10-03-10

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 ª∞ƒΔπ√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.44 - ¢. 18.27’ ™∂§∏¡∏ 25 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.071 ∫Ô‰Ú¿ÙÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ Î·È Ù˘ Û˘Óԉ›·˜ ·˘ÙÔ‡

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

√È ∂˘Úˆ·›ÔÈ Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ª·Úfi˙Ô

™Ù‹ÓÔ˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∫·È ÛÎÏËÚfi ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ¢ÒÚÔ √Ì¿Ì· ÛÙÔ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ηٿÚÁËÛË Ù˘ ‚›˙·˜ ■ ÛÂÏ. 6

Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ ÂÓfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÊfiÛÔÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ·Ú¤Û¯Â ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÂÓÙ·ÙÈο Ì ̤ÏË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô Î. ª·Úfi˙Ô, Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÔÚÈṲ̂-

Δ

ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÂÊfiÛÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ÙÔ ª¿ÈÔ Ô˘ ı· ‚ÁÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÏÈ̷Έı› Ù· spreads - Ô˘ Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· Û˘ÁÎÈÓÔ‡ÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ô‡Ù ·fi ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô‡Ù ·fi ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, Ô˘ Â›Û˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô‡Ù ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ CDS - ·ÛÊ·ÏÈÛÙËÚ›ˆÓ - ¯ˆÚ›˜ ·Ú¿ÏÏËÏË Î·ÙÔ¯‹ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·Êı› Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈ·. ■ ÛÂÏ. 7

ªÂÙ¿ Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ 4,3 ƒ›¯ÙÂÚ Î·È ÙȘ ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ˜ ·fi„ÂȘ ÛÂÈÛÌÔÏfiÁˆÓ

∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ™∂π™ªπ∫∏ ‰fiÓËÛË ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 4,3 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ

1,50 ¢ÚÒ Ë ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ÛÙÔ μfiÏÔ ª∂ Ó¤· ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ̤¯ÚÈ Î·È 3,5 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ·ÓÙÈ̤وÔÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÏfiÁˆ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞ ηٿ ‰‡Ô ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚ÂÓ˙›ÓË ˆÏÂ›Ù·È ϤÔÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ̤¯ÚÈ Î·È 1,50 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ.

¤ÁÈÓ ·ÈÛıËÙ‹ ÛÙȘ 04.55 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ΔÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ÌÂٷ͇ μfiÚÂÈ·˜ ∂‡‚ÔÈ·˜ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 100 ¯ÏÌ. ‚fiÚÂÈ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. °È· Û‡ÓËı˜ ηıËÌÂÚÈÓfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔηÏ› η̛· ·ÓËÛ˘¯›· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÔÈ ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔÈ Î·È ‰ÂÓ Û˘Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰˘Ô ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ÛÂÈÛÌfi Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. øÛÙfiÛÔ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ™ÂÈÛÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ Î. ÕÎË ΔÛÂϤÓÙË ÁÈ· “ÛÂÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó¤·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰fiÓËÛ˘ ÂÓÙfi˜ ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜”, ·ÓËÛ˘¯Â› ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ■ ÛÂÏ. 14

™Â ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜■ ÛÂÏ. 20 ∞ÏÏ¿˙Ô˘Ó ¿ÏÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ ■ ÛÂÏ. 39

ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ Ô˘ Ï‹ÛÙ„ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›Ô, È¿ÛÙËΠÌÂÙ¿ ·fi Ó¤· ÏËÛÙ›· Û ηÓÔˆÏ›Ô

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÈ Â›‰ÔÍÔÈ «ªfiÓÈ Î·È ∫Ï¿ÈÓÙ»

24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ·‡ÚÈÔ Ì ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ

■ ÛÂÏ. 11

■ ÛÂÏ. 15

™¿ÓÈ· ·Ûı¤ÓÂÈ· Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ¤Ê·Á ˆÌfi ÏÔ˘Î¿ÓÈÎÔ “™À¡∞°∂ƒª√™” Û‹Ì·Ó ÛÙȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ‰‡Ô ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÌÈ·˜ ͯ·Ṳ̂Ó˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜, Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜. ■ ÛÂÏ. 13

∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ μfiÏÔ˘

■ ÛÂÏ. 16

™ÙÔȯ›· ÛÔΠʤÚÓÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜

∞ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ÊÙÒ¯ÂÈ· ÙÔ 20% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ™Δ√ ÛÔηÚÈÛÙÈÎfi 20% ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡

Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ÊÙÒ¯ÂÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ™˘ÓıËÎÒÓ ¢È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ¡ÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ¤ÙÔ˘˜ 2008, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·ÁÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂™À∂), Ì ÂÚ›Ô‰Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2007. Δ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ΛӉ˘ÓÔ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·È Û 832.975 Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘˜ Û 2.186.869. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÁÈ· ·È‰È¿ (0-17 ÂÙÒÓ) ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 23% Î·È Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ ηٿ ÙÚÂȘ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 22% Î·È Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ηٿ Ì›· (1) ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÔÓ¿‰· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÛfi ÙˆÓ 6.480,00 ¢ÚÒ ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ Î·È Û 13.608,00 ¢ÚÒ ÁÈ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ‰‡Ô ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ‰‡Ô ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓ· ·È‰È¿. ■ ÛÂÏ. 38

¶ƒ√™∫§∏™∏ ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì·: «∫Ú›ÛË Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ̤ÏÏÔÓ» Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 18.00’ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 176). √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜, ‚·ı‡ÙÂÚ˜ ·Èٛ˜ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ & ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÙËÓ ÔÔ›· ‚ÈÒÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2008, Î·È ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ & ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ·ÂÈÊfiÚÔ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. £· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛٷ̤ÓÔ˘˜. √ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ Â›Ó·È ‰È‰¿ÎÙˆÚ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·˜, Ì ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Û ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ (risk management), ÂÍ·ÁÔÚÒÓ & Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ηıÒ˜ Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ∞.∂.¶.∂.À.

™∂ ÍÂÛËΈÌfi ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚ-

Á·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “fiÛÔ ÈÔ Ì·˙È΋ Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÙfiÛÔ ÈÔ Ë¯ËÚfi ı· Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË”. ■ ÛÂÏ. 19

«ºfiÚÔ ·¯˘Û·ÚΛ·˜» ÛÙËÓ ›ÙÛ· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ■ ÛÂÏ. 36

¶ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ■ ÛÂÏ. 12

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 ª∞ƒΔπ√À 2010

“£· ÂÚÁ·ÛÙԇ̷̠˙› Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜”

A¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞ π‰ÂÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ∏ ÚÒÙË Î·È ·ÓıÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È Ó· Ûˆı› ·fi ÙËÓ Â·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÂÔÎÔ›·. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ·Ôχو˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔÓ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛÂ, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÛÔ‚·Ú‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ٷ ÁÓˆÛÙ¿ ÛÎÏËÚ¿ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·, ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ΔÔ˘ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È, ÂÔ̤ӈ˜, οÓÔÓÙ·˜ ™Δ∞Àƒ√À ∫√Δ™πƒ∞ skotsiras@yahoo.gr ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÊÈÏÔÙÈÌ›·. ¢ÂÓ ÙÔ˘ ‰fiıËÎ·Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ¿ÏÏ˘ ÂÈÏÔÁ‹˜. μÚ¤ıËΠÌÚÔÛÙ¿ Û’ ¤Ó·Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô fiÊÂÈÏ ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. øÛÙfiÛÔ, ̤۷ ÛÙËÓ Â˘Ú˘¯ˆÚ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤Ó· fi¯È Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·Ó¤Î·ıÂÓ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ô˘ ·˘Ù‹ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ. ¶ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ı¤Ì· ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ŒÙÛÈ, ηٿ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ È‰ÂÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·Ó ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÎÈfiÏ·˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ηٷÁÁÂÏ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË Î·Ù·ÔϤÌËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ·fi Ù· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ” , fiˆ˜ ÂÎÌ˘ÛÙËÚ‡ÙËΠÛÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÛÙ¿ÛË ‚ÔËı¿ fiÛÔ˘˜ ÙËÓ ÙËÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ‹Û˘¯Ë ÙË ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È Ó· ÌË “¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜” . ŸÌˆ˜, Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ „˘¯‹˜ Ì·˜. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜, Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ ı· ‹Ù·Ó ηٷÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜. ¶ÔÏÈÙÈ΋ ı· ÂÈ Ó· ·ÓÙȉڿ˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È fi¯È Ó· ·ÓÙÈ·Ú·‚¿ÏÏÂȘ ÈÛfiÙÈÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÈ̘ χÛÂȘ Î·È ·Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÙÔ˘˜ fiıÔ˘˜. ∫·Ï¤˜ Î·È ¿ÁȘ ÔÈ È‰ÂÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ (¤¯ˆ ÎÈ ÂÁÒ ¿ÊıÔÓ˜), ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Î·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ‰·ÓÂÈο Ì ˘ÔÊÂÚÙfi ÂÈÙfiÎÈÔ, ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ∫·È Ù· ‰·ÓÂÈο Ù· ‰›ÓÔ˘Ó, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È fi¯È Ì ‚¿ÛË ÙË ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ȉÂÔÏÔÁ›·. Œˆ˜ fiÙÔ˘ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ¿ÚÂÈ ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· (·Ì‹Ó Î·È fiÙÂ!), ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ, ÁÈ· ÌËÓ ÂÈÓ¿ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ·›˙Ô˘Ì ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘˜ ηÓfiÓ˜. ∂›Ó·È Û fiÏÔ˘˜ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ù· ÂÒ‰˘Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ÂȉÂÈÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‡ÊÂÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂Ô̤ӈ˜, fiÛÔÈ ÊˆÓ·ÛÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Â›ÁÔ˘Û· ·Ó¿ÁÎË Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Ó· ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÏÒ˜ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ·ÓÔȯ٤˜ fiÚÙ˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Û˘Ó›‰ËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó¿Á΢ Î·È ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ Û‡ÓÙÔÓ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡. ŸÊÂÈÏ fï˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ÚÔ‹ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ̤ۈ ‰·ÓÂÈÎÒÓ, ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù·Ì›Ô, ÁÈ· Ó· ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÈ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. °Ú¿ÊÙËΠÔχ ‡ÛÙÔ¯· ÛÙÔÓ Δ‡Ô fiÙÈ “ÔÈ ıÂÌ·ÙÔʇϷΘ Ù˘ ȉÂÔÏÔÁÈ΋˜ ηı·ÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ª¿ÚÙ˘Ú˜ ÙÔ˘ π¯ˆ‚¿ Ô˘ Ê·Ó·ÙÈο ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÌÈ· Â›ÁÔ˘Û· ÌÂÙ¿ÁÁÈÛË ·›Ì·ÙÔ˜. μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔı¿Ï·ÌÔ Ù˘ ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ Î·È ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· Í„˘¯‹ÛÂÈ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÙÔ ‰fiÁÌ·” . £· ÚfiÛıÂÙ· fiÙÈ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Î·È Ì ÂΛÓÔÓ ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ ªÔÏȤÚÔ˘ Ô˘ ¤ÏÂÁ ے ¤Ó·Ó ¿ÚÚˆÛÙÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ıÂÚ·›· Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ·fi Ù· ÎÈÙ¿È· Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜: “∫‡ÚÈÂ, Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· Âı¿ÓÂÙ ۇÌʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ·Ú¿ Ó· ˙‹ÛÂÙ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ Ì ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ·” ! ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ë ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ·fi Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ˆ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ŒÓ·˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ˘ı·ÁfiÚÂÈÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜, Ô ºÈÏfiÏ·Ô˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔÓ›·, ›Ûˆ˜ ¤‰ˆÛ Úˆı‡ÛÙÂÚ· ÌÈ· ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫: “¶ÔÏ˘ÌÈÁ¤ˆÓ ¤ÓˆÛȘ Î·È ‰›¯· ÊÚÔÓÂfiÓÙˆÓ Û˘ÌÊÚfiÓËÛȘ” . ¢ËÏ·‰‹ “ŒÓˆÛË ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·ÊˆÓÔ‡ÓÙˆÓ Û˘Ìʈӛ·” . ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ “‰›¯·” Î·È ÙÔ “Û˘Ó” . ∞Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ì ¤ÌÊ·ÛË ÙÔ “‰›¯·” , Â›Ó·È Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ “Û˘Ó” , ÙË Û‡ÓıÂÛË. ŒÙÛÈ ı· ‰ÈηÈÒÛÂÈ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÈηÓfiÙËÙ· Ó· Û˘Óı¤ÙÂȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ, ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜ Û ÌÈ· fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ˆÚÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ™ÙȘ ¿ÌÂÛ˜, Â›Û˘, ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. “£· ÂÚÁ·ÛÙԇ̷̠˙› Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Ó¤· Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· π¯ı˘ÔÎÔÌ›·˜ Î·È ∞ÏÈ›·˜ ÙÔ˘ Δ∂π ∏›ÚÔ˘ Î·È Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ∫¿ÁηÏÔ˘.

∏

¶ÔÏϤ˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ΢ڛ·Ú¯Â˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. “∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ·ÚÎÂÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ∫¿ÁηÏÔ˘ “ηıÒ˜ Ô ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˆ ÂÓÙÂÏÒ˜, ·ÓÂÓÂÚÁfi˜ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÎÈfiÏ·˜ ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ Û‡ÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘. ¶ÚÒÙË Ì·˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, Û˘ÓÂÒ˜, ·ÔÙÂÏ› Ë ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ˆÚÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Ì·˜ ÛÙfi¯ˆÓ. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó·. √ ºÔÚ¤·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÂϯˆÌ¤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ··Ú·›ÙËÙË ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÏÒ˜ Î·È ÌfiÓÔ ¤Ó· Ù˘ÈÎfi ı¤Ì·, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì χÛÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ ˆ˜ ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠ˆ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Ó¤· Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, Â›Û˘, ·ÔÙÂÏ› Î·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ÛÎÔfi Û‡ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ºÔÚ¤·. “™ÙȘ ΢ڛ·Ú¯Â˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ ›ӷÈ, Â›Û˘, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· Î·È Ë Á‡Úˆ ·fi ·˘Ù‹Ó ÂÚÈÔ¯‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó·Ó ÔÈÎfiÙÔÔ ÌÂ Â˘Úˆ·˚Îfi

O ∫∞πƒ√™

[E§§A¢A]

ÂӉȷʤÚÔÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó›‰· Î·È ÙË ¯ÏˆÚ›‰·. ∂ÈϤÔÓ, ı· ÚԂԇ̠۠fiϘ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ‰ËÏ·‰‹. √Ê›ÏÔ˘ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÂÌ›˜, ˆ˜ ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘, ÔÈ Î·ı’ ‡ÏËÓ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ. ∏ ÂÚÁÔÏ·‚›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË Î·È ·ÔÙÂÏ› ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ. øÛÙfiÛÔ, Û˘ÓÂÈÎÔ˘Úԇ̷ÛÙ ‹‰Ë, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ï‹„˘ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ, ‚‚·›ˆ˜, Ó· ¤ÚıÔ˘Ì Û ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ì ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÌfiÓÔÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. £· ÂÚÁ·ÛÙԇ̷̠˙› Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ì·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˘˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë ›‰È·. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙËÓ ÒıËÛ·Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹. “Œ¯ˆ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ºÔÚ›˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘. ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÌÔ˘, ¿ÏψÛÙÂ, ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Â›Ó·È ÔÈ Ï›ÌÓ˜ Î·È Ù· ÔÙ¿ÌÈ·. ™˘ÓÂÒ˜, Ë Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· Â̤ӷ ÚÔÛˆÈο ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÂӉȷʤÚÔÓ. ∏ ÚfiÎÏËÛË, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ı· ÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· ÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·” ηٷϋÁÂÈ Ë Î. πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ∫¿ÁηÏÔ˘.

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó, Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -7...7ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ -1...7ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó, Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -6...6ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· -2...6ÔC ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -7...5ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ -3...5ÔC. °È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÚԂϤÂÙ·È Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÛÙ· ‰˘ÙÈο, ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ·, Ì ‚ÚÔ¯¤˜, ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ 8-9 ÌÔÊfiÚ ÛÙÔ πfiÓÈÔ. ∂˘ÓÔ˚Τ˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÎfiÓ˘ ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ÓfiÙÈ·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3 ¤ˆ˜ 14 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -7...4ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· -2...4ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 ª∞ƒΔπ√À 2010

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

™·ÌÔÙ¤Ú Î·È ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˘

∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ √ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª‹ÙÚÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ËÁËı› „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡.¢. ∞ÔÚÒ. ∞Ó ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ‰Ôı› Û ¿ÏÏÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Î·È Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜, Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ı· ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÈÙÒÓ ·fi fiÏ· ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Ù· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ∫¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ‡ÎÔÏË ı· Â›Ó·È Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ¡.¢. ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ª‹ÙÚÔ˘. √ ¯ˆÚÈÎfi˜

¶ÏËÚÒÓÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ Î·È fï˜ ΋ڢÍ ·‡ÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈηϤÛÙËΠÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ Û “ÎfiÓÙÚ·” ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì ÙÔÓ Î. ¡¿ÎÔ, Î·È ÙÔ ¤Ï˘Û ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ. ªÂ ‰‡Ô ÏfiÁÈ· › fiÙÈ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¡.¢ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Î·È Î¿ÓÂÈ Ó¿˙È· ÛÙÔ ¶∞™√∫. ∂›Ó·È ÎÈ’ ·˘Ùfi ÌÈ· ÂÍ‹ÁËÛË. ªÈ·˜ Î·È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ¡.¢ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·fi ·‡ÚÈÔ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÙÔÓ ‡ÚÁÔ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘. £· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÚfiÛˆ· Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÏÔÁ‹˜, ı· ÏËÚÒÓÂÙ·È ÚÔηٷ‚ÔÏÈο Î·È ı· οÓÂÈ ÙȘ ‚fiÏÙ˜ ÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ‚¤‚·È· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Î‹Ú˘Í ·‡ÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, fi¯È ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÙÂÌ¤Ï˘ Î·È ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˘, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔ˜. ¶ÔÈ· ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋ ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘ÌÂ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∫∞Δ. Δ∞™

∂ÁÁ˘‹ÛÂȘ

¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·

™Â “Ì¿¯Ë” ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙËÙÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·Ó¿Ï˄˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ú·Ï·‚‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÈÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÊ·Óı› ÛÙȘ 19 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ∂∞™ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙfiÛˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ· Ó· ʤÚÔ˘Ó Û ¤Ú·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ. √È È‰ÈÒÙ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ÈÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 12 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÔfiÙÂ Î·È ÂÎÓ¤ÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ‰Ôı› ÛÙȘ ∂ÓÒÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ÂÁÁ˘Ëı›.

∞ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÕÌÂÛË ˘‹ÚÍÂ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (¢√À) Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈϤÔÓ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ∏ ¢√À ¤ÁÈÓ ÛÙfi¯Ô˜ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÊıÔÚ¤˜. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·ÔÙÂÏ› ȉÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠ¿ÌÂÛ· ·ÔηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Î·È ıˆÚ·Î›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚ·. ΔËÓ ›‰È·, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓË ¿ÌÂÛ· fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È.

∞Ô˘Û›· ∞Ô΋ڢÍÂ Ô Î. ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ ÁÈ· ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi “·Î¤ÙÔ” ̤ÙÚˆÓ. √ Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È·Ì‹Ó˘Û ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ fiÙÈ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÁÚ·ÌÌ‹ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ÎÚ›Û˘. ¶·Ú·‰fi͈˜ Î·È ÂÚȤÚÁˆ˜ Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÛÎÏËÚ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ Ó¤· ̤ÙÚ·. ∫·Ù¿ ÎÔÈÓ‹, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ú·‰Ô¯‹ Ë ·Ô˘Û›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·fi Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È Î˘Ú›·Ú¯· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÂÌÊ·Ó‹˜. μ.∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ °È¿ÓÓË ¶ÚÂÙÂÓÙ¤ÚË

...√§√π ™Àªºø¡√À¡ fiÙÈ ¤Ó· Ôχ ÈÔ ‹ÈÔ ·Î¤ÙÔ ›Ûˆ˜ Ó· ·¤ÊÂÚ ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ‹ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÎfiÛÙÈÛÂ. ∫·È ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó ¯·ı› ÎÈ ¿ÏÏÔ˜. ∞Ó, ‰ËÏ·‰‹, ‰ÂÓ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙȘ ÂÒ‰˘Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÙȘ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ. £∞ Δ√ ¶∂ΔÀÃ∂π Û Îϛ̷ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜; ¢ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ˆ. ¢ÈfiÙÈ ÌÔÚ› ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ ·ÓÔ¯‹˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÏÏ¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ·Ó·Ûٷو̤ÓË Î·È ÛÔηÚÈṲ̂ÓË. √ÛÔ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÏËڈ̋˜, Ë ·Ó·ÛٿوÛË Î·È ÙÔ ÛÔÎ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Û ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. °π∞ √§√À™ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› Î·È ÔÏÏ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯٿ. ∫˘Ú›ˆ˜, fï˜, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÊÈ·ÏÙÈÎÔ‡ ÛÂÓ·Ú›Ô˘. ∫·È ·Ó Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, fiÛÔÈ ·Û¯›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ó· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ı· ʤÚÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ı‡ÓË ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó. ∂∫Δ√™, μ∂μ∞πø™, ÎÈ ·Ó Ô ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô μÔËı›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÔfiÙ ı· ÙÚÒÌ Ì ¯Ú˘Û¿ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ·... (Δ∞ ¡∂∞)

ªÔÚ› ÔÈ ‰˘Ô ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ∂‡‚ÔÈ·˜ Î·È μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ó· ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔοÏÂÛ·Ó È‰È·›ÙÂÚË ·ÓËÛ˘¯›· Û ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜. ∏ ÔÔ›·, ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔ˘ ÕÎË ΔÛÂϤÓÙË, Ô˘ Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ, › ˆ˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Ó¤Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÂÈÛÌfi ÂÓÙfi˜ ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÛÙËÓ ›‰È· ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÂÓÙ¿Ûˆ˜ 6 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ. ¢‹ÏˆÛË, Ë ÔÔ›· ·ÓËÛ˘¯Â› ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÚÔηÏ› ÙËÓ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë, Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔηÏÂ›Ù·È ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο” .

¶ÚfiÙ·ÛË ¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ̤ۈ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ªÈÏÙ. ∑ȿη˜. ∫·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¶∞™√∫, fiÔ˘ Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ÔÏÈÙÈο, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÚÒÙÔ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯È΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ ‚¿Û˘, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ·. Œ¯ÂÈ Î¿ı ÏfiÁÔ Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ̤۷ ·fi ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ‰ÈfiÙÈ ¤ÙÛÈ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ È‰¤Â˜ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ÂÈϤÔÓ Î‡ÚÔ˜ ÛÙÔ ıÂÛÌfi. ™ÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È fi¯È ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈο Û¯‹Ì·Ù·” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ. √ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÙÈ Ï¤ÂÈ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿; °.•.

¶¿ÏÈ ı˘Û›Â˜; √ ÁÓˆÛÙfi˜ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ϤÔÓ Î. ŸÏÈ ƒÂÓ ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ “μ‹Ì·” Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. °È·Ù› fï˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ÔÎÙ¿ˆÚfi ÙÔ˘˜, ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÔÎÙÒ ÒÚ˜, Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ; º.™.

∞·ڈÛ ∂›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¡∞ª ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . Ãı˜ Î·È ÂÓÒ fiÏ· ›¯·Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ›, ÂÓË̤ڈÛ ̤ۈ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ÙÔ˘, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ú·ÛÙ› ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. ™ÙË ¡∞ª ‚ϤÔ˘Ó “‰¿¯Ù˘ÏÔ” Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË.

¡¤· ÙÚÔ‹ ÕÎÚ· ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ÛȈ‹ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘. Ãı˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·ÌÂ Î·È Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ Ì·˜ ÙÔ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ı· ÎÔÈÓÔÔÈËı› ÛÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ ÂÍÒ‰ÈÎÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÓÔÌÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ηıÒ˜ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÂÌÊı› Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· ηÎÔ‡ÚÁËÌ·” , ÌÈ·˜ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ï›Ô˘Ó ·fi Ù· Ù·Ì›·. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ÂÚ›Ô˘ ‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Î.Î. ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ›‰È· ÔÌ¿‰·. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· fï˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÒÚ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÙÚÔ‹.

∞ÁÓÔÂ›Ù·È Δ¤Ï˘ ·ÁÓÔ›ٷÈ. ∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ Î. Δ¤ÏË ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ó¤Ô˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÔ˘ Î. ∫·ԇϷ. Δ· ›¯ÓË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ¯¿ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È Û η̛· ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÎÏ‹ÛË ‰ÂÓ ··ÓÙ¿. ∫¿ÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ, ‰ÂÓ ÌÔÚ›... ∫∞Δ. Δ∞™

∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ √È Ôϛ٘ ÎÚ›ÓÔ˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ˆ˜ ¿‰Èη Î·È ÛÎÏËÚ¿ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, οÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·. ¶ÚԂϤÔ˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È. ŒÍ·ÚÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ ‚›·˜, Ù˘ ÍÂÓÔÊÔ‚›·˜ Èı·ÓfiÓ Ó· Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ÊÙˆ¯·›ÓÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿. °È·Ù› ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›· Î·È ı· „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ·Ô‰ÈÔÔÌ·›Ô˘˜ ÙÚ¿ÁÔ˘˜. ◊‰Ë ·ÓÂÈۋ̈˜ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ 800.000.

£· ÏËÚÒÛÔ˘Ó; §›ÛÙ· Ì 65.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ÙÔ 2009 ÊÔÚÔ‰È¤Ê˘Á·Ó, ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Ë ÀËÚÂÛ›· ∂ȉÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ô ÚÒËÓ ™¢√∂. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÚfiÛÙÈÌÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. £· Ì›ÓÂÈ ÛÙ· ÏfiÁÈ· ‹ ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ú¿ÍË; °È·Ù› fiϘ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙÂÏÈο Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. °È’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÓÔÌÔÙ·Á›˜ Ôϛ٘ ̤ۈ Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ. º.™.

∞fi„ÂȘ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 ª∞ƒΔπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

¶ÂÚ› ˘ÂÚ·Í›·˜ √ Î. ∞ı·Ó. ∂Ì. ΔÚÈÁÎÒÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞Ú¯‹ ·È‰Â›·˜ Ë ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Â›Û΄Ș. ∞ÓÙÈÛı¤Ó˘ ΢ÓÈÎfi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜, È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ∫˘ÓÈÎÒÓ 444-370.Ã... Ê˘ÛÈο!!! Î·È ÙÔ... “ÔÙ¤ ¤ıÓÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ÁÏÒÛÛ·Ó ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÂÓ Ù·˘ÙÒ Î·È ÙËÓ ·È‰Â›· ÙÔ˘” . √ ∞ÓÙÈÛı¤Ó˘ ÏÔÈfiÓ ˙Ô‡Û ‚›ÔÓ ÏÈÙfiÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ... Èı·ÓfiÓ ‰È¿ ÙËÓ... ·‡ÚÈÔÓ Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜... Ô‡ÙÂ Î·È ‰È¿ ÙËÓ... ÌÂı·‡ÚÈÔÓ. ∂›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Ù‡ˆÛ ۷ÊÒ˜ ·ÈÛıËÛÈ·Ú¯È΋ ıˆڛ·. ∞¤ÚÚÈÙ ÌÂÙ¿ ÂÚÈÊÚÔÓ‹Ûˆ˜ ÙËÓ ÔÓÙfiÙËÙ·, ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ȉ¤Â˜ Î·È ÙȘ ÁÂÓÈ·ÛÂȘ. ª›· ·fi ÙȘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ ‹Ù·Ó Ë ÈÔ Î¿Ùˆ: “ÿÔÓ ÌÂÓ ÔÚÒ, ÈfiÙËÙ· ‰Â Ô˘¯ ÔÚÒ”. ∞ÎfiÌË ıˆÚÂ›Ù·È Úfi‰ÚÔÌÔ˜ ÙˆÓ ÔÓÔÌ·ÙÈÛÙÒÓ (ÓÔÌÈÓ·ÏÈÛÙÒÓ) ÙÔ˘ ªÂÛ·›ˆÓÔ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ Ï›Á· ·ÎfiÌË ÂÚ› ∞ÓÙÈÛı¤ÓÔ˘˜. ΔÔÓ ÚÒÙËÛÂ, ÙÔÓ ∞ÓÙÈÛı¤ÓË, οÔÈÔ˜, ÙÈ Â›‰Ô˘˜ Á˘Ó·›Î· Ó· ·ÓÙÚ¢Ù›, ‰ËÏ·‰‹ ˆÚ·›· ‹ ¿Û¯ËÌË Î·È Ô ∞ÓÙÈÛı¤Ó˘ ·¿ÓÙËÛÂ. ∂¿Ó ¿ÚÂȘ ˆÚ·›· ı· ÙËÓ ¤¯ÂȘ “ÎÔÈÓ‹Ó” Â¿Ó ¿ÚÂȘ ¿Û¯ËÌË, ı· ÙËÓ ¤¯ÂȘ... “ÔÈÓ‹Ó” . ∞˘Ù¿ Ù· ÔÏ›Á· ÂÚ› ∞ÓÙÈÛı¤ÓÔ˘˜. ∞˜ ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ï¤ÍÈÓ ˘ÂÚ-·Í›·. ∏ ϤÍȘ Û˘ÓÙ›ıÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚfiıÂÛÈÓ À¶∂ƒ Î·È ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ∞•π∞. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë Ï¤ÍȘ ˘ÂÚ·Í›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ

ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ·Í›· Â›Ó·È ÈÔ ¿Óˆ, ÈÔ Ôχ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ ‹ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ·Ú¿ÁÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù¤ÙÔÈÔ, ÂÓÒ Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi, Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ “ÚÔ˚fiÓÙÔ˜” Ô˘ ·Ú‹Á·ÁÂ. ªÂ ·Ï¿ ÏfiÁÈ·, ÂÛ‡ ‰Ô˘Ï‡ÂȘ Û ̤ӷ ·Ú¿ÁÂȘ 100 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÂÁÒ Û ÏËÚÒÓˆ 50 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ Î·È ÙȘ 50 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙȘ ˆÊÂÏÔ‡Ì·È ÂÁÒ. ∂¿Ó ¤¯ˆ 10 ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ̤ӷ Î·È ÎÚ·ÙÒ 50 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó·, ÙfiÙ ÂÁÒ ¤¯ˆ 500 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 10 ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌfiÓÔÓ 50 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∞˘Ù‹, Ì ϛÁ· ·Ï¿ ÏfiÁÈ·, Â›Ó·È Ë ıˆڛ· Ù˘ ˘ÂÚ·Í›·˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙË ‚¿ÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ıˆÚÈÒÓ ÂÚ› ÈÛfiÙËÙÔ˜. ∂›Ó·È fï˜ ¤ÙÛÈ... ·Ï¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·; √ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË, Ë ÔÔ›· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÔÏϤ˜ ·Í›Â˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Í›Â˜, ÙȘ Ôԛ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÂÚÁ·Û›· Ô Î·ı¤Ó·˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ‰ÂÓ ÙËÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ÌfiÓÔÓ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ ÔÔ›ÔÓ Û˘Ó¤ıÂÛÂ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ÙÔ ÔÔ›ÔÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ·Í›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ Ë ·Í›· ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ¿˘ÏˆÓ Û˘ÓÈÛÙˆÛÙÒÓ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘ÓÂÛÙ‹ıË Ë Âȯ›ÚËÛȘ. ∂¿Ó ‰Â Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘

·Ú·ÌÔÓÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, ÙfiÙ Ì ‰fiÛÈÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜, ÙÔÏÌÒ Ó· ˆ, fiÙÈ Ô ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔ˜ Ì 50 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì¿ÏÏÔÓ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛ· Ú¤ÂÈ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘. ∂Âȉ‹ Ë ·Ó¿Ï˘ÛȘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ›Ûˆ˜ Í¤Ê˘Á Û fiÁÎÔ ÙÔ Ú¤ÔÓ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛˆ ÙËÓ ÛΤ„ÈÓ ÌÔ˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ù· ÈÔ Î¿Ùˆ: ª¤Û· Û ̛· ÂȯÂÈÚ‹ÛÈÓ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ·fiÛÙ·ÁÌ· Ù˘ ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋˜ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙË ‰ÔÌ‹, ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÂÛ‡, Ô ÚÔÛÏËÊı›˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ, ·Ú¤¯ÂȘ, ÂÎ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÛÔ˘, ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙËÓ ÔÔ›·Ó ·Ó¤Ï·‚˜ Î·È ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÙÂÏ›˜. ∫¿ÔÈÔÈ ı· ÌÔ˘ Ô˘Ó, ΔÚÈÁÎÒÓË, ˘ÌÓ›˜ Ù· “¯Ú˘Û¿ ·È‰È¿, ‹ ÛÂ... ÂÏÏËÓÈ΋ ‰È¿ÏÂÎÙÔ... Godlen Boys - ¯Ú˘Û¿ ·È‰È¿. ∞Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜. Δ· ¯Ú˘Û¿ ·È‰È¿ Â›Ó·È ÙÔ ∞ Î·È ÙÔ ø Ù˘ ·Ó·ه͈˜, Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ Î·È Ù˘ ¢ËÌÂÚ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È¿ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ·fiÛÙ·ÁÌ· Ù˘ ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ù· “·È‰È¿” Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ ı·‡Ì· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ˙ˆ‹˜. ªËÓ Ù· ÂÙÚÔ‚ÔÏ›ÙÂ. ™Â‚·ÛÙ›Ù ٷ. √È ÚÒÙÔÈ Ô˘ ¤¯·Û·Ó Ù· ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ù· ¯Ú˘Û¿ ·È‰È¿, Â›Ó·È ·‰ÈΛ· Ó· ÂÈÚÚ›ÙÔ˘Ì Û ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÛÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙÔ˘˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›۷ ÎÚ›ÛË. ¶¿ÓÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ÛÙ¿ıÌËÙÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ∫·È Ó· ÁÚ¿„ˆ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô. ∞˜ ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ù· Î¤Ú‰Ë Ù˘ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÂȯÂÈÚ‹Ûˆ˜ ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ Û fiÏÔ˘˜, ı· ‹Ù·Ó ‰›Î·ÈÔ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Î·È Ô ı˘ÚˆÚfi˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ›‰È˜ ·ÔÏ·‚¤˜;

Ÿ¯È ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, fi¯È ÛÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ì ÙÔ μfiÏÔ √È ›‰È˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ·Ú¿ ÙȘ Â› ̤ÚÔ˘˜ ·ÓÔ‡ÛȘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ Â¤‚·ÏÏ·Ó ÙÔÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·, ¿ÏÈ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜. √ÌÔÏÔÁÔ‡Ó ¤ÙÛÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔÙ˘¯›·, Û Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙÔ˘ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·” ·Ú’ fiϘ ÙȘ ÌÂÁ·ÏÔÛÙƠ̂˜, Ê·ÓÊ¿Ú˜ Î·È ·Û΋ÛÂȘ Â› ¯¿ÚÙÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘·Ó. ∂ΛÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÚ‡„Ô˘Ó ¿ÏÈ Ì ÁÂÓÈÎÔÏÔÁ›Â˜ Â›Ó·È Ë ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜” . Δ· ‚·ÛÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ ›ӷÈ: ∞. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰˘ÛÚ·Á›· (ÔÏÏÔ› η٤ÚÚÂ˘Û·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο) Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: 1. Ÿ¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ÂÏÏÈÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ·Ú¿ ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·Ú·¤Ú· ·Ú¿ÓÔÌ˘ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ fiÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· Î·È 2. Δ˘ Û·Ù¿Ï˘ ¤ÛÙˆ Î·È ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ fiÚˆÓ Û ¤ÚÁ· ‚ÈÙÚ›Ó·˜ Î·È Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ, ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ, ·Ú·Ù·ÍÈ·ÎÒÓ Î·È ÚÔÛˆÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÚÔÎÏËÙÈο ·ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ, ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ, ÚÔ¤‰ÚˆÓ Î·È ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ÌÂÏÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Î¿ı ›‰Ô˘˜ (ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÈÏfiÌÈÛıÔÈ Î·È ÙÚÈÏfiÌÈÛıÔÈ) Â›Ó·È ÎÔÈÓfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ (.¯. ¢‹ÌÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜) μ. ∏ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ‹ Î·È ·Ó˘·ÚÍ›· Û ÔÏÏÔ‡˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ì ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È Û ̤۷, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, Ô˘ ›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: 1. ΔËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Û‡ÓÙ·Í˘ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È 2. ΔËÓ ·ÓÈÛÔÌÂÚ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÔ¯‹ ÔÈÔÙÈο ·Ó·‚·ıÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ fi¯È ÌfiÓÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û· ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ·˘ÙÒÓ. °. ΔËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÓ·Ó ÔÈ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ› ¢‹ÌÔÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: 1. ∫·Ù·Ó·ÁηÛÙÈÎÒÓ Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ ¯ˆÚ›˜, Î·Ó Ó· ÚˆÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ (ÛÙË ÏÔÁÈ΋ fiÙÈ fiÔ˘ ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ›ÙÂÈ Ë Ú¿‚‰Ô˜) Î·È 2. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ì›·˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÂÓfi˜ ηÏÔÓÔı¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ‰ÈÔÈÎËÙÈο ΤÓÙÚ· ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ӷ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì ÚÔÊ·Ó‹ ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. ™Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Î·È Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÛȈ‹ Î·È ·‰Ú¿ÓÂÈ·. °È· Ó· ÌËÓ Ù· ·‰ÈÎԇ̠fï˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ Ò˜ ı· Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡Ó ÔÈ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ› ¢‹ÌÔÈ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ΤډԘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ›ÓÙÚÈÁΘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ “ÂÎÏÂÎÙÒÓ” Ô˘ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ıÒÎÔ˘˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·” . ∂›Ó·È fï˜ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ; ∂Í’ ·Ú¯‹˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ˜ Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘, ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ÂÎΛÓËÛ˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘Ú-

ÁÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ··ÈÙÂ›Ù·È ¤Ó· ÔÛfi Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ªÂ ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ë Â͇ÚÂÛË ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÔÛÔ‡ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Î·È Ù· fiÚÈ· Ù˘ Ô˘ÙÔ›·˜ (ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿ Î·È Ì·˜ ÙÔ ÎÚ‡‚Ô˘Ó...) ∏ ÂÈÌÔÓ‹ ÏÔÈfiÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚˆÓ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛ‹ ÙÔ˘ ·ÏÏÔ‡ ·ÔÛÎÔ›. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ·˘ÙfiÓ Î·ı’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ∞. °È· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¢‹ÌˆÓ: ¡·È ÌÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÂÛ̇ÛÂȘ (fiˆ˜ ÛÙÔÓ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·” ...) ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ fiÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ˆÛÙfiÛÔ fï˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÓÂ·ÚΛ˜. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ (·È‰Â›·, ˘Á›·) ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙfiÙ ı· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ‹ ı· ¤¯Ô˘Ì ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Â›Ù ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ı· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó ‹ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·¤Ú· ÙÔÈ΋ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‹ Ó· ÂίˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÌÂ Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ ȉȈÙÒÓ, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¿ÏÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ‰ÈÏÔÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘. √È ‰È·‰Èηۛ˜ ·˘Ù¤˜ ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” μ. °È· ÙÔ ÂÚ› ÈÛ¯˘ÚÒÓ ¢‹ÌˆÓ: ŒÓ·˜ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¢‹ÌÔ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â˘ÚˆÛÙ›·, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ∞ÛʷϤ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÏËı˘ÛÌfi˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û·ÊÒ˜ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· (΢ڛˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο) ·fi ÙÔ ¢. μfiÏÔ˘ ·ÚfiÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ÌÈÛfi ÏËı˘ÛÌfi. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ‰ÂÓ ‰›ÓÂÙ·È Î¿ÔÈ· ÂÈÛÙÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË ÁÈ·Ù› ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ¢‹ÌÔÈ (fiˆ˜ Ô ¢. ¡. πˆÓ›·˜) Ô˘ ÏËÚÔ› fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ‡·Ú͢ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Î·È Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÓˆı› ·Ó·ÁηÛÙÈο Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ ¢‹ÌÔÈ (Ì ·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ Â›Û˘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ) Ô˘ Ú·ÎÙÈο Â›Ó·È ·Ó¤ÊÈÎÙÔ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÈÛÙÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘ ı¤ÙÂÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” (Û¯ÂÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ ›‰·Ó ÚfiÛÊ·Ù· Î·È ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜). °. °È· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ ¤ÌÌÈÛıˆÓ ηÏÔÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ÙÔ˘ Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ “Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ” . ∂›Ó·È ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi Âȯ›ÚËÌ· Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . øÛÙfiÛÔ fï˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·ÔÎÚ‡ÙÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È. ∞ÔÎÚ‡ÙÂÙ·È fiÙÈ ÚԂϤÔÓÙ·È ¤ÌÌÈÛı˜ ı¤ÛÂȘ ¯ˆÚÈÎÒÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ (¤Ó·˜ ÁÈ· οı ˘fi Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ¢‹ÌÔ), ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÚÔ¤‰ÚˆÓ - ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ÚÔ¤‰ÚˆÓ - ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜. ∫·È ‚¤‚·È· ÏfiÁˆ “·˘ÍË̤ӈӔ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ “·˘ÍË̤ÓÔ” ÚÈÌ ı¤Û˘. ¢. °È· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ: ∂ÓÒ ÙÔ ˘fi ‰È·‚ԇϢÛË Û¯¤‰ÈÔ ÂÈηÏÂ›Ù·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÙËÓ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·˘ÙÔ·Ó·ÈÚÂ›Ù·È ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Î·ıÈÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÂÈ̤ÓÂÈ Û’ ¤Ó· ηÏÔÓÔı¢ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÌ̤ÓÔ Î·È Ú·Ì̤ÓÔ ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ŒÙÛÈ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ Û هÔȘ, ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÁ·Ó· Ì ΤÓÙÚ· ÂÍÔ˘Û›·˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ӷ ·fi ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÂÈÙÂÏ›· Î·È ı· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¤Ú· Î·È ÂÓ¿ÓÙÈ·, fiÙ·Ó

ª‹ˆ˜ Ô ÊıfiÓÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘¤ÚÙÂÚË ·Í›· ˘ÂÚ¤‚Ë Î¿ıÂ... ˘ÂÚ·Í›·˜ Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ... ˘’ ·Í›·; “∏ ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· ÈÛfiÙËÙ· ‰ÂÓ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ÊıfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘¤ÚÙÂÚË ·Í›·” . “∫ÂÊ¿Ï·ÈÔÓ Ô͢ÚÚ‡Á¯ÂÈÔÈ ¿˘ÚÔÈ, ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ΔÛ¿ÙÛÔ˘ ·ÊÔÚÈÛÌÔ› Î·È ‰È·ÏÔÁÈÛÌÔ›, ¢Â‡ÙÂÚË ÛÂÈÚ¿, ÛÂÏ›˜ 262. ∞˜ ‰Ô‡Ì ÙÒÚ· Î·È ÙËÓ “¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘”. ŒÎÏÂÈÛÂ Ë Âȯ›ÚËÛȘ; ¡·È, ··ÓÙ¿ Ô ÂÚˆÙÒÌÂÓÔ˜. ∫·È ÁÈ·Ù› ¤ÎÏÂÈÛ ÂÚˆÙ¿ Ô... ÂÚˆÙÒÓ; ¢ÈfiÙÈ Â›¯Â ÔÏÏ¿ ¤ÍÔ‰·, ÌÈÛıÔ‡˜, ÂÓÔ›ÎÈ·, ∂ÊÔÚ›·, ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î.Ï. ‰ÂÓ Ù¿‚Á·˙ ¤Ú· Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, Ù¿¯·Û fiÏ· Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, Î·È ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë Âȯ›ÚËÛȘ. ∫·È ÙÈ Ó· οÓÂÈ ÙÒÚ· Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ô Ù¤ˆ˜, ÂÚˆÙ¿ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜; ¶‹Á οÔ˘ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ··ÓÙ¿ Ô ÂÚˆÙÒÌÂÓÔ˜, ÁÓÒÛÙ˘ Ù˘ ˘Ôı¤Ûˆ˜. ∂ÚÒÙËÛȘ: ¶Ô‡ ‹Á ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ë ˘ÂÚ·Í›· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›Ô˘; ∞ÏÔ‡Ûٷٷ: ΔËÓ ˘ÂÚ·Í›· Î·È ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÂȯÂÈÚ‹Ûˆ˜ Î·È Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›Ô˘, ÙËÓ ‹Ú·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰È¿ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙÔ˘˜, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, Ë ∂ÊÔÚ›· Î·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ... ·ÎÚÈ‚fi, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ÎÈ ¤ÙÛÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯·Û ÌfiÓÔÓ ÙËÓ ˘ÂÚ·Í›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È¤ıÂÛ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘. ªËÓ ˘‚Ú›˙ÂÙÂ, οÔÈÔÈ, ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ™Â ÙÂÓو̤ÓÔ Û¯ÔÈÓ› ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ Ì¤Ú˜ Ì·˜ Î·È Ë ·ÁˆÓ›· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ‡„Ë” .

ÙÔÓ ‚ÔχÂÈ, ÛÙË ı¤ÏËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο: ∏ fiÏË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∏ ‰‹ıÂÓ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓË ·ÔΤÓÙÚˆÛË ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ (·È‰Â›·, ˘Á›·) ÌÂٷʤÚÔÓÙ¿˜ Ù· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∏ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Á›ÓÂÙ·È Ô ¢Ô‡ÚÂÈÔ˜ ÿÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¤Ú· ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ·Á·ıÒÓ Ô˘ ‹‰Ë ÏËÚÒÓÂÈ Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· (·ÁÔÚ¿). ∞ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· “·Ó·Ù˘Íȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·” Ô˘ ı· ·Ú·Î¿ÌÙÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ·ÚΛ Ó· Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¿ Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î‡ÎψÓ. √ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ‰ÂÓ Â›Ó·È ÍÂÎÔÌ̤ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ˘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ˘ “ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜” Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË. °È’ ·˘Ùfi Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÛÔ˘‰‹ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. °È· ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·: √È ¢‹ÌÔÈ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜, πˆÏÎÔ‡, ∞ÈÛˆÓ›·˜, ∞ÁÚÈ¿˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÔÚÁ·ÓÈο ÂÓÈ·›Ô ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∂›Ó·È Â›Û˘ ¢‹ÌÔÈ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈÎÚ¤˜ ‹ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Û ÏËı˘ÛÌȷο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ¯ˆÚÈο ÌÂÁ¤ıË Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË, Ì ÙÔ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi, ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ·¤Ú·, ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Î·È ÁÂÓÈο ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÓÈ·›· ÛÙ¿ÛË Î·È ‰Ú¿ÛË. ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ˘fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·˘ÙÔÓfiËÙË ˆ˜ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ∂ÌÂÚȤ¯ÂÈ fï˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Èı·ÓÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ŒÓ·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ˘‰ÚÔΤʷÏÔ˜, Û Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˜, Ì ÙÔ 70-80% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û· ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘. ΔÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì·˙› Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘, Ì¿ÏÏÔÓ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô‰ËÁ›. √ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÈÛ¯˘ÚÒÓ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓ ‰È·‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÈÛfiÙÈÌ·. ∂ÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈ΢ÚÒÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. √È fiÚÔÈ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂıÓÈο Î·È ÎÔÈÓÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È È‰›ÔȘ fiÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ì ‚¿ÛËÙËÓ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·. ∂›Ó·È ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÚÔˆı› χÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ, ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ∂›Ó·È Ì ÚfiÙ·ÛË Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›·, Î·È Ì ηϤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ, ÌÔÚ› Ó· ÚÔˆı› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÈÛÔÓÔÌ›· Î·È ÈÛÔÙÈÌ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. Δ¤ÏÔ˜ Ì ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Ô˘ Ì·˜ ·Ó·ÏÔÁ› ϤÌ √Ãπ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. §¤Ì √Ãπ ÛÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. √π ¢∏ª√Δπ∫√π ™Àªμ√À§√π °π∞¡¡∏™ ª√§√Ãπ¢∏™ °πøƒ°√™ ∫∞Δ™∞§∏™ ¡∂™Δøƒ ª∞¡π∞ƒ∞™

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∂›ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ; ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¶ÚÔÛˆÈο fiÙ·Ó “¯ÚÂÈ¿ÛÙËη” ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÀÁ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ· ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·. ¶·Ú’fiÏ· ·˘Ù¿ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ‹ÌÔ˘Ó ÈÔ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›·, ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÌÔ˘ Ó· Â›Ó·È ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡” .

∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ª·ÛÙ¤ÏÔ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜

“Ÿ¯È, ‰ÂÓ Â›Ì·È Î·ıfiÏÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÌÈ·˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Ô˘ ›¯·. √ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ˘‹ÚÍ ·ıÒÓ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ï·ıÒÓ Ô˘ ‰È·Ú¿¯ıËÎ·Ó ÂÈο˙Ô˘Ì fiÙÈ ÎÈÓ‰‡Ó„ ӷ ¯¿ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ∂›Ì·È Ï‹Úˆ˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜. ΔÔ ı¤Ì· Ì·˜ Èı·ÓÒ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËΠÂÍ ·Ú¯‹˜ Ì ϿıÔ˜ ÙÚfiÔ” . ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ‹˜

“Ÿ¯È. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, Â˘Ù˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·ÎfiÌ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ¿Û¯ËÌ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞˘Ù¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¿ÓÂÚÁÔ˜

“∏ ‰ËÌfiÛÈ· ÀÁ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ·Ó‡·ÚÎÙË. ΔÔ Ï¤ˆ ·fi ÚÔÛˆÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. ¡ÔÛËχÙËη ÁÈ· ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ηٿϷ‚· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·Ì›· ·Ôχو˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û ηӤӷ Â›‰Ԕ .

EÈ̤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

μ‚·›ˆÛË ·Ú¿‚·Û˘ ΔȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÛÙ‹Ï˘ Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ· Ô‰ËÁfi˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‚‚·›ˆÛË ÚÔ¯ı¤˜ ·Ú¿‚·Û˘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·. ∏ Ô‰ËÁfi˜ ÎÈÓÔ‡Ù·Ó ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, fiÙ·Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∞°∂Δ Â›‰Â ÙÔÓ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ Ó· Ù˘ οÓÂÈ Û‹Ì· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ∏ Á˘Ó·›Î· Û˘ÌÌÔÚÊÒıËΠ̠ÙËÓ ˘fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ ›‰È· fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê·. Ÿˆ˜ Ë Ô‰ËÁfi˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, Ô ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˜ ηÙ¢ı‡ÓıËΠÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈÔÏÈÎfi Î·È Û ϛÁ· ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜ Â¤ÛÙÚ„ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ¿˜ ÙË fiÙÈ ı· Ù˘ ‚‚·Èˆı› ·Ú¿‚·ÛË ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˙ˆÓÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ›‰È·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÈ‚¿ÙË ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ Ô‰ËÁfi ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ ‡„Ô˘˜ 350 ¢ÚÒ Î·È ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ Ù˘ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓË, ηıÒ˜ Ë ›‰È· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙÔÓ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÊÔÚÔ‡Û ˙ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜, fiˆ˜ Î·È Ë ÂÈ‚¿Ù˘. πÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ÂÈϤÔÓ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· ÂÓËÌÂÚÒıËΠۯÂÙÈο fiÙÈ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ Ì ÔÏÈÙÈο ÙËÓ Â›‰·Ó Ï›Á· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ Ó· ÌË ÊÔÚ¿ ÙË ˙ÒÓË Î·È ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∏ Á˘Ó·›Î· „¿¯ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰›ÎÈÔ Ù˘ Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ë ˘fiıÂÛË ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘.

∫·Ó¤Ó·˜ Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ... ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

μ.∫.

∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ¶ÔÏÏ¿ Ù· fiÛ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. 줂·È· ÌÂÁ·ÏÂ‹‚ÔÏ· Û¯¤‰È· ›¯·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Î·È ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÏÏ¿ Ï›Á· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ÙÂÏÈο. ∏ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ “ÔÏÈÙÈÎfi Ù¿ÈÌÈÓÁΔ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. 줂·È· ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÎÚ·Ù¿Ì ÌÈÎÚfi ηϿıÈ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜. °È·Ù› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ηӤӷ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÏÔÁ› ÙÔ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ∫·ÈÚfi˜ ÏÔÈfiÓ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, Ë ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ë Û¯ÔÏÈ΋ ˙ˆ‹.

¶·ÓÙÔ‡ ÙÚ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ŒÓ· ·È‰¿ÎÈ Ì Ô‰‹Ï·ÙÔ ¤ÂÛ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›. ΔÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠfiÙ·Ó Ë Úfi‰· ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ ¤ÂÛ Û ÙÚ‡· Û ¤Ó· ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ª›· Ï·ÎÎÔ‡‚· ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË. ∫·È ¤Ó· Â˙fi˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›. ∫·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÙÚ‡·-Ï·ÎÎÔ‡‚· ÛÙËÓ fiÏË. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë Âȯ›ÚËÛË “·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ï·ÎÎÔ‡‚·˜” fiÙ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘; ª‹ˆ˜ fiÙ·Ó ÔÈ ÌÈÛÔ› Ôϛ٘ ˘ÔÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ÁÌ·Ù·;

º.™.

ª·ÓÒÏ˘ ªÔ˘Ï¿˜

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 ª∞ƒΔπ√À 2010

∑ËÙÔ‡Ó ÌfiÓÈÌÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ™Â Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÈÌÔÈ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ·

Δ. ∫.

ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ªfiÓË Ï‡ÛË ‹Ù·Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜. ∞ÏÏ¿

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· “∞Ó·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ∂ª¶∞™∫√ Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ∂ª¶∞™∫√ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· ÂÁηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ˘ÚËÓÔËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì·˜, ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ˘ÚËÓÔËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰Ô˜ 600 ÌÂÙ·‚¿Ù, Ë ÔÔ›· ı· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1987 ‹ ÙÔ Ôχ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 1988” . ∏ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ “¢È·‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Ô˘ fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È, Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, οÓÂÈ Ë ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ “ÂÚ› ηٷı¤Ûˆ˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÂȘ ÙËÓ μÔ˘Ï‹Ó ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Î·È Ù·˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈο˜ ÂÈÙÚÔ¿˜” ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎÒÙÂÚ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡” . ∂ÊÈ·ÏÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ “¶¤ÓÙ ¿ÙÔÌ· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Û ÂÈı¤ÛÂȘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚›·˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ, ÂÁÓÒÛıË, ·fi ¤Á΢ÚË ËÁ‹. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¤Ó·˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜, ¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ Î·È ¤Ó·˜ ÂÚÁ¿Ù˘.

Î·È ·˘Ù‹ Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿, ηıÒ˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ·›ÚÓÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ οÓÔÓÙ·˜ οÔÈ· Ù·¯‡Ú˘ıÌ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi. ◊‰Ë ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ηٿÏË„Ë ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘˜ Î·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ˙ËÙÔ‡Ó Ï‡ÛË Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·. £· ÙËÓ ÂÙ‡¯Ô˘Ó; º.™.

¶·Ófi ∂Λӷ Ù· ·Ófi ÁÈ· ÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙËı› ÛÙ· οÁÎÂÏ· ÙÔ˘ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘, fiÙ ı· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ù· ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó; £ÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÈÎfiÓ· ÙÈÌ¿ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ ȉ›Ô˘˜; ◊ Ù· ¿ÊËÛ·Ó ÂΛ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ; ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˜ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜, ηıÒ˜ Ì‹Î·Ì ÛÙÔ ª¿ÚÙÈÔ...

°.•.

10 ª·ÚÙ›Ô˘ 1980

∂Í ¿ÏÏÔ˘, 32 ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ¤ÓÙ Ù˘ ¢ÂÍÈ¿˜ ÂÓ¯fiÌÂÓÔÈ Û ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ËÁ‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË” . ∏ ™˘Ú›· ¤ÙÔÈÌË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓË Â›ıÂÛË ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï “Δ· Û˘Úȷο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ‰ÂÓ ı· ‰ÈÛÙ¿ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È ‰ÂÓ ı· ˘Ô·„Ô˘Ó Û ηÌÌÈ¿ ›ÂÛË ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ÕÛÛ·ÓÙ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠ۠ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ∫Ô˘‚¤˚Ù. √ Û‡ÚÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ·fi ÙË μËÚ˘Ùfi ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÈ·˜ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ÂÈı¤Ûˆ˜” .

πÓ‰Ô› ÎÔÛÌÔÓ·‡Ù˜ ÙÔ ’82 ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ∂™™¢ “∏ πÓ‰›· ı· ÛÙ›ÏÂÈ ·ÛÙÚÔÓ·‡Ù˜ ÙÔ 1982 ÛÙÔ ¢È¿ÛÙËÌ· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ÛÔ‚ÈÂÙÈÎfi˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ °ÈÔ‡ÚÈ μÔÚÔÓÙÛÒ‚. √ μÔÚÔÓÙÛÒÊ Â› fiÙÈ Ë ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÛÙËÌÈΤ˜ Ù‹ÛÂȘ Î·È ·Ó “Ë πÓ‰›· ·ԉ¯ı› ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿, ı· ı¤ÛÂÈ ÈÓ‰ÈÎfi ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ Û ÙÚԯȿ” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙȘ ∏¶∞, ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ËıÔÔÈfi˜ Ù·ÈÓÈÒÓ ‰Ú¿Û˘, ΔÛ·Î ¡fiÚȘ. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 66 ÂÙÒÓ Ô ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ËıÔÔÈfi˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, μ·Û›Ï˘ ∞˘ÏˆÓ›Ù˘. ¶ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ 1924, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 1928 ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ıÈ¿ÛˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏψÓ. À‹ÚÍ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‚·ÛÈÎfi Û٤ϯԘ ÙˆÓ ÂÈıˆÚËÛÈ·ÎÒÓ ıÈ¿ÛˆÓ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ∞ÎÚÔfiÏ Î·È ÙÔ 1956-61 ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙÔ˘ ı›·ÛÔ˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ÷-

Ù˙˯ڋÛÙÔ, ÙÔ 1967-68. ™ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙÔ 1929 ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª·‰Ú¿ “ª·Ú›· ¶ÂÓÙ·ÁÈÒÙÈÛÛ·” Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1970 ›¯Â Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û 75 Ù·Èӛ˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· “∏ ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿ÙÈÛÛ· Î·È Ô ·Ï‹Ù˘” . ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›·, Ô ˘·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ °ÂÓ˜ ™ÙfiÏÙÂÓÌÂÚÁÎ ·Ô‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙË Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÃÈÂÏ ª¿ÁÎÓ ªfiÓÙ‚ÈÎ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

TETAPTH 10 MAPTIOY 2010

™Â ıÂÙÈÎfi Îϛ̷ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi

™Ù‹ÚÈÍË √Ì¿Ì· ηٿ Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ «æ‹ÊÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘» ·fi ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ‚›˙·˜ √À∞™π°∫Δ√¡, 9.

™

 ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ΛÓËÛË Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú·Î √Ì¿Ì· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ‚›˙·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙȘ ∏¶∞. √ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ “„‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘” ·fi ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. “∂›Ó·È ÌÈ· „‹ÊÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÈ· „‹ÊÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ‚‚·›ˆ˜ Â›Ó·È Î·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ, ÓÔÌ›˙ˆ ÌÈ· Ôχ ıÂÙÈ΋ ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋” .

Û¿ıÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ· ÁÈ· ÌÈ· ‰›Î·ÈË Ï‡ÛË ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· ÌÈ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ̤۷ ¿ÓÙ· ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο Ï·›ÛÈ·. ∂›Û˘, ÌÈÏ‹Û·Ì ÁÈ· ÙË ‰ÈÎÈ¿ Ì·˜ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ 2014, ÙËÓ ÂÓÙ·Íȷ΋ ‰ËÏ·‰‹ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ μ·ÏηӛˆÓ, Ô˘ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ù‹ Ë ÚfiÙ·ÛË, Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘, ¤Ó·˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÌÈ·, ·Ó ı¤ÏÂÙÂ, ¢ηÈÚ›·, ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· Â›Ó·È Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ Î·È ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË Î·È ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ‰ÈÌÂÚÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ·Ó¤ÊÂÚ· ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ¤¯ˆ ¿ÚÂÈ, ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÙË ‚Ô‡ÏËÛ‹ Ì·˜ Ó· ·Ó·˙ˆÔÁÔÓ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ì ÛÙfi¯Ô

¿ÓÙ· Ó· χÛÔ˘Ì ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ .¯. ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ fiÙÈ Ô Î. √Ì¿Ì· ÌÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ¿ÚÛË, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ‚›˙·˜. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ ‹‰Ë Ó· ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ Î·È ÂÈۋ̈˜ ·fi ÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ. ∂›Ó·È ÌÈ· „‹ÊÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÈ· „‹ÊÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ‚‚·›ˆ˜ Â›Ó·È Î·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ, ÓÔÌ›˙ˆ ÌÈ· Ôχ ıÂÙÈ΋ ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋”. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ·Ó ˙‹ÙËÛ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹-

√ §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ÂȉÈÒÎÂÈ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· √À∞™π°∫Δ√¡, 9.

√ §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·fi„ fiÙÈ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹-

ıÂÈ· ·fi ÙȘ ∏¶∞, ·¿ÓÙËÛ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο “fi¯È, ‰ÂÓ ˙ËÙ‹Û·Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ηӤӷ. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÔÚ›· ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ “ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ· Î·È Â‰Ò Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘”.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì °Î¿ÈÙÓÂÚ √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ Δ›ÌÔıÈ °Î¿ÈÙÓÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Û˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ G20 ı· ÚÔˆıËı› Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ªÂÚÎÂÏ - ™·ÚÎÔ˙› - °ÈÔ‡ÓÎÂÚ - ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ηٿ Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜. “ÿÛˆ˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Û ÙÔÏÌËÚfiÙËÙ· ·˘Ù¤˜ Ù˘ ∂∂, ÒÛÙ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ó· ÌËÓ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÚ¿ÊÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜.

ÛÂÈ ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.“∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ ƒfiÌÂÚÙ °ÎÈÌ˜, fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. “¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈχÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi” ÙfiÓÈÛÂ.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Visa Waiver Program ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Δ˙¿ÓÂÙ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ ÁÓˆÛÙÔÔÈ› Â›ÛËÌ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ √Ì¿Ì· ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ “Visa Waiver Program”, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ··ÈÙÂ›Ù·È ıÂÒÚËÛË ‰È·‚·ÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙȘ ∏¶∞. “™˘Á¯·›Úˆ ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ·˘ÛÙËÚ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙȘ ∏¶∞, ηıÒ˜ “ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ̷˙› ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì·˜ Î·È Ó· ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ì·˜”.∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÂÌÚfi˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ∏¶∞ Î·È ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·.ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·˘Ù‹, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· 35 ¯ˆÚÒÓ, ÔÈ Ôϛ٘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· 90 Ë̤Ú˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ‰È·‚·ÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Û ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó·.

◗

™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ ÂÚ›Ô˘ 45 ÏÂÙ¿ - ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔ¤‚ÏÂ ÌÈÛ‹ ÒÚ· - ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ, fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË Û·Ê‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÂÓÈ·›· ‰Ú¿ÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ı· ÙÂı› ϤÔÓ Î·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ G20, fiˆ˜ Â‰›ˆÎÂ Ë ∞ı‹Ó·. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi ¶Úfi‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙÔÓ §Â˘Îfi √›ÎÔ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂ÓË̤ڈ۷ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ, ÙÔÓ Î. ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‰Â›Í·Ì ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ̤ÙÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û ÌÈ· Ó¤· ÙÚԯȿ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· fiÏˆÓ Ì·˜ Ó· οÓÔ˘ÌÂ Î·È ¤Ú· ·fi Ù· ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ·, ıÂÛÌÈΤ˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜, ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙËÓ ·È‰Â›· Î·È ÙËÓ ˘Á›·, Ì·›ÓÔÓÙ·˜ Û ÌÈ· ÔÚ›· ¶Ú¿ÛÈÓ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÒÛÙÂ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· Â›Ó·È Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ÂÏ΢ÛÙÈ΋. ªÈ· ¯ÒÚ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚‚·›ˆ˜ ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙȘ Ôԛ˜ ÂÌ›˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ı· ÂÁÁ˘ËıÔ‡ÌÂ. ∂ÓË̤ڈ۷, Â›Û˘, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ‹Ú·Ì ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ, Ô Î. ™·ÚÎÔ˙›, Ô Î. °ÈÔ‡ÓÁÎÂÚ Î·È ÂÁÒ Î·Ù¿ Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜, ηٿ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∫¿ÙÈ Ô˘ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ Î·È ¿ÌÂÛ· ˆ˜ ¯ÒÚ· ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘Ì Á›ÓÂÈ ı‡Ì· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ. ∫·È Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹, ˙‹ÙËÛ· Î·È Ë ∞ÌÂÚÈ΋ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ G20, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙËÓ ∫ÔÚ¤·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È Ô Î. √Ì¿Ì· Ì ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ıˆÚ› ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ¯Ú‹ÛÈÌË, ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ıÂÙÈ΋ Î·È ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó Î·È ÔÈ ∏¶∞ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ¡ÔÌ›˙ˆ, ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ıÂÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ‚¿ÏÂÈ Î·È ÌÈ· Ù¿ÍË Î·È ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿. ∂›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ‚¤‚·È·, Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, fiÔ˘ ÂȂ‚·›ˆÛ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÌÔ˘ ÛÙȘ ÚÔ-

™ÙÂÎfiÌ·ÛÙ ‰›Ï· Û·˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓË Ù˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ¡¿ÓÛÈ ¶ÂÏfi˙È √À∞™π°∫Δ√¡, 9.

ΔË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ¡¿ÓÛÈ ¶ÂÏfi˙È Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ, ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. “◊Úı ÛÙȘ ∏¶∞ [Ô. °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘] ÌÂÙ¿ ·fi ÛÂÈÚ¿ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Û˘-

Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ ÌfiÓË Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ¡¿ÓÛÈ ¶ÂÏfi˙È ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘.∫·È ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ô “ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ‰›Ï· ÙÔ˘ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜”.∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Úˆı˘Ô˘Ú-

Áfi˜ ÂͤÊÚ·Û ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÎÚ›Û˘. “£ÂˆÚÒ fiÙÈ ‚Á·›ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Û·˜ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ÈÔ ‚ÈÒÛÈÌË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ∏¶∞.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 M∞ƒΔπ√À 2010

¢È·‚‚·ÈÒÛÂȘ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÙÔ “ÛÙ‹ÛÈÌfi” ÙÔ˘ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ∞ı‹Ó· ÂÊfiÛÔÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›

ª·Úfi˙Ô: ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘

Δ

Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ ÂÓfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÊfiÛÔÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ·Ú¤Û¯Â ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÂÓÙ·ÙÈο Ì ̤ÏË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ ·ÎfiÌË ˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ı· Â›Ó·È Û‡ÌʈÓÔ˜ Ì ÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ - Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ˆ˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ‰È¿ÛˆÛË ·fi ¯ÚÂÔÎÔ›· - Î·È ı· ÚԂϤÂÈ “·˘ÛÙËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜”. ·Ú¿ÏÏËÏË Î·ÙÔ¯‹ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·Êı› Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈ·. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÔÈÔ Â›Â‰Ô spread ıˆÚ› Ë ∂˘ÚÒË ˆ˜ “Ï·ÊfiÓ” , ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ̤ۈ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ∫¿ÔÈÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰·ÓÂÈÛÙ› ÌfiÓË Ù˘ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ 250 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ı· Ù›Ó·˙ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ŒÙÛÈ, ηٿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÙˆÓ “ÚÔı‡ÌˆÓ” ¯ˆÚÒÓ ı· ‰·Ó›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 4,9% - ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÌÂÓ ˘„ËÏfi, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ηÙÒÙÂÚÔ ÙÔ˘ 6,3% Ô˘ ‰·Ó›ÛÙËΠÚfiÛÊ·Ù· Ù· 5 ‰ÈÛ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô Î. ª·Úfi˙Ô, ÂÁ›ÚÂÙ·È ÂÚÒÙËÌ·, ηٿ fiÛÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚfiÛıÂÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ - ¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ Ô˘ ˘ÏÔÔ›ËÛÂ Ë ∞ı‹Ó· ÚfiÛÊ·Ù· Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÔÈ fiÚÔÈ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ηӤӷ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ - Î·È Ù˘Èο ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ï‹ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi οÔȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È fi¯È ÁÈ· ÌÈ· ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÌÈ· ‰È·Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·.

∏ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· E¡Δ Î·È ·ÓÙȉڿÛÂȘ

÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ “ÂÙÔÈÌ·Û›·˜” Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ÙÔ ª¿ÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ‰Ú¿Û˘, ÂÊfiÛÔÓ Ë ∞ı‹Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ÌÈ· “Â›ÁÔ˘Û· ηٿÛÙ·ÛË” . ΔfiÓÈÛ fï˜ ˆ˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜. “∏ ¿ÌÂÛË ·‰˘Ó·Ì›· ÏËڈ̋˜, Â˘Ù˘¯Ò˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË” ›Â Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ. “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·ÔÎÏ›ۈ Ù›ÔÙÂ, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·˙› Ì·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹” η٤ÏËÍÂ.

∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ Î. ª¤ÚÎÂÏ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, Ô˘ ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ô˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û ÎÚ›ÛË ˘fi ·˘ÛÙËÚfiÙ·ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Â¿Ó ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó ı· “ÏËÚÒÓÔ˘Ó” Ì ΢ÚÒÛÂȘ - ÚÔοÏÂÛ Ï‹ıÔ˜ ·ÓÙȉڿÛˆÓ. √È ÚÒÙ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙÔ ıÂÛÌfi ÙˆÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ Î. ª¤ÚÎÂÏ: ¢ËÏ·‰‹, ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›, Ó· ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ·fi Ù· ¢È·ÚıÚˆÙÈο Δ·Ì›·, Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ÛÙ· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÀÔ˘ÚÁÒÓ Î·È ·ÎfiÌË Î·È Ó· ·Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÁÈ· οÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. √È Î˘ÚÒÛÂȘ - ·˘Ù¤˜ ‹ ¿ÏϘ - ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·fi ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, fï˜, Â›Ó·È fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ô˘ ı· ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È - ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ∂ÏÏ¿‰· - ı· ¯¿ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ “‚¤ÙÔ” ÛÙ· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·, ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ·ÎfiÌË Î·È ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ï.¯. Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ‹ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ - Î·È ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ·Ó¤Î·ıÂÓ ›Û¯˘Â Ô Î·ÓfiÓ·˜ Ù˘ ÔÌÔʈӛ·˜. ∞ÓÙȉڿÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔ‹Ïı·Ó Î·È ·fi ¿ÏϘ Ï¢ڤ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ªÔ‡ÓÙÂÛÌ·ÓÎ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÕÍÂÏ μ¤ÌÂÚ, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô Î·È ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÂÚ› ÌË ‰È¿ÛˆÛ˘ - ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÊÔ‡ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ‰·ÓÂÈÛÌfi Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ÌË ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Û˘Ó‰ÚÔÌ‹. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, ˆ˜ fiÔÈÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÂÈÙ‹ÚËÛË Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ·˘ÛÙËÚ‹, ı· ‹Ù·Ó ηÏԉ¯ԇÌÂÓÔÈ. √ Î. μ¤ÌÂÚ Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂∫Δ, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ °ÈÔ‡ÚÁÎÂÓ ™Ù·ÚÎ, Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ¤Ó· ∂˘Úˆ·˚Îfi ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô - ÌÔÏÔÓfiÙÈ ˘¤ÚÌ·¯fi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Î·È Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô °ÂÚÌ·ÓÔ›. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ë °·ÏÏ›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ - Î·È ÎÔÌ‚ÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ - ‰‹ÏˆÓ ˆ˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÓÙÈÊ·ÙÈ΋, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· ¤ÚÂ ӷ “‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó ¿ÏϘ Ô‰Ô›” .

