10-5-11

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 114√¡ ΔƒπΔ∏ 10 ª∞´√À 2011

www.e-thessalia.gr

√ÈÎÔÓÔÌ›·

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 ∞¡. ∏§. 06.20 - ¢. 20.24 ™∂§∏¡∏ ¶ƒøΔ√ Δ∂Δ∞ƒΔ√

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.413 ™›ÌˆÓÔ˜ ÙÔ˘ ∑ËψÙÔ‡, §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ ÔÛ›Ô˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∂ÎÚËÎÙÈÎfi ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË

¢ÈÏfi «¯Ù‡ËÌ·» Î·È Ó¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ■ ÛÂÏ. 9

¶ÚfiÎÏËÛË §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¢‹ÏˆÛË Ì ·È¯Ì¤˜ Î·È Ù˘ ÕÓÓ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘

™

Ô‚·Úfiٷ٘ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙËÓ ÚˆÙÔηı‰ڛ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û ·˘ÙfiÓ Î·È ÙËÓ ·ÚÔı˘Ì›· Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·¯ı› ¿ÊËÛÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜. “Ÿ,ÙÈ Â›Ó·È Ó· οÓÔ˘ÌÂ, ·˜ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ·, ÙÒÚ·. ™ÙË ÏÔÁÈ΋ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Â›Ì·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹. ∫·È ‰›Óˆ Î·È ı· ‰›Óˆ fiÛ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‰È·ı¤Ùˆ. ™Â ÓÂÊÂÏÒ‰ÂȘ Î·È ·ÓÙÈÊ·ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ¤¯ˆ ı¤ÛË. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ì·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

£· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ·■ ÛÂÏ. 7 ™ÙȘ οÏ˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ■ ÛÂÏ. 17 ∂∫μ Î·È ∞¢∂¢À ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·

√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‚ϤÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ô‡ÏÈ· Î·È ÚÔ‰Ú‡ÂÈ ¿Ù˘˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ˘ÚÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ

√È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ¡.¢., ∫∫∂ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ

■ ÛÂÏ. 7, 8, 9

£ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi

¶¤ı·Ó 51¯ÚÔÓÔ˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤ÈÓ ÙÔ Î·Ê‰¿ÎÈ ÙÔ˘...

¶ÚԂϤÂÈ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÔÊÂÈϤÙË ΔÚ·Â˙ÒÓ ■ ÛÂÏ. 14

Δ∏¡ ÒÚ· Ô˘ ¤È-

∏ ÚÒÙË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂΉfiıËΠ·fi ÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÒÓ Î·È ÈÛÙÔÏÈÔ‡

■ ÛÂÏ. 16

¡¤Ô «¯Ù‡ËÌ·» ÙˆÓ ¤ÓÔÏˆÓ ÏËÛÙÒÓ

™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Ì ÌÔÓ·¯Èο ¿ÙÔÌ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Â‡ÎÔÏË Ï›· ÙˆÓ ‰‡Ô - ÙÚÈÒÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ¤ÓÔϘ ÏËÛÙ›˜ Û ÒÚ˜ Ô˘ Ù· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È. Ãı˜ ÛÙȘ 4 ÙÔ Úˆ›, ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÏËÛÙ¤˜, “¯Ù‡ËÛ·Ó” ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜. ¢È¤ÚÚËÍ·Ó ÙËÓ ÎÏÂȉˆÌ¤ÓË ÎÂÓÙÚÈ΋ fiÚÙ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜, ‰›¯ˆ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ› ·fi Ì¿Ó· Î·È ÁÈÔ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂΛ. ºÔÚÒÓÙ·˜ Á¿ÓÙÈ· Î·È ÎÔ˘ÎԇϘ, ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ·Ú¯Èο ͇ÓËÛ·Ó ÙËÓ 80¯ÚÔÓË, ÌÂٷʤÚÔÓÙ¿˜ ÙË Ì ÙË ‚›· Û ¿ÏÏÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔÓ 48¯ÚÔÓÔ Î·È ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÎÈ ÂΛÓÔÓ ÛÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ‚›· Î·È ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ Ì ̷¯·›ÚÈ· Î·È ¤Ó· ÈÛÙfiÏÈ Ì¿Ó· Î·È ÁÈÔ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‰Â›ÍÔ˘Ó Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘‹Ú¯·Ó 900 ¢ÚÒ. ΔÔ ÔÛfi Èı·Ófiٷٷ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙË̤ÓË 80¯ÚÔÓË Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· ‰·¯Ù˘Ï›‰È· Ô˘ ÊÔÚÔ‡ÛÂ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Ù· ‰ÒÛÂÈ. ■ ÛÂÏ. 11

™ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ì fiÛÔ ·Á·¿Ì ÙÔ μfiÏÔ ■ ÛÂÏ. 15

¢‹ÌÔ˜: À¤ÚÔÁÎÔ ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ■ ÛÂÏ. 15

∞¶√°ƒ∞º∏ 2011 ∞fi ÙȘ 10 ̤¯ÚÈ ÙȘ 24 ª·˝Ô˘ 2011 ·ÔÁÚ·ÊfiÌ·ÛÙÂ. ªÂÙÚ¿Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜. ¢Â›¯ÓÔ˘Ì ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ì·˜. ∂ÓÈÛ¯‡Ô˘Ì ÙËÓ fiÏË Ì·˜. °È·Ù› fiÏË Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ÂÌ›˜. ∂‰Ò ̤ÓÔ˘ÌÂ... ∂‰Ò ˙Ô‡ÌÂ. ∂‰Ò ·ÔÁÚ·ÊfiÌ·ÛÙÂ. ™ÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ·Á·¿ÌÂ. ™ÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ÔÚ·Ì·ÙÈ˙fiÌ·ÛÙÂ. °È·Ù› ¤ÙÛÈ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ. ¢∏ª√™ μ√§√À

Ó ÙÔ Î·Ê‰¿ÎÈ ÙÔ˘ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ¤ı·Ó ͷÊÓÈο Ô 51¯ÚÔÓÔ˜ º›ÏÈ·˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ηٿÛÙËÌ· ·ÚÙÔÔÈ›·˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ■ ÛÂÏ. 11

Œ¯·Û ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ 49¯ÚÔÓË ∂Ã∞™∂ ¯ı˜ ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ô˘ ¤‰ÈÓÂ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi Ë 49¯ÚÔÓË ∂˘Úȉ›ÎË ƒÔ‡ÏÔ˘.

■ ÛÂÏ. 11

∫ÔÌ›Ó· ÛÙÔ π∫∞ Ì ÏËÁ̤ӷ ÂÌ‚fiÏÈ· ■ ÛÂÏ. 10

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞

krisilas@e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 10 ª∞´√À 2011

¡›ÎÔ˜ ∫ˆÙԇϷ˜, Â›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ê›ÏˆÓ ¶∞√ ÛÙÔ μfiÏÔ

A¶√æ∂π™

«∂ÈÎfiÓ˜ ˘ÁÈÔ‡˜ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË»

ª·‡Ú˜ ÙÚ‡˜ ΔÔ˘ Δ∞∫∏ £∂√¢øƒ√¶√À§√À

∫¿ı ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÔ¯‹˜ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ù˘ ÙÚfiÔ. ∫·È ÙÔ ∫∫∂, ·ıˆÒÓÂÈ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë Î·È ÙÔÓ ÕÚË μÂÏÔ˘¯ÈÒÙË, Ì οÔȘ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ÂÓÓÔ›ٷÈ. ΔÔÓ ÌÂÓ ·ÓÙ¿ÚÙË ·‡ÂÈ Ó· ÙÔÓ ıˆÚ› ÚÔ‚ÔοÙÔÚ·, ÙÔÓ ‰Â ÚÒËÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÙÔÓ ·ÔηıÈÛÙ¿ Î·È ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹, ·Ó ηٷϷ‚·›Óˆ ηϿ, Î·È ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÓÙ·¯ı›. °È· ÙÔÓ μÂÏÔ˘¯ÈÒÙË, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÈÔ ·Ï¿: ÛÙÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi Ì¿ÁÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ Ô ÚÔԉ¢ÙÈÎfi˜ Ï˘ÚÈÛÌfi˜, ÙÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ “·Ú¯ËÁÔ‡ ÙˆÓ ·Ù¿ÎÙˆÓ” η٤¯ÂÈ ÂÚ›ÔÙË ı¤ÛË. √È ¿Ï·È ÔÙ¤ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂıÓÈÎfiÊÚÔÓ˜ Î·È ÌË ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Û ¤Ó· ›‰Ô˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ÂıÓÈÎÔÊÚÔÛ‡Ó˘. √ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘, Ô AÚ˘, ÁÈ·Ù› fi¯È Î·È Ô ªÂÁ·Ï¤Í·ÓÙÚÔ˜, Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔÔÙËÚËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·¯ÚÔÓÈÎÔ‡, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ Î·È ··Ú·Èًو˜ Ï·˚ÎÔ‡ ÊÚÔÓ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÒÓ, ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛˆÓ. ΔÔ ∫∫∂ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÕÚË. ªÂ ÙÔÓ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÈÔ ÛÎÔÙÂÈÓ¿. ∏ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ì¿ÏÏÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÌËÓ¢ı› ˆ˜ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ∫∫∂. ∏ ·Ô΋ڢ͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÔÛÙ·ÏÈÓÔÔ›ËÛ˘ Û‹Ì·ÈÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù‹˜ ÙfiÙ ËÁÂÛ›·˜ ÙËÓ ·Ú·‰Ô¯‹ ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ Ï¿ıÔ˘˜. ¢ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÚ· ÙËÓ ÙfiÙ ‰ÈfiÚıˆÛË, ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È Ë „˘¯È΋ ÈÛÔÚÚÔ›· ·Ôηı›ÛٷٷÈ. ?‡Ô ·ÚÓ‹ÛÂȘ οÓÔ˘Ó Ì›· ηٿʷÛË Î·È ÙÔ ∫∫∂ ÌÔÚ› Ó· ÎÔÈÌ¿Ù·È ‹Û˘¯Ô, ·ÊÔ‡ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ηӤӷ Ï¿ıÔ˜ ÛÙÔÓ ¤Ó·Ó ÂÚ›Ô˘ ·ÈÒÓ· Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘. ∏ ·Ô΋ڢÍË ÙÔ˘ ÕÚË Î·È ÙÔ˘ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë, ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ ·ÈÌ·ÙËÚÔ‡ ∂ÌÊ˘Ï›Ô˘, Û˘Ófi‰Â˘Û ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙË Ì·ÎÚfiÛ˘ÚÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË. ◊Ù·Ó Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ¤ÎÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ‚Ô‹ıËÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. ΔÒÚ· fï˜ Ë ‚·Ú‡ÙËÙ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ôχ ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ fiÔÈ· ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛı› ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ 2011. ΔfiÛÔ ‰˘Ó·Ù‹ fiÛÔ Ë ‚·Ú‡ÙËÙ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ô˘Ú¿ÓÈˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ Êˆ˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ù· ϤÓ ̷‡Ú˜ ÙÚ‡˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ˆ˜ ÙÔ ∫∫∂, ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ‚¿ÛË, Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÚfiÛηÈÚÔ. ΔÔ Ì¿ÏÏÔÓ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ „˘¯È΋ ÙÔ˘ ˘Á›·. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ˘Âڂ› ÙÔ 10% Ô˘ ϤÁÂÙ·È ˆ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∫∫∂ Ô ΔÛfiÚÙÛÈÏ Ì ÙÔÓ ™Ù¿ÏÈÓ fiÙ·Ó ÌÔ›Ú·˙·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, Â·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÛÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË ÙÔÓ ÙfiÙ ·Ó˘¿ÎÔ˘Ô ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë. ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

O ∫∞πƒ√™

[∂§§∞¢∞]

È· ·ÎfiÌË ¯Ú˘Û‹ ÛÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ ¤ÁÚ·„Â Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘ ÁÈ· ¤ÎÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜. ŒÓ·˜ Û˘ÌÔÏ›Ù˘ Ì·˜ ¤˙ËÛ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ º¿ÈÓ·Ï ºÔÚ ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË.

ª

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

Ì¿ÛÎÂÙ, ÔÈ Ô·‰Ô› Ì·˜ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·ÔıÂÒÛÂÈ. ™ÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË ˙‹Û·Ì ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. √·‰Ô› ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Û˘ÁηÙÔÈ΋۷Ì ·ÚÌÔÓÈο Û’ ¤Ó· Á‹Â‰Ô ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Ì‚Â› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. Œ¯ˆ ¿ÂÈ Û ÔÎÙÒ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ Î·È ÛÙ· ¤ÍÈ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ì ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ. øÛÙfiÛÔ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ Â›‰· ÂÂÈÛfi‰È·. ™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ηıfiÌ·ÛÙ·Ó ‰›Ï· Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ª·Î¿ÌÈ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È fiÏ· ·ÏËÛ·Ó ¿„ÔÁ·. √ ηı¤Ó·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ʇÁ·Ì fiÏÔÈ Ì·˙›, ÂÌ›˜ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÂΛÓÔÈ Ï˘Ë̤ÓÔÈ. ŒÙÛÈ Â›Ó·È Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜. °È· ̤ӷ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ Â›Ó·È ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜. ŸÛÔ Î˘ÏÔ‡Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù·˘Ù›˙ˆ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. §·ÙÚ‡ˆ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ı· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÒ ÁÈ· ¿ÓÙ·. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Á‹‰·. ∞Ó Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜ Ô·‰fi˜, ‰ÂÓ ËÁ·›Óˆ Û ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Â‰Ò Î·È ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›·. ∞¤¯ˆ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ·fi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ËÁ·›Óˆ ÌfiÓÔ ÛÂ Â˘Úˆ·˚ο Ì·Ù˜ ‹ Û ٷ͛‰È· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ Ì ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ. Œ¯ˆ ÎÔ˘Ú·ÛÙ› ·fi Ù· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ‚›·˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Â›Ó·È ¿ÚÚˆÛÙÔ, ÂÓÒ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ¤¯ÂÈ ÈÔ ÁÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ. ŒÓ·˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ¯¿ÚËη ·Ú·¿Óˆ ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË Â›Ó·È ÂÂȉ‹ ›¯· Ì·˙› ÙÔ ÁÈÔ ÌÔ˘. ◊Ù·Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó· ·È‰› ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÁÈ‹ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì fiÛ· ıÏÈ‚ÂÚ¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” .

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿ Î·È ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. μÂÏÙ›ˆÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...20ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 15...20ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ÓÂÊÒÛÂȘ, ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ·Ú¯Èο ÛÙÔ πfiÓÈÔ, ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Î·È ÓfiÙÈ· ËÂÈÚˆÙÈ΋ ¯ÒÚ·, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Î·Ù¿ ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ËÂÈÚˆÙÈο. ΔÔÈο Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Èı·ÓÒ˜ Ó· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ·. ∞ÛıÂÓ›˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ‚fiÚÂÈ·˜ ¯ÒÚ·˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÓËÛȈÙÈ΋ ¯ÒÚ· Ì ÚfiÛηÈÚ˜ ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ‚fiÚÂÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 4 Ì 6 Î·È ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ‰˘ÙÈο ·fi ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 5 Î·È ÙÔÈο ÛÙ· ÓfiÙÈ· 6 ÌÔÊfiÚ Ô˘ ‚·ıÌÈ·›· ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ‚ÔÚ›Ԣ˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› Û ¯·ÌËÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰·.

√ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â›ÙÈÌÔ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ê›ÏˆÓ ¶∞√ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ¡›ÎÔ ∫ˆÙԇϷ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ 10¯ÚÔÓÔ ÁÈÔ ÙÔ˘, ∞fiÛÙÔÏÔ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ fiÏË Î·È Ì·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ‚›ˆÛ ÂΛ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È Ì·˜ ÂÍ‹ÁËÛ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÂÈ Û ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Â‰Ò Î·È ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›·. “√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·¤‰ÂÈÍ ÁÈ·Ù› ıˆÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ∞Ó Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¤¯·Û ‚·ÛÈο ÛÙÂϤ¯Ë fiˆ˜ ÔÈ ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜, ™·ÓÔ‡Ï˘, °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜, ηٿÊÂÚ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¤„¢Û ٷ ÚÔÁÓˆÛÙÈο. Δ· ‡ÛËÌ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Ù˘ ÛÔ˘‰·›·˜ ÔÌ¿‰·˜. ªÂ ¤Ó·Ó ÎÔÚÌfi ·fi ·›ÎÙ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ Û ÔÈfiÙËÙ· Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· Ì ÁÂÚ¿ ıÂ̤ÏÈ·. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο ·ÓËÛ˘¯Ô‡Û· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi, ÂÂȉ‹ ÂΛ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ. ∞Ó ·Ó·ÙÚ¤ÍÔ˘Ì ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ı· ‰Ô‡Ì fiÙÈ Ô ¶∞√ ͤÚÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜. ∂Λ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÊÔ‚¿Ì·È ÙÔÓ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘. ∏ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋. ◊Ì·ÛÙ·Ó 4.500 ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Î·È Ù· ‰ÒÛ·Ì fiÏ·, ¿ÓÙ· ̤۷ Û ·ıÏËÙÈο Ï·›ÛÈ·. π‰›ˆ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì·˜ ¯·Ï¿ÚˆÛ·Ó, ‰ÒÛ·Ì οı ÈÎÌ¿‰· ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂÒÓ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ. ∏ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·ÔÓ¤ÂÈ ˘Á›·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘

·Ú¯Èο Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...21ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 14...21ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ

ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...20ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 14...20ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 7...20ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 13...20ÔC.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

ΔƒπΔ∏ 10 ª∞´√À 2011

∞ÔÍËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÚÁÔ 1.000.000 ¢ÚÒ...

°·Ï·ÓÙfiÌ· Î·È “ͯ·ÛÈ¿Ú·” Ë ¢∂À∞ªμ ... Ì ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ “∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋” , ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÊ¿·Í ÔÊÂÈϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ ·Ô¯¤Ù¢ÛË ·fi ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Î·È Ù· ¯Ú¤Ë ÌÂÙ·Î˘Ï›ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÌËÓ›·, ÙÔ˘˜ Îfi‚Ô˘Ó ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ͯÓÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÔÊÂÈϤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ·Ù› “ÙÔ˘˜ ¯¿Ï·Û ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” , Â‰Ò Î·È... ¤ÓÙÂη ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ηٷÁÁÂϛ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È Ë ˘fiıÂÛË ·›ÚÓÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·.

∂ÚˆÙ‹Ì·Ù· Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ô͋ψÛË ÙˆÓ Í‡ÏÈÓˆÓÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÙÒÓ ÛÙÔÓ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ϤÓ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ ÛËÌÂȈ٤ÔÓ ‹Ù·Ó ÔÏ˘ÌÈ·Îfi Î·È Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, Ò˜ Û‹ÌÂÚ· ·˘Ùfi ·ÔÍËÏÒÓÂÙ·È ÚÈÓ ·Ú·ÏËÊı›... ΔÔ ¤ÚÁÔ Â›¯Â ηٷÙÌËı› Û ٤ÛÛÂÚȘ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÌfiÏȘ Ì›· ›¯Â ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ·Ú·Ï·‚‹, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈο ›¯Â ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 1.000.000 ¢ÚÒ... ¶ÔÈÔ˜ ı· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ô͋ψۋ ÙÔ˘; ∂›Û˘ Ô˘ ı· ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÙÔ‡Ó ÙÒÚ· Ù· ÛοÊË Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ˘ÔÙ˘Ò‰Ë Ì·Ú›Ó·; £· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÚ‰ÔÓÈÔ‡ ˆ˜ Úfi¯ÂÈÚË Ì·Ú›Ó·;

¢›ÓÔ˘Ó ·Í›· Î·È ÛÙËÓ fiÏË

¢∏ª√.™.

ÕÍÈ˙ ӷ Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ‰¤ÎÙ˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ì ϛÁÔ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ Ì·˜ η̷ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ Û ÌÈ· ·ÎfiÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜” .

∞fiÊ·ÛË ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Ù· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο ÁÚ·Ê›·, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ. ™ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Ë ËÁÂÛ›· Â›Ó·È ·ÌÂÙ¿ÂÈÛÙË Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛË, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Î·ıÈÛÙÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙËÓ ΔÔ¿ÏË.

√‡Ù ηٿ ‰È¿ÓÔÈ· ΔÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË ÚÔ¤ÙÚ„ ӷ ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔÓ μfiÏÔ, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ¶. ª·Úο΢. ΔÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ Ô‡Ù ηٿ ‰È¿ÓÔÈ· ‰ÂÓ ÛΤÊÙÂÙ·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ‰ÂÓ “ÙÚ¤¯ÂÈ” η̛· ÂÚÁÔÏ·‚›· Î·È fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· Â›Ó·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·” . £· οÓÔ˘Ì ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÙÔÓ ‰Ô‡ÌÂ... ∫∞Δ. Δ∞™

∏ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ™ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Í·Ó¿ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ΔÌ‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÏfiÁˆ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. ∏ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙËÚ› ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. ∞Ó ÙÂÏÈο ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‚¤‚·È·. º.™.

¢Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È Ù˘ ÛÔ‚·Ú‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, ‰ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi ÙˆÓ ÙËÏÂı·ÙÒÓ Î·È Ù· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ˘ÔÎÏ›ÛÂȘ ÙÔ˘ °. ¡Ù·Ï¿Ú·. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ÎÔ˘Ú¤ÏÈ·Û·Ó ÙȘ ÊÙËÓ¤˜ ·ÔÌÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ “Ù¿ÏÂÓÙ ÛfiÔ˘” Î·È ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ·È‰Â›· Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ‰ÂÓ ‰È·ÚÎÔ‡Ó fiÛÔ Ù· ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ ÙÔ˘ x-factor ‹ ÔÈ Î·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ greek idol. ªÂ ÙËÓ ·ÎÌ‹ ·Î¿Ï˘ÙË, Ì ÙȘ ʈӤ˜ ¿ÁÔ˘Ú˜ ·ÎfiÌË ·ÏÏ¿ ‰Ô˘ÏÂ̤Ó˜, Ì ÚfiÏÔ˘˜ ‰È·ÎÚÈÙÔ‡˜ Î·È ‰È·ÎÚÈÙÈÎfiÙËÙ·, Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, ¯¿ÚËÎ·Ó ¿ÏÏË ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘˜. ™ÔÏ›ÛÙ˜ Î·È ¯ÔÚˆ‰Ô› ‰›Ï· - ‰›Ï·, ‰›¯ˆ˜ ηÂÏÒÌ·Ù· Î·È “ÛÙ·ÚÈÏ›ÎÈ·” , ΤډÈÛ·Ó ·‚›·ÛÙ· ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· Î·È ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ∫·ÈÚfi˜ Ó· Ù· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È Ë ¶ÔÏÈÙ›·. ∞.º.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ªπÃ∞§∏ Δ™π¡Δ™π¡∏

∞Ó·‰ÚÔÌÈο ‹ Ù·ÓΘ Œ¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ ÔÈ ·fiÌ·¯ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. Œ¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ Ô˘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ˙ËÙ¿Ó ٷ “ÌÈÛı¿” ÙÔ˘˜. √È ·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È - ηٿ ·ÚÌÔÓÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ó·ÏÔÁ›· - ¿ÏÏË Ì›· ¤ÎÊ·ÓÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‹ıÔ˘˜. ÕÏÏÔ ¤Ó· Û‡Ìو̷ Ù˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û˘ ·ÌÂÚÈÌÓËÛ›·˜, Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Û˘ÓÙËÚ› ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÙËÓ ·ÏÈ¿ Ï·ÈÌ·ÚÁ›·. ÕÏÏË ÌÈ· ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ - fiˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ì¤ÛÔ ŒÏÏËÓ· ¤ÙÛÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ - ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ȉȈÙÈÎÔÔÈËı›... °È’ ·˘Ùfi Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ fiÛÔÈ - ÙfiÛÔ ÌÔÓfiÙÔÓ·, ÙfiÛÔ ‰È‰·ÎÙÈο - Ì·˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘ÌÂ Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ˆ˜ Û˘ÓÙ¯ӛ·. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ï·˚ΛÛÙÈÎË ÎÚÈÙÈ΋, ϤÓÂ, ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌfi (fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ë ÎÚÈÙÈ΋ ηٿ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ ˘ÔÛοÙÂÈ Ù¿¯· ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË). ∞˜ ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Â¯ıÚÔ› ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌÔ‡. ΔÔÓ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÔ‡Ó ÌÈ· ¯·Ú¿ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. √È “·Ó·‰ÚÔÌÈηÈÔ‡¯ÔÈ”, Ô˘ ÙfiÛÔ ÂÚÈÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ, ÒÛÙ ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ ̤ÛÔ ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡. ø˜ ϤÁÌ· ·ÙÂÏÂÈÒÓ, ·Û‡ÏˆÓ ÎÈ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Ô˘ ‰‹ıÂÓ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfiÙ·ÙÔÓ: ·Ú¯‹ ¿Ó‰Ú· ÙÚ¤ÊÂÈ. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ·ÌÂÏËÙ¤· ›Ûˆ˜, ·ÏÏ¿ ÔÏÏ·ÏÒ˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋: ªÔÚԇ̠ӷ ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ÂıÓ·Ú¯ÈÎfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÛʇÁÔÓÙ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÓ‰ÒÛÂÈ. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ù· ‰È·ÎfiÛÈ· ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿ÚÈη Û οÔÈÔ ·fi Ù· ȉڇ̷ٷ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÙˆÓ ™ÈˆÓÈÛÙÒÓ, ·Ú¿ Û οÔÈ· ÙÚ¿Â˙· ·ÁÓ‹, ·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋... ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

ΔÔ... ¯·ÚÙ› ˘Á›·˜

ΔfiÛË ·Ú·ÎÌ‹... ∞Ó ÙÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ¿ÂÈ ·fi ’ÎÂÈ ÌÈ· ‚fiÏÙ·, ı· ÊÚ›ÍÂÈ... ∞fi Ô‡; ª· ·fi ÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÌË Û·˜ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ... ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ı¤· ¤¯ÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, ˘Ôı¤Ùˆ fï˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ ÙËÓ ·ÏÈ¿ ›ÛÔ‰Ô, Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜. ∞ÏÏ¿ ¿ÏÈ ÎÈ ·Ó ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ·ÚÌÔ‰›ˆÓ Î·È ÌË, ηÓ›˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‰Â ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ¿ÂÈ ÛÙÔ Î˘ÏÈÎÂ›Ô Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ·ÏÈ¿ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ù¤Ú˘Á·; °È·Ù› ·fi ëÎÂÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ë ·›ÛÙ¢ÙË ‚ÚˆÌÈ¿ Î·È ÙÔ ÛÎÔ˘ȉÔÌ¿ÓÈ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, Ù· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·fi Áfi˜ ηÓÈÛÙÒÓ, Ù· ¯fiÚÙ· Ô˘ ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ ÙÈ ÂÎÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜, Ô˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÍÂÚfi¯ÔÚÙ·, ηÓÔÓÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÙ¿ÎÈ ‰ËÏ·‰‹ ̤۷ Û ¤Ó· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô; ΔfiÛË ·Ú·ÎÌ‹ ÏÔÈfiÓ; ¡ÙÚ¤ÂÛ·È Î·È ıÏ›‚ÂÛ·È È·, fiÙ·Ó ÂÚÓ¿˜ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÁÈ· fiÛ· ‚ϤÂȘ Î·È ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘, ÁÈ· fiÛ· ·ÎfiÌË ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘... ΔÔ ·Í›˙ÂÈ ·˘Ùfi Ë fiÏË; ∂§.™.

ªÈ· ·fi Ù· ›‰È· ¢ÂÓ ¤‰ˆÛ οÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. Δ· ›‰È· ÚfiÛˆ·, Ù· ›‰È· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ï›ÁÔ ¯ÚˆÌ·ÙÈṲ̂ӷ ÂϤˆ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ¤Ó· ‰È·ÚΤ˜ ΢ӋÁÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË „‹ÊÔ. ΔÂÏÈο ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ı· Â›Ó·È Ó· ηıÈÂÚˆı› Ë ·Ó¿ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. º.™.

¶Ô‡ ‹Á ÙÔ ¯·ÚÙ› ˘Á›·˜; ™˘ÌÔÏ›Ù˘ Ô˘ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÓÔÛËχÙËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË μ’ ·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ¤ÓȈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù·, ·ÏÏ¿ ¯·ÚÙ› ˘Á›·˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â. ∂›·Ì ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ‰··ÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô; º.™.

¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÈÛÙ¢Ùfi˜ √ Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÓË̤ڈÛ ¯ı˜, Û ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. °. ª·ÁÎÚÈÒÙË. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Û Â›ÛË̘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÁÈ·Ù› ÙÔ ı¤Ì· ›ӷÈ...Ù¯ÓÈÎfi Î·È fi¯È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ÙÔÓ ÈÛÙ‡ÂÈ ϤÔÓ. ∫∞Δ. Δ∞™

™˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ·Ô˘Û›Â˜ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ›¯Â ¯ı˜ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È ı· ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· fiÏ· Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ›¯Â ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÔÏÏÒÓ Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘. √È ·Ô˘Û›Â˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Û ÌÈ· ‰fiıËΠ‚¿ÚÔ˜ Î·È Û¯ÔÏÈ¿ÛÙËΠ·ÚÎÂÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. ∞˘Ù‹ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi, Î. °. ºÒÙË... ∫∞Δ. Δ∞™

∞fi„ÂȘ 4

ΔƒπΔ∏ 10 ª∞´√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

flÚ˜ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ O Î. ¡ÈÎ. ∫·ÙÛÈ·‚ÚÈ¿˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ μfiÏÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ú¤ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ §‡ÎÂÈÔ. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ›ӷÈ: °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ; ∫·È ÂÓÒ ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÚ‡ÔÓÙ·È, fiˆ˜ ÔÈ Î¿ÌȘ οو ·fi Ù· ‡η, ÔÈ °¿ÏÏÔÈ Î·È ÔÈ πÙ·ÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó Î·Ù¿ 50 / 50 ÂÓÒ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó 75% ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ 25% ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙË °ÂÓÈ΋. £· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ‰Â›Íˆ fiÙÈ, ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ¿ÁÓÔÈ·˜ Î·È ÚÔηٿÏ˄˘. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰›ÓÂÈ ÁÈ· ÂʤÙÔ˜ 116.000 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·fi Ù· ∂¶∞§ Î·È °∂§. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛıÔ‡Ó ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 40.

120 ı¤ÛÂȘ ∞∂π Î·È 43.790 ı¤ÛÂȘ ∞Δ∂π Î·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ı· ÙȘ ηٷϿ‚Ô˘Ó. À¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fiÊÔÈÙÔÈ °’ §˘Î›Ԣ Ô˘ ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ì·ıËÙ¤˜, Ô˘ ÂÚÓ¿Ó Û ÌÈ· Û¯ÔÏ‹ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. øÛÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÔÌ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜: 40. 120 ÛÙ· ∞∂π, 43.790 ÛÙ· ∞Δ∂π ηÈ, ÏÔÁÈο, 32.090 Ì·ıËÙ¤˜ ̤ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜. ∫·È ·˜ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ‹ Ì·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜. ∞˘ÙÔ› ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ °∂§ ı· ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ §˘Î›Ԣ ÂÓÒ ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∂¶∞§ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ §˘Î›Ԣ ¤¯Ô˘Ó Ù˘¯›Ô ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Û οÔÈÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ: √ÈÎÔÓÔÌ›· - ¢ÈÔ›ÎËÛË, ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∂·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋, ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·, ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋ Î.Ï. √ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ °∂§ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ¿ÂÈ Û π∂∫ ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÔÈË̤ÓË ÁÓÒÛË Û οÔÈ· ÂȉÈÎfiÙËÙ·. ∂ÓÓÔ›ٷÈ, ÂÔ̤ӈ˜, fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ›¯·Ó ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ∂¶∞§. ∞˜ ¤ÏıÔ˘Ì ÙÒÚ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË μ’ ÌÂÚ›‰·˜. ŸÛÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ∂¶∞§, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙÔ ∞Δ∂π ·fi ÙËÓ ∞’ ÎÈfiÏ·˜ Ù¿ÍË ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ. ŒÙÛÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ ÙÔ̤· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ∂¶∞§ ¤¯Ô˘Ó ‰È‰·¯ı› §ÔÁÈÛÙÈ΋, ªË¯·ÓÔÚÁ·-

Î·È ‚¿Ï ÚÔ˜ ÙË °ÂÓÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË, ÒÛÙ Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙ· ›‰È· ·‰È¤ÍÔ‰·, ÛÙ· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜” .

ªÚ¿‚Ô ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô √ Î. Õıˆ˜ ∫Ú·‚·Ú›Ù˘ ·fi ÙËÓ ¶Â‡ÎË ∞ÙÙÈ΋˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂›Ì·È ·ÏÈfi˜ μÔÏÈÒÙ˘ Ô˘ ‰È·Ì¤Óˆ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ (7/5) ›¯·Ì ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ù‡¯Ë Ó· ‰Ô‡Ì ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÙËÓ ÔχˆÚË ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ¡∂Δ, “ÛÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜” , Ì ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘. μϤ·ÌÂ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ì ¤ÎÏËÎÙÔÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ∂ÏÏ¿‰·, Ù˘ ÂÏ›‰·˜, Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, Ù˘ ÛÂÌÓfiÙËÙ·˜ Î·È Â˘Ú¤ÂÈ·˜. ∞Í›˙Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÔÏÏ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·, ÛÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜, ÁÔÓ›˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ·È‰È¿, ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ fiÌÔÚÊÔ Î·È ¿„ÔÁÔ ÔÏ˘fiÚÁ·ÓÔ, ÌÔ˘ÛÈÎfi ÔÚ¯ËÛÙÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂›Ó·È Ôχ ·Ú‹ÁÔÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì·˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ Ó¤· ·È‰È¿, ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ٤ÙÔÈ· ˙¤ÛË Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘˜, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÙfiÛ· fiÚÁ·Ó·, Ù· ‚ÈÔÏÈ¿, ÙȘ ‚ÈfiϘ, Ù· ‚ÈÔÏÔÓÙۤϷ, ÎÏ·ÛÈΤ˜ ÎÈı¿Ú˜, Ù· ÊÏ¿Ô˘Ù· ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο fiÚÁ·Ó· ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ›Ó·Î· Û¿ÓÈ·˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜. ∞Ó‹ÎÂÈ ‰ÈηȈ̷ÙÈο Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ, ÁÈ· ÙË Û˘ÁΛÓËÛË Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ·ÏÏ¿ Î·È ÂÏ›‰· Ô˘ Ì·˜ ¤ıÚ„·Ó fiÙÈ Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜, Ì ٤ÙÔÈ· ÓÈ¿Ù·, ÌÔÚ› Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿. ◊Ù·Ó ÙÔ ·Ú‹ÁÔÚÔ ÂÏȉÔÊfiÚÔ Êˆ˜ ̤۷ ÛÙÔ ˙ÔÊÂÚfi Îϛ̷ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ηٿıÏȄ˘ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. ¡· ›ÛÙ ¿ÓÙ· ηϿ Î·È ÂȘ ·ÓÒÙÂÚ·. ∫·È ÌËÓ Í¯ӿÙÂ: ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ Ì·˜ ÁÂÌ›ÛÂÙ ͷӿ Ì ÙË ‰ÚÔÛÈ¿ Û·˜, ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·” .

ӈ̤ÓÔ §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ, ∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞Ú¯¤˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ Î·È ¿ÏÏ·. ∂›Û˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Ù˘¯›Ô ÂÍÂȉ›Î¢Û˘ ›Ù ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· - ¢ÈÔ›ÎËÛË Â›Ù ÛÙ· ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∂·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· (Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤·). ∞˘Ù¿ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ - ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· οı ÙÔ̤· Î·È ÁÈ· οı ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. ∞˜ ¤ÏıÔ˘Ì ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ·ÔÊÔÈÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ °∂.§. ∞˘ÙÔ› ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó fiϘ ÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÙˆÓ ∞Δ∂π!!! °È· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ˘fi‚·ıÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·Ê‹ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË. ∂ÁÒ ÂÎÊÚ¿˙ˆ ·ÏÒ˜ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÌÔ˘ ÂÂȉ‹ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ÙËÓ Î·ÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙËÓ Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛË Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ıÔ‰‹ÁËÛ˘ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ¢ÙÂÏ›˙Ô˘Ì fiϘ ÙȘ ȉ¤Â˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜. ∏ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË Ô˘ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ χÓÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Û ÂÌ¿˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·Ú·fiÚÙÈ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ¤ÙÛÈ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·ÓÒٷ٘ ÛÔ˘‰¤˜. Δ¤ÏÔ˜ ·˜ ¤ÏıÔ˘Ì Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·È ÂÚÓÔ‡Ó Û ۯÔϤ˜ ∞∂π. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ÁÈ· ÌÈ· ÔÌ¿‰· Û¯ÔÏÒÓ fiˆ˜ ÔÈ º˘ÛÈÎÔÌ·ıËÌ·ÙÈΤ˜, ºÈÏÔÛÔÊÈΤ˜, £ÂÔÏÔÁ›· Î·È ¡ÔÌÈ΋, Ù· ∂¶∞§ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ. ∞ÏÏ¿ ·˜ ¤ÏıÔ˘Ì ¿ÏÈ Û οÔÈÔÓ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÔÈ-

ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ŸÚ·Ì·, ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ӈ̤Ó˘ ∂˘ÚÒ˘ Δ˘ ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË, B’ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ¢È·ÚÎÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ

™ÙȘ 9 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1950, Ô Robert Schuman, Ì ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ¢‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, ÚfiÙÂÈÓ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ıÂÛÌÈο ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË Î·È ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∏ ¢‹ÏˆÛË Schuman ıˆÚÂ›Ù·È Û˘Ì‚ÔÏÈο Ë ··Ú¯‹ Ù˘ ·ÚÁfiÛ˘ÚÙ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› Ó· ÂÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ∏̤ڷ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Û fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. º¤ÙÔ˜, Ë ∏̤ڷ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Ì¤Û· Û ¤Ó· Îϛ̷ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ fiÏË Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Â›Ó·È ·ÓÙÈ̤و˜ Ì ÌÈ· ÎÚ›ÛË Ô˘ ··ÈÙ› ··ÓÙ‹ÛÂȘ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ï¿ ÁÈ· ÌÈ· ÎÚ›ÛË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÎÚ›ÛË ÚÒÙ· ·fi fiÏ· ÔÏÈÙÈ΋, fiˆ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Û ·˘Ù‹Ó. ∂›Ó·È ÌÈ· ÎÚ›ÛË - ÚfiÎÏËÛË Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙfiÛÔ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹. ∞fi ÙËÓ 9Ë ª·˝Ô˘ 1950 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ë ÌÂÁ¿ÏË ∂˘Úˆ·˚΋ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ¤¯ÂÈ ‰È·Ó‡ÛÂÈ Ôχ ‰ÚfiÌÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ οÔÙ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔÏÌËÚ¿ fiÓÂÈÚ· ÌÂÚÈÎÒÓ ÁÂÓÓ·›ˆÓ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙÒÓ. ∂›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ó· ˘ÔÙÈÌԇ̠ٷ ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÙfiÛÔ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÛÔ Î·È Û ÔÏÈÙÈÎfi Â›-

ÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ·fi Ù· ∞∂π. ∞Ó ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ·fi °∂§ ı· ¤¯ÂÈ ‰È‰·¯ı› ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞Ú¯¤˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∞Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ∂¶∞§ ı· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ¿ÏÏ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Î·È Ë ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ· ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ı· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ηχÙÂÚË. ÕÏÏÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Î·È ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ·fi ∞∂π. ∞Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ∂¶∞§ ı· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞’§˘Î›Ԣ Δ¯ÓÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ÛÙË μ’ ı· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷο Î·È ıˆÚËÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· Û οÔÈÔ ÙÔ̤· ... ÂÓÒ Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο, Ù· Ê˘ÛÈÎÔ¯ËÌÈο Î·È ÂÏÏËÓÈο Ì·ı‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ù· ›‰È·. ∫·È ‡ÛÙÂÚ· ¤¯ÂȘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ·fi Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û¯ÔÏ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÌÂÛ·›· ÛÙÂϤ¯Ë, ¤¯ÂȘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ¯›ÏÈ· ‰˘Ô. ∏ ›ڷ ÌÔ˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ∂¶∞§ ‰ÂÓ ·¤Ù˘¯·Ó. ∏ ÔÏÈÙ›· ·¤Ù˘¯Â Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ‹ÚÈÍ ÌÈ· Ôχ ηϋ ȉ¤·. ∫·È ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ô˘ οÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÎfi„Ô˘Ó, ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Û¯¤‰È·, Ù· ÔÔ›· ηٷϋÁÔ˘Ó Ó· ›ӷÈ... ¤ÚÁ·! ∫·Ù·ÓÙ‹Û·Ì ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ!!! ∫·È ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿, Ô˘ Ù· ·È‰¿ÎÈ· Ù˘ °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ı· ÔÚ¢ÙÔ‡Ó Î·Ù¿ 75%

‰Ô. √ÈÎÔÓÔÌÈο, Ë ∫ÔÈÓ‹ ∞ÁÔÚ¿ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ Ë›ÚÔ˘ Ì·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ï·Ô› Ù˘ ıˆÚÔ‡Ó, Î·È Ôχ ÔÚı¿, ˆ˜ ÎÂÎÙË̤ÓÔ ‰Èη›ˆÌ·. ¶ÔÏÈÙÈο, η٤ÛÙËÛ ÙËÓ È‰¤· ÂÓfi˜ ÔϤÌÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ·‰È·ÓfiËÙË. ∫·È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ı· ¿ÍÈ˙ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ŒÓˆÛË, ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‹‰Ë. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÔÙ¤ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ˆ˜ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ∫ÔÈÓ‹ ∞ÁÔÚ¿ ‹ ˆ˜ ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¤ÓˆÛË ÌÂٷ͇ ÎÚ·ÙÒÓ Ì οÔÈ· ÎÔÈÓ¿ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È Ù›ÔÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∂›Ó·È ÌÈ· ŒÓˆÛË ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Ï·ÒÓ Ì ÎÔÈÓfi fiÚ·Ì·. ΔÔ fiÚ·Ì· ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ë ∂ÈÚ‹ÓË. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ Schuman, ÙÔ˘ Monnet Î·È ÙÔ˘ Spinelli, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤‚ÏÂ·Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ÌÈÎÚ¿ ÌÂÓ ‚‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ¤Ó· ‰Â‰Ô̤ÓÔ ·ÓÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· fiÚ·Ì· ‚·ı‡Ù·Ù· ÔÏÈÙÈÎfi, Ì ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ fiÚÔ˘. ™‹ÌÂÚ·, ÔÈ Ï·Ô› Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚˆÙÔ‡Ó ÙȘ ËÁÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·˘Ùfi fiÚ·Ì· ¤¯ÂÈ ¯·ı› ÎÈ ·Ó ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Ó·È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂıÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ô˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ πÛÙÔÚ›·. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÙfiÛÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘, ÈÂÛÙÈ΋˜ Î·È ‰ÈÂΉÈÎËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 18 Ì‹Ó˜, fiÛÔ Î·È ‰È¿ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÓÂÍ·Úًو˜ ȉÂÔÏÔÁÈ΋˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘, Â›Ó·È ˆ˜ fi¯È, Ë ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi fiÚ·Ì· Ô˘ Ù˘ ‰›ÓÂÈ ˘fiÛÙ·ÛË Î·È ÓfiËÌ·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, fi¯È fiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÔÏÈÙÈÎÔ› Ù·ÁÔ› Î·È ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ï·˚΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÌÈ· ∂˘ÚÒË fi¯È ·Ï‹ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÙÚÈ· Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ʇÛˆ˜, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ∂˘ÚÒË Ô˘ οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ, fi¯È ˆ˜ ·˘ÙÔÛÎÔfi, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.

ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂›Ó·È Ôχ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ŒÓ· ÔχÏ¢ÚÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ¯·ÌËÏÔ‡ ‡„Ô˘˜ ÎÙ›ÚÈÔ, Ô˘ ·ÚÈıÌ› ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ Î·Ù·Û΢‹, ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ¤Ó· ÔÏ¿ÎÂÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi Â› Ù˘ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. £· ‰Â¯ÙÒ fiÙÈ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‹ÌÂÚ· fï˜ Ô˘ ÙÔ ÚÔÛÂÚÓÒ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, Â˙fi˜ ‹ ÂÔ¯Ô‡ÌÂÓÔ˜, ÂÁÒ ÚÔÛˆÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ÓÈÒıÔ˘Ó ‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ fiÏË fi„Ë Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ¶ÚfiÙÈÓÔ˜ ÙÔ ÂÚÈÂÚÁ¿ÛÙËη ÁÈ· Ï›ÁÔ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ ·‰ÈΛ Î·È ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ΔË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÙË ıˆÚÒ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓË, ÂÓÒ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ·ÊÂȉҘ ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÁÈ· Áڷʤ˜ Û˘ÓıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¿ÚÎÈÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∏ ÚfiÛÔ„‹ ÙÔ˘, Â› Ù˘ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi Ù· ÎÈ‚ÒÙÈ· ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¿ÏÏÔ ¤Ó· ·ÚÓËÙÈÎfi Î·È ·Î·Ï·›ÛıËÙÔ ÛËÌ›Ô, ÂÌÊ·ÓÈÛȷο. ∂ÈϤÔÓ ·‰ÈΛ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ı¤ÏÂÈ, fiÏË ÙË Á‡ÚˆıÂÓ ÂÚÈÔ¯‹, fiˆ˜ ÙÔ Î·Ï·›ÛıËÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ Δ∂∂, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·Ó··Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ ÎfiÛÌËÌ· ÙÔ˘ ™›ÚÂÚ, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ÔÏϤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÂÓÒ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Á˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ Ï¿ÙË. Ÿ¯È Ôχ ·ÏÈ¿, ›¯Â ÂÎÔÓËı› ÌÂϤÙË ÁÈ· ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·Û‹ ÙÔ˘ Û ¿ÏÏÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ∏ χÛË Ô˘ ›¯Â ÚÔÙ·ı› ‹Ù·Ó Ë Î·Ù‰¿ÊÈÛ‹ ÙÔ˘, Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Û Ú¿ÛÈÓÔ. ™·Ó ȉ¤· Ê·›ÓÂÙ·È Î·Ï‹. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ı· ¿ÚÂÈ ¿ÏÏË fi„Ë, Ù· ‰Â Á‡Úˆ ·ÍÈfiÏÔÁ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· ı· ·Ó·Ó‡ÛÔ˘Ó Î·È ı· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó. ΔÔ ÎÔÌ‚ÈÎfi ·˘Ùfi ÛËÌÂ›Ô Î·È Ë fiÏË ÔÏfiÎÏËÚË ı· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó. ΔÔ fiÏÔ ı¤Ì· Ô˘ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi Ú¤ÂÈ Î¿Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÎÔÓÙ¿„ÂÈ. ¶Èı·ÓÔÏÔÁÒ fiÙÈ Ô ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È Û·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙÔ Ôχ Â›Î·ÈÚÔ ·fiÊıÂÁÌ· “¢ÂÈ ‰Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ” . ŸÌˆ˜ ÙÔ ıˆÚÒ ÛÔ˘‰·›Ô fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ·˘Ù‹ Ë ÂÚÈÔ¯‹, ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÌÈ·˜ ηχÙÂÚ˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ Î·È ·Ó¿‰ÂÈ͢. ¢ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› “ÊÈϤÙÔ” ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞˘Ù‹ Ë ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È”.

∏ ∂¤ÙÂÈÔ˜ Ù˘ 9Ë ª·˝Ô˘ ÙÈÌ¿Ù·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∏›ÚÔ˘ ˆ˜ Ë Ë̤ڷ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ηٿ ÙÔ˘ Ó·˙ÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ï‹ Û‡ÌÙˆÛË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· Á›ÓÂÈ Ë Û‡Ó‰ÂÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË ÎÔÈÓ‹ ÔÚ›· ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÔÙ¤ Ó· ͯӿÌ ٷ ‰È‰¿ÁÌ·Ù· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È‰¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó¿ÁÔÓÙ·È ›Ûˆ ÛÙÔ Ì·ÎÚ·›ˆÓÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÂÌÂÈڛ˜ ÌfiÏȘ ‰‡Ô ÁÂÓÂÒÓ ÚÈÓ. ∂ÌÂÈڛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ Î·È ‚Ȉ̷ÙÈΤ˜, ηıÒ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ÙfiÔ˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô Ï·fi˜ Ï‹ÚˆÛ fiÛÔ Ï›ÁÔÈ. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Î·È Ù˘ ηÙÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿, Ì ÙÔÓ ·‰ÂÏÊÔÎÙfiÓÔ ÂÌʇÏÈÔ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ· Ô˘, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÁÒÓ˜ Î·È ı˘Û›Â˜ ÙÚÈÒÓ Û¯Â‰fiÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ, Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì·˜. ΔÔ ‰›‰·ÁÌ· Ù˘ ∏̤ڷ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ fiÚ·Ì· ÁÈ· ÌÈ· ∂ӈ̤ÓË ∂˘ÚÒË ÁÂÓÓ‹ıËΠ̤۷ ·fi Ù· ÂÚ›È· ÌÈ·˜ Ë›ÚÔ˘ ηıËÌ·Á̤Ó˘ ·fi ÌÈ· ÔÏÂÌÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ fiÌÔÈ¿ Ù˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜, Ô‡Ù ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ (Â˘Ù˘¯Ò˜) ¤ÎÙÔÙÂ. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ, fiÙ·Ó ÌÂÚÈÎÔ› ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜ ¤‰ˆÛ·Ó Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ··›ÙËÛË ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, “ÔÙ¤ Í·Ó¿” . ¶ÔÙ¤ Í·Ó¿ Ê·ÛÈÛÌfi˜ Î·È ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·, ÔÙ¤ Í·Ó¿ Ú·ÙÛÈÛÌfi˜ Î·È ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›·, ÔÙ¤ Í·Ó¿ fiÏÂÌÔ˜. ∏ πÛÙÔÚ›· Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ fiÙÈ Ë ∂ӈ̤ÓË ∂˘ÚÒË ÁÂÓÓ‹ıËΠÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ Û fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ¤Ó· ̤ÏÏÔÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Â˘ËÌÂÚ›·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜. ∞˘Ùfi ÙÔ fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∂˘ÚÒË, ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ù˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô Ô‰ËÁfi˜ Ì·˜ Î·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛÈÌË Û˘Á΢ڛ·. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ïfi ÔÏÈÙÈÎfi ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ: ÙÔ ··ÈÙ› Ë πÛÙÔÚ›·.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¡ÔÌ›˙ÂÙ ˆ˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ·ÔÁÚ·Êԇ̠fiÏÔÈ ÂΛ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡ÌÂ; ª·Ú›· ∫Ô˘Ú‹ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË

“∂›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ·ÔÁÚ·Êԇ̠ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡ÌÂ. ŸÛÔ ÈÔ ÔÏÏÔ› Ê·ÈÓfiÌ·ÛÙÂ, ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ı· ¿ÚÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜. ∂Ï›˙Ô˘Ì ·˘Ù‹ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ Ó· ʤÚÂÈ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜”.

∂ϤÓË ∫Ô˘ÙÛÈ¿ÚË ¿ÓÂÚÁË

“ΔÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÁÚ·Êԇ̠ÂÌ›˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜, Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¤Ó· Ì¤Ú‰ÂÌ·. ΔÔ ÛˆÛÙfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ·ÔÁÚ·ÊfiÌ·ÛÙ ÂΛ fiÔ˘ ÁÂÓÓËı‹Î·Ì ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¯¿ÓÔ˘Ì ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜”.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ º¿·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“ΔÔ ÛˆÛÙfi Â›Ó·È Ó· ·ÔÁÚ·ÊfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ fiÔ˘ ˙Ô‡ÌÂ. ŒÙÛÈ ı· Ê·Ó› Ë ‰‡Ó·Ì‹ Ì·˜, ηıÒ˜ ı· ‚ÁÔ˘Ó Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ”.

∞ÁÁÂÏÈ΋ ¡ÙfiÓÙË ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË

“∂›Ó·È ·Ó·Áη›Ô. ∂‰Ò ̤ÓÔ˘ÌÂ, Â‰Ò Î·ÙÔÈÎÔ‡ÌÂ, Â‰Ò ı· Ú¤ÂÈ Î·È Ó· ·ÔÁÚ·ÊÔ‡ÌÂ Î·È fi¯È ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜, fiˆ˜ οÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ›. 줂·È· Î·È ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁΘ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο”.

EÈ̤ÏÂÈ·: ∞¡¡∞ ∞ƒ°Àƒ∏ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

ΔƒπΔ∏ 10 ª∞´√À 2011

/5

ªÂٷʤÚÂÙ·È ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi È·ÙÚÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜ ∫·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÓÔÈΛԢ ‡„Ô˘˜ 370 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ı· ÁÏÈÙÒÛÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·fi ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ π∫∞. √ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î¿Ï˘Ù ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ™ÙfiÈÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ Û˘Ìʈӛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ·fi ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ π∫∞. √ ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ. ∫∞Δ. Δ∞™

∂ÚÁÔÏ·‚›· ÁÈ· ηı·ÚÈÛÌfi ™‹ÌÂÚ· ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ¯fiÚÙˆÓ ·fi Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÔÈÎfi‰·, ‰·Û‡ÏÏÈ·. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ‰È·ÙÂı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· ηı·ÚÈÛÌÔ‡. ∫∞Δ. Δ∞™

ªÈ· ·ÛÙ›· ‰È¿‚·ÛË

ŒÏÂÁ¯ÔÈ ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Á›ÓÔ˘Ó ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛηÌfi Î·È ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô ¤Ó·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ηٷÁÁ¤ÏÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, ˆ˜ ·Ú·‚¿ÙË. ¶ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¶¿Û¯· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û 150 ÂÚ›Ô˘ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û fiÏÔ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙȘ ¿‰ÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ “¤ÂÛ·Ó” ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· Ù· ÛηÌfi Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ. ∂›ÁÂÈ Ó· „ËÊÈÛÙ› Ë Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ͤÚÔ˘Ó fiÏÔÈ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘˜. ∫∞Δ. Δ∞™

È· ‰È¿‚·ÛË ¤Ú· ·fi οı ʷÓÙ·Û›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÛÙȘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ Ì ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ªÔÈ¿˙ÂÈ ·›ÛÙ¢ÙÔ, οÔÈÔÈ fï˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Ú›ıÚ· Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ˘ÏÈο, ·ÎfiÌ· Î·È Ì¿˙· ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ÛηÏÔ¿ÙÈ· ·fi Ù· ÔÔ›· ÔÈ Â˙Ô› ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó·Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ÎfiÔ ÙËÓ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ÂÚ›ÊÚ·ÍË ÙÔ˘ √™∂. ™Î·ÏÔ¿ÙÈ·, Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤۷ ¤Íˆ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÊÚ¿ÍÂȘ. ªÈÏ¿Ì ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ Ͽη fï˜, fiÛÔ ÔÈ Ôϛ٘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÎÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Èı·ÓÔ‡ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ·Ú·¿Óˆ ·fi ˘·ÚÎÙfi˜, ÎÈ ·Ó οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Û˘Ì‚Â›, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÛÙÂÈfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó fiÚÂÍË ÁÈ· Á¤ÏÈ·.

ª

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ÛÂÈ Ì ÔÚÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡. ∞.º.

ªÂÛËÌÂÚÈ·Ó¿ ·Ó¤Î‰ÔÙ· ◊Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Î·Ó›˜, ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›· Ù˘ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·˘Ù·Ú¤ÛÎÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ·Ú¿ÁÂÙ·È, ÛÙ· fiÛ· ¤ÏÂÁ ¯ı˜ Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙˘, ∂› ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ Ù· ·ÁÚÈfi¯ÔÚÙ· ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ·˘Ù¿ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ·˘ÙÔʇÔÓÙ·È ÛÙË ÓËÛ›‰·, ÎfiËÎ·Ó ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿. ∂›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ‹ ηÙfiÚıˆÌ·; ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ·ÛÙ›˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂΉԯ¤˜, Ë Ô˘Û›· Â›Ó·È ˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜, ·ÓÙ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-

£¤ÏÔ˘Ó ÛÙ‹ÚÈÍË °¤ÌÈÛ ·fi ÎfiÛÌÔ Ô πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙËÓ ·ÁÚ˘Ó›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. §›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÚÔÛ¢¯fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∞fi ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Î. πÁÓ¿ÙÈÔ ‰fiıËΠÛÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ·fi ¤Ó· ÎÔÌÔÛÎÔ›ÓÈ Î·ıÒ˜ Î·È ¤Ó· ‚È‚ÏÈ·Ú¿ÎÈ ÁÈ· ÚÔÛ¢¯¤˜. ÕÏψÛÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÒÚ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

™‡ÛÎÂ„Ë Î·È ÁÈ· ¤ÚÁ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ “ªÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÓÔÌ·Ú¯ÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∏›ÚÔ˘, ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È £Ú¿Î˘ Î·È ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ™Ô˘ÊÏÈ¿ ı· Á›ÓÂÈ Â˘Ú›· Û‡Û΄Ë, Û ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡, ÁÈ· Ù· ·Ó·Ù˘Íȷο ¤ÚÁ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı¤˜ Ô ÓÔ̿گ˘ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔÏ‹ÎÙÔ˘˜, Ô ¡Ô̿گ˘ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ¿ÓÙÔÙ ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ı· οÓÂÈ ÂÚÈԉ›· ÛÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È Ù˘ ·Ê›Íˆ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ºÈÎÈÒÚË ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, ÁÈ· Ó· ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ Ù· ÏÈÌÂÓÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡” . √ °. ƒ¿ÏÏ˘ Û‹ÌÂÚ· Û §¿ÚÈÛ· Î·È ΔڛηϷ “√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ƒ¿ÏÏ˘ ËÁ·›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ Û‡ÓÙÔÌË ÂÚÈԉ›· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û Ϸ˚Τ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÒÚ· 11 ÙÔ Úˆ˝ Î·È ÛÙ· ΔڛηϷ ·fi 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™ÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ ı· ·Ó·ÊÂÚı› Û ·Ó·Ù˘Íȷο ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙË ÁˆÚÁ›·. ∂›Û˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Î·È Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜” . ∞Ú¯›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ “∞fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞·Û¯ÔÏ‹Ûˆ˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 11 ª·˝Ô˘ 1981 ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜

‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË. º.™.

™Â “·Ó·Ì̤ӷ” Î¿Ú‚Ô˘Ó· ™Â “·Ó·Ì̤ӷ” Î¿Ú‚Ô˘Ó· οıÔÓÙ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ı· ÎÔ‚fiÙ·Ó ÙÔ Â›‰ÔÌ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ÂÂȉ‹ ı· ¿ÚÔ˘Ó ¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ·fi ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹. Δ· ÙËϤʈӷ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ “¤Û·Û·Ó” ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ, fiˆ˜ Ì·˜ ÂÓË̤ڈ۷Ó, οÔÈÔÈ Âͤٷ˙·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌË Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜. ™ÙÔ ·Ú·¤ÓÙ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ‚Ú‹ÎÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÓÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ·ÔÁÚ·Ê›˜; º.™.

10 ª·˝Ô˘ 1981

1981. ∏ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ì ÙÚ›· ·È‰È¿ Î·È ¿Óˆ ı· Á›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓÒ˜ ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ÙȘ Úˆ˚Ó¤˜ ÒÚ˜ ηٿ 9 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· 5-7.30. ΔˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ì ‰‡Ô ·È‰È¿ ·fi 1 πÔ˘Ó›Ô˘ 1981 ÙȘ ›‰È˜ ÒÚ˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ¤Ó· ·È‰› ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ” . ∫ÏÂÈÛÙ¿ ·‡ÚÈÔ Ù· ·ÚÙÔÔÈ›· ÛÙÔ μfiÏÔ “∫ÏÂÈÛÙ¿ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ Ù· ·ÚÙÔÔÈ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ÚÙÔÔÈÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÂÎı¤Ûˆ˜ ·ÚÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂȉÒÓ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ª¤Á·ÚÔ” .

ÙÔ˘˜, ·Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ÂÈÙ¢¯ı› ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ “∞η˙È¿Ó˜” Ô ¡ÙÂÓÎÙ¿˜ › fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ “‰˘Ó·Ùfi Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·” Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ “‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜” Ô˘ ı· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó Ó· “ÔÏÈÛıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÙfiÏÌË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Ӥ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ” .

