10-10-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 112√¡ ™∞μμ∞Δ√ 10 √∫Δøμƒπ√À 2009

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.29 - ¢. 18.55’ ™∂§∏¡∏ 22 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.949 ∂˘Ï·Ì›Ô˘ Î·È ∂˘Ï·Ì›·˜ Ì·ÚÙ., £ÂÔÊ›ÏÔ˘ ÔÛ›Ô˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∫Ú›ÛÈÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û‹ÌÂÚ· ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È «‰ÂÏʛӈӻ

¡.¢.: ∞Ì˯·Ó›· Î·È ·‰È¤ÍÔ‰Ô...

ª‹Ó˘Ì· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔ˜ ÕÁ΢ڷ

ΔÔ 80% ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ˙ËÙ› Ó· ÛÙËıÔ‡Ó Î¿Ï˜ Û’ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·

√§∞ Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔ-

ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÔÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó. ŸÏ· Ù· ‰Èψ̷ÙÈο ÂÚÁ·Ï›· ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È, ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ·fi ∞ı‹Ó· ÚÔ˜ ÕÁ΢ڷ. ■ ÛÂÏ. 6

ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó fiϘ ÔÈ Ï¢ڤ˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙË ¡¢, ¯ˆÚ›˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ÕηÚË ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ “·ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ·, ηı‹ÎÔÓ Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË” Â›Ó·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ “‰ÂÏÊ›ÓÔÈ”, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÈۋ̈˜ ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Èԇʷ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ η٤ÏËÍ·Ó ÔÌfiʈӷ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÎÔÈÓ¤˜ ·Ú·‰Ô¯¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¤˜, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Î·È ÙË ¯ÒÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔ ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô μ. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞. ™·Ì·Ú¿. ∂·Ê¤˜ ›¯Â Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙÔ Úˆ› Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡.¢. ª. Œ‚ÂÚÙ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ÙÔÓ Â›ÙÈÌÔ Úfi‰ÚÔ ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË. Δ¤ÏÔ˜ ¤Ú¢ӷ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ·ıËÓ·˚΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ 80% ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ¡.¢. Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ■ ÛÂÏ. 11

¶

¢˘Ô ÂÈÛÙÔϤ˜ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ¡.¢.

■ ÛÂÏ. 4

ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜: £· ·Ù·¯ı› Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‚›· Î·È Ô ¯Ô˘ÏÈÁηÓÈÛÌfi˜... ™ÙÔ 12% «‚ϤÂÈ» ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2009 Ô °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ Δ√ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-™Â-

ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‹Ù·Ó 10% Î·È Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Â›Ó·È Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 12% ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ■ ÛÂÏ. 36

¶ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏ›· ηٿÚÁËÛ˘ Ù˘ ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ΔÔ̤˜ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ■ ÛÂÏ. 10 ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ¯ı˜ ·fi Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ §˘Î›Ԣ ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ‰ÚfïÓ

∑ËÙÔ‡Ó ·fi Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ‚È‚Ï›· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ

«¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯÙ› Ë ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË» √ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. °. ∫·Ì›Ó˘ ÌÈÏ¿ ÛÙË «£» ■ ÛÂÏ. 2

∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ∫∞£∂ ¶∂ª¶Δ∏ ƒ∂ª¶∂Δπ∫∏ μƒ∞¢π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ™∞μμ∞Δ√ ∂¡Δ∂á√ §∞´∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

¢Â¯fiÌ·ÛÙ ÂΉËÏÒÛÂȘ

™Ô˘Ï›Ô˘ 18 ¶·ÏÈ¿ ñ μfiÏÔ˜ ñ ΔËÏ.: 24210 30456 ÎÈÓ. 6981700901

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN YÈÔÈ

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂ӷ ÊÂÏÏÔ‡. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈ΋

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24 (I™O°EIO)

☎24210-23125 ,6977 207420

™∂ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘-∫‡ÚÔ˘ ÁÈ· ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÂÚ›Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÂÂȉ‹ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÍÂÓfiÁψÛÛÔ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. √È Ì·ıËÙ¤˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›·. ∑ËÙÔ‡Ó ‰Â Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ‚È‚Ï›· ·ÁÁÏÈÎÒÓ Ô˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 30 ¢ÚÒ. “∫·Ù·‰Èο˙Ô˘ÌÂ, ϤÓÂ, ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙ ‰ÈfiÙÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù··Ù¿Ù·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ οı ̷ıËÙ‹ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰Â›· Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÚ›ÙÚ·Ó· Ë ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ”. ■ ÛÂÏ. 18

™ÙÔÓ ª. √Ì¿Ì· ÙÔ ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘

■ ÛÂÏ. 32

¶ˆÏÔ‡Û·Ó Î¿ÙÈ Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙Â Û·Ó Ì¤ÏÈ... ■ ÛÂÏ. 12 £· ÎÏ›ÛÂÈ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ∫ÈÛÛÔ‡ ■ ÛÂÏ. 12

™ÙÔ ™Ù∂ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ ■ ÛÂÏ. 18 ¶ÔÈÓ¤˜ Û ∂ÊÚ·›Ì, ∞ÚÛ¤ÓÈÔ Î·È Úfi‰ÚÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È ■ ÛÂÏ. 9 ∂ÁηٷÏ›Ô˘Ó Ù· ÓËÛÈ¿ Ì ¿‰ÂȘ ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›

■ ÛÂÏ. 19

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 10 √∫Δøμƒπ√À 2009

A¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞

“¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯÙ› Ë ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË”

∞Ó¿ÁÎË Ó· ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿ “∫È Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿ / Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ì fiÏ· Ù· ∫ÂÓ¿” . √‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘, ª·Ú›· ¡ÂʤÏË √È ‰ÚÔÌÔÏÔÁË̤Ó˜ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Î·Ù·ÛÙ·Ï¿ÍÂÈ ÛÙË Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·: ΔÔ ¶∞™√∫, Ì ΔÔ˘ ÈÛ¯˘Ú‹ Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹, ‰›ÓÂÈ Ù· ÚÒÙ· ™Δ∞Àƒ√À ∫√Δ™πƒ∞ ıÂÙÈο ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË. skotsiras@yahoo.gr ∏ ¡.¢., Û ·Ó·fiÊ¢ÎÙË Û‡Á¯˘ÛË Î·È ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ Ù˘ ‹ÙÙ·, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÁÈ·ÙÚÔÔÚ¤„ÂÈ ÙȘ ·ÓÔȯ٤˜ ÏËÁ¤˜ Ù˘, Ó· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙËı› ˘fi Ó¤· ËÁÂÛ›· Î·È Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ˆ˜ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. Δ· ∫∫∂, ·ÙfiËÙÔ ·Ú¿ ÙȘ ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ‰È·„‡ÛÂȘ ÙˆÓ Ô˘ÙÔÈÎÒÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÙÔ˘, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. √ §∞√™ ÂˆÊÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Ì¿˙· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÈ·˜ ÛÙ·ÙÈο ·ÛÙ·ıÔ‡˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜. √ ™Àƒπ∑∞, ·ÊÔ‡ ÎÔ„Ô¯fiÏÈ·Û ÁÈ· Ù· ηϿ ÂÚÓÒÓÙ·˜ Û‡ÚÚÈ˙· ·fi ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ˘ Õ‰Ë, ıˆÚ› ÂÈÙ˘¯›· fiÙÈ ÎÚ·Ù‹ıËΠ˙ˆÓÙ·Ófi˜, ¤ÛÙˆ Î·È Î·Ù¿ ÌÈÛ‹ ÌÔÓ¿‰· ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ˜ ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ-¶Ú¿ÛÈÓÔÈ, fiˆ˜ ¤ÁηÈÚ· ÚԂϤ„·ÌÂ, ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·ÏÏ¿ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛ΋ÓÈÔ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Â‡ÏÔÁÔ, Ë ÚÔÛÔ¯‹ fiÏˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √‡Ù „‡ÏÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÚÊÔ Ù˘! ªÚÔÛÙ¿ Ù˘ ÔÚıÒÓÔÓÙ·È, Û·Ó ·ÚÔÛ¤Ï·ÛÙ· Ù›¯Ë, Â›ÁÔÓÙ·, Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· Î·È ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û οı ÙÔ̤· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ñ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Èηӿ Ó· ·Ôı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ χÙ˜. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ‰ÈÛÙ·ÁÌfi, ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÔÏÈÁˆÚ›· ‹ ‰ÂÈÏ›·. √ ÔÈËÙ‹˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ Û‡ÓıËÌ·: “∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿ / Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ì fiÏ· Ù· ∫ÂÓ¿” . ∫·È ÙÈ ÎÂÓ¿! ÿÛÎÔ˘Û˜ Ì·‡Ú˜ ÙÚ‡˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÓÙÔ‡. ∞Ó¿ÁÎË Ó· Û˘ÌÌ·˙¢ÙÔ‡Ó Ù· ·Û˘ÌÌ¿˙Â˘Ù·. √È Ì¿¯Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û ÔÏÏ¿ ̤و·. ∫·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ȥ˙ÂÈ ·ÛÊ˘ÎÙÈο. √È ˘ÚÔÎÚÔÙËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó ¤ÁηÈÚ· ·fi ÙȘ ˆÚÔÏÔÁȷΤ˜ ‚fî˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ ›Ûˆ, ÛÙ· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ù˘. √ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, fi¯È ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ªÚÔÛÙ¿, ÏÔÈfiÓ, Î·È ÌfiÓÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ù˘. ∫È ·˘Ùfi ÙÔ Ï¤Ì ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Î·Îfi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ¡.¢., Ô˘ ·ÓÙ› ÁÈ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ·ÛÎÔ‡Û ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∏ Ó¤· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰È‰·¯Ù› ·fi Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ∫·È ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ¢ÂÓ ¤Î·Ó ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛˆÛÙfi timing. ¢ÂÓ Âȯ›ÚËÛ ÙÔ̤˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ‹Ù·Ó ¢ÓÔ˚Τ˜ Î·È Â›¯Â Óˆ‹ ÙË Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹. ÕÊËÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÈÏfiÙÔ. ∞Ó ÎÚ›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÔ ¿ıËÌ· Ù˘ ¡.¢. ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì¿ıËÌ· ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫. ∞˘Ùfi Ô˘ ·Ó¤‚·Û ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ‹Ù·Ó Ë ÂÏ›‰· ÂÓfi˜ Ï·Ô‡ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˘ ·fi ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. ñ Ë ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ·ÔÙÔÏÌËı› ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Â›ÌÔÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Û ıÂÙÈ΋ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›· Ô˘ Ó· ÂÁÁ˘¿Ù·È ¤Ó· ‚ÈÒÛÈÌÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÙˆÓ ÌË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ӈÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓË Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ. °È·Ù› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ¡.¢. Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ›ӷÈ, ÚÔÊ·ÓÒ˜, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·. º˘ÛÈο, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Î·È fi¯È ÙˆÓ Â‡ÎÔÏˆÓ ÏfiÁˆÓ, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È fi¯È ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞ӷ̤ÓÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ì ·ÁˆÓ›· ÙÔ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙfi ¤ÚÁÔ Ù˘ Ó¤·˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË: “Ò˜ Î·È Ù· Û‡ÓÓÂÊ· Â›Ó·È Ó·ÚÎÔıÂÙË̤ӷ / ÙÔ ÓÔ˘ Û·˜: ·fi Ì·˜ Ë ¿ÓÔÈÍË ÂÍ·ÚٿٷȔ.

›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¢‡Ô Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ∞Ú¯‹˜ Ó· ·Ú¢ÚÂı›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ôχ·ı˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯÙ› Ë ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£” Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì›Ó˘.

∞

O ∫∞πƒ√™

•¿ÊÓÈ·Û ¢¯¿ÚÈÛÙ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ó· ·Ú¢ÚÂı› ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. “◊Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ì›· ÙÈÌËÙÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì›Ó˘ “Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË. ∂›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Û¯ÂÙÈο ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. £¤Ïˆ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ó· ·Ú¢ÚÂı› ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·. ∏ ‰È΋ Ì·˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. °. ∫·Ì›Ó˘. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ÛÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. “∂ÈÛ‹Ì·Ó· ÙÚ›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶·ÚÔ˘Û›·Û· ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ∞ӷʤÚıËη, Â›Û˘, ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯÙ›. ∑‹ÙËÛ· ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ÌË ÛÙËÚȯÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÏËÙÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘

[£∂™™∞§π∞]

¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ¯·ı› Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯÙ› Ë ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¯ÂÈÚ·ÊÂÙË̤ÓË, fi¯È ·˘ÙÔÓÔÌË̤ÓË, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î¿ı ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Ó· ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÌÈ· “ÌÈÎÚ‹ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË” . ∞·ÈÙ›ٷÈ, ÏÔÈfiÓ, ·fi ÙË Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚıËη ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÒÙ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ù˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÙËÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Î·È ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∏ ‰È΋ Ì·˜ ı¤ÛË Â›Ó·È fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi. √ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Û οı ˘Ô˘ÚÁfi ÛËÌ›ˆÌ· Ì ٷ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ı¤Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ∞Ú¯‹˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·Ó ÔÈ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Î·È ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË. “∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠·Ó ¢ÂÏÈÛÙԇ̠‹ fi¯È. ÀÔ¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ χÛÂȘ. ∂ÈϤÔÓ, ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ì ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË, Ó· ‚ÔËı¿ÌÂ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ùfi οÓÔ˘ÌÂ Î·È ¤ÙÛÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ. √ ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜ Î·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫·Ì›Ó˘.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...26ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 15...26ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...26ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 14...26ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...25ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 13...25ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...25ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 14...25ÔC.

°πøƒ°√™ ™√Àƒ§∞™ ∞¡Δπ¶ƒ√∂¢ƒ√™ μ√À§∏™

¶ƒ√™∫§∏™∏ ¶ƒ√™:

ΔÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡∂∞™ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞™ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™·˜ ÚÔÛηÏÒ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ Ù·¯Â›· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙÔ •∂¡π∞ μfiÏÔ˘.

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ‰˘ÙÈο ‚·ıÌÈ·›· ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Ï›Á˜ ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ. ΔÔÈο Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

3 ™∞μμ∞Δ√ 10 √∫Δøμƒπ√À 2009

∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ §¤ÁÂÙ·È Î·Ù¿ ÎfiÚÔÓ ·fi ÔÚ›Ù˙ÈÓ·Ï ·ÏÏ¿ Î·È ‰‹ıÂÓ “ηڷ̷ÓÏÈÎÔ‡˜” fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ “ηڷ̷ÓÏÈÎÔ›” ı· ÂÈÛÙÚ·Ù¢ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ë ¡ÙfiÚ·. ΔÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÙÔÓ ÚÒÙËÛ·Ó; °È·Ù› fiˆ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜ ÔÏÈÙÈο ÓÔ‹ÌÔÓ˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÙÔÓ ‰È·‰Â¯ı› Î·È ÛÙËÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÛÙÚÒÓÂÈ ÙÔ ¯·Ï› ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ¡ÙfiÚ· ÌÚÔÛÙ¿. √ ¯ˆÚÈÎfi˜

¶È¤ÛÂȘ

μ.∫.

™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ΔÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Ì ÙËÓ ‰ÈÔÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ª·Ú›· ∫·ÚÚ¿. ∫¿ÙÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÈÌÔ ·fi ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ÚԤ΢„Â, ˆÛÙfiÛÔ ȤÛÂȘ ı· ·ÛÎËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¿Û· ηÙ‡ı˘ÓÛË. ∫˘Ú›ˆ˜, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ·ÛË Ù˘ ·ÂÏıÔ‡Û˘ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜ ∫¿ÛË ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” .

∫Ï›ÓÂÈ ∫Ï›ÓÂÈ, ϤÂÈ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ·ÊÔ‡ ¤ÛÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· ¯ÈfiÓÈ·, Ô Ô‰ÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÿÓÈ·- ∫ÈÛÛfi˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ·, 1.700 ̤ÙÚˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Í·Ó·ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ Ã¿ÓÈ·- ∫ÈÛÛfi˜. ¡· ‰Ô‡ÌÂ, fï˜, ÙÈ Ï¤ÂÈ Î·È Ë Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, ηıÒ˜ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ °. ™Ô˘ÊÏÈ¿.

πηÓÔÔ›ËÛË ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ º. °ÎÔ‡· ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔοÏÂÛ ۛÁÔ˘Ú· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÔÏÏÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ì ÚÒÙÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·. ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ‹‰Ë ¿Ú¯ÈÛ ӷ ··Û¯ÔÏ› ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡∞ª. ™ÙËÓ ÔÚ›·, ¿ÓÙˆ˜, ·Û¯¤Ùˆ˜ ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ı· ‰Ô‡Ì ηٿ fiÛÔ Ë ª·ÁÓËÛ›· Â› ıËÙ›·˜ º. °ÎÔ‡· ›¯Â ÌÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ‹ Ù· “˘Ú¿” ÙÔ˘ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ÂÍ·ÔχÔÓÙ·Ó Î·ı·Ú¿ ÁÈ· ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜.

ΔÔ “ÙÚ¤¯ÂÈ” ΔËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Ù·Í›‰È· ÛÙ· ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÁÈ· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ “PHILOXENIA” ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ηıÈÂڈ̤ÓÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ μÚ·‚›ˆÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ “PHILOXENIA TOURISM AWARDS” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ (Ì ÎÂÊ·Ï·›· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·) ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÊfiÚÌ· ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË http://www.philoxenia.travel/tourismawards2009, fiÔ˘ „ËÊ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Ë ª·ÁÓËÛ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ, Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË Ó· “ÙÚ¤¯ÂÈ” ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜... °.•.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

“∫·Ì›· ÚÔÛˆÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË” ‰ËÏÒÓÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Ô ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÌÔÓ·‰È΋ ̤ÚÈÌÓ· ·ÔÙÂÏ› Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙfiÛÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛ˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ó· Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÔÏÈÙÈÎfi ı¿ÚÚÔ˜. μ‚·›ˆ˜ Î·È Ù· ıÂÛÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· ÚÔÛˆÈ΋˜ ·ÓÙȉÈΛ·˜. ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ı˘Ì¿Ù·È ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ¿Ó·Ú¯Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ì ÙË ÛȈËÚ‹ ·ÓÔ¯‹ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù· › ۈÛÙ¿. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÔÈÔ˜ Î·È fiÙ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘.

∞ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ∞ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÙfiÓÔ ÛÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ ¤‰ˆÛÂ Ë Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ·ÊÔ‡ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û Âȯ›ÚËÛË ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ı·ÌÒÓ˜ Ó· οÙÛÔ˘Ó ÛÙ· ÁfiÓ·Ù· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂϤÁÍÔ˘Ó. √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ô ÔÏ›Ù˘ ı· ÓÈÒıÂÈ ·ÛÊ·Ï‹˜. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ, ηıÒ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‚›·˜ ¤¯ÂÈ ‚·ı‡ÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο ·›ÙÈ·.

√‡Ù ÌÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ∂›Ó·È ÙfiÛÔ “ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË” Î·È ·ÓÔÚÁ¿ÓˆÙË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ¡.¢., ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ “Á·Ï¿˙È·” ·Ú¿Ù·ÍË ı˘Ì›˙ÂÈ Î·Ú¿‚È ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ ÛÙÔ ·Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜, ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘.

¶Ò˜ ¤¯·Û ΔÔ Ò˜ ¯¿ÓÂÈ ¤Ó· ÎfiÌÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÛÙË ¡.¢. °È·Ù› ·Í›˙ÂÈ Ë ÂÍ‹˜ Û‡ÁÎÚÈÛË: ΔÔ ¶∞™√∫ ‹Ù·Ó ÁÈ· ¤ÓÙÂη ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ·fi ÙÔ 1993 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2004, Î·È ¤¯·Û ÙÔ 2004 ·fi ÙË ¡.¢. Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÛÔÛÙfi 40,5%. º¤ÙÔ˜ Ë ¡.¢. ÌÂÙ¿ ·fi 5,5 ¯ÚfiÓÈ· ÂÍÔ˘Û›·˜ ¤¯·Û ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Ì ‰¤Î· Î·È ϤÔÓ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈÎfi ÂÎÏÔÁÈÎfi ÔÛÔÛÙfi 33,5%. ∂›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ÔÈ “Á·Ï¿˙ÈÔÈ” ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ·ÍÈÔÚÂÒ˜... º.™.

¶›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ΔËÓ ¿ÌÂÛË Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ˙ËÙ› Ô ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ ÓËÛ› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÌfiÏȘ ¯ı˜ ¤Ï·‚·Ó Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÂÓÒ ÚÔ¯ı¤˜ ›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Ì fax. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ™ÒÌ· Î·È Ó· ·ÔÊ·Óı› Û¯ÂÙÈο.

μÔϤ˜ ™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. º. °ÎÔ‡· ÂÍ·¤Ï˘Û Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Î. °ÎÔ‡· ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‹Ù·Ó ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È fi¯È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜” . ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. μ·ÎԇϷ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ô Ù¤ˆ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ η٤‚·Ï ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ·ÓÙ› ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÊ¿ÚÌÔ˙ ‰È·‰Èηۛ˜” . √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ÂÈÚÚ›„ÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÛÙÔÓ Î. °ÎÔ‡· ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Û·Ó “ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ” ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË Ô˘ ·Ú¤ıÂÛÂ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ‚¿ÏÏÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ. μ¿ÏÏÂÈ, fï˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Î. °ÎÔ‡·˜ ‰È·‚·›ÓÂÈ ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶ÂÓÙ¤ÌÈÛÈ ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ˆÛÙfiÛÔ, ˘‹ÚÍ ÊÂȉˆÏfi˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î. °ÎÔ‡·.

¶ÚÒÙ˜ Â·Ê¤˜ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË Ó¤· ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ 20 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠۯÂÙÈο ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÈϤÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ Leader. ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÛÙÂϯȷÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ηıÒ˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ¤ÛÔ‰·. ∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÏ›˙ÂÈ ÛÙËÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹, Ë ÔÔ›· ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. μ.∫.

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

Δ√ ∫∫∂ §√π¶√¡. ¶Ô˘ Ì ٷ ·ÓÂÍ‹ÁËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁ› Ù· ÂÍËÁ‹ÛÈÌ· ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎÒ˜. ŸÙ·Ó ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Ì¿˙· ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi Ù· Ì·ÓÙÚÈ¿, ÁÈ·Ù› Ú ۇÓÙÚÔÊÔÈ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÚ·ÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÎÏ›ÓÂÈ Ù’ ·˘ÙÈ¿ Ù˘ Û ηϤÛÌ·Ù· ÙfiÛÔ ÊÈÏÔÏ·˚ο; ¶Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠˆ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì›· ·fi Ù· ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜. ¶Ô˘ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔηٷÛÙ·ı› ·fi ¤Ó·Ó ÌfiÓÈÌÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ˘ÚÂÙfi. ¶Ô˘, ‰ËÏ·‰‹, ·ÓÙ› ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎfi˜ ηıÔ‰ËÁËÙ‹˜ ÙˆÓ ·ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Û ÚfiÏÔ ÌÈ·˜ ·ÌfiÏ˘ÓÙ˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÚÁ·ÙÒÓ. ¶Ô˘ ·‰˘Ó·Ù› ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ù˘ ÛÙÚ‚ϋ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜. ∫·È Ô˘ Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÛÙ’ ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘ Û·Ó Î¿ÙÈ ‚Ï¿ÛÊËÌÔ, ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Î·È ÊÚÈÎÙfi. ¶Ô˘ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ٷ ÌÂÚÔο̷ٷ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙ· Ï¿‚·Ú· ‰È·ÚÎÒ˜. ∫·È Ô˘ ÌÔӛ̈˜ ÙÔ ‰ÂÍÈfi Ï¿ıÔ˜ ÙÔ ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ Ì ·ÚÈÛÙÂÚfi Î·È ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì ‰ÂÍÈfi. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙ· Ë ÁÓˆÛÙ‹ Âˆ‰fi˜. ∞Á·ËÙÔ› Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ, ÙËÓ Â·Ù‹Û·Ì ·Ù·Áˆ‰Ò˜! (Δ∞ ¡∂∞)

¶fiÚÈÛÌ·-Ê·ÓÙÔÌ¿˜ ∫Ú›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ™ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ¿Û¯ËÌ·. ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ¿ÁÁÈÍ ٷ 293 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ 10%, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË “‚Ô˘ÙÈ¿” ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· “Ú›ÍÂÈ” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÚ›· ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÒÛÙ ӷ ÌË ¯·ıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ·Ó·Î¿ÌÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. º.™.

∂‰Ò ÙÔ fiÚÈÛÌ·, ÂΛ ÙÔ fiÚÈÛÌ·, Ô‡ Â›Ó·È ÙÔ fiÚÈÛÌ·; √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÔÚΈÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È ÔÈ ÏÔÁÈÛÙ¤˜ η٤ÏËÍ·Ó ÛÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ΔÔ fiÚÈÛÌ· ‰ÂÓ ‰fiıËΠԇÙ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ô‡Ù ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. °È¿Ó. ™Ù¿ÌÔ. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· „¿¯ÓÂÈ Î·È ÙÔ fiÚÈÛÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ÔÚΈÙÔ‡˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ -fiˆ˜ ϤÂÈ- ¤Ê˘Á·Ó Î·È Ô‡Ù ÙÔÓ ¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ϤÓ fiÙÈ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ηٷ٤ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘. ∞ÏÏ¿ Î·È ÂΛ ÙÔ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó. ∏ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙ› ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·. ΔÔ fiÚÈÛÌ· ·ÔÙÂÏ› ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, Ë ÔÔ›· ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ‰È·Ù·¯ı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. μ·Á. ∫·ԇϷ˜. ∂‰Ò ÙÔ fiÚÈÛÌ·, ÂΛ ÙÔ fiÚÈÛÌ·, Ê·ÓÙÔÌ¿˜ ÙÔ fiÚÈÛÌ·. ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÏÏË ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘; Δ. ∫.

∞fi„ÂȘ 4

∏ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· Á¤ÓÓËÛ˘ ÙÔ˘ “¶·Ù¤Ú· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” °. ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˘ √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ £ˆÌ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ÿÚË ÛÙËÓ ÍÂÓÔÈ·ÛÈ¿ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ¤ÁÈÓ· ÚÔÛ¯ÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ Û ‚È‚Ï›· Ê›ÏˆÓ Ô˘ Ì ٛÌËÛ·Ó Ì ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Î·ÏÔ‰Ô˘ÏÂ̤ÓÔ ÏÔÈfiÓ Î·È ÙfiÛÔ ÛˆÛÙ¿ Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÌÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·-™Ù·ı·Ú¿ “¢ÚÔÌÔ-ÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, πÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÙˆÓ Ï·ÙÂÈÒÓ (¡¤· πˆÓ›·-μfiÏÔ˜ 2009)” Î·È ÛÙË ÛÂÏ. 364, ‰È·‚¿˙ˆ ‰‡Ô ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›Â˜ Á¤ÓÓËÛ˘ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˘, ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ “¶·Ù¤Ú· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” . ™ÙË Ì›· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ 1848 Î·È ÛÙËÓ ¿ÏÏË ‰›Ï· (·˘Ù‹ Ì ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi) ÙÔ 1854. ¶ÂÚ›ÙÙ¢ ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ù‹ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·: √ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1848, ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ù˘ Á¤ÓÓËÛ˘. ¢ÂÓ ı· ÁÂÓÓÈfiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ·Ó Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ ÔÏ¤Ì·Ú¯Ô˘ ÙÔ˘ 1821 ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫ÚÈÂ˙ÒÙË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û ÙËÓ Â›ÌÔÓË ·ÂÈÏ‹ Ù˘: “£· ÛÙ›ψ Ù· ·ÏÏËοÚÈ· ÌÔ˘ Ó· ÍÂÎÔÈÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙË ºÈÏ·ÚÂÙ›Ó· (ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˘) ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ·È‰› Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ÁÂÓÓ‹ÛË” . ΔÈ Â›¯Â Û˘Ì‚Â› ÏÔÈfiÓ; ◊Ù·Ó ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˜, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ˘ÔÌÔ›Ú·Ú¯Ô˜ Ù˘ ÈÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ÙÔ 1848, ›¯Â ÚȯÙ› Û ÛÎÏËÚfi ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ∫ÚÈÂ˙ÒÙË ÂÂȉ‹ ›¯Â ÛÙ·ÛÈ¿ÛÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. ¶‹Á ÏÔÈfiÓ Ô ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˜ Ì ‰Âη¤ÓÙ ¯ˆÚÔʇϷΘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ∫ÚÈÂ˙ÒÙË Î·È ÙÔÓ ¤È·ÛÂ. ΔfiÙÂ Î·È ¿ÊËÛ ÙÔÓ ÎÂÚ·˘Ófi Ù˘ Ë ∫ÚÈÂ˙ÒÙ·ÈÓ·, fiÙÈ ı· “ÍÂÎÔÈÏÈ¿ÛÂÈ” ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÁÂÓÓË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ˘ÔÌÔ›Ú·Ú¯Ô˘ ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˘. ¢ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜ ‹Úı ÛÙË ˙ˆ‹ ÛÙË Ã·ÏΛ‰·, fiÔ˘ Î·È ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·Ô‡ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ¶ÚÔÌÈÚÈÒÙË ÚÔ‡¯ÔÓÙ· Î·È Û˘Ì̤ÙÔ¯Ô˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ë21 °ÂˆÚÁ›Ô˘ ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˘. °ÂÓÓ‹-

™∞μμ∞Δ√ 10 √∫Δøμƒπ√À 2009

¶ÂÚ› ·Ó·Î˘ÎÏˆÌ¤ÓˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ √ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶ÂÚÚ¿Î˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞fi ÙfiÙ Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÔÈ Î¿‰ÔÈ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙËÓ È‰¤· Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi ÒÛÙÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ì οÔÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·‡ÍËÛ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Î¿‰ˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. ¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ, ·ÊÔ‡ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜, ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜, ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ Î.Ï. ·fi„ˆ˜. ŸÌˆ˜, ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ˘ÂÚÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ Î·È Ù· ·Ó·Î˘Îψ̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· ηٷÎχ˙Ô˘Ó Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ÿÛˆ˜ ‰ÂÓ Â·ÚΛ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔÓ fiÏÔ Î·È ·˘ÍË̤ÓÔ fiÁÎÔ ·Ó·Î˘ÎÏˆÌ¤ÓˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÙˆÓ ·¯Ú‹ÛÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙ›, Â¿Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· ›¯·Ó οÔÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΛÓËÙÚÔ, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈÎÚfi, Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ù· ÎÔ˘ÙÈ¿ Î·È Ù· Ï·ÛÙÈο ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ù· Û˘Û΢¿˙Ô˘Ó. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, οÔÈÔ˜ Ê›ÏÔ˜ Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÌÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÏϤ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ fiÏÂȘ ¢ڇÙÂÚ·, Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂΛ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙ·: ◊, Ù˘ÒÓÔ˘Ó Î·Ï·›ÛıËÙ˜ ¿ÓÈÓ˜ Û·ÎԇϘ Ì ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡ Î·È ÙȘ ‰›ÓÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Á·˙›. ◊, ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ÛÙ¿Ì·, ÙËÓ ˆÏÔ‡Ó ÊÙËÓ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌË Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· Ù· „ÒÓÈ· ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ú˘ÔÁfiÓ˜ Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ ÁÈ· Ù· „ÒÓÈ·. ∞ÎfiÌ·, Ù· ¿¯ÚËÛÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ï·ÛÙÈο Î·È ÎÔ˘ÙÈ¿ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Ù· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙ· Ì·Á·˙È¿, ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÌÈ· ¤ÎÙˆÛË ·fi Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙˆÓ ¿¯ÚËÛÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ·Ó·Î˘ÎÏˆÌ¤ÓˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ fiÏÔÈ Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ! √È ¤ÌÔÚÔÈ, ÁÈ·Ù› ·˘Í¿ÓÂÈ Ë ÂÏ·Ù›· ÙÔ˘˜ ¤ÙÛÈ, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ‰ÈfiÙÈ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÏÔÁÈο Î·È Û ¯Ú‹Ì·, Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ú˘ÔÁfiÓ˜ Û·ÎԇϘ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ··Û¯ÔÏ› ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏˆÌ¤ÓˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÌÈÌËıԇ̔ !

