10-04-10

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ™∞μμ∞Δ√ 10 ∞¶ƒπ§π√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.57 - ¢. 19.56’ ™∂§∏¡∏ 26 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.094 ΔÂÚÂÓÙ›Ô˘, ¶ÔÌ˛Ԣ, ª·Í›ÌÔ˘ Ì·ÚÙ., ¢‹ÌÔ˘ ÓÂÔÌ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∫ÔÌÈÛÈfiÓ: ŒÙÔÈÌÔ˜ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢

¢È¿ÛˆÛË ÙÒÚ· ·fi ¢¡Δ- ∂∂ ∂›ıÂÛË ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ™∫§∏ƒ∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ¡ÙfiÚ·

ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ÌË Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫.∂. ¤‰ˆÛÂ Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜, ÂÓÒ ÂÍ·¤Ï˘Û ‰ÚÈ̇ٷÙË Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ■ ÛÂÏ. 8

∞fi ̤ڷ Û ̤ڷ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· - ¡¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·fi ÙË Fitch

È ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηıÒ˜ ·˘Ùfi˜ ı· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ “Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·”. ∞˘Ùfi ·ÔÎ¿Ï˘„ ·ÚÌfi‰È· ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ËÁ‹, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ê˘ÛÈο Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘. ∏ ›‰È· ËÁ‹ ÂÍ‹ÁËÛ ˆ˜ ÔÈ ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂȘ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È - ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ - ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∂›ÙÚÔÔ ŸÏÈ ƒÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ‰˘Ô ΢ڛˆ˜ ÛËÌ›·. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ “·ÁοıÈ” Ô˘ ·ÔÛ·ÊËÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë fiÙÈ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ı· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ˘fi ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ (strict conditionality). ŒÓ· ÙÚ›ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·˘Ùfi ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Ô˘ ı· ‰È¤Ô˘Ó Ù· ‰ÈÌÂÚ‹ ‰¿ÓÂÈ·, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· χıËΠ̠ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÙÔ˘ ∑·Ó - ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, fiÙÈ Ë Î¿ı ¯ÒÚ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ô˘ ı· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙ· ‰ÈÌÂÚ‹ ‰¿ÓÂÈ· ı· ÔÚ›ÛÂÈ Ë ›‰È· Ù· ÂÈÙfiÎÈ·. ■ ÛÂÏ. 6, 7, 30

√

¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¢ÂÓ ı· οÓÔ˘Ì ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢

™˘ÌÊÒÓËÛ·Ó √È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ÙÚ·Â˙›Ù˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Èı·ÓÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ∏ ÚÔÔÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÚÔοÏÂÛ ڿÏÈ ÛÙÔ Ã∞ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ¿ÓÔ‰Ô 3,4%, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙȉ·ÓÂÈÛÌÔ‡ ο Î¤Ú‰Ë ÛËÌ›ˆÓ ÙÔ Â˘ÚÒ, Ô˘ ÛηÚʿψÛ ÛÙ· 1,345 ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

ΔÔ ¢¡Δ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ: ∞fi Ù· πà ÛÙ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ∂°∫∞Δ∞§∂π¶√À¡ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÂÈ‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Î·È ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÁÈ· Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜, ηıÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ̤¯ÚÈ Î·È 30% ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ √™∂, ÂÓÒ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§. ■ ÛÂÏ. 15

ÂÚÁ·Û›·˜ ✓∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ✓¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ✓∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÒÛÙ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Á·ıÒÓ ✓∞Ó·ÌfiÚʈÛË

ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜

∂›ÎÔÛÈ Ì 25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 3,4% ı· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙÔ ¢¡Δ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰ÈÂıÓÒÓ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ

ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ì ¿ÚÙÈÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ 2013”. ∞˘Ùfi ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ °. ∫ÔϤÙÛÔ˜, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÒÙË Â›ÛËÌË Â›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ √∂ª∞ ÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

■ ÛÂÏ. 17

™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ■ ÛÂÏ. 12

✓∞Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÒÛÙ ӷ ·˘ÍËı› Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ηٿ 3 ¯ÚfiÓÈ·, Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 23,5%, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ 2,5% - 3,0%

ÕÏÌ· 3,9% ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡

Ÿ¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰È·ÚÎÒ˜ ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜

«μÚ¿˙Ô˘Ó» ÔÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· √π ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ˘ÚηÁÈ¿˜ ·fi ·˘Ù·Ó¿ÊÏÂÍË ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. √È ¢‹ÌÔÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÔÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯Ҙ “ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó” Ӥ˜ ÂÛٛ˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ Î·È Ì·˙fiÙÔÔÈ ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ηٷÁڷʤ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È “ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ”. ∂ÈÎfiÓ˜ ÓÙÚÔ‹˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∫¿ÚÏ·˜, ºÂÚÒÓ, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡. È̷ÙÂÚ‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È Ë ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ˆÛÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ■ ÛÂÏ. 16

∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜

“∂πª∞π ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ Ì ÙË

✓∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜

™Ù∂: ¡fiÌÈÌË Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ

«¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜» ÁÈ· Ù· ÎÔϤÁÈ· ¶Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

«™·Ó›‰· ÛˆÙËÚ›·˜» ÛÙ· ˘‰ÚÔÏ¿Ó· £∂Δπ∫∞ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ ÂÓ‰Â-

¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ “Û·Ó›‰· ÛˆÙËÚ›·˜” ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ˘‰ÚÔÏ¿ÓˆÓ Argoways, Ì ÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ÌËÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ›ÛÈÌfi Ù˘. ™Â Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ·Ú·‰Ôı› Ì¿ÛÙÂÚ Ï·Ó Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ■ ÛÂÏ. 18

■ ÛÂÏ. 9

™ÙÔ μfiÏÔ Û‹ÌÂÚ· Ô ˘. ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ¶. ªÂÁÏ›Ù˘ ■ ÛÂÏ. 17 ¶ÚfiÛÙÈÌÔ 21.500 ú ÛÙË ¢∂À∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

■ ÛÂÏ. 13

∂χıÂÚÔ˜ Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ∂§.∞™. ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÍ·›ÚÂÛË ■ ÛÂÏ. 11 16.000 ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ ÂÎÙfi˜ ·›ıÔ˘Û·˜ Ì ·ÔÛ¿ÛÂȘ Î·È ¿‰ÂȘ ■ ÛÂÏ. 14 ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ƒ‡ıÌÈÛË ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘ ‹ «··ÁÔÚ¢ÙÈο» ÚfiÛÙÈÌ· ■ ÛÂÏ. 9

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ ¢∂™¶√π¡∞™ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À

™∞μμ∞Δ√ 10 ∞¶ƒπ§π√À 2010

£ÂÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

A¶√æ∂π™ ŒÁ΢ڷ... „‡‰Ë ΔÔ˘ ∞¡Δø¡∏ ∫∞ƒ∞∫√À™∏

¶ÚÔ¯ı¤˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·ԉȉfiÌÂÓË Û ·ÓÒÓ˘ÌÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô Ê‹ÌË, fiÙÈ ‰‹ıÂÓ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÈÎÙfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û ¤Û¯·ÙË ·Ó¿ÁÎË, Ë ÔÔ›· ·Ó‡„ˆÛ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‰ÂηÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ∏ Ê‹ÌË ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰‹ÏˆÛ ¢ı¤ˆ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù¤ÙÔȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ- Ò˜ ¿ÏψÛÙ ӷ ›¯Â fiÙ·Ó Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ¿Ï¢ Ì Ӈ¯È· Î·È Ì ‰fiÓÙÈ· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ “Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ” Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜-, ·ÏÏ¿ Ë ˙ËÌÈ¿ ¤ÁÈÓÂ. Ãı˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÙÚÈ·˜ ÙˆÓ “Financial Δimes” ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÂÙÂÚÔ¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÁÈ· ÙÔ ÂÌÊ·ÓÈÛı¤Ó ÚÔ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ “‰È·ÚÚÔ‹˜” ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ÂÁ¯ÒÚȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔÓ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ¤ÊÂÚ ÙÔÓ ·ÓÈÎfi ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÙÚÈ· ÂÈηϤÛÙËΠËÁ¤˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÎÚ›ıËÛ·Ó ¤Á΢Ú˜ Î·È ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙˆÓ spreads ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ›. ∫·È fï˜, ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÙfiÛÔ ¤Á΢Ú˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ˆ˜ ·Ó·ÎÚÈ‚¤˜. Δ·‡ÙÈÛÂ Ë Î·Ï‹ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÙÚÈ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Ì ÙȘ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˜ “‰È·ÚÚÔ¤˜” ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi - ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ ‚‚·›ˆ˜ η̛· ¤ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·. ∞ÁÓfiËÛ fiÙÈ ·ÓÂ˘Úˆ·˚ο ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ˘fi„Ë ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛˆÓ, ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ·ÔÙ·ÌȇÛÂˆÓ Û ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ô‡Ù ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Î·È ·˘Ù‹˜ ·ÎfiÌË Ù˘ ÚÔËÁËı›Û˘ “‰È·ÚÚÔ‹˜” ¤ÁÈÓ ÚÔ˜ ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Û ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. ∫·È ‚‚·›ˆ˜, ·¤ÎÚ˘„ fiÙÈ ÙÔ fiÔÈÔ Î‡Ì· “‰È·ÚÚÔ‹˜” ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘. √ÛÔ ÎÈ ·Ó οÔÈÔ˜ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙË Û˘ÓˆÌÔÛÈÔÏÔÁÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ÂÍ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌË ÛÙ·ı› ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ˘ÂÚÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ·fi Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ı¤Ì·. ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ¤ÓÙ Ì ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Ë ÔÏÂÌÈ΋ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∂ÌÊ·ÓÒ˜ ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓ·, Â› ÛÎÔÒ, ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ı¤ÙÔ˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ˘fi ·›ÚÂÛË Î·È ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. √Ï· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·ÚÓËÙÈο, Ù· ̤ÙÚ· ¿ÓÙ· ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó, ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Â›Ó·È ·ÓÂ·ÚΛ˜, Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó ÌÈÛ¤˜ Î·È ·Ù·›ÚÈ·ÛÙ˜, ‰ÂÓ ÎÔÏÏ¿Ó ÛÙ· ÁÔ‡ÛÙ· ÙÔ˘˜. ªÂ ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ¤ÓÙ·ÛË, ÚfiÛˆ·, ¤ÓÙ˘·, ‰›ÎÙ˘· ÂÓË̤ڈÛ˘, ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ› Ô›ÎÔÈ Î·È ˘ÂÚÂıÓÈÎÔ› ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÁÌ·, ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙË Ì›· Î·È ÌfiÓË Ï‡ÛË -fiˆ˜ ÙfiÙ Ì ٷ ·Ó‡·ÚÎÙ· ˘ÚËÓÈο ÙÔ˘ ™·ÓÙ¿Ì, ¤ÙÛÈ Î·È ÙÒÚ· ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó ÌÈ· ¯ÒÚ· ÂÂȉ‹ ¤ÙÛÈ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó, ‹ ·ÏÒ˜ ÂÂȉ‹ ·˘Ùfi ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ‰È·Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Û·Ú¿ÊÈη Î·È ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο Û¯‹Ì·Ù·. ∂ÎÙ›ıÂÓÙ·È fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ‰‹ıÂÓ ¤Á΢ÚÔÈ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔÈ. ∞˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÙÈ ¤Íˆ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô͢‰ÂÚΛ˜ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. ¢ÂÓ Â›Ó·È fiÏÔÈ ¯·˚‚¿ÓÈ·... (∞fi Δ√ μ∏ª∞)

›ÎÔÛÈ ÙÚÂȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √ Î. ¡›ÎÔ˜ ªÔ˘ÚÌÔ‡ÏÈ·˜, ÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎfi˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ∂χıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÎÚ›ÓÂÈ ıÂÙÈο ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ·, Ôϛ٘ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ›, Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÊÂÚıÔ‡Ó ˘‡ı˘Ó·. ¶ÚÒÙË Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ Ù˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¿ÏÏ·Í ÔÚÈÛÙÈο.

∂

∏ Ó¤· ÛÂÈÚ¿ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ªÔ˘ÚÌÔ‡ÏÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û οÔÈ· ÛËÌ›· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÏÌËÚ‹ Î·È ‰›Î·ÈË. “∞Ó·Ï˘ÙÈο ı· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ Ë ÂÓÈ·›· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η Ì ÔÏÏ¿ ÂӉȿÌÂÛ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ̤ÙÚÔ, fiˆ˜ Â›Û˘ ıÂÙÈÎfi ̤ÙÚÔ Â›Ó·È Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘. √ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ê¤ÚÂÈ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÂÎÙ·ı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∂ÈϤÔÓ, Ë ¤ÎÙˆÛË ÙˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ˆ˜ Î·È 100% Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘. £ÂÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÛÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ‰È·ÓÂÌÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ·‰È·Ó¤ÌËÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ·ÏÏ¿ ÙÔ 40% ÛÙ· ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓ· Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏfi Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ·ÚÓËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È Ë ÌË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∫μ™ Î·È Ë ÌË ı¤ÛÈÛË ÁÂÓÈÎÔ‡ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡. Õ‰ÈÎË ı· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙· ÙËÓ ÂÍÔÌÔ›ˆÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ Î·ıfiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ›‰ÈÔÈ. Δ¤ÏÔ˜, ‡ÔÙË Â›Ó·È Ë Î·ıȤڈÛË ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÌÂÚÈÎÒÓ ·Ú·‚·ÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È fi¯È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӔ . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ªÔ˘ÚÌÔ‡ÏÈ·˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÂÓÒ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. “∏ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ı¤Û˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A] °È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙÔ πfiÓÈÔ, ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·. ΔÔÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο. ∞fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ·fi Ù· ‰˘ÙÈο Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 4 Ì 6 Î·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÂÏ¿ÁË ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ̤ÁÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜.

ÂıÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ¡· ‰Â›ÍÂÈ Ë ÔÏÈÙ›· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÙÈ ÙÔ Î¿ı ¢ÚÒ ÊfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ŒÏÏËÓ·, ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ‰ÂÓ Û·Ù·ÏȤٷÈ, ÙÛÂÒÓÂÙ·È, ¯·Ú›˙ÂÙ·È. ª¤ÙÚ· fiˆ˜ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË, Ë ÏËڈ̋ ̤ۈ ÙÚ·Â˙ÒÓ (ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ, ÂÈÙ·ÁÒÓ), Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÈÛÙÔÔÈËÙÈο Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ·ÈÛıËÙ¿ Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ¶ÚÔÙ›ӈ Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ οı Âȯ›ÚËÛ˘ Ó· Â›Ó·È “¯Úˆ̤ÓË” Û ¤Ó· ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ, ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÏÔÁÈÛÙ‹ Ô˘ ı· ÙÔÓ ÂÈϤÁÂÈ ÂχıÂÚ· Ë ›‰È· Î·È Û ¤Ó· ÂÏÂÁÎÙ‹ ÂÊÔÚÈ·Îfi Ô˘ ı· ÙÔÓ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ‰‡Ô Ó· ¤¯Ô˘Ó fiÏË ÙËÓ Â˘ı‡ÓË. ¡· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ì ÌÈ· Î·È Î·Ï‹ Î·È Ì ÙȘ ·‰È˘ Î·È Ì ÙËÓ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ∂›Ó·È ¢ηÈÚ›· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÒÚ· Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ¯·ı›” . Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ªÔ˘ÚÌÔ‡ÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛ ٷ ÛËÌ›· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο. “∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛˆÓ, ηχÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ·fi οı ¿Ô„Ë. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì fï˜ Ò˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ¤ÙÔÈÌË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ·Ï¿ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È Ó· ÙËÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó. °È· ÙÔ˘˜ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ÂÈÛÔ‰Ë̷ٛ˜ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÏÔÁÈÛÙ‹ Ó· ÙËÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÛˆÛÙ¿ Î·È Ó· ÙËÓ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ¤ÁηÈÚ·. √ ÔÏ›Ù˘ Ú¤ÂÈ ÌfiÓÔ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ¤ÁηÈÚ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔÓ ÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘” .

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ™Ù·‰È·Î¿ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...19ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 10...19ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ™Ù·‰È·Î¿ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...18ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 9...18ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...17ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 7...17ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...18ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 8...18ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

™∞μμ∞Δ√ 10 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∫Ï›۷ÌÂ

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ŒÓ· ‚‹Ì· ÚÈÓ ·fi ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ Î. ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ™˘ÌʤÚÂÈ fï˜ ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿ Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ‹ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ Ó· ÙËÓ ˆı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË; ŒÙÛÈ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ fï˜ ¤¯ÂÈ Ù· ÎfiÙÛÈ· Ë ¡ÙfiÚ· Ó· ȉڇÛÂÈ Ó¤Ô ÎfiÌÌ·;

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

£‡ÌˆÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔÓ Î. ¢. ¶ÈÙÛÈÒÚË, Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË “‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜” ÚÔ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ ¶∞™√∫. ∂› Ì ‰‡Ô ÏfiÁÈ· Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ fiÙÈ Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ fiÙ·Ó ı˘Ì¿Ù·È Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ-ÁÈ·Ù› ηٿ ÙËÓ ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Ô Î. ¶ÈÙÛÈÒÚ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ïfi˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜‚Ú›ÛÎÂÈ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰›ÓÂÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. £ÂÒÚËÛ ‰Â fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘. ™‡Ìʈӷ ÏÔÈfiÓ Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô, Û·Ó fiÏË “ÎÏ›۷Ì” ÌÈ· ÁÈ· ¿ÓÙ·. ∫∞Δ. Δ∞™

Δ· ¯¿Û·ÌÂ

ƒfiÏÔÈ ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ¡.¢. ÁÈ· Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÛÙË §¿ÚÈÛ· Â›Ó·È Ô £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ. √ Î. ¡¿ÎÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi, ı· ¤¯ÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡.¢. Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.

¢‹ÏˆÛË ∏ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰‹ÏˆÛË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √∂ª∞ Î·È Ù˘ Û‡Û΄˘ Ì ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¢∂ª∞ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘: “Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ· ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ Ù˘ 24/03/10 ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ·ıÏËÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. °È· ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ Î·È ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜, ‰ÂÓ ı· ˘ÔÏÔÁ›Ûˆ ηӤӷ Ù›ÌËÌ· ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÒ Â¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Î·È Ì ÙË Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ¤Ú·Í· Î·È Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË” . Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ‰Èο Û·˜...

√ÏÈÁfiÏÔÁÔ˜ ™ÂÌÓfi˜, ÚfiÛ¯·ÚÔ˜, ·ÏÏ¿ ÔÏÈÁfiÏÔÁÔ˜ ‹Ù·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ °. ∫ÔϤÙÛÔ˜. ¢ÂÓ Â› ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ·Ú·¿Óˆ ·fi fiÛ· ¤ÚÂÂ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi fiÛ· ÙÔ˘ Â¤ÙÚÂ ÙÔ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ‰˘Ô ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ¶·Ú·‰¤¯ÙËΠˆ˜ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ı· Â›Ó·È ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈṲ̂ÓÔ˜, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∫·È fiÙ·Ó “ÛÙÚÈÌÒ¯ÙËΔ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂÈ ÔÛ¿, ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠӷ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· fiÙ·Ó ı· ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› Ï‹Úˆ˜. ∫·È ·’ fi,ÙÈ Î·Ù·Ï¿‚·ÌÂ, ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ì ÙËÓ ¢∂ª∞, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË.

∫·Ì›· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ¢ÂÓ Â›‰·Ì ӷ ·ÓÙȉڿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ó· ··ÁÔÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ÀÈÔıÂÙ› ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ϤÓ ˆ˜ ÔÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜; ªÈ· ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ı· ÍÂηı¿ÚÈ˙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ı· ¤‚·˙ ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ· Î·È Ú¿ÁÌ·Ù·... °.•.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ °È¿ÓÓË ¶ÚÂÙÂÓÙ¤ÚË

...ΔÈ ¿ÂÈ Ó· ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, “‰›Î·ÈË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË” ; §ÂÊÙ¿ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó, Ù· ·Ú¿˙Ô˘Ó ·fi fiÔ˘ Ù· ‚ÚÔ˘Ó. ∞fi ÌÈÛıˆÙÔ‡˜, ·fi Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ·fi ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ... - ÌÂٷ͇ Ì·˜, ÌÔÚÒ Ì ¢ÎÔÏ›· Ó· ÚԂϤ„ˆ Î·È ÔÈÔÈ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÂÏÈÎÒ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·! ∂›Ó·È ‰›Î·ÈÔ; Ÿ¯È. ∂›Ó·È ·ÏÒ˜ ·Ó·Áη›Ô. ∫·È ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·fi ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÂÂȉ‹ „¿¯ÓÔ˘Ó ÏÂÊÙ¿. ∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Ù· Êԇ̷ڷ ÌÔÚ› Ó· ÂÍÔÚÁ›ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÈ ·fi ÙËÓ ÈÔ ÊÔÚÔÌ˯ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∫·È ۯ‰fiÓ ¿ÓÙÔÙÂ, Ë ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ Î·È Ù˘ ÈÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˘ ÂÈÏÔÁ‹˜. ∫·ÏÒ˜ ‹ ηÎÒ˜, ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÏÔÈ. °È’ ·˘Ùfi ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Ó ÂÈÚˆÓÈο fiÙ·Ó ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ¯Ú˘ÛÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ¯¿È, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηٷÈÔ‡Ó ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜. ∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ›·Ì ӷ Ûˆı› Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. ∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ›·Ì ӷ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ì ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÊÈÎÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÂÎÙÔ‡. ∞ÏÏ¿ fi¯È Î·È Ó· ·Ú·Ì˘ıÈ·˙fiÌ·ÛÙ fiÙÈ Ë ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ ·ÔÙÂÏ› ¿ÛÎËÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ¢ÈfiÙÈ Ù· ηıÚÂÊÙ¿ÎÈ· Â›Ó·È ˆÚ·›·. ∞ÏÏ¿ ÍÂÁÂÏ¿Ó ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ Èı·ÁÂÓ›˜. (Δ∞ ¡∂∞)

ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 700 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage Û ӤԢ˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔ 2004. ¢ÒÛ·Ì ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ı· ¤ÚÂ ӷ Ù· ¿ÚÔ˘Ì ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, ·ÏÏ¿ οÔÈÔÈ ÊˆÛÙ‹Ú˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ª·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ Ù· ·›ÚÓÔ˘Ì ÏfiÁˆ ·‰È·ÊÔÚ›·˜, ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜. ∞˘Ùfi Î·È ·Ó Â›Ó·È ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜. ∫·È ÌÂÙ¿ Ì·˜ ÊÙ·›Ó ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ. ª¿ÏÏÔÓ ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ÔÈ... “¯·ÛÔÛÎfiÔÈ” fiˆ˜ ›Â Î·È Ô μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜.

∏ Ô˘Û›· Î·È Ë ÎÚ›ÛË ∞ÓÔÈÎÙfi ¿ÊËÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· Î·È ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ¡.¢. ™Ù· ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏ¿ Ô˘ È¿ÓÂÈ ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ë ¡.¢. ÔÏÏÔ› ÌÔÚ› Ó· ÛΤÙÔÓÙ·È ÔÏÏ¿. ¶¿Óˆ ·’ fiÏ· „˘¯Ú·ÈÌ›·. ∞ÏÏ·Á‹ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ۇ̂ÔÏ·, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ô˘Û›·. °È· ÙËÓ ÒÚ· ¿ÓÙˆ˜ fiÏÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË Ó¤· ÎÚ›ÛË Ô˘ ͤÛ·Û ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î.Î. ™·Ì·Ú¿ Î·È ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠˆ˜ ÔϤÌÈ· Ù˘ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÙËÓ ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ.

∂ΉÚÔÌ‹ ∫·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ¿ÊËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ Î. ∫ÔϤÙÛÔ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Â›Û΄˘ ı‡ÌÈ˙ ‚¤‚·È· οÙÈ ·fi “·È‰È΋ ¯·Ú¿” , ηıÒ˜ η̛· ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·È Ë ·Û˘ÓÂÓÓÔËÛ›· ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ı· Â›Ó·È ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Î·È ı· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ·¤Ú· Ù˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. μ·Ú¤ıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î. ∞ÓÙ¿ÓÙÈ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ Ù· ›‰È· Î·È Ù· ›‰È· Î·È Ó· ‚ϤÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ οÏÂÛ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ Ìfi‰·˜ Ó·... ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó Î·È Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÁηÚÓÙ·ÚfiÌ· ÙÔ˘˜. ∂ΛÓÔÈ Ì ¯·Ú¿ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÁÈ·Ù› fiÛÔ Ó· ÂȘ ı· Â›Ó·È ÙڤϷ ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ ÙÔ˘ ÕÈÊÂÏ Ù¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹. ∫·ÏÔÙ¿ÍȉÔÈ.

ΔÔ Â›‰·Ó fiÓÂÈÚÔ ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·’ fiÏ· fï˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ Â›Ó·È Ë ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË, ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ¶fiÙ ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi; ™Â ÔÈÔ fiÓÂÈÚÔ Â›¯·Ó ‰ÂÈ fiÙÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘‚¤ÚÓËÛË; ÕÚ¯ÈÛ·Ó Ù· ·ÚÈÓ¿ Û˘ÌÙÒÌ·Ù·...

™ÎËÓÈÎfi

∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ χÛË ∫Ô˘Ú¿ÛÙËÎÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·fi Ù· spreads, ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜, ÙÔÓ Î. ΔÚÈÛ¤, ÙËÓ Î. ª¤ÚÎÂÏ, ÙÔ “‚·ı‡” Ï·Ú‡ÁÁÈ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ÌÈ· ÙÂÏÈ΋ χÛË. £· Â›Ó·È ¤Ó· Â˘Úˆ-‰¿ÓÂÈÔ ·˘Ù‹ Ë Ï‡ÛË; ¶Èı·Ófiٷٷ Ó·È. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ÌÂÈ Û ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ ËÚÂÌ›·˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ı˘Û›Â˜. √È Âȉ‹ÛÂȘ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È fiÛÔ ‹Á·Ó Ù· spreads, ·ÏÏ¿ fiÛÔ ÌÂÈÒıËΠÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜.

√È ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ ™ÙÔ˘˜ 16.000 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ ·ÔÛ¿ÛÂȘ, ·Ó·ÚÚˆÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ. ¡· ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ ÌÈÛÔ› Â›Ó·È ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·Ó¿Á΢; ¡· ‰›Ô ‰fi͢ Ï·ÌÚfi ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ Ó· οÓÂÈ ÙÔ Û˘ÌÌ¿˙ÂÌ· Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ. ™Â Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ı· Ê·Ó› ·Ó ı· οÓÂÈ Ú¿ÍË fiÛ· ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ. º.™.

∂Î ·Ú·‰ÚÔÌ‹˜... ™ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ʇÏÏÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “£∂™™∞§π∞” Î·È ÛÙË ÛÙ‹ÏË Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜ 2, “∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À” , ·Ô‰fiıËΠÛÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· Ì˯·ÓÈÎfi - Ë È‰ÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. ∂Ô̤ӈ˜, ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó ¯ı˜, ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. ¢.™.

Δ¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ë ÎfiÓÙÚ· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ¡·Ù¿Û·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Ú‡·ÓÛË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ΔÔ ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰›Î·ÈÔ Î·È ÔÈÔ˜ fi¯È Â›Ó·È ¤Ó· ÂÚÒÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ. ª¤Û· ·fi ÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ÙÔ˘˜ fï˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì·. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ÂÌ¿ıÂÈ· ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ¤Ó· Û¯ÔÏ›Ô. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, Ë ¡∞ª Ì›ÛıˆÓ ԛÎËÌ· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤Ô˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘, Ë Û¯ÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÌÂٷʤÚıËÎÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓË̤ڈÛË Ô‡Ù ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Ô‡Ù ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È Ë ¡∞ª Ï‹ÚˆÓÂ, ÁÈ· ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ÌÈÛıÒÌ·Ù· Û ¿‰ÂÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ.(!) ºÔ‚ÂÚfi ÛÎËÓÈÎfi.

∫ˆÌÈÎÔÙÚ·ÁÈο ∏ ˘fiıÂÛË Ì ÙËÓ ÎÚ˘Ê‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Â›Ó·È Î·È ÁÈ· Á¤ÏÈ· Î·È ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù·. ŸÙ·Ó Ë ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠfiÙÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ı¤ÏËÛ ·˘ı·›ÚÂÙ· Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ Û¯ÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÛÙÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ·fi ÙË ¡∞ª Ô›ÎËÌ·, ÂÍ‹ÁËÛÂ Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜, fiÙÈ ‹‰Ë ‹Ù·Ó ·Ú¿Ù˘Ô, Ô˘ Ë ¡∞ª η٤‚·ÏÏ ÌÈÛıÒÌ·Ù· Û ¿‰ÂÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÛÙ¤Á˘ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ı· ¤ÚÂ ӷ ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ‰È·‰Èηۛ· Ó¤Ô˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿıÂÛ˘ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ Ù˘¯fiÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. √È ‰È·‰Èηۛ˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¿ÁÔÓÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ·¢ı›·˜ Ì›ÛıˆÛË ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÛÙ¤Á·Û˘ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. ŒÎÙÔÙ fï˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ οÔÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜. “¢ÂÓ ˘‹ÚÍÂ, ÏÔÈfiÓ, η̛· ÂÌ¿ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ë ÂÁˆÈÛÙÈ΋ Î·È ·Ï·˙ÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ì›·˜ ÌË Û‡ÓÓÔÌ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ Î·ÎÒ˜ Ô˘ Ë ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ¿ÚÂÈ fiÙ·Ó ¤ÚÂ ¤Ó·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫∞Δ. Δ∞™

∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 10 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

√ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Î·È Ë ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ √ Î. °È¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ™Â ‰ËÌÔÛÈ¢ı›۷ ÙËÓ 5Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, Ô ∫ÔÈÓÔٿگ˘ ∞Ó¿‚Ú·˜ “·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ” fiÙÈ Ë ÁÓˆÛÙ‹, ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2008, ÌÂϤÙË ÙÔ˘ πΔ∞ ÁÈ· ÙȘ ¢ڇÙÂÚ˜ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ‰‹ÌˆÓ, ·ÔÙÂÏ›... ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ∫∞§§π∫ƒ∞Δ∏ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ô ·Á·ËÙfi˜ Ê›ÏÔ˜ Î. ¢ËÌ. ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ ÂÍȯÓÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÓ ÎÚ˘ÙÒ Î·È ·Ú·‚‡ÛÙˆ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰‹ÌˆÓ ÙÂÚ·ÙÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜” . ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ı· ı¤Ï·Ì ӷ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜: - Œ¯Ô˘ÌÂ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ Û Èı·Ó‹ Û˘Ó¤ÓˆÛË Î·ı’ fiÏ· ·ÓÔÌÔ›ˆÓ √Δ∞, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜.

- ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ √ ∫∞§§π∫ƒ∞Δ∏™ ™Δ√ ºø™ Δ∏™ ∫ƒπΔπ∫∏™ ¿ÚıÚÔ Ì·˜, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∂Λ Ô˘ Ú¤ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Ó· ÛÙ·ıԇ̠·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Â›Ó·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ πΔ∞ ÁÈ· Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜. ¶ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ηٷÚÁ› οı ¤ÓÓÔÈ· ·ÓÔȯً˜ fiÏ˘, fiÙ·Ó Ì·›ÓÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜ Ô ÔÚÂÈÓfi˜ fiÁÎÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiÙ·Ó ÔÈ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ‚Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÂÓÒ Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Ì¤ÙˆÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∞˜ Ì·˜ ÂÈÙÚ·› Â‰Ò Ë ¤ÎÊÚ·ÛË ˆ˜ Ë ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ fi‰È Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯·Ú¿¯ÙËΠ۠ÔÏÈÙÈÎfi Î·È fi¯È Û ÁÂˆÊ˘ÛÈÎfi ¯¿ÚÙË” .

- ∞Ó Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ì¿ÏÏÔÓ ¤¯ÂÈ ÎÏÂȉÒÛÂÈ, ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÂΛ fiÔ˘ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ¤Ó· Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi, ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ „‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÂÌ›˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ, ̤۷ ·fi ÙË Û‡ÓıÂÛË ·fi„ˆÓ, ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È Û˘ÌÊÂÚfiÙÂÚË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ÚfiÙ·ÛË. ªÈ· ÚfiÙ·ÛË Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë, ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÚÔÛˆÈΤ˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȘ “Ú¿ÛÈÓˆÓ Î·È Á·Ï¿˙ÈˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ” .

√È È‰¤Â˜ ÙÔ˘ ÂÓ¤ÓÂ˘Û·Ó

∂ÚÁÔ-ÛοӉ·ÏÔ √ Î. ™‡ÚÔ˜ ƒ¿Ô˜, Ù¤ˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÁÚ¿ÊÂÈ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜:

“∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤, ∂› 16 Û˘Ó·Ù¿ ¤ÙË ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ˘ËÚ¤ÙËÛ· Ì ‰¤Ô˜ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ‚ϤÔ˘Ì οÙÈ ÙÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∂ÓÒ Ë ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ Ù˘ ·‚‡ÛÛÔ˘, Ë Û·Ù¿ÏË Î·È Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·Î¿ıÂÎÙ· Î·È ÂÚ› Ô˘ Ô ÏfiÁÔ˜. ΔÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û·˜ (∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∂ÛÙ›·) ¯ÔÚ‹ÁËÛ ÎÔÓ‰‡ÏÈ 360.000ú ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. °È·Ù› Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔÎÏËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ·Ïfi ÔÏ›ÙË Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô͇ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, Ó· ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È Ù¤ÙÔȘ Û·Ù¿Ï˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ηÓ›˜ Ó· ÌËÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÊÚ¤ÓÔ ‹ ¤ÛÙˆ Ó· ÂϤÁÍÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ù¤ÙÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∂›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÍÔÚÁÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Ó· ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ì·˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ó· Û·Ù·ÏÔ‡Ó ¤ÙÛÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ΔÈ ÂÛÙ› ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌË ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜; ∫¤ÓÙÚÔ ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô √ÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂.°.™.∞., Ù· ÔÔ›· Ì¿ÏÏÔÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Î·Ù’ fiÓÔÌ· ¯ˆÚ›˜ η̛· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. Δ· ˘fiÏÔÈ· ™ˆÌ·Ù›· Â›Ó·È ™ˆÌ·Ù›· “Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·” ÁÈ· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ΔÔ ∂.∫. Â›Ó·È ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ™‡ÓÙ·Í˘ (‰Â‡ÙÂÚË) Ì ·¯˘Ï¤˜ ·ÌÔÈ‚¤˜. ∞˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ Â͢ËÚÂÙ›. ª›· ¤Ú¢ӷ ı· Û·˜ ›ÛÂÈ. √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ȉȈÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘, Úfi‰ÚÔ˜ ∂.∫. (ÌfiÓÈÌÔ˜), ·ÏÏ¿ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ∞ıËÓÒÓ, Ì ÏÈÌÔ˘˙›Ó·, Ô‰ËÁfi Î·È ›Ûˆ˜ Î·È ÊÚÔ˘Úfi, ÚÔηÏ› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·›ÛıËÌ· ηٿ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ¿ÊÈÍË ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ªÂ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÔÓ‰˘Ï›Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÙ›ÛÔ˘Ì ‰‡Ô ÔÈ΋̷ٷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÌÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ; ¶Ò˜ Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÂÌÂÈÚ›·, Ù˘ ٿ͈˜ 40.000ú-50.000ú, Ó· ηٷϋÁÂÈ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 360.000ú; ∂¿Ó, ·ÚÈ ˘Ô˘ÚÁ¤, ÁÈ· ÙÔÓ ∞ ‹ μ ÏfiÁÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, Û·˜ ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ËÌfiÛȘ ÀËÚÂۛ˜ (π∫∞, ∂ÊÔÚ›·, ¢/ÓÛË °ÂˆÚÁ›·˜, ΔÂψÓÂ›Ô Î.Ï.) ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓ˜ Û ȉȈÙÈο ÎÙ›ÚÈ· Ì ·¯˘Ï¿ ÂÓÔ›ÎÈ·. ¶ÚfiÙ·Û‹ ÌÔ˘, Ó· ÚԂ›Ù ÛÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ Î·È ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÌÈ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ‰Ë ÙÔ π∫∞ Ì ̛ÛıˆÌ· 4.000ú ÙÔ ∞’ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 7.000ú ÙÔ μ’ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·” .

§‹ı˘, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÙ›ÂÈ ·ÎfiÌË. √È È‰¤Â˜ ÙÔ˘ fï˜ ÂÓ¤ÓÂ˘Û·Ó Î·È Â¤˙ËÛ·Ó Ì¤Û· ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘: ΔÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿, ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ∫·Úη‚›ÙÛ·, Ù˘ ª˘ÚÙÈÒÙÈÛÛ·˜, ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡, ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚË •ÂÓfiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ˘ ÿˆÓÔ˜ ¢Ú·ÁÔ‡ÌË, ÙÔ˘ μÏ¿ÛÛË °·‚ÚÈËÏ›‰Ë, ÙÔ˘ ¢. ¶ÈÎÈÒÓË Î·È ÔÏÏÒÓ ¿ÏψÓ. π‰¤Â˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È Â¯¿Ú·Í·Ó ·˘Ùfi Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤ÏÂÁ “∂ÏÏËÓÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË” . §›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ÙÔÓ Â›¯Â ΢ÚȇÛÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜, fiˆ˜ ‹ıÂÏÂ, ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·Û›Á·ÛÙÔ Î·È ·ÎÚ¿ÙËÙÔ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi, Ô˘ ¤Î·ÈÁ ̤۷ ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ï›Á· ʈÙÈṲ̂ӷ Ì˘·Ï¿, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÈÓfi ·‰È·ÊfiÚËÛ ÁÈ· ÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ· Î·È ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘. “¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›Óˆ Ú·ÎÙÈÎfi˜” ¤ÏÂÁ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, “Ú¤ÂÈ Ó· οӈ οÙÈ ÙÔ

Ú·ÎÙÈÎfiÓ” . ∫·È ÙÔ ¤Î·ÓÂ. ΔÔ Úˆ› Ù˘ 10˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1910, ¤‚Ú¯ Ôχ. √ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÙ· ÔÏfiÏ¢η, ‹Á Ì ·Ì¿ÍÈ ÛÙÔ ™Î·Ú·Ì·Áο. ∂Λ, ·ÊÔ‡ ¤Ê·Á ÛÙÔ ·Ú·Î›ÌÂÓÔ ¯¿ÓÈ, Â˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ·Ì·Í¿ Ó· ÍÂ˙¤„ÂÈ ¤Ó· Ï¢Îfi ¿ÏÔÁÔ. ΔÔ Î·‚¿ÏËÛÂ, ¯ˆÚ›˜ ۤϷ Î·È ·Ó·‚·Ù‹Ú˜ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÎÙ‹. ∂Λ, ·Ï›ÊÙËΠ·ÚÒÌ·Ù·, ÛÙÂÊ·ÓÒıËΠ̠·ÁÚÈÔÏÔ‡ÏÔ˘‰· Î·È Î¿Ï·Û ÚÔ˜ Ù· ·̷ٷ, ̤۷ ÛÙËÓ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎË ‚ÚÔ¯‹. ™·Ó ¤Êı·Û ¤ÙÛÈ Î·‚¿Ï· ÛÙ· ‚·ıÈ¿, Á‡ÚÈÛ ÙÔ ¿ÏÔÁÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÎÙ‹ Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ ¤Ó· ¯¤ÚÈ Ù· ¯·ÏÈÓ¿ÚÈ·, ˘ÚÔ‚fiÏËÛ Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ ÛÙÔÓ ÎÚfiÙ·ÊÔ Î·È ¯¿ıËΠÛÙÔ˘˜ ·ÊÚÔ‡˜ ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ¿ÏÔÁÔ Í·Ó·Á‡ÚÈ˙ ÚÔ˘ıÔ˘Ó›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹. ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Ë ı¿Ï·ÛÛ· ¤‚Á·Ï ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÂÚ‹ ÁË Ù˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜. ∂Λ Î·È ÂÙ¿ÊË, Ì Úˆı˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹, fi¯È

ÂÂȉ‹ ÛΤÊÙËÎ·Ó fiÙÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÂÚ‹ ÁË ¿ÚÌÔ˙ ӷ Ù·Ê› ¤Ó·˜ ÙfiÛÔ ¿ÍÈÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Êfi‚Ô Èı·ÓÒÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ (!) ÛÙËÓ Îˉ›· ÙÔ˘, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËΠ¤Ó·˜ Ô‚ÔÏfi˜, Ô˘ Û·Ó ŒÏÏËÓ·˜ ı· Ï‹ÚˆÓ ÛÙÔ Ã¿ÚÔ, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙË Ï›ÌÓË ∞¯ÂÚÔ˘Û›· ÛÙ· ∏χÛÈ· ¶Â‰›·! °Ú¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÚÈÎÏ‹ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ Ô μÏ. °·‚ÚÈËÏ›‰Ë˜ ÛÙËÓ “∞ÎÚfiÔÏË” Ù˘ 12-4-1910: “ΔȘ ‹ÙÔ Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ı·Ï·ÛÛÔÎÙÔÓ‹Û·˜; ΔȘ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÙÔ ÂÈ‹; √ ÁڿʈÓ, fiÛÙȘ ÙÔÓ ÂÁÓÒÚÈÛ ·fi ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·˜, ÙfiÛÔÓ ı· ‹ÙÔ ÂȘ ı¤ÛÈÓ Ó· ÙÔÓ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ, fiÛÔ ¤Ó·˜ Á¿˚‰·ÚÔ˜ Áηڛ˙ˆÓ ‰‡Ó·Ù· Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ªÂÙfi‚ÂÓ. ¢È’ Â̤ ‹ÙÔ Ô ÂÍÔ¯ÒÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ... ¢È¿ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ƒˆÌÈÒÓ ‹ÙÔ ¤Ó·˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜. ¢È¿ ÙÔ ¿ÓıÔ˜ ÙˆÓ ËÌÈÌ·ıÒÓ Ì·˜ ¤Ó·˜ ÂÚ›ÂÚÁÔ˜. ¢È¿ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ›Ô˘˜ ¯·Ì¿Ïˉ˜ ¤Ó·˜ ÏÈ‚ÂÏÏÔÁÚ¿ÊÔ˜... ø˜ ¤ÊË‚Ô˜ ÂÎÚ›ÓÂÙÔ ∞ÏÎÈ‚È¿‰Ë˜... ø˜ ·Ó‰Úfi˜ Â‚¿ÏÏÂÙÔ ¿ÓÙÔÙÂ Ë Ï·ÛÙÈÎfiÙ˘, Ë ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙfiÙ˘, Ë ÂÏÏËÓÈÎfiÙ˘, Ë ‰ÚÔÛÂÚfiÙ˘ Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›Ûˆ˜... ∂›¯Â ÂÌÚfi˜ Ì·˜ ÙÔÓ ÕÙÏ·ÓÙ· ÌÈ·˜ ȉ¤·˜, ÌÈ·˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÂÓfi˜ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÈ·˜ ¢Ú¿Ûˆ˜, ÌÈ·˜ ∞Ó·ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜, ÌÈ·˜ ªÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈ˜, ÌÈ·˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜ - fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÛÙڈ̤ӷ οو ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒٷٷ, Ì ÙÔ ‰È·‚‹ÙË Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔÊ˘˝·˜. ΔÈ ‹ıÂÏÂ; ¡· ·Ó·ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfiÓ! ΔÈ ÂÂ˙‹ÙÂÈ; ¡· ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ƒˆÌÈÔ‡˜ ÂȘ ŒÏÏËÓ·˜. ΔÈ ÂÊÚfiÓÂÈ; ŸÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ì›·Ó ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·Ó ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ·˜! ¶Ò˜ ÙÔ˘˜ ‹ıÂÏÂ; ¡· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÂȘ ÙËÓ ·Ï·È¿Ó ÙÔ˘˜ ‰fiÍ·Ó. ¡· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÏÈ ÙÔ ¿Ï·˜ Ù˘ Á˘, ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ ¿Ï·˜. ¢È¿ Ù›ÓˆÓ Ì¤ÛˆÓ; ¢È¿ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÔÈ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ, ı¿ÙÚÔ˘, ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ÁÏÒÛÛ˘, ‹ıÔ˘˜, ‚›Ô˘. Ÿ¯È ‰Â Â› ÙˆÓ ·ÏÈÓ‰ÚÔÌÈÎÒÙÂÚÔÓ Î·È ÙÔ Î·ÚÓ·‚·ÏÈÛÙÈÎfiÙÂÚÔÓ, ·ÏÏ¿ fi,ÙÈ ÙÔ ·ÈÛıËÙÈÎfiÙÂÚÔÓ. ™ÙËÓ ™¿ÙÈÚ·, ∞Ó·ÙÔÌ›·, ŒÌÓ¢ÛȘ, ¶ÚÔÊËÙ›·, ¶Ï¿ÛȘ, ∫ÔÛÌÔ˘ÚÁ›·. ∞ÏÏ¿ ‹ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÂΛÓÔ ÂȘ ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ‹Ù·Ó ÁÚ·Ì̤ӷ, ∫·Ù·ÎÏ˘ÛÌfi˜, ∞Ó·ÙÚÔ‹, ™ÂÈÛÌfi˜, ÎÚ‹ÓÈÛÌ·, ÂÎÚ‹ÍÂȘ, §¿‚·, ÷Ͽ˙È, ÏËÌ̇ڷ; ∫·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ fï˜ ·Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘, ‚Ï¿ÛÙËÛȘ ÙÚÔÈÎÒÓ, ·ÓÂÌÒÓ·˜, ··ÚÔ‡Ó·, ·Û¯·ÏȤ˜, ÎÚ›ÓÔÈ, ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ· ÙÔ˘ ª¿ÚÙË, ÙÔ˘ ∞Ú›ÏË, ÙÔ˘ ª¿Ë; ¢È·Ù› ·¤ı·ÓÂ; ¢ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ‹ıÂÏÂ Ë °Ë Ë ÂÏÏËÓÈ΋. ¢ÂÓ ÙÔÓ ÂۋΈÓÂÓ Ë ∫ÔÈÓˆÓ›· Ë ÂÏÏËÓÈ΋. ΔÔÓ ·˯ı¿ÓÂÙÔ Ë ∑ˆ‹ Ë ÂÏÏËÓÈ΋. ΔÔÓ ¤ÙÚÂÌÂÓ ˆ˜ Ôχ ¿ÁÚÈÔÓ ¯ÂÈÚÔ‡ÚÁÔÓ Ë Êı›ÛȘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋. ΔÔÓ ÂÌ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚ›Á‰Ô˘Ô ¶ÔÛÂȉÒÓ· Ë ÙÂÏÌ·Ù›ÙȘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋. ªÂٷ͇ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ Î·È Ù˘ Û˘Á¯ÚfiÓÔ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÈÎÚfiÙËÙÔ˜ Á¤Ê˘Ú· ‰ÂÓ Ë‰‡Ó·ÙÔ Ó· ˙¢¯ı‹. ∫·È Â‹‰ËÛ ÂȘ ÙÔ Î·ı¿ÚÈÔÓ Î‡Ì· ·ÓıÔÛÙÂÊ¿ÓˆÙÔ˜ Ô ∞fiÏÏˆÓ ÙÔ˘ °·Ï·ÓÔ‡, Ô ∞fiÏÏˆÓ Ù˘ ∞Ó·ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜” .

√ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶¤ı·Ó ӤԘ. ◊Ù·Ó ÌfiÏȘ 40 ÂÙÒÓ. ∂¤ÏÂÍÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙËÓ “¤ÍÔ‰fi” ÙÔ˘ Ì ÌÈ· ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ∂ÏÏËÓÔÏ¿ÙÚË, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Î·È Û˘ÁÁڷʤ· ¶ÂÚÈÎÏ‹ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ (1871-1910). ªÂÁ·ÏÔ·ÛÙÈ΋ Ë Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·. √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚfi˜, Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ·fi ·Ú¯ÔÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ Ã›Ô˘. ºÔ›ÙËÛ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ¢È¤ÎÔ„Â Î·È ‹Á ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÂÁÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË ¡ÔÌÈ΋. ¢ÂÓ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÛÔ˘‰¤˜. ∞Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· Î·È ÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·. √ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ˘‹ÚÍ ŒÏÏËÓ! ∂Ï¿ÙÚ¢Û ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· “∂ÏÏ¿˜” Û fiÏË ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ¿ Ù˘, ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÎÔ˘ÊÒÓ ·˘Ù‹ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤˙ËÛ ÌÈ· ˙ˆ‹ ÁÂÌ¿ÙË ·fi ∂ÏÏ¿‰·, Î·È ¤ı·Ó Ì ¤Ó·Ó ÂÏÏËÓÔÚÂ‹ ı˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ, Û·Ó ËıÔÔÈfi˜ ·Ú¯·›·˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜, ʈٷ˘Á¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù˘ÊÏÔ‡˜ Î·È ÎÚ·˘Á¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÊÔ‡˜ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· “∂ÏÏ¿˜” . °È’ ·˘Ù¿ ÙÔ˘ Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, ηٷ‰ÈοÛÙËΠ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÌÈÎÚfi„˘¯Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔ˘ÊÒÓ Î·È ÙÔ ·ÓıÂÏÏËÓÈÎfi ڈ̷˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÔÈÓ‹ Ù˘

√ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ - ¢‹ÌÔ˜ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ √ Î. ¡›ÎÔ˜ ™ÙfiÈÎÔ˜, ‰ËÌ. Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ıÏ›„Ë ‰È¿‚·Û· Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Î·È ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ¤ÁÎÚÈÙ˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ: “¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ - Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙˆÓ ¶ÚÔÛٛ̈Ӕ . ÕÏϘ 60.000 ú, ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙË Ï¿ÙË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË, ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·ÈÛو̤ÓË ı·Ï¿ÛÛÈ· Ú‡·ÓÛË ·fi ·ÛÙÈο ·fi‚ÏËÙ·, ·fi ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢ڇÙÂÚ·, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘¿ÚÍÂÈ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ·, Ù˘ ·Ó˘·ÚÍ›·˜ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÛÙÈÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎˆÌfiÔÏË ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘ Î·È Ù· Û˘Ó¯‹ Û˘Ì‚¿ÓÙ· Ú‡·ÓÛ˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ·ÏÏ¿ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Û·ÊÒ˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙȘ 12/8/08 ¤‚·Ï· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÌ‚Ú›ˆÓ, Ì ÂÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ· ÛÙÔ ¢ËÌ. ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì·˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÁÈ· ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·. ¢ÂÓ Í¤Úˆ fï˜, fiÛÔ ·Ó‡ı˘ÓÔ˜ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ·ÈÚÂÙfi˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì›· ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ·‰Ú·Ó› Û¯ÔÏ·ÛÙÈο. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛÙ¿Ù˘ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ·‰›ÛÙ·ÎÙ· Ú˘·›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÌËÓ ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÙÚ·; fl˜ fiÙ ı· ÎÚ‡‚Ô˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· οو ·fi ÙÔ ¯·Ï›; ™ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÍÈÒÓÔ˘Ì ·fi ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘

¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Èı·ÓfiÓ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó Î·È ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηٷÁÁÂϛ˜ ·fi Ôϛ٘; ™Â ÔÈ· ¯ÒÚ· Î·È ÂÔ¯‹ ˙Ô‡ÌÂ; ∂Ù¿ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ì›· ÌÂϤÙË ∞Ô¯¤Ù¢Û˘, fiÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ; √ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ì›· ÂÈÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË Ì ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Û fiÏ· ·˘Ù¿ . √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ fï˜, ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘, ·ÓÙ› Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÂÎÙÔ͇ÂÈ ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ÌËÓ‡ÛÂȘ Î·È Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ··ÍȈÙÈο, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ıÂÛÌÔ‡˜ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ˘ËÚÂÙ›. ŸÏÔÈ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë °È¿ÓÓË ¶Ú›ÓÙ˙Ô ÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ÙÔ 2005, Û ̛· Â›ÛÎÂ„Ë ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Ó· ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ó· ÎÈÓËı› ÚÔ˜ ÙË ¢∂À∞ªμ Î·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Ù· ÂÈÚ¿Ì·Ù·. ™‹ÌÂÚ· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙȘ ·ÛÙÔ¯›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ 20034, ÙËÓ ÔÏÈÁˆÚ›·, ÙËÓ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·. ∂›Ó·È Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÓˆÛÙ¿ Û fiÏÔ˘˜ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È ·Ó ÙÂÏÈο ηٷϋͷÌ ÛÙË ¢∂À∞ªμ ¤ÛÙˆ Î·È fi„ÈÌ·, ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È Ì›· ÔÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2003-2004. ∞fi ÙÔ ‚‹Ì· ·˘Ùfi, ÂÁηÏÒ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô, ¿ÌÂÛ· Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÙÚ· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈο ÚfiÛÙÈÌ· Û fiÛÔ˘˜ Ú˘·›ÓÔ˘Ó ··Ú¿‰ÂÎÙ· ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” .

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ıÂÙÈο ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘; ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·„¿Ï˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“μ‚·›ˆ˜. ¶ÚÒÙ· ·fi fiÏ· ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ë fiÏË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. £· ˘¿ÚÍÂÈ ÁÂÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË” .

∫ÒÛÙ·˜ ™Â‰›ÎÔ˜ ‚ÈÔηÏÏÈÂÚÁËÙ‹˜

“º˘ÛÈο. ªÂ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ô μfiÏÔ˜ ı· ‰Â¯ı› ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ∞˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ Û·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ı· Û˘Ì‚Ô‡Ó Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÔÚÁ¿ÓˆÛË” .

ªÈ¯¿Ï˘ ¶ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ˜ ·ÁÚfiÙ˘

“¡·È. ¶·ÚfiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ‰··ÓËıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηٿÏÏËÏˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi. √È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘” .

μ·Û›Ï˘ ∫ÔÏ·Í‹˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“Œ¯ˆ ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÌÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÔʤÏË Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó. ºÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2004, ÔfiÙÂ Î·È ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰˘ÛÎÔχÂÈ Ë Î›ÓËÛË ∏ §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∂ÈÚ‹Ó˘, ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Â›Ó·È Ô ÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ Î·È ‚·ÛÈÎfi˜ Ô‰ÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ fiÏË. ŸÌˆ˜ fiˆ˜ ϤÓ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·˘Ùfi ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔχÂÈ Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ Á›ÓÂÙ·È ·‰È¤ÍÔ‰Ë. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙȘ ÒÚ˜ ·È¯Ì‹˜, ÙfiÛÔ ÙÔ Úˆ› fiÛÔ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ¿Ó·Ú¯Ë ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ú·ÎÙÈ΋, Ì ‰ÈÏÔ·ÚηڛÛÌ·Ù· ‹ ÛÙÈÁÌÈ·›· ·ÚηڛÛÌ·Ù·, Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÌÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·Ó‡·ÚÎÙË Ë ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ Î·È ¤ÙÛÈ ¤Ó· fi¯ËÌ· ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ Ì §ÂˆÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ¯Â›Ì·ÚÚÔ, ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 10 ÏÂÙ¿. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÂÎÓ¢ڛ˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ Î·È ÚÔηÏ› ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË. £. ∫. μ.

∏ ÂÈÛÙ‹ÌË ÛËÎÒÓÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ·

°¤ÌÈÛ ·‰¤ÛÔÙ· Î·È Ë ∞ÁÚÈ¿ “¶¿ÚÙÈ” ·‰¤ÛÔÙˆÓ ÛÎ‡ÏˆÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ·ÚοÎÈ Ì ÙÔ ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ· Û΢ÏÈ¿, ÂÚ›Ô˘ 10 ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi, Á¿‚ÁÈ˙·Ó Û˘Ó¯Ҙ, ¤ÙÚ¯·Ó Û·Ó ÙÚÂÏ¿, ΢ÓËÁÔ‡Û·Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Ù· Ì˯·Ó¿ÎÈ· Î·È Ê˘ÛÈο fiÔÈÔ˜ Â˙fi˜ ›¯Â ÙËÓ ·Ù˘¯›· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÂΛ, ÙËÓ Â›¯Â Û›ÁÔ˘Ú· ... ‚¿„ÂÈ. Δ· Û΢ÏÈ¿ Ê·›ÓÔÓÙ·Ó ÂÍ·ÁÚȈ̤ӷ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‚¤‚·È· Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ٤ÙÔȘ ÛÎËÓ¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ¢‡Ô ÂÍ·ÁÚȈ̤ӷ Û΢ÏÈ¿ ¤ÙÚ¯·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜, Á·‚Á›˙ÔÓÙ·˜ Î·È Î˘ÓËÁÒÓÙ·˜ Ù· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÛÙ¤ÎÈ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ. ŒÙÛÈ ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÂ›Ù·È Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ·‰¤ÛÔÙˆÓ ÛÎ‡ÏˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı›, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ Û Ôϛ٘ Â›Ó·È ÔÏϤ˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛËÎÒÛÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· „ËÏ¿, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·‰ÂÛfiÙˆÓ - ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙˆÚÈÓfi Î·È ÌfiÓÔ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ - ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ‰˘ÛÂ›Ï˘ÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ fiÏË. ª›· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Â›Ó·È ˆ˜ “Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ‡˜ ‰¤ÓÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ·” ... ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· fï˜ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ÛÎ‡ÏˆÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÂÚı› Î·È ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∏ ·Ú·Ï›·, ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÚÔ˜ ÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ¤¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ ·‰¤ÛÔÙ·. ™Â οÔȘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÚÈÁ˘ÚÓÔ‡Ó Î·È ÛÙ· ÙÚ·¤˙È· Ê·ÁËÙÔ‡ ÙˆÓ ·Ú·ÏÈ·ÎÒÓ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ. ∫·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ‹ÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó Î·È Â‰Ò Ë ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ˆ˜ ÊÙ·›ÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Ó· ʤÚÔ˘Ó ı¤Ì· ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· ÛÙ· ÔÔ›· Ù· ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó. Δ. ∫.

Ê·Á·Ó, ‹È·Ó, ¤Î·Ó·Ó Î·È ÙÔ ÙÛÈÁ·Ú¿ÎÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ·ÏÏ¿ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ù· ...ͤ¯·Û·Ó. √ ο‰Ô˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ¤Ó· ̤ÙÚÔ ÈÔ ¤Ú·, ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â. ∞Ó ...˘‹Ú¯Â, ‰ÂÓ ı· ¤ÙÚˆÁ·Ó ‰›Ï· ÙÔ˘, Ô‡Ù ı· οıÔÓÙ·Ó ¿Óˆ ÛÙȘ ‚ÚˆÌȤ˜ ÙÔ˘˜. ¶Ò˜ Ó· ...ıÂÚ·‡ÛÂȘ Ù¤ÙÔȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜.

Œ

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ™ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ηٿ Ù· 2/5 ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∫·È ÁÈ·Ù› ÙfiÛÔ Í·ÊÓÈο ·˘Ù‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹; ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ¤‰ˆÛ·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÌËÓ›˜. ª›· ·fi ·˘Ù¤˜ Ë ÈÔ ·Ú·ÔÏÈÙÈ΋. ŸÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÔÏÈÙÈο ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ Â›ÎÂÈÓÙ·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ·Ó·ÁηÛÙÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÈÓ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ÕÔ„Ë Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ·¤¯ÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. º.™.

∞‡ÍËÛË ˆÏ‹ÛÂˆÓ πà ÙÔ 2010 £ÂÙÈÎfi ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ˆÏ‹ÛÂˆÓ πà ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·‡ÍËÛË Û ÔÛÔÛÙfi 16%, ÂÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 ›¯Â ηٷÁÚ·Ê› Ì›ˆÛË ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ 37,8%. ∞fi π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ-ª¿ÚÙÈÔ ˆÏ‹ıËÎ·Ó 74.867 πà Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÌÂ... ·ÁÔÚ¤˜. Δ. ∫.

∞ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘Ó‹ıÂȘ ∞ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

™∞μμ∞Δ√ 10 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∫·È ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ÁÈÔÚÙ·ÛÙ› Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÀÁ›·˜ “∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁÈÂÈÓ‹˜ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ë̤ڷ˜ ÀÁ›·˜. £· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ™. ∑¤ÏÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ “∫¿ÓÈÛÌ· ‹ ÀÁ›·; ¢È·Ï¤ÍÙ” . ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË” . ÕÚ¯ÈÛÂ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ “∞fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ¯ı¤˜ Ù· ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ 94 ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∏ ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ §¿ÛηÚË Ô˘ ı· ¤ÏıÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ÛÙÔ μfiÏÔ” . ∂Í‹ÓÙ· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÁÈ· ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÚÔÌ‹ıÂȘ “¶ÂÚ›Ô˘ 60 ‰ÈÛ. ‰Ú¯. ı· Â›Ó·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 10% Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ. °È· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚Ô‹ıËÛË

ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ª¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Ù· ψÊÔÚ›· Î·È Ù· ÙÚ¤Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ù·Í›‰È, ΢ڛˆ˜ fiÛÔÈ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ·Ó π.Ã. ‹ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó οÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. ªÂ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ fï˜ Ó· ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ù· ‰Èfi‰È· Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ π.Ã. ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ÂÙ¿ÂÈ Ù˙¿Ì· ÏÂÊÙ¿. ∫·È ·ÓÙ› Ó· ‰ÒÛÂÈ 90-100 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ı· ÂÈ‚È‚·ÛÙ› ÛÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ‹ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Î·È ı· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ÌÈÛ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ÿÛˆ˜ Ë ÎÚ›ÛË Ì¿˜ οÓÂÈ Û ¤Ó· Ú¿ÁÌ· ηÏfi: ¡· ÌËÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ì ¿ÛÎÔ·, Ô‡Ù ӷ Íԉ‡ԢÌ ¯Ú‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÏËıÒÚ· ÂÈÏÔÁÒÓ. º.™.

10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1980

ÛÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘ÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ Î·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆӔ . ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÈÌÒÓ “∂ÓÒ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë 25Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ë̤ڷ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ı· ·Ó·ÁÁÂÏı› Û‡Ìʈӷ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ì ÙËÓ “Û˘Ìʈӛ·” ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Î·È ¶·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ Ë ¿ÚÛË ÙˆÓ Ë˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈıˆÚ›ˆÓ (75% Â› ÂÍ¿ÌËÓÔ) Î·È ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӷÏÒÛˆ˜ (25%) Â› ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ÂȉÒÓ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚ›Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË ÌË Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ “ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘” ·fi ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӔ .

ªÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂȘ ·ÁÁ›ˆÓ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ “√ÎÙÒ ‰‡ÛÎÔϘ ηډÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi “Ù‹Ì” ÙÔ˘ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÙÔ˘ ÃÈÔ‡ÛÙÔÓ “™Ú›ÓÁÎ ªÚ¿ÓÙ˜ ªÂÌfiÚÈ·Ï” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¤ÏÏËÓ· ·ÁÁÂÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi ¢Ú· ¢ËÌ. ªÔ˘Ï·Ê¤ÓÙË” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... Ë πÛ·Ó›· Î·È Ë μÚÂÙ·Ó›· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· ÌÂٷ͇ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú Î·È πÛ·Ó›·˜ Ô˘ ›¯·Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ 1969, fiÙ·Ó Ë ª·‰Ú›ÙË ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ΔÔ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú ·ÔÙÂÏ› ˘ÂÚfiÓÙÈÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ Î·È ÙÔ 1967, ηٿ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô √∏∂, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘ Ù¿¯ıËÎ·Ó Û˘ÓÙÚÈÙÈο

˘¤Ú Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ.

¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ë 45¯ÚÔÓË ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔÁÂÚÌ·Ó›‰· ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË Á˘Ó·›Î· ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ŒÛÛË.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ∫·Ù¿ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ™Ô˘Ë‰ÒÓ ∞£∏¡∞, 9.

¶√™√™Δ√ - ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ ™Ô˘Ë‰ÒÓ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÙÔ ÂÓÈ·›Ô Â˘Úˆ·˚Îfi ÓfiÌÈÛÌ· ÂÚÓ¿ Ì›· ·fi ÙȘ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∂¿Ó ÁÈÓfiÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÙÔ 55% ÙˆÓ ™Ô˘Ë‰ÒÓ ı· Ù·ÛÛfiÙ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÎÔÚÒÓ·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ. ªfiÓÔ ÙÔ 37% ı· „‹ÊÈ˙ ˘¤Ú, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Demoskop ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ SEB.¶ÚÈÓ ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ “fi¯È” ÛÙÔ Â˘ÚÒ ‹Ù·Ó 44% Î·È ÙÔ˘ “Ó·È” 42%. “ª¤Û· Û ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÏÏ·Á‹ Ù¿Û˘. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 18 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Ó·È Î·È ÙÔ˘ fi¯È Â›Ó·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·fi ÙÔ 2007 Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ” fi¯È“Â›Ó·È ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 1997” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒfiÌÂÚÙ ª¤ÚÁ΂ÈÛÙ, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ SEB. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÔÏÏÒÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÂÍËÁ› ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ™Ô˘Ë‰ÒÓ. “√È ™Ô˘Ë‰Ô› ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Ôχ ηϿ ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90. ¶ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÈÛÊ·Ï‹, ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË (...) Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ Â˘ÚÒ ¤ÊÙÂÈ” ÚfiÛıÂÛÂ. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ Â˘ÚÒ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ËÏÈΛ·˜ 18-24 ÂÙÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ˜ ÛÔ˘‰¤˜. À¤Ú ÙÔ˘ ¢ÚÒ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È Ù· ¿ÙÔÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ÂÙÒÓ, Ì ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 31 ª·ÚÙ›Ô˘-7 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Û ‰Â›ÁÌ· 1.004 ·ÙfïÓ.

™∞μμ∞Δ√ 10 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¢ËÏÒÛÂȘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi

“¢ÂÓ ÛÎÔ‡ԢÌ ӷ οÓÔ˘Ì ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡” ∂›Ì·ÛÙ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›·, ÒÛÙ ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· Û ۈÛÙ‹ ÔÚ›· ÙfiÓÈÛ ∞£∏¡∞, 9.

