10-06-10

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 113√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 10 π√À¡π√À 2010

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.02 - ¢. 20.47’ ™∂§∏¡∏ 28 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.143 ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ∞ÓÙˆÓ›Ó˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∞Ôηχ„ÂȘ-‚fiÌ‚· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛοӉ·ÏÔ

Siemens: ∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ∞Ó·ÓˆÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ Î.Î. ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, ¡›ÎÔ˜ ΔÛԇηÏ˘, £·Ó¿Û˘ §Â‚¤ÓÙ˘ Î·È °ÚËÁfiÚ˘ æ·ÚÈ·Ófi˜, ÂͤÏÈÍË ÙËÓ ÔÔ›· Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ «·ÚÓËÙÈ΋». ■ ÛÂÏ.10

‡ÔÙÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ∑ËÙÂ›Ù·È ¿ÚÛË ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÁÈ· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·-ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

Δ

ËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ 20 Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ «Ì·‡Ú· Ù·Ì›·» Ù˘ Siemens, ˙ËÙ› Ë ·ÚÌfi‰È· ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, ÁÓˆÛÙÔ› ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ¤˜, Ô ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Vodafone °. ∫ÔÚˆÓÈ¿˜, Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ §·˘Ú¤ÓÙ˘ §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë˜ Î·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙÔ e-

mail ÙÔ˘ «cabinet man», ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ª. ∫¿ÙÛÈη˜. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, Ì ·Ô‰¤ÎÙ˜ ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙÔ ™¢√∂, ÙËÓ ∞Ú¯‹ ∫·Ù·ÔϤÌËÛ˘ ÙÔ˘ «‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜» Î·È ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜, ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔÓÙ·È ¤ÁÁÚ·Ê·, Ù· ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ η٤ÏËÍ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÔÛ¿.

∂›Û˘ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ˙ËÙÒÓÙ·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ó· ˘Ô¯Úˆı› Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÛÙÔȯ›· Î·È Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Ë ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË fiÛˆÓ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ˘Ô˘ÚÁÔ›, ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ Ì ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Siemens ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20ÂÙ›·. ■ ÛÂÏ.8

¢ËÏÒÛÂȘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ - ∞ÛÙ›· Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›·

∂Í·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ Ë ‚’ ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ∞fi ÙÔ 2011 ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ■ ÛÂÏ.7 ∞ÔÎÏ›ÛÙËΠÙÔ ∫.À. ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Á˘Ó·›Î·˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘ ™Â ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙȘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤ۈ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘ Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 1.500 ¢ÚÒ. ■ ÛÂÏ.11

ÀÂÁÚ¿ÊË Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ù· ÎÔϤÁÈ· ■ ÛÂÏ.10

«¡ÔÛÔ‡Ó» Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ √È ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹Úı·Ó ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¯ı˜ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ÃÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÂÈÛÙÚ·Ù¢Ù› Ô ·‰ÂÈÔ‡¯Ô˜ Ô‰ËÁfi˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Ë ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÛÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ Î·È ·fi ÂΛ Ì ٷ¯‡ÏÔÔ ÛοÊÔ˜ ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û‡ÛÂÈ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ Î·È ÙÂÏÈο Ë ‰È·ÎÔÌȉ‹ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓ ·fi ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ. ™Â ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ Ì ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ■ ÛÂÏ.13

ªÂÈÒıËΠ2,5% ÙÔ ∞∂¶ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010

■ ÛÂÏ.6

∞ÚÓËÙÈÎfi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ■ ÛÂÏ.17 ¶·Ú¿ÓÔÌË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï·˚΋˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù· ■ ÛÂÏ.11 ™ÙÔÓ «·¤Ú·» Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ.16

¶ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· ·È‰È΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Û ÙÛÈÁÁ·ÓfiÔ˘Ï· ■ ÛÂÏ.14

∞Ó Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·

43% ¿Óˆ Ù· η‡ÛÈÌ· ·fi ¤Ú˘ÛÈ ∂Ï·ÊÚ¿ ÌÂȈ̤Ó˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ù˘ 14˘ ª·˝Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 4 πÔ˘Ó›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ΔÈÌÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘. øÛÙfiÛÔ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ Û ÔÛÔÛÙ¿ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 43%... ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 4 πÔ˘Ó›Ô˘ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó 1,466 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÂÓÒ ÛÙȘ 14 ª·˝Ô˘ ‹Ù·Ó 1,520 ¢ÚÒ, Ì›ˆÛË 0,054 ¢ÚÒ. ■ ÛÂÏ.14

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 10 π√À¡π√À 2010

A¶√æ∂π™

“∞ÏÏÔ›ˆÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ·fi Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·”

∏ ÏÂËÏ·Û›· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÙˆÓ ı˘ÛÈÒÓ, ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ∫∞π ·fi ·ÊfiÚËÙË ˘ÔÎÚÈÛ›·... ∫·È Í·ÊÓÈο, Ì· ÂÓÙÂÏÒ˜ Í·ÊÓÈο, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ‚ÚÔ¯‹ ÔÈ ·Ôηχ„ÂȘ ÁÈ· Siemens, ÁÈ· μ·ÙÔ¤‰È,ÁÈ· off shore(Ô‡¯Ô˘˜) ÚÒËÓ «ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜» Î·È «ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈÔ‡˜», ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ ·Ú¿ÍÂÓÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ë̛ʈ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ... ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· Ï·fi ÏÂËÏ·ÙË̤ÓÔ, ·ÔÁ˘ΔÔ˘ Ìӈ̤ÓÔ ·fi οı ȉ·ÓÈÎfi, οı ·Í›·, ο¡. £. ™øΔ∏ƒπ√À ı ÚÔÔÙÈ΋, Ì ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ‹ÍÂÚ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ˘¤ÁÚ·Ê Ì ÙÔ˘˜ ÂfiÙ˜ Ù˘, Ì ÌÈ· ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·Û˘ÓÙ·¯ı› Î·È Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ¿ Ù˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô... ∂ÓÙÂÏÒ˜ Í·ÊÓÈο, ·Îԇ̠ÚÒËÓ ·ÏËÛ›·ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈο ÌÂÁ·ÏÔÛÙÂϤ¯Ë, ·ÎÚÈ‚ÔıÒÚËÙ· οÔÙÂ Î·È Ì ·Ó›Û¯˘Ú˜ ÎϛΘ Ó· ÂÎηı·Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ·fi οı «·›ı·Ú¯Ô» ̤ÏÔ˜, ÙÔ˘˜ ·Îԇ̠ÙÒÚ· Ó· ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÛÒÓ ·fi Ù· Ù·Ì›· ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ (ÙˆÓ) ÎfiÌÌ·Ùfi˜ (ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ) ÙÔ˘˜ ‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ·Î›ÓËÙ· ‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ªÔÓ‹˜ Û ΤÓÙÚÔ ÌÂÛÈÙ›·˜ fi¯È ÚÔ˜ ÙÔÓ Ù·ÂÈÓfi πËÛÔ‡, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â «Ô‡ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÎϛӷȻ, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ!!! ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·Ù·‰Èο˙ÔÓÙ·È Ó· „¢ÙÔ˙Ô‡Ó ‹ Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ, ˘fi ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ «ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜» ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ È‰¤Â˜, ȉ·ÓÈο, ·Í›Â˜ Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ ∞°ø¡∂™ Î·È £À™π∂™ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ∞ÓıÚÒˆÓ ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒıËÎ·Ó ·fi ·ÓıÚˆ¿ÎÈ· Ô˘ ˘Ô‰‡ıËÎ·Ó ÙÔ˘˜... ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ «ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ¤˜» ÂÓÒ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù›ÔÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ù˘¯¿Ú·ÛÙÔÈ ‚ÔÏ„¿Îˉ˜... ∞ÏÏ¿, ·Ó fi¯È ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÈÛ¯Úfi Ì ÙË ÏÂËÏ·Û›· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ı˘ÛÈÒÓ, ·ÈÛ¯ÚfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë ˘ÔÎÚÈÛ›· ÙˆÓ ˘ÔÙ·ÎÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ·ÎÚÈ‚ÔıÒÚËÙˆÓ «ÛÙÂϯ¿ÚˆÓ», ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û‹ÌÂÚ·(!!!) ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÚÒËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈο «·ÊÂÓÙÈο» ÙÔ˘˜, οÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ͤÚÔ˘Ó. ¶ÔÈÔÈ; ª· ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÂÚȉ‹ ÚÒËÓ ÌÂÁ·ÏÔÛÙÂϤ¯Ë Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÈÒÓ!!! ΔÔ ª∂°∞ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¶ø™ ÚÒËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈο ÌÂÁ·ÏÔÛÙÂϤ¯Ë ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÎÙˆÏfi ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÈÛ¤ÚÚ ÛÙ· ÎÔÌÌ·ÙÈο Ù·Ì›· - Î·È ÙȘ ÙÛ¤˜ ÙÔ˘˜ - Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ¯Ú˘ÛÔÊfiÚˆÓ ÌÔÓÔˆÏÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ì ÔÏ˘ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÎÔÏÔÛÛÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Ë ∂¡√Ã∏ ÛȈ‹ fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ·(!), ÌfiÏȘ Û‹ÌÂÚ·, ·Ê˘Ó›ÛıËÎ·Ó ·fi ÙÔ Ì·Î¿ÚÈÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ï‹ı·ÚÁfi ÙÔ˘˜, ÎÈ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· Ú›ÍÔ˘Ó (ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ıÏÈ‚ÂÚ¿ ·ÓıÚˆ¿ÎÈ·;) ÙËÓ ¤ÙÚ· ÙÔ˘ ·Ó·ı¤Ì·ÙÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ «·ÊÂÓÙÈÎÒÓ» ÙÔ˘˜! ¡· ԇ̠ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜; ¡· Ù· Ô‡ÌÂ: À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ ¤Û΢‚·Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÙË Ì¤ÛË, ÎÏ›‰ˆÓ·Ó ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜ Î·È Û¤ÚÓÔÓÙ·Ó ‰Ô˘ÏÈο ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÌÂÁ·ÏÔÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ·˘ı·ÈÚÂÙÔ‡Û·Ó Ì ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ - fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È È· ÂÚ›ÙÚ·Ó·. ªÂÛ·›· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë (·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ‰‡Ô ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·) Â›Ó·È ˘‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÓÙÈ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Î·È ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘, ÂÂȉ‹ ÂÍ·ÁfiÚ·˙·Ó ÙË ÛȈ‹ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÙÂÚ·ÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È¤Ú·ÙÙ·Ó Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο «·ÊÂÓÙÈο» ÙÔ˘˜ Ì ˙ËÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÂÚÈ˙‹ÙËÙ˜ ı¤ÛÂȘ... ∞Ï‹ıÂÈ·: ¶ÔÈ·... Ì¿ÁÈÛÛ· ¤Î·Ó ̿ÁÈ· ÛÙÔÓ ÂοÛÙÔÙ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙÔÓ ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ «fiıÂÓ ¤Û¯Â˜» ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ¢∂¡ ÁÈÓfiÙ·Ó; ¶√π√π, Î·È Ì ¶√π∞ ∞¡Δ∞§§∞°ª∞Δ∞ ÛȈÔ‡Û·Ó, ·Ó Î·È ‹ÍÂÚ·Ó fiÙÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈο - Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈο - ÌÂÁ·ÏÔÛÙÂϤ¯Ë ·ÁfiÚ·˙·Ó ·Ó¿ÎÚÈ‚· ·Î›ÓËÙ· Û· Ó· ·ÁfiÚ·˙·Ó ÁÚ·‚¿Ù˜; ¶√π√π Î·È Ì ¶√π∞ ∞¡Δ∞§§∞°ª∞Δ∞ ¤Û΢‚·Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Û·Ó, fiÙ·Ó ·Ô‰ÈÒ¯ÓÔÓÙ·Ó ‹ ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ∂¡Δπª√Δ∞Δ∞ ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ›¯·Ó ÙÔ £∞ƒƒ√™ Ó· ÌË Á›ÓÔÓÙ·È Ù·ÂÈÓÔ› Î·È ¯·ÌÂÚ›˜ ·˘ÏÔÎfiϷΘ ·˘ÙÒÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈÁÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È; ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ª√¡√ ÔÈ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ› ‹ Ù· ÚÒËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈο ÌÂÁ·ÏÔÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ fiÚÌËÛ·Ó ÂÓ „˘¯ÚÒ Î·È ‚Ô‡ÙËÍ·Ó ÛÙÔ Ôχ ¯Ú‹Ì·, ∞§§∞, ΢ڛˆ˜, Ô ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi˜ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ Δ√Δ∂ ÛȈËÏ¿ ¤‚Á·˙·Ó ÙÔ ÛηÛÌfi ¯·ÌÂÚ‹ Î·È Ô˘Ùȉ·Ó¿ ·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂÓ· Î·È ÂÓÂÚÁÔ‡ÌÂÓ· ·˘ÙÒÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· §∞§π™Δ∞Δ√π ·ÔÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó! √§∞ ÂΛӷ Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ·ÓıÚˆÔÂȉ‹ Ô˘ ÚÔÁοÚÈ˙·Ó ÂÓ ¯ÔÚÒ Î·È ÂÓ „˘¯ÚÒ ‹ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÔ‡Û·Ó Î·È Ï·ÛÔÏÔÁÔ‡Û·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î¿ı ¤ÓÙÈÌÔ˘, ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Î·È ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ̤ÏÔ˘˜, ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ Ù˘ ∞£§π∞™ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜, √§∞ ·˘Ù¿ ʤÚÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ı‡ÓË ·fi Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ·ÊÂÓÙÈο ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Û¯ËÌfiÓËÛ·Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ «Û˘ÓÙÚfiʈӻ ‹ «Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙÒÓ» ÙÔ˘˜...

ËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÚÔηÏ› Ë ÚfiıÂÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È, ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ı· ηχ„Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Á˘, Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi. “∞ÏÏÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˜ - ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ¶ËÏÂÈÔÚ›ÙÈ΢ √Ì¿‰·˜ ¢Ú¿Û˘(∞¶√¢ƒ∞™∏) ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜.

Δ

O ∫∞πƒ√™

∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. “¶ÚÔÛˆÈο, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÛÙË ÌfiÓÈÌË Î·ÙÔÈΛ· ÌÔ˘ ÛÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ ¶ËÏ›Ô˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. μ·Á. °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ “ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ˆ˜ ·ÚÈ· ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙÔ 1992, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ˆ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Û¯¤ÛË Ì ÙË ¢∂∏. ∂›Ì·È ·˘ÙfiÓÔÌÔ˜ ÛÙË ÌfiÓÈÌË Î·ÙÔÈΛ· ÌÔ˘. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÚ›ÙˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ‹È·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·Ù›ıÂÙ·È Û ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ™˘ÓÂÒ˜, Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÈÛ¯‡Ô˜ Î·È Û ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ë ·Ï‹ ηÙÔÈΛ· Ó· ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ŸÏË Ë ÈÛÙÔÚ›· Á›ÓÂÙ·È fi¯È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Ù· ÏÈÁÓÈÙˆÚ˘¯Â›·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÍÂοı·Ú· ÁÈ· ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ “∞fi‰Ú·Û˘”. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ηıÒ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰È¯¿˙ÂÈ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. “£· ÚÔ·„ÂÈ ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛÙ› ۷ʤ˜ fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ›‰È· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚-

[∂§§∞¢∞]

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜. ΔȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ÔÚÂÈÓ¿ Î·È Èı·ÓÒ˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ÚԂϤÔÓÙ·È Ï›Á˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ηٷÈÁ›‰Â˜.√È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 3 Î·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 4 ÌÔÊfiÚ.∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13 ¤ˆ˜ 31 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘.

ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·Ï‹ ηÙÔÈΛ·, fiÔ˘ ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÁÈ· Ó· Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÏÏÔ›ˆÛË ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÛÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋. ∂›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ηٿÏÏËϘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ï‹ ηÙÔÈΛ·, ÂÓÒ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Á›ÓÂÙ·È ÙfiÛË Û˘˙‹ÙËÛË, Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÔÏÏÒÓ ÎÈÏÔ‚¿Ù, ÔÈ Ôԛ˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Û Â›Û˘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Á˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Â¤Ì‚·ÛË Û ¯ÒÚÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ¤ÚÂ ηÓÔÓÈο Ó· ıÂÛ›˙ÔÓÙ·È Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Á˘. ∞ÓÙ›, fï˜, Ó· ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÈÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ, Á›ÓÔÓÙ·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Î·È ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ù· ÔÔ›· Ù· ÂÁηıÈÛÙ¿ οÔÈÔ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ. ¶ÚÔÛˆÈο ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ Â¤Ó‰˘Û˘ ÚÔ·ÙÂÈ ˙‹ÙËÌ· ÔÏÈÙÈÎfi, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ıˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÛÔ‚·Úfi. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Â¤Ó‰˘Û˘, Ë ÔÔ›· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ, ÙÂÏÈο, Î·È ¿ÏÈ Ì ϿıÔ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ fi¯È Ì ÙÔ ÛˆÛÙfi ÙÚfiÔ, ·ÏÏ¿ ı¤ÙÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...29Ô C. ™ÙÔ μfiÏÔ 17...29Ô C.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...31Ô C. ™Ù· ΔڛηϷ 15...31Ô C.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...30Ô C. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 16...30Ô C.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...30Ô C. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 15...30Ô C.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∂ª¶Δ∏ 10 π√À¡π√À 2010

™˘Ó¿ÓÙËÛË

∞ÓÔ›ÁÌ·Ù·

ªÂ ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °. ºÒÙË Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÚÔ ËÌÂÚÒÓ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ˙‹ÙËÛ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜. √ °. ºÒÙ˘, ϤÂÈ, ÎÔÈÙÔ‡Û ·ÔÛ‚Ôψ̤ÓÔ˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜, Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ··ÓÙ¿ ˆ˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

∂›¯Â ‰ÂÓ Â›¯Â, ÙÔ ¤Î·Ó ÙÔ ·ÓÔÈÁÌ·Ù¿ÎÈ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ‚ϤÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂∞∫, ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Èı·Ófiٷٷ fiÓÂÈÚÔ ıÂÚÈÓ‹ Ó˘ÎÙfi˜. ∞ÊÔ‡, ÚÒÙ· Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¤Û¢Û ӷ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı˘Ì‹ıËΠˆ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÂΛÓË ÙȘ 500.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Û ÚÒÙË Ê¿ÛË. ª¤¯ÚÈ Î·È Û˘ÌʈÓËÙÈÎfi ÌÂٷ͇ ∂∞∫ Î·È ¶∞∂ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ, ·ÊÔ‡ ‚ϤÂÙ ÔÈ ·ÓÒÓ˘Ì˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË ¡ÔÌÔıÂÛ›· ÂÚ› ÂÎÙÂϤÛˆ˜ ¤ÚÁˆÓ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ›·Ó Â›Ó·È ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ Û ÌÂÙÚËÙ¿ ‹ ÂÈÙ·Á‹...

°.•.

°.•.

ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·. √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ÊÔÚ›˜, Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ËÏȷ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ·, fï˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ Ù˘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô˘ ı· ηχÙÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Á˘. ∏ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ˙ËÙ› Ó· ‰Ôı› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·Ï‹ ηÙÔÈΛ·, fiÔ˘ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÈÎÚÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÏËÁÒÓÔ˘Ó. ∏ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÂÊ¿ÓıË Î·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙÂÏÈο Â›Ó·È ·Ó ı· ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙ› ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜.

∞Ó·ÙÚÔ¤˜ ∂ÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÚÓËÙÈ΋˜ ·¿ÓÙËÛ˘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÈÚÔÙ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·ÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÚÔοÏÂÛ ÙÔÓ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤‰ˆÛ “¢ı˘ÓÔÊÔ‚›·” ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÎËÓÈÎÔ‡, ηıÒ˜ ÌfiÏȘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ¡Ô̿گ˘ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· Ó¤Ô ¡fiÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÈÔıÂÙ› Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞Ó·ÙÚÔ‹, ˆÛÙfiÛÔ, ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ Î·È ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Ì ÙËÓ ∂¶∞∂. °È· ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ï‹Í·Ó Î·È Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ¢ËÌ. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

∫¿ÏÂÛÌ· ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ Ô ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·ÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. √ ÓÔ̿گ˘ ·¢ı‡ÓÂÈ Î¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔÓ Î. ∫·ÚÙ¿ÏË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÂÈÛÎÂÊÙ› ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο, ηıÒ˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Û˘Ì›ÙÔ˘Ó... μ.∫.

¶Úfi‰ÚÔ˜ ·fi ÙË ™˘ÓÂÚÁ·Û›·; ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙË ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ‚ϤÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È. ∞ÊÔ‡ ¢∫ª Î·È ¶∞™∫ ‰ÂÓ Ù· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰‡Ó·ÌË. ª¿ÏÏÔÓ ı· Á›ÓÂÈ fi,ÙÈ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, fiÔ˘ Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜. μϤˆ ºÏ·ÌÔ‡ÚË ÁÈ· Úfi‰ÚÔ. ¢∏ª√.™.

∫ÔÌÌ·ÙÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫

∫·ı˘ÛÙÂÚ›

∂ȯÂÈÚ› Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ ÙÔ ¶∞™√∫. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·›ÙËÛ˘ ̤ۈ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Î·È Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ www.pasok.gr Â›Ó·È ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 πÔ˘Ó›Ô˘. flÛÙ ӷ ·Ú¯›ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¤ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘. √ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Û¯ÂÙÈο ÁÚ‹ÁÔÚ·. °È· Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜” ı· Á›ÓÂÈ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ¶∞™√∫ ˘fi ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÙÔ̤· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Ì¤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Î. §¿ÌÚÔ˘ ª›¯Ô˘. °È· ÙÔ ¶∞™√∫ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë “Ì¿¯Ë”ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰ËıÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î·È ¶ÂÚÈʤÚÂȘ. ªfiÓÔ Ì “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ ÂÏ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ı· ÛÙËÚȯı› ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”. Δ. ∫.

™·Ó Ôχ ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÚ›ÊËÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ì ÙËÓ ¢∂ª∞, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ; ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ∫ˆÓ. Δ˙·Ó·ÎÔ‡Ï˘, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó Î·È ËÌÂÚÔÌËÓ›· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·ÚÓËı› Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ¢∂ª∞, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ·¿ÓÙËÛ Ì ÙÔÓ ϤÔÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ ˘Ê›ÛٷٷÈ. ª‹ˆ˜ ͤ¯·Û ÙȘ Û¯ÂÙÈο ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ˘ ÛÙÔÓ ·ıËÓ·˚Îfi Δ‡Ô Î·È ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜;

∂ÈÙ·ÎÙÈο ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ¢∂ª∞ ˙ËÙ¿ ÂÈÙ·ÎÙÈο Ó· Á›ÓÂÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ηıÒ˜ ¤Ú· ·fi ÙȘ fiÔȘ ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ‹ ÁÚ·Ù¤˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ηٿ̷ٷ ·fi Ù· ϤÔÓ ·ÚÌfi‰È· ¯Â›ÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜, ¶·Ó. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ Î·È ∞Ó‰. §Ô‚¤Ú‰Ô, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó ‰ÂÓ ‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈṲ̂ÓÔ ¤ÛÙˆ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ 240ÂΠ¢ÚÒ, ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È... °.•.

ΔÔ ÊÒÓ·˙ “ŸÔÈÔ˜ η› ·fi ÙÔÓ ¯˘Ïfi, Ê˘Û¿ Î·È ÙÔ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ”, ϤÂÈ ÛÔÊ¿ Ë Ï·˚΋ Ú‹ÛË Î·È Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÛÙÔÓ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË. ∞ÊÔ‡ ¤ÂÛ·Ó ¤Íˆ Û ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∂∞∫, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ fiÙ·Ó ÎÏ‹ıËΠӷ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ fiÛÔ˜ ηÈÚfi˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ì¤Ú·Ó‡¯Ù· ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ, Ô‡Ù ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ. μϤÂÙÂ, Ë Ï¤ÍË “‰¤ÛÌ¢ÛË” ʤÚÓÂÈ ϤÔÓ ·ÏÏÂÚÁ›·. ∂›¯Â ¿‰ÈÎÔ ÌÂÙ¿ Ô Δ¤Ï˘ ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ÊÒÓ·˙ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiÙÈ fiÏ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ηı·Ú¿ „ËÊÔıËÚÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ fi¯È... °.•.

¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÙÔ˘; ∫ÔÈÓ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î. ¶¿ÁηÏÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó (¤ÛÙˆ Î·È ÙÒÚ·) Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ì ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ Î·È ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô (ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi Ì ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ). Œˆ˜ ÙÒÚ· ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ̛· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ΔfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ Â›Ó·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi; √È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ò˜ ÙÔÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó; ÕÏψÛÙ fiϘ ÔÈ Âȉ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‚Á‹Î·Ó ·fi Ú·‰ÈÔʈÓÈΤ˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙÔ˘ Î. ÀÔ˘ÚÁÔ‡. ¢ËÏ·‰‹ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ›Û· Î·È ·ÏÈηڛÛÈ· Î·È Ó· ÙÔÓ ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜; ªÂ ÂÈÛÙÔϤ˜, ÚˆÙfiÎÔÏÏ· Î·È Ù˘ÈÎfiÙËÙ˜ ‰ÂÓ Ï‡ÓÔÓÙ·È Ù¤ÙÔÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. Δ. ∫.

∞ÔÏÔÁ›· ·ÓÙ› ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ΔÔ˘˜ °ÂÓÈÎÔ‡˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηÏ› Û‹ÌÂÚ· Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ı· ÛÙ·ıÔ‡Ó ˘fiÏÔÁÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi Î·È fiÛ˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ‰ÂÓ ¤È·Û·Ó ÙÔ˘˜ “‰Â›ÎÙ˜” Î·È ÙÔ˘˜ “ÛÙfi¯Ô˘˜” ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ... ÛÙÔ Â‰ÒÏÈÔ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘. ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È Ó· Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙËÓ ‚¿ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ËÁÂÛ›·; Ÿˆ˜ ÔȘ ·fi ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ò˜ ÙÒÚ· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô; ª›· ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ‹Ù·Ó Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ù· ÔÔ›· Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô. º˘ÛÈο ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌË Î·È ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‹ ÔÏÈÙÂ˘Ù¤˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·Ú¿ ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. ∞˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ ÊÙ¿ÓÂÈ. °È· ÔÈÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ¿Ú·ÁÂ; Δ. ∫.

¢‡Ô Á˘Ó·›Î˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘; ΔÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ ¤ÊÙÔ˘Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ì “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”. °È· ÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ÌË Î¿ıÔ‰Ô §Â‚¤ÓÙË, “·›˙Ô˘Ó” Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ‰‡Ô Á˘Ó·ÈÎÒÓ: ΔˆÓ Î.Î. ŒÏÂÓ·˜ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ƒ›ÙÛ·˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË.

°˘Ó·ÈÎÔÎÚ·Ù›· ΔÔ ¯ıÂÛÈÓfi ¿ÚˆÌ· Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙË ¡¢ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ¤¯ÂÈ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ÕÏϘ ‰‡Ô ÌÂ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÔÈ Î.Î. ™fiÓÈ· ÷ڷӿª·Û‰¿ÓË Î·È ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫Ô˘ÎÔ˘Ù‹, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·Ï·Èfi Úfi‰ÚÔ Ù˘ √¡¡∂¢ ¢ËÌ. ™ÙÚÔ‡ÁÎË. ªÈÏ¿Ì ϤÔÓ ÁÈ· Á˘Ó·ÈÎÔÎÚ·Ù›·... ¢∏ª√.™.

∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 10 π√À¡π√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

√ “ʛϷıÏÔ˜” ηÓÈ‚·ÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÏËÙ›·˜

ŸÏ· Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÁË Ì·ÛηÚÂ˘Ù‹Î·Ó ÔÓ›ڷٷ, ÂÏ›‰Â˜ Î·È ÛÎÔÔ›, ÔÈ ÌÔ‡Ú˜ Ì·˜ ÌÔ˘ÙÛÔ‡Ó˜ ÂÁÈÓ‹Î·Ó ‰ÂÓ Í¤ÚÔÌ ÙÈ Ï¤ÁÂÙ·È ÓÙÚÔ‹.

ŒÓ·˜ ÙfiÓÔ˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ √ Î. ª¿Î˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔ Ì¿ÛÎÂÙ, ÙÔ ‚fiÏÂ˚ Î·È Ô ÎÏ·ÛÈÎfi˜ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ·Ó¤Î·ıÂÓ Â˘ÁÂÓ›˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ “·ÁÚÈfiÙËÙ·” ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∞˘Ù¿ ̤¯ÚÈ ÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·. °È·Ù› ÌÂÙ¿ ·ÚÂÈÛ¤ÊÚ˘ÛÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ, Î·È Î·Ù’ ·ÎÔÏÔ˘ı›·Ó Ô Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ë Û˘Ó·ÏÏ·Á‹, ÙÔ ·ÏÈÛ‚ÂÚ›ÛÈ Î·È Ë ÂÎÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÛÙÈÊÒÓ Ù˘ ·ÏËÙ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ‚›·È·˜ ÎÚÔ‡Û˘, Ô˘ ·Ì·˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· “·ıÏ‹Ì·Ù·” ·˘Ù¿ Î·È Ù· ηıÈÛÙÔ‡Ó ·Ó˘fiÏËÙ· Î·È ·ÊÂÙËڛ˜ ·Ú·‚·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ. ∫·È ÚÒÙ· Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ. ÕıÚÔÈÛÌ· ‰ÈÂıÓÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ Ô˘ÏÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ·ıÏËÙÈο ÎÚ·ÙÔ¿˙·Ú·. ΔÔ “¢ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È” ¿ÂÈ ÂÚ›·ÙÔ. ΔÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Î˘Úȷگ›, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ∞ÓÒÓ˘Ì˜ ∂ÌÔÚÈΤ˜ ∂Ù·ÈÚ›˜, ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ Ó‡̷ ¤¯ÂÈ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙ› Î·È ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› Î·È ÔÈ Î¿ı ÏÔÁ‹˜ “ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜” ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó Ù· ¿ÓÔÌ· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ∂Ù·ÈÚ›˜ ·˘Ù¤˜. ΔÒÚ· ÔÈ· Û¯¤ÛË ¤¯Ô˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ·˜ ‚ÁÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ÙÔ ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÛÔ‚·ÚÔÊ·Ó›˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ Î·È Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ ÂÎÔÌÒÓ, Ô˘ Â› ÒÚ˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì ·ÓÔ‡ÛȘ, ‚Ï·ÎÒ‰ÂȘ Î·È Âί˘‰·˚ÛÙÈΤ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “¤·ı ıÏ¿ÛË ÙÔ˘ ‰ÈΤʷÏÔ˘”, “ÛÙÚ·ÌÔ‡ÏÈÍ ÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ”, “¯Ù‡ËÛ ÙÔ ¯ÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘” È ¤Ó· ÛˆÚfi ¿ÏϘ ·ÓÔËۛ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·Ó¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿, ‚ÈÔÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÚÁ›˙ÔÓÙ·È fiÙ·Ó ·˘ÙÔ› ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ˙‹ÛÔ˘Ó Ì 600 ¢ÚÒ Î·È ·˘Ù¿ ÎÔ˘ÙÛÔ˘ÚÂ̤ӷ ÎÈ ·ÎÔ‡Ó Ó· ·ÁÔÚÔˆÏÈÔ‡ÓÙ·È ÎÚ¿ÙÈÓ· fiÓÙ· ÁÈ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ˘„ËÏÔıÒÚËÙÔÈ “ÂȯÂÈÚËÌ·-

“£· ‹ıÂÏ· ̤۷ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Îϛ̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ó· ÛÙ›ψ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, ÁÈ· Ó· Ê·Ó› fiÙÈ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÙÔÌ›˜ “‰Ô˘Ï‡ԢӔ ηϿ. ¶ÚÒÙ· fï˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ¶.¯., ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ‹ ÙÔ ∂Δ∞∫ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¢.√.À., ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ë ÏËڈ̋ ·Ú¿ ÌÂÙ¿ 1 ‹ 2 Ì‹Ó˜. ¶ÚÔ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ¤Ï·‚· ÂȉÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ÁÈ· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘. ∞˘ıËÌÂÚfiÓ Ù· Ï‹ÚˆÛ· ÛÙË Pro-bank. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ¤Ï·‚· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ÙËÓ Â›ÛËÌË ·fi‰ÂÈÍË ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ. ∂ÍÂÏ¿ÁËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÙfiÛÔ Ô˘ ˘¤Î˘„· ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Ó· Û·˜ ÛÙ›ψ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ, Ì·˙› Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÚ¿‚Ô ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘”.

ٛ˜” ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙˆÓ “Ô·‰ÒÓ”, ·¤ÓÙ·Ú· Î·È ÓËÛÙÈο ·È‰¿ÎÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÙÔ‡Ó Ù· ÍÂÚÔÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ ÁÏ˘Ì̤ÓÔ ÎfiηÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÙ·ÎÙÈÎÔ‡˜ Û οı ·ÁÒÓ·. ∂›Ó·È ÔÏfiÎÏËÚË ·˘Ù‹ Ë “ʛϷıÏË ·ÏËÙ›·” ÙˆÓ ÓËÛÙÈÎÒÓ, ÚÔ˙‡ÌÈ ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡, Ô˘ Û οı ·ÁÒÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÚ·ÁÈο ÂÂÈÛfi‰È· Ì ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Î·È Î¿ÔÙÂ Î·È ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ÃÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÂÈÛfi‰È· Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ¯ˆÚ›˜ ηÓ›˜ Ó· ÙÈ̈Ú›ٷÈ. ∫·È Ë ÔÏÈÙ›· Ô˘ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ ÔÏÔ¤Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È, Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÂΛ ‰ÈÌÔÈڛ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÔȈÓ; ΔˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÙȘ “·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜” Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, fiˆ˜ Ô ¡¤ÚˆÓ·˜, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì ·Á·ÏÏ›·ÛË ÙË ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ ˘ËÎfiˆÓ. ŒÓ· ·ÎfiÌ· ÊÚÈÎÙfi ηٿÓÙËÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜”.

“∫È ÂÓÒ ·˘ÙÔ› Û ÎϤ‚Ô˘Ó ÙÔÓ ÎϤÊÙË ÂÁ˘Ú‡ԢÓ” √ Î. ¡.∫. ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ‚ÈÒÓÔ˘Ì ›ӷÈ

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

¶ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó Ù· Ù˙¿ÁÎÔ˘·Ú ÌÂ... ÎÔÏÒÓÈ· ∫¿Ï‚ÈÓ ∫Ï¿ÈÓ √È ‚ÈÔÏfiÁÔÈ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó Ù˙¿ÁÎÔ˘·Ú ÛÙË ˙Ô‡ÁÎÏ· Ù˘ °Ô˘·ÙÂÌ¿Ï·˜ ÌÔÛ¯Ô‚ÔÏÔ‡Ó ¿ÚˆÌ·...·ÏÏ¿ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ÚˆÌ·, ÙÔ ·Ó‰ÚÈÎfi Obsession ÙÔ˘ Calvin Klein ÚÔÛÂÏ·ÂÈ Ù· Ù˙¿ÁÎÔ˘·Ú. √È ‚ÈÔÏfiÁÔÈ ƒfiÓÈ °Î·ÚÛ›· Î·È ÃÔÛ¤ ªÔÚ¤ÈÚ· ·fi ÙÔ ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÕÁÚÈ·˜ ∑ˆ‹˜ (WCS)- ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙË ¢È¿ÛˆÛË ÙˆÓ Δ˙¿ÁÎÔ˘·Ú, ÂÍËÁÔ‡Ó fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÎÚ˘Ê¤˜ οÌÂÚ˜ ˆ˜ ·ÚÈÔ Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË Î·È ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ Ù˙¿ÁÎÔ˘·Ú ÛÙÔÓ μÈfiÙÔÔ Maya Ù˘ °Ô˘·ÙÂÌ¿Ï·˜. ∞ÏÏ¿ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ... Obsession for Men, Ì›· ÎÔÏÒÓÈ· Ì Ôχ ȉȷ›ÙÂÚË Ì˘Úˆ‰È¿, ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÂÏÈο Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó Ù· Ù˙¿ÁÎÔ˘·Ú ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜. “∏ ̤ıÔ‰Ô˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ì ٷ Ù˙¿ÁÎÔ˘·Ú Â‰Ò ÛÙËÓ °Ô˘·ÙÂÌ¿Ï· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÈÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·Á›‰Â˜ Ì οÌÂÚ·”, ›Â Ô ªÔÚ¤ÈÚ· ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ƒfiÈÙÂÚ. “º¿ÓËΠÔχ ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ó· ‚¿˙Ô˘Ì Obsession (for Men) ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ì ٷ Ù˙¿ÁÎÔ˘·Ú ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Á›‰Â˜...ÎÈ ·˘Ùfi Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ì Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ Ê‡ÏÔ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÌÂÏÂÙ¿Ì”. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ÚˆÌ· ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ Ì·ÁÓ‹Ù˘ ÁÈ· Ù· Ù˙¿ÁÎÔ˘·Ú ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi ΋Ô ÙÔ˘ ªÚÔÓÍ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ΔÔ WCS ·Ó·˙ËÙÔ‡Û ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ Ù· ÙÛÈÙ¿¯ ÛÙȘ ·Á›‰Â˜ Ì ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏ˘ÂÙ›˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ÔÏÏÒÓ ·ÚˆÌ¿ÙˆÓ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÙÔ Obsession For Men, ·Ó „ÂηÛÙ› ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ˘ÂÚ¢·›ÛıËÙ˜ οÌÂÚ˜ ÚÔÛÂÏ·ÂÈ Ù· ¿ÁÚÈ· ˙Ò· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÒÚ·. ™˘ÓÔÏÈο ‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÂÚ›Ô˘ 23 ¿ÏÏ· ·ÚÒÌ·Ù· ·ÏÏ¿ ÙÔ Obsession for Men ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ Ô˘ ...¤Ù˘¯Â ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔ L’Air du Temps Ù˘ Nina Ricci.

‰È·¯ÚÔÓÈο. Δ· ›‰È· ı¤Ì·Ù· ··Û¯ÔÏÔ‡Û·Ó ÚÈÓ ·fi ÂηÙfi Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Ï·˚Îfi ÊÈÏfiÛÔÊÔ °ÈÒÚÁÔ ™Ô˘Ú‹. ∞˘ıfiÚÌËÙ· ¤Ó· ÂÚÒÙËÌ· ı¤Ïˆ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÒ Ì·˙› Û·˜ ʛϘ Î·È Ê›ÏÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜. Œ¯Ô˘Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË ˆ˜ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ‹ ›̷ÛÙ ÙÂÏÂȈ̤ÓÔÈ; ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙÔÓ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ô˘Ú‹˜ (1853-1919) ¶ÔÈÔ˜ ›‰Â ÎÚ¿ÙÔ˜ ÏÈÁÔÛÙfi Û’ fiÏË ÙË ÁË ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ÂηÙfi Ó· ÂÍԉ‡ÂÈ Î·È ÂÓ‹ÓÙ· Ó· Ì·˙‡ÂÈ; ¡· ÙÚ¤ÊÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÁÔ‡˜, Ó· ’¯ÂÈ ÂÙ¿ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, Ù·ÌÂ›Ô ‰›¯ˆ˜ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ‰fi͢ ÙfiÛ· ÌÓ‹Ì·Ù·; ¡· ’¯ÂÈ ÎÏËÙ‹Ú˜ ÁÈ· ÊÚÔ˘Ú¿ Î·È Ó· Û ÎϤ‚Ô˘Ó Ê·ÓÂÚ¿, ÎÈ ÂÓÒ ·˘ÙÔ› Û ÎϤ‚Ô˘Ó ÙÔÓ ÎϤÊÙË Ó· Á˘Ú‡ԢÓÂ; ∫ϤÊÙ˜ ÊÙˆ¯Ô› Î·È ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ì ¿Ì·Í˜ Î·È ¿ÙÈ·, ÎϤÊÙ˜ ¯ˆÚ›˜ ÌÈ· ‹¯˘ ÁË Î·È ÎϤÊÙ˜ Ì ·Ï¿ÙÈ·, Ô ¤Ó·˜ ÎϤ‚ÂÈ fiÚÓÈı˜ Î·È Ûοʘ ÁÈ· „ˆÌ› Ô ¿ÏÏÔ˜ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Û‡ÛÛˆÌÔ ÁÈ· ÏÔ‡ÙË Î·È ÙÈÌ‹.

™ÙÔ ÛÊ˘Ú› ‚Á‹Î ÙÔ Ì·‡ÚÔ ÊfiÚÂÌ· Ù˘ ¡Ù·˚¿Ó· ·fi ÙÔÓ ·ÚÚ·‚ÒÓ· Ù˘ Ì ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ ΔÔ Ì·‡ÚÔ ÊfiÚÂÌ· ·fi Ù·ÊÙ¿ Ô˘ ÊfiÚÂÛÂ Ë ÚÈÁΛÈÛÛ· ¡Ù·˚¿Ó· ÛÙËÓ ÚÒÙË Â›ÛËÌË ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· ∫¿ÚÔÏÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÚÚ·‚ÒÓˆÓ ÙÔ˘˜, Ô˘Ï‹ıËΠ¯ı˜ ΔÚ›ÙË Û ‰ËÌÔÚ·Û›· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ¤Ó·ÓÙÈ 192.000 ÏÈÚÒÓ, ۯ‰fiÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ·’fi,ÙÈ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó. ΔÔ ÊfiÚÂÌ· ·Ó‹Î ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÚÔ‡¯ˆÓ ÙˆÓ Û¯Â‰È·ÛÙÒÓ Ìfi‰·˜ Elizabeth Î·È David Emanuel Î·È Â›¯Â ·ÁÔÚ·ÛÙ› ·fi ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ìfi‰·˜ Ù˘ ÃÈÏ‹˜. “∫·ıÒ˜ ÏËÛ›·˙Â Ë Ë̤ڷ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘, Ë ¡Ù·˚¿Ó· ·‰˘Ó¿ÙÈÛ ÙfiÛÔ Ôχ Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ÙÔ ÊfiÚÂÌ· ÛÙÔ˘˜ Emanuel ÁÈ· Ó· ÙÔ ÛÙÂÓ¤„Ô˘Ó,” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∫¤ÚÈ Δ¤ÈÏÔÚ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜. “∏ ÂȉÈfiÚıˆÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ‰Ú·ÛÙÈ΋ ÒÛÙ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ›‰ÈÔ, ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÊfiÚÂÌ· ÁÈ· ÂΛÓË. ∫Ú¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Î·È ÙÔ Í¤¯·Û·Ó ·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÌfiÏȘ ÚfiÛÊ·Ù·”. √ °ÈfiÚÁΠ°È·ÚÔ‡Ú, È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁfiÚ·Û ÙÔ ÊfiÚÂÌ·, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ‰ˆÚ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÊfiÚÂÌ· Î·È ¿ÏÏ· Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙËÓ ¡Ù·˚¿Ó·, ÛÙÔ Kensington Palace, fiÔ˘ ˙Ô‡Û ·fi ÙÔ 1981 Ô˘ ·ÓÙÚ‡ÙËΠ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ‚›·ÈÔ ı¿Ó·Ùfi Ù˘ ÙÔ 1997.

£· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ù˘ Ì ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÏfiÁˆ ‚¿ÚÔ˘˜ ª›· ·˚ÙÈÓ‹ ÂÚ›ÌÂÓ 11 ̤Ú˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ ¢ÔÌÈÓÈηӋ˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ·Ù› η̛· ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ 220 ÎÈÏÒÓ Á˘Ó·›Î· ÛÙȘ ∏¶∞. ΔÂÏÈÎÒ˜ ‚Ú¤ıËΠχÛË ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ¤‰ˆÛÂ Ë ÔÏÂÌÈ΋ ·ÂÚÔÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·Â-

√ ŒÏÏËÓ·˜ ‰˘fi ‰›Î·È· ·ÛΛ ·ÓÂÏ¢ı¤Úˆ˜, Û˘Ó¤Ú¯ÂÛı·› ÙÂ Î·È Ô˘ÚÂ›Ó ÂȘ fiÔÈÔ ı¤ÏÂÈ Ì¤ÚÔ˜”.

ŒÓ· ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÁÂʇÚÈ ·ÚÁÔÂı·›ÓÂÈ √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÚÈÓÔ, ÙÔ͈Ùfi, ·ÏÈfi, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÁÂʇÚÈ ÂÚ›Ù¯Ó˘ ηٷÛ΢‹˜, ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi §Ô˙›ÓÈÎÔ ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿. ∂›Ó·È ηٷÁÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È Î·Ù·¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙ· ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈη ÁÂʇÚÈ·, ÂÓÒ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ∞fi ÙË ¡. πˆÓ›· ·¤¯ÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÚ›· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË fiÙÈ ÙÔ ÁÂʇÚÈ ·˘Ùfi ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÁÎÚÂÌÈÛÙ› ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÁÂÏı› Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ. ™‹ÌÂÚ·, ·fi ηı·Ú‹ ·‰È·ÊÔÚ›·, ·ÂÈÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ·Èٛ˜. ∏ Ì›· Â›Ó·È ÙÔ Ê¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÂÏÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·fi Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ (fiÙ·Ó ÙÚ¤¯ÂÈ) Î·È Ë ¿ÏÏË ·fi ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ‰È¤Ï¢Û˘ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ˘ÏÈο, ÏfiÁˆ ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ·Ú·‚›·ÛË ·˘Ù‹ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Á›ÓÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ù·ÎÚ‹ÌÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ÙÔ͈ÙÔ‡ ÁÂÊ˘ÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. √ ∫ÔÈÓÔٿگ˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘ Â›Ó·È ÁÓÒÛÙ˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Ï‡ÛÂȘ, ÂÓÒ fiÏ· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Û˘ÁηٿıÂÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ. ÕÌÂÛ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÈӷΛ‰Â˜ Û‹Ì·ÓÛ˘ ¤ÓıÂÓ Î·È ¤ÓıÂÓ ··ÁfiÚ¢Û˘ ‰È¤Ï¢Û˘ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È Â͇ÚÂÛË ¿ÏÏ˘ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ÁÈ· Ù· ‚·Ú¤· ÙÚÔ¯ÔÊfiÚ·. ΔÔ Î·Îfi ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· Á›ÓÂÈ. √È ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜. ÕÏÏË ·‰È·ÊÔÚ›· ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘‡ı˘ÓÔÈ Î·È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜;”.

ÚÔÛοÊÔ˜ Ù˘ ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÙËÓ ¡ÙÔÌÈӛΠ§·ÓÔ˘¿˙ ÛÙȘ ∏¶∞, fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ Ù· ÙÔÈο ÌÌÂ. ∏ §·ÓÔ˘¿˙, ∞ÌÂÚÈηӋ ˘‹ÎÔÔ˜, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ Δ‡Ô fiÙÈ ÌÂÙ¤‚Ë ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ ÛÙËÓ ∞˚Ù‹ Ì ȉȈÙÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜, ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. ŒÎÙÔÙ fï˜ Â›Ó·È Î·ıËψ̤ÓË Û ·Ó·ËÚÈÎfi ηÚÔÙÛ¿ÎÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÙÔ fi‰È ηٿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ Ù˘. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· El Diario Libre ¤ÁÚ·„ fiÙÈ Ë Á˘Ó·›Î· Ù·Í›‰Â„ ·fi ÙËÓ ∞˚Ù‹ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ÔÌ›ÓÈÎÔ ¿Óˆ Û ¤Ó· ÎÚ‚¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÛÙËÓ Î·ÚfiÙÛ· ÂÓfi˜ ÊÔÚÙËÁÔ‡. ∏ §·ÓÔ˘¿˙ ¤¯ÂÈ ÂÙ¿ ·È‰È¿ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ª·˚¿ÌÈ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ∞˚Ù‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Î·Ó¤Ó·Ó Û˘ÁÁÂÓ‹ ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛÂÈÛÌfi Ù˘ 12˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

°Ï›ÙˆÛ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ·ÚfiÙÈ ‹Ù·Ó ¿ÏÈ ÌÂı˘Ṳ̂ÓË ∏ ËıÔÔÈfi˜ §›ÓÙÛÂ˚ §fi¯·Ó ÁϛوÛ ÙË Û‡ÏÏË„Ë fiÙ·Ó ÂÎÚfiÛˆfi˜ Ù˘ η٤‚·Ï ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘ ‡„Ô˘˜ 200.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÂÂȉ‹ ¤Ó· ÂȉÈÎfi ‚Ú·¯ÈfiÏÈ Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ÊÔÚ¿ÂÈ ÂÓÙfiÈÛ fiÙÈ Â›¯Â ηٷӷÏÒÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ·ÏÎÔfiÏ. ¢ÈηÛÙ‹˜ Âͤ‰ˆÛ ·Ú¯Èο Î·È Ó¤Ô ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ·Ó·Î¿ÏÂÛ fiÙ·Ó Î·Ù·‚Ï‹ıËÎÂ Ë ÂÁÁ‡ËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ People Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ¯ı˜. √Ú›ÛÙËΠ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ.∏ 23¯ÚÔÓË §fi¯·Ó Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ÊÔÚ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·Ïfi Ù˘ ÂȉÈÎfi ‚Ú·¯ÈfiÏÈ ·ÊÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Íˆ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Î·È Ù˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› ··ÁfiÚ¢ÛË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ·ÏÎÔfiÏ. ΔÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ¤ÁÚ·„ fiÙÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë §fi¯·Ó ‹È ¤Ó· ÔÙfi ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ MTV Movie ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ. ΔÔ ‚Ú·¯ÈfiÏÈ ÙÔ ¤‚·Ï ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ Ô˘ Ù˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ηٷ‰›Î˜ ÁÈ· Ô‰‹ÁËÛË ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ·ÏÎÔfiÏ.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN £· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·‡ÚÈÔ; μ¿ÈÔ˜ ∫‡ÚÎÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜

“º˘ÛÈο Î·È ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ·ÊÔ‡ Â›Ì·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚfiÊÈÏÔ˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÔ˘Ì ÏÈÁ¿ÎÈ”.

∞ÓÙÒÓ˘ ª·ÙÔ‡Ó˘ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“∞ÓËÛ˘¯Ò ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÊÔ‡ ÙËÓ Â›‰·Ì ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Î·È ‰ÂÓ Ù· ‹Á ÙfiÛÔ Î·Ï¿. ™ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ÙË μÚ·˙ÈÏ›·. ™›ÁÔ˘Ú· ı· ¯ÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ”.

∫ÒÛÙ·˜ ∫ÔÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“∂›Ì·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚfiÊÈÏÔ˜ Î·È ¤¯ˆ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ȉ›ˆ˜ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂›Û˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ı· ˘ÔÛÙËڛ͈ Î·È ÙË μÚ·˙ÈÏ›· Ô˘ ÙËÓ ÂÈÛΤÊıËη ˆ˜ ¯ÒÚ·”.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

“£· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î·È ı¤Ïˆ Ó· ‰ˆ ˆÚ·›Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∞˘Ùfi Ì ÂӉȷʤÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¢ÂÓ Â›Ì·È Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ ʛϷıÏÔ˜ ηÌÈ¿˜ ÔÌ¿‰·˜. ∫·È Ë ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ·›ÍÂÈ ·Ì˘ÓÙÈο”.

ÕÏÏÔÙÂ Â›Ó·È ıÔÏ‹, ¿ÏÏÔÙ ¤¯ÂÈ “¯ÈÔÓ¿ÎÈ·” Ë ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰¤ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™˘ÌÔÏ›Ù˘ ¤„·Í ÙÔ ı¤Ì· Ï›ÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ٷ ÎÂÓÙÚÈο ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡, fiÔ˘ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÙÔÓ ·Ú¤ÂÌ„·Ó ÛÙÔ... ¶‹ÏÈÔ. ∂ÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Ï˘¯Ó›·˜, ÒÛÙ ӷ ‚ÂÏÙȈı› Ë ÂÈÎfiÓ·. ∞Ó ÙÔ ı¤Ì· Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÁÎÂÈÙ·È Û ÌÈ· Ï˘¯Ó›·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ¿ÌÂÛ·, ÒÛÙ ӷ Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·;

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, ÚÒÙÔÓ, ·fi ÙËÓ Î¿Ùˆ ÏÂ˘Ú¿, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË, Ù· ÎÏ·‰È¿ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ¤ÊÙÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÙ· ÎÈÁÎÏȉÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·‡ÏÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ù· ÔÔ›· ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ï·ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ·Í›· Î·È ÁÈ· fiÛÔ ı· ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÔÚÌÒÓ ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÒÓ; ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ °·˙‹, ·fi ÙË ‚fiÚÂÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ô‰‹Ï·ÙÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÂÁηÙÂÏÂÈÌ̤ÓÔ ÂΛ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·.

πÛÙÔÚ›·, ‹ ·Ú·Û΋ÓÈÔ... ŒÓ· ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ...Û‚ËṲ̂ӷ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ‰Âο‰Ú·¯Ì·. ∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ‹ÏÈÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ï·ÌÔÎÔ¿ÓÂ, Ì·˙› Ì ÙȘ ÚÔ‰¤Ï˜, Ù· ·ÍÈÌ¿‰È· Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÌÂÙ·ÏÏÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙÔ ÛÎÔ‡ÚÔ Ù˘ ›ÛÛ·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚˘ıÈÛÙ›. ∏ ‰Ú·¯Ì‹... Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Ô‚ÔÏfi ÛÙ‹ÚÈÍ ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ¤Ú¯ÂÙ·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ...ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ì¤Û· ·fi ʋ̘ Î·È ‰È·‰fiÛÂȘ.

º.™.

∫·ÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜ ÎÔÚ‡Ó˜ ΔËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÈÙ·ÎÙÈο ϤÔÓ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ Ô‰ËÁÔ›, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÌË. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó, ·ÈÙ›· Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÎÔÚ˘ÓÒÓ ·ÔÙÂÏ› ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Ë ‰È¤Ï¢ÛË ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚfiÛÂ¯ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ó· ÂÏÏԯ‡ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, ηÏÒ˜ ‹ ηÎÒ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÔÍ˘Ì¤ÓÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. √Ê›ÏÂÈ, Û˘ÓÂÒ˜, Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ¤Ó· ̤ÙÚÔ Ô˘ Ë ›‰È· ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Î·È ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ, ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, fï˜, ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ë fiÏË ı· ηٷÎÏ˘ÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. μ.∫.

™˘ÓÂÚÁ·Û›·

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

√‰È΋ ·Ú·ÊÚÔÛ‡ÓË “∏ ΔÚÔ¯·›· Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙË. ∫¿ı ̤ڷ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‚Ϥˆ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ۋ̷ÓÛË, Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·fi ‰ÂÍÈ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, Ô‰ËÁÔ‡Ó ÂÓÒ ÌÈÏ¿Ó ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi, ÛÙ· ÌÈÛ¿ Ì˯·Ó¿ÎÈ· ÔÈ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ ‰ÂÓ ÊÔÚ¿Ó ÎÚ¿ÓÔ˜, ÊÏ·˜ Ô‡Ù ÔÈ ÌÈÛÔ›, ·ÁÂÓ›˜, Â͢Ó¿Îˉ˜ Î·È ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ÂÈÎfiÓ˜ Û·Ó Î·È ·˘Ù¤˜ ·fi ¤Ó· Ù·Í›‰È ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. ™›ÁÔ˘Ú· ı¤ÏÔ˘Ì ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· ÂÎÔÏÈÙÈÛÙԇ̠ÂÌ›˜ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ô˘Û›· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘. Œ¯Ô˘Ì Á›ÓÂÈ Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ Î·È Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Îڛ̷ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙfiÛÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ·fi ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ, ·ÏÏÈÒ˜ ...” ∞˘Ùfi ÁÚ¿ÊËΠ¯ı˜ Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì ˘ÔÁÚ·Ê‹ “·Ó·ÁÓÒÛÙ˘” Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¤Û· Û ϛÁ˜ ϤÍÂȘ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ Ô‰È΋ ÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û ÔÏϤ˜ Â·Ú¯È·Î¤˜ fiÏÂȘ. √ μfiÏÔ˜ Â›Ó·È Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜- ›Ù ԉËÁfi˜, ›Ù Â˙fi˜- ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙÔ “fi,ÙÈ ÁÔ˘ÛÙ¿ÚÂÈ” Ô Î·ı¤Ó·˜ οÓÂÈ” Â›Ó·È Î·ÓfiÓ·˜. Δ. ∫.

ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜; ∞˜ ÙÔ „¿ÍÔ˘Ó Ï›ÁÔ ÙÔ ı¤Ì·, ÁÈ·Ù› Èı·ÓfiÓ Ù· ¤ÍÔ‰· Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó. °.•.

√˘‰Â›˜ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢√À∫ ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÓÙÔˆÏ›Ԣ. ¶ÏËÓ fï˜, Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÁÈ·Ù› Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ˘„ËÏ¿, ·’ fi,ÙÈ Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ, ÂÓÔ›ÎÈ·, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘-

¶fiÏË Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ¤Ó· Î·È ÙÔ ·˘Ùfi ∞ÊÈÏfiÍÂÓË Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÙÔÌ· Ì ۈ̷ÙÈΤ˜ ·Ó·Ëڛ˜, ·ÊÈÏfiÍÂÓÔÈ

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

ΔÔ Î·Ó¿ÏÈ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜

¡›ÎÔ˜ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜

¶∂ª¶Δ∏ 10 π√À¡π√À 2010

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì ¤ÓÙÔÓÔ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô “™Â ·Ó·ÛٿوÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Î·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙ‡Ûˆ˜ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ¤ÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ë °ÂÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” . ¶ÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ “™Â ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·fiÁÓˆÛË Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ Ó· ·Ú·ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘Û‹ Ù˘ ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÂÎ ‰·Ó›ˆÓ ·Ï·ÈÔÙ¤ÚˆÓ ÂÙÒÓ. ªÚÔÛÙ¿ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Û˘ÁηÏ› ÁÈ· ·‡ÚÈÔ (ΔÂÙ¿ÚÙË) ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ù˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ƒ¿ÏÏË”. √È ¢¿ÛηÏÔÈ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ¢√∂ “√È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ù˘ ¢È‰·ÛηÏÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (¢√∂) Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¿Óˆ ÛÙ· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ‹Ù·Ó ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹Ûˆ˜ Ù˘

Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ; ∞fi ÙË Ì›·, Ù· ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ù· ·Ú¿ÓÔÌ· ·ÚηڛÛÌ·Ù· Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·Ó·‹ÚÔ˘˜ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. ªËÓ ·ÔÚԇ̠ÏÔÈfiÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚ϤÔ˘Ì Á‡Úˆ Ì·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô‡Ù fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó. ∞ÏÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙË ˙Ô‡ÁÎÏ· Ô˘ ÂÌ›˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ηıËÌÂÚÈÓ¿. ¢.™.

10 πÔ˘Ó›Ô˘ 1980

°ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÂχۈ˜ ÙˆÓ ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ˝ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔ”. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ-‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÌfiʈӷ ‰ÂÎÙ¤˜ ·fi ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È Â›Ó·È Û˘ÓÔÙÈο ÔÈ ÂÍ‹˜: - ∞‡ÍËÛË ÌÈÛıÒÓ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÚÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ··ÏÏ·ÛÛÔ̤ÓÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜”.

ÏËÏÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‰ËÏÒÛˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 31 πÔ˘Ï›Ô˘ 1980”.

∂ÎÌ¿ıËÛË Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ “ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔ‰ڛ·˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÌ·ı‹Ûˆ˜ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ŸÛÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿Ï-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... Û‡Ìʈӷ Ì ¤ÎıÂÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘, ÛÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1905 Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‹Ù·Ó Û ¯Ú˘Ûfi 725.939.500 ÊÚ¿Áη Î·È Û ÙÚ·Â˙Èο ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· 171.629.436 ‰Ú¯. ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, Ô ÓÔÚ‚ËÁÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Û˘ÓıËÎÔÏfiÁËÛ Ì ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜. ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ¢‡ÛË ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂™™¢ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È „ËÊÔÊÔÚ›·

Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ™˘Ú›·, ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 69 ÂÙÒÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÷ʤ˙ ÂÏ ÕÛ·ÓÙ. ∏ ¯ÒÚ· ΋ڢÍ ¤ÓıÔ˜ 40 ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË Ù˘, ÂÓÒ Ë μÔ˘Ï‹ ÙÚÔÔÔ›ËÛ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 83 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi 40 Û 34 ¯ÚfiÓÈ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ËÓ›· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘, ª·Û¿Ú.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶EM¶TH 10 π√À¡π√À 2010

¢∂∏: ∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È “ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ”

ªÂÈÒıËΠηٿ 2,5% ÙÔ ∞∂¶ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010

∞£∏¡∞, 9.

∞£∏¡∞, 9.

∂π™∏°∏™∏ Ù˘ ¢∂∏ ÚÔ˜ ÙË

Ô ∞ηı¿ÚÈÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ¶ÚÔ˚fiÓ (∞∂¶) Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û˘ÚÚÈÎÓÒıËΠηٿ 2,5% ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ¤Ú˘ÛÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ (∂§™Δ∞Δ) ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 2,3% Ô˘ ›¯·Ó ‰Â›ÍÂÈ Ù· ÚÔηٷÚÎÙÈο ÛÙÔȯ›·.™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û˘ÚÚÈÎÓÒıËΠηٿ 1%. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÙÔ ‰’ Î·È ÙÔ Á’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ‹Ù·Ó 2,5% Î·È Û ÙÚÈÌËÓÈ·›· 0,8% Î·È 0,5%. √È ·Î·ı¿ÚÈÛÙ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·Á›Ô˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 14,6% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. ªÂ›ˆÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ ηÙÔÈ˘ ηٿ 16,7%, ÛÙÔ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ηٿ 10% Î·È ÛÙȘ ÏÔÈ¤˜ ηٷÛ΢¤˜ ηٿ 29,3%.

ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚¿ÏÂÈ “ʈÙÈ¿” ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, Â¿Ó Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹, Ì ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Û ‚¿ıÔ˜ ÙÚÈÂÙ›·˜, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ fï˜ ·fi ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ∂¿Ó ˘ÈÔıÂÙËı› Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ ÔÈÎÈ·Îfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ηٷӿψÛË ¤ˆ˜ 800KWH ı· ·˘ÍËı› ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚÔÓÈ¿ ηٿ 105,7%, ·fi 801 ¤ˆ˜ 1.600KWH ηٿ 27% Î·È ·fi 1.601 ¤ˆ˜ 2.000KWH ηٿ 14,5%. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢∂∏ ÚԂϤÂÈ ÊıËÓfiÙÂÚÔ Ú‡̷ ÁÈ· ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ηٷӿψÛË ·fi 2001 ¤ˆ˜ 3.000 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜ ÚԂϤÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË ¤ˆ˜ 12,5% ÛÙËÓ ÙÈÌ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ıÂÛÈÛÙ› ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ” . £· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·ÎfiÌ· Î·È ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi, Ì ‚¿ÛË ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. £· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ì ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ÂÓÒ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ÂÂÎÙ·ı› ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, fiÛÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹ ·›ÚÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ∂∫∞™.

ŒÚ¯ÂÙ·È ÙÔ ∂Δ∞∫ ∞£∏¡∞, 9.

