜: ™ÙÈ˜ “ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡” ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÛÙÔ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ı‡Ì· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ. ΔfiÓÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î¿ÓÂÈ ÙÚÈÏ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·: “¶ÚÒÙÈÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜ ÛÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ó· ÛÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ÂÈ‰ÈÒÎÔÓÙ·˜ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÈÔ ‰›Î·ÈÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜, ÙÈ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÙË ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË” “¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÎ¿˙È ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜” ÚfiÛıÂÛÂ.

“ΔÚ›ÙÔÓ, Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÁÎ·˙fiÌ·ÛÙÂ Ó· Ï¿‚Ô˘ÌÂ, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÚfiÛıÂÙÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ì·˜, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÛÌÈÎ‹ ˘fiÛÙ·ÛË, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÂ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÛÂ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÛÂ Î·Ï˘Ù¤ÚÂ˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ˙ˆ‹˜” Î·Ù¤ÏËÍÂ.

“√È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÒÚ·, ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙfiÏÌË Î·È Ê·ÓÙ·Û›· ÌÂ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË” Â›Â. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÈ˜ ÎÚ›ÛÈÌÂ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÌÂ ÙÔ Á¿ÏÏÔ ÚfiÂ‰ÚÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·) Î·È ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (·‡ÚÈÔ).

◗

∞£∏¡∞ ,9.

™ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ ·‡ÚÈÔ ÔÈ 27 ËÁ¤ÙÂ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜

ÕÙ˘Ô ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎﬁ ∞£∏¡∞ ,9.

∏ ¡√ªπ™ª∞Δπ∫∏ ÎÚ›ÛË Ô˘ ·ÂÈ-

ÏÂ› ÙËÓ ∂˘ÚÒË, fiˆ˜ Î·È Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È· ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙË˜ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Î·È ÙË˜ πÛ·Ó›·˜, Â›Ó·È Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 27 ËÁ¤ÙÂ˜ ÙË˜ ∂.∂. ÛÙÔ ¿Ù˘Ô Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (·‡ÚÈÔ) ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜, ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ Û˘ÁÎ·ÏÂ› Ô μ¤ÏÁÔ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙË˜ Ã¤ÚÌ·Ó μ·Ó ƒÔÌ¤˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ ı· Â›Ó·È ÌÈ· “¯Ú˘Û‹ Â˘Î·ÈÚ›·” ÁÈ· Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ 27 ËÁ¤ÙÂ˜ Ù· ıÂÌ¤ÏÈ· ÙË˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ô Î. μ·Ó ƒÔÌ¤˘ Â›¯Â ·Ú¯ÈÎ¿ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ı¤ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ ÂÎ‰ËÏÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ πÛ·Ó›·˜ Î·È ÙË˜ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜. ¢ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È ÏÔÈfiÓ Ó· ÙÂıÔ‡Ó fiÏ· Ì·˙› ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÌÂ ÙÔÓ ¤Ó·Ó Ë ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ‹‰Ë Î·È ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÌÂ ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ÚfiÂ‰ÚÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, Ó· ı¤ÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙ¿ ı¤Ì· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ŒÎÙ·ÎÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙË ‰˘Û¯ÂÚ‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¯ÒÚÂ˜ - Ì¤ÏË fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È Ë πÛ·Ó›·, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛıËÎÂ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂ-

Ú·) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ˘¤‚·ÏÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ (∂§∫) Î·È ˘ÂÚ„ËÊ›ÛıËÎÂ ·fi ÙËÓ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ·. “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ¤Û¯·ÙÂ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙË Â˘Úˆ˙ÒÓË” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂§∫ Î· °Ô˘fiÚÙÌ·Ó- ∫Ô‡Ï. “¡· ‰Ô‡ÌÂ Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈ¤ÏıÂÈ ÛÂ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È ÚÔÎ·ÏÂ› ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ∏ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ ˙ËÙ¿ Â›ÛË˜ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÂ ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, ÚÈÓ

·fi ÙËÓ ¿Ù˘Ë ™‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜, ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ Â˘ÚÒ. ∂Î Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ, Ô Î. Ã¿ÓÂ˜ ™‚fiÌÔÓÙ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Û˘˙ËÙËıÂ› ÙÔ ı¤Ì· ¯ˆÚ›˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔ ÔÈfi˜ ÊÙ·›ÂÈ. ¶ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Î·È ˙‹ÙËÛÂ Ó· Â›Ó·È ·ÚÒÓ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Î. ª·Úfi˙Ô ‹ Ô Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ‹ Ô Î. √ÏÈ ƒÂÓ. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ı· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÛÙÔÓ Î. ª·Úfi˙Ô. ªÂ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙË˜ ÛÙËÓ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· Ë Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·

∞ÓÓ˘ ¶Ô‰ËÌ·Ù¿ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ “¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó” ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Î·È ˙‹ÙËÛÂ ÙË ı¤ÛÈÛË ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ô˘ Ó· ıˆÚ·Î›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. “¶ÚÈÓ ·fi Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰·” Â›Â, “˘‹ÚÍ·ÌÂ Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜ ÌÈ·˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓË˜ Â›ıÂÛË˜ ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜ ÎÚ·ÙÒÓ- ÌÂÏÒÓ, ÌÂ ÙËÓ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙˆÓ ” ÛÚ¤ÓÙ˜“ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ¯ˆÚÒÓ fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È Ë πÛ·Ó›· ÌÂ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙ· ÂıÓÈÎ¿ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·” ¢Â ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ÚfiÛıÂÛÂ, fiÙÈ “ÔÈ ¯ÒÚÂ˜ ·˘Ù¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ¯Ù˘ËıÂ› Û˘ÓÔÏÈÎ¿ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Â˘ÚÒ” ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ› Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ·Û‡ÛÙÔÏ·, ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. °È· ÙËÓ Î· ¶Ô‰ËÌ·Ù¿, ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁÈÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ·, Â›Â, Â›Ó·È “Â¿Ó ı· ıÂÛ›ÛÔ˘ÌÂ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô, ıˆÚ·Î›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È Â¿Ó ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘ÌÂ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ ı· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û‡ÁÎÏÈÛË Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ‹” Î·Ù¤ÏËÍÂ Ë Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 9

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∂ÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Û‹ÌÂÚ· ÙË˜ ∞¢∂¢À Î·È ÙÔ˘ ¶∞ª∂

°ÂÓÈÎ‹ ·ÂÚÁ›· ÛÙÔ ¢ËÌﬁÛÈÔ

¶ÚÔ˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ

∞È¯Ì‹ Ë ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎﬁ

∞Î·ÚË Î·È Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ª·Ù˙ÂÏ‹

∞£∏¡∞, 9.

∞

ÂÚÁ›· Î·Ù¿ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÁÁÂ›ÏÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·) Ë ∞¢∂¢À Î·È ÙÔ ¶∞ª∂. ∏ ∞¢∂¢À ·ÓÙÈ‰ÚÒÓÙ·˜ ÛÙË ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜, Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤· ÛÂ Ì·˙ÈÎ‹ ·ÂÚÁ›· Î·È Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÈ˜ 10.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∫Ï·˘ıÌÒÓÔ˜. ™ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂ ÌÂ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰¿ÛÎ·ÏÔÈ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›. ªÂ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›· ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∫·ÓÔÓÈÎ¿ ı· Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì¤Û·

Ì·˙ÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À, ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ ¶ÚÔ·ÛÙÈ·Îﬁ ™È‰ËÚﬁ‰ÚÔÌÔ Î·È

ÙÔÓ √™∂, fiÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î˘ÏÈfiÌÂÓÂ˜ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ·fi ÙÈ˜ 6-9 ÙÔ Úˆ›, ·fi ÙÈ˜ 2 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ·fi ÙÈ˜ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ ÙË 1 ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∏ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙË˜ ∞¢∂¢À ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛıÂ› ÁÈ· ÙÈ˜ 10:30 ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∫Ï·˘ıÌÒÓÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÂÚÁ›· Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔ ¶∞ª∂, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÛÂ 65 fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ë Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÈ˜ 10:00 ÛÙËÓ Ï.™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙÔ ∞Á·ÏÌ· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÛÙ·ıÌfi. ∏ ∞¢∂¢À ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (·‡ÚÈÔ) ·Ó ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏË ·ÂÚÁ›· ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ‹ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ Ë °™∂∂ ÁÈ· ÙÈ˜ 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

◗

H ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ Î·È Ë ÚÈ˙ÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡, ÒÛÙÂ Ó· Î·Ù·ÛÙÂ› ÈÔ ‰›Î·ÈÔ Â›Ó·È Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∞¢∂¢À Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ·ÂÚÁ›·. ™ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÈ˜ ÂÊÔÚ›Â˜, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÂ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÓÔÌ·Ú¯›Â˜. Δ· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ , Î·ıÒ˜ ·ÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÙÔ ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ∫ÏÂÈÛÙ¿ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù·, Î·ıÒ˜ ·ÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ ‰¿ÛÎ·ÏÔÈ, ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ì¤ÛË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ Δ∂π. ∫·Ì›· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Ù‹ÛË ·fi Î·È ÚÔ˜ Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Î·ıÒ˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Û˘Ì-

Ãøƒπ™ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤ÁÈÓÂ Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) Ë Ù¤Ù·ÚÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·- Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÎÚÔÛÒˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·fi Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÌÏfiÎ· ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ ÌÂ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ Î·È ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ªÈ¯¿ÏË ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·fi ÙÔ ÌÏfiÎÔ ÙË˜ ¡›Î·È·˜ μ·ÁÁ¤ÏË˜ ªÔ‡Ù·˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÎÈÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ›‰È· ·ÓÙÈÏ·˚Î‹ ·ÓÙÈ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ÂÓÓ¤· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ∫¿ÏÂÛÂ ‰Â ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜, ÌÂ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÌÏfiÎˆÓ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ (Û‹ÌÂÚ·) ı· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÌÏfiÎ· ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (Δ‡ÚÓ·‚Ô˜,¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜, Î.Ï.) ÌÂ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· Ï‡ÛË ÙˆÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌÒÓ.

∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜

¶·Ó·ÁﬁÔ˘ÏÔ˜: ∞Û¿ÊÂÈÂ˜ Î·È ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ ∞£∏¡∞, 9.

“√π Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜

ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ¤¯Ô˘Ó ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·Û¿ÊÂÈÂ˜ Î·È ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ ‚·ÛÈÎ‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ Î·È ˆ˜ ·˘Ùfi ı· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ›” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ °™∂∂ °È¿ÓÓË˜ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜. “¶ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È ··ÁÔÚÂ˘ÙÈÎ¿ Î·È ‰ÂÓ Ù· Û˘˙ËÙ¿ÌÂ, fiˆ˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈÎ›·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó fiÌˆ˜ Î·È ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ fiˆ˜ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂıÂÏÔ˘Û›ˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ, ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÂÌÂ›˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔÔıÂÙËıÂ› ıÂÙÈÎ¿. ∂ÈÛËÌ·›Óˆ ¿ÓÙˆ˜ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Î·È ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ fiÚˆÓ” ÛËÌÂ›ˆÛÂ. “ŸÙ·Ó Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÌÂ›˜ Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ı· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÔ‡ÌÂ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Ï‡ÛÂÈ˜, Ô˘ ı· Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¤˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓfi˜ ‰›Î·ÈÔ˘, ‚ÈÒÛÈÌÔ˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” ÙfiÓÈÛÂ.

∏ ¡¢ ∞Ó·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂˆÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·Ù·ÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎﬁ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔÌ¤· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ ÙË˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ μ’ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Î. £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ ∫·Ú¿ÔÁÏÔ˘,. ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘, Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·›ÚÂÛÂ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ Î·È ·Ó¤ÙÚÂ„Â ‚·ÛÈÎ¤˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜“·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∫·Ú¿ÔÁÏÔ˘ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ:

“¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÔÚÈÛÌ¤Ó· Ì¤ÙÚ· Î·Ù¿ ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Û‡ÌÊˆÓÔ˘˜. ∞ÏÏˆÛÙÂ Î¿ÔÈ· ·’ ·˘Ù¿ (.¯. ·˘ÙÔ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ) Â›¯·Ó, ‹‰Ë, ıÂÛÌÔıÂÙËıÂ› Â› Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¡.¢., ÂÓÒ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ·, ‹‰Ë, Â›¯·Ó ÂÍ·ÁÁÂÏıÂ› ( .¯. ÙÂÎÌ·ÚÙfi ÎfiÛÙÔ˜ ‰È·‚›ˆÛË˜). ∂ÎÙfi˜, fiÌˆ˜, ·fi ÙÔ ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙˆÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ, ÚÔÎ‡ÙÂÈ Î·È ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÍËÌ¤ÓË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÂÈ‚¿Ú˘Ó-

ÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, Ù· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·‰‡Ó·ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÁÈ· Ó· Î·ÙÔ¯˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È. ∂›ÛË˜, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·È, ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏ¤˜ ·Û¿ÊÂÈÂ˜ Î·È ÎÂÓ¿, ÂÓÒ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ (.¯. ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ, ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ˜ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ). ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Û˘Ó·ÈÛı·ÓfiÌÂÓË ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ı· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÙËÓ ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË Î·Ù¿ ÙÔÌÂ›˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ, ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙËıÂ› ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ“

∏ ¢ƒ∞™∏ ∞£∏¡∞, 9.

™∂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È:

∏ ¢ƒ∞™∏ ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ‚·ÛÈÎ‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ Ô˘ ı· ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. ¶·ÚfiÌÔÈ· ÚfiÙ·ÛË ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·È Ë ¢ƒ∞™∏, ˆ˜ Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ Úfi‚ÏËÌ·. ∫·ÏÔ‡ÌÂ fiÌˆ˜ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌËÓ ·ÚÎÂÛÙÂ› ÛÂ ·˘Ùfi Î·È ÛÙÈ˜ ÔÚÈ·Î¤˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈÎ›·˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó, ·ÏÏ¿ Ó· ¿ÚÂÈ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÁÂÓÓ·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜, ¯ˆÚ›˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÌ¤ÓÔ ÛÂ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÂÂ›ÁÔ˘Ó: ● Ô ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ·ÔÌ˘˙¿ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ ‰·È‰·ÏÒ‰Â˜. ● Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Ó· ÂÍ·ÚÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË. ∏ ¢ƒ∞™∏ ÂÏ›˙ÂÈ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜, ·Ú·ÌÂÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ “ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜” Î·È Ù˘¯fiÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÙË˜ ·ÁÎ˘ÏÒÛÂÈ˜.

ΔÔ ∫∫∂ °È· Ó¤· ‚¿ÚË ÛÙ· Ï·˚Î¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ‰Ú·ÛÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÙÔ ∫∫∂ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. “°È· ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ fiÁÎÔ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ‹‰Ë ÌÈÎÚfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÊÔÚÙÒÓÂÈ ÌÂ Ó¤· ‚¿ÚË Ù· Ï·˚Î¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ÌÂÈÒÓÂÈ ‰Ú·ÛÙÈÎ¿ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜. ∂›Ó·È ·¿ÙË Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ fiÙÈ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÔÊÛfiÚ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯ˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ ·˘ÙÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ· Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÔ˘Ó ÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÂ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡“·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂. “∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÁÈ· ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ··Ú¿‰ÂÎÙ· ¯·ÌËÏfi ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ Ì¤Û· ·fi ÙË Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ, ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÌÌÂÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ÙÈ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙË˜ ÌÈÎÚ‹˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜“Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È. “™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙË˜ Ó¤·˜ ÊÔÚÔÂÈ‰ÚÔÌ‹˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ‚ÈÔÙ¤¯ÓÂ˜“ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ÙÔ ∫∫∂, Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ù· ÊÙˆ¯¿ Ï·˚Î¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· “Ó· ·ÔÚÚ›„Ô˘Ó ÙË Ó¤· ÊÔÚÔÂÈ‰ÚÔÌ‹” “ªÂ ÎÔÈÓfi ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi Ì¤ÙˆÔ Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ú·ÛÙÈÎ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 45% fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙ· Â›‰Ë Ï·˚Î‹˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜, ÙË ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÛÙ· 40.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜“ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È.

√ ™Àƒπ∑∞ √ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ §·Ê·˙¿ÓË˜, ÎÔÈ-

ÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ™Àƒπ∑∞ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ™À¡, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· Ì¤ÙÚ· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ì¤ÙÚ·, ·ÏÏ¿ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ ¤Ó· “ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ” ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹˜, ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ÏÂËÏ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Ï·ÙÈÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÍˆıÂ›Ù·È ÛÂ ‚·ıÈ¿ Î·È ·Ú·ÙÂÙ·Ì¤ÓË ‡ÊÂÛË Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ô‰Â‡ÂÈ ÛÂ ÂÊÈ¿ÏÙË. ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ËÊ·›ÛÙÂÈÔ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÂ›. ∂›Ó·È Ë ÒÚ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÓˆÙÈÎÒÓ Ù·ÍÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ‹ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÌÂ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ·.

™˘ÌÊˆÓÂ› ÌÂ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ‚·ÛÈÎ‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ Ô §∞√™ ∞£∏¡∞, 9.

Δ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ §∞√™ ÁÈ· ÙË

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ÊÔÚ¤· ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Â·Ó¤Ï·‚Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙË˜. “ŸÏ· Ù· ·ÔıÂÌ·ÙÈÎ¿ ÙˆÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ ÛÂ ¤Ó· Δ·ÌÂ›Ô Î·È ·Ú¿ÏÏËÏË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ¶ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó fiÚÔ ÁÈ· ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô. Ã·ÈÚfiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙË˜ ‚·ÛÈÎ‹˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ ı¤ÛË ÙÔ˘ §∞.√.™ ·fi Û˘ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÙÔ˘, ·ÚÎÂ› ‚¤‚·È· Ó· Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌË”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 10

TETAPTH 10 ºEBPOYAPIOY 2010

To ∂ıÓÈÎﬁ §·¯Â›Ô

°È· Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Â·Ó›‰Ú˘ÛË˜ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ Ì›ÏËÛÂ Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜

∞£∏¡∞, 9.

¡¢: ∞ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ ÚÈ˙ÈÎ¿

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘,

ËÌ¤Ú· 2Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 55 Î·È 132. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ› √ ·ÚÈıÌfi˜ 132378 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000,00 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 55314 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 Â˘ÚÒ. ∞fi 5.000,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 55336 132400 ∞fi 2.000,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 55047 55301 132111 132365 ∞fi 1.000,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 55230 55275 55279 55399 55909 55933 132294 132339 132343 132463 132973 132997 ∞fi 500,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 55070 55251 55431 55436 55569 55578 55630 55718 55754 55835 132134 132315 132495 132500 132633 132642 132694 132782 132818 132899 ∞fi 300,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 55007 55009 55060 55084 55093 55099 55101 55140 55148 55149 55181 55209 55213 55217 55225 55248 55276 55281 55306 55322 55342 55344 55354 55395 55439 55457 55458 55463 55467 55468 55475 55481 55485 55504 55517 55533 55534 55541 55564 55584 55588 55619 55633 55646 55666 55716 55745 55802 55805 55815 55853 55868 55875 55877 55902 55905 55914 55948 55956 55992 132012 132020 132056 132071 132073 132124 132148 132157 132163 132165 132204 132212 132213 132245 132273 132277 132281 132289 132312 132340 132345 132370 132386 132406 132408 132418 132459 132503 132521 132522 132527 132531 132532 132539 132545 132549 132568 132581 132597 132598 132605 132628 132648 132652 132683 132697 132710 132730 132780 132809 132866 132869 132879 132917 132932 132939 132941 132966 132969 132978 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 120,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 55000 ¤ˆ˜ 55999 Î·È ·fi 132000 ¤ˆ˜ 132999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

To §·˚Îﬁ §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 9.

™Δ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ (6Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·-

¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 41450. ΔÚ›‰˘ÌÔ˜ §·¯Ófi˜ √ ·ÚÈıÌfi˜ 41450, ÛÂÈÚ¿ 8Ë, ™Ù¯. ¢, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 800.000,00 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 41450, ÛÂÈÚ¿ 8Ë, ™Ù¯. ∞+μ+°+∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 380.000,00 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 41450, ÛÂÈÚ¿ 9Ë, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 275.000,00 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 41450, ÛÂÈÚ¿ 7Ë, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 275.000,00 Â˘ÚÒ. ™Â fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÛÂÈÚ¤˜, 75.000,00, 7.450,00, 67.550,00 ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ› √ ·ÚÈıÌfi˜ 1347 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 17263 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 Â˘ÚÒ. ∞fi 1.000,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 4248 8494 13256 24008 29347 33390 36174 46045 50423 52142 57320 64207 68424 71573 76880 ∞fi 500,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 2806 7052 11368 16080 19497 21129 26121 27575 31280 31457 37907 39226 43702 47457 53414 55427 59483 61155 63084 66641 73836 79754 ∞fi 350,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 1316 1494 2235 3417 4789 5520 6301 7803 9245 10126 10757 12445 14117 14448 15269 16831 17392 17644 18115 18836 20248 21676 23437 24589 25340 26642 26723 27004 28406 29798 30549 32218 32929 34111 34592 35263 36825 37296 38458 40089 41440 42200 42951 44453 45224 46836 48408 49129 49801 50845 51437 51461 52933 54025 54716 56108 56639 58091 58902 60374 61942 62373 63295 63966 65128 65679 66230 67132 67803 69345 70586 72344 73125 74497 75328 76129 77591 78342 79073 79805 ∞ÚÈıÌfi˜ ¶ÚfiÛıÂÙË˜ ∫Ï‹ÚˆÛË˜: 62 ·) ∞fi 40,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÂ 50. ‚) ∞fi 20,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÂ 0. Á) ∞fi 10,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 41000 ¤ˆ˜ 41999, ·fi 1000 ¤ˆ˜ 1999 Î·È ·fi 17000 ¤ˆ˜ 17999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÂ ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 Â˘ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ Î¤Ú‰Ô˘˜ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√. Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 16 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010.

™Â ÙÂÓÙˆÌ¤ÓÔ Û¯ÔÈÓ› ÔÈ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ∞£∏¡∞, 9.

fi ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ıÂ˜) ÛÙË ƒËÁ›ÏÏË˜ Ë ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ 8Ô˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. O ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· “Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Â·Ó›‰Ú˘ÛË˜” ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÈ˜ “‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜” .√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢, ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Â›Â: “μ¿˙Ô˘ÌÂ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ· ·Ó·¯ÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ 8Ô Ù·ÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ¤Ó· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ∂›Ó·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÂÌ¤ÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘, Â›Ó·È Ë Â·Ó›‰Ú˘ÛË ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜. ∂›Ó·È Ë ··›ÙËÛË ÙË˜ ‚¿ÛË˜ Ó· ¿ÌÂ fiÏÔÈ ÌÚÔÛÙ¿” . ∏ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ó· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ ˘fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰Úfi ÙË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, ÔÔ›Ô˜ Â›Â fiÙÈ Ë ¡¢ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎ¿ ÛÂ ‰ÔÌ¤˜, È‰¤Â˜, ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹. “ªÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÚÔÛÙ¿, ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ ÂÁÎ·ÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹, ÙÔ Ï·fi Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜” ‰‹ÏˆÛÂ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ Í·Ó·Á›ÓÂÙ·È Î˘Ú›·Ú¯Ë ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ·ÍÈfiÈÛÙË ÚfiÙ·ÛË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” . √ ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Â Â›ÛË˜ fiÙÈ ÙÔ 8Ô Ù·ÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜, “ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜, Ì¤Û· ·fi ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË˜, ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹”. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ·Ó·ÎÙ¿ ÙË Û¯¤ÛË ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·Ó·Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÚÂ‡Ì·Ù· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜, Â·ÁÁÂÏfiÌÂÓË ÙË Ó¤· ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË. “Δ· 800.000 Ì¤ÏË ÙË˜, ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙË Ó¤· ‰È·‰ÈÎ·Û›·, ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÔ˘Ó Î·È ÂÌ‚·ı‡ÓÔ˘Ó ÙË Ó¤· ‰È·‰ÈÎ·Û›·, ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ Î·È ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· Ô˘ ÙË ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó” ÛËÌÂ›ˆÛÂ. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜, Ô ∫ÒÛÙ·˜ °ÎÈÔ˘Ï¤Î·˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÛÂ Ì¤ÙÚ· ‰›Î·È·, “Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô” , ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ‚ÚÂÈ ·¤Ó·ÓÙ› ÙË˜ ÙË ¡¢ ÛÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Ì¤ÙÚÔ ¿‰ÈÎÔ “Ô˘

·ÏÒ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ, ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ‰ËÏ·‰‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜” . √ Î. °ÎÈÔ˘Ï¤Î·˜ Â›Â, Â›ÛË˜, fiÙÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ë ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ı· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û˘ÓÂ¯Ò˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ˆ˜ “¤¯Ô˘ÌÂ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÔÏ‡ Î¤ÊÈ” . ∂ÚˆÙËıÂ›˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Â›Â ˆ˜ “ı· Ù· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, fiÙ·Ó ‰Ô‡ÌÂ fiÏÔ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË”

. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ ÛÂ ÙÂÓÙˆÌ¤ÓÔ Û¯ÔÈÓ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Â›ÙÈÌÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙË˜ Siemens. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ μ‹Ì·, Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙË ƒËÁ›ÏÏË˜, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô Â›ÙÈÌÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢, ÛÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘

Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· “fiÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ· fiÏ·” . √ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· ÚÔÛÙ·Ù¤„ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·ÏÂ›ÂÈ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ı· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó ¿ÁÓˆÛÙ· ·Ú·ÛÎ‹ÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÒÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ 1993. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈˆıÂ› fiÏË Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ 1993, ˘ÔÓÔÒÓÙ·˜ ˆ˜ ı· Î·ÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÚfiÛˆ· Ô˘ ¯ÚËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ “¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙÂ˜” ÙÔ˘˜. √ Î. ªËÙÛÔÙ¿ÎË˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Ó· ÛÙÔ¯ÔÔÈËıÔ‡Ó, ‰È·ÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÙÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ÙË˜ Siemens ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î¿ÔÈÔÈ ’ÏÂÌÔÓÔÛÙ‡ÊÙÂ˜’ Î·È ¤Ó· ÙËÏÂÊˆÓÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÛÂ È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË, Î·ıÒ˜ ·ÊÂÓfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Î·Ï˘ÊıÂ› ÔÏÈÙÈÎ¿ Î·Ó¤Ó·˜, Î·È “·˜ Ì·ÙÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘” , ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· “·‰ÂÈ¿ÛÂÈ” ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ªËÙÛÔÙ¿ÎË, ‰ÈfiÙÈ ÙfiÙÂ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ “·ÛÎfi˜ ÙÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘” . ™ÙÈ˜ Û˘ÛÎ¤„ÂÈ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ƒËÁ›ÏÏË˜ Î˘ÚÈ·Ú¯Â› Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿ÎË˜ ·›˙ÂÈ ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ Û˘ÌÊ¤ÚÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ·ÓÔÈÎÙ‹ Ú‹ÍË.

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ﬁÛ· Â›Â ÚÔ¯ı¤˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹

√ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· 3 ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ∞¶√ ÙÔÓ £·Ó. ¡¿ÎÔ: ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛË˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ˘¤ÁÚ·„· ˆ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›Ûˆ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ∫Ò‰ÈÎ· ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ πı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ·›ÙËÛË ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛË˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛË˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ªÂÙ¿ ÙË ÁÓÒÌË ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ·fiÊ·ÛË. ΔfiÛÔ Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ fiÛÔ Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚÂ› Î·È Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËıÂ›. ∂ÈÏ¤ÔÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ˘ÂÓı˘Ì›Ûˆ ˆ˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÓfiÌÔ fiÏÂ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜, ·fi Û˘ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ·Ó·ÈÙÈÔÏfiÁËÙÂ˜ Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ¿Ô„Ë ˆ˜ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÛÂ ·ÏÏÔ‰·fi ÔÏ›ÙË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÙÔÌÈÎfi ‰ÈÎ·›ˆÌ· ·ÏÏ¿ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎfi ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∂È‰ÈÎ¿ ÙÒÚ· ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ Â-

ÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÛ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ∏ ÚÒÙË ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÈÁ˘Ù›Ô˘ ÔÏ›ÙË ÎÚ›ıËÎÂ ıÂÙÈÎ¿ ÁÈ·Ù› ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÏ›ÙË Ô˘ ‰È¤ÌÂÓÂ ÓfiÌÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 29 ¯ÚfiÓÈ·, ‹Ù·Ó ·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ∂ÏÏËÓ›‰· 16 ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·Ó·ÏÊ¿‚ËÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÂ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ı¤Ì·Ù· ÈÛÙÔÚ›·˜ ‹ ÁÂˆÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. °È· ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ï‡ÁÔ˘˜ ÎÚ›ıËÎÂ ˆ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÏÊ¿‚ËÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÚÂÂ Ó· ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ˘ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ·Ô‰Â‰ÂÈÁÌ¤ÓË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ πÔÚ‰·ÓÔ‡ ÈÏfiÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›ÛË˜ Â›Ó·È ·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ∂ÏÏËÓ›‰· Î·È ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙ‹ ÁÈ·Ù› Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙ· Ì¤ÏË ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ·ÂÚÔÛÎ·ÊÒÓ SENGHEN ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈfi ÙÔ˘˜ ÛÊÚ·Á›‰· ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ Î·È ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆıÂ› Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ ÛÊÚ·Á›‰Â˜ ·ÊÈÍÔ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ

‰È·‚·Ù‹ÚÈfi ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Î·ÙÔÈÎÂ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÓ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÔ ·ÓÙ› ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔÁÂÓÂ›˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÏÏ¿ ÂÊfiÛÔÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚıÂ›Û· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ‰ÂÓ Ù›ıÂÓÙ·È ÛÊÚ·Á›‰Â˜ ÛÙ· Ì¤ÏË ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ·ÂÚÔÛÎ·ÊÒÓ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›¯Â ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· Ô˘ ··ÈÙÂ› Ô ÓfiÌÔ˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÌÈÏÔ‡ÛÂ ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ˘ÂÚ›Û¯˘ÛÂ ÙË˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ù˘ÈÎ¿

ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿, fiˆ˜ ÚÔ¤Î˘„Â, ÙÔÓ Â›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÔÏ‡ ÈÔ ÚÈÓ. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛË˜ ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ ıÂÙÈÎ¿. ∏ ÙÚ›ÙË ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ÔÌÔÁÂÓ‹ ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ◊ÂÈÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó Î·È Â›¯Â ∂ÏÏËÓÈÎ‹ Î·Ù·ÁˆÁ‹, ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛÂ ÛÂ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ŸÌˆ˜ ÙËÓ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ, Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ μÔ˘Ï‹ „‹ÊÈÛÂ ÙÔ ÓfiÌÔ 3731/2008 (º∂∫ 23-12-2008), Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ÔÌÔÁÂÓÂ›˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛË˜ ÁÈ·Ù› ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ·fi ŒÏÏËÓÂ˜ ˘ÂÚÈÛ¯‡ÂÈ Ù˘¯fiÓ ·ÚÓËÙÈÎ‹˜ ÂÈÛ‹ÁËÛË˜ ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÛÂ ÔÌÔÁÂÓÂ›˜ ÙË ‰È·ÙËÚÂ› ÛÂ ÈÛ¯‡ Î·È ÙÔ ˘fi Î·Ù¿ıÂÛË ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ (¿ÚıÚÔ 2). ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÓfiÌÔ˜ „ËÊ›ÛÙËÎÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ fiÏÔÈ ÔÈ ÔÌÔÁÂÓÂ›˜ ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ◊ÂÈÚÔ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ Èı·Á¤ÓÂÈ· ·˘ÙfiÌ·Ù· ÏfiÁˆ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜. ™˘ÓÂ-

Ò˜ fiÙ·Ó ˘¤ÁÚ·„· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÛÙÈ˜ 23-02-2009 ›Û¯˘Â Ô ÓÔÌfi˜ 3731 Î·È Ë ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Â›¯Â Ï¤ÔÓ Î·Ù·ÚÁËıÂ›. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ı· ‹ıÂÏ· ÌfiÓÔ Ó· ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›Ûˆ ˆ˜ Ù· 5,5 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ˘‹ÚÍ· ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ˘¤ÁÚ·„· ÂÚ›Ô˘ 20.000 ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛË˜ Î·È ˆ˜ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÍÂÙ·˙fiÙ·Ó ¿ÓÙÔÙÂ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÂÓÒ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ô˘ Ô ∫Ò‰ÈÎ·˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ πı·Á¤ÓÂÈ·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi, ·ÛÎ‹ıËÎÂ ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÊÂÈ‰Ò. ∞fi fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·‚›·ÛÙ· ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Èı·Á¤ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ ÌÂ ·fiÏ˘Ù· ÛÙÚÂ‚ÏˆÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛË˜, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¤˜ ‰‹ıÂÓ ÙË˜ Î·Î‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ, ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜, ‰ÂÓ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛ·Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÍÂÙ¤ıËÛ·Ó.

M·ÁÓËÛ›· 11

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∞Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÂÎÙﬁ˜ ·ÚÔﬁÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, ·ÓÈÎ·ÓÔÔ›ËÙÔÈ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ·ÈÙ‹Ì·Ù·

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÁÚﬁÙÂ˜ ÙÔÓ ÎﬁÌ‚Ô ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ

ËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÌÏfiÎÔ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÌÂÙ¿ ·fi 21 Û˘ÓÂ¯Â›˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÂÈÎ˘ÚÒÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 10 ÙÔ Úˆ› Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÁÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô, ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ Â·Ú¯›· º·ÚÛ¿ÏˆÓ. √È ›‰ÈÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ‰ÂÓ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· ÂÎÂ›Ó· Ù· ·ÁÚÔÙÈÎ¿ ÚÔÈfiÓÙ·, ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ “Î·Ù¤ÚÚÂ˘Û·Ó” Ê¤ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ıÂÛÌÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

™ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ ÌÏfiÎÔ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ·ÁÚfiÙÂ˜. ∏ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÚÔÂÈÏËÌÌ¤ÓË, Î·ıÒ˜ ÂÏ‹ÊıË ÔÌfiÊˆÓ· ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÌÏfiÎˆÓ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙË˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜, Ù· ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ·ÁÚÔÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. øÛÙfiÛÔ, ·ÔÌ¤ÓÂÈ ÁÈ· Ù˘ÈÎÔ‡˜ Î·ı·Ú¿ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ë ÂÈÎ‡ÚˆÛ‹ ÙË˜, Ë ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 10 ÙÔ Úˆ› Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÁÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ

Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ Â·Ú¯›· º·ÚÛ¿ÏˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ∏ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ÌÏfiÎÔ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì›· ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ı·

ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·Ô¯ÒÚËÛË˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÎÙ¤Ú ·ﬁ ÙËÓ ·ÂÚÔÁ¤Ê˘Ú· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÌÏﬁÎÔ˘ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ı· ‰È·-

ÓÂ›ÌÔ˘Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ·ÎÚÈ‚Â›˜ ÏfiÁÔÈ ÙË˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÌÏfiÎÔ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Ô Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ ÂÂÙÂ‡¯ıË. ∞fi ÙÈ˜ 20 ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, fiÙ·Ó ·ÁÚfiÙÂ˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Ù· º¿ÚÛ·Ï· ·Ú¤Ù·Í·Ó Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÔÁ¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, Ô Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ë ¤ÁÎÚÈÛË Î·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈ-

Î‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜ ÁÈ· ÂÎÂ›Ó· Ù· ·ÁÚÔÙÈÎ¿ ÚÔÈfiÓÙ·, ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ “Î·Ù¤ÚÚÂ˘Û·Ó” Ê¤ÙÔ˜. ∏ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‡ÊÂÛË ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ„Â ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. “∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÊÂ‡ÁÔ˘ÌÂ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ‹˜ ·fi ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î. ¢ËÌ. ™·ı‹˜ “Î·ıÒ˜ ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ì·˜ ·›ÙËÌ· ‰ÂÓ ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ. √È ·ÁÚfiÙÂ˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ Ì·˜ ·fi ÙÔ ÌÏfiÎÔ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ

Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÚÔÛˆÂ› ‰Ò‰ÂÎ· ÌÏfiÎ· ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›·. ¢ÂÓ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙË˜ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÛÙÈ˜ 5 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘” Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ™·ı‹. Δ¤ÏÔ˜, Ô ·ÁÚfiÙË˜ ·fi Ù· º¿ÚÛ·Ï· Î. ¡›Î. ƒÔ˘Î¿˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Ì·˜ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË Â›Ó·È Ë ·Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÚˆÙÔÁÂÓ‹˜ ÙÔÌ¤·˜. ∑ËÙ¿ÌÂ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙË˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ƒÔ˘Î¿˜.

∏ ˘ÚÎ·ÁÈ¿, ·ﬁ ¿ÁÓˆÛÙË ·ÈÙ›·, Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ÙËÓ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ‰‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜

∫¿ËÎÂ ·ÏÈfi Û›ÙÈ ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ· Ô˘ ‰È¤ÌÂÓÂ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ √§√™Ã∂ƒø™ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ ·ÏÈ¿ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜ Ô˘ ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÛÂ˘Û·Ó ¤ÓÙÂ Ô¯‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÌÂ 13 ¿ÓÙÚÂ˜ Î·È ÙÚÂÈ˜ ÒÚÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Î·Ù·Û‚‹ÛÔ˘Ó ÙË ÊˆÙÈ¿. ŸÏ· Ù· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓ· ·ÓÔÈ¯Ù¿ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÈÙ›· ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÙË˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ ∞Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ÌÂ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÂ Û›ı· ·fi ÙËÓ Í˘ÏfiÛÔÌ·. ™ÙË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ› È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜, ‰È¤ÌÂÓÂ ÌÂ ÂÓÔ›ÎÈÔ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ·Í›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜, ÂÓÒ ÌÂÚÈÌÓ¿ ‹‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÛÙ¤ÁË˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·.

∏ ˘ÚÎ·ÁÈ¿ ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜ ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ ·ﬁ ¿ÁÓˆÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚﬁÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÈÙ›· ¤Ó· Ù¤Ù·ÚÙÔ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 12 ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. ™ÙË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰È¤ÌÂÓÂ ÔÈ-

ÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÙË˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜ ·Ô˘Û›·˙Â ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ‰‡Ô ·È‰È¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. √È ÁÂ›ÙÔÓÂ˜ ÂÈ‰ÔÔ›ËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜ Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤ÏË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÈ‰ÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ· μfiÏÔ˘. ∏ ˘ÚÎ·ÁÈ¿ ¤Ï·‚Â ÁÚ‹ÁÔÚ· ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ ÙË˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜ ‹Ù·Ó Í‡ÏÈÓÂ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ Î·Îfi. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¿ÌÂÛ· ¤ÓÙÂ Ô¯‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÌÂ 13 ¿ÓÙÚÂ˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ‹Ù·Ó Ë ¿ÌÂÛË Î·Ù¿Û‚ÂÛË ÙË˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂ-

ÚÔ Ó· ÌËÓ ÂÂÎÙ·ıÂ› ÛÙÈ˜ ‰ÈÏ·Ó¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜. √È ÊÏfiÁÂ˜, fiÌˆ˜, Ù‡ÏÈÍ·Ó ÙËÓ Í‡ÏÈÓË ÔÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, Ë ÔÔ›· ÛÂ ÎÏ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔÏ¤ÙÔ˘ Î·Ù¤ÚÚÂ˘ÛÂ, ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙÂ˜ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·Îfi, ¯ˆÚ›˜ ÙÂÏÈÎ¿ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó, Î·ıÒ˜ Ë ·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜, ÂÓÒ Ë ÊˆÙÈ¿ Î·Ù·Û‚‹ÛÙËÎÂ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙÚÈÒÓ ˆÚÒÓ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ·ÓÔÈ¯Ù¿, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ∞Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÈÙ›· ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÙË˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜. √È ÚÒÙÂ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÊˆÙÈ¿ ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ ·fi Û›ı· ÙË˜ Í˘ÏfiÛÔÌ·˜, ÌÂ ÙÔÓ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹, ˆÛÙfiÛÔ, ÙË˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙÂ˜ fiÙÈ Ë ˘ÚÎ·ÁÈ¿ ‰ÂÓ ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ ·fi ÙË ÛfiÌ·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ ÛÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ·ÈÙ›·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó. “√È ÔÏÏ¤˜ Í‡ÏÈÓÂ˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ ÙË˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Î. ¡›Î. §·ı‡ÚË˜ “Â˘ÓfiËÛ·Ó ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÍ¿ÏˆÛË ÙË˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÂÈ Ë Í‡ÏÈÓË ÔÚÔÊ‹. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ ÂÂÎÙ·ıÂ› Ë ÊˆÙÈ¿ ÛÙÈ˜ ‰ÈÏ·Ó¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ Î·È ÙÔÓ ÂÙ‡¯·ÌÂ. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ÓÔ›ÎÈ·˙Â ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ·Ô˘Û›·-

˙Â ÙËÓ ÒÚ· ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÙË˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÛÂ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË Í˘ÏfiÛÔÌ·. √ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹˜ ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÊˆÙÈ¿ ‰ÂÓ ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ ·fi ÙË Í˘ÏfiÛÔÌ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ‚Â‚·›ˆ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó. ŸÏ· Ù· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÂÌ¿˜ ·ÓÔÈ¯Ù¿, Î·ıÒ˜ ÙÔ ∞Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÙË˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfi-

Ô˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ “Ë ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ·ÔÙÂÏÂ› È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙË ÓÔÈÎÈ¿˙·ÌÂ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 40 Â˘ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∫·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· Ë ˘ÚÎ·ÁÈ¿ ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ ·fi Û›ı· ÙË˜ Í˘ÏfiÛÔÌ·˜. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ·Í›ˆÛË ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÌÂÚÈÌÓÔ‡ÌÂ ‹‰Ë ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÌÂ ÛÙ¤ÁË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·”. μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË˜

M·ÁÓËÛ›· 12 ∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ∏ª∂ƒπ¢∞ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “∏ Û˘Ì-

‚ÔÏ‹ ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞Ì˘ÓÙÈÎ‹˜ μÈÔÌË¯·Ó›·˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜” , ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ÓÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ÚÔÛÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ıÓÈÎ‹˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î. ¶¿ÓÔ ªÂÁÏ›ÙË Ó· ·Ú·‚ÚÂıÂ›. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi, ‚·ÛÈÎ‹ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ·ÔÙÂÏÂ› Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ·, Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Î¿ÓÂÈ ÔÚ·Ù¤˜ ÙÈ˜ ‰˘ÛÌÂÓÂ›˜ Û˘Ó¤ÂÈ¤˜ ÙË˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ‰ÔÌ‹ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È, Â›ÙÂ ¿ÌÂÛ· Â›ÙÂ ¤ÌÌÂÛ·, ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ÔÈ ÔÔ›Â˜, Î·È ÔÏÏ¤˜ Â›Ó·È ÛÂ ·ÚÈıÌfi, Î·È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘˜, . ∏ ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ı· ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ, “∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞Ì˘ÓÙÈÎ‹˜ μÈÔÌË¯·Ó›·˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜” . ∏ ËÌÂÚ›‰· ı· ¯ˆÚÈÛÙÂ› ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÛÙ· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙÂÚË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·Ó¿ÏË„Ë˜ ¤ÚÁˆÓ. √È ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔÈÎ¿ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÔÈ Sielman, ¡ÈÎ. ∫ÈÔÏÂ˝‰Ë˜ ∞∂μ∂, ª∂Δ∫∞ ∞.∂., HDVS Î·È μ√™∞ ∞.∂.

TETAPTH 10 ºEBPOYAPIOY 2010

¶ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÛÙÔ ‰ÚﬁÌÔ ÌÂÙ·Í‡ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ΔÛ·Ï·¿Ù· Î·È ÁË¤‰Ô˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡

§‡ÛË ÁÈ· ÙË Ï·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘

ÚÔ˜ ÂÎÙfiÓˆÛË ‚·›ÓÂÈ Ë ¤ÎÚ˘ıÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Ï·˚Î‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÔˆÚÔÏ·¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈÎ›· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ. ™ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ £·Ó. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ÚÔÎÚ›ıËÎÂ ˆ˜ Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Ï·˚Î‹˜ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ΔÛ·Ï·¿Ù· Î·È ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡. øÛÙfiÛÔ, Ì¤¯ÚÈ Ó· ÏËÊıÂ› ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙËÓ Ï·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Â˘ı‡ÓË. ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜. μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Ï·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ·Ó¿ ‰›ÌËÓÔ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ ¶·Ï·ÈÒÓ Î·È ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

™ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÂÍÂ‡ÚÂÛË˜ Ï‡ÛË˜ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÌÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Ï·˚Î‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÔˆÚÔÏ·¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈÎ›· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, £·Ó. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ·¤ÚÚÈ„·Ó ·Û˘˙ËÙËÙ› Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ› Ë Ï·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÏËÚÔ› ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤ÂÛÂ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Ï·˚Î‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÂ ‰˘Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙËÓ ºÂÚÒÓ Î·È ÙËÓ ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘, ·fi ÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶·Ú·ÁˆÁÒÓ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ΔÛ·Î·Ó›Î·˜, “Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÚfiÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¯ˆÚÈÛÙÂ› Ë Ï·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿ ÛÂ ‰˘Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ¤Ó·˜ ÌÂ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ” . √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë Ï·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi ºÂÚÒÓ, Â›Ó·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ› ·fi ÙÈ˜ ΔÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ÚÔÔÙÈÎ‹ ÌÂÙ·ÙfiÈÛË˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. ∞ÔÚÚÈÙ¤· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Ï·˚Î‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ï·Ì¿Ó·˜, Î·ıÒ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ˆ˜ “‰ÂÓ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙËÓ Û˘ÓÔÈÎ›· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ,

™ÙË ¡ÈÎËÙ·Ú¿

Î·ıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ∫··ÎÏ›” . Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÔÈ ‰˘Ô ÏÂ˘Ú¤˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ Ï‡ÛË ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Ï·˚Î‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ‰ÚﬁÌÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ΔÛ·Ï·¿Ù· Î·È ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡. ΔÔ ı¤Ì· ı· ÙÂıÂ› ˘ﬁ„Ë ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞.

ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˘ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· “·Ó¿„ÂÈ” ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙË˜ Ï·˚Î‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ‰ÚfiÌÔ. “∂›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Î·È È‰·ÓÈÎ‹ Ï‡ÛË, Î·ıÒ˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ΔÛ·Î·Ó›Î·˜. ¶Èı·ÓfiÙ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfi-

ÏÔ˘ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË, ÒÛÙÂ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ó· ÂÈÛ·¯ıÂ› ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ £·Ó. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿, “Ë ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÂ‡ÚÂÛË Ï‡ÛË˜ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ı· Û˘-

™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ì¤¯ÚÈ Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÂ› Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Ï·˚Î‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÔˆÚÔÏ·¯·ÓÈÎÒÓ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿, ·Ú¿ Ù· fiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ Î·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ. “∂ÌÂ›˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË Ì·˜ Î·È ı· Í·Ó·¿ÌÂ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ Ï·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ÌÂ ‰ÈÎ‹ Ì·˜ Â˘ı‡ÓË. ¢ÂÓ ·ÓÂ¯fiÌ·ÛÙÂ ÔÏÈÙÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜. √È Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ì¤ÓÔ˘ÌÂ ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ΔÛ·Î·Ó›Î·˜. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ Ô Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ “·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÔÌfiÊˆÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Ï·˚Î‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘. ∞Ó ¿ÓÂ ÛÙË ¡ÈÎËÙ·Ú¿, ı· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Â˘ı‡ÓË” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜.

™ÙÔ μﬁÏÔ ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ πÛÙÈÔÏÔ˚Î‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ƒÂÁÎ¿Ù· Δ∏ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ

˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ë ÊÈÏÔÍÂÓ›·, Ë ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙ· ÏËÚÒÌ·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Ô˘ ı· Î·Ù·ÎÏ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙË˜ “ƒÂÁÎ¿Ù·” ÚÔÛ‰ÔÎ¿ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ μfiÏÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ πÛÙÈÔÏÔ˚Î‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÂ› ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ·ÊÂÓfi˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ı· ÍÂÓ·ÁËıÂ› ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ƒÂÁÎ¿Ù·. ÃıÂ˜ ˘fi ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙË˜ ƒÂÁÎ¿Ù·” ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Â›ÛË˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë Î. ª·Ú›· ™·ÓÔ‡, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓË ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ¡ÙfiÎÔ˜, ÌÂ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ §ÈÌÂÓÈÎÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÒÛÙÂ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Ë Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙˆÓ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ı· ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·È Ù· ÏÔ›·. “√ μfiÏÔ˜ Î·È Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ÌÂ ÙËÓ “∞ÚÁÒ” Î·È ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ 2013, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰· 2009 ñ 2013 ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ ÔÊ¤ÏË ÁÈ·

ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›·. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙËÓ Sail Training International ñ S.T.I., Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Ê¿ÛË ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·˘Ù‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ˙‹ÙËÛÂ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÒÛÙÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·˘Ù‹ Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ Ô ÛÙfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÂ Î¿ıÂ ÏÈÌ¤Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ı· Û˘ÓÔ-

‰Â‡ÂÙ·È ·fi ÍÂÓ¿ÁËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Â› ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¿ Û¯¤‰È· ·fi ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ˘ËÚÂÛ›Â˜, Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ô μfiÏÔ˜ ÌÂ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙËÓ “∞ÚÁÒ” , ÂÈÏ¤¯ıËÎÂ ˆ˜ fiÏË - ÏÈÌ¤Ó·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ (Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ·ÊÂÙËÚ›· - ÙfiÔ˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ πÛÙÈÔÊfiÚˆÓ - Î·È ÙˆÓ 4 Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ: ∞, B, C, D - ÙË˜ Regatta 2010, ÂÓÒ ÙÔ §·‡ÚÈÔ ÙË˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜ ÂÈÏ¤¯ıËÎÂ ˆ˜ fiÏË - ÏÈÌ¤Ó·˜ ΔÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜ πÛÙÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ Î·È ·ÔÓÔÌ‹˜ Â¿ıÏˆÓ Î·È ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙÂ› ÌÂ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ó·˘ÙÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË.

M·ÁÓËÛ›· 13

TETAPTH 10 ºEBPOYAPI√À 2010

∞Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Û¯ÔÏÂ›ˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¢ËÌﬁÛÈÔ

∂

ÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚË ·ÂÚÁ›· ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· Ë ∞¢∂¢À, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÂ ‰‹ÌÔ˘˜, ∂ÊÔÚ›Â˜, π∫∞, ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶Ú‡Ù·ÓË Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÓÙÈÚ˘Ù¿ÓÂˆÓ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È “ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜” . ™ÙÔ μfiÏÔ, ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜: ª›· ÛÙÈ˜ 9 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÓÔÌ·Ú¯È·Îfi ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ∞¢∂¢À Î·È Ë ¿ÏÏË ÛÙÈ˜ 10.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

ÔÈËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ, ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ, ÙËÓ fiÍ˘ÓÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ √¶∞¢, Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÙÔ˘ ¢∂∫ Ô˘ Î·Ù·ÚÁÂ› ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· fiÚÈ· ËÏÈÎ›·˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ¢ËÌfiÛÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ ÂÌÂ›˜ ÙË “Ó‡ÊË”. Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ ¢∏∫∫π Î·ÏÂ› fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÓÙ·¯ÙÔ˘˜ ·-

ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˙ÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÒÛÙÂ ÛÂ Î¿ıÂ ﬁÏË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Î·È Ó· ÌËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› Ê·ÈÓﬁÌÂÓÔ ‰È¿Û·ÛË˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜”.

ΔÔ ¶∞ª∂ ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› ﬁÙÈ ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎËÚ‡ÍÂÈ Ë ∞¢∂¢À, Î·ıÒ˜ Î·È 12 √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ,15 ∂ÚÁ·ÙÈÎ¿ ∫¤ÓÙÚ·, Ë Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙÂ¯ÓÒÓ Î·È ÙÔ ª¤ÙˆÔ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 10.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜. ∞ﬁ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ ¶∞ª∂ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·ÂÚÁ›· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ı‡ÂÏÏ· ÙË˜ Ó¤·˜ ·ÓÙÈÏ·˚Î‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜

◗

§fiÁˆ ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ·fi ÙËÓ Δƒ∞π¡√™∂ ÂÎ‰fiıËÎÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ. √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ √™∂, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 1110 ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. ™ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘- §¿ÚÈÛ·˜μfiÏÔ˘ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ·Ì·ÍÔÛÙÔÈ¯ÈÒÓ 1580/1581, 2572/2573. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÎ‰fiıËÎÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶Ú‡Ù·ÓË Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ·ÓÙÈÚ˘Ù¿ÓÂÈ˜ fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “√È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜, ··ÍÈÒÓÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÔ ÔÌfiı˘ÌÔ ·›ÛıËÌ· ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·. √È Ú˘Ù·ÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¶√™¢∂¶ Î·È ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙË˜ 10Ë˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·‚ÏËıÔ‡Ó” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ ÂÌÂ›˜ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ “Ì¿ÚÌ·ÚÔ” . ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË˜ ∞.¢.∂.¢.À. ÛÙË ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ·ÊÔ‡ ÂÎÙ›ÌËÛÂ ÙÈ˜ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Ô˘ ÚÔ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ¢ËÌfiÛÈÂ˜ ÀËÚÂÛ›Â˜, Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ·Á·ı¿, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ ÛÙ·ıÂÚÔ-

‰Â ¯ˆÚ¿ÂÈ Î·ÌÈ¿ ·Ó·ÌÔÓ‹. ∏ Î·Ù·ÈÁ›‰· ÙˆÓ “100 ËÌÂÚÒÓ” Á›ÓÂÙ·È Ù˘ÊÒÓ·˜! ªÂ ÙÔ “™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜”, ÙË˜ ∂.∂. Î·È ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÍÂıÂÌÂÏÈÒÓÔÓÙ·È ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿, ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿, ÌÔÚÊˆÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô Ó· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙË˜ Ù·ÍÈÎ‹˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË˜. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Í‹ÏˆÌ· ÙË˜ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË” .∂›ÛË˜ Ë ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ- ‚ÈÔÙÂ¯ÓÒÓ Î·È ÂÌfiÚˆÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÊÔÚÙÒÓÂÈ Ù· Û·ÛÌ¤Ó· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÛÙÈ˜ Ï¿ÙÂ˜ ·˘ÙÔ·Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ∂μ∂, ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È ÌÈÎÚÔ·ÁÚÔÙÒÓ, ÂÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓË Ù· ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜. ªÈÏ¿ÂÈ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÁÈ· ÙË “ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹” ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ·Ú·‚Ï¤ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÂÈ‰ËÙ¿ ÙËÓ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔ·Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ∂μ∂. ΔËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ √∞∂∂. Δ· ÏÔ˘Î¤Ù·, ÙËÓ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙË˜ ÓÙfiÈ·˜ ‚ÈÔÙÂ¯Ó›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ΔËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ô˘ Î·Ù·ÙÚÒÂÈ ÙÔ Ï·˚Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ΔËÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ Î·È ÙË˜ ·È‰Â›·˜. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Î·È ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ›: “¶Ï‹ÚË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›·. ∞·ÁfiÚÂ˘ÛË ÙˆÓ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯fiÏËÛË˜. ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ¢ËÌfiÛÈ· - ¢ˆÚÂ¿Ó ˘ÁÂ›·, ·È‰Â›·, ÚfiÓÔÈ·. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜. ¢ËÌfiÛÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÛÙ· 60 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚÂ˜ Î·È 55 ÁÈ· ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜. ÕÙÔÎ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· Ù· Ó¤· ˙Â˘Á¿ÚÈ·. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ º.¶.∞ ÛÙ· Â›‰Ë Ï·˚Î‹˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜. ™‡Á¯ÚÔÓ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÁÈ· Ì·˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜” .

∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙÈ˜ 9 .Ì. ÛÙÔ ∂∫μ

™Àƒπ∑∞: ¶ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙË˜ ∞¢∂¢À ™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙË˜ ∞¢∂¢À, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î¿ÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ÓÔÌ·Ú¯È·Îfi ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ∞¢∂¢À, ÛÙÈ˜ 9 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ∂∫μ. √È Î.Î. πˆ·Ó. ª¿Ï·˜ Î·È ∫ˆÓ. μÔÁÈ·Ù˙‹˜ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ “Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›· ÛÎÏËÚ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ÎÙ˘Ô‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÂ Ì›· ·ÒÏÂÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 130-150 Â˘ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·” Î·È ÚfiÛıÂÛ·Ó: “∏ ∂ÏÏ¿‰· Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ˙˘Áfi ÙÔ˘ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ·Ú¿ÏÔÁÔ˘ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. √È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Î·È ÙË˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÙË˜ ∂.∂. ·ÊÔ‡ ÁÈ· 25 ¯ÚfiÓÈ· ˙ËÙÔ‡Û·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ Ó¤Â˜ ı˘Û›Â˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÒÚ· È¤˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÂ Ì›· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ. ΔÔ ¶™∞ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ¿ÁˆÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤· Ô˘ ı·

Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·. √ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ μÈÔÌË¯¿ÓˆÓ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛÂ ‹‰Ë ÙË °™∂∂ fiÙÈ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰Â¯ıÂ› ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙË˜ ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂÈ˜-„›¯Ô˘Ï· ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÙÈ˜ Ì·˙ÈÎ¤˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ (ÌÂ›ˆÛË ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘) Î·È ÙË Ï·˚Î‹ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË (·‡ÍËÛË ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È º¶∞), ÂÓÒ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È Ë ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· Ì¤ÓÔ˘Ó ÚÔÎÏËÙÈÎ¿ ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ. √È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ‰·¿ÓÂ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô‡ÙÂ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Â›Â‰Ô ·ıÏÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·È ÙËÓ ÚfiÓÔÈ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ›. ™ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¡.¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÓı¿ÚÚ˘Ó·Ó ÙË ÏÂËÏ·Û›· ÛÙ· ·ÔıÂÌ·ÙÈÎ¿ ÙˆÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÔˆıÂ› Ï¤ÔÓ ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔ “Û‡ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ˘ÏÒÓˆÓ” Ô˘ ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛÂ Ó· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Â˘ı¤ˆ˜ Ô‡ÙÂ Ô °È·ÓÓ›ÙÛË˜, Ô‡ÙÂ Ô ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË˜. ΔÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ı· ÂÁÁ˘¿Ù·È Ì›· ÂÏ¿¯ÈÛÙË “ÂıÓÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË” ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ∂∫∞™ ÙˆÓ 360 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ı· ·Ú·-

¤ÌÔÓÙ·È ÛÙËÓ “·ÙÔÌÈÎ‹ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË” Î¿ıÂ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Î·È ÛÙÈ˜ ÙÚÔÌÂÚ¤˜ “Â˘Î·ÈÚ›Â˜” ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜. ∂ÓÒ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ì·˜ Î·ÏÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ ÂÌÂ›˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ‰ÂÓ ı›ÁÔ˘Ó ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ·Û˘Ï›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ, Ù· 28 ‰È˜ Ô˘ ÚÈÓ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ¯·Ú›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜. ∏ ·ÂÚÁ›· ÙË˜ ∞¢∂¢À Â›Ó·È Ì›· ÚÒÙË ·¿ÓÙËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ Â›ıÂÛË. ∏ °™∂∂ -ÌÂ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ¤˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙË˜ ¶∞™∫∂ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ¢∞∫∂- ˘„ÒÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· ÏÂ˘Î‹ ÛËÌ·›·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘ÌÂ Î·È ÛÂ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· Ó· ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó ÂÎÂ›ÓË ÙË Ì¤Ú· ·ÂÚÁ›Â˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ŸÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙÈ˜ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ È¤ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ∞¢∂¢À Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙË˜ °™∂∂ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ ™∂μ Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜” . £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

∂ÚÒÙËÛË Δ. ∫Ô˘Ú¿ÎË ÁÈ· ÙË Ê˘Ï·Î‹ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜ √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Δ¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú¿ÎË˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÂÁÎÏÂÈÛÌfi ‰‡Ô ·‰ÂÏÊÒÓ 14 Î·È 15 ÂÙÒÓ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÂÚˆÙ¿ ·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÌÂ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË Î·È ·Ó ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛıÂ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙË˜ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ì¤ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ô‰Â‰ÂÈÁÌ¤Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ ·Ó‹ÏÈÎÔ ·Ú·‚¿ÙË ÛÂ ÂÓ‹ÏÈÎÔ ÂÁÎÏËÌ·Ù›·. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÓÂ·ÚÒÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÛÙËÓ Ê˘Ï·Î‹ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ∞˘ÏÒÓ· ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔÈ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ·‰ÈÎ‹Ì·Ù· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓË ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·Ú·‚·ÙÈÎÒÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ. √ Δ. ∫Ô˘Ú¿ÎË˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô ÂÁÎÏÂÈÛÌfi˜ ·È‰ÈÒÓ Î·È Ô Û˘Á¯ÚˆÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ËÏÈÎ›· Â›Ó·È Ô Ï¤ÔÓ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ› ÙËÓ ˘ÔÙÚÔ‹ Î·ıÒ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÌfi Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ” .

M·ÁÓËÛ›· 14

TETAPTH 10 ºEBP√À∞PI√À 2010

∞fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁÂ›·˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ Î¿ÏÂÛÂ ÛÂ Û‡ÛÎÂ„Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· «·È‰È¿ ÙˆÓ Ê·Ó·ÚÈÒÓ» √ ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÚÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ªÂ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ Î·Ù¿Ó˘ÍË Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ Ï·ÌÚfiÙËÙ· Ô ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜, ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎÔ ¯ˆÚÈfi, ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÚÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ÕÁÈÔ, ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. ªÂ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ ·Ì¿Ï·ÈÔ ÈÂÚfi ÔÌÒÓ˘ÌÔ ¡·fi, Ô˘ ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ∞ÁÈÔ‚Ï·ÛÈÒÙÂ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ú¤Ô˘ÛÂ˜ ÈÂÚ¤˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˘˜ ÚÔÛÎ˘ÓËÙ¤˜ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÙË ıÂÚÌ‹ ÚÔÛÂ˘¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁfi ÕÁÈÔ. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÔ‡ ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡, Ô ÙÔÈÎfi˜ ªÔÚÊˆÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂ÓÙÂ˘ÎÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘, ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·fi„Â, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î·Ù·Ó˘ÎÙÈÎÔ‡ ÂÛÂÚÈÓÔ‡. ™ÙËÓ ›‰È· ·Ô„ÈÓ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌËıÂ› Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙËÓ ÔÏ‡ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ÚÈÓ ·fi 27 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È Î·ıÒ˜ ÊÙ¿Û·ÌÂ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÂÙÈÓ‹ ∞ÔÎÚÈ¿, ÔÏ‡ ÚfiˆÚ· ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛÂ ÁÈ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜: ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ı· Á›ÓÂÈ Ë Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓË ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ÁÏ¤ÓÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ Úˆ›, fiˆ˜ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ, ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Î·ı·ÚÔ‰Â˘ÙÂÚÈ¿ÙÈÎÔ ÁÏ¤ÓÙÈ ÌÂ Û·Ú·ÎÔÛÙÈ·Ó¿ Â‰¤ÛÌ·Ù· - ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ - Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÂÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¯·ÚÙ·ÂÙÔ‡ ÛÙË ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ”.

∏ ª·ÁÓËÛ›· ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ 4Ë ŒÎıÂÛË ∂Ï·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Î·È ∂ÏÈ¿˜, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §ÈÌ¤ÓÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙÈ˜ 12, 13 & 14 ª·ÚÙ›Ô˘ . √È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210-97535 & fax 24210-97532 (ÀÂ‡ı˘ÓË: ƒÔ‡Ï· °Ú·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡).

ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿ÛË˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ·ÎÚ·›·˜ Î·ÎÔÔ›ËÛË˜ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ·Ó·‹ÚˆÓ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁÂ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ (¢√À∫) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡ÛÎÂ„Ë˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ¢√À∫, ÌÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙËÓ Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙˆÓ Ê·Ó·ÚÈÒÓ Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ™ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È Ë ÂÌ„˘¯ÒÙÚÈ· ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÚfiÏË„Ë˜ ¶·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ¢√À∫. Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ Û‡ÛÎÂ„Ë˜ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ Â·ÈÙÂ›·˜ Î·È ÙË˜ Èı·Ó‹˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ·fi Î˘ÎÏÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ “·È‰ÈÒÓ ÙˆÓ Ê·Ó·ÚÈÒÓ”. ™ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û‡ÛÎÂ„Ë˜ ·Ó·Ï‡ıËÎÂ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‚Ô˘ÏÁ¿ÚÈÎË˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÛÈÁÁ¿ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â‰Ò Î·È ÂÓ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÎÈÓËıÂ› ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì¤ÓÔÓÙ·˜ Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ÛÂ Úfi¯ÂÈÚ· Î·Ù·Ï‡Ì·Ù· Î·È Î·Ù·˘ÏÈÛÌÔ‡˜ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ÛËÌÂ›· ÙË˜ fiÏË˜, ·ÛÎÒÓÙ·˜ Â·ÈÙÂ›·. ∂ÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ ‰Â, fiÙÈ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ·È‰È¿ Î·È ·Ó·‹ÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ÛÂ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∞fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÂ˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ fiÙÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Î·È ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ··ÈÙÂ› ¤Ó·Ó Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÂÓÙ·ÙÈÎÒÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ (ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Î·Ù·ÛÎ‹ÓˆÛË˜ ÛÂ ¿ÚÎ· ÙË˜ fiÏË˜ ‹ Â·ÈÙÂ›· ·fi ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ˜ ÙË˜ fiÏË˜) ÌÂ Ì¤ÙÚ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ΔÔÓ›ÛÙËÎÂ, ·ÎfiÌË, fiÙÈ, ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ù¤ÙÔÈˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÌÔÚÂ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó Î·È ‰È·ÈˆÓ›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙËÓ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ·Ó·‹ÚˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ¿ÏÏˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ, ÛÂ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÎÚÈıÂ› ·Ó·ÁÎ·›Ô. Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, Î·ÙfiÈÓ ÚfiÙ·ÛË˜ Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¢√À∫, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÂÎfiÓËÛË ÂÓfi˜ ™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿ÛË˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› Î·È ı· Û˘˙ËÙËıÂ› ÛÂ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÓÙfi˜ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ Ì‹Ó·, ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ

·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ, Â›Ó·È ÌÂ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿ÛË˜, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ·ÎÚ·›·˜ Î·ÎÔÔ›ËÛË˜ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ·Ó·‹ÚˆÓ.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡ÔÓÙ·Ó ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ∫ÂÚ·Û›·˜ ª·ÚÙ˙ÈÒÎ· Â›¯Â ¯ıÂ˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï¤ÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ECOMOBILITY Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ÙÚ›ÙË Ù¿ÍË ÙÔ˘ 5Ô˘ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Ú˘ÛÈ ‚Ú·‚Â‡ÙËÎÂ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ ÛÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË.

√È Ì·ıËÙ¤˜ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÛÙËÓ

fiÏË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙÈˆıÂ› Ë ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ ÛÂ ¤ÚÁ· Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›ÙÂ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â›ÙÂ ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÂ› ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ô μfiÏÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ Ì›· ·ÓıÚÒÈÓË fiÏË. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÛÙÈ˜ 10 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÂÈ‰ÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ÙÔ 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›·, ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ECOMOBILITY ÌÂ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “√È ª·ıËÙ¤˜ ÂÚÂ˘ÓÔ‡Ó, ÔÈ ¶fiÏÂÈ˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È, Ë ∫ÔÈÓˆÓ›· Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈÂ›Ù·È” Î·È ÌÂ ÙËÓ ÂÙ·ÏÔ‡‰· ÁÈ· ¤Ì‚ÏËÌ·, Ì·ıËÙ¤˜ ·fi 27 fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î·È ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜ ÌÂ ÛÎÔfi ÙË ÌÂ›ˆÛË ÂÎÔÌÒÓ Ô˘ Ú˘·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÁÂ›·.

™˘ÓÂÚÁÂ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó Î·È ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ¯ˆÌ¿ÙÈÓÂ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ‚ÚÔ¯¤˜

K·ı·Ú›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Î·È ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ¯ÒÌ· ÙË˜ ÎÔ›ÙË˜ ™ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ¯ˆÌ¿ÙÈÓˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Û˘ÛÛˆÚÂ‡ÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ·fi ÙÈ˜ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂÈ˜, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ¯ÒÌ· ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÁÂˆÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· Î·Ù·ÛÙÂ› Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ·fi ÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ 100.000 Â˘ÚÒ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Î·È Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ¯ˆÌ¿ÙÈÓˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ¯ıÂ˜, ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “Ë ·Ôı‹ÎÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÂ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ¢ÈÂ˘ı‡ÓÛÂˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÂ ¤ÚÁ· Ú·Û›ÓÔ˘, Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010”.∞fi ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÁÂˆÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÒÛÙÂ ÙÔ ¯ÒÌ· Ó· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ¯ÒÌ· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ÛÂ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÂ ¿ÚÎ·, Ï·ÙÂ›Â˜, ÓËÛ›‰Â˜ Î.Ï.., ·ÏÏ¿ ı· ‰È·ÙÂıÂ› Î·È ÛÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏË ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ··ÈÙËıÂ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰È¿ÊÔÚˆÓ ¤ÚÁˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ “ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ Ó· ÚÔÎ‡„ÂÈ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂ-

ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ, Î·ıÒ˜ ı· ÌÂÈˆıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÔÈ ÂÙ‹ÛÈÂ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¯ÒÌ·ÙÔ˜”.