“¢

ÂÓ ÂÙ¤ıË ˙‹ÙËÌ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡. √ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‰›¯Ù˘ ·ÛÊ·Ï›·˜. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ, Á›ÓÂÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË Û‡Û΄Ë, Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘, Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “¤¯Ô˘Ì ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡”. ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó ··Û¯ÔÏ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ spread, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Ì ٷ ÔÔ›· ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô‡Ù ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. “ŸÛÔ ÂÚÓ¿ Ô Î·ÈÚfi˜, ·˘Ù¿ ı· ÂÌ‰ÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÈÔ ÏÔÁÈο ÂÈÙfiÎÈ·” ÙfiÓÈÛÂ. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Δ‡Ô˘, Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ›ÛÔ‰Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, › fiÙÈ “›̷ÛÙ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›·, ÒÛÙ ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· Û ۈÛÙ‹ ÔÚ›· Î·È Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ϿıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ÂÙÒÓ” ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ¶™∞ Î·È “ÁÈ· Ù· Ôχ ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡” ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÌÂÈÒıËΠηٿ 40% ÛÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. “Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰Ëı›, ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ì·˜ οı ̤ڷ, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ ı· „ËÊÈÛÙ› ÛÙË ‚Ô˘Ï‹ Î·È ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ” ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ¿ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶™∞. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ‚Ô‹ıÂÈ·˜, Ô˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ·Ú·ÔÌ‹ Ù˘ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi

Δ·ÌÂ›Ô (¢¡Δ), ÚÔÂÍÔÊÏ› Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙· Goldman Sachs. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ΔÔ μ‹Ì·, Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·ˇı˘Ó Û٤ϯԘ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘, ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÛÙÚÔʤ˜ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢¡Δ. ΔËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ŒÚÈÎ ¡›ÏÛÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚ› ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÌÂÚÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ. ∂ÈϤÔÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ù˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ‰Â¯ı› ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ¢¡Δ ÁÈ· Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜

‚Ô‹ıÂÈ·˜ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÙÂÏÈο ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯‹Ì· ‚ÔËı›·˜ ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √ Î. ¡›ÏÛÂÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ fiÙÈ ÙÂÏÈο Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ¢¡Δ Î·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ï¿‚ÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ ‡„Ô˘˜ 20-25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ì ÙÔ ¢¡Δ Ó· ¯ÚÂÒÓÂÈ ÂÈÙfiÎÈÔ Ï›ÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 3% Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÚ› ÙÔ 4%-5%. ∞ÏÏ¿ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ Goldman Sachs ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ “ʈ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ” , ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÏËÊı›, ·˘Ù‹ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ 18 ÌËÓÒÓ. ΔÔ Û٤ϯԘ Ù˘ Goldman Sachs ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ıÂÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ¢¡Δ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ ˘ÔÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â-

›ÛÎÂ„Ë ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ı¤ÛÂÈ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰·Ó›ˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ÙÔ ¢¡Δ ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ̤ۈ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ÿÛˆ˜ ‰Â Ó· ıˆÚËı› ·Ó·Áη›· Ë ÂÚÈÎÔ‹ ηٿ 15%-20% ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂›Û˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ˙ËÙËı› Ë Ï‹„Ë Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, Ù· ÔÔ›· ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. √ Î. ¡›ÏÛÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ë Â·ÓÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 14 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ì ‰Â‰Ô̤ӷ Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Èı·Ófiٷٷ ı· ˘Ô¯Úˆı› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È¿ÛˆÛË, ηıÒ˜ Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ¯ı˜ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Ù˘ AXA Group, Ù˘ Fortis Î·È Ù˘ Nomura International. ΔËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Fitch ∫ÚȘ ¶Ú·È˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ƒÒ¸ÙÂÚ˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¤ÏıÂÈ Ë ÒÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË.

∞·Ú·›ÙËÙ· Ù· ÌÂȈ̤ӷ ÂÈÙfiÎÈ·

∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ϤÂÈ Ô ™fiÚÔ˜ ∫∂ª¶ƒπΔ∑, 9.

∂¶π§À™πª√ ıˆÚ› ÙÔ ÂÏÏËÓÈ-

Îfi Úfi‚ÏËÌ· Ô ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ Δ˙ÔÚÙ˙ ™fiÚÔ˜, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ı· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ô fiÔÈÔ˜ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÌÂȈ̤ӷ ÂÈÙfiÎÈ·. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) ÙÔ Reuters, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÂÈÙfiÎÈ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Â›Ó·È “˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÏfiÁˆ Ù˘ Û‡Á¯˘Û˘ ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ‰È¿ÛˆÛË. ∂¿Ó Ë °ÂÚÌ·Ó›· Â›Ó·È Úfiı˘ÌË Ó· ‚ÚÂÈ ¤Ó· ÙÚfiÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌÂ

ÌÂȈ̤ӷ ÂÈÙfiÎÈ·, Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó” . ∏ Û‡Á¯˘ÛË ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó Ë °ÂÚÌ·Ó›· Â›Ó·È Úfiı˘ÌË Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ÂÈÙfiÎÈ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Â›‰· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ô‰ËÁ› Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ·ÓÔ‰Èο, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ. “∂Ï›˙ˆ fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ı· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ó· ÌÈÏ¿ ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi Ì ٷ ÂÈÙfiÎÈ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Â›Ó·È Ë Ï¿ıÔ˜ ıÂÚ·›·. £· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ¿‚˘ÛÛÔ” ·Ó¤ÊÂÚÂ.

√ ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· Ù· hedge fund ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÂȉ‹ ÙÔ Ú›ÛÎÔ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·‚¿ÏÏÂÈ Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰ÈfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ 3,7% ·fi ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) -¤Ó·ÓÙÈ 1,7% Ô˘ ›¯Â ‰Ëψı› ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ∞Ú¯¤˜. √ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ªfiÈÎÔ ªÔÚ›ÛÔÊ -ÓÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡-

·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ Â›¯Â ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÚÔÌËıÂÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ™fiÊÈ· “›ÛÙËΔ ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Ù· Û¯¤‰È¿ Ù˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ·›ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ERM-2, ÙÔÓ “ÚÔı¿Ï·ÌÔ” ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ÂͤÏÈÍË ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÙÈÌ›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ì ÙÔ Ï‚.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™∞μμ∞Δ√ 10 ∞¶ƒπ§π√À 2010

√È ˘ËÚÂۛ˜ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ

∫ÔÌÈÛÈfiÓ: ¶Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ¢¡Δ-∂∂ ΔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

√

È ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηıÒ˜ ·˘Ùfi˜ ı· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ “Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·” . ∞˘Ùfi ·ÔÎ¿Ï˘„ ·ÚÌfi‰È· ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ËÁ‹, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ê˘ÛÈο Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘.

∏ ›‰È· ËÁ‹ ÂÍ‹ÁËÛ ˆ˜ ÔÈ ·ÔÛ·ÊËT˘ ∂πƒ∏¡∏™ Ó›ÛÂȘ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È - ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ - ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∂›ÙÚÔÔ ŸÏÈ ƒÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ‰˘Ô ΢ڛˆ˜ ÛËÌ›·. ΔÔ ¤Ó· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔȘ ¯ÒÚ˜ ı· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙ· ‰ÈÌÂÚ‹ ‰¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ Â¿Ó fiϘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤Ó˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ fï˜ ÂÁ›ÚÂÙ·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ηٿ fiÛÔÓ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ· ÌÔÚ› Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ‚¤ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ “ÁÈÔ‡ÚÔÁÎÚÔ˘” , fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ë Û˘Ìʈӛ·. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ “·ÁοıÈ” Ô˘ ·ÔÛ·ÊËÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë fiÙÈ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ı· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ˘fi ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ (strict conditionality). ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Â›Ó·È Â¿Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ fiÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ˘fi ÔȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰ËÏ·‰‹ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ - ‹ Ì ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, .¯. ÁÈ· Ï‹„Ë Î¿ÔÈˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ŒÓ· ÙÚ›ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·˘Ùfi ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Ô˘ ı· ‰È¤Ô˘Ó Ù· ‰ÈÌÂÚ‹ ‰¿ÓÂÈ· Î·È Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÚÈ‚¤˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· χıËΠÚÔ¯ı¤˜ Ì ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÔ‡ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, fiÙÈ Ë Î¿ı ¯ÒÚ· Ù˘

Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ô˘ ı· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙ· ‰ÈÌÂÚ‹ ‰¿ÓÂÈ· ı· ÔÚ›ÛÂÈ Ë ›‰È· Ù· ÂÈÙfiÎÈ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂∫Δ ÌÂÙ›¯Â Î·È Ô ŸÏÈ ƒÂÓ, ÔfiÙ ·Û¿ÊÂȘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ ıÂÛÌÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È ‰ËÏÒÓÂÙ·È Â˘ı¤ˆ˜ ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ “Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·” Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· - ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÎÈ ·fi ¿ÏϘ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜, Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Î·Ï¤˜ Û¯¤ÛÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ - fiÙÈ Ë Â›ÛËÌË ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘.

ΔÔ ¢¡Δ ¶Ôχ ÈÔ ·Ï‹ Â›Ó·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¢¡Δ, Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Î·È Ó· ÚÔËÁËı› Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ªÔÏÔÓfiÙÈ Î·È ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·‰Èηۛ· „ËÊÔÊÔÚ›·˜ fiÔ˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ - ̤ÏË, ÙfiÛÔ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ - ∫·Ó, fiÛÔ ÎÈ ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¢¡Δ ÂÈı˘Ì› ‰È·Î·Ò˜ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÏfiÁÔ˘˜. √ ¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ, Ê˘ÛÈο, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Î. ™ÙÚÔ˜ - ∫·Ó. °¿ÏÏÔ˜ Î·È ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÚ‡„ÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· η٤ÏıÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÙÔ 2012

- Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›. ∞˘Ùfi, fï˜, ‰ÂÓ ÙÔ ÂÈı˘Ì› ÌfiÓÔÓ Ô ›‰ÈÔ˜. ΔÔ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·Ó¿ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜, Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÌÈ· ·Ó¿Û· Â¿Ó ¤ÛÙˆ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¯ÒÚ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ʇÁÂÈ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ¢ÂÍÈ¿˜ - ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ 22 ·fi ÙȘ 27 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂. ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙËÚËÙÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ŒÓˆÛË Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÚÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÚÔ˜ ‰ÂÍȤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ. ŒÙÛÈ, ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ - ∫·Ó ı· ·Ó¤‚Ô˘Ó Â¿Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ó· ÛÒ˙ÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË - ÎÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙÔ ¢¡Δ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ˆ˜ fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¤Ì‚ÂÈ ‰ÂÓ Ù· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Î·Ï¿, ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ¯ÒÚ˜ Û ‡ÊÂÛË Î·È Ï‹ıÔ˜ ·ÓıÚÒˆÓ Û ÊÙÒ¯ÂÈ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, fiˆ˜ ϤÓ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, ÌÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÈÛÙÔÚ›· (success story). °È· ·˘Ùfi, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Î·È ÙÔ “·Î¤ÙÔ” Ô˘ Ï·Û¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Ôχ

ÂÏ΢ÛÙÈÎfi - ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚfiÛıÂÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·, ÌfiÓÔÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÎÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Â›Ûڷ͢ Î.Ï. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ô ÈÔ ÛÔ‚·Úfi˜: √È ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ¤¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ Û ...ÎfiÎÎÈÓÔ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ÈfiÁΈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙȘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÎÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÚÔÂȉÔÔÈ› ˆ˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜, ÛÊȯ٤˜ Î·È Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ôχ ÈÔ ÛÔ‚·Ú‹ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÔÎÔÔ‡Ó ÙÚ¿Â˙˜, ·ÏÏ¿ ÎÚ¿ÙË - ÎÈ ·˘Ù¿ ÔÈÔ˜ ı· ‚ÚÂı› Ó· Ù· ÛÒÛÂÈ; ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÛʤÚÂÙ·È ˆ˜ ¤Ó· ηÏfi “ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆÔ” ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÎÈ ÔÈ ¿ÏϘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Â›-

ÀÔ‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi ÙË Fitch ∞£∏¡∞, 9.

™∂ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û “BBB-” ·fi ” BBB+” ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô Á·ÏÏÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ Fitch, ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, Û ÂÁ¯ÒÚÈÔ Î·È Û ͤÓÔ ÓfiÌÈÛÌ·. √ √›ÎÔ˜ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ “·ÚÓËÙÈ΋” ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ˘ Fitch “·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ‰›Ô” ÙȘ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∏ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ô›ÎÔ, Ì ·ÚÓËÙÈ΋ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ı· ‰˘Û¯ÂÚ¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ +8,7% ,ʤÙÔ˜, Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÂÏ·ÊÚ¿ ¿Óˆ ÙÔ˘ 120% ÙÔ˘ ∞∂¶ ʤÙÔ˜ Î·È ÙÔ 2011. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ô Ô›ÎÔ˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ “∞∞∞” Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· “Country Ceiling” Î·È Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ “F2” ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂΉfiÙË (IDR) ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ·.

‰· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ‰ËÏ·‰‹ οÔ˘ 60% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ ¢¡Δ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ: ● ¢Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ (Û.Û. Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ú¿ÍÂÈ) ΢ڛˆ˜ ̤ۈ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ● ¢È‡ڢÓÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ (Û.Û. Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ÂȯÂÈÚ› Ì ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi) ● ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ·Á·ıÒÓ ● ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ● ∞Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÒÛÙ ӷ ·˘ÍËı› Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ηٿ 3 ¯ÚfiÓÈ·, Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 23,5%, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ 2,5% - 3,0%. ● ∞Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜. ● ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ● ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Î·È ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ. ● ∫·Ù·ÔϤÌËÛË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·‡ÍËÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ● √ÚÈÛÌfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÛÔÙÈÎÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ. ● ŒÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ● ∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ¢¡Δ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÈÌË΢Óı› ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ȤÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·.

™·ÚÎÔ˙›: ∏ ∂∂ ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ∞£∏¡∞, 9.

∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Â›-

Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ “·Ó¿ ¿Û·Ó ÛÙÈÁÌ‹Ó” ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Á¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÎÔÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ì ÙÔÓ ÈÙ·Ïfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. “√È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ı·ÚڷϤ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜. ŒÓ· Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÙÔ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ·Ó¿ ¿Û·Ó ÛÙÈÁÌ‹Ó ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ›Â. √ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ “ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, Ì ۇÛÙ·ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Â¿Ó Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘” ∏ πÙ·Ï›· Î·È Ë °·ÏÏ›· ¤¯Ô˘Ó ηı‹ÎÔÓ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ Â˘ÚÒ, ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ‰È¤„¢Û Â›Û˘ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙȘ ʋ̘ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ ÌÈ· “ÙÚ‡·” 4-5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ¿ Ù˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 «∞ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ·» ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ ∞£∏¡∞, 9.

∂ÓÙfi˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ¤ÏıÔ˘Ó ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ -Î·È ÛÙÔ Êˆ˜- ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ›‰Ú˘Û˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ª¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ æËÊȷ΋ ™‡ÁÎÏÈÛË Î·È ÙȘ ™¢πΔ. μÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ‚¤‚·ÈË fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÙÔ˘ 15% ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ̤۷ ÛÙÔ 2010, ı· ÂÈÙ¢¯ı›. “™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ’Áο˙È’, ÒÛÙ ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ¤Ó· ÛÙ¤ÚÂÔ ·Ó¿¯ˆÌ· ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË, Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ - Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· - ÙfiÛÔ Ì ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, fiÛÔ Î·È Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Ú˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ̤˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜.

∏ ∞›Á˘ÙÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÂfiÌÂÓË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ù· «ÎÏÂÌ̤ӷ» ·Ú¯·›· ∞£∏¡∞, 9.

ΔË “ÛÎ˘Ù¿ÏË” ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰›ÓÂÈ ϤÔÓ Ë ∞›Á˘ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ÎÏÂÌÌ¤ÓˆÓ ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ 22 ¯ˆÚÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ¢ÈÂıÓ‹ ·˘Ù‹ ¢È¿ÛÎÂ„Ë ¯ı˜ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ, fiÔ˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤·ÈÍ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÈÁ˘ÙÈ·ÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ∑¿¯È Ã·Ô˘¿˜, Ë ∞›Á˘ÙÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢È¿Û΄˘. ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÛÙË ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ∞Á·ıÒÓ ∂ϤÓË ∫fiÚη, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ “ÈÛÙÔÚÈ΋” ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙfiÛˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔÓ ÛÎÔfi, ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÎÏÂÌÌ¤ÓˆÓ ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ϤÔÓ Ë ∞›Á˘ÙÔ˜ ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ Î·È ·ÔÎÙ¿ ϤÔÓ Ì›· ÈÛ¯˘Ú‹ ʈӋ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È¿Û΄˘, Ë ∂ÏÏËÓ›‰· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ °Ï˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ· Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô Î. ∑¿¯È Ã·Ô˘¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·Ú·Á‹ ÙˆÓ ª·ÚÌ¿ÚˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ· ˆ˜ “¤Ó· ¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı›, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‰È·ÓÔÂ›Ù·È Ô ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ °Ï˘ÙÒÓ”. ΔÔ ‰›Î·ÈÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiϘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ¢È¿Û΄Ë, Ë ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ٤ÙÔÈÔ Â›‰Ô. “°È· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ °Ï˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ·, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Î·Ï‹ ı¤ÏËÛË Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜” ›Â Ë Î. ∫fiÚη, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ù· ˘fiÏÔÈ· Â›Ó·È ı¤Ì·Ù· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÓÔÌÔÏÔÁ›·˜. ŸÌˆ˜, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ ϤÔÓ ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ̛· ÔÌ¿‰·, Ì›· ʈӋ Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ ‰›ÎÈÔ Ù˘”. ™ÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÌÂÙ›¯·Ó ÙÂÏÈο 22 ¯ÒÚ˜, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ·Ú¯Èο ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 17 ¯ˆÚÒÓ. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÙȘ: ∞˘ÛÙÚ›·, ÃÈÏ‹, ∫›Ó·, ∫‡ÚÔ˜, πÛËÌÂÚÈÓfi˜, ∂ÏÏ¿‰·, °Ô˘·ÙÂÌ¿Ï·, √Ó‰Ô‡Ú·, πÓ‰›·, πÙ·Ï›·, §È‚‡Ë, ªÂÍÈÎfi, ¡ÈÁËÚ›·, ¶ÂÚÔ‡, ¶Ôψӛ·, ƒˆÛ›·, ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤·, πÛ·Ó›·, ™ÚÈ §¿Óη, ™˘Ú›·, ∏¶∞ Î·È ∞›Á˘ÙÔ˜. √È ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Û Â›Â‰Ô ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜.

™ABBATO 10 A¶PI§IOY 2010

√Í›· Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ÌË Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫.∂.

™ÙÔ «ÎfiÎÎÈÓÔ» ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ¡ÙfiÚ·˜-™·Ì·Ú¿ ∞ÒÓ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ¶. æˆÌÈ¿‰Ë˜ «ÏfiÁˆ ·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆӻ ∞£∏¡∞, 9.

√

Í›· ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ó· ÌËÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (·‡ÚÈÔ). √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ô‡Ù ÁÈ· ·ÓÒÊÂϘ ÂÛˆÛÙÚÂÊ›˜ ÎÔ˘‚ÂÓÙԇϘ, Ô‡Ù ˆ˜ ¢ηÈÚ›· ÓÔÌ‹˜ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜”. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, ‰Â, fiÙÈ “ÌÈ· Ó¤· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ηӤӷ ÛÔ‚·Úfi ‰ÂÓ ı· ÂӉȤÊÂÚÂ. ∂ÎÙfi˜ ·Ó οÔÈÔÈ ÂÍ È‰›ˆÓ ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· ·ÏÏfiÙÚÈ·”. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ªÂ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÚfiÔ ·¿ÓÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ó· “ÌÔ˚ÎÔÙ¿ÚÂÈ” ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ηÏÂ›Ù·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ηٷÛÙ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆı› Ë ƒËÁ›ÏÏ˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·¿ÓÙËÛ Û Ô͇ ÙfiÓÔ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ÌËÓ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫∂, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ·ÎÏˆÓ ÂÚ› “¤Í·ÚÛ˘ Ù˘ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜”Û ÎÚ›ÛÈ̘ ÛÙÈÁ̤˜ Î·È “·ÓÙȉÈ˘ ÁÈ· ÙË ÓÔÌ‹ Ù˘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜”. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÏ›‰· ÛÙÔÓ ÙfiÔ, fiˆ˜ ›Â. “°È’ ·˘Ùfi ÚÔ¯ˆÚ¿Ì Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¶ÚÔÛ˘Ó‰ÚȷΤ˜ ¢È·ÛΤ„ÂȘ. °È· Ó· Ù· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏ· ·˘Ù¿. °È· Ó· Û·˜ ·ÎÔ‡Ûˆ Î·È Ó· Ì ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ. °È· ÙÔ Ò˜ ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. Ÿ¯È ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙËÓ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·. ΔËÓ ÔÔ›·, ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ, ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ÂÈÙÚ¤„ˆ”. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ “ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ -ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ˘¤ÚÙ·Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ- ‰ÂÓ Û˘Á¯ˆÚÂ›Ù·È Î·ÌÈ¿ ·Ú·ÊˆÓ›·. ΔÂÏ›· Î·È ·‡Ï·” Î·È fiÙÈ “Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ∫∂, ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ô‡Ù ÁÈ· ·ÓÒÊÂϘ ÂÛˆÛÙÚÂÊ›˜ ÎÔ˘‚ÂÓÙԇϘ, Ô‡Ù ˆ˜ ¢ηÈÚ›· “ÓÔÌ‹˜” ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜”. “∂ÎÙfi˜ ·Ó οÔÈÔÈ ÂÍ È‰›ˆÓ ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù·

·ÏÏfiÙÚÈ·” ÚfiÛıÂÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó Ï˘ı› Ì ÙÚfiÔ Û·Ê‹ Î·È ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ, Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ÙˆÓ 800.000 ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜. ∫·È Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·Ó›Û¯˘ÚË Î·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙË”. “∏ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È Ë Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ˘fiıÂÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Î·È Û˘Ó¤ÂÈ·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ‚¤‚·È·, Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÛÔ˘Ì οÔÈÔÓ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û ·˘Ùfi ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ·, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ı¤ÏÂÈ. ∞ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì Û ηӤӷ Ó· ‰È·Û‡ÚÂÈ ÙȘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Ì·˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜”.

∫·È Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∫·È οÙÈ ·ÎfiÌ·: £¤Ïˆ Â›Û˘, Ì ÙÔÓ ÈÔ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ó· ‰ËÏÒÛˆ, Ò˜ Û˘ÓÂÚÁÔ› Û ¤Íˆ-ıÂÛÌÈΤ˜ χÛÂȘ Ô˘ Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘ÌÂ. ∏ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔ›”.

∫ÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞fi ÙÔ ›‰ÈÔ ‚‹Ì· Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ηٷʤÚıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÁÈ· “·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊÈ΋ Ì·Ó›·”.“∏ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙˆÓ spreads ‰ÂÓ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ. ∞ÔηχÙÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë

ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘” ›Â. “줂·È· ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÈÚÚ›„ÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË. ŸÌˆ˜ Ù· spreads ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎ·Ó Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ Î·È Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚ ‹Ù·Ó 130 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∫·È Û‹ÌÂÚ· ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ 400!” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢. “μ·ıÂÈ¿ Ï·Ú‡ÁÁÈ·”, Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ Ù˘, ·Ó¤Î˘„·Ó Â› ¶∞™√∫, fi¯È Â› ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∞›Û٢٘ ‰ËÏÒÛÂȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ, Ô˘ ·ÚÔÌÔ›·˙·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· Ì ÙÔÓ ’ΔÈÙ·ÓÈÎfi’, ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ¤‚Á·ÈÓÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› Ì ÙÔÎÔÁÏ˘ÊÈο ÂÈÙfiÎÈ·, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙ· ¤ÁÈÓ·Ó Â› ¶∞™√∫. Ÿ¯È Â› ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∂› ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤ÁÈÓ·Ó Ï¿ıË Î·È ˘‹ÚÍ·Ó ·Ú·Ï›„ÂȘ. ∞ÏÏ¿ Ù¤ÙÔȘ Áοʘ, Ù¤ÙÔÈ· ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊÈ΋ Ì·Ó›·, Ù¤ÙÔȘ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜, Ù¤ÙÔÈ· ·‚Ô˘Ï›·, Ù¤ÙÔȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ °ÂÓÈÎÒÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Í·Ó·Á›ÓÂÈ” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÒÚ· ÙÔ ¶∞™√∫ “ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛȈËÏ¿ ÂΛ Ô˘ οÔÙ ηÙËÁÔÚÔ‡Û” ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ-˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ. “ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ ÙÔ ¶∞™√∫ ‹Ù·Ó Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∫È ·˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¿Ú¯ÈÛ ‹‰Ë Ó· ηٷÚÚ¤ÂÈ” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. * ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô ÓÔ̿گ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶.æˆÌÈ¿‰Ë˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ ·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÌÂÙ·ÊÂÚı› Ë ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó.

°È· «Ì·‡ÚË ÙÚ‡·» ·fi ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜

¡ÔÛÔÎÔÌ›·: ∞ӤϷ‚·Ó ‰Ú¿ÛË ÔÚΈÙÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜ •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÛÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ·. °È· ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ › fiÙÈ ·˘ÙÔ› ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ÙÈÌÒÓ ·Ó·ÏˆÛ›ÌˆÓ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÈ̤˜ Î·È Ó· ·ÔʇÁÔÓÙ·È ÔÈ ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ. °È· ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ˘‹Ú¯Â Î·È ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·, ηıÒ˜ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÂÈÛ΢¿˙ÔÓÙ·Ó Î¿ÔÈ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ π‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·.

∞£∏¡∞, 9.

“ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ‹Ù·Ó 6,2 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÌÔÚ› Ó· Ì·˙¢Ù›. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ԇÙ ٷ ÛÙÔȯ›·. ¶ÚÔÛʇÁ·Ì ÛÙÔ ™ÒÌ· ÙˆÓ √ÚΈÙÒÓ §ÔÁÈÛÙÒÓ ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ” ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ™∫∞´ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” ·fi ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ. “Δ· ¯Ú¤Ë ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì ۇÓıÂÙÔ ÙÚfiÔ, Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· Ì·˙¢Ù› Ì ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÌËıÂÈÒÓ Î·È ÙË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈӔ ÛËÌ›ˆÛÂ. °È· ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Â› fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È Û‡ÓÙÔÌ·. “Œ¯Ô˘Ì ÎÔÈÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô. ª¤Û· ÛÙÔ 2010 ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓfi˜ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ·fi Ù· Ê¿Ú̷η” ›Â Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ì ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Ê·Ú̷Λ· ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹˜ ÂÈÎfiÓ·. “£· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ËÌÂÚ‹ÛȘ ‰fiÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜”˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈ-

ÛÙÈο Ù·Ì›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 15 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. “ΔÔ ∂™À Â›Ó·È ‚˘ıÈṲ̂ÓÔ ÛÙ· ¯Ú¤Ë. ∞˘Ùfi ›¯Â ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Î·È ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛ˔›Â Ë Î˘Ú›· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ·fi Ù· Δ·Ì›·. “¶ÔÏÏÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Â›Ó·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ Î·È ¿ÔÚÔÈ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÚÔÓÔÈ·Îfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ

ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÏÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ” ÙfiÓÈÛÂ.

ÃÚ¤Ë ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Î·È ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Ÿˆ˜ ›Â Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› fi¯È ÌfiÓÔ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÔÛ¿ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. “ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·”ÙfiÓÈÛÂ Ë Î˘Ú›·

∂ÏÏ›„ÂȘ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ “∂›Ó·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÏÏÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÌ›˜ ηÏԇ̷ÛÙ ÙÒÚ· Ó· χÛÔ˘Ì”›Â Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ë ÀÁ›· Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÛÙËÓ ÔÔ›· Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ.

“915 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ ˘¤ÁÚ·„· ÚÈÓ ÙÔ ¶¿Û¯·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ 3.000 ı¤ÛÂȘ ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∞™∂¶” ›Â Ë Î. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™ABBATO 10 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¶ÚÔıÂÛÌ›· ÙÔ 8ÌËÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ £. ªˆÚ·˝ÙË

ƒ‡ıÌÈÛË ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘ ‹ “··ÁÔÚ¢ÙÈο” ÚfiÛÙÈÌ·, ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ À¶∂∫∞ ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· „ËÊÈÛÙ› ÛÙ· Ù¤ÏË ∞ÚÈÏ›Ô˘ ∞£∏¡∞, 9.

Δ

Ô ‰›ÏËÌÌ· ‹ ˘·ÁˆÁ‹ ÂÓÙfi˜ 8Ì‹ÓÔ˘ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ‹ ··ÁÔÚ¢ÙÈο ÚfiÛÙÈÌ· ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË- ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ı¤ÙÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ £.ªˆÚ·˝ÙË ÛÙÔÓ BHMA FM 99,5. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô £¿ÓÔ˜ ªˆÚ·˝Ù˘, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ô˘ ‰ÂÓ ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ‹ Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Î›ÓËÙfi ÙÔ˘˜ Â¿Ó ÚÒÙ· ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ˘„ËÏfiٷٷ ÚfiÛÙÈÌ·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ fiÛÔÈ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ı· ÌÔÚÔ‡Ó Û ‰È¿ÛÙËÌ· 8 ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜ Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ. ª·˙› Ì ·˘ÙfiÓ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·Ú¿‚ÔÏÔ 250 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È 350 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÙÂ-

ÏÈÎfi ÔÛfi Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÌÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÓÔÌ›ÌÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜.

ΔÔ ÚfiÛÙÈÌÔ, ·ÊÔ‡ Á›ÓÂÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘, ı· ÌÔÚ› Ó· ÏËÚˆı› ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ›Ù ÂÊ¿·Í Ì ¤ÎÙˆÛË 10% ›Ù Û 6 ÈÛfiÔÛ˜ ‰fiÛÂȘ Î·È Û ‰È¿ÛÙËÌ· 18 ÌËÓÒÓ Î·-

Ù¿ ·ÓÒÙÂÚÔ. £· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÔÎÙ·Ì‹ÓÔ˘ ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ Î·È Ó·

˘ÔÛÙÔ‡Ó ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂÓÙ·ÙÈÎfi˜ Î·È ‰È·Ú΋˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ı› ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ Î·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·˘ÛÙËÚÒÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÓfiÌÔ. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· „ËÊÈÛÙ› ÛÙ· Ù¤ÏË ∞ÚÈÏ›Ô˘, ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 40 ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ‰fiÌËÛ˘ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ¯Ú‹Û˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÏËڈ̋ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Î·È Ú¿ÛÈÓ˘ ¯Ú‹Û˘ - ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ “·Ú¿ÓÔÌÔ ÎÙ›ÛÌ·” . ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ ÎÏÈ̷Έٿ ÚfiÛÙÈÌ· ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·fi 5% ÂÒ˜ 15% Â› Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ˙ÒÓ˘ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙÔ˘ ÂÌ‚·‰Ô‡, Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ‰‹ÏˆÛ˘, ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 30% Â› Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜.

∞Ó·Ù›Ó·Í·Ó Ì Áη˙¿ÎÈ· ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™ÎÔ¢ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ∂‡‚ÔÈ·˜

∂›¯·Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Û ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ... ∞£∏¡∞, 9.

ª∂ ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂΉÈÎËıÔ‡Ó ÙÔÓ

Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™ÎÔ¢ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜, ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· 35 Î·È 37 ÂÙÒÓ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ¯ı˜ ·Ó·Ù›Ó·Í·Ó Ì Áη˙¿ÎÈ· ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙË ƒÈÙÛÒÓ·. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi Ù· ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· ¤Û·Û Ì ÏÔÛÙfi ÙË ÛȉÂÚ¤-

ÓÈ· fiÚÙ· ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Î·È ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο ¤ÍÈ Áη˙¿ÎÈ· Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· η٤ÛÙÚ„ ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ Ù· ÁÚ·Ê›·. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó ¤ÂÛ·Ó Û ÌÏfiÎÔ Ù˘ √¶∫∂, ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎ·Ó fiÙÈ ‹ıÂÏ·Ó Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ·˘Ù¤˜ Ó· ÂΉÈÎËıÔ‡Ó ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™ÎÔ¢ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ·Ù› “ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘˜” ·ÊÔ‡ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ‹-

Ù·Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ‚Ú‹Î·Ó ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó ÙÚÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Ô˘ ›¯·Ó ˘ÚÔ‰ÔÙËı› Î·È Ì›· ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰· ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘, ÔÏϤ˜ ÊȿϘ Áη˙¿ÎÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ‰‡Ô ÈÛÙfiÏÈ· Ù· ÔÔ›· ÚԤ΢„ fiÙÈ Î·Ù›¯·Ó ÓfiÌÈÌ· ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ̤ÏË ÙÔ˘ ™ÎÔ¢ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘.

¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ¿Ó·„ ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·

™Ù∂: ¡fiÌÈÌË Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 9.

¡√ªπª√ ÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ∂’

ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ √‰ËÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ¿Ú· Î·È ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Ô‰ËÁÈÒÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Ù˘¯›ˆÓ Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡Ó Ù· ÎÔϤÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ˆ˜ ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ Û ¿ÏÏÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Û¯¤‰ÈÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡

¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ 2005/36/∂∫ Î·È 2006/100/∂∫, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ-

ÛfiÓÙˆÓ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ÂÈÎ˘Úˆı› ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2007. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜, ηٷÚ-

ÁÂ›Ù·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ πÛÔÙÈÌÈÒÓ Δ›ÙÏˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ (™∞∂πΔ∂) Î·È ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013 ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ (™∞∂¶) ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ªÂÙ¿ ÙÔ 2013 Ë Â˘ı‡ÓË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·Î˘Ï›ÂÙ·È ÛÙ· ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ∂ÓÒÛÂȘ Î.Ï. (∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡˜ Î·È π·ÙÚÈÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î.¿.) Ù· ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘. ΔÔ ™Ù∂, ˆÛÙfiÛÔ, ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ù· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ› Î·È π·ÙÚÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ ı· ηıÔÚ›˙Ô˘Ó (Î·È fi¯È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ

¶.¢.) ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ οı Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ‚·ıÌfi ÁÓÒÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¶√∂-√Δ∞ ÛÙȘ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ∞£∏¡∞ ,9.

¶∞¡∂§§∞¢π∫∏ ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·-

Û›·˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¶√∂-√Δ∞. ∏ ÛÙ¿ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ (∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 17 ∞ı‹Ó·). √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Ù·Ì›Ԣ, ÙÔ˘ √¶∞¢-ΔÀ∫∫À Î·È “··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÍ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘” .

∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˘˜ ·fi Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ· £∂™™∞§√¡π∫∏ ,9.

∂¶∂π°√À™∞ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ Â-

ͤٷÛË ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜, ÙÔ˘ ËÏÈΛ·˜ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ÊÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ‰È¤Ù·ÍÂ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ·ÁÔÚÈÔ‡ Î·È Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. ΔË ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰·, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜ η٤ıÂÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË fiÛˆÓ, Èı·ÓfiÓ, ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÛÂÈÚ¿ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Î·È ·Ú·Ï›„ÂˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÓÔÛËÏ›·˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜. ΔÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÚÈÓ ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÛÙÔ “πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ” ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, fiÔ˘ ›¯Â ÌÂÙ·ÊÂÚı› Ì ÛÔÎ ·Ê˘‰¿ÙˆÛ˘ ÌÂÙ¿ ÙË ÓÔÛËÏ›· ÙÔ˘ ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜ Û ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÓÔÛÔÎÔÌ›· (μ¤ÚÔÈ·˜ Î·È ∂ȉÈÎÒÓ ¶·ı‹ÛÂˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢). ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜. “∂›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·‰È·ÓfiËÙÔ ÛÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ· Ó· Âı·›ÓÂÈ ¤Ó· ·È‰› ·fi Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ· ̤۷ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ∏ ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÏËÍË ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ °È·ÓÓ¿ÎË Ì·˜ ÛÙÔ ’πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ’ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Â›¯Â ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ·fi Ú¿ÍÂȘ Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ÛÙ· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ·ÊÔ‡ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÎÚ›ÛÈ̘ ÒÚ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤ÌÂÈÓ ·‚Ô‹ıËÙÔ˜” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÛÙË Ì‹Ó˘Û‹ ÙÔ˘˜.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10

™ABBATO 10 A¶PI§I√À 2010

Ÿˆ˜ ·ÔηχÊıËΠ·fi ÙËÓ ¿ÚÛË ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ∫ø¶∏§∞™π∞

∞ÈÊÓ›‰ÈÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ∫ÂÚ΢ڷ›Ô˘ ·ıÏËÙ‹ ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ¿ÊËÛ ¯ı˜ Í·ÊÓÈο ÛÙÔ ÎˆËÏ·Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ™¯ÔÈÓÈ¿ Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡.√. ∫¤Ú΢ڷ˜ ¢ÈÔÓ‡Û˘ ¡ÈÎÔÏÔ‡˙Ô˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ΈËÏ¿Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ¤ÓȈÛ ·‰È·ıÂÛ›· Î·È ¤¯·Û ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ “ÚÔ‰Ô̤ÓÔ˜” Èı·Ófiٷٷ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘. ¢È·Ù¿¯ıËΠÓÂÎÚÔ„›·-ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔÎ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ΈËÏ·Û›·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 9. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 7Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 19 Î·È 165. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 165565 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 40.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 19036 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 19058 Î·È 165587 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 19023 19769 165298 Î·È 165552 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 19001 19121 19631 19655 19952 19997 165160 165184 165481 165526 165530 165650 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 19003 19028 19044 19064 19066 19076 19117 19153 19158 19161 19179 19180 19185 19189 19190 19197 19203 19207 19226 19239 19255 19256 19263 19286 19291 19300 19306 19310 19341 19352 19355 19368 19388 19438 19440 19467 19476 19524 19527 19537 19557 19575 19590 19597 19599 19624 19627 19636 19670 19678 19714 19729 19731 19782 19792 19806 19815 19821 19823 19862 19870 19871 19903 19931 19935 19939 19947 19970 19973 19998 165005 165053 165056 165066 165086 165104 165119 165126 165128 165153 165156 165165 165199 165207 165243 165258 165260 165311 165321 165335 165344 165350 165352 165391 165399 165400 165432 165460 165464 165468 165476 165499 165502 165527 165532 165557 165573 165593 165595 165605 165646 165682 165687 165690 165708 165709 165714 165718 165719 165726 165732 165736 165755 165768 165784 165785 165792 165815 165820 165829 165835 165839 165870 165881 165884 165897 165917 165967 165969 165996 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 19000 ¤ˆ˜ 19999 Î·È ·fi 165000 ¤ˆ˜ 165999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ∏ ∫§∏ƒø™∏ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π.

™Â „¢‰Â›˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ë ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ„›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÊfiÓÔ ÙÔ˘ AϤÍË ¢‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÔÈ ˘·›ÙÈÔÈ ∞£∏¡∞, 9.

¢

‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÛÙÔÓ ÊfiÓÔ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘, ·ԉ›¯ÙËÎÂ, ̤ۈ Ù˘ ¿ÚÛ˘ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘, fiÙÈ „¢‰ÔÌ·ÚÙ‡ÚËÛ·Ó ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚfiÛˆ·, Ô˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ„›·˜.

√È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ∫. ∫Ô˘˙¤Ï˘ Î·È ¢. ªËÓÔ‡‰Ë˜, ›¯·Ó ηٿ ÙËÓ ·˘ÙÔ„›· ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ ı‡Ì· fiÙ·Ó ¯Ù˘‹ıËÎÂ, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ -fiˆ˜ ›¯·Ó ÂÈ- ÛÙË Ì·ÚÙ˘Ú›· Ù˘ ÕÓÙ·˜ Δ˙ÈÔÚÌ·Ù˙Ô‡‰Ë, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ó ·Ú¯ÈÎÒ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ˆ˜ “·ÁÓÒÛÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ”. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, ·ԉ›¯ÙËÎÂ, fï˜, fiÙÈ ªËÓÔ‡‰Ë˜ Î·È Δ˙ÈÔÚÌ·Ù˙Ô‡‰Ë ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·Ó ·fi ÚÈÓ, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ Ë Á˘Ó·›Î· ‰ÂÓ Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ıÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘. ∏ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ, ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ fiÙÈ Â›¯Â ˘ԉ›ÍÂÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÛÙÂÎfiÙ·Ó ÙÔ ı‡Ì·. √ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÚfiÛˆ· Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰È·‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó fiÙÈ ªËÓÔ‡‰Ë˜ Î·È Δ˙ÈÔÚÌ·Ù˙Ô‡‰Ë ›¯·Ó ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ‰¤Î· ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È ÁÈ· 13, 5 ÏÂÙ¿. ¢‡Ô ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ Ì·ıËÙ‹, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡. √È ¿ÏϘ ÔÎÙÒ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ·˘ÙÔ„›·˜.

√ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ›¯Â fï˜ ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ·˘ÙÔ„›·˜, fiÙÈ Ë Ì¿ÚÙ˘Ú·˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ∂ͷگ›ˆÓ, ‹Ù·Ó ¿ÁÓˆÛÙ‹ Û ·˘ÙfiÓ, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ Â›¯Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÌfiÓÔ ÊÔÚ¿ Ì·˙›

ÙÔ˘. ∏ ÂͤÏÈÍË ˘ÚÔ‰fiÙËÛ Ӥ· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË. √ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘, ∞Ϥ͢ ∫Ô‡ÁÈ·˜, ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ Â-

ÌϤÎÂÙ·È ÛÙÔ “ÛÙ‹ÛÈÌÔ” Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·˘ÙÔ„›·˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÛÎËı› ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, Ù˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. √È Û˘Ó‹ÁÔÚÔÈ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ¡›ÎÔ˜ Î·È ∑ˆ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ‹‰Ë ÌËÓ‡ÛÂÈ ÙË Ì¿ÚÙ˘Ú· ÁÈ· „¢‰ÔÚΛ· ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÚ›ÙÚ·ÓË ÂȂ‚·›ˆÛË ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÒÓ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó, Ô ¢. ªËÓÔ‡‰Ë˜ ›¯Â Û‡ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ÚÒÙ˘ ·˘ÙÔ„›·˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· Û˘ÌÏÔ΋, Ë ÔÔ›· ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ¤Ó· ·fi Ù· ̤ÏË ‰ÈÌÔÈÚ›·˜ ª∞Δ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜, η٤ıÂÛ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó Û¯ÂÙÈο ‹ÚÂÌË. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ¤ÁÈÓ ¤ÎÚ˘ıÌË ÂÚ›Ô˘ ›ÎÔÛÈ ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÊfiÓÔ, fiÙ·Ó ÙÔ Ó¤Ô Â›¯Â ‰È·‰Ôı›. ¢‹ÏˆÛ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÏÔ. °È· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, η٤ıÂÛ fiÙÈ ¤Ú·Û·Ó ·fi ‰›Ï· ÙÔ˘, fi¯È ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜, ·ÏÏ¿ Ì ÁÔÚÁfi ‰Ú·ÛÎÂÏÈÛÌfi.

ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÓÙ›Ô ÛÙÔÓ 15¯ÚÔÓÔ ∞ÊÁ·Ófi ∞£∏¡∞, 9.

ΔÔÓ 15¯ÚÔÓÔ Ã·ÌÈÓÙÔ˘Ï¿ ¡·Ù˙·Ê›, Ô˘ ÛÎÔÙÒıËΠ·fi ¤ÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜ ÛÙȘ 28 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙ· ¶·Ù‹ÛÈ·, ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó Û ÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ Îϛ̷ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ë ·ÊÁ·ÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. “¡· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ” , ˙‹ÙËÛÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ ·È‰›. ∏ ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Ì ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù·Ê›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. √È ÁÔÓ›˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ‰›Ï· ÛÙË ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË, ÛÙ· Ì¿ÙÈ·, 11¯ÚÔÓË ÎfiÚË ÙÔ˘˜. √ Î. ¡·Ù˙·Ê› ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ fiÚ·Û˘ Ù˘ 11¯ÚÔÓ˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ ÷-

ÌÈÓÙÔ˘Ï¿, ÁÈ· ·È‰È¿ ı‡Ì·Ù· Ù˘ÊÏ‹˜ ‚›·˜. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∫·È-

Û·ÚÈ·Ó‹˜, ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ·ÊÁ·ÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ™‡ÚÔ˘ μÔ‡ÁÈ· Î·È ÙÔ˘ ÁÁ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ °Ú. Δ·ÛԇϷ. ™Â Û‡ÓÙÔÌË Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯Â ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹, Ì ÙÔÓ Î. μÔ‡ÁÈ·, Ô ·Ù¤Ú·˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ‰ÔÏÔÊfiÓˆÓ. √ Î. ¡·Ù˙·Ê› ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È Ë ›‰È· Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ ·È‰›. √ Î. μÔ‡ÁÈ·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¡·Ù˙·Ê›. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÁÎÚÈı› ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ ÛÙÔÓ Î. ¡·Ù˙·Ê›. ∂ÈϤÔÓ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi, Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ı· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË Û ηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÂÓÙ¤ÏË, ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÙÔ ÚÔ˘¯ÈÛÌfi Ù˘ ·ÊÁ·ÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.

¶ÚÔ˜ Ӥ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ∞£∏¡∞, 9.

∂ȉÈ΢ı›˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎ. ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ (∫ÔÚÁȷϤÓÈÔ-ªÂÓ¿ÎÂÈÔ) ∞ı‹Ó·

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÒÓ Ù˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙÂÚ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ-‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ (¶√∞™À) ·Ú¿ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ ÂÍ·ÈÚ› ·fi ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 12% ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÙÔ˘˜ ¤ÓÛÙÔÏÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· -Ô˘ ηٷ٤ıËΠÂÓÒ Â›¯Â ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜- ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ 12% ÙÔ Â›‰ÔÌ· ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ η-

Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÛÙÔ ¤ÓÛÙÔÏÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂȉÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ∂§.∞™. Î·È ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· οı Ë̤ڷ ··Û¯fiÏËÛ˘ ϤÔÓ ÙÔ˘ ÂÓıË̤ÚÔ˘ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ ¶√∞™À ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “ÁÈ· ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· Ì·˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi, ηıfiÛÔÓ Ú¤ÂÈ ·ÎfiÌ· Ó· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ Î·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·-

Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ıfiÓÙˆÓ ÂÓ ÒÚ· ˘ËÚÂÛ›·˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Î·È ·˘ÙÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Î¿ı Ӣ¯ÙÂÚÈÓ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì·¯›ÌˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (Ó˘¯ÙÔο̷ÙÔ)”. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ηÏ› Û ¤ÓÛÙÔÏË ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÚÔ‰Ú›ˆÓ ÙˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË “‰˘Ó·ÌÈÎfiÙÂÚ˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘-‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ηÏ› Ù· ÚÔ‰Ú›· ÙˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ “ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ - ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ԕ.

M·ÁÓËÛ›· 11

™∞μμ∞Δ√ 10 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ŒÎÚ˘‚ ËÚˆ›ÓË Ì¤Û· Û Ͽ‰È ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ £∂™™∞§√¡π∫∏, 9.

ª∂ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ Âȯ›-

ÚËÛ ӷ ‰È·ÎÈÓ‹ÛÂÈ ËÚˆ›ÓË, ÎÚ‡‚ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Ì¤Û· Û Ï·ÛÙÈÎfi ÌÔ˘Î¿ÏÈ Ï·‰ÈÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ó·ڋ ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë 24¯ÚÔÓË ·ÏÏÔ‰·‹ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¤ÎÚ˘„ ÙË Û˘Û΢·Û›· Ì ٷ Ó·ÚΈÙÈο ÛÙË ‚¿ÛË ÈӷΛ‰·˜ Ô‰È΋˜ Û‹Ì·ÓÛ˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢-∫ÈÏΛ˜. ª¤Û· ÛÙÔ ÁÂÌ¿ÙÔ Ì Ͽ‰È Ì˯·Ó‹˜ Ï·ÛÙÈÎfi ÌÔ˘Î¿ÏÈ ‚Ú¤ıËηÓ, Û ÛÙÂÁ·ÓÔÔÈË̤ÓË Û˘Û΢·Û›·, 400 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ËÚˆ›Ó˘, ÂÓÒ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ú·Ï‹ÙË ÙÔ˘ Ï·ÛÙÈÎÔ‡ ÌԢηÏÈÔ‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙË Û‡ÏÏË„Ë ÂÓfi˜ 54¯ÚÔÓÔ˘ ÷ÓÈÒÙË ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‰›ˆÍ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ù˘ ˘ԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÷ӛˆÓ. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ 54¯ÚÔÓÔ˘, fiÔ˘ Î·È ‚Ú‹Î·Ó ÔÛfiÙËÙ· 3,550 ÎÈÏÒÓ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ οÓÓ·‚˘. Δ· Ó·ÚΈÙÈο ‹Ù·Ó ÎÚ˘Ì̤ӷ ̤۷ Û ÌÈÎÚ¿ ‚·Ú¤ÏÈ·, Û ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÔÎfiÚˆÓ·, Ù· ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÛÂ Ô Û˘ÏÏËÊı›˜, ÁÈ· Ó· ·ÔıË·ÂÈ ˙ˆÔÙÚÔÊ‹. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÎfiÌ· ÌÈ· ˙˘Á·ÚÈ¿ ·ÎÚȂ›·˜ Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 530 ¢ÚÒ, ÙÔ fiÔÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. √ 54¯ÚÔÓÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Â›Ó·È ¤ÌÔÚÔ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÂÓÒ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜.

™‡ÏÏË„Ë 26¯ÚÔÓÔ˘ ÁÈ· ÏËÛÙ›· Û ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ ∫∞§∞ª∞Δ∞, 9.

¢ÈÂÙ¿¯ıË ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ÂÓÒ Ù¤ıËΠ۠‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·

∂χıÂÚÔ˜ Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ∂§.∞™. Ô˘ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜

Δ

Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ë ˘fiıÂÛË Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÔÛfiÓ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ˘ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰È¤Ù·Í ¯ı˜ Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î. ∫Ô‡ÓÙÚÈ·˜.

√ Û˘ÏÏËÊı›˜ Ì ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜, ÂÓÒ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù¤ıËΠ۠·Ó·ÛÙÔÏ‹ ¿ÛÎËÛ˘ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ηْ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη. √ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ‹Ù·Ó ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ¤Î‰ÔÛ˘ Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Î·ÙÔ¯‹˜ ΢ÓËÁÂÙÈÎÒÓ fiψÓ. ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ fiÚÔÊÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜. √ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ›¯Â Û˘ÏÏËÊı› ÚÔ¯ı¤˜ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ·ÈÛÙ›·˜ Î·È Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂§∞™ ‹Úı ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Î·È ·ÊÔ‡ - ÌÂÙ¿ ·fi ˘ÔÙ˘Ò‰Ë ¤ÏÂÁ¯Ô - ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÁÈ· ·Ú¿‚ÔÏ· Ô˘ ›¯·Ó ÎÔ› ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηٷÙÂı› Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ô ˘-

¿ÏÏËÏÔ˜, ·Ó Î·È ÂÏ¿Ì‚·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ¤ÓÛËÌ·, ÂÈÎÔÏÏÔ‡Û Û οı ¿‰ÂÈ· ̤ÚÔ˜ ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÂÓۋ̈Ó, ·Ú·ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù· ˘fiÏÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ÚfiÊ·ÛË ·ÁÔÚ¿˜ ·Ú·‚fiÏˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™ÙÚ·ÙÔ‡ (ª.Δ.™.), ȉÈÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·˘Ù¿ ·Ú¿ÓÔÌ·. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Î·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ¤ÓÛËÌ· Î·È ¯Ú‹Ì·Ù·. ΔÔ fiÊÂÏÔ˜ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÔÎfiÌÈ˙ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ·¤‰È‰Â ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ ·Ú¿‚ÔÏÔ ¤ÓÛËÌÔ ÙÔ˘ ª.Δ.™., Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¤ˆ˜ 14 ¢ÚÒ. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·¯Ú·ÛÙ› ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ηıÒ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ

·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ¤Î‰ÔÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ÔÏÔηÙÔ¯‹˜ ¤¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10.000 ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜. √ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ·˘Ùfi Â‰Ò Î·È ÂÓ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ. ŒÙÛÈ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Ë ¤Î‰ÔÛË Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡Û ٷ ¯Ú‹Ì·Ù·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ, ˆÛÙfiÛÔ ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ›. √ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î. ∫Ô‡ÓÙÚÈ·˜ ‰ÂÓ ¿ÛÎËÛ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯ı˜ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Î·È Ë ˘fiıÂÛË ‰ÈηÛÙÈο ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ¤ˆ˜

fiÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÔÛfiÓ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ˘ÂÍ·ÈÚÂı›. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡Û ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ô˘‰¤ÔÙ ›¯Â Ù¤ÙÔÈ· ÚfiıÂÛË. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ˘‹Ú¯Â ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓۋ̈Ó, ÎÚ·ÙÔ‡Û ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Ì ÛÎÔfi Ó· Ù· ηٷı¤ÛÂÈ fiÙ·Ó ÂÈÎÔÏÏÔ‡Û ٷ ¤ÓÛËÌ·. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È, ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Ôı› ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 120 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·¤‰È‰Â fiÙ·Ó ÎÔÏÏÔ‡Û ٷ ¤ÓÛËÌ·. √ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÓËÁfiÚÔ˘˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹˜ ÙÔ˘. ™ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ·ÚÓ‹ıËΠÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ‰È·ÎÈÓ‰‡Ó¢ ӷ ¯¿ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ¤Ó· ÙfiÛÔ ÌÈÎÚfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. ∏ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ¤Ú¢ӷ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ı· ·ÔÛÙ·Ï› Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·. Δ. ∫.

∞fi ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÀÁ›·˜

ª·ı‹Ì·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ̤ۈ email

∞¶√ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ªÂÏÈ-

£∂™™∞§√¡π∫∏, 9.

Á·Ï¿ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË 26¯ÚÔÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜, οÙÔÈÎÔ˜ ºÈÏÈ·ÙÚÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ï›ÁË ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÁÚ·Ê›Ԣ Ú·ÙËÚ›Ô˘ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ªÂÏÈÁ·Ï¿, ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 650 ¢ÚÒ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Û πÃ∂ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È·Ê˘Á‹ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ› ·fi ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ ηٷ‰›ˆÍÂ. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ ªÂÏÈÁ·Ï¿, ·Ú·‚›·Û·Ó ÈӷΛ‰· STOP, ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· Î·È ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. √ ¤Ó·˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ‰È¤Ê˘Á·Ó Â˙‹ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È. ΔÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ηٷۯ¤ıËÎÂ Î·È ·Ô‰fiıËΠÛÙÔÓ ·ıfiÓÙ·, ÂÓÒ Ô Û˘ÏÏËÊı›˜ ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ªÂÏÈÁ·Ï¿.

ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ì¤Ûˆ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÀÁ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ı¤Ì· “ªÂÙ·‚ÔÏÈÛÌfi˜ Î·È ¢È·ÙÚÔÊ‹” , Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·‡ÚÈÔ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 26 πÔ˘Ó›Ô˘ 2019. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È Ë Û‡Á¯ÚÔÓË, ·Ï‹ ·ÏÏ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Ï‹Ú˘ Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ·ÙfïÓ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ˘˜, Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜, ·ÈÛıËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÁÂÓÈο fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ˘Á›·˜, ÌÔÚ› fï˜ Ó· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ¿ÙÔÌÔ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ËÏÈΛ·˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó, Ù· ıÚÂÙÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο, ÔÈ ıÂÚÌ›‰Â˜ Î·È ¿ÏϘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ̤ÙÚËÛ˘, Ù· Ï›Ë Ù· ø3 Î·È ø6 ÏÈ·Ú¿ Ôͤ·, Ë ¯ÔÏËÛÙÂÚ›ÓË Î·È

ª∞£∏ª∞Δ∞ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ‰È·-

¿ÏϘ ÛÙÂÚfiϘ ηıÒ˜ Î·È Ù· trans ÏÈ·Ú¿ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ, Â› 12 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ˆ˜ Û˘ÓËÌ̤ÓÔ ·Ú¯Â›Ô Microsoft Word Û email, ¤Ó· Ì¿ıËÌ· Î·È ¤Ó· ʇÏÏÔ Ì ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Â› ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Û˘ÌÏËڈ̤ÓÔ. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, ÔÈ Ôԛ˜ Ì·˙› Ì ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ı· ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. ŒÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÈ· ÂÈÎÔÓÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ‰È‰·Ûηϛ·˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·˘ÙÔÚfiÛˆ˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ Û ηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ÙfiÔ ‹ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ˘˜. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ÛÙ·Ï› ‰ˆÚ¿Ó, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Î·È ¤Ó· CD-ROM Ì ٷ Ì·ı‹Ì·Ù·, Ù· ··ÓÙË̤ӷ ʇÏÏ· ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Û¯ÔÏÈ·Ṳ̂ÓË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·. ™Â fiÛÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο Î·È ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ·fi

Ù· 12 ·Ï¿ ÙÂÛÙ ÔÏÏ·ÏÒÓ ··ÓÙ‹ÛÂˆÓ ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È

·fi ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÀÁ›·˜, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 210 5018913 ‹ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.asda.gr/peey.

ÕÓÈÛË Ì¿¯Ë Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ¤‰ÈÓ 26¯ÚÔÓË ∞¡π™∏ Ì¿¯Ë Ì ·Ó›·ÙË ·Ûı¤-

ÓÂÈ· ¤‰ÈÓ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ì›· Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· ·fi ÙÔ ª. ¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿ÎÈ. ∏ 26¯ÚÔÓË ¤Ê˘Á ÙÂÏÈο ¯ı˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ‚˘ı›˙ÔÓÙ·˜ Û ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙËÓ ·Á·Ô‡Û·Ó. ∏ ÎÔ¤Ï·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÚÈÓ ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ·, ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ˆÏ‹ÙÚÈ· Û ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· fï˜ ¤‰ÈÓ ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ Ó· ÎÚ·ÙËı› ÛÙË ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÓÈ΋ıËÎÂ. ∏ Îˉ›· Ù˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ª. ¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿ÎÈ.

ºˆÙÈ¿ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶Àƒ∫∞°π∞ ÂΉËÏÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Û ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË, Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∏ ʈÙÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠ۠‰‡Û‚·ÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ··ÈÙ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛ‹ Ù˘ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Â˙ÔfiÚÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. ΔÔ ÛËÌÂ›Ô ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡Û‚·ÙÔ Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ·ÚÎÂÙfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜. ΔÂÏÈο Ë ÊˆÙÈ¿ Û‚‹ÛÙËΠ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∫¿ËÎ·Ó Ô˘ÚÓ¿ÚÈ· Û ¤ÎÙ·ÛË ‰‡Ô ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó 17 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ì ¤ÓÙ ԯ‹Ì·Ù· Î·È Ì›· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Â˙ÔfiÚÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó¿ÏÔÁË ˘ÚηÁÈ¿ ›¯Â ÛËÌÂȈı› ÚÔ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï·Ì¿ÎÈ” ΔÛ·Áηڿ‰·˜. ∫·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ë ÊˆÙÈ¿ ›¯Â ÂΉËψı› Û ‰‡Û‚·ÙË ‰·ÛÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹.

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ¢∂ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™À¡∂¢ƒπ∞∑∂π ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. £· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ Ì ÙËÓ ¢∂À∞ªμ, ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ÙÔ °.¶.™. ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÙȘ ÂȂϤ„ÂȘ ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙËÓ ΔÀ¢∫.

M·ÁÓËÛ›· 12 ¶·Ú·¤ÌÂÙ·È Û ‰›ÎË ÁÈ· Ù· ˘ÚÔÌ·¯Èο ™ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ·Ú·¤ÌÊıËΠӷ ‰ÈηÛÙ› Ô 65¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÚÔ¯ı¤˜ ÂÂȉ‹ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ. Ãı˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ¿ÛÎËÛ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÂÚ› fiÏˆÓ Î·È ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔÓ ·Ú¤ÂÌ„Â Ó· ‰ÈηÛÙ› ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. √ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ̤ۈ ÙˆÓ Û˘ÓËÁfiÚˆÓ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ‹Ú ÚÔıÂÛÌ›· Î·È Ë ‰›ÎË ÙÔ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. øÛÙfiÛÔ fiÏË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ı· ·¤¯Ô˘Ó ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÓËÁfiÚˆÓ ÙÔ˘, ı· ˙ËÙËı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜. √ 65¯ÚÔÓÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· fiÙÈ Ù· ˘ÚÔÌ·¯Èο Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ·fi ÛÙÂÓ¿ Û˘ÁÁÂÓÈο ÙÔ˘ ÚfiÛˆ· Ô˘ Â›Ó·È Î˘ÓËÁÔ›. ¢ÂÓ ıÂÒÚËÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó ÂȉÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ‰È΋ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛË. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¤Î·Ó·Ó ·Ú¯Èο ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÌÔÚ›·˜ fiÏˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ·Ô˘Û›·˙Â. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó 30 ÎÚÔÙ›‰Â˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÂÌÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ 65¯ÚÔÓÔ˘, ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, fiÔ˘ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‚Ú‹Î·Ó Ì›· Û˘Û΢‹ ÁfïÛ˘ Ê˘ÛÈÁÁ›ˆÓ, ‰‡Ô ˙˘Á·ÚȤ˜ ·ÎÚȂ›·˜, Ì·‡ÚË ˘Ú›Ùȉ· ‚¿ÚÔ˘˜ ÔÎÙÒ ÎÈÏÒÓ Î·È 390 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, 120 Ê˘Û›ÁÁÈ·, 2275 Î¿Ï˘Î˜ Î·È ‰Âο‰Â˜ ÛοÁÈ· ‰È·ÊfiÚˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ. Δ· ÛοÁÈ· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó Â›Ó·È ¡Ô 1 ÙÚ›· ÎÈÏ¿ Î·È 800 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·, ¡Ô 6 25 ÎÈÏ¿ Î·È 250 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·, ¡Ô 7 30 ÎÈÏ¿ Î·È 160 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· Î·È ¡Ô 8 ¤ÓÙ ÎÈÏ¿ Î·È 760 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ‹Ù·Ó ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË Î·ıÒ˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ›¯·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ú¿ÓÔÌÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·Ú·Û΢‹˜ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ.

ΔÔ˘˜ ·›ÏËÛ·Ó Ì ̷¯·›ÚÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‹Ú·Ó Ù· ÎÈÓËÙ¿ £∂™™∞§√¡π∫∏, 9.

¢‡Ô ¿ÁÓˆÛÙÔÈ, Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ·Ú¤· ‰‡Ô Â˙ÒÓ Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙËϤʈӷ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÚÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙȘ 22:45, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜ Î·È πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜.

™ABBATO 10 A¶PI§I√À 2010

™ÙȘ 15-16 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ıÂÔÏÔÁ›·˜

∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ

H

∞η‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Istina, ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ √Úıfi‰Ô͢ £ÂÔÏÔÁ›·˜ “ÕÁÈÔ˜ ™¤ÚÁÈÔ˜” , ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Contacts Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÔÚıfi‰Ô͢ ÂÓË̤ڈÛ˘ www.orthodoxie.com, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÛÙȘ 15-16 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Istina Ì ı¤Ì· “∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ıÂÔÏÔÁ›·˜: ·fi ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ’60 ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·” . ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜; ΔÈ ÁÔÓÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÙÈ ÛÙ¤ÚÂ„Â Î·È ÙÈ ÂÎÎÚÂÌ›; ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Î·È ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ 15˘ Î·È 16˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ì ı¤Ì·: “∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ıÂÔÏÔÁ›·˜: ·fi ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ’60 ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·” , fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Î·È ı· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ıÂÔÏÔÁÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙˆÓ: ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘ πˆ¿ÓÓË ∑Ë˙ÈԇϷ, . πˆ¿ÓÓË ƒˆÌ·Ó›‰Ë, ÃÚ. °È·ÓÓ·Ú¿, . μ·Û›ÏÂÈÔ °ÔÓÙÈοÎË, ¡. ª·ÙÛԇη, ¶. ¡¤ÏÏ·, ¡. ¡ËÛÈÒÙË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯ÈÛÌÔ‡, ÙË ÚˆÛÈ΋ ıÂÔÏÔÁ›· Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ÙË ıÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ¤ÚˆÙÔ˜ Î·È ÙÔ “ÚfiÁÚ·ÌÌ·” ·ÔËıÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡, ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ıÚËÛΛ·˜, ÙȘ ‚È‚ÏÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜, ÙËÓ ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙÔÓ ÂÏÏËÓÔÎÂÓÙÚÈÛÌfi, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, Î. ¿., ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ Û ÔÏÏ¿ ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ó¤‰ÚÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÙÔ ·ÚfiÓ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Î·È ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔ internet (www. acadimia.gr), Ë Û‡ÌÚ·ÍË Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰È·Ï¤ÍˆÓ, ËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Û˘ÌÔÛ›ˆÓ ÎÏ, ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·.

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ô 20fi˜ ·ÈÒÓ·˜ ˘‹ÚÍ ÁÈ· ÙËÓ √ÚıÔ‰ÔÍ›· ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍˆÓ. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜, Ì ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ Ù˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ÔÚıfi‰Ô͢ ‰È·ÛÔÚ¿˜, Ë ÔÚıfi‰ÔÍË ıÂÔÏÔÁ›· ‚Á‹Î ·fi ÙËÓ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· Î·È ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁȷ΋ Ù˘ ÂÚȯ·Ú¿ÎˆÛË ÂÚ¯fiÌÂÓË Û ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ Î·È Ì ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈ΋ √ÚıÔ‰ÔÍ›· ʤÚÂÈ ¤ÓÙÔÓ· Ù· ÛËÌ¿‰È· ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ›ıÈÛÙ·È Ó· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “ıÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ’60” . ∏ “ıÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ’60” ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó· Ú‡̷ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ӷ Â·Ó·Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ √ÚıÔ‰ÔÍ›· Ì ÙËÓ ·ÙÂÚÈ΋ ıÂÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘, Û ¤Ó· ÙÔ›Ô Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ÈÂÙÈÛÌfi ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ·fi ÙÔÓ ıÂÔÏÔÁÈÎfi ·Î·‰ËÌ·˚ÛÌfi Î·È Û¯ÔÏ·ÛÙÈÎÈÛÌfi. ∞ÔÙÂÏ› Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ Î·È Ì›· ·Ó·ÓˆÙÈ΋ ΛÓËÛË - ÚÔÊ·ÓÒ˜ fi¯È ¿Û¯ÂÙË Ì ٷ ¢ڇÙÂÚ· ÎÈÓ‹Ì·Ù· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· ÙËÓ ›‰È· ‰ÂηÂÙ›· - Ô˘ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂıÓÈÎÈÛÌfi Î·È Â·Ú¯ÈˆÙÈÛÌfi Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ı¤ÙÂÈ ÂÈÙ·ÎÙÈο ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È È‰ÈÔÚÔÛˆ›·˜. ¶ÔÈ· ›ӷÈ, fï˜, ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ıÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ Û˘Ì‚·ÙÈο ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·È “ıÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ’60” ; ∞ÊÔÚÔ‡Ó Ì›· Ù¿ÛË ‹ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ; ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÙÔ̤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó Î·È ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ ‰˘ÛÎfiÏ„·Ó; ¶fiÛÔ ÂËÚ¤·Û ÙÔ˘˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÈ ¿ÊËÛ ˆ˜ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË

¢‹ÌÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ: ¢¿ÓÂÈÔ 870.000 ú ÁÈ· ·ÏȤ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ™Â Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ·Ï·ÈÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ΢ڛˆ˜ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜, ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ. ΔÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Û Û ÔÛfi ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ, ˆÛÙfiÛÔ ÂÁÎÚ›ıËΠÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 870.000 ¢ÚÒ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. £ÂÔ‰. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›Ô ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂȈ̤Ó˜. ∏ ÙÂÏÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ Ï‹„Ë ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ı· ‰Ôı› ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· Û˘˙ËÙËı› Î·È Ë ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· “¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ”. √ Î. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘ Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ºÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Û ÚfiÛÊ·Ù˜

Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ›¯·Ó ‰È·Ù˘ˆı› ÔÏϤ˜ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›. ∂›¯·Ó ηٷÁÚ·Ê› ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Â›¯Â ‰È·Ê·Ó› Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ºÔÚ¤· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÊÂÙÒÓ, Ô˘ ı· ÙÂı› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ï‹„Ë Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, ·ÊÔÚ¿ Û ηٷ‚ÔÏ‹ 45 ¢ÚÒ ÙÔ ¤ÙÔ˜ ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È ¯Ú¤ˆÛË Ì 0,15 ¢ÚÒ ÙÔ Î˘‚ÈÎfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¶¿Û¯· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÈÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ-¶Ï¿Î·, Ô˘ ›¯Â ˘ÔÛÙ› ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ‹Ù·Ó ·‰È¿‚·ÙÔ˜ Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. ŸÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‹Ù·Ó ·ÔÌÔӈ̤ӷ Ù· Ï·ÙÔÌ›· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶Ï¿Î· Î·È Â›-

¯·Ó ÚÔÎÏËı› ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙˆÓ Ï·ÙÔÌ›ˆÓ. °È· ÙË ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (›¯Â ÛËΈı› ÂÓ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚÔ) Î·È ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ - Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË- ›¯·Ó ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì˯·ÓÈÎÔ› Î·È ÁˆÏfiÁÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÔÏ›ÛıËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ˘fiÁÂÈÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ŸÛÔ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÂͤÏÈÍË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ. ∏ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ - ¶Ï¿Î· ¤ÁÈÓ ‚¿ÛÂÈ ˘ԉ›ÍÂˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÁˆÏfiÁÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÊÂÙÒÓ, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛËÌ›· ˘Ô¯ÒÚËÛ˘, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÈϤÔÓ Ù¯ÓÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÌÔÓÈÌfiÙÂÚ˘ ÌÔÚÊ‹˜. Δ. ∫.