∂ø™ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂ-

Ù·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹, Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 3 ÂηÙ. ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙˆÓ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ Δ¤ÏÔ˘˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ 2009, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Î·È ÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙ· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ·Í›· Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ 400.000 ¢ÚÒ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ¿ÓÙˆ˜ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂Δ∞∫ 2009, Â›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ·˘Ù¿ ÙÔ˘ 2008, Ë ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ‹‰Ë Ë ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ 2008 Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ· ÒÛÙÂ Î·È Ô ÊfiÚÔ˜ Ó· ÂÈÛÚ·¯ı› ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ Ù· “·ÓÔ›ÁÌ·Ù·” ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÌËÓÒÓ. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÚ›ÌÂÓ ӷ ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÙÚÔÔÔÈËÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ∂ÓÈ·›Ô˘ Δ¤ÏÔ˘˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ 2008, ·ÏÏ¿ Î·È fiϘ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ∂9 Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÔϤ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎηı·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ¤ˆ˜ ÙȘ 14 ª·˝Ô˘ Ì ÛÙfi¯Ô ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂Δ∞∫ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009.

¡¤· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

Δ

∞‡ÍËÛË Î·Ù¿ 8,4% ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ηٷӷψÙÈ΋ ‰·¿ÓË ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 0,7% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 9% ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ηٷӿψÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ηٷӿψÛË ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 1,5%. ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 15,8% ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ıÂÙÈο ÛÙÔ Ú˘ıÌfi ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞∂¶. ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 6,6% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 11,1% ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·Á·ıÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 10,7%. ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 0,5% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Î·È ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 3,9% ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·Á·ıÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 1,9%. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ Ì ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Î·ı¿ÚÈÛÙË ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 3,2%, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, Î·È Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 2,2% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. ∞‡ÍËÛË ÛÙËÓ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÁˆÚÁ›·˜, ‰·ÛÔÎÔÌ›·˜ Î·È ·ÏÈ›·˜ ηٿ 1,7% Î·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ÂÎÌÈÛıÒÛÂˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·Ù¿ 0,2%. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ì›ˆÛË ÛÙËÓ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›·, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ηٿ 5,3%, ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Î·Ù¿ 24,6%, Ùo˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÍÂÓԉԯ›ˆÓ-ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ, ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·Ù¿ 1,9%, ηıÒ˜ Î·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·Ù¿ 2,9%. ™Â ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÙÈ̤˜ ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ··-

‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ (ȉȈÙÈ΋˜ - ‰ËÌfiÛÈ·˜) ÌÂÙÚÔ‡ÌÂÓÔ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÂΉÔı›Û˜ ¿‰ÂȘ, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó‹Ïı Û 4.896 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 846,8 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m2 ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 2.978,6 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m3 fiÁÎÔ˘, ·ÚÔ˘Û›·Û ‰ËÏ·‰‹, ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 3,8% ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌÂÈÒıËΠηٿ 29,7% Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù¿ 35%.

∫ÚÈÙÈ΋ ·fi ¡¢

Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 1,2% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. ™Â ͯˆÚÈÛÙ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘, Ë ∂§™Δ∞Δ Â› fiÙÈ Ë ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 5,1% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 3,7% Î·È 9,2% ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ™ÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË, Ë ÙÒÛË ‹Ù·Ó 3,9% ¤Ó·ÓÙÈ 1% Î·È 7,6% ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Î·È ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ∂›Û˘, ·‡ÍËÛË 4,7% ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ - ·ÔÛÙÔÏÒÓ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, ÛÙ· 1,264 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂§™Δ∞Δ, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ ª·˝Ô˘ 2009 - ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË 12,5% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ ª·˝Ô˘ 2008 - ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2009. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÌÂÈÒıËΠηٿ 22,2% ÛÙ· 3,072 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ ª·˝Ô˘ 2009 - ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË 19,7%.

ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 34,76% ÙÔ˘ Ù·ÌÂÈ·ÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

(ΔÙ∂), ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ (ηı·Úfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ì ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¯Ú¤Ô˘˜) ÌÂÈÒıËΠÛÙ· 9.544 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ª·˝Ô˘ 2010 ·fi 14.628 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2009. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹, Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·fi 18.338 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ Û 19.897 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Û 25.257 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi 29.236 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ.

μÔ˘ÙÈ¿ 20% ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 2,8% ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ηٿ 12,2% ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù¿ 20,9% ÛÙÔÓ fiÁÎÔ ÂÌÊ¿ÓÈÛÂ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜

√ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ∞∂¶, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›·, ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ‚·ı‡ÙÂÚË Î·È ÌÔÓÈÌfiÙÂÚË ‡ÊÂÛË. Δ· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÌÈ·˜ ÌfiÓÈÌ˘ ‡ÊÂÛ˘ Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ›Â Ô Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ̤ÙÚ· ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯¿ÓÂÈ Ô‡Ù ÌÈ· ̤ڷ. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ¡¢ ηÏ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Ï‹„Ë ¿ÌÂÛˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù·‚‡ıÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û ‡ÊÂÛË Î·È ÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î‡ÎÏÔ Â·ÊÒÓ Ì ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ó¤· ‰¤ÛÌË ÂÈηÈÚÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·Ó¿Ù˘Í˘, ¿ÌÂÛ· ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌˆÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ‰›Ï· ÛÙ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

¶ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÓÒ Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÎ¤ÌÂÈ SOS

ª¤ÙÚ· ÁÈ· “ÙÈı¿Û¢ÛË” Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ ∞£∏¡∞, 9.

“Δ∞•∏ ÛÙÔ Ú¿ÊÈ” Î·È Ì¤ÙÚ· ¯Ù˘‹Ì·ÙÔ˜

Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘.¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÂͤÊÚ·Û·Ó ¤ÓÙÔÓË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ Î·Îfi Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· “ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÏËıˆÚÈÛÌfi” Î·È ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó SOS. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ §. ∫·ÙÛ¤ÏË ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ Ù˘ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ¢∂∫√ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Ó¤· Ú¿ÛÈÓ· Ù¤ÏË. ∏ η ∫·ÙÛ¤ÏË ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋˜ ‰È¿Ù·Í˘ Ô˘ “ı· ‚¿ÏÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ù¿ÍË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ Ú¿ÊÈ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. £· ÚԂϤÔÓÙ·È Â›Û˘, Û·Ê›˜ fiÚÔÈ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ì Ï‹ÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ” . ÕÏÏÔ ÙfiÛÔ, ÙÚÔÔÔÈÂ›Ù·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÔÌ¤ÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô ÈÛ¯‡ˆÓ ∞ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎfi˜

∫Ò‰Èη˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ÂӉȿÌÂÛˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È Ù˘ ¿ÊÈ͢ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔ Ú¿ÊÈ. “°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰›Î·ÈÔ, ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ıÈÁfiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ·Ú·‚È¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÌÔÓÔˆÏȷ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ªÂ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì·˜ ·˘Ù‹, ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·È ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË, ı· ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó Ù· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ηٿ ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘¯¤ÚÂÈ· ·Ú¤Ì‚·Û˘, Ì ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÔÓÔˆÏÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ 703/77 Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ¢. ∫˘ÚÈÙÛ¿Î˘ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â›Ó·È “·fi ÙȘ ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË - 7Ë Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È 14Ë Û ¤Ú¢Ó˜” .

- “ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÛ· ÚfiÛÙÈÌ· Â¤‚·ÏÂ, ·ÏÏ¿ fiÛ· ÂÈÛ¤Ú·Í” ·ÚÂÓ¤‚Ë Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ¢. ¢ÚÈ‚ÂϤÁη˜. “™Â ÍÂÓԉԯ›· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ÙÔ ÌÔ˘Î·Ï¿ÎÈ ÙÔ ÓÂÚfi ˆÏÂ›Ù·È ·ÓÙ› 6 ¢ÚÒ, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ô Î·Ê¤˜ ÂÛÚ¤ÛÔ. ∫·È ÌÂÙ¿ ÌÈ-

Ï¿Ì ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÌfi...” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∂∂ μ. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ - fiˆ˜ › - “ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÏËıˆÚÈÛÌfi” Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›: “√È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó S.O.S. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÙfiÓˆÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘, ·ÏÏ¿ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘” ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÚԂϤÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó “ÓÙfiÌÈÓÔ ¯ÚÂÒÓ” ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. “ªfiÓÔÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÌÈÏ¿ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË. ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ͯ¿ÛÂÈ ÙË Ï¤ÍË ·˘Ù‹” ÛËÌ›ˆÛÂ. “ª¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ˙‹ÙËÛÂ Ô μ. ∑·Ê›Ú˘, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ΔÚÔʛ̈Ó, Ì “ÛÙ·ıÂÚfi ηÓÔÓÈÛÙÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ” , ÂÓÒ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂μ∂∂ °. ∫·‚‚·ı¿˜ ηًÁÁÂÈÏ ˆ˜ “Ë ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÏfiÁˆ ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ¶Úfi‚ÏËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÛÊ˘Í›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ÂÈÛÈÙÈÛÌfi” . ΔËÓ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ Ú¿ÊÈ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÏÈ·ÓÈÎÒ˜ ˙‹ÙËÛÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘

ŒÓˆÛ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °. ∫·Ú·ÓÙÈÓ¿ÎË. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ¢∂∫√ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Ó¤· Ú¿ÛÈÓ· Ù¤ÏË.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∂ª¶Δ∏ 10 I√À¡π√À 2010

¢ËÏÒÛÂȘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·ÛÙ›· ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›·

∞Ï. ¶··Ú‹Á·

∂Í·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ Ë ‚’ ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ

“¢ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·”

∞fi ÙÔ 2011 ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ

∞£∏¡∞, 9.

¶√§À ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ

∞£∏¡∞, 9.

“™

˘ÁÎÚ·ÙË̤ӷ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜” fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ·Ôχو˜ Û˘ÓÂ‹˜ Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ “Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË”. ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·ÛÙ›· ÈÛÙÔÚ›·” ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÂÚ› ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Î·È ¯ı˜ ¤ÓÙÔÓ·, ϤÁÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ “ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÊËÌÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· Î·È Ë “ÙÚÔÌÔÏ·ÁÓ›·” ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÊÂÓfi˜ ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ “Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓ›·”. ∫·È ·ˇı˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ “Ó· ÌËÓ ÙÛÈÌ¿Ó Û ÌÈ· ˘ÛÙÂÚ›· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚¿ÛË”.

∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ › fiÙÈ ÙÔ ·’ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 40%, ηıÒ˜ Ù· ¤ÛÔ‰· ·˘Í‹ıËÎ·Ó ¿Óˆ ÙÔ˘ 8% Î·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ¿Óˆ ÙÔ˘ 10%. ™Ù· ÌÂÁ¤ıË ·˘Ù¿, ÚfiÛıÂÛÂ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ·ÎfiÌ· ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ë Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, Ô §∞º∫∞ Î·È ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ∂º∫. ¢‹ÏˆÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤ˆ˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ Á›ÓÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÂȉÈο ÙÔ ª¿ÈÔ ˘‹ÚÍ·Ó ·˘ÍË̤Ó˜ ÂÈÛÙÚÔʤ˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ: ¢ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· “ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ” ÙÔ 2010 Ë ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ (Ô˘ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ˆ˜ ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜), Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ηٿ 4% ÂʤÙÔ˜. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ë ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ô˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ¿Ù˘Ô ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∂Ó‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ú·¯ˆÚËı› ÙÔ Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ ÛÙËÓ ∂À¢∞¶ Î·È ÙËÓ ∂À∞£, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÚfiÙÂÈÓ ÔÙ¤ Ó· οÓÂÈ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Ë ∫∂¢, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ·Î›ÓËÙ·. °È· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, ˘-

¿Ú¯Ô˘Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. “¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ì ·ÓËÛ˘¯Â› Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó· ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ‰ÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ı· ÂÈÏ˘ı› Ì ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ∂›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› road show ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ 2011 (fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ) Î·È ¤ˆ˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘-

ÛÈ·ÛÙ› Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Â·ÓÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ·˘Ùfi˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ΔËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ “ÙÚfiÈη˜” ÁÈ· ÌÈ· ÚÒÙË ·Ó·ÊÔÚ¿ (ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Î.Ï.). ∏ ηÓÔÓÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘. Œˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰·¿Ó˜ (Ó¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ·˘ÙfiÌ·ÙË ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ÌÂٷ͇ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ‰··ÓÒÓ, Î.Ï.). Œˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ÛÙËÓ ∂∫Δ

™˘Ìʈӛ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ - §È‚‡Ë˜

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘-∫·ÓÙ¿ÊÈ Δƒπ¶√§∏, 9.

π¢π∞πΔ∂ƒ∞ ıÂÚÌ‹ ‹Ù·Ó Ë ˘Ô-

‰Ô¯‹ Ô˘ ÂÈʇϷÍ ÛÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ˘Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷο Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ù¤ÓÙ· ÙÔ˘ §›‚˘Ô˘ ËÁ¤ÙË. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ËÁÂÙÒÓ ‰È‹ÚÎËÛ ‰‡Ô ÒÚ˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ˘ÔÁÚ¿ÊÙËΠÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Û˘Ìʈӛ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ∂Ï ª·¯ÌÔ‡ÓÙÈ ÂÏ ª·ÁÎÓÙ¿ÓÙÈ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ̤ڷ, ÂÓÒ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë Ô‰ËÁ›· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ Â›Ó·È Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ §È‚‡Ë˜ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ηı·Úfi Ì‹Ó˘Ì· Î·È ÁÈ· ·Ó·‚›ˆÛË ÌÈ·˜ ·ÏÈ¿˜ Û¯¤Û˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, Ë ÔÔ›· ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔÓ ªÔ˘¿Ì·Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ. √È ‚·ÛÈÎÔ› ÙÔÌ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Â›Ó·È ÔÈ ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜, ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, Ù· ÁˆÚ-

ÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Ë ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, Ë Î·Ù·Û΢‹ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ΢ڛˆ˜ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ, ÙÔ real estate, ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ˘Á›· Î·È Ë ·È‰Â›·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ¤ıÂÛ·Ó ÛÊȯٿ ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Î·È Û ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘. ∂›Û˘ Û˘ÛÙ‹ıËΠÂȉÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜, Ë ÔÔ›· ı· ·Ú·-

ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÔÚ›· fiÏ˘ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ô §›‚˘Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi Û˘Ìʈӛ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÂÙ·ÈÚÈ΋ Û¯¤ÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙË §È‚‡Ë ÌÂÙ¿ ÙÔ 1984, fiÙ·Ó ÙËÓ Â›¯Â ÂÈÛÎÂÊı› Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

ÁÈ· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ. ∂›Û˘ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ‰Ôı› ÁÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Ù˘¯ÂÚÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ. Œˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· ÔÚÈÛÙ› Ô Ó¤Ô˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ı· Á›ÓÂÈ Ì ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· Ë Ï‹Ú˘ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ∂ÓÒ, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ‰Ôı› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂¶∂π∞, Ë ÔÔ›· Ù›ıÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ “‹Ù·Ó ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ¤ÚıÂÈ ÈÔ ÓˆÚ›˜” , ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ·ÓÙÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ (Ì ÂÓۈ̿وÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÓÛÙÔÏÔ˘˜), ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì·˙› Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.

¢È·‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ∂ÏÏ¿‰· ¢È·‰ËÏÒÛÂȘ Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “¢Â ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË” Î·È “·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ̤¯ÚÈ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÔÈ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜. ∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ŒÏÏËÓ˜” , ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÔÏÏ¿ ÂÚÁ·ÙÈο Û˘Ó‰Èοٷ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·fi fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È ÙË ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë, ÛÙȘ 12 πÔ˘Ó›Ô˘.

ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û “ηÏfi ‰ÚfiÌÔ” ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. “∂›Ó·È Ôχ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÎÔ›Ìˆ˜, ‹ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ Ú¿ÁÌ·Ù·, ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË” ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë Î. ¶··Ú‹Á·. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi Ô˘, ηٿ ÙËÓ ÁÁ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂, ¤¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È fiÙÈ “ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ¯¿ÚÈÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤ÁÈÓ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Ù· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Ù· ÚÔοÏÂÛÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. ªÂ ‚¿ÛË, ÏÔÈfiÓ, ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË ·ÓÙÈ·Ï‡ԢÌ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ”. ∫·Ï› ‰Â ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË “Ó· ¿ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ‚‚·›ˆ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘”, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÎfiÌË ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ÂÎÔÓÔ‡ÓÙ·È Î·È, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿, ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ·ÏÏ¿ “·Ó ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚË ı· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ‹ ÔÈ ‰·ÓÂÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ ÔÈ ‰·ÓÂÈ˙fiÌÂÓÔÈ ‚‚·›ˆ˜ Â›Ó·È Ù· ÎÚ·ÙÈο Ù·Ì›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶∂ª¶Δ∏ 10 I√À¡π√À 2010

Δ. ª·ÓÙ¤Ï˘

∑ËÙÂ›Ù·È ¿ÚÛË ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÁÈ· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·-ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

“¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ì›˙·, ‹Ù·Ó ¯ÔÚËÁ›·”

Siemens: ∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›

∞£∏¡∞, 9.

∂¡ø¶π√¡ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂∞£∏¡∞, 9.

¡

¤· ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘ “Ì·‡ÚÔ˘” ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ˙ËÙ› Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙÔ ™¢√∂, ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ Siemens ™‹Ê˘ μ·Ï˘Ú¿Î˘. ŒÂÈÙ· ·fi ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, fiÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›¯Â ÛÙËı› Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› 20 ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙÒÓ, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·ÎÈÓ‹ıËΠÙÔ “Ì·‡ÚÔ” ¯Ú‹Ì· Ù˘ Siemens. ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ì·›ÓÔ˘Ó Î·È ÙÚÂȘ ÂÙ·ÈÚ›˜.

ªÂٷ͇ ÙˆÓ 20 ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙÒÓ Â›Ó·È “ÁÓˆÛÙ¿” ÚfiÛˆ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ηٷı¤ÛÂÈ ‹‰Ë ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ‹ ÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹, ÚfiÛˆ· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ù· ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ÂÏÏÈ‹, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÚÂȘ Ôχ ÁÓˆÛÙÔ› ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜ Î·È ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ ÚÔÌ‹ıÂȘ, ÙÔÌ›˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È Ù˘ Siemens. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÚԤ΢„ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˘˜ Ù˘ Dresdner Bank Î. ŸÛ‚·ÏÓÙ ÛÙÔÓ ∂Ï‚ÂÙfi ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.

¶ÔÈÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ enet.gr, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ˙ËÙÂ›Ù·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Â›Ó·È ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ¢Â‚ϤÙÔÁÏÔ˘ Î·È ƒ¿ÌÌÔ˜, Ô ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Vodafone °. ∫ÔÚˆÓÈ¿˜, Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ §·˘Ú¤ÓÙ˘ §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë˜ Î·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙÔ e-mail ÙÔ˘ “cabinet man” , ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ª. ∫¿ÙÛÈη˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ÚfiÛˆ· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢Â‚ϤÙÔÁÏÔ˘-ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ƒ¿ÌÌÔ˜-ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÔÚˆÓÈ¿˜-∂ȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë˜ §·˘Ú¤ÓÙ˘-∂ȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ˆ˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙˆÓ ˘ÂÚ·ÎÙ›ˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ WED International Ltd Î·È Ursula Marketing Corp Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “¡ÂÔ¯ËÌÈ΋ §.μ. §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë˜ ∞∂” , ¢·Ìηϛ‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ¢·Ìηϛ‰Ë˜ °È¿ÓÓ˘, ∫ÔÚÌ¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ¡ÈÎÔÏȉ¿Î˘ ª¿ÚÈÔ˜, ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ¶ÂÚ›ÛÛÈÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜, ∫·ÓÙ¿˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜, BALISEA, ∫Ô˘ÎÔ˘ÏÔÌ¿Ù˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, KPMG,

Prince Pacific Ltd, Kienest H°ÂÚÌ·Ófi˜ ˘‹ÎÔÔ˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ∫¿ÙÛÈη˜ ª¿ÚÈÔ˜, º·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Δ˘ÚÔÁ·Ï¿˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ›‰È· ËÁ‹, ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÔÈ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ï‰‹˜ Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˜ §¤ÙÛ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ -fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹- ›‰Ú˘Û·Ó ηْ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Placid Blue Î·È Fairways Estates, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È Ù·˘ÙÔÔÈË̤Ó˜ Ì ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙË Siemens ÚÔ˜ ŒÏÏËÓ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. °›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ™¿‚‚· °È·ÓӷοÎË, ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹, Î·È ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¶··‰ÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÙ·ÈÚ›˜. ΔÚ›· ·ÎfiÌË ÚfiÛˆ· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ∑·Ó - ∫ÏÔÓÙ ŸÛ‚Ï·ÓÙ, Û٤ϯԘ Ù˘ Dresdner Bank ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·¿Óˆ off shore ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Martha Overseas Î·È Martha Holdings Ô˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ Siemens ¶Ú. ª·˘Ú›‰Ë. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ °ÚËÁfiÚÈÔ ∫˘ÚÈÙۿη, Úfi‰ÚÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, πˆ¿ÓÓË ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ, ‰ÈÎËÁfiÚÔ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰.Û. Ù˘ societe Generale Î·È ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, Î. ™ÎÔ˘Ù·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ (Ë ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·). ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· 17 ÚfiÛˆ· “ÂÌÊÈÏÔ¯ˆÚ› ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÌËÓ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ·Ï¿ ˆ˜ Ï·ıÚԉȷÎÈÓËÙ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÛÒÓ ÚÔ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ·ÏÏ¿ Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·È Î·È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ fiÏÔÈ ‹ οÔÈÔ ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ, ˆ˜ ·Ú·Ï‹Ù˜ ÙˆÓ

·Ú·¿Óˆ ÔÛÒÓ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÚ›ÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓ ÙÔÈ·‡ÙË ÂÚÈÙÒÛÂÈ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ú¿ÍÂÈ ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ù˘ ·ıËÙÈ΋˜ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜” . ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ˙ËÙ› Ó· ÂÚ¢ÓËı› ·Ó ˘‹ÚÍ·Ó ÂÎÚÔ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ “25” ÚÔ˜ ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· ‹ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·. ∑ËÙ› Â›Û˘ οı ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·ÁÔÚ¤˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ƒˆÙ¿ Ù· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ·Ó ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ·Ó¿ÏÔÁÔ ·›ÙËÌ· ·fi ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ‹ Ù˘ ΢ڛ·˜ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ·Ó ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙËÓ ΔÙ∂ ‹ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ˙ËÙ¿ Ó· Ù˘ ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó Ù· Û¯ÂÙÈο ÔÚ›ÛÌ·Ù· Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ. ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· §. §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë ÂΉfiıËΠ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ÔÔ›· ·Ó·-

ʤÚÂÈ: “√ Î. §·˘Ú¤ÓÙ˘ §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë˜ Î·È ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Ô˘‰¤ÔÙ ›¯·Ó ‹ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ·‰‹ÔÙ ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Siemens” .

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ™‹Ê˘ μ·Ï˘Ú¿Î˘ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ‰‡Ô ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, Û˘Óԉ›· ÂʤÙË ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Î·È ‰Èψ̷ÙÈÎÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Ù˘ SIEMENS, ™›Î·ÙÛÂÎ Î·È ∫Ô˘ÛÙÂÓÚfiÈÙÂÚ, Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó. ∏ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·Ó¤Ï·‚Â Î·È ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ˙ËÙ›, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘Ô¯ÚÂ-

ˆı› Ë Siemens ·fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÛÙÔȯ›· Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÙË μÔ˘Ï‹. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ÂÈÛÙÔÏ‹ ˙ËÙ› Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ‰Ú¿ÛË Ù˘ SIEMENS Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙ› ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ‰Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ· ηٿ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˙ËÙ› Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û‡ÛÙ·ÛË ÂȉÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ 20ÂÙ›·˜ fiÛˆÓ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÕÌ˘Ó·˜ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ∞ÎfiÌË, Ì ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜, ÚÔ˜ ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Ë ‡·ÚÍË ‹ ÌË ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ª. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘, ¢. ¢ÂÓ‰ÚÈÓÔ‡, ÃÚ. ∫·Ú·‚¤Ï·, ¶Ú. ª·˘Ú›‰Ë. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó, ˙ËÙ› ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘˜. √ ™‹Ê˘ μ·Ï˘Ú¿Î˘ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ›, ∫. ªËÙÛÔÙ¿Î˘, ∫. ™ËÌ›Ù˘ Î·È ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÂÊfiÛÔÓ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó Â› Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ™ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Î·È Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¡.¢. °. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¶. ∫·Ì̤ÓÔ˘, Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ηıÒ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ‰Â›ÓÔ Ô˘ ·Ú¤ıÂÛÂ Ô ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2006.

◗

ÊÂÙÒÓ ‚Ú¤ıËΠÁÈ· ‰˘fiÌÈÛÈ ÒÚ˜ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ¿ÛÔ˜ ª·ÓÙ¤Ï˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎı¤ÛÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ·, Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı›. √ Î. ª·ÓÙ¤Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ÂʤÙ˜ ˘fiÌÓËÌ· Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÊÂÙÒÓ ˆ˜ ‚Ô‡ÏËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·˘ÙԂԇψ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó. “∂›Ó·È ·fiÊ·Û‹ ÌÔ˘ Ó· Ì›ӈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ ÁÈ· Ó· ·ԉ›͈ ÙËÓ ·ıˆfiÙËÙ¿ ÌÔ˘, ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÙÈ̈ÙÈ΋ Ú¿ÍË Ù˘ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ Ô˘ ÌÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È”, ›Â. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ Î. ª·ÓÙ¤ÏË, Ë Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔÌË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· ÙÔÓ ‚·Ú‡ÓÂÈ, Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ Ú¿ÍË Ù˘ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÔÛÔ‡ 200.000 Ì¿ÚÎˆÓ Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û ÂÏ‚ÂÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ÙÔ 1998. °È· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤Ì‚·ÛÌ· - ÙÔ 2000 - fiˆ˜ › ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô Î. ª·ÓÙ¤Ï˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË Siemens, ·ÏÏ¿ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÚfiÎÂÈÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ¯ÔÚËÁ›·. ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ Ô Î. ª·ÓÙ¤Ï˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Ú¿ÍË Ù˘ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ Â›Ó·È ·Ú·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓË Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √Δ∂ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ 1997. ΔÔÓ›˙ÂÈ, Â›Û˘, fiÙÈ Ì ‚¿ÛË ÓfiÌÔ ÙÔ˘ 1996 ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ, Â›Û˘, fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÂÚÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› ‹ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ¢™ ÙÔ˘ √Δ∂. ™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. ª·ÓÙ¤Ï˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÛ· η٤ıÂÛÂ Î·È ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÙfiÓÈÛÂ, fiÙÈ Ë ÌÔÌÊ‹ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ô‰fiıËΠˆ˜ ¤Ï·‚ ÙÔ 1997 “Ì›˙·” 10 ÂηÙ. Ì¿ÚÎˆÓ Â›Ó·È ·Ôχو˜ „¢‰‹˜. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ó· ¤¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ ÙÔ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì¿ ÙÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∂ÊÂÙÒÓ ∫ÒÛÙ·˜ ÷Ù˙›ÎÔ˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ·, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ·fi ·Ú¿ÓÔÌË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓË.

À¶√π∫: ∏ Siemens ¤‚·Ï ÙÔ “ÌÏ¿ÓÎÔ” ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ‰ˆÚÔÏËÙÒÓ Δ∏ Siemens ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ‰ˆÚÔÏËÙÒÓ ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ 101000. “√È ·Ú·Ï‹Ù˜ ›¯·Ó Û‚ËÛÙ› ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Siemens Ôχ ÚÈÓ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ™¢√∂” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ¶ÚÔÓ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi fiÚÈÛÌ·, fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. √ ηٿÏÔÁÔ˜ Ì ٷ Û‚ËṲ̂ӷ ÔÓfiÌ·Ù· ‹Úı ÛÙÔ Êˆ˜ ·fi ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ™¢√∂ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ Siemens, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿Ô˘ ·ÏÏÔ‡ ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘, ÔfiÙ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ù¯ÓÈ΋. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Î¿Ï˘„ ٷ ÔÓfiÌ·Ù· Î·È Û ÔÈ· ¯ÚÔÓÈ-

΋ ÛÙÈÁÌ‹, Â¿Ó ‰ËÏ·‰‹ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ÂÓÒ ¤ÙÚÂ¯Â Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ‹ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ §∞√™ ·fi ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “∞ÓÙ› Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘ÌÂ Â‰Ò ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ÌÏ¿ÓÎÔ, ·ÓÙ› Ó· ηϤÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÌÏ¿ÓÎÔ, ·ÓÙ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË Î·È Ï‹Ú˘ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, Ô §∞√™ ·Ô¯ˆÚ› ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ˘fiÓÔȘ fiÙÈ ÙÔ ÌÏ¿ÓÎÔ ÙÔ ¤‚·ÏÂ Ë ÂÈÙÚÔ‹”.

“√ §∞√™ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹, ‰ÈfiÙÈ ¤ÂÛ Ôχ ÌÏ¿ÓÎÔ ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜. ∫·È ÂÂȉ‹ ¤ÂÛ Ôχ ÌÏ¿ÓÎÔ ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜, οÔÈ· ÔÓfiÌ·Ù· ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒıËηÓ. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì Û ηÓÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ ÎÔ˘Îԇψ̷” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ƒÔÓÙÔ‡Ï˘.

¢ËÏÒÛÂȘ μ·Ï˘Ú¿ÎË ªÈÏÒÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ™‹Ê˘ μ·Ï˘Ú¿Î˘, ηًÁÁÂÈÏ ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∞ı·Ó·Û›Ô˘ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÚÈÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ÂȉÈÎfi˜ ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∑·ÁÔÚÈ·Ófi˜, fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ·fiÎÚ˘„Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ‰ˆÚÔ‰Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÁÈ·Ù› Ì ÙËÓ Â-

ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ù˘ 30‹˜ ª·˝Ô˘ 2008 Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Û ·fi ÙÔÓ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ º›ÛÂÚ Ó· ÙÔ˘ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ ‰ÒÚˆÓ, Ù· ÔÔ›· ›¯Â ·Ôηχ„ÂÈ Î·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË Δ۷οÏÔ˘.

- °È· οÔÈÔÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÊÂÏ‹˜, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ “ηÓfiÓÈÛ fi,ÙÈ Â›Ó·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ, ÁÈ·Ù› ı· ¤Ïıˆ Ó· Ù· ¿Úˆ”, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. μ·Ï˘Ú¿Î˘, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ Siemens, ηْ ÂÓÙÔÏ‹Ó ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ¤Û‚ËÛ·Ó Ì ÌÏ¿ÓÎÔ ÔÏÏ¿ ÔÓfiÌ·Ù· Û ÂÙ·ÈÚÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ·. √ Î. μ·Ï˘Ú¿Î˘ ‰‹ÏˆÛ ۛÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· Ì ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™¢√∂ ı· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ, “fi¯È fï˜

Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜”. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈÎÚÈÙÈÎfi˜ ÚÔ˜ Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÂȉÈο Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï·, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ›Â Â›Ó·È ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ η٤ıÂÛ ÙÚÂȘ ʷΤÏÔ˘˜ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Î·È Ì·ÚÙ˘ÚÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ Â͈¯ÒÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ MAYO Ì ÙË Siemens Î·È Ù· ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡¢ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹. ™ÊÔ‰Ú¿ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Ô Î. Δ˙·‚¿Ú·˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÍÂı¿‚ÔÓÙ·È ‚ÚÈÎfiϷΘ”, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ › ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓË ˘fiıÂÛË.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∂ª¶Δ∏ 10 I√À¡π√À 2010

√ ¶. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È

™ÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË ¡¢ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ ∞£∏¡∞, 9.

™

ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÚÔÛˆÈο ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ë ¡¢ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens. “√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ fiÙ·Ó ÂȯÂÈÚ› Ó· ·Ú·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˙ˆ‹˜ Î·È Ó· ÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ¡¢ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô. ΔÒÚ· ‚ϤÂÈ Ù· ÛοӉ·Ï· fiÙÈ ÛοÓ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. ÙËÛË ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ÛÙ· ̤ÏË ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Èηӿ Î·È Î·Ù·ÚÙÈṲ̂ӷ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ. “√ ∫. ∫ÈÏÙ›‰Ë˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∫√ Ù˘ ¡¢. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Ó· Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¶. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡¢ Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘, ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ̤ۈ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡›ÎÔ˘ ¢¤Ó‰È·, Ô˘ ·ÛΛ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ·, ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ fiÚÈÛÌ·. “∞Ó ¤¯ˆ Ó· Û·˜ ˆ οÙÈ ¿ÏÏÔ ı· Û·˜ ÙÔ ˆ ÂÁÒ, ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ‹ ı· Û·˜ ÙÔ ÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿”, ÙfiÓÈÛÂ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ∫ÈÏÙ›‰Ë - ∫ÔÓÙÔ‡, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·-

·ÓÙÒÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “·’fiÙÈ ·ÎÔ‡ˆ Î·È ‰È·‚¿˙ˆ ı· ÏËÊı› ÚfiÓÔÈ· ÁÈ· Ó· ÂÈÏ˘ı› Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜”. ™¯ÂÙÈο Ì ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Î. °. °È·ÎÔ˘Ì¿ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Û ÔÏ˘ÌÈ·Îfi ·Î›ÓËÙÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔÚËı›. ø˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜,

ÚfiÛıÂÛÂ, fiÙÈ Â›¯Â ηٷϋÍÂÈ Î·È ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ Î. Î. μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË Î·È ∫ÈÏÙ›‰Ë, › fiÙÈ Ë ¡¢ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ Î·È Âȉ›ˆÍ‹ Ù˘ Â›Ó·È Ó· ÍÂÙÈÓ·-

¯ıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÎÈ ·Ó ·ÊÔÚÔ‡Ó. ∏ ¡¢, ›Â, ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÎÚ‡„ÂÈ Ù›ÔÙ· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔηٷÛ΢‹ ÂÓfi¯ˆÓ. “°È· fiÔÈÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ ÂÓÔ¯‹˜ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ı· ÙÔ Â›¯Â ηٷÁÚ¿„ÂÈ”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÚfiÛıÂÛ Â›Û˘ fiÙÈ “fiϘ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‰Âȯı› ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÚÔÛ¯ÙÈÎfi˜ fiÙ·Ó ÂȯÂÈÚ› Ó· ·Ú·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˙ˆ‹˜ Î·È Ó· ÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ¡¢ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô. ΔÒÚ· ‚ϤÂÈ fiÙÈ Ù· ÛοӉ·Ï· ÛοÓ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÂϤ¯Ë”. “¡· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ Ù‹‚ÂÓÓÔ Ô˘ οÔÈÔÈ ·˘ı·›ÚÂÙ· ÊfiÚÂÛ·Ó”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ó οÔÈÔÈ ·Ú·‚›·Û·Ó ÙÔÓ fiÚÎÔ ÙÔ˘˜ Î·È ¤‚·Ï·Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÔÚ‚·Ó¿ “Ó· ÙÔ˘˜ ÎÔ› ÙÔ ¯¤ÚÈ”. “√ Ï·fi˜ ı¤ÏÂÈ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È fi¯È „¢‰Ô·Ï‹ıÂȘ. ΔÂÏÈο ı¤ÏÂÈ Î¿ı·ÚÛË Î·È fi¯È „¢‰Ôοı·ÚÛË” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ.

◗

“¡· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ Ù‹‚ÂÓÓÔ Ô˘ οÔÈÔÈ ·˘ı·›ÚÂÙ· ÊfiÚÂÛ·Ó” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ó οÔÈÔÈ ·Ú·‚›·Û·Ó ÙÔÓ fiÚÎÔ ÙÔ˘˜ Î·È ¤‚·Ï·Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÔÚ‚·Ó¿ “Ó· ÙÔ˘˜ ÎÔ› ÙÔ ¯¤ÚÈ”. ∂·Ó¤Ï·‚ Â›Û˘ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Δ.¡ÂÚ¿Ù˙Ë fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· Ì¿ıÔ˘Ì Ô‡ ‹Á·Ó ÔÈ Ì›˙˜ ÙˆÓ 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ‹ ÌË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋, › fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ¿ÂÈ ‰ÂÓ ÙÔ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù·. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¡.¢. ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢ı‡Ó˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “ÁÈ· fiÔÈÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ ÂÓÔ¯‹˜ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ı· ÙÔ Â›¯Â ηٷÁÚ¿„ÂÈ”. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù‡Ô˘ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Â·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ï¢ηÓı› οı Ù˘¯‹ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ È‰È·›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÛËÌ›· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂÚ¢ÓËı›. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜, ‰Â, Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒ-

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ∞£∏¡∞, 9.

°π∞

Îϛ̷ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË Siemens Î·È ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È ηÙËÁÔÚ› Ù· ªª∂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ £. ¶·Ê›Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ΔÔ ∫∫∂ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË SIEMENS Ì ¢ı‡ÓË, ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ∞ÓÙÈÙ¿¯ıËÎÂ Î·È ·ÓÙÈÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·

∂Èۋ̈˜ ÂÎÙfi˜ ¶∞™√∫ Ô ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ∞£∏¡∞, 9.

∂¶π∫Àƒø£∏∫∂ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ (∂∫∞¶) ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ȉÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ÂÈÙÚÔ‹ Û˘Ó‹Ïı ۋÌÂÚ· Û ٷÎÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÓˆÌÂÚ›ÙË Î·È ÂÈ·ڈÛ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ȉÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘ ™ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ·fi Ù· È‰Ú˘ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ›¯Â ·Ú·ÂÌÊı› ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤‰ˆÛ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ÙÔÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó.

··Í›ˆÛ˘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ fiÛÔ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·˘Ùfi ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Ì·˜, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÓÂÈÚÌÔ‡˜ ÁÈ· Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë Î·È Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡˜. ∫·Ù¤ıÂÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜. √È ÔχÏ¢Ú˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ªª∂, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È “‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜” ÛÙ· ηӿÏÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· Îϛ̷ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÙÔ ÎfiÌÌ· Ì·˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÚfiÙ·ÛË: 1) ¶·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘

ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙË SIEMENS. 2) ¡· ÎÈÓËı› Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Î·È ÌÂÙÔ¯ÔÏfiÁÈ· off shore ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ Èı·ÓfiÓ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜.

3) ¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ Î·È Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÒÓ.

4) ¡· ‰Ôı› Ô ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÒÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜” .

√ Î. ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘ À·ÈÓÈÁÌfi ¿ÊËÛ ٤ÏÔ˜ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi

ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË SIEMENS Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ·fi ·ÌÈÁÒ˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Û˘ÓÈÛÙ¿ ıÂÛÌÈ΋ ·Ó·ËÚ›·, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ËÁÂۛ˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ˜ Û˘¯Ó¿ Ó· ·Ú·ÎˆÏ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜. ŒÙÛÈ ¯ı˜, ÛËÌ›ˆÛÂ, Ë ÂÈÙÚÔ‹ ηٿÈ ·Ì¿ÛËÙ˜ ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ Ï›ÛÙ˜ Ì ‰ÒÚ· Î·È ‰ˆÚ¿ÎÈ·, ¯ˆÚ›˜ ηÓ›˜ ıÂÛÌÈο ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÔÈÔ˜, fiÙ ηÈ

¶·Ú·‰fiıËΠÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÂÈıˆÚËÙ‹

ΔËÓ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔ 2009 ∞£∏¡∞, 9.

£∞ ›̷ÛÙ “·Ì›ÏÈÎÙÔÈ” Ì fi-

ÛÔ˘˜ ·Ú·‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ fiÚÎÔ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ º›ÏÈÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜, ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ∂ÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, §¤·Ó‰ÚÔ ƒ·ÎÈÓÙ˙‹ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ 2009. ∏ ¤ÎıÂÛË “·Ô‰›‰ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜” › ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô Î. ƒ·ÎÈÓÙ˙‹˜. √ Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÔχÙÈÌË” ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ›Â, “ÛÙfi¯Ô˜ fiÏˆÓ Ì·˜

Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È - Î·È ÈÛÙ‡ˆ Â›Ó·È ϤÔÓ - Ë ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ·ÓÙÔ‡, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

Û fiÏ· Ù· Â›‰· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ·ÊÔ‡ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù¤ÙÔÈˆÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÏË„Ë ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ Ë Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ı· Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚ‹, ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ·Ì›ÏÈÎÙ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Ú·‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ fiÚÎÔ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. “∞˘Ùfi ¤¯Ô˘Ì ˘Ô¯Ú¤ˆÛË fiÏÔÈ Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi ˙ËÙ› Î·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘” η٤ÏËÍÂ Ô Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜.

ÁÈ·Ù› ÛΤ·Û Ì ÌÏ¿ÓÎÔ Ù· ‰ˆÚ¿ÎÈ· Ù˘ ÍÂÊٛϷ˜. ∞Ó ‰ÂÓ ‰ÈÔÚıˆı› ¿ÌÂÛ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹.

ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ¶. æˆÌÈ¿‰Ë˜ £∂™™∞§√¡π∫∏, 9.

Δ∏¡ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ÓÔ̿گ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜. √ Î.æˆÌÈ¿‰Ë˜ › fiÙÈ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ı· ÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈο Î·È ÂÓˆÙÈο. ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Â›¯Â Û˘Ó·ÓÙËı› Ì·˙› ÙÔ˘ ÚÈÓ ·fi Ì‹Ó˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ΔfiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Â¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ì ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. “∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÛËÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶. æˆÌÈ¿‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ÛÙȘ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘, ›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ.

¢fiıËΠ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ™Ô˘ÌÂÏ¿ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 9.

∞¢∂π∞ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ı›·˜

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿, ÛÙËÓ Â·Ú¯›· Ù˘ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·˜, Â¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚȷگ›Ô. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ∂ÚÙÔ˘ÁÚÔ‡Ï °ÎÈÔ˘Ó¿È Â›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ‹‰Ë ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÛÙËÓ ∞Á›· ∂ÈÚ‹ÓË.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ∞ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ӷ Ù· ÙÚ¤Ó· ÙÔ˘ √™∂ Û‹ÌÂÚ· ∞£∏¡∞, 9.

∞∫π¡∏Δ√¶√π∏ª∂¡∞ ı·

·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË, 10 πÔ˘Ó›Ô˘, Ù· ÙÚ¤Ó· ÙÔ˘ √™∂, ηıÒ˜ Î·È Ô ¶ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi˜, ÏfiÁˆ Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ. ∏ ¶√™ ·ÓÙȉڿ ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ √™∂. ΔËÓ ¶¤ÌÙË ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ηӤӷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓˆÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÔ‡, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· “ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ” . ∏ ·ÂÚÁ›· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ΢ڛˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √™∂ ÁÈ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, 9 πÔ˘Ó›Ô˘, ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÌÂٷ͇: ∞ı‹Ó·˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ ∞ı‹Ó·˜ Ù· IC 74 Î·È IC 75. ∞ı‹Ó·˜ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∞ı‹Ó·˜ 504, 505, 604 Î·È 605. ∞ı‹Ó·˜ - √ÈÓfi˘ - ∞ı‹Ó·˜ Ù· 1558, 2530 Î·È 2533. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Œ‰ÂÛÛ·˜/∫Ô˙¿Ó˘/ºÏÒÚÈÓ· ˜ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ù· 753 Î·È 757. ¶ÂÈÚ·È¿ - ∫È¿ÙÔ˘ - ¶ÂÈÚ·È¿ (¶ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi˜ ) ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 4336 (22:44), ÂÓÒ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 4337 (22:36) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ̤¯ÚÈ ÙÔ ™.™. ∞ı‹Ó·˜. ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘- §ÈÔÛ›ˆÓ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· 4241 (23:00), 4242 (23:35), 4243 (23:14), 4244 (23:50), 4245 (23:31) Î·È 4246 (00:06). §¿ÚÈÛ·˜ - μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· 1586 Î·È 1587. ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ - ÕÚÁÔ˘˜ ¡·˘Ï›Ô˘ - ΔÚ›ÔÏ˘ Ù· 1437, 1438, 1441 Î·È 1422. ∂›Û˘ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 463 (μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 337 (μÂÏÈÁÚ¿‰È - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ (∂ȉÔ̤ÓË - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ψÊÔÚ›·.

¶EM¶TH 10 π√À¡π√À 2010

∞Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·È Ù˘Èο ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞

™À¡: ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ó·ÓˆÙÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ∞£∏¡∞, 9.

∞

ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ Î.Î. ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, ¡›ÎÔ˜ ΔÛԇηÏ˘, £·Ó¿Û˘ §Â‚¤ÓÙ˘ Î·È °ÚËÁfiÚ˘ æ·ÚÈ·Ófi˜, ÂͤÏÈÍË ÙËÓ ÔÔ›· Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·ÚÓËÙÈ΋” .™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠϛÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ηÈ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ º›ÏÈÔ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. √ º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ∂ÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÂÓÒ Ô £. §Â‚¤ÓÙ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∑’ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰·, › ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·fi ÙÔÓ ™À¡ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·ÚÓËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Â›Ó·È Î·È Ô‰˘ÓËÚ‹. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ‚‚ȷṲ̂Ó˜, ÂÓÒ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˜. ∂›Û˘, Ô Î. ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘ › fiÙÈ Î·Ù·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ·ÔÙÚ·Ô‡Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÂÓÒ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Û·Ó Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ›‰È· ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰·. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË ¡∂Δ Î·È Û ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó Â›Ó·È Èı·Ó‹ Ë Û‡ÛÙ·ÛË Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·, Ô º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È “Ë ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰È¤„¢Û ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Â·Ê¤˜ Ì ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ¡›ÎÔ˜ ΔÛԇηÏ˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ‹Ù·Ó ÔÌ·Ï‹ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ. √ Î. ΔÛԇηÏ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ˜ Î·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

∞ÓÙ›‰Ú·ÛË ΔÛ›Ú· ∏ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÓËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘ Î·È fi͢ÓÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÓÙÈ-

ı¤ÛˆÓ, ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ÂÓfiÙËÙ· Î·È fi¯È Ô Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ Î·È ·Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜” . “∞¢ı‡Ó·Ì ‡ÛÙ·ÙË ¤ÎÎÏËÛË, Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, Ô˘ ·ÏÏÔÈÒÓÂÈ ÙË Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË, Ô ™Àƒπ∑∞ Ó· ÂÎÚÔÛˆËı› Ì 13 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, Ó· ÌËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÂÈÛ·ÎÔ˘Ûı‹Î·Ì” ÚfiÛıÂÛÂ. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ “ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ›ÛÌ·, ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, Ó· ·ÓÙÈ·Ï‡ÂÈ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ó· ‰›ÓÂÈ ·ÁÒÓ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÈÔ ¿ÁÚÈ·, ÛÙËÓ ÈÔ ‚¿Ú‚·ÚË Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ∂∂, ÙÔ ¢¡Δ” . “∂Ï›˙ˆ ÙÔ ›‰ÈÔ Ó· Ú¿ÙÙÔ˘Ì fiÏÔÈ ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜. ÿÛˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ó· Â›Ó·È Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠ͷӿ Û ÎÔÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. ΔÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi “‰È·˙‡ÁÈÔ” ÙˆÓ ∞Ó·ÓˆÙÒÓ Ì ÙÔÓ

¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÙÚÈÂÙ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜

ÀÂÁÚ¿ÊË Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙȘ ¿‰ÂȘ ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ.

∞£∏¡∞, 9.

∞ÈÊÓ›‰ÈÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ·ÚÙÔÔÈÔ‡ ª∂™∞ ÛÙÔ ·ÚÙÔÔÈÂ›Ô ÙÔ˘, ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ÓˆÚ›˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÛˆÚÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ·ÚÙÔÔÈfi˜ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ¡¿ÓÔ˜, 64 ÂÙÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘, Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ·ıÔÏÔÁÈο ·›ÙÈ·, Èı·Ófiٷٷ ·Ó·ÎÔ‹. ΔÔÓ ·ÈÊÓ›‰ÈÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ë ÎfiÚË ÙÔ˘. ¢ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, ÂÓÒ ‰È·Ù¿¯ıËΠÓÂÎÚÔ„›·. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ 64¯ÚÔÓÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

™˘Ó·ÛÈÛÌfi ‰È·Ê¿ÓËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ 6Ô˘ Û˘Ó‰ڛԢ, fiÙ·Ó ÔÈ ∞Ó·Óˆ٤˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ·ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ™À¡ ·fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞. ∏ ÚfiÙ·ÛË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ¶Ù¤Ú˘Á· Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. ***•Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ Ù˘Á¯¿ÓÂÈ, fiˆ˜ ›Â, Ù˘ ÂÎÙÈÌ‹Ûˆ˜ Î·È ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ Î. ∫Ô˘‚¤ÏË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘‚¤ÏË, ÚÒËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “ÂϤÁ¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î›ÓËÛË Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ϛÁÔ ·ÚÁ¿” Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· ˆ˜ “ı· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÌÈ· ηı·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, fiÔ˘ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È Ì¿ÏÏÔÓ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÂÏÈÛ›·˜” .

À¶∂°ƒ∞º∏ ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi

¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ªÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ϤÔÓ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÎÔϤÁÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹, ‰›‰ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È, Ë ·›ÙËÛË ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Ï‹ÚË Î·È ÂÌÂÚÈÛٷو̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ì ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÚÈÂÙ›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÁÈ· οı ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ Ù· ÁÓˆÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÛÙ· ÔÔ›· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ë ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ, ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ë ·ÎÚÈ‚‹˜ Û‡ÓıÂÛË Î·È Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ηٿ ÂȉÈÎfiÙËÙ·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡, Ù¯ÓÈÎÔ‡ Î·È ÏÔÈÔ‡

¢ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ Δ∂π

‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ë ÎÈÓËÙ‹ Î·È ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÔÈ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Î¿Ï˘„‹˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ (Û.Û. ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô), Ë ÔÔ›· ›¯Â ‹‰Ë ηıÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 500.000 ¢ÚÒ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙȘ ¿‰ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, ı· ¯ÔÚËÁ› ÂȉÈ΋

¡· ÌËÓ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· Δ¯ÓÔÏÔÁÈο π‰Ú‡Ì·Ù· ÙË Ó¤· ·Î·‰ËÌ·˚΋ ¯ÚÔÓÈ¿, Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ¤ˆ˜ ÙfiÙ ٷ ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 25Ô˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘˜ (√™∂¶-Δ∂π). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜: -¡· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ·Î·‰ËÌ·˚ο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ Δ∂π.

-∂ÓÈ·›Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË (·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Δ∂π).

-¶Ï·›ÛÈÔ ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· Ó¤Ô ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÛÙ· ∞∂π Ì ‰È·Ê·Ó‹ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·.

-∞Ó·ÏÔÁÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÒÛÙ ӷ ÎÏ›ÛÂÈ Ë “„·Ï›‰·” ÌÂٷ͇ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È Δ∂π.

-ÕÌÂÛË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ó¤Ô˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ªÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ÛÙ· ∞∂π Ì ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÌÈÛıfi.

-¡· ÂÂÎÙ·ı› Û fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ ÙÔ Â›‰ÔÌ· 25ÂÙ›·˜.

-¡· ·Úı› Ë ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ˘˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΔÔ̤· ·fi ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ °ÂÓÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘.

-¡· ÚԂϤÂÙ·È ·Ó·ÏÔÁÈ΋ „‹ÊÔ˜ (ÛÙ¿ıÌÈÛË) Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙ· π‰Ú‡Ì·Ù·, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜.

-¡· ‰›ÓÂÙ·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÛÙÔ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¶ÚÔÛˆÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜.

-¡· ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ Δ∂π Ó· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·.

™ËÈ¿‰·

™ÙÔ 95% Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ “£ËÛ¤·” ∞¶√ƒƒ√º∏Δπ∫√Δ∏Δ∞ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 95% ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜” ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. μ·ÎԇϷ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰·˜. “∂›Ì·ÛÙ ·fi ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, Ô˘ ηٷʤڷÌ ӷ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ 95% ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ·Ô̤ÓÂÈ ÚÔ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÌfiÓÔ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 15.000 ¢ÚÒ ·fi Ù· 2,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ô˘ ›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ·fi ÙÔÓ “£ËÛ¤·” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Î·È Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Ù˘ ªËϛӷ˜, Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ §·‡ÎÔ. °È· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘, Û ÚÒÙË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¿ÛË, Û˘ÌʈÓÔ‡Ó. Ãı˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¡∞ª ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙË ªËϛӷ, fiÔ˘ ›¯·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ı¤Ì·Ù·, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ. ™Â ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ·Ô̤ÓÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹. “√È ‰È·‰Èηۛ˜ Â›Ó·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. μ·ÎԇϷ˜ Î·È ı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, ·fi ÙÔ 2000 ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ∏ ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Û ̋ÎÔ˘˜ 600 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ Î·È ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªËϛӷ˜.

∫·Ú‰›ÙÛ·

™ÎÔÙÒıËΠ18¯ÚÔÓË Û ÙÚÔ¯·›Ô ∫∞ƒ¢πΔ™∞, 9.

ªπ∞ 18¯ÚÔÓË ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ fiÙ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓÂ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰ËÁÔ‡Û 46¯ÚÔÓÔ˜, ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Û ÎÔÏÒÓ· ʈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂·Ú¯È·Î‹ √‰fi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ - §Ô˘ÙÚÒÓ ™ÌÔÎfi‚Ô˘. ™Ô‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ̛· ·ÎfiÌË 18¯ÚÔÓË Ô˘ Â¤‚·ÈÓ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÂÓÒ Ô 46¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÂÏ·ÊÚ¿. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ΔÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, ÓÂÎÚfi˜ Â›Ó·È Ô 44¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ π.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÚ¿ËÎ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¯ı˜ ÛÙȘ 22:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜§¿ÚÈÛ·˜, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘. ΔȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶EM¶TH 10 π√À¡π√À 2010

∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙȘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο

ŒÏÂÁ¯Ô˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘

™

 ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙȘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤ۈ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘ Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 1.500 ¢ÚÒ. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒ˜ ̤¯ÚÈ 30 πÔ˘Ó›Ô˘, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ 21 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÂÓÙ‡ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ Û ΔÔÈο √ÈÎÔÓÔÌÈο ∫¤ÓÙÚ· (Δ√∫) ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÚÔ˚fiÓÙ·.

ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ë Î›ÓËÛË ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È “Ô˘Ú¤˜” , ηıÒ˜ Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Â›Ó·È ÔÏÏ¿. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜ Û ·Î¤Ù·. ºÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒ˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ 1500 ¢ÚÒ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ÙȘ ∂ÊÔڛ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘¿ÁÔÓÙ·È. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È fiÏ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi ʤÙÔ˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û٤ϯԘ Ù˘ ∞’ ¢.√.À. μfiÏÔ˘. √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ Ì fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘¤‚·Ï·Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒ˜ ÙË ‰‹ÏˆÛË, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÂÊÔÚÈ·Îfi, ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡ Î·È Ë Âȯ›ÚËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ô ÌÈÛıˆÙfi˜. °›ÓÂÙ·È ‰ËÏ·‰‹ Û‡ÁÎÚÈÛË Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ÌÈÛıˆÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ··Û¯ÔÏ›ٷÈ. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒ˜ ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ „ËÊ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ºª ÙÔ˘ ˘fi¯ÚÂÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ‰‹ÏˆÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒ˜,

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ÚÔηÏ› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ¢ËÌfiÛȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ Î·È Ù· ΔÂψÓ›· Î·È Ó· Ù· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ì ٷ ΔÔÈο √ÈÎÔÓÔÌÈο ∫¤ÓÙÚ· (Δ√∫). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ·ÔÛÙÔÏ‹ οı Δ√∫ ı· Â›Ó·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÌÈ·˜ ‹ ÔÏÏÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ·fi Ì›· ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı›, ηıÒ˜ Î·È Ë Ù·¯‡ÙÂÚË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ΔÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ΤÓÙÚ· (¶∂∫), ¤Ó· ·fi Ù· ÔÔ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Èı·Ófiٷٷ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·Ó Î·È ‰ÈÂΉÈÎÂ›Ù·È Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ ¶∂∫ ı· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÂÏÂÁÎÙ¤˜, ÂÓÒ Ù· Δ√∫ ‰ÂÓ ı· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÂÏÂÁÎÙ¤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶∂∫ ·fi ÙȘ ¢.√.À., Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù· ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ¢πμ∂∂Δ, Ù· ÔÔ›· ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ¶∂∫ ϤÔÓ. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÌfiÏȘ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·‡ÚÈÔ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÀËÚÂÛÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ¢.√.À., ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÌÔÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· Ù· Δ√∫

Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Îˆ‰ÈÎÔ‡˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ taxisnet. ∂›Û˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÚfiÛ‚·ÛË Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ÙfiˆÓ www.gsis.gr Î·È www.taxisnet.gr Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙˆÓ ∂1, ∂2 Î·È ∂3. ∞Ó Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ̤ۈ ›ÓÙÂÚÓÂÙ, ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÂΉÒÛÂÈ Ó¤Ô˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜. ™ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÔÚ› Ó· ÈÛÙÔÔÈËı› οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÊfiÚÌ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ Ô˘ ı· ‚ÚÂÈ, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ www.taxisnet.gr “ÂÁÁÚ·Ê‹ Ó¤Ô˘ ¯Ú‹ÛÙË” . °È· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ ¯Ú‹ÛÙË ··ÈÙÂ›Ù·È ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿-

ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÊfiÚÌ·˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘, fiÙ·Ó Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜ (›Ó·Î·˜ 4∞) Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ∞ºª ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ-·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÛ¿, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‚‚·ÈÒÛÂˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ Â›Ó·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ Ô ∞ºª, Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ¯ˆÚÂ›Ù·È Ë ÂˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË. ∏ ÂÎηı¿ÚÈÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, Á›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ·, ÂÓÒ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi ‹ ¯ÚˆÛÙÈÎfi ÔÛfi ÊfiÚÔ˘ Ô˘ ÚÔ·-

ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘. ∂›Û˘, ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÎÙ‡ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜. ªÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÌÂÚÈÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÂÓÙ‡ˆ˜ ·fi ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û٤ϯԘ Ù˘ ∞’ ¢.√.À. μfiÏÔ˘, ʤÙÔ˜ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒ˜, Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi 1˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ó¤Ô˜ ·˘ÍË̤ÓÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ º¶∞ 23% Î·È 11% ÛÂ

™‡Ìʈӷ Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¡ÂˆÙ¤ÚˆÓ ªÓËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ˘. ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡

¶·Ú¿ÓÔÌË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù· ¶∞ƒ∞¡√ª∏ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ

·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô “ΔÛ·Ï·¿Ù·” , Ë ÀËÚÂÛ›· ¡ÂˆÙ¤ÚˆÓ ªÓËÌ›ˆÓ Î·È Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË Û fiϘ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. °È· ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› χÛË Ô˘ ı· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¡ÂˆÙ¤ÚˆÓ ªÓËÌ›ˆÓ Î·È Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ·˘ÙÔ„›· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 ª·˝Ô˘, ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ÌÚÔÛıÂÓ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, ηÙfiÈÓ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ Û˘Ó¤Ù·Í ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ë Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∑¿¯Ô˘ ÂÎÙÂÈÓfiÙ·Ó Î·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÓfiÙÈ· ·fi ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Î‡ÚÈ· ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ‹Ù·Ó ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ

·˘ÙÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ ÛÔ˘‚Ï·Ù˙›‰ÈÎÔ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈÂ›Ô “ΔÛ·Ï·¿Ù·” ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ì ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ˆ˜ “ÈÛÙÔÚÈÎfi ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ªÓËÌÂ›Ô Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÚÔÛٷهÂ-

Ù·È ÙfiÛÔ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÌÓËÌ›Ô, fiÛÔ Î·È Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡.

3028/2002 “ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜” . ∂›Û˘, ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ Û˘Ó¤Ù·-

¢‹ÌÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜

∞Ô͋ψÛË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ∂∫™Δƒ∞Δ∂π∞ ·Ô͋ψÛ˘ ÙˆÓ ˘·›ıÚÈˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈÓ·-

Λ‰ˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› Û ¢›ÎÙ˘Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘, ∞ÁÚÈÓ›Ô˘, ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜, ∞Ì·ÏÈ¿‰·˜ Î·È ¶ÂÈÚ·È¿. ™ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ˘·›ıÚÈˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˜, Ì ÙËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ™Ô‡Ï· μ·˝Ô˘ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “Ë ·Ô͋ψÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘ fiÔ˘ ı· ‰‡Ó·ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Î·È ÔÈ ÂÚÈʤÚÂȘ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ÈӷΛ‰Â˜ (·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË, ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÎÙÏ) fiÛÔ Î·È ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ (ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·Ô͋ψÛ˘). ™Ùfi¯Ô˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi, ‰È·ÚÎÒ˜ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ï‹Ú˘ Î·È ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓË ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË Ù˘ ˘·›ıÚÈ·˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘.

Í ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ “Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Î·È Ë¯ËÙÈ΋˜ fi¯ÏËÛ˘” . ªÂÙ¿ Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· Ë ÀËÚÂÛ›· ¡ÂˆÙ¤ÚˆÓ ªÓËÌ›ˆÓ Î·È Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, ·¤ÛÙÂÈÏ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ˙ËÙ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô “ΔÛ·Ï·¿Ù·” . ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ¤ÁÈÓ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Ì·˜, ηٿ ·Ú¿‚·ÛË Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 10 ÙÔ˘ ¡. 3028/2002, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¡ÂfiÙÂÚ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, Ù˘ π°’ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ μfiÏÔ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂ÓÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ¿ÌÂÛË ÔÙÈ΋ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “·Ó¿ÎÙÔÚÔ Ù˘ πˆÏÎÔ‡” Î·È Ù˘ 7˘ ∂ÊÔÚ›-

·˜ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ §¿ÚÈÛ·˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ Î·È Û ¿ÌÂÛË ÔÙÈ΋ Â·Ê‹ Ì ÙÔ μ˘˙·ÓÙÈÓfi ∫¿ÛÙÚÔ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ, ·Ú·Î·Ïԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ” . °È· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ÙÔ ı¤Ì· ı· ÙÂı› ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ¢ÚÂı› ¿ÏÏË Ï‡ÛË, ÒÛÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÂÈÛ·¯ı› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

™Ô‚·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ ™∂ ÛÊÔ‰Ú‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‰‡Ô ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËÎ·Ó ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·, ·fi Ù· ÔÔ›· ÙÔ ¤Ó· ÛÔ‚·Ú¿. √È Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ Â›Ó·È ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ˜ Î·È ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·. ΔÔ ÛÔ‚·Úfi ·Ù‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ ÙÚÂȘ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¯ı˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ¶ÂÚ·È‚Ô‡ Î·È °·ÏÏ›·˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔÈ Â›Ó·È ÌÔÓ‹˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ô‰ËÁÔ‡˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ú·‚›·Û ÙËÓ ÌÔÓ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, οÙÈ Ô˘ ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ Ù˘ Ì›·˜ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜, οÙÔÈÎÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÂÏ·ÊÚfiÙÂÚ· Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ηıÒ˜ Î·È Ô 38¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÈ‚¿Ù˘. √È ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Â›Ó·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ∞ÙÙÈ΋˜, Ô ¤Ó·˜ ¡›Î·È·˜ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡. ¶ÚÔ˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÎÚ¿ÓÔ˜ Î·È ·Ó Ù˘¯fiÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ˘fi ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÔÈÓÔÓ‡̷ÙÔ˜. √È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Î·È ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

“∞ÚÁÒ - πˆÏÎfi˜, ̇ıÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô πˆÏÎÔ‡ √π °’ Î·È ¢’ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ πˆÏÎÔ‡ - ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Î·È ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ - ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 11- 6 Î·È ÒÚ· 19.00 ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ÚÁÒ - πˆÏÎfi˜, ̇ıÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·” . ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘: μ·ÛÈÏÈ΋ ∞‰Ú‡ÌË - ™ÈÛÌ¿ÓË ‰Ú. ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ,¢ÓÙÚÈ· ∞.π.£.™. “∂Î·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ΔÔÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ ∞.π.£.™.” ¡›ÎÔ˜ ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˜ ¢¿ÛηÏÔ˜πÛÙÔÚÈÎfi˜ “ΔÔÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ™¯ÔÏ›Ԕ μÈÓÙÂÔÚÔ‚ÔÏ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ.