ıËΠÏÔÈfiÓ ÙÔ 1848 Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜-™Ù·ı·Ú¿˜, Â›ÌÔÓÔ˜ ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ fiˆ˜ Ê·Ó¤ÚˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È, ‹Á ӷ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙË ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· Á¤ÓÓËÛ˘ ÛÙËÓ ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˘ ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ∂Λ Î·È ‰È¿‚·Û ÛÙË ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ Ͽη ˆ˜ ¯ÚfiÓÔ Á¤ÓÓËÛ˘ ÙÔ... 1854! ºÈÏfiÙÈÌÔ˜ ÏÔÈfiÓ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ¯¿Ú·Í ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Î·È ÙÔ‡ÙË ÙË ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·. ∂›Ó·È fï˜ Ï¿ıÔ˜ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ÌÂ

÷ÔÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ √ Î. £·Ó¿Û˘ ¢ÚfiÛÔ˜, ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ∫·Ù¿ Ò˜ Ê·›ÓÂÙ·È, Ì ‰È·‰Èηۛ˜ “·ÛÙÚ·‹” Î·È Ì ·ÚˆȉÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÎfiÌÌ·, ηÏÂ›Ù·È Û ¤ÎÙ·ÎÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ ·Ú¯ËÁfi Ì ̤ıÔ‰Ô ·Û·Ú¤Ï·˜. ¶Ò˜ Ó· ÂȘ ÙȘ ϤÍÂȘ “ÂÎϤÁÔÓÙ·˜ ‹ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜” fiÙ·Ó Ë È‰ÈÔÙ¤ÏÂÈ·, Ô ·ÙÔÌÈÛÌfi˜, ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Ë ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·, ·Ó·ÈÚ› ÙË ÛΤ„Ë Î·È ÙÔ ÓÔ˘, ÁÈ· Ó· Û ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ¿‚Ô˘ÏÔ Û ‰˘Ô - ÙÚ›· ÚfiÛˆ· Ô˘ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∞ÓÙ› Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ȉÂÔÏÔÁÈÎÔ‡ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ, ‰È·ÊˆÓ›Â˜, ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂȘ, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ¿Ì· ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ, ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Ù·ÈÚÈ·ÛÙ¿ ÎÔÈÓ¿, ÙÔ fiÚ·Ì·, Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ȉ¤Â˜, ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, ı¤Ì·Ù·, ÔÏÈÙÈ΋; ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ¯ˆÚ›˜ ȉÂÔÏÔÁÈÎfi (Â·Ó·)ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ó· ÛÙÚÒÛÂÈ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ; Δ· Ì›ÓÙÈ· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ÊÈÁÔ‡Ú˜ Â›‰ÔÍˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ı·ÙÛÂÚÈÎÔ‡, ·Ù۷ϿΈÙÔ˘, Ù˘¯Ô‰ÈˆÎÙÈÎÔ‡ Î·È ÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘, ÂÂȉ‹ ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÎfiÓÙÚ˜ Ô˘ÏÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ Ù· οˆ˜ ·ÊËÚË̤ӷ ȉÂÔÏÔÁÈο. ΔÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡.¢. ¤¯·Û ·’ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ·Ù›, ÔÈ Ù·ÁÔ› ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ fiÏÔ˘˜, Û ȉÈÔÙÂϤ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ∫·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Î·È ·’ ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ·Ù›, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰ÈÔÙÂÏ›˜, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ô‡Ù هÔ˘˜ Ô‡Ù ·Û·Ú¤Ï˜. ∑ËÙÔ‡Ó Ó¤Ô È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ fiÚ·Ì¿ ÙÔ˘˜, Ù· ‚ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÙË ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘˜. £¤ÏÔ˘Ó Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ÔÓÙfiÙËÙ˜, fi¯È Ô›ÌÓÈÔ ÁÈ· ¯¿ÚË ÂÓfi˜, ‰˘Ô ‹ ÙÚÈÒÓ. ∫·È ÙÔ ¿ÏÏÔ: ΔÈ Ó· οÓÂȘ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ¿Ì· ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ÎfiÌÌ·; ΔÈ Ó· οÓÂȘ ÙÔ ÎfiÌÌ· ¿Ì· ‰Â Û˘ÛÛˆÚ‡ÂȘ ȉ¤Â˜, ÂÔÈı‹ÛÂȘ, ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, ÛÙ¿ÛÂȘ, Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ì Ϸ˚΋ ·ÔÙ‡ˆÛË Î·È ·‹¯ËÛË; ªÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓÔËÛÈÒÓ Ù˘ ¡.¢., Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ı· Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ÂÎÏÔÁ‹ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ì ¤ÎÙ·ÎÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ÙË μ∞™∏. ™Â ηÏfi Ó· Ù˘ ‚ÁÂÈ, ·ÏÏ¿ Ò˜ ı· ÎÏËı› Ë ‚¿ÛË Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· „ËÊ›˙ÂÈ ÓÈÒıÔÓÙ·˜ ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓË ÂÓÒ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ Â¿Ó ı· ÙÔ˘˜ ÂÌÓ¤ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ È‰ÂÔÏÔÁÈο;” .

ÙË ÛˆÛÙ‹: 1848. ªË Ì·˜ ϤÓ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ηÈ... ·ÓÈÛÙfiÚËÙÔ˘˜!” .

™¿ÚÙ·ıÏÔÓ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔ ™¿ÚÙ·ıÏÔÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·ÁÒÓ·˜ ˘ÂÚ·Ì·Ú·ıˆÓ›Ô˘ ‰ÚfiÌÔ˘ 245,3 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ 1983 ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹: ∞ı‹Ó·-™¿ÚÙË. ΔÔ ™¿ÚÙ·ıÏÔ

¡· „ËÊ›ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ¡.¢. √ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ §ÂˆÓ. ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›·. ªÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÙÔÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Û·˜, ı¤Ïˆ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÛΤ„ÂȘ, ·fi„ÂȘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. ∞fi ÙËÓ ÂȉËÛÂÔÁÚ·Ê›· Ì·ı·›Óˆ fiÙÈ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ 7Ë ¡ÔÌ‚ڛԢ2009 ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ·fi ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ·ÍÈfiÙÈÌÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Î. ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. √Ê›ψ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ fiÙÈ Ë ·Ú·›ÙËÛË ·˘Ù‹ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ Ï‚ÂÓÙÈ¿ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘ ·Ó‰Úfi˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÏÔÈfiÓ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù· ̤ÏË ÂΛӷ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹. °È·Ù› fï˜ ·˘Ùfi; ª‹ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Í·Ó·ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ô˘ „ËÊ›˙Ô˘Ó Û οı ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË; ΔÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ì „‹ÊÔ˘˜ ·fi fiÏË ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜; √È Ô·‰Ô› Ù˘ ¡.¢. Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ÛÙȘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂοÛÙÔÙ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓÔ› Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘; ª‹ˆ˜, Ϥˆ Ì‹ˆ˜,

·Ó·‚ÈÒÓÂÈ Ù· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ºÂȉÈ›‰Ë, ÂÓfi˜ ·Ú¯·›Ô˘ ∞ıËÓ·›Ô˘ ‰ÚÔ̤· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ 490 .Ã. ÚÈÓ ·fi ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ·, ÂÛÙ¿ÏË ÛÙË ™¿ÚÙË Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·Á·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∏Úfi‰ÔÙÔ, Ô ºÂȉÈ›‰Ë˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙË ™¿ÚÙË ÌÈ· ̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. μ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡, ÙÔ 1982, ¤ÓÙ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› μÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ (RAF) ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‹Ù·Ó ‰ÚÔÌ›˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛˆÓ, Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ÛÌ‹Ó·Ú¯Ô Δ˙ÔÓ ºfiÓÙÂÓ, Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ·Ú¯È΋ ȉ¤·. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÔ˘Ó Î·Ù¿ fiÛÔ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· 250 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÂÚ›Ô˘, Ô˘ ·¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô fiÏÂȘ Û ÌÈ¿ÌÈÛË Ì¤Ú·. ™¯Â‰›·Û·Ó ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙȘ 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1982. ΔÚÂȘ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó. ◊Ù·Ó Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿: 1) Δ˙ÔÓ ™ÎfiÏÙÂÓ˜ 34.30’ 2) Δ˙ÔÓ ºfiÓÙÂÓ 37.37’ 3) Δ˙ÔÓ ª·Î¿ÚıÈ 39,00’ ∏ ÂÓıÔ˘ÛÈ҉˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ›¯Â ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Ô ∏Úfi‰ÔÙÔ˜ ›¯Â ‰›ÎÈÔ. ŒÓ·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÈηÓfi˜ Ó· ηχ„ÂÈ 250 ¯ÏÌ. Û ‰‡Ô ̤Ú˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 40 ÒÚ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¿ıÏÔ˘ Δ˙ÔÓ ºfiÓÙÂÓ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÂÓfi˜ ·ÁÒÓ·, Ô˘ ı· ¤ÊÂÚÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÚÔÌ›˜ Ì·ÎÚÈÓÒÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÁÈ· Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÛÙ· ›¯ÓË ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ËÌÂÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ºÂȉÈ›‰Ë. ŒÙÛÈ ÙÔ 1984 ȉڇıËÎÂ Ô ¢ÈÂıÓ‹˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ “™¿ÚÙ·ıÏÔÓ” , Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙfiÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÓÂÏÏÈÒ˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· οı ™Â٤̂ÚË. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ Ì‹Ó· ·˘ÙÔ‡ ¤ÁÈÓ ‰ÈfiÙÈ ÙfiÙÂ Ô ∏Úfi‰ÔÙÔ˜ ÙÔÔıÂÙ› ¯ÚÔÓÈο ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ºÂȉÈ›‰Ë ÛÙË ™¿ÚÙË. √ ŒÏÏËÓ·˜ °È¿ÓÓ˘ ∫Ô‡ÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ΤډÈÛ ÙÔ ∞’ ™¿ÚÙ·ıÏÔÓ ÙÔ˘ 1983 η٤¯ÂÈ ÙÔ ÚÂÎfiÚ ·Ó‰ÚÒÓ Ì 20,25’. √ ∫Ô‡ÚÔ˜ ÌÂÙ›¯Â Û ٤ÛÛÂÚȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ (1983, 1984, 1986, 1990) ÙȘ Ôԛ˜ ΤډÈÛÂ. √È ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ηχÙÂÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙ¢¯ı› ÔÙ¤ Û ·ÁÒÓ˜ ™¿ÚÙ·ıÏÔ˘” .

ÙÔ˘˜ ıˆÚÔ‡Ó Î·ÙÒÙÂÚÔ˘˜, Î·È ·Ó ÙÔ˘˜ ıˆÚÔ‡Ó Î·ÙÒÙÂÚÔ˘˜, ·˘ÙÒÓ (ÙˆÓ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ ÂÓÓÔÒ) ÙfiÙ ÁÈ·Ù› ηٿ ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ “Û¿Ó” ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ù· ÙËϤʈӷ, ÎÈÓËÙ¿ Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ηϤÛÔ˘Ó Â›Ù ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ¡.¢., ›Ù ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÔÏÈÙ¢ÙÒÓ; °È· ÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔÈ ˆ˜ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙËÙ¤˜ Î·È ˆ˜ Ï‹ıÔ˜ (fiÁÎÔ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÈÌÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛˆÓ) Î·È ÌfiÓÔÓ, Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘˜; °È·Ù› ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· Ì·˜ ‚¿˙ÂÈ “Ù· Á˘·ÏÈ¿” Î·È Ó· Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘Áηٷ‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË, Ô·‰Ô‡˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ (·Ï‹ıÂÈ· ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘; ª‹ˆ˜ οӈ Ï¿ıÔ˜;). Œ¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¡.¢. ·fi Ì·ı‹Ì·Ù· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜; °È·Ù› Ë „‹ÊÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ Ô·‰ÒÓ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ··Ú·›ÙËÙË ÛÙȘ ÂοÛÙÔÙ ÂÎÏÔÁ¤˜ (Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ‹ ÂıÓÈΤ˜) Î·È Ó· ÌË ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È “Ô ÏfiÁÔ˜” Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÈηÓfiÙÂÚÔ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙÂÚÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘˜; ™ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜ ·›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ Î·È ÔÈ ÚÔÛΛÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÔÏÈÙÂ˘Ù¤˜ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ ‹ ÌË, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó “Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒ˜ ‰ÚÒÓÙ˜” Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ “ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ¢ÁÂÓÈο” Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ ÙÔ˘˜.

£· Ú¤ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·Ú·ÛÎËÓÈ·Îfi Îϛ̷ Ó· ÌËÓ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜, Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡.¢. ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘˜, ÛÙË ÊˆÓ‹ ÙˆÓ ÛÂÈÚ‹ÓˆÓ-·ÚÈ‚ÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÚÂÛÙÔ‡ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡. £· Ú¤ÂÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ô˘ ı· ÂÎÏÂÁ› Ó· Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚfi˜ ÛÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘ “·˘Ï‹” ÙÔ˘˜ ·˘ÏÔÎfiϷΘ, fiˆ˜ Û˘Ó‹ıÈÛÂ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ϤÂÈ. £· Ú¤ÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ó· ‰ÂÛÌ¢Ù› ÁÈ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ÁÈ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ·, ÁÈ· ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È Ì fi,ÙÈ Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÓÓÔȘ ·˘Ù¤˜. ΔËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·˘ÙÒÓ Î˘Ú›ˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ ·Ú¯ËÁfi˜. £· Ú¤ÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ó· ÂÓÒÓÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. £· Ú¤ÂÈ Ì ·ÚÚËÛ›· ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚ› Ù· “ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ” „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡.¢., Ó· ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Ù· Ï¿ıË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ·‰È΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. £· Ú¤ÂÈ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ Â˘ı˘ÎÚÈÛ›· Ó· ·Ô‚¿ÏÏÂÈ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· ·Ì¤Ûˆ˜ οı ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ı· ·Ú·‚› ËıÂÏË̤ӷ ‹ ÌË ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡.¢. ªÂ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ·˘Ù¤˜ ÎÏ›ӈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Î·È Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈ ÚÔÛˆÚÈÓÒ˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡.¢. ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ› ÂÎ Ó¤Ô˘ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ϤÁÂÙ·È ∂ÏÏ¿‰·” .

™∞μμ∞Δ√ 10 √∫Δøμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ·‰¤ÛÔÙ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘; ¶·Ú·Û΢¿˜ ∫Ô‡Ó˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“∞ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ, ηıÒ˜ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ӷ ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ fiÏË” .

∫ÒÛÙ·˜ ¡ÙÔ‡ÏÈ·˜

/5

¶ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· ∫¿ÔÈÔÈ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ 5Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘-∫‡ÚÔ˘, ÁÈ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Ì¿ıËÌ·, Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó Îϛ̷ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ηٷϋ„ÂȘ Î·È ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ. 줂·È· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ì›· ÒÚ· Î·È ÌÂÙ¿ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·. ΔÔ Ô˘ÛÈ҉˜ fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ù· ÍÂÓfiÁψÛÛ· ‚È‚Ï›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Ì ‰Èο ÙÔ˘˜ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÒÛÙ ӷ Ù· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. º¤ÙÔ˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, Ï‹ÚˆÛ·Ó 30 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ∞ÁÁÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË. °È·Ù› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÚÔÌËı‡ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó fiÏ· Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· Î·È ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ÍÂÓfiÁψÛÛ·; ¢ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·ÎfiÌË Î·È 30 ¢ÚÒ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙÂÚ› Ë ‰‹ıÂÓ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË...

¿ÓÂÚÁÔ˜

º.™.

“¶Ú¤ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ù· ·‰¤ÛÔÙ· Û ηٿÏÏËÏÔ ¯ÒÚÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È Ù· ˙Ò· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÚÔÊ‹ Î·È Ó· ÌËÓ ˘ÔʤÚÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÌËÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢӔ .

μÈÔϤÓÙ ¶¿· Ì·ıËÙ‹˜

“¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Ù· ·‰¤ÛÔÙ· ·fi ÙËÓ fiÏË Î·È Ó· Ù· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¯ÒÚÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” .

Èڛ˜ ÏfiÁÈ·...

™ÎÔ˘›‰È· Î·È ‰˘ÛÔÛÌ›· ∞ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ηıÒ˜ Ì ÙË Ï‹ÍË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ͯÂÈÏ›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ÙfiÛÔ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜. √ ηÏfi˜ ηÈÚfi˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÓÙfiÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÌÈÎÚ¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ Î·È Ó· ˙ËÙ› ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÚ›ÙÚ·Ó· ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÔÈ fiÔȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. √È ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÂÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó fiÏÔ ¤Ï͢ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ó· ͯÂÈÏ›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ Î·È Ó· ·Ó¤¯ÔÓÙ·È ÙË ‰˘ÛÔÛÌ›·, Ô˘ ·Ó·‰›‰ÂÙ·È ¤ÓÙÔÓË.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

∞›ÙËÌ· ÁÈ· ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ ∞›ÙËÌ· ÛÙËÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ η٤ıÂÛÂ, fiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙÂ, ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÛ·ÛÙ› ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” Ë ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÌÂٷ٤ıËΠ۠¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ΔÔ ÙÈ ÙÂÏÈο ı· Á›ÓÂÈ, ı· Ê·Ó› ÛÙËÓ ÔÚ›·. ¶¿ÓÙˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Û ÙÚÂȘ ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÏËÊı› ‰‡Ô ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔÈ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ. º.™.

ηıÒ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ··Ú¯·ÈˆÌ¤ÓË. ¢È·Ù‡ˆÓ·Ó fï˜ Î·È ÙËÓ ·Ï‹ χÛË: ¡· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì¤ÏË ÂÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ‰ËÌfiÛÈÔÈ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ (ÙÒÚ· Ô ¡fiÌÔ˜ ÙÔ ··ÁÔÚ‡ÂÈ) ηıÒ˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Â›‰ÔÌ·. ∂¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì¤ÏË ÂÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ·Ì›‚ÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¿ÏÏÔÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¤ÚÁÔ, ·Ì›‚ÔÓÙ·È. ∂›Ó·È ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ¿‰ÈÎÔ Î·È ÚÔÎÏËÙÈÎfi. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÏÂÁ¯ı› ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ô‡ ÌÔÚ› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ÂÎϤÁÂÙ·È, Ô‡ÙÂ Î·Ó ·Ó ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ·. Δ. ∫.

Δ· ·ÚÙ¤ÚÈ· Î·È Ù· ‰¤ÓÙÚ·

μ.∫.

§ÂˆÓ›‰·˜ °Î¿Áη˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜

“À¿Ú¯ÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ì ‰È·‰ËÌÔÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÔÚ› Ó· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ·‰¤ÛÔÙ·, Ô˘ ÂÓԯϛ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÂÌ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ fiÏ˘” .

¢ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›

∞·Ú¯·ÈˆÌ¤ÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·

¢ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â‰Ò Î·È Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÚÔÏfiÈ Î·È ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÛÈÏfi, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ô˘ ·Ú·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙË ‚Ï¿‚Ë Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· Î·È ÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÛÈÏfi, ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ Ù˘.

™Â οı ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10ÂÙ›·) Û˘˙ËÙ¿Ì ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ. ∫¿ı ÊÔÚ¿ Á›ÓÔÓÙ·È ·Ϥ˜ Î·È ÏÔÁÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÁÈ·Ù› ÔÈ Ôϛ٘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ‰È·‰Èηۛ·. ∞ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÔχˆÚË. ŸÏÔÈ Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. ¢ÈηÛÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ ¯ı˜ ÙfiÓÈ˙·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÂÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ,

°.•.

¢ÂÓ Ù· ‚ϤÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Ù· Îfi„Ô˘Ó; ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙ· Ú·ÛÈÓ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÎÓÒÛÂÈ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ·ÚÙ¤ÚÈ· ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÎÏ·‰È¿ ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ πˆÏÎÔ‡ Ï›ÁÔ ÈÔ ¿Óˆ ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ¿Û¯ËÌË Ì ÙȘ Ú·ÛÈÓ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ˙Ô‡ÁÎÏ·. ™ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Ù· ʇÏÏ· ÂÙ¿ÁÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi Ù· οÁÎÂÏ·, ÁÈ·Ù› ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ı·ÚÈÛÙ› Â·ÚÎÒ˜ Ô ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘. √È Ôϛ٘ ‰˘ÛÊÔÚÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ϤÔ˘Ó ¿ÏÏÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. º.™.

10 √∫Δøμƒπ√À 2009 EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™

¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜-Úfi‚ÏËÌ· Ô Î·Ù·ÚÙÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ’80 “√ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 1980 Â›Ó·È Ô ‰˘ÛÎÔÏÒÙÂÚÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οÌÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ˘„ËÏ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ∞fi ÙË ÌÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ÔÈ ‰·¿Ó˜. ∏ ‰ËÌ·ÁˆÁ›· ·fi ÙË ÌÈ¿ ÌÂÚÈ¿ ϤÁÂÈ ·˘Í‹ÛÙ ÙȘ ‰·¿Ó˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÈÒÛÙ ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁ›Â˜” .

AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ “ΔËÓ ÚÔÛ¯‹ ‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÂΉÔıÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ◊‰Ë Ë Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ó·ıˆڋÛˆ˜ ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ” . ∏ ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ Δ¯Ó. §˘Î›Ԣ “ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ∫·ÏÔÁ›ÙÔÓ· ‰fiıËΠχÛË ¯ı¤˜ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÂÁ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ, ÔÎÙÒ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È 10 ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ 2Ô˘

°˘ÌÓ·Û›Ô˘, ÛÙËÓ Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ 2Ô˘ §˘Î›Ԣ” . £ÂÛÌÔıÂÙÂ›Ù·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Á¿ÌÔ˜ “√ ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Á¿ÌÔ˘ ÌÂÏÂÙ¿Ù·È Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ۋÌÂÚ· ÁÓˆÛÙfi ·fi ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÚÔÔÔÈ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ (ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÎÒ‰ÈÎÔ˜) Ô˘ Û˘Ó¤Ù·Í ÂÈÙÚÔ‹ ˘fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ∞Ó‰Ú. °·˙‹” .

ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1980. Δ· Ó¤· Ù¤ÏË Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: - ™›ÙÈ· ∞’ ˙ÒÓ˘ (ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜): 22 ‰Ú¯. ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ (·fi 18) ·‡ÍËÛË 22%. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÌ‚·‰fiÓ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È 460.000 ª2 Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂÈÛÚ·¯ı› Û˘ÓÔÏÈο ÔÛfiÓ 10.120.000 ‰Ú·¯. °È ·ÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›· Ë ˘ËÚÂÛ›· ÚÔÛfi‰ˆÓ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ Ù¤ÏË 25 ‰Ú·¯. ·Ó¿ ª2 (·‡ÍËÛË 39%)” .

∞‡ÍËÛË ÙÂÏÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ηٿ 20%22% ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· “ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 20%-22% Ù· Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙÔ˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ªfiÛ¯·, ˘ÔÁÚ¿ÊÙËΠ™‡ÌʈÓÔ ∞ÌÔÈ‚·›·˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ∂™™¢ Î·È §ÈıÔ˘·Ó›·˜, Ô˘ Â¤ÙÚÂ ÙË ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋ ηÙÔ¯‹ Û ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜.

¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ‰ÈÂÍ‹¯ıË-

Û·Ó ÁÂÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÙÔ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÓÙfiÓÈÔ °ÎÔ˘Ù¤Ú˜, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 113 ¤‰Ú˜ Â› Û˘ÓfiÏÔ˘ 230. √È ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˜ ΤډÈÛ·Ó 98 ¤‰Ú˜, ÔÈ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜ 17 Î·È Ô ∞ÚÈÛÙÂÚfi˜ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ‰‡Ô ¤‰Ú˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

™ABBATO 10 OKTøBPIOY 2009

™˘˙‹ÙËÛË ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ ›¯·Ó ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÔÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜

ª‹Ó˘Ì· °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û ÕÁ΢ڷ-™ÎfiÈ· ŸÏ·, ÙfiÓÈÛÂ, ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜, fiÔ˘ fiÏ· Ù· ‰Èψ̷ÙÈο ÂÚÁ·Ï›· ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 9.

Ÿ

Ï· ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Δ.∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÚ›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ fiÏ· Ù· ‰Èψ̷ÙÈο ÂÚÁ·Ï›· ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ Ë ΔÔ˘ÚΛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘.∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ μ·ÏηӛˆÓ ÛÙËÓ ∂∂ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2014, ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 100 ÂÙÒÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ Õ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔϤÌÔ˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ¢È·‚·ÏηÓÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË.

∂ȉÈÎÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ∂∂ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ, Í·Ó¿, Ù· ÛˆÛÙ¿ ÌËӇ̷ٷ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙË ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. “∏ ΔÔ˘ÚΛ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘”, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, “Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÚÔı˘Ì›· fiÙÈ ÂÈı˘Ì› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∂∂ ·ÏÏ¿ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ™ÎfiÈ· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·ÓÂ›Ï˘ÙÔ ı¤Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ÂÈχÛÔ˘ÌÂ. ∏ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Ì·˜ ÂÈı˘Ì›· Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì Èı·ÓÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘”. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ¿Ô„Ë Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË Î·È Î·Ï¿ ÁÓˆÛÙ‹ Û fiÏÔ˘˜ Î·È Î¿ÏÂÛ ÂÌ̤ۈ˜ Ù· ™ÎfiÈ· Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ‰È·ÏÏ·ÎÙÈÎfiÙËÙ·. “∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜”, η٤ÏËÍÂ, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¢È·‚·ÏηÓÈ΋˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÔÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÎÚ¿ÙËÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ

·fi Ì›· ÒÚ· Î·È Ë ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛÂ Ô ∂ÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, fiˆ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ‹Ù·Ó fiÙÈ Ô Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Î·È Ú¿ÍË. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤Ù˘Í ÛÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ

ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Ï·fi, ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·Ïfi Î·È Î·Ù·ÓÔËÙfi Î·È ÚfiÛıÂÛ ÛÙÔÓ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó fiÙÈ “·ԉ›ͷÌ fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ì ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Ù˘ ÔÚ›·” . √̈˜, ÚfiÛıÂÛÂ, Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙ· ‚‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ··ÈÙ› Ë ∂˘ÚÒË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÂÓÙ·Íȷ΋ Ù˘ ÔÚ›·. √Ï· ·˘Ù¿, ÙfiÓÈÛÂ Ô ∂ÏÏËÓ·˜ Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi˜, ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó Î·È ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜, ÂÓÒ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· ¿ÛÎËÛ˘ ‚¤ÙÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ∂∂ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ fiÏ· Ù· ÂÚÁ·Ï›· ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÂΛ ı· Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú‹. ∂ȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÛÙÔÓ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ· ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· Ó¤· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÂÎÙË̤ÓÔ˘. ∫·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È ÂΛÓÔ˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÙÔÓ Î. Δ·Ï¿Ù ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ χÛ˘. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù¤ıËηÓ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi Î·È Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Î·È ·Ú·‚È¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, fiÔ˘ Î·È ÂΛ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ ›‰Â ÌÈ· οÔÈ· ‰È¿ıÂÛË ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙ¿Û˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯·Û ‰˘Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÙÔ 2004 Î·È ÙÔ 2005 ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ ÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ

∂ÏÏ¿‰· Î·È Â›¯Â ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ª·Úfi˙Ô. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ı¤ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÂÓÒ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜. √ ∂ÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚˆÙ‹ıËΠۯÂÙÈο Î·È Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Δ‡Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô, Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ¤Ó· Û‡ÌʈÓÔ ÂÈÚ‹Ó˘. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ “Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌ·”. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ μ·ÏηӛˆÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË ÙÔ 2014 ·ÔÙÂÏ› ÔÚfiÛËÌÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô Ë Ï‡ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÌÂ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Î·È fiÙÈ Ë ÚÔÔÙÈ΋ ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ μ·ÏηӛˆÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· Ù· ™ÎfiÈ·, ÚfiÛıÂÛÂ. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı¤ÏËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ÔÔ›· ı· ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‰Èψ̷ٛ· Ì ÛÙfi¯Ô˘˜, fiÚ·Ì· Î·È Ú·ÎÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

«¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÎÚ‡„ˆ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Ó· Ù· ÂÈχۈ» ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 9. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ· ΔÔ˘ÚÎÈο ªª∂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ: Ÿˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Â‰Ò ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ μ·ÏηÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. ¢Ú¿ÙÙÔÌ·È Ù˘ ¢ηÈÚ›·˜ ÁÈ· Ó· ÛÙ›ψ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·, ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÂÏ›‰·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÎÈÎfi Ï·fi. √ Ï·fi˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ì ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿. ¶ÚÈÓ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·ÛًηÌ ÛÎÏËÚ¿, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ¤Ó· ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔÓ ÙfiÙ ÔÌfiÏÔÁfi ÌÔ˘ πÛÌ·‹Ï Δ˙ÂÌ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Á¤ÓÂÛË Û˘ÌʈÓÈÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Ì·˜ Î·È ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ¶ÚÈÓ ·fi 10 ¯ÚfiÓÈ· ‰Ô˘-

Ϥ„·Ì ÛÎÏËÚ¿ Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ· ¤ÁÈÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ¢¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ Î·È Ô ΔÔ˘ÚÎÈÎfi˜ Ï·fi˜, Ì ¤Ó·Ó ¿ÎÚˆ˜ Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi ÙÚfiÔ, Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηٷÛÙÚÔÊÈÎÔ‡˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ‰È΋ Û·˜ ¯ÒÚ·, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰È΋ ÌÔ˘.√ ΔÔ˘ÚÎÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ¿ÓÙÔÙ ˘‹ÚÍ· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Ì·˙› ÙÔ˘. ∂ÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Î·È ·ÓÔȯÙfi˜ ÛÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ˆ ÁÈ· Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ·ÎfiÌË ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Ì·˜. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ

‚Úԇ̠ÌÈ· χÛË ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ªÈ· ‰›Î·ÈË Ï‡ÛË, ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ χÛË ÁÈ· ÌÈ· Âӈ̤ÓË ∫‡ÚÔ. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ∫‡ÚÔ ·fi ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ¿ÙÚÈ· ‰¿ÊË Ù˘. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ∫‡ÚÔ ·fi Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ηÙÔ¯‹˜. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ∫‡ÚÔ ·fi ‰È·ÈÚ¤ÛÂȘ Î·È Ù›¯Ë Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ı¤ÛË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ™ÙȘ ‰ÈÌÂÚ›˜ Ì·˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ Û‚·ÛÙԇ̠ٷ Û‡ÓÔÚ· Î·È ÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ·˘Ùfi ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ‰È·ÚΛ˜ Î·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ Û¯¤ÛÂȘ ηϋ˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ÂÈχÛÔ˘ÌÂ

Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ̤۷ ·fi ÂÈÚËÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘. ∫·È ·Ó ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ, Î·È ÂÁÒ ı· ‰Ô˘Ï¤„ˆ Ôχ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ, ·˘Ùfi ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ηÏfi ۇ̂ÔÏÔ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ŒÓ· ۇ̂ÔÏÔ ÂÈÚ‹Ó˘. ∞ÏÏ¿ Â›Û˘, ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÌ›˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ·, ı· Á›ÓÔ˘Ì ΤÓÙÚÔ ‰‡Ó·Ì˘ Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. Ÿˆ˜ ÚÔ›·, ı¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Ì ÙÔ Ï·fi Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ¢ÂÓ ÂÈı˘ÌÒ Ó· ÎÚ‡„ˆ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô‡Ù ӷ Ù· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÒ, ·ÏÏ¿ Ó· Ù· ÂÈχۈ. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÂÛ¿˜.

«£ÂÚÌfi» Îϛ̷ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘-μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 9.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ º·Ó¿ÚÈ Ì ÙÔÓ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô ›¯Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Êı·Û ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “∫ÂÌ¿Ï ∞Ù·ÙÔ‡ÚΔ ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ıËÎÂ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘Â Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÊÈÏ›· Ì ÙÔÓ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, Ì ÙË ÛÔÊ›· Î·È ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙËÓ √ÚıÔ‰ÔÍ›· ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Â›Ó·È ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ Ó¤· ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ë ÔÈÎÔÏÔÁ›·.

∞Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘, fiÙÈ Ë ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÙÔ‡ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·›ÍÂÈ ÚfiÏÔ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜ Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÂÎÎÏËۛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ - ΔÔ˘ÚΛ·˜. √ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ηψÛfiÚÈÛ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÙÔ º·Ó¿ÚÈ. √ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ fiÏÔÈ Û‚fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÁÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ÷ÈÚÂÙ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ÙËÓ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Û ÂÛ¿˜ ÚÔÛˆÈο Î·È ÛÙÔ ¶∞™√∫, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·, Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘-

Á΢ڛ· ›Â Ô ÎÎ μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜ ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÚfiÛıÂÛÂ, ·Ú¿ Ó· Û·˜ Û˘Á¯·Úԇ̠ÔÏfiıÂÚÌ· Î·È ÂͤÊÚ·Û ٷ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·Á¿˘ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, οÙÈ Ô˘, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ 1999. ∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ Î·È Â˘¯‹ıËÎÂ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¢È·‚·ÏηÓÈ΋ ¢È¿ÛÎÂ„Ë Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÈÚ‹Ó¢ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¢¯fiÌÂÓÔ˜ Â›Û˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÚ‹ÓË Î·È Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. *** √ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ.

™∞μμ∞Δ√ 10 √∫Δøμƒπ√À 2009

7

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 “¶·ÁÒÓÂÈ” ÙȘ ¿‰ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Ë ãAÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘

™∞μμ∞Δ√ 10 √∫Δøμƒπ√À 2009

∫fiÓÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ¿‰ÂÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘

“¢ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó Ù›ÔÙ·” °›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ¿‰ÂÈÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ‹ ¯ˆÚ›˜ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜

∞£∏¡∞, 9.