◗

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ‰È·¯ÒÚÈÛ ÙÔÓ ÚÔÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌËT˘ ∂πƒ∏¡∏™ ¯·ÓÈÛÌfi ·fi ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË È‰¤· ÂÓfi˜ “Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜” - Ô˘ ÌÈ· ̤ڷ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÔÏÏÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› ›¯·Ó Û‡ÛÂÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ó ∂˘Úˆ·˚Îfi ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. °È· ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi › ˆ˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÙÔÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·È ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∂Ó ·Ú·Ïϋψ - ˘ÂÓı‡ÌÈÛ - Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô Î. ª·Úfi˙Ô, Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÂÊfiÛÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ÙÔ ª¿ÈÔ Ô˘ ı· ‚ÁÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÏÈ̷Έı› Ù· spreads - Ô˘ Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· Û˘ÁÎÈÓÔ‡ÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ô‡Ù ·fi ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô‡Ù ·fi ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, Ô˘ Â›Û˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô‡Ù ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ CDS - ·ÛÊ·ÏÈÛÙËÚ›ˆÓ - ¯ˆÚ›˜

μƒÀ•∂§§∂™, 9.

√π ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘

∂∂ ı· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î·È Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜). “∞Ó ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÛÔ ı· ¤ÚÂÂ, ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, ·Ú·ÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÙÈ̤˜ Î·È Ù· ÎfiÛÙË Î·È ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ Ï¿ıÔ˜ ΛÓËÙÚ·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ô˘ ÂÚÈ‹Ïı ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Reuters, Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. √È 27 ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂∂ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÛÙȘ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi Ù· ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢, ‡„Ô˘˜ ÔÏÏÒÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2008, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙË ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ Ù· ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙfiÛÔ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ó·ÙÚ·› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ

™Ù·‰È·Î‹ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÛÙȘ 16 ª·ÚÙ›Ô˘

Ecofin: ™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ “¯Ú˘Û‹˜ ÙÔÌ‹˜” ¢ÂÓ ·ÔηχÙÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ Û ‰·ÓÂÈÛÌfi Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·ÔÛ‡ÚÔÓÙ¿˜ Ù· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ‰ÈfiÁΈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ, fiˆ˜ Ë ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù· ÚÒÙ· Ô˘ ı· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó, ηıÒ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë. “∞˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ fiÙÈ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ›Ûˆ˜ ÛÙ·ı› ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ fiÚˆÓ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË Î¿ÔÈˆÓ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ, fiˆ˜ ÔÈ Ú¿ÛÈÓ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Ë ¤Ú¢ӷ Î·È Ë Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, ı· ÂÈÙÚ·›, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù‹ Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È.

∞·Û¯fiÏËÛË, ÙÚ¿Â˙˜ ∞fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2010, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›-

ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ÛÙfi¯Ô ›¯·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·È ·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. “∞˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿, fiÙ·Ó ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÚÔ¤‚Ï„ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∂∂ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› Ì ڢıÌfi 0,7% ʤÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Î·Ù¿ 4,1% ÙÔ 2009. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ÂÏ·ÊÚÒ˜, ·ÊÔ‡ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 9,9% ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. Δ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ›Ûˆ˜ Ó·

Â›Ó·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ô˘ ı· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ‰ÂÓ ·ÔηχÙÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ fiÙ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Ó¤Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi Ë ∂ÏÏ¿‰·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ηٷÔϤÌËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) ÛÙÔ Bloomberg, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Ó¤Ô ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·ÊÔ‡ “ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· ÂÍÂÏȯı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË”. ∏ Ù¿ÛË ÙÒÛ˘ ÙˆÓ spread, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ “·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, Î·È ı· ‰Ô‡Ì fiÙ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û Ӥ· ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ”.

™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÓÔ Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Î·Ì›· ·fiÊ·ÛË ·ÎfiÌË ÁÈ· Ó¤· ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ‰ÂÓ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Ó¤Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi Û‡ÓÙÔÌ·” ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ Reuters o ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √¢¢∏à ¶¤ÙÚÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô CNBC ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, Ô °. ¶··ÎˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ··Ú·›ÙËÙË ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÊÔÚ¿ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. “∏ ∂ÏÏ¿‰· οÓÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¿ÍË ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘” ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ “Â‰Ò ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ¢ڇÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·, Â˘Úˆ·˚Îfi, ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ· Î·È ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·” . “∞˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ۷ʤ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, “Â›Ó·È fiÙÈ ¤Ú· Î·È ¿Óˆ ·fi Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î¿ı ¯ÒÚ· ͯˆÚÈÛÙ¿, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚÁ·Ï›· fiˆ˜ Ù· credit derivative

swaps (CDS), fiÛÔ ·‰È·Ê·Ó›˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜, fiÛÔ ÍÂοı·ÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÙÈ Î·È fiÛÔ ·˘Ù¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜” . ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ, ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ Δ›ÌÔı˘ °Î¿ÈÙÓÂÚ, Ô °.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ˙‹ÙËÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Ú‡ıÌÈÛË ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û·Ó Ù· CDS, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ··ÁfiÚ¢ÛË Ú·ÎÙÈÎÒÓ fiˆ˜ ÙȘ ·Î¿Ï˘Ù˜ ˆÏ‹ÛÂȘ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ CDS (Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ¯ˆÚ›˜ ı¤ÛË Û ÔÌfiÏÔÁ·). ∂Ï¿¯ÈÛÙ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ CDS Î·È “ı· ‹ıÂÏ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ credit default swaps (CDS) Ó· Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ G20” . “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· Ó¤·, ad hoc ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ CDS Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ¯Ú¤Ë ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆӔ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∑.ª.ª·Úfi˙Ô. “μÚ·¯˘ÚfiıÂÛÌ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ù· ∫Ú¿ÙË ª¤ÏË ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔ ÙÚfiÔ, ΢ڛˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ·Î¿Ï˘Ù˜ Ú·ÎÙÈΤ˜” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÛÙÂÓ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÊÂÈ· Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ηı·Ú¿ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ·ÓÔÈÎÙÒÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· credit default swaps ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆӔ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘: 19 ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ “¡¤Ô ™¯ÔÏ›Ԕ ∞£∏¡∞ ,9.

°π∞ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜

ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi, ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi, ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ΔÔ̤·˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó‰ڛ·Û ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂ÈÛËÁ‹ÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ∫Δ∂, ™ÔÊ›·˜ °È·Óӷο. ∏ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ó¤Ï˘Û ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ·, ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ¶·È‰Â›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ΔÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¡¤Ô ™¯ÔÏÂ›Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 19 ‰Ú¿ÛÂȘ, Ô˘ ı· ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Û ÙÚ›· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ “¡¤Ô ™¯ÔÏ›Ԕ ı· ¤¯ÂÈ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ Ì·ıËÙ‹, ı· ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, ı· ۯ‰ȿ˙ÂÈ Â˘¤ÏÈÎÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ı· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ó¤Â˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜. μ·ÛÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÈÛfiÙËÙ· ¢ηÈÚÈÒÓ, Ë ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, Ë ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜, Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, Ë ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜.

¡¤Â˜ ·È¯Ì¤˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹ ηٿ ™·¯ÈÓ›‰Ë ∞£∏¡∞, 9.

¡∂∂™ ·È¯Ì¤˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º›ÏÈÔ˘ ™·¯ÈÓ›‰Ë ¿ÊËÛÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ıÂÚÌfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó‰ÚÒÓ ÛÙË ‚Ô˘Ï‹ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Mega Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ÌÂÓ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ˆÛÙfiÛÔ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “ÂÈÚˆÓ›˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ” ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ º›ÏÈÔ˘ ™·¯ÈÓÈ‰Ë Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Î·È ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, fiÙÈ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· “˘ÊÂÛË ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË” Â›Ó·È ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎfi. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ › ÔÙÈ ı· ÂÚ›ÌÂÓ ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÙÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙË ‚Ô˘Ï‹ ‹ Ó· ÙÔ˘ ÛÙ›ÏÂÈ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡Û ·˘Ù¿ Ô˘ ›Â. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ‰È¤„¢Û fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÛËÌ›ˆÛ fï˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ ¤·Ó ‰ÂÓ ÂÈÛ¢ÛıÔ‡Ó Ù· ·Ó·Ù˘ÍÈο ̤ÙÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘.

TETAPTH 10 MAPTIOY 2010

ŒÌÌÂÛË ·¿ÓÙËÛË ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ Û ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ

¡¢: ™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÛÔ ÙËÚ› ÙȘ “ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜” ∫¿ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔ Ó/Û ÁÈ· ÙËÓ Èı·Á¤ÓÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ∞£∏¡∞, 9.

∏

¡¢ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙËÓ ·˘ÙÔÓfiËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Û¤‚ÂÙ·È ÙȘ “ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜” ÛÙ· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù·, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) Ô ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÂÌ̤ۈ˜ ÛÙ· fiÛ· ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ¤Ó· 24ˆÚÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ô ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ù‡ˆ˜ ˆ˜ ¡Ô 2 ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜: “∂›Ó·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÒÚ˜ ÂıÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘. ∫·Ïԇ̷ÛÙ fiÏÔÈ, Û˘ÌÔϛ٢ÛË Î·È ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ó· ·Úıԇ̠ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ. [...] ∂‡¯ÔÌ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ Ò˜ ‚ϤÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÛÙË ¡¢ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi fiÏˆÓ Ì·˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙÂ Î·È Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙›...” √ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·ÚΛ Ó· ÙËÚ› ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È ÙËÓ ¶°¢ª. √ ›‰ÈÔ˜ οÏÂÛ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Èı·Á¤ÓÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â¿Ó „ËÊÈÛÙ›, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Á›ÓÂÈ fiÏÔ˜ ¤Ï͢ ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ∂ÚˆÙÒÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ (ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹) ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÎÚ·Ù¿ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô Î .¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Î·È ˆ˜ Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ › ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ›‰È· Ì ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ¿ÛÎËÛ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Î·È Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ô Î.™·Ì·Ú¿˜ “·‰ÂÈ¿˙ÂÈ” ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô Î.¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋

ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ¡¢ ÛÙÔÓ ÙfiÔ. ™ÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 ˘‹ÚÍ ÌÈ· ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ù˘ ¡¢, Ô˘ ¤ÂÛ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Ù˘ ÔÛÔÛÙfi. °È· Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ‹ÙÙ·˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, fiÛÔ Î·È Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ıˆÚ› fiÙÈ Ì ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ¡¢ Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÂÏ›‰· Î·È ϤÔÓ ·˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì fiÏÔÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ·Ú¯ËÁfi Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘” . ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‹ Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ

Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î¿ÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë ¡¢. √ ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Â·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ ·˘Ùfi Ô‰ËÁ› Û ÂÈΛӉ˘Ó· ·‰È¤ÍÔ‰· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ˆ˜ ·Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Á›ÓÂÈ fiÏÔ˜ ¤Ï͢ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜

°È· ÙÔ Ó/Û ÂÚ› ·fiÎÙËÛ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜

“£ÂÚÌfi Îϛ̷” ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ∞£∏¡∞, 9.

∞ƒÃπ™∂ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÏÏËÓÈ΋˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ÂÎϤÁÂÈÓ Î·È ÂÎϤÁÂÛı·È, ·fi ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÓfiÌÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. À¤Ú Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ù¿¯ıËÎ·Ó ¶∞™√∫ Î·È ™Àƒπ∑∞. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ Î·Ù·„‹ÊÈÛ·Ó ¡¢ Î·È §∞√™, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ „¢‰Â›ÁÚ·ÊÔ Î·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎfi, ÂÓÒ ÙÔ ∫∫∂ ‰‹ÏˆÛ “·ÚÒÓ” ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô §∞√™, η٤ıÂÛ ¤ÓÛÙ·ÛË ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ ·¤ÚÚÈ„·Ó fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, ÁÈ· Ù· ¿ÚıÚ· 14 Î·È 17 Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÙÔ˘ ÂÎϤÁÂÈÓ Î·È ÂÎϤÁÂÛı·È ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ë ¤ÓÙÔÓË ÏÂÎÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂٷ͇ §∞√™ Î·È ¡¢.

ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ Ë ¡¢ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, Ô Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‹ Ó· ÙÔ ·ÔÛ‡ÚÂÈ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÁÈ· ı¤ÛË Ù˘ ¡¢, ˆ˜ Ë Ï‡ÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ ηٷ٤ıËΠ¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ˆ˜ ÚÔÛı‹ÎË, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ·Ó·ı¤ÙÂÈ ad hoc Û ¿ÙÔÌ· ‹ ÂÙ·Èڛ˜ Î·È ÂÈÙÚÔ¤˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÌÂϤÙ˜, Ô Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÏÈÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, η˘ÙËÚÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙË ÛÔ˘‰‹ Ô˘ Â¤‰ÂÈÍÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔÛı‹ÎË. √ Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ƒËÁ›Ï˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÂÏÈο, fiˆ˜ ›Â, ˘ÈÔı¤ÙËÛ ·Ó Î·È Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Δ∂ª¶ª∂, ¤Ó· ·fi Ù· 23 ̤ÙÚ· ·Ó¿Û· Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô Î. ∞. ™·Ì·Ú¿˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Â·Ó¤Ï·‚ ‰Â ÙËÓ ¿ÁÈ· ı¤ÛË Ù˘ ¡¢, Ë ÔÔ›· Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Ù· fiÛ· › ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢, Ô Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍÂϤÁË ·fi ÛÒÌ· 800.000 „ËÊÔÊfiÚˆÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ú¿ÍË Ó· ¤¯ÂÈ ‰›Ï· ÙÔ˘ Û˘ÌÔÚÂ˘Ù¤˜ fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë.

∫·Ù¤ıÂÛ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË Siemens Ô °. ΔÚÂÂÎÏ‹˜

°. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: ◊Ù·Ó ıÂÛÌÈÎfi ÌÔ˘ ηı‹ÎÔÓ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ ∞£∏¡∞, 9.

∂¶πμ∂μ∞πø™∂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·-

·ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ fiÙÈ Â›¯Â ‰Â¯Ù› Â›Û΄Ë, ÙÔ 1999, ·fi ÙÔÓ ÙfiÙ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Siemens ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ. “∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ Î·È ·˘ÛÙËÚ¿ ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÌÔ˘ ηıËÎfiÓÙˆÓ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜, ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ù· “Ì·‡Ú· Ù·Ì›·” ÛÂÏ›‰· ·fi ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ªÈ¯. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘, Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 9 ¢Â-

ÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1999, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. “ΔÔ 1999 ‹ÌÔ˘Ó Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙfiÙ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Î. ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜. ªÂ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ ˙‹ÙËÛ ӷ Ì ÂÈÛÎÂÊı› ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ Ô Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜, ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ì›·˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘. “∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ‹Ù·Ó Ó· Ì ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌÔ˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ

·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÔ˘, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ÂΛÓË ÙËÓ

ÂÚ›Ô‰Ô, ›¯· ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜, Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô” ÚfiÛıÂÛÂ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ¶. ∫·Ì̤ÓÔ˘ η˘ÙËÚ›·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ™‹Ê˘ μ·Ï˘Ú¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È “˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ” ¢È¤ÓÂÈÌ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô, ÛÙȘ Ôԛ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔÓ ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË, “ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ¢Ô‡Î·” , “ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ¶¿ÓÔ˜ ÁÈ· ªËÙÛÔÙ¿ÎË” Î·È “Ú·ÓÙ‚ԇ ªËÙÛÔÙ¿ÎË. ¶¿ÓÔ˜, °Ú˘ÏÏ¿Î˘” . ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË

ÙÔ˘ C4I η٤ıÂÛÂ Ô °. ΔÚÂÂÎÏ‹˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ SAIC Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ÔÎÈÌ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ˘Ô‰ÔÌ‹. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÏËÊı› ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÂΛӢ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ë ·ÌÔÈ‚‹ Ô˘ ¤Ï·‚ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ (¿Óˆ ÙˆÓ 6 ÂηÙ. ¢ÚÒ) ‹Ù·Ó ÓfiÌÈÌË Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·fi ÙÔ 1996 ¤ˆ˜ ÙÔ 2004.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

TETAPTH 10 MAPTIOY 2010

μÔ˘Ï‹: À„ËÏÔ› ÙfiÓÔÈ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘

™‡ÁÎÚÔ˘ÛË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË-¡.¢. ∂Î ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞£∏¡∞, 9.

™

ÊÔ‰Ú‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Î·È Ù˘ ¡¢ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Ì ·È¯Ì‹ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ‰È¿Ù·Í˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi.√ Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË. ∂› fiÙÈ Ë ¡¢ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Ó· ·Ó·‚·ÙÈÛı› ˆ˜ ·Ú¿Ù·ÍË Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜, ·ÊÔ‡ ηٷ„ËÊ›˙ÂÈ ¤Ó· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ-ÙÔÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. “∂›Ó·È ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔÓ ˆ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÛˆÈο Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢. [...] ŸÛÔ ÎÈ ·Ó Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ˘‚Ú›˙ÂÈ Î·È Ó· ÚÔ‚ÔοÚÂÈ, Ó· ÚÔηÏ›, ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÈÛÙÔÚ›· ı· ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÁ·ÏÔÚÂ¤˜ ëfi¯È’ Ù˘ ¡¢ Î·È Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ Û ¤Ó· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Û ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ·fiÏ˘Ù˘ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ӈӔ ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ¤‰Ú·Ó· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ “›¯·Ù ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ó· ·Ó·‚·ÙÈÛÙ›Ù ˆ˜ ·Ú¿Ù·ÍË. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ù ӷ Ì·˜ οÓÂÙ ÔÏÈÙÈο ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÒÚÔ ·fi ÙÔ Ó· ηٷ„ËÊ›ÛÂÙÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ fiϘ ÂΛӘ ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÁÈ·Ù› ·ÔηχÙÂÙ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi fiÙÈ Â›Û·ÛÙ ·ÏÒ˜ ÌÈ· Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·˘ÙÔ‡, Ô˘

¤˙ËÛÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·” . ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢, ∫. Δ˙·‚¿Ú·˜ › ˆ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÂÎʇÁÔ˘Ó ·fi ÙȘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ηÙÔ¯˘-

ڈ̤Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÎÈ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ›ÙÂ Â›Ó·È Ë̉·fi, ›Ù ·ÏÏÔ‰·fi ÚfiÛˆÔ. ∞ÎfiÌË ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠ̋ˆ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÎˉÂÌÔÓ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜

‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ˘ÂÚ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. “¶Ò˜ ÙÔÏÌ‹Û·Ù ӷ ʤÚÂÙ ٤ÙÔÈ· ÚÔÛı‹ÎË; ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ΢‚ÂÚÓ¿ÙÂ, ·ÏÏ¿ Ó· ΢‚ÂÚÓ¿Ù ÓfiÌÈÌ·. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ¤¯ÂÙ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ηı‹ÎÔÓ Ó· ÙËÓ ·ÔÛ‡ÚÂÙÂ, ‰ÈfiÙÈ

Â›Ó·È ÌÓËÌÂ›Ô Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÓÙÚÔ‹˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ. °È· ÚÔÛı‹ÎË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› “ıÂÛÌÈÎfi ¿‚·ÙÔ” ÁÈ· ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ì›ÏËÛÂ Ô ¡. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫∫∂. “∞Ó Â›¯· Ù¤ÙÔÈ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÁÈ· ıÂÛÌÈ΋ ÂÎÙÚÔ‹ Î·È ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË, ı· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ˙fiÌÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” › ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ô ∞Á ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ ·fi ÙÔÓ §∞.√.™. √ º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ·fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, ηٿ ÙËÓ ÚˆÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘, ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÔÛ˘Úı› Ë Ú‡ıÌÈÛË ˆ˜ “‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÌË ÔÚı‹” , Ô˘ ‰›ÓÂÈ “˘ÂÚÙÚÔÊÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi” . “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË, Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ -fi¯È ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÏÒ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙÂ- Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚfiÛıÂÙ· ÂÚÁ·Ï›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ.

ŸÏ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ¤ÎÚÈÓÂ Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜

Ÿ¯È Ï·ÊfiÓ ÛÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ∂™À ∞£∏¡∞, 9.

∏ √§√ª∂§∂π∞ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›-

Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 827/2010 ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ¤ÎÚÈÓ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙË ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¡. 2606/1998 Ô˘ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ∂™À ı· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó ÙÔ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ ÔÈ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ∂™À ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ‰ËÏ·‰‹ ·Ô‰Ô¯¤˜ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ı¤Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 104 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· ·Ú¯fiÌÂÓË ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ·ÚÈ·˜ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ı¤Û˘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ. ∞˘Ùfi ¤ÎÚÈÓÂ Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ (827/2010) Î·È Âȉ›Î·Û ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ∂™À ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §‹ÌÓÔ˘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙȘ ‰ÈÂÙ›·˜ 19961998. ΔÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ §‹ÌÓÔ˘ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡. 2606/1998 ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·Ï ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ∂™À fiÏÔ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ·ÏÏ¿ ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ˘ÂÚ¤‚·ÈÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜.

√È ÁÈ·ÙÚÔ› ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Ì ·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÂÚÈÂÎfiËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰ÈÂÙ›· 1996-1998. √È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ¤ÎÚÈÓ·Ó ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¡. 2606/1998 Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. ∏ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¡.

2606/1998 “Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓË ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 4 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜

·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜, ‰ÈfiÙÈ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ‰˘ÛÌÂÓ‹ ‰È¿ÎÚÈÛË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ∂™À, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓË ·fi ÙË ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 88 ·Ú.

1 ÙÔ˘ Ó. 2071/1992 ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ÂÊËÌÂڛ˜, Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ Ì‹Ó· ÙȘ Ù·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ηıfiÛÔÓ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ì ȷÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ∂™À, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÂÓÂÚÁ¤˜ ÂÊËÌÂ-

ڛ˜, Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ fiÚÈÔ” . ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÒÓ, Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ·

ÙÔ˘ ™Ù∂ Âȉ›Î·Û ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §‹ÌÓÔ˘ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ Ù˘ ‰ÈÂÙ›·˜ 1996-1998.

¶ƒ√∂¢ƒ√™ °™∂∂

“¢¤¯ıËη ÚÔۯ‰ȷṲ̂ÓË ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ Â›ıÂÛË” ∞£∏¡∞ ,9.

“¢∂ã∏∫∞ ¿Ó·Ó‰ÚË ÚÔۯ‰ȷṲ̂ÓË ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë °™∂∂. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ Â›Ó·È Í¤Ó˜ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂, ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Í˘ÏÔ‰·ÚÌfi ÙÔ˘ ·fi ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. √ °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ıÏÈ‚ÂÚfi ÚÔÓfiÌÈÔ ÚÔ‚ÔηÙfiÚˆÓ Î·È ˘ÔÓÔÌ¢ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÂÏ¢ıÂڛ˜ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·” ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ “Ó· ÌËÓ ÊÔ‚ËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÌËÓ ÂÓ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÂÈϤ˜ Î·È ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ·’ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ·˘Ù¤˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È” ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (·‡ÚÈÔ), Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “Ì˘ÚÈfiÛÙÔÌË ÎÚ·˘Á‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ¿‰Èη Î·È ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·” .

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 9. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (10Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 65680. ŒÁÈÓ Δ∑∞∫-¶√Δ. ¶ÔÛfi 1.730.000,00 ∂˘ÚÒ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ΔÚ›‰˘ÌÔ §·¯Ófi Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘. √ ·ÚÈıÌfi˜ 25577 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 41493 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 1550 8437 12654 15803 21110 28478 32724 37486 48238 53577 57620 60404 70275 74653 76372 ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ› ∞fi 500,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 3713 5385 7314 10871 18066 23984 27036 31282 35598 40310 43727 45359 50351 51805 55510 55687 62137 63456 67932 71687 77644 79657 ∞fi 350,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 338 869 2321 3132 4604 6172 6603 7525 8196 9358 9909 10460 11362 12033 13575 14816 16574 17355 18727 19558 20359 21821 22572 23303 24035 25546 25724 26465 27647 29019 29750 30531 32033 33475 34356 34987 36675 38347 38678 39499 41061 41622 41874 42345 43066 44478 45906 47667 48819 49570 50872 50953 51234 52636 54028 54779 56448 57159 58341 58822 59493 61055 61526 62688 64319 65670 66430 67181 68683 69454 71066 72638 73359 74031 75075 75667 75691 77163 78255 78946 ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 80, ‚) ∞fi 20,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 0, Á) ∞fi 10,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 65000 ¤ˆ˜ 65999, ·fi 25000 ¤ˆ˜ 25999 Î·È ·fi 41000 ¤ˆ˜ 41999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√. Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010.

√ÌÈÏ›· - ·Ú¤Ì‚·ÛË ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÁÈ· ÙË Á˘Ó·›Î· ∞fi ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™ÙËÓ ¶ÚÔÛ˘Ó‰Úȷ΋ ™˘Ó‰È¿Û΄Ë, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë °Ú·ÌÌ·Ù›· °˘Ó·ÈΛˆÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¡¢ ÚÔ¯ı¤˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë ·Ó. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Ù˘ ¡¢ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ™˘Ó‰È¿Û΄˘ Ì ı¤Ì· “∏ ¤ÌÊ˘ÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜” Î·È ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ Î. ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, Ë Î. ª·ÎÚ‹ Ì ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ʇÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ Û ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi Â›‰Ô. √È ı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓ˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜.

TETAPTH 10 MAPTI√À 2010

ª¤Ûˆ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ¢∂∏ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ «Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘»

™Ù·ÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÚÈÌËÓÈ·›·˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ∞£∏¡∞, 9.

∂

ÈÎfiÓ· ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ηٿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÙÚÈÌËÓÈ·›·˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Manpower. √ ‰Â›ÎÙ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 0%, ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ηٿ Ì›· ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÔÓ¿‰· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Î·È ÛÙ·ıÂÚfi˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

∂˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó, ·Ó Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜, ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· ÙÔÌ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÚ¢ӋıËηÓ, ÂÓÒ ÔÈ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ. ΔÔ 14% ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÂÈÒÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙÔ 14% fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÂÈÒÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 69% fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÙfïÓ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙ·Ó ·fi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ·‡ÍËÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·Ê·ÈÚÂı› ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì›ˆÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜, ηٿ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. √È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Û ¤ÍÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· ÙÔÌ›˜ Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. √È ÈÔ ıÂÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, Ì ÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 10%. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡, º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ & ⁄‰Ú¢Û˘ Ì 6% Î·È ÛÙË °ÂˆÚÁ›· Ì 5%. ∞fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÙÔÌ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó, ÔÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ (-12%), ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ªÂÙ·Ô›ËÛ˘ Ì -10% Î·È ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÙˆÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ì -9%. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‚ÂÏÙȈ̤Ó˜ Û ٤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ì ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·Ù¿ 6 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. √È ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂȈ̤Ó˜ Û ٤ÛÛÂÚȘ ÙÔÌ›˜, Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË 15 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (4%). ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˜ Û ٤ÛÛÂÚȘ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË, 6 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ∫·Ù·-

Û΢ÒÓ (-12%) Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ΔÔ̤· Î·È ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ (+10%). ªÂȈ̤Ó˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û 5 ÙÔÌ›˜, Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË, 8 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ô ÙÔ̤·˜ ÙˆÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ & ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ì Ì›ˆÛË 6 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÙÚÈÌËÓÈ·›·˜ ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ ªanpower ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚԤ΢„·Ó ·fi Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Û ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· 750 ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ.

14.000 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ; ∂ÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ›Ó·˜ ªÈÚÌ›ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˘, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (ƒ∞∂). ∞Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ Ù· Û¯¤‰È· Î·È ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, Ô Î. μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˜ ÂÛÙ›·Û Û ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜, fiˆ˜ ›Â, ı· Â›Ó·È Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ë ƒ∞∂ ϤÔÓ ·ÔÎÙ¿ ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚ¢Ù› Ì Ӥ· ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·: ¢È·Ê¿ÓÂÈ·, Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤‰ˆÛ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË “Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË”, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “ÌÈ· Ú¿ÛÈÓË ¢∂∏” ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ 14.000 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜.√ Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ƒ∞∂ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÔÏÏÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿-

Ù˘Í˘”, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ Î·Ù·Ó¤ÌÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∞¶∂) Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏ Î·È Â›Ó·È 30 ÏÂÙ¿ ÛÙȘ 1000 ÎÈÏÔ‚·ÙfiÚ˜. ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ·˘ÍËı› ÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜, Ô Î. μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ fiÛÔ ·˘Í¿ÓÂÈ Ë ‰È›ۉ˘ÛË Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” ÙfiÛÔ ı· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÎÙ›ÌËÛÂ, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ∞¶∂ ÂÚ›Ô˘ 2,5 Ì 3 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ 2011 Ì 2013, ÚÒÙÔÓ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÈ·Ù› ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ Ô Ú˘·›ÓˆÓ ÏËÚÒÓÂÈ. ∞ȯ̤˜ ¿ÊËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. “Ãı˜ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó 43 ¤ÚÁ· 12 ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛˆÓ. ∞fi Ù· 5 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ‰fiıËηÓ, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ìˉ¤Ó”, ÚfiÛıÂÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞ÎfiÌ·, Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ƒ∞∂ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓfi˜ ÂıÓÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ÔÌ·ÏÔÔ›ËÛË Î·È ¿ÚÛË ÙˆÓ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘. “ŒÓ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi Û‡ÛÙËÌ· οÓÂÈ 3 Ì 5 ¯ÚfiÓÈ· Ó· ·‰ÂÈÔ‰ÔÙËı› Î·È Ó· ÌÂÈ Û ÌÈ· ÛÙ¤ÁË. ŸÛÔ ÈÔ ÍÂοı·Ú· Â›Ó·È Ù· ÎfiÛÙË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙfiÛÔ ÈÔ ÍÂοı·Ú˜ ı· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ¿Ú· ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜. ∏ ¿‰ÂÈ· ı· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ì¤Û· Û 2-3 Ì‹Ó˜”,›Â.

ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ - ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Â˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ

√ 4Ô˜ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 9.

∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÙÔ 2010, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Â˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ Ô˘ ‰fiıËΠۋÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ¶ÚÒÙÔ˜ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂∂ Â›Ó·È Ë πÛ·Ó›· Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë πÙ·Ï›· Î·È Ë °·ÏÏ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË, “Ô‡ ÛÎÔ‡ÂÙ ӷ ¿Ù ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ 2010”, ÙÔ 8,3% ·¿ÓÙËÛ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙÔ 6,1% ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙÔ 5,8% ÛÙËÓ °·ÏÏ›· Î·È ÙÔ 3,9% ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Â˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ, ÙÔ 2010, ÙÔ 76% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÙÔ 2% ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·Ó·„˘¯‹˜ 53% (¤Ó·ÓÙÈ 37% ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ), ÁÈ· Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Û˘ÁÁÂÓ›˜ ‹ Ê›ÏÔ˘˜ (17% ¤Ó·ÓÙÈ 19% ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ) Î·È ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (14% ¤Ó·ÓÙÈ 17% ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ). Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ ÙÔÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ (37% ¤Ó·ÓÙÈ 32% ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜), Ë ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ (26%, ¤Ó·ÓÙÈ 25% ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜) Î·È Ë ‰È·ÛΤ‰·ÛË (19%, ¤Ó·ÓÙÈ 16% ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜). ∂ÈϤÔÓ, ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È Ù· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘˜ (79%), ¤Ó·ÓÙÈ 58% ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ. ™Â Ù·ÍȉȈÙÈο ÁÚ·Ê›· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÌfiÏȘ ÙÔ 9% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÙÔ˘˜, ¤Ó·ÓÙÈ 23% ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ 22% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ¤Ó·ÓÙÈ 18% ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ Ù˘ “∂∂ ÙˆÓ 27”, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ 2008 Î·È ÙÔ 2009 ‰ÂÓ ‹Á·Ó ‰È·ÎÔ¤˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ΔÔ 13% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‹-

Á·Ó ‰È·ÎÔ¤˜, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Â˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ, Ù· Ù·Í›‰È· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ¡ÔÚ‚ËÁÔ‡˜ (84%), ÛÙÔ˘˜ ºÈÓÏ·Ó‰Ô‡˜ (83%) ÛÙÔ˘˜ √ÏÏ·Ó‰Ô‡˜ (79%) Î·È ÛÙÔ˘˜ πÚÏ·Ó‰Ô‡˜ (78%) ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ 2010, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Δ·Íȉ›ˆÓ (DRV) Î·È ÙÔ˘ √ÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ (BTW) ∫Ï¿Ô˘˜ §¤ÏÂ. “¢ÂÓ ı· Ì·Û‹Ûˆ Ù· ÏfiÁÈ· ÌÔ˘: ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û¯Â‰fiÓ Î·Ì›· Â›ÙˆÛË”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô §¤Ï ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ÚÈÓ

·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÎıÂÛ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ITB ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. “¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ fiÔÈÔ˜ ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Î¿ÔȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Â‰Ò ÎÈ ÂΛ ÂÍ·ÈÙ›·˜ οÔÈˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı›”, ÚfiÛıÂÛÂ. ∏ ¢ÈÂıÓ‹˜ ∂ÎıÂÛË ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ITB ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ fiÚÙ˜ Ù˘ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Ì Â›ÙÈÌË ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓË ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ΔÔ 2009 Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο Ù·ÍȉȈÙÈο ÁÚ·Ê›· ›‰·Ó ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 3%, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô §¤Ï ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ì›· “Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿”. ΔÔ 2010, fiˆ˜ ÚÔ¤‚ÏÂ„Â Ô §¤ÏÂ, ı· Â›Ó·È Ï›ÁÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ: ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ·˘ÍË̤Ó˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ¤Ú˘ÛÈ.

M·ÁÓËÛ›· 11

TETAPTH 10 MAPTIOY 2010

ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ Ô˘ Ï‹ÛÙ„ ÙÔ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›Ô, È¿ÛÙËΠÌÂÙ¿ ·fi Ó¤· ÏËÛÙ›· Û ηÓÔˆÏÂ›Ô ÛÙË §·Ú›Û˘

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÈ Â›‰ÔÍÔÈ “ªfiÓÈ Î·È ∫Ï¿ÈÓÙ”

™

Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ¤ÂÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜ Ï‹ÛÙ„·Ó Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ „‡ÙÈÎÔ˘ ÈÛÙÔÏÈÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ÂȉÒÓ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÂÏ·ÊÚ¿ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ. °È· η΋ ÙÔ˘˜, fï˜, Ù‡¯Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÙfi˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÂÚ¯fiÙ·Ó Ù˘¯·›· ·fi ÙÔ ÛËÌ›Ô, Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜. √È ›‰ÈÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·ÔÂÈÚ¿ıËÎ·Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ó· ÏËÛÙ¤„Ô˘Ó Ú·Ù‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘ - §·Ú›Û˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·Ó·ÈÛıËÙÈÎfi ÛÚ¤È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜, ˆÛÙfiÛÔ, ηٿÊÂÚÂ Î·È ›ÂÛ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÙÔ˘ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡. ∂›Ó·È Ù· ›‰È· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘ Ï‹ÛÙ„·Ó ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÂÏ·ÊÚ¿ Ì Úfi·ÏÔ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 43¯ÚÔÓÔ Î·È Ì›· 33¯ÚÔÓË, οÙÔÈÎÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¿ÂÚÁÔÈ. √È ‰‡Ô ÏËÛÙ¤˜ ÙÚ›· ٤ٷÚÙ· ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ¯ı˜ ·ÔÂÈÚ¿ıËÎ·Ó Ó· ÏËÛÙ¤„Ô˘Ó Ú·Ù‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙÔ 13Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜. ¶ÚÔÛÔÈÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÙÔ È‰ÈˆÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÓÙϛ˜ ÙÔ˘ Ú·ÙËÚ›Ô˘ Î·È ÌfiÏȘ ÙÔ˘˜ ÏËÛ›·ÛÂ Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ô 43¯ÚfiÓÔ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·Ï˘Ì̤ÓÔ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Ì ÎÔ˘ÎԇϷ ÙÔ‡ ¤ÚÈÍ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ·Ó·ÈÛıËÙÈÎfi ÛÚ¤È. √ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ÛÚ¤È Î·È ›ÂÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ÂȉÈÎfi ÎÔ˘Ì› ·ÛÊ·Ï›·˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ô Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ Ó· ÙÚ·Ô‡Ó ÛÂ Ê˘Á‹. ªÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙË 1.15 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÔÈ ‰‡Ô ÏËÛÙ¤˜ ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó Û ηٿÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ÂȉÒÓ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ §·Ú›Û˘ Î·È ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ™Ù¿ıÌÂ˘Û·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Û ·˘Ùfi Ô˘ Ô‰ËÁ› ÚÔ˜ μfiÏÔ, Î·È ·Ú¯Èο Ô 43¯ÚÔÓÔ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· Î·Ï˘Ì̤ÓÔ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Ì ÎÔ˘ÎԇϷ, ηÙ¢ı‡ÓıËΠÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, fiÔ˘ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÂÏ¿Ù˜, ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ Ô 22¯ÚÔÓÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ „‡ÙÈÎÔ, fiˆ˜ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ·ԉ›¯ÙËÎÂ, ÈÛÙfiÏÈ ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ϤÁÔÓÙ·˜ Ì ¿ÁÚÈÔ ÙfiÓÔ ÛÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ “ÏËÛÙ›·” Î·È ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ fiÏ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ Ù·Ì›Ô. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÎfiÏÏËÛ ÙÔ ÈÛÙfiÏÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ 22¯ÚÔÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ËÚÂÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ÏËÛÙ‹ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 110 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ Ù·Ì›Ô. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Ó· ÁÔÓ·Ù›ÛÂÈ, ÙÔÓ ¯Ù‡ËÛ Ì ÙË Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÏÈÔ‡ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÂÏ·ÊÚ¿ Î·È ÙÔ˘ ÊÒÓ·Í “ʤÚ fiÏ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·” . ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ë 33¯ÚÔÓË Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·Ï˘Ì̤ÓÔ ÙÔ ÚfiÛˆfi Ù˘ Ì ÎÚ¿ÓÔ˜ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜. ªÂ ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ÓÔ ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ, Ë 33¯ÚÔÓË Î·Ù¢ı‡ÓıËΠÛÙÔ Ù·Ì›Ô, ·fi fiÔ˘ ·Ê·›ÚÂÛ ÙÔ ÂÈϤÔÓ ÔÛfi ÙˆÓ 190 ¢ÚÒ, Û˘ÓÔ-

● ΔÔ Î·ÓÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘ Ô˘ Ï‹ÛÙ„·Ó ÔÈ ‰˘Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÂÏ·ÊÚ¿ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ ÏÈο 300. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô 43¯ÚÔÓÔ˜ ÏËÛÙ‹˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÎÏÂȉÒÛÂÈ ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ ÛÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù·, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÎÏÂȉ·ÚÈ¿ Â›Ó·È ¯·Ï·Ṳ̂ÓË Î·È ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ. √È ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÂ Ê˘Á‹, ÁÈ· η΋ ÙÔ˘˜, fï˜, Ù‡¯Ë ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÂÎÙfi˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‚Á·ÈÓ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi Ù˘ÚÔÈÙ¿‰ÈÎÔ. √ ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÔÈ ‰‡Ô ÏËÛÙ¤˜. ∞̤ۈ˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜. ™ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô 22¯ÚÔÓÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÙÈ Ô 43¯ÚÔÓÔ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ˆ˜ ÂÏ¿Ù˘. ΔÔÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ·fi ÙÔÓ ÙfiÓÔ Ù˘ ʈӋ˜ Î·È ÙÔ ÛˆÌ·ÙfiÙ˘fi ÙÔ˘, ΢ڛˆ˜, fï˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ˆ˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ·ÔηχÊıËΠÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘, Ì ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Ó· ηٷʤÚÓÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ‚·ÛÈο ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ ·ÚÈıÌfi˜, ˆÛÙfiÛÔ, ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ›¯·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙȘ 7 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Âȯ›ÚËÛË Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ·

∞fiÂÈÚ· ‰È¿ÚÚË͢ Û ¢√À ∞¶√¶∂πƒ∞ ‰È¿ÚÚË͢ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· (¢√À) ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √È ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ô Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÔÂÈÚ¿ıËÎ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·fi Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ‰‡Ô ·fi Ù· ÚÔÛٷ٢ÙÈο οÁÎÂÏ·, ¯ˆÚ›˜ Î·È ¿ÏÈ Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó Î·È ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹. ∏ ·fiÂÈÚ· ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÓÒ ÛÙÔȯ›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ë ™‹Ì·ÓÛË, Ì ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¢√À ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÙËÓ ÂÈϤÔÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠ¿ÌÂÛ· ·ÔηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ÊıÔÚ¤˜ ·fi ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ‰È¿ÚÚË͢ Î·È ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÂÈϤÔÓ Î¿ÁÎÂÏ·. ¢¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ı· ÙÔÔıÂÙËı› ÂÈϤÔÓ ÊˆÙÈÛÌfi˜, ÂÓÒ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÔϛ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ.

ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË.

™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ 43¯ÚÔÓÔ˘ ‚Ú¤ıËΠÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 150 ¢ÚÒ, ·fi

ÙË ÏËÛÙ›· ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ÂȉÒÓ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘, ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ Ì ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ÁÚÔıÈ¿ Î·È ¤Ó· Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÛÙÈϤÙÔ. ∏ 33¯ÚÔÓË Î·Ù¿ ÙË Û‡ÏÏË„‹ Ù˘ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ „‡ÙÈÎÔ ÈÛÙfiÏÈ. Ÿˆ˜ ·ԉ›¯ÙËΠ·fi ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘ Ï‹ÛÙ„·Ó ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ∫ÔÚ·‹ ÛÙÔ μfiÏÔ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ›¯·Ó ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÎÚ¿ÓË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 400 ¢ÚÒ. ∂ÈϤÔÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ͇ÏÈÓÔ Úfi·ÏÔ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ÂÏ·ÊÚ¿ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÓÔÛËÏ¢Ù› ÁÈ· ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. √È ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙȘ ¢ÈˆÎÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ

Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·ÛÙ› ˆ˜ ȉȈÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ›·, Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó·, ˆÛÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ∞fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔÈ, ηıÒ˜ ÛÙȘ ‰‡Ô ÏËÛÙ›˜ Î·È ÛÙË Ì›· ·fiÂÈÚ· ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ·ÎfiÌË ¤Ó·. √È ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÚÔıÂÛÌ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó. Δ¤ÏÔ˜, ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ ·Ú·‚›·Û ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ 48¯ÚÔÓ˘, ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·ÊÔ‡ ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ ¯Ú˘Û·ÊÈο ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ·Í›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÚ¿ËΠÛÂ Ê˘Á‹ Î·È ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·.

M·ÁÓËÛ›· 12 ™ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ¢π∏ª∂ƒ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÛÙË ÃˆÚÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· £ÂÛÛ·Ï›·˜- ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜- ∏›ÚÔ˘ Î. ∞ÚÁ‡ÚË ¶ÈÛÈÒÙË. √ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 11 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 ÁÈ· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÂÓÒ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ¤ÚÁ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ΔÚÈοψÓ. ∏ £ÂÛÛ·Ï›· Â›Ó·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘ Î. ¶ÈÛÈÒÙË ÛÙË ÃˆÚÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 11 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô Î. ¶ÈÛÈÒÙ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂™¶∞. ΔË Û˘˙‹ÙËÛË ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ Â›Ù¢Í˘ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ó+3 ÁÈ· ÙÔ 2010, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ‰··ÓÒÓ ‡„Ô˘˜ 50 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ¶ÈÛÈÒÙ˘ ı· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ó¤ˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ë £ÂÛÛ·Ï›· Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÚˆÙÔfiÚ˜ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÈÙfiÈ· ÂÓË̤ڈÛË Ì Â›ÛÎÂ„Ë ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÃÒÚÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Δ·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (ÃÀΔ∞) ΔÚÈοψÓ, fiÛÔ Î·È ÙÔ ™Ù·ıÌfi ªÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (™ª∞) ∫·Ï·Ì¿Î·˜.

™Ù· ΔڛηϷ Ô ¡Ô̿گ˘ ™Δπ™ ÂÂÙÂȷΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‡„ˆÌ· 731 ÛÙ· ΔڛηϷ, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ¯ı˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Î·È ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈοψÓ. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙȘ ÂÂÙÂȷΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Û˘Ó‰˘¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÌÂٷ͇ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ Ï¢ÎÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ππ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘ ∫·ÛÏ¿.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 M∞ƒΔπ√À 2010

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Ô˘ ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÛÙÔ ¢’ ∫¶™

∞ӷηٷÛ΢‹ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜

∏

·Ó·Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ¤ÚÁÔ ÚÒÙ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ηٿÚÚ¢ÛË, ÂÓÒ ÂÈÎfiÓ˜ ÓÙÚÔ‹˜ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÛÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙË Ù¤Ú˘Á· ÙˆÓ 12.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi ÂÍÔÏÈÛÌfi 40 ÂÙÒÓ, Û¿È· Ï·ÛÙÈο ·ÙÒÌ·Ù·, ÎÚ‚¿ÙÈ· Î·È ÎÔÌÔ‰›Ó· ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ӷ. Ãı˜ Ô ¡Ô̿گ˘ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¶fiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÓÙ·¯ı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ¢’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢, ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “æ˘¯·ÚÁÒ”. ΔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡∞ª, η٤ıÂÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¡∞ª, ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤Ô˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ·Ó·Î·›ÓÈÛË Ù˘ ·Ï·È¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, ÎÏÈÓÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∫·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ∂™¶∞ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜. ™‹ÌÂÚ· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ·Ï·È¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. √ ¡Ô̿گ˘ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ¢∂¶∞¡√ª ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÚ›Ô˘ 1 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ. ∏ ·Ï·È¿ Ù¤Ú˘Á· Â›ÁÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “æ˘¯·ÚÁÒ” . ΔÔ ¤ÚÁÔ ‹Ù·Ó ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙÔ 3Ô ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 2,9 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÚÔÙ¿ıËΠӷ ÂÓÙ·¯ı› ˆ˜ ¤ÚÁÔ “Á¤Ê˘Ú·” ÛÙÔ ∂™¶∞.

“∂›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÓÙ·¯ı› Î·È Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙËı› ¿ÌÂÛ· ÒÛÙ ӷ ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ „˘¯È·ÙÚÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ¤ıÂÛÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Î·Ù’ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. §fiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜, ¤ÁÈÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ˘ È·ÙÚ›Ԣ. ™‹ÌÂÚ· Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È

70.000 ÏËı˘ÛÌfi, Ô˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Î·Ï˘Êı› ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈο ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¶fiÏ˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô fiÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÂÁÂÚı› ¤Ó· Ó¤Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ¿ÌÂÛ· ·Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ‰ÈfiÙÈ Ë ¢∂¶∞¡√ª ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.000.000 ¢ÚÒ.

¶ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∫¿ÚÏ· ΔË ‰È¿ıÂÛË ÈÛÙÒÛÂˆÓ Û˘ÓÔ-

ÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 14,125 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÓ¤Ù·Í ¤ÚÁ· ÔÚÂÈÓ‹˜ ˘‰ÚÔÓÔÌ›·˜, Ì ٷ ÔÔ›· ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË 45 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 25 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ¯ı˜, ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ‰È¿ıÂÛË ›ÛÙˆÛ˘ 12,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ ÔÚÂÈÓ‹˜ ˘‰ÚÔÓÔÌ›·˜ ÛÙË ÏÂοÓË Ù˘

∫¿ÚÏ·˜, Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ Ù¿ÊÚˆÓ 7Δ-2Δ Î·È ÁÈ· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹, ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ‰È¿ıÂÛË ›ÛÙˆÛ˘ 1,365 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 2010 ÚfiÛıÂÙ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ 260.434,66 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ - ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÓÂÚÔ‡ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ªÂ Ù· ¤ÚÁ· ÔÚÂÈÓ‹˜ ˘‰ÚÔÓÔÌ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË. ∞fi ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ΈËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ηıÒ˜ Ô ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ Â΂¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË. ªÂ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ù¿ÊÚˆÓ, Ì ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 1,3 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÈÛÚÔ‹ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi ÛÙË §›ÌÓË, ÂÓÒ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ Â¤ÏÂÍ ӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÂÚÁÔÏ·‚›· ÁÈ· ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ¿Ú‰Â˘Û˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 25 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ¤ÚÂ ‹‰Ë Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÚÚÔÊËı› 12 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÔÚÚfiÊËÛË 500.000 ¢ÚÒ. ªÂ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ˘Ô‚È‚¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ·.

¡¤Ô Ì˯¿ÓËÌ· Ô˘ ÌÂÙÚ¿ Ù· ÌÈÎÚÔۈ̷ٛ‰È· ı· ÙÔÔıÂÙËı› ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ

™¿ÓÈ· Ë ÛÎfiÓË Ù˘ ™·¯¿Ú·˜ οÓÂÈ ÙfiÛÔ Û˘¯Ó¤˜ “ÂÈÛΤ„ÂȘ” °π∞ ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ̤۷ Û ‰Â-

η¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Á¤ÌÈÛ ·fi ÙË ÛÎfiÓË Ù˘ ™·¯¿Ú·˜. 줂·È· ÛÙȘ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, fiÙ·Ó ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ Ë ÛÎfiÓË, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‹Ù·Ó ·ÔÓÈÎÙÈ΋. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ÛÎfiÓË ¤ÁÈÓ ÔÚ·Ù‹ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙË ‚ÚÔ¯‹ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ Ï·ÛÔ‚ÚÔ¯‹˜, Ë ÔÔ›· ¤ÂÊÙ ·fi Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Î. £ÂÔÊ¿Ó˘ Δ·ÎÔ‡‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ› ÓÔÙÈ¿‰Â˜ ·fi Ù· ÓfiÙÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙË ÛÎfiÓË ·fi ÙË ™·¯¿Ú· ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÚÔ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·. §fiÁˆ fï˜ ÙˆÓ ‚ÔÚÈ¿‰ˆÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Û ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÔÛfiÙËÙ˜ ÛÎfiÓ˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë ÛÎfiÓË Ù˘ ™·¯¿Ú·˜ ¤ÂÛ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ·fi ÙȘ ‚ÚÔ¯¤˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ›¯·Ì ÙË Ï·ÛÔ‚ÚÔ¯‹ ÁÈ· 8-

10 ÒÚ˜. ∂›Ó·È Û¿ÓÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÎfiÓ˘ ·fi ÙË ™·¯¿Ú· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Û ÙfiÛÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ›Ûˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ‚·Ú‡ ¯ÂÈÌÒÓ· Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ʤÙÔ˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË. ™‡Ìʈӷ Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ë ÛÎfiÓË ¤¯ÂÈ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙË Ï›·ÓÛË ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ, ÂÂȉ‹ Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο Ù˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Û›‰ËÚÔ.

™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ‚ÚÔ¯ÂÚfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÂÚ˘ÛÈÓfi. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ º˘ÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ʤÙÔ˜ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ù· ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ‚ÚÔ¯‹˜ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¿ÁÁÈÍ·Ó Ù· 42,1, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó 30,6.

√ ÛÙ·ıÌfi˜ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ™Â ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı·

Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ Û ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ÌÈÎÚÔۈ̷ٛ‰È· PM10 ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ Ë Û˘Û΢‹ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÚÔ˘Û›·Û Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠÌÂ Ó¤Ô ÈÔ ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ Ì˯¿ÓËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙÚ¿ Î·È Ù· ÌÈÎÚÔۈ̷ٛ‰È· PM2,5. ∂‰Ò Î·È ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Â‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ˜ ÛÙȘ ÚÔο٠·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ™Ù·Ô˘ÓÙ˙‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡, ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ÙË Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ

‚Ï¿‚Ë Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ̠¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì˯¿ÓËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÂÙÚ¿ fi¯È ÌfiÓÔ Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ÌÈÎÚÔۈ̷ٛ‰È· PM10, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· PM2,5. °È· Ó· Û˘Ó‰Âı› fï˜ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ·˘Ùfi Ì ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ó· ·Ú¤¯ÂÈ Û˘Ó¯‹ ÚÔ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î¿ÔȘ ÂÈϤÔÓ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ̤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË ÛÙÔ μfiÏÔ Ï¿Ì‚·Ó ·fi ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ¤Ú˘ÛÈ ·fi ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. 줂·È· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ÛÙ·ıÌfi˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÛÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 13

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 ª∞ƒΔπ√À 2010

™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÛÙȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÚȯ›ÓˆÛ˘

™¿ÓÈ· ·Ûı¤ÓÂÈ· “¯Ù‡ËÛ” Ì¿Ó· Î·È ÁÈo Ô˘ ¤Ê·Á·Ó ˆÌfi ÏÔ˘Î¿ÓÈÎÔ

“™

˘Ó·ÁÂÚÌfi˜” Û‹Ì·Ó ÛÙȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ‰‡Ô ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÌÈ·˜ ͯ·Ṳ̂Ó˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜, Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi ¯ı˜ fiÙÈ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ ‰ËÏÒıËÎ·Ó ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙÚȯ›ÓˆÛ˘ Û ‰˘Ô ̤ÏË ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ù· ÔÔ›· Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ·Ó ¯ÔÈÚÈÓfi ÎÚ¤·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˆÌfi ÏÔ˘Î¿ÓÈÎÔ.

ΔÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ Trichinella spiralis ·Ú·ÛÈÙ› ÛÙÔ Ì˘˚Îfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·ÊfiÚˆÓ Î·ÙÔÈÎȉ›ˆÓ ‹ ¿ÁÚÈˆÓ ˙ÒˆÓ, ΢ڛˆ˜ ‰Â ÙÔ˘ ¯Ô›ÚÔ˘, Î·È ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·Ú·ÛÈÙÈ΋ ÓfiÛÔ Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ ÙÚȯ›ÓˆÛË ‹ ÙÚȯÈӤψÛË. ªÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÚÔÊÔÁÂÓÒ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔ ¯ÔÈÚÈÓfi ÎÚ¤·˜ (ÊÚ¤Ûη ¯ÔÈÚÈÓ¿ ÏÔ˘Î¿ÓÈη ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÔÍËڷ̤ӷ ‹ ηÓÈÛÙ¿ ÏÔ˘Î¿ÓÈη) Î·È Û·ÓÈfiÙÂÚ· Ì ÎÚ¤·˜ ¿ÏÏˆÓ ÂȉÒÓ. √È ¯Ô›ÚÔÈ ÌÔχÓÔÓÙ·È fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÚÚÈÙfiÌÂÓ· ÙÂÌ¿¯È· ÎÚ¤·ÙÔ˜ ‹ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÙÚȯÈӤψÛË ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÎÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔʇϷ͢ ÛÙ· ÛÊ·Á›· ηٿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ (ÙÚȯÈÓÔÛÎfiËÛË). ™ÙËÓ ÙÚȯÈӤψÛË ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ì˘·ÏÁ›·, ˘ÚÂÙfi˜, ÂÚÈÊÂÚÈÎfi Ô›‰ËÌ·, ÂÙ¯ÂȷΤ˜ ·ÈÌÔÚÚ·Á›Â˜ Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙˆÓ Ì˘ÒÓ. ∞fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÌÈ· ÌËÙ¤Ú· Î·È ÙÔ ·È‰› Ù˘, Ô˘ Â›Ó·È Ì·ıËÙ‹˜ §˘Î›Ԣ. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ¿ÙÔÌ· Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ηٷӿψÛ „Ë̤ÓÔ ÎÚ¤·˜ ‰Â ÓfiÛËÛÂ. ∏ ·Ûı¤ÓÂÈ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ 50 Ë̤Ú˜ Ó· ÂΉËψı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. “∏ ÙÚȯ›ÓˆÛË Â›Ó·È ÌÈ· ͯ·Ṳ̂ÓË ·Ûı¤ÓÂÈ· - ÓfiÛÔ˜ Ë ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ fiˆ˜ ‚ϤÔ˘Ì ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÈÛÙ‡·Ì fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÓfiÛÔ˜ ›¯Â ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›. ∞fi ÙÔ 1946 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÂΉËψı› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÂȉËÌ›· Î·È Û˘ÓÔÏÈο ›¯·Ó ÓÔÛ‹ÛÂÈ 38 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ Â›¯Â ÛËÌÂȈı› ¤Ó·˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ·fi ÙfiÙÂ. ∂›Ó·È ÛÔ‚·Ú‹ ·Ûı¤ÓÂÈ· Î·È ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÁÈ· ÚfiÏË„Ë. ∏ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ̤ۈ Ù˘ ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ηٷӿψÛË ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ˘ Î·È ·ÓÂ·ÚÎÔ‡˜ „Ë̤ÓÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜ ÚÔۂ‚ÏË̤ÓÔ˘ ·fi ÙÚȯ›ÓˆÛË ˙ÒÔ˘. ∂ÈΛӉ˘Ó· ΢ڛˆ˜ Â›Ó·È Ù· ¯ÔÈÚÈÓ¿ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· „‹ÓÔÓÙ·È Î·Ï¿” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘. Δ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÌËı‡ÙËÎ·Ó ÙÔ ÎÚ¤·˜.

“∂Ì›˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ı· ‚Úԇ̠ÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Î·È ı· ÙÔ „¿ÍÔ˘Ì ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì·. ŸÔÈÔ˜ ¢ı‡ÓÂÙ·È ı· ˘ÔÛÙ› ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ Î·È ÚÔÂȉÔÔÈÒ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ı· ÎÏ›ÛÂÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘.

™Â “ηÏfi ‰ÚfiÌÔ” Ù· ÛÊ·Á›· ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Â›Ó·È Ù· ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ ∞.∂. ηıÒ˜ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ∫ÏÈÌ·Î›Ô˘ ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡∞ª ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ˘‹ÚÍÂ Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ù˘ ›¯·Ó ηٷÙÂı› ÛÙȘ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Â›Ó·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi Û ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ÂÚ›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· Ï‹„Ë Îˆ‰ÈÎÔ‡ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÛÊ·ÁÂ›Ô Ù˘ ∞Ó·‡Ú·˜ Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÂÓÒ Û ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙÔ ÛÊ·ÁÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

“∂›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ı· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÛÊ·ÁÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÈηÓÔÔÈ› fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ı· ‰Ôı› Ô Îˆ‰ÈÎfi˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÀÁ›·˜ ¡. ¡Ù›ÙÔÚ·˜. ÀÂÓı‡ÌÈÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ë ¡∞ª ·Û¯ÔÏ‹ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ Î·È ‰¤¯ıËÎÂ Î·È ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ·Ù› ˘‹ÚÍ ·˘ÛÙËÚ‹ ÛÙȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Ù˘ ÒÛÙÂ Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ. “ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ÛÊ·Á›· Ì ÙÔ˘˜ ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÎÈ Â›Ì·ÛÙ ϤÔÓ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›·. Œ¯Ô˘Ì ηϤÛÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È Û ¤Ó· ‰Âη‹ÌÂÚÔ ı· ¤ÏıÂÈ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜. ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙ· ÛÊ·Á›· μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Û˘ÓıËÎÒÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÌÂϤÙË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘

ÛÊ·Á›Ԣ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ ¡∞ª Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·›ÙËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ô ÙÚfiÔ˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ·fi Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ χÛ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÁÚ·Ì̤˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (‚ÔÂȉÒÓ - ¯ÔÈÚÔÂȉÒÓ Î·È ·ÈÁÔÚÔ‚¿ÙˆÓ ·ÌÓÔÂÚÈÊ›ˆÓ) ÙÔ ·›Ì· Û˘ÏϤÁÂÙ·È Û ·ÏÂÙÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜. ∞˘Ù¤˜ Ì·˙› Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ˘ÔÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ, Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Û ÊÔÚÙËÁfi „˘ÁÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. Œ¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› Û‡ÛÙËÌ· ˙‡ÁÈÛ˘ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ˙ˆÈÎÒÓ ˘ÔÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÛÊ·Á‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·˘Ù¿ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÚÔ˜ ·‰Ú·ÓÔÔ›ËÛË ‹ Î·È ·ÔÙ¤ÊÚˆÛË Û ÌÔÓ¿‰· ·‰Ú·ÓÔÔ›ËÛ˘. Œ¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÎÚÔ˘Ófi˜ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·˜ ÛÙÔÓ ÛˆÏ‹Ó· ÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÊ·Á›Ԣ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô ÔÈÔÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜. √ ·ÁˆÁfi˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› Ù· ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· ÙÔ˘ ÛÊ·Á›Ԣ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi Ù˘ ¢∂À∞ªμ ¤¯ÂÈ ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ûı› Î·È Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi˜ Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜. ŒÙÛÈ ı· ·ÔʇÁÔÓÙ·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰È¿ÚÚËÍ‹˜ ÙÔ˘, ›Ù ÏfiÁˆ ηÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Â›Ù ÏfiÁˆ Ù˘¯·›ˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ. Œ¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ·¯fiÌÂÙÚÔ ÛÙÔÓ ·ÁˆÁfi ÂÍfi‰Ô˘ Ï˘Ì¿ÙˆÓ - ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÊ·Á›Ԣ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Ù˘ ¢∂À∞ªμ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ - ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ô¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¢∂À∞ªμ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÊ·Á›Ԣ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó·‡Ú·˜ Û˘ÌÌÔÚÊÒıËΠ̠ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÛÊ·ÁÂ›Ô Îˆ‰ÈÎfi ·fi ÙËÓ ∂.∂. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛÊ·Á›Ԣ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û‡Ìʈӷ Î·È ¿ÏÈ Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜.

K·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô Ó¤Ô˜ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ʇÙ¢Û˘ ‰¤ÓÙÚˆÓ Û ¿Úη Î·È Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ¢·ÛÔÔÓ›·˜ ÛÙȘ 21 ª·ÚÙ›Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË ˘ÏÔÔ›ËÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, Û˘Ì‚ÔÏÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì ÙËÓ Ê‡Ù¢ÛË ‰¤ÓÙÚˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Û ‰˘Ô ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË (10.30 .Ì.) ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ Ó¤Ô Ì˯¿ÓËÌ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ‰ÚfiÌˆÓ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Î¿‰ÔÈ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶Ú·Û›ÓÔ˘, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫ÂÚ·Û›· ª·ÚÙ˙ÈÒη, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ-

‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ʤ‰ÚˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ʇÙ¢Û˘ Û˘ÓÔÏÈο 40 ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ ∫˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· 7Ô Î·È 22Ô ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· μfiÏÔ˘. √È ‰Ú¿ÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 150 - 200 Ì·ıËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Ê‡Ù¢ÛË, ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÛÙÔ fiÙÈÛÌ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ‰ÂÓ‰Ú˘ÏÏ›ˆÓ. μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ì·ıËÙÒÓ, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡

ÚÔ˘˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÂÎÔÓËı› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ʇÙ¢Û˘ ÛÙȘ ·˘Ï¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË.

¡¤Ô˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜

Ú·Û›ÓÔ˘. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ‰ˆÚÂ-

¿Ó Ê˘ÙÒÓ ·fi Ê˘ÙÒÚÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÚ›Ô˘ 3.000 ‰¤ÓÙÚˆÓ. ◊‰Ë, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ʇÙ¢Û˘ Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯Ò-

™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË (10.30.Ì.) ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô Ì˯¿ÓËÌ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ‰ÚfiÌˆÓ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ï·ÙÂÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ο‰Ô˘˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘.

°Ï¤ÓÙÈ ÛÙÔ ¯ÔÚfi Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶∞ƒ√À™π∞ Ê›ÏˆÓ Î·È ÔÈÎÔ-

ÁÂÓÂÈÒÓ ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 6 ª·ÚÙ›Ô˘ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ¯ÔÚfi˜ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ÌÈ· ηٿÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· Î·È Ì ÙÔ ÁϤÓÙÈ Ó· ÎÚ·Ù¿ Ò˜ ÙÔ Úˆ›. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶‡Ú·¯Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô π. §·ı‡ÚË, Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î. ÷ڿϷÌÔ˘ Δ˙·Ì¿˙Ë, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰˘Ô Ï¢ÚÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ô ÚÒËÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Î·È Ó˘Ó ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞Ú¯È‡Ú·¯Ô˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ª¤Ë˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘- ·Ú·Ï·‚‹˜ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘, ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, fiˆ˜ Ô ÚÒËÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ó˘Ó μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. ¡¿ÎÔ˜, Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√™. Î. ª·Úο΢, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜, ∫¿ÚÏ·˜ Î. ¶··‰‹Ì·˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Î. ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó·˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶·ÙÛ‹˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ºÔÚ¤ˆÓ Î·È ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ∞ÎfiÌË È‰È·›ÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ¶.™. Î. ™Ì¤ÙË, ÙÔ˘ ∂›ÙÈÌÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ¶.¢.¶.À £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˘ Î. °¿ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÎÈ ·fiÛÙÚ·ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Î·È ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ Â˘¯‹ıËÎ·Ó ∫·Ï‹ ÀÁ›·, ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·È Ê˘ÛÈο ·Ó·ÓÂÒıËΠÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, fiÔ˘ fiÏÔÈ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó Ó· Á›ÓÂÈ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÌÈ·˜ ıÂÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ.

M·ÁÓËÛ›· 14

TETAPTH 10 MAPTIOY 2010

™√Àƒ¶∏

Δ· 4,3 ƒ›¯ÙÂÚ ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ˜ ·fi„ÂȘ ÛÂÈÛÌÔÏfiÁˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ηٷ¿ÙËÛË ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¤ÎÙ·Û˘

∞ÓËÛ˘¯›· ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÛÂÈÛÌfi

Δ∏¡ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ-

΋˜ ∞Ú¯‹˜ ™Ô‡Ú˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜” , ÁÈ· ηٷ¿ÙËÛË ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰·ÛÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘ Î. ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ·˘ÙÔ„›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ¢·Û¿Ú¯Ë ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ηٷ·Ù‹Ûˆ˜ Î·È fiÔÈÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔȯ›· ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘ Ó· Ù· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ‰È·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ º›ÏˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë Î·Ù·¿ÙËÛË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û ¤ÎÙ·ÛË ‰˘Ô ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ı¤ÛË “™ÙÚ·ÙÒÓ·˜” ÙÔ˘ ¢.¢. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘, ηıÒ˜ Î·È Û 10 ·ÎfiÌË ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ·Ú·Î›ÌÂÓ˘ ‰·ÛÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘. ∂›Û˘, ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÛÙËÓ ı¤ÛË “∫·Ï·Ì¿ÎÈ” ÔÈ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÂÚ›ÊÚ·ÍË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› Û ·Ú·Ïȷ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘ ÌÂÙ¤‚Ë ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘ Î. ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ¢·Û¿Ú¯Ë ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ∫Ú¿‚·ÚË. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘, Ë ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‰˘Ô ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ı¤ÛË “™ÙÚ·ÙÒÓ·” ¤¯Ô˘Ó ·Ú·¯ˆÚËı› ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1910 Û ȉÈÒÙË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ·Ú·¯ˆÚËÙ‹ÚÈÔ. °È· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‰¤Î· ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ı¤ÛË “§Ô˘‚È¿ÚÈÎÔ” , Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘ Î. ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂΉÔı› ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ·Ô‚ÔÏ‹˜, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ȉȈÙÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË” . ∂›Û˘, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ı¤ÛË “∫·Ï·Ì¿ÎÈ” , ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÛÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË ÚÔ˜ ¡Ë˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÂÚ›ÊÚ·ÍË Ô˘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔ Ë ÂÚ›ÊÚ·ÍË Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË” . “∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ı· Ï˘ı› ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ηıÒ˜ ·’ fiÛÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë Û ÂͤÏÈÍË ÌÂٷ͇ ȉȈÙÒÓ” , ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘. ∂ÚˆÙËı›˜ ηٿ fiÛÔ ‰È·ÈÛÙÒıËΠηٷ¿ÙËÛË ÛÙËÓ ı¤ÛË “™ÙÚ·ÙÒÓ·˜” Î·È ÛÙËÓ ·Ú·Î›ÌÂÓË ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‰¤Î· ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘, ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ηٷ¿ÙËÛ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰·ÛÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘. ∞Ó ÙÂı› ˙‹ÙËÌ· Âί¤ÚÛˆÛ˘ ‰¿ÛÔ˘˜, ·˘Ùfi ı· Ï˘ı› ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ŸÔÈÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔȯ›· ÂÚ› ηٷ¿ÙËÛ˘ Ó· Ù· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

™

ÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 4,3 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ ¤ÁÈÓ ·ÈÛıËÙ‹ ÛÙȘ 04.55 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ΔÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙÔÓ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ÌÂٷ͇ ‚fiÚÂÈ·˜ ∂‡‚ÔÈ·˜ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 100 ¯ÏÌ. ‚fiÚÂÈ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÙȘ 4:02 .Ì. ÛËÌÂÈÒıËΠ·ÛıÂÓ‹˜ ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 4 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ. °È· Û‡ÓËı˜ ηıËÌÂÚÈÓfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔηÏ› η̛· ·ÓËÛ˘¯›· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔÈ ÔÈ ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔÈ Î·È ‰ÂÓ Û˘Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰˘Ô ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ÛÂÈÛÌfi Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. øÛÙfiÛÔ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ™ÂÈÛÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ Î. ÕÎË ΔÛÂϤÓÙË ÁÈ· “ÛÂÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó¤·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰fiÓËÛ˘ ÂÓÙfi˜ ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜” , ·ÓËÛ˘¯Â› ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

∏ ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 4,3 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ ¤ÁÈÓ ·ÈÛıËÙ‹ ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ·ÎfiÌË Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ °Âˆ‰˘Ó·ÌÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ, ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ÌÂٷ͇ μfiÚÂÈ·˜ ∂‡‚ÔÈ·˜ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 100 ¯ÏÌ. ‚fiÚÂÈ·-‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∞Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ˙ËÌȤ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜, “Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ¤ÁÈÓ ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÈÛıËÙfi˜ ÛÙÔ ÓËÛ›, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÚÔοÏÂÛ ˙ËÌȤ˜ Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ΔÔÓ ·ÈÛı·Óı‹Î·ÌÂ. √ ÛÂÈÛÌfi˜ Ì¿˜ ͇ÓËÛÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·ÓÈÎfi˜ Ô‡Ù ‚Á‹ÎÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∏ “£” ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ™ÂÈÛÌÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. ª¿ÓÔ ™ÎÔÚ‰›ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ÔÈ ¯ıÂÛÈÓÔ› ÛÂÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ∂ÚˆÙËı›˜ ηٿ fiÛÔ ÔÈ ‰˘Ô ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ ÂÌÓ¤Ô˘Ó ·ÓËÛ˘¯›· Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ó¤Ô˜

ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ ÛÂÈÛÌfi˜, Ô Î. ™ÎÔÚ‰›Ï˘, ÂÈÛ‹Ì·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “√È ‰˘Ô ÛÂÈÛÌÔ› Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ‰ÂÓ ÂÌÓ¤Ô˘Ó Î·Ì›· ·ÓËÛ˘¯›·. ¶·ÚfiÌÔÈÔÈ ÛÂÈÛÌÔ› ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ô‡ÙÂ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ Á›ÙÔÓ· ΔÔ˘ÚΛ·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· Ó¤Ô ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ÛÂÈÛÌfi ÛÙËÓ ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂٷ͇ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∂‡‚ÔÈ·˜ Î·È ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ” . øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ™ÂÈÛÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈ-

ÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ Î. ÕÎË ΔÛÂϤÓÙË ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ™Î¿È Î·È ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “™Î¿È ÙÒÚ·” ,

Ô ÔÔ›Ô˜ › ˆ˜ “ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ÛÂÈÛÌÔ› Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó Î·È ·Ó Á›ÓÂÈ Ó¤Ô˜ ÌÂ-

Á·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÂÈÛÌfi˜, ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚Â› ÂÓÙfi˜ ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 6 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ” , ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î. ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔÓ Î. ΔÛÂϤÓÙË ˙ËÙÒÓÙ·˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘. “√È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·ÓËÛ‡¯ËÛ·Ó fiÙ·Ó ¿ÎÔ˘Û·Ó ÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ΔÛÂϤÓÙË ˆ˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ÛÙÔÓ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ÌÂٷ͇ ‚fiÚÂÈ·˜ ∂‡‚ÔÈ·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ª›ÏËÛ· Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÌÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ÔÈ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ÂÌÓ¤Ô˘Ó Î·Ì›· ·ÓËÛ˘¯›·, ÏËÓ fï˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ˆ˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔηÏÂ›Ù·È ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔ˜ Î. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË” Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “∂›Ó·È ηÏfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ‰fiÓËÛË ÛËÌÂÈÒıËΠ۠ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ‰›ÓÂÈ ÛÂÈÛÌÔ‡˜. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·” .

ΔÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ΔÂψÓ›Ԣ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ

√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂΉÈΛ ÛıÂÓ·Ú¿ ÙË ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ∞°ø¡∞ ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ fiÏ· Ù· ÙÔÔÁÚ·ÊÈο Û¯¤‰È· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰›ÓÂÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙËÓ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ΔÂψÓ›Ԣ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ, “Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·‰Èηۛ·, ˘·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¡.

2971/2001 Î·È Ì¤Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ Ù˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ Â¿Ó Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·Ú·-

Ô˘ÏÔ˜, “Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Â›Ó·È Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ∂™¶∞ ÙËÓ ÌÂϤÙË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙȘ ·ÏȤ˜ ·Ôı‹Î˜ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ Û ¯ÒÚÔ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜” .

√È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ

¯ÒÚËÛË Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÒÛÙ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó, Ë ‰È·‰Èηۛ· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·˘ÙÔ‰›Î·È·” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Î·È ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú-

¯‹˜, Â›Ó·È Ó· ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ë ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓË ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ·fi ÙȘ ·ÏȤ˜ ·Ôı‹Î˜ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Î·È ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ӷ μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¢·ÓËÏfi-

√ ¢‹ÌÔ˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÏȤ˜ ·Ôı‹Î˜ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ, ¤Ó· ı¤·ÙÚÔ 200 ÂÚ›Ô˘ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ¤Ó·Ó ¯ÒÚÔ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ÂÛÙ›·Û˘ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙȘ 750.000 ¢ÚÒ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Î·È ÛÙ·ÙÈ΋ ÌÂϤÙË. ™Â ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈ΋ ÌÂϤÙË Î·È Ù· Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘.

°È· ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Ë ÌÂϤÙË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ̤۷ ·fi ÙÔÓ ÙÚÈÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· Î·È ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜ Ó· ÌÂÈ Û ÌÈ· ¿ÏÏË ÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÏÈÌÂÓÈ΋˜ ˙ÒÓ˘, ‚·ÛÈṲ̂Ó˘ Û ·ÛÙÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ, ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÏÈÌÂÓÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ˘ÔÁ›ˆÛË Ù˘ §·ÌÚ¿ÎË Û fiÏÔ Ù˘ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜, Ë ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ √™∂ Î·È ÙˆÓ ∫Δ∂§ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ ™ÈÏfi, fiÔ˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È ÛÙ·ıÌfi˜ ˘‰ÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Ó¤Ô ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™ÈÏfi ñ π¯ı˘·ÁÔÚ¿˜, ¤Ó· ‰ÈÎÙ˘·Îfi ıÂÌ·ÙÈÎfi ˘Ú‹Ó· Ì ٛÙÏÔ “μfiÏÔ˜, ÈÛÙÔÚ›· Î·È ı·Ï¿ÛÛÈ· ˙ˆ‹” ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ̤ۈ ¤ÓÙ ÁÂÊ˘ÚÒÓ.

ª·ÁÓËÛ›· 15

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 ª∞ƒΔπ√À 2010

¶ÙÒÛË ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ Î·È 25% ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜

1,50 ¢ÚÒ Ë ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ÛÙÔ μfiÏÔ ª

 Ӥ· ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ̤¯ÚÈ Î·È 3,5 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ·ÓÙÈ̤وÔÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÏfiÁˆ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞ ηٿ ‰‡Ô ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚ÂÓ˙›ÓË ˆÏÂ›Ù·È ϤÔÓ ÛÙÔ ÓfiÌÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ̤¯ÚÈ Î·È 1,50 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Û η‡ÛÈÌÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ̤¯ÚÈ Î·È 25%. √È ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ù· ÌÈÛ¿ Ú·Ù‹ÚÈ· ·ÓÂÏÏ·‰Èο ı· ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÏfiÁˆ ÙÒÛ˘ Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

¶ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ 0,90 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÈÌ‹ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠÛÙÔ 1,50 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ÛÙËÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë Ì “ı‡Ì·Ù·” ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÂÈÏÔÁ¤˜: ›Ù ӷ ‚¿˙Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ì‹Ó· ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ›Ù ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ π.Ã. ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È ¿ÏÏÔ Ì¤ÛÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. √È ‰‡Ô ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ η˘Û›ÌˆÓ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÎÙ˘‹ÛÂÈ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ Ë ÔÔ›· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 1,50 ·ÓÂÏÏ·‰Èο fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔÛ·‚¤˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ¤¯ÂÈ ÂÓۈ̷وı› Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘

ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚÒÙ· ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ∞fi ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ·˘Í‹ıËΠηٿ 25 ÏÂÙ¿ ÂÚ›Ô˘. ∫·È ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ¤Ú-

¯ÂÙ·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞ ηٿ ‰‡Ô ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ı· ˆÏÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ 1,45-1,50 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. 줂·È· ·Ó ¤ÛÂÈ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ‰ÈÂıÓÒ˜ Î·È ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÔ

¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘, ÙfiÙ ı· ¤ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜. √ Î. ΔÛ·‚¤˜ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ı· “ÙÛÈÌ‹ÛÂÈ” Á‡Úˆ ÛÙ· 3,5 ¢ÚÒ. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÌÂٷ͇ 1,350-1,50 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ∞˘Ùfi ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ·Ó Ë ‚ÂÓ˙›ÓË ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÚfiÛıÂÙ· ÛÙÔȯ›· ‹ fi¯È. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˘ Î·È Ù˘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˘ ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 17-18 ÏÂÙ¿. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ù· Ó¤· Â›Ó·È ·Ôı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›ÓËÛË. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÚÔÛˆÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ 18 ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È Ì ÙÚÔÌÂÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ Ó¤· ·‡ÍËÛË ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ì›-

ˆÛË Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ 25%” ›Â Ô Î. ΔÛ·‚¤˜. §fiÁˆ ÙÒÛ˘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ·ÚÎÂÙ¿ Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ È‰ÈÔÎÙËÛ›·. “∞’ fiÛÔ Í¤Úˆ, ̤۷ Û ÙÚÂȘ-Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ¿ÏÏ·Í·Ó ¯¤ÚÈ· Á‡Úˆ ÛÙ· ‰¤Î· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη ÛÙÔ ÓÔÌfi. ΔfiÛÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· fiÛÔ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο ı· Ì›ÓÔ˘Ó Ù· ÌÈÛ¿ Ú·Ù‹ÚÈ·. ∫·È, ·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Î·‡ÛÈÌÔ ÛÙ· ÌÔÓÔÒÏÈ·, ÙfiÙ ·˘Ùfi ı· ·Ԃ› Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηٷӷψً Î·È fiÏˆÓ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÙÚ›ÙË ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ ¯ÒÚ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· Î·È ÛÙËÓ ‚fiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÔÏÏÔ› Ô‰ËÁÔ› ÂÚÓÔ‡Ó ϤÔÓ Ù· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú Û ÙÈ̤˜ 0,90 - 1 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ∏ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ÛÔ‡ÂÚ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 1,70-1,75 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ¶ÈÔ ÊıËÓfi Â›Ó·È ‚¤‚·È· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ˆÏÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ 1,12-1,32 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ.

ª·ÁÓËÛ›· 16 √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜ ™∂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙË-

Û‹˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ¡. ¶Ôχ˙Ô ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Ì ÓÂfiÙÂÚË Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ª. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ˜ ·Ó¿ÁΘ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙ· ÂÍ‹˜: ·. ¶ÚfiÛÏË„Ë ·È‰È¿ÙÚˆÓ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ‚. ∞ӷη›ÓÈÛË ·Ï·È¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. Á. ∫·Ù·‚ÔÏ‹ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ (·ÚÁ›Â˜, ÂÊËÌÂڛ˜, Î.¿.) ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÛÙÔ ·Ú·˚·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ‰. ∂Ó›Û¯˘ÛË ∂∫∞μ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ·ÛıÂÓÒÓ. Â. ¡¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙ·ÎÔÌȉ‹˜ ·ÛıÂÓÒÓ ·fi ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ÛÙ. ∂Ó›Û¯˘ÛË ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ì ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi (È·ÙÚÈÎfi, ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi).” . √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÚˆÙ¿ ÙËÓ Î. ˘Ô˘ÚÁfi Û ÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤¯ÂÈ ÚԂ› ‹ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚԂ› ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Î¿ı ̛·˜ ·fi ÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ì ÔÈÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜, ÂÚÒÙËÛË Ô˘ Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ‰Âη¤ÓÙ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÛÙËÓ ÀÁ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜ Ó· ÚÔÌËı‡ÂÙ·È ˘ÏÈο Û ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Û ÔÈfiÙËÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÈÛ¯‡ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÂ› ˘Ô˘ÚÁ›·˜ ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘, ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ÂÏÏÈ‹˜.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 ª∞ƒΔπ√À 2010

£· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∂™∂∂

∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· ÂÎÙÒÛÂȘ ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·fi ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ

∂

ÎÙÒÛÂȘ Û ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ª·ÚÙ›Ô˘ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ˘. √È ¤ÌÔÚÔÈ Ô˘ ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÂÎÙÒÛÂȘ, ı· ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÌÈ· ·Ê›Û· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂™∂∂) Î·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ Î¿ÚÙ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ Ì ¤ÎÙˆÛË. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë ·fi Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·‰‡Ó·ÌˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙڈ̿وÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ Û ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. ∏ fiÏË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÔÏÏÒÓ ÂÌfiÚˆÓ. √ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ¯›ÏȘ ÂÚ›Ô˘ ·Ê›Û˜ Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È ı· ÙȘ ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ŸÔÈÔ˜ ¤ÌÔÚÔ˜ ıÂÏ‹ÛÂÈ Î·È ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ê›Û· ¤Íˆ ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘, ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ª·ÚÙ›Ô˘ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜, ı· ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Î·È ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ Ì ¤ÎÙˆÛË. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘ ı· ÙÔ Î·ıÔÚ›ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¤ÌÔÚÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ ª·Á·ÏÈfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô Î¿ı ¤ÌÔÚÔ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÂÎÙÒÛÂȘ. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ÛÙËÚȯı› Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ ı· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·. ∏ ÚÔÛˆÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ Î. ª·Á·ÏÈÔ‡ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Î·È ı· οÓÔ˘Ó ÂÎÙÒÛÂȘ.

√˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÌÈ· Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù˘ fiÏ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˚fiÓÙ· Û ηχÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ Ì ‰ÈÏfi ÛÙfi¯Ô, ·ÊÂÓfi˜ ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÏËı˘ÛÌȷ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË. √ Î. ª·Á·ÏÈfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ¤Ù˘¯Â, ·ÊÔ‡ ÔÏÏÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·fi Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ÂÎÙÒÛÂȘ. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Á‡Úˆ ÛÙȘ 300 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

√È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·fi Ù· Â-

ÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·Ó¿ ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÓÔ˘Ó. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ˆÏÔ‡Ó ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈη ›‰Ë Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ̤¯ÚÈ Î·È 40%. 줂·È· ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Î·Ù¿ fiÛÔ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘. ∫·È Ù· ÛÙÔȯ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈο. “∏ ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì Ô‡ ı· ¿Ì Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ª·Á·ÏÈfi˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÛÙÔȯ›·, ÂÚ›Ô˘ 10.000 ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. √È ¿ÓÂÚÁÔÈ ·fi ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ˘˜ 3.000, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ

ÔÏϤ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜. °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Á‡Úˆ ÛÙȘ ‰Âη¤ÓÙ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ¶·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ÎÔÈÙÔ‡Ó Ì ·ÁˆÓ›· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¢‡Ô ÂÚ›Ô‰ÔÈ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈ̘ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜. ∏ ÚÒÙË ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ-ª¿ÈÔ Ô˘ ÌÂÛÔÏ·‚› ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Î·È ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ∫·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, fiÔ˘ ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Â›Ó·È ÁÂÓÈο ÂÈ‚·ÚË̤Ó˜, fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ÂÚ›Ô‰Ô ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ. √ Î. ª·Á·ÏÈfi˜ ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ Ì ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ì fiÏ· Ù· ÔʤÏË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ™ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂™∂∂ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ Ó· ηϤÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Û οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÙÚȈÙÈÛÌfi, ·ÔÚÚÔÊÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º.¶.∞., fiÔ˘ Î·È fiÛÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ·fi ÌÈ· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË, Ë ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ȉȈÙÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘, ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √ ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ Ù¿Í˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘ Î·È Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ηٿ 5%, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Ï›„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ 2010 ÂÚ›Ô˘ 8,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ÓËÛ›

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂΉ‹ÏˆÛË - ·ÊȤڈ̷ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 7 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 19:00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·-

Û›Ô˘- §˘Î›Ԣ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, Ì·ıËÙ¤˜, ̤ÏË Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ η ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ¢ÈÔϤÙÙ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜: “™‹ÌÂÚ·, ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÈÛfiÙÈ̘, Û˘ÓÙÚÔÊÈΤ˜ Î·È ‰È·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÁÈ· ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘Ì‚›ˆÛË, Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Â˘ËÌÂÚ›·” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË, ·ˇı˘Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Û˘Á¯·›ÚÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÁÈ· Ù· fiÌÔÚÊ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi ÙÔ fiÙÈ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Û ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ÙÈÌ¿ Î·È Û¤‚ÂÙ·È ÙË Á˘Ó·›Î· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Ù˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ‰‡Ô ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜: ΔÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ·fi Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∞˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘

ÂÈÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡∂§∂ ·fi ÙË ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·: ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜- Δ¤¯Ó˜, ÙÌ‹Ì· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ¤ÙÔ˘˜ 2008, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ ÙÔÓ ÂÈηÛÙÈÎfi Î. ∫ˆÓ. ªÈÏÈÔ‡ÚË. ™ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô Î. ªÈÏÈÔ‡Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ·ÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÛÙ· ˙ˆÁÚ·ÊÈο ÙÔ˘˜ ¤ÚÁ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù›ÌËÛ ˆ˜ Á˘Ó·›Î· Î·È ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÛÙË ˙ˆ‹

ÙÔ˘ ÙË ‰·ÛοϷ ÙÔ˘ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌËÙ¤Ú· ÙËÓ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜ η ª·›ÚË ∫·ÚԢηӛ‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ‹Úı ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ¿˜ Ù˘ ¤Ó· ˙ˆÁÚ·ÊÈÎfi ›Ó·Î·, Ô˘ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘. ΔËÓ ÔÌ¿‰· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÂÎı¤ÙÚȘ: ∞Ṳ̷́ÓÙÔ˘ - ¶·Û¯¿ÏË ∞ı·Ó·Û›·, ¢ÈÔϤÙÙ· ª·Ú›·, ªÈÙ˙¤ÏÔ˘ ª·Ú›·, ª›Ù˙ÂÏÔ˘ √˘Ú·Ó›·, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ∑ˆ‹, ∑ˆÁÚ·ÊÈ¿ ÷ÏÎÈ¿-∫˘·ÚÈÛÛÔ‡, ÃÚÈÛÙ¤ÏË ∫·ÙÂÚ›Ó·. ™ÙÔ 2Ô Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÂÙÂȷ΋˜

·˘Ù‹˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Ë “°˘Ó·›Î· ÛÙË ªÔ˘ÛÈ΋” . ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ·Ó¤Ï·‚Â Ë ÂÍ·›ÚÂÙË ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˜ °ÈÒÙ· ¢ËÌËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÍÂÓ¿ÁËÛ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ì ÏfiÁÔ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó¿ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Ò˜ ˘ÌÓ‹ıËÎÂ Ë Á˘Ó·›Î· ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù¤¯ÓË. ™˘Ó¤Ú·Í·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·˘Ù‹ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ Ô Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ °ÈÒÙ·˜ ¢ËÌËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘, Ë Î· ∑ˆ‹ ¶ÚÔ‡Û·ÏË ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ, Î·È Ë Î· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ - §‡ÎÂÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓ‹ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÔÓ Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ °È·ÁÎÔ˘‰¿ÎË ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ë¯ËÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë, ÙËÓ Î· ÕÓÓ· Δ·¯ÙÛ‹ ÙË ÁÚ·Ê›ÛÙÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛË ÙˆÓ ·ÊÈÛÒÓ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ÙÔ ·ÓıÔˆÏÂ›Ô ·‰ÂÏÊÒÓ ºˆÙÂÈÓÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ·ÓıÔÛ˘Óı¤ÛÂȘ Î·È ÙÔÓ ∞ÛÙ¤ÚÈÔ ¶·Û¯ÒÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜.

M·ÁÓËÛ›· 17

TETAPTH 10 MAPTIOY 2010

√È ∂∞™ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜

∞fi 22 ª·ÚÙ›Ô˘ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·ÁÚÔÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÈ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË

•

ÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 22 ª·ÚÙ›Ô˘ Ë ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÒÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘. √È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ∂ÓÒÛÂȘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ı· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡Û΄˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ∂∞™ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÓÒÛÂˆÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (¶∞™∂°∂™). ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÊÒÓËÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ∂ÓÒÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ··Ú·›ÙËÙ˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ‚¿ÛÂÈ ¿ÓÙ· Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÚÔ΋ڢ͢. Ÿˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠۯÂÙÈο ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡Û΄˘, ̤¯ÚÈ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¶∞™∂°∂™ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·-

Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·È-

Ù‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÂÎÓ¤ÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹. ∏ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 19 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ·fi ÙȘ 22 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·,

Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ ÊÔÚ¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡Û΄˘ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¶∞™∂°∂™, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∂∞™ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ̤ÏË Î·È ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ó· ÌÔÚ› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ó· ηٷı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÂÓÈ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ¡· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÂÏÈο ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÔÈ ∂∞™ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›

Ó¤· Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚÈÛÙ› Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Î¿Ï˘„˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ‹ ÌfiÓÔ ÔÈ ÌË Î·Ù¿ ·ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·. “∏ ¶∞™∂°∂™ Ì·˙› Ì ÙȘ ∂ÓÒÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ÂÈÛ‹Ì·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡Û΄˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ¢ËÌ. ™·Ófi˜ “ÏËÚÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÈÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ. ΔÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ë ÂÌÂÈÚ›· Ì·˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ 2009 Ù· ‹Á·Ì ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ. £ÂˆÚÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ó· ʤÚÔ˘Ì Û ¤Ú·˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË, Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ Ù· fiÔÈ· Ï¿ıË ÚԤ΢„·Ó” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ™·Ófi˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

£· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ·

¡¢: ™‡ÛÎÂ„Ë ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞¶√ ÙË ¡√.¢.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·-

Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¡.¢. Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ Î. μ·Û. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 ·fi ÙȘ 09:30 ¤ˆ˜ 15:30 ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô §¿ÚÈÛ·˜, Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÔÏ›Ù˘.

£¤Ì· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ - Û˘˙‹ÙËÛ˘ ›ӷÈ: “∏ ÔÚ›· Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙË Ó¤· ÂÔ¯‹” . ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡√¢∂, “Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ù· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ‰›ÓÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈο ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜, ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ÊÔÚ¿ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Â-

ÁÚ‹ÁÔÚÛË Î·È Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ∏ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ˆ˜ Ô ÏËÛȤÛÙÂÚÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ıÂÛÌfi˜, ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ Ó¤Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ “ÂÓÙ·Á̤ÓÔ” ÛÙË Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∫·ÏÂ›Ù·È Ó· ÚÔÛηϤÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Ôϛ٘, Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜

ÛÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜. ªÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÔΤÓÙÚˆÛË, Ì ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· fiÚˆÓ, Ì ¢¤ÏÈÎÙË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ˘ÏÒÓ· ÌÈ·˜ ¢ËÌÂÚÔ‡Û·˜ ÔÏÈÙ›·˜” .

∫·È ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

∂›Û˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 18:30, ı·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ™Ô‡Ú˘, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ∞Ó¿‚Ú·˜ Î·È ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘, Û˘Ó¿ÓÙËÛË - Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ À‡ı˘ÓÔ˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Î. º›ÏˆÓ· ¶·ÚËÛÈ¿‰Ë.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ˙ËÙ› Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ™À¡∞°∂ƒª√™ ¤¯ÂÈ ÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηıÒ˜ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013.√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·ÚÁ¿, Ì ‰˘ÛÎÔϛ˜, ¯ˆÚ›˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂȉȈÎfiÌÂÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ Î¿ı Èı·ÓfiÙËÙ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶·‡ÏÔ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £Âfi‰ˆÚÔ ¶¿ÁηÏÔ, ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ô˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·” ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ Â-

Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó. “√È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013 Â›Ó·È ÂıÓÈ΋ ˘fiıÂÛË Î·È ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ϤÔÓ fiÏÔÈ Ó· Û˘ÛÙÚ·Ù¢ıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÎÙÂı› Ë ¯ÒÚ·. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ· ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢∂ª∞ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÂÈıÂÒÚËÛË ÛÙ· ¤ÚÁ·, ÂÓÒ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 12 ¤ˆ˜ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔ μfiÏÔ Ë 15ÌÂÏ‹˜ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ÈÛËÌ·Óı› ÙfiÛÔ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, fiÛÔ Î·È ·fi ÙË ¢∂ª∞ Û ÂÈÛÙÔϤ˜ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∏ ·ÁˆÓ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ

̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÚËı› Ù· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈÓËı›, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘

∏ ˘ÂÚÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ù˘ ˘ÂÚÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ˙‹ÙËÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·-

ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ Ë π∞™ø¡ ∞.∂. ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙ› Ë ˘ÂÚÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ô ÛÎÔfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠ‰ÂÓ ÂÎÏËÚÒıËÎÂ, ÚfiÙÂÈÓ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ π∞™ø¡ ∞.∂. ÒÛÙ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Ó· ·Ú·¯ˆÚËı› Ì Ӥ· ·fiÊ·ÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÔÈËı›. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÌʈÓ› Î·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‹‰Ë Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ¡∞ª Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘.

∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ¯ËÌÈÎÔ‡˜ ·ÂÚÔ„ÂηÛÌÔ‡˜ ∂¡∏ª∂ƒøΔπ∫∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ¯ËÌÈÎÔ‡˜ ·ÂÚÔ„ÂηÛÌÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ë ∫›ÓËÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ÃËÌÈÎÒÓ ∞ÂÚÔ„ÂηÛÌÒÓ Î·È Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜). √ÌÈÏËÙ‹˜ Â›Ó·È Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ∫·ÙÛ·Úfi˜, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Î·È Ù. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂∫∂º∂ ¢∏ª√∫ƒπΔ√À. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “Â›Ó·È ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi Û ÔÏÏÔ‡˜ Ôϛ٘, Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fiÙÈ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ ÔÈ Ô˘Ú¤˜ ‰Â ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ·ÏÒÓÔ˘Ó, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ù¯ÓËÙ‹ ӤʈÛË, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÙÔÓ Î·ÈÚfi ·ÎfiÌ· Î·È ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È, ÁÈ· ˘‰ÚfiÊÈϘ ¯ËÌÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜, fiˆ˜ ‚¿ÚÈÔ, ¿Ï·Ù·, ÔÍ›‰È· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ‹ Î·È ¯·Ï·˙›·. ∫·Ù¿ Ì›· ÂÎÙ›ÌËÛË ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ηٿ Ì›· ¿ÏÏË fï˜ ÂÎÙ›ÌËÛË ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ó¤ˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÈÚ·Ì¿ÙˆÓ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ Ôϛ٘ ··ÈÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·.∞˘Ùfi ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Î. ¡. ∫·ÙÛ·Úfi˜” .

∂ÚÒÙËÛË ¶. ª·ÚοÎË ÁÈ· ηı›˙ËÛË ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ μ√À§∂ÀΔ∏™ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞.√.™ Î. ¶. ª·Úο΢ Ì ÂÚÒÙËÛ Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ŒÓ· ÛÔ‚·Úfi ÁˆÏÔÁÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, Ì ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ¤‰·ÊÔ˜ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·ıÈ˙‹ÛÂȘ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÏ›ÛıËÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı›, Èı·ÓfiÓ, ·fi ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ ˘¤‰·ÊÔ˜, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, fï˜, ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÚ·Ù¿ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ï·ÙÔÌ›ˆÓ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÊÂÙÒÓ, ÛÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ¡∞ª ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ·Ú¿Ï¢ÚÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ‰Â ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÚÔ˘˜ ÎÈ ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fï˜, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÔÏÏ¿, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi ÙÔ ·›ÙËÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ÀÔ˘ÚÁfi˜ ·Ó Â›Ó·È Û ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ ÎÈ ·Ó Ó·È ÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÒÛÙ ӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·Ú¿Ï¢ÚÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘; ∫·È ·Ó ÛÎÔ‡ÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÊÂÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÚÁ· ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ÚfiÌÔ˘;

ª·ÁÓËÛ›· 18 ∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ∂∫¢∏§ø™∏

·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “ª·ÁÓËÛ›·” ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “Volos Palace” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ¶ÚÂۂ›·˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫˘Ú›ˆÓ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂.

√ ∞. ¡¿ÓÔ˜ ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡

ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¡¿ÓÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “°Ú·ÌÌ‹ Ï‡Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Î. ∞. ªˆÚ·˝ÙË, ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, Î. ∞. ¡¿ÓÔ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ú‡·ÓÛË ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ∫√¡Δπ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi Ô˘ ›Â Ô ÀÊ. ÙÔ˘ À¶∂∫∞ Î. ªˆÚ·˝Ù˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË fiÙÈ “fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙË Ú‡·ÓÛË, ı· ı¤ÛÔ˘Ì Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙËÓ ∞Ú¯‹ “Ô Ú˘·›ÓˆÓ ÏËÚÒÓÂÈ” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ 148/2009 ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¢ı‡ÓË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰È¿Ù·ÁÌ· ·˘Ùfi οı ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ, ·ÏÏ¿ ı· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜” . ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô Î. ¡¿ÓÔ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙË BfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÔÔ›· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ›. “¢ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ›” - fiˆ˜ ›Â“Â›Ó·È ı¤Ì· ÔÏÈÙÈ΋˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ‰È·¯ÚÔÓÈο Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Û‡‰ÔÙ· ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜” . ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ › fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂϛ˜” Î·È ··›ÙËÛ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË “Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ‰È·ÚÎÒ˜, Ó· ÛÙÂϯˆıÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜” .

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 ª∞ƒΔπ√À 2010

ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ª∫√

“∏

¢ÈÎÙ‡ˆÛË, Ô ÚfiÏÔ˜ Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ª∫√ ÛÙË μÈÒÛÈÌË ∞Ó¿Ù˘ÍË” Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ 4Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ ÙˆÓ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “•ÂÓ›·” . ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ™ˆÌ·Ù›·, ™‡ÏÏÔÁÔÈ, √Ì¿‰Â˜ Î·È ∫ÈÓ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÒÓ. Ú›˜ ,Ì π‰Ú‡Ì·Ù· Î·È ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ,ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∂ÈϤÔÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë fiÙÈ , Ë £ÂÛÛ·Ï›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÍ·›ÚÂÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¤ÚÁÔ Û’ ·˘Ùfi Ô˘ ϤÌ ۋÌÂÚ· ÚfiÔ‰Ô Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ, Î·È Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ì fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ,ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ™˘ÏÏfiÁˆÓ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ·Ù¢ÙÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ, ·ÊÔ‡ ¤ÙÛÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ηχÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙȘ ÁÂÓȤ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ŸÏÔÈ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ¿ÓÙ· ÎÚÈÓfiÌ·ÛÙÂ, fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ Ì·˜. ™ÙÔ 4Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ: 1. £· „ËÊ›ÛÔ˘Ì ,fiÏÔÈ Ì·˙› Î·È Ì¤Û· ·fi ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ,ÙÔ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ı· ÚÔÛ˘ÔÁÚ¿„Ô˘ÌÂ, ˆ˜ π‰Ú˘ÙÈο ª¤ÏË, ÁÂÁÔÓfi˜ ,Ô˘ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ ,Â›Ó·È ÙÈÌËÙÈÎfi ,·ÊÔ‡ È‰Ú‡Ô˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ¤Ó· ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌÔ ºÔÚ¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜.

2. £· ÂÎϤÍÔ˘ÌÂ, fiÏÔÈ Ì·˙› ,ÙËÓ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ,Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ (ηٿıÂÛË ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË ÎÏ) Î·È Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ,ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ,ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ,·ÈÚÂÙÔ‡ ¢.™. ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ª∫√ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô fiÏÔÈ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ (¤Ó·˜ ·fi οı ÊÔÚ¤·) ,¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·, Û‡Ìʈӷ ·fi Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙÔ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Ì·˜” .

™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ ÔÈ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ: “- £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋, ·Ó·ÏÔÁÈ΋ Î·È ÈÛfiÙÈÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ .

- £· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·, ˆ˜ ‰‡Ó·ÌË Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÛÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙÔÓ ‰˘ÓËÙÈÎfi ıÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ ª∫√, ÊÔÚ¤ˆÓ, ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ,ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È È‰ÈˆÙÒÓ, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘ ‰È·ÎÚÈÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÚfiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙÔÓ ·ÏÏËÏÔÛ‚·ÛÌfi ,ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ηÓfiÓ˜.

- ∏ ÈÛfiÙÈÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Ë ÈηӋ Î·È ·Ó·Áη›· Û˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ª∫√ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô‡Ù ÔÈ ª∫√ Ó· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ıÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ .

- ΔÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫∞§§π∫ƒ∞Δ∏™ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘, fiˆ˜ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ,ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ, ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛˆÓ, √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ∂ÚÁÔ‰ÔÙÒÓ, ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ. °È· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ ,ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙ·ÙÈο ¤ÙÔÈÌÔ, ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, Ì ÛÎÔfi Ó·

Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· ÚfiÎÏËÛË ,fiˆ˜ Î·È ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È §‹„˘ ∞ÔÊ¿ÛˆÓ. ¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÚfiÏÔ Î·È ÏfiÁÔ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ∂ÓÂÚÁÒÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌȘ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ∏ ‰È΋ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÛË fiÏˆÓ Ì·˜, ηıfiÛÔÓ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, ı· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Î·È Â›ÔÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ , ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ,Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞fi ÂÌ¿˜, ‰Â, ÂÍ·ÚٿٷÈ, fiÛÔ Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ı· Â›Ó·È Ë ·˘Ù‹ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË, ÛÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È, ·ÊÔ‡ ıˆÚÂ›Ù·È È· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘.. ∏ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÔÙÈ΋ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ , ̤۷ ·fi ¤Ó· ηϿ Î·È ¤Í˘Ó· ‰ÔÌË̤ÓÔ ¢›ÎÙ˘Ô ™˘ÏÏfiÁˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰Â ı· ·Ú¿ÁÂÈ ÌfiÓÔ ÛÔ˘‰·›Ô ¤ÚÁÔ, Ì ÂÚÁ·Û›Â˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ‚ÔËı¿ ÂÓÂÚÁ¿ Î·È ı· ÌÂٷʤÚÂÈ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Û fiÏ· Ù· ª¤ÏË-™˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó, Ê˘ÛÈο , Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÊ‹, ·ÓÂËÚ¤·ÛÙ·, ÏËÓ ,fï˜ Ì ηχÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË. √È ™‡ÏÏÔÁÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ “¢›ÎÙ˘Ô” (√ÌÔÛÔÓ‰›·), ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ·Ï¿ ÔʤÏË, fiˆ˜: ÕÌÂÛË ÂÓË̤ڈÛË ¿Óˆ Û ı¤Ì·Ù· ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÕÌÂÛË ÂÓË̤ڈÛË Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Û ∂˘Úˆ·˚ο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ·¢ı›·˜ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, Ô˘ Û‹-

™˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘, Ì ı¤Ì· ÙË ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙ·ÙË ÂͤÏÈÍË Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÏfiÁˆ ·‡Û˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ °È¿ÓÓ˘ ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠÛÙÔÓ Î. ¡¿ÎÔ, fiÙÈ ·Ú¿ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·‡ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ë ÚÔ‹ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·ÚfiÛÎÔÙ· Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √ Î. ¡¿ÎÔ˜ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô ı· ¤ÚÂ ӷ ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ Ù· ·Ó·Ù˘Íȷο ¤ÚÁ·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÌË ‚˘ıÈÛÙ› Ë ¯ÒÚ· Û ‚·ı‡Ù·ÙË ‡ÊÂÛË Î·È fi¯È Ë ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· Âȉ›‰ÂÙ·È. “¢Â¯fiÌ·ÛÙ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ 30‹ ∞-

™˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜

ÌÂÚ· Ô‡Ù ʷÓÙ¿˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ı· ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì ÂÈϤÔÓ ÂÊfi‰È·. ÃÚ‹ÛË Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ (π¡Δ∂RNET ÎÏ) ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·) Î·È ÂÓË̤ڈÛË ,ÁÈ· οı ‰ÚÒÌÂÓÔ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Û· ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ì·˜. ªÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉËÏÒÛˆÓ.

¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÎÔÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÂÓÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ì·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ ∞fi‰ËÌÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ Û fiÏË ÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ. ∞Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ¤Í˘ÓÔ˘ “¢ÈÎÙ‡Ô˘ ™˘ÏÏfiÁˆÓ” Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ , Ô˘ οı ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ı· ·ÔÙÂÏ› ÛÔ˘‰·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔ-

¢ÂÛ̇ÛÂȘ ª·ÁÎÚÈÒÙË ÛÙÔ £·Ó. ¡¿ÎÔ ÁÈ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘

ÚÈÏ›Ô˘, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·” ›Â Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ˘ÏÔÔÈËı› Ë ‰È·‚‚·›ˆÛ‹ Û·˜, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È, ·ÚÈ ˘Ô˘ÚÁ¤ - ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÙ ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ - ‹‰Ë Ù·ÎÙÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ Ì ÌÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË Î·È

¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌ¢Ù› ÂÙ·ÈÚ›˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∫·È fiˆ˜ ‡ÎÔÏ· ÌÔÚ›Ù ӷ ηٷϿ‚ÂÙÂ, ·˘Ùfi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, Ó· ·ÔÛ˘ÌÊÔÚ‹ÛÂÈ Ù· ¿ÏÏ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Î·È ·Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ÌÈ· fiÚÙ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ, ÒÛÙÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÚÈÓ ·fi ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÎÔÌ̤ÓË ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ, ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ô˘ ÙfiÛÔ ÙË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È” .

√ £. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‰ÔÌ› ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ºÙÈ¿¯ÓÂÈ ÌÈ· ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. “∂ÈÛ¿ÁÂÈ” ¿ÚÔÓ ¿ÚÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ· (...) ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ fiϘ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ÛÙÔÓ Â-

ıÓÈÎfi ÛÙfi¯Ô Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛΤÊÙÂÙ·È ÙË ‰È΋ Ù˘ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ ÙȘ ̤ÁÈÛÙ˜ ı˘Û›Â˜ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ÚÔÛ·ı› Ó· ·Ô‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÙË Ï·˚΋ ‚Ô‡ÏËÛË” . ∞˘Ùfi ÙfiÓÈÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡.¢. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ “™‡Á¯ÚÔÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ πı·Á¤ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÌÔÁÂÓÒÓ Î·È ÓƠ̂̈˜ ‰È·ÌÂÓfiÓÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ¿ÏϘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ” . “∏ ·fiÊ·ÛË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Èı·ÁÂÓ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÙÔÌÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ οı ·ÏÏÔ‰·Ô‡ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û‡ÛÂÈ Ë ÔÏÈÙ›· Ó· ÙÔ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÈfiÓÈ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ οı ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∂›Ó·È ΢ÚÈ·Ú¯ÈÎfi ‰È-

η›ˆÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ·ÍÈÒÓ, ·Ô‰Ô¯‹˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ Î·È ˘fiÛ¯ÂÛË Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. ∫·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ë ¡.¢. ˙ËÙ¿ Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÙ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÓÙÂÏÒ˜ ÂÎÙfi˜ Ï·ÈÛ›Ô˘. ∂›Ó·È Ï¿ıÔ˜” . √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¡.¢ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ “Û‹ÌÂÚ· Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÓfiÌÈÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘˜” Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡.¢., ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÙ·Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ‰ÂηÔÎÙÒ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ· ‹ Â¿Ó ‰ÂÓ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› ÂÌ›˜ Û‚fiÌ·ÛÙ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜, ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ “Â› Ì·ÎÚfiÓ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ·” .

M·ÁÓËÛ›· 19

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 ª∞ƒΔπ√À 2010

¢‡Ô ·ÂÚÁȷΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÛÙÔ μfiÏÔ

∞ÂÚÁÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ™

 ÍÂÛËΈÌfi ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÛÔ “ÈÔ Ì·˙È΋ Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙfiÛÔ ÈÔ Ë¯ËÚfi ı· Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” . ™ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô ·ÂÚÁȷΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ: ™ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞¢∂¢À Î·È ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-∫ÔÚ·‹) ·fi ÙÔ ¶∞ª∂. ΔÔ ¶∞ª∂ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ‰‡Ô ÚÔÛ˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ›, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ÛÙÔ “£fiÏÔ” ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜. ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ 10 ¤ˆ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·. ªÈÎÚfiÙÂÚË ‹Ù·Ó ¯ı˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢ËÌfiÛȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·. ∫˘Ì¿ÓıËΠοو ·fi 50%, ÂÓÒ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ‹Ù·Ó ÛÙÔ 57%. ∫·È ÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

Ãı˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤‰ˆÛ·Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ οÏÂÛÌ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·ÂÚÁ›·. ™ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ. “ªÔÓÔÌÂÚ‹” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ٷ ̤ÙÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î. °. ∫›ÙÛÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÊÔ‡ “·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ¡fiÌÔ, ı· ·ÈÛı·Óıԇ̠ٷ ̤ÙÚ· fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜” Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÚȯıÔ‡Ó ÛÙËÓ “Ì¿¯Ë” ÁÈ·Ù› Ë “ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û fiÏÂÌÔ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ Î·È ÙÔ ·Ô‰›‰Ô˘Ì Û ϿıÔ˜” Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Á›ÓÂÙ·È ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ” . ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ٷ ̤ÙÚ· Ôχ ÛÎÏËÚ¿. ∂Π̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “∞˘ÙfiÓÔÌË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË” Ô Î. Ã. ¡Ùfi‚·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó fiÏÔÈ Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó Ù· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ·, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ∞™∫∂ Ô Î. Ã. ¡ÙfiÓÙ˘ › fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ·¿ÓÙËÛË ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË. ∏ ∞¢∂¢À ÛÙ· ÂÓËÌÂÚˆÙÈο ¤ÓÙ˘· ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ “ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜, ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ™˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ ¢∂∫√, ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ‚¿ÚË, ¿ÁˆÌ· Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆӔ . ∏ Ì›ˆÛË ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹-

Èڛ˜ ÙÚ¤Ó· ÏˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 20 ¤ˆ˜ 30%. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜, ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ı· ¯¿ÛÂÈ 4.000 ¤ˆ˜ 5.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÒÏÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÌÌÂÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. √È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÚÔ¤‚Ï„·Ó ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÎÚËÍË Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “ÙÒÚ· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ë ‚Ô‹ Î·È ÌÂÙ¿ ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÛÂÈÛÌfi˜...” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. ∫›ÙÛÈÔ˜ fiÛÔ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À Î. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ £·Ó¿ÛË μÔÁÈ·Ù˙‹. §fiÁˆ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ-Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ™Â οÏÂÛÌ¿ Ù˘ Ë ŒÓˆÛË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ª¤Û˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “Ì ¿ÏÏÔıÈ ÙËÓ ˘·ÚÎÙ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ô˘ ‰ÂÓ Ï‹ÙÙÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Ê¤ÚÔ˘Ó Â˘ı‡ÓË Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÙÔ ‰›Ô ÈÏÔÙÈ΋˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÈÔ ·ÎÚ·›ˆÓ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi Ì·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ

Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì” . ∫·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ™ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·ÂÚÁ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ μfiÏÔ˘-¡. πˆÓ›·˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÏÈÙfiÙËÙ·, Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›·. ∫·ÏÔ‡Ó ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Âͤ‰ˆÛÂ Î·È Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·ÁÒÓ· ∂ÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î·È Î·ÏÔ‡Ó ÛÙË ÚÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË ∂ÚÌÔ‡-πˆÏÎÔ‡ ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ›. ΔÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ¶ÚfiÏ˄˘ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ Î·Ï› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì·¯ËÙÈο ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·, ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Î·È ÔÚ›˜ Î·È Û ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ¿‰Èη Î·È ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·ÂÚÁ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂ÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜-™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Î·È ı· Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. √È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È ÙËÓ ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ™˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜. ™Â ‰›ˆÚ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi

§fiÁˆ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √™∂ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ. ∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È fï˜ Î·È ‰‡Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ §¿ÚÈÛ·˜-μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰‡Ô ‚Ú·‰ÈÓ¿, ÛÙȘ 22.48 Î·È 23.45 Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (·fi„Â). ΔËÓ ¶¤ÌÙË ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ.

∞ÂÚÁ›· Î·È ÛÙË ¢∂∏ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ù˘ °™∂∂, ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë °∂¡√¶-¢∂∏, Ë ÔÔ›·, ÂÈϤÔÓ, ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ “‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ª·ÚÙ›Ô˘ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·”, ηıÒ˜ Î·È 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 16 Î·È 17 ª·ÚÙ›Ô˘. ™ÙȘ 17 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¢™ Ù˘ °∂¡√¶-¢∂∏ ÁÈ· Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ì ·˘Ùfi¯ÂÈÚ˜, Ô‡Ù ı· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ê·›Ì·ÍË Î·È ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÒÓ Ì·˜”.

∞ÓÔÈÎÙfi˜ Ô ÃÀΔ∞ ÛÙÔ μfiÏÔ ªÂ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fiÊ·ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi˜ Ô ÃÒÚÔ˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Δ·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (ÃÀΔ∞) ÛÙÔ μfiÏÔ. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÃÀΔ∞, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ¶√∂ - √Δ∞ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÛÙËÓ 24ˆÚË Ù˘ °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À.

¢˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ °™∂∂-∞¢∂¢À ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË, ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘ ÙËÓ ÌÂıÂfiÌÂÓË ¶¤ÌÙË Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ Âȉڿ Î·È ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. Ãı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶∞™¶ Î·È ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ¶fiÏ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §·˝ÙÛ·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ¶∞™¶ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙȘ ÁÂÓÈΤ˜

Û˘ÓÂχÛÂȘ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Î·Ù¿Ï˄˘ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù·, Ë̤ڷ ·ÂÚÁ›·˜ Ù˘ °™∂∂-∞¢∂¢À. ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Â›Ó·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∏ ¶∞™¶ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ™·Ó ·Ú¿Ù·ÍË Ì·›ÓÔ˘Ì ‰˘Ó·ÌÈο. ¶ÔÏϤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ì·˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÙÔ ‰ÂÍ› ¯¤ÚÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë ¶∞™¶ ∞∂π μfiÏÔ˘ ·fi ·ÏÈfiÙÂÚ· ›¯Â Ù·¯ı› ηٿ ÂÈÏÔÁÒÓ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈ˙ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 16. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÙÔ ¶∞ª∂, ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ÊÔÈÙËÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË “ª¤ÙˆÔ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ” (ª∞™) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

√ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ª∞™ §Â˘Ù¤Ú˘ ª·ÚÌ·ÁÈ¿ÓÓ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ô˘ Ì·˜ Î‹Ú˘Í·Ó Ù· ÌÔÓÔÒÏÈ·. Δ· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·. Δ· ̤ÙÚ· Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜, ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∫·Ó¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙ‹˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÁÈ· Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· Ì ٷ ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘. ∏ Û›ÙÈÛË, Ë ÛÙ¤Á·ÛË, Ù· Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ∞ÎfiÌË Ó· ‰Ôı› ÌËÓÈ·›Ô Â›‰ÔÌ· ÂÓÔÈΛԢ 400 ¢ÚÒ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¿ÏϘ fiÏÂȘ” . ΔÔ ª∞™ ۯ‰ȿ˙ÂÈ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·-

™∂ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙË

μÔ˘Ï‹ Ë μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È μ’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ™‡ÚÔ˜ μÔ‡ÁÈ·˜, ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “™·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ Ì·˜ ÔÏÈÙÈ΋, ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜, ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. √È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ì¤Û· ·fi Ì›· ‰È·‰Èηۛ· ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÁfiÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ·˘Ù‹ ΢ڛˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi ΔÛ·Áηڿ‰·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ªËÏÂÒÓ Ì ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÔ¯Ô‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÈÔÏÈÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë √Ì¿‰· ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ë √Ì¿‰· ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶ÚfiÏ˄˘ ΔÚÔ¯·›ˆÓ ∞Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ¢È‡ı˘ÓÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·Ù¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔ¯‹. ¶¿ÓÙˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· Ì·˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ΢ڛˆ˜ Ë ‚·Ú‡ÓÔ˘Û·, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· Î·È ‰ÂÓ ÚÔηÏ› ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ ‰fiıËÎ·Ó ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÓÙÔϤ˜ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜, ÁÈ· ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÓÈÛ¯˘ı› Î·È Ó· ·ÁȈı› ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜.

∫Ï›ÓÔ˘Ó Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ ÛÙȘ 18 ª·ÚÙ›Ô˘ ª∂ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜

∫·Ù¿ÏË„Ë ΔÌËÌ¿ÙˆÓ, ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙË ™‡ÁÎÏËÙÔ Î·È ÔÚ›· ÛÙȘ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ ™∂ ηٷϋ„ÂȘ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ-

∞¿ÓÙËÛË Û ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ∞. ™Ù·ıÌfi ΔÛ·Áηڿ‰·˜

ÓÙ›ıÂÙÔ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡. ∂›Û˘ ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÈÙ›ıÂÙ·È Ì ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· Û ÂÚÁ·Ûȷο ÎÂÎÙË̤ӷ ÔÏÏÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ™·Ó Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ›̷ÛÙÂ, ¤¯Ô˘Ì ¯Ú¤Ô˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ·ÚıÔ‡Ó ›Ûˆ Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÔÙȉ‹ÔÙ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, fiˆ˜ ηٿÏË„Ë, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ÔÚ›·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ηٷϋ„ÂȘ”. ∂›Û˘ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

√ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 18 ª·ÚÙ›Ô˘ Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛÚÔÒÓ-ÂÎÚÔÒÓ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ·. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· “ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î·È fiÊÂÈÏ ӷ Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ, ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Î·È ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· Î·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ªÂ Û‡ÓÂÛË, „˘¯Ú·ÈÌ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ·Ù¿ÛÛÔ˘Ó ÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ı¤ÙÔ˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ”.

M·ÁÓËÛ›· 20 ∂ΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Û ¢ËÌÔÙÈο ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Δ∏¡ ¢ηÈÚ›· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ

·Í›· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ì ÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹ Û˘ÁÁڷʤ· ·È‰ÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î. ∞ÁÁÂÏÈ΋ μ·ÚÂÏ¿ ›¯·Ó ¯ı˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi Ù· 3Ô Î·È 9Ô ¢ËÌÔÙÈο ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁˆÁ‹˜ ∞ÓËϛΈÓ. ∏ Î. μ·ÚÂÏ¿ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ıÂÚÌ‹ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ó· ÙËÓ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› Ù˘ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Î¿ÔÈ· ‚È‚Ï›·. ∂›Û˘ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ‚È‚ÏÈÔÊÈÏ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓË Ó· ·Ú¢ÚÂı› Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·È‰ÈÎÒÓ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ¿ÙˆÓ Î. æ·Ú¿, Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∑›ÎÔ˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ Î.Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ™Ô‡ÚÏ· ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· Ù· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ‰È‰·ÎÙËÚÈ·Îfi. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ™Ô‡Ú˘, fiÔ˘ Û ÌÈ· ·›ıÔ˘Û· ÊÔÈÙÔ‡Ó 32 Ó‹È·. ™ÙÔ ∂™¶∞ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› Ë Î·Ù·Û΢‹ ·ÎfiÌË ÌÈ· ·›ıÔ˘Û·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È ÂÓfi˜ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. §fiÁˆ ÙÔ˘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ™Ô‡Ú˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô.

¢È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛηÎÈÔ‡ Δ∏¡ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· Û¯ÔÏÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÛηÎÈÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 Ì ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙË ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË μfiÏÔ˘, ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ - ∂∞∫ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÎÂÙÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÛοÎÈ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ·˘Ùfi ¿ıÏËÌ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÂÙÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ fiˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ·¤Û·Û·Ó. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ͯÒÚÈÛ·Ó ‹Ù·Ó ÔÈ: §ÂÒÓ˘ ™‡ÚÔ˜, μ’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ñ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi Î·È ·ÚÁ˘Úfi ÛÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi, ∫ÔÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ∞’°˘ÌÓ·Û›Ô˘ ñ ¯Ú˘Ûfi ÔÌ·‰ÈÎfi Î·È ·ÚÁ˘Úfi ·ÙÔÌÈÎfi, §ÂÒÓ˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ∞’°˘ÌÓ·Û›Ô˘ ñ¯Ú˘Ûfi ÔÌ·‰ÈÎfi Î·È ¶·Ú·Û¯¿ ™ÙÂÊ·Ó›·, ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ñ ¯Ú˘Ûfi ÔÌ·‰ÈÎfi. ∂›Û˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ μ ÔÌ¿‰·˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ £ˆÌ¿˜ Î·È μ¤ÓÙ˙· ¢¿ÊÓË, μ’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ·¤Û·Û·Ó ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ Ì·ı‹ÙÚȘ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ηٿٷ͢ ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›· ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÛÙȘ 13 Î·È 14 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010.

TETAPTH 10 MAPTIOY 2010

∑ËÙÔ‡Ó Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘˜

™Â ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜

™

 ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ì ΢ÚÈfiÙÂÚÔ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÈÌÔÈ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ™Â ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ηٿÏ˄˘ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ª·ÚÙ›Ô˘. ªÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√ ÊÔÈÙËÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Û ÙÔÈÎfi Î·È ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô. ∞fi ÙfiÙ Ô˘ ȉڇıËΠÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 1998, ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔ› ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÈÌÔÈ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·Ú¿ ÌfiÓÔ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜. ¶Ï¤ÔÓ fï˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Ù·¯‡ÚÚ˘ıÌˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ, fiÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¿ÏÏˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÂÈÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ·˘ÙÔ› Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ. ∂Ô̤ӈ˜ ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜. ∏ ÙÂÙ·ÚÙÔÂÙ‹˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Óı‹ ªËÏÈ¿‰Ô˘ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë Û¯ÔÏ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Û·Ó ¤Ó· Ê¿ÓÙ·ÛÌ· ̤۷ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∂‰Ò Î·È ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ΔÌ‹Ì·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¿ÏÏˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ 400 ˆÚÒÓ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Ì·˜ ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ Î·È Ì·˜ È¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜. ∂Ì›˜ fï˜ οÓÔ˘Ì ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ÛÙ· ÂȉÈο Û¯ÔÏ›·, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î·Ì›· Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË. ∂›Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ 30ÌËÓÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ˆ˜ ÚÔÛfiÓ ÁÈ· ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. À¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË ·fiÊÔÈÙ˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜ Ô˘ ‰›‰·ÛΠˆ˜ ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÁÈ· ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Û ۯÔÏÂ›Ô ·Ú·ÌÂıfiÚÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰Â˘ÙÂÚÔÂÙ‹˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·Ú·Û΢¿˜ £˘Ì¿Î˘ › ˆ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË μÔ˘Ï‹. “Œ¯Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ÂÚ-

● ∞Óı‹ ªËÏÈ¿‰Ô˘ Á·Ûȷο Ì·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ‚·ÚÂı‹Î·Ì ӷ ·Îԇ̠˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ. √ ·ÁÒÓ·˜ Ì·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ̤¯ÚÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È Ù˘ ¶Ú˘Ù·Ó›·˜” ›Â. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ Ó· χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘˜, Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÛÙÔ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 800 ÂÚ›Ô˘ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ ·È‰·ÁˆÁÔ› ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Ì 30 Ì‹Ó˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‰Â ÌÔÓÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜, ηٿÛÙ·ÛË ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋. ∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ·È‰·ÁˆÁÔ› ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi fiÏË Û fiÏË, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ οı ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜. Ãı˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚÔ˘Û›· ηıËÁËÙÒÓ Î·È ÊÔÈÙËÙÒÓ, fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÚÒÙÔÓ, Ó· Û˘Ó¯È-

ÛÙ› Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ª·ÚÙ›Ô˘, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÙÚ›ÙÔÓ, Ó· Á›ÓÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜.

∞ÈÙ‹Ì·Ù· Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ¢ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ∞™∂¶ ÁÈ· ·È‰·ÁˆÁÔ‡˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ ÔÌËÚ›·˜. * ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηٿÏÏËÏˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ. * ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·È‰·ÁˆÁÒÓ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, Ë Î·ÙÔ¯‹ ‚·ÛÈÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ ∞ÁˆÁ‹. * ŸÛÔÈ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Ó· ÌËÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ˘ÔÙ˘Ò‰ÂȘ ‰Ô̤˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ·ÏÏ¿ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηٿÏÏËÏË, Â·Ú΋ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË. * ΔËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË fiψÓ

ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂȉÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Δ.∂., ·Ú¿ÏÏËÏ˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÎÏ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. * ¡· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· 400 ˆÚÒÓ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ηٿٷÍË ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¶∂ 61 Î·È ¶∂ 71, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ·fiÛ·ÛË .ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÂÓÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Û ™ª∂∞∂, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ÙÌ‹Ì·Ù· 4ÂÙÔ‡˜ ÊÔ›ÙËÛ˘, Ù·. ÔÔ›· ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Ì ¿ÚÙÈ· ηٷÚÙÈṲ̂ÓÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. * ¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ, ·ÔÛ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÌfiÓÈÌˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¯ˆÚ›˜ ‚·ÛÈÎfi Ù›ÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ ∞ÁˆÁ‹. Ô˘ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÙˆÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·È Ó· ÌË ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ı¤ÛÂȘ Û ™ª∂∞∂ ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÁÂÓÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÏfiÁˆ 3ÂÙ‹˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶Δ∂∞ Î·È ÙÔ˘ ¶∞.ª∞∫. ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. * ªfiÓÈÌË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. * ¢ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ∂ȉÈ΋ ∞ÁˆÁ‹.

™Â ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜”

∂›ÙÈÌÔ˜ ‰È‰¿ÎÙÔÚ·˜ ÙˆÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ·Ó·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô Î. ∏Ï›·˜ ∑¤ÁÁÂÏ˘ ™∂ Â›ÙÈÌÔ ‰È‰¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ΔÌ‹-

Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ·Ó·ÁÔÚ¢Ù› Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î·È ÁÓˆÛÙfi˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Î. ∏Ï›·˜ ∑¤ÁÁÂÏ˘ Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, Ô Î. ∑¤ÁÁÂÏ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË “ÒıËÛË” ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· Ì·˜. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û ÙÚÂȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ: ·) ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ·Ú¯È-

ÙÂÎÙÔÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, ‚) ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ

fiÏË Î·È Á) ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ΔÔ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î. ∑¤ÁÁÂÏË ‹‰Ë ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’70 ·¤ÎÙËÛ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Û˘˙ËÙ‹ıËΠ‰ÈÂıÓÒ˜ Î·È ÂËÚ¤·Û ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋. √È ‚Ú·‚‡ÛÂȘ ÙÔ˘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘. ∞ӷʤÚÔ˘Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ √ª∞ ÁÈ· ÙÔ Parc de la Villette ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ Check Point Charlie ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. √È ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ì·Á‹ fiÏË Î·È ÙË ÌË ‰È¿¯˘ÛË Ù˘ ·ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÙÔ›Ô Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Û ̛· Û‡ÓıÂÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋-ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Û‡Á¯ÚÔÓË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔ-

ÓÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·È¯Ì‹˜ Â›Ó·È ÎÔÏÔÛÛÈ·›·. ∏ ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ÛÙÔ Architectural Association ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ¡Ù›ÛÂÏÓÙÔÚÊ, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ ªÂÓÙÚ›˙ÈÔ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ÂËÚ¤·Û ÁÂÓ¤˜ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ. ∂‰Ò ·ÚΛ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ fiˆ˜ Ô Rem Koolhaas Î·È Ë Zaha Hadid ˘‹ÚÍ·Ó Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÂËÚ¿ÛÙËΠ¿ÌÂÛ· ·fi ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÙÔ˘ Î. ∏Ï›· ∑¤ÁÁÂÏË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â˘ÂÚÁÂÙÈο ÁÈ· ÙÔ ΔÌ‹Ì· Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈfi Ì·˜. ∏ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ·Ó·ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ Î. ∏Ï›· ∑¤ÁÁÂÏË Û ∂›ÙÈÌÔ ¢È‰¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ-

΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô Ú‡Ù·Ó˘ Î·È ÔÈ ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞Ó‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏ˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ∞η‰ËÌ·˚ÎÒÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ¢∞¶ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙÈÚ˘Ù¿ÓÂȘ Î.Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ Î·È £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ ¿ÚÙÈ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ “£fiÏÔ” Ë ÊÔÈÙËÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ.

°È· Û˘Ìʈӛ· ¶∞√-ÃÏÂÌ ÌÈÏÔ‡Ó ÔÈ °¿ÏÏÔÈ

TETAƒΔ∏ 10 M∞ƒΔπ√À 2010

ÛÂÏ. 24

ƒ‹Á·˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ ·Ó·ÌÂÙÚÒÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£ ÛÂÏ. 25

£∂§∂π ¡∞ ¶∞ƒ∂π √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∞¶√ Δ∏¡ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ™Δ∏¡ ∫∞ƒ¢πΔ™∞

ƒÂ‚¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔÓ ·’ Á‡ÚÔ ¡π∫∏ μ.

∞Ô¯¤˜ Î·È ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ ...ÂÍÒÛÂˆÓ ÛÂÏ. 23

ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó.-ª›Ï·Ó Î·È ƒÂ¿Ï-§ÈfiÓ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛÂÏ. 28

Ë ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi 24 ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √È ¤ÍÈ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È·, ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙȘ ·ÒÏÂȘ ‚·ıÌÒÓ Ô˘ ›¯Â Ë ∫¤Ú΢ڷ, ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÌfiÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ì 51 ‚·ıÌÔ‡˜, ÙÚÂȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ º·›·Î˜ (ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô √º∏ Ì 42 ‚·ıÌÔ‡˜). ™Ùfi¯Ô˜, ϤÔÓ, ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·¢ı›·˜ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ∞Ó ·Ó·ÙÚ¤ÍÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ‰Ô‡Ì fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ‚ÚÂı› Í·Ó¿ ÌfiÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙËÓ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹ Ì ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›Ûˆ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó·˜ Á‡ÚÔ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÛηÏÔ¿ÙÈ Ù˘ ηٿٷ͢. ∏ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÍÂΛÓËÛÂ Â‰Ò Î·È ÔÎÙÒ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙË ƒfi‰Ô Î·È ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÂÙ¿ ӛΘ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÙfiÙ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Ó· ÍÂʇÁÂÈ Ì ¤ÓÙÂη ‚·ıÌÔ‡˜ (·Ó ΤډÈ˙Â) ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ۯÂÙÈο Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È¿ÛÙËÌ· (̤۷ Û ¤ÍÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜). ∏ ÔÌ¿‰· ¤Ú· ·fi ÔÈfiÙËÙ· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ¿ÚÈÛÙË „˘¯ÔÏÔÁ›·, ·fiÚÚÔÈ· ÙˆÓ Û˘Ó¯fiÌÂÓˆÓ ÓÈÎÒÓ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÎÚ·Ù¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È ·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ›‰È· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ‰¤Î· ·È¯Ó›‰È·, ÙfiÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÊÔ‚Ëı› Ù›ÔÙ·. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛËÌ›ˆÛ ¤ÓÙ ÁÎÔÏ ¯ˆÚ›˜ Ó· ...ȉÚÒÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Î·È Î¿Ùˆ ·fi ·ÓÙ›ÍÔ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. √È ·›ÎÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì ÎÏÂÈÛÙ¿ Ì¿ÙÈ· Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” fiÔ˘ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ͤÚÂÈ Ò˜ Ó·

‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙÔ Î¿ı ·È¯Ó›‰È, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ù·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Ê‡ÛÂÈ ÂÈıÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ·fi‰ÂÈÍË ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì 49 ÁÎÔÏ, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 22 ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙ· ÔÎÙÒ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È·. ∞fi ÙfiÙ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ ÛÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

¶ÏÈ¿Áη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ηıÒ˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÚËÙ¿ Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ. ŸÔÈÔ˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ‚ÚÂı› ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÌÂÌÔӈ̤ӷ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ʤÚÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ‰È·ÎÚÈÙÈο ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘.

¡›ÎË Î·È ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·

√ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ÛÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ

ΔÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ··Û¯ÔÏ› ϤÔÓ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ú‚¿Ó˜ Ù˘ ‹ÙÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÛÙÔ μfiÏÔ (›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ Ì 1-0 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¢ÈÁÎfi˙Ë). ∏ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ï‡ÂÈ fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ù· Ï¤È ¿Ô˘Ù. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, ηٿÊÂÚ ӷ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÈÛÔ·Ï›· (1-1) Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú·, fiˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡. ªÂ 29 ‚·ıÌÔ‡˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÚȷο ¿Óˆ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Ï¤È ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¤‰Ú·˜ Ù˘ ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ Ì›· ‹ÙÙ· (·fi ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Ì 1-0). ∞ÎfiÌË ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ¤ÓÙ ӛΘ ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘ Î·È ¤ÓÙ ÈÛÔ·Ï›Â˜. Ãı˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ÚÂfi, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, Úˆ›-·fiÁÂ˘Ì·. √ ª¿ÚÙÈÓ˜ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ (ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È), ÂÓÒ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·ÔıÂÚ·›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∂˘ı‡Ì˘ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜. ΔÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘

√ Î. ∫ÒÛÙ·˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. μ·Û›ÏË ÃÂ˚‚ȉfiÔ˘ÏÔ, Â›Û˘ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÔÏ›‰· Î·È £·Ó¿ÛË Δ·Ú·Ó¿ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∞ıËÓÒÓ. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∞ÓÙÒÓ˘ μ·ÏÈÒÙ˘ ·fi ÙËÓ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂÙ¿ ÙË ıÂÙÈ΋ ηٿÏËÍË ÙÔ˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·„ÈÒÙ˘ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂, Ì·˙› Ì Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ μfiÏÔ˘ (∂∞∫). ™ÎÔfi˜ Ù˘ Â›Û΄˘ ‹Ù·Ó Ë ·˘ÙÔ„›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·ıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·, ÒÛÙ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙÔ ∂∞∫ Ó· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ Ê˘ÛÈ΋ ¤‰Ú· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, οÙÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÂÈı˘Ì›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔ̤ӈӔ .

22

TETAƒΔ∏ 10 M∞ƒΔπ√À 2010

°˘Ó·ÈÎÂ›Ô ‚fiÏÂ˚

√π ¶∞π¢∂™ Δ∏™ ∂¶™ £∂™™∞§π∞™ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑√À¡ Δ∏¡ ∂¶™ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ™Δ∏¡ ∫∞Δ∂ƒπ¡∏

∏ ¡›ÎË Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙË ºı›· ÛÙË §·Ì›·

ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË

∂¶π¢∂π•∏ ‰‡Ó·Ì˘ ¤Î·ÓÂ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ‚fiÏÂ˚ Ù˘ ¡›Î˘, Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ã·ÏÎÈÔÔ‡ÏÂÈÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ §·Ì›·˜ ÙË ÁË‰ԇ¯Ô ºı›· §·Ì›·˜ Ì 3-0 ÛÂÙ (25-17, 25-21, 2514), ÁÈ· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È ·›ÎÙÚȘ Ù˘ ¡›Î˘, ·ÁˆÓ›ÛıËÎ·Ó Ì ÂÈı·Ú¯›· Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ηı’ fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· Û ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ‰›Î·È· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË. ™˘Óı¤ÛÂȘ ÔÌ¿‰ˆÓ: º£π∞ §∞ªπ∞™: (∫ÔÚÙÔÌ·Ó›Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜), ∫˘Ù¤· ™., ∑·ÚÏ¿ ∂., ªˆÚ·ÁÈ¿ÓÓË ¶., ¡ÈfiÎη ∫., ΔÛÒÓÔ˘ π., ¢Ú˘ÌˆÓ›ÙË ¢., ∫›ÙÛÔ˘ °., ∫Ô˘Ï·ÚÌ¿ÓË ∞., ΔÛԇ̷ μ. ¡π∫∏ μ√§√À: (ªÔ˘ÌÔ‡ÎË ™ÔÊ›·), ∫ÔÏÔ‚Ô‡ ª., ∞ʤÓÙÔ˘ ¡., ¶·¿ ¶., ΔÚÈ‡Ï· °., °È·ÁÎÔ˘Ó›‰Ô˘ ∫., ∫·Ï·Ù˙‹ √Ï., ªÔ˘Û‰Ô‡ÎÔ˘ ∞., ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∂., ºÔÚÏ›‰· ¡., ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞., §ÒÏÔ˘ π., §¿˙Ô˘ ∂. °È· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Â›Û˘ Ô ™.¶.∞. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Â› ÙÔ˘ °.™. §·Ì›·˜ Ì 3-1 ÛÂÙ ÂÓÒ Ë ∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜ ˘Ô¯ÚÂÒıËΠ۠ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ °.™. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Ì 3-1 ÛÂÙ.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÕÚË ªÂÏ. ∞¶√ ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÕÚË ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘∫·ÚÙ·¿ÓË Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “™ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ (¢Â˘Ù¤Ú· 8/3) ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÕÚ˘ ªÂÏ.-ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë “·ÔÚ›·” Î·È Ë “‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·” ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ∂Δμ∞ (ÍÂÚfi) Î·È fi¯È ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯fiÚÙÔ. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ˆ˜ Ô Û‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ - Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ·fiÊ·ÛË ÚÔÔÓËÙÒÓ Î·È ·ÈÎÙÒÓ Ô‰ËÁ‹ıËΠ·Ó·ÁηÛÙÈο Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹, ·fi ÙËÓ ·Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘. ™Â ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ÂÈϤÁÔÓÙ·Ó ÙÔ ÍÂÚfi Á‹‰Ô, ·Ó ˘‹Ú¯Â ¿ÏÏË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË. ™ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ÛÙÔ ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), ˘‹ÚÍ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› (‰È·ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·) Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ì·˜. ÕÏψÛÙ ·ÂÛÙ¿ÏË ¤ÁηÈÚ· ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Áη›· ·ÏÏ·Á‹. ™ÙËÓ ·ÔÚ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ÕÓıÈÌÔ˘ °·˙‹ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘ (23/1), Â›Û˘ ÛÙÔ ÍÂÚfi Á‹‰Ô, ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔ ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), ‹Ù·Ó ÙfiÙ ÎÏÂÈÛÙfi, ÏfiÁˆ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ·fi ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÊÔÚ¤· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì¿ÏÏÔÓ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î·È Ì ‚·Ú‡ fiÓÔÌ· Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜, Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÊÂȉˆÏÔ› Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‰ËÏÒÛÂȘ, ÁÈ·Ù› ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÏËÛÌÔÓÔ‡Ó ˆ˜ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ˆ˜ ¤‰Ú· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÙÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ (˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ, Û¯ÂÙÈÎfi ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘) ÂÓÒ ˘‹Ú¯Â ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË. ∞˘Ù¿ Ù· ÔÏ›Á· ÂÓËÌÂÚˆÙÈο ÚÔ˜ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ·ÔÚÈÒÓ, ÂÓÙÂÏÒ˜ ÊÈÏÈο Î·È ‰›¯ˆ˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ‰È¿ıÂÛË Ú‚·ÓÛÈÛÌÔ‡” .

ÔÌ¿‰· ¶·›‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ù˘ ÔÚ›· ÛÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‚’ Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ Û “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ·ÁÒÓ· ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û Ԣ‰¤ÙÂÚÔ Á‹Â‰Ô Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ∂¶™ ¶ÈÂÚ›·˜ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, ÂÓÒ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 13.00. º˘ÛÈο, Û ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ·Ï›·˜, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ËÌ›ˆÚË ·Ú¿Ù·ÛË Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Î·È ¤Ó·ÏÙÈ.

∏

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÂÈÎÚ·Ù› ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÌÈÎÙ‹˜ ¶·›‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ªÔÚ› Ë ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰· Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷο Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ „ËÏ¿ ÛÙ· ∂ÓˆÛȷο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Ë ÙˆÚÈÓ‹ “ÊÔ˘ÚÓÈ¿” Ù˘ ∂¶™£ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÊÔ‚Ëı› Ù›ÔÙÂ. ΔÔ Â¤‰ÂÈÍ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ù˘ ÔÚ›· ÛÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ·’ Ê¿Û˘, fiÔ˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¤Î·Ó ÂÚ›·ÙÔ Î·È ‹Ú Ì ¿ÓÂÛË ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ “ÈÙÛÈÚÈο‰ˆÓ” ÙÔ˘ ∏Ï›· ∫Ô‡ÁÈ·ÏË ‹Ù·Ó 22 ‚·ıÌÔ› Ì ÂÙ¿ ӛΘ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›·. ™Â ÔÎÙÒ ·ÁÒÓ˜, ¤Ù˘¯·Ó 36 ÁÎÔÏ Î·È ‰¤¯ıËÎ·Ó ÌfiÏȘ ÙÚ›·. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤‰ÂÈÍ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙËÓ ∂˘Ú˘Ù·Ó›· Ì 5-0 ̤۷ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È¤Ï˘Û ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙË μÔȈٛ· Ì 8-1. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰‡Ô ӛΘ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ, 3-0, Â› Ù˘ ºˆÎ›‰·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È Ù˘ ºıÈÒÙȉ·˜ ÂÓÙfi˜, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·’ Á‡ÚÔ˜. ™ÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ, Ë ÌÈÎÙ‹ ∂¶™£ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂˘Ú˘Ù·Ó›· Ì 5-0, ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì·˙› Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ù˘ μÔȈٛ·˜ Ì 2-1 Î·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ºˆÎ›‰·˜ Ì ÙÔ “·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi” 9-0. μ·ıÌÔ‡˜ “¿ÊËÛ” ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÎÙfi˜ Ì ÙË ºıÈÒÙȉ·, ηıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·Ï˜ Ì 1-1.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù·¯ı› Ì ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜. £· ÂȉÈÒÍÂÈ Î·Ù’ ·Ú¯¿˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ÛÙÔ Ó¢ڷÏÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ù˘ Ú˘ıÌfi Î·È ÂÊ’ fiÛÔÓ ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ ·˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ∏Ï›· ∫Ô‡ÁÈ·ÏË Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ·›ÎÙ˜: ÕÁÁÂÏÔ˜ ∞ÚÁ‡Ú˘, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∑¤Ú˘, ∞‰¿Ì Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢·Ì¿ÛÎÔ˜ (¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘), ∏Ï›·˜ §·Áfi˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛfiÁη˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ª¿ÓıÔ˜ ÃÂÈÏ¿˜ (ª˘ÚÌˉfiÓ˜ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘), ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘ (£ËÛ¤·˜ ∞ÁÚÈ¿˜), πˆ¿ÓÓ˘ ¶Ôχ˙Ô˜, £·Ó¿Û˘ ªfiÚ·˜, ™‡ÚÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (∞Á. ¶·Ú·Û΢‹), √Ú¤ÛÙ˘ μ·ÏˆÙ‹˜ (√ÚÌ›ÓÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜), ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶Ú·ÛÛ¿˜ (¢È·ÁfiÚ·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ), £·Ó¿Û˘ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ª¿ÚÈÔ˜ ¶·Ô‡ ÏÈ·˜ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), π¿ÛˆÓ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ¡›ÎÔ˜ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘, ∞ÓÙÒÓ˘ Δ˙Ô‚¿Ú·˜ (∞.∂.2002), ¶ÚÔÎfi˘ ∂˘·ÁÁÂÏfi˜ (¢¿ÊÓË) Î·È ¡›ÎÔ˜ ª·ÎÚ‹˜ (ÕÚ˘ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ). * ∏ ∂¶™£ Î·È Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÌÈÎÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¢¯·ÚÈ-

ÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÁË‰ÈÎÒÓ Ù˘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÌÈÎÙ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ¶·›‰ˆÓ.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘ Û ¶·›‰Â˜ Î·È ¡¤Ô˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙÈΤ˜ ÙÚÈ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

¶·›‰Â˜ ∞ıÏ. ∫¤ÓÙÚÔ ∂¶™ ¶ÈÂÚ›·˜, 13.00, £ÂÛÛ·Ï›·-ª·Î‰ÔÓ›·: ÿÛ·Ú˘, ∫˘Êfi˜, ªϤÙÛÈÔ˘ (¶ÈÂÚ›·˜). °Ë. ¶·Ó·ÚËÙ›Ô˘ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, 14.30, ∞ı‹Ó·-ªÂÛÛËÓ›·: ª·ÏˆÌ¤ÓÔ˜, ÃÂ˚‚ȉfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ (∞ÚÁÔÏ›‰·˜).