¡¤Â˜ Â΂ȷÛÙÈΤ˜ ·ÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ƒ. ¡ÙÂÓÎÙ¿˜ “√ ÙÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˜ ËÁ¤Ù˘ ¡ÙÂÓÎÙ¿˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ¯ˆÚÈÛÙÔ‡ ÎÚ¿-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 110 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ, ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÌÌ·ÙÔ˜ Î·Ù¿Û¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ·ÓÙ›Ù˘· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “√ πÚÏ·Ó‰ÈÎfi˜ §·fi˜” , ÂÂȉ‹ ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∂‰Ô˘¿Ú‰Ô. ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ, ÂÓÒ ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ ÔÌÒÓ. * ... ÂÓÒ Ì·›ÓÂÙ·È Ô μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜, ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·fi ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹. * ... ÙÔ “‰ÂÍ› ¯¤ÚÈ” ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ, ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ Ã˜,

ÎϤ‚ÂÈ ¤Ó· ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Û˘Óı‹ÎË ÂÈÚ‹Ó¢Û˘ ÌÂٷ͇ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È μÚÂÙ·Ó›·˜. ΔÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Û˘ÓÙÚ›‚ÂÙ·È ÛÙË ™ÎÔÙ›·, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ê˘Ï·Î›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔϤÌÔ˘. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... Ë °·ÏÏ›· ¯·Ï·ÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ÛÙËÓ ∂√∫. ¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... Ô ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ªÈÙÂÚ¿Ó Á›ÓÂÙ·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ∂ÎϤÁÂÙ·È Ì 51,75% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ 48,24% ÙÔ˘ μ·ÏÂÚ› ∑ÈÛÎ¿Ú ÓÙ’ ∂ÛÙ¤Ó.

6

¶ÔÏÈÙÈ΋

TƒπΔ∏ 10 ª∞´OY 2011

æ˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È Û‡ÓÂÛË Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜

∫. ¶·Ô‡ÏÈ·˜: ∫·Ù·Û΢·Ṳ̂Ó˜ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ∞£∏¡∞, 9.

™ÙÔ 3,9% ˘Ô¯ÒÚËÛÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ∞£∏¡∞, 9.

™Δ√ 3,9% ˘Ô¯ÒÚËÛÂ Ô ÏË-

ıˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ·fi 4,5% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ (∂§.™Δ∞Δ.), ·fi ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ (°.¢.Δ.∫) ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011, Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010, ÚÔ·ÙÂÈ ·‡ÍËÛË 3,9%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 4,8% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ÚÔ˜ ÙÔ 2009. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ∞Ú›ÏÈÔ 2011, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ 2011, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 0,6%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 1,2% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √ ̤ÛÔ˜ ¢Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ ª·˝Ô˘ ë10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ë11, Û ۇÁÎÚÈÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ ª·˝Ô˘ ‘09 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‘10, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 5,0%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 1,9% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰ˆ‰ÂοÌËÓ·.

™ÙÔ 3,7% Ô ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ∏ ∂§.™Δ∞Δ. ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ô ∂Ó·ÚÌÔÓÈṲ̂Óo˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ (∂Ó. ¢Δ∫) ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 3,7%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 4,7% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ÚÔ˜ ÙÔ 2009. √ ∂Ó. ¢Δ∫ ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ∞Ú›ÏÈÔ 2011, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ 2011, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 0,7%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 1,2% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √ ̤ÛÔ˜ ∂Ó. ¢Δ∫ ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ ª·˝Ô˘ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 11, Û ۇÁÎÚÈÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ ª·˝Ô˘ 09 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 10, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 5,0%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 2,0% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ·fi ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ˆ‰Âη̋ӈÓ.

™

 ·ÓÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· οÏÂÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ, ÂÓÒ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Â›Ì·¯Ô ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ Spiegel Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Îϛ̷ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÓÂϤËÙ˜ -Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ηٷÛ΢·Ṳ̂Ó˜- ÂÈı¤ÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. æ˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È Û‡ÓÂÛË Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô Î. °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· “ÔÓËÚÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜” . √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË “Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ

ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ “Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÂÚ› ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘, ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ÎÏ” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ¢ηÈÚ›· Ó· ÎÈÓËı› (Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË) Ì ÙfiÏÌË, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÈıÒ Î·È Ó· ηχ„ÂÈ ÛÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ¯ÚfiÓÔ ÙȘ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ Î·È ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ fiˆ˜ ›Â, “Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ‰›ÓÔ˘Ó Ï·‚‹ ÁÈ· ·ÚÓËÙÈÎÔ‡˜ Û¯ÔÏÈ·ÛÌÔ‡˜ ‰ÈÂıÓÒ˜” .

ΔÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ‰È·„‡‰ÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ

∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·: ∫·ÙÂ›ÁÔ˘Û· ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ Spiegel ∞£∏¡∞, 9. Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ηÙÂ›ÁÔ˘Û·˜ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ‰È¤Ù·ÍÂ Ë ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∂Ï. ƒ¿ÈÎÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Spiegel ÂÚ› ÂӉ¯Ô̤ÓÔ˘ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ. ΔÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÏÂÙ¿ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ. ¶·Ú¤ıÂÙ Â›Û˘ ÛÂÈÚ¿ “‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ” Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË, ÂÓÒ ÙfiÓÈ˙ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ‰È·‰Èηۛ· ÂÍfi‰Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜-̤ÏÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ∏ Î. ƒ¿ÈÎÔ˘, ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÙÂ›ÁÔ˘Û· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋, Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ ·Ó ÚÔ·ÙÂÈ Ë ‰È¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ·‰È΋̷ÙÔ˜ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ „¢‰ÒÓ Âȉ‹ÛÂˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ·ÓÈÎfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË “‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÔÙ¤, Ô‡Ù ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙË ÊˆÓ‹ Ù˘ ÛÙȘ ‰È·„‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ. “¡· Ï¿‚ÂÙ ÛÔ‚·Ú¿ ˘’ fi„ÈÓ ÙȘ ‰È·„‡ÛÂȘ... ª›· Ù¤ÙÔÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ™Ù¤ÊÂÓ ∑¿ÈÌÂÚÙ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Der Spiegel Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔοÏÂÛ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ì ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰È¤„¢Û ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙËÓ ˘fiıÂÛË

Δ

·˘Ù‹, fiˆ˜ ¤Ú·Í·Ó Î·È ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, Ì·˙› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Eurogroup, ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ٤ÛÛÂÚȘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ (°·ÏÏ›·, °ÂÚÌ·Ó›·, πÙ·Ï›·, πÛ·Ó›·) ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘˙ËÙ‹ıËΠÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Û ̛· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ÂÓ¤ÙÂÈÓ ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›·. ∞˘Ù‹ Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ‹Ù·Ó “Ì›· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ȉÂÒÓ, Ù›ÔÙ ·Ú·¿Óˆ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ. ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘, Ë ÔÔ›· ı· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó¿Ù·Í˘ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. “¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜” ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ. ∂¿Ó Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ηÈ

ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›, “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜” Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™fiÈÌÏÂ. √È ÚÔÛ‰Ô˘ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË “Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ·Ϥ˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù·Í˘) fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛı›” ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È Ë ÔÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË (·‡ÚÈÔ) ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¤È. £· Û˘˙ËÙËı› ¤Ó· “ÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÚÔ˜ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ” , › ۯÂÙÈο Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ™Ù¤ÊÂÓ ∑¿ÈÌÂÚÙ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÌÔÏÔÁÈ·ÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÈı˘Ì› Ë °ÂÚÌ·Ó›·, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·

Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Die Welt, Ë ÔÔ›· ÂÈηÏÂ›Ù·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ì Ӥ·, Ù· ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÚÔıÂƯ̂˜ ÂÍfiÊÏËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË ı· ›¯Â ÓfiËÌ· ÌfiÓÔÓ Â¿Ó Û˘Ó¤Ú·ÙÙÂ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (∂∫Δ). Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· fï˜, Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. “ΔfiÛÔ Ë ∂∫Δ fiÛÔ Î·È Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ÔÏϤ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ¤ıÂÙ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Die Welt, Ë ∂ÏÏ¿‰· ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÁÈ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ∂Èı˘Ì›, Â›Û˘, ÙË ¯·Ï¿ÚˆÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ ·˘Ù¿ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‡ÊÂÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ËÁ‹, Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ˙ËÙ› ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·Ú¿Ù·ÛË (·fi ÙÔ 2014 ¤ˆ˜ ÙÔ 2016) , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Ù˘ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Û ÔÛÔÛÙfi οو ÙÔ˘ 3%. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂȉÈÒÎÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Û ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈÔ‡ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÁÂÚÌ·Ó›‰·˜ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘

ª¤ÚÎÂÏ “fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ˘Ô¯ˆÚ› Ë ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Â›Ó·È Î·È ÛÎÂÙÈÎÔ›, ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÓfiËÌ· Ӥ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÂÚÈÎÔÒÓ, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈËı› Î·Ó ÔÈ ·ÏȤ˜” , ÁÚ¿ÊÂÈ Ë Die Welt.

∂Ì̤ÓÂÈ ÙÔ Spiegel

∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Spiegel Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Spiegel ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë ÌfiÓË Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ χÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÂȉÈÎÔ› Û˘˙ËÙÔ‡Ó Â‰Ò Î·È Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÊÚ¿ÛË Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠ۠ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Die Tageszeitung, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ÙÔ Spiegel ۠ΛÌÂÓÔ Ô˘ Û˘ÓÔ„›˙ÂÈ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ. ΔÔ Ó¤Ô ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ Spiegel ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ πÛ·Ó›·˜ “¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÂ Ì˘ÛÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ” ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÎ ÎÚ˘ÙÒ ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∞Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ Suddeutsche Zeitung ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Û¿ÓÈ· ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ó· ʤÚÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ·Ó‡ı˘Ó·” Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “¶Ô›Ô˜ ı· ÈÛÙ¤„ÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ËÁÂ›Ù·È Ù˘ ÂÍ·¿ÙËÛ˘” , ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ‰È¿„¢ÛË ÙÔ˘ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘.

ªÂ›ˆÛË ÂÈÙÔΛˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜-πÚÏ·Ó‰›·˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ∂∂ μƒÀ•∂§§∂™ 9.

Δ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ηÈ

Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. “∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ˘¤Ú Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·›Ô˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘, ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÁÈ· ÙȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ∂∂ ŸÏÈ ƒÂÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters Ë ∂∂ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Î·È

ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÙÔ ÓÙfiÌÈÓÔ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ∂›Û˘, ÌÈ· ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó Â›Ó·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ù·Ì›Ԣ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (EFSF) Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·, fï˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∂Ï-

Ï¿‰·. Ÿˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Bloomberg, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÌÔÚ› Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ‚¿ÏÂÈ ÂÓ¤¯˘ÚÔ ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛ¯Âı› fiÙÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2015 Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

TƒπΔ∏ 10 ª∞´OY 2011

Δ¿Ú·Í ٷ “ÔÏÈÙÈο ÓÂÚ¿” ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔȯÙfi Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ú·›ÙËÛ˘

“μf ·fi ÙÔÓ ∞Ó‰Ú. §Ô‚¤Ú‰Ô ∑‹ÙËÛ ÍÂοı·ÚË ÔÏÈÙÈ΋ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¿ÛÎËÛ ‰ËÌfiÛÈ· ÎÚÈÙÈ΋ Û ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÁÈ· ÂÓÔ¯ÈΤ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÌÊÈÛË̛˜, ÚfiÙÂÈÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛË Ì „‹ÊÔ ·fi 180 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· Ù· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· Ù˘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ∞£∏¡∞, 9.

Δ

¿Ú·Í ٷ “ÔÏÈÙÈο ÓÂÚ¿” ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÍÂοı·ÚË ÔÏÈÙÈ΋ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ‰ËÌfiÛÈ· ÎÚÈÙÈ΋ Û ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÁÈ· ÂÓÔ¯ÈΤ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÌÊÈÛË̛˜, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛË Ì „‹ÊÔ ·fi 180 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· Ù· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· Ù˘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜. ÕÊËÛ ÛÔ‚·Úfiٷ٘ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙËÓ ÚˆÙÔηı‰ڛ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û ·˘ÙfiÓ Î·È ÙËÓ ·ÚÔı˘Ì›· Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·¯ı›. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ÂÌÊ·Ó›ÛıËΠ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·ÎfiÌË Î·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â¿Ó ‰ÂÓ ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ÍÂηı·Ú›˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÙÔ›Ô ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. Ú›ÍÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ ÚÔοÏÂÛ ·›ÛıËÛË Ë ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ·ڈÛË ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ì ·˘ÍË̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›·. “°È· Ó· ÛÙ·Ï› ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË -› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο- Ú¤ÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ó· „ËÊÈÛÙ› ̤۷ ·fi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, fiÔ˘ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·˘ÍË̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›·. Δ· 3/5 ‹ Ù· 2/3 Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó fi¯È ‚¤‚·È· ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ÙË ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘” ªÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ ª∂G∞, Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÎÔfi Ó· ¿ÚÂÈ ·-

ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. “∂ÈηϤÛÙËη ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÛË (Û.Û. ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘) fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ·fiÊ·ÛË Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ‰È·‰ÚÔÌ‹. ∂ÁÒ ·Ó‹Îˆ Û ·˘ÙÔ‡˜, ı¤Ïˆ Ó· ÛÙËڛ͈ Î·È ‰ÂÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓˆ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÂÍfi‰Ô˘” ·Ó¤ÊÂÚÂ. √ ›‰ÈÔ˜ › ̤ۈ ÙÔ˘ MEGA fiÙÈ ÚfiÙÂÈÓ “Û˘Ó¢ı‡ÓË” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “Ÿ¯È Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó· ‚¿ÏÏÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ù· ¤Î·Ó fiÏ· Ù· ηο, ÂÓˆ ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ηÏÔ›... ¢ÂÓ ÌÔÚ› ¤Ó·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÎÈ ÂÌ›˜ fiÏÔÈ ÌÂÙ¿ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¤Í˘ÓÔ˘˜” ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Ù¿¯ıËΠηٿ Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ·Ó Î·È Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË Ì „‹ÊÔ ·fi 180 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· Ù· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· Ù˘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ ÙÔ Úˆ› ÊÔ‡ÓÙˆÛ ٷ Û¯ÂÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ·. ∞fi ÙÔ press room, o °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Â-

ٷψً˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ “‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· ÂÎÏÔÁÒÓ, ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋ ÛˆÙËÚ›·˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·”

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·¤ÚÚȄ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Î·È ¤ÛÙÚ„ ٷ ˘Ú¿ Ù˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· fiÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚ˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙȘ οÏ˜. “ªÂ 180 „‹ÊÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ԇÙ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. °È’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi „‹ÊˆÓ ÛÙȘ „ËÊÔÊÔڛ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙÔÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È fi¯È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÎÂÊÙ› Ó· Â΂ȿÛÂÈ ÙË ¡¢, ı· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ‰ÂÓ Â΂ȿ˙ÂÙ·È” ›Â Ô °. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘.

¢‹ÏˆÛË Ì ·È¯Ì¤˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 9.

™∂ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ Î. ÏÔ‚¤Ú‰Ô ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È Ë

ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ë ÔÔ›· Ì›ÏËÛ ÁÈ· “ÙÚÈÎ˘Ì›·” ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È Û ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. “∏ ¡¢, Ô ΔÛ›Ú·˜ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi ¶∞™√∫ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰fiÛË;” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∏ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ › ˆ˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Û›ÁÔ˘ÚË Ï‡ÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰fiÛË Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û ÚfiÛˆ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô.

√ ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ù· fiÛ· ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “ÔÌÔÏÔÁ›· Ï‹ÚÔ˘˜ ·ÔÙ˘¯›·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ’·ÓÂ¿ÚÎÂȘ’, ’·Ì˯·Ó›·’, ’ÓÂÊÂÏÒ‰ÂȘ Î·È ·ÓÙÈÊ·ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜’. ¢ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ηÈ, ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜, ı¤ÙÂÈ ı¤Ì· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ’ÔÙÈ ÂÈÓ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡’. √È ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÎÔÚÔ¯ÒÚÈ ·›ÚÓÔ˘Ó ÌÔÚÊ‹ ¯ÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰·˜ Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ∫·È ·˘Ùfi ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜” ΔÔ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘: “√È ‰ËÏÒÛÂȘ §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙËÓ ··›ÙËÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜ - ÙÚfiÈη˜, Ó· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂÈıÂÙÈ΋ Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË Ô˘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·

ÙÛ·ÎÈÛÙ› ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ô Ï·fi˜. ¶ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ¿ÏϘ ·˘Ù·¿Ù˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. §·˚΋ Û˘ÌfiÚ¢ÛË ÙÒÚ· Ì ÙÔ ∫∫∂, ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, ÁÈ· Ï·˚΋ ÂÍÔ˘Û›·” “∂ÁÒ ¤¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Î·È ÛÙËÓ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˘” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. √ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȯÂÈÚ› Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ¤Ó· ÌÓËÌÔÓÈ·Îfi ÌÏÔÎ ÚÔı‡ÌˆÓ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Û˘Ó·›ÓÂÛË Ì ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ‚˘ı›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË. ŸÏ˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” “√È ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›Ó·È ‰‡Ô: ∂ıÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ‹ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ı· ÙËÓ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·.

◗

“√ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ì·¯ËÙÒÓ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ηٿ ΢ÚÈÔÏÂÍ›·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯·ı› ¿ÏÏÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜... ÂÓÔ¯ÈΤ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÌÊÈÛË̛˜ ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó” ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “Ÿ,ÙÈ Â›Ó·È Ó· οÓÔ˘ÌÂ, ·˜ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ·, ÙÒÚ·. ™ÙË ÏÔÁÈ΋ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Â›Ì·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹. ∫·È ‰›Óˆ Î·È ı· ‰›Óˆ fiÛ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‰È·ı¤Ùˆ. ™Â ÓÂÊÂÏÒ‰ÂȘ Î·È ·ÓÙÈÊ·ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ¤¯ˆ ı¤ÛË. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ì·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡” √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ÛÙÚ¿ÊËΠ·ÓÔÈÎÙ¿ ηٿ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ Û ı¤Ì·Ù· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ˙‹ÙËÛ ¤ÌÌÂÛ· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚfiÙÂÈÓ ·fi ÙÒÚ· Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ë Î¿ı ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ó· Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙË Û‡Ó‰ÂÛ‹ Ì·˜ Ì ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËΠÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2011. ∞ÎfiÌË Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ÛÂ Ó¤Ô Î›ÌÂÓÔ ÚÔÙÂÚ·ÈÔًوÓ. ŸÏ· Ù· Û¯ÂÙÈο ΛÌÂÓ·, fiˆ˜ .¯. ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜. ΔÔ Úˆ›, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ·¢ı‡ÓıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· οÏÂÛ ӷ ÛÙË-

¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: £· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ·... ∞£∏¡∞ ,9.

“∂πª∞™Δ∂ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Â-

Ú›Ô‰Ô, ÂÚ¿Û·ÌÂ, ÂÚÓ¿ÌÂ Î·È ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ Ë ¯ÒÚ· ‚·Û›ÛÙËΠ۠¤Ó· ÛÙÚ‚Ïfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ” ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞˘Ùfi- ÚfiÛıÂÛÂ- ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÔÙÈ΋, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ı· ʤÚÔ˘Ó ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÎÏ. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÙ˙ÂÎÙ Â›Ó·È Ë ÚÈ˙È΋ Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ·ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ›Â Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ· ∂ÏÏ¿˜ Ì ı¤Ì· “∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È ¢È·-

ÊıÔÚ¿: Ò˜ ı· ÎÙ›ÛÔ˘Ì ˘„ËÏ¿ Â›‰· ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜” ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ¿ÓÂÏ Ì ı¤Ì·

“ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· Î·È ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·” Ô Î.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÁÎÚ›˙˜

˙ÒÓ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ ÂÈÛ‹Ì·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ Ô ÔÏ›Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙȘ ¢√À Ì οı ÙÚfiÔ. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ¢√À ·fi 300 Û 80 ÂÚ›Ô˘ ÒÛÙ ̷˙› Ì ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ó· ·Ù·¯ı› Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi, ÚfiÛıÂÛÂ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ¤ÁÎÏËÌ·, fiˆ˜ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜.

∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙËÓ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘-

ÓÙÂÏÂÛÙ‹, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÚÔԉ¢ÙÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÏÔÁÈο ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ¶ÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ë ∂™∂∂ ∑ËÙ› ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ ∞£∏¡∞ 9.

ΔËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰fiÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂™∂∂ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÏËı·›ÓÔ˘Ó Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰¿ÓÂÈ· Ì ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ∂ÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ªÈÎÚÒÓ Î·È ¶Ôχ ªÈÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ϤÔÓ Î·Ì›· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÔÏϤ˜ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Û˘ÓÂ›˜ Î·È ˘ÁÈ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ∂™∂∂, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ, ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ΔÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∂Δ∂∞¡ ÁÈ· Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ∏ ∂™∂∂ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 12 Ì‹Ó˜, Ù· ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ¶ÈÛÙÔ‰ÔÙÈο ŸÚÈ· ‹ Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi ‹‰Ë ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· Ù˘ ‡·Ú͢ ÏËÍÈÚÔı¤ÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ Δ∂ª¶ª∂, ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¯ÔÚËÁËı¤ÓÙ· ÔÛ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ fiÛ· ÔÛ¿ ηٷٛıÂÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ›ÛÙˆÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Δ∂ª¶ª∂ Î·È fi¯È ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ ÙfiÎˆÓ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÏ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ˘ÂÚËÌÂڛ˜. “ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ Â›Ó·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ¶ÈÛÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ √Ú›ˆÓ Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÏËÍÈÚÔı¤ÛÌˆÓ Û ¤Ó· Ó¤Ô ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ÂÓ˘fiıËη ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ Î·È Ì ÛÙÂÓ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙÔ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘.

TPITH 10 MA´√À 2011

√ ËÁÂÙÈÎfi˜ ˘Ú‹Ó·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·

¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·: ∫·Ì›· Û˘Ó·›ÓÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞ÎfiÌË, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È, Î·È ·Ó ·˘Ùfi ÛËÌ¿ÓÂÈ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ∞£∏¡∞ 9.

∫

·Ì›· Û˘Ó·›ÓÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ “μ‹Ì·ÙÔ˜” , ÛÙÔÓ ËÁÂÙÈÎfi ˘Ú‹Ó· Ù˘ ¡.¢. ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ·˘Ùfi ÛËÌ¿ÓÂÈ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

√ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘, fiÙÈ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ·˘ÍË̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· 180 „‹ÊˆÓ, ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, Ë ¡¢ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘Ô·„ÂÈ ÛÙÔÓ Â΂ȷÛÌfi ·˘Ùfi. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÍÂοı·ÚË Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË (ÌÂı·‡ÚÈÔ) ÛÙÔ ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ Î·È ∑¿ÂÈÔ ππ. ∏ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ·ÔÎÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, fiÙÈ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi §·˚Îfi ∫fiÌÌ· ı· ·ÛÎËıÔ‡Ó ȤÛÂȘ ÚÔ˜ ÙË ¡.¢. Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· Ôχ ÛÔ‚·Úfi ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ Û˘ÓÔ¯‹˜ Ù˘ “Á·Ï¿˙È·˜” ∫.√. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ËÁÂÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÛÌ¢Ù› ÙÔ ÎfiÌÌ· Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ‰È·ÊˆÓ› Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÍÂÂÚÓ¿ ÙË Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹ Î·È ÙË ıËÙ›· Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ μÔ˘Ï‹˜, ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi. “¢ÂÓ Î·Ù·ÓÔԇ̠ÁÈ·Ù› ı· Ú¤ÂÈ ÂÌ›˜ Ó· ˘Ô¯Úˆıԇ̠ӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÎfi Ì·˜, ‰È·ÊˆÓÔ‡ÌÂ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Î·È ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ Ì·˜” ϤÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡.¢. °È· Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ȤÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó ÛÙË ¡.¢. ÒÛÙ ӷ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ, ÚˆÙ‹ıËÎÂ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡.¢., Ô˘ ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ·¿ÓÙËÛÂ: “°ÓˆÛÙ¿, Êı·Ṳ́ӷ ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙÈο ÎfiÏ· Ù˘ ΢-

‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó’ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi ÙÔ ∑¿ÂÈÔ ππ”. °È· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÒÛÙ ӷ „ËÊÈÛÙ› Ì 180 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘, ›Â, fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ·˘Ù¿ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ì 180 „‹ÊÔ˘˜ ‰ÂÓ „ËÊ›ÛÙËΠÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. “∂›Ó·È ·ÛÙÂ›Ô Ó· ÙÔ Û˘˙ËÙ¿ÌÂ. ŸÙ·Ó ÙÔ Ì›˙ÔÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ë „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ¤Ú·Û Ì 150, ˆ˜ ÛÙÔ ¤Ï·ÛÛÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ì Ì 180;” Â›Ó·È Ë ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ¡.¢. Î·È ËÁÂÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Û‡‰Ô˘Ó Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ “ÙÔ ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Ì ÌÈ· ·‰È¤ÍÔ‰Ë ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ ˘·ÁÔÚ‡Â-

°È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·Û˘

Ù·È ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ”. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ı‡ÌÈÛ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÚfiÛÊ·ÙË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËΠÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘: “∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÏÔ˘Î¤Ù·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‡ÊÂÛË... ∫·È ÂÌ›˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ „ËÊ›ÛÔ˘ÌÂ. √‡Ù ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘Ô·„Ô˘Ì Û Â΂ȷÛÌÔ‡˜. ∞Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ı· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÏÔÊ¿ÚÔ˘Ì”.

«∏ ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜» “∏Á¤Ù˜ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi fiÚ·Ì·, Ó·

™ÙÚÔ˜ ∫·Ó: ∞ÂÙ·Í¿ÌËÓ ÙËÓ ¶fiÚÛÂ... ¶∞ƒπ™π 9.

Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™:

6970460214

¶·Ú¿ Ù· ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ·È¯ÌËÚ¿ Û¯fiÏÈ· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÛÙË °·ÏÏ›· Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó Î·È Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ∞Ó ™ÈÓÎÏ¤Ú Ó· ÂÈ‚È‚¿˙ÔÓÙ·È Û ¤Ó· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·Í›·˜ 150.000 ¢ÚÒ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÂÏÈο Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ. º›ÏÔÈ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë Porsche Panamera “·Ó‹Î Û ¤Ó·Ó ηÏfi Ê›ÏÔ” ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· ‰È·ÚÚ‡ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ô ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÚÂÙ·È ˆ˜ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÙÔ 2012, ‰¤¯ÙËΠÛÙÔ Û›ÙÈ fiÔ˘ ̤ÓÂÈ Ì ÙËÓ Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ƒ·Ì˙› ∫ÈÚÔ‡Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Î·È Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ Â-

Ì¿¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ì ›ÛÙË ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ̤ÏÏÔÓ” ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È Ë ∂˘ÚÒË, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹Ó˘Ì· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÎÚ›ÛÈ̘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜”ÔÈ Ôԛ˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, “·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙȘ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ Ì·˜” ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ·˘ÙfiÓ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÕÌ˘Ó·˜. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜, ÌÓËÌÔÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Â˘Úˆ·›Ô ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ‹ ƒÔÌ¤Ú ™Ô˘Ì¿Ó Î·È ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘, fiÙÈ “Ë ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÔÓÔÌÈ¿˜, ·ÏÏ¿ ̤۷ ·fi ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ “·˘Ù‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ÂÓÔÔÈËÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ·˘Ù‹ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘”. ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: ∏ ¡¢, Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, fiÙ·Ó ¿ÏÏÔÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙÚ›ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ›ÛÙË Ù˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÓÔÔ›ËÛ˘: Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ¢ËÌÂÚ›·˜. ¶·Ï‡ÂÈ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ï‡ÂÈ ÁÈ· Ó· ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÎÔÈÓ¤˜ ·Ú¯¤˜ Û ÎÔÈÓ¤˜ ÔÏÈÙÈΤ˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙÒÓ. ∫·È ÙËÓ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ·˘Ù‹, ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ·˘Ù¤˜ ÒÚ˜, ·˜ ÌËÓ ÙËÓ ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜”.

›Ì·¯Ô˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. √ 38¯ÚÔÓÔ˜ ÚÒËÓ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ó˘Ó Û٤ϯԘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Lagardere Î·È ÂȉÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Á¿ÏÏÔ˘ ∫ÚÔ›ÛÔ˘ ∞ÚÓfi §·ÁηÚÓÙ¤Ú ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó· ·fi Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¿ÓÙÔÙ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔÓ ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, Ô ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ›¯Â ·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ Ô ∫ÈÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈ΋ ¶Ï·˜ ÓÙ μÔ˙ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÛÙÂȇÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ›ӷÈ, ÔfiÙÂ Î·È Ô 38¯ÚÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÙÔÓ ÌÂٷʤÚ› Ì ·˘Ùfi ÛÙÔ ‰Â›ÓÔ fiÔ˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ó· ¿ÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘˜ ·fi ·˘Ùfi Î·È ·ÊfiÙÔ˘ ›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ¤Ó·˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ AFP ··ı·Ó¿ÙÈÛ ÙËÓ ÛÎËÓ‹, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛȇıËΠ·Ú¯Èο ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Le Parisien” Î·È ¤ÂÈÙ· ¤Î·Ó ÙÔÓ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙË Ì‹ÓÈÓ Â¯ıÚÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

ΔƒπΔ∏ 10 M∞´√À 2011

∂Ó Ì¤Ûˆ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ §Ô‚¤Ú‰Ô˘

ªÂ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Û‹ÌÂÚ· Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÚÔ‰Ú‡ÛÂÈ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÓÒ ˘ÚÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜, ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∞£∏¡∞, 9.

∂

Ó Ì¤Ûˆ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (Û‹ÌÂÚ·) Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ÛÙȘ 13:30. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¿Ù˘Ô ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÓÒ ˘ÚÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ¶ÔÏÏÔ› ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÛÙÔ Ó‡̷ fiÛˆÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÚfiÌÔ˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜” Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi˜, η̛· ·Ó·ÛÙÔÏ‹. £· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Ì·˙› Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ·”. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚ÚÔ‡ÚÁÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤·˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2012-2013. £· Á›ÓÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ Ó¤·˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Standards and Poor’s, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ “‚ÔÌ‚ÒÓ” ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô.

“£· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο” ¶·Ú¿ ÙȘ ˘ÔÓÔÌ¢ÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÚfiÌÔ˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi˜. £· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ·, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· Ù˘ “¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜” Ì ı¤Ì· ∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È ¢È·ÊıÔÚ¿. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¤‰ˆÛ Û Ú·ÎÙÈΤ˜ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ fiÛ· Á›ÓÔÓÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Ë ¯ÒÚ· ·ÏÏ¿ ηÈ

ÙÔ Â˘ÚÒ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰· ηٿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, fiˆ˜ ›Â, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ÀÔÓÔ̇ԢÓ, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÙË ¯ÒÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηٷÏfiÁÈÛ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· fiÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ‰›‰·Í ÙËÓ ·¿ÙË Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù· ÔÔ›· Ô˘ÏÔ‡Û ˆ˜ ÚÒÙ˘ ٿ͈˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›· η٤ٷÍÂ Î·È ÙȘ off shore ÂÙ·Èڛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ “‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÎϤ‚ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜”.

∞Ó ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰ÂÓ Ù· χÛÔ˘ÌÂ, ÙfiÙ ‰Èη›ˆ˜ Ô ÔÏ›Ù˘, Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ı· Â·Ó·ÛٷًÛÂÈ. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û‹ÌÂÚ·, ÚfiÛıÂÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Â›Ó·È Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÏfiÁˆ Ù˘ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Ú¿ÁÌ·Ù·, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù¿ÎÙËÛË.

∞ӷʤÚıËΠ۠ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈο ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ıÂÛÌÔ› “¤ÂÛ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÈÎÚÒÓ ÔÏÈÁ·Ú¯ÈÒÓ ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó È‰ÈÔÙÂÏ‹ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·”. ∞˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ, ÙfiÓÈÛÂ, ı· ÙÔÓ Û¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Â›Ó·È ÎÂÓÙÚÈ΋ Ì·˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¿ÓÙËÛÂ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó fiÙÈ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ¯ÒÚ·. ∞ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡Û· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ı· ÎÚ˘‚fiÙ·Ó, ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÌfiÓÔ ·Ó ›̷ÛÙ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ٷ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙȘ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Ù· ÔÔ›· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi η΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔ DNA ηÓÂÓfi˜ Ï·Ô‡. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Â˘ı˘ÓÔÊÔ‚Èο Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿. ∞ӷʤÚıËΠ٤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓË ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ‚Ô‡ÏËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·Ù¿ ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË.

¡¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ Standard & Poor’s ∞£∏¡∞, 9.

™∂ Ó¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔ-

ÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·fi BB- Û μ, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) Ô Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Standards and Poor’s, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “∏ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜ fiÙÈ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ·›ÛıËÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË fiÙÈ ı· ÂÈÌË΢ÓıÔ‡Ó ÔÈ ‰È¿ÚÎÂȘ ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ· ‡„Ô˘˜ 80 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. [...] ø˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ’·ÚfiÌÔÈ· ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË’ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ë S&P ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡

¯Ú¤Ô˘˜ (ÎÔ‡ÚÂÌ·) ηٿ 50%70% ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ‚ÈÒÛÈÌÔ ÙÔ ‰·ÓÂÈ·Îfi ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ·˘Ù‹ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “√ ÏfiÁÔ˜ ·Ó¿ÎÙËÛ˘ (recovery rating) ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È 4, Ì ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û ÛÂÓ¿ÚÈÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ

“haircut” ÌÂٷ͇ 50 Î·È 70%” , ›Â Ô ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ù˘ S&P º.°Î›Ï. °È· ÙËÓ Standard & Poor’s, ÔÈ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˘fi ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÚÔ˜ Èı·Ó‹ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË. ∏ Ó¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ Ô-

Ô›Ô Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Standard and Poor’s ¤Ú¯ÂÙ·È Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÙÂı› η̛· ÏËÚÔÊÔÚ›· Î·È Î·Ì›· ·fiÊ·ÛË Ô˘ Ó· ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Ô˘ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ¤Ó·

°È· Èı·Ó‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÍÈfi¯ÚÂÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜

√ Ô›ÎÔ˜ Moody’s ÚÔÂȉÔÔÈ›... §√¡¢π¡√, 9.

√ Ô›ÎÔ˜ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Moody’s ¤-

ıÂÛ ˘fi ÂͤٷÛË ÁÈ· Èı·Ó‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ B1. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Ô›ÎÔ˜, Ë ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ·ÍÈfi¯ÚÂÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÙÚÂȘ ÏfiÁÔ˘˜: ¶ÚÒÙÔÓ, ÙȘ ·Ó·ıˆڋÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏ-

ÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰˘ÓËÙÈÎÒÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. ΔÚ›ÙÔÓ, ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ì›·˜ ηı˘ÛÙÂÚË̤Ó˘ Î·È ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘. √ Ô›ÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ì›· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·Ù¿ ÔÏϤ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜, ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ı· ·˘Í·ÓfiÙ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ¤ˆ˜ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ·.

Ì‹Ó· ÚÈÓ. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ¿Óˆ Û ÛÙÔȯ›·, ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ οı ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ Ù›ıÂÙ·È Û ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË, fiÙ·Ó ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÛÙÔȯ›· ¤Ú· ·fi ·˘Ù¿”. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Ô›ÎÔ˜ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Standard & Poor’s ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi Â˘Úˆ·˚Îfi ÓfiÌÈÛÌ·. “∂›Ì·ÛÙ ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ̤ÏÔ˜ Ù˘ √¡∂ ‰ÂÓ ı· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ŒÓˆÛË”, ›Â Ô ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ù˘ S&P ºÚ¿ÓÎ °Î›Ï Û ÙËωȿÛÎÂ„Ë Ì ·Ó·Ï˘Ù¤˜, Ï›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ ÙÔ˘. “∞˘Ùfi Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·›ı·ÓÔ, Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÔχÏÔÎÔ ·fi ÓÔÌÈ΋ ¿Ô„Ë” ÚfiÛıÂÛÂ.

ªÂ ÁÂÌ¿ÙË ·Ù˙¤ÓÙ· ·Ú¯›˙ÂÈ ÙȘ Â·Ê¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ÙÚfiÈη ∞£∏¡∞, 9.

∞¶√∫ƒ∞Δπ∫√¶√π∏™∂π™,

ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ‰ÈÔÚıˆÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2011, ηٷÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· 2012-2015 Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ô˘ ηٷÊı¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÚÔÔÌfi ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÔÈ ȤÛÂȘ ÙˆÓ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∂∂, ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ù˘ ∂∫Δ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ÚÁ·Û›·˜, ÀÁ›·˜, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ÙÚfiÈη ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ηıȤڈÛË ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘ Î·È Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ‰··ÓÒÓ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÂÚÈÎÔ‹ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÛÙȘ ¢∂∫√ Î·È Ù·¯‡ÙÂÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂٷٿÍÂˆÓ ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È ‹ ȉȈÙÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. π‰È·›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤ˆ˜ ÙÔ 2015. ΔËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ı· ˙ËÙËıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û¯¤‰È· Î·È ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi. ∏ ÙÚfiÈη ıˆÚ› fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ï‹Úˆ˜. “∞ÁοıÈ” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Û ÙÚԯȿ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›. ™ÙÔ›¯ËÌ· Â›Ó·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Ì ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Û‡ÏÏ˄˘ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10

TPITH 10 MA´√À 2011

¢ËÌÔÛÎÔÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ù˘ GPO Ì ÔÈΛϷ ÌËӇ̷ٷ...

™ÙÔ 1,7% Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ¶∞™√∫-¡¢ ∞£∏¡∞ 9.

∫¿Ùˆ ·fi ÙȘ 2 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ‰ËÌÔÛÎÔÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ù˘ GPO ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ MEGA ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ¶∞™√∫, ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì ÊfiÓÙÔ ÙȘ Ôχ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜ ÔÛÔÛÙfi ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 42%.ΔÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ, ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ 21,9%, ¤Ó·ÓÙÈ 20,2% Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ∫∫∂ Ì 9%, Ô §∞√™ Ì 7%, Ô ™Àƒπ∑∞ Ì 3,3% ÂÓÒ ÙËÓ Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÚfiıÂÛ˘ „‹ÊÔ˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÎÔÌ-

Ì·ÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ Ì ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÕÚÌ· ¶ÔÏÈÙÒÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó 2,5% Î·È ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ Ì ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ 2,4%. ¶Ôχ ˘„ËÏfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙˆÓ Ô˘ Êı¿ÓÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ 10,2% ÂÓÒ 18,6% ı· „‹ÊÈ˙ ¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ÙfiÛÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÛÔ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÚÓËÙÈο ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÚÓËÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ 71,4% ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ıÂÙÈ΋ ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÂÓÒ ÙÔ

·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 73,1%. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ıÂÙÈ΋ ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ıÂÙÈ΋ ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÙÔ 27,1% ÂÓÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Î·È Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 24,3%.∫·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ 31,3% ÙˆÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛˆÓ. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÚÔÙÈÌ‹ıËΠÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙÔ 24,1% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÂÓÒ ÙÔ 44,6% ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ÌËÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô.

∂Û¢Ṳ̂ӷ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ Ì ηٿÁÌ·Ù· ÛÙÔ fi‰È

«¶ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi» ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢π∞™

∞£∏¡∞, 9.

∞£∏¡∞, 9.

∂Û¢Ṳ̂ӷ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ÌÂٷʤÚıËÎÂ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ÃÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘, ¤ÂÛ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ‰‡Ô ηٿÁÌ·Ù· ÛÙÔ fi‰È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÚ¿ÔÓÙ˜ È·ÙÚÔ‡˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘, ÎÚ›ıËΠfiÙÈ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ì ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ Î·È ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Èı·Ófiٷٷ ÛÙÔ ∫∞Δ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÏËÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ηٷÁÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ÎÚ›ıËΠfiÙÈ Ù· ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ¶ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÈÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˜ ÙË ªËÙÚfiÔÏË ªÂÛÛËÓ›·˜, ›¯Â Â›Û˘ ¤Ó· ·ÚfiÌÔÈÔ ·Ù‡¯ËÌ·, ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ˘ÔÛÙ› ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ·.

¶ÂÙÚÔ‚ÔÏÔ‡Û Á˘ÌÓfi˜ Ù· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ∞£∏¡∞, 9.

™ÙË „˘¯È·ÙÚÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ £ÚÈ¿ÛÂÈÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∞ÙÙÈ΋˜ ÌÂٷʤÚıËΠÁÈ· ÓÔÛËÏ›· 50¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙË §ÔÎÚ›‰· Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Á˘ÌÓfi˜, ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˜ ›Ûˆ ·fi ı¿ÌÓÔ˘˜ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË £ÂÔÏfiÁÔ˘- ª·ÏÂÛ›Ó·˜, ¤ÂÈÙ· ·fi ηٷÁÁÂϛ˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ οÔÈÔ˜ ÂÙÔ‡Û ¤ÙÚ˜ ÛÙÔÓ ¶∞£∂ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂΛÓÔ.ª¿ÏÈÛÙ· Û ÌÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Ì›· ¤ÙÚ· ‚ڋΠηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Ô ÔÔ›Ô˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘ 50¯ÚÔÓÔ˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ „˘¯ÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ›¯Â ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó. ∞Ú¯Èο Î·È ÚÈÓ ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÎÚ·Ù‹ıËΠÛÙÔ ∞/Δ ∞Ù·Ï¿ÓÙ˘.

∞ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ì·ÎÂÏ¿Úˉ˜ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË

¶

ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ¤Ï·‚·Ó ·fi ÙË 16Ë Δ·ÎÙÈ΋ ∞Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ÔÈ ‰¤Î· ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ò‰Âη Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ ÛÙÔ ªÂÓ›‰È, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Î·Ù·‰›ˆÍË Î·È ÙËÓ Û˘ÌÏÔ΋ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË, Ô˘ ÎfiÛÙÈÛ ÙË ˙ˆ‹ Û ‰‡Ô Ó·ÚÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢π∞™. ¢‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË, Ô˘ ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È Î·ÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÚÔ˜ ȉ›·Ó ¯Ú‹ÛË, ·ÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó Î·È ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, Î·È ÔÈ 3 ·fi ÙÔ˘˜ 4, Ô˘ ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ı· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·. √È ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈο ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù›ÔÙ·, ÂÓÒ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ˆ˜ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ηٿ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢π∞™ Î·È Î·ÙÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘. ¶ÏËÓ Ù˘ ‰›ˆÍ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ·fiÂÈÚ·˜ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓÈÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ¿ÏÏˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, Ë ‰›ˆÍË Ô˘ ·Û΋ıËΠÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·ÊÔÚ¿ Â›Û˘ Ù· ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.

«¶ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi» ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ¶ÏÔ‡ÛÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ Ì·ÎÂÏÂÈÔ‡ ÛÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË ∂ȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÂȉÔÔ›ËÛ ÁÈ·ÙÚfi ÁÈ· Ó· ÂÚÈı¿Ï„ÂÈ ÙÔÓ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÏËÛÙ¤˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏÔ΋ ÛÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË, Ô˘ ÛÙ¿ıËΠÌÔÈÚ·›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢π∞™.∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ (ηٷı¤ÛÂȘ Î·È ¿ÏÏ·), Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛı› ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓ· 12 ÚfiÛˆ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î·, ÂÓÒ Î·Ù·˙ËÙÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ ÛÙÔ Ù˙È, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·‰ÈÎÈÒÎÂÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ù˘¯Ô˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ∞fi ηٿıÂÛË, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ‹Á Ì ÙÔÓ

Á·ÙÚfi ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙËÓ μ·Ú˘ÌfiÌË ÁÈ· Ó· ÂÚÈı¿Ï„ÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ê˘Á·‰Â‡ÙËΠÛÙË ƒˆÛ›·”. ŒÓ·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢π∞™, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂÛÙÔÂ›Ì·¯ÔÛËÌ›ÔÙÔÓÂÚ·Ṳ̂ÓÔª¿ÚÙÈÔ, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ η̛· ÂÈʇϷÍË ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÙÔÓ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜, Ô˘ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ Ì ÙÔ Î·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ Î·È Î·ıfiÙ·Ó ›Ûˆ ·fi

ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÛÙÔ Ù˙È.∞fi ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘, Â›Û˘, ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ÏËÛÙ›˜ Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ›¯·Ó ·Ó¿ÌÂÈÍË ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ Â΂ȷÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ÂÍȯÓÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ÂÌÏÂÎÔ̤ӈÓ, Ô ¤Ó·˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Ó· “¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘”, ÁÈ·Ù› Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ “Ì·˙¤„ÂÈ Ôχ ÎfiÛÌÔ”, ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÙËϤʈӷ Î·È “ÌÔÚ›

Ó· Û·˜ ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó ÁÈ· Ù›ÔÙ· ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ”. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÛÈÏÈ·‰fiÚÔ˘˜ Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ ÛÙÔ ªÂÓ›‰È, ¿Ó‰Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·ÎÂÏÂÈfi ‹Á ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘, ÛÙË μ·Ú˘ÌfiÌË, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ·ÔÏÔÁ›· fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË ÏËÛÙ›· “ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚ›˜ ÙÔ˘˜ ¤Ê˘Á·Ó Ì ÙÔ Ù˙È Î·È ÂÁÒ Ì ÙË BMW ‹Ú· ÙÔÓ ¢., ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ì ÙÔ Ù˙È. ªÂÙ¿ ·fi Ï›ÁË ÒÚ·, ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiÛÔ, Ì ‹Ú ÙËϤʈÓÔ Ô μ. Î·È ÌÔ˘ › ˆ˜ “˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·, ¤Ï· ÛÙË Ï·¯·Ó·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË”. ∂Λ, Û οÔÈÔ ÛÙÂÓfi, ÌÔ‡ ›Â Ô μ. fiÙÈ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÙÔ˘˜ ÙËÓ ¤ÂÛ·Ó Ì˯·Ó¤˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Ô ∞. ÙÔ˘˜ ¤ÚÈÍ Ì ÙÔ Î·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ, ¯Ù‡ËÛ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ·˘ÙÔ› ηٿÊÂÚ·Ó ÎÈ ¤Ê˘Á·Ó... ΔÔÓ Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›·, Ô μ. Î·È o A. ¤‰ÈˆÍ·Ó ÙÔÓ “¯ÔÓÙÚfi” ÛÙË ƒˆÛ›· Î·È Û˘ÓÂÓÓÔ‹ıËÎ·Ó fiÙÈ ¿Ì· ÙÔ˘˜ ¤È·ÓÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ı· Ù· ¤·ÈÚÓ fiÏ· ¿Óˆ ÙÔ˘ Ô A. Î·È ı· ¤ÏÂÁ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ÛÎfiÙˆÛ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. £¤Ïˆ Ó· Û·˜ ˆ fiÙÈ ÙÔÓ μ. Î·È ÙÔÓ A. ÙÔ˘˜ ÊÔ‚¿Ì·È ¿Ú· Ôχ Î·È ÁÈ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ‹Á· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· Ó· ˆ ÙÈ Â›¯Â Á›ÓÂÈ. ºÔ‚¿Ì·È ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙË ‰ÈÎÈ¿ ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÌÔ˘ ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ› ÔÈ ‰‡Ô Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ...”.√È ‰¤Î· ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·, ÂÓÒ ‰‡Ô Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ› ÙÔ˘˜ ·ÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÏËÌÌÂÏËÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ.

ΔÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ·¿Ù˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È Ù· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ

∫ÔÌ›Ó· ÛÙÔ π∫∞ Ì ÏËÁ̤ӷ ÂÌ‚fiÏÈ· ∞£∏¡∞, 9.

∞¿ÙË, ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÎÙÈÌËı› ÂÓÙfiÈÛ·Ó Ù˘¯·›ˆ˜ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙÔ˘ π∫∞, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì ٷ...ÏËÁ̤ӷ ÂÌ‚fiÏÈ·. ∏‰Ë Ô ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ Î. π. ™·ÚÈ‚Ô˘ÁÈԇη˜ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÛÙ· ÂÌ‚fiÏÈ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ π∫∞, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Û’ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙÂı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙȘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. √ˆ˜ “ΔÔ μ‹Ì·”, ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙÔ˘ π∫∞ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ·Îψ̷ Ô˘ ‰ÈÔ¯¤Ù¢ ÂÌ‚fiÏÈ· οı ›‰Ô˘˜ ·fi ·ÓÙÈÁÚÈÈο, ¤ˆ˜ Î·È ÔÏ˘‰‡Ó·Ì·, Û ΤÓÙÚ· ˘Á›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÎÏÈÓÈΤ˜ ÙÔ˘ π∫∞, Ù· ÔÔ›· Ì ¤Ó· ·Ú¿ÍÂÓÔ ÙÚfiÔ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó Û ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ˆ˜... ÏËÁ̤ӷ. “∏ ·¿ÙË, ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎÂ Ù˘¯·›ˆ˜

·fi Ì›· Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ë ÔÔ›· ·Ú·ÔÓ¤ıËΠÁÈ·Ù› ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙÔ π∫∞ Ó· ÂÊԉȿ˙ÂÙ·È ÂÌ‚fiÏÈ· ·’ ·˘Ù‹Ó Î·È ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ›¯Â”, ›Â Ô ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ π∫∞ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯·Û ÂÚ›Ô˘ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. “ª·˜ ¤Î·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Û ÔÏÏ¿ ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Ô˘ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·Ó Ù· ÂÌ‚fiÏÈ· ·˘Ù¿, ›Ù ‰ÂÓ Â›¯·Ó ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔıË΢ÙÔ‡Ó Û „˘Á›· ›Ù ‰ÂÓ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ï‹ÍÔ˘Ó”, ›Â Ô Î. ™·ÚÈ‚Ô˘ÁÈԇη˜.Δ· ÏËÁ̤ӷ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó ‚‚·›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ Ù· ÚÔÌ‹ı¢ÛÂ, Ì ̛· fï˜ ‰È·ÊÔÚ¿. √˘‰Â›˜ ‹ÏÂÁ¯Â ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ Ô˘ Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó·, ·Ó·Î·Ï˘Êı› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜, ¤Ó· ›‰Ô˜ ˘fiÁÂÈ·˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ›Ûˆ˜ Î·È ÌÂÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ.

M·ÁÓËÛ›· 11

TPITH 10 MA´√À 2011

•‡ÓËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ 4 ÙÔ Úˆ› Î·È ·›ÏËÛ·Ó Ì ̷¯·›ÚÈ· Î·È ÈÛÙfiÏÈ Ù· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜

¡¤Ô «¯Ù‡ËÌ·» ÙˆÓ ¤ÓÔÏˆÓ ÏËÛÙÒÓ Û ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· √È ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ ‹Ú·Ó 900 ¢ÚÒ, ‰·¯Ù˘Ï›‰È· Ù˘ ËÏÈÎȈ̤Ó˘ Î·È ·ÊÔ‡ ¤„·Í·Ó fiÏÔ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹

ª

ÔÓÔηÙÔÈ˘ Ì ÌÔÓ·¯Èο ¿ÙÔÌ· Ù· ÔÔ›· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÚÈÓ ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚfi ÙÔ˘˜, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Â‡ÎÔÏË Ï›· ÙˆÓ ‰‡Ô - ÙÚÈÒÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ¤ÓÔϘ ÏËÛÙ›˜ Û ÒÚ˜ Ô˘ Ù· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È.ªÂÙ¿ ÙË ÏËÛÙ›· ÛÙȘ 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ËÏÈÎȈ̤Ó˘ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, ¯ı˜ ÛÙȘ 4 ÙÔ Úˆ›, ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÏËÛÙ¤˜, “¯Ù‡ËÛ·Ó” ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜.

¢ÚÒÓÙ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ, ÔÈ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ ËÏÈΛ·˜ 25- 30 ÂÙÒÓ, ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ÙËÓ ÎÏÂȉˆÌ¤ÓË ÎÂÓÙÚÈ΋ fiÚÙ· Ù˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜, ‰›¯ˆ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ›. ºÔÚÒÓÙ·˜ Á¿ÓÙÈ· Î·È ÎÔ˘ÎԇϘ, ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ·Ú¯Èο ͇ÓËÛ·Ó ÙËÓ 80¯ÚÔÓË, ÌÂٷʤÚÔÓÙ¿˜ ÙË Ì ÙË ‚›· Û ¿ÏÏÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔÓ 48¯ÚÔÓÔ ÁÈÔ Ù˘ Î·È ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÎÈ ÂΛÓÔÓ ÛÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi. ™ÔηÚÈṲ̂ÓÔÈ Ì¿Ó· Î·È ÁÈÔ˜ ·fi ÙË ÏËÛÙ›· Ô˘ ÂÍÂÏÈÛÛfiÙ·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‚›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ηÎÔÔÈÔ› Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó Ì ̷¯·›ÚÈ· Î·È ¤Ó· ÈÛÙfiÏÈ, ˘¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘‹Ú¯·Ó 900 ¢ÚÒ.ΔÔ ÔÛfi Èı·Ófiٷٷ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙË̤ÓË 80¯ÚÔÓË Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· ‰·¯Ù˘Ï›‰È· Ô˘ ÊÔÚÔ‡ÛÂ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Ù· ‰ÒÛÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ·ÂÈϤ˜ Î·È ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ȤÛÔ˘Ó Ù· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ôηχ„Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÛËÌ›· ÛÙ· Ô-

™‡ÏÏË„Ë Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÎÔÁÏ˘Ê›· ÛÙË §¿ÚÈÛ· §∞ƒπ™∞, 9.

¶·Ù¤Ú·˜ Î·È ‰˘Ô ÁÈÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ÙÔÎÔÁÏ˘Ê›·˜. √È ÙÚÂȘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘ÙfiÓ ·fi ηÈÚfi. Δ¤ÏÔ˜, fï˜, ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ Ì‹Î ¯ı˜, fiÙ·Ó ‹Á·Ó ÁÈ· “›ÛÚ·ÍË” Û ¤Ó· ·fi Ù·... ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ›¯·Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Ù·ÌÂȷ΋ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘. ΔÔ Î‡Îψ̷ ʤÚÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ¿Óˆ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ›¯·Ó È·ÛÙ› ÎÈ ¿ÏÏÔÈ §·ÚÈÛ·›ÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÏÔÈ¤˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Â›Ó·È ÙÔÎÔÁÏ˘Ê›·, Â΂›·ÛË Î·È ÏËÛÙ›·. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ۋÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ §¿ÚÈÛ·˜, Ù·Í›·Ú¯Ô˜ ™˘ÌÂÒÓ √Ê›‰Ë˜, οÏÂÛÂ Î·È fiÛÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó Ù˘¯fiÓ ¤ÛÂÈ ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Î·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó. √È ÙÚÂȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹, fiÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Î·È ¤Ï·‚·Ó ÚÔıÂÛÌ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÂÓÒ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È.

∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÛÙË ‰È·Ê˘Á‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÙÔÌÔ, fiˆ˜ Èı·Ófiٷٷ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙË ÏËÛÙ›· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, ¿ÏÈ Û ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ ËÏÈÎȈ̤Ó˘. ∂ÎÙÈÌÒÓÙ·˜ Â›Û˘ ˆ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ı· ›¯·Ó ÂÈÛÎÂÊı› ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÏËÛÙ›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Èı·Ó¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó ÙË ‰È·Ê˘Á‹ ÙÔ˘˜, Û˘ÏϤÁÔ˘Ó ÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi οÌÂÚ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û Â͈ÙÂÚÈο ÛËÌ›· ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ fi¯ËÌ· ‰È·Ê˘Á‹˜, Èı·Ófiٷٷ ÙÔ ›‰ÈÔ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ÏËÛÙ›· Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜.√È ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙȘ ÏËÛÙ›˜ Ù˘ 19˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜, fiÛÔ Î·È Ù· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ‰È¤Ê˘Á·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜, ı· ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó ÚÔÛÂÎÙÈο fiˆ˜ Î·È ÁÂÓÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¿ÊËÛ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó.

Ô›· ›¯·Ó ÎÚ˘Ì̤ӷ ¯Ú‹Ì·Ù· ‹ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·Í›·˜. ΔÂÏÈο, ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ÂÚ›Ô˘ ÒÚ· ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó Ù· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ‰Â̤ӷ Ì ÌÔÓˆÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÛÙÔÓ Î·Ó·¤ Î·È Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ› ·fi ÁÂÈÙÔÓÈο Û›ÙÈ·, Á‡Úˆ ÛÙȘ 5.30 ÙÔ Úˆ›. √ 48¯ÚÔÓÔ˜ ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ӛÙ˘, ηٿÊÂÚ ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· Û¿ÛÂÈ Ù· ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘, Ó· ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ™‹Ì·ÓÛ˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÙÔ Úˆ› ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. √ 48¯ÚÔÓÔ˜, Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ˘˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ˆ˜ ηٿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ, ÙÔ˘˜ ¿ÎÔ˘Û ӷ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È Â˙Ô› Î·È ÂÈο˙ÂÙ·È ˆ˜ ı· ›¯·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÙÔ fi¯ËÌ· ‰È·Ê˘Á‹˜ Û οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ 80¯ÚÔÓ˘.

∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ηʉ¿ÎÈ ÁÈ· 51¯ÚÔÓÔ... Œ¯·Û ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ô˘ ¤‰ÈÓÂ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi 49¯ÚÔÓË ™ÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Îˉ›˜ ‰‡Ô ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ “¤Ê˘Á·Ó” ¯ı˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ 51¯ÚÔÓÔ º›ÏÈ· ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ηٿÛÙËÌ· Ì ›‰Ë ·ÚÙÔÔÈ›·˜ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (√Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÂÊ˘Ú¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘) Î·È Ë Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 4 Ì.Ì. ÛÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÙËÓ 49¯ÚÔÓË ∂˘Úȉ›ÎË ƒÔ‡ÏÔ˘, Ë Îˉ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 10.30 .Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô 51¯ÚÔÓÔ˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂȉÒÓ ·ÚÙÔÔÈ›·˜, Ù· Ù·ÎÙÔÔÈÔ‡Û ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘ Ì·˙› ÌÂ

ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ Î·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 7 .Ì., ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤ÈÓ ηʉ¿ÎÈ, ¤ÓȈÛ ‰˘ÛÊÔÚ›·. ¢›¯ˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·Ú¿ ÌfiÓÔ ˘„ËÏ‹ ›ÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ʷÚ̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹, Ô ¿Ù˘¯Ô˜ 51¯ÚÔÓÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ˘¤ÛÙË ·Ó·ÎÔ‹ Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ, η٤ÏËÍÂ.Ãı˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ¤¯·Û ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ô˘ ¤‰ÈÓÂ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi Ë 49¯ÚÔÓË ∂˘Úȉ›ÎË ƒÔ‡ÏÔ˘. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ Ì Ûı¤ÓÔ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Ì ΢ÚÈfiÙÂÚÔ ÙÔ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi Ë 49¯ÚÔÓË, ¿ÊËÛ ¯ı˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÓÔ‹.

M·ÁÓËÛ›· 12 ∞ÔηٿÛÙ·ÛË ˙ËÌÈÒÓ Û ˘ÏÒÓ˜ ˘„ËÏ‹˜ Ù¿Û˘ ÛÙËÓ ∞°∂Δ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ˙ËÌÈÒÓ Û ˘ÏÒÓ˜ ˘„ËÏ‹˜ Ù¿Û˘, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ë ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘ ∞°∂Δ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢∂∏ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË. °È· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ηÎÔηÈڛ˜ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞°∂Δ, Ë ÔÔ›· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÈÛ΢‹˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜.

ΔËÓ ¶¤ÌÙË Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË μ’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ °.¶. ™¯Â‰›Ô˘ ™Ùo Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂¤ÎÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ∞Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÂÏÈ΋ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› Ë μ2 Ê¿ÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 12 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 16:00 -·ÓÙ› ÛÙȘ 18:00 fiˆ˜ ·Ú¯Èο ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı›- ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂȉÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ı· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ¢ÔÍÈ¿‰Ë, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÚÔÙ·Í›·˜, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Δ∂∂, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ªfiÛ¯Ô˜, ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È §¿ÌÚÔ˜ ∫›ÛÛ·˜ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘˙‹ÙËÛË, ÂÓÒ ÔÈ Ôϛ٘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜.

ÕÛÙ·ÙÔ˜ ηÈÚfi˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË £· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô ¿ÛÙ·ÙÔ˜ Î·È ÓÂÊÂÏ҉˘ ηٿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ηÈÚfi˜ Î·È ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ·fiÚÚÔÈ· ÙˆÓ ‰È·‰Ô¯ÈÎÒÓ ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎÒÓ ¯·ÌËÏÒÓ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î·È Ó¤· ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÒ ı· ·Ó¤‚ÂÈ ·fi ·‡ÚÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· Êı¿ÓÂÈ Û ˘„ËÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰·.∏ ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ‚ÔÚ›Ԣ Ú‡̷ÙÔ˜, Ë ·˘ÍË̤ÓË Û˘ÓÓÂÊÈ¿ Î·È ÔÈ ‚ÚÔ¯¤˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ ‚fiÚÂÈÔ Ú‡̷ ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙȘ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Û¯ÂÙÈο ¯·ÌËϤ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú¯Èο Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÂÓÒ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ ı· Â›Ó·È ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤¯ÚÈ Ì¤ÙÚÈÔÈ, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ó¤· ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË Î·È ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙ· ‰ÈÓ¿ ·fi 10 ̤¯ÚÈ 15 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ·fi 4 ̤¯ÚÈ 12.∞ڷȤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È ·‡ÚÈÔ Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜. øÛÙfiÛÔ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜. ΔÔ ‚ÔÚÈ·‰¿ÎÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ÂÓÒ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ı· ·Ó¤‚ÂÈ Ï›ÁÔ Î·È ÔÈ Ì¤ÁÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ı· Êı¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 21-22 ‚·ıÌÔ‡˜. ™˘ÓÓÂÊȤ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú¯Èο Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ›Ûˆ˜ ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ÛÙ·‰È·Î¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›. ΔÔ ‚ÔÚÈ·‰¿ÎÈ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó‚·›ÓÂÈ Ï›ÁÔ ·ÎfiÌË Î·È ı· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 23-24 ‚·ıÌÔ‡˜.