™ÙÔ ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ ∞‰¤ÛÔÙˆÓ ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ·ÈÊÓÈ‰È·ÛÙÈÎ‹ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ

Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙË˜ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ºÈÏÔ˙ˆÈÎÔ‡ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫¿ÙÈ·

ΔÛ·Ï·¿Ù·. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏÂ˘Ú¤˜, ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Î·Ï¤˜ Î·È Û‡ÌÊˆÓÂ˜ ÌÂ fiÛ· ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ·fi ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ¡ÔÌÔıÂÛ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Â›ÛÎÂ„Ë˜, Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ Î. ¶Ô‡Ï·Î· Î·È ÙËÓ Î. ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¿ÚÎÔ˘ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ ˙ÒˆÓ. °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÏËÊıÂ› Û¯ÂÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ ÛÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô Î. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ ˙ÒˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·‰ÂÛfiÙˆÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ‹‰Ë ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓÔ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 100.000 Â˘ÚÒ Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ı· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 30.000 Â˘ÚÒ.

M·ÁÓËÛ›· 15

TETAPTH 10 ºEBPOYAPI√À 2010

™Ù· ‚·Ú¤ÏÈ· Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙË ‚ÈÔÌË¯·Ó›· Ô «¢ËÌﬁÎÚÈÙÔ˜» ‚Ú‹ÎÂ ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÎﬁ Ú‡Ô PCBs

∞·ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓÂ˜, ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ Ô˘Û›Â˜ ·ÓÈ¯ÓÂ‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙË˜ ∫√¡Δπ

ËÓ ‡·ÚÍË ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ Ú‡ˆÓ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Ô˘ ·Ó¤Ù˘ÛÛÂ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ë ÚÒËÓ ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ∫√¡Δπ, “¤‰ÂÈÍ·Ó” ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘. ∞fi ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ Ô˘ Â›¯Â ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Â›¯·Ó ‚ÚÂıÂ›, ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ÛÎÔ˘ÚÈ·ÛÌ¤Ó· ‚·Ú¤ÏÈ· ÌÂ ˘ÁÚfi Î·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· PCBs. ÃıÂ˜, Ë ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ˆ˜ Ë Ó¤· ÂÙ·ÈÚÂ›· Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ı· ÎÏËıÂ› Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÌÂÏ¤ÙË ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÂÓÒ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ‚·ÊÂ›Ô˘ ÙË˜ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ, ÌÂ ÈÛ¯‡ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ª·˝Ô˘, ı· ÂÈÛËÁËıÂ› Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·.

Δ· PCBs Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÎ¤˜ Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ¯Ú‹ÛË ¤¯ÂÈ ··ÁÔÚÂ˘ıÂ› ·fi ÙÔ 2001 ÂÓÒ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· fiÛ· ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ˘Ô˘ÚÁÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÈÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ªÂ ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹ ·fiÊ·ÛË Ë ÂÙ·ÈÚ›· ı· ÎÏËıÂ› Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÌÂÏ¤ÙË ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜-ÂÍ˘Á›·ÓÛË˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰È¿Û·ÚÙ·, ·ÏÈ¿, ÛÎÔ˘ÚÈ·ÛÌ¤Ó· ‚·Ú¤ÏÈ·, ÌÂ ˘ÁÚfi ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘, ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ÂÌÊ¿ÓÈ˙·Ó ‰È·ÚÚÔ¤˜. °È· Ó· ·Ó·ÓÂˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ Î·È Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ÔÈ Ó¤ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ‰ÂÎ·¤ÓÙÂ ËÌÂÚÒÓ ˘ÔÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓË Û‡Ì‚·ÛË ÌÂ ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‚·ÊÂ›Ô˘ Î·ıÒ˜ Î·È Û‡Ì‚·ÛË ÌÂ ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ PCBs (ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ Ú‡ˆÓ). Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜, ÛÙË ÃËÌÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ·ÏÂ› ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜, Î·Ù¿ ¤ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÔıÂ› ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·È ı· ··ÈÙËıÂ› Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ.

√È ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÏ¤Á¯Ô˘ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ÓÔÈÎÈ·ÛÌ¤ÓÔ ·fi ÙË “μπ™ ∞.∂.” ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙË˜ ∫√¡Δπ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰È¿Û·ÚÙ· ÂÚ›Ô˘ 25 ·ÏÈ¿, ÛÎÔ˘ÚÈ·ÛÌ¤Ó· ‚·Ú¤ÏÈ· ÌÂ ˘ÁÚfi, ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘, Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ÔÔ›· Â›¯·Ó ‰È·ÚÚÔ¤˜. ∞fi Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ PCBs (ÔÏ˘¯ÏˆÚÈˆÌ¤Ó· ‰ÈÊ·ÈÓ‡ÏÈ·) ÛÂ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÔ‡ Â‰¿-

ÊÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· ‚·Ú¤ÏÈ· ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ·˘ÍËÌ¤Ó· Â›Â‰· PCBs. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÛÂ ¤ÓÙÂ ‰Â›ÁÌ·Ù· Â‰¿ÊÔ˘˜ ÚÔ¤Î˘„Â fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ PCBs ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· Á‡Úˆ Î·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‚·Ú¤ÏÈ· ‹Ù·Ó 5,03pg/g Î·È 5,37pg/g ÂÓÒ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÛÙ· ¿ÏÏ· ÙÚ›· ‰Â›ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó 1,82pg/g, 1,90 pg/g Î·È 1,12pg/g. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·È ÙÔ 2007, ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì¤ÙÚËÛË ÛÂ ‰Â›ÁÌ· Â‰¿ÊÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·-

Û›Ô˘ ∫√¡Δπ Â›¯·Ó ‚ÚÂıÂ› È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËÏ¿ Â›Â‰· PCBs. Δ· Â›Â‰· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÈ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ·˘ÍËÌ¤Ó·. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛÔ˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ˘¤‰·ÊÔ˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÊËÛ˘¯¿˙Ô˘ÌÂ. ªÂ ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹ ·fiÊ·ÛË ı· ˙ËÙËıÂ› ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÌÂÏ¤ÙË ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· ‚·Ú¤ÏÈ· ÂÓÙfi˜ ‰˘Ô ÌËÓÒÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ÌÂÙ¿ ·fi Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ô˘ Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙË˜ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰È·›ÛÙˆÛÂ ÛˆÚÂ›· ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ∞fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ ·Ó Î·È fiÛÂ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÂÈÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ› ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ‰Ô¯Â›· Ê‡Ï·ÍË˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÌÂ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û‹Ì· ÙÔÍÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÈÓ·Î›‰Â˜ ÌÂ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓfi ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÂ ÓÔÈÎÈ·ÛÌ¤ÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÂ ·Ú·ÎÂ›ÌÂÓÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰È¿Û·ÚÙ·, ·ÏÈ¿, ÛÎÔ˘ÚÈ·ÛÌ¤Ó· ‚·Ú¤ÏÈ·, ÌÂ ˘ÁÚfi ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘, ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ÂÌÊ¿ÓÈ˙·Ó ‰È·ÚÚÔ¤˜. “∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Ï¿‚ÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙË ÃËÌÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›·. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ‰È¿Û·ÚÙ·, ÂÚ›Ô˘ 2.000 ‚·Ú¤ÏÈ· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‚·ÊÂ›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ··ÈÙËıÂ› ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ”, Î·Ù¤ÏËÍÂ Ë ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

4,7 ÂÎ. Â˘ÚÒ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ÁÈ· ¤ÚÁ· Î·È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·, ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË

√È Ó¤Â˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ΔÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4, 7 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› Ô ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ·fi ÙÔ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Ë ÚÒÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ºÔÚ¤·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙË˜ Ó¤·˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. ∂˘ÁÂÓ›·˜ ∞Ó‰ÚÔ˘Î¿ÎË Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ¤ÚÁ· Î·È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™Â ¤ÓÙÂ ¿ÍÔÓÂ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘.√ ÚÒÙÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂÓˆÓ ÂÈ‰ÒÓ, fiˆ˜ ÙË˜ ÊÒÎÈ·˜, Ù· È¯ıÔ·Ôı¤Ì·Ù·, ÙËÓ ÔÚıÓÈıÔ·Ó›‰·, ÙËÓ ‚Ï¿ÛÙËÛË Î·È Ù· ·ÁÚÈfiÁÈ‰· ÛÙ· °ÈÔ‡Ú·. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ Î·ıÒ˜ Î·È ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙˆÓ ·ÏÈ¤ˆÓ. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ¿ Ê˘ÏÏ¿‰È· Î·ıÒ˜ Î·È ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ‚Ú·‚Â›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘. ™ÙÈ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Â›ÛË˜ Ë ‚·ÛÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÌÂ ÙÈ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ô ¤ÌÙÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·Ú·ÏÈÒÓ, ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÛËÌÂ›ˆÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÛÎ·ÊÒÓ. “√È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÌfiÊˆÓ·, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi

¯ÚfiÓÈ·”, ‰‹ÏˆÛÂ ¯ıÂ˜ Ë Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ¿ÊËÛÂ Û·Ê‹˜ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ô ÚÒËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î. ¡ÂÔÊ‡ÙÔ˘.

‰ÂÏÙ›Ô, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËıÂ› Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Â›Ó·È 4,7 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜ , ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂÓ· Â›‰Ë Î·È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ·ÔÙ˘ÒÌ·ÙÔ˜. °È· Ê‡Ï·ÍË ÂÁÎÚ›ıËÎÂ ÔÛfi 180.000 Â˘ÚÒ , ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ô‰ÔıÂ› ÛÂ ·ÏÈÂ›˜ Ô˘ ı· Ê˘Ï¿ÓÂ ÙÔ £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ”, ÙfiÓÈÛÂ Ë ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.

ƒËÌ¿˙ÂÈ Ô «°¤Ú·Î·˜» √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÚfiÙ·ÛË ‰ÂÓ ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ ÛÙ· ¤ÚÁ· Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜

¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ÂÎÔÓËıÂ› ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ ÌÂ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

ÊÒÎÈ·˜ ÛÙË ı¤ÛË “°¤Ú·Î·˜”, Ë ÔÔ›· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ ÌÂ Â˘Úˆ·˚Î¿ ÎÔÓ‰‡ÏÈ·, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î˘ÚÈ·Ú¯Â› Ë ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë. ∂›ÛË˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·Ù··Ù‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Î·È Ô ºÔÚ¤·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. μÏ¿˚ÎÔ˜ ÚfiÙÂÈÓÂ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ “¶·ÙËÙ‹ÚÈ”, ˆ-

ÛÙfiÛÔ ÎÚ›ıËÎÂ ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÒÚÈÌÔ ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. “ŸÏÂ˜ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·, Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, Î·ıÒ˜ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÂÎÂ› Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È fiÏÂ˜ ÙÔ˘ ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È fi¯È ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ Â›¯Â ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ› Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·

√È Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÙË˜ “£” °È· fiÔÈÂ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜, Ï¿ıË Î·È ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ˜ ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙË˜ “£∂™™∞§π∞™” ÔÈ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÔÚÔ‡Ó - ÏËÓ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹˜ - Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË, ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 800-11-35000. ∞fi ÙÈ˜ 7 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 2 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ·ÎÔ‡ÌÂ Ù· ·Ú¿ÔÓ·, ÙÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Ì·˜ Û’ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ Ê‡ÏÏÔ˘.

Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ú·Ï·‚‹, ÌÂ ÂÈÊ‡Ï·ÍË, ÙˆÓ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÔÚÎˆÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ‰ÔıÂ› ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙÈ˜ ¤ÍÈ ·fi ÙÈ˜ ÂÙ¿ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚÂ› Ô ºÔÚ¤·˜ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÚfiÛÎÔÙ·. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

M·ÁÓËÛ›· 16 ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ À‰¿ÙˆÓ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™.μ.£.∫.∂.), Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Enterprise Europe Network Hellas ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ·fi ÙÈ˜ 2-5 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ À‰¿ÙˆÓ SMAGUA 2010, ÛÙËÓ ∑·Ú·ÁÎfi˙· ÙË˜ πÛ·Ó›·˜. ¢Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÏÏ¤˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹, Â›ÙÂ ˆ˜ ÂÎı¤ÙÂ˜, Â›ÙÂ ˆ˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È Î·È ÌÈ· ÚfiÛıÂÙË ˘ËÚÂÛ›·, Ë ·Ú¿ÏÏËÏË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË “¶ÚÔÎ·ıÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ” , ÛÙÈ˜ 2-3 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010” , ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÂ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ·fi ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË. ΔËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢›ÎÙ˘Ô ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Enterprise Europe Network , ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ì¤ÏÔ˜ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∫ÔÈÓÔÚ·Í›· Enterprise Europe NetworkHellas (www.enterprisehellas.gr/) √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™μ£∫∂), ÂÙ·›ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓÔÚ·Í›·˜ Enterprise Europe NetworkHellas, ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔÓ ÂÓ‰È¿ÌÂÛÔ ÊÔÚ¤· o ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆ˜ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ‰Ú¿ÛË. °È· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ·˘Ù‹˜ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ 14 ÊÔÚÂ›˜ ·fi 9 ∂˘Úˆ·˚Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜ (πÙ·Ï›·, °ÂÚÌ·Ó›·, ¢·Ó›·, §ÂÙÔÓ›·, πÛÚ·‹Ï, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, √˘ÁÁ·Ú›·, ¶ÔÏˆÓ›·, πÛ·Ó›·) ÛÙÔ ¤ÚÁÔ BE2WEEN, ÙÔ ÔÔ›Ô ˆ˜ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ, ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÚÔÎ·ıÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ı¤Ì·Ù· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ 3 ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ, Ë ÚÒÙË ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Â›Ó·È Ë SMAGUA. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜: ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÓÂÚÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¿Ú‰Â˘ÛË˜ ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·: ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¿ÓÙÏËÛË˜ ÓÂÚÔ‡, Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ (ÛˆÏ‹ÓÂ˜) Î·È ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË˜ ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÓÂÚÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¿Ú‰Â˘ÛË˜ ÓÂÚÔ‡ Î·È Â·ÓÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ŸÚÁ·Ó·, ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÕÏÏÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ∂Ù·ÈÚÂ›Â˜ Engineering, ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Î·È ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÂÎ‰fiÛÂˆÓ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÈ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó. √È ÂÙ·ÈÚ›Â˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ μ2μ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚÔÊ›Ï ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· http://www.b2match.com/s magua/ ÂÈÏ¤ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ Â‰›Ô “Registration”.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∞fiÚÈÛÙË Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô˘ ÛÙÔ Δ∂∂ ÁÈ· ÙÔ ÎÙÈÚÈÔÏÔÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙË˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜

¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹: À¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ì›· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÌÂÙÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

“∞

fiÚÈÛÙË”, Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ (μ’ ÎÏ¿‰Ô˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜, ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ΔÂ¯ÓÈÎÒÓ, ΔÌ‹Ì· 3Ô ™Ù¤Á·ÛË˜) ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÙÔ˘ Â›¯Â ·Â˘ı‡ÓÂÈ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÎÙÈÚÈÔÏÔÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜.

∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô˘ Ô‰‹ÁËÛÂ ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ·ÔÛÙÂ›ÏÂÈ ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ó¤· ÂÈÛÙÔÏ‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “·fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÍ¿ÁÔ˘ÌÂ Î·Ó¤Ó· ·ÛÊ·Ï¤˜ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ··ÓÙÒÓÙ·È Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, ÁÈ· ÙÔ ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ μfiÏÔ” . ∏ ·fiÚÈÛÙË ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔÎ·ÏÂ› ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ¿, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÎÙÈÚÈÔÏÔÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ‹ Ë ·fiÊ·ÛË ÂÚ› ÌÂÙÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙË˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ Â›Ó·È ÂÈÏËÌÌ¤ÓË. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ (18 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010) fiÙÈ “Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÚfiÙÂÈÓÂ ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛË Î·Ù¿ Ï‹ÚË Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÔÈÎÔÂ‰ÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ¤ÎÙ·ÛË˜ 2.200 Ù.Ì. ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ÌÂ ÙÔÓ fiÚÔ Ó· ·Ô‰ÔıÂ› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÀËÚÂÛ›· Ì·˜, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·Û‹ ÙË˜ ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ∏ ı¤ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÈÎfiÂ‰Ô, Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ·fi ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î‹˜ ÏÂ˘Ú¿˜, Î·ıÒ˜ ÁÂÈÙÓÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÙË Ó¤· ÂÚÈ-

ÊÂÚÂÈ·Î‹ Ô‰fi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË, ¤ÁÈÓÂ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ë ÚÔÙ·ıÂ›Û· ·Ú·¯ÒÚËÛË” . ∂›ÛË˜ ÛÂ ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ ··ÓÙËÙÈÎ‹˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “ÙÔ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Î·È Î¿ıÂ ¿ÏÏË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛË ÔÈÎÔÂ‰ÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¶.À. μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·ÙÂıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·, Î·ıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË ·fi ÙËÓ ∫∂¢ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2Ô ·Î¤ÙÔ ™¢πΔ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ¶.À. μfiÏÔ˘) Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜, Ê¿ÛË Î·Ù¿ ÙË ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÂ› Ë ¤ÎÙ·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÓÂÁÂÚıÔ‡Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ÎÙÈÚÈ·Î¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¶.À. μfiÏÔ˘. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÏÔÈfiÓ ÂÓfi˜ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ (ÎÙÈÚÈÔÏÔÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·), ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ÛÊ·ÏÒÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ÙË˜ ÚfiÙ·Û‹˜ Ì·˜, ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È (.¯. ¯ÚfiÓÔÈ Â¤Ì‚·ÛË˜ ÛÂ Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÙË˜ fiÏÂˆ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Èı·Ó¿ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ˘Ô‰ÔÌ‹, ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·ÚÂ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ‡-

·ÚÍË ¯ÒÚˆÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î.Ï.)” .

ΔÔ Δ∂∂ ∏ ¢.∂. ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î. ™Ù. ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë, Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙË˜ ¶.À. μfiÏÔ˘ Î. ¡. §·Ê›ÚË Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Â›¯Â ı¤ÛÂÈ fiÙÈ “ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ó· ÂÍ¿ÁÔ˘ÌÂ ·ÛÊ·Ï‹ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘ÌÂ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ı¤Ì·, fiˆ˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È ÊÔÚÂ›˜ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ fiÌˆ˜ Ë ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ΔÂ¯ÓÈÎÒÓ, ΔÌ‹Ì· 3Ô ™Ù¤Á·ÛË˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ-

ÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, Ì·˜ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÌÈ· ·fiÚÈÛÙË ·¿ÓÙËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·, ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë ¶.À. μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÙÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË, fiÙÈ ÙÔ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ı· Û˘ÌÌÔÚÊˆıÂ› Ï‹Úˆ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰fiÌËÛË˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È fiÙÈ ı· ÂÎ‰ÔıÔ‡Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¤˜ ¿‰ÂÈÂ˜. ∞fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÍ·Á¿ÁÔ˘ÌÂ Î·Ó¤Ó· ·ÛÊ·Ï¤˜ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ··ÓÙÒÓÙ·È Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, ÁÈ· ÙÔ ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ ∫ÙÈÚÈÔÏÔÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Û·˜ ˙ËÙ‹Û·ÌÂ, Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô,

fiÙ·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÂÓfi˜ ÎÙËÚ›Ô˘. ™·˜ Â›¯·ÌÂ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÙÂ ÙÈ Î‡ÚÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ÎÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ·˘ÙÒÓ, Ù› ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, Ù› ¯ÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î.Ï.. ªÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ·˘Ù¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ÂÍ¿ÁÔ˘ÌÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÎÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Û·˜, ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·‰˘Ó·ÙÂ› Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙË ÌÂÙÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· Î·È fi¯È ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ·” . ™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÛÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· Û˘ÌÌÔÚÊˆıÂ› Ï‹Úˆ˜ ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰fiÌËÛË˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· ÚÔ‚Â› ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ì·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Î·È Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÂ› Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹˜” . ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

§ﬁÁˆ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ, ÌÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ÎÏÔÒÓ Î·È ÊıÔÚÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·

∞Ê‡Ï·ÎÙ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ °˘ÌÓ¿ÛÈ·-§‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ãøƒπ™ Ê‡Ï·ÍË Â›Ó·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î· Ù· Û¯ÔÏÈÎ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È §˘ÎÂ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÁÎ˘ÌÔÓÔ‡Ó Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÂÍˆÛ¯ÔÏÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈıˆÚÈ·ÎÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ. ∫·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËıÂ› Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÎÏÔÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ, ÊıÔÚÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ı· Â›¯·Ó ·ÔÊÂ˘¯ıÂ›, ·Ó Ù· Û¯ÔÏÂ›· Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡˜ Ê‡Ï·ÎÂ˜ ·fi Ù· ¤ÓÙÂÎ· Û¯ÔÏÈÎ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù· ¤ÍÈ (2Ô-8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈ· μfiÏÔ˘, 2Ô-8Ô °ÂÓÈÎ¿ §‡ÎÂÈ· μfiÏÔ˘, ªÔ˘ÛÈÎfi, 6Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ‚fiÏÔ˘, 5Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, 7Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘) ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰‡Ô Û¯ÔÏÈÎÔ‡˜ Ê‡Ï·ÎÂ˜, ÂÓÒ ÙÚÂÈ˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡˜ Ê‡Ï·ÎÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ-§‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¡Â¿ÔÏË˜, ÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ ·ÁÎ‡ÚÈÔ ¢È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙ· ¤-

ÓÙÂ Û¯ÔÏÈÎ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ‰‡Ô Û¯ÔÏÈÎÔ› Ê‡Ï·ÎÂ˜. √È ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ›, Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ. “™ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤¯Ô˘ÌÂ ‰‡Ô Û¯ÔÏÈÎÔ‡˜ Ê‡Ï·ÎÂ˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ‚¿Ú‰ÈÂ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 8Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¢Ô˘ÌÈÒÙË˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È Ë ÚˆÈÓ‹ Î·È Ë ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ‚¿Ú‰È·, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 12 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È. ∂›ÛË˜ Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂ ÙË Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ Î·È Ù· ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· Â›¯·ÌÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡˜ Ê‡Ï·ÎÂ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó” . √ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ‰‡Ô Û¯ÔÏÈÎÔ› Ê‡Ï·ÎÂ˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡. º˘ÛÈÎ¿ Î·È ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È fiÏÂ˜ ÔÈ ‚¿Ú‰ÈÂ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ‚Ú·‰ÈÓ‹,

ÂÓÒ ÎÂÓfi ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ù· ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ˘‹Ú¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û¯ÔÏÈÎÔ› Ê‡Ï·ÎÂ˜. ™›ÁÔ˘Ú· Ô ıÂÛÌfi˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË” . √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÏÏÈÔ‡˜ ÊÔ›ÙËÛË˜ Â›Â fiÙÈ ¤Ú˘ÛÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ Î·È Â›¯·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ÎÏÔ¤˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ. ΔÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏÈ‹ Ê‡Ï·ÍË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È Ô ˘Ô‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ∫Ò-

ÛÙ·˜ ™·Î·‚¿Ï·˜, Ô˘ ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ô˘ ‰ÂÓ Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÙÔÌ· ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ·. ∫¿ÔÈÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, ÂÓÒ ÚÔ ÌÂÚÈÎÒÓ ÌËÓÒÓ ¤ÎÏÂ„·Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ ÂÓÈÛ¯˘Ù¤˜ ·fi ÙË ÌÂÁ·ÊˆÓÈÎ‹ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·˚¿Ë˜ ·-

Ó¤ÊÂÚÂ: “ÚÈÓ ÌÂÚÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰È¤ıÂÙÂ ÙÚÂÈ˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡˜ Ê‡Ï·ÎÂ˜. ΔÒÚ· ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô. √ ÚÒÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚˆÈÓ‹ ‚¿Ú‰È· ·fi ÙÈ˜ 7.30 ÙÔ Úˆ› Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 3 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÈ˜ 3 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ê‡Ï·Î·˜ Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈˆıÂ› ÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. √ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶·Ù·‚¿ÏË˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·. ª¿ÏÈÛÙ·, fiÛÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÎ·ı›ÛÙ·ÓÙ·È. √ ıÂÛÌfi˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ Â›Ó·È ÛÂ ÈÛ¯‡ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘. °È· ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ Û¯ÔÏÈÎÔ› Ê‡Ï·ÎÂ˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È Î·Ïfi ÌÈÛıfi. ∂‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ· fiÌˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÔÓÈÌÔÔÈËıÂ› fiÓÙ·˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ. ™¯ÔÏÈÎÔ‡˜ Ê‡Ï·ÎÂ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏÂ›· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 17

TETAPTH 10 ºEBPOYAPI√À 2010

¶ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· Ù· ‰ÒÚ· ÙË˜ ∏Ì¤Ú·˜ ÙˆÓ ∂ÚˆÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ

∏ ÎÚ›ÛË ¯Ù‡ËÛÂ Î·È ÙÔÓ «μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ»

∞

Ó Î·È Ë ∏Ì¤Ú· ÙˆÓ ∂ÚˆÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ Û˘Ì›ÙÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙË˜ ∞ÔÎÚÈ¿˜, ÂÓÒ fiˆ˜ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ “¤ÊÙÂÈ” Î·È ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈÎ·Ó‹ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÎÏ›Ì· ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿, fiÔ˘ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ÂÛÌ¤ÓË. ∫·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÂËÚÂ·ÛÌ¤ÓÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ù· ÌËÓ‡Ì·Ù· Ô˘ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó Ù· ·ıËÓ·˚Î¿ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ªª∂, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ˙‹ÙËÛË, Ô˘ ÂÌÊ·ÓÒ˜ Â›Ó·È ÂËÚÂ·ÛÌ¤ÓË ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ó· ¤ÊÙÂÈ ·ÎfiÌË ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

Δ· ÂÌÔÚÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÈ‰ÒÓ ‰ÒÚˆÓ, Á˘Ó·ÈÎÂ›ˆÓ ÂÛˆÚÔ‡¯ˆÓ, ÎÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›· Î·È ·ÓıÔˆÏÂ›· Â‰Ò Î·È ËÌ¤ÚÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ› ÁÈ· ÙËÓ ∏Ì¤Ú· ÙˆÓ ∂ÚˆÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È “·ÁˆÌ¤ÓË” Î·È Û·ÊÒ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙË˜ ÂÚ˘ÛÈÓ‹˜, fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÌÔÚÔÈ. √È ‚ÈÙÚ›ÓÂ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÏÈÛÙÂ› ÌÂ ı¤Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ÛÂ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Ó· ÚÔÛÂÏÎ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. ∂ÛÒÚÔ˘¯· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÎÔÛÌËıÂ› ÌÂ ÙÔ Û¯‹Ì· ÙË˜ Î·Ú‰È¿˜, ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ· ÌÂ ÛfiÎÈÓ ÌËÓ‡Ì·Ù·, ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ·, ÔÚ¯È‰¤Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Â›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔˆıËıÂ› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ∏Ì¤Ú· ÙˆÓ ∂ÚˆÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ, ÛÂ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙÔÓˆıÂ› Ë Î›ÓËÛË, Ô˘ ·Ú¿ ÙÈ˜ ÂÎÙÒÛÂÈ˜ Î·È ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÎÏ›Ì· ÙË˜ ∞ÔÎÚÈ¿˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÂ ¯·ÌËÏ¿ Â›Â‰·. “æ¿¯Óˆ Ó· ‚Úˆ ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ, Î·ÌÈ¿ Î·ÚÙÔ‡Ï·. £· Î¿Óˆ ‰ÒÚÔ, ¿ÓÙ· Î¿Óˆ ‰ÒÚÔ Î·È ÌÔ˘ Î¿ÓÔ˘Ó”, ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ∂ÈÚ‹ÓË Ô˘ ÌfiÏÈ˜ Â›¯Â ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÂ ¤Ó· Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‰ÒÚˆÓ, ÁÈ· Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·Á·ËÌ¤ÓÔ ÙË˜. ∞Ó Î·È ÙÔ 85% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á. μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔÈ˜ ÛÙ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛˆÚÔ‡¯ˆÓ, ‰ÒÚˆÓ Î·È ÛÙ· ·ÓıÔˆÏÂ›· fiÏÔÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ËÌ¤Ú·.

“º¤ÙÔ˜ “·›˙Ô˘Ó” ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ·, ÚÔÏfiÁÈ· ÂÚˆÙÈÎ¿, Î·‰Ú¿ÎÈ·, ÌÂÁ¿Ï· ·ÚÎÔ‡‰È·, ‰È¿ÊÔÚ· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÂÚˆÙÈÎ¿, ÂÛÒÚÔ˘¯·, Î·ÚÙÔ‡ÏÂ˜ ÔÏÏ¤˜ Î·È ÈÔ ÔÏ‡ ÙÔ ÏÔ‡ÙÚÈÓÔ, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ, ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·. ¢ÂÓ ÎÔÈÙ¿ÂÈ ËÏÈÎ›Â˜, ·fi ÙÈ˜ ÈÔ ÌÈÎÚ¤˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÂ˜. √ ¤ÚˆÙ·˜ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÎÔÈÙ¿” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. ™ÔÊ›· ∑·¯·Ú¿ÎË, ˘Â‡ı˘ÓË Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÒÚˆÓ. ™Ù· ·Ú¿ÍÂÓ· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ù· ÂÛÒÚÔ˘¯· Ì¤Û· ÛÂ ÊÈ¿ÏÂ˜ Û·Ì¿ÓÈ·˜, ÌÂ ÂÚˆÙÈÎ¿ ÌËÓ‡Ì·Ù· Î·È ÛÔÎÔÏ¿ÙÂ˜... ∞Ó Î·È ÙÔ 60% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·Ï·ÈfiÙÂÚË ¤ÚÂ˘Ó· ‰ÂÓ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘ ∞Á. μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ıÈÌÔ Î·È ı· Î¿ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ ‰ÒÚÔ ÛÙÔ Ù·›ÚÈ ÙÔ˘. “∫¿ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ Î›ÓËÛË. ∂ÂÈ‰‹ Ê¤ÙÔ˜ “¤ÊÙÂÈ”∞fiÎÚÈÂ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Ê¤ÚÂÈ Î·È ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Û¤ÍÈ ÛÙÔÏ¤˜, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ∞ÔÎÚÈ¿ Î·È μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ. ∞˘Ùfi˜ Ô Ì‹Ó·˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·’ fiÙÈ Ô °ÂÓ¿ÚË˜, fi¯È ‚¤‚·È· ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ∞Á. μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. πÔ˘Ï›·, ˘Â‡ı˘ÓË Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Á˘Ó·ÈÎÂ›ˆÓ ÂÛˆÚÔ‡¯ˆÓ. Δ· ÂÛÒÚÔ˘¯· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 5 Â˘ÚÒ Î·È ÌÔÚÂ› Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙ· 200 Î·È Ù· 300 Â˘ÚÒ, fiÛ· “·ÓÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ”. “Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ÒÚ· Ù· ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜, ÁÈ· Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó Ù· ‰ÒÚ· ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ê˘ÛÈÎ¿”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë Î. πÔ˘Ï›·. ∏ Î›ÓËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ∞Á. μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÔÚ˘ÊˆıÂ› ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ¤ÏÂ˘ÛË ÂÈÛÎÂÙÒÓ, ÙÒÚ· Ô˘ ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó

ÏÂ›· ÁÈ· ‰ÒÚ·, ÂÓÒ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Ô ¤ÚˆÙ·˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È, ·Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ∞Á. μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘ Ù·‚¤ÚÓÂ˜, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ·ÎfiÌË Î·È ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· ı· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÁÂ‡Ì·Ù· ÁÈ· Î¿ıÂ ‚·Ï¿ÓÙÈÔ Î·È ÚÔÙ›ÌËÛË.

æ˘¯ÔÏÔÁÈÎﬁ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·

● «æ¿¯Óˆ Ó· ‚Úˆ ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ, Î·ÌÈ¿ Î·ÚÙÔ‡Ï·. £· Î¿Óˆ ‰ÒÚÔ, ¿ÓÙ· Î¿Óˆ ‰ÒÚÔ Î·È ÌÔ˘ Î¿ÓÔ˘Ó» , ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ∂ÈÚ‹ÓË

·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™ÙÈ˜ ‚ÈÙÚ›ÓÂ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Â›ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ∏Ì¤Ú· ÙˆÓ ∂ÚˆÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÏÂÈÊÈÙ˙Ô‡ÚÈ· Î·È ÛÔÎÔÏ¿ÙÂ˜ ÌÂ Û¤ÍÈ ÌËÓ‡Ì·Ù·, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎ¿, ÂÚˆÙÈÎ¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ï·‚ ÓÈÔ‡˙, ·ÓÙfiÊÏÂ˜ ÌÂ ÛfiÎÈÓ ÌËÓ‡Ì·Ù·, ÎÔ‡Â˜ Â›ÛË˜ ÌÂ ÌËÓ‡Ì·Ù·, ÔÚÔ› ·Á¿Ë˜, ÏÔ‡ÙÚÈÓ· ÌÔ˘ÛÈÎ¿ Î·È ÎÈÓËÙÈÎ¿ ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ¤˜ ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÚÔÏfiÁÈ· ÌÂ ÂÚˆÙÈÎ¿ ÌËÓ‡Ì·Ù·. °È· fiÛÔ˘˜ Ô ¯Ú˘Ûfi˜ ÙÔ˘˜ Ê¤ÚÓÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÎÔÛÌËÌ·ÙÔˆ-

™Ù· ¿ÓıË ÙËÓ ÙÈÌËÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ·, ÔÈ ÔÚ¯È‰¤Â˜ Î·È Ù· ·ÓıÔ‡ÚÈ·, ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ·Ì·Ï¿˙ (Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜), ÂÓÒ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÂÈ‰ÈÎ¤˜ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÛÂ Á˘·Ï› ‹ ÛÂ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ·, ÌÂ Î·Ú‰È¤˜ Î·È ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ·. Δ· ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi 2 Ì¤¯ÚÈ 4 Â˘ÚÒ ÙÔ ¤Ó· ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ˆ˜ Â› ÙÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ·fi ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·. “¶¤Ú˘ÛÈ ÌÂ Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜, ÌÂ ÙÚ¿Â˙Â˜ Ô˘ Û¿˙·ÓÂ Î·È Â›¯·ÌÂ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ·. ∏ „˘¯ÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ¯¿ÏÈ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ªÔÚÂ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi Ù· Î·Ó¿ÏÈ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÙÒÛÂÈ˜ ÛÙ· Ì·Á·˙È¿ Î·È ·˘Ù¿ Â›Ó·È ¿‰ÂÈ·. ¶Ò˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. £. £¿ÛÔ˜, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ·ÓıÔˆÏÂ›Ô˘, Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ fiÏË Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ËÌ¤Ú·, ·Ó‹ÌÂÚ· ÙË˜ ÁÈÔÚÙ‹˜. ™Ù· ·ÓıÔˆÏÂ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ∏Ì¤Ú· ÙˆÓ ∂ÚˆÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ, Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi 5 Â˘ÚÒ Î·È ÌÔÚÂ› Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Î·È 20 Â˘ÚÒ.

ΔÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÁ›· ÙË˜ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ∏ ∂ıÓÈÎ‹ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÈÌÂ˜ ÂÔÚÙ¤˜ (˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¤˜ ·ÚÁ›Â˜), ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË, Â¿Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÂÈı˘ÌÂ› Ô Î¿ıÂ ¤ÌÔÚÔ˜ - ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜. ™ÙÔ ˆ˜ ¿Óˆ Ï·›ÛÈÔ, Ë ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú· Â›Ó·È ÂÚÁ¿ÛÈÌË ËÌ¤Ú· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤·. ∂›Ó·È fiÌˆ˜ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÔÚÙ‹ Ó· ÔÚÈÛÙÂ› ˆ˜ ËÌ¤Ú· ·ÚÁ›·˜ ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜, fiˆ˜ .¯. ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ Û‡Ì‚·ÛË, ÙÔÈÎ‹ ÂÔÚÙ‹, ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÎÏ. ¢Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ, ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÛ·›· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÂÓÙ·ÁÌ¤Ó· ÛÙËÓ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 5 ÙË˜ ·fi 7-9-2006 ™˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ ™‡Ì‚·ÛË˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ

ÛÙÈ˜ ÂÌÔÚÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, Ë ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·ıÈÂÚÒıËÎÂ ˆ˜ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹ ·ÚÁ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ¢‹ÌÔ˘˜ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 7.000 Î·ÙÔ›ÎˆÓ, fiÔ˘ Ë ·ÚÁ›· Î·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ‹. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ (ÙËÓ ¢Â‡ÙÂÚË), ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈfi ÙÔ˘˜ ÌÂ ÚÔÛ·‡ÍËÛË 75%. ∏ ·fi 7-9-2006 ™˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ÙÚÔÔÔÈÂ› ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. £ÂˆÚËÙÈÎ¿ ÏÔÈfiÓ, Â¿Ó ¤Ó· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÂ ¢‹ÌÔ ¿Óˆ ÙˆÓ 7.000 Î·ÙÔ›ÎˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙfiÙÂ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÓfiÌÈÌ·. √È Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙË˜ ™˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ ™‡Ì‚·ÛË˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÌÂ

ÏËı˘ÛÌfi ¿Óˆ ÙˆÓ 7.000 Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÔÈ ÏÔÈ¤˜ ÂÌÔÚÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÓfiÌÈÌ· Î·È ‰ÂÓ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó ÚÔÛ·˘ÍËÌ¤ÓÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ ‹ ¿ÏÏÂ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂÈ˜. ∏ ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ËÌ¤Ú· ·˘Ù‹ ÛÂ ¢‹ÌÔ˘˜ ÌÂ ÏËı˘ÛÌfi Î¿Ùˆ ÙˆÓ 7.000 Î·ÙÔ›ÎˆÓ. √È Î˘ÚÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ· (‰ËÏ·‰‹ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÛˆÈÎfi ÛÂ ¢‹ÌÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 7.000 Î·ÙÔ›ÎˆÓ) ‹ ‰ÂÓ ı· Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÔÛ·˘ÍËÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ 75% ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ (ÛÂ ¢‹ÌÔ˘˜ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 7.000 Î·ÙÔ›ÎˆÓ) Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ¶ÔÈÓ¤˜: √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂Ú-

Á·Û›·˜ Â›ÙÂ ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙ·, Â›ÙÂ Î·ÙfiÈÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·˜. √È ÔÈÓ¤˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÌÂ ·ÈÙÈÔÏÔÁËÌ¤ÓË Ú¿ÍË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ∂ÈıÂˆÚËÙ‹ ∂ÚÁ·Û›·˜. ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·) ¶ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· Î¿ıÂ Ì›· ·Ú¿‚·ÛË ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 30.000 Â˘ÚÒ (¿ÚıÚÔ 3 ·Ú. 3 Ó. 3385/2005). ‚) ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ (¿ÚıÚÔ 16 ·Ú. 1 Â‰¿ÊÈÔ ‚ Ó. 2639/1998). ¶ÔÈÓÈÎ¤˜ ∫˘ÚÒÛÂÈ˜: √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â›ÙÂ ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙ·, Â›ÙÂ Î·ÙfiÈÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·˜. √È ÔÈÓ¤˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi Ù· ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· (·ÎfiÌË Î·È ÌÂ ÙËÓ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÊÒÚÔ˘) Î·È Â›Ó·È: ·) ¶ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛË˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 6 ÌËÓÒÓ ‹/Î·È ÌÂ ‚) ÃÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 900 Â˘ÚÒ (¿ÚıÚÔ 17 Ó. 2639/1998, fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 3 Ó. 3385/2005). √È ÈÔ ¿Óˆ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ‹ ÔÈÓÈ-

Î¤˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÔÈ ÌÂÓ ÌÂ ÙÈ˜ ‰Â Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÛˆÚÂ˘ÙÈÎ¿. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ fiÙÈ Ë ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› Â›ÛËÌË ·ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ∏ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙË˜ Î·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ‹ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜”.

¶ÔÈÓ‹ ÛÙÔ Ì·ıËÙ‹ Â¤‚·Ï·Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ §˘ÎÂ›Ô˘ ΔËÓ ÔÈÓ‹ ÙË˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â¤‚·ÏÂ ÛÙÔ Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘ 2Ô °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‚›·˜ Î·Ù¿ ÂÓfi˜ Ì·ıËÙ‹ Î·È ÂÓfi˜ Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. ∏ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Î·È ‰È‹ÚÎÂÛÂ Ì›· ÒÚ· ÂÚ›Ô˘. “¶·ÚÒÓ” ‹Ù·Ó Î·È Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ fiÏÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ·›ÛıËÛË ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Î. μÏ¿ÛË˜ ∫·Ú·˙‹ÛË˜, Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÂÍÈÛÙfiÚËÛÂ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Î·È ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ fiÙÈ ÎÙ‡ËÛÂ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ Ë Ú¿ÍË ÙÔ˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ‚·Ú‡ ·Ú¿ÙˆÌ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÔÈÓ‹˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë ·ÏÏ·Á‹ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. À‹ÚÍÂ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÔÈÓ‹ Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÓı‹ÌÂÚË ·Ô‚ÔÏ‹. ™ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ·ÚÂ˘Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ı¤ÛË. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ı· ‰È·‚È‚·ÛÙÂ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙËÓ ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙË˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â¤‚·ÏÂ ÚÔ¯ı¤˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›ÛË˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‚›·˜ ÛÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘. ¶Ï¤ÔÓ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÂÍˆÛ¯ÔÏÈÎÒÓ ·ÙfiÌˆÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Î. ¢Ú˘ÌˆÓ›ÙÔ˘, ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Á‡Úˆ ÛÙ· ‰¤Î· ÂÍˆÛ¯ÔÏÈÎ¿ ¿ÙÔÌ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Î¿ıÔÓÙ·È ÁÈ· Î¿ÔÈÂ˜ ÒÚÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. ∞ÓËÛ˘¯Ô‡ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È ¤¯Ô˘ÌÂ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” Î¿ÔÈÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, ·ÊÔ‡ Ù· ÂÍˆÛ¯ÔÏÈÎ¿ ·˘Ù¿ ¿ÙÔÌ· ·ÚÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. º.™.

M·ÁÓËÛ›· 18

TETAPTH 10 ºEBPOYAPIOY 2010

™∫√¶∂§√™

ΔÔÓ›ÛÙËÎÂ ·ﬁ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·È‰È¿ÙÚÔ˘

√È ÛÂÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó, ¿ÁÓÔÈ· Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó...

Δ∏¡ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·È‰È¿ÙÚÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ÂÍ¤ÏÂÍÂ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÚÔ‚Â› ÛÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û‡ÛÎÂ„Ë˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17/02/2010 Î·È ÒÚ· 18:30 Ì.Ì. ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÒÛÙÂ Ó· Î·Ï˘ÊıÂ› ¿ÌÂÛ· Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ·È‰È¿ÙÚÔ˘ ÛÙÔ ∫.ÀÁÂ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ ÚÒÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ¤ÂÈÙ· ·Ô ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ ¢.™. ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ñ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂÏ›Ô ÀÁÂ›·˜, ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ™ÙÔ „‹ÊÈÛÌ·, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. μ·Ú‚¿Ú· ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ Î·È ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î. ª·ÚÈÏ¤Ù· ∫·Ï·‚ÚÈÒÙË, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ ∂ÌÂ›˜ ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙÂ ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¶·È‰È¿ÙÚÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∏ ı¤ÛË ¯ËÚÂ‡ÂÈ Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Á›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ‰È·‚‹Ì·Ù· Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ë ı¤ÛË ÚÔÎËÚ‡¯ÙËÎÂ Í·Ó¿ Î·È ˘‹ÚÍ·Ó ÙÚÂÈ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ¶·È‰›·ÙÚÔÈ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË. ŸÌˆ˜ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ !!! øÛÙfiÛÔ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ì·ÛÙÂ fiÙÈ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (.¯. ÛÙËÓ πı¿ÎË) ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ı¤ÛË Î·Ï‡ÊıËÎÂ, ÂÓÒ ¯‹ÚÂ˘Â ÌfiÓÔ ¤ÍÈ Ì‹ÓÂ˜. ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ Î·ÙÔÈÎÔ‡ÌÂ ÛÂ ÓËÛ› Î·È Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ÌÂ Ù· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹ “È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·” ÌÂ Î·Î¤˜ Î·È ·ÎÚÈ‚¤˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›Â˜, ∑∏Δ∞ª∂ ∞ª∂™∏ ¶ƒ√™§∏æ∏ ¶∞π¢π∞Δƒ√À Δøƒ∞. ∏ ˘ÁÂ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ ‰Â ·ÔÙÂÏÂ› ‚¤‚·È· Û·Ù¿ÏË ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ!” .

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ÎÙ›ÚÈ· Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ Î·È ÁÂÚ¿ Î·È Û¿ÓÈ· Î·Ù·ÚÚ¤Ô˘Ó

∫ÏÂÈÛÙ¿ Û¯ÔÏÂ›· ÏfiÁˆ ÁÚ›Ë˜ ¢∂¡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· ÂÙ¿ ËÌ¤ÚÂ˜, Î·ÙfiÈÓ ·fiÊ·ÛË˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÏfiÁˆ Û˘ÚÚÔ‹˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¿ ÛÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, ÙÔ 33Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔ ΔÌ‹Ì· A.2 ÙÔ˘ 21Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ° ¶.1 ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘.

√

È Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÛˆÛÙ¤˜ Î·È Î·Ï¤˜. ∏ ¯ÒÚ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔÓ Ï¤ÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎfi Î·ÓÔÓÈÛÌfi, ÂÓÒ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ· ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ Â›Ó·È ·˘ÍËÌ¤ÓÔÈ. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ÚÔÛÂÈÛÌÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ- Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚfiÏË„Ë˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜-Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÛÂ ÙÚÂÈ˜ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ Ê¿ÛÂÈ˜. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ô ÚÔÛÂÈÛÌÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÂ ·ÚÎÂÙ¿ Û¯ÔÏÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ·. ∞˘Ù¿ ÙÔÓ›ÛıËÎ·Ó ·fi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì›ÏËÛ·Ó ÛÂ ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È Ô √∞™¶ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ËÌÂÚ›‰· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ı¤Ì·Ù· ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÒÛÙÂ Ó· ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÛÂ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÂÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ¤‰ˆÛ·Ó Î·È ¯ÚËÛÙÈÎ¤˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÔÚÂ› Ó· Ì·˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡ “‰ÂÓ ÙÚ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· Ê‡ÁÔ˘ÌÂ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, Ì¤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÈÏ¤ÁÔ˘ÌÂ Ó· ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ‡„Ô˜ Ì·˜” . ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

√È ÛÂÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó. ∫·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Î·È ¿ÁÓÔÈ· ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì›ÏËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶ÔÚÙ·ÚÈ¿” , Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. √ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ - ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÙÔ˘ √∞™¶ Î. ¶·Ó·Á. ¶··‰¿ÎË˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘¯Ó¤˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÛÂÈÛÌÒÓ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÚÔÛÂÈÛÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Â›Â ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È “‰È· Á˘ÌÓÔ‡ ÔÊı·ÏÌÔ‡” . ∞Ó Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ¯ÒÚ· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ÛÂ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È -Â˘Ù˘¯Ò˜ÓÂÎÚÔ› Î·È ˙ËÌÈ¤˜, ÂÂÈ‰‹ ÔÈ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¤˜. √ Î. ¶··‰¿ÎË˜ Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÎÎ¤ÓˆÛË˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÙÔ˘˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Î·ıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘˜. ™ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÛÂ ÌÂÁ¿Ï· ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ¤ÚÁ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √∞™¶ Î. ∫ˆÓ. ª¿Î·˜. √È Î˘ÚÈfiÙÂÚÂ˜ Â›Ó·È : ¢È·ÚÚ‹ÍÂÈ˜ Â‰·ÊÒÓ, Î·ıÈ˙‹ÛÂÈ˜, Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂÈ˜, ÙÒÛÂÈ˜ ‚Ú¿¯ˆÓ, ÚÂ˘ÛÙÔÔ›ËÛË Â‰·ÊÒÓ, ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ, ÂÓÒ fiÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÔÈ Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚÂ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ Â›Ó·È ˙ËÌÈ¤˜ ÛÂ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›Â˜ (Ú‹ÁÌ·Ù·

ÛÂ Ô‰ÈÎ¿ ‰›ÎÙ˘·, Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ). °È· ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ ÛÙË ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË Ì›ÏËÛÂ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √∞™¶ Î. μ·Û. ªÒÎÔ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ: Δ· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ 1960, Ô˘ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ¤ÙÚÈÓ· Î·È ÙÔÈ¯fiÎÙÈÛÙ· Î·È Ù· ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ 1960 Ô˘ Â›Ó·È ÎÙÈÛÌ¤Ó· ·fi ÛÎÏËÚfi ÛÎ˘Úfi‰ÂÌ·. “Œ¯Ô˘ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜, ÁÈ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˙ËÌÈ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ÔÌÈÏËÙ‹˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÂ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ, fiÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ÈÛÙ¿ Ô Ó¤Ô˜ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎfi˜ Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ‹ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ·˘ı·›ÚÂÙÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜. “Δ· ÎÙ›ÚÈ· Û¿ÓÈ· Î·Ù·ÚÚ¤Ô˘Ó. √ Ó¤Ô˜ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎfi˜ Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 1995 Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ Ï¤ÔÓ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜. ∂È‰ÈÎ¿ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·˘ÍËÌ¤Ó· Ì¤ÙÚ·” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ

ˆ˜ Ù· “ÎÙ›ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚·ÙÈÎ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ 50 ÂÙÒÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. ∏ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ·›˙ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÈ˜ ˘ÏˆÙ¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ “Î·ÏfiÓ Â›Ó·È Ó ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ˘ÏˆÙ¤˜, ·Ó fiÌˆ˜ ÂÈÏ¤ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÈ‰ÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Î·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ˜” . ∏ ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙ· Ì¤ÙÚ· ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ËÌÂÚ›‰·˜ Ô Î. ¶··‰¿ÎË˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÂ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÂÎÎ¤ÓˆÛË˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·ÛÙÚÒÛÂÈ Î¿ıÂ Û¯ÔÏÂ›Ô.

ÃÚ‹ÛÈÌÂ˜ Ô‰ËÁ›Â˜

ª¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Î. ªÒÎÔ˘ ‹Ù·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÂ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ì·˜ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡. ªÂÙ·Í‡ ¿Ï-

ÏˆÓ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘ÌÂ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡. ¢ÂÓ Ì·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î·ÓÂ›˜ fiÙÈ ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ı· Â›Ì·ÛÙÂ ·ÛÊ·ÏÂ›˜. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡ÌÂ ·fi ÙÔ ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. “Δ· ÎÙ›ÚÈ· ‰ÂÓ ¤ÊÙÔ˘Ó. ∏ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ¤ÛÂÈ ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÈÎÚ‹. ∏ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ¤ÛÔ˘ÌÂ ÂÌÂ›˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË” Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. μÁ·›ÓÔ˘ÌÂ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi. ¢ÂÓ ·ÓÂ‚·›ÓÔ˘ÌÂ ÛÂ Ù·Ú¿ÙÛ·. °È· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹Ú·. ¢ÂÓ Ì¤ÓÔ˘ÌÂ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ. ¶ËÁ·›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ Ì¤ÛË ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Î·È ÛÂ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÔÎfi. ¢ÂÓ ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙÂ Â›ÛË˜ Î¿Ùˆ ·fi fiÚÙ·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË˜ ı· ¤ÛÂÈ Ô ‰ÔÎfi˜. ∂ÈÏ¤ÁÔ˘ÌÂ ÙËÓ Ì¤ÛË ÂÓfi˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Î·È ÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ‡„Ô˜ Ì·˜. ª·›ÓÔ˘ÌÂ Û˘Ó‹ıˆ˜

Î¿Ùˆ ·fi ÙÚ·¤˙È. ¢ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ·. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi Ì¤ÓÔ˘ÌÂ ÛÂ ·ÓÔÈÎÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. √È ·˘Ï¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÔÏÈÙÒÓ ÌÂ ÙËÓ Ì¤ÚÈÌÓ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. º˘ÛÈÎ¿ fiÏÔÈ ÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·ÓÈÎfi˜. ºfi‚Ô˜ Û›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ô ·ÓÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÌÔÈÚ¿ÛıËÎÂ ¤ÓÙ˘Ô ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. √È ÔÌÈÏ›Â˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Û˘ÓÔ‰Â‡ÔÓÙ·Ó ÌÂ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È ‚›ÓÙÂÔ. ™‹ÌÂÚ· ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÂÓfi˜ ÛÂÈÛÌÔ‡ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÙÔ˘ √∞™¶ ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÏÔ‹ÌÂÚˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜.

™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Î·È ÔÚÂ›· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μﬁÏÔ˘

™˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË ∫√ƒÀºø£∏∫∞¡ ¯ı¤˜ ÔÈ ÎÈÓË-

ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË, ÌÂ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Î·È ÔÚÂ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ ÙË˜ ∫fiÎ· - ∫fiÏ· (§. ΔÛÂÏÂ‹˜), ÙË˜ μπ√™ø§ (∞Ó·ÛÙ. ™ÙÂÚÁ›Ô˘) Î·È ÙÔ˘ πª∞™ (£. ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜). ¶·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË ÛÙËÓ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î.Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È °ÂˆÚÁ. ∫›ÙÛÈÔ˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÔÚÂ›· Û˘ÌÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ÙˆÓ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ, ÙË˜ Î·Ù¿ÏË„Ë˜ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘. ∂›ÛË˜ fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ˘

ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª. ¶··Ú‹Á·˜” Î. ∫ˆÓ. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ “¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Î›ÓËÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ¿ÏÏˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ 32 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙˆÓ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ ÙË˜ ∫fiÎ·- ∫fiÏ·,

ÙÔ˘ ∂μ√§ Î·È ÙË˜ ∂‡ÚËÎ·, Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÚÔ›fiÓÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó” . μ·ÛÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙË˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ‹Ù·Ó Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª. ¶··Ú‹Á·˜” Î. μ·Û›ÏË˜ §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “¤Ú·-

ÛÂ Û¯Â‰fiÓ ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·fi ÙfiÙÂ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ·Â‰Â›¯ıË ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÏÏÔ› ÂÍ ·˘ÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó Î·È 30 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ ·˘Ùfi” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ : “¢¤Î· Ì‹ÓÂ˜ Ï¤ÔÓ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Â›Ì·ÛÙÂ ÛÂ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÂ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È fiÌˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂÈÛÚ¿Í·ÌÂ ‹Ù·Ó ÔÏÏ¤˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË ÁÈ· ÙÔ ‚Ô‹ıËÌ· Ô˘ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÌÂ Î·È ·ÚÎÂÙ‹ Û˘Ì¿ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∞ÏÏ¿ ˙ˆ‹ ÌÂ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ Î·È Û˘Ì¿ıÂÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ËÏÒÛ·ÌÂ Î·È ÙÔ Î¿Ó·ÌÂ Î·È Ú¿ÍË fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘ÌÂ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔÈ ÛÂ Î¿ÔÈÔ˘˜.

™‹ÌÂÚ· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÌÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ì·˜ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È, ÙÔ ‚Ô‹ıËÌ· ·fi ÙÔÓ √∞∂¢ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÂ ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÂ¯Â›˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÈÓÂ›Ù·È Î·ÓÂ›˜ Î·È Ó· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÂ› Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ŒÙÛÈ ÁÈ· ÂÌ¿˜ fiˆ˜ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛıÂ› ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹(ÛËÌÂÚÈÓ‹) ·ÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Â‰Ò ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜” . ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÔÚÂ›· Ô˘ ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡- π¿ÛÔÓÔ˜- ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË- ∞Óı. °·˙‹ Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ fiÔ˘ Î·È ‰È·Ï‡ıËÎÂ. £·Ó. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

M·ÁÓËÛ›· 19

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ΔÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ﬁÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∂ÈÙÚﬁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙˆÓ 4,5 ÂÎ·Ù. ∂˘ÚÒ

™ÎÈ¿ıÔ˜: ™ˆÚÂ›· ·Ú·Ù˘ÈÒÓ ¤ÊÂÚÂ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙˆÓ 4,5 ÂÎ·Ù. ú ÛÙÔ ¢‹ÌÔ

∂

Î·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ Î·È ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÚÔÌËıÂ˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ù· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Â›ÙÂ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆıÂ› Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ·Ê¤˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ, Â›ÙÂ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆıÂ› Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·È Ù· ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, Â›ÙÂ Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘.

∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·˙Â ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÙ›· 2006-07 ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ô fiÚÈÛÌ· (ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÈfi‰ˆÓ) ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÎ‡ÙÂÈ ÛˆÚÂ›· ·Ú·Ù˘ÈÒÓ Î·È ·Ú·ÏÂ›„ÂˆÓ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· 4,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ. ∂Î·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÓÂÍfiÊÏËÙ· ¯ˆÚ›˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ï‹ÙË ÛÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË Î·È ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ -¿Óˆ ÙˆÓ 1500 Â˘ÚÒ- ·ÓÂÍfiÊÏËÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÛÎÔÌÈÛÙÂ› ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ‹ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2006 Ô ¤ÏÂÁ¯Ô ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 45.511 Â˘ÚÒ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏËıÂ› ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛÎÔÌÈÛÙÂ› ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ‹ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·. ¶ÂÚ›Ô˘ 170 ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 795.204 Â˘ÚÒ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏËıÂ›, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ê¤ÚÔÓÙ·È ÂÍÔÊÏËÌ¤Ó·. ∫·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÎÔÌÈÛÙÂ› ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ‹ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·. ¶ÂÚ›Ô˘ 200 ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡

163.316 Â˘ÚÒ ‰ÂÓ ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏËıÂ› ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹ ÛÙÔÓ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ê¤ÚÔÓÙ·È ÂÍÔÊÏËÌ¤Ó·. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ 35 ÂÚ›Ô˘ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 110.655 Â˘ÚÒ Ì·˙› ÌÂ Ù· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏËıÂ› ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÂÌÊ·›ÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ê¤ÚÔÓÙ·È ÂÍÔÊÏËÌ¤Ó·. ™ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Ù·Ì›·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÎ‰ÒÛÂÈ ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ Â›ÛÚ·ÍË˜ ÔÛÔ‡ 226.163 Â˘ÚÒ ÁÈ· ¤ÛÔ‰· Ô˘ Â›¯·Ó ÂÈÛÚ·¯ıÂ› Ì¤Ûˆ ÙË˜ ¢∂∏ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1/131/12/2006, ÙÔ ‰Â Ù·ÌÂÈ·Îfi ˘fiÏÔÈÔ ÙˆÓ ‰È·ıÂÛ›ÌˆÓ ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 535.502 Â˘ÚÒ Â›Ó·È ÂÈÎÔÓÈÎfi, Î·ı’ fiÙÈ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ Â›ÛÚ·ÍË˜ (¿ÓÂ˘ ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ) Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎÂ Î·Ù¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÔÚÎˆÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ ÛÙÈ˜ 17/9/2007 ,ÌÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰ÔÛË˜ 31/12/2006, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÎ‰Ôı¤Ó

ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ Â›ÛÚ·ÍË˜ Î·È Ô‡ÙÂ Ó· ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ·¯ıÂ› ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙÔ˘ 1.295.340 Â˘ÚÒ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È (Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ fiÚÈÛÌ·) ˆ˜ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÂ› ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ó· ÚÔÛÎÔÌÈÛıÂ› Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ ·fi‰ÂÈÍË. °È· ÙÔ 2007 Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ (fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ fiÚÈÛÌ·) 35 ÂÍÔÊÏËÌ¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· -¿Óˆ ÙˆÓ 1500 Â˘ÚÒ- ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛÎÔ-

ÌÈÛÙÂ› ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 499.564 Â˘ÚÒ. ¶ÂÚ›Ô˘ 175 ÌË ÂÍÔÊÏËÌ¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù·, ¿Óˆ ÙˆÓ 1500 Â˘ÚÒ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛÎÔÌÈÛÙÂ› ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 1.651.044 Â˘ÚÒ. ∞˘Ù¿, Û‡ÌÊˆÓ· ¿ÓÙ· ÌÂ ÙÔ fiÚÈÛÌ·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏËıÂ› ÂÓÒ ÛÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ê¤ÚÔÓÙ·È ÂÍÔÊÏËÌ¤Ó·. ΔËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÓÂÍfiÊÏËÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù·, Î¿Ùˆ ÙˆÓ 1500 Â˘ÚÒ, ¯ˆÚ›˜ ˘ÔÁÚ·-

Ê‹ Ï‹ÙË ÛÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÌÂ Î·Ù·ıÂÙ‹ÚÈÔ. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 67.708 Â˘ÚÒ. ∂›ÛË˜ ‰ÂÓ ÚÔÛÎÔÌ›ÛıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 819.494 Â˘ÚÒ. ∞ÓÂÍfiÊÏËÙ· ÌÂ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 97.120 Â˘ÚÒ. °È· ÙÔ 2007 ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.213.064 Â˘ÚÒ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÂ›. ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓÔÔÈËıÂ› Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È ÙË˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‹‰Ë Ô Ù·Ì›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÂıÂ› ÛÂ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· (ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜) ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¿ Ë ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹. ∞fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂıÂ› ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ·ÏÂ› Î·È ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙË˜ ∂ÓÔÚÎË˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ∂Í¤Ù·ÛË˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ù·Ì›·. ΔÔ‡Ï· ∫ÂÎ¿ÙÔ˘

∞ÁˆÓ›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” ÌÂ 35 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ

¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô: “∫ÒÏ˘ÛÂ” Ë ÚfiÛÏË„Ë 77 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ “∫ø§À™∂” ÁÈ· Ù· Î·Ï¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÚfiÛÏË„Ë˜ Ó¤ˆÓ 77 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÔÎÙ¿ÌËÓË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÂÍ¤ÏÈÍË Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∂›ÛË˜ ·ÚÎÂÙfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ 35 ÂÚ›Ô˘ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ·ÚÈıÌfi Ô˘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” . ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ï‹ÙÙÂÈ Î·È ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· 100 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ Í·Ó¿. ∏ ‰ÈÔÈÎ‹ÙÚÈ· Î. ª·Ú›· ∫·Ú¿ Â›¯Â ÌÂÙ·‚Â› ÚÔ¯ı¤˜ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ‰‡Ô “Î·˘Ù¿’ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÙËÓ Â·Ó·ÚÔÎ‹Ú˘ÍË 77 Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÎÙ¿ÌËÓË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 35 ÂÚ›Ô˘ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ΔÂÏÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Ù· Ó¤· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ·, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ‰ÈÔÈÎ‹ÙÚÈ·, ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÀÔ˘Ú-

ÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈıÂ›. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ ·›ÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈıÂ› ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ fiÌˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ˜ Êfi‚Ô˜

Ï¤ÔÓ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÎˆÏ‡ÛÂÈ ÁÈ· Ù· Î·Ï¿ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚¤‚·È· Ô˘ ÂËÚÂ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË. ∏ Î. ∫·Ú¿ ‰ÂÓ ‹ÚÂ Î¿ÔÈ· ˘-

fiÛ¯ÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó, fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ı· Ï˘ÓfiÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Û‚‹ÓÔ˘Ó. √È ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Â›Ó·È ·fi ÙËÓ fiÏË ÂÍ¤ÏÈÍË Ó· ÌË ˙ËÌÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙË˜ ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· È·ÙÚÈÎ‹˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜. ΔÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÌˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ 77 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂ Â¿ÚÎÂÈ·. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‹ÏÈ˙·Ó fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ı· Ï˘ÓfiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜, Î·ıÒ˜ Â‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó· Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜, ·ÚÎÂÙÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Ô‡ÙÂ Ù· ÚÂfi ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›· ‚Á·›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‚¿Ú‰ÈÂ˜. ¢ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛÂ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÛÂ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜.

™Ù·ÛÈÌfiÙËÙ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÚfiÛÏË„Ë˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ¶·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÁÂ›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ‰ÈÔÈÎ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ fiÙÈ ÔÈ ÎÚ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÌfiÏÈ˜ ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· Î·Ï‡„ÂÈ Î¿ÔÈ· ÎÂÓ¿ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÌÂ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ›Ó·ÎÂ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” . ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁˆÓ, ·ıÔÏfiÁˆÓ Î·È ÁÈ·ÙÚÒÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ, fiˆ˜ ÙˆÓ ·È‰È¿ÙÚˆÓ ÛÙ· Î¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈÎ‹˜ ∂∫¢∏§ø™∂π™ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 20 ¯ÚﬁÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· π·ÙÚÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 10-15 ª·›Ô˘. √È ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÂÍ‹˜: 1. ŒÎıÂÛË ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙË-

Ù·˜ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ∫ÏÈÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ·fi 10 Ì¤¯ÚÈ 15 ª·˝Ô˘. 2. ∂ÔÚÙ·ÛÙÈÎ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 13 ª·˝Ô˘ ÛÙÈ˜ 19.30 ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “πÔÎÚ¿ÙË˜” ÛÙË μÈfiÔÏË. 3. ™ÙÈ˜ 14 Î·È 15 ª·˝Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈË-

ıÂ› Î·È Ë 1Ë ¢ÈËÌÂÚ›‰· ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ﬁÏˆÓ ÙˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ - ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÌÂ ı¤Ì· “™‡Á¯ÚÔÓË ÚÔÙ˘¯È·Î‹ È·ÙÚÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . 4. ŒÎ‰ÔÛË ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÛ‹ÌÔ˘.

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰ˆÚËÙ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜ §ÈÁﬁÙÂÚÂ˜ ﬁÌˆ˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â‡ÛÂÈ˜ ∂À∞π™£∏Δ√¶√π∏ª∂¡√π

ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‰ˆÚÂ¿˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ˆÚËÙÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â‡ÛÂÈ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÈ· Ó¤·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÀÁÂ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÔÈ ‰ˆÚËÙ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÙÔ 2009 ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 2008 Î·Ù¿ 50 ¿ÙÔÌ·. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â‡ÛÂÈ˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙÈ˜ ÔÎÙÒ ÙÔ˘ 2008 ÛÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÙÔ˘ 2009. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁÂ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â‡ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ˆÚËÙÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎ¿, ·ÊÔ‡ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â‡ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ Ô˘ ÛÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÔÏ‡¯ÚÔÓË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ ÙÔ˘˜. ¶¤Ú˘ÛÈ fiÌˆ˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·ÔÎ·Ú‰ÈˆÙÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â‡ÛÂÈ˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢ˆÚËÙÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓË˜ μ·Ú‰Ô‡ÏË˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ÔÈ ‰ˆÚËÙ¤˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 1.500. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ ÌÈÛÔ› Â›Ó·È Î·Ù·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ. Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ªÂÙ·ÌÔÛ¯Â‡ÛÂˆÓ, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ› ·˘ÙÔ› Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î¿ÚÙ· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ÙË ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÙÔÓ ∂√ª, ¯ˆÚ›˜ Ó· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ˆ˜ Ó¤ÔÈ ‰ˆÚËÙ¤˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Î. μ·Ú‰Ô‡ÏË˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ ·fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÛÙÈ˜ ÂÁÁÚ·Ê¤˜ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·Ù¿ 50 ¿ÙÔÌ· Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Â›Ó·È Ë Â›Ó·È ·‡ÍËÛË Î·È ÛÂ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô. ŒÙÛÈ ÙÔ 2007 ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰ˆÚËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ 1.721 ¿ÙÔÌ·, ÙÔ 2008 1.745 ¿ÙÔÌ· Î·È ÙÔ 2009 ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙÔ˘˜ 3.095, ‰ËÏ·‰‹ ·‡ÍËÛË Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 50%. ¶·Ú¿ fiÌˆ˜ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ˆÚËÙ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ÔÈ ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â‡ÛÂÈ˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ 2008 ¤ÁÈÓ·Ó ÔÎÙÒ ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ·ÛıÂÓÂ›˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ ÙÔ 2009 ÔÈ ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â‡ÛÂÈ˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜. ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ ÔÈ ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â‡ÛÂÈ˜ ·fi ÙÈ˜ 135 ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 2008 ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ 115 ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 209. √ Î. μ·Ú‰Ô‡ÏË˜ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„Â ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â‡ÛÂˆÓ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÂÎÎ›ÓËÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 20 ™˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ™ÎﬁÂÏÔ ™∂ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË Î·ÏÂ› Û‹ÌÂÚ·

‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ÛÂ Ì›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙË Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ÙË˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡-∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ÛÂ Ì›· ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∂È¯Â›ÚËÛË. ∏ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÌÂÏ¤ÙË È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, fiˆ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ˙ËÌÈ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙÂ› Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ∂‰Ò Î·È ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Â˙Ô›. ™ÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 70 ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÙ· ÔÔ›· -·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô- ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÓÔÈÎÔÈ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 200.000 ú. √ ¢‹ÌÔ˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÂ›·. ªÂ ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘ Ì¤Û· Î·È ÂÓÔÈÎÈ·ÛÌ¤Ó· ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· È‰ÈˆÙÒÓ ¤ÁÈÓÂ Ë ‰È¿ÓÔÈÍË ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ. √È ÔÊÂÈÏ¤˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÛÂ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ 50.000 ú.