Δ√ ¿ÁˆÌ· Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙ· ÎÔϤÁÈ· Î·È Ë ·fiÊ·ÛË Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ô ÂıÓÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Ï‡ÎÂÈÔ Î·È ÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜, ∞ÓÓ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. Δ· ¡¤·” , ÌÂÙ¿ Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó “Δ ÙË ı‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û 33 ÎÔϤÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜, ∞ÚË ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˘, Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ¤Û¢Û ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÌfiÏȘ ·Ó¤Ï·‚ ٷ Ó¤· Ù˘ ηı‹ÎÔÓÙ·. ∏ Ó¤· ˘Ô˘ÚÁfi˜ οÏÂÛ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÛ˘ÛÙ·ı¤ÓÙÔ˜ °Ú·Ê›Ԣ ∫ÔÏÂÁ›ˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ·ÁÒÛÔ˘Ó Í·Ó¿ fiϘ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙ· ÎÔϤÁÈ·, ÒÛÔ˘ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› Ì·˙› Ì ÙÔ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ ÂÓۈ̿وÛ˘ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›Î·ÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ Ô‰ËÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ›¯·Ó ‹‰Ë ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È Δ∂π.

¡· ·Ó·ÎÏËı› Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶·È‰Â›· √ÌÔÁÂÓÒÓ” ˙ËÙ¿ ÙÔ ™∞∂ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ¡∂∞ À√ƒ∫∏ 9.

Δ∏¡ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘

ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜, ∞ÚË ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¶·È‰Â›· √ÌÔÁÂÓÒÓ” ˙ËÙÔ‡Ó Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ó¤· ˘Ô˘ÚÁfi, ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ô ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞fi‰ËÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ (™∞∂), ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∏¶∞, £.™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ™Ù¤ÏÏ· ∫ÔÎÎfiÏË. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ “·Ó·ÈÚ› ηÚÔ‡˜ ÌÈ· ‰ÂηÂÙÔ‡˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛ˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ∏¶∞” ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Ô Î. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë Î.∫ÔÎÎfiÏË. ªÂ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 200 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ·Ú‹¯ıË ÏÔ‡ÛÈÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞, ÂÓÒ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÙÔÈο ÂÈÌÔÚʈÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓfi ÙÔ˘˜ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Î·È Í¤Ó˘ ÁÏÒÛÛ·˜. “ΔÔ ™∞∂ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȉÈÒÍÂÒÓ ÙÔ˘ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ˙ËÙ¿ ·fi ÂÛ¿˜ ÙË Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Â‰Ò ÂÏÏËÓfiÁψÛÛ˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹.

∞£∏¡∞, 9.

∞

ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÎfiÓÙÚ· Ù˘ (Ó¤·˜) ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙË (Ó¤·) ∞ÍȈ̷ÙÈ΋ ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙÔ ¿‰ÂÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ fiÙÈ “‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó Ù›ÔÙ·” . √ °. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “fiÏÔÈ ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜” .

ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Mega, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (¯ı˜), Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤Î·Ó Ï‹ÚË ÂÓË̤ڈÛË ÛÙÔ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁfi Î·È ˆ˜ ¤ıÂÛ ˘’ fi„Ë ÙÔ˘ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›·. ∂ÈϤÔÓ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ Â›Ó·È ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, ˆ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó, ηıÒ˜ Â›Ó·È ˘ËÚÂÛȷο ¤ÁÁÚ·Ê·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô °È¿ÓÓ˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÁÈ· ·ÂÈÚ›· ÙÔÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ·Ó·˙‹ÙËÛ ٷ ÛÙÔȯ›· Î·È ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜. ∞ÎfiÌË, ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›¯·Ó Û˘ÓËı‹ÛÂÈ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÌÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÂΛÓÔÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜, ·ÓÙ› ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ -fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘- ¤Ó· ÊÔÚËÙfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ı· Ù0Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ·ÊÔ‡ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ΔÔ μ‹Ì·: “¶·Ú¤Ï·‚· ¤Ó· Á˘ÌÓfi ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ¶‹Ú·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ ·fi Ù· ¯·ÚÙÈ¿ Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È ÙȘ ‰·¿Ó˜. ¢ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó Ù›ÔÙ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â›Ó·È ·Ôχو˜ ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Í·Ó·¯Ù›ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ë ÂÈÎfiÓ· ‰È¿Ï˘Û˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˘Ô˘ÚÁÈο ÁÚ·Ê›·, Ì ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ¿‰ÂÈÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ‹ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ¯ˆÚ›˜ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜. ∂ȉÈο, fï˜, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ¯ÂÈÚfi-

∞£∏¡∞ ,9.

°π∞ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ·fi ÙËÓ ÔÚΈÌÔÛ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ¤ˆ˜ ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙËÓ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ º. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎfi˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ΔÔ μ‹Ì·, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ fiÛˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÔÚΈÌÔÛ›· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Û˘ÁÎÏËı› Í·Ó¿, ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ̋Ó˜, Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο ÛÙȘ 8 ª·˝Ô˘.

ÙÂÚË, ηıÒ˜ Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›·. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ fiÙ·Ó ˙ËÙ‹ıËΠÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô ÁÁ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÌÌ. ∫ÔÓÙÔ˘Ú¿Î˘ Î·È Ô ÁÁ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ π. ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔÛ‹Ïı·Ó Ì ۯ‰fiÓ ¿‰ÂÈÔ˘˜ ʷΤÔÏÔ˘˜, ·Úfiı˘ÌÔÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙË Ó¤· ËÁÂÛ›·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: “°˘ÌÓ¿” ÁÚ·Ê›· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·Ú¤Ï·‚·Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· ‹Ù·Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ¯ˆÚ›˜ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Internet, ÂÓÒ ·Ô˘Û›·˙·Ó ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê·, ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÏÂʈÓÈÎÔ› ηٿÏÔÁÔÈ Ì ٷ ÂÛˆÙÂÚÈο ÓÔ‡ÌÂÚ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙ·

ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì “ΔÔ μ‹Ì·” , ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ‚ڋΠٷ Ú¿ÁÌ·Ù· fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ›¯Â ‰ÂÈ ÚÈÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó ÚˆÙÔ‹Á ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. “∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Îڛ̷. ŸÏ· ı¤ÏÔ˘Ó ¯Ù›ÛÈÌÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ∂ÈÎÚ·Ù› ÂÈÎfiÓ· ‰È¿Ï˘Û˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜. ª¿ÏÈÛÙ· fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ Mega Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ™‡ÚÔ˜ μÔ‡ÁÈ·˜ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ˘Ô˘ÚÁfi ÃÚ.ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË ÌfiÏȘ ÙÚ›· ¤ÁÁÚ·Ê·. ¶·ÚfiÌÔÈ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘,, Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁfi ÿÚË ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë Ó· ÌÈÏ¿ ÁÈ· “η̤ÓË ÁË Ô˘ ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ù˘ Ë ¡¢” . Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó Ô‡Ù ÌÈ· ·Ï‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, fi-

Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÛÙÂÓÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂΛ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ›¯·Ó Û‚ËÛÙ› ‹ ·Ê·ÈÚÂı› ÔÈ ÛÎÏËÚÔ› ‰›ÛÎÔÈ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÂÁηٷÛÙË̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÎÂÈ̤ӈÓ. ∂ÈÎfiÓ· ‰È¿Ï˘Û˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, Ì ٷ ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¿Ï˘ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ È·ÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ó· ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÁ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, §. §È·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ӷ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. “∂›Û˘ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ fiÏ· Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ›‰Ë Î·È ˘ÏÈο Ô˘ ·ÁÔÚ¿ÛÙËηÓ. ∏ ·Ô˘Û›· ‰ÈÏÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ οÓÂÈ Î¿ı ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÈÛÊ·Ï‹”, ÚfiÛıÂÛÂ. ™‚ËṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È ·ÓÙÂÏ‹ ·Ô˘Û›· Internet ·ÓÙ›ÎÚÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ¢ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ô‡ÙÂ Î·Ó ÔÈ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ› ηٿÏÔÁÔÈ Ì ٷ ÂÛˆÙÂÚÈο ÓÔ‡ÌÂÚ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÙËÓ ¶¤ÌÙË (ÚÔ¯ı¤˜) ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â›Ó·È fiÙÈ Ë Ó¤· ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ‚Ú‹ÎÂ, Ô‡Ù ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹, Ô‡Ù ٷ ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ∞ÚË ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, ÛÔηÚÈṲ̂ÓË ·fi ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘.

™ÙȘ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘

ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÚΈÌÔÛ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹ £ÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÂÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ™ÙȘ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ „‹ÊÔ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙ ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡Ô-

∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∞™∂¶ ÁÈ· Ï‹ÚˆÛË ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 9.

∂∫¢√£∏∫∞¡ Ù· ÔÚÈÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ 6∫/2008 (º∂∫ 362/24.07.2008, Ù‡¯Ô˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ∞™∂¶), Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË, Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, 268 ı¤ÛÂˆÓ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (¶∂) Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ηٷ¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏȉ· ÙÔ˘ ∞™∂¶. √ ›Ó·Î·˜ ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ·ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi Δ˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË.

ÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÛÂÈÚ¿˜ ·ÏÏ·ÁÒÓ, fiˆ˜ Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ “øÚ·˜ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡” Î·È Ë ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÂÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ì ٛÙÏÔ: “ŸÚÔÈ, ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÚԉȷÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ ¶·ÚÔ¯‹˜ À-

∂ÈÛ˘, ÂΉfiıËÎ·Ó Ù· ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ 1∂/2008 (º∂∫ 295/26.06.2008, Ù‡¯Ô˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ∞™∂¶), Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË Ì›·˜ (1) ı¤Û˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ Ù¤ˆ˜ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ (°ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· μÈÔÌ˯·Ó›·˜), Ë ÔÔ›· ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠÛÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “ªË¯·ÓÔÁÚ¿ÊËÛË & ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋” [Έ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘:20002]. √È ÔÚÈÛÙÈÎÔ› ›Ó·Î˜ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘¯fiÓ ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ, Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË, 13.10.2009, ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, 22.10.2009. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È fi¯È ÁÈ· ÙËÓ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÎÚ›ÛË Ù˘ ÔÈΛ·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘.

ËÚÂÛÈÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÀÁ›·˜” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¶¢ ›¯Â ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ‰‡Ô ̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ΔÔ μ‹Ì·, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÛÙ¿ÏË ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫. ¶·Ô‡ÏÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ·, Î·È ‰ËÌÔÛȇıËΠÙËÓ ÂÔ̤ÓË, 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘,

ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2008 ›¯Â ÂȯÂÈÚËı› Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ›¯·Ó Î·È ÙfiÙ ·ÓÙȉڿÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘Û‹ ÙÔ˘. ªÂ ÙÔ ¶¢ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ηٷÚÁËı› Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ô˘ ›Û¯˘Â Ó· η٤¯Ô˘Ó ÙÔ 51% ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÁÈ·ÙÚÔ›, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Û ȉÈÒÙ˜- ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó Ù· ‰È·ÁÓˆÛÙÈο ΤÓÙÚ·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™∞μμ∞Δ√ 10 √∫Δøμƒπ√À 2009

º˘Ï¿ÎÈÛË 15 ÌËÓÒÓ Ì ÙÚÈÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ μ·ÙÔ‰›Ô˘

¶ÔÈÓ¤˜ Û ∂ÊÚ·›Ì, ∞ÚÛ¤ÓÈÔ Î·È Úfi‰ÚÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∂˘ı‡Ó˜ “Á·Ï¿˙ȈӔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈ· ∞£∏¡∞, 9.

¶

ÔÈÓ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 15 ÌËÓÒÓ, Ì ÙÚÈÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹, Â¤‚·Ï ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜ ÛÙÔÓ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ∂ÊÚ·›Ì, ÙÔ ÌÔÓ·¯fi ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ Î·È ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, ª·Ú›· æ¿ÏÙË. ∏ ‰ÈηÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ÎÚ›ıËΠ¤ÓÔ¯Ë ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ÈÂڈ̤ÓÔÈ ÁÈ· ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ Ú¿ÍÂȘ.

14 ÚÔ‰ÈηÛÙÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¢∂∫ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ∞£∏¡∞ ,9.

∏ √§√ª∂§∂π∞ ÙÔ˘ ™˘Ì-

™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚ›ÙÔ fiÙÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ Â› Ì‹Ó˜ Ó· ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ Ô˘ ›¯Â Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ, fiÙ·Ó Ù· ‰‡Ô ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ η٤ÏËÍ·Ó ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚÈÊı› Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, Ô ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ∂ÊÚ·›Ì Î·È Ô ÌÔÓ·¯fi˜ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·Ó fiÙÈ ·ÚÂÓ¤‚ËÛ·Ó Ì ÙËÏÂʈӋ̷ٿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Úfi‰ÚÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù‹˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·fiÊ·Û˘. ™ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· Ù˘, Ë ‰ÈηÛÙ‹˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ‹Ù·Ó Û˘Ó‹ı˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÌÔÓ·¯fi˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ › fiÙÈ ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ μÈÛÙˆÓ›‰·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ Î·È ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Ì ¯Ú˘Ûfi‚Ô˘Ï·. √ ∂ÊÚ·›Ì ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙË ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ‰ÈοÛÙËΠ‰È· ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘.

∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘, Ô˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Â˘ı¤ˆ˜ Û ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ì ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¡¢, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ fï˜ Ë Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈο ÎÔÏ¿ÛÈÌË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ·Ú·ÁÚ·Ê›, Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÂʤÙË ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ∂ÈÚ‹ÓË ∫·ÏÔ‡. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·, Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜, Ô˘ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ ÂÓ‰ÂϯҘ ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ¯ÚfiÓÔÚÂÎfiÚ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ Ù˘, ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙ· ÌË ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÚÔÛˆÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ‚·Ú‡Ù·Ù· ·‰È΋̷ٷ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·ÛÎËı› ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË. ŸÌˆ˜, Ë ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ∫·ÏÔ‡, Ô˘ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ª·˝Ô˘, ‰ÂÓ Â›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ηıÒ˜ Ì ÙÔ ÂÛ¢Ṳ̂ÓÔ

ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Â‹ÏıÂ Ë ·Ú·ÁÚ·Ê‹. ŒÙÛÈ ÔÈ “·Ú·Ï·ÓËı¤ÓÙ˜” , ηٿ ÙÔÓ ÙfiÙ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ °.™·Óȉ¿, ˘Ô˘ÚÁÔ›, ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Û ÔÈÓÈÎfi Â›Â‰Ô ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ∫·ÏÔ‡. ∞’ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ fï˜ Ë ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·, ηٿ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ÌË ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· Î·È Û ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ (fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û˘Ì‚Â› Î·È Û ¿ÏϘ ˘Ôı¤ÛÂȘ) Î·È ‰Ë ·˘ÙÒÓ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Â›Ì·¯Â˜ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË, Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ¢Ô‡Î·˜ Â¤ÌÂÈÓ ˆ˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈο fiÚÁ·Ó· Î·È Â¿Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚Â›, ÙfiÙ ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Real Fm, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ ‹ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ٤ÙÔÈ·

‰È·‰Èηۛ·. ∂¤ÌÂÈÓÂ, fiÙÈ ‰ÂÓ “¤‰ÂÈÍ” ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, fiϘ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹, ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ Û fiÏÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô˘‰Â›˜ ÓÔÌÈÎfi˜ ·Ú·ÛÙ¿Ù˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‹‰Ë ÙˆÓ ·Ó·ÎÚ›ÛÂˆÓ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (‰È¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ). ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÌÔÚ› ÌÂÓ Ó· ‰Ëψı› Î·È ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ ‹ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰›Î˘, ÏËÓ fï˜ Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ˙ËÌȈı¤ÓÙÔ˜ ·fi ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔηÏ› ‡ÏÔÁ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÂÚ› “·‰È·ÊÔÚ›·˜ ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘” , ·ÎfiÌË Î·È ÂÚ› “¤Óԯ˘ ÛȈ‹˜” .

¢ËÏÒÛÂȘ §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›Û΄˘ ÛÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜

ŒÌÊ·ÛË ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ù· ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Θ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·ÌÂ›Ô Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ › fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ “Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ηًÊÔÚÔ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·˘Ù¿ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·”

∞£∏¡∞ ,9.

™Δ∏¡ ·Ó¿ÁÎË ¤ÓÙ·Û˘ ÙˆÓ ÂϤÁ-

¯ˆÓ ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›Û΄˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ (™∂¶∂), Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂΉfiıËΠۯÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ Î·È ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ™ÒÌ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ™∂¶∂. ∂›Û˘, Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Û ÂÚÁ·Ûȷο ı¤Ì·Ù· ¤‰ˆÛ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚfiÏ˄˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÚÔÏËÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ fiÛÔ

∞ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂

Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi Û˘Ì‚Â›. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ › fiÙÈ Â›Ó·È ˘Ô-

¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔ ™∂¶∂, ÒÛÙ ӷ ÂÈıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ì Â¿ÚÎÂÈ· ÚÔÏËÙÈο ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·ÛÙ·ÏÙÈο ÔÈ Û˘Óı‹-

“∞Ó Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó ˙‹ÙËÌ· ηÏÒÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ Î·È ‰È·ÎËڇ͈Ó, ı· ›¯·Ó ÂÍ·ÏÂÈÊı› Î·È ‰ÂÓ ı· ·‡Í·Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∏ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Î·È Ì ÙÔ ·›Ì· Ù˘ ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, fiÛÔ ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈ› ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ÙÚÔ-

ÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜. “∏ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô‡Ù ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô‡Ù ·fi Ù· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο Ù˘ fiÚÁ·Ó·” ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ.

3053/2009 ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ‰È·‚›‚·Û ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ 14 ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡. ™ÙÔ ™Ù∂ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘, ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, ∞ÈÙˆÏÈÎÔ‡, πÓ¿¯Ô˘ Î·È √ÈÓÈ¿‰ˆÓ, ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜, Ë ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·Î˘Úˆı›: 1) Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. 2) Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ Ô˘ ·Ó¤ıÂÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “ªË¯·ÓÈ΋” ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ™˘ÎÈ¿˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. ∏ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™Ù∂ Ì ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·fiÊ·Û‹ Ù˘, ÂÚˆÙ¿, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ·Ó ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ‡‰·ÙÔ˜ ·fi ÌÈ· ¶ÂÚÈÔ¯‹ §ÂοÓ˘ ∞ÔÚÚÔ‹˜ ¶ÔÙ·ÌÔ‡ (¶§∞¶) Û ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¶§∞¶ Î·È Â¿Ó ·˘Ù‹ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ‡‰·ÙÔ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ ‡‰Ú¢Û˘, ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∞ÎfiÌ·, ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ ÂÚˆÙÔ‡Ó ÙÔ ¢∂∫ ·Ó ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ οÌÔ˘ Î·È ·Ó ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÂÎÙÚÔ‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠı·Ó¿ÛÈÌ· Û ÙÚÔ¯·›Ô §∞ƒπ™∞, 9.

∂¡∞™ 37¯ÚÔÓÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ô˘ ˘-

ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∞ÁÈ¿˜ §¿ÚÈÛ·˜, ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û ÙÚÔ¯·›Ô Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 4Ô ¯ÏÌ. ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ μÂϛη˜ -∫fiÎÎÈÓÔ˘ ¡ÂÚÔ‡. ΔÔ fi¯ËÌ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô 37¯ÚÔÓÔ˜, Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘, ·ÓÂÙÚ¿Ë Î·È ¤ÂÛ Û ÁÎÚÂÌfi.

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο ¢À√ Ӥ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ηÙÔ¯‹

Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ μfiÏÔ˘. ™˘ÓÂÏ‹ÊıË Ì›· 22¯ÚÔÓË, ÁÈ·Ù› Û ¤ÏÂÁ¯Ô ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì›· Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›· Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ¯·Û›˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 3,2 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Î·È Ë Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ 32 ‰ÈÛΛ· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¯¿È· ‹Ù·Ó Î·È 10 ‰ÈÛΛ· “μÔ˘ÚÂÓÔ‚Ú›ÓË”, Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. §›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¤Î·Ó·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô Û πà fiÔ˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, ËÏÈΛ·˜ 31 Î·È 32 ÂÙÒÓ. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰‡Ô Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚÈ›¯·Ó ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ˜ ¯·Û›˜ Î·È ËÚˆ›Ó˘. √È ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó Û ÚËÙ‹ ‰ÈοÛÈÌÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û ÚËÙ‹ ‰ÈοÛÈÌÔ ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ.

ºˆÙÈ¿ Û ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∑∏ªπ∂™ Û ÔÈÎȷο ÛÎÂ‡Ë ÎÔ˘˙›Ó·˜ ÚÔοÏÂÛ ˘ÚηÁÈ¿, Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ¤ÌÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ π¿ÛÔÓÔ˜ 98. ∏ ʈÙÈ¿ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ͯ·Ṳ̂ÓË Î·ÙÛ·ÚfiÏ·. °È· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË ¤ÛÂ˘Û·Ó ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ¤ÓÙ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜.

ÕÁÚÈ· ηٷ‰›ˆÍË ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√ ȉȈÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·-

ÛÊ·Ï›·˜ ÂÓÂÏ¿ÎË Û ¿ÁÚÈ· ηٷ‰›ˆÍË ÚÔ¯ı¤˜ ÙË Ó‡¯Ù· Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ï¢ÎÔ‡ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜, fiÔ˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜. ™ÙË ı¤· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ıˆڋıËÎ·Ó ‡ÔÙÔÈ. √ ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηٷ‰›ˆÍË ¤ˆ˜ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ, fiÔ˘ ÔÈ ‰‡Ô ‡ÔÙÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó. ∏ ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ‹‰Ë ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ¤Ú¢ӷ Ì ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ, fiˆ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ‰‡Ô ˘fiÙˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· -Î·È ÙȘ ÊıÔÚ¤˜- ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢√∫¶À ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÔÈ ÂÚÈÔϛ˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. ™ÙË ı¤· ÙˆÓ ˘fiÙˆÓ ÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ.

™∞μμ∞Δ√ 10 √∫Δøμƒπ√À 2009

ƒÈ˙È΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙ· ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜

∂Í·ÁÁÂϛ˜ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ™ÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË - ∏ AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹ ı· ηٷÚÁËı› ∞£∏¡∞, 9.

™

 ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÛÒÌ·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. “§˘‹ıËη Î·È ÛÙÂÓ·¯ˆÚ‹ıËη ¿Ú· Ôχ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ‚ڋη ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ԕ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ηÓfiÓˆÓ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ì›·˜ “‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Î·È ÊÈÏÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË” . “ŸÔÈÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Î·È ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÈ ·Ú¿ÓÔÌ· ÔÏ›ÙË Î·È Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙË ı· ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ™ÒÌ· ÌÂ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ì ‰È΋ ÌÔ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜. “Œ¯ˆ Ê›ÏÔ˘˜ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Î·È ·Ó·Ú¯ÈÎÔ‡˜. ¢ÂÓ ÂÓÔ¯ÔÔÈԇ̠ԇÙ ¯ÒÚÔ˘˜, Ô‡Ù ȉ¤Â˜. ∂›Ì·ÛÙ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ʷÈÓfiÌÂÓ· ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÒÓ Î·È ¯Ô˘ÏÈÁηÓÈÛÌÔ‡. ™·˜ Ϥˆ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ı· ·Ù·¯ı› ¿ÌÂÛ· Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‚›· Î·È Ô ¯Ô˘ÏÈÁηÓÈÛÌfi˜” ›Â Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜. “∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ¯Ú˘Û·˘Á›Ù˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ∞ÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ı¤ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘” ÚfiÛıÂÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ΔȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ™‡ÚÔ˜ μÔ‡ÁÈ·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ Â˙‹˜ ÂÚÈÔÏ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Â·Ó·Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È Ë ÀËÚÂÛ›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘, Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙˆÓ ∞‰È¿ÊıÔÚˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ηÈ

ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ê·ÈÓfiÌÂÓˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Û ̤ÁÂıÔ˜ ÀËÚÂÛ›· ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Î·È Ë ÀËÚÂÛ›· ¢›ˆÍ˘ ÙÔ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÛÙfi¯Ô˜ “Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ·ÓÙÔ‡ Î·È Ì οı ÙÚfiÔ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ· Î·È ÙÔ ‚ÚfiÌÈÎÔ ¯Ú‹Ì·” . ∞Ó·‰È·ÚıÚÒÓÂÙ·È Ë ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ì Ï‹ÚË Î·È ÂÎ ‚¿ıÚˆÓ Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ú¤Ï·‚ ηӤӷ Ê¿ÎÂÏÔ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ÂÓË̤ڈÛË Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ı¤Ì·Ù· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜.

√ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ Â›Û˘ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ “Ì ÚÈ˙ÈÎfi ÙÚfiÔ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹ ı· ηٷÚÁËı›. ∂ȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ›Â, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÈÎfiÓ· ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ‰È¿Ï˘Û˘. “Œ¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÈÎfiÓ· ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ‰È¿Ï˘Û˘. ∂›Ó·È Îڛ̷ ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ËÁÂÙÈΤ˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛˜, fiˆ˜ Ô Î. ºÔ‡Ú-

Ï·˜, Î·È ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ‰Â›ÁÌ·Ù· ËÚˆÈÛÌÔ‡ Î·È ·˘Ù·¿ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË” ›Â. “∂›Ó·È ÙÚÔÌÂÚfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ʈÙȤ˜ ÙÔ˘ 2007, fiÔ˘ ‚Ú‹Î·Ó ÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ fiÚÈÛÌ·. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Â‰Ò ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë Â˘ı˘ÓÒÓ. ™˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̤¯ÚÈ Î·È ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi fi¯ËÌ· Ì Ôϛ٘ Î·È ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜. “£· Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔÌ‹ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ. ªÂ ›¯·Ó ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÚÔÛΛÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¶∞™√∫ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ·. ŸÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi Ó· ¿ÂÈ ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ∂ȉÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ¤Î·ÓÂ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ, ηıÒ˜ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 300 ¤ˆ˜ 500 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ” . “ΔÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ı· ¿ÂÈ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı›. £· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ÙfiÙÂ Î·È Ô Î. °ÎÔ˘ÙȤÚÂ˙ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ √∏∂ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Frontex. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÈÛı› Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÌfiÓË Ù˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ÚfiÛıÂÛÂ.

Ãı˜, ÌÂÙ¿ ·fi Ó¤· Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜

∫·È ¿ÏϘ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ·fi Ù· ∂Í¿Ú¯ÂÈ· ∞£∏¡∞, 9.

ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË” , ÂÓÒ ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤Ï·‚ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ¢ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·ÓÔÌ›·˜ Î·È ÛÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Û οı ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜. π‰È·›ÙÂÚ· Ï˘Ë̤ÓÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‰È¿Ï˘ÛË -fiˆ˜ ›ÂÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜.

™∂ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ÂÈϤÔÓ 30 ·Ùfi-

ÌˆÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (¯ı˜) Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÌÂÙ¿ ·fi Ó¤· Âȯ›ÚËÛË-ÛÎÔ‡· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·Á ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∂ͷگ›ˆÓ. ™ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ Ó¤·˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Â›Ó·È ÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Â›¯·Ó ‚¿ÏÂÈ ÊˆÙÈ¿ Û ο‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·ÏÏȉÚÔÌ›Ô˘. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ›¯Â ÚԂ› Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Û ÛÂÈÚ¿ ÚÔÛ·ÁˆÁÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Û ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂȉÚÔÌ‹ ·ÁÓÒÛÙˆÓ Û ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. Œ¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› ÔÎÙÒ ¿ÙÔÌ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰‡Ô ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ¤Ó· ÁÈ· ηٷ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ¤Ó· ÁÈ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÙÚÂȘ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌ· ·›ÁÓÈ·, ÂÓÒ Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÔÛfiÙËÙ˜ ËÚˆ›Ó˘ Î·È ÎÔη˝Ó˘. ∞˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ

∫·È ·ÓÙȉڿÛÂȘ

ÌÈ· ÒÚ· ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· 400 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, ÂÚÈ·ÎÏˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ı·ÌÒÓ˜ Ó· ηı›ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÁfiÓ·Ù· ÙÔ˘˜ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È Ó· „¿ÍÔ˘Ó Ù· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ·ÙfiÌˆÓ ÂÍ·¤Ï˘Û Â›ıÂÛË Û ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹-

Ì·Ù·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¤Ù·Í·Ó ¤ÙÚ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Û ٤ÛÛÂÚ· ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÚ·Â˙ÒÓ, ‰‡Ô ‚È‚ÏÈÔˆÏ›· Î·È ¤Ó· Ù˙È, ÛÙËÓ Ô‰fi ™fiψÓÔ˜ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞η‰ËÌ›·˜. √ Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ÂıÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·

™ÎÂÙÈÎÈÛÌfi Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ Ó¤·˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™À¡. “∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∂ͷگ›ˆÓ, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¤ÓÛÙÔÏˆÓ Î·È ÌË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 11

™∞μμ∞Δ√ 10 O∫Δøμƒπ√À 2009

∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û‹ÌÂÚ· ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Û˘Ó‰ڛԢ Î·È ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ

¡.¢.: √È “ÌÓËÛÙ‹Ú˜” ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, Â·Ê¤˜, ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 9.

¶

˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÛÙË ¡¢ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Ì·Ú·ıÒÓÈ·˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Èԇʷ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ, Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· Â·Ó·ÏËÊı› Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

√ Î. ™Èԇʷ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Â›Û˘, ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ¤ÁÈÓ ÌÈ· ÚÒÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó ÛÙ· ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ η٤ÏËÍ·Ó ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ú·‰Ô¯¤˜: -√ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·ÔÙÂÏ› ÔÏÈÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Î·È ÙË ¯ÒÚ·.

-ΔfiÛÔ Ë ÚÔÛ˘Ó‰Úȷ΋ ‰È·‰Èηۛ· fiÛÔ Î·È ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ -∏ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ Î‡ÚÈÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘ ¡¢ ˆ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ŒÙÛÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (Û‹ÌÂÚ·) Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘˜. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Èԇʷ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙË ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘ ›·Ó fiÙÈ ı· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÓÒ ÂÚÒÙËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Â¿Ó ı· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÂÈÌ·Ú¿Î˘ Î·È Â¿Ó ı· ı¤ÛÂÈ ÙÂÏÈο ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ ‹ οÔÈÔ ¿ÏÏÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∫ÔÈÓfi ÛËÌÂ›Ô ‰È·Ê¿ÓËΠÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·Ú¯ËÁÔ‡ ·fi fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ÛÒÌ· ÒÛÙ ӷ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Û ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÒÛÙ ӷ ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ Â¤ÏÂÍ·Ó Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ªÂ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi CITY Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Ù¿¯ıËΠ·ÓÔȯٿ ˘¤Ú Ù˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÍ·¤Ï˘Û Â›ıÂÛË Î·Ù¿

ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· Ë ¡¢ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÔÏÈÙ‡ÂÙ·È ÙÔ ¶∞™√∫. ∂Ó Ùˆ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Û˘Ó¤ÏıÂÈ Ë ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ¡¢ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, ·Ó Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó, Ó·

ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫√, ÔfiÙ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· ¿ÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÁÈ·

£· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ - ™·Ì·Ú¿ ∞£∏¡∞, 9.

√ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ Úˆ› Ì ÙÔÓ Î. ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ù· ‰È·‰ÈηÛÙÈο ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ. ∏ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÚԂϤÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ì›· Ë̤ڷ, Ó· Á›ÓÂÈ Â˘Ú›· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ‹ÙÙ·˜ Î·È ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ì ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ·fi ÙËÓ ‚¿ÛË Ì οÏ˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË Î·Ù¤ıÂÛ ÚÒÙÔ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¿ÏÏ·Í ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘. À¤Ú Ù˘ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ - Î·È ¿ÓÙˆ˜ fi¯È ÂÎÏÔÁ‹ ·fi ÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ÛÒÌ· ÙÔ˘ 2007- ¤¯ÂÈ Ù·¯ı› Î·È Ô Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÂÈÌ·Ú¿Î˘ Ô˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Î·È Ì ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿. À¤Ú Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ·fi ÙËÓ ‚¿ÛË Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ô Î. ÕÚ˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Û˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ηıÒ˜ ‰¤¯ÂÙ·È ȤÛÂȘ ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜.

ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·ıËÓ·˚΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 80% ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ¡.¢. Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜

√ μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ √ μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ·ÚÂÓ¤‚Ë ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È Û˘Ìʈӛ· Â› Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. √ Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ ÂÓÒ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ¿ÓÙˆ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ‰‡Ô Û˘Ì‚ÔÏÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ·ÊÔ‡ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ªÈÏÙÈ¿‰Ë Œ‚ÂÚÙ ÛÙÔ ¶ÈΤÚÌÈ Î·È ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÛÙËÓ ∞Ú·‚·ÓÙÈÓÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô μ. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ Î·È Ì ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ Î. °. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, Δ. Δ˙·ÓÂÙ¿ÎË Î·È π. μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙË, ηıÒ˜ Î·È Ì ٷ Ó¤· ÛÙÂϤ¯Ë, ÁÈ·Ù› ÎÈ ·˘Ù¿ -fiˆ˜ ›Â- Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ∞Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·” Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘

“¶Ú¿ÛÈÓË” ·Ó·Î·›ÓÈÛË 15 ÂηÙ. ÎÙÈÚ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 9.