TPITH 10 MA´√À 2011

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ì ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ

¶Úfi‚ÏËÌ· Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ

¢

‡ÛÎÔÏ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿ Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, fiÔ˘ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ¤Ï¢Û˘ ÔÏÏÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. Ãı˜ Ì ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ∞ÚÈÛÙ›‰Ë ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜, fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜.

∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î. ¡¤ÏË ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÁÈ·ÙÚÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ı¤ÛÂȘ. ™ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ “ʈ˜” ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ·ÊÔ‡ Ó·È ÌÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÎÙ·ÌËÓÈÙÒÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÚÓ¿ÂÈ Î·È ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ì ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ó· ÌË ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi Û ÚÔÛˆÈÎfi” . ∏ χÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÔ‡ ÁÈ·ÙÚÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÚÔˆıÂ›Ù·È ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È. √ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ∞ÎfiÌË ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ¤ıÂÛ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ‹Ù·Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÚÁ·˙Ô-

ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÔÈ 600 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

ªÂ ¤Ó·Ó Ô‰ËÁfi

Ì¤ÓˆÓ ·fi Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Û ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ∂ÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù˘ ·Ô„›ÏˆÛ˘ Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜ ·fi ÚÔÛˆÈÎfi Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È.Ÿˆ˜ ›Â Ë Î. ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË, ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔ-

Ì›Ԣ ÛËÌÂÈÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ‰Âη¤ÓÙ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó. °È· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Î·È ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ¤ÓÙ ¢ÚÒ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο Î·È ÁÈ· Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜.™ÙȘ οÏ˜ ÚÔÛ¤Ú¯Ô-

ªÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ì‹Ó˘Ì· ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ

º‡ÙÂ˘Û·Ó ‡η Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÛÙÔ 12Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘

● Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ 12Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÈÔ fiÌÔÚÊÔ

™ÙË Ê‡Ù¢ÛË ‰¤Ó‰ÚˆÓ, Ê˘ÙÒÓ Î·È ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 12Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘. √ ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Á¤ÌÈÛ ·fi Ù· ¯·ÌfiÁÂÏ· Î·È ÙË ÊÚ¤ÛÎÈ· ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ó· ÔÌÔÚʇÓÔ˘Ó ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ì‹Ó˘Ì· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘. ™˘ÓÔÏÈο Ê˘Ù‡ÙËÎ·Ó ‰ÂηÙÚ›· ‰¤Ó‰Ú·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‹Ù·Ó ‡η. ∏ fiÌÔÚÊË ·˘Ù‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ›¯Â ÛÎÔfi ·ÊÂÓfi˜ ÙÔÓ Â͈ڷ˚ÛÌfi ÙÔ˘ ·‡ÏÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË, fiÔ˘ ΢Úȷگ› ÙÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ 12Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Î·È Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘. ∞fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Ê‡ÙÂ˘Û·Ó ‡η Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÎÔ˘‚¿‰Â˜ ÙÔ ÓÂÚfi ·ÏÏ¿ Î·È Ûο‚ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¯ÒÌ· ÁÈ· Ó· Ê˘ÙÂ‡Ô˘Ó Ù· ‰¤Ó‰Ú·. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ıËηÓ, ÁÈ·Ù› ¤ÓÈˆÛ·Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ Î. ∫ÒÛÙ·˜ •ÈÊ¿Ú˘ › ˆ˜ Ê˘Ù‡ÙËÎ·Ó ‰ÂηÙÚ›· ÌÂÁ¿Ï· ‰¤Ó‰Ú· Ô˘, fiÙ·Ó ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó, ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‡„Ô˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ˯ÔÌfiÓˆÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÛΛ·ÛË. ∂›Û˘ Ê˘Ù‡ÙËÎ·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 40 ı¿ÌÓÔÈ. ªÂ ÙÔÓ ÎfiÔ Ô˘ οÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË Ê‡Ù¢ÛË, ı· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, ÒÛÙ ӷ ÙÔ ·Á·‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. √ Ì·ıËÙ‹˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ΔÛÈÙÛÒÓ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ˆÚ·›· ÂÌÂÈÚ›· Ë ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË, ηıÒ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. “∑ˆ ÛÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Î·È ‚Ϥˆ fiÙÈ

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ∂∫∞μ ÙËÓ ÒÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ, Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¢·ÚÈÒÙË, ÙÔ ∂∫∞μ ηχÙÂÈ Î·È fiϘ ÙȘ ‚¿Ú‰È˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ·¤ÌÂÈÓ ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ Ô˘ ÙË ÌÈ· Ë̤ڷ οÓÂÈ ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ Î·È ÙËÓ ‚Ú·‰ÈÓ‹ ‚¿Ú‰È· Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÂfi. ∂Λ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô Ô‰ËÁÔ›, ·ÏÏ¿ Ô ¤Ó·˜ ¤Ï·‚ ·Ó·ÚÚˆÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ‹Ú ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ï‹Í˘ Ù˘ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ۇ̂·Û˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. ¢·ÚÈÒÙ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ √™∂, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÔ˘Ú›˜ Î·È ÎÔÌ̈٤˜ ∂ÎÏÔÁ¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ª·˝Ô˘ ·fi ÙȘ 2.30 Ì.Ì. ̤¯ÚÈ 7 Ì.Ì. ÛÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∫·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ∫Ô˘Ú¤ˆÓ Î·È ∫ÔÌ̈ÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ∞Á›· ΔÚÈ¿˜”. ∏ „ËÊÔÊÔÚ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ¶. ªÂÏ¿ 43, ∞’ fiÚÔÊÔ˜.

ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜” ›Â.“∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi Ô˘ οӷÌÂ, ÁÈ·Ù›, fiÙ·Ó ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ê˘Ù‡ԢÌ ٷ ‰¤Ó‰Ú·, Ù· Û‚fiÌ·ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” ›Â Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· £¿ÏÂÈ· πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “™ÙȘ fiÏÂȘ Ï›ÂÈ Ôχ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ı· ‹Ù·Ó ηÏfi ·˘Ùfi Ô˘ οӷÌ ÂÌ›˜, Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ·fi ¿ÏÏ· Û¯ÔÏ›·”. ∞ӷʤÚıËΠ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ˯ÔÚ‡·ÓÛ˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·fi ÙÔ˘˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ §˘Î›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î. °È¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ “∂˘¤ÏÈÎÙË ∑ÒÓË” . ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÊÈÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ ·ÏÏ¿ Î·È ¯Ú‹Ì·. ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ‚Ú·‰È¿ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡, ÂÓÒ ÂȉfiÙËÛ ÁÈ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¿ÚÙÈ. ∂›Û˘ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓ¤ˆÓ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ÛÙȘ ‚Ú‡Û˜ Ô˘ ›ÓÔ˘Ó ÓÂÚfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜.

ΔÔÔı¤ÙËÛË ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ‰‡Ô ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú¿ÏÏËÏË ™Ù‹ÚÈÍË ÛÙ· 6Ô Î·È 24Ô ¢ËÌÔÙÈο μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Û˘ Û‹ÌÂÚ· ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ΔÔ Ó¤Ô ¢™ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ΔÔÔÁÚ¿ÊˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ™˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠™ÒÌ· ÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ΔÔÔÁÚ¿ÊˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԤ΢„ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜, ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ∞ÁÚÔÓfiÌˆÓ ΔÔÔÁÚ¿ÊˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: ¶Úfi‰ÚÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ¶ÔÏ˘ÌÂÓ›‰Ë˜ - ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ΔfiÌ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ - °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜, ∞ÚÈ¿‰ÓË ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ - Δ·Ì›·˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÷Ù˙Ë·Ú·Û›‰Ë˜ - ª¤ÏÔ˜, ª·˘ÚÔ˘‰¿Î˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

∂ÍÂϤÁË ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. Ù˘ ŒÓˆÛ˘ °ÔÓ¤ˆÓ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.ΔÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜: ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ΔÛÈÚ¤·˜, ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜, ™Ù·Ì¿Ù˘ ¶··ÁÁÂÏÏ‹˜, ºˆÙÂÈÓ‹ ¶··ÁÁÂÏÏ‹, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ŸÏÁ·, ∑·‚ÂÚ‰ÈÓÔ‡, μ·Û›Ï˘ ∫˘Ú›ÙÛ˘. ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÚÔÛ‹Ïı·Ó 50 ÂÚ›Ô˘ ÁÔÓ›˜.

ΔƒπΔ∏ 10 ª∞´√À 2011

13

M·ÁÓËÛ›· 14 ∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰fiÌËÛ˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Δ√ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Û ·¿ÓÙËÛË ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰fiÌËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ: “∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ (Î·È ÙÔ Δ∂∂ ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜) ˘¤‚·Ï ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÈÛ¯˘fiÓÙˆÓ fiÚˆÓ ‰fiÌËÛ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ™˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ¢fiÌËÛ˘ ÙˆÓ Ï·Á›ˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ·fi Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ‰ÔÌË̤ÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ. ∏ ¢/ÓÛË Ì·˜ ıˆÚ› fiÙÈ Ë Èı·Ó‹ ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌÔÈÔÌÔÚÊ›· ÙˆÓ ÂÈ‚ÏËı¤ÓÙˆÓ fiÚˆÓ ‰fiÌËÛ˘ ÛÙ· ˘ÎÓÔ‰ÔÌË̤ӷ Î·È ·Ú·ÈÔ‰ÔÌË̤ӷ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ (Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó· Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ·˘ÙÒÓ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ¶.¢. º∂∫ 181¢’/85 ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë). ¶ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ˙‹ÙËÛ ӷ ÚÔËÁËı› Ë “‰È¿ÎÚÈÛË” ÙˆÓ ˘ÎÓÔ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Ú·ÈÔ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÚÔÒıËÛË ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÚfiÙ·Û˘ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰fiÌËÛ˘ Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙ· ·Ú·ÈÔ‰ÔÌË̤ӷ Î·È ·‰fiÌËÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Î·È fi¯È ÛÙ· ˘ÎÓÔ‰ÔÌË̤ӷ ÙÌ‹Ì·Ù· ·˘ÙÒÓ, fiÔ˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· (·) ÙË ÌË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰fiÌËÛ˘ (·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÎÙÈÚ›ˆÓ) Ì ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ∞.ª.∂.∞. Î·È (‚) ÙË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ì ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó ÛÙÔ ·Ú·¿Óˆ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (À¶¶√Δ). √ÔÈ·‰‹ÔÙ fï˜ ÚfiÙ·ÛË ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ¶Ú. ¢/ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıÂ›Ù·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ”.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÁÚ·Ê‹˜ Braille √π ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô˘ ı¤-

ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÚ·Ê‹˜ Î·È ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ Ù˘ÊÏÒÓ Braille, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘ ̤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 16/5/2011.

ΔƒπΔ∏ 10 M∞´√À 2011

∂ΉfiıËΠ·fi ÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi

¶ÚÒÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÔÊÂÈϤÙË ΔÚ·Â˙ÒÓ

Δ

ËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ Î·È Î·Ù¿Û¯ÂÛ˘ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÔÊÂÈϤÙË ÙÚ·Â˙ÒÓ ‰È¤Ù·Í ÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÙËÓ ÚÒÙË ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂΉfiıËΠ۠Â›Â‰Ô ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3869/2010 ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ηٷ٤ıËΠÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙȘ 29 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 Î·È ÂΉÈοÛÙËΠ̠ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙȘ 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘.

™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ë ÚÒÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ıÂÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 6 ÙÔ˘ ¡. 3869/2010 “ÂÚ› Ú‡ıÌÈÛ˘ ¯ÚÂÒÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ Â› ·ÈÙ‹Ûˆ˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ηٷ‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ (ηٷۯ¤ÛˆÓ, ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ÎÏ)”. ΔËÓ ˘fiıÂÛË ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ ‰È¿ Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ Ù˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Î. ∞ÓÙˆÓ›·˜ ¶·Ï¿Ûη. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ‰È·Ù¿ÛÛÂÙ·È Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ô˘ ÂÈÛ‡‰ÂÙ·È ·fi Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ηٿ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ΢ڛ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘, Ù˘ ÔÔ›·˜ ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÂÍ·›ÚÂÛ‹ Ù˘ ·fi ÙË Ú¢ÛÙÔÔ›ËÛË, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Â› ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› Ì ÙËÓ ·fi 1-3-2011 ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË, ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘. √ ÔÊÂÈϤÙ˘ ˙ËÙ› Ú‡ıÌÈÛË Î·È ··ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 4 ·Ú.1 ÙÔ˘ ¡.

3869/2010 Î·È Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂΉÈηÛÙ› ÙËÓ 27Ë ª·˝Ô˘ 2011. ∏ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘

˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ÁÈ· Â͈‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È, ‹‰Ë ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 330. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔÓ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÔÊÂÈϤÙ˜ Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ùˆ¯Â˘ÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ·ÛÎÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ ÂÌÔÚÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ·fi ηٷӷψÙÈο ‹ ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜. °È· Ó· ˘·¯ı› οÔÈÔ˜ ÛÙÔ ¡fiÌÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ ¯ˆÚ›˜ ‰fiÏÔ Û ÌfiÓÈÌË ·‰˘Ó·Ì›· ÏËڈ̋˜ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ Û ÌfiÓÈÌË ·‰˘Ó·Ì›· ÏËڈ̋˜, ηıÒ˜ ¿ÓÙÔÙ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÏ›‰· Ó· ‚ÚÂÈ Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ ÂÚÁ·Û›· ‹ ηχÙÂÚË ÂÚÁ·Û›· ‹ Ó· ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ‹ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ Ï·¯Â›Ô Î·È Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘. √ ÂÍÒ‰ÈÎÔ˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·Ó·Áη›· ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·›ÙËÛ˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ.

™Δπ™ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Â-

™Â ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙȘ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ·

Ê·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÏËÚˆÌÒÓ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ·ÛıÂÓ›·˜ ÙÔ˘ π∫∞ ̤ۈ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È fi¯È ̤ۈ ÙˆÓ ˘ÔηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ¯ı˜ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ı· ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰È·‰Èηۛ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Ì ·ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Û fiϘ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Î·È ÙȘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ. ∞fi ÙȘ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·ÚÔ¯¤˜ ·ÛıÂÓ›·˜ ÌfiÓÔÓ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÙÔ π∫∞. √È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ π∫∞ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ·ÛıÂÓ›·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ·ÛıÂÓ›·˜, ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ Î·È ÊˆÙÔÙ˘›· Ù˘ ÚÒÙ˘ ÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ (ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÙÚ¿Â˙·), ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ‹ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Î·È ÊˆÙÔÙ˘›· Î·È ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ı· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Î·ÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÚfiÛÊ·ÙÔ˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ¢∂∏ ‹ ¢∂À∞ªμ ‹ √Δ∂ ‹ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ∂ÊÔÚ›·˜ ‹ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ӛÙ˜ ÔÈ-

™ÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ƒ˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜

● ¶ÚÒÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÛÙË M·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿

ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ (ηٷӷψÙÈο, ÛÙÂÁ·ÛÙÈο, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο), ηıÒ˜ Î·È fiÏ· Ù· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÔÊÂÈÏ‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠‰fiÏÔ. ¢ÂÓ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚfiÛÙÈÌ·, ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜, ÔÊÂÈϤ˜ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ù¤ÏË ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛÔ, Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ ÌÔÚ› (Î·È Ú¤ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο) Ó· ÂȯÂÈÚ› ·¢ı›·˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ‹ οÔÈ· ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‹ ÙËÓ ∂È-

ÙÚÔ‹ ºÈÏÈÎÔ‡ ¢È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ οı ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ∞Ó ·˘Ùfi˜ Ô Â͈‰ÈηÛÙÈÎfi˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÂÙ‡¯ÂÈ, ÙfiÙ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÒÚ· ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ. √ ÓfiÌÔ˜ 3869/2010 ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÚËÙ¿ ÙÔÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ·ÚÈ·˜ ‹ ÌÔÓ·‰È΋˜ ηÙÔÈΛ·˜ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÔÊÂÈϤÙË, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ·fiÎÙËÛ˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÚÔÛ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ ÂÓ‹ÓÙ· ÙÔȘ ÂηÙfi. ∫·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û ‹ÚÂ̘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ȤÛÂȘ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ. √È ÔÊÂÈϤÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ-

Ù‡¯Ô˘Ó ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙË Ú‡ıÌÈÛË ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ fiÔÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‹ ÙËÓ fiÔÈ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ (fiˆ˜ Ï.¯. ÙËÓ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔÓ Δ∂πƒ∂™π∞, ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ù˘ ˘·ÁˆÁ‹˜ Û ڇıÌÈÛË, ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ó¤·˜ ·›ÙËÛ˘, ηıÒ˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ú‡ıÌÈÛ˘ Î·È ··ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· ¯Ú¤Ë ‰›ÓÂÙ·È Ì›· ÌfiÓÔ ÊÔÚ¿, ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î.¿Ï). √ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ·ÊÔ‡ ‰ËÏÒÛÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ·ÊÔ‡ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂¡∫∞ μfiÏÔ˘ ÙË ‚‚·›ˆÛË ¯ÚÂÒÓ, Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚfiÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÈ, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘. ∞Ó Ë ΔÚ¿Â˙· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο, ÙfiÙÂ Ë ÚfiÙ·ÛË Â·Ó˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÚÔÔÔÈË̤ÓË ·fi ÙÔÓ ÔÊÂÈϤÙË ÎÈ ·Ó Î·È ¿ÏÈ Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈ΋, ÙfiÙ ÙÔ ÏfiÁÔ ¤¯ÂÈ ÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛÔ. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ∞Óı. °·˙‹ 164 °·Ì‚¤Ù· οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË ÒÚ˜ 8.15-12.00 ÙËÏ.

15186 Î·È 2421356943. ¢∏ª√.™.

¶ÏËڈ̋ ·ÚÔ¯ÒÓ π∫∞ ·fi ÙȘ TÚ¿Â˙˜ ÎÔ‰fiÌÔÈ Ô˘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ‰ˆÚfiÛËÌÔ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. ª¤Ûˆ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, fiÔ˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ϤÔÓ ÙȘ ‰·¿Ó˜ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¢ÚÒ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ı· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂȘ ‰ÈÏÔ‡Ó. ™ÙÔ π∫∞ ı· ηٷı¤ÙÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Î·È ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fi¯È ·Ì¤Ûˆ˜, ·ÏÏ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ π∫∞, οı 1Ë Î·È 15Ë ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, fiÛÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ‰·¿Ó˜ ̤¯ÚÈ 14 πÔ˘Ó›Ô˘, ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· fiÔ˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔ π∫∞, ÙËÓ 15Ë ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ΔÔ π∫∞ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ›ÛÙˆÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Î¿ı 1 Î·È 15 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÂÓÒ ·Ó ÔÈ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Û˘Ì›ÙÔ˘Ó Ì ·ÚÁ›Â˜, ÙfiÙ ı· ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ë̤ڷ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ π∫∞ ·Ú·ÎÚ·Ù› ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ¤Ó· ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·Ó ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ÙÔ Ôχ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË.

ƒ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª ™Â ·ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞ Î. ƒ. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË (¿ÚıÚÔ 48 ¡.3943/2011 º∂∫ 66/Ù.∞’/31-3-2011), Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Ë ÔÔ›· ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ÚԂϤÂÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: -ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈÂ›Ù·È ÙËÓ 31.12.2010.

-ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ ÂÍÔÊÏÂ›Ù·È Ì ÙË ÌËÓÈ·›· ηٿıÂÛË ÔÛÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 20% Î·È ÌÂ-

Á·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ 40% Â› ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010 Î·È ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ, fiÙÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·ÓÂÏÏÈÒ˜ ÔÈ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜.

-ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÙÔ˘ 1,25% Ù˘ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈË̤Ó˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ Î·È ÙˆÓ 150¢ÚÒ Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË.

-ΔÔ ›‰ÈÔ ÔÛÔÛÙfi 1,25% Ù˘ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈË̤Ó˘ ÔÊÂÈÏ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÙˆÓ 150¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÔÊÂÈϤÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏÔ‡Û·Ó ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010.

-√È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ı› Û ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÂÈÚfiÛıÂÙ· ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.

-°È· ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ Ô˘ ı· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·È ı· ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·˘Ù‹˜, ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ‚‚·›ˆÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜, ‰›ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË.

-°È· ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ Ô˘ ı· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë Ï‹„Ë ·Ó·ÁηÛÙÈÎÒÓ Î·È ÏÔÈÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ

›Ûڷ͢ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ·) Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ηٿۯÂÛ˘ (ÎÈÓËÙ‹˜ ‹ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜), ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ·˘ÙÒÓ. ‚) ∏ ÂÈ‚ÔÏ‹ ηٿۯÂÛ˘ ÂȘ ¯Â›Ú·˜ ÙÚ›ÙÔ˘ Á) ∏ ÂÁÁÚ·Ê‹ ˘Ôı‹Î˘ Â› ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ‰) Ô ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi˜ (¤Î‰ÔÛË Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜) Â› ÙˆÓ ‹‰Ë ηٷۯÂı¤ÓÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. °È· ÔÊÂÈϤÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË Î·È ‰ÂÓ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ó·ÁηÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·›ÚÂÛË.

-ŸÛÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ‰ÂÓ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÊÂÈÏ‹ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 31/12/2012 ‰‡Ó·Ù·È Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó, ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ó.3863/2010 (36 ¤ˆ˜ 48 ‰fiÛÂȘ). ∏ ˆ˜ ¿Óˆ Ú‡ıÌÈÛË ·ÔÙÂÏ› ·ÊÂÙËÚ›· ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·ÂÌÏÔ΋˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÔÊÂÈÏÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ô˘ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÙÈ΋ Î·È ·ÂÈÏÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜”. ¢∏ª√. ™.

M·ÁÓËÛ›· 15

TƒπΔ∏ 10 ª∞´OY 2011

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ì ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË

√ ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ∂ÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ÙÔ˘ °. ª·ÁÎÚÈÒÙË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi

¡

¤Â˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ °. ª·ÁÎÚÈÒÙË ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ‰‡Ô ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2011 ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋ ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ·ÊÂÓfi˜ “ÎÚ·Ù¿ ÌÈÎÚfi ηϿıÈ” , ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ‹ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓˆÓ Û¯Â‰È·ÛÌÒÓ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ËÏÒÓÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ˘¤ÚÔÁÎÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ Î·È Ù· ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÔ˘Ó. ™Â ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎÂ Ë ÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ë ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∞Ú¯Èο Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚ› Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙ·Ï› ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∞Ú¯Èο Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÔÓËı› ÌÂϤÙË, Ô˘ ı· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂¶∂ƒƒ∞. ∂›Û˘ Ù¤ıËΠÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙˆÓ Ì¿˙ˆÓ. √ ‰‹ÌÔ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙÔ “¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·Ì›Ԕ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ‹‰Ë fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› Ï·ÙÔÌÂ›Ô ÛÙË ı¤ÛË “∫·˙·Ó¿ÎÈ” , Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Ù· Ì¿˙·. ∂›Û˘, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ¿Óˆ ·fi ÙË μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂™¶∞ ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Î.Î. ™ÎÔÙÈ-

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË

ÓÈÒÙË Î·È ∫·ÚÙ¿ÏË Ù¤ıËΠÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ ÙÔ “Ì¿ÛÙÂÚ-Ï·Ó Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËΠ‰ÂÓ Â›Ó·È ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ” Î·È Ú¤ÂÈ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ΔȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÙÂÚÏ·Ó ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô £·Ï¿ÛÛÈˆÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ. √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ ̤ÓÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜...fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ‰ÔıÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÙ·È ˘Ô‰Ô¯‹ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈˆÓ ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÛÈÏfi Î·È Ó· Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È Ë ·ÎÙÔÏÔ˝·. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ì ÛÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÎÚ· ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÚÔ‚Ï‹Ù·” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ·˘ÛÙËÚÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ Ù˘ ÂÚÈ-

‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡.

“¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÔ¯¤˜”

√ Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÓË̤ڈÛ ¯ı˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. °. ª·ÁÎÚÈÒÙË. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Û Â›ÛË̘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÁÈ·Ù› ÙÔ ı¤Ì· ›ӷÈ...Ù¯ÓÈÎfi Î·È fi¯È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Û¯Â‰fiÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ

ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ∂™¶∞, ·ÚfiÙÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ Î.ª·ÁÎÚÈÒÙË. “¶Ú¤ÂÈ Ó· Ï˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÙÒ¯Â˘Û ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ™˘ÌÌÂÚ›˙ÔÌ·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›· fiÏˆÓ Î·È ‰ÂÓ Â›Ì·È Â˘Ù˘¯‹˜ Ô˘ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È “ÓÂÎÚfi” . ΔÔ ¤ÚÁÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· “ÛÎÔ‡·” Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· °ÔÚ›ÙÛ·-∞ÁÚÈ¿ Â›Ó·È ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ·Ù› Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ÂÚȤϷ‚ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Û Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÎÚÈı› ÙÔ ¤ÚÁÔ “ÒÚÈÌÔ” . “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¯ÓÈ΋ ˆÚ›Ì·ÓÛË Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù¢¯ÒÓ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘” ›Â Ô Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ·Ó ‰ÂÓ ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·Ó ÈÛ¯‡Ô˘Ó fiÛ· Ô Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ Î. ∫·ÚÙ¿ÏË, Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ı· Ê·Ó›, ·ÏÏ¿ ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Û‡Û΄˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ-

‰ÔÌÒÓ

∞Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi

™ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚfi Îϛ̷ Ù˘ ·‡Û˘ ÏËÚˆÌÒÓ Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ·Î›ÓËÙ· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ “˘ÈÔıÂÛ›·” ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. “√ ‰‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÙÔ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ . £· Ì·˜ ÂӉȤÊÂÚÂ Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÁÈ·Ù› ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‚·Ú‡ ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ÁÈ· Ó· ÙÔ ÛËÎÒÛÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ô μfiÏÔ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· 400 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÌÏÔ΋ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÌÔÚ› Ô ‰‹ÌÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Â˘ı‡Ó˜. “ΔÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Â›Ó·È ˘ÂÚÙÔÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÏÔ” , ›Â, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ô Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ fiÙÈ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘ ·fi “Ì·ÁÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ” Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ÙÚÈÌÂÚ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi Ù· ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ·, ÙÔÓ ‰‹ÌÔ Î·È ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ Û¯‹Ì· ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ.

•ÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙË ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡

™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: ∞ÔÙÂÏ› ¯Ú¤Ô˜ fiÏˆÓ Ì·˜ Ó· ·ÔÁÚ·Êԇ̠ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ˙ԇ̠“£· ÌÂÙÚËı› fiÛÔ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·Á·¿ ÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ ηÙÔÈΛ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È” ∞¶√ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì¤¯ÚÈ 24 ∞ÚÈ-

Ï›Ô˘ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÂÓÈ΋ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ∏ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÎÏÂÁfiÌÂÓˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·Ù¿ ÓÔÌfi. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ™ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·ÔÎÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÂȉÈο ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ô ¢‹ÌÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. √ Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÚÈıÌ›,

Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2001, 143.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ·ÚÈıÌfi ηٿ Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ fiÏ˘. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ, ‰ÈfiÙÈ ÔÏϤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ηÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ·ÍÈÒÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ÌËÓ ·ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. “°È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·ÙÔÈΛ· ‹ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÁÚ·Ê› Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË ÛÙ· ΤÓÙÚ· ·ÔÊ¿ÛˆÓ, Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜, Ó· Á›ÓÂÈ Ô μfiÏÔ˜ fiÏË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. °È· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ Î·È fiÏˆÓ Ì·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·¢ı‡ÓıËÎÂ

ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ¤ÏÎÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ¿ÏÏË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜. “∂›Ì·ÛÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ·Ù› Ë fiÏË Ì·˜ ·ÔÙÂÏ› Â‰Ò Î·È ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ· ÂÚ›Ô˘, ÙfiÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ Ô˘ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi fiÏ· Ù· ÛËÌ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÌÈ·˜ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜, ·ÓÔÈÎÙ‹˜ Û ȉ¤Â˜ Î·È ·fi„ÂȘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™ÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔ μfiÏÔ ˆ˜ Ì›· ÚˆÙÔfiÚ· fiÏË ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ∂ÏÏ¿‰·. ∞˘Ù¿ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ϤÔÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÎÂÎÙË̤ÓÔ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ. ∞fi Û‹ÌÂÚ· fï˜ Î·È ÁÈ· 14 ̤Ú˜ ı· ÌÂÙÚËı› fiÛÔ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi Ì·˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È Î·ÙÔÈÎԇ̠ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ, ·Á·¿Ì ÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∞ÔÙÂÏ› ¯Ú¤Ô˜ fiÏˆÓ Ì·˜ Ó· ·Ô-

ÁÚ·Êԇ̠ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ. ∞ÔÙÂÏ› ÙË ÌfiÓË ÛÙ¿ÛË Â˘ı‡Ó˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ¡· ·ÔÁÚ·ÊÔ‡ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹, fiÏÔÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ fiÔ˘ ̤ÓÔ˘ÌÂ. °È· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Ô μfiÏÔ˜ Â›Ó·È Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜. ∫·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ‰‡Ó·ÌË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ÈÛ¯˘Ú‹, ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ Ë È‰È·›ÙÂÚË Î·Ù·ÁˆÁ‹ Î·È Ë È‰È·›ÙÂÚË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙÔȯ›· ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· ÂÓÔÔÈËÙÈο ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∫·Ù·ÓÔԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ “ÍÂÎfi„Ô˘Ó” ·fi ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘˜. ∞˜ Ì·˜ ÂÈÙÚ·› fï˜ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ¤ÎÊÚ·Û‹˜ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ·ÔÙÂÏ› χÛË ÙÔ Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ÌÈ· Ï·ÛÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÌÈ· ÂÈÎÔÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÂÓÒ Û ٛÔÙ· ‰Â ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ηٷÁˆÁ‹˜ Ì·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÙfiÔ fiÔ˘ ˙Ô‡-

ÌÂ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ. ™Â Ì·˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·˘Ù¿ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. √ μfiÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› ÊÈÏfiÍÂÓË fiÏË ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ηٷÙÚÂÁ̤ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, Ô˘ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó. ∏ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘˜ ·ÁοÏÈ·ÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙ‹ÚÈÍÂ. ΔÒÚ· Â›Ó·È Ë ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÛÂÈÚ¿ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ fiÏË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ›‰ÈÔÈ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ Êfi‚Ô˜ ·fi ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹, ·ÊÔ‡ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚ¿ ·fiÚÚËÙ·. £· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠ÙÔ˘˜ ·ÔÁÚ·Ê›˜. Œ¯Ô˘Ó ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ˘‡ı˘ÓË Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·ÛÙ› Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È Ì ¿ıÔ˜” , η٤ÏËÍÂ.

∂ÎÛÙÚ·Ù›· ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ “∂∫™Δƒ∞Δ∂π∞” ÛÙÂÈÚÒÛÂˆÓ ·‰¤-

ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÏÔÁÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞‰ÂÛfiÙˆÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 117 ÛÙÂÈÚÒÛÂȘ Û ·‰¤ÛÔÙÔ˘˜ Û·ÏÔ˘˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 107 ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ıËÏ˘Î¿ ˙Ò· Î·È ÔÈ 10 ·ÚÛÂÓÈο, ÂÓÒ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È 12 ıÂÚ·›˜. ¶ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ ¤ÁÈÓ ·fi ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ·Á¤Ï˜ Î·È Û ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂÈıÂÙÈÎÒÓ. ∂ÈÙ˘¯Ò˜ ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ϤÔÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ ∞‰ÂÛfiÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ °Ï·Ê˘ÚÒÓ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ·ÔÏÔÁÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÎÙËÓ›·ÙÚÔÈ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÛÙȘ 2 ª·˝Ô˘ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÛÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3170/03 ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÏÔÁÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞‰ÂÛfiÙˆÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 117 ÛÙÂÈÚÒÛÂȘ Û ·‰¤ÛÔÙÔ˘˜ Û·ÏÔ˘˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 107 ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ıËÏ˘Î¿ ˙Ò· Î·È ÔÈ 10 ·ÚÛÂÓÈο, ÂÓÒ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È 12 ıÂÚ·›˜. ¶ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ ¤ÁÈÓ ·fi ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ·Á¤Ï˜ Î·È Û ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂÈıÂÙÈÎÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 55 ˘ÈÔıÂۛ˜ ÛÎ‡ÏˆÓ ·fi ÙÔ ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÊÈÏÔ˙ˆÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· “·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ” ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È Â›Û˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÊÈÏÔ˙ˆÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ∫·Ù·Ê˘Á›Ô˘ Ì ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ˘ÈÔıÂÛÈÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙ¤ÎÈ ÙˆÓ ºÈÏÔ˙ˆÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Û ԛÎËÌ· Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011 ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ποڈÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Â›Ó·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ ∞‰¤ÛÔÙˆÓ Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÂÈÚÒÛÂˆÓ Î·È ˘ÈÔıÂÛÈÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ·, ÛÙȘ 29 Î·È 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞‰¤ÛÔÙˆÓ Î·È Ù˘ ºÈÏÔ˙ˆÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ μfiÏÔ˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰È·ÓÂÌ‹ıËΠ¤ÓÙ˘Ô ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi Î·È ¤ÁÈÓ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÎÙËÓÈ¿ÙÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ.

M·ÁÓËÛ›· 16 Èڛ˜ ÙÚ¤Ó· ·‡ÚÈÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ¢ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ù˘ ¶√™. ∂›Û˘ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ, ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ §¿ÚÈÛ·˜-μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ·Ó·¯ˆÚ› 22.48 ·fi §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ·Ó·¯ˆÚ› ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 23.48 ÁÈ· ÙË §¿ÚÈÛ·.

∞ÂÚÁÈ·Îfi οÏÂÛÌ· Ù˘ ¢∞∫∂ ∏ ¢∞∫∂ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·¢ı‡ÓÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ “ıÂÚÌfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÛÙȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÏ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì·˙Èο Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙË Ó¤· 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋, ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ·ÂÚÁ›· Ù˘ 11˘ ª·˝Ô˘, ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì √§√π ª∞∑π ¤Ó· ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË.∏ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È ÙȘ Û˘Ó·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ, ΢ڛˆ˜ fï˜ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÔ˘Ú·ÛÙ› È· Ó· ·ÎÔ‡Ó ٷ “ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈο” „¤Ì·Ù· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘-˘ËÚ¤ÙË ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ù˘, Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÔ‡ÛÈÔ˘˜ ‚ÂÚÌ·ÏÈÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ˆ˜ “Úfi‚·Ù· Â› ÛÊ·Á‹”, Ì ¿ÏÏÔıÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ. ∏ ¢∞∫∂ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÂÙ·È ÙË ‰›Î·È· ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Î·È ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÚÔ‰ÔÛ›·˜ Ô˘ ÓÔÈÒıÔ˘Ó ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ô˘ ÙË ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì ÙË ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ΔÔ˘˜ ηÏ› fï˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ù¿ ÙÔ˘˜ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi “fiÏÔ” ÙÔ˘˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Û ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ Î·È ·ÏÏ·˚΋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Î·È ÔÚÁ‹. ΔȘ ‰‡ÛÎÔϘ ·˘Ù¤˜ ÒÚ˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ì ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ó· ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ·ÓÙÔ‡, Ú¤ÂÈ Ó· ·Úıԇ̠fiÏÔÈ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Âӈ̤ÓÔÈ Û·Ó ÌÈ· ÁÚÔıÈ¿ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÊÚ¤ÓÔ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ·. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Â˘ı‡Ó˘, Ë ·Ô¯‹, Ë ¿ÚÓËÛË, Ë ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, Ë ·‰È·ÊÔÚ›·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË”.

TPITH 10 MA´√À 2011

«∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜»

∫¿ÏÂÛÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ·fi ∂∫μ Î·È ∞¢∂¢À

Ǧ

ÈÔ Ì·˙Èο, ÈÔ ÂÈıÂÙÈο». ™Ù¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ì‹Ó˘Ì· ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ∞¢∂¢À, ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ 10 .Ì. ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ¯ı˜ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Î . ¢ËÌ. μ·ÛÈÏ›Ԣ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜, ÙfiÓÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÛÙ·Ï› ·‡ÚÈÔ ¤Ó· ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì·. “∏ Ó¤· ·˘Ù‹ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË”, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó, “Â›Ó·È ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÁˆÓ›·˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ù· ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û·ÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙË ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË Ï·›Ï··.

“∞˜ ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Î·È Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· “ÁÂÚ¿ÎÈ·” Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ: Ù· ··ÓˆÙ¿ ̤ÙÚ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÙÔ ¤Ù·Ì· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙË Ì·‡ÚË ÙÚ‡· ÙˆÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ·Ï¯ËÌÂÈÒÓ, Û ‚¿ÚÔ˜ ÔÏfiÎÏËÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È Ï·ÒÓ! Δ· ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ ÛÙ˘ÁÓÒÓ ΔÚ·Â˙ÈÙÒÓ, ÙˆÓ ·‰›ÛÙ·ÎÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ-ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÏÂÂÈÓÒÓ Ù˙ÔÁ·‰fiÚˆÓ ÙÔ˘˜ ʈӿ˙Ô˘Ó Ì ÔÚÁ‹: ºÙ¿ÓÂÈ È·! ∞˘Ùfi ÙÔ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ú¤ÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓË Â›ıÂÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘, ÙÔ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ∫›ÓËÌ· Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÈ· ÌfiÓÔÓ ÂÈÏÔÁ‹ ¤¯Ô˘Ó: ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ¿Ï˘ ÙÔ˘˜. √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Î·È Û˘ÛÂÈڈ̤ÓÔÈ Î·È fi¯È ‰È·Û·Ṳ̂ÓÔÈ. °È· Ó’ ·ÍÈÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Î·È fi¯È ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ. ªÂ ÙË Ó¤· Ì·˜ ·ÂÚÁ›·, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ Ì·˙È΋, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÔÈ Ó¤Â˜ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È Ù· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚ›„Ô˘Ì ٷ „‡ÙÈη ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· Î·È ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· fiÙÈ “‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÏÏÈÒ˜”! ¢ÂÓ ·Ú·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÙË ÃÒÚ· Ì·˜, ·ÚÓԇ̷ÛÙÂ, fï˜, Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο

Ú¿ÛÙÈˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ Î·È ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜, ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ‚¿Ó·˘Û· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î¿ı ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÔ‡ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Î·È ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” .

™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜

∫¿ÏÂÛÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ·fi ∂∫μ Î·È ∞¢∂¢À

ÌÈ· ÎÚ›ÛË Ô˘ ¿ÏÏÔÈ ÚÔοÏÂÛ·Ó. °È’ ·˘Ùfi Î·È Î·Ïԇ̠ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¿„ÂÈ Ó· ÌÂÙ·Î˘Ï‡ÂÈ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ Ì·˜ Ù· ‚¿ÚË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ì ٷ ¿‰Èη Î·È ÂÚÁ·ÙÔÎÙfiÓ· ¡ÔÌÔÛ¯¤‰È· Î·È Ù· ··ÓˆÙ¿ ¯·Ú¿ÙÛÈ·. ΔÔ˘˜ ‰Â ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Î·È Ó· ¿„Ô˘Ó Ó· ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÁÈ· Ó· ÂÚÓÔ‡Ó Ù· ÂÚÁ·ÙÔÎÙfiÓ· ÙÔ˘˜ Û¯¤‰È·. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ì ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ì·˜, Âӈ̤ÓÔÈ Û·Ó ÌÈ· ÁÚÔıÈ¿, Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ÎÔ˘Ú·ÛًηÌ È· ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ·, ÙȘ ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÔ‡ÛÈÔ˘˜ ‚ÂÚÌ·ÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Ú¿ÈÛÌ· ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜. √È ÂÚ-

Á·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÍÈÒÓÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ó Ù¤ÏÔ˜ ÔÈ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈΤ˜ Î·È ·Ú¿ÓÔ̘ ·ÔχÛÂȘ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ì·˜, ÔÈ Â΂ȷÛÌÔ› Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Ì·˜ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, Ì ÙË “¢·ÌfiÎÏÂÈ· Û¿ıË” ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÈÛıÒÓ, ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›·. ªÂ ÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 11 ÙÔ˘ ª¿Ë, ı· Í·Ó·ı˘Ì›ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Ë ª·ÁÓËÛ›· ͯ¿ÛÙËÎÂ Î·È ı· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ì ӷ ˘¿ÚÍÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÔÏÈÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜, Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ··ÓˆÙ¿ Ï‹ÁÌ·Ù·, ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÂ-

√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·ÂÚÁ›· Î·È Î·Ï› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ì·˙Èο Î·È ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·. “¶Ú¤ÂÈ Ô ı˘Ìfi˜, Ë ÔÚÁ‹, Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Î·È Ë ··Í›ˆÛË Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ̷˙È΋, ÂÓˆÙÈ΋ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.™ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·ÂÚÁ›· Ô˘ Î‹Ú˘Í·Ó °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ÛÙȘ 10 .Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ∂›Û˘ ÙÔ ¢™ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™Ù. ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜, ηÏ› ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘ ÚÔ΋ڢÍ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ Ë ¶√∂™À Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ∂ÓÒÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ù· ۈ̷Ù›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘. “¢ÈÂΉÈÎԇ̔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û¯ÂÙÈο “ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ó¤·˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜. ∞ÓÙȉÚԇ̠ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ªª∂ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·”. ∞¡Δ. ºø∫π¢∏™

™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜: ∏ ·˘ÚÈ·Ó‹ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË ·ÂÚÁ›· ¡· ‚Úԇ̠·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó Ì ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi, ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘, ÚÔÙ›ÓÂÈ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ÚfiÛÎÏËÛË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÛÙȘ 9.30 .Ì. ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ “Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ ªË¯·ÓÈÛÌfi ™Ù‹ÚÈ͢ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Ì ÙȘ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÂÈηÈÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Û ÌÈ· Ô‰˘ÓËÚ‹ Î·È ‚›·ÈË ÊÙˆ¯ÔÔ›ËÛË, ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÏÔ˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 11 ª¿Ë Û ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÂÚÁ›·. ¶Ú¤ÂÈ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ηıÔÏÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÙÚfiÈη Î·È ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. ∏ 11Ë ª¿Ë Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÂÚÁ›· - ·¿ÓÙËÛË ÛÙË Ó¤· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Â›ıÂÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÔχÛÂÈ Ë ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ë ÙÚfiÈη, ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Î·È ÙÔ˘ “™˘ÌÊÒÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∂˘ÚÒ”, Ô˘ “ıÂÛÌÔıÂÙ›” ÙË ‰È·Ú΋ ÏÈÙfiÙËÙ· ηÈ

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜

¡· ‚Úԇ̠·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó, ϤÓ ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜

ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· (...) ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÔÈÎfi ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÙÔÈÎfi Ó.Ù. Ù˘ ∞¢∂¢À Ì ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ “ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË ÂÚȯ·Ú·ÎÒÓÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ·˘Ùfi ͯÓÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜. •ÂÂÚÓ¿Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙȘ “ËÁÂۛ˜” ÙÔ˘˜ οÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ “¿È·” Î·È Î·ÏÔ‡Ó Û ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÁÈ· Ì·˙ÈÎÔ‡˜ ÂÓˆÙÈÎÔ‡˜ Ù·ÍÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ¢ı‡ÓË Î·È Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ∂.∫.μ. ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ Û ÔÏ˘‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ (3Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË) ·fi ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó·ÓÙËı› ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÓÈÎËÊfiÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· (ª¤Ùη-ηı·Ú›ÛÙÚȘ). ªÔÚԇ̠ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙË Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ (¶∞™∫∂-

¢∞∫∂) ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÚȯ·Ú¿ÎˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, Ì ‚¿ÛË Ù· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ™ˆÌ·Ù›·, ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ∂ÈÙÚÔÒÓ ∞ÁÒÓ· Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Û οı ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜, ηÙÔÈΛ·˜ Î·È ÛÔ˘‰ÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ¿ÎÚË ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ‚Úԇ̠·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó.ΔÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Î·È Û˘Û›ڈÛ˘ Â˘Ú‡Ù·ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ì ÔÏÈÙÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∏ ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 11 ª¿Ë Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË ·ÂÚÁ›·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi, ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘, ¶Ú¤ÂÈ Î·È ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÌÈ·˜ ηıÔÏÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∞.º.

™˘Û›ڈÛË Î·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ™˘Û›ڈÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ - ¿ÓÂÚÁˆÓ - ËÌÈ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ, ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·ÂÚÁ›· Ë ∫›ÓËÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÂÏ·ÛÙÈο ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ∂∫μ.Δ· ̤ÏË Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ Î.Î. ∞. ∞‚Ù˙‹˜, ∫ˆÓ. §·Áfi˜ Î·È °ÚËÁ. ∞Ó‰Ú¿ÙÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÈ Û‡ÌÌ·¯Ô› Ù˘ ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÈÛÔ¤‰ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ- ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¯·Ú›˙ÂÈ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Û ÙÚ¿Â˙˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Î·È ÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ó¿ ÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô‰ËÁ› ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË. ∞Ó·Áη›· ·Á·ı¿ fiˆ˜ Ë È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ı˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ‚ˆÌfi Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜.∂›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Û‹ÌÂÚ· fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Û›ڈÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ - ¿ÓÂÚÁˆÓ ËÌÈ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ٷ ·˘ÙÔÓfiËÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· fiˆ˜ Ë È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ÀÂÚ·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ Ì·˜ ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √∞∂¢. Δ· ÂȉfiÌ·Ù· Â›Ó·È ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÎÚ·ÙËı› ·fi ÙÔÓ Ìfi¯ıÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ì Û ηÌÈ¿ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· Ù· ÂÚÈÎfi„ÂÈ. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ¯·Ú›˙Ô˘Ì ٛÔÙ·. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÙÚ·Â˙Èο ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·Ù¿Ó ¿Óˆ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi Ì·˜, ·Ï‡ԢÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈο ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜”.

M·ÁÓËÛ›· 17

ΔƒπΔ∏ 10 M∞´√À 2011

Ãı˜ ÛÂ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘

™ÙȘ οÏ˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜

™

ÙȘ οÏ˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ 2.000 ÂÚ›Ô˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Î·È ÌfiÓÈÌÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ÂÙ·ÌÂϤ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∂§ª∂, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ 15Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ √§ª∂. ∂Ù¿ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. ΔÚ›· ı· Â›Ó·È Ù· ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ·, fiÔ˘ ı· ÛÙËıÔ‡Ó ÔÈ Î¿Ï˜: ™ÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ ¢È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ (¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Ì ∫·ÛÛ·‚¤ÙË) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ·fi 11:30 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ 19:30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·fi 11:30 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ 12:30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∫·È ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ·fi 11:30 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ 12:30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ™‹ÌÂÚ· Ù· Û¯ÔÏ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. Ãı˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ë ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù·. Δ· Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó. ∏ Î. ª·Ú›· °È·ÓÓÔ˘Ï‹ ·fi ÙË ¢∞∫∂ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Â›Â‰Ô Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Î·È Ù· ÂÚÁ·Ûȷο-Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ó· ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·È. ∫¿ÏÂÛ ‰Â ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì·˙Èο ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ì‹Ó˘Ì· ÂÁÚ‹ÁÔÚÛ˘ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. √ Î. ∞ϤÎÔ˜ ∞Ú‚·ÓÈÙ¿Î˘ ·fi ÙËÓ ¶∞™∫ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ,

Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÏfiÁˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù˘ ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔ˙·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ. “§fiÁˆ Ù˘ ÌÓËÌÔÓȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ٷ ηÏÒ˜ ΛÌÂÓ· ÎÂÎÙË̤ӷ” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ÷ÚÌ¿Ó˘ ·fi ÙËÓ ∂™∞∫-¢∂∂ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÂÌ›˜ ·Ó·‰Â›Í·Ì ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Èٛ˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜, ÒÛÙ ӷ ˘ÏÔÔÈ› ÙȘ ·ÂÚÁ›Â˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÈÙ˘¯›·˜, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ·. μ¿Ï·Ì Â›Û˘ Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔÓ √¶∞¢, ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ” . √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §·Áfi˜ ·fi ÙËÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¶·Ú¿Ù·ÍË ∫·ıËÁËÙÒÓ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰È·Î˘‚‡ÂÙ·È Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ ‰ÂÈÓ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ŒÙÛÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈ̘ Î·È ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Ô Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÛÙÔ Û˘Ó¤-

‰ÚÈÔ Ô˘ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ÷ÏÎÈ·‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ “ŸÏÔÈ ª·˙›” › ˆ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó Ì·˙› Ì·˜ ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜, ÙÔ ı˘Ìfi Î·È ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ Ì·˜. ∫·È ÙÔ˘˜ ηÏԇ̠ӷ οÓÔ˘Ó ¿ÏÌ· ˘¤Ú‚·Û˘, ÁÈ·Ù› Ë ÊıÔÚ¿ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÁÚ‹ÁÔÚ· ‚‹Ì·Ù·. √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ªÈ¯·Ï¿Î˘ ·fi ÙËÓ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ‰›ÓË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰· Ô˘ ‹‰Ë ÓÈÒıÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÙÛ› ÙÔ˘˜, ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Î·È ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜. √ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ƒ¿ÈÔ˜ ·fi ÙËÓ

™ÙË Ì·Ú›Ó· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

∞ÔÍËÏÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Í‡ÏÈÓ˜ ÚÔ‚Ï‹Ù˜ - “·Á›‰Â˜” ™∂ ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ô͋ψÛË ÙˆÓ Í‡ÏÈÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙË Ì·Ú›Ó· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ ÚÔ‚·›ÓÂÈ ·fi ¯ı˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ӷ μfiÏÔ˘ (√§μ). ◊‰Ë ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ Í‡ÏÈÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÙÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÍËÏÒıËΠ¯ı˜ Ì ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰‡ÙË Î·È ÁÂÚ·ÓÔÊfiÚˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. √È Í‡ÏÈÓ˜ ÚÔ‚Ï‹Ù˜ ›¯·Ó ηٷÛÙ› ·fi ÙË ÌË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÂÈΛӉ˘Ó˜, ηıÒ˜ ›¯·Ó Û·›ÛÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Û¿˙Ô˘Ó Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ·Á›‰Â˜ ÁÈ· ·Ì¤ÚÈÌÓÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ, Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿. ΔËÓ ·Ô͋ψÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÙÒÓ Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÂÏÏÈÌÂÓ›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰Âο‰Â˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Î·È ·ÏÈ¢ÙÈο ÛοÊË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ì ͤÓË ÛËÌ·›·. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ò˜ ı· ÂÏÏÈÌÂÓ›˙ÔÓÙ·È ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ÛοÊË, ηıÒ˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ

ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ Ôχ Ì ÙËÓ ·Ô͋ψÛË ÙˆÓ Í‡ÏÈÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÙÒÓ. ΔÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ (Ì·Ú›Ó·) ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô μfiÏÔ˘, ˆÛÙfiÛ‰Ô ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Î·È Ó· ·ÔʤÚÂÈ ¤ÛÔ‰· ÛÙÔÓ √§μ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ √§μ Î·È Ë ‰·¿ÓË ÙÔ˘ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 585.000 ¢ÚÒ. ∏ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ Â›Ó·È 99 ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜, ÔÈ Í‡ÏÈÓ˜ ψ٤˜ ÚÔ‚Ï‹Ù˜ Ô˘

·ÔÍËÏÒÓÔÓÙ·È, Â›Ó·È ÂÌ‚·‰Ô‡ 1566 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·, ÂÓÒ 199 Ù.Ì. Â›Ó·È ÙÔ ÂÌ‚·‰fi ÙÔ˘ ΢ÏÈΛԢ Î·È ÙˆÓ ‚ÔËıËÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. ™˘ÓÔÏÈο Ô ¯ÂÚÛ·›Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 5.698 Ù.Ì. Î·È Ô ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜ Û 24.127 Ù.Ì. ŒÓ· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·Ó·Î‡ÙÂÈ Ì ÙËÓ ·Ô͋ψÛË ÙˆÓ Í‡ÏÈÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÙÒÓ, Â›Ó·È Ô‡ ı· ‚ÔÏ¢ÙÔ‡Ó ÙfiÛ· ÛοÊË, Ô˘ ÂÏÏÈÌÂÓ›˙ÔÓÙ·Ó Û ·˘Ù‹, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Â͇ÚÂÛ˘ ÂχıÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ú˘ÌÓÔ‰¤ÙËÛ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢∏ª√.™.

·Ú¿Ù·ÍË “∞Ó...” ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠fiÛÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË Ù˘ ηڤÎÏ·˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· οÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘˜ Û ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜.

∏ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ™Â ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “Ë ¡Ô̷گȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ fiÚÈÛ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ

Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ô˘ , ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 11/5, Ë̤ڷ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›·!!! ΔÂÏÈο Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ; ∫·È ÙÈ ı· οÓÂÈ ·Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚˆı› ÏfiÁˆ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·; °È·Ù› ¤Ó·˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ fiÙ·Ó ñ fi¯È Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ¢ı‡ÓË - ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒıËΠfiˆ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È; ¶ÔÈÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ·Ó ÔÙȉ‹ÔÙ ÚÔ·„ÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÏfiÁˆ ÂÏÏÈÔ‡˜ ÂÓË̤ڈÛ˘; °È·Ù› ‰ÂÓ ÔÚ›ÛÙËΠ̤ڷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 10/5 fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·, ‰Â ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∂§ª∂ ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ 11.30-19.30; ∂›Û˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ·fi ÓËÛ› Û ÓËÛ› ÁÈ· Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ı· ıˆÚËıÔ‡Ó ·‰ÈηÈÔÏÔÁ‹Ùˆ˜ ·fiÓÙ˜. ∂ȉÈο ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ··ÈÙԇ̠ӷ ÚÔηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È”.

∞ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙË ª·‰·Á·ÛοÚË ∞¶√ ÙÔÓ ÙÔ̤· ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ πÂ-

Ú·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 12 ª·˝Ô˘, ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì., Ë ∂Δ3 ı· ‰Â›ÍÂÈ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·fi ÙË ª·‰·Á·ÛοÚË. √ ∂›ÛÎÔfi˜ Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ οÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ÙÚÂȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Û ÙÚ›· ¯ˆÚÈ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÓÂÚfi (›ÓÔ˘Ó Ï·ÛfiÓÂÚ·). ∏ οı ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÛÙÔȯ›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1.700 ¢ÚÒ. ŸÔÈÔ˜ ÌÔÚ›, ·˜ ηٷı¤ÛÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÔÛfi ÛÙÔ˘˜ “ΔÚÂȘ πÂڿگ˜” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-√ÁÏ) ·fi ¢Â˘Ù¤Ú·-¶·Ú·Û΢‹ 4-8 Ì.Ì. ‹ ·˜ ÙÔ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ·ÚÈı. ‚È‚Ï. 201/296170-96 Î·È Ì ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ÙÚ·¤˙˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Â›ÛËÌË ·fi‰ÂÈÍË ·fi ÙÔÓ ÙÔ̤· ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ πÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹˜.

∞Ó·‚ÔÏ‹ Û˘Ó·˘Ï›·˜ MÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞¶√ ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 10 ª·˝Ô˘ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÛÔÏ›Û٠ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∏ ÔÚÈÛÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ÒÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÚÔÛ¯Ҙ.

M·ÁÓËÛ›· 18 ∞ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÙËÏÂʈÓËÙ¤˜ Ì ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘ ∞ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ π∂∫ μfiÏÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÔÈ ¤ÍÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì Úfi‚ÏËÌ· fiÚ·Û˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂȉÈ·ÙËÎ·Ó ˆ˜ ÙËÏÂʈÓËÙ¤˜. ∞fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ “ª¿ÁÓËÙ˜ Ù˘ÊÏÔ›” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ϤÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÔÎÙÒ ÂÚ›Ô˘ ı¤ÛÂȘ ·fi ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘˜. ∏ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ π∂∫ ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ·fi ÙÔÓ ˘ԉȢı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ 1Ô˘ π∂∫ Î. ∞ÓÙÒÓË ¶Ï·ÁÂÚ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ‡˜”. ΔÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ÙËÏÂʈÓËÙ‹ Û ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο “ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ” Ì ÓfiÌÔ ÙÔ˘ 1999 Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÂΛ ÌfiÓÔ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘. ™ÙÔ 1Ô π∂∫ μfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÙËÏÂʈÓËÙ‹. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·Ú¯Èο ‰¤Î· ¿ÙÔÌ·, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÔÚ›· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ¤ÍÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ·ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó. ∂›Ó·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÌÈ·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Âȉ›Î¢ÛË, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Î·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÒÛÙ ӷ Â·ÓÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›” Î. §¿ÌÚÔ˜ ¶·Ú·Û΢¿˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “Ô ÙËÏÂʈÓËÙ‹˜ Â›Ó·È ¤Ó· Â¿ÁÁÂÏÌ· Ô˘ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ì ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙÂϤÛÂÈ Ôχ ÛˆÛÙ¿ Î·È Ì Â¿ÚÎÂÈ·. ªÂ ÓfiÌÔ ·˘Ùfi ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Â›Ó·È ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÒÛÙ ÂΛ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÔÈ Ù˘ÊÏÔ›. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÎÙÒ ÂÚ›Ô˘ ı¤ÛÂȘ Û ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ¢∂∏, ¢‹ÌÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÂΛ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜. 줂·È· ˆ˜ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤ÏË Ì·˜ ÛÙË ‰ÈÎËÁÔÚ›·, ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›·, ÙËÓ ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÁÂÓÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ‡˜” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ÂȉÈÎÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· „˘¯·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂı› ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ, fiÔ˘ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘. ∂›Û˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ù·¯‡ÚÚ˘ıÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜ Braille Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ‡˜”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

TPITH 10 MA´√À 2011

∫·ıÒ˜ ˘ÎÓÒÓÔ˘Ó Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÛÙ· ∞∂π ·fi ÙÔ YÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜

«∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘» Ì ÙÌ‹Ì·Ù· ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

¶

˘ÎÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÛÙ· ∞∂π Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ.∏ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û οÔÈÔ Û¯fiÏÈÔ, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. ÎÚÈÙÔ˜, πΔ∂), ÔÏ˘Ù¯Ó›· (∂ª¶, ∫Ú‹Ù˘) Î·È ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· (∞ıËÓÒÓ, £ÂÛÛ·Ï›·˜, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ∫‡ÚÔ˘). ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË Euratom - ∂ÏÏËÓÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿„ÂÈ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ŒÚ¢ӷ˜ & Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË.™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ, ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ‰È·Ï¤ÍÂȘ ·fi ͤÓÔ˘˜ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ Ô˘ ‰È¢ı‡ÓÔ˘Ó ‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û‡ÓÙË͢.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ.ΔÔ “„·Ï›‰È” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ı· ¤¯ÂÈ ‰ÈÙÙ‹ ÌÔÚÊ‹. ∞ÊÂÓfi˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û “ÏԢΤÙÔ” ‰Âο‰ˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Δ∂π, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ∞∂π Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ.∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ª·Î‰ÔÓ›·˜, ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ¶¿ÓÙÂÈÔ, √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ∞ıËÓÒÓ, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ, °ÂˆÔÓÈÎfi, ∞ÓÒÙ·ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ì ¿ÏÏ· ∞∂π. °È· ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ΔÌ‹Ì·Ù·, ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È Ë Û˘Á¯ÒÓÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Â›Ó·È Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢ı› Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Ì Âȉ›Î¢ÛË ÛÙË ‚ÈÔ˚·ÙÚÈ΋ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙË §·Ì›·, ÂÓÒ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙË §ÂÈ‚·‰È¿, ϤÁÂÙ·È Ó· Û˘Á¯ˆÓ‡ÂÙ·È Ì ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ. √ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” fï˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÂÈʤÚÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÛÙ· ÔÌÔÂȉ‹ ΔÌ‹Ì·Ù· ÌÂٷ͇ ∞∂π Ù· ÔÔ›· Ô‰Â‡Ô˘Ó ÚÔ˜ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÌϤÎÂÈ Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ì ÔÌÔÂȉ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· ¿ÏÏˆÓ ∞∂π. √ Ú‡Ù·Ó˘ Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ οÓÂÈ Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ Û¯fiÏÈÔ.