¡¤ÔÈ °Ë. ¡¤·˜ ¶ÂÚ¿ÌÔ˘ ∞ÙÙÈ΋˜, 11.00, §¤Û‚Ô˜-¢ˆ‰ÂοÓËÛÔ˜: ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ∫ˆÛÙ¿ÎÔ˜, ¶··Ó‰ÚÈfiÔ˘ÏÔ˜ (¶ÂÈÚ·ÈÒ˜). ∞ıÏ. ∫¤ÓÙÚÔ ∂¶™ ∫·‚¿Ï·˜, 14.30, ™¤ÚÚ˜-ª·Î‰ÔÓ›·: ∫ÈÔÙ˙¤Ó˘, ∫·Ú·‚·Û›Ï˘, ¶ÙËÓfiÔ˘ÏÔ˜.

∂ȉ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ Shidokan karate Ù· Ï·›ÛÈ· ‰È‡ڢÓÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Shidokan ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ ÛÙ· ΔڛηϷ ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÔ‡Ó Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ W.K.A THE SHIDOKAN Ì ÔÏfiÎÏËÚË Â·Ê‹ Ú›„ÂȘ Î·È ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ.

™

ΔËÓ ÔÌ¿‰· Û˘Ófi‰Â„Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Shidokan ÎÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ §ËÔ 7 Dan. ™ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ Î.Î. §ÈÔ‡ÏÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 4 Dan ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞.™.

Shidokan ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Samurai Î·È ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ 2 Dan ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞.™.Shidokan ∫·Ï·Ì¿Î·˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ Δ‡Ô˘ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂.√.S. √È ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ‰˘Ó·ÙÔ› ÌÈ· Î·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‹Ù·Ó ˘„ËÏ¿ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¡›-

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞¶√ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂-

ηȷ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙȘ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘.ŸÏÔÈ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· 15 Á‡ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÏÂÙÒÓ, ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, Ù¯ÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË, ÂÈı·Ú¯›· Î·È ·ÓÙÔ¯‹ ÛÙ· ¯Ù˘‹Ì·Ù·. ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó 20 ·ıÏËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ . ™ÙȘ 21 ª·ÚÙ›Ô˘ ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Â·Ó·ÏËÊÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ∫·Ú¿Ù ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘. ΔËÓ ›‰È· ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ∞.™. μfiÏÔ˘ ¶‹Á·ÛÔ˜ ÛÙÔ

knock down Î·È kick boxing. ΔËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Shidokan ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ: §·Áfi˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ 100 kg 1Dan, ºÈÙÛÈ¿ÏÔ˜ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ 80kg 3Dan, ¢ÔÍfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 80kg 1 Dan, ª¿ÈÓÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ 70 kg 1Dan, ¡Ù·ÈÏÈ¿ÓÓ˘ ∞¯ÈÏϤ·˜ 80kg 1Dan, ¶··ÛÙ·‡ÚÔ˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ 80kg 1Dan, μÔ˘ÙÛÂÏ¿˜ μ·Û›Ï˘ 80 kg 1Kyu. ™ÙȘ 13 ª·ÚÙ›Ô˘, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ·fi ÒÚ· 09.00 Ì ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÊÈÏÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘Ï-

ÏfiÁˆÓ ∫·Ú¿Ù Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ̤¯ÚÈ 15 ÂÙÒÓ, fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ú¿ÙÂ. ΔÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ∞.™. μfiÏÔ˘ ¶‹Á·ÛÔ˜ Ì ˘‡ı˘ÓË ÙËÓ Î. ∫·ÙÛÔ‡Ú· °ÂˆÚÁ›· 5 Dan shidokan Î·È ∞η‰ËÌ›· Kyokushinkai ηڿÙ Ì ˘‡ı˘ÓË ÙËÓ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ ∂˘‰ÔÍ›· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ηڿÙÂ. ΔËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ shidokan Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÔÈ ¯ÔÚËÁÔ› £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ, International life Î·È Bar ŒÏÍȘ .

ıÓÈÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “™Â ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ¤¯Ô˘Ì ӷ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜: °È· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·Ú¿‚·ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ë Ì¿Ï· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙ· 90 ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √È Û˘Óı‹Î˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Â›Ó·È ›‰È˜ Ì ·˘Ù¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜, ÌÈ· Ô˘ ÎÈ ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ. ∏ ÔÌ¿‰· Ì·˜, fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È fiÔ˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ∂¶™£, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ‰ÈÎfi Ì·˜ Á‹‰Ô, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙË ¢‹ÌËÙÚ·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù˘. √ ÌfiÓÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ô˘ ˘‹ÚÍ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ, ‹Ù·Ó Ë ·Ú¿ÎÏËÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ó· ÌËÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ Ì ·›ÎÙ˜ Ì·˜”.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 10 M∞ƒΔπ√À 2010

23

μfiÏÂ˚

¶ƒ√™ºÀ°∏ ∫∞Δ∞ Δ∏™ ¶∞∂ ¡π∫∏ ∞¶√ Δ√¡ Ã∏™Δ√ ™Δ∞ª√ ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∂•ø™∏ ∞¶√ Δ√ ™¶πΔπ Δ√À

¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Ô °.™. μfiÏÔ˘

ΔÔÓ ¤Ù·Í·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ... * ¢ÂÓ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔÓ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi Ú·ÁÈ΋ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¡›ÎË. ¶ÚÔÛÊ˘Á‹ η٤ıÂÛÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍˆÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ, ·ÊÔ‡ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·Ï ٷ ÂÓÔ›ÎÈ·, ÂÓÒ ·›¯Â ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜ Ô˘ Â›Û˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ÔÚ›ÛÙËΠÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi Î·È ·Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË ‰fiÛË Û ·ÏÈÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ™‹ÌÂÚ· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ·Ó ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ú·ÈÙËı› ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜.

Δ ∫∞π Ù˘Èο ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙ¤ÊıËÎÂ Ë ÔÌ¿‰· ‚fiÏÂ˚ ·Ó‰ÚÒÓ ÙÔ˘ °. ™ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ΤډÈÛ ̤۷ ÛÙË ª·ÏÂÛ›Ó· ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞›·ÓÙ· Ì 3-0 ÛÂÙ (25-9, 25-15, 25-17). ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ Ôχ ηÏfi ‚fiÏÂ˚ Î·È Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ Û Ôχ ηϋ ̤ڷ, ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ηӤӷ ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ȉȷ›ÙÂÚ· Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÕÎË ¶··ıÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÌÏÔÎ¤Ú Ô ÔÔ›Ô˜ “·Ó·¯·›ÙÈ˙” ÛÙÔÓ ·¤Ú· οı ·ÓÙ›·ÏË ÂÈıÂÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ¶·¿ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÎÔÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó·. ŒÙÛÈ, Ì ·˘Ù‹ Ù˘ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °. ™ μfiÏÔ˘ “¤‰ÂÈÍ ٷ ‰fiÓÙÈ· Ù˘” ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û ·ÁÒÓ˜ Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È, fiÙÈ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÁÒÓ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó 16,17 Î·È 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ı· Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡, ·fi ÙÔÓ ∞√¡∞ª Î·È ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. °.™. μfiÏÔ˘ (™. °ÂˆÚÁÔ˘Ï¿˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜): £. ΔÛ›ÎÔ˘Ï·˜ (·Û·‰fiÚÔ˜), ∞. ™ˆÙËÚ›Ô˘ (Ï›ÌÂÚÔ), ∞. ¶·¿˜ (‰È·ÁÒÓÈÔ˜), £. ¶··ıÂÔ‰ÔÛ›Ô˘, π. ∫·Ú¿Ó˘ (ÎÂÓÙÚÈÎÔ›), ∂. πÙÔ‡‰Ë˜, ∂. ¶·Ú·Û΢¿˜, ¶. ∞‚Ú·Ì›‰Ë˜, ¢. ªËÏÈfiÚ‰Ô˜ (·ÎÚ·›ÔÈ).

∏ ÙÂÏÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. °.™. μfiÏÔ˘ ....................24-0 .....24 2. ∞ÛÎÏËÈfi˜ ΔÚ. ..........11-12 .....11 3. ºÔ›ÓÈη˜ §·Ú. ..........11-15 .......7 4. ∞›·˜ ª·ÏÂÛ›Ó·˜ ......13-12 .......3 5. ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ §·Ì. ...0-24 .......0

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙȘ ¶∞∂ √π ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙȘ ¶∞∂ ·fi ÙÔÓ ™¢√∂ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ηıÒ˜ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 240 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∞Ó fiÓÙˆ˜, Â·ÏËı¢ıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· ÙfiÙ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ì ¿ÓÔÈÁÌ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ. ∏ ÀËÚÂÛ›· ∂ȉÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ ÂÚÂ˘Ó¿ Ù· ÔÛ¿ Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙȘ ¶∞∂ Î·È ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÍÂχ̷ÙÔ˜ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘, ı· Á›ÓÂÈ Î·È ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı› ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÙÔ 20% Â› ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ÂÓÒ Î·È Â‰Ò ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ·fiÎÚ˘„Ë ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∞fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‚·‰›˙ÂÈ Ë ¡›ÎË. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜, ·ÊÔ‡ ÚÔÔÓ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, η٤ıÂÛ ÚÔÛÊ˘Á‹ ηٿ Ù˘ ¶∞∂ Î·È Ì¿˙„ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ΔڛηϷ Ô˘ Â›Ó·È Ë È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. √ ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ ÛÙfiÂÚ ÂÍËÁ› ÛÙË “£” ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË: “∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ Î·Ù¤Ê˘Á· ÛÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ·ÏÏ¿ fi¯È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ Ô˘ Â›Ì·È ·Ï‹ÚˆÙÔ˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘. ∫·Ù·ÓÔÒ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ›¯·Ì ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ˘ÔÌÔÓ‹. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Û˘-

● “¢ÂÓ ¤¯ˆ Ô‡ Ó· Ì›ӈ” ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË “£” Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜

Ó¯›Ûˆ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ô‡ Ó· Ì›ӈ. ∂›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔ˘ οÓÔ˘Ó ¤ÍˆÛË. ∂›Ó·È ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi ÁÈ· ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÒÚ· ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ” . √ 19¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ. £¤Ïˆ Ó· ÙÔ ÍÂηı·Ú›Ûˆ ·˘Ùfi. ∂›Ì·È Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ·Ú·Ì›ӈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ÙË ‚ÔËı‹Ûˆ Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÌÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÌÈ· ÛÙ¤ÁË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ó· Û˘ÓÙËÚÔ‡Ì·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘. °È’ ·˘Ùfi ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ʇÁˆ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÌÔ˘ ÛÙ· ΔڛηϷ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË Ï‡ÛË ÁÈ· ̤ӷ. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· ‚ÚÂı› Û‡ÓÙÔÌ· χÛË Î·È ÙfiÙ ı· Á˘Ú›Ûˆ ÛÙË ¡›ÎË”.

√ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜ Ì›ÏËÛ Ì ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·: “¶·Ú¿ Ù· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ›̷ÛÙ ÌÈ· “ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” . Œ¯Ô˘Ì ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ· ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙË ¡›ÎË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÊÔ‚¿Ù·È Ù›ÔÙ·. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·ÂÈÏ› ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ˘Ô‚È‚·ÛÌfi. ª·Î¿ÚÈ Ó· ‰ÈÔÚıˆı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ·ÊÔÛȈıÔ‡Ó ÛÙ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ·” . 줂·È· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ...Ú‡̷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË. ¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ÂÓÔ›ÎÈ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰Ô-

ÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· ¤ÍˆÛ˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ™Ù¿ÌÔ˘. ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ·Ô˘Û›·˙·Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·›ÎÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜ ‹Ù·Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔÈ. √ ª¿ÚÈÔ˜ ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ ÚÔÛ‚Ï‹ıËΠ·fi ›ˆÛË Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ì¿ÏÏÔÓ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË, ÂÓÒ Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ ™··Ï›‰Ë˜ ‹Ú ¿‰ÂÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈ΋ Î·È ÛÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ٷ fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶∞∂ Â›Ó·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÁηϤÛÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (›¯Â ·Ó·‰Âȯı› ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ) ÁÈ· Ó· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ª¤Û· Û’ fiÏ· ·˘Ù¿ Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙË ¡›ÎË. Ãı˜, fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ‰ÂÓ Î·Ù·‚Ï‹ıËÎÂ Ë ‰fiÛË ÛÙÔ˘˜ ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ ªÚ›ÙÔ, ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ï¿Ê· Î·È μ·ÁÁ¤ÏË ƒÔ˘ÌÂÏÈÒÙË, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ Ó· ÌËÓ ÔÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi. ∂¿Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ô‡Ù ۋÌÂÚ· Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ·, ÙfiÙ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” . ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ë̤ڷ ÏÔÈfiÓ ıˆÚÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¡›Î˘. √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ôχ ÈÎڷ̤ÓÔ˜ ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È Ì¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ı· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ‹ ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ, ¤¯ÔÓÙ·˜ fï˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜...

■ ™Δ√ Ã∂πª∂ƒπ¡√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∫√§Àªμ∏™∏™ μ√ƒ∂π√À ∂§§∞¢√™

¢ÂηÂÓÓÈ¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· η٤ÎÙËÛÂ Ô ¡√μ∞  22 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ 20 ›¯·Ó È¿ÛÂÈ Ù· fiÚÈ·, Ù·Í›‰Â„Â Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÔ˘ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÃÂÈÌÂÚÈÓfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μ. ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

ª

√È ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚȘ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∫·ÙÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¶ÚÔÊ˘ÏÏ›‰Ë, η٤ÎÙËÛ·Ó 19 ÌÂÙ¿ÏÏÈ·: 7 ¯Ú˘Û¿, 6 ·ÚÁ˘Ú¿ Î·È 6 ¯¿ÏÎÈÓ·, ÂÓÒ ÔÈ 22 ·ıÏËÙ¤˜ Ì‹Î·Ó Û ÔÎÙ¿‰Â˜ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÌ¿ÙˆÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ15 Û ·ÙÔÌÈο ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. (¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Â¿Ó ›Û¯˘Â Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÛÙÔ μ.∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô ¡√μ∞ ı· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ 8 ηχÙÂÚÔ˘˜ √Ì›ÏÔ˘˜, Ì 279 ‚·ıÌÔ‡˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÊ‹‚ˆÓ-Ó·ӛ‰ˆÓ, Ë ¡ÙÈ¿Ó· ∫·Ì·ÙÂÚÔ‡ η٤ÎÙËÛ ‰‡Ô ¯Ú˘Û¿ Î·È ¤Ó· ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ÛÙ· 100 ¶∂, 200 ¶∂, Î·È 50 ¶∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·›‰ˆÓ-ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ, Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ η٤ÎÙËÛ ‰‡Ô ¯Ú˘Û¿ Î·È ¤Ó· ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ÛÙ· 800 ∂§., 1500 ∂§. Î·È 400 ∂§ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √ ¡›ÎÔ˜ ∫Ú·Ù‹Ú·˜ η٤ÎÙËÛ ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 100 ¶∂ Î·È 4Ë ı¤ÛË ÛÙ· 50 ¶∂ Î·È 200 ¶∂. ∏ ÷ÚԇϷ ∞ÏÂ͛Ԣ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ 4Ë ÛÙ· 200 À¶ Î·È 6Ë ÛÙ· 100 À¶. ∏ ™‡Ï‚È· ∫·Ú·ÛÌ¿ÓÔÁÏÔ˘ ηٿϷ‚ ‰‡Ô 5˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ· 100 ∂§ Î·È 50 ∂§

Î·È Ì›· 6Ë ÛÙ· 200 ∂§, ÂÓÒ Ë ∞ı·Ó·Û›· °¿ÎË ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ 7Ë ÛÙ· 800 ∂§. ΔËÓ 6Ë ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÔÈ ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚȘ ª·Ú›· ¶·ÓÙ·˙‹, ™‡Ï‚È· ∫·Ú·ÛÌ¿ÓÔÁÏÔ˘, ∞ı·Ó·Û›· °¿ÎË Î·È Ã·ÚԇϷ ∞ÏÂ͛Ԣ, ÛÙ· 4Ã200 ∂§, ÂÓÒ ÙËÓ 7Ë ı¤ÛË Î·Ù¿Ï·‚·Ó ÔÈ ›‰È˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÛÙ· 4Ã100 ∂Ï. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ §Â˘Ù¤Ú˘ ¶ÚÔ‚È¿˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ∫Ú·Ù‹Ú·˜ Î·È ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÛÙËÓ 5Ë Î·È 8Ë ı¤ÛË ÛÙ· 4Ã200 ∂§ Î·È 4Ã100 ∂Ï ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙÔ˘˜ ·Ì·›‰Â˜ ∞’, Ô °È¿ÓÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ η٤ÎÙËÛ ‰‡Ô ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙ· 50 Î·È 100 ∂Ï. √ √Úʤ·˜

μ·Ú‚·Ú¤Ï˘ η٤ÎÙËÛ ¤Ó· ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 200 ¶∂, ÂÓÒ Î·Ù¤Ï·‚ ‰‡Ô 4˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ· 200 ∂§ Î·È 200 ª.∞. √ μ¿˚Ô˜ ∫Ô˘ÙÛÂÚ‹˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ 7Ô˜ ÛÙ· 200 ¶ƒ, 200 ª.∞. Î·È 8Ô˜ ÛÙ· 400 ª.∞., ÂÓÒ Ô Δ¿ÛÔ˜ ªÔ˘ÚÌÔ‡ÏÈ·˜ η٤Ϸ‚ ÙËÓ 8Ë ı¤ÛË ÛÙ· 50 ∂Ï Î·È 100 ∂§. ™ÙȘ ·ÁÎÔÚ·Û›‰Â˜ ∞, Ë ∏ÚÒ Δ˙ÈÓÙÚÔ‡‰Ë-°·˚Ù·Ó›‰Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ Ì ¤Ó· ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 200 À¶ Î·È ‰‡Ô ·ÚÁ˘Ú¿ ÛÙ· 100 ¶∂ Î·È 100 À¶. ∏ ∂Ï¢ıÂÚ›· ºÒÙÔ˘, η٤Ϸ‚ ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÛÙ· 400 ∂Ï, ÂÓÒ Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ƒ¿˚Ô˘ ÙËÓ 8Ë ÛÙ· 100 À¶ Î·È 200 À¶. √È ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ °È¿ÓÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜,

Δ¿ÛÔ˜ ªÔ˘ÚÌÔ‡ÏÈ·˜, μ¿˚Ô˜ ∫Ô˘ÙÛÂÚ‹˜ Î·È √Úʤ·˜ μ·Ú‚·Ú¤Ï˘, η٤ÎÙËÛ·Ó ‰‡Ô ·ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙ· 4Ã200 ∂§ Î·È 4Ã100 ∂§ Î·È ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ ÛÙ· 4Ã100 ª.√. √È ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚȘ ª·Ú›· °È·ÓÓÔ‡ÏË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ƒ¿˚Ô˘, ∂Ï¢ıÂÚ›· ºÒÙÔ˘ Î·È ∏ÚÒ Δ˙ÈÓÙÚÔ‡‰Ë-°·˚Ù·Ó›‰Ë, η٤ÎÙËÛ·Ó ‰‡Ô ¯¿ÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙ· 4Ã100 ª.√. Î·È 4Ã100 ∂§, ÂÓÒ Î·ÙÂÙ¿ÁËÛ·Ó 4˜ ÛÙ· 4Ã200∂§. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·Ì·›‰ˆÓ·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ μ’, Ë ª¿¯Ë ∫·Ú·Ï‹ η٤ÎÙËÛ ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 100 ¶ƒ, ÂÓÒ Î·Ù¤Ï·‚ ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÛÙ· 200 ¶ƒ Î·È ÙËÓ 8Ë ÛÙ· 100 ∂§. ∏ ∫·ÙÂÚ›Ó· ªÂÊÛÔ‡Ù ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ 7Ë ÛÙ· 800 ∂§. √È ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚȘ ¢·Ó¿Ë °È·ÓÓ¿ÎÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ÷ڛÛË, ∫·ÙÂÚ›Ó· ªÂÊÛÔ‡Ù Î·È ª¿¯Ë ∫·Ú·Ï‹, η٤Ϸ‚·Ó ÙËÓ 6Ë ı¤ÛË ÛÙ· 4Ã100 ∂§ Î·È 7Ë ı¤ÛË ÛÙ· 4Ã100 ª.√. Î·È 4Ã200 ∂§. ∏ ÈηÓÔÔ›ËÛË, ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Î·È ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÚÈÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙ ÔÈ ÎfiÔÈ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÓÙ·ÌÂÈÊıÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ú·ÓÙ‚ԇ, ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. Δ¤ÏÔ˜, ÙfiÛÔ Ë ∂ÊÔÚ›· ∫Ôχ̂ËÛ˘, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜-ÙÚȘ, ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó, ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫›ÓË Î·È ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÁÈ· ÙȘ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·.

24

T∂Δ∞ƒΔ∏ 10 M∞ƒΔπ√À 2010

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ 21.45 ƒÂ¿Ï-§ÈfiÓ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1 21.45 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. -ª›Ï·Ó -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 21.45 ª¤ÚÓÏÈ-™ÙfiԢΠ-∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3 19.15 Δ™™∫∞-∑·ÏÁΛÚȘ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 4 20.00 ªÔÚÓÙfi-√Û¤Ú -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) EUROSPORT 2 21.30 μ·Ï¤ÓıÈ·-√‡ÓÈÍ ∫·˙¿Ó -∑(Eurocup)

º‹Ì˜ ÁÈ· “‡ÔÙÔ” ·ÁÒÓ· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη º∏ª∂™ ÁÈ· Ó¤Ô Ê¿ÎÂÏÔ “‡ÔÙˆÓ” ·ÁÒÓˆÓ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë √À∂º∞ ÛÙËÓ ∂¶√, ÚԤ΢„·Ó ¯ı˜. ª¿ÏÈÛÙ· Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Û ·ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ “Blue Sky”, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¤ÍÈ ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Â›Ó·È Î·È Ì›· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη (ÛËÌ ÔÈ ¿ÏϘ ¤ÓÙÂ Â›Ó·È ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋). ΔÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Â›Ó·È ·fi ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ¤ˆ˜ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ¶¿ÓÔ˜ ªÈÙÛ·Í‹˜ ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·: “‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∞Ó ÙÂÏÈο ÈÛ¯‡ÂÈ, ÙfiÙÂ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ı· ‰È·‚È‚·ÛÙ› ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘”. ¶Ï¤ÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë Â›ÛËÌË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ê‹Ì˜ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‹‰Ë ˘‹ÚÍ ʿÎÂÏÔ˜ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÛÙËÓ ∂¶√, ÁÈ· ¿ÏÏ· “‡ÔÙ·” ·È¯Ó›‰È· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·‚›‚·Û ÛÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Î·È Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÂΛÓË ÙÔÓ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Î·È ÙËÓ ¢›ˆÍË √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ··Û¯ÔÏ› ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙËÓ UEFA. √È ¤Ú¢Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËı› Ì ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, 24 ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ, ÂÙ¿ ̤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, 365 ̤Ú˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. ∏ UEFA ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ ˆ˜ ı· ÙÈ̈ڋÛÂÈ ·˘ÛÙËÚ¿ fiÔÈÔÓ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓfi˜ ·ÁÒÓ· Î·È ÁÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘... ηÚÎÈÓÒÌ·ÙÔ˜. §›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ fiÙ·Ó Ë UEFA ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·Îψ̷ Ô˘ ‰ÚÔ‡Û Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‰‹ÏˆÓ ̤ۈ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, Δ˙È¿ÓÈ πÓÊ·ÓÙ›ÓÔ: “∞Ó ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÚÈÓ ·fi ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ. Δ· ·È‰È¿ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ı· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· Á‹‰·. £· οÓÔ˘Ì fiÙÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÁÈ· Ó· ηٷÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. £· ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ì ·˘ÛÙËÚ¿ fiÔÈÔÓ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓfi˜ ·ÁÒÓ·. ∂›Ì·ÛÙ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÚΛӈ̷ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÚÈÓ Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ. ∂›Ó·È Ì›· ÚfiÎÏËÛË ·ÏÏ¿ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ”.

°π∞ ™Àªºø¡π∞ Δ√À ¶∞√ ª∂ Δ√¡ §∂À∫√ƒø™√ ª∂™√ ªπ§√À¡ √π °∞§§√π

™ÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÃÏÂÌ ÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ °·ÏÏ›·˜, Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÁÈ· ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÚ› °ÎÔ‚Ô‡ Î·È ªÔ˘ÓÛfiÓÁÎ. øÛÙfiÛÔ ¯ı˜, ÔÈ °¿ÏÏÔÈ Ì›ÏËÛ·Ó Î·È ÁÈ· ¤Ó· fiÓÔÌ· Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” , ÙÔÓ §Â˘ÎÔÚÒÛÔ, ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚ ÃÏÂÌ ıˆÚÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ.

ª

√ 29¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ™ÙÔ˘ÙÁοډ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÏÔÁÈο ÛÙËÓ μ·ÚÎÂÏÒÓË ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ¿ÏÈ ·ÊÔ‡ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙËÓ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ™ÙÔ˘Áοډ˘. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ¿ÏÈ ı· ‰Ôı› ‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” , Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ÏËıÒÚ·˜ ·ÈÎÙÒÓ. ∏ Á·ÏÏÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “sofoot.com” Ì¿ÏÈÛÙ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ‹‰Ë ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ¤ÏıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÁÈ· Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Ë ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ “Sofoot.com” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “™Â ‰È¿ÛÙËÌ· 18 ÌËÓÒÓ Ô ∞ÏÂÍ¿ÓÙ·Ú ÃÏÂÌ ı· ¤¯ÂÈ Á˘Ú›ÛÂÈ fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ·ÚÓ‹ıËΠӷ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ì ÙËÓ ÿÓÙÂÚ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÔÙÈÌ¿ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ... ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·, ÙËÓ ™ÙÔ˘ÙÁοډË. ∂Λ, fï˜, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ∫Ú›ÛÙÈ·Ó °ÎÚÔ˜ ıˆÚ› ˆ˜ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. °È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ

ÚÔÛ΋ÓÈÔ, ÙÔ˘ ̤ÓÂÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Î·ÙˆÙ¤ÚˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, fiÔ˘ ÌÔÚ› ·ÎfiÌ· Ó· ıˆÚËı› ÛÙ·Ú. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì›· Âȯ›ÚËÛË ·Ó¿ÏÔÁË Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ÙÔ˘ Â¤ÙÚ„ ӷ ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙÔÓ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, Ô ·›ÎÙ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ ·ÎfiÌ· ÙÔ Ó·È” .

∂È̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· μÔÙ·ÓÈÎfi ÛÙÔÓ ¶∞√ ™Â ¿ÚÈÛÙÔ Îϛ̷ Î·È Ì ÔÌÔʈӛ· Û fiϘ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë °∏¶∂§, ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Úfiı˘Ì˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Á‹Â‰Ô ÛÙÔ μÔÙ·ÓÈÎfi Î·È ÌfiÓÔ ÂΛ.

∏ °∏¶∂§, ·ÍÈÔÏfiÁËÛ ÙȘ Ӥ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶∂∫∞, Δ›Ó·˜ ªÈÚÌ›ÏË Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘. ŒÙÛÈ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÛÎÏËÚ‡ÓÂÈ Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶∂∫∞ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ. ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi, fiÙÈ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ·¤ÚÚÈ„·Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶∂∫∞, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı›ÁÂÈ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏ˘ı› ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ··ÈÙËı› ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” . ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÂÚ¿ÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·˘Ùfi ÚԂϤÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË, ·Ó fiÏ· Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÔÌ·Ï¿, ̤۷ ÛÙÔ 2012.

■ £∞ ∂¡π™ÃÀ™∂π Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ ™Δ√ ª∞Δ™ ª∂ Δ√¡ ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞

∂ÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˜ Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ∫∞¡√¡π∫∞ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ·Ú¿ ÙÔ Î¿Ù·ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÛÙÔ ÚÈÓÈÎfi ÔÛÙfi, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·fi ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ π·ÙÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ıËÓÒÓ. ™ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÂÈıÂÙÈÎfi ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠÂȉÈÎfi˜ Ó¿ÚıËη˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ ÔÌ¿‰·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ıˆÚÂ›Ù·È “ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˜” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” . ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÊÔÚ, ¢¯¿ÚÈÛÙ· ‹Ù·Ó Ù· Ó¤· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Î·È ·fi ÙÔÓ ª·Ù ¡Ù·ÚÌÈÛ¿ÈÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ fi‰È Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔfiÓËÛ˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ. ∏ ÂͤÏÈÍË “χÓÂÈ” Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÈÓ‰‡Ó¢·Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ “∞›·ÓÙ·” ¯ˆÚ›˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜. ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ Î·È ∑‚ϿÎÔÊ ‹Ù·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Ô˘ Ì‹Î·Ó Û ÊÔ˘Ï Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔfiÓËÛ˘ ¯ı˜, οÙÈ fï˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Ó· Á›ÓÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ·ÚÔ˘-

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˘ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜

ÛÈ¿˙ÂÈ Û˘Ó¯‹ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ 26˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∂ȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ¡Ù¿ÙÔÏÔ, ¡ÙÈfiÁÎÔ Î·È ¡ÙÔÌ›, οÓÔÓÙ·˜ ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

∏ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ¤ÎÚÔ˘Û ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› Ô ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. Δ· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙfiÓÈÛ·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹, fiÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔ ËıÈÎfi ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘, ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù·... Ì·ıËÌ·ÙÈο ‰›ÓÔ˘Ó ÂÏ›‰Â˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯·ı› Ô Ù›ÙÏÔ˜, ÙfiÙÂ, ı· ¤ÛÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ· ϤÈ-ÔÊ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ı¤Û˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. Δ· fiÛ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‚Ú‹Î·Ó ·fiÏ˘Ù· Û‡ÌʈÓÔ ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” , Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ οÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ.

∞∂∫

¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ªÏ¿ÓÎÔ ∞À•∞¡√¡Δ∞π Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞∂∫, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ÛÙÔ √∞∫∞. ΔÔ ÁfiÓ·ÙÔ ÙÔ˘ ÿÛÌ·ÂÏ ªÏ¿ÓÎÔ Ì¿˙„ ˘ÁÚfi, Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ۠ÙÚ¤ÍÈÌÔ Î·È ·Û΋ÛÂȘ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÂÓÒ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ı· Â·ÓÂÎÙÈÌËı› ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË. ∞ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤Î·ÓÂ Î·È ¿ÏÈ Ô ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ Õς˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ·¯›ÏÏÂÈÔ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ·È¯Ó›‰È. ¢Â‰Ô̤Ó˘ Î·È Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È Î·È ·fi ›ˆÛË, ÚÔ·ÙÂÈ ÏÂÈ„·Ó‰Ú›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. ¶Èı·Ófiٷٷ, °È¿¯ÈÙ˜ Î·È °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÎÂÓfi. ∂ÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ Â›Ó·È Ô ªÈ¯¿Ï˘ ¶·˘Ï‹˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ, ÕÚÙÛÂ Î·È ∫Ô˘ÙÚÔÌ¿ÓÔ˜. ÂÓÒ Ô °ÚËÁfiÚ˘ ª¿ÎÔ˜ ¤Î·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙË Ì‡ÙË. √È ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ Î·È ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË §¿ÚÈÛ·, ı· ÂÎÙ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 29˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi, ÂÓÒ Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ∞Ú·Ô‡¯Ô, Ô˘ Â›Û˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜, ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 28˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ.

∞ƒ∏™

√˘Ú¤˜ ÁÈ· ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ∏ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ÕÚË Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙȘ 19:00 Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ˆÛÙfiÛÔ ¿·ÓÙ˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ “ÎÈÙÚ›ÓˆÓ” ˙Ô˘Ó Î·È ·Ó·Ó¤Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È. °È· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ë Û¤ÓÙÚ· ¤ÁÈÓ ·fi ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› fiÙ·Ó Î·È ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ‹Ù·Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ÛÙÈÁÌ‹ ·˘ÍË̤ÓË. √È 22.800 ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ “∫Ï. μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ıˆÚÂ›Ù·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ı· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó Ï›Á· ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÂÓfi˜ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ú·ÓÙ‚ԇ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ‰›„· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ ÕÚË Ó· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ô ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ì¿¯Ë Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ fiÙ ı· ÂÓۈ̷وı› Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· Ô ªÈ¯¿Ï˘ ™ËÊ¿Î˘. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ¯ı˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ı· ÚÔÔÓËı› ηÓÔÓÈο. ∂ͤÏÈÍË Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Î·È Ì ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰· Î·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Û›ÁÔ˘Ú· ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ı· Â›Ó·È Ô ¡Ù·Ú›Ô ºÂÚÓ¿ÓÙ˜. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ˘ÔʤÚÂÈ ·fi Ô›‰ËÌ· ÛÙÔÓ ÌËÚfi ÙÔ˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÔÈ ¡¿ÙÛÔ °Î·ÚÛ›· Î·È Ã·‚Ȥ ∫¿ÌÔÚ· ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ™¿ÎË ¶Ú›ÙÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÔÓ‹ıËΠÏfiÁˆ ÂÓfi˜ ÛÊÈ̷͛ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Á¿Ì·.

TETAƒΔ∏ 10 M∞ƒΔπ√À 2010

™∂ ƒ∏°∞ ∫∞π ¶Àƒ∞™√ ¶√À ∫√¡Δƒ∞ƒ√¡Δ∞π ™∏ª∂ƒ∞ ™Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√ ™Δ√¡ Δ∂§π∫√ Δ∏™ ¢π√ƒ°∞¡ø™∏™

¶¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ›· ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ∂¶™£ fiÔ˘ ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÈÎÚ·Ù› ÌÂÁ¿ÏË ı¤ÏËÛË Î·È ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ‚·Ú‡ÙÈÌÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ Ù˘Èο ÁË‰ԇ¯ÔÈ, ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· Û΋ÙÚ·, ÂÓÒ ÔÈ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó Î˘ÂÏÏÔ‡¯ÔÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜.

∞’ º∞™∏

∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙ· ‰‡Ô ÛÙÚ·Ùfi‰· ™Ù· ‰‡Ô ÛÙÚ·Ùfi‰· ÂÈÎÚ·Ù› Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, οÙÈ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙ· ÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ¢¯‹ıËÎ·Ó Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ı·̷ÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È. √ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ·ÔÔÈ‹ıËΠÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙË “£” : “™Â ¤Ó·Ó ÙÂÏÈÎfi ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÁÓˆÛÙÈο. √È Èı·ÓfiÙËÙ˜ ¿ÓÙ· Â›Ó·È 50-50. ªÔÚ› Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ·fi ÙÔÓ ƒ‹Á·, ·ÏÏ¿ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›·. ∂›Ó·È ·fi ÙȘ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì ÔÏÏÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·›ÍÂÈ Û ÔÏÏÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜. ¶ÂÚÈ̤ӈ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· Ì·Ù˜ fiÔ˘ ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ Ë ‰‡Ó·ÌË Ì ÙËÓ Ï¿ÛÙÈÁÁ· Ó· Á¤ÚÓÂÈ ˘¤Ú Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· ·-

ΔÔ ·ÓfiÚ·Ì· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£ Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-10, ·fi ÙËÓ ·’ Ê¿ÛË ¤ˆ˜ Î·È Ù· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, Â›Ó·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ:

ª

™Â μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ˙Ô˘Ó Î·È ·Ó·Ó¤Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£. £¤ÏÔ˘Ó fiÛÔ Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ù›ÙÏÔ Ì ÙËÓ Ôχ ηϋ ÔÚ›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. √ ÌÂÓ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÍÈ fiÓÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ £ËÛ¤·. ™›ÁÔ˘Ú· Ô ÚÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË Â¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋, ·ÏÏ¿ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ·‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ÂÓÒ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· ÛÙ¤ÊıËÎ·Ó Î˘ÂÏÏÔ‡¯ÔÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÚ› ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ Î·È Ù· ËÁ·›ÓÂÈ ÂÚ›ÊËÌ·. Œ¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰· ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. °È· ÙÔ˘˜ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ·ÔÙÂÏ› ÚfiÎÏËÛË Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ. √ ÊÂÙÈÓfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ Â›Ó·È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È ˆ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ¤Î·Ó ÌÂÁ¿ÏË Î·ÚȤڷ ÛÙÔÓ ƒ‹Á·, ÂÓÒ ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ‹Ù·Ó Ë ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ŸÌˆ˜, Ù· ›‰È· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ ƒ‹Á· ¡›ÎÔ Ã·Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë, ηıÒ˜ Â›Ó·È ∞Á¯È·Ï›Ù˘ Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘. ∂›Û˘, Ô Î. ª·Î¿Ï˘ ı· ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË. ΔfiÙÂ Ô ƒ‹Á·˜, ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ì¤Û· ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ηıÒ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌÔÈ ÛÙË “ÚÒÛÈÎË ÚÔ˘Ï¤Ù·” ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ. ∂›¯·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ‡ÛÙԯ˜ ÂÎÙÂϤÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ ‰‡Ô, ÂÓÒ Ô Î·ÓÔÓÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ›¯Â Ï‹ÍÂÈ 2-2 Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÛË 3-3.

25

∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÙÔ˘, Ô ƒ‹Á·˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ. ª·Î¿ÚÈ Ó· ¢¯·ÚÈÎ·È Ó›ÎËÛ Ì 2-1 ÙÔÓ ∂ıÓ. √Ï˘¶∞¡£∂™™∞§π∫√ ÛÙËı› Ô ÎfiÛÌÔ˜ fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì· ÌÈ·Îfi. ƒ∏°∞™ ¶Àƒ∞™√™ flÚ· 15.00 Î·È Î˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ Ó· ·Ó·‰Âȯı› Ë ΔÔ 2007 Î·È ÙÔ 2008 ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ 1. Δ˙¤Î·˜ 1. ™Ùԇη˜ ηχÙÂÚË ÔÌ¿‰·. º˘ÛÈο ÂÏ›˙ˆ ‹Ú·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ô ∂ıÓ. √Ï˘2. ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 2. ƒÔ˘Î¿˜ Ó· Â›Ó·È Ë ‰È΋ ÌÔ˘” . ÌÈ·Îfi˜ (5-2 ÙÔÓ £ËÛ¤·) Î·È Ô 3. ™·ı‹˜ 3. ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ Î˘Ì¿ÓıËÎÂ Î·È Ô £ËÛ¤·˜ (1-1 Î·È 4-2 ÛÙ· ¤Ó·Ï¢È·ÈÙËÙ‹˜: 4. °ÚÔ‡Ó·˜ 4. ™ÙÂÊ·Ó‹˜ ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ ÙÔ˘ ƒ‹ÙÈ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·, Ì ÙÔ˘˜ ∞ÁÚÈÒÙ˜ °. ¢·Ïԇη˜ 5. §¿·˜ 5. °Î¿Áη˜ Á·: “∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÔÓËÙ‹ Î. ª·Î¿6. ª·Î¿Ï˘ 6. ∞ÚÛ¤ÓÔ˜ ηÓ›˜ Û ¤Ó·Ó ÙÂÏÈÎfi, ı¤ÏÂÈ Ó· μÔËıÔ›: ÏË). Δ¤ÏÔ˜, ¤Ú˘ÛÈ Ô ƒ‹Á·˜ η٤7. ª¿Ù˘ 7. ∫. ∫›ÙÛÔ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ. ∞˘Ùfi ∞. ¢·Ïԇη˜, ÎÙËÛ ͷӿ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ, ·ÊÔ‡ 8. ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘ 8. ª·Û‰¿Ó˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘, Ô˘ ¢. ∞ÔÛÙÔÏfiÔÏÔ˜ ΤډÈÛ ÙËÓ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡Ë9. §¤ÙÛÈÔ˜ 9. ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ¿ÓÙˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔϤ· Ì 1-0.

10. ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ 10. ¡Ô‡ÛÈ·˜ ÛÙÔÏ‹. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·ÓÙ›·Ïfi˜ Ì·˜ 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: 11. ∫fiÚÌ·˜ 11. ΔÛ¿È ™ÎÔ˘Ï¿˜ Â›Ó·È ¤Ó· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ú˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÙÔ˘ ƒ‹Á· ¡. ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ §. ª·Î¿Ï˘ Ú›·. øÛÙfiÛÔ, ¤¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ∞fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚ·›Ô˘ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÚÈÛÙÒÓ ÌÔ˘ Î·È ı· Ìԇ̠ÛÙÔÓ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· “¯Ù˘‹Ú›ÙÛ˘, ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘, ™. ª·Î¿Ï˘, “∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞.™. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÛÔ˘Ì” ÙÔ Ì·Ù˜ Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ª¿Ù˘, ∫fiÚÌ·˜, ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÌÂȘ. ™Â‚fiÌ·ÛÙÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ÏÔ˜, §¤ÙÛÈÔ˜, ª·Ï·ÌÒÙ˘, ∞ÏÂ͛Ԣ, ÛÙ›ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· °¿ÚÔ˜ Î·È μÔÁÈ·Ù˙‹˜. ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÁÈ· ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·ÙfiÈÓ Û˘Ìʈӛ·˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ú˘ıÌfi, ηıÒ˜ ÙfiÓ· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. ™Ù· ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÂÛÔ ÂÌ›˜, fiÛÔ Î·È Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ·›Ï·›ÛÈ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ë ‰ÈÔ›ÏÈÎÔ‡ ı· Â›Ó·È Ô Î. °. ¢·Ïԇη˜ Ì ‚ÔËÍÔ˘Ì ·ÓÔȯٿ. ŸÔÈÔ˜ ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÂÚÈÛÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Û ¤ÎÙ·ÙÔ ‰ÈÔÈÎËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞. ¢·Ïԇη Î·È ¢. ∞ÔÛfiÙÂÚÔ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÈÔ ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ. ÙËÙ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ” . ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î·ı·Ú¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi §˘Î›Ԣ Î·È Ù˘ °’ Ù¿Í˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÙÔ̤·, Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ·ÓÙÈ√È ¤ÓÙ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ŒÙÛÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ô ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ¢Â˘Ù¤Ú· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÙÂÏÈÎÔ› Î·È Ô §¤ÙÛÈÔ˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á·. ŸÌˆ˜, ı· ›ÛÙ· ‰‡Ô Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Î·È √ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ·Ó ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó ·Ú¤‰ˆÛ·Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÔÌ¿‰· ΢¤ÏÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ηϿ, ı· ËÁËıÔ‡Ó Ù˘ ÂÈıÂÙÈ΋˜ ¢ηÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÌÌÂ٤η٤ÎÙËÛ ÙÚ›· ÙÚfi·È· ÛÙ· ¤ÓÙ ÙÂÁÚ·ÌÌ‹˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜. √È ÚÔÔ¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÁÈÔÚÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ô ÙÂÓËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ ·fi 20 Ô‰ÔÙ‹. ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ ÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜ ·Ú·Î·Ï› fiÛÔÈ Ì·¤¯ÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ Û ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ı· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ‰‡Ô. ıËÙ¤˜ ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ó· Û˘Óԉ‡ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ··ÚÙ›˙ÂÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ÚÔÔÓËÙ‹. √ ÊÂÙÈÓfi˜ ı· Â›Ó·È Ô 10Ô˜, Ù·È ·fi ÙÔ˘˜: ™Ùԇη, ΔÛÈÏ›ÁÎÔ, °Î¿ÌÈÎÚfiÙÂÚÔÈ Û ËÏÈΛ·) ‹ Ó· οÓÔ˘Ó ÁÓˆÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÂÓÓ¤·, Áη, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, Ã. ∫› ÛÙ‹ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÙÚÂȘ Â›Ó·È ÓÈÎËÊfiÚÔÈ Î·È ¤ÍÈ ¯·Ì¤ÓÔÈ. ÙÛÈÔ, ƒÔ˘Î¿, ™ÙÂÊ·Ó‹, ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË, ›Ù ÌÂÙ·‚Ô‡Ó Ì ٷ ψÊÔÚ›· Ô˘ ¤ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. ª·Î¿Ï˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ ∞ÚÛ¤ÓÔ, ∑¿Áη, ∫Ú‚·Ù¿, ª·Û‰¿ÓË, ƒ‹Á· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ¯ÂÈ Ó·˘ÏÒÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ›Ù Ì fiÔÈÔ ¿Ï™‡ÚÔ˘, ∫. ∫›ÙÛÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ, ¡Ô‡ÙÔ 2005 ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÔÏÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ. Δ¤ÏÔ˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛÈ·, ¶ÂÙÚ›‰Ë, ΔÛ¿È Î·È ºÔ‡ÎË. Ì¿‰·. ΔfiÙ ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ›¯·Ó ÂÛË Â‡¯ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ηÏfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜, ™ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 2-0 ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÛÙÔ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Î·È Áƒ‹Á· Â›Ó·È ÔÈ: Δ˙¤Î·˜, ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ù˘ ª·ÁÓË∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ΔÛÈ·ÓÙ‹˜, ™·ı‹˜, Í·Ó¿ Ì ÙÔÓ Î. ª·Î¿ÏË ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Û›·˜” . §¿·˜, °ÚÔ‡Ó·˜, ΔÛ¿È, πˆ¿ÓÓÔ˘, §˘-

∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-£ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . . . . 0-1 (50’ ª¤ÎÔ˜) ∞fiÏÏˆÓ ∫.-¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . .2-2 (4-5 ÂÓ.)

(43’ μÈÛ‚›Î˘, 73’ μ·Ú‚¤Î˘ - 14’, 59’ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜) ¡.∞. ¡›Î˘-°.™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . . . . . . . . .1-2 (67’ ÂÓ. °Î›Î· - 55’ º·ÛÔ˘Ú¿Î˘, 85’ ∫Ú·Ó¿˜) ƒ‹Á·˜-¶ËϤ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-0 (9’ ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, 22’, 47’ §¤ÙÛÈÔ˜, 31’ πˆ¿ÓÓÔ˘, 55’, 61’ ª¿Ù˘, 72’, 74’, 83’ ª·Ï·ÌÒÙ˘) ∞ÛÙ¤Ú·˜-∞›·˜ ™. . . . . . . . . . . . . . . 0-2 ·Ú.

(102’ ∫ˆÛÙԇϷ˜, 114’ ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˜) ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞.∂. 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . .0-1 (36’ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘) π¿ÛˆÓ ∞.ª.- ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . . .2-0 (40’ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, 76’ ∫·Ì¤Ú˘) ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . .5-1 (18’ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, 25’, 35’, 67’ ¡¿Î·˜, 81’ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ - 44’ ºˆÙÈ¿‰Ë˜) √ÚÌ›ÓÈÔ-∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . 0-0 (4-3 ÂÓ.) ∞ÎÚfiÔÏË-¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . . . . . . . . . .3-2 (12’ §. ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜, 57’ ¶Ô‡ÏÈÔ˜, 90’ ª¿Ú·˜ - 23’ π. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, 62’ ΔÚ. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜) ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞ÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2 (2’ ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜, 4’ ÂÓ. ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, 54’, 70’ ¢. ª·Û‰¿Ó˘ - 5’, 65’ ¢. ªÈ·Ú›Ù˘) ªÈÎÚÔı‹‚˜-πˆÏÎfi˜ . . . . . .0-0 (1-4 ÂÓ.) ¢¿ÊÓË-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 (30’ ÂÓ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ - 22’ ÂÓ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, 35’ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, 61’ ∫¿È·˜) ¢‹ÌËÙÚ·-ÕÚ˘ ª. . . . . . . . . . . . . . . . . .4-0 (50’, 63’, 72’, 85’ §. ∫ˆÙԇϷ˜) §Â¯ÒÓÈ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . . . . .3-3 (6-7 ÂÓ.)

(60’ °ÎÔ˘Ó¤Ï·˜, 80’ ∫·ÙÛÈ¿Î˘, 105’ ¢¤ÙÛ˘ - 30’ ¡È˙¿Ì˘, 37’ ∫·Ú˘ˆÙ¿Î˘, 115’ ™ÈÓ¿ÓÈ)

μ’ º∞™∏ √ÚÌ›ÓÈÔ-∞›·˜ ™. . . . . . . . . . .3-3 (4-3 ÂÓ.)

(47’ μ·ÏˆÙ‹˜, 55’ ∫·ÏÔ›Ù·˜, 62’ ΔÛÔÏ¿Î˘ - 27’ °Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, 88’ ∫ˆÛÙԇϷ˜, 90’ ªÈÚÙÛ¿È) ¶‡Ú·ÛÔ˜-πˆÏÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1 (11’, 48’ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, 18’, 35’ ∑¿Áη˜, 65’ Ã. ∫›ÙÛÈÔ˜ - 90’ ÂÓ. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜) π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . . . . . . . . . . 0-1 (75’ ÂÓ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘) ƒ‹Á·˜-∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 (55’ ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘, 60’ ÂÓ., 82’ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, 72’ ª¿Ù˘ - 28’ ¶Ô‡ÏÈÔ˜, 61’ ÂÓ. ªfiÛÈÔ˜) ∞.∂. 2002-¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . . . . . .5-3 ·Ú.

(25’ ∫·ÙÛ·Úfi˜, 72’, 113’ ∫Ô˘‚·Ú¿˜, 107’ ÂÓ. ∫fiÚÌ·˜, 120’ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘ - 57’, 81’ ÂÓ. ¶·Ú›Û˘, 92’ ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜) ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 1-1 (6-7 ÂÓ.)

(87’ ¶ÚÔ‚È¿˜ - 86’ ∫·„¿Ï˘) ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . . . . . . . . 0-2 (50’ ªÂÏ›ÛÛ˘, 55’ Õη) ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-£ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 (8’, 70’ ÂÓ. ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ - 15’ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘)

¶ƒ√∏ªπΔ∂§π∫∞ ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞.∂. 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . 5-0 (32’ ∑¿Áη˜, 48’, 73’ ™‡ÚÔ˘, 60’ ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, 80’ ∫Ú‚·Ù¿˜) ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-ƒ‹Á· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 (85’ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜) √ÚÌ›ÓÈÔ-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 (35’, 54’ ∫·ÏÔ›Ù·˜, 41’ ÂÓ. ΔÛ¿Ó·˜ - 9’ ª·Û‰¿Ó˘, 65’ ∫ˆÙԇϷ˜) ™·Ú·ÎËÓfi˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . . .1-2 ·Ú.

(6’ ªÂÏ›ÛÛ˘ - 70’ ÂÓ. ¶. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, 120 ·˘Ù. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜)

∏ªπΔ∂§π∫∞ √ÚÌ›ÓÈÔ-ƒ‹Á·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 (35’ ÂÓ. ∫·ÏÔ›Ù·˜ - 9’, 20’ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, 73’ §¤ÙÛÈÔ˜) °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-¶‡Ú·ÛÔ˜ . 1-1 Î·È 1-3 ÂÓ.

(76’ ∞Ú·›ÙÛ·˜ - 71 ·˘Ù. ¶·˘Ï›‰Ë˜)

Δ∂§π∫√™ ƒ‹Á·˜-¶‡Ú·ÛÔ˜

26

TETAƒΔ∏ 10 M∞ƒΔπ√À 2010

√§ ™Δ∞ƒ

ΔÚÂȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ √Ï ™Ù·Ú Ãøƒπ™ ÙÔ˘˜ μ·Û›ÏË ™·ÓÔ‡ÏË, °È¿ÓÓË ªÔ˘ÚÔ‡ÛË Î·È ÕÓÙÚÈÔ˘ ªÂÙ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ 18o All Star Game Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ (13-14 ª·ÚÙ›Ô˘) ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. √È ÙÚÂȘ ·ıÏËÙ¤˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÏfiÁˆ ...·ÓˆÙ¤Ú·˜ ‚›·˜ Î·È ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ª·ÓÒÏË ¶··Ì·Î¿ÚÈÔ, ÿ·Ó μÔ˘ÁÈԇη Î·È ΔfiÚÈÓ ºÚ¿ÓÛȘ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ Â͢: “√ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ™·ÓÔ‡ÏË, Ë ·Ûı¤ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ªÔ˘ÚÔ‡ÛË Î·È ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ˘fiıÂÛË, Ô˘ ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙÔÓ ÕÓÙÚÈÔ˘ ªÂÙ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 13-14 ª·ÚÙ›Ô˘, ¤ÊÂÚ·Ó ÙÚ›· Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙȘ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Greek Stars Î·È ÙˆÓ Rest of the World. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ All Star Game √¶∞¶ 2010 ·›ÚÓÔ˘Ó, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, Ô ª·ÓÒÏ˘ ¶··Ì·Î¿ÚÈÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÁηÚÓÙ Î·È Ô ÿ·Ó μÔ˘ÁÈԇη˜ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Û¤ÓÙÂÚ, ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘, ÂÓÒ Ì ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Û¤ÓÙÂÚ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ΔfiÚÈÓ ºÚ¿ÓÛȘ Ù˘ ∞∂∫. À¿Ú¯ÂÈ, Â›Û˘, Ì›· ÚÔÛı‹ÎË ÛÙÔ˘˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ΔÚÈfiÓÙˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È Ô ºÒÙ˘ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ Ù˘ ¢¿ÊÓ˘ (∞2)” .

ª¶∞™∫∂Δ

ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ·fi ÙÔÓ ∞√¢μ √ ∞£§∏Δπ∫√™ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÈÛÙfi˜ ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ 24Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ. ªÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙ·ıÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ› ÔÏÏÔ‡˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ∞ÊÂÓfi˜ ÙÔ˘˜ ·Ï·›Ì·¯Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, Ô˘ οÔÙ Ï·ÈÛ›ˆÓ·Ó ÙȘ Â›ÛË̘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ηÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 24Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙȘ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ·›ÎÙ˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 28 ÂÙÒÓ (ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1982). ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·›ÎÙ˜ Ô˘ ηٿ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-2009 Î·È ÌÂÙ¿ ·ÁˆÓ›ÛıËÎ·Ó Ì Â›ÛËÌË ÔÌ¿‰· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. √È ÔÌ¿‰Â˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ʈÙÔÙ˘›· Ù·˘ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ıˆÚËı› ¤Á΢ÚË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ οı ÔÌ¿‰·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ÙËÓ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó. √È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ı· ηٷٛıÂÓÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÕıÏËÛ˘ Î·È ¡ÂÔÏ·›·˜ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” . °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421041803.

∂™∫∞£

ΔÔ ·È‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °π∞ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·›‰ˆÓ Ù˘ ∂™∫∞£ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∞Ó¿ÏË„Ë-°.™ μfiÏÔ˘ . . . . . . . . . 44-59 °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-BC Volos . . . . . . .72-73 A.E.B. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-¡›ÎË . . . . . . . .76-28 ¡.∞. ¡›Î˘-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 20-0 ·.·.

¢∏§ø¡∂π √ ¶∞ƒπ™ §√Δºπ °π∞ Δ∏¡ ∂¡ΔÀ¶ø™π∞∫∏ ∞¡∞∫∞ªæ∏ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ.

“ªfiÓÔ ÂÌ›˜ ÙÔ ÈÛÙ‡·Ì” Ϥ‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ªÂ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ ·Ó¤‚ËΠ¿Óˆ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Î·È ϤÔÓ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙ· “ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ·” Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. “ªfiÓÔ ÂÌ›˜ ÙÔ ÈÛÙ‡·Ì” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¶¿ÚȘ §fiÙÊÈ Ô˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙÂ›ıÂÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘.

∫

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¶ÔÏÏÔ› ›¯·Ó ÍÂÁÚ¿„ÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·fi ÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ªÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ ÛÙȘ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 ÛÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘, Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ·ÁÓÔÔ‡Û ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ›¯·Ó ÚÔ·„ÂÈ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ì ·ÏÏ·Á‹ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È Í¤Ó˘ ·›ÎÙÚÈ·˜, ÂÓÒ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÌÂÏÒÓ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Î·È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ∂Ô̤ӈ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ˆ˜ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· ÛÙËÓ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·. øÛÙfiÛÔ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ fiÏÔÈ ›ÛÙ¢·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ¢ÈÔ›ÎËÛË, Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‰È·„‡ÛÔ˘Ó fiÛÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ıˆÚÔ‡Û·Ó “ÙÂÏÂȈ̤ÓÔ˘˜” Î·È Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰·

·Í›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˘ ÌÔ›Ú·˜. ∫·È Ù· ηٿÊÂÚ·Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. ∏ ·Ú¯‹ Ù˘ ·ÓÙÂ›ıÂÛ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ›¯Â Ì›ÓÂÈ ‹‰Ë Ì ‰‡Ô ͤÓ˜ ·›ÎÙÚȘ, ÙË §› ÓÙÈ· ª›ÏÎÔ‚· Î·È ÙË ªfiÓÈη °Î·‚ÚÈÏfiÊÛη, ηıÒ˜ Ë ƒÂÌ¤Î· ÿÚȘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·ÚÂÏıfiÓ. ΔfiÙÂ Ô ¶¿ÚȘ §fiÙÊÈ Â›¯Â οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ “ÙÂÏÈÎÔ‡˜” ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì √Ï˘ÌÈ¿‰·, º∂∞, ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ Î·È ÕÚË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙȘ Ôԛ˜ ¤ÚÂ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì οı ı˘Û›·, fiÂÚ Î·È ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÙÂÏÈο. ΔÈ ¿ÏÏ·Í fï˜ Î·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ; ΔËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙË ‰›ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜: “∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘

Á›Ó·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÌ¿‰·. ¶·ÚfiÙÈ ¯¿Û·Ì ÌÈ· Ôχ ÔÈÔÙÈ΋ ÁηÚÓÙ, ÙË ƒÂÌ¤Î· ÿÚȘ, ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ì ÚfiÏÔ˘˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∏ οı ·›ÎÙÚÈ· ·Ó¤Ï·‚ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙÔ ÎÂÓfi Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ¤‚·Ï·Ó οو, fiÙ·Ó Â›¯·Ì ¿Û¯ËÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¢Ô˘Ï¤„·Ì Ôχ ÛÎÏËÚ¿ fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰Èη›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÒÚ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‚ϤÂÈ ¤Ó·Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË

ÓÔÔÙÚÔ›· Ì·˜. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ›ÛÙ„·Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ͤڷÌ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ·Í›· ˆ˜ ÔÌ¿‰· Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ·Í›˙ÂÈ Ô ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜. ŸÙ·Ó ‚ÚÂı‹Î·Ì Û ‰˘Û¯ÂÚ‹ ı¤ÛË, ›Ûˆ˜ ÌfiÓÔ ÂÌ›˜ ̤۷ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÈÛÙ‡·Ì fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √È ·›ÎÙÚȘ Ù· ¤‰ˆÛ·Ó fiÏ· ÛÙÔ ·ÚΤ Î·È Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜, Ù· ÔÔ›· ÁÈ· Ì·Ù˜ ›¯·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÂÏÈÎÔ‡” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ÕÚË ‹Ù·Ó ÁÈ· ÁÂÚ¿ Ó‡ڷ, fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Ô Î. §fiÙÊÈ: “ªÔ˘ ¿ÚÂÛÂ Ë ÓÔÔÙÚÔ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ÕÚË. ¶·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ Â›¯·Ì ‹‰Ë ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÚÂȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ó›-

¢∏§ø¡∂π √ Δ∂áπ∫√™ Δ√À “ΔƒπºÀ§§π√À” ∑. √ª¶ƒ∞¡Δ√μπΔ™

“∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔÓ ¶∞√” √ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÁÈfiÚÙ·Û ¯ı˜ Ù· ÂÓÙËÎÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÁÂÓ¤ıÏÈ· Î·È ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÓÈÒÓÂÈ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ù· ‰¤Î· Î·È Î¿ÙÈ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ “Metrosport” Ô ™¤Ú‚Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÙÔÓ ÁÂÌ›˙ÂÈ, Ì fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘, Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ.

“∂›Ì·È ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ ‚‹Ì·-‚‹Ì·. Œ¯Ô˘Ì ÙÒÚ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞˘Ùfi Ì ÂӉȷʤÚÂÈ. ∞Ó Î¿ÔÈ· ̤ڷ ͢Ó‹Ûˆ Î·È ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜ Ó· ¿ˆ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· Ô˘ ¤ÓÔȈı· ÚÈÓ, Ó·È ÙfiÙ ›Ûˆ˜ ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ›Ûˆ˜ ʇÁˆ ÁÈ· Ó· ¿ˆ ·ÏÏÔ‡, ›Ûˆ˜ ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ ÁÈ· ¿ÓÙ·. ΔÒÚ· ‰ÂÓ ÙÔ ÛΤÊÙÔÌ·È. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÊÔ‚ÂÚ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘, ͤڈ fiÙÈ fiÙ·Ó Ê‡Áˆ ÂÁÒ ‹ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ‹ ·˘ÙÔ› ÔÈ ·›ÎÙ˜, ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ÌÈÏ¿Ó fiÏÔÈ ÁÈ· ·˘Ùfi Ô˘ ηٷʤڷÌ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô “∑ÔÙ˜” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ:

“ΔÒÚ· Â›Ì·È ·ÎfiÌ· Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ‰Ò, ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ˙ˆ ÙËÓ Î¿ı ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘˜. ∂›Ì·ÛÙ ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·Á·Ë̤ÓË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÙ¤ ÚÔ˘Ù›Ó·. ∂›Ó·È ·ÎfiÌ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ Ô·‰Ô› Â›Ó·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Î·È Ì’ ·˘Ùfi ÁÈ· οı ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ¶ÚÔÛˆÈο ÓÔÈÒıˆ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙ·Ó ËÁ·›Óˆ Û οı ÚÔfiÓËÛË. ÕÏψÛÙ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, Â›Ó·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ Î·È Ì ÁÂÌ›˙ÂÈ”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ∂ÎÙfi˜ “Ì¿¯Ë˜” ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÙÂı› ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ Î·È μ·Û›Ï˘ ™·ÓÔ‡Ï˘. “§·‚ˆÌ¤ÓÔ˜” ÛÙË Á¿Ì· Â›Ó·È Ô ¡›ÎÔÏ· ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜ Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ı›, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ì·Ù˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” , ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ì ÙÔÓ ™·ÚÔ‡Ó·˜ °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚÈṲ̂ÓÔ ÙÔ˘ ÁfiÓ·ÙÔ. ∂›Û˘ ·fi ›ˆÛË Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¡ÙÚÔ˘ ¡›ÎÔÏ·˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ªfiÁÚ˘, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹.

Θ ‰ÂÓ Â·Ó··˘Ù‹Î·ÌÂ. •¤Ú·Ì fiÙÈ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì Ì οı ı˘Û›·. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· η٤ıÂÛ·Ó Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÚΤ Î·È Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙ· ∫‡ÂÏÏ· ∂˘ÚÒ˘. ∂›Ì·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·›ÎÙÚȤ˜ ÌÔ˘, ÂÓÒ ÔÊ›ψ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” Î·È Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË” . ¶Ï¤ÔÓ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÙÂÓ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÊËÛ˘¯¿˙ÂÈ: “™›ÁÔ˘Ú· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÈÔ ¿ÓÂÙ· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÙ¿ ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Ô˘ οӷÌÂ. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘ÌÂ. ∞Ô̤ÓÔ˘Ó ¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ì ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ·Ó οÓÔ˘Ì ̛· Ó›ÎË ·ÎfiÌË, ÙfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ì “ÎÏÂȉÒÛÂÈ” ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹, ·ÊÔ‡ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÊÙ¿ÛÂÈ Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ÛÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Â›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ì·˜” . ∏ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙÔ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ԕ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ‡„Ë, ÂÓÒ ÙÔÓÒıËΠ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ Î. ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ÕÚË Î·È ÂÈ‚Ú¿‚¢Û ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÚÈÌ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠÛÙȘ ηϷıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚȘ. ŸÏ· ‚·›ÓÔ˘Ó Î·ÏÒ˜ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ϤÔÓ ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙȘ ∂ÛÂÚ›‰Â˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, fiÔ˘ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ı· ¤¯ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

√§Àª¶π∞∫√™

¢ÂÓ ¿ÂÈ ªfiÛ¯· Ô ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ Ãøƒπ™ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ªÔ˘ÚÔ‡ÛË ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Ì ÙËÓ ∫›ÌÎÈ ÛÙË ªfiÛ¯· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ΔÔ16 Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ¿Î˘ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ ÙÔÓ 27¯ÚÔÓÔ Û¤ÓÙÂÚ Î·È Ó· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ› ÂÓ fi„ÂÈ Î·È Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ Û¤ÓÙÂÚ ¤¯ÂÈ Ù·Ï·ÈˆÚËı› ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó· ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÈÒÛÂȘ Î·È ÚÔÙÈÌ‹ıËΠӷ Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Î·È ‰ÂÓ “η›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. 줂·È·, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ªfiÛ¯· ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ηıÒ˜ ÙÔ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ‹ÙÙ· ÛÙÔ ΔÔ-16 ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÂÈϤÔÓ Î›ÓËÙÚÔ.

TETAƒΔ∏ 10 M∞ƒΔπ√À 2010

EÓ... ÔÏ›ÁÔȘ “ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ‹Ù·Ó Ë ÛÙ·ÁfiÓ· Ô˘ ͯ›ÏÈÛ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Ù˘ ÂÁÎÚ¿ÙÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ˘ÔÌÔÓ‹˜ Ì·˜. Œ¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ, ÏÔÈfiÓ, 20 ·È‰È¿ , ¯ˆÚ›˜ Ô‡Ù ٷ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÂÊfi‰È· ÂÈ‚›ˆÛ˘, Û ̛· ¶∞∂ ¯ˆÚ›˜ T˘ ÛÙfi¯Ô˘˜, ¯ˆÚ›˜ ¢.™., ¯ˆÚ›˜ E§ENH™ A. ·ÍÈÔÈÛÙ›·, ¯ˆÚ›˜ Ô‡Ù ¶A¶A£ANA™IOY Î·Ó ÙËÓ ˘ÔÙ˘Ò‰Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓfi˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ۈ̷Ù›Ԣ. ªÂ 20 ·È‰È¿ ·Ú·ÙË̤ӷ ¯ˆÚ›˜ η̛· ÚÔÛÙ·Û›· ‹ Î¿Ï˘„Ë, ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ οı ‰È·ÈÙËÙ‹ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË ¡›ÎË Û·Ó Ì›· ÔÌ¿‰· ÌÈÎÚ‹ Î·È ·Ó˘fiÏËÙË. ¶Ï¤ÔÓ ¯ˆÚ›˜ ÌÈÛfiÏÔÁ·, Ô Û‡Ó‰ÂÛÌfi˜ Ì·˜ Î·È ÁÂÓÈο Ô Ï·fi˜ Ù˘ ¡›Î˘, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÔÙ¤ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙfiÛÔ ·Ó˘fiÏËÙË Î·È ··ÍȈ̤ÓË” ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ¤‚Á·Ï·Ó ÔÈ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ º›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ Blue Club, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ Î. °È‰fi Ô˘ÏÔ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈÚˆÓÈÎfi ‡ÊÔ˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘, ÙÔ Blue Club, ›Â Î·È ¿Ú· ÔÏϤ˜ ·Ï‹ıÂȘ. ¢ËÏ·‰‹; ¢ËÏ·‰‹ Ô˘‰¤ÔÙÂ Ë ¡›ÎË Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ Û ٤ÙÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘. ªÂ ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ¢ı›· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô, fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi Û ÍÂÓԉԯ›Ô. √È ·›ÎÙ˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∫·È Ó· ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ·˘Ùfi; √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ·, ·Ú·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ·fi ÙÔ ˘ÛÙ¤ÚËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. Ãı˜ ‰‡Ô ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·›¯·Ó, ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍˆÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ÙÚ›ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ¤Î·Ó ÚÔÛÊ˘Á‹ Î·È Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙ· ΔڛηϷ. Δ· ¯Ú¤Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ó›ÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ∂ȯÂÈÚË̷ٛ˜ (ÏËÓ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ) ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘, ÂÓÒ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi. √ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Ì›ÓÂÈ ‹ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. º˘ÛÈο, ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ ı·٤˜, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ fiÏ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. √ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‚·Ú¤ıËΠӷ ÏËÚÒÓÂÈ ¯Ú¤Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ Î·È ·ÓÙȉڿ. ŸÌˆ˜ ϤÔÓ ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘. Δ· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙË ¡›ÎË Â˘¿ÏˆÙË ·’ fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜. √˘‰Â›˜ ÙËÓ ˘ÔÏ‹ÙÂÙ·È Î·È Î¿ı ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ÛÙ· Ì·Ù˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ, Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ...¢ÙÚ¿ÂÏ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô ÎfiÌÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ¯Ù¤ÓÈ. √ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ∞Ó ÂÈϤÍÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÙÚfiÔ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙË ¡›ÎË ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∞ÏÏÈÒ˜, ·˜ ·Ê‹ÛÂÈ ÙË ¡›ÎË Ó· „¿ÍÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘. °È·Ù› Â‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌÂ, Ë ¡›ÎË ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÂÙ·ÈÚ›· Ï·˚΋˜ ‚¿Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Û‡Á¯ÚÔÓ· ÚfiÙ˘·. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· ÙËÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Î·È ı· ÙËÓ ¿ÚÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÁÈ· Ó· ÙË ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ù¤ÏÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. papathanasiou@e-thessalia.gr

27

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ&...·Ú·Û΋ÓÈÔ ¢¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ¤ÓÙ ÁÎÔÏ Δ∞ ¤ÓÙ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ‹Ù·Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· Û ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ·. ∞Ó ·Ó·ÙÚ¤ÍÔ˘Ì ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ı· ‰Ô‡Ì ˆ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¤ÓÙ ٤ÚÌ·Ù· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ‹Ù·Ó ÚÈÓ ·fi 10 ¯ÚfiÓÈ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1999-00 ›¯·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì 5-2 ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Î·È 6-0 Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÙÚ›· ÁÎÔÏ Â›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ô ƒÔÌ¤ÚÙÔ ªÔÏ¿ÓÔ Î·È ‰‡Ô Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡fiÏ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË “¯·Ù ÙÚÈΔ ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ô ¡fiÏ˘, ‰‡Ô ÁÎÔÏ Â›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μÏ·¯Ô‡‰Ë˜ Î·È ¤Ó· Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·ÚηϤÙÛ˘.

ΔÔ ∂∞∫ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ› √π ʛϷıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ fiÚıÈÔÈ ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÔÌڤϘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ÙÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·fi ÙË ‚ÚÔ¯‹ Ô˘ ¤ÂÊÙ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ·. ¶ÔÏÏÔ› Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ì ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÙÔÔıÂÙËı› ÛΤ·ÛÙÚÔ ÛÙÔ ∂∞∫. ΔÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ηıÒ˜ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ô μfiÏÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÂÎÚfiÛˆÔ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη...

ΔÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ ¤¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Ì πˆ·ÓÓ›‰Ë ‰È·ÈÙËÙ‹ ∞¶√ ÙÔ˘˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Â›Ó·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. °È· ÙÚ›ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙË Ù¿ÍÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÙÔ ¤ÌÙÔ ÊÂÙÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ. √ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÔÏ›‰· ‹Ù·Ó Ô “¿Ú¯ˆÓ” ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ (2-2), ÂÓÒ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÙÚ›· Ì·Ù˜ Ô˘ ‰Èˇı˘Ó ʤÙÔ˜, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÈÛ¿ÚÈı̘ ӛΘ (¶ÈÂÚÈÎfi˜-√º∏ 1-2, ∞ÈÁ¿Ïˆ-¢È·ÁfiÚ·˜ 1-2 Î·È ¢fiÍ·-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 0-1). ªÂ ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Ú¤ÊÂÚÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ¿ÏϘ ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, 1-1 Ì ÙË μ¤ÚÔÈ· ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È 0-0 Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ÚfiÂÚÛÈ ÛÙÔ “∂Ï ¶¿ÛÔ” ...