∂Ή‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜

«μÈÔηÏÏȤÚÁÂÈ·, ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹» “μÈÔηÏÏȤÚÁÂÈ·, ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹” ‹Ù·Ó ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ™Ù¤ÎÈ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ë ÙÔÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ‚ÈÔηÏÏÈÂÚÁËÙ‹ Î. °ÈÒÚÁÔ ∫ÔϤÌ·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÔÌÈÏËÙ‹˜ “ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ Â¿Ó ·˘ÍËı› Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ¿Óˆ ·fi ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜, ÙfiÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÁÂÓÈο ÙËÓ ‚ÈfiÛÊ·ÈÚ·” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ªÂ ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Î·È Ô ÁˆÚÁÈÎfi˜ Î·È Ô ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ηı·Ú¿ fiÙÈ Ë ÁˆÚÁÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔ 18% ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘. ∞Ó Û ·˘Ùfi ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È fiÙÈ Ù· ÁˆÚÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· Ù· ηٷӷÏÒÛÔ˘Ì ÂÌ›˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fiÙ·Ó Ù· Ì‹Ï· ‹ Ù· ·¯Ï¿‰È· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â‰Ò ‹ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‰Èο Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙ· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¯Ò-

Ú˜ ‹ οÔ˘ ·ÏÏÔ‡, fiˆ˜ Î·È Ë Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· Ú¿ÊÈ·, ÚÔηÏÔ‡Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ô ÁˆÚÁÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Î·È Ô ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi˜ ÙÔ-

̤·˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ 40-50% ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘” . √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔϤÌ·˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90 Ì ÙËÓ ‚ÈÔηÏÏȤÚÁÂÈ· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ô Îfi-

ÛÌÔ˜ Â›Ó·È ˘Ô„È·Ṳ̂ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ‚ÈÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ Â›Ó·È ··ÏÏ·Á̤ӷ ·fi ¯ËÌÈο” Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ : “ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÛË ÚÔÛ¿ıÂÈ· οÓÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È fiÛÔ ‚ÔχÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ-Ì¿ÚÎÂÙ Ô˘ Â›Ó·È ÊıËÓ¿ ‹ ı· ¿ÂÈ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ˆÏÔ‡Ó ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. ŸÌˆ˜ ηٿ ÙËÓ ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·ÊÔ‡ ÂΛ Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍË̤Ó˜ ÙÈ̤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ¿ÏÏ·. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ì›· Û¯¤ÛË Ì ¤Ó·Ó ·Ú·ÁˆÁfi ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· Ó· Ù· ·›ÚÓÂÈ ·fi ÂΛ, ÔfiÙ ÙfiÙ ı· ¤¯ÂÈ ÊıËÓ¿ ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙ· ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ÓÔÌ›˙ˆ ÍÂÂÚÓÈ¤Ù·È Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ÊıËÓ¿ ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘. ¢ËÏ·‰‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ì›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û¯¤ÛË, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙ·È Ë ·ÁÔÚ¿”. £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

M·ÁÓËÛ›· 13

™∞μμ∞Δ√ 10 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÁÈ· ÂÏÏÈ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ

¶ÚfiÛÙÈÌÔ Î·È ÛÙË ¢∂À∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÁÚÈ¿˜, Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎÂ Î·È ·›ÏËÛ ÌÂ Ì‹Ó˘ÛË

“μ

ÚÔ¯‹” ¤ÊÙÔ˘Ó Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ªÂÙ¿ ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÂÈÚ¿ ›¯Â ¯ı˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ ·fi ÙËÓ ∂ȉÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ηÙfiÈÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·˜ ÔÏ›ÙË, Î·È ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ÛÔ‚·ÚÒÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘, ‡„Ô˘˜ 21.500 ¢ÚÒ ÛÙË ¢∂À∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

√È ∂ÈıˆÚËÙ¤˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó Û ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘˜ ÂÏÏÈ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ∏ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰¤¯ÂÙ·È ÚÔ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· ‰‡Ô ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ - ÂÓfi˜ ÛÊ·Á›Ԣ Î·È ÂÓfi˜ Ù˘ÚÔÎÔÌ›Ԣ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÚ› ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ŒÁÎÚÈÛ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŸÚˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰ÂÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÊ·Á›Ԣ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ BOD5, COD, ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÂÚ¿ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Ù˘ÚÔÎÔÌ›Ԣ, Û 10 ·fi Ù· 12 ÌËÓÈ·›· ‰Â›ÁÌ·Ù·, ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· fiÚÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢∂À∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ª¤Ûˆ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·fiÊ·Û˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ó· ÌË ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·ÈÛıËÙ¿ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ. ∂›Û˘ ÔÈ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ¤ÏÏÂÈ„Ë ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÊ·Á›Ԣ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ¿‰ÂÈ· ‹ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û‡Ó‰ÂÛ˘ ·fi ÙË ¢∂À∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Û˘ Û‡ÓÓÔÌË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ·Ú¿‚·ÛË Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· ÛÙÂÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘ Ì ÊÔÚÙËÁfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ÓÔ, Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ¿‰ÂÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁËı› ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÈχԘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ·Ú·ÁfiÌÂÓË Ï¿ÛË Ó· ‰È·Ù›ıÂÙ·È Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¯ÒÚÔ ·fiıÂÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÌÔÓˆı› ÔÙÈο ·fi ÙËÓ ÎÔÓÙÈÓ‹ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂ Ê˘Ù‡ÛÂȘ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È ı¿ÌÓˆÓ ÂÚÈÌÂÙÚÈο Î·È Û ‚¿ıÔ˜ ÙÚÈÒÓ ÛÂÈÚÒÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂ȉÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹ Î·È ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÂϤÁ¯Ô˘˜, Û ¤ÚÁ· Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Û fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, ·˘ÙÂ-

¿ÁÁÂÏÙ· ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂÏ›·.

ªÂ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ú¿ÓÔ̘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ªÂ ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ηٷÁÁÂϛ˜ ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £ˆÌ¿ ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ‡„Ô˘˜ 60.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. “∞˜ ÌËÓ ·Ó·˙ËÙ› Ô Î. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ Û˘ÓˆÌÔۛ˜, ·˜ ÌË ‚ϤÂÈ ÔÏÈÙÈο Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·, ·˜ ÌËÓ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÂÌ¿ıÂȘ. ∞˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ - ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÌË Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ Û fiÏÔ˘˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ - Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ οı ¢‹ÌÔ˘ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÌ‚Ú›ˆÓ, ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘, Î·È Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô͋ψÛË Ù˘¯fiÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Û˘Ó‰¤ÛˆÓ. ∞ÓÙÈ·ÚÂÚ¯fiÌÂÓË ÙȘ ÂÈÚˆÓ›˜, ÙȘ ·ÂÈϤ˜, ÙËÓ ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋, ¤ˆ˜ Î·È ÛÂÍÈÛÙÈ΋, Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ÙÔ˘, Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ ÂÎÔÌ‹, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ÂÈÛËÌ·›Óˆ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ∏ ¡∞ª, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ‚ÔıÚÔχ̷ٷ, ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ, ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009, ¤ÍÈ ·˘ÙÔ„›Â˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ·ÚÒÓ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‹ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ÂÎı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔ„›·˜ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·Ó, οı ÊÔÚ¿, fiˆ˜ ÂÍ¿Ï-

ÏÔ˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi Ù· ‰È·‚È‚·ÛÙÈο, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ™ÙËÓ ·˘ÙÔ„›· ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2009, ÂÓÙÔ›ÛÙËΠfiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ¿‰ÂÈ· ·fi Ô˘ıÂÓ¿, ›¯Â Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÂÙ¿ ÊÚ¿ÙÈ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÔÌ‚Ú›ˆÓ Û ·ÁˆÁfi Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. √ ÙÚfiÔ˜, ‰Â, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÌ‚Ú›ˆÓ, ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È fi¯È ÛÙ· Ú›ıÚ·, Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰È·ÙÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ Î·È Ë ˘„ÔÌÂÙÚÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ, ÂÓÒ Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ Ì ۯ¿Ú˜ Â¤ÙÚÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔÓ ·ÁˆÁfi ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ, Ï·ÛÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î.¿., Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·fiÊÚ·ÍË Î·È ÙËÓ ˘Âگ›ÏÈÛË ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û¯·ÚÒÓ ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ ηÈ, Û ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË, Ë Î·Ù·Û΢‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÌ‚Ú›ˆÓ. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·˘ÙÔ„›· ÙÔ˘ ∫ÏÈÌ·Î›Ô˘ ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ¡∞ª ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘¯fiÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Û˘Ó‰¤ÛˆÓ, Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÌÈÎÚÔηÌÂÚÒÓ Î·È ¯ÚˆÛÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜, ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ‰‡Ô ·Ú¿ÓÔ̘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ηÈ, Û ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡, ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˜ ÙÛÈÌÂÓÙÔۈϋӷ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ‰È·ÙÔÌ‹˜. ∞ÎfiÌË, η΋ ηٷÛ΢‹ ˘ı̤ӷ ÊÚÂ·Ù›Ô˘, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Ï›ÌÓ·ÛÌ· ÓÂÚÒÓ. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∫∂¶¶∂ ˘ԉ›¯ıËΠÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô

ÔÌ‚Ú›ˆÓ Î·È Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô͋ψÛË Ù˘¯fiÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Û˘Ó‰¤ÛˆÓ, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜. ™ÙËÓ ·˘ÙÔ„›· Ù˘ 7˘ Î·È 8˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ÂÓÙÔ›ÛÙËΠfiÙÈ ·fi ‰‡Ô ηÙÔÈ˘ ÂͤگÔÓÙ·Ó Ï·ÛÙÈÎÔ› ۈϋÓ˜, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·Ó ÔÛfiÙËÙ˜ ˘ÁÚÒÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, Ì ÙÂÏÈ΋ ηٿÏËÍË, ·fi ÙË Ì›· ηÙÔÈΛ·, ÛÙÔ Ú›ıÚÔ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ηÈ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ÊÚÂ·Ù›Ô˘ ÔÌ‚Ú›ˆÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∂ÈϤÔÓ, ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·ÔÚÚÔÒÓ ·fi ÙȘ ηÙÔÈ˘ Î·È ·fi ‰Â›ÁÌ· ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ÓÂÚÔ‡, ÚԤ΢„ fiÙÈ ÙÔ ‰Â›ÁÌ· ·fi ÙË Ì›· ηÙÔÈΛ· ‹Ù·Ó ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ Û ÔÏÈο Î·È ÎÔÚ·ÓÒ‰Ë ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉ‹, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ‚ÔıÚÔχ̷ٷ. ∞ÎfiÌË, ÙÔ ‰Â›ÁÌ· ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ‚Ú¤ıËΠÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ Û ÔÚÁ·ÓÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô Î·È ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÂÚ¿, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ·ÛÙÈÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ. ™ÙËÓ ·˘ÙÔ„›· Ù˘ 18˘-2-2010, ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ·fi ¿ÁÓˆÛÙË ËÁ‹ ·ÛÙÈÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ, ̤ۈ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ô˘ Â΂¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË §πª∞¡∞∫π, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Û ÔÏÈο Î·È ÎÔÚÒ‰Ë ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉ‹ (‚ÔıÚÔχ̷ٷ), fiˆ˜ η٤‰ÂÈÍ·Ó ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Ï‹ÊıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ¡∞ª ¤‰ÂÈÍÂ Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ·ÓÔ¯‹ Î·È ¤‰ˆÛ ٷ ·Ó·Áη›· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÌ‚Ú›ˆÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·fi

ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÂӉ‰ÂÈÁ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡, Ë ¡∞ª ÚÔ¯ÒÚËÛÂ, ˆ˜ fiÊÂÈÏÂ, ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛˆÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¢ÂÓ ¤ÁÈÓ η̛· ηٿ¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È Î·Ì›· ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜, Ô‡Ù ˘‹ÚÍ ÂÌ¿ıÂÈ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜, fiÙ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Î·È ÚÔ‰Èο˙ÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·ÓÒÙÂÚˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ∏ ˘fiıÂÛË, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ, ··Û¯ÔÏ› ‹‰Ë ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ÁÈ· ηٷı¤ÛÂȘ. ΔÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi η̛· “ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Î›ÓËÛË Ì ÛÎÔfi Ó· ¯Ù˘Ëı› Ô ¢‹ÌÔ˜”, Ô‡Ù ·fi οÔÈÔÓ “fiÏÂÌÔ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ”. ΔÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›, ÙfiÛÔÓ Î·ÈÚfi, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Î·È ı· ÏËÁ› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÂÓ fi„ÂÈ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÌÌ·˙¢Ù› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Î·È ‰ÂÓ ÂÓԯϋıËΠ·fi ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ÂÍÔÚÁ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ. ∞ÓÙ› Ó· ·ÂÈÏ› Î·È Ó· ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ÏÂÔÓÙ·ÚÈÛÌÔ‡˜, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ı¤Ì·, ηıÒ˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÎÔχ̂ËÛ˘” ηٷϋÁÂÈ Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÁÚÈ¿˜.

ƒ‡·ÓÛË ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂ ∫·Ù¿ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘ÙÔ„›·˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞’ μπ¶∂, ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ‡‰·Ù· Ì·‡ÚÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜. ™ÙÔ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ∞’ μπ¶∂, ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÚÈÓ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Ì ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ™ÂÛÎÔ˘ÏÈÒÙË, ÂÓÙÔ›ÛÙËηÓ, Û ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ·, ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ‡‰·Ù· Ì·‡ÚÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Â΂ÔÏ‹ οÔÈÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜, fï˜, ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÓÙÔÈÛÙ›, ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ÎÓ‹˜ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ ÛÙ· Ú·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘. ¢fiıËΠÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ë Û‡ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜, ÒÛÙÂ, ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı› Ë ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙË ¢∂¶∞¡√ª ÁÈ· ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ª∂ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ “ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘”, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∂¶∞¡√ª Î. ∫. ∫·ÂÏÒÓË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. “™ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ·Ó·Î·›ÓÈÛË Ù˘ ·Ï·È¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙ·ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, ÙfiÛÔ ÔÈ ÎÏÈÓÈΤ˜ Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Û ·˘Ù‹, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÎÙÈÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “æÀÃ∞ƒ°ø” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: -∫·Ù·Û΢‹ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛË ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¤Á·Û˘ Ù˘ μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ÎÏÈÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ∞Ó·ÈÌ›·˜. ∂›Ó·È ¤ÚÁÔ ·fiÏ˘Ù˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹ Ó· ÂÓÙ·¯ı› Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞. ™‹ÌÂÚ·, ÔÈ ÎÏÈÓÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ·Ï·È¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜ Î·È ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÙÈÚȷΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ¶·Ú’ fiÙÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Ë ¢∂¶∞¡√ª ¤¯ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 70.000 ¢ÚÒ Î·È ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÌÂϤÙË Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Û·Ê‹˜ ÂÓË̤ڈÛË Ô‡Ù ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ô‡Ù ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

- ∞ӷη›ÓÈÛË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ï·È¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “æ˘¯·ÚÁÒ”. ΔÔ ¤ÚÁÔ, ·Ú’ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙÔ 3Ô ∫.¶.™ Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 2.9 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÙÂÏÈο ·ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠ¤ÁηÈÚ· ·fi Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› Â¿Ó ··ÈÙÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ϤÔÓ ÁÈ· Ӥ˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ∂Âȉ‹ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ú¤ÂÈ Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ó· ÚÔÙ·ı› ÛÂ Ó¤Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∂™¶∞, Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜. “∏ ηٷÛ΢‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙȘ ·fiÏ˘Ù˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÒÛÙ ӷ ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜.

M·ÁÓËÛ›· 14 ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ¶. ª·ÚοÎË Ì ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ

ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¶. ª·ÚοÎË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∫ÔÓÙ¿ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Ù˘ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‚Ú¤ıËΠ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. Ãı˜ Î·È ÚÔ¯ı¤˜, ›¯Â ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ™Ô‡Ú˘, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘˙‹ÙËÛ fiÏ· Ù· η›ÚÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ¯ı˜, Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Î. μ·ÁÁ¤ÏË Ã·Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ. ΔËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ··Û¯fiÏËÛ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞Ï. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” . ∏ ÌÂϤÙË Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ª·Úο΢, ı· Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ηıÒ˜ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi, ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ˘‰¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ŸıÚ˘, ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‰ȿ‰· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È, ‰Â, fiÙÈ Ë ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÔıË·ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ΢‚Èο ÓÂÚÔ‡. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Â›Ó·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙÔ ∂¶∂ƒ∞∞, ÂÓÒ ÂÈϤÔÓ, ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂™¶∞, fiÙ·Ó “·ÓÔ›ÍÂÈ” ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™˘˙‹ÙËÛË, Ù¤ÏÔ˜, ¤ÁÈÓÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ŸıÚ˘Ô˜. ΔËÓ ¶¤ÌÙË, Ô Î. ª·Úο΢, ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ™Ô‡ÚË, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô, Î. ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘. ΔËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ··Û¯fiÏËÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙÔ ∂™¶∞. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¤ÙÔÈ̘ ÌÂϤÙ˜, Â›Ó·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ™Ô‡ÚË, ÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË Î·È ÙȘ ¡Ë˜. °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi, ÂȉÈÒÎÂÙ·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞, ‡„Ô˘˜ 6 ÂÎ. ¢ÚÒ. √ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ì ·˘Ùfi, ı· ÚÔÛٷ٢ı›, ηٿ ‚¿ÛË, ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ŒÓ· ·ÎfiÌË ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi ·›ÙËÌ· Â›Ó·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ “ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ” , ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘‰Ú‡ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜. ∞fi ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î.Î. ª·ÚοÎË Î·È ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, ÚԤ΢„ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Û οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› Ï·Óı·Ṳ̂ӷ, ηıÒ˜ ÙÔ ÓÂÚfi ı· ÌÂٷʤÚÂÙ·È Ì ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È fi¯È ‰È¿ ‚·Ú‡ÙËÙÔ˜. Δ· ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ô˘ ı· Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ ÂÈϤÔÓ, Â¿Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó, ηıÒ˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ‰‡Û‚·ÙË” .

™∞μμ∞Δ√ 10 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¶ÂÚ›Ô˘ 15.000 ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÓËÈ·ÁˆÁÔ› ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Â¿ÁÁÂÏÌ·

16.000 ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ ÂÎÙfi˜ ·›ıÔ˘Û·˜ Ì ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ¿‰ÂȘ

Δ

ËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·Ó·˙ËÙ› ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ, ÙȘ 16.000 ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‹ ·Ó·ÚÚˆÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ‹ Â›Ó·È ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ Û ÁÚ·Ê›· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ Orientum-™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ™Ù·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜. ∂›Û˘ ÛÙÔ˘˜ 15.000 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÓËÈ·ÁˆÁÔ› ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. Ú›˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÔÔ˘‰‹ÔÙ” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∏ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ¤Ú¢ӷ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ¶·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ηٿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó Û˘ÓÔÏÈο 55.089 ‰¿ÛηÏÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ 51.903 ‹Ù·Ó ÌfiÓÈÌÔÈ Î·È ÔÈ 3.186 ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜. ™˘ÓÔÏÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 5.500 ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 4.271 ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›·, ÛÙ· ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 7.036 ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ˘ËÚÂÙÔ‡Ó 4.227 ÌfiÓÈÌÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È 6.137 ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ (¿ÏÏˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÏÔ‹ÌÂÚˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 4.800. √È ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ˜ ÌfiÓÈÌÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ Û οı ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ì ‰˘Ô, ÂÓÒ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ηٿ ‚¿ÛË Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜, Ô˘ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ 6.000 ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ 7500. ÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ·˘ÙÔ› ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ¶.∂.19 ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ¶.∂. 11 º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ¶.∂. 8 ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¶.∂. 32 £Â¿ÙÚÔ˘. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· fï˜ ı· ›¯Â ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ·Ó ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÔÏÏÔ› ·˘ÙÔ› Ô˘ ‹Ú·Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ŒÙÛÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2009 - 2010 ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ 1.600-1.700. ∞ÎfiÌË ˘¿Ú¯Ô˘Ó 4.000 ‰¿ÛηÏÔÈ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ·Ó·ÚÚˆÙÈ΋ Î·È ‰È·ÊfiÚˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂȉÒÓ ¿‰ÂȘ. Δ¤ÏÔ˜ ÔÈ ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ 10.000 ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚ›Ô˘ 1.500 Û ∞∂π-Δ∂π, 3.500 Û ‰È¢ı‡Ó-

√È ÓËÈ·ÁˆÁÔ›

ÛÂȘ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, 3.500 ÛÙÔÓ √.∂.∂.∫., 1.000 ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Î·È ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ (Û ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ÁÚ·Ê›·. ¶ÂÚ›Ô˘ 200 Â›Ó·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ‰¿ÛηÏÔÈ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ºÈÏÈÔ‡ÔÏ˘ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. ¶ÂÚ›Ô˘ 2.000 ¿ÙÔÌ· ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. √ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 7 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞.™.∂.¶. ÙÔ 2004 ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó 1.320 ı¤ÛÂȘ, ¤Î·Ó·Ó ·›ÙËÛË 3.334 ¿ÙÔÌ·, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi 3.059 Î·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ 887 ‹Ù·Ó ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞.™.∂.¶. ÙÔ 2006 ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó 2.580 ı¤ÛÂȘ, ¤Î·Ó·Ó ·›ÙËÛË 3.741 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ 1.546 ‹Ù·Ó ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞.™.∂.¶. ÙÔ 2008 ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó 2.120 ı¤ÛÂȘ, ¤Î·Ó·Ó

·›ÙËÛË 2.755 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ 961 ‹Ù·Ó ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·ÔÛ·ÛÌ¤ÓˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Ô ·ÈÚÂÙfi˜ ÛÙÔ ¶À™¶∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. º›ÏÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ › ˆ˜ “η̛· ·fiÛ·ÛË Ó· ÌË Á›ÓÂÙ·È ·¢ı›·˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi Ù· ˘ËÚÂÛȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÚÙ¿Ù·È Î·È Ó· Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙ‹. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·fiÛ·ÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÔÓÙ·È ·fi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ∫·È ·˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ÔÏÈÙÈο ·È¯Ó›‰È· Î·È Ù· ‚ÔϤ̷ٷ ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ÔÏÈÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜. ∑ËÙԇ̠‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙȘ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ̤۷ ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÈο ˘ËÚÂÛȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. ∞ÎfiÌË ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ÌÔÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ÁÚ·Ê›·, ÔÏÈÙÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Î·È ÔÈ Î·ÏÔıÂÏËÙ¤˜ Ô˘ ·ÔÛÔ‡Ó ¯ˆ-

∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ·ÔÊÔÈÙÔ‡Ó ·fi Ù· ÂÓÓÈ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ ÂÚ›Ô˘ 1.350 ¿ÙÔÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó Û˘ÓÔÏÈο 15.586 ÓËÈ·ÁˆÁÔ›. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ 13.884 ‹Ù·Ó ÌfiÓÈÌÔÈ Î·È ÔÈ 1.702 ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‰·ÛηÏÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (¢.√.∂.) Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÏÔ‹ÌÂÚˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 2.900 Î·È ÔÈ ÓËÈ·ÁˆÁÔ› Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û ·˘Ù¿ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ 3.800. ∂›Û˘, Ì ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 5ÂÙ›·, ·ÚÎÂÙÔ› ÓËÈ·ÁˆÁÔ› ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÛÙȘ ÚÒÙ˜ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘¯fiÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ¿ÓÈÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÂÚ›Ô˘ 15.000 ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÓËÈ·ÁˆÁÔ› ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ¿ÏÏ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ∞˘ÙÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞.™.∂.¶. ÙÔ 2004 ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó 960 ı¤ÛÂȘ, ¤Î·Ó·Ó ·›ÙËÛË 7.771 ¿ÙÔÌ·, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi 6.848 Î·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ 4.926 ‹Ù·Ó ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞.™.∂.¶. ÙÔ 2006 ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó 960 ı¤ÛÂȘ, ¤Î·Ó·Ó ·›ÙËÛË 7.670 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ 6.036 ‹Ù·Ó ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞.™.∂.¶ ÙÔ 2008 ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó 600 ı¤ÛÂȘ, ¤Î·Ó·Ó ·›ÙËÛË 8.208 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ 5.826 ‹Ù·Ó ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜.

∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ô ‚·ıÌ›‰ˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·

∫·Ù¿ÚÁËÛË-·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ∫∞Δ∞ƒ°√À¡Δ∞π Ù· ˘ËÚÂÛÈ·-

ο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ó· ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ·›ÙËÛË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ˘ËÚÂÛȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (¶À™¶∂) Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (¶À™¢∂) Â›Ó·È ÂÓÙ·ÌÂÏ‹ Î·È ··ÚÙ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ‰‡Ô ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ‰‡Ô ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·Ó¿ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ªÂ ¯ıÂÛÈÓfi ÙÔ˘ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Â›ÁÔÓÙÔ˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Ì ÛÙfi-

¯Ô ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ηٿ Ù· 2/5 Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÙȘ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ, ÙȘ ·ÔÛ¿ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ÂÎ·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ̤ۈ ÙˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ Î·È °Ú·Ê›ˆÓ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∏ ·›ÙËÛË ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ‹ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ¿ÛÎËÛ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Û ı¤ÛÂȘ ™¯ÔÏÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ Î·È ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ™¯ÔÏ›Ԣ ηıÒ˜ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ó˘ı› Û η-

ıÂÌÈ¿ ·fi ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ. ∂›Û˘ ı· ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·È Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹‰Ë ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·Ù·‚¿Ï˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 3839/2010 Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÛÙȘ 29 ª·ÚÙ›Ô˘ ·‡Ô˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ˘ËÚÂÛȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Î·È ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌfiÏȘ ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ. ΔÔ ¶À™¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Í·Ó¿ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ‹ ÙÔ˘. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∑›ÎÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ԢÛÈ·ÛÙÈο ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÂͤÏÈÍË Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ

ÛÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· οÔÈÔ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Û¯ÔÏ›Ԣ Ô˘ Ó· ÌËÓ Í¤ÚÂÈ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ù· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È. °È’ ·˘Ùfi ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∂ÚˆÙËı›˜, Ò˜ ÂÍËÁ› ÙËÓ fiÏË ÂͤÏÈÍË, Ô Î. ∑›ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ÔÏÈÙÈÎÔ› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÏÂÈÔ„ËÊÈο Ù· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ. ŒÓ· ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÓÔÌ‹ÛÂÈ. ∞ÓıÚÒÈÓ· ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÈ ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ ¶À™¶∂ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ∞) ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ô˘ ·Ó·ÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÁÚ·Ê›Ԣ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÏÏÂȄ˘ ·fi ‰È¢ı˘ÓÙ‹

Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. μ) ∞fi ‰‡Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì ‚·ıÌfi ∞’ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ¶À™¶∂ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈϤÁÔÓÙ·È Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Û ı¤ÛË ÛÙÂϯÒÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ›Û˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÂÈϤÁÂÙ·È Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›·. ø˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÓÔÂ›Ù·È Ë ˘ËÚÂÛ›· Û ı¤ÛÂȘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. °) ‰‡Ô Ù·ÎÙÈÎÔ‡˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ô˘ ·Ó·ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ‰‡Ô ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ·˘ÙÒÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 15

™∞μμ∞Δ√ 10 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙÂÓfiÙËÙ·, ÔÈ ÙÈ̤˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Î·È ‚ÂÓ˙›Ó˘, ·Èٛ˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘˜

∞fi Ù· πà ÛÙ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜

∂

ÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÂÈ‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Î·È ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÁÈ· Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ̤¯ÚÈ Î·È 30% ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ √™∂ Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓÒ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó Û ∞ı‹Ó·, §¿ÚÈÛ· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ì ٷ Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÁÈ· Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ μfiÏÔ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 90-100 ¢ÚÒ, ÂÓÒ, ·Ó ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ̠ψÊÔÚÂ›Ô ‹ ÙÚ¤ÓÔ ı· ÍÔ‰¤„ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ÌÈÛ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ªÂ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ¿‰ÂÈ·, Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋, ˘„ËÏ‹ Â›Ó·È Ë ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Î·È ÙÔ˘ √™∂ ÛÙÔ μfiÏÔ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜. ∞ÚÌfi‰È· ÛÙÂϤ¯Ë ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ʤÙÔ˜ Ë ÚÔۤϢÛË ÂÈ‚·ÙÒÓ ÛÙ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜. ∫·È ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÍ‹ÁËÛË: Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘. ™Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ √™∂ ÔÈ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›Â˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù˜ ·fi ÎfiÛÌÔ Î·È ÛÙ· ÛËÌ›· ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ. °È· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÌÈ· ı¤ÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ √™∂ ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ. ŸÛÔÈ ‹Úı·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÈÓ ÙÔ ¶¿Û¯· Î·È ¿ÊËÛ·Ó ·ÓÔÈÎÙ‹ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ÙËÓ ¿ÙËÛ·Ó, ÁÈ·Ù› ¿ÏÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÚfiÏ·‚·Ó Î·È ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ. ∫·È ϤÔÓ ÛÙÔÓ √™∂ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ¿ ηÓ›˜ ÌfiÓÔ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Û ËÏÈ-

Λ·, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ‰›ÓÔÓÙ·˜ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∫·È Â›Ó·È Ë Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ó· Ù·Íȉ‡ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÁÈ· ∞ı‹Ó· ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Î·È ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Î·È fi¯È Ì ÙÔ π.Ã.. °È·Ù› Ì ÙÔ π.Ã. ı· ÍÔ‰¤„ÂÈ 90-100 ¢ÚÒ Û ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È ‰Èfi‰È·, ÂÓÒ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù· ÌÈÛ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, ·Ó Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô (44 ¢ÚÒ ÌÂÙ’ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜) Î·È 50,50 ¢ÚÒ Ì ÙÔ ÈÓÙÂÚÛ›ÙÈ ÌÂÙ’ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. 줂·È· Ì ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 50%, ·Ó ÂÈϤÍÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Ì ٷ ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙ·ı̿گ˘ ÙÔ˘ √™∂ μfiÏÔ˘ “·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ì ÎfiÛÌÔ. ™Ù· ‰¤Î· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ÌfiÓÔ˜ ¤Ó·˜ Â͢ËÚÂÙ›ٷÈ, ·ÊÔ‡ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È ÎÚ·ÙË̤ӷ ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ÚÈÓ. ∏ ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏË. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È ˆ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Ë ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ·˘Í‹ıËΠηٿ 30%. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¤¯Ô˘Ó ÏËÚfiÙËÙ· 100%. ∞Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ·ÎfiÌË Î·È fiÚıÈÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Â͢Ë-

ÚÂÙËıÔ‡Ó. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›· ÈÓÙÂÚÛ›ÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¿‰ÂÈ· ı¤ÛË. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ‚ϤÔ˘Ì ӷ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ϤÔÓ Ì ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ. §fiÁˆ ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ. ∫·È Â‰Ò Ê·›ÓÂÙ·È Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ √™∂, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ì ¤ÎÙˆÛË, fiˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∂›Û˘ ¤ÎÙˆÛË 25% ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 26 ÂÙÒÓ Î·È ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ. ∞ÎfiÌË ÌÂȈ̤ÓÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¿ 50% ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÔχÙÂÎÓÔÈ, ÔÈ ·Ó¿ËÚÔÈ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ÈÔ ÊıËÓfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· Ì ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ¤¯ÂÈ 15 ¢ÚÒ Î·È Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 24 ¢ÚÒ.

ΔÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÈ‚·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÚÔ˜ ÁÚ·Ì̤˜, fiˆ˜ Ë ∞ı‹Ó·, Ë ¶¿ÙÚ·, Ë §¿ÚÈÛ·. ∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ‚ÂÓ-

˙›Ó˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙ· Ì·˙Èο ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. °È· Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ μfiÏÔ, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ 90-100 ¢ÚÒ ÁÈ· ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È ‰Èfi‰È·, ÂÓÒ Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ı· ‰ÒÛÂÈ ‹Á·ÈÓÂ-¤Ï· 44 ¢ÚÒ. ∫·È ϤÔÓ Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ë ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ∞ı‹Ó·˜-μfiÏÔ˘ ηχÙÂÙ·È Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Û ٤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ Î·È ‰¤Î· ÏÂÙ¿. °È· Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ μfiÏÔ, ı· ‰ÒÛÂÈ Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Á‡Úˆ ÛÙ· 17-18 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ı· ÍÔ‰¤„ÂÈ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ Î·È Ó· ¤ÚıÂÈ 10,20 ¢ÚÒ. π‰È·›ÙÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â›Ó·È Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË Î¿ÔÈÔ˘ Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Î·È ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÔ˘ Ô Ô‰ËÁfi˜ π.Ã. ı· ÏËÚÒÓÂÈ Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi, ÌfiÏȘ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· Δ¤ÌË, ¤ÍÈ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ, fiˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ô˘ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘˜, ÙÒÚ· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜. ∫·È ›̷ÛÙ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·Ú¯‹. ŸÛÔ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ Ë Ù¿ÛË ·˘Ù‹ ı· ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÂÙ·È”.

°È· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ¿ÁÓˆÛÙÔ ·ÎfiÌË fiÛ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

ªÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ∫∞Δ∞ 410 ı· ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. ™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, fiÛ· ÙÂÏÈο ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ‰··ÓÒÓ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ·fi 1.240 Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ·ÓÂÏÏ·‰Èο Û 830. ¢ËÏ·‰‹ ı· Îfi„ÂÈ 410 ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, Û ÔÛÔÛÙfi 33%. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ΛÓËÛ˘ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ

·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù·ÌÂ›Ô ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. ∞fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ 410 Ï˘ÎÂÈ·ÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ı· ÁÏÈÙÒÛÂÈ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ̤ÏË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ οı ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ·-

Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 3.500 ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ÂÈÙËÚËÙÒÓ. ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯Â ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ú˘ÛÈ. ªÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ·Ù› Â›ÎÂÈÙ·È Ì›ˆÛË.

∂Ô̤ӈ˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·ıÒ˜ Î·È Ô‡ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Ì›ˆÛË. £· Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ; ∫·È ÔÈÔ˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Î·È Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ‹ Ë ÙÔÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÂÎ·›‰Â˘Û˘; ∞˘Ù¿ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ··ÓÙËı›, ·Ó Î·È ·Ô̤ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·˜ Ì‹Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙȘ 14 ª·˝Ô˘. ª¤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ οı °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÛÂ Î·È ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ì 100 Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙË °’ Δ¿ÍË §˘Î›Ԣ ηχÙÔÓÙ·Ó ¤ÓÙ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Û οı §‡ÎÂÈÔ. ™˘ÓÂÒ˜ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈο ÌÔÚ› Ó· Û˘ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˘-

Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ‰‡Ô §‡ÎÂÈ· Û ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ Î·È Ì ̛· Ï˘ÎÂȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹. 줂·È· ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ¿Ô„Ë Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ó· ‰È·Ó‡ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ÂÂȉ‹ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÁËı›, Î·È Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙ· ∞∂πΔ∂π. ªÂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÈÙËÚËÙÒÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹, ·ÊÔ‡ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÍÂÙ·˙Ô̤ӈÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› fï˜ Ì›ˆÛË ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜. °È· ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔÏÔÁËÙ¤˜ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ì›ˆÛË ÛÙ· ‹‰Ë Ôχ Ï›Á· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Î¿ı ÁÚ·Ùfi. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

•·Ó·ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· Δ¤ÌË ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· H ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞.∂. Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘, ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ “ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 12:00 ı· ‰È·ÎÔ› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫ÔÈÏ¿‰·˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ. √È Ô‰ËÁÔ› ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ˘fi„Ë ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÙÚÔ¤˜ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·Ú·Î·ÌÙ‹ÚȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙȘ 10:00 ÙÔ Úˆ› Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜. √ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ∫ÔÈÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÒÛÙ ӷ ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Ë ∂ıÓÈ΋ √‰fi˜ ı· ‰Ôı› ÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. ∏ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞.∂. Î·È Ë ∫·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ ∫ÔÈÓÔÚ·Í›· “ª·ÏÈ·Îfi˜∫ÏÂȉ›” ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ √ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜-Û˘ÁÁÚ·-

ʤ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 19.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ Public (√ÁÏ & ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘) ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· “ΔÔ 3 Î·È ÙÔ 7” . °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ë ÓÔ̷گȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË Î·È Ô ÂΉfiÙ˘ ∞ÓÙÒÓ˘ ¢ÂÏ·ÙfiÏÏ·˜. ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ¶Ôχ˙Ô˜. ™ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘, Ô ·˘ÛÙËÚfi˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜, Ô ÁÓˆÛÙfiÙÂÚÔ˜ ›Ûˆ˜ ÔÁÎÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ οı ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÚÔηÏÔ‡Û ·›ÛıËÛË ÁÈ·Ù› ‹Á·ÈÓ ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË ÙÔ˘ ¤Ó· ‚‹Ì· ÈÔ ¤Ú·, ¤ÌÔÈ·˙ ÙÒÚ· Ì ¤Ó· ÙfiÛÔ ‰· ·ÓıÚˆ¿ÎÈ Ô˘ ›¯Â ¯·ı› ÛÙÔ Î¿ıÈÛÌ¿ ÙÔ˘. °È·Ù› Ë ÌÔ›Ú· Ô˘ ›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘ÌʈӋÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ı· Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·Ó Ì ٷ ‰Èο ÙÔ˘ Û¯¤‰È·. ∂Âȉ‹ ÂΛÓÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·˘Ùfi ‰Â Û‹Ì·ÈÓ fiÙÈ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ Î·È Ë ÌÔ›Ú· ı· Û˘Ó·ÈÓÔ‡ÛÂ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ÃÚ. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·. ∂ÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ· ¡∂∞ Î·È ÂÚÁ¿ÛÙËΠηٿ ÛÂÈÚ¿ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ∂ÍfiÚÌËÛË, μÚ·‰˘Ó‹, ∂χıÂÚË °ÓÒÌË, ¶ÔÓÙ›ÎÈ, μ‹Ì· ÛÙ· ÂÚÈÔ‰Èο Δ·¯˘‰ÚfiÌÔ˜ Î·È ¡πΔRO Î·È ÛÙÔ ∞ıËÓ·˚Îfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛˆÓ.

M·ÁÓËÛ›· 16

™ABBATO 10 ∞¶ƒπ§π√À 2010

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ μfiÏÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 ÛÙȘ 18.30 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. ªÂ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·˘Ù‹, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “fiˆ˜ Î·È Ì ¿ÏϘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·ÙÚ·ÓÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜, Ó· ÌË ÌÂÙ·ÙÚ·› Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Û ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Ì ÙÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 15-4 ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ ™Ã√¶ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ Ì·˜ Û ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘”.

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÙÔÓ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» ∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Δ¤ÁÔ˜, Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ∫∫∂, ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∫∂¢∫∂.

∏ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ √ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ›‰· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, Ì ı¤Ì·: “∂›Î·ÈÚ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ‰›Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆӔ . ∂ÈÛËÁËÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ: πˆ¿Ó. ∫Ô˘ÎÈ¿‰Ë˜ (√ÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛ/ӛ΢), ÕÁÁÂÏÔ˜ ™ÙÂÚÁ›Ô˘ (∫·ıËÁËÙ‹˜ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ) Î·È ∏Ï›·˜ ª‹ÙÛÈÔ˜ (∂ÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ·˜ √∫∂ ∂ÏÏ¿‰·˜). ∏ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· Ì ·˘Ùfi ÙÔ Â›Î·ÈÚÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ·¢ı‡ÓÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ Û ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÏ›ÙË, ηıÒ˜ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈο.

● ∂ÈÎfiÓ˜ ÓÙÚÔ‹˜ ·fi ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ ÛÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È

Ÿ¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰È·ÚÎÒ˜ ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

«μf ÔÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ·, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ϤÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·

√

È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ˘ÚηÁÈ¿˜ ·fi ·˘Ù·Ó¿ÊÏÂÍË ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. √È ¢‹ÌÔÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÔÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯Ҙ “ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó” Ӥ˜ ÂÛٛ˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ Î·È Ì·˙fiÙÔÔÈ ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

Δ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ηٷÁڷʤ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È “ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ”. ™ÎÔ˘ȉfiÙÔÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› Û ∞ÏÌ˘Úfi, ¶ÙÂÏÂfi, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÙÔ μfiÏÔ. ª¿˙· Î·È ÛÎÔ˘›‰È· ÂÓ·Ôı¤ÙÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜ ·fi ÙËÓ ·˘Ù·Ó¿ÊÏÂÍË ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓfi˜. √È Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·Ó Î·È fi¯È ȉȷ›ÙÂÚ· ÔÚ·Ù¤˜, Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜. ∏ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔηÏ› Ú‡·ÓÛË ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È ˘ÔÁ›ˆÓ ÓÂÚÒÓ, ‰˘ÛÔÛÌ›·, Ú‡Ô˘˜, ÙÔÍÈΤ˜ Î·È ¯ËÌÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ, ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜. ™ÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÂÓ·fiıÂÛ˘ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, Â›Û˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. ∫ÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Î·È Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÛٛ˜ Ú‡·ÓÛ˘. ∂ÈÎfiÓ˜ ÓÙÚÔ‹˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù·

●™ÎÔ˘›‰È· Û ڤ̷ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ

Û˘ÓÂÚÁ›· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∫¿ÚÏ·˜, ºÂÚÒÓ, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡. È̷ÙÂÚ‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È Ë ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ˆÛÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. √ÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ‰›Ï· Û Ì·Ù·Ú›Â˜, ÂÏ·ÛÙÈο, ÔÁÎÒ‰Ë ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ·ÎfiÌË Î·È ÙÒÌ·Ù· ˙ÒˆÓ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÛÎË-

●ª¿˙· ÛÙȘ fi¯ı˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜

ÓÈÎfi ÛÙȘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜. ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙˆÓ ¯ˆÌ·ÙÂÚÒÓ ¤ıÂÛ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ Ô ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. Ã. ΔÛ·Ì¿˙˘, Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ “‚f Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ·.

√ Î. ΔÛ·Ì¿˙˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÒÚ· Ó· “ηÎÔ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó” ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÛÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔÈ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔÈ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂΛӘ ÙˆÓ √Δ∞ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ·. “¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο Î·È Ù· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ¯ÒÚÔÈ” ÙfiÓÈÛÂ.

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ªËÙÚfiÔÏ˘ Î·È ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ∞Ï‚·Ó›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯ÈÛÌÔ‡

¶Ï‹ıÔ˜ ÈÛÙÒÓ ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ· ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ ªÂ οı ϷÌÚfiÙËÙ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Ë ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ ÛÙÔ ÊÂÚÒÓ˘ÌÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÛÙÔ §fiÊÔ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜. ¶Ï‹ıÔ˜ ÈÛÙÒÓ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜.ΔÔ Úˆ› ÙÂϤÛÙËÎÂ Ë ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, fiÔ˘ ÙÔ ıÂ›Ô ÏfiÁÔ Î‹Ú˘ÍÂ Ô ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÔ˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ . ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜ ∫ȷ̤Ù˘. °È· ·ÎfiÌË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ ›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ Ì ٷ ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù· Î·È Ù· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ. ¡ˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÈÛÙÔ› Î·È ÎÏËÚÈÎÔ› Û¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó ÔÌ‹ Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Â˙‹ ÙËÓ ÈÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ ·fi ÙË °ÔÚ›ÙÛ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡, fiÔ˘ Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È.

√ÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯ÈÛÌÔ‡ ªÂ ÙËÓ √Úıfi‰ÔÍË ∞˘ÙÔΤʷÏË ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯ÈÛÌÔ‡ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ· Î·È È‰›ˆ˜ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ. √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ∞Ï‚·Ó›·˜ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ, ı· ÂÈÛÎÂÊı› Í·Ó¿ ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-

●ªÂ οı ̤ÛÔÓ Î·È Ì ٷ fi‰È·, ÔÈ ÈÛÙÔ› ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ¤ıÈÌÔ ÔÏÏÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

ÓÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÔÚıfi‰ÔÍ· ÌÓËÌ›· Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜ Ù· ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ™Ù· ̤۷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, “›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÚÂıԇ̠ÛÙÔÓ Î·ı‰ÚÈ-

Îfi Ó·fi ÙˆÓ ΔÈÚ¿ÓˆÓ, fiÔ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∞Ó¿ÛÙ·Û˘ ÏËÌ̇ÚÈÛ ·fi ÈÛÙÔ‡˜. ∂›Û˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ¯ÒÚÔ 750 ı¤ÛˆÓ. ∂›Û˘ ÂÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ÙË ıÂÔÏÔÁÈ΋ ·Î·‰ËÌ›· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¤Á·Û˘ ÊÔÈÙËÙÒÓ. ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ∞Ï‚·Ó›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È π·ÙÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ·ÍÔÓÈÎfi ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ Â͢ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ 4.500 ¿ÙÔÌ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘

∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ Â›Ó·È Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÔÊı·ÏÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ È·ÙÚ›Ԣ. £· ϤÁ·Ì ˆ˜ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÌÈ· Ó¤· ∂ÎÎÏËÛ›· ÎÙ›˙ÂÙ·È ÂÍ·Ú¯‹˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˘”. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ÙÔÓ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ ¤ÁÈÓ Û Ôχ fiÌÔÚÊÔ Î·È ıÂÚÌfi Îϛ̷ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·. √ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ η٤‚·Ï fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ‰fiıËΠ¤Ó·˜ ÙfiÓÔ˜ ÎÂÚ› ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ÙÔÈÎfi ÎËÚÔÏ·ÛÙ›Ô, ηıÒ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ·Á·ı¿ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÙÚÔÊÂ›Ô Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ∞Ï‚·Ó›·˜. √ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› Í·Ó¿ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙËÓ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ∞Ï‚·Ó›·˜, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÚÔÔÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÂΛ ÔÚıfi‰Ô͢ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. “∏ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ∞Ï‚·Ó›·˜ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯ÈÛÌÔ‡ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ. ÕÏψÛÙÂ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ÌÔÓ·¯ÈÛÌfi, ·ÊÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 17

™ABBATO 10 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÛÙËÓ ÚÒÙË Â›ÛËÌË Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

“ªÂ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì” ∫·Ì›· ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙÔÓ “ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈṲ̂ÓÔ” ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ

“∂

›Ì·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ Ì ÙË ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜ Î·È ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ì ¿ÚÙÈÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ 2013” . ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ °. ∫ÔϤÙÛÔ˜, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÚÒÙ˘ Â›ÛËÌ˘ Â›Û΄˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ √∂ª∞ ÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ›‰ÈÔ˜, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎÂ, ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ηٿ Ù˘ ¢∂ª∞ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÈÛÙÔÏ‹ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “·fi ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ú¿‚·ÛË ÛÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ı· ˙ËÙËı› ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ı· Â›Ó·È ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈṲ̂ÓÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Û ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎfiÛÙË. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12Ì. Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ™›ÚÂÚ ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. Ù˘ √∂ª∞. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

●∞fi ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û΢‹˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÛÙÔȯ›· Ù· ÔÔ›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó fiÙ·Ó Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ, ηıÒ˜ ¤¯ˆ ÌfiÏȘ ‰˘Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÒ” . ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Ë ¢∂ª∞ ̤ۈ ÚfiÛÊ·Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ ÕÚıÚÔ 42 ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ô Î. ∫ÔϤÙÛÔ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË Î·È ÔÈ ∞ÁÒÓ˜ ı· ÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÌÂÙ·‚ԇ̠ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠̠ÙË ¢∂ª∞ Î·È Ó· ÙËÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹- Â›ÎÏËÛË, ‚·ÛÈ΋ Ì·˜ ı¤ÛË Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÓ ·ԉ¯fiÌ·ÛÙÂ, ηıÒ˜ ıˆÚԇ̠fiÙÈ

fiÏ· Ù· ÛËÌ›· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, ÂÌ›˜ Ù· ¤¯Ô˘Ì ÙÂϤÛÂÈ Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi Â›‰Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜, ηıÒ˜ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË fiÛˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹. ÕÏψÛÙÂ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÍÂοı·ÚË ÙÔÔı¤ÙËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, ··ÈÙÒÓÙ·˜ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÎÏËÛ‹ Ù˘, ηıÒ˜ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÙÂÏ› οو ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ›ÂÛË ‹ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊË ·fiÊ·ÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ì‚·Ù‹˜ Î·È Î·ÏfiÈÛÙ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó √∂ª∞ Î·È ¢∂ª∞, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈÛÙԇ̔ .

¢ËÏÒÛÂȘ μÔ‡ÏÁ·ÚË-ª·‚›‰Ë ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜

● √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ‚ÔÏÈÒÙ˘ °. ∫ÔϤÙÛÔ˜

μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “Œ¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË

√ ∞¡∞¶§∏ƒøΔ∏™ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î. ¶¿ÓÔ˜ ªÂÁÏ›Ù˘ ı· Â›Ó·È Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “√È Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Ì ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ̤· ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘” , Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™μ£∫∂) ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ Forum-Park Hotel, ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ Î. ªÂÁÏ›ÙË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: - 11.00-13.30: ∂ÈÛΤ„ÂȘ ÛÙȘ ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜: ª∂Δ∫∞ ∞.∂., Sielman S.A., HDVS A.E., μ√™∞ ∞.∂., ¡ÈÎ. ∫ÈÔϽ‰Ë˜ ∞∂μ∂.

- 13.30-14.00: ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ 304 ¶∂μ (¶ÚÔίˆÚË̤ÓÔ ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ μ¿Û˘).

- 14.00-15.00: ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜: 304 ¶∂μ, 307 Δ™À∞À, 303 ¶∂μ §¿ÚÈÛ·˜, 111 ¶Ù¤Ú˘Á· ª¿¯Ë˜, ™‡ÏÏÔÁÔ À∂£∞/°∂™ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î. ¶¿ÓÔ˜ ªÂÁÏ›Ù˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Î·È Ì ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘. £· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙȘ 17.30.

◗

√ Î. ∫ÔϤÙÛÔ˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ μfiÏÔ˘- ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î.Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ¶. ª·‚›‰Ë, ÙËÓ ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ √∂ª∞ Î. º·Ó‹ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿, ÙËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ √∂ª∞ Î. ¶·ÙÂÏ¿ÚÔ˘ Î·È ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ Î. °ˆÁÒ ∫ˆÙÙ›‰Ô˘, ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô Î. ∫ÔϤÙÛÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ó·Ï˘ÙÈο Û fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¯Èο ˆ˜ “ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÎÂÓ¿ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙȘ fiÔȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠ӷ ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì Ì Â›Û¢ÛË ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ” , ÚÔÛ¤ıÂÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂ª∞ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Î·È ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “™›ÁÔ˘Ú· Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ÂÚÓ¿Ì fiÏÔÈ Ì·˜ οÓÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ Â›Ì·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ Ì ÙË ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ›ÛÙË fiÏˆÓ Ì·˜ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ì ¿ÚÙÈÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ 2013. À¿Ú¯ÂÈ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ηٷ-

Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, Ì ÙËÓ √∂ª∞ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·È ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ. ¢‹ÏˆÛ· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÌÔ˘ Û fiÏË ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È. √È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, Â›Ó·È Ì›· ÈÛ¯˘Ú‹ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ Î·È Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì μfiÏÔ, §¿ÚÈÛ· Î·È fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ˘Ô‰ÔÌ‹ Ô˘ ı· ·ÍÈÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ™ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Ù˘ ¢∂ª∞ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∂›Ì·ÛÙ ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ì·˜ Â›Ó·È Û·Ê›˜, ‰ÂÓ Âȉ¤¯ÔÓÙ·È Î·Ì›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ÿ۷Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÏËÓ fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÎΛÓËÛË ·fi fiÏÔ˘˜” . √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¶. ª·‚›‰Ë˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “¡ÈÒıˆ ȉȷ›ÙÂÚË ÈηÓÔÔ›ËÛË, ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ϤÔÓ fiÙÈ Ë Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ıˆÚËÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ·›ÚÓÂÈ Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿. ¢È·Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. °È· ÙË ¡. πˆÓ›· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ô˘ ‚¿Ï·Ì ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ˘ÏÔÔÈ›ٷÈ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ fiÏË” .

™ÙÔ μfiÏÔ Û‹ÌÂÚ· Ô ˘. ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ¶. ªÂÁÏ›Ù˘

ΔÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ °ˆÁÒ ∫ˆÙÙ›‰Ô˘ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ ™Δ√ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È

ˆ˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, ¯ı˜, ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ (√∂∫) Î. °ˆÁÒ ∫ˆÙÙ›‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ÂÈÛΤÊÙËΠ̠ٷ ̤ÏË Ù˘ √∂ª∞ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÚÒËÓ “μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂ª∞ Î. °. ∫ÔϤÙÛÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ÂÚÈÎÔ‹ ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡. “ªÂ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ·ÚÔ˘Û›· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ËÏÒÛÔ˘Ì ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ fi¯È ·Ï¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ Û‡ÓÙÔÌË ¤Ó·ÚÍË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-

ÛÙÈο Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √∂∫ °. ∫ˆÙÙ›‰Ô˘. ∏ ›‰È· ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ô √∂∫ ¤¯ÂÈ ÎÈÓËı› Û ‰˘Ô ¿ÍÔÓ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ Î·È ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·Ó ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ˘-

Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ƒ˘ÌÔÙÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡. ∂ÚˆÙËı›۷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √∂∫, ·ÊÔ‡ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ

ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Ù¢¯ÒÓ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “Ô √∂∫ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› ˆ˜ ÂÊfiÛÔÓ fiÏ· ¿Ó ηϿ, Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Î. ∫ˆÙÙ›‰Ô˘, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Â›Ó·È Â·ÚΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ ·fi ÙÔÓ √∂∫, ÒÛÙÂ Î·È Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÚfiÛıÂÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ··Ú·›ÙËÙ˜. “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È fiÙÈ Î·È ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ı¤ÏÔ˘ÌÂ, Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È Ù˘ √∂ª∞, Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ ··ÈÙ› Ù¯ÓÈ΋ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·, ηıÒ˜ ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔ-

Ù‹ÙˆÓ Ì·˜, ÙfiÛÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, fiÛÔ Î·È Î·Ù·Û΢‹˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ” . ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √∂∫ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “¤ÁÈÓ Û ÈÔ Û‡ÓÙÔÌÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜” , ÂÓÒ ÂÚˆÙËı›۷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “fiˆ˜ Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ ·fi ¿Ԅ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ÙÔ˘ √∂∫ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÂÚÁÔÏ·‚È΋˜ ηٷÛ΢‹˜, ¤ÙÛÈ ı· Â›Ó·È Î·È Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡” . Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ô Î. ∫ÔϤÙÛÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ÂÚÈÎÔ‹ ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· ÙË °¿˙· ™À¡∂¡Δ∂À•∏

Δ‡Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ “ŒÓ· ηڿ‚È ÁÈ· ÙË °¿˙·” , ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ (1Ì.Ì.) ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. £· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ‰ËÌfiÛÈ· ·ÓÔÈÎÙ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “°¿˙· ∂Ú¯fiÌ·ÛÙ” ÙˆÓ °. ∞˘ÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È °. ∫·Ú˘›‰Ë Ô˘ ·¤Û·Û ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ô˘ ÛÙ· ̤۷ ª¿Ë ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ·fi ı·Ï¿ÛÛ˘ Ó· Û¿ÛÂÈ ÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ §ˆÚ›‰·˜ Ù˘ °¿˙·˜ Î·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi Ï·fi.

M·ÁÓËÛ›· 18 ∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ˘. ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ ™Δ∏¡ ηٿıÂÛË ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ¤‚Ë Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ë Î· ∑‹ÛË ı¤ÙÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘fiÌÓËÌ·, ıÂÛÌÈο, ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ÔÏÏ¿ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÎÎÚÂÌ‹ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ¤Ó·Ó ÎÏ¿‰Ô Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ªÂ ‚¿ÛË Ù· fiÛ· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·fi ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› η̛· ÚfiÛÏË„Ë ·fi ÙÔ 1985 Î·È ¤ÂÈÙ· - ÏËÓ ÂȉÈÎÒÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ- ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‡ÏÔÁ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ó· ηχÙÔÓÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 5% ·fi ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 35%. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ıˆÚÂ›Ù·È Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ·ÔÏ·‚ÒÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο, Ô ÌËÓÈ·›Ô˜ ÌÈÛıfi˜ ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Ù˘ ∂§.∞™. ıˆÚÂ›Ù·È ¯·ÌËÏfi˜ ÁÈ· ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ‡ÏÔÁÔ ·›ÛıËÌ· ·‰ÈΛ·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ï¿‰Ô˘. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ë Î· ∑‹ÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË - ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ¿ÓÙ· ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔًوÓ- Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ Û fiÛ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ··ÈÙ›ٷÈ, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ¿ÓÙÔÙ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË.

™ABBATO 10 ∞¶ƒπ§π√À 2010

£ÂÙÈο ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÙ·ÈÚÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÎÏ›ÛÂÈ

“™·Ó›‰· ÛˆÙËÚ›·˜” ÛÙ· ˘‰ÚÔÏ¿Ó·

£

ÂÙÈο ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ “Û·Ó›‰· ÛˆÙËÚ›·˜” ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ˘‰ÚÔÏ¿ÓˆÓ Argoways, Ì ÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ÌËÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘. ™Â Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙË ÓÔ̷گȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ·Ú·‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ì·ÛÙÂÚ-Ï·Ó Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË, ÒÛÙ ·˘Ùfi Ó· ÌÂÏÂÙËı› Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ∂¢∫ Î. ∞. ∞Ú¤ı·˜, ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ, Ó·˘ÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜, Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ. √ Î.¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ¡∞ª ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ “ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÊÈÏ› Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÙ·ÈÚ›· ˘‰ÚÔÏ¿ÓˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∂ÎÙÈÌÔ‡ÌÂ, fiÙÈ Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ˘‰ÚÔÏ¿ÓˆÓ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋, ÂÌÔÚÈ΋ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜” , ÛËÌ›ˆÛÂ. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› ÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· Ù˘ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ‚ÈÒÛÈÌË, ΢ڛˆ˜ Ì ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜ ̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚΋ Î·È Ë ıÂÛÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ·ÊÔ‡ Â›ÎÂÈÙ·È Ë „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ. “ŸÏ˜ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ϤÔÓ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚Τ˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ›ÙÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Û¯‹Ì·, ›Ù ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢. ŸÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜.

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ Û˘ÁοÏÂÛÂ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ˘‰ÚÔÏ¿ÓˆÓ ∏ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ Ì ٷ ˘‰·ÙÔ‰ÚfiÌÈ· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi 5 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ¿‰ÂȘ Î·È ÏÔÁÈο Û ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó. “Œ¯Ô˘Ì ˆ˜ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì Ï¿Ù˜ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ηıÒ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È Ë Â¤Ó‰˘ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Î·Ï¿” , ›Â. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Argo Airways Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó Ì¤¯ÚÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ·‰ÂÈÔ‰ÔÙËı› Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ˘ Â› ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ

ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÎfiÛÙÈÛ 260.000 ¢ÚÒ. ∞ÎfiÌË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÌÔÓÔÒÏÈÔ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ηıÒ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ∂∫√ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞Ú¯Èο Ë ÎËÚÔ˙›ÓË ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ¯ÚˆÓfiÙ·Ó ÚÔ˜ 0,68 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ˘¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Î·È ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Î·È Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘ Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙ· 1,51 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰··Ó‹ıËÎ·Ó 70.000 ¢ÚÒ ÁÈ· 4,5 Ì‹Ó˜. √ Î. ¶··ÁÈÒÙÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÚfiÙ·ÛË Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Û ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙËÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ·Ó ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜

Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹, ÂÓÒ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ·, ·Ó Á›ÓÔÓÙ·È ÙÚÂȘ Ù‹ÛÂȘ ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ Î·È ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - ™ÔÚ¿‰Â˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. “¢ÂÓ Û·˜ ˙ËÙ¿Ì ӷ ÏËÚÒÛÂÙ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¯¿Û·ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÙ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Argo Airways. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ∂¢∫ Î. ∞. ∞Ú¤ı·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÏ· Ù· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ΔfiÓÈÛ ‰Â fiÙÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ‰Ôı› Ë fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ʤÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi

™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ Δ∂¢∫. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §Â‚¤ÓÙ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·˘Ùԉȷ¯Â›ÚÈÛË ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ fiÚÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó, ·ÚΛ Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„Ô˘Ó fiÏÔÈ. √ Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ʤÚÂÈ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ‹ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ‰È¤ıÂÙ·Ó ÁÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ, ÁÈ· Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÛÙËÚȯÙ› Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÁÈ· ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Î·È ‰‹ÏˆÛ ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÂÓÒ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ‰È·ÙÂı› ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶·Ó. μÏ¿ÈÎÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ıÂÙÈÎfi˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÈÛ¢ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. √ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Î. ∫. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ Ë Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ¶Ú·ÎÙfiÚˆÓ μfiÏÔ˘ ¡›ÎÔ˜ μÈÛ‚›Î˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ fiÙÈ ı· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ÚÔÔÙÈ΋ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË, Ë ÔÔ›· ı· ÛÙ·Ï› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ.

∫·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, Ô˘ ı· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ÙÚÈÌÂÚ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ù˘ ª∂Δ∫∞ ™∂ Ӥ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª. ¶··Ú‹Á·˜” Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙ˜ Ù˘ ª∂Δ∫∞. ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ. °È· Û‹ÌÂÚ· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜ Î. ªÂÁÏ›ÙË, Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ËÌÂÚ›‰· Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Â›Ó·È Ë ΔÂÙ¿ÚÙË 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ë ÙÚÈÌÂÚ‹˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ª∂Δ∫∞ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· Â·Ó·ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙ˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ª∂Δ∫∞ Ì›· ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, ‰‹ÏˆÛ·Ó “ÎÒÏ˘Ì·” Î·È ¤ÙÛÈ Ë ÙÚÈÌÂÚ‹˜ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. ™‡Ìʈӷ Ì fi,ÙÈ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙ˜ ¤‰ˆÛ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÂÓ›Û¯˘Û ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ Î·È ‰‡Ô Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. °È· ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ

ÙËÓ ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· ·Ú·‚ÚÂı› Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ ºÏ¤Áη˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ 32 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∫·Ó¿Î˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ô Ó¤Ô˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÂΛÓÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ùˆ¯Â˘ÙÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη, Ô˘ ‰›ÓÂÈ

ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ Ù˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ηӤӷ˜ ¿ÏÏÔ˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î. μ·Û›Ï˘ §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ “·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ˙ԇ̠̠ÙÔ Â›‰ÔÌ· Ù˘ Â›Û¯ÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· Ï‹ÍÂÈ. √ ÌË ÔÚÈÛÌfi˜ Ó¤Ô˘ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹, Ì·˜ ÛÙÂÚ› ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢-

Ùԇ̠̠ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È Ó· ‚ÚÂı› Ì›· ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÒÛÙ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÎÏ›ÛÂÈ ÙfiÙ ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ٷ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ·” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ‚·ÛÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·‚ÚÂı› Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ Î. ¢‹ÌÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ‡Ú˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ Û‡Û΄˘- ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÊÔ‡ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·. Δ¤ÏÔ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛıËΠӷ ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ·fi ÙÔ ∂∫μ. À‡ı˘ÓÔÈ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∫·ÛÛ›‰Ë˜ ÙËϤʈÓÔ 69720199284 Î·È μ·Û›Ï˘ μÏ·¯¿Î˘ 6972479040. £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

¡Ù¤ÚÌÈ ƒ‹Á·°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ÛÂÏ. 20

™∞μμ∞Δ√ 10 A¶ƒπ§π√À 2010

¡π∫∏ μ.

¢‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ·‡ÚÈÔ ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ ÛÂÏ. 21

Δ∏ ¡π∫∏ £∞ ∂¶π¢πø•∂π ∞Àƒπ√ √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ™Δ√ ¶∞πáπ¢π ª∂ Δ√¡ ¢π∞°√ƒ∞ ™Δ∏ ƒ√¢√

¡· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô È· ÙË ƒfi‰Ô ·Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 3.20 Ì.Ì. ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ì Ù‹ÛË ÙÛ¿ÚÙÂÚ, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 29˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È·, ÂÓÒ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â Î·È °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÙ›Ô˘Ó ÔÈÓ‹ ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜.

°

™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Δ∞∂∫μ√¡Δ√ ÛÂÏ. 20

ΔËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ Ô ∞.™. μfiÏÔ˜ 2004 ÛÂÏ. 21

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ԉ‡ÂÈ ÚÔ˜ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘, ηıÒ˜ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ¤ÍÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ̤¯ÚÈ ÙȘ 16 ª·˝Ô˘ Ô˘ ¤ÊÙÂÈ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ‰‡Ô ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂ÎÙfi˜ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·›ÍÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Î·È ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi, ÂÓÒ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔ˘˜ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ƒfi‰Ô. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ηÓÔÓÈο ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ¤‰Ú·˜ Ì ÙË ƒfi‰Ô Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÙÔ ‰ÒÛÂÈ Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫È ·˘Ùfi ηıÒ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ∂∞∫, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ °.°.∞., Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªÈÙÛ·Í‹ Î·È ¤Ï·‚ Ù˘ ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÂÁÎÚÈı› Î·È Â›ÛËÌ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ·fi ÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂∞∫. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ÁÔÚÁfi Ú˘ıÌfi, ηıÒ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ȥ˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (ÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 22/8). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙË ƒfi‰Ô ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ›ÛÙË fiÙÈ ı·

ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ·ÏËÛ ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ, Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ‰‡Ô ‚·ÛÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙÔ˘˜ μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â Î·È °È¿ÓÓË ∑·Ú·‰Ô‡Î·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÏÒıËÎ·Ó Ó· ÂÎÙ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ù˘ ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ηıÒ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÒÛÂÈ Ù· Ï¿Ó· Î·È ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Ì ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ·Ó ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ¤Ó· Û¯‹Ì· Ì ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ‹ Ë ÔÌ¿‰· ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÙÔÓ ∏Ï›· ™ÔÏ¿ÎË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Û¯‹Ì· Î·È ÂÊÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ Î·È ÛÔ‚·ÚÔ› ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜,* ÌfiÏȘ Û ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ (Ì ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·, ∫¤Ú΢ڷ Î·È ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·). ™Â fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÂÈıÂÙÈο Î·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË. ∂ȉ›ˆÍ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ·‡ÚÈÔ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙˆÓ Ï¤È ¿Ô˘Ù Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÌϤÍÂÈ Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙË ƒfi‰Ô.