M·ÁÓËÛ›· 12 ∫¿ÚÏ·: √ ÏÈÌÓ·›Ô˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ 13 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ

‚Ú¿‰˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ “◊Ù·˘ÚÔ˜, ÛÙÔ ˘ÁÚfi Ì¿ÙÈ Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ Á˘” ÙÔ˘ ∫¿‚Ô˘Ú· ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· £·Ó¿ÛË ∑¤Ú‚·. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂∫¶√§ ¡.∞.ª.) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÙË ªÂϤÙË Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÛÙË Ï›ÌÓË μÔÈ‚Ë›‰· - ∫¿ÚÏ· (∫∂.ª∂.μ√.) °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì›ÏËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ Public ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘. √ ÓÔ̿گ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·ÊÔ‡ Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËΠ¤Ó· ̤ÛÔ, fiˆ˜ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ÁÈ· Ó· ÚÔ‚ÏËı› ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÏÈÌÓ·›Ô˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÈÔ˘ §ÈÌÓ·›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì ÙËÓ ·ÌÂÛfiÙËÙ·, ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·˘Ùfi ͤÚÂÈ Ó· ‰ÈÂÁ›ÚÂÈ ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Ì·˜, Ó· Ì·˜ Û˘ÁÎÈÓ› Î·È ÙÂÏÈο Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ›¯ÓË Ì¤Û· Ì·˜. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ηٿÊÂÚ ӷ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÙfiÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‚›ˆÓ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ·ÓıÚÒÈÓË ÈÛÙÔÚ›· ·Á¿˘, Ë ÌÔ›Ú· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙË ÌÔ›Ú· Ù˘ Ï›ÌÓ˘, ·ÔÎÔÈÌ‹ıËΠÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Í·Ó·ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ¶·ÚÔ‡Û· Û’ fiÏË ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ë ¡ËÚË›‰· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ô ◊Ù·˘ÚÔ˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ıÚ‡ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ·Ó·ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÛÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ È· “˘ÁÚfi Ì¿ÙÈ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋˜ Á˘”, ÙË ÓÂÔ-μÔÈ‚Ë›‰·. √ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ ÔÈ ÓÂÒÙÂÚÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ̇ıÔ˘ Î·È Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜.

4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ N. πˆÓ›·˜: ∫˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ̤ۈ... ˘. ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

¶∂ª¶Δ∏ 10 π√À¡π√À 2010

∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜

Δ∂ª¶ª∂: ¡¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ∏

ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰‡Ô Ó¤ˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∂ÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ªÈÎÚÒÓ Î·È ¶Ôχ ªÈÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (Δ∂ª¶ª∂) ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Â›Ó·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜, Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘, ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

∏ Δ∂ª¶ª∂ ∞.∂. Â›Ó·È ÊÔÚ¤·˜ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ‰ÈÌÂÚ›˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ Δ∂ª¶ª∂ Î·È ÙÚ·Â˙ÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ·›ÙËÌ· ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ·˘Ùfi ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ıÂÙÈ΋˜ ·¿ÓÙËÛ˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÛÙËÓ Δ∂ª¶ª∂ ∞∂., Ë ÔÔ›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·›ÙËÛË Î·È ÂÓÙfi˜ ‰¤Î· ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·ÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ ··ÓÙ¿. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ Δ∂ª¶ª∂ ∞∂ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰‡Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ٛÙÏÔ “∂ÁÁ‡ËÛË ·fi ÙËÓ Δ∂ª¶ª∂ ∞∂ ÷ÌËÏfiÙÔÎˆÓ ¢·Ó›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ºÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÀÔ¯ÚÂÒÛÂˆÓ ªÈÎÚÒÓ Î·È ¶Ôχ ªÈÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆӔ. °ÂÓÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ̤ۈ Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ Î¿Ï˘„˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Δ∂ª¶ª∂ ∞∂. ∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·›ÙËÛ˘ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Â›Ó·È Ë 31/10/2010. ∞ÓÒÙ·ÙÔ ÔÛfi ‰·Ó›Ԣ ·Ó¿ Âȯ›ÚËÛË Â›Ó·È Ù· 100.000 ¢ÚÒ Î·È Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÔÛfi Ù· 5.000 ¢ÚÒ. £· Á›ÓÂÙ·È ·¢ı›·˜ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Û ¢√À Î·È ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· Ì ‰›ÁÚ·ÌÌË ÂÈÙ·Á‹, ÂÓÒ Ù· ‰¿ÓÂÈ· ı· ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂÙ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜ ηÈ

ÂÍ·ÂÙ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¤ˆ˜ ÙȘ 31-12-2009, ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÓÔÌÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤‰Ú· Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 50 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÂÙ‹ÛÈÔ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¤ˆ˜ 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ú. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÊÔÚ¿ “∂ÁÁ‡ËÛË ·fi ÙËÓ Δ∂ª¶ª∂ ∞∂ ÷ÌËÏfiÙÔÎˆÓ ¢·Ó›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ‰··ÓÒÓ ·ÁÔÚ¿˜ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ, ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ”. °ÂÓÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ˘ÊÈÛٷ̤ӈÓ, Ó¤ˆÓ Î·È ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î¿Ï˘„Ë ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÁÈ· ‰·¿Ó˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ, ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·›ÙËÛ˘ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Â›Ó·È Ë

30/09/2011. ∞ÓÒÙ·ÙÔ ÔÛfi ‰·Ó›Ԣ ·Ó¿ Âȯ›ÚËÛË Â›Ó·È Ù· 300.000 ¢ÚÒ Î·È Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÔÛfi Ù· 5.000 ¢ÚÒ. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· ÂÍ·ÂÙ‹ Ì ‰‡Ô ¤ÙË ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙfiΈÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË (Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ∞ºª), ÓÂÔÛ‡Ûٷ٘, Ӥ˜ Î·È ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ª∂/¶ª∂ ÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÓÔÌÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜, ¤¯Ô˘Ó ¤‰Ú· Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ‹ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó, ÁÈ· ÙȘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 50 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ‹ ÚԂϤÂÙ·È, ÁÈ· ÙȘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ª∂/¶ª∂, fiÙÈ ı· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ÂÙ‹ÛÈÔ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¤ˆ˜ 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. “¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ٷ ‰‡Ô Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ Î. ∞Ï. ¶··ÚÛ¤ÓÔ˜ “Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÙÔ ÚÒÙÔ Ì ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ı· ÂÁÁ˘Ëı› ÙÔ Δ∂ª¶ª∂ Î·È ı· ηχÙÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÙÔ ‰Â‡-

ÙÂÚÔ Ì ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÚÒÙ˜ ‡Ï˜, ÂÌÔÚ‡̷ٷ Î·È ˘ËÚÂۛ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 2,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ı· ηχÙÔ˘Ó ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. Œ¯Ô˘Ó ÌÈ· ÚˆÙÔÙ˘›· Ù· ‰‡Ô Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ηıÒ˜ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ı· ¤¯ÂÈ Â˘ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ı· Â›Ó·È Ì ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜ ‰‡Ô ÂÙÒÓ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÔÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ÌˉÂÓÈΤ˜ ‹ ·ÓÂÍ·›ÚÂÙ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰Â ı· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ηÈÓÔÙÔÌ›· fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ·ÏÏ¿ ı· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ‰›ÁÚ·Ì̘ ÂÈÙ·Á¤˜ Î·È ı· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ·¢ı›·˜ ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ ‹ ÛÙ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜, fiÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ·ÚΛ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ıÂÙÈο ·fi ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ™Â ›ÎÔÛÈ ÂÚ›Ô˘ ̤Ú˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ·” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ¶··ÚÛ¤ÓÔ˜. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÒÛÙ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· οÓÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ηϋ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì·˜ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹”.

™Δ√ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·Ú¤-

ÂÌ„Â ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ 4Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ë ΔÚÔ¯·›· ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ÈӷΛ‰ˆÓ Î·È ‰È·ÁÚ·ÌÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ‰Âο‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔÛÓ¿Î˘, “˙ËÙ¿Ì ӷ Á›ÓÔ˘Ó Î˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÌÈ· ÈӷΛ‰· Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÒÛÙ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ó· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ·. ∂ÈÎÔÈÓÒÓËÛ· Ì ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔ˘ › fiÙÈ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ΔÚÔ¯·›·, Î·È ı· ¤ÚÂ ӷ ·¢ı˘ÓıÒ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ∫¿ı ̤ڷ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â˙‹ ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÂÓÒ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ì 80 Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ. ∫¿ÔÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·Ó‡Ô˘Ó Î·È 800 ̤ÙÚ· Î·È ¤Ó· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. §‡ÛË ı· ¤‰ÈÓÂ Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ψÊÔÚ›Ԣ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Ô˘ ı· ÌÂÙ¤ÊÂÚ ٷ ·È‰È¿” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ªÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ‰¤¯ÙËΠÙË ‰È·‰Èηۛ·, Ì ¤Ó·ÚÍË ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¶√§À Ï›Á·, 6 ·fi Ù· 200 ÂÚ›Ô˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Â›Ó·È Ù· Û¯ÔÏ›· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ó· ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ¤ÏËÍÂ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∞fi Ù· 28 Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, ÙÂÏÈο ÂÚ›Ô˘ ¤ÍÈ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ÂӉȷʤÚıËηÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ‰‡Ô Â›Ó·È ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∂ȉÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (∂∂∂∂∫) μfiÏÔ˘. ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ó· ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÙÔ 3Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Û οı ۯÔÏÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ‰‡Ô Û¯ÔÏ›· Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó, ·Ó ÙÂÏÈ-

∂Ï¿¯ÈÛÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î¿ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. √ Û¯ÔÏÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ¶fiÚÔ‰·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉËψı› ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi οÔÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ·. ∂ÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÂÈÛ‹Ì·Ó ÚÒÙÔÓ, ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ÔÔ›· Èı·ÓfiÓ ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ٤ÙÔȘ ‰È·‰Èηۛ˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·È‰Â›· ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ Ï›ÁÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‰Â¯Ù› ¤Ó·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÙfiÛÔ Í·ÊÓÈο ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ·. ∏ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË Â›Ó·È ˆ˜ Ï›Á· Â›Ó·È ·-

ÓÂÏÏ·‰Èο Ù· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ó· ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó. ∏ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È ı· Â›Ó·È ‰ÈÂÙ‹˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ¤ÌÊ·ÛË ı· ‰Ôı› ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ‰Ô̤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÂÓÒ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂∂∂∂∫ μfiÏÔ˘ Î. ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ¶··‰ÔÁˆÚÁ¿Î˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·Ú΋ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. π‰›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÚÈÌËÓÈ·›· Î·È ÂÍ·ÌËÓÈ·›· ÂͤٷÛË Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ ÙÔ˘˜. √È ÙÔÌ›˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó: 1) Δ· ̤۷ Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ (˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› fiÚÔÈ Î·È ¿ÏÏ·), 2) ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ (‰ËÏ·‰‹ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜

Û¯ÔÏÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î.Ï.), 3) Îϛ̷ Î·È Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, 4) ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ (‰ËÏ·‰‹ ‰È‰·ÎÙÈ΋, Ì·ıËÛȷ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ì·ıËÙÒÓ), 5) ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· (ÊÔ›ÙËÛË, ·fi‰ÔÛË ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·ÙÔÌÈ΋ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ). Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ı· ÎÔÈÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ, ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Û ¤Ó· ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. ΔÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Â›Ó·È Ë ·ÔÙ‡ˆÛË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 10 I√À¡π√À 2010

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ

“NÔÛÔ‡Ó” Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

√

È ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹Úı·Ó ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¯ı˜ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ÃÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÂÈÛÙÚ·Ù¢Ù› Ô ·‰ÂÈÔ‡¯Ô˜ Ô‰ËÁfi˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Ë ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÛÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ Î·È ·fi ÂΛ Ì ٷ¯‡ÏÔÔ ÛοÊÔ˜ ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û‡ÛÂÈ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ Î·È ÙÂÏÈο Ë ‰È·ÎÔÌȉ‹ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓ ·fi ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ... ·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÌfiÓÔÓ ‰‡Ô Ô‰ËÁÔ› ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘, ÂÓÒ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË ¤Ó·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÁÈ· Ó· ηχÙÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ‚¿Ú‰È˜. ∂›Û˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜, ·ÊÔ‡ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÌfiÏȘ ‰‡Ô Î·È Ì›· ¤ÎÙ·ÎÙË. ∏ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË Á˘Ó·›Î· ÌÂٷʤÚıËΠ̠ٷ¯‡ÏÔÔ ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Î·È ·˘Ùfi Ô‰ËÁfi ÁÈ· ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙËÓ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Î·È Ó· ÙË ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∫Ï‹ıËΠÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ¤Î·Ó ÙÂÏÈο ÙË ‰È·ÎÔÌȉ‹ ·fi ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô.

ıÂÛ›· (›ÏÈÁÁÔ) Î·È ¤ÂÛ ·fi ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ (·’ fiÚÔÊÔ˜) ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ù˘. ∏ Á˘Ó·›Î· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∂Λ ÎÚ›ıËΠfiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù˘ ·Ú·Û¯ÂıÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÎÏ‹ıËΠÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÂÙ·ÊÂÚı› ̤¯ÚÈ ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ Î·È ·fi ÂΛ Ì ٷ¯‡ÏÔÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ̷ÚÙ˘Ú›· Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ ÙÂÏÔ‡Û Û ¿‰ÂÈ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÙËΠÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔÌȉ‹ Ù˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂Ó˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›-

°π∞ ‰‡Ô ÒÚ˜, ·fi ÙȘ ÂÓÓ¤· ¤ˆ˜

¢›ˆÚË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, Ô˘ ηχÙÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ, ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÚÂȘ Ô‰ËÁÔ› ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ, ÂÓÒ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ¤ÍÈ ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ. Δ· ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù· ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Â›Ó·È ·Ï·È¿ Î·È Û˘¯Ó¿ ·ı·›ÓÔ˘Ó ˙ËÌȤ˜. ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÔ› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ on call, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÎÔ› ÔÈ ˘Âڈڛ˜ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜, Ì ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ¢∏ª√.™.

◗

°È· ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ÂÚ›Ô˘ Ë ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËÎÂ, ·fi ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ, ̤¯ÚÈ Ó· Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ԃ› ÌÔÈÚ·›Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ù˘. √È ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ˆÛÙfiÛÔ Ï‡ÛË ‰ÂÓ ‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. ¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È, ÂÓÒ Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Â›Ó·È ·Ï·Èfi (¿‰ÂÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ 1986). Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ÌÈ· 59¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, οÙÔÈÎÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ̷ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˘ Î. ¢ËÌ. ¢ÈÔϤÙÙ·, ·ÈÛı¿ÓıËΠ·‰È·-

ÙȘ 11 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫.À., ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ‚ÂÏÙȈÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. √È ÂÏÏ›„ÂȘ Û ȷÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ô‰ËÁÔ‡˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÓıÚˆ›Óˆ˜ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ, ÂȉÈο ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜, Ô˘ ÙÔ ÓËÛ› ÁÂÌ›˙ÂÈ ·ÛÊ˘ÎÙÈο ·fi ÂÈÛΤÙ˜. √ ‰›ˆÚÔ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ›¯Â ÌÂÓ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó

AÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¿Ï˘Ù· Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ¶¤Ú·Ó Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰ÂÓ ÏËÚÔ› ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Û˘Óı‹Î˜. ™ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. §. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¢. ¢ÈÔϤٷ˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó ·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ˘ËÚÂۛ˜ - ¤ÛÙˆ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ - ·ÏÏ¿ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÙÔ Ì‹-

Ó˘Ì· fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ. ∑ËÙ¿ÌÂ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ¤Ó·Ó Ô‰ËÁfi ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘. √ ¿ÓıÚˆÔ˜, fiˆ˜ ›Â, Â›Ó·È Â‰Ò ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÎÈ ·˘Ùfi Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ÌÂÈ Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ (Î·È ÙÔ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜) ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ·ÛıÂÓ‹, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÙÚÂȘ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ÂȉÈο ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ,

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ηٷÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·

∂ÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ ∂∫™Δƒ∞Δ∂π∞ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ

ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ı· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Î¿ı ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Î·È Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë Í¯ˆÚÈÛÙ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ›ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ‹‰Ë ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∫·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ∂ÛÙ›·Û˘ Î·È ¢È·ÛΤ‰·Û˘ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηٷÛÙË̷ٿگ˜, Ì ÙË Ï›ÛÙ· Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Â›Ó·È Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Û ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û¯Â-

ÙÈο Ì ÙËÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ. ™ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó fiÚÙ· - fiÚÙ· ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜, ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ı· ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ·fi Ì›· ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ›‰Ë Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù· ÔÔ›· ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ÌÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¿ÓÙ· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ı· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫·ÓÔ‡, fiÔ˘ Î·È ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ˘‡ı˘Ó˜ ‰ËÏÒÛÂȘ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÂȉÈÎfi Û‹Ì·, Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ “™˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ ÛÙË Ì›ˆÛË

ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ” , ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó Û ÂÌÊ·Ó¤˜ ÛËÌÂ›Ô ÛÙË ‚ÈÙÚ›Ó· ‹ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

“•ÂÎÈÓ¿Ì ·fi ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ “·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔÈ ϤÔÓ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜. £· ÂÈÛÎÂÙfiÌ·ÛÙ fiÚÙ· - fiÚÙ· ÙËÓ Î¿ı Âȯ›ÚËÛË Î·È ÙÔ Î¿ı ηٿÛÙËÌ· ͯˆÚÈÛÙ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›ÛÔ˘Ì Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ™Â ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÙÔ˘˜ ‰È·Ó›ÌÔ˘ÌÂ, ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ›‰Ë Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ·, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÌÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂȉÈÎfi Û‹Ì·. ™Â Â·Ê‹, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ì Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ∂ÛÙ›·Û˘ Î·È ¢È·ÛΤ‰·Û˘, ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì fiÙÈ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ‹‰Ë ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ô˘ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜. £· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ˘‡ı˘Ó˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂȉÈÎfi Û‹Ì·” ηٷϋÁÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÊfiÚÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ÚԂϤÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ı¤ÛÂȘ Ô‰ËÁÒÓ, Ì›· ı¤ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÂÓ‹, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ı· ¤ÚÂ ӷ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÔÎÙÒ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ˆ˜ οÔȘ Ë-

̤Ú˜ Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì›· ‚¿Ú‰È·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â·Ú΋ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È ¤ÓÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. √È ÂÏÏ›„ÂȘ Û ȷÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Â›Ó·È Â›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜,

ηıÒ˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ ‰‡Ô ÁÈ·ÙÚÔ› (¤Ó·˜ ÁÂÓÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜ ÎÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ ·ıÔÏfiÁÔ˜) Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜, Â›Û˘ ÁÂÓÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÌfiÏȘ ÚÔ¯ı¤˜ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 55 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¢ÈÔϤٷ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÛÙ·Ï› ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

∫·ÎfiËı˜ ÌÂϿӈ̷ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ ŒÁηÈÚË ‰È¿ÁÓˆÛË - ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¶√§§√π Â›Ó·È ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÂÓ fi„ÂÈ Î·ÏÔηÈÚÈÔ‡ Ô˘ ÂÏÏÔ¯Â‡Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·ÚΛÓÔ˘ ÛÙÔ ‰¤ÚÌ·. √È ÈÔ Û˘¯Ó¤˜ ÌÔÚʤ˜ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Â›Ó·È ÙÚÂȘ: - ÙÔ ‚·ÛÈÎÔ΢ÙÙ·ÚÈÎfi ηÚΛӈ̷ (ÂÈıËÏ›ˆÌ·) Ì ÔÛÔÛÙfi ›·Û˘ 100% Î·È ÔÛÔÛÙfi ÌÂÙ¿ÛÙ·Û˘ 0%.

- ÙÔ ·Î·ÓıÔ΢ÙÙ·ÚÈÎfi ηÚΛӈ̷ Ì ÔÛÔÛÙfi ÌÂÙ¿ÛÙ·Û˘ 5 10% ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÏÔÁÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Î·È ÙË ı¤ÛË ÂÓÙfiÈÛ˘.

- ÙÔ ÌÂϿӈ̷ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ηÚΛÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, Ì ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ÌÂÙ¿ÛÙ·Û˘ ·Ó¿ÏÔÁ· ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ‚Ï¿‚˘, ÙËÓ ‡·ÚÍË ‹ ÌË ÂͤÏΈÛ˘, ÙË ı¤ÛË ÂÓÙfiÈÛ˘ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÏÔÁÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÌÂÏ·ÓÒÌ·ÙÔ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜: ·) ÁÂÓÂÙÈ΋ ÚԉȿıÂÛË: 5 10% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ÌÂϿӈ̷ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ‚) ¤ÎıÂÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ: ∏ ˘ÂÚÈ҉˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Ù‡Ô˘ μ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÙÚ‡· ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÂÏ·ÓÒÌ·ÙÔ˜. Á) Ô ÊˆÙfiÙ˘fi˜ Ì·˜: ÕÙÔÌ· Ì Á·Ï¿˙È· Ì¿ÙÈ·, Í·Óı¿ ‹ ÎfiÎÎÈÓ· Ì·ÏÏÈ¿ Î·È Ï¢Îfi ‰¤ÚÌ· Â›Ó·È ÈÔ ÂÈÚÚÂ‹ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÂÏ·ÓÒÌ·ÙÔ˜. ‰) ËÏÈ·Îfi ¤Áη˘Ì· Û ·È‰È΋ ËÏÈΛ·. Â) Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û›ÏˆÓ (“Â-

ÏȤ˜”) ÛÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜: ŸÙ·Ó Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ 100 Î·È ¿Óˆ, ÙfiÙÂ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏÂÁ¯fiÌ·ÛÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔ 2 ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∏ ¤ÁηÈÚË ‰È¿ÁÓˆÛË ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÓfiÛÔ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ¯ÚÒÌ·, ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÂÓfi˜ Û›ÏÔ˘ ‹ Ë ‡·ÚÍË ·ÈÌÔÚÚ·Á›·˜, ÙfiÙ ηٷʇÁÔ˘Ì ηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔ ÁÈ·ÙÚfi Ì·˜. ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ·Ê·›ÚÂÛË Î·È ‚ÈÔ„›· Ù˘ ‚Ï¿‚˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ Ë ‚Ï¿‚Ë ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÂϿӈ̷, ÙfiÙ ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÛÂ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1,5 Ì 2 ÂηÙÔÛÙ¿ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û· Ô˘Ï‹, ·Ó¿ÏÔÁ· ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ‚Ï¿‚˘. ŸÙ·Ó ‰Â ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ‚Ï¿‚˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂȉÂÚÌ›‰·, ÛÙÔ ¯fiÚÈÔ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜, ÙfiÙ ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ “ÊÚÔ˘ÚÔ‡ ÏÂÌÊ·‰¤Ó·”. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘ÚÔ‡ ÏÂÌÊ·-

‰¤Ó· ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·ÍÈfiÈÛÙË Ì¤ıÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 95% Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô π∞™ø £∂™™∞§π∞™ ·fi ÙÔÓ Ï·ÛÙÈÎfi ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi Î. °ÂÒÚÁÈÔ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂͤٷÛË-‚ÈÔ„›· ÙˆÓ ÏÂÌÊ·‰¤ÓˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ÌÂÏ·ÓÒÌ·ÙÔ˜. ŸÙ·Ó ÔÈ ÏÂÌÊ·‰¤Ó˜ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ıÂÙÈÎÔ›, ÙfiÙ ÚÔ¯ˆÚԇ̠۠¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ê·›ÚÂÛË Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÏÂÌÊ·‰¤ÓˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ·ÛıÂÓ‹˜ Ì·›ÓÂÈ Û ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ıÂÚ·›·˜ ·fi ÙÔÓ ÔÁÎÔÏfiÁÔ È·ÙÚfi Î·È ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÙfiÛÔ Ì ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜, fiÛÔ Î·È Ì ·ÂÈÎÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï‹Ú˜ ¢È·ÁÓˆÛÙÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ π·ÛÒ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÏ·ÓÒÌ·ÙÔ˜, ÙËÓ ‡·ÚÍË ‹ ÌË ıÂÙÈÎÒÓ ÏÂÌÊ·‰¤ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ÛÙË ıÂÚ·›·.

M·ÁÓËÛ›· 14

¶EM¶TH 10 π√À¡π√À 2010

∞Ó Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ˘ ª·˝Ô˘

ª¤¯ÚÈ 43% ¿Óˆ Ù· η‡ÛÈÌ· ·fi ¤Ú˘ÛÈ ∂ Ï·ÊÚ¿ ÌÂȈ̤Ó˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ù˘ 14˘ ª·˝Ô˘, ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 4 πÔ˘Ó›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ΔÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘. øÛÙfiÛÔ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ Û ÔÛÔÛÙ¿ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 43%... Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ªÈ¯. ∫ÈÔ‡Û˘, Ë Ó¤· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ·fi 1˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ 3 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ “ıÂÚÌfi ÊıÈÓfiˆÚÔ” . ÙÈÌ‹ Ù˘ ·Ï‹˜ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‹Ù·Ó ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 1,257 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ 1,156 ¢ÚÒ, Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛÔ‡ÂÚ 1,303 Î·È ÙÔ˘ ÓÙ›˙ÂÏ 1,392 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. øÛÙfiÛÔ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ‹Ù·Ó ηٿ Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ Î·È Â›¯·Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 100 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 4 πÔ˘Ó›Ô˘ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó 1,466 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÂÓÒ ÛÙȘ 14 ª·˝Ô˘ ‹Ù·Ó 1,520 ¢ÚÒ, Ì›ˆÛË 0,054 ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 4 ÙÔ˘ Ì‹Ó· 1,470 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙȘ 14 ª·˝Ô˘ ‹Ù·Ó 1,525 ¢ÚÒ. ∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ ÛÙË ¯ÒÚ· ‹Ù·Ó ÛÙȘ 4 πÔ˘Ó›Ô˘ 1,485 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ¶¤Ú˘ÛÈ ÛÙȘ 26 πÔ˘Ó›Ô˘ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ‹Ù·Ó 1,042 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ηٿ 0,424 ¢ÚÒ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ‹ ÔÛÔÛÙfi 40% ÂÚ›Ô˘. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 4 πÔ˘Ó›Ô˘ ʤÙÔ˜ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 1,665 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ·fi 1,680 ¢ÚÒ ÛÙȘ 14 ª·˝Ô˘, Ì›ˆÛË 0,015 ¢ÚÒ. ∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ‹Ù·Ó ÛÙȘ 4 ÙÔ˘ Ì‹Ó· 1,677 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· 1,705 ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤Ú˘ÛÈ ÛÙȘ 26 πÔ˘Ó›Ô˘ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‹Ù·Ó ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 1,219 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ηٿ 0,436 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ‹ ÔÛÔÛÙfi 36% ÂÚ›Ô˘. ∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛÔ‡ÂÚ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 4 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 1,564 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ,

∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ

● √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ªÈ¯. ∫ÈÔ‡Û˘ ÛÙËÓ ¤ÓıÂÙË ÊˆÙfi ·fi 1,574 ¢ÚÒ ÛÙȘ 14 ª·˝Ô˘, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‹Ù·Ó 1,568 ¢ÚÒ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· 1,582 ¢ÚÒ. ¶¤Ú˘ÛÈ ÛÙȘ 26 πÔ˘Ó›Ô˘ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙÔ μfiÏÔ ‹Ù·Ó 1,091 ¢ÚÒ, ηٿ 0,473 ¢ÚÒ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ‹ Ô-

ÛÔÛÙfi 43%. ™ÙÔ ÓÙ›˙ÂÏ Î›ÓËÛ˘ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 4 πÔ˘Ó›Ô˘ 1,275 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ 1,282 ¢ÚÒ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· 1,284 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ™ÙȘ 14 ª·˝Ô˘ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘

ÓÙ›˙ÂÏ Î›ÓËÛ˘ ‹Ù·Ó 1,308 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ¶¤Ú˘ÛÈ ÛÙȘ 26 πÔ˘Ó›Ô˘ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÓÙ›˙ÂÏ ‹Ù·Ó 1,019 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ∏ ÙÈÌ‹ ʤÙÔ˜ Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù¿ 0,256 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ‹ 25%. ™ÙȘ 13 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2008 Ë Ì¤ÛË

“√È ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙÚÂȘ ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Î·È ‰‡Ô ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙÔÓ º¶∞ ¤¯Ô˘Ó ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ηٿ 40 ÏÂÙ¿” , ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ Ì·ÁÓËÛ›·˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘˜ Î. ªÈ¯. ∫ÈÔ‡Û˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 35-40%, ÛÙËÓ Â·Ú¯›· Î·È ÛÙË ÓËÛȈÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚË, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ·Ó ˘ÏÔÔÈËı› Î·È Ë ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, fiÙÈ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ̤ۈ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘, ÙfiÙ ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ªËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂ-

ˆÓ ÛÙ· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Á‡Úˆ ÛÙ· 500 ÏÔ˘Î¤Ù· ·ÓÂÏÏ·‰Èο Î·È ¿ÏÏ· ÙfiÛ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¯¤ÚÈ· ‹ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÓ ÁÈ· Ó· ÙÔ Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó” . ∂›Û˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ Î·È ÂȉÈο ·˘Ù¿ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÓÔ›ÎÈ·, ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÓÈÎÔ‚ÏËı› Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ÌÂÈÒÓÂȘ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ô˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ó· ·˘ÍËı› ηٿ 40 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ” . √È ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙÔ 1,493 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË ÙÔ 0,941 ¢ÚÒ (63%) ¿Ó ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ 0,434 ¢ÚÒ ÛÙÔ ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈÔ, 0,063 ¢ÚÒ Â›Ó·È ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î·È ÌfiÏȘ 0,055 ¢ÚÒ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ΤډԘ. “∞Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ, ‚ϤÔ˘Ì ÌÈ· Ù·ÊfiϷη ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ì·˜” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∫ÈÔ‡Û˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ “◊Ê·ÈÛÙÔ˜” Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ÚÔÙÈı¤ÌÂı· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÛÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠̠·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Î·È Ó· Ù· ·›ÚÓÔ˘Ì ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ Ë̤Ú˜” .

°È· ÙËÓ ·È‰È΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫ÈÎÈÚ›ÎÔ˘”, Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ

ªÂϤÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ, Û˘Ó¤¯ÈÛË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ

¶ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· Ù· ÙÛÈÁÁ·ÓfiÔ˘Ï· ÙÔ˘ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜

ªÂ ·ÓÙȉڿÛÂȘ “¤Ú·Û” Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ΈËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ÎÙ›ÚÈÔ ∫·ÓÔ‡

™∏ª∞¡Δπ∫∏ ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Î·È ÙËÓ ÛÔ˘‰·›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ROMA Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ·ÔÙÂÏ› Ë ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÙÛÈÁÁ·ÓÔ·›‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi Ù· ›‰È· Ù· ·È‰È¿ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ΔÔ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒ√ª∞ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢. μfiÏÔ˘ (¢.√.À.∫.) ·¤Û·Û ÙÔ ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ÂÓÙ‡Ô˘ (ηÙËÁÔÚ›· Ì·ıËÙÈο ¤ÓÙ˘· ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ) Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ªÔÚʈÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜. ∏ ·È‰È΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫π∫πƒπ∫√À” ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÔÌ¿‰· ÙÛÈÁÁ·ÓÔ·›‰ˆÓ, Ù· ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÌÂϤÙ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ·fi ÙÔ 2007 . ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·¤Û·Û ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÙÈο Û¯fiÏÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚÈÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÔÓÔÌ‹˜. ∏ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ‚Ú·‚›Ԣ ¤ÁÈÓ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 πÔ˘Ó›Ô˘.ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·Ú¤Ï·‚Â Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.√.À.∫., Î. ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘. ΔËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ì ÙË Û˘Óԉ›· Ù˘ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, Î. ™Ù·˘ÚԇϷ˜ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ˘‡ı˘-

∂¡ ª∂™ø ¤ÓÙÔÓˆÓ ·ÓÙȉڿÛˆÓ, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ŒÚÁˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ΈËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ∏ ÂÎÚÔÛÒÈÛË ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ˙‹ÙËÛÂ Ë ·Ó¿ıÂÛË Ó· ÌË Á›ÓÂÈ Ì Úfi¯ÂÈÚÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÂÏÂÙËÙÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ì ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÂÌÂÈÚ›·. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÂ›Û˘ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ∫·ÓÔ‡, Ì ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ·ÓÙȉڿ ÛÔ‚·Ú¿ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù¯ÓÈ΋˜ ʇÛˆ˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó. ªÂ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 30.000 ¢ÚÒ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi fiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∫¿ÚÏ·˜ Ë ÌÂϤÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ΈËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ŒÚÁˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Û ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›·

ÓË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜ Î·È Ë „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ΔÛÈÁÁ¿ÓˆÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘. ΔÔ ‰Â π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙÂϯÒÓÂÙ·È ·fi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi, È·ÙÚfi, ÓÔÛËχÙÚÈ·, „˘¯ÔÏfiÁÔ Î·È ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ‰ÔÌ‹ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ 2005. ∞fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÚ·Ê‹˜ Î·È ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 35 ·È‰È¿, ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ 37 ·È‰È¿, ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ı·ÙÚÈÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡ 41, ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ 34 ·È‰È¿ Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ 40 ·È‰È¿. ∞fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÔÌ¿‰· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ηÈ

ÌÂϤÙ˘ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. °›ÓÔÓÙ·È Â›Û˘ ÎÏÈÓÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ›, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ˘Á›·˜, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÚÔÏËÙÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ› Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ¢ÂÏÙ›Ô ÀÁ›·˜ ÁÈ· Ù· ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰· Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Â›Û˘ ËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜ Î·È ÚfiÏ˄˘ ·ÏÏ¿ Î·È Û ı¤Ì·Ù· „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÂÓÒ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ‰Ú¿ÛË Ì˯·ÓÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Î·È ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓÔ ÏËı˘ÛÌfi ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ȉÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞·Û¯fiÏËÛ˘.

ÁÚ·Ê›·, Ô˘ ÂÈϤ¯ÙËΠ̤ۈ Úfi¯ÂÈÚÔ˘ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∏ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙËÓ ÔÔ›· „‹ÊÈÛ·Ó Î·È ÔÈ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜, Ì ÙË ÌÂϤÙË Ó· ÂÎÔÓÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∫¿ÚÏ·˜. ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÔÓËı› Ë ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ΈËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜ Î·È Ì ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Úfi¯ÂÈÚÔ˘ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ηÓÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÏÂÙËÙÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÌÂÈÚ›·. ∂ÈϤÔÓ, Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÂͤÊÚ·Û ·ÓÙȉڿÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· Ù˘ ΈËÏ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· Î·È Â›Û˘ fiÙÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ΈËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ¤ÚÁÔ Â˘ı‡Ó˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÙÂı› ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ë ÌÂϤÙË ‚Ȉ-

ÛÈÌfiÙËÙ·˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÂ›Û˘ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ∫·ÓÔ‡. ΔË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ··Û¯fiÏËÛ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ù¯ÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ‹ fi¯È ÙÔ˘ ¤ÌÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ·Ú¿ÓÔÌÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔ Â¿Ó Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜ Î·È ·ÂÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ı· Â›Ó·È Ù¯ÓËÙfi˜ ‹ Ê˘ÛÈÎfi˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ·ÂÚÈÛÌfi˜ Î·È Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎÔ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È Ë ˘ÁÈÂÈÓ‹ Î·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù¯ÓÈ΋˜ ʇÛˆ˜, ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰È· Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÂÌfi‰È·, Ù· ÔÔ›· ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

M·ÁÓËÛ›· 15

¶EM¶TH 10 π√À¡π√À 2010

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ Û ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë - ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

π∫∞-∂Δ∞ª

ÕÌÂÛ· ̤ÙÚ· ηٿ ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘ ˙ËÙ› ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜

¢ÈfiÚıˆÛË Ï·ıÒÓ Û ∞¶¢

∞

fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ: ΔËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘ ˙ËÙ› ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÓfiÌÈÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰·.

™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿, ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÒ‰˘Ó˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰·, ÂÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, Ô˘ ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙ· ¿ÁÓˆÛÙ˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Î·È ·ÌÊ›‚ÔÏ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ŒÓˆÛË ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÛÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘-¡. πˆÓ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤ ∏ ·ÁÔÚ¿, fiˆ˜ Ôχ ηϿ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ·ÊÔ‡ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔχÏ¢Ú˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙË ¯ÒÚ·, Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ‰Ú·Ì·ÙÈο ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô, οı ÌÔÚÊ‹ ·ı¤ÌÈÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙȘ ÓfiÌÈÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÒ‰˘Ó˜ ÂÈÙÒÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ÛÙÂÚ› ·fi ÙËÓ ·-

ÁÔÚ¿ ÛËÌ·ÓÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È·, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ù˘ ‰ÒÛÔ˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ·Ó¿Û˜ ˙ˆ‹˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘, Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠۋÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ȉȷ›ÙÂÚË ¿ÓıÈÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· Á›ÓÂÈ Û˘¯Ó¿ ·Ô‰¤ÎÙ˘ ¤ÓÙÔÓˆÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ Û ÚfiÛÊ·ÙË Û‡-

ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. °ÓˆÚ›˙ÂÙ Ôχ ηϿ Î. ÀÔ˘ÚÁ¤ fiÙÈ ÙÔ Î¿ı ÏÔÁ‹˜ ·Ú·ÂÌfiÚÈÔ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È, Ï‹ÙÙÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û˘Óı‹Î˜ ·ı¤ÌÈÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Û ‚¿ÚÔ˜ ‰Âο‰ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÌÈÛıÔ‡˜, ÂÓÔ›ÎÈ·, ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜,

ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ

ÕÏÏ·ÍÂ Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 3.000 ∂ ∞¶√ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ: ∞fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 Î·È ÌÂÙ¿ ¿ÏÏ·ÍÂ Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 3.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÛÙÔȯ›Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·’ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 25 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 19 ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ (3842/2010), ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â‰¿ÊÈÔ Ù˘ ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 18 ÙÔ˘ ∫.μ.™.” ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ·’ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 25 ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∂ȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ ·fi ÙÔ Ï‹ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ·ÁÔÚ¿ ·Á·ıÒÓ ‹ Ï‹„Ë ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·Í›·˜ ÙÚÈÒÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (3.000) ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÙÌËÌ·ÙÈ΋ ‹ ÔÏÈ΋ ÂÍfiÊÏËÛË Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ‹ Ì ÂÈÙ·Á‹ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ Ï‹ÙË ÙÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂίÒÚËÛ˘ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÙÚ›ÙˆÓ ÂΉ›‰ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ·fi‰ÂÈÍË ÂίÒÚËÛ˘ ·ÍÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂίˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ Â‹Ïı Ì ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ, Ë ÔÔ›· ÂËÚ¿˙ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÁÔÚ¤˜ ·Á·ıÒÓ ‹ Ï‹„ÂȘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ù· ·Ú·¿Óˆ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË È’ Ù˘ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 92 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ·fi ÙÔ ÌÂıÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, ‰ËÏ·‰‹ ·fi 1.6.2010.

™Ù·¯˘ÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È¿Ù·ÍË ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜: ·) ªÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ· 3.000,00∂ Î·È ¿Óˆ ·Ó¿ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·fi 15.000,00∂ Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ÙÔ fiÚÈÔ ¿Óˆ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÂÍfiÊÏËÛË ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜. ‚) √È ÙÚfiÔÈ ·˘ÙÔ› ›ӷÈ: 1) ∂ÍfiÊÏËÛË Ì¤Ûˆ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ (›Û¯˘Â Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË).

2) ∂ÍfiÊÏËÛË Ì ÂÈÙ·Á‹ ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ Ï‹ÙË ÙÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ (›Û¯˘Â Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ÂÈÙ·Á‹ ·˘Ù‹ ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ‰›ÁÚ·ÌÌË, ÂÓÒ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ··ÈÙ›ٷÈ).

3) ∂ÍfiÊÏËÛË Ì ÂÈÙ·Á¤˜ ÂÏ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ (·˘Ùfi˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÚÔÛÙ¤ıËΠ̠ÙË Ó¤· ‰È¿Ù·ÍË, ‰ÂÓ ›Û¯˘Â ÚÈÓ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË). ŸÌˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂΉ›‰ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÏÔÁÈÛÙÈ΋ “·fi‰ÂÈÍË ÂίÒÚËÛ˘ ·ÍÈÔÁڿʈӔ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂίˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ, fiÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È: - ∞ÚÈıÌfi˜ Î·È ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ÂÈÙ·Á‹˜, - ∂ΉfiÙ˘ - ¶ÂÏ¿Ù˘ Ì·˜ Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÂÈÙ·Á‹ - ¶ÔÛfi ÂÈÙ·Á‹˜ . ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÂ Ë ÂÈÛ‡Ó·„Ë ÛÙÔ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi ÂÁÁÚ·Ê‹˜ “ ·fi‰ÂÈÍË ÂίÒÚËÛ˘ ·ÍÈÔÁڿʈӔ , ÙÔ˘ ʈÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ˘ Ù˘ ÂÈÙ·Á‹˜. ∂›Û˘ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ì ˆ˜: ·) ∏ ‰È¿Ù·ÍË ı· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ (Ï‹Ù˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ) Î·È fi¯È ÙÔ˘˜ ˆÏËÙ¤˜. ¢ËÏ·‰‹ ÔÈ Î˘ÚÒÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹

Î·È fi¯È ÙÔÓ ˆÏËÙ‹. ‚) ΔÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 3.000 ¢ÚÒ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏËÊı›, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ º.¶.∞ ÙÔ˘ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘. Á) ∞ÊÔÚ¿ fiϘ ÙȘ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 3.000 ¢ÚÒ ÙÔ Î·ı¤Ó·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó Ë ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È ÙÌËÌ·ÙÈο ‹ ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ‰›‰ÔÓÙ·È ÚÔηٷ‚ÔϤ˜. ‰) ¢ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÁÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∏ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. Â) °È· οı ¤Ó· ‰ÂÏÙ›Ô ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂΉ›‰ÂÙ·È Î·È ¤Ó· ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ·Í›·˜ 3.000 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ, ı· ÂÍÔÊÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Ï‹ÙË ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·ÓˆÙ¤Úˆ. ¢ËÏ·‰‹, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·Ó¿ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ·Í›· οıÂ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ Ë ‰Â ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ·fi ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. ÛÙ) ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È Ô Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ·ÓÙ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÌËÙÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. Δ¤ÙÔÈÔ˜ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ¿ÏϘ ÂÙ·ÈÚ›˜ (‰ËÏ. fiÙ·Ó ÔÈ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÏ¿Ù˜). ∏ ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÈÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ˆ˜ ·ÓÂ·ÚÎÒÓ.

‰¿ÓÂÈ· Î·È ÊfiÚÔ˘˜. ∂› ϤÔÓ ÙÔ fiÏÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏfiÁˆ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˘ ÙÈÌ‹˜ (·ÊÔ‡ ÔÈ ˆÏËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ÊfiÚÔ˘˜, ¿ÁÈ· ¤ÍÔ‰· Î.Ï.) ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ Â›Ó·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ¿ÁÓˆÛÙ˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜. ªÈ· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·È Ì ٷ ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰·, ηıÒ˜ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘˜, Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›· ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹. ∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤ √È ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› Î·È Ï‹ÙÙÂÈ Î·›ÚÈ· ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ·ÔÙÂÏ› ı¤Ì· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹-

ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙ËÙ› ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ì ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÚÔ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ·Ó·Áη›· ̤۷ Î·È ÂÚÁ·Ï›·, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ¿ÛÎËÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛٷ٢ı› ÙÔ ˘ÁȤ˜ ÂÌfiÚÈÔ ·fi ÙÔÓ ·ı¤ÌÈÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, οÙÈ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤ ™’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ Î·È ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ˙ËÙ¿Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË, Ì ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ı· ÏËÊıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂӉ‰ÂÈÁ̤ӷ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÓfi˜ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÚÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ∂›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ı· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ó· Ï¿‚ÂÙ ٷ ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ·” .

Δ√ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜

ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ π∫∞ - ∂Δ∞ª ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, Ô˘ Â›Ó·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ∞Ó·Ï˘ÙÈÎÒÓ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ¢ËÏÒÛÂˆÓ (∞¶¢), Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ (internet) Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ∞¶¢ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ÁÈ· ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ 2010 (ÂÚ›Ô‰ÔÈ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·fi 1/1/2010 ¤ˆ˜ 31/3/2010) ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔıÂƯ̂˜: -¤ˆ˜ 27/6/2010 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÎÔÈÓÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, -·fi 30/6/2010 ¤ˆ˜ 25/7/2010 ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ¡¶¢¢, √Δ∞ Î.Ï. “∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·‰Èηۛ· ÎÚ›ÓÂÙ·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ··Ú·›ÙËÙË, ‰ÈfiÙÈ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ, Ì ۇÓÙÔÌÔ Î·È ·Ïfi ÙÚfiÔ, ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ ∞¶¢, ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ IKA - ETAM. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÛÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (http/www.ika.gr).

M·ÁÓËÛ›· 16 Yfi Ì·Ù·›ˆÛË ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ™Δ√¡ “·¤Ú·” Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜

Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÂÂȉ‹ “Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ - ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 40%, ·Ó¤Ï·‚ ӷ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â·ÓÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ‰ÂÛ̇ıËΠӷ Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ›Ù ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ· Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ‹ Ì ÂÚÁÔÏ·‚›· Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi Ó¤· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË. √È ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜” . ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Â›Û˘, ‹Ú ·¿ÓÙËÛË Û ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÛÙËÓ ÔÔ›·, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ∂¶.∞.∞.∂. ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ηٿ 40% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔ (500.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘). §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ù· ·Ú·¿Óˆ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ÌÈÎÚ‹ ¤ÎÙˆÛË Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ (3%) ÎÚ›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ÛÎfiÈÌË Ë Û˘Ó¤¯ÈÛ‹ Ù˘, ·ÏÏ¿ Ë ‰È¿Ï˘Û‹ Ù˘ Î·È Ë Â·ÓÂͤٷÛË Ù˘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÂÓ fi„ÂÈ Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ Ù¤ÏÔ˜, Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË, ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÎÔ˜ ªÈÙÛ·Í‹˜, ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, fiˆ˜ ˘‹ÚÍ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ı· Â·Ó¤Ïıˆ, ÌÂÙ¿ ·fi ‡ÏÔÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÛÙÔÏÔÁËı› ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ Ë ÚÔηÏÔ‡ÌÂÓË ‰·¿ÓË ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÈϤÔÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰È·ÓÔËıÒ, fiÙÈ Ì ÚÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ̷ٷȈı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙË ÓÂÔÏ·›·” . Δ¤ÏÔ˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√™ ¶. ª·Úο΢, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë ÂÈϤÔÓ ‰·¿ÓË, ‰ÂÓ ÚԤ΢„ Ì ηı·Ú¿ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Â›Ó·È Ì›· “ÂÚ›Ô˘” ‰·¿ÓË, Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ˆ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙË Ì·Ù·›ˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË, ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ∑·ÁÔÚ¿ ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ÁÈ· ÙË ÓÂÔÏ·›· Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜” .

¶EM¶TH 10 π√À¡π√À 2010

∫·Ì›· ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ 500.000 ¢ÚÒ

™ÙÔÓ “·¤Ú·” Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∂∞∫ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘: “¢ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ‰ÂÛÌ¢ÙÒ ÁÈ· ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù·”

™

ÙÔÓ “·¤Ú·” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ¤ÚÁ· ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ∂∞∫, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚÔ› ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ¤‰Ú· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ηıÒ˜ Ô‡ÙÂ Î·È ¯ı˜ ˘‹ÚÍ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ °.°.∞. Â›ÛËÌË ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ 500.000 ¢ÚÒ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· (∂¶√) ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· (·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·- ¯ÒÚÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, ÂÈۋ̈Ó). √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·¤ÎÏÂÈÛ οı ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∞∫ ÛÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Ê¿ÓËΠ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ Ë ›‰È· ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÛfi. “¢ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ‰ÂÛÌ¢ÙÒ ÁÈ· ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. ÚËı› ÛÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ 500.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Ë ∂¶√ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ı¤ÛË Ù˘ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, ÙfiÙ ÌÔÚ› ̤ۈ Û˘ÌʈÓËÙÈÎÔ‡ ∂∞∫ Î·È ¶∞∂ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜. √È ¶∞∂ ‰ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË ¡ÔÌÔıÂÛ›· ÂÚ› ÂÎÙÂϤÛˆ˜ ¤ÚÁˆÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ ı· ‰ÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ı· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·˘Ù¿” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

∞Ú¯Èο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∂∞∫, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ· ÌÂٷ͇ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘” . ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÊÔ‡ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ‰˘Ô ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÎÂÚΛ‰Â˜ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 1.350.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ “Ô ÙÚfiÔ˜ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ·ÎfiÌË ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ·fi ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰˘Ô ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· Ù· Ó¤· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È ÙËÓ ÛÙ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÂÚΛ‰ˆÓ Î·È ·Ô̤ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. ∞˘Ù¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙËÓ ¢Ë̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. “£¤ÏÔ˘Ì ÁÈ· Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·˘Ù¿ ¤ÚÁ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ¿ÏÏË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ù¢¯ÒÓ Î·È ÙÚfiÔ˘ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ˘ÏÔÔ›Ë-

∞Ó¿ÏË„Ë Â˘ı‡Ó˘

ÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜ ̤ۈ ÚfiÛÎÏËÛ˘ 10 ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙÔÓ °.°. ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¶·Ó. ªÈÙÛ·Í‹, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ú¤‰ˆÛ ÙȘ ‰˘Ô ÚÒÙ˜ ÌÂϤÙ˜, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ 500.000 ¢ÚÒ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “¢ÂÓ Â›¯· η̛· ‰¤ÛÌ¢ÛË ·fi Î. ªÈÙÛ·Í‹. À¿Ú¯ÂÈ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÁÚ·ÌÌ‹ Ó· ÌËÓ ÂȯÔÚËÁÂ›Ù·È Î·Ì›· ¶∞∂ Ô‡Ù ÁÈ· ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô‡Ù ÁÈ· Ù· ÛÙ¿‰È¿ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ‰Â‰Ô̤ÓË ı¤ÛË ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. °È· Ó·

ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ¿ÏÏË ‚‰ÔÌ¿‰· fiÏË ÙË ‰È·‰Èηۛ·, ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È fiÛˆÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó” . “¶·Ú¿ı˘ÚÔ” ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÏËÓ Ù˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ∂¶√, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È Û ÔÈ· ·fi Ù· ¤ÚÁ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ˘„ËÏÔ‡˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜. “∞Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ¤¯Ô˘-

Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂¶√, ÙfiÙ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ fiÚÔÈ, ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘ ¤Ó·Ú͢ Î·È ÂÚ·›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÂÌ›˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂∞∫ Î·È fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤‰Ú· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘” . √ ›‰ÈÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ÙÔ ∂∞∫ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÓÔÌÈο Ó· ·Ú·¯ˆ-

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 2.050.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·Ú¯Èο Á›ÓÔÓÙ·Ó ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· 1 ÂÎ. ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ fiÏÔ ˙‹ÙËÌ·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∂ÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÌÔ˘, ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ ÌÔ˘ Î·È ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ˆ, ¯ˆÚ›˜ Û ·˘Ùfi Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ¢ı‡ÓË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂, Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ¤Ó·Ú͢ Î·È ÂÚ·›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¢ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ‰ÂÛÌ¢ÙÒ” .

∂ÈÛÙÔÏ‹ μÔ‡ÏÁ·ÚË - Δ˙·Ó·ÎÔ‡ÏË Û ¶¿ÁηÏÔ ÁÈ· ηıÔÚÈÛÌfi ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜

∫·ı˘ÛÙÂÚ› Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ - ¢∂ª∞ ÁÈ· ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∫ƒπ™πª∏ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘

‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ıˆÚÂ›Ù·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÓÒÙ·ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¢∂ª∞, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÚÔηÏ› ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÎÔÈÓ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ, ˙ËÙÔ‡Ó Â›Û¢ÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏϘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ¯ı˜, Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘.

ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¢∂ª∞ ÛÙËÓ ª¿ÏÙ·, ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ì ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈṲ̂ÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓ˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ¢∂ª∞, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Ì ·ÓÒٷٷ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È ÌÈ· ·ÎfiÌË ÛÂÈÚ¿ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·›ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁÁڿʈ˜ Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi. ¶ÏËÓ fï˜, ÔÈ Ë̤Ú˜ ÂÚÓÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈÂ›Ù·È Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·˘Ù‹ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ £.

¶¿ÁηÏÔ, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Î·È Ó· ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÈ Î.Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È Δ˙·Ó·ÎÔ‡Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: “¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÛÙË ª¿ÏÙ· fiÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¢∂ª∞ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ·fi fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ·›ÙËÌ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·›ÚÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Û·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ıÂÚÌ¿ Ó· ÔÚ›ÛÂÙ ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˙› ÙÔ˘˜, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Â›ÁÔÓÙ· Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÛÙȘ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Û Ӥ˜ ‰ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜ ÚÔıÂƯ̂˜ Î·È Ó·

ÌËÓ ·Ú·ÙËÚËı› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ¿ÏÏË ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÔÚ›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Û·˜ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi, ÔÈ ÀÔ˘ÚÁÔ› ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ Î·È ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ÒÛÙ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Î·È Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, Ô˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·” . “∂›Ó·È ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·˘Ù‹ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏϘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ª·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó

Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ì ÔÈ ‰˘Ô ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ÓÔÌÒÓ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì Ì ·ÁˆÓ›· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ηıÒ˜ Ë ¢∂ª∞ ÙËÓ ˙ËÙ¿ Ì ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi ÙÚfiÔ. °È· ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ì ÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙ›ϷÌ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Î. ¶¿ÁηÏÔ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ¢∂ª∞, ı· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √∂ª∞ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‹Ú˘ ÂÓË̤ڈÛË ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈṲ̂ÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 17

¶EM¶TH 10 π√À¡π√À 2010

“∂˘ı˘ÓÔÊÔ‚›· Î·È Û‡Á¯˘ÛË” ·Ô‰›‰ÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘, Ô˘ ·Ôη٤ÛÙËÛ ۯ¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂¶∞∂

“Ÿ¯È” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÛÙ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο

∏

∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÈÛıËÙÈ΋ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ∞ÚÓËÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÈÚÔÙ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÂͤÏÈÍË ÚÔηÏ› ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô “¢ı˘ÓÔÊÔ‚›· Î·È Û‡Á¯˘ÛË, ηıÒ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ··ÁfiÚ¢ÛË” . ¶¿ÓÙˆ˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ¯ı˜, ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ë “·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë-∂¶∞∂” , ÂÓÒ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë, “ı· η٤‚Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Û ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ” . Ù·Í›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· ̤ÏË Ù˘ ∂¶∞∂ ·›¯·Ó ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË “ÏfiÁˆ Ù˘ ˘‚ÚÈÛÙÈ΋˜ Î·È ··ÍȈÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂¶∞∂, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙÔ ÚÔ·„·Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤Ì· Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

“∞ÔηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ”

ÛË, ηıÒ˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi. ƒ›¯ÓÂÈ ÙÔ Ì·Ï¿ÎÈ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ. ∏ ı¤ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë Â¤Ó‰˘ÛË, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ë ∂¶∞∂ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ıÂÙÈο ‹ ·ÚÓËÙÈο ÙÔ ‚·ıÌfi ÚfiÎÏËÛ˘ Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘” Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›-

˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 20 Ì 30.

∏ ∂¶∞∂ ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂¶∞∂, ÚÔ·ÙÂÈ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Û fiÏÔ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ„›·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÏfiÁÔ˘˜: “∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∞-

·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Â›Û˘ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙ·ıÌÒÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Ù˘ ËÏȷ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙȘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓË ¯Ú‹ÛË ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙȘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ·˘ÙÒÓ. ∏ ÈÔ ¿Óˆ ÁÓÒÌË Ì·˜ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ·¿ÓÙËÛ ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÂÙ¤ıË ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÃˆÚÔ-

™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∞ÔηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Ì ÙËÓ ∂¶∞∂ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÂÎÙfiÓˆÛË. ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶∞∂ Î. ¢ËÌ. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë Û˘ÌʈӋıËΠӷ η٤‚Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Û ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ô ¡Ô̿گ˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂¶∞∂, ÂÓÒ fiˆ˜ › ÛÙÔÓ Î. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˆ˜ ÛÎÔfi Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂¶∞∂ Î·È ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó” .

◗

™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÈÚÔÙ·Í›·˜ ÙÔ˘ ˘ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, “̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ ÛÙ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 17, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ “ˆ˜ ˙ÒÓ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Ù˘ ËÏȷ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ‰ËÏ·‰‹ ˙ÒÓ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ÂÁηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜, ÔÚ›˙ÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‹ ˙ÒÓ˜ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Ù˘ ËÏȷ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ÈÛ¯‡Ô˘Ó” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ·ÚÓËÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÚÔηÏ› ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “¢ı˘ÓÔÊÔ‚›· Î·È Û‡Á¯˘ÛË” . “ΔÔ Îϛ̷ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘ “ÂÈÙ›ÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ô˘ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË. ∏ ÌˉÂÓÈ΋ fi¯ÏËÛË ·fi Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰È·Î·Ù¤¯ÂÙ·È ·fi ¢ı˘ÓÔÊÔ‚›· Î·È Û‡Á¯˘-

∑ËÙÂ›Ù·È Ë Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ηıÒ˜ ¿Óˆ ·fi 1.500 ·ÁÚfiÙ˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È

∂ÈÛÙÔÏ‹ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Δ∏¡ Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘ ˙ËÙ› Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) μfiÏÔ˘. “ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ 10.000 ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂∞™ μfiÏÔ˘” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ “ıˆÚÔ‡Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ¿Úη) Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ¿-

Ú· Ôχ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘˜, Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÁË ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÂÚÓ¿ÌÂ. ∂›Û˘, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÏÏ¿ ıÂÙÈΤ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂȉڿÛÂȘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ∏ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ·Ó¤ÍÔ‰· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ì ηٿÏÏËÏÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ·-

ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™ËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ È‰›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û 300 ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi ¿ÚÎÔ Ì¤¯ÚÈ 50 ÎÈÏÔ‚¿Ù. ∂Âȉ‹ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¤‰ÂÈÍ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ¿Óˆ ·fi 1.500 ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ̤ÏË ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ı· Á›ÓÂÈ Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Ì ¯Ú‹ÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ. £· Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ: ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· Â›Ó·È Û‡ÓÙÔÌË

Ì ÌfiÓÔ Ù· ÈÔ ··Ú·›ÙËÙ· ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο. ∞Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Â›Ó·È ¿Ó¢ ÛËÌ·Û›·˜ ηıfiÙÈ ·fi ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô Î·È Ù· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË Â›Ó·È 4 - 7 Ì‹Ó˜. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2020 fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÈÛ¯‡Ô˜ Ô˘ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 1500 ÌÂÁ·‚¿Ù. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ¯ÒÚÔ ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÔÈ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹-

ÛÂȘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·ÈÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ ¿Óˆ ·fi 100 ÎÈÏÔ‚¿Ù. ∞Ó ÔÈ 15 - 20 ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ Î·È ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ηٷÛ··Û·Ó Î·È Î·Ù·Û΢¿˙Ô˘Ó ÔÏÏÒÓ ÌÂÁ·‚¿Ù ¤ÚÁ· ›¯·Ó ‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ οÌÔ˘” .

∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· Û ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ∏ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ - ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË 2Ë ŒÎıÂÛË ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ ·fi ÙȘ 1 ¤ˆ˜ Î·È 4 πÔ˘Ó›Ô˘ Ì ‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚ›ÙÂÚÔ Û ÂÓÈ·›Ô ¯ÒÚÔ, ÂȉÈÎfi ÁÈ· ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ ªÂÙÚfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “Ì ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ¤¯ÂÈ ÂȉÔı› Ë ¡∞ª-¡∂Δ¶ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÁÈ· ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ, Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÂÁ¯ÒÚÈÔ Î·È ·ÏÏÔ‰·fi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÂÓ Ì¤Ûˆ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ηÏÒ˜ ‰ÔÌË̤ÓË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ‰È·ÎÔ¤˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ‚·Ï¿ÓÙÈ· Î·È Ì ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘, Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ η ∂‡Ë Δ˙·‚¤Ï·-∞‰·Ì¿ÎË Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÍÂÓ¿ÁËÛ·Ó ÓÔËÙ¿ ̤۷ ·fi Ù· ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ӷ Î·È ·ÈÛıËÙÈÎÒ˜ ¿ÚÙÈ· ¤ÓÙ˘· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û οı ·fiÌÂÚË ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜”.

¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù·ÈÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ °¿˙·˜ √π √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ˘ 2006 “Occupation 101” (“∫·ÙÔ¯‹: ª¿ıËÌ· ¶ÚÒÙÔ” ), ÙˆÓ Sufyan Î·È Abdallah Omeish, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ °¿˙·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂχıÂÚË Û˘˙‹ÙËÛË Î·ıÒ˜ Î·È ÂÈÛ‹ÁËÛË Ì ı¤Ì· ÙÔ ÌÔ˚ÎÔÙ¿˙ ÙˆÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ Î·ÙÔ¯ÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›Ô˘˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛ‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 10 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. Î·È Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ (Û ÂÚ›ÙˆÛË ‚ÚÔ¯‹˜ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÙ¤ÎÈ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 135). ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ë ıÚ·Û‡Ù·ÙË Â›ıÂÛË ÙˆÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÒÓ Ô˘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ °¿˙·˜, ÌÂÙ·‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ Ì ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, η٤ÏËÍ Û ÙÚ·Áˆ‰›·, Ì ÓÂÎÚÔ‡˜, ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ηٷÎÚ·˘Á‹ Î·È ¤Ó·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¤ÙÔÈÌˆÓ ÁÈ· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, Á›ÓÂÙ·È Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË” .