•ÂΛÓËÛ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Û‡ÓÙË͢ •ÂΛÓËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¯ˆÚ›˜ οÓÈÛÌ·

ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ 10Ô˘ ™¯ÔÏ›Ԣ º˘ÛÈ΋˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ™‡ÓÙË͢.™ÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 40 ̤ÏË ¢∂¶ Î·È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·fi ÂÏÏËÓÈο Î·È Í¤Ó· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈο ΤÓÙÚ·, ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ Euratom, ηıÒ˜ Î·È 80 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜, ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ› Î·È ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi ÂÏÏËÓÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›·. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫·ÓÙ·Ú¿˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ̤۷ ·fi ÙË Û‡ÓÙËÍË ÈÛÔÙfiˆÓ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘. ∂Λ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· Ô ÚÒÙÔ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ıÂÚÌÔ˘ÚËÓÈÎfi˜ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú·˜. ∏ ¤Ú¢ӷ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰›ˆÓ, fiˆ˜: º˘ÛÈ΋ ¶Ï¿ÛÌ·ÙÔ˜, ª·ÁÓËÙÔ¸‰ÚÔ‰˘Ó·-

ÌÈ΋, ¢È·ÁÓˆÛÙÈ΋ À„ËÏÒÓ £ÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ, ∫·Ù·Û΢‹ ¢È·Ù¿ÍÂˆÓ ª·ÁÓËÙÈ΋˜ ™˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘, μÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË Î·È ¡¤· ÀÏÈο ÁÈ· ∞ÓÙȉڷÛÙ‹Ú˜ ™‡ÓÙË͢. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔ μfiÏÔ, ηıËÁËÙ‹˜ Î. ¡›ÎÔ˜ μÏ¿¯Ô˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·Ú¿ÁÔ˘Ì ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙË Û‡ÓÙËÍË, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ÈÔ ÊÈÏÈ΋ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Â›Ó·È Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û ‚·ÛÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ê˘ÛÈ΋˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ Û‡ÓÙË͢, Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂȉÈÎÒÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ·fi ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi Ó¤Ô˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜. ∂›Û˘, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™‡ÓÙË͢. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ £ÂÚÌÔ˘ÚËÓÈ΋˜ ™‡ÓÙË͢ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ·fi ÂÚ¢ÓËÙÈο ΤÓÙÚ· (¢ËÌfi-

∂ӉȷʤÚÔ˘Û· ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· “¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¯ˆÚ›˜ οÓÈÛÌ·” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “™·Ú¿ÙÛ˘” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∂ÍÂÏÈÎÙÈ΋˜ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Î·È æ˘¯Ô·ıÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 17:45 ¶ÚÔۤϢÛË / ∂ÁÁڷʤ˜, 18:15 ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜: ∫·ı. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘, ¶Ú‡Ù·Ó˘, 18:30-18:45 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹: ª·Ú›· ∑·ÊÂÈÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∫·ı. æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜, ¶.£.: ∏ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ∫·ÓÈÛÙÈ΋˜ ™˘Ó‹ıÂÈ·˜ ÙˆÓ ºÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ∂ÍÂÏÈÎÙÈ΋˜ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Î·È æ˘¯Ô·ıÔÏÔÁ›·˜, ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, 18:4519:15 ÃÚ˘Û‹ ÷Ù˙fiÁÏÔ˘, ∂ÈÎ. ∫·ı. º˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜, ¶.£.: ¶·ıËÙÈÎfi οÓÈÛÌ· ˆ˜ ̤ÛÔ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘, 19:15-19:45 ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫·Ï·ÓÙ˙‹-∞˙›˙È, ∫·ı. æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜, ∂.∫.¶.∞. ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È AÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ∫·ÓÈÛÙÈ΋˜ ™˘Ó‹ıÂÈ·˜ ÛÙÔ ºÔÈÙËÙÈÎfi ¶ÏËı˘ÛÌfi. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, 19:45-20:15 ∞Ó·ÛÙ·Û›· ™ÔÊÈ·ÓÔÔ‡ÏÔ˘, æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜, ÀÔ„. ¢È‰¿ÎÙÔÚ·˜ ∂.∫.¶.∞. ∫·ÓÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿: ŒÓ·ÚÍË, ¢È·Ù‹ÚËÛË Î·È ¢È·ÎÔ‹. 20:15-20:30 ™˘˙‹ÙËÛË.

√ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ·fi ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ŒÙÔÈÌË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË, ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ Ï˘ÎÂȷΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ÙÔ˘˜ ÂÈÙËÚËÙ¤˜, ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ›.√ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿Î˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ fiϘ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ™˘ÓÔÏÈο ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 1.600, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ı· ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› Î·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È fi¯È ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜. Δ· ∂ÍÂÙ·ÛÙÈο ∫¤ÓÙÚ· Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓˆı›. ∏ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙ· ∂ÍÂÙ·ÛÙÈο ∫¤ÓÙÚ· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙȘ 08.00 .Ì., ÂÓÒ ˆ˜ ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ÂͤٷÛ˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ë 08.30 .Ì. ™ÙÔ ∂ȉÈÎfi Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 ÛÙÔ 2Ô °∂§ μfiÏÔ˘. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· Ù· Δ∂º∞∞ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·fi 8 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 ̤¯ÚÈ Î·È 22-6-2011. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÛÙ· §‡ÎÂÈ· ÌfiÏȘ ÁÓˆÛÙÔÔÈËı›. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ì ‚È‚Ï›· ‹ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ, ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, Ë ¯Ú‹ÛË ‰ÈÔÚıˆÙÈÎÔ‡ Î·È ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ. √ οı ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ˘Ô„ËÊ›Ô˘, ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ, ‰‡Ô ÛÙπÏfi ‰È·ÚΛ·˜ (ÌÏ ‹ Ì·‡ÚÔ), ÁÔÌÔÏ¿ÛÙȯ·, Î·È ÁˆÌÂÙÚÈο fiÚÁ·Ó·, ÂÓÒ ·Ó ÙÔ ÂÈı˘Ì› ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ¤Ó· ıÂÚÌfi˜ Ì ÓÂÚfi ‹ ·Ó·„˘ÎÙÈÎfi. ∞fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜

Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ŒÙÛÈ Î¿ı ÂÈÙËÚËÙ‹˜ ı· Ï¿‚ÂÈ 14 ¢ÚÒ ÁÈ· οı Ë̤ڷ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ÂÓÒ Ô ‚·ıÌÔÏÔÁËÙ‹˜ ı· Ï¿‚ÂÈ 2,10 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Î¿ı ÁÚ·Ùfi Ô˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›. ∂›Û˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Ï˘ÎÂȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ı· Ï¿‚ÂÈ 344 ¢ÚÒ, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î·È Ù· ̤ÏË ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 270 ¢ÚÒ, Ô ‚ÔËıfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· 222 ¢ÚÒ Î·È Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ 344 ¢ÚÒ.

√È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ı¤ÛÂȘ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ∞fi Û‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· Ó· Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 25 ª·˝Ô˘. ∞fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠˆ˜ ˆ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜

Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ™∂∫ ÂÈϤÁÔÓÙ·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ù˘ ÔÈΛ·˜ ‚·ıÌ›‰·˜ Ì ‚·ıÌfi ∞’ Î·È ÔÎÙ·ÂÙ‹, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ‹ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Û΋ÛÂÈ ‰È‰·ÎÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ· Â› ¤ÓÙ (5) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÙË, ·fi Ù· ÔÔ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚ›· (3) Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Ì ÙËÓ ÚÔ˜ Î¿Ï˘„Ë ı¤ÛË Ù‡Ô˘˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ‚·ıÌ›‰·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: ∞) ÀÔ„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶.¢. 323/1933. μ) ÀÔ„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÙˆÓ ™ª∂¢∂ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Û ı¤ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û ™ª∂∞∂ ‹ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Ì ÔÚÁ·ÓÈ΋ ı¤ÛË Û ™ª∂∞∂ Î·È ¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂÛ›· ÙÚÈÒÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÙÒÓ Û ™ª∂∞∂ ‹ ∫∂¢¢À. Δ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∞. ¶Ï‹Ú˜ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ (ÂΉ›‰ÂÙ·È ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙ· ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·).

2. μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·.

3. ºˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· Ù›ÙÏˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, Ù›ÙÏˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÌÂÙÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÂÈÌfiÚʈÛ˘.

4. ∞Ô‰ÂÈÎÙÈο ÁÓÒÛ˘ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ.

5. ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÛÙȘ Δ.¶.∂.

6. À‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡. 1599/1986 Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ: ·) √ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈηÛÙ› ÙÂÏÂÛ›‰Èη ÁÈ· ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ·Ú¿و̷ ·fi Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙËÓ ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 109 ÙÔ˘ À·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη (¡.

3528/2007 º∂∫ 26/9-2-2077 Ù.∞’). ‚) ¢ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó Ù· Έχ̷ٷ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 8 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÎÒ‰Èη. º.™.

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

∞Ôı¤ˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘ ÛÂÏ. 21

TƒπΔ∏ 10 M∞´√À 2011

∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Î·È ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∞¡∞∫√π¡ø™∂π™ ηٿ Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË £¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫ Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ Ë ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Vatos Locos Î·È ™º√μ. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂¶¶√μ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “Ãı˜ (ÚÔ¯ı¤˜) Á›Ó·Ì ̿ÚÙ˘Ú˜ ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ‰È·ÈÙËÙÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ηٿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Ì›·, ηٿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›·, η΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó· ÂÍ›ÛÔ˘ ηÎfi ·ÓÙ›·ÏÔ, ÛÙÂÚ‹ıËΠÙÂÏÈο ‚·ıÌÔ‡˜, ÏfiÁˆ fï˜ ÙÔ˘ ηٷÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ ·Ó‡·ÚÎÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ˘¤Ú Ù˘ ∞∂∫. ∫‡ÚÈ £¿ÓÔ, ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó fiÚÎÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ Ì ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘ πÔÎÚ¿ÙË. ŸÙ·Ó fï˜ Ô ·fiÏ˘ÙÔ˜ “¿Ú¯ˆÓ” ÂÓfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ηËχÂÙ·È ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ηٿ ‚Ô‡ÏËÛË, ÙfiÙ ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ. ∫·Ï¿ ı· οÓÂÙ Î. ΔÂÚÔ‚›ÙÛ·, fiÙ·Ó ÔÚ›˙ÂÙ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ fiˆ˜ ÙÔÓ Î. £¿ÓÔ, Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓÂÙ Û ¿ÏÏÔ ¯ÒÚÔ Ó· οÓÔ˘Ó Ù· “Ì·ÁÂÈڤ̷ٿ” ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜ fiÙÈ ¿ÏÏ· ‰È·ÈÙËÙÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ηٿ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ϤÔÓ Ó· ·Ó¯ÙÔ‡ÌÂ. ∞˜ ÙÔ ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Î·Ï¿ ÚÈÓ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜, Âȉ¿Ïψ˜ ·˜ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÂÏÈο, ·Ó ‰ÂÓ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ı¤ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, ·˜ ¿Ó fiÏÔÈ Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜” . ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ Vatos Locos ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: “ŸÏË Ë ∂ÏÏ¿‰· ›‰Â ·ÎfiÌ· Ì›· Ù·ÈÓ›· Ì ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ·fi ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË ÙÔÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ Î. ΔÂÚÔ‚›ÙÛ· Î·È ÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹ Î. £¿ÓÔ. ¢ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· οÔÈ· Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ Hollywood ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ô˘ Á˘Ú›ÛÙËΠÛÙÔ √.∞.∫.∞ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∞∂∫ Î·È Ù˘ ÔÌ¿‰· Ì·˜, ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √ Î. £¿ÓÔ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙȘ ·›Û٢٘ ÂÊ¢ڤÛÂȘ, ÌÈ· Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó Ôχ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ‰È·ÈÙËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Ù· ¤Ó·ÏÙÈ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ¿ÛÚË ‚ԇϷ Û·Ó ¤Ó·˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˜ ™¤ÚÏÔÎ ÃÔÏ̘. Ãı˜, ‹ÚıÂ Î·È ¤‰ÂÛ ÌÈ· ·ÎfiÌ· ·›ı·ÓË ÂʇÚÂÛË ÙÔ˘ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÌÂÏÏ ӷ Â›Ó·È Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÏÔÈfiÓ ÛÙÔÓ Î. ΔÂÚÔ‚›ÙÛ· ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ οÔÈÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. Δ˘¯·›Ô; ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ...” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ™μ√μ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÙË ÛÊ·ÁÈ·ÛÙÈ΋ ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ £¿ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ηٷ‰›Î·Û ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ì’ ¤Ó· ·Ó‡·ÚÎÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ô Î. ΔÂÚÔ‚›ÙÛ·˜ ÔÚ›˙ÂÈ Î·È ı· ÔÚ›˙ÂÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ Ó· ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì·˜ Î·È ı· ¢ÓÔ› ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∫‡ÚÈ ΔÂÚÔ‚›ÙÛ· ÌËÓ ‰˘ÛÎÔχÂÛÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚÈÛÌÔ‡˜. ™Ù›ÏÙ ̷˜ ÙÔÓ ∫¿ÎÔ, ÙÔÓ ΔÛÈÓÈ¿ÚË, ÙÔÓ ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ Î·È Í·Ó¿ ÙÔÓ £¿ÓÔ. ∂Û›˜ ÂÎÙ›ıÂÛÙ ے fiÏË ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÛ›˜ ‰ÈÒ¯ÓÂÙ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi Ù· Á‹‰·, ÂÛ›˜ ı· ‚¿ÏÂÙ ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÛÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ÂÛ›˜ ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ ÙËÓ Ì‹ÓË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘”.

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. £∂øƒ∂π À¶∂À£À¡√ Δ√¡ £∞¡√ °π∞ Δ∏¡ ∏ΔΔ∞ ∞¶√ Δ∏¡ ∞∂∫ ™Δ∞ ¶§∂´ √º

“ºˆÓ¿˙ÂÈ” ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·  ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË £¿ÓÔ˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÙÔÓ ıˆÚÔ‡Ó ˘·›ÙÈÔ Ù˘ ‹ÙÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∞∂∫ Ì 1-0 ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. ∏ ¶∞∂ Ì¿ÏÈÛÙ· Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫∂¢, Î. μ·Û›ÏË ΔÂÚÔ‚›ÙÛ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÛÙÔÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √∞∫∞. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¿ÓÙˆ˜, ‹Ù·Ó η΋ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÌË ı˘Ì›˙Ô˘Ó Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ΤډÈÛ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÏfiÁÈÛÂ Ô °Ú‚ÂÓÈÒÙ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ £¿ÓÔ˜ ÛÙÔ 37’ ÙÔ˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ™Â ÌÈ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Ì¿Ï·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ™¤ÏÂ˙È Î·È §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¤ÂÛ ¤Í˘Ó· ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ‹Ïı ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. Ãı˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∫‡ÚÈ ΔÂÚÔ‚›ÙÛ·, ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË £¿ÓÔ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙÔÓ “ÂÊ¢ڤÙË £¿ÓÔ” , Ô˘ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ì ·Ó‡·ÚÎÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ, ηٷ‰›Î·Û ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∫‡ÚÈ ΔÂÚÔ‚›ÙÛ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ÛÙ›ÏÂÙ ٤ÙÔÈÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ¿Ù ÂÛ›˜ ÛÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ·Ú·ÈÙËı›ÙÂ! À°. Δ¤ÏÔ˜, ·ÚÈ ΔÂÚÔ‚›ÙÛ·, ÌËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ ÂÈ‚Ú·‚‡ÛÂÙ ÙÔÓ Î. £¿ÓÔ Î·È Ó· ÙÔÓ ÔÚ›ÛÂÙ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ú¿Í·ÙÂ Î·È Ì ÙÔÓ Î. ∫¿ÎÔ” . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ Ô Î. £¿ÓÔ˜ ›¯Â ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Û ÈÛÔ·Ï›· Ì ÛÎÔÚ 1-1. ∂›¯Â ηٷÏÔÁ›ÛÂÈ ÙfiÙ ·Ó‡·ÚÎÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û ̷ÚοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∞Ú·Ì·Ù˙‹ ·fi ÙÔÓ ªfiÓ¯Â, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ª¿-

Ú· ›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÌÔÚ› ‰Èη›ˆ˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ‹Ïı ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ∞∂∫ (Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Â˘ÛÙfi¯ËÛ ·fi ÙËÓ “¿ÛÚË ‚ԇϷ” ), ˆÛÙfiÛÔ, Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó ·ÔηډȈÙÈ΋. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÏϤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ηϋ. ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ‚·ÛÈο ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ˘ÛÙ¤ÚËÛ·Ó, ÂÓÒ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¢ηÈÚÈÒÓ. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ԇÙ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›·, Ì ÙÔÓ ™¿¯· Ó· ÂÚÓ¿ ¤Ó· ‹Û˘¯Ô ‚Ú¿‰˘, fiˆ˜ Î·È fiÏË Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ∞∂∫. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙË Ì¿Ï·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ∞∂∫ Ó· ÂÈÙ›ıÂÙ·È Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¢ÎÔÏ›·, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó Î·È ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ¤Ú· ·fi ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ (Û ‰‡Ô ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ¤Ó· ÙÔ˘ ª·¯¿). ∏ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜ ‹Ù·Ó ·ÈÛıËÙ‹, Ô ªÚ¤Ûη fiÛÔ ‹Ù·Ó “ÊÚ¤ÛÎÔ˜” ÚÔÛ¿ıËÛÂ, ¤ÂÛ fï˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÔÈ ƒfiη˜ Î·È ™¤ÏÂ˙È, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ™·Óηڤ Î·È ΔÔÌ¿˜ Ô˘ Ù· ‹Á· ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ. √È ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› ÛÙ· Ì·ÚηڛÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·, Ô ªfiӯ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚ¿ ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·Ú·Í›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ∞ÎfiÛÙ·, ª·ÚÙ›Ó ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ̤ÙÚÈ· ̤ڷ. ™Â “Ú˯¿ ÓÂÚ¿” ÎÈÓ‹ıËÎÂ Î·È Ô ™ÔÏ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹. √ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ‹Ù·Ó Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ Ì·Ù˜. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‚ÂÏÙÈÒıËÎÂ, οˆ˜, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ¤·ÈÍ ÈÔ „ËÏ¿, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Á›ÓÂÈ ÈÔ ·ÂÈÏËÙÈ΋, Ì¿Ù·È· fï˜, ÌÈ· Î·È ÂÈıÂÙÈο ‹Ù·Ó ·Ó‡·ÚÎÙË. ∞Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ¿ÍÈ˙ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÁÎÔÏ, ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ∞∂∫, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÙȘ ¢ηÈڛ˜, Ì ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÔ ‰ÔοÚÈ ÛÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª·¯¿ ÛÙÔ 85’. ¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË Ë ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÙÔ˘ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘.

ΔËÓ ¶¤ÌÙË Ì ¶∞√∫ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ê‹ÓÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ

∞∂∫ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 19.30. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ıˆÚÂ›Ù·È ÎÚ›ÛÈÌË, Ì ÙË Ó›ÎË Ó· Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÛÙÂÚËı› Î·È ¿ÏÈ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Û ÔÈÔ ·fi Ù· ÚÔÛ¯‹ ·È¯Ó›‰È· ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ Ô μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¶∞√∫ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Â›Û˘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· Ù· fiÛ· ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¶¤ÌÙ˘ Ì ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” : “°È· ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-¶∞√∫, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 12 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 19:30, ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ·› Ë ÚÔۤϢÛË Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ‹ οÚÙ·˜ Ì›ÓÈ ‰È·ÚΛ·˜. Δ· 2.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-¶∞√∫, ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∂ÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ ı· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-¶∞√∫ ‰ˆÚ¿Ó. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 18:30, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ºÈÏ¿ıψÓ, Ì ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ‚›·˜ ÛÙÔ Á‹‰Ô. °È· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ 15 ª·˝Ô˘, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ë ¶∞∂ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ Ì Ӥ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÁÈ· Ù· ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÁÒÓ· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ (¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜). Δ¤ÏÔ˜, Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ Ì›ÓÈ ‰È·ÚΛ·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ¤ˆ˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ª·˝Ô˘, ÛÙȘ 21:00”.

20

TƒπΔ∏ 10 M∞´√À 2011

°’ ∂£¡π∫∏

¶∞ƒ∞ Δ∏¡ ∏ΔΔ∞ Δ∏™ ¡π∫∏™ ª∂ 2-0 ∞¶√ Δ√¡ √¢À™™∂∞ ™Δ∏¡ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ™∂ƒƒø¡

ÕÓÔ‰Ô˜ ÁÈ· ¶·Ó·¯·˚΋, ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ô ºˆÎÈÎfi˜

∫·Ï¿ ÛÙÔȯ›· ÔÈ Ó¤ÔÈ

Δ∏¡ ¿ÓÔ‰fi Ù˘ ÛÙË Football League ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ë ¶·Ó·¯·˚΋, Ô˘ ΤډÈÛ Ì 4-2 ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ™ÙÔÓ μÔÚÚ¿ Ô ºˆÎÈÎfi˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÌÂÙ¿ ÙÔ 52 Â› Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ °È·ÓÓÈÙÛ¿ Ô˘ ¤¯·Û·Ó 1-0 ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∂·ÓÔÌ‹ Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜ Ó˘ÌÊÒÓÔ˜. ŒÓ·Ó ‚·ıÌfi ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ∫·ÏÏÔÓ‹ Ô˘ “Û¿ÚˆÛ” Ì 3-0 ÙÔÓ ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ Football League 2: ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜-ƒfi‰Ô˜ 2-1 ¶∞√ ƒÔ˘Ê-ÃÂÚÛfiÓËÛÔ˜ 1-1 ÷ÓÈ¿-¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ 6-2 ¶·Ó·¯·˚΋-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 4-2 μ‡˙·˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯.

1-0 ∫fiÚÈÓıÔ˜-∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ 4-1 √È ·ÁÒÓ˜ ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ·Ù¤·˜∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜ Î·È ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘, ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Δ∞¶ ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ·Ù¤·˜ Î·È Ù˘ ¶∞∂ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (ÙÂÏÈ΋) 1. ¶·Ó·¯·˚΋ 48-20 2. μ‡˙·˜ 41-17 3. ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯. 41-24 4. ƒfi‰Ô˜ 38-23 5. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 42-23 6. ∫fiÚÈÓıÔ˜ 38-24 7. ∞fiÏÏˆÓ ™Ì.

37-25 8. ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ 29-32 9. ÷ÓÈ¿ 42-40 10. ∞›·˜ ™·Ï.

34-39 11. ¶∞√ ƒÔ˘Ê 34-32 12. ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ 24-26 13. ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ 30-38 14. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚ. 21-32 15. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 16. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ.

-

61 57 56 53 52 50 50 43 42 40 37 37 34 26 -

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ºˆÎÈÎfi˜-∫Ô˙¿ÓË ∂·ÓÔÌ‹-°È·ÓÓÈÙÛ¿ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.-¡›ÎË ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-¢fiÍ· ∫Ú·Ó. ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù.-∑¿Î˘ÓıÔ˜ ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. ∞ÂÙfi˜ ™Î.-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ∫·ÏÏÔÓ‹-¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ ƒÂfi: Δ‡ÚÓ·‚Ô˜

5-2 1-0 2-0 0-0 1-3 1-1 0-1 3-0

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (33Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂·ÓÔÌ‹ 42-24 57 2. ∫·ÏÏÔÓ‹ 40-21 56 3. ºˆÎÈÎfi˜ 46-32 53 4. °È·ÓÓÈÙÛ¿ 28-25 48 5. ¡›ÎË 28-28 44 6. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. 32-35 44 7. ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù.

24-25 43 7. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ 29-26 43 8. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ 28-25 42 9. ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜ 32-27 41 10. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.

24-22 42 12. ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ 24-34 36 13. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. 36-34 37 14. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ 22-27 36 15. ∫Ô˙¿ÓË 36-49 33 16. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. 23-30 36 17. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ 15-45 15

∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 15/5) ∫Ô˙¿ÓË-∂·ÓÔÌ‹ Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. °È·ÓÓÈÙÛ¿-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ¡›ÎË-¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.-ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ∑¿Î˘ÓıÔ˜-∞ÂÙfi˜ ™Î. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú.-¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-∫·ÏÏÔÓ‹ ƒÂfi: ºˆÎÈÎfi˜

È· ·ÎfiÌË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· ¤¯·Û Ì 2-0 ·fi ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ™ÂÚÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ 33Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ Football League 2. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ·Ú‹ÁÔÚÔ ‹Ù·Ó fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ Ó¤· ·È‰È¿ ·fi ÙÔÓ μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·Ï¿ ÛÙÔȯ›· ·Ú¿ ÙÔ ·ÓÂÈÙ˘¯¤˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ ¡›ÎË ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ™ÂÚÚÒÓ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì 2-0 ·fi ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤·. °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ‰¤¯ıËΠÔχ ÓˆÚ›˜ ÁÎÔÏ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó „¿ÍÔ˘Ì ӷ ‚Úԇ̠οÙÈ ıÂÙÈÎfi ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÙfiÙ ·˘Ùfi Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÓ‰Âο‰· ÔÈ ∞Ó¤ÛÙ˘ ∞ÚÁ‡Ú˘, °È¿ÓÓ˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Î·È ¶Ôχ‚ÈÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÂÓÒ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ °È¿ÓÓ˘ ºÏ¿ÌÔ˜, ™‡ÚÔ˜ ∑¿Áη˜ Î·È £ˆÌ¿˜ ª˘ÚÁÈÒÙ˘. ŸÏ· Ù· ·È‰È¿ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ıÂÛË Î·È fiÚÂÍË ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎ·Ó ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ¢ηÈڛ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ì ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÈηÈÔ‡Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ™Ù· ·ÚÓËÙÈο Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ‹Ù·Ó Ë “ıÂÚÌ‹” ˘Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ÂÈÊ‡Ï·Í·Ó ÔÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤Ù·Í·Ó ·˘Á¿ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¡›Î˘, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ¯Ù‡ËÛ·Ó ÙÔÓ ºÒÙË Δ¿ÛÛÔ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‹Á ӷ Ì·˙¤„ÂÈ ÌÈ· Ì¿Ï· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∂˘Ù˘¯Ò˜, Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÔ‚·Úfi˜, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ô μ¤ ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó Â¤ÏÂÍ ۇÛÙËÌ· 4-4-2 Ì “ÚfiÌ‚Ô” ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· οıÈÛÂ Ô ª·˚Ì¿Î˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ (‰ÂÍÈ¿), ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ¶··‰‹Ì·˜, ÃÚ˘ÛÔ-

¯Ô˝‰Ë˜ (Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î). ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ô μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ‹Ù·Ó Ô “ηı·Úfi·ÈÌÔ˜” ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ∞ÚÁ‡ÚË (̤۷ ‰ÂÍÈ¿) Î·È ÙÔÓ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (̤۷ ·ÚÈÛÙÂÚ¿), Ì ÙÔÓ μÏ¿¯Ô Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ªÔ˘ÛÈÓ¿ÎË Î·È ∫˘Ù›Ô˘, Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ. ∞Ó Î·È ‰¤¯ıËΠÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 10’ ·fi ÙÔÓ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ, Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, fiÙ·Ó ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ. ∞ÔÎÔڇʈ̷ ‹Ù·Ó Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ 4Ô˘ ÏÂÙÔ‡ Ì ÙÔÓ ªÔ˘ÛÈÓ¿ÎË Ó· ÛËÌ·‰Â‡ÂÈ ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ™·ÌÔ˘ËÏ›‰Ë˜ ¤ÂÛ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ·›ÎÙË Ù˘ ¡›Î˘, ·ÏÏ¿ Ô Î. ªËÏÈ¿‰Ë˜ ‰ÂÓ Î·Ù·ÏfiÁÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤ÂÛÂ Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·

·˘Ùfi ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÂÈÏËÙÈÎÔ›, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ· ·fi ÙÔÓ ∫˘ÚȷΛ‰Ë ÛÙÔ 75’, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-0. √¢À™™∂∞™ ∞¡.: ™·ÌÔ˘ËÏ›‰Ë˜, ª·Áηӿ˜, ∫·Ú˘›‰Ë˜, °Î¿Áη˜, ∞ÎÚÈÙ›‰Ë˜, ∫Ô˘ÎÔ‡ÙÛ˘, ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜, ΔÛÈÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÔ˘ÚÔ˘˙›‰Ë˜ (62’ ∫ÈÔ˘ÚÙÛ›‰Ë˜), ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜ (77’ ∫·Ú·¯·Ï›‰Ë˜), ∑·ÁÔÚÈ·Ófi˜ (70’ μÂÓ¤Ù˘). ¡π∫∏: ª·˚Ì¿Î˘, ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜, ¶··‰‹Ì·˜, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ∞ÚÁ‡Ú˘ (64’ ºÏ¿ÌÔ˜), ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (55’ ∑¿ÁÁ·˜), μÏ¿¯Ô˜ (79’ ª˘ÚÁÈÒÙ˘), ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘, ∫˘Ù›Ô˘.

∞‡ÚÈÔ Ë °.™. ÙÔ˘ Blue Club ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Blue Club “¶·Ó·-

ª∂Δ∞ ∞¶√ ™À¡∞¡Δ∏™∏ ¶√À ∂πÃ∂ ª∂ Δ√¡ ¶ƒ√∂¢ƒ√ μ∞°°∂§∏ ª∞ƒπ¡∞∫∏

ª¤ÓÂÈ ÛÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” Ô ªÈÚ·Ï¿˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Ô ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ô μ¤ÏÁÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ì ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ÂÈı˘Ì›·˜ ÙÔ˘ ·›ÎÙË Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ “¤‰ˆÛ ٷ ¯¤ÚÈ·” Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ ̤۷ Û ϛÁ· ÏÂÙ¿, οÙÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤·ÈÍ ÚfiÏÔ Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙfiÊ ∂ÓÚÔÙfi. ∏ ¶∞∂ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ μ¤ÏÁÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¿ÚÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ·Ú¯È΋ Û˘Ìʈӛ·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó¤‚ËÎÂ Ë Ú‹ÙÚ· ·Ô‰¤ÛÌ¢Û˘ ÙÔ˘ ·›ÎÙË ÛÙ· Â›‰· Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” . ∞˘Ù‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· ÔÎÙÒ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ, ÂÊfiÛÔÓ ÎÈ ·˘ÙÔ› ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ÓÔÔÙÚÔ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜” , ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ·ÙfiÌÔ˘ ·fi ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ¶∞∂. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ ·Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂΛ ‰‡Ô ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Ì ÈÛ¿ÚÈı̘ ΢ÚȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜

™

Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ (20:00) ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∞∂∫ §¿Úӷη˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ °™∑ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 12 ª·˝Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §ÂÌÂÛÔ‡ ÛÙÔ “ΔÛ›ÚÂÈÔ” ÛÙ¿‰ÈÔ (20:30). ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹.

∏ ∂¶√ ‰Èη›ˆÛ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ΔËÓ ÚˆÙfi‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‰Â-

¯fiÙ·Ó fiÙÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ °Î·Ï¤ÙÈ Â›¯Â Ï˘ı› ·fi ÙȘ 22/9/2010 ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÙÔ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√. ΔÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ fiÚÁ·ÓÔ Û˘ÓÂΉ›Î·Û ÙȘ ÂʤÛÂȘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙȘ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ¤˜ Ù˘Èο, ÙȘ ·¤ÚÚȄ ηْ Ô˘Û›·Ó. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏfiÁÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ı· ¤¯ÂÈ Ë FIFA ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÚÔÛʇÁÂÈ Ô ·›ÎÙ˘.

ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” . ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ (ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÛÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘) Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 19.00 Î·È ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Blue Club. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ¶∞∂. øÛÙfiÛÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ™ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Blue Club Â›Ó·È Ó· ÂΉÔı› ¤Ó· „‹ÊÈÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂȉÔı› ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ fiÙ·Ó Á›ÓÂÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË.

™√À¶∂ƒ §π°∫

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∂ ¯ı˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙȘ 19.30 ÙÔÓ ¶∞√∫, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 15/5 ı· ·›ÍÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi (20.30). °È· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙȘ 18/5 ÛÙÔ √∞∫∞ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi (17.15), ÂÓ Û˘Ó¯›· ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙȘ 22/5 ÙËÓ ∞∂∫ (18.15), ÂÓÒ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ÛÙȘ 25/5 (18.15). ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ¶¤ÌÙË 12/5 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¶∞√∫ (19.30, Nova) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞∂∫ (21.45, Nova) 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ∫˘Úȷ΋ 15/5 ∞∂∫-¶∞√∫ (18.15, Nova) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ (20.30, Nova) 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ΔÂÙ¿ÚÙË 18/5 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. (17.15, Nova) ¶∞√∫-∞∂∫ (19:30-Nova) 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ∫˘Úȷ΋ 22/5 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∞∂∫ (18.15, Nova) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶∞√∫ (20.30, Nova) 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ΔÂÙ¿ÚÙË 25/5 ¶∞√∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. (18.15, Nova) ∞∂∫-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ (20.30, Nova)

TƒπTH 10 M∞´√À 2011

∂¶∂™Δƒ∂æ∂ ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞ EÓ ...ÔÏ›ÁÔȘ ¶ÔÈÔ˜ Ó· Û˘ÁÎÚÈı› Ì·˙› ÙÔ˘... ¶√π√™ Ó· Û˘ÁÎÚÈı› Ì·˙› ÙÔ˘; ™›ÁÔ˘Ú· ηÓ›˜. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ë ÈÔ ¤Ó‰ÔÍË ÔÌ¿‰· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔοıÈÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ T˘ Â˘Úˆ·˚Îfi Ù˘ ıÚfiE§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY ÓÔ. ŒÌ·ı ·fi Ù· ÂÚÛÈÓ¿ Ù˘ Ï¿ıË Î·È ÙÔÓ ¿‰ÔÍÔ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ·fi ÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ, Ù· ‰ÈfiÚıˆÛÂ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ‚·Ú‡Á‰Ô˘˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ÛÎfiÚÈÛÂ Î·È ¿ÏÈ ‰¤Ô˜ Û’ fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡, Ì¿ÏÏÔÓ ÎÔ˘Ú¿˙ÂÈ ϤÔÓ, ·ÊÔ‡ ¯‡ıËÎ·Ó “ÙfiÓÔÈ” ÌÂÏ¿Ó˘ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Î·È ÙÔ ¤Ô˜ Ù˘ μ·ÚÎÂÏÒÓ˘. ∞Ï¿ ı· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì ÁÈ·Ù› Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÒÙÔ˜. ΔÈ Ì·˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ; ∏ ΛÓËÛË ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ∂˘Úˆ·›Ô˘ Ì·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙ·, ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë, Ó· ʈӿÍÂÈ ÙÔ˘˜ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹ Î·È ª·Ù›ÛÙ ÁÈ· Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙËÓ ÎÔ‡·. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ‰ÂÓ ¤Û¢Û ӷ ¿ÚÂÈ fiÏË ÙË ‰fiÍ· ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ οÏÂÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÏÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ÙË ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó fiÏÔÈ Ì·˙›. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Â›¯Â οÓÂÈ Î·È ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, fiÙ·Ó Â›¯Â ηϤÛÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔÓ ºÚ·ÁΛÛÎÔ ∞Ï‚¤ÚÙË. °È·Ù›; ∂Âȉ‹ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ “‰È·Ì¿ÓÙÈ” ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ, ͤÚÂÈ, fiˆ˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÙÈ ¿ÂÈ Ó· ÂÈ ÔÌ¿‰·. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ηϿ ˆ˜ ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, Â›Ó·È Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. ΔÈ ¿ÏÏÔ; √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔÔ ¤Ù˘¯Â ÂÂȉ‹ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ϤÔÓ ÙÔ “̤ٷÏÏÔ” ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹, Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ˘Û‹ÛÂÈ Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙·Ì ˆ˜ ÙÔÓ “™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ” ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ó·ÚÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ ·È¯Ó›‰È. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ μÔ˘ÁÈԇη. ∫·È Ê˘ÛÈο Ì ÙÔÓ ¡ÈÎ ∫·Ï¿ıË Ô˘ fiˆ˜ ›Â Î·È Ô √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ̤۷ Û Ôχ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ·È‰› ¤ÁÈÓ ¿ÓÙÚ·˜. ªÂ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘, ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ “·ÛÙÂÚÈÒÓ”. √ “∑ÔÙ˜”, ˆ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ “ª›‰·˜” ‹Ú ·fi ÙÔÓ Î¿ı ·›ÎÙË ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, ¤Î·Ó ¿ÚÈÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ·Ú‹Á·Á ÙÔ “¯Ú˘Û¿ÊÈ” Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ ˘ÁÈÒ˜ ÛÎÂÙfiÌÂÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ·ÔÏ·‡Û·Ì ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË. ∫·È ›Ûˆ ·fi ·˘ÙÔ‡˜; √ £·Ó¿Û˘ Î·È Ô ¶·‡ÏÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ÙÔ 1999 ·Ú¤‰ˆÛ·Ó Ù· “ÎÏÂȉȿ” ÛÙÔÓ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Î·È ·Ï¿ Î·È ·ÁfiÁÁ˘ÛÙ· ·fi ÙfiÙÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó, ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó Ó· ÂÎÏËÚÒÓÔ˘Ó Î¿ı ÙÔ˘ ÂÈı˘Ì›·. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ¤¯ÂÈ ¯Ù›ÛÂÈ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· “·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·”. ŸÛÔ ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ›‰ÈÔÈ, ·˘Ùfi ÙÔ ÂÎÏËÎÙÈο ‰ÔÌË̤ÓÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·, ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙÈÁ̤˜. ª¿ÏÏÔÓ Â›Ì·ÛÙ ÙÂÏÈο Ù˘¯ÂÚÔ› Ô˘ Ô “¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙˆÓ ‰·¯Ù˘ÏȉÈÒÓ” Ô ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙԂȘ, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 8Ô “‰·¯Ù˘Ï›‰È” Ô˘ ÊfiÚÂÛ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∫È fiÛÔ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô “¤ÚˆÙ·˜” ...

ª∂ Δ√ Δƒ√¶∞π√ Δ∏™

21

∂Àƒø§π°∫∞™ √ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

∞Ôı¤ˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘ ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‹ÙÙ·˜.

ESPN: ªÂ 16 fiÓÙÔ˘˜ Î·È 10 ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‹Ú ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ΔÚ›ÙÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙË Ó¤· Â˘Úˆ·˚΋ ‰˘Ó·ÛÙ›·.

El Mundo: Δ· ¿ÓÙ· Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏ· Ì ÙÔÓ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë ÛÙÔ Á‹‰Ô. √ ‰‡Ô ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÎÏÂȉȿ ÛÙËÓ ¤ÎÙË Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ª·Î¿ÌÈ.

Record: √È ŒÏÏËÓ˜ ΤډÈÛ·Ó ÙË ª·Î¿ÌÈ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi (7870) Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË.

FIBA.com: √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙË ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚ Î·È ‹Ú ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÛÙ¤ÌÌ·.

 ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÚfi·ÈÔ ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ Ù˘ Â¤ÛÙÚ„ ٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √ ∑¤ÏÈÌÈÚ √ÌÚ·ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Î·È Ë ·ÚÌ¿‰· ÙÔ˘ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó Ì·ı‹Ì·Ù· Ì¿ÛÎÂÙ Û ™È¤Ó· Î·È ª·Î¿ÌÈ (Ó›ÎËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÔÌ¿‰· Ì 7870), ÚfiÛıÂÛ·Ó ÙÔ ¤ÎÙÔ ·ÛÙ¤ÚÈ ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË Ê·Ó¤Ï· Î·È Á˘ÚÓÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‚Ú‹Î·Ó 3000 Î·È ϤÔÓ ÂÎÛÙ·ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ “∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜”.

ª

ªÂ ÙÔ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ·Ó‰·ÈÌfiÓÈÔ Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ·Ó¿‚Ô˘Ó Î·ÓÔÁfiÓ· Î·È Ó· ʈӿ˙Ô˘Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜.√È ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ¤‚ÏÂ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜, Ì ÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰¤Î· Î·È ϤÔÓ ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ‰È·Ó‡ÛÂÈ ·fiÛÙ·ÛË 40 ̤ÙÚˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ Â›¯·Ó ÂÚÈ΢ÎÏÒÛÂÈ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ÙfiÛÔ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜. Δ· ·ÓËÁ‡ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ηϿ ÎÚ·ÙÔ‡Ó, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘

¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÁÈ· Ôχ ·ÎfiÌË ÛÙÔ ÁϤÓÙÈ. ÕÏψÛÙ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi, ÂÓÒ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ Ù˘ ∞1 Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜”.™‡ÛÛˆÌÔ˜ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Δ‡Ô˜ ·ÔıÂÒÓÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜: ∞s: ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· η٤ÎÙËÛ ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ÛÙÔ Palau Sant Jordi Ì 7870 ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ª·Î¿ÌÈ, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Ù›ÙÏÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·.

Sport: √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ΤډÈÛ ÙËÓ ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚ (78-70) Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙËÓ ¤ÎÙË ∂˘ÚˆÏ›Áη Ù˘ ÈÛÙÔ-

Ú›·˜ ÙÔ˘ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÔ‡·, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·.

Associated Press: ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ΤډÈÛ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ Ì 78-70 Â› Ù˘ ª·Î¿ÌÈ. ™ÙÔ˘˜ 16 fiÓÙÔ˘˜ Î·È 9 ·Û›ÛÙ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜.

Marca: √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη Ì ӛÎË 78-70 Â› Ù˘ ª·Î¿ÌÈ ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, Ô √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È Ô ÔÏ˘Ó›Î˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ì ÔÎÙÒ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ Ë›ÚÔ˘.

La Gazzetta dello Sport: ∏ ∂˘ÚˆÏ›Áη Â›Ó·È ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ˘ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜. ªÂ ÙÔÓ ı·˘Ì·ÙÔÔÈfi √ÌÚ¿-

¶. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜: ∂›· ÎÔ˘Ú¿ÛÙËη, fi¯È ʇÁˆ ªÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ 6Ô˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÙÚÔ·›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, fï˜, ÌÈ· ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÎÔ˘Ú·ÛÙ› Î·È ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ¿Ó·„ “ʈÙȤ˜” ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜”. §›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì¤Ú‰Â„ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚÔ, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ “·˘Ùfi Ô˘ ›· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ‹Ù·Ó ·Ï¿ fiÙÈ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤¯ˆ ÎÔ˘Ú·ÛÙ› Î·È Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi. ∞ÏÏ¿, ‰ÂÓ Â›· fiÙÈ ·Ô¯ˆÚÒ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·”.

■ ∂¶πΔÀÃπ∞ ™∏ª∂πø™∂ √ √ƒ∂πμ∞Δπ∫√™ ¢ƒ√ª√™ “∫∂¡Δ∞Àƒ√™” ª∂ Δ∏ ™Àªª∂Δ√Ã∏ 158 ∞£§∏Δø¡

ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ô ∫. ΔÛ·ÓÙfi˜ T˘ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ª∂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 158 ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙË ™ÂÚ‚›· Î·È ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ·ÊÂÙËÚ›· Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Ô 5Ô˜ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” Û ·fiÛÙ·ÛË 67 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Ô μÔÏÈÒÙ˘ ·ıÏËÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÓÙfi˜, ÂÓÒ ·›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Î·È Ë 5Ë ı¤ÛË Ô˘ η٤Ϸ‚Â Ô Ó·Úfi˜ ‰ÚÔ̤·˜ ÙÔ˘ “ÕıÏÔ˘” ∞ÁÚÈ¿˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ƒ¿ÈÔ˜. ™Â ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ··ÈÙËÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜, Ì· Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁˆÓȤ˜ ÙÔ˘. ∞fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ “∞£§√À” ∞ÁÚÈ¿˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “°È· 5Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. º¤ÙÔ˜ Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ ¿Û¯ËÌˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·, ‹Ù·Ó ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ·fi οı ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÈ¿, ·ÊÔ‡ ˘‹Ú¯Â ¯ÈfiÓÈ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Ù˘.ΔÔ Â›Â‰Ô fï˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ‹Ù·Ó Ôχ ηÏfi Î·È Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó 119 ·ıÏËÙ¤˜ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fï˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ 100 Î·È ϤÔÓ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ô˘ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ Î·È ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ÚÔÂÙÔ›Ì·Û·Ó Î·È ‰È¢ÎfiÏ˘Ó·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ·”.√È ·ıÏËÙ¤˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ·ÚÎÂÙfi ¯ÈfiÓÈ ÚÈÓ ÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ™¯ÈÓÙ˙Ô˘Ú¿‚ÏÈ, “°ÔÏÁÔı¿˜”, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ∞ÁÚÈfiϢΘ, °·Ï·ÓfiÚÂÌ·

√ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÓÙÛ¿˜ ‚Ú·‚‡ÂÈ ÙȘ ÓÈ΋ÙÚȘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ∞ˉÔÓ¿ÎÈ. ∞fi ÙÔ˘˜ 158 ‰ÚÔÌ›˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó, ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÔÈ 119, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û˘ÓÔÏÈο Î·È ÂÙ¿ Á˘Ó·›Î˜. √ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠʤÙÔ˜ ÁÈ· 5Ë ÊÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ê‹ÌË, ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÏfiÁˆ Ù˘ ¿ÚÙÈ·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·fi ÙÔÓ ∞£§√ ∞ÁÚÈ¿˜. ŒÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ›‰·Ì ‰ÚÔÌ›˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·fi ∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¶Ú¤‚Â˙·, ƒÔ‰fiË, ∫Ú‹ÙË, ∫Ô˙¿ÓË, ¶¿ÙÚ·, ºÏÒÚÈÓ·, ∫·‚¿Ï·, ∫¤Ú΢ڷ, ηıÒ˜ Î·È ·fi ™ÂÚ‚›· Î·È ∞˘ÛÙÚ·Ï›·.¶ÚÒÙÔ˜ ÙÔ Ó‹Ì· ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¤ÎÔ„Â Ô ÁÓˆÛÙfi˜ μÔÏÈÒÙ˘ ‰ÚÔ̤·˜ ÔÚÂÈÓÔ‡ ÙÚÂ̷͛ÙÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÓÙfi˜, Ô˘ Î¿Ï˘„ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÂ

∞Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ì ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘

7.00.33, ÂÓÒ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ∞ÚÎÔ˘‰‹˜ ¶ÚÔÎfi˘ Ì 7.18.25, ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ¡›ÎÔ˜ Ì 7.19.28, ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Ì 8.02.37, ƒ¿ÈÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ Ì 8.18.18 Î·È ∫·ÎÔ˘Ï›‰Ë˜ £fi‰ˆÚÔ˜ Ì 8.25.33. ™ÙËÓ 7Ë ı¤ÛË ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ Ë ª·Ùı·›Ô˘ ∞Ì·Ï›· Ì 8.29.15 Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÚÒÙË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Á˘Ó·ÈÎÒÓ (ÙËÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ª·ÎfiÈ ƒ·Ó¤ÏÂ, ÷ڷϷÌ›‰Ô˘ ∫È΋ Î·È °ÂˆÚÁ¿ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·)÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙËÚ›¯ÙËΠ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ 100 ÂÚ›Ô˘ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ηٿ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ fiÏ˘ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Î·È ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. ¡ˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ·ÔÓÔ-

̤˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¶·ÓÙÛ¿, ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∞ÁÚÈ¿˜ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ™ÙfiÈÎÔ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. ∫ÔÓÙfi ∞fiÛÙÔÏÔ. *√È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞ÁÚÈ¿˜, ÙÔ ∫ÔÈÓˆÊÂϤ˜ ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙË §¤Û¯Ë ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ 1Ô Û‡ÛÙËÌ· ¡·˘ÙÔÚÔÛÎfiˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, ÙÔÓ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ “¶∞¡”, Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Goody’s ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ 100 Î·È ϤÔÓ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË.

22

TƒπΔ∏ 10 M∞´√À 2011

AÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ ...ÌÂÙÂÍÂÙ·ÛÙ¤ÔÈ Î·È ...ÎÔ˘ÌÔ‡Ú˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜

A¶O TO 1 Eø™ TO 10 ΔÔ Û‹ÎˆÛÂ Ô ...ÈÙÛ·‰fiÚÔ˜

∞Ï¿ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ “¢ø™∞ª∂ Ï›ÁË ¯·Ú¿ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÌ¿‰·˜ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ·” › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·ÏÔ˚Îfi ÙÚfiÔ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜. √ ∫·ÛÙÔÚÈ·Ófi˜ ¿ÛÔ˜ ‹Ú ·’ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ 6Ô Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÔ˘ ÙÚfi·ÈÔ, Û·ÚÒÓÔÓÙ·˜ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÏ· Ù· ÙÚfi·È· ÛÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ŸÏË Ë ∂˘ÚÒË ˘ÔÎÏ›ıËΠÛÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ∂˘Úˆ·›Ô Ì·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙ·, ÛÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÔÔÓËÙ‹ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰·. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÁÚ¿ÊÂÈ ÈÛÙÔÚ›·.

Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ÙÔÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ∂Ã∂π ͯ¿ÛÂÈ Ò˜ Â›Ó·È Ó· ¯¿ÓÂÈ. √ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ú·Û‡ÚÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘, ηٷÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤Ó· ÚÂÎfiÚ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∏ ÔÌ¿‰· μ·ÁÁ¤ÏË ÙÔ˘ ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ 22Ë Ó›ÎË Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ΔÔÈ΋˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙË ÂÈıÂÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ 116 ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ Û 31 ·ÁÒÓ˜. °È· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Î·È Ù˘Èο ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÏȘ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÛÙ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Ó· ‰ÒÛÂÈ (ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÔ ·›ÚÓÂÈ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿). √ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ‹‰Ë ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜.

∞ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ ª√§π™ 5.705 Ê›ÏÔÈ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ √∞∫∞, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. Δ· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ·Ôηډ›ˆÛ·Ó ÔÏÏÔ‡˜ ˘ÁÈ›˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ∞∂∫ Ô˘ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∞Ó ‰ÂÓ ‰Ôı› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ì ÙË ‚›·, ÙfiÙ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÔÏϤ˜ ¶∞∂ Ì “¿Ù·ÎÙÔ˘˜” Ô·‰Ô‡˜ ı· ·›˙Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿‰ÂȘ ÎÂÚΛ‰Â˜. ∫È Â‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌÂ, Ë ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ̈ڋÛÂÈ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÙȘ ·ıÏÈfiÙËÙ˜.

°Ú¿ÊÂÈ Ë E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY

ªÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô

Δ√¡ ÚÒÙÔ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÛÙÔ ¯¿ÓÙÌÔÏ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ë ∞∂∫ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙË “ÌÔ˘ÎÈ¿” ̤۷ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ̤۷ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ Û›ÙÈ. √ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ª·Î·Ô‡Î·˜ Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ ›ÙÛ˜ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ, ۋΈÛ ÙËÓ “ÎÔ‡·” ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ Î·È ¤‰ˆÛ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ¿ÓÙ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÌfiÓÔ ı¤Ì· ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ∞Ï‹ÚˆÙÔÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ Û˘Ì‚fiÏ·È· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞∂∫, ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁfi ÙÔ˘˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 2002, fiÔ˘ Ë ŒÓˆÛË ÙÔ Â›¯Â ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ.

ªπ∞ ·Ó¿Û· ·fi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¡›ÎË Ô˘ ¤Ú·Û ·ÏÒ‚ËÙË ·fi ÙÔ ∫ÈÏΛ˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞ÂÙfi. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÚfiÛıÂÛ·Ó ‰‡Ô ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÏÔ‡ÛÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜. √È ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ì ÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi ∞ϤͷӉÚÔ ∞ÍÈÔ‡ÔÏ˘ Î·È ÙÔÓ ‹‰Ë ˘Ô‚È‚·Ṳ̂ÓÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ∂·ÓÔÌ‹˜, ÌÔÚ› ıˆÚËÙÈο Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏÔÈ, fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙË ‰¤Ô˘Û· ÚÔÛÔ¯‹. ∏ ¡›ÎË ÌÔÚ› Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· Îfi„ÂÈ ÚÒÙË ÙÔ Ó‹Ì· ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡.

∫·ÙÒÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ∫∞ΔøΔ∂ƒ√™ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÙÔ √∞∫∞. ªÔÚ› ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯·Û ·fi ÙËÓ ∞∂∫ Ó· ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ “¤ÙÛÈÓÔ” , ·Ú¿ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi, fï˜ ÁÂÓÈο Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘. Δ˘ ¤ÏÂÈÂ Ë ÊÚÂÛο‰·, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë Ù·¯‡ÙËÙ· Ô˘ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ∂Âȉ‹ fï˜ Ù›ÔÙ· ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯·ı›, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ...ÚÂÊ¿ÚÔ˘Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi.

¶fiÏÔ˜ ¤Ï͢ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ë ∞ÁÚÈ¿ ∂•∞πƒ∂Δπ∫∏ ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ÔÚÂÈÓfi˜ ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Û ·fiÛÙ·ÛË 67 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Ì ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ÙÔÓ “ÕıÏÔ” . ™˘ÓÔÏÈο 158 ‰ÚÔÌ›˜ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” Î·È ¤ÙÚÂÍ·Ó Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ‰È·‰ÚÔÌ‹. √ μÔÏÈÒÙ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÓÙfi˜ ΤډÈÛ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ Î·È ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ÂÓÒ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÒÙË ·ıÏËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ˘ ƒ¿ÈÔ˘ Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË.

ΔfiÔ ÛÙ· ÓÈ¿Ù· ¤ÛÙˆ ÎÈ ·fi ·Ó¿ÁÎË ª∂ ÔÏÏ¿ Ó¤· ·È‰È¿ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘, ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Î·È ÙÈ̈ÚÈÒÓ, Ë ¡›ÎË ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì fiÓÂÈÚ· Î·È ÂÏ›‰Â˜ Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ¤¯ÔÓÙ·˜ ‚ÁÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ·‚¤‚·ÈÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔÔ ÌfiÓÔ ıÂÙÈÎfi ̤۷ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜ ∞ÚÁ‡Ú˘ (ʈÙfi), ºÏ¿ÌÔ˜, ∑¿Áη˜, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ª˘ÚÁÈÒÙ˘. ∫¿ÙÈ Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi...

√ ¶∞√ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂˆÓ ∂¡ø Ô Ì·ÛÎÂÙÈÎfi˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÎÔÈÌ¿Ù·È ÙÔÓ ...‡ÓÔ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘. ΔÔ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ΔÔ‡Ì·, ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÈÙ›· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ·‚·ÓÙ¿˙ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÍÂΛÓËÛ ٷ Ï¤È ÔÊ. ∫·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ; ªÂ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ‹ÙÙ·, ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÁÎÚ›ÓȘ, ·ÊÔ‡ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· “È¿ÛÙËηӔ ÏÂÎÙÈο ÔÈ ™ÈÛ¤ Î·È ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘.

¶ÈÎÚÔ› ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ› ΔƒπΔø™∂ ÙÔ Î·Îfi ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÌfiÏȘ Ï›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ∞Ú¯Èο ‹ÚıÂ Ô ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÎÈ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÔÈ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ› ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ·fi ÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÛÙÔ fiÏÔ, ·fi ÙË μ’ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ∂›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚ· Ï˘ËÚfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÙÚÂȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Û ÙÚ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·ıÏ‹Ì·Ù·, ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó. √È ÏfiÁÔÈ ÔÏÏÔ› Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ϤÔÓ ÙÔ Ò˜ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi.

TƒπTH 10 M∞´√À 2011

23

√ °.™. ∞§ªÀƒ√À μƒπ™∫∂Δ∞π ¶√§À ∫√¡Δ∞ ™Δ√¡ ΔπΔ§√ ª∂Δ∞ Δ√ 4-1 ∂¶π Δ√À ¶ƒøΔ∂™π§∞√À

T.V.

ΔÔ fiÓÂÈÚÔ ·¤¯ÂÈ ¤Ó· ‚·ıÌfi

™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

(60’ ∫·Ì¤Ú˘, 65’ Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ 90’ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜) ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-ÃÏfiË . . . . . . . . . .0-3 (33’, 58’ ΔÛ·Ì¿˙˘, 42’ ∫Ô˘‚¿Ù·˜) ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . .3-5 (47’, 62’, 86’ ∫Ú·Ó¿˜ - 25’, 51’, 59’ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, 70’ ºÒÙÔ˘, 74’ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘) π¿ÛˆÓ-™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . . .0-3 ·.·.

fiÏȘ ¤Ó·Ó fiÓÙÔ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔ 4-1 Â› ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£. ™ÙË μ’ ΔÔÈ΋ ›¯·Ì ¿ÏÈ ·ÏÏ·Á‹ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ì ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹ Ó· ÓÈο 2-1 ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Î·È Ó· ÚÔÛÂÚÓ¿ ÙË ¢‹ÌËÙÚ·, Ô˘ ¤¯·Û 3-0 ·fi ÙËÓ ™ÎfiÂÏÔ.

ª

•·Ó¿ ÚÒÙÔ˜ Ô ∞Óı. °·˙‹˜

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ ªÈ· ...·Ó¿Û· ·¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ Ô °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔÓ ...ηÏ·ÛÌfi Ù˘ Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔÓ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô ∂¶™£ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô Ì 4-1. ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó ÌfiÏȘ ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi ÛÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞’ ΔÔÈ΋, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ Û›ÁÔ˘ÚÔ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ¿Ó¢ ·ÁÒÓÔ˜ Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ŒÙÛÈ, ÌÈ· ÈÛÔ·Ï›· ·ÚΛ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‚ÚÂı› Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ˘ÂÚÙÂÚ› ÛÙËÓ ÈÛÔ‚·ıÌ›·, ÂÂȉ‹ ÛÙ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È· ¤¯ÂÈ Ì›· Ó›ÎË Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›·. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ∂ıÓÈÎfi˜, ÏÔÈfiÓ, ͤÚÂÈ fiÙÈ ϤÔÓ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· Ó· “ÎϤ„ÂÈ” ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜, ·ÏÏ¿ ¤Î·Ó ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 31 ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘. ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¯·Ú›ÛÙËΠÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. ΔË Ó›ÎËÛ Ì 4-1 Î·È ÙËÓ ¤ÚÈÍ ·ÎfiÌË ÈÔ ¯·ÌËÏ¿ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. “ÃfiÚÙ·Û·Ó” ÁÎÔÏ fiÛÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ¤·ÈÍ·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙË Ó›ÎË Ì 5-3.Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 31˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∞ÎÚfiÔÏË . .4-1 (9’, 49’ ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ·, 20’, 90’ ¤Ó. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ - 68’ ¤Ó. ∫. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜) §Â¯ÒÓÈ·-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . . . .0-1 (30’ Çٷ˜) ∂ıÓÈÎfi˜-∞›·˜ ™. . . . . . . . . . . .3-1

√È Δ˙Ô‚¿Ú·˜ (∞∂ 2002), ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜) Î·È ∫Ú·Ó¿˜ (∞ÁÚÔÙÈÎfi˜) ÛËÌ›ˆÛ·Ó “¯·Ù ÙÚÈΔ Î·È ‰Èη›ˆ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÂÓ‰Âο‰· Ù˘ ∂¶™£. ª·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÃÚ˘Û¿Óı˘ (™ÎfiÂÏÔ˜), °ÔÙÔ‡Ï˘ (ÃÏfiË), ∫·˙¿Î˘ (¶ËϤ·˜), ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘ (ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜), ™ÎÔÙÂÈÓfi˜ (™·Ú·ÎËÓfi˜), ªÈÚÙÛ¿È (°™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), §Ô‡ÛÈ (∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.) Î·È ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ (∞Á. ¶·Ú·Û΢‹)

(30’, 90’ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, 60’ ∑·ÙÛ¿È-18’ ∂.∫. ∑¿Ú·˜) ∞ÏÌ˘Úfi˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . . . .4-1 (6’ ∫¤ÚÈ, 49’, 72’ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜, 76’

ªÈÚÙÛ¿È - 62’ ¤Ó. °. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘) ∞∂ 2002-∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . . . .3-1 (45’, 75’, 84’ Δ˙Ô‚¿Ú·˜-58’ ΔÛ¿È) ™·Ú·ÎËÓfi˜-£ËÛ¤·˜ . . . . . . . .2-1

∞ÏÏ·Á‹ ›¯·Ì ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ μ’ ∂¶™£. √ ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ·Ó¤ÎÙËÛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜ Ì 2-1. ŒÙÛÈ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠ̠ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙË ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ì 3-0 Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ÛÙËÓ ™ÎfiÂÏÔ Î·È ϤÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ +1. ∞fi ÎÔÓÙ¿ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 4-2 ÙË ¢¿ÊÓË Î·È Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ (30 ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ÙË ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡). ∞›ÛıËÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÚÔοÏÂÛ·Ó ‰‡Ô ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ¢Ú›˜ ӛΘ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ô ¶ËϤ·˜ Î·È Ô ÕÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ √ÚÌ›ÓÈÔ (7-2) Î·È ∞¶√μ (5-0). Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 31˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË μ’ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÕÚ˘ ªÂÏ.-∞¶√μ . . . . . . . . . .5-0 (34’, 48’ º. ™ÎÔÂÏ›Ù˘, 36’ °ÂˆÚÁԇϷ˜, 70’ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, 86’ ƒÔ‡ÛÛ˘) ¢È·ÁfiÚ·˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . .1-0 (34’ ÷Ù˙ËÂÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜) ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-¢¿ÊÓË . . . . . . . . .4-2 (38’ ¡ÙÔ˘ÎfiÏ˘, 44’, 52’ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, 72’ ∫·Ú˘ˆÙ¿Î˘-5’ ΔÛ¿ÙÛÔ˜, 86’ ∑Ô˘ÌÔ‡Ï˘) ¡.∞. ¡›Î˘-∞›·˜ ΔÚ. . . . . . . . .4-1 (55’ ∫ÂÌ¿ÏÈ, 60’, 75’ ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙ˘, 83’ ¡Ù. º¤˙Ô - 67’ ΔÛÔοڷ˜) ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.- ∞Óı. °·˙‹˜ . . .1-2 (34’ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ - 67’, 74’ ¶·ÓÙÂÏ‹˜) √ÚÌ›ÓÈÔ-¶ËϤ·˜ . . . . . . . . . . .2-7 (23’ ΔÛÔÏ¿Î˘, 29’ °È¿Ù·˜ - 20’ £¿ÓÔ˜, 32’, 40’, 48’ ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, 60’, 65’ ∫Ô˘Ù·ÓÙ¤ÏÈ·˜, 70’ ªÔڿϘ) ™ÎfiÂÏÔ˜-¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . . .3-0 (15’ ¶ÚÔÎÔ›Ô˘, 55’ ¶. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜, 80’ ÃÈÛ¿È) ∞ÂÙfi˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . . . . . . . . .2-1 (10’, 17’ ∫. ªˆÚ·˝Ù˘ - 60’ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘) ¢fiÍ·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . .0-3 ·.·.