∏ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ŒÍÈ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÂÙÚËı› ÛÙË ƒfi‰Ô ¢È·-

ÁfiÚ·˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ì›· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ¤ÓÙ ÁÈ· ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ∏ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙȘ 26 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1967, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·ÔÛ¿ “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ·fi ÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ. ¢ÂηÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ 1984, ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó Í·Ó¿ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ “ÛÌ·Ú·Á‰¤ÓÈÔ” ÓËÛ› Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· Ó· ÂÈÎÚ·Ù› Ì 1-0. ™ÙȘ 5/11/1988 ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ ·fi ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· (0-0), ÂÓÒ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ Ô ¢È·ÁfiÚ·˜ ›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 2-0 Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ¶ÂÓÙ·‚Ú¿ÎË Î·È ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË Δ¿¯Ô˘. ™ÙȘ 29/3/1992 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·¤Û·Û ÈÛÔ·Ï›· Ì 0-0, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙË ÌÔÓ·‰È΋, ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ·, Ì 1-0 Ì ٤ÚÌ· ÙÔ˘ §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙. º¤ÙÔ˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ Ì 2-0 ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ (6/12/2009), Ì ÁÎÔÏ ÙˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÏÈ¿Áη ÛÙÔ 65’ Î·È §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë ÛÙÔ 72’)

√È ¡¤ÔÈ ª·˙› Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙË ƒfi‰Ô Î·È Ë ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ (11.30 .Ì.) Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¢∞∫ ∞Á›ˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 29˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª¿Ó‰·ÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· ʤÙÔ˜, ¤¯Ô˘Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ›¯·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 2-1 ÙÔ˘ √º∏ ÛÙÔ μfiÏÔ.

20

™∞μμ∞Δ√ 10 A¶ƒπ§π√À 2010

™Ù›‚Ô˜

∂¡ø √ £∏™∂∞™ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™∏ª∂ƒ∞ Δ√¡ ∞¶√§§ø¡∞ ∫∞¡∞§πø¡ ™Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

™ÙÔ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ·›‰ˆÓ- ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô °.™. μfiÏÔ˘

¡Ù¤ÚÌÈ ƒ‹Á·-°.™.∞. ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ

¢π∂•∞°∂Δ∞π ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘ ¶·›‰ˆÓ Î·È ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ. √È ·ÁÒÓ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û 13 fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ. √ °. ™. μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ: ¶∞π¢∂™: ™ÈÒÎÔ˜ ºÒÙ˘, ™Ô˘Ï¿Î˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ª¿ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, °È·Ï·Ì·˜ ™ˆÎÚ¿Ú˘, §È·˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ¶ÂÛÈ̤Ú˘ ¡›ÎÔ˜, ∫·ÏÊÔ‡˙Ô˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ™Ù¿ı˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ¶Ôχ˙Ô˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∫ˆÛÙ·˜, °ÂÚÔÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∫√ƒ∞™π¢∂™: ªfiÛ¯Ô‚Ô˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·, °ÎÔÁÎÈÓÔ‡‰Ë, ∫·˘ÎԇϷ ∞Ó·ÛÙ·Û›·, ∞ı·Ó·ÛÔ‡ ∂‚Âϛӷ, ∫fiÎηÏË ª·Ú›·, °Î¿Áη ∂˘·, ª·Ù·È ™˘ÚȉԇϷ, ∫ÔÓÙÔÚ‹Á· ¶fiË, ™ÎÔ‡Ú· ª·Ú›·, ª·ÚÈ·Ì· ,™È·ÏÌ¿ ∂Ï¢ıÂÚ›·, ∫·Î·ÏÈ¿ÁÎÔ˘ ¢¤ÛÔÈÓ·, ª¿ÓÔ˘, ∫ˆÛÙ·ÓÙ¤ÏÈ·, ¢·ÌÈ·ÓÔ‡ ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ (πˆÏÎÔ‡ Î·È ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ) ÛÙȘ 2.30ÌÌ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÛÙȘ 7.30 ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋.

ÿÓÙÌÔÏ

™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ™Δ∏¡ ∫·Ú‰›ÙÛ· ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Ë ÔÌ¿‰· ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, fiÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ ·Ó‰ÚÒÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¢fiÏÔ·. ∏ ÒÚ· Ù˘ ÛÙ¤„˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010 ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ϤÔÓ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ΤډÈÛ ‡ÎÔÏ· Ì 3722 (ÂÓÙfi˜) Î·È 35-24 (ÂÎÙfi˜). √È ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ °È¿ÓÓË ΔÛÈ¿· Î·È °È¿ÓÓË ∞ı·Ó·Û·Ú¿ÎË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÓÂÙË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â› Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ §È‚·‰ÂÈ¿˜ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙˆÓ play off, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÌfi‰ÈÔ ÚÈÓ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Î·È Ó· ÛÙÂÊıÔ‡Ó ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

∏ ∂¶™£ ÙÈÌÒÚËÛ ÙÔÓ ∞. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ ∞¶√ ÙËÓ ∂¶™£ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂.¶.™. £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙȘ 7/4 2010 ÎÏ‹ıËΠ۠·˘ÙÔÚfiÛˆË ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Î. ∞ÚÁ‡ÚÈÔ˜ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ÁÈ· Ù· fiÛ· ‰˘ÛÊËÌÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ŒÓˆÛË ‰ËÌÔÛ›Â˘Û Û ÙÔÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ‰ÂÓ ·Ó·Î¿ÏÂÛ ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ ¢.™ Ù˘ ∂.¶.™.£. ·ÔÊ¿ÛÈÛ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ì „‹ÊÔ˘˜ 8 ˘¤Ú, 1 Ï¢Îfi Î·È 1 ηٿ Ó· ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÔÈÓ‹ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂¶™£ Î·È Û ÔÔÈ·Ó‰‹ÔÙ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 26 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 4, ‰¿ÊÈÔ Á’ ÙÔ˘ ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èο Ù˘ ∂¶√” .

°’ ∂¶™£ (22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ™¿‚‚·ÙÔ 10/4 °Ë. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 4.30 Ì.Ì. °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ (∫·ÓÈ¿˜, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘, ∑·ÚÌÔ‡ÓË) °Ë. ∑·ÁÔÚ¿˜ 4.30 Ì.Ì. ∑·ÁÔÚ¿-∞Á¯›·ÏÔ˜ (∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, °fiÚÁÔÚ˘, μÏ¿¯Ô˜) °Ë. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ 4.30 Ì.Ì. ¢È·ÁfiÚ·˜-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ (°ÂˆÚÁ›Ô˘, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘) °Ë. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ 4.30 Ì.Ì. ∞¶√μ-ΔÔÍfiÙ˘ (ª·Ï¿Ê·˜, °È·ÓÓ‹˜, ª·ÚÌ¿ÎÔ˘) ∫˘Úȷ΋ 11/4 °Ë. ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ 4.30 Ì.Ì. ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘-∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ (∫·˝‰Ë˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘) °Ë. ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ 4.30 Ì.Ì. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£ -ÕÚ˘ ∞ÓıÔÙfiÔ˘ (¶ÚÒÈ·˜, ª·˚Ú¿Ì˘, ™ÙÚÔ‡ÁÁ˘) ƒÂfi: ∞fiÏÏˆÓ ∫ÚÔΛԢ.

ÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚˆÙÔfiÚÔÈ ÛÙËÓ ∞’ ΔÔÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ 27Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ƒ‹Á·˜ Î·È £ËÛ¤·˜ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÛÎÔfi Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ·‹ÙÙËÙÔÈ ÙË “Ì¿¯Ë” ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. ¢˘Ó·Ù¿ ·È¯Ó›‰È· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙË μ’, fiÛÔ Î·È ÛÙË °’ ∂¶™£ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ.

∂

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Î·È ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë, ·Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÎÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ “ÛÎfiÂÏÔ” , ı· οÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË Ô ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜ ‰›ÓÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÈÔ Ó¤· ·È‰È¿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÂÌÂÈڛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Â‡ÎÔÏË “Ï›·” ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜. 줂·È· Ô £ËÛ¤·˜ ¢ÂÏÈÛÙ› Û “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·” ÙÔ˘ ƒ‹Á·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¤ÓÙ ‚·ıÌÒÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ. °È· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ªÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÛÙË μ’ ΔÔÈ΋. ∂ıÓÈÎfi˜ Î·È ™·Ú·ÎËÓfi˜ “Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó” ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” Ì 55 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ù· Ì·Ù˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ 26Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·. √ ÌÂÓ ∂ıÓÈÎfi˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌË ¢¿ÊÓË, Ô ‰Â ™·Ú·ÎËÓfi˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÕÚË ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ. ∫ÔÓÙ¿ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ÃÏfiË, Ë ÔÔ›· ı· ¿ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÛÙÔ˘˜ 54 ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ¯ˆÚ›˜ ·ÁÒÓ· ·fi ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ∫ÈÛÛÔ‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™ÙË °’ ΔÔÈ΋, Ô ¢È·ÁfiÚ·˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ڷÈÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ì ӛÎË Û‹ÌÂÚ· Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÂÓÒ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÂÈı˘Ì›

Ô ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ Δ∞∂∫μ√¡Δ√, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ∂§√Δ Ì ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ∞√¡∞ª Î·È ∞√¢μ-∂∞∫.

Δ

∏ ·ÚÔ˘Û›· √Ï˘ÌÈÔÓÈÎÒÓ, fiˆ˜ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ë˜ (‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘), Ô ªÈ¯¿Ï˘ ªÔ˘ÚÔ‡ÙÛÔ˜ (¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÙÔ 2000 ÛÙÔ ™›‰ÓÂ˚), ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· fiÏÔ ¤Ï͢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙÚÈ·ÎfiÛÈÔÈ Î·È ϤÔÓ ·ıÏËÙ¤˜ ·fi 106 ۈ̷Ù›· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ÂÁ¯ÒÚÈÔ Ù›ÙÏÔ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ì›· ı¤ÛË ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Δ∞∂∫μ√¡Δ√ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ (Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ª¿ÈÔ ÛÙËÓ ∞Á. ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË). ∏ Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·ÁÒ-

Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ô˘ ¤¯·Û ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·fi ÙÔÓ °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜. ™‹ÌÂÚ· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ÕÚË ∞ÓıÔÙfiÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ 22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: ∞’ ∂¶™£ (27Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ™¿‚‚·ÙÔ 10/4 °Ë. ™¤ÛÎÏÔ˘ 4.30 Ì.Ì. ∞ÎÚfiÔÏË- ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ (¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÚ¤‚˘, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜) °Ë.∞ÁÚÈ¿˜ 4.30 Ì.Ì. £ËÛ¤·˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. (÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∫·˝‰Ë˜) °Ë. §Â¯ˆÓ›ˆÓ 4.30 Ì.Ì. ∞∂ §Â¯ˆÓ›ˆÓª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ (™ÎÔ˘Ï¿˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜) °Ë. ¡Â¿ÔÏ˘ 4.30 Ì.Ì. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜¶ÚˆÙÂۛϷԘ (∞.¢·Ïԇη˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÚÎÔÓ›ÎÔ˜) ∫˘Úȷ΋ 11/4 °Ë. ™Ô‡Ú˘ 4.30 Ì.Ì. ∞›·˜ ™.-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ (¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∞ÁÚ¤‚˘, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜) °Ë. ¡È΢ 4.30 Ì.Ì. ¡.∞. ¡›Î˘-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ (ª·ÙÛԇη˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜) °Ë. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ 4.30 Ì.Ì. ∞ÂÙfi˜-√ÚÌ›ÓÈÔ (™ÎÔ˘Ï¿˜, ¢·Ïԇη˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜) °Ë. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ 4.30 Ì.Ì. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-°™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (¶··ÁˆÚÁ›Ô˘,Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ ∫Ô˘Ú-

ÛÔ‚›Ù˘) °Ë. ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ 10.30 .Ì. π¿ÛˆÓ ∞.ª.-™ÎÈ¿ıÔ˜ (∫Ô‡ÛÙ·˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘, ∞ÁÚ¤‚˘) μ’ ∂¶™£ (26Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ™¿‚‚·ÙÔ 10/4 °Ë. ∂Δμ∞ 4.30 Ì.Ì. ÕÚ˘ ªÂÏ.-™·Ú·ÎËÓfi˜ (¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô‡ÛÙ·˜) °Ë.∞ÂÚÈÓÔ‡ 4.30 Ì.Ì. ¢fiÍ· ∞ÂÚ.-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. (ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘,ΔÛ·ÁÁ¿Ú˘,¶Ï·Ù‹˜) °Ë.¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ 4.30 Ì.Ì. ª˘ÚÌȉfiÓ˜∏Ú·ÎÏ‹˜ (∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘) °Ë.°·Ù˙¤·˜ 4.30 Ì.Ì. ∞.∂. 2002-¶ËϤ·˜ (∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ªԇηÚÔ˜,ª·ÙÛԇη˜) ∫˘Úȷ΋ 11/4 °Ë. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ 11 .Ì. : πˆÏÎfi˜- ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· (ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ∫·ÙÛ·Úfi˜, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘) °Ë. μ’ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi 11 .Ì. ∂ıÓÈÎfi˜¢¿ÊÓË (∞. ¢·Ïԇη˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·˝‰Ë˜) °Ë. ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 11.30 .Ì. ªÈÎÚÔı‹‚˜-™ÎfiÂÏÔ˜ (ΔÛ·ÁοÚ˘, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘) °Ë. °·Ù˙¤·˜ 11 .Ì.: ÕÓı. °·˙‹˜-¢‹ÌËÙÚ· (¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜, ªÔ˘Î¿ÚÔ˜) ÃÏfiË-ƒ.º. ∫ÈÛÛÔ‡ 3-0 ·.·.

∂Ì‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 14/4 ∂Ì‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 14/4 ÛÙË μ’ ΔÔÈ΋, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÛÙÔ ∫ÈÔ‡È (4.30 Ì.Ì.) ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Î·È ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 27˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙË μ’ ∂¶™£ Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: °Ë. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 4.30 Ì.Ì. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·¢¿ÊÓË °Ë. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ 4.30 Ì.Ì. ™·Ú·ÎËÓfi˜πˆÏÎfi˜ °Ë.™ÎÔ¤ÏÔ˘ 10 .Ì. ™ÎfiÂÏÔ˜ -∂ıÓÈÎfi˜ °Ë. ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ 4.30 Ì.Ì. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.ÕÚ˘ ªÂÏ. °Ë. μ·Û‰ÂÎÂÈÔ 5.15 Ì.Ì. ∏Ú·ÎÏ‹˜-ªÈÎÚÔı‹‚˜ °Ë.μ’ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi 4.30 Ì.Ì. ¶ËϤ·˜-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ °Ë. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ 4.30 Ì.Ì. ¢‹ÌËÙÚ·-ÃÏfiË °Ë.°·Ù˙¤·˜ 4.30 Ì.Ì. ∞.∂. 2002-ÕÓı. °·˙‹˜ ƒ.º. ∫ÈÛÛÔ‡-¢fiÍ· ∞ÂÚ. 0-3 ·.·. ¶ÔÈÓ¤˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞fi ÙËÓ ∂¶™£ ÂÈ΢ÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ÔÈÓ¤˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ: Δ¤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÛÙÔÓ ∫. μ·ÏηÓÈÒÙË (∞ÁÚÔÙÈÎfi˜) Î·È ·fi Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ˘˜ ™Ù. ª·Î¿ÏË (ƒ‹Á·˜), π. μÏ·¯¿‚· (¡.∞ ¡›Î˘) Î·È ∞. ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë (π¿ÛˆÓ ∞ª.)

™Δ∏ ¡. πø¡π∞ ª∂ ™Àªª∂Δ√Ã∏ 300 ∞£§∏Δø¡ ∞¶√ 106 ™øª∞Δ∂π∞

∞ÓÔ›ÁÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Δ∞∂∫μ√¡Δ√ ÓˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 17.00, ·Ó Î·È ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ›. √È ·ÁÒÓ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ıˆÚ¿ÎˆÓ, ÂÓÒ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ÃÔÚËÁfi˜ Â›Ó·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· Coca Cola 3E, ÂÓÒ ¯ÔÚËÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ TRT.

∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÂÎÚÔÛÒËÛË ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ μÔÏÈÒÙ˜ ·ıÏËÙ¤˜, ÙË ƒÔ‡Ï· ªÈ¯·‹Ï Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ Tae Kwon Do (16 ÂÙÒÓ, ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· -46 Î.), ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙË ÃÚËÛÙ¿ÎË (16 ÂÙÒÓ, ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ·ÓÂÏÏËÓÈÔӛ΢ Û ·›‰Â˜/ÂÊ‹‚Ô˘˜, ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· -54 Î.) °ÈÒÚÁÔ ΔÛÔ‡ÙÛ· (17 ÂÙÒÓ, ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÂÊ‹‚ˆÓ μ. ∂ÏÏ¿‰·˜, ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· -58 Î.) Î·È ÃÚ‡Û· ª¿ÓÔ˘ (18 ÂÙÒÓ, ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ó·ӛ‰ˆÓ μ. ∂ÏÏ¿‰·˜, ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· -46 Î.) ÙÔ˘ ∞.™. ¡ÈÎfiÌ·¯Ô˜ μfiÏÔ˘.

√È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ó·‚fi˜, Úfi‰ÚÔ˜ ∞√¡∞ª: “∏ ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ¤Ú· ·fi ÙÔ fiÙÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Tae Kwon Do ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ô ¡ÔÌfi˜ Ì·˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô, ÊÈÏÔÍÂÓÒÓÙ·˜ Û˘¯Ó¿ ÌÂÁ¿Ï· ·ıÏËÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·. √ ∞√¡∞ª ¿ÓÙÔÙ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·ÚˆÁfi˜ Û ·ÚfiÌÔȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ÂÓÒÓÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ Ì ÙÔÓ ∞√¢μ, Ì ÙËÓ ÂÏ-

›‰· ˆ˜ ı· ¿ÚÔ˘Ì ¿ÚÈÛÙ· Û ̛· ·ÎfiÌË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË” . ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ϥ‚·˜, Úfi‰ÚÔ˜ ∞√¢μ: “∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· Tae Kwon Do, ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì›· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ŒÙÛÈ, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·ÁÒÓ˜ ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ” . °È¿ÓÓ˘ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, ˘‡ı˘ÓÔ˜ Δ¯ÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜-ÚÔÔÓËÙ‹˜ Tae Kwon Do 6 DAN: “√È

·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎÔ› Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ. °È· ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ 300 Î·È ϤÔÓ ·ıÏËÙ¤˜ ·fi 106 ۈ̷Ù›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÂÓÒ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ¤˜, ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 800” . ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔfiÚ˘, ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÚÔÔÓËÙ‹˜ Tae Kwon Do 5 DAN: “™ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› Ë ÚfiÎÚÈÛË μfiÚÂÈÔ˘ Î·È ¡ÔÙ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √È √Ï˘ÌÈÔӛΘ ªÈ¯¿Ï˘ ªÔ˘ÚÔ‡ÙÛÔ˜ Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ë˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi “¯ÚÒÌ·” ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ, fiˆ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ·ÎfiÌË ŒÏÏËÓ˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Tae Kwon Do. ÕÏψÛÙÂ, ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÙÔ 2012, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·” .

™∞μμ∞Δ√ 10 A¶ƒπ§π√À 2010

T.V. ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1: 17.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∫·Ù¿ÓÈ· ∑- (ÌÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ ∫· fiÏÔ) 19.00 μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË- ∫›ÓÂÊ ∫›ÚÈÛÈ ∑- (ÙÂÏÈÎfi˜ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ ∫· fiÏÔ) ¡∂Δ: 19.00 ÕÛÙÔÓ μ›Ï·-ΔÛ¤ÏÛÈ ∂Δ3:15.00 ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-∫·Ï·Ì¿Ù· ∑- (μ’ ∂ıÓÈ΋) ™¶√ƒ+: 15.00 ∞∂∫-¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ -∑- (∞1 ¯¿ÓÙÌÔÏ) 17.00 ª·ÙÛÂÚ¿Ù·-ªfiÓÙÂÓ· -∑- (ÈÙ·ÏÈÎfi ‚fiÏÂ˚) 19.00 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. ∑- (ÈÛ·ÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) 21.00 Δ‚¤ÓÙÂ-äÚÂÓ‚ÂÓ -ª- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ÏÏ·Ó‰›·˜) ™∫∞´: 18.45 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 23.00 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) NOVASPORTS 1: 17.00 ª·ÚÔ‡ÛÈ∫ÔÏÔÛÛfi˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 21.45 ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-ÿÓÙÂÚ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 04.00 ¡Ù¤Ó‚ÂÚ-™·Ó ∞ÓÙfiÓÈÔ -∑(¡μ∞) NOVASPORTS 2: 15.15 ™·ÚÙ¿Î ª.-¡ÙÂڤΠ°ÎÚfi˙ÓÈ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒˆÛ›·˜) 22.00 ¶·Ú› ™.∑.-ªÔÚÓÙfi -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 3: 19.00 ¶∞√∫¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) CONNX TV SPORTS 1: 19.00 ª¿Ï·Á·-™Â‚›ÏÏË -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 21.00 μÈÁÈ·Ú¿Ï-ÃȯfiÓ -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) CONNX TV SPORTS 2: 14.30 ∫fiÙÌÔ˘˜-¡Ù›ÛÂÏÓÙÔÚÊ -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 19.30 §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ-ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ. -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη)

™‹ÌÂÚ· Ë ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ ÛÙÔ ƒ¿ÏÈ ™ÚÈÓÙ “ŸıÚ˘˜” ∞ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·˘Ï·›· ÁÈ· ÙÔ 3Ô ƒ¿ÏÈ ™ÚÈÓÙ “ŸıÚ˘˜”, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ¯ÔÚËÁfi, ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “°ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈÏÈÁÎÂÚ›‰Ë˜ CARRERA CARS”. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ú¿ÏÈ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·, ηıÒ˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∞ÛÊ¿ÏÙÈÓÔ˘ ÛÚÈÓÙ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. £· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ 35 ÏËÚÒÌ·Ù·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› μÔÏÈÒÙ˜. º¤ÙÔ˜ ÙÔ Ó¤Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È fiÙÈ Ô Δ¯ÓÈÎfi˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¢¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú› Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙȘ 14.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 17.00, ÂÓÒ ÙÔ Service Park ı· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘Ú˘ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙȘ 21.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Â›ÛËÌË ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ΔÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 9.45 .Ì. ·fi ÙËÓ ¶Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ë ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛΤÏÔ˘˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 10.00. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛΤÏÔ˜ Î·È Ë ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢ ı· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÛΤÏË. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ì‹ÎÔ˘˜ 17 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, Â›Ó·È Ôχ fiÌÔÚÊË ÁÈ·Ù› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ŸıÚ˘, ÂÓÒ Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÁÈ· Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÙÒÛ˘ ÙÔ˘ C130. ∏ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ Î˘¤ÏÏˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ οı ηÙËÁÔÚ›·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 15.30 Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ÿÚÙË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ¿ÏϘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔ˘ website Ù˘ §¤Û¯Ë˜, Ô˘ Â›Ó·È www.lavolos.gr.

21

∏ ¡π∫∏ £∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™∂π ∞Àƒπ√ ™Δ∞ °π∞¡¡πΔ™∞ Δ∏¡ Δ√¶π∫∏ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏

Œ¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ‡ÛÎÔÏÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙË ¡›ÎË, ·ÊÔ‡ ı· “Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ›” ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ Ì ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË. ∞ÌÊ›‚ÔÏË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∑·Ú›ÊË ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ “·ÚÒÓ” ı· ‰ÒÛÂÈ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÙÛ›‚ÂÏÔ˜, Ô˘ ·Ó¿ÚÚˆÛ ·fi ›ˆÛË. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 14/4 ı· ÂΉÈηÛÙ› Ë ¤ÊÂÛË ÙÔ˘ ¶˘ÚÛÔ‡ °Ú‚ÂÓÒÓ.

¢

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ªÂÙ¿ Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· Ë ¡›ÎË Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ï¤Ó ӷ ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔÓ ÌËÓ›ÛÎÔ Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ·fi ÁÈ·ÙÚfi ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂ΛÓÔ˜ ·ÔÊ¿ÓıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â¤Ì‚·ÛË, ·ÏÏ¿ Ë ˙ËÌÈ¿ ÌÔÚ› Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ì ÂÓÙ·ÙÈ΋ ıÂÚ·›·. ∞˘Ù‹ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ‰¤Î· Ë̤Ú˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ı· ¯¿ÛÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ٷ ΔڛηϷ. 줂·È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiÙ·Ó Î·È ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› Ô Ó·Úfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. ∞ÒÓ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ ÂÙ¿ ΛÙÚÈÓˆÓ Î·ÚÙÒÓ. ∞fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·Ú›Ê˘. √ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ Î·È ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ™‹ÌÂÚ· ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ™ÙËÓ 18·‰· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÙÛ›‚ÂÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¿ÚÚˆÛ ·fi ›ˆÛË Î·È ¯ı˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠηÓÔÓÈο. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ∫·Ú˘ÒÙË, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÔÈ ª·Ô˘Ú›ÙÛÈÔ ¡¿ÓÈ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜), ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫·-

η˙ԇ΢, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔڿϘ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ÂÓÒ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ £·Ó¿Û˘ ª¿ÁÁÔ˜, ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ∞ϤÎÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜. °È· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ “ÌÔÓÔÌ·¯Ô‡Ó” ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜, ÔÈ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ °Î·Ï‚¤˙, μ·Û›Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ Î·È º·ÓÔ‡Ú˘ °ÎÈÓ‹˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ¡¿ÓÈ, ∫·ÙÛ›‚ÂÏÔ˜, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, ªÔڿϘ, ™ˆÙÚ›Ó˘, ∫·Ú˘ÒÙ˘, ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ¡Ù·ÎÔ‡Ú, ºÏ¿ÌÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ª¿ÁÁÔ˜, °ÎÈÓ‹˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, °Î·Ï‚¤˙, ∫·Î·˙ԇ΢, ™¿ÓÙÛ˜, ∑·Ú›Ê˘.∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¡›Î˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· °È·ÓÓÈÙÛ¿.

™ÙȘ 14/4 Ë ¤ÊÂÛË ÙÔ˘ ¶˘ÚÛÔ‡ °Ú‚. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ë ¤ÊÂÛË ÙÔ˘ ¶˘ÚÛÔ‡ °Ú‚ÂÓÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì Ù˘ ¡›Î˘, Ô˘ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¯ÈÔÓfiÙˆÛ˘, ı· ÂΉÈη-

ÛÙ› ÛÙȘ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ı· ÂΉÈηÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂʤÛÂȘ ¤ÓÙÂ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜”.

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. Δ· ·È‰È¿ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ §ÂˆÓ›‰· ¶ÂÙÚ›‰Ë, ™ˆÙ‹ÚË ¶¿ÛÙÚ·, ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ Î·È ∞Ï›Î˘ ∫·˙¿ÎË. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ù· ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ·ÁÒÓ˜ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ ÙˆÓ 50 ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 16:00-20:00. ŸÛÔÈ ÁÔÓ›˜ Ô˘ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 5 ÂÙÒÓ, ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ¶¤ÙÚÔ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ ΔÛÈÎÏ¿ÓË.

■ ¶ƒøΔ√™ ∞¡Δπ¶∞§√™ ∏ ∫∞§§π£∂∞ ™Δ√ ∂∞∫ °π∞ Δ√¡ ∞™ “μ√§√™ 2004”

∞Ú¯›˙Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ ÔÈ ...ÙÂÏÈÎÔ› ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ: ∂ϤÓË ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË, °ÂˆÚÁ›· ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ∂ϤÓË ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓË, ¢¤ÛÔÈÓ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, §›Ï· ¡Ù¿ÊÔ˘, ∞ÁÏ·˝· ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, º¤ÓÈ· ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ∞Ó›Ù· ™ÙÚ›ÁÎÔ˘, ∂‚›Ù· ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, μ¿Ûˆ ∫ÏfiÓÙ˙·, ™ÔÊ›· ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ƒ·Ïԇη ™¿ÚÁÎÂ, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑‹ÁÚ·, ª·Ú›· ™¯Ô˘Ï‹, μ¿ÏÈ· §·‚‰ÔÁÈ¿ÓÓË, ∫ÔƯ̂ӷ ¡ÙÔ‡Û·, μ¿Ûˆ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛÈÚ‰¿ÓË, Δ·Ì¿Ú· °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ∂ϤÓË ™¯Ô˘Ï‹, ¡ÈÎÔϤٷ ∫·Óȿη Î·È ¡Ù·ÓȤϷ ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜.

‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Ô ∞™ “μfiÏÔ˜ 2004” ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ “Ì¿¯Ë” ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

∞

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∞ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÂÎÚÔÛˆ› Ô ∞™ “μfiÏÔ˜ 2004” . ¶¤ÚÛÈ ¤ÊÙ·Û ÌÈ· “·Ó¿Û·” ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ¤¯·Û ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÈÏfi ÙÂÏÈÎfi. º¤ÙÔ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ı· ·Ó·‰Âȯı› ̤۷ ·fi ¤Ó· Ì›ÓÈ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÚÒÙÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ›ÏˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘˜ ∞™ “μfiÏÔ˜ 2004” , ¶∞√∫ Î·È ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜ ·fi ÙÔÓ μÔÚÚ¿ Î·È ÙȘ ∞›ÁÈÓ·, ∫·ÏÏÈı¤· Î·È °Ï˘Ê¿‰· ·fi ÙÔÓ ¡fiÙÔ. ¶ÚÒÙÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ë ∫·ÏÏÈı¤·, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 17.00 ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫. ¶Ï¤ÔÓ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ô μfiÏÔ˜ 2004 ›-

™ÙËÓ ÕÚÙ· Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜

Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ £ˆÌ¿˜ ª·ÎÚ‹˜: “ªÂÙ¿ ·fi Ôχ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ηٷʤڷÌ ӷ ¿ÚÔ˘Ì Ì ¿ÓÂÛË ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ¤·ÈÍ·Ó Ôχ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿Ì ‰Ò. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ¯¿Û·Ì ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ¤ÚÛÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. °È· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Áԇ̠ÚÒÙÔÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË” ÙfiÓÈÛÂ Ô μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ Î·È Úfi-

ÛıÂÛÂ: “∏ ·Ú¯‹ Á›ÓÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·, ÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ. £· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂÌ›˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛًηÌ ηٿÏÏËÏ· Î·È Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË “Ì¿¯Ë” . £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë ·Ú¯‹ Â›Ó·È ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙfi˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ¤Ó· ηÏfi ÍÂΛÓËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ª·˙› Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ¡Ù·ÓȤϷ ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Ù˘. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ-

ΔÔÓ ∞√ ÕÚÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 16.00 Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜. ∏ ÕÚÙ· Â›Ó·È Ô˘Ú·Áfi˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ·ÏÏ¿ ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ πˆ¿ÓÓ· ÷ڷϿÌÔ˘, Ë ŸÏÈ· ∫¤ÎÔ˘ Î·È Ë °ÈÒÙ· ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ó· ¤¯ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·›ÍÂÈ. ∂›Û˘ ·ÌÊ›‚ÔÏË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Â›Ó·È Î·È Ë ∂Ï¢ıÂÚ›· ∫·ÏÔ˘‰¿ÎË ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ £fi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ: º¤ÁÁÂÚ, ∑. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∂. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ª‹Ù·, μfiÁÈ·, ∫ÔÓÙÔ‡ÏË, ∫ÔÛÌÔÔ‡ÏÔ˘, º¿ÓÂ, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË, ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘, °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ™È‰ÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∫·ÙÛÈÒÙË, ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿, ª·ÎÚ‹ Î·È ›Ûˆ˜ ∫·ÏÔ˘‰¿ÎË, ∫¤ÎÔ˘, ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË Î·È Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘.

22

™∞μμ∞Δ√ 10 A¶ƒπ§π√À 2010

∏ ∞¡∞§∏æ∏ “ª√¡√ª∞Ã∂π” ª∂ ª¶∞™∫∂Δ

μ·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Ù˘ ¡›Î˘ μ·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ηٿ ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ë̤ڷ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ 37Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙË °¤Ê˘Ú· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂√∫, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂∫∞™£ Î·È ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘. √ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó ηٿ Ôχ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ Î·È ¤ÊÙ·Û ‰›Î·È· ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 111-71. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹ ∫fiÙÙ· (¤ÏÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÿηÚÔ/ŒÛÂÚÔ) Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏË ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÂÏÏÈ‹˜. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ›¯·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÔÛÔÛÙ¿ ¢ÛÙÔ¯›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ...40 fiÓÙÔ˘˜ ÌfiÏȘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô (40-23). √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Î·È Ì›ˆÛ·Ó Û 57-43 ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÂΛ. √ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ¿ÙËÛ ¿ÏÈ ...Áο˙È Î·È Í¤Ê˘Á Ì 86-60 ÛÙÔ 30’ “ηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜” Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ó›ÎË. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‹Ú ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ 111-71 Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ª¿ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘ Î·È μ·Û›Ï˘ ¶¿ÙÛ˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi fiÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ÙË ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ·. ∏ ¡›ÎË Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ Û‹ÌÂÚ· (18.45) Ì’ ¤Ó· ·ÎfiÌË ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞ÔÏψÓÈ¿‰· ¶·ÙÚÒÓ (10.00). ¢ÂοÏÂÙ·: 40-23, 57-43, 86-60, 111-71 ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·Û·›‰Ë˜-£ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∏§À™π∞∫√™ (¶··‰¿Î˘): √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ 28(6), ∫·ÈÓÈ¿Ú˘ 14, ¶ÈÙÛÔ‡Ó˘ 8, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ 8(2), ™›ÁÁÔ˜ 6, ∫ÂÛÎÈÓ›‰Ë˜ 4, ¢ÚfiÛÔ˜, μ·ÚÓ¿‚·˜ 8(1), ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2, μÔ˘ÚÏȈٿ΢-¶ÂÚ‰ÈοÚ˘ 21, ∫Ô˘ÎԇϷ˜ 12. ¡π∫∏ μ√§√À (∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘): ¶·Ô‡ÏÈ·˜ 25, °ÎÔÓÙ¤ÏÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ 3, ΔÛÈ·ÎÏ·ÁοÓÔ˜ 3(1), ¶¿ÙÛ˘ 13(1), ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘ 19, μ¿ÙÛ·˜, ∫fiÙÙ·˜ 8, ªËÙÛfiÔ˘ÏÔ˜.

Δ√À™

ΔπΔ∞¡∂™ °π∞ Δ∏¡ ∞1 ∂™∫∞£

¡Ù¤ÚÌÈ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ ‡Ô ÛÙÚÔʤ˜ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£ Î·È Ë ˘fiıÂÛË ·Ú·ÌÔÓ‹ ¤¯ÂÈ ÎÚÈı›. √ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Â› Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙË ÛˆÙËÚ›· Î·È Û‹ÌÂÚ· ·›˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜ ÛÙË ¡›Î·È·. ΔÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙȘ 18.00 ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë Î·È ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜. ∂›Û˘ Û‹ÌÂÚ· Ô °™ μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ŒÓˆÛË Î·È Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ 21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋.

¢

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

∞Ó¿ÏË„Ë-ΔÈÙ¿Ó˜ ¡Ù¤ÚÌÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 18.00 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. ∏ ∞Ó¿ÏË„Ë “ÌÔÓÔÌ·¯Â›” Ì ÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜ Î·È ı¤ÏÂÈ ÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÁÔ‹ÙÚÔ˘.∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ ¶Ú¤Î· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi “‰ÈÏfi” Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ °™ ¡›Î·È·˜. 줂·È· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¶·Ï·Ì¿ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ·ÓÒÙÂÚÔ, ·ÊÔ‡ ÈÛÔ‚·ıÌ› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ· Î·È “η›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚËı› Û ÙÚԯȿ ·Ófi‰Ô˘. √ §¿ÌÚÔ˜ ¶Ú¤Î·˜ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ, ª·˘ÚÔÊÒÙË, £. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘. ∫ÔÛÌ¿, ∫·Ú·ı¿ÓÔ, ΔÛ·‚¤, Δ˙·ÌÙ˙‹, ™·Ófi, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ¡. ™Ù¿ÌÔ, ∑ȤÌË, ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë, ¶·Ï¿ÓÙ˙·, °. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘, °ÎÔ˘Ù˙›ÓË.

∂Ï·ÛÛfiÓ·-°™ μfiÏÔ˘ ™ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· “ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÂÈ” Ô °™ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· “Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ›” Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ŒÓˆÛË. ∂‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ÔÈ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÂχıÂÚ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ¯Ú‹ÛÈ̘ ÂÌÂÈڛ˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÙÔ˘˜: ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ª·ÏÈÛÈÒ‚·, ∑··ÓÙÔ‡ÏË, ∂˘Ù˘¯›‰Ë, ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ, ¢È·ÎÔÌ‹, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, ∑Ô‡ÚË, ª·ÏΛ˙·, ¢Ú·Û›‰Ë, ª·ÛÙÚ·ÊÙÛ‹, ∫fiÎη, ™Î·-

Ì¿Áη, ∫Ô˘ÚÔ˘¿ÎË, ¶·Ï¿Ûη, ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ, ¶··‚·˝ÙÛË, ¶·Ú·Ï›ÎË.

¡›Î·È·-∞ÏÌ˘Úfi˜ ∞·ÏÏ·Á̤ÓÔ˜ ·fi ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ›ÂÛË Â›Ó·È È· Ô °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ÿÚË ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Ì 7267 Â› Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ¤Î·Ó ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ ¶¿Û¯·. ¶Ï¤ÔÓ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ˘ÂÚÙÂÚ› Û ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È Ù· ‰‡Ô ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È·. ŒÙÛÈ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¡›Î·È· (18.00) ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¡¤ÛÙÔÚ· ΔÛ·Ì›Ú· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÏÂ͛Ԣ, ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·˜, ™·Ófi˜, ∫·Ú·ÈÙÛÈ¿˜, •‡‰Ë˜, °ÒÁÔ˘Ï·˜, ª·Ú‰¤Ï˘, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, £¤Ô˜, ª¿ÈÌ·˜, ª¿Ú‰·˜, ªԇη˜.

™ÎÈ¿ıÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÓÙfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ ‰›ÓÂÈ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10.45 ÙÔ Úˆ› ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÔʇÁÂÈ ·ÎfiÌË Ì›· ‹ÙÙ·. √È §·ÚÈÛ·›ÔÈ Â›Ó·È ÙÚ›ÙÔÈ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ÓËÛÈÒÙ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô˘Ú·ÁÔ› ¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜.™ÙËÓ ·ÔÛÙÔ-

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (™¿‚‚·ÙÔ 10/4)

Δ∞ ¡∂∞ Δ∏™ ¶π™π¡∞™

17:00 ÿηÚÔ˜/ŒÛÂÚÔ˜-∞ÔÏψÓÈ¿˜ 18:45 ¡›ÎË-ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜ 20:30 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜

■

5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 11/4)

°Ú¿ÊÂÈ Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ÷Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˜

10:00 ∞ÔÏψÓÈ¿˜-¡›ÎË 11:45 ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 13:30 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-ÿηÚÔ˜ /ŒÛÂÚÔ˜

ÃÚÈÛÙfi˜ ∞Ó¤ÛÙË ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ ˘Á›· Î·È Â˘Ù˘¯›· Û fiÏÔ˘˜. ΔÔÓ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌËÓÈÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ √ƒ∂¡ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ì‹ÙÈÁÎ “∞ÎÚfiÔÏȘ” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∫√∂, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ Î·ıÔÚÈÛÌfi Û·Ó ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ªÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 145-2010, ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ƒ∂¡ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 7-9 ª·˝Ô˘ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Î·È ÙÔ Ì‹ÙÈÁÎ “∞ÎÚfiÔÏȘ” ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Ï›ÌÔ˘ ÛÙȘ 13-15 ª·˝Ô˘. √È ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô˘˜ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ı· Ú¤ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. * ªÂ ‰ÈϤ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Û¯ÔÏÈÎfi, √ƒ∂¡ Î·È Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ οÔÈˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. ∏ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤ÏËÍÂ Î·È ÙË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, Ô˘ ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙ· ÷ÓÈ¿. ŒÙÛÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ƒ∂¡ ÛÙË ∫¤Ú΢ڷ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û ¤Ó· Ì‹Ó·, ›Ûˆ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜. * ªÂÁ¿ÏË ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÊ‹‚ˆÓ ¤Ù˘¯Â Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ŒÙÛÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ô˘ η٤ÎÙËÛÂ Ô √.À.∫.μ. ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔÚ›·. ÿÛˆ˜ Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ʤÙÔ˜... * ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “∫·›ÛÈ·” Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÌÂÙ·-

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

ΔڛηϷ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ “Ô˘Ú¿˜” ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘ ¢ı›· ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ¶¿Û¯·, Ì’ ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ·ÏÏ¿ ÙËÓ Ô˘Ú¿. ΔÔ Ì·Ù˜ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-ΔڛηϷ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, fiˆ˜ Î·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ì ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ. √ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÂÓÒ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ∞∂∫. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ

ª·ÚÔ‡ÛÈ - ∫ÔÏÔÛÛfi˜ (17:00, Novasports) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ - ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ (18:45, ™∫∞´) ¶∞√∫ - ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ (19:00, Novasports) ∫˘Úȷ΋

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ - ∞∂∫ (16:00, ™∫∞´) ÕÚ˘ - °.™. √χÌÈ· (17:00, Novasports) ∫·‚¿Ï· - ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ (17:00, ∂Δ1) ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ - ΔڛηϷ (17:00, ∂Δ1)

Ï‹ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ: ∫Ú›ÙÛ·ÏÔ˜, ∑Ô‡¯·˜, ª·˘ÚÔÁÈ·Ï‹˜, Δ˙ԇ̷˜, ªÔ‡Ú·˜, μÏ¿¯Ô˜, ªÔ˘Ù˙Ô‡Ú˘, ∫·Ú·ÎÔ‡‰·˜, ™·Óȉ¿˜ Î·È π·ÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. * ™‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ 21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ ·È¯Ó›‰È·: “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜”, ÒÚ· 10.45, ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ §·Ú., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, ∫˘Úȷο΢, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: μÂÏÂÙ˙¿˜, ∫·Ì¤ÓÔ˘, ¶Ôχ˙Ô˘. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 18.00, ∞Ó¿ÏË„Ë-ΔÈÙ¿Ó˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, ª·Ú·Ì‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ º·ÚÌ¿Î˘. ∫Ï. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ÒÚ· 18.00, ŒÓˆÛË ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜°.™. μfiÏÔ˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: πˆ¿ÓÓÔ˘, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫¯·ÁÈ¿˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ¶··˙‹Û˘. ∫Ï. ¡Èη›·˜, ÒÚ· 18.00, ¡›Î·È·-∞ÏÌ˘Úfi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ΔÛÈÔÙÈÓfi˜, ∞Ó‰ÚÈÔÔ‡ÏÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜. ∫Ï. ª¿Ú·˜ ΔÚÈÎ., ÒÚ· 18.00, ÿηÚÔÈ ΔÚÈÎ.-∫ÂÚ·˘Ófi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··ÊˆÙ›Ô˘, ∫Ï›ÙÛ·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ƒÂÙ˙ÂÏ¿˜, ƒ¤ÌÂÏÔ˘, ∫·Ú‡‰· ,Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ∫Ô˘Û·˝Ù˘. ∫Ï. ∞ÌÂÏÒÓ·, ÒÚ· 18.00, ∞ÌÂÏÒÓ·˜-∞.™. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÚηÙۤϷ˜, ∫˘Ú›ÙÛ˘ π., ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ªϤÙÛ·, ÃfiÚÙË, ∞Ó‰Ú¤Ô˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ªˆ˘Û‹˜.

°À¡. ¶√§√

™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ ∫· Ë μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË

ÎÈÓËıÔ‡Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÛÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÌÈ·˜ Î·È ¿ÓÔÈÍ·Ó Ù· Δ¤ÌË. * Èڛ˜ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ·ÏÏ¿ Ì ÔÏϤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ Á‡ÚÈÛ·Ó ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· Î·È ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞¸Ê·ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Î·È Ë ∏ÚÒ Δ˙ÈÓÙÚÔ‡‰Ë-°·˚Ù·Ó›‰Ë ÙÔ˘ ¡√μ∞ . ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ·ÁÒÓ˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. * °È· ÙËÓ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·, ÙË ∫˘Úȷ΋ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ô √.À.∫. μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔÓ ΔÚ›ÙˆÓ· ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ Î·È Ô ¡√μ∞ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi. * ΔË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ ·›‰ˆÓ ·Ó¤ıÂÛ ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ∫√∂. ŒÙÛÈ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¡√μ∞ Î·È √.À.∫.μ. Ô˘ ÚÔÎÚ›ıËηÓ, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ , ¶∞√∫, °.™. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜ Î·È ¡.√. Ã›Ô˘. √È ·ÁÒÓ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 24 Î·È 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫·Ïfi ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ... * √ §Â˘Ù¤Ú˘ ÷Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˜ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÎÔχ̂ËÛ˘.

°È· ÙËÓ ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ ∫· ÚÔÎÚ›ıËÎÂ Ë μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ √ÚÈÙ˙fiÓÙ ∫·Ù¿ÓÈ· Ì 12-9. √È ·›ÎÙÚȘ Ù˘ ∞ÏÂÍ›·˜ ∫·Ì̤ÓÔ˘ ¤·ÈÍ·Ó ˆ˜ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19.00 ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∫›ÓÂÊ ∫›ÚÈÛÈ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓfi ÙÔ˘˜ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂˘ÚÒ˘. ¶ÔÈ· Ó· ÚˆÙÔͯˆÚ›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙË ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË. ΔËÓ ΔÛÔ˘Î·Ï¿ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ٷ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜, ÙËÓ ∞ÛËÌ¿ÎË Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÙȘ ¿ÓÙ· ·ÍÈfiÈÛÙ˜ §·Ú¿ Î·È °ÂÚfiÏ˘ÌÔ˘. ŸÏ˜ ‹Ù·Ó ηٷÏËÎÙÈΤ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ “ÚÈ›Ù” Û ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ ∫· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 3-2, 2-3, 2-4, 9-12.

™ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ΔËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·ÒÏÂÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 1211 (ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú¿Ù·ÛË) Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ·’ ÙËÓ ∫›ÓÂÊ ∫›ÚÈÛÈ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÌÂÈÚ›·˜ Û ·ÁÒÓ˜ ÙfiÛÔ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ÛÔ˘Ù ÙˆÓ ƒˆÛ›‰ˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi (17:00) ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ √ÚÈ˙fiÓÙ ∫·Ù¿ÓÈ·. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 3-2, 5-5, 8-8, 10-10. ¶·Ú¿Ù·ÛË (ÙÚ›ÏÂÙ·): 11-11, 11-12.

™∞μμ∞Δ√ 10 A¶ƒπ§π√À 2010

EÓ... ÔÏ›ÁÔȘ •∂ƒ∂Δ∂ fiÛÔ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ‰‡Ô ÎÔÌ̤ӷ ‰¿¯Ù˘Ï·; ªfiÏȘ Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ. Δ¤ÙÔÈ· ÔÈÓ‹ ÚԂϤÂÈ Ô ÂÈı·Ú¯ÈÎfi˜ ÎÒ‰Èη˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ΔfiÛÔ ·ÔÙÈÌ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ T˘ E§ENH™ A. ·fiÂÈÚ· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ¶A¶A£ANA™IOY Á‹‰·, ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜. ∫·È ÙÒÚ· Ô˘ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÔÌ¿‰Â˜. ΔÂÏÈο ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÔÏϤ˜ ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ, Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο, fi¯È ÛÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ ‚›·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÂÍ¿ψۋ Ù˘. “√ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ 43¯ÚÔÓ˘ Á˘Ó·›Î·˜ ·fi ʈÙÔ‚ÔÏ›‰· ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ‹Ù·Ó ÂÏ·ÊÚ‡˜. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌfi. ŒÓ· Ó‡¯È Ù˘ ¤Ê˘ÁÂ. ΔÔ ¤Ú·„·Ó Î·È ‚Á‹Î ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¤ÂÈÙ· ·fi ÌÈ· Ë̤ڷ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Î·ÓÔÓÈο. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘Û‹ Ù˘ ¤Î·Ó ϿıÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛË” ÙfiÏÌËÛ·Ó Ó· ÂÎÛÙÔÌ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ fiÏË Ë ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÁÎÏÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ó· ÛÊ·‰¿˙ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ fiÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘ ÛÂÎÈÔ˘ÚÈÙ¿‰Â˜ Ó· „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÎÔÌ̤ӷ Ù˘ ‰¿¯Ù˘Ï· ÛÙÔ √∞∫∞. ∫·È Ó· ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ·˘Ùfi; Δ· ÂÂÈÛfi‰È·, ÙȘ ʈÙÔ‚ÔÏ›‰Â˜ Î·È Ù· η‰ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤ÚÈÍ·Ó Ô·‰Ô› ÙˆÓ Ú·Û›ÓˆÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô‡ÏÌ·Ó ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” Ù· ·¤‰ˆÛ Û ͤӷ ÛÙÔȯ›· Ì ÎÔ˘ÎԇϘ Î·È ÌÔÏfiÙÔÊ Ô˘ ‹Ù·Ó ...ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ô. ∞ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ·›Û¯Ô˜ Î·È Ë ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ¶∞∂ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ÌfiÓÔ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÚ·ÁÈΤ˜ Î·È ·ÈÛ¯Ú¤˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜. √ ÕÚ˘ ̤ۈ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠˆ˜ ÔÈ ÎfiÙ˜ Ô˘ ÂÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ·Ó‹Î·Ó Û’ ¤Ó· ʛϷıÏÔ Ô˘ ÙȘ ›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ÙȘ ¿ÂÈ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Í¤Ê˘Á·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ... ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ‚Ú›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿ÎË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜; “∂ÓÙ¿ÍÂÈ Ù˘¯·›Ô ‹Ù·Ó ÎÈ ·˘Ùfi Î·È ÔÏ›ÁÔÓ ¿ÎÔÌ„Ô, ·ÏÏ¿ ·fiÏ˘Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ” ηٿ ÙÔ˘˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫. ∫·È ÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ‰ËÏ·‰‹. ÕÚ·; ÕÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο. Œ¯ÂÈ ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ ÚÔ Î·ÈÚÔ‡ ËıÈο. Δ· ¿ÓÙ· ηٷχÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ΤډԢ˜. ŸÙ·Ó ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ∞ÓÒÓ˘Ì˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ∂Ù·ÈÚ›˜, ·ÓÙ› Ó· οÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ· Ó· ÂÍ·Ï›„Ô˘Ó ÙȘ ·Û¯‹ÌȘ Î·È ÙË ‚›·, Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙ˜ Ô˘ ˘Ôı¿ÏÔ˘Ó Î·È ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ “ÂÁÎÏË̷ٛ˜” ÁÈ· ›‰ÈÔ fiÊÂÏÔ˜, ÙfiÙ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛˆÙËÚ›·. ∏ ‚›· ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÙ·È Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ “ÔÙ¿ÌÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á˘ÚÈÛÌfi” . ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‚·ı‡Ù·ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô, ·ÊÔ‡ Ë ‚›· ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ, ‹‰Ë ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È Ì ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹. ∂›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· Â¤ÏıÂÈ Ë Ï‹Ú˘ ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂÙˆ¯Â‡Û·ÌÂÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜... ∫·È ÊÙ·›Ì ÚÒÙÔÈ ·’ fiÏÔ˘˜ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È Ë ÓÔÔÙÚÔ›· Ì·˜. papathanasiou@e-thessalia.gr

23

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ ªfiÓÔ Ó›Î˜ √ °ÈÒÚÁÔ˜ ºÔÈÚfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÔÙ¤, ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Û ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛÂ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ª·Î‰fiÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÈÛ¿ÚÈı̘ ӛΘ. ΔÔ 2001 ˆ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙË Ó›ÎË Ì 1-0 Â› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ÙfiÙ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, Ô ¶∞™ °È¿Ó ÓÈÓ·, ›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 2-1 ÛÙÔ˘˜ “∑ˆÛÈÌ¿‰Â˜” . ΔËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· ›¯Â Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂˘fiÛÌÔ˘ Û ӛÎË Â› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì 3-1. ª¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ʤÙÔ˜ ·Ó Ë ·Ú¿‰ÔÛË ·˘Ù‹ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È, fiÔ˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ºÔÈÚfi˜ ı· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi.

¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈ Ô ÎÔÚÌfi˜ ∞¶√ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È -ÂÎÙfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚfiÔÙÔ˘- ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ı· ÌÔÚ› Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ·ÈÎÙÒÓ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ı· ÎÈÓËı› ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÈηÓÒÓ Í¤ÓˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ, Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ηıÒ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∞’ fiÙÈ Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ô ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ” ¿ÁÎÔ. Èڛ˜, ‚¤‚·È·, ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· οÓÔ˘Ó ÈÛ¯˘Úfi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜...

∂ÓÙ˘ˆÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ¡¤ÔÈ ¢ø¢∂∫∞ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ·‹ÙÙËÙË Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, fiÛ˜ ‰ËÏ·‰‹ Î·È Ë ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª¿Ó‰·ÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ì 56 ‚·ıÌÔ‡˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ó·ÚÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ∑·¯·Ú¿Î˘, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, ∫¤ÚÈ, ΔÛ¿È. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ÚÒÙÔ˜ ÚÔÔÓÂ›Ù·È ‹‰Ë Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ™Ê¿Î·˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜, Ô˘ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·È ‚ÔËıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ... ∂.Ã.

¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚ›˜ ...ÁÎÔÏ Ì °È·ÓÓÈÙÛ¿ Δ∏¡ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ·‡ÚÈÔ Ë ¡›ÎË Û’ ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÊÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ÌÈ· Ôχ ‰˘ÛÌÂÓ‹ ·Ú¿‰ÔÛË. ŸÛÔ ÎÈ ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú¿ÍÂÓÔ, ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÁÎÔÏ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÙÔ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÛÙȘ 30 ª·ÚÙ›Ô˘ 2008 ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ (1-1 ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·), Ì ÛÎfiÚÂÚ ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ Ã·Ù˙Ë·ÓÙÂÏ›‰Ë. ∞fi ÙfiÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Í·Ó·‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘·, οÙÈ Ô˘ ·¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ Û˘Ì‚Â› Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋...

√ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Δ∂ƒ∞™Δπ∞ ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛË Ô ∞ıËÓ·˚Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ η٤ÎÙËÛ ÙÔ Eurocup ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Û ‰ÈÏfi ÙÂ-

T

√ “Ô˘‰Â›˜ ÚÔÊ‹Ù˘ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘” , Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ “Á¿ÓÙÈ” ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∏Ï›· ∑Ô‡ÚÔ˘. ¶ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ô 44¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠ·fi ÙËÓ ULEB ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙÔ EuroCup. ªÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠ˆ˜ Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÛÙȘ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙË μÈÙfiÚÈ·. √ ∏Ï›·˜ ∑Ô‡ÚÔ˜, Û¿ÓÈ· ·ÎÔ‡ÂÈ Î·Ï¿ ÏfiÁÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. μϤÂÙ ‰ÂÓ ·Ó·ÏÒÓÂÙ·È Û ·Ù¤ÚÌÔÓ˜ ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÂÈϤÁÂÈ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. 줂·È·, ·Ù‡¯ËÛ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÌfiÏȘ 34 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È Ó· ʇÁÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fï˜, ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙËÓ ∞Û›· ÙÔ 2004, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË °·ÏÏ›· ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÛÙË ƒ·Û›ÓÁÎ ¶·Ú›. ª¿ÏÈÛÙ· ÎÏ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ¡μ∞. ™ÂÌÓfi˜ Î·È ÌÂÙÚË̤ÓÔ˜, ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. μϤÂÙ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·, ·ÊÔ‡ Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ÂÈÏ¤Ô˘Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÌÂÙÚÈfiÙËÙ˜, Ô˘ fï˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ. ¡· ÏÔÈfiÓ Ô˘ ÔÈ Í¤ÓÔÈ Ù˘ ULEB , Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∑Ô‡ÚÔ˘, Ì·˜ οÓÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙԇ̠̋ˆ˜ Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÌÂÙÚ¿Ì ÙÔ˘˜ ÈηÓÔ‡˜, Ì· Î·È Ô˘ ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ì ÔÏÏ¿ÎȘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó›Î·ÓÔ˘˜. ∂.∞.¶

ÏÈÎfi Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ¡·ÓÙ¤˙ÓÙ·. ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÚfi·ÈÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ì¿ÛÎÂÙ, fiÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈԇ̠ÌÂÁ¿Ï· ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘. √È μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¿ÌÂÛ·. ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Ô ∞ıËÓ·˚Îfi˜ ı· “Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ›” Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÔÈ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂ٠ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” , ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙȘ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞1...

¡›ÎËÛ·Ó Î·È ÙËÓ ÎÚ›ÛË ∏ √π∫√¡√ªπ∫∏ ÎÚ›ÛË Ì·ÛÙ›˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Î·È ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÂÍ·›ÚÂÛË. º¤ÙÔ˜ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ƒ¿ÏÈ ™ÚÈÓÙ “ŸıÚ˘˜” ·ÓËÛ˘¯Ô‡Û·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÌÈ· Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Hans (Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜) ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÔÏÏÔ› Ô‰ËÁÔ› ‹Ù·Ó ÛÎÂÙÈÎÔ›. ΔÂÏÈο ÙfiÛÔ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·Ú·‚fiÏÔ˘ ·fi ÙË §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤Î·Ì„·Ó Ù˘¯fiÓ ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ‡˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ù· ÏËÚÒÌ·Ù· Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ

Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·˜ Û‡ÛÔ˘Ó Ó· È¿ÛÔ˘Ó ı¤ÛË ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ŸıÚ˘˜ ÁÈ· Ó· Á¢ÙÔ‡Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ fiÌÔÚʘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜...

“El classico” ·ÓÙÔ‡ ™Δ√ “™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” ı· Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ӷ fiÏ· Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™ÙȘ 23.00 ƒÂ¿Ï Î·È ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· “‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜” Û ÌÈ· “ÙÈÙ·ÓÔÌ·¯›·” , Ì ÊfiÓÙÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ. ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ∫·Î¿ ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿, ª¤ÛÈ Î·È πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÏÔ‡ÛÈÔ ı¤·Ì· ÛÙ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙˆÓ ı·ÙÒÓ Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ë̤ڷ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ “el classico” , ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 19.00 ÔÈ ∫·Ù·Ï·ÓÔ› ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ª·‰ÚÈϤÓÔ˘˜ ÛÙÔ “¶·Ï¿Ô˘ ªÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” , Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· η٤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ACB. ¡Ù¤ÚÌÈ Û ÔÏÏ¿ ̤و·, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ “·ÈÒÓÈÔ˘˜” ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì ۛÁÔ˘ÚÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ,Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚΤ... μ.∫.

24

™∞μμ∞Δ√ 10 A¶ƒπ§π√À 2010

∏ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∏ ƒ∂∞§-ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞ •∂Ãøƒπ∑∂π ™Δ√ ∫√À¶√¡π Δ√À ™Δ√πÃ∏ª∞Δ√™

T·

¶ÚÔ°Nø™TIKA Ù˘ £ ™Δ∞¡Δ∞ƒ 298. ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì 233. ª·ÚÛ¤ÈÁ-¡È˜ 235. μÈÁÈ·Ú¿Ï-ÃȯfiÓ 316. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘- ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·

ÏÔ˘ÛÈfiÙ·ÙÔ Û ÂÈÏÔÁ¤˜, ·Ï¿ Î·È Û ÛÔ˘‰·›· ·È¯Ó›‰È·, Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ÎÔ˘fiÓÈ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ‚·‰›˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙË Ï‹ÍË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÊÔÚÙÛ¿ÚÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ›Ù ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ›Ù ÛÙËÓ Ô˘Ú¿. ∂Ô̤ӈ˜, ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ Î·È Ë ÊfiÚÌ· ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ Ì·˜. •Â¯ˆÚ›˙ÂÈ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÙÔ “El clasico” ÛÙËÓ πÛ·Ó›· fiÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ (ƒÂ¿Ï Î·È ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ì 77 ‚·ıÌÔ‡˜).

¶

1 1 1 1

1.30 1.25 1.40 1.80

à à Ã

3.20 3.05 2.90 2.85

¢π¶§∞ 130. ∞Ófi‚ÂÚÔ-™¿ÏΠ232. ª¿ÈÓÙ˙-¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ 231. ¡·˚̤ÁÎÂÓ-ÕÏÎÌ··Ú 242. ¶·Ú› ™.∑.-ªÔÚÓÙfi

2 2 2 2

1.60 1.90 1.75 2.15

¢π¶§∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 191. ÿÌÈÏÙÔÓ-ÃÈÌ¤ÚÓÈ·Ó 278. ¢fiÍ· ¢Ú.-∂ıÓÈÎfi˜ 331. ™·ÌÓÙfiÚÈ·-Δ˙¤ÓÔ· 334. ª·ÁÈfiÚη-μ·Ï¤ÓıÈ·

1Ã 1Ã 1Ã Ã2

1.36 1.22 1.22 1.43

π™√¶∞§π∂™ 222. §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ.

226. §ÔÚÈ¿Ó-ƒÂÓ 228. ™ÔÛfi-™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó 277. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¶ÈÂÚÈÎfi˜

ΔÔ “El clasico” ‚Á¿˙ÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹

UNDER-OVER 131. μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ.- ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ over 1.35 224. §·Ó˜- ªÔ˘ÏfiÓ under 1.45 306. √Û·ÛÔ‡Ó·- ™·Ú·ÁfiÛ· under 1.55 327. ∂Û·ÓÈfiÏ- ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. over 1.75

∂§§∞¢∞ ¢˘Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. ™ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Ì ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ÛÊÚ·Á›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. √ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ı·‡Ì· ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô. £· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” . √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ı· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ (“¿ÛÔ˜” ). μϤÔ˘Ì ӛÎË Î·È ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙË §ÂÈ‚·‰È¿. ∞fi ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔÓ “¿ÛÔ” ÙÔ˘ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú· Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ, ÂÓÒ Ì 1à ηχÙÂÙ·È ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi.

°∂ƒª∞¡π∞

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï TO ·˘ıÂÓÙÈÎfi ÙÚfi·ÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ 2010, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ·ˇı˘Ó·Ó Û‡ÓÙÔÌÔ˘˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√ ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜, Ô ÚÒËÓ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫·ÌÂÚÔ‡Ó ƒÔ˙¤ ªÈÏ¿, Ë ڤۂ˘ Ù˘ ¡. ∞ÊÚÈ΋˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È Ë Î. ™È‰¤ÚË, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ Coca-Cola. ΔÔ ÙÚfi·ÈÔ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√ Î·È Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘. √È ‰ÈÂıÓ›˜ Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, Ô §Ô˘Î¿˜, μ‡ÓÙÚ·, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, Ô ∞Ϥ͢ Δ˙fiÚ‚·˜ Î·È Ô °ÚËÁfiÚ˘ ª¿ÎÔ˜. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·, Ì ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ó· ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶·›‰ˆÓ “∞ÁÏ·˝· ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡” , Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 7, 25, 27, 28, 30

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 0 9 6 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 9 7 3 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 7 2 0.

¢Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÚ› ÓÙ¤ÚÌÈ ÁÈ· ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ. ªÂÙ¿ ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ™¿ÏΠfiÔ˘ ÙËÓ ·Ó¤‚·Û ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi ÙË §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ο̄Ë. ∞Ó Î·È ÔÈ μ·˘·ÚÔ› ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ıˆÚԇ̠ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ (Ã2). ∏ ™¿ÏΠ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙÔ ∞Ófi‚ÂÚÔ, ÂÓÒ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ “¿ÛÔ˘˜” Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ù˘ μ¤ÚÓÙÂÚ Ì ÙËÓ ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ. ¢˘Ó·Ùfi ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ·Ó‚·Ṳ̂Ó˘ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ª¿ÈÓÙ˙.

∞°°§π∞ ™ÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ Î·È ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ (“‰ÈÏfi” ). ∏ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì Î·È Ì ӛÎË ı· ‚ÚÂı› ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ù˘ ηٿÎÙËÛ˘ Ù˘ 4˘ ı¤Û˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ (“¿ÛÔ˜” ). ™ÙÔ˘˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∞ÁÁÏ›·˜ (‰ÂÓ ˘¿Ú-

¯Ô˘Ó Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ›), Ë ÕÛÙÔÓ μ›Ï· ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ ÛÙÔ °Ô˘¤ÌÏÂ˚ Î·È ‚ϤÔ˘Ì ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ (“‰ÈÏfi” ). ™ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi Ë ΔfiÙÂÓ·Ì ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ Ì ÙËÓ ¶fiÚÙÌÔ˘ı (“¿ÛÔ˜” ).

Î·È ∫·Ù¿ÓÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· (“¿ÛÔÈ” ). ™ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ °¤ÓÔ‚·˜ ı· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” Ù˘ ™·ÌÓÙfiÚÈ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙË Δ˙¤ÓÔ·. ÿÛˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ù˘ √˘ÓÙÈÓ¤˙ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ §È‚fiÚÓÔ Î·È ÌÔÚ› ÙÔ “‰ÈÏfi” .

™∫øΔπ∞

π™¶∞¡π∞

∞fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ ÛÙË ™ÎˆÙ›· ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔÓ “¿ÛÔ” Ù˘ ÷ÚÙ˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∫ÈÏÌ¿ÚÓÔÎ, ÂÓÒ Ë ™ÂÓÙ Δ˙fiÓÛÔÓ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ¯¿ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÓÙ›Ó (Ã2). ªÂ 1à ηχÙÂÙ·È ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÿÌÈÏÙÔÓ Ì ÙËÓ ÃÈÌ¤ÚÓÈ·Ó . ¶Èı·Ó‹ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ºfiÏÎÂÚÎ-™ÂÓÙ ª›ÚÂÓ.

ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÎϤ‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. £ÂˆÚËÙÈο ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ì·Ù˜ ‰ÂÓ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔȯËÌ·ÙÈο. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÂÌ›˜ ı· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” , ¤ÛÙˆ Î·È ·Ú·ÎÈÓ‰˘ÓÂ˘Ì¤Ó·. √È ƒ¿ÌÔ˜ Î·È ∞ÏfiÓÛÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ, fi¯È fï˜ Î·È Ô ∫·Î¿. √ °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ “ª¿ÚÙÛ·” ı· ÛÙÂÚËı› ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÌÈÓÙ¿Ï Î·È ÙÔ˘ πÌÚ·˚ÌÔ‚ÈÙ˜. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÔÈ πÓȤÛÙ· Î·È ¶ÈΤ. ∞fi Ù· ¿ÏÏ· ·È¯Ó›‰È· ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï Î·È ªÈÏÌ¿Ô Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙËÓ ÃȯfiÓ Î·È ÙËÓ ∞ÏÌÂÚ›· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

°∞§§π∞ ∏ ª·ÚÛ¤ÈÁ, Ë ÔÔ›· ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙË ¡È˜ Î·È Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. §ÔÁÈο ÂÚÓ¿ÂÈ Î·È Ë §ÈfiÓ (“¿ÛÔ˜” Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË §ÈÏ). ∏ ªÔÚÓÙfi ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ì ÙËÓ ¶·Ú› ™.∑., ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ¯¿ÓÂÈ (Ã2). ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙȘ ™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó Î·È √Û¤Ú, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÎfiÓÙÚ· Û ™ÔÛfi Î·È ¡·ÓÛ› ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

πΔ∞§π∞ ŒÍÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Î·ÌÈÔÓ¿ÙÔ Î·È Ë Ì¿¯Ë Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ηϿ ÎÚ·Ù›. £ÂˆÚËÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ ÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ Ë ÿÓÙÂÚ Ë ÔÔ›· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ºÏˆÚÂÓÙ›· Ì ÙËÓ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· (Ã2). ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ƒfiÌ· Î·È ª›Ï·Ó ‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÂÌfi‰È· ÙˆÓ ∞Ù·Ï¿ÓÙ·

√§§∞¡¢π∞ ∏ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Δ‚¤ÓÙ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ Ã¤ÚÂÓÊÂÓ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË (“¿ÛÔ˜” ). ™ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ Î·È ÛÙËÓ º¤ÁÂÓÔÚÓÙ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ӛÎË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ (Ã2). √ ÕÁÈ·Í Î·È Ë ∞ÏÎÌ¿·Ú ÏÔÁÈο ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙȘ º¤ÓÏÔ (“¿ÛÔ˜” ) Î·È ¡·˚̤ÁÎÂÓ (“‰ÈÏfi” ) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∫·Ïfi˜ “¿ÛÔ˜” Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi˜ Ù˘ °ÎÚfiÓÈÁÎÂÓ Ì ÙËÓ μ›ÏÂÌ. ∫·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· Û fiÏÔ˘˜

°π∞ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ∂¡ √æ∂π Δ√À ¶∞¡∂Àƒø¶∞´∫√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ Δ√À ¶∂πƒ∞π∞

™ÙÔ μfiÏÔ Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ηڿÙ Δ

ÔÓ μfiÏÔ Â¤ÏÂÍÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √-

ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ú¿Ù ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó‰ÚÒÓ- Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ë ÔÔ›· ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Δ·Â΂ÔÓÙfi ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ¢Âη¤ÍÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ, ̤ÏË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ∫·Ó¤ÏÏË πˆ¿ÓÓË Î·È °ÎÔ‚Ô‡ÛË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ (ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜) ÁÈ· ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜, ·fi 16 ¤ˆ˜ 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ı· ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ηڿÙ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘. ªÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù·, ·ÁÎfiÛÌÈÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜, fiˆ˜ ÔÈ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜, ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ª·ÚÁ·ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ™‡ÚÔ˜ ηıÒ˜ Î·È ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ ∂˘ÚÒ˘, fiˆ˜ ÔÈ ∫·Ú˘›‰Ô˘, ∫ÔÛÌ›‰Ô˘, ¶·ÓÂÙÛ›‰Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔÓ μfiÏÔ Û ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ . ΔËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰Ô˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Â›¯Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·-

ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞’ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ›‰Ë, ÙËÓ ÔÔ›· ·‰¤¯ıË Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ΔÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô fiÏÔÈ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ªÂÛÔÁÂȷ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, Ë ÔÔ›· ı· ÂÓÙ·ı› Ù· Â-

fiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂ Û˘¯Ó¤˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ó· ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔχÙÈÌË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›·. ΔÔÓ ÁÂÓÈÎfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘, μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘, Ë ÔÔ›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ

ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜, Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ (ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Î. ªÈÏ¿ÓÔ Δ¿ÛÔ).

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶∞ƒ√À™π∞™∏ μπμ§πø¡

— ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì., ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ª¿ÎË ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˘, ÛÙÔ ÚÒËÓ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ (∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘). Δ· ‚È‚Ï›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î. ∞Ï΢fiÓË ¶··‰¿ÎË. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ı· ·¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. πˆÛ‹Ê πˆÛ‹Ê, ڤۂ˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ (“¶ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜ ÕÁÁÂÏÔ˜” ). ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ‚È‚Ï›· ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› μ·Û›Ï˘ ªËÙÛ¿Î˘ Î·È ∞Ì·Ï›· °ÎÈ˙¿. ∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ªÂ ÙÔ ÊÔÚÂÌ·Ù¿ÎÈ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘” Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘. √ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ª·Ú›· ªËÏ›ÓË. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ∂∫¶√§ (¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ŒÓˆÛË ∫˘Ú›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ.

— ™˘˙‹ÙËÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ ¡¤ÏÏ˘ æ·ÚÚÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ 8:30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Î·Ê¤ “¶Ô‰ËÏ¿ÙÈÛÛ·” (¶. ªÂÏ¿ 32 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË).

¢π∞º√ƒ∞

— Δo ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÿÚÔÏÓÙ ¶›ÓÙÂÚ, ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÕÁÁÏÔ˘ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡ Î·È ÔÈËÙ‹, “√ ∂Ú·ÛÙ‹˜”, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ƒ√∏ ÛÙȘ 1617-18 - 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”.

— ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “§ÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ Ù¿ÓÁÎÔ- Puerto del tango” , ηÏ› Û ÂÙ‹ÛÈ· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∂, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ) Î·È ÒÚ· 7.00 - 9.00 Ì.Ì. Î·È ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. (ÙËÏ. 6974753620).

—™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘ 7.15 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180 - √ÁÏ). ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û›Ï˘ ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜.

— ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ÛÙË §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “π¿ÛˆÓ” , √ Ï·Áfi˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ¤Ú¯ÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙÔ ∫¿ÌÈÓÁÎ ™˘ÎÈ¿ ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· Î·È ÎÚ‡‚ÂÈ ·˘Á¿ Î·È ÊˆÏ›ÙÛ˜. ™˘Ó¿ÓÙËÛË ·fi 11 .Ì. - æ¿ÍÈÌÔ ·˘ÁÒÓ ·fi 11.30 .Ì. flÚ· 13.00 Ê·ÁËÙfi: ∂Ó‹ÏÈÎÔÈ 12∂/·È‰È¿ 5∂ - ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¿. §·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜, ·È¯Ó›‰È·, ÌÔ˘ÛÈ΋.

— √È º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘ ¡. πˆÓ›·˜ Û·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ÛÙÔ “¶·ÚΔ Ì ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ˘ Î. ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË ÁÈ· ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿ Â› ¢ηÈÚ›· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010. ∫·ÙfiÈÓ Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ ¶ËÁ¿‰È ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ηʤ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘Ú› ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ¢ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. 12Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

— ∞fi ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ŒÓˆÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Â·Ó·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Ó¿ÍÂȘ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜. ªÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 12/4 ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ·›ıÔ˘Û· Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., Ô ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ . ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡·ÛÈÒη˜ ı· ÂÈÛËÁËı› ÙÔ ı¤Ì· “¶ÂÚ› ›ÛÙˆ˜” ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Û’ ·˘Ù‹. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿, ªÔÛ¯fiÔÏË, ¶fiÁÚ·‰ÂÙ˜ Î·È √¯Ú›‰· ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÛÙȘ 16/4 Î·È 18/4. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ̤ÏË - ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Â›Ó·È 100 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· Ù· ÌË Ì¤ÏË Â›Ó·È 150 ¢ÚÒ. ∞·Ú·›ÙËÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Û ÈÛ¯‡. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ Î. ∂ϤÓË °ÈÒÙË ÙËÏ. 6978525599 ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12/04/2010.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “√ ¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 18/4: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ/Â˙ÔÔÚÈ΋. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹-∫·ÏÏÈı¤·-•˘Ófi‚Ú˘ÛË. ø.¶.: 4,00, μ.¢.: 1/5. ∫˘Úȷ΋ 18/4: ¢ˆÚÂ¿Ó ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ 18-35 ÂÙÒÓ: ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈ §¿ÚÈÛ·˜/Â˙ÔÔÚÈ΋, ™Î‹ÙË-¶‡ÚÁÔ˜-ÕÁÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜. ø.¶.: 3,00, μ.¢.: 1/5. ∂ΉÚÔÌ‹ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ (26/6 Ì 4/7 2010, 9 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹): ™ÂÚ‚›· (μÂÏÈÁÚ¿‰È, ¡fi‚ÈÛ·ÓÙ, ªÚÈ¿Ûη ª¿ÓÈ·, ªfiÎÚ· ªfiÚ·, ∫Ô·fiÓÈÎ, ¡È˜). ¶Â˙ÔÔÚÈÎfi ·ÓfiÚ·Ì· Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Û ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÏÔ˘ÙÚÔfiÏÂȘ, ÂıÓÈÎÔ‡˜ ‰Ú˘ÌÔ‡˜, ‚·Úο‰· ÛÙÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë, ‚fiÏÙ· Ì ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, ‹Ș Â˙ÔÔڛ˜ Û ‰·ÛˆÌ¤Ó· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ (·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô). ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 18.00-20.00 ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÛÙËÓ ¶¿ÏÙÛË ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿, fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂÙ‹ÛÈ· ·ÚÙÔÎÏ·Û›· Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÛÙËÓ ¶ÂÏ·ÛÁ›· ÁÈ· Ê·ÁËÙfi. °È· ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ (22-24/5) Ô ŸÌÈÏÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· Ù· ÏÔ˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú ∞Úȉ·›·˜ (μ¤ÚÔÈ·-¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿-¡¿Ô˘Û· (ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜) - Œ‰ÂÛÛ· - ∞Úȉ·›· - §Ô˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú). ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) ÙÔ Úˆ› ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· Ò˜ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ·fi ÒÚ· 10.30-13.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Î·È ¶¤ÌÙ˘ ·fi ÒÚ· 17.00-19.00. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210 35915.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂΉÚÔ̤˜: 23-24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ∞ı‹Ó·, ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚÔfiψ˜ Î·È §˘ÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ “ªԤ̔ ÙÔ˘ ¶Ô˘ÙÛ›ÓÈ, 9 ª·˝Ô˘ ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·, 21-25 ª·˝Ô˘ ™‡ÚÔ˜, 12-16 πÔ˘Ó›Ô˘ ∞Ï‚·Ó›·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 24210 23935, ¢Â˘Ù¤Ú·-™¿‚‚·ÙÔ 11 .Ì. - 1 Ì.Ì., ¶·Ú·Û΢‹ 6.30-8.30.

™‡Á¯ÚÔÓÔÈ “ªԤ̔ ÛÙË §˘ÚÈ΋ ™ÎËÓ‹

∏

ÊÈÏfi‰ÔÍË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ °ÎÚ¿¯·Ì μÈÎ “ªԤ̔, Ô˘ ‰fiıËΠ̠ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ‰˘Ô Û˘Ó¯›˜ ¯ÚÔÓȤ˜ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ √χÌÈ· Ù˘ ∂§™, ÂÈÛÙ¤ÊÂÈ ÁÈ· ÂÙ¿ ·ÎfiÌË ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ 17, 18, 23, 24, 25, 27 Î·È 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ªÈ· ̤ڷ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÂÌȤڷ, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ (16/4), ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ √χÌÈ· ‰È¿ÏÂÍË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙÔ Ï˘ÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙȘ 17.00 Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.

∏ fiÂÚ· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙȘ “™ÎËÓ¤˜ ·fi ÙËÓ ÌÔ¤ÌÈÎË ˙ˆ‹” ÙÔ˘ ∞ÓÚ› ª˘Ú˙¤Ú Î·È ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΔÂÔÓÙfiÚ ª·ÚÈ¤Ú “ªÔ¤ÌÈÎË ˙ˆ‹” , ÂÓÒ ÙÔ ÔÈËÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙˆÓ Δ˙Ô˘˙¤ Δ˙·Îfi˙· Î·È §Ô˘›Ù˙È ÿÏÈη. √È ı·٤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ‰˘Ô ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ó¤ˆÓ, ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ƒÔÓÙfiÏÊÔ Î·È Ù˘ Ú¿ÊÙÚ·˜ ªÈÌ‹˜, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÙÔÓ ¿Ù˘¯Ô ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ÎÔ¤Ï·˜ ·fi Ê˘Ì·Ù›ˆÛË. ∫·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ù˘ fiÂÚ·˜, Ô °ÎÚ¿¯·Ì μÈÎ ÂȯÂÈÚ› Â‰Ò ÌÈ· ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¶·Ú›ÛÈ. ∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ˙ˆ‹˜, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÛÔ˘˜ ·ÔηÏԇ̠ۋÌÂÚ· ÌÔ¤Ì. √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ Ì·¤ÛÙÚÔ˘˜, fiˆ˜ Ô ƒÈοÚÓÙÔ ªÔ‡ÙÈ, Ô Δ˙¤È̘ §È‚¿ÈÓ, Ô ª¤ÚÓÙ·ÚÓ٠ÿÈÙÈÓÁÎ, Ô ∑Ô‡ÌÈÓ ª¤Ù·, Ô μ·Ï¤ÚÈ °ÎÂÚÁΛÂÊ Î·È Ô ™¤ÈÙ˙È √˙¿Ô˘·. Δ· ÛÎËÓÈο ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ƒ›ÙÛ·ÚÓ٠ÿÓÙÛÔÓ, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ¤¯ÂÈ Ô §Ô˘Î¿˜ ∫·Ú˘ÙÈÓfi˜, ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ Ù˘ ∂§™ Ô ¡›ÎÔ˜ μ·ÛÈÏ›Ԣ Î·È ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¶·È‰È΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ “ª·ÓÒÏ˘ ∫·ÏÔÌÔ›Ú˘” Ô ¡›ÎÔ˜ ª·ÏÈ¿Ú·˜. ΔÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ô Δ˙Ô˘˙¤ ¡ÙÈ πfiÚÈÔ. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈ-

ÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÔÈ μ¿ÏÙÂÚ ªÔÚ›Ó, ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó °ÎÂ˙ Î·È °È¿ÓÓ˘ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ˆ˜ ƒÔÓÙfiÏÊÔ, Ë ŒÏÂÓ· ∫ÂÏÂÛ›‰Ë Î·È Ë ª¿Ù· ∫·ÙÛÔ‡ÏË ˆ˜ ªÈÌ‹, Ô ∫‡ÚÔ˜ ¶·ÙÛ·Ï›‰Ë˜, Ô ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™Ô‡ÚÌ˘ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔËÏÈ·Îfi˜ ˆ˜ ª·ÚÙÛ¤ÏÏÔ, Ô Õ΢ §·ÏÔ‡Û˘ Î·È Ô Ã¿Ú˘ ∞Ó‰ÚÈ·Ófi˜ ˆ˜ ™ˆÓ¿Ú, Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜ Î·È Ô Δ¿ÛÔ˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ˆ˜ ∫ÔÏÏ›ÓÂ Î·È Ë §Ô˘Î›· ™·Ó¿ÎË, Ë ª›Ó· ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË Î·È Ë ª·Ú›· ªËÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ ˆ˜ ªÔ˘˙¤ÙÙ·. ŸÙ·Ó ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1896 ‰fiıËΠÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ƒ¤Ù˙ÈÔ ÙÔ˘ ΔÔÚ›ÓÔ Ë ÚÒÙË ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ fiÂÚ·˜ Ì ÙÔÓ ∞ÚÙÔ‡ÚÔ ΔÔÛηӛÓÈ ÛÙÔ fiÓÙÈÔ˘Ì, ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÂÈÎÚ›ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿Ï·ÊÚ˜, ·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜, Ô˘ ı‡ÌÈ˙·Ó ÔÂÚ¤Ù· Î·È ÁÈ· ÚÔ‰ÚÔÌÈο ÂÌÚÂÛÈÔÓÈÛÙÈο ÛÙÔÈ-

¯Â›· ÛÙËÓ ·ÚÌÔÓ›· Î·È ÙËÓ ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË. ™‹ÌÂÚ·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÔÏÏÔ› Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜ ıˆÚÔ‡Ó ÙËÓ “ªԤ̔ ˆ˜ ÙÔ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ¶Ô˘ÙÛ›ÓÈ. √ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ›Ûˆ˜ πÙ·Ïfi˜ Û˘Óı¤Ù˘ fiÂÚ·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ μ¤ÚÓÙÈ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ “‰È¿‰Ô¯fi˜” ÙÔ˘ ηٿ ÙÔÓ Ï·ÌÚfi ÌÔ˘ÛÈÎÔÎÚÈÙÈÎfi Δ˙ˆÚÙ˙ ª¤ÚÓ·ÚÓÙ ™ˆ, Ô Δ˙È¿ÎÔÌÔ ¶Ô˘ÙÛ›ÓÈ ˘‹ÚÍ ÁfiÓÔ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Û˘ÓıÂÙÒÓ. √ ÚÔÚÔ¿Ô˘˜ ÙÔ˘, Ì¿ÏÈÛÙ· (Δ˙È¿ÎÔÌÔ ¶Ô˘ÙÛ›ÓÈ, 1712-1781), Û˘Ó¤ıÂÙ ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ù· ÂÚ›ÊËÌ· Ù¿ÛÎÂ, ËıÔÏ·ÛÙÈο ÌÔ˘ÛÈÎÔÛÎËÓÈο ¤ÚÁ·, ÂÌÓ¢Ṳ̂ӷ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË. √ ¶Ô˘ÙÛ›ÓÈ (1858-1924) ¤¯·Û ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ªÈΤÏ Û ËÏÈΛ· ¤ÓÙ ÂÙÒÓ. ∞fi 15 ÂÙÒÓ ÂÚ-

Á·˙fiÙ·Ó ˆ˜ ÔÚÁ·Ó›ÛÙ·˜ Û ÂÎÎÏËۛ˜ Ù˘ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿˜ ÙÔ˘ §Ô‡Îη. μ·ıÈ¿ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ “∞˚ÓÙ·˜” Ô˘ ‰fiıËΠÛÙËÓ ¶›˙· ÙÔ 1875, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË Û‡ÓıÂÛË Î·È ÛÔ‡‰·Û ÛÙÔ ø‰Â›Ô ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘ Ì ˘ÔÙÚÔÊ›· Ù˘ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù·˜. £ÂˆÚÂ›Ù·È Ô ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ‚ÂÚÈÛÌÔ‡. μ·ÛÈο ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù· Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Ë ·ÍÈfiÏÔÁË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·, Ë ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹˜ ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË Î·È ÊˆÓËÙÈ΋ ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ì›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ·Û˘ÁΛÓËÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ Î·È ÙÔÓ ÔÈËÙÈÎfi Ú·ÏÈÛÌfi Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÂψ‰›Â˜ ÙÔ˘. √ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁfi˜ ¤Ï·‚ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÙÔ˘ Ù· Ù¯ÓÈο ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÓËÌÂÚˆÓfiÙ·Ó Û˘¯Ó¿ ÁÈ· ÙȘ ÚˆÙÔÔÚȷΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ΔËÓ fiÂÚ· “ªԤ̔ Â¤ÏÂÍÂ Ô ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ §·˘Ú¿Áη˜ ˆ˜ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ªÂÏÔ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜. ¢fiıËΠÛÙȘ 26 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1900 ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ∞ıËÓÒÓ. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ Ë ∂ıÓÈ΋ §˘ÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1948 Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ∞ÓÙ›Ô¯Ô˘ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˘. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ó¤Ô˘ ‰›ÛÎÔ˘

™˘Ó·˘Ï›Â˜ ¢. ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿ÎË ÛÙÔ ∫·Ê¤ ™·ÓÙ¿Ó ¢ø¢∂∫∞ Ó¤· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì¿˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ 2010 Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿Î˘. ™˘Ó·ÓÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ 12 Î·È 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ÛÙÔ ÁÈ· ¿ÓÙ· “Ó¤Ô” ∫·Ê¤ ™·ÓÙ¿Ó, ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·! ™ÙÔ Ó¤Ô ‰›ÛÎÔ “¶Ò˜ Ó· ·Ó·Ó‡ۈ”, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ μfiÏÔ, ÔÈ ÌÂψ‰›Â˜ Î·È ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ‚·ÛÈο ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ. Δ· Ù¤ÛÛÂÚ· fï˜ ̤۷ Û ·˘Ù¿ Î·È ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘, ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË ÛÙËÓ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›· ™ÔÊ›· °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹! ΔÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÛËÎÒÓÔ˘Ó Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Î·È Ë ™ÔÊ›·, ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ù˘. ∞Ù¿ÏÈη, ˙ÂÈÌ¤ÎÈη, ÙÛÈÊÙÂÙ¤ÏÈ·, ·ÚÁ¿ ‰ËÌÔÙÈο Ì· Î·È Ë ··Ú¿ÌÈÏÏË Î·È Î·ı·Úfi·ÈÌË ÚÔÎ Î·È ÌÏÔ˘˙ ‰È¿ıÂÛË Ì· Î·È ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿ÎË Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ·˘ÙfiÓ

ÙÔÓ ‰›ÛÎÔ Ì ÌÈ· ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ ÌÂψ‰›·! √ ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜ Û˘ÓÔÌÈÏ› Ì ÙÔÓ ·fiÏ˘Ù· ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÈÔ‡, ÙÔ˘ Ì·ÁÏ·Ì¿ Ë ÙÔ˘ Ì·ÁÈ¿Ó, ÈÓÙÚÈÁοÚÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘, οÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ì›· fiÌÔÚÊË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚fiÏÙ· ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË! £ÂÌ·ÙÔÏÔÁÈο, ‚·ıÈ¿ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ “∞Ú¿¯Ó˘” Ì· Î·È Ù˘ “§‹ı˘”. •¤ÊÚÂÓÔ˜ ŒÚˆÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ “∂›Ó·È” ÙËÓ “ŒÏÂÓ·” Î·È ÌÈ· Á˘Ó·ÈΛ· ˘·ÚÍȷ΋ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ “¡‡¯Ù˜”! ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·È ÙËÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿Î˘. ΔÔÓ ‰›ÛÎÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÙÔ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ “∫‡Ì·”.

ΔfiÛ· ÎÈ ¿ÏÏ· ÙfiÛ· ı· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡Ô ‚Ú·‰È¤˜ ÛÙÔ ∫∞º∂ ™∞¡Δ∞¡ , fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Û ÌÈ· ·Ó¤ÌÔÚÊË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó·ÛÙÚ›· ÌÔ˘ÛÈÎÔ› fiˆ˜: ªÂÚfiË μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË (·-

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

ÎÔÚÓÙÂfiÓ), π¿ÛˆÓ ÙÔ˘ÊÂÍ‹˜ (‚ÈÔÏ›), £¿ÓÔ˜ ∫ÔÏÔ΢ı¿˜ (Ì¿ÛÔ), £·Ó¿Û˘ ∞Ú¯·ÓÈÒÙ˘ (Ù‡Ì·Ó·), ¡›ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜(·Î. ËÏ. ÎÈı¿Ú·), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ (È¿ÓÔ).

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ∏ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” , (ÈÛfiÁÂÈÔ-ËÌÈÒÚÔÊÔ˜), ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 21.00. ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30 — ºÂÁÁ›Ù˜, ηıÚ¤ÊÙ˜, „¢ÙÔ·Ú¿ı˘Ú· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ¤ÎıÂÛË ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ - ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ∫Ô˘˚ÎÔ‡ÌË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÏËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, 10.00 - 16.00. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ 24280 99505.

— ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë “£ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· ΔËϤʈӷ 210 3256921-3, 24210 29844 (ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙȘ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ 10 .Ì. - 18 Ì.Ì., ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘) — ŒÎıÂÛË ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Ù˘ μ¿È·˜ ªÂÎÈÒÙË Ì ٛÙÏÔ “ÎÔÌÌ¿ÙÈ·” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (‚’ fiÚÔÊÔ˜). ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 - 21.00. ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30.

— ŒÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ future-TOPias Ù˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ - ∑ˆ‹˜ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ∫·Ê¤ ÙˆÓ Δ¯ÓÒÓ μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜ (π¿ÛÔÓÔ˜ 155), ÛÙÔ μfiÏÔ, ¤ˆ˜ 30/4.

— ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ Û ͇ÏÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· (Art Cafe, ÙËÏ.: 2428090131).

— ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô - ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË “ÃÚ˘ÛԇϷ ∑ÒÁÈ·” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙ·ıÂÚ¿ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 11.00-13.00 Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ ¢∏.∫.π. (ÙËÏ. 24210 39644, 21664, fax: 24210 22927).

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

25

∏ fiÂÚ· ÙÔ˘ Δ˙. ¶Ô˘ÙÛ›ÓÈ ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

™∞μμ∞Δ√ 10 A¶ƒπ§π√À 2010

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘ Δ¿ÛÔ˘ ∞˘ÁÂÚÈÓÔ‡ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·-

ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Î·È Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·” Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ Û˘ÓÙÔ›ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Î·È Û˘ÁÁڷʤ· Δ¿ÛÔ ∞˘ÁÂÚÈÓfi, Ô˘ ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ °ÂÓ¿ÚË Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ∞˘ÁÂÚÈÓÔ‡ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ë ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ª·Ú›· ∫·ÚԢηӛ‰Ô˘ Î·È Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ μ·Û›Ï˘ §¿·˜. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ΛÌÂÓ¿ ÙÔ˘ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó Ë ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ¢¤ÛÔÈÓ· ªfiÛ¯Ô˘ Î·È Ô Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˜-Ì˯·ÓÈÎfi˜ °È¿ÓÓ˘ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘. ¢Ú·Ì·ÙÔÔÈË̤ÓÔ ‰È‹ÁËÌ¿ ÙÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ë ∂ϤÓË μ·ÊÂÈ¿‰Ô˘ Î·È Ë §›· §ÂÊ¿ÎË. √ Δ¿ÛÔ˜ ∞˘ÁÂÚÈÓfi˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ™¿‚‚·˜ ‹Úı ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 1922 ·fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ù˘ ¡ÈÎÔÌ‹‰ÂÈ·˜. ΔÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1963 ÁÚ¿ÊÙËΠÛÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Ì·ıËÙ¢fiÌÂÓÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ·ÌÈÛı› Ê˘ÛÈο, ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂ıÓÈÎfi˜ ∫‹Ú˘Í”. ∫·Ù¿ ÙËÓ 40¯ÚÔÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙȘ ËÌÂÚ‹ÛȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ “∂ıÓÈÎfi˜ ∫‹Ú˘Í”, “∞Ó¤Ó‰ÔÙÔ˜”, “∂ÏÏËÓÈÎfi˜ μÔÚÚ¿˜”, “∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹”, “∞ÎÚfiÔÏȘ”, “¡¤· ∂ÏÏ¿‰·” Î·È “ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙ˘”. ™Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· ‹Ù·Ó ÚÂfiÚÙÂÚ, ηÙfiÈÓ ¤ÁÈÓ ·Ó·Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÎÂÈ̤ӈÓ, ÁÈ· οÔÈÔ ‰Â ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘ Ù˘ “∞ÎÚfiÔÏȘ”. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· fï˜ Ô Δ¿ÛÔ˜ ∞˘ÁÂÚÈÓfi˜ ·Á¿ËÛ Ì ¿ıÔ˜ Î·È ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋. Œ¯ÂÈ ÊÈÏÔÙ¯ӋÛÂÈ ÔÏ˘¿ÚÈı̘ ÂÏ·ÈÔÁڷʛ˜. ΔÔ 2004 ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ Î·Ú·‚¿ÓÈ ÙˆÓ Á˘ÌÓÒÓ”, Û˘ÏÏÔÁ‹ ‰Ò‰Âη ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙÔ ÛÎÏËÚfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ Á˘ÌÓÔ› Î·È ·Ó˘fi‰ËÙÔÈ ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÌÈ· Ó¤· ˙ˆ‹, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ·ÏËÛÌfiÓËÙ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ Ù˘ πˆÓ›·˜. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈο. ∞ÎÔÏÔ˘ı› “∏ ÌÂÁ¿ÏË Ó‡¯Ù·” ÙÔ 2005. Δ· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ·˘Ù‹˜ ‰›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ‰¤Î· Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂΛӢ Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ 1949 ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ∂ÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔϤÌÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ‚›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌÔ‡. ΔÔ 2006 ΢ÎÏÔÊÔÚ› “∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÕÓÔÈÍË”, ¤Ó· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ʛψÓ, ·Ó·ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙË Ì·Á›· Ù˘ ÂÊ˂›·˜ Î·È ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÊÈÏ›·˜, Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ò˜ ÙËÓ ·˘ÙÔı˘Û›·. ΔÔ 2007 ÂΉ›‰ÂÙ·È ÙÔ “¶ÈÎÚfi ∞ÓÙ›‰ˆÚÔ”, ¤Ó· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ô˘ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ȉ·ÏÈÛÙ‹ ÁÈ·ÙÚÔ‡, Ë ÙÈÌÈfiÙËÙ· Î·È Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·Ì›‚ÂÙ·È Ì ıÏ›„ÂȘ Î·È ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂȘ, ÂÓÒ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÓfiÌÈÛÌ· ÙÔÓ ÏËÚÒÓÂÈ Î·È Ë Á˘Ó·›Î· Ô˘ ·Á¿ËÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ 2006 Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ-·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Ì ٛÙÏÔ “Δ· ÂÁÁÏÂ˙ÔÓËÛÈÒÙÈη η˝ÎÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ” Î·È ÙÔ 2007 ¤ÁÚ·„ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ªÂ Ù· ·ÓÈ¿ Î·È Ù· ÎÔ˘È¿” ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔ 2008 ΢ÎÏÔÊÔÚ› Ë “¢˘ÙÈ΋ ψÊfiÚÔ˜”, ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ˘Ê‹ Î·È ÔÏϤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÚÔ¿ÛÙÈ· οÔÈ·˜ ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏ˘ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Û ¤Ó· ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ. ΔÔ 2009 ¤¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “∂·Ó·Ûٿ٘”, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â˘Ù‡¯ËÛ ӷ ÙÔ ‰ÂÈ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ›. ∏ ·‰‡Ó·ÌË Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ Úfi‰ˆÛÂ. √ Δ¿ÛÔ˜ ¤Ê˘Á ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È ¯ˆÚ›˜ Á˘ÚÈÛÌfi “Ì ٷ ·ÓÈ¿ Î·È Ù· ÎÔ˘È¿” Î·È Ì ÙË Á‡ÛË ÙÔ˘ “ÈÎÚÔ‡ ·ÓÙ›‰ˆÚÔ˘”. √˘Ú·Ó›· ™Ù·Ì·ÙÈ¿‰Ô˘, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ”

™∞μμ∞Δ√ 10 A¶ƒπ§π√À 2010

∂ÁηÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙÔ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ”

∂ÌÓ‡ÛÂȘ ∫. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi Ù· ‰¿ÛË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘

∏

ÚÒÙË ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÛÛ·˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, Ô˘ ˙ÂÈ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ”. ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÈÎÚ‹˜ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋˜, ·ÊÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ¤ÚÁ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÔÚ›·˜ Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

™·Ú¿ÓÙ· ÂÓÓÈ¿ ¤ÚÁ· Û ÌÈÎÚ¤˜ ‹ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ÔÏϤ˜ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ‚·ÛÈ΋ ȉ¤· ÛÙ· ¤ÚÁ· Ù˘ Â›Ó·È Ù· ‰¤ÓÙÚ·. “Δ· ‰¿ÛË Î·È ÔÈ ı¿Ï·ÛÛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ¤˙ËÛ· ·fi ÌÈÎÚfi ·È‰› Ì ÛÙÈÁÌ¿ÙÈÛ·Ó Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ù· ·ÂÈÎÔÓ›˙ˆ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. Ÿˆ˜ Ë ›‰È· ϤÂÈ, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ηÚȤڷ˜ Ù˘ ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ ÙÚÈÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ÙÒÚ·, ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÏȘ ‰‡Ô Ì‹Ó˜. “ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ı· ‰ÒÛÂȘ Ó· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÈÎfi ÛÔ˘. ¶ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· οÓÂȘ οÙÈ Û ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·Ú¿ Û ¤Ó· Ì‹Ó·. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂȘ ‚ÈÒÛÂÈ Î·È ÙÔ ¤¯ÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ̤۷ ÛÔ˘, ÙÔ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂȘ ·‚›·ÛÙ·, ·ÚΛ Ó· Â›Û·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˜. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÎÔÌÈ¿˙ÂȘ, ·Ï¿ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›˜” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ¶fiÛÔ fï˜ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘; “¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÌÔ˘. Ÿ¯È ̤ۈ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, ·ÏÏ¿ Û ÚÔÛˆÈÎfi Â›‰Ô. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÂÔ¯‹ ‰ÂÓ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È Î·È ÙfiÛÔ, ·ÏÏ¿

∏ ¤ÎıÂÛË future-TOPias Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿-

·˘Ùfi ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË. ¶·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Â·Ê¤˜ Ô˘ οÓÂÈ. 줂·È· Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ì ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ, Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó “ÎÒ‰Èη” Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË ¤ÛÙˆ Î·È Ï›ÁÔ” ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. ∏ ∫. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ. ™Ô‡‰·Û ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ¢ÔÍÈ¿‰Ë (1970 - 1973) Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∞ÓˆÙ¿ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ (1978 - 1983) ˙ˆ-

ÁÚ·ÊÈ΋, Ì ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ª˘Ù·Ú¿ Î·È ÙÔÓ ¢ËÌÔÛı¤ÓË ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë Î·È ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›·, Ì ‰¿ÛηÏÔ ÙÔÓ μ·Û›ÏË μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë. ∞fi ÙÔ 1984 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÙ¿ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 1980 ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÔÏϤ˜ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙÔ μfiÏÔ (“∞ÚÁÒ: ª‡ıÔÈ Î·È ∂ÈηÛÙÈÎÔ› ¶Ïfi˜”, “∫·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¶¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ∞ÈÒÓ·”, “¢È·ı¤ÛÂȘ”, “20 ∫·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ + 1 ÏfiÁÔ˜”, “Dialoghi d’ Autunno”). ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘.

∞ÊȤڈ̷: ∏ ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘

∏ ºÏ·Ì·Ó‰È΋ Ù¤¯ÓË ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Δ˘ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏ √π ºÏ·Ì·Ó‰Ô› ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›· - ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔÈ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒ˜ - ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ͯˆÚÈÛÙfi Ô˘ ¤ÎÏÂÈÓ ̤۷ Î·È ÙË Á·ÏÏÈ΋ Â͢Ó¿‰· Î·È ÂÊ¢ÚÂÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ˘ÔÌÔÓ‹. √È ºÏ·Ì·Ó‰Ô› Ì Ôχ ‰˘Ó·Ùfi ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÂÚÁ·ÙÈÎÔ›, ‹ÚÂÌÔÈ, ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ‹Ù·Ó Ôχ Ê˘ÛÈÎfi Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏ˘ÊˆÓ›·. ™ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ù· ›‰È· ÚÔÛfiÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ·ÎÙÈÓÔ‚fiÏËÛÂ Ë Ù¤¯ÓË ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ μÔÚÚ¿ ÛÙË ªÂÛËÌ‚Ú›·. ∂›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙËÓ ÙÂÏÂÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ÊÏ·Ì·Ó‰È΋ Ù¤¯ÓË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ÂͤÏÈÍË ÙÔÓ 13Ô, 14Ô, 15Ô ·ÈÒÓ·. √ °ÎÈÁÈfiÌ ¡ÙÈÊ (1400-1474) ıˆÚÂ›Ù·È Ô ÚÒÙÔ˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜. ªÔÚÊÒıËΠÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÈÂÚԉȉ·ÛηÏÂ›Ô ÙÔ˘ ∫·ÌÚ·›, ‰È·ÎÚÈÓfiÙ·Ó ‰Â ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÏ·Ï‹ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ¿ÊıÔÓÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ. ΔËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙË ¯ÚˆÛÙÔ‡Û ÛÙËÓ ∞ÁÁÏÈ΋ ™¯ÔÏ‹. ∂›ÙÂ Û·Ó ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ Û˘Óı¤Ù˘, ›ÙÂ Û·Ó ·˘ÏÈÎfi˜, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ʈÙÈṲ̂ÓÔ˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∂›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜

ΔÔ›· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÛÙ·Û›· - ∑ˆ‹ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘

Ô˘ ‚ڋΠÙÔ ÓfiÌÔ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË Ô˘ ÙÔÓ ªÂÛ·›ˆÓ· ‹Ù·Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ¿ÁÓˆÛÙË. ∞˘Ùfi˜ ‚ڋΠÙÚfiÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÓfiÙËÙ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÌÈ· ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ·fi ¤ÓÙ ̤ÏË, ¿Û¯ÂÙ· ÙÔ ¤Ó· Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ, Ì ÙÔ Ó· ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ̤ÏË ·˘Ù¿ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔÙ›‚Ô Î·È Ì ÙÔ Ó· ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ Î›ÌÂÓÔ Û fiϘ ÙȘ ʈӤ˜. °È· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ùfi Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ì¤ÛÔ ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ΛÌÂÓÔ Û·Ó ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 500 ÂÚ›Ô˘ Û˘Óı¤ÛÂȘ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, ÌÔ٤ٷ, Ì·Ï¿ÓÙ˜, ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ¤Ó· ηÓÔÓ¿ ÁÈ· 36 ʈӤ˜. √ ¡ÙÈʤ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÈÛfiÚÚ˘ıÌÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ì Ôχ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ϤÍÈÌÔ ÙˆÓ ÊˆÓÒÓ, οÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ

ÛÙË ÁÚ·Ê‹ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ¿ÓÂÙÔ ÙÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÊÒÓÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÈ͢ Î·È Ó· Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÏÂ˘Î¿ ÌÔ˘ÛÈο ÛËÌ›·. ΔÔÓ 15Ô ·ÈÒÓ· ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÕÓÙÚÈ·Ó μÈÏÏ·¤ÚÙ, ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª¿ÚÎÔ˘. £ÂˆÚÂ›Ù·È Û·Ó ¤Ó·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ ÔÏ˘ÊˆÓ›·˜ Ì ‰ÈÏ‹ ¯ÔÚˆ‰›· Î·È Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ̇ÛÙ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÚÌÔÓ›· Ì ÌÂÙ·ÙÚÔ›Â˜. ΔÔÓ 16Ô ·ÈÒÓ· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÌÂÁ·ÏÔÊ˘˝· ıˆÚÂ›Ù·È Ô ƒÔÏ¿Ó ÓÙ §¿ÛÛÔÓ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Ú¤ÂÈ ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ÌÔÙ¤ÙÔ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ Û˘Óı¤Ù˘ ηٷÏËÎÙÈο ÁfiÓÈÌÔ˜ Ô˘ ·‰È¿ÎÔ· ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È. ∞fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ (200 ÂÚ›Ô˘) Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â›Ó·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο. ŒÁÚ·„ ·ÎfiÌ· Ì·‰ÚÈÁ¿ÏÈ·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¿ÏÏ·. ™ÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÌÔÙ¤ÙÔ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ì ·ÏfiÙËÙ· Ù· ÂÎÊÚ·ÛÙÈο ̤۷ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ Ì·ÓÂÚÈÁÎ¿Ï Î·È ‰›ÓÂÈ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙÔ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi. ∂›¯Â ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÙÔÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· οı ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜. ∏ ·ÓÙ›ÛÙÈÍË Î·È Ë ÔÏ˘ÊˆÓ›· ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Â›Ó·È ¤Ó· fiÚÁ·ÓÔ Ô˘ ÙÔ ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È fiˆ˜ ı¤ÏÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÔÈÎÈϛ˜ ÙÔ˘ „˘¯ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∂›Ó·È ÂÈÎfi˜ Î·È Ï˘ÚÈÎfi˜, ÛÔ‚·Úfi˜ Î·È Â‡ı˘ÌÔ˜, ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ‚·ıÈ¿ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Â›Ó·È ÏÔ˘ÛÈfiÙ·ÙË. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ô˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ˘‹ÚÍ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi.

˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ “μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜” ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔÙ‡ˆÛ˘ ÙÔ›ˆÓ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜. √È ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Û˘Ó›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ¯Ú‹ÛË Ù˘ „ËÊȷ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÛÙËÓ ÙÂÏÂÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÈÎÔÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ÚÔÌÔÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÁÂÓÂÙÈ΋˜. ÃÒÚÔÈ Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó utopias/dystopias, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ·ÊÔÌÔȈıÔ‡Ó Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È (ÁÈ·Ù› fi¯È;) Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó. ª¤Û· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‹ ÛÙÔ ÌˆÛ·˚Îfi Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔًوÓ, Ë Ù¤¯ÓË ÌÔÚ› οÏÏÈÛÙ·, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚԂϤ„ÂÈ, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, Ó· ηÈÓÔÙÔÌ‹ÛÂÈ. Δ· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó “¯¿ÚÙ˜” ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ Á›ÁÓÂÛı·È, fiÔ˘ ÂÈηÛÙÈο ÂÎÙÔÏ¿ÛÌ·Ù· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ˘‚ÚȉÈο Î·È ÚÔÌÔÙÈο ·ÓıÚˆÔÂȉ‹ ̤۷ Û ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜ ·ÏÏÔȈ̤ӷ ¯ˆÚÔ¯ÚÔÓÈο Û˘ÌÊÚ·˙fiÌÂÓ·. øÛÙfiÛÔ, ̤۷ Û’ ·˘Ù¿ Ù· ·ÏÏfiÎÔÙ· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·, Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ “ÛÙ·ıÂÚ¤˜” Ô˘ Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÔÚ›·. Δ¤ÙÔÈ· Â›Ó·È Ù· Ê˘ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘, Ù˘ ÛÂÏ‹Ó˘, Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈο-ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›·, fiˆ˜ Ë ÁÚ·Ê‹ Î·È Ë ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓË ËıÈ΋. ∏ ÂȉȈÎfiÌÂÓË ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ¤ÚÁˆÓ ·ÔÛÎÔ› ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÛÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ Ù˘¯¤˜ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÎÔÈÓÔًوÓ.

ŒÚÁ· ÃÚ. ™È„‹ Û ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ - ÁÏ˘ÙÒÓ T∏¡ ¶¤ÌÙË 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 19:30, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Saint George Lycabettus (∫ÏÂÔ̤ÓÔ˘˜ 2, ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹, ∞ı‹Ó·, ÙËÏ. 210-7290711), Ë ¤ÎıÂÛË “™ÙËÓ ∞‡Ú· ÙˆÓ ¢¤ÓÙÚˆÓ” (Aura Arboris) ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 27 ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÁÏ˘ÙÒÓ. ™ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÎıÂÛË, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÃÚ›ÛÙÔ˜ ™È„‹˜ Ô˘ ˙ÂÈ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘... ∏ ÔÌ·‰È΋ ·˘Ù‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÈηÛÙÈÎfi ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ “˘ÔÁÚ·Ê‹” Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ Δ¤¯Ó˘ Î·È Δ¯ÓÔÎÚÈÙÈÎÔ‡, ¡ÙfiÚ·˜ ∏ÏÈÔÔ‡ÏÔ˘ - ƒÔÁοÓ, Ë ÔÔ›· Î·È ÂÈÌÂÏ‹ıËΠÙËÓ fiÏË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. ∫¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ù˘¯·›· ›ӷÈ, ‚¤‚·È·, Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜: ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ “ηډȿ” Ù˘ ÕÓÔÈ͢, Ô ÂÈÛΤÙ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÈ ˙ˆÁÚ·ÊÈο ¤ÚÁ· Î·È ÁÏ˘Ù¿ 27 ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ, Ù· ÔÔ›· ÊÈÏÔÙ¯ӋıËηÓ, ÂȉÈο, ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË, Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·Ê‡ÓÈÛ˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: 15 -21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ √ ÃÚ›ÛÙÔ˜ ™È„‹˜ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ÛÙÔ ∫Ù‹ÚÈÔ ™›ÚÂÚ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ “∂ÓÒ” Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (2009). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È Û ¿ÏϘ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

™∞μμ∞Δ√ 10 A¶ƒπ§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 9H™ ∞¶ƒπ§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.991,22

3,40

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,35 0,41 6,6 19,9 6,73 16,8 0,95 7,96 9,01 0,61 3,48 2,14 6,31 5,22 1,66 2,01 4,8 0,71 0,51 2,3 1,32 1,52 3,9 5,4 4,86 1,49 13,15 13,78 1,29 4,07 8,3 6,34 6,07 4,25 3,29 1,13 0,94 6,04 10,39 0,84 0,69 9,73 3,89 4,99 12,73 16,6 8,82 13,05 5,02 3,68 1,22 3,68 5,47 19,79 12,46 6,11 4,76 5,9 1,26 1

0,60 0,00 8,02 -0,30 0,75 0,18 3,26 -1,24 1,24 3,39 1,16 5,42 0,16 11,06 0,61 5,24 1,70 1,43 4,08 -4,17 -1,49 6,29 5,69 4,25 4,07 -0,67 -0,38 8,08 2,38 2,78 2,22 3,43 0,00 1,19 0,00 1,80 2,17 -1,15 0,29 6,33 1,47 1,46 4,29 3,96 0,63 4,40 0,57 1,16 0,00 3,96 4,27 6,05 3,99 0,46 -0,32 7,19 5,08 7,27 0,00 2,04

5420 5801708 4525056 651322 103475 107757 85714 17107 4048 739269 504387 26186 2159245 36295 1734445 3145662 3768 203850 70574 80 100 436521 108163 73959 174 5782 1129554 6658705 18114 290989 149441 182119 19662 24261 6856 43261 225608 6325 20885 61563 10930 122226 101415 174608 4339 671200 1248984 2806 825 25374 20906 308119 60959 104051 60 2268592 1874455 1153211 71009 17614

3,32 0,39 6,1 19,42 6,6 16,7 0,93 7,96 8,9 0,59 3,26 2,03 6,2 4,68 1,6 1,9 4,3 0,7 0,49 2,3 1,32 1,43 3,61 5,14 4,86 1,48 12,93 12,88 1,25 3,92 7,9 5,95 5,94 4,15 3,2 1,1 0,91 6 10,15 0,8 0,68 9,43 3,68 4,74 12,6 15,59 8,5 12,73 5 3,46 1,17 3,47 5,21 18,74 12,45 5,66 4,51 5,5 1,25 0,96

3,45 0,41 6,6 20,27 6,74 16,94 0,95 8,16 9,28 0,61 3,5 2,2 6,47 5,22 1,66 2,01 4,8 0,75 0,51 2,3 1,32 1,52 4 5,4 4,86 1,54 13,37 13,78 1,32 4,21 8,49 6,48 6,09 4,25 3,3 1,16 0,96 6,19 10,64 0,84 0,7 9,77 3,89 5 12,95 16,6 8,86 13,3 5,02 3,7 1,22 3,68 5,49 19,79 12,51 6,24 4,79 5,91 1,3 1,02

2,21 6,25 1,72 0,00 0,00 3,13 0,00 0,00 1,27 0,00 -4,42 0,00 0,00 0,00 0,00 3,18 0,00 4,08 0,00 2,63 2,56 0,67 0,00 5,56 0,47 1,72 0,00 2,78 -2,56 5,26 2,33 0,00 -3,85 4,87 3,33 -1,82 0,00 -0,88

1701 350 154753 115 10 82225 0 18498 3150 0 600 2063 7398 15 52700 14378 11420 81473 41 30424 12503 746 0 875 24610 89833 0 141 4149 10951 215535 5000 3490 1377 33220 10774 0 500

1,36 0,72 0,59 1,95 0,79 0,64 0,65 0,32 0,8 1,18 4,1 0,99 0,78 1,22 7,55 1,26 1,2 0,49 1,9 0,76 0,36 2,71 4,69 0,85 2,12 0,57 2,31 0,35 0,73 0,75 1,27 1,15 1 3,48 0,3 0,52 0,42 1,13

1,39 0,85 0,62 2 0,79 0,67 0,65 0,34 0,83 1,18 4,18 1,02 0,8 1,28 7,64 1,3 1,24 0,52 1,94 0,79 0,42 3,07 4,69 0,96 2,16 0,6 2,31 0,37 0,8 0,83 1,36 1,15 1,03 3,69 0,32 0,55 0,42 1,13

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶

1,39 0,85 0,59 2 0,79 0,66 0,65 0,33 0,8 1,18 4,11 1,01 0,78 1,28 7,64 1,3 1,23 0,51 1,9 0,78 0,4 3,02 4,69 0,95 2,16 0,59 2,31 0,37 0,76 0,8 1,32 1,15 1 3,66 0,31 0,54 0,42 1,13

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√)

0,59 0,45 0,67 0,52 2,01 0,68 0,38 0,8 1,07 0,75 1,53 0,69 1,3 0,31 0,53 0,8 0,47 0,8 1,1 1,08 0,35 0,34 0,85 7,19 0,71 1,65 0,81 1,29 1,08 0,4 0,82 0,69 0,45 0,71 0,43 0,42 1,1 0,69 1,39 2,13 0,83 1,24 0,38 0,52 2,78 0,85 1,5 0,31 0,67 0,59 0,58 2,82 11,97 1,73 0,56 1,32 0,45 0,51 0,55 0,84 0,52 0,31 5 1,26 1,76 5,76 0,71 5,9 1,38 0,61 2,8 1,69 0,46 0,6 0,5 0,38 4 1,23 0,75 0,85 0,45 0,57 0,54 1,24 0,58 0,75 0,55 0,52 0,97 3,1 1,07 2,8 0,68 3,65 0,65 1,21 1,7 0,99 0,49 0,48 4,59 1,3 45,8 0,41 1,06

18,00 2,27 -1,47 1,96 0,50 4,62 5,56 1,27 0,00 -2,60 0,00 -2,82 0,00 -3,13 6,00 0,00 -2,08 -8,05 -9,84 -10,00 0,00 0,00 0,00 2,71 2,90 1,85 0,00 0,78 0,00 0,00 -2,38 1,47 -4,26 4,41 0,00 2,44 3,77 2,99 -0,71 -0,47 2,47 2,48 2,70 1,96 7,34 19,72 -1,32 -3,13 -1,47 -1,67 0,00 1,08 5,93 0,58 0,00 -0,75 4,65 0,00 0,00 1,21 4,00 0,00 1,83 0,00 7,32 1,41 -1,39 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,22 9,09 0,00 0,00 0,00 -0,81 0,00 0,00 2,27 -8,07 0,00 0,81 1,75 2,74 3,77 -8,77 -2,02 0,98 1,91 1,82 1,49 8,63 3,18 0,00 1,80 -1,98 0,00 0,00 8,00 4,00 3,22 0,00 4,95

163674 210 8650 100 5476 8420 310 3845 840 836 136103 502 0 10082 810 0 1030 1280 850 3810 159 6670 0 500 37864 9707 0 8415 0 3520 12650 2 10290 1000 2230 16270 2450 30 1040 60 1576 700 500 10450 891 11857 1800 84002 520 5465 7071 69766 250 71 4150 154850 6370 0 0 1425 15115 39593 500 20 11245 215 4640 3135 500 750 0 460 3400 1320 1101 0 1030 100 0 0 1146 300 0 550 181 1740 32039 500 2161 1370 56532 2090 8450 250 3000 1233 3708 1203 0 0 202 12127 8692 0 6629

0,49 0,44 0,67 0,52 1,96 0,59 0,37 0,78 1,07 0,75 1,53 0,69 1,3 0,31 0,53 0,8 0,45 0,8 1,1 1,08 0,33 0,33 0,85 7 0,69 1,65 0,81 1,24 1,08 0,38 0,76 0,69 0,45 0,71 0,43 0,42 1 0,69 1,39 2,13 0,81 1,18 0,38 0,5 2,47 0,65 1,45 0,3 0,63 0,56 0,57 2,79 11,97 1,7 0,53 1,31 0,43 0,51 0,55 0,8 0,49 0,3 5 1,26 1,61 5,69 0,69 5,9 1,38 0,6 2,8 1,69 0,45 0,58 0,47 0,38 4 1,16 0,75 0,85 0,45 0,57 0,54 1,24 0,56 0,72 0,54 0,52 0,9 2,83 1,03 2,75 0,67 3,43 0,65 1,15 1,65 0,92 0,49 0,48 4,25 1,25 44,31 0,41 0,91

0,6 0,46 0,69 0,52 2,04 0,7 0,38 0,8 1,08 0,75 1,53 0,69 1,3 0,31 0,53 0,8 0,5 0,82 1,1 1,18 0,35 0,34 0,85 7,19 0,71 1,65 0,81 1,3 1,08 0,4 0,83 0,69 0,46 0,71 0,43 0,42 1,1 0,69 1,39 2,13 0,83 1,24 0,38 0,52 2,79 0,85 1,51 0,32 0,68 0,59 0,6 2,83 11,98 1,74 0,56 1,36 0,45 0,51 0,55 0,85 0,53 0,32 5,06 1,26 1,8 5,8 0,74 5,9 1,38 0,61 2,8 1,69 0,49 0,6 0,5 0,38 4,05 1,23 0,75 0,85 0,46 0,57 0,54 1,24 0,58 0,76 0,56 0,52 1,02 3,1 1,09 2,8 0,68 3,65 0,65 1,26 1,75 1,02 0,49 0,48 4,67 1,35 45,99 0,41 1,08

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,44

0,00

0

0,44

0,44

7,7 1,51 0,31 7,8 0,39 0,84 3,81 0,39 0,33 1,42 1,47 0,26 0,22 0,26 0,18 21,86 0,46 0,73 35,74 2,64 0,36 0,86 0,19 8,2 0,13 0,16 0,6 5,39 0,21 0,37 14 76,9 2,99 0,28 19,49 3,17 0,16 1,35 0,23 0,19 0,3 12,4 9,33 0,19 0,84 3,48 0,21

0,00 0,67 3,33 0,00 0,00 -5,62 2,97 0,00 0,00 -4,05 0,00 0,00 0,00 0,00 5,88 9,57 -9,80 -2,67 0,00 0,00 5,88 1,18 -5,00 0,00 -7,14 0,00 0,00 -0,19 -4,55 8,82 0,00 0,00 -0,66 0,00 1,62 6,38 6,67 -4,93 0,00 -5,00 0,00 -3,50 0,00 0,00 0,00 0,00 5,00

800 2305 4000 0 0 380 6631 0 0 397 0 0 0 0 2950 164 1500 4200 0 2268 96830 4530 15985 40 14836 0 11460 5200 40200 12 0 0 301 0 550 1000 21100 400 0 9374 0 430 0 0 10560 1050 124784

7,7 1,43 0,3 7,8 0,39 0,84 3,7 0,39 0,33 1,36 1,47 0,26 0,22 0,26 0,17 19,95 0,46 0,7 35,74 2,63 0,34 0,83 0,19 8,2 0,13 0,16 0,6 5,39 0,2 0,37 14 76,9 2,99 0,28 19,49 3,17 0,15 1,35 0,23 0,19 0,3 12,39 9,33 0,19 0,84 3,48 0,2

7,7 1,57 0,32 7,8 0,39 0,84 3,95 0,39 0,33 1,45 1,47 0,26 0,22 0,26 0,18 21,93 0,46 0,75 35,74 2,65 0,36 0,86 0,2 8,2 0,13 0,16 0,6 5,39 0,21 0,37 14 76,9 3,25 0,28 19,49 3,17 0,16 1,35 0,23 0,2 0,3 12,4 9,33 0,19 0,84 3,48 0,22

0,19 0,09 0,99 0,38 0,82 0,19 3,7 0,1 0,1 0,14 0,18 1,37 0,25 0,8 0,07 0,09 0,28 0,26 8,26 0,4 0,42 0,22 0,12 0,45

5,56 0,00 6,45 5,56 2,50 0,00 0,00 -9,09 0,00 0,00 5,88 -0,73 0,00 0,00 -12,50 0,00 -6,67 4,00 0,00 0,00 2,44 4,76 0,00 2,27

38100 0 1400 6 3788 0 0 13700 0 0 100 135200 0 0 85 0 1500 16200 0 0 16465 5000 0 96634

0,18 0,09 0,99 0,38 0,81 0,19 3,7 0,1 0,1 0,14 0,18 1,37 0,25 0,8 0,07 0,09 0,28 0,26 8,26 0,4 0,41 0,22 0,12 0,44

0,19 0,09 0,99 0,38 0,84 0,19 3,7 0,11 0,1 0,14 0,18 1,37 0,25 0,8 0,07 0,09 0,28 0,26 8,26 0,4 0,42 0,22 0,12 0,45

1,01 2,14 2,07 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,15 2,62 2,1 2,15

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 1.000 0 0 0 0 0 0 0 0

1,01 2,14 2,07 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,15 2,62 2,1 2,15

1,01 2,14 2,07 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,15 2,62 2,1 2,15

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

™∞μμ∞Δ√ 10 A¶ƒπ§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 8H™ ∞¶ƒπ§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

24.597.902,21 5.139.845,00 4,7857 22.046.550,55 2.857.363,84 7,7157 130.106.365,82 15.430.469,69 8,4318 14.559.245,95 2.239.094,26 6,5023 351.159.362,69 107.941.823,29 3,2532 28.550.589,32 3.373.819,18 8,4624 17.611.655,64 2.640.548,96 6,6697 7.239.508,54 1.459.258,53 4,9611 11.856.172,77 1.664.644,02 7,1223 122.146.234,80 14.122.561,43 8,6490 1.290.858,71 120.000,00 10,7572 50.317.041,96 6.805.429,45 7,3937 5.782.473,06 1.597.666,65 3,6193 25.930.485,92 2.681.022,87 9,6719 9.472.369,10 974.493,43 9,7203 196.364.570,31 13.962.107,68 14,0641 15.369.425,85 940.494,94 16,3418 3.727.268,33 659.551,34 5,6512 10.117.501,57 2.040.934,96 4,9573 8.130.018,28 2.278.744,66 3,5678 8.759.115,39 2.446.123,42 3,5808 14.125.148,73 1.958.858,58 7,2109 35.139.855,48 3.823.102,53 9,1914 10.121.934,55 5.440.360,42 1,8605 3.892.585,90 285.700,20 13,6247

-1,28% -2,04% -2,60% -2,84% -2,62% -1,68% -2,35% -1,66% -2,32% -1,39% -1,05% -1,98% -3,01% -2,75% -2,75% -2,38% -1,34% -0,93% -1,00% -2,73% -1,17% -2,22% -2,22% -0,60% -2,25%

4,8814 7,8314 8,4318 6,6161 3,2532 8,4624 6,6697 4,9909 7,2291 8,6490 11,2951 7,4676 3,9088 9,6719 9,7203 14,1344 16,6686 5,7642 4,9573 3,6392 3,5808 7,2830 9,2833 1,8605 13,8291

4,6900 7,6578 8,3686 6,4373 3,2532 8,3989 6,6197 4,9214 7,1223 8,6490 10,6496 7,3567 3,6193 9,5994 9,7203 13,9586 16,1784 5,5947 4,9077 3,4964 3,5539 7,2109 9,0995 1,8558 13,4885

-4,96% -7,20% -6,72% -6,73% -8,43% -6,23% -6,90% -7,55% -6,60% -2,52% -1,62% -6,86% -8,88% -7,04% -6,90% -7,36% -2,55% -4,16% -5,50% -6,99% -3,21% -5,74% -7,28% -3,59% -6,84%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

76.148.942,81 26.068.102,27 3.564.727,91 163.142.094,77 37.323.052,96 7.037.442,90 28.793.191,66 32.544.858,00 17.254.067,95 10.082.086,25 32.372.692,20 11.665.769,01 20.627.395,48 35.356.616,86 324.610.281,84 5.644.799,87 28.246.536,83 57.293.355,74 128.764.972,82 54.201.158,26 17.441.987,49 116.631,27 6.606.487,90 667.732,50 15.525.758,65 1.103.204,17 1.400.194,61 33.057.727,11 2.145.175,94 5.021.512,13 13.456.075,91 3.560.949,20 3.352.750,26 125.703.847,53 59.956.031,44 14.828.655,09 55.936.331,45 106.205.532,99 57.177.556,06 11.031.911,36 56.659.761,79 82.447.320,30 42.669.657,75 4.149.846,62 492.340,48 9.721.021,31 73.803.744,36 20.553.821,27 2.864.952,22 4.302.614,62 5.488.145,80

4.616.605,91 2.084.224,17 357.337,82 35.748.953,71 5.327.276,89 996.023,31 3.467.937,05 3.578.126,07 1.778.008,41 2.523.266,71 4.059.140,95 1.672.626,21 6.627.322,83 6.643.081,16 53.553.767,45 957.368,30 3.005.025,89 5.351.018,70 14.966.241,15 5.401.507,21 1.546.495,05 93,99 5.347,36 577,70 13.094,15 1.128,54 1.351,11 32.467,74 2.100,00 1.104.721,47 3.772.266,91 1.137.938,68 410.808,62 38.192.767,61 5.616.918,37 1.413.291,09 5.870.306,52 33.518.309,46 5.986.385,40 383.264,52 5.906.713,27 74.247.211,00 4.025.622,31 1.252.484,04 163.994,57 1.980.995,89 25.994.004,77 6.150.376,94 716.962,75 20.611,43 1.657.993,70

16,4946 12,5073 9,9758 4,5635 7,0060 7,0655 8,3027 9,0955 9,7042 3,9956 7,9753 6,9745 3,1125 5,3223 6,0614 5,8962 9,3998 10,7070 8,6037 10,0345 11,2784 1.240,8500 1.235,4700 1.155,8400 1.185,7000 977,5500 1.036,3300 1.018,1700 1.021,5100 4,5455 3,5671 3,1293 8,1613 3,2913 10,6742 10,4923 9,5287 3,1686 9,5513 28,7841 9,5924 1,1104 10,5995 3,3133 3,0022 4,9071 2,8393 3,3419 3,9960 208,7500 3,3101

-0,04% -0,12% 0,06% -0,31% -0,09% 0,12% -1,39% -0,94% -0,96% -1,03% -1,08% -0,04% -0,83% 0,27% -0,32% -0,41% -1,00% -0,66% -0,47% -0,28% -0,06% 0,05% 0,05% -0,10% -0,10% 0,00% 0,00% -0,30% -0,39% -0,38% -0,15% -0,17% -0,07% -0,17% -0,19% -0,05% -0,29% 0,24% -0,61% -0,52% -0,68% -0,45% 0,79% -0,13% -1,23% -0,75% 0,31% 0,12% -0,22%

16,8245 12,7574 10,1753 4,5635 7,0060 7,0655 8,7178 9,3684 9,9953 4,0655 8,2146 6,9745 3,1312 5,3223 6,0614 5,8962 9,8698 11,2424 9,0339 10,5362 11,2784 1.240,8500 1.235,4700 1.155,8400 1.185,7000 977,5500 1.036,3300 1.018,1700 1.021,5100 4,5682 3,6206 3,1762 8,2837 3,3736 10,8877 10,7021 9,5287 3,1686 9,7423 28,9280 9,5924 1,1104 10,5995 3,3796 3,0022 4,9071 2,8677 3,4422 4,0360 209,7938 3,4094

16,3297 12,3822 9,8760 4,5293 6,9535 7,0125 8,1366 8,9136 9,5101 3,9556 7,8158 6,9222 3,0876 5,3223 6,0614 5,8962 9,3998 10,7070 8,5607 9,9843 11,2784 1.240,8500 1.235,4700 1.155,8400 1.185,7000 977,5500 1.036,3300 1.018,1700 1.021,5100 4,5114 3,5671 3,1293 8,1613 3,2255 10,4607 10,2825 9,3381 3,1448 9,3603 28,5682 9,4006 1,1021 10,5200 3,2802 2,9722 4,8580 2,8109 3,2416 3,9960 208,7500 3,2439

1,37% 2,42% 8,44% 1,31% 1,41% 5,89% -2,51% -3,94% -0,34% 1,55% -2,46% 2,39% -1,38% 14,79% 6,16% 2,85% -0,40% 1,31% -0,61% -0,29% 4,70% 2,08% 2,10% -0,26% -0,25% -0,23% -0,22% -0,40% -0,38% 1,90% 1,82% 0,06% 1,02% 0,91% 0,17% 0,22% -1,27% 1,81% -1,02% 8,62% -1,90% -1,08% -1,26% 0,49% 1,22% 1,83% -1,30% 0,54% 8,77% -0,15% 0,77%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

8.162.655,15 4.547.019,39 22.196.962,70 36.461.700,18 14.544.056,77 15.098.782,30 178.537.983,45 169.008.313,68 19.703.550,78 20.473.651,90 56.452.523,09 42.236.168,22 44.132.939,56 30.798.063,75 1.246.319,78 15.731.028,99 76.014.847,78 2.052.295,40 11.041.275,55 867.124,34 70.368.651,87 156.211.532,64 24.615.143,39 5.450.705,25 193.040,12 13.672.099,04 1.391.202,43 112.613.767,44 9.818.898,87 8.558.085,42 55.550.091,84

3.192.440,29 569.300,09 4.647.645,12 2.166.541,91 4.752.823,35 2.115.849,96 15.788.729,58 14.976.900,88 2.760.342,25 1.674.680,32 5.956.041,00 1.202.135,61 3.363.983,83 5.832.611,98 217.782,56 8.243.560,24 14.732.885,67 1.949.600,14 9.461.877,95 144.209,42 40.950.069,40 18.850.060,88 16.863.164,40 279.525,00 193,41 13.679,93 387.581,90 6.967.946,19 4.326.141,69 1.422.190,23 5.922.266,74

2,5569 7,9870 4,7760 16,8294 3,0601 7,1360 11,3079 11,2846 7,1381 12,2254 9,4782 35,1343 13,1192 5,2803 5,7228 1,9083 5,1595 1,0527 1,1669 6,0130 1,7184 8,2871 1,4597 19,4999 998,0700 999,4300 3,5894 16,1617 2,2697 6,0175 9,3799

-2,50% -1,92% -3,91% -3,10% -1,65% -2,48% -2,56% -2,48% -3,08% -2,77% -3,90% -3,26% -2,13% -2,76% -2,86% -2,93% -2,23% -1,94% -2,41% -1,31% -2,33% -3,23% -3,42% -3,07% -3,01% -3,01% -3,02% -2,70% -1,85% -2,24% -1,95%