∏ “ÊÈÏÈÎfiÙÂÚË” ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË 15 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ̤۷ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÂηÂÙ›·, ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ Â·ÓÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ∞Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·” Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈ‹Ïı Û ÁÓÒÛË ÙÔ˘ Reuters, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË Ú¤ÂÈ Â›Û˘, Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ηٿ 20% ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÂÚ›Ô˘ 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. “¶Ú·ÎÙÈο, fiϘ ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓË̤ڈÛ˘ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÂÙ·ÈÚÈÒÓ

ÁÈ· Ù· ÔʤÏË Î·È Ù· Ú·ÎÙÈο ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·” ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “ÔÏ-

Ϥ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ì·˜ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì·˜” “∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ Ì›· ∂˘Úˆ·˚΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙȘ √ÈÎÔ‰Ô̤˜, Ë ÔÔ›· ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, Î·È Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÒıËÛË ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ 15 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ. “∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ·¯ı› ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ ¯·ÌËÏ‹˜ ¯Ú‹Û˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ì·˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜” Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ.

√ ›‰ÈÔ˜, ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ·ÍÈÒÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔÛÎÔfi˜. “ªÂ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë Ê·Ó¤Ï· Î·È fi¯È ÙÔ ÂÚÈ‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ, Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ¡¢ Î·È ı· ÙËÓ ˘ËÚÂÙ‹Ûˆ ·’ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ı¤ÛË” ÛËÌ›ˆÛÂ. “∂ÊÙÈ·Í· ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ, ̤۷ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚԇ̠fiÏÔÈ Ó· Û˘Ó·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì Ì ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÁÁ˘Ëıԇ̠ÙÔ ·‰È¿‚ÏËÙÔ Î·È ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ¡¢, ¯ˆÚ›˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â. “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›·, ›̷ÛÙ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜” ›Â, ÚfiÛıÂÛ fï˜ ˆ˜ ÙfiÛÔ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û‚·ÛÙ¤˜. √ Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Ë ¡¢ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û ÔÏÏÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜, Ì ÚÒÙÔ ÙÔÓ ıÂÛÌÈÎfi ÚfiÏÔ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÁÈ·Ù› -fiˆ˜ ›Â- “Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ù˘ ÛÙÔ Ò˜ ı· ·Û΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·Ó¿Û· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘” “∂Î ·Ú·ÏÏ‹ÏÔ˘ -ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘- ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈfi Ì·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì fiÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ¡¢, Ì ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË, ·˘ÙÔÂÈı·Ú¯›·, ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ·, Ì ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·‰ÈÎÔ‡Ó ÙË ¡¢, ·ÏÏ¿ Ì ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ Ù˘ ·Í›˙Ô˘Ó” Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘, Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÎڛ˜ Î·È ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂȘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· ÛÙÂÓ¿¯ˆÚÔ Îϛ̷, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ -ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ- “‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ ÛÙË ¡¢” ∫·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤Î·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2007, ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2008, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ 2009 Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÎÏÂÁ› Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. “∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÏÂÁ ÙÔ 2008, ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ô˘ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ‹Ù·Ó Ó· ÙÔÓ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ÊÚÂÓÔÎÔÌ›Ԕ ÛËÌ›ˆÛÂ.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ¶∞À§√À °. ª∞ƒ∫∞∫∏ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. ªÂÙ¿ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÓÈÒıˆ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ηډȿ˜ ÌÔ˘ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ Ó›ÎË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡. ¶ÚÒÙ· - ÚÒÙ·, Û fiÛÔ˘˜ ›ÛÙ„·Ó Î·È Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Ì ÙË ıÂÙÈ΋ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ì·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Ó· ÎÂÚ‰Ëı› Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ §∞.√.™. ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë ÌÔ˘, ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·Úfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Ì·˙› ÌÔ˘, Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜. £· ‹ıÂÏ·, ÂÈϤÔÓ, Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ Î·È fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÁÈ· ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ì·˙› Ì·˜, ·ÏÏ¿ ¯¿ÚËÎ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÌÔ˘, ·ÊÔ‡ ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ “ÈÛÙ‡ˆ” ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÌÔÚÒ Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹Ûˆ Â¿ÍÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·„‡ۈ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ηÓÂÓfi˜. £· Â›Ì·È ¿ÓÙ· ‰ÈÏ¿ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÌÔ˘, fiˆ˜ ¤Î·Ó· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ̤ۈ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ªÂ ηı·Ú‹ ʈӋ Î·È ¯ˆÚ›˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜. ∏ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙÔ˘ §∞.√.™. Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Â›Ó·È È· ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ¯¿ÚË ÛÙË ı¤ÏËÛ‹ Û·˜. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ

M·ÁÓËÛ›· 12 ∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· ∂°∫∞π¡π∞∑∂Δ∞π Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7

ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ¤ÎıÂÛË “ª·ÁÓËÛ›· 2009 ñ 8Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÁÈ· fiÁ‰ÔË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ÙȘ ‰˘Ô √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ - μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ ñ ¡. πˆÓ›·˜. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ¤ˆ˜ ÙȘ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÂ Ó¤Ô ¯ÒÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ë ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ¶ÔÚıÌ›Ԣ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ì ٷ ¶Â˘Î¿ÎÈ·. ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ ›ӷÈ: ™¿‚‚·ÙÔ 10/10/2009: 17.00’ 22.30’ (flÚ· Ù¤ÏÂÛ˘ ÂÁηÈÓ›ˆÓ 19.00’) ∫˘Úȷ΋ 11/10/2009: 10.00’ ñ 14.00’ Î·È 17.00’ ñ 22.30’ ¢Â˘Ù¤Ú· 12/10 ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 16/10/2009: 17.00’ ñ 22.30’ ™¿‚‚·ÙÔ 17/10 Î·È ∫˘Úȷ΋ 18/10/2009: 10.00’ ñ 14.00’ Î·È 17.00’ ñ 22.30’.

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ª¤Ú· æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ ∞¶√ ÙÔ 1994 Ë 10Ë √ÎÙÒ‚ÚË ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› ˆ˜ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ̤ڷ˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ÁÈ· Ù· „˘¯Èο ÓÔÛ‹Ì·Ù·. ŸÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· „˘¯È΋ ˘Á›· ‰ÂÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·Ô˘Û›· „˘¯ÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ. ∏ „˘¯È΋ ˘Á›· ÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Â˘ËÌÂÚ›·˜, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ ¿Á¯Ë Ù˘ ˙ˆ‹˜, ÌÔÚ› Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ·Ú·ÁˆÁÈο Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, Î·È Â›Ó·È ÈηÓfi Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Û „˘¯Èο ¿Û¯ÔÓÙ˜ ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fï˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜, fiÙÈ 1 ÛÙÔ˘˜ 4 ı· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ οÔÈ· „˘¯È΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹ ηı›ÛÙ·Ù·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ÂÚÂÙ·›Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∏̤ڷ˜ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È √ÏÈÛÙÈ΋˜ ™Ù‹ÚÈ͢ (∫.∏.¶.√.™.) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÛÙËÓ Ô‰fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 23 ·Ú¤¯ÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Û ÂÓ‹ÏÈΘ ·fi 1864 Ì „˘¯ÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ ‰È·‚ÈÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi „˘¯ÔıÂÚ·¢ÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ··Û¯ÔÏËÛÈÔıÂÚ·›·, ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÂÎÌ¿ıËÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÂÓÒ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ë̤ڷ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙȘ 11Ì ˆ˜ ÙȘ 13ÌÌ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Û ı¤Ì·Ù· æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜.

™∞μμ∞Δ√ 10 √∫Δøμƒπ√À 2009

ΔÈ ·¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘

¶ˆÏÔ‡Û·Ó Î¿ÙÈ ...Û·Ó Ì¤ÏÈ! ∫ÏÈÌ¿ÎÈ· ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂÏ›· ÌÔ˘¯ÏÈ·Ṳ̂ÓÔ ËÌ›ÛÎÏËÚÔ Ù˘Ú›

∂

Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÃËÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ Û ‰Â›ÁÌ·Ù· ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û‡Ìʈӷ Ì ηٷÁÁÂÏ›· ˆÏÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ̤ÏÈ, ·ÏÏ¿ ÂÚÈ›¯Â ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. À¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÚÔ˚fiÓ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ¤ÌÔÚÔ ÙÔ˘ ¶·Ï·Ì¿ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ Ï·Ófi‰È·˜ ÒÏËÛ˘. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ï·Ófi‰ÈˆÓ ˆÏËÙÒÓ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚfiÛÙÈÌ· ·fi ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·, Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂÏ›· ÌÔ˘¯ÏÈ·Ṳ̂ÓÔ ËÌ›ÛÎÏËÚÔ Ù˘Ú›, ÂÓÒ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó 39 ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ 13 ·Ú·‚¿ÛÂȘ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡∞ª, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙ Ì ̤ÏÈ, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “¢˘Ô ηٷÁÁÂϛ˜ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û Ï·Ófi‰ÈÔ˘˜ ˆÏËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ˆÏÔ‡Û·Ó ÚÔ˚fiÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÌÔÈ·˙ Ì ̤ÏÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÏÈ, fiÓÙ·˜ ̤ÏË ÌÂÏÈÛÛÔÎÔÌÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ. À¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛËÌ›· Î·È ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. Δ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÛÙË ÃËÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ÂͤٷÛË. ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓ ÙÔ˘ ∂.√.Δ., Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ˆÏËÙ¤˜, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜, ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤ÌÔÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¶·Ï·Ì¿ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì π.Ã.º. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó ÂÓÓ¤· ¿ÙÔÌ·, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¤ÌÔÚÔ. √ ¤ÌÔÚÔ˜ ›¯Â ÂÊԉȿÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ ·˘ÙÔ‡˜ ˆÏËÙ¤˜, fiÏÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¶·Ï·Ì¿ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ì ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ‰ÂÈÁÌ·Ù›ÛÙËÎÂ, ηıÒ˜ Î·È Ì ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù· ˆÏ‹ÛÔ˘Ó Ï·ÓÔ‰›ˆ˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘, Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ¤Ú·ÛÂ

● ΔÔ ÓÔıÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔ˚fiÓ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ˆÏËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ÔÈ˘ ÙÔ˘˜. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ¤ÓÙ ˆÏËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌfiÚÔ˘. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ï·Ófi‰ÈˆÓ ˆÏËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÌfiÚÔ˘ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚfiÛÙÈÌ·, Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜” . ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡∞ª 7 Û˘ÓÔÏÈο ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· ¢Ú›·˜ ηٷӿψÛ˘, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰˘Ô ÎÚ›ıËÎ·Ó ·Î·Ù¿ÏÏËÏ·. ∏ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË ·ÊÔÚ¿ ÁÏ˘Îfi ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡, ηıÒ˜ ÛÙȘ ÂӉ›-

ÍÂȘ Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ϋ͈˜, ·ÏÏ¿ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ··ÁÔÚ‡ÙËÎÂ, ‰ÈfiÙÈ Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ï¿ÓË ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. £· ·ÛÎËı› ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Ù˘ ·Ú·Û΢¿ÛÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ‰Â›ÁÌ· ·ÊÔÚÔ‡Û ËÌ›ÛÎÏËÚÔ Ù˘Ú›, ‰Â›ÁÌ· ηٷÁÁÂÏ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌÊ¿ÓÈ˙ ̷ÎÚÔÛÎÔÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Î·È ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÔÏËÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ, Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó Û ‰Ú¿ÛË ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ (ÌÔ‡¯Ï·). ∏ ‰È¿ıÂÛË ·ÏÏÔȈ̤ÓÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ··ÁÔ-

Ú‡ÂÙ·È. ∏ ˘fiıÂÛË ı· ‰È·‚È‚·ÛÙ› ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ·Ó Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÛÎËÛ˘ ÔÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘, ÙfiÛÔ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Ù˘ ·Ú·Û΢¿ÛÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, fiÛÔ Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ô Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏˆÓ ÙÔ ÚÔÌËı‡ÙËÎÂ. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 33 ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó 13 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∂È‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚfiÛÙÈÌ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 8.000 ¢ÚÒ.

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÔÏÈÙÒÓ

™˘ÓÔÏÈο 11 ‹Ù·Ó ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜

Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡∞ª.

•Â¯ˆÚ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û Ú·Ù‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, ÚÔÌ‹ı¢Û η΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È Èı·ÓfiÓ ÓÔıÂ˘Ì¤ÓÔ Î·‡ÛÈÌÔ, Û Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘ ·Ú¯Èο Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· Ó· ·ÎÈÓËÙÔÔÈËı›. ∏ ηٷÁÁÂÏ›· ˘Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ Ú·ÙËÚ›Ô˘ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘. ªÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì·, ÏfiÁˆ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ Ú·Ù‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ¤‚Ë Û ·˘Ùfi, ·Ú¤Ï·‚ ÙÔ ·ÓÙ›‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ ÛÙÔ Î·‡ÛÈÌÔ Ô˘ ÚÔÌËı‡ÙËÎÂ Ô Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏˆÓ Î·È ÙÔ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô fiÔ˘ Ô Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏˆÓ Â›¯Â ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÂÈÛ΢‹ Î·È ‹Ú·Ó ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘ ·fi ÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ÙÔ˘. ΔÔ ‰Â›ÁÌ· Î·È ÙÔ ·ÓÙ›‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÛÙË ¢’ ÃËÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÚÔ˜ ÂͤٷÛË. ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¯ËÌÈ΋˜ ·Ó¿Ï˘Û˘. ∂›Û˘, ÌÈ· ·ÎfiÌË Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ·ÊÔÚÔ‡Û Û ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Ó·ÏÒÙÚÈ· ·ÁfiÚ·Û ÚÔÛ˘Û΢·Ṳ̂ӷ ÙÚfiÊÈÌ·, Ù· ÔÔ›· ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó ÛËÌ¿‰È· ·ÏÏÔ›ˆÛ˘. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÏfiÌÂÓˆÓ.

°È· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ· ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘

∫ÏÂÈÛÙfi˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÿÓÈ·-∫ÈÛÛfi˜ ™Δπ™ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¡Ô-

̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ¿ ÚÈÓ Ù· ¿ÚÎÈÓ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Î·È ı· ηٷϋÁÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ã¿ÓÈ·- ∫ÈÛÛfi˜, ÌÂÙ¿ Ù· ÏÈÊÙ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ô‰ÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÿÓÈ·- ∫ÈÛÛfi˜ ÂÚÓ¿ ̤۷ ·fi ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¡∞ª Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi. °È· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· Ô˘ ı· ·Ú·Î¿ÌÙÂÈ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘, Û ̋ÎÔ˜ 1.700 ̤ÙÚˆÓ, ηÙfiÈÓ Â·ÊÒÓ Ì ÙËÓ Ù¤ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â›¯Â Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·-

● ∫·Ù¿ ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Ô͋ψÛË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Ê‡ÛË,

ÂÓÒ Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ¯ˆÌ¿ÙÈÓÔ˘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ ı· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È

ÔÈ ÛÎÈ¤Ú ÛÙ· ÏÈÊÙ” . ∏ ¡∞ª ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÙË ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ·Ú¿Î·Ì„˘, Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 2 ¤ˆ˜ 3 ÂÎ. ¢ÚÒ. “∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ À¶∂Ãø¢∂ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ı· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘, ÒÛÙ ӷ ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” ʈ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔ ∂™¶∞. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÌÈ· ÌfiÓÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Û ı¤Ì·Ù· ŒÚÁˆÓ ÀÔ‰ÔÌ‹˜ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ı· ÚfiÎÂÈÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ¿ ÚÈÓ Ù· ¿ÚÎÈÓ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Î·È ı· ηٷϋÁÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ã¿ÓÈ·- ∫ÈÛÛfi˜.

∂Ó fi„ÂÈ ÙÒÚ· Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ô Ô‰ÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÿÓÈ·- ∫ÈÛÛfi˜ ÂÚÓ¿ ̤۷ ·fi ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·˘Ùfi ı· ÂÈÙ¢¯ı› ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÎÏ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ô Ô‰ÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÿÓÈ·- ∫ÈÛÛfi˜. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÌfiÓÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ηıÒ˜ ÙÔ 2010 Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› Ë ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ·, ηıÒ˜ ·˘Ùfi ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

™∞μμ∞Δ√ 10 √∫Δøμƒπ√À 2009

13

M·ÁÓËÛ›· 14 ∂›ıÂÛË ™Ù. μ·ÎԇϷ ηٿ °ÎÔ‡· ™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. º. °ÎÔ‡· ÂÍ·¤Ï˘Û ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ô Î. °ÎÔ‡·˜ “·¤Ê˘Á ӷ οÓÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜” . ∂ÈϤÔÓ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ “Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” , ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Û·Ó “ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ” ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Ô˘ ·Ú¤ıÂÛÂ Ô Î. °ÎÔ‡·˜ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. “∂ÎÊÚ¿˙ˆ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÌÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μ·ÎԇϷ˜ “ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Î. º. °ÎÔ‡· ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ Î. °ÎÔ‡·˜ ‹Ù·Ó ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È fi¯È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ™ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·¤Ê˘Á ӷ οÓÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ô Ù¤ˆ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ η٤‚·Ï ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ˆÛÙfiÛÔ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ·ÓÙ› ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÊ¿ÚÌÔ˙ ‰È·‰Èηۛ˜, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ¢ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ ԇÙ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹Ù·Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË £ÂÛÛ·Ï›·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. °ÎÔ‡·. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ú¤ıÂÛ ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘. ∞ÔÚÒ ÁÈ·Ù› οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ” Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ.

∞ÏÏ·Á‹ ÛÎ˘Ù¿Ï˘ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ¶ÚÔ¯ı¤˜ ¶¤ÌÙË ¤ÁÈÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ë ª·Ú›· ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË, °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ô ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ™·Ï›ˆÓ, Δ·Ì›·˜ Ë ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È Ì¤ÏË ÔÈ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÕÓı˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘- πˆ¿ÓÓ˘ °·Ï·Ófi˜ Î·È ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ΔÛÈÚÓfi‚·˜. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠÙÔ ¢.™. Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· 5:30Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ οı ۯÂÙÈÎfi ı¤Ì·, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÁÓÒÌË.

™ABBATO 10 OKTøBPI√À 2009

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

∞ÓÔ›ÁÂÈ Ô ÃÀΔ∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

™

ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÃÒÚÔ˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Δ·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (ÃÀΔ∞) ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ˆ˜ ÊÔÚ¤·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 20 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·, ˘fi ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ (º√¢™∞) ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÈÏÔÙÈο ı· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÃÀΔ∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ∞ÊÂÙÒÓ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, Ì ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Â›Ó·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÃÀΔ∞, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

¶·Ú·‰fiıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÃÒÚÔ˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Δ·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (ÃÀΔ∞) ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ªÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙË ÌÔÓ¿‰· ÛÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ (º√¢™∞) ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÃÀΔ∞. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ˆ˜ ÊÔÚ¤·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘, ·Ó¤Ï·‚ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 18 ÌËÓÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙȘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ Î·È ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ, Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜” Î·È ÙȘ √ÚÈ˙fiÓÙȘ ¢Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. √È ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ‹‰Ë, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙȘ 20 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο Ë Ï‹Ú˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘. ∂ÈϤÔÓ, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ˘ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ Ô‰È΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ‰˘fiÌÈÛÈ Û˘ÓÔÏÈο ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÃÀΔ∞. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ ··Ú·›ÙËÙÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ·ÛÊ·Ï‹˜ Î·È ¿ÓÂÙË Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ ·fi Ù· ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙË ÌÔÓ¿‰·. ∏ ÌÂϤÙË ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙË

¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ˘ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 500.000 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÈÏÔÙÈο ı· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÃÀΔ∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ¤‰Ú· Î·È ÙÔ ÊÔÚ¤· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™Â ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ∞ÊÂÙÒÓ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ ·ÓÔȯÙfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Â›Ó·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÃÀΔ∞

¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ó· ·Ú¿ÁÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ë ÔÔ›· ı· ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË ¢∂∏. √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎÒÓ ÔÊÂÏÒÓ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÔÚ›ˆÓ, ηıÒ˜ Ì ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙË ¢∂∏. “√ ÃÀΔ∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î. ª. °·˚Ù·Ó¿˜ “‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËΠÙÔ 1993 Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù·Ï·ÈˆÚËı‹Î·ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì·˜ ‰ÈηÈÒÓÂÈ. ∏ ÌÔÓ¿‰· ı· ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ηıÒ˜ ·Ú·Ï‹ÊıËÎÂ

·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ú·‰Ôı› ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ º√¢™∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ ·Ó·Áη›Ô ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ηıÒ˜ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ΢ڛ·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ™ÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿Ì ÈÏÔÙÈο Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÛÙÔ ÃÀΔ∞ Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡. ∞fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈο ÔʤÏË ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ ÒÏËÛË ÛÙË ¢∂∏ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. £· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÛÙÂÓ¿ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. °·˚Ù·Ó¿˜.

™¯Â‰È¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

∂ÎıÂÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙȘ ·Ï·È¤˜ ·Ôı‹Î˜ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ μfiÏÔ˘ ∏ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ·ÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ μfiÏÔ˘ Û ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Î·È ÂȯÂÈÚ› Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂™¶∞. ªÂ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·˘Ù‹ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÈÛıËÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËΠ۠¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÚÁ·Û›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ÔÚ›· ÌÂÏÂÙÒÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ۠ۇÛÎÂ„Ë ÂÚÁ·Û›·˜ Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÚÁ·Û›·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Î·È Ë ÌÂÏÂÙËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ. ∂ÍÂÙ¿ÛÙËÎÂ Ë ÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ª∂Δƒ√ 4 Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ “μÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ Î·È ÙËÓ ∞‡ÍËÛË Ù˘ ∂Ï΢ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∞ÛÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ”.√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¤ÙÚÔ. Ãı˜ ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ∞Ôı‹Î˜ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ. ∂›Ó·È Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·˘Ù‹ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ∞ÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ. ∏ ÌÂϤÙË, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ (ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›

Û ̛· ·Ôı‹ÎË), ÂÓfi˜ ı¿ÙÚÔ˘ 200 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚ›Ô˘ (ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·Ôı‹ÎË) Î·È ¯ˆÚÒÓ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘ ÎÔÈÓÔ‡ - ÂÛÙ›·Û˘ - „˘¯·ÁˆÁ›·˜ (ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ ‰‡Ô ÏÔÈ¤˜ ·Ôı‹Î˜). √È Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ - ÛÙ·ÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈ΋ ÌÂϤÙË Î·È Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ù· Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤ÚÁˆÓ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ Ë Î·Ù·Û΢‹ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ı· Â›Ó·È 18 ¤ˆ˜ 20 ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ó··Ï·›ˆÛË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÂȯı› ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙfi. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘, ÛËÌ›ˆÛÂ, Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ôı‹Î˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›·. √ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë fiÏË ·Ú¤Ì‚·ÛË ı· “‰¤ÛÂÈ” Ì ÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜ ΔÂψÓ›Ԣ, Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›.

∞ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒÛÂȘ ‰ÚfiÌˆÓ ∞fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒÛÂȘ ‰ÚfiÌˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÊıÔÚ¤˜, ∞Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÚÔÎËÚ˘¯ı› Ì›· ·ÎfiÌË ÂÚÁÔÏ·‚›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ‰ÚfiÌˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰·¿ÓË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 400.000 ¢ÚÒ Î·È ‰ËÌÔÚ·ÙÂ›Ù·È Ì ‰ËÌfiÛÈÔ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙȘ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ÂÚÁÔ-

Ï·‚›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘, ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 12 Ì‹Ó˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË, ÚԂϤÔÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ Ô‰ÔÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÚ·Û‰ÔÚ›ıÚˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÈÛ΢‹˜ ÎÚ·Û‰fiÚÂÈıÚˆÓ, Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, Ô‰ÔÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Î.Ï. Δ· ÛËÌ›· ·Ú¤Ì‚·Û˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (°·Ì‚¤Ù·-ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ), ∞Ïfi˘ (μÔη̂›ÏÈ·˜-ÃÚ˘ÛÔÌËÏÈ¿˜), ∞Ó‰ÚÔ˘ ·fi ∫ÈΛÓÔ˘, ∞Ó›ÓÔ˘ (§.μ‡ÚˆÓÔ˜-∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘), ∞ÚÈ·ÓÓÔ‡ (¶··‰¿ÎÔ˘-∑‹ÓˆÓÔ˜), ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ·fi √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ (∫‡ÚÔ˘-™˘Ú›‰Ë), °. ¢‹ÌÔ˘ (∫‡ÚÔ˘-ºÈÏÈ›‰Ë) ÙÌ‹Ì·Ù·, °È·ÛÂÌÈÒÓ (ÙÌ‹Ì·), °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ (√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ-£Ú·ÎÒÓ), ¢È¿ÎÔ˘ (°. ¢‹ÌÔ˘-™ÙÚ.ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË), ¢Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ (∫·Ó¿ÚË∫·Ú·˚ÛοÎË), ∂ÈÛÎÔ‹˜ (∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜-∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘), ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ (∫‡ÚÔ˘-°. ¢‹ÌÔ˘), ∫·ÏÔÌÔ›ÚË (ƒÔ˙Ô‡¢È¿ÎÔ˘, ∫·Ú¿‚· ·fi ª·Ú›ÓÔ˘ ∞ÓÙ‡·, ∫Âڷ̤ˆ˜ ·fi ∫·Úη‚›ÙÛ·, ∫ÔÚ·‹ (∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ-™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË), ∫Ú¤ÔÓÙÔ˜ (ºÚÔ˘Ú›Ô˘-ªËÙÚ.°ÚËÁÔÚ›Ô˘), §. μ‡ÚˆÓÔ˜ (54Ô˘ ™.∂§∞™-™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ), ª·ÓÒÏÈ·˜ (∞Ì·Ú˘Ï›‰Ô˜-∞Ïfi˘), ªÂÓÂͤ‰ˆÓ (∞Ïfi˘-∞ÓÂÌfiÓˆÓ), ªÂÙÂÒÚˆÓ (™¤ÛÎÏÔ˘-™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡), √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (¶·Á·ÛÒÓ-¡.°¿ÙÛÔ˘), √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (¶·Á·ÛÒÓ-ÛڈÓÔ˜), ¶·Á·ÛÒÓ (¶··‰È·Ì¿ÓÙË-2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘), ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ (μÂϤÓÙ˙·-ºÚ¿ÁÎÔ˘), ƒÔ˙Ô‡ (¶·Ï·Ì¿-∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘), ™Î·ÏˆÙ¿ (ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˘-ªˆÚ·´Ù›ÓË), ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˘ (∫·Ú˘ˆÙ¿ÎË-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘), ÃÚ˘ÛÔÌËÏÈ¿˜ (∞Ïfi˘-ªÂÓÂͤ‰ˆÓ).

M·ÁÓËÛ›· 15

™∞μμ∞Δ√ 10 O∫Δøμƒπ√À 2009

¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Û¿ÓÔ˘Ó ÔÈ 35 ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ “∫∞¡∞∫∏™ ∞.∂.”

∞›ÙËÌ· ÙÔ˘ ∂.∫.μfiÏÔ˘ ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ¢∂∫√

™

ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË 35 ·Ï‹ÚˆÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ “∫∞¡∞∫∏™ ∞.∂.” ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·) ·fi ÙȘ ¢∂∫√ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Î·È ‚) ·fi ÙÔÓ √∞∂¢ ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘Êı› ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

“™˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ 35 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ “∫∞¡∞∫∏™”, ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÂÓ›Û¯˘Û˘, Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈο ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∫¿ÙÈ Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÎÈ ÂÍËÁ› ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ·fi ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ. “¢›¯ˆ˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ¿ÁˆÌ· ·ÔχÛÂˆÓ Î·È ÔÈ Â·Ó·ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, fiˆ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi, ‰Úԇ̠·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË fiÛˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ 35 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· “∫∞¡∞∫∏™ ∞∂”, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ Î·ıÒ˜ fi¯È ÌfiÓÔ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È Î¿ÔÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi ÙÔÓ √∞∂¢ ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ∫·È Û ¿ÏϘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÌÂÙ¿ ·fi ȤÛÂȘ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÛÎԇ̠ÛÙÔÓ √∞∂¢, ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙ·ÌÈ¢Ù› ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∞˘Ùfi ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÙÒÚ· ·ÏÏ¿ Û ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ ηıÒ˜ Ô √∞∂¢ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ Ì·˜ ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √∞∂¢ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·¢ı˘Óı‹Î·Ì ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ¢∂∫√ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¢∂∏ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ √Δ∂ μfiÏÔ˘ Î. °. ∞Ï·Ì·ÓÈÒÙË Î·È ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÍfiÊÏËÛË ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜. “™·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ, Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜ (·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ), ÔÈ 35 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË μÈÔÌ˯·Ó›· “KANAK∏™ ∞.∂.” ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÈÛ¿ÚÈı̘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·.

◊‰Ë, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂∫μ, ÁÈ· ÙÔ ÍÂ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË fiϘ ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ Û ·fiÁÓˆÛË. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ¿ÓÙÔÙÂ, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· ∂ȯ›ÚËÛË ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Î·È Ô √Δ∂, ·Ú·Î·Ïԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ/Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ Û·˜, ÁÈ· ¤Ó· ‡ÏÔÁÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÂÛ›˜ ı· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÙÂ. ªÂ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›Ù ıÂÙÈÎÒ˜...”.

¢È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ∂∫μ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ Âͤ‰ˆÛ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜: √È ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘... ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÏËı·›ÓÔ˘Ó Î·È ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È. ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ì·˜, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ۯ‰fiÓ, ÂÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ηٷ·ÙÔ‡ÓÙ·È ‹ ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È. ¡¤Â˜ Â΂ȷÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ (ÂÏ·ÛÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·, ÂÙÛÔÎÔÌ̤ÓÔÈ ÌÈÛıÔ›) ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó·

ηıÈÂÚˆıÔ‡Ó, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ì·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ηٷÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ÓÙ·È! ªÚÔÛÙ¿ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, Ì‹Î ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÌÈ·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÌÏÔÎ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Û¯ÂÛË ÙÔ˘ ·̷ÙÔ˜ ·ÔχÛˆÓ, ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÎfiÌ· ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·ÊÂÚ¤ÁÁ˘ˆÓ Î·È ·Ó·ÍÈfiÈÛÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘, ÙÔ ∂.∫. μfiÏÔ˘ Û˘ÁοÏÂÛ ¢Ú›· ™‡Û΄Ë, ÙˆÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ (fiÔ˘ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô͇ÙÂÚÔ) ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ Î·È Ï¿ÓÔ˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ı· ··ÓÙËı› ‰˘Ó·ÌÈο οı ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·, Ô˘ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Î·È Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ‚¿ÏÏÂÈ Â˘ı¤ˆ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Ï‹Ú˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ™˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛˆÓ, Ë Ï‹Ú˘ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›· Î·È fi¯È Ë Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›·, Ù· ˆÚ¿ÚÈ· Ï¿ÛÙÈ¯Ô Î·È ÔÈ ÂÙÛÔÎÔÌ̤ÓÔÈ ÌÈÛıÔ›, Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜, Î.¿. ∞˘Ù‹ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∂∫μ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ÙÂÏ¢-

Ù·›·. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÔÚʤ˜ ¿Ï˘ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ηıÒ˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ∫Ï¿‰ÔÈ. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË, fï˜ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·˘Ù‹ Ì·˜ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, Â›Ó·È Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÚÒÙ· Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÂÓfiÙËÙ· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. Èڛ˜ ·˘Ù¿, Ù· ÈÛ¯˘Ú¿ “fiÏ·” ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ·‰˘Ó·Ù›˙Ô˘Ó Î·È ·¯ÚËÛÙ‡ÔÓÙ·È. Ÿˆ˜ fiÏÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙÂ, ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÓÙ¿ıËηÓ. ∂›Ù Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ·ÔχÛˆÓ, ›Ù Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ¤ÌÌÂÛ˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰È¿ ÙÔ˘ ÙÚÈÎ Ù˘ “ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘”, ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ·Ó·ÁηÛÙÈο Â͈ıÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, οو ·fi ÙËÓ Â˘ı›· ·ÂÈÏ‹ ·ÔχÛˆÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ fiÙÈ ÎÚ›ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ. ΔÔ ›‰ÈÔ, fï˜, ηϿ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÔȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÔȘ ·ÏÒ˜ ÙÔ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó·... ÍÂÊÔÚÙˆıÔ‡Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Â› ¯ÚfiÓÈ· ÌÔ¯ıÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ó’ ·˘Á·Ù›ÛÔ˘Ó ÂΛÓÔÈ Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜! ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ˘‹ÚÍ ˘‡ı˘ÓË Î·È ·ÍÈÔÚÂ‹˜. ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó

ÿÓÔ˘Ó Â›‰ÔÌ· 810 ¢ÚÒ ÏfiÁˆ ...Έ‰ÈÎÔ‡ £Àª∞Δ∞ ÌÈ·˜ ·›ÛÙ¢Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ-

΋˜ ˘fiıÂÛ˘ Â›Ó·È Â‰Ò Î·È Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ‰¤Î· ‰·ÛÂÚÁ¿Ù˜ - ÚËÙÈÓÔÛ˘ÏϤÎÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙÚ›ÌËÓË Û‡Ì‚·ÛË Û ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. √È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ, ÈηÓÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡. 3762/09 (Ó· ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ 2008 ·fi 50 ¤ˆ˜ 240 Ë̤Ú˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘˜), ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÂԯȷÎÔ‡ ‚ÔËı‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √∞∂¢, ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÏ¿‰Ô ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 809,48 ú. Δ· ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ‰·ÛÂÚÁ¿Ù˜, ˙‹ÙËÛ·Ó ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘

∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ηıÒ˜ ÛÙÔ π∫∞ ñ ∂Δ∞ª Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Έ‰ÈÎfi ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ‰·ÛÂÚÁ¿Ù˜ ñ ÚËÙÈÓÈÛ˘ÏϤÎÙ˜ Ô √∞∂¢. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÚfiÛÊ·Ù· ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Îˆ‰ÈÎÔ› ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª ‰›¯ˆ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙÔÓ √∞∂¢ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Έ‰ÈÎÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ŒÙÛÈ, ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ π∫∞ ñ ∂Δ∞ª, Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Έ‰ÈÎfi

·fi ÂΛÓÔÓ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÂԯȷÎÒÓ ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ √∞∂¢, ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÂԯȷÎÔ‡ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÌfiÓÔ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ù˘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ fiˆ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› ˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Úı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·ÚfiÛÎÔÙ· Ë ¤Î‰ÔÛË ·fiÊ·Û˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÂԯȷÎÔ‡ ‚ÔËı‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ›ÛÙˆÛË ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ.