■ Δ∂Δ∞ƒΔ√™ Δ∂ƒª∞Δπ™∂ √ ¶Àƒ∞™√™ ™Δ√¡ 4√ √ªπ§√, À¶√μπμ∞™Δ∏∫∂ √ ƒ∏°∞™

ŒÂÛÂ Ë “·˘Ï·›·” ÛÙËÓ ¢’ ∂ıÓÈ΋ ∞fiÏÏˆÓ §.-ƒ‹Á·˜ 0-0

ŒÂÛÂ Ë “·˘Ï·›·” ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ 4Ë ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Ì 3-0 Â› ÙÔ˘ ªÔ˘˙·Î›Ô˘ ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜”. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ƒ‹Á·˜ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËΠÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£. √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÈÛÔ·Ï›· (0-0) Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÔÈ 31 ‚·ıÌÔ› Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Û˘ÓÔÏÈο ‰ÂÓ ÙÔ˘ Â¤ÙÚ„·Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· (ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ 10Ë ı¤ÛË).

¶‡Ú·ÛÔ˜-ªÔ˘˙¿ÎÈ 3-0 ªÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜, ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 3-0 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ. °È· 16Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ Ì·Ù˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ‰›Î·È· Î·È ¿ÓÂÙ· ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¿ÁÔÓÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ë “Ì˯·Ó‹” ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ‹Ú ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ηӤӷ ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 52’ Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÈÊÓȉ›·Û ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ∑‹ÛË.

√ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ÛÙÔ 66’ ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËΠ۠ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›· Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ 2-0, ÂÓÒ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙÔ 86’. ¶Àƒ∞™√™: ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, ∫fiÎη˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, Δ·Ó¿ÁÈ·˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ªÔ‡ÙÏ·˜, º·ÛÔ˘Ú¿Î˘ (44’ μÔ‡ÏÁ·Ú˘), ∞Ú-

Û¤ÓÔ˜ (75’ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘), ∫›ÙÛÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ (65’ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜), ¶ÂÙÚ›‰Ë˜. ª√À∑∞∫π: ∑‹Û˘, ∑·ÚÌ·ÎÔ‡˘ (60’ ∑·Ú·Ìԇη˜), °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ™›ÌÔ˜, ƒfiÌ·˜, ∫·Ú·Ì‹ÙÛÔ˜ (53’ ™ÈÒÌÔ˜), ª¿Ï·˜, ¶¿ÙÚ·˜ (61’ §È¿˘), ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ÀÊ·ÓÙ‹˜, ∫›ÛÛ·˜.

∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë £‡ÂÏÏ· ¶ÂÙÚˆÙÔ‡ ΤډÈÛ Ì 2-1 ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ÙÔÓ ·‰È¿ÊÔÚÔ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi Î·È ÎÚ·Ù‹ıËΠ¿Óˆ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡, Ô ƒ‹Á·˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ΤډÈ˙ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞fiÏψӷ. ΔÂÏÈο, ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 0-0, ·Ô¯·ÈÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ηÙÂÙ¿ÁË ÛÙËÓ 10Ë ı¤ÛË Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£. √ ƒ‹Á·˜ ¿Ï„ Ì ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ô ∞fiÏψÓ, fï˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ Ìˉ¤Ó. ∞¶√§§ø¡ §.: ∫Ô‡ÙÛÈÎÔ˜, ¶ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜, ∫·Î·˙ԇ΢ (70’ °·Ú˘Ê·ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜), ΔÛ¤ÏÈÁη˜, μÂÓ¤Ù˘, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ª›Ì·, ªfiÓÙÂ, ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ∫·ÂÙ¿ÓÈ. ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ¶ÚÔ‚È¿˜, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, °Ô‡ÙÛÈÔ˜, ∫·ÚÏÈ¿Ì·˜, ΔÛÈ·ÓÙ‹˜ (81’ Ï.Ù. °¿ÚÔ˜), ª›Î·˜, ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ªfiÛÈÔ˜, ª¿Ù˘ (58’ §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜).

NOVASPORTS 1

13.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ATP Masters 1000 -Z- (Ù¤ÓȘ) 21.45 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.-ΔfiÙÂÓ·Ì ∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2

21.45 ¶·Ï¤ÚÌÔ-ª›Ï·Ó -∑- (ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ πÙ·Ï›·˜) NOVASPORTS 3

20.00 ∞∂∫ §¿Úӷη˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑- (ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) 22.00 ™ÂÓÙ ∂ÙȤÓ-§ÈÏ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 4

20.30 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ATP Masters 1000 -Z- (Ù¤ÓȘ)

¢’ ∂£¡π∫∏

¶·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ô √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ √ÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ, Ì ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋. ∂‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ¿ÓÙˆ˜, Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ ›¯Â ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÛÙÈ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ÔȘ ı· ‹Ù·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙË ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·, ÙÔÓ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi Î·È ÙË §·Ì›· ÛÙ· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚ‹ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ‹Ù·Ó Ë £‡ÂÏÏ· ¶ÂÙÚˆÙÔ‡ Ô˘ ÂÍ ·Ú¯‹˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙËÓ Ù‡¯Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘. ∫¤Ú‰ÈÛ 2-1 ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ÙÔÓ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ 8Ë ı¤ÛË, ‰ËÏ·‰‹ ¿Óˆ ·fi ÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ ÈÎÚfi ÔÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ “‹È·Ó” ‰‡Ô ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÔÈ ∞fiÏÏˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÊÂÚ·Ó “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›·. ∂›Û˘ Ù· ªÂÙ¤ˆÚ·, Ô˘ Ó›ÎËÛ·Ó 1-0 ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· Ù· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Ô √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÊȤÛÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋, ΤډÈÛ Ì 5-4 ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi §¿ÚÈÛ·˜ Û ¤Ó· Ì·Ù˜ Ì ¯ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ı¤·Ì· Î·È ÂÓÓ¤· ÁÎÔÏ. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘ ªÔ˘˙·Î›Ô˘ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Ì 3-0. Δ¤ÏÔ˜, Ô ∞ÁÚfiÙ˘ §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ ΤډÈÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜/ª·ÎÚ·ÎÒÌ˘ Î·È ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 26˘ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: √ÈÎÔÓfiÌÔ˜-¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . . . .5-4 ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜-£‡ÂÏÏ· ¶. . . .1-2 ∞fiÏÏˆÓ §.-ƒ‹Á·˜ . . . . . . . . . .0-0 ¶‡Ú·ÛÔ˜-ªÔ˘˙¿ÎÈ . . . . . . . . . .3-0 ªÂÙ¤ˆÚ·-∂Ï·ÛÛfiÓ· . . . . . . . .1-0 ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·-∞ÁÚfiÙ˘ . . . . . . .1-3 §·Ì›·-∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 0-3 ·.·.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (ÙÂÏÈ΋) 1. √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ . . . . . . . . .59-24 61 2. ∞ÁÚfiÙ˘ . . . . . . . . . . .31-14 47 3. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . . . . . . .35-18 44 4. ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . . .33-16 43 5. ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . .31-20 6. ∂Ï·ÛÛfiÓ· . . . . . . . . . .30-22 38 7. ªÔ˘˙¿ÎÈ . . . . . . . . . . .25-27 35 8. £‡ÂÏÏ· ¶. . . . . . . . . .25-36 34 9. ªÂÙ¤ˆÚ· . . . . . . . . . .16-19 32 10. ƒ‹Á·˜ . . . . . . . . . . . .24-35 31 11. ∞fiÏÏˆÓ §. . . . . . . .23-24 31 12. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· . . . . . . .18-27 28 13. ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ . . . . .26-41 22 14. §·Ì›· . . . . . . . . . . . . . . . . .- . .* ™ÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ·Ó‚·›ÓÂÈ Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘, ÂÓÒ ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ: ªÂÙ¤ˆÚ·, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, ∞fiÏÏˆÓ §., ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·, ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ Î·È Ë §·Ì›· Ô˘ ›¯Â ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË.

24

TƒπΔ∏ 10 M∞´√À 2011

°À¡. ¶√¢√™º∞πƒ√

¡›ÎË Ì 1-0 Â› ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· °Ï. ÁÈ· ÙÔÓ μfiÏÔ 2004 ª∂ Ó›ÎË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” , ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 1-0 ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· °Ï˘Ê¿‰·˜, ÁÈ· ÙËÓ 24Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ÂıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ ıˆÚÂ›Ù·È “ÊÙˆ¯fi” , ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ›¯Â ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. √È μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÓˆÚ›˜, ÛÙÔ 11’, Ì ÙË °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ÂÓÒ ·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û’ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ. μ√§√™ 2004: ∫·Óȿη, ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ¢., √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ º., ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ (68’ ∫ÏfiÓÙ˙·), ª·Ï·ÌÔ‡ÙË (89’ ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·), ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ª·ÏÈÛÈÒÚ· (75’ ∑‹ÁÚ·). √¢À™™∂∞™: μ·˝ÙÛË, §¿ÌÚÔ˘, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Ã. (66’ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ £.), ¢Ô‡Î·, ¶··ÎÒÛÙ·, °·ÚÁ·Ú¤Ù·, ªÔÛ¯ÔÊ›‰Ô˘, ∫Ô˘ÙÚ·ÊÔ‡ÚË, ª·ÎÚ‹-¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ∫·ÙÛ·˝ÙË, ∫fiÛÔ‚· (88’ ª·ÚÔÙÛ¿ÎË).

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (31Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 116-25 83 2. ∂ıÓÈÎfi˜ 72-20 78 3. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 72-41 65 4. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 46-32 58 5. £ËÛ¤·˜ 86-40 57 6. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ 60-41 54 7. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 55-39 49 8. ∞›·˜ ™.

60-51 47 9. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. 52-48 43 10. ™·Ú·ÎËÓfi˜ 40-51 43 11. ÃÏfiË 44-46 41 12. ∞.∂. 2002 48-52 41 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 47-48 39 14. ∞ÎÚfiÔÏË 39-53 34 15. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 37-72 27 16. §Â¯ÒÓÈ· 33-66 25 17. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ 26-113 8 18. π¿ÛˆÓ ∞.ª. * √ π¿ÛˆÓ ∞.ª. ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

μ’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (31Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞. °·˙‹˜ 91-34 72 2. ¢‹ÌËÙÚ· 78-41 71 3. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.

95-38 70 4. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 50-29 68 5. ¡.∞. ¡›Î˘ 70-39 61 6. ÕÚ˘ ªÂÏ.

74-34 57 7. ¢¿ÊÓË 63-43 54 8. ™ÎfiÂÏÔ˜ 66-49 48 9. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 56-55 46 10. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 59-42 45 11. ¢È·ÁfiÚ·˜ 46-50 44 12. ¶ËϤ·˜ 51-46 44 13. ∞›·˜ ΔÚ.

54-63 40 14. ∞ÂÙfi˜ 44-86 25 15. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. 32-71 21 16. ∞¶√μ 26-73 18 17. √ÚÌ›ÓÈÔ 33-102 13 18. ¢fiÍ· * ∏ ¢fiÍ· ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

ΔÔ EXTRA 5

√π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 11, 17, 26, 30, 34

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1 0 9 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 7 9 8 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 1 1 1.

∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∂ 73-62 Δ√À ∞∂Δ√À ™Δ√ ∫π§∫π™ ∫∞π “∞°∫∞§π∞™∂”

Δ√¡ ΔπΔ§√

¡›ÎË ÁÈ· ...¿ÓÔ‰Ô ÂÁ¿ÏÔ ¿ÏÌ· ÁÈ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ¡›ÎË. ªÂ ÙË ıÂÚÌ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘, ¤Ú·Û “·ÏÒ‚ËÙË” Ì 73-62 ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ∫ÈÏΛ˜ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¡ÈÎËÊfiÚ· Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Î·È Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 91-85 ÙÔÓ ª. ∞ϤͷӉÚÔ ∫Ú‡·˜ μÚ‡Û˘ ÁÈ· ÙËÓ 24Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

√È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜

∞ÂÙfi˜-¡›ÎË 62-73

ÚË ÛÙËÓ Î·Ï‹ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ‹Ú ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÛÊ·Ï›·˜ (5968) ÛÙÔ 38’. ∂Λ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÎÚ›ıËΠÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ô˘ Ù·Í›‰Â˘Û·Ó ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ì 73-62, Ô˘ ÙÔ˘˜ ʤÚÓÂÈ “·ÁηÏÈ¿” Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∑·ÁÔÚ›‰Ë˜ - ™ÈÙ·Ú›‰Ë˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 16-17, 36-34 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 52-55, 62-73 ÙÂÏÈÎfi. ∞∂Δ√™ ∫π§∫π™ (∫ÔÓÙÔÓ¿ÛÈÔ˜): ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, μ. °È·¯·Ó·Ù˙‹˜ , ∫Ô˘ÙԇϷ˜, ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ 15 (2), ºÏÈ¿Ù˘ 10 (1), μÔÁÈ·Ù˙‹˜ 13 (1), ∏ÌÂÚ›‰Ë˜ 24. ¡π∫∏ (∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜): ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 18, ª. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ 10 (2), ™·Ì·Ú¿˜ 2, Ã. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ 4, £˘ÌÓÈfi˜ 8, ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 16 (4), ΔÛÒÏ˘ 11 (1), ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜ 2.

∏ ¡›ÎË ¤Ú·ÛÂ Û·Ó ...Û›ÊÔ˘Ó·˜ ·fi ÙÔ ∫ÈÏΛ˜ ÛÙÔ ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∂ÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 73-62 ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ Î·È ϤÔÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ, ÌÈ· η Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ôχ ‡ÎÔÏ·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë ›¯Â ÙËÓ ·Ù˘¯›· Ó· ¯¿ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο ÓˆÚ›˜ ÙÔÓ °ÚËÁfiÚË ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÛÙË ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ÚfiˆÚ·. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô Ó·Úfi˜ ª. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ÎÏ‹ıËΠӷ ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi, Ù· ‹Á ÂÚ›ÊËÌ·. √ ∞ÂÙfi˜ ¤·È˙ ÙËÓ ...‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ÚÔ¤‚·Ï ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ (16-17), ÂÓÒ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÛ¤Ú·Û ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì 36-34. ™ÙÔ 25’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 47-42, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Û·Ó ...͢ÓËÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤‚·Û·Ó ηٷÎfiÚ˘Ê· ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜. ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ó¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ (49-50) Î·È Ë ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠52-55. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ù· ÂÈıÂÙÈο “fiÏ·” Ù˘ ¡›Î˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ‰Ú¿ÛË. ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫Ô˘Ù›Ó·˜ η ΔÛÒÏ˘ ‹Ú·Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ¯¿-

ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˪. ∞ϤͷӉÚÔ˜ 91-85 ŒÓ· ·ÎfiÌË ÚÔ˙ ʇÏÏÔ ÚfiÛıÂÛ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. “£‡Ì·” Ù˘ ¤ÂÛÂ Ô ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú‡·˜ μÚ‡Û˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÙ¿¯ıËΠ̠91-85 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” . ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ¤ÌÂÈÓ·Ó ÌfiÓÔÈ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· “ÌÔ˘‰È·Ṳ̂ÓÔ” ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ (5-8) ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ·Ó¤‚·Û·Ó ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ‹Ú·Ó Ù· Ë-

Ó›· ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ™ÙÔ 10’ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 21-13, ÂÓÒ ÛÙÔ 19’ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ÛÙÔ +19 (47-28) ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Ô ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ Û 47-31 ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Î‡ÏËÛ fiˆ˜ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÎÚ·ÙÔ‡Û ̷ÎÚÈ¿ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ (64-49 ÛÙÔ 30’), ÂÓÒ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· ̤¯ÚÈ ÙÔ 35’ (74-58). ™’ ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â¤‰ÂÈÍ·Ó ÛËÌ¿‰È· ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· “„·Ïȉ›ÛÔ˘Ó” ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÔÙ¤ Ó· ÌËÓ ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. ŒÙÛÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 91-85 ˘¤Ú Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ‹Úı ·fiÏ˘Ù· ‰›Î·È·. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 21-13, 47-31 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 64-49, 91-85 ÙÂÏÈÎfi. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ªÔÛ¯fiÙÔÁÏÔ˘-∞Ó‰ÚfiÓÈÎÔ˜ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (ª˘ÚÈÙ˙‹˜): ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 12(3), ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 11(1), ∫·Ú·Ú‹Á·˜ 6(2), ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¡Ù›Î·˜ 13(1), ªfiÁ‰·ÓÔ˜ 14, ΔÔÔ‡˙˘ 8, ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ 11(1), ™ÙÂÓfi˜, ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ 10, ∫·Ú‰Ô˘Ï¿Î˘ 2, ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜ 4. ª. ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ∫ƒ. μƒÀ ™∏™ (Δ˘ÚȷΛ‰Ë˜): ¶·ÓÙÛ‹˜ 3(1), ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ 19(3), ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘ 29(3), ∫ÚÔÌ‹‰·˜ 20, ƒÔ‡˙ÈÔ˜ 4(1), £ÂÔÏfiÁÔ˘ 6, ¶··Ìȯ·‹Ï 4..

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË -ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú. μÚ.. . . . . . . . . . . 91-85 ÕÚÁÔ˜ √Ú.-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . 71-65 ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙.-ª·Î·Ì‹ 92-60 ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂.¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú . . . . . . . . . .. 81-55 ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í.¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ . . . . . . .73-77 ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜-¡›ÎË . . . .62-73 ºÔ›ÓÈη˜-∞ÌÂÏÒÓ·˜ . .61-63

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (24Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 2. ∞ÌÂÏÒÓ·˜ . . . . . . . . . . . . 44 3. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË . . . . . . . . . 41 4. ºÔ›ÓÈη˜ §. . . . . . . . . . . . . 40 5. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. . . . . . . . . . .38 6. ∞ÚÁÔ˜ √Ú. . . . . . . . . . . . . .38 7. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú. μÚ. . .37 8. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . 36 9. ∞ÂÙfi˜ ∫. . . . . . . . . . . . . . . . 36 10. ª·Î·Ì‹ . . . . . . . . . . . .35 11. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂. . . . . . .32 12. ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚. . . . . . . . .30 13. ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ . . . . . . .29 14. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í. . . . . . . . 24

∂fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 15/5) ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú. μÚ.ÕÚÁÔ˜ √Ú. ª·Î·Ì‹-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú.-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂. ¡›ÎË-∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í. ∞ÌÂÏÒÓ·˜-∞ÂÙfi˜ ∫. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙.-ºÔ›ÓÈη˜

∞fi ÙËÓ ∞Ó¿‚Ú· ¤Ú·Û ÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ƒ¿ÏÈ “∞ÎÚfiÔÏȘ” ÙË ÁÚ·ÊÈ΋ ∞Ó¿‚Ú· ¤Î·Ó·Ó ÛÙ¿ÛË ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7 ª·˝Ô˘ ÔÈ 98 Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘ 10Ô˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ Ú¿ÏÈ ∞ÎÚfiÔÏȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂§¶∞. Δ· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ Ú¿ÏÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙË ¡Âڿȉ· Î·È ÛÙ¿ıÌÂ˘Û·Ó ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ‰‡Ô ÒÚ˜ ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·, fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ÙËÎÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜. ∏ ‰›ˆÚË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ¤ÏÂÁ¯Ô, ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙȘ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, η-

™

ıÒ˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ·ÍÈÔı¤·Ù¿ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∂§¶∞ Î. ¡›ÎÔ ¶ÔÚÁÈÒÙË Î·È ·Ï˘Ù¿Ú¯Ë ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ƒ¿ÏÈ ∞ÎÚfiÔÏȘ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ƒ¿ÏÈ sprint ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ıÂÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ.

¶√¢√™º∞πƒ√

μ·ÚȤ˜ “ηÌ¿Ó˜” Û ∞∂∫ Î·È ∞ÙÚfiÌËÙÔ μ∞ƒÀ™ ¤ÂÛÂ Ô ¤ÏÂ΢˜ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ΔÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÚfiÛÙÈÌÔ 292.500 ¢ÚÒ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙËÓ “ŒÓˆÛË” , Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÌÔ Ù· ‰‡Ô ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¶∞√∫ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ Ì·Ù˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚË ÔÈÓ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› ÔÙ¤ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· (·fi ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ··ÁÔÚ‡ÙËΠÛÙËÓ ∞∂∫ Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. √ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÙÈ̈ڋıËΠ̠‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ÔÈÓ‹ Ô˘ ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ì ÚfiÛÙÈÌÔ 60.000 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÁÈÓ Â›ÏËÍË ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙÂÚȈÙÒÓ, °ÈÒÚÁÔ ¢ÒÓË, Î·È ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ 15 ËÌÂÚÒÓ Ì¤Ûˆ Ì›·˜ ·ıÏËÙÈ΋˜ Î·È Ì›· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. √È ÔÈÓ¤˜ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Â›Ó·È ÂʤÛÈ̘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÚÁ‹ ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÁÈ· Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞. √È ¶ÂÚÈÛÙÂÚÈÒÙ˜ ı· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó “ÙËÓ ¿‰ÈÎË Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ·˘ÛÙËÚ‹ ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘ Ô˘ ‚›ˆÛ·Ó” fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜.

Δ¤ÏÔ˜ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ ΔË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ (ÂÊfiÛÔÓ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ) ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Í·Ó¿ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∞∂∫ Ô ¡›ÎÔ˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜. √ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ªÂÛÛ‹ÓÈÔ˘ ÂÈıÂÈÙÎÔ‡ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ·ԉ›¯ıËΠ·ÚÎÂÙ¿ ÛÔ‚·Úfi˜, ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ - ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· - ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. √ ·ÂÈÎÔÓÈÛÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ¯ı˜ Ô §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ ÚÒÙË ‰È¿ÁÓˆÛË ÁÈ· οΈÛË (¤Ûˆ Ï·Á›Ô˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÁfiÓ·ÙÔ˜) Î·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ - ÁÈ· ·Ô˘Û›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ·fi ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔÓ ı¤ÙÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ÃÈ̤ÓÂı ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ªËӇ̷ٷ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ TÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏

°

È· ‰Â‡ÙÂÚË Ê¤ÙÔ˜ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô μfiÏÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ·fi ÙËÓ ÙÂÙÚ¿ˆÚË ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ¡∂Δ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÏ›‰·˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ŒÓ· Ì‹Ó˘Ì· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ̤۷ ÛÙ· ÛÎÔÙ¿‰È· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ÛÙÔ Ï·fi, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÙÂÚÒÛÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜, ÙËÓ ÂÏ›‰· ˆ˜ fiÛÔ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, Ô ÙfiÔ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯·ı›. ΔÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎË ÂÎÔÌ‹ “™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜” ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, ¤ÓȈÛ ÙÔÓ ÎÚ·‰·ÛÌfi Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë Ù¤¯ÓË Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙ·Ó ÂÎËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ-§‡ÎÂÈÔ Î·È Ô˘ Ì·˙› Ì ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÚfiÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÁ·ÎÏȘ ÛÔ˘‰¤˜, ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó Î·È ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ·ÈÛıËÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ì ÂÎÏËÎÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. º˘ÛÈο ÌÈÏԇ̠ÁÈ· ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÚÒÙÔ ›Ûˆ˜ Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Îϛ̷η, ÙfiÛÔ Û ÔÈfiÙËÙ· ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.

ΔÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÔÚ·Ì·Ù›ÛÙÚÈ·˜ μ·ÛÈÏÈ΋˜ ¢ÚÂ·ÓÈÒÙÔ˘ Î·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛÏÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜, η٤‰ÂÈÍÂ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ˆ˜ ¤Ó· ¢ËÌfiÛÈÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Á¿ÁÂÈ ¤ÚÁÔ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, fiÙ·Ó ·ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› ·fi ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈÎfi Û‡Ó‰ÚÔÌÔ, Ô˘ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ì ÙËÓ ¶·È‰Â›· Î·È ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ηÈÓÔÙfiÌÔ˘˜ Ú‹ÍÂȘ Ô˘ Â·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú¯fiÌÂÓ˘ ·È‰Â›·˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·ÌÂÏ› ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ·ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ∞∂π Î·È Δ∂π ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂηÙfi ÙÔȘ ÂηÙfi, ·Ú¤¯ÂÈ Î·È ˘‡ı˘ÓË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·È‰Â›·, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂӉȿıÂÙ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.

√È Î·ıËÁËÙ¤˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ·Ó·Ó¤Ô˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·¤Ú·, ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ηıÔ‰ËÁÔ‡Ó ÙË ıˆÚËÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÌfiÚʈÛË Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙ· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÏ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ê¿ÓËΠ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÌÈÏÔ‡Û ÔÏfiÎÏËÚË Ë ∂ÏÏ¿‰·. ŸÏ· Ù· ÌÔ˘ÛÈο Û‡ÓÔÏ· Â› ÛÎËÓ‹˜. ∏ Ï·˚΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘Ù¿Ï·ÓÙÔ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ∞Ó‰Ú¤· ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË, Ì ÙË ‰ÂÍÈÔÙ¤¯ÓË ˘¤ÚÔ¯Ë ÎÔ¤Ï· ÛÙÔ ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, Ë ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· Î·È Ë ÃÔÚˆ‰›· ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Î·È ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰È‰¿¯Ô˘ Î·È ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ‹ È·Ó›ÛÙ·-Ì·¤ÛÙÚÔ˘ ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË, Ô˘ ÂÓÔÚ¯‹-

ÛÙÚˆÛÂ Î·È ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ Û˘Óı¤ÛÂȘ, Ô ‚ÈÚÙÔ˘fi˙Ô˜ ÛÙÔ ÎÏ·Ú›ÓÔ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜, Ë ˘‡ı˘ÓË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ıˆÚËÙÈÎÒÓ πˆ¿ÓÓ· ¶ÂÙÚÔ‡ÙÛÔ˘ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¯ÔÚˆ‰ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÔÓˆ‰ÒÓ-ÛÔÏ›ÛÙ Ô˘ ·ÏËıÈÓ¿ ÂͤÏËÍ·Ó. ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, Ì·ıËÙ¢fiÌÂÓÔÈ ¿ÏÏÔÈ, Ô˘ fï˜ ‰È¤ıÂÙ·Ó Ù· ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÙËÓ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ·fi ‰ˆ‰Âο¯ÚÔÓ· ¤ˆ˜ ‰ÂηÔÎÙ¿¯ÚÔÓ· ·È‰È¿ Ô˘ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙË ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜, ÂÓfi˜ ÙÔ̤· Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ› Î·È ÂÍ·ÓıÚˆ›˙ÂÈ ÙÔ ·Ú·˙·ÏÈṲ̂ÓÔ ¿ÙÔÌÔ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, fiˆ˜ Î·È Ë ÚÔ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÚÈ¿ÌÈÛÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ·, ›¯Â ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfi η̂¿ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· 15 Î·È ϤÔÓ ¤ÓÙÂ¯ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù·Ï¿Ú·˜ Ô˘ Ù›ÌËÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÎÔÌ‹. Δ· Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÔÈ ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜, Ô˘ Ù· Û˘Ófi‰Â˘·Ó, ·¤‰ˆÛ·Ó Ì ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙȘ Û˘Óı¤ÛÂȘ, Ù· ÂÚÌ‹ÓÂ˘Û·Ó Ì ·ÈÛı·ÓÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË, ηٿ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÓıÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹. ŒÚÁÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ¿ÍÈÔ Î¿ı Â·›ÓÔ˘.

ªÂÙ¿ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·È ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi

μÚ¿‚¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË Ù˘ ªÈÎÙ‹˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ¢. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

ÛË Ù˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ ª·ÚÈ¿ÓÓ·˜ ™·Ì·ÚÙ˙‹ Î·È Ì ÙËÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Û˘Óԉ›· ÛÙÔ È¿ÓÔ ·fi ÙËÓ È·Ó›ÛÙÚÈ· ºÚfiÛˆ °·Ú‰ÈÎÏ‹, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙÔ ∞’ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ μÚ·‚Â›Ô Î·È ÃÚ˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ “K·ÚfiÏÔ˘ ∫Ô˘Ó”, ·¤‰ÂÈÍ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔ-

ÓÙ·˜ ηıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì·˜. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ, ÁÈ·Ù› Ì·˜ οӷÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ΢ÙÙ¿ÚÔ˘ ‰È¿‰ÔÛ˘ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ù ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ˘ ·Ú·Î·Ù·ı‹Î˘ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ Î·È Û·˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÙ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ˙‹ÏÔ Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û·˜ ¤ÚÁÔ Î·È Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜”. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙÔ ÊÈÏfiÌÔ˘ÛÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

Su-Doku

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

ª·˝Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙÈÌËÙÈÎÒÓ Ù›ÙÏˆÓ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·ÁÁ¤ÏË Ã·Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÎÚÈÛ‹ Ù˘ ÛÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ “∫·ÚfiÏÔ˘ ∫Ô˘Ó”. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ۋÌÂÚ· Â‰Ò ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔχÙÈÌË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ªÈÎÙ‹˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· Ì·˜ ¤Î·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·fiÛ·ÛË ÙÔ˘ 1Ô˘ μÚ·‚›Ԣ ÛÙÔÓ 21Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ÃÔÚˆ‰ÈÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ªÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ˘fi ÙË ‰È‡ı˘Ó-

¢Y™KO§O

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7

ΔƒπΔ∏ 10 M∞´√À 2011

25

EΉËÏÒÛÂȘ √ªπ§π∂™ - ¢π∞º√ƒ∞ — ∏ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙȘ 11 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‡ (¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡, Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˘, Ì·ÈÂ˘Ù‹Ú·, ‚ÈÔÏfiÁÔ˘) Î. μ·Û. °È·ÛÏ·ÎÈÒÙË, Ì ı¤Ì· “™˘¯Ó¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·-ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜” .

— ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 23 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ Â˘ÁÂÓÒ˜ ·Ú·¯ˆÚËı›۷ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” , ÙÔ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi, ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ. ∂›ÛÔ‰Ô˜ 10 ¢ÚÒ.

— ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∫ÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ 7.15 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ” , ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿Ó. ¶·ÙÚ›ÎÔ˜.

— ΔÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜, Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘Ú·¯ÈˆÙÒÓ ∂Ή‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· “¢ËÌÔÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÓÈÛΤÚ˘” ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ: Ë Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·Ó·ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ∞ıÂ˚ÎÒÓ”, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·‚›ˆÛË ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡, Ì ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 13 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 „‹ÛÈÌÔ ·ÚÓÈÒÓ Î·È Ï·˚Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢Ë̷گ›Îfi ÁϤÓÙÈ Ì ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ô˘ μfiÏÔ˘. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: ∞Ϥ͢ ¢ËÌ·Ú¿˜, ÛÙÔ ÍˆÎÏ‹ÛÈ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ πÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ŒÊË °·˙‹, ∂›ÎÔ˘∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÚË ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· πÛÙÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶ÂÓ˘ ÛÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ÙÔ ÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÷™¿‚‚·ÙÔ 21 ª·˝Ô˘, ÌÂÚ¿Ï·ÌÔ˜ ÷ڛÙÔ˜, Ù¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∏ √ÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·Ú·¿Óˆ ÂΉ‹ÏˆÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜. ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘.

— ∏ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂÒÓ Ù˘ §fiÁÔ˘ Î·È Δ¤¯Ó˘ “Ì ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÍ·›ÛȘ, Ì ʈӤ˜...” ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙËÓ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 16 Ù.Ì., Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÙÈÌËÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÁÈ· ÙÔ μÔÏÈÒÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ, ÂΉfiÙË, Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÔÈËÙ‹ ¶¤ÙÚÔ ∫˘ÚȈ٤ÏË. °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙÈÌÒÌÂÓÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î.Î. μ·Û›Ï˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘, ÂÓÒ ÔÈ ËıÔÔÈÔ› μ·Û›Ï˘ ªËÙÛ¿Î˘ Î·È ∞Ì·Ï›· °ÎÈ˙¿ ı· ··ÁÁ›ÏÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ Î·È ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ¤ÓÙ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ηٷÍÈˆÌ¤ÓˆÓ ÓÂÔÂÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ, Ì ÙË Û˘Óԉ›· Ù˘ ÎÈı¿Ú·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ μÔÏÈÒÙË Û˘Óı¤ÙË Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË.

— ΔÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓfi ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 22 ª·˝Ô˘, ÒÚ· 11.30 .Ì., ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂΉÚÔ̤˜: 1416/5: °È¿ÓÓÂÓ·, 11-14/6: ¶¿ÚÔ˜ (∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜), 26/6: §Ô˘ÙÚ¿ ™ÌÔÎfi‚Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 23935, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ: 10 .Ì.-12 Ì.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ Ã›Ô˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹ 94.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂-Δ∞∂ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ¶‡ÏË-∂Ï¿ÙË-¡ÂÚ·˚‰Ô¯ÒÚÈ-√ÚÂÈÓ‹ ¶›Ó‰Ô-∫·ÛÙ·ÓÈ¿-∫·Ï·Ì¿Î·-ΔڛηϷ. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 15 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 .Ì. ΔÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: 15ú. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ.: 24210 38663 & 35083 ‹ 6973311783 & 6973255904.

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “ªÂÏÂÁÚ›ÓÔ˘” ∫ÔÚfi˘ ªËÏÂÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 2‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ· ÛÙȘ 14-15 ª·˝Ô˘. ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÎÏ›ÛÈÌÔ ı¤ÛÂˆÓ 24210-33062, 33972, 24230-22836.

— √ ÔÈÎÈÛÌfi˜ ∫ÚÈı·ÚÈ¿˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 2829 ª·˝Ô˘. ¢È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “President” Ì ÚˆÈÓfi. ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘, ∞ÙÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ, ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ, ÷ÏΛ‰·. ΔÈÌ‹ 75 ¢ÚÒ. ΔËϤʈÓÔ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ -‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ, ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛÂˆÓ 6947 052311.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ “π¿ÛˆÓ” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· ÛÙȘ 14-15 ª·˝Ô˘. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 70ú. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 27785.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ƒÔ˘ÌÂÏȈÙÒÓ μfiÏÔ˘ “∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ 27, 28, 29 ª·˝Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6977 863440 Î·È 24210 34792.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 29 ª·˝Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿ (·ÚÙÔÎϷۛ˜) - ÕÓˆ •ÂÓÈ¿ - ªÈÙ˙¤Ï·. 11-13 πÔ˘Ó›Ô˘ (∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜) ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ¡·‡ÏÈÔ - ÕÚÁÔ˜ - ΔÔÏfi - ∂›‰·˘ÚÔ˜ - §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ - ª˘Î‹Ó˜. ∂ÁÁڷʤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3), ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 10.00-13.00 (ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ & ∫˘Úȷ΋˜). °È· ÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ (11-13/6) ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 9/6.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) μfiÏÔ˘-¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1) ∫˘Úȷ΋ 22 ª·˝Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ∂Ï·ÙÔ¯ÒÚÈ ¶ÈÂÚ›·˜. 2) ™¿‚‚·ÙÔ 4 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ ΔÚ›ÙË 7 πÔ˘Ó›Ô˘ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ Δ‹ÓÔ, Ì ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ™‡ÚÔ Î·È ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì.-12 Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∑·ÁÔÚÈ·ÓÒÓ μfiÏÔ˘ ηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂΉÚÔÌ‹ ·fi 26/5 ¤ˆ˜ 29/5/2011 ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÂΉÚÔÌÒÓ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ Travel, Ô‰fi˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 95, ÙËÏ. 2421038838.

— √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 15 ª·˝Ô˘ ÛÙËÓ ∞Á›· ∫˘Úȷ΋ ΔÚÈΤڈÓ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 10/5, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 25422, 52484, 29974, 38898.

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∞ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó Ù· ÎÚ·ÙÈο ‚Ú·‚›· ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ¿ÓÔÈÍ Ì ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂΉ‹ÏÒÛË Â›Ó·È ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÏÏËÏÔ¸ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È fiÙÈ Ù· ‚Ú·‚›· ·˘Ù¿ ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÙfiÓÔ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹. “Œ¯Ô˘Ì ‰ÂÛÌ¢ı›” , › ÁÈ· Ù· ∫Ú·ÙÈο μÚ·‚›· §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜, “Ó· Ù· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ. £¤Û·Ì ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡: ÚÒÙÔÓ Ó· ·Ó·‰ÂȯÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ʈӤ˜, Ó· ·ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ô ıÂÛÌfi˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·” . ΔÔ ªÂÁ¿ÏÔ μÚ·‚Â›Ô §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ·¤ÓÂÈÌÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙËÓ ÔÈ‹ÙÚÈ· ∫È΋ ¢ËÌÔ˘Ï¿, ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘, Ë ÔÔ›· ÙÔ ·Ú¤Ï·‚ ϤÁÔÓÙ·˜: “∫¿ı ‚Ú·‚Â›Ô Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ ηıËÛ˘¯¿˙ÂÈ fiÙÈ ¤È·Û·Ó ÙfiÔ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÁÚ¿Ê·ÌÂ Î·È ÛÙ¤ÏÓ·Ì ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ì·˜. ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û „‹ÊÈÛ ÔÌfiʈӷ Ë ·ÙÚ›‰·. Δ›ÌËÛ ÙÔ “ÂΛ Ô˘ ‚Ú¤ıËη Î·È ÙÔ Ò˜î. Èڛ˜ ‰È¿ıÂÛË ÌÂÙÚÈÔÊÚÔÛ‡Ó˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ë ¤ÓÓÔÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì ¤ÏÎÂÈ, ·Ó Î·È fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙȘ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ·ÓÈηÓÔÔ›ËÙÔ Ô˘ Ì ˆı› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·” . Δ· ˘fiÏÔÈ· ‚Ú·‚›· ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: μÚ·‚Â›Ô ¶Ô›ËÛ˘: ™ÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ ªÔ˘Î¿Ï· ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ “ƒ‹Ì·Ù·” (ÂΉfiÛÂȘ ÕÁÚ·). μÚ·‚Â›Ô ¢ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜: ™ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫Ô˘Û·ı·Ó¿ ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ “§Ôͤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Ì ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi” (ÂΉfiÛÂȘ πÓ‰ÈÎÙÔ˜), Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·Ú·¯ˆÚ› ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ¤·ıÏÔ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ÛÙ¤ÁË “¶·Ú¿‰ÔÛË” Ù˘ ª˘ÎfiÓÔ˘. μÚ·‚Â›Ô ª˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜: ™ÙË μ·ÛÈÏÈ΋ ∏ÏÈÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ “™ÌÈı” (ÂΉfiÛÂȘ ¶fiÏȘ). μÚ·‚›Ԣ ¢ÔÎÈÌ›Ô˘ - ∫ÚÈÙÈ΋˜: ™ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ Ã·ÓÈÒÙË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ “£Â·ÙÚÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‚›Ô˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ” (¶·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ ∫Ú‹Ù˘). μÚ·‚Â›Ô ÃÚÔÓÈÎÔ‡ - ª·ÚÙ˘Ú›·˜: ™ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ μ¤Ë ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ “∞fi ÙÔ ΔfiÎÈÔ ÛÙÔ Ã·ÚÙÔ‡Ì: ª·ÚÙ˘Ú›Â˜, Û˘Ó‰ËÏÒÛÂȘ” (ÂΉfiÛÂȘ ∫¤‰ÚÔ˜). μÚ·‚Â›Ô ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡: ∂Í ËÌÈÛ›·˜ ÛÙ· ÂÚÈÔ‰Èο “ΔÔ ¢¤ÓÙÚÔ” Î·È “¢È·‚¿˙ˆ” . μÚ·‚Â›Ô ¶·È‰ÈÎÔ‡ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘: ∂Í ËÌÈÛ›·˜ ÛÙÔÓ μ·Û›ÏË ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “™ÙË ‰È··ÛÒÓ” (ÂΉfiÛÂȘ ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘) Î·È ÛÙÔ ª¿ÓÔ ∫ÔÓÙÔϤˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “¶ÔχÙÈÌ· ‰ÒÚ·” (ÂΉfiÛÂȘ ¶·Ù¿Î˘). μÚ·‚Â›Ô ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ¶·È‰ÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘: ™ÙË ºˆÙÂÈÓ‹ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “∏ ÛÎ˘Ï›ÛÈ· ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Á¿ÙÔ˘ Δ∑√¡ ∞º∂¡Δ√À§∏” ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªÔ˘ÏÒÙË (ÂΉfiÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·). ΔÔ μÚ·‚Â›Ô μÈ‚Ï›Ô˘ °ÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎÂ. μÚ·‚Â›Ô ÌÂÙ¿ÊÚ·Û˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Û ͤÓË ÁÏÒÛÛ·: ™ÙËÓ ∑ÓÙÚ¿‚η ªÈ¯·‹ÏÔ‚· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÛÙË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “°Ú·Ê‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÙfiÙË” (∞ÓıÔÏÔÁ›· ÔÈËÌ¿ÙˆÓ) ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘ (ÂΉfiÛÂȘ “Stigmati” ). μÚ·‚Â›Ô ÌÂÙ¿ÊÚ·Û˘ ¤ÚÁÔ˘ ͤÓ˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·: ™ÙËÓ ∞ıËÓ¿ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∞Á·Ó¿ÎÙËÛË” ÙÔ˘ º›ÏÈ ƒÔı (ÂΉfiÛÂȘ “¶fiÏȘ” ).

ΔƒπΔ∏ 10 M∞´√À 2011

∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “√ ΋Ô˜ Ì ٷ Ì˘ÛÙÈο”

πÛÙÔÚ›· Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∂ϤÓË ª·ÚοÎË √

È ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈÎÔ› ŸÌÈÏÔÈ “£¤ÙȘ”, ∞’ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô “ºÏfiÁ·” ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ϤÓ˘ ª·ÚοÎË “√ ΋Ô˜ Ì ٷ Ì˘ÛÙÈο” ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ˘ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Public.

ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ª¤Û˘ §È‚·ÓÔ‡ Î·È Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ ª·›ÚË ΔÛ·ÎÓ¿ÎË-°·‚·Ï¿, ÂÓÒ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ “ºÏfiÁ·”. ∏ ∂ϤÓË ª·ÚοÎË ÙfiÓÈÛÂ: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ¤Ó· ·ÏÈfi ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯¿ıËΠ۠οÔÈÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ, ¤Ú·Û ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ·Ú¯·ÈÔη‹ÏˆÓ, Ì·ÊÈfi˙ˆÓ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› Ù¤¯Ó˘ ÙÔ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙÔ ‰ÒÛÔ˘Ó ÂΛ Ô˘ ¤ÚÂÂ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ÌÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· Ì ÙËÓ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Ó· Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ù˘. ∞ÚÎÂÙfi Û·Û¤Ó˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÒÛÔ˘ Ó· ‰Ôı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ë Ï‡ÛË!”. ∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ‹‰Ë ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ÙfiÓÈÛÂ: “¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ı˜ ‰ÂÓ ı˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÛ·È ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÁÚ·Ê‹˜ ÛÔ˘. √È ÈÛÙÔڛ˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó, Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙȘ Ϙ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Â›Ì·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ÂÍ·ÛÎÒ ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ Ì ·Á¿Ë Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔ £Âfi ÁÈ’ ·˘Ùfi”. ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÂÂÛ‹Ì·Ó ÁÈ· ÙÔÓ “K‹Ô Ì ٷ Ì˘ÛÙÈο”: “∂ΛÓÔ Ô˘ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ˆ˜ ÂÓÒ ÚÔÛ·ı›˜ Ó· ÙÚ¤ÍÂȘ Î·È Ó· ˙‹ÛÂȘ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È Î·È ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ÊÙ¿ÓÂȘ ÙÚfiÔÓ ÙÈÓ¿ ÛÙËÓ Î¿ı·ÚÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Ì¤Û· ÛÔ˘ οÙÈ ÙÔ Ì˘ÛÙËÚÈ҉˜ Î·È ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi. ∏ Î. ª·Ú-

οÎË ¤¯ÂÈ ÂÚÈÁÚ·ÊÈ΋ ‰ÂÈÓfiÙËÙ·, ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, Ú¤Ô˘Û· ÁÏÒÛÛ·. ∏ ·Ê‹ÁËÛ‹ Ù˘ Û ÎÚ·Ù¿ Û ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÓÒ Â›Ó·È ÁÓÒÛÙÚÈ· ÔÏÏÒÓ ÏÂÙÔÌÂÚÂÈÒÓ. ∂ÚÂ˘Ó¿, ·Ó·˙ËÙ¿, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Î·È ·ÔηχÙÂÈ ÚfiÛˆ· Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, “ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÎÔ‡˜”. ΔÔ˘˜ ηÏÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ Δ¤¯Ó˘ Î·È Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÎÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ı˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙÔ˘ ΤډԢ˜ Î·È Ù˘ ·¿Ù˘ ȉ·ÓÈο Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ÊÈÏ›·˜ Î·È Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ‹˜ Ì·˜”.

°È· ÙË Û˘ÁÁڷʤ· Ì›ÏËÛ ÛÙË “£” Î·È Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ª¤Û˘ §È‚·ÓÔ‡: “ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‚È‚Ï›Ô Â›¯Â ÌÈ· ·Ê¿ÓÙ·ÛÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙÔ Ó· ÁÚ·ÊÙ›, Â›Ó·È ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Â˘ÚËÌ·ÙÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÚ·Ì̤ÓÔ, Ì ÁÂÚ‹ ‰fiÛË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏÏÔ› ı· ‚ÚÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂΛÓÔÈ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ. ∂›Ó·È ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ÙÔ Û˘ÛÙ‹Óˆ ·ÓÂÈʇϷÎÙ· Û fiÏÔ˘˜”. ™ÔÊ›· ª·˘Ú·ÓÙ˙¿

“∫˘Ú›·, Ì ı˘Ì¿ÛÙÂ;” ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‚È‚ÏÈÔ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙË “ÿÚÙ·”

ª·ÙÈ¿ Ù˘ ª·Ú›·˜ ™Ù·ÛÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÌÂ Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ã£∂™ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ã∞ƒ-

Δ∞ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ª·Ú›·˜ ™Ù·ÛÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ “∫˘Ú›·, Ì ı˘Ì¿ÛÙÂ;” Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ∫›¯ÏË. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ì›ÏËÛ·Ó Ë μ›Î˘ ª·ÓÙ˙ÒÚÔ˘, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜-Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È Ë ª·Ú›· ™Ù·ÛÈÓÔÔ‡ÏÔ˘. ∂ÈÎÔÛÈÔÎÙÒ ·ÊËÁ‹Ì·Ù·, Ô˘ Ï·ÈÛÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÚÔÏÔÁÈÎfi “¶ÚÈÓ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ” Î·È ÙÔ ÂÈÏÔÁÈÎfi ΛÌÂÓÔ “∞ÔÛÙ¿ÁÌ·Ù·” , Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÔÚÌfi ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “∫˘Ú›·, Ì ı˘Ì¿ÛÙÂ;” . ªÂ ÔÈ· ·ÊÔÚÌ‹ ¤ÁÚ·„Â Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô; “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤ÏÂÁ· Û ·Ú¤Â˜ Î·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ Ù‡¯·ÈÓ ӷ ÙȘ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÌÔ˘ ¤ÏÂÁ·Ó “ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙȘ ÁÚ¿ÊÂȘ Û ‚È‚Ï›Ô;” . ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¿Ú¯ÈÛ·. ŒÓ·, ‰‡Ô, ¤ÓÙÂ, ÛÈÁ¿- ÛÈÁ¿ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 28. ∏ ÂΉfiÙÚÈ¿ ÌÔ˘ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÌÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û ·ÎfiÌË Ì›· ÈÛÙÔÚ›·!” ÙfiÓÈÛÂ Ë ›‰È·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÈ· ·ÔÛÙ¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ª·Ú›·˜ ™Ù·ÛÈÓÔÔ‡ÏÔ˘, ΛÌÂÓ· Ì ٷ ÔÔ›· Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ì ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ·, Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÛÙËÓ Î·-

ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘. ∏ ª·Ú›· ™Ù·ÛÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÌÊ·ÓÒ˜ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓË Î·È ‰ÈηȈ̤ÓË ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£”: “∂›Ì·È ¿Ú· Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓË Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓË Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Î·ıÒ˜ Î·È Ù˘ÔÙ¯ÓÈο Â›Ó·È ˘¤ÚÔ¯Ô. ÕÏψÛÙÂ Î·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ıÂÙÈΤ˜” . ∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÂÎÌ˘ÛÙËÚ‡ÙËΠˆ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Î¿ÙÈ Ó¤Ô, “¶¿ÓÙ· ÂÙÔÈÌ¿˙ˆ οÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ·Ú¤· Ì ÙÔ Û‡˙˘Áfi ÌÔ˘, ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÃÚÔÓÔ-

ÏfiÁÈÔ Î·È ÙËÓ ∂ÚÁÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË ∞Ó·ÁÓˆÛÙ¿ÎË. ¶ËÁ‹ ¤ÌÓÂ˘Û‹˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ë ›‰È· Ë ˙ˆ‹” . Δ¤ÏÔ˜, Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ˆ˜ Â›Ó·È “¿ÓıÚˆÔ˜ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ˜, ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÂÛˆÛÙÚÂÊ‹˜ ÎÈ ·˜ Ê·›ÓÔÌ·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋, Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ· ÓÔÚÌ¿Ï!” . ∏ ›‰È· η٤ÏËÍÂ: “Δڤʈ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ŒÚ¯ÔÌ·È ·ÚÎÂÙ¿ Û˘¯Ó¿ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ μfiÏÔ Î·È ıˆÚÒ ˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ı·˘Ì¿ÛÈÔ Ì¤ÚÔ˜” . ™ÔÊ›· ª·˘Ú·ÓÙ˙¿

°˘ÌÓ¿ÛÈÔ - §‡ÎÂÈÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘: ∂Î·È‰Â˘ÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ª∂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 5 ª·˝Ô˘ 2011, ÛÙȘ 10 .Ì., Ë ËÌÂÚ›‰· ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·Ù¿ ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2010-2011. ∏ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ™Ù·˘Ú·ÓÙÒÓË ª·Ú›· ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÔÙÂÏ› ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛ˘ Î·È Î·ÏÂ›Ù·È Ì ηÈÓÔÙfi̘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ó· ηχ„ÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ‹Ú·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ʤÙÔ˜. ¶ÚÒÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹Ù·Ó Ù˘ ∞ÁˆÁ‹˜ ™Ù·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ì ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔÓ Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë ∏Ï›· Î·È ÙÔÓ Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “ÔÈ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ªÔÓÔÁڷʛ˜” . √È Ì·ıËÙ¤˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂӉȤÊÂÚ·Ó. ªÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ μ’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓԇ̷ÛÙ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. √ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “ΔÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ë Â›‰Ú·ÛË ÛÙË ª·ıËÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·” . À‡ı˘ÓÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Î.Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ™Ù·˘Ú·ÓÙÒÓË ª·Ú›· Î·È ¶ÂÙÚ¿ ∂˘·ÁÁÂÏ›·. ΔÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ μ’Î·È °’°˘ÌÓ·Û›Ô˘ ›¯Â Ù›ÙÏÔ, “ÀÁÚÔ‚ÈfiÙÔÔÈ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ¶·ÚÂÏıfiÓ - ¶·ÚfiÓ Î·È ª¤ÏÏÔÓ” . √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·, ÛÙË Ï›ÌÓË ∫·ÛÙÔÚÈ¿ Î·È ÛÙÔ ¡˘ÌÊ·›Ô Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ Ï›ÌÓ˜ ∑ÂÚ¤ÏÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. À‡ı˘ÓÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Î.Î. ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›· Î·È Ô ∫·ÏϤ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜. ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘/ Comenius Ì ٛÙÏÔ EMosions -Life Scripts , ¤‰ˆÛ ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ÓfiÙ· ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰·. ¢‡Ô Ì·ı‹ÙÚȘ ·ÊËÁ‹ıËÎ·Ó Ì ¤Í˘ÓÔ ÙÚfiÔ Î·È Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ÛÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ ÛÙË °·ÏÏ›· Ì·˙› Ì ÙȘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ, ÕÁÁÏˆÓ Î·È °¿ÏψÓ. ΔËÓ ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Comenius ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Î. ™Ù·˘Ú·ÓÙÒÓË ª·Ú›·, Î. ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·, Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È Î. ΔÛ·‚·ÏÈ¿ μ·ÛÈÏÈ΋. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘ ›¯Â... ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ∏ ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË, ÊÈÏfi‰ÔÍË Î·È ÁÂÌ¿ÙË Î¤ÊÈ, ·Ó¤‚·Û ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ ªÔÏȤÚÔ˘ “°È·ÙÚfi˜ Ì ÙÔ ˙fiÚÈ” Û ÂχıÂÚË ı·ÙÚÈ΋ ‰È·Û΢‹, ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓË ÛÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·fi ÙȘ ηıËÁ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ªÔ˘ÎÒÚÔ˘ ª·Ú›·, Î. ™Ù·˘Ú·ÓÙÒÓË ª·Ú›· Î·È Î. ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì ÙÔÓ ÈÔ Â‡ÏÔÁÔ ÙÚfiÔ fiÛÔ ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó Ì ÛÂÈÚ¿ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÔÈ: ™È·Ì¤Ù˘ μ·Û›Ï˘, ™·‚‚›‰Ë ∫ˆÓ/Ó·, ™È·Ì¤Ù˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ∫·Ú·˙Ô‡˘ Δ¿ÛÔ˜, ª·Î·Ó›Î·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ª·Ù˙·‚›ÓÔ˜ £·Ó¿Û˘, ª·ÏÏÈ·ÚÔ‡ ∂Ï¢ıÂÚ›·, ª›Ó· ∫·ÙÂÚ›Ó·, ªËÙÚ¿ÎÔ˜ μ·Û›Ï˘, ∞ÚÁ‡Ú˘ °È¿ÓÓ˘ Î·È ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË ∂‡Ë.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

ΔƒπΔ∏ 10 M∞´√À 2011

K§EI™IMO TH™ 9H™ M∞´√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.349,91

-1,47

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

0,17 3,44 18,1 3,22 6 5,27 11,49 1,05 5,5 3,75 0,68 0,75 4,59 0,45 1,96 3,95 2,26 10,7 4,72 1,3 3 7 5,15 4,4 5,1 2,4 12,8 2,28 8,89 8,4 5,09 13,97 14,16 13,97 7,02 1 4,5 3,4 2,73 2,63 3,06 17 9 0,44

-5,56 383.284 -0,86 2.011.471 3,9 423.645 -2,42 1.688.362 1,35 12.859 -3,13 27.440 0,35 5.624 -2,78 20.320 -1,43 268.277 3,59 857 809.582 -2,6 3.551.718 -0,22 5 -2,17 311.570 -1,51 6.206 0,51 110.387 -5,04 107.180 -3,6 415.258 -4,07 7.222.976 -2,99 15.909 -4,76 179.811 1,16 123.338 198.172 -3,08 5.850 19.292 -1,64 258.986 -1,31 22.974 -2,98 1.555.716 -0,11 44.380 -2,33 166.639 1,39 170.993 -0,92 1.095 -2,48 4.132 -3,66 1.205.584 -5,14 1.182.353 -0,99 3.029.192 -4,66 450 15.689 -0,36 18.459 -2,59 402.354 -1,61 6.561 -1,05 158.749 -1,85 4.883 213.136

0,17 3,33 17,5 3,12 5,85 5,19 11,33 1,03 5,42 3,7 0,65 0,73 4,59 0,44 1,96 3,83 2,2 10,7 4,64 1,26 2,98 6,71 5,1 4,31 4,95 2,34 12,5 2,28 8,8 8,37 4,92 13,85 13,94 13,9 7,02 0,97 4,5 3,4 2,61 2,57 3,03 16,9 8,78 0,42

0,19 3,59 18,65 3,35 6 5,44 11,5 1,08 5,56 3,85 0,68 0,77 4,59 0,46 2 4,01 2,34 11,12 4,98 1,33 3,15 7,21 5,28 4,49 5,18 2,45 12,99 2,37 9 8,62 5,09 14 14,2 14,58 7,37 1,02 4,81 3,5 2,74 2,7 3,13 17,64 9,17 0,44

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

6,12 7,75 14,2

-1,29

1.302

5,98

6,2

-0,91

7.002

14,1

14,2

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√)

0,32 0,52 0,84 0,4 1,64 0,24 0,89 0,54 0,36 0,48 0,77 1,28 0,58 0,52 8,57 0,43 1,01 0,44 0,91 1,24 0,4 0,8 2,13 6,32 0,95 3,1 1,25 2,43 2,75 0,37 0,46 0,52 0,42 1,19 0,96 2,34 0,33 1,28 0,58 0,77 1,74 0,51 0,47 0,61 1,09 0,58 0,4 0,31

-3,45 5,26

-4,35 -1,09 -0,8 -4,76

32.028 100 278 45.913 91.130 470 133.207 18.079 11.200 14.500 8.017 1.736 1.270 38.953 1.843 512.373 7.079 2.430 21.955

-4,48

3.440

-5 -3,13

1.930 93

-0,82 4,56

24.975 10 400 1.320 295.288

-4

-7,69 -2,04 -1,28 -1,54 -7,94 -3,7 -0,12 -6,52

2,22 -5,45 2,59 -4 -1,27 -8,33 2,4 -1,69 -1,28 -0,57 -8,93 -2,08 -3,17

3,33

7.001 720 1.340 22.606 2.090 1.572 19.143 2.271 40 3.580 1.000 844

0,82 0,4 1,62 0,24 0,83 0,52 0,35 0,47 0,75 1,23 0,57 0,52 8,47 0,42 0,98 0,42 0,89 1,21 0,4 0,8 2,01 6,32 0,9 2,91 1,25 2,4 2,75 0,37 0,45 0,51 0,42 1,15 0,96 2,25 0,33 1,1 0,58 0,77 1,74 0,51 0,44 0,6 1,09

0,87 0,4 1,66 0,25 0,94 0,54 0,38 0,48 0,78 1,3 0,63 0,54 8,57 0,45 1,02 0,47 0,92 1,24 0,43 0,8 2,14 6,32 0,97 3,1 1,25 2,48 2,75 0,37 0,46 0,55 0,42 1,2 0,97 2,36 0,35 1,28 0,62 0,77 1,75 0,51 0,47 0,62 1,09

6.971 6.000

0,4 0,28

0,41 0,31

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,63 0,74 1,28 0,81 0,36 0,65 5,44 0,61 1,58 0,71 0,57 0,3 0,42 0,39 0,55 1,08 0,77 0,54 0,6 1,37 30,59 1,17 0,58 1,5 0,39 0,52 0,5 3,15 1,11 0,47 0,76 0,34 0,22 0,77 0,61 3,52 1,72 0,81 1,95 1,92 0,93 0,73 0,36 0,3 4,47 0,6 1,71 0,82 0,39 0,53 0,48 0,62 0,5 0,44 0,46 1,69 0,45 0,58 0,43 0,72 0,31 0,68 0,47 0,69 0,35 2,57 0,5 3 0,84 1,18 0,61 0,64 0,21 1,01 1,37 0,46 0,78 0,78 1,11

-1,54 4.540 8 1.205.725 -10 2.750

1,22 0,71 0,36

1,3 0,9 0,36

-5,56 -3,17

520 45.416

5,23 0,59

5,59 0,62

1,43

969

0,67

0,73

-3,23

5.741

0,3

0,33

-1,79 -6,9 -3,75

520 11.784 8.250

0,52 1,06 0,77

0,55 1,13 0,83

3,45

6.360

0,56

0,6

-2,73 -7,14 1,75 -1,96 -2,5 -1,89 -1,96 1,29 -4,31 -4,08 -10,53 -4,35

7.862 3.539 20 800 8.442 29.190 3.293 11.039 21.002 49.691 2.245 3.470 7.720

-4,69 -9,51 0,58

120 520 20

-6,8

130 1.400

31,45 1,21 0,58 1,5 0,4 0,53 0,51 3,16 1,16 0,48 0,77 0,37 0,22 0,77 0,61 3,55 1,72 0,81 1,95 1,94 0,93 0,73 0,36 0,3 4,7 0,6 1,71 0,83 0,4 0,53 0,51 0,62 0,5 0,44 0,47 1,69 0,45 0,58 0,43 0,72 0,31 0,7