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN YÈÔÈ

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂ӷ ÊÂÏÏÔ‡. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈ΋

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24 (I™O°EIO)

☎24210-23125 ,6977 207420

M·ÁÓËÛ›· 18

¶∂ª¶Δ∏ 10 π√À¡π√À 2010

“æ·Ï›‰È” ÛÂ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

√È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¤ÛÎÏÔ˘ ÙÚÒÓ ۈÛÙ¿ Î·È ÙÔ ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó

™∂ ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ

º

Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ηıËÁËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ·Î·‰ËÌ·˚΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ı· Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜. ª¿ÏÈÛÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ·ÓÙ› Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ˘Ô¯ÚˆÙÈο, fiÛÔ Î·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÈÏÔÁ‹˜. ŸÌˆ˜ ÙÔ “„·Ï›‰È” ÙfiÛÔ ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÚÈ΋ ·ÏÏÔ›ˆÛË Ù˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. º¤ÙÔ˜ ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙȘ 101, ÂÓÒ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· Â›Ó·È 70. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÙÚÂȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜. ¶ÚÒÙÔÓ, Û οı ›ÛÙˆÛË Ó· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ §¤ÎÙÔÚ· Î·È fi¯È ÙÔ˘ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÛÙ· ÔÔ›· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤ÓÔ. ΔÚ›ÙÔÓ, Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÒÚ˜ Ô˘ ı· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ·ÏÔ‡Ûٷٷ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·. ΔÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ ¤Ó·˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˜, Â›Ó·È ÔÎÙÒ ÒÚ˜, ·Ó Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰›‰·ÛÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜. √È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ Û οı ÂÍ¿ÌËÓÔ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 300 ÂÚ›Ô˘. ŸÙ·Ó Ï‹ÍÂÈ Ë ÙÚÈÂÙ‹˜ ۇ̂·ÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˜ Ì ¤Ó· ΔÌ‹Ì· ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ, ÙfiÙÂ Ë ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î. £·Ó¿Û˘ §Ô˘Î¿˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ. “∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÚΛ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·Û›·” ›Â Ô Î. §Ô˘Î¿˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ Ô˘ Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÁÂÚ¤˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ηıËÁËÙÒÓ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ηı˘ÛÙÂÚ› ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÎÏÂÁ› ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ›‰Ú˘Ì·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÌÂÓÔ‡ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÁËÙfi ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, fiˆ˜ Ï·¯·ÓÈο, „¿ÚÈ·, ÊÚÔ‡Ù·, fiÛÚÈ·, ÙÚÒÓ οı ̤ڷ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ™¤ÛÎÏÔ˘-∞ÈÛˆÓ›·˜. Δ· Ê·ÁËÙ¿ ·Ú·Û΢¿˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ™¤ÛÎÏÔ˘ Î·È ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, fiÔ˘ ÛÂÚ‚›ÚÔÓÙ·È ÛÙ· ·È‰È¿. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ fiÏ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Â›Ó·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘ ı· ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ˘ÁÈÂÈÓfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√È ÚÒÙ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÚÈÓ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ̤۷ ·fi ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∞fi ʤÙÔ˜ fï˜ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‹Ú ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹. ªÂ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˘‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∑‹ÛË Î·È ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÎÔÓ‹ıËΠ¤Ó· ÌËÓÈ·›Ô ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi ÌÂÓÔ‡ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÚÒÓ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È fi¯È ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙË Û›ÙÈÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÂÚ‚›ÚÔÓÙ·˜ Ù· Ê·ÁËÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ Û˘Ó·›ÓÂÛ ÂÍ·Ú¯‹˜, ·ÊÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÂÈ˙‹ÌȘ. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤ÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì· ηٿ Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì·ıËÙ¤˜ ˙Ô˘Ó Û ¤Ó· ¯ˆÚÈfi Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ı· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ηχÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙˆÓ ·È-

‰ÈÒÓ Ù˘ fiÏ˘. ™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¤ÛÎÏÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÓÙ› Ó· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÚ¤·˜ Î·È ÏÈ·Ú¿, ¤ÙÚˆÁ·Ó Î·È fiÛÚÈ· Î·È „¿ÚÈ Î·È ¿ÏÏ· ÙÚfiÊÈÌ· Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ı˜ Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. √ Î. ∑‹Û˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û›ÙÈÛ˘ Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È ıÂÙÈο. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î¿Ï˘„·Ó fiÏ· Ù· ıÚÂÙÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜. ª‹Î·Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÚı‹ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÓ‹ÏÈÎË ˙ˆ‹. ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ·È‰È¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÙÚˆÁ·Ó “˘ÁÈÂÈÓ¿” , ¤Ì·ı·Ó Ó· ÙÚÒÓ ۈÛÙ¿ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÚfiÊÈÌ· ·fi Ï·¯·ÓÈο, ÊÚÔ‡Ù·, „¿ÚÈ·. ŸÏ· Ù· ·È‰È¿ ÙÚÒÓ ÙÔ ›‰ÈÔ Ê·ÁËÙfi. ªÂÛÔÁÂȷ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο, Ì›· Ì ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· „¿ÚÈ, Ê·ÁËÙ¿ Ô˘ Â›Ó·È Ì·ÁÂÈÚÂ̤ӷ Ì ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, Ì›· Ì ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ì‹Ó· ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÚ¤·˜ Î·È ÎÔÚÂṲ̂ӷ Ï›-

Ë, Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ï¢Îfi ÎÚ¤·˜. ŒÓ· Ù˘ÈÎfi ‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¤ÛÎÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÍ‹˜: ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤ÙÚˆÁ·Ó ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ, ΔÚ›ÙË Î¿ÔÈÔ ˙˘Ì·ÚÈÎfi, ΔÂÙ¿ÚÙË fiÛÚÈ·, ¶¤ÌÙË ÎÚ¤·˜ ‹ „¿ÚÈ Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ¿ÏÈ fiÛÚÈ·. √È Ì·ıËÙ¤˜ Û‹ÎˆÛ·Ó ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙË Û›ÙÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÛ·Ó Ù· Ê·ÁËÙ¿. ª¿ÏÈÛÙ· ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÛÂ, ‹Ù·Ó ˆ˜ ¤ÙÚˆÁ·Ó fiÏÔÈ Ì·˙›.

∞ÔÎÙÔ‡Ó Ó¤Â˜ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ª·Ú›· ¢ÈÔ‡‰Ë ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2006. ı¤ÏÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ÙÚÒÓ ۈÛÙ¿ Î·È ˘ÁÈÂÈÓ¿, ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÈ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜. ∂Âȉ‹ ·Ó·Î·Ï‡„·Ì fiÙÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛˆÛÙ¿, ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ŸÏ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÈÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ Â›Ó·È ıÂÙÈÎÔ›.

√ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ, Ô Á˘Ó·ÈΛԘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ™¤ÛÎÏÔ˘, Ë ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ™¤ÛÎÏÔ˘ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ, ÛÂÚ‚›ÚÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ÙÔ Ê¿ÓÂ. ∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “Ù· ·È‰È¿ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ӷ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û›ÙÈÛ˘. ∫·È ¯ı˜ ‰ÔÎ›Ì·Û·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚȘ Á‡ÛÂȘ, fiˆ˜ ÎÔÏÔ΢ı¿ÎÈ· ÁÂÌÈÛÙ¿. ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÁÔÓ›˜ Î·È Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ ·ÏÈfiÙÂÚ· ‰ÂÓ ¤ÙÚˆÁ·Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙȘ „·ÚfiÛÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ÙȘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ Î. £·Ó¿Û˘ ΔÛÈ·Ì‹Ù·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ì Û οÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È fiÙÈ fiÏ· Ù· Ê·ÁËÙ¿ ·Ú·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÊÚ¤Ûη ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜.

¶ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ¶·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ™Δπ™ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜

ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Èı·Ófiٷٷ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. °È· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ı· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔÈ Î·Ù¿ 70%, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ΔÌ‹Ì·Ù· ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ηϋ ı¤ÛË ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌfi ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ™Â Ôχ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, ›Ûˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Î·È ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. ª¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ë ÔÔ›· fï˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂΉÔı› ·fi ̤ڷ Û ̤ڷ. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘

ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ê¤ÙÔ˜ ı· ¤¯Ô˘Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·Ù¿ 70%. °È· ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 50%. ∂›Û˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ¤¯Ô˘Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‰‡Ô Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ. ¶ÚÒÙÔÓ, ı· Â›Ó·È ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Ô˘ ı· ηχÙÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÓfi˜ ÌfiÓÈÌÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Î·È ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÈÛıfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û‹ÌÂÚ·, ‰ËÏ·‰‹ 1.100-1.1200 ¢ÚÒ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ηχÙÔ˘Ó ÎÂÓfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ô˘ ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Î·È 16 ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ˆÚÒÓ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ı· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ˜. √È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·È ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2011-2012 Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÈ·›Ô˘˜ ›Ó·Î˜ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÚÔÊÔ‰ÔÙËı› Ì ÛÙÔȯ›· ̤¯ÚÈ Î·È 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ʤÙÔ˜ ηÈ

ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙË ™È‚ÈÙ·Ó›‰ÂÈÔ ¢ËÌfiÛÈ· ™¯ÔÏ‹ Δ¯ÓÒÓ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο Á˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È ÛÙ· ÁÂÓÈο ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο χÎÂÈ·.

∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ΔÌ‹Ì·Ù· ÍÂΛÓËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÔÈ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔÈ ÛÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ¶·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù·. √ ÏfiÁÔ˜ ‹Ù·Ó Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ‚‚·›ˆÛË ÎÙ‹Û˘ ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙËÓ Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ¯ÚÔÓÈο ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·fi ¿ÏÏ· ·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. °È· fiÛÔ˘˜ ·ÔÊÔÈÙÔ‡Ó ˆ˜ ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ÌfiÚÈÔ ˆ˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô ‚·ıÌfi˜ Ù˘¯›Ô˘ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÎÙ‹Û˘ ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘ ÙÔ˘˜.

ŸÏ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ¿ÏÏˆÓ ÔÌÔÂȉÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ Ù˘¯›Ô ÙÔ˘˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡. º¤ÙÔ˜ fï˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÓˆÚ›˜ ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ™‡ÁÎÏËÙÔ˜ ÙÔ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ı· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÙȘ 18 πÔ˘Ó›Ô˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °Îfi‚·Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ›ÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ¿ÏÏ· ΔÌ‹Ì·Ù· ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ ¤ÁηÈÚ· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ‚‚·›ˆÛË ÎÙ‹Û˘ ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ¤ÏËÍ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ϤÔÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¢È·„‡‰ÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÁÈ· Â·Ê¤˜ Ì ¶¤ÙÛÎÔ ÛÂÏ. 20 ¶∂ª¶Δ∏ 10 I√À¡π√À 2010

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

∫Ï›ÓÂÈ ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÷‚Ȥ ΔÔÌ¿˜ ÛÂÏ. 21

● ™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

Δ√ ª∏¡Àª∞ ∞¶√ Δ∏ ã∂™π¡∏ ™À°∫∂¡Δƒø™∏ Δø¡ ºπ§ø¡ Δ∏™ ¡π∫∏™

“§‡ÛË Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·” §

‡ÛË Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ·fi ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜”. “ŸÛÔ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ¡›Î˘ ı· ›̷ÛÙ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘” ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ¿Ô„Ë Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› Ô·‰Ô›, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÚ›‰· ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋.

ª√À¡ΔπA§

√ÚÈÛÙÈο ¯ˆÚ›˜ ªfiÚ· Ë ∂ıÓÈ΋ Ì ÙË ¡. ∫ÔÚ¤· ÛÂÏ. 22

A1 ª¶∞™∫∂Δ

¶·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ô ¶∞√, ·Ó·Ó¤ˆÛÂ Ô √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÛÂÏ. 20

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ªÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Î·ÙfiÈÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙÔ˘ Blue Club “¶. ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” , ÙˆÓ °·Ï¿˙ÈˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ Î·È ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘. ¶ÔÏÏÔ› ʛϷıÏÔÈ Î¿ı ËÏÈΛ·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Î·È ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∞ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ·fi„ÂȘ Ì ÎÔÈÓ‹ Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Ù˘ ¡›Î˘. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ë ÔÌ¿‰· Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë “·ÚÚˆÛÙË̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” Î·È fiÙÈ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô ·Ó ‰ÂÓ “ÙÚ¤ÍÂÈ” Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·ÚÎÂÙÔ› Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË °’ ηÙËÁÔÚ›·, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· “ÛËÎÒÛÂÈ ÎÂÊ¿ÏÈ” , ÂÓÒ Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ʇÁÂÈ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ‚ÚÂı› ‰È¿‰Ô¯Ë ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ‰ÈÔÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÚÌ‹ ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È Î·ÓÔÁfiÓ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË ¡›ÎË. ¶ÚÒÙÔ˜ Ì›ÏËÛÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ Blue Club, μ·ÁÁ¤Ï˘ ∑ÂÌ›Ï·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¯Èο ¤Î·Ó ÌÈ· ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·fi„ÂȘ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· “ηÂÏÒÛÔ˘Ó” ηӤӷ ʛϷıÏÔ. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “ηÓ›˜ ¡ÈÎÈÒÙ˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ¤ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë ·ÚÚˆÛÙË̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢ÂÓ ı· ‰Â¯ıԇ̠ϤÔÓ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ‰ÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ı· ¤ÚıÂÈ Ô ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜. ∞Ó ÙÔ Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ó· ¤ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÙÛÈ ı· “Í‚ÚÔÌ›ÛÂÈ” Î·È ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹. ¢ÂÓ ˘ÔÎÈÓԇ̷ÛÙ ·fi ηӤӷ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË” .

∫·ÙfiÈÓ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ‹ÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Blue Club, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÓÔ‡Ù·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ Ì›ÏËÛ Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ: “∞Ú¯Èο Ì·˜ › ӷ οÓÔ˘Ì οÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·˝Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· οÓÂÈ Î·Ï¤˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ì ÈηÓfi ÚÔÔÓËÙ‹. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Â·Ê‹ Ì·˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ì 600 ‰È·ÚΛ·˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¿ÓÔ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜. ΔÔ˘ ··ÓÙ‹Û·Ì fiÙÈ ÚÒÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ¤ÚÁ· Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡ÌÂ, ÁÈ·Ù› Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È “ÎÔ˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜” . ΔËÓ ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ Ì·˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÔÈ ÙÚÂȘ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ, ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ¡ÈÎȈÙÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ. ¢ÂÓ Ì·˜ ¿ÚÂÛÂ Ë Ì˘ÛÙÈÎÔ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Î·È ·ÚÓËı‹Î·Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË. ΔfiÙ › fiÙÈ ı· ʇÁÂÈ Î·È Ë ¡›ÎË ı· ¤ÛÂÈ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ÌfiÓÔ Û’ ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÔÙ›ӷÌ ӷ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‰È΋ Ì·˜ ÚfiÙ·ÛË ÂÍ ·Ú¯‹˜” ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô Î. ∫·ÓÔ‡Ù·˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “ø˜ Blue Club ÙËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÒÛ·Ì ÛÙË ¡›ÎË 22.440 ¢ÚÒ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fï˜, ‰ÂÓ ÛÙËڛͷÌ ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ ÌÂÙ¿ ·fi fiÛ· ›‰·Ì” . ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ °·Ï¿˙ÈˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ϷΈÓÈÎfi˜: “∏ ı¤ÛË Ì·˜ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Blue Club. £¤ÏÔ˘Ì ÙË ¡›ÎË „ËÏ¿, fiÔÈÔ˜ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ‰È΋ Û·˜” › ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜. ŸÙ·Ó ˙ËÙ‹ıËΠӷ ·ÎÔ˘ÛÙ› Ë ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ʇÁÂÈ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô Î. ∑ÂÌ›Ï·˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “∞Ó ı¤ÏÂÈ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙË ¡›ÎË, ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ̷˙› ÙÔ˘. ∞Ó, fï˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ, ·˜ ʇÁÂÈ Î·È ·˜ ¤ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·” .

ªÂÙ¿ ‹ÚıÂ Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË πˆ·ÓÓ›‰Ë Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘. “•ÂÎÈÓ‹Û·Ì ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÚÈṲ̂ӷ ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙË ¡›ÎË, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÔÚ›· ¤Ó·˜-¤Ó·˜ ¤Ê˘Á·Ó “Ì·ÙÒÓÔÓÙ·˜” ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ºÙ¿Û·Ì ے ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÛËÌ›Ô, ·ÏÏ¿ ·Ó ʇÁÂÈ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â›. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Ë ¡›ÎË ¤¯ÂÈ ¯Ú¤Ë Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ÔÌ¿‰· Î·È Ï›Á˜ ·ÏȤ˜ ÔÊÂÈϤ˜. ¶Ôχ ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ Î·Ó›˜ μÔÏÈÒÙ˘ ‰ÂÓ ı· ÂӉȷÊÂÚı› ·Ó ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜. ªÈÏ¿ˆ ÂÎ ›ڷ˜” ‹Ù·Ó Ù· ÚÒÙ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙÔ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂, ÂÓÒ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· Ù· fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ‚¿Ï·Ì ÂÚ›Ô˘ 300.000 ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ªÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘, ·ÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ¤‰ˆÛÂ Î·È Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ì·È Û ı¤ÛË Ó· ˆ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÔÛfi, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘. Δ· ÛÙÔȯ›·, fï˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ Î·È Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÙÔ ‰Ô‡Ì” . £¤ÛË ‹ÚÂ Î·È Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘, ∫ÒÛÙ· ª·ÓÈ·Ù¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ÂÊfiÛÔÓ Ê‡ÁÂÈ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜: “¶ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÁÁ˘Ëı› fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· Â›Ó·È Â˘Ô›ˆÓÔ ·Ó ¤ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋; ¶Ò˜ ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ı· Â͢ÁÈ·Óı› Û›ÁÔ˘Ú·; ∂Ì›˜ ˆ˜ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ fiÙÈ Î·Ì›· Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜, Ô‡Ù ηÓ›˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÌ›˜ ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ÙË °™ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚԂԇ̠۠ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ª·ÓÈ·Ù¿Î˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠\ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Î·È ‰È‹ÚÎËÛ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ·. ¶¿ÓÙˆ˜ fiÏÔÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ¡›ÎË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ Ù˘ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ì „ËÏ¿ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ...

20

¶∂ª¶Δ∏ 10 I√À¡π√À 2010

™ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ·Ó¤‚ËÎÂ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ √ ¶∞¡™∂ƒƒ∞˚∫√™ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ̤ۈ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ∏ ÛÂÚÚ·˚΋ ÔÌ¿‰· ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏË 1-1 Ì ÙÔÓ √º∏ Î·È ‹Ú ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Î·È ∫¤Ú΢ڷ. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ Ô ¶ÈÂÚÈÎfi˜ Î·È ∂ıÓÈÎfi˜ ‹Úı·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 3-3. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-√º∏ . . . . . . . . . . 1-1 (34 ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘-47’ √ÁÎÔ˘ÓÛfiÙÔ) ¶ÈÂÚÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . 3-3 (35’, 66’ °ÎÔ˘ÁÎÔ˘ÏÈ¿˜, 83’ ∫ÔÓÙ¤Ó47’, 90’ ™Ô˘Ì›ÓÈÔ, 66’ º·ÚÈÓfiÏ·) μ·ıÌÔÏÔÁ›· (ÙÂÏÈ΋) 1. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . 14 2. √º∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 3. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 4. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ÀÔ‚È‚¿ÛÙËÎÂ Ë ƒfi‰Ô˜ √ÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ¯ı˜ Ù· Ï¤È ¿Ô˘Ù ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì ÙË ƒfi‰Ô Ó· ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ Ù˘Èο ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· Î·È ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ ÛÙËÓ °’’ ∂ıÓÈ΋. √È ƒfi‰ÈÔÈ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 1-1 Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ÛÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÈÛfi·ÏÔ 1-1 ¤ÏËÍÂ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ Î·È ÛÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-¢fiÍ· ¢Ú. . . . . . . . 1-1 (48’ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚÔ‚ÈÙ˜-90’ ·˘Ù. ™Ô˘ÌÂÏ›‰Ë˜) ƒfi‰Ô˜-πˆÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 (39’ §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ-35’ °ÈÔÓ‰‹˜) μ·ıÌÔÏÔÁ›· (ÙÂÏÈ΋) 1. ¢fiÍ· ¢Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . 10 3. πˆÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 4. ƒfi‰Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

∂¡ø √ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ °π√ƒΔ∞™∂ Δ∏¡ ∫∞Δ∞∫Δ∏™∏ Δ√À ΔπΔ§√À ™Δ∏¡ ∞1 ª¶∞™∫∂Δ

∞Ó·Ó¤ˆÛÂ Ô √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ 31Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ fiÁ‰ÔÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ, ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ¯ı˜ Ë ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÌÈ· ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ÊȤÛÙ· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ √∞∫∞, ·ÚÔ˘Û›· 14.000 Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÈÔ‡” . ∏ ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ÍÂΛÓËÛ ӈڛÙÂÚ· ÚÈÓ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ Ù˘ ∞1 Ì ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·.

Δ

√ ÂÎ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù˘ ∫∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, £·Ó¿Û˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÊȤÛÙ·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ˆ˜ Ô ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi, ÔÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ ͤÛ·Û·Ó Û ÂÈʈӋ̷ٷ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ ›‰ËÛ˘. “£· ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ ˆ ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË Â›‰ËÛË. √ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ı· Â›Ó·È Ì·˙› Ì·˜” , ›Â Ô Î. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∞∂, ¶·‡ÏÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ › ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘: “™‹ÌÂÚ· ‹Ù·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÌÈÚ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜. Ÿ,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” . √ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ›¯Â Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ “∑ÔÙ˜” ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ϤÁÔÓÙ·˜ ηٿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙÔ √∞∫∞: “∫¿Ó·Ì ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÚÂÂ. ŸÏ· ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ” .

√ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜: ¡ÈÒıˆ Ú¿ÛÈÓÔ˜ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ‰Â̤ÓÔ˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÊȤÛÙ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. “ªÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ôχ fiÏ· ‰Ò: ∏ ∞ı‹Ó· Û·Ó fiÏË, ·ÏÏ¿ ÓÈÒıˆ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ˜... ∂›Ì·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘, ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜... °È· ̤ӷ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ë ÔÌ¿‰·. ∂›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯ˆ ÙÒÚ·, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈfiÙËÙ· Î·È Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ Î¿ı ̤ڷ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ ·Ú¿ ÙËÓ ¿Û¯ËÌË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ô Î. £·Ó¿Û˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ı· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ ‰Ò. ∫·È ·˘Ùfi ›-

Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ŸÏÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ Â›Ó·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ. ŸÏÔÈ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ì ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¯ÒÚ·. ◊Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ͯˆÚÈÛÙ¿ ÁÈ· Ó· ‚Úԇ̠ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË. √ ηı¤Ó·˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜ Ó· οÓÂÈ fiÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ. ∂ÁÒ Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ fiÙÈ ı¤Ïˆ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ì ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÙÒÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ó· ÌÈÏ¿Ì Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ŸÛÔ ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ ÙfiÛÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÚÈÓ Ê‡ÁÔ˘Ó Î·Ó ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜. ÿÛˆ˜ οÔÈÔÈ Ó· ÌËÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó. ŒÓÙÂη ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÂÈ ÔÙ¤ ÛÙÔÓ Î. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ fiÙÈ ı¤Ïˆ ¤Ó·Ó ·›ÎÙË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤¯ˆ ʇÁˆ. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿Óˆ Î·È Â›Ó·È ›‰È· ηٿÛÙ·ÛË Î¿ıÂ

∞¡ ∫∞π √ ΔÀ¶√™ Δ∏™ ¶√§ø¡π∞™ ∞¡∞º∂ƒ∂π √Δπ √ ¶√¢√™º∞πƒπ™Δ∏™ ™À∑∏Δ∞ ª∂ Δ√À™ “¶ƒ∞™π¡√À™”

¡¤· ÙÔ˘ ∂√™ μfiÏÔ˘ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÛÙÔ¯›·˜ ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ ·Á΢ÚÒÛÂˆÓ Û ·Ó·ÚÚȯËÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Î·È ·Ó·ÚÚȯËÙÈο ‰›·, ÚÔ¯ˆÚ¿ Ô ∂.√.™. μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· √ÚÂÈ‚·Û›·˜-∞Ó·ÚÚ›¯ËÛ˘, ÂÊÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ ·Ó·ÚÚȯËÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Â›Â‰Ô ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÌfiÓÈ̘ ·Á΢ÚÒÛÂȘ (‚‡ÛÌ·Ù·, ϷΤÙ˜, ÚÂϤ, ÎÚ›ÎÔÈ Ú·¤Ï, Î.Ï..) Ô˘ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤Ó˜ ÛÙȘ ·Ó·ÚÚȯËÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∞fi ·Ó¿Ï˘ÛË ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ, fiÙÈ Î¿Ùˆ ·fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ Û˘Óı‹Î˜, ÔÈ ÌfiÓÈ̘ ·Á΢ÚÒÛÂȘ ÛÙÔ ‚Ú¿¯Ô (ÈÛÙÔÔÈË̤Ó˜ Î·È ÌË) Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·ÛÙÔ¯‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ôχ ÌÈÎÚ¿ ÊÔÚÙ›· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 100-500 ÎÈÏÒÓ. Δ· ·›ÙÈ· Ù˘ ·ÛÙÔ¯›·˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ fiˆ˜ Ë ˘ÁÚ·Û›·, ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë ‡·ÚÍË Ó¤ÊÔ˘˜, Ë ˘¤ÚÌÂÙÚË Û‡ÛÊÈÍË, Ë ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ÙÔÔı¤ÙËÛË, Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘, Ë ÎfiˆÛË, Ë Á‹Ú·ÓÛË Î.Ï.. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰Â‰Ô̤ӷ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ·Ó·ÚÚȯËÙ¤˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó Â·ÚÎÒ˜ Ù· ÛËÌ›· ·Á·ڈÛ˘ Ì ηٿÏÏËÏÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜(ÈÛÔÛÙ·ıÌ›ÛÂȘ, dack-up, ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÚÂϤ Î.Ï..) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÌÈ·˜ ÚÒÈÌ˘ ·ÛÙÔ¯›·˜. ∞fi ÙÔÓ ∂√™ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ó·ÚÚȯËÙ¤˜ Ô˘ ÂÍÔÏ›˙Ô˘Ó ‹ Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ·Ó·ÚÚȯËÙÈο ‰›· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÂÍÔÏÈÛÌfi Ô˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ UIAA.

¢È·„‡‰ÂÈ Ô ¶∞√ ÁÈ· ¶¤ÙÛÎÔ ™ ÙË ‰È¿„¢ÛË ÙˆÓ fiÛˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Ù· ÔψÓÈο ªª∂ ÂÚ› Â·ÊÒÓ Ì ÙÔ˘˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ™Ï¿‚ÔÌÈÚ ¶¤ÙÛÎÔ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Δ‡Ô˜ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ 25¯ÚÔÓÔ˘ ·ÎÚ·›Ô˘ ¯·Ê ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” , fï˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÓÙ·ÌÏÔ‡¯Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰È¤„Â˘Û·Ó Î¿ı Â·Ê‹ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ οÔÈÔ Ú·ÓÙ‚ԇ, Ô‡Ù ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÎÈÓËı› Ù›ÔÙ·, ̤¯ÚÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹. “¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·›ÎÙË ‹ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ, ̤¯ÚÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹” , ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÁÈ· ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙÔÓ ¶¤ÙÛÎÔ. ∞ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ Â›Ó·È, ¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¶ÔψÓfi ¿ÛÔ (·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘) ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙËÏÂʈÓËÙ‹˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜... °È· ÙÔÓ ¶¤ÙÛÎÔ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ·’ ÙËÓ ¶Ôψӛ· ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ‹Ï- √ ™Ï¿‚ÔÌÈÚ ¶¤ÙÛÎÔ ı ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ·¢ı›·˜ Ù‹ÛË ·’ ÙËÓ πÛ·Ó›· (ÂΛ ÙÔ ‚Ú·‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Ë ∂ıÓÈ΋ ¶Ôψӛ·˜ ¤‰ˆÛ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘), ÂÓÒ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· 3 ‹ 4 ÂÙÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË

ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, Ì ÙÔÓ 22¯ÚÔÓÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î-¯·Ê Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ·fi ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¡ÈfiÏÈ·.

ÀÔÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô ¡ÈfiÏÈ·˜ ¢ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜, ηıÒ˜ Û‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÂÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. √ ∫Ô˙·Ó›Ù˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î·È ı· οÓÂÈ ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∂›Û˘ ‚·ÛÈÎfi ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Â›Ó·È Î·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ™·Ì·Ú¿ Ó· Â›Ó·È ÌÂÓ ÙÔ ÚÒÙÔ Ê·‚ÔÚ› fï˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ºÚ¤ÈÙ·˜. √ ™·Ì·Ú¿˜ ı· ¤¯ÂÈ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË °fiÓÙÈη ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, ·ÊÔ‡ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ë ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘. Δ¤ÏÔ˜, Ô ÚÔ‰Ú‡ˆÓ Ù˘ ¶∞∂ °È¿ÓÓ˘ μÂÎÚ‹˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÙfiÓÈÛÂ: “ŸÙ·Ó Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÙÔ ¢.™. Û ÛÒÌ· ı· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÓÂfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ·Ó ı· ·Ú·Ì›ӈ ‹ fi¯È. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËı›. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó· οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ʤڈ ÂȘ ¤Ú·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔ˘” .

¯ÚfiÓÔ. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· ‚ÚÂı› ÙÚfiÔ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì Ô˘ ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË” . £¤Ïˆ Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Û ̛· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤·ÈÍ·Ó Î·Ïfi Ì¿ÛÎÂÙ. £¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ Î·È fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ÙÈÌ Î·È ‚¤‚·È· ¢¯·ÚÈÛÙÒ Î·È ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔÈ, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ οÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ ‰Ò. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ·˘Ù‹ ÙË ÁÈÔÚÙ‹. 줂·È· ¢¯·ÚÈÛÙÒ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ¿ÓÙ· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ›. º¤ÙÔ˜ ÂȉÈο Ì·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Û Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Î·È Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ‰‡Ó·ÌË. ¡ÔÌ›˙ˆ Î·È ·˘ÙÔ› fiˆ˜ Î·È ÂÁÒ ·fiÏ·˘Û·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ı·˘Ì¿ÛÈ· ÁÈÔÚÙ‹” .

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ “¡ËÚ¤·” √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Ô “¡ËÚ¤·˜” ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ “¶ÔÛÂȉÒÓ·” ÛÙËÓ ∂Ú¤ÙÚÈ· ∂‡‚ÔÈ·˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 1920 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 Î·È Î·Ï› ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ Ï›Á˜ ·ÎfiÌ· ı¤ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ˆÚ·›Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ›ӷÈ: 24210-71281 (°ÈÒÚÁÔ˜ ™·‚‚›‰Ë˜, Úfi‰ÚÔ˜).

ΔÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 4, 6, 9, 10, 31, 36 Bonus: 46.

To SUPER 3 √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 4 1 2, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 6 0 5 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 5 5 9.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 6, 16, 24, 30, 35.

¶∂ª¶Δ∏ 10 I√À¡π√À 2010

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 04.00 μÔÛÙÒÓË-§.∞. §¤ÈÎÂÚ˜ -∑- (¡μ∞, 4Ô˜ ÙÂÏÈÎfi˜) NOVASPORTS 3 17.30 ¶Ôψӛ·-√ÏÏ·Ó‰›· -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‚fiÏÂ˚ “ªÔÓÙÚ¤” ) 19.30 ƒˆÛ›·-°ÂÚÌ·Ó›· -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‚fiÏÂ˚ “ªÔÓÙÚ¤” ) 22.00 ∫›Ó·-∫Ô‡‚· -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‚fiÏÂ˚ “ªÔÓÙÚ¤” ) NOVASPORTS 4 18.30 ∞ÁÒÓ˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ Mare Nostrum ∑NOVASPORTS 7 21.30 °·ÏÏ›·-™ÂÚ‚›· -∑- (°Ô˘fiÚÏÓÙ §ÈÁÎ ‚fiÏÂ˚) ™¶√ƒ+ 21.30 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï -∑(1Ô˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ)

¶√¢∏§∞™π∞

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔÌÂÛÔÁÂÈ¿‰· 2010 ™‡ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô‰ËÏ·Û›·˜ “¶ÚÔÌÂÛÔÁÂÈ¿‰· 2010” , Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÓÔÌ·Ú¯Ë §¿ÚÈÛ·˜ Î. ™È‰ÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ πˆ¿ÓÓË, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î.Î. ÷Ϥ‚· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °¿ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Δ·Ì›· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶Ô‰ËÏ·Û›·˜ Î.Î. μÔÏÈοÎË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ΔÛÔÔ‡ÚÔÁÏÔ˘ ™¿‚‚· Î·È ÙˆÓ Î.Î. ∫·Ó·‚Ô‡ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ Î·È ªÂÙ·ÊÙÛ‹ ∞ϤͷӉÚÔ˘, ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Â›ÙÈÌ˘ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÂӉ‰ÂÈÁ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, ÂÓÒ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ıËΠÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ Δ∂∫∂ ¶Ô‰ËÏ·Û›·˜, Ì ÙËÓ Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ οı ÓÔÌÔ‡, Ó· ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹, ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ô ¡ÔÌÒÓ. √ ÛÎÔfi˜, ÂÍ’ ¿ÏÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·È Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÔÈ ·ıÏËÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ¡ÔÌÒÓ Â›Ó·È -Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô‰ËÏ·Û›·˜- Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ô Ê›Ï·ıÏÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. º˘ÛÈο ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Á›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÎÔÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Ó¤· ·ıÏËÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Û ¿ÏÏ· ·ıÏ‹Ì·Ù·. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ·ÁÒÓ· ·ÓÙÔ¯‹˜ ÛÙË fiÏË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ fiÌÔÚÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 2 πÔ˘Ï›Ô˘, ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ·ÓÙÔ¯‹˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 πÔ˘Ï›Ô˘ ÂÚ›Ô˘ 150 ¯Ì, Ì ÂÎΛÓËÛË ÙË ∫ÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙËÓ ¶·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ÓÔÌÒÓ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 4 πÔ˘Ï›Ô˘ Ì ÛÈÚÎÔ˘› ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó 20 ÔÌ¿‰Â˜ ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ· , ÔÈ ÙÚÂȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ , Ì ·ıÏËÙ¤˜ ·fi πÛ·Ó›· - μ¤ÏÁÈÔ - °ÂÚÌ·Ó›· - ∫ÔÏÔÌ‚›· - ºÈÓÏ·Ó‰›· Î·È ¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÂ ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ οı ¡ÔÌÔ‡, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Á›ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÈÙ˘¯Â›˜ Î·È ·ÛÊ·Ï›˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÛΤ„ÂȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ Î·È ÙÔ ∂∫∞μ. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 12.00 ı· Á›ÓÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 13.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ù¯ÓÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ.

21

√ °∞§§√™ ∫∂¡Δƒπ∫√™ ∞ªÀ¡Δπ∫√™ μƒπ™∫∂Δ∞π ∫√¡Δ∞ ™∂ ™Àªºø¡π∞ ª∂ Δ√À™ “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫√À™”

∫Ï›ÓÂÈ ΔÔÌ¿˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ B. Œ

ÓÙÔÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ƒ›Îη. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô °¿ÏÏÔ˜ ÷‚Ȥ ΔÔÌ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‹ÌÂÚ· - ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘- ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÂÚÁÔÌÂÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

√ ΔÔÌ¿˜ Â›Ó·È 24 ÂÙÒÓ (ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 4/1/1986), ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ η٤ÁÚ·„ 28 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜. √ ·Ó‡„ËÏÔ˜ ÛÙfiÂÚ (¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ 1.93) ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ΔÔ˘Ú (57 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜), ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Â›Û˘ ÛÙËÓ °ÎÂÓÈfiÓ (·fi ÙÔ 2004 ¤ˆ˜ ÙÔ 2007) Î·È ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙËÓ ƒÔÓÙ¤Ó. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ¿ÏÏˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˆ˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ı· ÛÙÂÊıÔ‡Ó Ì ÂÈÙ˘¯›·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ °¿ÏÏÔ °Èfi¯·Ó √ÙΤÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó Î·È Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ ‰È·„‡‰Ô˘Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 29¯ÚÔÓÔ˘ ÂÈÙÂÏÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡, ÃÔÛ¤ ∂Ì·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ·ÎÚÈÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ·Ú·¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚÔχÎÔ˘˜” ÙÔÓ ·›ÎÙË Î·È ·Ô̤ÓÂÈ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· Ù· ‚ÚÔ˘Ó Ì ÙÔÓ 34¯ÚÔÓÔ ÔÚÙȤÚÔ. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË Í¤ÓÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ï¿ÓÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. Ãı˜ ·ÎÔ‡ÛÙËΠÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÕÚÈ·Ó ªÂÎÈ¿È, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË, ˆ-

ÛÙfiÛÔ, ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‰È·„‡‰Ô˘Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ 35¯ÚÔÓÔ ∞Ï‚·Ófi ÁÎÔÏΛÂÚ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Í¤ÓË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Î·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ·Ó Î·È ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜. ™Â 18 ̤Ú˜ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ (ÛËÌ. ÛÙȘ 28 πÔ˘Ó›Ô˘), ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ÚÔ¤‚ÏÂÂ Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜. √ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi Metropolis ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤‰Ú·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô “η›ÂÈ” ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . “ΔÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ χÛË. ™ÙÔ ∂∞∫ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ì ӷ ÌÔ‡ÌÂ. ÿÛˆ˜ ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· Ó· Ìԇ̠¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ‹ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ΔÔ ∂∞∫ Â›Ó·È Ë Ê˘ÛÈ΋ ¤-

‰Ú· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘. °È· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ·Ê› ·ÎfiÌ· ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ô Î. ª¤Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ: “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËıԇ̠ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÎÈ ·Ó ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ Á›ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÚÒÙË Â·Ú¯È·Î‹ ÔÌ¿‰·. ∫·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜, Ó· ÌËÓ ÙÈ̈ÚËıԇ̠ԇÙ ̛· ÊÔÚ¿ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô ÊÂÚ ϤȔ .

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∂∞∫ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Austran Boys Club, ·ÚÔ˘Û›· ÂÚ›Ô˘ 300 ·ÙfïÓ, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, fiÔ˘ Î·È Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ∂∞∫. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÎÏÂÈÛı› Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Î·È Î. ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË, fiÔ˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙÔ ∂∞∫, ÂÓÒ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ Úˆ› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ Austrian Boys ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Club. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 πÔ˘Ó›Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·-

ÎÔ‡ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ‰Èη›ˆÌ· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ Î·Ùfi¯ˆÓ Gold & Silver (¤ˆ˜ 30Ë πÔ˘Ó›Ô˘). √È Î·ÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: VIP GOLD (ı‡Ú· 4) 1000 ¢ÚÒ VIP SILVER (ı‡Ú· 4) 500 ¢ÚÒ SPECIAL (ı‡Ú· 3-5) 300 ¢ÚÒ RED (£‡Ú· 1) 250 ¢ÚÒ AUSTRIAN (ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ) 150 ¢ÚÒ WOMAN (ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ £‡Ú˜ 1-3-5) 100 ¢ÚÒ KIDS (ÁÈ· ·È‰È¿ ¤ˆ˜ 14 ÂÙÒÓ, ı‡Ú˜ 13-5) √È ÙÈ̤˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 20102011 (Super League, ·ÁÒÓ˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Î·È ÊÈÏÈο). ∏ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, fax: 24210 34509, e-mail: tickets@paeolympiakosvoloufc.gr Î·È Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·›ÙËÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ site Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘.

™Δπ™ 21 π√À¡π√À •∂∫π¡∞ ∏ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ Δø¡ “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫ø¡” ∂¡ √æ∂π Δ∏™ ¡∂∞™ Ã√¡π∞™

ªÂٷ٤ıËÎÂ Ë “ÚÒÙË” ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ· Û fiÏ· Ù· Â›‰·, ‰ÈÔÈÎËÙÈο, ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÌÂÙ·Áڷʤ˜, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂËÚ¤·ÛÂ Î·È ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, Ë Â›ÛËÌË “ÚÒÙË” ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ÌÂٷ٤ıËΠηٿ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÎÈ ¤ÙÛÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ fi¯È ÛÙȘ 14 πÔ˘Ó›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ 21 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ÚÒÙË Â›ÛËÌË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ Â›Ó·È ÛÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘, ηıÒ˜ ÙfiÙ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ™˘ÓÂÒ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó. ΔÔ... ·Ú‹ÁÔÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔÓ ÂÈϤÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ı· ÌÔÚ› Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ “̤وÔ” ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û οÔȘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ¶¿ÓÙˆ˜, ¤ÛÙˆ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔÔÓËÙ‹ (ÔÈ °ÎÚÂÁÎfiÚÈÔ

∏

ª·Óı¿ÓÔ Î·È Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ϤÁÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ Ó· ÚÔÎÚÈı› Ë Ï‡ÛË ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹) Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ¶∞∂ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÚ›· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô, ·fi ÙȘ 24 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 10 πÔ˘Ï›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ı· ·›ÍÔ˘Ó Ì ÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘, ÙËÓ ™Ï¿‚È· ¶Ú¿Á·˜ ÛÙȘ 4 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÙË ™ÙÂ¿Ô˘· μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ ÛÙȘ 9 πÔ˘Ï›Ô˘.

∞Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· ¡ÙÂÁÈ¿Áη ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Èı·Ó‹ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÛÎ¿Ó ¡ÙÂÁÈ¿Áη ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô ·›ÎÙ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÂΛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿-

ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÎÈ ¿ÏϘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, fï˜, Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ Â›Ó·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜- Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ. ∞˘Ù‹ ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 500.000 ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ‚·ÛÈÎfi˜ οÙÈ Ô˘ ı· ·›ÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. ∞ÎfiÌË Î·È Ë Ã¤ÚÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÙÂÁÈ¿Áη, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, ·˘Ù‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. Δ¤ÏÔ˜, η̛· Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô Ô ª›¯·ÂÏ °ÎÛÔ‡ÚÓÈÓÁÎ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ •¿ÓıË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. √ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë. “ªÔ˘ ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÏ-

ÏÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ ÔÏÏ¿. ¶Èı·ÓÒ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ Â›ÛËÌÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ •¿ÓıË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤Úˆ Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÁÎÔÏΛÂÚ ÛÙËÓ ·˘ÛÙÚȷ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· spox.com Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “Œ¯ˆ ÊÙÈ¿ÍÂÈ Î·Ïfi fiÓÔÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Ë ‰È΋ ÌÔ˘ ·fi‰ÔÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. °È’ ·˘Ùfi ÁÓˆÚ›˙ˆ ˆ˜ Â›Ì·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ·ÎfiÌË Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ʇÁˆ” . ™ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ 29¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÛÔ˘, Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ 2011, ÚԂϤÂÙ·È Ú‹ÙÚ· 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ. “∂›¯· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙfiÙ ÙÔ ¤Ó· ÂηÙ. ¢ÚÒ ‰ÂÓ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛfi fiÛÔ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ì›· ÔÌ¿‰· ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi, ·ÏÏ¿ ˘Ôı¤Ùˆ ˆ˜ Ë •¿ÓıË ı· Ì ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÛÂ Î·È Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô °ÎÛÔ‡ÚÓÈÓÁÎ.

22

¶∂ª¶Δ∏ 10 I√À¡π√À 2010

™Δ∏¡ Δ∂§π∫∏ ∂À£∂π∞ ∏ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ Δ∏™ ∂£¡π∫∏™ ∂¡ √æ∂π Δ√À ¶ƒøΔ√À Δ∏™ ∞°ø¡∞ ™Δ√ ª√À¡Δπ∞§

√ÚÈÛÙÈο ¯ˆÚ›˜ ªfiÚ· Ì ¡. ∫ÔÚ¤· Ù·, Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ‰‡Ó·ÌË” . Δ¤ÏÔ˜ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ̤ÛÔ˜ ÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ¡ÔÙÈÔÎÔÚ¿Ù˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô Î·È ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ:” ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ·›ÍÂÈ Û ˘„ËÏfi Â›‰Ô, ıˆÚÒ ‰Â fiÙÈ ÙÔ Euro ¤¯ÂÈ ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ŸÏÔÈ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ÔfiÙ ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Û ·˘Ùfi” .

√

ÚÈÛÙÈο ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ªfiÚ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. √ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ªÔÏfiÓÈ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È ¯ı˜ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ϤÔÓ Ô ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Ó· ηٷÛÙÚÒÓÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Û ¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ. “£· ‹Ù·Ó Ú›ÛÎÔ Ó· ·›Íˆ Û ¤Ó· ÙfiÛÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È. ∞ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÙÔ ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÁÒÓ·, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ªfiÚ·˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ·. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ›Â: “∫·Î¿ Ù· „¤Ì·Ù·, ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÂÚÈ̤ӷÌ fiÏÔÈ ˆ˜ Î·È ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ΔÔ ÂÚ›ÌÂÓ· ÎÈ ÂÁÒ, fï˜ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È ·Ó ÂÈÏÂÁÒ ı· ‰ÒÛˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ΔÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘” . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤·, ›Â: “¡· Âȉ›ÍÔ˘Ì ÚÔÛÔ¯‹ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi Î·È Ó· ›̷ÛÙ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ. •¤ÚÔ˘Ì ÔÈÔÈ Â›Ì·ÛÙÂ, ͤÚÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ì·˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎ-

ÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠οı ¢ηÈÚ›· Ô˘ ı· Ì·˜ ‰Ôı›. ΔË ‰È·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÚ¤· οÓÂÈ Ë Ù·¯‡ÙËÙ·, ÔfiÙ ·Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ‡ÎÔϘ Ì¿Ï˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ‰˘ÛÎÔÏ›·” . ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ªÔÏfiÓÈ· ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙȘ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ, ϤÁÔÓÙ·˜: “∂›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ· ÛÙË̤ӷ. •¤ÚÔ˘Ì ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ Ù¿ÈÌÈÓÁÎ, ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÔ˘ÌÂ Ù˘¯·›· ÛÙȘ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ” .

Δ˙ÈfiÏ˘: 50-50 ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ì ¡. ∫ÔÚ¤· ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ˙ÈfiÏ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜: “∂›Ó·È ÔÊı·ÏÌÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÂÌ›˜

Δ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ŸÙÔ

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ˘ÂÚÙÂÚԇ̠۠‡„Ô˜ Î·È Â›Ì·ÛÙ ‰˘Ó·ÙÔ› ÛÙȘ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ. ∏ ∫ÔÚ¤· ÙÚ¤¯ÂÈ Ôχ, Â›Ó·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓË Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙÔ Á‹‰Ô, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. “ŸÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó, ÙÔ ÂÚÈ̤ӈ ÎÈ ÂÁÒ ˆ˜ Î·È ˆ˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ı· Â›Ì·È ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÌÔ˘ ÔfiÙ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· οӈ Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ó· ÂÚÈ̤ӈ” , ÙfiÓÈ-

ÛÂ. ∞ÎfiÌ· ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÂÓ ÛÔ˘Ù¿ÚÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿, ·¿ÓÙËÛÂ: “∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ ÚÔۯ‰ȿÛÂȘ, Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı›˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ı¤ÛË ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÛÔ˘Ù¿ÚÔ˘Ì Ôχ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Â‡¯ÔÌ·È Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Î·È Ë Ì¿Ï· Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·“ ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ: “√È È-

ı·ÓfiÙËÙ˜ Â›Ó·È 50-50, ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì Ì ӛÎË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Î¿ÔÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ, › fiÙÈ: “ΔÔ Euro 2004 ı· Â·Ó·ÏËÊı› ‰‡ÛÎÔÏ·, fï˜ ·fi ÙfiÙÂ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Â›‰Ô. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÓÈÒıÔ˘Ì ¯·Ú¿ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ‰Ò, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· Ì·˜ ·Á¯ÒÓÂÈ. ∞ÓÙ›ıÂ-

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô ªfiÚ·˜ Ù¤ıËΠÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ, ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ó· ÔÈÛıÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ Î·È ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚÈ¿‰· ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ˘˜ ∞ÛÈ¿Ù˜. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Δ˙fiÚ‚·˜, ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ô μ‡ÓÙÚ· Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜. ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô Δ˙ÈfiÏ˘, ÂÓÒ ÛÙ· ¿ÎÚ· ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ™·Ì·Ú¿˜, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, Ô˘ ı· ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔÓ °Î¤Î·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘.

√ª∞¢∂™ Δ√À

√§§∞¡¢π∞

¢∞¡π∞

∫∞ª∂ƒ√À¡

π∞¶ø¡π∞

E’

√¡√ª∞ ∏§. £∂™∏ 1. ª. ™ÙÂΤÏÂÌÔ˘ÚÁÎ . . . . . . . .28 . . . . . . . . T 2. °ÎÚ. º·Ó ÓÙÂÚ º›ÂÏ . . . . . . . .22 . . . . . . . .∞ 3. Δ˙ÔÓ Ã¿ÈÙÈÓÁη . . . . . . . . . . . .27 . . . . . . . .∞ 4. °ÈfiÚȘ ª·Ù¿ÈÛÂÓ . . . . . . . . . . . 30 . . . . . . . . ∞ 5. Δ˙. º·Ó ªÚfiÓίÔÚÛÙ . . . . . . 35 . . . . . . . . ∞ 6. ª·ÚÎ º·Ó ªfiÌÂÏ . . . . . . . . 33 . . . . . . .ª 7. ¡ÙÈÚÎ ∫¿Ô˘Ù . . . . . . . . . . . . . . .30 . . . . . . . . ∂ 8. ¡¿ÈÙ˙ÂÏ ¡Ù °ÈÔÓÁÎ . . . . . . . . 26 . . . . . . . ª 9. ƒfiÌÈ º·Ó ¶¤ÚÛÈ . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . . ∂ 10. °Ô‡ÂÛÏÂ˚ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ . . . . . . . .26 . . . . . . .ª 11. ÕÚÈÂÓ ƒfiÌÂÓ . . . . . . . . . . . .26 . . . . . . . . ∂ 12. ∫·Ï›ÓÙ ªÔ˘Ï·ÚÔ‡˙ . . . . . . .29 . . . . . . . .∞ 13. ∞ÓÙÚ¤ ŸÁÈÂÚ . . . . . . . . . . . . . 36 . . . . . . . . ∞ 14. ¡Ù¤ÌÈ ÓÙ ∑¤Ô˘ . . . . . . . . . . .27 . . . . . . .ª 15. ŒÓÙÛÔÓ ªÚ¿·Ê¯·˚ÓÙ . . . . . 27 . . . . . . . . ∞ 16. ª›ÎÂÏ ºÔÚÌ . . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . . T 17. ∂ÏȤÚÔ ∂Ï›· . . . . . . . . . . . . . . 23 . . . . . . . . ∂ 18. ™Ù¿ÈÓ ™¿·Ú˜ . . . . . . . . . . . . .26 . . . . . . .ª 19. ƒ¿È·Ó ª¿ÌÂÏ . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . ∂ 20. πÌÚ·˝Ì ∞ÊÂÏ¿È . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . ª 21. °. ∫Ï·˜ ÃÔ‡ÓÙÂÏ··Ú . . . . . . . 27 . . . . . . . . ∂ 22. ™¿ÓÙÂÚ ªfiÛÎÂÚ . . . . . . . . . 40 . . . . . . . . T 23. ƒ·Ê. º·Ó ÓÙÂÚ º¿·ÚÙ . . . . .27 . . . . . . . .ª

√¡√ª∞ ∏§. £∂™∏ 1. ΔfiÌ·˜ ™fiÚÂÓÛÂÓ . . . . . . . . . .34 . . . . . . . .T 2. ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¶Ô‡ÏÛÂÓ . . . . . . . . . .30 . . . . . . .ª 3. ™›ÌÔÓ ∫›ÂÚ . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . ∞ 4. ¡Ù¿ÓÈÂÏ ÕÁÎÂÚ . . . . . . . . . . . .26 . . . . . . . . ∞ 5. °Ô˘›ÏÈ·Ì ∫‚ÈÛÙ . . . . . . . . . . . . .25 . . . . . . . . ∞ 6. §·Ú˜ °È¿ÎÔÌÛÂÓ . . . . . . . . . .31 . . . . . . . . ∞ 7. ¡Ù¿ÓÈÂÏ °¤ÓÛÂÓ . . . . . . . . . . . 31 . . . . . . .ª 8. °¤ÛÂÚ °ÎÚfiÓÎÈ·ÂÚ . . . . . . . .33 . . . . . . . ª 9. °ÈÔÓ ¡Ù·Ï ΔfiÌ·ÛÔÓ . . . . . . . . 34 . . . . . . . . ∂ 10. ª¿ÚÙÈÓ °ÈfiÚÁÎÂÓÛÂÓ . . . . . .35 . . . . . . .ª 11. ¡›ÎÏ·˜ ª¤ÓÙÓÂÚ . . . . . . . . . 22 . . . . . . . . ∂ 12. ΔfiÌ·˜ ∫¿ÏÂÓÌÂÚÁÎ . . . . . .27 . . . . . . . . ∂ 13. ¶ÂÚ ∫ÚfiÏÓÙÚÔ˘ . . . . . . . . . .31 . . . . . . . .∞ 14. °È¿ÎÔÌ ¶Ô‡ÏÛÂÓ . . . . . . . . . 27 . . . . . . .ª 15. ™›ÌÔÓ ¶Ô‡ÏÛÂÓ . . . . . . . . . . .26 . . . . . . . ª 16. ™Ù¤Ê·Ó ÕÓÙÂÚÛÂÓ . . . . . . . .29 . . . . . . . .T 17. ª›ÎÂÏ ª¤ÎÌ·Ó . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . . ∂ 18. ™fiÚÂÓ §¿ÚÛÂÓ . . . . . . . . . . .29 . . . . . . . . ∂ 19. ¡Ù¤ÓȘ ƒfiÌÂÓÙ·Ï . . . . . . . . . 32 . . . . . . . ª 20. ΔfiÌ·˜ ∂Ó‚fiÏÓÙÛÂÓ . . . . . . .23 . . . . . . . ª 21. ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ŒÚÈÎÛÂÓ . . . . . . . . .18 . . . . . . .ª 22. °¤ÛÂÚ ∫Ú›ÛÙÈ·ÓÛÂÓ . . . . . . . 32 . . . . . . . . T 23. ¶¿ÙÚÈÎ ªÙÈÏ›Áη . . . . . . . . . . 29 . . . . . . . .T

√¡√ª∞ ∏§. £∂™∏ 1. πÓÙÚ›˜ ∫·ÌÂÓ› . . . . . . . . . . . . . .26 . . . . . . . .T 2. ª. ∞ÛÔ‡-∂ÎfiÙÔ . . . . . . . . . . .26 . . . . . . . . ∞ 3. ¡›ÎÔÏ·˜ ∂ÓÎÔ‡ÏÔ˘ . . . . . . . . .20 . . . . . . . . ∞ 4. ƒ›ÁÎÔÌÂÚÙ ™ÔÓÁÎ . . . . . . . . . 34 . . . . . . . . ∞ 5. ™ÂÌ. ª·ÛfiÓÁÎ . . . . . . . . . .24 . . . . . . . . ∞ 6. ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚ ™ÔÓÁÎ . . . . . . . . . . .23 . . . . . . .ª 7. §·ÓÙÚ› ∂ÓÁÎÔ˘¤ÌÔ . . . . . . . . .25 . . . . . . . ª 8. Δ˙¤ÚÂÌÈ ¡Ù˙ÈÙ¿ . . . . . . . . . . .32 . . . . . . . ª 9. ™·ÌÔ˘¤Ï ∂Ùfi . . . . . . . . . . . . . . 29 . . . . . . . . ∂ 10. ∞ΛÏ ∂Ì·Ó¿ . . . . . . . . . . . . . 28 . . . . . . .ª 11. ∑·Ó ª·ÎÔ‡Ó . . . . . . . . . . . . .27 . . . . . . .ª 12. °Î·ÂÙ¿Ó ªÔÓÁÎ . . . . . . . . . 22 . . . . . . . . ∞ 13. ∂Ú. ΔÛÔ‡Ô-ªfiÙÈÓÁÎ . . . . . . .21 . . . . . . . . ∂ 14. √ÚÂÏÈ¿Ó ™ÂÓÙ˙Ô‡ . . . . . . . . .25 . . . . . . . . ∞ 15. ¶È¤Ú °Ô˘ÂÌfi . . . . . . . . . . . . 28 . . . . . . . . ∂ 16. ™Ô˘Ï. ÷̛ÓÙÔ˘ . . . . . . . . . . .37 . . . . . . . . T 17. ªÔ¯·Ì. πÓÙÚ›ÛÔ˘ . . . . . . . . . .30 . . . . . . . . ∂ 18. ∂ÁÈfiÓÁÎ ∂Ófi¯ . . . . . . . . . . . . .24 . . . . . . .ª 19. ™ÙÂÊ¿Ó ªÈ¿ . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . ∞ 20. ∑ÔÚ˙ ª·ÓÙ˙¤Î . . . . . . . . . . . . 22 . . . . . . .ª 21. ∑Ô¤Ï ª·Ù› . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . .ª 22. °ÎÈ ∂ÓÙ› ∞Û¤Ì . . . . . . . . . .24 . . . . . . . . T 23. μÈÓ. ∞ÌÔ˘Ì·Î¿Ú . . . . . . . .18 . . . . . . . . ∂

√¡√ª∞ ∏§. £∂™∏ 1. ™¤ÈÁÎÔ ¡·Ú·˙¿ÎÈ . . . . . . . . . .34 . . . . . . . .T 2. °ÈÔ‡ÎÈ ÕÌ . . . . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . .ª 3. °ÈÔ˘›ÙÛÈ ∫ÔÌ¿ÓÔ . . . . . . . . . . .29 . . . . . . . .∞ 4. ΔÔ‡ÏÈÔ Δ·Ó¿Î· . . . . . . . . . . . . 29 . . . . . . . . ∞ 5. °ÈÔ‡ÙÔ ¡·ÁηÌfiÙÔ . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . ∞ 6. ∞ÙÛÔ‡ÙÔ √˘ÙÛ›ÓÙ· . . . . . . . . . . 22 . . . . . . . . ∞ 7. °È·ÛÔ˘¯›ÓÙÔ ŒÓÙÔ . . . . . . . . . .30 . . . . . . .ª 8. ¡Ù·˚ÛԇΠª·ÙÛÔ‡È . . . . . . . . 29 . . . . . . .ª 9. ™›ÓÙ˙È √η˙¿ÎÈ . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . ∂ 10. ™Ô˘Ó. ¡·Î·ÌÔ‡Ú· . . . . . . . . 32 . . . . . . .ª 11. ∫¤ÈÙ˙È Δ·Ì¿ÓÙ· . . . . . . . . . . .30 . . . . . . . . ∂ 12. ∫›ÛÔ °È¿ÓÔ . . . . . . . . . . . . . . . 26 . . . . . . . . ∂ 13. ¡Ù·˝ÎÈ π‚·Ì¿Û· . . . . . . . . . . . 28 . . . . . . . . ∞ 14. ∫¤ÓÁÎÔ ¡·Î·ÌÔ‡Ú· . . . . . . . 30 . . . . . . . . ∂ 15. °È·ÛÔ˘ÁÈÔ‡ÎÈ ∫fiÓÔ . . . . . . . . 27 . . . . . . . . ∞ 16. °ÈÔÛ›ÙÔ √ÎÔ‡ÌÔ . . . . . . . . . . 28 . . . . . . . . ∂ 17. ª·ÎfiÙÔ Ã·Û¤Ì . . . . . . . . . 26 . . . . . . .ª 18. ∫Â˚ÛԇΠÃfiÓÙ· . . . . . . . . . . 24 . . . . . . .ª 19. Δ·Î·Á. ªÔÚÈÌfiÙÔ . . . . . . . . . 22 . . . . . . . .∂ 20. °ÈÔ˘Ó›ÙÛÈ πÓ·ÌfiÙÔ . . . . . . . . .31 . . . . . . .ª 21. ŒÈÙ˙È ∫·‚·Û›Ì· . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . . T 22. °ÈÔ‡Ù˙È ¡·Î·˙¿‚· . . . . . . . . 32 . . . . . . . .∞ 23. °ÈÔÛ. ∫·‚·ÁÎÔ‡ÙÛÈ . . . . . . . .34 . . . . . . . .T

¶ƒ√¶.: ¶ÔÏ §Â °ÎÂÓ

¶ƒ√¶.: Δ·Î¤ÛÈ √οÓÙ·

√ªπ§√Y

¶ƒ√¶.: ªÂÚÙ º·Ó ª·Ú‚¿ÈÎ

√ª∞¢∂™ Δ√À

™T’ √ªπ§√Y

¶ƒ√¶.: ªfiÚÙÂÓ ŸÏÛÂÓ

πΔ∞§π∞

™§√μ∞∫π∞

¶∞ƒ∞°√À∞∏

¡. ∑∏§∞¡¢π∞

√¡√ª∞ ∏§. £∂™∏ 1. Δ˙È·Ó. ªÔ˘ÊfiÓ . . . . . . . . . . .32 . . . . . . . . T 2. ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ª¿Ù˙ÈÔ . . . . . . . . . . .28 . . . . . . . . ∞ 3. ¡ÙÔ̤ÓÈÎÔ ∫ÚÈÛ›ÙÔ . . . . . . . . .24 . . . . . . . .∞ 4. Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ∫ÈÂÏ›ÓÈ . . . . . . . . . . .26 . . . . . . . .∞ 5. º¿ÌÈÔ ∫·Ó·‚¿ÚÔ . . . . . . . . .37 . . . . . . . .∞ 6. ¡Ù·ÓȤÏ ¡Ù ƒfiÛÈ . . . . . . . . .27 . . . . . . .ª 7. ™ÈÌfiÓ ¶¤ . . . . . . . . . . . . . .27 . . . . . . . .ª 8. Δ˙ÂÓ¿ÚÔ °Î·ÙÔ‡˙Ô . . . . . . . . .32 . . . . . . .ª 9. μÈÓÙÛ¤ÓÙ˙Ô π·ÎÔ˘›ÓÙ· . . . . . . .31 . . . . . . . .∂ 10. ∞ÓÙfiÓÈÔ ¡ÙÈ ¡·Ù¿Ï . . . . . . . 33 . . . . . . . .∂ 11. ∞ÏÌ¤ÚÙÔ Δ˙ÈÏ·ÓÚÙ›ÓÔ . . . . .28 . . . . . . . . ∂ 12. ºÂÓÙÂÚ›ÎÔ ª·ÚΤÙÈ . . . . . . .27 . . . . . . . . T 13. ™·Ï‚·ÙfiÚ ªÔΤÙÈ . . . . . . 24 . . . . . . . .∞ 14. ªfiÚÁÎ·Ó ¡Ù ™¿ÓÎÙȘ . . . . .33 . . . . . . . . T 15. ∫Ï·Ô‡ÓÙÈÔ ª·ÚΛ˙ÈÔ . . . . . . . 24 . . . . . . . ª 16. ª¿Ô˘ÚÔ ∫·ÌÔÚ·Ó¤˙È . . . . . .34 . . . . . . . ª 17. ÕÓÙ˙ÂÏÔ ¶·ÏfiÌÔ . . . . . . . . 29 . . . . . . . ª 18. º¿ÌÈÔ ∫Ô˘·ÏȷڤϷ . . . . . .27 . . . . . . . . ∂ 19. Δ˙È·ÓÏԇη ∑·ÌÚfiÙ· . . . . .33 . . . . . . . .∞ 20. º¿ÌÈÔ ¶·ÙÛ›ÓÈ . . . . . . . . . . .26 . . . . . . . . ∂ 21. ∞ÓÙÚ¤· ¶›ÚÏÔ . . . . . . . . . . . . .31 . . . . . . . .ª 22. ƒÈοÚÓÙÔ ªÔÓÙÔÏ›‚Ô . . . . . .25 . . . . . . . ª 23. §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ªÔÓÔ‡ÙÛÈ . . . . . 23 . . . . . . . .∞

√¡√ª∞ ∏§. £∂™∏ 1. °È·Ó ªÔ‡ÙÛ· . . . . . . . . . . . . . . 28 . . . . . . . .T 2. ¶¤ÙÂÚ ¶¤Î·ÚÈÎ . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . . ∞ 3. ª¿ÚÙÈÓ ™ÎÚÙÂÏ . . . . . . . . . . . .26 . . . . . . . .∞ 4. ª¿ÚÂÎ ΔÛ¯ . . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . . ∞ 5. ƒ·ÓÙ. ∑·Ì¿‚ÓÈÎ . . . . . . . . . . . 30 . . . . . . . . ∞ 6. ∑ÓÙ¤ÓÔ ™ÙÚÌ· . . . . . . . . . . . .34 . . . . . . .ª 7. μÏ¿ÓÙÈÌÈÚ μ¿È˜ . . . . . . . . . . . . .21 . . . . . . . ª 8. °È·Ó ∫fi˙·Î . . . . . . . . . . . . . . . . 30 . . . . . . .ª 9. ™Ù¿ÓÈÛÏ·‚ ™¤ÛÙ·Î . . . . . . . . . 28 . . . . . . . . ∂ 10. ª¿ÚÂÎ ™·¿Ú· . . . . . . . . . . 28 . . . . . . .ª 11. ƒfiÌÂÚÙ μ›ÙÂÎ . . . . . . . . . . . .28 . . . . . . . .∂ 12. ¡ÙÔ‡Û·Ó ¶¤ÚÓȘ . . . . . . . . . . 26 . . . . . . . .T 13. º›ÏÈ ÃÔÏfiÛÎÔ . . . . . . . . . . . . 26 . . . . . . . .∂ 14. ª·ÚÙ. °È·ÎÔ‡ÌÎÔ . . . . . . . . 30 . . . . . . . . ∂ 15. ª›ÚÔÛÏ·‚ ™ÙÔ¯ . . . . . . . . . . .21 . . . . . . . ª 16. °È·Ó ¡ÙÔ‡ÚÈÙÛ· . . . . . . . . . . . 29 . . . . . . . . ∞ 17. ª¿ÚÂΠÿÌÛÈÎ . . . . . . . . . . . 23 . . . . . . . ª 18. ŒÚÈÎ °¤ÓÙÚÈÛÂÎ . . . . . . . . . . .24 . . . . . . . . ∂ 19. °ÈÔ˘Ú¿È ∫Ô‡ÙÛη . . . . . . . . . . 23 . . . . . . . ª 20. ∫·Ì›Ï ∫ÔÔ‡ÓÂÎ . . . . . . . . . .26 . . . . . . . ª 21. ∫fiÌÂÏ ™·Ï¿Ù· . . . . . . . . . . . .25 . . . . . . . . ∞ 22. ª¿ÚÙÈÓ ¶¤ÙÚ·˜ . . . . . . . . . . . 31 . . . . . . . . ∞ 23. ¡ÙÔ‡Û·Ó ∫Ô‡ÙÛÈ·Î . . . . . . . .25 . . . . . . . .T

√¡√ª∞ ∏§. £∂™∏ 1. Δ˙Ô‡ÛÙÔ μÈÁÈ¿Ú . . . . . . . . . . . .33 . . . . . . . . T 2. ¡Ù¿ÚÈÔ μÂÚfiÓ . . . . . . . . . . . . . 31 . . . . . . . . ∞ 3. ∫Ï·Ô‡ÓÙÈÔ ªÔÚ¤Ï . . . . . . . . . . 32 . . . . . . . . ∞ 4. ¡Ù¤ÓȘ ∫·Ó›˙· . . . . . . . . . . . . . 36 . . . . . . . . ∞ 5. Ã. ™¤˙·Ú ∫¿ıÂÚ˜ . . . . . . . . . 31 . . . . . . . . ∞ 6. ∫¿ÚÏÔ˜ ªÔÓ¤Ù . . . . . . . . . . .33 . . . . . . . ª 7. ŸÛÎ·Ú ∫·ÚÓÙfi˙Ô . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . . ∂ 8. ŒÓÙÁÎ·Ú ª·Ú¤ÙÔ . . . . . . . . .26 . . . . . . . ª 9. ƒfiΠ™¿ÓÙ· ∫ÚÔ˘˙ . . . . . . . . . 29 . . . . . . . . ∂ 10. ŒÓÙÁÎ·Ú ªÂÓ›ÙÂ˙ . . . . . . . . 23 . . . . . . . . ∂ 11. Δ˙fiÓ·ı·Ó ™·ÓÙ¿Ó· . . . . . . . . 29 . . . . . . . ª 12. ¡ÙȤÁÎÔ ª·Ú¤ÙÔ . . . . . . . . . 29 . . . . . . . . T 13. ∂ÓڛΠμ¤Ú· . . . . . . . . . . . . .31 . . . . . . . ª 14. ¶¿Ô˘ÏÔ ÓÙ· ™›Ï‚· . . . . . . . .30 . . . . . . . . ∞ 15. μ›ÎÙÔÚ ∫¿ÛÂÚ˜ . . . . . . . . . . 25 . . . . . . . ª 16. ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ƒÈ‚¤ÚÔ˜ . . . . . . . . . 28 . . . . . . .ª 17. ∞Ô˘Ú. ΔfiÚ˜ . . . . . . . . . . . . . 25 . . . . . . .ª 18. ¡¤ÏÛÔÓ μ·ÏÓÙ¤˙ . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . . ∂ 19. §Ô‡Î·˜ ª¿ÚÈÔ˜ . . . . . . . . . 26 . . . . . . . . ∂ 20. ¡¤ÛÙÔÚ √ÚÙÈÁÎfi˙· . . . . . . . .26 . . . . . . . ª 21. ∞ÓÙÔÓ›Ó ∞Ïηڿ˙ . . . . . . . . .28 . . . . . . . . ∞ 22. ÕÏÓÙÔ ªÔÌ·ÓÙ›ÁÈ· . . . . . . 34 . . . . . . . . T 23. ƒÔÓÙfiÏÊÔ °Î·Ì¿Ú· . . . . . . .22 . . . . . . . . ∂

√¡√ª∞ ∏§. £∂™∏ 1. ª·ÚÎ ¶¿ÛÙÔÓ . . . . . . . . . . . . .34 . . . . . . . .T 2. ªÂÓ ™›ÁÎÌÔ˘ÓÙ . . . . . . . . . . .29 . . . . . . . .∞ 3. ΔfiÓÈ §fiίÂÓÙ . . . . . . . . . . . . . .28 . . . . . . . . ∞ 4. °Ô˘›ÓÛÙÔÓ ƒÈÓÙ . . . . . . . . . . . . .22 . . . . . . . . ∞ 5. π‚¿Ó μ›ÙÛÂÏÈÙ˜ . . . . . . . . . . . . .34 . . . . . . . .∞ 6. ƒ¿È·Ó ¡¤ÏÛÂÓ . . . . . . . . . . . . . 33 . . . . . . .ª 7. ™¿ÈÌÔÓ ŒÏÈÔÙ . . . . . . . . . . . . .36 . . . . . . . ª 8. ΔÈÌ ªÚ¿Ô˘Ó . . . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . . ª 9. ™¤ÈÓ ™ÌÂÏÙ˙ . . . . . . . . . . . . . . . 29 . . . . . . . . ∂ 10. ∫ÚȘ ∫›ÏÂÓ . . . . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . . .∂ 11. §¤Ô ª¤ÚÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . 29 . . . . . . . ª 12. °ÎÏÂÓ ªÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . . T 13. ÕÓÙÈ ª¿ÚÔÓ . . . . . . . . . . . . .30 . . . . . . .ª 14. ƒfiÚÈ º¿ÏÔÓ . . . . . . . . . . . . . . 28 . . . . . . . .∂ 15. ªÈÎ. ª·ÎÁÎÏ›ÓÙÛÂ˚ . . . . . . . .23 . . . . . . . .ª 16. Õ·ÚÔÓ ∫Ï¿Ê·Ì . . . . . . . . . . .23 . . . . . . .ª 17. ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¿ÏÈÁÎ·Ó . . . . . . . . 28 . . . . . . .ª 18. ÕÓÙÚÈÔ˘ ªfiÈÂÓ˜ . . . . . . . . . .27 . . . . . . . . ∞ 19. ΔfiÌÈ ™ÌÈı . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . .∞ 20. ∫ÚȘ °Ô˘ÓÙ . . . . . . . . . . . . . . .19 . . . . . . . . ∂ 21. Δ˙¤ÚÂÌÈ ∫Ú›ÛÙÈ . . . . . . . . . . .27 . . . . . . .ª 22. Δ˙¤ÚÂÌÈ ªÚfiÎÈ . . . . . . . . . . 23 . . . . . . .ª 23. Δ˙¤È̘ ª¿Ó·Ù·˚Ó . . . . . . . .35 . . . . . . . . T

¶ƒ√¶.: ª·ÚÙÛ¤ÏÔ §›È

¶ƒ√¶.: μÏ¿ÓÙÈÌÈÚ μ¿È˜

¶ƒ√¶.: ÃÂÚ¿Ú‰Ô ª·ÚÙ›ÓÔ

¶ƒ√¶.: ƒ›ÎÈ Ã¤ÌÂÚÙ

¶∂ª¶Δ∏ 10 I√À¡π√À 2010

23

ª∂ ∏°∂Δ∏ Δ√¡ ƒ√¡∞§¡Δ√ ∏ μƒ∞∑π§π∞ ∂¶∞¡∂ƒÃ∂Δ∞π ™Δ∏¡ ∫√ƒÀº∏ Δ√À ∫√™ª√À

O ¶PøTA°øNI™TH™ ∫√ƒ∂∞-π∞¶ø¡π∞ 2002

ÀfiÎÏÈÛË ÛÙÔ “Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ”

Ô ÚÒÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÈÏÈÂÙËÚ›‰·˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∞Û›·. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ‰‡Ô ¯ÒÚ˜, Ë ¡. ∫ÔÚ¤· Î·È Ë π·ˆÓ›·, ÔÈ Ôԛ˜ Ù· ‹Á·Ó ÂÚ›ÊËÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ· ÛÙ¿‰È·. ∂›Û˘ ‹Ù·Ó Ë “·ÚıÂÓÈ΋” ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÎfiÛÌÔ˘ ı· ·Ó·‰ÂÈÎÓ˘fiÙ·Ó Û ·ÛÈ·ÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜.