Î·È ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤·Û¯·Ó, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ÍÂ¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. ™Â ηÌÈ¿ fï˜ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ·Ó¯ıÔ‡Ó ·ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË Î·È ÎÔÚÔ˚‰›· ·fi ΛÓÔ˘˜ Ô˘ “‚·ÊÙ›˙Ô˘Ó” ˆ˜ “ÎÚ›ÛË” ÙË... Ì›ˆÛË Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜!!! ΔÔ˘˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ì·˜ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈΤ˜, ÁÈ·: * ΔÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ * ΔËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË fiÛˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ì·˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. * ΔËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, fiÔ˘ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó * ΔÔ ¯Ù‡ËÌ· Ù˘ Ì·‡Ú˘ ÂÚÁ·Û›·˜ * ΔËÓ Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜ * ΔËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË, ·fi ΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ıÂÛÌÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, ÙÔ˘ ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘, Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ·” ¿ÁÚÈ·˜ Â›ıÂÛ˘ ηٿ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Ì·˜ ‰ÈηȈ̿وÓ, * ΔËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÙˆÓ ∂ÔÙÈÎÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ (∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜, π∫∞ Î.Ï.), Ô˘ ÚÒÙ·, fï˜, Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÛÙÂϯˆıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Î·È Â·ÚÎÒ˜ Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÔ‡Ó Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ŸÏÔÓ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÈÚfi, ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, ·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÈχÛÂÈ ÂÈÙfiÔ˘ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚˆÙÔÛÙ·Ù› ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Û·˜ ı¤ÏÂÈ ·ÚˆÁÔ‡˜ Î·È Û˘Ì̤ÙÔ¯Ô˘˜, Ì ·ÚÔ˘Û›· Ì·˙È΋ Î·È ÂÓˆÙÈ΋. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi “fiÏÔ” Ì·˜, ·˘Ùfi ÌfiÓÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó Î·È ÙÚ¤ÌÔ˘Ó ÔÈ ·ÊÂÚ¤ÁÁ˘ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜. ∞˜ ÌËÓ ÙÔ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ”.

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: ∫ÔÈÓˆÓÈο ¿‰ÈÎÔ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯ÔÏ›· ¯ˆÚ›˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ √ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓË-

Û›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ˘˜ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ۯÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ Û ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È ∫·ıËÁËÙ¤˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 18 ÎÂÓ¿ Û ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È 22 ÎÂÓ¿ Û ∫·ıËÁËÙ¤˜, ΢ڛˆ˜ ‰Â ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·È ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Î·È Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙÔÓ ˘„ËÏfi ·ÚÈıÌfi (ÂÚ›Ô˘ 1100) ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ·ÔÛ¿ÛıËÎ·Ó Â› Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÌfiÓÈ̘ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Î·È ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÎÂÓ¿ Û ı¤ÛÂȘ ÂȉÈÎÔ‡ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (ÏÔÁÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜, ÂÚÁÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜, „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜, Î.·.) ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· Ù· ÎÂÓ¿ ÒÛÙ ӷ ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. * ªÂ ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÂ›Û˘ Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËΠÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ÎÚ›ÛË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi. ∑ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ Ô˘ ‰ÂÛ̇ıËΠÁÈ· ·ÓÔÈÎÙ‹ ‰È·‚ԇϢÛË Î·È ÎÔÈÓ¤˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. Δ¤ÏÔ˜ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∂∫μ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, ΢ڛˆ˜ ‰Â Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ì¤Û· Û ¤Ó· Ì‹Ó· Î·È ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ‰È·‰Ô¯È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘.

M·ÁÓËÛ›· 16 ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∞¡.∂.ª. ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ Δ∏¡ ¢Â˘Ù¤Ú· 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∞¡.∂.ª. ∞.∂.) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜ ∂ȯÂÈÚËÛȷο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ “∂™¶∞ 2007-2013” : * “∂Ó›Û¯˘ÛË ªÈÎÚÒÓ Î·È ¶Ôχ ªÈÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆӔ , * “∂Ó›Û¯˘ÛË °˘Ó·ÈΛ·˜ Î·È ¡Â·ÓÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” ™Ùfi¯ÔÈ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÔχÏ¢ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙȘ ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ (‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ·ÁÔÚ¿ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ·ÁÔÚ¿ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ Î.Ï..) fiÛÔ Î·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ (·ÁÔÚ¿ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜, ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÔÈÎ›ÏˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÚÔÒıËÛ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚˆÙfiÙ˘ˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ÙfiˆÓ ÚÔ‚ÔÏ‹˜) Ô˘ ı· ÙȘ ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÁÈ· ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂Ó›Û¯˘Û˘ ªª∂ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1,05 ‰È˜ ∂˘ÚÒ. ∂ÈϤÍÈ̘ Â›Ó·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ªÂÙ·Ô›ËÛ˘, ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó 250 ÂÎ. ∂˘ÚÒ Î·ıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ Franchise ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó 50 ÂÎ. ∂˘ÚÒ. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂Ó›Û¯˘Û˘ °˘Ó·ÈΛ·˜ Î·È ¡Â·ÓÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 16 ÂÎ. ∂˘ÚÒ. ∂ÈϤÍÈ̘ ÚÔ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË Â›Ó·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂Ó›Û¯˘ÛË ªª∂. ™ÙËÓ ∏ÌÂÚ›‰· ı· ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÈÔ ¿Óˆ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∞¡∂ª, Ù· ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÙfiÛÔ ·fi ÂıÓÈο fiÛÔ Î·È ·fi ∂˘Úˆ·˚ο ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ı· ˙ËÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∞¡∂ª Î. ¶·ÓÙÂÏ‹ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË “∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û ̛· Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ì ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙÔ˘ ∫∂.∫∞.¡.∞.ª. Î·È Ù˘ ∞¡.∂.ª. ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Û ÂÔ¯¤˜ ÎÚ›Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Î·È Ì ¿ÏϘ ‰Ú¿ÛÂȘ ·Ú¿ÏÏËϘ Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó fiˆ˜ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ √.Δ.∞, Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔÈÎÒÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ë Î·Ù¿ÏËÍË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙÔ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¿ÓÔÈÍË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›̷ÛÙ ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ¡.∞. ÒÛÙ fiϘ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Âӈ̤Ó˜, Ó· ‚·‰›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ̤۷ ·fi Ì›· ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡”.

™∞μμ∞Δ√ 10 O∫Δøμƒπ√À 2009

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ô ÚÒÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·ÙÔ˜

√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ô ·Ó·‰·ÛÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞Ó·ÚÙÒÓÙ·È ¤ˆ˜ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ÙÚÔÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ Î·È ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·

™

ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·Ó·‰·ÛÌÔ‡ ÛÙȘ ‰˘Ô ÚÒÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ ·fi 9 ¤ˆ˜ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·Ó·ÚÙ¿Ù·È Ô ÙÚÔÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜, Â› ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·Ó·ÔÌ‹˜. ∞fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ì ÙȘ ÁÂÓfiÌÂÓ˜ ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ó·‰·ÛÌÔ‡. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ·Ó·‰·ÛÌÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó·Ù¤ıËΠ̤ۈ Ù˘ ∞¡∂ª Û ȉȈÙÈÎfi ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘fi‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÂÌ·¯›ˆÓ. Û˘ÓÔÏÈο ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· 146 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÂÓÒ ÂÊfiÛÔÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ··ÏÏÔÙÚȈıÔ‡Ó Î·È ÂÈϤÔÓ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÏÈÌÓÒÓ”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

™ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ó·‰·ÛÌÔ‡, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi 9 ¤ˆ˜ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ÙÚÔÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ Î·È ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ·Ó·‰·ÛÌÔ‡, Ô ›Ó·Î·˜ ÙˆÓ ıÈÁfiÌÂÓˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ù· ˘’ ·Ú. 29 Î·È 32 Ú·ÎÙÈο Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞Ó·‰·ÛÌÔ‡, Ì ٷ ÔÔ›· ÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ ˘Ô‚ÏËı›Û˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó·ÔÌ‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÁÓÒÛË Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ıÈÁfiÌÂÓÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙȘ ÁÂÓfiÌÂÓ˜ ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÔÌ‹, Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ó·‰·ÛÌÔ‡ ¤ÓÛÙ·ÛË ÂÓÙfi˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ¤ÓÙ ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ. √È ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ı· ηٷٛıÂÓÙ·È ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∞Ó·‰·ÛÌÔ‡, ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ Ù˘ ∂∞™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·fi ÙȘ 10.Ì ¤ˆ˜ 1.30Ì.Ì.” . √È ‰˘Ô ÚÒÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ·Ó·‰·ÛÌÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË 17.000 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ 2009 Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ¤ÎÙ·ÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÚıˆÌ¤ÓÔ˘ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Î·È ÙÔ˘ ÙÔÔÁÚ·-

√È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜

● ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ˘fi‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ı· Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘

ÊÈÎÔ‡ ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ, Ô˘ ·Ó·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·Û˘ÛÙ·ı›۷ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ó·‰·ÛÌÔ‡ ¤Ú˘ÛÈ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ‰ÈÔÚıˆÌ¤ÓÔ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Î·È Ë ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓ· ·fi ÙÔÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎfi ›Ó·Î· ÙˆÓ ıÈÁfiÌÂÓˆÓ ÎÙËÌ·ÙÈÒÓ, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ó·‰·ÛÌÔ‡. ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ˘fi‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ı· Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ Ô-

ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÈÓ¿ÎˆÓ Î·È ‰È·ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·Ó·‰·ÛÌÔ‡ Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ·fi ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜. °È· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÂÁÁÂÈÔ‚ÂÏÙȈÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ·Ó·‰·ÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ı› ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË- ÌÂϤÙË ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” . ◊‰Ë ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ¢ÂÏÙ›Ô˘ ¶Ú¿ÍÂˆÓ Î·Ù·Û΢‹˜ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ·Ó·‰·-

ÛÌÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘Ô‚ÏËı› ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡∞ª ȉȷ›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÏÈÌÓÒÓ “∑ËÚ¤ÏÈ·” , ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂Ó˜ ˆ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ÚÒÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ·Ó·‰·ÛÌÔ‡. ∏ ¡∞ª ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ Ù· 12,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ô˘ η٤¯ÂÈ, ÂÓÒ ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙȘ Ï›ÌÓ˜ ·fi ÙȘ ·‰È¿ıÂÙ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó·‰·ÛÌÔ‡. “ªÂ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Ú¿ÍË ÔÈ ÂχıÂÚ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ

°È· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ·Ó·‰·ÛÌÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ 13.000 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘, ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·‰˘Ó·Ì›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ·Ó·‰·ÛÌÔ‡. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜, “ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù¯ÓÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡∞ª, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË, ˘ÏÔÔ›ËÛË Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” . ∏ ٤ٷÚÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ·Ó·‰·ÛÌÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË 5.500 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ Î·È Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÎÙËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘- ·ÔÙ‡ˆÛ˘, ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÎÙËÌ·ÙÈÒÓ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙËÌ·ÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. °È· ÙËÓ ˘fi‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÂÌ·¯›ˆÓ ÎÚ›ıËΠ··Ú·›ÙËÙË Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ʷΤÏÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰··ÓÒÓ, Ô˘ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÈÛÙÒÛÂȘ Ù˘ ¡∞ª, ‰È·‰Èηۛ· Ë ÔÔ›· ·Ó·Ù¤ıËΠ̤ۈ Ù˘ ∞¡∂ª, Û ȉȈÙÈÎfi ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô.

∞ÛÊ˘ÎÙÈο ÁÂÌ¿Ù· Ù· ΤÓÙÚ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ

¶ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ √˘ÎÚ·ÓÔ› ‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔÈ ¶ƒ√ºÀ§∞∫π™Δ∏∫∞¡ ÌÂÙ¿

ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ ÔÈ ÙÚÂȘ √˘ÎÚ·ÓÔ› ‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ 37 ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∞Û›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ Ì ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È Ë ·Ô‚›‚·ÛË ÛÙȘ ¡Ë˜ ™Ô‡Ú˘. √ ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰Ô˘ÏÂÌfiÚˆÓ ¤ÁÈÓ ·fi ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ηıÒ˜ ÙÔ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÌÈÎÚ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·, Ì ۂËṲ̂ӷ ÊÒÙ· Î·È Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹ Î·È Î›ÓËÛ ÙȘ ˘Ô„›Â˜ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ. √È 37 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ›¯·Ó ·Ú·ÏËÊı› ·fi ÊÔÚÙËÁfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂ÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó fï˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ·

‰Èfi‰È· Ù˘ ¶ÂÏ·ÛÁ›·˜. ◊Ù·Ó ÛÙÔÈ‚·Á̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÊÔÚÙËÁfi, Ì ‰Â̤ӷ Ù· ¯¤ÚÈ· Î·È Ù· Ì¿ÙÈ·. √ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ηٿÊÂÚ ӷ ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÙË Û‡ÏÏË„Ë. √È Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ √˘ÎÚ·ÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÛÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ “¤‰ÂÛ” ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È ¤ÙÛÈ ·Û΋ıËΠ۠‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË. √È ‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔÈ Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ 31, 44 Î·È 48 ÂÙÒÓ Î·È Ô ¤Ó·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ËÏÒÓÂÈ ÁÈ·ÙÚfi˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜. ∞Ú¯Èο ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó ÂÈÛÌ·ÙÈο fiÙÈ Â›¯·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁËÛ·Ó ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÈ 37 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, 31 ¿ÓÙÚ˜ Î·È ¤ÍÈ Á˘Ó·›Î˜ (Ì›· Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÂӉȷ-

ʤÚÔ˘Û·), ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔ‰Ô¯‹˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ™ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ™ÔÌ·ÏÔ›. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ∞ÊÁ·ÓÔ› Î·È ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ›. ∞fi ÙÔ˘˜ 37, ÔÈ 19 Â›Ó·È ·Ó‹ÏÈÎÔÈ Î·È ¤ÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÓ‹ÏÈÎÔÈ ı· ·ÂÏ·ıÔ‡Ó. ◊‰Ë Ë ‰È·‰Èηۛ· ·¤Ï·Û‹˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ. °È· ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Î¿ÔÈÔ Î¤ÓÙÚÔ ‹ ÛÙ¤ÁË ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈ̘ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË (fiÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ·Ó‹ÏÈÎÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ΢ڛˆ˜ ∞ÊÁ·ÓÔ›) Ô‡Ù ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. “Δ· ΤÓÙÚ· ˘Ô‰Ô¯‹˜”, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ·ÍȈ-

Ì·ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÛÙ¤Á˜, “Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο Ï›Á· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˜. Δ· ΤÓÙÚ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤¯Ô˘Ó ÁÂÌ›ÛÂÈ” . ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË, ηıÒ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¯ˆÚ›˜ Ë ¯ÒÚ· Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ¿ÏϘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜” . ™ÙÔ˘˜ 37 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜, ‰›ÓÂÙ·È ÙÚÔÊ‹, ÚÔ‡¯· Î·È Â›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Ë ¤-

Ó·ÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘, Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞ӷʤÚÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÔÈ ÂÚÈÔϛ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·Ú΋ ÂÈÊ˘Ï·Î‹. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ·fi ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· 250 ÂÚ›Ô˘ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ™Â Ù¤ÛÛÂÚȘ - ·fi ÙȘ ÔÎÙÒ - ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÈ ‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔÈ. √ ÙÚfiÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ô˜: ªÂٷʤÚÔÓÙ·È ‰È¿ ı·Ï¿ÛÛ˘, Ì ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÊÔÚÙËÁfi ÁÈ· ÙËÓ Ô‰È΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

M·ÁÓËÛ›· 17

™∞μμ∞Δ√ 10 √∫Δøμƒπ√À 2009

∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Â›ÁÔÓÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÛÙÔ ÓËÛ› ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜

∞ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ø

˜ ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Î·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú¯Èο Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ¢‹ÌÔ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “ıˆÚ·ÎÈÛÙ›” ÙÔ ÓËÛ› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

∏ ÚÒÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘, ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ¤ÚÁˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Û ¯Â›Ì·ÚÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Â›Ó·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ‰·¿Ó˘. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ Û˘Ó º¶∞ Î·È ı· Î·Ï˘ÊÙ› ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ô¯ÂÙÒÓ Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈÒÓ Î·È ·ÔÙÂÏ› ̤ÁÈÛÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Â›Ó·È Ô Ï‹Ú˘ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ô¯ÂÙÒÓ, ÊÚ·ٛˆÓ ÂÈÛfi‰Ô˘, Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ÙˆÓ Ú·ÓÒÓ ·Ó¿ÓÙÈ Î·È Î·Ù¿ÓÙÈ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ, ηıÒ˜ Î·È Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È Ë ‰È¿ÓÔÈÍË ÙˆÓ Ù¿ÊÚˆÓ ··ÁˆÁ‹˜ fiÌ‚ÚÈˆÓ ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, fiÔ˘ ··ÈÙËı› ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ∂μ¢√ª∞¢π∞π√ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ - ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ٛÙÏÔ: “∂ÂÌ‚¿ÛÂȘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘, Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ıÂÚ·›·˜ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ” , ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ™∞¢∞™ - ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÊÈÏÈ΋˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ∏ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ñ ™ÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ÎÙ›ÚÈ·, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ •ÂÓÒÓ· ™Ù¿ÌÔ˘ ™ÙÔ‡ÚÓ· Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ - ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ. £· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÏÏÔÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ı· ıÂÚ·Â‡Ô˘Ó Î·È ı· ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ӤԢ˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Î·È ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ·fi 19-25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÔÓ •ÂÓÒÓ· ™Ù¿ÌÔ˘ ™ÙÔ‡ÚÓ· ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÙËÓ ·›ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ site ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ www.sadas-pea.gr Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™∞¢∞™ - ¶∂∞ (μÚ˘Û·Î›Ô˘ 15, 10555 ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, ÙËÏ. 2103215146 fax: 2103215147).

‰ÚfiÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈÒÓ. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40.000 Û˘Ó º¶∞ Î·È ı· Î·Ï˘ÊÙ› ·fi ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. “∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰È·ı¤ÛÂÈ 180.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔ-

ÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·fi ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ “Î·È ·ÚfiÙÈ Ë ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ÓÔÌ›ÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ Ù˘. ø˜ ¡ÔÌ·Ú¯›· ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ô¯˘Úˆı‹Î·Ì ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ù˘ÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙÔ-

Ù ·Ó·Ï·Ì‚¿Ó·Ì ¢ڇÙÂÚ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi ηÏfi. ÃÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ηÓ›˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÎÈÓ‹Û·Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ

ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ì ÂÈϤÔÓ 100.000 ¢ÚÒ, ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Î·È ÙÔ Ú¤Ì· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔ ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. ¢ÂÓ ·ÚÎÂÛًηÌ ÌfiÓÔÓ Û ·˘Ùfi. ∂›Ì·ÛÙ Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ηχ„Ô˘ÌÂ Î·È fiϘ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ Ô¯ÂÙÒÓ ¤ÓıÂÓ Î·Î›ıÂÓ ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. ∏ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÂÔ̤ӈ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Ì·˜ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· ÛÙÔ ÓËÛ›. ¶ÚÒÙÔ˜ ÏÔÈfiÓ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì·˜. ¶·Ú·‰fi͈˜ fï˜ Î·È Ì ·ÔÚ›· ·Ú·ÙËÚԇ̠ÌÈ· “‰˘ÛÎÔÏ›·” ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜. ∂‡¯ÔÌ·È Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÒ ·˘Ù‹ Ë “‰˘ÛÎÔÏ›·” Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÌfiÏȘ ¯ı˜ ·Ú·Ï¿‚·Ì ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡ÌÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ı¤ÛÔ˘Ì ÙÔ ı¤Ì· ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁ·, Ù· ÔÔ›· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÌÂ Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·. ∞Ó ÂÈÛ¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜, Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ

ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∫˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÂÌ¿˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó. ∂›Û˘, ¿ÌÂÛ· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ¯Â›Ì·ÚÚˆÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ·. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· Û˘ÁÎÏËı› ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ‹ fi¯È ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆӔ . “¶Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ¢ËÌ. ¶Ú‚Â˙¿ÓÔ˜ “ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. À¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Î·ÙÂ›ÁÔÓ Î·È ¤ÚÂ ӷ Û˘ÁÎÏËı› ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ™˘ÌʈÓÒ ·fiÏ˘Ù· Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜” . Δ¤ÏÔ˜, Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ª·Ú›· ∫·ÓÙ·Ú¿ÎÈ· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “··ÈÙÂ›Ù·È ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıԇ̠ۯÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· ȤÛÔ˘Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ¤ÚÁ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·” .

ΔÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

¡¤· ÂÌÏÔ΋ ÛÙÔ Áηڿ˙ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Ì ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ À¶∂Ãø¢∂ ¶√§∂√¢√ªπ∫∞ ı¤Ì·Ù· fiˆ˜

Ë ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÌÂϤÙË Ù˘ ∫ÔÚÒ˘ Î·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ Áηڿ˙ Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ Áηڿ˙ Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ó¤· ÂÌÏÔ΋, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ˆ˜ ·fiÚÚÔÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ô˘ ›¯Â ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ô Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ “Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË” ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚȈÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Δ∂∂ Î. ÃÚ. ™›ÚÙ˙Ë, “ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ™Ô˘ÊÏÈ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÌfi‰È· ÛÙȘ Ӥ˜ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Áηڿ˙ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ˘fiÁÂÈ· Î·È ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. “™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ˘ÔÁÚ·Ì›˙ÂÈ, ÚÔÛÌÂÙÚÒÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ·ÓÙÈΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ηٷÛ΢‹ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÔÈ fiÏÂȘ” . ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÌÏÔ΋ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Áηڿ˙ ÛÙÔ μfiÏÔ. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Áηڿ˙ ¿ÏψÛÙÂ, Ë ¢∂ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Î·È ÂÁÁڿʈ˜ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ù˘ ÁÈ· Ӥ˜ ÂÌÏÔΤ˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÓ ÙÂÏ¢-

Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘, ÂͤٷÛ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜, fiˆ˜ Î·È Ô ÚÒËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹, ·ÊÔ‡ ¿ÎÔ˘Û fiÏ· fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ ÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, η٤ÏËÍ ÔÌfiʈӷ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: - ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ˆÊ¤ÏÈÌÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Î·Ù·Û΢‹ ı· ÂÈχÛÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ-

‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÈ˙‹ÌÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜.

- ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ fï˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ì ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ.

- √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¿‰ÂÈ·˜ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ.

- £· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÒÛÙÂ Ë Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂȂϤ„ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ.

- ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ˙ËÙԇ̠ӷ

ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË Î¿ı ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ, ‰ÈfiÙÈ ¯ˆÚ›˜ Â›‚ÏÂ„Ë Â›Ó·È Î·È ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ÂÁ΢ÌÔÓ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘.

- Δ¤ÏÔ˜, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙÂÓ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÒÛÙ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ÌË ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ¿ÏϘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· Û˘˙ËÙËı› Ë ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ªÂϤÙË ∫ÔÚÒ˘, ÂÓÒ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ı· ÙÂıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ∂›Û˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂˘ÚˆÎÒ‰ÈΘ, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÚÔÙ‡ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ıÂÛÌÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÎÔÈÓÒÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó

ÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ∫Ú·ÙÒÓ ªÂÏÒÓ. Œ¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ Ì˯·ÓÈ΋˜ ·ÓÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ··ÚÙ›˙ÔÓÙ·È ·fi ‰¤Î· ·ÚÈ· Â˘Úˆ·˚ο ÚfiÙ˘· Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‰fiÌËÛ˘ (·fi Û΢Úfi‰ÂÌ·, ¯¿Ï˘‚·, ͇ÏÔ, ÙÔȯÔÔÈ›·, Î·È ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ÁˆÙ¯ÓÈο ¤ÚÁ·). Δ· ·ÚÈ· ÔʤÏË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ∂˘ÚˆÎˆ‰›ÎˆÓ ›ӷÈ: - ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· Ù· ¢ÔÌÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡, ·›ÚÔÓÙ·˜ Ù· ÂÌfi‰È· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fi ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂıÓÈΤ˜ ηÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È - ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô. ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™

M·ÁÓËÛ›· 18 ™ÙÔ μfiÏÔ Ë Δ›ÌÈ· ∫¿Ú· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ™Δ√¡ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏÈ-

ÛÙÚ›·˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ Ë Δ›ÌÈ· ∫¿Ú· ÙÔ˘ ÓÂÔÊ·ÓÔ‡˜ ∞Á›Ô˘ Ù˘ ÔÚıfi‰Ô͢ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ∞Á›Ô˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›·˜ (∫·ÏÏ›‰Ô˘) ÙÔ˘ £·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Î·È ∂ÛÙ›·˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ “ÿˆÓ˜” Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” . Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ “Ô ÕÁÈÔ˜ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ηٷÁfiÙ·Ó ·fi ÙË ƒ·È‰ÂÛÙfi ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘, ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›·˜. ¢È·ÎÚ›ıËΠÁÈ· ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ fiÓÙˆ˜ ÂÓ¿ÚÂÙË Î·È ·Á›· ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ∂ÎÔÈÌ‹ıË ˆ˜ ÚfiÛÊ˘Á·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ 1925. ŸÙ·Ó ÙÔ 1979 ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÎÙ·Ê‹ ÙÔ˘, Ù· §Â›„·Ó¿ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ¢ˆ‰È¿˙Ô˘Ó Î·È ÂÈÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÏÏ¿ ı·‡Ì·Ù·. ΔÔ 2003 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Â›ÛËÌË ·ÁÈÔηٿٷ͋ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚȷگ›Ô. ∏ ∂ÓÔÚ›· ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÕÁÈÔ, ‰ÈfiÙÈ Ô ∞Á. °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ‰È¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÚÈÓ ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÛÙËÓ ∂ÓÔÚ›·” . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘: flÚ· 17:30-19:30 ÀÔ‰Ô¯‹ Ù˘ Δ›ÌÈ·˜ ∫¿Ú·˜ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘. ¢¤ËÛË. ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ Î·È ı›Ԣ ÎËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ∫˘Úȷ΋ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘: 7:3010:30 ŸÚıÚÔ˜ Î·È ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡.

17:00-18:30 ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡. Δ¤ÏÂÛË πÂÚÔ‡ ∂˘¯ÂÏ·›Ô˘. √ÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ ¶ÚˆÙ. . Ã·Ú›Ï·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ π. ªËÙÚÔÔÏÂÒ˜ Ì·˜, Ì ı¤Ì·: “ŒÓ·˜ ÚfiÛÊ˘Á·˜ ÕÁÈÔ˜ πÂڿگ˘” . ¢Â˘Ù¤Ú· 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘: 7:309:30 ŸÚıÚÔ˜- £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. 17:30-19:30 ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ∞ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ Î·È ı›Ԣ ÎËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙÔ˘ . ∞ÏÂ͛Ԣ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘. ΔÚ›ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘: 7:3010:30 ŸÚıÚÔ˜ Î·È ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Â› ÙË ÂÔÚÙ‹ Ù˘ ·Ó·ÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ §ÂÈ„¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫·ÏÏ›‰Ô˘, ÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ™ÂÚÚÒÓ Î·È ¡ÈÁÚ›Ù˘ Î. £ÂÔÏfiÁÔ˘. 12:00 ∞Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ΔÈÌ›·˜ ∫¿Ú·˜.

™∞μμ∞Δ√ 10 √∫Δøμƒπ√À 2009

™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¯¿Ú·Í·Ó Î·È ¿ÏÏ· ∞∂π Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· Ó· ·Î˘ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ¿‰ÂȘ

™ÙÔ ™Ù∂ ÁÈ· Ù· ÎÔϤÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞πΔ∏™∏ ·Î‡ÚˆÛ˘ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡-

ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙ· 33 ȉȈÙÈο ÎÔϤÁÈ· (40 Ì ٷ ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜) ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ŒÙÛÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¯¿Ú·Í·Ó Î·È ¿ÏÏ· ∞∂π Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Î˘ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ¿‰ÂȘ. Δ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Δ∂π ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ¿‰ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙ· ÎÔϤÁÈ·.

ŒÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·›ÙËÛ˘ ·Î‡ÚˆÛ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ™ÙËÓ ·›ÙËÛË ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∏ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂͤÏÈÍË ‹Úı fï˜ ·fi ÙË Ó¤· ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ Î. ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡-

ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· οÏÂÛ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÛ˘ÛÙ·ı¤ÓÙÔ˜ °Ú·Ê›Ԣ ∫ÔÏÂÁ›ˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ·ÁÒÛÔ˘Ó Í·Ó¿ fiϘ ÔÈ

‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙ· ÎÔϤÁÈ·, ÒÛÔ˘ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ı¤Ì·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Ó¤·˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ı· ÂÍÂÙ·-

ÛÙ› ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ì·˙› Ì ÙÔ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ ÂÓۈ̿وÛ˘ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›Î·ÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ Ô‰ËÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ·Ó ÙÂÏÈο Ù· ÎÔϤÁÈ· Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‹ Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜, ı· Ê·Ó› ÛÙËÓ ÔÚ›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ ›¯Â ¯ı˜ Ô Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘, ·fi ÙËÓ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ÂΉËÏÒıËÎÂ Ë ‰È¿ıÂÛË Ó· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ˘ÔÙÚÔʛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘

¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·’ fi,ÙÈ Ê¿ÓËΠÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ·˘ÍË̤ÓÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÚfiıÂÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÏfiÁˆ ÌË ÏËڈ̋˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó 3.500 Ù›ÙÏÔ˘˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ¿ÏÏÔÈ 4.000 ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› Ù›ÙÏÔÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. º.™.

™˘Ì‚ÔÏÈÎfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘

¢ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ‚È‚Ï›· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ

™

 ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘-∫‡ÚÔ˘ ÁÈ· ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÂÚ›Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ, ÂÂȉ‹ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÍÂÓfiÁψÛÛÔ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. √È Ì·ıËÙ¤˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›·. ∑ËÙÔ‡Ó ‰Â Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó.

™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‚Á‹Î·Ó ¯ı˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ Î·È ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÍÂÓfiÁψÛÛˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, “ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ 5Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘ Ó· ·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡Ó ‚È‚Ï›· ·ÁÁÏÈÎÒÓ ÙˆÓ 30 ¢ÚÒ. ∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ‰ÈfiÙÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù··Ù¿Ù·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ οı ̷ıËÙ‹ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰Â›· Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ë ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹. ¢ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ԇÙ ¤Ó· ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÁÈ· Ù· ‚È‚Ï›·” . √È Ì·ıËÙ¤˜ ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ fiÏË ÂͤÏÈÍË ¤Î·Ó·Ó ·Ô¯‹ Ì›· ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ· Î·È ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙËÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘∫‡ÚÔ˘. ∫Ú·ÙÒÓÙ·˜ ·Ófi Î·È ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù¿ÛÛÔÓÙ·Ó ˘¤Ú Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·È‰Â›·˜, ÂÓÒ ÌÔ›Ú·˙·Ó Î·È Ê˘ÏÏ¿‰È· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓËÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. 줂·È· ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„Â Î·È Ô ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ π.Ã. Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Ô˘ Í·ÊÓÈο ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ô˘Ú¿, ̤¯ÚÈ Ó· Ï‹ÍÂÈ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒÔ‡ÛÛ·˜ › ˆ˜ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ٷ ‚È‚Ï›· ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ. ∏ ·Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ¿ÏÏÔ. ∑ËÙ¿Ì ӷ ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÁÈ· Ù· ‚È‚Ï›·. ŸÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ª·ÓfiÏ˘ ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË §˘Î›Ԣ ›¯Â ÏËÚÒÛÂÈ ‰Âη¤ÓÙ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ. º¤ÙÔ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ Ï‹ÚˆÛ·Ó 30 ¢ÚÒ. ∫·ÓÔÓÈο ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ٛÔÙ· ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›·. °È· ¤Ó· Ì·ıËÙ‹ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰Â›· ÌÔÚ› Ó· ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÙÔ

● ΔËÓ ∫‡ÚÔ˘ Î·È °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ §˘Î›Ԣ Ô˘ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ‚È‚Ï›· ÙˆÓ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô

Ì‹Ó· Î·È 600 ¢ÚÒ. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ Î. ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ¡È˙¿Ì˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÍÂÓfiÁψÛÛˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ §‡ÎÂÈÔ. 줂·È· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›·, ¿Ú· ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· Ù· ÍÂÓfiÁψÛÛ·. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÍÂÓfiÁψÛÛ· ‚È‚Ï›· Ô˘ ı· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, οÔȘ ÊÔÚ¤˜ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Ô˘ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË §˘Î›Ԣ, ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô Û¯ÔÏÈΤ˜ Δ¿ÍÂȘ. ™ÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË §˘Î›Ԣ Ù· ∞ÁÁÏÈο Â›Ó·È Ë Î‡ÚÈ· ͤÓË ÁÏÒÛÛ·, ÂÓÒ ÌÔÚÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÂÈÏÂÁfiÌÂÓˆÓ Ì·-

ıËÌ¿ÙˆÓ Ó· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó ·ÎfiÌË Ì›· ͤÓË ÁÏÒÛÛ·, fiˆ˜ °ÂÚÌ·ÓÈο, °·ÏÏÈο.