∞Ó¤Ï·‚Â Î·ı‹ÎÔÓÙ· Ô Ó¤Ô˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ∞¡∂§∞μ∂ Î·ı‹ÎÔÓÙ· Ô Ó¤Ô˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Ó·È Ô ¶‡Ú·Ú¯Ô˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ π. §·ı‡ÚË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1963 ÛÙÔ ¶·Ï·ÈÔÎ¿ÙÔ˘ÓÔ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜. ∂›Ó·È ¤ÁÁ·ÌÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ÙÚÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ. ΔÔ 1985 Î·ÙÂÙ¿ÁË ÛÙÔ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ· ˆ˜ ¶˘ÚÔÛ‚¤ÛÙË˜, ÂÓÒ ÙÔ 1990 ·ÔÊÔ›ÙËÛÂ ·fi ÙË Û¯ÔÏ‹ ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÌÂ ÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ∞Óı˘Ô˘Ú·ÁÔ‡. ÀËÚ¤ÙËÛÂ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ fiˆ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ ∞/¢ Δ·Ó¿ÁÚ·˜, ÛÙËÓ 1Ë ∂ª∞∫ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ¢·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛË˜, ÂÓÒ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÛÙËÓ ¢.¶.À. ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ÀÔ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Î·È ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙË ¢.¶.À.¡. ºıÈÒÙÈ‰·˜. Œ¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ. ∂›ÛË˜, Â›Ó·È ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙ›‚Ô˘, Î·ıÒ˜ ÎÈ ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¶.™., Î·ıÒ˜ Î·È ÚÒËÓ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ∂ıÓÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ. ™·Ó ÚÒÙÔ ÛÙfi¯Ô ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ÚÎ·ÁÈÒÓ ÎÈ ··ÈÙÂ› ¿ÌÂÛË ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ·˘ÙÒÓ, ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·, ΔÔÈÎ‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ¢‹ÌÔ˘˜, ¢·ÛÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜, ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË, ÂıÂÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÎÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ ÎÈ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛıÂ› ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∞Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË ÛÙÔ˘˜ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ

∫‡Ì· ÚﬁˆÚË˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ﬁÙËÛË˜ ÛÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜

∫

‡Ì· ÚfiˆÚË˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ‰·ÛÎ¿ÏÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ Â›ÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¤˜ ‰·ÛÎ¿ÏÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Î·È ·Ó Ù· Ó¤· Ì¤ÙÚ· ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ, ÙfiÙÂ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔÔ 2008 ‹Ú·Ó Û‡ÓÙ·ÍË 48 ‰¿ÛÎ·ÏÔÈ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ÙÔ 2009 42 ¿ÙÔÌ·. °È· ÙÔ 2010 ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó ‹‰Ë Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÌÂ ÙÔ fiÏÔ ÎÏ›Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ›, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó, ı· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤Ú˘ÛÈ. ÃıÂ˜ Ô ÙÔÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù›ÌËÛÂ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‹Ú·Ó Û‡ÓÙ·ÍË Ì¤Û· ÛÙÔ 2009. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶·ÚÎ” . √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÊ¿·Í ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ Î‡ÚÈ·˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Î·È ÙÈ˜ ÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, Ô Î.

ªÔ‡ÛÈÔ˜ Â›Â ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜. ™ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı›ÁÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î‡Ì· ÚfiˆÚË˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜. °È·Ù› ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó, ·Ó ÂÍÈÛˆıÔ‡Ó Ù· fiÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·È-

ÎÒÓ. ™Ù· ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›· Î·È Ù· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 60% Î·È Ï¤ÔÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi. ÕÏÏˆÛÙÂ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¤˜ ‰·ÛÎ¿ÏÂ˜ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË, ‰ËÏ·‰‹ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÚÔ¸ËÚÂÛ›· 25 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ó‹ÏÈÎÔ ·È‰›, ÂÔÌ¤Óˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó. ∫·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È ·˘Ùfi Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Ù· ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¤˜ ‰·ÛÎ¿ÏÂ˜

Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÔ›, ·Ó ‰Ô˘Ó fiÙÈ Ù· Ó¤· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi, ÙÔ‡˜ ˙ËÌÈÒÓÔ˘Ó. √ Î‡ÚÈÔ˜ ËÏÈÎÈ·Îfi˜ fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Â›Ó·È ÌÂÙ·Í‡ 45-50 ÂÙÒÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÌÔÚÂ› Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ 15% ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ·Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ù· Ì¤ÙÚ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. √ Î. ªÔ‡ÛÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂÊ¿·Í. “ΔÔ ÂÊ¿·Í ÁÈ· Ó· ‰ÔıÂ› ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 18 Ì‹ÓÂ˜, ÂÓÒ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË 6-8 ÌËÓÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙË˜ Î‡ÚÈ·˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ ‰Ò‰ÂÎ· Ì‹ÓÂ˜” . ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ ¤Ó·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÌÂ 35 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÂ›Ù·È, ı· ¿ÚÂÈ ÂÊ¿·Í Á‡Úˆ ÛÙ· 55.000 Â˘ÚÒ. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

∂Ê·ÚÌﬁ˙ÂÙ·È ·ﬁ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ

ªÂ Â˘Úˆ·˚Î‹ “ÛÊÚ·Á›‰·” Ù· Ù˘¯›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Δ√ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ‰È‰·-

ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÌÈ· ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·, fiÔ˘ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ, ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÂ ¤Ó· ·ÚÈıÌfi ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÌÂ Â˘Úˆ·˚Î‹ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÂ ¿ÏÏ· ∞∂π ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Î·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó ·fi Ù· Í¤Ó· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ·˘Ù‹ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô, ·ÊÔ‡ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ ÛÂ ¤Ó· Â˘Úˆ·˚Îfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔˆıÂ› ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÁÏÒÛÛ· ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË˜ Î. °È¿ÓÓË˜ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∂Ú¿ÛÌÔ˘˜, ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, ·ÎfiÌË Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ÚÔÌËıÂ‡ÔÓÙ·È ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÌÔ-

Ó¿‰Â˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÙÔ Ù˘¯›Ô ÙÔ˘˜. °È· ÙÈ˜ ÙÂÙÚ·ÂÙÂ›˜ ÛÔ˘‰¤˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó 260 ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÓÙ·ÂÙÂ›˜ ÛÔ˘‰¤˜ 300 ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÍ·ÂÙÂ›˜ ÛÔ˘‰¤˜ 360 ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¯ÔÚËÁÂ› ·˘Ùfi ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ. ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ‹‰Ë ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fiÌˆ˜ ‰›ÓÂÙ·È Î·È ¤Ó· ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÓÙ·ÂÙ›Â˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡Ó Î·È ÌÂ Ì¿ÛÙÂÚ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ù·ÎÙÈÎ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÂ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· È¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ó· ÓÔÌÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Ì¿ÛÙÂÚ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ Ì¤Û·

ÛÙÈ˜ ÂÓÙ·ÂÙÂ›˜ ÛÔ˘‰¤˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. £·Ó¿ÛË˜ §Ô˘Î¿˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÊfiÚÌ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î·È ·ÁÁÏÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·, fiÔ˘ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÂ ÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜, ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ËÛË ÌÂ ÙÈ˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ∂›ÛË˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ÙÈ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Ù˘¯›Ô. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û·ÊÒ˜ fiÙÈ ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ì·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÓÈ·›Ô˜ ÂÓÙ·ÂÙ‹˜ Î‡ÎÏÔ˜ Ô˘ ÙÔ Â›Â‰Ô ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÂ Ì¿ÛÙÂÚ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÛÂ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Î·-

ıÒ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ·È‰Â›·˜ ¤¯ÂÈ “·ÁÒÛÂÈ” ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Ì¿ÛÙÂÚ ÛÙÔÓ ÂÓÙ·ÂÙ‹ Î‡ÎÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙˆÓ ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. ◊‰Ë ÛÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ ‰›ÓÂÙ·È Î·È ¤Ó· ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ Ù˘¯›Ô ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› Î·È ÛÂ Ì¿ÛÙÂÚ. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Î·È ÛÂ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ÙÔ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó. “ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÛÙË ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ ÈÛÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘ ·fi Ù· ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÂ Ì¿ÛÙÂÚ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ∫ÔÛÌ‹ÙÔÚ·˜ ÙË˜ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∑‹ÛË˜ ∫ÔÙÈÒÓË˜. √È ∫ÔÛÌ‹ÙÔÚÂ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ “Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›· Î·È ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ˆ˜ Î·Ù¿ ÓfiÌÔ ·ÚÌfi‰È·, ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ ÂÈ¤‰Ô˘ Ì¿ÛÙÂÚ Ù· ‰ÈÏÒÌ·Ù· ÂÓÙ·ÂÙÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ ÁÂˆfiÓˆÓ. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ Î·ÏÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÂ›· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ·˘Ùfi Î·È ‰È¿ ÓfiÌÔ˘ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿Ù·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 7Ô Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÚÔÛfiÓÙˆÓ”. ΔÔ 7Ô Â›Â‰Ô ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ·Ó·ÌﬁÚÊˆÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ ™Δ∏¡ ∞ı‹Ó· ı· ‚ÚÂıÂ› ÌÂ-

ı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ë °.°. ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. ∫·ÏÏÈﬁË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ ·Ó·ÌﬁÚÊˆÛË ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ °.°. ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Caravel.

∫ˆÓ. Ã·Ï¤‚·˜

“Ÿ¯È ÛÂ Û˘Ó¤ÓˆÛË ÌÂ ¢‹ÌÔ μﬁÏÔ˘” ∫∞£∂Δ∞

·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ Û˘Ó¤ÓˆÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ∫ÒÛÙ·˜ Ã·Ï¤‚·˜. ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√È ‰ËÌfiÙÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÓÂ fiÙÈ Ë ·ÓËÛ˘¯›· Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÂÍ’ ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËıÂ› ·fi ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ∫∂¢∫∂ Î·È ÙÔ˘ πΔ∞ ‰ÂÓ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÙË˜ Î·Ú¤ÎÏ·˜ Î·È ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô˘ ı· ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÂ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi Î·È ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫·ÏÒ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ‰ËÌfiÙË Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÂ› Â¿Ó ˘‹ÚÍÂ ¤ÛÙˆ Î·È Ì›· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ÙË˜ ¡.πˆÓ›·˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÚÔÙÈÌ‹Û·ÓÂ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ··Ú¿‰ÂÎÙˆÓ Î·È ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ∞Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÂÈ‰ÈÒÎÔÓÙ·˜ ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÛÙË ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓË ¯ˆÚÔÙ·ÎÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ·Ú·Ù·Í‹˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ ·ÊÔ‡ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙÂ˜ ÌÂ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ÙfiÛË˜ ÛÔ‚·Ú‹˜ ·fiÊ·ÛË˜ ı· ÙËÓ Î·Ù·ı¤ÛÔ˘ÌÂ ÛÙË Δ∂¢∫ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÂÁÎ·›Úˆ˜ Î·È ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡ÌÂ ·Ú’ fiÏÔ˘ ÙË˜ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ Î·È ÙË˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË˜ ÂÓfi˜ ÙfiÛÔ˘ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¡. πˆÓ›· Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ·ÓÔ‰ÈÎ‹˜ ÔÚÂ›·˜ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓË ÛÂ ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì· ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË Ì¤Ûˆ ËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÙÔ˘ ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¯ˆÚÔÙ·ÎÙÈÎ‹ ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È fi¯È ÌÂ ‚Â‚È·ÛÌ¤ÓÂ˜ ·Ó·¯ÚÔÓÈÎ¤˜ Î·È fi¯È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÈ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”.

ª¶∞™∫∂Δ

°.™. μﬁÏÔ˘-∞Ó¿ÏË„Ë ÛÙÔ ÙÔÈÎﬁ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÂÏ. 23

T∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∫Ú›ÛÈÌË °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË ÛÂÏ. 25

∞ªºπμ√§∏ ∏ ™Àªª∂Δ√Ã∏ Δø¡ ª√¡Ã∂, ∞§μ∞ƒ∂∑ ∫∞π ¶§π∞°∫∞ ™Δ√¡ ∞°ø¡∞ ª∂ Δ√¡ ¶π∂ƒπ∫√

¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ﬁÏÔ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÛÂÏ. 23

“¶ÔÓÔÎ¤Ê·ÏÔ˜” ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ÙËÓ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È ÛÙÚ·ÌÌ¤ÓË Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÌË ÏÂ›Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›·. √È ªfi¯ÓÂ, ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ¶ÏÈ¿ÁÎ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏË. ∏ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁÂ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

∫À¶∂§§√ ∂§§∞¢√™

•¿ÓıË-ÕÚË˜ Î·È ∫·‚¿Ï·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ˘˜ “4” ÛÂÏ. 28

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙË ƒfi‰Ô, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·, ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ·Â˘ıÂ›·˜ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. ™ÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÙÚÂÈ˜ Ó›ÎÂ˜ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›·, ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∫¤ÚÎ˘Ú· Î·È ·ÍÈfiÌ·¯Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ∂ıÓÈÎfi˜, ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ Î·È ∏ÏÈÔ‡ÔÏË. ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹ ÙˆÓ ‰¤Î· ‚·ıÌÒÓ ¤‰ˆÛÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ·ÔÛ·ÛÙÂ› ¤ÍÈ fiÓÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÙË˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜ √º∏ Î·È ÔÎÙÒ ·fi ÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Î·È ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· ÛÙ· ‰‡Ô Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· Ì·Ù˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÔ μfiÏÔ ÌÂ ¶ÈÂÚÈÎfi Î·È ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· ·ÔÛ·ÛÙÂ› ÎÈ ¿ÏÏÔ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙÂ˜ ÙÔ˘. ∏ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Â›Ó·È ·ÓÂ‚·ÛÌ¤ÓË, ÌÂÙ¿ Î·È ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ı· ÂÙ‡¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙË˜ ÛÙfi¯Ô. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂, ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ª¤Ô˜, ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ˆ˜ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÂÙ¿ Ì·Ù˜ ÛÙÔ ∂∞∫, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ¶ÈÂÚÈÎfi, ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ, ∞ÈÁ¿ÏÂˆ, √º∏, ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ƒfi‰Ô. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘-

ÎÔÈ” ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·fiÏ˘Ù· ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·, ·ÔÛÒÓÙ·˜ 21 ‚·ıÌÔ‡˜, ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ÌÂ Ù›ÔÙ· ÙËÓ ·Â˘ıÂ›·˜ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. ∫È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰˘fiÌÈÛÈ Ì‹ÓÂ˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙË Ó›ÎË (¤ÓÙÂ Ó›ÎÂ˜ ÛÂ ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜, ÌÂ Ù¤ÚÌ·Ù· 12-1). ™’ ¤Ó· Â›ÔÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, fiˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· Ì·Ù˜. ŸÏÂ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ıÂˆÚËÙÈÎ¿ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÌÂ˜, Â›Ó·È ÈÎ·Ó¤˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ˆÛÙfiÛÔ, fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÏ‡ Î·Ï¿ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Â›Ó·È Ù· ‰‡Ô ÚÔÛÂ¯‹ ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜ ÌÂ ¶ÈÂÚÈÎfi Î·È ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÚÒÙÂ˜ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Â˜ ı¤ÛÂÈ˜. √È ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, Î·ıÒ˜ Ô ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È Î·È Â›Ó·È ·fi ÙÈ˜ ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Ô˘ Í¤ÚÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó ‚·ıÌÔ‡˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ¶ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ó›ÎË ÌÂ 2-0 Â› ÙË˜ ¢fiÍ·˜ ¢Ú¿Ì·˜ Î·È ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ ÂÍ¿‰·, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ∫·ÙÂÚ›ÓË˜ ˘ÔÏÂ›ÂÙ·È ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· Ô˘ Î·Ù¤¯ÂÈ ÙËÓ 6Ë ı¤ÛË ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·.

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ªÂÙ¿ ÙÔ ÚÂfi ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ¯ıÂ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÂ ÂÚÁÔÌÂÙÚÈÎ¿ ÙÂÛÙ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ˙‹ÙËÛÂ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÂ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·›ÎÙÂ˜,

ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ 11.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, ÂÓÒ ÙÈ˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ Ì¤ÚÂ˜ ı· Ê·ÓÂ› Î·Ù¿ fiÛÔ Ô ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙˆÓ μÈı¤ÓÙÂ ªfiÓ¯Â, §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÏÈ¿ÁÎ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ. √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ Èı·Ófi Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰·, ÂÓÒ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÕÏ‚·ÚÂ˙, ÌÂ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· Ó· ÌË ÚÈÛÎ¿ÚÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ Ì¤ÛÔ˘, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ï¤ÔÓ ·ÍÈfiÏÔÁÂ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. * √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™¤ÁÁÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∂˘‚Ô›·˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ó· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi, ÌÂ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. °ÈÒÚÁÔ ¶¿ÓÔ Â›ÛË˜ ·fi ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË °ÎÒ ÓÈ· ·fi ÙËÓ ∞Ó. ∞ÙÙÈÎ‹. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∞ÚÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi Ù· ΔÚ›Î·Ï·.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÌÂ ¶ÈÂÚÈÎfi •ÂÎ›ÓËÛÂ Ë ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ÛËÌÂ›·: * ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 ÌÂ π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™ÙÚ¿Î·, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20720, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 37, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53749, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËÎ·Ú›‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110. ∏ ÁÂÓÈÎ‹ Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È 10 Â˘ÚÒ (ı‡Ú· 1) Î·È 15 Â˘ÚÒ (ı‡ÚÂ˜ 3-5). ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·Ùfi¯Ô˘˜ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜, ÁÈ· ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È Ù· ·È‰È¿.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∞ƒ™∏ μ∞ƒø¡

∂¶π™∏ª∞π¡∂π √ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ Δ∏™ ∞.∂. ¢πª∏¡π√À £∞¡√™ £∂√¢øƒ√À

∫·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Δ. ∑·ÚÒÓË

“¢ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ·ÏÂ‡Ô˘ÌÂ”

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ÛÙÔ

˘ÛÎfiÏÂ„Â Ë ˘fiıÂÛË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÌËÓ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ¶Ï¤ÔÓ ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË Ô˘ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ·fi ÙÔ 72Ô ÏÂÙfi ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ™ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, ‹Ú·Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· πÙ¤·˜, ÂÓÒ Ë ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Â›Ó·È ÁÈ· ÙÈ˜ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ô˘ ı· ˘Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi.

ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ÔÛÌ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÈÏ¤ÎÙˆÓ ÕÚÛË˜ μ·ÚÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÌÈ· Î·È Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÂ Ì›· Î·ÙËÁÔÚ›· ¿Ó‰ÚÂ˜, Ó¤ÔÈ ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È ¤ÊË‚ÔÈ. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÌÂÙÂ›¯Â Ô Δ·ÍÈ¿Ú¯Ë˜ ∑·ÚÒÓË˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·ÓÂ Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ 105 ÎÈÏÒÓ Û‹ÎˆÛÂ 105 Î. ÛÙÔ ·Ú·Û¤ Î·È 141 Î. ÛÙÔ ˙ÂÙ¤, ÂÓÒ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ 246 ÎÈÏ¿. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ë Â›‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˙ÂÙ¤ ·ÔÙÂÏÂ› Î·È ·ÙÔÌÈÎfi ÚÂÎfiÚ, Î¿ÙÈ Ô˘ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛÂ ·fiÏ˘Ù· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ Î. ª¿ÌË ªÔÚÙÛ¤ÏË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ƒÔ˘ÛÙ¿ÓË˜, ·ÏÏ¿ Ì›· ›ˆÛË ÙÔÓ ÎÚ¿ÙËÛÂ ÂÎÙfi˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÌÂ ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË ª∂ Û‡ÓıËÌ· “∏ ∂ıÓÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÂÌÂ›˜ fiÏÔÈ ‰›Ï· ÙË˜” ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ¯ıÂ˜ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÈ˜ 3 ª·ÚÙ›Ô˘ ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ∏ Î›ÓËÛË ‹Ù·Ó ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹, ÂÓÒ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÂ› Ë ˙‹ÙËÛË. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÈÌÒÓÙ·È 20, 15 Î·È 10 Â˘ÚÒ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ∂¶™£ (ƒÔ˙Ô‡ 17-∂ÚÌÔ‡ ) ·fi 10 .Ì.-2 Ì.Ì. Î·È ·fi 7-9 Ì.Ì. Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂¶™£ Î·È ÙËÓ ∂¶√ Î·È ¿ÏÏ· ÛËÌÂ›· ÒÏËÛË˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂¶™£ Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙È¿Î·˜ Â›Ó·È ÛÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ ∂¶√ ÒÛÙÂ Ó· Â›Ó·È ¿ÚÙÈ· Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ı· ÌÂÙ·‰ÔıÂ› ·fi ÙÔ MEGA. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ™ÂÓÂÁ¿ÏË˜ Ó· Î·Ù·Ï‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ Ì·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ÂÓÒ Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙË˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈÎ‹˜ ı· Â›Ó·È ÌÂ ÙËÓ μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤· ÛÙÈ˜ 25 ª·˝Ô˘ Èı·ÓfiÙËÙ· ÛÙÔ ª·ÓÙ ƒ·ÁÎ¿˙ -fiÔ˘ Î·È ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜- Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÈ˜ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë Èı·ÓÒ˜ ÛÙÔ ™ÂÓÙ °Î¿ÏÂÓ ÙË˜ ∂Ï‚ÂÙ›·˜. * ΔËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙË 1 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ∂¶™£ ı· ‰ÔıÂ› Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ.

ÎÂ›. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· È¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ·Ó Â›Ì·ÛÙÂ Î·È Ï›ÁÔ Ù˘¯ÂÚÔ› ›Ûˆ˜ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î¿ÔÈ· Ê¿ÛË Î·È ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘ÌÂ. £· ‰Ô‡ÌÂ...” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ∑·¯·Ú¿ÎË, ∫fiÊÊ· Î·È Δ. ÃÔÓ‰ÚÔ‡. ∏ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ı· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ·ÊÔ‡ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È ··Ú·›ÙËÙË, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È 100% ¤ÙÔÈÌÔÈ.

∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ‰ÂÓ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ‹ ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∞Ó Î·È ÚÔËÁ‹ıËÎÂ, ÁÓÒÚÈÛÂ ÙËÓ ‹ÙÙ· Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÛÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ ÙË˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ £¿ÓÔ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· ·ÒÏÂÛÂ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·ÓÂ›˜ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔ˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›·. “™ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Â›¯·ÌÂ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÚfiÛˆ·. ™ÙÔ ·’ Ì¤ÚÔ˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÔÏ‡ Î·ÏÔ›, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁËı‹Î·ÌÂ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È

√ ¶‡Ú·ÛÔ˜

√ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ £. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Â›¯·ÌÂ Î·È ¿ÏÏÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ ‰ÂÓ ·ÂÈÏËı‹Î·ÌÂ Î·ıfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¿ÏÏ·ÍÂ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë. ™·Ó Ó· ...·ÁÒÛ·ÌÂ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÂÓÒ ÂËÚÂ·ÛÙ‹Î·ÌÂ Î·È ·fi ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Î¿Ó·ÌÂ. ÃˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ∫fiÊÊ· Î·È ∑·¯·Ú¿ÎË ÛÙÔ Ì·Ù˜ ¯¿Û·ÌÂ ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË Ì¿Ï· Î·È ‰Â¯ı‹Î·ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË ·fi Ì›· ÔÈÔÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Ó· “Î·ı·Ú›ÛÔ˘ÌÂ” ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ 45ÏÂÙÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·˘Ùfi “Á‡ÚÈÛÂ” . ŒÙÛÈ ‰Â¯ı‹Î·ÌÂ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ¯¿Û·ÌÂ. ¶Ï¤ÔÓ Ù·

Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· Ì·˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ·ÏÂ‡Ô˘ÌÂ. £· ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ ÛÂ Î¿ıÂ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ...Ù·ÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙÈ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ” . §fiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚÈËÌ¤ÚÔ˘ ÙË˜ ∞ÔÎÚÈ¿˜, Ô 4Ô fiÌÈÏÔ˜ ÙË˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ÁÈ· Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ı· Â·Ó·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ‰ÈfiÙÈ Ë ∂¶√ fiÚÈÛÂ ÁÈ· ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ Ô˘ Â›¯Â ‰È·ÎÔÂ› ÛÙÔ 72Ô ÏÂÙfi ·fi ÙË §·ÚÈÛ·›· ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ΔÛÈÔÊÏ›ÎË

Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÛÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. £· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 18 ÏÂÙ¿ ÌÂ ÙÔ ÛÎÔÚ Ó· Â›Ó·È 1-1 (ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÙÔ Â›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ Ô ¡ÙÔ˘ÎÒÏË˜). ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ ÛÂ ÙfiÛÔ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, Ô Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Ì·˜ Â›Â: “ŸÓÙˆ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ Ì·˜ Ì¤ÓÂÈ ÛÂ ·˘Ùfi Ì·Ù˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ Ï›ÁÔ˜. øÛÙfiÛÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙË Ó›ÎË ‰ÈfiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏË ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¿ ı¤ÛË. ∞Ó Â›¯·ÌÂ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÙfiÙÂ Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· ÌÂ ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË ı· ‹Ù·Ó Î·Ïfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ú-

¶·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË ¤ÁÈÓÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, ·ÊÔ‡ Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “Î˘·ÓÔÏÂ‡ÎˆÓ” ‹ÚÂ ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜. ∂ÎÂ› Â›¯Â ˘Ô‚ÏËıÂ› ÛÂ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË Â¤Ì‚·ÛË Ì›· ËÌ¤Ú· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓÔ˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ı· ¤·ÈÚÓÂ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· πÙ¤·˜. √ ÂfiÌÂÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Â›Ó·È ÛÙÈ˜ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, fiÙ·Ó ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ 2Ô ÙË˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜ ¶˘ÚÁÂÙfi §¿ÚÈÛ·˜. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ô ∫. ∫›ÙÛÔ˜ Ô˘ ·ÔıÂÚ·Â‡ÙËÎÂ Î·È Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ¤ÙÈÛÂ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÚÂfi.

√ ™.¢.À.μ. ¤ÎÔ„Â ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘ Δ Ô ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢ÚÔÌ¤ˆÓ ÀÁÂ›·˜ μfiÏÔ˘ ¤ÎÔ„Â ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ ÛÂ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË˜ ÙË˜ fiÏË˜. ¶·ÚÂ˘Ú¤ıËÎ·Ó ·ıÏËÙ¤˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜, ÎÈ ¤ÙÛÈ Ë ‚Ú·‰È¿ ¤Ú·ÛÂ ÛÂ ÎÏ›Ì· ÁÏÂÓÙÈÔ‡ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·ÚÂ˘Ú¤ıË Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞.√.¡.∞.ª. Î. ªÂÙ·ÊÙÛ‹˜ ∞Ï¤ÎÔ˜ Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞.√.¢.μ. Î. Ã·Ï¤‚·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜.

√ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜, Î·ÏˆÛfiÚÈÛÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÂ˘ÚÈÛÎÔÌ¤ÓÔ˘˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ Â˘¯¤˜ ÁÈ· Î·Ï‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÂÌ¿ÙË ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ˘ÁÂ›·. ÕÏÏˆÛÙÂ, Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, ÂÈÊ‡Ï·ÍÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ñ Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÛÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ fiÏË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÎÈ

·Ó ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙÔÓ μfiÏÔ Â¿ÍÈ· Î·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ Â›Ó·È ˘ÁÂ›· ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ÚÔÌÂ›˜ Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜. ∂›ÛË˜, Ê¤ÙÔ˜ ‚Ú·‚Â‡ÙËÎÂ Ô Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ˆ˜ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÂ ËÏÈÎ›· ·ıÏËÙ‹˜ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ (75 ÂÙÒÓ) ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ fiÙÈ Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ËÏÈÎÈ·Î¿ fiÚÈ·. ªÂÙ¿ ÙÔ Îfi„ÈÌÔ ÙË˜ ›Ù·˜, Ù˘¯ÂÚfi˜ ÙË˜ ‚Ú·‰È¿˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ô ‰ÚÔÌ¤·˜ ™È¿Ú·˜ ∫ÒÛÙ·˜ Ô˘ ‚Ú‹ÎÂ ÙÔ ÊÏÔ˘Ú› ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡ÛÂ ÛÂ ·ıÏËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ›, fiÙÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰›ÓÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·ÚfiÓ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘, fiˆ˜ ÔÈ Ï·Ì·‰Ë‰ÚÔÌ›Â˜ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜, Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ˘ÏÈÎÔ‡ ÛÂ È‰Ú‡Ì·Ù·, ÔÈ ‰ÂÓÙÚÔ-

Ê˘Ù¤„ÂÈ˜, ÔÈ ‰È·Ï¤ÍÂÈ˜ ÁÈ· ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹, Î.·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ï›ÁÂ˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛË˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ‰ÚfiÌÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÎÔÈÓˆÓÈ-

ÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. √ ™.¢.À.μ. Â‰Ò Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ·, Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ (¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ‰‹ÌÔ˘˜) ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÔÏ›ÙÂ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ, ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈÎÔ-

Á¤ÓÂÈÂ˜. °È· ﬁÛÔ˘˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ, ‰›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∞.√.¢.μ. (°. ¢‹ÌÔ˘ ñ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜).

T∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∞¶√ 30 ∞¶ƒπ§π√À-2 ª∞´√À ª∂ ™Àªª∂Δ√Ã∏ ∂§§∞¢∞™, ™§√μ∂¡π∞™, °∞§§π∞™ ∫∞π ™∫√¶πø¡

¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ﬁÏÔ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ™

ÙÔ μfiÏÔ ‚Ú¤ıËÎÂ ÚÈÓ Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢È·ıÂÛfiÔ˘ÏÔ˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·Ù¤¯ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ (LEN), ÌÂÙÂ›¯Â ÛÂ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÌÂ ı¤Ì· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ ·Ó‰ÚÒÓ ÙÔ˘ 2010.

√È ·ÁÒÓÂ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘-2 ª·˝Ô˘ 2010, ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙË˜ ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜, ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “√Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¶ÔÏ‡ÌÂÚÔ˜” , ÏËÓ ÙÔ˘ Î. ¢È·ıÂÛfiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó Â›ÛË˜ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ ∫√∂ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·˙¿ÎË˜ (ÂÎÚÔÛÒËÛÂ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙÔÓ √∂∞/¡∞μ ˆ˜ ÚfiÂ‰Úfi˜ ÙÔ˘), Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ÙË˜ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î.

¡›ÎÔ˜ ™ËÏÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞√¢μ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ Ã·Ï¤‚·˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª Î. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ªÂÙ·ÊÙÛ‹˜, Î·ıÒ˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÌÂÙÂ›¯·Ó Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡√μ-∞ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢ËÌ·Ú¤ÏÏÔ˜, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘ Î. Δ¿ÛÔ˜ ª·ÚÈÓ¿ÁË˜, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ ¡›ÎË˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¤ÊÔ-

ÚÔÈ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î.Î. ¡›ÎÔ˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘. √ Î. ¢È·ıÂÛfiÔ˘ÏÔ˜, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÏËÚÔ› fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÌÂÁ¿Ï· ·ıÏËÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙË ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙ˘¯›·. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫√∂ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ¿ıËÎÂ Â›ÛË˜ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Î¿ÙÈ Ô˘

·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÂ ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ Ì‹ÓÂ˜ fiÙ·Ó ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ·Ó‰ÚÒÓ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô Î. ¢È·ıÂÛfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜, Î. ¶·‡ÏÔ ª·‚›‰Ë, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÂ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Û‡ÛÎÂ„Ë˜, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ∫√∂ ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ¯Ò-

ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·, ·›ıÔ˘Û· Û˘ÛÎ¤„ÂˆÓ, ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ÓÙfiÈÓÁÎ-ÎÔÓÙÚfiÏ ÎÏ). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈıÂÒÚËÛ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó fiÛÂ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ ÂÈı˘Ì‹ÛÔ˘Ó. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ fiÏÔ ¤ÏÍË˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ¶¤Ú· ·fi ÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú›ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂ıÓÈÎ‹ fiÏÔ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ‰Â›ÍÂÈ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÂ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÛÂ ÔÌ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ¢Ô‡Ì· ÛÙË Ì¿¯Ë ÙË˜ ÚfiÎÚÈÛË˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÙË˜ ∫ÚÔ·Ù›·˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ·ÔÌ¤ÓÂÈ, ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÒÛÙÂ ÔÈ ÂÍ¤‰ÚÂ˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ÌÂÛÙÂ˜ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÚÈËÌ¤ÚÔ˘. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ Û‡ÛÎÂ„Ë˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ó·‚fi˜ ·Ú¤ıÂÛÂ ÁÂ‡Ì· ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ¢È·ıÂÛfiÔ˘ÏÔ.

£∞ ∂¶π¢πø•∂π ∏ ªπ∫Δ∏ ¶∞π¢ø¡ Δ∏™ ∂¶™£ ¶√À À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™∏ª∂ƒ∞ Δ∏ ºø∫π¢∞

¡· ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ª

∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ (ÕÚË˜ ªÂÏ.), ¶Ô˙ÈfiÔ˘ÏÔ˜ (∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘), ª·ÚÌÔ‡Ù·˜ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜). √È ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ¶·›‰ˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙÈ˜ 12.00 ÂÓÒ ·˘ÙÔ› ÙË˜ ¡¤ˆÓ ÛÙÈ˜ 13.30.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 9Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ (ÛÂ ¶·›‰Â˜ Î·È ¡¤Ô˘˜) ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: £ÂÛÛ·Ï›·-ºˆÎ›‰· μÔÈˆÙ›·-ºıÈÒÙÈ‰· ƒÂfi: ∂˘Ú˘Ù·Ó›·

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ¶·›‰Â˜ ¸fiıÂÛË Ó· ÌËÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË (ÌÂ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÓÙÂ ‚·ıÌÒÓ) ºıÈÒÙÈ‰· ÙË μÔÈˆÙ›·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ ÌÂÙ·Í‡ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ºˆÎ›‰·˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ΔÚÈÎ·ÏÈÓfi˜ Î. °Ú·ÙÛ¿ÓË˜ ÌÂ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔÓ Î. ª·ÓÔ‡Ú· Î·È ÙËÓ Î. ¡ÈÒÙË, Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÓÙÔ›ÙÂ˜ ÙÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÁfiËÙÚÔ ÌÈ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÂ›. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ ∂¶™£ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË, ÂÓÒ Â›¯Â ÓÈÎ‹ÛÂÈ Î·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌÂ 3-0. £¤ÏÂÈ ÏÔÈfiÓ, Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·’

Á‡ÚÔ˘. ΔÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÂ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ ÌÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ª·ÓÔ‡Ú·˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙˆÓ Î. °Ú·ÙÛ¿ÓË Î·È ÙËÓ Î. ¡ÈÒÙË. °È· Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÙË˜ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËıÂ› ·fi ÙÔÓ ∂ÓˆÛÈ·Îfi ÙÂ¯ÓÈÎfi Î. ∏Ï›· ∫Ô‡ÁÈ·ÏË ÔÈ ÂÍ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ¶·›‰Â˜: ∞ÚÁ‡ÚË˜, ∑¤ÚË˜, Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ (¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›ÎË˜), §·Áfi˜, ΔÛfiÁÎ·˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ÃÂÈÏ¿˜ (ª˘ÚÌË‰fiÓÂ˜), ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿ÛË˜ (£ËÛ¤·˜), ªfiÚ·˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹), μ·ÏˆÙ‹˜ (√ÚÌ›ÓÈÔ), ¶Ú·ÛÛ¿˜ (¢È·ÁfiÚ·˜), μÏ·¯fi-

μ√§∂´

∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Ô °.™. μfiÏÔ˘ ∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ Ï¤ÔÓ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙË˜ ÚÒÙË˜ ı¤ÛË˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ÔÌ¿‰· ‚fiÏÂ˚ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶Ï¤ÔÓ, ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙË˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ Ì·Ú¿˙ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË μ’ ∂ıÓÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›·. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ¿ÎË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” Ô °.™.μ. Î¤Ú‰ÈÛÂ ¿ÓÂÙ· ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ª·ÏÂÛ›Ó·˜ ÌÂ 3-0 ÛÂÙ (25-11, 25-13, 25-20). ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÌÂ Î‡ÚÈ· fiÏ· ÙË˜ ÙÔ ÔÏ‡ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÌÏÔÎ ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó¤ıÂÙ·Ó ÔÈ ¶··ıÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ Î·È ΔÛÔ¿ÓÔ˜ Î·È ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ¶·Ú·ÛÎÂ˘¿ Ó· “Î·ı·Ú›˙ÂÈ” ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ‰ÂÓ ¿ÊËÛÂ Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙË˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ™‡ÚÔ˜ °ÂˆÚÁÔ˘Ï¿˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ Â›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜: £. Δ˙›ÎÔ˘Ï· (·Û·‰fiÚÔ˜), ∞ÁÁ. ™ˆÙËÚ›Ô˘ (Ï›ÌÂÚÔ), £. ¶··ıÂÔ‰ÔÛ›Ô˘, °. ΔÛÔ¿ÓÔ, π. ∫·Ú¿ÓË (ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜), ∞Ó. ¶·¿ (‰È·ÁÒÓÈÔ˜), ∂. ¶·Ú·ÛÎÂ˘¿, ∂Ì. πÙÔ‡‰Ë, ¶. ∞‚Ú·Ì›‰Ë Î·È ¢. ªËÏÈfiÚ‰Ô (·ÎÚ·›Ô˘˜). ∞Ô˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∫·‚·ÚÙ›Ó·˜ Î·È ¢. Δ˙‹ÌÔ˜. °È· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹, Ô °.™.μ. ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 21/2 Î·È ÒÚ· 4 Ì.Ì. ÙÔÓ ∞ÛÎÏËÈfi ÛÙ· ΔÚ›Î·Ï·.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. °.™. μfiÏÔ˘ 2. ∞ÛÎÏËÈfi˜ 3. ∞›·˜ ª·ÏÂÛ›Ó·˜ 4. ºÔ›ÓÈÎ·˜ §·Ú. 5. ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ §·Ì.

15-0 12-9 10-7 5-15 0-15

15 8 3 1 0

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù¤ÓÈ˜ ·ﬁ ÙÔÓ ∞√¢μ ™Â ÂÍ¤ÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô Úﬁ-

Â ÙÈ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ 9Ë˜ ËÌ¤Ú·˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÔÈ ÌÈÎÙ¤˜ ¶·›‰ˆÓ Î·È ¡¤ˆÓ ÙÈ˜ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ˘Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎﬁ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ºˆÎ›‰·˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 13.00 Î·È ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ÛÙÈ˜ 15.00.

ΔËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÌÈÎÙ‹ ¶·›‰ˆÓ ÙË˜ ∂¶™£, Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚÂ›· ÙË˜. ™Â ¤ÍÈ ·È¯Ó›‰È· ÌÂÙÚ¿ ÈÛ¿ÚÈıÌÂ˜ Ó›ÎÂ˜ Î·È ÏÔÁÈÎ¿ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ºˆÎ›‰· ı· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ¿ÏÏË Ì›·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ·ÔÙ˘ÒıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘, fiÙ·Ó ÔÈ “ÈÙÛÈÚÈÎ¿‰Â˜” ÙÔ˘ ∏Ï›· ∫Ô‡ÁÈ·ÏË Â›¯·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¿ÓÂÙ· ÌÂ 3-0 ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ë ∂¶™£ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÚfiˆÚ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ÌÂ ÙËÓ ÚÔ-

Ô˘ÏÔ˜ (™·Ú·ÎËÓfi˜), ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘, Δ˙Ô‚¿Ú·˜ (∞.∂. 2002), ∂˘·ÁÁÂÏfi˜.(¢¿ÊÓË) ª·ÎÚ‹˜ (ÕÚË˜ ªÂÏ.). ¡¤ÔÈ: Ã·Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜ (¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›ÎË˜), ∫fiÎ·˜ (∞ÎÚfiÔÏË), ™‡ÚÔ˘ (¶‡Ú·ÛÔ˜), ªÚÈ¿˙Ó·˜, ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜, °. ÃÔÓ‰Úfi˜ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ª·˘Ú›‰Ë˜ (¢¿ÊÓË), ™Ù·Ì¤ÏÔ˜, ™ÎÏ·¿ÓË˜, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜ (¡¤ÔÈ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.), ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜ (√ÚÌ›ÓÈÔ), §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ (™·Ú·ÎËÓfi˜), ∫Ô˘Ù·ÓÙ¤ÏÈ·˜ (¶ËÏ¤·˜), £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ∫Ô˘Ù‹˜, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘,

1. £ÂÛÛ·Ï›· 26-2 18 2. ºıÈÒÙÈ‰· 17-3 13 3. μÔÈˆÙ›· 14-10 10 4. ºˆÎ›‰· 5-14 3 5. ∂˘Ú˘Ù·Ó›· 0-33 0 * ∂ÎÎÚÂÌÂ› ÙÔ ·È¯Ó›‰È ∂˘Ú˘Ù·Ó›·-ºˆÎ›‰·. ** ƒÂﬁ ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ∂˘Ú˘Ù·Ó›· Î·È ºˆÎ›‰·.

¡¤ÔÈ 1. ºıÈÒÙÈ‰· 23-2 18 2. μÔÈˆÙ›· 13-4 11 3. £ÂÛÛ·Ï›· 11-7 8 4. ∂˘Ú˘Ù·Ó›· 2-18 3 5. ºˆÎ›‰· 3-21 3 * ∂ÎÎÚÂÌÂ› ÙÔ ·È¯Ó›‰È ∂˘Ú˘Ù·Ó›·-ºˆÎ›‰·. ** ƒÂﬁ ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ∂˘Ú˘Ù·Ó›· Î·È ºˆÎ›‰·.

ÁÚ·ÌÌ· Ù¤ÓÈ˜ ÂÓËÏ›ÎˆÓ (3Ô˜ Î‡ÎÏÔ˜) ·fi ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÓÂfiÙËÙ·˜ (°. ¢‹ÌÔ˘ - ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜) ÛÙ· ÙÚ›· Á‹Â‰· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ Î¿ÓÙÚÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËıÂ› Ó¤Ô˜ Û˘ÓıÂÙÈÎfi˜ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·˜. ∫¿ıÂ Î‡ÎÏÔ˜ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 10 Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÂ ÔÏ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ŸÔÈÔ˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·›ÙËÛË ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ∞.√.¢.μ. (°. ¢‹ÌÔ˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜, 2421071770). ∂›ÛË˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù¤ÓÈ˜ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÁÈ· ·È‰È¿ ËÏÈÎ›·˜ 7-12 ÂÙÒÓ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù¤ÓÈ˜ (ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜ Î·È ·È‰È¿) ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ê˘ÛÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· Ù¤ÓÈ˜, Î· ∂Ï¤ÓË ¶··ıÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘. ∂›ÛË˜, fiÔÈÔ˜ ÂÈı˘ÌÂ›, ÌÔÚÂ› Ó· ·›˙ÂÈ Ù¤ÓÈ˜, ÎÏÂ›ÓÔÓÙ·˜ Á‹Â‰Ô ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ∞.√.¢.μ., ÌÂ ÔÏ‡ Û˘ÌÊ¤ÚÔ˘Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹.

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÊÔ˘ÛÎˆÙÒÓ ÛÎ·ÊÒÓ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ë ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ºÔ˘ÛÎˆÙÒÓ ™Î·ÊÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “∞ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜” . ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ (•ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2, ∫Ù›ÚÈÔ ∂ÊÔÚ›·˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÛÙÈ˜ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ··ÚÙ›·.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

°∞§§π∞

∞ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ™ÈÛ¤ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ∏ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ›Ûˆ˜ Ó· ‹ÚıÂ. ∏ °·ÏÏ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÂ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙËÓ πÛ·Ó›· ÛÙÈ˜ 3 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÔÈ Ï‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ô ƒÂ˚ÌfiÓ ¡ÙÔÌÂÓ¤Î ÁÈ· ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡ÛË˜ ÙˆÓ “ÙÚÈÎÔÏfiÚ”, ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÏÈÁÔÛÙÂ‡Ô˘Ó. √ ∞ÓÙÚ¤ ¶ÈÂÚ ∑ÈÓÈ¿Î, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ “Î‡ÎÏÔ” ÙˆÓ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÌÈÛÙÂ‡ÂÙ·È Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ °·ÏÏ›·˜, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ‚Ô˘‚ˆÓÈÎ‹ ¯ÒÚ· Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÏÔ‡˙ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË §ÈfiÓ. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏÂ›Ô˘ ÙˆÓ “‚ÈÔÏ¤”, ı· ÌÂ›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂÈ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ÌÂ ÙÔ fiÙÈ Ô ∫·Ú›Ì ªÂÓ˙ÂÌ¿ ÙË˜ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·ÎfiÌË ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ (·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· Ì¤Û· ÙÔ˘ Ì‹Ó·), ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ “ÙÚÈÎÔÏfiÚ” Ó· ÛÙÚ·ÊÂ› ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √ ™ÈÛ¤, ¿ÓÙˆ˜, ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Û·Ó ıËÚ›Ô ÛÙÔ ÎÏÔ˘‚› Ó· ·Ú¿ÍÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ˘ ‰ÔıÂ› ·fi ÙÔÓ ¡ÙÔÌÂÓ¤Î. ∞Ó, ˆÛÙfiÛÔ, Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ÊÔÚ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ‰ÂÓ Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÔÌÔÛÔÓ‰È·ÎÔ‡ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ˘fi Ù¤ÙÔÈÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ÙfiÙÂ ı· Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ - ˆ˜ Î·È ·›ı·ÓÔ Ó· ‚ÚÂıÂ› ÛÙ· Á‹Â‰· ÙË˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 2010.

ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞

¢‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ÂÎÙfi˜ Ô ∞ÌÈÓÙ¿Ï Δ∞ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙË˜ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÏÔ˜, Î·ıÒ˜ Ô ∂Ú›Î ∞ÌÈÓÙ¿Ï Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ı‡Ì· Î·È ÌÂ›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÁÈ· ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ÏfiÁˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi. ¢‡Ô ·ÎfiÌË ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙËÓ ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Â›Ó·È ÔÈ ¡Ù¿ÓÈ ÕÏ‚Â˜ Î·È °È·ÁÈ¿ ΔÔ˘Ú¤. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ú·Ó ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÔÈ ∑ÂÚ¿Ú ¶ÈÎ¤ Î·È ƒ·Ê·¤Ï ª¿ÚÎÂ˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘ Ì·Ù˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÌÂ ÙËÓ ∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ª·‰Ú›ÙË˜. √ ∫¿ÚÏÂ˜ ¶Ô˘ÁÈfiÏ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·ÏÏ¿ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ °Î·ÌÚÈ¤Ï ªÈÏ›ÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÛÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏ‡ÌËÓË ·Ô˘Û›· ÙÔ˘.

ƒ√¢√™

ƒ‹ÍË ¯È·ÛÙÔ‡ Ô ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ ¶ƒ√øƒ∞ ÙÂÏÂ›ˆÛÂ Ë ÛÂ˙fiÓ ÁÈ· ÙÔÓ °È¿ÓÓË ™ˆÙ‹Ú¯Ô ÙË˜ ƒfi‰Ô˘. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ˘¤ÛÙË Ú‹ÍË ¯È·ÛÙÔ‡ Î·È ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ı· ˘Ô‚ÏËıÂ› ÛÂ Â¤Ì‚·ÛË ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÓÂÔ·ÔÎÙËıÂ›˜ ·›ÎÙË˜ ÙˆÓ “ÂÏ·ÊÈÒÓ” ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙË˜ ÛÂ˙fiÓ. √ ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ ¯Ù‡ËÛÂ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÊfiÚÂÛÂ ÌfiÏÈ˜ ÁÈ· Ù¤Ù·ÚÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙË˜ ƒfi‰Ô˘.

™Δ√ ¢∂ÀΔ∂ƒ√ ª∂ƒ√™ Δ∏™ ™À¡∂¡Δ∂À•∏™ Δ√À Δ∑πª¶√Àƒ ™∂ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ Δ∏™ ∞§°∂ƒπ∞™

™ÎÏËÚ¿ ÏﬁÁÈ· ÁÈ· ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ ª

ÔÚÂ› Ô ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú, ÌÂ ÁÚ·Ù‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙË˜ ¶∞∂ ∞∂∫, Ó· ‰È·„Â‡‰ÂÈ fiÛ· Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛÂ ÛÂ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙË˜ ∞ÏÁÂÚ›·˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜, ÙÔ˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÛÎÏËÚ¿ ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ· ÙÂ¯ÓÈÎfi.

“∏ Û¯¤ÛË ÌÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙÈˆıÂ›. ŸÌˆ˜, ÚÔÙÈÌÒ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿. ∂¤ÛÙÚÂ„· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂÈ‰‹ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÔÏ‡ ÛÂ Ì¤Ó·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ë ÔÌ¿‰· ·ÚÓ‹ıËÎÂ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ‹ ÌÔ˘ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÂÂÈ‰‹ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÌÂ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÂÏÙÈˆıÂ› ¤ÎÙÔÙÂ. ∞ÏÏ¿ ‰È·‚Â‚·ÈÒÓˆ fiÙÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È “Ï›ÁÔ˜” ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹. ¶ÚÔÛˆÈÎ¿, ‰ÂÓ ¤¯ˆ Â·Ê‹ Ì·˙› ÙÔ˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·ÏÁÂÚÈÓ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô ¿ÛÔ˜ ÙË˜ ∞∂∫. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ ˆ˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ÌÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙËÓ ÕÈÓÙÚ·¯Ù ÛÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. “∂›¯· ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·fi ∞ÁÁÏ›·, °·ÏÏ›· Î·È °ÂÚÌ·Ó›·. ∞ÏÏ¿ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∞∂∫ ·ÚÓ‹ıËÎÂ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ‹ ÌÔ˘, ·Ú¿ ÙÈ˜ Â·Ê¤˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÂ ÌÈ· ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ ‰¤¯ÙËÎÂ Ë ∞∂∫ Ó· ÌÂ ‰ÒÛÂÈ Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Â›Â: “™ÙËÓ ∞∂∫ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È

ÁÈ· ÙËÓ ÕÈÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË˜, ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÙË Ê·Ó¤Ï· Û¯Â‰fiÓ ÊfiÚÂÛ·. £· ‹ıÂÏ· Ó· ·›Íˆ ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÌÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ” . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜, ÛÙË ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ ∞‰·Ì›‰Ë, fiÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Ù· ·Ú¿ÔÓ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·ÂÈı·Ú¯›·˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÊÂÚfiÙ·Ó Ó· ¤Î·ÓÂ Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘. √ 36¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Â›Â ÛÙÔÓ 62¯ÚÔÓÔ ÚÔÔÓËÙ‹ Ó·

¿ÚÂÈ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÎÚ›ÓÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· Ó· Ï‡ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ï‹ÚË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ. ∏ ‰‹ÏˆÛË-‰È¿„Â˘ÛË ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ‹ÚıÂ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜.

∞Ê‹ÓÔ˘Ó ÏËÁ¤˜ ÔÈ £Ú·ÎÔÌ·ÎÂ‰fiÓÂ˜ ∏ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ £Ú·ÎÔÌ·ÎÂ‰fiÓˆÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ÛÂ fiÏÔ˘˜. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Â›Ó·È Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓ·. ∫¿ıÂ ÊÔÚ¿

Ô˘ ‚Ú¤¯ÂÈ Ô ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· fiˆ˜ Ë ∞∂∫ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ› ÛˆÛÙ¿ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜. ÕÏÏˆÛÙÂ ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˘ÎÓ¿ Û˘¯Ó¿ ÛÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ Ë ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ‹Ù·Ó ÔÏ‡ Î·Ï‡ÙÂÚË ·Ó Â›¯·Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÂ ÔÏ‡ Î·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·. ¶ÚÔfiÓËÛË fiˆ˜ ı· ‹ıÂÏÂ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÂÓ Û˘ÓÂ¯Â›· ÙÚ¤ÍÈÌÔ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. √ ∫¿ÚÏÔ˜ ∞Ú·Ô‡¯Ô ÓÈÒıÂÈ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Á·ÛÙÚÔÎÓ‹ÌÈÔ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÚÔÛ·ÁˆÁfi Î·È ¤Î·ÓÂ ıÂÚ·Â›·. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÂÌÓ¤ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· Î·È Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔfiÓËÛË˜. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¿Ù˘¯Ô˜ ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ Ô ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ fiÓÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÙÔ Á‹Â‰Ô ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı¿ÂÈ Î·È ÔÏ‡. √ √‡ÁÁÚÔ˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ¯Ù‡ËÛÂ ÛÂ Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ï¿ÛË Ô˘ Â›¯Â Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ˜, ·ÈÛı¿ÓıËÎÂ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. Ô °ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô ª·ÓÙÔ‡Î· ¤Î·ÓÂ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÙÚÂÍÂ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ˘fi ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ Î .¶·ÓÙ·˙‹. Δ¤ÏÔ˜, Ô °È¿ÓÓË˜ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ ¤Î·ÓÂ ·Ú¯ÈÎ¿ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Î·ÙfiÈÓ ¤‚Á·ÏÂ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÚÔfiÓËÛË˜.

■ √ ∞ªÀ¡Δπ∫√™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ¶ƒ√μ§∏ª∞ Δƒ∞Àª∞Δπ™ª√À

∞ÌÊ›‚ÔÏÔ˜ ÌÂ ∞ÛÙ¤Ú· Ô ª¤ÏÌÂÚÁÎ ª∂πø¡√¡Δ∞π ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ Ô ª¤ÏÌÂÚÁÎ Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ ‰ÂÓ ·ÈÛı·ÓfiÙ·Ó Î·Ï¿ ÙÔ ÁfiÓ·Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÔÈ È·ÙÚÔ› ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘ Á›ÓÔ˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. ™‹ÌÂÚ·, ÏÔÈfiÓ, Ô ª¤ÏÌÂÚÁÎ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ π·ÙÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· Ó· ˘Ô‚ÏËıÂ› ÛÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì›· ÍÂÎ¿ı·ÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ∂¿Ó ı· ÙÂıÂ› -ÙÂÏÈÎ¿- ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ı· ÎÚÈıÂ› ·fi Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ. ∫·Ï¿ Â›Ó·È Ù·... Ì·ÓÙ¿Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë. √ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÒÌÔ Î·È ¤ÙÛÈ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ¤ÂÈÙ· ·fi Ì›· Ì·ÎÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËÎÂ ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËÎÂ, Ô ª·Ù ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú Â¤ÛÙÚÂ„Â Î·È ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÚ›· ÁÎÔÏ ÛÂ ‰‡Ô ·ÁÒÓÂ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙÂ˜. “∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ·›˙ˆ Í·Ó¿ Î·È ÛÎÔÚ¿Úˆ” , ¤ÏÂÁÂ Ô ÕÁÁÏÔ˜ ÛÂ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜. “∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘, Ó· ÛÎÔÚ¿Úˆ. ∫·È Ù· ÁÎÔÏ ÌÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ÊÔÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤-

ÙÔÈÌÔ˜ 100%. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ô ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. “∂ÌÂ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ fiÏ· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ, Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÌÔÚÂ› Ó· Ì·˜ ‰ÔıÂ›” .

ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜: ™Î¤ÊÙÔÌ·È ÌﬁÓÔ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞‰È¿ÊÔÚÔ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹

ÙÔÓ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë Ù· fiÛ· ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÂÚ› ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ÙË˜ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. ∂ÎÂ›ÓÔ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ Ì·Î-¯·Ê Â›Ó·È Ò˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. “Œ¯ˆ Û˘ÓËı›ÛÂÈ. ™˘Ó¤¯ÂÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· Ô˘ ÌÂ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÛÂ ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·. ∞˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù· ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ¿ÏÏÔÈ. ¢ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È. ∂›-

Ó·È, ¿ÓÙˆ˜, ÙÈÌËÙÈÎfi Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿, ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ, ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ˆ ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞˘Ùfi ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È” , ÙfiÓÈÛÂ Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜. √ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·ÓÂ‚¿˙ÂÈ Ú˘ıÌfi Î·È ı· Á›ÓÂÈ fiÏÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË: “∞˘Ù¤˜ ÔÈ Ó›ÎÂ˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›·. £¤Ï·ÌÂ ÌÈ· Ó›ÎË ÌÂ ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ. ◊Ù·Ó Î·Ïfi Ô˘ ÎÂÚ‰›Û·ÌÂ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÎÔÚ. ∫¿Ó·ÌÂ fiÓÙˆ˜ ¤Ó· Î·Ïfi ·È¯Ó›‰È Î·È Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ fiÙÈ ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÏ‡ Î·ÈÚfi ÂÙ‡¯·ÌÂ ·ÚÎÂÙ¿ ÁÎÔÏ. Œ¯Ô˘ÌÂ ‰ÚfiÌÔ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Ó· Î·Ï‡„Ô˘ÌÂ Î·È Ù¤ÙÔÈ· ·È¯Ó›‰È·, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÌÂ ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi, ÛÂ ‚ÔËıÔ‡Ó Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈÎ¿. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·ÈÚfi. °›ÓÂÙ·È Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÛÂ Ï›ÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Ê·ÓÂ› Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ‰ÂÈ˜ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÂ ‰‡Ô-ÙÚÂÈ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi. ŸÛÔ ÂÚÓ¿ Ô Î·ÈÚfi˜, fiÌˆ˜, ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÂÌ¿˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ˘fiıÂÛË Ù›ÙÏÔ˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÂÌ¿˜, ÌÈ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ∂ÌÂ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÌÂ”.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∂πΔ∞π ™∏ª∂ƒ∞ ™Δπ™ 6 ª.ª. ™Δ∞ °ƒ∞º∂π∞ Δ∏™ ¶∞∂ ™Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√

∫Ú›ÛÈÌË Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÁÈ· ¡›ÎË °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ¶∞∂ ÌÔÓÔˆÏÂ› ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ fiÏˆÓ ÛÙË ¡›ÎË. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 6 Ì.Ì. ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎË˜” ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ıÂˆÚÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ¶ÔÏÏ¤˜ ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙÂ˜ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ÌÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ·ÏÈfiÙÂÚÂ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜ Ó· “Ó›ÁÔ˘Ó” ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ.

∏

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ ÒÚ· ÙË˜ ‰È·‚fiËÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂ ÙÚÔÌÂÚfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ. ™‹ÌÂÚ· ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÌÂ ·ÁˆÓ›· fiÏÔÈ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È. ∏ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, ÁÈ·Ù› ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ¤¯ÂÈ ·ÌÊÈÛ‚ËÙËıÂ› (·fi ÙÔ Blue Club) ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ fiÙÈ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·ÏÔÌ¤ÙÔ¯Ô˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‰È·„Â‡ÛÂÈ ÌÂ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ Û‹ÌÂÚ· Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜

√‡ÙÂ ¯ıÂ˜ ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ ÏfiÁˆ ›ˆÛË˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ Î‡ÎÏÔ˘˜, Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ fiÏ· Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ı· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Î. ¶¤ÙÚÔ˘ ∫·˚Ì·Î¿ÌË Î·È fiÙÈ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÙÔÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›. º˘ÛÈÎ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ› ÙË ¡›ÎË. ∏ ¶∞∂ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓË ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÌfiÓÔ ÙÈÌËÙÈÎfi ‰ÂÓ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÁÈ· ¤Ó·Ó Û‡ÏÏÔÁÔ Ô˘ Ê¤ÙÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ 86 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì-

‚Ô‡ÏÈÔ, Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ Ù‡¯Â˜ ÙË˜ ¶∞∂. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ·, fiÌˆ˜, Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Â›Ó·È ÔÈÔÈ ı· ‰Â¯ıÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÛÙÈ˜ Ï¿ÙÂ˜ ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆËÚfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·fi μÔÏÈÒÙÂ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜. ∂›ÛË˜ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ, ÏËÓ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂˆÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜, Î·ıÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔ ÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú-

¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ¤Ï·‚Â Î·Ì›· ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓ ÏfiÁˆ ÊÔÚÂ›˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙÂ˜ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ÙˆÚÈÓ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯Ô˘Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÈÓ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·‚ÏËıÂ›. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓË Ó· ÂÍÔÊÏÂ› ‰fiÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÛÙÔ π∫∞, ÂÓÒ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂ¯Ó¿ÌÂ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ ÛÂ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È Ô‰Ô-

ÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ, Î¿ÙÈ Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛÂ ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜. ∂›ÛË˜ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› Î·È ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÛÎÔÂ‡ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ë ¡›ÎË Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. ™ÙË °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô›, Ô˘ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ·Á·ËÌ¤ÓË˜ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ı· Î¿ÓÔ˘Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ·ÔÎÙ¿ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›·, Î·ıÒ˜ Ù· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ¿ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÈÓ‹ÚË˜ ÏfiÁˆ ›ˆÛË˜ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ Ô‡ÙÂ ¯ıÂ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ª¿ÚÈÔ˜ ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ Î·È ¶ÔÏ‡‚ÈÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ·Ó¿ÚÚˆÛ·Ó Ï‹Úˆ˜ Î·È ¯ıÂ˜ Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜. ∂›ÛË˜ ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ·Ô˘Û›·˙·Ó ÔÈ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °ÎfiÌÂ˜ ™¿ÓÙÛÂ˜ Î·È ºÂÚÓ¿ÓÙÔ °Î¿Ï‚Â˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÛÙËÓ πÛ·Ó›·.

√ Δ˙‹ÏÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶˘ÚÛfi˜-¡›ÎË √ Î. Δ˙‹ÏÔ˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ó· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¶˘ÚÛfi °ÚÂ‚ÂÓÒÓ Î·È ÙË ¡›ÎË. μÔËıÔ› ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ Î·È Δ›Î·˜, ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∏Â›ÚÔ˘, ÂÓÒ ¯Ú¤Ë Ù¤Ù·ÚÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ ı· ÂÎÙÂÏÂ› Ô Î. ∑‹ÏÔ˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·.

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂÈ˜: ALPHA 17.00 •¿ÓıË-ÕÚË˜ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) NOVASPORTS 1 21.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ΔÛÈÌfiÓ· -∑(∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·) 01.50 ™¿Ô ¶¿Ô˘ÏÔ-ªÔÓÙÂÚ¤È -∑(∫fi· §ÈÌÂÚÙ·‰fiÚÂ˜) NOVASPORTS 2 21.45 ÕÚÛÂÓ·Ï-§›‚ÂÚÔ˘Ï -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3 19.15 Δ™™∫∞ ª.-¶ÚfiÎÔÌ -∑- (∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·) 21.45 ª¿Ï·Á·-∑·ÏÁÎ›ÚÈ˜ -∑- (∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·) NOVASPORTS 4 20.00 ª¿ÁÂÚÓ-°ÎÚfiÈÙÂÚ ºÈÚÙ -∑(∫‡ÂÏÏÔ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 23.00 ÃÂÙ¿ÊÂ-™Â‚›ÏÏË -∑- (∫‡ÂÏÏÔ πÛ·Ó›·˜) NOVASPORTS 6 21.45 ÕÛÙÔÓ μ›Ï·-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7 20.00 ÕÔ˘ÁÎÛÌÔ˘ÚÁÎ-∫ÔÏˆÓ›· -∑(∫‡ÂÏÏÔ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 22.00 Œ‚ÂÚÙÔÓ-ΔÛ¤ÏÛÈ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) ™¶√ƒ+ 21.45 ™¤ÏÙÈÎ-Ã·ÚÙ˜ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ ™ÎˆÙ›·˜)

™∫√¶√μ√§∏

ŒÈ·ÛÂ Ù· ﬁÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ Ë ¢ÒÚ· ªÔ‡ÙÛÈÔ˘

ª∞∑∂À∂π ∫√¡Δ∞ Δ∏™ √§√À™ Δ√À™ ºπ§√À™ Δ∏™ ª∂ ™Δ√Ã√ Δ∏¡ ∞¡∞μ∞£ªπ™∏ Δ√À ª¶∞™∫∂Δ

™˘ÛÂÈÚÒÓÂÙ·È Ë ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ¡›ÎË ∂ ¡¢π∞º∂ƒ√À™∞ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ ÕÏÛÔ˜ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜, ÌÂ ı¤Ì· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ÛÙË ¡›ÎË, ÂÓÒ Ù¤ıËÎ·Ó Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ™Ùfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ÚÔ˜ fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ªÈ· ·ÍÈ¤·ÈÓË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‹ÚÂ Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ª¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ °™μ “∏ ¡›ÎË” ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË. ™ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ ÕÏÛÔ˜ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ ¤Ï·‚Â ¯ÒÚ· ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÌÂ ı¤Ì· ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ ÔÏ‡˜ ÎfiÛÌÔ˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ› ÚÔÔÓËÙ¤˜, ·-

Ï·›Ì·¯ÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, ÁÔÓÂ›˜ ·ıÏËÙÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜. ¢ÔıÂ›ÛË˜ ÙË˜ Â˘Î·ÈÚ›·˜ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÔÏ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘ÛÂ˜ ·fi„ÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË ¡›ÎË, ·ÏÏ¿ ÁÂÓÈÎ¿ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. μ·ÛÈÎfi˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙË˜ ¡›ÎË˜ Î. §Â˘Ù¤ÚË˜ ∫Ú·Ù›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·ÓÂ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∞Ú¯ÈÎ¿ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi

Î·Ïfi ÙË˜ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÛÙÚÈ‚¤˜ ÁÈ· ÌÈÎÚÔÛ˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛË. ∂ÓÙ‡ˆÛË ¤Î·ÓÂ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·Ï·›Ì·¯Ô˘ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙˆÓ “Î˘·ÓÔÏÂ‡ÎˆÓ” fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ ·˘Ù‹ ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·ÛÙÂ ‰È·ÚÎÒ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÔÈÔ˜ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ Ì·˜. ªÂ ÛÙÂÓ·¯ˆÚÂ› È‰È·›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ‚Ï¤ˆ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÌÈÎÚÒÓ ËÏÈÎÈÒÓ. ¶ÚÒ-

Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘ÌÂ ÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ÔÌ¿‰·” ” Â›Â Î. ∫Ú·Ù›‰Ë˜, ÂÓÒ ¿ÛÎËÛÂ Î·È ÎÚÈÙÈÎ‹ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÌË Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ¿ÛÈÌÔÈ, “‰ÈfiÙÈ ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÎfiÛÌÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÎÚfiÙËÙÂ˜. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ Ô˘ ·Ó¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ‚Â‚·›ˆ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÙÈ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÔ˘˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÂÎÂ›Ó· Ù· ÛËÌÂ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÂ¯ıÔ‡Ó, Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ıÂÙÈÎ¤˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ÌÂ ÚÔÛ‹ÏˆÛË ÛÂ ÛÙfi¯Ô˘˜ Â›Ó·È ÙÔ “ÎÏÂÈ‰›” ÁÈ· Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÂ›· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ·ÏÈfi˜ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¡Ù¿ ÁÎÚ·˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ “Â›Ó·È ı¤Ì· ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Ó· ÔÚÈÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” , ÂÓÒ Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞√-

¡∞ª Î·È ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ∞Ï¤ÎÔ˜ ªÂÙ·ÊÙÛ‹˜ ·Ó¤Ï˘ÛÂ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜. ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘ÛÂ˜ Â›ÛË˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Î.Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Ó·ÁÈˆÙ›‰Ë Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·ÁÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˘. √ ÚÒÙÔ˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚÈ¯ıÂ› ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ë ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ¡›ÎË, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ∏ Û˘˙‹ÙËÛÂ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÌÂ Î·Ù¿ıÂÛË Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ, fiÔ˘ ÌÂÙÂ›¯·Ó Î·È ÁÔÓÂ›˜ ·ıÏËÙÒÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÙË˜ ¡›ÎË˜. √È ·ÚÂ˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î·Ù·ÙÂıÔ‡Ó ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜. Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ¡›ÎË ÂÍÂ‰fiıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÔ˘ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ °.™.μ. “∏ ¡›ÎË” Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ª¿ÛÎÂÙ ı¤ÏÂÈ Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÔÏ‡ fiÛÔ˘˜ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙË Ì·˙ÈÎfiÙÂÚË ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÌÔÓÔıÂÌ·ÙÈÎ‹ (ÁÈ· ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ) ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·” .

ªÂ ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ 2010 Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙË˜ ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹˜ ∞ÌÂ∞ ¢ÒÚ· ªÔ‡ÙÛÈÔ˘, ·ÊÔ‡ ÛÙÈ˜ 6 Î·È 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ∏ ¢ÒÚ· ‹ÚÂ Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ‰‡Ô ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ÌÂ ·ÂÚÔ‚fiÏÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ , ÛÙÔR5 (¶ÚËÓË‰fiÓ) Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÌÂ Â›‰ÔÛË 595/600 Î·È ÛÙÔR4 (∂ÏÂ‡ıÂÚÔ) ÌÂ Â›‰ÔÛË 586/600 ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ·ÙÔÌÈÎfi ÙË˜ ÚÂÎfiÚ .ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Ë ¢ÒÚ· ¤È·ÛÂ Ù· ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·Î¿ fiÚÈ· Î·È Ì‹ÎÂ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È. √È ÂfiÌÂÓÂ˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ,Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÔ ™ÙÂÙ›Ó ÙË˜ ¶ÔÏˆÓ›·˜ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÈ˜ 25-28 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÛÙËÓ ∞ÙÙ¿ÏÂÈ· ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÌÂ ÌfiÓË ÙË˜ ÂÈ‰›ˆÍË Ó· Í·Ó·È¿ÛÂÈ Ù· fiÚÈ· Ô˘ ı· ÙËÓ Ê¤ÚÔ˘Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. ∏ ·Á¿Ë ÙË˜ ¢ÒÚ·˜ ªÔ‡ÙÛÈÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ·Ú¿ ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔÔÓÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ™ÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÌÂ ·Ó·ËÚ›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹˜. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¢ÒÚ· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â‡¯ÔÓÙ·È ‰‡Ó·ÌË Î·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜. Ã·ÚÈÙ¿ÎË ƒ¤·

T∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

ŒÌÂÈÓÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô °È·ÛÈÎÂ‚›ÙÛÈÔ˘˜ Ãøƒπ™ °È·ÛÈÎÂ‚›ÙÛÈÔ˘˜ ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ¯ıÂ˜ ÁÈ· ÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó·... Û¿ÛÂÈ ÙÔ Úfi‰È, ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ·ÁÒÓÂ˜ ÛÙËÓ Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ· Î·È Ó· Í·Ó·ÌÂ› ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÚfiÎÚÈÛË. √È ÏfiÁÔÈ Ô˘ Ô ∑¤ÏÈÌÈÚ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Â¤ÏÂÍÂ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÛÙËÓ ∞1 ÙÔÓ §ÈıÔ˘·Ófi ÁÎ·ÚÓÙ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ‰ËÏ·‰‹ ˆ˜ Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ °È·ÛÈÎÂ‚›ÙÛÈÔ˘˜ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˆ˜ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ, Î·ıÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁ¯Â›ÚËÛË Î·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ 34 ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘, Ù· fi‰È· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ ‚ÔËıÔ‡Ó Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË. ∞fiÓÙÂ˜ ı· Â›Ó·È Â›ÛË˜ Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ Î·È Ô ÓÂ·Úfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ªfiÁÚË˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, ¢ËÌ‹ÙÚË πÙÔ‡‰Ë ÊÈÏÔÍÂÓÂ› Ë Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ∫∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜: “Œ¯Ô˘ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÂ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ·›˙ÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï¿ Î·È ÙÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù¿ ÙË˜. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·ÈÚfi ¤¯·ÛÂ Î¿ÔÈ· ·È¯Ó›‰È· (¶·ÚÙÈ˙¿Ó, μ·Ï¤ÓıÈ·), ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÔÌ¿‰· ÔÏ‡ ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜, fiÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ·È¯Ó›‰È. ∫˘ÚÈ·Ú¯Â› ÛÙÔ Á‹Â‰fi ÙË˜. ∂›Ó·È ÔÌ¿‰· ÁÂÌ¿ÙË Î·È ÌÂ ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∂ÌÂ›˜ Â›Ì·ÛÙÂ Î·Ï¿, Ë ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ Ì·˜ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÛˆÛÙ‹ ·fi ÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ·ÎfiÌË, ÚÈÓ Î·Ó ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ. ∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ÛÂ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô, ‚¿˙Ô˘ÌÂ Î¿ÔÈ· ÛÙÔÈ¯Â›·, Î¿ÔÈÂ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡. ∫·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ¯Ù›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·” Â›Â Ô Î. πÙÔ‡‰Ë˜.