-2,13 -1,74 -2,17

3.150 2.151 2.900

-2,27 -7,69

320 10 215 10.750

30,33 1,17 0,58 1,5 0,37 0,49 0,48 3,11 1,11 0,47 0,73 0,34 0,21 0,77 0,6 3,52 1,72 0,81 1,87 1,91 0,93 0,7 0,34 0,29 4,45 0,6 1,66 0,8 0,39 0,53 0,48 0,62 0,47 0,44 0,46 1,61 0,44 0,58 0,4 0,72 0,3 0,68

106.233

0,67

0,75

-2,33

20.585 2.800 9.850

0,49 3 0,78

0,51 3 0,84

-1,61

9.450

0,6

0,62

-16 -1,94 -4,2

13.109 155.756 1.804

0,2 0,98 1,35

0,25 1,05 1,38

-2,50 5,41 2,78

55.746 342 420

0,77 0,67 1,02

0,8 0,78 1,12

-4

500 244 45.913

7,6 0,44 0,24

7,6 0,45 0,25

-2,67 -7,69 -6,25 -6,88 -1,64 -2,38 2,63 -1,85 -9,43

7.613 4.897 8.100 7.671 80 14.048 7.670 860 3.625 200 625

-2,86

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) AVENIR ∞.∂. (∫√) CPI (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

7,6 0,45 0,24 0,3 13,5 0,61 0,13 0,22 0,12 0,15 0,06 0,9 0,22 0,18 2,25 0,58 2,08 0,16 0,09 7,79 0,23 1,15

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) Δ BANK (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,34 1,17 5,57 4,03 0,35 0,23 14 69 18,99 0,29 0,1 0,1 0,5 1,16 0,21 0,18 0,11 0,25 0,15 11,7 6,5 0,17 0,3 0,08

9.502

0,21

0,23

-14,29 -8,33 -5,26

3 22.103 1.000 12.404

0,06 0,89 0,22 0,18

0,06 0,91 0,22 0,19

-3,7 -5,88 -10

2.612 5.560 36.785

2,06 0,16 0,09

2,15 0,16 0,1

-2,54

560 37.789

0,22 1,13

0,24 1,18

4.536 21 150

1,17 5,57 4,03

1,18 5,57 4,03

150

18,99

18,99

-9,09

149.045

0,1

0,1

-5,26

17.000

0,18

0,18

-6,25

17.005 104.015

0,25 0,15

0,25 0,16

200

0,08

0,08

20

48.207

0,05

0,06

7,69 -5,13

2.500 600 500 1.984 100 11.633

0,14 0,37 0,07 0,09 0,3 0,18

0,14 0,37 0,07 0,09 0,3 0,19

1.650

0,04

0,04

5.560 15.452

0,16 0,18

0,16 0,19

3.000

0,04

0,04

2.120 50 26.336

0,06 0,28 0,09

0,07 0,28 0,09

4.000 963 6.800

0,1 0,04 0,08

0,11 0,04 0,08

-3,57 -5

34.051 40.661 7.877

0,13 0,26 0,18

0,13 0,28 0,2

-6,67 -13,64 -8 -5,41

3.550 1.510 10 2.200

0,14 0,18 0,23 0,34

0,14 0,2 0,23 0,35

10.000

1

1

-7,41

1.000

1

1

-0,29

120

6,93

6,93

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,06 0,07 1,5 0,66 0,14 0,37 0,07 0,09 0,3 0,18 0,4 0,08 0,04 0,49 0,12 0,16 0,19 0,04 0,04 3,7 0,76 0,07 0,28 0,09 0,22 0,81 0,11 0,04 0,08 0,09 0,13 0,27 0,19 2,71 0,14 0,19 0,23 0,35 0,74 0,23 0,31 1,9

-5,26

-5,88 -9,52

-17,65

-8,33

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,85 3,65 2,47 1 0,58 3,3 1,09 1,75 2,23 2,2 2,52 1,45 2,86 6,93

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ -4,35

4,46 2,77

ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

ΔƒπΔ∏ 10 M∞´√À 2011

K§EI™IMO TH™ 6H™ M∞´√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.266.263,37 5.817.108,19 3,8277 17.688.203,62 2.735.340,56 6,4665 87.963.973,03 13.830.652,18 6,3601 10.749.701,11 2.013.951,13 5,3376 259.725.323,17 107.941.823,29 2,4062 19.138.769,15 2.707.750,07 7,0681 12.264.177,66 2.328.391,08 5,2672 5.995.456,10 1.430.483,81 4,1912 7.308.814,05 1.185.959,51 6,1628 95.507.877,37 12.348.860,58 7,7341 34.583.456,97 6.107.605,76 5,6624 4.095.043,30 1.497.773,63 2,7341 8.761.188,09 1.050.601,14 8,3392 1.103.714,34 130.923,14 8,4302 130.958.946,56 11.302.814,73 11,5864 8.225.730,14 695.347,18 11,8297 7.272.419,73 1.703.455,18 4,2692 4.237.827,02 1.452.685,15 2,9172 7.622.473,38 2.357.881,84 3,2328 6.313.802,95 1.101.293,40 5,7331 21.701.418,48 2.948.169,10 7,3610 9.588.014,25 5.446.020,21 1,7606 2.836.622,45 258.469,12 10,9747

-0,18% 3,9043 3,7511 -9,77% -0,08% 6,5635 6,4180 -4,47% 0,43% 6,3919 6,3124 -8,08% -0,19% 5,4310 5,2842 -7,57% 0,07% 2,4062 2,4062 -8,93% -0,09% 7,0681 7,0151 -4,70% 0,20% 5,2672 5,2277 -5,87% 0,20% 4,2163 4,1577 -2,56% -0,27% 6,2552 6,1628 -4,09% -0,18% 7,7341 7,7341 -3,62% 0,05% 5,7190 5,6341 -9,49% 0,30% 2,9528 2,7341 -8,79% -0,23% 8,3392 8,2767 -6,88% -0,23% 8,4302 8,4302 -6,70% -0,02% 11,6443 11,4995 -7,53% 0,01% 12,0663 11,7114 -2,74% -0,21% 4,2692 4,2479 -4,46% 0,20% 2,9755 2,8589 -8,65% -0,27% 3,2328 3,2086 -5,52% -0,14% 5,8048 5,7331 -12,35% -0,04% 7,4346 7,2874 -4,41% -0,33% 1,7606 1,7562 -4,15% -0,01% 11,1393 10,8650 -9,58%

80.342.431,34 28.327.091,48 2.371.461,19 123.744.560,90 27.621.328,49 6.364.789,20 24.728.773,51 26.028.273,86 10.622.297,72 21.875.905,61 6.087.149,02 11.444.928,63 19.582.320,30 34.268.832,89 305.637.894,43 6.238.863,67 25.767.100,67 33.783.598,73 105.780.808,75 45.041.811,45 13.012.166,29 411.875,22 6.335.558,91 1.025.539,84 12.037.577,01 979.967,81 1.361.847,81 12.534.527,55 2.283.913,76 1.698.937,99 110.498.707,50 52.920.811,22 12.839.824,26 47.926.996,14 71.633.479,52 49.878.871,43 10.561.261,48 41.545.877,08 797.838,33 18.784.015,57 5.695.553,65 2.702.448,46 362.328,89 7.904.847,73 23.557.345,38 16.914.905,99 2.917.208,08 3.714.123,69 2.640.638,29

16,0769 12,4519 9,8767 4,6031 6,9533 7,4714 7,8070 7,9768 6,2949 6,6957 3,9517 6,9777 2,9548 5,0580 6,1145 5,9547 9,5712 10,8926 8,1321 10,1132 11,5884 1.228,1200 1.223,4300 1.158,0200 1.188,4800 950,3800 1.007,9500 3,5702 3,1416 7,6676 3,1886 10,4087 10,1405 9,1046 3,1153 9,1905 26,9342 1,1446 1,1436 10,5472 10,6331 3,2001 3,0197 4,9667 2,6234 3,3248 3,6855 197,0400 3,2893

0,30% 0,35% 2,20% 0,10% 0,13% 0,16% -0,02% 0,20% -0,53% 0,19% 0,13% 0,28% 0,08% 2,16% 0,09% 0,11% 0,00% -0,41% 0,23% 0,00% 0,00% 0,15% 0,15% 0,10% 0,10% 0,23% 0,23% 0,19% 0,05% 0,05% -0,03% 0,05% 0,10% 0,11% 0,50% 0,40% 2,44% 0,08% 0,09% 0,08% 0,08% -0,18% 0,01% 0,03% -0,02% 0,13% 2,12% 0,17% 0,09%

16,3984 12,7009 10,0742 4,6261 6,9881 7,5088 8,1974 8,2161 6,4837 6,8966 4,0209 6,9777 2,9725 5,0580 6,1145 5,9547 10,0498 11,4372 8,5387 10,6189 11,5884 1.228,1200 1.223,4300 1.158,0200 1.188,4800 950,3800 1.007,9500 3,6238 3,1887 7,7826 3,2683 10,6169 10,3433 9,1046 3,1153 9,3743 27,0689 1,1446 1,1436 10,5472 10,6331 3,2641 3,0197 4,9667 2,7021 3,4245 3,7316 198,0252 3,2975

15,9161 12,3274 9,7779 4,5686 6,9012 7,4154 7,6509 7,8173 6,1690 6,5618 3,9122 6,9254 2,9312 5,0580 6,1145 5,9547 9,5712 10,8926 8,1321 10,1132 11,5884 1.228,1200 1.223,4300 1.158,0200 1.188,4800 950,3800 1.007,9500 3,5702 3,1416 7,6676 3,1248 10,2005 9,9377 8,9225 3,0919 9,0067 26,7322 1,1360 1,1436 10,4681 10,6331 3,1841 3,0046 4,9419 2,5447 3,2251 3,6855 197,0400 3,2811

-1,13% -0,13% -5,74% 0,60% -0,42% 1,14% -0,40% 0,09% -11,38% -8,06% 0,81% -0,53% -1,48% -4,15% 4,11% 2,78% 1,53% 0,34% 0,91% 0,78% 4,10% -0,54% -0,53% 0,74% 0,76% 0,48% 0,50% 0,68% 1,55% -1,91% -1,81% -1,51% -1,43% -1,33% -1,52% -1,58% -6,78% 1,82% 1,97% 2,27% 2,33% -0,99% 2,44% 2,29% 1,01% 0,53% -6,47% -2,40% 1,40%

1,8368 6,2296 3,3002 13,3254 2,6028 5,5649 9,1405 5,2690 10,0636 6,2074 27,9550 11,4756 4,8642 1,5153 3,9306 0,9369 0,9460 4,8916 1,4227 6,3973 1,1328 14,3260 737,0800 738,3700 11,9990 4,6911 7,3354 2,3241 17,6359 4,1493 0,3373 0,3690 1,1761 1,1961 2,7001 1,5901 2,0942 1,5356 8,6720 1,7188 31,1369

-0,24% 0,05% -0,61% 0,02% -0,06% -0,16% -0,07% -0,58% -0,28% -0,65% 0,13% -0,02% -0,05% -0,01% -0,10% -0,05% -0,30% -0,03% -0,07% -0,30% -0,26% -0,55% -0,58% -0,58% -0,32% -0,27% -0,46% -0,46% -0,42% -0,06% -0,38% -0,49% -0,04% -0,03% -0,19% -0,08% -0,30% 0,08% -0,13% -0,01% -0,52%

1,9286 6,5411 3,4652 13,9917 2,6939 5,7597 9,2319 5,3217 10,1642 6,2384 28,5141 11,7051 4,9615 1,5683 3,9306 0,9369 0,9602 4,9650 1,4227 6,3973 1,1328 14,3260 737,0800 738,3700 12,3590 4,8318 7,3354 2,3241 17,8123 4,1908 0,3373 0,3690 1,1761 1,1961 2,8351 1,6696 2,0942 1,5356 8,7587 1,7360 31,9932

1,8001 6,1673 3,2672 13,1921 2,5768 5,5093 9,0491 5,2163 9,9630 6,1577 27,6755 11,3608 4,8156 1,5153 3,8913 0,9275 0,9365 4,8427 1,4085 6,3333 1,1215 14,3260 737,0800 738,3700 11,8790 4,6442 7,2620 2,3009 17,4595 4,1078 0,3339 0,3653 1,1643 1,1961 2,6731 1,5742 2,0837 1,5279 8,4986 1,6844 31,1369

-3,00% 5,00% -5,45% 2,87% -0,12% -3,12% 1,83% -3,13% 1,69% -7,03% 2,94% 4,27% 6,80% 2,53% -2,76% 6,24% -0,21% 1,07% 2,11% -1,70% -2,61% -3,18% -3,26% -3,25% -3,20% 3,14% -3,44% -1,73% -3,89% -2,33% -3,33% -2,25% 0,04% 0,32% -1,27% 1,13% -1,33% 1,02% -7,04% 2,40% -2,12%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.997.388,20 2.274.919,93 240.107,50 26.882.860,36 3.972.389,47 851.883,56 3.167.500,09 3.263.016,82 1.687.453,37 3.267.163,96 1.540.374,22 1.640.223,74 6.627.322,83 6.775.228,69 49.985.939,31 1.047.716,31 2.692.146,01 3.101.520,12 13.007.812,69 4.453.765,36 1.122.862,15 335,37 5.178,53 885,60 10.128,55 1.031,13 1.351,11 3.510.906,56 726.981,38 221.575,03 34.654.257,93 5.084.307,67 1.266.187,88 5.264.049,62 22.993.737,64 5.427.208,65 392.113,64 36.295.857,98 697.653,95 1.780.952,87 535.644,92 844.486,59 119.987,29 1.591.573,34 8.979.601,93 5.087.527,80 791.526,80 18.849,20 802.785,72

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ.

CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

5.525.484,98 3.345.500,50 22.086.065,48 28.028.825,97 11.339.450,53 11.101.034,27 255.568.196,58 14.405.658,31 15.145.194,27 35.393.080,45 32.860.819,90 36.712.775,23 25.100.365,98 9.826.472,63 56.625.719,30 1.777.514,47 9.099.176,82 740.136,91 55.449.392,93 115.823.061,60 18.500.229,57 4.004.485,99 133.636,37 10.100.854,22 84.044.934,29 6.696.368,41 41.230.415,72 4.959.362,20 126.790.401,37 43.720.662,95 19.341.326,76 1.378.104,83 4.790.654,69 475.703,11 9.283.750,85 1.748.844,73 14.272.062,74 7.425.460,47 36.428.798,74 10.460.642,69 48.706.014,92

3.008.281,65 537.028,80 6.692.283,95 2.103.420,66 4.356.654,32 1.994.828,14 27.960.060,64 2.734.031,55 1.504.951,03 5.701.800,00 1.175.491,05 3.199.194,69 5.160.211,47 6.484.888,00 14.406.379,00 1.897.249,25 9.618.641,95 151.308,45 38.974.175,48 18.104.866,89 16.331.765,91 279.525,00 181,31 13.679,93 7.004.353,06 1.427.449,39 5.620.710,03 2.133.907,05 7.189.327,13 10.536.774,00 57.344.220,04 3.734.730,04 4.073.383,35 397.726,85 3.438.317,08 1.099.809,28 6.814.961,39 4.835.496,96 4.200.739,54 6.086.021,08 1.564.253,45

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

9.849.936,13 16.705.588,87 32.568.201,50 4.901.540,38 4.884.886,23 8.575.670,96 23.345.015,88 3.781.980,33 5.960.457,77 2.522.491,78 17.469.047,91 12.989.661,36 11.664.058,24 7.438.517,47 1.361.045,88 1.676.756,65 333.291,49 170.180,94 3.646.700,86 556.804,98

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 0,5896 6,6445 0,5696 6,1727 2,3629 1,3448 1,5681 0,8117 1,9585 6,5493

0,14% -0,32% 0,02% -0,60% -0,40% -0,41% -0,15% -0,25% -0,25% -0,29%

0,6014 6,7774 0,5796 6,2807 2,3629 1,4120 1,6465 0,8158 2,0368 6,8113

0,5896 6,6445 0,5582 6,0492 2,3393 1,3314 1,5367 0,8076 1,9389 6,4838

-1,85% -2,97% 2,10% -3,19% -1,79% -3,43% 0,27% -3,69% -2,53% -2,82%

18.206.468,08 1.385.934,36 13,1366 1.749.478,73 407.751,72 4,2905 4.303.423,46 533.970,74 8,0593 4.929.602,77 954.356,23 5,1654 14.750.502,72 1.287.727,25 11,4547 31.973.275,33 2.906.421,77 11,0009 13.987.470,07 1.092.161,09 12,8071 3.865.776,67 608.273,17 6,3553 5.259.665,85 1.982.316,03 2,6533 8.024.742,99 1.531.766,89 5,2389 4.622.180,34 1.944.043,02 2,3776 1.028.757,23 125.988,16 8,1655 19.279.444,16 5.530.133,88 3,4863 29.104.626,04 7.920.624,10 3,6745 1.161.257,93 138.197,99 8,4029 2.999.148,67 388.550,00 7,7188 450.768,05 375,13 1.201,6200 36.753.430,28 30.072,20 1.222,1700 599.990,01 554,79 1.081,4700 44.396.938,13 40.980,16 1.083,3800 44.169,28 43,99 1.004,0100 4.807.612,58 4.779,40 1.005,9000 4.721.698,60 2.862.313,27 1,6496 1.826.486,56 698.116,85 2,6163 4.298.716,88 1.573.601,73 2,7318 1.574.742,78 575.855,07 2,7346 44.430.888,91 31.947.340,44 1,3908 7.780.643,04 466.423,44 16,6815 14.823.808,53 1.042.932,14 14,2136 47.129.328,82 3.826.661,63 12,3160 9.512.780,27 12.858.048,30 0,7398 3.579.412,61 4.717.558,00 0,7587 15.600.227,43 15.160.563,86 1,0290 16.348.275,39 15.905.768,12 1,0278 5.445.315,16 397.068,57 13,7138 1.293.699,74 92.359,30 14,0072 1.242.965,15 60.925,26 20,4015 16.837,20 12.138,18 1,3871 658.572,81 493.091,81 1,3356 475.131,45 290.234,31 1,6371 6.758.239,06 3.191.526,99 2,1176 6.024.362,99 2.834.763,36 2,1252 4.430.373,92 1.261.308,83 3,5125 1.307.981,05 426.751,89 3,0650 9.201.470,20 6.135.262,48 1,4998 17.946.838,18 6.521.913,14 2,7518 19.720.308,19 3.638.071,37 5,4205 16.074.542,66 5.143.378,36 3,1253 27.812.497,45 12.948.052,88 2,1480 665.216,50 38.169,74 17,4279 3.513.364,78 12.059,64 291,3300 1.693.157,90 342.111,83 4,9491

1,92% 2,94% 2,77% 0,99% 2,82% 2,32% 0,74% 0,31% 1,51% 2,07% 0,82% 1,34% 1,43% 0,89% 2,07% -0,52% 0,41% 0,41% -0,66% -0,66% -0,17% -0,17% 1,56% 2,47% 1,95% 2,38% 1,96% 2,92% 1,96% 2,89% 1,93% 1,93% 2,74% 2,74% 1,03% 0,99% -1,09% 0,06% 0,06% -0,02% 1,02% 2,35% 2,14% 1,59% 1,98% 2,40% 2,45% 1,77% 1,08% 0,19% 0,00% 1,62%

13,7934 4,5050 8,3414 5,2171 11,5692 11,1109 12,9352 6,4824 2,7064 5,2389 2,3776 8,2880 3,4863 3,6745 8,4029 7,7188 1.201,6200 1.222,1700 1.081,4700 1.083,3800 1.004,0100 1.005,9000 1,6991 2,6948 2,8001 2,8166 1,3908 16,6815 14,3557 12,4392 0,7398 0,7587 1,0290 1,0278 13,7138 14,0072 20,4015 1,3871 1,3356 1,6371 2,2235 2,2315 3,6881 3,1570 1,5148 2,8275 5,5696 3,2112 2,1910 17,7329 297,1566 4,9738

13,0052 4,2476 7,9787 5,1137 11,3402 10,8909 12,6790 6,2917 2,6268 5,1865 2,3538 8,0838 3,4514 3,6378 8,3189 7,7188 1.201,6200 1.222,1700 1.081,4700 1.083,3800 1.004,0100 1.005,9000 1,6331 2,5901 2,7045 2,7073 1,3769 16,5147 14,0715 12,1928 0,7324 0,7587 1,0187 1,0278 13,5767 14,0072 20,1975 1,3871 1,3356 1,6371 2,0752 2,0827 3,4423 2,9731 1,4698 2,7518 5,4205 3,1253 2,1480 17,0793 291,3300 4,9244

-3,34% -8,94% -4,59% -9,32% -5,12% -2,62% 0,32% 4,67% -2,28% -4,60% 5,66% -0,06% 2,49% 3,95% -1,19% -6,17% -2,00% -1,99% 3,97% 3,98% 4,84% 4,85% 4,57% -9,03% -0,78% -2,59% 1,75% -1,75% 1,59% -1,68% 2,15% 2,57% -0,32% 0,14% -4,32% -3,94% 3,77% 12,55% 12,14% 4,77% 4,47% -0,72% -6,34% 0,05% -3,09% -4,60% -6,30% 1,87% -4,73% -4,11% -0,60% -7,14%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•.

ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

893.809,89 9.663.907,26 2.681.653,30 2.276.422,87 829.027,60 12.877.799,67 1.792.264,07

150.492,23 3.519.541,39 1.010.503,79 450.824,52 511.765,39 6.648.910,58 252.189,43

5,9392 2,7458 2,6538 5,0495 1,6199 1,9368 7,1068

-0,45% -0,30% 0,12% -0,12% -0,38% -0,15% -0,31%

5,9986 2,7458 2,7334 5,2010 1,6280 1,9416 7,1068

5,8798 2,7321 2,5742 4,9485 1,6134 1,9320 7,1068

-7,95% -2,47% 0,57% -4,41% -5,42% -3,74% -5,92%

17.572.752,90 6.475.809,53 4.158.094,43 2.358.275,84 1.824.077,32 12.382.649,55 47.236.468,23 36.980.502,37 23.199.183,78 37.462.162,96 1.798.831,99 8.686.919,64 1.736.345,93 686.309,99

1.043.286,77 577.347,31 359.432,59 211.311,36 325.681,38 1.646.451,51 4.360.426,12 5.842.134,59 8.401.647,24 3.381.114,99 479.264,19 3.293.567,03 176.469,03 69.577,59

16,8436 11,2165 11,5685 11,1602 5,6008 7,5208 10,8330 6,3300 2,7613 11,0798 3,7533 2,6375 9,8394 9,8640

0,55% 0,45% 0,53% 0,59% 0,72% 0,04% 0,70% 0,94% 0,84% 0,46% 0,67% 0,34% 0,84% 0,85%

17,6858 11,7773 12,1469 11,7182 5,7128 7,5960 10,9413 6,3300 2,8027 11,0798 3,9034 2,7166 9,8394 9,8640

16,6752 10,9922 11,3371 10,9370 5,5448 7,4456 10,7247 6,2667 2,7337 11,0244 3,7158 2,5584 9,8394 9,8640

-2,79% 0,64% 0,92% -1,01% 0,30% 8,94% 0,01% -0,86% 0,99% 4,90% 4,39% 1,26% -1,11% -0,98%

1,24% 0,33% 1,90% 2,65% 0,96% 0,49% 2,08% 1,25% 1,25% 1,25% 1,56% 1,56% 1,56% 2,43% 2,42% 2,43% 2,04% 2,04% -0,12% 2,04% 1,63% 1,60% 1,63% 2,26% 0,85%

3,7872 15,4874 9,3476 8,0747 10,0111 6,8815 17,1170 11,0043 3,6903 8,5511 2,9232 0,8342 0,8639 0,8520 0,8836 0,8606 10,3802 10,4525 15,0660 10,4833 3,2626 3,0994 2,9479 2,6644 9,7346

3,5708 14,6024 9,1625 7,9149 9,8129 6,7453 16,7780 10,6806 3,6534 8,4656 2,8940 0,8259 0,8639 0,8350 0,8836 0,8436 10,2245 10,4525 14,8400 10,2757 3,2463 2,8042 2,6671 2,4868 9,5188

-1,75% -3,33% -10,26% -2,67% 2,24% -6,39% -10,07% -3,33% -4,92% -2,28% -4,15% -4,38% -4,01% -9,71% -9,39% -9,71% -1,00% -0,73% 7,44% -1,00% -5,27% -3,52% -8,11% -2,50% -2,22%

1,50% 3,6038 3,5324 0,95% 10,4132 9,8181 0,42% 9,2117 9,1196 0,65% 8,8705 8,7818 1,00% 3,1860 3,1541 0,57% 1,0465 1,0360 0,56% 1,0612 1,0612 0,86% 8,8136 8,6408 1,13% 3,1235 3,1079 0,20% 2,1368 1,9943 0,78% 10,2660 10,0633

-2,96% -1,94% 0,05% -0,92% -2,40% -2,73% -2,57% -3,73% -2,18% -2,93% -2,08%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ. ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

16.216.686,76 4.495.960,93 4.598.776,68 311.784,49 27.551.669,17 2.976.933,80 28.515.327,40 3.566.719,20 50.238.346,79 5.068.453,34 21.187.260,91 3.109.648,34 63.428.399,25 3.742.637,35 6.242.031,01 578.580,25 4.736.289,03 1.283.451,64 15.608.293,41 1.825.304,58 45.845.111,72 15.683.007,63 46.246.273,43 55.440.323,92 53.650,82 62.103,05 35.354.161,21 41.495.825,87 16.151.903,37 18.278.998,50 28.807.637,65 33.809.560,32 949.251,83 91.448,30 1.045.253,71 100.000,00 928.638,52 61.638,14 278.476,83 26.829,53 1.038.127,16 318.189,55 43.839.631,80 14.851.731,49 3.418.691,26 1.217.694,19 2.222.020,25 875.661,26 3.261.191,16 340.035,69

3,6069 14,7499 9,2550 7,9948 9,9120 6,8134 16,9475 10,7885 3,6903 8,5511 2,9232 0,8342 0,8639 0,8520 0,8836 0,8521 10,3802 10,4525 15,0660 10,3795 3,2626 2,9518 2,8075 2,5375 9,5907

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

12.589.874,35 1.183.529,34 62.420.920,38 28.680.807,84 37.932.551,17 44.958.260,95 1.970.416,29 4.681.017,59 2.665.925,33 17.538.029,71 5.091.853,38

3.528.455,54 3,5681 119.339,52 9,9173 6.776.280,42 9,2117 3.233.294,40 8,8705 11.906.064,65 3,1860 42.959.866,00 1,0465 1.856.726,10 1,0612 541.736,08 8,6408 853.518,23 3,1235 8.618.382,45 2,0350 502.191,27 10,1393

7.482.439,41 2.526.704,85 2.253.735,27 1.782.405,01

730.516,19 10,2427 838.723,00 3,0126 530.489,73 4,2484 174.227,08 10,2304

933.413,38 44.714.828,41 856.705,13 72.606.338,90 42.586.464,59 37.751.762,68 574.136,83 227.633,63 2.150.357,25 2.974.206,78 627.614,67 3.968.534,03 641.192,61 1.202.824,52 512.324,05 125.347.272,02 662.898,82 36.816.380,07 28.187.774,66 22.115.118,40

831,59 1.122,4500 4.408.835,56 10,1421 111.806,83 7,6624 9.495.516,63 7,6464 5.950.126,46 7,1572 4.751.714,79 7,9449 67.926,07 8,4524 26.239,55 8,6752 254.369,51 8,4537 361.825,89 8,2200 73.493,64 8,5397 476.702,99 8,3250 73.757,96 8,6932 143.911,92 8,3581 58.587,46 8,7446 15.732.705,37 7,9673 78.658,55 8,4275 5.652.685,04 6,5131 2.602.221,80 10,8322 2.031.828,00 10,8843

√ª√§√°π∞∫∞ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.902.594,92 17.556.175,78 6.303.419,41 204.970.224,48 6.409.927,14 1.747.594,23 4.466.866,03 45.939.172,17 2.582.533,17 42.363.669,98 92.589.667,31 176.478.110,88 3.636.284,12 9.950.239,20 12.820.517,12 230.825.857,47 6.585.690,94 278.797.307,26

1.974.749,85 6,5338 1.367.941,83 12,8340 1.079.328,39 5,8401 17.777.900,47 11,5295 906.807,12 7,0687 489.046,15 3,5735 806.111,39 5,5413 5.913.295,55 7,7688 413.760,27 6,2416 12.737.539,83 3,3259 23.293.298,22 3,9749 89.119.190,37 1,9802 753.981,53 4,8228 1.842.068,45 5,4017 2.357.672,26 5,4378 62.275.727,46 3,7065 771.749,87 8,5335 113.757.343,68 2,4508

0,04% 6,5469 6,4031 0,52% 0,01% 12,9623 12,7057 1,69% 0,01% 5,8401 5,7817 1,41% 0,00% 11,5295 11,5295 1,40% 0,01% 7,0687 7,0687 1,52% 0,01% 3,5771 3,5592 0,80% 0,01% 5,5413 5,4859 1,04% -0,04% 7,7766 7,7300 1,26% 0,25% 6,2572 6,2104 1,43% 0,01% 3,3259 3,3259 0,92% 0,01% 3,9948 3,9550 1,49% 0,01% 1,9802 1,9802 1,22% 0,01% 4,8228 4,7987 0,98% 0,00% 5,4017 5,4017 0,26% 0,01% 5,4378 5,4378 1,07% 0,01% 3,7065 3,6880 1,52% 0,01% 8,7042 8,3628 1,88% 0,01% 2,4508 2,4508 1,82%

41.397.825,98 27.767.736,86 24.942.670,56 19.266.353,08 1.179.790,90

3.526.221,61 11,7400 2.348.541,77 11,8234 22.236.832,80 1,1217 17.605.525,56 1,0943 441.442,69 2,6726

0,00% 11,7400 11,7400 0,27% 0,00% 11,8234 11,8234 0,68% 0,01% 1,1217 1,1217 0,60% 0,02% 1,0943 1,0943 1,21% -0,02% 2,6726 2,6726 1,68%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

1.056.658,42 293.500,89 3,6002 1.058.200,46 131.715,78 8,0340 10.470.849,97 1.243.113,52 8,4231 36.166.412,09 6.101.210,77 5,9277 53.500.366,29 8.157.558,01 6,5584 18.597.723,85 2.109.341,86 8,8168 9.032.650,30 1.045.161,71 8,6423 4.717.564,99 603.491,76 7,8171 5.265.270,27 656.097,45 8,0251 512.886.883,31 146.435.751,63 3,5025 26.295.644,86 9.070.493,56 2,8990 3.620.094,54 769.954,12 4,7017 51.339.027,10 4.829.410,23 10,6305 26.773.733,63 5.630.972,44 4,7547 11.477.785,16 1.257.640,02 9,1264 8.454.128,22 1.011.801,07 8,3555 8.701.329,75 2.988.394,67 2,9117 18.901.759,22 3.545.532,91 5,3311 2.678.735,84 1.957.989,10 1,3681 27.716.802,46 2.343.547,75 11,8269 6.277.639,10 1.563.788,23 4,0144 18.401.170,52 2.310.330,98 7,9647 10.577.358,67 4.653.158,62 2,2732 10.915.841,27 4.641.420,78 2,3518 702.044,09 120.000,00 5,8504

0,04% 3,7802 3,5642 -3,77% -0,05% 8,4357 7,9537 -3,19% 0,00% 8,7179 8,3389 -5,97% 0,03% 6,2241 5,8684 -5,45% 0,29% 6,6240 6,4928 -4,24% 0,21% 8,9050 8,7286 -5,65% -0,03% 8,7935 8,5559 4,24% 0,00% 7,9539 7,7389 2,10% 0,00% 8,1655 7,9448 3,45% -0,28% 3,5025 3,5025 -4,00% -0,07% 2,8990 2,8700 -1,63% 0,09% 4,7722 4,6547 -5,67% -0,20% 10,6305 10,5242 -5,60% -0,18% 4,7547 4,7072 -1,83% -0,19% 9,1264 9,0351 -2,69% -0,36% 8,3555 8,3555 -5,11% -0,02% 2,9117 2,8826 -0,99% -0,25% 5,4910 5,2778 -4,95% -0,04% 1,4775 1,3681 -5,09% -0,19% 11,9452 11,7086 -5,30% 0,18% 4,2151 3,9743 -0,56% 0,28% 8,1240 7,9647 -2,52% -0,23% 2,3073 2,2732 -5,33% -0,19% 2,3753 2,3283 3,08% -0,41% 5,9089 5,7919 -7,30%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

0,07% 10,2427 10,1403 -0,10% 0,06% 3,1030 2,9222 0,42% 0,02% 4,3759 4,1209 0,46% 0,59% 10,3327 10,1537 -0,88%

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

0,62% 1.122,4500 1.122,4500 -0,57% 10,1421 9,9393 0,22% 7,6624 7,5858 0,22% 7,6464 7,5699 0,03% 7,1572 7,1572 0,31% 7,9449 7,9449 -0,23% 8,4524 8,2834 -0,23% 8,6752 8,6752 -0,23% 8,4537 8,2846 -0,06% 8,2200 8,0556 -0,06% 8,5397 8,5397 0,04% 8,3250 8,1585 0,04% 8,6932 8,6932 0,30% 8,3581 8,1909 0,30% 8,7446 8,7446 0,35% 7,9673 7,8080 0,35% 8,4275 8,4275 -0,01% 6,5131 6,4480 -0,01% 10,8322 10,6156 -0,01% 10,8843 10,6666

-0,79% 0,33% -3,61% -3,60% -4,01% -3,68% -5,36% -4,88% -5,36% -2,00% -1,82% -0,95% -0,77% -1,64% -1,28% -2,01% -2,00% -5,67% 1,25% 1,03%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4397 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,87925 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .7,457 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,9791 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .116,28 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2617 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,8665 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3884 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3389

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4613 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89244 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5689 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1138 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118,02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2806 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9845 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4092 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,359

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86167 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3079 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7995 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2365 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7092 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3606 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3121

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4407 .........................................................1,4387 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87987 .......................................................0,87863 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4622 .........................................................7,4518 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9854 .........................................................8,9728 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116,36 ...........................................................116,2 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2626 .........................................................1,2608 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,872 ...........................................................7,861 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3894 .........................................................1,3874 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3398 ...........................................................1,338

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

M·ÁÓËÛ›· 29

TƒπΔ∏ 10 ª∞´OY 2011

¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ

∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ

∂Ή‹ÏˆÛË ÊfiÚÔ˜-ÙÈÌ‹˜ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ›¯·Ó ÂÍÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ

™Δπ™ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ÚfiÙ·-

Û˘ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÚfiÛÊ·Ù· ÁÈ· Ù· ‰›ÎÙ˘· ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, ·Ó·Ê¤ÚıËΠ̠οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ï·˚΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ΔÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, Ù· ‰‡Ô ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ. ™ÙÔ ‰Â ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ù· χ̷ٷ, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ Î·Ù·ÙÂıÂÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË, ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ∞2, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 1,2 m ÂÚ›Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ∞1. ΔÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ∞1 ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ù· χ̷ٷ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 1,2m ÂÚ›Ô˘. ∞fi ÙÔ ∞1, Ù· χ̷ٷ Ì ηٿıÏÈ„Ë Ì¤Ûˆ ·ÁˆÁÔ‡ HDPE Ì‹ÎÔ˘˜ 2.150 m ı· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ-∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ-∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÂÓÒ Ë ‰È¿ıÂÛË ı· Â›Ó·È ˘fiÁÂÈ· Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË ÛÙÔ Ú¤Ì·, ÙË ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, ·’ fiÔ˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ Ú¤Ì· ÚÈÓ ÙËÓ Â΂ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ‚¤ÏÙÈÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ê˘ÛÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÛËÌ›ˆÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ë ÔÔ›· fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ı· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ Ù˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∫·Ù¿ ÙË Ï·˚΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ÙfiÛÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î.Î. ΔÛ·Ì›Ú·˜, ¶··‰ÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ™·ÚÚ‹˜ Ô˘ ·Ú¢ڤıËηÓ, ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂÈÚ¿ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Û˘ÌʈӋıËΠÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÓÔȯÙfi ÙÔÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó Î·È Ó· ÈÂÚ·Ú¯ËıÔ‡Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô.

“∂

›Ó·È ÁÂÌ¿Ù˜ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ ·fi ·Ó·Ú›ıÌËÙ· ÍÂÚÔÓ‹ÛÈ·. §Â˜ Î·È ¤Ó·˜ Ì˘ıÈÎfi˜ ıÂfi˜ Ù· ÛÊÂÓÙfiÓÈÛ ·fi ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ Û ÌÈ·Ó ÔÚÁÈṲ̂ÓË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Û¿ÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ˘ÁÚ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Ú›˙ˆÛ·Ó. ™Â ·˘Ù¿ Ù· ÓËÛÈ¿ ÂÙÈÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¿Ï¢·Ó ÁÈ· ‰›ÎÈÔ Î·È Ï¢ÙÂÚÈ¿” , ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ù˘ Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √°∂ Î. ∫·ÏÏÈfiË ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚÔÁÏÔ˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÛÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÂÍfiÚÈÛÙ˜ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ √°∂ ÓÔÌÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ΔÚÈοψÓ, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, §ÈÙÔ¯ÒÚÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï·˜ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Î·È Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈ΋˜ ӛ΢ ÙˆÓ Ï·ÒÓ (9 ª¿Ë). ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¢ڤıËÎÂ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÓÔ˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÍÔÚ›·˜, ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÙÈÌËÙÈ΋˜ Ͽη˜, ηٿıÂÛË ÛÙÂÊ·ÓÈÒÓ ˆ˜ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙȘ ÂÚ›Ô˘ 5.000 Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ Ê˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Î·ıÒ˜ Î·È ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÔÌÈϛ˜, Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È ·ÔÓÔÌ‹ ÙÈÌËÙÈÎÒÓ Ï·ÎÂÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È ÙȘ ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ Ô˘ ÂÍÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ∏ Î. ƒ›ÙÛ· ∫ˆÙÙ‹, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ΔÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌÂÚÙÈÎfi ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Î·È Ì¤ÓÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi ÛÙË Ï·˚΋ ÌÓ‹ÌË ˆ˜ ÙfiÔ˜ Ô˘ Ë Á˘Ó·›Î· ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÂÍfiÚÈÛÙË ¤‰ˆÛ ÙË ‰È΋ Ù˘ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘. £·˘Ì¿˙Ô˘Ì ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙˆÓ ·ÏÒÓ ·ÓÒÓ˘ÌˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ‰›Ó·Ó ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘˜, fi¯È ÁÈ· Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ÚÔÛˆÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ‹ ‰fiÍ· ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·” . ΔÔÓ ∞Ú›ÏË ÙÔ˘ 1949 ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ·fi ÙË Ã›Ô ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ¿Óˆ ·fi 1.200 ÂÍfiÚÈÛÙ˜ Î·È ·È‰È¿ Î·È 2.000 “ÚÔÏËÙÈΤ˜” ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ˜. ø˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚË ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÍfiÚÈÛÙ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˙› Ì ٷ ·È‰È¿ ÊÙ¿Û·Ó ÙȘ 5.000 ÂÚ›Ô˘. √È Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ‹Ù·Ó ¿ıÏȘ, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ˘fi‰ÈΘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·Ó Î·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ·, ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÛˆÌ·ÙÈο Î·È ËıÈο ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·, ÚÔÛ‚ÔϤ˜ Î·È ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó Ô‡Ù Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ -fiÛ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó- ·fi ÙÔ ÓËÛ›. “∂ÈÛÙÚ¤„·Ì ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ‹Úı·Ó Î·È Â›·Ó

● ª·˙È΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙË Ì·Ì¿ ÌÔ˘ Ó· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·Ù¿ıÂÛË. ¶‹Á·Ì ̷˙›. ΔËÓ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÚÂȘ-Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙËÓ Î·Ï¤Û·Ó ·¿Óˆ - ÂÁÒ ¤ÌÂÈÓ· Ì ¿ÏϘ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ˜ Û ¤Ó· ÌÔ˘ÓÙÚÔ‡ÌÈ ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ. ∏ Ì·Ì¿ ÌÔ˘ ÙfiÙ ›¯Â Ì·ÎÚÈ¿ Ì·ÏÏÈ¿ È·Ṳ̂ӷ Û ÚÔÏfi. ŸÙ·Ó Á‡ÚÈÛ ٷ Ì·ÏÏÈ¿ Ù˘ ‹Ù·Ó ÂṲ̂ӷ οو, Á‰·Ṳ́ÓË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ, ηٷÎfiÎÎÈÓË, ÙËÓ Â›¯·Ó Û¿ÛÂÈ ÛÙÔ Í‡ÏÔ. ∂Âȉ‹ Ë ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË, ÙËÓ ‚¿Ï·Ó ÛÒÓÂÈ Î·È Î·Ï¿ Ó· ÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ÎÔ¤Ï˜. •¤ÚÂȘ ÙËÓ Ù¿‰Â; ¶Â˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÁÏ·˝·. ¢ÂÓ ÙËÓ Í¤-

Úˆ. ¶Â˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ º·Ó‹. ¢ÂÓ ÙËÓ Í¤Úˆ. ∫·È ‰ÒÛÙÔ˘ ÙË ‰¤ÚÓ·ÓÂ. ◊ÚıÂ Ë Ì·Ì¿ ÌÔ˘ οو, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ¤ÙÚˆÁÂ Ë ÛÙÂÓÔ¯ÒÚÈ· Ì‹ˆ˜ Î·È Ô‡Ó fiÙÈ Úfi‰ˆÛ η̛·. £˘Ì¿Ì·È ›¯Â ̤۷ ÛÙÔ ÛÙڛʈ̷ Ù˘ ¤Ó· Í˘Ú·Ê¿ÎÈ. ∫·È ¤ÏÂÁ “·Ó fiÓÙˆ˜ ¤¯ˆ ÂÈ fiÓÔÌ· Î·È ÚÔ‰ÒÛˆ ÙȘ Û˘ÓÙÚfiÊÈÛÛ˜ ÌÔ˘, ı· ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹Ûˆ” , ›Â Ë Î. ∞ÛËÌԇϷ °¤ÔÁÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÛÙ¿ÏıËΠ·È‰› ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÂÍÔÚ›·˜ Ù˘ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙȘ ÙÈÌËÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È Ó· ÙÈÌËı› Û˘Ì‚ÔÏÈο ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘.

“¢ÂÓ ‹Á ¿‰ÈÎÔ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÌÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ηıËÌÂÚÈÓ¿. °È· Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÂÁÁfiÓÈ· Ì·˜. ∂Ì›˜ ÁÈ· ÔÈfiÓ ·ÁˆÓÈÛًηÌÂ; °È· ÂÛ¿˜ ·ÁˆÓÈÛًηÌÂ. °È·Ù› ·Ó ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Ë ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ Î·È Î¿ı ÌËÙ¤Ú· ÙfiÙ ÂΛÓÔ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó Â‰Ò Ô˘ ›̷ÛÙ ۋÌÂÚ·. ÿÛˆ˜ Î·È Ó· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·” , ηٷϋÁÂÈ Ë Î. °¤ÔÁÏÔ˘ ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜, ¿ÓÙÚ˜, Á˘Ó·›Î˜, ·È‰È¿, Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÈÔ ‰›Î·ÈÔ ÎfiÛÌÔ. ÕÓÓ· ∞ÚÁ‡ÚË

Ãı˜, Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

∞ÔÓÔÌ‹ ‚Ú·‚›ˆÓ Î·È ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ Û ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ ·fi πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ™Δ∏¡ ·ÔÓÔÌ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‚Ú·‚›ˆÓ Î·È ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ Û ¤ÓÙ ÚÔÙ˘¯È·Î¤˜ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂȉÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ Ë πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î. ª·ÚÛ¤Ï ™ÔÏÔÌÒÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Û·˜ ·˘Ù‹˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ù˘ πÛÚ·ËÏ›ÙÈ΢ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Û ηÈÚÔ‡˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¯·ÏÂÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·¤ÓÂÈÌ ٷ ¯ÚËÌ·ÙÈο ‚Ú·‚›· Û ÙÚÂȘ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Â˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ ÔχÙÂÎÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·¤ÓÂÈÌÂ Î·È ÙȘ ˘ÔÙÚÔʛ˜ Û ‰‡Ô ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ÂÎfiÓËÛ·Ó ¤Ú¢ӷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Â‚Ú·˚ÛÌfi. √ Î. ™ÔÏÔÌÒÓ ÙfiÓÈÛÂ: “∞Á·¿Ì ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÛÙË ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÚÈÒÓ. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·Ú¿ÁÂÈ ÁÓÒÛË Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ‹ÚÈ-

● ∞fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ÍË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‚Ú·‚‡۷ÌÂ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔÓ Â‚Ú·˚ÛÌfi” . √ ¶Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫·È Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ, fiÙ·Ó Â˘ÂÚÁÂۛ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÔÈ-

΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ÕÏψÛÙ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ‰È‰¿ÍÂÈ fiÙÈ Û ηÈÚÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ·ÓıÔ‡Ó Î·È ÔÈ Â˘ÂÚÁ¤Ù˜. ªÂ ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ Ë πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ ÙÈÌ¿ Î·È ÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÏÏ¿ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ·, ηıÒ˜ ·¤ÓÂÈÌ ˘ÔÙÚÔʛ˜ Û ÙÚÂȘ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Â˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ” .

∏ §¤ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ π∞∫∞ Î. μ·ÛÈÏÈ΋ °È·ÎÔ˘Ì¿ÎË Ë ÔÔ›· ‰›‰·Í ÛÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÁÈ· ÙȘ ‚ڷ˚Τ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÊÔÈÙËÙÚÈÒÓ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÛȈ‹ Ô˘ ˘‹ÚÍ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο ÁÈ· ÙÔ Â‚Ú·˚Îfi ˙‹ÙËÌ·. “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ‚Ú¿‚¢ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÁÈ·Ù› ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË ÈÔ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ·ÓıÚˆÔÏÔÁ›· ÛÙȘ ‚ڷ˚Τ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ¿ÏÏ· ∞∂π. ∂›Û˘ ÔÈ ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÏÂÙËı› ηıfiÏÔ˘ Â·ÚÎÒ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·, ηıfiÙÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· ÛÊ·›Ú· ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1990. ŒÎÙÔÙ Û¿ÂÈ Ë ÛȈ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÊÔ‡ ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ë ‰È‰¿ÛÎÔ˘Û·. ΔÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙ˘¯È·Î¤˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ ‹Ù·Ó ·fi 1.000 ¢ÚÒ Ë Î·ıÂÌÈ¿, ÂÓÒ Ë Î¿ı ˘ÔÙÚÔÊ›· ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ΔÚÔÔÔ›ËÛË Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Δ∏¡ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ·ÔÊ¿ÛÈÛ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÈÛÙÚ¿ÊËΠÛÙÔ ¢‹ÌÔ ·fi ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ·Ó·ÌfiÚʈÛË. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, ¤ÁÈÓÂ Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÙÚÔÔÔ›ËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÌÂϤÙ˜ ÎfiÛÙÔ˘˜ 120.000 ¢ÚÒ Ô˘ ›¯·Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Î·È ϤÔÓ ÙÔ ı¤Ì· ı· ÚÔˆıËı› ÛÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ÒÛÙÂ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ηٷÙÂı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ‰fiıËÎÂ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÚÔÂÁÎÚ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ¿‰ÂȘ ›‰Ú˘Û˘ ‰‡Ô ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜.

√ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›·˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘

¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ η٤ıÂÛ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÔÁÎÔÏÔÁÈÎÔ‡-¯ËÌÂÈÔıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·ÂÈÒÓ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û ·˘Ùfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¡¿ÎÔ˘, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›˜ ·fi ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÔÁÎÔÏfiÁÔ-·ıÔÏfiÁÔ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› Û ·˘Ùfi Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÎÔ˘ÚÂ›Ù·È ·fi ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ∂Âȉ‹ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÓÔÌÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·ÂÈÒÓ, Ô ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ¤ÚÁÔ ÁÈ·ÙÚfi˜ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· Û˘ÌÂÚÈÂÏËÊı› ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, Ì ۯÂÙÈ΋ ÙÚÔÔÔ›ËÛË, ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÔÁÎÔÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·ÂÈÒÓ Î·È Ó· ÛÙÂϯˆı› Ì ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. √È ·Ú·¿Óˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‰È·ÎÔÔ‡Ó ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÌÂÓ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ˙ËÙ¿ Ó· Ì¿ıÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi Û ÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ı· ÚԂ› Ô ›‰ÈÔ˜, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÔÁÎÔÏÔÁÈÎfi - ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜.

M·ÁÓËÛ›· 30 ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·: £· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÔÊÂÈϤ˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ “∑ÂÛÙfi” ¯Ú‹Ì· Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÚÔ¯ÂÙ‡ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÍÔÊÏÒÓÙ·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ‰ÈÂΉÈΛ, ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ Î·È ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙ·, ÚfiÛıÂÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ “Ó· ¿„Ô˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·”. ∞˘Ùfi ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Û‹ÌÂÚ· Ì ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ·’ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·. √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ “·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞Ú¯‹ ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ‰˘ÛÌÂÓ‹˜ Û˘Á΢ڛ· Î·È Ë Î·Î‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ Ë ¶ÔÏÈÙ›· Û fiϘ ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ Ù˘ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û˘ÓÙÂÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜”, ÛËÌ›ˆÛÂ. √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ì ÙȘ ÂÚÁÔÏËÙÈΤ˜ fiˆ˜ Î·È fiϘ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ “Ú¤ÂÈ Ó· ıÂÌÂÏȈı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜”, ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ ÛÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÒÓ fiÙÈ “Ë ÛˆÛÙ‹ ÌÂϤÙË Â˘ÓÔ› ÙÔÓ ˘ÁÈ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÎÈ Â›Ó·È ‚¿ÛË ÁÈ· ÔÈÔÙÈο ¤ÚÁ·. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ۈÛÙ¤˜ ÌÂϤÙ˜ ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È”, ÚfiÛıÂÛÂ. √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠıÂÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ·Ó·ÚÙ¿Ù·È ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¢π∞À°∂π∞” - Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· οı ¤ÚÁÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔȯ›· fiˆ˜ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘, Ë ËÁ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ¤ÎÙˆÛ˘, Ë ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘.

∞¿ÓÙËÛË Û ¶. ª·ÚοÎË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÏË„Ë Ï˘Ì¿ÙˆÓ ∂ÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·fiÏ˄˘ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û‡Ó‰ÂÛË Ì ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi, η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™, ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂∫∞, £¿ÓÔ˜ ªˆÚ·˝Ù˘, ·Ú¤ÂÌ„Â ÁÈ· ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÂÈıˆÚËÙ‹ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª¤ÚÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∞ÚÌfi‰È˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ (Û˘ÏÏÔÁ‹˜ - ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ - ‰È¿ıÂÛ˘) Ï˘Ì¿ÙˆÓ Î· ˘ÁÚÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÙÔÈΤ˜ (ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷΤ˜ Î·È Ó˘Ó ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜) ÀËÚÂۛ˜ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Û·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Ì·˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌ ·ÔÚÚ›„ÂȘ Ï˘Ì¿ÙˆÓ (‚ÔıÚÔÏ˘Ì¿ÙˆÓ)”.

∏ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡.ºÔÚÙÔ‡Ó·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔÓ ∞Ï·Ù¿, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ ·¿ÓÙËÛ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ì·˜ Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÙÔ˘ ·ÌÂÙÚÔ¤ÂÈ·. ÕÚ·Á ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ º·Ú·ˆÓÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË Û ¤Ó· ÓËÛ¿ÎÈ ÌfiÏȘ 500 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, fiÙ·Ó ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· (ÙÚfiÔ˜ ÙÔ˘ ϤÁÂÈÓ) 1.000 ÎÏÈÓÒÓ; Ÿ¯È Û¿ÓÈ· ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Â˘ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜ Î·È fiÙ·Ó ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó, ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ Â›Ó·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ∞°∂Δ, ·fiÊ·ÛË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔʤÚÂÈ ·ÎfiÌ· Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂˘Ù˘¯Ò˜ fï˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÙÔÌ· Î·È ÊÔÚ›˜ Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·Ï·ÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰¤ÏÂ·Ú ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜.ª¿ı·Ì fï˜ ·fi ÙÔÓ Î. ºÔÚÙÔ‡Ó· Î·È Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤Ú·ÌÂ: ŸÙÈ ¤¯Ô˘Ì ̤ÏÔ˜ Ì·˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜! ∞Ó ÈÛ¯‡ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È ÙÈÌ‹ Ì·˜. √ Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÂÌ¿˜ Ù· ̤ÏË Ì·˜. ∫·Ïfi ı· ‹Ù·Ó ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·˜ ÂÈ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜; ∞ÏÏÈÒ˜ Ë ¤Ó‰ÂÈ· ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Î·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔÈÎÔ‡˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜”.

TPITH 10 MA´√À 2011

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜

«∂› Ù¿ËÙÔ˜» Ù¤ıËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∞ã μπ¶∂ μfiÏÔ˘

™

‡Û΄Ë-Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ μπ¶∂, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ï‡ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜, Ë ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫∂∫ πμ∂¶∂ ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, 42 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘, ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹˜ Ù˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÚÔÒıËÛË Ï‡ÛÂˆÓ Û ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.ΔË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ μπ¶∂ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∂Δμ∞ μπ¶∂ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ˆÛÙfiÛÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ Ï‹ÁÔ˘Ó fiϘ ÔÈ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ∞’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› Î·È Â›Ó·È ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÙ·ÈÚ›·. ™ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ 15 ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÊÔÚ¤· Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ¤Î·ÓÂ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. πˆ¿ÓÓ· ∫ÈÓÙ¿. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ“ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë Ê‡Ï·ÍË, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÔÈ ÎÏÔ¤˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜”. ∞fi ÂÎÚfiÛˆÔ ÌÂÁ¿Ï˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ“Ë ˘„ËÏ‹ ÙÈÌ‹ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û ¿ÏϘ μπ¶∂” , ˆÛÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ıÂÙÈÎfi ÙËÓ ‡·ÚÍË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Î. πÂÚ. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÈÛfi‰ˆÓ-ÂÍfi‰ˆÓ Ù˘ μπ¶∂, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛٷهÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÚÂ‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· 110 ÂÚ›Ô˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. “£¤ÏÔ˘Ì ÌfiÓÔÓ ‰‡Ô ÂÈÛfi‰Ô˘˜-ÂÍfi‰Ô˘˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ô·‰ÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ô˘ οÓÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙË μπ¶∂, ÚÈÓ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ÕÏψÛÙÂ Ë ‰È¤Ï¢ÛË ¯Ô‡ÏÈÁÎ·Ó Â›Ó·È ÔÚ·Ù‹ ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂, fiÔ˘ η̛· ÈӷΛ‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÈÌË... “√È ÈӷΛ‰Â˜ fiϘ ı· ·ÔÍËψıÔ‡Ó, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ʇÙ¢ÛË Ê˘ÙÒÓ Û˘Ì‚·ÙÒÓ Ì ÙÔ ÌÈÎÚÔÎϛ̷ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÓÙfiȈӔ , ÂÈÛË-

°È· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ

Ì·›ÓÂÈ Ô Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È ™¿‚‚·ÙÔ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ∞’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 2.759 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÂÓÒ Ë ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó Ù· ‚ÈÔÌ˯·ÓÔÛÙ¿ÛÈ· Â›Ó·È 1549 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∂›Û˘ 123 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ‚ÈÔÙ¯ӛ˜, 16 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Â›Ó·È ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, 364 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Â›Ó·È ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ, 701 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ (¿Úη) Î·È 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‰È¿ÊÔÚÔÈ ¯ÒÚÔÈ. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ∂Δμ∞ μπ¶∂ ∞∂ ÚÔ¤‚ÏÂ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ‰È·¯Â›ÚÈÛË ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ, ‰›ÎÙ˘· ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÔÌ‚Ú›ˆÓ, Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡-

ıËÛ˘ ·ÂÚ›ˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÁÈ· ÙȘ ∞’ Î·È μ’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ μπ√¶∞. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÙÔÓ Â›¯·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ∞ÏÏ·ÁÒÓ Î·È Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ‰È· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∂Δμ∞ - μπ.¶∂. ∞.∂. (Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ 35%, ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 65%).™Ùfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÙÔ μπ√¶∞ Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó ÂÏ΢ÛÙÈο ÁÈ· ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ “Ú¿ÛÈÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ” Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· Ó¤Ô ÚfiÙ˘Ô “Ú¿ÛÈÓˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ¿ÚΈӔ.

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ηı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ·fi ÙÔ ‰‹ÌÔ

∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘-¯ˆÌ·ÙÂÚ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘ ˘ÏÔÔÈ› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ù˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ô˘ ›¯Â ÌÂÙ·ÙÚ·› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ Ì ÙË Ú›„Ë ‰È·ÊfiÚˆÓ Ì·˙ÒÓ. √È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ‰ÂÓ Â·ÚΛ.™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÛÙÈÒÓ Ú‡·ÓÛ˘, ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÓıËÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰ËÌfiÛÈ· ˘ÁÈÂÈÓ‹ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ Î·È ‚¤‚·È· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó”. ŒÓ· ·fi Ù· ·ÚÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÎÏ‹ıËΠӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ·ÊÔÚÔ‡Û ¤Ó· ÔÈÎfiÂ‰Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ï›Á· ̤ÙÚ· ÚÈÓ ÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ›¯Â ÌÂÙ·ÙÚ·› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û ÌÈ· ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Û ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. ™ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ “ÙÔ

Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â›¯Â ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ, ÂÓÒ ÔÈ fiÔȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ıËÎ·Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË, ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËηÓ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ó· ·ÊÂı› Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ÂÍÂÏȯı› Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ, fiÔ˘ Ú›ÙÔÓÙ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÂÓÒ Ê‡ÙÚˆÛ·Ó ÔÏÏ¿ ¯fiÚÙ·. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¶¿Û¯Ô˘ ÂÓ‹ÚÁËÛ ¿ÌÂÛ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ìʈӛ· ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· fiÛÔ Î·È Ì ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘ÁÈÂÈÓ‹, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ì›· ¿ÏÏË ·ÈÛıËÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ”.¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ˘ËÚÂÛ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Û ¿ÏϘ ‰Ú¿ÛÂȘ. √È ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂÛÙÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Û ̋ÎÔ˜ ÙÚÈÒÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÌÂÙ¿ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, ¤ÁÈÓ ηı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È Î·ÏψÈÛÌfi˜. ∞ÎfiÌË Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ηı·Ú›ÛÙËÎ·Ó Ù· ‰ËÌÔÙÈο ÔÈÎfi‰· ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·‡ÏÂÈÔÈ ¯Ò-

ÚÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Ó·ÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂›Û˘, ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÙ· ÂÓÓÈ¿ Á‹‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, fiÔ˘ ¤ÁÈÓ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ¯fiÚÙÔ˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î‡ÚȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο ¿Úη Î·È ÛÙȘ Ï·Ù›˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ ηı·ÚÈÛÌfi˜ οÔÈˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÌËÙËÚ›ˆÓ. ™ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›-

ÎÂÈÔ Î·È ÙÔ Δ™À∞À ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÔÈ Î¿‰ÔÈ, ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ÚԂ› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó¤ˆÓ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· Ù˘¯fiÓ ÎÂÓ¿ Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙË ı¤ÛË ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ÁÈ· ÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ¤Ó·˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

ΔƒπΔ∏ 10 M∞´√À 2011

∫·Ù¿ 216 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ YÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

∞£∏¡∞, 9.

μÂÏÙȈ̤ӷ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ· 16 ¢∂∫√ ∞£∏¡∞, 9.

∏ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

ÙÚ›ÌËÓÔ 2010, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 295,7 ÂηÙ. ú, ‹ ηٿ 30%. ∏ Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ: ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 34% ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¡.3899/10, Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ηıÒ˜ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¡.3845/10 Ì ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ·fi 1/6/2010. ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 41% ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Î·È ÂÍfi‰ˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ. ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ Î·Ù¿ 29% ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ ηٿ 38%. “¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ 2010 ηٿ 6%, ‹ ηٿ 16,8 ÂηÙ. ú. “ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 35% ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ (Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÏÔÈ¤˜), ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Û 114,9 ÂηÙ. ú ·fi 176,6 ÂηÙ. ú ÙÔ 2010.