M

È· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË ÛËÌ›ˆÛ ÛÙËÓ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ ∞ÊÂÓÙԇϷ˜ ª·Á·ÏÈÔ‡ (Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ). ™ÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ë ¡›ÎË ¤Ú·Û ¿ÓÂÙ· ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Ô˘Ú·ÁÔ‡ °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·˜, Ì ÙÔÓ Ó·Úfi §Â˘Ù¤ÚË ™Ù¿ÌÔ (Û¤ÓÙÂÚ) Ó· οÓÂÈ ...¿ÚÙÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ‰‡Ô ڷΤÙ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¿ÂÈ ...ÛÙÚ¿ÊÈ Ë ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Ú·Û΢¿ (¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ), Ô˘ ÊfiÚÙˆÛ ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·Ï¿ıÈ Ì 30 fiÓÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£, Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‹Ù·Ó Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÙÔÓ £·Ó¿ÛË °ÒÁÔ˘Ï· (ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ), ÂÓÒ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ÂÈ‚Ï‹ıËÎ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∫ÔÛÌ¿ (ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ) Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ. ∫fiÔ˘Ù˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ô ¶¿ÚȘ §fiÙÊÈ ¯¿ÚË ÛÙË ÛÔ˘‰·›· ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô˘ Èı·Ófiٷٷ ÙÔÓ ÎÚ·Ù¿ ÛÙ· “ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ·” ... μ.∫.

∂.Ã.

“∫·Ïfi ¶¿Û¯·” ∂•∂¶§∏•∂ Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi Î·È ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ¡›ÎË, Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ¢‰È¿ıÂÙÔ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ú·Í¤Ó„ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘. 줂·È·, ›Ûˆ˜ ÚÔÛ·ı› Ì ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ¿ÚÂÈ ·fi ...οو Ë fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. øÛÙfiÛÔ, ʇÁÔÓÙ·˜ ¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ì ÙËÓ Â˘¯‹ “ηÏfi ¶¿Û¯·” . ΔÈ ‹ıÂÏ ӷ ÂÈ Ô Î. ª¿ÚÈÔ˜; ª‹ˆ˜ fiÙÈ Ë ¡›ÎË ı· Í·Ó··›ÍÂÈ ÙÔ ...¶¿Û¯· (·Ó ‰ÂÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÏfiÁˆ ¯ÚÂÒÓ) ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ‰Ô‡Ì ÁÈ·Ù› ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ʇÁÂÈ;

£¤ÏÂÈ ÎÈ ¿ÏϘ ӛΘ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ∞£π∞ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ “·Ó¿Û·” ‹ÚÂ Ô °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡¤ÛÙÔÚ· ΔÛ·Ì›Ú· ÂÈ‚Ï‹ıËÎ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì 76-52 ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙˆÓ Î·È ·Ó·ÚÚȯ‹ıËΠÛÙËÓ 9Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. øÛÙfiÛÔ, Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ¿ÓÂÙË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∏ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ÙË ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÌfiÏȘ ¤Ó·˜ ‚·ıÌfi˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· οÓÂÈ ÎÈ ¿ÏϘ ӛΘ ÛÙȘ ¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÈÁÔ˘Ú¤„ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹. ¢‡ÛÎÔÏË

Ë “Ì¿¯Ë” Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ô °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ÊfiÓÙ· ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘... μ.∫.

¶·Ú·ÎÈÓ‰˘ÓÂ˘Ì¤ÓÔ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÚÔÁÓˆÛÙÈÎfi ª∂°∞§√ ·È¯Ó›‰È ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ù˘ ∂¶™£ Û ̛· Ì¿¯Ë ̤¯ÚÈ ÙÂÏÈ΋˜ ...ÙÒÛˆ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÙÚfi·ÈÔ Ô˘ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó ¿Ú· Ôχ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÚÔÁÓˆÛÙÈÎfi Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·Ú·ÎÈÓ‰˘ÓÂ˘Ì¤ÓÔ, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Ó· ·›˙ÂÈ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Ô ƒ‹Á·˜ Â›Ó·È Ì›· ÔÌ¿‰· Ì ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó “Ê¿ÂÈ Ì ÙÔ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ” ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜. ¢ÂÓ ı· Ì·˜ ÚÔηϤÛÂÈ Î·Ì›· ÂÓÙ‡ˆÛË ·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ¿ÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ‹ Î·È ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ. ÀÔÌÔÓ‹, ÏÔÈfiÓ, ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· ·Ó Ì¿ıÔ˘Ì ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ΢ÂÏÏÔ‡¯Ô.

ª·ı‹Ì·Ù· ÔÚıÔÁÚ·Ê›·˜ Ãøƒπ™ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Á›ÓÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·. ŸÌˆ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ì¿ÏÏÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó Î·È Ì·-

ı‹Ì·Ù· ÔÚıÔÁÚ·Ê›·˜, fiˆ˜ οÔÈÔ˜ Ô˘ “ÛʇÚÈÍ” ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Û ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Î·È ¤ÁÚ·„ ÙÔ “ηȔ Ì ¤„ÈÏÔÓ Î·È ÙË Ï¤ÍË ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ì ˆÌ¤Á·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô Ú¤ÊÂÚÈ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ηÏfi˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ.

∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∞¡ ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ fiÏÔ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹. ¶¤Ú˘ÛÈ Ô √.À.∫.μ. ‹Ú ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·›‰ˆÓ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‹‰Ë ¤Ú·Û ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÚÈÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û ӤԢ˜ ¿Ó‰Ú˜, ÂÊ‹‚Ô˘˜ (Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ·›‰ˆÓ) Î·È ·›‰Â˜. ∂›Û˘ Ô ¡√μ∞ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÔχ ‰˘Ó·Ùfi˜ ÛÙËÓ ·’ Ê¿ÛË ÙˆÓ ·›‰ˆÓ Î·È ‹Ú Ì ¿ÓÂÛË ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ËÌÈÙÂÏÈο, ÂÓÒ Ô √∂∞/¡∞μ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÍÈfiÌ·¯Ô˜. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÓÙfiÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ˘fiıÂÛË... °.¶.

28

T∂Δ∞ƒΔ∏ 10 M∞ƒΔπ√À 2010

“∫ÔÚÈfi˜” ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ∞ÁÁÏ›·˜ ¡∂√ ÛοӉ·ÏÔ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fi¯È “ÚÔ˙”, ·ÏÏ¿... ηٷÛÎÔ›·˜. Ÿˆ˜ ·ÔηχÙÂÈ Ô ·ÁÁÏÈÎfi˜ Δ‡Ô˜, ¤Ó·˜ “ÎÔÚÈfi˜” ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Û˘ÛΤ„ÂˆÓ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ äÚÙÊÔÚÓÙÛ·˚Ú. ∏ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Ô˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÙÔÓ “ÎÔÚÈfi”, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡. À¿Ú¯ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· fiÛ· ÌÔÚ› Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ·ÊÔ‡ οÔȘ ËÁ¤˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙȘ ηٷÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÚÈÌ Î·Ù¿ÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ̤¯ÚÈ Ù· ÂÚˆÙÈο ÛοӉ·Ï· Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘˜ (Δ¤ÚÈ-ªÚÈÙ˙), ÂÓÒ Ô º¿ÌÈÔ ∫·¤ÏÔ ÊÔ‚¿Ù·È Ì‹ˆ˜ ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Δ˙ÔÓ Δ¤ÚÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚Ú·¯ÈÔÓ›Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÔ˘ Ï¿Ó·.

“∫ÚÂÌ¿ÂÈ” Ù· Á¿ÓÙÈ· ÙÔ˘ Ô §¤Ì·Ó Δ∏¡ ·fiÊ·ÛË Ó· ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ‹ÚÂ Ô ÁÎÔÏΛÂÚ Ù˘ ™ÙÔ˘ÙÁοډ˘, °È¤Ó˜ §¤Ì·Ó. √ 40¯ÚÔÓÔ˜ ·ÚÓ‹ıËΠÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Ô˘ ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∞Ó Ì›ӈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ™‚ÂÓ √‡ÚÏȯ. À¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ô ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ™ÙÔÏÙ˙ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ·›ÍÂÈ ‚·ÛÈÎfi˜”, ›Â Ô §¤Ì·Ó ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Bild”.

ƒ√Àª∂¡π°∫∂

“£· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ Ô ƒÈÌÂÚ›” ∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ› “η›ÂÈ” ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∫·ÚÏ Ã¿ÈÓÙ˜ ƒÔ˘ÌÂÓ›ÁÎÂ. √È Ê‹Ì˜ ÁÈ· ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ηÏÔη›ÚÈ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ›Ù ÙËÓ μ·ÚÎÂÏÒÓË Â›Ù ÙËÓ ª·‰Ú›ÙË ÂÓÙ¿ıËÎ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ 2011 Î·È Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ “μ·˘·ÚÔ‡˜” ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÚÏ Ã¿ÈÓ˜ ƒÔ˘ÌÂÓ›ÁÎÂ. “∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ› Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ì·˜. ∞Ó ı¤Ï·Ì ӷ ÙÔÓ Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ì ı· ÙÔ Â›¯·Ì οÓÂÈ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∂›¯·Ì ηϤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ·ÏÏ¿ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È Ô ƒÈÌÂÚ› Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ΔÔÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. √ ºÚ·ÓÎ Â›Ó·È ‰È„·Ṳ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË Î·È ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. £· οÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· Ó· ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ƒÈÌÂÚ› Ó· Ì›ÓÂÈ”, ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ.

To EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 1, 14, 26, 27, 29.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1 0 0, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 6 7 2 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 3 7 3.

∏ °π√À¡∞πΔ∂¡Δ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ∏ ªπ§∞¡ ∫∞π ∏ ƒ∂∞§ Δ∏ §π√¡ °π∞ Δ√ Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

ªÔÓÔÌ·¯›Â˜ Û ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ Î·È ª·‰Ú›ÙË Ô ÚfiÏÔ ÙˆÓ Ê·‚ÔÚ› ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Î·È Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ÔÈ Ôԛ˜ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙË §ÈfiÓ Î·È ÙË ª›Ï·Ó ÛÙÔ˘˜ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.

Δ

ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-§ÈfiÓ ºÔ˘Ï Â›ıÂÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·›ÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· (21.45) Ë ƒÂ¿Ï ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË §ÈfiÓ ÛÙÔ “ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” . ∞fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ë ƒÂ¿Ï ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ 1-0 ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ÛÙÔ “∑ÂÚÏ¿Ó” . √È “ÌÂڤӯ˜” , Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÂÈ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·fi ÙÔ 2004, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· Î·È Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡. ÕÏψÛÙÂ, Ô ÙÂÏÈÎfi˜ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ “™·ÓÙÈ¿ÁÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” Î·È ÔÈ ª·‰ÚÈϤÓÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 22 ª·˝Ô˘ ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ú·ÓÙ‚ԇ. √È πÛ·ÓÔ› ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Â› Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘ Ì ÛÎÔÚ 3-2, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ. √ ª·ÓÔ˘¤Ï ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ªÂÓ˙ÂÌ¿, ¡ÙÚ¤ÓÙÂ Î·È ¶¤Â, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘˜ ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ Î·È ª·ÚÛ¤ÏÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ªÈÛ¤Ï ª¿ÛÙÔ˜ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·Ó Ì˘˚Îfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. ∞˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ë ¤ÎÙË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ΔË ÛÂ˙fiÓ 2005-06

›¯·Ó Û˘Ó·ÓÙËı› ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ Ơ̂ψÓ, Ì ÙË §ÈfiÓ Ó· ÓÈο 3-0 ÛÙÔ “∑ÂÚÏ¿Ó” Î·È Ó· ·›ÚÓÂÈ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙÔ “ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” , ÂÓÒ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ÛÙËÓ ›‰È· Ê¿ÛË, ÔÈ °¿ÏÏÔÈ Â›¯·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ Ì 2-0 Î·È ·¤Û·Û·Ó 2-2 ÛÙË ª·‰Ú›ÙË. ∏ ƒÂ¿Ï ÌÂÙÚ¿ ÙÚÂȘ ‰È·‰Ô¯ÈÎÔ‡˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ Û ‰ÈÏ¿ ·È¯Ó›‰È· ·¤Ó·ÓÙÈ Û Á·ÏÏÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÛÙȘ 31 ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ËÙÙËı› ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È, ηٿÊÂÚ ӷ ÚÔÎÚÈı› 20 ÊÔÚ¤˜. ∏ §ÈfiÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ Ù˘ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· 10 ÊÔÚ¤˜ Û 11 ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÎÏ›ÛÙËΠÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” . ™ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ƒÂ¿Ï ÔÈ ∞ÚÌÂÏfi·,

∫·Û›ÁÈ·˜ Î·È §·Û·Ó¿ ¡ÙÈ·Ú¿, ÂÓÒ ÁÈ· ÙË §ÈfiÓ ÔÈ °ÎÔ‚Ô‡, §ÈÛ¿ÓÙÚÔ §fi˜ Î·È ¶È¿ÓÈÙ˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Â›Ó·È Ô πÙ·Ïfi˜, ¡ÈÎfiÏ· ƒÈÙÛfiÏÈ.

ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-ª›Ï·Ó ΔËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· (21.45) Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ ÙË ª›Ï·Ó Ì ÛÎÔÚ 3-2 ÛÙÔ “™·Ó ™›ÚÔ” . √È “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ °Ô˘Ï‚˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ ∫¿ÚÈÎ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ªÚ¿Ô˘Ó, ÕÓÙÂÚÛÔÓ, °ÎÈÁΘ, √’ ™¤È Î·È ª¿ÈÎÏ ŸÔ˘ÂÓ.

ªÂ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ÙÔ˘˜ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ÛÙÔ √ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ. √È πÙ·ÏÔ› ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¯¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ̤۷ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∑¤ÂÓÙÔÚÊ, ÂÓÒ ¿ÊËÛ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ª¿ÛÈÌÔ ŸÓÙÔ Î·È ∫¿¯· ∫·Ï¿ÓÙ˙Â. ∏ ª›Ï·Ó ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÂÈ ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÈϤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ· Â› ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜: ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙÚÈÒÓ ÙÔ 1958 (1-2, 4-0) Î·È ÙÔ 1969 (2-0, 0-1), ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÙË ÛÂ˙fiÓ 2004/05 (1-0, 0-1) Î·È ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ 2006/07 (2-3, 3-0). ∏ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÌÂÙÚ¿ ¤ÓÙ ÛÂÚ› ӛΘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÈÙ·ÏÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” ·fi ÙÔ 2005 (Û˘ÓÔÏÈο 12 ӛΘ, 2 ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È 2 ‹ÙÙ˜), fiÙ·Ó Î·È Â›¯·Ó ËÙÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” , ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÚÈı› Î·È ÛÙȘ 12 ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜. √ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¤Î·Ì, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙÔ 1995 ¤ˆ˜ ÙÔ 2003 Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ 394 ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiψӔ , Â›Ó·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·ÊÔ‡ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ô˘ ·Ó‰ÚÒıËΠÔ‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜. ™ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ÙË °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Ô μ›ÓÙÈÙ˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙË ª›Ï·Ó ÔÈ ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ Î·È Ô ∞Ì¿ÙÂ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô ∂Ï‚ÂÙfi˜ ª¿ÛÈÌÔ ªÔ˘Û¿Î·.

■ ∏ √ª∞¢∞ Ã∞¡Δª¶√§ Δ∏™ ∞°ƒπ∞™ √§√∫§∏ƒø™∂ ∞∏ΔΔ∏Δ∏ Δπ™ À¶√Ã∂ø™∂π™ Δ∏™ ™Δ√¡ √ªπ§√ Δ∏™ £∂™™∞§π∞™

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫. ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÚÔÎÚ›ıËÎÂ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ‹Ù·Ó Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÃÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜. ∫¤Ú‰ÈÛ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¿ÓÂÛË 28-19 ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. ªÂ ÙËÓ Ó›ÎË ÙÔ˘ ·˘Ù‹, Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÚÒÙË Î·È ·‹ÙÙËÙË (ÔÎÙÒ Ó›Î˜ Û ÔÎÙÒ ·ÁÒÓ˜) ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

√

ŒÙÛÈ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢fiÏÔ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ì ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (ŒÛÂÚÔ˜ §·Ì›·˜, ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §È‚·‰ÂÈ¿˜), ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞Ú¯Èο ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û ‰ÈϤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ §È‚·‰ÂÈ¿˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘, ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ‰ÈÏfi ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÓÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ŒÛÂÚÔ˜ §·Ì›·˜-¢fiÏÔ·˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÙÔ˘ ·-

ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÂÏ·ÓÙ›, Ì ·ÚÈÔ fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÙË ¿Ì˘Ó·. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÍÂΛÓËÛ ·Ú¯Èο Ì οÔÈ· Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, ηıÒ˜ Ë ·ÛÙÔ¯›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤‰ˆÛ ÌÈ· ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ̤¯ÚÈ ÙÔ 15Ô ÏÂÙfi, Ì ÙÔ ÛÎÔÚ Ó· Â›Ó·È 6-5 ˘¤Ú Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÚÂȘ ÁÚ‹ÁÔÚÔÈ Î·È Â‡ÛÙÔ¯ÔÈ ·ÈÊÓȉȷÛÌÔ› ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Ì 9-5 ÛÙÔ 19Ô ÏÂÙfi, ÂÓÒ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ¤Êı·Û ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 14-8 Ì ÙËÓ Ï‹ÍË ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ªÂ ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Ì‹Î Ì ¿ÏÏÔÓ ·¤Ú· ÛÙÔ

‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Î·È ¤ÙÛÈ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÎÙÈÓ¿¯ÙËΠ۠‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi 23-13 ÛÙÔ 45Ô ÏÂÙfi. ™ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í οÙÈ ÛÙËÓ ‰È·Î‡Ì·ÓÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠28-19 ˘¤Ú ÙÔ˘ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∏ ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, Î. °È¿ÓÓË ΔÛÈ¿· Î·È ÛÙÔÓ ‚ÔËıfi ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∞ı·Ó·Û·Ú¿ÎË, Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ Û¯‹Ì·Ù· ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛıÔ‡Ó. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ì 12 Ù¤ÚÌ·Ù·, ·Ó·‰Â›¯ıËΠÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∞Ó·Ó›·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ªÔ‡ÙÔ °ÈÒÚÁÔ (5), ∫·Ô-

Ù¿ ¡›ÎÔ (4) Î·È ™ÎÂÙfiÔ˘ÏÔ ¡›ÎÔ (4). ∂Í·›ÚÂÙË ‹Ù·Ó ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ: ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ¡›ÎÔ˘ Î·È K¿‚Ô˘Ú· ªÈ¯¿ÏË, ÂÓÒ ÂȉÈ΋ ÌÓ›· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙÔÓ 17¯ÚÔÓÔ ™ˆÙËÚ›Ô˘ ÿÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Ì Ûı¤ÓÔ˜, ¤Ù˘¯Â Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô ∫·Ï·Ô‰¿˜ °È¿ÓÓ˘ Ì 6 Ù¤ÚÌ·Ù·, ÂÓÒ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Û ̷¯ËÙÈÎfiÙËÙ· ÔÈ ∞˘Á¤Ú˘ °ÈÒÚÁÔ˜ Ì 3 Ù¤ÚÌ·Ù· Î·È Ô Ó·Úfi˜ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ √Úʤ·˜ Ì 2 Ù¤ÚÌ·Ù·. ™Ù· ıÂÙÈο ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi Ó‡̷ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ÙËÓ Ôχ ηϋ ‰È·ÈÙËÛ›· ÙˆÓ ¶··Ì·Ùı·›Ô˘ πˆ¿ÓÓ· - ¡ÔÙfiÔ˘ÏÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Î·È ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ∫∂¡Δ∞Àƒ√™ ∞°ƒπ∞™ (ΔÛÈ¿·˜-∞ı·Ó·Û·Ú¿Î˘): ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∫¿‚Ô˘Ú·˜, ∫·ÙÛ›Ó·˜, ∞‰¿Ì, ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ (12), ªÔ‡ÙÔ˜ (5), ∞ÚÎÔ˘‰¤·˜, ºÈÏ›Ô˘, ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˜ (2), ºÔ˘ÚÏ‹˜, ™ÎÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ (4), ∫·ÔÙ¿˜ (4), ™ˆÙËÚ›Ô˘ (1). ∂ÀƒÀΔ√™ μ√§√À (∑·Ê›Ú˘): ¶·¿Ú·˜, ª·ÓÙ·ÏÈ¿˜, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∑·Áη›ÏÈ·˜, ∫·Ï·Ô‰¿˜ (6), ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ (1), ∫·Ï·Ô‰¿˜, °·Ï·Ófi˜ (1), £ÂÈ·ÎÔ‡Ï˘ (2), ÷ÏÎÈ¿˜ (2), ¶Ô‡ÏÈÔ˜, ∞˘Á¤Ú˘ (3), ∞Ó‰Ú¤Ô˘ (2), πˆ¿ÓÓÔ˘ (2).

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

√ªπ§π∂™ - μπμ§π∞

— ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ “∂ΉËÏÒÛÂȘ” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜, ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Volos Palace” Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 18.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √ÌÈÏ‹ÙÚÈ· ı· Â›Ó·È Ë Î. ∂˘Ú˘‰›ÎË μÂÚÁ‹ - ƒÔÌÊ·›·, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ηıËÁ‹ÙÚÈ· Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ π∞∫∞, Ì ı¤Ì· “∞ÎÚÔ‚·ÙÒÓÙ·˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÌÂٷ͇ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ÚÔÛˆÈ΋˜ ˙ˆ‹˜” . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210-44944 Î·È 6977619917.

— ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ §¿·-∫fiÓÙÔ˘ “™’ fiÔÈ· ÁÏÒÛÛ· ÎÈ ·Ó ÙÔ ÂȘ...” , ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” . °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô ™‡ÚÔ˜ ∫ÈÔÛÛ¤˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, Ë ª·›ÚË °ÎÔ˘ÙÂÓÛ‚¿ÁÎÂÚ, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ı· ‰È·‚¿ÛÂÈ Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ∫È΋ ¢·ÓÈËÏ›‰Ô˘.

— √È ÂΉfiÛÂȘ “∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·” Î·È ÙÔ Public μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË •·ÓıÔ‡ÏË “∏ ∂∫¢π∫∏™∏ Δ∏™ ™π§∞¡∞™” Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 19.00, ÛÙÔ Public μfiÏÔ˘, √ÁÏ 28 & π. ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ 9 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜) μfiÏÔ˜. ΔËÏ. 24210 22904 www.public.gr. ΔÔ Û˘ÁÁڷʤ· ÙÔ˘ ª‹Ó· °È¿ÓÓË •·ÓıÔ‡ÏË ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ¶Ôχ˙Ô˜.

— ∂ÈÛ‹ÁËÛË ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ·fi ÙÔÓ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ™˘ÚÁÈ¿ÓË-¢¿ÛηÏÔ Î·È £ÂÚ·Â˘Ù‹ ÙÔ˘ REIKI, Ì ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈο ·fi ÙËÓ Î. ∞ı·Ó·Û›· ∫ÂϤÛË Ì ı¤Ì· “∂ÓÂÚÁÂȷ΋ £ÂÚ·›· - ∏ ·˘ÙÔıÂÚ·›· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ª·ÚÙ›Ô˘ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “π¿ÛˆÓ” . flÚ· 19.30, Ù·‚¤ÚÓ· “£ÂfiÊÈÏÔ˜” , Ï·Ù›· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-μfiÏÔ˜.

¢π∞º√ƒ∞

— ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 M·ÚÙ›Ô˘, 10 .Ì.-2 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ı¤Ì·: “ŸÙ·Ó Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ıÂÚ·›· (art therapy)” Î·È ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙËÓ „˘¯ÔıÂÚ·‡ÙÚÈ· ∫¿ÚÌÂÓ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ M·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-65212 Î·È 6947196558.

— ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 11/3 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-√ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì ‰È·Ê¿ÓÂȘ ÙËÓ ∫··‰ÔΛ· Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ª. μ·ÛÈÏ›Ԣ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ∞Á›ˆÓ ¶fiÓÙÔ˘ Î·È ∫··‰ÔΛ·˜. £· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰È·Ê·ÓÂÈÒÓ. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

— ∏ ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ı· „¿ÏÏÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ ‡ÌÓÔ˘˜ Ù˘ ∞ÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÙˆÓ ¢’ ÷ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ, ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ΔË ÃÔÚˆ‰›· ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ë Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Ù˘ Î. ™Ù¿Û· Δ˙¿ÏÏ·. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ‡ÌÓˆÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹ ¶ÔÏ˘ÎÚ¿ÙË, ÂÓÒ Ë ‰È·Û΢‹ ÁÈ· ÌÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· ÛÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ £·Ó¿ÛË Ã·Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘, ÚÒÙÔ Ì·¤ÛÙÚÔ Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÔÏ˘Ô›ÎÈϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªËÏÂÒÓ “°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜” ÛÙȘ ªËÏȤ˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ 1821. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· Â›Ó·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ªËÏÂÒÓ Î. º·›‰ˆÓ ∫·„ÈÌ¿ÏÏ˘ Ì ı¤Ì· “∏ ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Î·È Ë ·ÓÙÈÛÙ·Ûȷ΋ ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ˘fi‰Ô˘ÏÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡” . ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó: ∏ πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ƒ¿ÏÏË-ÛÙÔÏ›ÛÙ ∂ıÓÈ΋˜ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜, Ë ÃÔÚˆ‰›· ¢‹ÌÔ˘ ÃÔÏ·ÚÁÔ‡ ∞ÙÙÈ΋˜ ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Î. ÷ڿϷÌÔ˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë Î·È ÛÙÔ È¿ÓÔ Û˘Óԉ‡ÂÈ Ë Î. ªÈÌ‹ ƒÔ˘ÊÔÁ¿ÏË, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ë ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ °˘Ó·ÈΛ· ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘, ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Î. °È¿ÓÓË ª·Î·Ï¤ÍË. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ¶√¢ª Î. ªÈÌ‹ ƒÔ˘ÊÔÁ¿ÏË. ™ÙÔ È¿ÓÔ Û˘Óԉ‡ÂÈ Ë ªÈÌ‹ ƒÔ˘ÊÔÁ¿ÏË Î·È ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜.

— ªÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5 Ì.Ì. ı· „·ÏÏ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” Ë ∞ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ ¢’ ™Ù¿Û˘ ÙˆÓ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÂȘ ÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “√ ¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 14-3-10: ∫›ÛÛ·‚Ô˜. ¶Â˙ÔÔÚÈ΋. ªÂÙ·ÍÔ¯ÒÚÈ - ∞Ó·ÙÔÏ‹. ø.¶.: 3,00, μ.¢.: 1/5, ¢Â˘Ù¤Ú· 15-3-10, ÒÚ· 7.00: ∂Ù‹ÛÈ· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 24210-24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ Úˆ›: 10.00 - 12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜: 18.0020.00. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘: 6976904236.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉÚÔ̤˜: ·. 12 ¤ˆ˜ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙË μÚ·˘ÚÒÓ· ∞ÙÙÈ΋˜. ‚. 1 ¤ˆ˜ 5 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¶∞™Ã∞ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ∫¤Ú΢ڷ. Á. 23 ¤ˆ˜ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡∂∞ ∑ø∏” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: ¶·Ú·Û΢‹ 12/3/2010 ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÁÈ· ∫·Ó¿ÏÈ· ÚÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÙˆÓ ¢’ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ∫·Ó·ÏÈÒÙÈÛÛ·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3, ÙËϤʈÓÔ 2421035915, ηٿ ÙȘ ÒÚ˜ 10.30 - 13.00 ηıËÌÂÚÈÓ¿.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂-Δ∞∂ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 20-21 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙ· §Ô˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú ∞Úȉ·›·˜, ÕÁÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (∫·˚Ì·ÎÙÛ·Ï¿Ó), ŸÚÌ·, Œ‰ÂÛÛ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210 38663 Î·È 6973311783 (Î. ∞ı. ∫ÔÓÙÔÓ›Ó·) ‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 4 (5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) 24210 25479.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·Î‰fiÓˆÓ μfiÏÔ˘ Ô “ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ÛÙË Ã·ÏΛ‰·-∂Ú¤ÙÚÈ·-∞ȉ˄fi-°Ï‡Ê·. ΔÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 63 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ̤¯ÚÈ 20/3 ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6945 449663, Î. ¢Ô‡Î· Î·È 6976 799216 Î. ªËÙÚÔ‡Ï˘.

Δ

ËÓ √‰‡ÛÛÂÈ· ÙÔ˘ ‹Úˆ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “¶·ÙÚ›‰· ·fi ‚·Ì‚¿ÎÈ” (∂ΉfiÛÂȘ ∫¤‰ÚÔ˜) ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ŒÏÂÓ· ÃÔ˘˙Ô‡ÚË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “ÿÚÙ·”. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ›, “Ô ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ °Ú¿ÌÌÔ˘ ʇÁÂÈ Ì·˙› Ì ÔÏÏÔ‡˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì·¯ËÙ¤˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Δ·ÛΤӉË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À

∑ÂÈ ÌÈ· ˙ˆ‹ ÂΛ 18 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ. ¶ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙ· ™ÎfiÈ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ÙÔ ’67 Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. £¤ÏÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿. ΔÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ, ηıÒ˜ ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ Δ·ÛÎ¤Ó‰Ë Î·È ÚÔ¯ˆÚ› Ì ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÚÔ˜ ªfiÛ¯·. ∂Λ ·Ó·ÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÏË ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· 18 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ Δ·ÛΤӉË. ∂›Ó·È Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÌÂÙ·ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2001. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô‡Ù ÙÔ ’67 Ô‡ÙÂ Ô ÂÌʇÏÈÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È È· Ôχ Ì·ÎÚÈ¿. ∂ΛÓÔ Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ Â›Ó·È Ë √‰‡ÛÛÂÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ̤ۈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ‹Úˆ·, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ Δ·ÛΤӉË, ÙÔ ’55 Ì ÙË ‰È¤ÓÂÍË, ÙËÓ ·ÔÛÙ·ÏÈÓÔÔ›ËÛË Î.Ï. ΔÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Â›Ó·È Ù· ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·, ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ÔÈ ÂÓÔ¯¤˜, Ë ÊÔ‚ÂÚ‹ ÓÔÛÙ·ÏÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. º˘ÛÈο ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë Δ·ÛÎ¤Ó‰Ë Û·Ó fiÏË Ì fiÏÔ ÂΛÓÔ ÙÔ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ̈۷˚Îfi Ô˘ ›¯Â, fiÙ·Ó ‹Á·Ó ÂΛ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜. À¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ¤Ó·˜ ¤ÚˆÙ·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‹Úˆ· Î·È ÌÈ·˜ ƒˆÛ›‰·˜ Ì ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Ó· ·ÔηχÙÂÙ·È ÌfiÏȘ ÙÔ 2001. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÙÚ·Áˆ‰›· Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÙÔÓ ÍÂÚÈ˙ˆÌfi, ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜, ÙË ÚÂÙÛÈÓÈ¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡Û fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÂΛ ÌÂÙ·-

͇ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ΔÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “¶·ÙÚ›‰· ·fi ‚·Ì‚¿ÎÈ” ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜, ÂΛ ÙÔ˘˜ ‰¤¯ÙËηÓ, ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó Û›ÙÈ·, ÛÒıËÎ·Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ۯÔÏ›· Î·È ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ 16 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ fi-

ÚÔ˘ “¶·ÙÚ›‰· ·fi μ·Ì‚¿ÎÈ” , Â›Ó·È Î·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎfi˜, ηıÒ˜ ÙÔ √˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó Â›Ó·È Ë 3Ë ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁfi˜ ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” . ∏ ŒÏÂÓ· ÃÔ˘˙Ô‡ÚË ¤¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ ÔÈËÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜, ‰ÔΛÌÈ· ÁÈ· ÚfiÛˆ· Î·È ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ·È‰È¿, ÂÓÒ ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· “™ÎÔÙÂÈÓfi˜ μ·Ú‰¿Ú˘” ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi μÚ·‚Â›Ô §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÙÔ 2005 Î·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô BALKANIKA ÙÔ 2007. ∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ı· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ “¶·ÙÚ›‰· ·fi ‚·Ì‚¿ÎÈ” : “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ô˘ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ Â‡ÎÔÏ·. ∂›Ó·È ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜, ÂÈÛÙÔÏÔÁÚ·Ê›·, ÛËÌÂÈÒÛÂȘ, ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÂȉËÛÂÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· ¤Ú·Ó Ù˘ ÂȉËÛÂÔÁÚ·Ê›·˜ Â›Ó·È ÂÈÓÔË̤ӷ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÁÚ·Ê‹˜ Î·È ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ù¤ÙÔÈˆÓ ·ÎÚ·›ˆÓ ÛÙÈÁÌÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ ηÓ›˜ ÙÔ 2010 ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË, ·Ï¿ ÌÔÚ› ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο Î·È ˘ÔıÂÙÈο Ó· ÙËÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ. ªfiÓÔ ˆ˜ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ‹ÚˆÂ˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎÏ¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜. ¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ì Ò˜ ÓÈÒıÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Ò˜ ‰›ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹ ÁÈ· οÙÈ Ô˘ ›ÛÙ¢·Ó. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÂÈ Î·Ó›˜ Î·È fi¯È ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·Ó··Ú·ÛÙ‹ÛÂÈ Ì “·ÏËıÔÊ¿ÓÂÈ·” Ú¿ÁÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤˙ËÛÂ, ‰ÂÓ ¤ÓȈÛÂ. £· ‹Ù·Ó „¢‰‹˜ ·˘Ù‹ Ë ‰‹ıÂÓ Ù¿¯· ·ÏËıÔÊ¿ÓÂÈ·. ªÂ ÂӉȷʤÚÂÈ Ôχ Ë ÁÚ·Ê‹, Ë ÏÔÁÔÙ¯ӛ·” .

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÙÔ Public

“∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ™ÈÏ¿Ó·˜” ·fi ÙÔ °. •·ÓıÔ‡ÏË ™∏ª∂ƒ∞ Î·È ÒÚ· 19.00 ÙÔ

Public μfiÏÔ˘ Î·È Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ¶Ôχ˙Ô˜ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· ÙÔ˘ Ì‹Ó· °È¿ÓÓË •·ÓıÔ‡ÏË, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ™ÈÏ¿Ó·˜” . √ °È¿ÓÓ˘ •·ÓıÔ‡Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ 1989 ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ ™∫∞´, ¤¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ ·È‰ÈÎfi ı¤·ÙÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·. ∏ “∂Ή›ÎËÛË Ù˘ ™ÈÏ¿Ó·˜” Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô, ̤۷ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ô

Û˘ÁÁڷʤ·˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ ¤Ó· Ê¿ÓÙ·ÛÌ·, ÙË ™ÈÏ¿Ó· ™·ÏÈ¿ÁÎÔ˘, ÙËÓ ÔÈ‹ÙÚÈ· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÈÓfiËÛÂ Î·È Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙȘ ÔÈËÙÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ··ÁÁ¤ÏÏÂÈ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘. ∞Ó Î·È ÚfiÛˆÔ ÂÈÓÔË̤ÓÔ ·fi ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·, fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ù· ÙÚÈ¿ÌÈÛÈ ·fi Ù· ÔÎÙÒ Û˘ÓÔÏÈο ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛÂ Ë ÂÊ˂›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â·Ú¯›·, Ë ™ÈÏ¿Ó· ÙÔ‡ ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ ÂΛÓË ÙÔÓ Î·ıÔ‰ËÁÔ‡Û ‹‰Ë ·fi ÙÔ 1959, ·fi ÙfiÙ Ô˘ ¤-

ÎÏÂÈÓ ٷ ‰Ò‰Âο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·. ŒÓ· ÚfiÛˆÔ, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ›ÛÙ¢ ˆ˜ “›¯Â ΢ÔÊÔÚËı› ̤۷ ÛÙËÓ Ù·Ï·›ˆÚË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ Ì‹ÙÚ·” , ·ÔÎÙ¿ Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ͤÚÂÈ fi,ÙÈ Í¤ÚÂÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜, ı˘ÌÒÓÂÈ Ì fiÛ· ı˘ÌÒÓÂÈ ÎÈ ÂΛÓÔ˜, ·Á·¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Á¿ËÛ ÎÈ ·˘Ùfi˜. ΔÔ Public μfiÏÔ˘ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ °È¿ÓÓË •·ÓıÔ‡ÏË, Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÙ ̷˙› ÙÔ˘ Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘ fiÏ· fiÛ· “ÎÚ‡‚ÂÈ” Ë ™ÈÏ¿Ó·!

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë “£ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· (¡fiÙÈ· ¶‡ÏË. ΔËϤʈӷ 210 3256921-3, 24210 28844).

— ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ Ù˘ ∞ÓÓ›Ù·˜ •¿ÓıÔ˘ Ì ı¤Ì·: “∂ÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË ‡ÏË” , ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” , (ÈÛfiÁÂÈÔ - ËÌÈÒÚÔÊÔ˜), ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3 ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 13 ª·ÚÙ›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 21.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30.

— ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ Û ͇ÏÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· (Art Cafe, ÙËÏ.: 2428090131).

— ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô - ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË “ÃÚ˘ÛԇϷ ∑ÒÁÈ·” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙ·ıÂÚ¿ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 11.00-13.00 Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ ¢∏.∫.π. (ÙËÏ. 24210 39644, 21664, fax: 24210 22927).

— ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” (°ÎÏ·‚¿ÓË 37 Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932 119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

√‰‡ÛÛÂÈ· ·fi Δ·ÛÎ¤Ó‰Ë ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

29

™ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ ŒÏÂÓ·˜ ÃÔ˘˙Ô‡ÚË “¶·ÙÚ›‰· ·fi ‚·Ì‚¿ÎÈ”

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 ª∞ƒΔπ√À 2010

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 ª∞ƒΔπ√À 2010

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ §¿· - ∫fiÓÙÔ˘

“ŸÚÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘” Û ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¢π∞¢√Ãπ∫∂™ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ¤¯ÂÈ Ë

Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋˜ Ì ÌÈ· Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi Ù˘, ·ÓÒÙÂÚÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. £¤Ì· ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô fiÚÔ˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚˆÙÈ΋ Û¯¤ÛË Û˘Ó¿„ÂÈ Ì οÔÈÔ ¿ÏÏÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ›‰È·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ 30¯ÚÔÓÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ÛÎËÓÔı¤ÙË ª¿ÈÎ ª¿ÚÙÏÂÙ “ŸÚÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘” ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÛÙÔ μ·ÛÈÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘.

•ÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì ÌÈ· Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜, ÁÚ‹ÁÔÚ· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ÌÈ· ÁÎÚÔÙ¤Ûη Έ̈‰›· Ì Â͈ÊÚÂÓÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Û ÌÈ· ÙÚ·ÁÈ΋ ·ÂÈÎfiÓÈÛË Ù˘ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ·ÚfiÛˆÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜. ∏ ÔÌÒÓ˘ÌË 60ÏÂÙË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÚ›ÙË Î·È ∫˘Úȷ΋ (21.30) ÛÙÔ “Studio ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË” ·fi ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi “¡¤Ô˜ §fiÁÔ˜” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÒÙË ª·ÎÚ‹, Ì ÙË ™Ù¤ÏÏ· ∫ÚÔ‡Ûη Î·È ÙËÓ ∂ο‚Ë ¡Ùԇ̷ ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜. ΔË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· ª¿ÌÔ˘ ¶·ÁÎÔ˘Ú¤ÏË, Ù· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∑ȿη˜ Î·È ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·ÓÔ‡Û˘. ∂ÓÒ ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÂÎ ÚÒÙ˘ fi„ˆ˜ ÌË Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜, ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÛÙÔ ı·ً ÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ·›ÛıËÛË ÔÈÎÂÈfiÙËÙ·˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ì˯·Ó›· ÔÈ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ‡ÛÙÂÚÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

ÕÏÈÎÔ °Ú¿ÌÌ·: ªÔ˘ÛÈÎfi Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· √π ∞§π∫√ °ƒ∞ªª∞ band Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÚ›· ÌÂ Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ ÂÌÊ·Ó›ÛˆÓ. ∏ ÂfiÌÂÓË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ARTE LIBRE GALLERIA ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·. ΔÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 12-3 ÂΛ fiÔ˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ Ô - ÚÔÎ ÛÎËÓ‹˜ Û ·ÎfiÌË ¤Ó· live Ô˘ Ë ‰È·ÛΤ‰·ÛË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ, Ì ٷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ∞§π∫√ °ƒ∞ªª∞. ªÈ· ‚Ú·‰È¿ ÁÂÌ¿ÙË Ú˘ıÌfi Î·È ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÙ ! flÚ· ¤Ó·Ú͢: 22.30. ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ: 6981126116. ∞ÎfiÌË, Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó· ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó ÔÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÙfi˜ “Û˘ÓfiÚˆÓ” ! ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 24-310 ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙ· ΔڛηϷ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ DAMA BAR, ÂÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27-3-10 ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ ª.π.¡.Δ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ΔÔ˘˜ ∞§π∫√ °ƒ∞ªª∞ band ·ÔÙÂÏÔ‡Ó: μ·Û›Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÈ·Ú‹˜, ∂‡· ¡ÈÎÔÏÈ¿‰Ë, ∫ÒÛÙ·˜ ºˆÙ›Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ™Î·Ì¿Áη˜, ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: 6977941927.

πÛÙÔÚ›· ·Á¿˘ ̤۷ ·fi ÙȘ ÊÏfiÁ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ™

‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ μfiÏÔ˘ (¢∏.∫.π.) ÂΉ‹ÏˆÛË - ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ §¿· - ∫fiÓÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “™’ fiÔÈ· ÁÏÒÛÛ· ÎÈ ·Ó ÙÔ ÂȘ”, Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ “¢ÈfiÙÚ·”.

°È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô ™‡ÚÔ˜ ∫ÈÔÛÛ¤˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, Ë ª·›ÚË °ÎÔ˘ÙÂÓÛ‚¿ÁÎÂÚ, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ı· ‰È·‚¿ÛÂÈ Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ∫È΋ ¢·ÓÈËÏ›‰Ô˘. ΔÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ §¿· ∫fiÓÙÔ˘ Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ Û ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· ·Á¿˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠ̤۷ ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰˘Ó·Ù‹ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ŒÓ·˜ ŒÏÏËÓ·˜ Î·È ÌÈ· Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· ·fi ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙȘ ·¿ÓıÚˆ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙÔ˘ §¿ÓÙÛÂÓÙÔÚÊ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË μȤÓÓË. ¢˘Ô Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ó· ·Ï‡ԢÓ, Ó· ¯·›ÚÔÓÙ·È Î·È Ó· ˙Ô˘Ó ÙËÓ Î¿ı ÛÙÈÁÌ‹, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ¯¤ÚÈ - ¯¤ÚÈ ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ªÈ· ÂÚˆÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·. ∏ ∫·ÙÔ¯‹ Î·È Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÂÁÎÏ›ÛÙˆÓ ÛÙ· Ó·˙ÈÛÙÈο ÛÙÚ·Ùfi‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘. ∏ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ ÂÔ¯‹˜. ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ·Ó¤¯ÂÈ· ηÈ

ηÎÔ˘¯›Â˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1950. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÂÓ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· “™’ fiÔÈ· ÁÏÒÛÛ· ÎÈ ·Ó ÙÔ ÂȘ”, ·ÓȯÓ‡ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÒÓ ËÚÒˆÓ ∞ÓÙˆÓ›·˜ Î·È ¡›ÎÔ˘ Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Î·È ÁÏ·Ê˘ÚfiÙËÙ· ·fi ÙË ¢¤ÛÔÈÓ· §¿· - ∫fiÓÙÔ˘. ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Û‹ÌÂÚ·, ÁÂÌ¿ÙÔÈ ÌӋ̘, ÔÈ ‰˘Ô Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, Ë ∞ÓÙˆÓ›· Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ™·ÌÔ‡Ú˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ı· Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ı· ·Ó·ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÂÁÔÓfiÙ· ‚·ıÈ¿ ¯·Ú·Á̤ӷ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ Î·È ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Ì·˙› Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙË Û˘ÁΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ¢¤ÛÔÈÓ· §¿· - ∫fiÓÙÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. ™Ô‡‰·Û °·ÏÏÈ΋ ºÈÏÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÛÙËÓ ΔÔ˘Ú Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ∑ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ §ÔÁÔÙ¯ÓÒÓ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ÕÏÏ· ¤ÚÁ· Ù˘ Â›Ó·È “∏ ¡ÂÚ·ÓÙ˙ԇϷ”, “™·Ó Ù· ÏÈ‚¿‰È· ÙÔ˘ ª·ÁÈÔ‡” Î·È Ë “∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ٷÍÈ‰Â˘Ù¤˜”.

To °˘ÌÓ¿ÛÈÔ πˆÏÎÔ‡ ÛÙË ºÈÓÏ·Ó‰›· Ì ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Comenius ™Δ∏ ºÈÓÏ·Ó‰›· ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Comenius/¢È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Î·È ÂȯÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Comenius ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û¯ÔÏ›ˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ∞ÎfiÌ·, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ó· ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Ù˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË, Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ÁψÛÛÒÓ. √È ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÔÏ˘ÌÂÚ›˜ Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙfiÛÔ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ∏ Û¯ÔÏÈ΋ Û‡ÌÚ·ÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Comenius ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ πˆÏÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ı¤Ì· “¶ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ˘Á›·˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ԕ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ‰‡Ô ¤ÙË, ·fi ÙÔ 2009-2011. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ Î¿ıÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Û¯ÔÏÂ›Ô ·¢ı‡ÓÂÈ ÚfiÛÎÏËÛË Û ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¯ÒÚ· Î·È ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÛÎÔÈ¿ οı ÊÔÚ¿, ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ı¤Ì· Ù˘ Û‡Ìڷ͢. ŒÙÛÈ, ·fi 21 ¤ˆ˜ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ÓÙ ̷ıËÙ¤˜ Î·È ÙÚÂȘ

ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙËÓ fiÏË ¶¿ÏÙ·ÌÔ Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ Î·È ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· ˘Ô‰Ô¯‹˜ Korpitien Koulou ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ Û‡Ìڷ͢ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¤ÍÈ Â˘Úˆ·˚ο Û¯ÔÏ›· ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙË ºÈÓÏ·Ó‰›·, ÙËÓ ¶Ôψӛ·, ÙËÓ ∂ÛıÔÓ›·, ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È ‹Ù·Ó ÔÈ: ¶ÂÙÂÈÓ¿Ú˘ ∞ϤÍ. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ £¤Ì˘, ΔÛÔÏ·ÎÔ‡‰Ë ŒÌÈÏ˘, ¶·¯‡ ª·Ú›· Î·È μÔ‡ÏÁ·ÚË ∞Ó·ÛÙ·Û›·, ÂÓÒ Û˘ÓÔ‰Ô› ηıËÁËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: ª·ÙÛ›ÁÎÔ˜ ¡›ÎÔ˜, °È·ÓÓ·ÎÔ‡ §·ÌÚÈÓ‹ Î·È •˘Ú·Ê¿ÎË ™ÔÊ›·. ™ÙË ºÈÓÏ·Ó‰›· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÊÈÓÏ·Ó‰Ô‡˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ Î·È Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·, Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ

Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È Ù· ¤ıÈÌ¿ ÙÔ˘˜, Î·È Â›Û˘ Ó· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó Ì ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ̤¯ÚÈ -24 C, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Ù· ¯ÈfiÓÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÁÔ˘˜ Ì ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔ ¯ÈfiÓÈ, ÂÚÈ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁˆÌ¤ÓË Ï›ÌÓË Î·È ÛÙ· ·Ó¤ÌÔÚÊ· ¯ÈÔÓÈṲ̂ӷ ÙÔ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √È ¤ÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÊÈÓÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, °ÏÒÛÛ·˜, ÃËÌ›·˜, º˘ÛÈ΋˜, Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÏÏ¿ Î·È Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ‰Â ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, fiˆ˜ ‰È‰·Ûηϛ· ¶ÚÒÙˆÓ μÔËıÂÈÒÓ, √ÈÎȷ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ Ú¿ÍË, Ù¯ÓÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ı·ÙÚÈο ·ÈÁÓ›‰È· Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›-

Ô˘ πˆÏÎÔ‡, Ô˘ ›¯·Ó Â›Û˘ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi„ÂȘ Î·È ÂÌÂÈڛ˜ ¿Óˆ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Û οı ¯ÒÚ·. ∏ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ºÈÓÏ·Ó‰›· ‹Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009-2010, ηıÒ˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ·fi 15 ¤ˆ˜ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ¿ÏÏÔÈ ¤ÓÙ ̷ıËÙ¤˜, ÔÈ ª›ÏÏË ∞ÛË̛ӷ, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ æ‹ÊÔ˜, ¶·Ù·ÎÈÔ‡ÙË ∞ÁÁÂÏÈ΋, ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ °ÂˆÚÁ›· Î·È °È¿ÓÓ·ÚÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È ‰‡Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› , Ë ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ÁÈ· ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Comenius ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∞ÈÎ. Î·È Ë ªÛ¯ÔÁÈ¿ÓÓË ∂Ï. Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ·ÚfiÌÔÈ· ‰Ú¿ÛË ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÛÙËÓ fiÏË Õ·¯ÂÓ. ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ πˆÏÎÔ‡ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ ·fi Ù· ¤ÍÈ Û¯ÔÏ›· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË Û‡ÌÚ·ÍË Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÂÓfi˜ ÏÔ˘Û›Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. °È· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ·, ÙËÓ ∂ÛıÔÓ›·, Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›·.

μÚ·‰È¿ Ì ÎÏ·ÛÈο Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ· Ù¿ÓÁÎÔ Δ√ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô “Puerto del Tango” ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ‰È¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ˘ Δ¿ÓÁÎÔ, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 M·ÚÙ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿, Ì ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ó¤Ô˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙÔ˘˜ “Tricuerdo Tango Ensemble”. ΔÔ “Tricuerdo Tango Ensemble” ȉڇıËΠÙÔ 2003 ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Ô˘ ÙÔ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó Â›Ó·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ·˘ıÂÓÙÈ΋˜ ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈ΢ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. ΔÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÚˆÙÔfiÚˆÓ Ù· ÚÒÙ· Ù¿ÓÁÎÔ ÙÔ˘ A. Villoldo, ·ÚÁfiÙÂÚ· ÚÔ˜ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ÙˆÓ E. Saborido, S. Piana Î·È Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60 Ì ÙÔÓ E. Rovira ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ (tango nuevo) ÙÔ˘ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ˘ A. Piazzolla. ÃÔÚ¢ÙÈο Vals Î·È Milongas ÂÌÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó ÛÙ˘ÏÈÛÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¤ÏÏËÓ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜. √È ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Â›Ó·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·¯·ÚÔ‡‰Ë˜ - ‚ÈÔÏ›, Ë ¶¤ÏÏ· ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ - ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ Î·È Ë ª·Ú›· ª˘Ï·Ú¿ÎË - È¿ÓÔ. ∏ ‚Ú·‰È¿ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì. Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ BUENA VISTA ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 9 Ì §·¯·Ó¿ - ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Ù· ·ÛÙÈο ∫Δ∂§ ÛÙ· ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó·˘Ï›· Â›Ó·È 5 ¢ÚÒ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210-28064 6944688430 (ª¿Á‰· ∞ÏÂ͛Ԣ) Î·È 24210-48340 (μ. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘).

πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘: ∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ Δ√ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘

¶ËÏ›Ô˘ ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “£ÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜. ∏ ÂΉÚÔÌ‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 6, 7, 8 Î·È 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 Ô˘ Ì ÙÔ ·ÏÈfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÂÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Ë 25Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ Î·È ı· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙȘ ªÔÓ¤˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘, ∞ÍÈÔÓ ∂ÛÙ› ÛÙȘ ∫·Ú˘¤˜, ºÈÏÔı¤Ô˘ Î·È ∂ÛÊÈÁ̤ÓÔ˘. ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô‰ËÁfi˜ Ì ٛÙÏÔ “£ÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ”. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Î·È Û ÌÔÚÊ‹ c.d., Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·˘Ù¿. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ & ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛÂˆÓ (̤¯ÚÈ ÙȘ 1/04) ÁÈ· ÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ Î. ∂ϤÓË °ÈÒÙË ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6978525599.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ¢ˆÚÂ¿Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ·fi ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô “¶ÂÚÚ·È‚›·” •∂∫π¡∞ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· Ô Ó¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ. Δ· Ù·¯‡Ú˘ıÌ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ™˘ÏÏfiÁˆÓ Â·Ú¯›·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È ∞Ô‰‹ÌˆÓ “¶ÂÚÚ·È‚›·” ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙˆÓ Windows, ÙËÓ ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô (internet) Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ (email). ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÎÏÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 15/3 Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÙÚÈ‹ÌÂÚË. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù· ̤ÏË ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2493022579 (¢Â˘Ù. ¶·Ú. 9 .Ì. - 1 Ì.Ì.). ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ Ù·¯‡Ú˘ıÌˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Â›Ó·È Ë ÂÍÔÈΛˆÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ì ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ (Δ¶∂), Î·È Ë Î·ıȤڈÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ. ◊‰Ë ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ¶ÂÚÚ·È‚›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ηÙÂÍÔ¯‹Ó ÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË - ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ÚÔÛʤÚÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜-̤ÏË ÙÔ˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 7GB Î·È ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰È·ı¤ÛÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó 11 ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ‰ÒÚÔ ¤Ó· ‡¯ÚËÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ.

“∂¯ıÚÔ› ÂÍ ·›Ì·ÙÔ˜” ÙÔ˘ ∞Úο ÛÙÔ “£¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘” ª∂Δ∞ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÛÈÓ‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ “£¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘” , ÙÔ ÚÒÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÎÔÌ›ÛÙ· ∞Úο: “∂¯ıÚÔ› ÂÍ ·›Ì·ÙÔ˜” , Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· μ·ÁÁ¤ÏË £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÂÎÙfi˜ ∞ı‹Ó·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¢∏¶∂£∂. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ·È¯Ù› ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ “£¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘” , ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ” - ¢∏¶∂£∂ §¿ÚÈÛ·˜, ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ (ÚÂÌȤڷ), ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ μ·˝ˆÓ 28 ª·ÚÙ›Ô˘. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ: ΔÂÙ¿ÚÙË (§·˚΋: 15 ¢ÚÒ) ¶¤ÌÙË - ¶·Ú·Û΢‹ - ™¿‚‚·ÙÔ: μÚ·‰ÈÓ¤˜ - ÒÚ·- 9 Ì.Ì., & ∫˘Úȷ΋: ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ÒÚ· 7 Ì.Ì. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘: ™ÎËÓÔıÂÛ›·: μ·ÁÁ¤Ï˘ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÈ̤ÏÂÈ· ΛÓËÛ˘: ∞ÁÁÂÏÈ΋ ™ÙÂÏÏ¿ÙÔ˘ ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: §·¤ÚÙ˘ ª·ÏÎfiÙÛ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·Ï¿Î˘, £‡ÌÈÔ˜ ∫Ô‡ÎÈÔ˜.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 ª∞ƒΔπ√À 2010

™Â ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Û˘ÌfiÛÈÔ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ·ÈÒÓ˜

∏ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡

Δ

Ô ΔÌ‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜ - ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ (π∞∫∞) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Ù˘ π. ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ μfiÏÔ˘ (¢∏∫π) Î·È ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “¡¤· ∂ÛÙ›·”, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓfi˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙȘ 12-14 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 1 Î·È π¿ÛÔÓÔ˜), Ì ı¤Ì· “√È ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ (19Ô˜ - 20fi˜ ·ÈÒÓ·˜)”, ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· π∞∫∞ ÛÙȘ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ 2008 Ì ı¤Ì·: “∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ (19Ô˜-20fi˜ ·ÈÒÓ·˜)”, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ì ı¤Ì·: “√ÚıÔ‰ÔÍ›· Î·È ¶·Ú¿‰ÔÛË” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∞η‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 4-5 ª·˝Ô˘ 2007, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶¿ÏÏ· ·fi ÙȘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ ∫Ú‹Ù˘. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÌÔÛ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ηٿ ÙÔÓ 19Ô Î·È 20fi ·ÈÒÓ·, Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Î·È ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ÓÔ, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÚËÙÔÚÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÂÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ·Ú¿ Ì ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜. ∂ÎÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi Ù· ȉÂÔÏÔÁÈο Ú‡̷ٷ Ô˘ Û˘Ì˘ÎÓÒıËÎ·Ó ÛÙÔÓ fiÚÔ ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉԯ¤˜ ÂÏÏËÓÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜, ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› fiÚÔÈ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘, Û˘ÌfiÚ¢Û˘ Î·È ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ȉÂÒÓ Î·È ·ÍÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ıfiÚÈÛ·Ó, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙȘ ΢ڛ·Ú¯Â˜ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ȉÂÔÏÔÁ›·˜. ¶·Ú·Ïϋψ˜ ı· Û¯ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚfiÏÔÈ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ·˘ÙÔÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ˘·ÁfiÚÂ˘Û·Ó ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÔ Û˘ÌfiÛÈÔ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ì ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ›, ıÂÔÏfiÁÔÈ, ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ, ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ. ¶·Ú·Û΢‹ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ ∞’ ™˘Ó‰ڛ· ¶ÚÔ‰ڛ·: ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜ 17:30-18:00 ŒÓ·ÚÍË - ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ›. ¢. ∫˘Úٿٷ˜: ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎfi˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜: ÂÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ. ¶. ª·Ù¿Ï·˜: ΔÔ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡. ¶. °Ô˘Ó·Ú›‰Ë˜: ™. ∑·Ì¤ÏÈÔ˜ Î·È ∫. ¶··ÚÚËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ Û¯›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ. ™¿‚‚·ÙÔ 13 ª·ÚÙ›Ô˘ μ’ ™˘Ó‰ڛ· ¶ÚÔ‰ڛ·: ∂ϤÓË ∫·ÛÛÂÏÔ‡ÚË 09:30-09:50 ∞. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜: √È ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ˜ £ÂÔÏfiÁˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘fi ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ıˆڛ·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∫ÈÓËÌ¿ÙˆÓ. ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜, ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ù˘

›‰Ú˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·.

09:50-10:10 Ã. ™Ù·ÌÔ‡Ï˘: ΔÔ ·›ÙËÌ· Î·È Ô fiıÔ˜ ‰È¿ ÌÈ· ηÏÏÈÙ¤Ú· ·‡ÚÈÔÓ. ∂ÈÛ·ÁˆÁÈο Û¯fiÏÈ· ÛÙÔÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ΔÛÈÚÈÓÙ¿ÓË.

10:10-10:30 μ. ª·ÎÚ›‰Ë˜: √ ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ΔÛÈÚÈÓÙ¿ÓË ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎÔÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘.

10:30-11:30 ™˘˙‹ÙËÛË.

11.30-12.00 ∫·Ê¤˜. °’ ™˘Ó‰ڛ· ¶ÚÔ‰ڛ·: ∞ÓÙÒÓ˘ §È¿ÎÔ˜ 12:00-12:20 . ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ °Î·Ó¿˜: √ ∂ÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ ˆ˜ ÔÏÂÌÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ¶·Ï·È¿ Î·È Ó¤· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·.

12:20-12:40 ¡. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘: £ÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Î·È ÂıÓÈ΋ ȉÂÔÏÔÁ›·: ∏ ÔÈÎÂÈÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜.

12:40-13:00 °. ∑ˆÁÚ·Ê›‰Ë˜: ŒÏÏËÓ˜, ¯ÚÈÛÙÈ·-

ÓÔ›, ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ› Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›ÔÈ: ¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ¯Ú‹ÛÂȘ Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Ù¤¯Ó˘ ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË ∂ÏÏ¿‰·. ¢’ ™˘Ó‰ڛ· ¶ÚÔ‰ڛ·: ∞›ÁÏË ¢ËÌfiÁÏÔ˘ 16:00-16:20 ∞. §È¿ÎÔ˜: “¶·ÙÚ›˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙ›Ù˘ÔÓ ÙÔ˘ Á‹ÈÓÔ˘ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘”. ∂Û¯·ÙÔÏÔÁ›· Î·È ÂıÓÈ΋ ȉÂÔÏÔÁ›·.

16:20-16:40 ™. ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘: ∏ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ “Â˘Ú˘Ù¤Ú· Ù˘ ÙˆÓ ‚·ÛÈϤˆÓ”; Δ· ÎÚ›ÛÈÌ· ¯ÚfiÓÈ· (1919-1922).

16:40-17:00 ¶. ∫·Ú·ÌÔ‡˙˘: √ ∂ÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ ˆ˜ ΢ڛ·Ú¯Ë ÔÏÈÙÈÎÔıÚËÛ΢ÙÈ΋ ıˆڛ· ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ·˜. ∞fi ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ‰È·ÓfiËÛË ÛÙËÓ ·ÓÙÈÎÔÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋ ȉÂÔÏÔÁ›·. ∂’ ™˘Ó‰ڛ· ¶ÚÔ‰ڛ·: μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ª·ÎÚ›‰Ë˜ 18:30-18:50 ¡. ∫Ï·¿ÎË: √È ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ȉÂÔÏÔÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÚÔÌ·ÓÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ (1830-1880).

18:50-19:10 ™. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘: ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ Î·È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙË “°˘ÊÙÔԇϷ” ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË.

19:10-19:30 ™. ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘ - ∫˘Ú›Ô˘: √ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ ηÓÔÓÈÛÙÈÎfi˜ ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ Î·È Ô ·ı¤·ÙÔ˜ ¿Û¯ˆÓ “ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜” Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, fiˆ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó Û Î›ÌÂÓ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1940-1950. ∫˘Úȷ΋ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ ™Ù’ ™˘Ó‰ڛ· ¶ÚÔ‰ڛ·: ™. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ 11:00-11:20 ¢. ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜: “∫Ï·˘ıÌfi˜ ηٿ ¶·Ú·ÁÁÂÏ›·” : √ ∂ÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜.

11:20-11:40 ¡. ™ÈÓÈfiÛÔÁÏÔ˘: ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏÈÛÌfi˜ Î·È ·ÔÊ·ÙÈÛÌfi˜: Ë ˘ÛÙÂÚÔ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÔÈÎÂÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Î·È Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο ÌÔÚÊÒÌ·Ù·.

12:00-12:20 ¶. ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜: ∏ ıˆڛ· ÁÈ· ÙËÓ ·‰È¿Û·ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÏÏËÓÔ˜ ÏfiÁÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ ¤ˆ˜ ÙÔÓ °ÚËÁfiÚÈÔ ¶·Ï·Ì¿: ÌÈ· ÓÂÔÚıfi‰ÔÍË ·Ú·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. (√ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹: A›ÁÏË ¢ËÌfiÁÏÔ˘, ™Ù·‡ÚÔ˜ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫˘Úٿٷ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ §È¿ÎÔ˜).

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ “·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi 15Óı‹ÌÂÚÔ”

√È ¯¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ √π ¯¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ Î·È Ë È-

ÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜” ı· Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ı· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› Ô Î. ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ∑·ÊÚ·ÓÙ˙¿˜, ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ô˘ ı· οÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “∞ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÔ‡ 15ÓıË̤ÚÔ˘” , Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. √ Î. ∑·ÊÚ·ÓÙ˙¿˜ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Î·È ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ı· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¯¿ÚÙ˘ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡, Ò˜ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Î·È Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ηÓ›˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛÙÂ-

ÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· Ô˘Ú¿ÓÈ· ÛÒÌ·Ù· ÛÙÔÓ ¤Ó·ÛÙÚÔ Ô˘Ú·Ófi. π‰È·›ÙÂÚ· ı· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÂÈ‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ¤Ó· ›‰Ô˜ ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ, ·ÊÔ‡ Ú˘ıÌÈÛÙ› ηٿÏÏËÏ·, ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ë̤ڷ Î·È ÒÚ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi ·fi ¤Ó·Ó Ô˘ ·Ú·ÙËÚ› ÙÔÓ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ıfiÏÔ, Û ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Ï¿ÙÔ˜ Ù˘ °Ë˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ı· οÓÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÔÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯·ÚÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ı· ‰ÒÛÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜,

Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÔ›, Ì ÙȘ ηÈÓÔÙƠ̂˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË

Û ¯¿ÚÙË Ù˘ ı¤Û˘ ÙˆÓ ·ÛÙÂÚÈÒÓ, ÙˆÓ Á·Ï·ÍÈÒÓ Î·È ÏÔÈÒÓ Ô˘Ú·Ó›ˆÓ ۈ̿وÓ.

31

“¶¿ÓÙÚÂÌ·” ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÂÈηÛÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜ “√Δ∞¡ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ıÂÚ·›· (art therapy)” Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÙÂÙÚ¿ˆÚÔ˘ ‚Ȉ̷ÙÈÎÔ‡ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 M·ÚÙ›Ô˘ (10.00 .Ì. - 2.00 Ì.Ì.) ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿). ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ËÌÂÚ‹ÛÈˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÙÂÙÚ¿ˆÚ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎÔ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì· ªÔ˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÈηÛÙÈ΋ „˘¯ÔıÂÚ·‡ÙÚÈ· ∫¿ÚÌÂÓ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ (art therapist) Û ¤Ó· ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û·Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ Î·È ÁÂÓÈο Û fiÔÈÔÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂ÈηÛÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜ (art therapy). ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ·ÓÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÂÈηÛÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜ ˆ˜ ̤۷ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ ̤۷ ·fi ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ. ∏ Ù¤¯ÓË ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ˙ˆÓÙ·Ófi ηıÚ¤ÊÙË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ì·˜ ÎfiÛÌÔ˘ ηıfiÙÈ fi,ÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ‰ÈÎfi Ì·˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi. ∏ “ÁÏÒÛÛ·” Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Â›Ó·È Ë ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ·ÓÔ›ÁÂÈ Ì¤Û· Ì·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÂÍÂÚ‡ÓËÛ˘. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ η٤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÚfiÏÔ, ÙÔ Ó· ·ÓÙÏԇ̠·fi ÙË ÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ʤÚÓÂÈ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË, ÈÛÔÚÚÔ›· Î·È ¯·Ú¿. ¢È‰¿ÛÎÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÎÙfiÓˆÛË Û ·ÓÙȉȷÛÙÔÏ‹ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÂÎÙfiÓˆÛË. ∞¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ Î·È Û fiÔÈÔÓ ·Ï¿ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÂÍÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Ù¤¯ÓË. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÓÒÛË ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ¯·Ú¿ Î·È Ë ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·, ÂÓÒ ÙÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ Ì·˜ ··Û¯ÔÏ›. ∏ ∫¿ÚÌÂÓ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ æ˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÙËÓ ∂ÈηÛÙÈ΋ æ˘¯ÔıÂÚ·›· ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Derby Î·È Sheffield ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. Œ¯ÂÈ ÂÈϤÔÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙÔ EMDR (ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÂÌÂÈÚÈÒÓ) ·fi ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘ EMDR Institute ÙˆÓ ∏.¶.∞. ∑ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. Δ· ‰›‰·ÎÙÚ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30E. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ‚‚·›ˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. À‡ı˘Ó˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘: ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘ ∫·›ÙË Î·È Ã·Ú¿ ™·‚‚ÔÔ‡ÏÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ M·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-65212 Î·È 6947196558.