¢È¯·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∫∞∂ ∞∂∫ ™∂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË, fiˆ˜ ‰ÈÎ·›ˆ˜ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ªËÓ¿˜ °Î¤ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ˆ˜ “ÙÒÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó” Î·ÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘ÛÂ›ÚˆÛË, Ë ∫∞∂ ∞∂∫ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· Û·Ú¿ÛÛÂÙ·È ·fi ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰È¯·ÛÌfi. ¢È¯·ÛÌfi˜ Ô˘ ÎÔÚ˘ÊÒıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ·fi ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ °·ÌÈÂÚ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌfiÏÈ˜ ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ ÚÈÓ Â›¯Â ‰Â¯ıÂ› ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ·Ú·›ÙËÛË °·ÌÈÂÚ¿ÎË ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ¤ÓÙÔÓË˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÛÂ˙fiÓ ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ¿ÏÏˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ Î·È ÙˆÓ ª¿ÌË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È §›·˜ ª¿ÓÙË ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∏ ‰È·Ì¿¯Ë ·˘Ù‹ ÎÔÚ˘ÊÒıËÎÂ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·ÈÚfi ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÈ˜ Â›ÌÔÓÂ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ °·ÌÈÂÚ¿ÎË Ó· ·Ô‰ÔıÂ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ª¿ÓÙË ÁÈ· ÙÔ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ÍÔ‰Â‡ÔÓÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ (Ô °·ÌÈÂÚ¿ÎË˜) fiÛÔ Î·È ¿ÏÏ· Ì¤ÏË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. Δ¤ÙÔÈÔ˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Ô˘‰¤ÔÙÂ ·Ô‰fiıËÎÂ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ÏÂ˘Ú¿ °·ÌÈÂÚ¿ÎË, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· Â¤ÏıÂÈ Ë Ú‹ÍË. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô ª¿ÌË˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ Â˘ı¤ˆ˜ ÙÔÓ °·ÌÈÂÚ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌÂÈˆÙ¤ÔÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙÂ˜ ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∫∞∂, ˆ˜ “Â¯ıÚfi ÙË˜ ∞∂∫” Î·È ÙÔÓ ÂÍÒıËÛÂ ÛÂ ·Ú·›ÙËÛË.

™∏ª∂ƒ∞ ¢π∂•∞°∂Δ∞π Δ√ ¡Δ∂ƒª¶π °™ μ√§√À-∞¡∞§∏æ∏™ ¶√À ∂πÃ∂ ∞¡∞μ§∏£∂π ™Δπ™ 30/1

ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡ ÌÂÙ¿ ·fi ...10 Ì¤ÚÂ˜ ª ÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë” ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ¿ÎË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” . ™ÙÈ˜ 5 Ì.Ì. Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë ÛÂ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 13Ë˜ ËÌ¤Ú·˜ ÙË˜ ∞1 ∂™∫∞£. √È ÌÂÓ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ÛÂÚ› ÙÔ˘˜, ÔÈ ‰Â “Î˘·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Î·È Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

¡¿ÓÔ˜: ¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· ÊÔ‚ËıÔ‡ÌÂ Ù›ÔÙ· ∏ ÈÔ “˙ÂÛÙ‹” ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Â›Ó·È Ô °™ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘. ™ÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙÚ¿ ÌfiÓÔ Ó›ÎÂ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÈÛÙÔÔÈÂ› ÙËÓ ·ÓÔ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÔÚÂ›·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· “ı‡Ì·Ù¿” ÙÔ˘ ¤ÂÛ·Ó Ô ∫ÂÚ·˘Ófi˜ §¿ÚÈÛ·˜, Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜, Ë ¡›Î·È· Î·È Ë ∂Ï·ÛÛfiÓ·, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·, Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ÛÂ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙË 13Ë ËÌ¤Ú· ÙË˜ ∞1 ∂™∫∞£. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ ¡¿ÓÔ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ ¡Ù¿ÎË ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ÚÂ‚¿Ó˜ ÁÈ· ÙË ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘. ΔÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ‹Ù·Ó Î·Îfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ “·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ˘˜” Î·È fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ˆ˜ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ı· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›·. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‚¿ÏıËÎ·Ó Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ªÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ·fi

Ì¤ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÂ “ÂÍÚ¤˜” , Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ...ÛÙ¿ÛË ÛÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·, ·Ó Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ, fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¡¿ÓÔ˜: “°ÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¤˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜, ·ÏÏ¿ ÂÌÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ÏÏÔ ÛÙfi¯Ô ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Ó›ÎË. √ ·ÓÙ›·Ïfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰˘Ó·Ùfi˜, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È „ËÏfiÙÂÚ· ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ∂ÌÂ›˜ ·Ó Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ Ó· ·›˙Ô˘ÌÂ ¤ÙÛÈ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· ÊÔ‚ËıÔ‡ÌÂ Ù›ÔÙ·” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·ÈÚfi Ô °™ μfiÏÔ˘, Ô ÓÂ·Úfi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙfiÓÈÛÂ: “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·ÈÚfi Ë ÔÌ¿‰· ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ “ÚÔÏfiÈ” . ΔfiÛÔ Ô °ÈÒÚÁÔ˜

¡Ù¿ÎË˜, fiÛÔ Î·È ÂÁÒ Â›Ì·ÛÙÂ ÔÏ‡ Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, Ô˘ Ï¤ÔÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜. ∫·ÓÂ›˜ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓÂ ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ı· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ·Ó ÛÙËÓ fiÁ‰ÔË ı¤ÛË Î·È ·ÚÎÂÙ¿ „ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ˙ÒÓË. øÛÙfiÛÔ ÌÂ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Ó· ·Ó·Î¿Ì„Ô˘ÌÂ Î·È ÙÒÚ· ·ÙÂÓ›˙Ô˘ÌÂ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·” ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Ô °™ μfiÏÔ˘ ı· ·Ú·Ù·¯ıÂ› ÌÂ ‰‡Ô ·Ô˘Û›Â˜. £· ÏÂ›„Ô˘Ó Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ‚·Ú‡ ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· Î·È Ô ÕÎË˜ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ŒÙÛÈ ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ı· ‚·ÛÈÛÙÂ› ÛÙÔ˘˜: ª·ÏÈÛÈÒ‚·, ∑··ÓÙÔ‡ÏË, ∂˘Ù˘¯›‰Ë, ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ, ¢È·ÎÔ -

Ì‹, ∑Ô‡ÚË, ª·ÏÎ›˙·, ¢Ú·Û›‰Ë, ∫Ô„È·Ï‹, ª·ÛÙÚ·ÊÙÛ‹, ∫ﬁÎÎ·, ™Î·Ì¿ÁÎ· Î·È ∫Ô˘ÚÔ˘¿ÎË.

¶Ú¤Î·˜: ¡›ÎË ÁÈ· Ó· ÍÂ¯¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ· ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë ·fi ÙÔ ÛÔÎ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤·. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ù· fiÛ· ıÏÈ‚ÂÚ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∞ÌÂÏÒÓ·. Ÿˆ˜ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ‰¤¯ıËÎÂ ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÊÚ·ÛÙÈÎ‹ Â›ıÂÛË ·fi Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ ÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ÂÍ·Ó·ÁÎ·ÛÙÂ› ÛÂ ‹ÙÙ·

Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜, fiÔ˘ ·Ó Î¤Ú‰È˙Â, ÙfiÙÂ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ›Ûˆ˜ Ó· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. §ÔÁÈÎfi Â›Ó·È, ÏÔÈfiÓ, Ë ÔÚÁ‹ Ó· ...ÍÂ¯ÂÈÏ›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ∞Ó¿ÏË„Ë˜, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ ¶Ú¤Î·: “∂›Ó·È Ï˘ËÚfi ÂÓ ¤ÙÂÈ 2010 Î¿ÔÈÔÈ Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó ...¯·ÚÙ› Î·È ÌÔÏ‡‚È ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó. ŒÁÈÓ·Ó ··Ú¿‰ÂÎÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ¢ÂÓ Â›¯·ÌÂ Î·Ì›· ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ‹Á·ÌÂ Û·Ó “Úfi‚·Ù· ÛÙË ÛÊ·Á‹” . ∫Ú›Ì· ÁÈ·Ù› Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Î¿Ó·ÌÂ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÊÂÙÈÓ‹ Ì·˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË” . μ¤‚·È· ÔÈ “Î˘·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· fiÛ· ÙÚ¿‚ËÍ·Ó ÛÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ·, ÁÈ·Ù› Û‹ÌÂÚ· Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ °™ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ·Ó·‚ÏËıÂ› ÚÈÓ 10 Ì¤ÚÂ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÚÎ¤: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È. ΔÒÚ· ‰›ÓÔ˘ÌÂ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· Ê·ÓÔ‡ÌÂ ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ› ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÂÍ¤ÏıÔ˘ÌÂ ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜. √ °™ μfiÏÔ˘ ‰È·Ó‡ÂÈ ÂÚ›Ô‰Ô ÊfiÚÌ·˜ Î·È ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô μÔÏÈÒÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ: “¶ÈÛÙÂ‡ˆ, fiÌˆ˜, ÛÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ì·˜ Â·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙË Ó›ÎË” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿, ÔÈ §¿ÌÚÔ˜ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ °ÎÔ˘Ù˙›ÓË˜ ‰ÂÓ ¤·ÈÍ·Ó ÛÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ·, ·ÏÏ¿ Û‹ÌÂÚ· Èı·ÓfiÓ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ∏ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ı· ‚·ÛÈÛÙÂ› ÛÙÔ˘˜: ª· Ï·Ì·Ù›ÓË, ¶·Ï¿ÓÙ˙·, ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ, ∫Ô˘Ú‹, °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ, £. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘. °. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘, ∫ÔÛÌ¿, ™·Ófi, ∫·Ú·ı¿ÓÔ, ΔÛ·‚¤, ∑ÂÚ¿È, °ÎÔ˘Ù˙›ÓË, ª·˘ÚÔÊÒÙË, ¡. ™Ù¿ÌÔ, ∂˘ ÛÙ·ı›Ô˘, Δ˙·ÌÙ˙‹, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘.

√ √§Àª¶π∞∫√™ ¶∞π∑∂π ª∂ Δ∏¡ Δ™πª¶√¡∞ ™Δπ™ 21.00 ™Δ√ ™∂º °π∞ Δ∏¡ ∂Àƒø§π°∫∞

£¤ÏÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‚‹Ì· ¶ ¤ÊÙÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙË˜ Ê¿ÛË˜ ÙˆÓ “16” ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·, ÌÂ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ 3Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·‹ÙÙËÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÚÒÙÂ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È ·fi„Â (21:00 Novasports 1) ÛÙÔ ™∂º ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ 3/3 ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ Ô˘Ú·Áfi ÙÔ˘ 8Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ΔÛÈÌfiÓ·, Ô˘ ÌÂÙÚ¿ ‰‡Ô ‹ÙÙÂ˜. ∞ÒÓ Û‹ÌÂÚ· Ô μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ‚‹Ì·, ÏÔÈfiÓ, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ “8” ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·˜ Â˘ÂÏÈÛÙÂ› Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ °È·ÓÓ¿ÎË˜ ˆ˜ ı· Î¿ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·fi„Â ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ΔÛÈÌfiÓ· ÛÙÔ ™∂º. √ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·, ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜

∫ÚÔ¿ÙÂ˜: “◊‰Ë ¤¯Ô˘ÌÂ Î¿ÓÂÈ ‰‡Ô ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ Ù· Ï¤È ÔÊ Î·È ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ¤Ó· ·ÎfiÌË Ô˘ ı· Ì·˜ Ê¤ÚÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ. ∏ ΔÛÈÌfiÓ· Â›Ó·È Ì›· ÔÌ¿‰· ÌÂ Ì·ÛÎÂÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·. ¶·ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÂ Î¿ıÂ ·ÁÒÓ·, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ, Î·È Û¤‚ÔÓÙ·È ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÂÌ¿˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· 40 ÏÂÙ¿. ∞Ó ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ı· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙË Ó›ÎË” . √ ¡›ÎÔÏ· μÔ‡ÈÙÛÈÙ˜ Â›Â Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘: “ŒÚ¯ÔÓÙ·È Â‰Ò ¯ˆÚ›˜ ›ÂÛË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ı· ·Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË ‹ÙÙ·. ΔÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙ˆ ¿Ú· ÔÏ‡ Î·Ï¿ Î·È ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ˆ˜ ÌÈÛÔ‡Ó Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó. ¶ÂÚÈÌ¤Óˆ ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ

·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ fiÏ· ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÂÌ¿˜. ∞Ó Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ Ó’ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ fiˆ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï Î·È ∫›ÌÎÈ, ÙfiÙÂ ı· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ Ì›· ÙÚ›ÙË ‰È·‰Ô¯ÈÎ‹ Ó›ÎË ÛÙÔ ΔÔ 16 ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·˜” . ™ÙËÓ ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÚÔfiÓËÛË ÚÔ˜ Ù· ªª∂ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙÔ ™∂º, Ô ™ÎÔ‡ÓÈ ¶ÂÓ ¤Î·ÓÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “£· Â›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È. ¶ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘ÌÂ ÚÒÙÔÈ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ. ¢ÂÓ ÂÚÈÌ¤Óˆ Ë ΔÛÈÌfiÓ· Ó· ·›ÍÂÈ ÛÔ˘‰·›·, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ·›ÍÂÈ Î·Ï¿. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ·Ù› ·Ó ‚ÚÂÈ Ú˘ıÌfi ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· Â˘ÛÙÔ¯Â› ÛÙ· ÛÔ˘Ù, ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÙË ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ˜È. ∞Ó ÔÈ ∫ÚÔ¿ÙÂ˜ Ì·˜ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó, ı· Â›Ó·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ë Ó›ÎË ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜

Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂ Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· ÏfiÁÈ·: “Œ¯Ô˘ÌÂ ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Ì·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¤Ú·, ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ı¤ÏÂÈ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È ·Ó Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· Ì·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ™∂º, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÓÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ Î¿ıÂ ·ÓÙ›·ÏÔ” . Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, Â›Â: “√ ÚfiÏÔ˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ Ï¤ÔÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔÓ ¤¯ˆ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤Ïˆ Â›Ó·È Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ¢ÂÓ ÌÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·Ó ı· ‚¿˙ˆ 0 ‹ 20 fiÓÙÔ˘˜, Ô‡ÙÂ ·Ó ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È 5 ‹ 20 ÏÂÙ¿” . ¶¿ÓÙˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·fi„Â ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛÙÂÚËıÂ› ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˘. ™Â Ì›· ¿ÛÎËÛË ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÛÂ

Î·È fiˆ˜ ‰È¤ÁÓˆÛ·Ó ÔÈ È·ÙÚÔ› ˘¤ÛÙË ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙËÓ ΔÛÈÌfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ· Î·È ·˘Ù‹ ÌÂ ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∞ÏÏ·Á‹ ÒÚ·˜ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜∫·‚¿Ï· ΔË ÌÂÙ¿ıÂÛË Î·Ù¿ ‰‡Ô ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ Ù˙¿ÌÔÏ, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∫·‚¿Ï·, ÁÈ· ÙË 16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ ∞1 ·Ó‰ÚÒÓ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ¯ıÂ˜ Ô ∂™∞∫∂. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 19:00, ·ÓÙ› ÛÙÈ˜ 17:00 fiˆ˜ Â›¯Â ·Ú¯ÈÎ¿ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ›, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÔ ™∂º Î·È ı· ÌÂÙ·‰ÔıÂ› ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ ·fi ÙÔ “ª∞∫∂¢√¡π∞ TV” .

T∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

EÓ... ÔÏ›ÁÔÈ˜ ¶∂ƒÀ™π Ù¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹ ¤‰ÈÓÂ Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ÛÙ· Ï¤È-ÔÊ, Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ ¤Ù˘¯Â Î·È ¤‰ˆÛÂ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. º¤ÙÔ˜, Ë ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ∞∂§, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÊıÔÚ¿˜ Î·È ·Êı·ÚÛ›·˜. TË˜ ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙÂ Ì·Ù˜ E§ENH™ A. ÌÂÙÚ¿ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ‹ÙÙÂ˜, ¶A¶A£ANA™IOY ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ˙ÒÓË Î·È Î·ÏÂ›Ù·È ÛÙ· ÂÓÓ¤· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 14-15 ‚·ıÌÔ‡˜, ·Ó ÂÈı˘ÌÂ› Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. “¢ÂÓ Â›Ì·È ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Î¿Óˆ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÂÏÂ›ˆÛÂ, Â›Ó·È ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· ÏfiÁÈ·. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ì›· Ó›ÎË „˘¯ÔÏÔÁ›·˜, Ì›· ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹. ΔÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙ˆ, ·ÏÏ¿ ¤¯ˆ ÎÈ ÂÁÒ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜” ÙfiÓÈÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÙË˜ ∞∂§ ∫ÒÛÙ·˜ ¶ËÏ·‰¿ÎË˜, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙÔ ...Ì·Ï¿ÎÈ ÛÙÔÓ ª·Ú›ÓÔ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë Î·È ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘. º˘ÛÈÎ¿ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÔÈÚÔ˜ Â˘ı˘ÓÒÓ, ·ÊÔ‡ ËÁ‹ıËÎÂ ÙÔ˘ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ë ∞∂§ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ “Î·˙¿ÓÈ” Ô˘ “‚Ú¿˙ÂÈ” . √È Ê›Ï·ıÏÔ› ÙË˜ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó “Ï·˚Î¿ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·” , ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿-ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ë §¿ÚÈÛ· ¤¯ÂÈ ÂÚÈ¤ÏıÂÈ ÛÂ ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ª¤Û· ÛÂ Ï›ÁÔ˘˜ ÌfiÏÈ˜ Ì‹ÓÂ˜, ‚Ú¤ıËÎÂ ·fi ÙÔ ...˙ÂÓ›ı ÛÙÔ Ó·‰›Ú. ∞fi ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‹Úı·Ó ÔÏÏ¿ Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· “‰¤ÛÔ˘Ó” ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜. ∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ; ∞fi ÔÌ¿‰· Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÂ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÚÌfi Î·È Ï·ÈÛÈÒÓÔÓÙ·Ó ÌÂ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜, ÌÂÙ·‚Ï‹ıËÎÂ ÛÂ ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ „¿¯ÓÂÈ˜ È· Ó· ‚ÚÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ ...ÎÈ¿ÏÈ ŒÏÏËÓ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÛÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌfiÏÈ˜ ‰‡Ô ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È ÛÙË 18·‰· Û˘ÓÔÏÈÎ¿ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜. ÕÚ·ÁÂ ÔÈ Í¤ÓÔÈ Ô˘ ‹Úı·Ó, Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì·˙ÈÎ¿; ªÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÚÈ˙ÈÎ¿ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙË˜ ÛÂ ÔÏ‡ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÔÏ‡ Û¿ÓÈ· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·Ï¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ë Î·Î‹ ÔÚÂ›· ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ì· Î·È Ë ·Ó¿ÏÔÁË ÙˆÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ·, §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡, ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡ (¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÙÚ·›ÓÔ ÙË˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜) ÌfiÓÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÌËÓ‡Ì·Ù· ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·. ªÔÚÂ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó’ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·, fiÌˆ˜ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ fiÛÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·, ÙfiÛÔ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ ı· Â›Ó·È Î·È Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·. ∫È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ. papathanasiou@e-thessalia.gr

¶ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ&...·Ú·ÛÎ‹ÓÈÔ Œ¯ÂÈ ÙÈ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ ‹ÙÙÂ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ °π∞ fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ô ¶ÈÂÚÈÎfi˜, ÚÔÛÂ¯‹˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·,, Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· Â›Ó·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙÂ˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ ∫·ÙÂÚ›ÓË˜ ¤¯ÂÈ ÌfiÏÈ˜ Ì›· ‹ÙÙ· ÂÎÙfi˜ (·fi ÙËÓ ¢fiÍ· ÛÙË ¢Ú¿Ì· ÌÂ 2-1), Î·ıÒ˜ ÛÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙË˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ‰‡Ô Ó›ÎÂ˜ Î·È ¤ÍÈ ÈÛÔ·Ï›Â˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Â‡ÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎÔ˘˜” . ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÙÚ ÛÙÈ˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Á‹Â‰fi ÙË˜, Â›Ó·È Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÙ¿ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘.

¶ÚÒÙË Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ªπ∞ Î·È ·Ó·ÊÂÚı‹Î·ÌÂ ÛÂ Î¿ÔÈ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ï¤ÔÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, Î·ıÒ˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó 35 ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜, ¤Ó·ÓÙÈ 34 ÙË˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Ù· ÙÚ›· ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ‰ÂÓ ı· Ï¤Á·ÌÂ fiÙÈ Â›Ó·È ·fi Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” , Î·ıÒ˜ ÌfiÏÈ˜ ÔÎÙÒ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¿Ì˘Ó· ·fi ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∫·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÁÎÔÏ ÛÂ Î¿ıÂ ·È¯Ó›‰È (22 Ù¤ÚÌ·Ù· ·ıËÙÈÎfi ÛÂ 20 Ì·Ù˜), fiÛ· ‰ËÏ·‰‹ Î·È Ë ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ∫·Ï·Ì¿Ù·. ΔËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙËÓ ¤¯ÂÈ Ë ∫¤ÚÎ˘Ú· ÌÂ 14 ÁÎÔÏ ·ıËÙÈÎfi...

∫fiÓÙÚ· ıÂ›Ô˘ Î·È ·ÓÈ„ÈÔ‡ Δ√ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË˜ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ¤Ï·‚Â Ì¤ÚÔ˜ ÌÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë ÌÔÓÔÌ·¯›·. ªÔÚÂ› Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” , ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜, Ó· ÌËÓ Ù¤ıËÎÂ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ˜ ÌÂ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙˆÓ ÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓ, μ·ÁÁ¤ÏË, fiÌˆ˜ ˘‹ÚÍÂ ÎfiÓÙÚ· ıÂ›Ô˘ Î·È ·ÓÈ„ÈÔ‡. £Â›Ô˜ Ô ·›ÎÙË˜ ÙË˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË˜ •ÂÓÔÊÒÓ °‹ÙÙ·˜ Î·È ·ÓÈ„Èfi˜ Ô ÓÂÔ·ÔÎÙËıÂ›˜ Ì¤ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ª·ÓÒÏË˜ §È·¿ÎË˜. √ ÚÒÙÔ˜, ·Ó Î·È ÌfiÏÈ˜ ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜, ¤¯ÂÈ Ó˘ÌÊÂ˘ÙÂ› ÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ §È·¿ÎË. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ıÂ›Ô˜ Î·È ·ÓÈ„Èfi˜ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ù· Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È...

¡π∫∏ ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË ÔÌ¿‰· ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜ ÛÙÈ˜ ∂ıÓÈÎ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ (Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ) “ÁÈfiÚÙ·ÛÂ” ÌÂ 14 fiÓÙÔ˘˜ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ∂Ê‹‚ˆÓ Î·È Ë ¡›ÎË “Û¿ÚˆÛÂ” ÙË Ã∞¡£. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ¤¯·ÛÂ ÛÙËÓ Œ‰ÂÛÛ·, ·Ú¿ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¡Ù›Î· (¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ). ÿ‰È· ÁÂ‡ÛË Î·È ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô˘ “Ï‡ÁÈÛÂ” ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ ·fi ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ·Ú¿ ÙËÓ Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙË˜ ∞ÛËÌ›Ó·˜ ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË (Û¤ÓÙÂÚ). ™ÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ Ô £·Ó¿ÛË˜ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ (ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁÎ·ÚÓÙ) Ô‰‹ÁËÛÂ ÂÎ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÙÔÓ °.™. μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÛÂÚ› ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙË 13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ¤ÎÏÂ„Â Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ú›ÙÛ·ÏÔ˜. √ ·›ÎÙË˜-ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¤Û·ÛÂ Ù· “ÎÔÓÙ¤Ú” ÌÂ ÙÔ˘˜ ...51 fiÓÙÔ˘˜ Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÛÙ· ΔÚ›Î·Ï·, ·ÏÏ¿ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¤¯·ÛÂ ÛÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ·fi ÙÔ˘˜ πÎ¿ÚÔ˘˜. ∫fiÔ˘Ù˜ ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜, ÌÈ· Î·È Ë ¡›ÎË Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ. μ.∫.

∂.Ã.

ΔÔÓ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ò˜ Î·È Ò˜ ¶§∏ƒøª∂™ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÛÙË ¡›ÎË, ·ÏÏ¿ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë. ¶·Ú¿ ÙÈ˜ Î·Ï¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ Î·È ÙË ıÂÙÈÎ‹ Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ fiÓÙˆÓ ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· ·È¯Ó›‰È· ÌÂ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ Î·È ¶∞√¡∂, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›‰·Ó ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ò˜ Î·È Ò˜ ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· fiÌˆ˜ Â›Ó·È ÙÈ ı· Ú¿ÍÔ˘Ó Â¿Ó ‰ÂÓ ÏËÚˆıÔ‡Ó...

“∂Ú˘ıÚfiÏÂ˘ÎË” ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ √Ï ™Ù·Ú °˘Ó·ÈÎÒÓ “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫∏” ÂÎÚÔÛÒËÛË Â›¯·ÌÂ ÛÙÔ √Ï ™Ù·Ú °Î¤ÈÌ °˘Ó·ÈÎÒÓ, ·ÊÔ‡ ÌÂÙÂ›¯·Ó ‰‡Ô Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚÈÂ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∏ ƒÂÌ¤Î· Ã¿ÚÈ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÈÏ¤ÎÙˆÓ Î·È Ë ∞ÊÂÓÙÔ‡Ï· ª·Á·ÏÈÔ‡ ÌÂ ÙÈ˜ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜, ÂÓÒ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÛÙÈ˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ ‚ÔÏ¤˜ Î·È ÛÙ· ÙÚ›ÔÓÙ·. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ ∂ÏÏËÓ›‰·˜ ÁÎ·ÚÓÙ ‹Ù·Ó Ë ÓÈÎ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ Ë ›‰È· Â›¯Â ÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·Ï‡ÙÂÚË Â›‰ÔÛË ÛÙ· ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi Ù· 6,25 Ì. μ¤‚·È· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi √Ï ™Ù·Ú ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙfiÛÔ ...Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ

¤·ÈÍ·Ó Î·È ...¿Ó‰ÚÂ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó fiÓÙÔÈ, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¿ÎÚË ÌÂ ÙÔ ÔÈÔ˜ ¤Ì·ÈÓÂ Î·È ÔÈÔ˜ ¤‚Á·ÈÓÂ ·fi ÙÔ ·ÚÎ¤. Ÿˆ˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Î·È Ì›· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, “·¯Ù·ÚÌ¿˜” ‰ËÏ·‰‹... μ.∫.

ΔÚ¤¯ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ∫Àƒπ√§∂∫Δπ∫∞ ÙÚ¤¯ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ £¿ÓÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Î·È ÛÂ ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙËÓ ∞.∂. ∫·ÚÔ¯ˆÚ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ∞’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË˜ ∂¶™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ÒÛÙÂ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ·ÊÔ‡ ·˘Ù¤˜ ÙË˜ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜, ÂÓÒ ÙË˜ ∞.∂. ∫·ÚÔ¯ˆÚ›Ô˘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜, Î·ıÒ˜ Ë ¢’ ∂ıÓÈÎ‹ Â›Ó·È ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ÙÔ ÙÔÈÎfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ™¿‚‚·ÙÔ. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Â›¯Â Û˘Ì‚Â› ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Î·È ÌÂ ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ΔÛÔ˘Î¿ÏË Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ¤· º·ÚÛ¿ÏˆÓ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈÎ‹ Î·È ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£.

ªÔÚÔ‡Ó Î·È ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· Δ∞ ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Ô‰ﬁÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔÓ

ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·. ∫·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∞Ì·˙fiÓˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ∫·Ï˘‚›ˆÓ Î·È Ó· ÙËÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹ ·ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ, ÂÓÒ ÌÂ Ï›ÁË Ù‡¯Ë ı· ¤·ÈÚÓ·Ó Î·È ÙË Ó›ÎË. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ¤ÁÈÓÂ Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Ï·ÛÔÌ·¯›·, ·ÊÔ‡ Ë ‚ÚÔ¯‹ Â›¯Â ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÂ ‚Ô‡ÚÎÔ. √fiÙÂ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤Ó· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ” £fi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·˜ ‹Ù·Ó Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÈ˜ ·›ÎÙÚÈ¤˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÛÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÈÎÚ¤˜ ÛÂ ËÏÈÎ›·.

¶Ô˘ Â›Ó·È Ë Ì¿Ï·; ∫∞Δø ·fi ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ¤ÁÈÓÂ ÙÔ ·È¯Ó›‰È fiÏÔ ¡√μ∞-°Ï˘Ê¿‰· ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” . ΔÔ ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi ÎÚ‡Ô ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÔ ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi ÙË˜ ÈÛ›Ó·˜, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ˘‰Ú·ÙÌÔ‡˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ¤ÁÈÓÂ Ì¤Û· ÛÂ ÔÌÈ¯ÏÒ‰Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ‹ Î·È Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ fiÙÈ Û˘¯Ó¿ ÔÈ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ ÚˆÙÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ·ÁˆÓ›· “Ô˘ Â›Ó·È Ë Ì¿Ï·;” Î·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ÊÔ‚fiÙ·Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ı· ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Û·Ó Ì·ÎÚÈÓ¿ ÛÔ˘Ù Î·È ‰ÂÓ ı· ÚÔÏ¿‚·ÈÓ·Ó Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ‰ÈfiÙÈ ı· ¤‚ÏÂ·Ó Í·ÊÓÈÎ¿ ÙË Ì¿Ï· Ó· Î·ÙÂ˘ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜. °.¶.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

º‹ÌÂ˜ ÁÈ· ™¿ÓÙÔ˜ Î·È ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ¡Δ√À™∞¡ ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ ‹ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜; ∂ÚÒÙËÌ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È¿‰Ô¯Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. Ÿ¯È Ê˘ÛÈÎ¿ fiÙÈ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ‹‰Ë (ÚÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÛÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ Euro 2012, ∫ÚÔ¿ÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ· ÌÂ Ù· ‰ÚÒÌÂÓ· ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ë ÎÚÔ·ÙÈÎ‹ sportal.hr, ÛÂ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì¿ ÙË˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÈ “·ÓÙ›Ô” ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙË˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈÎ‹˜ Î·È Ë ∂¶√, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ “ÂfiÌÂÓË ËÌ¤Ú·”, ÂÈı˘ÌÂ› Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÌÂ ÚÔÔÓËÙ‹ Í¤ÓÔ ÌÂÓ, ÁÓÒÛÙË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‰Â, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Û¤ Ô˘ ‰Â ı· ÍÂÂÚÓ¿ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ (1.000.000 Â˘ÚÒ). μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ... ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ, ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ Î·È ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜.

§πμ∂ƒ¶√À§

ΔÔ ÂÁÎÒÌÈÔ ÙÔ˘ ªÂÓ›ÙÂı ¤ÏÂÍÂ Ô ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜ Δ√¡ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÔÔÓËÙ‹ Ô˘ Â›¯Â ÔÙ¤ ıÂˆÚÂ› ÙÔÓ ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı Ô ™ˆÙ‹ÚË˜ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ §›‚ÂÚÔ˘Ï. “√ ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô˘ Â›¯· ÔÙ¤. Œ¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿Óˆ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡ˆ ˘fi ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘. Œ¯ˆ Ì¿ıÂÈ ÔÏÏ¿ ·fi ÂÎÂ›ÓÔÓ Î·È ÛÂ Î¿ıÂ ·È¯Ó›‰È ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË ÁÈ· ·˘ÙfiÓ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÔÏ‡ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜ §›‚ÂÚÔ˘Ï. ªÂ Û¤‚ÔÓÙ·È Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ¿ÓÙ· ‰›Óˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÌÔ˘ Â·˘Ùfi ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰·. £¤Ïˆ ÛÂ Î¿ıÂ ·È¯Ó›‰È Ó· ‰›Óˆ ÙÔ 100% ÁÈ· Ó· ‚ÔËıÒ ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï. ∞ÁˆÓ›˙ÔÌ·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ Î·È Â›Ó·È ÙÈÌ‹ ÌÔ˘”. ∏ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ªÂÚÛÂ˚Û¿ÈÓÙ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Œ‚ÂÚÙÔÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÂÓ ÛÙÔ›¯ÈÛÂ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÂ› ÁÈ· ıÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÛÂ˙fiÓ. “∏ Ó›ÎË Â› ÙË˜ Œ‚ÂÚÙÔÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙË˜ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÂÙÚ¿‰· Î·È ·˘Ù‹ Ë ÂÈÙ˘¯›· Ì¿˜ ¤Î·ÓÂ Î·Ïfi”, Â›Â, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ÛÙÔ “Emirates” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “∏ ÕÚÛÂÓ·Ï Â›Ó·È Î·Ï‹ ÔÌ¿‰· Î·È ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ÚÔÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ ·fi Î¿ÔÈ· Î·Ï¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÓÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ”.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 2, 4, 21, 26, 29.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 4 7 2, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 8 1 2 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 4 5 1.

•∞¡£∏-∞ƒ∏™ ∫∞π ∫∞μ∞§∞-¶∞¡πø¡π√™ ª∞Ã√¡Δ∞π °π∞ ªπ∞ £∂™∏ ™Δ∞ ∏ªπΔ∂§π∫∞

∞ÌÊ›ÚÚÔÂ˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Í·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·ÌÊ›ÚÚÔÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ÙÔ˘ Î˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë 6Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡.

∂

∏ •¿ÓıË ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÙÔÓ ÕÚË ÛÂ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ¯ˆÚ›˜ ·ÛÊ·Ï‹ Úfi‚ÏÂ„Ë, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÔÓÙ·È ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·, ÂÓÒ ÔÈ “Î›ÙÚÈÓÔÈ” ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ·-ÛÔÎ ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ÌÂ 2-0. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∫·‚¿Ï· Ô˘ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙfi Î·ÈÚfi Î·È ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÈ ÂÚ›Ô‰Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Î¿Ì„Ë˜. √È “·ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜” ¤¯ÔÓÙ·˜ ¯¿ÛÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ˆ˜ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÈÛ¯‡ÂÈ fiÌˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Î˘·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ıÂÛÌfi ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó ÙÔ ¤Ó‰ÔÍÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Ê¿ÛË˜ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛfi·ÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜, ÛÙÈ˜ 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛfi·ÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·, Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÌÂ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ËÌ›ˆÚË˜ ·Ú¿Ù·ÛË˜ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ¤Ó·ÏÙÈ, ÂÓÒ ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÎÔÏ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ‰ÈÏfi.

•¿ÓıË-ÕÚË˜ √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰›ÓÔ˘Ó Ó¤Ô Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 17.00 ÛÙ· ¶ËÁ¿‰È· ÌÂÙ¿

ÙÈ˜ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ fiÙ·Ó ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 20Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· ÛÂ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √È ·ÎÚ›ÙÂ˜ Â›¯·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙfiÙÂ ÌÂ 2-1 ÙˆÓ “Î›ÙÚÈÓˆÓ” Î·È ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ÕÏÏˆÛÙÂ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ë ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙË Ù¿ÍÂÈ ıÂÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·Ù·Ú¯‹Ó ÛÂ ¤Ó· ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ £Ú·ÎÈÒÙÂ˜ Ô˘ ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÕÚË Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍÂ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ Ù›ÙÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. √È “Î›ÙÚÈÓÔÈ” ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÔ˘Ó ¤ÙÛÈ ÌÂ ÙË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈ-

ÛË ·fi Ù· ¶ËÁ¿‰È· ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ Î·Î‹ ÔÚÂ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ‰‡Ô Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÂ˜ ‹ÙÙÂ˜. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, Ô °È¿ÓÓË˜ ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿ÎË˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ¡·ÊÙ›, ¡Ù¤ÈÏÈ ÂÓÒ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi, ÔÈ ™ËÊ¿ÎË˜ Î·È ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ °ÎÈ¿ÚÔ Ô˘ ÂÍ¤ÙÈÛ·Ó ÙÈ˜ ÔÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·ÏÔ‡Î·˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

∫·‚¿Ï·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ √ ıÂÛÌﬁ˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ

■ ™Δ√ ∂º∏μπ∫√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ª¶∞™∫∂Δ Δ∏™ ∂™∫∞£

™ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ ÙÔ B.C. Volos ÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 120 ÌÈÎÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÔÌÔÛÔÓ‰È·ÎÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ Î. ¢ÔÍ¿ÎË °ÈÒÚÁÔ, ¿ÏÏË ÌÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË ‹ÚıÂ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÂ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Â›Â‰Ô. ∏ ÂÊË‚ÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÌÂ 17 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙË˜, ÌÂ ÂÙ¿ Ó›ÎÂ˜ Î·È ÙÚÂÈ˜ ‹ÙÙÂ˜, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÔÏ‡ Î·Ïfi Ì¿ÛÎÂÙ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÓÈÎËÊfiÚÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ B.C. Volos, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ı¤ÛË˜ ·fi ÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î. ºÈÏ›Ô˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÌÔ˘Ê¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ·ÓÔ›¯ÙËÎÂ Ë Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓË Û·Ì¿ÓÈ·, fiÔ˘ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÙˆÓ Queen “We are the champions” ÔÈ ÓÂ·ÚÔ› Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤˙ËÛ·Ó ÛÙÈÁÌ¤˜ ¯·Ú¿˜ Î·È ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Î·È ÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ ÙÔ˘˜ ∂›ÛË˜ ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÌÂ

¤Ó· ·ÁÒÓ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹. ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÂ˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ÛÂ ÁÓˆÛÙ‹ ÈÙÛ·Ú›· ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ªÈÓÈ Î·È ¶·Ì·›‰ˆÓ Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙË˜ ∂™∫∞£ ÌÂ Û˘¯Ó¿ ÊÈÏÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È·. ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È ‹‰Ë 20 ·È‰È¿. Œ¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› Î·È Ë ÎÔ‹ ÙË˜ ÚˆÙÔ-

¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË˜ ›Ù·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÔÓ ¯ÔÚfi ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÂ ÁÓˆÛÙ‹ ·›ıÔ˘Û· ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù·., ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂ·ÚÔ‡˜ ·›ÎÙÂ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. √È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ BC Volos ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Ì¤Û· ·fi ¿ÏÏË ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È ÊÈÏÔÛÔÊ›·. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ μ’ ∂™∫∞£ ÙÔ B.C Volos Ó›ÎËÛÂ ÌÂ 61-58 ÙËÓ ∞∂¢μ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ B.C Volos ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂ 83-43.

ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ∏ ÙÔÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ “fiÏÔ” ÙË˜ ¤‰Ú·˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍÂ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ‚ÚÂıÂ› Ï¤ÔÓ ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi. ªÂ ·ÓÂ‚·ÛÌ¤ÓË „˘¯ÔÏÔÁ›· ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Â¤ÛÙÚÂ„·Ó ÛÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙÂ ·ÁÒÓÂ˜, ÔÈ “·ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜” Ï¤ÔÓ ‚¿˙Ô˘Ó ÏÒÚË ÁÈ· Ù· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÙË Ù¿ÍÂÈ ıÂÛÌÔ‡. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ï¤ÔÓ ÁÈ· ÔÎÙÒ ·ÁÒÓÂ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÏÏ¿ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ·ÔÙÂÏÂ› ‰È¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÛÂ˙fiÓ. √È “Î˘·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ 120 ¯ÚfiÓÈ· ÈÛÙÔÚ›·˜, ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙË Ó›ÎËÚfiÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ù¤ÛÛÂÚÈ˜” Î·È Ó· Î¿ÓÔ˘Ó fiÓÂÈÚ· ÁÈ· ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙÔÓ ıÂÛÌfi fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∫·‚¿Ï· Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÂÙÚËıÂ› Ì›· ÊÔÚ¿ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 15Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË, ÔÈ “·ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜” Â›¯·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÌÂ 2-1 ÙˆÓ “Î˘·Ó¤Ú˘ıÚˆÓ” . ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, Ô ëÕ·ÓÙ ¡ÙÂ ªÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ™ÌÔÏ¿ÚÂÎ Ô˘ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÙÔÓ Δ˙·‚¤ÏÏ· ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ª·ÓÈ¿ÙË˜ Ô˘ ÂÍ¤ÙÈÛÂ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ı· Â›Ó·È Ô ªÈ¯¿ÏË˜ ¡Ù¿ÎÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ •¿ÓıË˜.

μƒ∞∑π§π∞

∂ÎÙfi˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ ∞¶ø¡ ı· Â›Ó·È Ô ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ, ·fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÛÙ ÙË˜ μÚ·˙ÈÏ›·˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 2010. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÛÙÈ˜ 2 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙËÓ Úfi‚· Ù˙ÂÓÂÚ¿ÏÂ ÁÈ· ÙËÓ μÚ·˙ÈÏ›· ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÙË˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈÎ‹˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙÈ˜ 11 πÔ˘Ó›Ô˘. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÌÂ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009 Î·È Î·Ù¿ ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ô‡ÙÂ Î·È ÛÂ ¤Ó· Ì‹Ó· ·fi ÙÒÚ·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÙfiÛÔ Ù· ªª∂ fiÛÔ Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› ÙË˜ “ÛÂÏÂÛ¿Ô” ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔÓ ‰Ô˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ πÚÏ·Ó‰Ô‡˜. ∏ ÌË ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÚÈÓ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ·ÔÙÂÏÂ› ›Ûˆ˜ ÙÔÓ ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ ÙË˜ ÌË ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ.

∏ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ™Δ∏¡ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ÎÔ‹˜ ÙË˜ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Fiat Panda Î·È Ô Ù˘¯ÂÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ Â›Ó·È 7415.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

∞¶√∫ƒπ∞Δπ∫√π Ã√ƒ√π

— ∞fi ÙÔÓ ∂ÍˆÚ·˚ÛÙÈÎfi Î·È ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ °ÏˆÛÛˆÙÒÓ ÌÂ ¤‰Ú· ÙÔ μfiÏÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÈ˜ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÔÛÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” , ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Û˘Ì·ÙÚÈˆÙÒÓ Ì·˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË. °È· ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ·: 24210 66144, 24210 41155, 24210 43347 Î·È 6984773396, 6972873744, 6974098499. — √È “º›ÏÂ˜ ÙË˜ ∞Á¿Ë˜” μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔ‹ ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË˜ μ·ÛÈÏfiÈÙ·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¯ÔÚfi Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶∞ƒ∫, ÛÙÈ˜ 6 Ì.Ì. Î·È ÂÍ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ “∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞Á¿Ë˜” . ¶ÏÔ‡ÛÈÔ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂ ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ Î. §ÂˆÓ. Ã·Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË Î·È fiˆ˜ ¿ÓÙ· Ë Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË μ·ÛÈÏfiÈÙ· ı· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ Ù˘ÚfiÈÙ· ÌÂ Ì‡Ú·. ΔÈÌ‹ ÚfiÛÎÏËÛË˜ 10 Â˘ÚÒ. — Δ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ı· Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î·Ê¤ ª‡ÚÙÈÏÏÔ˜, (‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÌÂ ∫¿Ùˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ), ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË, 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›˘Ô ÛÙÈ˜ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂›Ó·È ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÔÈ fiÏÔÈ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Δ√™À¡.

¢π∞º√ƒ∞

— ∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ì·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó, Î·Ù¿ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 9 -10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó, Û‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÌÈÏ›Â˜ ÛÙ· ‰‡Ô √ÏÔ‹ÌÂÚ· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ™¯ÔÏÂ›· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜. ΔfiÛÔ ÔÈ ÂÈÛËÁ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ∏ÌÂÚ›‰·, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÔÌÈÏ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÙÔ˘ √∞™¶. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ë ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜. — ™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ªÂÏ¤ÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∫ÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ıÂ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÈ˜ 7.15 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180 - √ÁÏ). ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÏÂ‡ıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û›Ï. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓË˜ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. — ™‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 6ÌÌ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› Ë ‰È¿ÏÂÍË ÌÂ ı¤Ì· “∏ ¢‡Ó·ÌË ÙË˜ ∂ÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ £ÂÚ·Â›·˜” ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∂ÓÙÂÏ¤¯ÂÈ·” (§¿ÚÈÛ·, ÿˆÓÔ˜ ¢Ú·ÁÔ‡ÌË 9, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Â›Ó·È 5ú. §fiÁˆ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ ÂÁÎ·›Úˆ˜ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 6974032002 ÁÈ· ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ ÚÔÛÎ·ÏÂ› ÙËÓ ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú· 15-2 ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ¯·ÚÙ·ÂÙÔ‡ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∞ÊÂÙÒÓ. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÏfiÊÔ ÙË˜ ¶·Ó·Á›·˜ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÎ·Ùfi Ì¤ÙÚ· ÂÚÈÌÂÙÚÈÎ¿ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ·fi ÙÈ˜ 10.30 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 12.30. ™ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó Î‡ÂÏÏ· (1Ô, 2Ô, 3Ô ‚Ú·‚Â›Ô) Î·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎ¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. ∫‡ÂÏÏÔ ı· ·ÔÓÂÌËıÂ› Î·È ÛÂ ÛÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·ÂÙfi Ô˘ ı· ÂÙ¿ÍÂÈ. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÂ˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ı· ÚÔÛÊÂÚıÂ›, ‰ˆÚÂ¿Ó ÓËÛÙ›ÛÈÌÔ˜ ÌÔ˘Ê¤˜ ÌÂ ¿ÊıÔÓÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ Î·È ·Ó·„˘ÎÙÈÎ¿. —™‹ÌÂÚ· ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜, ı· ÙÂÏÂÛıÂ› £. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ Î·È ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ ƒˆÌ·›·˜ (ª·Ï¿ÎÈ, fiÈÛıÂÓ §π∞¶∏ ∞.∂.) ÛÙÈ˜ 8.30 ¤ˆ˜ 10.30 .Ì. — ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 11/2 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂÈ˜ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - √ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙË˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÂ dvd ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ - Î·È Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ª. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘. £· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁÏˆÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “π¿ÛˆÓ” ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿ Î·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ·fi ÙËÓ Î. ∂‡· μ·˚ÛÌ›ÏÂÚ - Msc ¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ Î·È ÙÔÓ Î. ª·ÓÒÏË ∫·Ú·Ì·ÓÏ¿ÎË - Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ·ıÏËÙ‹ ÌÂ ı¤Ì·: “ÀÁÈÂÈÓ‹ ¢È·ÙÚÔÊ‹. ¶Ò˜ ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÌÔÚÂ› Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ÌÈ· ÈÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎ‹ Î·È ˘ÁÈ¤ÛÙÂÚË ˙ˆ‹” , ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 7.30 Ì.Ì. (Ù·‚¤ÚÓ· “£ÂfiÊÈÏÔ˜” - ¶Ï·ÙÂ›· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘). — ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ Î·È ¶ÔÓÙ›ˆÓ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “º∂ƒ∞π Palace” ÛÙËÓ ÃÏfiË μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ŸÏÔÈ ÔÈ ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÂ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó, ÌÂ ÛÎÔfi ÙË Û‡ÛÊÈÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó Ù· ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÌÂ ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi ÙË ™Ì‡ÚÓË, ÙËÓ ∫··‰ÔÎ›·, ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÙÔÓ Í·ÎÔ˘ÛÙfi ¶fiÓÙÔ. ∂›ÛË˜ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ Ë ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Ô˘ ÙËÓ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó, Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ∏Ï›· Ã·Ù˙ËÏÈ¿‰Ë.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÈ˜: ™·‚.-∫˘Ú.-∫·ı. ¢Â˘Ù¤Ú· 13-14-15/2 (∞ÔÎÚÈ¤˜): ∞ı‹Ó·-ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹. ∂›ÛÎÂ„Ë Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ, ÛÙÔ ¡·fi ÙÔ˘ ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓÔ˜ ÛÙÔ ™Ô‡ÓÈÔ, ÿ‰Ú˘Ì· ªÂ›˙ÔÓÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ‚fiÏÙ· ÌÂ ÙÔ ÙÚ·Ì ÛÙÔ º¿ÏËÚÔ, ∫Ô‡ÏÔ˘Ì· ÛÙÔ ÏfiÊÔ ÙÔ˘ ºÈÏÔ¿Ô˘-‰È·ÌÔÓ‹ ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiÏˆÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, Î¿ıÂ ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁÂ‡Ì·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙË˜ Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 6-8. ∂›ÛË˜ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — ∏ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ¶ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜: 1. 13-15/2: ∞ÔÎÚÈ¤˜ ÛÙË Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ ÛÙÔ ¶fiÚÙÔ ∫·ÚÚ¿˜ 5* ÌÂ ËÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹. 2. 13-14/3: μÚ·˘ÚÒÓ·. 3. 1-5/4: ¶¿Û¯· ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú·. — ΔÔ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· 24-25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Ó¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜ Î·È ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∂›ÛË˜, ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ· 4 ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫∞¶∏. — √ ∂ÍˆÚ·˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §ÂÊÔÎ¿ÛÙÚÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÂ ∫·ÛÙÔÚÈ¿-¶Ú¤ÛÂ˜-¡˘ÌÊ·›Ô 5-6 Î·È 7 ª·ÚÙ›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 6945 152034, 6973 006486. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ·¤˙Ë˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 25 Î·È ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÌÂ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 2421031075 (ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜) Î·È 24210-38360 (6-9 Ì.Ì.).

“°¤Ê˘Ú·” ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ - È·ÙÚÈÎ‹˜ ·ﬁ ÙÔ £·Ó¿ÛË ¢Ú›ÙÛ·

ËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8:30 Ì.Ì. ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎﬁ ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛË˜ (¢∏.∫.π.) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∞ÓÙÈÎ·ÚÎÈÓÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¢Ú›ÙÛ· Ì¤Û· ·ﬁ ÔÌÈÏ›·, ÌÔ˘ÛÈÎ‹, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ·ÊËÁ‹ÛÂÈ˜.

√ £·Ó¿ÛË˜ ¢Ú›ÙÛ·˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Î·È ÙËÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ È‰ÈfiÙËÙ·. ∂›Ó·È Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ øÓ¿ÛÂÈÔ Î·Ú‰ÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ Î·È Û˘Óı¤ÙË˜. Œ¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛıÂ› ‰ÈÂıÓÒ˜ ˆ˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÓÈÎ‹ Î·È ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ˆ˜ ıÂÚ·Â˘ÙÈÎÔ‡ Ì¤ÛÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Ù· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ “∫ˆ‰ÈÎfi˜ ªÏÂ” Î·È Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ÙÔ˘ “ΔÔ fiÓÂÈÚÔ ÙË˜ ∞ıËÓÔ‡Ï·˜” . ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ∂ÚÂ˘ÓÒÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÛÂÈÚ¿ Û˘ÓÂ‰Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ıÂÚ·Â˘ÙÈÎ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ù·ÎÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜ ÁÓˆÛÙfi ·ÊËÁËÙ‹, Û˘ÁÁÚ·Ê¤· Î·È ·È‰·ÁˆÁfi ¢Ú. ™Ù¤ÏÈÔ ¶ÂÏ·ÛÁfi Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ı· ‰È·‚¿ÛÂÈ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¢Ú›ÙÛ· Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ·Ú·Ì‡ıÈ “√ ÌÂÙ·ÏÏ·ÁÌ¤ÓÔ˜ Î·Îfi˜ Ï‡ÎÔ˜” Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·ÓÂ Ì·˙›. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, Ô˘ ÙËÓ ÂÈÌ¤ÏÂÈ¿ ÙË˜ ¤¯ÂÈ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂ ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¢Ú›ÙÛ· ÌÂ Ù›ÙÏÔ: ªÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÂÁÎ¤Ê·ÏÔ˜. ∏ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ˆ˜ Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎfi ıÂÚ·Â˘ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË È·ÙÚÈÎ‹. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ÙÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Û˘ÓÔ‰Â‡ÛÂÈ ÛÙÔ È¿ÓÔ ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ªÂÙ·ÏÏ·ÁÌ¤ÓÔ ∫·Îfi §‡ÎÔ, ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ¶ÂÏ·ÛÁÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¢Ú›ÙÛ· ÛÂ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªÔ˘ÏÒÙË, ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ∑·ÌÂÙ¿ÎË-¢Ú›ÙÛ· Î·È ™Ù¤ÏÈÔ˘ ¶ÂÏ·ÛÁÔ‡. √ £·Ó¿ÛË˜ ¢Ú›ÙÛ·˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™Ô‡‰·ÛÂ È·ÙÚÈÎ‹ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÂÈ‰ÈÎÂ‡ÙËÎÂ ÛÙËÓ Î·Ú‰ÈÔÏÔÁ›· ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î¿ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›· Guy’s & Hammersmith Hospital, RPMS,

ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙÈ˜ È·ÙÚÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰¤˜ ÌÂÏ¤ÙËÛÂ ·ÓÒÙÂÚ· ıÂˆÚËÙÈÎ¿ Î·È Û‡ÓıÂÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ∫ÒÛÙ· ∫˘‰ˆÓÈ¿ÙË Î·È °È¿ÓÓË πˆ·ÓÓ›‰Ë. Œ¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÂ› ‰ÈÂıÓÒ˜ ˆ˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÓÈÎ‹ Î·È ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ˆ˜ ıÂÚ·Â˘ÙÈÎÔ‡ Ì¤ÛÔ˘ (music medicine) Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ (FESC) Î·È ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ªÔ˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â›·˜ (∞ªΔ∞). ∂ÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ øÓ¿ÛÂÈÔ ∫·Ú‰ÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ·fi ÙÔ 1995 Î·È Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ÔÎÈÌ·ÛÈÒÓ ∫fiˆÛË˜, ∂ÚÁÔÛÈÚÔÌÂÙÚ›·˜, º˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜ ÙË˜ ÕÛÎËÛË˜ Î·È ∫·Ú‰È·Î‹˜ ∞ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. Œ¯ÂÈ È‰Ú‡ÛÂÈ Î·È Â›Ó·È ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ √Ì¿‰·˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ & æ˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔ-

Á›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜. ¶·Ú·ÁˆÁfi˜ ÙË˜ ÂÎÔÌ‹˜ ª·ÁÈÎfi˜ ∞˘Ïfi˜ ÙÔ˘ ΔÚ›ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ∂ƒ∞ (1999-2001). Œ¯Ô˘Ó Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ‰›ÛÎÔ˘˜ (CD) Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘: ∂ÈÎfiÓÂ˜-String Images (MUSICA VIVA 2002), À‰·ÙÔÁÚ·Ê›Â˜ (PROTASIS MUSIC 2004), ¢‡Ô ªÔ˘ÛÈÎ¿ ¶·Ú·Ì‡ıÈ· (LYRA 2005), ªÔÚÊ¤·˜£ÂÚ·Â˘ÙÈÎfi CD Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÂÌ‚Ú˘·ÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ‡ÓÔ˘, (INFO HEALTH 2004), £ÂÚ·Â˘ÙÈÎÔ› ‹¯ÔÈ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ (ÂÎ‰. ∂ÏÂ˘ıÂÚÔÙ˘›· 2004) Î·È ™ÙËÓ ¿ÎÚË ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È Â‡ıÚ·˘ÛÙÔÈ ‹¯ÔÈ ÁÈ· ÊˆÓ‹ Î·È È¿ÓÔ (PROTASIS MUSIC 2008). ∂›ÛË˜, Â›Ó·È Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ∏ ªÔ˘ÛÈÎ‹ ˆ˜ º¿ÚÌ·ÎÔ (π¡FO HEALTH 2003), ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ªÏÂ-ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÛÙ· fiÚÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘ (ª·ÚÙ˙Ô˘ÏÈ¿ÓÔ˜ 2008), Î·È ΔÔ fiÓÂÈÚÔ ÙË˜ ∞ıËÓÔ‡Ï·˜-·Ú·Ì˘ı¤ÓÈÂ˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ·È‰È¿ (ª·ÚÙ˙Ô˘ÏÈ¿ÓÔ˜ 2009). ∂›¯Â ÙËÓ ÂÎ‰ÔÙÈÎ‹ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈÎ¿ ¢ÚÒÌÂÓ· ˆ˜ £ÂÚ·Â˘ÙÈÎ‹ ∞ÁˆÁ‹ (∂.π.∂. 2003) Î·È Ë Δ¤¯ÓË ˆ˜ ª¤ÛÔÓ £ÂÚ·Â˘ÙÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ (∂.π.∂. 2004).

™‹ÌÂÚ· ·ﬁ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ¶·È‰ÔﬁÏÂˆÓ

ΔÈÌ‹ ÁÈ· Û˘ÁÁÚ·Ê¤· °È¿ÓÓË ∞Ù˙·Î¿ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ¶·È‰ÔﬁÏÂˆÓ,

Î·ıÈÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ‚Ú¿‚Â˘ÛË ÂÓfi˜ “¶·È‰ÔÔÏ›ÙË”, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÈÌ¿ ÌÂ ÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ , ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ¶·È‰ÔfiÏÂÈ˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ı· Ï¤Á·ÌÂ fiÙÈ ÙÈÌ¿ ÙÔ˘˜ ÂÈÊ·ÓÂ›˜ “¶·È‰ÔÔÏ›ÙÂ˜”. ΔÈÌÒÌÂÓÔ ÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, ı· Â›Ó·È Ô Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ °È¿ÓÓË˜ ∞Ù˙·Î¿˜.

ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·ÏÂ› fiÏ· Ù· Ì¤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ “£ÂfiÊÈÏÔ”, ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. √ °È¿ÓÓË˜ ∞Ù˙·Î¿˜ ‚Ú·‚Â‡ÙËÎÂ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÌÂ ÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi μÚ·‚Â›Ô ª˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙÔ μÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ “£ÔÏfi˜ μ˘ıfi˜”. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫Ú·ÙÈÎÒÓ μÚ·‚Â›ˆÓ ¤ÎÚÈÓÂ ¿ÚÙÈÔ ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ·fi ¿Ô„Ë ¯ÂÈÚÈ-

ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ fiÛÔ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ‚Ú¿‚Â˘ÛË˜ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ ÎÔ‹˜ ÙË˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË˜ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ¶·È‰ÔfiÏÂˆÓ. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ fiÏ· Ù· Ì¤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙÂ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. AÔÊ‡ÁÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ Î·È ∂ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ∫·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ ÙË˜ ∞ÓÓ›Ù·˜ •¿ÓıÔ˘ ÌÂ ı¤Ì·: “∂ÓÂÚÁÔÔÈËÌ¤ÓË ‡ÏË” , ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯ÓË˜ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡ÙÂ ∫›ÚÈÎÔ” , (ÈÛfiÁÂÈÔ - ËÌÈÒÚÔÊÔ˜), ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 3 ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛË˜: ¤ˆ˜ 13 ª·ÚÙ›Ô˘. flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 21.00. ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30. — ∏ ¤ÎıÂÛË “∂x machina” , Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ·Ú·ÙÂ›ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. — ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô - ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË “ÃÚ˘ÛÔ‡Ï· ∑ÒÁÈ·” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙ·ıÂÚ¿ Î¿ıÂ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 11.00-13.00 Î·È ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙÔ˘ ¢∏.∫.π. (ÙËÏ. 24210 39644, 21664, fax: 24210 22927). — ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯ÓË˜ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” (°ÎÏ·‚¿ÓË 37 ÌÂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 6932 119479. ¢ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÈ˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó.

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

∏ ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ

Su-Doku

EÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·: ∫Ô‹ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹˜ ›Ù·˜ ¶√§§√π Îﬁ‚Ô˘Ó ›Ù·, ·ÏÏ¿ ÔÈ-

ÎÔÏÔÁÈÎ‹ ÌfiÓÔ Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞ÏÂ‡ÚÈ, Á¿Ï·, ‚Ô‡Ù˘ÚÔ, ·˘Á¿, ˙¿¯·ÚË Î·È ·Ì‡Á‰·Ï· Â›Ó·È fiÏ· ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¿! ÕÚ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÓfiÛÙÈÌ·. ∏ ÎÔ‹ ÙË˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹˜ ›Ù·˜ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›·, °·˙‹ 216 Î·È μÏ·¯¿‚·. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Ù· Ì¤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜ Ó· Ì·˜ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ÎÔ‹ ÙË˜ ›Ù·˜ ı· Á›ÓÂÈ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ π¿ÛÔÓ·, °È¿ÓÓË °ÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙË ∫ÔÏ¯›‰· ÌÂ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ, ‰È·Ó‡ÔÓÙ·˜ 6.150 ¯ÏÌ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜.

∂¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ÂÓÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ∞ı‹Ó·˜ Δ∏¡ ·fiÊ·ÛË Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ÂÓÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, Î·Ù¿ ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Î·È Ë ˘ÂÚÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ∞ıËÓÒÓ - ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ¡Ù›Ó· ª¤Ë. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÌÈÎÚ‹˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∞Î·‰ËÌ›·˜ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂÈ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¿ÏÛÔ˜, fiÔ˘ “ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¯ÒÚÔÈ Ú·Û›ÓÔ˘ ÌÂ ·Í›Â˜ Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜” . ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ı· ·ÓÂÁÂÚıÂ› ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÊÈÏÔÍÂÓÂ› 130.000 Â˘Ú‹Ì·Ù·. “™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› Ë ∞Î·‰ËÌ›· ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ ˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ∂ÓÔÔ›ËÛË˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿ÏË˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˆ˜ ÙÔ 2004 Â›¯·Ó ÂÂÓ‰˘ıÂ› ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· 110 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2004 ¤ˆ˜ ÙÔ 2009 ÂÂÓ‰‡ıËÎ·Ó 12 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, Ô Î. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ¤‰ˆÛÂ È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË “‚·‚¤Ï ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ” , ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ, Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ È‰È·›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓÔ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ¶ÚÔ˜ Â›ÚÚˆÛÈÓ ÙˆÓ ÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÔÎÙÒ ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÚfiÙÂÈÓÂ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÂ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜. “¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï ÙË˜ fiÏË˜, ·Ó ‰ÂÓ ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÂ› Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ” ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ Î·È ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ë ∞ı‹Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› ÛÂ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi. ¡· Î¿ÓÂÈ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Î¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ Ë Î. ª¤Ë, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ËÁËıÂ› ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, Î·ıÒ˜ “Ë μÔ˘Ï‹ ÙË˜ fiÏË˜ Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜”.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ª¤Û· ·ﬁ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·˜

πÛÙÔÚ›· ÙË˜ π·ÙÚÈÎ‹˜ ·ﬁ ÙÔ ¢. ∫·Ú·ÌÂÚﬁÔ˘ÏÔ

¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘: ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎﬁ ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔ ÏﬁÁÈÔ ·¿ -°ÈÒÚÁË ƒ‹Á· ™Δ∏ ™ÎÈ¿ıÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÌÂ-

ªÔ˘ÛÈÎ‹ Ù‹ÛË ÌÂ ªÈ¯. ¡ÈÎÔÏÔ‡‰Ë Î·È “™‡ÓÓÂÊ· ÌÂ ·ÓÙÂÏﬁÓÈ·”

ı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 18:30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘ÎÂ›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∞ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔ §fiÁÈÔ ™ÎÈ·ı›ÙË ··-°ÈÒÚÁË ƒ‹Á·. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË - ıÂÛÌfi ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ¤ÌÙË Û˘ÓÂ¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ê¤ÙÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙË ™¯ÔÏÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. √ ··-°ÈÒÚÁË˜ ƒ‹Á·˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÙÔ 1884 Î·È ‹Ù·Ó Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ÙÔ˘ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘. À‹ÚÍÂ ÈÂÚ¤·˜, ‰ËÌÔ‰È‰¿ÛÎ·ÏÔ˜, ÂÚÂ˘ÓËÙ‹˜, Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜, ˘ÌÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÔÏ˘ÁÚ·ÊfiÙ·ÙÔ˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÌÓËÌÂÈÒ‰Ë ¤ÚÁ· ˆ˜ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶¤ı·ÓÂ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ÙÔ 1960. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹ÌË˜ ÛÙÔÓ ··-°ÈÒÚÁË ƒ‹Á·- Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È 50 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÎÔ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: Ã·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË, ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶√™¢ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘ ∑Ï·ÙÔ‡‰Ë Î·È ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙˆÓ ·ÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘ ·¿- °ÈÒÚÁË ƒ‹Á· Î. °. ªÂ˙ÂÚÈ¿ÓÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ™ÎÈ·ı›ÙÈÛÛ· ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î·È ˘Â‡ı˘ÓË ÙË˜ ™¯ÔÏÈÎ‹˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘ Î· ª·Ï·ÌÒ ™Ù·Ì¤ÏÔ˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ “ÙËÓ Â›ÛËÌË Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÂÓ‰˘Ì·Û›· ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘”, fiˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·¿- °ÈÒÚÁË ƒ‹Á·”. ™ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ÚÔÏÔÁ›ÛÂÈ Î·È Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ë ¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ¶√¢™ Î· ∞ıËÓ¿ ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÌÂ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎ‹ Ï·Î¤Ù· ÙÔÓ ∫·ıËÁËÙ‹ º˘ÛÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ∫Ú›ÙÛ·ÏÔ, Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛÂ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Û’ ·˘Ùfi.

™Δ∏¡ ·Ô„ÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‚Ú·‰È¿ ÙÔ “μ¿ÌÌ· ¡˘¯Ùfi˜” ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙÔ ªÈ¯¿ÏË ¡ÈÎÔÏÔ‡‰Ë Î·È Ù· “™‡ÓÓÂÊ· ÌÂ ·ÓÙÂÏfiÓÈ·”. °È· ÌÈ· ÂÏÂ‡ıÂÚË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Ù‹ÛË ÌÂ ÎÈı¿Ú·, Ù·ÌÔ˘Ú¿, accordion, ÊˆÓ¤˜ Î·È ·Ú¿ÍÂÓÂ˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜... ŒÓ·˜ ·˘ÙÔÛ¯Â‰È·ÛÌfi˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ·fi ÙË ÌÈ· Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË... ∫·È ‰È·ÛÎÂ‰¿˙ÂÈ fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó·

Megaron Plus: ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ¶ÔÌÈÓÙÔ‡ ÁÈ· ÂÈÎ·ÛÙÈÎﬁ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ·È‰ÈÒÓ

™

ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· πÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ π·ÙÚÈÎ‹˜ ÙˆÓ ‰˘fiÌÈÛË ·ÈÒÓˆÓ, Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∞. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÂ˘ıÂ› ÛÂ ‚È‚Ï›· Î·È ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ È·ÙÚÈÎ‹˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ·ÈÒÓˆÓ, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ È·ÙÚÔ‡˜ ÙË˜ ÓÂÒÙÂÚË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ Î·È 20Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ, ÙËÓ Ï·˚Î‹ È·ÙÚÈÎ‹ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.

™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ ·ÚÔ‡ÛË˜ μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ π·ÙÚÈÎ‹˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÚÈ¤¯ÂÈ Î·È Ù· ¿ÚıÚ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÂ˘ıÂ› ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿, È·ÙÚÈÎ¿, ÈÛÙÔÚÈÎ¿, ÊÈÏÔÏÔÁÈÎ¿ Î.¿. Ù· ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ¿ÁÓˆÛÙ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ Î·È ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ π·ÙÚÈÎ‹˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ù· Ï‹ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ Ù· ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó· ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 80% Î·È Ï¤ÔÓ ÙˆÓ ÏËÌÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ·ÚÔ‡ÛË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ π·ÙÚÈÎ‹˜, ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· Î·È ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙË˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û‹˜ ÙË˜, ‰ÈfiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ¿ÁÓˆÛÙ· Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ·˘Ù¿ ¿ÚıÚ· ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ. ∏ ¤Î‰ÔÛË Û‹ÌÂÚ· ÙË˜ ÚÒÙË˜ ·˘Ù‹˜ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÌÂ Ù· 7.156 Ï‹ÌÌ·Ù· ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Î·È Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ¤ÏÎÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·›ÁÏË ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ π·ÙÚÈÎ‹˜. ªÂÏ¤ÙÂ˜ Î·È ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘, ¢È‰¿ÎÙÔÚÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ π·ÙÚÈÎ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Ô˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∞. ™Ù·ÌÔ‡ÏË Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜: * ∂ÏÏËÓÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· πÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ π·ÙÚÈÎ‹˜, 1750-2000, μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË πÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ π·ÙÚÈÎ‹˜ ·Ú. 3, ∞ı‹Ó· 2009.