™∏ª∞¡Δπ∫∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·Ù¿ 46% ‹

ηٿ 216 ÂηÙ. ú, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÂʤÙÔ˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· (¤ÛÔ‰·- ¤ÍÔ‰·) ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· 16 ¢∂∫√, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙÔȯ›· ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ¢∂∫√ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ 2010, ÁÈ· ÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ 16 ¢∂∫√ (√ªπ§√™ √™∂, Δƒ∞π¡√™∂, √∞™∞, ∞ª∂§, ∏™∞¶, Δƒ∞ª, ∂£∂§, ∏§¶∞¶, ∞ΔΔπ∫√ ª∂Δƒ√, ∂∞μ, ∂§°∞, ∂ƒΔ, ∂Δ∞, ª√¢, √¢π∂, √™∫), Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó Ù· ÙÚÈÌËÓÈ·›· ÛÙÔȯ›· Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: “¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ (ÚÔ ÂȯÔÚËÁ‹ÛˆÓ) ηٿ 43% ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ 2011 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ 2010, ‹ÙÔÈ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 277,9 ÂηÙ. ú “ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ 2011, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·’

∏ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÂÈÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜

™Ù· ‡„Ë ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÈ Ù· ÛÚÂÓÙ ∞£∏¡∞, 9.

™

˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ηÙڷ΢ÏÔ‡Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÔÚÙÔÁ·ÏÈο Î·È ÈÚÏ·Ó‰Èο ÔÌfiÏÔÁ· ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜, ηıÒ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘. ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ‰ÈÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 35 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ 25,7%. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ 10ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 15,64%. Δ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÈÓ·¯ı› ÛÙȘ 1.360 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘. ÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·Ó ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. ∂ÙÛÈ ı· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ Ù˘ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª›Î·ÂÏ ª¿ÈÛÙÂÚ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Bloomberg. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÂӉ¯fiÌÂÓË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË (·ÎfiÌ· Î·È Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘) ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ “ı· ¤‚·˙ ÙË ¯ÒÚ· Û ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ” . “∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÙÔ Ò˜ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ Ù˘ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Î·È Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ˆÚ›Ì·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” ›Â Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜.

™Â ·Ú¿ÏÏËÏË ÙÚԯȿ (·Ó Î·È Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰·) ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢. Δ· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ‰ÈÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 11,8%. ΔÔÓ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Ë ‰È¯ÔÁӈ̛· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Â› ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÒÓ Ù¿¯ıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ηٿ Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È Ë ∂∫Δ, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È Ë °·ÏÏ›·. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ Î·Ï‡-

∞£∏¡∞, 9.

√∫Δø Û˘ÓÔÏÈο ÂÙ·Èڛ˜ ·-

ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· - Î·È ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ Ì ÂȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó - Û ÈÛ¯‡ - οÚÙ· ·ÓÂÚÁ›·˜. ∞˘Ùfi ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ηٿ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ۋÌÂÚ·, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ∏Ï›·˜ ∫ÈΛÏÈ·˜. ŒÎÙˆÛË 20% ÛÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÈ Ô fiÌÈÏÔ˜ “∞∫ª∏” Ë “PepsiCo - Ivi & Tasty Foods”, (ÛÙ· ·Ó·„˘ÎÙÈο fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÛӿΘ) Ù· Flocafe Î·È Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· “LA PASTERIA”. ªÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜ ηٿ 10% ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó Ù· “Everest” Î·È Ù· “√LYMPUS PLAZA FOOD PARKS” Goody’s ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ÂȉÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË Î·È Ì Â›‰ÂÈÍË Ù˘ οÚÙ·˜ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜, ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 10% ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ “∫ˆÙÛfi‚ÔÏÔ˜ -

√ÎÙÒ Û˘ÓÔÏÈο ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ √∞∂¢

ªÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜

Dixons”, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 3 Î·È 4 πÔ˘Ó›Ô˘. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· “¡π∫∞™ ∞μ∂∂” ı· ·Ú·¯ˆÚ› ¤ÎÙˆÛË Î·Ù¿ 21% ÛÙȘ Á·ÏÔԇϘ (‚Ú·ÛÙ‹ Î·È ÛÙËÓ Î·ÓÈÛÙ‹) Î·È 33% ÛÙËÓ ¿ÚÈ˙·. √È ÂȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÎÔ˘ÔÓÈÒÓ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ 250ÁÚ ·ÏÏ·ÓÙÈÎÔ‡ Î·È ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙȘ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÛÔ‡-

ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ™ÎÏ·‚ÂÓ›Ù˘ Î·È μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ WIND, ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘, ÂÓÒ ÂȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ (Ô˘ ı· ÂÍÂȉÈ΢ıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ·) ı· ÔÚ›ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ë “∂.π. ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ∞∂” ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· “°ÂÌÈÛÙ¿” ÌÈÛÎfiÙ· ηÈ

“ºÚ˘Á·ÓȤ˜ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘”. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫ÈΛÏÈ·˜, Ô √∞∂¢ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÌÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· ‹ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ¤Í·ÚÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÔÙÂÏ› ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο Â·¯ı¤ÛÙÂÚË Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Î·È ÔÔÈ·‰‹Ô-

“μÔ˘ÙÈ¿” 1,47% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

Ù Âȯ›ÚËÛË ÂÈı˘Ì›, ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙ·¯ı› Û ·˘Ù‹. √ √∞∂¢ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ site ÙÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÂȉÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó site, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÈ΋ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·, ı· ÂȉȈ¯ı› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂™∂∂ Î·È ÙËÓ °™∂μ∂∂ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÙÔÈÎÔ› Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Î·È Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ̤ۈ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·˘ÙÒÓ. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙȘ ¢ڇÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘Ó¤ÚÁÂȘ Î·È Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ √∞∂¢ Ì ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.

·fi ÙËÓ Standard & Poor’s Âȉ›ӈÛ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿, Ë ÔÔ›· ¤ÎÏÂÈÛ Û Ӥ· ¯·ÌËÏ¿ ¤ÙÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, Ë ÔÔ›· ˘Ô¯ÒÚËÛ Û ¯·ÌËÏ¿ ÔÎÙÒ ÂÙÒÓ, ÛÙ· 4,72 ¢ÚÒ, Ì ÙÒÛË 4,07%, ÂÓÒ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ Ù˘ ·Í›·.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.349,91 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 20,19 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,47%. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011 ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ·ÒÏÂȘ 4,53%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο η٤ÁÚ·„ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 1.337,80 ÌÔÓ¿‰Â˜ fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓ ÙÒÛË ¤ˆ˜ Î·È 2,36%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 600,91 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,17%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.419,84 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,20%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 248,96 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,95%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.365,46 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,07%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.596,12 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,06%.

27 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 123 ÙˆÙÈο Î·È 39 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 110,123 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 52,992 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

ªÈÎÚ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ∞£∏¡∞, 9.

ªπ∫ƒ∏ ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô¯ÒÚËÛË

ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜, Ë ÔÔ›· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 1,716 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ·fi 1,717 ¯ı¤˜ Î·È 1,72 ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. μÂÏÙȈ̤ÓË Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÂηÙÚ›˜ ÓÔÌÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜, ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·ÓÒٷ٘ ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë. ™Â ÂÓÓ¤· ÓÔÌÔ‡˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ΔÈÌÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ï‹Ú˘ Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÚÔ˜ ÙÔ Ï·ÊfiÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ë ·ÓÒÙ·ÙË ÙÈÌ‹ ÛÙÔ ÓÔÌfi ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ Ï·ÊfiÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ §·ÛÈı›Ô˘, ƒÂı‡ÌÓÔ˘, ™¿ÌÔ˘, Ã›Ô˘, Œ‚ÚÔ˘, ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ∫¤Ú΢ڷ˜, §¤Û‚Ô˘ Î·È ºˆÎ›‰·˜). ™ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÓÔÌÔ‡˜ (¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, °Ú‚ÂÓÒÓ, ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜ Î·È ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ) Ë Û˘ÌÌfiÚʈÛË Â›Ó·È ÌÂÚÈ΋.

∞fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ë ÊÔÚÔοÚÙ· ÁÈ· ηٷÁÚ·Ê‹ ·ԉ›ÍÂˆÓ ∞£∏¡∞, 9.

ª∂™∞ ÛÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ “ÊÔÚÔοÚÙ·˜”, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ·ԉ›ÍÂȘ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÎÙ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ·ԉ›ÍÂˆÓ ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ Ÿˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È Û ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÊÔÚÔοÚÙ·˜ ı· Â›Ó·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÚȤ¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ¤ÓÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞Ú¯‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¢Â‰Ô̤ӈÓ. °È· ÙÔÓ Î¿ı ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ı· ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Ôχ ̤¯ÚÈ 3 οÚÙ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘. ∏ ÊÔÚÔοÚÙ· ı· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ·¢ı›·˜ fiϘ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ı· ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ online ÙÔÓ Ù˙›ÚÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔÓ º¶∞ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÊÔÚÔοÚÙ· ı· Â›Ó·È ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÓÒ ı· ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÌÈ· Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˘ Ì·ÁÓËÙÈ΋˜ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ οÚÙ·˜.

32 ΔÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ·ÚÓÂ›Ù·È fiÙÈ ÁÓÒÚÈ˙ ˆ˜ Ô “¡Ô1” ηٷ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÎÚ˘‚fiÙ·Ó ÛÙËÓ fiÏË ∞ÌÔÙ·Ì¿ÓÙ. ªÂ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÔ˘ÛÔ‡˙ ƒ·˙¿ °ÎÈÏ¿ÓÈ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÎÔÌ¿ÓÙÔ. √ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙÔ CBS ˆ˜ Ô √Û¿Ì· ÌÈÓ §¿ÓÙÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›¯Â οÔÈÔ “‰›ÎÙ˘Ô ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙË ¯ÒÚ·” , ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Â¿Ó ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜. “¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Â¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ̤۷ ÛÙËÓ (·ÎÈÛÙ·ÓÈ΋) ΢‚¤ÚÓËÛË ‹ ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘ÌÂ Î·È ‚·ÛÈο Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ë ›‰È· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ ÛÙÔ ÎÚËÛʇÁÂÙÔ ÙÔ˘ √Û¿Ì· ÌÈÓ √Ì¿Ì· ÌÈÓ §¿ÓÙÂÓ, Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ fiÛÔ ÂÍÂÏÈÛÛfiÙ·Ó Ë Âȯ›ÚËÛË “Δ˙ÂÚfiÓÈÌÔ” , Ù· ÏÂÙ¿ Ô˘ ΢ÏÔ‡Û·Ó ¤ÌÔÈ·˙·Ó ·ÙÂÏ›ˆÙ·. ™ËÌ›ˆÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙÔ˘ ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ÙÔ “ÙÂÏÂȈÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ·” Î·È ÛÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜, ·fi ÙË Ì›· Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ÔÈ ÛÎÏËÚÔ› ‰›ÛÎÔÈ Ô˘ ηٿۯÂÛ·Ó ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÎÔÌ¿ÓÙÔ ·fi ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈfi ÙÔ˘ ʤÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· Û ȉȷ›ÙÂÚ· ·‰‡Ó·ÌË ı¤ÛË.

ΔƒπΔ∏ 10 ª∞´√À 2011

ª‹Ó˘Ì· √Ì¿Ì· ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ó· ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙÔ ÎÚËÛʇÁÂÙÔ ÙÔ˘ ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ

∂η٤ڈıÂÓ «˘Ú¿» ∏¶∞- ¶·ÎÈÛÙ¿Ó “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Û˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ ‹ ·Ó›Î·ÓÔÈ” ··ÓÙ¿ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜ √À∞™π°∫Δ√¡, 9.

ª

‹Ó˘Ì· ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·, ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ̤ۈ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ CBS. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ 60 Minutes Î·È Ë ÔÔ›· ÌÂÙ·‰fiıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ πÛÏ·Ì·Ì¿ÓÙ Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙÔ ÎÚËÛʇÁÂÙÔ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·.

™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ·Ó ıˆÚ› fiÙÈ ‹Ù·Ó ÛˆÛÙfi˜ Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÔÏÔ˜, Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ·¿ÓÙËÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó ¤ÚÂ ӷ ÂÍÔÓÙˆı› ı· “Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÁÈ·ÙÚfi˜” . ∂›Â, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ “‰ÂÓ ¤¯·ÛÂ Î·È ÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘” , ηıÒ˜ Â›Ó·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ ·Ô‰fiıËΠ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛˆÓ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈÛÙÔ-

“Û˘ÓÂÓÔ¯‹ ‹ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·” , ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÊfi‰Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ‰ÂÛÌÔ› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó “‰˘Ó·ÙÔ›” . “√È Î·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· Û˘ÓÂÓÔ¯‹ ‹ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ·Ú¿ÏÔÁ˜” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È “·ÓÂÈÏÈÎÚÈÓ¤˜” Ó· ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È Ë ˘ËÚÂÛ›· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙÔ˘, ÁÈ· “Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” Ì ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·. √ ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ Â-

ÛÂÏ›‰ˆÓ (SITE), ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·Ú·ÎÏ¿‰È Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÛÙÔ πÛÏ·ÌÈÎfi ª¿ÁÚÂÌ (AQMI) ‰ËÏÒÓÂÈ ÌÂ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô fiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ÛÙȘ ·Ú·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Â›Ó·È ÌÈ· Ó›ÎË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.

∞¿ÓÙËÛË ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ΔÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ √Û¿Ì· ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, °ÈÔ˘ÛÔ‡Ê ƒ¿˙· °ÎÈÏ¿ÓÈ. ∞ÚÓ‹ıËΠÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ·

Ó¤ÚÁÂȘ fiˆ˜ Ë ¤ÊÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ ÎÚËÛʇÁÂÙÔ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Ú›ÛÎÔ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ “Û˘Ó¤ÂȘ” , ÙfiÓÈÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ ·ÔÙÂÏ› Ú¿ÍË “‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘” . ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ Ò˜ Ô ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ˙ÂÈ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ˜ ÛÙÔ ∞ÌÔÙ·Ì¿ÓÙ, Âͤ-

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ευχαριστούμε θερμά τον κ. ∞¡∞™Δ∞™π√ °∞Δ√, Δ/ντή της Ορθοπ/κής Κλινικής, καθώς επίσης την Δρ. °∞ƒÀº∞§§π∞ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ Αναπληρώτρια Δ/ντρια της Α’ Παθολογικής Κλινικής και Δρ. ™¶Àƒ√¶√À§√ ∫ø¡/¡√, Δ/ντή της Α’ Παθολογικής Κλινικής και όλο το Ιατρικό και Νοσηλευτικό Προσωπικό της Ορθοπεδικής Κλινικής του Α.Γ.Ν.Β, για την επιστημονική φροντίδα που προσέφεραν στην μητέρα μας ª·ÙÛÈfiÏË ª·ÚÔ˘‰‹, προκειμένου να ξεπεράσει θετικά την πρόσφατη περιπέτεια της υγείας της. μÔÏÈÒÙË ∂ϤÓË Î·È ª·ÙÛÈfiÏ˘ ∫ÒÛÙ·˜

ÊÚ·ÛÂ, fï˜, ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ƒÂ¯Ì¿Ó ª·Ï›Î ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Âȯ›ÚËÛË “15 ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍ‹ Ù˘” . ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‰È·Ú΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È fiÙÈ ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜.

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΘΕΟΦΙΛΟΥ του Παναγιώτη και της Αργυρούλας, το γένος Σούλιου, που γεννήθηκε στο Χολαργό Αττικής και κατοικεί στο Βόλο και η ΕΥΘΥΜΙΑ - ΖΩΗ ΚΑΡΑΖΑΦΕΙΡΗ του Ευσταθίου και της Ελένης, το γένος Κανακίδη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

--------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΤΖΙΩΡΤΖΗΣ του Γρηγορίου και της Ελένης, το γένος Βλάχου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΜΑΡΙΑ ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΥ του Μιχαήλ και της Αικατερίνης, το γένος Δροσίτη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

--------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΑΚΡΗΣ του Σταματίου και της Αικατερίνης, το γένος Γεωργούση, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Ν. Ιωνίας Δήμου Βόλου Μαγνησίας και η ΣΟΦΙΑ ΜΑΛΑΣΙΩΤΗ του Ιωάννη και της Μαρίας, το γένος Τσακάλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Ν. Ιωνίας Δήμου Βόλου Μαγνησίας πρόκειται να παντρευτούν στη Δημοτική Ενότητα Ν. Ιωνίας Δήμου Βόλου Μαγνησίας.

--------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΠΟΥΡΑΝΗΣ του Αποστόλου και της Ανδρομάχης, το γένος Κουρτέση, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Ν. Ιωνίας Δήμου Βόλου Μαγνησίας και η ΜΑΡΙΑ ΤΖΙΚΑ του Γεωργίου και της Ευαγγελίας, το γένος Κουλίνα, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Ν. Ιωνίας Δήμου Βόλου Μαγνησίας πρόκειται να παντρευτούν στο Σέσκλο Δήμου Βόλου Μαγνησίας.

--------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΤΡΟΥΜΠΟΥΚΗΣ του Αχιλλέα και της Βασιλικής, το γένος Σιούτα, που γεννήθηκε στη Θεοτόκο Καλαμπάκας και κατοικεί στα Τρίκαλα και η ΜΑΡΙΑ ΣΚΥΛΛΑ του Κωνσταντίνου και της Βαρβάρας, το γένος Κουτσοδόντη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Παλιούρι Δήμου Βόλου.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 10 ª∞´√À 2011

ENOIKIAZONTAI ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου διωρόφου οικοδομής 120 τ.μ., διαμπερές, ανατολικό με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και wc, στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977-895959.

(515) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 80 τ.μ. ισόγειο, γωνιακό, χωρίς κοινόχρηστα στη Ν. Δημητριάδα - Αλκήστιδος με Ηφαίστου σε προσιτή τιμή, λόγω συνταξιοδότησης, για κάθε χρήση (ιδανικό για ταβέρνα - καφενείο, πρώην ταβέρνα “ΑΛΚΗΣΤΙΣ”). Πληρ. τηλ. 2421049989, 6973-011689.

(581) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κεντρικό κατάστημα 115 τ.μ., κατάλληλο για πώληση ειδών υγιεινής επί της οδού Σπυρίδη 64 μεταξύ Ερμού και Αλεξάνδρας. Πληρ. τηλ. 6937-157940.

(695)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

κατάστημα ισόγειο 32 τ.μ., με πατάρι, Ιωλκού 6 με Ιάσονος. Τηλ. 24210 26469, κιν. 6972 751977.

(731)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 1.922 τ.μ. όλο ή τμηματικά, τέρμα Μεταμορφώσεως, έναντι περιφερειακού. Ιδιώτης, τηλ.

6973-210661 - Ε 475/τ.μ.

(502)

¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση Ζαχαροπλαστείο με εργαστήριο στη Σκιάθο 100 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο, τραπεζοκαθίσματα σε εξωτερικό χώρο. Με γωνιά snack (θερμοθάλαμο τυρόπιτας, βιτρίνα ψυγείο σάντουιτς, καφεμηχανή, κόφτη καφέ, μπλέντερ, πορτοκαλοστίφτη, σερβίτσια). Βιτρίνες ζαχαροπλαστείου Δρακουλάκης (όρθια βιτρίνα κατάψυξη, βιτρίνες ψυγεία γλυκών - πάστας, ανοιχτό ψυγείο βιτρίνα για σιροπιαστά και σοκολατάκια). Πλήρως εξοπλισμένο εργαστήριο (μίξερ, ζυμωτήριο, καταψύξεις, φούρνο, ψυγεία, σκεύη). Τιμή 80.000 Ε. Τηλέφωνα επικοινωνίας: 24270-21127, 24270-22326, 6986-221670.

(598)

¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο στην Αγία Παρασκευή 600 τ.μ. Πληρ. τηλ.

24210-45973 και 6977440667.

(582)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα σε οικόπεδο 161 τ.μ., 3 υ/δ, με πάρκιν, αποθήκη, 2 μπάνια, 2 wc, απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 2421081151.

(552)

Στον ∞∏-°π∞¡¡∏ ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45, 55, 60 τ.μ. σε τιμή ευκαιρίας. Με απέραντη θέα στο Αιγαίο, τζάκι-θέρμανση, 30 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6932-488400 και 6974-660520.

(559) ¶ø§∂πΔ∞π στο Σουτραλί Αγριάς νεόδμητη μεζονέτα 114 τ.μ., σαλονοτραπεζαρία, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c., αποθήκη, τζάκι, αυλή, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή 165.000Ε. Πληρ. τηλ. 6942290395.

(518)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(506)

¶ø§√À¡Δ∞π: 1) Δύο οροφοδιαμερίσματα διαμπερή 66 τ.μ. έκαστο, τριάρια στη Δ. Γεωργιάδου 265, με ατομικό λέβητα αερίου, θέση στάθμευσης, αποθήκη. 2) Μεζονέτα 3ου-4ου ορόφου διαμπερής 114 τ.μ. στη Δ. Γεωργιάδου 265. Ατομ. λέβ. αερίου, θέση στάθμ., αποθ., αποκλ. χρήση ταράτσας, τζάκι αερόθερμο. Παράδοση 8ος 2011. ΝΙΚΟΣ ΦΑΡΗΣ, τηλ. 6976800150.

(599)

∫. μËÛÛ·Ú¿ÎÔ˜ Αρχ/των Μηχ/κός Τηλ. επικοινωνίας 24210-29211 Κιν. 6973-225414

μ√§√™ - ¶ø§√À¡Δ∞π

(517)

Διαμερίσματα ενός, τριών και τεσσάρων δωματίων ετοιμοπαράδοτα.

(516)

¶ø§∂πΔ∞π

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™

¶ø§∂πΔ∞π

επαγγελματικός χώρος 585 τ.μ. σε οικόπεδο 4.620 τ.μ. εφαπτόμενο δύο δρόμων του περιφερειακού και δεύτερου δρόμου Μελισσατίκων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (494)

Πωλούνται κοντά στην πλαζ 30 μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, τζάκι, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, αξιοποιήσιμο ημιυπόγειο, καινούργιες, άριστη κατασκευή. Μ. ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ Πολιτικός Μηχανικός Μακρινίτσης 55 - Βόλος Τηλ. 24210-37466, 6974-334218 (562)

προνομιούχο οικόπεδο 460 τ.μ. με σωστές διαστάσεις και Σ.Δ. 2,7 κατάλληλο για κατοικίες και γραφεία.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (493)

¶ø§∂πΔ∞π

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390

νεόκτιστη μονοκατοικία στο Φυτόκο 3 επιπέδων 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ. με μοναδική πανοραμική θέα την πόλη και τη θάλασσα ακόμη και εντός της οικίας, 3 υ/δ, 2 μπάνια, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, μεγάλα περιμετρικά μπαλκόνια, playroom, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (495)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 5ετίας 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα σε ήσυχη περιοχή κάτω της Ορμινίου, προσεγμένης κατασκευής, μεγάλος χώρος υποδοχής με open plan κουζίνα με εντοιχισμένες συσκευές, 3 υ/δ, γραφείο, γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική αυλή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (496)

mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π

οροφοδιαμέρισμα 5ετίας περίπου 80 τ.μ., στον 4ο όροφο, διαμπερές, με 2 υ/δ, τζάκι, θωρακισμένη πόρτα, πάρκιν και αποθήκη στο υπόγειο, Βλαχάβα 69 στον Άγ. Κωνσταντίνο.

(508)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά αξιόλογη μονοκατοικία ελαχίστων ετών 175 τ.μ., νοτίου προσανατολισμού, άνετοι χώροι υποδοχής, ανεξάρτητη κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, 3 υ/δ, 3 μπάνια, κλειστό parking με μεγάλο αποθηκευτικό χώρο, πλακόστρωτη αυλή, θέα τη θάλασσα από τα μπαλκόνια της.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (492)

¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση καφέ στο κέντρο του Βόλου. Πληρ. τηλ. 2421036025.

(561)

¶‹ÏÈÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·: ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 4,6 στρεμμάτων, εντός σχεδίου, εντός οικισμού, επίπεδο, επί του νομαρχιακού δρόμου Αγριάς - Χανίων (50 μ. πρόσοψη), πολύ κοντά στο χιονοδρομικό, με πανοραμική θέα στον Παγασητικό, νερό, ρεύμα και δέντρα (ελιές). Πληροφορίες: 6944-303064. Χάρτης http: //goo.gl/maps/mQds. (370)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991-6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 50 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34

(501)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 33

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991-6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

- ¢˘¿ÚÈ 15ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 55 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 5Ô˜ Ì ·/ı Î·È ¿ÚÎÈÓ.

- ¢˘¿ÚÈ 20ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 52 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 2Ô˜ Ì ·/ı, 50.000 ∂.

- 80 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ Ì ·/ı, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

- 110 Ù.Ì. 25ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 4Ô˜ Ì 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

- 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/c, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹.

- ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 28 Ù.Ì., ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 28 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡.

(541)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(544)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§./FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ¡¤· πˆÓ›· (οو ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi), ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË 650 ∂.

- √͢ÁfiÓÔ, 4¿ÚÈ, 108 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚·Ì̤ÓÔ, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, a/c, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÂÙڤϷÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, 500∂.

- ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, 400 ∂.

- ™Ù·ı¿ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ, 82 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 430 ∂.

- μ·ÛÛ¿ÓË Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 2¿ÚÈ, 54 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 320∂300∂.

- μ·ÛÛ¿ÓË Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ 31 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, 250 ∂.

- ¡¤· πˆÓ›· (Mon Ami), 3¿ÚÈ, 76 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 350 ∂.

- ¶·Á·ÛÒÓ, ηٿÛÙËÌ· 114 Ù.Ì., Ì 2 ÚÔÛfi„ÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, 900∂.

- ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ÁÚ·Ê›· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (58 Ù.Ì.-57 Ù.Ì.-31 Ù.Ì.), ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ӷ. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ªÔÓÔηÙÔÈ˘ - ¡¤· πˆÓ›· (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘), ‰ÈÒÚÔÊË ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋ ÔÈΛ· Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 136 Ù.Ì., ™.¢. 2,1, 75.000 ∂.

- ¡Â¿ÔÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· (140 Ù.Ì.) Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 312 Ù.Ì., 140.000 ∂.

- √͢ÁfiÓÔ, ÔÈΛ· 233 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 195 Ù.Ì., ™.¢. 2,4, 250.000 ∂. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ™Ù·ı¿ ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ËÏÈ·Îfi˜, 3 a/c, 185.000 ∂.

- ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 4¿ÚÈ, 108 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 180.000 ∂.

- ∫¤ÓÙÚÔ, 3¿ÚÈ, 91 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 200.000 ∂ ̤۷ ÔÈ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ.

- ∫¤ÓÙÚÔ, 3¿ÚÈ, 77 Ù.Ì., 6Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 175.000 ∂ ̤۷ ÔÈ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿Ï˄˘, 4¿ÚÈ 100 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 175.000 ∂.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, 4¿ÚÈ 103 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, 185.000 ∂.

- ¡¤· πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 70 Ù.Ì., 6Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÓÔȯÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 115.000 ∂.

- ∫¤ÓÙÚÔ, ÙÚÈ¿ÚÈ 66 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 350 ∂, 90.000 ∂.

- ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 78 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450 ∂, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 130.000 ∂.

- ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ‰˘¿ÚÈ 51 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ·/ı Ê/·, 75.000 ∂ Ì·˙› Ì ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ.

- √͢ÁfiÓÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130 Ù.Ì., ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 4ÂÙ›·˜, 235.000 ∂.

- ∫·ÏÏÈı¤·, 2¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 6ÂÙ›·˜ Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, 80.000 ∂.

- ∞Á¯›·ÏÔ˜, 3¿ÚÈ, 87 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÎÈÓ ·Î·Ï‡ÙÔ˘, 135.000 ∂. √ÈÎfi‰· - ¡Â¿ÔÏË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 518 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 15,54 Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, 200.000 ∂.

- ¡¤· πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì., ÌÔÚ› Ó· ¯ˆÚÈÛÙ›, 90.000 ∂ ÙÔ Î·ı¤Ó·.

- ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 273 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,23 Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ™.¢. 1,8, 180.000 ∂.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿Ï˄˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfi‰Ô

143,50 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,16 Ì. Î·È ™.¢.

2,1, 140.000 ∂.

- ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 326 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 1, 70.000 ∂.

- ª¿Ú·ıÔ˜ (¶Ï¿Î˜), ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 209 Ù.Ì., 75.000 ∂.

- ªÔ‡ÚÂÛÈ, 852 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 75.000∂. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ - μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450 ∂, 100.000 ∂.

- μfiÏÔ˜, ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ - ÎÚÂÂÚ›, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÏ·Ù›· Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô, 50.000 ∂. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ - ∞¶√Δ∂§∂ ™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (543)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942400653, 6947302966, FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 4 ÂÙÒÓ ÂÈψ̤ÓË ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 30ÂÙ›·˜. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ·Ù. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì parking, 7ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì., ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÛÔ˜ Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. √π∫√¶∂¢∞ §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ ·) ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 404 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ‚) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.700 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰·. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡. πˆÓ›· ¡·‚·Ú›ÓÔ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ. 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (549)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-33100 Î·È 21666 ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂

ΔƒπΔ∏ 10 ª∞´√À 2011

∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 32 Ù.Ì. 40.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 94 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 68 Ù.Ì. 65.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì. 175.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì.

200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì.

340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì.

170.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì.

220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì.

500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 ÁˆÓ.

130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 431 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï.

840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì.

220.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 476 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì.

400.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì.

130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì.

90.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 82 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 131 Ù.Ì. 130.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì.

430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 470 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 292 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì. 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ °·˙‹ 200 Ù.Ì. °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢¤ÏÙ· 470 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì. 229.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 638 Ù.Ì. 185.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °·ÏÏ›·˜ 40 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 81 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90 Ù.Ì. √ÁÏ 100 Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë 80 Ù.Ì. ΔÔ¿ÏË 60 Ù.Ì.

(548)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 38.500 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÂÙÈÚ¤ 27 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., 28.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 30 Ù.Ì, 1Ô˜ ÔÚ. 30.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˜ ÔÚ. 20 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 27.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ ‰‡Ô ÈÛfiÁÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 34 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 30.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. Ì ƒ. 80.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 80 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 80 Ù.Ì., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, 96.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 65 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. 25ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 64.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì.

15 ÂÙÒÓ, ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 65.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, 72.000 ∂. ªÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù·, 45.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 120.000 ∂.

¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. ƒ.+·Ôı. 142.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ., 105.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì., ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 15ÂÙ›·˜ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜ Î·È ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞, 190.00 ∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞., 190.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ+∞., 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¡Â¿ÔÏË 80 Ù.Ì., Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¢ηÈÚ›·, 60.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 70 Ù.Ì., 46.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 80 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤ÚÌ·ÓÛË 54.000 ∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 45 Ù.Ì. Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 25.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÈÏÔÙ‹ 160 Ù.Ì., Û 162 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 240.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 250.000 ∂. ªËϛӷ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ μÈÔÛÎ‡Ú 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 32.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ μÈÔÛÎ‡Ú 140 Ù.Ì., 38.000 ∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 100 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 25.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 58.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 170 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 75.000 ∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 60.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· °ÔÚ›ÙÛ· 140 Ù.Ì. 75.000 ∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì., 100.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 240 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 120.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 1.650 Ù.Ì., 670.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 200 Ù.Ì., 83.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ∞ÁÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì., 140.000 ∂. ªËϛӷ 260 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 14,5 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, 43.000 ∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi, 15.000 ∂. ªËϛӷ, ΔÛ¿ÛÙÂÓË 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰fi, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 20.000 ∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 28.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì., 33.000 ∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 410 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ 38.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ ∂æ∞, 1.000 Ù.Ì., 47.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, 500 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, wc, Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÛÙ¤ÚÓ· Î·È 16 ÂÏȤ˜, 47.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶·Ï·È¿ 60 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ 130.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 40 Ù.Ì. ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂, 95.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· 114 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂, ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 145.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ 140 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 800 ∂. ¢˘¿ÚÈ °¿ÙÛÔ˘ 52 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 250 ∂.

(550)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (¶ÒÏËÛË - ∂ÓÔÈΛ·ÛË) ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞ 18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 15. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 16. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 17. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 18. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 19. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 20. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 21. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 22. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 87ÙÌ.

Î·È 51ÙÌ. Û 964ÙÌ. ∏53 23. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÔÈΛ· 50ÙÌ. Û 2.800ÙÌ.·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ∞4 24. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 25. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 6. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 8. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 9. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 10. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 11. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 12. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 14. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞4 15. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 16. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 17. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 18. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 19. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 21. πˆÏÎÔ‡ ÁηÚÛÔÓȤڷ 19ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏9 22. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 20. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 29. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 30. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 31. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 32. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 33. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 34. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238ÙÌ.ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 35. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.682ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 36. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 350ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢11 37. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 38. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 39. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 10. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 11. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98

∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 2. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 4. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 6. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 7. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 8. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 11. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 12. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 13. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 14. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 15. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 16. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢21 17. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 18. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 19. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂9 20. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 21. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 22. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ.

4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¢24 23. §·Ú›Û˘ ·) ηٿÛÙËÌ· 400ÙÌ. Û 1.000ÙÌ.ÔÈÎfi‰Ô, ‚) ηٿÛÙËÌ· 150ÙÌ., Á) ηٿÛÙËÌ· 60ÙÌ. ∂10 24. ∞Ï˘Î¤˜ ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô 120ÙÌ. ∂10 25. ∞Ï˘Î¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂10 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (522)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(523)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(524)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000. ¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 70.000. ¡. πˆÓ›· ™ÙÚ·Ùfi‰Ô, 517 Ù.Ì., 165.000. ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚÂÌ. 50.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì.

63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

ΔƒπΔ∏ 10 ª∞´√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋, 20.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50Ù.Ì., 60.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, fiÚÔÊÔ˜ 67 Ù.Ì., Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67 Ù.Ì., 110.000. ¶¿ÚÎÔ πˆÓ›·, 100 Ù.Ì. 150.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °‹Â‰Ô ¡›Î˘, ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000.

(525)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. - FAX: 24210 31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802

¶ø§√À¡Δ∞π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 465 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÛfiÁÂÈÔ 140 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 500∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜.

3. °ÔÚ›ÙÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ parking ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›·-ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

4. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 11 ÂÙÒÓ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË.

5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 80 Ù.Ì.

6. ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡.

7. ∞Á. °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰˘¿ÚÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

8. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, °·Ì‚¤Ù·, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 15 ÂÙÒÓ, Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î.Ù.Ï. ΔÈÌ‹ Ôχ ¯·ÌËÏ‹.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ 71 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ã›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜. ªfiÓÔ 70.000 ¢ÚÒ.

10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘.

(526)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 75.000∂. ™ÔψÌÔ‡ 128 Ù.Ì., 55.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 154 Ù.Ì., 80.000∂. ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ 130 Ù.Ì., 45.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 185 Ù.Ì., 90.000∂. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 146 Ù.Ì., 120.000∂. √ÁÏ 145 Ù.Ì., 130.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 180 Ù.Ì., 105.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 295 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∫·ÚÙ¿ÏË 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200 Ù.Ì.-300 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 210 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 235 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 225 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞ӷηÛÈ¿ 250 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 250 Ù.Ì., 75.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 4 ÛÙÚ., 180.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 200 Ù.Ì., 300 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200 Ù.Ì. - 300 Ù.Ì. √π∫π∂™ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 3 ‰ˆÌ., 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. √͢ÁfiÓÔ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 145.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 37 Ù.Ì., 23.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 27 Ù.Ì., 28.000∂. √ÁÏ 32 Ù.Ì., 29.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 40 Ù.Ì., 36.000∂.

ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 32 Ù.Ì., 37.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 29 Ù.Ì., 32.000∂. ⁄‰Ú¢ÛË 35 Ù.Ì. Î·È 43 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 50 Ù.Ì., 53.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 55 Ù.Ì., 55.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 57 Ù.Ì., 58.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 66 Ù.Ì., 68.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 57 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì., Ó¤Ô, 82.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 48 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 80 Ù.Ì., 60.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 80 Ù.Ì., 80.000∂.

•ÂÓ›· 93 Ù.Ì., 145.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì. Ó¤Ô. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì., 110.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 92 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶·Ú·Ï›· 100 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÕÓ·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 103 Ù.Ì., 112.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., 210.000∂. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô, 165.000∂.

•ÂÓ›· 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. °ƒ∞º∂π∞ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 63 Ù.Ì., 76.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., 65.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì., 140.000∂. ™˘Ú›‰Ë 97 Ù.Ì., 105.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 35 Ù.Ì., 85.000∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35 Ù.Ì., 100.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 51 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 77 Ù.Ì., 200.000∂. §·ÌÚ¿ÎË 65 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 75 Ù.Ì., 150.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 110 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 65 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢/Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (527)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ƒÔ˙Ô‡ 33 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 50.000.

2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 7 ÂÙÒÓ 29.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 33 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., 55.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎ. 83.000.

1·. ƒÔ˙Ô‡ 45 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 98.000.

2. ƒÔ˙Ô‡ 58 Ù.Ì., 3Ô˜, ÁˆÓ., ηÈÓ., 90.000.

3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000.

4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜.

5. ∞Ï˘Î¤˜: £¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì., 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË: 1Ô˜ 95 Ù.Ì.

70.000 / 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 60.000.

1·. ƒÔ˙Ô‡ 85 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ ηÈÓ., ÎÔÌϤ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

2. ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 109.000.

3. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 4. ¡. ∞Á¯›·Ï. 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎÔ‰. Î’ ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌËÛ. 107.000 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 89 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 89 Ù.Ì. 194.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ƒÔ˙Ô‡ 120 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 210.000.

1·. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 115 Ù.Ì., 4Ô˜, ÔÏ˘ÙÂÏ., ÎÔÌϤ, 160.000 (5 ÂÙÒÓ).

2. ∞ı. ¢È·Î. 129 Ù.Ì. (1991), 1Ô˜ 150.000 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000.

4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000.

5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 40 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì., 60.000.

1‚. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ÈÛÔÁ. (·fi ‰ÈÒÚÔÊÔ) 80 Ù.Ì. Î·È (630/1.000 ÔÈÎÔ¤‰Ô˘) 90.000.

1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 133 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı. 30 Ù.Ì. + Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÔÈÌË 290.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 548.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ.

250.000, ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000.

4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 440 Ù.Ì. ÁˆÓ. 350.000.

5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÚÒÙË) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·.

6. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì.

(2000) + ‰fiÌËÛË 290.000.

7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. 870.000.

8. ™ÒÚÔ˜ (ı¤·) 220 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì.

440.000.

9. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 590.000.

10. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì 185.000 11. (¶·ÏÈ¿) 73 Ù.Ì. Û 145 Ù.Ì. 119.000 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 190.000 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 16 ÛÙÚ¤Ì. 200.000 √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜) 611 Ù.Ì., 95.000.

1‚. ∞ÏÈ‚¤ÚÈ 215 Ù.Ì.

1. £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 176 Ù.Ì. ÁˆÓ. 75.000.

2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ. 59.000.

3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000.

4. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. 120.000.

5. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·.

6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 460.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (Û.‰ 1,4) 78.000.

8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ. 218 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 135.000 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ.

198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ.

10. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (Û.‰. 1,6) 198.000.

11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ.

98.000, 400 Ù.Ì. 198.000, 200 Ù.Ì. (Ï·˙) 98.000, 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 102.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ.

112.000, Ï·˙ 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 140.000.

12. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000.

13. ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì.+(¿‰ÂÈ· 2010 220 Ù.Ì.)

85.000

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°. ™Δ∂°∂™ 1·. μπ.¶∂. μ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.250 Ù.Ì.

1. ƒÔ˙Ô‡ 39 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 42.000.

2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 150.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ. 115 + ˘fiÁ. 95 + ËÌȈÚ. 105 (11 ÂÙÒÓ) 470.000.

4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) - ÍÂÓˆÓ. Û ÔÈÎÔ.

340 Ù.Ì. (1998) 420.000.

5. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 130 Ù.Ì. Ì·Á·˙› Û ÔÈÎÔ.

1100 Ù.Ì. 328.000.

6. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 48.000.

8. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 95 Ù.Ì., 3Ô˜ ηÈÓ. 490∂.

2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚ. ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. 1000 ∂.

3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+(20 Ù.Ì.) 650 ∂ 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 1Ô˜ 50 Ù.Ì. 330 ∂, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1Ô˜ 77 Ù.Ì. 400 ∂, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ 77 Ù.Ì., 4Ô˜ 450 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (528)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂.

4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂.

5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ.

6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.).

7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ.

8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ.

9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ.

10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·).

11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ.

12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ.

14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì.

11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì.

12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì.

13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 87 Ù.Ì.

14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì.

15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì.

14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ.

15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ.

7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(529)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™

Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π

∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘).

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 165.000(μ√-204170) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 188ÙÌ, 3˘/‰, 3 Â›‰·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 wc, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, A/C, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 240.000(μ√-190438) ª∏§π¡∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 695 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000∂ (μ√-199759) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.ΔÈÌ‹ 145.000(μ√202803) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 128.000(μ√200697) ¡∂∞¶√§∏ (¶§∏™π√¡ ∞£∏¡ø¡). ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 900ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, Ì ÁÚ·Ê›·, ÔÈΛ· 60ÙÌ, ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁÈ· 408ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 780ÙÌ. ΔÈÌ‹ 900.000(μ√-203091) ™∫π∞£√™ (∫∞§√ ¶∏°∞¢π).¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¢¿ÂÚÔ , ¢‹ÏÈÔ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√203059)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 84ÙÌ, 2˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 114ÙÌ Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√200844) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 106ÙÌ, Ì 100ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, 2 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ. ΔÈÌ‹ 145.000∂ (BO198135) ∞°ƒπ∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√-204169) ∞§À∫∂™ .¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi 105ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180.000∂(μ√199913) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 185ÙÌ, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, Û¿Ô˘Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ÁÚ·Ó›Ù˜, 3 Ì¿ÓÈ·, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ‰˘¿ÚÈ 50ÙÌ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 320.000(μ√-203992) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ôı‹ÎË, 4 ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 260.000(μ√188563) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 180ÙÌ, 3˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, 2 Áηڿ˙, ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·Û·ÓÛ¤Ú, ΋Ô, ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓ·‰È΋. ΔÈÌ‹ 250.000∂(μ√200537) ∞§À∫∂™(™√ƒ√™ ∞°. ™Δ∂º∞¡√™).ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, 210ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 648ÙÌ, 3˘/‰, ÁÚ·Ê›Ô, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ΋Ô, Áηڿ˙, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·fi Ù· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ΔÈÌ‹ 360.000(μ√-203314) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 188ÙÌ, 3˘/‰, 3 Â›‰·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 wc, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, A/C, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 240.000(μ√-190438) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 200.000(μ√201954) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 33ÙÌ, 8ÂÙ›·˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 41.000(μ√202538) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 1 master bedroom, 2 Ì¿ÓÈ·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√202513) ∞§À∫∂™ .¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi 105ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180.000∂(μ√199913) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 49ÙÌ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√202536) ∞§À∫∂™.ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 200ÙÌ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, play room, Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 250.000(μ√190441) ∞§ªÀƒ√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 91ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ Û Ï·Ù›·, Ì ıÂÚÌÔÛ˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, ËÁ¿‰È, ı¤·, ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiʈÓ. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-204248) μ√§√™ (¶§∏™π√¡ μ∞™π§√¶√À§√À).¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 79ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ fiϘ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, Áηڿ˙, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 125.000(μ√202700) ¢πª∏¡π. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 300ÙÌ, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 4 Ì¿ÓÈ·, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÌfiÓˆÛË, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜, οÌÂÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 310ÙÌ Ì ΋Ô. ΔÈÌ‹ 450.000(μ√-188576) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 81ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, Ì¿ÓÈÔ , ηıÈÛÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√-201033) ∫∂¡Δƒ√. ∫·ÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 216ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270ÙÌ, ™.¢ 2, 7, Ì ‰˘Ô ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ηٷÛ΢‹˜ ’60, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 450.000(μ√-203080) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-203479) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 110.000(μ√-203480) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 126ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 3À/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 140.000∂ (μ√-191510) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (μ√-196557) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 2Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 178.000(μ√202945) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, 2À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√-191496) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË ‰Ú‡ÈÓ· ·ÙÒÌ·Ù·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹. ΔÈÌ‹ 155.000∂(μ√200563) ª∂§π™™∞Δπ∫∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 200ÙÌ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ Î·È ı¤·. ΔÈÌ‹ 300.000∂ (μ√192876) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘,

ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3 ˘/‰, Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, Ì¿ÓÈÔ Ì ÓÙÔ˘˙Ȥڷ Î·È ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, Ì ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√202328) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 ÙÌ, 2˘‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ.ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-203104) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 109ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169ÙÌ. ΔÈÌ‹ 220.000 (μ√193134) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’97 Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 105.000(μ√187207) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 182ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 88ÙÌ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 94ÙÌ) 4 À/¢, 4ª¿ÓÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ΋Ô˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√ 195493) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 74ÙÌ Ì ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ó˘ÎÙÂÚÈÓfi Ú‡̷, ıÂÚÌÔÛ˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 60.000(μ√200986) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 135ÙÌ, 3˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù¤ÓÙ˜, A/C, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√202226) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤·. ΔÈÌ‹ 110.000∂ (μ√185998) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi η˘ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ 2006.ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-203879) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000(μ√202804) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 95ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·Ôı‹ÎË, A/C.ΔÈÌ‹ 85.000(μ√184746) ¡∂∞ πø¡π∞.√ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ∫/£ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 60.000∂(μ√201082) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ‰ÂÓ ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›· ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Û¯ÔÏ›Ԣ. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-189101) ¡∂∞ πø¡π∞. ∫·ÙÔÈΛ· 216ÙÌ, 4˘/‰, 2 ·˘Ï¤˜, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·. ΔÈÌ‹ 230.000(μ√192875) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ, 2 ˘/‰, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜. ΔÈÌ‹ 55.000(μ√-195557) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù¤ÓÙ˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ. ΔÈÌ‹ 70.000(μ√-180496) ¡∂∞ πø¡π∞ (∫∞§§π£∂∞). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 3 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 wc, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 220.000(μ√204137) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ, 2 ˘/‰, Ê/·, ·Ú¿ı˘Ú· Ì ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 73.000(μ√-204165) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√-203970) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ .ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ Ì 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ΋Ô, ηÏÔÚÈÊ¤Ú Ê/· ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· Ó· ηÙÔÈÎËı›. ΔÈÌ‹128.000∂(μ√199790) ¡∂∞¶√§∏ √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ʈÙÂÈÓfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150 ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ + Wc, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ º/∞, ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂ (BO175152) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 127ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 2 À/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 ·Ôı‹Î˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 160.000∂ (μ√195479) Ãπ§π∞¢√À. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 130ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-183741)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ¡∂∞¶√§∏ (¶§∏™π√¡ §∞ƒπ™∏™).∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 250ÙÌ, ˘„Ô˜ 5Ì, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 250.000(μ√201834)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞¡∞∫∞™π∞.ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ, 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô˜, 2 Â›‰·. ΔÈÌ‹ 150.000(μ√-180831) ∞¡ø °∞Δ∑∂∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ, 2˘/‰, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.ΔÈÌ‹ 230.000(μ√-169925) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 87ÙÌ, 2˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 50Ì ·Ô ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 180.000(μ√-171801) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 127ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù˙¿ÎÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΋Ô˜. ΔÈÌ‹ 175.000∂ (μ√-175138) §∞À∫√™. √ÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100ÙÌ Ì ·˘Ï‹, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ¤¯ÂÈ ı¤· Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 100.000∂(BO-198130) §∂Ãø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 300ÙÌ, 3 Â›‰·, 9 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 3 ÎÔ˘˙›Ó˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ΋Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ.ΔÈÌ‹ 260.000(μ√-187204) ¶§∞Δ∞¡π¢π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ, 1 ˘/‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ΔÈÌ‹ 150.000(μ√-181787) ª∏§π∂™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó· , ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ì Ôχ ˆÚ·›· ı¤·, ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ, ηٷÛ΢‹˜ 1980, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1600ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.ΔÈÌ‹145.000∂. (μ√170218) ¡∏∂™ ª∞°¡∏™π∞™. ∫·ÙÔÈΛ· 75ÙÌ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 2˘/‰, ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·, Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¤ÙÚ· Î·È Í‡ÏÔ, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ. ΔÈÌ‹ 200.000(μ√-203725) ™∫π∞£√™(∞™∂§∏¡√™).μ›Ï· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 90ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ÊÈÏÔÍÂÓ› 46 ¿ÙÔÌ·. ΔÈÌ‹ 350.000(μ√-203067) ™∫π∞£√™(∫∞§√ ¶∏°∞¢π).ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÔÚÔÊÔ-

‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 4 ˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, ΋Ô, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ΔÈÌ‹ 275.000(μ√203061) ™∫π∞£√™ (¶ÂÚÈÔ¯‹ ¡Ù¿ÓÙÔ˘).ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 160ÙÌ, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰È΋ ·ÚÙËÚ›·, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Ú‡̷, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4, 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÈÌ‹ 300.000(μ√202970) ™∫√¶∂§√™ °§ø™™∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì 3À/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, parking, ·Ôı‹ÎË, ΔÈÌ‹ 240.000∂ (μ√167885) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 320ÙÌ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi 3 ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ‰˘¿ÚÈ, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 42ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Û ÛËÌÂ›Ô ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 350.000 (μ√-204161) Ã√ƒ∂ÀΔ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40ÙÌ, 1˘/‰, Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ı¤· ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 47.000(μ√-203836)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¶∏§π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 585ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 35.000(μ√-203098) ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ∫À¡∏°ø¡. √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ, ÏËÛ›ÔÓ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√-203316) ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 710ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™.¢ 0, 8, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÓÂÚfi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-173963) ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 850ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi, Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜ , ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿÙÌËÛ˘. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-203785) ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, Â›‰Ô, ™.¢ 0, 8.ΔÈÌ‹ 180.000(μ√-204254) ∞°π∞ Δƒπ∞¢∞ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 ÙÌ, Ì ÊÔ‚ÂÚ‹ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ï‹Ú˘ Ê¿ÎÂÏÔ˜. ΔÈÌ‹ 40.000(BO189921) ∞¡∏§π√: √ÈÎfiÂ‰Ô 1016ÙÌ Â›Â‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ΔÈÌ‹ 85.000 ∂ (μ√170362) ∞¡ø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 120.000(μ√-170311) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™.¢ 0, 8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000(μ√202275) ∞§À∫∂™ (¶Â˘Î¿ÎÈ·). √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢ 0, 8, ÚfiÛÔ„Ë25Ì ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 170.000(μ√202940) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ, ™.¢ 0, 8 Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 170.000 (μ√-203976) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ™.¢ 0, 8, 100̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000(μ√202089) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ ™.¢ 0, 4 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰·Û¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√201044) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™.¢ 0, 8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000(μ√202275) ∞§À∫∂™. (™ˆÚfi˜). √ÈÎfiÂ‰Ô 617ÙÌ ™.¢ 0, 4, Â›‰Ô, ¯ˆÚ›˜ Â΂ڷ¯ÈÛÌÔ‡˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 95.000(μ√201157) ∞º∏™™√™ ¶∏§π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 4, 7 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÔÈΛ· 145ÙÌ.ΔÈÌ‹ 70.000(μ√-174010) ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ™¢ 0, 8 ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ‰˘Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 280.000∂(μ√199733) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 5016ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ , Â›‰Ô. ∞¤¯ÂÈ 250Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 110.000∂ (BO195262) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 229ÙÌ, ™¢ 1, 2, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.000∂(μ√199880) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 375ÙÌ, ™.¢ 0, 8, ÏËÛ›ÔÓ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ì ÎÙ›ÛÌ· ÂÓÙfi˜. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√-204136) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9, 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√202223) ªπ∫ƒ√£∏μ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.023ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, 50̤ÙÚ· ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ‰˘Ô ÎÙ›ÛÌ·Ù·. ΔÈÌ‹ 35.000(μ√-203603) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1740ÙÌ, ™.¢ 0, 8, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ÙËϤʈÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.ΔÈÌ‹ 160.000(μ√-172440) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™.¢ 0, 8, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÓÂÚfi, ı¤·. ΔÈÌ‹ 105.000(μ√171825) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈΛ·˜, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 30.000(μ√-174065) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηÙÔÈΛ·, ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 45.000 (μ√167699) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Û.‰ 0, 8 Û Ôχ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, 14 ̤ÙÚ· ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 155.000∂ (BO-199312) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 930ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 50.000(μ√-174047) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 2, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Î·È Ù· 3, 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜, Û Ôχ ηϋ ÙÔÔıÂÛ›·, Â›‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi ΔÛ·Áηڿ‰·˜-∫ÈÛÛÔ‡, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 270.000 (μ√204219). ¶π¡∞∫∞Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 660ÙÌ, Ì ÔÈΛ· 84ÙÌ ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜. ΔÈÌ‹ 45.000(μ√-203186) ºÀΔ√∫√. √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ™.¢ 0, 8.ΔÈÌ‹ 65.000(μ√-197678) Ã√ƒΔ√ ¶∏§π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Â›‰Ô, Ï‹Ú˘ Ê¿ÎÂÏÔ˜. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-203440) (510)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™

Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì.

(531)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜ - ÕÓ·˘ÚÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 115 Ù.Ì. (·Ôı‹ÎË, Áηڿ˙). μfiÏÔ˜-¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ - ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì.

(41Á). ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 30 Ù.Ì. 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚÂÌÌ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (ÏÈ‚¿‰È ÙÚ·Á¿Ó·). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 6 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì., Î·È 430 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ·-μÚԯȿ 4 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤· ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ʤÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘-ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·-∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ·-ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(532)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÔÈÎÔfiÂ‰Ô 517 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÛÊ·ÏÙÔ 21 ̤ÙÚ·, ı¤·, 75.000 ∂ 2. ∞ӷηÛÈ¿, 464 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô, Â›‰Ô,

¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÌfiÓÔ 60.000∂.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 10,20, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË (¢È¿ÎÔ˘), 20 ̤ÙÚ· Ï¿ÙÔ˘˜, ™.¢.

2,1, ·ÓÙ› 80.000∂.

4. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 80.000 ∂.

5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 39 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì., ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, W.C. ªfiÓÔ 35.000∂.

6. ¶ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ú›‰Ë-∫ˆÓ/ÓÙ¿, 2¿ÚÈ, 59 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ÌfiÓÔ 55.000∂.

7. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, Ê¿ÙÛ· 16 Ì. ·ÓÙ› 100.000 ∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ· 48 Ù.Ì. Î·È 49 Ù.Ì., ·fi 1Ô-3Ô-4Ô fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹, ‰È·ÌÂÚ‹. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350∂, ·fi 82.000∂.

2. ∞ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 83 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·ÙÔÌ. Ê/·, Δ∑∞∫π, PARKING, ·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 140.000∂.

3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 185.000∂.

4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000.

5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞.

6. ∫¿ÙˆıÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 85 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ∞.Δ. º.∞., ·fi 165.000∂.

7. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, ηٷÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂.

8. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂.

9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Î·È 114 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÙÔÌ. º.∞., parking, 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·fi 1.500 ∂ ÙÔ Ù.Ì.

10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 2¿ÚÈ, 47 Ù.Ì., ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ ÁˆÓ›·, ∞Δ√ª. º/∞ ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ú›‰Ë-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 230∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ÌfiÓÔ 40.000∂.

2. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂.

3. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂.

4. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 120.000.

5. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., Ì›ÛıˆÌ· 340∂ ·ÓÙ› 85.000∂.

6. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂.

7. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂.

8. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ.

2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 210.000 ∂.

2. Ανώγειο 105 τ.μ., διπλοκατοικίας, Περραιβού-Αχιλλοπούλου, μόνο 100.000Ε.

3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

OIKO¶E¢A 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-ºÚ›ÍÔ˘) ™¢ 1,8, ÁˆÓ›· 118 Ù.Ì., ·ÏÈfi Û›ÙÈ, 85.000.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (¡. ™¯¤‰ÈÔ) 390 ÙÌ., Û 8,50 ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 21 Ê¿ÙÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÈÛfi, fiÏÔ 225.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 4. ∞È‚·ÏÈÒÙÈη (∞Ï˘Î¤˜) 329 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 105.000 ∂.

5. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfi‰· ÁˆÓȷο ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ 631 Î·È 647 Ù.Ì. ·ÓÙ› 140.000∂ Î·È 160.000∂ 6) ª¿Ú·ıÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 327 Ù.Ì. ÁˆÓ›·, ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜, 70.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. °Ú·Ê›· ∂ÚÌÔ‡-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 160.000∂.

2. ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 42 Ù.Ì., ·ÓÙ› 90.000∂.

3. ¶ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹-™˘Ú›‰Ë, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 67 Ù.Ì., ·ÓÙ› 75.000.

EKTO™ BO§OY 1. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂.

2. ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 75 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 2 ˘/‰, ÂÈψ̤ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 120.000 ∂.

3. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂.

4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂.

5. •ÂÓԉԯ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ÿÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (535)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

2. μ›Ï· ˆÏÂ›Ù·È 250 Ù.Ì., Û 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎfi‰Ô, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∞Á¯›·ÏÔ˜.

3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ.

4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ.

5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜.

8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ·

ΔƒπΔ∏ 10 ª∞´√À 2011

400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 150 Ù.Ì., Ì 60 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 110 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ™˘Ú›‰Ë. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì πˆÏÎÔ‡.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·.

5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

13. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· Û 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(537)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°ƒπ∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂.

2) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45ÙÌ Î·È 60ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ.

3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

4) √ÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· ı¤ÛË μ·Úο. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂.

5) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 990ÙÌ ÌfiÓÔ 200Ì ·fi ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 22.000 ∂. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 642ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·.

3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·.

5) μ›Ï· Û ÙÚ›· Â›‰· 340ÙÌ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3600ÙÌ Ì ı¤·.

6) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi.

7)√ÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 35.000 ∂.

8) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·.

9) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 200.000 ∂. ∞ƒ°Àƒ∂´∫∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 807ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 302ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·.

3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

4) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.

5) ¡¤· πˆÓ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 230ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002.ΔÈÌ‹ 220.000 ∂.

6) ¡¤· πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 228ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤·.

7) ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ 64ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 183ÙÌ Ì ı¤·.

8) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ Ì ı¤· ÙÔ˘ 2008, ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ 140.000 ∂.

9) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 45.000ÙÌ Î·È 9.300ÙÌ Â› ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙËÓ Â¿Óˆ ÌÂÚÈ¿ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ∂.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· 500Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 128ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 239ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂.

5) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

6) √ÈÎfiÂ‰Ô 280ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔÈÌ‹ 35.000 ∂.

7) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ 156ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ª∏§π∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 634,29ÙÌ ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 168,41ÙÌ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100ÙÌ Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.200ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1000ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ ÌfiÓÔ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ∂. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ Ì ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ‰˘Ô ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û‡ÓÔÏÔ 160ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002 Ì ı¤· 50Ì ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ‰›Ï· ·fi ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 270.000 ∂. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÔÈÎfiÂ‰Ô 310ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜.

4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) °È· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì πˆÏÎÔ‡ Î·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∫·ÚÙ¿ÏË Ì °·˙‹. ∂À∫∞πƒπ∞ 1) ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1557ÙÌ Ì ı¤·, ‰ÚfiÌÔ, ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂.

2) ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1600ÙÌ. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 30.000 ∂.

3) ª·Ï¿ÎÈ ÁηÚÛÔÓȤڷ 25ÙÌ. ΔÈÌ‹ 25.000 ∂.

(539)

ZHTOYNTAI

∑ËÙÂ›Ù·È υπάλληλος γραφείου, κοπέλα, άγαμη, έως 30 χρόνων, με προϋπηρεσία σε μηχανογραφημένα βιβλία Γ’ κατηγορίας και με ωράριο εργασίας 09.0014.00 και 18.00-21.00. Αποστείλατε βιογραφικά στο fax: 24210 30265.

(732)

Η ΠΑΕ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Βόλου

∑∏Δ∂π ÛÙÂϤ¯Ë

για την επάνδρωση του Εμπορικού τμήματος ηλικίας 25 έως 35 ετών, με σκοπό το σχεδιασμό και την εφαρμογή του χορηγικού προγράμματος. Εργασία πλήρους απασχόλησης, εντός και εκτός γραφείου. Απαραίτητα προσόντα η άριστη γνώση αγγλικών, Η/Υ, όπως και η κατοχή διπλώματος Ι.Χ. Παρέχεται ικανοποιητικό πακέτο αποδοχών, ασφάλειας και bonus. Αποστολή βιογραφικών με φωτογραφία στο e-mail: info@paeolympiakosvoloufe.gr.

(574)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(499)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5 ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. °ÈÒÚÁÔ˜. ΔËÏ. 6984-558843, 6970403804, Ú·ÓÙ‚ԇ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

Τώρα και στο Βόλο

έμπειρη ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ πιάνου με πολυετή διδασκαλία σύγχρονης και κλασικής μουσικής στην Αθήνα, παραδίδει μαθήματα κατ’ οίκον. Πληρ. τηλ. 24210-50012 και 6977225653.

(694)

¢IAºOPA

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(497)

¢∞¡∂π∞ ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΑ - ΠΡΟΣΩΠΙΚΑΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΚΑΡΤΕΣ Μικρότερη δόση μέχρι 60% ΜΟΝΟ ΕΑΝ συγκεντρωθούν σε μία τράπεζα. ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΕ. Πληροφορίες: 24210-20237, 6932-528388.