™ÙÔ ¶·Á·ÚÈÔ ™Ô‚·Ú‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÈıÔ˘ÛÒÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¶·Á·ÚÈÔ ¢È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ¤¯ÂÈ ·Ó·ı¤ÛÂÈ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ ·ÎfiÌË ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ¤ÓÙ Ì ¤ÍÈ ·›ıÔ˘Û˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÏÏÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ȉ›ˆ˜ ÛÙ· ÂÈÏÂÁfiÌÂÓ· Ì·ı‹Ì·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ πÙ·ÏÈÎÒÓ, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ÂΉËψı› ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi 40 Ì·ıËÙ¤˜. ∞˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù·, ÔfiÙ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÛÙ¤Á·Û˘.

ªÂ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ‰fiıËΠχÛË Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ¤ÓÙ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›·. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â›¯Â ·Ì›·ÓÙÔ ÛÙË ÛÙ¤ÁË Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂÏÈο ·Ê·ÈÚ¤ıËΠ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ·Ó¤ıÂÛ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜. ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î. ¢‹ÌËÙÚ· §È·‹ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·›ıÔ˘Û˜ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ô˘ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÎÔ˘fiÓÈ· ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÔÚËÙÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

M·ÁÓËÛ›· 19

™∞μμ∞Δ√ 10 √∫Δøμƒπ√À 2009

∞Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜

ªÂ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙȘ ¿‰ÂȘ ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ ʇÁÔ˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ “¡· Í‚ÔÏÂÊÙÔ‡Ó ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ì·˜ Ó· οÓÔ˘Ó Ì¿ıËÌ·”

∞

Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜, ˆ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤ÓÙ ‰·ÛοϘ Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÂΛ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËηÓ, ÁÈ·Ù› ‹Ú·Ó ¿‰ÂÈ· ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ó· ·Ó·˙ËÙ¿ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 18, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÓÓÈ¿ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ¿ÏÏ· ÂÓÓÈ¿ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ.

™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÁÔÓ¤ˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ·Ú¯Èο ˆ˜ “··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ/§‡ÎÂÈÔ. §fiÁˆ Ù˘ ·ı¿Ó·Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ “‚ÔϤ̷ÙÔ˜” Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ-·ÔÛ¿ÛÂȘ ÎÔÓÙ‡ԢÌ ̤۷ √ÎÙÒ‚ÚË Î·È Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·ÎfiÌË ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó” . °È· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ˆ˜ ÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ‹Úı ·ÓÙÈ̤وÔ Ì ÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰·ÛοψÓ, ·ÊÔ‡ ÂÈÎÚ·Ù› fiˆ˜ Ì·˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ ÂÍ‹˜ ηıÂÛÙÒ˜ ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ fiÏˆÓ ·fi fi,ÙÈ Î·Ù·Ï¿‚·ÌÂ. ŸÔÈ· ‰·ÛοϷ ̤ÓÂÈ ¤ÁÎ˘Ô˜ ,ηÓÔÓ›˙ÂÈ Î·È ˙ËÙ¿ ÌÂÙ¿ıÂÛË ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ÂÓÓÈ¿ ÌfiÚÈ·. ªfiÏȘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÒÚ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ˘ËÚÂÛ›·, ·Ï¿ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¿‰ÂÈ· ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÁÂÈ¿ Û·˜. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ÌfiÏȘ Ï‹ÍÂÈ Ë ¿‰ÂÈ· Ù˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÂΛ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤ÏÂÈ Ì ÂÓÓÈ¿ ÌfiÚÈ· ÛÙÔ ÙÛÂ¿ÎÈ Û˘Ó Î¿ÔÈ· ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÏfiÁˆ ‰˘ÛÚfiÛÈÙ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÎÙÏ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ì 5 (¤ÓÙÂ) Ù¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÏÏ¿ ‰¿ÛηÏÔ ÛÙË °’ Ù¿ÍË ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ Ô˘ Â›Ó·È Â‰Ò Î·È ÚÔ-

Û·ıÔ‡Ó Ì ٷ ·È‰È¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ù· ÎÔÚfiȉ· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë Ó¤· ËÁÂÛ›· ı· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë Ù˘ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Î·È ı· ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· Í‚ÔϤ„ÂÈ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ì·˜ Ó· οÓÔ˘Ó Ì¿ıËÌ·” .

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ-§‡ÎÂÈÔ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ/§‡ÎÂÈÔ, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ï›Ô˘Ó ¤ÓÙ ηıËÁËÙ¤˜, (ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ÏËÚÔÊÔÚÈÎfi˜ Î·È Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜) Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·-

̤ÓÂÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó 100 ·È‰È¿ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÙÚÂÙfi Ó· ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ¤Ó· Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ¶Ò˜ Ó· Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿

Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiÏÂˆÓ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ: √È ÁÔÓ›˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Û ۯÔÏ›· ÙˆÓ fiψÓ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË; Δ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· ›Û˜ ¢ηÈڛ˜ Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ·È‰È¿; ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ Û·˜ ˙ËÙ¿Ì ӷ οÓÂÙ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ¤ÓÙ ηıËÁËÙ¤˜ Ì ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÛÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈ·/χÎÂÈÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ‹ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂȘ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ Ï›Ô˘Ó Ì ·fiÛ·ÛË Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009-2010” . √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ™Ô‡ÚÏ·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Ï›Ô˘Ó ÂÓÓÈ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Û‡ÓÙÔÌ·. ∂›Û˘ › fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÚÔÛٷهÂÈ ÙË ÌËÙÚfiÙËÙ· Î·È ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ Â›Ó·È ¤ÁÎ˘Â˜ Ó· ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ‡ÛÙÂÚ· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜. ™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi °ÏÒÛÛ·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ù· ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∞Á·Ó¿ÎÙËÛË ÛÙÔ˘˜ 330 ·‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ “¿ÁˆÌ·” Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ¢È‰·Ûηϛ·˜

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ∂ÓÈÛ¯˘ÙÈ΋ §√°ø ¤ÏÏÂȄ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fi-

ÚˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ¢È‰·ÎÙÈ΋˜ ™Ù‹ÚÈ͢ (¶¢™) ÛÙ· °ÂÓÈο Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ·, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ‰È‰·Ûηϛ· ÛÙËÓ ¶¢™ ÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜. ¶ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÂȉÔÔ›ËÛ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÙÈ ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó 330 ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ‰›‰·Í·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÛÙËÓ ¶¢™ ÙˆÓ §˘Î›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‚¤‚·È· ‰ÂÓ Î¿Ï˘Ù·Ó ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ fiÏ˘ Ù˘ ÂÚ˘ÛÈÓ‹˜ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Ù˘ ÌÈÛ‹˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÁÈ· fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Á‡Úˆ ÛÙȘ 600.000 ¢ÚÒ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·ı·Ú¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ π∫∞. ŸÌˆ˜ ÙÂÏÈο ·¤ÛÙÂÈÏ Á‡Úˆ ÛÙ· 270.000 ¢ÚÒ. 줂·È· ÙÔ ‰˘Û¿ÚÂ-

ÛÙÔ Â›Ó·È ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Ô‡Ù ·˘Ù¿ Ù· 270.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó 800 ¢ÚÒ ÌÈÎÙ¿ ÛÙÔÓ Î¿ı ·‰ÈfiÚÈ-

ÛÙÔ Î·ıËÁËÙ‹. ∫·È ÂÂȉ‹ ÙÔ 40% ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÙfiÙ ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ó· ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ·

Î·È 450 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ¤Ú˘ÛÈ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÏÔÈfiÓ Ô˘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ¶¢™, ‹Ù·Ó Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ Ó· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù› Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¶¢™. ªfiÏȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÚÔ¯ı¤˜ fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ “·ÁÒÓÂÈ” ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ¶¢™, ·Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Û·Ó Ì ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÈÙ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ˆ˜ “ÂÂȉ‹ Ë ÀËÚÂÛ›· Ì·˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ¢È‰·ÎÙÈ΋˜ ™Ù‹ÚÈ͢, Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ÁÈ·Ù› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÔÈ ·Ó·Áη›ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› fiÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ∞‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÁÈ·

ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ “ÌfiÏȘ Ô˘ ÚfiÏ·‚Â Ë Ó¤· ÀÔ˘ÚÁfi˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ· Î·È ·Ó Ì·˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û Û οÙÈ, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· Ë ¿ÌÂÛË Â¤Ì‚·Û‹ Ù˘ ÛÙ· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ì ‚·ÛÈÎfi ÚfiÙ·ÁÌ· ÙË Ï·˚΋ ÊÚ¿ÛË “ÔÓ¿ÂÈ ¯¤ÚÈ Îfi‚ÂÈ ¯¤ÚÈ” Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ‹Úı ӷ ‚¿ÏÂÈ Ì›· Ù¿ÍË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¶¢™ Î·È ... Ó· ÙÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ! ¶ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯·Ó ¢ηÈÚ›· Ó· ʈӿ˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ¤Î·Ó Ú¿ÍË. °È·Ù› Ò˜ Ó· Â›Û·È ·Ï‹ÚˆÙÔ˜, ·Ó ‰Â ‰Ô˘Ï‡ÂȘ; ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÏÔÈfiÓ, Ù˘ Ó¤·˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ À¶∂¶£ Á›ÓÂÙ·È Ú¿ÍË. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ·È‰È¿ ̤ÓÔ˘Ó ·‚Ô‹ıËÙ· Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ ‚·ıÈ¿ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë. ™Â ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ë ¶¢™ fi¯È ÌfiÓÔ ·ÚÁ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏ·Ì ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÏÏ¿ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È. ∫·È ¿ÏÈ ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ̿ÚÙ˘Ú˜ ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ·Ú··È‰Â›·” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ √ ∫∞£√ƒπ™ª√™ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ΔÔÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ (™Δ√) ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Ô˘ Û˘ÁÎÏ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î. Ã. ΔÛ·Ì¿˙˘, Ë ˘‡ı˘ÓË ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î. ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë ¡ÙÔ‡ÛÈ·, Ô Î. ™Ù¤Ê. ÃÚfiÓ˘ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô Î. ¢. ∫·ÏÔ›Ù·˜ ·fi ÙÔÓ §ÈÌÂÓÈÎfi ™Ù·ıÌfi ∞Á. πˆ¿ÓÓË, Ô Î. °. ∫·ÙÛÈÓÙ¤ÏÈ·˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi ΔÛ·Áηڿ‰·˜, ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ª·Ú›Ó· ƒËÁÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Î. ¢ËÌ. ªfiÏÏ·˜ Î·È Ô Î. ∫. ¶¿ÓÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ∞Ó·‰·ÛˆÙÒÓ (∂.™.∂.¶.∞.) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™.Δ.√. ·ÓÙ·ÏÏ¿¯ıËÎ·Ó ·fi„ÂȘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ηχÙÂÚÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Û ¤ÎÙ·ÎÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ªfiÏÏ·˜ Ô˘ ÚÔ¤‰Ú¢Û ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ·Ú·‚ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ fiÙÈ “·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘ÓÙ·¯ı› ÂȯÂÈÚËÛȷο Û¯¤‰È· Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡ ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÏËÌ̇ڈÓ. ∂›Û˘ ̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÚfïÓ, ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ Î·È ÙˆÓ Ô¯ÂÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜ fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛˆÛÙ¿” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ΔÛ·Ì¿˙˘ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ “Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙË Û ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·Ó·ÁÎÒÓ” Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÚÂÌ¿ÙˆÓ, Ú›ıÚˆÓ Î·È ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÙ·È Ô ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi˜. ∂›Û˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ηٿ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηÎÔηÈÚ›·˜. Δ¤ÏÔ˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·‚ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô.

M·ÁÓËÛ›· 20 ¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Δ∏¡ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˘¤‚·ÏÏ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Ô Î. º. °ÎÔ‡·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ 2004, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ó›ÎË Ù˘ ¡¢. Ãı˜ Ô Î. °ÎÔ‡·˜, ‚Ú¤ıËΠÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÎÈ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÂÓÒ ‰¤¯ÙËÎÂ Î·È ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ù· 5,5 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘. ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ˘¯ı› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· opengov.gr. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È fiÛÔÈ ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û ÂÚ›Ô˘ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó¤· ·ÚfiÌÔÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. √È ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó (ÁÂÓÈÎÒÓ Î·È ÂȉÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ) Â›Ó·È 88 Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ Î·È ı· Â›Ó·È ·‰È¿‚ÏËÙË.

∏ ¶∞™∫ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶∞™∫ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·ÓÙ› Ó· ÂÈχÔÓÙ·È, ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô͇ÓÔÓÙ·È ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ¤Ê˘ÁÂ, ÌfiÓÔ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ Ù˘. √ÈÎÔÓÔÌ›· ‰È·Ï˘Ì¤ÓË, ÓÔÛÔÎÔÌ›· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Ó· ηٷÚÚ¤Ô˘Ó, Û¯ÔÏ›· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Ô˘ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó! √È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·, ¤ÌÂÈÓ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙ· ÏfiÁÈ·. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Û˘Á΢ڛ·, Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰›ÌËÓÔ √ÎÙÒ‚ÚË - ¡Ô¤Ì‚ÚË, Ô˘ ηٷٛıÂÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2010, ηÏԇ̠fiÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÛÙȘ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ‰È‰·ÛηÏÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÔÏÏ¿. ∞˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó, ÁÈ· ÙÔ ·Ó ¯¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ηڤÎϘ ÙÔ˘˜, Î·È ·˜ ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ٷ Ú·ÁÌ·ÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ fiÏÔÈ Ì·˙›, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜, ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ”. ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Û ¿ÏÏÔ ÛËÌ›Ô: “∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ, ÁÈ· ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÓÔȯÙfi, ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ‰Ú¿Û˘, ¯·Ú¿˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ı· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ò˜ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È, Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó, Ó· ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó, Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó, Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ò˜ Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó. ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ, ÈηÓfi Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Î·È Ó· ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Û‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙË ˙ˆ‹”.

™∞μμ∞Δ√ 10 O∫Δøμƒπ√À 2009

∂ӉȷʤÚÔ˘Û· Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ

¶ÂÚ›ÏÔÎË Ë Û¯¤ÛË ÁÔÓÈÔ‡-·È‰ÈÔ‡

“√

È Û¯¤ÛÂȘ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÁÔÓ¤ˆÓ Â›Ó·È Û¯¤ÛÂȘ ¿Á¯Ô˘˜, ‚È·Û‡Ó˘, Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Î·È ·ÛÎÔ‡Ó ·ÚÓËÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ Â›‰ÔÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡”, ÙÔÓ›ÛÙËΠÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ”, fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Î. ¡›ÎÔ˘ ™È‰¤ÚË “Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó „˘¯ÔÏfiÁÔ, ÁÔÓ›˜ ı¤ÏÔ˘Ó. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “SUBWAY” , ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ “ªÂÙ·›¯ÌÈÔ”.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ™È‰¤Ú˘ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÁÔÓ¤· Î·È ·È‰ÈÔ‡ ›Â: “∏ ÂÓÙ‡ˆÛË Â›Ó·È ˆ˜ Ù· ¤¯Ô˘Ó ¯·Ì¤Ó· ÔÈ ÌÂÓ Î·È ÔÈ ‰Â. ª¤Û· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·Û¿ÊÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÁÔÓÈÔ‡, ÚÔÛ·ı› Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· fiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÌÔÚ›, ·ÏÏ¿ Ì Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ. √È ·ÒÏÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙ˆ “Ê·ÈÓfiÌÂÓ· „˘¯È΋˜ ÔÚÊ¿ÓÈ·˜” , ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Ò˜ ˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ò˜ ʤÚÔÓÙ·È ·È‰È¿ Ù· ÔÔ›· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÔÓ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙȘ ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ˘ÏÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ Ï›ÂÈ Ë „˘¯È΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÁÔÓÂ˚΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ¢ËÏ·‰‹ ·˘Ù‹ Ë ·›ÛıËÛË Ù˘ ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿˜, Ù˘ ‚‚·ÈfiÙËÙ·˜, Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÓfi˜ ÁÔÓÈÔ‡ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ηıÔ‰ËÁ› Ù· ·È‰È¿ ÛÙË Ì·ıËÙ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÔ‚¿Ù·È. ΔÔ ·È‰› ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ó· Â›Ó·È ÁÔÓ›˜”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, ÒÛÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô Î. ™È‰¤Ú˘ ›Â: “À¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔÈ ÁÔÓ›˜ ÛÂ Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ ·È‰È¿, ‰ËÏ·‰‹ ·Á¿Ë Î·È Î·ÓfiÓ˜. ΔÔ Ò˜ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ·Ó Ô ÁÔÓÈfi˜ ı· ÛÙ·ı› ÛˆÛÙ¿ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÔÓÈÔ‡,

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË-·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ Ì ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ‹˜ Ù˘ ·fi ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “SUBWAY”, ÙÔ ¢∏∫π Î·È ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ “ªÂÙ·›¯ÌÈÔ”

Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ Î·È Ï›ÁÔ ÈÔ „ËÏ¿. ¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ ı· ÂÈ Ó· ÌÔÚ› Ô ÁÔÓÈfi˜ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ì ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ¤ÁÓÔȘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÂΛ Ô˘ ‚·ÛÈÏÂ‡Ô˘Ó Ë Ê·ÓÙ·Û›·, ÙÔ ¿ıÔ˜, ÔÈ ·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Î·È Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÔÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ¡· ÌÔÚ› Ó· ÌÈÏ¿ ÙË “ÁÏÒÛÛ·” ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÔÈ “ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¤˜” ϤÍÂȘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È Ó· ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÈ ˙ÂÈ ÙÔ ·È‰›. ∫·È ÂΛ Ó· Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È, Ó· ÌÈÏÔ‡Ó, Ó· ϤÂÈ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ¯·Ú¤˜ Î·È Ï‡˜ Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó, fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÎÔÈÓ¤˜ χÛÂȘ ÛÙ· ‚¿-

Û·Ó· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ. √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi Ù· ·È‰È¿ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ‚¿Û·Ó¿ ÙÔ˘˜”. √ Î. ™È‰¤Ú˘ ·ÔÎ¿Ï˘„ ˆ˜ ÙÔ ÌÂıÂfiÌÂÓÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ı· ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ „˘¯È΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ¢ÈηȿÎÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ˆ˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ηÏÔÁÚ·Ì̤ÓÔ, ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ¿Ú· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ¤Ó· ÏfiÁÔ ·Ïfi Î·È ÚÔÛÈÙfi, ‰Â›¯ÓÔ-

ÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÂÏÈο ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌÈÏËı› ·ÓıÚÒÈÓ·. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ Ó· Â›Û·È ÁÔÓÈfi˜ Î·È Ì·˜ Í·Ó·ı˘Ì›˙ÂÈ ÌÂÚÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Èı·ÓÒ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì Í¯¿ÛÂÈ. ¢ËÏ·‰‹ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· “Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ Ù¿ÍË” Ë ÔÔ›· ÙÂÏÈο Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ˘Ô‚ÔËıËÙÈ΋ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÙÔ ·È‰›, ·È‰›.

∂›‰Ú·ÛË ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ Â›‰ÔÛË √ Û¯ÔÏÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™Ì˘ÚÓ·›Ô˜ › ˆ˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Î. ™È‰¤ÚË Â›Ó·È

ÚËÍÈΤÏ¢ıÔ, ηıÒ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿ÍÔÓ˜ ¢ÛÙ¿ıÂÈ·˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ıÂÛÌfi Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÙ·È. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·Í›˙ÂÈ Ó· ‰È·‚·ÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ·ÎfiÌË Î·È Ù· ·È‰È¿. √È Û¯¤ÛÂȘ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÁÔÓ¤ˆÓ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ‰ËÏ·‰‹ Û¯¤ÛÂȘ ¿Á¯Ô˘˜, ‚È·Û‡Ó˘, Ù·¯‡ÙËÙ·˜. ¶·ÚfiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Âη٤ڈıÂÓ Î·Ï¤˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÌÂ Â˘Û‡ÓÔÙÔ ÙÚfiÔ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ΔÔ Î˘ÓËÁËÙfi Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Â›Ó·È Ë Î‡ÚÈ· ·ÈÙ›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ Î·Ó›˜. ∞fi ÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· Ù· ·È‰È¿ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ¤Ó· ¿Á¯Ô˜, Ì›· Û‡Á¯˘ÛË ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Î·È Ì›· ·fiÚÚÈ„Ë, ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰˘ÛÎÔϤ„Ô˘Ó Û ¤Ó· Ú˘ıÌfi ˙ˆ‹˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÓÙ·ÙÈÎfi˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÈÓËı› ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ÁÓÒÛ˘. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ Û¯ÔÏÈ΋ Â›‰ÔÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÌË ÛÙÂÓ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ·È‰ÈÔ‡-ÁÔÓ¤·, Ô Î. ™Ì˘ÚÓ·›Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë ÌË ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÁÔÓ¤· Ì ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ Â›‰ÔÛË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ Ì·ıËÙ‹. °È·Ù› ¤Ó· ‹ÚÂÌÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÓÒÛÂȘ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ¤Ó· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È Ë ‚È·Û‡ÓË, ÌÂٷʤÚÂÙ·È ·˘ÙÔ‡ÛÈÔ ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ Ù¿ÍË.

√ ¶. ª·‚›‰Ë˜ Û˘˙‹ÙËÛ Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ∫·ÏÏÈı¤·, ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, º˘ÙfiÎÔ Î·È ∫ϛ̷

¶ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ √π ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ ∫·ÏÏÈı¤·, ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, º˘ÙfiÎÔ Î·È ∫ϛ̷ º˘ÙfiÎÔ˘, ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚÈԉ›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÃÚ. μ·˚Ô˘, ∫. ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∞. ∫·˙¿ÎË Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. √ Î. ª·‚›‰Ë˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ ̷˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û‹Ì·ÓÛ˘, ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·. “Œ¯Ô˘Ì ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·ÎÚ·›ˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Ì ٷ¯‡Ù·ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙË ¡¤· πˆÓ›· Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û‡Á¯ÚÔÓË fiÏË”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÚÔˆı› ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔًوÓ, ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜

Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Û‹Ì·ÓÛ˘ Î·È ÈӷΛ‰ˆÓ Ì ÙȘ ÔÓÔ̷ۛ˜ Ô‰ÒÓ Î·È ·ÚÈıÌÒÓ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏ-

Ï›„ÂȘ. ∂›Û˘, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙË ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔÌÒÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ Ù¿ÊÚÔ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÊÔ‰Ú‹˜ ÓÂÚÔÔÓÙ‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· “ÛÎÔ‡·” ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌË ÌÂϤÙË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÒÛÙ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ËÁÂÛ›·˜ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ȤÛÂˆÓ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÈÏ˘ı› ÔÚÈÛÙÈο Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·. ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ‰Ôı› ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÈӷΛ‰ˆÓ Û‹Ì·ÓÛ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÚÔˆı› ÙËÓ ÙÛÈÌÂÓÙfiÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÚÓ¿ÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ Ú¤Ì·.

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

™∞μμ∞Δ√ 10 O∫Δøμƒπ√À 2009

“¡·È” ÛÙÔ Á‹Â‰Ô fi¯È ÛÙÔÓ μˆ‚fi ·fi ÙÔ ™Ù∂ ÛÂÏ. 26

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

ΔÛÈÒÏ˘: ¶¿Ì ÁÈ· Ó›ÎË ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ÛÂÏ. 25

∏ ∂£¡π∫∏ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ∏ §∂Δ√¡π∞ °π∞ Δ∞ ¶ƒ√∫ƒπª∞Δπ∫∞ Δ√À ª√À¡Δπ∞§

™Â ·ÔÏÔÁ›· Ë ¡›ÎË ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÛÂÏ. 24

√ ∑. μÚ‡˙·˜ Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫

¡›ÎË ÁÈ· Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ª

ÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È (21.30, MEGA) Ì ÙË §ÂÙÔÓ›· ÛÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ı· “·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ” ÙË 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ μ’ ÔÌ›ÏÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ 2010.

∏ ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ §ÂÙÔÓ›· Î·È ı¤ÏÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜., ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ı¤ÛÂÈ “ÓÔÎ-¿Ô˘Ù” ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ù˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ -Ì ӛÎË Â› ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË- ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ô˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ÚfiÎÚÈÛ˘. °È· ÙËÓ ÚÒÙË Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ·’ ¢ı›·˜ ÚfiÎÚÈÛË Ô‡Ù ÏfiÁÔ˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· οÓÂÈ ÙÔ “‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô” ı· Ú¤ÂÈ Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∂Ï‚ÂÙ›· Ó· “·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ” ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ›Ù ۋÌÂÚ· ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ·‰È¿ÊÔÚÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ›Ù ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï ̤۷ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” Ù˘. √ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¤Ú·Ó Ê˘ÛÈο ÙˆÓ ÙÈ̈ÚËÌ¤ÓˆÓ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˘ Î·È ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ Ô˘ ·ÔıÂÚ·‡ÙËÎÂ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ 11·‰· Î·È Ô °ÈÔ‡Úη˜ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ô Ã·ÏÎÈ¿˜, ‰ÂÍ› Ì·Î Ô ™Â˚Ù· Ú›‰Ë˜, ·ÚÈÛÙÂÚfi Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ Î·È ÛÙfiÂÚ ÔÈ ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ªfiÚ·˜. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ Î·È ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ ÔÈ °Î¤Î·˜, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ Î·È ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜ ‹ ™·Ì·Ú¿˜.

∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ °Î¤Î·˜ Î·È ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜ ÛÂÏ. 26

ΔËÓ ÂÔ›ıËÛË ÙÔ˘ ˆ˜ Ë ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙÔ “‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô” ÛÙ· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ Î·È Ó· ‚ÚÂı›-ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓÛÙ· Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô º¿Ó˘ °Î¤Î·˜

Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Nova™¶√ƒ FM 94,6. “¡· οÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙȘ ‰‡Ô ӛΘ Ô˘ ÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË” ÙfiÓÈÛÂ Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÁÈ· Ù· Ì·Ù˜ Ì §ÂÙÔÓ›· Î·È §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ÙÔ˘ ˆ˜ “ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÎÚÈıԇ̠ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï” . √ °Î¤Î·˜ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔۤϢÛË ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ §ÂÙÔÓ›· ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “ÓÈÒıÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÌfiÓÔÈ Ì·˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ηϿ ·È¯Ó›‰È· ‹ fiÙ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ηٷʤÚÓÂÈ Î¿ÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ. ¢ÂÓ ÂÚÈ̤ӈ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ Á‹‰Ô. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ √∞∫∞ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ. ª·Î¿ÚÈ Ó· ¤ÚıÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ó· Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı›. ∂Ì›˜ ı· ·›ÍÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜” . ΔÔ fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ΤډÈÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙË §ÂÙÔÓ›· ÛËÌ·›ÓÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÂÈıÂÙÈÎfi ˆ˜ “ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ. ∫ÂÚ‰›Û·Ì ÂΛ Ô˘ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó, ÔfiÙ ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ¤‰Ú·˜ Ì·˜;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô º¿Ó˘ °Î¤Î·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ӛΘ ÛÙ· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· Ì·Ù˜ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ. “∂›Ù ·›ÍÔ˘Ì Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, ›Ù ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi, ‰ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ. ∞˘Ùfi Ô˘ Ì ÓÔÈ¿˙ÂÈ Â›Ó·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· Ì·Ù˜ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó. ¶ÚÒÙ· Ì ÙË §ÂÙÔÓ›· Î·È ÌÂÙ¿ Ì ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ” . ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ Î˘Ì¿ÓıËÎÂ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜, ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ

ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ºπº∞: “À¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙ¤˜. ◊Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË fiÙ·Ó Î·Ù·ÎÙ‹Û·Ì ÙÔ Euro 2004, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ¤Î·Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fiÙÈ ÚÈÓ. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È·. ∂›Ó·È Ôχ Èı·Ófi, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· fiÙÈ ·›˙Ô˘Ì ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∂¿Ó ·ÔÙ‡¯Ô˘Ì ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Í›˙·Ì ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï” , ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ÕÈÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÊÔ‡ÚÙ˘ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “°È· ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ EURO Î·È ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿¯ÂÛ·È Û οı ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ó· ÌÂȘ ÛÙ· ÙÂÏÈο, ‰ÈfiÙÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ Â›Â‰Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÔÓ Â‡ÎÔÏÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. ∞Ó ı· ÌÂȘ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‹ ı· Ì›ÓÂȘ ÂÎÙfi˜” . ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ·Ó·ÊÂÚı› Û ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ηٿÏË„Ë Ù˘ 2˘ ı¤Û˘: “Œ¯ˆ ¿ıÂÈ ·ÓÔÛ›· ÛÙËÓ ›ÂÛË. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ. ∂¿Ó ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ì Ì 20 fiÓÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ› ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ› ÁÈ· Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ‰Â‡ÙÂÚÔÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ‰Ô‡Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ” .

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 8 ·ÁÒÓ˜) 1. ∂Ï‚ÂÙ›· 2. ∂ÏÏ¿‰· 3. §ÂÙÔÓ›· 4. πÛÚ·‹Ï 5. §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ 6. ªÔω·‚›·

15-8 13-7 14-9 18-10 3-20 2-12

17 14 14 12 5 3

22

™∞μμ∞Δ√ 10 O∫Δøμƒπ√À 2009

ƒ¿ÁÎÌÈ Î·È ÁÎÔÏÊ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·

√ ¶Àƒ∞™√™ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ∞Àƒπ√ Δ√¡ ∞™Δ∂ƒ∞ πΔ∂∞™ °π∞ Δ∏ ¢’ ∂£¡π∫∏

Δ√ ÁÎÔÏÊ Î·È ÙÔ Ú¿ÁÎÌÈ (Ì Â-

* °È· ÙËÓ ¤ÎÏËÍË Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘

Ù·ÌÂÏ›˜ ÔÌ¿‰Â˜) ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÂÈۋ̈˜ ·fi ¯ı˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ £ÂÚÈÓÒÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. Δ· ‰‡Ô ·ıÏ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ÚÔÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¢√∂, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2016, Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ ƒ›Ô ÓÙ Δ˙·Ó¤ÈÚÔ. ΔÔ Ú¿ÁÎÌÈ ¤Ù˘¯Â ۯ‰fiÓ Î·ıÔÏÈ΋˜ ·Ô‰Ô¯‹˜, ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ 90 ·ÚfiÓÙ˜ “·ı¿Ó·ÙÔ˘˜” ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ÔÈ 81. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÁÎÔÏÊ, Ë „ËÊÔÊÔÚ›· “¤‰ÂÈÍ” 63 ˘¤Ú Î·È 27 ηٿ. ™ÙÔ ƒ›Ô ÓÙ Δ˙·Ó¤ÈÚÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó √Ï˘Ìȷο ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ú¿ÁÎÌÈ Û ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰Ò‰Âη ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ Î·ı¤Ó·. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛ¯Âı› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÂȈı› ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÁÎÔÏÊ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. ™ÙÔ ƒ›Ô ÓÙ Δ˙·Ó¤ÈÚÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” 60 ¿Ó‰Ú˜ Î·È ÈÛ¿ÚÈı̘ Á˘Ó·›Î˜, ÂÓÒ Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· ¤¯ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ï‹ÚÂȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ (18 ÙÚ‡˜ Ë Î¿ı ̛·). ΔÔ ÁÎÔÏÊ Â›¯Â Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 1900 (¶·Ú›ÛÈ) Î·È ÙÔ˘ 1904 (™ÂÓÙ §Ô‡È˜), ÂÓÒ ÙÔ Ú¿ÁÎÌÈ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÙÔ 1924, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹ (ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ 15 ·ÈÎÙÒÓ). ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 28, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¶ÂΛÓÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ “·Ô‚ÔÏ‹” ÙÔ˘ Ì¤È˙ÌÔÏ Î·È ÙÔ˘ ÛfiÊÙÌÔÏ, ÔÈ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÙÔ 2012 ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ì 26 ·ıÏ‹Ì·Ù·.