* ∏ È·ÙÚÈÎ‹ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÁÓÒÛË ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ¯ÒÚÔ, 1745-1821, μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË πÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ π·ÙÚÈÎ‹˜, ·Ú. 1, ∞ı‹Ó· 2003. * ∫Ô‡˙Ë, ∞ÚÈÛÙ., √ Î·ÚÎ›ÓÔ˜ ·Ú¿ ÙÔÈ˜ ·Ú-

¯·›ÔÈ˜ ŒÏÏËÛÈ È·ÙÚÔ›˜, ∞ı‹Ó· 1902, Â·Ó·Ù‡ˆÛË ÌÂ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ, μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË πÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ π·ÙÚÈÎ‹˜, ·Ú. 2, ∞ı‹Ó· 2004. * ŒÓ· ·‚È‚ÏÈÔÁÚ¿ÊËÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ 1815 ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙËÓ ·ÓÒÏË, 1994. * √ È·ÙÚfi˜ ª·ÓÔ˘‹Ï ™·Ú‹˜ ΔÂÓ¤‰ÈÔ˜ (1778-1802) Î·È ÙÔ ¢È·ÊˆÙÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·, 1999. * º·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ¿ Ê˘Ù¿ ÛÙ· ¤ÓÙ˘· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ‚È‚Ï›· (¢Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi 18Ô˘ ·È. - ·Ú¯¤˜ 19Ô˘), 2000. * °ÓÒÛÂÈ˜ ∞Ó·ÙÔÌ›·˜ Î·È º˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔ‡ ‰È‰·ÛÎ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹, 1993. * π·ÙÚÈÎ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ “º˘ÛÈÎ‹˜ ·¿ÓıÈÌ·” , 19990. Àfi ¤Î‰ÔÛË: 1. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÂÍ ·ÔÚÚ‹ÙˆÓ, ∞Ó·ÓÂ˘ÛÙÈÎfiÓ fiÚÁ·ÓÔÓ ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, μÔÓˆÓ›·, 1664. ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi Ù· Ï·ÙÈÓÈÎ¿ ÌÂ Û¯fiÏÈ· - ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ, μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË πÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ π·ÙÚÈÎ‹˜, ·Ú. 4, ∞ı‹Ó· 2010. 2. ¶ÚÒÙË ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ È·ÙÚÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·, μ’ ¤Î‰ÔÛË Û˘ÌÏËÚˆÌ¤ÓË. μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË πÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ π·ÙÚÈÎ‹˜ ·Ú. 5, ∞ı‹Ó· 2010.

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ “μ¿ÌÌ· ¡˘¯Ùﬁ˜”

‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÔ˘Ó Î·È Î¿ÓÂÈ Ó· ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È ﬁÛÔ˘˜ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó... ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›: ªÈ¯¿ÏË˜ ¡ÈÎÔÏÔ‡‰Ë˜ (ÎÈı¿Ú·- ÊˆÓ‹), ¢‹ÌËÙÚ· ∫·Ú·ÌÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ (accordion, ÊˆÓ‹), ¡›ÎÔ˜ ¢ËÌÔÛı¤ÓÔ˘˜, (ÎÈı¿Ú· ÊˆÓËÙÈÎ¿) (μ∞ªª∞ ¡À∫Δ√™, π¿ÛÔÓÔ˜ 155 ¤Ó·ÓÙÈ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÙËÏ.2421039292info@vammaniktos.gr)

¶π™Δ√ ÛÙ· Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÙÔ˘ ÌÂ Ù· ·È-

¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù· Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ “∂Ó ÃÔÚ‰·›˜”

ªÔ˘ÛÈÎ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙ· ›¯ÓË ª¿ÚÎÔ ¶ﬁÏÔ Δ∏ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ “¢ÚﬁÌÔ˘ ÙÔ˘

ªÂÙ·ÍÈÔ‡” Ì¤Û· ·fi ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù· -ÌÂÛ·ÈˆÓÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·fi ÙË μÂÓÂÙ›·, „·ÏÙÈÎ¿ Ì¤ÏË ·fi ÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ·Û›ÎÈÎÂ˜ ·Ú·‰fiÛÂÈ˜ ÙË˜ ª. ∞Û›·˜, ÏfiÁÈ· ÂÚÛÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÏ·ÛÈÎ‹ ÎÈÓÂ˙ÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ - Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “Δ· ªÔ˘ÛÈÎ¿ Δ·Í›‰È· ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ ¶fiÏÔ” , ÛÙÈ˜ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ 21:00, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· “∂Ó ÃÔÚ‰·›˜” (∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶¤ÙÚ·˜- ‚ÈÔÏ›, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜ -Ô‡ÙÈ, ¢ÚfiÛÔ˜ ∫Ô˘ÙÛfiÎˆÛÙ·˜- ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÕÏÎË˜ ∑ÔfiÁÏÔ˘- Î·ÓÔÓ¿ÎÈ, ¶¤ÙÚÔ˜ ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘ÎÚÔ˘ÛÙ¿, ∏Ï›·˜ ∞Ó‰ÚÂÔ˘Ï¿ÎË˜- ÔÏ›ÙÈÎË & ÎÚËÙÈÎ‹ Ï‡Ú·) Î·È ÔÈ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÔÈ Ghada Shbeir (§›‚·ÓÔ˜ ñ ÙÚ·ÁÔ‡‰È), Ozlem Ozdil (TÔ˘ÚÎ›· ñ Û¿˙È & ÙÚ·ÁÔ‡‰È), Marco Rosa Salva (πÙ·Ï›· ñ ÊÏ¿Ô˘ÙÔ ÌÂ Ú¿ÌÊÔ˜ ‹ ÚÂÎfiÚÓÙÂÚ), Pietro Prosser (πÙ·Ï›· ñ ÌÂÛ·ÈˆÓÈÎfi Ï·Ô‡ÙÔ), Cristiano

Contadin (πÙ·Ï›· -‚ÈfiÏ· ÓÙ· ÁÎ¿Ì·), Bijan Chemirani (πÚ¿Ó ñ ÙÔÌ¤Î), Liu Fang (∫›Ó·ñ pipa, ›·). ™Ù· ÎÂ›ÌÂÓ· ñ ·Ó·ÁÓÒÛÂÈ˜ Â›Ó·È Ë μ·ÛÈÏÈÎ‹ ¡Â˘ÚÔÎÔÏ‹, Ë ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â›Ó·È ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ΔÂÚ„È¿‰Ë Î·È ÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ› ÙË˜ ªÂÏ›Ó·˜ ª¿Û¯·. ΔËÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ¤¯ÂÈ Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜, ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ÏfiÁÔ˘ ÂÌÓÂ˘ÛÌ¤ÓË ·fi ÙÔ “Le Livre des Merveilles” ‹ “Δ· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ ¶fiÏÔ”, Ô˘ ı· Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ıÂ·Ù¤˜ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹, Û˘Óı¤ÙÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi „ËÊÈ‰ˆÙfi. ΔÔ ¤ÚÁÔ “Δ· ÌÔ˘ÛÈÎ¿ Ù·Í›‰È· ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ ¶fiÏÔ” ‹Ù·Ó ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ Leisure and Cultural Services Department Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÂ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÂÌÈ¤Ú· ÛÙÔ Silk Road Music Festival ÙÔ˘ Hong Kong ÛÙÈ˜ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009. ◊Ù·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 13Ô˘ ·È., Ô˘ Ô ª¿ÚÎÔ ¶fiÏÔ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙË μÂÓÂÙ›· Î·È ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙË˜ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘, ÙË˜ ª. ∞Û›·˜ Î·È ÙË˜ ¶ÂÚÛ›·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ

ÙËÓ ∫›Ó· ÛÂ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÂÍÂÚÂ‡ÓËÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË˜. ™Ù·ıÌÔ› ÙÔ˘ ÔÏÏÔ› ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ÙfiÔÈ, ÂÓÒ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ Â·Ê‹ Î·È ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜. √ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜ ÂÍËÁÂ› ÁÈ· ÙË ‰ÔÌ‹ ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜: “™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË È¯ÓËÏ·ÙÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ “¢ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÈÔ‡” Ì¤Û· ·fi ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 14Ô˘ ·È. ÛÙÔÓ ·¯·Ó‹ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ ¯ÒÚÔ Ô˘ ‰È¤Û¯ÈÛÂ Ô ª¿ÚÎÔ ¶fiÏÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ Ô˘ Û˘Ó¤ıÂÛ· ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÂÌÓÂ˘ÛÌ¤ÓÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÔÈÎ›ÏÂ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ ÙÔ˘ μÂÓÂÙÔ‡ Ù·ÍÈ‰Â˘Ù‹, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÓÙÈÎ·ÙÔÙÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ·ÁˆÓ›Â˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÏ›Ì· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ÓËÛ›‰Â˜ ÏfiÁÔ˘ ÙË˜ μ·ÛÈÏÈÎ‹˜ ¡Â˘ÚÔÎÔÏ‹ Î·È ÔÈ ÚÔ‚ÔÏ¤˜ ‰È·Ê·ÓÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ΔÂÚ„È¿‰Ë Û˘Óı¤ÙÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ Ì›· Ì·ÁÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ”.

‰È¿, ÙÔ Megaron Plus Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÈÎ·ÛÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ “ÀÊ‹ ÙË˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜”, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi Û‹ÌÂÚ·, ΔÚ›ÙË, Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 21 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÌÈÓÙÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡. ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ, Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ·È‰È¿ ËÏÈÎ›·˜ 6-12 ÂÙÒÓ, ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔ‚ÔÏ¤· ‰È·Ê·ÓÂÈÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ·Ïfi ¯ÚËÛÙÈÎfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ™ÙËÓ “ÀÊ‹ ÙË˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜”, ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚÔ‚ÔÏÂ›˜ ‰È·Ê·ÓÂÈÒÓ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÛÂ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜, ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ·fi ·ÓfiÌÔÈ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Î·È ·ÚÔÛ‰fiÎËÙ· ˘ÏÈÎ¿ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘Óı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·ÌÈÁÓ‡Ô˘Ó ÊfiÚÌÂ˜, ˘ÏÈÎ¿ Î·È ¯ÚÒÌ·Ù·. √È ÙÔ›¯ÔÈ Í·Ó·Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ Î·È ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ·fi ÚÔ‚ÔÏ¤˜ ÂÈÎfiÓˆÓ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Â› ÙfiÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜. ŒÙÛÈ, ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔ‚ÔÏ¤· ‰È·Ê·ÓÂÈÒÓ, ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÔÈËÙÈÎfi˜ Î·È ÔÓÂÈÚÈÎfi˜.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔÈ ¯ÔÚÔ› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ∞fiÎÚÈÂ˜ 2010: - ∫˘ÚÈ·Î‹ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘: ¶·È‰ÈÎfi ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¿ÚÙÈ Ì·ÛÎ¤, ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÏfiÔ˘Ó. flÚ· ¤Ó·ÚÍË˜ 11.00 .Ì. - ∫˘ÚÈ·Î‹ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘: ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¶ÂÚÈ‚ÔÏÈˆÙÒÓ ÛÙÔ ∫ÂÊ·Ïfi‚Ú˘ÛÔ, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. flÚ· ¤Ó·ÚÍË˜ 21.00 Ì.Ì. - ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú·: ∫Ô‡ÏÔ˘Ì· ÌÂ Û·Ú·ÎÔÛÙÈ·Ó¿ Â‰¤ÛÌ·Ù· Î·È ÔÏ‡ ¯ÔÚfi ÌÂ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªÈ¯fiÔ˘ÏÔ˘. flÚ· ¤Ó·ÚÍË˜ 11.30.

∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ: ∂Î‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ·È‰ÈÒÓ √ π. ¡. ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘, ÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ ÙˆÓ ¢È‰·ÛÎ¿ÏˆÓ, ÙˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫Ë‰ÂÌfiÓˆÓ, ÙˆÓ 18Ô˘ Î·È 29Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÂ›ˆÓ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 7.00 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ π. ¡. ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘ ÌÂ ı¤Ì·: “¢È··È‰·ÁÒËÛÈ˜ ÙˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ”. √ÌÈÏËÙ¤˜: ∞Ú¯ÈÌ. ™Â‚·ÛÙÈ·Ófi˜ ∑ÂÚ‚fi˜ - ∫. ƒ·ÏÔ‡ ªÂÙÚÛÈˆÙ¿ÎË æ˘¯ÔÏfiÁÔÈ.

∏ ºˆÙÂÈÓ‹ ∫·Ê›‰· ÛÂ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· “∂ø™ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘

‰È·ÚÎÂ› Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙË˜ ‚ÔÏÈÒÙÈÛÛ·˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ºˆÙÂÈÓ‹˜ ∫·Ê›‰· - Δ¤ÚÚ·, °ÈÒÚÁÔ˘ ™Î‡ıÔ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ Δ¿ÍÂÚÔ˘, ÛÙËÓ ÁÎ·ÏÂÚ› ∞RT-ZONE 42, ÌÂ ı¤Ì· “ΔfiÔÈ ÙË˜ ÌÓ‹ÌË˜”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÂ ÙfiÔ˘˜ ÊˆÙ·˘ÁÂ›˜ Î·È ·Û˘ÓfiÚÂ˘ÙÔ˘˜, ÛÂ ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·fi‰Ú·ÛË ·fi ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. μ·ÛÈÏ¤ˆ˜ ∫ˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 42, ¿Á·ÏÌ· ΔÚÔ‡Ì·Ó, ÒÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ΔÚ›ÙË, ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 11.00-15.00 &17.3020.30, ΔÂÙ¿ÚÙË™¿‚‚·ÙÔ 11.0015.00.(www.artzone42. gr, 2107259549.

ªÂı·‡ÚÈÔ ÛÙÈ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÚÔ‚ÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô˘

“√ ·Ï·ÈÛÙ‹˜”: ∞ÁÒÓ·˜ ÂÈ‚›ˆÛË˜ ÛÙÔ ÚÈÓÁÎ ÙË˜ ˙ˆ‹˜

Â ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “√ ·Ï·ÈÛÙ‹˜” ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¿ÚÂÓ ∞ÚÔÓﬁÊÛÎÈ, Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ (9:30 Ì.Ì.) ÔÈ ÚÔ‚ÔÏ¤˜ ÙË˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓﬁÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡ÛÂˆ˜).

(∏¶∞, 2008. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¡Ù¿ÚÂÓ ∞ÚÔÓfiÊÛÎÈ. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù. ™›ÁÎÂÏ. ∏ıÔÔÈÔ›: ª›ÎÈ ƒÔ˘ÚÎ, ª·Ú›˙· ΔÔÌ¤È, π‚¿Ó ƒ¤ÈÙÛÂÏ °Ô˘ÓÙ). ŒÓ·˜ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈÎ¿ ÍÔÊÏËÌ¤ÓÔ˜ ·Ï·ÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ “Î·Ù˜” Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÈÓÁÎ, ÌÂ ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ÛÂ ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ Ù·ÈÓ›· (ÃÚ˘Ûfi §ÈÔÓÙ¿ÚÈ ÙË˜ μÂÓÂÙ›·˜). ™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎ‹, “ÔÛÎ·ÚÈÎ‹” Ë ÂÚÌËÓÂ›· ÙÔ‡ ª›ÎÈ ƒÔ˘ÚÎ. °˘ÚÈÛÌ¤ÓË ·fi ÙÔÓ ¡Ù¿ÚÂÓ ∞ÚÔÓfiÊÛÎÈ, ÛÎËÓÔı¤ÙË ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ “ƒ¤Î‚ÈÂÌ ÁÈ· ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ” Î·È “∏ ËÁ‹” , Ë ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË ÌÂ ÙÔ ÃÚ˘Ûfi §ÈÔÓÙ¿ÚÈ ÙË˜ μÂÓÂÙ›·˜ Ù·ÈÓ›· “√ ·Ï·ÈÛÙ‹˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ƒ¿ÓÙÈ (ÙÔ˘ “∫ÚÈÔ‡” ) ƒfiÌÈÓÛÔÓ, ‰È¿ÛËÌÔ˘ ÛÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’80 Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ·Ï·ÈÛÙ‹. ¶·Ï·ÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ “Î·Ù˜” Ô “∫ÚÈfi˜” ‹Ù·Ó, ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ÚÔÂ‰Ú›·˜ ÙÔ˘ ƒ¤ÈÁÎ·Ó, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Â›‰ˆÏ·

ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÒÓ, ·Ó Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘, ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎÂ ÛÂ ı¤·Ì· ÙˆÓ ‰È„·ÛÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ‚›· ıÂ·ÙÒÓ. ÕÙÔÌÔ ·ıÈ·ÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Î¿ÔÙÂ ÌÂ ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ -ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ

“·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎfi fiÓÂÈÚÔ” - Ô ƒ¿ÓÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÂ ıÏÈ‚ÂÚfi, ÌÔÓ·¯ÈÎfi, ¯ˆÚÈÛÌ¤ÓÔ Î·È ¿ÊÚ·ÁÎÔ ¿ÙÔÌÔ, ·ÔÍÂÓˆÌ¤ÓÔ ·fi ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘, Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ-ÙÚÔ¯fiÛÈÙfi ÙÔ˘ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÒÚ· ·ÁˆÓ›-

˙ÂÙ·È ÛÂ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¿, ¿ıÏÈ· ÚÈÓÁÎ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ ·fi ÙË ¯·Ì¤ÓË ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘. ªÂ ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ, ÓÂ˘ÚÒ‰Â˜ ÛÙÈÏ, ÌÂ ÂÈÎfiÓÂ˜ ˆÌ¤˜, Û˘¯Ó¿ ·ÊfiÚËÙ· ‚›·ÈÂ˜, ¯ÔÚÔÁÚ·ÊËÌ¤ÓÂ˜ ÌÂ ‰ÂÍÈÔÙÂ¯Ó›·, ÌÂ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ· ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÚ›Á˘ÚÔ˘, Ì·˙› Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙˆÓ ·Ï·ÈÛÙÒÓ, ÌÂ ÂÚÌËÓÂ›Â˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ª›ÎÈ ƒÔ˘ÚÎ, Û·Ú·¯ÙÈÎfi ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ‚·Û·ÓÈÛÌ¤ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· ·˘ıÂÓÙÈÎÔ‡ “∫ÚÈÔ‡” , ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎ¿ ‚¿Û·Ó· (ÂÚÌËÓÂ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Ê·‚ÔÚ› ÙˆÓ √ÛÎ·Ú), fiÛÔ ÎÈ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ (Ì·˙› Î·È ÙË˜ ª·Ú›˙· ΔÔÌ¤È ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ ÌÈ·˜ ÛÙÚÈÙÈ˙¤˙ Ô˘ Î¿ÓÂÈ ·Ú¤· ÛÙÔÓ ƒ¿ÓÙÈ), Ô ∞ÚÔÓfiÊÛÎÈ ¤ÊÙÈ·ÍÂ ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹, Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎ‹ Ù·ÈÓ›·, ¤ÌÌÂÛÔ Û¯fiÏÈÔ ¿Óˆ ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹, ÙÈ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¤˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ·Í›Â˜ ÙË˜ Î·È ÙËÓ fiÏË ÔÚÂ›· ÙË˜.

“∏ ¢È·ı‹ÎË”: ΔÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ΔÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ “£¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘”, ÙÔ “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ”, Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÌÂ ÙËÓ “¢È·ı‹ÎË” ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ˘ ¶ÔÓÙ›Î·. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó, Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ¤ÁÎ·ÈÚ· ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ “£Â¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘” ÙËÏ.: 2410-533417- Úˆ›: 10-1 & ·fiÁÂ˘Ì·: 5-9, ÂÎÙfi˜ ·fi

ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Î·Ùﬁ¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ √.°.∞ ﬁÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Î¿ÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘˜, ÊÚÔÓÙ›˙Ô-

ÓÙ·˜ ¤ÁÎ·ÈÚ· ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÙÔ “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ “¢È·ı‹ÎË”, ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô, ÙËÓ ΔÚ›ÙË: 23/2, ÛÙÔ “¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ”, ÛÙÈ˜ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÌÂ ÁÂÓÈÎ‹ Â›ÛÔ‰Ô, ÌfiÓÔ, 10 Â˘ÚÒ. ∏ ∂ÚÁ·ÙÈÎ‹ ∂ÛÙ›· ı· ‰È·ÓÂ›ÌÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π.∫.∞. ÂÓÒ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ √.°.∞. ™ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·, ÛÙËÓ “∞›ıÔ˘Û· £Â¿ÙÚÔ˘-¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. μ.

º·ÚÌ¿ÎË”: -¶·Ú·ÛÎÂ˘‹: 26/2 (¶ÚÂÌÈ¤Ú·) ÛÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. - ™¿‚‚·ÙÔ: 27/2 ÛÙÈ˜ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· - ∫˘ÚÈ·Î‹: 28/2ñ ÛÙÈ˜ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Â›ÛË˜ ÌÂ ÁÂÓÈÎ‹ Â›ÛÔ‰Ô ÌfiÓÔ 10 Â˘ÚÒ. £· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Â›ÛË˜ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ √.°.∞. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁÈ¤ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ›, ¤ÎıÂÛË ÎÔÛÙÔ˘ÌÈÒÓ ·fi ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙÔ “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ”.

“ΔÔ ΔÛ›ÚÎÔ” ÌÂ ˙Â˘Á¿ÚÈ ÁÂÏˆÙÔÔÈÒÓ ÛÙË ÛÎËÓ‹ “Û·Ï¿ÚÂÈ” ¤Ó· ˙Â˘Á¿ÚÈ ÁÂÏˆÙÔÔÈÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô “¯Ú›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ‹ Î·Ù’ ·Ó¿ÁÎË ·ÁÎfiÛÌÈÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ È‰·ÓÈÎÔ‡”. ∫·ıÒ˜ ÔÈ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ Â›Ó·È ·ÊÔÛÈˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ÓÔ‡ÌÂÚÔ, Ô ÂÎÊˆÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·ıÔ‰ËÁÂ› Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÓˆÙ›˙ÂÈ. ∂›ÎÔÛÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ÌÂ ÈÛ¿ÚÈıÌ· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎ¿ ÛÔÙ ÚÔˆıÔ‡Ó fi,ÙÈ “Ô˘ÏÈ¤Ù·È Î·È ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ·È” ÌÂ ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· Afta-City ÛÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∑·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ “ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ”, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “ºÔ‡ÚÓÔ˜” Ë ∂Ù·ÈÚÂ›· ıÂ¿ÙÚÔ˘ “∫Ô‡Ï· Ë ¶Ï·ÓÈ‰Ô‡”. À¿Ú¯ÂÈ, ¿Ú·ÁÂ, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Ë Afta-City ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎ‹

Î·Ì¿ÓÈ·; ∂‰Ò ÙÔ ·ÚÂÏıﬁÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û˘ÌÏ¤Ô˘Ó, ÁÈ·Ù› Ë ÈÛÙÔÚ›·, ﬁˆ˜ Î·È Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, Ï¤ÓÂ ÔÈ Û˘ÓÙÂ-

∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, fiˆ˜ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÂ˜ ∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 7 ª·ÚÙ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ÁÏ¤ÓÙÈ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 15:00 ¤ˆ˜ Î·È 17:00 ÌÂ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ¯ÔÚfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·fi ÙÔÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ fiÏˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ Â›Ó·È Ô ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ™Ù¿ıË˜ ∞Ú‚·Ó›ÙË˜. √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∑Ï·ÙÔ‡‰Ë˜ Â‡¯ÂÙ·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ∫·Ï¤˜ ∞ÔÎÚÈ¤˜ Î·È ∫·Ï‹ ™·Ú·ÎÔÛÙ‹.

ª√Δ√§∂μ: ŒÎıÂÛË ªÔÙÔÛÈÎÏ¤Ù·˜ ∏ ª√Δ√§∂μ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ

fiÙÈ ÏfiÁˆ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ÎÔ‹˜ ÙË˜ ›Ù·˜ ÙËÓ 06/02/10 ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ·Ú·Î·ÏÂ› Ù· Ì¤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ˆÚ· 21:00 ÛÙËÓ ÎÔ‹ ÙË˜ ›Ù·˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙËÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· DROPS ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î ¤ÎıÂÛË ÌÔÙÔÛÈÎÏ¤Ù·˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙË˜ ª√Δ√§∂μ.

∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ÂÎ‰‹ÏˆÛË ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÙﬁÌˆÓ ÌÂ ∞Ó·ËÚ›· √¶ø™ Î¿ıÂ ¯ÚﬁÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤-

ÙÔ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ 10/2 ÛÙÈ˜ 5 Ì.Ì. ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ∞Ó·ËÚ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁÂ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∫·˙¿ÓÈ”.

¢È·ÁˆÓÈÛÌﬁ˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜

∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¡. ∑·ÎﬁÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “ºÔ‡ÚÓÔ˜”

ª∂ ÚÔÔÚÈÛÌﬁ ÙË °Ë ÙË˜ ∂·ÁÁÂÏ›·˜ ¤¯ÂÈ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ÏÂÛÙ¤˜ ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜. ΔË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ë ºˆÙÂÈÓ‹ ∫·‹, Ô £·Ó¿ÛË˜ ∫Ô˘‚Ô‡ÛË˜ Î·È Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›· ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë. Δ· ÛÎËÓÈÎ¿ Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Â›Ó·È ÙË˜ ÃÚ‡Û·˜ ¢·fiÓÙÂ Î·È ÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·ÓÔ‡ÛË. ΔËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Û˘Ó¤ıÂÛÂ Ô Δ¿ÛÔ˜ ™ˆÙËÚ¿ÎË˜. ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∂Í·Ú¯fiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∑ÒË, ÃÚÈÛÙ›Ó· πˆ·ÎÂ›Ì, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ §ÒÏÔ˜, °ÂˆÚÁ›· ª·ÚÈÓ¿ÎÔ˘, ∫¤ÏÏ˘ ¶·ÚÙÛÔ˘Ó›‰Ô˘ Î·È ÔÈ ÛÎËÓÔı¤ÙÂ˜. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·ÚÎÂ›·˜ 90 ÏÂÙÒÓ ‰›ÓÂÙ·È Î¿ıÂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÈ˜ 21.00 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 14 ª·ÚÙ›Ô˘. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

H ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÓˆÛË ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ - INTERMEPA, ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÌÂ Ù›ÙÏÔ: “√ fiÌÔÚÊÔ˜, ·ÏÏ¿ Â‡ıÚ·˘ÛÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜”. ™ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ: ¢ÈÎ·›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ¤¯Ô˘Ó Ó·˘ÙÈÎÔ› ª¤ÏË ÙË˜ HELMEPA ‹ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÂ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ª¤ÏË Î·ıÒ˜ Î·È Ó¤ÔÈ Î·È Ó¤Â˜ 1330 ÂÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·ÊÂ› ÛÙË Ó¤· Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏÒÓ, ÙÔ˘˜ “¡·˘Ù›ÏÔ˘˜” ÙË˜ HELMEPA. √È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ (Ù˘ˆÌ¤ÓÂ˜ ‹ ÛÂ CD) Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ª·˝Ô˘ 2010 Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ÛÙË HELMEPA.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 9H™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎﬁ˜ ¢Â›ÎÙË˜

1.895,96

4,958

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂Ã¡π∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

3,98 0,46 6,85 16,06 7,2 13,99 1,06 8,04 6,99 0,63 3,45 1,79 7,84 6,2 1,84 1,9 19,25 4,1 0,77 0,5 2,99 1,45 1,68 3,1 4,97 3,91 1,56 11,55 13,8 1,15 4,38 8,26 6,69 5,68 3,9 3,13 1,22 0,99 6,2 9,85 0,85 0,71 9,3 3,98 3,9 12,18 15,1 9,3 12,29 4,89 3,3 1,02 4,06 4,85 19,21 12,25 5,6 4,1 5,86 1,46

1,79 69268 6,977 13496266 14,933 3813270 -0,864 549722 0,699 44164 4,951 122377 6 219294 8,356 119996 1,304 20144 5 1666119 5,183 714005 4,678 49625 3,022 392454 1,307 2013 2,222 2476961 5,556 3601822 5,306 55 0,244 17323 4,054 93544 0 144282 0 0 0 0 9,091 787398 6,897 124282 10,938 198336 0,256 30635 2,632 46493 5,963 685214 6,977 8933012 6,481 12853 3,791 181706 1,225 238771 7,903 315772 4,797 27477 2,094 13520 -0,949 24505 4,274 45593 13,793 277679 1,806 8027 3,684 87813 7,595 217850 1,429 28900 2,198 287481 6,702 217446 7,438 483924 2,959 33975 3,142 552941 3,333 1584426 0,573 3008 0,411 630 0,917 222904 3,03 51893 2,525 1424571 1,464 72371 1,105 132844 2,083 1730 10,891 3889066 5,128 2207136 11,619 2035469 2,817 38230

3,81 0,42 5,8 16 7,03 13,33 1 7,3 6,8 0,59 3,24 1,68 7,56 6,12 1,76 1,79 19 3,9 0,74 0,5 2,99 1,45 1,52 2,9 4,27 3,9 1,5 10,83 12,73 1,05 4,19 8,05 6,25 5,23 3,8 3,08 1,16 0,87 5,99 9,5 0,79 0,64 8,9 3,7 3,53 11,49 14,52 8,93 12,01 4,8 3,21 1 3,83 4,62 18,71 12,1 4,92 3,81 5,05 1,42

4 0,46 6,85 17,18 7,3 13,99 1,06 8,16 7,03 0,64 3,53 1,79 7,84 6,33 1,85 1,95 19,25 4,12 0,78 0,52 2,99 1,45 1,68 3,17 4,97 4 1,56 11,65 14,1 1,17 4,56 8,5 6,84 5,68 3,92 3,2 1,29 0,99 6,2 9,96 0,85 0,72 9,3 3,98 3,94 12,29 15,29 9,3 12,52 4,9 3,35 1,05 4,08 4,98 19,57 12,25 5,6 4,19 5,86 1,49

1,21 0,8 0,68 1,68 0,73 0,56 0,33 0,62 0,34 0,65 1,18 4,08 1,01 0,79 1,29 7,72 1,12 1,15 0,46 1,68 0,75 0,43 2,76 4,09 0,74 1,9 0,53 2,21 0,33 0,94 0,77 1,22 1,13 0,8 3,27 0,3 0,61 0,4 1,19 0,5

1,24 0,8 0,81 1,78 0,73 0,61 0,34 0,68 0,37 0,69 1,18 4,2 1,04 0,82 1,34 7,73 1,19 1,22 0,52 1,9 0,8 0,43 3,2 4,11 0,83 2,07 0,58 2,24 0,36 1,02 0,81 1,35 1,17 0,86 3,27 0,32 0,63 0,41 1,21 0,54

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂Ã ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂

1,21 0,8 0,81 1,74 0,73 0,59 0,34 0,68 0,36 0,67 1,18 4,1 1,03 0,8 1,33 7,73 1,18 1,18 0,51 1,86 0,78 0,43 2,82 4,09 0,79 2,05 0,56 2,21 0,35 1,01 0,78 1,33 1,16 0,86 3,27 0,32 0,63 0,41 1,2 0,53

-2,419 0 19,118 0 0 3,509 9,677 9,677 5,882 -4,286 0 0 -3,738 -1,235 -0,746 0,13 1,724 0,855 6,25 1,639 2,632 0 -4,082 -9,513 -3,659 3,535 0 0 0 4,124 -6,024 5,556 2,655 6,173 7,213 6,667 -1,563 0 0 -1,852

2377 10 284380 12441 200 156990 1000 19731 282474 10710 0 4883 2590 20600 500 2460 15850 5909 299559 4433 120836 0 876 290 6250 41710 20430 2650 7874 7948 28577 496489 2420 4781 2 107716 6591 4882 7350 54486

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂Ã¡√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πÃ£À√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂Ã¡π∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√)

0,42 0,74 0,57 1,79 0,67 0,38 0,93 1,18 0,92 1,22 0,64 1,67 0,33 0,54 0,81 0,57 0,74 1,12 1,43 0,39 0,33 1,55 6,55 0,56 1,35 0,78 0,97 1,25 0,47 0,6 0,63 0,4 0,82 0,36 0,47 0,77 0,71 1,65 2,12 0,89 1,2 0,35 0,57 2,68 0,93 1,63 0,35 0,77 0,56 0,51 3,37 12,62 2 0,65 0,94 0,41 0,76 0,44 0,36 4,93 1,17 1,8 0,33 6,11 0,64 5,98 1,25 0,6 3,14 1,78 0,41 0,7 0,61 0,42 4,03 1,33 0,78 1 0,5 0,6 0,6 1,49 0,57 0,85 0,51 0,58 0,65 0,77 3 0,96 2,79 0,7 3,52 0,3 0,66 1,33 1,34 1,02 0,46 0,34 3,52 1,34 41,11 0,35 3,18 0,78

2,439 4,225 0 -2,717 3,077 2,703 4,494 0 5,747 5,172 -1,538 0 -2,941 1,887 3,846 -1,724 -1,333 0 2,143 0 0 2,649 4,134 3,704 7,143 4 1,042 0 -4,082 1,695 1,613 8,108 7,895 -5,263 2,174 4,054 9,231 4,43 1,923 4,706 9,091 -2,778 1,786 5,512 19,231 3,822 9,375 0 3,704 -1,923 0 -2,923 -1,478 1,563 2,174 5,128 1,333 4,762 0 -0,805 -0,847 4,046 10 3,559 4,918 -6,416 -3,101 3,448 0 0 2,5 9,375 -1,613 0 0,75 -1,481 -2,5 0 4,167 -4,762 0 0,676 3,636 -1,163 0 0 0 1,316 0 5,495 0 0 0 -3,226 0 4,724 1,515 9,677 0 0 0 3,077 3,188 0 0,315 4

3110 500 1050 28700 2870 18669 4749 4300 1110 1533 2150 0 15824 40246 5 747 5191 0 10 25 21220 2 500 37200 6050 5310 8570 0 103662 12945 226 7255 180 3075 20519 5774 20370 500 5700 21215 12151 11099 2711 1304 6322 443 7720 20010 10851 13659 25438 400 584 36750 239079 38698 8062 35530 258608 60 1530 35187 270 870 507 24588 1980 150 0 3221 2080 15710 497 0 2670 311 5080 0 950 1670 0 30 8947 2560 31600 0 0 1821 16780 19065 9117 34956 1550 42032 162581 3450 540 60 0 0 1403 80802 11904 3287 2300 2556

0,39 0,74 0,55 1,7 0,65 0,36 0,85 1,16 0,89 1,14 0,64 1,67 0,31 0,5 0,81 0,55 0,68 1,12 1,43 0,36 0,32 1,55 6,5 0,55 1,26 0,74 0,95 1,25 0,45 0,54 0,59 0,36 0,82 0,36 0,46 0,72 0,65 1,65 2,02 0,85 1,12 0,33 0,55 2,5 0,84 1,52 0,34 0,73 0,52 0,51 3,33 12,62 1,99 0,62 0,89 0,39 0,72 0,41 0,34 4,93 1,12 1,7 0,32 5,9 0,61 5,92 1,25 0,59 3,14 1,66 0,4 0,64 0,59 0,42 4 1,22 0,76 1 0,47 0,59 0,6 1,48 0,52 0,85 0,47 0,58 0,65 0,72 3 0,9 2,79 0,68 3,33 0,28 0,66 1,28 1,34 0,97 0,46 0,34 3,52 1,17 38,8 0,32 3,03 0,68

0,42 0,74 0,57 1,8 0,68 0,38 0,95 1,18 0,93 1,24 0,64 1,67 0,34 0,55 0,81 0,58 0,75 1,12 1,43 0,39 0,34 1,55 6,55 0,57 1,35 0,79 1,02 1,25 0,48 0,62 0,63 0,4 0,82 0,39 0,47 0,77 0,71 1,65 2,12 0,93 1,2 0,38 0,58 2,78 0,93 1,63 0,35 0,78 0,57 0,52 3,39 12,62 2,03 0,65 0,96 0,41 0,76 0,45 0,37 4,97 1,18 1,87 0,33 6,19 0,64 6,29 1,25 0,6 3,14 1,78 0,42 0,75 0,62 0,42 4,05 1,33 0,79 1 0,5 0,63 0,6 1,62 0,59 0,86 0,53 0,58 0,65 0,81 3 0,96 2,79 0,71 3,64 0,3 0,66 1,34 1,34 1,02 0,46 0,34 3,52 1,36 41,49 0,38 3,2 0,79

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,46 0,99 0,3 0,48

-4,167 -1,98 -3,226 0

1550 320 68068 0

0,44 0,99 0,3 0,48

0,47 0,99 0,31 0,48

7,18 1,61 7,71 0,49 1,08 3,6 0,48 0,36 1,55 1,38 0,21 0,24 0,24 0,15 20,2 0,5 0,43 38 2,76 0,66 0,24 7,32 0,15 0,19 0,5 4,94 0,19 0,31 13,84 62,5 3,3 20,01 3,07 0,16 1,48 0,2 0,19 8,96 10,89 0,27 0,84 0,25 0,98

3,458 -0,617 -9,719 -9,259 4,854 0,84 0 -7,692 -2,516 0 -8,696 0 -7,692 0 0,198 0 -4,444 5,118 -0,719 -2,941 4,348 0 0 0 -7,407 0,816 5,556 0 0 0 0 -0,349 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

6247 5696 125 600 600 29002 0 3000 8181 0 3100 0 21601 40500 652 1150 2500 40 16106 24239 239221 70 3103 10500 20 6490 8330 0 0 0 0 570 10547 11115 1000 14232 0 0 0 0 50590 27783 37710

6,94 1,6 7,71 0,49 1,08 3,59 0,48 0,36 1,5 1,38 0,21 0,24 0,24 0,15 20,16 0,5 0,42 38 2,73 0,65 0,22 7,32 0,15 0,18 0,5 4,83 0,18 0,31 13,84 62,5 3,3 20 2,98 0,15 1,48 0,19 0,19 8,96 10,89 0,27 0,84 0,25 0,96

7,2 1,62 7,71 0,49 1,08 3,64 0,48 0,36 1,57 1,38 0,21 0,24 0,25 0,15 20,3 0,5 0,47 38 2,8 0,67 0,25 7,32 0,16 0,2 0,5 5,05 0,19 0,31 13,84 62,5 3,3 20,08 3,07 0,17 1,48 0,2 0,19 8,96 10,89 0,27 0,84 0,26 1

0,14 0,08 0,99 0,14 0,18 3,7 0,11 0,11 0,14 0,06 0,15 1,27 0,25 0,67 0,07 0,07 0,24 0,22 0,63 0,35 0,5 0,54 0,17 0,15 0,37

0 0 -5,714 7,692 0 0 10 0 0 0 7,143 1,6 0 0 0 -12,5 4,348 0 -8,696 -5,405 0 0 -5,556 15,385 0

60725 24111 5711 6200 0 0 14911 0 0 56066 4170 3430 0 0 10000 8000 15150 92790 1 11570 0 0 14335 210 45282

0,14 0,08 0,96 0,14 0,18 3,7 0,09 0,11 0,14 0,05 0,14 1,22 0,25 0,67 0,07 0,07 0,23 0,21 0,63 0,34 0,5 0,54 0,17 0,14 0,36

0,15 0,08 1,1 0,14 0,18 3,7 0,11 0,11 0,14 0,06 0,15 1,3 0,25 0,67 0,08 0,07 0,25 0,23 0,63 0,36 0,5 0,54 0,18 0,15 0,38

1,02 2,53 2 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,66 2,7 2,19

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,02 2,53 2 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,66 2,7 2,19

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√Ã§√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πÃ£À√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞π ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂Ã¡π∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂Ã¡√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂Ã KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂Ã¡√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂Ã (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 8∏™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

25.310.105,00 5.206.727,58 4,8610 22.617.916,04 2.850.487,29 7,9348 133.815.056,20 15.232.355,20 8,7849 15.172.795,94 2.261.507,91 6,7092 363.026.353,21 107.941.823,29 3,3632 29.522.085,61 3.401.183,71 8,6799 18.507.576,34 2.685.579,66 6,8915 7.425.523,36 1.461.529,71 5,0807 12.541.243,43 1.711.429,91 7,3279 117.242.269,03 13.430.765,52 8,7294 52.986.072,70 6.985.842,06 7,5848 5.971.308,16 1.578.096,61 3,7839 22.446.340,61 2.260.272,49 9,9308 10.231.339,48 1.026.051,94 9,9716 206.219.377,73 14.238.541,16 14,4832 13.978.628,63 847.346,28 16,4969 3.762.348,14 659.551,34 5,7044 10.077.591,06 2.007.057,78 5,0211 7.234.395,30 1.952.294,41 3,7056 8.880.478,40 2.457.108,08 3,6142 16.032.999,37 2.167.379,72 7,3974 35.620.225,87 3.786.684,27 9,4067 10.237.636,90 5.449.201,33 1,8787 4.017.040,49 288.428,44 13,9273

0,04% 4,9582 4,7638 -3,46% 0,39% 8,0538 7,8753 -4,56% 0,32% 8,7849 8,7190 -2,81% 0,08% 6,8266 6,6421 -3,76% 0,32% 3,3632 3,3632 -5,34% 0,10% 8,6799 8,6148 -3,82% 0,09% 6,8915 6,8398 -3,80% 0,32% 5,1112 5,0401 -5,32% 0,00% 7,4378 7,3279 -3,90% 0,21% 8,7294 8,7294 -1,61% 0,13% 7,6606 7,5469 -4,45% 0,35% 4,0866 3,7839 -4,74% 0,35% 9,9308 9,8563 -4,55% 0,36% 9,9716 9,9716 -4,50% 0,36% 14,5556 14,3746 -4,60% 0,39% 16,8268 16,3319 -1,63% 0,02% 5,8185 5,6474 -3,26% -0,08% 5,0211 4,9960 -4,28% 0,17% 3,7797 3,6315 -3,40% 0,08% 3,6142 3,5871 -2,31% 0,28% 7,4714 7,3974 -3,31% 0,20% 9,5008 9,3126 -5,11% -0,17% 1,8787 1,8740 -2,64% 0,50% 14,1362 13,7880 -4,78%

81.101.910,66 26.899.139,21 2.819.147,47 168.221.463,34 36.265.762,68 6.173.461,96 29.676.361,83 32.182.534,04 16.440.034,44 9.868.039,00 33.393.355,26 11.394.607,52 20.793.708,59 33.014.432,02 317.547.680,41 5.549.656,57 28.767.115,51 60.987.653,01 128.463.791,46 55.360.633,93 1.313.168,70 17.720.829,53 68.094,79 6.504.899,09 659.866,51 15.504.123,26 1.142.026,26 1.411.814,55 32.776.627,70 14.200.663,49 5.129.455,43 13.248.030,86 3.665.962,74 3.209.686,89 124.613.452,92 59.656.068,22 14.644.266,72 55.746.865,90 107.586.431,08 55.827.871,95 10.449.163,65 56.664.754,38 107.799.204,74 53.370.463,69 6.625.063,75 504.258,52 8.849.506,26 74.479.942,56 16.806.119,11 2.777.538,69 4.620.058,20 6.128.571,89

-0,12% -0,08% 0,15% -0,06% -0,07% 0,01% -0,04% 0,40% -1,12% -0,11% -0,19% -0,03% -0,01% 0,18% 0,01% -0,05% -0,05% 0,19% -0,43% -0,02% -0,01% 0,12% -0,02% -0,02% 0,01% 0,01% 0,03% 0,03% 0,12% -0,13% 0,15% -0,07% -0,27% -0,45% -0,40% -0,14% -0,14% 0,05% 0,07% 0,23% 0,02% 0,03% 0,18% -0,21% -0,08% -0,05% -0,08% -0,03% 0,11% -0,06%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(4) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(4) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.965.972,72 2.167.770,08 285.377,98 37.013.473,13 5.218.688,27 899.197,23 3.510.876,67 3.650.410,66 1.840.055,21 2.488.021,73 4.133.633,39 1.647.689,38 6.627.322,83 6.525.260,59 53.534.456,74 950.563,85 3.060.354,62 5.552.911,24 15.257.156,98 5.494.698,63 120.000,00 1.604.077,21 55,73 5.347,36 571,66 13.094,15 1.158,56 1.351,11 32.646,17 14.100,00 1.132.213,33 3.757.411,74 1.173.883,05 396.892,29 38.560.491,91 5.634.153,84 1.412.626,81 5.943.175,40 34.224.686,01 6.051.956,58 370.842,74 6.014.191,93 96.387.306,03 4.980.323,50 1.947.972,91 170.627,40 1.818.528,92 25.981.673,38 5.024.046,00 715.002,90 22.048,53 1.863.865,77

16,3315 12,4087 9,8786 4,5449 6,9492 6,8655 8,4527 8,8161 8,9345 3,9662 8,0785 6,9155 3,1376 5,0595 5,9317 5,8383 9,3999 10,9830 8,4199 10,0753 10,9431 11,0474 1.221,8900 1.216,4700 1.154,3100 1.184,0500 985,7300 1.044,9300 1.004,0000 1.007,1400 4,5305 3,5258 3,1229 8,0870 3,2316 10,5883 10,3667 9,3800 3,1435 9,2248 28,1768 9,4218 1,1184 10,7163 3,4010 2,9553 4,8663 2,8666 3,3451 3,8847 209,5400 3,2881

16,6581 12,6569 10,0762 4,5449 6,9492 6,8655 8,8753 9,0806 9,2025 4,0356 8,3209 6,9155 3,1564 5,0595 5,9317 5,8383 9,8699 11,5322 8,8409 10,5791 11,4903 11,0474 1.221,8900 1.216,4700 1.154,3100 1.184,0500 985,7300 1.044,9300 1.004,0000 1.007,1400 4,5532 3,5787 3,1697 8,2083 3,3124 10,8001 10,5740 9,3800 3,1435 9,4093 28,3177 9,4218 1,1184 10,7163 3,4690 2,9553 4,8663 2,8953 3,4455 3,9235 210,5877 3,3867

16,1682 12,2846 9,7798 4,5108 6,8971 6,8140 8,2836 8,6398 8,7558 3,9265 7,9169 6,8636 3,1125 5,0595 5,9317 5,8383 9,3999 10,9830 8,3778 10,0249 10,9431 11,0474 1.221,8900 1.216,4700 1.154,3100 1.184,0500 985,7300 1.044,9300 1.004,0000 1.007,1400 4,4965 3,5258 3,1229 8,0870 3,1670 10,3765 10,1594 9,1924 3,1199 9,0403 27,9655 9,4218 1,1100 10,6359 3,3670 2,9405 4,8420 2,8379 3,2447 3,8847 209,5400 3,2223

0,37% 1,61% 7,38% 0,90% 0,59% 2,90% -0,75% -6,89% -8,25% 0,80% -1,20% 1,53% -0,59% 9,12% 3,89% 1,84% -0,40% 3,92% -2,74% 0,11% 0,64% 2,56% 0,52% 0,53% -0,39% -0,39% 0,60% 0,60% -1,79% -1,78% 1,56% 0,64% -0,14% 0,10% -0,92% -0,64% -0,98% -2,81% 1,01% -4,41% 6,33% -3,65% -0,37% -0,17% 3,15% -0,36% 0,98% -0,36% 0,64% 5,74% 0,22% 0,10%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™

8.077.087,51 4.503.067,72 20.746.317,02 34.592.850,14 13.930.964,21 14.396.453,96 170.553.696,36 160.524.478,97 18.231.107,16 19.655.113,43 53.657.820,30 41.793.575,40 41.850.544,47 29.401.686,74 1.216.238,56 2.159.956,84 15.295.123,70 72.577.393,81 1.901.916,30 10.609.272,36 797.813,14 68.750.733,11 149.779.046,51 24.266.290,54 5.114.860,33 183.778,52 13.015.211,87 1.311.640,92 106.545.510,78 9.533.481,25

3.317.660,95 578.665,10 4.559.500,73 2.129.583,72 4.780.216,85 2.114.777,89 15.937.479,28 15.079.615,87 2.714.469,72 1.716.936,19 5.956.041,00 1.187.901,50 3.377.181,40 5.813.782,97 216.797,93 348.579,87 8.291.973,70 14.810.696,30 1.919.748,93 9.485.815,23 135.085,46 41.268.188,98 18.859.758,58 17.449.403,42 279.525,00 193,41 13.679,93 378.384,65 6.989.724,76 4.322.389,19

2,4346 7,7818 4,5501 16,2439 2,9143 6,8075 10,7014 10,6451 6,7163 11,4478 9,0090 35,1827 12,3922 5,0572 5,6100 6,1964 1,8446 4,9003 0,9907 1,1184 5,9060 1,6659 7,9417 1,3907 18,2984 950,1900 951,4100 3,4664 15,2432 2,2056

-3,16% -3,53% -4,57% -3,36% -2,20% -2,81% -3,33% -3,47% -3,82% -3,26% -4,55% -1,71% -2,19% -3,17% -2,15% -2,17% -3,22% -3,11% -2,84% -3,08% -2,55% -2,99% -3,46% -4,10% -3,82% -3,50% -3,50% -3,50% -3,19% -2,68%

2,5563 8,1709 4,7776 17,0561 3,0163 7,0458 10,8084 10,7516 6,7835 11,5623 9,0540 35,8864 12,6400 5,1583 5,7222 6,3203 1,9092 4,9003 0,9907 1,1352 5,9946 1,6659 7,9417 1,3907 18,2984 950,1900 951,4100 3,5011 15,7005 2,2718

2,3859 -17,31% 7,7040 -16,30% 4,5046 -20,29% 16,0815 -15,52% 2,8852 -14,76% 6,7394 -17,75% 10,5944 -16,21% 10,5386 -16,96% 6,6491 -17,60% 11,3333 -17,85% 8,9369 -20,36% 34,8309 -12,79% 12,2683 -13,20% 5,0066 -15,31% 5,5539 -12,23% 6,1344 -13,22% 1,8446 -15,59% 4,8513 -12,93% 0,9808 -14,99% 1,1072 -14,89% 5,8469 -12,78% 1,6492 -15,53% 7,8623 -17,61% 1,3768 -18,37% 18,2984 -17,59% 950,1900 -14,77% 951,4100 -14,77% 3,3971 -16,84% 15,0908 -15,94% 2,1835 -13,65%

ENEP°HTIKO

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

8.216.105,89 1.452.380,38 5,6570 52.287.880,17 6.009.730,80 8,7005 6.424.270,88 2.329.868,02 2,7574 170.684.010,24 8.076.331,83 21,1339 60.317.587,76 12.233.508,69 4,9305 26.719.832,37 66.997.998,01 0,3988 1.258.784,69 2.870.176,80 0,4386 86.389.798,66 10.357.454,57 8,3408 52.599.630,58 6.425.606,60 8,1859 45.978.432,30 5.233.391,49 8,7856 4.714.337,24 3.643.847,49 1,2938 723.260,55 70.280,07 10,2911 2.709.017,62 263.196,51 10,2928 11.786.408,37 3.459.145,72 3,4073 2.081.799,39 1.099.486,87 1,8934 19.080.142,09 7.684.514,65 2,4829 9.871.469,73 5.346.548,00 1,8463 54.542.009,03 4.633.300,65 11,7717 12.704.376,50 6.544.930,13 1,9411 69.493.040,83 1.735.718,25 40,0371 4.010.336,09 506.502,48 7,9177 6.372.569,76 1.774.819,11 3,5905 12.789.349,72 17.573.859,60 0,7277 43.756.043,10 5.185.790,66 8,4377 6.486.405,99 9.355.400,36 0,6933 32.798.802,66 4.099.121,32 8,0014 7.322.325,96 2.627.162,58 2,7872 23.541.077,01 13.508.075,43 1,7427 15.582.930,50 7.685.359,78 2,0276 853.293,76 859.844,63 0,9924 528.738,95 216.255,27 2,4450 5.269.923,88 659.008,76 7,9967

-2,91% 5,8267 5,6004 -15,26% -2,88% 8,7005 8,6135 -16,07% -3,16% 2,7574 2,7298 -17,67% -2,86% 21,3452 20,9226 -16,20% -2,47% 4,9798 4,8812 -14,88% -2,92% 0,3988 0,3948 -16,15% -2,66% 0,4386 0,4342 -18,29% -0,41% 8,3408 8,2574 -1,23% -0,77% 8,1859 8,1859 -1,87% -0,77% 8,7856 8,7856 -2,73% -1,92% 1,2938 1,2809 -12,10% -1,11% 10,2911 10,0853 -6,20% -1,11% 10,2928 10,0869 -6,19% -3,23% 3,5777 3,3732 -15,03% -3,58% 1,9881 1,8745 -17,92% -2,97% 2,4829 2,4705 -15,28% -3,02% 1,8463 1,8371 -14,53% -2,51% 11,8894 11,5363 -14,96% -2,23% 1,9605 1,9023 -14,27% -3,20% 41,0380 40,0371 -14,57% -2,99% 8,1156 7,9177 -19,14% -3,41% 3,6803 3,5905 -15,72% -3,13% 0,7423 0,7277 -16,14% -3,31% 8,6065 8,4377 -17,29% -3,41% 0,7054 0,6794 -16,29% -3,91% 8,1414 7,8414 -18,03% -2,95% 2,7872 2,7593 -14,34% -3,34% 1,8298 1,7253 -16,37% -3,06% 2,1290 1,9870 -15,41% -2,09% 1,0122 0,9825 -10,52% -2,71% 2,5428 2,4206 -14,22% -3,03% 8,3166 7,9167 -14,61%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

14.212.691,78 1.215.180,30 11,6960 2.741.702,32 422.459,74 6,4899 2.725.687,77 602.459,08 4,5243 7.834.005,43 801.932,17 9,7689 16.844.149,11 1.456.029,40 11,5686 3.143.349,32 591.936,42 5,3103 7.365.471,68 1.529.041,42 4,8171 3.944.665,96 1.835.768,69 2,1488 946.672,92 135.087,72 7,0078 20.813.070,50 6.544.311,91 3,1803 31.124.530,33 8.982.977,43 3,4648 679.130,37 634,71 1.069,9900 33.521.249,82 30.816,93 1.087,7500 770.300,45 769,93 1.000,4800 42.054.086,30 41.980,16 1.001,7600 40.368,34 43,99 917,6100 4.391.708,85 4.779,40 918,8800 4.221.034,24 1.159.771,28 3,6395 1.949.401,97 431.577,25 4,5169 3.947.341,39 2.822.599,24 1,3985 1.545.349,48 688.027,65 2,2461 3.662.268,31 1.566.582,20 2,3377 1.303.896,78 546.113,72 2,3876 52.542.297,47 43.249.573,18 1,2149 7.827.828,19 607.547,40 12,8843 15.943.110,19 1.279.624,05 12,4592 41.317.099,26 4.320.227,53 9,5636 9.911.979,89 15.463.110,25 0,6410 11.564.180,46 14.203.797,19 0,8142 3.231.807,02 361.857,58 8,9312 3.578.398,06 399.471,45 8,9578 1.310.668,20 150.010,65 8,7372 150.749.798,53 17.664.477,13 8,5341 45.609.262,05 6.170.336,17 7,3917 1.567.248,51 535.902,16 2,9245 29.646.007,92 2.797.640,99 10,5968 5.251.541,82 2.600.559,96 2,0194 3.192.597,05 1.732.402,51 1,8429 8.411.136,63 6.151.263,28 1,3674 13.048.207,69 5.054.055,97 2,5817 19.869.732,72 4.310.328,48 4,6098 12.393.390,98 4.716.227,50 2,6278 30.469.787,43 15.205.279,16 2,0039 581.567,66 38.680,56 15,0351 3.577.064,59 13.834,18 258,5700 1.903.018,60 373.975,25 5,0886

-0,29% -1,20% -0,99% -0,27% -2,41% 0,02% -0,41% 1,01% -1,23% 0,31% 0,84% -0,82% -0,82% -2,19% -2,19% -2,00% -2,00% -2,88% 0,38% 0,81% -0,97% -0,39% -0,61% 0,07% -1,68% 0,15% -1,70% 0,08% -1,33% -0,63% -0,76% -0,36% -0,41% -1,16% -0,40% 0,17% 0,74% -0,64% -0,18% -0,74% -0,54% 0,53% -0,05% -2,99% -2,02% -1,13%

12,2808 6,7170 4,5695 9,8666 11,6843 5,4165 4,8171 2,1488 7,1129 3,1803 3,4648 1.069,9900 1.087,7500 1.000,4800 1.001,7600 917,6100 918,8800 3,6759 4,5621 1,4405 2,3135 2,3961 2,4592 1,2149 12,8843 12,5838 9,6592 0,6410 0,8142 8,9312 8,9578 8,7372 8,5341 7,3917 2,9245 10,5968 2,1204 1,9350 1,3811 2,6462 4,7250 2,6935 2,0440 15,1855 263,7414 5,2413

11,5790 6,4250 4,4791 9,6712 11,4529 5,2572 4,7689 2,1273 6,9377 3,1485 3,4302 1.069,9900 1.087,7500 1.000,4800 1.001,7600 917,6100 918,8800 3,5667 4,4266 1,3845 2,2236 2,3143 2,3637 1,2028 12,7555 12,3346 9,4680 0,6346 0,8061 8,7526 8,7786 8,5625 8,3634 7,3178 2,9099 10,3849 1,9790 1,8060 1,3401 2,5817 4,6098 2,6278 2,0039 14,7344 258,5700 4,9868

-3,02% -0,70% 0,94% -4,39% -6,49% -3,94% 0,13% -8,21% -4,55% -7,50% -8,72% -4,02% -4,02% -8,81% -8,81% -7,16% -7,16% -9,54% -6,55% -5,10% -4,56% -1,80% -0,28% -3,51% -3,87% -4,65% -3,77% -3,49% -1,08% -1,53% -1,54% -2,14% -3,43% -3,59% -5,10% 0,24% -9,29% -1,18% -4,06% 1,83% -5,44% -5,30% -2,97% -3,32% -7,20% -6,68%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.600.934,53 28.491.666,55 7.496.767,59 320.268.320,00 11.761.716,48 6.321.473,51 4.853.866,36 10.605.471,25 64.343.918,79 7.686.332,42 87.444.044,01 312.960.935,74 286.334.130,44 8.270.263,63 13.068.217,18 74.120.118,70 6.133.908,55 11.532.806,82 236.752,99 97.765.331,46

2.083.006,87 6,5295 2.312.947,57 12,3183 1.293.459,80 5,7959 28.966.477,02 11,0565 1.701.724,20 6,9116 1.754.730,45 3,6025 721.625,47 6,7263 1.931.670,08 5,4903 8.699.071,39 7,3966 1.320.318,59 5,8216 26.729.603,77 3,2714 80.453.430,72 3,8900 150.633.527,44 1,9009 1.778.937,78 4,6490 2.444.812,87 5,3453 13.921.615,93 5,3241 1.727.365,43 3,5510 1.414.691,05 8,1522 62.918,87 3,7628 42.274.960,94 2,3126

0,14% 6,5426 6,3989 0,32% 0,02% 12,4415 12,1951 -0,04% 0,00% 5,7959 5,7379 -0,87% 0,03% 11,0565 11,0565 0,17% 0,01% 6,9116 6,9116 0,10% 0,11% 3,6061 3,5881 -0,37% 0,03% 6,7263 6,7263 0,08% 0,04% 5,4903 5,4354 -0,59% 0,00% 7,4040 7,3596 0,14% -0,03% 5,8362 5,7925 0,48% 0,00% 3,2714 3,2714 0,08% -0,02% 3,9095 3,8706 -0,07% 0,02% 1,9009 1,9009 0,24% 0,01% 4,6490 4,6258 0,18% 0,01% 5,3453 5,3453 0,12% 0,03% 5,3241 5,3241 -0,21% 0,01% 3,5510 3,5332 0,08% -0,01% 8,3152 7,9892 -0,04% 0,04% 3,8004 3,5747 -0,20% 0,02% 2,3126 2,3126 0,25%

85.302.489,92 38.460.094,78 60.122.798,21 5.002.232,40 198.189.000,21

7.329.836,38 11,6377 3.318.240,45 11,5905 54.620.820,17 1,1007 4.543.802,25 1,1009 188.351.234,03 1,0522

0,00% 11,6377 11,6377 0,02% -0,01% 11,5905 11,5905 0,13% 0,00% 1,1007 1,1007 0,20% 0,00% 1,1009 1,1009 0,21% -0,04% 1,0522 1,0522 0,06%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

413.256,60 5,6915 174.344,78 10,8628 120.411,58 9,4519 1.345.752,73 10,1275

43.960.011,73 5.828.881,25 7,5418 94.163.921,09 11.395.000,74 8,2636 29.694.859,21 2.748.635,85 10,8035 12.089.143,26 1.275.172,33 9,4804 3.836.611,56 409.505,35 9,3689 3.026.424,18 336.569,38 8,9920 622.302.173,89 142.984.306,80 4,3522 30.997.350,88 9.151.416,18 3,3872 5.478.747,28 907.527,76 6,0370 70.668.788,86 5.121.425,16 13,7987 27.038.815,73 5.233.665,18 5,1663 12.609.115,97 1.262.688,27 9,9859 15.276.224,76 1.570.751,12 9,7254 9.220.671,95 2.929.378,75 3,1477 23.782.408,05 3.530.413,40 6,7364 4.168.413,59 2.358.317,00 1,7675 43.243.594,34 2.964.808,69 14,5856 8.091.743,65 1.600.168,96 5,0568 45.929.764,49 5.425.711,74 8,4652 15.532.709,44 5.119.332,82 3,0341 14.625.221,98 4.986.158,83 2,9332 921.918,22 120.000,00 7,6827 1.184.185,22 150.492,23 7,8687 13.393.508,47 4.117.235,00 3,2530 3.359.875,20 517.674,43 6,4903 928.575,63 450.813,93 2,0598 15.794.166,90 6.968.302,10 2,2666 1.967.695,22 220.377,20 8,9288

-1,31% 7,9189 7,4664 -12,66% -1,18% 8,3462 8,1810 -9,61% -0,60% 10,9115 10,6955 -5,80% -2,26% 9,6463 9,3856 -11,26% -0,49% 9,5329 9,2752 -6,32% -2,12% 9,1044 8,9021 -10,78% -1,13% 4,3522 4,3522 -8,88% -1,03% 3,3872 3,3533 -6,98% -1,65% 6,1276 5,9766 -11,10% -1,47% 13,7987 13,6607 -9,45% -0,68% 5,1663 5,1146 -4,63% -0,67% 9,9859 9,8860 -4,94% -0,56% 9,7254 9,7254 -5,16% -0,54% 3,1477 3,1162 -5,05% -1,72% 6,9385 6,6690 -11,23% -1,36% 1,9089 1,7675 -10,98% -1,56% 14,7315 14,4397 -11,92% -1,47% 5,3096 5,0062 -7,56% -0,75% 8,6133 8,4652 -5,47% -1,28% 3,0796 3,0341 -11,33% -1,45% 2,9625 2,9039 -11,35% -1,35% 7,7595 7,6059 -10,14% -1,43% 7,9474 7,7900 -9,99% -1,58% 3,2530 3,2367 -9,82% -1,63% 6,6850 6,3605 -11,30% -1,76% 2,0701 2,0516 -11,93% -0,78% 2,2666 2,2609 -4,29% -0,98% 8,9288 8,9288 -6,76%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.035.488,41 6.402.220,01 3.006.362,56 2.645.533,02 1.841.190,40 14.719.140,08 68.082.111,94 35.882.150,59 22.559.665,07 36.761.500,69 1.823.279,58 18.818.694,05

1.255.894,48 577.347,31 266.471,99 249.151,73 349.193,41 2.146.973,53 6.600.534,84 5.961.750,20 8.440.441,72 3.713.094,03 553.030,55 6.937.822,91

17,5457 11,0890 11,2821 10,6182 5,2727 6,8558 10,3146 6,0187 2,6728 9,9005 3,2969 2,7125

-0,27% -0,23% -0,27% -0,29% 0,05% 0,34% 0,02% 0,08% 0,48% 0,04% 0,23% -0,14%

18,4230 11,6435 11,8462 11,1491 5,3782 6,9244 10,4177 6,0187 2,7129 9,9005 3,4288 2,7396

17,3702 10,8672 11,0565 10,4058 5,2200 6,7872 10,2115 5,9585 2,6461 9,8510 3,2639 2,6854

-1,38% -2,53% -2,50% -2,51% -3,05% 6,51% -0,87% -1,94% -5,14% -1,52% 1,78% -1,37%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

15.808.070,18 4.895.411,90 2.786.926,82 233.248,40 11.134.646,31 1.351.058,76 17.790.138,15 2.646.154,17 48.303.749,71 5.958.344,07 9.333.723,50 1.597.361,82 69.974.782,11 4.912.837,01 5.825.554,63 2.303.966,85 4.281.120,90 1.279.105,07 15.745.830,60 2.069.923,96 51.642.109,97 20.746.256,64 52.979.058,21 74.263.570,92 28.492.016,32 39.110.221,76 21.834.115,93 29.968.778,20 1.567.248,51 535.902,16 45.413.921,91 17.437.819,99

3,2292 11,9483 8,2414 6,7230 8,1069 5,8432 14,2433 2,5285 3,3470 7,6070 2,4892 0,7134 0,7285 0,7286 2,9245 2,6043

-0,84% -0,24% -0,73% 0,32% -0,66% 0,28% -0,15% -1,06% -0,46% -0,08% 0,13% 0,06% -0,27% -0,26% -0,40% -0,31%

3,3907 12,5457 8,3238 6,7902 8,1880 5,9016 14,3857 2,5791 3,3470 7,6070 2,4892 0,7134 0,7285 0,7359 2,9245 2,7345

3,1969 11,8288 8,1590 6,6558 8,0258 5,7848 14,1009 2,5032 3,3135 7,5309 2,4643 0,7063 0,7139 0,7213 2,9099 2,4741

-5,13% -6,40% -5,31% -0,71% -5,75% -4,78% -3,89% -6,30% -1,54% -5,27% -2,25% -2,50% -5,78% -5,78% -5,10% -2,29%

16.267.728,00 5.113.281,19 1.745.997,96 192.103,52 71.530.304,42 7.990.609,89 29.633.076,25 3.507.334,66 5.845.312,21 1.028.087,28 57.494.764,89 19.339.124,73 60.020.081,46 62.197.214,88 9.051.339,48 1.014.182,86 3.449.655,42 1.168.730,70 34.029.589,24 14.533.969,75 5.390.444,58 1.982.105,28 3.648.268,56 435.121,46 5.209.825,98 568.854,36 1.978.204,83 207.942,45

3,1815 9,0888 8,9518 8,4489 5,6856 2,9730 0,9650 8,9248 2,9516 2,3414 2,7196 8,3845 9,1585 9,5132

-0,16% -0,55% 0,02% -0,04% -0,76% 0,03% -0,17% -0,57% -0,32% -0,73% -0,18% 0,06% 0,07% 0,03%

3,2133 9,5432 8,9518 8,4489 5,8562 2,9730 0,9650 9,1033 2,9516 2,4585 2,8556 8,4474 9,2272 9,5845

3,1497 8,9979 8,8623 8,3644 5,5150 2,9433 0,9554 8,9248 2,9368 2,2946 2,6652 8,3216 9,0898 9,4419

-0,43% -1,25% -1,49% -3,06% -3,60% -0,85% -1,64% -4,17% -2,37% -4,88% -2,43% -0,90% -0,15% 0,50%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(6) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6)

9.979.418,92 10.922,73 2.173.434,88

969.509,81 10,2933 9,59 1.138,5000 1.913,57 1.135,8000

-0,01% 10,2933 10,1904 0,13% - 1.138,5000 1.138,5000 7,48% - 1.135,8000 1.135,8000 1,15%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãƒπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,376 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8804 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4448 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,1217 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .123,4 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4672 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,152 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . .1,468 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,5729

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,387 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88744 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5044 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2027 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124,39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4789 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2172 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4797 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5855

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3554 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86719 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3331 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,9699 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121,55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4452 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0297 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,446 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5493

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.352.043,51 1.893.877,80 1.138.123,22 13.629.136,11

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

-0,37% 5,9761 5,6346 -9,55% -1,85% 11,4059 10,7542 -12,49% 0,01% 9,6409 9,3574 -3,29% -1,34% 10,4820 10,0262 -12,12%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,377 ...........................................................1,375 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88102 .......................................................0,87978 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,45 .........................................................7,4396 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,1288 .......................................................10,1146 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123,49 .........................................................123,31 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4682 .........................................................1,4662 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1577 .........................................................8,1463 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,469 ...........................................................1,467 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,574 .........................................................1,5718

◗

OÈ ÙÈÌ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ﬁ TÚ¿Â˙· ÛÂ TÚ¿Â˙·

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

¢ÈÂıÓ‹ 36 ŸÛÔÈ ˙Ô˘Ó ‚·ÚÂÙ¤˜ ˙ˆ¤˜, Âı·›ÓÔ˘Ó ÈÔ Ó¤ÔÈ §√¡¢π¡√, 9.