Δ

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞

ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ● °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 22

™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1976 ÛÙÔ ª¤ÓÙÔ ƒÈÌ¤ÈÚÔ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ Ì ÙËÓ ∫ÚÔ˘˙¤ÈÚÔ ÙÔ 1993. ∏ ∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ ÙÔ 1994 ÙÔÓ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, fiÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ΔfiÙ οÓÂÈ ÙÔ ¿ÏÌ· ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, οÓÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ Ì ÙÔÓ Δ˙ÈÔ‚¿ÓÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” -ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜- ÙÔ 1997 ηٷÎÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯ˆÓ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ë ÿÓÙÂÚ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Ú‹ÙÚ· ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ‰ÈÎfi Ù˘. ™ÙÔ˘˜ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” ̤ÓÂÈ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٷʤÚÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ √À∂º∞ Î·È ÙÔ ∫fi· πÙ¿ÏÈ· “¯Ù˘Ë̤ÓÔ˜” ·fi ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ΔÔ 2002 ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ Á‡ÙËΠοÔÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ‰È¿ÎÚÈÛË. ªÂÙ¿ ¤Î·Ó ¤Ó· ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙË ª›Ï·Ó Î·È ÙÒÚ· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÚ›ÓıÈ·Ó˜. ΔÔ 1998 Ë ·Ûı¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÚÈÓ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ¤Î·Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÂÈÒıËÎ·Ó ÔÏÏ¿. √ ›‰ÈÔ˜ ‹ıÂÏ ӷ ‰ÒÛÂÈ ·¿ÓÙËÛË Î·È ÙÔ ¤Î·Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. ªÂ ÔÎÙÒ ÁÎÔÏ (·fi Ù· ÔÔ›· Ù· ‰‡Ô ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi) Ô‰‹ÁËÛ ÂÎ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙË μÚ·˙ÈÏ›· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2002, ÂÓÒ ÙÔ 2006 ¤ÁÈÓÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì 15 Ù¤ÚÌ·Ù·. ∏ ··Ú¿ÌÈÏÏË Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘, Ë ÙÚÔÌÂÚ‹ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Î·È Ë ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ Ê¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ÚÔÛˆÓ‡ÌÈÔ “Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ” . øÛÙfiÛÔ Ù· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ Ì ٷ ÁfiÓ·Ù¿ ÙÔ˘, ÙÔ ÂÚÈÙÙfi ‚¿ÚÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘.

√π ™∫√ƒ∂ƒ 8 ÁÎÔÏ: ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ (μÚ·˙ÈÏ›·) 5 ÁÎÔÏ: ∫Ïfi˙ (°ÂÚÌ·Ó›·), ƒÈ‚¿ÏÓÙÔ (μÚ·˙ÈÏ›·)

™ÙÔ 17Ô ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù· ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘˜. ∏ ÚÒÙË Á‡ÛË ‹Úı Ì ÙÔ “ηÏË̤ڷ” , fiÙ·Ó ÛÙÔ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ Ì·Ù˜ ÛÙË ™ÂÔ‡Ï Ë “ÚˆÙ¿Ú·” ™ÂÓÂÁ¿ÏË “Ù·ÂÈÓÒÓÂÈ” ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ 1998 Î·È ∂˘ÚÒ˘ ÙÔ 2000 °¿ÏÏÔ˘˜. ∏ Ó›ÎË Ì 10 ¤Î·Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÎÈ fiÏ· ÚÔÌ‹Ó˘·Ó ÌÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ. √ ∞’ fiÌÈÏÔ˜ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó Â›Û˘ ÙË ¢·Ó›· Î·È ÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È √ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ó Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ Ù· Ê·‚ÔÚ›. ΔÂÏÈο Ù· ÚÔÁÓˆÛÙÈο ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚Ô› (ÚÒÙÔÈ), ·ÊÔ‡ Ë ™ÂÓÂÁ¿ÏË ÊÚfiÔ ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÁÎÔÏ ·fi ÎÏ›ÂÈ Î·È ÙË ™Ô˘Ë‰›· ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË (2-1), ÂÓÒ ÔÈ ÓÙÈÛ ӷ “ÎϤ„ÂÈ” ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ı¤ÛË. ∞Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË È¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ...‡ÓÔ ÙÔÓ ™›Ì·Ó ∏¶∞ “ηٷÙÚÔÒÓÔ˘Ó” ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi -ÛÙË Ê¿ÛË ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ “ÙÚÈÎÔÏfiÚ” ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÎÔÚÂṲ̂ÓÔÈ (2-1). ™ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ì·Ù˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÂÓ¤‚Ë ‰È·ÈÙËÙÈÙˆÓ Ơ̂ψÓ- ªÂÍÈÎfi Ì 2-0. ∏ πÙ·Ï›· Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ÙÔÓ ∑ÈÓÙ¿Ó (¤·ÈÍ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÙÂÎfi “Ó˘ÛÙ¤ÚÈ” ‹Ù·Ó ·˘Ùfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË Î·È μȤÚÈ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì ÙÔ ¤Ó· fi‰È ÛÙÔÓ ÚÔËÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜). ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ “ÊÙˆ¯‹˜” ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ∏ ηÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ï‹ÁÂÈ 0-0 Î·È ÙÔ ÌÈÙÂÏÈÎfi, ·ÏÏ¿ Ô ™¤ÔÏ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ʤÚÓÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ fiÙÈ Û ÙÚÂȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ë ÂÚ›ÊËÌË ÂÈıÂÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª·ÓÛ›˙ ÛÙÔ 4Ô ÏÂÙfi Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ ·ÔÛÙ· ›ÛÈ· ÁÈ· ÙË ¡. ∫ÔÚ¤·. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÙÂÏÈο ÓÈÙÈ΋ ÙÚÈϤٷ ∞ÓÚ›, μÈÏÙfiÚ, ΔÚÂ˙ÂÁΤ ¤ÌÂÈÓ “¿ÛʷȉÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ “¯Ú˘Ûfi” . ÎÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË 2-1 ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ “·Ù˙Ô‡ÚÈ” ÚË” , ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ̠ÙÔ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ “·™ÙÔ˘˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ Ê·‚ÔÚ› ıˆÚÔ‡ÓÙ·È μÚ·˙ÈÏ›· Î·È Ì ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ ÛÙ¤ÚÈ” ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤. ªÔÚ¤ÓÔ ·fi ÙÔ ∂ÎÔ˘·‰fiÚ. °ÂÚÌ·Ó›·. øÛÙfiÛÔ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÙȘ ‰‡Ô ÌÂÁ¿™ÙÔ μ’ fiÌÈÏÔ Ë πÛ·Ó›· Ì ÙÚÂȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ‰ÂÓ ÂÈϘ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ Ë ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÙÚ¤ÂÈ Û ηӤӷ Ó· ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ. ΔÔ ÂӉȷʤΔÔ˘ÚΛ· ›¯Â ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ÙÔ˘˜ “ηÚÈfiÏË ¿Ì˘Ó· Ù˘ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 88’ Ô ¡fiÈ‚ÈÏ ÚÔÓ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Âڛη˜” ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘, fiÔ˘ ...ÍÂÎÏÂȉÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó· (1-0), ÂÓÒ ÈÔ ‰‡˙Ô˘Ó ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë Î·È ¡. ∞ÊÚÈ΋. √È §·Ù›ÓÔÈ “Á˘Ú›ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤ÌÂÈÓ Ì 9 ·›ÎÙ˜, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ÛÎÔÏ· ·’ fi,ÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-0 Ë μÚ·˙ÈÏ›· ÍÂ˙Ô˘Ó” ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›· (3-1) Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ¡. ∫ÔÚ¤· ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌÔ Û‡ÓÔÏÔ ÂÚÓ¿ ÙÔ˘˜ μ¤ÏÁÔ˘˜, Ô˘ ·ÎfiÌË ·ÔÚÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ·Î˘ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ ∞ÊÚÈηÓÔ› “χÁÈ˙·Ó” Ì Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤ÙÚ¯·Ó ·Î·Ù¿·˘ÛÙ·. ÚÒıËΠÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ μ›ÏÌÔÙ˜ ÛÙÔ ·’ ̤3-2 ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÿ‚ËÚ˜. ™ÙÔÓ °’ ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ù· Ê·‚ÔÚ› Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÚÔ˜. ¶ÔÏÏ¿ ·Ú¿‰ÔÍ· ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ πÛ·Ó›·˜fiÌÈÏÔ Ë μÚ·˙ÈÏ›· Ù· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÎÔ‡Ú· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÏÏ¿ ÙfiÛÔ Ë μÚ·˙ÈÏ›·, fiÛÔ Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· ‹Ú·Ó ÙË πÚÏ·Ó‰›·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÌÈ· ÎÔÚ˘Ê·›· “ÛÊ˘Ú›ΔÔ˘ÚΛ· (2-1), ·ÏÏ¿ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÈÔ Â‡Ó›ÎË Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ (1-0) Î·È Ì·˙› ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÁÈ· ¯ÙÚ·” ÙÔÓ ™Ô˘Ë‰fi ºÚÈÛÎ. ∫·Ù·ÏÔÁ›˙ÂÈ ‰‡Ô ¤Ó·ÏÙÈ ÎÔÏË ÁÈ· ÙË “ÛÂÏÂÛ¿Ô” . ¢Â‡ÙÂÚÔÈ ÙÂÚÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÔÈ “Á›ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ 30˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ηٿ ÙˆÓ π‚‹ÚˆÓ, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙÔ 90’, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÙÔÓ¤˜” Ì·˜, ·Ó Î·È ÈÛÔ‚¿ıÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ∫fiÛÙ· ƒ›Î·. ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ƒfiÌÈ ∫ÈÓ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ πÛÙÔÚÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰È·Ú¿Ù·ÛË (1-1). ΔÂÏÈο ÔÈ πÛ·ÓÔ› ‰ÈηÈÒıËÎ·Ó ÛÙ· ·ÈÙËÙ‹ ∫‡ÚÔ˘ μ·ÛÛ¿Ú· ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∫fiÛÙ· ƒ›Î·πÛÙÔÚÈÎfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ¤Ó·ÏÙÈ (3-2) Ì ‹Úˆ· ÙÔÓ ∫·Û›ÁÈ·˜, Ô˘ ‹Ú ı¤ÛË ∫›Ó· 2-0. £Â·Ì·ÙÈÎfi Ì·Ù˜ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ fiÏË ¡ÙÔÂÁÎÔ‡, fiÔ˘ Ë ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·Ú¿‰ÔÍÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ∫·ÓÈ™ÙÔÓ ¢’ fiÌÈÏÔ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÙˆÓ º›ÁÎÔ, ƒÔ‡È ∫fiÛÙ·, ¡. ∫ÔÚ¤· ˘¤ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÚ› ‹ÙÙ· Ì 3-2 ·fi ÙËÓ ı¿Ú˜, Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ∏ ∫fiÔ˘ÙÔ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆΔÔ˘ÚΛ· ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi Î·È Î·ÙÂÙ¿ÁË Ù¤Ù·ÚÙË. ΔÔ ΔÔ˘ÚΛ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ...·ıfiÚ˘‚· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Î·È Ì ٿıÏËÌ· ÎÈ fiÏÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ηٷÏ‹ÍÂÈ. ∞fi ÙÔ ·›ÛÙ¢ÙÔ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ...·‰È΋ıËηÓ, fiÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¡Ù·‚·Ï¿ ÛÎÔÚ¿ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜, fï˜, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· “¯·ÛÙÔ‡ÎÈ·” (‹ÙÙ· Ù·Ó ·Î˘ÚÒıËΠηÓÔÓÈÎfi ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∞Ó. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ π¿ˆÓ˜ (1-0), ÂÓÒ Ë ÈÔ ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ‹Ù·Ó 3-2 ·fi ∏¶∞), ·ÏÏ¿ Ë ¿ÓÂÙË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Â› Ù˘ ¶Ô·È¯Ó›‰È Ô Ã·Î¿Ó ™Ô˘ÎÔ‡Ú ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÂΛӢ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÌfiÓÔ 45 ÏÂÙ¿ ψӛ·˜ (4-0) ͷӷʤÚÓÂÈ ¯·ÌfiÁÂÏ· ÛÙÔ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎfi ÚÔ Ù¤ÚÌ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ó· “ÊÔÚÙÒÛÂÈ” Ì ÙÚ›· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙË ¢·Ó›·. ÛÙÚ·Ùfi‰Ô. §ÔÁ·ÚÈ¿˙Ô˘Ó, fï˜, ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÌfiÏȘ ÛÙÔ ...11Ô ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚfiÏÔ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ófi ‰È·ÈÙËÙ‹ ™¿ÓÙÛ˜ Ô˘ ·Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ˘˜ ∑. ¶›ÓÙÔ ¶Ï¤ÔÓ fiÏ· Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ¤ÂÛ·Ó ¿Óˆ ¿ÏÈ Ë ‰È·ÈÙËÛ›· Ô˘ ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ...¯ÂÚ¿ÎÈ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ Î·È ª¤ÙÔ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ¡. ∫ÔÚ¤·. ªÂ 9 ·›ÎÙ˜ ÔÈ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi Î·È ·fiÏ˘Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ, ·ÙÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜. √È πÛ·ÓÔ› ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ “Ï˘Á›˙Ô˘Ó” Ì 1-0 ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¯·Ú¿ fi¯È ÌfiÊÔ‡ ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÙËÓ ¤Ó·ÚÍ‹ ÙÔ˘ ¤ÁÚ·„ ÈÛÙÔÚ›·. ∫È Â›¯·Ó ·‰ÈÎËı› ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ·ÏÏ¿ ·ԉ›ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ∫ÔÚ¿Ù˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ Ô˘ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÈ ‰‡Ô ˘ÂÚ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ô¯ıËΠˆ˜ Ô ºÚÈÛÎ ...ˆ¯ÚÈÔ‡Û ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ °Î·Ì¿Ï ¯¿ÓÔ˘Ó ·ÓÒ‰˘Ó· 3-1 ·fi ÙËÓ ¶Ôψӛ·. ‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Û Â›°ηÓÙÔ‡Ú. √ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜ Ú¤ÊÂÚÈ, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¡. ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ‰Ô ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ∫ÔÚ¤·, ·Î˘ÚÒÓÂÈ Ì ÙÔ “¤ÙÛÈ ı¤Ïˆ” ÁÎÔÏ ÙˆÓ ª·fiÏˆÓ ¤ÌÂÈÓ ÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi 8-0 Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Â› Ù˘ ∏ μÚ·˙ÈÏ›· ›¯Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË Ó›Ú¿¯·, ªÔÚȤÓÙ˜ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙˆÓ π‚‹™·Ô˘‰È΋˜ ∞Ú·‚›·˜ ÛÙÔÓ ∂’ fiÌÈÏÔ, fiÔ˘ Ù· “¿ÎË. ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ÚˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÏÂÙfi Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È . ÓÙÛÂÚ” ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ËÁ·›ÓÂÈ ƒÈ‚¿ÏÓÙÔ, ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ, ƒÔÌ¤ÚÙÔ ∫¿ÚÏÔ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚΔÂÏÈο ÙÔ Ì·Ù˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ (0-0), Ì ÙÔ˘˜ Û ÈÚÏ·Ó‰Èο ¯¤ÚÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ∫·ÌÂÚÔ‡Ó ·fi ¯·Ó ÛÙË “Ó·ÛÈÔÓ¿ÏÌ·ÓÛ·ÊÙ” . ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ô §Ô˘›˜ πÛ·ÓÔ‡˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·˘ÙÔÛ˘ÙË “Ó·ÛÈÔÓ¿ÏÌ·ÓÛ·ÊÙ” . √ ™Δ’ fiÌÈÏÔ˜ ‹Ù·Ó “ʈÙÈ¿” ºÂÏ› ™ÎÔÏ¿ÚÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Û ۇÛÙËÌ· Ì ÙÚÂȘ ÎÂÁΤÓÙÚˆÛË ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· ÚÔËÁ‹ıËηÓ. √È ·›ÎÙ˜ . ∞ÁÁÏ›· Î·È ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ›¯·Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙÔ ’98 ÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ (§Ô‡ÛÈÔ, ∂ÓÙÌ›ÏÛÔÓ, ƒfiΠ∑Ô‡ÙÔ˘ °ÎÔ˘˜ ÛÓÙÈÓΠ¢ÛÙÔ¯Ô‡Ó Û fiϘ ÙȘ ÂÎÙÂϤÛÂȘ Î·È ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· χÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ™·ÓÈÔÚ) ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ °ÂÚÌ·(5-3) Î·È ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÈÛÙÔÚ›·, ηıÒ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fiÚÔ. ΔË ...χÛË ¤‰ˆÛÂ Ô ∫Ôϛӷ Ô˘ ηٷÏfiÁÈÛ ·ÓÔ› ‹Á·Ó ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ∫ÔÚ¤·˜ Î·È Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ÛÈ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ “4” . Ó‡·ÚÎÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ˘¤Ú ÙÔ˘ ŸÔ˘ÂÓ, Ì ÙÔÓ ª¤Î·Ì ¯ˆÚ›˜ ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ¯¿ÚË ÛÙË ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙË™ÙËÓ √˘ÏÛ¿Ó “¤ÊÙÔ˘Ó ÎÔÚÌÈ¿” ÛÙÔ °ÂÚÌ·Ó›·-∏¶∞. Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-0. ∏ “ÌÈ·ÓÎÔÙÛÂϤÛÙ” ‹Á ٿ ÙÔ˘˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÂΛ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë √ ª¿Ï·Î ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ˆ˜ Ë ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ. ·Ù˘¯›· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÛÙÂÚ‹ıËÎ·Ó ÙÔÓ ÎÈ·ÏÏ¿ Ù· ÊÒÙ· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÃÈÔ˘ ¡Ù¿¢È¤ıÂÙ ÏÂÈ¿‰· ·ÛÙ¤ÚˆÓ Î·È Ù· ÁÚ·Ê›· ÛÙÔȯËÌ¿ÓËÙ‹ÚÈÔ ÌÔ¯Ïfi ÙÔ˘˜, ª›Î·ÂÏ ª¿Ï·Î, ÏfiÁˆ ÙÈ̈Ϸ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÏfiÁÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ Û ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ºÚÈÓÁΘ ÙˆÓ fiÓÙ·Ú·Ó ˘¤Ú Ù˘. ΔÔ ¿Á¯Ô˜ ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ›, fï˜, Ú›·˜, ÂÓÒ Ô ¤ÙÂÚÔ˜ “ÛÙ·Ú” ŸÏÈ‚ÂÚ ∫·Ó („ËÊ›ÛÙËΠ(ı· Û‹Ì·ÈÓÂ Î·È ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘) ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ¤Î·Ì„ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÛÙ· ÙÂÏÈο ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó MVP Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘) ·ԉ›¯ıËΠÌÔÈÚ·›Ô˜. ∞fi Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ∫·Ó. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ·ÁÓÒÚÈÛÙÔÈ. ¡›ÎËÛ·Ó Ì ÙÔ ˙fiÚÈ 1-0 ÙË Ì¤ÙÚÈ· ¡ÈÁˉÈÎfi ÙÔ˘ Ï¿ıÔ˜ ÛÙÔ 67’ Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ‚¿˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ™È˙Ô˘fiη, fiÔ˘ μÚ·˙ÈÏ›· Î·È ∞ÁÁÏ›· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Û˘Ú›·, ÂÓÒ ÛÙÔ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ™Ô˘Ë‰›· ÈÛÔÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ (12 ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·) ‰›ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. ΔÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ŸÔ˘ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙËÓ „Â˘Ê¿ÚÈÛ·Ó 1-1 ÌfiÏȘ ÛÙÔ 88’. ΔÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫Ú¤ÛÔ ‹Ù·Ó ÓÂÈ ÙË “¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹” ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 2‰·›ÛıËÛË fiÙÈ Ù· “ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·” ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â·Ó·Ï¿“‰ÒÚÔ ¿‰ˆÚÔ” ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ™Î·Ó‰È0 ·ÓËÁ˘Ú›ÛÙËΠ‰ÂfiÓÙˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘˜, ‚Ô˘Ó ÙÔ Î·ÙfiÚıˆÌ· ÙÔ˘ 1990, ·ÏÏ¿ ÔÈ “ηÚÈfiη˜” ÈÓ·‚Ô‡˜ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Û·Ó Ó›ÎË, fiηıÒ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ηٷÎÙÔ‡Û·Ó ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ÛÔÊ·Ú›˙Ô˘Ó Ì “ÎÂÚ·˘Ófi” ÙÔ˘ ƒÈ‚¿ÏÓÙÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ 50’ ˆ˜ Î·È ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ¡ÈÁËÚ›· (0-0). ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜, ÂÓÒ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ ÂÙ¿ Û™ÙÔÓ ∑’ fiÌÈÏÔ ÙÔ ªÂÍÈÎfi ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ Ú› ÓÈÎÒÓ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ë πÙ·Ï›· ·fi Ù· ÚˆÙÈ¿. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë πÙ·Ï›· ÌÔÈ¿˙ÂÈ “ÂªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ ’34 Î·È ÙÔ˘ ’38. Δ¤ÏÔ˜ Ô ÁÎψ‚ÈṲ̂ÓË” Î·È Ë ‹ÙÙ· 2-1 ·fi ÙËÓ ∫·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓÂ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ∫ÚÔ·Ù›· ÙË ‚¿˙ÂÈ Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ. ∏ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠ÙÚÂȘ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ¶·ÁÎÔı¿ Ù‡¯Ë fï˜ Ù˘ ...¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ Ì¿ÙÈ, ÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘... ηıÒ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ô μƒ∞∑π§π∞: ª¿ÚÎÔ˜, ∫·ÊÔ‡, ƒ. ∫¿ÚÏÔ˜, ÚÔÎÏËÙÈ΋ ‡ÓÔÈ· Ô˘ ·ÔÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÔÈ ∫ÔÚ¿Ù˜ ÌfiÓÔ ¡ÙÂÏ ¶È¤ÚÔ ÛÙÔ 86’ ‰›ÓÂÈ ÔχÙÈÌÔ §Ô‡ÛÈÔ, ƒfiΠ∑Ô‡ÓÈÔÚ, ∂ÓÙÌ›ÏÛÔÓ, ∑ÈÏfiÓÙÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ù˘¯·›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó. √ ˙¿ÌÏÔ˘ÙÔ˜ ªÔÓÁÎ °ÈÔ˘Ó-ΔÛÔ˘ÓÁÎ, Ì¤ÚÙÔ ™›Ï‚·, ∫ϤÌÂÚÛÔÓ, ƒÔÓ·ÏÓÙ›ªÂÍÈÎfi (1-1). ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë ∫ÚÔ·Ù›· ÓÈÔ (85’ ∑Ô˘Ó›ÓÈÔ), ƒÈ‚¿ÏÓÙÔ, ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÚ·ÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ¯¿ÓÂÈ 1-0 ·fi ÙÔ ·‰È¿ÊÔÚÔ ∂ÎÔ˘·‰fiÚ (90’ ¡ÙÂÓ›ÏÛÔÓ). ·Ó¤Ï·‚ -ÂÈۋ̈˜- ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·È Ì·˙› ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ °∂ƒª∞¡π∞: ∫·Ó, §›ÓÎÂ, ªfiÓÙ (84’ ˆ˜ ¤‰Ú·ÛÂ Î·È Û ¿ÏÏ· Â›‰·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ó· ÙÔ˘˜ “·Ù˙Ô‡ÚÈ” . Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔÓ ∏’ fiÌÈÏÔ Δ˙›ÁÎÂ), ƒ¿ÌÂÏÔÊ, ª¤Ù˙ÂÏÓÙÂÚ, °¤ÚÂÛ˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È Ì ...¢Á¤ÓÂÈ· ÛÙË ¡. ∫ÔÚ¤·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ºπº∞ π·ˆÓ›· Î·È μ¤ÏÁÈÔ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· ÂÌȘ (77’ ∞Û·Ìfi·), ÿ̷Ó, ™Ó¿ÈÓÙÂÚ, ıÔÚ˘‚Ë̤ÓË ·fi Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ¤ÛÙÂÈÏ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‰È·ÈÙËÌfi‰È· Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È Ù˘ Δ˘ÓËÛ›·˜. ºÚÈÓÁΘ, ¡fiÈ‚ÈÏ, ∫Ïfi˙ (74’ ª›Ú¯ÔÊ). Ù¤˜ ...Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Â·Ó·ÏËÊı› ·ÚfiÌÔÈÔ ∫·È ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” Î·È ÔÈ ÂÎÏ‹Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ... ÍÂȘ ηϿ ÎÚ·ÙÔ‡Ó. ∏ ™ÂÓÂÁ¿ÏË ·Ô∞Àƒπ√ Δ√ ª√À¡Δπ∞§ 2006

Δ√ °∂°√¡√™

H

24

¶∂ª¶Δ∏ 10 I√À¡π√À 2010

ª¶∞™∫∂Δ

¶·ÚÂÏıfiÓ ∑¤Ú‚· Î·È ª·Á·ÏÈÔ‡ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ™∏ª∞¡Δπ∫∂™ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¤Ï·‚Â Ô ∞™ “√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘˜ 1937” ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰ڛ·Û ÚfiÛÊ·Ù·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. 줂·È· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¿Ù˙ÂÙ ı· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ, ÂÓÒ ‹‰Ë ·ÚÂÏıfiÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ë ¡›ÎË ∑¤Ú‚· Î·È Ë ∞ÊÂÓÙԇϷ ª·Á·ÏÈÔ‡. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ Ë §›ÓÙÈ· ª›ÏÎÔ‚·. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÛÙËÚȯı› ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ·›ÎÙÚȘ, ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÔÌ¿‰· Û ı¤ÛÂȘ fiÔ˘ ˘‹Ú¯Â Úfi‚ÏËÌ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÌÔ› Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Δ˙Ô‡ÓË, Ù˘ §›·˜ ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë Î·È Ù˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔÓ ª. ∞ϤͷӉÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ·›ÎÙÚȘ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ”. 줂·È· ÁÈ· ÙËÓ ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ¤Ì„˘¯Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹, Ì ÙÔÓ ¶¿ÚÈ §fiÙÊÈ Ó· Â›Ó·È Ô ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘.

∏ÌÂÚ›‰· Ó·˘·ÁÔÛˆÛÙÈ΋˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ∏ª∂ƒπ¢∞ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “√Ï˘ÌÈÔӛ΢ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 10 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.00 , ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ı· Â›Ó·È Û Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ, Ì ı¤Ì· “·fi ÙËÓ ÈÛ›Ó· ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜”, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ·È‰È¿ Î·È ÁÔÓ›˜ ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÁÈ· ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÌÈÎÚ‹˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ÈÛ›Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ - ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÈÛ›Ó· ÛÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ Î·È Û’ ·˘Ù‹ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ∂∫∞μ, ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ô Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙ˘ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ™Ù·‡ÚÔ˜, ÂÓÒ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Î·È ÂÈÎÔÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‰È¿ÛˆÛ˘ ̤۷ ÛÙÔ ÓÂÚfi. ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 13/6 ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈ §¿ÚÈÛ·˜-Â˙ÔÔÚÈ΋, ™ÎÏ‹ıÚÔ-·Ú·Ï›· ™ÎÏ‹ıÚÔ˘-πÛÈÒÌ·Ù·, ø.¶.: 4-μ.¢.: 2/5, ∫˘Úȷ΋ 13/6 ¢È¿Û¯ÈÛË ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡ Ù˘ º·Î›ÛÙÚ·˜ Ì ڷ¤Ï, ø.¶.: 4-μ.¢. Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡: 1/5, ∫˘Úȷ΋ 20/6 ·. ÿÓÈ· - ∑·ÁÔÚ¿ - Â˙ÔÔÚÈ΋, ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5, ‚. ÿÓÈ· - ¶ËÁ¤˜ §·ÁˆÓ›Î·˜ ∑·ÁÔÚ¿, Ô‰ËÏ·Û›· ‚Ô˘ÓÔ‡ Ì mountain bike, ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5, ™¿‚‚·ÙÔ 26/6-∫˘Úȷ΋ 4/7 ™ÂÚ‚›·-Â˙ÔÔÚÈ΋/ÂÚÈËÁËÙÈ΋, 9‹ÌÂÚÔ Â˙ÔÔÚÈÎfi ·ÓfiÚ·Ì· ÙˆÓ ÈÔ ÊËÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ÏÔ˘ÙÚÔfiÏÂˆÓ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 2421024290, ÎÈÓ.

6976904236 ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜, 6-8 Ì.Ì. Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10 .Ì. - 12 Ì.

— √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 9‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 11-19/7 ∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË-ªfiÛ¯·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜-ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3, ÙËÏ. 24210 31059-30 Î·È 22501.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ 24Ë πÔ˘Ó›Ô˘, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ 27Ë πÔ˘Ó›Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋, 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫·ÛÙÚÔÛ˘ÎÈ¿ ¶Ú‚¤˙˘, Ì ËÌÂÚ‹ÛȘ ÂΉÚÔ̤˜ Û ¶¿ÚÁ· Î·È §Â˘Î¿‰·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, 10 .Ì. - 12Ì., ηı’ ¤Î·ÛÙËÓ, ÏËÓ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 24210 23789.

— ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ∏ ÂΉÚÔÌ‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi 23, 24 Î·È 25 πÔ˘Ó›Ô˘. ™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ı· Á›ÓÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ “™›ÙÈ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË” , ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÍÂÓ¿ÁËÛË Î·È ı· ‰Ôı› ηʤ˜ ·fi ÙÔÓ ÈÂÚ¤·, ÂÓÒ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ·ÍÈÔı¤·Ù·. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, Ù˘ 23˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ Î· ∂ϤÓË °ÈÒÙË ÙËÏ. 6978525599.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ “¡¤· ∑ˆ‹” ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 13 πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈ· ªËÏȤ˜-ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜. 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈ· ªËϛӷ-ΔÚ›ÎÂÚÈ-ÓËÛ› ÙˆÓ ΔÚÈΤڈÓ. 27 πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈ· μ¤ÓÂÙÔ-∫ÂÚ·ÛÈ¿∫·Ì¿ÚÈ. °È· Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3), ÙÔ Úˆ› ·fi ¢Â˘Ù¤Ú·-¶·Ú·Û΢‹ 10.30-13.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ΔÚ›Ù˘ Î·È ¶¤ÌÙ˘ 17.00-19.00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 35915, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 πÔ˘Ó›Ô˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘ Â˙ÔÔÚ›· ·fi ÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÛÙËÓ ∫ÒÛÙ· ƒ¿¯Ë Î·È ÛÙËÓ π.ª. ºÏ·ÌÔ˘Ú›Ô˘ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ̤۷ ·fi ÌÔÓ·‰Èο ÌÔÓÔ¿ÙÈ·. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È ·Ó¤ÌÔÚÊË, ηıÒ˜ Ô Â˙ÔfiÚÔ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ Ô˘ ı· ·Ó·Ó‡ÛÂÈ, ı· ı·˘Ì¿ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ʇÛË Ì ÙȘ ÔÍȤ˜, ÙÔ˘˜ ‰Ú˘˜ Î·È ÙË ı¤· Ù˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË Ì¤Ú· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â˙ÔÔÚ›·˜ ı· ¤¯ÂÈ 2 ÛΤÏË: 3,5 ‹ 5 ˆÚÒÓ ÂÚ›Ô˘. flÚ· ÂÎΛÓËÛ˘: 8.30 ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ™Ù·ı¿Î˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ 6977 652722, ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜ 24210 71770 (ÂÛˆÙ. 17).

— ª›· Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂΉÚÔÌ‹ ÂÙԛ̷ÛÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ê›ÏˆÓ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 13 πÔ˘Ó›Ô˘. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÚÔÁÓˆÛÙÈο ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ˙ÂÛÙ‹ Î·È ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙË Ì¤Ú· Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ Úˆ› ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·Ú·˚ÛοÎË ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· ÙÔ˘ ªÔ˘˙·Î›Ô˘. ™Â ÛËÏÈ¿ Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ªÔÓ‹ ÁÂÓÓ‹ıËΠηٿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ô ‹Úˆ·˜ Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ Â›Ó·È ·fi ‚ÔÚÂÈÔÂ˘Úˆ·ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÁϤÓÙÈ Ì ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ Î·È ÎÈı¿Ú· ÛÙÔ Ôχ fiÌÔÚÊÔ ¯ÒÚÔ “∫ÂÚ·Ì·ÚÈfi” ÛÙË ¢Ú·ÎfiÙÚ˘· ∞ÚÁÈı¤·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηʉ¿ÎÈ Ì ı¤· ÙËÓÏ›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú· Î·È Á‡ÚÔ˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ fiÌÔÚÊÔ ÙÔ›Ô. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2421071877 Î·È 6974485121.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ “√ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” ÚÔۉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ∂Δ3, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ù˘, “∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ÃˆÚÈfi” , Ô˘ Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ Ù˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ ªÂÓ›ÙÛ˜ ∫¤Ú΢ڷ˜. ªÂ ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ˜ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 19-20-21 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Ì ÙÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 75ú. ™ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ̠ψÊÔÚ›Ô, Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·-∫¤Ú΢ڷ, ‰‡Ô ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ Ì ÚˆÈÓfi. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ·ÔÙÂÏ› Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ fiˆ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙȘ 14.00 Ò˜ ÙȘ 19.00 ÂÚ›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6972307506.

¢˘Ó·ÌÈÎÔ› ‹¯ÔÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

∏

∂˘Úˆ·˚΋ °ÈÔÚÙ‹ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¤ÊÙ·Û “‰˘Ó·Ù¿”, ÁÈ· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÛÙË fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (18/21 πÔ˘Ó›Ô˘) Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ï›Ô˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÛÎÏËÚÔ› ‹¯ÔÈ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ··ÈÙËÙÈÎÔ‡˜ ÚÔο‰Â˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ¤Ú˘ÛÈ Ë ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡˜ Skaribas, ÙÔ˘˜ 81db ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙËÓ Â·Ó¤ÓˆÛË ¤ÎÏËÍË (ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘!) ÙˆÓ æfiÊÈˆÓ ∫ÔÚÈÒÓ Î·È Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ‚ÔÏÈÒÙÈΘ Ì¿ÓÙ˜ Ô˘ Ì fiÚÂÍË ÍÂÛ‹ÎˆÛ·Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜, Ì ÙËÓ ›‰È· Û˘ÓÙ·Á‹, Ë °ÈÔÚÙ‹ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÌÈ· Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ ÛÎËÓ‹ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ (¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜).

∏ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ °ÈÔÚÙ‹˜ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ, ı· Â›Ó·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙËÓ ›Ûˆ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜), fiÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Lizardia, ÙÔ˘˜ Sticky Flees, ÙÔ˘˜ Nibiru Orbits Î·È ÙÔ˘˜ Crossroads, Ù¤ÛÛÂÚ· Û¯‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙÔ μfiÏÔ, Ì ·ÍÈfiÏÔÁË Û‡ÓıÂÛË Î·È ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∂›Û˘, ÔÈ Anoima Î·È ÔÈ Black Fate ·fi ÙËÓ §¿ÚÈÛ·, Ô˘ Ì ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÎÈı·ÚÈÛÙÈÎfi ‹¯Ô ÙÔ˘˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ·ÏÌfi ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. Δ¤ÏÔ˜, ÚÈÓ ÙË ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ, Ë ‚Ú·‰È¿ ı· ÎÔÚ˘Êˆı› Ì ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔ˘˜ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ˘˜, Ì ÂÚÈ˙‹ÙËÙ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Û ÁÓˆÛÙ¿ Ì·Á·˙È¿ Î·È Festival, Planet Of Zeus!

Black Fate √È BLACK FATE ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ 1990. ΔÔ 1992 ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ DEMO Ô˘ ÙÈÙÏÔÊÔÚ‹ıËΠˆ˜ DEMO ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙÔ METAL HAMMER Î·È ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ DEMO. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ·‡ÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì (UNCOVER) ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ secret port records ÙÔ 2000 Î·È ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ (A PIECE OF DREAM) Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ Ù· ‰˘Ô ÚÒÙ· demos. To 2007 ΢ÎÏÔÊÔÚ› ¤Ó· promo cd Ì 3 Ó¤· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ô‰ËÁfi ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ (DELIVERANCE OF SOUL) ÙÔ 2009 Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙˆÓ BLACK FATE. www.myspace.com/blackfateband Crossroads √È CROSSROADS Â›Ó·È ¤Ó· blues rock Û¯‹Ì· ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2007 ·fi ÌÈ· ·Ú¤· ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ, Ô˘ ηı¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙË rock ÛÎËÓ‹ Ù˘ fi-

Ï˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ group ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÎÈı·ÚÈÛÙÈÎfi rock Ì ¤ÓÙÔÓË blues ‰È¿ıÂÛË Î·È ÂÈÚÚÔ¤˜ ·fi ÙË ÛÎËÓ‹ ÙˆÓ 60’s Î·È 70’s. √È ‰Â Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÁÂÌ¿Ù˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi Û ÂÔ¯¤˜ fiÔ˘ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ‹Ù·Ó ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌÔ‡ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘. www.myspace.com/crossroads2007 Lizardia ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ȉڇıËΠÙÔ 2003, fiÙ·Ó Ô jeje (ÎÈı¿Ú·) Î·È Ô Bluff (ʈÓËÙÈο), ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó ÌÂÚÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ‡ÊÔ˜. ™‡ÓÙÔÌ· Ë ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ Ô‰fi˜ ·¤ÎÙËÛ ‰ÔÌ‹ Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¤Ó· ‚·Ú‡ÙÂÚÔ Î·È ËÏÂÎÙÚÈÎfi ‹¯Ô ÂËÚ¿Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ’70 Î·È ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ stoner / heavy rock. www.myspace.com/lizardia04 Nibiru Orbits √È Nibiru Orbits ·›˙Ô˘Ó ÚÔÎ. 5ÌÂϤ˜ Û¯‹Ì· Ì ÎÏ·ÛÈÎfi ÚÔÎ ÛÙ‹ÛÈÌÔ ( 2 ÎÈı¿Ú˜ Ì¿ÛÔ, drums, ʈÓËÙÈο) Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ª·ÚÁ·Ú›ÙË, °È¿ÓÓË, ¡›ÎÔ, º¿ÓË. √È Nibiru Orbits ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2009 Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Â›Ó·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ˙ˆÓÙ·Ó¿ fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ˯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. √ ‹¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˘ power rock Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ pop ÂÈÚÚÔ¤˜. Œ¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

Planet of Zeus (Athens) √È Planet Of Zeus Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ 2000, fiÙ·Ó Ô ª¿Ì˘ Î·È Ô Yog ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙȘ Ì¿ÓÙ˜ Ô˘ ›¯·Ó ·›ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ. ¢˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë Ì¿ÓÙ· ηıÈÂÚÒıËΠÙÂÏÈο ˆ˜ ¤Ó· ÙÚ›Ô Ì ÙÔÓ JV ÛÙÔ Ì¿ÛÔ. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÍÂΛ-

ÓËÛ ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ˘„ËÏ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ, ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÔÏÏ¿ ÂÏÏËÓÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2004 ÔÈ Planet of Zeus ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó fiÙÈ Â›¯Â ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ó· ˯ÔÁÚ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ Demo CD (LOOP 430). ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛË Ù˘ Ì¿ÓÙ·˜ ¤ÁÈÓ ۯ‰fiÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿. ¢‡Ô ·fi Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ›¯·Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ‹‰Ë ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Spinalonga Records “In the Junkyard vol.1 Î·È 2”. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ë06 ÔÈ Planet of Zeus ÍÂΛÓËÛ·Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙȘ ˯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ¿ÏÌÔ˘Ì Ì ٛÙÏÔ “Eleven The Hard Way” . ΔÂÏÈο, ÙÔ ìEleven The Hard Wayî ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÛÙȘ 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2008, ·fi ÙËÓ Casket Music / Copro Records (UK).∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÙÒÓ, ÔÈ Planet of Zeus ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó ·›˙ÔÓÙ·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ Ì¿ÓÙ˜ fiˆ˜ ÔÈ Motorhead , Black Sabbath, Î·È ÔÈ Jimi Hendrix Experience, ¤Î·Ó·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÔÓÙ¿˜ ÙÔ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓfi ‚·Ú‡ ‹¯Ô Î·È ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ‡ÊÔ˜. √ÚÈṲ̂Ó˜ Ì¿ÓÙ˜ ‹Úı·Ó ÛÙÔ Ï·Ó‹ÙË °Ë ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ‡ÊÔ˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜... οÔȘ ¿ÏϘ Ì¿ÓÙ˜ ‹Úı·Ó Ó· ÚÔοÚÔ˘Ó... Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ÔÈ Planet of Zeus ͤÚÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·... www.myspace.com/planetofzeusgr Anoima (§¿ÚÈÛ·) √È ANOIMA (·ÓfiÈÌ·) Â›Ó·È ÌÈ· rock/alternative Ì¿ÓÙ·, Ì ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙË §¿ÚÈÛ·. ∏ ȉ¤· ÍÂΛÓËÛ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2008 ÍÂÎÈÓ‹Û·Ó ӷ ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ‰Èο ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÂËÚ·Ṳ̂ӷ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ›‰Ë ÌÔ˘ÛÈ΋˜ fiˆ˜ indie rock, ska, nu metal, electonica Î·È ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. www.myspace.com/anoima

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ™˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÂÏÏËÓÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 πÔ˘Ï›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ∫ÔÚÔ‚›ÓË, ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘. “°È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ê›ÏÔÈ Î·È ÁÓˆÛÙÔ› ı· ‚ÚÂıԇ̠ÙÔ Û·‚‚·Ùfi‚Ú·‰Ô 3 πÔ˘Ï›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ∫ÔÚÔ‚›ÓË, ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘ (12 ¯ÏÌ. ·fi ÙÔ μfiÏÔ, 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ªÂ ÙË Û˘Óԉ›· ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È‹ÁËÌ· ‹ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·fiÛ·ÛÌ· ·fi οÔÈÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 3-4 ÏÂÙÒÓ ÂÚ›Ô˘. ∫›ÌÂÓ· Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Î·È ÙË Ï‡Ë: ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·. ™˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ƒÔÛÛ¿Ó· ¶ÒÔÙ· Î·È ∂ϤÓË ™Ù·ÌÔ‡ÏË.

— ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·” Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·” , Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ “ΔÔ ¯Ú˘ÛÔÏÔ‡ÏÔ˘‰Ô” Ù˘ ∑ˆ‹˜ μ·Ï¿ÛË, ·fi Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 πÔ˘Ó›Ô˘. flÚ· ŒÓ·Ú͢: 9Ì.Ì. ÃÒÚÔ˜ ∂Ή‹ÏˆÛ˘: £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Î·ÎÔηÈÚ›·˜, Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ (§. ™Ù·‰›Ô˘ & ª·Ó‰ËÏ·Ú¿, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ £ÂÚÈÓÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘).

— ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (∂∫¶√§) Ù˘ ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ 14Ô˘ Ù‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ù˘ “ª·ÁÓËÛ›·” , Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 16 πÔ˘Ó›Ô˘, ÒÚ· 8 Ì.Ì., ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “™·Ú¿ÙÛË” ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÎÙ›ÚÈÔ “¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘” , ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘. °È· ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ: ∞ÓÓ›Ù· ¶Ú·ÛÛ¿, πÛÙÔÚÈÎfi˜, ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË °∞∫-∞گ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ˜, ºÈÏfiÏÔÁÔ˜, ‰È‰¿ÎÙÔÚ·˜ ¶·Ó/Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘, ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ “ª·ÁÓËÛ›·˜” . ÷ÈÚÂÙ›˙Ô˘Ó Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È Ô ¡Ô̿گ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ºÒÙ˘ ∞ÏÂÍ¿ÎÔ˜. ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫¶√§.

— ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ‰Â›ÓÔ, Ì Â›‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÙ‹ ¡¿ÛÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 πÔ˘Ó›Ô˘, ÒÚ· 9 Ì.Ì., ÛÙÔÓ Î‹Ô ÙÔ˘ “•ÂÓ›·” μfiÏÔ˘, ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙË º§√°∞-™‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ - ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì º§√°∞ ª·ÁÓËÛ›·˜: 24210 24628, ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ 15-∞Ê‹ÛÔ˘.

— §·˚Îfi ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ (9Ì.Ì.), Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜, ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ º˘ÙfiÎÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· “ÓÙ‡ÛÂÈ” ÌÔ˘ÛÈο Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ Î. ¢‹ÌÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·, ÂÓÒ ı· ¯ÔÚ¤„ÂÈ ÙÔ ·È‰ÈÎfi ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

¢Y™KO§O

ª√À™π∫∏ - £∂∞Δƒ√ - √ªπ§π∂™

25

ƒÔÎ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ °ÈÔÚÙ‹ ªÔ˘ÛÈ΋˜

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∂ª¶Δ∏ 10 I√À¡π√À 2010

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

“∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·” ÛÙË ¡. πˆÓ›·

™˘Ó¿ÓÙËÛË ·È‰ÈÎÒÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ “∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·” Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ 5Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶·È‰ÈÎÒÓ ÃÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Ì ı¤Ì· “∂ÈÎfiÓ˜ ·fi ÙȘ ∞ÏËÛÌfiÓËÙ˜ ¶·ÙÚ›‰Â˜”, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. Δ· ·È‰È¿ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó, Ó· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ó Î·È Ó· ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙȘ ∞ÏËÛÌfiÓËÙ˜ ¶·ÙÚ›‰Â˜ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ·È‰Èο ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙˆÓ ∫·Ù·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ÂÍ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ ¢‹ÌˆÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Î·È ÙÔ ¯ÔÚˆ‰È·Îfi ÙÌ‹Ì· ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó Î·È ı· ‚Ú·‚¢ıÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ı¤Ì· “∑ˆÁÚ·Ê›˙ˆ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙȘ ∞ÏËÛÌfiÓËÙ˜ ¶·ÙÚ›‰Â˜ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ÌÔ˘”. ™ÎÔfi˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ÙfiÛÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È Ó· ·Ú·ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó, Ó· ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ó, Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜ ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜.

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ªÈÎÚ·Û›·˜ ∏ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË √Ì¿‰· ¢Ú¿Û˘ (∞¶√¢ƒ∞™∏) ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË, ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 11 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ∫·Ú·Î·ÛÙ·ÓÈ¿, ÛÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ì ı¤Ì· “Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ªÈÎÚ·Û›·˜”, fiˆ˜ ÙÔ ¤˙ËÛÂ Ô °È¿ÓÓ˘ °ÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ fiÙ·Ó ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·Ùfi ÙÔ˘, ÙÔ Ù·Í›‰È ÚÔ˜ ÙËÓ ∫Ôϯ›‰·, ‰È·Ó‡ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο ¿Óˆ ·fi 6.000 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. £· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰È·Ê¿ÓÂȘ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË. £· ‰Ô‡Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙËÓ ¶ÚÔÔÓÙ›‰·, ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÙË μÈı˘Ó›·, ÙËÓ ¶·ÊÏ·ÁÔÓ›·, ÙË ™ÈÓÒË, ÙË ÁË ÙˆÓ ∞Ì·˙fiÓˆÓ, ÙÔÓ ¶fiÓÙÔ, ÙËÓ ∫Ôϯ›‰·, ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ›·, ÙËÓ ∫··‰ÔΛ·, ÙË §˘Î·ÔÓ›·, ÙËÓ ¶ÈÛȉ›·, ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙËÓ πˆÓ›·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210-94055 (Úˆ›), 24210-49436 (·fiÁÂ˘Ì·) μ·ÁÁ¤Ï˘ °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÌÔ˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜ Δ√ ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ªÔ˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 11 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 πÔ˘Ó›Ô˘ Ì ı¤Ì·: “£ÂˆÚ›·, ¶Ú¿ÍË & ŒÚ¢ӷ ÛÙË ªÔ˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·: ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ·fi ÙË £ÂÚ·¢ÙÈ΋ ∂ÌÂÈÚ›·”, Ì ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ΔÛ›ÚË (μÔËıfi˜ ŒÚ¢ӷ˜, Nordoff Robbins, UK / ªÔ˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜, St Christopher’s Hospice, UK). ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ıˆڛ·˜, Ú¿Í˘ Î·È ¤Ú¢ӷ˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 39930, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 6:30 - 8:30 Ì.Ì.

¶∂ª¶Δ∏ 10 I√À¡π√À 2010

∏ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÙÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÛÛ· ηıËÁ‹ÙÚÈ· ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË - ·ÊȤڈ̷ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÛÛ·˜ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·˜ Ù˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ƒ›ÙÛ·˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘-∫ÈΛÏÈ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 11 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·ÙfiÈÓ ÔÌfiʈÓ˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì ÛÎÔfi Ó· ÙÈÌËı› Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ Î·È ÔχÏ¢ÚË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜, ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Û ¤Ó‰ÂÈÍË ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Ì ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ™ÈÎÂÏÈ·Ófi Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ Û˘ÌÏËÚÒıËÎ·Ó 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ÙÔ˘ ÔÈËÙÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ “∞Ï·ÊÚÔ˝ÛÎȈÙÔ˜” - ¤ÚÁÔ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

To ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ¶ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË. ∞ӷ΋ڢÍË Ù˘ ƒ›ÙÛ·˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘ - ∫ÈΛÏÈ· Û Â›ÙÈÌÔ ‰ËÌfiÙË Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË. °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È

ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ƒ›ÙÛ·˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘ - ∫ÈΛÏÈ· ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ: μ·Û›Ï˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, °ÂˆÚÁ›· ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ∞Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °ÏˆÛÛÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∂ϤÓË ™ÂÊÂÚÂÈ¿‰Ô˘¶Ú›ÓÙ˙Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ƒ›ÙÛ·˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘ - ∫ÈΛÏÈ·. ¢È·‚¿˙ÂÈ Ô ËıÔÔÈfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÎÙ˘Ï¿˜, Û˘Óԉ‡ÂÈ ÛÙÔ È¿ÓÔ Ë ª·Ú›· ∑›ÊÎÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ë ™ÙÂϛӷ ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ƒ›ÙÛ· ºÚ¿ÁÎÔ˘ - ∫ÈΛÏÈ· Â›Ó·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ¢È‰¿ÛÎÂÈ ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ù˘ ŒÚ¢ӷ˜ Ì ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ۠ΛÌÂÓ· ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ (19Ô˜ 21Ô˜ ·È). °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔÓ μfiÏÔ ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1940.

Δ˘ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏

∞ÊȤڈ̷: ∏ ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘

Δ√¡ ‰¤Î·ÙÔ ¤Ó·ÙÔ ·ÈÒÓ· ÂıÓÈ-

∏ ÈÛ¯˘Ú‹ ÂÈÚÚÔ‹ Ù˘ ƒˆÛÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜

∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ƒ›ÙÛ·˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘ - ∫ÈΛÏÈ·

∏ ƒ›ÙÛ· ºÚ¿ÁÎÔ˘ ∫ÈΛÏÈ· Â›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜: ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜, πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜, °·ÏÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜, ∞ÓˆÙ¤Ú·˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶È¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘, £ÂˆÚ›·˜ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ∞ÚÌÔÓ›·˜. ªÈÏ¿ÂÈ Î·È ÁÚ¿ÊÂÈ °·ÏÏÈο - ∞ÁÁÏÈο - °ÂÚÌ·ÓÈο - πÙ·ÏÈο. ŒÎ·Ó ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ GOETTINGEN (°Î·›ÙÈÓÁÂÓ) Ù˘ ÙfiÙ ¢˘ÙÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ì ηıËÁËÙ¤˜ ÛÙ· ¡¤· ∂ÏÏËÓÈο ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ ™È‰ÂÚ¿, ÛÙ· §·ÙÈÓÈο ÙÔÓ Schindel Î·È ÛÙ· ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈο ÙÔÓ Niickau. ¢›‰·ÍÂ: ·) ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ª¤-

ÛË ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ‚) Û·Ú¿ÓÙ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ºÈÏÔÏÔÁ›· (19Ô˜ 20fi˜ ·È.). ∂›Û˘ ‰›‰·Í ˆ˜ ÂÈÛΤÙÚÈ· ÛÙËÓ π¡∞LC√, ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ™ÔÚ‚fiÓ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È oÈ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜. Œ¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ÔÏÏ¿ ÂıÓÈο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ó¤‰ÚÈ· ·fi Ù· ∫·Ó¿ÚÈ· Î·È ÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ μ¿ÛÎˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙË μÈ˙‡Ë Î·È ÙËÓ Δ˘ÊÏ›‰·, ¿ÓÙ· Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó˜ ÛÙ· Ú·ÎÙÈο ‹ ÛÙ· ÂȉÈο ÂÚÈÔ‰Èο. Œ¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ¤ÓÙ ‚È‚Ï›· ÁÈ· ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ ™ÈÎÂÏÈ·Ófi, ¤Ó· ÁÈ· ÙËÓ ∂‡· ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡ Î·È ¤Ó· Ô-

χ ÚÒÈÌ· ÙÔ 1984 ÁÈ· ÙËÓ “∫ˆÛÙԇϷ ªËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ∞ÓÙÈÌ˘ıÈÛÙfiÚËÌ·” ηıÒ˜ Ë Î. ºÚ¿ÁÎÔ˘ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ô˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “∞ÓÙÈÌ˘ıÈÛÙfiÚËÌ·” Î·È “¡¤Ô Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·” ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ Ì ÙÔ °·ÏÏÈÎfi. ∂›Û˘ ¿Óˆ ·fi ÂηÙfi ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó˜ Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο. ∏ η ºÚ¿ÁÎÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Í¤ÓË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·, ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· ‰Â fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡. ΔÒÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÌÈ· ¤Î‰ÔÛË Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ÁÚ·ÊÙ› Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡ ·fi ÙÔ 1902 - 1952. ™ÙÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÚÂȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ ·) ∫ÔÏÔ˙·Ì¤ÓÙÂ, ‚) ∞ÓÙÈÌ¿Ì·ÏÔ, Á) ∫·ÙÚ··ÎÈ¿Ó. Œ¯ÂÈ ÚÔ˜ ¤Î‰ÔÛË ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤Ó· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·.

ÎÈÛÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Û fiÏ· Ù· ̤ÚË Î·È ‚ϤÔ˘Ì ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ¶ÔψÓÔ‡˜, ƒÒÛÔ˘˜, ΔÛ¤¯Ô˘˜, ¢·ÓÔ‡˜, ∂Ï‚ÂÙÔ‡˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Ó‡̷ ÙˆÓ Ê˘ÏÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ ƒˆÛÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ›‰Ú˘ÛÂ Ô °ÎÏ›Óη, ¤Ó·˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÚÔÈÎÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ¤ÁÈÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘ÙfiÓ ÌÂÁ¿Ï˘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¿ÛÎËÛ ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙË ÂÈÚÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÛÙ· ¿ÏÏ· ̤ÚË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙË °·ÏÏ›·. ∏ ƒˆÛ›· η٤¯ÂÈ ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· fiψ˜ ‰ÈfiÏÔ˘ ȉȷ›-

ÙÂÚÔ. ∂›Ó·È Û˘¯Ó¿ ÁÚ·Ì̤ӷ Û ÌÈ· ‰È··ÛÒÓ (Ô͇ÙËÙ·) Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Î¿ÔÙ Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ Î·È Ë ÙÔÓÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È Ë ›‰È· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÔȯ›· ·Ó·ÙÔÏÈο. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·˘Ù¿ „¿ÏÏÔÓÙ·È Û ÌÔÓˆ‰›· ‹ ¯ÔÚˆ‰›·. ∏ Û˘Óԉ›· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË Ì·Ï·Ï¿Èη (¤Á¯ÔÚ‰Ô fiÚÁ·ÓÔ Û ÙÚÈÁˆÓÈÎfi Û¯‹Ì· ÙÔ Ë¯Â›Ô). ∞fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂοÙÔ˘ ÔÁ‰fiÔ˘ ·ÈÒÓ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘ÏϤÁÔ˘Ó fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÊÔÏÎÏfiÚ. √ ªÂÙfi‚ÂÓ ‹Ú ·fi ·˘Ù¿ Ù· “ƒˆÛÈο £¤Ì·Ù·” . √ ª·Ï·Î›ÚÂÊ ÙÔ 1866 40 ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ô ƒ›ÌÛÎÓ-∫fiÚÛ·ÎÔÊ 100 ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î.Ù.Ï. ¶ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ‰ÂÓ „¿ÏÏÔÓÙ·È Ìfi-

Δ˘ ¢∞¡∞∏™ ª∞ƒπΔ™∞

∫ÔÚ˘Ê·›Ô ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ·fi ÙË §˘ÚÈ΋ ™ÎËÓ‹

ªπ™√™ ·ÈÒÓ·˜ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ

∏ “¡fiÚÌ·” ÙÔ˘ μ. ªÂÏÏ›ÓÈ ÛÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ

·fi ÙfiÙ Ô˘ Ë ∂ıÓÈ΋ §˘ÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ·Ó¤‚·Û ÙË “¡fiÚÌ·” ÙÔ˘ μÈÓÙÛ¤ÓÙÛÔ ªÂÏÏ›ÓÈ ÛÙÔ ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ Ù˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘ (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1960), Ì ÙËÓ ª·Ú›· ∫¿ÏÏ·˜ ÛÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÚfiÏÔ. ∏ ∂ÏÏËÓ›‰· ÓÙ›‚·, ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙË ¡fiÚÌ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ Û ̤ÙÚÔ Î·Ù·Í›ˆÛ˘ ÁÈ· ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ˘„ÈÊÒÓÔ˘˜. º¤ÙÔ˜ Ë ÂÚ›ÊËÌË ¿ÚÈ· “Casta Diva” Î·È ÔÈ ÌÂψ‰›Â˜ ÙÔ˘ ªÂÏÏ›ÓÈ ı· ηٷÎχÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∏Úˆ‰Â›Ô˘ ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ ∫·Ú˘ÙÈÓÔ‡, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™‡ÚÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˘ Î·È ÛÎËÓÈο °ÈÒÚÁÔ˘ ¶¿ÙÛ·. ∏ ∂§™ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙË Ï˘ÚÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ıËÓÒÓ. ∏ ÚÂÌȤڷ ı· ‰Ôı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 21.00. “∂›Ó·È ¤ÚÁÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÂÔ¯‹ Ù˘ fiÂÚ·˜ ÙÔ˘ ∫ÂÚÔ˘Ì›ÓÈ Ì ÙÔÓ “¡·ÌÔ‡ÎÔ” ÙÔ˘ μ¤ÚÓÙÈ. ∂ÈÎÚ›ıËΠÔχ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ªÂÚÏÈfi˙ ‰È¤ÎÚÈÓ ے ·˘Ùfi ÌÈ·

ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚˆÙÈ΋ ¤Ó‰ÂÈ·”, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ∫·Ú˘ÙÈÓfi˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “√χÌÈ·” Ù˘ ∂§™. ∫·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë “¡fiÚÌ·” ·Ó‚·›ÓÂÈ Û¿ÓÈ·, ÁÈ·Ù› ··ÈÙ› ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ·, ηıÒ˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ·”. ΔÔ ÚfiÏÔ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ë ¢‹ÌËÙÚ· £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ (12 Î·È 18/6) Î·È Ë ƒ·ÓÙÔÛÙ›Ó· ¡ÈÎÔϿ‚· (13 Î·È 19/6). ∂ÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚ ™Ô˘Ì¤, ÙÔ ÏÈÌÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ºÂÏ›ÙÛ ƒÔÌ¿ÓÈ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÈ ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì ÙÔÓ ¿Û‚ÂÛÙÔ ¤ÚˆÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÏÏÈfiÓÂ Î·È ÙË ‚·ıÈ¿ ·Á¿Ë ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ŒÚ¯ÂÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ ™Ô˘Ì¤, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ¡fiÚÌ· ÛÎÔÙÒÓÂÈ Ù· ·È‰È¿ Ù˘, Û·Ó ¿ÏÏË ª‹‰ÂÈ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ “ÛÎËÓ‹˜ ÙڤϷ˜”. ∏ ËÚˆ›‰· ÙÔ˘ ªÂÏÏ›ÓÈ Â›Ó·È

ÓÔ, Ì ·˘Ù¿ ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Î·È ·›˙Ô˘Ó. ∂›Ó·È Û·Ó ÌÈÎÚ¿ ‰Ú¿Ì·Ù·. √ ¯ÔÚfi˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Î˘ÎÏÈο Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÔÓˆ‰Ô‡˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ËıÔÔÈÔ› Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ·›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘, Ù˘ Êχ·Ú˘ Á˘Ó·›Î·˜, Ù˘ η΋˜ ÂıÂÚ¿˜, Ù˘ ÎfiÚ˘, ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÙ‹, ‰ËÏ·‰‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ΈÌÈΤ˜ ‹ ÙȘ ÙÚ·ÁÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜. ∞fi Ôχ ÓˆÚ›˜ ÔÈ ƒÒÛÔÈ Â›¯·Ó ÌÈ· ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. √ ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ Ô ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ηٿ ÙÔÓ ∑’ & £’ ·ÈÒÓ·. Δ· ¯ÔÚÈο „¿ÏÏÔÓÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ Û˘Óԉ›· ÔÚÁ¿ÓÔ˘, ÁÈ·Ù› ÙÔ Ù˘ÈÎfi Ù˘ √Ú-

ÚˆıȤÚÂÈ· Î·È ÌËÙ¤Ú·, ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓË Âڈ̤ÓË Î·È ÂΉÈÎËÙÈ΋ ·ÓÙ›·ÏÔ˜. ∂Ó‰fiÌ˘¯Â˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ ÙˆÓ fiÚΈÓ, ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˘ ¤ÚˆÙ·, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÏËÍË. √ ı¿Ó·Ùfi˜ Ù˘ ·ÔÙÂÏ› ηı·ÚÙ‹ÚÈ· χÛË Ì¿ÏÏÔÓ, ·Ú¿ ·˘ÙÔÙÈ̈ڛ·. ΔÔ ÊÈÓ¿ÏÂ Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ÔÂÚ·ÙÈ΋ ÛÎËÓ‹, Ï·ÈÛȈ̤ÓË ·fi ÌÈ· ¤ÍÔ¯Ë ÌÂψ‰›·. ΔÔ Ï˘ÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ™Î¿Ï· ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘ ÙÔ 1831.

ıfi‰Ô͢ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÛÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÎÔÛÌÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ·˘Ù‹ ‹Ú Ôχ ·ÚÁ¿ ÌÈ· ı¤ÛË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙË ÚˆÛÈ΋ ˙ˆ‹. √ ¶¤ÙÚÔ˜ Ô ª¤Á·˜ ¤Î·Ó ÌÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, Ë ÔÔ›· ¤·È˙ ¤ÚÁ· ÚÔÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∏ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÂÈÚ· ÕÓÓ· π‚¿ÓÔ‚· ÂÈÛ‹Á·Á ÙÔ 1737 ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ fiÂÚ·. ∏ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÂÈÚ· ∂ÏÈÛÛ¿‚ÂÙ ¶ÂÙÚfi‚Ó· Û˘Ó¤Ï·‚ ÙËÓ È‰¤· ÙÔ 1755 Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· “ÚˆÛÈ΋ fiÂÚ·” . ◊Ù·Ó ‚¤‚·È· ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Ô‡Ù ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜, Ô‡ÙÂ Û˘Óı¤Ù˜ fiÂÚ·˜ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜ ÚˆÛÈ΋˜. πÙ·ÏÔ› Û˘Óı¤Ù˜ ¿Ú¯È-

™ÙË °·Ï·Ù›·, ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ƒˆÌ·ÈÔÎÚ·Ù›·˜, °·Ï¿Ù˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ¢Ú˘›‰Â˜ Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘˜ √ÚÔ‚¤˙Ô ÛÙÔ ÈÂÚfi ‰¿ÛÔ˜ ÙˆÓ ¢Ú˘›‰ˆÓ. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ È¤ÚÂÈ· ¡fiÚÌ·, ÎfiÚË ÙÔ˘ √ÚÔ‚¤˙Ô, Ë ÔÔ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ηٿ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ƒˆÌ·›Ô˜ ·Óı‡·ÙÔ˜ ¶ÔÏÏÈfiÓ Ì ÙÔÓ ¤ÌÈÛÙfi ÙÔ˘ ºÏ¿‚ÈÔ. √ ¤ÚˆÙ·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÏÈfiÓ ÁÈ· ÙË ¡fiÚÌ· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ηıÒ˜ ÂΛÓÔ˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÙÒÚ· ÁÈ· ÙË Ó·ڋ ȤÚÂÈ· ∞ÓÙ·ÏÙ˙›˙·, ÙËÓ ÔÔ›· ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› fiÙ·Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ƒÒÌË. ™˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, Ë ¡fiÚÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ Ï·fi Ù˘ ÁÈ· Â›ıÂÛË. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘, Ì˘ÛÙÈÎfi ηÚfi ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÏÈfiÓÂ, ·Ó·ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ·Óı‡·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÎÏËı› ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ∫·Ù·ÊÙ¿ÓÂÈ ÙfiÙÂ Ë ∞ÓÙ·ÏÙ˙›˙·, Ô˘ ÂÍÔÌÔ-

Û·Ó Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈ΋ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜, Ì ϤÍÂȘ ÚˆÛÈΤ˜. ∏ “ƒˆÛÈ΋ fiÂÚ·” ‹Ù·Ó ÚˆÛÈ΋ ÌfiÓÔ ÛÙË ÁÏÒÛÛ·. ∂› ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ Ù˘ μ’, Ô Paesiello, πÙ·Ïfi˜ Û˘Óı¤Ù˘, ¤ÊÂÚ ÙËÓ ˆÚ·›· ÂÔ¯‹ ÛÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË. ÿ‰Ú˘Û ¤Ó· ø‰Â›Ô ÛÙÔ ∞ÈηÙÂÚÈÓÔÛÏ¿‚. ∏ ›‰È· Ë ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÂÈÚ· ¤ÁÚ·„ ¤ÓÙ ÏÈÌÚ¤Ù· ÁÈ· ÚˆÛÈΤ˜ fiÂÚ˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Ë Ì›· “∏ ºÂÓÙÔ˘Ï·” ÌÂÏÔÔÈ‹ıËΠ·fi ƒÒÛÔ Û˘Óı¤ÙË. ΔÔ 1803, Â› ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞’, Ë Á·ÏÏÈ΋ fiÂÚ· ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÁÈ· οÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ fiÂÚ·. ∏ ÚˆÛÈ΋ fiÂÚ· ·›ÚÓÂÈ ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi, ÌÔ˘ÛÈÎfi, ÂıÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì ÙÔÓ °ÎÏ›Óη.

ÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙË ¡fiÚÌ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË Û¯¤ÛË Ù˘. ªfiÏȘ ·ÔηχÙÂÙ·È fiÙÈ ·Á·Ô‡Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¿ÓÙÚ·, Ë ÛÙÔÚÁ‹ Ù˘ ¡fiÚÌ·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ·ÂÈÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÔ‰fiÙË. ¢ÈÂڈٿٷÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ì‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ı·Ó·ÙÒÛÂÈ Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ÁÈ· Ó· ÌË Û˘ÚıÔ‡Ó ˆ˜ ÛÎÏ¿‚ÔÈ ÛÙË ƒÒÌË. ΔË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ Ù˘ ∂§™ ¤¯ÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ μ·ÛÈÏ›Ԣ Î·È ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ø˜ ∞ÓÙ·ÏÙ˙›˙· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ë ΔÛ¤ÏÈ· ∫ÔÛÙ¤· Î·È Ë ∂Ϥӷ ∫·ÛÛÈ¿Ó, ˆ˜ ¶ÔÏÏÈfiÓÂ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ÷Ù˙ËÛ›ÌÔ˜ Î·È Ô ∫·Ï›Ó ªÚ·Ù¤ÛÎÔ˘, ÙÔÓ √ÚÔ‚¤˙Ô ÂÓÛ·ÚÎÒÓÔ˘Ó Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·‚Ú¿ÎÔ˜ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÛÈÔ‡Ì˘. ™ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ∫ÏÔÙ›ÏÓÙ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ë μÈÎÙÒÚÈ· ¡Ù›Ó·-ª·˚Ê¿ÙÔ‚· Î·È Ë ƒfi˙· ¶Ô˘ÏË̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ºÏ¿‚ÈÔ˘ Ô ¡›ÎÔ˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÈÁ·Ïfi˜. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ¯ÔÚËÁ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∂ª¶Δ∏ 10 I√À¡π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 9H™ I√À¡π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.461,83

3,76

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

2,31 0,28 4,4 17,04 5,42 13,91 0,63 5,74 8,91 0,39 2,74 1,4 5,12 3,96 1 1,47 0,81 3,76 0,33 2,1 1,2 1,05 3,16 4,18 4,21 0,99 12,53 9,65 1,07 2,81 5,85 4,6 5,18 4,06 2,14 0,67 0,6 4,74 8,5 0,56 0,48 7,17 1,96 4,09 13,8 11,61 5,7 11,76 4,73 2,09 2,6 3,45 15,2 10,01 3,78 3,22 3,82 1,01 0,66

0,00 3,70 5,77 1,73 -1,46 1,83 3,28 8,10 -2,52 0,00 4,58 3,70 6,89 4,21 5,26 6,52 3,85 5,32 3,13 0,00 0,00 6,06 6,40 2,45 10,79 3,13 2,87 5,35 5,94 -0,36 4,46 4,55 3,60 3,31 0,94 3,08 9,09 1,94 3,03 3,70 4,35 4,67 6,52 4,60 5,75 3,57 1,79 2,53 3,05 6,09 5,69 1,77 4,11 5,59 4,42 6,62 2,97 5,21 8,20

26573 4160936 1608531 438793 3694 23384 135892 181590 40022 1373356 150771 12345 513583 11257 2472478 1096507 190484 6750 132527 0 201 450951 126283 46595 100 44662 442249 2490709 51955 359807 247752 305924 24774 16902 6769 68707 256423 206 20375 94063 20382 123016 132284 480041 5772 998483 1167500 1792 2380 47971 386706 23547 216994 2687 1355220 1503351 1218813 64390 66448

2,21 0,26 4,2 16,75 5,38 13,7 0,62 5,3 8,8 0,38 2,64 1,36 4,79 3,9 0,96 1,39 0,76 3,55 0,31 2,1 1,2 1 3 4,02 3,88 0,92 12,32 9,23 1 2,75 5,57 4,35 4,95 3,94 2,1 0,66 0,56 4,74 8,26 0,54 0,45 6,85 1,89 3,9 12,82 11,23 5,58 11,23 4,4 2 2,47 3,38 14,6 9,99 3,61 3,08 3,72 0,98 0,61

2,38 0,28 4,42 17,22 5,54 14,08 0,66 5,79 9,4 0,41 2,74 1,42 5,12 4,09 1,01 1,47 0,82 3,8 0,33 2,1 1,2 1,05 3,2 4,18 4,21 1,01 12,85 9,65 1,08 2,89 5,87 4,7 5,18 4,1 2,19 0,7 0,61 4,74 8,55 0,57 0,48 7,36 1,96 4,12 13,8 11,78 5,78 11,8 4,74 2,1 2,64 3,48 15,48 10,1 3,8 3,22 3,84 1,01 0,66

1,00 9,84 2,86 3,66 1,89 4,35 5,00 3,33 0,00 -8,75 0,00 2,78 0,13 -2,17 0,00 4,17 2,34 4,35 0,00 9,92 1,58 7,58 0,93 4,44 0,95 2,33 1,54 2,63 4,17 3,72 2,50 0,00 4,76 -1,21 1,30 0,00 4,26 0,00 4,14 3,03 -5,56

6503 2060 188480 2830 210 54050 19142 8204 0 11209 1590 763 77110 16775 16055 86668 236 85086 751827 10 328 467 16270 4180 1300 6080 4012 9077 5280 780 24067 4060 74649 2395 91135 113 950 1535 990 200 20273

1 0,6 0,35 1,68 0,52 0,46 0,4 0,59 1,17 2,88 0,72 0,72 7,45 0,88 0,92 0,24 1,63 0,46 0,36 2,88 4,5 0,66 2,15 0,43 2,13 0,43 0,64 0,75 0,72 2,6 0,39 0,3 0,43 0,82 0,74 0,41 0,48 0,45 1,69 0,6 0,17

1,02 0,67 0,36 1,7 0,54 0,49 0,42 0,64 1,17 3,23 0,74 0,74 7,65 0,93 0,98 0,26 1,75 0,49 0,38 2,88 4,84 0,71 2,18 0,47 2,13 0,46 0,69 0,79 0,76 2,82 0,41 0,33 0,45 0,83 0,8 0,43 0,49 0,5 1,76 0,72 0,19

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√)

1,01 0,67 0,36 1,7 0,54 0,48 0,42 0,62 1,17 2,92 0,74 0,74 7,64 0,9 0,96 0,25 1,75 0,48 0,38 2,88 4,5 0,71 2,17 0,47 2,13 0,44 0,66 0,78 0,75 2,79 0,41 0,33 0,44 0,82 0,78 0,41 0,49 0,5 1,76 0,68 0,17

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,62 0,66 0,61 0,32 1,35 0,32 0,27 0,66 0,98 1,06 0,3 0,8 6,31 0,65 1,21 0,76 0,8 1,03 0,33 0,41 0,39 0,36 0,65 0,28 0,36 0,75 0,68 1,36 1,92 0,62 0,97 0,33 0,48 2,3 1,02 0,34 0,53 0,37 0,49 2,85 1,41 1,4 0,45 0,58 0,51 0,54 0,59 0,51 4,96 1,3 1,09 4,88 0,67 4,24 1,25 0,56 2,92 1,31 0,23 0,45 0,31 4,02 1,34 0,6 0,76 0,37 0,6 0,5 0,83 0,44 0,46 0,58 0,43 0,78 2,8 0,49 1,75 0,48 3,11 0,33 1,49 0,53 0,35 0,79 0,23 0,27 3,51 1 31,39 0,97 0,47

0,00 1,54 3,39 -20,00 -10,00 6,67 0,00 -5,71 8,89 7,07 0,00 0,00 0,16 3,18 -3,20 0,00 5,26 4,04 3,13 2,50 5,41 9,09 0,00 -6,67 2,86 1,35 4,62 4,62 1,05 6,90 3,19 -2,94 0,00 1,77 2,00 9,68 0,00 0,00 2,08 0,35 5,22 -0,71 0,00 5,46 0,00 0,00 -1,67 4,08 1,22 -1,52 -0,91 -1,41 3,08 3,16 -1,58 -1,75 0,00 0,00 4,55 0,00 0,00 0,50 0,00 -3,23 0,00 5,71 0,00 0,00 -7,78 7,32 2,22 3,57 -2,27 2,63 3,32 6,52 2,94 0,00 -0,32 -8,33 1,36 -7,02 9,38 8,22 -4,17 -3,57 0,00 3,09 1,49 -3,00 0,00

5485 35 700 16254 440 26842 4480 15265 2000 2650 504 0 261 45002 4230 0 11950 20 4510 1700 12910 5410 1350 2660 13235 5830 4877 4062 100 16242 4204 7450 5200 50 7029 6340 10 9970 1001 141780 231200 215 4978 145080 0 0 22670 14790 1656 240 12865 1503 9800 74 13000 7595 0 2623 9850 0 5996 1495 0 310 0 1343 0 1892 40 530 13161 70010 1500 905 224 58408 340 11530 610 7300 1745 9190 5700 65988 10550 234382 540 34778 10727 2866 0

0,6 0,66 0,56 0,32 1,35 0,3 0,25 0,63 0,98 0,9 0,3 0,8 6 0,63 1,21 0,76 0,69 1,03 0,31 0,4 0,35 0,33 0,62 0,27 0,34 0,75 0,65 1,17 1,92 0,57 0,94 0,31 0,47 2,3 0,95 0,3 0,53 0,37 0,47 2,82 1,34 1,39 0,43 0,56 0,51 0,54 0,57 0,49 4,9 1,2 1,08 4,8 0,6 4 1,21 0,52 2,92 1,29 0,22 0,45 0,29 4,01 1,34 0,59 0,76 0,33 0,6 0,45 0,83 0,44 0,44 0,55 0,42 0,76 2,66 0,46 1,55 0,48 2,94 0,33 1,47 0,52 0,31 0,73 0,22 0,26 3,17 0,96 31 0,93 0,47

0,63 0,66 0,61 0,35 1,62 0,33 0,29 0,67 0,98 1,07 0,3 0,8 6,45 0,65 1,25 0,76 0,82 1,03 0,33 0,41 0,39 0,36 0,65 0,31 0,36 0,76 0,69 1,43 1,92 0,63 0,98 0,34 0,5 2,3 1,02 0,34 0,53 0,39 0,5 2,85 1,44 1,4 0,45 0,59 0,51 0,54 0,62 0,51 5 1,31 1,1 4,9 0,68 4,4 1,25 0,58 2,92 1,31 0,24 0,45 0,31 4,02 1,34 0,6 0,76 0,38 0,6 0,5 0,98 0,44 0,48 0,58 0,43 0,78 2,8 0,5 1,77 0,49 3,12 0,35 1,49 0,57 0,35 0,8 0,23 0,29 3,51 1,01 31,83 1,01 0,47

7,6 1,21 0,3 8 0,2 0,31 0,72 3,12 0,46 0,27 0,99 0,18

0,00 -2,42 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,94 0,00

850 9776 0 0 45750 0 0 5166 5030 0 700 923

7,6 1,12 0,3 8 0,19 0,31 0,72 3,01 0,46 0,27 0,95 0,18

7,6 1,24 0,3 8 0,21 0,31 0,72 3,18 0,46 0,27 1 0,19

OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SATO ∞∂(∫O) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

1,3 0,24 0,13 0,15 0,15 0,11 19,2 0,34 0,4 35,73 2,11 1,53 0,22 0,46 0,13 7,9 0,23 0,6 7,31 4,65 0,13 0,4 0,2 14 0,16 63,5 2,57 0,29 15,85 2,92 0,12 0,98 0,25 0,17 0,2 16 7,26 0,13 0,28 0,37 3,48 0,14

0,00 0,00 8,33 0,00 0,00 10,00 -0,42 3,03 0,00 0,00 -2,77 0,00 4,76 -6,12 0,00 0,00 -4,17 0,00 1,81 2,42 8,33 0,00 0,00 0,00 -5,88 0,00 -4,10 7,41 -3,94 -0,34 9,09 -1,01 0,00 6,25 0,00 0,00 10,00 0,00 0,00 -13,95 0,00 0,00

0 0 5000 26169 1000 63424 1552 57 0 0 2735 2420 3101 5729 49232 0 7240 0 585 9787 39000 0 12000 0 2950 0 318 120 450 38030 20653 100 0 5130 1010 0 50 0 0 2972 1015 12525

1,3 0,24 0,13 0,15 0,15 0,11 18,62 0,3 0,4 35,73 2,09 1,53 0,2 0,45 0,12 7,9 0,22 0,6 7,12 4,59 0,13 0,4 0,2 14 0,15 63,5 2,55 0,29 15,5 2,84 0,11 0,98 0,25 0,16 0,2 16 7,26 0,13 0,28 0,35 3,48 0,14

1,3 0,24 0,13 0,15 0,15 0,12 19,99 0,35 0,4 35,73 2,14 1,53 0,22 0,47 0,13 7,9 0,24 0,6 7,4 4,69 0,13 0,4 0,21 14 0,16 63,5 2,6 0,29 16,5 2,98 0,12 0,98 0,25 0,17 0,24 16 7,26 0,13 0,28 0,39 3,48 0,14

0,11 0,09 1,45 0,41 0,35 0,4 0,2 0,67 0,12 0,08 0,13 3,7 0,08 0,51 0,12 0,18 0,72 0,08 0,09 0,18 0,2 0,27 0,09 8,26 0,31 0,18 0,17 0,8 0,1

0,00 0,00 0,00 2,50 0,00 0,00 -13,04 0,00 0,00 0,00 8,33 0,00 0,00 0,00 9,09 0,00 0,00 0,00 0,00 5,88 -4,76 0,00 0,00 0,00 3,33 -10,00 0,00 0,00 11,11

146700 11000 0 14942 0 45939 94000 0 0 1000 2180 0 11560 0 1561 0 0 0 0 4180 31345 0 260900 0 10300 2000 0 200 12703

0,1 0,09 1,45 0,4 0,35 0,38 0,19 0,67 0,12 0,08 0,12 3,7 0,08 0,51 0,11 0,18 0,72 0,08 0,09 0,16 0,19 0,27 0,08 8,26 0,31 0,18 0,17 0,8 0,1

0,11 0,09 1,45 0,42 0,35 0,41 0,23 0,67 0,12 0,08 0,14 3,7 0,08 0,51 0,13 0,18 0,72 0,08 0,09 0,18 0,21 0,27 0,09 8,26 0,32 0,18 0,17 0,8 0,1

0,95 2,26 0,66 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,05 2,16 2,34 2,4 2,39

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,70

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 630

0,95 2,26 0,66 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,05 2,16 2,34 2,4 2,39

0,95 2,26 0,66 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,05 2,16 2,34 2,4 2,39

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∞.∂.∂ƒ∂À¡∞™ ∫∞π¡√Δ√ªπ∞™ Δ∏§.Δ∂á√§√°π∞™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) DIONIC ∞∂μ∂ ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ NUTRIART A.B.E.E.

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø

ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∂ª¶Δ∏ 10 I√À¡π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 8H™ I√À¡π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

23.905.148,41 5.116.849,36 4,6718 20.317.667,72 2.777.095,42 7,3162 117.852.417,14 14.915.830,65 7,9012 13.545.808,34 2.227.848,77 6,0802 325.769.161,02 107.941.823,29 3,0180 25.648.223,90 3.175.306,47 8,0774 16.530.863,90 2.612.434,79 6,3278 6.757.479,60 1.444.934,49 4,6767 10.742.187,22 1.548.913,99 6,9353 114.608.644,16 13.781.469,48 8,3161 1.279.401,94 120.000,00 10,6617 46.701.864,42 6.600.097,59 7,0759 5.583.000,05 1.607.173,83 3,4738 16.994.756,75 1.812.706,60 9,3753 7.297.545,80 773.806,18 9,4307 179.690.372,41 13.338.160,93 13,4719 12.566.018,97 861.003,57 14,5946 3.647.542,97 659.551,34 5,5303 9.587.566,32 1.978.443,64 4,8460 7.429.950,58 2.174.035,95 3,4176 8.629.295,81 2.442.560,17 3,5329 12.949.977,48 1.829.560,87 7,0782 30.579.264,18 3.619.533,99 8,4484 9.737.806,13 5.440.360,42 1,7899 3.744.106,64 281.518,62 13,2997

0,17% 0,12% 0,11% 0,17% 0,14% -0,04% 0,15% 0,73% 0,34% 0,03% 0,00% 0,27% 0,28% -0,07% -0,07% 0,07% -0,19% 0,02% 0,28% 0,16% 0,10% 0,13% 0,22% 0,00% 0,28%

4,7652 7,4259 7,9407 6,1866 3,0180 8,0774 6,3278 4,7048 7,0393 8,3161 11,1948 7,1467 3,7517 9,3753 9,4307 13,5393 14,8865 5,6409 4,8460 3,4860 3,5329 7,1490 8,5329 1,7899 13,4992

4,5784 -7,22% 7,2613 -12,00% 7,8419 -12,59% 6,0194 -12,78% 3,0180 -15,05% 8,0168 -10,49% 6,2803 -11,67% 4,6393 -12,85% 6,9353 -9,05% 8,3161 -6,27% 10,5551 -2,50% 7,0405 -10,86% 3,4738 -12,55% 9,3050 -9,89% 9,4307 -9,68% 13,3709 -11,27% 14,4487 -12,97% 5,4750 -6,21% 4,7975 -7,62% 3,3492 -10,91% 3,5064 -4,51% 7,0782 -7,48% 8,3639 -14,78% 1,7854 -7,24% 13,1667 -9,07%

82.983.342,37 27.680.906,56 1.638.719,88 152.493.699,96 31.828.230,64 7.392.445,48 26.712.950,04 29.983.540,73 15.421.873,80 9.716.183,99 29.339.971,83 11.907.496,99 20.317.200,20 40.173.112,37 303.093.646,56 5.515.214,02 27.315.821,43 56.045.335,12 121.584.881,01 52.814.673,24 14.322.171,56 123.741,03 6.241.214,71 658.392,60 13.059.932,14 1.020.198,67 1.338.319,10 5.223.838,49 13.314.396,68 3.619.124,29 3.450.958,71 120.270.563,61 58.128.273,68 13.743.041,59 53.884.482,94 103.284.726,52 55.185.002,26 16.251.571,68 50.881.578,11 65.930.728,32 32.507.083,25 3.758.191,89 451.860,65 9.370.334,67 54.350.362,39 18.561.035,24 3.500.444,13 4.490.940,31 4.057.738,56

0,06% -0,09% -0,14% 0,01% 0,21% -0,01% 0,15% -0,13% -0,06% -0,26% -0,18% 0,02% 0,04% -0,05% -0,07% 0,01% 0,21% 0,48% -0,18% -0,06% -0,15% -0,06% -0,06% 0,02% 0,02% -0,21% -0,20% -0,01% -0,09% 0,08% 0,12% 0,30% 0,35% 0,29% 0,16% 0,01% 0,00% 0,03% 0,27% -0,09% -0,07% -0,12% -0,10% -0,02% 0,14% 0,13% 0,05% -0,12% 0,00%

16,9296 12,8051 11,5824 4,5794 7,1128 7,2634 8,3626 8,8765 9,0394 3,9105 7,8253 7,0645 3,0841 5,7091 5,8161 5,7768 9,6853 11,4944 8,7263 10,4838 10,9888 1.210,3700 1.205,2100 1.131,7100 1.161,0300 934,2900 990,5300 4,5448 3,5697 3,0488 8,2498 3,3081 10,8139 10,6138 9,3715 3,2719 9,5226 31,9844 9,0323 1,0862 10,2932 3,3461 2,9447 4,7768 2,7061 3,4636 4,4366 206,9999 3,3279

16,4316 12,4285 11,2417 4,5224 7,0243 7,1731 7,8051 8,4456 8,6006 3,8048 7,4455 7,0115 3,0412 5,7091 5,8161 5,7768 9,2241 10,9470 8,2692 9,9347 10,9888 1.210,3700 1.205,2100 1.131,7100 1.161,0300 934,2900 990,5300 4,4883 3,5169 3,0037 8,1279 3,1629 10,3899 10,1976 9,1841 3,2474 9,1492 31,5866 8,8517 1,0781 10,2160 3,2477 2,9153 4,7290 2,6525 3,2618 4,3927 205,9700 3,1664

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.999.714,62 2.204.951,85 144.312,78 33.466.796,14 4.497.165,82 1.022.851,08 3.354.032,41 3.479.159,54 1.757.263,78 2.528.166,19 3.861.836,10 1.685.536,39 6.627.322,83 7.036.662,83 52.112.486,73 954.713,81 2.961.339,54 5.119.683,64 14.629.746,48 5.289.627,05 1.303.346,17 102,23 5.178,53 581,77 11.248,55 1.091,95 1.351,11 1.155.149,47 3.785.823,83 1.204.871,26 424.580,44 37.265.773,27 5.482.796,74 1.320.717,30 5.749.849,53 31.567.198,36 5.911.042,96 510.649,43 5.633.288,65 60.700.406,09 3.158.103,74 1.145.622,06 153.448,65 1.961.641,84 20.285.553,80 5.519.698,10 796.879,67 21.803,37 1.255.861,82

16,5976 12,5540 11,3553 4,5566 7,0774 7,2273 7,9644 8,6180 8,7761 3,8432 7,5974 7,0645 3,0657 5,7091 5,8161 5,7768 9,2241 10,9470 8,3108 9,9846 10,9888 1.210,3700 1.205,2100 1.131,7100 1.161,0300 934,2900 990,5300 4,5222 3,5169 3,0037 8,1279 3,2274 10,6019 10,4057 9,3715 3,2719 9,3359 31,8253 9,0323 1,0862 10,2932 3,2805 2,9447 4,7768 2,6793 3,3627 4,3927 205,9700 3,2310

2,00% 2,80% 23,43% 1,16% 2,45% 8,32% -6,48% -8,99% -9,87% -2,32% -7,09% 3,71% -2,86% 23,13% 1,87% 0,76% -2,26% 3,58% -4,00% -0,79% 2,01% -0,43% -0,40% -2,34% -2,33% -4,65% -4,63% 1,38% 0,38% -3,95% 0,61% -1,05% -0,51% -0,60% -2,90% 5,13% -3,26% 20,09% -7,63% -3,23% -4,12% -0,51% -0,71% -0,88% -6,87% 1,17% 19,57% -1,48% -1,64%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

6.098.390,80 3.534.215,78 17.082.054,24 26.210.957,07 11.957.871,56 11.821.201,87 133.758.481,29 130.031.535,60 14.387.474,28 15.412.595,91 40.459.599,69 33.554.435,52 34.682.446,68 23.824.569,58 981.696,40 11.577.769,91 59.715.612,17 1.692.508,62 8.946.499,81 697.806,94 53.952.294,52 118.450.286,74 18.251.631,66 4.015.010,50 135.516,15 10.023.151,15 1.027.160,53 85.014.396,18 7.721.191,46 6.459.796,27 42.933.991,64 5.328.636,68

3.124.849,47 565.082,09 4.983.272,59 2.103.158,04 4.697.173,86 2.104.466,42 15.254.404,09 14.760.554,59 2.732.485,67 1.617.934,59 5.956.041,00 1.197.525,45 3.322.832,05 5.786.923,97 218.051,15 8.118.002,92 14.680.848,31 1.957.235,58 9.560.402,98 143.898,87 40.562.902,43 18.755.777,09 16.651.508,79 279.525,00 185,22 13.679,93 383.305,71 6.907.307,96 4.285.230,14 1.415.282,16 5.869.362,39 2.343.062,53

1,9516 6,2543 3,4279 12,4627 2,5458 5,6172 8,7685 8,8094 5,2653 9,5261 6,7930 28,0198 10,4376 4,1170 4,5021 1,4262 4,0676 0,8647 0,9358 4,8493 1,3301 6,3154 1,0961 14,3637 731,6600 732,6900 2,6797 12,3079 1,8018 4,5643 7,3149 2,2742

0,02% 0,11% 0,35% 0,54% 0,05% 0,30% 0,05% 0,02% 0,34% 0,27% 0,34% 0,61% -0,17% 0,27% 0,38% 0,63% 0,46% -0,67% 0,34% -0,51% -0,35% -0,03% 0,35% 0,34% -4,51% -4,51% 0,65% 0,34% -0,93% 0,32% 0,01% 0,50%

2,0492 6,5670 3,5993 13,0858 2,6349 5,8138 8,8562 8,8975 5,3180 9,6214 6,8270 28,5802 10,6464 4,1993 4,5921 1,4761 4,0676 0,8647 0,9498 4,9220 1,3301 6,3154 1,0961 14,3637 731,6600 732,6900 2,7065 12,6771 1,8559 4,7012 7,3149 2,2742

1,9126 -33,71% 6,1918 -32,73% 3,3936 -39,95% 12,3381 -35,19% 2,5203 -25,54% 5,5610 -32,13% 8,6808 -31,35% 8,7213 -31,28% 5,2126 -35,40% 9,4308 -31,64% 6,7387 -39,95% 27,7396 -30,54% 10,3332 -26,89% 4,0758 -31,05% 4,4571 -29,57% 1,4262 -34,74% 4,0269 -27,73% 0,8561 -25,80% 0,9264 -28,79% 4,8008 -28,39% 1,3168 -32,55% 6,2522 -34,49% 1,0851 -35,66% 14,3637 -35,31% 731,6600 -34,37% 732,6900 -34,36% 2,6261 -35,72% 12,1848 -32,13% 1,7838 -29,46% 4,5187 -31,63% 7,2418 -29,44% 2,2515 -32,10%

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

140.525.293,26 7.901.293,12 17,7851 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

49.097.107,29 11.849.555,62 4,1434 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR 21.962.306,25 65.318.121,16 0,3362 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.299.609,42 3.567.171,86 0,3643 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 80.303.825,28 10.119.366,68 7,9357 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR 48.029.424,20 6.304.191,13 7,6186 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR 42.606.327,24 5.122.291,90 8,3178 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR 3.967.566,18 3.528.868,21 1,1243 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR 537.299,40 57.954,98 9,2710 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR 2.416.800,66 260.646,51 9,2723 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.378.611,85 3.344.220,64 2,8044 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

1.681.411,46 1.072.114,62 1,5683 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

14.786.817,83 7.138.279,41 2,0715 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

7.927.801,83 5.158.307,52 1,5369 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 43.618.309,83 4.602.871,07 9,4763 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.336.055,89 6.390.683,28 1,6174 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

55.588.483,88 1.783.231,84 31,1729 HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

3.003.427,92 496.787,25 6,0457 HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

5.194.615,47 1.726.102,75 3,0094 ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

10.417.126,23 17.443.681,97 0,5972 ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

34.185.278,93 5.092.473,50 6,7129 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

5.106.199,01 9.145.296,24 0,5583 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

24.628.140,49 3.964.263,96 6,2125 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.054.889,65 2.603.561,76 2,3256 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

18.742.625,71 13.786.371,35 1,3595 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.350.800,06 8.026.386,36 1,5388 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

815.736,10 988.584,33 0,8252 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 373.449,21 192.272,81 1,9423 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.093.506,59 637.970,70 6,4164

15.313.674,54 1.286.372,90 11,9045 2.967.944,99 416.685,10 7,1228 6.238.433,51 1.247.396,32 5,0012 10.746.813,08 1.033.887,88 10,3946 15.131.681,55 1.301.199,95 11,6290 3.417.382,13 642.855,74 5,3159 8.281.893,18 1.541.126,64 5,3739 3.784.458,70 1.809.885,11 2,0910 1.054.617,16 141.441,97 7,4562 18.303.768,17 5.776.984,37 3,1684 27.211.372,03 8.303.551,63 3,2771 1.060.190,37 125.604,99 8,4407 719.735,39 640,42 1.123,8500 35.214.185,47 30.816,93 1.142,6900 677.547,07 701,30 966,1300 39.648.140,51 40.980,16 967,5000 38.632,92 43,99 878,1600 4.203.470,24 4.779,40 879,5000 3.678.687,36 1.146.460,41 3,2087 1.868.578,35 425.357,32 4,3930 3.965.266,50 2.777.921,92 1,4274 1.819.343,28 709.347,96 2,5648 3.835.049,11 1.503.521,92 2,5507 1.559.458,75 572.703,51 2,7230 52.346.671,44 40.270.471,49 1,2999 7.953.260,29 558.509,92 14,2401 16.037.028,18 1.207.824,12 13,2776 42.874.610,80 4.079.125,11 10,5107 9.648.708,01 14.038.491,66 0,6873 12.454.137,84 14.467.287,98 0,8608 2.925.123,56 335.475,75 8,7193 3.427.531,97 389.834,35 8,7923 1.250.840,63 143.232,12 8,7330 141.920.394,27 17.093.993,19 8,3024 44.826.969,51 6.054.314,59 7,4041 1.597.296,90 519.016,00 3,0775 28.978.072,37 2.701.753,53 10,7257 5.861.314,10 3.072.786,15 1,9075 5.148.939,33 2.521.745,11 2,0418 2.386.462,00 652.356,13 3,6582 1.501.641,01 524.576,78 2,8626 8.760.431,14 5.941.214,43 1,4745 17.654.467,44 5.983.356,00 2,9506 18.821.436,62 3.739.034,24 5,0338 11.963.051,75 4.480.033,68 2,6703 31.393.043,00 14.634.286,37 2,1452 616.141,13 37.431,19 16,4606 3.469.498,68 13.018,84 266,5000 1.734.510,22 348.093,23 4,9829

0,12% -1,07% -0,81% 1,34% -1,46% 0,15% 1,02% -0,67% 0,75% -0,06% -0,72% -0,33% -0,79% -0,79% -0,94% -0,94% -1,07% -1,07% -0,16% -0,99% -0,49% 0,65% 0,28% 1,13% 0,48% -0,60% 0,53% -0,58% 0,45% -0,72% 0,79% 0,69% 0,65% 0,38% 0,12% -0,93% 0,21% -0,65% 1,07% 0,19% -0,63% 0,21% 1,02% 0,37% -0,69% 0,64% -0,91% -0,46% 0,64%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

12,4997 7,3721 5,0512 10,4985 11,7453 5,4222 5,3739 2,0910 7,5680 3,1684 3,2771 8,4407 1.123,8500 1.142,6900 966,1300 967,5000 878,1600 879,5000 3,2408 4,4369 1,4702 2,6417 2,6145 2,8047 1,2999 14,2401 13,4104 10,6158 0,6873 0,8608 8,7193 8,7923 8,7330 8,3024 7,4041 3,0775 10,7257 2,0029 2,1439 3,8411 2,9485 1,4892 3,0244 5,1596 2,7371 2,1881 16,7487 271,8300 5,1324

11,7855 -1,29% 7,0516 8,99% 4,9512 11,58% 10,2907 1,73% 11,5127 -6,00% 5,2627 -3,84% 5,3202 11,71% 2,0701 -10,68% 7,3816 1,55% 3,1367 -7,84% 3,2443 -13,66% 8,3563 -15,59% 1.123,8500 0,81% 1.142,6900 0,83% 966,1300 -11,94% 967,5000 -11,93% 878,1600 -11,15% 879,5000 -11,14% 3,1445 -20,25% 4,3051 -9,12% 1,4131 -3,14% 2,5392 8,98% 2,5252 7,15% 2,6958 13,73% 1,2869 3,24% 14,0977 6,24% 13,1448 1,62% 10,4056 5,76% 0,6804 3,48% 0,8522 4,58% 8,5449 -3,86% 8,6165 -3,36% 8,5583 -2,18% 8,1364 -6,05% 7,3301 -3,43% 3,0467 -0,14% 10,5112 1,46% 1,8694 -14,32% 2,0010 9,49% 3,5850 -2,42% 2,7767 -4,58% 1,4450 3,46% 2,9506 16,38% 5,0338 3,26% 2,6703 -3,77% 2,1452 3,87% 16,1314 5,84% 266,5000 -4,36% 4,8832 -8,61%

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.546.558,68 26.185.354,61 6.764.762,07 234.717.057,01 10.237.233,38 2.693.467,81 2.487.039,88 6.755.530,64 54.259.249,47 4.284.654,30 73.188.620,73 127.392.501,42 152.607.477,97 7.035.544,73 12.425.447,68 25.676.764,56 54.766.179,68 10.823.335,97 156.864.864,85

2.054.570,35 6,5934 2.114.208,58 12,3854 1.183.835,13 5,7143 21.141.474,04 11,1022 1.479.104,44 6,9212 757.102,85 3,5576 368.483,41 6,7494 1.246.263,34 5,4206 7.315.347,50 7,4172 717.474,03 5,9719 22.389.174,76 3,2689 33.226.105,92 3,8341 79.563.825,42 1,9181 1.499.684,18 4,6914 2.314.187,62 5,3692 4.824.223,98 5,3225 15.356.950,12 3,5662 1.334.759,91 8,1088 67.044.942,11 2,3397

0,01% 6,6066 6,4615 1,30% 0,01% 12,5093 12,2615 0,50% 0,00% 5,7143 5,6572 -2,27% 0,01% 11,1022 11,1022 0,58% -0,11% 6,9212 6,9212 0,24% 0,03% 3,5612 3,5434 -1,61% 0,00% 6,7494 6,7494 0,42% 0,00% 5,4206 5,3664 -1,85% -0,01% 7,4246 7,3801 0,42% -0,04% 5,9868 5,9420 3,07% 0,00% 3,2689 3,2689 0,00% -0,03% 3,8533 3,8149 -1,51% 0,01% 1,9181 1,9181 1,15% 0,01% 4,6914 4,6445 1,10% 0,00% 5,3692 5,3692 0,57% 0,05% 5,3225 5,3225 -0,24% 0,01% 3,5662 3,5484 0,51% 0,01% 8,2710 7,9466 -0,57% 0,01% 2,3397 2,3397 1,43%

67.393.315,42 33.556.839,00 25.010.250,96 1.495.935,06 25.673.591,32 1.096.289,03

5.784.081,26 11,6515 2.894.732,08 11,5924 22.777.316,02 1,0980 1.361.984,25 1,0983 24.738.787,81 1,0378 441.442,69 2,4834

0,00% 11,6515 11,6515 0,14% 0,02% 11,5924 11,5924 0,14% 0,03% 1,0980 1,0980 -0,05% 0,03% 1,0983 1,0983 -0,03% 0,00% 1,0378 1,0378 -1,31% 0,40% 2,4834 2,4834 0,87%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.554.872,83 1.426.992,63 1.132.888,35 12.482.407,71

359.819,64 160.317,33 123.009,01 1.328.155,03

4,3213 8,9011 9,2098 9,3983

0,53% 0,65% 0,69% 0,28%

4,5374 9,3462 9,3940 9,7272

4,2781 -31,33% 8,8121 -28,29% 9,1177 -5,76% 9,3043 -18,45%

19.050.399,56 6.253.454,98 3.967.107,93 2.581.411,76 1.908.400,44 14.008.562,99 61.314.515,33 37.119.914,25 21.986.701,48 35.277.244,99 2.002.509,61 13.407.177,39

1.149.211,45 577.347,31 359.432,59 249.151,73 358.994,94 2.146.828,63 5.842.046,89 5.965.852,86 8.420.094,02 3.649.282,44 562.940,09 5.228.136,81

16,5769 10,8314 11,0371 10,3608 5,3160 6,5252 10,4954 6,2221 2,6112 9,6669 3,5572 2,5644

0,13% 7,0878 6,6828 -21,82% 0,07% 7,2863 7,1421 -21,09% 0,14% 10,0019 9,8039 -13,65% 0,26% 8,4028 8,1757 -22,70% 0,43% 8,2790 8,0552 -18,64% 0,31% 7,8766 7,7016 -22,81% 0,20% 3,8251 3,8251 -19,91% 0,31% 3,0566 3,0260 -16,06% 0,42% 5,2624 5,1328 -23,65% 0,24% 11,9187 11,7995 -21,79% 0,08% 4,8042 4,7562 -11,31% 0,12% 9,4474 9,3529 -10,07% 0,09% 9,0344 9,0344 -11,90% 0,04% 2,8938 2,8649 -12,71% 0,22% 5,9729 5,7409 -23,58% 0,60% 1,6524 1,5300 -22,94% 0,15% 13,0829 12,8239 -21,78% 0,14% 4,6346 4,3698 -19,31% -0,13% 8,2521 8,1102 -9,43% 0,40% 2,6160 2,5773 -24,68% 0,24% 2,4656 2,4168 -26,22% 0,26% 6,7627 6,6287 -21,69% 0,22% 6,9439 6,8063 -21,36% 0,29% 2,9056 2,8765 -19,45% 0,26% 2,7798 2,6178 -10,04% 0,04% 5,5835 5,3125 -25,92% 0,46% 1,8068 1,7906 -23,13% 0,03% 1,9952 1,9902 -15,75% -0,14% 7,5515 7,5515 -21,14%

-0,48% -0,18% -0,11% -0,15% -0,02% -1,11% 0,21% 0,13% -0,57% -0,12% -0,36% 0,08%

17,4057 11,3730 11,5890 10,8788 5,4223 6,5905 10,6004 6,2221 2,6504 9,6669 3,6995 2,5900

16,4111 10,6148 10,8164 10,1536 5,2628 6,4599 10,3904 6,1599 2,5851 9,6186 3,5216 2,5388

-6,82% -4,79% -4,61% -4,88% -2,25% 1,38% 0,87% 1,37% -7,33% -3,85% 9,81% -6,76%

3,4344 13,0967 9,3939 7,7393 8,5657 6,3380 16,8924 2,5807 3,6561 8,0595 2,7617 0,7882 0,8240 0,8323 3,0775 2,9929 9,2055

3,2382 12,3483 9,2079 7,5861 8,3961 6,2124 16,5578 2,5048 3,6195 7,9789 2,7341 0,7803 0,8075 0,8159 3,0467 2,7079 9,0015

-3,90% -2,29% 6,86% 13,17% -1,40% 2,27% 12,85% -6,24% 7,55% 0,36% 8,45% 7,72% 6,57% 6,57% -0,14% 6,94% 0,29%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

16.487.733,15 5.040.758,38 3.736.051,14 299.530,40 25.392.370,56 2.730.089,87 28.003.897,37 3.654.554,48 48.459.182,29 5.713.951,85 14.372.729,07 2.290.416,99 76.266.975,01 4.560.031,33 5.602.424,93 2.214.341,92 4.680.278,28 1.280.143,19 15.926.027,69 1.976.053,61 52.674.408,44 19.073.076,06 55.198.936,28 70.030.120,60 31.890.695,53 38.702.511,63 25.515.952,55 30.963.810,59 1.597.296,90 519.016,00 44.189.796,43 15.503.278,75 3.799.362,77 418.918,15

3,2709 12,4730 9,3009 7,6627 8,4809 6,2752 16,7251 2,5301 3,6561 8,0595 2,7617 0,7882 0,8240 0,8241 3,0775 2,8504 9,0695

-1,22% 0,36% -0,63% -1,08% -1,10% 0,57% -0,66% -1,25% -0,14% -0,96% -0,62% -0,52% -0,45% -0,43% -0,93% -1,05% -0,66%

17.715.721,58 5.082.852,25 1.653.462,18 174.575,15 71.322.648,47 7.922.883,74 29.935.012,42 3.468.291,81 5.077.486,72 903.606,70 51.154.376,12 16.304.042,57 55.969.582,58 54.901.295,60 7.531.323,66 864.862,39 3.307.522,64 1.090.736,58 25.996.752,66 12.256.805,87 3.832.022,64 1.491.573,80 5.376.200,13 539.807,67

3,4854 9,4713 9,0021 8,6311 5,6191 3,1375 1,0195 8,7081 3,0324 2,1210 2,5691 9,9595

-0,43% 3,5203 -0,50% 9,9449 -0,23% 9,0021 -0,41% 8,6311 -0,49% 5,7877 -0,48% 3,1375 -0,32% 1,0195 -0,16% 8,8823 -0,53% 3,0324 -0,01% 2,2271 0,07% 2,6976 -0,45% 10,0840

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

3,4505 9,08% 9,3766 2,90% 8,9121 -0,93% 8,5448 -0,97% 5,4505 -4,73% 3,1061 4,63% 1,0093 3,91% 8,7081 -6,50% 3,0021 0,30% 2,0786 -13,84% 2,5177 -7,83% 9,8848 8,59%

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.914.182,51 6.841,57 1.461.667,99 2.007.377,25

864.260,29 5,64 1.210,57 193.734,35

10,3142 1.213,6900 1.207,4200 10,3615

-0,05% 2,70% 2,70% -0,09%

10,3142 1.213,6900 1.207,4200 10,4651

10,2111 0,33% 1.213,6900 5,23% 1.207,4200 4,93% 10,2838 3,95%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,201 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8259 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4388 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,6177 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .109,99 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3762 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,9535 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,2529 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4476

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83251 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4983 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6946 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3872 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0171 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2629 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4592

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,183 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,81351 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3272 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4734 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3556 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8342 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2341 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4259

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 40.042.248,06 5.931.909,82 6,7503 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 72.381.135,72 10.033.129,62 7,2142 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

24.555.236,30 2.479.595,06 9,9029 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

10.231.939,38 1.238.982,29 8,2583 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ 3.629.032,19 446.015,63 8,1366 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.105.899,91 656.334,52 7,7794 ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

560.131.017,11 146.435.751,63 3,8251 ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ 27.862.681,09 9.115.613,15 3,0566 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.434.882,24 855.391,80 5,1846 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 60.185.879,72 5.049.714,72 11,9187 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 25.780.153,41 5.366.199,64 4,8042 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

11.929.149,93 1.262.688,27 9,4474 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ 11.068.369,41 1.225.130,98 9,0344 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

8.452.217,79 2.920.759,69 2,8938 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ 20.191.518,08 3.481.939,66 5,7989 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

3.377.611,34 2.207.555,25 1,5300 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 36.650.686,64 2.829.433,28 12,9534 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.981.981,43 1.581.803,40 4,4139 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 33.171.425,08 4.090.068,98 8,1102 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

12.843.286,20 4.983.160,31 2,5773 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

11.854.157,41 4.855.869,75 2,4412 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

803.487,31 120.000,00 6,6957 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

1.034.652,79 150.492,23 6,8751 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

11.520.214,54 3.964.898,14 2,9056 MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.514.719,80 1.302.333,84 2,6988 PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.757.919,84 508.752,31 5,4209 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 810.856,92 451.034,88 1,7978 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

13.681.090,47 6.856.917,56 1,9952 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

1.904.402,29 252.189,43 7,5515

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

MEPI¢IA

0,07% 17,9630 17,6072 -29,48% -0,80% 4,1848 4,1020 -28,47% -0,03% 0,3362 0,3328 -29,31% 0,50% 0,3643 0,3607 -32,14% 0,34% 7,9357 7,8563 -6,03% 0,48% 7,6186 7,6186 -8,67% 0,36% 8,3178 8,3178 -7,90% -0,27% 1,1243 1,1131 -23,62% 0,79% 9,2710 9,0856 -15,50% 0,79% 9,2723 9,0869 -15,49% 0,40% 2,9446 2,7764 -30,06% 0,74% 1,6467 1,5526 -32,01% 0,37% 2,0715 2,0508 -29,32% -0,38% 1,5369 1,5215 -28,85% -0,14% 9,5711 9,2868 -31,54% -0,69% 1,6336 1,5851 -28,57% -0,23% 31,9522 31,1729 -33,48% 0,51% 6,1968 6,0457 -38,26% -1,18% 3,0846 3,0094 -29,36% -0,62% 0,6091 0,5972 -31,18% 0,53% 6,8472 6,7129 -34,19% -0,71% 0,5681 0,5471 -32,59% 0,11% 6,3212 6,0883 -36,36% 0,38% 2,3256 2,3023 -28,52% 0,91% 1,4275 1,3459 -34,76% -0,66% 1,6157 1,5080 -35,81% 0,82% 0,8417 0,8169 -25,60% -0,14% 2,0200 1,9229 -31,86% -0,20% 6,6731 6,3522 -31,49%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

ENEP°HTIKO

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2018 .........................................................1,2002 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82648 .......................................................0,82532 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,444 .........................................................7,4336 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6244 ...........................................................9,611 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,07 .........................................................109,91 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3772 .........................................................1,3752 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9591 .........................................................7,9479 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2538 ...........................................................1,252 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4486 .........................................................1,4466

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¶∂ª¶Δ∏ 10 I√À¡π√À 2010

OÈÎÔÓÔÌ›· 29

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

∫¤Ú‰Ë 3,76% Ì ԉËÁfi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ∞£∏¡∞, 9.

¢À¡∞ªπ∫∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ 20¿ÚË Î·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ıÂÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.461,83 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 1.408,84 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 52,99 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 3,76 %. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 698,96 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 4,32%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.702,72 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 3,55 %. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 269,41 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,79%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.591,55 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 4,18%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.864,19 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 4,22 %. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ∏ ∂ıÓÈ΋ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ5,35%, Ë Alpha Bank 5,77%, ∫‡ÚÔ˘ 6,62%, ÙÔ Δ.Δ. 5,69%, Ë Atebank ¤ÎÏÂÈÛ ÌÂ Î¤Ú‰Ë 6,06% Î·È Ë Marfin Popular Bank Ì ¿ÓÔ‰Ô 6,52%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.521,18 +1,76%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 2.990,26 +3,10%. ∂ÌfiÚÈÔ: 1.920,30 +1,68%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.275,90 +2,90%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 1.756,65 +3,02%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.235,26 +4,47%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.778,20 +5,59%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 1.996,03 +5,13%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.074,43 +3,59%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 701,45 +4,29%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.568,96 +1,79%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.444,72 +5,34%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.087,41 +1,74%, ÀÁ›·: 2.481,98 +3,72%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.468,31 +2,86%, ÃËÌÈο: 5.276,72 +1,73%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 2.056,40 +5,02%.

145 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 44 ÙˆÙÈο Î·È 42 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ΔÂÍ·Ú¤Ù +11,11%, ™·Ú¿ÓÙ˘ +10,79%, Unibios +10,00% Î·È Medicon +9,92%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∞ÙÏ¿ÓÙÈÎ 20,00%, ΔÂÁfiÔ˘ÏÔ˜ - 13,95%, ∞ΔΔπ∫∞Δ -13,04% Î·È ∞ÙÙÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ -10,00%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 110,670 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

30 ∞£∏¡∞, 9.

√È ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·Ô˙ËÌÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÁÈ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÊıÔÚ¤˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÏfiÁˆ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ¤ÎÚÈÓÂ Ô ∞ÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ.

633/2010 ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ ÔÈ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ fiÙ·Ó ·Ú·‰›-

∏ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ ΔËÓ ¿ÌÂÛË Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ª∂Δ∫∞ Ë ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÚÔ¯ı¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ÂÈηÏÂ›Ù·È Î¿ÔÈÔ ÏfiÁÔ Ô˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙÔ˜, ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÈϤÍÂÈ ËÈfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· Î·È fi¯È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ ·fiÏ˘Û˘, Ë ÔÔ›· ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ÙÔ ¤Û¯·ÙÔ Ì¤ÙÚÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ë Â·ÓÂͤٷÛË Ù˘ ·fiÊ·Û‹˜ Ù˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÛÎÂÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜.

¶ƒ√™∫§∏™∏ ΜΕΤΟΧΩΝ ΤΗΣ ΑΝΩΝΥΜΟΥ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ “ΑΚΕΣΩ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ” ΑΡ. Μ. Α.Ε.

61678/32/Β/06/015 Με απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου και σύμφωνα με το νόμο και το καταστατικό της εταιρίας, καλούνται οι Μέτοχοι της Ανώνυμης Εταιρίας με την επωνυμία “ΑΚΕΣΩ Α.Ε.” σε Τακτική Γενική Συνέλευση την 30ή Ιουνίου 2010 ημέρα Τετάρτη και ώρα 14.00 στα γραφεία της εταιρίας στην Βερναρδάκη 13 στο Βόλο για να συζητήσουν και να πάρουν αποφάσεις στα παρακάτω θέματα: 1) Υποβολή και έγκριση της έκθεσης των πεπραγμένων του Διοικητικού Συμβουλίου, και των ελεγκτών σχετικά με τον ισολογισμό και με τα αποτελέσματα χρήσης της εταιρίας από 01.01.2009 31.12.2009.

2) Υποβολή και έγκριση του Ισολογισμού και των Αποτελεσμάτων Χρήσης της ίδιας χρήσης.

3) Απαλλαγή των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου και των ελεγκτών από κάθε ευθύνη αποζημίωσης επί του Ισολογισμού και γενικά επί της διαχείρισης της παραπάνω χρήσης.

4) Εκλογή ελεγκτών για την χρήση 2010.

5) Προέγκριση αμοιβών μελών Δ.Σ. για την χρήση 2010.

6) Διάφορες ανακοινώσεις 7) Αλλαγή καθεστώτος υπογραφών Κάθε μέτοχος που κατέχει έστω μια μετοχή έχει δικαίωμα να μετάσχει στην Γενική Συνέλευση. Οι κ.κ. μέτοχοι για να μετάσχουν στην Συνέλευση πρέπει να καταθέσουν τις μετοχές τους στο ταμείο της εταιρίας ή στο Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων ή σε μια αναγνωρισμένη Τράπεζα στην Ελλάδα με απόδειξη η οποία πρέπει να κατατεθεί στην εταιρία 5 μέρες το αργότερο πριν από την ημέρα που έχει ορισθεί η Συνέλευση. Μέσα στην ίδια προθεσμία πρέπει να καταθέσουν στην εταιρία και τα πληρεξούσια των τυχόν αντιπροσώπων τους. Βόλος 26 Μαΐου 2010 Το Διοικητικό Συμβούλιο

¶∂ª¶Δ∏ 10 π√À¡π√À 2010

∞.¶.: √È ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ «‰ÂÓ ·Ô˙ËÌÈÒÓÔ˘Ó ÁÈ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÊıÔÚ¤˜» ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· ‰Ô˘Ó ÙÔ Ì›ÛıÈÔ (ηÙÔÈΛ·, ηٿÛÙËÌ·, Î.Ï.) ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·Ô˙ËÌÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Î·È Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÊıÔÚÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. ∏ ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ô ÌÈÛıˆÙ‹˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ÂÎÌÈÛıˆÙ‹ ÁÈ· ÙȘ ÊıÔÚ¤˜ Î·È ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ì›ÛıÈÔ, ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ì›ÛıˆÛ˘, ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È

ÛÙËÓ Û˘ÌʈÓË̤ÓË ¯Ú‹ÛË”. ŸÌˆ˜ Ô ÂÈÌÈÛıˆÙ‹˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ÙȘ ÊıÔÚ¤˜ Î·È ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ˙ËÌ›·˜.ΔÔ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ ÙÔÓ ··Û¯fiÏËÛÂ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ›¯Â ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ ÚÔ 36 ÂÙÒÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙ› Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ô¯ÒÚËÛ ÙÔ 2004. √È È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·Í›ˆÛ·Ó ‰ÈηÛÙÈο ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· Â› ̤ÚÔ˘˜ ÊıÔÚ¤˜ ÙȘ Ôԛ˜ ›¯Â ˘ÔÛÙ› ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù· 36 ·˘Ù¿ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∂§∞™.√ ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ ·¤ÚÚÈ„Â Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÊıÔ-

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Χρ. Παρναβέλα Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162 E-mail: dasavol@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Σκούλτσου Αφροδίτης, κατοίκου Βόλου, εκδόθηκε η με αριθμ.