√ ƒÔÁÎ Â·ÓÂÍÂϤÁË ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¢√∂ √ ∑∞∫ ƒÔÁÎ ı· Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. √ μ¤ÏÁÔ˜ “·ı¿Ó·ÙÔ˜” ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙËÓ ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¢√∂, ηıÒ˜ ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ۯ‰fiÓ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔÚÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Â› ÙˆÓ 92 „ËÊÈÛ¿ÓÙˆÓ, Ô ƒÔÁÎ ¤Ï·‚ 88 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú, Ì›· ηٿ, ÂÓÒ ÙÚ›· ̤ÏË ·›¯·Ó Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜. √ 67¯ÚÔÓÔ˜ ƒÔÁÎ, Ô˘ ÂÍÂϤÁË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 2001 Î·È ÁÈ· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·, ¤Î·Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ó· Â·Ó·‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÁÈ· Ì›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ıËÙ›· ÙÂÙÚ·ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ‰‡Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔÈ Ù˘ ¢√∂ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô πÙ·Ïfi˜, ª¿ÚÈÔ ¶ÂÛοÓÙÂ Î·È Ô ™ÂÚ ªÈ·ÓÁÎ ¡ÁÎ, ·fi ÙËÓ ™ÈÓÁηÔ‡ÚË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ·Ó ÙÔÓ §¿ÌË ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ÙÔÓ π¿ˆÓ·, ΔÛȯ¿ÚÔ˘ πÁοÁÈ·, Ë ıËÙ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÂÈÙ˘¯Ò˜.

ªÂ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË È ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ™ÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ 3˘ Ë̤ڷ˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· πÙ¤·˜, ÂÓÒ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· ·›ÍÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¢Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ¤‰Ú·˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· πÙ¤·˜. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜ Ì ·Ó‚·Ṳ̂ÓÔ ÙÔ ËıÈÎfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Â› ÙÔ˘ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ì›· ·ÎfiÌË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ·ÎfiÌË „ËÏfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·. £ÂˆÚËÙÈο ¤¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹, ηıÒ˜ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙËÓ πÙ¤· ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÔÌ¿‰· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, ‰ÈfiÙÈ ÛÙÔ Á‹Â-

· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Û ∞’ Î·È μ’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Â·Ó·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ì›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. £· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂¶™£.

Δ

ΔÔ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ Ì ÙËÓ 3Ë ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÌfiÓÔ ‰‡Ô Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ¤Î·Ó·Ó ÙÔ “‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô” Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÙÔ˘˜ Ó›ÎË, ·Ó Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Ô˘ ı· ·›ÍÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ‰Â˘ÙÂÚ·ıÏËÙ‹ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ·. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ¿ÏÏ· Ì·Ù˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ. ™ÙË ™Ô‡ÚË ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó Ô ÙÔÈÎfi˜ ∞›·˜ Ì ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” Â› ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘/∞¯ÈÏϤ·. ™ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ∞.ª., ÔÌ¿‰· ÈηӋ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ...˙ËÌȤ˜, ÂÓÒ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰·.

‰Ô ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÌfiÏȘ ÔÎÙÒ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·. º˘ÛÈο Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ Ì ÔÈ· Û‡ÓıÂÛË ı· ·Ú·Ù·¯ı› ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ πÙ¤·˜ ·‡ÚÈÔ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘‰fiψ˜ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ “ÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘” , ·ÊÔ‡ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ˘ÔÙÈÌËı› ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ë ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰·. “¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ...ÎÔÈÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·. √ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘

ηÏfi Ú¿ÁÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ›Ûˆ˜ ¤ÛÔ˘Ì ı‡Ì·Ù· ¤ÎÏË͢. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙË ‰¤Ô˘Û· ÚÔÛÔ¯‹. ¡· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì ·fi Ù· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ì·˜ Î·È Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ı· ·ÏÔ˘ÛÙ‡ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· Ì·˜” . √ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ªÏfi ÙÛÈη, ΔÛ¿È Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ÂÓÒ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ: ™Ùԇη˜, ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, ª. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ∫Ú‚·Ù¿˜, °Î¿Áη˜, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ƒÔ˘Î¿˜, ™ÎÔ˘ÊÔ -

ÁÈ¿ÓÓ˘, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ºÏ¿ÌÔ˜, ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘, ∞. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ∑¿Áη˜, ª·Û‰¿Ó˘, ™‡ÚÔ˘, ∫›ÙÛÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, ¡Ô‡ÛÈ·˜ Î·È ¶ÂÙÚ›‰Ë˜. ΔÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ· ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ë Î. ∫ÈÁÈÙ˙‹ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ Ù˘ Î.Î. °Ô‡Ï· Î·È °ÂˆÚÁ›Ô˘. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ™·Ú‚·Ó›‰Ë˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ·‡ÚÈÔ

ÛÙȘ 16.00 ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÚ› ·ÁÒÓ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Á‹‰fi Ù˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙȘ ∫·ÌÈÓ¿‰Â˜ ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›Ó·È Ôχ ÊÈÏfi‰ÔÍÔÈ Î·È Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ŸÌˆ˜ Ì “fiÏÔ” ÙËÓ Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›·, ·fiÚÚÔÈ· ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ “‰ÈÏÔ‡” ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ μÚ¿¯Ô ∫·ÛÙڷΛԢ, ÔÈ ¢ÈÌËÓÈÒÙ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÏËÍË. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ ¯¿ÛÔ˘Ì ٛÔÙ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Â›Ó·È Ì›· ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰· Ô˘ Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ŒÙÛÈ ı· ¿Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜ Î·È fiÙÈ ‚ÁÂÈ” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¡Ù¤Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ ¡¿ÓÔ˜ Î·È ∫fiÊÊ·˜, ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏË ıˆÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ ¶·Ú›ÛË Î·È ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘. ∂ÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ Â›Ó·È ÔÈ: ∫fiÎÎÔÚ˘, ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁԇϷ˜, °Î¤ÚÙÛÔ˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Δ. ÃÔÓ‰Úfi˜, °. ÃÔÓ‰Úfi˜, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ∫·ÏÏÈ·ÎÔ‡‰·˜, ∑·Ú·Ìԇη˜, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ∫fiÙÛη, ¡. ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜, ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘, ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜, ∑·Úο‰·˜, ∑·¯·Ú¿Î˘, ™ÎÔ‡Ú·˜ Î·È ÃÚ˘Û¿Óı˘. ∞fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Â›Ó·È ÙÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô ÙÔ˘ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. °ÈÔ˘Ï¿ÊË, ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ Î·È °Ô˘ÚÁÈÒÙ˘. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. °È¿ÁÎÔ˜ Ù˘ ∂¶™ ΔÚÈοψÓ.

∂¶∞¡∞ƒÃπ∑√À¡ Δ∞ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ∞ Δ∏™ ∞’ ∫∞π μ’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞™ Δ∏™ ∂¶™£

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ú¿ÛË * ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÛÙË °’ ÙÔÈ΋ ¢‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ô £ËÛ¤·˜ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÏÒ‚ËÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ. Δ¤ÏÔ˜, ·ÌÊ›ÚÚÔ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Ì ٷ §Â¯ÒÓÈ·, ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Î·È ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÔÈ ÚˆÙÔfiÚÔÈ ∞.∂. 2002 Î·È ÃÏfiË ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔ˘˜ ª˘ÚÌˉfiÓ˜ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ Ë ¢fiÍ· ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹. ∞fi Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì·Ù˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¢¿ÊÓË-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ °’ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ì ÚÂÌȤڷ Ì ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-ΔÔÍfiÙ˘, ÂÓÒ ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ·˘Ù¿ ÙˆÓ ‰‡Ô Ó¤ˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ (ı· ·›ÍÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹) Î·È ÙÔ˘ ∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜ (ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ). ™Ù· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· Î·È Ë Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫ÚÔΛԢ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ·Ô-

¯‹˜. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó” ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜:

∫ÚËÙÈÎfi˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 16.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡π¿ÛˆÓ ∞.ª.: Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, Δ·ÎÙÈÎfi˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘.

∞’ ∂¶™£

μ’ ∂¶™£

™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 16.00, ∞fiÏψÓ-¶ÚˆÙÂۛϷԘ: ΔÛ·ÁÁ¿Ú˘, ∞ÁÚ¤‚˘, ª·Ï¿Ê·˜. ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), 16.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-§Â¯ÒÓÈ·: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 16.00, √ÚÌ›ÓÈÔ-£ËÛ¤·˜: ∑‹ÛÈÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ “∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜” , 16.00, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞ÎÚfiÔÏË: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, 16.00, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ∞. ¢·Ïԇη˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , 16.00, ¡.∞. ¡›Î˘-∞ÂÙfi˜: Δ·ÎÙÈÎfi˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘, ∫. ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜. ∫˘Úȷ΋ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 12.15, ™ÎÈ¿ıÔ˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜: ∞. ¢·Ïԇη˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘. ™Ô‡Ú˘, 16.00, ∞›·˜ ™.-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, °.

™¿‚‚·ÙÔ ∫·˙·Ó¿ÎÈ, 16.00, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·ÃÏfiË: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ÷ڂ¿Ï·˜. ∞ÂÚÈÓÔ‡, 16.00, ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡ÕÓı. °·˙‹˜: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, §·Áfi˜, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó. ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, 16.00, ªÈÎÚÔı‹‚˜-¢‹ÌËÙÚ·: ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ¶¿Ù·˜, ª·˚Ú¿Ì˘. ÃÏfi˘, 16.00, ÕÚ˘ ªÂÏ.-¶ËϤ·˜: ™ÎÔ˘Ï¿˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÎηÏ˘. ¡Â¿ÔÏ˘, 16.00, ¢¿ÊÓË-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.: ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªˆÚ·˝Ù˘, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜. ∫˘Úȷ΋ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 10.30, ™·Ú·ÎËÓfi˜™ÎfiÂÏÔ˜: ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó, ¶¿Ù·˜. μÔËı. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 11.00, ∂ıÓÈÎfi˜-∫ÈÛÛfi˜: ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ª·Ï¿Ê·˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00, πˆÏÎfi˜∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, §·Áfi˜. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 16.00, ª˘ÚÌˉfiÓ˜-

∞.∂. 2002: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô‡ÛÙ·˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘.

°’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 16.00, ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-ΔÔÍfiÙ˘: ∫.£. ∫·ÙÛ·Úfi˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∑·ÚÌÔ‡Ó˘. ∫˘Úȷ΋ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 16.00, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹-¢ËÌËÙÚÈ¿˜: ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÷ڂ¿Ï·˜. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 16.00, ∞¶√μ-ÕÚ˘ ∞Óı.: ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó, §·Áfi˜, ∑·ÚÌÔ‡Ó˘. ∫ÚÔΛԢ, 16.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.∞Á¯›·ÏÔ˜: ªˆÚ·˝Ù˘, ¶¿Ù·˜, ªԇηÚÔ˜. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, 16.00, ¢È·ÁfiÚ·˜-°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜. ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, 16.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á. £ÂÔ‰.-∑·ÁÔÚ¿: ¶ÚÒÈ·˜, ∑‹ÛÈÔ˜, ∫. ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜. ƒÂfi: ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘

ΔÔ ÔÈÓÔÏfiÁÈÔ ∞fi ÙËÓ ∂¶™£ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Ô °Ô˘ÏÈÒÙ˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙÈ̈ڋıËΠ̠ÔÈÓ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ, ÂÓÒ Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙÔÓ ª·Ú·ÁÎfi Ù˘ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·.

™∞μμ∞Δ√ 10 O∫Δøμƒπ√À 2009

23

¢À¡∞Δ√ Δ√Àƒ¡√À∞ ∞¶√ Δ∏¡ ∞¡∞§∏æ∏ ™Δ∏ ª¡∏ª∏ ¶. μ√°π∞Δ∑∏, £. ¢∞§§∞ ∫∞π £. ∫Àƒ°π∞∫√À

∂˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· 19.00 ΔÂÏÈÎfi˜

Ô˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë, ÌÂ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ∞√¡∞ª Î·È ∞√¢μ, ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË μÔÁÈ·Ù˙‹, £fi‰ˆÚÔ˘ ¢¿ÏÏ· Î·È £·Ó¿ÛË ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘. ™ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Â›Û˘ Ô °.™ μfiÏÔ˘, Ô °.™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÔÈ ΔÈÙ¿Ó˜ ¶·Ï·Ì¿. ∞‡ÚÈÔ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ∂˘fiÛÌÔ˘.

Δ

™ÙÔ μ·ÏηÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηڿÙÂ Ô ª. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ÙÔÓ ·ıÏËÙ‹ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Kyokushinkai karate μfiÏÔ˘, ·ÔÙÂÏ› Ë ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ë ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ‚·ÏηÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. √ ª. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ÛÂ Â˘Úˆ·˚ο Î·È ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· -76 ÎÈÏ¿ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û ̛· ·ÎfiÌË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‚·ÏηÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙȘ 16-18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ¶fiÏË √Ú¤Ó ÌÂٷ͇ ∞˚‚·Ï› Î·È ™Ì‡ÚÓ˘. ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ Ô ·ıÏËÙ‹˜ Ì·˜ ÚÔÔÓ‹ıËΠÂÓÙ·ÙÈο Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. πˆ¿ÓÓË ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ÂÓÒ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÂȉÈΤ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ì fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÁˆÁÚ·ÊÈο ÛÙËÓ μ. ∂ÏÏ¿‰· ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. πˆ¿ÓÓË ∫·Ó¤ÏË. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÔÛÙÔÏ‹ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì ÏÔ›Ô ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· ª˘ÙÈÏ‹ÓË Î·È ÌÂÙ¿ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·.Δ· ¤ÍÔ‰· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ú¿Ù (∂§.√.∫). Δ¤ÏÔ˜ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. πˆ¿ÓÓË ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Â¿ÍÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ÙÔÓ ÓÔÌfi Ì·˜ Û fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ.

∫∞§∞£√™º∞πƒπ™∏

¢‡Ô ÊÈÏÈο Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¢‡Ô ÊÈÏÈο ‰›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 13.00 ÙÔÓ ÕÚË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 14.00 ÙȘ ∂ÛÂÚ›‰Â˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, ·ÊÔ‡ Î·È ‰‡Ô ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ ÛÙËÓ ∞1 ηÙËÁÔÚ›·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ ÙËÓ ∞ÁÁ¤Ï· £·Ó·ÛÔ‡ÏË, Ô˘ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÂÓÒ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÙËÓ ŒÏÛ· ∫ÔϤÙÛÔ˘, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂›Û˘ ·ÚÔ‡Û· ı· Â›Ó·È Î·È Ë ¡·Ù¿Û· ¡Ù¿ÓÔ˘.

∞‡ÚÈÔ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¢˘Ó·Ùfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ. √ÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ· Â›Ó·È Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ÌÂ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ∞√¡∞ª Î·È ∞√¢μ. ª’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ¿Û‚ÂÛÙË ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÚÈÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. √È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ μÔÁÈ·Ù˙‹˜, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¢¿ÏÏ·˜ Î·È £·Ó¿Û˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ϤÔÓ ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË. √È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ μÔÁÈ·Ù˙‹˜ Î·È £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¢¿ÏÏ·˜ ¤Ê˘Á·Ó Ó¤ÔÈ Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙ· ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ™Â fiÏË ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜ ÙÔÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ∞ÚÁfi-

ÙÂÚ· ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ Î·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ £·Ó¿Û˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‚Ô‹ıËÛÂ Î·È ˘ËÚ¤ÙËÛ ‹Ù·Ó Î·È ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “∞Ó¿ÏË„Ë” fiÔ˘ ηÙ›¯Â ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ¤¯·ÈÚ·Ó ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ·fi ·ıÏËÙ¤˜, ·ıÏ‹ÙÚȘ, ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë, ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ¿ÓÙ· ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó ÔÙ¤ ÚÔÛˆÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹. ◊Ù·Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Û·Ó›˙Ô˘Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÍÂ-

¯¿ÛÂÈ. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ı· ·ÔÙ›ÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·¯ı› ÛÙË ÌÓ‹ÌË fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙȘ ÙÚÂȘ ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë, ÙÔÓ °™ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÓÒ Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÔÌ¿‰· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘

Â›Ó·È ÔÈ ΔÈÙ¿Ó˜ ¶·Ï·Ì¿. ∏ ·˘Ï·›· ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜ Ó· “‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜” ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ °.™ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ËÙÙË̤ÓÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÓÈÎËÙ¤˜, ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Âȯı› Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 10/10 17.00 °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ΔÈÙ¿Ó˜ 19.00 ∞Ó¿ÏË„Ë-°™ μfiÏÔ˘ ∫˘Úȷ΋ 11/10 17.00 ªÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜

ΔÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ Â›ÛËÌÔ ·ÁÒÓ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ı· ˘ԉ¯ı› ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 12Ì. ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ∂˘fiÛÌÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ª›· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÚÁfiÙÂÚ· (ÛÙȘ 18/10) ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 Ì ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ƒ‡ÛÂÈÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ. ∏ ∞Ó¿ÏË„Ë Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Ë ÔÔ›· ·ÛÊ·ÏÒ˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË. 줂·È· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ºÏ‚¿ÚË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· ÛÙÂÚËı› ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ÕÓÓ·˜ ¶··Á·Î‹ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ÂÓÒ ıÏ¿ÛË ÛÙÔÓ ·˘¯¤Ó· ˘¤ÛÙË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ Ë §›· ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË. øÛÙfiÛÔ ¯ı˜ ÚÔÔÓ‹ıËΠηÓÔÓÈο Î·È Ù¤ıËΠÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜, fiˆ˜ Î·È Ë μÈ‚‹ ∑·Ì¿Î·, Ë ÔÔ›· ·Ô˘Û›·˙ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘. ¶·ÚÔ‡Û˜ ı· Â›Ó·È Â›Û˘ ÔÈ ∂‚Âϛӷ ∞ÏÂ͛Ԣ Î·È ŒÏÂÓ· °ÂÚÌÂÏ‹, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ, ·ÏÏ¿ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÁÒÓ·. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ŒÏÂÓ· °ÂÚÌÂÏ‹, ∂‚Âϛӷ ∞ÏÂ͛Ԣ, μÈ‚‹ ∑·Ì¿Î·, ∑ˆÁÚ·ÊÈ¿ ∫·Ï··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, , ª·›ÚË ∫·ÙÛÈÎÏ‹, ∞ÓıԇϷ ∫ˆÊ›‰Ô˘, ª›Ó· ª·ÎÚ·ÙÛ¿, ª·Ú›· •ÂÓÔÎÒÛÙ·, ¡›ÎË ¶ÚÔÛÈÓÔ‡‰Ë, §›· ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· Δ˙Ô‡ÓË Î·È ª·ÚÔ˘ÛÒ ºÔ˘ÚÙÔ˘Ï¿ÎË.

£∞ Δπª∏£√À¡ √π ∫. ªπ™™∞™, Δ. ¶∞¶√ÀΔ™∏™, ™. μ∞º∂π∞¢∏™ ∫∞π °. ∫∞∫√À§π¢∏™

∞˘Ï·›· ÛÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ì¿ÛÎÂÙ ™ ˙ˆ‹ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÂÓfi ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰È·ÈÙËÛ›·. ∏ ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ı· ¤ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘-

˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋. ¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ Â›Ó·È Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÙËÓ “·ÊÚfiÎÚÂÌ·” ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ú¤ÊÂÚÈ.

ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Valis” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘, Û˘ÓÔÏÈο 306 ‰È·ÈÙËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ÁÚ·Ù¤˜ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÂÛÙ. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È 16 ̤ÏË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔ˘˜ 140 ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜, ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË. Ãı˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ú¤ÊÂÚÈ Û ∞1, ∞2 Î·È μ’ ∂ıÓÈ΋, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Ê˘ÛÈο Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ. √ ™.¢.∫.ª ‰›ÓÔÓÙ·˜ fiÏ· ·˘Ù¿

Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ ηٿÊÂÚ ӷ ›ÛÂÈ ÙËÓ √¢∫∂ Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. √ °È¿ÓÓ˘ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢.™., οÓÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. Δ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÂÛÙ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ΔÔ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ·fi„Â. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “Valis” ÔÈ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˜ ı· ·Ú·ı¤-

ÛÔ˘Ó ‰ÂÍ›ˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ, Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª›ÛÛ·˜ ηıÒ˜ Î·È ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Δ¿Î˘ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, ™Ù·‡ÚÔ˜ μ·ÊÂÈ¿‰Ë˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÎÔ˘Ï›‰Ë˜, Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ‰È·ÈÙËÛ›·˜, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ °ÂÒÚÁÈÔ˘ ∞οÛÔÁÏÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙË

Úȷ΋, ÔfiÙÂ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ù· ÙÂÛÙ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ù˘ ∞1, Ù˘ ∞2 Î·È Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜.

24

™∞μμ∞Δ√ 10 OKΔøμƒπ√À 2009

°π∞

Δ∞ √™∞ ™À¡∂μ∏™∞¡ ™Δ√¡ ∞°ø¡∞ Δø¡

“∫À∞¡√§∂À∫ø¡” ª∂ Δ√¡ √¢À™™∂∞ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏™

ª√À¡Δπ∞§ 2010

™‹ÌÂÚ· Ë ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì¿¯Ë ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÚÔÊ‹ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡. ∞ÊÚÈ΋˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË §ÂÙÔÓ›· Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· η·ÚÒÛÂÈ ÙË 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· Ì·Ú¿˙. ™Ù· ¿ÏÏ· Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∂Ï‚ÂÙ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ÂÓÒ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ªÔω·‚›·. ∞fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ·È¯Ó›‰È· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¢·Ó›·-™Ô˘Ë‰›· (1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜), °ÂÚÌ·Ó›·-ƒˆÛ›· (4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜) Î·È √˘ÎÚ·Ó›·-∞ÁÁÏ›· (¤ÎÙÔ˜ fiÌÈÏÔ˜). ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

™Â ·ÔÏÔÁ›· Ë ¡›ÎË fiÙÈ Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi °Ú‚ÂÓÒÓ ÛÙȘ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ú‹ÁÔÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ΔfiÓÈ Ã·Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ÚfiˆÚ· ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞√¡∂. √ Ó·Úfi˜ ̤ÛÔ˜ ·ÈÛı¿ÓıËΠÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÓ‹ÌË ÌÂÙ¿ ·fi ‰˘Ó·Ùfi ¯Ù‡ËÌ· ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ˙‹ÙËÛ ·ÏÏ·Á‹. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÛÔ‚·Úfi Î·È Ô ·›ÎÙ˘ Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠηÓÔÓÈο. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™ˆÙÚ›ÓË, ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Ô £·Ó¿Û˘ ª¿ÁÁÔ˜. √ 19¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·ÈÛı¿ÓıËΠÛÊ›ÍÈÌÔ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ŒÚÈÎ √Ì›Ó·. √ ¡ÈÁËÚÈ·Ófi˜ ¿ÛÔ˜ ı· ʤÚÂÈ Ì·˙› Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙË °·ÏÏ›·, ÂÓÒ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔÓ È·ÙÚfi Î. ∫·ÙÛÈÊ·Ú¿ÎË ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘.

 ·ÔÏÔÁ›· ÎÏ‹ıËÎÂ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË ÁÈ· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÛÙȘ 27/9/2009 Î·È ÙÒÚ· fiÏÔÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÏ›˙Ô˘Ó Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ‚·ÚÈ¿ ÙÈ̈ڛ·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ ı· Ì›ÓÂÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘, ÂÓÒ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ŒÚÈÎ √Ì›Ó· ÁÈ· Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÁÈ·ÙÚfi ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

¢·Ó›·-™Ô˘Ë‰›· ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·-√˘ÁÁ·Ú›· 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

§Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ-∂Ï‚ÂÙ›· πÛÚ·‹Ï-ªÔω·‚›· ∂ÏÏ¿‰·-§ÂÙÔÓ›· 3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

™ÏÔ‚·Î›·-™ÏÔ‚ÂÓ›· ΔÛ¯›·-¶Ôψӛ· 4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

ºÈÓÏ·Ó‰›·-√˘·Ï›· ƒˆÛ›·-°ÂÚÌ·Ó›· §È¯ÙÂÓÛÙ¿ÈÓ-∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó 5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

∞ÚÌÂÓ›·-πÛ·Ó›· ∂ÛıÔÓ›·-μÔÛÓ›· μ¤ÏÁÈÔ-ΔÔ˘ÚΛ· 6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

§Â˘ÎÔÚˆÛ›·-∫·˙·ÎÛÙ¿Ó √˘ÎÚ·Ó›·-∞ÁÁÏ›· 7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

∞˘ÛÙÚ›·-§ÈıÔ˘·Ó›· ™ÂÚ‚›·-ƒÔ˘Ì·Ó›· °·ÏÏ›·-¡‹ÛÔÈ ºÂÚfi 8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

∫‡ÚÔ˜-μÔ˘ÏÁ·Ú›· ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ-°ÂˆÚÁ›· πÚÏ·Ó‰›·-πÙ·Ï›·

μ’ ∂£¡π∫∏

™ÙÔ 94’ Ô √º∏ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 2-2 ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √º∏ Î·È ÛÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÛÙÔ ¿‰ÂÈÔ ·fi ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, “£. μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘”. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙËÓ ·˘Ï·›· Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·Ï˜ 2-2, Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. √ √º∏ ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ 47’ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ›ÙË, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ™ÂÚÚ·›ÔÈ Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë ÛÙÔ 82’ Î·È ÛÙÔ 83’ Á‡ÚÈÛ·Ó ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÙÔ Ì·Ù˜. √È ∫ÚËÙÈÎÔ› ηٿÊÂÚ·Ó ÙÂÏÈο Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó Û 2-2 ÛÙÔ 94’ Ì ÙÔÓ ∑ÔÚÌ¿. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘ Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ Á›ÓÔÓÙ·È ¤ÍÈ ·È¯Ó›‰È· Î·È ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ·˘Ï·›· ¤ÊÙÂÈ Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ™¿‚‚·ÙÔ

∏ÏÈÔ‡ÔÏË-πˆÓÈÎfi˜ 15.00 (∂Δ3) ∫˘Úȷ΋

∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¢fiÍ· ¢Ú. ¢È·ÁfiÚ·˜-∫·Ï·Ì¿Ù· ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-ƒfi‰Ô˜ ∫¤Ú΢ڷ-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. ∞ÈÁ¿Ïˆ-∂ıÓÈÎfi˜ * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 16.00 ¢Â˘Ù¤Ú·

¶ÈÂÚÈÎfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 18.00 (∂Δ3)

ΔÂÏÈο ·˘Ùfi Ô˘ fiÏÔÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·Ó ÛÙË ¡›ÎË ‰ÂÓ ·Ôʇ¯ıËÎÂ. ∏ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ οÏÂÛ Û ·ÔÏÔÁ›· ÙËÓ ¶∞∂ ÁÈ· Ù· fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÛÙȘ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙÔ 94Ô ÏÂÙfi ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÈ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜ μ·ÏÓÙ¤˙ Î·È ∫·Ú˘›‰Ë˜ ›¯·Ó ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ·, Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ÚÔηÏ› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡›Î˘ οÓÔÓÙ·˜ ·Ú¯Èο Â›ıÂÛË Û ÙÚ·˘Ì·ÙÈÔÊÔÚ¤·, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿ÓÔÈÍ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ·›ÎÙ˘ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ¯Ù‡ËÛ ÙÔÓ μ·ÏÓÙ¤˙ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤ÚÈÍ “Ï¿‰È ÛÙË ÊˆÙÈ¿”. ªÂÚÈÎÔ› ÂÍ·ÁÚȈ̤ÓÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ¡›Î˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ, Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ „‡¯Ú·ÈÌˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ·¤ÙÚ„ ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Û˘Ó¯›ÛÙËΠÁÈ· ¤Ó· ÏÂÙfi ·ÎfiÌË, ̤¯ÚÈ Ô Î. °·Ï·ÙÛfi˜ Ó· ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ ÙË Ï‹ÍË. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ· Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¤ÁÚ·„ fiÙÈ “ÂÚ›Ô˘ 20 Ô·‰Ô› Ù˘ ¡›Î˘ Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ¤ÁηÈÚ· ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË”. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi Ë ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ηϤÛÂÈ Û ·ÔÏÔÁ›· ÙË ¡›ÎË. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÂÎÚÔÛˆËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ı·

■ ª∂ °∫√§

Δ√À

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ “Ì¿¯Ë˜” Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘ Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË (14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘) ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜.

ª›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÂÎÙfi˜ Ô ™ˆÙÚ›Ó˘ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¿Û¯ËÌ· ‹Ù·Ó Ù· Ó¤· ·fi

∫. ¶∞¶∞¢√¶√À§√À

™Δ√

ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ¯ı˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™ˆÙÚ›ÓË. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÂȉÂÈÓÒıËΠÙÔ ·ÏÈfi ÙÔ˘ ÙÚ·‡Ì· ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi. ŒÙÛÈ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÁÈ· Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ¿ÏÈ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Ê˘ÛÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ

√È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi 8 ¤ˆ˜ 14 ÂÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ì¿ÛÎÂÙ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ Ë ¡›ÎË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ¤ÓÙ ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ÂÏÈÍ›· ÛÙ· ˆÚ¿ÚÈ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, Â›Û˘, fiÙÈ Ù· ·È‰Èο Î·È ÂÊË‚Èο Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÏÏÈÒ˜ Û ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ì¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È ÔÈ ºÒÓ˘ ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ (Ô‰fi˜ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜) ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 60320, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ Î. ºÒÓË ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË (ÙËÏ. 6972877291).

90’ ∏ ∂§§∞¢∞ ∂¶πμ§∏£∏∫∂ ª∂ 2-1 Δ∏™ ¶√ƒΔ√°∞§π∞™

¡›ÎË ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÁÈ· ÙȘ ∂Ï›‰Â˜ ªÂ ‹Úˆ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ 90’ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÁÎÔÏ, Ë ∂ıÓÈ΋ ∂Ï›‰ˆÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 2-1 Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Î·È Â‰Ú·ÈÒıËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ÛÙËÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2011. ΔÔ ÛÎÔÚ Â›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 3’Ô ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘ ÂÓÒ ÛÙÔ 83’ Ô μ›ÙÔÚ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ¶Ï¤ÔÓ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙËÓ §ÈıÔ˘·Ó›· Í·Ó¿ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· οÓÂÈ ÙÔ “‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô” ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ·È¯Ó›‰È· Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ‰È¿Ï·Ù· Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. H ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÍÂΛÓËÛ Ì ȉ·ÓÈÎfi ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ·ÈÊÓȉȿÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙÔ 3’. √ μ·Û›Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ‰ÂÍÈ¿ fiÔ˘ ÍÂ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi, ¤Î·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. √È ∂Ï›‰Â˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi Î·È ÛÙÔ 14’ ¤¯·Û·Ó ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ÁÎÔÏ fiÙ·Ó ÛÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˘, Ë Ì¿Ï· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÈfiÏÈ· ›¯Â ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ Î·È ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Î·È ÛÙÔ 45’ ›¯Â Ì›· ·ÎfiÌË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ fiÙ·Ó Ô °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË ‰ÂÓ ÛËÌ¿‰Â„ ۈÛÙ¿. ŒÙÛÈ ÙÔ 1-0 ‹Ù·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Á·Ó ÛÙ·

·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘Ï·.

ºÈÓ¿Ï ıÚ›ÏÂÚ ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë ∂ıÓÈ΋ ∂Ï›‰ˆÓ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆ-

Û ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· “ÛÊÚ¿ÁÈ˙” ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ 80’ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ÚfiÏ·‚ ÙÔÓ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ÛÙÔ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ Î·È ÛÙÔ 83’Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ηٿÊÂÚ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË fiÙ·Ó ·fi ÙÔ ÎfiÚÓÂÚ, Ô μ›ÙÔÚ ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-1. ∏ ∂ıÓÈ΋ ∂Ï›‰ˆÓ fï˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ϤÍË Î·È ÛÙÔ 90’ ·fi ÙÔ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ™Ô˚Ϥ‰Ë , Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿, ¯¿ÚÈÛ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∞Á¯ˆÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ‰›Î·ÈË Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜, Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË Î·È μ·Û›ÏË ¶ÏÈ¿ÙÛÈη Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ó‰ÚÒÓ. ¶Ï¤ÔÓ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÈfiÏÈ· ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 10 ‚·ıÌÔ‡˜, Ì ÙÚÂȘ ӛΘ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›·, ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔÓ 9Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi fiÌÈÏÔ. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ë ∞ÁÁÏ›· Ì 4, ·ÏÏ¿ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ˘˜ 3. ∂§§∞¢∞: ª·Ì·ÓÈÒÙ˘, ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘, ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·˜, ∫. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™Èfi‚·˜, ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘, °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (80’ ™È¿Î·˜), ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘, ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜ (56’ Δ·¯ÙÛ›‰Ë˜), πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ (65’ ™Ô˚Ϥ‰Ë˜), ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ¶√ƒΔ√°∞§π∞: μÂÓÙÔ‡Ú·, §›Ì·, °Î·Ú›ÙÛÔ, μ›ÙÔÚ, ™›Ï‚·, ∫·Ó٤ȷ˜ (60’ ∞Ô˘Ú¤ÏÈÔ), ∞ÓÙÚ¤ ∫¿ÛÙÚÔ, ƒ·ÌÈfiÏ·, ¶ÂÚÂ˚Ú›ÓÈ·, ∞ÓÙÚ¤ ™¿ÓÙÔ˜ (46’ ¶¤‰ÚÔ), ∞ÓÙÚ¤ ªÔÓÙ¤ÈÚÔ

™∞μμ∞Δ√ 10 OKTøμƒπ√À 2009

√ ™∞∫∏™ Δ™πø§∏™ Δ√¡π∑∂π ¶ø™ √ √§Àª¶π∞∫√™ ∂π¡∞π ¶∞¡∂Δ√πª√™ °π∞ ¡π∫∏ ∂¶π Δ√À ¶π∂ƒπ∫√À

“£¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ·fi ÙËÓ Ï¿ÙË” ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘. √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ οÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˆÊ¤ÏËÛ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜”.