2,6847 8,3864 5,0148 17,6709 3,1672 7,3858 11,4210 11,3974 7,2095 12,3477 9,5256 35,8370 13,3816 5,3859 5,8373 1,9751 5,1595 1,0527 1,1844 6,1032 1,7184 8,2871 1,4597 19,4999 998,0700 999,4300 3,6253 16,6466 2,3378 6,1980 9,3799

2,5058 -13,16% 7,9071 -14,09% 4,7282 -16,33% 16,6611 -12,48% 3,0295 -10,50% 7,0646 -13,78% 11,1948 -11,46% 11,1718 -11,97% 7,0667 -12,43% 12,1031 -12,27% 9,4024 -16,21% 34,7830 -12,91% 12,9880 -8,11% 5,2275 -11,57% 5,6656 -10,47% 1,9083 -12,68% 5,1079 -8,33% 1,0422 -9,67% 1,1552 -11,20% 5,9529 -11,20% 1,7012 -12,86% 8,2042 -14,03% 1,4451 -14,32% 19,4999 -12,18% 998,0700 -10,48% 999,4300 -10,47% 3,5176 -13,89% 16,0001 -10,87% 2,2470 -11,14% 5,9573 -9,86% 9,2861 -9,52%

ENEP°HTIKO

EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

6.760.178,25 2.326.082,97 2,9062 182.469.386,17 8.001.914,65 22,8032 62.916.166,85 12.043.162,76 5,2242 28.117.076,61 65.506.181,35 0,4292 1.933.398,55 4.197.359,81 0,4606 85.941.053,88 10.253.296,77 8,3818 51.765.556,43 6.380.296,98 8,1133 46.035.091,31 5.187.380,69 8,8744 5.023.597,85 3.612.012,48 1,3908 600.255,45 57.209,22 10,4923 2.735.175,21 260.646,51 10,4938 11.941.329,95 3.393.967,98 3,5184 2.176.833,96 1.103.372,30 1,9729 20.243.351,74 7.675.216,50 2,6375 10.306.464,07 5.362.476,92 1,9220 57.323.467,54 4.656.111,09 12,3114 13.321.803,65 6.549.005,96 2,0342 69.846.615,13 1.675.730,62 41,6813 4.164.421,66 501.150,28 8,3097 6.526.250,13 1.764.880,65 3,6978 13.149.934,36 17.431.113,50 0,7544 45.440.678,68 5.132.851,51 8,8529 6.630.662,17 9.241.504,83 0,7175 34.990.671,82 4.147.018,25 8,4375 7.695.125,97 2.632.991,09 2,9226 25.116.341,76 13.885.226,50 1,8089 17.137.582,05 8.266.419,08 2,0732 882.558,06 871.972,01 1,0121 554.114,44 216.255,27 2,5623 5.396.205,27 642.800,74 8,3948

-2,42% 2,9062 2,8771 -13,22% -1,86% 23,0312 22,5752 -9,58% -1,23% 5,2764 5,1720 -9,81% -2,03% 0,4292 0,4249 -9,76% -2,42% 0,4606 0,4560 -14,20% -0,37% 8,3818 8,2980 -0,75% -1,05% 8,1133 8,1133 -2,74% -0,63% 8,8744 8,8744 -1,74% -1,43% 1,3908 1,3769 -5,51% -1,32% 10,4923 10,2825 -4,36% -1,32% 10,4938 10,2839 -4,36% -2,50% 3,6943 3,4832 -12,26% -2,38% 2,0715 1,9532 -14,47% -2,28% 2,6375 2,6111 -10,00% -1,69% 1,9220 1,9028 -11,03% -2,08% 12,4345 12,0652 -11,06% -1,27% 2,0545 1,9935 -10,16% -1,47% 42,7233 41,6813 -11,06% -2,14% 8,5174 8,3097 -15,14% -0,89% 3,7902 3,6978 -13,20% -2,33% 0,7695 0,7544 -13,07% -2,98% 9,0300 8,8529 -13,22% -2,41% 0,7301 0,7032 -13,37% -3,11% 8,5852 8,2688 -13,57% -2,22% 2,9226 2,8934 -10,18% -3,16% 1,8993 1,7908 -13,19% -1,95% 2,1769 2,0317 -13,51% -2,00% 1,0323 1,0020 -8,75% -2,90% 2,6648 2,5367 -10,10% -2,89% 8,7306 8,3109 -10,36%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

17.385.035,01 1.338.552,33 12,9879 3.209.349,54 410.842,00 7,8116 5.653.338,37 1.059.455,20 5,3361 10.973.859,39 973.078,97 11,2775 18.792.473,70 1.408.597,00 13,3413 3.653.052,24 614.969,09 5,9402 8.122.724,37 1.531.484,56 5,3038 4.243.403,67 1.836.503,88 2,3106 976.999,86 124.463,94 7,8497 21.643.525,83 6.187.688,03 3,4978 33.489.905,84 8.984.019,42 3,7277 1.199.647,66 120.000,00 9,9971 781.223,00 652,48 1.197,3200 37.513.506,55 30.816,93 1.217,3000 772.405,66 701,30 1.101,3900 46.299.051,63 41.980,16 1.102,8800 44.274,78 43,99 1.006,4100 4.817.034,68 4.779,40 1.007,8700 4.219.223,48 1.156.474,17 3,6484 2.121.921,99 423.387,07 5,0118 4.351.362,52 2.820.967,13 1,5425 1.842.095,38 697.086,30 2,6426 3.894.154,34 1.470.833,44 2,6476 1.511.948,32 548.620,90 2,7559 56.637.649,50 41.884.512,84 1,3522 9.104.717,89 585.878,98 15,5403 17.626.983,71 1.266.838,79 13,9141 48.738.454,54 4.245.160,25 11,4809 11.046.725,33 15.467.605,53 0,7142 14.721.192,57 15.257.093,46 0,9649 3.127.854,38 343.980,46 9,0931 3.480.854,94 384.420,76 9,0548 1.337.274,20 150.011,03 8,9145 152.894.184,29 17.451.920,75 8,7609 45.737.295,63 6.123.880,47 7,4687 1.970.606,56 609.548,62 3,2329 29.675.425,23 2.784.704,12 10,6566 6.280.722,06 2.875.902,01 2,1839 4.114.494,44 2.003.928,61 2,0532 549.791,69 141.814,58 3,8768 1.440.852,10 464.469,75 3,1021 9.104.041,53 6.032.151,86 1,5093 19.184.866,08 6.305.283,18 3,0427 22.985.796,86 4.304.888,08 5,3395 13.669.841,68 4.791.182,76 2,8531 33.191.002,36 14.929.229,27 2,2232 675.748,00 38.680,56 17,4700 3.723.015,75 12.990,95 286,5900 2.062.528,76 377.577,16 5,4625

-0,24% -0,64% -0,13% 0,54% -1,22% -1,58% 0,61% -0,76% -0,31% -0,65% -0,91% 0,00% -0,34% -0,34% -0,38% -0,38% -0,81% -0,81% -0,02% -0,89% -0,82% -0,01% -0,18% 0,63% -0,14% -0,35% -0,12% -0,37% -0,11% -0,57% -0,58% -0,54% -0,18% -1,03% -0,72% -0,67% 0,01% -1,17% 0,46% -0,54% -0,43% 0,20% 0,26% -0,26% -0,65% 0,32% -0,60% -0,45% -0,32%

13,6373 8,0850 5,3895 11,3903 13,4747 6,0590 5,3038 2,3106 7,9674 3,4978 3,7277 9,9971 1.197,3200 1.217,3000 1.101,3900 1.102,8800 1.006,4100 1.007,8700 3,6849 5,0619 1,5888 2,7219 2,7138 2,8386 1,3522 15,5403 14,0532 11,5957 0,7142 0,9649 9,0931 9,0548 8,9145 8,7609 7,4687 3,2329 10,6566 2,2931 2,1559 4,0706 3,1952 1,5244 3,1188 5,4730 2,9244 2,2677 17,6447 292,3218 5,6264

12,8580 7,7335 5,2827 11,1647 13,2079 5,8808 5,2508 2,2875 7,7712 3,4628 3,6904 9,8971 1.197,3200 1.217,3000 1.101,3900 1.102,8800 1.006,4100 1.007,8700 3,5754 4,9116 1,5271 2,6162 2,6211 2,7283 1,3387 15,3849 13,7750 11,3661 0,7071 0,9553 8,9112 8,8737 8,7362 8,5857 7,3940 3,2006 10,4435 2,1402 2,0121 3,7993 3,0090 1,4791 3,0427 5,3395 2,8531 2,2232 17,1206 286,5900 5,3533

7,70% 19,53% 19,06% 10,37% 7,84% 7,45% 10,25% -1,30% 6,91% 1,74% -1,79% -0,03% 7,40% 7,41% 0,39% 0,40% 1,82% 1,83% -9,32% 3,69% 4,68% 12,28% 11,22% 15,11% 7,39% 15,94% 6,49% 15,53% 7,53% 17,23% 0,26% -0,47% -0,15% -0,87% -2,58% 4,91% 0,80% -1,91% 10,10% 3,41% 3,40% 5,90% 20,01% 9,53% 2,81% 7,65% 12,33% 2,85% 0,18%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.084.974,50 26.181.317,10 7.374.507,32 276.508.027,18 11.115.733,54 2.996.169,39 3.796.891,87 7.995.162,83 59.336.043,84 4.504.418,18 81.672.695,66 229.593.251,86 209.038.170,87 7.821.557,98 12.779.605,64 33.482.954,63 4.844.474,35 13.224.569,57 125.157.057,54

1.997.799,95 6,5497 2.120.095,68 12,3491 1.272.741,27 5,7942 24.955.280,50 11,0801 1.605.351,76 6,9242 834.995,68 3,5882 563.140,99 6,7423 1.456.023,35 5,4911 8.002.610,08 7,4146 760.972,58 5,9193 24.953.729,58 3,2730 59.097.654,35 3,8850 109.539.729,58 1,9083 1.675.956,96 4,6669 2.384.993,54 5,3583 6.309.517,68 5,3067 1.364.448,15 3,5505 1.626.886,56 8,1288 53.856.815,76 2,3239

0,11% 6,5628 6,4187 0,63% -0,10% 12,4726 12,2256 0,21% -0,37% 5,7942 5,7363 -0,90% -0,02% 11,0801 11,0801 0,38% -0,06% 6,9242 6,9242 0,29% -0,48% 3,5918 3,5738 -0,76% -0,03% 6,7423 6,7423 0,32% -0,44% 5,4911 5,4362 -0,58% -0,06% 7,4220 7,3775 0,39% -0,05% 5,9341 5,8897 2,16% 0,01% 3,2730 3,2730 0,13% -0,34% 3,9044 3,8656 -0,20% 0,01% 1,9083 1,9083 0,63% 0,01% 4,6669 4,6202 0,57% 0,00% 5,3583 5,3583 0,36% -0,42% 5,3067 5,3067 -0,54% -0,03% 3,5505 3,5327 0,07% -0,55% 8,2914 7,9662 -0,33% 0,01% 2,3239 2,3239 0,74%

77.191.148,85 36.313.663,76 41.938.296,14 1.500.391,71 54.787.257,53

6.630.809,94 11,6413 3.130.491,61 11,6000 38.079.154,88 1,1013 1.361.984,25 1,1016 51.966.765,58 1,0543

0,00% 11,6413 11,6413 0,05% -0,05% 11,6000 11,6000 0,21% -0,14% 1,1013 1,1013 0,26% -0,14% 1,1016 1,1016 0,27% -0,03% 1,0543 1,0543 0,26%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

384.971,82 5,4607 176.815,92 10,9047 123.009,01 9,7977 1.344.273,38 10,2838

44.566.095,23 5.890.240,53 7,5661 90.268.982,78 10.834.488,53 8,3316 28.355.166,87 2.641.909,56 10,7328 12.222.824,70 1.262.313,43 9,6829 3.727.220,93 409.340,72 9,1054 5.226.205,73 575.278,61 9,0847 640.229.188,28 146.435.751,63 4,3721 31.088.502,41 9.129.564,32 3,4053 5.484.484,83 889.700,47 6,1644 71.136.964,05 5.097.629,52 13,9549 27.594.709,95 5.311.019,36 5,1957 12.668.027,36 1.262.688,27 10,0326 13.040.177,17 1.355.184,87 9,6224 9.159.841,05 2.901.749,92 3,1567 24.114.929,40 3.521.159,71 6,8486 4.005.325,14 2.239.619,38 1,7884 43.478.835,98 2.908.538,60 14,9487 8.405.796,57 1.570.034,34 5,3539 42.114.650,03 4.838.626,94 8,7038 15.306.073,53 5.040.664,62 3,0365 14.602.561,21 4.949.151,93 2,9505 926.641,71 120.000,00 7,7220 1.189.811,02 150.492,23 7,9061 13.474.127,37 4.057.520,46 3,3208 4.025.006,62 1.395.926,28 2,8834 3.359.000,56 512.187,35 6,5581 950.161,67 451.034,88 2,1066 15.490.761,72 6.897.913,91 2,2457 2.216.533,64 252.189,43 8,7892

-2,41% -2,71% -1,69% -3,08% -3,53% -3,27% -2,47% -1,81% -2,47% -2,77% -1,43% -1,40% -1,42% -1,56% -2,58% -2,74% -1,93% -1,62% -0,62% -2,95% -2,66% -2,79% -2,73% -1,97% -2,22% -2,94% -2,17% -1,49% -1,48%

7,9444 7,4904 -12,38% 8,4149 8,2483 -8,87% 10,8401 10,6255 -6,41% 9,8524 9,5861 -9,37% 9,2647 9,0143 -8,96% 9,1983 8,9939 -9,86% 4,3721 4,3721 -8,46% 3,4053 3,3712 -6,48% 6,2569 6,1028 -9,22% 13,9549 13,8154 -8,42% 5,1957 5,1437 -4,08% 10,0326 9,9323 -4,50% 9,6224 9,6224 -6,17% 3,1567 3,1251 -4,78% 7,0541 6,7801 -9,75% 1,9315 1,7884 -9,92% 15,0982 14,7992 -9,73% 5,6216 5,3004 -2,12% 8,8561 8,7038 -2,80% 3,0820 3,0365 -11,25% 2,9800 2,9210 -10,82% 7,7992 7,6448 -9,69% 7,9852 7,8270 -9,56% 3,3208 3,2876 -7,94% 2,9699 2,7969 -3,89% 6,7548 6,4269 -10,37% 2,1172 2,0982 -9,93% 2,2457 2,2401 -5,17% 8,7892 8,7892 -8,22%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

21.047.778,19 6.610.563,49 4.192.432,55 2.763.345,75 2.016.767,19 17.744.454,90 66.975.522,83 37.724.313,18 23.810.255,70 38.269.707,88 2.166.071,00 17.369.022,82

1.161.011,65 577.347,31 359.432,59 249.151,73 354.458,48 2.304.798,33 6.300.265,29 5.967.212,72 8.403.571,76 3.686.471,81 582.150,28 6.306.969,00

18,1288 11,4499 11,6640 11,0910 5,6897 7,6989 10,6306 6,3219 2,8333 10,3811 3,7208 2,7539

-0,71% -0,58% -0,55% -0,71% -0,52% -1,57% 0,00% -0,08% -0,89% -0,81% -0,17% -0,80%

19,0352 12,0224 12,2472 11,6456 5,8035 7,7759 10,7369 6,3219 2,8758 10,3811 3,8696 2,7814

17,9475 11,2209 11,4307 10,8692 5,6328 7,6219 10,5243 6,2587 2,8050 10,3292 3,6836 2,7264

1,90% 0,64% 0,80% 1,83% 4,62% 19,61% 2,17% 3,00% 0,56% 3,26% 14,86% 0,13%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

17.293.353,62 4.887.131,22 3.078.037,07 230.925,15 22.154.082,36 2.280.038,67 28.524.354,89 3.721.693,23 56.123.128,62 6.168.593,89 14.049.016,02 2.216.748,35 83.713.650,14 4.984.317,27 6.296.788,40 2.261.417,87 4.720.698,08 1.279.578,53 17.253.817,18 2.032.686,70 56.882.305,80 20.114.061,36 59.152.141,72 73.097.992,66 36.653.847,05 42.598.334,23 28.179.851,00 32.747.530,40 1.970.606,56 609.548,62 50.672.838,05 17.371.911,94 3.961.381,01 430.643,54

3,5385 13,3292 9,7165 7,6643 9,0982 6,3377 16,7954 2,7844 3,6893 8,4882 2,8280 0,8092 0,8605 0,8605 3,2329 2,9169 9,1987

-0,60% -0,24% -0,43% -0,21% -1,06% -0,48% -0,60% -0,91% 0,22% -0,47% -0,46% -0,43% -0,54% -0,54% -0,67% -0,36% -0,34%

3,7154 13,9957 9,8137 7,7409 9,1892 6,4011 16,9634 2,8401 3,6893 8,4882 2,8280 0,8092 0,8605 0,8691 3,2329 3,0627 9,2677

3,5031 13,1959 9,6193 7,5877 9,0072 6,2743 16,6274 2,7566 3,6524 8,4033 2,7997 0,8011 0,8433 0,8519 3,2006 2,7711 9,1297

3,96% 4,41% 11,63% 13,20% 5,78% 3,28% 13,33% 3,18% 8,53% 5,70% 11,05% 10,59% 11,29% 11,28% 4,91% 9,44% 1,72%

18.602.543,16 5.403.829,00 1.737.904,01 177.266,12 74.242.999,93 7.996.498,37 31.302.555,95 3.502.745,69 6.439.428,69 1.075.566,28 57.089.409,08 18.089.006,57 60.814.769,98 59.266.766,47 8.600.987,40 937.501,91 3.975.811,67 1.272.067,93 32.132.276,10 13.626.087,05 5.281.284,41 1.948.878,91 5.552.910,74 561.438,61

3,4425 9,8039 9,2844 8,9366 5,9870 3,1560 1,0261 9,1744 3,1255 2,3581 2,7099 9,8905

-0,31% 3,4769 -0,30% 10,2941 -0,39% 9,2844 -0,43% 8,9366 -0,21% 6,1666 -0,44% 3,1560 -0,36% 1,0261 -0,79% 9,3579 -0,26% 3,1255 -1,31% 2,4760 -1,01% 2,8454 -0,20% 9,9647

3,4081 9,7059 9,1916 8,8472 5,8074 3,1244 1,0158 9,1744 3,0942 2,3109 2,6557 9,8163

7,74% 6,52% 2,17% 2,54% 1,51% 5,25% 4,59% -1,49% 3,38% -4,21% -2,78% 7,83%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

9.716.236,55 11.327,94 1.426.055,24 2.013.804,18

937.800,36 9,59 1.210,57 200.649,57

10,3607 1.180,7300 1.178,0100 10,0364

-0,04% 0,08%

10,3607 10,2571 0,78% 1.180,7300 1.180,7300 2,37% 1.178,0100 1.178,0100 2,37% 10,1117 9,9611 0,69%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3384 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,872 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .7,443 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,6941 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .125,34 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4364 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,9365 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3466 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4378

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3491 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87898 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,7717 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126,34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4479 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3574 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4493

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3183 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85892 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3314 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5487 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123,46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4149 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3264 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4162

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.102.211,53 1.928.115,93 1.205.208,72 13.824.277,58

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

-1,93% 5,7337 5,4061 -13,22% -2,97% 11,4499 10,7957 -12,15% -0,54% 9,9937 9,6997 0,25% -2,02% 10,6437 10,1810 -10,76%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3393 .........................................................1,3375 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87261 .......................................................0,87139 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4482 .........................................................7,4378 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,7009 .........................................................9,6873 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125,43 .........................................................125,25 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4374 .........................................................1,4354 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9421 .........................................................7,9309 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3475 .........................................................1,3457 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4388 .........................................................1,4368

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 29

™ABBATO 10 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈο

√Ì¿Ì·: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ fiÙÈ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ πÚ¿Ó √À∞™π°∫Δ√¡, 9.

ÌÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙÔ ƒfiÈÙÂÚ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ. “ΔÔ πÚ¿Ó ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Û˘Û΢¤˜ Ê˘ÁÔΤÓÙÚÈÛ˘ ÙÚ›Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰ÂηÏ¿ÛÈ· ÈÛ¯‡ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ·fi ·˘Ù¤˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÁÂÓÈ¿˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞Ï› ∞ÎÌ¿Ú ™·Ï¯› Û ÔÌÈÏ›· Ô˘ ÂÎÊÒÓËÛ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂıÓÈ΋ Ë̤ڷ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÛÙÔ πÚ¿Ó.

√

∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó “ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ” ˆ˜ ÔÈ Î˘ÚÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ πÚ¿Ó ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ˘ÚËÓÈο. ΔfiÓÈÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ Ë Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ›ÂÛË ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó. “∂¿Ó Ë ÂÚÒÙËÛË Â›Ó·È Î·Ù¿ fiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ fiÙÈ ÔÈ Î˘ÚÒÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ì Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ ÈÚ·ÓÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÙfiÙ (Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È) fiÙÈ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì” ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ Good Morning America ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ABC. “∂¿Ó ›̷ÛÙÂ Û˘ÓÂ›˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚÔ› ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ›ÂÛ˘... Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi, ÙÔ πÚ¿Ó, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ ¯·˙fi, Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÙ¿ Ó· ‰ÂÈ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÎfiÛÙÔ˘˜ÔʤÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ ‹ fi¯È” ÚfiÛıÂÛÂ. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈο Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Î·È Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ¿Ú¯ÈÛ ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Â¿Ó ı· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ì¤ÙÚ· ηٿ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘. √È Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ÙˆÓ ŒÍÈ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ¤‰ˆÛ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· “ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ” , ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ÂÓÒ Ô ∫ÈÓ¤˙Ô˜ ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì›· Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. “∞ÎÔ‡Û·Ì οÔȘ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ Δ‡Ô Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ μÈÙ¿ÏÈ ΔÛÔ˘ÚΛÓÂ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Î·È Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ΢ÚÒÛÂˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘. √ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ §È ª·ÔÓÙfiÓÁÎ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ŒÍÈ (°ÂÚÌ·Ó›·, ∏¶∞, °·ÏÏ›·, μÚÂÙ·Ó›·, °·ÏÏ›·, ƒˆÛ›· Î·È ∫›Ó·) ı· Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜. “∂›¯·Ì ̛· ¯Ú‹ÛÈÌË Û˘˙‹ÙËÛË” , ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Î·È Ë ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ™Ô‡˙·Ó ƒ¿È˜. “£· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ

∏ μfiÚ. ∫ÔÚ¤·

ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Â‰Ò ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Î·È Û ¿ÏϘ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Î·È Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È” , ÚfiÛıÂÛÂ. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÚ›· „ËÊ›ÛÌ·Ù· ΢ÚÒÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ ·Ó·ÁοÛÂÈ Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙȘ ˘ÚËÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ΢ڛˆ˜ ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi Ô˘Ú·Ó›Ô˘. ∏ Δ¯ÂÚ¿ÓË ¤¯ÂÈ ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ Î·È Ù· ÙÚ›·. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÕÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ ÂÏ›˙ÂÈ Û “‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛˆӔ ÌÂٷ͇ ƒˆÛ›·˜ Î·È ∏¶∞, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Ó¤·˜ Û˘Óı‹Î˘ START ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiψÓ, Ô˘ ı· “·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ” ÁÈ· Ì›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋˜ ¿Ì˘Ó·˜. Œ¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË Ì›· ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋˜ ¿Ì˘Ó·˜. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·ÂÈϤ˜, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ πÚ¿Ó” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ ·fi ÙÔ ™ÈοÁÔ, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Û ̛· ÎÔÈÓ‹ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ·ÛÊ·Ï›·˜ ı· Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ, ÚfiÛıÂÛÂ.

ΔÔ πÛÚ·‹Ï √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘, Ì·Ù·›ˆÛ ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈο. ∞ÓÒÙ·-

ÙÔ˜ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ¤Ï·‚ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·ÊfiÙÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠfiÙÈ Ë ∞›Á˘ÙÔ˜ Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÂÁ›ÚÔ˘Ó ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÔÏÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ∏ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Â›Ó·È “ÛÙÈ‚·Ú‹” , ·Ú¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Ó· ÌËÓ ·Ú¢ÚÂı› Ô ›‰ÈÔ˜, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Δ˙ÈÌ Δ˙fiÔ˘Ó˜, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÂıÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. “£· ı¤Ï·Ì ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ·ÏÏ¿ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ı· ËÁÂ›Ù·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÛÙÈ‚·Ú‹ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Δ˙fiÔ˘Ó˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Air Force One. √ Δ˙fiÔ˘Ó˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Â›Ó·È Î·Ï¤˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô πÚ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂ˙¿ÓÙ ı· οÓÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· Ù· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· Ó¤ˆÓ, “ÙÚ›Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜” , Û˘Û΢ÒÓ Ê˘ÁÔΤÓÙÚÈÛ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó Ô˘Ú¿ÓÈÔ Ì Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÈÚ·ÓÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·ÙÔ-

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë μfiÚÂÈÔ˜ ∫ÔÚ¤· Â¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈο, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ˆ˜ “¯ıÚÈ΋” . ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi Ù˘ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ. “ŸÛÔ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ˘ÚËÓÈ΋ ·ÂÈÏ‹, (Ë μfiÚÂÈÔ˜ ∫ÔÚ¤·) ı· ·˘Í‹ÛÂÈ Î·È ı· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ ÁÈ· ·ÔÙÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ì fiÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÎÚ›ÓÂÈ ·˘Ù‹ ··Ú·›ÙËÙÔ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Korean Central News Agency. ™ÙËÓ ·Ó·ıˆÚË̤ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ √Ì¿Ì· ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈο, ÔÈ ∏¶∞ ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÂı› Û ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ˘ÚËÓÈο -Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ πÚ¿Ó Î·È ÙË μfiÚÂÈÔ ∫ÔÚ¤·. ªÂ ÙÔ ‚ϤÌÌ· Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜, Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ‹ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË ™˘Óı‹ÎË ªË ¢È·ÛÔÚ¿˜ ÙˆÓ ¶˘ÚËÓÈÎÒÓ ŸψÓ.

™˘Ìʈӛ· °·ÏÏ›·˜-πÙ·Ï›·˜ ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û˘Ìʈӛ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È πÙ·Ï›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓ˘ ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛÙË Á›ÙÔÓ· ˘¤ÁÚ·„·Ó, Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¡. ™·ÚÎÔ˙› Î·È Ô πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ™. ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ. √È Û˘Ìʈӛ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÙÔ 2009, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë °·ÏÏ›· ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ πÙ·Ï›· Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÌÔÓ¿‰· ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë Î·Ù·Û΢‹ ‰È·ÎfiËΠÌÂÙ¿ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ· ÛÙÔ ΔÛÂÚÓÔÌ›Ï, ÙÔ 1986.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ªfiÛ¯·˜, Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÚˆÛÈÎfi “‰¿ÎÙ˘ÏÔ” ÛÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË

“∫Ï›ÓÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ” ÛÙÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫ÈÚÁÈ˙›·˜ ª¶π™∫∂∫, 9.

™∂ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋

ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙË ƒˆÛ›· ÚÔۂϤÂÈ Ë ·˘ÙÔ·Ó·ÎËÚ˘¯ı›۷ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∫ÈÚÁÈ˙›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ÂͤÁÂÚÛË Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∫Ô˘ÚÌ·ÓÌ¤Î ª·Î›ÁÂÊ. ΔÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ Â›ÛËÌ· ÙË Ó¤· ËÁÂÛ›·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÛÙ· Û¯¤‰È¿ Ù˘ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‚¿ÛË ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·... ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÎÂÓÙÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ì·˙È΋ ÂͤÁÂÚÛË Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 75 ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÛÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi 1.000 ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÊÔ‰ÚÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Î·È ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·-

ÛÊ·Ï›·˜. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ·Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘fi ÙËÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ƒfi˙· √ÙÔ˘ÓÌ¿Á‚·, Ë ÔÔ›· ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙË ƒˆÛ›· ÁÈ· ÙË “ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ù˘ ÛÙ‹ÚÈÍË” Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÛÙ›ÏÂÈ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘˜ ÛÙË ªfiÛ¯· ÁÈ· Û˘ÓÔÌÈϛ˜. ∏ ·˘ÙÔ·Ó·ÎËÚ˘¯ı›۷ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ıˆÚ› ÙË ƒˆÛ›· ˆ˜ “ÙÔÓ ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Ù˘ ÂÙ·›ÚÔ” Î·È ˙‹ÙËÛ ‹‰Ë ·fi ÙË ªfiÛ¯· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·. ∞ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˜ ËÁ¤Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÛÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters fiÙÈ Ë ƒˆÛ›· “¤·ÈÍ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÛÙËÓ ÂΉ›ˆÍË ÙÔ˘ ª·Î›ÁÂÊ” . “∂›‰·Ù ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ fi-

Ù·Ó Â›‰Â ÙÔÓ ª·Î›ÁÂÊ Ó· ʇÁÂÈ. √fiÙ ÙÒÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· Û˘ÓÙÔÌ¢ı› Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ‚¿Û˘ ÛÙËÓ ∫ÈÚÁÈ˙›·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô √ÌÔ˘ÚÌ¤Î Δ·ÎÂÌ¿ÁÂÊ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ·ÚÓ‹ıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË fiÙÈ Ë ªfiÛ¯· ›¯Â ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ó¿ÌÂÈÍË ÛÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹, ‹Ù·Ó fï˜ Ô ÚÒÙÔ˜ ͤÓÔ˜ ËÁ¤Ù˘ Ô˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ƒfi˙· √ÙÔ˘ÓÌ¿Á‚· ˆ˜ Ó¤· Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÚÒËÓ ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ÙËÏÂʈÓÈÎÒ˜ Ì·˙› Ù˘.

To ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ÙÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ Â›Û˘ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÈÎÚ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È

ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ‚¿Û˘ ÛÙË ¯ÒÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁfi ¡ÈÎÔÏ¿È ª·Î¿ÚÔÊ, ÛÙÔ ∫·ÓÙ ÂÛÙ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË ÂÚ›Ô˘ 150 ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·Ó·ÙÚ·›˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÈÚÁÈ˙›·˜ ∫Ô˘ÚÌ·ÓÌ¤Î ª·Î›ÁÂÊ ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·Ú·›ÙËÛË, ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fï˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ “ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ÌËÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ƒˆÛ›· ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹” . “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ Ë ƒˆÛ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ·˘Ùfi. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ ˆ ·˘Ùfi, ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„ˆ” ‰ËÏÒÓÂÈ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Reuters. √ ª·Î›ÁÂÊ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ Û fiÏË Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ ∫ÈÚÁÈ˙›·˜. “∂›Ì·È ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¯Ò-

Ú·˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙËÓ ‹ÙÙ·. ¢ÂÓ ÛÎÔ‡ˆ Ó· ·Ú·ÈÙËıÒ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ËÏÒÓÂÈ Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. √È ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ı¤ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÍÂÏÈÍÂȘ “·ÓÙÈ-·ÌÂÚÈηÓÈÎfi Ú·ÍÈÎfiËÌ·” ‹ “Ú·ÍÈÎfiËÌ· Ô˘ ˘ÔÎÈÓ‹ıËΠ·fi ÙË ƒˆÛ›·” . √ §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ηٷ‰›Î·Û ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙË ¯Ú‹ÛË ‚›·˜ ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ∫ÈÚÁÈ˙›·˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ‰Âο‰ˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ, ·ˇı˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ËÚÂÌ›· ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÚÔۂϤÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó “ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” .

∂ÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ∫›Ó· ÙÚÂȘ π¿ˆÓ˜ ¤ÌÔÚÔÈ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Δ√∫π√, 9.

Δƒ∂π™ π¿ˆÓ˜ ¤ÌÔÚÔÈ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∫›Ó·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΔÂÚÔ‡Ô Δ·Î¤ÓÙ·, 67 ÂÙÒÓ, ÃÈÚÔÓfiÚÈ √˘Î¿È, 48 ÂÙÒÓ, Î·È ∫·ÙÛÔ‡Ô ªfiÚÈ, 67 ÂÙÒÓ.

H ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ∫¤ÈÎÔ ™›Ì· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÚÈÒÓ π·ÒÓˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∫›Ó· ÌÔÚ› Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. “∞ÓËÛ˘¯Ò ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ π·ˆÓ›·˜ Î·È ∫›Ó·˜ fiÙ·Ó ·Ó·ÏÔÁ›˙ÔÌ·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ™›Ì· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. “£· ÂÚ›ÌÂÓ· Ë ∫›Ó· Ó· ›¯Â ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿” . ΔËÓ ΔÚ›ÙË ÂÎÙÂϤÛÙËΠ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ π¿ˆÓ·˜, Ô ªÈÙÛÔ˘ÓfiÌÔ˘ ∞οÓÔ, 65 ÂÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ηٷ‰ÈηÛÙ› ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ’∏Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÂÎÙ¤ÏÂÛË π¿ˆÓ· ÛÙËÓ ∫›Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ÙÔ 1972. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ °ÈÔ‡ÎÈÔ Ã·ÙÔÁÈ¿Ì· ›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ “·˘ÛÙËÚ‹ Î·È Ï˘ËÚ‹” ÙËÓ Î·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋ ·˘Ù‹ ·fiÊ·ÛË, ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ìȯı› ÛÙȘ ÓÔÌÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ¯ÒÚ·˜, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ˘ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó „˘¯Ú·ÈÌ›·. ∫·È Ë π·ˆÓ›· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙË ı·Ó·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹, ·ÏÏ¿ ÁÂÓÈο ÁÈ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٿ Û˘ÚÚÔ‹Ó ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓÈÒÓ. ∏ ∫¤ÈÎÔ ™›Ì· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∞ÌÓËÛÙ›·, ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ¿ÏÏˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ı·Ó·ÙÈ΋˜ ÔÈÓ‹˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ù˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, Ë ∫. ™›Ì· ‰ÂÓ ¤Î·Ó ηÌÈ¿ ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ù˘ ·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¤ÁÚ·„ ‰È¿Ù·ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÁÈ· Î·Ó¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ۯ‰fiÓ 100 Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘˜ ı·Ó·ÙÔÔÈÓ›Ù˜ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·.

∞ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ∫∞ª¶√À§, 9.

Δƒ∂π™ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ¤Ó·˜ ÔÏ›Ù˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·fi ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹, ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. “ŒÓ· ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ CV-22 Osprey Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ∑·ÌÔ‡Ï ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ¤Ó·˜ ÔÏ›Ù˘, ÂÓÒ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ¿ÏÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. Δ· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÁÓˆÛÙ·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Isaf.

OÈÎÔÓÔÌ›· 30

™ABBATO 10 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

∞˘Í‹ıËÎÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·

“¶¤Ù·Í” Ô ¢Â›ÎÙ˘ ÏfiÁˆ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi ∂.∂.

™ÙÔ 3,9% Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ª·ÚÙ›Ô˘

∞£∏¡∞, 9.

√ °∂¡π∫√™ ¢Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÃÚË-

Ì·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÛËÌ·ÓÙÈο Î¤Ú‰Ë 3,4% ÛÙȘ 1.991 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ÂÂÈÛԉȷ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ô˘ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÚÔ‰›Î·˙ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ Ù· ·Ú¯Èο Ù˘ Î¤Ú‰Ë Î·È ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÙˆÙÈ΋ ÙÚԯȿ, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÛÙÚÔʤ˜ ÂÚ›Ô˘ Û·Ú¿ÓÙ· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì ̷ӛ·, ηıÒ˜ ›¯·Ó ‚¿ÛÈ̘ ÂÏ›‰Â˜ fiÙÈ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ¢ÓÔ˚Îfi Ï·›ÛÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ¤ÓÙÔÓË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÂÚ› ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· 24ˆÚ· ÚÔοÏÂÛ Ì·Ú¿˙ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ ¿ÓÔ‰Ô 3,40% ÛÙȘ 1.991,22 ÌÔÓ¿‰Â˜. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 4,95%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 9,33%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 985,26 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 4,59%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.266,27 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,58%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 359,28 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,49%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.225,64 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 4,16%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.606,68 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 4,20%. ∏ ∂ıÓÈ΋ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 8,08%, Ë Alpha +8,02%, Ë Eurobank +7,19%, Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ +7,27%, Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ +5,08%, Ë Marfin Popular +5,24% Î·È ÙÔ ΔΔ +6,05%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.696,90 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.423,84 +2,45%, ∂ÌfiÚÈÔ: 2.639,99 -0,80%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.055,78 +1,74%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 2.644,02 +0,28%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.117,62 +1,95%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.478,21 +0,34%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.655,36 +3,65%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.936,35 +4,01%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.046,47 +2,31%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.427,77 +0,57%, ΔÚ¿Â˙˜: 2.125,32 +7,14%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 7.106,73 -0,22%, ÀÁ›·: 3.596,20 +0,21%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.843,66 +0,17%, ÃËÌÈο: 7.104,37+ 1,12%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 3.245,07 +1,24% 136 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 51 ÙˆÙÈο Î·È 39 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ : ∂ÏÊ›ÎÔ(ÎÔ) +19,72%, Vell Group +18,00%, Lamda Development +11,06% Î·È Vivartia +9,57%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∫ψӷ٤Í(ÎÔ) -12,50%, μÔÁÈ·Ù˙fiÁÏÔ˘10,00%, μπ™ (ÎÔ) -9,84% Î·È Vivere -9,80%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 242,872 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

∞£∏¡∞, 9.

™

ÙÔ 3,9% ·˘Í‹ıËÎÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 2,8% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ™ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÔÈ ÙÈ̤˜ ηٷӷψً ·˘Í‹ıËÎ·Ó 1,5% ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ·fi ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó 1,3%. ™˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 3,1%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 2% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √ ̤ÛÔ˜ ¢Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2009 - ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, Û ۇÁÎÚÈÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2008 - ª·ÚÙ›Ô˘ 2009, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 1,6%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 3,5% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰ˆ‰ÂοÌËÓ·. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ηٿ 3,9%, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÚÔ‹Ïı ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ: 1) ∞fi ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ: ·) ∫·Ù¿ 4,9% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “∞ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ Î·È Î·Ófi˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ Î·È ÌË ÛÂÚ‚ÈÚÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÔÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ. ‚) ∫·Ù¿ 1,2% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ŒÓ‰˘ÛË Î·È ˘fi‰ËÛË” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘. Á) ∫·Ù¿ 7% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “™Ù¤Á·ÛË” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ, ÙˆÓ ÂȉÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÈÛ΢‹˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ηÙÔÈΛ·˜, Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘·Ô¯¤Ù¢Û˘, ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ. ‰) ∫·Ù¿ 1% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜

“¢È·Ú΋ ·Á·ı¿ - ∂›‰Ë ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ Î·È ˘ËÚÂۛ˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÛÙ· ¤ÈϷηχÌÌ·Ù· ‰·¤‰Ô˘, ÛÙ· ˘·ÏÈο, ÛÙ· ÂÈÙÚ·¤˙È· ÛÎÂ‡Ë Î·È ÛÎÂ‡Ë ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È ÛÙȘ ÔÈÎȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. Â) ∫·Ù¿ 2,7% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ÀÁ›·” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ, Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘. ÛÙ) ∫·Ù¿ 15,5% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ›‰Ë: Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜‰Èfi‰È·, η‡ÛÈÌ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÂÈÛ΢‹ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘-ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜, ˘ËÚÂۛ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ª¤ÚÔ˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËΠ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ˙) ∫·Ù¿ 3,5% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “∂ÈÎÔÈӈӛ˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ

ÙÈÌÒÓ Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ª¤ÚÔ˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËΠ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ù˘ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Î·È Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. Ë) ∫·Ù¿ 0,7% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “∞Ó·„˘¯‹-¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÛÙ· ›‰Ë: ÌÈÎÚ¿ ›‰Ë ·Ó·„˘¯‹˜-¿ÓıË-ηÙÔÈΛ‰È· ˙Ò·, ‚È‚Ï›·-ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜-ÂÚÈÔ‰ÈοÁÚ·ÊÈ΋ ‡ÏË-Û¯ÔÏÈο ›‰Ë, ˘ËÚÂۛ˜ ·Ó·„˘¯‹˜. ª¤ÚÔ˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËΠ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. ı) ∫·Ù¿ 3% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “∂Î·›‰Â˘ÛË” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ‰›‰·ÎÙÚ· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ ͤ-

ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ, ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ π∂∫. È) ∫·Ù¿ 2,9% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “•ÂÓԉԯ›· - ∫·Ê¤ ñ ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈ·” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ ÂȉÒÓ: Ê·ÁËÙfi ÂÎÙfi˜ ÔÈΛ·˜, ·Ó·„˘ÎÙÈο-ÁÏ˘Î¿-ηʤ˜-ÔÙ¿ (ÛÂÚ‚ÈÚÈ˙fiÌÂÓ·), ΢ÏÈΛ·. Î) ∫·Ù¿ 4,9% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “∞ÏÏ· ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂۛ˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ ÎÔ˘Ú›ˆÓ - ÎÔÌ̈ÙËÚ›ˆÓ, ÙˆÓ ÂȉÒÓ ·ÙÔÌÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜, ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ‰È·ÎÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

2) ∞fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Î·Ù¿ 1,6% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿” , ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ›‰Ë: ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο Î·È ·˘Á¿, ÊÚÔ‡Ù· Óˆ¿, Ï·¯·ÓÈο Óˆ¿, ·Ù¿Ù˜ Óˆ¤˜, ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi

ÓÂÚfi-·Ó·„˘ÎÙÈο-¯˘ÌÔ› ÊÚÔ‡ÙˆÓ. ª¤ÚÔ˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ›‰Ë: ÌÔÛ¯¿ÚÈ Óˆfi, ·ÚÓ› Î·È Î·ÙÛ›ÎÈ (Óˆ¿), „¿ÚÈ· Óˆ¿, ÁÏ˘Î¿-˙·¯·ÚˆÙ¿. “√È ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ë Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÛÙ· ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ Î·È ÙÔÓ Î·Ófi ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚË Û˘ÓÈÛÙÒÛ· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ ÚÔÛ¤ıÂÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 2,3 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹” , Û¯ÔÏ›·Û ÛÙÔ Reuters Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ¡.ª·ÁÁ›Ó·˜. “¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë Â›‰Ú·ÛË ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘ º¶∞ (...) ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ı· ˘Âڂ› ÙÔ 4% Î·È ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ∏ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÚÔ˚fiÓ ÌÂÈÒıËΠηٿ 9,2%, ¤Ó·ÓÙÈ 2,5% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, Ì ÙËÓ ÙÒÛË ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 7,6%. ∏ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 15% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞∂¶, ÂÓÒ Ë ÌÂÙ·Ô›ËÛË Ï›ÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 11%. ªÂ›ˆÛË 13,4% ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ-·ÔÛÙÔÏÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.055,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 1.219,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2009. ™‡Ìʈӷ Â›Û˘ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÁÈ· ÙȘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ-·Ê›ÍÂˆÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 21,6% ÛÙ· 3.131,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

∞fi ÙÔÓ √¢¢∏à Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÁÔÚÒÓ Î·È ·fi Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·

¢ËÌÔÚ·Û›· ÂÓÙfiÎˆÓ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ∫¿Ùˆ ·fi ÙȘ 400 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ¤ÂÛ ÙÔ spread, ÏfiÁˆ ·Î¤ÙÔ˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ∞£∏¡∞, 9.

™∂ ‰ËÌÔÚ·Û›· ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·Ì-

Ì·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (∂°¢) ÂÍ¿ÌËÓ˘ Î·È ÂÙ‹ÛÈ·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ‡„Ô˘˜ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÚÔ¯ˆÚ¿ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜ √¢¢∏à ÙËÓ ΔÚ›ÙË 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘. “™˘ÓÔÏÈο, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂÈ ∂°¢ ·Í›·˜ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Reuters ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ Î·ÙÔÓÔÌ·ÛÙ›. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô √¢¢∏à ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ‰ËÌÔÚ·Û›·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ 600 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ∂°¢ 26 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ¿ÏÏ· 600 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· 52 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ. ªÂ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Û ··ÁÔÚ¢ÙÈο Â›‰·, Ë ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 3,85 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √¢¢∏Ã, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÂ Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· (ȉÈÒÙ˜ ·ÔÙ·ÌÈÂ˘Ù¤˜) Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÓ ÏfiÁˆ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ì ·ÊÔÚÔ-

ÏfiÁËÙË ·fi‰ÔÛË, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ‰È·ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘˜ Î·È ı· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó Ì ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÚfiÔ˘˜: 1. ª¤Ûˆ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ΔÚ¿Â˙· ‹ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, Ì ·ÓÒÙ·ÙÔ ÔÛfi ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ·Í›·˜ ÁÈ· οıÂ Ê˘ÛÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ù· 15.000 ∂˘ÚÒ. ∏ ÙÈÌ‹ ‰È¿ıÂÛ˘ ı· Â›Ó·È Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙ‹ ÛÙË ‰ËÌÔÚ·Û›·. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ: ∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010.

2. ∂ÓÙfi˜ ¤ÓÙ ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ‰ËÏ·‰‹ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010, ÁÈ· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ· ÔÛ¿ ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ΔÚ¿Â˙˜ Î·È ÔÈ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ∂Ù·Èڛ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙËÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ∞ÁÔÚ¿ Δ›ÙÏˆÓ (∏¢∞Δ), ÔÈ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ù›ÙÏˆÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi

Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ÏËÓ Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ 10ÂÙÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ (ϋ͈˜ 19/6/2020) Ô˘ ·˘Í‹ıËΠ۠6,48% ÛÙ· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘ ·fi 6,23% ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∏¢∞Δ (8 ª·ÚÙ›Ô˘). ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË, ηٿ 83 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ 3ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ (ϋ͈˜ 20/5/2013) Û 5,77% ÛÙ· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ 5ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Ô˘ ÌÂÈÒıËΠηٿ 61 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Û 6,03%, ÂÓÒ Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ 30ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÌÂÈÒıËΠηٿ 2 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Û 6,64%. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ë ÎÏ›ÛË Ù˘ ηÌ‡Ï˘ ÙˆÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ ·˘Í‹ıËΠ·ÈÛıËÙ¿ ηıÒ˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi‰ÔÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 30ÂÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘ 3ÂÙÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ·˘Í‹ıËΠ۠87 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ÛÙ· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘ ·fi 35 ÛÙ· Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∂ÈϤÔÓ, Ë Ì¤ÛË ÌËÓÈ·›· ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi‰ÔÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÌÂÈÒıËΠÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Û 311 ·fi 327 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ù›ÙψÓ

·Ó·ÊÔÚ¿˜, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ 3ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·˘Í‹ıËΠÛÙ· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘ Û 96,70 ·fi 94,34 ÛÙ· Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÌÂÈÒıËΠ۠98,25 ·fi 100,10 ÛÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ˘ 30ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·˘Í‹ıËΠÔÚȷο Û 73,53 ·fi 73,29. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì‹Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ì ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ∏¢∞Δ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û 34,61 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ·fi 18,86 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È 16,24 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009. ∏ ̤ÛË ËÌÂÚ‹ÛÈ· ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠1,57 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 992 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·.

∫¿Ùˆ ·fi ÙȘ 400 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ spread ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ùo ÚÈÌ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘, ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ οو ·fi ÙȘ 400 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ηıÒ˜ ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙȘ

17:16 (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜), ÙÔ spread ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ‰È·ÌÔÚʈÓfiÙ·Ó ÛÙȘ 392,2 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ÂÚ›Ô˘ 40 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù· Â›‰· ÛÙ· ÔÔ›· ¤ÎÏÂÈÛ ¯ı˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Dow Jones Newswires fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÒÏËÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ Û ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÛÙȘ ∏¶∞, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘, ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. “£· ¿Ì ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ı· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì 5-10 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·fi ÙÔ ‰ÔÏ·ÚÈ·Îfi ÔÌfiÏÔÁÔ” , ʤÚÂÙ·È Ó· ›Â. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÎfiÂÏÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ÌËÓÒÓ. ∞Ó ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ı· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ Ë ÂfiÌÂÓË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÈÓ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰È·ı¤ÙÂÈ Â·Ú΋ ÎÂÊ¿Ï·È· ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË 11 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÏËڈ̤˜ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ ª¿ÈÔ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÔÌÔÏfiÁÔ˘, ‡„Ô˘˜ 8,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 19 ª·˝Ô˘.

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

™ABBATO 10 A¶PI§I√À 2010

ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙȘ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜

∫·Ù·‚Ï‹ıËÎ·Ó 2,35 ‰ÈÛ. ú ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ∞£∏¡∞, 9.

™

Ù· 2,35 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ηٷ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙȘ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ 2010, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ηٷ‚Ï‹ıËΠÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ÂÚÛÈÓ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÈÁˆÚ›· Ù˘ ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛ˘”.

√ˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. ª·Ù˙ÂÏ‹, “Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ì ‚¿ÛË Ù· „ËÊÈÔÔÈË̤ӷ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∫·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ϤÔÓ Ì ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÎÔÈÓÔÙÈο fiÚÁ·Ó·”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏËÚˆÌÒÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ 2010 ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰Ú¿ÛˆÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÂ: - μÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ÛÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂ ¯ˆÚ›˜ η̛· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ.

- ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÊÔÚ¤· Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÁÈ· Ó· ˘Ô‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙÔ √™¢∂ ÁÈ· ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ì ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘.

- ∞Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁˆÚÁÔ‡˜ Ô˘ Ë ÁˆÚÁ›· ·ÔÙÂÏ› ·ÚÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √°∞, ÁÈ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ̤¯ÚÈ 10.000 ¢ÚÒ.

- ¢ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ ÙÔ˘ ¯·ÚÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘Ô‚¿ıÚÔ˘.

- μÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ √™¢∂ ·fi ÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂ ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ 2010, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·Ï› ÙÔ˘˜ ÁˆÚÁÔ‡˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÌÚfiıÂÛÌ· ̤¯ÚÈ 15/5/2010,

Ì·˙› Ì ÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ··ÈÙ›ٷÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‡„Ô˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÁÈ· ÙÔ 2010 ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· 200 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ.

™Â ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ∂›Û˘, ÔÛfi 200 ÂÚ›Ô˘ ÂηÙ. ¢ÚÒ ‰fiıËΠÁÈ· ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ (Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÂȉfiÙËÛË). ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È 80,5 ¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ· Î·È ÁÈ· 2,5 ÂηÙ. ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ¤Ú˘ÛÈ Ì ‚·Ì‚¿ÎÈ. √ˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÔÈ ÛÙÚÂÌÌ·ÙÈΤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËÎ·Ó Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ 2000-2004, ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 30%.∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ·, ÌÂÙ¿ ·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜, ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó Î·È fiÛÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ›¯·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

∂Ó›Û¯˘ÛË Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÀÂÁÚ¿ÊË Ë ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË (∫À∞) Ú‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ “∂ÁηٿÛÙ·Û˘ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ” ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” 20072013 (¶∞∞) ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ 8.500 ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ª¤ÙÚÔ, Ì ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÚfiÛıÂÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 55 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ·Ú¯Èο ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ. “∞Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ì ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ì·˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ì ÙÚfiÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ·Ú¿ ÙË ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ÈÎÔ‰ÔÌԇ̠ۯ¤ÛÂȘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠Ú·ÎÙÈΤ˜ fiˆ˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·

‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ fiÚˆÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹. ΔÔ ‡„Ô˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1.¶ÂÚÈÔ¯‹ ÌfiÓÈÌ˘ ηÙÔÈΛ·˜: √ÚÂÈÓ‹ 7.500, ªÂÈÔÓÂÎÙÈ΋ 5.000, §ÔÈ¤˜ ¶ÂÚÈÔ¯¤˜ 2.500 2. ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÛÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË: ∫ÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋ 7.500, º˘ÙÈ΋ 7.500, ªÈÎÙ‹ -ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌ›· 5.000 3. ∂›Â‰Ô ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÛÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 120% ÙÔ˘ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜: 5.000, 80% - 120% ÙÔ˘ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜: 2.500. ΔÔ ‡„Ô˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÔÚËÁËı› ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Â›Ó·È 20.000 ∂ Î·È ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ 10.000 ∂ ªÂ ÙËÓ Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË, ÙÔ Ì¤ÛÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËı› ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ª¤ÙÚÔ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 17.500 ú Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, Û Â›Â‰Ô ‰ËÏ·‰‹ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ›Û¯˘Û ηٿ ÙËÓ °’ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ¶ÂÚ›Ô‰Ô (16.000 ú). ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ˆ˜ ÔÈ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ¡¤ÔÈ °ÂˆÚÁÔ› ÙÔ˘ ª¤ÙÚÔ˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ¤Ú·Ó Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÚÒÙ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ÚfiÛıÂÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· fiˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÛÙÔ ª¤ÙÚÔ 121 ÙˆÓ ™¯Â‰›ˆÓ μÂÏÙ›ˆÛ˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Û ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ¶∞∞. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ÚfiÛıÂÙˆÓ ˆÊÂÏËÌ¿ÙˆÓ (ÂȉfiÙËÛË ÂÈÙÔΛԢ, ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ ÎÏ.) Î·È ·ÔÎÙÔ‡Ó ‰Èη›ˆÌ· ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ·fiıÂÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ. ™Ù· ·Ú·¿Óˆ ˆÊÂÏ‹Ì·Ù·, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÔÈ ÂÈÏ·¯fiÓÙ˜ ÙÔ˘ ª¤ÙÚÔ˘ 112 (5.800 ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ), ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¤ÓÙ·Í˘, ÂÓÒ Ì ÙË Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ıÂÙÈο ·ÍÈÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Û ·˘Ù¿.

¶·Ú¿ ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. ϤÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ

∂™∂∂: √È ΔÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ∞£∏¡∞, 9.

∏ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ô˘ ¿ÓÙÏËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ·fi ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙÔ ÚÂÎfiÚ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘, ‰ÂÓ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∞˘Ùfi ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∂∂ μ·Û›Ï˘ ∫ÔÚΛ‰Ë˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈϤÔÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. √ Î. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ ¢ÂÏÈÛÙ› fiÙÈ Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30/6/2010 Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ì ÂÈϤÔÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 16,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÂÈÙfiÎÈ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È fi¯È ˘„ËÏfiÙÂÚ·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ı· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰È·‰Èηۛ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ı· ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‹ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚË ‚¿ÛË. ∏ ∂™∂∂ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú¿ÁÌ·Ù¢ÛË ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ·Ú¿Ù·ÛË ÏËÚˆÌÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È “ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ”. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ù· ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓ· ‰¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ·ÔÏËڈ̋ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ·fi 7,2% ÙÔ 2009 ÛÙÔ 8% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û ·fiÏ˘Ù· ÔÛ¿ Â›Ó·È 17,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ ∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ηٷۯ¤ÛÂˆÓ ¤ˆ˜ ÙËÓ Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÔÊÂÈÏÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· Ì ÂÁÁ˘Ë̤ӷ ·fi Δ∂ª¶ª∂ ‰¿ÓÂÈ· ˙ËÙ¿ÂÈ ÙÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ı‹Ó·˜ ηıÒ˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È, ηıËÌÂÚÈÓ¿, ·Ô‰¤ÎÙ˘ “Ù˘ ·ÁˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Ì ÂÎÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ”. ΔÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÍ·ÁÁÂÏı¤Ó ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÁÁ˘ËÌ¤ÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ·Ú¯¤˜ ¤¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ó· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡. “ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ Â›Ó·È Ô ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ˜

ΛӉ˘ÓÔ˜ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÔÏÏÒÓ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÈÎÚÒÓ Î·È Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÚÔÛˆÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘˜”. °È· ÙËÓ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ‰ÈÔÁÎÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÚÓËÙÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢ Ì Ôχ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÁÁ˘ËÌ¤ÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ÂÍfiÊÏËÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ̤ۈ Δ∂ª¶ª∂ ÙÔ μ.∂.∞. ÚÔÙ›ÓÂÈ: - ΔËÓ ¿ÌÂÛË ¤Ó·ÚÍË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Δ∂ª¶ª∂ ÁÈ· ÂÁÁ˘Ë̤ӷ ‰¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ ÂÍfiÊÏËÛË ¯ÚÂÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·.

- ΔËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓˆÓ Ì ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ ¤Ó· Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Î·È - ΔËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë Î·Ù¿ ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ Ì ÂÁÁ‡ËÛË Δ∂ª¶ª∂ ÁÈ· ÂÍfiÊÏËÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Û ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·, Ó· ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ΔÂÈÚÂÛ›·, Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ΢ڛˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÏfiÁˆ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ΔÔ μ∂∞ ηٷϋÁÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÔÏÈÙÈ΋˜, Ù· ̤ÙÚ· fï˜ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Î·È ¯ÚÔÓÈο, ÒÛÙÂ Î·È ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·˜ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ¯Ú¤Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÌËÓ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ·ÙÚ·Ô‡˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÔÛ¿ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜.

∞ÓÒٷ٘ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ∞£∏¡∞, 9.

ΔËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Ï·ÊfiÓ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› Î·È ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÒÛÙ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·ÓÒٷ٘ ÙÈ̤˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ ÂÌÔÚ›·˜, ˙ËÙ› Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ √μ∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ï·ÊfiÓ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ·fi ÙȘ ̤Û˜, Ô‡Ù ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÚÔÛٿلÂ, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙË Ë Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ï·ÊfiÓ, Ô‡Ù ÙÔ˘˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Û ÙÈ̤˜ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÔ˘ Ï·ÊfiÓ” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “™Â ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ÙÈ̤˜ ‹Ù·Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÔ˘ Ï·ÊfiÓ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘. ™Â ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ Ù˘ ‰È·ÊˆÓ›·˜ ÌÂٷ͇ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ Ï·ÊfiÓ Î·È ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÚfiÛÙÈÌ· Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙË ÙÈÌ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ÏÂ˘Ú¿˜! √È ÌfiÓÔÈ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·Ó¤ÁÁȯÙÔÈ ·fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜” . ΔÔ Ï·ÊfiÓ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙȘ 24 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ £ÂÛÚˆÙ›·˜, ¶Ú¤‚Â˙·˜, ºˆÎ›‰·˜, ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ÷ӛˆÓ, ƒÂı‡ÌÓÔ˘, ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È §·ÛÈı›Ô˘ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË Ì¤¯ÚÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋.

ªÂ›ˆÛË 39,2% ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ∞£∏¡∞, 9.

ªÂ›ˆÛË 39,2% ÛÙ· 4,326 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ·fi 7,119 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2009, ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙfi¯Ô˘ Ì›ˆÛ˘ 30,2%, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. Δ· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 9,7% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2009, ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙfi¯Ô˘ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ·‡ÍËÛË 11,7%. √È ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 3%, ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙfi¯Ô˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶™∞ ÁÈ· Ì›ˆÛË 3,5%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ ‰·¿Ó˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ì›ˆÛË 6,3% ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙfi¯Ô˘ Ì›ˆÛ˘ 2,8%, ÂÓÒ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙfiÎÔ˘˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 14,5%, ¤Ó·ÓÙÈ Úfi‚Ï„˘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË 5,1%. √È ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·Ù¿ 48,2%, Î·È Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘ ηٿ 38,4%, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2009.

∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 32

™∞μμ∞Δ√ 10 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ªÂÙ¿ Ù· ÛοӉ·Ï· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘

«∂ȯ›ÚËÛË-‰È·Ê¿ÓÂÈ·» ·fi ÙÔ μ·ÙÈηÓfi ƒøª∏, 9.

Δ

Ô˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ∫·ıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٷÁÁÂÏÈÒÓ ÁÈ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË ı· ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ÙÔ μ·ÙÈηÓfi ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ÂÓÒ Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ ·fi Ù· ÛοӉ·Ï· ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ó· ÎÔ¿ÛÂÈ. √ ÔÓÙ›ÊÈη˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Î·È Ì ¿ÏÏ· ı‡Ì·Ù· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘ ·fi ÈÂÚ›˜. ∏ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ “ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚÈˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ” ÛÙÔÓ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ Ù˘ ∞Á›·˜ Œ‰Ú·˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (ÌÂı·‡ÚÈÔ).

√ ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÂÚ·ÛÙÒÓ ÈÂÚ¤ˆÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ‰›Î·ÈÔ Î·È Û ¤Ó· motu proprio (¤‰ÈÎÙÔ) Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 2001. √ ÙfiÙ ¶¿·˜ πˆ¿ÓÓ˘ ¶·‡ÏÔ˜ μ’ Â›¯Â ÂΉÒÛÂÈ ¤Ó· ¤‰ÈÎÙÔ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ٷ “ÛÔ‚·Ú¿ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·” Ì ‚¿ÛË ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ∫ÔÓÎÏ·‚›Ô˘ ÙˆÓ ∫·Ú‰ÈÓ·Ï›ˆÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ›ÛÙ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ‹‰ÚÂ˘Â Ô Ó˘Ó ¿·˜ μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˜ Î·È ÙfiÙ ηډÈÓ¿ÏÈÔ˜ °Èfi˙ÂÊ ƒ¿Ù˙ÈÓÁÎÂÚ. ΔÔ μ·ÙÈηÓfi ‰È¤Ù·˙ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎfiÔ˘˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ∞Á›· Œ‰Ú· ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·È‰ÂÚ·ÛÙ›·˜ Î·È fiÚÈ˙ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·‡ÂÈ ¿ÌÂÛ· οı Â·Ê‹ ÙˆÓ ·È‰ÂÚ·ÛÙÒÓ ÈÂÚ¤ˆÓ Ì ¿ÙÔÌ· Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ë ∫·ıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÛοӉ·Ï· ·È‰ÂÚ·ÛÙ›·˜ Î·È Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ·¤ÎÚ˘Ù ٷ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È¤Ú·ÙÙ·Ó ÈÂÚ›˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ¶¿·˜ μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˜ ηÙËÁÔÚ‹ıËΠÙȘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ Ë̤Ú˜ fiÙÈ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi ·È‰ÂÚ·ÛÙ‹ ÈÂÚ¤· §fiÚÂÓ˜ ª¿ÚÊÈ. ∏ Âȯ›ÚËÛË-‰È·Ê¿ÓÂÈ· Ù˘ ∞Á›·˜ Œ‰Ú·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ó¤· ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘ ˘fiıÂÛ˘ ·È‰ÔÊÈÏ›·˜ ·fi ÙÔÓ ÔÓÙ›ÊÈη ÚÈÓ ·Ó·‰Âȯı› ÛÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ Ù˘ ƒˆÌ·ÈÔηıÔ-

ÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ΔÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Associated Press ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Î·È ‰ËÌÔÛȇÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙÔ 1985 Î·È Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ηډÈÓ·Ï›Ô˘ °Èfi˙ÂÊ ƒ¿ÙÛÈÓÁÎÂÚ. ™ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ¶¿·˜ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È Û ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·›ÚÂÛË ÈÂÚ¤· ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘ ·È‰ÈÒÓ, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÛÙËÓ ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÈÂÚ¤· ™Ù¤ÊÂÓ ∫ÈÛÏ. ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Â›Ó·È Ë ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÚfiÎÏËÛË ÛÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ μ·ÙÈηÓÔ‡ fiÙÈ Ô μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˜ π™Ù’ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ÚfiÏÔ ÛÂ Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÈÂÚ›˜. ΔÔ μ·ÙÈηÓfi ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÚԂ› Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ۯfiÏÈÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜, fï˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∞Á›·˜ Œ‰Ú·˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ˆ˜ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ê¤ÚÂÈ fiÓÙˆ˜ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÔÓÙ›ÊÈη. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ Ô˘ ·ÓÙ‹ÏÏ·Û·Ó Â› ¯ÚfiÓÈ· Ë ÂÈÛÎÔ‹ ÙÔ˘ ŸÎÏ·ÓÙ ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· Î·È ÙÔ μ·ÙÈηÓfi.