3029/84565/4-6-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 1.584,61 τ.μ. στη θέση “Λαυκιώτικα Καλύβια” Χόρτου του Δημοτικού Διαμερίσματος Αργαλαστής, του Δήμου Αργαλαστής, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παράγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Αργαλαστής. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

ÚÒÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¯Ú‹ÛË, fiˆ˜ ÙˆÓ ‰·¤‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰·¤‰ˆÓ ÎÏÈÌ·ÎÔÛÙ¿ÛÈˆÓ (ϷοÎÈ·, ̈۷˚ο, ͇ÏÈÓ· ·ÙÒÌ·Ù·), ÙˆÓ ÎÔ˘·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÎÔÛÙ¿ÛÈÔ˘, ÙˆÓ ÂȉÒÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î.Ï.÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË fiÙÈ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÚÔÛÂÚ¯fiÓÙÔ˘Û·Ó Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜ Î·È Â› 36 ¤ÙË ¿Ú· ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ fiˆ˜ Â›Ó·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÂÈÛΤÙ˜, ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÊıÔÚ¤˜. ∞ÎfiÌË, ‰ÂÓ Î¿Ï˘„·Ó ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ηıÒ˜

Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ¢ı‡ÓË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÌÈÛıˆÙ‹ÚÈÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ™ÙËÓ Û˘Ó‹ıË ¯Ú‹ÛË Î·È ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ì›ÛıˆÛ˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È, ηٿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ÔÈ ÊıÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÛÙ· ÛÒÌ·Ù· ηÏÔÚÈʤÚ, ÛÙÔ˘˜ ıÂÚÌÔۛʈÓ˜, ÛÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜ Î·È ÛÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Ú›˙˜.¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰¤¯ÙËÎÂ Ô ∞ÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ fiÙÈ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ¤Ó· Ì›ÛıˆÌ· ÂÈϤÔÓ, ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ı· ··ÈÙËı› ÚÔ˜ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ˘ÔÛÙ› Ù· ‰¿‰· ÏfiÁˆ Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Î.Ï.

∂ΉfiıËÎÂ Ô Ó¤Ô˜ ηٿÏÔÁÔ˜ ÌË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡ÌÂÓˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ∞£∏¡∞, 9.

∂ΉfiıËΠÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô Ó¤Ô˜ ηٿÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÌË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡ÌÂÓˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, fiˆ˜ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. √ ηٿÏÔÁÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 200 Ê¿Ú̷η ‹ Ê·Ú̷΢ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Û 947 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û˘Û΢·Û›Â˜ ‹ ÌÔÚʤ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û΢¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È È·ÙÚÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹.

31

¶∂ª¶Δ∏ 10 π√À¡π√À 2010

1. Η Διεύθυνση Ελέγχου Συντήρησης Έργων (Δ.Ε.Σ.Ε.) Περιφέρειας Θεσσαλίας, προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό για την ανάθεση του έργου: “Τοποθέτηση πινακίδων και λοιπών υλικών σήμανσης στα οδικά τμήματα που ανήκουν στον κεντρικό και τον δυτικό παρακαμπτήριο άξονα, μετά τη διακοπή της κυκλοφορίας μέσω Τεμπών και στα λοιπά οδικά τμήματα της Περιφέρειας Θεσσαλίας που υποβοηθούν στην εξομάλυνση του κυκλοφοριακού φόρτου των παρακαμπτήριων οδικών αξόνων” , συνολικού προϋπολογισμού 250,000 ΕΥΡΩ. Το έργο ανήκει αποκλειστικά στην κατηγορία εργασιών Οδοποιία με προϋπολογισμό 200.937,78 ΕΥΡΩ (δαπάνη εργασιών, ΓΕ και ΟΕ και απρόβλεπτα).

2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) από την έδρα της υπηρεσίας στη διεύθυνση Γαληνού 4, Λάρισα,

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¢/¡™∏ ∂§∂°Ã√À ™À¡Δ/™∏™ ∂ƒ°ø¡ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Αριθ. Πρωτ.: 4475/88413/09-06-2010 μέχρι την Πέμπτη 22-07-2010. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από το υπουργείο ΥΠΟ.ΜΕ.ΔΙ., υπόδειγμα τύπου Β. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2410534021, φαξ επικοινωνίας 2410532445, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία κ. Απ. Βασιλάκος.

3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 27-07-2010, ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00 π.μ. (ώρα λήξης παραλαβής προσφορών), σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) και το σύστημα υποβολής προσφορών είναι ενιαίο ποσοστό έκπτωσης του άρθρου 5 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ).

Αν για κάποιο λόγο δεν διεξαχθεί ο διαγωνισμός την προαναφερθείσα ημερομηνία ή διεξαχθεί μεν αλλά δεν κατατεθεί καμία οικονομική προσφορά, θα διενεργηθεί σε νέα ημερομηνία που θα καθορίσει με πράξη της η Προϊσταμένη Αρχή.

4. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί α) ημεδαποί διαγωνιζόμενοι, μεμονωμένοι ή σε κοινοπραξία, εγγεγραμμένοι στο Μ.Ε.Ε.Π., που καλύπτουν τις κατηγορίες και τάξεις του έργου, ήτοι τάξης Α2 και άνω με τον περιορισμό των κατωτάτων ορίων στην κατηγορία Οδοποιία, β) αλλοδαποί διαγωνιζόμε-

νοι που αποδεικνύουν ότι κατά την τελευταία πενταετία, έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια (ποιοτικά και ποσοτικά) με το δημοπρατούμενο.

5. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 4.018,76 ΕΥΡΩ και ισχύος τουλάχιστον 6 μηνών και τριάντα ημερολογιακών ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού και θα απευθύνεται στην Διεύθυνση Ελέγχου Συντήρησης Έργων (Δ.Ε.Σ.Ε.) Περιφέρειας Θεσσαλίας. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι 6 μήνες από την ημερομηνία υποβολής τους.

6. Το έργο χρηματοδοτείται από πόρους του προγράμματος Δημ. Επενδύσεων.

7. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από τη Διεύθυνση Δημοσίων Έργων Περιφέρειας Θεσσαλίας. Με εντολή Γ.Γ.Π.Θ. Λάρισα 09-06-2010 Ο Προϊστάμενος Δ.Ε.Σ.Ε. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΓΟΥΡΑΛΗΣ ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ

¢HMO™ BO§OY ∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ Δª∏ª∞ ¢∏ª√Δπ∫∏™ & ∞™Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ Δ/νση: Τοπάλη 12 Τηλέφωνο: 24210-25536

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Όσοι αλλοδαποί επιθυμούν να εγγραφούν στους ειδικούς εκλογικούς καταλόγους ομογενών και αλλοδαπών τρίτων χωρών, ώστε να έχουν δικαίωμα ψήφου στις προσεχείς Δημοτικές Εκλογές της 7ης Νοεμβρίου 2010, μπορούν να προσέλθουν στο Δημοτολόγιό μας, Τοπάλη 12 μέχρι τις 31 Αυγούστου για ενημέρωσή τους και υποβολή αίτησης προσκομίζοντας την άδεια παραμονής τους και διαβατήριο σε ισχύ. ΜΕ ΕΝΤΟΛΗ ΔΗΜΑΡΧΟΥ Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΠΑΤΕΡΑΚΗ

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ Στο Σύλλογο Εθελοντών Αιμοδοτών “Η ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ” , η Ισραηλιτική Κοινότητα Βόλου προσέφερε 100 ευρώ στην μνήμη Χαΐμ Μαΐση. Το Διοικητικό Συμβούλιο

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ Προσέφερον εις το “Σπίτι Γαλήνης Χριστού” Ιερού Ναού Αναλήψεως του Χριστού οι εξής: κ. Πολυξ. Χατζηγιάννη 50 Ε, Ιωάννης Παλιαρούτης 120 Ε, Ιωάννης Γανωτής 200 Ε, Ιωάννης Δημητρίου 50 Ε, Σωτήριος Κουτόπουλος 120 Ε, Δήμητρα Χαραλαμπίδου 30 Ε, Μαρία Βλάικου 100 Ε, Αλεξάνδρου Μάγου 120 Ε, Ιωάννης Δημητρίου 100 Ε, Αναστασία Απλαντή 120 Ε, Παναγιώτης Μανώλης 100 Ε, Συραγώ Αδαλή 100 Ε, Θωμάς Κατούνης 100 Ε, Λίτσα Κολλιού 40 Ε, Γεώργιος Κατσάμπας 120 Ε, Παντελής Γεωργίου 50 Ε, Πανταζής Σαββόπουλος 120 Ε, Αντιγ. Καρβουναράκη 50 Ε.

K¿ı Úˆ› H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000

32 °ÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Á¿ÌÔ˘ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ., ότι ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΑΜΠΑΚΗΣ του Αποστόλου και της Κερασίας, το γένος Νάνου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στην Τσαγκαράδα Μαγνησίας και η ΣΟΦΙΑ ΚΑΜΟΣΟΥ του Γεωργίου και της Πολυξένης, το γένος Πριαγγέλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Σούρπη Μαγνησιας, πρόκειται να παντρευτούν στην Τσαγκαράδα Μαγνησίας.

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Αύριο Παρασκευή 11/6/2010 από 09.00 έως 14.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή νερού στην περιοχή Μελισσατίκων, λόγω προγραμματισμένων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης. ΕΚ ΤΗΣ ΔΕΥΑΜΒ

¢π√ƒ£ø™∏ π™√§√°π™ª√À Στον Ισολογισμό της εταιρείας ΣΤΕΓΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ Α.Ε. που δημοσιεύθηκε, γράφτηκε στον Πίνακα Διάθεσης Αποτελεσμάτων στη χρήση 2009 Μείον: 1. Φόρος εισοδήματος 0,00 και Κέρδη προς διάθεση 34.189,58 αντί του σωστού: Μείον: 1. Φόρος εισοδήματος 28.297,65 και Κέρδη προς διάθεση 5.891,93. Επίσης στη διάθεση των κερδών στη χρήση 2009 γράφτηκε: 1. Τακτικό αποθεματικό 28.297,65 και το σύνολο 34.189,58 αντί του σωστού: 1. Τακτικό αποθεματικό 0,00 και το σύνολο 5.891,93.

¶ƒ√™∫§∏™∏ Δ·ÎÙÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ªÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ ∞.∂. Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “√ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›·” Ì ·Ú. ª.∞.∂. 49873/32/μ/01/030 Î·È ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ “√.§.μ. ∞.∂.” Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔÓ μfiÏÔ - ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶ÚÔ‚Ï‹Ù· §È̤ÓÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡fiÌÔ Î·È ÙÔ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘, Ô˘ Ï‹ÊıËΠÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 8˘.6.2010, ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î.Î. ª¤ÙÔ¯ÔÈ Ù˘ “√ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›·” (√.§.μ. ∞.∂.) ÛÂ Δ·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 13:00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ √.§.μ. ∞.∂. ÛÙÔÓ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶ÚÔ‚Ï‹Ù· ÏÈ̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘, ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Â› ÙˆÓ Î·ÙˆÙ¤Úˆ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘. £∂ª∞Δ∞ ∏ª∂ƒ∏™π∞™ ¢π∞Δ∞•∏™ ∞) ŒÁÎÚÈÛË: ·) ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ fiÁ‰Ô˘ ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ (‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ 01.01.2009 - 31.12.2009), ÔÈ Ôԛ˜ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó Ì ‚¿ÛË Ù· ¢ÈÂıÓ‹ ¶ÚfiÙ˘· ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ (¢.¶.Ã.¶.), ‹ÙÔÈ: * ΔÔ˘ πÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ * Δ˘ ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ∞ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ * Δ˘ ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ªÂÙ·‚ÔÏÒÓ π‰›ˆÓ ∫ÂÊ·Ï·›ˆÓ * Δ˘ ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ Δ·ÌÂÈ·ÎÒÓ ƒÔÒÓ * ΔˆÓ §ÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ Î·È ∂ÂÍËÁËÙÈÎÒÓ ™ËÌÂÈÒÛÂˆÓ (ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Â› ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ) ‚) Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (¿ÚıÚÔ˘ 43· ÙÔ˘ ∫.¡. 2190/1920) Î·È Á) Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÔÚΈÙÒÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ μ) ∞·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ÙˆÓ ∂ÏÂÁÎÙÒÓ ·fi οı ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË 1/01/2009 - 31/12/2009. °) ∂ÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ √ÚΈÙÒÓ ∂ÏÂÁÎÙÒÓ ·fi ÙÔ ™ÒÌ· √ÚΈÙÒÓ ∂ÏÂÁÎÙÒÓ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË 1-1-2010 ¤ˆ˜ 31-12-2010 Î·È Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ Î·È ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË 1-1-2009 ¤ˆ˜ 3112-2009. ¢) ¢È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· - ∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ. μfiÏÔ˜, 8 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ™√Àƒ§∞™ ¶∂Δƒ√™

¶∂ª¶Δ∏ 10 π√À¡π√À 2010

Προτείνεται η σύνταξη διορθωτικής πράξης στην υπ’ αριθ. 1/91 Πράξη Εφαρμογής της επέκτασης του σχεδίου πόλης Δήμου Σκιάθου, στο Ο.Τ. Γ228, με κατάργηση της γραμμής της ιδιοκτησίας (φερόμενος ιδιοκ. Αναγνώστου Νικ. του Κων/νου) με κτημ. αριθ. 030132, διορθώσεις σε όλες τις στήλες των ιδιοκτησιών με κτημ. αρ. 030132α (φερόμενη ιδιοκ. Αναγνώστου Γεωργία του Αθαν.) με κτημ. αριθ. 030132β (αντικατάσταση του ονόματος Γιαννίτση Κων. με το όνομα Αναγνώστου Νικ. του Κων/νου), με κτημ. αριθ. 030130 (από αγνώστου στα ονόματα Αλεξίου Παν/της του Δημ. και Καρροπούλου Μαρία του Κων/νου), διόρ-

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª/∫∏ ∞ÀΔ/™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ™∫π∞£√À ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ θωση και συμπλήρωση στην ιδιοκτησία με κτημ. αριθ. 030131 (φερόμενος ιδιοκ. Κυπαρισσός Στ. Αντώνιος) στις στήλες 2, 11,

14, 21, 41, 43, 46, 50, 53, και διόρθωση και συμπλήρωση στην ιδιοκτησία με κτημ. αριθ. 030135 (φερόμενη ιδιοκτ. Τζούμα Σο-

φία του Θεοδ.) στις στήλες 11, 13, 14, 21, 41, 43, 50, 53 σύμφωνα πάντα και με τους τίτλους ιδιοκτησίας. Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Σκιάθου (Νικοτσάρα 12 Σκιάθος), για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διόρθωσης των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από τη δημοσίευση της παρούσας πρόσκλησης. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΥΡ. ΠΛΩΜΑΡΙΤΗΣ

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

¶∂ª¶Δ∏ 10 π√À¡π√À 2010

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ο 1ος όροφος διώροφης οικοδομής, 100 τ.μ., Διός 1, Νέα Δημητριάδα. Τηλ. 55144.

(338) ENOIKIAZONTAI γκαρσονιέρες επιπλωμένες με αυτόνομη και a/c, με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και 6947528143.

(410) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 2άρι 65 τ.μ., 3ος όροφος, ατομική θέρμανση φυσικό αέριο, ηλιακός, κλιματιστικό, μεγάλο μπαλκόνι, αποθήκη. Ζωοδόχου Πηγής 4. Τηλ. 6948-607923, 24210-81122 (9.00-20.00).

(313)

¶ø§OYNTAI Στον ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (913)

¶ø§∂πΔ∞π μεγάλη γκαρσονιέρα 39 τ.μ.

3ου ορόφου σε άριστη κατάσταση στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από το πάρκο Αδαμόπουλου και συγκρότημα Μουρτζούκου), αποθήκη στο υπόγειο. Τηλ. 6936-856655.

(426)

1678/

¶ø§∂πΔ∞π

Στην Πορταριά Πηλίου (περιοχή του “Προφήτη Ηλία” ένα πανέμορφο αγροτεμάχιο 16 στρεμμάτων-χάρμα ομορφιάςεπίπεδο, με θέα όχι μόνο το Βόλο και τη θάλασσα αλλά όλη την ατέλειωτη απεραντοσύνη. Είναι κατάλληλο για πολυτελή ξενοδοχειακή μονάδα σύμφωνα με επίσημα υπάρχοντα έγγραφα του Ε.Ο.Τ. ή και οποιαδήποτε άλλη επένδυση. Μην το χάσετε. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, τηλ. 24210-48017 και 6974-707033.

(403)

¶ø§∂πΔ∞π σε μόλις αποπερατωθείσα οικοδομή, τριάρι 80,5 τ.μ. με αποθήκη στο υπόγειο και ανοικτή θέση στάθμευσης, Μαγνήτων και Κοραή γωνία. Τηλ.

6936-856653.

(424)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

διαμπερές τριάρι 75,4 τ.μ. 3ου ορόφου σε άριστη κατάσταση, πλήρως ανακαινισμένο (δάπεδο μάρμαρο-ξύλο), στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από πάρκο Αδαμόπουλου και Μουρτζούκου), αποθήκη στο ισόγειο. Τηλ. 6936-856655.

(425)

επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730.

(145)

ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 166 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα προσεγμένης κατασκευής, δρύινα πατώματα στα 3 υ/δ, 2 μπάνια w/c, θέση parking, σε λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (127)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή (Κήπια) του Δήμου Βόλου οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ., χτίζει 180 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (128)

οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1 σε ήσυχη περιοχή της Ν. Ιωνίας πλησίον Βυζαντίου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (130)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π Γραφείο 85 τ.μ. ανακαινισμένο, οδός Τοπάλη, δίπλα στην πολεοδομία. Τιμή ευκαιρίας.

ONLINE SOLUTIONS Τηλ.: 24210-25000 Κιν.: 6979-726165 (316)

§fiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ¶ø§∂πΔ∞π ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ παροχής υπηρεσιών σε κεντρικότατο σημείο του Βόλου με όλο το σύγχρονο εξοπλισμό (γραφείο, βιβλιοθήκη, δερμάτινος καναπές, δερμάτ. πολυθρόνα, τραπέζι υποδοχής, Η/Υ, Α/C, fax, κ.λπ.) με χαμηλό ενοίκιο. Πελατεία γνώριμη για το γραφείο. ΑΛΦΑ ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΑΝΤΕΡΕ Ιάσονος 77 (1ος) έναντι Τράπεζας Πειραιώς 6944-456407 (150)

Απόδοση 6%

Πωλείται κατάστημα 70 τ.μ. περίπου, σε πεζόδρομο μπροστά στη θάλασσα, μισθωμένο προς 1.200 Ε μηνιαίως. Τιμή: 248.000 Ε.

ONLINE SOLUTIONS Τηλ., 6979-726165 (211)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός, τηλ.

24210-78325, 6973380076.

(008)

1669/

στις Αλυκές, περιοχή Αμπελάκια, με αναφαίρετη θέα τη θάλασσα αγροτεμάχιο 4.040 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (131)

¶ø§∂πΔ∞π πολύ αξιόλογη μονοκατοικία 4ετίας, 175 τ.μ., στην Αγριά, άνετοι χώροι υποδοχής, κλειστή κουζίνα με καθιστικό, 3 μπάνια, 3 υ/δ, κλειστό parking, κήπος με 66q, θέα τη θάλασσα από τις βεράντες.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (132)

¶ø§∂πΔ∞π ∂˘Î·ÈÚ›·!!! ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 84 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ Ì Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· ÏÔ˘Í Ì ͇ÏÔ ∑∂BRANO+VITRO Á˘·Ï›, ¿ÚÎÈÓ, ÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ (μÀ∑∞¡Δπ√À), ˆÏÂ›Ù·È 125.000 ú. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6936-631825, 6936-631824.

(423)

¶ø§∂πΔ∞π

Διαμέρισμα στην πολυκατοικία Οξυγόνου, 3ος όροφος 76 τ.μ., δύο υ/δ, κ.λπ. περιποιημένο. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, τηλ.

24210-48017 και 6974707033.

(404)

1667/

¶ø§∂πΔ∞π

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

¶ø§√À¡Δ∞π ∞§À∫∂™: Παραθαλάσσιες μεζονέτες και διαμερίσματα στην Αγ. Ειρήνη πολυτελούς κατασκευής, με ημιυπόγειο, parking, τζάκι, θέα κ.λπ.

(887)

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∂À∫∞πƒπ∞

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης άνω όροφος διπλοκατοικίας 92 τ.μ. με το 1/2 εξ αδιαιρέτου οικόπεδο 239 τ.μ. και Σ.Δ. 2,4.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (129)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

¶ø§∂πΔ∞π

Διαμέρισμα Β’ ορόφ, πολυτελές περιοχή Οξυγόνου 100 τ.μ. με τζάκι, 3 υ/δ, πολλά εξτρά, υδρομασάζ, αποθήκη στο υπόγειο κ.λπ. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, τηλ. 24210-48017 και 6974-707033.

(405)

1670/

¶ø§∂πΔ∞π

Στον Άγιο Στέφανο (Σωρό) οικόπεδο γωνιακό 609 τ.μ., καταπληκτική θέα στην πόλη του Βόλου κ.λπ. Μην το χάσετε. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, τηλ.

24210-48017 και 6974707033.

(406)

1672/

¶ø§∂πΔ∞π

Ισόγειος παλαιά περιποιημένη οικοδομή περίπου 90 τ.μ. με υπόγειο και προοπτική ενός ακόμη ορόφου, σε οικόπεδο 122 τ.μ., κοντά στο 2ο Δημοτικό Σχολείο. Λογική τιμή. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, τηλ. 2421048017 και 6974-707033.

(407)

1673/

¶ø§∂πΔ∞π

Παλαιό ωραιότατο διαμέρισμα 53 τ.μ. Α’ ορόφου πολυκατοικία με πιλοτή και θέρμανση φυσικού αερίου στη Μαγνήτων... (κοντά στην Κουντουριώτου). Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, τηλ.

24210-48017 και 6974707033.

(409)

1656/

¶ø§∂πΔ∞π

Στα Αϊβαλιώτικα ισόγειος οικοδομή 86 τ.μ., πρόσφατα ανακαινισμένη και σε οικόπεδο 124 τ.μ. Λόγω απουσίας του ιδιοκτήτου δίδεται με την αρκετά καλή επίπλωσή της. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, τηλ. 2421048017 και 6974-707033 ή 6948-195959.

(408)

∞°. ∫ø¡/¡√™ Πωλείται ρετιρέ 112 τ.μ. διαμ/ρές 3 υ/δ, μεγάλες βεράντες, 2 wc, θέα θάλασσα, σχεδόν καινούργιο (8ετίας). ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 Κιν. 6977-615627 (977)

∂À∫∞πƒπ∞ Πωλείται καινούργια μονοκατοικία μεζονέτα 110 τ.μ., 3 υ/δ, 2 wc, μπροστά σε πάρκο σε οικόπεδο 150 τ.μ. Τιμή 158.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 Κιν. 6977-615627 (978)

∂À∫∞πƒπ∞ α) Πωλείται διαμ/μα 5ετίας καινούργιο 108 τ.μ., 3 υ/δ, 4ος όροφ., ανατολικό, μεγάλες βεράντες, κλειστό πάρκιν, 158.000 Ε. β) Πωλείται διαμ/μα 3ετίας καιν. 79 τ.μ., 3ος, 2 υ/δ, μεγάλες βεράντες, 103.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 Κιν. 6977-615627 (979)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(193)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜-÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

2. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

3. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

4. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô, ÙÈÌ‹ 500.000 ∂.

5. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·” , ÙÈÌ‹ 1.100.000 ∂.

6. 2 ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 425 Ù.Ì. Î·È 385 Ù.Ì., Û‡ÓÔÏÔ 810 Ù.Ì. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ù· 2 ͯˆÚÈÛÙ¿ ‹ fiÏÔ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì·˙›.

7. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, 350 Ù.Ì., Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹.

8. μfiÏÔ˜, (¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 76.000 ∂.

9. ¡. πˆÓ›·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 271 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 170.000 ∂.

10. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÛÙÔ §·‡ÎÔ, ı¤ÛË ÃÔÓÙÚ‹ ÕÌÌÔ˜ 11.000 Ù.Ì. 165.000 ∂ (·Ú·ÁˆÁ‹ Ï·‰ÈÔ‡ 750 Ï›ÙÚ·). ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, Ì ΋Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, Áηڿ˙, Î·È ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· Û ηϋ ÙÈÌ‹.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, Ù.Ì. ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 11.712, Ì ΋Ô, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Û ηϋ ÙÈÌ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ∫·ÚÙ¿ÏË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ηٷÛ΢‹ ë78, 3 ˘/‰, 1Ô˜ fiÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋

ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, ʈÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÈÌ‹ 95.000 ∂.

2. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ̠ͯˆÚÈÛÙ‹ ı¤· ̤۷ Û ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˜. ΔÈÌ‹ 85.000 ÙÔ ¤Ó·.

3. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

4. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

5. ™ÎÈ¿ıÔ˜ (ΔÚÔ‡ÏÔ˜) ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 185 Ù.Ì. ÌÂÙ¿ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 2 ¯ÈÏ. ·fi ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

6. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 101 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙÈÌ‹ 75.000 ∂.

7. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60 Ù.Ì., 50.000. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘.

2. Πωλείται επιχείρηση cafe-bar στο κέντρο του Βόλου, πλήρως εξοπλισμένη. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 192.000 ∂.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. μπ§∂™-∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi, ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

•∂¡√¢√Ã∂π∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ À¶∞ƒÃ∂π ª∂°∞§√ ∞ƒÃ∂π√ ª∂ ¢π∞£∂™πª∞ ∞∫π¡∏Δ∞. ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ À¶√£∂™∂π™ ¢∞¡∂πø¡ °π∞ ¶ƒøΔ∏ ∫∞Δ√π∫π∞ ◊ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏.

(195)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì. 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 131 Ù.Ì. 179.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 81 Ù.Ì. 110.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫ÔÚ·‹ 79 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì. 180.000 ∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™·Ú¿ÙÛË 40 Ù.Ì. 50.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì. 90.000 ∂ OIKO¶E¢A ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 779 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 215.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 1.200 Ù.Ì. 600.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 150.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂

¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 800 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫‹È· 674 Ù.Ì. 380.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì. 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì. 65.000 ∂ ª¿Ú·ıÔ˜ 332 Ù.Ì. 60.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 420.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 10 ÛÙÚ.

•ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2300 Ù.Ì. ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 638 Ù.Ì. 138.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 680 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì.

200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì.

340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì.

170.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì.

430.000 ∂ ÕÊËÛÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì.

500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 ÁˆÓ.

130.000 ∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 333 Ù.Ì.

110.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï.

840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. 145.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì. 250.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì.

400.000 ∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 164 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 103 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì.

130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì.

90.000 ∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË) 86 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì.

110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì.

430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.100 Ù.Ì.

400.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °·Ï›·˜ 40 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. ∂ÚÌÔ‡ 230 Ù.Ì. Δ¤ÚÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 88 Ù.Ì. ΔÔ¿ÏË 86 Ù.Ì. ºÂÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 51 Ù.Ì.

(196)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 43 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 2) μfiÏÔ˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·.

4) μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 5) μfiÏÔ˜ 77 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 6) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 7) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 8) ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 9) ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10) ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 11) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋. √π∫π∂™ 1) μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜).

2) ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ.

3) μ¤ÚÌÈÔ (™¤ÏÈ) μ¤ÚÔÈ·˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÈÛfiÁÂÈÔ 105 Ù.Ì. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 102 Ù.Ì. Ì 2 ÎÏÂÈÛÙ¿ Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 282 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

4) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·.

5) ∫. °·Ù˙¤· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 74 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34

(327)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 33

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

6) •˘Ófi‚Ú˘ÛË 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È Á‹‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1) ª¿Ú·ıÔ˜ 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ª¿Ú·ıÔ˜ 392 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

3) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·).

4) º¿ÚÛ·Ï· 1057 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘).

5) μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

6) μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì. (Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi.

7) ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) 4.159 Ù.Ì. Ì ‰¤Ó‰Ú·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È Ú‡̷. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜ 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

2) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

3) ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ.

4) ¡. πˆÓ›· ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ¿ÓıË - Ê˘Ù¿ Î·È Â›‰Ë ‰ÒÚˆÓ.

(162)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂À∫∞πƒπ∂™: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 3. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 4. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙË Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞ 18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 11. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 12. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 13. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 14. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 15. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ • 10 16. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô - ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 6. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 7. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 8. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 9. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 10. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 11. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 √π∫√¶∂¢∞: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· à 22 12. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 15. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 17. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 18. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 19. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 20. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 21. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 22. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1

3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √§√∫§∏ƒ∞ ∫Δπƒπ∞: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ., ·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞99 μπ√Δ∂áπ∫√π Ãøƒ√π: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ƒ°√™Δ∞™π∞: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂¡√π∫π∞™∂π™: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ. £15 3. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 4. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 7. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 8. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 10. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 11. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 12. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 13. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 14. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 15. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 16. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 17. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 18. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 19. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 20. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 21. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 22. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 23. ΔÛ·Áηڿ‰· Âȯ›ÚËÛË Ù·‚¤ÚÓ· 70ÙÌ. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË •7 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (163)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(165)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(166)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000.

¶∂ª¶Δ∏ 10 π√À¡π√À 2010

∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ.

140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 120 Ù.Ì. 170.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (167)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038 - 556, 24210 - 47316 ∫π¡. 6978393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 80.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì. ª·Û‰¤ÎË 165 Ù.Ì. 95.000 ∂ √ÁÏ 190 Ù.Ì. 120.000 ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∑¿¯Ô˘ 200 Ù.Ì. 90.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 210 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 300-400 Ù.Ì. §Â‡Î· 280 Ù.Ì. 144.000 ∂ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 230 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 300 Ù.Ì. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 400 Ù.Ì. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 215 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 200-400 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 310 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∞Ë °ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì. 125.000 ∂ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 3.500 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 360 Ù.Ì. ¡Â¿ÔÏË 250-480 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 2.200 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-400 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ 225 Ù.Ì., ™ˆÚfi 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ §Â‡Î· 2 ‰ˆÌ. 65.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ. 95.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÙÚÈÒÚÔÊË ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ •ÂÓ›· 3 ‰ˆÌ. 95.000 ∂ μ‡ÚˆÓÔ˜ ÙÚÈÒÚÔÊË, ηڷÁÈ·›. °·ÏÏ›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤· ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 110.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 110.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 92.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ™ÎÈ¿ıÔ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 33.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 37 Ù.Ì.

Jambo 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¶¿ÚÎÔ 28 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞ ¡ÔÌ·Ú¯›· 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 55 Ù.Ì. 57.000 ∂ ™Ù·ı¿ 50 Ù.Ì. Ó¤Ô. ºÂÚ·›Ô˘ 60 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 67 Ù.Ì. 70.000 ∂ °·˙‹ ÚÂÙÈÚ¤ 60.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂ ∫·ÚÙ¿ÏË 62 Ù.Ì. 65.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 98 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000 ∂ ™Ù·ı¿ 90 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 86 Ù.Ì. Ó¤Ô 130.000 ∂ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 94 Ù.Ì. 103.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 98 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì. 60.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 100 Ù.Ì. 105.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫·Ó¿ÚË 170 Ù.Ì. 180.000 ∂ ¡ÔÌ·Ú¯›· 135 Ù.Ì. 145.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 135 Ù.Ì. 140.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·Ì‚¤Ù· 115 Ù.Ì. 138.000 ∂ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 120 Ù.Ì. Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 107 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 33 Ù.Ì. 42.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000 ∂ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 50 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 115 Ù.Ì. 95.000 ∂ ª∞°∞∑π∞ °·˙‹ 50 Ù.Ì. 86.000 ∂ ¶·Á·ÛÒÓ 56 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 50 Ù.Ì. ∂ÚÌÔ‡ 120 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 33 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 260 Ù.Ì. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ ∞ΛÓËÙÔ 16 studios ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (169)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 89.000.

2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000.

2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 62.000.

3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000.

4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000.

2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. + 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô + ·¤Ú·˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 108.000 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000.

4. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌϤ 141.000.

5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 125.000.

6. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000.

7. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000.

8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000.

9. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜, 139.000 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000.

3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ηÈÓ., 185.000.

4. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000.

6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·Ì. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·.

1‚. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 75.000.

1Á. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ., 65.000.

1. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,1) 56.000.

2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.)

45.000, 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 103.000, 205 Ù.Ì. 89.000. (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 160 Ù.Ì. 95.000, 175 Ù.Ì.

85.000, 490 Ù.Ì. 260.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì.

103.000 ÁˆÓ.

4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000.

5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000.

6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000.

7. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 120.000.

8. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000.

9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 400.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 300.000, 350 Ù.Ì. ÁˆÓ.

200.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. Ê·ÓÙ·ÛÙ.

500.000, 1.440 Ù.Ì. (ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ, ı¤· ˘¤ÚÔ¯Ë 900.000, 528 Ù.Ì. 339.000.

10. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000.

11. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000.

12. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000.

13. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·.

14. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 330 Ù.Ì. 98.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., ηÈÓ., 190.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. ηÈÓ. 280.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000.

4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000.

6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000.

7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì.

(2000)+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000.

8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000.

9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000.

11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, Û ÔÈÎfi.

500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000.

12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000.

13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· 465.000.

14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ı¤·, 120.000.

15. ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. 5 ÂÙÒÓ 295.000 16. (¶∞§∞π∞) 73 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 145 Ù.Ì., 119.000.

17. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 90 Ù.Ì. (™.¢.

2,1) ‰È·ÌÂÚ¤˜ 100.000.

18. ™ˆÚfi˜, ı¤· 220 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 1.000 Ù.Ì. 450.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎ. 700 ∂) 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000.

2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000.

3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, ηÈÓ. 215.000.

4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ., 110.000.

5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000.

6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000.

7. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 400.000.

8. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000.

9. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ Ì·Á·˙› 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

1.100 Ù.Ì. 330.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1· ÷Ù˙/ÚÁ˘ÚË 94 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂).

2. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 112 Ù.Ì., 4Ô˜, ·Ó·Î., 395∂.

3. μ·ÛÛ¿ÓË 32 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 255∂.

4. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ 61 Ù.Ì. 4Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 320 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (170)

∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 6938 388894 24210 28944 www.euroktima.com ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ‰˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì. 4Ô˜ 58.000∂ 2. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 170.000∂.

3.. ∫.. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·ÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 2Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 110.000∂.

4. ¡. πˆÓ›· 2¿ÚÈ 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂.

5. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 94 Ù.Ì., 2 ˘/‰ Ì ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 3Ô˜, 172.000∂.

2. 80 Ù.Ì. 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 121.000∂.

3. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 133.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì.

3. ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜.

2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì.

5. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 28, 30, 38 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. ¡.. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., ÌÂ 2,4 ™.¢., 190.000∂.

3. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂.

4. ∞ÁÚÈ¿ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ.

5. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ 170 Ù.Ì. 25.000∂/ ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì. 700 Ù.Ì.

8. ΔÛ·Áηڿ‰· 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂.

9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

10. ªËÏȤ˜ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

11. ªËϛӷ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

12. ªԇʷ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

13. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì., 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì.

14. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ÕÁÈÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 100 Ù.Ì., Û 140 ÔÈÎ. Ì ·˘Ï‹ ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 135.000 ∂.

2. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000∂.

3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂.

4. °·˙‹ 120 Ù.Ì., 165.000∂.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ Ó¤·.

6. ÕÏÏË ªÂÚ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ı¤· 320.000∂.

7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

8. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 135 Ù.Ì. 205.000∂.

9. ∫. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË.

10. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

11. ªËÏȤ˜ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ. Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

13. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì., ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

3. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450∂.

(172)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1

2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43.

22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (173)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘-™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜.

(174)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∂ª¶Δ∏ 10 π√À¡π√À 2010

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ √ÁÏ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 35.000 ∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 1Ô˜ ÔÚ.

35.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 28,5 Ù.Ì.

38.000 ∂. ∫ÔÚ·‹, 42 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÈÏÔÙ‹ 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 38 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 45 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 55.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· ¤Ó·ÓÙÈ Î·ıÔÏÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ 60 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ 10ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 67.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ôχ ηÏfi Ì ı¤· 75.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 64 Ù.Ì. 5Ô ÔÚ.

113.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 53 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. 6ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-™˘Ú›‰Ë, 70 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 68.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô ÔÚfiÊÔ˘ 85 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ-ı¿Ï·ÛÛ· 127.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 79 Ù.Ì. 106.000 ∂, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ ÔÚ. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ı¤·, 137.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∑¿¯Ô˘, 10ÂÙ›·˜ 3Ô˜ ÔÚ. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ê˘Û. ·¤ÚÈÔ, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, 2 w.c., 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ˜, 162.000 ∂. °·Ì‚¤Ù·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì. 6Ô˜ ÔÚ.

253.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ.

106 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ. Ì P+·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 1Ô˜ ÔÚ. 28 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ì w.c. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 48.000 ∂. ƒ, ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡, 68 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ê/·, 87.000 ∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 61 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì P. 115.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ √˘˙ÂÚ› Ì Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi 10.000 ∂. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, 160 Ù.Ì. Ì 60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ

√π ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ Δ√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ ¶ƒ√Δ∂π¡√À¡: ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏ ºøº∏ Ã√¡¢ƒ√À-∫ƒ√ªªÀ¢∞

220.000 ∂. ªËÏ›ÓË, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 180 Ù.Ì. 100.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 127 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 148.000 ∂. §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜, 150 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ™.¢. 2,1 160.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ™.¢. 0,8, 220.000 ∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 360 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8, 105.000 ∂. μπ√™∫Àƒ, 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 32.000 ∂. ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ-ÕÓˆ μfiÏÔ 360 Ù.Ì. 110.000 ∂. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·-°ÔÚ›ÙÛ· 150 Ù.Ì. Ì ı¤· 88.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 120 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÂÌÚfi˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 115.000 ∂. ÕÁÈÔ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 1,8, 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 160 Ù.Ì. 83.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ·, 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 45.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240 Ù.Ì. 250.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, ÏËÛ›ÔÓ Lidl, 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7, 100.000 ∂. ™ˆÚfi˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, 600 Ù.Ì., 130.000 ∂. §·Ú›Û˘ 4.100 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∑√∂ °3, 220.000 ∂ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜-º·Ó¿ÚÈ· º˘ÙfiÎÔ˘, 830 Ù.Ì., 330.000 ∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 200.000 ∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 150.000 ∂, ÂÌÚfi˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ÿÓÈ·, 11.000 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, 8.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì ı¤·, 180.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ 150 Ù.Ì., 53.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ 180 Ù.Ì. 72.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Δ√À√Δ∞ 4.500 Ù.Ì. ∑√∂ °3, 160.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 330 Ù.Ì., 45.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 280 Ù.Ì., 25.000 ∂ Ì ı¤·.. ª·Ï¿ÎÈ, 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 460.000 ∂ ‹ ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, 4.000 Ù.Ì. 26.000 Ì ı¤·. §·‡ÎÔ, 1.000 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 55.000 ∂ Ì ı¤·. §·‡ÎÔ, 800 Ù.Ì. 17.000 ∂ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂÙfi¯È, 500 Ù.Ì. Ì ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 22.000 ∂. ªËϛӷ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 460 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 100.000 ∂. ªËϛӷ, 120 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÁˆÓÈ·Îfi 15.000 ∂. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÊıËÓ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ, 5 ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ™ÎÈ¿ıÔ˜, 120 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, 2.000 Ù.Ì. 180.000 ∂.

(178)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com EYKAIPIE™ 1. Ν. Ιωνία κεντρικό καινούργιο 2άρι 45,50 τ.μ. γωνία, όροφος 1ος, αποθήκη (12 τ.μ.), parking, (πιλοτή) μόνο 60.000 Ε.

2. Μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφου, κέντρο, 3 Υ/Δ, Ν. Δημητριάδα, 142 τ.μ., καλοριφέρ, τζάκι, κατασκ. ë84, αντί 128.000Ε.

3. Μεζονέτα Αγριά καινούργια, 160 τ.μ. καλοριφέρ, 4 Υ/Δ, 2 W.C., 2 τζάκια, οικόπεδο 215 τ.μ. 225.000 Ε.

4. Κατάστημα 39 τ.μ., πατάρι 20 τ.μ., Μικρασιατών, αυτονομία, W.C. Μόνο 35.000Ε.

5. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 55.000Ε.

6. Οξυγόνο ημιυπόγειο διαμπερές, κατάστημα 80 τ.μ., μόνο 39.000Ε.

7. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,1), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 54.000Ε.

8. Σωρός, οικόπεδο 600 τ.μ., θέα Βόλο, φάτσα 16 μ. αντί 100.000 Ε.

9. Μάραθος, οικόπεδο 353 τ.μ. 20 φάτσα, 60.000Ε.

10. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2άρι πλησίον Δικαστηρίων 60 τ.μ., όροφος 1ος, αποθήκη αντί 104.000 Ε και άνω Πολυμέρη 57 τ.μ., όροφος 1ος, αντί 102.000 Ε.

2. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε.

3. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε.

4. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

5. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 165.000Ε.

6. Πλησίον Ογλ-Κων/ντά, ΜΕΖΟΝΕΤΑ, κατασκ. ’90, 5ου και 6ου ορόφου, 140 τ.μ., θέα, αυτονομία, τζάκι, αποθήκη, κλειστό πάρκιν, 270.000Ε.

7. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 85 τ.μ., όροφος 2ος, 133.000Ε.

8. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

9. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 10. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.950 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3άρι, 94 τ.μ., Μεταμορφώσεως Αλε-

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™ÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 ÙÌ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 217ÙÌ Ì ™.¢.2,1. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 03-89 2. ¢‡Ô ¤ÙÚÈÓ· Û›ÙÈ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi •˘Ófi‚Ú˘ÛË, 50ÙÌ Î·È 25ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ. ™Â Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÂÈψ̤ӷ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙˆÓ ¶ÔÙÈÛÙÈÎÒÓ. ΔÈÌ‹ 85.000 Î·È Ù· ‰‡Ô. ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 28 3. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 124ÙÌ, 3 ˘/‰, 2w/c, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ·˘Ï‹. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-84 4. ∂À∫∞πƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:12-67

ξάνδρας, ανατολικ., 1ου ορόφου, Φ.Α.

95.000Ε.

2. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 100.000Ε.

3. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου, 135 τ.μ., ανατολικό, Φ.Α., 145.000Ε και 3άρι ανατολικό 112 τ.μ., αντί 120.000Ε.

4. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε.

5. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Γωνιακή Αλυκές, πλησίον θαλάσσης 81 τ.μ., οικόπεδο 160 τ.μ. αντί 90.000 Ε.

3. Μεζονέτες 70 έως 140 τ.μ. Ν. Δημητριάδα, Ν. Ιωνία, Αλυκές, Αγριά, Λεχώνια, Πλατανίδια, Κ. Νερά, Λεφόκαστρο.

OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) ΣΔ 1,8, γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 100.000.

2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 225.000.

3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές, γωνιακό, άσφαλτος, 520 τ.μ., μόνο 135.000Ε.

5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. αντί 130.000Ε 6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 105.000 Ε.

7. Σωρός, οικόπεδα γωνιακά ανεμπόδιστη θέα, θάλασσα, Βόλο 631 και 647 τ.μ. αντί 140.000Ε και 160.000Ε ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Πλησίον Τεχν. Επιμελητηρίου, 2ας Νοεμβρίου, κατ/μα 78 τ.μ., υπόγειο 58 τ.μ., αντί 250.000Ε.

2. Πλησίον Χατζηαργύρη-Γαζή 94 τ.μ., πατάρι 47 ενοίκιο, 670Ε, αντί 185.000.

3. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 850.000Ε.

4. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 EKTO™ BO§OY 1. Πλατανίδια, οικόπεδο φάτσα θάλασσα, 4.610, αντί 1.100.000.

2. Κάτω Λεχώνια οικόπεδο (Κάτω Σχολείου) 2 στρεμ., αντί 200.000Ε.

3. Αλυκές 9 στρεμ., δίπλα στο δημ. δρόμο, 210.000Ε.

4. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 120.000Ε.

5. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

6. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 195.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. 7. Ξενοδοχεία Μακρινίτσα - Χάνια, από 600.000Ε “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (181)

8. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· 700ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-27 9. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 580ÙÌ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 125.000ú. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10-63 10. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÁˆÓÈ·Îfi 611ÙÌ. ΔÈÌ‹ 400∂·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 11. OÈÎfiÂ‰Ô 1205 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∫ÔÚfiË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ. ÕÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 1133 12. ª¿Ú·ıÔ˜. √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 12-74,12-75,12-76 13. ª√¡∞¢π∫√: ª¿Ú·ıÔ˜ 4 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:12

√π∫√¶∂¢∞ ƒ∂¡∞Δ∂ ª¶∂∫-ª√À™Δ∞∫∞§∏ ∫ø¡/¡√™ ∂À∞°°∂§√¶√À§√™ ∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ™√ºπ∞ μ§∞Ã√À ªπÃ∞§∏™ °∞ƒΔ∑√§∞∫∏™ °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™

1. ™ÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 118,5ÙÌ Ì ™.¢ 1,8 Î·È 10Ì ÚfiÛÔ„Ë. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:03-95 2. ™ÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 513ÙÌ Ì ™.¢ 0,8. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:03-82 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 10.981ÙÌ Û˘ÓÔÏÈο, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 517ÙÌ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÔÓ·‰È΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ÃÙ›˙ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 676,5 ÙÌ. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜! ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:28 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 8.783ÙÌ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:28 5. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ÿÓÈ· 6.200ÙÌ, 2¯ÏÌ. ·fi ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-56 6. ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-54 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.923ÙÌ ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-15

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·.

8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË.

9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·.

12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 46ÙÌ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 3 ÂÙÒÓ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 5. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 107ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 12 -60 7. ¢˘¿ÚÈ 55ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 8. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ 2 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∂ÎÏËÎÙÈ΋ ÙÈÌ‹ Î·È ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ˘ÏÈÎÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:27 9. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80ÙÌ, 2 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:27

∂ª¶√ƒπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 1. ∂› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 95ÙÌ Ì ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 1200ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Î·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 68ÙÌ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È Â›ÛÔ‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:3-91

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

14. ¢ÈÌ‹ÓÈ: ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:18-18

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-53 2. °·˙‹, ΤÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 116ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10-83 3. ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 92ÙÌ, 2 ˘/‰. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10

1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰ Î·È Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 350∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:03 2. ∫¤ÓÙÚÔ-ƒÔ˙Ô‡, 5ÂÙ›·˜ ‰È·Ì. 2Ô˘ ÔÚ., 3¿ÚÈ, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Î·È 2 ı¤ÛÂȘ parking. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2¿ÚÈ 50 ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì ∫ÔÚ·‹ 350. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:11-63 4. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 100 ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ù˙¿ÎÈ, º/∞, ·Ôı‹ÎË 500. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 117 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘ 80 ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷ Î·È wc 300 ∂. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 11- 69

∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·.

13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη.

15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(182)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 108 Ù.Ì., 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, οو ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 91 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

2. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

3. 91 Ù.Ì. ÕÁ.∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

4. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

5. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

6. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

7. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰.

8. 115 Ù.Ì. 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

9. 143 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹, ı¤·.

10. 119,80 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

11. 137,80 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

12. 120 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

13. 87,56 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

14. 90 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

15. 97 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ÃfiÚÙÔ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 66ÙÌ Û 802ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô, 70Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÌÂÛË ¯Ú‹ÛË, ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰ÚfiÌÔ. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË! ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· §Â‡ÎË ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 30 ηÙÔÈ˘, fiϘ ηٷÛ΢·Ṳ̂Ó˜ Û ÙÚ›· Â›‰· Ì ·˘Ï‹ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Â›ÛÔ‰Ô. ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÂÚÈÙÔ›¯ÈÛÌ· Ì ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÂÍfi‰Ô˘˜, ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˜ ·fi οı ηÙÔÈΛ·. ¢È·ı¤ÙÂÈ Ï·Ù›˜, ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÈÛ›Ó˜ Î·È Î‹Ô˘˜, fiÏ· ηٿÏÏËÏ· ʈٷÁˆÁË̤ӷ Ù· ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó È‰·ÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘. °È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› Î·È ı· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ‰›ÎÙ˘Ô ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ Î·È ‰›ÎÙ˘Ô Ì οÌÂÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ¤ÙÛÈ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ. ¶∂ƒπ√Ã∏: ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· §Â‡ÎË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘, ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-74

(151)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35 ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr 16. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

17. 131,63 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

18. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ.

19. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ.

20. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ.

21. 90 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

22. 88 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ 2 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË.

23. 104 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜-5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

24. 86 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

25. 53 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË.

26. 105 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ 15ÂÙ›·˜ 2 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜.

27. 94 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ Ì ¿ÚÎÈÓ.

28. 90 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ Ì ¿ÚÎÈÓ.

29. 113 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3Ô˘4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 3 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ˘fi ηٷÛ΢‹.

30. 57 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ 1 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ˘fi ηٷÛ΢‹ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

2. ¢‡Ô ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 95 Ù.Ì. 2 Ù/‰ Î·È 90 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂Ó˜ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË.

3. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì. Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Î·È ·˘Ï‹ ›Ûˆ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

4. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 146 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

5. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. 3 ˘/‰, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì 1 ˘/‰ Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

6. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. 4 ˘/‰ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘Ï‹ ›Ûˆ, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

7. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 3ÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 4 ˘/‰ ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó· Ì·˙› Ì ٷ ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë, ¿ÚÎÈÓ, ·˘Ï‹ ›Ûˆ, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·.

8. 215 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w.c., ·Û·ÓÛ¤Ú, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·.

9. 170 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì 3 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ· Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ۠ͯˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 352 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¶·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, Û‹Ì· ∂√Δ ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜.

10. 140 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ Î· ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÍÂÓÒÓ·˜).

11. °ˆÓȷ΋ ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ 8ÂÙ›·˜: πÛfiÁÂÈÔ 124 Ù.Ì. 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c. Î·È 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ, 1Ô˜, 155 Ù.Ì. 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c. Î·È 30 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 448,50 Ù.Ì. ÛÙÔ ∞ψӿÎÈ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

12. 110 Ù.Ì. Ì·Á·˙›, 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 314 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ.

13. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹ Ì 2 ˘/‰ Î·È 70 Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ Ì 2 ˘/‰, Û 360 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

14. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. 2 ˘/‰ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfi‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 146 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

2. 170 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

3. 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

4. 352 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

5. 410 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

6. 270 Ù.Ì. Û.‰. 2,1 ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

7. 425 Ù.Ì. Û.‰. 0,8, ÛÙÔ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 8. 417 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

9. 602 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

10. 250 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

11. 410 Ù.Ì. ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη.

12. 750 Ù.. ÕÁ. ¶·Ú·Û΢‹.

13. 566 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 12Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ª¿Ú·ıÔ.

14. 600 Ù.Ì. 50. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

15. 568 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ·-ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. www.iasonmesitiko.gr (187)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8. ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 268.000∂. ∫402.

2. μfiÏÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ 2Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 268.000∂. ∫403.

3. μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107ÙÌ, 3Ô˜ fiÚ. ηÙ.

2004. 145.000∂. ∫310.

4. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: ¢È·Ì¤Ú. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 113ÙÌ, ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 3 À/¢. 230.000∂. ∫399.

5. μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜, ¢‡Ô 3·ÚÈ· 65ÙÌ ¤Î. ˘fi ηٷÛÎ. 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚ.

115.000∂. ∫345.

6. μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 115ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ.

225.000∂. ∫346.

7. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258.

8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94.

9. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99.

10. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1800∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234.

11 μfiÏÔ˜, ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85 Ù.Ì., 2 À/¢, 1Ô˜ fiÚÊ.

120.000 ∂. ∫415.

12. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218.

13. ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì. 3·ÚÈ 79ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 105.000∂. ∫371.

14. ¡¤· πˆÓ›·, ƒÂÙÈÚ¤ 3·ÚÈ 79ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,. 106.000∂. ∫372.

15. ¡¤· πˆÓ›·, 2·ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ.

67.000∂. ∫374.

16. ¡¤· πˆÓ›·, 2·ÚÈ 48ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ.

72.000∂. ∫375.

17. ¡¤· πˆÓ›·, ΔÚ›· 3·ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˜, 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 122.000∂ ¤ˆ˜ 130000∂. ∫376.

18. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277.

19. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284.

20. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285-286.

21. ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 40ÙÌ ¤ˆ˜ 72ÙÌ.

82.000∂ ¤ˆ˜ 143.000∂. ∫370. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ 50ÙÌ. 65.000∂. ∫221.

2. μfiÏÔ˜, °·˙‹, ÁηÚÛ., 30ÙÌ 3Ô˜ fiÚÔÊ.

28.000∂. ∫407.

3. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328.

4. μfiÏÔ˜, ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2·ÚÈ 54ÙÌ, πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305.

5. μfiÏÔ˜, °·˙‹ 90ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢.

100.000∂. ∫408.

6. μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3·ÚÈ 100ÙÌ, ‰È·Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 150.000∂. ∫353.

7. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ 102ÙÌ.

115.000∂. ∫183.

8. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175.

9. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ.

145.000∂. ∫149.

10. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325.

11. ¡¤· πˆÓ›·: ∫˘Ú›ÏÏÔ˘, 83Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 À/¢, 80.000∂. ∫394.

12. ¡¤· πˆÓ›·: ™ËÏ˘‚Ú›·˜, 56Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 65.000∂. ∫395.

13. ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 94ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫362.

14. ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

43.000∂. ∫301. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ∫·Ú·Á¿Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ËÌÈ˘.

60ÙÌ,Û ÔÈÎÔ. 126ÙÌ. ηٷÛÎ. 2005.

260.000∂. ∫392.

2. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á·Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78.

3. μfiÏÔ˜: £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ËÌÈ˘. 72 Ù.Ì. ηٷÛÎ. 2000, 210.000 ∂. ∫396.

4. ∞Ï˘Î¤˜: ªÂ˙ÔÓ. Â› ˘ÏˆÙ‹˜ 127ÙÌ Û ÔÈÎ.

156ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫358.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙË 3ÔÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164ÙÌ. ¡¤· ΔÈÌ‹ 210.000∂. ∫297.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233.

7. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 250ÙÌ.

210.000∂. ∫198.

8. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313.

9. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛ΢‹ 65ÙÌ. 165.000∂. ∫203.

10. ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 71ÙÌ ¤ˆ˜ 145ÙÌ. 140.000 ¤ˆ˜ 288.000∂. ∫370. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ï·˙. ∫338.

2. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 165.000∂. ∫186.

3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi.

403ÙÌ. 350.000∂. ∫192.

4. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ μ˘˙›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫322.

5. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ı¤ÛË ΔÚÔ‡ÏÔ˜ μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ. 480.000∂. ∫386. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288.

2. ¡¤· πˆÓ›·, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ Û ÔÈÎÔ., 171ÙÌ. 130.000∂. ∫401.

3. ¡¤· πˆÓ›·: ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 81ÙÌ. 45.000∂. ∫397.

4. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320.

5. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 2fiÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491ÙÌ. 240.000∂. ∫411.

6. ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323.

7. ªËϛӷ: ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 52ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 376ÙÌ. ∫377. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂٷ͇ πˆÏÎÔ‡ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35ÙÌ, 50.000∂. ∫359.

2. μfiÏÔ˜, 2 fiÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/Îfi ÎÙ‹ÚÈÔ 1.100ÙÌ, & 200ÙÌ ·Ôı., 17 ı. ·Ú/ÓÁÎ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∫348. μfiÏÔ˜: ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ.

35.000∂. ∫393.

3. μfiÏÔ˜: ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ.

35.000∂. ∫393.

4. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· Ô‰fi˜ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER). ∫414.

5. ¡¤· πˆÓ›·, ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛÎ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ. 165.000∂. ∫373.

6. ¡¤· πˆÓ›·: ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 277ÙÌ Û ÔÈÎfi.

366ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∫342.

7. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 280.000∂.

8. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50.

9. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54.

10. ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 249ÙÌ.

130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ∂ÌÔÚÈÎfi 70ÙÌ.

120.000∂. ∫150.

2. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188.

3. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰‹˜ ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫302.

4. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰‹˜ √˘˙ÂÚ›-∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫303.

5. ∞ÁÚÈ¿, ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· 100ÙÌ, ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ∫317.

6. ∞ÁÚÈ¿, ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤-ª·Ú 200ÙÌ. ∫294.

7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3ˆÓ ÔÚfiÊˆÓ 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫337. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙËÓ ∞’ Î·È μ’ μπ.¶∂. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187.

2. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239.

3. μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85ÙÌ, 2Ô˜ ÔÚ. ¶Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂. ∫319. ¶∞ƒ∫π¡°∫ 1. μfiÏÔ˜, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 13.000∂. ∫ 335.

¶∂ª¶Δ∏ 10 π√À¡π√À 2010

2. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 13.000∂. ∫336.

3. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ ŸÁÏ Ì ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘. ∫344. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 412 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 180.000 ∂. ∫304.

2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂. ∫237.

3. ¡¤· πˆÓ›·: √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8. 250.000∂. ∫343.

4. ∞Ï˘Î¤˜, 176ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ÙÔ ¿ÚÎÔ. 90.000∂. ∫352.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4.

95.000∂. ∫242.

6. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤Ú˘ 280ÙÌ, ™.¢. 0,8.

93.000∂. ∫228.

7. ∞Ï˘Î¤˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 100.000 ∂ ∫412.

8. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311.

9. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË \ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂. ∫350.

10. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi. 422ÙÌ, ™.¢. 1.

100.000∂. ∫331.

11. ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ™.¢. 1,2. ∫318.

12. ∞ÁÚÈ¿: √ÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÔ˜ 210∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫387.

13. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. 60.000 ∂. ∫413.

14. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, √ÈÎfiÂ‰Ô 10.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 100.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫363.

15. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ.

65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196.

16. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197.

17. ÕÊËÛÛÔ˜, √ÈÎfi. 2.050ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ 55.000∂. ∫355.

18. ªËϛӷ, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi. 1640ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂. ∫356.

19. ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 1334ÙÌ.

45.000∂. ∫379.

20. ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 615ÙÌ, 65.000∂. ∫381.

21. ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, 60.000∂. ∫382.

22. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ. 125.000∂. ∫146.

23. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÔÈÎfi. 928ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. 90.000∂. ∫368.

24. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.238ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 45.000∂. ∫398.

25. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫321.

26. ªÔ‡ÚÂÛÈ, 1.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 170.000∂. ∫349.

27. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1550 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 120.000 ∂. ∫416.

28. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248.

29. ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8.

120.000. ∫329. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 9,5ÛÙÚ¤ÌÌ.

65.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫347.

2. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη; £¤ÛË ªÂÙÚfi 6619ÙÌ.

130.000∂. ∫389.

3. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213.

4. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜ 4.000ÙÌ, 80.000∂. ∫351.

5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254.

6. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢.

1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252.

7. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232.

8. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ.

110.000∂. ∫341 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ.

120.000∂. ∫295.

10. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296.

11. ™¤ÛÎÏÔ: £¤ÛË ∞Ï‚·ÓÈ 14.000ÙÌ Ì 300 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. 4.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫391.

12. ªԇʷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1515ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ. 70.000∂. ∫365.

13. ªԇʷ, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000ÙÌ. 1.000.000∂. ∫226.

14. ªËϛӷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4122ÙÌ, 50.000∂. ∫369.

15. ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 695ÙÌ.

20.000∂. ∫378.

16. ªËϛӷ: ı¤ÛË ™È̈٤˜ 6986ÙÌ, 120.000∂. ∫380.

17. ªËϛӷ, ı¤ÛË ∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜ 4.067 Ù.Ì. ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 100.000 ∂. ∫417.

18. ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫333.

19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ∞ÁÚÔÙÂÌ., 4070ÙÌ, 120.000∂. ∫400. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 3Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. Ù˙¿ÎÈ. 650∂. ∫410.

2. μfiÏÔ˜, ¶·ÈÚ‚ԇ 35ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 1 À/¢.

380∂. ∫384.

3. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë ¢È·Ì¤Ú. 95ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 450∂, Ì ‰˘Ó·Ù. ÂÓÔÈÎ. 20ÙÌ ËÌÈ˘. ÁÈ· °Ú·Ê. Ë ·Ôı. ΔÈÌ‹ ·Î¤ÙÔ 580∂. ∫324.

4. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 320∂. ∫292.

5. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 250∂. ∫306.

6. μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊ., 3 À/¢, ¿ÚÎÈÓ. 450 ∂. ∫310.

7. ¡¤· πˆÓ›·, πÛfiÁÂÈÔ 117ÙÌ Û 2 fiÚÔÊÔÈ ÔÈΛ·, 3 À/∞. 430∂. ∫334.

8. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140ÙÌ. Ì ΋Ô 600∂. ∫235. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ¢À∞ƒπ∞ (188)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 697 74 11 883

√π∫√¶∂¢∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÁˆÓÈ·Îfi 165 Ù.Ì. ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ™.¢. 0,8 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜: ·) ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 220 Ù.Ì., 130.000 ∂, ‚) ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 257 Ù.Ì., 115.000 ∂. ¡. ¢ËÌ., 413 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ™.¢. 0,8 250.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙ. 267 Ù.Ì. ¿Óˆ ·fi √ÚÌËÓ›Ô˘, ™.¢.

1,8, Ê¿ÙÛ· 23 Ì. 150.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ·, 1.144 Ù.Ì. ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ê¿ÙÛ· Û 50 Ì. ‰ÚfiÌÔ 140.000 ∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿: ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ Û ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û¯¤‰ÈÔ fiψ˜, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·fi 25.000-150.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 300 Ù.Ì. ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û¯¤‰ÈÔ fiψ˜ ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 80.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 600 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 240 Ù.Ì. Û›ÙÈ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 100 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 150.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¡. π. ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù·‰›Ô˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 141 Ù.Ì. ‰ÈÒ-

ÚÔÊË 24 Ù.Ì. ‰ÒÌ· Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ÔÈÎÔ‰. 180 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ ˘¤Ú lux, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Ì 2 Ù˙¿ÎÈ·, 4 Ì¿ÓÈ·, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜ Ì ·Û·ÓÛ¤Ú 4 ÛÙ¿ÛˆÓ. 400.000. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 2 ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Ì·˙› Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì., ÁˆÓȷΤ˜ 135.000. ™ÙËÓ Ô‰fi ª·‚›Ï˘ ÌÔÓÔÎ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÌÂÁ¿ÏË, 95.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÈÏÔÙ‹ Ì ‰ÒÌ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 280.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û ÈÏÔÙ‹ 140 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁηÚÛÔÓȤڷ˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, 270.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, Â¤Ó‰˘ÛË ¤ÙÚ·, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ê¿ÙÛ·, 270.000 ∂. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹ Ì ·˘Ï‹ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÂÛÛ¿ÚÈ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, wc Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, 165.000 ∂. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 171.000 ∂. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÙÚÈ¿ÚÈ Ì wc Î·È Ì¿ÓÈÔ ‰‡Ô ˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 135.000 ∂. ∫¤ÓÙÚÔ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÁˆÓÈ·Îfi 108 Ù.Ì., 3 ÎÚ‚., ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, 180.000 ∂. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓ.)

113 Ù.Ì., ¯Ú‹˙ÂÈ ÂÈÛ΢‹˜, 200.000, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÚÈ¿ÚÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 115.000 ∂. ΔÚÈ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰‡Ô ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì¿ÓÈÔ, ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 105.000 ∂. ΔÚÈ¿ÚÈ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ı¤·, 65.000 ∂. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 53 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ, parking + ·Ôı‹ÎË 110.000 ∂. ¢˘¿ÚÈ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, parking + ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹, 100.000 ∂. ΔÚ›· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÚÈ¿ÚÈ· ÌÈÎÚ¿ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÚÔ˜ 300 ∂ ¤Î·ÛÙÔ Î·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÌÈÛıˆÌ¤ÓË ÚÔ˜ 280 ∂, 250.000 ∂, Ë ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Â›Ó·È 5 ÂÙÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜, ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì. Ì parking ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 120.000 ∂. ¢˘¿ÚÈ ·Ï·Èfi 70 Ù.Ì. ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 55.000 ∂, ›Ûˆ ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ¡. π. ‰˘¿ÚÈ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û Ï·Ù›·, 50.000 ∂. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ‰˘¿ÚÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 80.000 ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔÛfi„ˆ˜. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì parking + ·Ôı‹ÎË 31 Ù.Ì. 45.000, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·Ú·Á¿Ù˜. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ›Ûˆ ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 31 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊ. 23.000 ∂.