(513)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(507)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(505)

∫∂¡Δƒ√ ¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∞™ ª∂§§√¡Δ√§√°π∞™ Î. ∂πƒ∏¡∏ - Î. ƒπ¡∞ Χαρτομαντεία ...........25 ευρώ Αστρολογία ..............25 ευρώ Καφεμαντεία ............15 ευρώ Κρυσταλλομαντεία ...35 ευρώ Ενόραση - διόραση ..55 ευρώ Οραματισμός ............35 ευρώ Για τα ραντεβού σας 6989176612 (553)

¢∞¡∂π∞ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ Μικρότερη δόση μέχρι 50%, μεγάλη διάρκεια αποπληρωμής, μικρότερο επιτόκιο: ΜΟΝΟ ΕΑΝ τα συγκεντρώσουμε σε μία τράπεζα. Πληροφορίες: 24210-20237, 6932-528388.

(512)

(246)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια

MA£HMAT∞

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554.

(504)

Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 24210-42905.

(554)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ÂÓÙfi˜ 5 ÏÂÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ‹ ΔÂÈÚÂÛ›· ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ̤¯ÚÈ 48 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988888850, 6988-888804, ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

(583)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980-260800, 6983-709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

(245)

¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ∫ƒ∏Δ∏! Απολαύστε αξέχαστες, οικογενειακές και οικονομικές διακοπές στο μαγευτικό Ακρωτήρι στα ΧΑΝΙΑ! Κρητική φιλοξενία, χαλάρωση και ξεκούραση στα πλήρως εξοπλισμένα διαμερίσματα “ΜΑΧΑΙΡΙΔΑ” (4 ατόμων) δίπλα στις ειδυλλιακές παραλίες του Τερσανά και της Μαχαιρίδας. Τηλ. 28210-49071, fax: 28210-49072. Κιν. 6944-603238, 6944-965011.

E-mail: villamaherida@gmail.com, www.maherida.wordpress.com.

(519)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ À¶√¢√ªø¡ ª∂Δ∞º√ƒø¡ & ¢π∫ΔÀø¡ À¶∏ƒ∂™π∞ ¶√§πΔπ∫∏™ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ ∫ƒ∞Δπ∫√™ ∞∂ƒ√§πª∂¡∞™ ¡. ∞°Ãπ∞§√À ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ Η Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας προκηρύσσει Δημόσιο Πλειοδοτικό Επαναληπτικό Διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές για την εκμίσθωση χώρου προς άσκηση και εκμετάλλευση του δικαιώματος λειτουργίας καταστήματος πώλησης αρωμάτων, καλλυντικών κ.λπ. ειδών στον Κρατικό Αερολιμένα Ν. Αγχιάλου (ΚΑΝΑ) για τρία (3) χρόνια. Ο Διαγωνισμός θα διενεργηθεί στον Κρατικό Αερολιμένα Ν. Αγχιάλου στις 23/5/11, ημέρα Δευτέρα κα μεταξύ των ωρών 11.3012.00. Τυχόν διευκρινίσεις σχετικά με τους όρους διακήρυξης και αντίγραφα αυτής θα παρέχονται από το τμήμα Οικονομικών εκμεταλλεύσεων και Αεροπορικών Προσόδων της Δ/νσης Οικονομικού και Εφοδιασμού της Κεντρικής Υπηρεσίας της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας, οδός Β. Γεωργίου 1 Ελληνικό, τηλ. 2108916194, από 09.00 π.μ. έως 14.00 και στον Αερολιμένα Ν. Αγχιάλου στο τηλ.

2428079980. Ο Α/ΚΑΝΑ ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ ΚΩΝ/ΝΟΣ

37

ΔƒπΔ∏ 10 ª∞´√À 2011

∂¡ø™∏ ™À¡Δ∞∫Δø¡ ∏ª∂ƒ∏™πø¡ ∂º∏ª∂ƒπ¢ø¡

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À Δ/ΝΣΗ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΥ Ταχ. Διεύθυνση: Τοπάλη 12 38221 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 2421027144 FAX: 24210-33678 Email:n.moschos@volos-city.gr http://cpoleodomia.volos.gr ΒΟΛΟΣ 9-5-2011 ΑΡ. ΠΡΩΤ. Π 2552

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Προς τους ιδιοκτήτες της συνοικίας των Ν. Παγασών του Δήμου Βόλου και συγκεκριμένα: Α) Των θυλάκων που εγκρίθηκε το σχέδιο πόλης με την από 2-22004 απόφαση της Υπουργού ΠΕΧΩΔΕ που δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 246Δ/5-3-2004 και βρίσκονται στα κάτωθι οικοδομικά τετράγωνα: Ο.Τ. 223, Ο.Τ. 227, Ο.Τ. 222, Ο.Τ.219, Ο.Τ.238, Ο.Τ. 192, Ο.Τ. 191, Ο.Τ. 185, Ο.Τ.186, Ο.Τ. 176, Ο.Τ. 163, Ο.Τ. 297, Ο.Τ. 298, Ο.Τ. 171, Ο.Τ. 158, Ο.Τ. 131, Ο.Τ. 132, Ο.Τ. 103, Ο.Τ. 88, Ο.Τ. 81, Ο.Τ. 76, Ο.Τ.

73, Ο.Τ. 45, Ο.Τ. 41, Ο.Τ. 121, Ο.Τ. 120, Ο.Τ. 122, Ο.Τ. 141, Ο.Τ. 291, Ο.Τ. 123, Ο.Τ. 289, Ο.Τ. 128, Ο.Τ. 162, Ο.Τ. 118, Ο.Τ. 111, Ο.Τ. 112, Ο.Τ. 113, Ο.Τ. 114, Ο.Τ. 115, Ο.Τ. 300, Ο.Τ. 424, Ο.Τ. 106, Ο.Τ. 77, Ο.Τ. 74, Ο.Τ. 21, Ο.Τ. 270, Ο.Τ. 10, Ο.Τ. 12, Ο.Τ. 28, Ο.Τ. 39, Ο.Τ.

35, Ο.Τ. 413, Ο.Τ. 72, Ο.Τ. 91, Ο.Τ. 92, Ο.Τ. 287, Ο.Τ. 410. Β) Των ιδιοκτησιών που βρίσκονται στα κάτωθι οικοδομικά τετράγωνα όπου υπάρχει εγκεκριμένη τροποποίηση της Πολεοδομικής Μελέτης σύμφωνα με την υπ’ αριθ. 560/23-2-2005 απόφαση του Νομάρχη Μαγνησίας, η οποία δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 375/Δ’’/7-42005, Ο.Τ. 304, Ο.Τ. 305, Ο.Τ. 306, Ο.Τ. 307, Ο.Τ. 96, Ο.Τ. 145, Ο.Τ.

107, Ο.Τ. 107Α, Ο.Τ. 97, Ο.Τ. 36, Ο.Τ. 31, Ο.Τ. 283, Ο.Τ. 82, Ο.Τ. 13, Ο.Τ. 14, Ο.Τ. 9, Ο.Τ. 265, Ο.Τ. 269, Ο.Τ. 2, Ο.Τ. 4, Ο.Τ. 224, Ο.Τ. 194, Ο.Τ. 195, Ο.Τ. 196, Ο.Τ. 197, Ο.Τ. 198, Ο.Τ. 199, Ο.Τ. 221, Ο.Τ. 208, Ο.Τ. 206, Ο.Τ. 178, Ο.Τ. 180, Ο.Τ. 163, Ο.Τ. 151, Ο.Τ. 252, Ο.Τ. 253, Ο.Τ. 254, Ο.Τ. 259, Ο.Τ. 246, Ο.Τ. 247, Ο.Τ. 155, Ο.Τ. 49. Γ) Των ιδιοκτησιών που βρίσκονται στα κάτωθι οικοδομικά τετράγωνα όπου υπάρχει εγκεκριμένη τροποποίηση της Πολεοδομικής Μελέτης σύμφωνα με την υπ’ αριθ. 1742/17-5-2006 απόφαση της Περιφέρειας, η οποία δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 656/Δ’/3-8-2006, Ο.Τ.

250, Ο.Τ. 251, Ο.Τ. 189, Ο.Τ. 190, Ο.Τ. 191, Ο.Τ. 192, Ο.Τ. 179, Ο.Τ.

181, Ο.Τ. 182, Ο.Τ. 183, Ο.Τ. 176, Ο.Τ. 109, Ο.Τ. 110, Ο.Τ. 411, Ο.Τ.

83, Ο.Τ. 121, Ο.Τ. 42, Ο.Τ. 43. Στο πλαίσιο της εξελισσόμενης διαδικασίας της Πράξης Εφαρμογής του σχεδίου πόλης της συνοικίας των Ν. Παγασών συντάχθηκε το κτηματολόγιο της περιοχής για να χρησιμοποιηθεί για την εφαρμογή της πολεοδομικής μελέτης. Τα κτηματολογικά διαγράμματα και οι κτηματολογικοί πίνακες θα βρίσκονται ανηρτημένοι από την 10-5-2011 και για 30 ημέρες από την τελευταία δημοσίευση της παρούσας πρόσκλησης. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες να προσέλθουν για να λάβουν γνώση των εγγραφών που έχουν σχέση με τις ιδιοκτησίες τους και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις τους στα γραφεία της Δ/νσης Πολεοδομίας του Δήμου Βόλου (Τοπάλη 12 - Δημητριάδος - 3ος όροφος) τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ & ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΟΣΧΟΣ

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¶∂ª¶Δ∏ 12 ª∞´√À 2011 ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00-15.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΠΗΛΙΟΥ: ΜΗΛΙΝΑ - ΧΟΡΤΟ ΠΑΓΑΝΙΑ - ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΟΥ ΤΣΟΡΝΙ. ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00-13.00 ΔΗΜΟΣ ΖΑΓΟΡΑΣ - ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ: ΧΟΡΕΥΤΟ - ΑΓ. ΣΑΡΑΝΤΑ. ΑΠΟ ΩΡΑ 13.00-15.00 ΔΗΜΟΣ ΖΑΓΟΡΑΣ - ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ: ΜΑΚΡΥΡΑΧΗ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-14.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΑΘ. ΔΙΑΚΟΥ - ΓΑΛΛΙΑΣ - ΡΟΖΟΥ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

£∂™™∞§π∞™, ™Δ. ∂§§∞¢∞™, ∂Àμ√π∞™ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ 261 - 38221 ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210-32885, FAX: 23374 e-mail:pressun1@otenet.gr Βόλος 9 Μαΐου 2011

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΗΝ 24ωρη ΑΠΕΡΓΙΑ ΤΗΣ ΠΟΕΣΥ ΤΗΝ TETAPTH 11 ΜΑΪΟΥ 2011 Το Δ.Σ. της Ένωσης Συντακτών Ημερησίων Εφημερίδων Θεσσαλίας, Στ. Ελλάδας και Εύβοιας, καλεί τους συναδέλφους να συμμετάσχουν στην 24ωρη απεργία που προκήρυξε η ΠΟΕΣΥ για την Tετάρτη 11 Mαΐου 2011 και στην οποία μετέχουν όλες οι Δημοσιογραφικές Ενώσεις της χώρας και τα σωματεία των εργαζομένων στο χώρο της ενημέρωσης. Διεκδικούμε την υπογραφή νέας Συλλογικής Σύμβασης Εργασίας που παραμένει σε εκκρεμότητα παρά τις συνεχείς οχλήσεις μας προς τις εργοδοτικές οργανώσεις. Αντιδρούμε στις απολύσεις και στις αλλαγές των εργασιακών συμβάσεων και δικαιωμάτων που αρχίζουν και εμφανίζονται σε επιχειρήσεις ΜΜΕ στη Θεσσαλία. Το Διοικητικό Συμβούλιο

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∫√πª∏™∂ø™ £∂√Δ√∫√À ª∞∫ƒπ¡πΔ™∏™ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο του Ιερού Ναού διακηρύσσει ότι: Εκτίθενται σε φανερή πλειοδοτική δημοπρασία που θα διενεργηθεί στα γραφεία της Ιεράς Μητροπόλεως Δημητριάδος και Αλμυρού στα Μελισσάτικα Μαγνησίας, την Παρασκευή 13 Μαΐου του έτους 2011 και από ώρα 18.00 έως 19.00: Με σκοπό την εκμίσθωση κατάστημα κείμενο στην πλατεία της Μακρινίτσας Μαγνησίας αποτελούμενο από υπόγειο εμβαδού 180,87 τ.μ. και ισόγειο εμβαδού 172,32 τ.μ. Το υπόγειο αποτελείται από αποθηκευτικό χώρο εμβαδού 130,92 τ.μ. και τουαλέτες εμβαδού 49,95 τ.μ. Το ισόγειο αποτελείται από κατάστημα εμβαδού 130,92 τ.μ. και κουζίνα εμβαδού 41,40 τ.μ. Το ακίνητο θα χρησιμοποιηθεί ως εστιατόριο, καφετέρια, μπαρ και για κάθε άλλη συναφή χρήση, καθώς και μέχρι σήμερα χρησιμοποιείται για τον ίδιο σκοπό με την επωνυμία ΠΑΝΘΕΟΝ. Το κατάστημα έχει δικαίωμα ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων στην πλατεία της Μακρινίτσας. Η διάρκεια της μίσθωσης θα είναι για δωδεκαετής και η εγγύηση συμμετοχής στη δημοπρασία ορίζεται σε ένα μηνιαίο μίσθωμα. Ελάχιστο όριο προσφοράς μηνιαίου μισθώματος καθορίζεται το ποσό των 3.507,24 Ευρώ. Το μηνιαίο μίσθωμα θα αναπροσαρμόζεται κάθε μισθωτικό έτος κατά το ποσοστό πέντε τοις εκατό (5%) επί του καταβαλλομένου στο αμέσως προηγούμενο μισθωτικό έτος μηνιαίου μισθώματος. Το χαρτόσημο της μίσθωσης και τα έξοδα δημοσιεύσεως της παρούσης βαρύνουν τον τελευταίο πλειοδότη. Τα πρακτικά της δημοπρασίας υπόκεινται στην έγκριση του Μητροπολιτικού Συμβουλίου. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση της διακήρυξης και των λοιπών όρων και υποχρεώσεων στο Γραφείο του πληρεξουσίου του Ιερού Ναού, δικηγόρου Μιχαήλ Βασιλικού, οδός Κωνσταντά, αρ. 123, Βόλος, τηλ. 2421044274. Ο Πρόεδρος του Εκκλησιαστικού Συμβουλίου Αρχιμανδρίτης Δαμασκηνός Κιαμέτης

™À¡¢∂™ª√™ ™À¡/Ãø¡ ™π¢∏ƒ/∫ø¡ £∂™™∞§π∞™ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Καλούνται τα μέλη του Συνδέσμου Συντ/χων Σιδηρ/κών Θεσσαλίας σε ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευση οριστικά την 11η Μαΐου 2011, ημέρα Τετάρτη και ώρα 18.00, της πρώτης μη γενομένης ελλείψει απαρτίας, την 4 Μαΐου 2011 στο Κέντρο FORUM στο Βόλο. ΘΕΜΑΤΑ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ 1) Απολογισμός - Δράση της Διοίκησης έτους 2010.

2) Έγκριση Ισολογισμού 2010 - Έκθεση Εξελ/κής Επιτροπής.

3) Έγκριση Προϋπολογισμού 2011.

4) Ανακοινώσεις - Εισηγήσεις - Προτάσεις, κ.λπ. Παρακαλούνται οι συνάδελφοι - σες να προσέλθουν προς ενημέρωσή τους για διάφορα θέματα που τους απασχολούν. ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΧΡ. ΜΑΝΤΟΥΔΗΣ Γ. ΚΑΝΑΡΙΔΗΣ

∫∏¢∂π∞ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ Ã∞§∫π∞

Ετών 84 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 10 Μαΐου και ώρα 11.30 π.μ., στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου-Ν. Δημητριάδας Βόλου. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΠΟ ΤΙΣ 11.00 Π.Μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 10 Μαΐου 2011 Η σύζυγος: Αντωνία Τα παιδιά: Ειρήνη & Παντελής Τα εγγόνια: Δημήτρης, Κωνσταντίνος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών του Ν. Κοιμητηρίου.

ª∞´√™

10

™›ÌˆÓÔ˜ ·ÔÛÙfiÏÔ˘, ∏Û˘¯›Ô˘ ÔÌÔÏÔÁËÙÔ‡ “∞‡ÙË Ë ‚›‚ÏÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛÙ·ÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È Ô ÓfiÌÔ˜ Ô ˘¿Ú¯ˆÓ ÂȘ ÙÔÓ ·ÈÒÓ·, ¿ÓÙ˜ ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ˜ ·˘Ù‹Ó ÂȘ ˙ˆ‹, ÔÈ ‰Â ηٷÏ›ÔÓÙ˜ ·˘Ù‹Ó ·Ôı·ÓÔ‡ÓÙ·È” (μ·ÚÔ‡¯ ‰’ 1). Η Αγία Γραφή είναι το αιώνιον βιβλίον του Θεού. Είναι βιβλίον δι’ όλα τα γενεάς, τα φυλάς και τα έθνη, δι’ όλα τα ηλικίας, δι’ όλας τα τάξεις. Εις το βιβλίον αυτό περιέχονται τα προστάγματα του Θεού, ο άγιος νόμος του, που καθοδηγεί πάντα άνθρωπον εις τον δρόμον της αλήθειας και της αρετής. Είναι νόμος με αιώνιον κύρος, το οποίον καμμία δύναμις και καμμία περίστασις δεν ημπορεί να καταργήση ποτέ. Είτε το θέλομεν, είτε δεν το θέλομεν, ο νόμος αυτός θα κανονίση το μέλλον μας το αιώνιον. Όσοι σέβονται και κρατούν το νόμον που περιέχει η Αγία Γραφή, είναι προωρισμένοι διά ζωή, δηλαδή διά την επιτυχίαν εις την επίγειον ζωήν, αλλά και διά την κληρονομίαν της αιωνίου ζωής. Όσοι δε αδιαφορούν και περιφρονούν τα προστάγματά του, εκδίδουν οι ίδιοι κατά του εαυτού των απόφασιν καταδικαστικήν. Τους ανθρώπους αυτούς περιμένει όχι ζωή, αλλά θάνατος αιώνιος.

KH¢EIE™ Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα και κόρη

∂Àƒπ¢π∫∏ ƒ√À§√À

Ετών 49 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 10 Μαΐου και ώρα 10.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η σορός θα βρίσκεται ώρα 10 π.μ. στην εκκλησία. Αγριά 10 Μαΐου 2011 Ο σύζυγος: Νικόλαος Τα παιδιά: Δημήτρης, Γεώργιος Οι γονείς: Γεώργιος - Βασιλική Ρουλού Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο το Διατηρητέον.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, γιο, αδελφό και θείο

ºπ§π¶¶∞ ∫∞§Δ™√°π∞¡¡∏

Ετών 51 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 10 Μαΐου και ώρα 4 μ.μ. από το σπίτι μας Μακεδονίας 7, στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Νέα Ιωνία 10 Μαΐου 2011 Η σύζυγος: Αναστασία Τα παιδιά: Σοφία - Στέλιος, Ευαγγελία, Κωνσταντίνα Οι γονείς: Σοφία Καλτσογιάννη, Ευαγγελία και Εμμανουήλ Τα αδέλφια: Άννα - Ιωάννης Τσιώλης, Παναγιώτης - Αντωνία Χήρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ∫∞Δ™π∫∞

Ετών 60 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 10 Μαΐου και ώρα 3 μ.μ. στην “Ελευθέρα Αποστολική Εκκλησία Πεντηκοστής” (Κουταρέλια - Αλεξάνδρας). Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 10 Μαΐου 2011 Η σύζυγος: Άννα Τα παιδιά: Αλεξάνδρα και Θανάσης, Χριστίνα και Γιώργος Τα αδέλφια: Ρίκα και Άγγελος, Χριστίνα και Μισέλ, Δημήτριος και Μαρία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία

™Àƒ∞°ø ∫ø¡™Δ∞¡Δ∂§π∞

Ετών 86 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 10 Μαΐου και ώρα 13.00 στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Ανηλίου. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η σορός θα βρίσκεται στο ναό στις 11.00 π.μ. Ανήλιο 10 Μαΐου 2011 Τα παιδιά: Αθανάσιος - Πολυξένη Κωνσταντέλια, Δημήτριος - Σόνια Κωνσταντέλια, Γεώργιος - Αικατερίνη Κουνέλα Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία του χωριού.

38/ °È· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 10 ª·˝Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ÷Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 97·’ (ÌÂٷ͇ ∞. °·˙‹ & ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ÙËÏ. 2421025533, ∞ÓÙ¿ÌË ∞ÁÁÂÏÈ΋˜, ∂ÚÌÔ‡ 224 - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ.

2421033133, ¶·¯‡ ∏Ï›·, πˆÏÎÔ‡ 247 - ÷˚‰·Ú›Ô˘ (™Ù¿ÛË ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿), ÙËÏ. 2421052600. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ πˆ¿ÓÓË (∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ), ™ÎÔ˘Ê¿ 1 - ¡Â¿ÔÏË, ÙËÏ. 2421066936. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÚ·ÈÒÙÔ˘ ∂‡·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 51 - ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÏ. 2421061720.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ·ıÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ “∂§¶π™” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙË Ô‰fi ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë Î·È ∞ӷηÛÈ¿˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi πˆÏÎÔ‡ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÚ›ÙË 10 ª·˝Ô˘ 2011. ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): Δڛη˜∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ∫fi·ÓÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °ÎÔÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ªfiÏÈ·˜∫·ÏfiÁËÚÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, °·Ï¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫Ô˘ÙÏԇη ∫. ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. .¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 15.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏:5.15, 6.00, 7.15, 8.00, 8.57,10.02 ,10.30 I.C., 11.11 I.C.E., 12.00, 13.42, 14.00, 14.28 I.C. 13.10, 15.53, 17.13 I.C.,17.56, 19.30, 20.00 ,21.30, 22.46 I.C.E. 12.30 I.C. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 7.13 I.C.E., 8.08, 9.45, 10.13 I.C.,11.40 I.C., 12.15, 12.42, 13.20, 14.10, 14.56, 16.33, 17.34, 17.59, 18.50 I.C.E.,19.45, 21.45, 22.59, 1.14 I.C. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. §API™A-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.26,19.41. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 21.00. §API™A-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 5.15, 14.00,Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›-

TƒπΔ∏ 10 ª∞´OY 2011 ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞¶√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 2/3/11

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..............................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ...........................................2421070931 - 2421071022 ................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .................................2421070931 - 2421075319 ...............................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..........2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ......................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................ 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜........................ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜....................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.........................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ............................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .............................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ...............................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ....................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ......................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ..................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ...............................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. .................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ............................................ 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú.............................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜..................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ .............................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .....................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ..............................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜............................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...........................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ............... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡............................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘..................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘ .................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. ................................ 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ...............................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘........................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ........................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ .................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· .................................................................24210 29400.

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H.............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO....................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY....................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™..........................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ..................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ..............................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY..............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .....................................2421085401

¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏...........................................................................199 EKAB:..........................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .........................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜......................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ................................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ..............................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ...................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .............................................................10400 EXPRESS SERVICE.....................................................................1154 HELLAS SERVICE ......................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ............................................................................6944121288 X¿ÓÈ·..............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ...................................................................6948475814 MËϛ˜...........................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.......................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................. 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO...........................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ.....................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ .....................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...............................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP.....................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ.....................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™.....................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .

2410 237811 ¶I§OTO™ ......................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .............24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ..................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ .............................................. 24210 61000 A°PIA™ .........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 2421040179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ.

24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ºÈÏÈÎfi˜ Î·È ÔÏ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ’21 - ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔÁÓÒÌÔÓ·.

2. ÃÚ‹˙Ô˘Ó ÚÔÛÔ¯‹˜ ·˘ÙÔ›.

3. §ÂÙfi Û‡ÚÌ· - ∞˘Ùfi˜ Ô ƒˆÌ·Ófi˜ ¤ÁÚ·„ ‡ÌÓÔ˘˜.

4. ¶ÔÏ...: °¿ÏÏÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ - ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È - √ ·ÚÈıÌfi˜ 601 Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

5. ∂›‰Ô˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ - ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ù¤ÏÂȘ Û ·˘Ùfi - •¤ÓÔ ·Ó‰ÚÈÎfi fiÓÔÌ·.

6. ∂›Â‰Ë ¤ÎÙ·ÛË - ÃÚÔÓÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜.

7. ™˘Ó·ÈÓ› - °¿ÏÏÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ - ∞Ú¯‹... ¤ÓÙ·Û˘.

8 ªÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - Œ¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ‹ ¤ÓÙ·ÛË - °˘Ó·ÈÎÂ›Ô fiÓÔÌ·.

9. πÙ·ÏÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· - ŒÛÙˆ Î·È - ... ∫·Ï¤: ∏ ∞ÎÚÔÓ·˘Ï›·.

10. •¤ÓÔ˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˘... Ú·ÎÙfiÚˆÓ - ∞¿ÓıÚˆ· (ÌÙÊ.) - πÙ·Ïfi˜ ÔÈËÙ‹˜ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘.

11. ÀÔÚÔ˚fiÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ˙¿¯·Ú˘ - §ÔÁÔÙ¤¯Ó˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ (·Ú¯Èο) - ŒÓ· Û‡ÌʈÓÔ.

12. ÃÚ˘Û¿ÊÈ... ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ - ∫ÈÓÂ˙È΋ ‰˘Ó·ÛÙ›· ª›· ·fi ÙȘ Ì˘ıÈΤ˜ ¶ÏÂÈ¿‰Â˜.

13. ÃÒÚÔ˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ Ó·Ô‡ - ¡›ÎÔ˜...: ∏ıÔÔÈfi˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∫È ¤ÙÛÈ Ô ˘ÏÈÛÌfi˜.

2. ™‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊfi˜ Ì·˜ - ∞ÓfiÛÈÔ.

3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª. ∞Û›·˜ - ¶·ÏÈfi˜ §ÂÙÔÓfi˜ ÛηÎÈÛÙ‹˜.

4. √ˆÚÔÊfiÚÔ ‰¤ÓÙÚÔ (ηı.) - ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ¶. ¢È·ı‹Î˘ - ∫·È ‚¤‚·È·.

5. ∫·Ù¿ÏËÍË ·ÚÛÂÓÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ - ªÓ‹ÌË ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ - πÛÙÔÚÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘.

6. °ÈÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ò - ™ÙË ÛÙÂÚÈ¿... Âı·›ÓÂÈ - ΔfiÌ·˜...: ™˘ÁÁڷʤ·˜.

7. ŒÚÁÔ Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ Â‡ÎÔÏË Û˘ÁΛÓËÛË - ¶·ÏÈ¿ ΢Úȷ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË (·Ú¯Èο) - ŸÌÔÈ· Û‡Ìʈӷ.

8. ∞Ú¯·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ - °ÓˆÛÙ¿ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ·Ú¯Èο.

9. Δ· Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ - ... ∫›ÚÈÎÔ: πÙ·Ïfi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜.

10. ªÂÓÂ͉¤ÓÈ· (Ô˘‰.) - ªÈ· ÚfiıÂÛË - °Ú‹ÁÔÚË ÚfiÔ‰Ô˜ (ÌÙÊ.).

11. ∂ÌÚfiıÂÙÔ ¿ÚıÚÔ - ¶·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë - ¶fiÏË Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ - ÀÔı¤ÙÂÈ.

∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ¶∏°∞™√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

12. ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÌÂÁ¿Ï˘ ¯ÒÚ·˜ - ∂Á¯ÒÚÈÔ.

13. ¢›„ËÊÔ ÊˆÓ‹ÂÓ - ∂͈ÙÈÎfi Ê˘Ùfi - ∏ ·Ú¯·›· ȈÓÈ΋ ‰È¿ÏÂÎÙÔ˜. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ª∞∫ƒ∏™-¶∂π™ª∞ 2. ∞•π√™∏ª∂πøΔ√π 3. Δ∂§π-ª∂§ø¢√™ 4. ∂§π∞ƒ-§∞£∏-Ã∞ 5. ƒ√∫-∞æ√°√-π∞¡ 6. π™πøª∞-√Δ∞¡ 7. ∞™-ƒ∂¡∞¡-∂¡ 8. §∞-∏¶π√π-∞¡¡∞ 9. π¡Δ∂ƒ-∫∞¡-πΔ™ 10. ™π∞-øª∞-Δ∞™√ 11. ª∂§∞™∞-∂∂§-¶π 12. √ƒ-ªπ¡-°∫-ª∞π∞ 13. ™√§∂∞-°∞§∞¡√™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ª∞Δ∂ƒπ∞§π™ª√™ 2. ∞•∂§√™-∞¡π∂ƒ√ 3. ∫π§π∫π∞-Δ∞§ 4. ƒ√π∞-ø™∏∂-∞ª∂ 5. ∏™-ƒ∞ª-¶ƒø™π∞ 6. ™πª-æ∞ƒπ-ª∞¡ 7. ª∂§√-∂√∫∞-°° 8. ¶∂§∞°√¡π∞-∂∫∞ 9. ∂πø£√Δ∞-¡Δ∂ 10. πø¢∏-∞¡∞-∞§ª∞ 11. ™Δ√-π¡-¡π™-∞¡ 12. ª√™Ã∞-∂¡Δ√¶π√ 13. ∞π-∞¡∞¡∞™-π∞™.

∫ƒπ√™ ∫Ú·Ù‹ÛÙ ̛· ÈÔ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Û‹ÌÂÚ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ˘˜ ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, ÌÔÚ› ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÛÙ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜ fï˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ôχ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-9-20-11-23-4. Δ∞Àƒ√™ ™‹ÌÂÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÙ ۷Ê›˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ÁÈ· Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· Ê˘Ï¿ÍÂÙ ÙËÓ Î·Ú‰Ô‡Ï· Û·˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi „¤Ì·Ù· Î·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 10-32-3944-56-7. ¢π¢Àª√π ™‹ÌÂÚ· ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙ ÙȘ ÂÓÙ¿ÛÂȘ, ‰ÂÓ ı· Û·˜ ‚ÁÔ˘Ó Û ηÏfi Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ Î·È ÏfiÁÔ Ó· ›۷ÛÙ ı˘ÌˆÌ¤ÓÔÈ, fiÏ· ¿Ó ÙfiÛÔ Î·Ï¿ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, ·ÔÏ·‡ÛÙ ٷ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-38-22-3-45-4. ∫∞ƒ∫π¡√™ ŒÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ΤډԘ ‹ Ì›· ηϋ Û˘Ìʈӛ· ʤÚÓÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ·ÏÏ¿ ÌËÓ ·ÊÔÛȈı›Ù ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È Í¯¿ÛÂÙ ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-4-3-22-12-34. §∂ø¡ ¶ÔÏÏ¿ Î¤Ú‰Ë Î·È ÔÏÏ¿ ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·, Ó· ›ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ, ¯·Ï·ÚÔ› ÁÈ· Ó· Ù· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÙ οÓÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-3-22-12-34-9. ¶∞ƒ£∂¡√™ ªÈ· Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ ̤ڷ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹, ηıÒ˜ ı· Ì¿ıÂÙ ÔÏÏ¿ Ó¤· Ô˘ Û·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·, οÔÈ· ı· Û·˜ ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó Ï›ÁÔ ÙË ‰È¿ıÂÛË, ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ı· Û·˜ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Î·È Ï›ÁÔ Ù· Ì·Ù¿ÎÈ· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-55-45-4-33.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ªËÓ Â›ÛÙ ̤۷ ÛÙ· Ó‡ڷ Î·È ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ù· ÚÔÛˆÈο Û·˜ ‹ Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, ̤۷ ·fi Ì›· Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ı· οÓÂÙ ı· ‚Ú›Ù χÛÂȘ Ôχ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-40-33-23-452. ™∫√ƒ¶π√™ ªÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·˘Ùfi ›Ûˆ˜ ÔÊ›ÏÂÙ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı· ÚÔˆı‹ÛÂÙ οÔÈ· Û¯¤‰È¿ Û·˜ Î·È ·˘Ùfi ı· Û·˜ ¯·ÚÔÔÈ‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-40-33-23-45-21. Δ√•√Δ∏™ ªÂ οÙÈ ı· ÙÚÔÌ¿ÍÂÙ ۋÌÂÚ·, Ó· ›ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ‹ÚÂÌ·. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ ı· Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ· Î·È ¤Ó· Ù·Í›‰È Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-30-22-12-24-6. ∞π°√∫∂ƒø™ ™‹ÌÂÚ· ı· Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜, ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙ οÔȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ οÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÂÙ ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ‹ fi¯È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 48-12-3456-3-2. À¢ƒ√Ã√√™ Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘˜, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ fï˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û „ËÏ¿ Â›‰· Î·È Ó· ÌËÓ ·Ú¯›ÛÂÙ ÙȘ ¿ÛÎÔ˜ Û·Ù¿Ï˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-44-56-7-1. πãÀ∂™ ∏ ‰È·›ÛıËÛ‹ Û·˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌÔÚ›Ù ӷ ÙËÓ ÂÌÈÛÙ¢Ù›ÙÂ, ÌËÓ ·ÓÔ›ÁÂÙ fï˜ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Û·˜ Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÙÂ Î·È ÙfiÛÔ Î·Ï¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-33-45-6-7.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

TƒπΔ∏ 10 ª∞´OY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∂ÈΛӉ˘ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹ 2 ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 13.30 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.45 19.00 19.10 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 01.00 01.15

÷ÚÔ‡ÌÂÓÔ Í‡ÓËÌ· √È ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ÛÁÎÏÈÙ·Ô˘Ó ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙Ô Δ˙Ô ¶ÚˆÈÓ¿ÎÈ· √ ıËÛ·˘Úfi˜ Ù˘ μ·Á›·˜ ª·ÓÒÏ˘ Ô ÓÙÂÏÌÂÓÙ¤Ú˘ “Δ˙È, ÂÚ›ÙÂÚÔ Î·È ·Á¿Ë” μfiÙ·Ó·, Ì˘ÛÙÈο Î·È ıÂÚ·›˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ √È ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ ™ÙÈÙ˜ Õ·ÚÔÓ ™ÙfiÔ˘Ó ∑ÈÎ Î·È §Ô‡ıÂÚ Escape Art@ert.gr ∫Ï‹ÚˆÛË §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ Explore ¶Úfi‚· Á¿ÌÔ˘ On the road μÈ‚Ï›· ÛÙÔ ÎÔ˘Ù› ΔÔ›· Ù˘ ÛȈ‹˜ “¶Â˜ ÛÙË ÌÔÚÊ›ÓË ·ÎfiÌ· ÙËÓ „¿¯Óˆ” Art@ert (∂) Escape (∂)

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.00 09.00 09.30 09.50 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.05 18.30 19.30 20.00 21.45 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 04.30

ª·ı‹Ì·Ù· Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÙˆÓ ‰Ú¿ÎˆÓ ∂ԯȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ™˘ÓÙ·Á¤˜ Ì 5 ˘ÏÈο ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¤ÓÙ ηÈ... √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ √ ËÏ›ıÈÔ˜ “ΔÈ Î¿ÓÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ” ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ˙Ô Ô ÙÚÔÌÂÚfi˜” ¶¤ÓÙ ηÈ... (∂) Cinemania (∂) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 19.30

21.00 22.00 00.30 00.45

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ 56Ô˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Eurovision ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ∞’ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡. ∂ȉ‹ÛÂȘ 56Ô˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Eurovision ∞’ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜. ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 15.45 16.55 17.00 18.00 18.50 19.55 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15 01.15 02.15 03.15 03.15 04.15 04.45 05.30

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Ten years younger Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ™∫∞´ life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ America’s next top model ∂ȉ‹ÛÂȘ Dog whisperer Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ √È Ì¿¯Â˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ √È Ì¿¯Â˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ∂ÎÔÌ‹-Û˘˙‹ÙËÛË The Cleaner √È 4400 Ice road truckers √È 4400 Sea rescue The Oprah Winfrey show Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´

21.25 23.00 23.50 01.25 03.00

19.00 20.00 21.00 23.10 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.00 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou √È ÎËÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘ MEGA ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙfiÏÙÛ ‚›Ù· §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™’ ·Á·Ò Ì’ ·Á·¿˜ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Safe sex ∂ȉ‹ÛÂȘ §fiÁˆ ÙÈÌ‹˜ °Ë Î·È Ô˘Ú·Ófi˜ ™ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ √ ÂÈÛΤÙ˘ Ù˘ ÔÌ›¯Ï˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 03.20 04.20 04.50 05.20

Δ‡¯Ë ‚Ô˘Ófi ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÛË̤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ Èڛ˜ fiÚÈ· ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· Grey’s anatomy ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë Americas got talent Steps ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ

¶H§IO 48 UHF

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.15 03.15 04.15 04.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ (∂) Sex and the city The big game ÕÏϷͤ ÙÔ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.30 00.30 01.30 02.30

√È Ì¿ÁÈÛÛ˜ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (Iggy Arbuckle, ∏ ÌÈÎÚ‹ ¶Ô‡Î·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂ÈΛӉ˘ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹ 2” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Fringe Nip/Tuck “Robocop”

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ· (∂) ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ οو (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) Outdoor & Sports (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶

09.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 23.00

23.30 00.50

∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÿ¯ÓË: √ ™‡ÚÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜ Ì·˜ ÍÂÓ·Á› ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “ƒ‹ÛÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 04.00 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™ÎfiÚÂÚ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

£Â¿Ì·Ù·

111111111111111111111111111

∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ· ·ÛÙÚÔÂϤÎÈ· “∏ Ù·‚¤ÚÓ· Ù˘ Δ˙·Ì¿Èη” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· °ÂÁÔÓfiÙ· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜ Â› Ù˘ Á˘”

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.10 17.20 18.00

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

111111111111111111111111111

£E™™A§IA TV 06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 18.45 19.20 21.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

√DEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 5-11/5/11

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 5-11/5/11

Δ∏§. 2421024311

∞π£√À™∞ 1 “√ Δƒ√¶√™ Δ√À ª¶∞ƒ¡∂´” ÃÚ˘Û‹ ÛÊ·›Ú· ·’ ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ¶ÔÏ Δ˙È·Ì¿ÙÈ, ¡Ù¿ÛÙÈÓ ÃfiÊÌ·Ó ∏ ηχÙÂÚË ÎˆÌˆ‰›· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜!!! ¶ÚÔ‚.: 7.30 & 10 ∞π£√À™∞ 2 a) “√π ∏ƒø∂™ Δ√À ¢∞™√À™ ¡Ô 3” MÂÙ. ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ™∞μ. & ∫Àƒ. ¶ÚÔ‚. ÛÙȘ 6 b) “∂πª∞π Δ√ ¡√Àª∂ƒ√ Δ∂™™∂ƒ∞” ... ∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜! ¶ÚÔ‚.: 7.45 & 9.45 Dolby Digital

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∞ π £ √ À ™ ∞ 1 : √ π ª ∞ à ∏ Δ ∂ ™ Δ ø ¡ ¢ ƒ √ ª ø ¡ 5 (  Â Ú È  ¤ Ù Â È · ) : ¶¤ÌÙËΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, 20.30, 23.15. ∞ π £ √ À ™ ∞ 2 : √ ° √ À π ¡ π Δ √ ∞ ƒ ∫ √ À ¢ ∞ ∫ π ( Î È Ó / Ó · Û ¯ ¤ ‰ È · - Ì Â Ù / Ó Ô ) : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30. √ π ª ∞ à ∏ Δ ∂ ™ Δ ø ¡ ¢ ƒ √ ª ø ¡ 5 (  Â Ú È  ¤ Ù Â È · ) : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.45, 00.30. ∞ π £ √ À ™ ∞ 3 : R I O ( Î È Ó / Ó · Û ¯ ¤ ‰ È · - Ì Â Ù / Ó Ô ) : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15. ∏ ∫ √ ∫ ∫ π ¡ √ ™ ∫ √ À º π Δ ™ ∞ ( ı Ú › Ï Â Ú -  Â Ú È  ¤ Ù Â È · ) : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.30, 23.45. ∞ π £ √ À ™ ∞ 4 : R I O 3 D ( Î È Ó / Ó · Û ¯ ¤ ‰ È · - Ì Â Ù / Ó Ô ) : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00.

T H O R 3 D (  Â Ú È  ¤ Ù Â È · ) : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.30.

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ °Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÔÌ ∫ÚÔ˘˙, £¿ÓÙÈ ¡ÈÔ‡ÙÔÓ, ¡ÙÔ˘ÁÎÚ¿È ™ÎÔÙ, μÈÓÁÎ ƒ¤È̘.

ŒÓ·˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘ÛÙÈÎÔ‡ Ú¿ÎÙÔÚ· ÿı·Ó ÷ÓÙ, ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ ·fi ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ÛÙËÓ ∞ÙÏ¿ÓÙ· ÙˆÓ ∏¶∞. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ù‹Û˘, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·›ÚÓÔ˘Ó ·Úfi‚ÏÂÙË ÙÚÔ‹ fiÙ·Ó Ô ÿı·Ó ÷ÓÙ Í·ÊÓÈο ‰ÔÏÔÊÔÓ› ÙÔÓ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· Î·È ÎϤ‚ÂÈ ÙË ‚·Ï›ÙÛ· Ì ٷ ¤ÁÁÚ·Ê¿ ÙÔ˘! ™‡ÓÙÔÌ· Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ô ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· Â›Ó·È Ô ™ÔÓ ÕÌÚÔÔ˘˙, ÚÒËÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ÙÔ˘ ÷ÓÙ, ÂÍ¤Ú ÛÙȘ ÌÂÙ·ÌÊȤÛÂȘ ηÈ, ÙÒÚ· È·, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ. ∏ ‚·Ï›ÙÛ· ÂÚÈ›¯Â ÙÔ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ Û ¤Ó·Ó ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ Èfi Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “Û̷ÈÚ·” .

STAR 21.00

56Ô˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Eurovision æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹, ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤¯ÂÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ §¤Ó· ∞ÚÒÓË.

∞fi ÙÔ ¡Ù›ÛÂÏÓÙÔÚÊ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·’ ËÌÈÙÂÏÈÎfi Ù˘ Eurovision, fiÔ˘ Ì·˙› Ì ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰È·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ: ∞Ï‚·Ó›·, ∞ÚÌÂÓ›·, ºÈÓÏ·Ó‰›·, °ÂˆÚÁ›·, ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ¶Ôψӛ·, ƒˆÛ›·, ™ÂÚ‚›·, ∂Ï‚ÂÙ›·, ΔÔ˘ÚΛ·, ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó, √˘ÁÁ·Ú›·, πÛÏ·Ó‰›·, §ÈıÔ˘·Ó›·, ª¿ÏÙ·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ™·Ó ª·Ú›ÓÔ. ∞fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ ı· ÂÈϯıÔ‡Ó 20 ÙÚ·ÁÔ‡‰È· - 10 ·fi οı ¤Ó·Ó - ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ 14˘ ª·˝Ô˘. ™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ·¢ı›·˜ ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, Ë °·ÏÏ›·, Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë πÛ·Ó›·, ηıÒ˜ Î·È Ë πÙ·Ï›·, Ë ÔÔ›· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÌÂÙ¿ ·fi 14 ¯ÚfiÓÈ· ·Ô¯‹˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ 19Ë ı¤ÛË Ì ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “Watch my dance” , Ì ÙÔ˘˜ §Ô‡Î· °ÈÒÚη feat. Stereo Mike, Û ÌÔ˘ÛÈ΋ °È¿ÓÓË ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÛÙ›¯Ô˘˜ ∂Ï¿ӷ˜ μÚ·¯¿ÏË.

¡∂Δ 22.00

¶Â˜ ÛÙË ÌÔÚÊ›ÓË ·ÎfiÌ· ÙËÓ „¿¯Óˆ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °È¿ÓÓË º¿ÁÎÚ·. ¶·›˙Ô˘Ó: ∂ο‚Ë ¡Ùԇ̷, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·ÚÚ¿˜, ¡›ÎÔ˜ ¶ÔÌÒÓ˘, ÃÚÈÛÙ›Ó· ºÚ·ÁÎÈ·‰¿ÎË.

∏ ƒ›ÎÈ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÁÔÚÔÎfiÚÈÙÛÔ Î·È ÎÏÂÊÙÚfiÓÈ, Ô˘ ˙ÂÈ Û ¤Ó· ˘ÔÙ˘҉˜ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ì ٷ ¯ÚÂÈÒ‰Ë, οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ Î·È ‚ÈÒÓÂÈ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘. ΔËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ÙËÓ ÏËÚÒÓÂÈ ·ÎÚÈ‚¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Á‡ÂÙ·È Ú¿ı˘Ì· ηÈ, οÔÙÂ, ÙÚ˘ÊÂÚ¿. ªÔÚÊ›ÓË Â›Ó·È ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Á¿Ù·˜ Ù˘. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Ô °È¿ÓÓ˘ º¿ÁÎÚ·˜ Û˘˙ËÙ¿ÂÈ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ª·Ú›· ∫·ÙÛÔ˘Ó¿ÎË ÁÈ· Ù· 10 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ (Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi) ÙÔ “Foget me not” Ô˘ Á˘Ú›ÛÙËΠÂÍ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞Ï¿Ûη.

∂Δ1 23.00

Δ˙Ô Ô ÙÚÔÌÂÚfi˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1955, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù›ÓÔ˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù›ÓÔ˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÚÁ·Ú›Ù· ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ¡›ÎÔ˜ ƒ›˙Ô˜.

√ Δ˙Ô Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ °·Ú‰¤ÏË Ó· ÏËÛÙ¤„Ô˘Ó ¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ ÛÙË ‚›Ï· ÙÔ˘ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˘ ∫·Ï›ÛË. ∞ÓÔ›ÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ ‚ϤÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ·› fiÏ· Ù· ÔχÙÈÌ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ‰È·ı‹ÎË Ô˘ οÓÂÈ ÏÔ‡ÛÈ· ÌÈ· ÊÙˆ¯‹ ˘ËÚ¤ÙÚÈ·. √ Δ˙Ô ı· ÌÂÈ Î·È ı· ‚ÁÂÈ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, ı· ÙÔÓ Â΂ȿÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÔڛ˜, ÙÂÏÈο ı· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ·ÏËıÈÓfi ÏËÛÙ‹ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Î·È ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ˘ËÚ¤ÙÚÈ·˜. ¶ÚÒÙË Ù·ÈÓ›· Ô˘ Á˘Ú›ÛÙËΠ̠ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ “¶·ÓÔÚ·ÌÈ΋˜ √ıfiÓ˘” . π‰·ÓÈÎÔ› ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ȉÈfiÙ˘˘ Έ̈‰›· Û¿ÙÈÚ·˜ ÙÔ˘ ÁηÁÎÛÙÂÚÈÎÔ‡ ÊÈÏÌ, Ô ¡Ù›ÓÔ˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë ª·ÚÁ·Ú›Ù· ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘.

∂Δ3 23.00

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

40

T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

TÚ›ÙË 10 M·˝Ô˘ 2011

∫ϛ̷ ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ Aκόμη πιο σοβαρή από τη διαρροή πληροφοριών της γερμανικής κυβέρνησης προς το περιοδικό Der Spiegel, όπου η Ελλάδα εμφανίστηκε να εξετάζει την έξοδο από το ευρώ, αν TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË δεν της δοθεί οικονομιP¿ÏÏË κή βοήθεια, ενδέχεται να είναι η διαμόρφωση ενός κλίματος δυσπιστίας σε ευρωπαϊκούς κύκλους. Απέναντι στην ικανότητα της κυβέρνησης να υλοποιεί ένα σχεδιασμό, αλλά και στην αντιπολίτευση να αρθεί στο ύψος των περιστάσεων. Όπως και από την καχυποψία απέναντι σε κυβερνητικά στελέχη που διαπιστώνεται ότι δεν πιστεύουν σε αυτά που κάνουν και δεν στηρίζουν αλλαγές, που θα διακινδύνευαν τη μελλοντική τους πολιτική πορεία. Μια χώρα όμως δεν μπορεί να προχωρά με βάση την πεποίθηση ότι οι Ευρωπαίοι δεν θα αφήσουν την κρίση να επεκταθεί σε άλλες χώρες και θα ενδώσουν στην όποια πίεση. Κάποιοι ίσως να πίστεψαν ότι στην Εσπερία, με την απειλή ενός ντόμινο θα ήταν δυνατό να δανειζόμαστε από κάποιο ταμείο επί δεκαετίες. Ήδη όμως παρατηρείται αρκετά μεγάλη απροθυμία για οικονομική βοήθεια προς την Ελλάδα, ενώ αυξάνεται ταυτόχρονα το πολιτικό κόστος για τις κυβερνήσεις χωρών μελών της ευρωζώνης, που συνεισφέρουν. Μάλιστα δεν πρόκειται να πονέσουν τόσο όσο κάποιοι νομίζουν, αφού όσο περνάει ο καιρός οι επιπτώσεις από το ελληνικό πρόβλημα μπορεί να είναι όλο και μικρότερες. Ως διέξοδος σε ένα τέτοιο περιβάλλον, όπου οι πιέσεις μεγαλώνουν και οι ισορροπίες δυσκολεύουν, προβάλει για το επόμενο κρίσιμο διάστημα το πρόγραμμα μεσοπρόθεσμης οικονομικής πολιτικής, σε συνδυασμό με τις αποκρατικοποιήσεις. Για τις οποίες το ζητούμενο δεν είναι αν θα γίνουν, αλλά πότε θα οδηγηθούμε σε αυτές. Αν δηλαδή θα προχωρήσουν σε συνθήκες ανάλογες με αυτές άλλων ευρωπαϊκών χωρών ή προβληματικών λατινοαμερικάνικων κρατών. Από το πόσο πειστικό θα είναι αυτό το πρόγραμμα θα κριθούν πολλά στην πορεία. Έχει ήδη γίνει αρκετός λόγος για άνοιγμα της αγοράς και όχι για παιχνίδια τακτικής και ισορροπιών στο εσωτερικό της χώρας. Το μέλλον της χρηματοδότησης κρίνεται από τη σοβαρότητα των χειρισμών. rallis@e-thessalia.gr

¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Î¿ÙÈ Ó· οӈ ÎÈ ÂÁÒ; ∞fi ÙÔÓ °π∞¡¡∏ ¶∞¡√À™∏

- Κύριε, τι κακό έκαναν αυτοί για να υποφέρουν έτσι; - Αυτοί τιμωρούνται γιατί δεν έκαναν ποτέ καλό. Δάντης, “Θεία Κωμωδία” Το ’χω ξαναεπισημάνει. Συνέχεια μιλάνε για την κοινωνία της διακινδύνευσης. Συνέχεια επικαλούνται την κοινωνική αλληλεγγύη. Οι κοινωνικοί κίνδυνοι όμως και οι δεσμοί των ανθρώπων υπήρχαν πάντα. Τι άλλαξε άραγε; Η ηθική, η κοινωνική ή η πολιτική βάση της αλληλοβοήθειας; Ή μήπως ο ατομικισμός του φοβισμένου ανθρωπάκου κατισχύει της

∏ ¿ıÏËÛË και η υγιεινή ζωή, είναι ένα αγαθό που τα τελευταία χρόνια αρχίζει να γίνεται συνείδηση και στον τόπο μας, γι’ αυτό και όλο πιο συχνές είναι οι εικόνες ανθρώπων, που τους βλέπουμε να περπατούν συστηματικά ή να τρέχουν στην πόλη. Και για να μην κατηγορούμε συνέχεια την τηλεόραση για τον ρόλο της, πρέπει να της πιστώσουμε τουλάχιστον την ενημέρωση γύρω από θέματα του είδους, από έναν τρόπο δηλαδή ζωής που μπορεί να μας εξασφαλίζει όχι μόνο μακροβιότητα, αλλά και ποιότητα διαβίωσης. Και ενώ, είτε από ανάγκη είτε από συνείδηση, οι βολιώτες θέλουν να αθληθούν, ψάχνουν μέσα στην πόλη χώρους ελεύθερους, χώρους προετοιμασμένους για να δεχτούν τέτοια χρήση και να την εξυπηρετήσουν, χώρους απαλλαγμένους από καυσαέριο και εμπόδια κάθε είδους, ψάχνουν αλλά δεν βρίσκουν. Αν εξαιρέσεις την σωτήρια παραλία μας και το Εθνικό Αθλητικό Κέντρο, το γνωστότερο ως ΕΑΚ κι ακόμη πιο γνωστό, ως στάδιο του Βόλου, που προσφέρει τη χρήση του διαδρόμου για τρέξιμο(και περπάτημα) στο κοινό, και μια αίθουσα με ένα στρώμα που ποιος να την πρωτοχρησιμοποιήσει πια, στην πόλη δεν υπάρχουν ελεύθεροι χώροι άθλησης. Αντίθετα, υπάρχουν αρκετοί ιδιωτικοί, όπου με το αζημίωτο, βρίσκεις ό,τι επιθυμείς... Διάβαζα την πρόταση του Μπάμπη Σκυργιάννη σε πρόσφατα “κυκλοφοριακά” του στη “Θ”, που έλεγε στην μακριά μας παραλία, να μπει αρίθμηση με το μέτρο σε διακριτά και διακριτικά σημεία, για να ξέρει ο κόσμος, τουλάχιστον τι και πόσο περπατάει. Μια παρέμβαση, που δε θέλει χρήματα, ανοιχτά μάτια απαιτεί μόνο, για να γίνει. Ή μια αξιοποίηση προς αυτή την κατεύθυνση, της χρήσης από αθλούμενους, στο Κορδόνι, μια υπέροχη διαδρομή περίπου 2 χλμ, που στο τέρμα της όμως, δεν υπάρχει ούτε παγκάκι για να ξαποστάσεις. Είπαμε, τρόπο θέλει...

Μαθήτρια του 2ου Δημοτικού Σχολείου Βόλου, η Βασιλική Παπαθεολόγου, ένα 11χρονο κοριτσάκι που φαίνεται πως νωρίς-νωρίς έμαθε να ακουμπάει τα ερωτηματικά της και να γιατροπορεύει τις αμφιβολίες της στη λογοτεχνία, μας έστειλε ηλεκτρονικά ένα ποίημα της, για τη γιορτή της μητέρας. Μας άγγιξε η ευαισθησία της και μας κατέπληξε η ευχέρεια με την οποία παίζει στα χεράκια της λέξεις και έννοιες. Σας το μεταφέρουμε: Όταν το θρόισμα του αγέρα Από ψηλά κυριαρχεί, Όταν ο ήλιος κάνει πέρα Και το φεγγάρι αστροβολεί, Όταν η λύπη καταλαμβάνει Την καρδιά μου τη μισή, Κι όταν ο κήπος της ψυχής μου Σιωπηλά εξασθενεί, Τότε η μητέρα μου Είναι πρώτη εκεί κοντά, Τις καταιγίδες της καρδιάς μου

μόνο εκείνη σταματά, μόνο εκείνη τα σύννεφα με τη ζεστασιά του ήλιου της τα αντικαθιστά, κι ανθίζει μέσα μου ο ενθουσιασμός και η χαρά. Και σαν κισσός η αγάπη πάνω τους κολλά Και όχι οποιαδήποτε περαστική αγάπη: Η ΠΑΝΤΟΤΙΝΗ ΑΓΑΠΗ ΤΗΣ ΜΑΜΑΣ.

ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

MÂ NÔ˘

T‡Ô˜

™·Ó ·fi ÌÈ· ¿ÏÏË ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ì ÙÔ ÌÔ˘Ï¿ÚÈ ÛÙ· ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, Û ÚfiÏÔ...ÛÎÔ˘ȉȿڷ˜. ∫·È Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜ ı· ›ÙÂ; ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÚÔÛٷهÙËÎÂ Ë Ê‡ÛË ÌfiÓË Ù˘ ·fi Ù· 4Ã4 Ô˘ ıˆÚËÙÈο ¿Ó ·ÓÙÔ‡, fi¯È fï˜ Î·È ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ê¿Ô˘Ï Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ï¿ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹, ÔÈ Ì˯·Ó¤˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ù¿Ú·Í·Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘, ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜. ¡· ÂÏ›˙Ô˘Ì Û ÌË Â·Ó¿ÏË„Ë...

κοινής μοίρας της Ανθρωπότητας, κατοχυρώνοντας το δικαίωμα στην αδιαφορία; ΩΣ ΓΝΩΣΤΟΝ δεν είναι η αγάπη προς τον πλησίον μου -συχνά άλλωστε δεν τον γνωρίζω καθόλου- που με ωθεί να αδράξω έναν κουβά νερό και να ριχτώ στο καιγόμενο σπίτι του. ΕΙΝΑΙ ένα αίσθημα πολύ πιο ευρύ, ένα “ένστικτο ανθρώπινης κοινωνικότητας”, καθώς η αλληλεγγύη δεν είναι το αποτέλεσμα μια απλής συμπάθειας, αλλά βασίζεται στο πραγματικό συμφέρον όσων είναι συνέχεια εκτεθειμένοι στους ίδιους κινδύνους, ώστε αλληλοβοηθούμενοι να τους αποφεύγουν και να τους απομακρύνουν. “ΔΙΝΟΥΜΕ βοήθεια στους άλλους”, γράφει ο Λαροσφουκό, “για να τους δεσμεύσουμε να μας την ανταποδώσουν σε παρόμοιες περιστάσεις”. Η πρώτη εκδήλωση του αυτού ενεργητι-

κού καθήκοντος δεν θα έπρεπε να αφορά τις περιπτώσεις “κοινής συμφοράς”, όπως σ’ αυτή την οικονομική κρίση που βιώνουμε; Η αμυντική αλληλεγγύη δεν αρκεί για να υπερβούμε τους δισταγμούς; Η ακριβής ανάλυση των αιτίων, των συνθηκών και των ορίων αυτής της αλληλεγγύης είναι το μόνο μέσο για τη μέτρηση των δικαιωμάτων και των καθηκόντων του ενός προς όλους και όλων προς τον ένα. Ο ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΙΣΜΟΣ υποστηρίζει πως το άτομο δεν έχει άλλη υποχρέωση από το να μη διαπράττει το “κακό”. Για τα υπόλοιπα το κράτος πρέπει μόνο του να αντεπεξέρχεται στις λειτουργικές του ανάγκες. Τι συμβαίνει όμως όταν το κράτος είναι ανίκανο ν’ αντεπεξέλθει σ’ αυτό το ρόλο; Η εγωιστική συμπεριφορά του πολίτη, που βασίζεται στο αίσθημα πως και οι άλλοι θα του εί-

✒ ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “5 ·ÏÏ·Á¤˜ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ”. ✒ ∂£¡√™: “ŒÚ¯ÔÓÙ·È Î·È ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ - ™Â ΛӉ˘ÓÔ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “μ·ı‡ÙÂÚË ÏÈÙfiÙËÙ· Ì·ÎÚ¿˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “™·ÚÒÓÂÈ Ë ÙÚfiÈη Ì ÂÚÈÎÔ¤˜-ÛÔÎ Î·È ÂÎÔÈ‹ÛÂȘ”. ✒ ∂™Δπ∞: “√ϤıÚÈÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› Ì ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜”. ✒ ∏ª∂ƒ∏™π∞: “∑ËÙÔ‡Ó ÂÓ¤¯˘ÚÔ ÁÈ· 50 ‰ÈÛ.- ™ÎÏËÚÔ› fiÚÔÈ ÁÈ· Ó¤· ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ 2012”. ✒ ∏ μƒ∞¢À¡∏: “10ˆÚË ÂÚÁ·Û›· Î·È Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ”. ✒ ∏ ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏: “¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó¤·˜ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ì ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ”. ✒ Δ∞ ¡∂∞: “ÀÔı‹Î˜ & Û˘Ó·›ÓÂÛË - ∏ ÙÚfiÈη ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÛÎÏËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜”. ✒ Metro: “¶·˙¿ÚÈ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ÛˆÙËÚ›·˜”.

χαν συμπεριφερθεί με τον ίδιο τρόπο, παύει να θεωρείται ως ένα σοβαρό επιχείρημα υπέρ της αδιάφορης παθητικότητας. Οχι (μόνο) για λόγους ηθικής τάξης, αλλά και για λόγους που σχετίζονται άμεσα με τη συλλογική συνείδηση και τη συνοχή μιας κοινωνίας που θέλει να λέγεται “ανθρώπινη” και πολιτισμένη. ΥΓ. Σήμερα το “ύπουλο”, διεφθαρμένο και γραφειοκρατικό κράτος δεν έχει υψηλούς στόχους ενότητας. Αντίθετα, επιχαίρει όταν οι “κοινωνικοί αυτοματισμοί” (που το ίδιο προκαλεί ή υποθάλπει) διαιρούν την κοινωνία. Εμείς όμως, οι μη-ενάρετοι αλλά (ακόμα;) ευαίσθητοι πολίτες, πώς ακριβώς χειριζόμαστε την πίκρα και τον πόνο του άλλου; Από την ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