∏ ºƒ∞™∏ “‚·ÚÈ¤Ì·È ÙÔ˘ ı·Ó·Ù¿”

ÙÂÏÈÎ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ‹ ÛËÌ·Û›·. °È· ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎfi ÓfiËÌ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÌÈ· Ó¤· ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó·, Ô˘ ‰È·›ÛÙˆÛÂ fiÙÈ fiÛÔÈ ‚·ÚÈÔ‡ÓÙ·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ó· Âı¿ÓÔ˘Ó ÈÔ Ó¤ÔÈ. ∏ ¤ÚÂ˘Ó· ¤ÁÈÓÂ ·fi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂È‰ËÌÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁÂ›·˜ ÙÔ˘ University College ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ (UCL), ˘fi ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÓ ™›ÏÂ˚, Î·È ı· ‰ËÌÔÛÈÂ˘ÙÂ› ÛÙÔ “International Journal of Epidemiology” (¢ÈÂıÓ¤˜ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ∂È‰ËÌÈÔÏÔÁ›·˜), Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ “Δ¤ÏÂÁÎÚ·Ê” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ÌÂÏ¤ÙË, fiÛÔÈ ·Ú·ÔÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· “˘„ËÏfi Â›Â‰Ô” ‚·ÚÂÌ¿Ú·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰ÈÏ¿ÛÈÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· Âı¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜ ‹ ·fi ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ fiÛÔ˘˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ¤ÚÂ˘Ó· Î¿Ï˘„Â ¿Óˆ ·fi 7.500 ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ËÏÈÎ›·˜ 35 55 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô 25 ÂÙÒÓ. ŸÛÔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ‚·ÚÈÔ‡ÓÙ·Ó, ‹Û·Ó Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 40% Ó· ¤¯Ô˘Ó Âı¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜. √È...‚·ÚÂÌ¤ÓÔÈ Â›Ó·È ÈÔ Èı·Ófi Ó· ·ÔÎÙÔ‡Ó ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¤˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜, fiˆ˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔfiÏ Î·È Î¿ÓÈÛÌ·, Ô˘ Îfi‚Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜. ∏ ¤ÚÂ˘Ó· ‰È·›ÛÙˆÛÂ fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·˜ ÛÙ· ‰¤Î· ¿ÙÔÌ· ‚·ÚÈ¤Ù·È ÔÏ‡, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ‚·ÚÈÔ‡ÓÙ·Ó, ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ·fi ·˘Ùfi ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ. √È ÓÂfiÙÂÚË˜ ËÏÈÎ›·˜ Î·È fiÛÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÈÔ “Ù·ÂÈÓ¤˜” ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜, ‹Û·Ó Â›ÛË˜ ÈÔ ÂÈÚÚÂÂ›˜ ÛÙË ‚·ÚÂÌ¿Ú·. “Δ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Û¯¤ÙÈÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ‚·ÚÂÌ¿Ú· Î·È ÛÙËÓ Î·Ú‰ÈÔ¿ıÂÈ·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ™›ÏÂ˚, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÛÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ¿¯·ÚÂ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜, Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ¿ÏÏ· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·, ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÙË ‚·ÚÂÌ¿Ú·, ·Ú¿ Ó· ÙÔ Ú›¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÔÙfi Î·È ÛÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·” .

ºﬁÚÔ˜ ÛÙ· ¯¿ÌÔ˘ÚÁÎÂÚ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ·¯˘Û·ÚÎ›·˜ μ√À∫√Àƒ∂™Δπ, 9

∏ ƒ√Àª∞¡π∫∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ·¯˘Û·ÚÎ›·˜, ÛÎÔÂ‡ÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÂÈ‰ÈÎfi ÊfiÚÔ ÛÙ· ¯¿ÌÔ˘ÚÁÎÂÚ Î·È ¿ÏÏ· ÙÚfiÊÈÌ· ¯·ÌËÏ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊÈÎ‹˜ ·Í›·˜, ÒÛÙÂ Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· ‰È·ÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ˘ÁÈÂÈÓ¿ ÌÂ ÙÚÔÊ¤˜ Î·Ï‡ÙÂÚË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. ™ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, fiˆ˜ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, Ë ·¯˘Û·ÚÎ›· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÂ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Â›ÛËÌ· ÛÙÔÈ¯Â›·, ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÚÔÊÒÓ ÏÔ‡ÛÈˆÓ ÛÂ ÏÈ·Ú¿ Î·È Û¿Î¯·Ú·. “√È ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ ‰ÂÓ ÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛˆÛÙ¿, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ¿ÓÂÛË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ. ∂¿Ó ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Ì¤ÙÚÔ ˘ÈÔıÂÙËıÂ›, Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· ı· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô˘ ı· ÂÈÛ·Á¿ÁÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË “junk food” √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ, ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Â›Ó·È ·ÓÒÊÂÏÔ, ÂÂÈ‰‹ Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ó¤Ô˘ ÊfiÚÔ˘ ı· ˆı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÂ ·ÎfiÌË ÈÔ ÊıËÓ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÂ ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜.

TETAPTH 10 ºEBPOYAPIOY 2010

ªÂÙ¿ ·fi Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ

∂ÁÎÚ›ıËÎÂ Ë Ó¤· ∫ÔÌÈÛÈﬁÓ ™Δƒ∞™μ√Àƒ°√, 9.

ËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤Ï·‚Â ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë Ó¤· Û‡ÓıÂÛË ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙˆÓ ·ÎÚÔ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¤Ú·Û·Ó ÔÈ Â›ÙÚÔÔÈ. ™˘ÓÔÏÈÎ¿, 488 ∂˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ „‹ÊÈÛ·Ó ˘¤Ú, 137 Î·Ù¿ Î·È 72 ‹Ù·Ó ·fiÓÙÂ˜.∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰Ú¿ÛË Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ÌÂÙ¿ ·fi fi,ÙÈ Â›¯Â ·Ú¯ÈÎ¿ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÂ›, ÌÈ·˜ Î·È ¤ÚÂÂ ÚÒÙ· Ó· ÂÁÎÚÈıÂ› Ë ™˘Óı‹ÎË ÙË˜ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, Ë ÔÔ›· ÙË˜ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ·˘ÍËÌ¤ÓÔ ÚfiÏÔ.

∏ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ¤¯ÂÈ ıËÙÂ›· ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ¿ÏÏ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Â›¯Â ‹‰Ë ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Â› ÙË˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘˜ 25 ·fi ÙÔ˘˜ 26 ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ∂ÈÙÚfiÔ˘˜ ÙË˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Úfi˙Ô, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ÙÂÏÈÎ‹˜ ¤ÁÎÚÈÛË˜ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛÂ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ˘Ô„‹ÊÈ· ∂›ÙÚÔÔ ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ƒÔ˘ÌÈ¿Ó· °¤ÏÂ‚·, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ÙÂÏÈÎ¿ ·fi ÙËÓ ∫ÚÈÛÙ·Ï›Ó· °ÎÂÔÚÁÎ›Â‚·. ™ÙË Ó¤· ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ô ºÈÏ·Ó‰fi˜ ŸÏÈ ƒÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙË˜ ∂∂, Ô πÛ·Ófi˜ ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÂÓÒ Ô °¿ÏÏÔ˜ ªÈÛ¤Ï ª·ÚÓÈ¤ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ∂›ÙÚÔÔ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÔ ÙË˜ ∂ÏÏËÓ›‰·˜ ÂÈÙÚfiÔ˘ ª·Ú›·˜ ¢·Ì·Ó¿ÎË, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ¡·˘ÙÈÏÈ·Î¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ ∞ÏÈÂ›·. √È ¿ÏÏÔÈ Â›ÙÚÔÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: - ¡Ù¿ÛÈ·Ó ™ÈfiÏÔ˜ (ƒÔ˘Ì·Ó›·): °ÂˆÚÁ›· - Δ˙ÔÓ ¡Ù¿ÏÈ (ª¿ÏÙ·): ÀÁÂ›· Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ - ∫¿ÚÂÏ ÓÙÂ °ÎÚÔ˘Ù˜ (μ¤ÏÁÈÔ): ∂ÌfiÚÈÔ - ™Ù¤Ê·Ó ºÔ‡ÂÏÂ (ΔÛÂ¯›·): ¢ÈÂ‡Ú˘ÓÛË - ∫fiÓÈ Ã¤ÓÙÂÁÎ··ÚÓÙ (¢·Ó›·): ∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ¢Ú¿ÛË˜ - ª·›ÚË ∫Ô˘›Ó (πÚÏ·Ó‰›·):

¶√ƒΔ-√-¶ƒ∂¡™ 9.

∂¡∞™ ÓÂ·Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ô˘ Â›¯Â ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÙÂ› ÛÙ· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ·, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙˆÓ 7 ƒ›¯ÙÂÚ Ô˘ ÈÛÔ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ¶ÔÚÙÔ-¶ÚÂÓ˜, ·Ó·Û‡ÚıËÎÂ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ 27 ËÌ¤ÚÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÛˆÛÙÈÎ¿ Û˘ÓÂÚÁÂ›·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó Ù· ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¿ Ì¤Û· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜. Ÿˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô CNN, o ¿Ó‰Ú·˜ Â›¯Â ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÙÂ› ÛÙ· ÂÚÂ›È· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ÙÔÓ ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿ÛˆÛ‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ‹. √ ÓÂ·Úfi˜ Â›¯Â ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ÓÂÚfi, fiÌˆ˜ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚ¿ ·‰˘Ó·ÙÈÛÌ¤ÓÔ˜, ÔÏ‡ ÂÍ·ÛıÂÓËÌ¤ÓÔ˜ Î·È ¤‰ÂÈ¯ÓÂ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ˘ Â›¯Â Û˘Ì‚Â›. ™˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ Â›¯·Ó ‰ÂÈ ·fi ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡.

ŒÊÙ·ÛÂ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ∞˚Ù‹ ŒÊÙ·ÛÂ ¯ÙÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË˜ ∞˚Ù‹˜ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎ‹˜ ‚ÔËıÂ›·˜ ÚÔ˜ Ù· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÛÂÈÛÌÔ‡. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·ﬁ

ŒÚÂ˘Ó· Î·È ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· - °È¿ÓÔ˘˜ §Â‚·ÓÙfiÊÛÎÈ (¶ÔÏˆÓ›·): ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡/√ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ - °ÎÔ‡ÓÙÂÚ ŒÙÈÁÎÂÚ (°ÂÚÌ·Ó›·): ∂Ó¤ÚÁÂÈ· - °È¿ÓÂ˙ ¶ÔÙfiÙÛÓÈÎ (™ÏÔ‚ÂÓ›·): ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ - ¡¤ÏÈ ∫ÚÔ˘˜ (√ÏÏ·Ó‰›·): æËÊÈ·Î‹ ∞Ù˙¤ÓÙ· - °Èfi¯·ÓÂ˜ Ã·Ó (∞˘ÛÙÚ›·): ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ - ™ÈÈÌ ∫¿Ï·˜ (∂ÛıÔÓ›·): ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜ - §¿˙ÏÔ ∞ÓÙÔÚ (√˘ÁÁ·Ú›·): ∞·Û¯fiÏËÛË Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÀÔı¤ÛÂÈ˜ - ∫ÚÈÛÙ·Ï›Ó· °ÎÂÔÚÁÎ›Â‚· (μÔ˘ÏÁ·Ú›·): ¢ÈÂıÓ‹˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·, ∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎ‹ μÔ‹ıÂÈ· Î·È ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ∫Ú›ÛÂˆÓ - ™ÂÛ›ÏÈ· ª¿ÏÌÛÙÚÔÌ (™Ô˘Ë‰›·): ∂ÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ÀÔı¤ÛÂÈ˜

- ∞ÓÙÚÈ˜ ¶›ÏÌ·ÁÎ˜ (§ÂÙÔÓ›·): ∞Ó¿Ù˘ÍË - μ›‚È·Ó ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ (§Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ): ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË, £ÂÌÂÏÈÒ‰Ë ¢ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË - ª¿ÚÔ˜ ™¤ÊÎÔ‚ÈÙ˜ (™ÏÔ‚·Î›·): ¢È·ıÂÛÌÈÎ¤˜ ÀÔı¤ÛÂÈ˜ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË - ∞ÏÁÎ›ÚÓÙ·˜ ™ÂÌ¤Ù· (§ÈıÔ˘·Ó›·): ºÔÚÔÏÔÁ›·, ΔÂÏˆÓÈ·Î‹ ŒÓˆÛË, ∫·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ∞¿ÙË˜ - ∞ÓÙfiÓÈÔ Δ·Ù˙¿ÓÈ (πÙ·Ï›·): μÈÔÌË¯·Ó›· Î·È ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· - ∞ÓÙÚÔ‡Ï· μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ (∫‡ÚÔ˜): ¶·È‰Â›·, ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ¶ÔÏ˘ÁÏˆÛÛ›· Î·È ¡¤ÔÈ - ∫¿ıÚÈÓ ∞ÛÙÔÓ (μÚÂÙ·Ó›·): ⁄·ÙË ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ∂∂ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.

“√ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË” ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂∂ ΔË Û‡ÛÙ·ÛË “ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜” ÙˆÓ “27” , Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ- ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ∂∂, ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ Ã¤ÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¿È, Ï›Á· 24ˆÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ¿Ù˘Ë ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ Î·È ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙÔ˘ Î. ƒÔÌ¿È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙË˜

∂∂ Â›Ó·È, Ô Î·ıÂ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘” . ™ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, fiÌˆ˜, “ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ÛÙ¤ÎÔ˘Ó ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙË˜ ∂∂” . “∂›ÙÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÓÔÌ¿ÛÔ˘ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Â›ÙÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË” , ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ì›· “ÎÔÈÓ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹, Ë ÔÔ›· ÛÙfi¯Ô ı· ¤¯ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘. √È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ã¤ÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¿È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ 27 ËÁ¤ÙÂ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ ¿Ù˘Ë˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË. “√È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ˙ÒÓË ÙÔ˘ Â˘ÚÒ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÈÂÛÙÈÎ‹ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› Ë ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ Ì·˜” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô μ·Ó ƒÔÌ¿È. √ μ·Ó ƒÔÌ¿È, Ô˘ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ ı· Î¿ÓÂÈ - Î·È Ù˘ÈÎ¿- ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙË˜ ∂∂, ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÈÓÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙˆÓ 27, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¯ÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ Ì›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ı· ÔÚÈÛıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ “·ÙÔÌÈÎ‹” Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î¿ıÂ ¯ÒÚ·˜, ·ÓÙ› Ó· Î·ıÔÚÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ì¤ÏË. ª›· ÂÈÏÔÁ‹, Ë ÔÔ›· Â›¯Â Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ·ÔÙ˘¯›· ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Â›¯·Ó Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ ·Ï¿ ¯ÚÔÓÔ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Á·ıÒÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ.

∞Ó·Û‡ÚıËÎÂ ÓÂ·Úﬁ˜ ¿Ó‰Ú·˜ ·ﬁ Ù· ÛˆÛÙÈÎ¿ Û˘ÓÂÚÁÂ›·

∑ˆÓÙ·Ófi˜ ÛÙ· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· Â› 27 ËÌ¤ÚÂ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ 50 ÙfiÓÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È ÂÈÛÈÙÈÛÙÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ ‰Â Î·È ÛÙÂÏ¤¯Ë ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ¶fiÚÙ √ ¶Ú¤Ó˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÂ›. ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Â›Ó·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ™‡ÚÔ˜ ∫Ô˘‚¤ÏË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÙË˜ ∞˚ÙË˜ ÌÂ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ª∫√ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ¯ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÙÚ›ˆÚË˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ô Î. ∫Ô˘‚¤ÏË˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÈ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞˚ÙÈÓ‹˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜,fiÔ˘ Â›¯Â ‰È·‰Ô¯ÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. √ Î.∫Ô˘‚¤ÏË˜ Â›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÈÛ‹˜ ÒÚ·˜ ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙË˜ ∞˚Ù‹˜ ∑·Ó ª·Í ªÂÏÚ›‚, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â¤‰ˆÛÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ∞.

¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÂÍ‹ÁËÛÂ ÙÈ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ‰È¿ıÂÛË˜ fiÚˆÓ ÁÈ· ÂÈÛÈÙÈÛÙÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· Ì¤Ûˆ Î·È ÙË˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ª∫√ Î·È ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ∞˚ÙË˜ ·ÊÔ‡ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛÂ ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ·, ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÛÂ ÌÈ· ÎÚ›-

ÛÈÌË Ê¿ÛË ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË˜ ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Î·È ÂÍ‹ÁËÛÂ ÙÈ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓÂ˜ ÙË˜ ÛÙ¤Á·ÛË˜ ÙˆÓ 3 ÂÎ·Ù. ·ÛÙ¤ÁˆÓ, ·ÚÔ¯‹˜ È·ÙÚÈÎ‹˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ‚·ÛÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜, ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‚·ÛÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ˘ÁÂ›·˜ Î·È ·È‰Â›-

·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ¢ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â ‰Â Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› Î·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ Û¯¤ÛË ∂ÏÏ¿‰·˜-∞˚Ù‹˜. √ ™. ∫Ô˘‚¤ÏË˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂ ÙÔÓ ∞Ú¯ËÁfi ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ μÈÙfiÚ ªÂÓÔ˘¿, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Î·È ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜. √ Î. ∫Ô˘‚¤ÏË˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÙÔ˘˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜, °.∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Î·È Û˘˙‹ÙËÛÂ ÙÈ˜ ¿ÌÂÛÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ∞˚Ù‹˜ Î·È ÙÈ˜ ÈÔ ÂÓ‰Â‰ÂÈÁÌ¤ÓÂ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ∫Ô˘‚¤ÏË˜ Â›¯Â ‰ÂÎ¿ÏÂÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙË˜ ∞˚Ù‹˜, Î. ƒÂÓ¤ ¶ÚÂ‚¿Ï, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÔ‰Â˘fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ª·Ú› ªÈÛ¤Ï ƒÂ˚. √ ¶ÚÂ‚¿Ï ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙÈ˜ ÂÈÏÈÎÚÈÓÂ›˜ Î·È ıÂÚÌ¤˜ Â˘¯·ÚÈÛÙ›Â˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∞˚ÙÈÓÔ‡ Ï·Ô‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÂÓÒ Ë Î· ƒ¤È Î·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Î·Ó·Ó ÎÔÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÂ ÙÔÈÎ¿, ÂÏÏËÓÈÎ¿, Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ªª∂.

OÈÎÔÓÔÌ›· 37

TETAPTH 10 ºEBPOYAPIOY 2010

∞ﬁ ÙËÓ ∂.∂. ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ “‰ÈÌÂÚÔ‡˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜” ÌÂÙ·Í‡ ÎÚ·ÙÒÓ - ÌÂÏÒÓ

™˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ‰È¿ÛˆÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ™

Â Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÔÈ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜ fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ ÂÈ‰ËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ˜, ÂÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓÔ ÎÔÚ˘Ê·›· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ËÁ‹ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ΔËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·˘Ù‹, ‰È¤„Â˘ÛÂ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ °ÂÚÌ·ÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ì∏ ·fiÊ·ÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÏËÊıÂ› Â› ÙË˜ ·Ú¯‹˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓËî ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ËÁ‹. Ÿˆ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ, ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ Î·È Ë ÈÔ Èı·Ó‹ Ï‡ÛË Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ì‰ÈÌÂÚÔ‡˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜î. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ Bloomberg, Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Michael Meister, Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, fiÙÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÓÔÌÔı¤ÙÂ˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ·ÚÔ¯‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Meister, ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·, ı· Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ “·˘ÛÙËÚÒÓ fiÚˆÓ” . √È Ê‹ÌÂ˜ ÁÈ· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ‰È¿ÛˆÛË Â›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ Úˆ› ÌÂ ÙËÓ ÂÛÂ˘ÛÌÂÓË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ∂∫Δ, ∑·Ó ∫ÏfiÓÙ ΔÚÈÛ¤, ·fi ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ıÂÙÈÎ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ¡Ù. ∫ÔÓ ªÂÓÙ›Ù Î·È ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ Δ˙fi˙ÂÊ ™Ù›ÁÎÏÈÙ˙. ΔÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ·ÚÔ¯‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ∂.∂.¿ÊËÛÂ ·ÓÔÈ¯Ùfi Î·È Ô ŸÏÈ ƒ¤Ó. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Ô Ô›ÎÔ˜ Fitch, ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÂ Ù¿ÍË Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙË˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÌÂ ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ ∂.∂. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, √‡ÏÚÈ¯ μ›Ï¯·ÈÌ, ·¤ÚÚÈ„Â ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÏËÊıÂ› ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·.

¶ÚﬁÛıÂÙ· Ì¤ÙÚ· ˙ËÙ¿ Ô ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·

ÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÓÙfiÌÈÓÔ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Î·È Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÂÈÚfiÛıÂÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·.

∞ÈÛÈfi‰ÔÍË ‰ËÏÒÓÂÈ Ë °·ÏÏ›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞ÈÛÈfi‰ÔÍË ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ë °·ÏÏ›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁÎ¿ÚÓÙ ÌÂ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙË˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜. ∏ §·ÁÎ¿ÚÓÙ, ÛÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ™Ô˘Ë‰fi ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ì·Ó·ÁÎ·›Ôî ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓÒ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÛÂÓ¿ÚÈ· °·ÏÏÈÎ‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔfiÓÈÛÂ ·ÎfiÌ· ˆ˜ Ë °·ÏÏ›· ¿ÓÙ· ‹ıÂÏÂ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ‰ÔÏ¿ÚÈÔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ Û¯ÔÏ›·ÛÂ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÂËÚÂ¿ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜.

∫·Ù¿ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ˘¤Ú ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô ¡Ù. ∫ÔÓ ªÂÓÙ› √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ Î·È °¿ÏÏÔ˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙÔÓ ÚfiÂ-

“¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜” ∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Δ˙fi˙ÂÊ ™Ù›ÁÎÏÈÙ˙ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Bloomberg. ∑ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ∂.∂. Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÈ˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ¤˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ™Ù›ÁÎÏÈÙ˙, “Â›Ì·È ÂÓÙ˘-

ˆÛÈ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÂÎÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó” ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ “ÍÂÎ¿ı·Ú· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ∂›Ì·È ÔÏ‡ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ¤˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·ıÒ˜ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÙÔÎ›ˆÓ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ¤Ó· Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ Ô˘ ı· ı¤ÛÂÈ ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›·. °È· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, ÚfiÛıÂÛÂ, “Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ë ∂.∂. ¡· “ÌÂ› ÌÚÔÛÙ¿” Û·Ó ¤Ó‰ÂÈÍË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ‰˘Ó·ÙÔ› (Ë ∂ÏÏ¿‰·). √È ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ÔÚÂ›·˜” , Î·Ù¤ÏËÍÂ. ™Ù‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· “ÌÂ ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘” ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ, Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Â›ÙÚÔÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙÔÓ ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ƒÂÓ, Ë ∂ÏÏ¿‰· “Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Ì¤ÙÚ·” ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË.

Fitch: ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÂ Ù¿ÍË Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙË˜ ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÂ Ù¿ÍË Ù· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜, Î·ıÒ˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ı· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Á›ÓÂÈ ·ÊfiÚËÙË ÙÔÓ›˙ÂÈ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Fitch. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÌˆ˜ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ı· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ ∂.∂. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ∫Ú›˜ ¶Ú¿È˜, ì˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ó ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌÔ‡˜ ·fi ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó (ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜) Ì¤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÔÚ·Ùfi fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌËî. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ Â›Ó·È, ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜.

◗

∂ÛÂ˘ÛÌ¤Ó· ‰È·ÎﬁÙÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘

ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, ÁÈ· ·Ú·ÛÙÂ› ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÎÙ·ÎÙË ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ÚÔÂ‰ÚÂ‡ÔÓÙÔ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜, ÃÔÛ¤ §Ô˘›˜ £··Ù¤ÚÔ. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ fiÚÁÈÔ ÊËÌÒÓ fiÙÈ Â›ÎÂÈÙ·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Î¤ÙÔ˘ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ô ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ÙË˜ ∂∫Δ, ∂. ¡Ô‚fiÙÓÈ, ¿ÊËÛÂ Ó· ÂÓÓÔËıÂ› fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓË Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¢‹ÏˆÛÂ fiÌˆ˜ ÛÙÔ˘˜ Financial Times, ˆ˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÈ˜ ∂˘Úˆ·˚Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ı· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË Î·ıÒ˜ Ë ∂∫Δ ‰ÂÛÌÂ‡ÂÙ·È ·fi Ú‹ÙÚ· “ÌË ‚Ô‹ıÂÈ·˜” Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ. ªÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· √ÈÎÔÓÔÌ›·, ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÔÙÂÏÂ› ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ˙‹ÙËÌ· ÎÔÈÓ‹˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜. ∞ÎfiÌË ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ú›ÛÎÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÏÂÈ-

‰ÚÔ ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ∑. ª. ª·Úfi˙Ô, ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ··ÏÏ·ÁÂ› Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ ™ÙËÓ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ ÙË˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙË˜ Ó¤·˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô Î. ªÂÓÙ› Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·„‹ÊÈÛË ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·fi ÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô ÁÈ· “ÁÂÓÈÎÔÏÔÁ›Â˜” Î·È “¤ÏÏÂÈ„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ” . “ ªÈÏ¿ÙÂ ÁÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜” Â›Â ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜- “ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ¶Ô˘ Â›Ó·È Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÁÈ· ÙËÓ πÛ·Ó›·; ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ô˘ıÂÓ¿, ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ˆ Ù›ÔÙ·” . ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ô ¡Ù·ÓÈ¤Ï ∫ÔÓ ªÂÓÙ› ÙfiÓÈÛÂ “ı· Û·˜ ‰ÒÛˆ Ì›· Û˘Ì‚Ô˘Ï‹. ŒÓ· ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ΔÔ 4,3% ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞∂¶ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ∫‡ÚÔ˜ Î·È ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·” . √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ ÚÒÙËÛÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·: “¶Ô‡ Â›Ó·È Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ó· Ï˘ıÂ› ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ÒÛÙÂ Ó· ÂÏ·ÊÚ˘ÓıÂ› ÙÔ ∞∂¶ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ËÏ›ıÈ·˜ Î·È ‚Ï·ÎÒ‰Ô˘˜ ÂÌÏÔÎ‹˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏ‡ÛÔ˘Ó ˆ˜ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ; ΔÈ ¤Î·ÓÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ; ªË‰¤Ó, ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Ù›ÔÙ·” Î·Ù¤ÏËÍÂ Ô Î. ªÂÓÙ›.

μƒÀ•∂§§∂™, 9.

∏ ∂Àƒø¶∞˚∫∏ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ-

‰‡ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ Û¯¤‰È· ‰È¿ÛˆÛË˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯Â‰È·ÛÙÂ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ∂∂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· ‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÏËÚˆÌÒÓ ÙÔ˘˜, ÙfiÓÈÛÂ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂Δ∂, ºÈÏ› ªÂÈÛÙ¿ÓÙ. “∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ÙË˜ ∂Δ∂ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ‰È·ÛÒÛÂÈ˜ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¿ ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· ‹ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÏËÚˆÌÒÓ ÛÂ ÌÂÌÔÓˆÌ¤Ó· ÎÚ¿ÙË-Ì¤ÏË” , Â›Â ÛÂ ‰‹ÏˆÛ‹ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂Δ∂, Î·ıÒ˜ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ÂÈÎ·Û›Â˜ fiÙÈ Ë ∂Δ∂ ›Ûˆ˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ÌÂ Î¿ÔÈÔ ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¿ ÙË˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ∂Δ∂ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-Ì¤ÏË ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ ÙË˜ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ∂∂. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ÙË˜ ∂∂, Ì›· ·fi ÙÈ˜ Î‡ÚÈÂ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ∂Δ∂ Â›Ó·È Â›ÛË˜ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙ· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÎÚ¿ÙË-Ì¤ÏË Î·È ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜

∞ÔÎÏÂ›ÂÙ·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜

ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÂ Û¯¤‰È· ‰È¿ÛˆÛË˜” ÙË˜ ∂∂. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ ÙË˜ ∂Δ∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2012, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁÎÚ›ıËÎÂ ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ë tÚ¿Â˙· ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÂ ˘ÔÁÚ·Ê¤˜ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 75 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÙÔ 2010, ÔÛfi ÔÏ‡ ·Ú·Ï‹ÛÈÔ ÌÂ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ˘oÁÚ¿ÊËk·Ó ÙÔ 2009. ΔÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi fiÚÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2010 ¤¯ÂÈ ÙÂıÂ› ÛÙ· 80 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ (fiˆ˜ Î·È ÙÔ 2009). ∂ÎÙfi˜ ·’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹, ¿ÏÏÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 1) ∂˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ: ∏ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÎÔÈÓÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ·ÔÎfiÌÈ˙Â Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ∞˘Ù‹ Ë Ï‡ÛË ··ÈÙÂ› ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ ∂∂, ÂÓÒ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ÂÈÎ‡ÚˆÛË ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ·fi ÙÔ˘˜ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙË˜ ∂∂. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ıÂˆÚÂ› “ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË” ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·Ó··Ú·-

ÁˆÁ‹ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÊËÌÔÏÔÁ›·˜, ÂÊfiÛÔÓ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂∂ (‹ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ), ÌfiÓÔÓ ÂÈ‚Ï·‚‹˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ô‚Â› ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›ÛË˜, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ÚÔÎÚÈıÂ› ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ï‡ÛË. 2) ∂È‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜: ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-2013, Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ 20

‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·˘ÙÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›Ó·È “ÂÌÚÔÛıÔ‚·Ú‹˜” , Î¿ÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Á›ÓÂÈ ÁÈ· ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒË˜. 4) ∞ÁÔÚ¿ ÔÌfiÏÔÁˆÓ ·fi Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜: ∏ ·ÁÔÚ¿ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi Â˘Úˆ·˚Î¤˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Ë ÈÔ ·Ï‹ Î·È ÓÔÌÈÎ¿ Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓË Ï‡ÛË. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ù‹

“ΔÛÔ˘¯ÙÂÚ‹” ·Ó·Ù›ÌËÛË Î·Ù¿ 14 ÏÂÙ¿ ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË ∞£∏¡∞ 9.

∞À•∏™∏ Î·Ù¿ 14,3 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙËÓ

ÙÈÌ‹ ÙË˜ ‚ÂÓ˙›ÓË˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∂È‰ÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ÛÙ· Î·‡ÛÈÌ·. ∏ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ı· Û˘˙ËÙËıÂ› ÌÂ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙÔ˘ Î·ÙÂÂ›ÁÔÓÙÔ˜. ªÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ·˘Ù‹ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë Ì¤ÛË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ÙÈÌ‹ ÙË˜ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 1,25 Â˘ÚÒ. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÛÂÈÚ¿ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÛÂ ¿ÏÏ· Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛË˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜.

ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Û˘ÌÊˆÓ›· ÙÔ˘ Ecofin. 5) ∞‰ÂÈ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· Î·Ï¤ÛÂÈ ÙÔ ¢¡Δ, ·Ó Î·È ·˘Ù‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÂ› ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÛÔ Î·È ·fi ¿ÏÏ· Ì¤ÏË ÙË˜ ∂∂. ΔÂÏÂ˘Ù·›·, Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› Î·È Ë Ê‹ÌË ÁÈ· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË “Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÚÔÛÊ˘Á‹” ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜ ÛÙÔ ¢¡Δ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ

∏ ·‡ÍËÛË Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∂º∫ ÛÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Î›ÓËÛË˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 6 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Î›ÓËÛË˜ Î·È ÛÙÔ ÊˆÙÈÛÙÈÎfi ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È Ô ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ˜ ÊfiÚÔ˜ Ó· ÌËÓ ·ÔÙÂÏÂ› “Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· Ï·ıÚÂÌÔÚÈÎ¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÌÂ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÓÙ› ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î›ÓËÛË˜, ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ Î·È ÊˆÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ Î·È ÁÈ· ‰È¿Ú·ÍË ÓÔıÂ›·˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿ÌÂÈÍË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·˘ÙÒÓ” . ªÂ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∂È‰ÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙÈ˜ 9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹.

∂∂ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ¿ÚıÚÔ 122 ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÂÚ› “ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ” . ™ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “fiÙ·Ó ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜-Ì¤ÏÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ‹ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜, ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÂ˜ ÛÂ Ê˘ÛÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ‹ ¤ÎÙ·ÎÙÂ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÎÊÂ‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÌÂ ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ, ˘fi ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ŒÓˆÛË˜.√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙË ÏËÊıÂ›Û· ·fiÊ·ÛË” . ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ··ÈÙÂ› ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜. ΔÔ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·, ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ı· Â›Ó·È Ë Ï‹„Ë ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÓÒ fiÏÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËıÂ› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ˜ Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ›, È‰›ˆ˜ ÛÂ ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‡ÊÂÛË˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ΔÔ ·ÊÔÚÔÏﬁÁËÙÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 12.000 Â˘ÚÒ

√È ‚·ÛÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔ ∞£∏¡∞, 9.

ÔÚÔÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂÈ˜ ÁÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¤ˆ˜ 30.000 Â˘ÚÒ Î·È ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ¿Óˆ ·fi 40.000 Â˘ÚÒ, ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 12.000 Â˘ÚÒ Î·È Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ. ∂›ÛË˜, Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ıÂÛÌÔıÂÙÂ›Ù·È ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ÊfiÚÔ˜ Î·ÙÔ¯‹˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.

∂ÚˆÙËıÂ›˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜, ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· Í¤Ó· ªª∂ ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· Î·‡ÛÈÌ·, ı· Â›Ó·È ıÂÙÈÎ‹. ∞. º√ƒ√§√°π∞ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ºÀ™π∫ø¡ ¶ƒ√™ø¶ø¡: 1. ºÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î· ∂ÈÛ¿ÁÂÙ·È ÌÈ· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î· ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ËÁ‹ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÁÈ· ÈÔ ‰›Î·ÈË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‚·ÚÒÓ Î·È ÌÂ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ·Ó¿ ‰ÈÂÙ›· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·Î›ˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÙÈÌ·Ú›ıÌÔ˘. ΔÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Â›Ó·È Ù· 12.000 ∂˘ÚÒ. ∏ Ó¤· ÎÏ›Ì·Î· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ªÂ ÙË Ó¤· ÎÏ›Ì·Î· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ‚¿ÚÔ˘˜ ·fi Ù· ¯·ÌËÏ¿ Î·È ÌÂÛ·›· ÛÙ· ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÊÔÚÔÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÛÂ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ì¤¯ÚÈ 40.000 ∂˘ÚÒ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿, ÂÈÛfi‰ËÌ· 25.000 ∂˘ÚÒ ¤¯ÂÈ ÌÂ›ˆÛË ÊfiÚÔ˘ 310 ∂˘ÚÒ (-10%), ÂÈÛfi‰ËÌ· 35.000 ∂˘ÚÒ ¤¯ÂÈ ÌÂ›ˆÛË ÊfiÚÔ˘ 50 ∂˘ÚÒ (-1%), ÂÓÒ ÂÈÛfi‰ËÌ· 100.000 ∂˘ÚÒ ¤¯ÂÈ ·‡ÍËÛË ÊfiÚÔ˘ 1.350 ∂˘ÚÒ (7%). 2. ∞Ô‰Â›ÍÂÈ˜ Î·È ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ª¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÏÂ˜ ÔÈ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÎÙfi˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Á·ı¿ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·Í›·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙË˜ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ ÎÏ, Î·È fiÛˆÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ¤ÎÙˆÛË ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ (È·ÙÚÈÎ¤˜ ‰·¿ÓÂ˜, ‰·¿ÓÂ˜ ÂÓÔÈÎ›ˆÓ, ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÏ). ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Î·Ï˘ÊıÂ› ÌÂ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÈÛÔ‡Ù·È ÌÂ ÙÔ 30% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ 12.000 ∂˘ÚÒ Î·È 10% ÁÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÌÂÙ·Í‡ 6.000 Î·È 12.000 ∂˘ÚÒ. °È· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÚÔÛÌÂÙÚ¿Ù·È ÙÔ 100% ÙË˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó. ∂¿Ó ÔÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ˆ˜ Ù· 12.000 Â˘ÚÒ ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 10%. °È· ÔÛ¿ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘ ÈÔ ¿Óˆ ÔÚ›Ô˘ Î·È ÁÈ· ·Í›· ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ¤ˆ˜

15.000 ∂˘ÚÒ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ (30.000 ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡) ÂÎ›ÙÂÈ ÊfiÚÔ˜ ›ÛÔ˜ ÌÂ ÙÔ 10% ÙË˜ ÂÈÏ¤ÔÓ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ ·Í›·˜. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·: ∞) ŒÛÙˆ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÙÔÌÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 30.000 ∂˘ÚÒ Î·È Ê¤ÚÓÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ 12.000 ∂˘ÚÒ. ΔÔ 30% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ¿Ú· 30.000 x 0.30=9.000 ∂˘ÚÒ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘. ∞ÔÌ¤ÓÔ˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ 3.000 ∂˘ÚÒ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÎ›ÙÔ˘Ó ÊfiÚÔ 10% ¿Ú· 3.000 x 0.1=300 ∂˘ÚÒ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÊfiÚÔ. μ) ŒÛÙˆ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÌfiÓÔ 5.000 ∂˘ÚÒ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜. Ÿˆ˜ Â›‰·ÌÂ ÁÈ· ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 9.000 ¿Ú· 9.000-5.000=4.000 ·Î¿Ï˘ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 10% Î·È ÏËÚÒÓÂÈ ÂÈÏ¤ÔÓ ÊfiÚÔ 4.000x0.1=400 ∂˘ÚÒ. ™Â Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È 300+400=700 ∂˘ÚÒ ÂÈÏ¤ÔÓ ÊfiÚÔ. μ) ŒÛÙˆ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÌÂ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÂÈÛfi‰ËÌ· 20.000 ∂˘ÚÒ Ê¤ÚÓÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ 8.000 ∂˘ÚÒ. Δ· 6.000 ∂˘ÚÒ (20.000 x 0.3) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· 2.000 Â˘ÚÒ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÊfiÚÔ˘ Î·Ù¿ 200 ∂˘ÚÒ (2.000 x 0.1). ∞Ó Ê¤ÚÂÈ ÌfiÓÔ 4.000 ∂˘ÚÒ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÙfiÙÂ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ Î·Ù¿ 2.000 ∂˘ÚÒ ÔfiÙÂ ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È ÌÂ 2000 x 0,1=200 ∂˘ÚÒ. ÕÚ· ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙË ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›ÙˆÛË 200 + 200 = 400 ∂˘ÚÒ. √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÊfiÚÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ‹ ÛÂ ÎÏÂÈÛÙfi Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙË ¢.√.À. ¶ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ·fi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ. 3. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ ∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È fiÏÂ˜ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. √È ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓÈ·›· ÎÏ›Ì·Î· ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÈ ÙfiÎÔÈ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ

ÈÛ¯‡Ô˘ÛÂ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·: ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤·, Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÚÔÔÓËÙÒÓ ÎÏ, ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ fiÛˆÓ ÂÎÏ¤ÁÔÓÙ·È ÛÙË ÙÔÈÎ‹ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î.¿. 4. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ ∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È fiÏÂ˜ ÔÈ ··ÏÏ·Á¤˜ ·fi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‹ Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Â˘·›ÛıËÙÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ (¿ÙÔÌ· ÌÂ ‚·ÚÈ¿ ÎÈÓËÙÈÎ‹ ·Ó·ËÚ›·, ÔÏ‡ÙÂÎÓÂ˜ ÌËÙ¤ÚÂ˜, Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÏfiÁˆ ·fiÏ˘ÛË˜ Î.·.) ·ÏÏ¿ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ. 5. §ÔÁÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ∂ÈÛ¿ÁÂÙ·È Ô ÏÔÁÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ‚¿ÛÂÈ ‚È‚Ï›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ - ÂÍfi‰ˆÓ Î·È ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ÒÏËÛË˜ ‹ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Î·È Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Î¿ıÂ ÂÈ‰ÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ô ÏÔÁÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ: Δ·Í›, ºÔÚÙËÁÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÃÚ‹ÛË˜, §ÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ ∫Δ∂§, ∂ÓÔÈÎÈ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¢ˆÌ·Ù›ˆÓ (¯ˆÚ›˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ fiÚÈÔ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ), ∫¿ÌÈÓÁÎ, ªË¯·ÓÈÎÔ› ñ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜, §È·ÓÔˆÏËÙ¤˜, ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›· ¶ƒ√¶√, μÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎ·, ¶ÂÚ›ÙÂÚ·, Î.·. 6. ºÔÚÔÏfiÁËÛË ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ˘ÂÚ·Í›·˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ™Ù· ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤·, ‚¿ÛÂÈ ÎÏ›Ì·Î·˜, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ù· ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù· ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓ· Î¤Ú‰Ë Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È ·fi Ê˘ÛÈÎ¿ ÚfiÛˆ·. √ ÙÚfiÔ˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÂÍËÁÂ›Ù·È ÈÔ Î¿Ùˆ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ. ™Ù· ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤·, ‚¿ÛÂÈ ÎÏ›Ì·Î·˜, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ë ˘ÂÚ·Í›· ·fi ÙË ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈ· ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›· ÌÂÙÔ¯ÒÓ. °È· ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤·˜ ˘ÂÚ·Í›·˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ-

ÓÙ·È ˘fi„Ë Î·È ÔÈ Ù˘¯fiÓ ˙ËÌÈ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙÂ› Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÈ˜ ÈÔ ¿Óˆ Ú¿ÍÂÈ˜.

ÌÂÓÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜. ∂ÊﬁÛÔÓ ÔÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜ ÌÂÙ·‚ÏËıÔ‡Ó Ë ÎÏ›Ì·Î· ı· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌﬁ˙ÂÙ·È.

7. ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ËÏÒÛÂˆÓ °È· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2011 Î·È ÂÍ‹˜ Ë ‰‹ÏˆÛË ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿. ªÂ ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ‰‹ÏˆÛË˜ Î·È ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙË˜ (·Â˘ıÂ›·˜, Ì¤Ûˆ ÊÔÚÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ, Ì¤Ûˆ ∫∂¶).

10. ªÂÙ·‚È‚¿ÛÂÈ˜ ∏ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÌÂÙ·‚›‚·ÛË˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌﬁ˙ÂÙ·È Î·È Î·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÌÂÙÔ¯ÒÓ ‹ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ ÌÂÚÈ‰›ˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·ÙÔ¯‹˜ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

8. ∂Óı¿ÚÚ˘ÓÛË Â·Ó··ÙÚÈÛÌÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ∫·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÛÂ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÛÙËÓ ·ÏÏÔ‰·‹ Ô˘ ÂÓÙfi˜ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÂ ÂÙ‹ÛÈÔ ÚÔıÂÛÌÈ·Îfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘ ÂÏ¤Á¯Ô˘ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù·‚ÏËıÂ› ÊfiÚÔ˜ 5% Â› ÙË˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. Δ· ÎÂÊ¿Ï·È· ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏˆıÔ‡Ó, Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ó· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ÙÔ˘ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù·‚ÏËıÂ› ÊfiÚÔ˜ 8% Â› ÙË˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î¿ıÂ ‰ÈÂıÓ‹ ‹ Â˘Úˆ·˚Î‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÂ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÙË˜ ·ÏÏÔ‰·‹˜. μ. º√ƒ√§√°π∞ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ 9. ∞ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ∂Δ∞∫ ·fi ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎfi ÊfiÚÔ ÛÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ΔÔ ∂È‰ÈÎfi Δ¤ÏÔ˜ ∞ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ÊfiÚÔ˜ Î·ÙÔ¯‹˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÛÂ ·ÙÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô ÌÂ ÙËÓ ÈÔ Î¿Ùˆ ÎÏ›Ì·Î·: ∏ ÈÔ ¿Óˆ ÎÏ›Ì·Î· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÈÛ¯‡Ô˘ÛÂ˜ ·ÓÙÈÎÂÈ-

11. ºÔÚÔÏfiÁËÛË ÂÍˆ¯ÒÚÈˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (offshore) ∞˘Í¿ÓÂÙ·È Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÂÍˆ¯ÒÚÈˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·fi 3% ÛÂ 10% ÂÙËÛ›ˆ˜ Î·È Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Î¿ıÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÊfiÚÔ˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÌÂ Â˘ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. Δ· ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›· ‹ ˘ÔıËÎÔÊ˘Ï·ÎÂ›· ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ °°¶™ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÂÍˆ¯ÒÚÈˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ÀÔ¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Â›ÛË˜ Ó· ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡Ó ÛÙË °°¶™ Î¿ıÂ Ó¤· Ù¤ÙÔÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹ ‹ ¿ÏÏË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙ· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÀËÚÂÛ›· ŒÚÂ˘Ó·˜ & ∂Ï¤Á¯Ô˘ ΔÈÌÒÓ (À¶.∂.∂.Δ.) ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÂ˜ ÛÂ ÚÔÓÔÌÈ·Î¿ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ Î·ıÂÛÙÒÙ· Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÂÓ‰ÂÏÂ¯‹˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ì¤ÙÔ¯Ô˜ Â›Ó·È ÂÍˆ¯ÒÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›·. 12. ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ∞ÚÌfi‰ÈÂ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ∂ÎÙ›ÌËÛË˜ ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ∞ÍÈÒÓ ·Ó¿ ¤ÙÔ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Î¿ıÂ ˙ÒÓË˜ ÒÛÙÂ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÌÔÚÈÎ¤˜ ·Í›Â˜. °È· Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ô˘ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜

ÚÔÎ‡„ÂÈ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ¤Ú·Ó ÙË˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚıÂ›Û·˜ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·Î›ˆÓ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ı· ÚÔÛ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó Î·È ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÊfiÚÔ˘ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. 13. ºÔÚÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∏ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¡¶¢¢ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡. √ÌÔ›ˆ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙË˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ÌÔÓÒÓ. °. º√ƒ√§√°π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ 14. ¢È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤ˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÛÂ ÌË ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓ· Î·È ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓ· Î¤Ú‰Ë ∏ Î‡ÚÈ· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤ˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÛÂ ÌË ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓ· Î·È ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓ· Î¤Ú‰Ë. ∏ ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÌË ‰È·ÓÂÌÔÌ¤ÓˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi 25% ÛÂ 20%. ΔÔ 2010 Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÊfiÚÔ˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 24%. ∏ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓ· Î¤Ú‰Ë (ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·) Á›ÓÂÙ·È ÛÂ Â›Â‰Ô ÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 40%. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓ· Î¤Ú‰Ë (ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·) ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÌÂÙfi¯Ô˘ Î·È Ô ÊfiÚÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÓÈ·›· ÎÏ›Ì·Î· ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓÈ·›· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î· Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ó· ÌË ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 40%. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÊfiÚÔ˜ ÛÂ fiÛÔ˘˜ ·fi ÙË Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÚÔÎ‡ÙÂÈ ÊfiÚÔ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ 40%. 15. ∂˘ÓÔ˚Î‹ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ £ÂÛ›˙ÂÙ·È 5ÂÙ¤˜ ·ÊÔÚÔÏfiÁË-

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

Î·È Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ

ÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÙÔ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ¿ÙÔÌ· ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ. 16. ∂¤ÎÙ·ÛË º¶∞ ¶ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË º¶∞ ÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ‹ ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È. 17. ºÔÚÔÏfiÁËÛË ·ÚÔ¯ÒÓ ÛÂ Â›‰Ô˜ ÚÔ˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ∂ÂÈ‰‹ ÔÈ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ù· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ı· ÚÔ‚ÏÂÊıÂ› fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ Î·È Ù· ÌÈÛıÒÌ·Ù· Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi Ù· ‚È‚Ï›· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË (¢ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¢™, ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜). 18. ∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ·˘ÙÔÂÏ¤Á¯Ô˘ ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÛÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ‚¿ÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙË˜ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ‹ Ï‹„Ë Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙÂ› ÌÂ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÂıÂÏÔ‡ÛÈ·˜ Û˘ÌÌfiÚÊˆÛË˜. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂ ÙËÓ Î·ıÈ¤ÚˆÛË ‰ÂÈÎÙÒÓ, fiÚˆÓ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ˘·ÁˆÁ‹˜. ŸÔÈÔ˜ ÏËÚÔ› Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‹ Ù· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ¯Ú‹ÛË. μ¤‚·È· Â¿Ó ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ‚ÚÂıÂ› ÛÙÔ ‰Â›ÁÌ· Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ı· ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÂ ¤ÏÂÁ¯Ô. 19. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ¯·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ ∂·ÓÂÍ¤Ù·ÛË Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ¯·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ºÔÚÔÏfiÁËÛË 90% ÙˆÓ bonus ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜. 20. ºÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎ¿ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÔÚÎˆÙÔ‡˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ √ÚÎˆÙÔ› ÂÏÂÁÎÙ¤˜, Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÈÛÙÔÔÈËÌ¤Ó· ÁÚ·ÊÂ›· ÏÔÁÈÛÙÒÓ ‹ ÊÔÚÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ, ı· ‚Â‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜. ªÂ ‚¿ÛË Û¯ÂÙÈÎfi ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Ë ÂÙ·ÈÚ›· ı· Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÙÔ ‚Â‚·Èˆı¤ÓÙ· ÊfiÚÔ Î·È ı· ıÂˆÚÂ›Ù·È Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ÂÓ‹ÌÂÚË. ∏ ÂÊÔÚ›· ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÊfiÛÔÓ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ı· ÂÈÊ¤ÚÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÂ˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ ÙfiÛÔ ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÈ˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜. ¢. ∞¡Δπª∂Δø¶π™∏ Δ∏™ º√ƒ√¢π∞ºÀ°∏™ 21. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ ÙÂÎÌ·ÚÙfi ÎfiÛÙÔ˜ ‰È·‚›ˆÛË˜ ¶ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë Î·ıÈ¤ÚˆÛË ÂÓfi˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÏfiÁˆ ÙË˜ Î·ÙÔ¯‹˜ Î·È ¯Ú‹ÛË˜ Ô-

ÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ. £· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ¤Ó· ÙÂÎÌ·ÚÙfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÛÎ·ÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, ÂÓ·¤ÚÈˆÓ Ì¤ÛˆÓ, ÈÛÈÓÒÓ, ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ, ÔÈÎÈ·ÎÒÓ ‚ÔËıÒÓ Î.·. ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙÈÌËıÂ› ¤Ó· ÙÂÎÌ·ÚÙfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·. ΔÔ ÙÂÎÌ·ÚÙfi ÎfiÛÙÔ˜ ‰È·‚›ˆÛË˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏÂ› ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÂ ¤ÏÂÁ¯Ô fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. ∂›ÛË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Ú¯‹Ó ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·fi ÙÈ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚ›ˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. 22. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ∞fi 1/1/2011 fiÏÂ˜ ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î¿ıÂ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ Ì¤Ûˆ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ. ªÂ ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ı· ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‡„Ô˜ ·Ó¿ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ı· ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÙË ·ÚÔ‡Û· ‰È¿Ù·ÍË Î·È Î¿ıÂ ¿ÏÏË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜. ∂È‰ÈÎ‹ Ì¤ÚÈÌÓ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÏËÊıÂ› ÛÙÔÓ ΔÂÈÚÂÛ›· Î·È ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÎÂ›. √È ΔÚ¿Â˙Â˜ fiÔ˘ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙË °°¶™ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÌÂÓÂ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ. 23. ¶ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ ∏ °°¶™ ÂÓÙfi˜ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙÂ› ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ∞.º.ª. ™ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·Î›ÓËÙ·, ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, ÛÎ¿ÊË, ÂÓ·¤ÚÈ· Ì¤Û· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Î·ÙÔ¯‹ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, Î·È ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ ÌÂÚÈ‰›ˆÓ. ¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ªÂ ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ı· ÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ÙÚfiÔ˜ ·ÔÙ‡ˆÛË˜ Î·È Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÈÔ ¿Óˆ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ. ΔÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ ı· ·ÔÙÂÏÂ› ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ Â·Ï‹ıÂ˘ÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. 24. ¢È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ˜ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Δ·ÎÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂˆÓ. ∞Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË˜ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÌÂ ‚¿ÛË ÂÙ‹ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ù·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ Î·È fi¯È ÛÂ ad hoc ‚¿ÛË fiˆ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·. ™ÙÔ˘˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, fiˆ˜ Ë ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ ·fi ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÁÂ-

ÛÙÈÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÎÏÂÈÛ›Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ˘ﬁÙÚÔÔ˘ ·Ú¿‚·ÛË˜ ÌË ¤Î‰ÔÛË˜ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ. °È· ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Î·È ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏﬁÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú¿‚·ÛË˜ ÌË ¤Î‰ÔÛË˜ ‹ ·Ó·ÎÚÈ‚Ô‡˜ ¤Î‰ÔÛË˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ÒÏËÛË˜ ‹ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ‰È·Î›ÓËÛË˜.

ıÔ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ı· Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈÔ ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ÂÏÂÁ¯ıÂ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ ·fi ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Î·È ÂÈıÂˆÚËÙ¤˜. 25. ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂ fiÏ· Ù· ÀÔ˘ÚÁÂ›· Î·È ºÔÚÂ›˜ ÌÂ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË fiÏˆÓ ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ Î¿ıÂ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ Â›ÙÂ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÌÔÈ‚¤˜, Â›ÙÂ ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜, Â›ÙÂ ÁÈ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜, Â›ÙÂ ÁÈ· ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜. £· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È (ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ˘Ô‚ÔÏ‹) ·ÎfiÌ· ÛÙÔÈ¯Â›· fiˆ˜ ·fi ÙÔ À. ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ¢ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· , ¿‰ÂÈÂ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ, ·fi ÙÔ À. ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, ·fi ÙÔ À. ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜- ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ‰ÈÂÓ¤ÍÂÈ˜ ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË˜ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ, ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÁÈ· ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ, Û˘ÌÊˆÓËÙÈÎÒÓ, ·fi ¢∂∏, ∂À¢∞¶, Î.Ï. 26. ŒÏÂÁ¯ÔÈ ÌÂ ‚¿ÛË ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙ¤ˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÌÂ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó¿Ï˘ÛË˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ (Risk analysis). ∫·Ù·ÚÙ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÌÔÚ›ˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ (point system) ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔÏËÙÈÎÔ› Î·È ÙÂÏÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù‹ÚËÛË˜ ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ·fi Ù· ˘fi¯ÚÂ· ÓÔÌÈÎ¿ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÚfiÛˆ·. √È ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·Ú¯¤˜ Î·Ù·ÚÙ›˙Ô˘Ó ÂÙ‹ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÈÔ ¿Óˆ ÌÔÚ›ˆÓ. ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ. ™‡ÛÙËÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì¤Û· ÛÙÔ 2010 ÂÈÏ¤ÁÂÈ ÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÈ˜ ÈÔ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂ ‚¿ÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ. 27. ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ‰È·Î›ÓËÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÌÂÙ·Í‡ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ∞fi

1/1/2011 ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 3.000 ∂˘ÚÒ ÌÂÙ·Í‡ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹ ÌÂÙ·Í‡ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¿ ÌfiÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿. √È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛË˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. 28. ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ŸÏÔÈ ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ (ÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÊÔÚÔÙ¤¯ÓÂ˜, ÂÎÙÂÏˆÓÈÛÙ¤˜, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÎÏ), ı· ÈÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó „ËÊÈ·Î‹ ˘ÔÁÚ·Ê‹, ÒÛÙÂ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÚ›ÙˆÓ ˘fi¯ÚÂˆÓ, ÓÔÌÈÎÒÓ ‹ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. 29. ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.500 ∂˘ÚÒ ¯ˆÚ›˜ ÌÂÙÚËÙ¿ ∞fi 1/1/2011 ‰ÂÓ ı· ıÂˆÚÂ›Ù·È ÓfiÌÈÌË Î¿ıÂ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ÌÂÙ·Í‡ È‰ÈˆÙÒÓ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹ ÌÂÙ·Í‡ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ·Í›·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ÙˆÓ 1.500 Â˘ÚÒ Â¿Ó ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÌÂÙÚËÙ¿. √È Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ ‹ ¯ÚÂˆÛÙÈÎ¤˜ Î¿ÚÙÂ˜ ‹ ‰›ÁÚ·ÌÌÂ˜ ÂÈÙ·Á¤˜. 30. Δ·ÌÂÈ·Î¤˜ ÌË¯·Ó¤˜ ·ÓÙÔ‡ ŸÏÂ˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎ‰›‰Ô˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ Ì¤Ûˆ ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ ÌË¯·ÓÒÓ. ™ÙÔ Î·ÓfiÓ· ·˘Ùfi ˘¿ÁÔÓÙ·È, ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜, Î·È Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· Î·˘Û›ÌˆÓ, Ù· ÂÚ›ÙÂÚ·, Ù· Ù·Í›, ÔÈ ˆÏËÙ¤˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÎÏ. 31. ∫›ÓËÙÚ· ÁÈ· ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÀÈÔı¤ÙËÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ·ÌÓËÛÙ›·˜ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ‹ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ. ∞ÌÔÈ‚‹ fiÔÈÔ˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ Û‡ÏÏË„Ë ÁÈ· ‰ˆÚÔ‰ÔÎ›· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ï·ıÚÂÌÔÚ›· ÌÂ ÙÔ ÔÛfi ÂÓÙ·Ï¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙË˜ ‰ˆÚÔ‰ÔÎ›·˜. 32. ∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ Î·È ¿ÏÏÂ˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ ™˘ÓÙÔÌÂ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔıÂÛÌ›Â˜ Î·È ÂÈÙ·¯‡ÓÔÓÙ·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ı· ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙË˜ À¶∂∂ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Â› ÙfiÔ˘ ¿ÌÂÛ· Î·Ù·‚ÏËÙ¤· Úfi-

33. ∫·Ù¿Û¯ÂÛË ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÀÈÔı¤ÙËÛË ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÓÂ›ÛÚ·ÎÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, fiˆ˜ Ë Î·Ù¿Û¯ÂÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ·ÔÏËÚˆÌ‹˜. ∞˘Ùfi ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ Ì¤Ûˆ ÙË˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ¯ÚÂÒÓ ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· “Î·Ù¿Û¯ÂÛË˜ ÂÈ˜ ¯Â›Ú·˜ ÙÚ›ÙˆÓ” fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. 34. ∂Ó›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ Â›ÛÚ·ÍË˜ ¯ÚÂÒÓ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÙËÏÂÊˆÓÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘ (call-center) ÁÈ· ¿ÌÂÛË ˘ÂÓı‡ÌÈÛË (ÌÂ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜) ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. 35. ¶¿Ù·ÍË Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·Î›ÓËÛË˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰ÒÓ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙË˜ ‰È·Î›ÓËÛË˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰ÒÓ Ì¤Ûˆ ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÌÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· GPS. ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Î·Ù¿Û¯ÂÛË˜ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜. ™Ù·‰È·Î¿ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010 ÂÁÎ·ı›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÁÎÔÌÂÙÚÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì¤ÙÚËÛË˜ ÙˆÓ ÂÈÛÚÔÒÓ Î·È ÂÎÚÔÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÂ fiÏ· Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· Î·˘Û›ÌˆÓ. ∂›ÛË˜ Ù·ÈÓ›Â˜ È¯ÓËÏ·Û›·˜ ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ Ï·ıÚ·›ˆÓ. 36. ŒÏÂÁ¯Ô˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÌÂ ÂÍˆ¯ÒÚÈÂ˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÌÂ ÂÍˆ¯ÒÚÈÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ô˘ ˘ÔÎÚ‡ÙÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘ÛË˜ (Nominee ÂÙ·ÈÚ›Â˜) ‹ ÂÍˆ¯ÒÚÈÂ˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ˘ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ. 37. ŒÏÂÁ¯Ô˜ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÌËÙÚÈÎÒÓ Î·È ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ ∂ÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÂÚ› ÂÏ¤Á¯Ô˘ Ú·ÎÙÈÎÒÓ transfer pricing ÌÂÙ·Í‡ ÌËÙÚÈÎÒÓ Î·È ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓˆÓ ÛÂ ¯ÒÚÂ˜ ÌÂ ÚÔÓÔÌÈ·Î¿ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ Î·ıÂÛÙÒÙ· Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓfiÌÔ 3728 / 08 Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÂÈ‰ÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÌËÙÚÈÎÒÓ Î·È ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. 38. ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÕÌÂÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂-

ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. (Û˘ÛÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ Ó.3610/07) Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ. ∂¶√ª∂¡∂™ ¡√ª√£∂Δπ∫∂™ ¶ƒøΔ√μ√À§π∂™ 39. ºfiÚÔÈ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÛÙË ΔÔÈÎ‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ∂ÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË Î·È ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÊfiÚˆÓ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È Ë ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ¤ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜. 40. ™ÙÔ¯Â˘Ì¤Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ Î›ÓËÙÚ· ¢È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ñ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ·ÓÙÈÎ›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙÈ˜ Ú˘ÔÁfiÓÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ·ÂÚ›ˆÓ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. 41. ∞Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ºÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∞Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ À¶∂∂ ÌÂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ë ÔÔ›· ı· ÂÏ¤Á¯ÂÈ ÙÔ˘˜ È‰ÈÒÙÂ˜ ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· (ÂÒÓ˘ÌË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹) ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ Û˘ÏÏ¤ÁÔÓÙ·È ·fi ÊÔÚÂ›˜ fiˆ˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÙÚ¿Â˙Â˜, ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÌÂÛ›ÙÂ˜, ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ Î.Ï. ∂ÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓË ˘ËÚÂÛ›· ÌÂ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË, ÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Î·È ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi, ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÙÔÌ¤ˆÓ ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ (·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î.Ï.). ∂›ÛË˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ô Â·Ó·Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙË˜ ÀËÚÂÛ›·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ∂ÈıÂÒÚËÛË˜. 42. ¡¤Ô˜ ∫Ò‰ÈÎ·˜ ºÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜ £· ÚÔˆıËıÂ› Ë Û‡ÓÙ·ÍË Ó¤Ô˘, ÂÓÈ·›Ô˘ ∫Ò‰ÈÎ· fiÏË˜ ÙË˜ ºÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ÙË˜ ¢È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÌÂ Û˘ÓÂ¯‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Î·È ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. 43. ∞Ó·ıÂÒÚËÛË ∫Ò‰ÈÎ· ºÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ∫˘ÚÒÛÂˆÓ ∂›ÛË˜ ÌÂ ¯ˆÚÈÛÙfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∫Ò‰ÈÎ· ºÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ∫˘ÚÒÛÂˆÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤Ó· ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ ÔÈÓÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ·‰ÈÎ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙË˜ Ï·ıÚÂÌÔÚ›·˜. 44. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ∫Ò‰ÈÎ· μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔÈ¯Â›ˆÓ ™Â ¯ˆÚÈÛÙfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë ÛÙ·‰È·Î‹ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰ÈÎ· μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔÈ¯Â›ˆÓ Î·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÌÂ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙËÏÂÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 40

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

¶ÔÈÂ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜, ÂÈ‰ﬁÌ·Ù· ÂÚÈÎﬁÙÔÓÙ·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

ΔÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ∞£∏¡∞ 9.

ËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ fiÏˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È¿ÛˆÛË˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. “ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‚Ú›ıÂÈ ·‰ÈÎÈÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂ ÙËÓ ∞¢∂¢À ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ Î·È ‰›Î·ÈÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÛ›Ô.

√ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙËıÂ› ¿ÛË ı˘Û›· ÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·‰ÈÎ›Â˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ Ó¤Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ & ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÛËÌÂ›· ÙË˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Â›Ó·È: °È· Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘: * ∫·Ì›· ·‡ÍËÛË ÌÈÛıÔ‡ Î·È ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ, ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ Î·È ∂È‰ÈÎÒÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÂ›ˆÓ Î·Ù¿ 10%. * ∞Ó·ıÂÒÚËÛË ÙË˜ ÔÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ. √ÚÔÊ‹ ÂÊÂÍ‹˜ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ °° ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÌÂ ÚÔÛ·‡ÍËÛË ¤ˆ˜ 20% ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ·. * √ÚÔÊ‹ ÛÙÈ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ Î·È ¢ÈÂ˘ı˘ÓfiÓÙˆÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌË ÂÈÛËÁÌ¤ÓÂ˜ ¢∂∫√. √ÚÔÊ‹ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ °° ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÌÂ ÚÔÛ·‡ÍËÛË ¤ˆ˜ 20% ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ·. * ªÂ›ˆÛË ¤ˆ˜ Î·È 50% ÙË˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ (ÁÈ· ÌË ÂÈÛËÁÌ¤ÓÂ˜ ¢∂∫√). ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù·ÎÙÈÎ‹ ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È Î·È ÛÙÈ˜ ÂÈÛËÁÌ¤ÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÏ¤Á¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. * ∫·Ì›· ÂÈ¯Â›ÚËÛË Ô˘ ÂÏ¤Á¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ı· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ˘˜. °È· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘: * ∞Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‡ÍËÛË˜ ÛÂ fiÏ· Ù· ÌÈÛıÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Ë ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹ ˆÚ›Ì·ÓÛË ÛÂ fiÛÔ˘˜ ÙË ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È. * ∞Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë (ÙÈÌ·ÚÈıÌÈÎ‹) ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÂ fiÏ· Ù· ÂÈ‰fiÌ·Ù· Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È. * Δ· ÂÈ‰fiÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÚfiÛıÂÙÂ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘-

·ÏÏ‹ÏˆÓ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 10%. * ¢ÂÓ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ·fi‰ÔÛË˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, fiˆ˜ Î·È Ù· ÂÈ‰fiÌ·Ù· ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, Ë ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ·ÚÔ¯‹ Î·È Ù· ÂÈ‰fiÌ·Ù· ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË˜ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Ù· ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È. * ªÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ Î·Ù¿ 30%. * ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ·ÌÔÈ‚‹/·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ √Ì¿‰Â˜/∂ÈÙÚÔ¤˜ ∂ÚÁ·Û›·˜. ∞Ô˙ËÌ›ˆÛË ı· ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ÂÎÙfi˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔÌ¤·. * ΔÚÔÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÂÚ› Ô‰ÔÈÔÚÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ (ÔÈ Ó¤Â˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÁÈ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜, ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜, ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù· ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈÎ¿ fiÚÈ· Ô˘ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË).

* ÃÔÚËÁÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË 1,5% ÛÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ¤ˆ˜ 2.000 ú.

À¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤·: * ™ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛÙÂÓÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔÌ¤· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ÌÈÛıÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ¢∂∫√, ÙˆÓ ¡¶¢¢ Î·È ÙˆÓ √Δ∞ (·Ó·‰ÚÔÌÈÎ¿ ·fi 1/1/2010).

Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚÔ˘: * ∏ ÌÂ›ˆÛË ÛÙÈ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÛÂ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÌÈÎÙ¤˜ ·Î·ı¿ÚÈÛÙÂ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi 18 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÓÔÌ·Ú¯È·ÎÒÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆÓ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 345 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡˜. ¶ÔÛÔÛÙÈ·›· ÛÙÈ˜ ÌÈÎÙ¤˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ·Î·ı¿ÚÈÛÙÂ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÔÈ ÌÂÈÒÛÂÈ˜ Â›Ó·È ·fi 1% ¤ˆ˜ ÂÚ›Ô˘

°È· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘:

∂ÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË ÙË˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 √È Î·ÓfiÓÂ˜ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 2010 Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: * ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÌfiÓÔ ÙË˜ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎ‹˜ ˆÚ›Ì·ÓÛË˜ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, * Î·Ì›· ÌÂ›ˆÛË ÛÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ·fi‰ÔÛË˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, fiˆ˜ Î·È ÛÙ· ÂÈ‰fiÌ·Ù· ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ·ÚÔ¯‹ Î·È Ù· ÂÈ‰fiÌ·Ù· ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË˜ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Ù· ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È. * 10% ÌÂ›ˆÛË ÛÙ· ¿ÏÏ· ÂÈ‰fiÌ·Ù· Î·È 20% ÌÂ›ˆÛË ÛÙÔ Â›‰ÔÌ· “Ù·¯Â›·˜ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË˜” ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ

™ÙÔ 2,4% Ô ÏËıˆÚÈÛÌﬁ˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 9.

¡∂√ “¿ÏÌ·” ÁÈ· ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌﬁ ÛÙÔ 2,6% ÙÔÓ

¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ (11/1/2010) ™ÙÔ 2,4% ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÛÔÛÙﬁ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ∂™À∂. ™˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, Ô °ÂÓÈÎﬁ˜ ¢Â›ÎÙË˜ ΔÈÌÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÌÂ›ˆÛË 0,7%. √ Ì¤ÛÔ˜ ¢Â›ÎÙË˜ ÙÔ˘ ‰ˆ‰ÂÎ·Ì‹ÓÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 09 - π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 10, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‰ˆ‰ÂÎ·Ì‹ÓÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 08 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 09, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ·‡ÍËÛË 1,3%. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∂™À∂, Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Î·Ù¿ 2,4% ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ-

∞£∏¡∞, 9.

∫∞Δ∞™Δƒ√ºπ∫∂™ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÂÎÙÈÌ¿ Ë ¶√ªπ¢∞ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙË˜ ·Î›ÓËÙË˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ì·˙› ÌÂ ÂÓÓ¤· ·ÎfiÌË ÊÔÚÂ›˜. ∏ ¶√ªπ¢∞ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙË˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙÈ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‰¤Î· ÊÔÚÂ›˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ (¢™∞), ÙÔ ΔÂ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ (¶√ªπ¢∞), ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙË˜ ·Î›ÓËÙË˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÌÂ ·ÎÚ·›Â˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¤˜ ·Í›Â˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡˜, ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÌÔÚÔ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·.