32

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 ª∞ƒΔπ√À 2010

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 ª∞ƒΔπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 9H™ ª∞ƒΔπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.085,16

-0,11

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ¢π∫∞πøª∞ ∏Ã√™ ∫∞π ∂π∫√¡∞ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,73 0,46 7,12 20 7,34 16,64 1,02 9 8,45 0,66 3,62 2,05 7,75 5,4 1,85 2,07 4,76 0,83 0,56 2,8 1,4 1,64 4,26 5,3 4,39 1,65 12,47 0,04 15,69 1,24 4,47 8,64 7,05 5,88 3,97 3,65 1,25 1,05 6,25 10,9 0,98 0,78 10 4,26 4,5 13,64 16,54 9,28 13,5 4,95 3,69 1,28 3,95 5,56 19,46 12,75 6,3 4,7 6,54 1,5 1,2

-0,53 2,22 -1,11 -0,40 -2,13 4,79 2,00 0,11 -0,71 -1,49 1,69 -0,49 0,65 0,75 0,00 -0,48 0,00 9,21 1,82 -2,10 0,00 -0,61 -3,40 2,71 -0,23 -0,60 -1,42 0,00 1,16 -0,80 0,90 0,70 1,88 -0,17 -1,98 -1,88 0,81 0,00 -0,48 0,00 1,03 1,30 -0,20 -0,23 -0,88 1,79 1,29 -0,86 -0,66 -0,80 -0,54 -2,29 -1,50 -3,30 2,21 0,00 -1,41 -3,09 -1,21 1,35 -0,83

3079 5026526 1324135 854270 16744 265705 22947 93839 38824 293673 202071 8940 109414 1736 1206624 1057833 144 887077 75465 40 0 294740 137408 111769 1110 15243 479977 0 3701537 4850 239167 943328 201102 3016 9745 27587 19415 122276 1000 11276 105753 11554 50030 191902 246726 3447 661199 656162 850 330 37967 22051 160234 34322 83264 0 1211910 1699589 914861 21030 5603

3,66 0,45 7,04 19,33 7,32 15,88 1 8,95 8,3 0,65 3,54 2,03 7,6 5,35 1,81 2,03 4,76 0,75 0,55 2,8 1,4 1,62 4,21 5,01 4,3 1,61 12,4 0,04 15,12 1,23 4,36 8,46 6,84 5,78 3,96 3,58 1,24 1,03 6,24 10,81 0,94 0,75 9,81 4,23 4,47 13,21 16,24 9,11 13,2 4,95 3,64 1,26 3,91 5,51 18,53 12,75 6,14 4,62 6,37 1,47 1,18

3,78 0,47 7,19 20,18 7,42 17 1,03 9,07 8,54 0,67 3,66 2,09 7,78 5,44 1,85 2,09 4,76 0,83 0,57 2,8 1,4 1,66 4,37 5,3 4,4 1,67 12,59 0,04 15,74 1,25 4,47 8,78 7,05 5,98 4,05 3,65 1,26 1,08 6,25 11,09 1 0,78 10,09 4,42 4,54 13,87 16,6 9,4 13,5 4,95 3,76 1,3 4 5,7 20,18 12,75 6,39 4,81 6,55 1,5 1,21

0,00 -3,61 -3,80 2,70 0,00 1,49 -1,49 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,99 0,00 1,44 -0,26 3,28 -2,59 -1,82 -0,53 1,21 0,00 -4,06 0,00 -6,00 -0,93 0,00 -8,71 -2,63 0,00 -2,44 -2,17 -5,43 -1,00 -3,88 -2,94 1,72 0,00 -2,59 -3,28

2144 510 221786 5200 171 48627 1114 94513 0 0 2105 1070 2546 10 500 30865 10782 34530 3500 27069 0 1000 0 1200 3920 4468 2084 7650 4135 11 123083 3360 100 602 2072 3717 0 4285 6520

1,22 0,8 0,74 1,82 0,76 0,65 0,64 0,36 0,7 1,18 4,19 0,95 0,86 1,41 7,67 1,2 1,09 0,53 1,85 0,83 0,41 2,6 4,35 0,94 2,1 0,57 2,4 0,36 0,92 0,78 1,33 1,22 0,99 2,97 0,33 0,56 0,41 1,12 0,57

1,29 0,8 0,78 1,9 0,79 0,69 0,66 0,39 0,7 1,18 4,2 1 0,88 1,41 7,67 1,28 1,13 0,55 1,88 0,85 0,41 2,6 4,35 0,94 2,15 0,6 2,41 0,37 0,93 0,8 1,4 1,22 0,99 2,97 0,34 0,59 0,41 1,2 0,59

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂

1,28 0,8 0,76 1,9 0,79 0,68 0,66 0,37 0,7 1,18 4,19 1 0,87 1,41 7,67 1,26 1,13 0,54 1,87 0,84 0,41 2,6 4,35 0,94 2,14 0,6 2,41 0,37 0,93 0,8 1,35 1,22 0,99 2,97 0,33 0,59 0,41 1,13 0,59

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,45 0,71 0,59 1,84 0,51 0,4 0,9 1,14 0,73 1,3 0,74 1,7 0,4 0,63 0,82 0,5 0,79 1,15 1,25 0,39 0,35 1,16 7,69 0,62 1,4 0,78 1,26 1,2 0,44 0,79 0,67 0,59 0,8 0,4 0,46 0,94 0,77 1,63 2,12 0,9 1,23 0,38 0,57 2,83 0,95 1,56 0,32 0,73 0,58 0,56 2,86 10,22 2,25 0,63 1,35 0,42 0,59 0,64 0,79 0,54 0,4 4,93 1,22 1,83 5,93 0,86 5,65 1,25 0,59 2,7 1,86 0,48 0,65 0,62 0,39 4 1,25 0,74 0,86 0,51 0,63 0,59 1,46 0,58 0,73 0,55 0,8 3 1,06 2,79 0,81 3,54 0,67 1,44 1,37 1,06 0,49 0,49 4,23 1,38 42,84 0,36 3,48 0,84 0,44

2,27 -4,05 1,72 0,00 -3,77 2,56 0,00 0,00 0,00 -0,76 5,71 0,00 -2,44 0,00 0,00 0,00 1,28 0,00 0,00 5,41 0,00 -12,78 0,00 -1,59 -0,71 0,00 -1,56 0,00 -4,35 -1,25 3,08 -1,67 1,27 0,00 0,00 -7,84 4,05 1,88 0,47 -4,26 -3,15 0,00 0,00 2,91 0,00 0,00 -5,88 1,39 -3,33 1,82 0,35 0,00 -3,43 0,00 2,27 2,44 0,00 0,00 -2,47 -1,82 2,56 0,20 0,00 -1,08 -0,84 -1,15 -2,59 0,00 1,72 0,00 5,68 0,00 -7,14 3,33 0,00 0,00 1,63 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -8,33 2,56 0,00 -2,75 0,00 3,85 0,57 -1,47 2,13 -0,73 -0,94 0,00 0,00 2,67 -1,43 -0,58 0,00 8,08 -4,55 0,00

30 1102 2220 510 160 6338 5010 1500 0 4573 2284 0 200 1500 0 2385 41 0 0 16 5650 1592 0 27697 9250 37 14910 0 1540 4770 270 2197 100 21 3000 12075 1910 200 500 9480 2010 400 9360 1700 0 745 27693 100 1069 2197 54889 0 322 950 338976 14207 0 0 2015 2630 18512 295 60 2060 5100 7599 128 0 650 0 806 1400 3145 130 0 63 3149 1737 0 1090 6700 0 0 0 3170 600 55 30 2650 3190 252792 1000 22923 10 20 2648 0 30 8474 9405 3148 0 4427427 134 0

0,42 0,7 0,56 1,84 0,5 0,39 0,88 1,14 0,73 1,24 0,64 1,7 0,4 0,63 0,82 0,47 0,76 1,15 1,25 0,36 0,34 1,07 7,69 0,61 1,33 0,78 1,25 1,2 0,44 0,72 0,6 0,57 0,8 0,37 0,46 0,92 0,74 1,63 2,12 0,9 1,22 0,37 0,55 2,74 0,95 1,55 0,32 0,72 0,58 0,53 2,84 10,22 2,25 0,62 1,3 0,4 0,59 0,64 0,77 0,53 0,38 4,93 1,21 1,82 5,93 0,8 5,6 1,25 0,58 2,7 1,76 0,48 0,65 0,62 0,39 4 1,22 0,69 0,86 0,49 0,6 0,59 1,46 0,58 0,72 0,55 0,78 3 1,04 2,79 0,75 3,53 0,67 1,44 1,32 1,01 0,49 0,45 3,86 1,36 42,49 0,36 3,22 0,84 0,44

0,45 0,71 0,59 1,85 0,52 0,4 0,9 1,14 0,73 1,35 0,74 1,7 0,4 0,63 0,82 0,5 0,79 1,15 1,25 0,39 0,35 1,38 7,69 0,63 1,42 0,78 1,28 1,2 0,46 0,79 0,67 0,6 0,8 0,4 0,46 1,03 0,78 1,63 2,12 0,94 1,29 0,38 0,57 2,83 0,95 1,57 0,34 0,73 0,58 0,56 2,93 10,22 2,37 0,63 1,38 0,43 0,59 0,64 0,8 0,55 0,4 4,98 1,22 1,9 6,1 0,87 6,09 1,25 0,61 2,7 1,88 0,48 0,65 0,62 0,39 4 1,25 0,74 0,86 0,51 0,63 0,59 1,46 0,58 0,76 0,55 0,82 3 1,09 2,79 0,83 3,56 0,68 1,44 1,38 1,07 0,49 0,49 4,25 1,44 43,2 0,36 3,52 0,88 0,44

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

7,7 1,54 0,3 7,9 0,46 1 4,08 0,47 0,33 1,49 1,58 0,24 0,17 0,23 0,18 20,5 0,49 0,69 34 2,81 0,31 0,72 0,22 7,79 0,17 0,19 0,6 5,02 0,17 0,31 13,75 74 3,4 0,29 19,5 3,11 0,15 1,35 0,24 0,21 0,18 10,64 8,49 0,2 0,84 0,29

0,00 2,67 0,00 0,00 0,00 0,00 0,49 0,00 0,00 -3,87 0,00 0,00 6,25 0,00 -5,26 0,00 2,08 6,15 -0,03 0,00 0,00 2,86 4,76 1,30 6,25 0,00 0,00 -0,20 0,00 0,00 0,00 3,14 0,00 -9,38 -1,22 -0,32 -6,25 -6,90 4,35 -4,55 -5,26 9,92 9,97 0,00 0,00 3,57

40 958 0 0 0 0 24467 0 0 185 0 0 1000 818 24100 314 3080 300 130 4608 65913 12260 55020 30 500 0 4065 800 3235 0 240 1 0 40 2500 1333 98500 746 9100 8213 3018 1 103 1000 5052 142670

7,7 1,53 0,3 7,9 0,46 1 4,06 0,47 0,33 1,49 1,58 0,24 0,17 0,23 0,18 20,5 0,48 0,67 34 2,77 0,3 0,7 0,21 7,79 0,17 0,19 0,6 5 0,17 0,31 13,75 74 3,4 0,29 19,26 3,05 0,15 1,32 0,23 0,21 0,18 10,64 8,49 0,2 0,84 0,28

7,7 1,55 0,3 7,9 0,46 1 4,14 0,47 0,33 1,49 1,58 0,24 0,17 0,23 0,18 20,5 0,5 0,69 34 2,85 0,32 0,73 0,22 7,79 0,17 0,19 0,6 5,05 0,17 0,31 13,75 74 3,4 0,29 19,5 3,13 0,16 1,35 0,24 0,21 0,19 10,64 8,49 0,2 0,84 0,3

0,15 0,08 0,98 0,3 1,09 0,13 0,19 3,7 0,11 0,11 0,14 0,14 1,35 0,23 0,5 0,07 0,09 0,3 0,27 8,26 0,52 0,37 0,41 0,54 0,27 0,13 0,47

0,00 0,00 0,00 -9,09 15,96 8,33 0,00 0,00 10,00 0,00 0,00 -6,67 0,75 0,00 8,70 0,00 0,00 3,45 -3,57 0,00 0,00 -5,13 0,00 0,00 0,00 -7,14 -4,08

24571 0 2130 26 130667 1650 0 0 500 0 0 4170 6750 0 125 14000 0 4486 31972 0 844 425 0 0 15735 25700 96381

0,15 0,08 0,96 0,3 1,03 0,11 0,19 3,7 0,11 0,11 0,14 0,14 1,34 0,23 0,5 0,07 0,09 0,29 0,26 8,26 0,52 0,37 0,41 0,54 0,25 0,12 0,47

0,15 0,08 0,99 0,3 1,12 0,13 0,19 3,7 0,11 0,11 0,14 0,14 1,37 0,23 0,5 0,07 0,09 0,3 0,27 8,26 0,52 0,37 0,41 0,54 0,28 0,13 0,49

1,01 2,47 2,15 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,42 2,07

0,00 8,81 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,41 0,00

0 100 0 0 0 0 0 0 0 0 2.545 0

1,01 2,47 2,15 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,42 2,07

1,01 2,47 2,15 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,43 2,07

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) SINGULARLOGIC S.A. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 M∞ƒΔπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 8H™ ª∞ƒΔπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

25.726.053,78 5.154.031,35 4,9914 23.153.369,63 2.836.945,66 8,1614 139.467.920,85 15.438.244,76 9,0339 15.549.378,62 2.255.946,06 6,8926 378.290.717,62 107.941.823,29 3,5046 30.138.167,38 3.392.208,40 8,8845 18.936.686,65 2.658.571,88 7,1229 7.605.941,46 1.461.529,71 5,2041 12.877.505,16 1.706.444,74 7,5464 132.599.925,78 14.800.850,11 8,9589 1.327.601,78 120.000,00 11,0633 53.608.284,09 6.832.053,20 7,8466 6.180.527,66 1.577.781,51 3,9172 24.802.538,94 2.413.327,56 10,2773 8.855.917,70 857.806,18 10,3239 209.912.900,18 14.080.027,58 14,9086 16.384.793,01 973.444,29 16,8318 3.854.829,41 659.551,34 5,8446 10.484.170,12 2.037.352,31 5,1460 7.912.750,82 2.075.275,27 3,8129 9.039.385,82 2.446.259,38 3,6952 15.438.975,44 2.036.413,23 7,5815 36.798.109,38 3.853.269,12 9,5498 10.292.276,61 5.443.886,14 1,8906 4.178.429,81 289.504,77 14,4330

0,22% 0,33% 0,28% 0,35% 0,36% 0,52% 0,61% 0,25% 0,31% 0,42% 0,15% 0,22% 0,32% 0,28% 0,28% 0,28% 0,58% 0,17% 0,18% 0,44% 0,18% 0,18% 0,37% 0,12% 0,27%

5,0912 8,2838 9,0339 7,0132 3,5046 8,8845 7,1229 5,2353 7,6596 8,9589 11,6165 7,9251 4,2306 10,2773 10,3239 14,9831 17,1684 5,9615 5,1460 3,8892 3,6952 7,6573 9,6453 1,8906 14,6495

4,8916 8,1002 8,9661 6,8237 3,5046 8,8179 7,0695 5,1625 7,5464 8,9589 10,9527 7,8074 3,9172 10,2002 10,3239 14,7968 16,6635 5,7862 5,0945 3,7366 3,6675 7,5815 9,4543 1,8859 14,2887

-0,87% -1,84% -0,06% -1,13% -1,36% -1,55% -0,57% -3,02% -1,04% 0,97% 1,18% -1,15% -1,38% -1,22% -1,12% -1,80% 0,37% -0,88% -1,90% -0,61% -0,12% -0,90% -3,67% -2,03% -1,32%

80.903.245,72 27.263.570,06 3.237.331,54 166.440.797,19 36.604.830,14 6.582.870,95 29.625.963,76 33.248.691,44 17.801.897,87 10.061.965,83 33.282.846,25 11.464.325,76 20.932.645,19 34.263.984,73 320.483.703,27 5.651.283,80 28.707.277,73 58.842.940,35 129.009.525,19 54.997.234,57 17.392.516,21 108.947,84 6.567.095,45 661.337,34 15.539.166,14 1.132.746,44 1.418.306,63 32.743.699,93 2.118.254,91 5.123.793,42 13.369.202,14 3.567.978,67 3.191.677,95 125.682.712,23 59.754.625,75 14.846.441,23 55.831.219,90 106.608.833,95 56.757.374,17 10.626.885,06 57.751.178,80 96.426.499,13 49.348.448,75 4.632.044,88 489.203,62 8.925.744,60 73.882.268,57 17.627.354,67 2.780.651,21 4.250.746,85 5.276.225,95

4.914.247,22 2.187.061,94 329.705,35 36.498.507,45 5.226.821,71 943.955,93 3.492.265,44 3.604.774,85 1.828.191,13 2.507.778,14 4.091.729,65 1.652.795,90 6.627.322,83 6.687.307,19 53.367.337,39 957.368,30 3.028.203,88 5.440.851,48 15.097.576,84 5.452.216,86 1.567.637,59 88,32 5.347,36 571,66 13.094,15 1.143,92 1.351,11 32.566,74 2.100,00 1.125.562,91 3.762.287,28 1.142.950,98 389.781,20 38.409.602,71 5.624.328,97 1.414.969,30 5.900.658,54 33.821.947,11 6.015.976,99 377.002,24 5.983.009,17 86.103.972,72 4.607.361,63 1.388.797,39 163.994,57 1.822.339,12 25.513.479,06 5.207.528,33 715.205,40 20.251,22 1.598.290,06

16,4630 12,4658 9,8189 4,5602 7,0033 6,9737 8,4833 9,2235 9,7374 4,0123 8,1342 6,9363 3,1585 5,1237 6,0052 5,9029 9,4800 10,8150 8,5450 10,0871 11,0947 1.233,5000 1.228,1000 1.156,8800 1.186,7300 990,2300 1.049,7300 1.005,4300 1.008,6900 4,5522 3,5535 3,1217 8,1884 3,2722 10,6243 10,4924 9,4619 3,1521 9,4344 28,1879 9,6525 1,1199 10,7108 3,3353 2,9830 4,8980 2,8958 3,3850 3,8879 209,9000 3,3012

-0,01% 0,04% -0,73% 0,07% 0,02% 0,13% 0,21% 0,02% 0,91% 0,44% 0,27% 0,03% 0,06% -0,34% 0,31% 0,19% 0,18% -0,20% 0,50% 0,03% 0,12% 0,00% 0,00% 0,13% 0,13% 0,04% 0,04% 0,07% 0,14% -0,06% 0,03% 0,13% 0,04% 0,01% 0,12% 0,01% 0,10% -0,55% 0,05% 0,09% 0,10% -0,13% 0,07% 0,07% 0,33% 0,13% -0,61% -0,04% 0,09%

16,7923 12,7151 10,0153 4,5602 7,0033 6,9737 8,9075 9,5002 10,0295 4,0825 8,3782 6,9363 3,1775 5,1237 6,0052 5,9029 9,9540 11,3558 8,9723 10,5915 11,0947 1.233,5000 1.228,1000 1.156,8800 1.186,7300 990,2300 1.049,7300 1.005,4300 1.008,6900 4,5750 3,6068 3,1685 8,3112 3,3540 10,8368 10,7022 9,4619 3,1521 9,6231 28,3288 9,6525 1,1199 10,7108 3,4020 2,9830 4,8980 2,9248 3,4866 3,9268 210,9495 3,4002

16,2984 12,3411 9,7207 4,5260 6,9508 6,9214 8,3136 9,0390 9,5427 3,9722 7,9715 6,8843 3,1332 5,1237 6,0052 5,9029 9,4800 10,8150 8,5023 10,0367 11,0947 1.233,5000 1.228,1000 1.156,8800 1.186,7300 990,2300 1.049,7300 1.005,4300 1.008,6900 4,5181 3,5535 3,1217 8,1884 3,2068 10,4118 10,2826 9,2727 3,1285 9,2457 27,9765 9,6525 1,1115 10,6305 3,3019 2,9532 4,8490 2,8668 3,2835 3,8879 209,9000 3,2352

1,18% 2,08% 6,73% 1,24% 1,37% 4,52% -0,39% -2,59% 0,00% 1,97% -0,52% 1,83% 0,08% 10,51% 5,18% 2,96% 0,45% 2,33% -1,29% 0,23% 3,00% 1,48% 1,49% -0,17% -0,16% 1,06% 1,07% -1,65% -1,63% 2,05% 1,43% -0,18% 1,36% 0,32% -0,30% 0,22% -1,96% 1,28% -2,24% 6,37% -1,29% -0,23% -0,23% 1,16% 0,58% 1,64% 0,66% 1,84% 5,83% 0,40% 0,50%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

7.216.853,26 2.331.386,45 3,0955 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

191.035.805,70 8.032.283,58 23,7835 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

65.743.921,24 12.134.707,33 5,4178 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR 30.446.976,28 67.676.857,52 0,4499 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.392.363,33 2.823.486,09 0,4931 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 87.035.387,74 10.300.914,48 8,4493 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR 54.067.448,14 6.394.929,81 8,4547 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR 47.088.577,24 5.218.299,66 9,0237 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR 4.971.641,63 3.479.844,03 1,4287 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR 607.010,49 57.209,22 10,6104 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR 2.765.955,74 260.646,51 10,6119 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.931.514,19 3.408.418,64 3,7940 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

2.340.426,48 1.106.609,67 2,1150 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

21.428.577,27 7.686.711,08 2,7877 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

11.037.429,74 5.396.828,26 2,0452 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 60.983.695,55 4.669.046,72 13,0613 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.970.343,18 6.570.093,05 2,1264 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

74.980.311,82 1.735.122,51 43,2133 HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

4.480.834,81 507.023,52 8,8375 HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

6.747.337,41 1.759.149,25 3,8356 ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

14.147.256,02 17.507.846,46 0,8081 ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

49.301.917,27 5.164.309,69 9,5467 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

7.096.330,84 9.260.004,67 0,7663 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

37.505.894,40 4.109.322,32 9,1270 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.131.498,61 2.633.630,55 3,0876 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

26.882.635,22 13.700.456,91 1,9622 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 17.615.069,80 7.923.226,64 2,2232 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

1.002.478,04 944.131,98 1,0618 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 593.269,82 216.255,27 2,7434 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.851.498,48 648.680,65 9,0206

0,24% 3,0955 3,0645 -7,57% 0,06% 24,0213 23,5457 -5,69% 0,08% 5,4720 5,3636 -6,46% 0,07% 0,4499 0,4454 -5,40% 0,14% 0,4931 0,4882 -8,14% 0,42% 8,4493 8,3648 0,05% 0,43% 8,4547 8,4547 1,35% 0,47% 9,0237 9,0237 -0,09% 0,21% 1,4287 1,4144 -2,94% 0,70% 10,6104 10,3982 -3,29% 0,70% 10,6119 10,3997 -3,28% 0,02% 3,9837 3,7561 -5,38% -0,09% 2,2208 2,0939 -8,31% 0,24% 2,7877 2,7598 -4,88% 0,22% 2,0452 2,0247 -5,32% 0,29% 13,1919 12,8001 -5,65% 0,28% 2,1477 2,0839 -6,09% 0,32% 44,2936 43,2133 -7,79% 0,17% 9,0584 8,8375 -9,75% 0,02% 3,9315 3,8356 -9,97% 0,26% 0,8243 0,8081 -6,88% 0,03% 9,7376 9,5467 -6,41% 0,03% 0,7797 0,7510 -7,47% -0,08% 9,2867 8,9445 -6,50% 0,08% 3,0876 3,0567 -5,10% 0,01% 2,0603 1,9426 -5,84% 0,11% 2,3344 2,1787 -7,26% 0,42% 1,0830 1,0512 -4,27% 0,19% 2,8531 2,7160 -3,75% 0,24% 9,3814 8,9304 -3,68%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(4) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(4) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

ENEP°HTIKO

8.891.878,34 4.832.795,18 24.526.966,02 38.471.538,38 15.154.864,97 16.154.979,91 191.203.001,93 179.818.003,71 21.099.124,39 22.321.926,24 62.321.187,03 45.137.962,56 45.827.278,89 32.653.354,33 1.319.208,09 17.042.008,08 80.274.694,19 2.119.173,20 11.729.191,58 923.501,10 75.385.039,17 168.485.600,43 27.714.465,93 5.900.128,69 201.695,00 14.284.543,62 1.492.199,59 120.977.669,46 10.658.685,80 9.185.236,76 58.869.964,08

3.257.551,21 573.505,55 4.649.330,00 2.123.483,36 4.758.702,90 2.120.363,03 15.908.262,79 15.065.642,02 2.725.635,42 1.723.072,76 5.956.041,00 1.193.134,65 3.371.288,24 5.822.899,43 217.133,93 8.323.816,12 14.782.411,97 1.940.372,92 9.469.614,70 144.142,13 41.104.721,26 18.844.614,27 17.371.646,89 279.525,00 193,41 13.679,93 385.001,79 6.990.915,84 4.424.507,37 1.452.427,20 6.002.816,12

2,7296 8,4268 5,2754 18,1172 3,1847 7,6190 12,0191 11,9356 7,7410 12,9547 10,4635 37,8314 13,5934 5,6077 6,0756 2,0474 5,4304 1,0921 1,2386 6,4069 1,8340 8,9408 1,5954 21,1077 1.042,8200 1.044,2000 3,8758 17,3050 2,4090 6,3241 9,8071

0,29% 0,17% 0,06% 0,13% 0,12% 0,18% 0,11% 0,04% 0,24% 0,17% 0,06% 0,35% 0,45% 0,17% 0,16% 0,10% 0,03% 0,44% 0,23% 0,27% -0,08% -0,06% -0,35% 0,25% 1,61% 1,61% -0,09% 0,14% -0,01% 0,13% 0,05%

2,8661 8,8481 5,5392 19,0231 3,2962 7,8857 12,1393 12,0550 7,8184 13,0842 10,5158 38,5880 13,8653 5,7199 6,1971 2,1191 5,4304 1,0921 1,2572 6,5030 1,8340 8,9408 1,5954 21,1077 1.042,8200 1.044,2000 3,9146 17,8242 2,4813 6,5138 9,8071

2,6750 8,3425 5,2226 17,9360 3,1529 7,5428 11,8989 11,8162 7,6636 12,8252 10,3798 37,4531 13,4575 5,5516 6,0148 2,0474 5,3761 1,0812 1,2262 6,3428 1,8157 8,8514 1,5794 21,1077 1.042,8200 1.044,2000 3,7983 17,1320 2,3849 6,2609 9,7090

-7,29% -9,36% -7,59% -5,78% -6,85% -7,94% -5,90% -6,90% -5,03% -7,04% -7,50% -6,22% -4,79% -6,09% -4,95% -6,31% -3,51% -6,29% -5,75% -5,39% -7,00% -7,25% -6,36% -4,94% -6,46% -6,46% -7,02% -4,57% -5,68% -5,27% -5,39%

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

47.685.836,64 5.879.376,18 8,1107 98.654.748,28 11.105.236,65 8,8836 30.208.879,80 2.697.110,01 11,2005 13.023.563,98 1.265.493,14 10,2913 4.009.180,16 409.326,02 9,7946 5.588.207,95 575.797,92 9,7052 682.161.061,80 146.435.751,63 4,6584 32.698.937,99 9.148.205,37 3,5744 5.831.653,55 890.512,59 6,5486 77.352.694,00 5.179.982,87 14,9330 28.166.704,92 5.254.536,18 5,3605 13.059.549,45 1.262.688,27 10,3427 15.384.548,47 1.536.357,01 10,0137 9.525.590,31 2.925.418,51 3,2561 25.881.912,39 3.528.692,91 7,3347 4.484.835,72 2.349.616,41 1,9088 46.464.749,82 2.943.577,60 15,7851 8.635.365,45 1.572.794,30 5,4905 45.879.893,77 5.253.907,38 8,7325 16.679.721,57 5.068.867,02 3,2906 15.677.866,98 4.976.095,33 3,1506 997.242,52 120.000,00 8,3104 1.279.298,45 150.492,23 8,5008 14.171.896,66 4.069.676,88 3,4823 1.553.041,48 509.218,82 3,0499 3.623.397,11 512.187,35 7,0744 1.012.670,37 450.813,93 2,2463 16.021.323,38 6.897.035,40 2,3229 2.314.375,54 252.189,43 9,1771

0,33% 0,34% 0,22% 0,25% 0,33% 0,23% 0,25% 0,44% 0,26% 0,23% 0,14% 0,13% 0,10% 0,16% 0,27% 0,07% 0,06% 0,08% 0,06% 0,34% 0,31% 0,32% 0,27% 0,18% 0,63% 0,33% 0,21% 0,07% 0,16%

8,5162 8,9724 11,3125 10,4714 9,9660 9,8265 4,6584 3,5744 6,6468 14,9330 5,3605 10,3427 10,0137 3,2561 7,5547 2,0615 15,9430 5,7650 8,8853 3,3400 3,1821 8,3935 8,5858 3,4823 3,1414 7,2866 2,2575 2,3229 9,1771

8,0296 8,7948 11,0885 10,1884 9,6967 9,6081 4,6584 3,5387 6,4831 14,7837 5,3069 10,2393 10,0137 3,2235 7,2614 1,9088 15,6272 5,4356 8,7325 3,2906 3,1191 8,2273 8,4158 3,4475 2,9584 6,9329 2,2373 2,3171 9,1771

-6,07% -2,83% -2,34% -3,67% -2,06% -3,70% -2,47% -1,84% -3,56% -2,00% -1,04% -1,55% -2,35% -1,78% -3,34% -3,86% -4,68% 0,37% -2,48% -3,83% -4,78% -2,80% -2,76% -3,47% 1,66% -3,32% -3,96% -1,91% -4,16%

0,08% 0,08% 0,11% 0,12% -0,14% 0,29% -0,09% -0,06% -0,08% 0,14% 0,00% 0,25%

18,7941 11,9325 12,1346 11,4306 5,6677 7,3917 10,6106 6,2031 2,8420 10,2618 3,6610 2,7897

17,7201 11,1370 11,3257 10,6686 5,5010 7,2453 10,4004 6,1411 2,7720 10,2105 3,4850 2,7345

0,61% -0,11% -0,12% -0,05% 2,18% 13,70% 0,97% 1,06% -0,63% 2,07% 8,67% 0,43%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

16.228.769,45 1.308.100,51 12,4064 3.035.251,55 423.365,43 7,1693 3.371.910,82 666.041,99 5,0626 9.113.842,84 867.806,07 10,5022 18.030.338,02 1.419.477,53 12,7021 3.442.948,76 601.640,51 5,7226 7.692.537,61 1.528.572,37 5,0325 4.180.720,37 1.836.143,09 2,2769 1.014.704,90 135.162,50 7,5073 22.554.114,32 6.598.025,32 3,4183 33.058.293,21 8.988.584,25 3,6778 671.459,73 585,37 1.147,0600 35.937.726,64 30.816,93 1.166,1700 825.757,59 769,93 1.072,5100 45.083.227,36 41.980,16 1.073,9200 43.544,56 43,99 989,8100 4.737.410,35 4.779,40 991,2100 4.430.946,26 1.158.675,06 3,8241 2.051.549,28 427.317,56 4,8010 4.227.223,96 2.821.941,12 1,4980 1.678.541,24 689.213,69 2,4354 3.700.875,84 1.474.101,69 2,5106 1.403.381,04 547.646,53 2,5626 54.689.736,33 42.189.653,27 1,2963 8.685.861,33 606.299,81 14,3260 16.911.744,44 1.269.335,35 13,3233 45.304.787,48 4.271.329,28 10,6067 10.457.865,04 15.278.803,08 0,6845 12.678.891,10 14.197.428,39 0,8930 3.134.143,96 344.412,19 9,1000 3.482.350,62 383.317,20 9,0848 1.324.645,09 150.010,65 8,8303 153.731.670,58 17.568.045,95 8,7506 46.585.727,66 6.150.377,27 7,5745 1.775.896,33 568.290,02 3,1250 29.688.418,81 2.788.449,58 10,6469 6.303.101,34 2.919.447,38 2,1590 3.502.972,18 1.794.443,47 1,9521 1.320.564,48 433.907,07 3,0434 8.818.451,44 6.085.420,16 1,4491 15.080.873,28 5.380.674,44 2,8028 21.324.626,76 4.251.945,27 5,0153 12.698.642,67 4.564.890,84 2,7818 31.970.759,39 15.051.186,09 2,1241 617.971,61 38.680,56 15,9763 3.773.469,99 13.572,25 278,0300 1.954.270,41 370.401,33 5,2761

-0,11% 0,14% 0,52% -0,35% 0,47% 0,97% -0,44% 0,12% 0,34% -0,29% -0,03% 1,33% 1,33% 1,54% 1,54% 1,48% 1,48% -1,27% 0,13% -0,02% -0,05% -0,24% -0,51% -0,35% 0,18% -0,29% 0,16% -0,36% 0,18% 0,76% 0,52% 0,35% 0,46% 0,61% 0,41% 0,01% 0,01% -0,53% -0,01% -0,25% -0,70% 0,60% -0,12% -0,17% 1,34% 1,36% -0,84%

13,0267 7,4202 5,1132 10,6072 12,8291 5,8371 5,0325 2,2769 7,6199 3,4183 3,6778 1.147,0600 1.166,1700 1.072,5100 1.073,9200 989,8100 991,2100 3,8623 4,8490 1,5429 2,5085 2,5734 2,6395 1,2963 14,3260 13,4565 10,7128 0,6845 0,8930 9,1000 9,0848 8,8303 8,7506 7,5745 3,1250 10,6469 2,2670 2,0497 3,1347 1,4636 2,8729 5,1407 2,8513 2,1666 16,1361 283,5906 5,4344

12,2823 7,0976 5,0120 10,3972 12,5751 5,6654 4,9822 2,2541 7,4322 3,3841 3,6410 1.147,0600 1.166,1700 1.072,5100 1.073,9200 989,8100 991,2100 3,7476 4,7050 1,4830 2,4110 2,4855 2,5370 1,2833 14,1827 13,1901 10,5006 0,6777 0,8841 8,9180 8,9031 8,6537 8,5756 7,4988 3,0938 10,4340 2,1158 1,9131 2,9521 1,4201 2,8028 5,0153 2,7818 2,1241 15,6568 278,0300 5,1706

2,87% 9,70% 12,95% 2,78% 2,67% 3,52% 4,61% -2,74% 2,25% -0,57% -3,11% 2,89% 2,90% -2,25% -2,24% 0,14% 0,15% -4,96% -0,67% 1,66% 3,48% 5,47% 7,03% 2,95% 6,88% 1,97% 6,73% 3,06% 8,49% 0,34% -0,14% -1,09% -0,98% -1,20% 1,41% 0,71% -3,02% 4,68% 1,45% 1,68% 10,55% 2,88% 0,25% 2,85% 2,73% -0,22% -3,24%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.562.011,56 28.080.197,49 7.264.532,48 303.033.210,43 11.532.003,06 3.194.916,34 4.509.189,24 10.190.107,21 62.297.358,63 4.099.174,34 84.752.152,88 266.053.069,41 227.879.439,41 8.827.708,16 12.969.141,12 49.874.580,58 5.080.286,29 11.576.355,27 509.897,48 110.653.593,69

2.076.448,76 6,5313 2.273.168,68 12,3529 1.242.394,73 5,8472 27.374.229,66 11,0700 1.666.094,64 6,9216 881.317,56 3,6252 669.172,80 6,7385 1.843.351,56 5,5280 8.411.657,76 7,4061 694.731,93 5,9004 25.895.331,51 3,2729 68.248.829,82 3,8983 119.679.740,90 1,9041 1.895.186,30 4,6580 2.423.857,32 5,3506 9.332.601,63 5,3441 1.428.780,39 3,5557 1.413.132,91 8,1920 135.477,59 3,7637 47.746.774,48 2,3175

0,02% 6,5444 6,4007 0,35% 0,03% 12,4764 12,2294 0,24% 0,06% 5,8472 5,7887 0,00% 0,04% 11,0700 11,0700 0,29% 0,02% 6,9216 6,9216 0,25% 0,05% 3,6288 3,6107 0,26% 0,02% 6,7385 6,7385 0,26% -0,01% 5,5280 5,4727 0,09% 0,04% 7,4135 7,3691 0,27% 0,44% 5,9152 5,8709 1,84% 0,01% 3,2729 3,2729 0,13% 0,14% 3,9178 3,8788 0,14% 0,02% 1,9041 1,9041 0,41% 0,02% 4,6580 4,6114 0,38% 0,01% 5,3506 5,3506 0,22% 0,07% 5,3441 5,3441 0,16% 0,02% 3,5557 3,5379 0,22% 0,12% 8,3558 8,0282 0,45% 0,00% 3,8013 3,5755 -0,18% 0,03% 2,3175 2,3175 0,46%

80.194.504,25 36.998.076,28 52.550.045,24 1.499.720,30 82.592.619,27

6.889.796,69 11,6396 3.190.953,72 11,5947 47.735.103,18 1,1009 1.361.984,25 1,1011 78.480.344,29 1,0524

0,04% 11,6396 11,6396 0,04% 0,00% 11,5947 11,5947 0,16% 0,01% 1,1009 1,1009 0,22% 0,01% 1,1011 1,1011 0,23% 0,07% 1,0524 1,0524 0,08%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

386.717,01 5,7217 173.296,72 11,8223 123.009,01 9,8249 1.345.235,39 10,8819

17,8991 11,3643 11,5568 10,8863 5,5566 7,3185 10,5055 6,2031 2,8000 10,2618 3,5202 2,7621

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

16.734.219,55 2.961.027,14 17.151.686,15 26.324.621,26 54.298.480,58 10.908.512,21 76.719.039,03 6.261.517,34 4.499.102,64 16.825.221,87 54.359.231,98 57.111.526,64 32.627.310,50 24.975.071,42 1.775.896,33 48.207.436,43

4.890.607,43 229.476,26 1.887.261,51 3.636.299,81 6.197.973,53 1.763.300,00 4.934.332,70 2.312.445,66 1.279.291,60 2.065.018,44 20.328.841,74 74.587.522,48 40.502.724,66 31.001.006,12 568.290,02 17.405.288,10

3,4217 12,9034 9,0881 7,2394 8,7607 6,1864 15,5480 2,7077 3,5169 8,1477 2,6740 0,7657 0,8056 0,8056 3,1250 2,7697

0,34% -0,08% 0,90% -0,09% 0,37% -0,78% 1,05% 1,04% 0,47% 0,38% 0,05% -0,08% 0,57% 0,56% 0,41% 0,34%

3,5928 13,5486 9,1790 7,3118 8,8483 6,2483 15,7035 2,7619 3,5169 8,1477 2,6740 0,7657 0,8056 0,8137 3,1250 2,9082

3,3875 12,7744 8,9972 7,1670 8,6731 6,1245 15,3925 2,6806 3,4817 8,0662 2,6473 0,7580 0,7895 0,7975 3,0938 2,6312

0,53% 1,08% 4,41% 6,92% 1,86% 0,82% 4,91% 0,34% 3,46% 1,46% 5,01% 4,65% 4,19% 4,18% 1,41% 3,91%

17.933.198,22 5.410.029,42 1.809.012,90 191.156,98 73.604.388,85 7.990.823,32 30.806.863,63 3.503.981,33 6.468.421,74 1.099.043,39 57.557.661,21 18.716.699,14 59.996.296,50 60.034.371,85 8.787.489,75 954.289,29 3.663.269,71 1.195.071,83 33.839.769,93 13.929.007,40 5.522.556,35 1.994.728,99 3.829.628,30 434.345,69 5.355.707,97 561.345,98 1.978.710,07 201.995,74

3,3148 9,4635 9,2111 8,7920 5,8855 3,0752 0,9994 9,2084 3,0653 2,4294 2,7686 8,8170 9,5408 9,7958

0,05% 0,34% 0,21% 0,26% 0,82% 0,11% 0,07% 0,03% 0,37% 0,15% 0,10% 0,23% 0,15% 0,08%

3,3479 9,9367 9,2111 8,7920 6,0621 3,0752 0,9994 9,3926 3,0653 2,5509 2,9070 8,8831 9,6124 9,8693

3,2817 9,3689 9,1190 8,7041 5,7089 3,0444 0,9894 9,2084 3,0346 2,3808 2,7132 8,7509 9,4692 9,7223

3,74% 2,82% 1,37% 0,88% -0,21% 2,55% 1,87% -1,12% 1,39% -1,31% -0,67% 4,21% 4,02% 3,49%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9)

9.918.362,42 11.065,86 1.393.026,38

956.642,93 10,3679 9,59 1.153,4100 1.210,57 1.150,7200

0,03% 10,3679 10,2642 0,85% - 1.153,4100 1.153,4100 8,89% - 1.150,7200 1.150,7200 2,48%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3557 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9064 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4417 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,728 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .121,72 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4626 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,041 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3962 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4938

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3665 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91365 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,8058 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122,69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4743 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1053 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4074 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5058

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3354 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8928 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3301 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5821 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119,89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4407 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3753 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4714

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.212.671,08 2.048.762,71 1.208.556,89 14.638.758,04

1.191.815,96 577.347,31 359.432,59 249.151,73 354.458,48 2.178.702,73 6.461.131,22 5.951.881,23 8.403.062,69 3.707.053,59 555.214,98 6.601.147,76

FUNDS OF FUNDS

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

21.332.412,72 6.561.119,91 4.153.886,51 2.712.346,00 1.969.570,12 15.944.859,94 67.877.369,52 36.920.191,82 23.528.462,89 38.041.059,32 1.954.461,04 18.232.723,68

0,17% 6,0078 5,6645 -9,07% 0,26% 12,4134 11,7041 -4,76% 0,22% 10,0214 9,7267 0,53% 0,46% 11,2628 10,7731 -5,57%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3566 .........................................................1,3548 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90703 .......................................................0,90577 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4469 .........................................................7,4365 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,7348 .........................................................9,7212 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121,81 .........................................................121,63 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4636 .........................................................1,4616 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0466 .........................................................8,0354 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3972 .........................................................1,3952 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4948 .........................................................1,4928

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

TETAPTH 10 MAPTI√À 2010

35

¢ÈÂıÓ‹ 36

TETAPTH 10 MAPTIOY 2010

√ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ¶ÔÓÙ›ÊÈη ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ Ù˘ ƒ·ÙÈÛ‚fiÓÓ˘

™ÂÍÔ˘·ÏÈο ÛοӉ·Ï· ÛÙËÓ ∫·ıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· μ∂ƒ√§π¡√, 9.

¢ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙȘ ∏¶∞ Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ∞°∫Àƒ∞, 9.

√ Δ√Àƒ∫√™ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÎÏ‹ıËΠ۠¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙË °ÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙˆÓ ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ. “¢ÂÓ ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ›Ûˆ ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Ì·˜ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÍÂηı·ÚÈÛÙ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙÔ ƒÈ¿ÓÙ, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Â›Û΄Ë. “∏ ∞ÌÂÚÈ΋ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÂÚËı› ¤Ó·Ó ÙfiÛÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û‡ÌÌ·¯Ô fiˆ˜ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ˘fiıÂÛË” , ÚfiÛıÂÛÂ. “∏ „ËÊÔÊÔÚ›· ¤ÌÔÈ·˙ Ì ʿÚÛ·” ‰‹ÏˆÛ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ·fiÊ·Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ηÏ› ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙË “Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È ÛÎfiÈÌË ÂÍfiÓÙˆÛË 1.500.000 ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ” . ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÛÊ·Á¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 1915 Î·È ÙÔ˘ 1917, ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi ÙËÓ ·ÚÌÂÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó 300.000 Ò˜ 500.000 ¿ÓıÚˆÔÈ, fi¯È fï˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÂÍfiÓÙˆÛ˘ ÙˆÓ ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ. ∏ °ÂÓÔÎÙÔÓ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ·fi ÙË °·ÏÏ›·, ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ.

¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÚÔÍÂÓÂ›Ô Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 9.

Δ√Àƒ∫√™ ÊÚÔ˘Úfi˜ ·ÛÊ·Ï›·˜

˘ÚÔ‚fiÏËÛÂ Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ¤Ó·Ó ¤ÓÔÏÔ, Ô˘ ʤÚÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ‚fiÌ‚·, fiÙ·Ó Âȯ›ÚËÛ ӷ ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ô˘ÎÚ·ÓÈÎfi ÚÔÍÂÓÂ›Ô ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÚÔÍÂÓ›Ԣ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ºÏfiÚÈ·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ ÂÎΤӈÛÂ Î·È Ù· ÁÂÈÙÔÓÈο ÎÙ›ÚÈ·. √ ¤ÓÔÏÔ˜ ÌÂٷʤÚıËΠ̠·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Sabah Î·È ¿ÏÏ· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û fiÏÔ Î·È ‚fiÌ‚· Î·È Âȯ›ÚËÛ ӷ ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÚÔÍÂÓÂ›Ô ÛÙȘ 9 .Ì. ÙÔÈ΋ ÒÚ·. Δ· ΛÓËÙÚ¿ ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÁÓˆÛÙ·.

√

·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ¶ÔÓÙ›ÊÈη, °Î¤ÔÚÁÎ ƒ¿ÙÛÈÁÎÂÚ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Δ‡Ô, Ë ÔÔ›· ·Ó·‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ·fi Ù· ÈÙ·ÏÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ Ù˘ ƒ·ÙÈÛ‚fiÓÓ˘, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó - fiˆ˜ ϤÂÈ - ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ٛÔÙ· ÁÈ· ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Passauer Neuen Presse” Î·È Ë ÈÙ·ÏÈ΋ “La Repubblica” , “Ù· ̤ÏË Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ‡ ‰ÈËÁ‹ıËÎ·Ó Î¿ÔȘ ÈÛÙÔڛ˜ (Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ¯Ú‹ÛË ‚›·˜, ·ÏÏ¿ fi¯È Ì ηÎÔÔ›ËÛË), ·ÏÏ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ·Ú¤Ì‚ÂÈ, ‰ÈfiÙÈ ÛΤÊıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘Ì‚Â› οÙÈ ÙÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi” .

√ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ¶¿· ‰ËÏÒÓÂÈ, Â›Û˘, fiÙÈ Â›¯Â Ì¿ıÂÈ ˆ˜ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÏÂÁ›Ô˘, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰ÂfiÙ·Ó Ë ¯ÔÚˆ‰›·, Û˘¯Ó¿ ¯·ÛÙÔ‡ÎÈ˙ Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ Ù· ·È‰È¿, ·ÎfiÌË Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÈÙ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔÓ Î·Ù·ÁÁ›ÏÂÈ, ‰ÈfiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ‰‡Ô “·˘ÙfiÓÔÌÔ˘˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Δ‡Ô, ÛÙË ÁÓˆÛÙ‹ ηıÔÏÈ΋ ¯ÔÚˆ‰›· Ù˘ fiÏ˘ ƒ·ÙÈÛ‚fiÓÓ˘, ·fi ÙÔ 1958 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 1973, ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·È‰ÂÚ·ÛÙ›·˜. √ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ¶ÔÓÙ›ÊÈη ‹Ù·Ó ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ·fi ÙÔ 1964 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 1994. ™Â ¯ıÂÛÈÓ‹, ¿ÓÙˆ˜, ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, Ô Î·ıÔÏÈÎfi˜ Â›ÛÎÔÔ˜ Ù˘ ƒ·ÙÈÛ‚fiÓÓ˘, °Î¤Ú¯·ÚÓÙ §Ô‡ÓÙ‚ÈÁÎ ª›ÏÏÂÚ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô Û˘Ì‚¿ÓÙ·, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ 1958, ‰ËÏ·‰‹ Ôχ ÚÈÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ· Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˘” . √ ÁËÚ·Èfi˜ ·Ù¤Ú·˜, °Î¤ÔÚÁÎ ƒ¿ÙÛÈÁÎÂÚ, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘, ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰Â fiÙÈ “·Ó ÁÓÒÚÈ˙ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ, ı· ÙÔ ·ÔÎ¿Ï˘Ù ·Ì¤Ûˆ˜, ·ÏÏ¿ Ô˘‰¤ÔÙ ¤ÁÈÓ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘” . √ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ·Ù¤Ú· Ù˘ ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÔÌÔÏÔÁ› fiÙÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ¤‰ˆÛ ÌÂÚÈο ¯·ÛÙÔ‡ÎÈ· ÛÙ· ·È‰È¿ ˆ˜ Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’70. ŒÓȈÛÂ, fï˜, ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË fiÙ·Ó Ô ÓfiÌÔ˜ ··ÁfiÚ¢Û οı ›‰Ô˜ ¯ÂÈÚÔ‰ÈΛ·˜, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 12 ª·ÚÙ›Ô˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Î·ıÔÏÈÎÒÓ ÂÈÛÎfiˆÓ, ƒfiÌÂÚÙ Δ˙fiÏÏȘ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙË ƒÒÌË ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Â›ÛËÌË ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶¿· μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ. ¶¤Ú· ·fi Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ʤÙÔ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Û ‚¿ıÔ˜ Î·È ÔÈ ·Ôηχ„ÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ·È‰ÂÚ·ÛÙ›·˜ ÛÙË ¯ÔÚˆ‰›· Ù˘ ƒ·ÙÈÛ‚fiÓÓ˘.

ÛÙfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰È¿ÛËÌË ·È‰È΋ ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ Ratisbonne, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‹Ù·Ó Â› Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÂηÂٛ˜ Ô ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ¶¿·, Ô °Î¤ÔÚÁÎ ƒ¿ÙÛÈÓÁÎÂÚ. √ ƒ¿ÙÛÈÓÁÎÂÚ, 86 ÂÙÒÓ Û‹ÌÂÚ·, ·ÓÙ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·Ó›‰·˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ “‰ÂÓ Â›¯Â ÔÙ¤ ÚÔ·„ÂÈ” ˙‹ÙËÌ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘.

™ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·

∫·È ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ¶ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘ Û ‰‡Ô ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ȉڇ̷ٷ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ’70 Î·È ’80, ·ÔηχÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ·˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ Δ‡Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ·‚·˝Ô˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ÛÙÔ ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ ·Ú·‰¤¯ıËΠÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ Û ̛· ·fi ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Î·È ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘. √ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ Î·ÎÔÔ›ËÛ ÚÈÓ ·fi Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ¤Ó·Ó Ó·Úfi ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi, Û‹ÌÂÚ· ËÏÈΛ·˜ 53 ÂÙÒÓ, ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ô Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ √e1. ™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2009 Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ ı‡Ì· 5.000 ¢ÚÒ Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙË ÛȈ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ

Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ú·ÁÚ·Ê›, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ. ∂ÚˆÙËı›˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, Ô ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÙÔ˘ ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÂÚ› “·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÁÈ· ‚Ï¿‚Ë” . “£¤Ï·Ì ӷ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì Ì ÙÔ ı‡Ì· ÙÔ ÔÛfi” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜. ΔÔ ı‡Ì· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ηًÁÁÂÈÏ Â›Û˘ fiÙÈ Î·ÎÔÔÈ›ÙÔ ÛÂÍÔ˘·ÏÈο Â› ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·fi ‰‡Ô ÚÒËÓ ÈÂÚ›˜ ÙÔ˘ ·‚·˝Ô˘. √È ‰‡Ô ·˘ÙÔ› ¿ÓÙÚ˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Âı¿ÓÂÈ, ›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› ÙÔ 2005 ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ ÁÈ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË ·ÓËϛΈÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ. Δ· ·˘ÛÙÚȷο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ ηÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÂ

Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ªÂ¯ÚÂÚ¿Ô˘, ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∞˘ÛÙÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ͢ÏÔ‰·ÚÌÒÓ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ηıÔÏÈÎÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80. √È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ·˘Ù¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·Ôηχ„ÂˆÓ ÁÈ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ ηÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Û ηıÔÏÈο ȉڇ̷ٷ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ηٿ ÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ ’70 Î·È ÙÔ˘ ’80. ∏ ÁÂÚÌ·Ó›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ηÙËÁfiÚËÛ ¯ı˜ ÙÔ μ·ÙÈηÓfi fiÙÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·ÎÒÏ˘ÛË ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ, ‰ÈfiÙÈ Ë Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ηٷÁÁÂϛ˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¶¿· Î·È fi¯È ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ™ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÙÔ Î·ıÔÏÈÎfi ÎÔϤÁÈÔ Canisius, ÁÓˆ-

ΔÔ ÂÈÛÎÔÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜ Î·È ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÔÏÏ·Ó‰ÈÎÒÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ì›·˜ ¤Ú¢ӷ˜ “ÂÎÙÂٷ̤Ó˘, Â͈ÙÂÚÈ΋˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘” ÁÈ· ÙËÓ Èı·ÓÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË ·fi ̤ÏË ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘. ™Â Ì›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÌÂÙ¿ ·fi ÙË Û‡Û΄Ë, ÙÔ ÂÈÛÎÔÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ “Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Î·ÎÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› Û ÚÒËÓ È‰Ú‡Ì·Ù· ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È Î·ıÔÏÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Ì›· ÈÔ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ” . ΔÔ Ù¿ÁÌ· ÙˆÓ ™·ÏÂÛÈ·ÓÒÓ ÙÔ˘ ¢ÔÓ ªfiÛÎÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ Èı·ÓÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË ·fi ̤ÏË ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ì·ıËÙÒÓ ÂÓfi˜ ÔÈÎÔÙÚÔÊ›Ԣ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÓ¯ÂÌ (ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ √ÏÏ·Ó‰›·) ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1960. ∞fi ÙfiÙÂ Ë Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÛÎÔÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ “∞ÚˆÁ‹ Î·È ‰›ÎÈÔ” , Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 1995 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· Û ı‡Ì·Ù· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘ ·fi ̤ÏË ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘, ¤Ï·‚ ÂÚ›Ô˘ 200 Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ê·Ó ÓÙ ºÂÓ.

¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜

“ºfiÚÔ ·¯˘Û·ÚΛ·˜” ÛÙËÓ ›ÙÛ· Î·È Ù· ·Ó·„˘ÎÙÈο √À∞™π°∫Δ√¡, 9.

∞ª∂ƒπ∫∞¡√π ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ·ÓËÛ˘¯ÒÓÙ·˜

·fi ÙËÓ ÂȉÂÈÓÔ‡ÌÂÓË “ÂȉËÌ›·” ·¯˘Û·ÚΛ·˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚ÏËı› ÂȉÈÎfi˜ “ÊfiÚÔ˜ ·¯˘Û·ÚΛ·˜” ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ·¯·›ÓÔ˘Ó, fiˆ˜ Ë ›ÙÛ· Î·È Ù· ·Ó·„˘ÎÙÈο. Ÿˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó, ÌÈ· ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 18% ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Û ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ï‹„Ë ıÂÚÌ›‰ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Ì¤ÛË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ÂÓfi˜ ÂÓ‹ÏÈη ηٿ ‰‡Ô ÎÈÏ¿ ÂÙËÛ›ˆ˜. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ˘fi ÙËÓ ∫ÈÁÈ¿¯ ¡Ù¿ÊÈ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ μ. ∫·ÚÔϛӷ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Û ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Archives of Internal Medicine” ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ, ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· Ú¤ÂÈ ϤÔÓ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ “fiÏÔ” ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜. ∞Ó Î·È, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ı· χÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ηÈ

ÂÈϤÔÓ Ë ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙË ÛÊÔ‰Ú‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÒÏËÛ˘ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ô‰ÂȯÙ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙÔ “¯Ù‡ËÌ·” Ù˘ ˘ÂÚηٷӿψÛ˘, Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ Ï‹„˘ ıÂÚÌ›‰ˆÓ, Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ¿¯Ô˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰È·‚‹ÙË. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÌÂϤÙËÛ·Ó ÙȘ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È ÙËÓ ˘Á›· ¿Óˆ ·fi 5.100 Ó·ÚÒÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ ËÏÈΛ·˜ 18 ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ, Â› ÌÈ· 20ÂÙ›·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 19852006. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û‡ÁÎÚÈÓ·Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ· Î·È Ù· ·Ó·„˘ÎÙÈο. ¢È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ 20ÂÙÔ‡˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÌÈ· ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 10% ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Û˘Ó‰ÂfiÙ·Ó Ì ÌÈ· Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 7% ÛÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ıÂÚÌ›‰ˆÓ ·fi ·Ó·„˘ÎÙÈο Î·È Û ÌÈ· Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 12% ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ıÂÚÌ›‰ˆÓ ·fi ›ÙÛ·.

√È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÌÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ηٿ 18% Û ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Î·Ù¿ 56 ıÂÚÌ›‰Â˜ ÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· Ï‹„Ë ıÂÚÌ›‰ˆÓ ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ηٿ ‰‡Ô ÎÈÏ¿ ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ.

∏ ÓËÛÙ›· “ʤÚÓÂÈ” ÎÔÚ›ÙÛÈ ΔÔ fiÛÔ ÙÚÒÂÈ ÌÈ· Á˘Ó·›Î·, ȉ›ˆ˜ ηٿ Ù· ÚÒÙ· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘ Ù˘, ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ Ê‡ÏÔ Î·È ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ô˘ ı· ÁÂÓÓËı›, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· Ó¤· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Ë ÔÔ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ fiÛ˜ ¤ÁÎ˘Â˜ ÙÚÒÓ ¤Ó· “ÁÂÌ¿ÙÔ” ÚˆÈÓfi οı ̤ڷ Î·È Â›Û˘ οÓÔ˘Ó ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÏÔ‡ÛÈ· Û ÏÈ·Ú¿, ηٿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ Û‡ÏÏ˄˘ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘, Â›Ó·È ÈÔ Èı·Ófi Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÁfiÚÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÌÈ· ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì ¯·ÌËÏ¿ ÏÈ·Ú¿ Î·È ÂÚ›Ô‰ÔÈ ÓËÛÙÂÈÒÓ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Á¤ÓÓËÛ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡.

∏ ¤Ú¢ӷ, Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ·ÚfiÌÔȘ Ï·˚Τ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, ¤ÁÈÓ ·fi ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ªÈÛÔ‡ÚÈ, ˘fi ÙË ‰Ú· ΔÛ¤ÚÈÏ ƒfi˙ÂÓÊÂÏÓÙ Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi PNAS Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ “Δ¤ÏÂÁÎÚ·Ê” . ∏ ÌÂϤÙË ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÌÈ· ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì ÔÏϤ˜ ıÂÚÌ›‰Â˜ ¢ÓÔ› Ù· ·ÁfiÚÈ·, ÂÓÒ fiÛÔ ÈÔ Ï›Á˜ Â›Ó·È ÔÈ ıÂÚÌ›‰Â˜ ÙfiÛÔ Èı·ÓfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë Á¤ÓÓËÛË ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡. ∏ Ó¤· ¤Ú¢ӷ ‚·Û›ÛÙËΠ۠ÂÈÚ¿Ì·Ù· Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË ÁÔÓȉ›ˆÓ Û ÔÓÙ›ÎÈ· Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Ù· ıËÏ˘Î¿ ¤Ì‚Ú˘· Â›Ó·È ÁÂÓÈο ÈÔ Â˘·›ÛıËÙ· ÛÙË ÌËÙÚÈ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù· ÁÔÓ›‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ÈÔ Èı·Ófi Ó· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙË ‰›·ÈÙ· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜. ŒÂÈÙ· ·fi 12 ̤Ú˜ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘ (ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÌÈÛfi Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘ ÔÓÙÈÎÈÔ‡) ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ·ÏÏ·Á¤˜ Û ۯ‰fiÓ 2.000 ÁÔÓ›‰È· ÙÔ˘ ÂÌ‚Ú‡Ô˘, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜.

¢ÈÂıÓ‹ 37

TETAPTH 10 MAPTIOY 2010

∂ÔÈÎÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Ì·ÌÔ‡ı” ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì

¡¤· ¤ÓÙ·ÛË ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Δ∂§ ∞μπμ, 9.

√

ÈÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ۋÌÂÚ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ 1.600 Ó¤ˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚ڷ›Ô˘˜ ÂÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi ÙÔ̤· Ô˘ η٤Ϸ‚ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÙÔ 1967. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ, ÂÏ‹ÊıË ÂÓfiÛˆ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë Â›ÛËÌË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Δ˙Ô ª¿ÈÓÙÂÓ ÛÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ó·ıÂÚÌ·Óı› Ë ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∏ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÈϤÔÓ 1.600 ηÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ ÚÔ¿ÛÙÈÔ ƒ·Ì¿Ù ™ÏfiÌÔ, ¤Ó·Ó ‚ڷ˚Îfi ÂÔÈÎÈÛÌfi ÛÙÔÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ πÂÚ‹˜ ¶fiÏ˘, Ô˘ η٤Ϸ‚ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙˆÓ ŒÍÈ ∏ÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ 1967, Î·È Ô˘ Ô˘‰¤ÔÙ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·.

Ãı˜, Ô ÈÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ °ÎÈÏ¿ÓÙ ∂ÚÓÙ¿Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ¿ÏÏˆÓ 112 ηÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ªÂ˚Ù¿Ú πÏ›Ù, ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË μËıϤÌ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ Ó¤Â˜ ηÙÔÈ˘ Û ¤Ó· ÚÔ¿ÛÙÈÔ Â‚Ú·˚ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ·ÂÈÏ› ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜. “∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Ó¤ˆÓ ÔÈÎÈÒÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ·¤Ù˘¯·Ó, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ¿ÌÂÛ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ” ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î·È ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓȈÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ¡·Ì›Ï ∞ÌÔ‡ ƒÔ˘ÓÙ¤ÈÓ·. “∂›Ó·È ۷ʤ˜ fiÙÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ô‡Ù ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Ô‡Ù ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Î·È Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ÚÔ‚ÔοÙÛȘ ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ·Ì¤Ûˆ˜” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ƒÔ˘ÓÙ¤ÈÓ·.

√È ∂‚Ú·›ÔÈ Ù˘ ∞ÈıÈÔ›·˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï Δ· ̤ÏË Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ º·Ï¿Û·, ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ Ù˘ ∞ÈıÈÔ›·˜, ·ˇı˘Ó·Ó Û‹ÌÂÚ· Ó¤· ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰Â¯Ù›, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜. Δ· ̤ÏË ·˘Ù¿ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ º·Ï¿Û· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÓÔ‡˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌÈ· ıÂÒÚËÛË ÛÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈfi ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¿ÊËÛ·Ó Ù· ¿ÓÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÚÂۂ›· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï.

ΔȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ 1980 Î·È 1990 ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÔÚÁ¿ÓˆÛ ‰‡Ô ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ “Â·Ó··ÙÚÈÛÌÔ‡” ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Û 35.000 ∂‚Ú·›Ô˘˜ Ù˘ ∞ÈıÈÔ›·˜ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï. ΔÔ 2005 ÙÔ ΔÂÏ ∞‚›‚ ›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ º·Ï¿Û·, ÌÈ· ÎÔÈÓfiÙËÙ· ∞ÈıÈfiˆÓ ‚ڷ˚΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Ô˘ ·Û¿ÛÙËÎ·Ó ‰È· Ù˘ ‚›·˜ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·, ı· ›¯·Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2007. ∞˘Ùfi ¤‰ˆÛ ÔÏϤ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜ ∞Èı›Ô˜ Ô˘ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ÙfiÙ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÙ›˜ ∞Ì¤Ì·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Î·ÌÈ¿ ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï. ΔÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 ÙÔ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ fiÚÈÛ Ӥ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∞ÓÙ›˜ ∞Ì¤Ì· Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘.

√ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Δ˙Ô ª¿È-

ÓÙÂÓ ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔ πÛÚ·‹Ï fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ÙÔ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ πÚ¿Ó. ¢ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· οÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ÁÈ· Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ. ªÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘, Ô Δ˙Ô ª¿ÈÓÙÂÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ‰›Ï· Û fiÛÔ˘˜ “Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ú›ÛÎÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË” . ∂ͤÊÚ·ÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ú›ÛÎÔ. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘, ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Ô Δ˙Ô ª¿ÈÓÙÂÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ËÁ¤˜, Ë √˘¿-

ÛÈÓÁÎÙÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Î·Ù¿ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ∏¶∞ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÌfiÓÈÌ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Û˘Ó·›ÓÂÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ª. ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙÔ πÚ¿Ó ·fi ÙÔ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ˘ÚËÓÈÎfi fiÏÔ Î·È Ó· ηٷϋÍÂÈ Û ÂÈÚ‹ÓË Ì ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Âͤ‰ˆÛ·Ó Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ πÛÚ·ËÏÈÓÔ› Î·È ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û ¤ÌÌÂÛ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, Δ˙ÔÚÙ˙ ª›ÙÛÂÏ.

¶˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ΔËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ™˘Ú›·˜ Î·È ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ‰ËÏÒÓÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ “∞Ú·‚˜ Á›ÙÔÓ˜” . “ΔÔ πÛÚ·‹Ï ·Ó¤Î·ıÂÓ Âͤٷ˙ ÙË ¯Ú‹ÛË ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô √‡˙È §·ÓÙ¿Ô˘, ‰È·‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› -Û Â›Â‰Ô Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜- Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ™˘Ú›·˜ º·˚˙¿Ï ªÂοÓÙ ‰‹ÏˆÓ ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ fiÙÈ Î·È Ë ¢·Ì·ÛÎfi˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ “ÁÈ· ÂÈÚËÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜”.

∏ ÚÔ˙ “‰È‡ı˘ÓÛË” Sex.com ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ‚Á·›ÓÂÈ Û ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙËÓ „ËÊȷ΋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË ı· ÍÔ‰¤„Ô˘Ó ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ™ÙÔ ÛÊ˘Ú› ÙÔ Sex.com

√À∞™π°∫Δ√¡, 9.

Δ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈ-

Τ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ı· ‰··Ó‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ „ËÊȷ΋ Î·È online ‰È·Ê‹ÌÈÛË ·fi fi,ÙÈ ÛÙËÓ ¤ÓÙ˘Ë, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· -Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÂÙ·ÈÚ›· ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ “ÔÚfiÛËÌÔ” . √È ‰·¿Ó˜ ÁÈ· „ËÊȷ΋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË Î·È Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÙÔ 2010 ÛÙ· 119,6 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì 111,5 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ¿ÏÏ· ¤ÓÙ˘· ̤۷, ÚԂϤÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Outsell. √È ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÏÂÔÙÈ΋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÚԂϤÂÙ·È Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ 6,5% ÛÙ· 59,6 ‰ÈÛ. ™˘ÓÔÏÈο, ¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ‰È·Ê‹ÌÈÛË Î·È Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Û fiÏ· Ù· ̤۷ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 1,2% ÛÙ· 368 ‰ÈÛ. “ΔÔ 2010 ‰ÂÓ ı· Û‚‹ÛÂÈ Í·ÊÓÈο ÙȘ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈ-

ÛÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ 2009, ı· Â›Ó·È fï˜ ÌÈ· ۯ‰fiÓ ’Â›‰˒ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ̤۷” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Outsell Ô˘ ·Ó·ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· Úfi‚Ï„Ë, ÙÔ 52,8% Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ‰·¿Ó˘

ÁÈ· online ‰È·Ê‹ÌÈÛË, ‰ËÏ·‰‹ 63 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓ˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ı· ηٷ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· “·Ó›Û¯˘ÚË ÌÔÚÊ‹ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ·¢ı›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜” Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ë Outsell.

ŒÓ· ·fi Ù· ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· “·Î›ÓËÙ·” ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, Ë ÚÔ˙ ‰È‡ı˘ÓÛË Sex.com, ‚Á·›ÓÂÈ Û ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi ÛÙȘ 18 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ηıÒ˜ Ë È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ Ô˘ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ 2006. ΔÔ fiÓÔÌ· ¯ÒÚÔ˘ Sex.com ηٷ¯ˆÚ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1994 ·fi ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· °Î¿ÚÈ ∫Ú¤ÌÂÚ, È‰Ú˘Ù‹ Ù˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ Match.com. ΔÔ 2006 Ô ∫Ú¤ÌÂÓ Ô‡ÏËÛ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Escom LLC Û ÙÈÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ʤÚÂÙ·È fï˜ Ó· ·Ó‹Ïı ÛÙ· 12 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ¯ÒÚÔ˘, Ë Escom ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ¿ÚÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· DOM Partners LLC, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ. ŒÙÛÈ Ë DOM Partners η٤ۯÂÛ ÙË ‰È‡ı˘Ó-

ÛË Î·È ÙË ‚Á¿˙ÂÈ Û ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi ̤ۈ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ Malz Auctions. ∏ ÙÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘ ηıÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ 1 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Reuters. °ÂÓÈο ÔÈ ‰ËÌÔڷۛ˜ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ¯ÒÚÔ˘ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ Û¿ÓȘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô -ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛËÌÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‹Ù·Ó Ô ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Pizza.com ÙÔ 2008, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· 2,5 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∞Ó ıˆڋÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ÛÂÍ Ô˘Ï¿ÂÈ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ›ÙÛ·, ÙÔ Sex.com Èı·Ófiٷٷ ¤¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›·: ™ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ô ÚÔ˙ ‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÙfiÔ˜ ·¤ÊÂÚÂ Î¤Ú‰Ë 15.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ·Ó¿ Ë̤ڷ, Û‡Ìʈӷ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô The Sex.com Chronicles (“Δ· ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ Sex.com” ) ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó¤ÁÚ·„Â Ô ΔÛ·ÚϘ ∫¿ÚÂÔÓ, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÂÓfi˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘.

¢Ò‰Âη ¿ÁÓˆÛÙ· Ó·˘¿ÁÈ· ÛÙË μ·ÏÙÈ΋ ™Δ√∫Ã√§ª∏, 9.

¢ø¢∂∫∞ Ó·˘¿ÁÈ·, ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈ-

ÓÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙ·, ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ÛÙË μ·ÏÙÈ΋, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙË ƒˆÛ›· Ì ÙË ‚fiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË. √ÚÈṲ̂ӷ ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È 1.000 ÂÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ıÓÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜, Ù· ÂÓÓ¤· ·fi Ù· ‰Ò‰Âη Ó·˘¿ÁÈ· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ôχ ·ÏÈ¿. ÃÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ 17Ô ‹ 18Ô ·ÈÒÓ·, ÂÓÒ ÔÚÈṲ̂ӷ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙÔÓ ªÂÛ·›ˆÓ·. Δ· Ó·˘¿ÁÈ· ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ μ·ÏÙÈ΋˜ Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Nord Stream, ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ™Ù¤Ï¯Ԙ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ 3.000 Ó·˘¿ÁÈ· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Î·Ï˘Êı› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 100.000 ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ‚¿ıË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜.

√ ÛÂÈÛÌfi˜ ÛÙË ÃÈÏ‹ ÌÂÙ·ÙfiÈÛ fiÏÂȘ... ™∞¡Δπ∞°√, 9.

∏ ¶√§∏ ∫ÔÓÛÂÛÈfiÓ, Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù˘ ÃÈÏ‹˜, ÌÂÙ·ÙÔ›ÛÙËΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 3 ̤ÙÚ· ÚÔ˜ ÙË ‰‡ÛË ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÚÔηٷÚÎÙÈΤ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ªÔ˘¤ÓÔ˜ ∞˚Ú˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 1.300 ¯ÏÌ Ì·ÎÚÈ¿, ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËΠۯ‰fiÓ 4 ÂηÙÔÛÙ¿. √È ÌÂÙ·ÙÔ›ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ¶ÔÏÈÙÂÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ √¯¿ÈÔ ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËÎ·Ó Ì ‚¿ÛË ÙÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ·fi ÛÙ·ıÌÔ‡˜ GPS Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô. √È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Î·È ÃÈÏÈ·ÓÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ∫ÔÓÛÂÛÈfiÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÒÚ· 3,04 ̤ÙÚ· ÈÔ ‰˘ÙÈο ·fi fi,ÙÈ ‹Ù·Ó ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙˆÓ 8,8 ‚·ıÌÒÓ Ô˘ Û˘ÓÙ¿Ú·Í ÙË ÃÈÏ‹ ÛÙȘ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ™·ÓÙÈ¿ÁÔ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËΠηٿ 27,7 ÂηÙÔÛÙ¿, Â›Û˘ ÚÔ˜ Ù· ‰˘ÙÈο. ™ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ·ÎÙ‹ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜, Û ·fiÛÙ·ÛË ¿Óˆ ÙˆÓ 1.300 ¯ÏÌ ·fi ÙËÓ ∫ÔÓÛÂÛÈfiÓ, ÙÔ ªÔ˘¤ÓÔ˜ ∞˚Ú˜ ÌÂÙ·ÙÔ›ÛÙËΠۯ‰fiÓ 4 ÂηÙÔÛÙ¿, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ú·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ÙÔ˘ Á‹ÈÓÔ˘ ÊÏÔÈÔ‡ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ºfiÎÏ·ÓÙ˜ ÛÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi. ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› Ù˘ NASA ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ‰fiÓËÛË ÂËÚ¤·Û ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Ù˘ °Ë˜ Î·È Ì›ˆÛÂ, ¤ÛÙˆ Î·È ·ÓÂ·›ÛıËÙ·, ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 M∞ƒΔπ√À 2010

Δ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ΛӉ˘ÓÔ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·È Û 832.975

ºÙˆ¯fi˜ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ŒÏÏËÓ˜ ∞£∏¡∞, 9.

ªÂÈÒıËΠ14,2% Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ∞£∏¡∞, 9.

ª∂πø™∏ Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 14,2% ÛË-

Ì›ˆÛÂ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ 2009, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ÂΉfiıËηÓ, ηıÒ˜ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÙÚԯȿ ‚·ıÈ¿˜ ‡ÊÂÛ˘, ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ Ù· οو ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ΔÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, Ô fiÁÎÔ˜ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 22,3% Û 4.304,7 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ΢‚Èο ̤ÙÚ·, ¤Ó·ÓÙÈ 5.542 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ΢‚ÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2008. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÌÂÈÒıËΠηٿ 16,3% ÂÓÒ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ¶ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÈÒıËΠηٿ 3,1%. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ fiÁÎÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ (74,2%), πÔÓ›ˆÓ Ó‹ÛˆÓ (44,8%), £ÂÛÛ·Ï›·˜ (44,6%), ‰˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (40,6%) Î·È ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ηٿ 35%. ∏ ÌfiÓË ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó Ë ∞ÙÙÈ΋ (+5,5%). ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, Ô fiÁÎÔ˜ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÌÂÈÒıËΠηٿ 27,6% Û 46.924,5 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ΢‚Èο ̤ÙÚ·. ∏ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÌÂÈÒıËΠηٿ 25,4% Î·È ÔÈ ¿‰ÂȘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 14,3%. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2009, Ô fiÁÎÔ˜ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÌÂÈÒıËΠ۠fiϘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· (42,1%), ‚fiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô (39,2%), ÎÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· (37,4%), ÓfiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô (35,8%) Î·È £ÂÛÛ·Ï›· (34,6%).

¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙË ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ ∞£∏¡∞, 9.

¶∂ƒπ√ƒπ™Δ∏∫∞¡ ÔÈ ·Ú¯ÈΤ˜ ·ÒÏÂÈ-

˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ì ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ÛÙȘ 2.085,16 ÌÔÓ¿‰Â˜ (-0,11%). ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 185,428 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,20%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ۠ÔÛÔÛÙfi 0,85 % Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 0,72%. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ ÀÁ›·˜ +1,94% Î·È ÙˆÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ +1,78%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ -1,55% Î·È ÙˆÓ μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ -1,34%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËηÓ, 74 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 104 ÙˆÙÈο Î·È 51 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∞∂°∂∫(ÎÔ) +15,96%, ∂ÏÏËÓÈΤ˜ π¯ı˘ÔηÏÏȤÚÁÂȘ +10,00%, Sprider +9,21%, Envitec +8,81% Î·È ∫ÂÚ·Ì›· ∞ÏÏ·Ù›ÓË +8,70%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: °ÈÔ˘ÚÔÌÚfiÎÂÚ˜ -12,78%, ∫ψÛÙ‹ÚÈ· ¡·˘¿ÎÙÔ˘ -9,38%, Nexans -8,71%, ¡ÙÚÔ˘ÎÊ¿ÚÌÂÓ 8,33% Î·È ∂§μ∂ ∂Ó‰˘Ì¿ÙˆÓ -7,84%.