√È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› Ì·˜ ¶ÔÏÏ‹ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÔÏÏ¿ ÁÚ·„›Ì·Ù· ¿ÚıÚˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ˘fi „‹ÊÈÛË ÓfiÌÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ “Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË” ÌÂÚ›‰·˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. 줂·È· ÂΛ Ô˘ ÊÙ¿Û·ÌÂ Î·È ·Ê‹Û·ÌÂ, ¿ÏÏÔÙ Ì ÎÔ˘ÙÔÔÓËÚÈ¿ ¿ÏÏÔÙ Ì ·ÓıÚˆÈÛÌfi Ó· Á›ÓÂÈ “Ì¿Ù Û·ÏÔÈ ·Ï¤ÛÙÂ...” οÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓË ÌÂÚ›‰· ·ÍÈÔÚÂÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Î·È ‰‡ÛÙ˘¯ˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜. ∂›Ó·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ·Ó¿ÁÎË. 줂·È· ÔÏÏÔ›, “ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÊÈÏÔÙÈÌ›·Ó ÔÈÔ‡ÌÂÓÔÈ” ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù›ÔÙÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÚÔÛʤÚÔÓÙ˜ “fi¯È ÁÈ· Ì·˜ ··‰È¿” ! øÛÙfiÛÔ, ·fi Ô‡ Î·È Ò˜ ı· Ù· ‚Úԇ̠‰ÂÓ Ì·˜ ϤÓÂ. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ› Ì·˜ ı· ‹Ù·Ó ¢¯‹˜ ¤ÚÁÔ Ó· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ù·ÎÙÔÔÈËıÔ‡Ó Â‰Ò. ∞ÊÔ‡ fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÂÚÁ›· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ. ∂Ô̤ӈ˜ ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÙÚ¤ÊÔ˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ú¿ÁÌ· ‰‡ÛÎÔÏÔ, ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ Ì fiϘ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÁÈ· Ì·˜. ∞ÓÙ› ÏÔÈfiÓ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó, ÔÈ “ÌÂÁ·Ïfi„˘¯ÔÈ” ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· Ú·ÙÛÈÛÌfi ÍÂÓÔÊÔ‚›· Î.Ï. ÂÎı¤ÙÔÓÙ·˜ Î·È ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √ ¤ÏÏËÓ·˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ú·ÙÛÈÛÙ‹˜ Ì ÙË ‚·ıÈ¿ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Ϥ͢. ¡·È, ˘‹Ú¯·Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜, ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡. ŸÌˆ˜ ‹Ù·Ó Ú·ÙÛÈÛÌfi˜ ‹ ¤Ó· ›‰Ô˜ ÎÔÚÔ˚‰›·˜ fiÙ·Ó Û ÔÈfiÙËÙ·˜ ŒÏÏËÓ˜ fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÌÈ· ÌÂÚ›‰· ·Î·ÏÏȤÚÁËÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘˜ ·ÔηÏÔ‡Û “ ÙÔ˘ÚÎfiÛÔÚÔ˘˜” , Î·È ÙÔ˘˜ ÂÍ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ “μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜” ; £˘Ì¿Ì·È ·›˙·Ì ÌÈÎÚÔ› Î·È Î·ıÒ˜ ¤ÙÚ¯· ¤ÂÛ· ¿Óˆ Û ¤Ó· ‚Ï·¯fiʈÓÔ Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û ·’ ÂΛ. “™·¤Ú· ·ÏÈÔ‚Ô‡ÏÁ·Ú” , ÌÔ˘ ϤÂÈ, Î·È ÛËÎÒÓÂÈ ÙËÓ ÁÎÏ›ÙÛ· ÙÔ˘ Ó· Ì ¯Ù˘‹ÛÂÈ. ∂, ·˘Ùfi˜ Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∫·ÙÔ¯‹ ˘‹ÚÍ §ÂÁˆӿÚÈÔ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ. ¢ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÌÈÏ¿˜ ÁÂÓÈο. ¶¿ÓÙÔÙ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÔÈ Ù‡ÔÈ Ô˘ ı· ʤÚÔÓÙ·Ó ¤ÙÛÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘˜. ¶ÔÈÔÈ ‹Û·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì·˘Ú·ÁÔÚ›Ù˜ ÛÙËÓ ∫·ÙÔ¯‹ Î·È Ò˜ ʤÚıËÎ·Ó ÛÙ· ·‰¤ÚÊÈ· ÙÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Û·Ó ͤÓÔÈ, ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜! ∞ÏÏ¿ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ. ∂›‰· Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ Ù·Ï·›ˆÚÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Î·È ∞ıËÓ·›Ô˘˜ Ó· ÍÂÔ˘ÏÔ‡Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, ÛÙÔ Î·ÈÚfi Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜, fi,ÙÈ ÔχÙÈÌÔ Â›¯·Ó ÁÈ· ÌÈ· ¯Ô‡ÊÙ· ÛÈÙ¿ÚÈ, Î·È ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜,

¿Ì·ıÔ˘˜, Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ. ¡·È, ·ÏÏ¿ ¤˙ËÛ ÛÔ˘ ϤÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜! ΔÈ Ó· ÙÔ˘ ÂȘ! ŸÙÈ Î¿ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ Â˘ÂÚÁ¤ÙË; ¡· ÌËÓ Í¯ӿÌÂ Î·È Ù· ‰Èο Ì·˜. •¤ÚÂÙ fiÛÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Âı¿Ó·Ó ·fi ÙËÓ ›ӷ ÛÙË ∫·ÙÔ¯‹; ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. ∫·È Ó· ·Ù¿ÂÈ ·fi ¿Óˆ Ì ÙËÓ ÌfiÙ· Ô °ÂÚÌ·Ófi˜. ∂›Ó·È ı·‡Ì· Ò˜ ÍÂÂÙ¿¯ÙËÎÂ Ë ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˘ ÂΛÓË “∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË” . ◊ÚıÂ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤Ó· ÂÚ›ÈÔ, ¤Ó· Ê¿ÓÙ·ÛÌ·. ª¤Ú˜ Î·È Ì¤Ú˜ ‹Ù·Ó Í¿Ï· Î·È ÙÔ˘ ‰›Ó·Ì Ͽ‰È Ì ÙÔ ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ. ΔÔ Ò˜ ÛÒıËΠ‹Ù·Ó ı·‡Ì·. ¢Â Ϥˆ, ÔÏÏÔ› ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ·¿ÓıÚˆ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ΔÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ›Ûˆ˜ ÌfiÓÔÓ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ „ˆÌ›. À¤ÊÂÚ·Ó Î·È ˘ÔʤÚÔ˘Ó ÔÏÏÔ›. ΔÔ˘˜ ‚Ϥˆ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· Û¤ÚÓÔÓÙ·È. ¢ÂÓ ‚Ϥˆ fï˜ ηӤӷ Ó· Âı·›ÓÂÈ ·fi ÙË ›ӷ fiˆ˜ ¤ı·Ó·Ó ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜ ÛÙË ∫·ÙÔ¯‹. ∫·È Ô‡, ÛÙËÓ æˆÚÔÎÒÛÙ·ÈÓ·. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì ÙËÓ ˙ËÙÈ·ÓÈ¿ ı· Ì·˙¤„ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó· ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ. ¡· ÌËÓ Ô‡ÌÂ Î·È ÁÈ· ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÚÈı¿Ï„ÂȘ, ÙȘ ‚Ô‹ıÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·. ∫·È Ó· ÌËÓ Í¯ӿÌ ˆ˜ ·ÚÎÂÙ‹ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË È‰›ˆ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Á›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÔÌÔÂıÓ›˜ ÙÔ˘˜, ¿Û Ô˘ ÌÂÚÈÎÔ› ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ʤÚıËÎ·Ó ÎÈ ·¯¿ÚÈÛÙ· Û ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËηÓ. ŸÔÈÔ˜ ·ÌÊÈ‚¿ÏÂÈ ÌÔÚ› Ó· Ì ڈًÛÂÈ Ó· ÙÔ˘ ˆ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÌÔÚ› Ó· ϤÂÈ, fi¯È fï˜ Ì ‚·ı‡ Ì›ÛÔ˜. ™ÙÔÓ fiÓÔ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÂÙ·È Î·È ‚ÔËı¿. £˘Ì‹ıËη Î·È Î¿ÙÈ ·ÎfiÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi “Ú·ÙÛÈÛÌfi” . ¶ÔÈÔ˜ ·fi Ì·˜ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ù·È ˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ÛÙfiÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ·fi ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÔηÏÔ‡Û·Ì “ª¿Ô˘-ª¿Ô˘” Î·È “Ï·ÛÙȯ¤ÓÈÔ˘˜” ÂÂȉ‹ ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ï·ÛÙȯ¤ÓÈ· ÊÙËÓ¿ ·Ô‡ÙÛÈ·! ¢ÂÓ ‹Û·Ó ŒÏÏËÓ˜; ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÍÂÓÔÊÔ‚›· Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ; ∫¿ı ̤ڷ ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÔÈ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ Ì·˜ Á·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ¿Û Ô˘ ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ó Î·È ÚÔÛˆÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. 줂·È· Î·È ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜ Ì·¤ÛÙÚÔÈ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ù˘ ·Ú·ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ‰ÂÓ ¿Ó ›Ûˆ, ŸÌˆ˜ ›¯·Ì ·Ó¿ÁÎË Ó· οÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁ‹; ¡· ÙÈ Ï¤ÂÈ (ÂÊËÌ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ 7/2/2010) Ô ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘

ŒÚÈÎ ™ÙÔ‡ÌÂ, Ô˘ ·Ó‚¿˙ÂÈ ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÿ„ÂÓ “∏ ΢ڛ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·” :... ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ™Î·Ó‰ÈÓ·‚ÒÓ ∏ıÔÔÈÒÓ... ΔȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÂÁÒ ÙȘ ‚Ϥˆ Á‡Úˆ ÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ΔÔ Ó· ÂÚ·Ù‹Ûˆ ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ̤¯ÚÈ ÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÌÔ˘ ÛÙË √ÌfiÓÔÈ· Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÌÂÈÚ›·. ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÌÔ˘ Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó Ó·ÚΈÙÈο. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÂÚ·Ù‹Ûˆ ¯·Ï·Ú¿ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi . ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ì·È ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ·Ú¿ÍÂÓÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Î·È ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ›Ûˆ˜ Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ı¤·ÙÚÔ” . ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ Ó· ·ÌÊÈ‚¿ÏÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ fi,ÙÈ Ó· ›ӷÈ, Â›Ó·È ‰‡ÛÙ˘¯ÔÈ. 줂·È· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì˘ÛÙÈÎfi ˆ˜ Ï·Ô› Î·È Ï·Ô› ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ·˘Ùfi ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ. ÕÏÏÔÈ ÂÚÓÒÓÙ·˜ Î·È Ê‡ÁÔÓÙ·˜ ·Ì¤Ûˆ˜, ¿ÏÏÔÈ ÌÂÙ¿ ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ÛÈÁ¿ -ÛÈÁ¿ ·ÊÔÌÔÈÒıËηÓ. ΔÒÚ· ·Ó ‹Úı·Ó ÂÈÚËÓÈο ‹ Ì ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ Ì·˜ ÙÔ Ï¤ÂÈ Ë πÛÙÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì fiÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ·Ó ‹Ïı·Ó, ÔÈ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ‹Û·Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ. ∂ΛÓÔ Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ fiÏÔÈ ¿ÊËÛ·Ó Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘˜ Î·È fiÔÈÔ˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ηı·ÚfiÙËÙ· Ù˘ Ê˘Ï‹˜ Ì·˜ οÓÂÈ Ï¿ıÔ˜. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‡ÌˆÌ· ÙˆÓ Ï·ÒÓ ¤ÁÈÓ Û ̿ÎÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È fi¯È Ì·Ì Î·È ·fiÙÔÌ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ. ∫·È Ó· ÌËÓ Í¯ӿÌ ÙËÓ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ηÙÔ¯‹ Ô˘ ·‰¤ÏʈÛ ÙȘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ÂıÓfiÙËÙ˜. ªÂ ÙÔ ÍÂۋΈ̷ ÙÔ˘ ë21 ‰ÂÓ ‰È·¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ™Ô˘ÏÈÒÙ˜ Ô˘ ‹Û·Ó ∞Ú‚·Ó›Ù˜ fiˆ˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ıÚËÛΛ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi Û·ÎÔ‡ÏÈ Î·È ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ·ÎfiÌ· ·Ú·‰fiÛÂˆÓ ‹Ù·Ó Ô Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi˜ ÎÚ›ÎÔ˜ ¿Û¯ÂÙ· ÙÔ fiÛÔ ıÚ‹ÛÎÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ¤Ó·˜ ÎÈ ¿ÏÏÔ˜. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÎÔ˘Ùfi˜ Ô ∫ÂÌ¿Ï Ô˘ ·Ó Î·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ÎÔÛÌÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ÙÔÓ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜. 줂·È· Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ· ›Ûˆ ·fi Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ¤ÁÈÓ ·ÚÎÂÙ¿ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÙÔ Í‡ÓËÌ· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÈÛÌÒÓ ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ô˘ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÌÂÙÚÔ‡Û ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˜, ÃÚÈÛÙÈ·Ófi˜, ·ÏÏ¿ ŒÏÏËÓ·˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜, ™¤Ú‚Ô˜, ∞Ï‚·Ófi˜... ∫·ı’ fiÏ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÎÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·, Ô

ŒÏÏËÓ·˜ ›¯Â ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂÎÙ›ÌËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ μ·ÏοÓÈÔ˘˜, Û·Ó ÈÔ Î·ÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ˜, ÈÔ ÎÔÛÌÈÎfi˜, ·˜ Ô‡ÌÂ Î·È ÈÔ “Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜” (“Δ· μ·ÏοÓÈ·” ª¿ÚÎ ª·˙¿Ô˘ÂÚ. ∞ı‹Ó· 2002 ¤Î‰. ¶·Ù¿ÎË). ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ù˘¯·›Ô ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ÔÚ·Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Ô ƒ‹Á·˜ μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹˜. ∞Ó Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ·˘Ù‹ ÂͤÏÈÂ, ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù¿ ˘‹Ú¯·Ó ·ÎfiÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÈÒÓ·. Ÿˆ˜ ÌÔ˘ ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ı›Ԙ ÌÔ˘, ·‰ÂÏÊfi˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÌÔ˘, £ÂÔ‰fiÛ˘ ª·˘ÚÔÌÌ¿Ù˘, Ô˘ ÛÔ‡‰·Û (1904-1908) ÛÙË ¡ÙÔ˘¯fi‚Ó·ÁÈ· ∞ηÓÙ¤ÌÈ· ( ∞ÓˆÙ¿ÙË £ÂÔÏÔÁÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘), ‰‡Ô μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó ÂΛ ‰‹ÏˆÓ·Ó ŒÏÏËÓ˜, ÁÈ·Ù› ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ Ì ¿ÏÏÔ Ì¿ÙÈ ¤‚ÏÂ·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÔÈ ƒÒÛÔÈ. ŸÛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÌÔÓÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË ÂÓfi˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÔÌ›˙ˆ ·fiÏ˘ÙÔ fiÙÈ ÎÏÂȉ› Â›Ó·È Ë ÌfiÚʈÛË. ◊ ÌfiÚʈÛË Û’ ¤Ó· ·È‰› Ô˘ ηıÔ‰ËÁÂ›Ù·È Û˘Ó¯Ҙ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ‹ Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ›ӷÈ, ÔÈ· Â›Ó·È Ë ¤Ó‰ÔÍË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ô˘ Â›Ó·È Ù· fiÚÈ· Ù˘, ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· ÁÈ· Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ∂ÓÒ ¤Ó· ·Ïfi ·È‰› Ô˘ ‚ڋΠÌÈ· ‰Ô˘Ï›ÙÛ· Î·È ÂÓÙ¤ÍÈ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙ·¯Ù› ÔÈÔ ˆÚ·›·. ª’ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ı· ÂÈ ˆ˜ Â›Ì·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÌfiÚʈÛ˘. ∫¿ı ¿ÏÏÔ. 줂·È· ‰ÂÓ Â›·Ì ӷ ͯ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù· ¤ıÈÌ· Î·È ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ ·ÚΛ ·˘Ù¿ ÌËÓ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ. øÛÙfiÛÔ Ë πÛÙÔÚ›· Ì¿˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ˆ˜ ÌfiÓÔ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ı· Ê·Ó› ·Ó ¤Ó·˜ Ô ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÔ˘ ·Á¿ËÛ ÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘ Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘. ªÈ· ·fi‰ÂÈÍË Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ∫. μ¿ÚÓ·Ï˘ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “ºÈÏÔÏÔÁÈο ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ” ∞ı‹Ó· 1981 ÛÂÏ.70. ∂›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ, ÙÔÓ›˙ˆ, Û ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÓÙ·Á̤ÓÔ˜ ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ÛÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ˘ÚÔÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ ÙÔ 1906. √ ›‰ÈÔ˜, Ó¤Ô˜ ÙfiÙÂ, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ, ÙÔ ıÏÈ‚ÂÚfi ÁÂÁÔÓfi˜ ·fi ÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ (ªÔ˘ÚÁο˜) “ ∏ ª¿ÌÔ ∑ˆ›ÙÛÙ·: ∫È ¿ÎÔ˘Û· ‰›Ï· ÌÔ˘ ÙËÓ ª¿ÌÔ ∑ˆ›ÙÛ· - Î·È ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ‹ÍÂÚÂ! °ÚÈ¿ μÔ˘ÏÁ¿Ú· ÂÍÂÏÏËÓÈṲ̂ÓË ˘ËÚÂÙÔ‡Û ·Ì¤ÙÚËÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÎÎÏËÛ¿ÚÈÛÛ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›·. ªÈÎÚÔη̤̈ÓË, ÍÂÚ·ÎÈ·Ó‹, ηÌÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ÓË, ·ÎÔ‡Ú·ÛÙË ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜... ÙÔ

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ï·‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ™Â Á¿ÌÔ˘˜, Û ‚·ÊÙ›ÛÈ·, Û Îˉ›˜ ÙˆÓ ƒˆÌÈÒÓ ·˘Ù‹ ›¯Â ÙÔ ÚfiÛÙ·ÁÌ·. ªÔÚÔ‡Û ӷ Ï›„Ô˘Ó... Ô Á·ÌÚfi˜, ÙÔ ÌˆÚfi ‹ Ô Âı·Ì¤ÓÔ˜, Ì· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï›ÂÈ! ŒÙÛÈ Â›¯Â ηٷÓÙ‹ÛÂÈ ·ÚÔÈÌȷ΋, Î·È fiÙ·Ó ÔÈ ƒˆÌÈÔ› ı¤Ï·Ó ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ó ηӤӷÓ ˆ˜ ·Ó·Î·Ù‚fiÙ·Ó ·ÓÙÔ‡ ÙÔÓ Ï¤Á·Ó ª¿ÌÔ ∑ˆ›ÙÛ·. ÕÎÔ˘Û· ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ª¿ÌÔ ∑ˆ›ÙÛ· Ó· ÌÔÓÔÏÔÁ› ڈ̤Èη Ì ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ·˘Ù› ÌÔ˘ ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ù˘ - ∫·Ï¿ Ù˘ οӷÓÂ! ŒÙÛÈ ÎÈ ·˘ÙÔ› η›Ó ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· Ù· μÔ˘ÏÁ·ÚÈο ¯ˆÚÈ¿. ∞Ì Ò˜!... - ∂›¯Â ͢Ó‹ÛÂÈ Ì¤Û· Ù˘ Ë ÎÔÈÌÈṲ̂ÓË ·fi ¯ÚfiÓÈ· Ú¿ÙÛ· Ù˘” . ∞˘Ù¿ Ù· ϤÂÈ ¤Ó·˜ μ¿ÚÓ·Ï˘! ∞ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ ¿Ì ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ μÏ¿¯ÈÎÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÙÚ›‰·! ΔˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ μÏ¿¯ˆÓ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‰È·¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ. ∫·È fï˜ ÛÙËÓ ∫·ÙÔ¯‹ ‚Ú¤ıËΠ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜, Â˘Ù˘¯Ò˜ ÌÈÎÚfi˜, μÏ¿¯ˆÓ, Ô˘ ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜ ·ÏÏ¿ ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ ÂÓÙ¿¯ÙËΠÛÙË §ÂÁÂÒÓ· (¶ÚÈÁÎÈ¿ÙÔ ¶›Ó‰Ô˘) Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ηٷÎÙËÙ¤˜. ™Î¤ÊÙËΠηÓ›˜ ÙÈ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·Ó ÓÈÎÔ‡ÛÂ Ô ÕÍÔÓ·˜; ™˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ê˘ÛÈο ÎÈ ¿ÏÏÔÈ, fï˜ ‰ÂÓ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Û·Ó ŒÏÏËÓ˜. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ¡· ÌËÓ Ô‡ÌÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΔÛ¿Ìˉ˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘, Ô˘ ·Ó Î·È ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÏÏ¿¯ÙËηÓ, ÙÔ ÙÈ ¤Ú·Í·Ó ÛÙËÓ ∫·ÙÔ¯‹ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜! ÀËÚ¤ÙËÛ· ÛÙ· ̤ÚË ÂΛӷ Î·È ÌÔ˘ ¤ÏÂÁÂ Ô ÎÔÛÌ¿Î˘ ÙÈ ÙÚ¿‚ËÍÂ! £· ÌÔÚÔ‡Û·Ì Ӓ ·Ó·ÊÂÚıÔ‡ÌÂ Î·È Û ¿ÏϘ ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó È‰›ˆ˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Û‡ÓÔÚ¿ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì·˜ ·›ÚÓÂÈ Ô ¯ÒÚÔ˜. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜ Ô˘ ÔˆÛ‰‹ÔÙ Ú¤ÂÈ Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ. Ÿ¯È Ê˘ÛÈο Ó· Ì·˜ Ê·Ó·Ù›˙ÂÈ. ÕÏÏÔ ÙÔ ¤Ó·, ¿ÏÏÔ ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∂ΛÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ˘fi„Ë Â›Ó·È fiÙÈ Ù· Ú¿Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ fiˆ˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È. À¿Ú¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏË fi„Ë. ¶ÚÔÛˆÈο ÁÓÒÚÈÛ· ¿Ú· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Î·È ¤¯ˆ Î·È Ê›ÏÔ˘˜. ∞Óٿ̈۷ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ı· Â›Ó·È Î·È ÁÈ· Ì·˜ ˆÊ¤ÏÈÌÔ Ó· ÂÓÙ·¯ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜. ŸÌˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ‚·ı‡ÙÂÚË ÛΤ„Ë. °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

™∞μμ∞Δ√ 10 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π τρία (3) γραφεία πλήρως ανακαινισμένα, 28 τ.μ., το καθένα στον 1ο, 2ο και 3ο όροφο, Τοπάλη με Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 2421028559, 6972-148144.

(211) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 2άρι 65 τ.μ., 3ος όροφος, ατομική θέρμανση φυσικό αέριο, ηλιακό, κλιματιστικό, μεγάλο μπαλκόνι, αποθήκη. Ενοίκιο 320 Ε, Ζωοδόχου Πηγής 4, τηλ. 6948-607923, 2421081122 (9.00-20.00).

(773) ∞º∏™™√™, ενοικιάζεται ανεξάρτητη κατοικία σε συγκρότημα, υπέροχη θέα από μπαλκόνι, 2 δωμ., οικογένεια έως 5 άτομα για σεζόν ή ετησίως, πάρκιν, A/C, ΤΖΑΚΙ. Τιμή συζητήσιμη 6974332626.

(723) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 85 τ.μ. στην οδό Κουταρέλια - Λ. Βύρωνος, 2 κρεβατοκάμαρες, σαλονοτραπεζαρία και με μεγάλο μπαλκόνι, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 24210-44663 και 6946-682322.

(810)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα επιπλωμένο στο κέντρο του Βόλου 65 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6982-198457.

(684)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 25 τ.μ., επιπλωμένη με αυτόνομη θέρμανση, στον 5ο όροφο, Ρ. Φεραίου 4. Πληρ. τηλ. 24210-52648.

(459)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα στο πάρκο του Αγίου Κων/νου 240 τ.μ. με υδρομασάζ. Πληρ. τηλ. 6972111594.

(683)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

°§Àº∞ º£πøΔπ¢∞™ πωλούνται: α) Δύο γκαρσονιέρες επιπλωμένες, 30 τ.μ. κάθε μια, που διαμορφώνονται σε ενιαίο δυάρι, με χολ, επίσης 30 τ.μ. και με υπόγειο 29 τ.μ., δίπλα στην πλαζ. β) Οικόπεδο 755 τ.μ. γωνιακό, πλησίον της πλαζ. γ) ¶∏°∞¢π ¶Δ∂§∂√À στο Λουτρό πωλείται έκταση 25.000 τ.μ. κοντά στη θάλασσα (60μ.) με πρόσοψη επί ασφάλτου 220 μέτρων. Φως-νερό. Πληρ. τηλ. 6973 925.171.

(725)

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730.

(613)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(599)

∞°√ƒ∞ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞°√ƒ∞∑√¡Δ∞π ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂Δƒ∏Δ√π™ °È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÂÏ·ÙÒÓ Ì·˜. Πληροφορίες ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE Σταμάτης Σπηλιόπουλος Τηλ.: 24210 25000 Κιν.: 6979-726165 (369)

¶ø§∂πΔ∞π

διαμέρισμα 97 τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές, Κ. Καρτάλη 220-Μαγνήτων, κατάλληλο για οικογένεια, φοιτητές ή επαγγελματική στέγη. Τηλ.

24210-36868 ή κιν. 6972039175.

(809)

τριάρι 75,33 τ.μ. 3ου ορόφου σε άριστη κατάσταση, πλήρως ανακαινισμένο (δάπεδα μάρμαρο-ξύλο) στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από πάρκο Αδαμόπουλου και συγκρότημα Μουρτζούκου). Αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 105.000 Ε. Τηλ.

6936-856653.

(753)

Άγιος Κωνσταντίνος: ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 92 τ.μ. 3ος με 2 υ/δ μπάνιο, wc, τζάκι, πάρκιν (606)

¶ø§OYNTAI ™ÙÔÓ ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (615) ¶ø§∂πΔ∞π καινούργια μεζονέτα βίλα στην Μπούφα (Κορώπη) 70 μ. από την παραλία σε 600 τ.μ. οικόπεδο, τιμή 172.000 Ε. Στην τιμή περιλαμβάνεται και ένα ακόμη οικόπεδο 500 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. Κτηματομεσιτικοί Σύμβουλοι Πηλίου, τηλ.

24210-87610, φωτό στο www.Pelion Properties.com (770)

¶ø§∂πΔ∞π μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στη Γλάδστωνος 17 (δίπλα από 2ας Νοεμβρίου). Τιμή 26.000 Ε. Τηλ. 6936-856653.

(752)

¶ø§∂πΔ∞π σε μόλις αποπερατωμένη οικοδομή, τριάρι 81 τ.μ. με αποθήκη και θέση στάθμευσης, Κοραή με Μαγνήτων γωνία. Τηλ.

6936-856653.

(751)

¶ø§√À¡Δ∞π

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(234)

πολυτελή διαμερίσματα στην περιοχή του Βόλου. Πληροφορίες στην εταιρεία Δουμπιώτης lofts, Μεταμορφώσεως 26, τηλ. 24210-97598, 2421097599, κιν.: 6944-291321.

(287)

¶ø§∂πΔ∞π σπάνια υπερπολυτελής βίλα πλησίον Αγριάς με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενη από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφάνειας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (593)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (594)

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824

¶ø§√À¡Δ∞π

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

ª.Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. π∞™√¡√™ 77 μ√§√™

Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας.

(619)

∞°. ∫ø¡/¡√™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ρετιρέ διαμέρισμα 112 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc, διαμπερές, θέα, μεγάλες βεράντες, θάλασσα Γορίτσα Πήλιο σχεδόν καινούριο 8ετίας. Καλή τιμή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 Κιν. 6977/615627 (603)

¶ø§∂πΔ∞π ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ στο κέντρο του Βόλου, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος 85 τ.μ., 2ος όροφος, πλήρης ανακαινισμένο, έτοιμο προς χρήση, κατάλληλο για Ιατρείο - Οδοντιατρείο - Δικηγορικό γραφεί και συναφή επαγγέλματα. Τιμή ευκαιρίας. Υπεύθυνος: ONLINE SOLUTIONS Σταμάτης Σπηλιόπουλος Τηλ. 24210-25000 (771)

ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 120 τ.μ., περιοχή Πέτρου και Παύλου Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, ποσοστά του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (595)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον οδού Λαρίσης ακίνητο με πρόσωπο σε 2 δρόμους αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 320 τ.μ. και ορόφους συνολικής επιφάνειας 457 τ.μ. για γραφεία και κατοικίες.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (596)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1 σε πολύ καλή περιοχή της Ν. Ιωνίας.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (597)

¶ø§∂πΔ∞π στις Αλυκές, περιοχή Αμπελάκια, με αναφαίρετη θέα τη θάλασσα αγροτεμάχιο 4.040 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (598)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ Δ∏§. 24210-22824

ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 105 τ.μ.

2ος όροφος, διαμπερές, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, σαλοτραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα και 2 αποθήκες. Τιμή ευκαιρίας.

(616)

¶ø§∂πΔ∞π

‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È πλησίον Αγ. Νικολάου σε νεόδμητη πολυκατοικία άριστης κατασκευής γωνιακό διαμέρισμα 66 τ.μ., 3ου ορόφου, 2 υ/δ, καθιστικό, λουτρό 38 τ.μ., βεράντες. Πληρ. τηλ. 6977776665.

(769)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ΔËÏ./Fax °Ú·Ê›Ԣ: 24210 54087 697 74 11 883 Πωλούνται οικόπεδα, παλιές μονοκατοικίες, διαμερίσματα, πολυτελούς κατασκευής, χωράφια, βιοτεχνικοί χώροι στο Βόλο και γενικότερα στο Νομό Μαγνησίας.

(621)

μ√§√™ ∂À∫∞πƒπ∞ α) Πωλείται διαμ/μα 108 τ.μ., 3 υ/δ, κλειστό πάρκιν, 4ος, καινούργιο, 4ετίας, γωνιακό ανατολικό. 158.000 Ε. β) Πωλείται διαμ/μα 79 τ.μ., 3ος, 2 υ/δ, μεγάλες βεράντες. 103.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 7 Βόλος Τηλ. 6977-615627 (807)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26

13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ.

100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (642)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

(643)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì + 255 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ 2. °ˆÓÈ·Îfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ·127 Ù.Ì , ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 3. √ÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì (185 ∂/ÙÌ) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì (150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 5. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì (185.000 ∂) 6. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì (205.000 ∂) 7. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì, Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 8. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· , 400 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.100.000 ∂) 9. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì, Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 12. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì (180.000 ∂) 13. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 14. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì ,Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) 15. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì (290.000 ∂) 2. ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ, 180 Ù.Ì ·Ï·È¿, (160.000 ∂) 3. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 340 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 219 Ù.Ì (310.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì (170.000 ∂) 5. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì (340.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì (163.000 ∂) 7. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì, 50 Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· (270.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì 11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì (220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì (165.000 ∂) 13. ¡.πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì (139.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿, 200Ù.Ì Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì (600.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì (180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì (215.000 ∂) 19. ¡.πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì (139.000 ∂) 20. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 230 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì (260.000 ∂) 21. ¡.πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì (210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì (139.000 ∂) 24. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 238 Ù.Ì, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 97 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì (590.000 ∂) 25. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì , 14ÂÙ›·˜ (225.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì , Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡.πˆÓ›·, 169 Ù.Ì, Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ¡.πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, 200 Ù.Ì, (58.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì (230.000 ∂)

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34

(623)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 33 ➡KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏

¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∞Ï˘ÎÒÓ (™ˆÚfi˜), 639 Ù.Ì , (109.00 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì, (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (129.000 ∂) 10. ¡.πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì (150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ∞ÁÚÈ¿, 402 Ù.Ì (140.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-°ÔÚ›ÙÛ·), ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 410 Ù.Ì (190.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì, (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì (205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì, 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì 20. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì (108.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì (12.000 ∂) 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì, (59.000) 3. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 29 Ù.Ì, (40.000 ∂) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì, (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì, (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì, (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì, (116.000) 6. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, 25ÂÙ›·˜, 56 Ù.Ì, (55.000) 7. ¡. πˆÓ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 70 Ù.Ì (70.000 ∂) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿, 80 ÙÌ, ·Ï·Èfi Û ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ (65.000 ∂) 2. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ôχ ηϋ˜ ηٷÛ΢‹˜ 97 Ù.Ì (119.000 ∂) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì (142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì (130.000 ∂) 6. ∫·Ú·˚ÛοÎË, 18ÂÙ›·˜, 120 Ù.Ì, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (187.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì, (120.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì, (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì, (76.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 103 Ù.Ì (130.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜ , 80 Ù.Ì, (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì, (138.000 ∂) 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 25ÂÙ›·˜,·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 80 Ù.Ì, (75.000 ∂) 15. ¡.πˆÓ›·, μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 94 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, (130.000 ∂) 16. ƒÔÛÙfi‚, 35ÂÙ›·˜, 123 Ù.Ì, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (123.000 ∂) 17. ¡.πˆÓ›·, 89 Ù.Ì,3ÂÙ›·˜, (117.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, 108 Ù.Ì 10ÂÙ›·˜, (140.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì, Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (150.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 114 Ù.Ì 30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 5. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 114 Ù.Ì (230.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (115.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì (179.000) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì, (297.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì 3. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 450 Ù.Ì Û ¤ÎÙ·ÛË 4.100 Ù.Ì ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì, ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì, (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 127 Ù.Ì ÁˆÓÈ·Îfi 4. ∂ı.∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÁÚ·ÊÂ›Ô 114 Ù.Ì 30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 6. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì + 255 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.100.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (320.000 ∂) 3. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì, Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì (55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì, (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì, (98.000 ∂)

7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶∞ƒ∞§π∞, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 107 Ù.Ì (180.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì , Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (219.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì, ÁˆÓÈ·Îfi (220.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì, (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì (180.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ªËÏȤ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 237 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 525 Ù.Ì, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (330.000 ∂) 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 63 Ù.Ì (79.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.200 Ù.Ì, Ì ı¤· (105.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì, Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì, Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì, (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì, (90.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì, (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4.440 & 2.078 & 4.500 Ù.Ì, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì, Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì, ( 160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì, (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì (110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì (170.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì (30.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì (129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì (45.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì (180.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì (39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì 43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì, (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì, (179.000 ∂) 47. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì, (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì (260.000 ∂) 50. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 928 Ù.Ì Â› Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ (90.000 ∂) 51. ªËϛӷ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ, (45.000 ∂) 52. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì, Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) 53. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (470.000 ∂) 54. ¶ÈӷοÙ˜ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ/· 100 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (190.000 ∂) 55. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.884 Ù.Ì, Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (40.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ∞¶√μ√™ ∞º∏™√À, 1090 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.530 Ù.Ì ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 120 Ù.Ì (290.000 ∂) 4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì, ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì (230.000 ∂) 6. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÍÂÓÒÓ·˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜, (390.000 ∂) 7. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì (644)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ , ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì.

(41Á) 60.000∂. μfiÏÔ˜, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì.

(156Á) 70.000∂. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì.ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

™∞μμ∞Δ√ 10 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ , μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, 2,3 ÛÙÚ¤Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘-∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 135 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (550∂). ∞ÁÚÈ¿, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡Ë˜, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(645)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 27 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì. 36.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 25 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 5Ô˜ ÔÚ. 41.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 22 Ù.Ì., ¢ÒÌ· 22.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 39 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 34 Ù.Ì., ÚÔÛfi„ˆ˜ 1Ô˜ ÔÚ.

32.000 ∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ ÔÚ. ·Î¿Ï˘ÙÔ˘ 56.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 50 Ù.Ì. 7ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 50.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 4Ô˜ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 51 Ù.Ì., 90.000 ∂. ∫·ÏÏÈı¤· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ. 56 Ù.Ì., 90.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., Ì P. 85.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75.000 ∂. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 68 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi 68.000 ∂. μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ôχ ηÏfi Ì ·˘Ï‹ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ 57.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 54 Ù.Ì., Ì P. 3Ô˜ ÔÚ., 78.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. (‰‡Ô ÎÚ‚/Ú˜) Ì ƒ., 106.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 65.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 62 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 88.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì. Ì ƒ., 106.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 87 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 127.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ.

120.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 78 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË 137.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÔÚ. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 110 Ù.Ì., 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì, 3Ô˜ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ ÔÚ. Ôχ ηÏfi 86 Ù.Ì., ı¤·, 137.000 Â. ∫·Ó¿ÚË 88 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 158.000 Â. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 159.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 6Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤ 109 Ù.Ì., 250.000 ∂. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4Ô˜ ÔÚ., 130 Ù.Ì., 273.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ.,

105,5 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 211.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 110 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô ÔÚ. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 192.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 110 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., 158.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 61 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ., 120.000 ∂. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË 64, 71 Ù.Ì., 2.000 ÙÔ Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì., ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 155.000 ∂. (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂.). √π∫√¶∂¢∞ 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ μπ√™∫Àƒ, 32.000 ∂.

150 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ ™.¢. 0,8, 52.000 ∂.

185 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ ™.¢. 0,8 70.000 ∂.

420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ Ù˘ °.¢‹ÌÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 220.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÁˆÓÈ·Îfi 473 Ù.Ì., 273.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi 127 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 ÏËÛ›ÔÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 150.000 ∂. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ ÁˆÓÈ·Îfi 165 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 140.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 250 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 160.000 ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 70 Ù.Ì. 260.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 300 Ù.Ì., 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 2,7 480.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 250 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹ ™.¢.

0,8 115.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 220 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿ ™.¢. 0,8, 135.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ı¤ÛË μ·Úο 240 Ù.Ì., 67.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Ì¿ÚÎÂÙ Lead 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 100.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 1.000 Ù.Ì., 460.000 ‰›‰ÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 319 Ù.Ì., 75.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 329 Ù.Ì., 65.000 ∂. §·‡ÎÔ˜ 700 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 17.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 4.200 Ù.Ì. Ì ı¤· 42.000 ∂. ªÂÙfi¯È 500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi-ªËϛӷ 15.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., Ì 60 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 220.000 ∂. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫. ¡ÂÚ¿ 70 Ù.Ì., 136.000 ∂. ªËϛӷ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ·, Ì Ï·Ù¿ÓÈ· 110.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 75 Ù.Ì. Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÔ‰Ô 115.000 ∂ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ 25.000 ∂.

(648)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË.

9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·.

12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·.

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 15. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη.

16. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(651)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 - ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ πˆÏÎÔ‡ 2Ô˘ ÔÚ. 33 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∫‡ÚÔ˘ 3Ô˘ ÔÚ. 51 Ù.Ì. 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∑¿¯Ô˘ studio 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. Â¤Ó‰˘ÛË.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ·. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 2Ô˘ ÔÚ. 81 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· º/∞/ À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (653)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5376ÙÌ.ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 107ÙÌ.Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 25,000 ¢ÚÒ.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1753ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤· ÎÙ›˙ÂÈ 184,5ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45,000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 538ÙÌ Ì ÔÈΛ· 88ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 42,90ÙÌ Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 141ÙÌ. ŸÏ· Ì·˙›.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ.

4) √ÈΛ· ·ÏÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ 5) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160,000 ¢ÚÒ.

6) √ÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 169ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2600ÙÌ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÚÔ˜ ∞ÁÈ· ΔÚÈ¿‰· ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ Ì ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 78,000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ∞Ï˘Î¤˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 114ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 120ÙÌ. ΔÈÌ‹ 40,000 ¢ÚÒ.

3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi.

4) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,000ÙÌ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ.

5) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54.75ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ. ΔÈÌ‹ 37.000 ¢ÚÒ.

6) ¡Â¿ÔÏË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ηٷÛ΢‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ.

7) ¡Â¿ÔÏË 7 ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ.

8) ¡Â¿ÔÏË Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 773ÙÌ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Û˘Ó 384ÙÌ. ΔÈÌ‹ 390.000 ¢ÚÒ.

9) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ.

10) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 ¢ÚÒ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 177ÙÌ ÙÈÌ‹ 30.000 ¢ÚÒ , ÔÈÎfiÂ‰Ô 1139ÙÌ ÙÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√.

3) √ÈΛ· 78ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.60ÙÌ.ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ª∞§∞∫π 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1,024ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 80Ì ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1)∂À∫∞πƒπ∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 1,400ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 800ÙÌ 700Ì ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1)∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı¤· Ôχ ηϋ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

2) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ.

(655)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¡π∫√§∞√™ ™. ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96 μ√§√™ Δ∏§. 24210-51589 ∫π¡. 6972-915553

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. ∫∂¡Δƒπ∫∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 127.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 28,40 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 79,10 Ù.Ì., 95.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 86,75 Ù.Ì., 104.500 ∂. μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 47,60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 23,80, ·Ôı‹ÎË 47,60, ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,40, ·Ôı‹ÎË 60,40, ÙÈÌ‹ 229.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,32 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,25, ·Ôı‹ÎË 72,70, ÙÈÌ‹ 234.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 110 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. °. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ πÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Ù¤ÚÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™∂ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∞ƒΔπ∞ ∫∞π √π∫√¢√ª∏™πª∞ (660)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫fiÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr ¶ø§√À¡Δ∞π

* ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÔÓfi¯ˆÚÔ 34,41 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 10), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ 101,83 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 14), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 2 ˘/‰, 86,82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 15), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏΛ˘, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ÂÚ¿ÙˆÛË, Ì 50 Ù.Ì. Û οı Â›‰Ô. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì., 103 Ù.Ì., 108 Ù.Ì., 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (∞∫ 71-72 Î·È ∞∫ 73). * ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 289 Ù.Ì., Û 3 Â›‰·, Û˘ÓÔÈΛ· ∂æ∞, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ (∞∫ 226).

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

™∞μμ∞Δ√ 10 ∞¶ƒπ§π√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34 “EYES”

Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫fiÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ì Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ·/c, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù¤ÓÙ˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ Û˘Û΢¤˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ∫··‰ÔΛ·˜ 8 Î·È π·ÛÔÓ›‰Ô˘, ¡¤· πˆÓ›·. *¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì., ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∫·Û·‚¤ÙË Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ (∞∫ 149). * ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 84 Ù.Ì., 5 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 2 ÎÏÂÈÛÙ¤˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ. * ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 262 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ 392 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 509 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ-ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, Û ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ §·ÙÔÌ›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì “Ê¿ÙÛ·” 60 Ì. ÂÚ›Ô˘ Û ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Î·È Ì ¤ÙÔÈÌË ÚÔÌÂϤÙË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. * √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ (√.Δ. 1089 μ)-∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, Û ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ 25 Ì. * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93 Ù.Ì., ªÂÏÈ¿Ó ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ (°∏ 74 Î·È 75). * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.630,35 Ù.Ì., “Ê¿ÙÛ·” Û ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿-ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌ›Ԣ (°∏ 167). * √ÈÎfiÂ‰Ô 2.157 Ù.Ì., Ì ηٿÙÌËÛË Û 1.004,37 Ù.Ì. Î·È 1.152,51 Ù.Ì. Î·È Ì ¿‰ÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· 4+4 ·Ú·‰ÔÛȷο Û›ÙÈ·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ” Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (∞.Δ.). * ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Û ‰‡Ô Â›‰·, 50-90 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∂∫ 80). * ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ (2), ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 101 Ù.Ì. Ë Î·ıÂÌÈ¿ Û ‰‡Ô Â›‰·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, ̠ͯˆÚÈÛÙ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 270 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘ (∂∫ 81). * ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ·, Û 3 Â›‰·, 182 Ù.Ì. Ì 2 Ù˙¿ÎÈ· Î·È ¿ÓÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. * ΔÚÂȘ ÌÔÓfi¯ˆÚ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 36,50 Ù.Ì. Ë Î¿ı ̛·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ¢·‚¿ÎË Î·È ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, Ì ·Ôı‹ÎË.

(663)

-----------------------------------π‰¤· °.Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§π¢∏™ & ™π∞ √∂ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞°. μ∞ƒμ∞ƒ∞™ 1, ¡.πø¡π∞ Δ∏§. 2421062651, 6973401277 www.idea-volos.gr

¡∂∞ πø¡π∞ ª∂∑√¡∂Δ∞ ÚÂÙÈÚ¤ 78,5 Ù.Ì., Ì 100 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ· ¢À∞ƒπ∞ 1. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 50 Ù.Ì. ÁˆÓ. 2Ô˜, Ì 25 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ· 2.∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3Ô˜ ÚÔÛfi„ˆ˜.

3. ∞‰ÚÈ·ÓÔ˘fiψ˜ 48 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3Ô˜ Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫¿‰ÌÔ˘ 82 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ¿ÚÎÔ 2. ∞Ó‰ÚÈ·ÓÔ˘fiψ˜ 85 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 3Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, 40 Ù.Ì., ‚ÂÚ¿ÓÙ· 3. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 86 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ ÂÓÙ. Ù˙¿ÎÈ, 38 Ù.Ì., ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ı¤· ¶‹ÏÈÔ.

(664)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(665)

-----------------------------------HOME CARE ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ºÚÔÓÙ›‰· ™ÈÙÈÔ‡, ∫‹Ô˘ §·Ì·‰¿Ú˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ΔËÏ. 2426049463 6972443902 www.labadarisrealestate.gr

ENOIKIA™∂π™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 200 Ù.Ì. ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2 ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶ø§∏™∂π™ - √π∫√¶∂¢∞ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 7,556 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 4,300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 1,508 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›-

Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 1,667 Ù.Ì. ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 100 Ù.Ì. Ì ·Ï·Èfi ÎÙÈÛÌ· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ı¤ÛË ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 2,409 Ù.Ì. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ı¤ÛË ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 2,467 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 800 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10,028 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ 4,857 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4,843 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 1,200 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4,000 Ù.Ì. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2,000 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10 ÛÙÚ. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4 ÛÙÚ. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 3 ÛÙÚ. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4 ÛÙÚ. ∞Ó‹ÏÈÔ ¶Ï¿Î· 4 ÛÙÚ. ÛÙ· fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· 950 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ı¿Ï·ÛÛ· √π∫π∂™ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∞Ó‹ÏÈÔ 140 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. 2 ÂÙÒÓ ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 2,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ∞°ƒ√∫Δ∏ª∞Δ∞ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ¶ËÏ›Ô˘ 10 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 6 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ªÂÏ·Ó› 4 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ §·ÌÈÓÔ‡ 4 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ §·ÌÚÈÓÔ‡ 1,5 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 1,500 Ì. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ı¤· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ μ√§√™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ˆÏÂ›Ù·È 140 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∞Óı. °·˙‹ 70 Ù.Ì. μ√§√™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÂÚÈÔ¯Ë μπ¶∂. °È· ·ÁÔÚ¤˜ Á›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ì ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÚ¿Â˙˜.

(666)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(634)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(635)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000

∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (636)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√ ™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì.

2. ™Ù·ı¿, 3¿ÚÈ Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 75 Ù.Ì., Ì º/∞. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 100 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ - ›Ûˆ ÂÚÈÔ¯‹ °ÎÚËÓ ¶·ÚÎ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ·˘ÙfiÓÔÌË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÂÓfi˜ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∞Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Î·È ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹.

10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 65 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi.

11. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 4,70 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì.

12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·.

13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·.

14. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 140 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiψ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 Ù.Ì., Â› Ù˘ ™Ù·ı¿, Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

16. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·.

17. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

18. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™.

19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈΛ· 55 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ı¤· Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

20. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘.

21. √π∫√¶∂¢√ 355 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ¶Â˘Î¿ÎÈ· ¡. ¶·Á·Û·›, ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ ÏÔÁÈ΋.

22. ¶Â˘Î¿ÎÈ· ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. ·Ï·È¿ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË.

23. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋.

24. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì.

25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂.

26. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi.

27. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ·Ú·ÏÈ·Îfi 115 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜. ™Â ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. ∞ӷηÈÓÈṲ̂ÓÔ ÚfiÛÊ·Ù·.

28. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών.

29. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ.

ENOIKIA™EI™ 1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiψ˜ (μÂÏÙÂÙÛ›Ô˘).

2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ÔÚfiÊÔ˘˜ ·fi 70 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 345 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘.

3. ¢À∞ƒπ 55 Ù.Ì. ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ì £Ú¿Î˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞.

4. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 32 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌfiÓÔ 180,00 ¢ÚÒ.

5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ Ì °. ¢‹ÌÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ÌfiÓÔ 200.00 ¢ÚÒ. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (637)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ

Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

3. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 650 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 85.000 ∂ ‹ Î·È Ù· 2 160.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜-÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. 30.000 Â.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂.

10. ¶ÙÂÏÂfi˜, 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂.

12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

18. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000 ∂.

19. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô.

20. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000 ∂.

21. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 120.000 ∂.

22. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250, ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

23. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

24. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ı¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂.

26. μfiÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ı¤ÛË ΔÔ˘ÚοÚÈ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿-∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.250 Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 8.768 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

27. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 5 ÔÈÎfi‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi 500 Ù.Ì. 377 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó·, fiÏ· Ì·˙› 2.000 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 60.000 ∂.

28. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô, ÙÈÌ‹ 500.000 ∂.

29. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 1.100 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

30. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì. Ì ÈÏÔÙ‹, 2ÒÚÔÊË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

31. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·Ú¯·›· ™·Ì¿Ó·Á· 5.500 Ù.Ì. 120.000 ∂.

32. ™ÎfiÂÏÔ˜ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

33. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 200 Ù.Ì.

2.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 150.000 ∂.

34. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 5.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

35. ¢ÈÌ‹ÓÈ 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 22.000 ∂.

36. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·” , ÙÈÌ‹ 1.100.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋, ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

1·. ∫·ÚÙ¿ÏË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ηٷÛ΢‹ ë78, 3 ˘/‰, 1Ô˜ fiÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, ʈÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÈÌ‹ 95.000 ∂.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 31 Î·È 32 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 30 ÂÙÒÓ Î·È Ù· ‰‡Ô 80.000 ∂.

4. ÛڈÓÔ˜ 73, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 57 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 95.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

6. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂.

7. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚ. 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·.

8. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ ÔÚ., ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

9. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

10. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂.

11. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂.

13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘-∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂.

15. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. μfiÏÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·˚ÛοÎË 82, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 190.000 ∂.

17. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 102 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂.

18. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 28 Ù.Ì. studio ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 48.000 ∂.

19. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 101 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙÈÌ‹ 75.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. °¿ÙÛÔ˘-∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹, 80 Ù.Ì., 37.000 ∂. ‹ ÂÓÔ›ÎÈÔ 230 ∂.

2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 192.000 ∂. ∫∞ƒ∞°π∞¶π 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 104 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fi-

ÚÔÊÔ˜, 75.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ 300 ∂ 2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 400 ∂.

3. ∞ı‹Ó·, √Ì‹ÚÔ˘ 27, 118 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 53, Û‡ÓÔÏÔ 171 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 2.250 ∂. μπ§∂™-∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi, ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

•∂¡√¢√Ã∂π∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ.

(667)

ZHTOYNTAI Τo Sugar καφέ ∑∏Δ∂π άτομο για το μπουφέ με εμπειρία, για απογευματινή βάρδια. Πληροφορίες Ιωλκού - Αργοναυτών.

(456) ∑∏Δ∂πΔ∞π εξωτερικός πωλητής για εταιρία κινητής τηλεφωνίας. Πληρ. τηλ. 6948-533888.

(755)

Ο Ιερός Ναός Αγ. Αθανασίου Άλλης Μεριάς ΖΗΤΕΙ

‰ÂÍÈfi ÈÂÚÔ„¿ÏÙË

να γνωρίζει βυζαντινή μουσική και να είναι γραμμένος στο Σύλλογο Ιεροψαλτών. Πληρ. τηλ. 24210-46853.

(775)

Η 3π βιομηχανία τροφίμων ΖΗΤΕΙ να προσλάβει

À¶∂À£À¡√/∏ ανάπτυξης περιοχής Μαγνησίας για την ανάπτυξη του τμήματος πωλήσεων. Απαραίτητα προσόντα: 1) Προϋπηρεσία τουλάχιστον 2-3 χρόνια στις πωλήσεις (θα προτιμηθούν οι έχοντες εμπειρία στα τρόφιμα). 2) Ηλικία έως 35 ετών. 3) Καλή χρήση Η/Υ. 4) Δυνατότητα ταξιδιών. 5) Επιθυμητή γνώση αγγλικών . 6) Τελειόφοιτος/η Λυκείου. Παροχές εταιρίας: 1) Εταιρικό αυτοκίνητο.

2) Εταιρικό τηλέφωνο. 3) Μισθός/bonus. Οι συνεντεύξεις θα δίδονται στην έδρα της εταιρίας που βρίσκεται στο 6ο χλμ. Καρδίτσας - Αθηνών. Βιογραφικά σημειώματα στο fax: 2441062256. Πληροφορίες στο 2441062255, email: 3psalads@otenet.gr (754)

∑∏Δ√À¡Δ∞π από τη νέα Ηλεκτρονική Πύλη www.thessalikesprosfores.gr, δύο κοπέλες από 22-40 ετών για αντιπρόσωποι εξωτερικοί συνεργάτες για το Νομό Μαγνησίας. Μισθός, προμήθεια, bonus, ασφάλεια. Πληρ. τηλ.

24320-78550, 6973-059610 κ. Αθαν., ώρες 10.00-15.00 (774)

∑∏Δ∂πΔ∞π γυναίκα για φύλαξη παιδιού 3 ετών, Ελληνίδα, για πρωινή εργασία, με εμπειρία, συστάσεις απαραίτητες. Πληρ. τηλ.

6955 504881 κατά τις ώρες 18.00-21.00.

(811)

™YNOIKE™IA ™¯¤ÛË, Û˘Ì‚›ˆÛË, γάμος; ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Η μόνη αξιόπιστη επιλογή. Εχέμυθα και αποτελεσματικά: 21χρονος επιστήμων πολύ εμφανίσιμος ακίνητα, εισοδήματα, 40χρονη αρχιτέκτων σοβαρή, εμφανίσιμη, 39χρονος δημ. υπάλληλος γοητευτικότατος, ευκατάστατος, ρομαντικός, 45χρονη χημικός, εξαιρετικής εμφάνισης. Τηλ. 2410-549797.

(618)

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δ∞ ΑΓΓΛΙΚΩΝ για όλα τα πτυχία και μέσω SKYPE. Εμπειρία 4 χρόνων στην Αγγλία. Φιλικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6978-955101 και 2421028946.

(612)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ του Πανεπιστημίου Αθηνών με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές (Γυμνασίου-Λυκείου). Τιμές οικονομικές. Τηλ. 6973 566992.

(622)

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια. Πληρ. τηλ.

24210-68113 και 6948462082.

(808)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(601)

Ã∞ƒπ∑√¡Δ∞π μόνο σε ζωόφιλους ημίαιμα κουταβάκια ηλικίας 30 ημερών, από μάνα κυνηγόσκυλο. Πληρ. τηλ. 6937-148844.

(772)

∞ÛÊ¿ÏÂȘ

Ã∞Δ∑∏∞°°∂§√À από το 1974

Η εταιρία HSS Hire Shops η μεγαλύτερη αλυσίδα ενοικιάσεως εργαλείων και μηχανημάτων στην Ελλάδα, επιθυμεί να προσλάβει

ª∞∑π με την 1η Ασφαλιστική κάνουμε πράξη την ασφάλεια σπουδών του παιδιού σας. Τηλ. 6977-988497.

(610)

À¶∞§§∏§√

Καταστήματος για το κατάστημα του Βόλου. Ο υποψήφιος θα πρέπει να είναι απόφοιτος λυκείου, έως 27 ετών, να έχει δίπλωμα οδήγησης και γνώσεις πάνω σε μηχανήματα. Γνώση Αγγλικών και χειρισμός Η/Υ θα θεωρηθούν προσόν. Προσφέρουμε άριστο περιβάλλον εργασίας, ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών και προοπτικές εξέλιξης. Πληροφορίες και αποστολή βιογραφικού στο τηλ.

24210-66701 ή στο volos_shops@hss.gr (793)

∞¡π∂§ Κορυφαία αστρολόγος, ερευνήτρια ταρό, γενέθλιοι χάρτες, ερωτικές συναστρίες, προβλέψεις, φυλαχτά. Δίνω λύσεις σε ό,τι σας απασχολεί. Ερωτικά, επαγγελματικά. Σύμβουλος επωνύμων. Δέχομαι με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 6974-456215, 6970-864447, από σταθερό και κινητό στο 9016002600, χρέωση 2,38Ε/1’.

(472)

∑∏Δ∂πΔ∞π ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ έως 30 ετών επαρκιούχος Αγγλικής, εν δυνάμει Καθηγήτρια γνωρίζουσα άπταιστα Η/Υ και πολύ καλή πληκτρολόγηση, αγγλικά - ελληνικά. Πληροφορίες στο e-mail: antoniou.helicon@yahoo.com ή στο τηλ. 24210-53598.

(806)

36

™∞μμ∞Δ√ 10 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (591)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 2421042905.

(620)

¡Δ∂¡Δ∂∫Δπμ

ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ Κέντρο ιδιωτικών Ερευνητών, Α.Υ.Π. αναγνωρισμένη υπηρεσία πληροφοριών. Υπηρεσίες: - Έρευνας και επίλυσης προσωπικών ανηλίκων και VI.P. προσώπων - Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων - συνδρομή δικαστικών ερευνών, εμποροβιομηχανικών ερευνών (αντικατασκοπίας), Ασφάλειας εκδηλώσεων και εγκαταστάσεων. Συμβουλευτικών παροχών, μελετών ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Τηλ. 2410-663111, 6974372702, 24210-27106 www.spyro.gr.

(710)

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΟΣΜΑΣ ΠΟΛΕΝΤΑΣ του Σταύρου και της Αικατερίνης, το γένος Μπαμίχα που γεννήθηκε στην Κέρκυρα και κατοικεί στην Κέρκυρα και η ΘΕΜΙΔΑ ΧΙΩΤΗ του Ιωάννη και της Ελένης, το γένος Αγγελούση, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στην Κέρκυρα, πρόκειται να παντρευτούν στην Κέρκυρα.

------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΗΛΙΑΣ ΛΑΪΔΟΓΛΟΥ του Παναγιώτη και της Κυριακής, το γένος Πετρέση, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στο Βόλο και η ΔΟΜΝΑ ΠΕΤΣΑΝΗ του Παρασκευά και της Ελένης, το γένος Καραΐσκου, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βελεστίνο Μαγνησίας.

¢∏ª√™ ∞°ƒπ∞™ °ƒ∞º∂π√ ¢∏ª∞ƒÃ√À ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δήμαρχος Αγριάς Θωμάς Παπαευθυμίου θα δεχθεί ευχές για την ονομαστική του εορτή στο Δημαρχείο την Κυριακή 11 Απριλίου 2010 από ώρα 11.00 μέχρι 14.00. Ο Δήμαρχος Αγριάς Θωμάς Παπαευθυμίου

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσεων ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Οι παρακάτω Σχολές και το παρακάτω Τμήμα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισαν την προκήρυξη των εξής θέσεων ΔΕΠ: ΓΕΩΠΟΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (τηλ. Γραμματείας 2310-995187) - Μιας (1) λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Οικονομική γεωργικής παραγωγής - Οικονομική αγροτικών εκμεταλλεύσεων” . ΣΧΟΛΗ ΔΑΣΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ (τηλ. Γραμματείας 2310-995199) - Μιας (1) λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Δασική Οικονομική” ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (τηλ. Γραμματείας 2310-999220, 9211) - Μιας (1) λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Ρευματολογία” .

- Μιας (1) λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Λογοπαθολογία” . ΤΜΗΜΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ (τηλ. Γραμματείας 2310995254) - Μιας (1) καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο “Χρηματοοικονομική Ποσοτική Ανάλυση” . Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 235/23-3-2010 τ. Γ’ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 7 Ιουνίου 2010. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στις Γραμματείες των παραπάνω Σχολών και του παραπάνω Τμήματος. Πληροφορίες στα αντίστοιχα τηλέφωνα. Θεσσαλονίκη 7-4-2010 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ - ΚΟΣΜΙΔΟΥ

Απόσπασμα της υπ’ αριθμόν 221/04 Νοεμβρίου 2009 κατασχετήριας Έκθεσής μου Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου Αθανάσιος Στ. Μπαλλούς Κάνω γνωστό ότι Στις 21 Απριλίου 2010 έτους, ημέρα Τετάρτη και από ώρα τις 4 έως τις 5 το απόγευμα της ίδιας ημέρας, και στο Ειρηνοδικείο Ζαγοράς Πηλίου που βρίσκεται στη Ζαγορά, του Νομού Μαγνησίας, με την παρουσία της Συμβολαιογράφου Ζαγοράς που κατοικοεδρεύει στη Ζαγορά του Νομού Μαγνησίας κ. Αθηνάς Γκέρτσου, ως επί του πλειστηριασμού υπαλλήλου ή του νόμιμου αναπληρωτή της σε περίπτωση κωλύματος αυτής, πλειστηριάζεται αναγκαστικά και οριστικά η κινητή περιουσία που κατασχέθηκε με την υπ’ αριθμόν 221/04 Νοεμβρίου 2009 κατασχετήρια έκθεσή μου, ιδιοκτησίας της οφειλέτιδας Ομόρρυθμης Εταιρίας με έδρα το Χορευτό Ζαγοράς Πηλίου με την επωνυμία “ΓΕΩΡΓΟΥΔΗΣ ΑΛΚ. ΓΕΩΡΓΟΥΔΗ ΑΦ. Ο.Ε.” , νόμιμα εκπροσωπούμενης. Με επίσπευση της Χαρίκλειας Ριζοθανάση του Γεωργίου, κατοίκου Αλμυρού, του Νομού Μαγνησίας Δηλαδή πλειστηριάζεται αναγκαστικά: 1) Δύο (2) μονάδες συστημάτων εξαερισμού ψυχρού και ζεστού αέρα μάρκας Midea.

2) Δέκα (10) τραπέζια από υλικό Ρατάλ - (τύπου ψάθα μπαμπού) διαφόρων μεγεθών, τρεις (3) μεγάλες τραπεζαρίες φαγητού, τρία (3) μικρά τραπέζια στρόγγυλα με χρωματιστό τζάμι, τέσσερα (4) τραπέζια μικρά με από τζάμι το καπάκι του τραπεζιού, δύο (2) τραπέζια ψηλά για πάγκο, όλα τα τραπέζια είναι από υλικό ρατάλ.

3) Σαράντα (40) πολυθρόνες και καρέκλες από υλικό ρατάλ, διαφόρων μεγεθών και καναπέδες από το ίδιο υλικό ρατάλ.

4) Δέκα (10) σκαμπό για το μπαρ από υλικό ρατάλ. Όλα τα ως άνω κινητά πράγματα εκτιμήθηκαν από μένα αντί του ποσού των Είκοσι χιλιάδων ευρώ (20.000 ευρώ) με τιμή της πρώτης προσφοράς τα 2/3 δηλαδή δεκατριών χιλιάδων τριακοσίων τριάντα τριών ευρώ (13.333 ευρώ). Ο πλειστηριασμός θα γίνει ενιαίος για όλα τα ως άνω κινητά πράγματα. Τα ανωτέρω κατασχεθέντα κινητά πράγματα τα άφησα στη θέση που τα βρήκα, υπό την φύλαξη και μεσεγγύηση του εκπροσώπου ονόματι Αλκιβιάδη Γεωργούδη του Σπυρίδωνα, όπως μου δήλωσε της οφειλέτιδας εταιρίας Ομόρρυθμη Εταιρία με έδρα το Χορευτό Ζαγοράς Πηλίου με την επωνυμία “ΓΕΩΡΓΟΥΔΗΣ ΑΛΚ. ΓΕΩΡΓΟΥΔΗ ΑΦ. Ο.Ε.” , νόμιμα εκπροσωπούμενης. Ο ανωτέρω πλειστηριασμός ενεργείται δημόσια ενώπιον συμβολαιογράφου της περιφέρειας του τόπου όπου έγινε η κατάσχεση. Ο πλειστηριασμος γίνεται με την υποβολή γραπτών και σφραγισμένων προσφορών και στην συνέχεια διαδοχικών προφορικών προσφορών και γίνεται στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου στην περιφέρεια του τόπου όπου έγινε η κατάσχεση, εργάσιμη ημέρα Τετάρτη σύμφωνα με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Το παρόν έγινε στο Βόλο και στο γραφείο μου σήμερα στις 9/4/2010. Ο ΔΙΚΑΣΤΙΚΟΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ Αθανάσιος Στ. Μπαλλούς AΠOΣΠAΣMA KATAΣXETHPIAΣ EKΘEΣHΣ AKINHTHΣ ΠEPIOYΣIAΣ H Δικαστική Eπιμελήτρια του Πρωτοδικείου Bόλου ΣTYΛIANH N. XATZHBAΓIANNH - ΛEKOY, κάτοικος Bόλου, οδός Κωνσταντά αρ. 128. Δηλοποιώ ότι Την ΕΙΚΟΣΤΗΝ ΟΓΔΟΗΝ (28ην) του μηνός ΑΠΡΙΛΙΟΥ του 2010, ημέρα ΤΕΤΑΡΤΗ και από τις ώρες 4ης μέχρι 5ης απογευματινής της ίδιας ημέρας στο ΒΟΛΟ, και στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου που βρίσκεται εντός του Δικαστικού Μεγάρου του Πρωτοδικείου Βόλου στη διασταύρωση των οδών Ανθ. Γαζή - Ελ. Βενιζέλου - Γ. Καρτάλη στο Βόλο, ενώπιον του συμβολαιογράφου Βόλου κ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΑΓ. ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ, κατοικοεδρεύοντος στο Βόλο, οδός Ανθ. Γαζή αριθμ. 159 ή του νόμιμου αναπληρωτή του σε περίπτωση

¢IKA™TIKA ¢HMO™IEYMATA κωλύματος αυτού, εκπλειστηριάζεται αναγκαστικά με την επίσπευση του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΔΡΟΣΑΚΗ, η παρακάτω ακίνητη περιουσία του οφειλέτη ΙΩΑΝΝΗ ΚΟΥΦΙΔΑΚΗ ΤΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ, κατοίκου Βόλου, οδός Ιωλκού αρ.

397, ήτοι εκπλειστηριάζεται: μία διώροφη με υπόγειο οικοδομή, αυτοτελούς και διακεκριμένης ιδιοκτησίας, κτισμένη επί τμήματος του όλου οικοπέδου, εμβαδού (του τμήματος τούτου) (713 τ.μ.), μετά των εις την οικοδομή ταύτη αντιστοιχούντων και ανηκόντων 50/100 εξ’ αδιαιρέτου επί του όλου οικοπέδου (1.495 τ.μ.), κειμένου στη συνοικία Αγίου Ιωάννου Προδρόμου του Δήμου Ιωλκού και επί της Εθνικής οδού Βόλου - Ζαγοράς, συνορευομένου γύρωθεν με ιδιοκτησίες κληρονόμων Αργυρίου Βαραλή, Κ. Βλαχοδήμου, Ι. Φράγκου, με κοινοτική οδό, με Εθνική οδό Βόλου - Πορταριάς- Ζαγοράς. Η οικοδομή αυτή, της οποίας το υπόγειο αποτελείται εξ’ ενός αποθηκευτικού χώρου, το ισόγειο αποτελείται εκ τεσσάρων (4) κυρίων δωματίων, χωλ και κουζίνας και ο όροφος αποτελείται εκ τριών (3) κυρίων δωματίων, χωλ και λουτροαποχωρητηρίου και του αποκλειστικού δικαιώματος χρήσεως, νομής και κατοχής του ως άνω περιγραφέντος τμήματος του όλου οικοπέδου. Η διώροφη με υπόγειο οικοδομή είναι πλήρως αποπερατωμένη, έχει τις αναλογούσες θύρες και παράθυρα για τον φωτισμό και τον αερισμό της, έχει ηλεκτρική και υδραυλική εγκατάσταση και σύνδεση με τα αντίστοιχα δίκτυα, έχει εσωτερικά και εξωτερικά επιχρίσματα και υδροχρωματισμούς. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού διακόσιες σαράντα χιλιάδες (240.000,00) Ευρώ. Στο ακίνητο που περιγράφεται παραπάνω σύμφωνα με το με αριθμό 1195/24-02-2009 πιστοποιητικό της Υποθηκοφύλακος Βόλου, φαίνονται τα εξής βάρη: 1) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ ΙΟΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΛΑΪΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε., για ποσό δραχμών είκοσι εκατομμυρίων (20.000.000) δρχ. ή (58.694,06) ευρώ.

2) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ “ASPIS BANK ΑΝΩΝΥΜΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ” , για τα ποσά 1) εκατό χιλιάδων (100.000,00) Ευρώ και 2) εξήντα οκτώ χιλιάδων επτακοσίων πενήντα (68.750,00) ευρώ. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν στον παραπάνω τόπο και κατά τον παραπάνω χρόνο συμμορφούμενοι με τους όρους της υπ’ αριθμόν 4674/25-01-2010 Δ’ επαν/κής περίληψης κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας, της οποίας το παρόν είναι απόσπασμα και με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Βόλος, 09-04-2010 H Δικαστική Eπιμελήτρια Στυλιανή N. Xατζηβαγιάννη Λέκου AΠOΣΠAΣMA KATAΣXETHPIAΣ EKΘEΣHΣ AKINHTHΣ ΠEPIOYΣIAΣ H Δικαστική Eπιμελήτρια του Πρωτοδικείου Bόλου ΣTYΛIANH N. XATZHBAΓIANNH - ΛEKOY, κάτοικος Bόλου, οδός Κωνσταντά αρ. 128. Δηλοποιώ ότι Την ΕΙΚΟΣΤΗΝ ΟΓΔΟΗΝ (28ην) του μηνός ΑΠΡΙΛΙΟΥ του 2010, ημέρα ΤΕΤΑΡΤΗ και από τις ώρες 4ης μέχρι 5ης απογευματινής της ίδιας ημέρας στο ΒΟΛΟ, και στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου που βρίσκεται εντός του Δικαστικού Μεγάρου του Πρωτοδικείου Βόλου στη διασταύρωση των οδών Ανθ. Γαζή - Ελ. Βενιζέλου - Γ. Καρτάλη στο Βόλο, ενώπιον της συμβολαιογράφου Βόλου κ. ΜΑΡΙΑΣ ΓΚΕΣΚΟΥ, κατοικοεδρεύουσας στο Βόλο, οδός Ρήγα Φεραίου αριθ. 120 ή του νόμιμου αναπληρωτή της σε περίπτωση κωλύματος αυτής, εκπλειστηριάζεται αναγκαστικά με την επίσπευση της εταιρίας με την επωνυμία “ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΣΙΡΙΒΗΣ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ Ε.Π.Ε.” που εδρεύει στο Βόλο, οδός Αργοναυτών αρ. 16 και εκπροσωπείται νόμιμα, η παρακάτω ακίνητη περιου-

σία του οφειλέτη ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΓΚΟΝΤΟΛΟΥ ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ, κατοίκου Στεφανοβικείου Ν. Μαγνησίας, ήτοι εκπλειστηριάζεται: Το δικαίωμα της ψιλής κυριότητας ενός οικοπέδου, που βρίσκεται εντός του Δημοτικού Διαμερίσματος Στεφανοβικείου του Δήμου Κάρλας, εκτάσεως πεντακοσίων 500,00 τετραγωνικών μέτρων, μετά της επ’ αυτού αποθήκης εμβαδού 294,00 τετραγωνικών μέτρων, εκ της οποίας (αποθήκης) τα 70,00 τετραγωνικά μέτρα είναι κατασκευασμένα από σκελετό οπλισμένου σκυροδέματος και τοιχοποιία με τσιμεντόλιθους και κεραμοσκεπής και τα υπόλοιπα 224,00 τετραγωνικά μέτρα είναι κατασκευασμένα, μέχρι ύψους 1,50 μέτρα με τσιμεντόλιθους και πάνω από το ύψος αυτό με σιδηροκατασκευή και με στέγη από λαμαρίνα, μετά του υπάρχοντος εντός του ανωτέρω οικοπέδου υπόστεγου εμβαδού 206,00 τετραγωνικών μέτρων και συνορευομένου του όλου οικοπέδου γύρωθεν με δρόμο και με ιδιοκτησίες Αθανασίου Γκοντόλου, Αποστόλου Σαλαγά και Βασιλείου Σαλαγά. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού σαράντα χιλιάδες (40.000,00) Ευρώ. Στο ακίνητο που περιγράφεται παραπάνω σύμφωνα με το με αριθμό 26629/10-11-2009 πιστοποιητικό της κ. Αντιγόνης Χρ. Σδούγκα - Περβανίδη, Υποθ/κος Λάρισας, προκύπτει ότι έχει τα εξής βάρη: 1) Προσημείωση Υποθήκης, υπέρ της Τράπεζας Κύπρου για ποσόν ευρώ 67.510,63.

2) Προσημείωση Υποθήκης, υπέρ της ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε., για ποσόν ευρώ 170.000,00.

3) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ της στο Βόλο εδρευούσης εταιρίας με την επωνυμία “ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΣΙΡΙΒΗΣ ΜΟΝ. Ε.Π.Ε.” , για ποσό ευρώ 16.046,85. Ο πλειστηριασμός θα γίνει σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν στον παραπάνω τόπο και κατά τον παραπάνω χρόνο συμμορφούμενοι με τους όρους της υπ’ αριθμόν 4675/25-01-2010 Α’ επαναληπτικής περίληψης κατασχετήριας έκθεσής μου ακίνητης περιουσίας, της οποίας το παρόν είναι απόσπασμα και με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Βόλος, 09-04-2010 H Δικαστική Eπιμελήτρια Στυλιανή N. Xατζηβαγιάννη Λέκου AΠOΣΠAΣMA KATAΣXETHPIAΣ EKΘEΣHΣ AKINHTHΣ ΠEPIOYΣIAΣ H Δικαστική Eπιμελήτρια του Πρωτοδικείου Bόλου ΣTYΛIANH N. XATZHBAΓIANNH - ΛEKOY, κάτοικος Bόλου, οδός Κωνσταντά αρ. 128. Γνωστοποιώ ότι Την ΕΙΚΟΣΤΗΝ ΟΓΔΟΗΝ (28ΗΝ) του μηνός ΑΠΡΙΛΙΟΥ του δύο χιλιάδες δέκα (2010) έτους, ημέρα ΤΕΤΑΡΤΗ και από τις ώρες 4ης μέχρι 5ης απογευματινής της ίδιας ημέρας ΣΤΟ ΒΟΛΟ και στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο του Πρωτοδικείου Βόλου, στη διασταύρωση των οδών Γαζή - Ελ. Βενιζέλου και Γ. Καρτάλη, παρουσία του συμ/φου Βόλου κ. ΚΩΝ/ΝΟΥ Γ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΥ, κατοικοεδρεύοντα στο Βόλο, οδός Ιωλκού αριθμ. 46 ή του νομίμου αναπληρωτή του σε περίπτωση κωλύματός του, εκπλειστηριάζεται αναγκαστικά με την επίσπευση του ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΕΞΑΡΧΟΥ του Αδάμ, κάτοικου Βόλου, η ακίνητη περιουσία του οφειλέτη ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΚΥΡΙΑΖΗ του Παναγιώτη, κατοίκου Βόλου, οδός Αγχιάλου αριθμ. 3Α - Παλαιά, ήτοι εκπλειστηριάζεται: Η ψιλή κυριότητα από τον πρώτο πάνω από το ισόγειο όροφο μιας πολυώροφου οικοδομής, που βρίσκεται σε κατάσταση, γυμνοκατασκευής, είναι κτισμένη σε οικόπεδο εκτάσεως (194,90 τ.μ.) που βρίσκεται μέσα στο εγκεκριμένο σχέδιο της πόλεως του Βόλου, επί της οδού Αγχιάλου αριθμ. 3Α και συνορεύει ολόκληρο το ακίνητο με ιδιοκτησίες βορειοδυτικά με ιδιοκτησία Κων.Σιδέρη, βορει-

οανατολικά με την οδό Αγχιάλου αριθμός 3Α, νοτιοανατολικά εν μέρει με ιδιοκτησία Φωτεινής Λαδιά και εν μέρει με ιδιοκτησία Λαζ. Βόκου και βορειοδυτικά με ιδιοκτησία Λαζ. Βόκου και εν μέρει με ιδιοκτησία Αναστασίου Χατζηαναστασίου. Ο πρώτος πάνω από το ισόγειο όροφος αποτελείται από τους κοινόχρηστους και κοινόκτητους χώρους, το κλιμακοστάσιο, τον διάδρομο του ορόφου και από μία (1) αυτοτελή διηρημένη και διακεκριμένη ιδιοκτησία η οποία αυτοτελής ιδιοκτησία αποτελείται από μία (1) αίθουσα και δύο (2) εξώστες, έναν προς την οδό Αγχιάλου και έναν προς τον ακάλυπτο χώρο, έχει εμβαδόν (118,80 τ.μ.), ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο και στους κοινόκτητους και κοινόχρηστους χώρους χιλιοστά (270/1000) εξ αδιαιρέτου που σ’ αυτά τα χιλιοστά αντιστοιχούν (52,62 τ.μ.) επί του οικοπέδου, συνορεύει δε με ιδιοκτησίες ανατολικά εν μέρει με διάδρομο ορόφου, κλιμακοστάσιο ορόφου εν μέρει με την οδό Αγχιάλου βόρεια με ξένη ιδιοκτησία, δυτικά με ακάλυπτο χώρο και νότια εν μέρει με ξένη ιδιοκτησία, εν μέρει με φωταγωγό, εν μέρει με κλιμακοστάσιο και διάδρομο ορόφου και αποτελεί αυτοτελή, διηρημένη και διακεκριμένη ιδιοκτησία. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού εξήντα χιλιάδες (60.000,00) Ευρώ. Το ακίνητο που περιγράφεται παραπάνω έχει τα εξής βάρη: Υποθήκη υπέρ της ανώνυμης εταιρίας με την επωνυμία “ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Α.Ε.” που εδρεύει στο Βόλο και εκπροσωπείται νόμιμα, για το ποσό των χιλίων εκατόν πενήντα (1.150,00) ευρώ. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν στον παραπάνω τόπο και κατά τον παραπάνω χρόνο συμμορφούμενοι με τους όρους της υπ’ αριθμόν 4706/04-03-2010 ΣΤ’ επαν/κής περίληψης κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας, της οποίας το παρόν είναι απόσπασμα και με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας.

Bόλος, 09-04-2010 H Δικαστική Eπιμελήτρια Στυλιανή N. Xατζηβαγιάννη Λέκου ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο Δικαστικός Επιμελητής Γιάννης Κ. Καραμποτάκης, κάτοικος Βόλου, Ιωλκού 35, σας κάνω γνωστό ότι στις (28) Απριλίου 2010, ημέρα Τετάρτη και από ώρα τέσσερις (4.00) μέχρι στις πέντε (5.00) το απόγευμα της ίδιας μέρας στην Αργαλαστή και στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Αργαλαστής και συγκεκριμένα στην αίθουσα συνεδριάσεων αυτού, με την παρουσία της Συμβολαιογράφου Αργαλαστής Ερμιόνης Σατραζέμη, που εδρεύει στην Αργαλαστή Ν. Μαγνησίας και σε περίπτωση εμποδίου ή απουσίας της με την παρουσία οποιουδήποτε νομίμου αναπληρωτή της, πλειστηριάζεται αναγκαστικά η ακίνητη περιουσία της οφειλέτιδος Άννας Μαριανού του Ευσταθίου, συζύγου Γεωργίου Νάνου, κατοίκου Βόλου, με επίσπευση της Χρυσούλας Κατσιαούνη, κατοίκου Βόλου, οδός Κορώπης αριθμ. 2, δηλαδή: Μια ισόγεια οικία με κήπο (αυλή) που βρίσκεται μέσα στο χωριό Λαύκος, του δημοτικού διαμερίσματος Λαύκου, του Δήμου Σηπιάδος Μαγνησίας και Υποθηκοφυλακείου Αργαλαστής, έκτασης του υπ’ αυτήν και μη οικοπέδου κατά γενόμενη με ακρίβεια επιμέτρηση από τον πολιτικό υπομηχανικό Τιμολέοντα Σχοινά 119,08 τετραγωνικών μέτρων, που συνορεύει ολόγυρα με πάροδο πλάτους (2,50) μέτρων και πέραν αυτού με Μαρ. Μαργιανού, με Λαμπαδάρη, με ιδιοκτησία Μαργιανού και με πάροδο πλάτους (1,65) μέτρων και πέραν αυτού με ιδιοκτησία Ευάγγελου Αναγνώστου, Στο παραπάνω ακίνητο (μέχρι 1503-2010) φαίνεται μόνον μία (1) Υποθήκη υπέρ της ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε., εκτίθεται δε στον πλειστηριασμό με τιμή πρώτης προσφοράς το ποσό των δεκαέξι χιλιάδων διακοσίων ευρώ. (16.200,00). Βόλος 9 Απριλίου 2010 Ο Δικαστικός Επιμελητής ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΜΠΟΤΑΚΗΣ

37

™∞μμ∞Δ√ 10 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¢IKA™TIK√ ¢HMO™IEYMA ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Της υπ’ αριθμ. 72/29-3-2010 Περίληψης Κατασχετήριας Έκθεσης Ακίνητης Περιουσίας. Ο Δικαστικός Επιμελητής της Περιφέρειας του Πρωτοδικείου Βόλου Χρήστος Αν. Γαλογαύρος, κάτοικος Βόλου, Τ. Οικονομάκη αρ. 2 Κάνω γνωστό ότι Στις είκοσι οκτώ (28) του μηνός Απριλίου του έτους δύο χιλιάδες δέκα (2010) ημέρα Τετάρτη, από την 4η έως και την 5η απογευματινή ώρα της ίδιας ημέρας, στο Ειρηνοδικείο Βόλου και ενώπιον του συμβολαιογράφου και κατοίκου Βόλου κ. Ιωάννη Κόνσουλα, οδός Κ. Καρτάλη, αρ. 184, τηλ.: 24210-53563, ως υπαλλήλου πλειστηριασμού ή σε περίπτωση κωλύματός του, ενώπιον του νόμιμου αναπληρωτή του, Αλεξάνδρας Πάρνου του Δημητρίου συζ. Βασιλείου Μπεκιάρη, η οποία θα αποκαλείται στη συνέχεια της παρούσας, για λόγους συντομίας “επισπεύδουσα” , θα εκτεθεί σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό το κατασχεθέν σύμφωνα με την αριθμό 71/2010 έκθεσή μου ακίνητο του Βασίλειου Μπεκιάρη του Νικολάου, κάτοικο Δράκειας Ν. Μαγνησίας. Η ακίνητη αυτή περιουσία είναι η εξής: Τα 3/16 από ένα οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο με τα μέσα σ’ αυτό υπάρχοντα κτίσματα (αποθήκες - οικία) το οποίο βρί-

σκεται εντός των ορίων του οικισμού Δράκειας της κτηματικής περιφέρειας της Κοινότητος πριν Δράκειας και ήδη Δήμου Αγριάς, στη συνοικία Αγίου Νικολάου, το οποίο έχει συνολική έκταση 398,73 τ.μ. Τα κτίσματα που βρίσκονται εντός του ως άνω οικοπέδου είναι μια ισόγεια οικία εμβαδού 61,69 τετραγωνικών μέτρων, αποθήκη εμβαδού 31,89 τετραγωνικών μέτρων και άλλη μια αποθήκη εμβαδού 30,88 τετραγωνικών μέτρων. Γίνεται μνεία ότι η παραπάνω αναφερόμενη οικία φέρει πλήρη ηλεκτρολογική και υδραυλική εγκατάσταση και βρίσκεται, είναι συντηρημένη και φέρει κουφώματα αλουμινίου. Τιμή πρώτης προσφοράς για το ξεκίνημα του πλειστηριασμού το ποσόν των έξι χιλιάδων ευρώ (6.000,00 Ε). Το παρόν έγινε στο Βόλο σήμερα στις 9-4-2010. Ο Δικαστικός Επιμελητής ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΝ. ΓΑΛΟΓΑΥΡΟΣ

∫À¡∏°∂Δπ∫√™ ™À§§√°√™ ™∫π∞£√À ΚΑΛΕΣΜΑ Το Διοικητικό Συμβούλιο του Κυνηγετικού Συλλόγου Σκιάθου καλεί τα μέλη του στη γενική συνέλευση η οποία θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή στις 18/4/2010 και ώρα 19.00 στα γραφεία της υπηρεσίας Καθαριότητας του Δήμου Σκιάθου (Σφαγεία) με τα κάτωθι θέματα: 1. Έγκριση απολογισμού 2009.

2. Έγκριση προϋπολογισμού 2010.

3. Πορεία Συλλόγου.

4. Διάφορα θέματα. Σε περίπτωση που δεν θα πραγματοποιηθεί λόγω μη απαρτίας των μελών η γενική συνέλευση θα πραγματοποιηθεί την επόμενη Κυριακή στις 25/4/2010 στον ίδιο τόπο και την ίδια ώρα.

KH¢EIE™ Την πολυαγαπημένη μας κόρη, αρραβωνιαστικιά, νύφη, αδελφή, εγγονή και θεία

£∂√¢øƒ∞ Δ™√Àª¶∂∫√À

Ετών 26 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 10 Απριλίου και ώρα 13.00 στον Ιερό Ναό Αγίου Μοδέστου στο Μικρό Περιβολάκι. Οι γονείς: Κώστας και Ασημώ Τσουμπέκου Ο αρραβωνιαστικός: Χρήστος Γιάτσιος Τα αδέλφια: Βασίλειος Τσουμπέκος, Μαρία και Χρήστος Μπουρλής Τα πεθερικά: Γιώργος και Γεωργία Γιάτσιου Η γιαγιά: Μαρία Τσουμπέκου Η ανιψιά: Αβάπτιστο Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του κ. Χονδροδίνη.

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τον πολυαγαπημένο μας πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∞¶√™Δ√§√ ¡. ∫√¡Δ√°∂øƒ°√

ΠΛΗΡΗΣ ΗΜΕΡΩΝ κηδεύσαμε χθες Παρασκευή 9 Απριλίου και ώρα 5.00 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ιωλκού 391 στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου Προδρόμου Ανακασιάς. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Ανακασιά 10 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Δήμητρα - Κυριάκος Έξαρχος, Κλεοπάτρα - Νικόλαος Καγιάννης, Νικόλαος - Ελένη Κοντογεώργου Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος - Μάγια Έξαρχου, Απόστολος - Έλσα Έξαρχου, Σόνια, Απόστολος, Μάριος - Απόστολος Τα δισέγγονα Η αδελφή: Ευανθία Χαρ. Κοντού Τα ανίψια

¢øƒ∂∂™ Εις το Σπίτι Γαλήνης του Ι. Ν. Αγίων Αναργύρων Βόλου, προσέφερον οι κάτωθι: Γεύματα: Μάρθα Καρακανά, Ουρανία Βράκα, Φωτεινή Μόσιου - Αλεξάνδρα Μπέκου, Αδελφοί Σ. Δήμου εις μνήμην του πατρός των Σωτηρίου Δήμου, Ηλίας Κατσαρός εις μνήμην της μητρός του Ουρα-

νίας Βούλγαρη, Αμαλία Τσαρδακά, Αργυρώ Σεφαλίδη, Δέσποινα Κολιαμήτρα, Ιφιγένεια Πιτσάβα, Στυλιανή Κριτσίνη εις μνήμην της αδελφής της Ιωάννας Σιώκα. Άρτο προσέφερον: Φωτεινή Πολύζου 15 κ., Πολυξένη Κραβαρίτου 15 κ., Δημοσθένης Νάνος 15 κ., Αργυρώ Σεφαλίδη 15 κ., Μαρία Βλιώρα 4,5 κ., Απόστολος Βογιατζής 85 κ., Ευάγγελος Μητσικώ-

Το λατρευτό μας πατέρα, αδελφό, παππού, προπαππού και θείο

¡π∫√§∞√ ¢∂ªπƒπ¢∏

Ετών 89 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 10 Απριλίου και ώρα 11.00 π.μ. εις τον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας Ν. Ιωνίας. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΠΟ ΤΙΣ 10.30 Π.Μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Νέα Ιωνία 10 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Νικήτας και Μαρία Δεμιρίδη, Γιώργος και Ολυμπία Δεμιρίδη Τα αδέλφια: Αποστόλης και Ζωή Δεμιρίδη Τα εγγόνια: Νικόλας και Ευθαλία, Νίκος και Βάνα, Ελίζα και Πέτρος, Αλέξανδρος και Αλεξία, Αλεξάνδρα Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών του Ν. Κοιμητηρίου.

στας 20 κ. Διάφορα είδη τροφίμων: Αικατερίνα Κατσαλή 5 κ. έλαιον, Μιλτιάδης Βαΐου 5 κ. έλαιον, Μαρία Ιατροπούλου 5 κ. μακαρόνια, Ευγενία Πασχάλη 16 κ. λάχανα, Ιουλία Χαυτούρα όσπρια - ζυμαρικά - έλαιον 4 κ., Δημήτριος Χαρίτος 15 κ. ελιές, Παρασκευάς Σιμιακάκης 14 κ. χταπόδι, Ανώνυμος 12.5 κ. μπάμιες και πατάτες, Δημήτριος

Κουμούτσης 10 κ. μακαρόνια, Δημήτριος Γιαννέλος μακαρόνια και όσπρια 18 κ., Δημήτριος Μουρογιάννης 150 κ. πατάτες, Διάφορα είδη από τα Νηπιαγωγεία 10ο και 32ο Βόλου, Ανώνυμος 15 κ. τυρί, Ανώνυμος 62 κ. ζυμαρικά. Ο Ι. Ν. Αγ. Τρύφωνος Βόλου προσέφερεν: Άρτος 10 κ., Έλαιον 5 κ., Ρύζι 8 κ., Μακαρόνια 2,5 κ., Σπανάκι 12 κ., Άνιθο 3 τεμ., Μαϊδανό 3 τεμ.

∞¶ƒπ§π√™

10

ΔÂÚÂÓÙ›Ô˘, ∞ÊÚÈηÓÔ‡, ª·Í›ÌÔ˘ Î.Ï. Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ “∂È ÙȘ ˘Ì¿˜ ¢·ÁÁÂÏ›˙ÂÙ·È ·Ú’ Ô ·ÚÂÏ¿‚ÂÙÂ, ·Ó¿ıÂÌ· ¤ÛÙˆ” (°·Ï¿Ù. ·’ 9). Κηρύττουν την αλήθειαν οι άνθρωποι της αληθείας. Κρατεί και διδάσκει την ορθόδοξον πίστιν η Εκκλησία του Χριστού. Εν τούτοις υπάρχουν πάντοτε και ψευδοδιδάσκαλοι, που ζητούν να νοθεύσουν την διδασκαλίαν της πίστεως και να αποπλανήσουν τα πρόβατα του Χριστού. Το έργον των είναι τόσον σκοτεινόν, τόσον αντίθετον προς το πνεύμα το χριστιανικόν, τόσον ολέθριον διά τους πιστούς, ώστε ο απόστολος Παύλος δεν διστάζει να τους αναθεματίση. Ένα είναι το Ευαγγέλιον του Χριστού. Μία η ορθή πίστις και διδασκαλία. Είναι εκείνη, που παρέδωκαν οι Απόστολοι και γραπτώς και προφορικώς ως ιεράν παρακαταθήκην εις την Εκκλησίαν του Χριστού, η οποία την αρχήν και συνέχειάν της έχει από αυτούς. Κάθε άλλη αντίθετος διδασκαλία, είναι διδασκαλία πλάνης, προσπάθεια διασπαστική του σώματος του Χριστού, το οποίον είναι η Εκκλησία. Δι’ αυτό επιβάλλεται άγρυπνος προσοχή, ώστε οι Χριστιανοί να μη γίνωνται θύματα τοιούτων ανθρώπων.

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12 ∞¶ƒπ§π√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΣΙΝΩΠΗΣ - ΧΡ. ΣΜΥΡΝΗΣ - ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΥ - ΚΟΝΔΥΛΗ ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 09.00 ΚΑΙ ΑΠΟ ΩΡΑ 14.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΚΟΝΔΥΛΗ - ΖΕΡΒΑ - ΤΑΞΙΑΡΧΩΝ ΒΟΥΛΓΑΡΟΚΤΟΝΟΥ

ΔƒπΔ∏ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ - ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΥ - ΑΛ. ΠΑΠΑΓΟΥ - ΔΟΡΥΛΑΙΟΥ - ΙΚΟΝΙΟΥ - ΙΚΑΡΩΝ ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 12.00 ΔΗΜΟΣ ΙΩΛΚΟΥ: ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΙΩΛΚΟΥ ΑΠΟ ΩΡΑ 12.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΙΩΛΚΟΥ: ΑΓ. ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΝΑΚΑΣΙΑΣ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

ª¡∏ª√™À¡√ Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας κόρης, συζύγου, μητέρας, αδελφής και θείας

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ ∞¡Δ∞∫∏ °π∞¡¡∞¢∞∫∏

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË

τελούμε αύριο Κυριακή 11 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης στο Βελεστίνο, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Οι γονείς: Ιωάννης - Αικατερίνη Γιανναδάκη Ο σύζυγος: Εμμανουήλ Γιανναδάκης Τα παιδιά: Ευαγγελία - Γιάννα Γιανναδάκη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κατάστημα του ΚΟΥΒΑΤΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥ.

38/ °È· οı ÒÚ· ™ABBATO 10 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜ ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ΔÛ¿Ú·˜ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∂. ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ‡ÌÂÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): §·Ôο·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO

TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/200920/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂-

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√.

Afi BO§O ÁÈ· £E™™A§ONIKH (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 07.15, 10.15, 14.00, 17.30.

Afi £E™™A§ONIKH ÁÈ· BfiÏÔ (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 08.00, 11.15, 14.15, 18.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢POMO§O°IA E•¶PE™ EYBOIA ∞¶√ μ√§√ °π∞ Δƒπ∫∂ƒπ-¶∂À∫π

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 7/4 ¤ˆ˜ 22/5: Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ¢ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ 08.45, ·fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 10.25. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ 08.45, ·fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 10.25. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ 14.00. ΔƒπΔ∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00.

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ...............................................2421070931 - 2421071022 .....................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .....................................2421070931 - 2421075319 ....................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .....................................2421070950 - 2421075318 ...........................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ..........................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì........................................... 2421070976 - 2421075528 ..........................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ................................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .......................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.............................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .....................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ....................................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ...................................2421070946 - 2421075301 ...........................................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ...........................................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. ........................................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ............................2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. ..........................................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ................................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ.........................................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ................................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ .........................................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘....................................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜..................................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ............................................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ......................................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .............................................................. 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .......................................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .................2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..........................2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ .........................................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ .......................................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ..................................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO........................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY........................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™..............................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ......................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY...................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY..................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .........................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ................................................................................199 EKAB: ................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY..............................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ...................................................................................... 121

øÚÔÛÎfiÈÔ

∫∞£∂Δ∞ 1. Œ¯Ô˘Ó Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÙÔ˘˜.

2. ∂˘Úˆ·˚΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· - £‡Ì·Ù¿ Ù˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿.

3. ¢È·ı¤ÙÂÈ ˘ÔÎÚÈÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ - °¿ÏÏÔ˜

ÎÔ˘›ÛÏÈÓÁÎ Ô˘ ÂÎÙÂϤÛıËΠÙÔ 1945.

4. ∞fi Ù· ÙÚ›· Ù·... ÌÈÛ¿ - °ÈÔ˜ ÙÔ˘ πÔ‡‰· - •ÂÓÈ΋ ·¿ÓÙËÛË - ªÂÁ·ÏfiÛˆÌÔ ˙ÒÔ.

5. ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ - ºËÌ›˙ÔÓÙ·È Ù· Ô‡Ú· Ù˘ - ™‡Ì‚ÔÏÔ ÙˆÓ ·Ï¯ËÌÈÛÙÒÓ.

6. ÕÁÁÏÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ÙÔ˘ 17Ô˘ ·ÈÒÓ· - ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Ù¤ÙÔÈÔ Ù¿ÁÌ·.

7. ∞ÈÁ˘Ùȷ΋ fiÏË - ¶fiÏË Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÎÙÈṲ̂ÓË Â¿Óˆ ÛÙÔ §›ÁËÚ·.

8. ŒÓ·... ÙÚÔ¯ÔÊfiÚÔ - ¡¿ÓÔ˜ ÙÔ˘ Ê˘ÙÈÎÔ‡ ‚·ÛÈÏ›Ԣ.

9. Δ· ·Ú¯Èο ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ȉڇ̷ÙÔ˜ - ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘, ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

10. øÚ·›Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜ - μÚ¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ πfiÓÈÔ (ηı.).

11. ΔÔ˘˜ Ï›ÂÈ ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ (Ô˘‰.) - ™ËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù·.

12. ø˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ë ÈÔ Û‡ÓÙÔÌË - ™¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Î·È Ì ÙÔ...Ï·¯¿ÓÈ·ÛÌ· (ÁÂÓ.). §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫ƒ∂√À™∞-∫√∂¡ 2. ƒÀΔπ¢∂™-∞§§∞ 3. ∂¶πΔ∞ºπ√™-∞Δ 4. Δ√-∏Δ∞-Δ∞º√ 5. ™π∫-π∂-ªƒ 6. ∞π¡-√ ¶√£√™ 7. ¡∂Δƒ√¡π∞-∂¶π 8. Δ™∂Δ™∂¡π∞∂¢ 9. √Àƒπ-μ∞ƒπ∂Δ∂ 10. π™¶∞Ã∞¡-ƒƒ 11. ª∞¡π¢√ª∂¡∂∞ 12. ∞¢∏™-π™∞-™™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫ƒ∂Δ™∂¡Δ√-ª∞ 2. ƒÀ¶√π-∂™À-∞¢ 3. ∂Δπ-∫∞Δ∂ƒπ¡∏ 4. √πΔ∏-πƒΔπ™ 5. À¢∞Δπ¡√™-¶π 6. ™∂ºΔ∂-¡∂μ∞¢∞ 7. ∞™π∞-√ π¡∞Ã√™ 8. ª¶∞πƒ∞ªπ 9. ∫∞™Δƒ√-∂¡π∞ 10. √§-£∂-¡∞ 11. ∂§∞ºƒ√¶∂Δƒ∂™ 12. ¡∞Δ√-™π¢∂ƒ∞.

TA•I PA¢IOTA•I .......................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™................................................... 24210 61000 A°PIA™...............................................................................24280 92502 BE§E™TINOY......................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ.

24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ.

24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 2421069609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 2428092443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ

ANIE§

EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

ΔËÏ. 6974456215

¢È·Ù›ıÂÙ·È Û 80 ¯ÒÚ˜. À¿Ú¯ÂÈ Û 65.000 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜. ΔÔ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÛÙ· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, ÛÙÔ iPhone, ÛÙÔ iPad, ÛÙȘ ÊÔÚËÙ¤˜ „ËÊȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜, ÛÙ· Ï· ÙÔ. ∏ ·Ï‹ Î·È ÂıÈÛÙÈ΋ ʇÛË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ÙÔ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÎÈÓËÙÒÓ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË Î·È ÔχÏÔη ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘. ÕÙÔÌ· ·fi fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ¤ÏÎÔÓÙ·È ·fi ·˘Ùfi ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ‡ÎÔÏÔ Ó· ʤÚÂÈ Î·Ó›˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ηÏfi ÛÎÔÚ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÂÍËÁ› ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÌÔÚÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Δ¤ÙÚȘ (1985), ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfiÙÂÚÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ·È¯Ó›‰È ·˙Ï, Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÔÙ¤. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ Ô ™Ô‚ÈÂÙÈÎfi˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ∞ÏÂÍ¤È ¶¿Ù˙ÈÙÓÔ‚! ΔÈ ÓÔÌ›˙·ÙÂ, ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙÔ ÛοÎÈ;! Ÿ,ÙÈ Ï¿ÌÂÈ ÙÂÏÈο, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯Ú˘Ûfi˜...!

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∞fi Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù·... ÚÒÙ· - μÚ›ÛÎÂÙ·È ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ·ÚÎÙÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘.

2. ◊Úˆ·˜ ÙÔ˘ Û·ÈÍËÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ - ∂ȉÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜.

3. ¶ÚÔÛÊÈÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜... Á·ÏÏÔÌ·ı›˜ - ¡ËÛ› ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ.

4. ÕÁÓˆÛÙË Ë ËÁ‹ Ù˘ - ºˆÓ‹ÂÓÙ· ·fi Ù·... Û‡Ìʈӷ - μÈ‚ÏÈÎfi˜ ÎÚÈÙ‹˜.

5. “Δ·... Ù˘ ™ÈÌfiÓ ª·Û¿Ú” , Ù›ÙÏÔ˜ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ªÚ¯٠- ∫·È ‰˘ÛÈÛÙ›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ.

6. •ÂÓÈ΋ ÚÔÛÊÒÓËÛË - ¶fiÏË Ù˘ ¢˘Ù. ∂ÏÏ¿‰·˜.

7. ∞Ú¯·›Ô˜ ıÂfi˜ ÙˆÓ ºÔÈÓ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ™‡ÚˆÓ °È· ͤÓÔ˘˜... ¿ÁÈÔ˜ - ¢È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·.

8. ªÂ ˘Ô˙‡ÁÈÔ Û¯ÂÙÈÎfi - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 7 ‚’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·.

9. √ ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ÙË ÌÓËÌÔÓ‡ÂÈ ˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚË ıÂfiÙËÙ· - ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ºÈÓÏ·Ó‰fi˜ Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÔÈËÙ‹˜ - £ÂˆÚÔ‡ÓÙ·È Â˘·ı‹.

10. ∂›‰Ô˜ ÙÚ›ÛÙËÏÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ˘ ÏÔ›Ô˘ - ∫¿ÙÔÈÎÔÈ ÓËÛȈÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

11. ∂›Ó·È Î·È ÔÈ Â›ÛÎÔÔÈ - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·.

12. ∂›Ó·È ¯ÔÚÙ·ÚÈÎfi - ™˘¯Ó¿ Â›Ó·È ‰·ÓÙÂψً (ÁÂÓ.).

¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ...................................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô.........................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...................................................................10400 EXPRESS SERVICE ..........................................................................1154 HELLAS SERVICE ............................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·....................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ........................................................................6948475814 MËϛ˜.................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY...........................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ...................................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ..............................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..........................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ...........................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ....................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .......................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ.........................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.).........................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™.........................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ............................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ................24210 24628

Kƒπ√™ √È Â·Ê¤˜ Ô˘ ı· οÓÂÙ ۋÌÂÚ·, ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰ڷȈı›Ù ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4320-22-12-3-9. Δ∞Àƒ√™ ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó ÂÛ¿˜, ÌË ‰›ÓÂÙ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-9-1234-2-4. ¢π¢Àª√π ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÙ ¯ÚfiÓÔ Û‹ÌÂÚ·, Î·È ÚÔÛÔ¯‹ ÌËÓ ·Ó·Î·Ù¢Ù›Ù Û ‰È·ÊˆÓ›Â˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-112-33-4-6. ∫∞ƒ∫π¡√™ ΔÔ ÚˆÈÓfi ÍÂΛÓËÌ· Â›Ó·È Ôχ ηÏfi, ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·ÔʇÁÂÙ ÎfiÓÙÚ˜ Ì ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-33-4-2-14. §∂ø¡ ∞ÎÔ‡ÛÙ ۋÌÂÚ· Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÂÓfi˜ ‰ÈÎÔ‡ Û·˜ ·ÙfiÌÔ˘ Î·È ‰Â›Ù Ì ÈÔ ÙÚfiÔ ı· ÙÔ ‚ÔËı‹ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 17-30-29-33-21-3. ¶∞ƒ£∂¡√™ £· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· οÓÂÙ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ηٷÛÈÁ¿ÛÂÙ ÙȘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȘ ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘, Û ÛÂÈÚ¿ ı· Ì›Ù ͷӿ ·fi Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-11-23-45-8. ∑À°√™ ∞ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ı· Û·˜ ‚Á¿ÏÂÈ Û ηÏfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-3-2-11-234. ™∫√ƒ¶π√™ ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û·˜ ÔfiÙ ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ÛÂÙ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÌÔÚ› Ó· ¿Ù ¤Ó· Ù·Íȉ¿ÎÈ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-2212-34-9-8. Δ√•√Δ∏™ ∏ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Û·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, fiÙ·Ó Â›ÛÙ ηϿ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ÌÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙ ٷ ¿ÓÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-22-34-4-3. ∞π°√∫∂ƒø™ ™‹ÌÂÚ· Í·Ó·‚Ú›ÛÎÂÙ ÙȘ ¯·Ì¤Ó˜ Û·˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ù· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 41-23-45-6-19-8. À¢ƒ√Ã√√™ ™‹ÌÂÚ· ‰Â ı· ›ÛÙÂ Î·È ÙfiÛÔ Â˘¤ÏÈÎÙÔÈ ÁÈ· Ó· ‰Â¯ı›ÙÂ Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ Ô˘ ı· ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ. Â›Û˘ ¤ÓÙÔÓ· ı· Â›Ó·È Î·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-2011-23-4-9. πãÀ∂™ √ Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Û·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ ·Ê‹ÛÂÈ ¯ÒÚÔ Ó· ÎÈÓ›ÛÙÂ, ¤¯ÂÙ ÎÔ˘Ú·ÛÙ› Î·È ÈÂÛÙ›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4320-11-23-4-7.

Δ√ ¢∏ª√ºπ§∂™Δ∂ƒ√ ¶∞πáπ¢π

ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

“√È ÛηÎÈÛÙÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓ· Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔÓ ∞Ì·˙fiÓÈÔ” ¡¿ÈÙ˙ÂÏ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ™ÔÚÙ 1965-

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ °›ÙÛ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ (1510)- ª·ÏÁ·ÚÈÓfi˜ ™˘Ú›‰ˆÓ (1750) ¢ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ∫·‚¿Ï·˜ 2002 ™Î·Ó‰ÈÓ·‚È΋ ÕÌ˘Ó· 1.Â4 ‰5 2.Âx‰5 μx‰5 3.πÁ3 μ·5 4.‰4 Â5 5.‰xÂ5 ∞‚4 6.∞‰2 πÁ6 7.π˙3 ∞Ë4 8.·3 π‰4 9.∞‰3 ∞x˙3 10.Ëx˙3 μxÂ5+ 11.∞Â3 ∞xÁ3+ 12.‚xÁ3 π˙5 13.μ‰2 ¶‰8 14.0ñ0ñ0Ç μ·5;; [◊14...ƒ˙8!] (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H 15.∞Á5!+- πËÂ7 16.¶ıÂ1 π‰6 17.μÂ3 ¶‰7 18.∞x‰6 Áx‰6± 19.∞‚5;; [19.μ‰4!

19...μ‰;; 20.¶x‰6+- 1-0

º∞ƒª∞∫∂π∞ .™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫fiÎη - •ÂÓ¿ÎË ∞ÛËÌÒ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 114 - °·ÏÏ›·˜, ÙËÏ.: 2421024449, ¶Ôχ‰ˆÚÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 94 - §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ.: 24210-43893, ∫ϛ̷ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 66 (°. ¢‹ÌÔ˘) - ∞ıËÓ¿˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙËÏ.: 24210-78708, ªfiÏË - ª¤Ë ª·Ú›·˜, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 233, ÙËÏ.: 24210-31030. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ƒÔ˚ÏÔ‡ - °ÂˆÚÁ¿ÙÔ˘ ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë˜, §ÂÂÓÈÒÙË 6 - ™ÎÔ˘Ê¿ - ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘, ÙËÏ.: 24210-81480. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ¿Ï·ÁÁ· ÃÚ‹ÛÙÔ˘, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 58, ÙËÏ.: 24210-62176.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

™ABBATO 10 ∞¶ƒπ§π√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ˆÚ·›· ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08:00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.30 13.30 14.00 14.30 15.00 17.00 18.15 19.00 20.30 21.00 23.00 24.00

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¢ËÌfiÛÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ Mediterraneo ∞ÂÈÓ·‡Ù˜, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ë ı¿Ï·ÛÛ· (∂) ¢Â‡ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· Δ˘ ¡ÈηÚÈ¿˜ ÔÈ ∑Â˘Î·Ï‹‰Â˜ ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÌÔ˘ (∂) ºˆÙfiÛÊ·ÈÚ· (∂) ∑ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ ∏ ÎÂÚΛ‰· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Final Four Champions Cup ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Final Four Champions Cup Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· “∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ˆÚ·›·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30

15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 01.00

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· §›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ª›ÎÈ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ¶·ÈÔÂÚÈ¤ÙÂȘ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “√ ·‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘ Ô ·ÚÎÔ‡‰Ô˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÀÁ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ (∂) ∏ ¿ÏÏË fi„Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÛÙÔÓ μ›Ï·ΔÛ¤ÏÛÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ªÂ ÙË μ›ÎÈ ºÏ¤ÛÛ·

06.00 07.00 10.00 10.15 12.50 14.00 14.50 15.20 16.58 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 23.45 00.30 02.00 03.00 04.00 04.30

™ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ (∂) Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ (∂) Mega star ∂ȉ‹ÛÂȘ Traction ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔΛ· ∂ȉ‹ÛÂȘ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Taxi girl: Special edition ∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Í·ÓıÈ¿˜ “∞ÚfiÛÌÂÓÔ˜ ¤ÚˆÙ·˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ World series of poker ªÂÏ¿‰Â˜ ÁÈ· ‰‡Ô ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂Ù¿ ηο Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ÌÔ˘

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.45 12.50 13.00 13.25 13.30 14.50 16.50 17.50 18.00 20.00 21.00 22.15 23.15 01.30 01.40 04.00 04.30 05.00

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ (∂) μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ (∂) π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· (∂) º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ (∂) Extreme makeover home edition £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ (∂) ªÂ ·Á¿Ë (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë (∂) ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) “™ÙÔÓ ˘ÚÂÙfi Ù˘ ÏfiÍ·˜” Wipe out ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô §Â˘ÙÂÚ¿Î˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› America’s got talent OLA 10 + ∂ȉ‹ÛÂȘ “ªÔÈÚ·›· ··ÁˆÁ‹” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF ¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.30 12.00 12.00 12.30 13.00 16.15 18.45 21.00 22.30 23.30 02.00 03.00

Alter kids Huntik Team Galaxy Winx club Kid songs ª¿ÚÌÈ Spiderman Gormiti ª·ÎÔ˘ÁÎ¿Ó Hit parade TV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Life Style Lipstick jungle √È ‡Ï˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘ Eureka ¶¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹” ∞’ ̤ÚÔ˜.

£E™™A§IA TV

07.00 08.00

ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ ∞fi ηډȿ˜ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-∫·Ï·Ì¿Ù· ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ∏ μ›‚ÏÔ˜: ∞ÔÎ¿Ï˘„Ë ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÚ›ÙË Î·È 13” “°Ï˘ÎÈ¿ ʈӋ” Δ·Ú·Á̤ӷ ¯ÚfiÓÈ· (∂) “Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ §¿ÁηӔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ μ’ ∂ıÓÈ΋ (∂) ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË (∂)

08.30 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 18.00 20.00 21.00 21.05 22.00 23.00 00.30 02.30 03.00 03.30 03.40 05.30

111111111111111111111111111

07.00 08.05 08.40 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.05 21.00 21.25 23.00 23.50 01.30 02.30 03.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· ∞ÁÒÓ·˜ fiÏÔ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· ¶Ô˘ ı· ¿ÂÈ Ë ‚·Ï›ÙÛ· (∂) Δ·ÈÓ›· ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘

111111111111111111111111111

06.00 07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 00.30 02.00 04.00

ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black & White ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08:15 08.45 09:45 11.30 12:30 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 20.30 21:00 21.30 23:00 23:30 01.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· Outdoor & Sports ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Δ›ÙÏÔÈ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ Cineopolis ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ “The secret agent” ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.30 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.15 02.30

ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛȈ‹ (∂) ª·ÚÁ·Ú›Ù· (∂) ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) ¶È¿ÙÛ· ∫ÔψӿÎÈ (∂) ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ Chart show your countdown (∂) ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “Zoolander: √ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ Ù˘ ·Û·Ú¤Ï·˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ All about Greek idol ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ (best of) “¶ÈÎÚ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ¤Ó· ÙÒÌ·” √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

111111111111111111111111111

06.45 07.45 08.45 10.00 10.30 11.00 12.00 13.50 14.30 15.30 16.00 17.30 18.45 21.00 22.00 23.00 01.00 02.00 04.00 05.00

μ›·ÈÔ˜ Ï·Ó‹Ù˘ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫›Ó· Planet science ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· (∂) Eco news ¶ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ™ÎÏËÚÔ› ¿ÓÙÚ˜ ‹ ÎfiÙ˜; ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Sports disasters Top gear ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Amstel live πÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Moto GP ∞Á¿Ë ›Ûˆ ·fi Ù· Û›‰ÂÚ· •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ Monkey business

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00

10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.45 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 22.45 01.15 03.45

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (ª¿ÙÌ·Ó, Teen Titans, Δ· ·ÛÙÚfiÏÔÈ· ÙÔ˘ °·Ï·Í›·, ¶fiÎÂÌÔÓ, ¶·Ó‰ÒÚ·, W.i.t.c.h, ¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ÕÌÚ· ηٿÌÚ·) ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ World quest ªÂÓ 10 ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ Penguins of Madagascar √ ‰·›ÌˆÓ Ù˘ Δ·˙-Ì·Ó›· ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ Á¿ÙÔ˜” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Christine ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Royal Pains Trauma ∂ȉ‹ÛÂȘ “ÕÏÂÍ ƒ¿ÈÓÙÂÚ: ª˘ÛÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹” “Elizabethown” “™Ô‡ÂÚÌ·Ó 2” “∏ ÛηӉ¿ÏË ÙÔ˘ ¶ÈοÛÔ”

Δ∏§. 24210 24311 ™∏ª∂ƒ∞ ∞π£√À™∞ 1 “∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 4.45 “ΔπΔ∞¡√ª∞Ãπ∞” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.30, 8.30 Î·È 10.30 ∞π£√À™∞ 2 “μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 6.00 “∂¡∞™ ™√μ∞ƒ√™ ∞¡£ƒø¶√™” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8.00 Î·È 10.00 Dolby Digital

πÙ·Ï›·, 1939. √ °ÎÔ˘›ÓÙÔ, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ∂‚Ú·›Ô˜ ‚È‚ÏÈÔÒÏ˘. ™·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È ÙÚ˘ÊÂÚfi˜ Î·È ÁÏ˘Îfi˜ Î·È ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÌÈ· ·È‰È΋ ·ıˆfiÙËÙ·. ªÂ ΤÊÈ, ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ·Ó·˙ËÙ› ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ·ÓÙÈÛËÌÈÙÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ÌÔ˘ÛÔÏÈÓÈÎfi Ê·ÛÈÛÌfi Ô˘ ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ. ∂ÚˆÙ‡ÂÙ·È ÙËÓ NÙfiÚ·, ÌÈ· fiÌÔÚÊË ‰·ÛοϷ. MÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô °ÎÔ˘›ÓÙÔ Î·È Ë NÙfiÚ· ·ÓÙÚ‡ÔÓÙ·È Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÁÈÔ. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÚÔηٷϋ„ÂȘ, Î·È fiÏ· fiÛ· οÔÙ ·ÁÓÔÔ‡ÛÂ, ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÌÈ· ·Ú¿ÏÔÁË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ.

∂Δ1 21.00

ÕÏÂÍ ƒ¿ÈÓÙÂÚ: ª˘ÛÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙fiÊÚÈ ™·Í. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÏÂÍ ¶¤ÙÈÊÂÚ, ∞Ï›ÛÈ· ™›Ï‚ÂÚÛÙÔÔ˘Ó, ™Ù›‚ÂÓ ºÚ¿È.

√ Ó·Úfi˜ ÕÏÂÍ ƒ¿ÈÓÙÂÚ ¿ÓÙÔÙ ÓfiÌÈ˙ ˆ˜ Ô ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˜ ı›Ԙ ÙÔ˘ ÿ·Ó ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÊÈÏ‹Û˘¯Ô˜ Î·È ¿ÓÙ· ¢ÁÂÓÈÎfi˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘. ªÂÙ¿ fï˜ ÙÔÓ Í·ÊÓÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ı›Ԣ ÙÔ˘, Ô ÕÏÂÍ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈÎfi ·ÚÈÔ ªÏ·ÓÙ, Ô˘ ÙÔ˘ ·ÔηχÙÂÈ ˆ˜ Ô ÿ·Ó ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì˘ÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Ù˘ M-16, Ô˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ Ì˘ÛÙÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ ¡Ù¿ÚÈÔ˘˜ ™¤ÈÏ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ‰ˆÚ›ÛÂÈ ¤Ó·Ó ∏/À Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “Stormbreaker” Û οı ۯÔÏÂ›Ô ÛÙË ª. μÚÂÙ·Ó›·. ªÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÓÒ Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙ‹ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ·fi ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ, Ë ª-16 ˘ÔÙ‡ÂÙ·È ˆ˜ οÙÈ ‰È·‚ÔÏÈÎfi ÎÚ‡‚ÂÙ·È ·fi ›Ûˆ.

STAR 21.00

¶ÈÎÚ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ¤Ó· ÙÒÌ· ª·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1996, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÈÌ °Ô˘›ÏÛÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÿڂÂ˚ ∫·˚Ù¤Ï, ∫¿ÌÂÚÔÓ ¡ÙÈ¿˙, ª›ÏÈ ∑¤ÈÓ.

√ Δ˙ÔÚÙ˙, ‰ÈηÛÙ‹˜ ·ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Î·È Ë ¡¿Ù·ÏÈ, Ë Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·ÎÔ¤˜ Û ¤Ó· ÓËÛ›, ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ù˘ ¡¿Ù·ÏÈ. √ §·Ó˜, Ô ·È‰ÈÎfi˜ Ê›ÏÔ˜ Ù˘ ¡¿Ù·ÏÈ, ·›ÚÓÂÈ ÙÔÓ Δ˙ÔÚÙ˙ ÁÈ· ÌÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· „¿ÚÂÌ·. ∏ ¡¿Ù·ÏÈ Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓË Ù˘, ·ÏÏ¿ Í·ÊÓÈο ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ∫ÂÓÙ, ¤Ó·˜ ·ÏÈfi˜ Ù˘ ¤ÚˆÙ·˜. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ó‡¯Ù· ÍÂÊ·ÓÙÒÌ·ÙÔ˜, Ë ¡¿Ù·ÏÈ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ ∫ÂÓÙ Á˘ÌÓfi Î·È ÓÂÎÚfi ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Ù˘, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ηٷÊı¿ÓÂÈ Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ Î·È Ô §·Ó˜. ¶·ÓÈÎÔ‚ÏË̤ÓË Ë ¡¿Ù·ÏÈ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÔ ÙÒÌ·, ·ÏÏ¿ ÙfiÙ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·...

ALPHA 23.00

∞ÚfiÛÌÂÓÔ˜ ¤ÚˆÙ·˜ ¶

16.00 18.00 20.15 22.15

∂χıÂÚÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ “ª¤Ó˘ ∫Ô˘Ì·ÓÙ·Ú¤·˜” √È „¢ÙԉȷÓÔÔ‡ÌÂÓ˜ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ªÔÏȤÚÔ˘. ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ °È¿ÓÓË ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ “ªÂÏ›ÛÛÈÌ·”

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√

∫ˆÌÈÎÔÙÚ·ÁÈ΋ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ì˘ıÔÏ·Û›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1998, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔÌ¤ÚÙÔ ªÂÓ›ÓÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒÔÌ¤ÚÙÔ ªÂÓ›ÓÈ, ¡ÈÎÔϤٷ ªÚ¿ÛÎÈ, Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ∫·ÓÙ·Ú›ÓÈ.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 8-14/4/2010 ∞π£√À™∞ 1: ∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, ∫˘Úȷ΋: 12.30, 14.45, 17.00 Δ√ §√À§√À¢π Δ∏™ ∂ƒ∏ª√À: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, 00.00. ∞π£√À™∞ 2: ∏ ΔπΔ∞¡√ª∞Ãπ∞ 3D: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.15, 21.45, 00.15, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.30, 17.00, 19.15, 21.45, 00.15. ∞π£√À™∞ 3: ¶ø™ ¡∞ ∂∫¶∞π¢∂À™∂Δ∂ Δ√ ¢ƒ∞∫√ ™∞™ (ª∂Δ.): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 15.00, 17.30 4 ª∞Àƒ∞ ∫√À™Δ√Àªπ∞: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.30, 23.30. ¡∞ ª∂ £Àª∞™∞π: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30 ∞π£√À™∞ 4: ∏ ΔπΔ∞¡√ª∞Ãπ∞: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, 2015, 22.45, ∫˘Úȷ΋: 13.00, 15.30, 18.00, 20.15, 22.45.

∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1998, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶›ÙÂÚ Ã¿Ô˘˚Ù. ¶·›˙Ô˘Ó: °ÎÔ˘›ÓÂı ¶¿ÏÙÚÔÔ˘, Δ˙ÔÓ Ã¿Ó·, Δ˙ÔÓ §ÈÓÙ˜.

ªÂÚÈο ÎÏ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙÔ˘ ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ŒÏÂÓ. ∏ ›‰È· ·ÔχÂÙ·È ·fi ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û›ÙÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi. ∞Ó Êı¿ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ı· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ Ê›ÏÔ Ù˘ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Ì ¿ÏÏË. ∞Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÏËÊı› Ù›ÔÙ·. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂΉԯ¤˜, Ë Ù·ÈÓ›· ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙ· ‰˘Ô Î·È ·ÊËÁÂ›Ù·È ·Ú¿ÏÏËϘ ÈÛÙÔڛ˜. ∏ ÚÒÙË ŒÏÂÓ È¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙ¤˜ ÛÙ· Ú¿Û·, ¯ˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ ÌÈ· Ó¤· ˙ˆ‹. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˙ÂÈ Ì ÙÔÓ Ê›ÏÔ Ù˘.

MEGA 23.45

°Ï˘ÎÈ¿ ʈӋ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Έ̈‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1998, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª·ÚΠäÚÌ·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÈÓ ÃfiÚÔΘ, ªÚ¤ÓÙ· ªϤıÈÓ, °ÈÔ‡·Ó ª·Î °ÎÚ¤ÁÎÔÚ.

ªÈ· Ì·ÁÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Έ̈‰›·. ∏ Laura Hoff, ˙ÂÈ Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· Ù˘ Û ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·ÁÁÏÈ΋ ·Ú·Ïȷ΋ fiÏË. √ ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ¤¯ÂÈ Âı¿ÓÂÈ Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ οıÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڿ Ù˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘, ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ·Ú¯Â›ˆÓ Shirley Bassey, Marilyn Monroe Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰È¿ÛËÌˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÚÈÒÓ. ªÈ· Ó‡¯Ù· ÙËÓ ·ÎÔ‡ÂÈ Ô ÂÚ·ÛÙ‹˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘ Ray, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ٷϤÓÙÔ˘. ∫·ÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ÙËÓ ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Ù˘ Î·È Î·ÓÔÓ›˙ÂÈ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ·, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘. ∫·ıÒ˜ ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó, Ë Laura Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ ÂÍ›ÛÔ˘ ÓÙÚÔ·Ï‹ ª›ÏÈ.

∂Δ3 00.30

40/

™∞μμ∞Δ√ 10 A¶ƒπ§π√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™

∞NTI§O°O™

∞˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ ÂÏ›‰· ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ Ì Ì·Ú¿˙ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‹Úı ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Î·È ÌÈ· ›‰ËÛË Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤ÛÙˆ ÌÈ· ΔÔ˘ °IøP°OY ÌÈÎÚ‹ ·¯Ù›‰· ʈÙfi˜ Δ™π°∫§πºÀ™∏ ÛÙÔ ÁÎÚ›˙Ô ÙÔ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Î·Ù¿ 40% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤Ú˘ÛÈ. §‡ıËΠÙÔ Úfi‚ÏËÌ·; ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È fi¯È. ™Â ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜, ›Ûˆ˜, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Â›‰ËÛË Ó· ÂÚÓÔ‡Û ۯ‰fiÓ ··Ú·Ù‹ÚËÙË. ŸÌˆ˜ Ô “ÓÈÁ̤ÓÔ˜ ·fi Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘ È¿ÓÂÙ·È” Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Â›Ó·È fi,ÙÈ ÈÔ ıÂÙÈÎfi ¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔÚËı› Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜, Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙ÂÙ·È ·fi ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÚfiÛıÂÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ·, ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·˘Ù‹ Ë Â›‰ËÛË ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë, Ô˘ ϤÂÈ fiÙÈ ÙÂÏÈο ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì ˆ˜ ¯ÒÚ· Î·È ı· ‚Áԇ̠·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ì ÂÚȤÏıÂÈ. ∏ ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈÌË Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ ÔÈ Ôϛ٘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ ı˘Û›Â˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÈÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ, ·ÊÔ‡ ηٷӷψ٤˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó Êˆ˜ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙË ÌËÓÈ·›· ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ, Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ·, ÔÈ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ù· ̤ÙÚ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Ù· ÔÔ›· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È, ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ‰˘ÛÌÂÓ‹ „˘¯ÔÏÔÁ›·, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ› Ï‹Úˆ˜ Û Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÒÏÂÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ™›ÁÔ˘Ú·, Ì›·-‰‡Ô ηϤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Îϛ̷ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ŸÌˆ˜, Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηٷıÏÈÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ‚·Ú‡ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÏfiÁˆ ÙˆÓ spreads ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Â›Ó·È fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ·Ó·Áη›Ô. ∏ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·, Ë ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÌÈ· ·¯Ù›‰· ʈÙfi˜, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó. tsiglifisis@e-thessalia.gr

942010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙˆÓ spreads ÛÙȘ 463 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È Ë ·Ú¿ÏÏËÏË ÙÒÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ , ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂∫Δ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ,ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Ù¤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

√ ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔ˜ Â› ÙÔ ¤ÚÁÔÓ Î·È ÔÈ Ì¤ÏÈÛÛ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó Ó· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó ¯˘ÌÔ‡˜, ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ Ó· ÚˆÙԉȷϤÍÔ˘Ó. ∏ ¢ÊÔÚ›· Î·È Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÎÚ›ÛË. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÎfiÌË.

¢

∂§.™.

ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

¶È¤ÛÂȘ ∞ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂.∂. Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ·̷ٷ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ ÎÏ˘‰ˆÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ̤ڷ Ì ÙË Ì¤Ú· ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË „¿¯ÓÂÈ, ‚¤‚·È· Ó· ‚ÚÂÈ ÛˆÛ›‚È·, ·ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ Ó· Ù˘ Ù· Ú›ÍÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ‰›ÓË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ;

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ªÔÓ·‰ÈÎfi ÛˆÛ›‚ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ›Ûˆ˜ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∑·Ó∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, Ô ÔÔ›Ô˜ › ˆ˜, “‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÙÒ¯Â˘Û˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” . ªfiÓÔ Ô˘ Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ÈηӋ ·fi ÌfiÓË Ù˘ Ó· Ì·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ ·ÊÚfi ·fi ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÙˆÓ ÛÚÂÓÙ...

“¶··Á·Ï¿ÎÈ·” ∫·È ̤۷ Û fiÏ· ·˘Ù¿, Ë ∫˘‚¤ÚÓË-

ÛË ‚Ú¤ıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ·ÓÙÈ̤وË Ì ¤Ó· ·ÎfiÌË fiÚÁÈÔ ÊËÌÒÓ, Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ì ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô. √È ‰È·„‡ÛÂȘ ·fi ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛ˜, ÏËÓ fï˜ Ù· “··Á·Ï¿ÎÈ·”, ¤‰ˆÛ·Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ÈÛ¯˘Úfi Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

∞ӷχÛÂȘ °Ú¿Ê·Ì ÚÔ¯ı¤˜, fiÙÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ˙‹ÙËÛ ·fi Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ó· ÌÈÏÔ‡Ó Ï›ÁÔ ‹ ηıfiÏÔ˘ Î·È Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ôχ. ∞Ó ¤‚ÏÂ ηÓ›˜ ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰È¿‚·˙ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰˘Ô Ë̤Ú˜, ı· ‰È·›ÛÙˆÓ ˆ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·, ‹Ù·Ó ‰È„‹ÊÈÔ˜. ™ÎÂÊÙ›ÙÂ, Ó· ÌËÓ Â›¯Â ÛËÌ¿ÓÂÈ “ÛȈËÙ‹ÚÈÔ” ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó...

ªÂÙˆÈ΋ ™Â ÙÂÓو̤ÓÔ Û¯ÔÈÓ› ‚·‰›˙Ô˘Ó ÛÙË ¡.¢. ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ Î·È ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ó· ÌËÓ ·Ú·ÛÙ› ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. √È ‰˘Ô ÙÔ˘˜, ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ‚·ÚȤ˜ ·È¯Ì¤˜ ̤ۈ “‰È·ÚÚÔÒÓ”, Ì ·Ô-

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔÂÍÔÊÏ› Ë Goldman Sachs ÌÂ Ì˘ÛÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘, ηÏÏÈÂÚÁÒÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÙËÓ ÂÚÈ‚fiËÙË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛ ηْÂÓÙÔÏ‹Ó ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ. ™ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ÚÔ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÔÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ∂ÏÏ¿‰Ô˜ - ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‰¤Î· ˘Ô˘ÚÁÔ› ·fi οı ÏÂ˘Ú¿”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÛÙ· ‡„Ë ¯ı˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ. ∂ÂÓ‰˘Ù¤˜ Ô˘ ÛÙÔȯËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ˘¤Ú Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â·Ó‹Ïı·Ó ‰ÚÈ̇ÙÂÚÔÈ, Û·ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÔÌfiÏÔÁ·. ™ÙÔ Ã∞ ÔÈ “ˆÏ‹ÛÂȘ ·¤-

ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì‹Ó·˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ԇ̠‚‰ÔÌ¿‰·, Ô˘ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ó· ÌËÓ Ì·˜ T˘ ∂§∂¡∏™ οÓÂÈ ¤Ó· “‰ÒÚÔ” ·fi ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ™Δ∞ª√À§∏ Ù˘ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜, ·Ó fi¯È ¿ÓÙ·, ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ªÈ· ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ , Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÏËڈ̤ÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÌÔ¯ıÔ‡Ó Î·È Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ· ÂÚÁ·Ï›·. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ˘Á›·, Ë ·ÈÛıËÙÈ΋, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Û ÔÏÏ¿ Â›‰·, Ë ÈÛÙÔÚ›·, Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· Î·È fiÛ· ¿ÏÏ· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ·ÚÎÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ï‹ ηٷÁÚ·Ê‹, ·ÏÏ¿ ÚÔ¯ˆÚ› Î·È Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ÙÔ ÓÔÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙË ¯¿Ú·ÍË Ù˘ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋˜ Î·È ‚ÈÒÛÈÌ˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ Ù˘. ∂›Ó·È fï˜; ªÂ ‚‚·ÈfiÙËÙ· ı· ϤÁ·Ì ˆ˜ fi¯È. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë fiÏË Ì·˜, Ô˘ Ì ¿ıÔ˜ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi ‰ÈÂΉ›ÎËÛ ·˘Ùfi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÚÈÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔʤÏË ·fi ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙ· ÛÏ¿¯Ó· Ù˘. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ·ÛÙ›, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË ˘Âڂ›, ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ô˘ ÌÂÙÚÈ¤Ù·È Ì ·ÚÈıÌfi ÎÏÈÓÒÓ Î·È È¿Ù· Ê·ÁËÙÔ‡. ¢ËÏ·‰‹ Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û “ÎÂÊ¿ÏÈ·” ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ı· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜ Î·È ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ, ı· ηχ„Ô˘Ó Ù· ¿‰ÂÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ı· οÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ ÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ∞Ì ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi ¤Ó· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÌÈ· fiÏË Â·Ú¯È·Î‹, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi. ¡· “·Ú·¯Ùԇ̔ ·fi ÙÔ ¿ÚÌ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ¡· ·ÚÌ·Ùˆıԇ̠ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È Ó· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ fiÏË. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ...ÁÂÓÈÎfi ÚfiÛÙ·ÁÌ· ÚÈÓ ·’ fiÏÔ˘˜, ÎÈ ÂÌ›˜ ÔÈ Ôϛ٘ ·fi ›Ûˆ. ∫È fiÛÔ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ “·Ó‰ÚÒÓÂÙ·È”, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ùfi, ı· Â›Ó·È ··›ÙËÛË Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫È ·˘Ùfi οÓÔ˘Ó Û·Ó Ó· ÌËÓ ÙÔ ‚ϤÔ˘Ó ‹ Ó· ÌËÓ ÙÔ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÛÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘, ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∫ڛ̷ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰˘Ô. ∫·È ÁÈ· ÙÔ ›‰Ú˘Ì· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·. stamouli@e-thessalia.gr

Ù¤ÏÂÛÌ· Ë ÌÂÙˆÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ. ∂ÓÓÔ›ٷÈ, Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ·...

¢È·˙‡ÁÈÔ ªÔÚ› Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ó· ·›˙ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ‰È·ÊˆÓ› ÚÈ˙Èο ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆı› Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. ÁÈ· ¤Ó· “·ÓÔÈÎÙfi ÎfiÌÌ·”, ÏËÓ fï˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÈÎÔ fiÛÔÈ Ù˘ ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó “ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ··Í›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ”. ∏ ÔÚÁ‹ ÛÙËÓ ƒËÁ›ÏÏ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ͯÂÈÏ›˙ÂÈ Î·È, fiˆ˜ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ¤¯ÂÈ ÁÚ·ÊÙ›, ÙÔ “‰È·˙‡ÁÈÔ” Â›Ó·È ·Ï¿ ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘.

∞·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ø˜ ÔÈ ϤÔÓ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, Ì ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰˘ÛÌÂÓ‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ- ÛÔÎ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ- μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ 63% ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ó· ÚԂϤÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·Û˘. ∫·È Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ·ÎfiÌË...

Ú·” ‚‡ıÈÛ·Ó ÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂™Δπ∞ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “¯ı˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÂÈÚ¿ Ó¤ˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹‰Ë Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∫·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ÚԤ΢„·Ó ·fi ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÁÈ· ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ËÈfiÙÂÚ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ΢ڛˆ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Î›ÓËÙ· ¤ˆ˜ 120 ÙÌ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ +13, “ÔÚÁÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ ÔχÙÈÌˆÓ Ï›ıˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ÏψÓ. ∞Ó‡·ÚÎÙ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Á¤ÌÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì Ï·ÛÙ¿ ÙÈÌÔÏfiÁÈ·. ∞›Û٢٘ ηٷÁÁÂϛ˜ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ºÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ‰Âο‰ˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰È·›ÛÙˆÛ ÙÔ ™¢√∂”.

°.•.

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” ∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ΔÚÈÛ¤”. ∏ ∞À°∏: “ÿÓÔÓÙ·È ÛÙ· spreads ÔÈ ı˘Û›Â˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ”. ∞Àƒπ∞¡∏: “ΔÔÏÌËÚ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· Ó· ÁÏ˘ÙÒÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi Ù· Ó‡¯È· ÙÔ˘ ¢¡Δ”. ∂£¡√™: “¢ÈÔÚıÒÛÂȘ Û ÙÂÎÌ‹ÚÈ· Î·È ÊfiÚÔ˘˜. ªÂ 30 ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ”. ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “ÀfiÁÂȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¢¡Δ”. ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “∞ÓËÏ‹˜ Â›ıÂÛË ÛÙÔ Ï·fi Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÛÚÂÓÙ. ™ÎÏËÚfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∫ÂÊ·Ï·›ˆÓ-∫˘‚ÂÚÓ‹ÛˆӔ.