5,5%. * ∏ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·˘Í¿ÓÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ÙË˜ Î¿ıÂ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÔÈ Ï¤ÔÓ ˘„ËÏfiÌÈÛıÂ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘Ó ·Ó·ÏÔÁÈÎ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÂ Î·Ì›· ÔÌ¿‰·. * ∏ Â›ÙˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï¤ÔÓ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ Î·È ÌÂÛ·›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. * ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÈÛfiÙÈÌ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÂÎÂ› fiÔ˘ Ù· ÂÈ‰fiÌ·Ù· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ ‡„Ô˜ (‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ù¿ÛÂÈ˜ Û‡ÁÎÏÈÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ˘-

¯Ô ¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009, ÚÔ‹ÏıÂ ·fi ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ: ∞fi ÙÈ˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ: ·) ∫·Ù¿ 6,3% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “∞ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ Î·È Î·Ófi˜”. ‚) ∫·Ù¿ 4,6% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “™Ù¤Á·ÛË”. Á) ∫·Ù¿ 0,7% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “¢È·ÚÎ‹ ·Á·ı¿ - ∂›‰Ë ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÔ‡ Î·È ˘ËÚÂÛ›Â˜”. ‰) ∫·Ù¿ 3,3% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “ÀÁÂ›·”. Â) ∫·Ù¿ 9% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜”. ÛÙ) ∫·Ù¿ 1,3% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “∂ÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜”. ˙) ∫·Ù¿ 0,5% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “∞Ó·„˘¯‹-¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜”. Ë) ∫·Ù¿ 3% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “∂Î·›‰Â˘ÛË”. ı) ∫·Ù¿ 1% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “•ÂÓÔ‰Ô¯Â›· - ∫·Ê¤ - ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈ·”. È) ∫·Ù¿ 3,4% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “∞ÏÏ· ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂÛ›Â˜”. ∞fi ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË: ∫·Ù¿ 1,9% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “¢È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿”.

·ÏÏ‹ÏˆÓ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÂÎÂ› ﬁÔ˘ ‰ÂÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ˜).

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÎÔÏÔ˘ıËıÂ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ (˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 2009 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤· 14.000 ¿ÙÔÌ· Î·È ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó 29.000 Ó¤ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ). °È· ÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ÙË ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÙÔÌ¤ˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·Ó¿ÁÎË Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î·È Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜: * ∞Ó·ÛÙÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2010 (ÌÂ ÌÂÚÈÎ‹ ÂÍ·›ÚÂÛË ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ˘ÁÂ›·˜, ·È‰Â›·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜). ∏ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2010, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ & ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ‰ÂÓ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ Ì·Ù·›ˆÛË ÙË˜ Â‡ÏÔÁË˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜. £· ÚÔ‚ÏÂÊıÂ› Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÚÚfiÊËÛË ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÙË, ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÙˆÓ ÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎ·Ó ‹ Â›ÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎ‰Ô-

ıÔ‡Ó. μÂ‚·›ˆ˜, ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ & ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜, ÙË˜ ·È‰Â›·˜ Î·È ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ¢È˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÈ˜ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ˜ ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÌÂ ‚¿ÛË Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙË˜ ÎÂ›ÌÂÓË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ (¶À™ 33/2006, ˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ). √ Î·ÓfiÓ·˜ ÙÔ˘ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ·Ó·ÁÎ·›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ Î·È ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ¤ÁÎÚÈÛË˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ï.¯. ÂÔ¯È·Îfi ÚÔÛˆÈÎfi ‰·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛË˜. ∏ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ / ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Δ∞ Î·È ÙÈ˜ ¢∂∫√. * ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ Î·ÓfiÓ· 1 ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ· Î¿ıÂ 5 ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ 2011 Î·È ÌÂÙ¿. √ ÏfiÁÔ˜ 1 ÚfiÛÏË„Ë/‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÚÔ˜ 5 ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤· Î·È fi¯È ÛÂ Â›Â‰Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ‹ ¿ÏÏË˜ ÔÚÁ·ÓÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙÔÓ ÌÔ¯Ïfi ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹˜ ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. ∏ ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ·˘Ù‹ ı· ˘ÏÔÔÈËıÂ› Î·È ÌÂ Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ÊÔÚ¤ˆÓ. ÕÏÏˆÛÙÂ ¤¯ÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· Û˘ÛÙ·ıÂ› Û¯ÂÙÈÎ‹ 7ÌÂÏ‹˜ ¢È˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Î·ÓfiÓ· 1 ÚÔ˜ 5.

¶ÚÔ˜ Ì›· Ó¤· Î·È ‰›Î·ÈË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÌÈÛıÒÓ ™˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È Ì›· “∂ÈÙÚÔ‹ ªÈÛıÒÓ” ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ªÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ΔÔÌ¤·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÈ·˜ ∂ÓÈ·›·˜ μ¿ÛË˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Ë ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÌÈ·˜ ∂ÓÈ·›·˜ ∞Ú¯‹˜ ¶ÏËÚˆÌ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

¶ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ Î·È ÂÓÓ¤· ·ÎﬁÌË ÊÔÚÂ›˜

“ªÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ¿Óˆ ÙÔ˘ 1 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ” ™ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¶√ªπ¢∞, Ô ÚfiÂ‰Úfi˜ ÙË˜, ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ¶·Ú·‰È¿˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ ÌÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· ÌÔÚÂ› Ó· ıÂˆÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË ÌfiÓÔ Â¿Ó ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ¤Ó· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ Â˘ÚÒ. ∞Ó ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÔÚÈÛÙÂ› ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ·Ú·Ï·ÓËÙÈÎfi ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ Ó· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÊfiÚÔ˜ ÙË˜ ‰‹ıÂÓ “ÌÂÁ¿ÏË˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜” . √ Î. ¶·Ú·‰È¿˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Î·ıÔÚÈÛÙÂ› ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó Ù· Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ·ÚfiÛÔ‰· ·Î›ÓËÙ·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÂ˜ ÊÔÚÔÏÔ-

ÁÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘˜ ÛÂ ÌÈ· ·ÁÔÚ¿, Ô˘ Ô˘‰Â›˜ ı· Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜. ¡ÙfiÌÈÓÔ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, fiˆ˜ “ÏÔ˘Î¤Ù·” ÛÂ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ¤Í·ÚÛË ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Û¯¤ÛÂˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÒ¯Â˘ÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ‚Ï¤ÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘, μ.∫ÔÚÎ›‰Ë˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi fiÏÔ˘˜, fiÙÈ ÛÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ·ÔÙÂÏÂ› ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÂÈÚ‹ÓË” Â›Â.

ªÂ›ˆÛË 15,3% ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ÛÙÔ 11ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ªÂ›ˆÛË 28,1%, ÛÂ 42.619,8 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î˘‚ÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Ô fiÁÎÔ˜ ÙË˜ È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë ∂™À∂. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ fiÁÎÔ˘, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô 11ÌËÓÔ ÔÙ˘ 2008, Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ μÔÚÂ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ (43%), ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ (-38,4%) Î·È ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ (-37,9%). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎ·Ó ·Ô ÙÈ˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›Â˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ 15,3% Î·È Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·Ù¿ 26,2%.

Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜, ÛÂ ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, Î·Ù¿ 20,1% ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ fiÁÎÔ˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ (-46,9%), μÔÚÂ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ (41,9%) Î·È ™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (-32,2%). √ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi˜ fiÁÎÔ˜ ·˘Í‹ıËÎÂ ÌfiÓÔ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·Ù¿ 3,6% Î·È ∏Â›ÚÔ˘ Î·Ù¿ 175,9% (Ë ·‡ÍËÛË ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ¿‰ÂÈ·˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ ÓÔÌfi). ∂Í¿ÏÏÔ˘, Î·Ù¿ ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÌÂ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2008 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎ·Ó ·Ô ÙÈ˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›Â˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ 9,8% Î·È Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ 16,9%.

∂ÈÎ·ÈÚﬁÙËÙ· 41

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ·ﬁ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎﬁ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÛÊ·ÏÔ‡˜ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘

∞˘Í‹ıËÎ·Ó 149% ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÁÈ· «Î·Ù¿¯ÚËÛË» ÛÙÔ Internet ∞£∏¡∞, 9.

‡ÍËÛË Î·Ù¿ 149% Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ ÙÔ 2009 ÛÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·¿ÙË Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ·Ú·‚›·ÛË ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÛÊ·ÏÔ‡˜ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∞ÓÔÈÎÙ‹ °Ú·ÌÌ‹ Safeline, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Î‹ ∏Ì¤Ú· ∞ÛÊ·ÏÔ‡˜ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∂Î‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Î·È Ë Microsoft, Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó· ÛÂ 11 Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜. ŒÓ· ·fi Ù· ‚·ÛÈÎ¿ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Â›Ó·È fiÙÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 25% ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Ê›ÏÙÚ· ÁÔÓÈÎÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÂ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÚ˘ÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∞ÓÔÈÎÙ‹ °Ú·ÌÌ‹ Safeline ‰¤¯ÙËÎ·Ó 1.778 Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜, Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ ÌfiÏÈ˜ 715 ÙÔ 2008. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ Â›ÙÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Â›ÙÂ ·‡ÍËÛË ÙË˜ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÂÈ‚Â‚·ÈˆÌ¤ÓÂ˜ ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜: ΔÔ 29% ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·¿ÙË Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ΔÔ 20% ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ΔÔ 15% ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·È‰ÈÎ‹ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›· ΔÔ 16% ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ·Ú¿ÓÔÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ÌËÓ‡Ì·Ù· Ô˘ ÛÎÔfi Â›¯·Ó ÙÔ phishing (’„¿ÚÂÌ·’ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÎÏÔ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ). ™Â ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ·Ú·‚›·ÛË ÓÂ˘Ì·ÙÈ-

∞

Î‹˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜, Ô Ú·ÙÛÈÛÌfi˜, Ë ÂÍ‡‚ÚÈÛË, Ë ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÙˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È Ë ·ÂÈÏ‹. Δ¤ÏÔ˜, ·˘ÍËÌ¤ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛË˜ (social networks). ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë SafeLine, ÙÔ 20% ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ fiˆ˜ ÙÔ Facebook, ÙÔ Hi5, ÙÔ ÀouΔube Î·È ÙÔ ªyspace, ÌÂ ÙÔ Facebook Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÌÂ ÔÛÔÛÙfi 85%. √È ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÙˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÙËÓ ÂÍ‡‚ÚÈÛË ‹ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎ‹ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ ÛÂ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· Î·È ÛÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi.

™Ù·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ‚ÔËıÂ›·˜ ÀÔ™Δ∏ƒπ∑ø

800 15, email help@saferinternet.gr) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Â›ÛËÌ· ·fi ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ‰¤¯ÙËÎÂ 443 ·ÈÙ‹Ì·Ù· Â›ÙÂ Ì¤Ûˆ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Â›ÙÂ Ì¤Ûˆ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó Î·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘: ∞Ó·˙‹ÙËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ (41,53%), ∂Í¿ÚÙËÛË (24,38%), √ÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ·¿ÙÂ˜ (12,42%), ∂ÈÎ›Ó‰˘ÓÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ (7,45%), μ›·, ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi˜ (7,22%), ∫ÏÔ‹ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ (2,93%), ∞ÓÔÚÂÍ›· (2,03%), ∞ÔÏ¿ÓËÛË ·ÓËÏ›ÎˆÓ (1,35%), ¶ÚfiıÂÛË ÁÈ· ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· (0,23%), ∂Î‚È·ÛÌfi˜ (0,23%), ∞ÏÏÔ (0,23%). ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ‰›ÓÂÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜, ·Ú¤¯ÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ Safeline.gr, ÛÙË ¢›ˆÍË ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜.

∂Î‰‹ÏˆÛË ÙË˜ Microsoft

∏ °Ú·ÌÌ‹ μÔËıÂ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÔ‡˜ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ (ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 800 11

MÂ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË˜ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Î‹˜ ∏Ì¤Ú·˜ ∞ÛÊ·ÏÔ‡˜ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ë Microfoft

Î·È Ë ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË √Ì¿‰· ¢Ú¿ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ó›Û¯˘ÛË ÙË˜ æËÊÈ·Î‹˜ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 300 Ì·ıËÙÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∏ Microsoft ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ ¤ÚÂ˘Ó· Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ MSN ÛÂ 11 ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ (ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·, μ¤ÏÁÈÔ, √ÏÏ·Ó‰›·, ¢·Ó›·, ºÈÓÏ·Ó‰›·, ∂ÏÏ¿‰·, πÙ·Ï›·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ™Ô˘Ë‰›·, πÛ·Ó›·, πÚÏ·Ó‰›·) Î·È ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 14.181 ·ÙfiÌˆÓ. ΔÔ ÚÒÙÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ·¿ÓÙËÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 245 ·È‰È¿, 81% ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ËÏÈÎ›·˜ 14-18 ÂÙÒÓ Î·È 19% Î¿Ùˆ ÙˆÓ 14 ÂÙÒÓ, ·fi Ù· ÔÔ›· ÙÔ 61% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ social networks. ∞fi ·˘Ù¿ ÙÔ 6% ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ 53% ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ‹ ‚›ÓÙÂÔ ÌÂ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÈÁÌ¤˜. ¶ÔÛÔÛÙfi 25% ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ‹ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹˜/ÔÏ‡ ·ÛÊ·Ï‹˜, ÂÓÒ ÙÔ 75% fiÙÈ Â›Ó·È ÌË ·ÛÊ·Ï‹˜/Î·ıfiÏÔ˘ ·ÛÊ·Ï‹˜. ŒÓ· ÔÛÔÛÙfi 55% ¤¯ÂÈ ‰Â¯ÙÂ› ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ¿ÁÓˆÛÙÔ. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜, ÙÔ 50% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·¿ÓÙËÛÂ ·fi ÂÚÈ¤ÚÁÂÈ·, ÙÔ 36% ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛÂ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÏfiÎ·ÚÂ ÙÔ ·›ÙËÌ·, ÂÓÒ ÌfiÏÈ˜ ÙÔ 4% ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÙÔ˘˜ ÎË‰ÂÌfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ‹ ÙÔ˘˜ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ∞fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó 669 ÁÔÓÂ›˜, ÔÛÔÛÙfi 18% ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·ıfiÏÔ˘ Î·Ï‹ ‹ ÂÏ¿¯ÈÛÙË, ÙÔ 52% Ì¤ÙÚÈ· Î·È ÙÔ 30% ¿Ú· ÔÏ‡ Î·Ï‹. ªfiÓÔ ÙÔ 25% ·ÍÈÔÔÈÂ› Ù· ÂÚÁ·ÏÂ›· °ÔÓÈÎÔ‡ ∂Ï¤Á¯Ô˘, ÙÔ 28% ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ÙÔ 32% ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÂÓÒ ÙÔ 15% ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚Â› ÛÂ Î¿ÔÈ· ‰Ú¿ÛË.

ΔÔ ˘„ËÏﬁ ÎﬁÛÙÔ˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ÙÒÚ· Î·È ÙË ÏÈ·ÓÈÎ‹ ÙÚ·Â˙ÈÎ‹

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÈÙﬁÎÈ· ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ∞£∏¡∞, 9.

ΔÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ¿ÓÙÏËÛË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ·fi Ù· Ì¤Û· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÓÔ‰ÈÎ‹ ÔÚÂ›·.™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÙÚ·Â˙ÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë, Ù· Ó¤· ‰¿ÓÂÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿, ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¿, Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÌÂ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ·. ∏ ·‡ÍËÛË ı· Â›Ó·È ·fi 0,5 Ì¤¯ÚÈ Î·È 1 ÌÔÓ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ·˘ÍËÌ¤Ó· Î·Ù¿ 0,25 ÙË˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂÈÙfiÎÈ·, ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· ‡„Ô˘˜ Ì¤¯ÚÈ 1 ÂÎ. Â˘ÚÒ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÔÛ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘ 1 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘, Î·ıÒ˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙÏËÛË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÌÂÙ·Î˘Ï›ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿ÙÂ˜. ŸÌˆ˜ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ı· Â›Ó·È Î·È Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙÈ˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜. ◊‰Ë ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÂÈÙfiÎÈÔ (ÛÙËÓ ÙÚ›ÌËÓË ÚÔıÂÛÌÈ·Î‹ Î·Ù¿ıÂÛË) ÛÙÔ 3%, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ó· “ÛÎ·ÚÊ·ÏÒÛÂÈ” ÛÙ· Â›Â‰· ÙÔ˘ 4% ÌÂ 4,5%. ¢ÈfiÙÈ Ë “Ê˘Á‹” ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ 2009 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜

¿Óˆ ·fi 10‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ¤Î·Ó·Ó ÊÙÂÚ¿. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È Â›ÛË˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ -fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÚ·Â˙ÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë- fiÙÈ ÁÈ· Î¿ıÂ 100 Â˘ÚÒ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ (Â›ÙÂ ·fi Î·Ù¿ıÂÛË, Â›ÙÂ ·fi ‰fiÛÂÈ˜ ‰·ÓÂ›ˆÓ), ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡Ô˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù· 10 Â˘ÚÒ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È “·ÁˆÌ¤ÓÂ˜” ÔÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ˜. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ‹Ù·Ó ÌÂÙÚËÌ¤Ó· Ù· Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó, ÂÓÒ ÔÈ Ó¤Â˜ ÂÎÙ·ÌÈÂ‡ÛÂÈ˜ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 150 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. √È ÙÚ¿Â˙Â˜ ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÂ˜ ÙÈ˜ ˘„ËÏ¤˜ ÂÈÛÊ¿ÏÂÈÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂ›ÛÂÈ ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ï· ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ, ÂÓÒ ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ ı· ¿ÚÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ ı· ÙÔ ÏËÚÒÛÂÈ ÈÔ ·ÎÚÈ‚¿. ∞˜ ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÛÙ· Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙ¤ÁË˜ (Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤Ó· ÌÂ ÙÔ euribor ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘) ¤¯ÂÈ ·˘ÍËıÂ› ÛÙÈ˜ 2,3 ÌÂ 2,5 ÌÔÓ¿‰Â˜ (·fi 1,8 ÌÂ 2 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ). ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ ‚¿˙Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÁÈ· ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÚÔıÂÛÌ›·˜. ∫·È fiˆ˜ Ï¤ÓÂ ÙÚ·Â˙›ÙÂ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÛÙÔ 4% ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ 4,5% (Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘). ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙÈ˜

Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 12 ÌËÓÒÓ Î·È ÁÈ· ÔÛ¿ ·fi 5.000 Ì¤¯ÚÈ 50.000 Â˘ÚÒ ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ 2% ÌÂ 2,2%. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ô Î·Ù·ı¤ÙË˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ÔÛfi Î·È

ÙË Û¯¤ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·ÌÔÚÂ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÂÈÙfiÎÈÔ 3% Î·È ¿Óˆ. £· Ú¤ÂÈ ‰Â Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÚÔıÂÛÌÈ·Î‹˜ Î·Ù¿ıÂÛË˜ (Ì¤¯ÚÈ 12 Ì‹ÓÂ˜) ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ 2009 ‹Ù·Ó 2,1% ·fi 5,35%

∂£¡π∫√ ∫∞π ∫∞¶√¢π™Δƒπ∞∫√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ∞£∏¡ø¡ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Πανεπιστήμιο Αθηνών ανακοινώνει ότι στο ΦΕΚ 45/27-1-2010 τ.Γ’ δημοσιεύτηκαν οι προκηρύξεις τριών (3) θέσεων ΔΕΠ ως εξής: ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (Μ. Ασίας 75 Γουδή τηλ. 7462045). ΤΟΜΕΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗΣ Αριθ. Προκήρυξης 0910011805/23-12-09 - Μία θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Ουρολογία - Λαπαροσκοπική Ουρολογία” ΤΟΜΕΑΣ ΠΑΘΟΛΟΓΙΑΣ Αριθ. Προκήρυξης 0910011807/23-12-09 - Μία θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Παθολογία - Ογκολογία” Αριθ. Προκήρυξης 0910011812/23-12-09 - Μία θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Ενδοκρινολογία” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων λήγει στις 3-4-2010 Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά, όπως αυτά αναφέρονται στο ΦΕΚ των προκηρύξεων, στη γραμματεία της Ιατρικής Σχολής, όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Αθήνα 2-2-2010 Ο Πρύτανης Δημοσθένης Ν. Ασημακόπουλος

ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ë Alpha Bank ·‡ÍËÛÂ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙË˜ ÚÔıÂÛÌÈ·Î‹˜ ÙË˜ Î·Ù¿ıÂÛË˜ Alpha ªËÓÈ·›· ¶ÚfiÔ‰Ô˜ -ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î¿ıÂ Ì‹Ó·- ÛÙÔ 2,3% ÁÈ· ÙË 12ÌËÓË Î·Ù¿ıÂÛË, Î·È 2,5% ÁÈ· ÙË 18ÌËÓË. ™ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÚÔıÂÛÌÈ·Î‹ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó· ·˘Í‹ıËÎÂ ÛÙÔ 5%. ∏ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· Ï¿ÓÛ·ÚÂ ÙË Ó¤· ÚÔıÂÛÌÈ·Î‹ Î·Ù¿ıÂÛË “·˘Í¿Óˆ” ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î¿ıÂ Ì‹Ó·. ∏ °ÂÓÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· ÛÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi extra ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÂÈÙfiÎÈÔ 5%. ¡¤Ô ÚÔıÂÛÌÈ·Îfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi 4¯3 Ï¿ÓÛ·ÚÂ Î·È Ë FBBank ÌÂ ÂÈÙfiÎÈÔ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ 3% ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 3,75% ÛÙÔ 4Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÁÈ· ÔÛ¿ ·fi 10.000 Â˘ÚÒ. ∂›ÛË˜ Ë Attica Bank ÛÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÚÔıÂÛÌ›·˜ multi profit ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÙfiÎÈÔ 3%, ÂÓÒ Ë Millennium ÛÙÔÓ ·Ïfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Δ·ÌÈÂ˘ÙËÚ›Ô˘ ∞ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÙfiÎÈÔ 2,5%. ∂ÈÙfiÎÈÔ ÛÙ· Â›Â‰· ÙÔ˘ 2,5% ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿ÙÂ˜ ÙË˜ Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ.

ÕÏÌ· ·Ó¿Î·Ì„Ë˜ 4,96% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 9.

¢˘Ó·ÌÈÎ‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ÌÂ ÌÔ¯Ïfi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÔ‰ÈÎ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙË˜ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 1.895,96 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 4,96%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹ÏıÂ ÛÙ· 298,407 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. √ ‰Â›ÎÙË˜ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 5,93%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 4,89% Î·È Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÙË˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ¿ÓÔ‰Ô 2,35%. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÙˆÓ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ Î·Ù¿ 0,79%, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰ÈÎ¿. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙÂ˜ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ +8,64% Î·È ÙË˜ ÀÁÂ›·˜ +5,88%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∂ÏÊ›ÎÔ(ÎÔ) +19,23%, Aspis Bank +19,12%, ΔÂÍ·Ú¤Ù +15,38%, Alpha Bank +14,93% Î·È Intracom +13,79%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∫ÏˆÓ·Ù¤Í (Ô) 12,50%, Crown Hellas -9,72%, FHL Mermeren -9,51%, Elbisco 9,26% Î·È ¶ÂÚÛÂ‡˜ -8,70%. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ 147 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰ÈÎ¿, 53 ÙˆÙÈÎ¿ Î·È 45 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜.

ªÂ›ˆÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ∞£∏¡∞ 9.

ªÂ›ˆÛË 17% ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ-·ÔÛÙÔÏÒÓ ÙÔ 12ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2008, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ·Ê›ÍÂˆÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙÔ 12ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÌÂ›ˆÛË 29,3% ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô 12ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008.

ÀÔ¯ÒÚËÛË ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∞£∏¡∞ 9.

ªÂ›ˆÛË 7,6% ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙË˜ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ 2009 ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ¤Ó·ÓÙÈ ÌÂ›ˆÛË˜ 8,3% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2008 ÚÔ˜ ÙÔ 2007. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ÛÂ Ì¤Û· Â›Â‰· ÙÔ 2009 Ô ‰Â›ÎÙË˜ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÌÂ›ˆÛË 9,4% ¤Ó·ÓÙÈ ÌÂ›ˆÛË˜ 4% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÂ Ì¤Û· Â›Â‰· ÙÔ 2008. ∏ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢Â›ÎÙË Î·Ù¿ 7,6% ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ √Ú˘¯Â›ˆÓ§·ÙÔÌÂ›ˆÓ Î·Ù¿ 8,2%, ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ªÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ μÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ Î·Ù¿ 7,8% (Â›‰Ë ¤Ó‰˘ÛË˜ -22,1%, ·Ú¿ÁˆÁ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ¿ÓıÚ·Î· -16,6%), ÌË ÌÂÙ·ÏÏÈÎ¿ ÔÚ˘ÎÙ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· -14,9%, ‚·ÛÈÎ¿ Ì¤Ù·ÏÏ· -13,6%, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ Î·È ÔÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· -54,8 Î·È ÏÔÈfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ -22,3%) ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Î·Ù¿ 7,6% Î·È ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ·ÚÔ¯‹˜ ÓÂÚÔ‡ Î·Ù¿ 3,9%.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 42 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃƒÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δύο καταστήματα 270 και 300 τ.μ. Δερβενακίων με Ναυπλίου (έναντι εμπορικού Τσαπή). Πληρ. τηλ. 6999-930330. (978)

ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93,84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα. (437)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

χώρος 190 τ.μ. 1ος ορ. και 2ος όροφος πρώην Σούσουρο, Αντωνοπούλου-Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 6973-536895. (102)

πλησίον Κασσαβέτη και λίγο πάνω από την Αναλήψεως παλαιά μονοκατοικία 85 τ.μ., σε οικόπεδο 133 τ.μ., με Σ.Δ. 2,1. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (908)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 Άγιος Κωνσταντίνος: ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 92 τ.μ. 3ος με 2 υ/δ μπάνιο, wc, τζάκι, πάρκιν (924)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα στο κέντρο του Βόλου, 65 τ.μ., επιπλωμένο. Πληρ. τηλ. 24210-30606. (184)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 1. Παραλία θάλασσα ΡΕΤΙΡΕ 90 τ.μ. 2 Υ/Δ. 2 Γκαρσονιέρα καινούργια 28,5 τ.μ. προσαμ. Φ/Α. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ 6977/615 627 (894)

¶ø§OYNTAI ¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνιά Διογένους και Κάλβου). Πληρ. Κ. ΤΣΟΛΗΣ Πολ. Μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (341)

¶ø§∂πΔ∞π ‹ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π πλησίον Αγ. Νικολάου σε νεόδμητη πολυκατοικία άριστης κατασκευής γωνιακό διαμέρισμα 66 τ.μ., 3ου ορόφου, 2 υ/δ, καθιστικό, λουτρό 38 τ.μ., βεράντες. Πληρ. τηλ. 6977776665. (001)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π Αλυκές, μονοκατοικία 120 τ.μ., σε οικόπεδο 160 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με 2 υ/δ, μπάνιο, wc, τζάκι και 2άρι στην ταράτσα. (921)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο διαμέρισμα 91 τ.μ., 4ος με 2 υ/δ, μπάνιο, wc, πάρκιν, θέα θάλασσα. (922)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., 2 υ/δ, πάρκιν, αποθήκη, 2ου ορόφου στην Κασσαβέτη. (923)

¶ø§∂πΔ∞π γωνιακή διπλοκατοικία στη Ν. Ιωνία αποτελούμενη από μισθωμένο ισόγειο και ανακαινισμένο διαμέρισμα ορόφου, 71 τ.μ. έκαστος όροφος. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (903)

¶ø§∂πΔ∞π Υψηλών προδιαγραφών μονοκατοικία συνολικής επιφάνειας 283 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 502 τ.μ. στις Αλυκές, 3 υ/δ, 2 μπάνια, ξενώνας με δική του κουζίνα+μπάνιο, βοηθητικοί χώροι, πάρκινγκ 2 αυτοκινήτων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (904)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα μεγάλης προβολής 298 τ.μ.+ πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (905)

¶ø§∂πΔ∞π κεντρικό, γωνιακό διαμέρισμα 4ου ορόφου, 118 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, 3 υ/δ, ξεχωριστή κουζίνα, δυνατότητα επαγγελματικής χρήσης, σε πολύ καλή τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (906)

¶ø§∂πΔ∞π 4km από το Βόλο, με πανοραμική θέα τον Παγασητικό, μονοκατοικία-μεζονέτα, 270 τ.μ., 3 υ/δ (1 master), κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, ξενώνας, τζάκι, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλιματισμός, διαμορφωμένοι εξωτερικοί χώροι, γκαράζ 2 θέσεων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (907)

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730. (927)

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

¶ø§√À¡Δ∞π-∫∞ƒ∞°∞Δ™ α) Μονοκατοικία καινούργια, ανατολική, 147 τ.μ.+104 τ.μ. σύνολο 250 τ.μ. σε οικόπ. 190 τ.μ. με αυλή ανεξάρτητη, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής. Β) Μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 140 οικόπ. ανατολική 135.000Ε με αυλή Φ/Α. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (914)

ª∂∑√¡∂Δ∂™

ΒΟΛΟΣ. Πωλούνται μεζονέτες αυτόνομες ή σε μικρά συγκροτήματα ετοιμοπαράδοτες και υπό κατασκευήν στις περιοχές: Καραγάτς, Δημητριάδα, Άλλη Μεριά, Ν. Ιωνία, Αλυκές, από 220.000Ε και άνω. Ν. Αγχίαλο παραθαλάσσια από 175.000ΕΡ και άνω... Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (156)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (915)

¶ø§√À¡Δ∞π α) 79 τ.μ. 2ος, 2 Υ/Δ, καινούργιο, 108.000Ε. Β) 5ετίας 3ος, 2 Υ/Δ, 25ετίας, 80.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (916)

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 Â˘ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (909)

∞¡¢ƒ∂∞™ ¡π∫. ¢√°∫∞∫∏™

∞ÁÚÔÓﬁÌÔ˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯. ∂ª¶ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›ÙË˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 220 μﬁÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 78200-8 Fax: 24210 78209 ∫ÈÓ.: 6972 770726 www.adn.gr e-mail: info@adn.gr ¶ˆÏ‹ÛÂÈ˜-ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (911)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - μﬁÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (910)

√π∫√¶∂¢∞

1) Καραγάτς 184 τ.μ., 368, 402, 423 τ.μ. 2) Κατηχώρι 470 τ.μ. διαμπερές. 3) Αλυκές (3) οικοπ. 318, 400 και 429 τ.μ. πλησίον της οδού Λυδίας. 4) Άγ. Στέφανος 3 οικόπεδα των 600 τ.μ. περίπου έκαστο. 5) Αϊβαλιώτικα γωνιακό 307 τ.μ. 6) Παραθαλάσσια από Κριθαριά έως Δημητριάδα Νέας Αγχιάλου. 7) Ν. Αγχίαλος (5) οικόπεδα από 310 έως 700 τ.μ.... κ.π.α. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (158)

Πωλούνται καινούργια 2άρια, 3άρια και 4άρια διαμ/τα (μερικά από αυτά είναι ΡΕΤΙΡΕ με πανοραμική θέα) σε λογικές τιμές από 46 τ.μ. και άνω, στο Βόλο, Ν. Ιωνία, Αλυκές και Ν. Αγχίαλο. Δεκτά δάνεια μέσω ΟΕΚ. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (157)

∞¡ø μ√§√™

(Προφήτης Ηλίας) Ξε - πωλείται φανταστικό επίπεδο οικοπεδάκι 145 τ.μ. μπαλκόνι στο Βόλο και Παγασητικό με αναφαίρετη και απεριόριστη θέα έως την ... Κρήτη!!! Δόμηση 120 τ.μ. (απέχει 45 μ. από τον κεντρικό δρόμο Πορταριάς πριν τη στροφή για Σταγιάτες). Τιμή 280.000Ε!!! Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (161)

(ÌÂ ¤Ó· ÛÌ¿ÚÔ... 2 ÙÚ˘ÁﬁÓÈ·) 2 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂À∫∞πƒπ∞!!! Στη Ν. Ιωνία πωλούνται (2) αυτοτελή, γωνιακά, ισόγεια καταστήματα α) 101,50 τ.μ. με προοπτική και β) 53,50 τ.μ.+υπόγειο 55,00 τ.μ. μισθωμένα, σε οικόπεδο 245 τ.μ. (πωλούνται και μεμονωμένα) έναντι Βαμβακουργίας - προσεχώς Μεσογειακό χωριό. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (159)

¶∞ƒ∞Δ∏ƒ∏Δ∏ƒπ√

Στο Μάραθο πωλείται γωνιακό αξιόλογο ακίνητο ελαιοπερίβολο 5 στρέμματα, άρτιο και οικοδομήσιμο σε λοφίσκο με καταπληκτική θέα, 92 μέτρα από τη θάλασσα. Χτίζει 210 τ.μ. συν ημι-ισόγειο. Ιδανικό και για 2 κατοικίες. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (160)

∞Ã... £∞§∞™™∞ ª√À!!!

Στο Μάραθο και στα 100μ. από τη θάλασσα (σε λοφίσκο) πωλείται άρτιο και οικοδομήσιμο οικόπεδο 1.080 τ.μ. με πρόσοψη 29 μέτρα. Η φανταστική του θέα σε αφήνει άφωνο. Ιδανικό και για κατασκευή τριών ή και 4άρων κατοικιών. 2 ή 3. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (163)

∂.√. ∞Á¯È¿ÏÔ˘/ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ

Με πρόσοψη επί της Εθνικής οδού Αγχιάλου-Μικροθηβών πωλούνται διαφόρων μεγεθών ακίνητα, ιδανικά για επαγγελματική και βιοτεχνική χρήση, σε πολύ λογικές τιμές. Επενδύστε σε ακίνητα... ποτέ κανείς δεν έχασε!!! Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (162)

∂§∞π√¶∂ƒπμ√§∞

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!! 1) Πωλείται 48 στρέμματα ποτιστικό μονοκόμματο ελαιοπερίβολο στην περιοχή Τσαϊράκι/Μάννες Μικροθηβών, σε τιμή πραγματικής ευκαιρίας απέχει 1.300μ. από τον κόμβο Μικροθηβών. 2) 9 στρέμματα ποτιστικό στην ίδια περιοχή. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (164)

¶ø§√À¡Δ∞π 28 τ.μ. εξ αδιαιρέτου από οικόπεδο στο κέντρο της πόλης, συνολικής έκτασης 462 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-410362. (Τιμή 30.000 Ε). (202)

R∂/ª∞Ã ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνος: ΜΙΧΑΛΗΣ ΓΑΡΤΖΟΛΑΚΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 65 τ.μ., στον β’ όροφο διώροφης κατοικίας, σε κεντρικό σημείο της πόλης. (203)

R∂/ª∞Ã ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνος: ΜΙΧΑΛΗΣ ΓΑΡΤΖΟΛΑΚΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 3ετίας στους Αγ. Αναργύρους, 55 τ.μ., στον 1ο όροφο. (203)

¡. ∞°Ãπ∞§√™ - ª¿Ú·ıÔ˜ πωλείται σε τιμή μεγάλης ευκαιρίας 7,5 στρέμματα περιφραγμένο ελαιοπερίβολο, με 55 τ.μ. παλαιά εξοχική αγροικία, συν βοηθητικούς χώρους, εφαπτόμενο επί της Εθν. Οδού πλησίον του κόμβου Μαράθου. Μεσίτης “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.687 - 24280 78.267 (204)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 27 Ù.Ì. ÚÔÛfi„Âˆ˜ 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì. 36.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 25 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 5Ô˜ ÔÚ. 41.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 22 Ù.Ì., ¢ÒÌ· 22.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 39 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 34 Ù.Ì., ÚÔÛfi„Âˆ˜ 1Ô˜ ÔÚ. 32.000 ∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ ÔÚ. ·Î¿Ï˘ÙÔ˘ 56.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 50 Ù.Ì. 7ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 50.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 4Ô˜ ÔÚ. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 51 Ù.Ì., 90.000 ∂. ∫·ÏÏÈı¤· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ. 56 Ù.Ì., 90.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., ÌÂ P. 85.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75.000 ∂. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 68 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi 68.000 ∂. μÔ˘ÙÛ¿ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÔÏ‡ Î·Ïfi ÌÂ ·˘Ï‹ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ 57.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 54 Ù.Ì., ÌÂ P. 3Ô˜ ÔÚ., 78.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. (‰‡Ô ÎÚÂ‚/ÚÂ˜) ÌÂ ƒ., 106.000 ∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 65.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 62 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 88.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì. ÌÂ ƒ., 106.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 87 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 127.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì., 1Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ƒ. 120.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 78 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË 137.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÔÚ. ÌÂ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 110 Ù.Ì., 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì, 3Ô˜ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ ÔÚ. ÔÏ‡ Î·Ïfi 86 Ù.Ì., ı¤·, 137.000 Â. ∫·Ó¿ÚË 88 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 158.000 Â. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 159.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 6Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤ 109 Ù.Ì., 250.000 ∂. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4Ô˜ ÔÚ., 130 Ù.Ì., 273.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., 105,5 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 211.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 110 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô ÔÚ. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 107 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 192.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 110 Ù.Ì, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., 158.000 ∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 61 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ƒ., 120.000 ∂. ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË 64, 71 Ù.Ì., 2.000 ÙÔ Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ÌÂ 90 Ù.Ì., ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 155.000 ∂. (§ÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· Ï‹-

Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂.). √π∫√¶∂¢∞ 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ μπ√™∫Àƒ, 32.000 ∂. 150 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓÈ˜ ™.¢. 0,8, 52.000 ∂. 185 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓÈ˜ ™.¢. 0,8 70.000 ∂. 420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ÙË˜ °.¢‹ÌÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 220.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÁˆÓÈ·Îfi 473 Ù.Ì., 273.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi 127 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 ÏËÛ›ÔÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 150.000 ∂. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛË˜ ÁˆÓÈ·Îfi 165 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 140.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 250 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 160.000 ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì., ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎ›· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË 70 Ù.Ì. 260.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 300 Ù.Ì., 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 2,7 480.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 250 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹ ™.¢. 0,8 115.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈÎ‹˜ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 220 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿ ™.¢. 0,8, 135.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ı¤ÛË μ·ÚÎ¿ 240 Ù.Ì., 67.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Ì¿ÚÎÂÙ Lead 500 Ù.Ì., ™.¢. 0-,7 100.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 1.000 Ù.Ì., 460.000 ‰›‰ÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 319 Ù.Ì., 75.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 329 Ù.Ì., 65.000 ∂. §·‡ÎÔ˜ 700 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 17.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 4.200 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· 42.000 ∂. ªÂÙfi¯È 500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi-ªËÏ›Ó· 15.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ÌÂ 60 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 220.000 ∂. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫. ¡ÂÚ¿ 70 Ù.Ì., 136.000 ∂. ªËÏ›Ó· ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›·, ÌÂ Ï·Ù¿ÓÈ· 110.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 75 Ù.Ì. ÛÂ 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÂ ¿ÚÔ‰Ô 115.000 ∂ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ 25.000 ∂. (950)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. 3 ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 95 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ 50 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì., ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 130 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ. 7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎ›· 125 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 8. (∂˘Î·ÈÚ›·) √ÈÎ›· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË 70 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1ÛÙÚ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000∂) 9. √ÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 10.∂À∫∞πƒπ∞ 2 ¤ÙÚÈÓÂ˜ ÔÈÎ›Â˜ ËÌÈÙÂÏÂ›˜ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· 90.000 ∂, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 11. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 185 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 12. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·. 13. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËÏ›Ó·. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏÈ¤˜. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂÙ·Í‡ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 15. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤ÈÎ·. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ Ì¤Ûˆ TÚ·¤˙Ë˜. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (953)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 43

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28Ë˜ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr √π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ ÌÂ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂§∞™ 800 Ù.Ì. ∞¡Δπ¶∞ƒ√Ã∏. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ÌÂ ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 2 ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËÏ›Ó· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Î›· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÂ 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ¿ÌÂÛ· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/ÎÈ· 98 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· ÛÂ 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 168 Ù.Ì. ÌÂ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈÎ›Â˜ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ 90 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡Â¿ÔÏË ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/Î‹ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 45 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/Î‹ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂π ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (955)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr

¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Ιάσονος-Χατζηργύρη γραφεία, 46 τ.μ., 3ος ορ., 40.000 MONOKATOIKIE™ Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ. 800 τ.μ. θέα 220.000 Γατζέα 2ώροφο, 175 τ.μ.+100 τ.μ. υπόγειο, καινούργιο+παλιά πέτρινη αποθήκη 160 τ.μ., σε οικόπεδο 300 τ.μ. ÕÊËÛÛÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì. +˘ﬁÁÂÈÔ 40 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 200.000 ∂ Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000. Αγριά οικία παλιά 60 τ.μ. οικοπ. 150 τ.μ. 40.000 Ε. Άνω Λεχώνια παλιό 2ώροφο, πέτρινο, οικόπ. 295 τ.μ. 80.000 Ε. OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Πορταριά, Προφήτης Ηλίας, 4 στρ., 100.000 Πορταριά Αλυκόπετρα 12 στρ., 85.000

Μάραθος 8 στρ. 80.000 Ε και 4 στρ. 50.000 Ε Αγ. Στέφανος (Σωρός) 611 τ.μ. 85.000 Ε Σουτραλί 450 τ.μ., κοντά στο κύμα 230.000 Ε. Αλυκές κτήμα 19 στρ. άνωθεν Ε.Ο. Μεταμόρφωση πλησίον Ερμού οικόπ. 300 τ.μ. Μάραθος (κόμβος) κτήμα 10 στρ. με κτίσμα 100 τ.μ., 370.000 °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Διμήνι, αποθήκη 550 τ.μ. οικόπ. 4.800 τ.μ. (956)

-----------------------------------Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 www.sofiahalkia.gr

∑∏Δ∏™∏ ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÁÔÚ¿ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÂÏ¿ÙÂ˜ Ì·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÁÔÚ¿ / ÂÓÔÈÎ›·ÛË ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚˆÓ / ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì¤¯ÚÈ 80 Ù.Ì. √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 160 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, advantage ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ 150 Ù.Ì. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 156 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›·. ΔÈÌ‹ 240.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÚÂÙÈÚ¤ 106 Ù.Ì. ÛÙË ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, È‰·ÓÈÎ‹ ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ∫¤ÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4 ÂÙÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÛÂ ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. Δ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ·ÙÒÌ·Ù·, ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘ & Ë ÎÔ˘˙›Ó· Â›Ó·È ‰Ú‡ÈÓ·. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ·fi È‰ÈÒÙË. ∫ÔÓÙ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›· / ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 48,5 Ù.Ì. ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Î¤ÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ ÛÂ ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÌÂ ·Ôı‹ÎË, ÛÙÔÓ ∞ fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ‰‡Ô ÂÈ¤‰ˆÓ 216 Ù.Ì. ÌÂ 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·Û·ÓÛ¤Ú ·fi ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔ ‰ÒÌ· & ÙÚÂÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∂›ÛË˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÎÙ›ÛË˜ 43 Ù.Ì. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÂ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. ¢È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛË˜. ∞Ôı‹ÎË 7 Ù.Ì. & parking. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì. ¢’ ÔÚfiÊÔ˘: ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÂ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜. ªÂ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 40 Ù.Ì. & Parking μ√§√™: ¶¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ·Ôı‹ÎË È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 68.000∂ B√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ‚’ fiÚÔÊÔ 28,1 Ù.Ì. Î·È ÛÙÔÓ Á’ fiÚÔÊÔ 26,5 Ù.Ì., ÛÙ· 62500∂ Î·È 60000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 115 Ù.Ì. ÌÂ 3 ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË.ΔÈÌ‹ 165.000∂ ∂•√Ãπ∫∞ ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞: ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÓÔÌË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 71,19 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô & ¿ÚÎÈÓÁÎ 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÂÍÔ¯ÈÎfi. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136 Ù.Ì. (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fiÁÂÈÔ 47.Ì.) ΔÈÌ‹ 198.000∂ ∞§À∫∂™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË Î·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔÓ ∞’ fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ‹˜ 80 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘, ÌÂ ·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 38 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ı¤· ÛÂ ˘¤ÚÔ¯Ô Î‹Ô. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ 74 Ù.Ì. Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ 2 ˘/‰, 2 wc, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË & ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ. Œ¯ÂÈ ÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ıÂ¿ fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ! ΔÈÌ‹ 170.000∂ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙË˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÁÈ· 2Ô fiÚÔÊÔ & ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È ÂÈ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ï·›ˆÛË ÙË˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈÎ›· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 61 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 88.000∂ ·ÔÏ‡ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 34 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 40.000∂ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 200 Ù.Ì. ¶ÈÛ›Ó· 72 Ù.Ì. & º·ÓÙ·ÛÙÈÎfi Î‹Ô. §›Á· Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 989 Ù.Ì. ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 529 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∫√À∫√Àƒ∞μ∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÌÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 120 Ù.Ì. £¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÌÂ ÂÈ‰fiÙËÛË 50%. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ ÀfiÁÂÈÔ/πÛfiÁÂÈÔ, ÙÔ πÛfiÁÂÈÔ & ÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ. ∫¿ıÂ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·fi ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ 20 Ù.Ì. (ÂÚ›Ô˘) ÌÂ ¿ÏÂÙË ı¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi & ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶ƒ√Δ∞™∏ ∂¶∂¡¢À™∏™: μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÈÛfiÁÂÈÔ 168 Ù.Ì. & ·Ù¿ÚÈ Î·È 1Ô fiÚÔÊÔ 137 Ù.Ì. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË 5,5%. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â› ÙË˜ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 53

Ù.Ì. Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔÈÌ‹ 100.000∂ ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 41 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 85.000∂ ·ÔÏ‡ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. √π∫√¶∂¢∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi ºπ§∂§§∏¡ø¡ ÌÂ ™.¢. 2,7. ¢›Ï· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 0,8. Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ ∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 502 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ÔÈÎ›· 45 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 125.000∂ ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6880 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂ ÚÔÓÔÌÈ·Î‹ ı¤ÛË Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∞¡∞∫∞™π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 1389 Ù.Ì. & 1300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÈÛÌfi. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ¯ˆÚ¿ÊÈ 1,5 ÛÙÚ¤ÌÌ· ‰›Ï· ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ - §‡ÎÂÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 20.000∂ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ª¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÌÂ ı¤·, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. ΔÈÌ‹ 75.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 4534 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ. ÕÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 130.000∂ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 675 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Î·È ¿ÏÂÙË ı¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ª∏§π∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 90 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 28.000∂ ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙË ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË 50 Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, ÂÚÈÔÈËÌ¤Ó· & ÂÚÈÊÚ·ÁÌ¤Ó·. ΔÈÌ‹ 100.000∂ ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 1500 Ù.Ì. ∞¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfiË˜ 150 Ì. ΔÈÌ‹ 220.000∂. •À¡√μƒÀ™∏: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÔÈÎfiÂ‰· 7 & 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· 30.000 & 43.000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Î·È ·¤¯Ô˘Ó 3.5 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ¶ÔÙÈÛÙÈÎÒÓ •˘Ófi‚Ú˘ÛË˜ . ÕÏÂÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¶∞§∞π∞ ∂£¡π∫∏ ¢πª∏¡π√À - ™∂™∫§√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 4985 Ù.Ì. ÕÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë 33 Ì. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 340 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛË˜ 1.4, ¯Ù›˙ÂÈ 476 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿Ï˘Ì·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛË˜ 235.000∂ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 5165 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈÎ›· ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 1100 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÚÂÙÈÚ¤ 106 Ù.Ì. ÛÙË ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, È‰·ÓÈÎ‹ ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ∫¤ÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È studio 5ÂÙ›·˜ ÌÂ ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 40 Ù.Ì. Ï‹ÚÂ˜ ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 400∂ μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3fi fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹ÚÂ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·) ÛÂ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, 100 Ù.Ì. ΔÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 3 ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜, Ì¿ÓÈÔ, WC, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ (˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi Ì¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡). μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì·Á·˙› ÏËÛ›ÔÓ ÙË˜ ∂ÚÌÔ‡ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 80 Ù.Ì., Â›ÛË˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ·Ù¿ÚÈ. §∞À∫√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÓÂfiÎÙÈÛÙË ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. , ÂÈÏˆÌ¤ÓË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Î‹Ô Î·È ÔÏÏ¿ extra. À¤ÚÔ¯Ô ÂÍÔ¯ÈÎfi ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∂À∫∞πƒπ∂™ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ fiÚÔÊÔ ÌÂ Ì·ÏÎfiÓÈ· Á‡Úˆ Á‡Úˆ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ¿ÚÎÔ Î·È Û¯ÔÏÂÈfi. ΔÈÌ‹ 65.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›· ÏËÛ›ÔÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ μfiÏÔ˘, ÌÂ ÙÈ˜ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜. ªÔÓ·‰ÈÎ‹ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 125 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÂÚÈÌÂÙÚÈÎ¿ Ì·ÏÎfiÓÈ· Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (& ÌÂÌÔÓˆÌ¤Ó·). ΔÈÌ‹ 200.000∂ ¢È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ & ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, Â›ÛË˜ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÁÎ¿Ì· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. (958)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ - ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì., 52.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 58 Ù.Ì., 95.000∂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 24 Ù.Ì. 27.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000∂ ∂ÏÏËÛﬁÓÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì., 120.000∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì., 27.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000 ∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000 ∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ 80 Ù.Ì., 150.000∂ √ÚÊ¤ˆ˜ 66 Ù.Ì., 155.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶·Ú·Ï. 160 Ù.Ì., 330.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 50.000∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì., 120.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000∂

™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 146 Ù.Ì., 220.000 ∂ Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., 51.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 121 Ù.Ì., 180.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 73 Ù.Ì., 85.000∂ ÃÚ. ™Ì‡ÚÓË˜ 73 Ù.Ì., 75.000∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ Αλυκές (Βάκχου) 300 τ.μ. 150.000,00 Ε ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 600 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì., 250.000∂ ∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 175 Ù.Ì., 70.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000∂ ∞ÓˆÌ·ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì., 530.000∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 560 Ù.Ì., 100.000∂ ∫·ÓÈÛÎ¤ÚË 138 Ù.Ì., 140.000∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.430 Ù.Ì., 250.000 ∂ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì., 150.000 ∂ ∫‹È· 674 Ù.Ì., 380.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì., 320.000∂ ∫ÔÚÒÈ 5333 Ù.Ì. 270.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì., 1.250.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì., 65.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 500.000 ∂ •ËÚfiÎ·ÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ √ÁÏ (¿ÚÔ‰Ô˜) 181 Ù.Ì., 140.000∂ ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì., 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ Ã¿ÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 57 Ù.Ì., 85.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì., 430.000∂ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4.000 Ù.Ì. 550.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì. 250.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÈÛ·ÚÂ›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ. 130.000 ∂ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì., 250.000∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì. 150.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 90.000∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 110 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 185.000 ∂ ºÂÚÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000 ∂ (961)

-----------------------------------¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ÎÈÓ. 6977-411883

√π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 390 Ù.Ì. 20.000, 500 Ù.Ì. 300.000. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 168 Ù.Ì. 75.000, 375 Ù.Ì. 200.000. ¡. π. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 300 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 160.000. ¡. π. 150 Ù.Ì. 50.000, 300 Ù.Ì. 95.000. º˘ÙfiÎÔ 4.000 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎfi. 75.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 170 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÔÈÎfi. 240.000. μfiÏÔ˜ 70 Ù.Ì. ·Ó·ÎÈÓÈÛÌ. 70.000, ‰ÈÒÚÔÊÔ 180 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 170.000. ∞Ï˘Î¤˜ 145 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 260.000 Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ‰ÈÒÚÔÊÔ ·ÏÈfi 70 Ù.Ì., 35.000. ∫ÚÈı·ÚÈı¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ 170 Ù.Ì. 2 ¯ÚÔÓ. ÛÂ ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 230.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚ. 80 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˜ ÔÚÔÊ. ·Ôı‹ÎË+¿ÚÎ. 125.000 Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·. °. ¢‹ÌÔ˘ 70 Ù.Ì. +parking+·Ôı‹ÎË ÁˆÓÈ·Îfi, 105.000. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 86,5 Ù.Ì. 118.000, 68 Ù.Ì. 120.000. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 110 Ù.Ì. 4Ô˘+5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 220.000. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘+5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 165.000 ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ •ÂÓ›·. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 96 Ù.Ì. parking ‰ÈÏfi, ÚÂÙÈÚ¤, 165.000. (964)

-----------------------------------“EYES” §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿∫ﬁÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr ¶ø§√À¡Δ∞π

* Διαμέρισμα μονόχωρο 34,41 τ.μ., 2ου ορόφου, καινούργιο, Παγασών και Ορφανοτροφείου (ΑΚ 10), με δυνατότητα θέσης στάθμευσης. * Διαμέρισμα με 3 υ/δ 101,83 τ.μ., 3ου ορόφου, καινούργιο, Παγασών και Ορφανοτροφείου (ΑΚ 14), με δυνατότητα θέσης στάθμευσης, τζάκι και αυτονομία φ/α, * Διαμέρισμα με 2 υ/δ, 86,82 τ.μ., 4ου ορόφου, καινούργιο, Παγασών και Ορφανοτροφείου (ΑΚ 15), με δυνατότητα θέσης στάθμευσης, τζάκι και αυτονομία φ/α. * Μεζονέτα 3 επιπέδων με 3 υ/δ, τζάκι, απεριόριστη θέα, στην οδό Αλκίπης, στη Νέα Δημητριάδα, υπό περάτωση, με 50 τ.μ. σε κάθε επίπεδο.

* Διαμέρισμα 99 τ.μ., 103 τ.μ., 108 τ.μ., 6ου ορόφου, καινούργια με 3 υ/δ, τζάκι, μεγάλες βεράντες, 2ας Νοεμβρίου και Κουντουριώτου (ΑΚ 71-72 και ΑΚ 73). * Διαμέρισμα 78 τ.μ., 2ου ορόφου, 3 υ/δ, 1980-συνοικία Πέτρου και Παύλου, Νέα Ιωνία, προσιτή τιμή. (ΑΚ 225). * Μονοκατοικία 289 τ.μ., σε 3 επίπεδα, συνοικία ΕΨΑ, Αγριά Βόλου (ΑΚ 226). * Διαμέρισμα 93 τ.μ., 5ου ορόφου, 2 υ/δ με εξαιρετικό εξοπλισμό, με τζάκι, εσωτερική αποθήκη, α/c, 2 θέσεις στάθμευσης, τέντες, υδρομασάζ, προεγκατάσταση συναγερμού, εντοιχισμένες συσκευές, αποθήκη στο δώμα, Καππαδοκίας 8 και Ιασονίδου, Νέα Ιωνία. *Διαμέρισμα 145 τ.μ., άνετοι χώροι, καινούργιο, Κασαβέτη και Αναλήψεως (ΑΚ 149). * Κατάστημα 84 τ.μ., 5 θέσεις στάθμευσης εκ των οποίων 2 κλειστές, σε προνομιακή θέση, Παγασών και Ορφανοτροφείου. * Επαγγελματικός ισόγειος χώρος 262 τ.μ. και υπόγειος 392 τ.μ., στη Νέα Δημητριάδα, σε πολύ καλή θέση. * Οικόπεδο 509 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο-εντός οικισμού-Άγιος Λαυρέντιος, Δήμου Αρτέμιδος, σε καλή θέση. * Οικόπεδο 20 στρεμμάτων, στο Λατομείο, άρτιο και οικοδομήσιμο με “φάτσα” 60 μ. περίπου σε ασφαλτόδρομο παράλληλο με την εθνική οδό και με έτοιμη προμελέτη εγκατάστασης βιομηχανικού κτιρίου, κατάλληλο για πολλές χρήσεις. * Οικόπεδο 300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός σχεδίου ρυμοτομίας Βόλου, στις βόρειες συνοικίες (Ο.Τ. 1089 Β)-Καλλιθέα, γωνιακό, σε δρόμο πλάτους 25 μ. * Οικόπεδο 7.316,93 τ.μ., Μπελιάν Αργαλαστής Πηλίου (ΓΗ 74 και 75). * Οικόπεδο 7.630,35 τ.μ., “φάτσα” σε δρόμο στην Άνω Σπαρτιά-περιοχή Λατομείου (ΓΗ 167). * Οικόπεδο 2.157 τ.μ., με κατάτμηση σε 1.004,37 τ.μ. και 1.152,51 τ.μ. και με άδειες αντίστοιχα για 4+4 παραδοσιακά σπίτια, στην Πορταριά Βόλου, θέση “Αλώνι” με απεριόριστη πραγματικά θέα στο Βόλο και στον Παγασητικό (Α.Τ.). * Εξοχική κατοικία, μεζονέτα, σε δύο επίπεδα, 50-90 τ.μ., στην Κορώπη (Μπούφα) Πηλίου, σε συγκρότημα, κυριολεκτικά πάνω στη θάλασσα (ΕΚ 80). * Εξοχικές κατοικίες (2), μεζονέτες από 101 τ.μ. η καθεμιά σε δύο επίπεδα, ανεξάρτητες, με ξεχωριστά οικόπεδα από 270 τ.μ., στην Κορώπη (Μπούφα) Πηλίου (ΕΚ 81). (965)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (935)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ãƒ. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂. 2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 3. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ 2 ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 650 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 85.000 ∂ ‹ Î·È Ù· 2 160.000 ∂. 4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - Ã·Ó›ˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂. 8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂. 9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂. 11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªÔ‡Ê· ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfiÂ‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. 14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂. 15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚Â˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂. 16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂. 17. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 18. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› ÙË˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô) 300 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. 19. ¢‡Ô ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ıÂ ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô. 20. ªËÏ›Ó·, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000. 21. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. 22. Ã¿ÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. 23. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 24. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔÈ¯Ùfi £¤·ÙÚÔ,

1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. 25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂. 26. μfiÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ı¤ÛË ΔÔ˘ÚÎ¿ÚÈ Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿-∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.250 Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 8.768 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. 27. ªÔ‡Ê·, ∫ÔÚÒË 5 ÔÈÎfiÂ‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi 500 Ù.Ì., 377 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., Î·È 360 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó·, fiÏ· Ì·˙› 2.000 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 60.000 ∂. 28. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›Â‰Ô. ΔÈÌ‹ 500.000 ∂. 29. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 1.100 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂. 30. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì., ÌÂ ÈÏÔÙ‹, 2ÒÚÔÊË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. Διμήνι, κοντά στα αρχαία, θέση Σαμπάναγα 5.500 τ.μ. 120.000 Σκόπελος, 12.000 τ.μ., τιμή 90.000 Τρίκερι Αγ. Κυριακή, οικοδομή 200 τ.μ., 2000 τ.μ. οικόπεδο 150.000 ∂› ÙË˜ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, 213 Ù.Ì. ÌÂ ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·, ÙÈÌ‹ 220.000. ∞Ï˘Î¤˜, 2.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ·fi ∞ıËÓÒÓ ÌÂ ÎÙ›ÛÌ· Î·È ˘fiÁÂÈÔ, 180 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000. ∞Ï˘Î¤˜, 470 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 400.000. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ·fi 70.000. ∞ÁÚÈ¿, 225 Ù.Ì., 70.000. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 240 Ù.Ì., 140.000. º˘ÙfiÎÔ, 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000. §Â¯ÒÓÈ·, 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000. μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· Toyota 10.300 Ù.Ì., 160.000. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 390 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ™ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 1.100 Ù.Ì., 110.000 ÛÂ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Â› ÙË˜ ∫ÔÚ·‹ 125 Ù.Ì., ÌÂ ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ· 110.000. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, Û›ÙÈ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., 145.000. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., ÂÚ›Ô˘ 100 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, 100 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘Ï‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., 210.000 ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 5.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 22.000 ∂. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·” , ÙÈÌ‹ 1.100.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈÎ‹ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂. 1·. ∫∞ƒΔ∞§∏-ª∞°¡∏Δø¡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 78, 2 ˘/‰, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, ÊˆÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÈÌ‹ 95.000 Â˘ÚÒ. 2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ ÛÂ ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. 3. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊÔ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 31 Î·È 32 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÌÂ ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 30 ÂÙÒÓ, Î·È Ù· ‰‡Ô 80.000 ∂. 4. ÃÂ›ÚˆÓÔ˜ 73, ÂÚÈÔ¯‹ √Í˘ÁfiÓÔ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 57 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂. 5. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 6. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂. 7. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈÏˆÌ¤Ó·, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·.. 8. μfiÏÔ˜, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú·, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂. 9. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. ÌÂ Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ 140.000 ∂. 10. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂. 11. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂. 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÂ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂. 14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› ÙË˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¤˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙÈ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¤˜ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Î·ÙÔÈÎ›· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÈÌ‹ 65.000. μfiÏÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 30.000. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 82, ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 190.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 102 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 165.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 28 Ù.Ì. studio ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 48.000. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 101 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙÈÌ‹ 75.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” ÛÂ ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙÂ˘ÛË˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘-∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹, 80 Ù.Ì., 37.000 ∂. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 230 ∂. ∫∞ƒ∞°π∞¶π ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 104 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 75.000 ∂. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 192.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 Â˘ÚÒ. 2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. 3. ∞ı‹Ó·, √Ì‹ÚÔ˘, 27,118 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 53, Û‡ÓÔÏÔ 171 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 2.250 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚÂ˘Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈÏˆÌ¤Ó· ÌÂ ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ ËÌ¤Ú·. •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓÈ˜, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. (940)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 44 ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 93 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. ÛÂ 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ 63 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ. 100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËÏ›Ó· 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›ÛË˜ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·ÊÂ›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (943)

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 632 Ù.Ì., ÌÂ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ÁÎ·Ú¿˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔÏˆÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹. 3. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 27 Ù.Ì., Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 4. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 5. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., ÌÂ Ì·Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., ÌÂ ÂÏÈ¤˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiÎ·ÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. ÌÂ ·Ì˘Á‰·ÏÈ¤˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfiÂ‰·. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 110 Ù.Ì. ÌÂ ÛÔÊ›Ù· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. (944)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 172 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›·, ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂ 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος 63 τ.μ. 2ου ορόφου ανατολικό 5 ετών. Βόλος 82 τ.μ. 3ου ορόφου γωνιακό με χώρο στάθμευσης, αποθήκη. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈÎ¿. Αργαλαστή 1.500 τ.μ. εντός οικισμού κοντά στην πλατεία. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια. (948)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα Σταθά 20 τ.μ. 20.000Ε. 2. Γκαρσονιέρα Ροζού 25 τ.μ. 25.000Ε. 3. Γκαρσονιέρα Παγασών 34 τ.μ. καιν., 2ος ορ. 4. Δυάρι 60 τ.μ., 3ος ορ., Άγ. Κων/νος, 68.000Ε. 5. Δυάρι 50 τ.μ., 5ος ορ., κεντρικό, καιν. 6. Δυάρι 59 τ.μ., 3ος ορ., καιν. Ρ. Φεραίου. 7. Δυάρι 58 τ.μ., 2ος ορ., καιν. Ν. Ιωνία. 8. Δυάρι 45 τ.μ., 3ος ορ., καιν., Μ. Ασίας. 9. Δυάρι 64 τ.μ., 1ος ορ., παλιό, Μεταμόρφωση, 50.000Ε. 10. Τριάρι 78 τ.μ., 1+2 ορ., καιν. Μεταμόρφωση. 11. Τριάρι 82 τ.μ., Άναυρος, 3ος ορ., θέα θάλασσα. 12. Τριάρι 78 τ.μ., 3ος ορ., καιν. Αχιλλέως. 13. Τριάρι 90 τ.μ., 6ος ορ., καιν. Μεταμόρφωση. 14. Τριάρι 80 τ.μ., 4ος ορ., κεντρικό, 70.000Ε. 15. Τριάρι 100 τ.μ., 3ος ορ., γωνιακό, Ευριπίδη, καιν. 16. Τριάρι 78 τ.μ.-90 τ.μ. καιν., Ν. Δημητριάδα. 17. Τεσσάρι 120 τ.μ., 5ος ορ., Μεταμόρφωση. 18. Μεζονέτες στο Καραγάτς, Ν. Δημητριάδα, Άνω Βόλος, Αγριά και Ν. Ιωνία καινούργιες σε λογικές τιμές. 19. Τοπάλη, 77 τ.μ., 4ος ορ., για κατοικία ή επαγγελματική στέγη. 20. Γαλλίας 100 τ.μ. 4ος ορ., καιν. λουξ κατασκευής. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Ογλ 70 τ.μ. παλιά σε 140 τ.μ. οικόπεδο. 2. Ν. Δημητριάδα 75 τ.μ. παλιά σε 158 τ.μ. οικόπεδο. 3. Γ. Δήμου μεζονέτα 230 τ.μ. κατοικήσιμη. 4. Άγ. Ανάργυροι 80 τ.μ. σε 177 τ.μ. οικόπεδο. 5. Χρυσοχοΐδη 75 τ.μ. σε 250 τ.μ. οικόπεδο. √π∫√¶∂¢∞ 1. Ογλ 140 τ.μ. 110.000Ε. 2. Εθν. Αντιστάσεως 162 τ.μ. 190.000Ε. 3. Ν. Δημητριάδα 158 τ.μ. 85.000Ε. 4. Άγ. Ανάργυροι 177 τ.μ. 87.000Ε. 5. Μαβίλη 158 τ.μ. 90.000Ε. 6. Καραγάτς 300 τ.μ. γωνιακό. 7. Ν. Ιωνία 200 τ.μ. 90.000Ε. 8. Σωρός 615 και 630 τ.μ. 9. Άνω Βόλος 760 τ.μ. υπέροχη θέα. 10. Άναυρος 117 τ.μ. 130.000Ε. 11. Άνω Βόλος 2.400 τ.μ. 60.000Ε. 12. Κριθαριά-Πλάκες 170 τ.μ. γωνιακό, 67.000Ε, με θέα, 170μ. από το κύμα. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. Αφέτες 500 τ.μ. θέα, χτίζει 240 τ.μ., 35.000Ε. 2. Μπούφα 500 τ.μ. οικισμός,4 0.000Ε. 3. Κάλαμος 1.300 τ.μ. 50μ. από το κύμα. 4. Άφησσος 37 τ.μ. διαμέρισμα+αυλή, υπέροχη θέα. 5. Πορταριά 350 τ.μ. οικ. ημιτελής οικία. 6. Μαλάκι ελαιώνας 4.600 τ.μ. κοντά στη θάλασσα. 7. Χάνια 350 τ.μ. για εμπορική χρήση. 8. Κάλαμος και Μηλίνα αγροτεμάχια οικοδομήσιμα, σε λογικές τιμές. 9. Μηλιές 1.200 τ.μ. στο κέντρο του χωριού, με θέα. 10. Πορταριά 4.300 τ.μ. με υπέροχη θέα, 80.000Ε. 11. Μπούφα 300 τ.μ. 100μ. από θάλασσα, 50.000Ε. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Άναυρος 92 τ.μ. παραλιακό, 1ος ορ., θέα. 2. Δυάρι 54 τ.μ. Ν. Δημητριάδα 7ετίας. 3. Γκαρσονιέρα 30 τ.μ. 1ος ορ., λουξ, Άγ. Ανάργυροι. 4. Δυάρι Κωνσταντά 50 τ.μ., 3ος ορ., 280Ε. 5. Άνω Βόλος 60 τ.μ. επιπλωμένο λουξ 350Ε. 6. Παραλιακό γραφείο 50 τ.μ., 1ος ορ., 350Ε. (949)

-----------------------------------RE/MAX ¢√ª∏ μﬁÏÔ˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ ΔËÏ. 24210 20008 À¶∂À£À¡∏ ™À¡∂ƒ°.:

™∫√ÀƒΔ∏ ƒπ∞ ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ™˘Ú›‰Ë-°·˙‹, 1Ô˜ ÔÚ., 87 Ù.Ì. 2. ¢. ¢·Ï¤˙ÈÔ˘-°·˙‹, 2Ô˘ ÔÚ., 50 Ù.Ì. 3. °·Ì¤Ù·-∂ÚÌÔ‡, 2Ô˘ ÔÚ., 108 Ù.Ì. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 120 Ù.Ì., 335 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. 2. ∂ÈÛÎÔ‹, 120 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, 3 ÂÈ. ı¤·, prk. 3. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 180 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ÈÛ›Ó·, ı¤·. 4. ™Ù·ı¿ 185 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹: ÈÛÔÁ. Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80 Ù.Ì., Studio ËÌÈÔÚ. 27 Ù.Ì., ‰È·Ì. 1Ô˘ ÔÚ., 78 Ù.Ì., ˘ÔÏ. ‰ÔÌ. 40 Ù.Ì. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 66 Ù.Ì., 611 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô. 6. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 240 Ù.Ì., 600 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ËÌÈÙÂÏ¤˜, ı¤·. 7. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 120 Ù.Ì., 600 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1. ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ¶‹ÏÈÔ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ı¤·. 2. ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ 2.400 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯., ·ÌÊÈıÂ·ÙÚÈÎ‹ ı¤·. 3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 278 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. (139)

ZHTOYNTAI

∞ª∂™∏

ΒΟΛΟΣ

∞¡ ∂Ã∂Δ∂ ταλέντο στις πωλήσεις, μπορείτε να αποκτήσετε ένα καλό εισόδημα. Αν παράλληλα διδάσκετε Αγγλικά, μπορείτε να το διπλασιάσετε. Τηλ. 24210-22454. (992) ∑∏Δ∂πΔ∞π γυναίκα υπάλληλος, άνω των 35 ετών, να εργαστεί ωρομίσθια σε κατάστημα υποδημάτων. Πληροφορίες Αντωνοπούλου και Αλεξάνδρας γωνία. (183) Από εταιρεία διανομών τροφίμων με έδρα την Α’ ΒΙΠΕ Βόλου ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ: 1) Ô‰ËÁÔ›-ˆÏËÙ¤˜ με δίπλωμα Γ’ κατηγορίας 2) ˆÏËÙ¤˜, ˆÏ‹ÙÚÈÂ˜ με δίπλωμα Β’ κατηγορίας. Τηλ. 2421095626-27. (519)

∑∏Δ∂πΔ∞π

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (918)

∞μ∞¢π™Δ∞

λύση για μετρητά από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες σε 5 λεπτά έχουν δεν έχουν διαθέσιμο σε πολλές άτοκες δόσεις, ακόμα και με τρίμηνη καθυστέρηση. Ραντεβού στο χώρο σας 7 ημέρες την εβδομάδα 09.0022.00, κα Ελπίδα. Τηλ. 2415001000, 2421500032, 6974533556. (433)

άμεσα μετρητά από όλες τις πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο, έως 36 άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά, κος Λευτέρης. Τηλ. 6983709688. (434)

άτομο για Internet Cafe. Τηλ. 6978-188908. (005)

Από εμπορική εταιρεία με έδρα το Βόλο

˙ËÙÂ›Ù·È

για άμεση πρόσληψη υπάλληλος για το τμήμα τιμολόγησης. Τυχόν προϋπηρεσία σε ανάλογη θέση θα ληφθεί σοβαρά υπόψη. Αποστολή βιογραφικών σημειωμάτων στο FAX: 24210 25146 ή με email στο info@argofarm.gr. (169)

™YNOIKE™IA ∞•π√§√°√π και αποκατεστημένοι νέοι 30-45 ετών, επιθυμούν σοβαρή γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα και αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797. (928)

¢IAºOPA

(006)

¢∂¡ ∂√ƒΔ∞∑∂π

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (912) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ãƒ√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (901)

∞μ∞¢π™Δ∞

Η κ. Χαρίκλεια Ζαραφωνίτη δεν θα δεχθεί επισκέψεις.

°ÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Á¿ÌÔ˘ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΙΩΡΗΣ του Θοδωράκη και της Μαρίας το γένος Γκορίτσα που γεννήθηκε στην Πολύτσανη Αργυροκάστρου Αλβανίας και κατοικεί στο Βόλο και η ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΣΕΝΓΚΕΡΓΚΗ του Γιώργη και της Ναστασίας το γένος Μεντή που γεννήθηκε στους Αγ. Σαράντα Σκαλέ Αλβανίας και κατοικεί στα Καλά Νερά Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ

άμεσα αν έχετε πιστωτικές κάρτες παίρνετε μετρητά σε 5 λεπτά από 1.000 έως 100.000 Ε και εξοφλείτε σε πολλές άτοκες δόσεις, έχουν δεν έχουν υπόλοιπο, ακόμη και με τρίμηνη καθυστέρηση. Τηλέφωνο χωρίς χρέωση από σταθερό και κινητό για όλη την κεντρική Ελλάδα, 800 300 3707, κος Αντωνίου. (432) ¢∞¡∂π∞ τραπεζικά σε δημοσίους-δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους δημοσίου - ΙΚΑ, ανεξάρτητα από υπερδανεισμό, διεκπεραίωση δυσμενών. Ρύθμιση, πάγωμα, μειώσεις καταγγελμένων δανείων και καρτών από έμπειρους νομικούς και οικονομολόγους της εταιρείας μας. Η διαπραγμάτευση γίνεται με τα κεντρικά των τραπεζών στην Αθήνα. Ενημέρωση για το τελικό αποτέλεσμα εντός 3 ημερών. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. κέντρο: 2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972886998, WEB SITE: www.moneycashgram.gr (097)

¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∫√ ∫∂¡Δƒ√

∞ƒ∫∞¡∞ ∫˘Ú›· ƒ›Ó· & Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔÈ, ·Ú·„˘¯ÔÏfiÁÔÈ - ÌÂÙ·Ê‡ÛÈ˜ „˘¯ÔÂÚÂ˘ÓËÙ·› ÌÂ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi ¯¿ÚÈÛÌ· ÈÛ¯˘Ú‹ ‰È·›ÛıËÛË ÂÓfiÚ·ÛË - ‰ÈfiÚ·ÛË, ÔÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜. °È· Ù· Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Û·˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi: 6989-176612. (730)

Ο διευθυντής του ΕΠΑ.Λ. Βελεστίνου κος Καπράνας Γεώργιος και ο σύλλογος των καθηγητών, αισθάνονται την ανάγκη να ευχαριστήσουν δημόσια τον Δήμαρχο Φερών κο Κανάρη Κων/νο, το Δημοτικό Συμβούλιο και τον Πρόεδρο της Σχολικής Επιτροπής κο Γάτο Δημήτριο για την αμέριστη συμπαράστασή τους στην επίλυση κτιριακών λειτουργικών και προβλημάτων εξοπλισμού του σχολείου. Απαραίτητο να τονιστεί ότι χάρη στη βοήθειά τους αυτή, έχει εξοπλιστεί νέο εργαστήριο πληροφορικής με 10 πλήρη συστήματα, με αποτέλεσμα να λειτουργεί ο ανωτέρω τομέας. Ο διευθυντής Καπράνας Γεώργιος Ηλεκτρολόγος ΠΕ17

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π√À μ§∞™π√À ∞°π√™ μ§∞™π√™ £ÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ ¶·Ó‹Á˘ÚÈ˜ Αύριο Πέμπτη 11 Φεβρουαρίου 2010 γιορτάζει ο Ιερός Ναός Αγίου Βλασίου, στο ομώνυμο χωριό του Πηλίου. Απόψε το απόγευμα στις 6.00 θα τελεστεί Μέγας κατανυκτικός Εσπερινός, στον οποίο θα προΐσταται ο αρχιμανδρίτης της Μητρόπολής μας κ. Ιγνάτιος Αναγνωστόπουλος, ενώ την αυριανή αγιώνυμη ημέρα θα τελεστεί θεία λειτουργία προεξάρχοντος του αρχιμανδρίτη κ. Επιφανείου Οικονόμου. ΤΟ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Χρ. Παρναβέλα Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι με την υπ’ αριθμ. 412/13574/12-2010 πράξη χαρακτηρισμού, σύμφωνα με το άρθρο 14 του Ν. 998/79 χαρακτήρισε την έκταση ΣΥΝΟΛΙΚΟΥ εμβαδού 5.251.75 τ.μ. στη θέση “Λεπετού” του Δημοτικού Διαμ/τος Προμυρίου του Δήμου Σηπιάδος ως εξής: 1. Τμήμα της ανωτέρω έκτασης, εμβαδού 518,88 τ.μ., ως μη δασική έκταση, υπαγόμενη στην παράγραφο 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε με τον Ν. 3208/2003, μη υπαγόμενη στις διατάξεις του. 2. Τμήματα της ανωτέρω έκτασης, συνολικού εμβαδού 4.732,87 τ.μ., ως δασική έκταση, υπαγόμενη στην παράγραφο 2 του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε με τον Ν. 3208/2003, υπαγόμενη στις διατάξεις αυτού. Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτηση του Μιτζέλη Νικόλαου κατοίκου Μαντουδίου Ευβοίας. Η πράξη χαρακτηρισμού και το σχεδιάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Σηπιάδος - Λαύκος. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

¢√À ¡. πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Προγράμματος αναγκαστικού πλειστηριασμού ακινήτου, του οφειλέτη του Δημοσίου ΔΙΑΚΟΝΗ ΙΩΑΝΝΗ ΤΟΥ ΕΜΜ. ΑΦΜ 006809198. Δηλώνω ότι την Τετάρτη 3 του μήνα ΜΑΡΤΙΟΥ του έτους 2010 (δύο χιλιάδες δέκα) με επίσπευση του Δημοσίου εκπλειστηριάζονται τα εξής: Ένα οικόπεδο εκτάσεως 127,11 τ.μ. το οποίο βρίσκεται μέσα στο εγκεκριμένο σχέδιο της πόλης της Ν. Ιωνίας Μαγνησίας του ομωνύμου Δήμου Βόλου του Υποθ/κείου Βόλου στο υπ.αριθμ. 92 Ο.Τ. και επί της οδού Κρήτης αρ. 62 με την υπάρχουσα μέσα σε αυτό ισόγεια οικία 83 τ.μ. η οποία αποτελείται από δύο υπνοδωμάτια, ένα σαλόνι, μια κουζίνα και ένα μπάνιο, το δάπεδο αυτού έχει επικάλυψη με πλακάκι μωσαϊκό, έχει πλήρη ηλεκτρική και υδραυλική εγκατάσταση, δεν έχει όμως πόρτες και παράθυρα είναι εν μέρει πλακοσκεπής και εν μέρει κεραμοσκεπής και στην πλακοσκεπή πλευρά του υπάρχει ένα πλινθόκτιστο πλυσταριό. Ο Πλειστηριασμός θα διενεργηθεί στο ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟ ΒΟΛΟΥ, που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο του Πρωτοδικείου Βόλου στην Πλατεία Ελευθερίας Βόλου και ειδικότερα στην αίθουσα συνεδριάσεων αυτού που ορίστηκε ως τόπος διεξαγωγής των πλειστηριασμών, (δυνάμει του άρθρου 998 παρ. 2 του 231/7.11.2008 τεύχος Α), μπροστά στην υπάλληλο που ορίστηκε για τον πλειστηριασμό κα Γκέσκου Μαρία, συμβολαιογράφο Βόλου ή στο νόμιμο αναπληρωτή της και ώρα από τις (4.00) μέχρι τις (5.00) το απόγευμα της ίδιας ημέρας. Κανένας δεν γίνεται δεκτός προς πλειοδοσία εάν δεν καταθέσει εγγύηση ποσού σε μετρητά ή γραμμάτιο Παρακαταθηκών και Δανείων. Η κατακύρωση θα γίνει σ’ αυτόν που προσφέρει τα περισσότερα όπως οι Νόμοι ορίζουν. Ο υπερθεματιστής υποχρεούται να καταβάλει στο Δημόσιο Ταμείο το εκπλειστηρίασμα εντός 40 ημερών. Πάντα τα έξοδα βαρύνουν τον υπερθεματιστή. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι διατάξεις του Κώδικα είσπραξης των δημοσίων εσόδων και του Κ.Π.Δ., όπου δεν αντίκεινται σε τούτο. Εκτιμήθηκε το παραπάνω ακίνητο αντί του ποσού των (45000,00) σαράντα πέντε χιλιάδων ευρώ. Πρώτη προσφορά Δημοσίου, ορίζουμε το ποσό των (59100,00) πενήντα εννέα χιλιάδων ευρώ που αντιστοιχεί στην αντικειμενική αξία του ανωτέρω ακινήτου. Να δημοσιευθεί στην εφημερίδα “ΘΕΣΣΑΛΙΑ” στις 10/2/2010 (άρθρο 41 του ΚΕΔΕ). ΒΟΛΟΣ 9/2/2010 Ο επισπεύδων Διευθυντής της ΔΟΥ Ν. Ιωνίας Μαγνησίας ΖΑΧΑΡΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΥΠΟΔ/ΝΤΗΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ

¶EN£√™ - EYXAPI™THPI√

¶∂ƒπ§∏æ∏ Προγράμματος αναγκαστικού πλειστηριασμού ακινήτου της οφειλέτιδας του Δημοσίου εταιρείας, με την επωνυμία ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ και τον διακριτικό τίτλο ΕΛΚΟΝ ΑΕ με ΑΦΜ 094123000 Δηλώνω ότι την Τετάρτη 3 του μήνα ΜΑΡΤΙΟΥ του έτους 2010 (δύο χιλιάδες δέκα) με επίσπευση του Δημοσίου εκπλειστηριάζεται, Ένα αγροτεμάχιο, με την εντός σε αυτό, οικοδομή - βιομηχανικό χώρο, άρτιο και οικοδομήσιμο που έχει έκταση 7260,75 τ.μ. και βρίσκεται στη θέση “Επάνω Σπαρτιά” της κτηματικής περιφέρειας Σέσκλου Μαγνησίας του Δήμου Αισωνίας του Υποθ/κείου Φερών και ειδικότερα στο 10 χιλ. της Ε.Ο. Βόλου - Λαρίσης. Εντός του παραπάνω αναφερόμενου και περιγραφόμενου αγροτεμαχίου υπάρχει κτίσμα, το οποίο αποτελείται από το ισόγειο το οποίο περιλαμβάνει τους χώρους τριών (3) γραφείων ενός μπάνιου και μιας κουζίνας και ο πρώτος πάνω από το ισόγειο όροφος ο οποίος αποτελείται από δύο χώρους - δωμάτια και επικοινωνούν μεταξύ τους οι δύο αυτοί όροφοι με εσωτερική σκάλα μπετού. Εφαπτόμενη του ως άνω κτιρίου υπάρχει μια βιομηχανική σκάλα ενιαίου χώρου και η οποία είναι κατασκευασμένη από λαμαρίνα. Ο πλειστηριασμός θα διενεργηθεί στο ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟ ΒΟΛΟΥ, που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο του Πρωτοδικείου Βόλου στην Πλατεία Ελευθερίας Βόλου και ειδικότερα στην αίθουσα συνεδριάσεων αυτού που ορίστηκε ως τόπος διεξαγωγής των πλειστηριασμών, (δυνάμει του άρθρου 998 παρ. 2 του ΚΠΔ, όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 1 παρ. 3 του Ν. 3714/08, ΦΕΚ 231/7.11.2008 τεύχος Α), μπροστά στον υπάλληλο που ορίστηκε για τον πλειστηριασμό κα Γκέσκου Μαρία, συμβολαιογράφο Βόλου ή στο νόμιμο αναπληρωτή της και ώρα από τις (4.00) μέχρι τις (5.00) το απόγευμα της ιδίας ημέρας. Κανένας δεν γίνεται δεκτός προς πλειοδοσία εάν δεν καταθέσει εγγύηση ποσού σε μετρητά ή γραμμάτιο Παρακαταθηκών και Δανείων. Η κατακύρωση θα γίνει σ’ αυτόν που προσφέρει τα περισσότερα όπως οι Νόμοι ορίζουν. Ο υπερθεματιστής υποχρεούται να καταβάλει στο Δημόσιο Ταμείο το εκπλειστηρίασμα εντός 40 ημερών. Πάντα τα έξοδα βαρύνουν τον υπερθεματιστή. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι διατάξεις του Κώδικα είσπραξης των δημοσίων εσόδων και του Κ.Π.Δ., όπου δεν αντίκεινται σε τούτο. Εκτιμήθηκε το παραπάνω ακίνητο αντί του ποσού των (420000,00) τετρακόσιες είκοσι χιλιάδες ευρώ. Πρώτη προσφορά Δημοσίου, ορίζουμε το ποσό των (420000,00) τετρακοσίων είκοσι χιλιάδων ευρώ. Να δημοσιευθεί στην εφημερίδα “ΘΕΣΣΑΛΙΑ” στις 10/2/2010 (άρθρο 41 του ΚΕΔΕ). ΒΟΛΟΣ 09/2/2010 Ο επισπεύδων διευθυντής της ΔΟΥ Ν. Ιωνίας Μαγνησίας ΖΑΧΑΡΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΥΠΟΔ/ΝΤΗΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ

KH¢EIE™ Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία

∞™∏ªø ¡π∫. μ√°π∞Δ∑∏

Ετών 95 Κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 10 Φεβρουαρίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας στην Αργαλαστή, στον Ιερό Ναό Αγίων Αποστόλων. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Αργαλαστή 10 Φεβρουαρίου 2010 Τα παιδιά: Παναγιώτης - Πολυξένη Βογιατζή, Δήμητρα Εμμαν. Κατσάδα, Μαρία - Θεμιστοκλής Κοσμίδης Τα εγγόνια: Ασημίνα, Αλκμήνη, Άννα, Βαγγέλης, Νικολέτα Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Πιθάρι” .

Το λατρευτό μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

°∂øƒ°π√ μ∞μπ∑√

Ετών 84 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 10 Φεβρουαρίου και ώρα 11 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννη Προδρόμου Ανακασιάς. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό ώρα 10 π.μ. Τα παιδιά: Χρίστινα - Δημήτριος Κζούνιας, Αλέξανδρος - Βάνα Βαβίζου Τα εγγόνια: Μιχάλης - Στέλλα - Βιργινία - Γεωργία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Καστέλι.

MNHMO™YN√

Τη λατρευτή μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας γιου, συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∫∞§§πƒ√∏ πø∞¡¡√À

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À Δπª¶§∞§∂•∏

Ετών 86 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τρίτη 9 Φεβρουαρίου και ώρα 3.30 μ.μ. εις τον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για τον θάνατο της πολυαγαπημένης μας, θερμά ευχαριστούμε. Αγριά 10 Φεβρουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Μιχαήλ Τα παιδιά: Αγάπιος & Αντωνία Ιωάννου, Γεώργιος & Θεοδώρα Ιωάννου Τα αδέλφια: Απόστολος & Αικατερίνη Ιωάννου Οι εγγονές: Καλλιρρόη, Μαργαρίτα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

τελούμε το Σάββατο 13 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Μικροθηνών μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και τους φίλους να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Η μητέρα: Χριστίνα Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Χριστίνα & Ιωάννης Γκαμάλιας, Φανή & Νικόλαος Παππάς Τα αδέλφια: Βάια & Αλέξανδρος Μποσνάκης, Αναστασία Τιμπλαλέξη, Γεώργιος & Αθανασία Τιμπλαλέξη, Αθανάσιος & Ευσεβεία Τιμπλαλέξη, Φιλάνθη χα Ιωάν. Τιμπλαλέξη Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

º∂μƒ√À∞ƒπ√™

Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “Μη καυχάσθε και μη λαλείτε υψηλά, μη εξελθέτω μεγαλορρημοσύνη εκ του στόματος υμών” (Α’ Βασιλ. β’ 3). Το να καυχάται κανείς διά πράγματα που δεν έχει ή διά πράγματα ξένα, είναι βέβαια μία τρέλλα. Αλλά την τρέλλαν αυτήν την παρουσιάζουν όλοι όσοι καυχώνται, όσοι θαυμάζουν τον εαυτό των, τα προτερήματά των τα έργα των. Συμβαίνει όμως συχνότατα, ώστε οι άνθρωποι αυτοί να μη εννοούν την πραγματικήν των αξίαν. Και τους βλέπεις να εξογκώνουν τα προσόντα των και τα έργα των και να καυχώνται διά φανταστικά κατορθώματα, διά προτερήματα που δεν υπάρχουν εις την πραγματικότητα. Καυχώνται δι’ όσα έπραξαν και δι’ όσα δεν έπραξαν, και διηγούνται θριάμβους και επιτυχίας και ζητούν να προσελκύσουν τον θαυμασμόν και τον έπαινον των ανθρώπων. Η καύχησις αυτή είναι ανοησία και τρέλλα. Αλλά και να έχης, άνθρωπε, προτερήματα σπάνια, και αν κατώρθωσες μεγάλα και θαυμαστά, η δόξα ανήκει εις τον Θεόν. Διότι αυτός μοιράζει τα διάφορα τάλαντα και αυτός δίδει ευκαιρίας και μέσα διά την καλήν των χρησιμοποίησιν. Όχι λοιπόν καύχησις, αλλά ευχαριστία αρμόζει προς τον ευεργέτην Θεόν, τον δοτήρα όλων των αγαθών, και ταπεινοφροσύνη βαθεία.

KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

™Δ∂º∞¡√ √π∫√¡√ªπ¢∏

Ετών 88 που πέθανε κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 10 Φεβρουαρίου και ώρα 11.30 π.μ. εις το ν Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Νικολάου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 11.00 π.μ. Βόλος 10 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Δημήτρης - Ξανθή Οικονομίδη, Μαρία - Απόστολος Αντωνίου Τα αδέλφια: Νικόλαος Οικονομίδης, Κατίνα χα Νικ. Παπαδημητρίου, Ζηνοβία χα Δημ. Κρεμαλή Τα εγγόνια: Στέφανος, Ελένη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ν. Κοιμητηρίου.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

¡π∫√§∞√ ∞¶. Δ™π∫ƒπ∫∏ ΕΠΙΤΙΜΟ ΔΙΚΗΓΟΡΟ ΒΟΛΟΥ Κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 10 Φεβρουαρίου και ώρα 12.30 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Κερασία Τα παιδιά: Τερψιχόρη - Ευάγγελος Ναούμης, Έλενα - Ανδρέας Μυτιληναίος Τα εγγόνια: Νικόλαος, Γεώργιος Η αδελφή: Μαριάννα χήρα Δημ. Τσικρίκη Τα ανίψια Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “ROMEO” δίπλα στα GOODY’S, Αργοναυτών 43 (παραλία Βόλου).

Τον λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∞¡¢ƒ∂∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∂§π∞

Ετών 70 Κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 10 Φεβρουαρίου και ώρα 11.30 π.μ., από το σπίτι μας που είναι στην οδό Μικράς Ασίας αρ. 10, εις τον Ιερό Ναό Αγίων Πέτρου & Παύλου - Ν. Ιωνία. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Ν. Ιωνία 10 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Αμαλία Κωνσταντέλια Τα παιδιά: Μερσίνη & Δημήτριος Γεωργαντζά, Αγάπη & Ζώης Πολίτη, Παναγιώτα & Αβραάμ Χατζηφωτίου Τα εγγόνια: Μιχάλης, Λίλλια, Ανδρέας, Δήμητρα, Αναστασία Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος, Ευστρατία, Ανδρέας, Αγγελική Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών του Ν. Κοιμητηρίου

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

ªπÃ∞∏§ §∞§π∞

Ετών 67 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 10 Φεβρουαρίου και ώρα 4.00 μ.μ. από το σπίτι μας στην Αγριά στην οδό Αιγαίου 25 στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Αγριά 10 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Μαρίτσα Τα παιδιά: Μελπομένη Λαλιά, Πολύμια Λαλιά Τα αδέλφια: Σταύρος - Λίτσα Λαλιά, Μαρία - Δημήτριος Γιαννακόπουλος, Γιούλα χα Γ. Λαλιά, Ιωάννης - Σωτηρία Χατζηγεωργίου, Κυριακή χα Μηλιώνη Τα εγγόνια: Μαρία - Κωνσταντίνα, Νικολέτα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Διατηρητέο” .

46/ °È· Î¿ıÂ ÒÚ· TETAPTH 10 ºEBPOYAPIOY 2010

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡-∫Ô˘Ù·Ú¤Ï·È ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹ÓË˜ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °È·ÓÓÔ˘Ù¿ÎË˜ ∞Ó·.-ÃÂ›ÚˆÓÔ˜, ¢. £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ™·Ì¿Ó·Á·, ΔÛÂÚÁ‹˜ ª.-∞ıËÓ·›Ô˜ √ÈÓfiÓÂ˘Ì· Old city, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 151, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›ÛË˜ 203, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›ÛË˜ 216. ∫·È ·fi ÙÈ˜ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›ÛË˜ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, Ã·Ï‚·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚÎ·ÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÊÔ› ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌÏ·Ï¤ÍË˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿ÓË˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): Ã·Ú·ÙÛ‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡ÛË˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡ÏË˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, £ÂÔ¯¿ÚË˜ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™ÙÂ¿ÓË˜ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›ÓË˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00, 8.00, 8.57, 10.02, 10.30, 11.11, 12.00,

13.42, 14.00, 14.28, 15.10, 15.53, 17.13, 17.56, 19.31, 20.00, 21.30, 22.46, 00.30, 3.58. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 6.08, 8.00, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 16.33, 17.34, 17.55, 19.45, 21.05. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 00.58, 1.26, 3.11, 7.11, 8.34, 11.36, 13.00, 14.18, 16.14, 18.09, 19.41, 20.11, 0.58. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50, 7.53, 9.21, 10.51, 13.21, 14.53, 10.29, 13.27, 14.27, 17.13, 19.16, 15.53, 19.28, 20.39, 22.55, 23.59, 19.36, 22.34, 00.30, 3.58, 5.15.(¢È¿ÚÎÂÈ· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ 1 ÒÚ· Î·È 30’). μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Ì¤Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 Ì¤Ûˆ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. Afi BO§O ÁÈ· £E™™A§ONIKH (Ì¤Ûˆ AÁÈfiÎ·ÌÔ˘) 3 ÒÚÂ˜+15 ÏÂÙ¿: 07.15, 10.15, 14.00, 17.30. Afi £E™™A§ONIKH ÁÈ· BfiÏÔ (Ì¤Ûˆ AÁÈfiÎ·ÌÔ˘) 3 ÒÚÂ˜+15 ÏÂÙ¿: 08.00, 11.15, 14.15, 18.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/Ó›ÎË˜-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ

™Ù·˘ÚﬁÏÂÍÔ

(™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶√™∂π¢ø¡ °ƒ∞ªª∂™ ¡.∂. ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-À/° πƒπ¢∞ ¡.™. 348 ∞¶√ 21/12/09 ∂ø™ 21/12/2010 ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË” ∞fi ¶¤ÌÙË 28/1 ¤ˆ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 10/3 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏, ∫Àƒπ∞∫∏ ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√ ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂÙ·Í‡

π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È: TH§. KEN. ¢IOIK. ..............................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ............................................2421070931 - 2421071022 .................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ..................................2421070931 - 2421075319 ................................................................-2421071022 -2421075526 EÈ‰. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..................................2421070950 - 2421075318 .......................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .......................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ...................................... 2421070976 - 2421075528 ......................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜........................ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ................................................ 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜....................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ & A·Û¯fiÏ..........................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .............................2421059370 - 2421075304 YÁÂ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ .................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ...............................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ................................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN.................................2421070946 - 2421075301 .......................................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ........................................2421075309 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E......................................2421047623 ¢ÈÂ‡ı. TÂ¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .........................2421070974 -24210 75256 ¢ÈÂ‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ........................................2421083767 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KTEO .............................................................2421095395 ¢ÈÂ‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È TÂ¯ÓÔÏ. ....................................2421034080 ¢ÈÂ‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .............................2421070943 - 2421075336 ¢ÈÂ‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ......................................2421070967 - 2421075369 ¢ÈÂ‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ ................................................2421075200 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜................................................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈÂ›·˜ .........................................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ...................................................2421070923 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË YÁÂ›·˜........................................................... 2421020452 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...................................................2421075233-4 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ..............2421070964 - 2421075325 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ .......................2421039077-2421039085 ¢ÈÂ‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ ......................................2421047387 ¢ÈÂ‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ....................................2421070921- 2421075323 ¢ÈÂ‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ................................. 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ....................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.....................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ..........................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY...................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ...............................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ..............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .....................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ............................................................................199 EKAB: ............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY ..........................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚Â˜.............................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜.............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚Â˜ .................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿ÛÂˆ˜)..............................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ...............................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô.....................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................................10400 EXPRESS SERVICE ......................................................................1154

øÚÔÛÎﬁÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¢È¿ÎÚÈÛË ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡. 2. ¢ÂÓ ÚÔ‰›‰Ô˘Ó ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· - ∫·È ·ÔÚÈÛÙÔÏÔÁÈÎ‹ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘. 3. ¶˘ÏÒÓ... ÚÔÛÙ·ÎÙÈÎ‹ - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ı·˘Ì·ÛÌfi ‹ ¤ÎÏËÍË (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 4. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜... Ì¤ÓÔ˘ÌÂ Û’ ·˘Ùfi - ÕÛÔ˜ ÙÔ˘ Ô ∑ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ - ΔÔ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ¯ÒÌ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 5. ™˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Á˘Ó·ÈÎÂ›Â˜ ·ÌÊÈ¤ÛÂÈ˜ - ª¿ÚÎ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. 6. ∂›‰Ô˜ ÔÚ˘ÎÙ‹˜ ·ÚÁ›ÏÔ˘ - ¶·Ú¿ÁˆÁË ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ Ï¤ÍË Â›Ó·È Î·È Ë ˘Ô„›·. 7. ∫·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È Û’ ·˘Ùfi - ΔÂÙ·Ì¤ÓÂ˜ ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ πÓ‰›·. 8. ∂›‰Ô˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ Û‡ÓıÂÛË˜ (ÌÂ ¿ÚıÚÔ). 9. °ÂÈÙÔÓÈÎ¿ ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ - √ ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ÙË˜ Ï¤ÍË˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È ¤Ó· Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ (·ÈÙ.). 10. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÔÙ·Ìfi˜ ÙË˜ ∞Û›·˜ - Ã·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·È Ô ·fiÏ˘Ù· ÂÈı‹ÓÈÔ˜. 11. ¢ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛÂ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ - ™˘ÓËıÈÛÌ¤ÓË ÊÏÂÁÌÔÓ‹ - πÚÏ·Ó‰Ô› Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘. 12. ™·Ó ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ë ‰›Î·ÈË (ÌÂ ¿ÚıÚÔ) - ∂È‰ÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∫∞£∂Δ∞: 1. ªÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÌÈ· μÔ˘Ï‹. 2. ¶ÔÈËÙ‹˜ Ì·˜ Ô˘ ‰ÈÒ¯ıËÎÂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ - ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌÊˆÓÔ. 3. ∫ÔÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÙË˜ ¶¿ÚÓËı·˜ - ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂÓÔ Â›‰Ô˜. 4. ™’ ·˘Ù¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ‚ÚÒÌË - ªÔ˘ÛÈÎ‹ ÓfiÙ·. 5. ∞Ú¯ÈÎ¿ ·ÏÈ¿˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ - μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÓfiÙ· - √ÌÔÈˆÌ·ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ. 6. Δ· ¤Û¯·Ù· fiÚÈ· - ªÔ˘ÛÈÎ‹ ÓfiÙ·. 7. §¤ÍË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È fiÙ·Ó ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙ·... ÏÂÎÙ¿. 8. ΔÔ ÌÈÎÚfi fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ πÙ·ÏÔ‡ ÙÂÓfiÚÔ˘ ™Î›· - ¢ÂÓ ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÏÂ‡ıÂÚ·. 9. ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ÚfiıÂÛË˜ - §¤ÍË... ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎ‹ (Î·ı.). 10. ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¢ÂÍÈ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜... ÕÁÁÏÔ˘˜. 11. Δ· ›ÓÂÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È - ∂›Ó·È Î·È ÙÔ fi‰È. 12. ¶ÂÚ›ÊËÌÔÈ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ ÎÚÂÌ·ÛÙÔ› Î‹ÔÈ ÙË˜ - ∏ ∞ÙÙÈÎ‹ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. §√¡¢π¡√-∫∞Δ∞ 2. √ƒ√π-∞™Δ∞∫√™ 3. ƒ∂∫∞ªπ∂-¢À 4. ∫π∞Δ√-∂ƒ°∞ 5. ∞¡√π-πμ∞¡√∏™ 6. √Àª∞¡πΔ∂ 7. §πΔ∏-∂Δ-™π∞ª 8. ¡√™√™-™Δ∞ 9. ∫∞§∏™-ƒ∞™™∂§ 10. ∞ª∞-™√ÀΔ-√π∞ 11. ¡√ª√π-ª∞™∫∂™ 12. ∏ƒ∞π∞-ƒ∂ ∫∞£∂Δ∞: 1. §√ƒ∫∞-§∂∫∞¡∏ 2. √ƒ∂π¡√π-ƒ√ª∞ 3. ¡√∫ ∞√ÀΔ-§∞ª∞ 4. ¢π∞Δπª∏™∏-√π 5. ª√-™Δπ∞ 6. ¡∞π-π¡∂™ 7. √ ™∂ƒμπΔ√ƒ√™ 8. ∞Δ-¡∞™∂ƒ 9. ∫∞¢∂¡∂™-∫∂ 10. ∞∫Àƒ√-π™™√™ 11. Δ√-°∏ƒ∞Δ∂π∞ 12. ∞™π∞™-ª∞§∞ª∞

∫ƒπ√™ √È ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎÔ› ÂÏÈÁÌÔ› ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÙÂ Î¿ÙÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-302-11-23-7. Δ∞Àƒ√™ ºÚÔÓÙ›ÛÙÂ Ó· Â›ÛÙÂ ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Û·˜ Î·È ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÙÂ ¿ÙÔÌ· Ó· Â¤Ì‚Ô˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-12-34-9. ¢π¢Àª√π °È· Ó· ÛÙÂÊıÂ›ÙÂ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÙÂ ·ÍÈÔÚÂ‹ ·ÁÒÓ· Î·È Ó· ÙËÚÂ›ÙÂ ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-18-9-5-33. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∏ Ì¤Ú· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÛÎÏËÚfi ÙË˜ ÚfiÛˆÔ ÛÂ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËıÂ› 25-26/6 Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ fiÏˆÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-11-23-4-8. §∂ø¡ ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Î·ÎÔ‰È·ıÂÛ›· Î·È ¤ÓÙ·ÛË ı· Û·˜ Ú›ÍÔ˘Ó „˘¯ÔÏÔÁÈÎ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 74-30-33-23-4-9. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∞Ó Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·ÔÊ‡ÁÂÙÂ ÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-40-11-23-4-7. ∑À°√™ ∞fi Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÛÙÂ ÛÙÔ ÌÂÙ·›¯ÌÈÔ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-34-5-11. ™∫√ƒ¶π√™ Œ¯ÂÙÂ ¿Á¯Ô˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÏÏ¿ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÙÂ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6430-11-23-4-5. Δ√•√Δ∏™ ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ ÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹ Û·˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÙÂ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-34-24-14-19-8. ∞π°√∫∂ƒø™ £· ·ÈÛı·ÓıÂ›ÙÂ È‰È·›ÙÂÚ· fiÌÔÚÊ· Î·È ·ÚÌÔÓÈÎ¿ Î·ıÒ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ı· Û·˜ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1429-39-47-9-4. À¢ƒ√Ã√√™ ™˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÙÂ Î¿ıÂ Ù¿ÛË Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙË Û¯¤ÛË Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-11-23-4-9. πÃ£À∂™ ªÂ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Û·˜ Î·È ÙÔ Î¤ÊÈ Û·˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÙÂ ÛÂ fiÏ· Ù· ÛËÌÂ›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-4-3-22-12-3.

HELLAS SERVICE ........................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................................6948745813 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰·.....................................................................6948475814 MËÏ›Â˜.............................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY........................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ...........................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ......................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.......................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP.....................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ....................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ E¶A £E™™A§IA™ .....................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ıÂÚ·Â›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ .............24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ............................................... 24210 61000 A°PIA™ ...........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY ..................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 2421069609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421044444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 2421020260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 2428092443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ EÈÌ¤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙË˜ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜

æ∏º√º√ƒπ∞

√ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi˜ πˆ¿ÓÓË˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ „ËÊ›ÛÙËÎÂ ˆ˜ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÎ·ÎÈÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009 ·fi ÙËÓ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÂÙ·ÈÚ›· www.blackqueen.gr ™ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÌÂ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌfiÏÈ˜ 6 „‹ÊˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ª·Ó›Î·˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ Ô ™‡ÚÔ˜ ∫·Ó›ÛË˜. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ˆ˜ Î·Ï‡ÙÂÚË „ËÊ›ÛÙËÎÂ Ë 23¯ÚÔÓË μ¤Ú· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜ ‹Ù·Ó Ô ·fiÏ˘ÙÔ˜ Î˘Ú›·Ú¯Ô˜. ™ÙÈ˜ ÓÂ·Ó›‰Â˜ ÚÒÙË ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘. ø˜ ÛÎ·ÎÈÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, „ËÊ›ÛÙËÎÂ Ë ¿ÚÙÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÙÔ ·ÓÔÈ¯Ùfi ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙË˜ ∫·‚¿Ï·˜.

Δπª∏™ ∂¡∂∫∂¡

∫·È ÂÁÒ Ì¤Û· ·fi ÙË ÛÎ·ÎÈÛÙÈÎ‹ ÛÙ‹ÏË, ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô È· Î.°È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ ∞ÚÁ‡ÚË ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ Â›¯·ÌÂ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1999 ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ £∂™™∞§π∞” fiÙ·Ó ‹Á·ÌÂ Ù· ÛÎ·ÎÈÛÙÈÎ¿ Ó¤· ÚÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË. √ Î.°È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ÚÁ‡ÚË˜ ÌÂ ÙÔÓ ·‰·Ì¿ÓÙÈÓÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘, ›ÛÙÂ„Â ÛÙËÓ ÛÎ·ÎÈÛÙÈÎ‹ ÛÙ‹ÏË Î·È ÙËÓ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·. ΔÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ Î·È ÙÔ˘ Â‡¯ÔÌ·È ÔÏfi„˘¯· Ó· ¤¯ÂÈ ˘ÁÂ›· Î·È Â˘Ù˘¯›· ÁÈ· Ó· ¯·ÚÂ› ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘.

ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛÎ·ÎÈÛÙ¤˜ §ﬁÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛÎ·ÎÈÛÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›·

“Δ· ÈfiÓÈ· Â›Ó·È Ë „˘¯‹ ÙË˜ ·ÚÙ›‰·˜” ∞ÓÙÚ¤ ¡Ù·ÓÈÎ¿Ó ºÈÏÈÓÙfiÚ 1726- 1795 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛÎ¿ÎÈ 1747

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞

∞ÓÙÚ¤ ¡Ù·ÓÈÎ¿Ó ºÈÏÈÓÙﬁÚ ñ μÔÓ Ã¤ÈÓÙÈÌ·ÚÙ Δ·Û›ÎÔ ¶·Ú›ÛÈ 1746 °Î·Ì› ÙË˜ ™ÎˆÙ›·˜ 1.Â4 Â5 2.π˙3 πÁ6 3.‰4 Âx‰4 4.∞Á4 ∞‚4+ 5.Á3 ‰xÁ3 6.0ñ0 Áx‚2 7.∞x‚2 ˙6 8.μ‚3 πı6 9.Â5 ˙xÂ5 10.πxÂ5 μÂ7 11.πxÁ6 ‚xÁ6 12.∞xË7 μxË7 13.μx‚4 ‰5 14.¶Â1+ ƒ‰8 15.πÁ3 ∞ı3 16.Ë3 ‰xÁ4 17.¶·‰1+ ∞‰7 18.μ‚7 ¶Á8 19.μxÁ6 ¶Â8 20.¶x‰7+ μx‰7 21.μ˙6+ ¶Â7 22.π‰5;; πË8= 23.μË5 μÂ8;; (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H

24.¶‰1+- 1ñ0 [ ·Ó...24... μ‰7 ÙﬁÙÂ 25.μxË8+]

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: °ÂÚÔ‚·Û›ÏË ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - °. ¢‹ÌÔ˘, ÙËÏ.: 2421042822, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚfiÔ˘ÏÔ˘ πˆ¿ÓÓË, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 317 - ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÙËÏ.: 24210-71900, ∫·Ú·Î¿Ó· πˆ¿ÓÓË, ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 89° - ªfiÙÛ·ÚË, ÙËÏ.: 24210-61456, ™Ô˘ÏÙ·ÓÈ¿ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 43 - ™˘Ú›‰Ë, ÙËÏ.: 24210-37447. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ÃÔ‡ÚÌ· ¶ÂÚÈÛÙ¤Ú·˜, ∞Óı. °·˙‹ - Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ÙËÏ.: 24210-34240. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ - ºÔÚÔ‡ÏË ª·Ú›·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 116 - ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ, ÙËÏ.: 24210-64343. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂﬁÚ·ÛË 47

TETAPTH 10 ºEBPOYAPIOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

¶ÔÏ‡¯ÚˆÌË Ê‡ÛË ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 22.00 23.30 24.00 01.00

Ã¿ÓÙÈ ª¿ÓÈ Ô Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Ù›ÁÚË˜ Î·È ÁÔ˘›ÓÈ √È ÌÈÎÚÔ› ÕÈÓÛÙ·˚Ó ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤ÌÂ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ - ∞ıÏËÙÈÎ¿ - ∫·ÈÚfi˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ΔÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· J.o.n.a.s. ∑·Î Î·È ∫ÔÓÙ›, ÂÓ Ïˆ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ ¢ÚfiÌÔÈ ÕÚË˜ - ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¡ÔÈÎÔÎ˘Ú¤˜ ÛÂ ·fiÁÓˆÛË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ - ∞ıÏËÙÈÎ¿ - ∫·ÈÚfi˜ √È ÎÂÚ·›Â˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤ÚÂ˘Ó·

06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.45 21.00 22.00 23.00 01.00

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª¤ÓÔ˘ÌÂ ∂ÏÏ¿‰· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “ΔÈ Î¿ÓÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20Ô ·ÈÒÓ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Δ·ÍÈ‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙË ª¿ÁÈ· ΔÛﬁÎÏË “™ÔÎÔÏ¿” ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë

* TÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF ¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 21.00 00.30 02.00 02.15 04.15

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏËÌ¤Ú·” ÌÂ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ¶Â›ÙÂ ÙÔ ÛÙÔ ALTER ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶ÔÏ‡ ÌÏ· ÌÏ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express ™‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∑·Ì·ÓÊÔ‡ Showbiz news Auto Alter “ºÔÓÈÎ¤˜ ÓfiÙÂ˜” “ŸÏ· ÁÈ· ÙÔ ¯Ú‹Ì·”

111111111111111111111111111

06.00 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.15 18.45 19.45 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15

∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™∫∞´ on line The Oprhah Whinfrey Show Entertainment this week (E) Ten years younger ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Δ· ÈÔ ·ÛÙÂ›· ‚›ÓÙÂÔ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ∂ÁÒ ‹ Ô ÛÎ‡ÏÔ˜ Top chef (∂) Split Ends ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ƒÂÍ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Doc it! ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Evolve CSI Las Vegas ¶fiÏÂÌÔÈ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ CSI, ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ 24 ∞ÓıÚÒÈÓÂ˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ª·ÙÈ¤˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

05.30 07.00 07.30 08.00 08.30 09.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.00 21.00 21.05 21.40 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 04.00 05.10

∑‹ÙËÌ· ˘ÁÂ›·˜ ŒÓ· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ∏ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ Î‹Ô˘ Ì·˜ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·ÎÏÂfiÓÙ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘ ∞fi‰Ú·ÛË Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ Ù˘ÚÈÒÓ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· ∏ ¯·Ú¿ ÙË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ¶ÔÏ‡¯ÚˆÌË Ê‡ÛË πÂÚÔ› ›ıËÎÔÈ ∂ÏÔÓÔÛ›·, Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ ŒÓ·˜ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞ÓÈ¯ÓÂ‡ÛÂÈ˜ ªÈ· ÚÔÎ ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›·, Ë ·ÓÂ›ÛËÌË ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ U2 ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) ∂È¯Â›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞‰ÚÂÓ·Ï›ÓË

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.00 01.00

¶·È‰ÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈÎ¤˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √∫ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ÁË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ My space

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ¶ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· On air ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰ÈÎ¿ £¤Ì· ËÌ¤Ú·˜ ƒÂÔÚÙ¿˙ ÂÈÎ·ÈÚfiÙËÙ·˜ ÛÙÈ˜ ıÂÛÛ·ÏÈÎ¤˜ fiÏÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞fi„ÂÈ˜ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙÔÓ ™. ∫ˆÛÙÔ‡Ï·. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ (∂) ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.15 23.15 00.30 00.45 01.45 02.45 03.45 04.30

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ (∂) ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎﬁÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¡ÙﬁÏÙÛÂ μ›Ù· ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™·‚‚·ÙÔÁÂÓÓËÌ¤ÓÂ˜ ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ∂‰¤Ì ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· L.A.P.D. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÿ¯ÓË Hooverphonic “∞ÊÈ¤ÚˆÌ·” Love monkey ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ √ ÂÈÛÎ¤ÙË˜ ÙË˜ ÔÌ›¯ÏË˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00 01.00 02.15 03.15 03.30 04.30 04.50

∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ ÌÂ ÙËÓ ∂Ï¤ÓË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ¢¤ÛÙÂ ÙÔ˘˜ SKODA •¿ÓıË - ÕÚË˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ™›ÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ °È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û·˜ Hotel Ispector Sex and the city √È ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (E) ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· ÙË˜ Ì·Ì¿˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ (∂)

Love bites (∂) ∫·ÏËÌ¤Ú· ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎﬁÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ ÙË˜ Ã·Ú¿˜ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Love bites ∫¿ÚÌ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “∫Ô˜ Î·È Î· ¶ÂÏ˜” √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· Criminal Minds ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫Ô˜ Î·È ∫· ¶ÂÏ˜ European Poker Tour ºÈÏ› ˙ˆ‹˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.45 02.00 03.00 04.00

™ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎ‹ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (∞.Δ.√.ª., °ÈÔ˘-°ÎÈ-√) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂÏ¤ÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂÏ¤ÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈÎ‹˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ºÒÙË˜-ª·Ú›· live π·ÙÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “ŒÓ·˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜” “ΔÚÔÌ·ÎÙÈÎ¿ Ì˘ÛÙÈÎ¿” Justice Battlestar Galactica “∏ ·Á¿Ë ‰ÂÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ù›ÔÙ·”

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.45

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “ΔÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘” °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ∂Ó §Â˘ÎÒ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “∞‰È¤ÍÔ‰Ô˜” ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 4-10/02/2010 ∞π£√À™∞ 1: ·) “∂¶π∫π¡¢À¡∂™ ª∞°∂πƒπ∫∂™” Ãøƒ∞º∞™ - ª∞ƒ∫π√À§∞∫∏™ - ∑À°√À§∏!!! ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 6, 8, 10 ∞π£√À™∞ 2 ·) “√ ªπ∫ƒ√™ ¡π∫√§∞™” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘ÚÈ·Î‹: 4.45 ‚) “I LOVE ∫∞ƒ¢πΔ™∞” ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 6.30, 8,30, 10.30 Dolby Digital

√ ÔÙ·Ìfi˜ Orange Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÁÎfiÏÈıÔ‡˜ ÙÔ˘. ªÂÁ¿ÏÂ˜ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎ¤˜ ‰ÔÌ¤˜ Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜ Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ·ÔÈÎ›Â˜ ·fi Û·‡ÚÂ˜. √È Û·‡ÚÂ˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘. ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙÂ Ì·˜ Î·ıÒ˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘ÌÂ ÙË ˙ˆ‹ ÌÈ·˜ ·ÔÈÎ›·˜ Û·˘ÚÒÓ Î·È ÂÍÂÚÂ˘ÓÔ‡ÌÂ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘ÌÂ fiÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ù· ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎ¿ ˙Ò·.

∂Δ3 18.30

ŒÓ·˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ æ˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔÓ Ã¿Ô˘·ÚÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ¿ÛÂÏ ∫ÚfiÔ˘, Δ˙¤ÓÈÊÂÚ ∫fiÓÂÏÈ, ∂ÓÙ Ã¿ÚÈ˜.

√ Δ˙ÔÓ ºÔÚÓÙ ¡·˜ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ Â›Ó·È È‰ÈÔÊ˘›· ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿. √È ıÂˆÚ›Â˜ ÙÔ˘, Â›ÛËÌ· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·fi ÙË Ì·ıËÌ·ÙÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú›ÛÂÈ ‰ÈÂıÓ‹ Ê‹ÌË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·Ù·Í›ˆÛË. ¶·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙËÓ fiÌÔÚÊË ∞Ï›ÛÈ·, Ô ¡·˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈÂ› ˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Â¤ÏıÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Î·Ù·Ï˘ÙÈÎ¤˜. ∏ ÛÙÚ·ÙÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË CIA ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ¿ÊËÛË ¿ÎÚˆ˜ ·fiÚÚËÙˆÓ Îˆ‰ÈÎÒÓ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÙË˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ˘ÁÂ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÌÏÔÎ‹ ÙÔ˘ Û’ ¤Ó·Ó Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÓÔËÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË.

STAR 21.00

ΔÚÔÌ·ÎÙÈÎ¿ Ì˘ÛÙÈÎ¿ æ˘¯ÔÏÔÁÈÎﬁ ıÚ›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞Ó Δ¤ÚÓÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™Ô‡˙·Ó ™¿Ú·ÓÙÔÓ, ™·Ì ¡ÈÏ, ŒÌÈÏÈ ªÏ·ÓÙ.

∏ ™fiÊÈ Ã¿ÚÙÏÂ˚, ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ¤¯ÂÈ ÂÈÛıÂ› ˆ˜ Î¿ÔÈÔ˜ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· “ÎÏ¤„ÂÈ” ÙË ˙ˆ‹ ÙË˜! ∂ÓÒ Ë Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ Û‡˙˘Áfi ÙË˜ ∫ÚÂÁÎ ÂÚÓ¿ ÛÔ‚·Ú‹ ÎÚ›ÛË, Ë ™fiÊÈ ÈÛÙÂ‡ÂÈ ˆ˜ Ë ª¿Ú·, Ë ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ‹ Î·È ÊÈÏfi‰ÔÍË ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· ÙË˜, ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›. ŸÌˆ˜ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ÈÛÙÂ‡ÂÈ. ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· Î·Ù·ÚÚ¤ÂÈ. ∏ Ì·Ó›· Î·Ù·‰›ˆÍË˜ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓË, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· fiˆ˜ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙË˜ ÎfiÚË˜ ÙË˜, ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·Á·ËÌ¤ÓÔ ÙË˜ ÊfiÚÂÌ· ¯¿ÓÔÓÙ·È Ì˘ÛÙËÚÈˆ‰Ò˜ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ.

STAR 23.45 ¶

06.00 09.00 10.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.30 19.00 20.00 21.00 22.30 00.10 00.30

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∂ÏÂ‡ıÂÚÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ πÛÙÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ °ÎÈ ¡ÙÂ ªÔ·Û¿Ó ∏ ıÂÚ·Â›· ÙË˜ ·ÁÔÚ·ÊÔ‚›·˜ √ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ “√ Î·ıÚ¤ÊÙË˜” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√

øÚÈ·›Ô ÌÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 4-10/2/10 ∞π£√À™∞ 1: I LOVE KARDITSA: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, 19.45, 22.00, ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.45, 15.00, 17.30, 19.45, 22.00. SHERLOCK HOLMES: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.15 ∞π£√À™∞ 2: ∞μ∞Δ∞ƒ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, ∫˘ÚÈ·Î‹: 14.30, 20.00. μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™ (ª∂Δ.) 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.30, 18.00. ∞¡π∫∏Δ√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.15. ∞π£√À™∞ 3: Δ∞ ª∞£∞Δ∂ °π∞ Δ√À™ ª√ƒ°∫∞¡;: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.45, 00.00, ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.15, 19.30, 21.45, 00.00. ∞¡π∫∏Δ√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, ∫˘ÚÈ·Î‹: 14.15, 17.00. ∞π£√À™∞ 4: μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™ (ª∂Δ.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.00, 13.45, 15.30, 17.15. ∂¶π∫π¡¢À¡∂™ ª∞°∂πƒπ∫∂™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, 23.45.

™ÔÎÔÏ¿ ∞ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· §¿ÛÂ Ã¿ÏÛÙÚÔÌ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∑ÈÏÈ¤Ù ªÈÓﬁ˜, Δ˙ﬁÓÈ ¡ÙÂ, §¤Ó· ŸÏÈÓ, ÕÏÊÚÂÓÙ ªÔÏ›Ó·.

™’ ¤Ó· ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi ÛÙË °·ÏÏ›·, Ë ˙ˆ‹ Î˘Ï¿ ‹Û˘¯· ÌÂ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í·Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. √ ¿ÓÂÌÔ˜ ÙË˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈÎ¿ ‹Û˘¯Ô Ì¤ÚÔ˜ ÙËÓ μÈ¿Ó Î·È ÙËÓ ÎfiÚË ÙË˜ ∞ÓÔ‡Î. ∏ μÈ¿Ó ·ÓÔ›ÁÂÈ ¤Ó· Ì·Á·˙› ÌÂ ÛÔÎÔÏ¿ÙÂ˜, ÁÂÌ¿ÙÔ ·fi ˘¤ÚÔ¯· ÁÏ˘Î¿ Ô˘ Í˘ÓÔ‡Ó ÙÈ˜ ÎÚ˘Ê¤˜ ÔÚ¤ÍÂÈ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ fiÏË˜. ∏ μÈ¿Ó ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ì·ÁÈÎfi ¯¿ÚÈÛÌ·. ∫·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ·fi ¤ÓÛÙÈÎÙÔ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙË˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÎ·ÓÔÔÈÂ› ÌÂ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÏ‡ÎÈÛÌ·.

¡∂Δ 23.00

ªÈ· ÚÔÎ ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›·, Ë ·ÓÂ›ÛËÌË ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ U2 øÚÈ·›Ô ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘.

√È U2 Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ÊÈÏ·ÓıÚˆ›· ÙÔ˘˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Â›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘ ªfiÓÔ, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ΔÚ›ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘. ∏ “ÚÔÎ ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›·” Â›Ó·È Ë ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÏÔ˜ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ·ÙÂÏÂ›ˆÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·. ∞Ó·Î·Ï‡„ÙÂ ÙÈ˜ ·ÍÈfiÏÔÁÂ˜ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ÁÎÚÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÌÓÂ‡ÛÂÈ Î·È ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿.

∂Δ3 00.30

48/

T∂Δ∞ƒΔ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™ ¶Â›ÙÂ ÌÔ˘ ·fi ÔÈÔ «Ì·ÏÎfiÓÈ» ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ı¤·; ∫·È fiÛÔ ÙËÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, Ô˘ ‰È¿ÏÂÍÂ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ Ê·ÓÔ‡˜ ÙË˜ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÁÓ·ÓÙ¤„ÂÈ... ∫·Ì·ÚˆÙfi, ·‰È¿ÊÔÚÔ ÁÈ· ÙÔ Ê·Îfi Ô˘ ÙÔ ÛËÌ¿‰Â„Â ÛÂ ÌÈ· ÚÔÛˆÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹, ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÙÔ ¤Ï·ÁÔ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÂÌÚfi˜ ÙÔ˘. ∞˘Ù¿ Ù· Ù·Í›‰È·, ‰ÂÓ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Ù›ÔÙÂ Î·È Ù· ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Ù· «ÊÙÂÚ¿» fiÏˆÓ. ∂§.™.

∞NTI§O°O™

ΔÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ∂›Ó·È Ë ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ÂÚÓ¿ Ô Ì¤ÛÔ˜ ¤ÏÏËÓ·˜ ÔÏ›ÙË˜, fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹˜ ¿Ô„Ë˜. ∏ ÔÌÔ‚ÚÔÓÙ›· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÌÂ ΔÔ˘ °IøP°OY Δ™π°∫§πºÀ™∏ ·Ú¯‹ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÙÔ˘˜ ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ ÛÂ Ï‹ÚË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ¤ÔÓÙ·È Î·È ÂÈÛ‹Ìˆ˜, Ù· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi. ∫·È ÌÔÚÂ› Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ó· Â›Ó·È ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ë ¿Ù·ÍË ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ‰‡ÛÎÔÏ· fiÌˆ˜ Ô ÌÂÛ·›Ô˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÔÏ›ÙË˜ ı· ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÌÈ· - ÌÈÎÚ‹ ‹ ÌÂÁ¿ÏË-ÚfiÛıÂÙË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÚ‚·Ó¿. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ Â›‰Â ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ıÂˆÚÂ› ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ÙÈ˜ ÛÎÏËÚ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚÈ¤ÏıÂÈ. √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‰‡Ô ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Úfiı˘ÌÔÈ Ó· Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Î·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ‚·ıÂÈ¿. ∂ÎÂ› Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜, ·‡ÍËÛË Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ·ÔÊ‡ÁÔ˘Ó, ÌÂ ‚¿ÛË Î·È ÙÈ˜ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ˙‹ÙËÛÂ ·’ fiÏÔ˘˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ï¿ÙË ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. “∑ËÙÔ‡ÌÂ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó fiÏÔÈ ÈÛfiÙÈÌ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î¿ÓÔ˘ÌÂ”, Â›Â. ™·Ê¤˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ‰›Î·ÈÔ, ·Ó fiÏÔÈ Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÌÂ ‚¿ÛË ÙË ÊÔÚÔ‰ÔÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·. ΔÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÌˆ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ÃıÂ˜ ÙÔ Úˆ›, ÛÂ ÌÈ· ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·Ó ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ô˘ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËıÂ› ÁÈ· Ï·˚ÎÈÛÌfi. ∫·È Ë ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘, fiÏÔÈ ÔÈ ·ÈÚÂÙÔ› Ó· Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÌÂ ¤Ó· ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÔÚ‚·Ó¿, ÌÔÚÂ› Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. ŸÌˆ˜, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·ÊÔ‡ Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ Ù· ÎÔÈÓ¿ -fiˆ˜ ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó- Á›ÓÂÙ·È ·fi ‰È¿ıÂÛË ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. ∫·È ÌÔÚÂ› ÁÈ· ÙÔ ÌÈÛıfi, Ë ÚfiÙ·ÛË Ó· Â›Ó·È “ÙÚ·‚ËÁÌ¤ÓË”, fiÌˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÔÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó. ŸÙ·Ó Ï¤ÌÂ fiÙÈ Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¿ÏÏÔ˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È 40 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ¿ÏÏÔ˜ ÌÂ ÌÈ· ‹ ‰‡Ô ıËÙÂ›Â˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÂ›Ù·È. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ıÂˆÚÂ›Ù·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ.... tsiglifisis@e-thessalia.gr

922010 ·ﬁ ÙÔÓ AıËÓ·˚Îﬁ

T‡Ô ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÂ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ - ·Ó¿¯ˆÌ· Ô˘ ·Ó·˙ËÙÂ› Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ’∂ÓˆÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ¤˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÎÚ·ÙÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ· ·‰‡Ó·ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜, ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ.

¢ÂÓ ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ë ÚÔÎ‹Ú˘ÍË Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÌÂ ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÙÔ μ˘˙·ÓÙÈÓfi ªÔ˘ÛÂ›Ô, ·ÔÙÂÏÂ› ‰Â›ÁÌ· ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜. ∫·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÙÈ ÌÈÏ¿ÌÂ Î·ı·Ú¿ ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÌÂ ‚‡ÛÌ·, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â˘·ÁÁÂÏ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ...

Ô ¯Ú‹Ì·, ˆ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi Ì¤ÛÔ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ, Â›Ó·È ÛÙË ˙ˆ‹ fiÏˆÓ Ì·˜ Î·È ÙËÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ·. °È· TË˜ ∂§∂¡∏™ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ ÛËÌ·™Δ∞ª√À§∏ ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ Î·È ÙÔ ¿Ï·˜, ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ¿ÏÈ, ¤Ó· Ì¤ÛÔ ÁÈ· Ó· ‰È·‚ÈÔ‡Ó ·ÍÈÔÚÂÒ˜. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÂ› fiÙÈ ¤¯ÂÈ “ÌË Û¯¤ÛË” ÌÂ ÙÔ ¯Ú‹Ì·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÏÏÈÒ˜. ΔÔ Â›‰Ô˜ Î·È Ë...¤ÓÙ·ÛË ÙË˜ Û¯¤ÛË˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ·ÏÒ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó fiÌˆ˜ Î·È ¯ÒÚÔÈ, È‰¤Â˜, Ú¿ÍÂÈ˜ Î·È Ú·ÎÙÈÎ¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÌË Û¯¤ÛË Ô˘ Ï¤Á·ÌÂ ·Ú·¿Óˆ. ÕÏÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, Ï¤ÌÂ ÙÈ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È Ë ·ÊÔÚÌ‹, ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·Ó·ÁÓÒÛÙË Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË Ì·˜ ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ-æ˘¯ÔÛ¿‚‚·ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·- ÁÈ· ¤Ó· ÙÚÈÛ¿ÁÈÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∫·È ÙÈ Ó· Û·˜ Ï¤ˆ, ÎÔÏ¿ÛÙËÎÂ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜. ∫˘Ú›ˆ˜ ÁÈ·Ù›, ·’ fi,ÙÈ Î·Ù¿Ï·‚·, ¿ÏÏÔ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ˜ fiÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ, Ó· ÙÔ ·ÎÔ‡˜, ÎÈ ¿ÏÏÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙË Ì‡ÙË ÛÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘, Ì¤Û· ÛÂ ¯ÒÚÔ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÌÈ·˜ ÈÂÚ‹˜ ÙÂÏÂÙ‹˜ Ó· ÙÔ Ô‡ÌÂ ¤ÙÛÈ, ÌÈ·˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÏÈÛ‚ÂÚ›ÛÈ. Ÿˆ˜ ÂÚÈ¤ÁÚ·„Â Ô ›‰ÈÔ˜, ¤Íˆ ·fi ÙËÓ øÚ·›· ¶‡ÏË, fiÔ˘ ‚Á‹ÎÂ Î·È Ô ÈÂÚ¤·˜ ÁÈ· Ó· “‰È·‚¿ÛÂÈ” Ù· ÔÓfiÌ·Ù· fiÛˆÓ ÌÓËÌÔÓÂ‡ÔÓÙ·Ó, ˘‹Ú¯Â ¤Ó· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ. ™ÙÔ ÙÚ·Â˙¿ÎÈ ·˘Ùfi, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· È¿Ù· ÌÂ Ù· ÎfiÏÏ˘‚· Ô˘ Â›¯·Ó ¿ÂÈ ÔÈ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜, ˘‹Ú¯·Ó ‰˘Ô Î·Ï·ı¿ÎÈ·. ΔÔ ¤Ó· Â›¯Â Ù· ¯·ÚÙ¿ÎÈ· ÌÂ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ÙÚÈÛ¿ÁÈ·. ΔÔ ¿ÏÏÔ Î·Ï·ı¿ÎÈ fiÌˆ˜, Â›¯Â Ù· ¿ÏÏ·...¯·ÚÙÈ¿, Ù· “‚·Ú‡ÙÂÚ·” Î·ıÒ˜ Ï¤ÌÂ, Ù· ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈÛ¿ÁÈÔ ÔÈ ÈÛÙÔ›. μÂ‚·›ˆ˜ Î·È “‹Ù·Ó ¿Ú· ÔÏ‡ ¿Û¯ËÌË ÂÈÎfiÓ·” Ô˘ Ï¤ÂÈ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜, Î·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ Ì¿ÏÈÛÙ·. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‰È¤Ï˘Â Î¿ıÂ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ „Â˘‰·›ÛıËÛË, Ô˘ ÁÂ›ˆÓÂ ‚›·È· ÙÔ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎfi Û˘Ó·›ÛıËÌ·, Ô˘ ·¤Î‰˘Â ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Ì˘ÛÙ·ÁˆÁ›· Î·È Î·Ù¤Ï˘Â ÙÔ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙÈÎfi ÙË˜ ÚfiÏÔ ÌÂ ÙËÓ ÈÂÚfiÙËÙ·. °È·Ù› ÙÔ ¯Ú‹Ì· Â›Ó·È Ì¤ÛÔÓ ·ÛÊ·ÏÒ˜, ÌÂ fiÚÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, fiÙ·Ó ÌÂÛÔÏ·‚Â› ‰ÂÓ Î·›ÂÈ ÌfiÓÔ Ù· ¯¤ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚfiıÂÛË. ŒÙÛÈ Ï¤ÌÂ ÂÌÂ›˜ Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈ ·ÓÙ›ÚÚËÛË, ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ ·fi ÙÔ fiÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î˘Ú›·Ú¯Ô ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∫È fi¯È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·Ì‡ıËÙË-·ÊÔÚÔÏfiÁËÙË-ÂÚÈÔ˘Û›· ÙË˜...

°.•.

stamouli@e-thessalia.gr

ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

“¢ÂÓ”...

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜... §›ÁÔ ·ÚÁ¿ ‰ÂÓ ı˘ÌËı‹Î·ÙÂ ÂÎÂ› ÛÙÔÓ ¢√À∫ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÙÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Ù· “·È‰È¿ ÙˆÓ Ê·Ó·ÚÈÒÓ”; ∞Ó ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Ù¤ÙÔÈ· ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂ ÙÔÓ ÂÏ·ÊÚ‡ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ·È‰ÈÔ‡, ı· “ÛÊ˘Ú›˙·ÙÂ” ·ÎfiÌË ·‰È¿ÊÔÚ· Î·È ı· ‰ËÏÒÓ·ÙÂ ÚÔ˜ ¿Û· Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·Ó·ÚÌfi‰ÈÔÈ...

™˘ÌÌ·¯›Â˜ ΔÈ ‚Ï¤ÂÈ Â‰Ò Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ‰˘ÙÈÎ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÌÂ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È Â·Ê¤˜; ∂, ÙÈ ¿ÏÏÔ, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·. ªfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ ·Ó ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÁÈ· ·Ú¯ËÁfi...

∞Ï‹ıÂÈ· Ô˘ ‹ÁÂ ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ÂÚ›ÊËÌ· ÙÚ›· “‰ÂÓ” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘; ªÈÏ¿ÌÂ, Ê˘ÛÈÎ¿, ÁÈ· Ù· fiÚÈ· ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜, ÁÈ· Ù· ÔÔ›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂ ÙÔÓ Ï¤ÔÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ‰‹ÏˆÓÂ ˆ˜ “‰ÂÓ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó”. ÕÓÙÂ Î·È Î·Ï¿ Û·Ú¿ÓÙ·, fiÛ· Î·È Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ...

ª‹Ó˘Ì· ªÂ ÙÔÓ Ï¤ÔÓ ÍÂÎ¿ı·ÚÔ ÙÚfiÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· “‚¿ÏÔ˘Ó Ï¿ÙË” ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ ·Ó Â›Ó·È ·ÙÚÈˆÙÈÎfi Î·ı‹ÎÔÓ, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ÁÈ· ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜, fiˆ˜ ÙÂÏˆÓÂÈ·ÎÔ› Î·È ÂÊÔÚÈ·ÎÔ›, Â›Ó·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ù›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ...

™¯‹Ì· ∞ÓÔÈ¯Ùﬁ, Ï¤ÂÈ, ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯ﬁÌÂÓÔ Ô ∞Ï¤ÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Â› Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙÔ “Ì¤ÙˆÔ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ·Ó·ÙÚÔ‹˜”, ÛÂ ¤Ó· Ó¤Ô Û¯‹Ì· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Â˘-

™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· Ë ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ÁÚ¿ÊÂÈ: “√È 72 ÎÚ›ÛÈÌÂ˜ ÒÚÂ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∫ÈÓ‹ÛÂÈ˜ ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË ∂∂, ·ÁÔÚÒÓ Î·È Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÒÓ - ¶ÙÒÛË 3,86% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Â›Ó·È ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ™‹ÌÂÚ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙË˜ ∂∂ Î·È ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ·fi ÙË ÌÈ· Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·”. ™ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ·ÊÈ¤ÚˆÛÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ı¤Ì· ÙÔ μ∏ª∞: “∫·ÓÂ›˜ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÚÈÓ ·fi Ù· 60! ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰ÈÎ·›ˆÌ· ˆ˜ ÙÈ˜ 31.12.2011”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÛÂ ÂÒ‰˘ÓÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛˆıÔ‡Ó Ù· Δ·ÌÂ›· ·fi ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ›Ûˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È Î·Ì›·

ı‡ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÍˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ·Ú˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. §¤Á·ÌÂ Î·È ÂÌÂ›˜ ÙÈ ÏÂ›ÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·...

¢ÈÔÚÈÛÌÔ› “¶˘Ú Î·È Ì·Ó›·” Â›Ó·È ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ fiÛ· ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ™ˆÙ. Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË. ∫·È ÌÂ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÎÂ›ÓÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ “‰ÈÎÔ‡˜” ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙËÓ “∞ÁÚÔÁ‹”.

∫·È ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜

Û‡ÓÙ·ÍË ÛÂ ËÏÈÎ›· ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ”. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· Ë ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÁÚ¿ÊÂÈ: “∫ÈÓËÙ¿ fiÚÈ· Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜. ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi: ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó Ù· Ì¤ÙÚ· ÌÂ ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÛÂ ¶·Ú›ÛÈ-μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙË˜ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ù· fiÚÈ· ËÏÈÎ›·˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ 2013 ÚÔ˜ ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ı· “¯Ù›˙ÔÓÙ·È” ·fi Ù· 360 Â˘ÚÒ (ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË) Î·È ı· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ΔÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛËÁÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜”. ΔÔ ∂£¡√™ ÁÚ¿ÊÂÈ: “ΔÚÈÏfi ÛÔÎ ÌÂ ÌÈÛıÔ‡˜, ÊfiÚÔ˘˜, Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÔ›ÁÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÏ· Ù· Î·˘Ù¿ Ì¤Ùˆ·”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙË˜ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, ÙË˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. √È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÒ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ”.

∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “ª·ÏÏÈ¿ ÎÔ˘‚¿ÚÈ· ÛÙÔ ¶∞™√∫. Δ· Ì¤ÙÚ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ “Δ·ÏÈÌ¿Ó” ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘”. ∏ ∞À°∏: “¶ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎfi Ì¤ÙˆÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎfi ÙÒÚ·”. ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “¢ÈÏfi ¯Ù‡ËÌ· ÛÙË ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ - ∫·ÙÛ¤ÏË ‚¿˙Ô˘Ó ı¤Ì· ¿‰ÈÎˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ”. Δ∞ ¡∂∞: “¶·ÁÒÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ¿Óˆ ·fi Ù· 1.500 Â˘ÚÒ. ¢Ú·Ì·ÙÈÎ¤˜ Û˘ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÁÈ· Ù· Ì¤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜”. ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™:“∞‡ÚÈÔ fiÏÔÈ ·ÂÚÁÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙÔ ¶∞ª∂ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·”.