™

ÙÔ ÛÔηÚÈÛÙÈÎfi 20% ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ÊÙÒ¯ÂÈ· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏÂÈÙÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ™˘ÓıËÎÒÓ ¢È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ¡ÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ¤ÙÔ˘˜ 2008, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·ÁÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂™À∂), Ì ÂÚ›Ô‰Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2007.

Δ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ΛӉ˘ÓÔ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·È Û 832.975 Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘˜ Û 2.186.869. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÁÈ· ·È‰È¿ (0-17 ÂÙÒÓ) ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 23% Î·È Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ ηٿ ÙÚÂȘ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 22% Î·È Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ηٿ Ì›· (1) ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÔÓ¿‰· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. ¶ÈÔ “ÂÎÙÂıÂÈÌÂÓÔÈ” ÛÙÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ϤÔÓ Û 37%, Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ ‰˘Ô ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÛfi ÙˆÓ 6.480,00 ¢ÚÒ ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ Î·È Û 13.608,00 ¢ÚÒ ÁÈ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ‰‡Ô ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ‰‡Ô ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓ· ·È‰È¿. ∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜, ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÔÎÙ¿ ͯˆÚÈÛÙ‹ ÛËÌ·Û›·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÂȉfiÌ·Ù· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ηٿ 3,3 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. √È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ηٿ 18,3 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ∂›Û˘, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ·ÊÔ‡ Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔ¤˜, fiˆ˜ ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË, ·ÚÔ¯¤˜ Û ›‰Ô˜ ÚÔ˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È È‰ÈÔηٷӿψÛË, ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿, ÂÚ›Ô˘, 3,3%. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ËÏÈÎÈÒÓ 65 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Û 15% (·fi 22% ÚÈÓ ÙË Û˘ÌÂÚ›ÏË„Ë ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÒÓ) Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ËÏÈÎÈÒÓ 75 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ (fiÔ˘ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Û 19% ·fi 28% ÚÈÓ ÙË Û˘ÌÂÚ›ÏË„Ë ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÒÓ), ‰ËÏ·‰‹ ¤¯Ô˘Ì Ì›ˆÛË 7% Î·È 9% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

ΔÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤Ú¢ӷ ·ÔÙÂÏ› ÙË ‚·ÛÈ΋ ËÁ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi ÊÙÒ¯ÂÈ·, ˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔ Ì ÙËÓ ›‰È· ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ηٿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 14 ¤ÙË (1994-2007) ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›·, Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ˜ ÌÂٷ͇ 20% Î·È 23%, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË.

™ÙȘ 15 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 16%, Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ˜ ÌÂٷ͇ 11% ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, 12% ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Î·È ™ÏÔ‚ÂÓ›·, 19% ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È 20% ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È πÛ·Ó›·. ™ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÔÈΛÏÏÂÈ, Ì ÔÛÔÛÙ¿ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 9% ÛÙËÓ ΔÛ¯›·, ̤¯ÚÈ Î·È 26% ÛÙË §ÂÙÔÓ›· (›Ó·Î·˜ 14, ËÁ‹: Eurostat).

ΔÈ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ √È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÂÚ›Ô˘, ηٿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÚÈÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ (‰ËÏ·‰‹ ÌË Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ) ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 41,7%, ÂÓÒ, fiÙ·Ó ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È fi¯È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÂȉfiÌ·Ù·, ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 23,4%. Δ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÂȉfiÌ·Ù· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ηٿ 3,3%, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ηٿ 18,3%. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ηٿ 21,7%. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ (Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ) ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÚÈÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 65 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Û 83%, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙÔ 27% ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›ˆÛË 56%. ∏ Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi-

ÙÂÚË ÛÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ËÏÈΛ·˜ 18-64 ÂÙÒÓ. √ Û¯ÂÙÈÎfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, fiÙ·Ó Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÛÙÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ËÏÈÎÈÒÓ, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙÔ 33%, ÂÓÒ fiÙ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÂȉfiÌ·Ù· Î·È Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÛÙÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙÔ 22% ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 11%. √È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 27,3% ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ù˘ ÃÒÚ·˜. √È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 24,1%. Δ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÂȉfiÌ·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 3,2% ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜.

÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ÏËı˘ÛÌÔ‡ Û ΛӉ˘ÓÔ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, 21% Î·È 20%, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. Δ· ÌÔÓÔÚfiÛˆ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ı‹Ï˘ ̤ÏÔ˜ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Û ÔÛÔÛÙfi 27%, ÂÓÒ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ¿ÚÚÂÓ Ì¤ÏÔ˜ Û ÔÛÔÛÙfi 23%. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÁÈ· ·È‰È¿ 0-17 ÂÙÒÓ (·È‰È΋ ÊÙÒ¯ÂÈ·) ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 23%. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 22%, ÂÓÒ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 18 ¤ˆ˜ 24 ÂÙÒÓ Û ÔÛÔÛÙfi 23%. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌË ÂÓÂÚÁÔ‡˜ (Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ ÎÏ.). ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 14% (¿Ó‰Ú˜ 16% Î·È Á˘Ó·›Î˜ 12%), ÙˆÓ ÌË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û 26% Î·È ÙˆÓ ·-

™Â ‡ÊÂÛË ÙÔ 2010 Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· μ∂ƒ√§π¡√, 9.

¢π¶§∞™π∞, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009,

Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂʤÙÔ˜, ÚԂϤÂÈ Ë Deutsche Bank Û ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘, Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 9 ª·ÚÙ›Ô˘. ΔÔ 2009, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ∞∂¶ ÌÂÈÒıËΠηٿ 2% Î·È Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ 2010 Ë ÙÒÛË ı· ÂÈÙ·¯˘Óı› ÛÙÔ 4%. ∏ ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË (ÏÈÁfiÙÂÚ· ‰¿ÓÂÈ·), Û ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘

(‰·ÓÂÈÛÌÔ‡), ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È Û ÈÔ ··ÈÙËÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÂÈÛÊ·Ï‹ ‰¿ÓÂÈ·. ∏ Deutsche Bank ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ηٿ 15% ¤ˆ˜ 34% ÁÈ· Ù· Î¤Ú‰Ë ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, Alpha Bank Î·È Eurobank ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2010-2011. °È· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, Ì›ˆÛ ÙËÓ ÙÈÌ‹-ÛÙfi¯Ô ÛÙ· 21,8 ·fi 31 ¢ÚÒ Î·È ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Û “hold” ·fi “buy”. °È· ÙËÓ Alpha Bank Ì›ˆÛ ÙËÓ ÙÈÌ‹-

ÛÙfi¯Ô ÛÙ· 9,2 ·fi 14 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Â›Û˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Û “hold” ·fi “buy”. °È· ÙËÓ Eurobank “„·Ï›‰ÈÛ” ÙËÓ ÙÈÌ‹-ÛÙfi¯Ô ÛÙ· 7,5 ·fi 9,4 ¢ÚÒ, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË “hold”. * ¶¿ÓÙˆ˜, Ë Merrill Lynch, Û ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 9 ª·ÚÙ›Ô˘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ·ÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ “ÂÏ΢ÛÙÈΤ˜”. °È· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ‰›ÓÂÈ ÙÈÌ‹ÛÙfi¯Ô 24 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ Alpha 9,8 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙË Eurobank 10,10 ¢ÚÒ.

Ó¤ÚÁˆÓ Û 37%. √ Û¯ÂÙÈÎfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ì Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 14%, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ì ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 26%. Δ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ȉÈfiÎÙËÙË Î·ÙÔÈΛ· ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÊÙÒ¯ÂÈ· ηٿ 19%, ÂÓÒ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓË Î·ÙÔÈΛ· ηٿ 25% (›Ó·Î·˜ 5·). √ Û¯ÂÙÈÎfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ 75 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ, ηٿ ȉÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Û 29%, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ Û 15%. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ì ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓ· ·È‰È¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· ̤ÏË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 44% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÂÓÒ Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ‰Â›ÎÙ˘ ÁÈ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ¯ˆÚ›˜ ·È‰È¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· ̤ÏË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 29%. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ì ¤Ó· ÁÔÓ¤· ηÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ¤Ó· ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÔ ·È‰› ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 27%, ÂÓÒ Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ‰Â›ÎÙ˘ ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ‰‡Ô ÁÔÓ›˜ Î·È ¤Ó· ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÔ ·È‰› ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 22,0%. ∞ÎfiÌË ÛÙ· ¯Ú‹ÛÈÌ· ÔÈÔÙÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·Ó‹ÎÂÈ fiÙÈ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. To ·ÓÒÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 71,2% ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ, Â›Ó·È Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌË ÊÙˆ¯Ô‡˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙÔ 43,1%. ΔÔ 42% ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô (·Ó·ÏÊ¿‚ËÙÔÈ) ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ·ÂÈÏÂ›Ù·È ·fi ÊÙÒ¯ÂÈ·. ΔÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·ÓÒÙ·ÙË ‚·ıÌ›‰· (Δ∂π, ∞∂π, ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi) ÌÂÈÒÓÂÙ·È ‰Ú·ÛÙÈο ÛÙÔ 7%. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ‰Â ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ΛӉ˘ÓÔ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙÔ 31%.

¶ÔÈÔÈ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· μ·ÛÂÈ ÙˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ô˘ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó: ¡ÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ οو ÙˆÓ 16 ÂÙÒÓ Î·È ÌÂ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ¤Ó· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ì¤ÏÔ˜ (52%) ¡ÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓ· ·È‰È¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· ̤ÏË (44%) ÕÓ‰Ú˜ ¿ÓÂÚÁÔÈ (39%) ¡ÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ¤Ó·Ó ÂÓ‹ÏÈη ËÏÈΛ·˜ 65 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ (31%) ¡ÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓ· ·È‰È¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· ̤ÏË (29%) ªÔÓÔÁÔÓÂ˚ο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÌÂ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ¤Ó· ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÔ ·È‰› (27%) ¡ÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì 2 ÂÓ‹ÏÈΘ Ì ‰‡Ô ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓ· ·È‰È¿ (27%) ªÔÓÔÚfiÛˆÔ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi Ì ̤ÏÔ˜ ı‹Ï˘ (27%) ¡¤ÔÈ Î·È Ó¤Â˜ ËÏÈΛ·˜ 16 ¤ˆ˜ 24 ÂÙÒÓ (24%) ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ‰Â, ÙÔÓ ‹‰Ë ÊÙˆ¯fi ÏËı˘ÛÌfi, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi: Δ· ̤ÏË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËÏfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Â›Â‰Ô (67%) ªË ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ (64%) Δ· ̤ÏË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó Û ·Ú·ÈÔηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (63%) ¡ÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓ· ·È‰È¿ (52%) ¡ÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓ· ·È‰È¿ (48%) ∂ÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ (36%) ¡ÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓ· ·È‰È¿ Î·È Ì ¤Ó·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ì¤ÏÔ˜ (34%).

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 ª∞ƒΔπ√À 2010

∞ÏÏ·Á‹ ۯ‰›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ

“¶fiÏÂÌÔ˜” ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ - ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞

∞£∏¡∞, 9.

∞£∏¡∞, 9.

Ÿ

¶√§∂ª√™ ͤÛ·Û ÌÂٷ͇ ÏÈ·ÓÂÌÔÚ›Ô˘ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ·fi ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ Î·È ¤ÏÏËÓ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó fiÏË ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙ· ÎÔÛÙÔÏfiÁÈ¿ ÙÔ˘˜. ¶Ï‹ıÔ˜ ηٷÁÁÂÏÈÒÓ ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ‰ÂÛfi˙Ô˘Û·˜ ı¤Û˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º.¶.∞. ‰¤¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ. ™Â ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ù· ‰‡Ô ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡Ó ÙË ı¤ÛË Ù˘ fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ “Â¿Ó ÔÈ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·˘Ùfi, Â›Ó·È Ôχ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÏËÓ· ·Ú·ÁˆÁfi Ó· ÂÈÊÔÚÙÈÛÙ› Ï‹Úˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·”. ∂μ∂∞ Î·È μ∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, Ô˘ Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ Û˘Á΢ÚÈÒÓ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ fiÏË ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙ· ÎÔÛÙÔÏfiÁÈ¿ Ù˘, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ù‹ Ó· ÂÈÌÂÚÈÛÙ› Î·È ÛÙÔ ÈÛ¯˘Úfi ÏÈ·ÓÂÌfiÚÈÔ, Ô˘ ÙÒÚ· ˙ËÙ› Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ Ó· ·ÔÚÚÔÊËı› Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂΉËψı› ·fi ·Ï˘Û›‰Â˜ ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÚÔı¤ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ (19-21%) ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹. ª¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔÌËı¢Ù› Ì ÙÔÓ ·Ï·Èfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ (19%) ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÈϤÔÓ 2% Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·fi 15-3-2010 Ó· ÙÔ˘˜ ‰Ôı› ·Ó·‰ÚÔÌÈο ˆ˜ ¤ÎÙˆÛË. ™Â Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘ Î·È Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ηٿ 5%, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Ï›„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ 2010 ÂÚ›Ô˘ 8,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ Ù¿Í˘, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿ Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘Ì›ÂÛ˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÂÈϤÔÓ ÊfiÚˆÓ Î·Ù¿ 4,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ó· ·˘ÍËı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ (12,5 ‰ÈÛ.) Î·È Ë ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ (8,5‰ÈÛ.). ∞˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· Î·È ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ·ÔÚÚÔÊËı› Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º.¶.∞., “fiÔ˘ Î·È fiÛÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ·fi ÌÈ· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË, Ë ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ȉȈÙÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘, ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ” , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂™∂∂.

ΔÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù· ÔÔ›· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ıÚÔ›˙ÔÓÙ·È

ÈÛıÂÓ ÛÙ· Û¯¤‰È· ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ Û ÂȉÈΤ˜ ÊfiÚ̘ οÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô “ÎÏ›‰ˆÛ” ÙËÓ Îϛ̷η ·ԉ›ÍˆÓ. Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ¯ı˜ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. ∏. ¶Ï·ÛÎÔ‚›Ù˘, “ÔÈ ·ԉ›ÍÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›·, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ηٿÛÙ·ÛË, Ì ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Î·È Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜ Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙ· ·Î¤Ù· Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó” .

∞Ú¯Èο, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· Û˘ÌÏ‹ÚˆÓ·Ó Û ÂȉÈ΋ ÊfiÚÌ· ÛÙÔȯ›· fiˆ˜ Ô ∞ºª, ÙÔ ÔÛfi Î·È Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ ·fi‰ÂÈ͢, ‰È·‰Èηۛ· ·ÚÎÂÙ¿ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ı· ¤ÛÙÂÏÓ ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙ· ÏÔÁÈÛÙÈο ÁÚ·Ê›·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· Ó· ¯ÙÈÛÙ› ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ Î·ıȤڈÛË Îϛ̷η˜ ·ԉ›ÍˆÓ. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù· ÔÔ›· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ıÚÔ›˙ÔÓÙ·È. ŒÙÛÈ, ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· 6.000 ¢ÚÒ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ·ԉ›ÍÂȘ (Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 0%), ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 6.000 ¢ÚÒ Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 10% Î·È ÁÈ· ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ¿Óˆ ·fi Ù· 12.000 ¢ÚÒ Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ 30%. ΔÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· 12.000 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·Í›·˜ ·fi ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÚԂϤÂÙ·È ÌfiÓÔ˘˜ ¤ÎÙˆÛË ÊfiÚÔ˘ 10% (Â› Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜), Ì ̤ÁÈÛÙÔ ÂÈÙÚÂÙfi fiÚÈÔ ˘Ô‚·ÏÏfiÌÂÓˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ Ù· 15.000 ¢ÚÒ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘ÙfiÓ ÌÈÛıˆÙfi˜ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ 30.000 ¢ÚÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ·ԉ›ÍÂȘ 600 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·fi Ù· 6.000 ¤ˆ˜ Ù· 12.000 ¢ÚÒ Î·È ÂÈϤÔÓ 5.400 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·fi 12.000 ¤ˆ˜ 30.000 ¢ÚÒ, ‹ Û˘ÓÔÏÈο ·ԉ›ÍÂȘ 6.000 ¢ÚÒ. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 3.000 ¢ÚÒ (··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ·Ú¯Èο ·ԉ›ÍÂȘ 9.000 ¢ÚÒ). Ÿˆ˜ › ¯ı˜ Ô Î. ¶Ï·ÛÎÔ‚›Ù˘, “·ÎÔ‡Û·Ì ÂÎÙÂٷ̤ӷ Û¯fiÏÈ· ·fi ÔÏ-

Ϥ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ οÔÈ· ‰ÈÔÚıˆÙÈ΋ ΛÓËÛË, Ë ÔÔ›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÎÏÈ̷Έً˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ. ª¤¯ÚÈ Ù· 12.000 ¢ÚÒ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 10% ·ÏÏ¿ ÙÔ 30% ·fi ÂΛ Î·È ¿Óˆ ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È fi¯È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘”.

∞Ó‚·›ÓÂÈ Ô ÙÈÌ¿ÚÈıÌÔ˜ ™ÙÔ 2,8% ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 2,4% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009 ÚÔ˜ ÙÔ 2008, ›¯Â ·˘ÍËı› ηٿ 1,6% ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó 2,6% Î·È ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2%. ™Â ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË, ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 0,5% ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 0,9% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

√ ̤ÛÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ 2009 - ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, Û ۇÁÎÚÈÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ 2008 - ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 1,4%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 3,7% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰ˆ‰ÂοÌËÓ·. √ ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·˘Í‹ıËΠηٿ 2,9% ¤Ó·ÓÙÈ 2,3% ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ηٿ 2,8% ÚÔ‹Ïı ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ: 1) ∞fi ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ: - ∫·Ù¿ 11,4% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ù· ‰Èfi‰È·, Ù· η‡ÛÈÌ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÂÈÛ΢‹ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ - ÌÔÙÔÛ˘ÎÏÂÙÒÓ, Ù· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ.

- ∫·Ù¿ 6,5% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ Î·È Î·Ófi˜”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ Î·È ÌË ÛÂÚ‚ÈÚÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÔÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÙÈ-

ÌÒÓ ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ.

- ∫·Ù¿ 5,2% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ÛÙ¤Á·ÛË”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÈÛ΢‹˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ηÙÔÈΛ·˜ Î·È ‡‰Ú¢Û˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘.

- ∫·Ù¿ 3% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ÂÎ·›‰Â˘ÛË” ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ‰›‰·ÎÙÚ· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ, ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ π∂∫.

- ∫·Ù¿ 2,9% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “˘Á›·”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ, Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎÒÓ Î·È ·Ú·˚·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘.

- ∫·Ù¿ 3,2% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¿ÏÏ· ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂۛ˜”.

- ∫·Ù¿ 2,2% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ÍÂÓԉԯ›·Î·Ê¤-ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·”.

- ∫·Ù¿ 1,8% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ÂÈÎÔÈӈӛ˜”.

2) ∞fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿” ηٿ 1,7%. “∏ ·˘ÍËÙÈ΋ Â›ÙˆÛË ·fi ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ η˘Û›ÌˆÓ, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ·fi ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÂÚ›Ô˘ 1,4 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ”, Û¯ÔÏ›·Û ÛÙÔ Reuters Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ¡. ª·ÁÁ›Ó·˜. “∞˘ÍËÙÈ΋ ‹Ù·Ó Â›Û˘ Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Û ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ Î·È Î·Ófi, Ë ÔÔ›· ÚfiÛıÂÛ 0,3 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙȘ ÏËıˆÚÈÛÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ·Ó Î·È Ë ·ÛıÂÓ‹˜ ˙‹ÙËÛË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ› ÛÂ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, fiˆ˜ Ù· ÙÚfiÊÈÌ·, Û˘ÁÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ Ù¿ÛË ÛÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ.

ª¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·

∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ¯Ú¤ˆÛË Ù‹ÚËÛ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ ∞£∏¡∞, 9.

Δ∏¡ ÚÒÙË ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô

ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÙË Ó¤· ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, Ë ∂ıÓÈ΋ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ: 1) ∂·Ó·‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ÔÈ fiÚÔÈ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Û ·Ï‹ ÁÏÒÛÛ· Î·È Ì ÈÔ Â‡ÏËÙÔ ÙÚfiÔ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ù˘ ÓÔÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÍ·Ï›ÊÔÓÙ·È Ù˘¯fiÓ ‰˘ÛÓfiËÙÔÈ fiÚÔÈ ÒÛÙ ӷ ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ˘Ô„›Â˜ ÁÈ· “„ÈÏ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·” .

2) ™ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È Ù· ÚÔÛ·ÚÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ô ÙÚfiÔ˜ ¯Ú¤ˆÛ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ı· Â›Ó·È “·Ôχو˜ ¢‰È¿ÎÚÈÙÔ˜ Î·È Î·Ù·ÓÔËÙfi˜” .

3) Δ· ¤ÓÙ˘· Ù˘ ÚÔÛ˘Ì‚·ÙÈ΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ηıÒ˜ Î·È Ù· ˘ԉ›ÁÌ·Ù· Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ‚·ÛÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ÚÔ˜ ȉÈÒÙ˜ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ı· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó Û ÂȉÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· Û οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÚÔ˜ ÂÓË̤ڈÛË ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ̤ÙÚˆÓ

·Ú¯›˙ÂÈ ¿ÌÂÛ· ηÈ, ÂÂȉ‹ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜, ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1) ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ë ÂÊ¿·Í ‰·¿ÓË ú 150 Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ (√∂∫).

2) ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ·fi fiϘ ÙȘ Ӥ˜ ‰·ÓÂȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô fiÚÔ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Î˘Ì·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ¤ˆ˜ ÙÔ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÂÈÙÔΛԢ Ù˘ ∂∫Δ. ∏ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Î˘Ì·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ÂÊÂÍ‹˜ ı· Â›Ó·È ÈÛfiÔÛË Ì ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ οı ۇ̂·Û˘ (euribor ‹ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ∂∫Δ).

3) ∞‰Ú·ÓÔÔÈÂ›Ù·È Ô ›‰ÈÔ˜ fiÚÔ˜ Û fiϘ ÙȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ‰·ÓÂȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È. ™ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ı· Â›Ó·È ÂÊÂÍ‹˜ ÈÛfiÔÛË Ì ÙËÓ Âο-

ÛÙÔÙ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÂÈÙÔΛԢ Ù˘ ∂∫Δ. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ·ÊÔÚ¿ ÂÚ›Ô˘ 400.000 ‰·ÓÂȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ.

4) ªÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Î·ÙÒÙ·ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ú 175 Ë ÂÊ¿·Í ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔÎÔ¯ÚÂÔÏ˘ÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜. ∞˘Ù‹ Ë ‰·¿ÓË ÎÏÈ̷ΈÓfiÙ·Ó ¤ˆ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ú 380. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100.000 Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ηٷӷψÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÂÙËÛ›ˆ˜.

5) ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙÚ¯ԇÌÂÓˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· Ù˘ ΛÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ·ÊÔÚ¿ ÂÚ›Ô˘ 4.000.000 ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜.

6) ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘ ΛÓËÛ˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚ¯ԇÌÂÓÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ηٷı¤ÛˆÓ.

7) ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ˘¤Ú ÙÚ›ÙÔ˘ Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ›Ù Ì ÌÂÙÚËÙ¿ ›Ù Ì ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·fi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ·ÊÔÚ¿ ÂÚ›Ô˘ 4.500.000 Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÂÙËÛ›ˆ˜.

8) ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë valeur ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ ÁÈ· ÈÛÙÒÛÂȘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÔÎÔ˘˜ ηٷıÂÙÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜.

9) ∫·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È Ó¤· ¯·ÌËÏ‹ ¿ÁÈ· ÙÈÌÔÏfiÁËÛË 8 ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 17 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ÂÚ›Ô˘ 100.000 ·Ó¿ ¤ÙÔ˜ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓ· ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· Û ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 1.000 ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘, Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ “ηıȤڈÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ “™˘Ó‹ÁÔÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÏ¿ÙË” (Ombudsman) ηٿ Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÈ΋ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Ô˘ ·Ó·Î‡ÙÔ˘Ó ÌÂٷ͇ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ÂÊÈÎÙfi Ó· ‰È¢ıÂÙËıÔ‡Ó Â›Ù ·fi ÙȘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ªÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ›Ù ·fi ÙÔÓ ΔÔ̤· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÂÏ·Ù›·˜” . √È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∫Ò‰Èη ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Û ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ηÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜, ÒÛÙ ӷ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘.

40

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 ª∞ƒΔπ√À 2010

∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 41

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 ª∞ƒΔπ√À 2010

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ “ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·”

∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ı˘Û›· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· ÙÔ˘ ¢ÚÒ ΔÔ˘ ªark Mazower

√È ÂӉ›ÍÂȘ Û˘Ì¿ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÎÏ›Ô˘Ó. ŸÌˆ˜ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Ì ηχÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Î·È ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‚·ı‡ÙÂÚ˜ ·Èٛ˜ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ı¤Û˘ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡Ù·Ù· ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·Ú·‚¿Ù˘ Û Â›Â‰Ô ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ (·fi ÙÔÓ Î. Kenneth Rogoff ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ÿڂ·ÚÓÙ), ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ¿¯ıËÎÂ Ë ·Ú·¿Óˆ ȉ¤·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÚÂÎfiÚ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 100 ÂÙÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÔÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ÂÍ·›ÚÂÛË (Ë ¯ÒÚ· ¯ÚÂÔÎfiËÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1931-32, ‰ËÏ·‰‹ Û ̛· ÂÔ¯‹ Ô˘ Û·ÊÒ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÌÔÓ·‰È΋, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜). ∞˘Ùfi Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Â›Ó·È Ô ˘„ËÏfiÙ·ÙÔ˜ ‚·ıÌfi˜ Í¤ÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο ı¤Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ ÚÒÙÔ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ (¤Ó·˜ μ·˘·Úfi˜) Ù˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ, ÂÓÒ Ù· ÚÒÙ· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·ÏÒ˜ ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ͤÓ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ô˘ ηıfiÚÈ˙·Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ Î·È Â›¯·Ó ÂÌϷΛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο Ù˘ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∏ ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· Ù˘ Ó·˙ÈÛÙÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜ -Ì ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· Âı·›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· Û ¤Ó· ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ˆÚÈ¿ Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ ·ÎÚ·›· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘

ÂÚÈfi‰Ô˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ·ÏÏ¿ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙ¤˜ ¢ڇÙÂÚ·- Â›Ó·È ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ μÚÂÙ·ÓÒÓ Î·È ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·˙‹ÙËÛ·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ù˘ ‚·ÛÈÏÈ΋˜ ·˘Ï‹˜ ̤ۈ Ù˘ ‰Èψ̷ٛ·˜, ·ÔÛÙÔÏÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ. ∏ ·›ÛıËÛË ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ÔηÏÔ‡Ó “ͤÓÔ ‰¿ÎÙ˘ÏÔ” ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË ÈÔ Ô‰˘ÓËÚ¿ ·ÈÛıËÙ‹ ÛÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘ 1967. ŒÓ·˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ë ¯ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ÙÔ 1974, Â›Ó·È ÚÒÙ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ¿Óˆ ·’ fiÏ· ‹ıÂÏ ӷ Â›Ó·È ·˘ÙfiÓÔÌÔ. ŒÓ· ηıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓÒÚÈÛ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ‹-

Ù·Ó Ôχ ηχÙÂÚË ·’ fi,ÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ı· Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· Ë ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ Î˘Ï‹ÛÂÈ ÔÌ·Ï¿, ÂÓÒ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ‰ÂÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ϤÔÓ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, fiÙÈ Ù· ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë ˆ˜ ÛÔ‚·Úfi Âȯ›ÚËÌ·. ∏ ÂÈÚˆÓ›· ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ∂.∂. ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ‚Ô‹ıËÛÂ, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÌfi‰ÈÛ ÙË ¯ÒÚ·. ∂Ó›Û¯˘Û ٷ Â›‰· ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È ‚Ô‹ıËÛ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ŸÌˆ˜, Ë ÂÈÛÚÔ‹ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Â¤ÙÚ„ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÔÌÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ·ÚÔ¯‹ ͤÓ˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ‰ÂÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ Úfi‚ÏËÌ·: ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’40 Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ú ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·

ηٿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ·fi ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ª¿ÚÛ·Ï ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ¯ÒÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ‹Ù·Ó Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ŸÌˆ˜, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80 ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÙÔ Í¤ÓÔ ¯Ú¤Ô˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó Û ˘„ËÏfi Â›‰Ô. ΔÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 1979-85 ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·˘Í‹ıËΠ·fi ÙÔ 8% ÛÙÔ 42% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∏ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1974 ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·¯›ÏÏÂÈÔ Ù¤ÚÓ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜: ÙË ¯ÚfiÓÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ∞fi ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ 1830 Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÛÙËÚ›¯ÙËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ˘„ËÏÔ‡˜ ¤ÌÌÂÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, ÛÙ· “·ı¤·Ù·” Î¤Ú‰Ë Î·È ÛÙË Ï‹„Ë ‰·Ó›ˆÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Èı·ÓÒ˜ Î·È Ë ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜. ∞ÏÏ¿ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ˆ˜ ·ÙÚÔÓ¿ÚÈÛÌ·. ∏ πÛÙÔÚ›· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È. √È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ Î·È fiÛÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÌӋ̘ ÁÈ· Ó· ‚·ÛÈÛÙÔ‡Ó. “∫·Ï‡ÙÔÓÙ·˜” ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘·›ÛıËÙ˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î. £. ¶¿ÁηÏÔ˜ fiÙ·Ó ÂÚˆÙ‹ıËΠۯÂÙÈο Ì ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ËıÈ΋, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓË Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, Ô˘ Ù˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ

¶fiÏÂÌÔ (ı· ÌÔÚÔ‡Û Â›Û˘ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ fiÙÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ¯ÒÚ· ÚÈÓ ·fi 50 ¯ÚfiÓÈ·, ‰fiıËΠ˘fi ÙË Û˘Ìʈӛ· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· “ͯÓÔ‡Û” ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ӷ˙ÈÛÙ¤˜ ÂÁÎÏË̷ٛ˜). ∏ ÈÎÚ›· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÙfiÛÔ ÙÔ Âȯ›ÚËÌ·, fiÛÔ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ, ‰ÂÓ ›ıÔ˘Ó. ∏ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Û ̛· ¯ÒÚ· Ô˘ Â›Ó·È Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ÊÈÏÔÂ˘Úˆ·˚΋ Î·È ÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ∂.∂. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ∂˘ÚÒË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ fi¯È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‹ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜ Ô˘ ÙÔ ÛÙËÚ›˙ÂÈ. √È ŒÏÏËÓ˜ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Èı·ÓÒ˜ Ó· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓËı›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·Û›·˜. ŸÌˆ˜, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ‹Ù·Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÙÔ˘˜ ›ÛÂÈ (Ó· Û˘ÓËı›ÛÔ˘Ó), Â¿Ó Ë ∂˘ÚÒË ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û ӷ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ̛· ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË, Úfiı˘ÌË Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙȘ Ù‡¯Â˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ë ˘fiÛ¯ÂÛË ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙËÓ ∂.∂. ‚Ô‹ıËÛÂ, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¡fiÙÔ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÚÒËÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ŸÌˆ˜, Î·È ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËı› ¤Ó·˜ ηχÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ó· ı˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ. * √ Î. ªark Mazower Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÛÙÔ Columbia University Î·È ÂȉÈÎfi˜ Â› ıÂÌ¿ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈ΋˜ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜.

∂π¢∏™∂π™ ∞¶√ Δ√ ∞™ΔÀ¡√ªπ∫√ ¢∂§Δπ√

∞ÈÌÔ‰fiÙ˘ ÌfiÏ˘Ó Ì ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ AIDS ¤Ó· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ÎÈ ¤Ó·Ó ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ∞£∏¡∞, 9.

¶ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 33 ÌËÓÒÓ -Ì 3ÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹- Â¤‚·Ï ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Û 42¯ÚÔÓÔ ·ÈÌÔ‰fiÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÈÙ›· Ó· ÌÔÏ˘ÓıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ AIDS -¤ÂÈÙ· ·fi ÌÂÙ¿ÁÁÈÛË ·›Ì·ÙÔ˜¤Ó· 16¯ÚÔÓÔ, ÙfiÙÂ, ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ÎÈ ¤Ó·˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ηډÈÔ·ı‹˜. √ 42¯ÚÔÓÔ˜ ÎÚ›ıËΠ¤ÓÔ¯Ô˜ ÁÈ· Ù· ·‰È΋̷ٷ Ù˘ “ۈ̷ÙÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘ ·fi ·Ì¤ÏÂÈ· ηٿ Û˘ÚÚÔ‹” Î·È Ù˘ “·Ú·‚›·Û˘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙË ‰È¿‰ÔÛË ·ÛıÂÓÂÈÒÓ ·fi Û˘ÓÂȉËÙ‹ ·Ì¤ÏÂÈ·” . √ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ›¯Â ÌÔÏ˘Óı› Ì ÙÔÓ Èfi ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚˆÙÈ΋ Û˘Ó‡ÚÂÛË Ì ÈÂÚfi‰Ô˘ÏË, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÊÔÚ¤·˜ ηٿ ÙËÓ ·ÈÌÔÏË„›·. ∂Í·ÈÙ›·˜, ‰Â, Ù˘ ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚÈ·ÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ fiÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÌÂÙ¿ÁÁÈÛË, ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ÂÊÈÎÙfi Ó· ·ÓȯÓ¢ı› ÙÔ ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ ‰Â›ÁÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, Ô 42¯ÚÔÓÔ˜ ·¤ÎÚ˘„ ηٿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ·ÈÌÔ‰fiÙË fiÙÈ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ›¯Â ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Â·Ê‹ Ì ۇÓÙÚÔÊÔ Â› ÏËڈ̋. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰›Î˘, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ, Ô 42¯ÚÔÓÔ˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚfiıÂÛË Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ

ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ AIDS Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÊÔÚ¤·˜.

ÀËÚÂۛ˜ “Ì·Û¿˙” ™ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó Ó· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÏÏÔ‰·¤˜ Á˘Ó·›Î˜, ÔÈ Ôԛ˜ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ·Ú›¯·Ó ÂÚˆÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ·ÌÔÈ‚‹˜, Û “πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ª·Û¿˙” , ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÏfiÎËÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ª·˙› Ì ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Á˘Ó·›Î˜ -‰‡Ô ƒÔ˘Ì¿Ó˜ Î·È ‰‡Ô μÔ˘ÏÁ¿Ú˜, ËÏÈÎÈÒÓ 24 ¤ˆ˜ 28 ÂÙÒÓ- Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ë 42¯ÚÔÓË È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈηÛÙ› ÁÈ· Ì·ÛÙÚÔ›· ηْ Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿, Ë 42¯ÚÔÓË ¤ÎÏÂÈÓ ÙËÏÂʈÓÈο Ù· ÂÚˆÙÈο “Ú·ÓÙ‚ԇ” . ΔÔ “ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ” ‹Ù·Ó ·˘ÛÙËÚ¿ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ, ÂÓÒ ÔÈ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ “˘ËÚÂۛ˜” ÁÈÓfiÙ·Ó Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·Ó ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ “ª·Û¿˙” Î·È ··Û¯ÔÏÔ‡Û ÚÔÛˆÈÎfi ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ¿‰ÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· ˘Á›·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ‰‡Ô ·fi ÙȘ ÎÔ¤Ï˜ ʤÚÔÓÙ·È

Ó· ÂΉ›‰ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿.

∂ÍȯÓÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ‰ÔÏÔÊÔÓ›· 66¯ÚÔÓÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ∂ÍȯÓÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Ë ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ 66¯ÚÔÓÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· μ·Û›ÏË ªˆÚ·˝ÙË, Ô˘ ›¯Â ‚ÚÂı› ÓÂÎÚfi˜, ‰Â̤ÓÔ˜ ¯ÂÈÚÔfi‰·Ú· ̤۷ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘, ÛÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÛÙËÓ Ô‰fi πÒÓ·ÎÙÔ˜ 34, ÛÙÔÓ ¡¤Ô ∫fiÛÌÔ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ‰Ú¿ÛÙ˜ Â›Ó·È 62¯ÚÔÓË, ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ∂ÏÏËÓ›‰· ˘‹ÎÔÔ˜, Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈÔ˜ Ù˘, Ë ÎfiÚË Ù˘, 30 ¯ÚfiÓˆÓ, Î·È ‰‡Ô ·ÎfiÌË μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ (19¯ÚÔÓË Î·È 30¯ÚÔÓÔ˜). ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ë 62¯ÚÔÓË, ˆ˜ ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁfi˜, Î·È ÔÌÔÏfiÁËÛ Ì οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ë Á˘Ó·›Î· ›¯Â ÂÌÔÚÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÙÔ ı‡Ì·, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÁÈ· ‚¿ÊϘ. ∂Âȉ‹, fï˜, ηı˘ÛÙÂÚÔ‡ÛÂ Ë ·Ú¿‰ÔÛË Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ë Á˘Ó·›Î· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙË Ì¤ÛË ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. ŸÏÔÈ Ì·˙› ÓÔ›ÎÈ·Û·Ó ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÏËÛÙ¤„Ô˘Ó. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 15˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë 62¯ÚÔÓË ˘-

¤‰ÂÈÍ ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ÙËÓ ·Ôı‹ÎË ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ê˘Á ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙË ‰ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ηıÒ˜ ÙËÓ ÁÓÒÚÈ˙Â. ŸÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Ë 19¯ÚÔÓË μÔ˘ÏÁ¿Ú· ÙÔÓ ÏËÛ›·ÛÂ Î·È ÙÔÓ ¤ÂÈÛ ӷ Ù˘ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜. ΔfiÙÂ, Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÚÁfi˜ Ù˘, Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˜, ÙÔÓ ¯Ù‡ËÛ Ì ÁÚÔıȤ˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› ÙÔÓ ¤‰ÂÛ·Ó Ì ٷÈӛ˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ÊÚ·Í·Ó Î·È ÙÔ ÛÙfiÌ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Âı¿ÓÂÈ ·fi ·ÛÊ˘Í›·. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ¤ÎÏ„·Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÙÈÌ·ÏÊ‹, ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, ÊÔÚËÙÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÂÈÙ·Á¤˜, ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·Ôı‹ÎË, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁÔ‡˜, ¤ÎÏ„·Ó Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù· ÔÔ›· ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. ∏ ˘fiıÂÛË ÂÍȯÓÈ¿ÛıËÎÂ, ÂÂȉ‹ Ë 19¯ÚÔÓË Î·È Ë ÎfiÚË Ù˘ ËıÈ΋˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Î·È ÙȘ οÚÙ˜ ·Ó¿Ï˄˘ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜. ∏ ‰Â, ›‰È· Ë 62¯ÚÔÓË Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Û ÙÚ¿Â˙· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡, fiÙ·Ó ‹Á ӷ ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÛÂÈ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÎÏÂÌ̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜. ™Â ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡ÛÂ Î·È ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË Ï·ÛÙÒÓ ¯·ÚÙÔÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ú·¯¿Ú·ÍË. Ãı˜, Ë Û˘ÏÏËÊı›۷ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.

∞ӷηÏÔ‡ÓÙ·È Ù˙È Ù˘ CHRYSLER Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙ· PEUGEOT ∞£∏¡∞, 9.

H °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· CHRYSLER JEEP ∂§§∞™ ∞μ∂∂, Â›ÛËÌÔ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤·˜ Î·È ‰È·ÓÔ̤·˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ JEEP Î·È DODGE ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ οوıÈ ·Ó·ÎÏ‹ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ: ·) JEEP Wrangler - Wrangler Unlimited (Ù‡Ô˜ JK). ∏ ·Ó¿ÎÏËÛË ·ÊÔÚ¿ 289 Ô¯‹Ì·Ù·, ÂÊÔÏÈṲ̂ӷ Ì ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Á›ÓÂÈ Â·Ó·ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Ù·ÌÏfi, ÒÛÙ ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë ·Ó¿ÏÔÁË ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· Û ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘. ‚) DODGE Nitro (Ù‡Ô˜ ∫J). ∏ ·Ó¿ÎÏËÛË ·ÊÔÚ¿ 338 Ô¯‹Ì·Ù·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤ˆ˜ 29 πÔ˘Ó›Ô˘ 2007, Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È, ˘fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ Û˘Óı‹Î˜, Ó· ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÔÈ ˘·ÏÔηı·ÚÈÛÙ‹Ú˜ ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙÈÓÔ‡ ·ÓÂÌÔıÒڷη. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚı› η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Ó· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ٷ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı¤Ì·Ù·. √È È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÂÁÁڿʈ˜ Ì ÚÔÛˆÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ CHRYSLER JEEP ∂§§∞™ ∞μ∂∂ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ¯ˆÚ›˜ η̛· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. ∂›Û˘, Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· §∞´√¡ ∂§§∞™ ∞∂, °ÂÓÈ΋ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· ·˘ÙÔΛÓËÙˆÓ PEUGEOT ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘, ÂÎÙÂÏ› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ PEUGEOT ÌÔÓÙ¤ÏÔ 308. ∏ ·Ó¿ÎÏËÛË ·ÊÔÚ¿ 538 Ô¯‹Ì·Ù· (3-ı˘Ú˜ Î·È 5-ı˘Ú˜ ÂΉfiÛÂȘ Ì ÎÈÓËÙ‹Ú· ‚ÂÓ˙›Ó˘ 1600cc, ÈÛ¯‡Ô˜ 120 ‹ 150 ›ˆÓ), Ì ‡ÚÔ˜ Ï·ÈÛ›ˆÓ ·fi VF34A5FWC55052606 ¤ˆ˜ Î·È VF34C5FXC55073107. ™Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· Ô¯‹Ì·Ù· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ÂÓÈÛ¯˘ÙÈÎÔ‡ ÂÏ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ·ÁΛÛÙÚÔ˘ (·ÓÙÈÎÚ›ÛÌ·ÙÔ˜) Ù˘ ÎÏÂȉ·ÚÈ¿˜ ÙÔ˘ ηfi ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·. ∏ ·Ú·¿Óˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË Á›ÓÂÙ·È ÁÈ·Ù› ÔÈ Û˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÂȘ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÁΛÛÙÚÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ·ÓÂ·ÚΛ˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚı› η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Ó· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. ∏ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Û˘ÛÙË̤Ó˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜, ÒÛÙ ·˘ÙÔ› Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËÌ¤ÓˆÓ ∂ÈÛ΢·ÛÙÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ PEUGEOT Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ η̛· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË.

42

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 ª∞ƒΔπ√À 2010

¶ƒ√™∫§∏™∏ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ ∞£§∏Δπ∫√™ ™À§§√°√™ √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À 1937 ¶.∞.∂. ∞ƒ. ª∞∂ 49707/06/μ/01/27 ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡fiÌÔ Î·È ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ï› ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ·ÓÒÓ˘Ì˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “∞£§∏Δπ∫√™ ™À§§√°√™ √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À 1937 ¶.∞.∂.” ÛÂ Δ·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙȘ 30 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, Ë̤ڷ ª. ΔÚ›ÙË Î·È ÒÚ· 19.00 Ì.Ì. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶.∞.∂. Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶. ªÂÏ¿ 3, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÛÙÔ μfiÏÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Â› ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ıÂÌ¿ÙˆÓ: £¤Ì· 1ÔÓ: ÀÔ‚ÔÏ‹ Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ 1/7/2008 - 30/6/2009 Î·È ÙˆÓ Â’ ·˘ÙÒÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ. £¤Ì· 2ÔÓ: ∞·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ·fi οı ¢ı‡ÓË ·Ô˙ËÌÈÒÛˆ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ 1/7/2008 30/6/2009. £¤Ì· 3ÔÓ: ∂ÎÏÔÁ‹ ÂÏÂÁÎÙÒÓ (Ù·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ) ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ 1/7/2009 - 30/6/2010 Î·È Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙÔ˘˜. £¤Ì· 4ÔÓ: ŒÁÎÚÈÛË ·ÌÔÈ‚ÒÓ Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÌÂÏÒÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. £¤Ì· 5ÔÓ: ŒÁÎÚÈÛË ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ̤ÏÔ˘˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. £¤Ì· 6ÔÓ: ΔÚÔÔÔ›ËÛË ¿ÚıÚÔ˘ 7 ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ¶.∞.∂. ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ·Í›· ÂοÛÙ˘ ÌÂÙÔ¯‹˜ Ì ÙËÓ Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ªÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÈÙ¢¯ı› ··ÚÙ›· ÁÈ· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ï‹„Ë ·ÔÊ¿Ûˆ˜ Â› ÂÓfi˜ ‹ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË È‰È·›ÙÂÚˆÓ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ Û ∞’ Â·Ó·ÏËÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙËÓ 19Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 19.00 Ì.Ì. Î·È ÂÊ’ fiÛÔÓ ·Ú·ÛÙ› ·Ó¿ÁÎË ÛÂ μ’ Â·Ó·ÏËÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ 10Ë ª·˝Ô˘ 2010, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 19.00 Ì.Ì., ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ¯ÒÚ· Â›Û˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶.∞.∂. Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶. ªÂÏ¿ 3, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË, ÔÊ›ÏÔ˘Ó, ¤ÓÙ (5) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë̤Ú˜, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË, Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜, ›Ù ӷ ʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ‹ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÒÓ˘ÌË ÙÚ·Â˙È΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ηıÒ˜ Î·È Ù· Ù˘¯fiÓ ¤ÁÁÚ·Ê· ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢Û˘ Î·È Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó ÂÓ Á¤ÓÂÈ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. μfiÏÔ˜ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ë ÕÚÛÂÓ·Ï Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â 5-0 ÙËÓ ¶fiÚÙÔ Î·È ¤Ú·Û ÛÙÔ˘˜ «8» ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ

¶¤ÓÙ «Î·ÓÔÓȤ˜» ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ * ¶ÚÔÎÚ›ıËΠ·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ë ª¿ÁÂÚÓ ÚÛÂÓ·Ï Î·È ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ ‹Ú·Ó Ù· ÚÒÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √È “ηÓÔÓȤÚˉ˜” ‰ÈηÈÔÏfiÁËÛ·Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ ‰È·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¶fiÚÙÔ Ì 5-0 ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÂÓÒ ÔÈ μ·˘·ÚÔ›, ·Ó Î·È ¤¯·Û·Ó 3-2 ·fi ÙË ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·, ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ “8” ¯¿ÚË ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÎÔÏ.

Õ

ÕÚÛÂÓ·Ï-¶fiÚÙÔ 5-0 ∏ ÕÚÛÂÓ·Ï Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 5-0 Ù˘ ¶fiÚÙÔ Î·È ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √È ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ Â›¯·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì 2-1 ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯·Ó η̛· Ù‡¯Ë Ì ÙÔ Î·Îfi ÚfiÛˆÔ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ∞ÊÔ‡ ·›ÏËÛ Ì ÙÔ˘˜ ¡·ÛÚ› Î·È ∞ÚÛ¿‚ÈÓ Ë ÕÚÛÂÓ·Ï, ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 10’ Ì ÙÔÓ ª¤ÓÙÓÂÚ. √ ¢·Ófi˜ ÛÎfiÚ·Ú ԢÛÈ·ÛÙÈο Û ÎÂÓfi Ù¤ÚÌ· ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ Î¿ıÂÙË ¿Û· ÙÔ˘ ¡·ÛÚ› ÛÙÔÓ ∞ÚÛ¿‚ÈÓ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚfiÏ·‚ Ì ٿÎÏÈÓ Ô ºÔ˘ÙÛ›ÏÂ, ·ÏÏ¿ ›¯Â ‚ÁÂÈ Î·È Ô ŒÏÙÔÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ó· Ì›ÓÂÈ ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙÔ. ™ÙÔ 25’ Ô ºÔ˘ÙۛϠ·fi ‰ÂÍÈ¿ ¤Î·Ó ϿıÔ˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔÓ ∞ÚÛ¿‚ÈÓ, Ô ƒÒÛÔ˜ ¤Ú·Û ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ¤‚Á·Ï ÙËÓ ·Û›ÛÙ ÛÙÔÓ ª¤ÓÙÓÂÚ Ô˘ Ì ÎÔÓÙÈÓfi Ï·Û¤ ¿ÏÈ Û ÎÂÓfi Ù¤ÚÌ· ÛÎfiÚ·ÚÂ

¶ƒ√™∫§∏™∏ ∂∫¢∏§ø™∏™ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡Δ√™ °π∞ ∂¡√π∫π∞™∏ Ãøƒø¡ ™Δ∏¡ π∞™ø £∂™™∞§π∞™ ∞.∂. Με την έναρξη λειτουργίας της ΙΑΣΩ Θεσσαλίας Α.Ε. στις 22/3/2010 οι ενδιαφερόμενοι για την ενοικίαση των διαθέσιμων χώρων εντός της Κλινικής μπορούν να καταθέσουν τις προσφορές τους στα γραφεία της Κλινικής έως 10 Μαρτίου 2010. Δ.Σ. ΙΑΣΩ Θεσσαλίας

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞ƒΔ∂ªπ¢∞™ √ƒ°∞¡π™ª√™ ∞£§∏Δπ™ª√À ∫∞π ¡∂∞™ °∂¡π∞™ ¢∏ª√À ∞ƒΔ∂ªπ¢∞™

Ταχ. Δ/νση: Άνω Λεχώνια - Τ.Κ.: 37300 Τηλ.: 24280-86995, 93249, 93207, 93512 -Fax: 24280-93654

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Οργανισμός Αθλητισμού και Νέας Γενιάς του Δήμου Αρτέμιδας προκειμένου να υολοποιήσει τα γενικά προγράμματα Μαζικού Αθλητισμού μεγάλης διάρκειας κατά την περίοδο 2009-2010 με τη συνεργασία της Γενικής Γραμματείας Αθλητισμού (Γ.Γ.Α.) θα προσλάβει προσωπικό, δύο (2) Καθηγητές Φυσικής Αγωγής με σύμβαση Εργασίας Ιδιωτικού Δικαίου Ορισμένου Χρόνου, σύμφωνα με το Οργανωτικό Πλαίσιο της Γενικής Γραμματείας Αθλητισμού. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να είναι Πτυχιούχοι Φυσικής Αγωγής (η μοριοδότηση θα γίνει με βάση το Οργανωτικό Πλαίσιο της Γ.Γ.Α., σελ. 9 άρθρο 5) και πρέπει να έχουν ηλικία από 23 έως 60 ετών. Οι υποψήφιοι δεν πρέπει να έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 22 του Υπαλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υποδικία, δικαστική αντίληψη, δικαστική απαγόρευση). Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να υποβάλουν αίτηση στα γραφεία του Οργανισμού Αθλητισμού και Νέας Γενιάς του Δήμου Αρτέμιδας. Η αίτηση πρέπει να συνοδεύεται από α) Βιογραφικό Σημείωμα, β) Υπεύθυνη Δήλωση Ν. 1599/86 ότι είναι άνεργος/η, γ) Υπεύθυνη Δήλωση ότι τα στοιχεία που αναγράφονται στην αίτηση και το βιογραφικό σημείωμα είναι αληθή, δ) Φωτοαντίγραφο Πτυχίου και ε) Φωτοαντίγραφο Ταυτότητας. Οι αιτήσεις ξεκινούν από την επόμενη της δημοσίευσης και λήγουν σε δέκα εργάσιμες ημέρες. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΝΕΑΣ ΓΕΝΙΑΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΑΡΤΕΜΙΔΑΣ ΠΟΥΛΑΚΑΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ

ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ô ŒÏÙÔÓ ¤Î·Ó ÙÚÂȘ ηϤ˜ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂȘ Û ÛÔ˘Ù ÙˆÓ ª¤ÓÙÓÂÚ Î·È ¡·ÛÚ› Î·È ÂӉȿÌÂÛ· ÛÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÙÈ·Ì›. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ‹ Ù˘ ¢ηÈÚ›· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ë ¶fiÚÙÔ ÙËÓ ¤¯·Û ÛÙÔ 54’, fiÙ·Ó Ô ƒÔÓÙÚ›ÁΘ Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ¤Î·Ó ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· Î·È Ô º·ÏÎ¿Ô ÙÔ Ï·Û¤ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ‹Á ԢÛÈ·ÛÙÈο ¿Óˆ ÛÙÔÓ ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· Ô˘ ÌÏfiηÚ Ì ‰ÈÏ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ì›·˜ ÒÚ·˜ ·ÁÒÓ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ë ˘fiıÂÛË ÚfiÎÚÈÛË Â›¯·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ 4-0. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ Ù¤ÚÌ· ¤Ù˘¯Â Ô ¡·ÛÚ› ÛÙÔ 63’ Ì ÛÔ˘Ù ·ÊÔ‡ ·¤Ê˘Á Ì ÓÙÚ›Ϙ ÙÚÂȘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ·fi ‰ÂÍÈ¿, ÂÓÒ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÔ ¤Ù˘¯Â Ô ∂ÌÔ˘¤, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ∞ÚÛ¿‚ÈÓ ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙÔÓ ŒÏÙÔÓ Î·È Ï¿Û·Ú Û ÎÂÓfi Ù¤ÚÌ·. ™ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô ºÔ˘ÙۛϠ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ ∂ÌÔ˘¤ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ô ª¤ÓÙÓÂÚ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 5-0 Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ “¯·Ù-ÙÚÈΔ ÙÔ˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ¡Ù ªϤÂÎÂÚ (μ¤ÏÁÈÔ) ∞ƒ™∂¡∞§: ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, ™·ÓÈ¿, ∫¿ÌÂÏ, μÂÚÌ¿ÂÏÂÓ, ∫ÏÈÛ›, ™ÔÓÁÎ, ¡ÙÈ·Ì›, ¡·ÛÚ› (73’ ¡ÙÂÓ›ÏÛÔÓ), ƒÔ˙›ÙÛÎÈ (57’ ∂ÌÔ˘¤), ∞ÚÛ¿‚ÈÓ (78’ °Ô˘fiÏÎÔÙ), ª¤ÓÙÓÂÚ. ¶√ƒΔ√: ŒÏÙÔÓ, ºÔ˘ÙÛ›ÏÂ, ƒÔÏ¿ÓÙÔ, Õς˜, ¶ÂÚ¤ÈÚ·, ∫Ô¤ÏÈÔ (46’ ƒÔÓÙÚ›ÁΘ), ª›Î·ÂÏ (76’ °ÎÔ˘·Ú›Ó), ªÂ˚ڤϘ, μ·Ú¤Ï· (76’ °ÎÔÓۿϘ), ÃÔ˘ÏÎ, º·ÏοÔ.

ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-ª¿ÁÂÚÓ 3-2 ∏ ª¿ÁÂÚÓ ËÙÙ‹ıËΠ̠3-2 ·fi ÙË ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ÛÙË ºÏˆÚÂÓÙ›·, ·ÏÏ¿ ‹Ú ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “8” ¯¿ÚË ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÎÔÏ, ηıÒ˜ ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì 2-1 ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô. √ μ¿ÚÁη˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 28’ Ì ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ·fi Ï¿ÁÈ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª·ÚÎÈfiÓÈ Î·È ÙËÓ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Ù. ¶¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ª¿ÁÂÚÓ ¤¯·Û ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ì ÙÔÓ ƒfiÌÂÓ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙÔÓ ºÚ¤È Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ Û ÎfiÚÓÂÚ, ÂÓÒ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ÚÈÓ Ô ∫Ïfi˙ ›¯Â ÌÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °ÎfiÌÂ˙ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜. ΔËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙËÓ Â›¯Â Î·È ¿ÏÈ Ô μ¿ÚÁη˜ ÛÙÔ 49’ Ì ̷ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù Ô˘ ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 50’ Ô Δ˙ÈÏ·ÚÓÙ›ÓÔ ¤¯·Û ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙË Â˘Î·ÈÚ›·, ηıÒ˜ ‚Ú¤ıËΠ̠ÙËÓ Ì¿Ï· Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹, ¤Î·Ó ÙÔ Ï·Û¤, ·ÏÏ¿ ·¤-

§∂™Ã∏ μ√§√À ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΤΗΣΙΑΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ ΤΗΣ ΛΕΣΧΗΣ ΒΟΛΟΥ Καλούνται τα μέλη της Λέσχης Βόλου στην Ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευση στο εντευκτήριο του Σωματείου (Μέγαρο Εξωραϊστικής), οδός Ι. Καρτάλη αριθμ. 1-3 την 22η Μαρτίου 2010, ημέρα Δευτέρα και ώρα 18.00, με θέματα ημερήσιας διάταξης τα κατωτέρω: 1) Λογοδοσία του Διοικητικού Συμβουλίου.

2) Έκθεση Εξελεγκτικής Επιτροπής διαχειρίσεως του έτους 2009.

3) Έγκριση ισολογισμού και απολογισμού χρήσεως 2009.

4) Έγκριση προϋπολογισμού του έτους 2010.

5) Προτάσεις των μελών επί θεμάτων που ενδιαφέρουν την λειτουργία της Λέσχης. Σε περίπτωση που δεν επιτευχθεί απαρτία κατά την ανωτέρω ορισθείσα ώρα (22/3/2010, ώρα 18.00), η Γενική Συνέλευση θα επαναληφθεί την ίδια ημέρα και ώρα 20.00 στον ίδιο χώρο και με τα ίδια θέματα ημερήσιας διάταξης δίχως άλλη πρόσκληση. Βόλος 1 Μαρτίου 2010 Η Πρόεδρος του Δ.Σ. Μαρία Γαλανού

Ο Γραμματέας του Δ.Σ. Μιχαήλ Αμπελάς

∂.ª.¢.À.¢.∞.™. ª∞°¡∏™π∞™

∂¡ø™∏ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¢∏ª√™πø¡ À¶∞§§∏§ø¡ ¢π¶§øª∞Δ√ÀÃø¡ ∞¡øΔ∞Δø¡ ™Ã√§ø¡ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Συνάδελφοι Καλείστε να πάρετε μέρος στην Τακτική Γενική Συνέλευση που θα γίνει την Παρασκευή 12/03/2010 και ώρα 11.00 π.μ. στο Αμφιθέατρο του ΤΕΕ με θέματα: 1) Απολογισμός δράσης της Διοίκησης.

2) Οικονομικός Απολογισμός.

3) Προκήρυξη εκλογών. Η παρουσία όλων κρίνεται απαραίτητη. ΓΙΑ ΤΟ Δ.Σ. ΠΡΟΕΔΡΟΣ Γ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΡΧΟΛΕΚΑΣ ΜΑΝΟΣ

ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ªÔ˘Ù. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÁÎÔÏΛÂÚ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ οÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙÔ 54’, fiÙ·Ó Ô °Èfi‚ÂÙȘ Ì Ï·Û¤ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔÓ Ó›ÎËÛ ÁÈ· ÙÔ 2-0. ™ÙÔ 60’ Ë ª¿ÁÂÚÓ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤„·¯Ó Ì ÙÔÓ º·Ó ªfiÌÂÏ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤È·Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Û˘ÚÙfi ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ¿Û· ÙÔ˘ ƒÈÌÂÚ›.

√ °Èfi‚ÂÙÈÙ˜ ÛÙÔ 64’ ÛÎfiÚ·Ú ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Î·È ¤‰ˆÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ì ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ Ï·Û¿ÚÔÓÙ·˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ ªÔ˘Ù ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿-¿Û· ÙÔ˘ Δ˙ÈÏ·ÚÓÙ›ÓÔ. øÛÙfiÛÔ ¤Ó· ÌfiÏȘ ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ª¿ÁÂÚÓ Ì›ˆÛ Û 3-2 Î·È ¤ÊÙ·Û Û ÛÎÔÚ ÚfiÎÚÈÛ˘ Ì ÙÔ ÙÚÔÌÂÚfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ƒfiÌÂÓ. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ·ÚÎÂÙ¿ ̤ÙÚ· ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤È·Û ‚ÔϤ Ì ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰ÂÍ› “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” ÙÔ˘ ºÚ¤È Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ª·Á¤ÓÎÔ (πÛ·Ó›·) ºπ√ƒ∂¡Δπ¡∞: ºÚ¤È, ¡Ù ™ÈÏ‚¤ÛÙÚÈ, ¡·Ù¿ÏÈ, ∫ÚfiÏÓÙÚÔ˘, ºÂÏ› (79’ ¶·ÛÎÔ˘¿Ï), ∑·Ó¤ÙÈ, ªÔÓÙÔÏ›‚Ô, ª·ÚÎÈfiÓÈ, μ¿ÚÁη˜ (82’ ∫Â˚Ú›ÛÔÓ), °Èfi‚ÂÙÈÙ˜, Δ˙ÈÏ·ÚÓÙ›ÓÔ. ª¶∞°∂ƒ¡: ªÔ˘Ù, §·Ì, μ·Ó ªÔ‡ÈÙÂÓ, ª·ÓÙÛÙÔ‡ÌÂÚ, ∞Ï¿Ì·, º·Ó ªfiÌÂÏ, ™‚·˚ÓÛÙ¿ÈÁÎÂÚ, ª›ÏÂÚ, ƒfiÌÂÓ, ƒÈÌÂÚ› (92’ ¶Ú¿ÓÈÙ˜), °ÎfiÌÂ˙ (30’ ∫Ïfi˙Â).

∂¡ø™∏ ™À¡Δ∞∫Δø¡

∏ª∂ƒ∏™πø¡ ∂º∏ª∂ƒπ¢ø¡

£∂™™∞§π∞™, ™Δ. ∂§§∞¢∞™, ∂Àμ√π∞™ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ 261 - 38221 ΒΟΛΟΣ τηλ.: 24210-32885, fax: 23374 e-mail: pressun1@otenet.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Διοικητικό Συμβούλιο της Ένωσης Συντακτών Θεσσαλίας, Στερεάς Ελλάδας και Εύβοιας, κηρύσσει, σύμφωνα με την απόφαση της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ενώσεων Συντακτών (ΠΟΕΣΥ), 24ωρη απεργία, την Πέμπτη 11 Μαρτίου 2010. Η απεργιακή κινητοποίηση θα αρχίσει στις 6 το πρωί της Πέμπτης και θα λήξει στις 6 το πρωί της Παρασκευής. Διεκδικούμε μαζί με όλους τους συναδέλφους, μαζί με όλους τους εργαζόμενους: • Να αποσυρθούν τα πρόσφατα αντεργατικά και αντικοινωνικά μέτρα.

• Να εξασφαλιστούν τα κοινωνικά και ασφαλιστικά δικαιώματά μας.

• Να διασφαλιστεί πλήρως η απασχόληση των εργαζομένων του κλάδου και να εγκαταλειφθούν άμεσα όλα τα σχέδια για περιορισμό των θέσεων εργασίας στις επιχειρήσεις των ΜΜΕ.

• Να τηρηθούν και εφαρμοστούν πιστά οι Συλλογικές Συμβάσεις του κλάδου. Καλούμε όλους τους συναδέλφους να συμμετέχουν στις κατά τόπους απεργιακές συγκεντρώσεις. Το Διοικητικό Συμβούλιο

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Αθ. Μακατσιάνου Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Αντωνίου Γεωργούδη κατοίκου Βόλου, εκδόθηκε η με αριθμ.

1137/35155/5-3-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 1.558,51 τ.μ. στη θέση “Σουτράκι” Δημοτικού Διαμερίσματος Αφετών, του Δήμου Αφετών, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παράγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Αφετών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 ª∞ƒΔπ√À 2010

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 85 τ.μ. Βύρωνος-Κουταρέλια, 2 υπνοδ.-σαλονοτραπεζαρία, πάσο, μεγάλη βεράντα, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.

2421044663, 6946682322.

(996)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 65 τ.μ. επιπλωμένο μεταξύ Αλεξάνδρας και Ανθ. Γαζή επί της Κασσαβέτη. Πληρ. τηλ. 24210-30606.

(997)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 Άγιος Κωνσταντίνος: ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 92 τ.μ. 3ος με 2 υ/δ μπάνιο, wc, τζάκι, πάρκιν (774)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶ø§∂πΔ∞π PARKING από ιδιώτη Ογλ Κονταράτου (είσοδος από Κονταράτου) λόγω μετακόμισης ευκαιρία άριστη επένδυση, τιμή 11.500 ευρώ. Τηλ.

6944509385 κα Λένα.

(994) ¶ø§∂πΔ∞π θέση στάθμευσης υπογείου νόμιμη, απόλυτη ασφάλεια για το αυτοκίνητο, Κασσαβέτη μεταξύ Ανθίμου Γαζή και Γαλλίας από ιδιώτη λόγω μετάθεσης. Τιμή 11.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973405971 από 08.00-21.00.

(995)

∞¡¢ƒ∂∞™ ¡π∫. ¢√°∫∞∫∏™

∞ÁÚÔÓfiÌÔ˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯. ∂ª¶ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 220 μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 78200-8 Fax: 24210 78209 ∫ÈÓ.: 6972 770726 www.adn.gr e-mail: info@adn.gr ¶ˆÏ‹ÛÂȘ-ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (761)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§OYNTAI ™ÙÔÓ ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (785)

¶ø§∂πΔ∞π ιταλικό παιδικό δωμάτιο έτους 2009, αξίας 1.800Ε μόνο 550Ε, κατάλληλο για κοριτσάκι 0-7 ετών, λόγω μετακόμισης στο εξωτερικό. Πληροφορίες 694 504 9202.

(998)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(759)

¶ø§√À¡Δ∞π-∫∞ƒ∞°∞Δ™

α) Μονοκατοικία καινούργια, ανατολική, 147 τ.μ.+104 τ.μ. σύνολο 250 τ.μ. σε οικόπ. 190 τ.μ. με αυλή ανεξάρτητη, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής. Β) Μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 140 οικόπ. ανατολική 135.000Ε με αυλή Φ/Α. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (764)

¶ø§∂πΔ∞π

ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (765)

¶ø§√À¡Δ∞π α) 79 τ.μ. 2ος, 2 Υ/Δ, καινούργιο, 108.000Ε. Β) 5ετίας 3ος, 2 Υ/Δ, 25ετίας, 80.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (766)

¶ø§∂πΔ∞π μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο πολυκατοικίας Γλάδστωνος 17 (δίπλα από 2ας Νοεμβρίου και κοντά στο ΤΡΟΦΟ). Τιμή 26.000 Ε. Τηλ. 6936856653.

(839)

¶ø§∂πΔ∞π σε μόλις αποπερατωμένη οικοδομή, τριάρι 81 τ.μ., με αποθήκη στο υπόγειο και πάρκιν, Κοραή με Μαγνήτων γωνία. Τηλ.

24210-24113 και 6936856653.

(840)

¶ø§∂πΔ∞π

RE/MAX ¢√ª∏

κατάστημα μεγάλης προβολής 298 τ.μ.+ πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (755)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον οδού Λαρίσης ακίνητο με πρόσωπο σε 2 δρόμους αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 320 τ.μ. και ορόφους συνολικής επιφάνειας 457 τ.μ. για γραφεία και κατοικίες.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (757)

¶ø§∂πΔ∞π στη Ν. Ιωνία, πλησίον Μεταξουργείου, νεόδμητο, διαμπερές διαμέρισμα 2ου ορόφου 82 τ.μ., σε ακίνητο 6 διαμερισμάτων, άριστης διαρρύθμισης και προσανατολισμού, μεγάλα μπαλκόνια, ιταλική κουζίνα, φυσικό αέριο, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (758)

γωνιακή μονοκατοικία διώροφη 170 τ.μ. σε αρίστη κατάσταση με γκαράζ επί της Ρ. Φεραίου. Τιμή 420.000 Ε. Τηλ. 6987-684445.

(016)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210 - 22824 ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιακό οικόπεδο 146 τ.μ. στον Αγ. Κωνσταντίνο 190.000 ευρώ.

(786)

¶ø§∂πΔ∞π

επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730.

(782)

¶ø§∂πΔ∞π

σπάνια υπερπολυτελής βίλα πλησίον Αγριάς με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενη από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφάνειας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (753)

διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδούς και κάτω από τη Γ. Δήμου με μεγάλο ενιαίο χώρο με τζάκι, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια w/c, βοηθητικοί χώροι, σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (754)

¶ø§∂πΔ∞π

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΜΙΧΑΛΗΣ ΓΑΡΤΖΟΛΑΚΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Κατάστημα στη Ν. Ιωνία, σε κεντρικό δρόμο,1 60 τ.μ. διετίας.

(017)

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΜΙΧΑΛΗΣ ΓΑΡΤΖΟΛΑΚΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο 3.000 τ.μ. στον κεντρικό δρόμο της Τσαγκαράδας.

(018)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΜΙΧΑΛΗΣ ΓΑΡΤΖΟΛΑΚΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο 8.340 τ.μ., εντός οικισμού στην Τσαγκαράδα, σε πολύ καλή τιμή.

(019)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(348)

¶ø§∂πΔ∞π 1) Μεγάλη γκαρσονιέρα 39,04 τ.μ. στον 3ο όροφο, σε άριστη κατάσταση στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από πάρκο Αδαμόπουλου και συγκρότημα Μουρτζούκου). Συνοδεύεται από αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 53.000 Ε. 2) Τριάρι 75,33 τ.μ., στον 3ο όροφο, σε άριστη κατάσταση, στην ίδια πολυκατοικία. Συνοδεύεται από αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 105.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856655.

(842)

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(760)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(276)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(775)

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(795)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

ª.Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. π∞™√¡√™ 77 μ√§√™

Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™

Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας.

(789)

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

3. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 650 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 85.000 ∂ ‹ Î·È Ù· 2 160.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

18. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

19. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô.

20. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000.

21. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

22. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

23. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

24. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂.

26. μfiÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ı¤ÛË ΔÔ˘ÚοÚÈ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿-∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.250 Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 8.768 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂.

27. ªԇʷ, ∫ÔÚÒË 5 ÔÈÎfi‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi 500 Ù.Ì., 377 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., Î·È 360 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó·, fiÏ· Ì·˙› 2.000 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 60.000 ∂.

28. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô. ΔÈÌ‹ 500.000 ∂.

29. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 1.100 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂.

30. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì., Ì ÈÏÔÙ‹, 2ÒÚÔÊË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂.

31. Διμήνι, κοντά στα αρχαία, θέση Σαμπάναγα 5.500 τ.μ. 120.000 32. Σκόπελος, 12.000 τ.μ., τιμή 90.000 33. Τρίκερι Αγ. Κυριακή, οικοδομή 200 τ.μ., 2000 τ.μ. οικόπεδο 150.000 34. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 5.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

35. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 22.000 ∂.

36. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·” , ÙÈÌ‹ 1.100.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

1·. ∫∞ƒΔ∞§∏-ª∞°¡∏Δø¡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ηٷÛ΢‹ 78, 2 ˘/‰, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, ʈÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 31 Î·È 32 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 30 ÂÙÒÓ, Î·È Ù· ‰‡Ô 80.000 ∂.

4. ÛڈÓÔ˜ 73, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 57 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

6. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂.

7. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·..

8. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

9. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

10. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂.

11. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂.

13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÈÌ‹ 65.000. μfiÏÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 30.000. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·˚ÛοÎË 82, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 190.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 102 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 165.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 28 Ù.Ì. studio ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 48.000. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 101 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙÈÌ‹ 75.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. °¿ÙÛÔ˘-∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹, 80 Ù.Ì., 37.000 ∂. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 230 ∂.

2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 192.000∂. ∫∞ƒ∞°π∞¶π ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 104 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 75.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ.

2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂.

3. ∞ı‹Ó·, √Ì‹ÚÔ˘, 27,118 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 53, Û‡ÓÔÏÔ 171 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 2.250 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ.

(800)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ.

100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (803)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

(804)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 172 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος 63 τ.μ. 2ου ορόφου ανατολικό 5 ετών. Βόλος 82 τ.μ. 3ου ορόφου γωνιακό με χώρο στάθμευσης, αποθήκη. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ.

0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. Αργαλαστή 1.500 τ.μ. εντός οικισμού κοντά στην πλατεία. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια.