(191)

-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜)

AYTOKINHTA

¢IAºOPA

¶ø§∂πΔ∞π Ford Focus 5θέσιο, μοντέλο 2006, 1.600 κυβικά sport, 115 ίππους, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.

6944-145664 ώρες πρωινές 8-3.

(846) ¶ø§∂πΔ∞π V.W. GOLF 4, μοντέλο 2000 1.600 κυβικά, με A/C, 188.000 χλμ. σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ.

6942-971110 (930)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(135) ¢∞¡∂π∞ αποκλειστικά σε δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους ΙΚΑ, υπερχρεωμένους και σε καταγγελμένα δάνεια. Ρυθμίσεις ληξιπρόθεσμων οφειλών με πάγωμα έως 18 μήνες και αναχρηματοδότηση με χαμηλότερο επιτόκιο (η δόση έως και κάτω του 1/2). Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. κέντρο: 2310-554514, fax.

2310-554517, 6972-886998.

Web site: moneycashgram.gr (357) ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ - ΚΑΡΤΟΜΑΝΤΕΙΑ ΕΙΡΗΝΗ - ΡΙΝΑ. Καφεμαντεία 15 ευρώ, διορατική μαντεία 55 ευρώ, καρτομαντεία 25 ευρώ. Για τα ραντεβού σας, επικοινωνήστε στο 6989-176612.

(820) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (125) ∞ª∂™∞ δάνεια από ελληνικές τράπεζες και εξωτερικού, προσωπικά στεγαστικά επισκευαστικά, επιχειρηματικά ΤΕΜΠΜΕ, συγκέντρωση οφειλών όλα σε ένα. Τηλ.-2109520260.

(444)

¶ø§∂πΔ∞π VOLVO S-40 1.600 κυβικά (Μάιος 2005) σε άριστη κατάσταση φυλασσόμενο σε γκαράζ, φουλ έξτρα, μπλε σκούρο χρώμα. Πληροφορίες τηλ.

6972-779490 (051)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π από το Φροντιστήριο Μέσης Εκπαίδευσης ΒΙΟΓΟΝΙΑ, καθηγητής Φυσικός με φροντιστηριακή εμπειρία. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 2421027527 και ώρες 10-12 π.μ. και 5-9 μ.μ.

(280) ∑∏Δ∂πΔ∞π ζαχαροπλάστης για τη Βιοτεχνία Ζαχαροπλαστικής Θεοδώρου. Πληρ. τηλ. 24210-60484, 24210-60485 και 6982-252170 από 8 π.μ. έως 4 μ.μ..

(411) ∞fi ÙËÓ ∞ÚÙÔÔÈ›· Ιορδ. Φιλοσόγλου ζητείται αρτεργάτης. Τηλ. επικ. 24210 61194.

(336) ∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα για καφετέρια. Πληρ. τηλ. 6936-896190 και 24210-22068.

(427)

∏ SIGMA A.E. ηλιακή ενέργεια

λειτουργεί με κρατική άδεια. ΖΗΤΕΙ για την στελέχωση του τμήματος φωτοβολταϊκών: μηχανολόγο απόφοιτο ΑΕΙ ή ΤΕΙ. Πληροφορίες στη Sigma: Λ. Αθηνών 112, 24210-66551, sigma@sigma-sa.com υπόψη κ. Μάγδας Σαμουήλ.

(318)

·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜

ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407, 6944-690972

Η εισαγωγική εμπορική εταιρία “Volos Asia Import” που δραστηριοποιείται στο χώρο των οικοδομικών υλικών, αναζητεί

•∂Ãøƒπ™Δ∂™ ¶ø§∏™∂π™ ¢À∞ƒπ∞ ∫∂¡Δƒπ∫√ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√ 45 Ù.Ì. (1Ô˜), ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·Á. ÛÙ¤ÁË (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË §π¡Δ√). ∂•∞πƒ∂Δπ∫√ 63 Ù.Ì. (2Ô˜) 5ÂÙ›·˜ ¿ÓÂÙÔ (∂ÊÙ¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·). ƒ∂Δπƒ∂ (5Ô˜) 45 Ù.Ì. 30ÂÙ›·˜ (ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜). øƒ∞π√Δ∞Δ√ ∫∞π¡√Àƒ°π√ 55 Ù.Ì. (1Ô˜)+¿ÚÎÈÓ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ). Δƒπ∞ƒπ∞ √ƒ√º√¢π∞ª. 3ÂÙ›·˜ 77 Ù.Ì. (2Ô˜) Ù˙¿ÎÈ+¿ÚÎÈÓ (∞Ó¿ÏË„Ë).

78 Ù.Ì. (2Ô˜) ∞¡∞∫∞π¡. 27ÂÙ›·˜+·Ôı‹ÎË (¡. πˆÓ›·). ∫∞π¡√Àƒ°π√-∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ 60 Ù.Ì. (1Ô˜) ÁˆÓÈ·Îfi+¿ÚÎÈÓ (ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘). ∞¡∂Δ√ 77 Ù.Ì. (3Ô˜) 18ÂÙ›·˜+·Ôı‹ÎË (¿ÚÎÔ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘). ¡∂√¢ª∏Δ√ 78 Ù.Ì. (1Ô˜)+·Ôı. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∞Ï˘Î¤˜). ¡∂√¢ª∏Δ√ 62 Ù.Ì. (2Ô˜) øƒ∞π√Δ∞Δ√ ÁˆÓÈ·Î.+¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË (ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘). ∞¡∂Δ√ 80 Ù.Ì. (2Ô˜) ·Ó·Î·ÈÓ. 24ÂÙ›·˜, ·ÙÔÌ. Ϥ‚ËÙ· (¡. πˆÓ›·). ¡∂√¢ª∏Δ√ 83 Ù.Ì. (2Ô˜) °ø¡π∞∫√ Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ∑¿¯Ô˘).

84 Ù.Ì. ÓÂfi‰ÌËÙÔ (3Ô˜) ÁˆÓÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ-ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË (ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘). Δ∂™™∞ƒπ∞ 108 Ù.Ì. 12ÂÙ›·˜ Ì Ù˙¿ÎÈ-‰È·ÌÂÚ¤˜ (ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË).

90 Ù.Ì. (2Ô˜) 25ÂÙ›·˜, ˆÚ·›· ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË (‡‰Ú¢ÛË).

100 Ù.Ì. (5Ô˜) 18ÂÙ›·˜ ¿ÚÎÈÓ+·Ôı. (∞Ó¿ÏË„Ë).

100 Ù.Ì. (4Ô˜) ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı. (¡ÔÛÔÎ.). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ (·Ó·Î.) ˆÚ·ÈfiÙ·ÙË, ·˘Ï‹ Î.Ï. (ÃÚ˘ÛÔ¯.). °ø¡π∞∫∏, ·˘Ï‹ Î.Ï. (ÂÓÔÈΛ·ÛË), (¡Â¿ÔÏË). ∂¶π™∫∂À∞™πª∏ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. (∞Ó¿ÏË„Ë). (∞¡∞∫∞π¡π™ª.) Ì ‰ÈÏ·Ófi ηٿÛÙËÌ· (π. ∫·ÚÙ¿ÏË).

92 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 148, ·˘Ï‹ (ÂÓÔÈΛ·ÛË), (°. ¢‹ÌÔ˘). ¶√§ÀΔ∂§∂π∞™ °ø¡π∞∫∏ ‰ÈÒÚÔÊË (ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙË). Δƒπøƒ√º∏ √π∫√¢√ª. (ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·) ¢ηÈÚ›·, (¿ÚÎÔ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡). √π∫√¶∂¢∞ ™ÙÔ μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ™ˆÚfi, ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï˘Î¤˜, ΔÚ›ÎÂÚÈ. ∂•√Ãπ∫∞ ¶∏§π√-£∞§∞™™∞ (Ï›ÛÙ· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏË).

6944-456407 (432)

με φιλοδοξίες και εμπειρία στο χώρο των πωλήσεων έως 40 ετών. Προσφέρουμε πολύ καλή αμοιβή και φιλικό περιβάλλον εργασίας. Επικοινωνήστε μαζί μας ή στείλτε το βιογραφικό σας. Στοιχεία επικοινωνίας: Τηλ. 24210-97598-9, fax. 24210-97591, e-mail: info@doumpiotis.gr (279)

e-mail: Kanteref@otenet.gr

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

Ó¤Ô ¶ø§∏Δ∏

∑∏Δ∂πΔ∞π νέος και νέα για εργασία σε κουζίνα. Προτίμηση, απόφοιτος σχολής μαγειρικής. Πληρ. τηλ. 24270-22290.

(278)

MA£HMATA

ºπ§√§√°√™ καθηγήτρια με διδακτική πείρα παραδίδει ιδιαίτερα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου (και προετοιμασία πανελληνίων εξετάσεων). Οικονομικές τιμές. Κιν. 6941-591388.

(717)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ Κεντρικής Ελλάδας: Σχέση, συμβίωση, γάμος, εχέμυθα και αποτελεσματικά. 38χρονος δημοσίου, ψηλός, εντυπωσιακός, καλλιεργημένος, πολύ ευκατάστατος. 36χρονος στρατιωτικός, σοβαρός, πολύ εμφανίσιμος, ακίνητα.

40χρονος ναυτικός, ευπαρουσίαστος, πολύ καλή οικονομική κατάσταση.

39χρονος αγρότης, γοητευτικός, ακίνητα, εισοδήματα. Τηλ. 2410-549797.

(153)

μÈÔÌ˯·Ó›· ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∑∏Δ∂π Δ∂áπ∫√ ∞ÚÙÔÔÈ›·˜ - ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ - ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙËÓ Δ.£. 1092, Δ.∫. 381 11 μfiÏÔ˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 15/6/2010.

(428)

Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905.

(146)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ απ’ όλες τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση από 1248 άτοκες τραπεζικές δόσεις, παίρνετε το 71%/. Εξυπηρέτηση ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ, καθημερινά και Σαββατοκύριακα κος Λευτέρης. Τηλ. 6980-260800, 6983-709760.

(973)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων, Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974372702, Λάρισα: 2410-663111.

(210)

∞ª∂™∏ §À™∏ °π∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ αν έχετε πιστωτικές κάρτες Alpha, Eurobank, Εθνικής, Εμπορικής, Ταχυδρομικό ταμιευτήριο, ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση παίρνετε άμεσα μετρητά και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη την Ελλάδα. Καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00-22.00 κα Ελπίδα τηλ. 2415001000, 2421500032, κινητό 6974533556, κος Αγγελάκης τηλ.

2415000048, 2117707393, κινητό 6945-040777.

(669)

37

¶∂ª¶Δ∏ 10 π√À¡π√À 2010

KH¢EIE™

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À

Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

ª∞ƒπ∞ ª∞¡Δπ¢√À

Ετών 84 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 10 Ιουνίου και ώρα 10.00 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίων Θεοδώρων. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 9.00 Π.Μ. ΑΝΤΙ ΣΤΕΦΑΝΩΝ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΝΑ ΚΑΤΑΤΕΘΟΥΝ ΣΤΟ “ΧΑΜΟΓΕΛΟ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ” Βόλος 10 Ιουνίου 2010 Τα παιδιά: Απόστολος - Αικατερίνη Μαντίδη, Ζωή - Ζήσης Μάστορας Τα αδέλφια: Γεώργιος - Βέφα Κουφοστάθη, Αικατερίνη χα Μαράβα, Αργυρούλα χα Σεφαλίδου, Μηλίτσα- Γεώργιος Παναγιωτόπουλος Τα εγγόνια: Δημήτριος, Αδελαΐδα, Μαρία, Γεωργία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του νέου Κοιμητηρίου.

Το λατρευτό μας πατέρα και παππού

¡π∫√§∞√ ∫§∞¢∏

Ετών 92 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 10 Ιουνίου και ώρα 5.00 μ.μ. εις τον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ζαγοράς. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Ζαγορά 10 Ιουνίου 2010 Τα παιδιά: Άννα και Γεώργιος Μιχαλόπουλος, Απόστολος Ρούσσης Τα εγγόνια: Νικολέττα & Χαράλαμπος, Ζηνοβία & Ευάγγελος, Ανδρέας & Στεφανία, Ειρήνη - Χρυσοβαλάντη & Νικόλαος Τα δισέγγονα Οι λοιποί συγγενείς ΠΑΡΑΚΛΗΣΗ ΑΝΤΙ ΣΤΕΦΑΝΩΝ ΘΑ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΘΟΥΝ ΧΡΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ “ΓΙΑΤΡΟΥΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ” . Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία του Αγίου Γεωργίου Ζαγοράς.

Τη λατρευτή μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

¢∏ª∏Δƒ∞ ™∞ƒ∞∫∞Δ™∞¡√À

Ετών 84 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 10 Ιουνίου και ώρα 12.30 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Κατσαντώνη 7, στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 10 Ιουνίου 2010 Ο σύζυγος: Αποστόλης Τα παιδιά: Αδάμ-Αικατερίνη Σαρακατσάνου, Σπύρος-Πολυξένη Σαρακατσάνου Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Ορέστης, Αλέξανδρος, Απόστολος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, υιό, αδελφό, παππού και θείο

¢∏ª√™£∂¡∏ ¡∞¡√

ΑΡΤΟΠΟΙΟ Ετών 64 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 10 Ιουνίου και ώρα 5.00 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Παναγίας Σουμελά αρ. 21 Ν. Ιωνίας εις τον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΟΙΚΙΑ ΜΑΣ ΑΠΟ ΤΙΣ 11.30 Π.Μ. Ν. Ιωνία 10 Ιουνίου 2010 Η σύζυγος: Κερασία Τα παιδιά: Αργύρης - Χρυσοβαλάντου Νάνου Η μητέρα: Αθανασία Νάνου Τα αδέλφια: Γαβριήλ Νάνος, Ευάγγελος - Μαρία Νάνου, Θεοδόσιος Νάνος, Κων/νος - Κων/να Κουκούλια, Ζήσης - Κυριακή Κουκούλια, Ανδρέας - Έφη Κουκούλια Τα εγγόνια: Δημοσθένης, Κερασία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του νέου Κοιμητηρίου. ΠΑΡΑΚΛΗΣΗ ΕΚ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ, ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΝΑ ΔΟΘΟΥΝ ΣΤΟ ΙΔΡΥΜΑ “ΑΣΠΡΕΣ ΠΕΤΑΛΟΥΔΕΣ”.

Τη λατρευτή μας αδελφή, γιαγιά και θεία

Ο δήμαρχος Αλμυρού ανακοινώνει ότι προτείνεται η τροποποίηση του εγκεκριμένου ρυμοτομικού σχεδίου της πόλης Αλμυρού Νομού Μαγνησίας, στο οικόπεδο που βρίσκεται στο Ο.Τ. που περικλείεται από τις οδούς Αχιλλέως - Ιάσονος - Αγ. Δημητρίου - Μυρμηδόνων, στη συμβολή των οδών Αχιλλέως - Ιάσονος και Αγ. Δημητρίου. Προτείνεται λοιπόν, τροποποίηση του Ρυμοτομικού Σχεδίυ Αλμυρού (ΦΕΚ 90/α/1948) στο συγκεκριμένο οικόπεδο λόγω αλλαγής χρήσης γης από γενική κατοικία που προβλεπόταν στο ΓΠΣ (ΦΕΚ 373Δ’/1986) σε ελεύθερο χώρο - αστικό πράσινο όπως αυτή καθορίζεται στο Π.Δ./23-2-1987. Το κέντρο της πόλης ασφυκτιά από την πυκνή δόμηση και το κυκλοφοριακό πρόβλημά του είναι οξύτατο. Ειδικά το κέντρο της πόλης δίδει εικόνα αστικού κέντρου και δημιουργούνται προβλήματα λειτουργίας του από τους παραπάνω λόγους. Συνεπώς προκύπτει, επιτακτική ανάγκη να δημιουργηθεί ελεύθερος χώρος - αστικό πράσινο. Η τροποποίηση αυτή λοιπόν κρίνεται απαραίτητη για την καλύτερη λειτουργία του κέντρου της πόλης του Αλμυρού. Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοι να προσέρχονται στο αρμόδιο γραφείο του Δήμου Αλμυρού για να λάβουν γνώση της ανωτέρω τροποποίησης και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις σε διάστημα δεκαπέντε (15) ημερών από την ανακοίνωση στον Τύπο. Ο δήμαρχος Αλμυρού Ευάγγελος Χατζηκυριάκος

¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ∞¡£ƒø¶π¡√À ¢À¡∞ªπ∫√À Δª∏ª∞ ¶ƒ√™ø¶π∫√À π¢. ¢π∫∞π√À Ταχ. Δ/νση: Διοικητήριο Αναλήψεως & Ιωλκού Τ.Κ.: 380 01 - Βόλος Τηλέφωνο: 2421352524 Fax: 2421075321

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ υπ’ αριθμ. ΣΟΧ 01/2010 για τη σύναψη ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ Η Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Μαγνησίας Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν.

2. Την υπ’ αριθμ. ΔΙΠΠ/Φ ΕΓΚΡ. 6/21/1335/27-05-2010 Εγκριτική Απόφαση της Τετραμελούς Επιτροπής της παρ. 1 του άρθρου 2 της ΠΥΣ: 33/2006 (Αναστολή διορισμών και προσλήψεων στο Δημόσιο Τομέα, ΦΕΚ 280/Α/28-12-2006), όπως ισχύει.

3. Την υπ’ αριθμ. 275289/28-5-2010 απόφαση κατανομής του Γενικού Γραμματέα του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων.

4. Τον Οργανισμό Εσωτερικής Υπηρεσίας της ΝΑ Μαγνησίας που ψηφίσθηκε με την αριθ. 121/9-12-2004 απόφαση του Νομαρχιακού Συμβουλίου Μαγνησίας (ΦΕΚ 8/12-1-2005 τ./Β’) 5. Την αριθ. 188/8-1-2010 απόφαση του Νομάρχη Μαγνησίας με την οποία μεταβιβάσθηκαν αρμοδιότητες στους Αντινομάρχες. Ανακοινώνει Την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά έντεκα (11) ατόμων για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών της Δ/νσης Αγροτικής Ανάπτυξης της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Μαγνησίας που εδρεύει στο Βόλο και συγκεκριμένα του εξής, ανά υπηρεσία, έδρα, ειδικότητα και διάρκεια σύμβασης, αριθμού ατόμων (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Α), με τα αντίστοιχα απαιτούμενα (τυπικά και τυχόν πρόσθετα) προσόντα (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β): ¶π¡∞∫∞™ ∞: £∂™∂π™ ∂¶√Ãπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) ÀËÚÂÛ›·

101

¢/ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘

102

°Ú·ÊÂ›Ô °ÂˆÚÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘

¶EN£√™ - EYXAPI™THPI√ Την πολυαγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

ª∞ƒπ∞¡£∏ ∞¶√™. ª¶√À¢ƒ∞ª∏

Ετών 77 κηδεύσαμε χθες Τετάρτη 9 Ιουνίου και ώρα 5.30 από το σπίτι μας στην οδό Εκάβης 5, στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας, θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 10 Ιουνίου 2010 Ο σύζυγος: Απόστολος Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Ευαγγελία Μπουδραμή, Φωτεινή Μπουδραμή, Νικόλαος - Λαμπρινή Μπουδραμή Τα εγγόνια: Μαριάνθη, Μαριάνθη, Απόστολος, Σωτηρία Τα αδέλφια: Σταύρος - Γεωργία Παπαδοπούλου, Γεώργιος - Διονυσία Μπουδραμή Τα ανίψια

“Ημών το πολίτευμα εν ουρανοίς υπάρχει, εξ ου και σωτήρα απεκδεχόμεθα Κύριον Ιησούν Χριστόν” (Φιλιπ. γ’ 20).

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘

103

¢/ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘

10

∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ∞ÓÙˆÓ›Ó˘ ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ

Ταχ. Δ/νση: Αλμυρός Τ.Κ.: 37100 Πληρ.: Τηλιοπούλου Βασιλική Τηλ.: 24223-50230 Fax: 24220-29014

ª∞ƒπ∞ ∫∞ƒ∞ª¶√™π∫√À

Ετών 89 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 10 Ιουνίου και ώρα 10 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου-Ν. Κοιμητηρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 10 Ιουνίου 2010 Η αδελφή: Ευαγγελία Τα εγγόνια: Θανάσης & Ελένη, Ιορδάνης, Παναγιώτης, Θανάσης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών του Ν. Κοιμητηρίου.

π√À¡π√™

Œ‰Ú· ˘ËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˜

∂ȉÈÎfiÙËÙ·

ΔÔÌ¿گ˜ ¢·ÎÔÎÙÔÓ›·˜ ¶∂ °∂ø¶√¡ø¡ ∂Ó ÂÏÏ›„ÂÈ Δ∂ Δ¯ÓÔÏfiÁˆÓ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜

™ÎfiÂÏÔ˜ ΔÔÌ¿گ˜ ¢·ÎÔÎÙÔÓ›·˜ ¶∂ °∂ø¶√¡ø¡ ∂Ó ÂÏÏ›„ÂÈ Δ∂ Δ¯ÓÔÏfiÁˆÓ °ÂˆÔÓ›·˜ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ μfiÏÔ˜

¢∂ À‡ı˘ÓÔ˜ ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∞Ôı‹Î˘ (·ÔıËοÚÈÔ˜)

∞ÚÈıÌfi˜ ·ÙfïÓ

9

1

1

ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΘΕΣΕΙΣ Διάρκεια Σύμβασης: Από την έναρξη της απασχόλησης μέχρι 30-112010 ΠΙΝΑΚΑΣ Β: ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός θέσης: 101, 102 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα

Ανήκει και ο Χριστιανός ως πολίτης εις ένα κράτος και υπακούει εις το πολίτευμα και τους νόμους, από τους οποίους κυβερνάται το κράτος αυτό. Αλλά συγχρόνως ανήκει και εις ένα βασίλειον, βασίλειον υπερκόσμιον και πνευματικόν. Το ιδικόν μας πολίτευμα, λέγει ο απόστολος Παύλος υπάρχει εις τους ουρανούς. Εκεί κατοικεί ο αιώνιος βασιλεύς του κόσμου Χριστός. Εις τον βασιλέα αυτόν αναφέρονται ημέραν και νύκτα αι προσευχαί των Χριστιανών. Από Αυτόν ζητούμεν ενίσχυσιν εις τον αγώνα της αρετής, παρηγορίαν και ειρήνη και χαράν και όλα τα αγαθά. Οι νόμοι του είναι κανών διά την ζωή μας. Ενώ λοιπόν ευρισκόμεθα εις την γην, είμεθα πολιτογραφημένοι εις τον ουρανόν. Ενώ υπακούομεν εις άρχοντας επιγείους, εν τούτοις ανήκομεν εις την πνευματικήν βασιλείαν των ουρανών. Δι’ αυτό και πρέπει να κανονίσωμεν την όλην διαγωγήν μας συμφώνως με τους νόμους της μεγάλης εκείνης και ενδόξου βασιλείας, εις την οποίαν και θα καταλήξωμεν μίαν ημέραν οριστικώς.

∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Θερμές ευχαριστίες στο ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό καθώς και στη Διεύθυνση της Νευρολογικής Κλινικής Νικολάου Παπαγεωργίου, για την άψογη εξυπηρέτηση και περίθαλψη και το εξαιρετικό ενδιαφέρον που επέδειξαν κατά την διάρκεια παραμονής του λατρευτού μας Δημητρίου Πριάκου στην Κλινική τους. Η οικογένεια

ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: 1. Άδεια άσκησης επαγγέλματος Γεωπόνου από το ΓΕΩΤΕΕ.

2. Οποιοδήποτε πτυχίο ή δίπλωμα ΑΕΙ ή Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου (Ε.Α.Π.) ΑΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΑΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της αλλοδαπής, το οποίο οδηγεί στην απόκτηση της ανωτέρω άδειας. ΠΡΟΣΟΝΤΑ Α’ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) Πτυχίο ή δίπλωμα τμήματος Φυτικής Παραγωγής ΤΕΙ ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ή δίπλωμα ΤΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας ή το ομώνυμο ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ΚΑΤΕΕ ή ισότιμος τίτλος της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας. Κωδικός θέσης: 103 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: 1. Πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος ειδικότητας Υπεύθυνος Προμηθειών και Διαχείρισης Αποθήκης ή αντίστοιχο πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος των παρακάτω σχολικών μονάδων: ΙΕΚ ή Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου Α’ ή Β’ κύκλου σπουδών ή ενιαίου πολυκλαδικού λυκείου ή τεχνικού επαγγελματικού λυκείου ή τεχνικής επαγγελματικής σχολής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή σχολής μαθητείας του ΟΑΕΔ του Ν. 1346/1983 ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας.

2. Γνώση Χειρισμού Η/Υ στα αντικείμενα: α) επεξεργασίας κειμένων, β) υπολογιστικών φύλλων και γ) υπηρεσιών διαδικτύου. ΠΡΟΣΟΝΤΑ Α’ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) 1. Δίπλωμα Επαγγελματικής Κατάρτισης (Ι.Ε.Κ) οποιασδήποτε ειδικότητας του τομέα Χρηματοπιστωτικών και Διοικητικών Υπηρεσιών (πρώην Οικονομίας και Διοίκησης) ή Πτυχίο Β’ κύκλου Σπουδών Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου (ΤΕΕ), ανεξάρτητα από ειδικότητα , ή πτυχίο Α’ κύκλου Σπουδών Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου (ΤΕΕ) οποιασδήποτε ειδικότητας του τομέα Οικονομίας και Διοίκησης ή - Απολυτήριος τίτλος: - Ενιαίου Λυκείου ή - Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου, Κλάδων: Διοικητικών Υπηρεσιών- Γραμματέων ή Οικονομίας ή Βιβλιοθηκονομίας ή Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου των Τμημάτων: Ξενοδοχειακών Επιχειρήσεων ή Υπαλλήλων Επιχειρήσεων Μεταφορών ή Υπαλλήλων Λογιστηρίου ή Υπαλλήλων Διοίκησης ή Εμπορικών Επιχειρήσεων ή -Λυκείου Γενικής Κατεύθυνσης ή άλλος ισότιμος και αντίστοιχος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής.

2. Γνώση Χειρισμού Η/Υ στα αντικείμενα: α) επεξεργασίας κειμένων, β) υπολογιστικών φύλλων και γ) υπηρεσιών διαδικτύου. ΕΙΔΙΚΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ: Οι υποψήφιοι όλων των ειδικοτήτων πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΔΕΥΤΕΡΟ: Υποβολή αιτήσεων συμμετοχής Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: Ιωλκού και Αναλήψεως- Διοικητήριο ΤΚ 380 07 Βόλος απευθύνοντάς την στη Δ/νση Ανθρωπίνου Δυναμικού - Τμήμα Προσωπικού Ιδιωτικού Δικαίου, υπόψη κ. Βικτώριας Ξηραδάκη και κ. Παρασκευής Χατζηματού (τηλ. επικοινωνίας: 2421352524). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες και αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας ανακοίνωσης σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της υπηρεσίας μας και στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού ή κοινοτικού καταστήματος, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. ΕΝ Ο Προϊστάμενος Δ/νσης Αθανάσιος Γερογιάννης

38/ °È· οı ÒÚ· ¶EM¶TH 10 π√À¡π√À 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 10 πÔ˘Ó›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 215 - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙËÏ.: 24210-48888, ¢È‰¿ÁÁÂÏÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 23, ÙËÏ.: 24210-23325, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ¡¤ÛÙˆÚ, πˆÏÎÔ‡ 133 (™Ù¿ÛË ºfiÚÔ˜), ÙËÏ.: 24210-71375. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ √Ï˘Ì›·˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 49, ÙËÏ.: 24210-55380. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙ. - ÷ڷϷÌ›‰Ë ªÈ¯. ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 60, ÙËÏ.: 24210-60651.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÔ˘ ·fi ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi √ÁÏ ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 45, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 31, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜-∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): §·Ôο·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ· ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30

ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀ-

ƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∂ÍÚ¤˜ ∂‡‚ÔÈ· π” ∞fi 2-29/6/2010 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ΔƒπΔ∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 11.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ™∞μμ∞Δ√ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›, ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 9.33 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ. ∂ÍÚ¤˜ ∂‡‚ÔÈ· π ∞fi 26/5-23/6/2010

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .............2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ............................2421070931 - 2421071022 ..................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .................2421070931 - 2421075319 .................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .................2421070950 - 2421075318 .........................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .....2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì....................... 2421070976 - 2421075528 ........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ...... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .............................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ..... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.........................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .......2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ............2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ..............2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . .24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. . . . . . . . .24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . .24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. . . . . . . . . . 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” . . . . . . . . . . . . . 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. . . . . . . . . . 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. . . . . . 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ . . . . . . . . . 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ . . . . . . . . . . . . . .24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. . . . 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ . . . . . . 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . . . . 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. . . . . . . . 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. . . . . . .24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ . . . . . . . . . . .24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400.

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO....................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY....................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .........................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY...................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY...............................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY..............................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ....................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏..............................................................199 EKAB:...............................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY..........................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜............................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.............................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜.................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜................................................2421353100

§ÈÌÂӷگ›Ô......................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ................................................10400 EXPRESS SERVICE .......................................................1154 HELLAS SERVICE .........................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜................................................................6944121288 X¿ÓÈ·.................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· .....................................................6948475814 MËϛ˜..............................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.......................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................. 2421080865 I¢IøTIKO KTEO..........2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ............................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ......................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ........................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP....................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ.....................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.).................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ....................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™..........................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .........................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ....................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™............................... 24210 61000 A°PIA™.............................................................24280 92502 BE§E™TINOY...................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ.

24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ.

24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛÂ Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ - ŒÓ· ÙÚˆÎÙÈÎfi (Ì ¿ÚıÚÔ).

2. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ‹Íˆ˜ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ - “ΔˆÓ ÊÚÔӛ̈Ó...” .

3. ¢ÈÒÎÂÙ·È ÛÎÏËÚ¿ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜.

4. ∞fi Ù· ¤ÓÙÂ... ‰‡Ô - ∞ÎÔÏÔ˘ı› Û˘¯Ó¿ ¤Ó· Û˘ÏÏÔÁÈÛÌfi - ¶fiÏË ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘.

5. §¤ÁÂÙ·È Î·È... ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ.

6. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÚÔÙÚÂÙÈο - £Â·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ª. ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë (¯ˆÚ›˜ ¿ÚıÚÔ).

7. ™˘¯Ó¿ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ·ÌÔÈ‚‹ - ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È “̤¯ÚÈ” .

8. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù’ ·Ó¿ÁÎËÓ Î·È ¤Í˘ÓÔÈ (ÁÂÓ.) - °ÓˆÛÙ¿ ‰È·ÛÙËÌÈο ·Ú¯Èο.

9. Œ¯ÂÈ ÙȘ ˘ԉȷÈÚ¤ÛÂȘ Ù˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∞fi Ù· ÔÎÙÒ... ‰‡Ô (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - °Ú·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ 330.

10. ∞Ú¯‹... Ú˘ıÌÔ‡ - ∂›Ó·È Ô fiÏÂÌÔ˜ ÛÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ.

11. ∂›Ó·È Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ªÈÏÌ¿Ô - ∞˘Ùfi ÂȉÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È.

12. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˜ ¿ÛÔ˜ Ù˘ ∞∂∫ (ÁÂÓ.) - ∏ıÈο ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. ªÂÙ·ÏÏÈÎfi ¯ËÌÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô - ¶ÔχÏÔΘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›˜ ÂÎÙÂÏ› (ηı.).

2. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ªÚÔ‡ÎÓÂÚ - ŒÓ· Ú‹Ì· ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜... ¿ÏÏÔ˘˜.

3. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ ‚’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - ™¯ÂÙÈÎfi Ì ÙÔ Ì·ÏÏ› Ú‹Ì· Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 6·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·.

4. ¶ÂÚ›ÊËÌÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ª·Ù›˜ (¯ˆÚ›˜ ¿ÚıÚÔ) - ∂›Ó·È, ÁÈ·... Ï·ÙÈÓÔÌ·ı›˜.

5. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û ˘Ôı¤ÛÂȘ - ÕÍÈ· ı·˘Ì·ÛÌÔ‡.

6. °ÓˆÛÙ¿ ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ‚Ú·‚›· - ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÚÈıÌËÙÈÎÔ‡.

7. ∂ÎÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· (ÁÂÓ.) - ÈÚÈfi Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘.

8. πÛ¯˘Ú‹ ÂÈı˘Ì›·, Û‡Ìʈӷ Ì ̛· ¤ÓÓÔÈ· (Ì ¿ÚıÚÔ).

9. ∞fi Ù· ¯›ÏÈ· Ù·... ÔÏÏ¿ - ™‡Ì‚ÔÏÔ ÙˆÓ ·Ï¯ËÌÈÛÙÒÓ - ∞ÚÎÂÙÔ› ÙÔ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó.

10. ™Ô˘Ë‰È΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - μÈ‚ÏÈÎfi ‚Ô˘Ófi - √ ÔÙ·Ìfi˜ ·˘Ùfi˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÌÚÈÙ˙.

11. √ ·ÚÈıÌfi˜ 73 - ŸÙ·Ó ‹ Â¿Ó - ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÚ›ÙË, ¶¤ÌÙË & ¶·Ú·Û΢‹: ∞fi μfiÏÔ, 14.00, ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋: ∞fi μfiÏÔ, 08.45, ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›, ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞: 26/5, 2/6, 9/6, 16/6, 23/6. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

(·ÈÙ.).

12. ∫·ıÔ‰ËÁ› ÙÔÓ ¶∞√∫ - √ÌÔÚÊ·›ÓÂÈ ÌÈ· fiÏË. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¢À™º√ƒπ∞-Δ™∂ 2. π∞°√™-¶π∫∞ 3. ¢π∫Δ∞Δ√ƒπ∫ø¡ 4. ∂ƒ∞-ª∞π∞ 5. ∫∞§μ√™-ª∞¶∞ 6. ∞¡∏-ª∞∫π 7. ™ƒ-™√§øª√™ 8. º∞-√ ¶√§∂ª√™ 9. √¶∞¢√π-ª√ 10. ¡√Δ√™-¶√™πª√ 11. √Ãπ-Δ∞π¡-Δ∞§ 12. ™∏-∫√ƒ™π∫∞¡√. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¢ø¢∂∫∞-º√¡√™ 2. πƒ∞¡-∞¶√Ã∏ 3. ™π∫∞§∏™-∞Δπ 4. º∞Δ-ƒ√¢√ 5. √ °∞ª√™-¶√™Δ√ 6. ƒ√Δ∞™-™√π-∞ƒ 7. π™√π-™√§-¶πΔ™ 8. ƒ∞ª-§∂ª√¡π 9. ¶π-∞ªøª√™ 10. Δπ∫-°∞ª√-πΔ∞ 11. ™∫øΔπ∫√™-ª∞¡ 12. ∂∞¡-∞π™-Δ√§√.

∫ƒπ√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ··ÈÙ› ¯·Ï¿ÚˆÛË Î·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-34-2-11. Δ∞Àƒ√™ ∞Û¯ÔÏËı›Ù ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ì ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÙ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û·˜ Â·Ê¤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-40-22-12-3-21. ¢π¢Àª√π ªËÓ ·ÎÔ‡Ù fiÙÈ Û·˜ ϤÓÂ Î·È ÌËÓ ‰¤¯ÂÛÙ ·‰È·Ì·ÚÙ‡ÚËÙ· „‡ÙÈΘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ Î·È ÙfiÛÔ Î·Ï¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4630-22-12-3-5. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È Ôχ ηϋ ÁÈ· ÂÛ¿˜, ı· Û·˜ ¯·Ú›ÛÂÈ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-22-12-3-7. §∂ø¡ ™‹ÌÂÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÙ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜ Ó· χÛÂÙ ÙȘ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ, Î·È Ó· ‚Ú›Ù ͷӿ ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1-2-4-33-21-8. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ۋÌÂÚ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Û˘ÓÙÚfiÊˆÓ Û·˜, Î·È ÌËÓ ¿Ù ÎfiÓÙÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-183-2-11.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È Î¿ÔÈ· ÂÌfi‰È· Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· Û¯¤‰È¿ Û·˜, ÌËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-22-13-29-5-33. ™∫√ƒ¶π√™ ªÂ ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÙ ۋÌÂÚ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Û¯¤Û˘ Û·˜, ÎÚ·Ù‹ÛÙ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-2-12-34-8. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· ı· οÓÂÙÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Á‡Úˆ ·fi ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·ÙÔÈΛ·, ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‹ ÙËÓ ÒÏËÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-33-45-2-18. ∞π°√∫∂ƒø™ ŸÛÔ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ Ì¤Ú˜ ÙfiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ı· Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÂÛ¿˜, ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÛÙ· ÂÚˆÙÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-20-11-23-4-3. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ Û·˜ ı· ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ› ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. £· ‰Â¯ı›Ù ̛· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-22-19-4-3. πãÀ∂™ ΔÔ Âڈ̤ÓÔ Û¿˜ ÛÚÒ¯ÓÂÈ Ó· ÂÌÈÛÙ¢Ù›Ù ÙËÓ ‰È·›ÛıËÛ‹ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ‚¿ÏÙ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Û·˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÒÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-59-33-23-4-11.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶EM¶TH 10 π√À¡π√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.15 08.45 09.15 09.45 10.00 12.00 14.00 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

ÿÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ “∏ ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ £ÂÔ‡” Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤Ì ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ ∞›ı·ÓË ∫ÈÌ Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ ÛηÓÙ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ΔÔ ÌÈÓfiÚ Ù˘ ·˘Á‹˜ ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ ∏ ƒˆÛ›· ·ÔηχÙÂÙ·È ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ (∂) √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ - ∞ıÏËÙÈο - √ÈÎÔÓÔÌ›· - ∫·ÈÚfi˜ ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ (∂)

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 08.30 09.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.00 21.00 21.05 21.40 22.00 23.00 24.00 01.00 01.30 02.30 03.00 04.30 04.40

∫ÈÏÈÌ¿ÓÙ˙·ÚÔ: ∏ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ (∂) ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ∏ ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ÙÛ›Ù· ¶ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙË Ê‡ÛË ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ ÎÔ˘˙›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ªÈÎÚfi˜ ‰È·‚ÔÏ¿ÎÔ˜: Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÔ‡ÎÔ˘ √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ¶ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙË Ê‡ÛË ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ Shamwari: ªÈ· ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹ ∫·ÈÚfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· Cinemania ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ù˘ ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ Ì·˜ (∂) Balkan express (∂) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ 4Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔËÏÂfiÚ·Û˘

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.45 21.00 22.00 24.00 00.05

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÃÈÔÓ¿ÙË Î· Ù· ÂÊÙ¿ ÁÂÚÔÓÙÔ·Ï›Î·Ú·” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ·Ó›ÎËÙÔ˜”

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.15 00.15 01.15 02.15

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “¡·È Û fiÏ·” √Ì¿‰· NCIS ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ “÷̤ÓÔÈ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·”

¶

09.30 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 24.00

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫Ï·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ⁄‰Ú· ÃÚfiÓÔ˜ ∏ ·ÓıÚÒÈÓË ÂÚȤÚÁÂÈ· ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “∞ÚÛÂÓÈÎfi, ıËÏ˘Îfi” ∂ȉ‹ÛÂȘ

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 01.00 01.30 03.30 04.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÔÚÙ¿˙ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.15 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.00 15.30 15.45 18.00 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.30 03.45 05.30

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ (∂) ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ◊Úı ÎÈ ¤‰ÂÛ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢‡Ô ͤÓÔÈ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚfiÌÈη ™ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ ∂ÌfiÏÂÌË ˙ÒÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂›Ì·ÛÙ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ∂ÈÊ¿ÓÂÈ· ºÂ‡Á· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ŒÓ·˜ ·ÍÈÔÏ¿ÙÚ¢ÙÔ˜ ÌÂÏ¿˜

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto Alter ∑Ô‡ÁÎÏ· Auto Alter “∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·” “∞ÂÈÏ‹ ÛÙÔÓ ·¤Ú·” μ’ Ì¤ÚÔ˜. À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.40 17.50 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.15 01.20 02.40 03.40 04.40 05.15 05.30

∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Love bites ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÏȘ Î·È Ì›· Ó‡¯Ù˜ Grey’s anatomy True blood ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ Ù˘ ∂ÚȤٷ˜ ∑·˝ÌË European poker tour ΔÚÈÎ˘Ì›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™ÔÊ›· ÔÚı‹

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.05 20.10 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ √ Ê›ÏÔ˜ Ì·˜, Ô ΔÛ¿ÚÏÈ Iron chef America American’s next top model ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ EÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ I love GR CSI ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ The first 48 Moto GP show Heartland ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú The snake buster

£E™™A§IA TV ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV ÃøSΔ∂SS ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Razor eaters” ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 18.45 19.30 21.00 21.30 23.00 23.50 01.00 02.35

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ¶Ô‡ ı· ¿ÂÈ Ë ‚·Ï›ÙÛ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ °ÂÁÔÓfiÙ· Drive time (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

£Â¿Ì·Ù· ¶H§IO 48 UHF

07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.30 17.45 19.00 20.00 21.00 22.15 23.15 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ ∂ÊÈ¿ÏÙ˘! ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Sex and the city 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÕÏϷͤ ÙÔ ∂ÈÎfiÓ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ º¤ÙÔ˜ Ì ‰‡Ô ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë,

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

“Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:10-16/6/10 ∞π£√À™∞ 1 KILLERS (∫√ª∂¡Δπ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.15, 23.30.

∏ Δ∞π¡π∞ £∞ ¶ƒ√μ§∏£∂π ΔƒπΔ∏ 8/6 & ¶∂ª¶Δ∏ 10/6

∞π£√À™∞ 2 STREET DANCE 3D 19.30, 22.00, 00.30.

www.exoraistiki.gr Δ∏§. 6930-789889

ÙÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·

SUMMER ROOK.

¶·›˙Ô˘Ó: Taner Birsel Tayfun Gunay... Harun Ozuag... Ayten Tokun... Osman Inan Û ™∫∏¡√£∂™π∞: Seyfi Teoman ∫∞Δ∞§§∏§√¡ ∞¶√ 13ÔÓ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏

ŒÓ·ÚÍË 21.30

(ªπ√À∑π∫∞§):

¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË:

∞π£√À™∞ 3 √ μ∞™π§π∞™ Δ∏™ ¶∂ƒ™π∞™ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.45.

THE KINGS OF MYKONOS (∂§§∏¡π∫∏ ∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45, 21.30. ∞π£√À™∞ 4 SEX AND THE CITY 2: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 22.30.

ªÈÎÚfi˜ ‰È·‚ÔÏ¿ÎÔ˜: Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÔ‡ÎÔ˘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ŒÔ ÿÚÎȘ.

∞ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ· ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔ‡ÎÔ˘˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÎÙ›˙Ô˘Ó ÙȘ ʈÏȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ ÙÔ˘˜. ŒÓ· ˙¢Á¿ÚÈ Ó·ÚÒÓ ÔÈÎÔÏfiÁˆÓ ¤¯ÂÈ ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÎÔ‡ÎÔ˘. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙËÓ ∫ÔÚ¤· fiÙÈ ÔÈ ÎÔ‡ÎÔÈ ‚¿˙Ô˘Ó ¤Ó· ›‰Ô˜ ··Á¿ÏÔ˘ Ó· ÂÎÎÔÏ¿„ÂÈ Ù· ·˘Á¿ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ··Á¿ÏˆÓ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ ∫ÔÚ¤·. ΔÔ ·ÍÈÔÂÚ›ÂÚÁÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ·˘Á¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰›¯ÚˆÌ·, ¿ÛÚ· Î·È ÌÏÂ. ∞˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È Ôχ Û¿ÓÈÔ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ Ô ÎÔ‡ÎÔ˜ ‰›ÓÂÈ Ù· ·˘Ù¿ ÙÔ˘ Û ¿ÏÏ· Ô˘ÏÈ¿ ÁÈ· Ó· Ù· ÂÎÎÔÏ¿„Ô˘Ó.

∂Δ3 18.30

∏ ÃÈÔÓ¿ÙË Î·È Ù· ÂÙ¿ ÁÂÚÔÓÙÔ·Ï›Î·Ú· ∫ÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1960, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· πˆ¿ÓÓÔ˘ ∫·Ì·Ó¤ÏÏË. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÓË ∫·Ú¤˙Ë, √Ú. ª·ÎÚ‹˜, μ·Û. ∞˘ÏˆÓ›Ù˘, ª. ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¡. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ Î.¿.

ªÈ· ÎÔ¤Ï· ·fi ÙËÓ Â·Ú¯›·, Ë ∞ÏÂÍ›·, Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓË Ì ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ ¶¿ÚÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∏ ÌËÙÚÈ¿ Ù˘, Ù˘ Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ¿Î·Ú‰· Î·È ÙËÓ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘. ∏ ∞ÏÂÍ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ Û ÌÈ· ÂÚËÌÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, fiÔ˘ ÙËÓ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÂÙ¿ ·‰¤ÏÊÈ· Ù· ÔÔ›· ˙Ô˘Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ Û ¤Ó· ÁÂÈÙÔÓÈÎfi Û›ÙÈ. Δ· ÂÙ¿ ÁÂÚÔÓÙÔ·Ï›Î·Ú· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó Î·È Ù˘ ʤÚÔÓÙ·È Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÌËÙÚÈ¿ Ù˘, fï˜, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Ù· ›¯ÓË Ù˘ Î·È ÚÔÛ·ı› ¿ÏÈ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓË, ·ÏÏ¿ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¶¿ÚÈ ı· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÙ· ‚¿Û·Ó· Ù˘ ∞ÏÂÍ›·˜.

¡∂Δ 19.00

¡·È Û fiÏ· ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008 (·’ ÙËÏÂÔÙ. ÚÔ‚ÔÏ‹), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶¤ÈÙÔÓ ƒÈÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÈÌ ∫¿ÚÂ˚, ∑fiÈ ¡ÙÂÛ¿ÓÂÏ, ªÚ¿ÓÙÏÂ˚ ∫Ô‡ÂÚ, Δ¤ÚÂÓ˜ ™Ù·Ì, ªfiÏÈ ™È̘.

ªÂÙ¿ ÙÔ ¯ˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ì ÙË ™Ù¤Ê·ÓÈ, Ô ∫·ÚÏ ÕÏÂÓ ¤ÊÙÂÈ Û ‚·ıÈ¿ ηٿıÏÈ„Ë. ∫ÏÂÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ¯·ÌËÏ‹ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË, Ô ∫·ÚÏ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ “ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ” ÁÈ· Ù· ηϿ. ΔÒÚ· È· fiÏ· ÙÔ˘ ÊÙ·›Ó ‰ÈfiÙÈ Ù›ÔÙ ‰Â Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Â›Ó·È ·›ÛÙÂ˘Ù· ‚·ÚÂÙ‹, ·ÔʇÁÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔÓ “ÎÔÏÏËÙfi” ÙÔ˘ ¶›ÙÂÚ Î·È “ÛÎÔÙÒÓÂÈ” ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì ÙȘ ÒÚ˜. ∏ Ù˘¯·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¡ÈÎ, ÚÒËÓ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹ ÙÔ˘, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· “Ù·Ú¿ÍÂÈ Ù· ÓÂÚ¿” Ù˘ ÌÔÓ·ÍÈ¿˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ.

STAR 21.00

√ ·Ó›ÎËÙÔ˜ ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ŒÚÈÎÛÔÓ ∫ÔÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: °ÎÚÂÁÎ ∫›ÓÈ·Ú, ª·ÚÎ °Ô˘fiÏÌÂÚÁÎ, ∂Ï›˙·ÌÂı ª·ÓÁΘ.

ªÈ· ÌÔÓ·‰È΋ Ù·ÈÓ›· ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓË ·ıÏËÙ‹ Ô˘ ı· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘: Ó· ·›ÍÂÈ Ì ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·, ÙÔ˘˜ ÿÁÎϘ Ù˘ ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜, ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ô Ó·Úfi˜ Ì¿ÚÌ·Ó, μÈÓ˜ ¶·¿ÏÈ, Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ηıÒ˜ fiÛÔ Î·È Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Û ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÓ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ·fi ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ›ÛÌ· Î·È Ôχ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ηٿÊÂÚ ·fi ÚˆÙ¿Ú˘ Ó· Á›ÓÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ô ÓÔ‡ÌÂÚÔ ¤Ó· ·›ÎÙ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ıÚ‡ÏÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ.

¡∂Δ 00.05

∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Δ·ÈÓ›· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù¿ÈÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ·ÏÊ °Ô˘¤ÈÙ, μ›ÎÙÔÚ ™Ï¤˙·Î, ∫·Ú›˜ ªÂÓÂÓÙ¤ÙÈ.

ΔÈ ı· ›¯Â Û˘Ì‚Â› Â¿Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∫¤ÓÂÓÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ÔÏÔÊÔÓËı› ÛÙÔ ¡Ù¿Ï·˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1963; ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ ¤Ó·˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Á˘Ú›˙ÂÈ ›Ûˆ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÔ¯‹ Î·È ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ÈÔ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞.

ALTER 01.30

40/

¶∂ª¶Δ∏ 10 I√À¡π√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™

¯Ô˘Ì ̋ӷ ÎÔÓÙ¿, Ô˘ ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙÂ, ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÊÔÚ›˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ôϛ٘, Ì ٷ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο T˘ ∂§∂¡∏™ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. √ ÓÔ™Δ∞ª√À§∏ ̿گ˘ Ù· ı¤ÏÂÈ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È...ÙÚÂÏ¿, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ıÈÁ› ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡, Ô‡Ù ‚‚·›ˆ˜ Î·È Ó· ·Ú·‚È·ÛÙ› ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ‰fiÌËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÌfiÏȘ ¯ı˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘, Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÔÚΛ˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ¤‚·˙ ٷÊfiϷη ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∫·È ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ·ÓÙÔÈÔÙÚfiˆ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ·-ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ÙÔ Ô‡ÌÂÎ·È ÌÈ· ȉÈfiÙ˘Ë ÔÏÂÌÈ΋ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Ô˘ ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÔÛÌÈfiÙËÙ· Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Û ıÂÛÌÈÎfi Â›‰Ô. ∫È ÂÓÒ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ, ˆ˜ ı·٤˜, ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ì¿¯Ë˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠·Ú¿ Ó· οÓÔ˘Ì ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È, fiÛÔ Î·È ÔÊ›ÏÂÈ, Ó· οÓÂÈ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ı ÔÏ›Ù˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÏfiÁÔ Ó· ÌËÓ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ÂÌÌÔÓ‹ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔˆÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ‚·ÛÈο ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∫·Ù¿ ÙÔ‡ÙÔ, ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ fiÙÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÎÈÓÂ›Ù·È Û ‹ÈÔ˘˜, ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ‰fiÌËÛ˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, ¯¿ÚË Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛˆÙ‹ÚÈÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·, ÙÔ ›‰ÈÔ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Î·È ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·›ÎÒÓ. ΔÈ ‰ËÏ·‰‹; £· ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·Ó Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ηÙÔÈ˘, Ù· ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÊıÔÓÔ‡Ó ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi Ì·˜. ∫È ·Ó ›¯·Ì ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ʈÙÔ‚ÔÏÙ·›Î¿, ηÏÒ˜ Ó· ÔÚ›ÛÔ˘Ó ÎÈ ·˘Ù¤˜, ·ÊÔ‡ Ô Î¿ÌÔ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ê‹ÓÂÈ ‰›Ô ‰fiÍ·˜ Ï·ÌÚfi. £¿Ù·Ó Ù¤ÏÔ˜ ¿‰ÈÎÔ, Ó· ÌËÓ ÌÓËÌÔÓ‡ÛÔ˘Ì ‰Ò, ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÚfiÛÊ·ÙË Û¯ÂÙÈο, Ô˘ ‹ıÂÏ “ÛÊȯÙfiÙÂÚÔ” ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ‰fiÌËÛË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔ ¯Ù›ÛÈÌÔ ÔÏfiÎÏËÚˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ·fi ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤Ó˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ∫·È ÙÒÚ·, ÁÈ·Ù› ÙfiÛË ÂÌÌÔÓ‹ ÁÈ· Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο; stamouli@e-thessalia.gr

Œ

ŒÏÂÔ˜... ∫√Àƒ∞™Δ∏∫∞ª∂ Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ ϤÔÓ fiˆ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·. Œ¯ÂÈ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ È· ΈÌÈÎfi, TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ÙÔ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ¢HMO¶OY§OY fiÏË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÙÔÚıÒÛÂÈ ·ÎfiÌË Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ, Ô˘ ÛËÌÂȈ٤ÔÓ Â›¯Â ۯ‰ȷÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· ÙÔ˘ 2004... ¶∞¡∂ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Ô˘ ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ, Í·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ, ¤¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ì ÁÚ¿„ÂÈ, ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÁÂʇÚÈ Ù˘ ÕÚÙ·˜ Û ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ∞¶√ ÙË ÌÈ· Ë ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ “¤ÂÛ ¤Íˆ”, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÒÚ· Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ›Â˙·Ó Î·È ‰ÂÓ Ȥ˙Ô˘Ó, Êı¿Û·Ì ۋÌÂÚ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ̤ÙÚ· ¿ÊÙÈ·¯Ù· Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ó· ÌËÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È. ¢∏ª√π, ¡ÔÌ·Ú¯›·, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, fiÏÔÈ Ì·˜ ‚ϤÔ˘Ì ÙÔ ·ÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ì¤ÓÔ˘Ì ··ı›˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Ó· ÙÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔ ‰ÒÛÔ˘Ó ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. ∞∫√ª∏ ¤Ó· ηÏÔη›ÚÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ¶‹ÏÈÔ, ı· ‰È¤ÏıÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ fiÏË, ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Ú‡·ÓÛË, ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ, ΢ڛˆ˜ ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∞§§√ ¤Ó· ηÏÔη›ÚÈ ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ÙˆÓ Î·ı¤ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰ÂÓ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ì¿ÙÈ ·fi Ù· ‚·Ú¤· Î·È ÂÈΛӉ˘Ó· Ô¯‹Ì·Ù·, Ô˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙȘ ·˘Ï¤˜ ÙÔ˘˜. ª∂ ·¿ıÂÈ·, Û· Ó· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÏÔÁÈÎfi Î·È Û‡ÓËı˜, ‚ϤÔ˘Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜. ∫·È ÙÈ Ó· οÓÔ˘Ó; ¡· Ù· ‚¿ÏÔ˘Ó Ì ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÒÚ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÏ›‰Â˜ Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ¿ÏÈ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢; •∂á∞ª∂ ÙȘ ÎÚ·˘Á¤˜ ηٿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ™Ô˘ÊÏÈ¿; ™· Ó· ‹Ù·Ó ¯ı˜. 줂·È· ÎÈ ÂΛÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∞ÏÏ¿ Êı¿Û·Ì ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÓÔÌ›˙ˆ, Ó· ¤ÛÂÈ Î·È Ô ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ·˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÌ‹Ì·. √™√ ÎÈ ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÎÚ›ÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ. ¶›ÂÛË ··ÈÙÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi, Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù› ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô.

ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

ŸÙ·Ó Ë Ê‡ÛË ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ. ªÂ ÙË ‰ÚÔÛÈ¿ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘, Ì ÙËÓ ·ÁÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¿‰ÔÏÔ˘, Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ʇÛ˘. ¶›Ó·Î·˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ·fi ÙËÓ ÁηÏÂÚ› ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∂§.™

ΔËÏÂʈÓÈο ™ÙÔ˘˜ 15 ·fi ÙÔ˘˜ 18 Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙËÏÂÊÒÓËÛÂ, ϤÂÈ, ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· Ì¿ıÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Û ÂӉ¯fiÌÂÓË Ó¤· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∞fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ‰È·ÚÚ¤ÂÈ fiÙÈ Î·È ÔÈ 15 ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘, ÏËÓ fï˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ “ηΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜” Ô˘ ϤÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 3 ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó. ¢È·Ï¤ÁÂÙÂ Î·È ·›ÚÓÂÙÂ...

™ÙÔȯ‹Ì·Ù· ™Ù· ËÁ·‰¿ÎÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ÙÒÚ·, fiÏÔÈ „¿¯ÓÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, Ô˘ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰ÂÓ Ì‹ÎÂ Î·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÙËÏÂʈӋÛÂÈ, ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™›ÁÔ˘ÚÔ˘˜ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¶·ÓÙ. ¶ÂÏÂοÓÔ Î·È ªÈÏÙ. ∑ȿη, Ì ٷ ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ‚ÚÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Ù˘ ·Ú¤·˜. ªfiÏȘ ÙÔÓ Ì¿ıÔ˘ÌÂ, ı· Û·˜ ÙÔÓ Ô‡ÌÂ.

¶·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ À¿Ú¯ÂÈ ‚¤‚·È· Î·È ÌÈ· ·ÎfiÌË ·-

Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÔÈÔÈ ÙˆÚÈÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ η٤ÏıÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È °. ™Ù¿ÌÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È, Ô ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ ¿ÂÈ ÁÈ· ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, ÂÓÒ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤ÓË ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, fiÙÈ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· οÔÈ· ‰È¢ı˘ÓÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙËÓ √∂ª∞. ∂, ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ÔÏÏÔ›...

“™˘ÁÓÒÌË” §¿ıÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, Ï¿ıÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛË ÛÙ· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ∂∞∫. ΔÒÚ· ‚Á‹Î·Ó fiÏ· ÛÙËÓ ÊfiÚ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ó¿ÁηÛÂ, ¯ı˜, ÙÔÓ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ “Û˘ÁÓÒÌË” Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ fiÏË ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Â› ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¶Ô˘ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ì¤ÙˆÔ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô °. ™Ù¿ÌÔ Î·È Ó· ÙÔ˘ ¯ÚÂÒÛÂÈ Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ·, ˆ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

“∫·ÚÊ¿ÎÈ” 줂·È·, Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÌÔÚ› Ó· ˙‹ÙËÛ “Û˘ÁÓÒÌË” Î·È Ó· ·¤Ê˘Á ӷ ¯ÚÂÒÛÂÈ Â˘ı¤ˆ˜ ÛÙÔÓ °. ™Ù¿ÌÔ Ù· Ï¿ıË ÁÈ· ÙÔ ∂∞∫, ˆÛÙfi-

ÛÔ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠۯÂÙÈο, ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ÙÔ ¤Ù·Í ÙÔ “ηÚÊ¿ÎÈ” ÙÔ˘. §¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤ÊÙÔ˘Ó fiÏ· ¿Óˆ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ÂÎı¤ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. £¤ÏÔÓÙ·˜ Ê˘ÛÈο Ó· ÂÈ, fiÙÈ ÂΛÓÔÈ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎı¤ÛÂÈ ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó...

™˘Ì¤Ú·ÛÌ· “ŸÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi”. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ¢ÂÓ ÙÔ Ï¤Ì ÂÌ›˜, ·ÏÏ¿ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ·ÊÔ‡ ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂∞∫, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ °.°.∞. ∞Ê‹ÛÙ Ô˘ Î·È Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÓ¤„ÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó·...

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ΔÂÏÈο ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ fiÏ· ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È. ¶ÚÔ¯ı¤˜, ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¢√À∫, ÁÈ· ÙËÓ ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ∫¢∞¶ ÌÂ∞ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Special Olympics, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÌÔ›Ú·˙Â Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ˘‡ı˘ÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ì‹Ó˜... °.•.

dimopoulos@e-thessalia.gr

962010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ∏ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ô˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ∂∫Δ Î·È ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÈ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ‚·‰›˙ÂÈ Û ¯ÚÂÔÎÔ›·, Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Siemens Î·È ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û ‰‡Ô ‰fiÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÔÌfiı˘ÌË ·¿ÓÙËÛË ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔ fiÚÁÈÔ ÊËÌÔÏÔÁ›·˜ ÂÚ› ‰‹ıÂÓ “ÂÈΛÌÂÓ˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜” Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÊ·Ó‹ ·ÊÂÙËÚ›· ‰È¿ÊÔÚ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ΤÓÙÚ·, Ù· ÔÔ›· ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ “Ù˙ÔÁ¿ÚÔ˘Ó” ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂£¡√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “¯ˆÚ›˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· Ù· “Ì·‡Ú· Ù·Ì›·” Ù˘ Siemens. ∞ӷηχÊıËÎ·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÔÈ... ÏÂÌÔÓÔÛÙ‡ÊÙ˜, ÂÓÒ ¿Î·ÚË ‹Ù·Ó Ë Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ™¢√∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ˆÚÔÏ‹Ù˜. °È· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È, ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, ¤ÓÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÔÚ›ÛÌ·Ù·”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂™Δπ∞ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “‰È¿¯˘ÙË Â›Ó·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ¤ÛÂÙ·È Ë ÂÔ̤ÓË. √È Ê‹Ì˜ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó ÁÈ· ÂÈΛÌÂÓË ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ, ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ·ÔÔÌ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù· ‰È¤„¢ÛÂ

fiÏ· ·˘Ù¿ ¯ı˜ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎÒ˜. ∫·È ηÏÒ˜ ¤Ú·ÍÂ. ¢ÈfiÙÈ ·Ó Ë ·ÓËÛ˘¯›· Ï¿‚Ë ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·ÓÈÎÔ‡, ÙfiÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÔÚ› Ó· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ·. √fiÙ ٷ ÂÊÈ·ÏÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ı· Á›ÓÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙ˘”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “·˘Í‹ÛÂȘ ¤ˆ˜ Î·È 200% ÛÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ó¤· ʈÙÈ¿ Û ÊfiÚÔ˘˜ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘, ºª∞¶, º¶∞ Î·È ÙÂÎÌ‹ÚÈ·. ∏ ÚÒÙË ·fi ÙȘ ‰‡Ô ‰fiÛÂȘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ª∂ƒ∏™π∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ∂∫Δ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ EcoFin, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ‰È·‚ϤÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈӔ.

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “ªÔÓÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ. ªÂ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ”. Δ√ μ∏ª∞: “∂˘ÚˆÏÈÙfiÙËÙ· ‰È·Ù¿ÛÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜. ¡ÙfiÌÈÓÔ Ì¤ÙÚˆÓ · Ï· ÂÏÏËÓÈο”. ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “∞Û¿˙ÔÌ·È ÙË ¢ÂÍÈ¿ Û·˜” Î·È ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ˆ. ¡¤· ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ·›‰È”. ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “ª¤ÙˆÔ Î·Ù¿ ÊËÌÒÓ. “ªËÓ ·ÎÔ‡Ù ηÎfiÈÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹˜”. ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “Œˆ˜ 40% ¿Óˆ ÙÔ ÔÈÎÈ·Îfi Ú‡̷. º¶∞ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÊfiÚÔÈ ÂÎÙ›Ó·Í·Ó ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ÛÙÔ 5,4% ÙÔ ª¿ÈÔ”. ∏ ¡π∫∏: “Δ˘¯·›Ô; ¢Â ÓÔÌ›˙ˆ. √ “‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜” ıÂÙÈÎÒÓ Âȉ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Û ·ÚÈıÌÔ‡˜”.