(807)

™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢‡Ô ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ, 2Ô˘ & 3Ô˘ ÔÚ., 28 Î·È 26 Ù.Ì.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ™Ù·ı¿ 20 Ù.Ì. 20.000∂.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ƒÔ˙Ô‡ 25 Ù.Ì. 25.000∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ¶·Á·ÛÒÓ 34 Ù.Ì. ηÈÓ., 2Ô˜ ÔÚ.

5. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 68.000∂.

6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓ.

7. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘.

8. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ. ¡. πˆÓ›·.

9. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., ª. ∞Û›·˜.

10. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ·ÏÈfi, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 50.000∂.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., 1+2 ÔÚ., ηÈÓ. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÌfiÓÔ 62.000∂.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ. ∞¯ÈÏϤˆ˜.

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, 70.000∂.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ∂˘ÚÈ›‰Ë, ηÈÓ.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì.-90 Ù.Ì. ηÈÓ., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ÁÚÈ¿ Î·È ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁȘ Û ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

20. ΔÔ¿ÏË, 77 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

21. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ. ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. √ÁÏ 70 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 75 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ Û 158 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

3. °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 230 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË.

4. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 80 Ù.Ì. Û 177 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÁÏ 140 Ù.Ì. 110.000∂.

2. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 162 Ù.Ì. 190.000∂.

3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. 85.000∂.

4. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. 87.000∂.

5. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. 90.000∂.

6. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 300 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

7. ¡. πˆÓ›· 200 Ù.Ì. 90.000∂.

8. ™ˆÚfi˜ 615 Î·È 630 Ù.Ì.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

10. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 117 Ù.Ì. 130.000∂.

11. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. 60.000∂.

12. ∫ÚÈı·ÚÈ¿-¶Ï¿Î˜ 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 67.000∂, Ì ı¤·, 170Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

13. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 270 Ù.Ì., ÁˆÓȷ΋, 110 ¯ÈÏ. ∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ∞ʤÙ˜ 500 Ù.Ì. ı¤·, ¯Ù›˙ÂÈ 240 Ù.Ì., 35.000∂.

2. ªԇʷ 500 Ù.Ì. ÔÈÎÈÛÌfi˜, 40.000∂.

3. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.300 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

4. ÕÊËÛÛÔ˜ 37 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·+·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎ. ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ·.

6. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

7. ÿÓÈ· 350 Ù.Ì. ÁÈ· ÂÌÔÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ Î·È ªËϛӷ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, Û ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

9. ªËÏȤ˜ 1.200 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ì ı¤·.

10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.300 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, 80.000∂.

11. ªԇʷ 300 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 50.000∂.

12. ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 27 ÛÙÚ. Û 2 ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ì ÓÂÚfi ‰ÈÎfi ÙÔ˘.

13. ∞ӷηÛÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÔÈΛ· 55 Ù.Ì., 130.000∂.

14. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, 100Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 92 Ù.Ì. ·Ú·ÏÈ·Îfi, 1Ô˜ ÔÚ., ı¤·.

2. ¢˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 7ÂÙ›·˜.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í, ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ.

4. ¢˘¿ÚÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 50 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., 280∂.

5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓÔ ÏÔ˘Í 350∂.

6. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 50 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 350∂.

(808)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 27 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì. 36.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 25 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 5Ô˜ ÔÚ. 41.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 22 Ù.Ì., ¢ÒÌ· 22.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 39 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 34 Ù.Ì., ÚÔÛfi„ˆ˜ 1Ô˜ ÔÚ.

32.000 ∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ ÔÚ. ·Î¿Ï˘ÙÔ˘ 56.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 50 Ù.Ì. 7ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 50.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 4Ô˜ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 51 Ù.Ì., 90.000 ∂. ∫·ÏÏÈı¤· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ. 56 Ù.Ì., 90.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., Ì P. 85.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75.000 ∂. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 68 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi 68.000 ∂. μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ôχ ηÏfi Ì ·˘Ï‹ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ 57.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 54 Ù.Ì., Ì P. 3Ô˜ ÔÚ., 78.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. (‰‡Ô ÎÚ‚/Ú˜) Ì ƒ., 106.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 65.000 ∂.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 ª∞ƒΔπ√À 2010

¡. πˆÓ›· 62 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 88.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì. Ì ƒ., 106.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 87 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 127.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ.

120.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 78 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË 137.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÔÚ. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 110 Ù.Ì., 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì, 3Ô˜ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ ÔÚ. Ôχ ηÏfi 86 Ù.Ì., ı¤·, 137.000 Â. ∫·Ó¿ÚË 88 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 158.000 Â. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 159.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 6Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤ 109 Ù.Ì., 250.000 ∂. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4Ô˜ ÔÚ., 130 Ù.Ì., 273.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., 105,5 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 211.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 110 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô ÔÚ. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 192.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 110 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., 158.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 61 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ., 120.000 ∂. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË 64, 71 Ù.Ì., 2.000 ÙÔ Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì., ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 155.000 ∂. (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂.). √π∫√¶∂¢∞ 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ μπ√™∫Àƒ, 32.000 ∂.

150 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ ™.¢. 0,8, 52.000 ∂.

185 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ ™.¢. 0,8 70.000 ∂.

420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ Ù˘ °.¢‹ÌÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 220.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÁˆÓÈ·Îfi 473 Ù.Ì., 273.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi 127 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 ÏËÛ›ÔÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 150.000 ∂. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ ÁˆÓÈ·Îfi 165 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 140.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 250 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 160.000 ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 70 Ù.Ì. 260.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 300 Ù.Ì., 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 2,7 480.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 250 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹ ™.¢.

0,8 115.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 220 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿ ™.¢. 0,8, 135.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ı¤ÛË μ·Úο 240 Ù.Ì., 67.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Ì¿ÚÎÂÙ Lead 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 100.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 1.000 Ù.Ì., 460.000 ‰›‰ÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 319 Ù.Ì., 75.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 329 Ù.Ì., 65.000 ∂. §·‡ÎÔ˜ 700 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 17.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 4.200 Ù.Ì. Ì ı¤· 42.000 ∂. ªÂÙfi¯È 500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi-ªËϛӷ 15.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., Ì 60 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 220.000 ∂. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫. ¡ÂÚ¿ 70 Ù.Ì., 136.000 ∂. ªËϛӷ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ·, Ì Ï·Ù¿ÓÈ· 110.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 75 Ù.Ì. Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÔ‰Ô 115.000 ∂ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ 25.000 ∂.

(809)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË.

9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·.

12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·.

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 15. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη.

16. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(812)

-----------------------------------Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 www.sofiahalkia.gr

∑∏Δ∏™∏ ¶ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÁÔÚ¿ / ÂÓÔÈΛ·ÛË ÁηÚÛÔÓÈ¤ÚˆÓ / ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ 80 Ù.Ì. √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 113 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·›ıÚÈÔ, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË. ¶·Ú¿‰ÔÛË Û 1 ¯ÚfiÓÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 160 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, advantage ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ 150 Ù.Ì. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 156 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›·. ΔÈÌ‹ 240.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ÓÂfi‰ÌËÙ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÌÂÁ¿ÏË Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 2 WC, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È ˘ÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ 37 Ù.Ì., Parking ÛÙËÓ ÈÏÔÙ‹ Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÚÂÙÈÚ¤ 106 Ù.Ì. ÛÙËÓ ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ȉ·ÓÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ∫¤ÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4 ÂÙÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. Δ· ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù·, ·ÙÒÌ·Ù·, ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘ & Ë ÎÔ˘˙›Ó· Â›Ó·È ‰Ú‡ÈÓ·. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ȉÈÒÙË. ∫ÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›· / ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 48,5 Ù.Ì. ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ ΤÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, ÛÙÔÓ ∞’ fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ‰‡Ô ÂÈ¤‰ˆÓ 216 Ù.Ì Ì 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·Û·ÓÛ¤Ú ·fi ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔ ‰ÒÌ· & ÙÚ›˜ ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÎÙ›Û˘ 43 Ù.Ì. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ¢È·ÌÂÚ¤˜ Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∞Ôı‹ÎË 7 Ù.Ì. & parking. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì ¢’ ÔÚfiÊÔ˘: ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜. ªÂ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 40 Ù.Ì. & Parking μ√§√™: ¶¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ·Ôı‹ÎË È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 68.000∂ B√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ‚’ fiÚÔÊÔ 28,1 Ù.Ì. Î·È ÛÙÔÓ Á’ fiÚÔÊÔ 26,5 Ù.Ì., ÛÙ· 62500∂ Î·È 60000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¡.πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 115 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, ·ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 165.000∂ ∂•√Ãπ∫∞ ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞: ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÓÔÌË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 71,19 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô & ¿ÚÎÈÓÁÎ 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÂÍÔ¯ÈÎfi. ∞§À∫∂™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË Î·ÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞’ fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ‹˜ 80 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘, Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 38 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ı¤· Û ˘¤ÚÔ¯Ô Î‹Ô. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ 74 Ù.Ì. Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ 2 ˘/‰, 2 wc, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË & ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ. Œ¯ÂÈ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¿ fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ! ΔÈÌ‹ 170.000∂ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 2Ô fiÚÔÊÔ & ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÂȉfiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ï·›ˆÛ‹ Ù˘. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 61 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 88.000∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 40.000∂ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. ¶ÈÛ›Ó· 72 Ù.Ì. & º·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ΋Ô. §›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫√À∫√Àƒ∞μ∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. £¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50%. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ ÀfiÁÂÈÔ/πÛfiÁÂÈÔ, ÙÔ πÛfiÁÂÈÔ & ÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ. ∫¿ı fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·fi ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ 20 Ù.Ì. (ÂÚ›Ô˘) Ì ¿ÏÂÙË ı¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi & ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶ƒ√Δ∞™∏ ∂¶∂¡¢À™∏™: ™∫π∞£√™ : ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÙÔ

‰ËÌfiÛÈÔ Ì Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË 5,5%. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 53 Ù.Ì. Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔÈÌ‹ 100.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∑¿¯Ô˘ Ì ™.¢. 1,8 & ‚Á·Ï̤ÓË ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜ 92 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000∂ μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi ºπ§∂§§∏¡ø¡ Ì ™.¢. 2,7. ¢›Ï· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. Ì ™.¢.

0,8. Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ ∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 502 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ÔÈΛ· 45 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 125.000∂ ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.880 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∞¡∞∫∞™π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1389 Ù.Ì. & 1300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÈÛÌfi. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ¯ˆÚ¿ÊÈ 1,5 ÛÙÚ¤ÌÌ· ‰›Ï· ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ - §‡ÎÂÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 20.000∂ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ª¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. ΔÈÌ‹ 75.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 4534 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ Û¯ÔÏ›Ԣ. ÕÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 130.000∂ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 675 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Î·È ¿ÏÂÙË ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ª∏§π∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 90 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 25.000∂ ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1500 Ù.Ì. ∞¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfi˘ 150 Ì. ΔÈÌ‹ 220.000∂.

•À¡√μƒÀ™∏: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÔÈÎfi‰· 7 & 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· 30.000 & 43.000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Î·È ·¤¯Ô˘Ó 3.5 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ¶ÔÙÈÛÙÈÎÒÓ •˘Ófi‚Ú˘Û˘. ÕÏÂÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¶∞§∞π∞ ∂£¡π∫∏ ¢πª∏¡π√À - ™∂™∫§√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 4985 Ù.Ì. ÕÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÚfiÛÔ„Ë 33 Ì. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 340 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1.4, ¯Ù›˙ÂÈ 476 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿Ï˘Ì·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 235.000∂ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 5165 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1100 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÚÂÙÈÚ¤ 106 Ù.Ì. ÛÙË ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ȉ·ÓÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ∫¤ÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È studio 5ÂÙ›·˜ Ì ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 40 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ÂÈψ̤ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 400∂ μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·) Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, 100 Ù.Ì. ΔÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, Ì¿ÓÈÔ, WC, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ (˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi ̤ۈ ·˘ÙÔ‡). μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì·Á·˙› ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 80 Ù.Ì., Â›Û˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ·Ù¿ÚÈ. §∞À∫√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÓÂfiÎÙÈÛÙË ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. , ÂÈψ̤ÓË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ΋Ô Î·È ÔÏÏ¿ extra. À¤ÚÔ¯Ô ÂÍÔ¯ÈÎfi ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∂À∫∞πƒπ∂™ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ fiÚÔÊÔ Ì Ì·ÏÎfiÓÈ· Á‡Úˆ Á‡Úˆ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ Î·È Û¯ÔÏÂÈfi. ΔÈÌ‹ 65.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÚ·Ê›· ÏËÛ›ÔÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ μfiÏÔ˘, Ì ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜. ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 125 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÂÚÈÌÂÙÚÈο Ì·ÏÎfiÓÈ· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·. ¢ƒ∞∫∂π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 1,5 ÛÙÚ¤ÌÌ· Ì 35 ‰¤ÓÙÚ·, ÔÙÈÛÙÈÎfi. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (& ÌÂÌÔӈ̤ӷ). ΔÈÌ‹ 200.000∂ ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·ÙÔÈ˘ & ‰È·ÌÂÚ› ÛÌ·Ù·, Â›Û˘ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

(817)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·.

¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/ÎÈ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì., ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∫‡ÚÔ˘ 3Ô˘ ÔÚ. 51 Ù.Ì. 3ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∑¿¯Ô˘ STUDIO 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ¡Â¿ÔÏË ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. ∂¶∂¡¢À™∏.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 45 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (814)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr

¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Ιάσονος-Χατζηργύρη γραφεία, 46 τ.μ., 3ος ορ., 40.000 MONOKATOIKIE™ Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ.

800 τ.μ. θέα 220.000 Γατζέα 2ώροφο, 175 τ.μ.+100 τ.μ. υπόγειο, καινούργιο+παλιά πέτρινη αποθήκη 160 τ.μ., σε οικόπεδο 300 τ.μ. ÕÊËÛÛÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì. +˘fiÁÂÈÔ 40 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 200.000 ∂ Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000. Άνω Λεχώνια παλιό 2ώροφο, πέτρινο, οικόπ. 295 τ.μ. 80.000 Ε.

OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Πορταριά, Προφήτης Ηλίας, 4 στρ., 100.000 Πορταριά Αλυκόπετρα 12 στρ., 85.000 Μάραθος 8 στρ. 80.000 Ε και 4 στρ.

50.000 Ε Αγ. Στέφανος (Σωρός) 611 τ.μ. 85.000 Ε Σουτραλί 450 τ.μ., κοντά στο κύμα 230.000 Ε. Αλυκές κτήμα 19 στρ. άνωθεν Ε.Ο. Μάραθος (κόμβος) κτήμα 10 στρ. με κτίσμα 100 τ.μ., 370.000 Μεταμόρφωση πλησίον Ερμού 300 τ.μ. μεγάλη πρόσοψη. Αργαλαστή κέντρο 1.200 τ.μ. μόνο 40.000 Αφέτες, επί εθν. οδού κτήμα 3,3 στρ.

50.000 και 6 στρ. 40.000. Άφησσος είσοδος χωριού κτήμα 4 στρ. επίπεδο, θέα, παραθαλάσσιο. Πορταριά κεντρικό οικόπεδο 3.800 τ.μ. μοναδικό. °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Πορταριά κεντρικός ξενώνας εννέα (9) δωματίων, οικόπ. 335 τ.μ. Διμήνι, αποθήκη 550 τ.μ. οικόπ. 4.800 τ.μ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ Τσοποτού-Δονδολίνων, διαμέρισμα 120 τ.μ., 2ος ορ. Ρ. Φεραίου 86 γκαρσονιέρα Πορταριά ξενώνας με 5 υ/δ (815)

45

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 10 ª∞ƒΔπ√À 2010

¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ÎÈÓ. 6977-411883 √π∫√¶∂¢∞ - ¶ÂÚÈÔ¯‹ μπ√™∫πƒ ÁˆÓÈ·Îfi 130 Ù.Ì., 35.000.

- 400 Ù.Ì. 90.000.

- ∞Ï˘Î¤˜ 2.300 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∞ıËÓÒÓ Ì Û›ÙÈ ÌÈÎÚfi ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌfiÓÔ 220.000 ∂, ÙÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË.

- ¡. ¢ËÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ 315 Ù.Ì., ™.¢. 0,8, ÙÈÌ‹ 165.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ¢ÈÒÚÔÊË 160 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Î·È 25 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ ‰ÒÌ·, 165.000.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù· lux ¡.π., 3 ÎÚ‚., 2 wc, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó· 160.000.

- ¡. ¢ËÌËÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘¤Ú lux Ì ·Û·ÓÛ¤Ú Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ 300.000 ÁˆÓȷ΋.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ó¤ÌÔÚÊË 3 ÎÚ‚., 2 wc, Î·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ›ÛÔ‰Ô Î·È ·˘Ï‹, ÌfiÓÔ 215.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - £¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 120 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 755.000.

- ΔÂÛÛ¿ÚÈ 114 Ù.Ì., 3 ÎÚ‚., Ì¿ÓÈÔ, wc, ÚÂÙÈÚ¤, 165.000.

- ΔÚÈ¿ÚÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ∑¿¯Ô˘ 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, Ù˙¿ÎÈ, parking, 125.000, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

- ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó¤ÌÔÚÊÔ, 220.000 ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

- ¢˘¿ÚÈ fi„ˆ˜ ¡.π. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 68.000.

(823)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫fiÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr ¶ø§√À¡Δ∞π * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÔÓfi¯ˆÚÔ 34,41 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 10), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ 101,83 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 14), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 2 ˘/‰, 86,82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 15), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏΛ˘, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ÂÚ¿ÙˆÛË, Ì 50 Ù.Ì. Û οı Â›‰Ô. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì., 103 Ù.Ì., 108 Ù.Ì., 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (∞∫ 71-72 Î·È ∞∫ 73). * ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 289 Ù.Ì., Û 3 Â›‰·, Û˘ÓÔÈΛ· ∂æ∞, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ (∞∫ 226). * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ì Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ·/c, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù¤ÓÙ˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ Û˘Û΢¤˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ∫··‰ÔΛ·˜ 8 Î·È π·ÛÔÓ›‰Ô˘, ¡¤· πˆÓ›·. *¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì., ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∫·Û·‚¤ÙË Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ (∞∫ 149). * ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 84 Ù.Ì., 5 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 2 ÎÏÂÈÛÙ¤˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ. * ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 262 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ 392 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 509 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ-ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, Û ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ §·ÙÔÌ›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì “Ê¿ÙÛ·” 60 Ì. ÂÚ›Ô˘ Û ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Î·È Ì ¤ÙÔÈÌË ÚÔÌÂϤÙË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. * √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ (√.Δ. 1089 μ)-∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, Û ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ 25 Ì. * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93 Ù.Ì., ªÂÏÈ¿Ó ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ (°∏ 74 Î·È 75). * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.630,35 Ù.Ì., “Ê¿ÙÛ·” Û ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿-ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌ›Ԣ (°∏ 167). * √ÈÎfiÂ‰Ô 2.157 Ù.Ì., Ì ηٿÙÌËÛË Û 1.004,37 Ù.Ì. Î·È 1.152,51 Ù.Ì. Î·È Ì ¿‰ÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· 4+4 ·Ú·‰ÔÛȷο Û›ÙÈ·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ” Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (∞.Δ.). * ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Û ‰‡Ô Â›‰·, 50-90 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∂∫ 80). * ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ (2), ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 101 Ù.Ì. Ë Î·ıÂÌÈ¿ Û ‰‡Ô Â›‰·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, ̠ͯˆÚÈÛÙ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 270 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘ (∂∫ 81).

(824)

AYTOKINHTA

¶ø§∂πΔ∞π OPEL ASTRA 1.6 μοντ. 2001, σε αρίστη κατάσταση σαν καινούργιο 87.000 χλμ. Έχει μειωμένα τέλη κυκλοφορίας 184 Ε., τιμή 3.900 Ε. Πληρ. τηλ. 6978-023841.

(936)

ZHTOYNTAI Από Α.Ε. ΖΗΤΕΙΤΑΙ

¶ø§∏Δ∏™

για την περιοχή Μαγνησίας με: 1) Πτυχίο τεχνολογικής εκπαίδευσης (Τ.Ε.Ι.) ή ανώτερο 2) Ηλικία έως 35 ετών 3) Επικοινωνιακές ικανότητες 4) Καλή γνώση Αγγλικών και Η/Υ 5) Ζήλο για ανάπτυξη καριέρας 6) Δίπλωμα αυτοκινήτου 7) Τυχόν προϋπηρεσία στον τομέα πωλήσεων θα προσμετρηθεί. Αποστολή βιογραφικών στο fax: 22310-36122, υπόψη κ. ΠΕΡΙΣΣΙΟΥ.

(869)

∑∏Δ∂πΔ∞π για γραμματειακή υποστήριξη νεαρά κυρία ανάλογων προσόντων. Πληροφορίες ώρες γραφείου (10.00-17.00). Τηλ.

24210-20660.

(015)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Σχέση, συμβίωση, γάμος. Εχέμυθα και αποτελεσματικά. 59χρονη συν/χος, λεπτή, γοητευτική, ευγενέστατη.

65χρονος συν/χος, εύρωστος, ευκατάστατος, ακίνητα. 75χρονος συν/χος εκπαιδευτικός, πολύ εμφανίσιμος, ευκατάστατος. 75χρονος συν/χος δημοσίου, σπίτι δικό του, καλού χαρακτήρα. 57χρονη εκπαιδευτικός, εξαιρετικής εμφάνισης, ευκατάστατη. Πληρ. τηλ. 2410-549797.

(788)

MA£HMATA ºπ§√§√°√™ με πολυετή φροντιστηριακή εμπειρία παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.

6974975202.

(014)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(762) ¢∞¡∂π∞ τραπεζικά σε δημοσίους-δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους δημοσίου - ΙΚΑ, ανεξάρτητα από υπερδανεισμό, διεκπεραίωση δυσμενών, ρύθμιση - πάγωμα - μειώσεις καταγγελμένων δανείων και καρτών από έμπειρους νομικούς και οικονομολόγους της εταιρείας μας. Η διαπραγμάτευση γίνεται με τα κεντρικά των τραπεζών στην Αθήνα. Ενημέρωση για το τελικό αποτέλεσμα εντός 3 ημερών. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. κέντρο: 2310-554514, fax: 2310-554517, κιν. 6972886998, web site: www.moneycashgram.gr.

(645)

∞¡π∂§ Κορυφαία αστρολόγος, ερευνήτρια ταρό, γενέθλιοι χάρτες, ερωτικές συναστρίες, προβλέψεις, φυλαχτά. Δίνω λύσεις σε ό,τι σας απασχολεί. Ερωτικά, επαγγελματικά. Σύμβουλος επωνύμων. Δέχομαι με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 6974-456215, 6970-864447, από σταθερό και κινητό στο 9016002600, χρέωση 2,38Ε/1’.

(525)

¡Δ∂¡Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ Κέντρο ιδιωτικών Ερευνητών, Α.Υ.Π. αναγνωρισμένη υπηρεσία πληροφοριών. Υπηρεσίες: - Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων - Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων - Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων - συνδρομή δικαστικών ερευνών, εμποροβιομηχανικών ερευνών (αντικατασκοπίας), Ασφάλειας εκδηλώσεων και εγκαταστάσεων. Συμβουλευτικών παροχών, μελετών ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Τηλ. 2410-663111, 6974372702, 24210-27106. www.spyro.gr.

(893)

Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (751) ¢∞¡∂π∞ τραπεζικά σε δημοσίους-δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους δημοσίου - ΙΚΑ, ανεξάρτητα από υπερδανεισμό, διεκπεραίωση δυσμενών, ρύθμιση - πάγωμα - μειώσεις καταγγελμένων δανείων και καρτών από έμπειρους νομικούς και οικονομολόγους της εταιρείας μας. Η διαπραγμάτευση γίνεται με τα κεντρικά των τραπεζών στην Αθήνα. Ενημέρωση για το τελικό αποτέλεσμα εντός 3 ημερών. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. κέντρο: 2310-554514, fax: 2310-554517, κιν. 6972-886998, web site: www.moneycashgram.gr.

(934)

Ã∞£∏∫∂ σκύλος ράτσας “Μπόσεβακ” θηλυκό στην περιοχή Άλλης Μεριάς, χρώματος κόκκινο με άσπρο στο στήθος. Όποιος το βρει να επικοινωνήσει στο τηλ.

6976779352 κ. Σίμος.

(013)

10

∫ÔÚ‰¿ÙÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ÔÛ., ª·ÚÎÈ·ÓÔ‡ Ì¿ÚÙ. “ª·Î¿ÚÈÔÈ ˆÓ ·Ê¤ıËÛ·Ó ·È ·ÓÔÌ›·È Î·È ˆÓ ÂÂηχÊıËÛ·Ó ·È ·Ì·ÚÙ›·È” (æ·ÏÌ. Ï·’ 1).

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905.

(768)

μπ√Δ∂áπ∞ ΣΥΡΜΑΤΟΠΛΕΓΜΑΤΩΝ ΑΛΜΥΡΟΥ Διαμαντή Σ. (Αγ. Τρύφωνα 19 δίπλα στο Κέντρο Υγείας). Περιφράξεις, συρματοπλέγματα, σύρμα αμπελιών, σιδηροπάσσαλοι, αγκαθωτά. Πληρ. τηλ.

24220-22055, 6930-185370.

(894)

ª∞ƒΔπ√™

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα μετρητά από όλες τις πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο, έως 36 άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Κος Λευτέρης 6983709688.

(933)

¶ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ı¤Û˘ ¢π∂À£À¡Δ∏ Î·È √π¡√§√°√À Ο Αγροτικός Παραγωγικός Συν/σμός Ν. Αγχιάλου “Η ΔΗΜΗΤΡΑ” ενδιαφέρεται να προβεί στην πλήρωση της θέσης του Διευθυντή και του Οινολόγου της Οργάνωσης και καλεί τους ενδιαφερόμενους να υποβάλουν σχετική αίτηση με πλήρες βιογραφικό σημείωμα στα γραφεία του Συν/σμού στη Νέα Αγχίαλο Μαγνησίας Τ.Κ.

37400. Απαραίτητα προσόντα υποψηφίων: - Για τη θέση του Διευθυντή να είναι πτυχιούχος Οικονομικού Πανεπιστημίου.

- Για τη θέση Οινολόγου να είναι πτυχιούχος Πανεπιστημίου και κάτοχος άδειας Οινολόγου.

- Να έχουν προϋπηρεσία σε ανάλογη ή παρεμφερή θέση στον ιδιωτικό τομέα.

- Να είναι γνώστες της Αγγλικής γλώσσας και να έχουν επαρκείς γνώσεις στη χρήση Η/Υ.

- Να έχουν ηλικία μέχρι 45 ετών. Τηλεφ.: 24280-76514, 76210 Fax: 24280-77276 E-mail: apsa-dimitra@vol.forthnet.gr

Ευτυχείς θεωρούνται όσοι κατώρθωσαν ν’ απαλλαγούν από χρέη μεγάλα, ή από ασθένειαν βασανιστικην και μακράν, ή από μίαν καταδίκην, διά την οποίαν εδόθη χάρις και αμνηστία, ώστε να γυρίσουν ελεύθεροι εις τας οικογενείας και τας πατρίδας των. Υπάρχει όμως και μία άλλα απαλλαγή και χάρις, πολύ ανωτέρα και ευτυχεστέρα. Είναι η απαλλαγή από το βάρος της αμαρτίας, η συγχώρησις των ανομιών του ανθρώπου. Είναι τόσον καταθλιπτικόν και ολέθριον το χρέος και το βάρος της αμαρτίας, ώστε πράγματι διά τον άνθρωπον καμμία άλλη ημέρα της ζωής του δεν είναι τόσον ευτυχισμένη, όσον η ημέρα κατά την οποίαν μετενόησε και εξωμολογήθη και ησθάνθη την πληροφορίαν εις την ψυχήν του, ότι έλαβε την συγχώρησιν. Αυτόν τον άνθρωπον τον μακαρίζει ο προφήτης και βασιλεύς Δαβίδ. Δεν μακαρίζει τους πλουσίους, τους άρχοντας, τους σοφούς, αλλά εκείνους που επήραν από τον Θεόν την συγχώρησιν και την άφεσιν. Διότι η δωρεά αυτή είναι ανωτέρα και πολυτιμοτέρα από όλα τα επίγεια αγαθά.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π∞Δƒπ∫√™ ™À§§√°√™ ª∞°¡∏™π∞™

Σπ. Σπυρίδη 33 - 39. ΤΚ.: 38221 Βόλος Τηλ.: 24210-25297 fax: 24210-25928 e-mail:info@ismagnesia.gr Βόλος 09/03/2010

æ∏ºπ™ª∞ Με το άγγελμα του θανάτου του ιατρού ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘ ∫. ÃÔÓ‰ÚÔ‰‹ÌÔ˘, μέλους του Συλλόγου μας, συνεκλήθη εκτάκτως το Δ.Σ. του Ιατρικού Συλλόγου Μαγνησίας και αποφάσισε τα κάτωθι: 1. Να εκφράσει τα θερμά του συλλυπητήρια στην οικογένεια του εκλιπόντος.

2. Να παραστεί σύσσωμο στη νεκρώσιμη ακολουθία.

3. Αντί στεφάνου να καταθέσει 200 ú για κοινωφελείς σκοπούς. Ο Πρόεδρος Λεωνίδας Μαυρογιάννης

Ο Γεν. Γραμματέας Ευθύμιος Τσάμης

KH¢EIE™ Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

¢∏ª∏Δƒ∞ ∫√À∫√À∑∂§∏

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Χρ. Παρναβέλα Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162 E-mail: dasavol@thessalia.gov.gr

Ετών 74 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 10 Μαρτίου και ώρα 11.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Θουκιδίδου 18 στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΙΚΙΑ ΜΑΣ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΣΤΙΣ 11.00 Π.Μ. Άνω Λεχώνια 10 Μαρτίου 2010 Τα παιδιά: Χρυσούλα - Τριαντάφυλλος Αναγνώστου, Ιφιγένεια - Γεώργιος Καψαλάς Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Νικόλαος - Μαρία, Κωνσταντίνος, Δημήτριος Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “ΣΤΑΘΜΟΣ” Άνω Λεχώνια.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Δημητρακόπουλου Ιανού - Ιωάννη κατοίκου Αθηνών, εκδόθηκε η με αριθμ. 5830/22-10-2009 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση συνολικού εμβαδού 4.688,84 τ.μ. στη θέση “Αλωνάκι ή Ματέικα” Κοινότητας Τρικερίου, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παράγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/2003. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Κοινοτικό κατάστημα της Κοινότητας Τρικερίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

¢∏ª∏Δƒ∞ ª∞Δ£∞π√À

Ετών 84 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 10 Μαρτίου και ώρα 11.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Ο υιός: Νικόλαος Ματθαίου Τα αδέλφια: Ευαγγελία χα Μαργαριτοπούλου, Ειρήνη χα Μαργαριτοπούλου, Χαρίκλεια χα Νίκα Ο εγγονός: Αθανάσιος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Μάκη” έναντι παλαιού Κοιμητηρίου. Η σορός θα βρίσκεται εντός του Ναού στις 10.30.

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Σήμερα ΔÂÙ¿ÚÙË 10/3/2010 από 09.00 έως 14.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή νερού στην περιοχή που περικλείεται από τις οδούς: ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ - ºÈÏÈ›‰Ë ∞Óı. °·˙‹ - ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, λόγω προγραμματισμένων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης. ∂∫ Δ∏™ ¢∂À∞ªμ

46/ °È· οı ÒÚ· TETAPTH 10 MAPTIOY 2010

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∞∫∂™ø” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ̤¯ÚÈ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, Δ˙¤Î·˜ ∞ÊÔ› ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∫fi·ÓÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫·ÚÙ¿Ï˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔ˘ÙÔ‡Ú˘ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜-¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49,

21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 5.15, 6.00, 7.15, 8.00, 8.57, 10.02, 10.30 I.C., 11.11 I.C.∂., 12.00, 13.42, 14.00, 14.28 I.C., 15.10, 15.53, 17.13 I.C., 17.56, 19.31, 20.00, 21.30, 22.46 I.C.∂., 00.30 I.C. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 7.13 I.C.∂, 8.08, 9.45, 10.13 I.C., 11.40 I.C., 12.15, 13.20, 12.42, 14.10, 14.54 I.C., 16.00, 16.33, 17.34, 17.59, 18.50 I.C.∂, 19.45, 21.45, 22.59, 1.41 I.C. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏ ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√.

Afi BO§O ÁÈ· £E™™A§ONIKH (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 07.15, 10.15, 14.00, 17.30.

Afi £E™™A§ONIKH ÁÈ· BfiÏÔ (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 08.00, 11.15, 14.15, 18.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶√™∂π¢ø¡ °ƒ∞ªª∂™ ¡.∂. ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-À/° πƒπ¢∞ ¡.™. 348 ∞¶√ 21/12/09 ∂ø™ 21/12/2010 ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË” ∞fi ¶¤ÌÙË 28/1 ¤ˆ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 10/3 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏, ∫Àƒπ∞∫∏ ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√ ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00,

™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...........................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .........................................2421070931 - 2421071022 ..............................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...............................2421070931 - 2421075319 .............................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..............................2421070950 - 2421075318 ...................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ....................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................................... 2421070976 - 2421075528 ..................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ..................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ........................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.......................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .....................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..........................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..............................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...........................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.............................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. .............................2421070946 - 2421075301 ...................................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .....................................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E...................................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ......................2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ.....................................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO .........................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. .................................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ..........................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ...................................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ .............................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜.............................................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ......................................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ...............................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ ....................................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ................................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ............2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ .....................2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ...................................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ .................................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ .............................. 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H...........................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .......................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ............................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...........................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ...................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏.........................................................................199 EKAB: ........................................................................................166

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. √È ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

2. ÈÚÈ¿ Û˘¯Ó¿ ‰˘ÛÚfiÛÈÙ· - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 12 ·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·.

3. °ÂÚÌ·Ófi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· - ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ °È¿ÏÙ·˜.

4. ∫fiÎÎÈÓÔ, Û ÌÈ· ͤÓË ÁÏÒÛÛ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∂Í·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ... ˯ËÙÈο - Œ¯ÂÈ ÙȘ ˘ԉȷÈÚ¤ÛÂȘ Ù˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

5. ∏ Ì˘˚΋ Û˘ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È - ™Î·ÎÈÛÙÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ - °ÈÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÒÂ.

6. ™ÊÔ‰Úfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·.

7. ∂ÎÙÂٷ̤Ó˜ ÌÔÓˆ‰›Â˜ - μ·ÛÈÎfi ›‰Ô˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜.

8. μÔ˘Ófi Ì·˜, Ô˘ ϤÁÂÙ·È Î·È ºÂÁÁ¿ÚÈ - ∂Ó¤Ó¢Û Û ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¶¤ÙÂÚ μ¿È˜ - §·ÙÚ¢fiÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∞›Á˘ÙÔ.

9. ∞fi ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ·È ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·.

10. ŒÓ· ÙÚ·Ô˘Ïfi¯·ÚÙÔ, Û ÎÔÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ - ª¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ·ÒÚÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÎÔÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›·.

11. ¶ÔÏÏ¿ Ù· ·Ú¯·›· - √ÚÔÛÂÈÚ¿ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

12. “... Ù· ¯Â›ÏË ÙˆÓ ·Û‚ÒÓ” - ¢ÂÓ ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ... ˙ÂÌ¿ÙÈÛÌ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). ∫∞£∂Δ∞ 1. ŒÏÏËÓ·˜ ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ “...∞ÓÙ˙¤ÏÈÎÔ” , ÌÂÁ¿ÏÔ˜ πÙ·Ïfi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ 15Ô˘ ·ÈÒÓ·.

2. ∑ˆÈ΋ ÚÒÙË ‡ÏË (ηı.) - ªÈ· ·fi

ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ ∞Ó·ÁÂÓÓËÛ˘.

3. ∞fi Ì·ıËÙ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È - •ÂÓÈ΋ ηٿʷÛË.

4. ∂›Ó·È Î·È fiÚÁ·ÓÔ ·Ó·ÓÔ‹˜ (ηı.) °ÓˆÛÙfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ fiÚÔ˜.

5. ™˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ - ¶·Ï·ÈfiÙÂÚË “μ›‚È·Ó” Ù˘ ÔıfiÓ˘.

6. ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ™˘¯Ó¿... ÂÍ¢ڛÛÎÔÓÙ·È.

7. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ È‰Ú˘Ù¤˜ Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜.

8. ∞ÎÔ‡ÂÈ Û˘¯Ó¿... ·Ú¿ÔÓ· (ηı.) ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛÂ Ô ¡. ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

9. ∞fi Ù· ÙÚ›· Ù·... ÙÚ›· - μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË.

10. ¶ÔÏÈÙ›· ÙˆÓ ∏¶∞ - ∞ӷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ „ˆÌ›.

11. ∏Úˆ›‰· ÁÓˆÛÙÔ‡ ·È‰ÈÎÔ‡ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 6 ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·.

12. ¢È·Ê¤ÚÔ˘Ó Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓ· - ∞ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫∞ƒÀ∞Δπ¢∂™ 2. ∂¶π-§∞√π-§∞∫ 3. ƒ√ª∞-™Δ√ª∞Δ∞ 4. π™∞Àƒ√™-∂§ 5. Δ∞-∂™Δπ∞ 6. §∞¢√Ã∞ƒΔ√-∫¢ 7. ∞™∏∫∏™-∞Ã∞π∞ 8. ª∏-π§∏™√§∞º 9. π™√¡-ª∞Δπ-∫∂ 10. ƒ∏ª∞Δ∞-∫√¡ 11. ¡∞Δ√-∂¶ƒ∂¶∂ 12. ∫∞¡∞ƒπ¡π-ƒ∞™ ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫∂ƒπ-§∞ªπ∞ 2. ∞¶√™Δ∞™∏™-¡∞ 3. ƒπª∞-¢∏-√ƒ∞¡ 4. ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ∞ 5. ∞§-ƒ∞Ã∏§ª√ƒ 6. Δ∞™√-∞™∏ª∞ 7. ƒ∂™Δ√π-™∞Δ∂¡ 8. ¢π√™Δ∞-Δ∞¶π 9. ª∂Δ√Ã√π 10. ™∫∞§π-∞§-∫∂ƒ 11. ∞Δ∞¢π∞∫√¶∞ 12. √§∞º-∫∞º∂¡∂™

∫ƒπ√™ ∏ ̤ڷ Û·˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·È ÚԂϤÂÙ·È Ôχ fiÌÔÚÊË ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÈÒÍÙ ÙȘ ··ÈÛÈfi‰Ô͘ ÛΤ„ÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-10-33-23-4-5. Δ∞Àƒ√™ ∂Âȉ‹ ı· ͢Ó‹ÛÂÙ Ì ٷ Ó‡ڷ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ηÙ‚¿ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÙ ‹ÚÂÌÔÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-10-11-23-4-9. ¢π¢Àª√π ªËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›Ù ÁÈ· ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ, ı· Ù· ηٷʤÚÂÙ ӷ ·ÓÙÂÂͤÏıÂÙ Ì ¢ÎÔÏ›· Û fiÏ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-22-12-3-8. ∫∞ƒ∫π¡√™ π‰·ÓÈ΋ ̤ڷ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ οÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-11-23-45-9-6. §∂ø¡ ¶Ôχ ηϋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ·Á·¿ÙÂ Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ù˘ ηډȿ˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-12-3-9. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¶Ôχ ηϋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ÂȉÈο fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ٷ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 74-30-28-11-23-6. ∑À°√™ ∏ ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ı· ‚ÂÏÙȈı› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Û·˜. ∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, Ù· ¤¯ÂÙ ·Ú·ÌÂÏ‹ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 74-11-23-459-5. ™∫√ƒ¶π√™ ∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ Î·È ÌfiÓÔ Û‹ÌÂÚ·, ÌÂÙÚ‹ÛÙ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û·˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-33-23-4-2. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· ͢Ó¿Ù Ì Ôχ ηϋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ı· ¤¯ÂÙ ٿÛÂȘ ·ÓÂÌÂÏÈ¿˜, ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 11-20-44-56-4-8. ∞π°√∫∂ƒø™ ŸÛÔ Î·È ·Ó ıÂÏ‹ÛÂÙ ӷ ÍÂʇÁÂÙ ۋÌÂÚ· ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÂÏÈο ‰Â ı· Ù· ηٷʤÚÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-30-28-11-24-6. À¢ƒ√Ã√√™ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Î·È Ì fiÚÂÍË ı· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÙ fiϘ Û·˜ ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 49-30-22-13-28-5. πãÀ∂™ ™‹ÌÂÚ· ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰Ú·ÂÙ‡ÛÂÙ ÁÈ· Ï›ÁÔ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÛÎÔÙÔ‡Ú˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-56-4.

ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .......................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜..........................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜..........................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .............................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜............................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...........................................................10400 EXPRESS SERVICE...................................................................1154 HELLAS SERVICE ....................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..........................................................................6944121288 X¿ÓÈ·............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· .................................................................6948475814 MËϛ˜.........................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.....................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................................ 2421080865 I¢IøTIKO KTEO.........................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..........................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ...................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ...................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .............................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)..................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™...................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ ....................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..........24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ............................................ 24210 61000 A°PIA™ .......................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...............................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ..........................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ.

24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ.

24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ.

2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ.

24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ.

24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

√ ºπ™∂ƒ ª∂ ∞ƒπ£ª√À™ √ ƒfiÌÂÚÙ Δ˙¤Ë̘ º›ÛÂÚ ÁÂÓÓ‹ıËΠ(Û· ¯ı˜ ÚÈÓ 67 ¯ÚfiÓÈ·) ÛÙȘ 09 ª·ÚÙ›Ô˘ 1943 Î·È ÒÚ· 14.39 ÛÙÔ ™ÈοÁÔ ÙÔ˘ πÏÈÓfiȘ, ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “ªÈ¯·‹Ï ƒ›Û” . √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó Δ˙¤Ë̘ ÷Ә º›ÛÂÚ Î·È ‹Ù·Ó °ÂÚÌ·Ófi˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˜. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ƒÂÙ˙›Ó· °Ô˘fiÓÙÂÚ º›ÛÂÚ Î·È ‹Ù·Ó ‰·ÛοϷ. √ º›ÛÂÚ Â›¯Â Î·È ÌÈ· ·‰ÂÏÊ‹ ηٿ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙËÓ Δ˙fi·Ó º›ÛÂÚ. ™Â ËÏÈΛ· 6 ÂÙÒÓ ÙÔ˘ ʤÚÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÒÚÔ ÌÈ· ÛηÎȤڷ Ì ÈfiÓÈ· ·fi ˙·¯·ÚˆÙ¿! ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô º›ÛÂÚ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËı› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙÔ ÛοÎÈ. ™Â ËÏÈΛ· 9 ÂÙÒÓ ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÛηÎÈÛÙÈ΋ ¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ªÚÔ‡ÎÏÈÓ Î·È ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ·ÓÂ›‰ÂÎÙÔ˜ Ì·ı‹Ûˆ˜. ™Â ËÏÈΛ· 14 ÂÙÒÓ ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Ì ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÎÔÚ 11-0. ∂›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ¡Ô1 Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™Â ËÏÈΛ· 15 ÂÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È ‰¿ÛηÏÔ˜ ÛηÎÈÔ‡ °ÎÚ·ÓÙ ªÂÙÚ. ΔÔ 1972 Á›ÓÂÙ·È Ô 11Ô˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛοÎÈ ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ƒÒÛÔ ªfiÚȘ ™¿ÛÎÈ ÛÙÔ ƒ¤ÈÎÈ·‚ÈÎ. °È· 20 ¯ÚfiÓÈ· ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·Ù·Ê˘Á‹ Û ÔÚÂÈÓfi ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ πÛ·Ó›·˜. ΔÔ ¤ÙÔ˜ 1992 ÓÈο Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ™¿ÛÎÈ Û ̷٘ Ú‚¿Ó˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ˙ÂÈ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, ÛÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜, ÛÙËÓ π·ˆÓ›· fiÔ˘ Î·È Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2004 ‰ÈfiÙÈ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û ¤ÓÙ·ÏÌ· Û˘ÏÏ‹„ˆ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. ¢¤Î· ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯¿ÚË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Δ˙ÔÚÙ˙ ªÔ˘˜ Î·È ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ƒ¤ÈÎÈ·‚ÈÎ fiÔ˘ ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Ë πÛÏ·Ó‰È΋ ˘ËÎÔfiÙËÙ·. ™ÙȘ 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2008 Û ËÏÈΛ· 64ˆÓ ÂÙÒÓ Âı·›ÓÂÈ ·fi ÓÂÊÚÈ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Î·È Îˉ‡ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ™¤ÏÊÔ˜ 64 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙÔ ƒÂ›ÎÈ·‚ÈÎ fiÛ· ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ù˘ ÛηÎȤڷ˜.

ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

“¢ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· Â›Û·È Î·Ïfi˜ ÛηÎÈÛÙ‹˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂȘ” ƒfiÌÂÚÙ Δ˙¤Ë̘ º›ÛÂÚ 1943-2008

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞

ƒfiÌÂÚÙ Δ˙‹̘ º›ÛÂÚ - ™fiÏÙȘ ÕÓÙÂÔ˘ E [B33] ª·Ó¯¿Ù·Ó New York, 1971 ™ÈÎÂÏÈ΋ ÕÌ˘Ó· ¶¤ÏÂÎ·Ó ‚·ÚÈ¿ÓÙ· 1.Â4 Á5 2.π˙3 πÁ6 3.πÁ3 π˙6 4.‰4 Áx‰4 5.πx‰4 Â5 6.π‰‚5 ‰6 7.∞Ë5 ·6 8.∞x˙6 Ëx˙6 9.π·3 ˙5 10.∞Á4 ∞Ë7 11.μı5 0ñ0 12.Âx˙5 π‰4 13.∞‰3 ˙6 14.∞Â4 ¶‚8 15.π‰5 μ·5+ 16.Á3 ¶˙7 17.Ë4 ∞‰7 18.0ñ0 πÂ2+ 19.ƒı1 ∞Á6 20.¶·‰1 π˙4 21.πx˙4 ∞xÂ4+ 22.˙3 ∞Á6 23.πÂ6 ‰5;; (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H 24.Ë5+- ∞Â8 25.Ë6 1ñ0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ª·ÚÙ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 215 - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙËÏ.: 24210-48888, ¢È‰¿ÁÁÂÏÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 23, ÙËÏ.: 2421023325, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ¡¤ÛÙˆÚ, πˆÏÎÔ‡ 133 (™Ù¿ÛË ºfiÚÔ˜), ÙËÏ.: 2421071375. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ √Ï˘Ì›·˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 49, ÙËÏ.: 24210-55380. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 67 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ.: 24210-80868.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

TETAPTH 10 MAPTIOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÚÂÏfi˜-ÙÚÂÏfi˜ μ¤ÁÁÔ˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

√ Δ˙fiÓÈ Î·È Ù· ͈ÙÈο √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ √È ÌÈÎÚÔ› ÕÈÓÛÙ·˚Ó ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ - ∞ıÏËÙÈο - ∫·ÈÚfi˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ΔÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ∞›ı·ÓË ∫ÈÌ Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤È‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∫ˆÛÙ‹˜ ¶·Ï·Ì¿˜ ¢ÚfiÌÔÈ ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ £È‚¤Ù ƒÈ̤ÈÎ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ - ∞ıÏËÙÈο - ∫·ÈÚfi˜ √È ÎÂÚ·›Â˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.45 21.00 21.45 23.45 24.00 02.00

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.30 15.30 15.45 18.30 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.45 02.00 04.00 05.30

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹. ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto Alter ∑·Ì·ÓÊÔ‡ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∞ÓÓ›Ù· ¶¿ÓÈ·.

Hit parade (∂) Auto Alter “∏ ‰ÈÏ‹ ˙ˆ‹ Ù˘ Δ˙¤ÈÓ ¡ÙÔ” “ΔÔ ·ÙÂÏ›ˆÙÔ ÚÔÌ¿ÓÙ˙Ô” À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 14.50 15.50 16.50 17.00 17.30 18.30 19.45 20.45 21.00 22.00 23.00 01.00 02.00 03.00 04.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ◊ ÂÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ Wild weddings Top chef Split ends BBC-¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ƒÂÍ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Doc it! ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ CSI Las Vegas CSI, ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ 24 ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Zero Gravity

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.30 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· On air ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ƒÂÔÚÙ¿˙ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ıÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ™. ∫ˆÛÙԇϷ. ∂ȉ‹ÛÂȘ Ÿ,ÙÈ Ê¿Ì fi,ÙÈ Èԇ̠(∂) Fashion show (∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÚÂÏfi˜ ÙÚÂÏfi˜ μ¤ÁÁÔ˜” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20Ô ·ÈÒÓ· Champions NET ƒÂ¿Ï - §˘ÒÓ Champions NET ∂ȉ‹ÛÂȘ ŸÚÈ· ·ÓÙÔ¯‹˜ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 07.30 08.00 08.30 09.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.00 21.00 21.10 21.40 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.20 03.30 04.30 04.40 05.00 05.20

∫Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈο ∞ÁÚÔÙÈ΋ Ù¤¯ÓË Î·È √ÈÎÔÏÔÁ›· ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÂÌÂÈڛ˜ ∞ÏËıÈÓfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Δ·Í›‰È ÛÙË Á‡ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ∫ÈÏÈÌ¿ÓÙ˙·ÚÔ: ∏ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ∏ ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ÙÛ›Ù· √ ‡ÚÁÔ˜ Ù˘ μ·‚¤Ï ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ √ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ - §·ÙÚ›· ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫·Ù··ÙËÙ¤˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ∞ÙÚfiÌËÙÔÈ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.00 01.00

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ My space

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30

∞Ó ı˘ÌËı›˜ ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ¡ÙfiÏÙÛ ‚›Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Ú·ÛÙ‹˜ ¢˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ™ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ 3Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ™ÙÔ˘˜ 31 ‰ÚfiÌÔ˘˜ Hollywood Home Game Extreme makeover ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Love bites ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˜ Î·È Î· ¶ÂϘ √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· Criminal Minds ∂ȉ‹ÛÂȘ √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ European poker tour ŸÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Á¿Ë ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¢·ÓÂÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜

¶H§IO 48 UHF

07.30 10.00 13.00 13.15

16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00 01.00 02.15 03.15 04.15 04.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ΔÛ·Ï›ÎË. ∂ȉ‹ÛÂȘ Fatus olus ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ™›ÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Super ÓÙ·ÓÙ¿ Hotel Inspector Sex and the city √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· (∂) 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (E) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.15 01.45 02.45 03.45

√ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· °Î›ÏÌÔÚ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫·ÎÈ¿ ÂıÂÚ¿” “Δ· ÊÈÏÈ¿ Ô˘ ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó” Nine Battlestar Galactica “¢›‰˘ÌÔ˜ ÌÂÏ¿˜”

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.45

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “√ ÈfiÙ˘ Ù˘ Ï·ÎÎÔ‡‚·˜” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó §Â˘ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫¿ÔÈ· Ì¿Ó· ·Ó·ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

¶

06.00 09.00 10.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 24.00 01.30

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫Ï·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ΔÚÔ›· √ ª¤ÓÙÂÏÛÔÓ ÙÔ˘ ¶›ÙÂÚ √˘ÛÙ›ÓÔÊ ∏ ıÂÚ·›· Ù˘ ȉÂÔÏË„›·˜ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÁÏ˘ÙÈ΋˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ªÂÏ›ÛÛÈÌ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 4-10/3/10 ∞π£√À™∞ 1 ·) “UP æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡∞ ∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ 5.30 ‚) “AGORA” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 Î·È 10.00 ∞π£√À™∞ 2 ·) “¶∂ƒ™π Δ∑∞∫™√¡... ∫∞π √π √§Àª¶π√π” ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 6.00 ‚) “AMELIA” ª∂ Δ√À™ ƒπΔ™∞ƒ¡Δ °∫πƒ, Ãπ§∞ƒπ ™√À√¡ £ƒÀ§√™ - ∞°∞¶∏ - ∂ƒøΔ∞™!!! μ∞™π™ª∂¡√ ™∂ ∞§∏£π¡∏ π™Δ√ƒπ∞ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8.15 Î·È 10.30 Dolby Digital

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 4-10/3/10 ∞π£√À™∞ 1: ∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, ∫˘Úȷ΋: 12.30, 15.15, 17.15. §À∫∞¡£ƒø¶√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.00. æ∏§∞ ™Δ√¡ ∞∂ƒ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.30. ∞π£√À™∞ 2: OCEAN WORLD 3D (ª∂Δ.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.15, 16.00, 18.00. Δ√ ¡∏™π Δø¡ ∫∞Δ∞ƒ∞ª∂¡ø¡: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.30. ∞π£√À™∞ 3: √ ¶∂ƒ™π Δ∑∞∫™√¡ ∫∞π √π √§Àª¶π√π: ∏ ∫§√¶∏ Δ∏™ ∞™Δƒ∞¶∏™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.15. ™Δ∏¡ ∞∫ƒ∏ Δ√À ¡∏ª∞Δ√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.30. μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™ (ª∂Δ.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, ∫˘Úȷ΋: 12.45, 15.00, 17.15. ∞π£√À™∞ 4: ∏ ∞§π∫∏ ™Δ∏ Ãøƒ∞ Δø¡ £∞Àª∞Δø¡: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.30, 22.00, 00.30, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.30, 17.00, 19.30, 22.00, 00.30.

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1965, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶¿ÓÔ˘ °Ï˘ÎÔÊÚ‡‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó: £·Ó¿Û˘ μ¤ÁÁÔ˜, ∫ÏÂÒ ™ÎÔ˘ÏÔ‡‰Ë, §·˘Ú¤ÓÙ˘ ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜.

√ £·Ó¿Û˘ £·Ó·Û¿Î˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÊÔ˘Î·Ú¿˜, ÂÁηÙÂÏÂÈÌ̤ÓÔ˜ ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÚfiÙ˘Ô˘ ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ·ÚÚ¤ÓˆÓ ∞ÙÙÈ΋˜, fiÔ˘ Î·È ¤Ú·Û ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ ÂÓËÏÈΛˆÛ‹ ÙÔ˘ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ›‰Ú˘Ì·, οÓÂÈ Î¿ÙÈ „¢ÙÔ‰Ô˘Ï›ÙÛ˜ Î·È ¿ÂÈ Ê·ÓÙ¿ÚÔ˜. ŸÙ·Ó ·ÔχÂÙ·È ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi, ·ÓÔ›ÁÂÈ ¤Ó· ÎÔ˘Ú›Ô, ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÎÂÚ·˘ÓÔ‚fiÏ· ÌÈ· ÊÙˆ¯‹ ÎÔ¤Ï· ÎÈ ·Ó·˙ËÙ› ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ∏ Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘, fï˜, ÔÚÁÈ¿˙ÂÈ ·Û‡ÛÙÔÏ·, ηıÒ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ Î·È fiÙÈ ÙÔ ˘ËÚÂÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÓ ÙÚÂÏ¿ÓÂÈ, ÁÈ· Ó· ηÚˆı› ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘.

¡∂Δ 19.00

∫·ÎÈ¿ ÂıÂÚ¿ ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÌÂÚÙ §Ô˘Î¤ÙÈÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÓÈÊÂÚ §Ô¤˙, Δ˙¤ÈÓ ºfiÓÙ·, ª¿ÈÎÏ μ·ÚÙ¿Ó.

∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ΔÛ¿ÚÏÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÌÔÓ·ÍÈ¿˜, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ Ù¤ÏÂÈÔ ¿ÓÙÚ· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∫¤‚ÈÓ Î·È Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘. ŸÌˆ˜ Ë ΔÛ¿ÚÏÈ ÏÔÁ·ÚÈ¿˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ μ·˚fiÏ·, ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ∫¤‚ÈÓ, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘¯‹ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÏÏfiÓ˘ÌÊÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜... Ì¿¯Ë!

STAR 21.00

¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿ (·’ ÙËÏÂÔÙ. ÌÂÙ¿‰ÔÛË 5Ô˘ ·ÎÏÔ˘), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª·ÚÎ ΔÛ¤ÚÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ¤ÚÈ Ã¿ÙÛÂÚ, ºÂÏ›ÛÈÙÈ Ã¿ÊÌ·Ó, ª¿ÚÈÛ· ∫ÚÔ˜, ∂‡· §ÔÓÁÎfiÚÈ· ¶¿ÚÎÂÚ.

ÃÚ‹Ì·: ÕÏÏÔÈ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ fi¯È. ∏ ªÚÈ ‰Ú¤ÂÈ ÙȘ ‰¿ÊÓ˜ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, fiÙ·Ó Ë §ÈÓ¤Ù ÎÈ Ô ΔÔÌ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· οÔÈ· ÌÂÙÚËÙ¿. ∏ ™Ô‡˙·Ó Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔÓ ÁÈÔ Ù˘ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ë °Î¿ÌÈ Î¿ÓÂÈ ·Ú¤· ÛÙËÓ ŒÓÙÈ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· Â·Ó¤ÚıÂÈ Î·È Ô §Ë ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ ÛÙË §ÈÓ¤Ù Î·È ÙÔÓ ΔÔÌ Î¿ÔÈ· ÂÚ›ÂÚÁ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤Ì·ı ÁÈ· ÙÔÓ ¡Ù¤È‚.

∂Δ1 22.00

Δ· ÊÈÏÈ¿ Ô˘ ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Î¿ÚÈ ºÏ¤ÓÙÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªfiÚÁÎ·Ó ºÚ›Ì·Ó, ÕÛÏÂ˚ Δ˙Ô˘ÓÙ, ªÈÏ ¡·Ó.

√ÎÙÒ Á˘Ó·›Î˜ ¤¯Ô˘Ó ··¯ı›. ŸÏ˜ fiÌÔÚʘ. ŸÏ˜ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Â˜. ŸÏ˜ Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Ì ‚¿Ó·˘ÛÔ ÙÚfiÔ, ·Ó Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÕÏÂÍ ∫ÚÔ˜ Î·È Ë ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ∫¤ÈÙ ª·Î Δ›ÚÓ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ··ÁˆÁ¤· Ô˘ ·˘ÙÔ·ÔηÏÂ›Ù·È “∫·˙·Ófi‚·˜” . ∞fi Ù· ‚¿ıË ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·, ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ıÚ›ÏÂÚ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ÌÔÛ¯ÔÔ˘ÏË̤ÓÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ ¶¿ÙÂÚÛÔÓ.

STAR 23.15

ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ-§·ÙÚ›· øÚÈ·›Ô ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘.

™ÙȘ 25 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¿ÁˆÛ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ, ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ Ô. ◊Ù·Ó Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙ·Ú ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜. ª¿Á¢ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ fiÙ·Ó ¿ÓÙÚ¢ ÙË Ì·‡ÚË Ì ÙË Ï¢΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. ¶ÂÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ Û ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ÛÎËÓ¤˜ Î·È ¿ÊËÛ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙȘ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÙË ÛÙÈÏÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ¿Ô„Ë, ÙÔ ¤Ó· ÙÔ˘ Á¿ÓÙÈ, ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÙÔ˘ Ù˙¿ÎÂÙ, Ù· Á˘·ÏÈ¿. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ “Billy Jean” , “Bad” , “Beat It” , “Thriller” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Ó· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ó. ΔÔ 1990 ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÌÈ· οıÔ‰Ô ÔÈ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÈÛÙÔ›. ¶·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ÙÒÛË, ÙËÓ fiÏÔ Î·È ÈÔ ÂÚ›ÂÚÁË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘, Ô Jackson ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÈηÓfi˜ Ó· Û¿ÛÂÈ Ù· Ù·Ì›· Û ÌÈ· ÂÚÈԉ›·.

∂Δ3 00.30

48/

T∂Δ∞ƒΔ∏ 10 M∞ƒΔπ√À 2010

ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙÔ ÁÈ· ÚfiÏË„Ë Ù˘¯fiÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Î·È ‹Ù·Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‰‡Ó·ÌË.

T˘ ∂§∂¡∏™ ΔËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ™Δ∞ª√À§∏ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÊÒÓ·Í·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ̤۷ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, ¤Î·Ó·Ó ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ÙËÓ Î. ª·Ù˙ÂÏ‹” . ∂›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔÓ Δ‡Ô, Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜, μ·Û›ÏË ∫ÈÔ˘, ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ̤۷ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ fiÔ˘ Î·È ÌÈÏÔ‡ÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÁÈ· ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. À‹ÚÍ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Û˘ÓıËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÔÌ¿‰· ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ fi¯È ¿Óˆ ·fi 15 ¿ÙÔÌ· - ÛÙ· fiÛ· ÂϤ¯ıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ “ÏËÚÒıËηӔ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ì Ûڈ͛‰È·, ‚ÚÈÛȤ˜ Î·È Î¿ÙÈ “„ÈϤ˜” . ∞fi ·˘Ù¤˜, ÍÒÊ·ÏÙÛ· ‹ ÌË, ÂÈÛ¤Ú·Í ÙÔ ÌÂÚ›‰Èfi ÙÔ˘ Î·È Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ £·Ó¿Û˘ μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ÚÂÔÚÙ¿˙. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛËÎÒÓÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ·, Ì ‰‹ÏˆÛË ¿ÌÂÛË Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ‰È¿ ÙÔ˘ ˘‡ı˘ÓÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘. §¤ÂÈ “Ú ·È‰È¿, ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ÂÁÒ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿” Î·È ‰Â ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÂΛ. ∞ÏÏ¿, ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È Î·ÙÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ÙÔÓ Î·Ù·¯ÂÚÈÛÙ‹: “ΔËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÊÒÓ·Í·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ̤۷ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, ¤Î·Ó·Ó ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË” . ∫·È ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ϤÂÈ, fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‹Ù·Ó Ô˘ Û‹ÎˆÛ·Ó Ù· Ì·Ó›ÎÈ· Î·È ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙË...‚·ÚÈ¿ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ó· ÂΉÈÒÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉÚÒÓÙ˜ ÛÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ı¤ÛÊ·Ù·. ΔÔ Â›Â Î·È Ô˘‰Â›˜ ‚Á‹Î ӷ ÙË ‰È·„‡ÛÂÈ, ·Ú¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙË ÛȈ‹ Ó· ÙËÓ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ. ¢ÂÓ ›‰ÚˆÛ ·˘Ù¿ÎÈ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Û·Ó Ó· ÙÔ ıˆÚÔ‡Ó ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ‹ Î·È ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ. ∞˘ÙÔ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ıÂÌ·ÙÔʇϷΘ Î·È ¿ÁÚ˘ÓÔÈ ÊÚÔ˘ÚÔ›, Ôϛ٘ Û ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÛËÎÒÓÔ˘Ó Ì‡Á· ÛÙÔ Û·ı› ÙÔ˘˜, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜... ∂›Ó·È ·Ôχو˜ ‚¤‚·ÈÔ, fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› ‹ ÌË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ٤ÙÔȘ Ú·ÎÙÈΤ˜, ‰ÂÓ ÙȘ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó Î·È ÙȘ ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó. ∫È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÙÈÌ‹ÛÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÍÂÌÚÔÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ·ÔÌÔÓÒÓÔÓÙ·˜ fiÛÔ˘˜ ηٷϋÁÔ˘Ó Ó· Ù·˘Ù›˙Ô˘Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ, Ì ÙÚ·ÌÔ˘ÎÈÛÌÔ‡˜ Û·Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ̤۷ ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô.

“√

∞NTI§O°O™

¡· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ ÓÂÚfi ›ÓÔ˘Ì ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˘‰ÚÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎÈÛÌÔ› ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ‰ÂÓ ÏËÚÔ› ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ °IøP°OY Δ™π°∫§πºÀ™∏ ·ÛÊ·Ï‹ ηٷӿψÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∫·È ÂÂȉ‹ ÙÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ ·Á·ıfi ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÙÔ ı¤Ì· Ó· ÚÔηÏ› Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓËÛ˘¯›·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ·, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È Â›Ó·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ì ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË Ê˘ÙÔÊ·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ. ∂›Ó·È fï˜ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ ‹ Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ËÁÒÓ Î·È ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ›¯Â ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË ÚÈÓ ·fi ÌÈ· ‰ÂηÂÓÙ·ÂÙ›· ÂÚ›Ô˘. ΔfiÙÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ›¯Â ˘Ô¯Úˆı› Ó· ı¤ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ‡‰Ú¢Û˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ, fiÔ˘ Î·È ÂΛ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ·ÚÔÏÈÛÙÔ‡Ó ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ‰›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÂÌÊȷψ̤ÓÔ ÓÂÚfi ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ∏ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· Úfi‚ÏËÌ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰È·ÚÚÔ‹˜ η˘Û›ÌˆÓ ·fi ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ÂÓÒ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, fiˆ˜ Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜, Ë ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, Ë ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë ∞ÚÙ¤Ìȉ·. ∫·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ô˘ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ÓÂÚfi Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› ‹ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÌfiÓÔ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ·. ∂È‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ËÁÒÓ-˘fiÁÂÈÔ˘ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤· (·Ô¯ÂÙ¢ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î.Ï.) Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∫¿Ùˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Ó‡̷ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¯ËÌÈÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi, ÌfiÓÔ ıÂÙÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›. ∞ÚΛ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. √È Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ ÓÂÚfi ›ÓÔ˘Ó Î·È ·Ó ·˘Ùfi ÏËÚÔ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™

¶

•ÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ‰›Ï· ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∏ ÙÛ¿· Ô˘ ‰Ô‡Ï¢ ¯ı˜, η٤ÛÙÚ„ ‰¤ÓÙÚ· ÔÏÏÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ¢ÂÓ Ù· ¤ÚÈÍÂ, Ù· ¿ÊËÛ ӷ ÍÂÚ·ıÔ‡Ó Î·È Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜. ∞ÓÒ‰˘ÓË Ì¤ıÔ‰Ô˜.... ∂§.™.

¢È·Áڷʤ˜ π Δ¤ÏÔ˜ Ë ·ÓÔ¯‹ ÛÙȘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·fi ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ›ÎÂÈ· Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÊˆÓÔ‡ÓÙ˜ ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹ Î·È ∫ˆÓ. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë Î·È Ù· ÔÌ·‰Èο ˘Ú¿ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÂÓÓÔËı› ˆ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË.

∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ™˘Ó·ÁÂÚÌfi, ϤÂÈ, ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ¶¿ÁηÏÔ Î·È °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜, fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ, Â›Ó·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ë ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ·fi ÙÔÓ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË. Δ· ¤ÚÁ· ¤ÔÓÙ·È...

¢È·Áڷʤ˜ ππ ™Ô˘ ϤÂÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÁÒ Ó· ‰›Óˆ Ì¿¯Ë ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· Ó· ÛÒÛˆ ÙËÓ ¯ÒÚ· Î·È Ó· ÙËÓ ‚Á¿Ïˆ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÂÛ›˜ Ó· ÌÔ˘ οÓÂÙ ÎÚÈÙÈ΋ ÂÎ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜. ÕÏψÛÙÂ, ÌÈ·- ‰˘Ô ‰È·Áڷʤ˜ ‰ÂÓ ı· ÎÔÛÙ›ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈο ÛÙÔ ¶∞™√∫, ·’ fiÛÔ ÌÈ· Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÁÎÚ›ÓÈ· Î·È ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋.

™ÙÔȯ‹Ì·Ù·

ª¤ÙˆÔ ∞˘Ùfi ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ Ì¤ÙˆÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÒÚ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜, Ì ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË √Ì¿Ì·, Ï›ÁÔ Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ӷ ‰ÂÓ ‹Úı ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ; ∞ÊÔ‡ ÚÒÙ· Ù· “ÁÂÚ¿ÎÈ·” ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù·Û¿Ú·Í·Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÙÒÚ· ı˘Ì‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ì·˜ Ù˘ ∂.∂. Ó· Îfi„Ô˘Ó ÙÔÓ “‚‹¯·” ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ. ª·˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈο...

Δ·ÌÂ›Ô ∫·È Ë ÔÓÔÌ·Û›· ·˘ÙÔ‡ “§ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ‚ÂÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ºÈÏ. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˘. ΔÔ ÔÔ›Ô, ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÌfiÓÔ ·Ó ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ηٷʤÚÂÈ Ó· Ì·˙¤„ÂÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙˆÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ, Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰ÚÔ˘Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ...

™ÙË ¡.¢. ÙÒÚ·, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛË ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ Î·È ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌ›Ô, ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “‰‡ÛÎÔÏË Û¯¤ÛË” . ª¤¯ÚÈ Î·È ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· ‚¿˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÔÈ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜, ÔÓÙ¿ÚÔÓÙ·˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ “‰È·˙‡ÁÈÔ” ı· ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ...

∞Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ∞Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ‰›Ô Ù˘ ¡.¢. ÚÔηÏ› Î·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÎÚ·Ù¿ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘, ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. μϤÂÙÂ, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘, Ô ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ “Ë ¡.¢. Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈο” . ªÂÙ¿ ÊÙ·›Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ...

tsiglifisis@e-thessalia.gr

932010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÚÔˆıÔ‡Ó ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜, Ë ÚÔÒıËÛË Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ηıÒ˜ Î·È Ù· ¯·ÌËÏfiÙÔη ‰¿ÓÂÈ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ̤ۈ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó “·Ó¿Û·” ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·ıËÓ·˚Îfi Δ‡Ô.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Ë Ù·¯‡Ù·ÙË Î·È ıÂÙÈ΋ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ù·Ó ÌÈ· Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì ÍÂοı·ÚË ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ “μ‹Ì·” Ô Î. ŸÏÈ ƒÂÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ̤ÙÚ· Î·È ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ¯¿ÛÈÌÔ. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ÈÔ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·fi Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ٿÍË” , ‰ËÏÒÓÂÈ” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂£¡√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ∂∂ Î·È ∏¶∞. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ı˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙË Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ Î·È Û‹ÌÂÚ· Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Ì ÙÔÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™, “‰È¿Ù·ÍË ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘... ¤ÊÂÚÂ

ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ›‰ÈÔ˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ı¤ÙÂÈ ·¢ı›·˜ Î·È Î·Ù¿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Û ÚfiÛˆ· ‹ ÂÈÙÚÔ¤˜ Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙË ÌÂϤÙË, ηıÒ˜ Î·È ·ÚÔ¯¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ” . ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ηْ ·Ú¯‹Ó Û˘Ìʈӛ·, ÁÈ· Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. øÛÙfiÛÔ, Ë ‰È·‰Èηۛ· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ·, ηıÒ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ™˘Óı‹ÎË Ù˘ ∂∂. ∏ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Ì ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ (∂¡Δ) Ô˘ ˘fi ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ı· ·Ú¤¯ÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· Û ÎÚ¿ÙË - ¤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ÚÔˆıÔ‡Ó Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜”.

°.•.

stamouli@e-thessalia.gr

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “÷ÌËÏfiÙÔη ‰¿ÓÂÈ· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ! ™Â 100.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ”. ∏ ∞À°∏: “°Î¿ÏÔ - ÚˆÁÌ‹ ÁÈ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· Î·È Î·Ó¿ÏÈ·. ªÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ÁÈ· Ù· ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈο ̤ÙÚ·. ∞fi ÙËÓ ·Ì˯·Ó›· ÛÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë”. ∂™Δπ∞: “ΔÚ‡ÈÔ ‚·Ú¤ÏÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ. ¢ÂÓ ÛÒ˙ÂÙ·È Ì ٷÌÂȷο Ì·ÏÒÌ·Ù·”. ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “°˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘ ÍÂÛËΈı›Ù ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ù۷Λ˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Û·˜. ™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· ¶∞ª∂- √°∂ ¯Ù˜ ÛÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ 8˘ ª¿ÚÙË”. ∏ª∂ƒ∏™π∞: “™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ‰È¿ÛˆÛË”. ∫∂ƒ¢√™: “¢‡Ô ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ı˜ Ù· Ó¤· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂”.