ÂÓ‰Âο‰·˜: “∞˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ Ôχ ηϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ™›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ˘fiıÂÛË ÁÈ· ¤Ó·Ó ÚÔÔÓËÙ‹ Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó Ôχ ηÏfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ∞˘Ùfi ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Î·È ÔÈ ¤ÍÈ Í¤ÓÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ οÔÈÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ̤ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÂÓ‰Âο‰·˜. ΔÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜) ı· ÎÚ›ÓÂÈ ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ‹ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Â›ıÂÛË. £· ÎÈÓËıԇ̠·Ó¿ÏÔÁ· Î·È ¿ÓÙ· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ Î·È Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜”.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

H ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi ˆ˜ ‹‰Ë ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ›¯Â ÚÔÌËı¢Ù› ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¶ÈÂÚÈÎfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÌÂÌÔӈ̤ӷ, Ë ¶∞∂ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ¿ÏÏ· 500 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ·fi ÂȉÈÎfi ÂΉÔÙ‹ÚÈÔ, ¤Íˆ ·fi ÙË £‡Ú· 2, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘, ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·.

¶

√ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi. “¶¤Ú· ·fi Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∫·Ì¿ÓÙ·Ë Î·È ΔÛÂÎÔ‡Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™ˆÙ‹Ú¯Ô˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi fiÙÈ Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ Î·È ¶ÏÈ¿Áη˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ηÓÔÓÈο ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ Ï‹ÚˆÛ ÙËÓ ·ÚÔÚÌËÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. £¤ÏÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ‚È¿ÛÙËΠӷ ÌÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÚfiÙÈ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” ʈ˜ fiÙÈ Â›¯Â ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ıÏ¿ÛË ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ fï˜, ·ԉ›¯ıËΠˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó 100% ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›. ¶ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, ˘¤ÛÙË Ì›· ÌÈÎÚ‹ ˘ÔÙÚÔ‹ Î·È ¤ÙÛÈ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ‰¤Î· ̤Ú˜. ÿÛˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· Ì·˜, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ - ÂÙ¿ ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ŒÓ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ì·˜ οÓÂÈ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÔ¯‹ Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙÔ Ì¿ÍÈÌÔ˘Ì Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. £· ‹ıÂÏ· Â‰Ò Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÌÔ˘ Î·È Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¶·ÓÙÂÏ‹ ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ, ÁÈ· ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ÎÚ›ÛÈÌÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ŸÙ·Ó Ϥˆ ÎÚ›ÛÈÌÔ ‰ÂÓ ÂÓÓÔÒ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο, ηıÒ˜ ›̷ÛÙ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù· ¿ÓÙ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ì¤Û· Û ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∫Ú›ÛÈÌÔ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ¶·›˙Ô˘Ì Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú·, Ì ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË fiˆ˜ ›· ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ηٿÏÏËÏ· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¢ÂÓ Û·˜ ÎÚ‡‚ˆ fiÙÈ ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙÔ “Ì·¯·›ÚÈ ·fi ÙËÓ Ï¿ÙË” Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ,

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂

‚¤‚·È· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È Ô ¶ÈÂÚÈÎfi˜. ΔÔ Á‹Â‰Ô ı· ¤¯ÂÈ Ôχ ÎfiÛÌÔ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· Â›Ó·È ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ÂıÓÈ΋˜. °È·Ù› Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ∏ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌË ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÔÏÏ¿ ·È¯Ó›‰È· Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜”. °È· ÙÔ ·Ó Ë ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¤‚Á·Ï ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ·fi ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜: “∏ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Â›. ÿÛ· ›Û· ‚¿Ï·Ì Û ÌÈ· Ù¿ÍË Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Î¿Ó·Ì ¤Ó·Ó ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÔÌ¿‰·. ª·˜ ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÁÔÌÂÙÚÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ë ‰È·ÎÔ‹ ı· Ì·˜ ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ. ∂›Û˘, Ì·˜ ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ηχÙÂÚ· Î·È Ó· ·ÔıÂÚ·¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÔÈÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜” . °È· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰·: “¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ‰‡Ô ηÓfiÓ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ŸÙ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÙË Ì¿Ï· ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ӷ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ Ì ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ Î·È ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fiÙ·Ó ¯¿ÓÔ˘Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÁÚ‹ÁÔÚË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÎÈÓÂ›Ù·È Ô ·ÓÙ›·Ïfi Ì·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÂÈıÂÙÈÎÔÁÂÓ›˜ ·›ÎÙ˜, ·˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ù· ÁÎÔÏ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰Â¯ı›. ªÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ÙÔ 50% ÙˆÓ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰Â¯ı‹Î·Ì ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜, fiˆ˜ ÙÔ ·˘ÙÔÁÎfiÏ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ‹ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ‹Ïı ·fi ¤Ó· ·›ı·ÓÔ ÛËÌ›Ô. ∞ÍÈÔÏÔÁ‹Û·Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙ· ÙÚ›· ÚÒÙ· ·È¯Ó›‰È· Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ·›ÍÔ˘Ì ÈÔ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ӷ. ¡· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ٷ Ï¿ıË Ì·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Î·È Ë ¿Ì˘Ó¿ Ì·˜ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌ·-

ÓÙÈ΋, fiˆ˜ Â›Ó·È Î·È Ë Â›ıÂÛ‹ Ì·˜”. °È· ÙÔ ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â·Ó··‡ÙËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 3-0 ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË: “ŒÎ·Ó· ÌÈ· ·Ú·Ù‹ÚËÛË Û οÔÈÔÓ ·›ÎÙË ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‹Ù·Ó Û ¿Û¯ËÌË „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È ˙ËÙÔ‡ÛÂ Û˘ÁÓÒÌË. ΔÔ˘ ›· ˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙ¿ÂÈ Û˘ÁÓÒÌË ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ fiÏË ÔÌ¿‰· ¤Î·Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ù˘ ·˘Ùfi. ™ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚È‚·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È Ì ÙÔ ¿Ù˘¯Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‰ÂÓ Â›¯Â Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ¯·Ï¿ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ∞ÏÒ˜ ÔÈ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ ‹Ù·Ó ÂΛӘ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ¢Â¯ı‹Î·Ì ÁÚ‹ÁÔÚ· ‰‡Ô ÁÎÔÏ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ· Ì·˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· Î·È ¿Á¯Ô˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Â›¯·Ì ۯ‰ȿÛÂÈ Ó· ÌË ‰ÒÛÔ˘Ì ¯ÒÚÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞ÏÏ¿ ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÚÔÏ¿‚Ô˘Ì ӷ Ìԇ̠ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ‰Â¯ı‹Î·Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿. ∞˘Ùfi Ì·˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ì·˜, ÌÈ· Î·È Â›¯Â ÚÔËÁËı› Ë ‹ÙÙ· Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ”. °È· ÙÔ ·Ó ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î¿ÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·: “¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ∫ÔÙ›ÙÛ·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ Â›¯·Ì ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ ÂÙ¿-ÔÎÙÒ ·ÈÎÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù·ÎÙÈΤ˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Û οı ·È¯Ó›‰È, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙÚÂȘ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜ Û οı ̷٘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ªÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› ÂÎÙfi˜ ‚·ÛÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·›ÎÙ˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. °È· ÙÔ ·Ó “ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙ÂÈ” Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Í¤ÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ ¤Ó·˜ Ó· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜

∂ΉÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË √È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Austrian Boys Î·È ™º∂√μ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘, ÂÓÒ Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı› ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Austrian ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ Û ‰È΋ Ì·˜ ¤‰Ú·. ΔÔ Î·Ú·‚¿ÓÈ ÙˆÓ Austrian Boys ·Ó·¯ˆÚ› ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 15:15 ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜, ·fi ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ ÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ ÒÏËÛË. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô‡ÏÌ·Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· Î·È ÁÈ· ËÏÈ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ www.austrianboys.gr ÙËÏ: 6938676856”. ∂›Û˘ Ô ™º∂√μ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, ÂÓÒ fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘˜ ™º∂√μ.

∞‡ÚÈÔ ÔÈ ¡¤ÔÈ Ì ¶ÈÂÚÈÎfi ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ∫·Ú›ÙÛ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¢›Ô˘, ÛÙȘ 13:00, Ë ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¡¤ˆÓ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. §. ¶··ÚÁ˘Ú›Ô˘, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∂Ú. ª¤ÏÏÔ˘ Î·È °. ª·ÚÎÔ˘Ï‹, fiÏÔÈ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª¿Ó‰·ÏÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹.

25

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: MEGA

21.30 ∂ÏÏ¿‰·-§ÂÙÔÓ›· -∑- (¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010) ∂Δ3

15.00 ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-πˆÓÈÎfi˜ -∑- (μ’ ∂ıÓÈ΋) ™¶√ƒ+

15.00 £ÂÚÌ·˚Îfi˜-¢ÈÔÌ‹‰Ë˜ ÕÚÁÔ˘˜ -∑- (∞1 ¯¿ÓÙÌÔÏ) 17.30 μÚ·˙ÈÏ›·-°ÂÚÌ·Ó›· -∑(¶ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ οو ÙˆÓ 20) 21.00 ∏Ó. ∞Ú·‚Èο ∂ÌÈÚ¿Ù·-∫fiÛÙ· ƒ›Î· -∑- (¶ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ οو ÙˆÓ 20) NOVASPORTS 1

19.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ -∑(∞1 ‚fiÏÂ˚) 22.10 ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ-™¿Ô ¶¿Ô˘ÏÔ ∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÚ·˙ÈÏ›·˜) EUROSPORT

21.00 ∏Ó. ∞Ú·‚Èο ∂ÌÈÚ¿Ù·-∫fiÛÙ· ƒ›Î· -∑- (¶ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ οو ÙˆÓ 20) EUROSPORT 2

18.30 ª·¯Ú¤ÈÓ-¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· ∑- (¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010)

∂Àƒø¶∞´∫√ ¡∂ø¡

§·Áfi˜: £¤ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ ΔË ÁË‰ԇ¯Ô ™ÂÚ‚›· ·ÓÙÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (16:00) ÛÙËÓ fiÏË ∫Ú·ÁÎÔ‡Á‚·Ù˜ Ë ÂıÓÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ 2010. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ‹‰Ë ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË, ¯¿ÚË ÛÙȘ ӛΘ ÙÔ˘˜ Â› Ù˘ §Â˘ÎÔÚˆÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ¡‹ÛˆÓ º·ÚfiÂ, Î·È ϤÔÓ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ·ÏÒ˜ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ §·Áfi˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂¶√, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Ì·Ù˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜: “∂›Ì·ÛÙ Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ÚÔÎÚÈı‹Î·Ì ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÈfiÏ·˜ ·ÁÒÓ·. ΔÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ôχ ıÂÙÈÎfi Î·È Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË. ™ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ™ÂÚ‚›·, ÌÈ· ηϋ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ıˆÚÒ fiÙÈ Î·È ÂÌ›˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ‰˘Ó·Ùfi Û‡ÓÔÏÔ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ϤÔÓ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ Î·È ı· ›̷ÛÙ ÈÔ ‹ÚÂÌÔÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È Ó· ‚Áԇ̠ÚÒÙÔÈ ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi Ì·˜” .

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·ÈÙËÙÒÓ ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 12/10 Î·È ÒÚ· 19.00 ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ∂¶™£ Ë ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ∫∂¢/∂¶√. ∂›Û˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ê¿ÛÂȘ Û ‚›ÓÙÂÔ, ÂÓÒ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· οÓÔ˘Ó Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋.

26

™∞μμ∞Δ√ 10 O∫Δøμƒπ√À 2009

°π∞ ¡Δ√À¡Δ√À

Δ√ ¡∂√ °∏¶∂¢√ Δ√À

∞∂∫

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√À

“ŸÓÂÈÚfi ÌÔ˘ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋”

∂› “Ó·È” ÙÔ ™Ù∂

√ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ ™Â·Ú¤ÓÛ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÙfiÛÔ ÛÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÒÍÂȘ fiÛÔ Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ μÚ·˙ÈÏ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ Ì›· Ôχ ηϋ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ ™Â·Ú¤ÓÛ ̛ÏËÛ ÛÙËÓ opovo.com.br. “¢Ô˘Ï‡ˆ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋.

•¤Úˆ fiÙÈ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ¤¯ˆ ›ÛÙË ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘. £· ÂÚÈ̤ӈ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∂›Ó·È ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘. ∂›Ì·È Ï˘Ë̤ÓÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ì·È ÛÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÔ˘, fï˜ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤¯ˆ fiÏ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÒ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ∂›Ì·È ηϿ ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÌÔ˘ Î·È ‰È·Ó‡ˆ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. £¤Ïˆ Ó· ¿Úˆ ÔÏϤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ Û ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ۯÂÙÈο. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ “‰ÂÓ ıˆÚÒ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Ì ηÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋, ·ÊÔ‡ Ô ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚· Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋, ·›˙ÂÈ Û ÌÈ· ÂÍ›ÛÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ªÔÚԇ̠ӷ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÙËÓ ·›ÁÏË Ù˘ πÛ·Ó›·˜, Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ‹ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï”. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÙfiÓÈÛÂ: “ªÂ ‰˘ÛÎfiÏ„ Ôχ Ô πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜ fiÙ·Ó ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÿÓÙÂÚ. ŒÚÂ ӷ ÙÔÓ ÎÚ·Ù¿˜ ÁÈ·Ù› ¤·ÈÚÓ ÔÏϤ˜ Ì¿Ï˜ ¿Óˆ ÙÔ˘”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ô‡ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ô˘ ¤·ÈÍÂ, ›Â: “∂›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜. ƒˆÛÈο, È·ˆÓÈο Î·È Á·ÏÏÈο ÌÔÚÒ ÌfiÓÔ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ Ù· ‚·ÛÈο. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÏÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ·ÁÁÏÈο Î·È ÚÔÛ·ıÒ Ó· Ù· Ì¿ıˆ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ÒÚ·, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Î¿ı ̤ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∏ π·ˆÓ›· ¤¯ÂÈ ·ÓÂÙ˘Á̤ÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÂÓÒ ÛÙË °·ÏÏ›· ‰ÂÓ Î¿ıÈÛ· Ôχ. ™ÙË ƒˆÛ›· ˆÚ›Ì·Û· Ôχ Û·Ó ·ıÏËÙ‹˜ Î·È Û·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fï˜, ÙÔ Îϛ̷ Â›Ó·È Ôχ ηÏfi Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ÊÈÏfiÍÂÓÔÈ. ∂›Ì·È ¢ÁÓÒÌˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Â‰Ò Î·È ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó”. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “¢ÂÓ ÌÔ˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Î·Ó ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi Ó· Á˘Ú›Ûˆ ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›·. ¶ÂÚÓ¿ˆ Ôχ ηϿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ı¤Ïˆ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÙËÓ ÔÚ›· ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. Œ¯ˆ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿Úˆ ÔÏϤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ Â‰Ò Î·È ÌÈ· ̤ڷ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ Û ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·”.

Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ¤ÂÛÂ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ·Ó¿‚ÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Ó¤·˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÛÙÔÓ μÔÙ·ÓÈÎfi. ¶Ï¤ÔÓ Ù· ¤ÚÁ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·, ·ÎfiÌ· Î·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÙËÚËı› ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÙÔ ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 20112012. ¡·È, Û Á‹‰Ô, Áηڿ˙, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·.

™ÙÔ Â‰ÒÏÈÔ ÙÚÂȘ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶∞√∫ ™ÙÔ Â‰ÒÏÈÔ ªÈÎÙÔ‡ √ÚΈÙÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ (ª√¢) ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È Ó· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó ÙÚÂȘ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶∞√∫, Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì ÔÌ¿‰· ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÛÙ· ÂÎÙÂٷ̤ӷ ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÷ÚÈÏ¿Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ÕÚË. ™‡Ìʈӷ Ì ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÔÈ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ -ËÏÈΛ·˜ 30, 38 Î·È 39 ÂÙÒÓ- ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ·‰È΋̷ٷ Ù˘ ·Ï‹˜ Û˘Ó¤ÚÁÈ·˜ Û ¤ÎÚËÍË, Ù˘ ·Ï‹˜ Û˘Ó¤ÚÁÈ·˜ Û ÂÌÚËÛÌfi, Ù˘ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ ·ÚfiÎÏËÙ˘ ÊıÔÚ¿˜ ͤÓ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È Ù˘ ‰È·Ù¿Ú·Í˘ ÔÈÎȷ΋˜ ÂÈÚ‹Ó˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ·Ú·ÂÌÙÈÎfi ‚Ô‡ÏÂ˘Ì·, Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙȘ 4/1/2009, ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¶∞√∫-√º∏.

Δ

™ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ˘‹Ú¯Â Ë ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂ ı· ‹Ù·Ó ıÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ›¯Â οÓÂÈ fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ›¯·Ó ¤ÙÔÈÌË ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¶Ï¤ÔÓ fiÏ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ηıÒ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÔÈÔÈ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ı¤Ì· ıˆÚÂ›Ù·È Ù˘ÈÎfi Î·È Ï‡ÛË ı· ‰Ôı› Ì ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· η̛· ÙÚ¿Â˙· ‰ÂÓ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ¶Ï¤ÔÓ, fï˜, ·˘Ù¿ ‚Á‹Î·Ó, ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ̤۷ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ 18 ÌËÓÒÓ, Â¿Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ùfi ‹ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ÙfiÙ ÙÔ Ó¤Ô “Û›ÙÈ” ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2011. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Á‹Â‰Ô ·fi ÙË ÛÂ˙fiÓ 2011-12 Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı· ·›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ √∞∫∞. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ·ÓÙ›ıÂÙ· ϤÂÈ “fi¯È” ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ μˆ‚Ô‡

■ ∂π¡∞π

Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Â›¯·Ó ·ÓÙÈÏËÊı›, ÁÓÒÚÈ˙·Ó ‹ ›¯·Ó ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ¤Î·Ó·Ó ÛÙÚÔÊ‹ 180 ÌÔÈÚÒÓ. ¶Ï¤ÔÓ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ÂÌfi‰ÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓfi Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ı· ÍÂÂÚ·ÛÙ›.

H ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ (3059/2009), ÎÚ›ÓÂÈ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ™Ô˘ÊÏÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. §¤ÂÈ “Ó·È”, fï˜ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ›‰È· ·fiÊ·ÛË ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ Áηڿ˙ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ·ÚÈıÌfi˜ ÌÈÎÚÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ΔÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ fï˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ì ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, fiˆ˜ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ·Ú¯Èο Ì ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡. 3481/2006. ΔÔ ›‰ÈÔ ı·

√ ¢π∞¢√Ã√™ Δ√À

Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙË Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓË ·Ó¤ÁÂÚÛË ‰Ë̷گȷÎÔ‡ ÌÂÁ¿ÚÔ˘! ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ·fiÊ·ÛË Â›¯Â ÏËÊı› ·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™Ù∂ Û ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ Ì ÏÂÈÔ„ËÊ›· 1510, fiÔ˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠÂÓ ÔÏÏÔ›˜ Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Î. ™‡ÚÔ˘ ª·ÚοÙË.

Δ˙›ÁÁÂÚ: ¢ÈηȈı‹Î·Ì ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË Â›‰ËÛË, Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ °È¿ÓÓ˘ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô˘ ÂÍ ·Ú¯‹˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Î·È ‚ϤÂÈ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Ë ÒÚ· Ù˘ ‰Èη›ˆÛ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “™‹ÌÂÚ· ›̷ÛÙ ¤Ó· ·ÎfiÌË ‚‹Ì· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ì·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂ ‰ÈηÈÒÓÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏ·Ì ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Î·È ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ Ì›· ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ μÔÙ·ÓÈÎfi. ¶ÚÔۂϤÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÚˆÁ‹ -ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ- Ù˘ Ó¤·˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ”.

∑∞°√ƒ∞∫∏ ™Δ∏¡ ¶∞∂ ¶∞√∫

¡¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ô μÚ‡˙·˜ √ ∑‹Û˘ μÚ‡˙·˜ Â›Ó·È Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ ∑·ÁÔÚ¿ÎË ÛÙÔÓ ÚÔ‰ÚÈÎfi ıÒÎÔ ÙÔ˘ ¶∞√∫. √ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È “‰ÂÍ› ¯¤ÚÈ” ÙÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿ÎË, ·Ô‰¤¯ÙËΠÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ, οÙÈ Ô˘ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì¤Ú·, Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ ∑·ÁÔÚ¿ÎË, ›¯·Ó ÂÎÊÚ·ÛÙ› ÛΤ„ÂȘ ÔÌ·‰È΋˜ ·Ú·›ÙËÛ˘, οÙÈ Ô˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÂÈ΢ÚÒıËÎÂ Ë ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ·fi ÙÔÓ ∑‹ÛË μÚ‡˙·. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÍÂΛÓËÛ ·fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿ÎË Î·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·ÚÎÂÙÒÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›·, Ô˘ ·Ôı¤ˆÛ·Ó ÙÔÓ μÚ‡˙· ηٿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›·. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ¶∞√∫ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·Ú·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Î. £fi‰ˆÚÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿ÎË ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ ¶∞√∫, Ô Î. ∑‹Û˘ μÚ‡˙·˜ ·Ô‰¤¯ıËΠÙËÓ ÔÌfiʈÓË ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ ¶∞√∫”. “√ £fi‰ˆÚÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È ı· Â›Ó·È ·‰ÂÏ-

Êfi˜ Ì·˜. ∏ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ·, ˆÛÙfiÛÔ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì Âӈ̤ÓÔÈ, fiÏÔÈ Û·Ó ÌÈ· ÁÚÔıÈ¿”, ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì·: “¶ÚÔ¯ˆÚ¿Ì Âӈ̤ÓÔÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÙÔ Ï¿ÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ¤Ó·Ó Âӈ̤ÓÔ ¶∞√∫. Œ¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÌÔ˘”. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ô μÚ‡˙·˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∞Ô‰¤¯ÙËη ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Ï¿ÓÔ. √ ¶∞√∫ ¿ÓÙ· ‹Ù·Ó ¿Óˆ ·fi fiÏ·”. °È· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ηχ„ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ηÙ›¯Â Ô ›‰ÈÔ˜ Ô μÚ‡˙·˜ ÂÍ‹ÁËÛ ˆ˜ “˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÛΤ„Ë Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ·Ï¿ ¤ÁÈÓ·Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ·˘Ùfi ı· ÙÔ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜”. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ∏Ï›·˜ μÈÔÏ›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛÂ: “¶ÚÈÓ ·fi ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ̷˙› Ì ÙÔÓ £Ô‰ˆÚ‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜. ¶ÚÔÙ›ӷÌ fiÏÔÈ Ì·˙›, Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ∑‹Û˘. √ ¶∞√∫ ¤¯ÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÚfiÓ Î·È Ì¤ÏÏÔÓ”. √ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ¶∞√∫, fiˆ˜ ÂÓË̤-

ÚˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ £·Ó¿Û˘ ∫·ÙÛ·Ú‹˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂ ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜, ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· fiÏˆÓ fiÛˆÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË Ó¤· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¶∞√∫.

ª¤ÓÂÈ Ô ™¿ÓÙÔ˜ ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ‰ÂÓ Ê¤ÚÓÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ÈÛ¯˘Úfi ¿Ó‰Ú· ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ, fiˆ˜ Î·È Ô ÚÔοÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹˜ ∑·ÁÔÚ¿Î˘, ÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ ÚÔÔÓËÙ‹. “ªÂ ·ÈÊÓȉ›·ÛÂ Ë ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿ÎË. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Í¤ÚÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÌÔ˘, ͤÚÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÌÔ˘ Î·È ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ Ó· Û·˜ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÊÈÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫. §›ÁÔ ÌÂÙ¿, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ ¶∞√∫ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ Ô ™¿ÓÙÔ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙÔÓ “‰ÈΤʷÏÔ”.

™ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∫Ô‡ÏË ŒÎ·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ∫Ô‡Ï˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ Δ¿ÎË ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ∞∂∫. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ∫Ô‡ÏË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∞ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ Î·È ÂÁÒ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Δ¿ÎË ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ó· ‰ˆÚ›Ûˆ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÌÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫ ÛÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞∂∫. ¶‹Ú· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ fi¯È ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ Ô˘ ¤¯ˆ Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·Ú’ÔÏÔ Ô‡ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È ¤ÓÙÔÓ˜, Ô‡Ù ‚¤‚·È· ÁÈ· Ó· ÂÓ·ÓÙȈıÒ ÛÙÔ ¡›ÎÔ ¡ÔÙÈ¿ ÙËÓ Û˘Ó¯‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÎÙÈÌÒ fiˆ˜ ÂÏ›˙ˆ Ó· οÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ∞∂∫. ¶ÈÛÙ‡ˆ fï˜ fiÙÈ Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi ‰˘Ó¿ÌˆÓ, Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÚÔԉ‡ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô‡ ÛÙԯ‡۷Ì ÙÔ 2004 Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂÁηٷÏ›„·Ì ·ÚÁfiÙÂÚ·: ∫˘Ú›ˆ˜ Ó¤Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì ̷ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÒÛÙ ӷ “‰¤ÓÔÓÙ·È” ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·, ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÌÂÙ·ˆÏ‹ÛÂȘ ÂÓfi˜ Ë ‰‡Ô ·ÈÎÙÒÓ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÙ·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË 5-6 Ôχ ηÏÒÓ ·ÈÎÙÒÓ. μϤˆ ÏÔÈfiÓ ¤Ó· Û¯‹Ì· fiÔ˘ fiÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ı¤ÏËÛË Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ∞∂∫ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË (Ì·˙› Ì fiÔÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÂÓ‰˘Ù‹ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó Û·Ó “Û˘Ì·›ÎÙË” ‹ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË). ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ∞∂∫ ÛÙË ÌÂÙÔ¯È΋ Û‡ÓıÂÛË Î·È ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ Ó· ¤¯ÂÈ 4 ‹ Î·È 5 ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¢™, Ì›· ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Ó· ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÙÚÈÂÙ‹ ıËÙ›· ·fi ÙË °™ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ı· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ‚ÔËıÒ fiÔ˘ ÌÔÚÒ ÙËÓ ∞∂∫, ¿ÓÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂȉÈÒΈ ·ÍÈÒÌ·Ù·”.

¢ÂÓ ‹ıÂÏ ¡ÙÔ‡ÛÎÔ Ô ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ΔËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ∞∂∫ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ Ô Δ¿Î˘ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Nova™¶√ƒ FM 94,6. “¢ÂÓ Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ”, ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ: “∂ÎÙÈÌÒ Î·È ÂÌÈÛÙ‡ÔÌ·È ÙÔÓ Î. ¡ÔÙÈ¿, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ‚¿ÏÔ˘Ó Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ. ¢›ÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ıˆÚ·Î›˙ˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ Ó· ¤ÚıÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ‡ÔÙÔ˜”. ™Ù· 25 Ì 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ ˘ÔÏfiÁÈÛ ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô Δ¿Î˘ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜. ∂›Û˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÂÌÈÎfi Îϛ̷ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ, ÂÓÒ fiÚÈÛ ˆ˜ ·Ú¯‹ Ù˘ “ηÙËÊfiÚ·˜” ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ϤÈ-ÔÊ ÙÔ˘ 2008. “∞Ó Â›¯·Ì ÂÌÌ›ÓÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Ì·˜ Û¯¤‰ÈÔ, ÌÔÚ› Î·È Ó· ›¯·Ì ÂÙ‡¯ÂÈ”. Δ¤ÏÔ˜, Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Ô Δ¿Î˘ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ Â›¯Â ÌÂÈÔ„ËÊ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ· Ù¯ÓÈÎÔ‡.

™∞μμ∞Δ√ 10 O∫Δøμƒπ√À 2009

∏ ÂÎÏËÎÙÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ “∏ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÌÈ· ·Ó¿ÌÓËÛË, ηıÒ˜ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο. ∫·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ô˘›ÛÎÈ Î·È Ì‡Ú· ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ T˘ ·ÎfiÌË ÈÔ Ôχ fi,ÙÈ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ·fi Ù· ·ıÏËÙÈο ÙÔ˘ ÚÔÛfiÓÙ·” ÁÚ¿ÊÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë Á·ÏÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “L’ equipe” ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔÓ ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ. ΔÔ Â›¯·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÌÈÎÚfi “Ì¿ÁÔ” fiÙ·Ó ¤·È˙ ÛÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ì¿Á¢ Ì ÙȘ ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ŒÍˆ fï˜ ·fi ·˘Ùfi; √ Ï·ÙÚÂ̤ÓÔ˜ “ƒfiÓÈ” ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËΠ‰ÂÓ Â›¯Â ÁÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙfiÛÔ˘˜ ...ÙfiÓÔ˘˜ ‰fiÍ·˜ Î·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û “¯Ú˘Û¿ÊÈ” . ΔÔ ÂÈÛ¤Ú·Í ‚¤‚·È·, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ϤÔÓ Û¤ÚÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi “‹Úˆ·” ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ΔÒÚ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ª›Ï·Ó ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘ ‚¿ÏÔ˘Ó Ì˘·Ïfi, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ ÙÔÓ ¯·‚¿ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÌfiÏȘ ¤Ù˘¯Â ÁÎÔÏ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞Ù·Ï¿ÓÙ·, ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ, ·Ó·¯ÒÚËÛ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·fi ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ Î·È ‹Á ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ›ÓÔÓÙ·˜ Ì‡Ú· Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ ÎÚÔ˘ÛÙ¿ ÛÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ ÎÏ·Ì “L’ emitage” . ΔÔ ‚›ÓÙÂÔ Ì ٷ ηÙÔÚıÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. √ ›‰ÈÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ Ó· ÙÔ ‰È·ÛΉ¿˙ÂÈ Î·È ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙ· ...·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÙˆÓ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Û˘ÓÂÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡ÓÙ·È. ∞ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ˜ Î·È ˆ˜ fi¯È ¿ÏψÛÙÂ, ·ÊÔ‡ ·fi ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ΤډÈÛ ¿Óˆ ·fi 100 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙË ª›Ï·Ó ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2011 Ì 10,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∞Ó Û’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Á¿˙ÂÈ ·fi ÙȘ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ, Ô ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ Â›Ó·È ϤÔÓ Ì ÌÈ· ϤÍË ...˙¿ÏÔ˘ÙÔ˜. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ÿÛˆ˜ ·Ï¿ Ó· Â›Ó·È Ë ÈÔ Ê·ÓÙ·¯ÙÂÚ‹. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·È ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ Δ˙ÔÚÙ˙ ªÂÛÙ Ô˘ ·ÊÔ‡ ÁÓÒÚÈÛ ÙË ‰fiÍ·, ˘¤Î˘„ ÌfiÏȘ ÛÙ· 59 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, Ì ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ˙ˆÙÈο ÙÔ˘ fiÚÁ·Ó· ·fi ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ. ŒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ “̇ıÔ˜” ÏÔÈfiÓ ˘fi ηٿÚÚ¢ÛË. °È·Ù›; ∂Âȉ‹ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ó· ‰Â¯Ù› ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰· Ù˘ “‰fiÍ·˜” Î·È ÙÔÓ ·ÎÙˆÏfi ÙˆÓ Â‡ÎÔÏˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. º˘ÛÈο fi¯È. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÂÎÙfi˜ ÁË¤‰ˆÓ. ÕÚ·; ÕÚ· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Û ÔÈÔ ‚·ıÌfi Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¿Ì˘Ó˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ˘Ô‰ÔÌ‹ Ó· “·ÓÙ¤ÍÂÈ” ·Ó·¿ÓÙ¯· ηϿ ‹ ¿Û¯ËÌ· ÁÂÁÔÓfiÙ·. °È·Ù› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ Ì·˜ ˆ˜ Ë ÂÈÙ˘¯›· ·fi ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ‰ÂÓ ·¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ ÌÈ· ·Ó¿Û·. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ÔÈ ÛÙÈÁ̤˜ Â˘Ù˘¯›·˜ ·fi ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÎÈ ·’ ·˘Ù‹ ·ÎfiÌË ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË. papathanasiou@e-thessalia.gr

27

¢ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ Ì ÙËÏÂÔÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ∞¡Δπ£∂Δ∞ Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÌfiÓÔ Û’ ¤Ó· ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 Î·È ÌÂÙ¿, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÔÙ¤ ·ÁÒÓ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ (Ì ÙË ÊÂÙÈÓ‹), fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ¤ÍÈ Ì·Ù˜ Ì ÙËÏÂÔÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÊÙˆ¯fi˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·Ì›· ÊÔÚ¿ Î·È ÌÂÙÚÔ‡Ó ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹ÙÙ˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ·¤Û·Û·Ó ÈÛÔ·Ï›· 2-2 ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙȘ ¤ÍÈ ·˘Ù¤˜ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¤ÓÙ ÁÎÔÏ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ı› ÂÓÓ¤·. 줂·È·, ÔÈ ·Ú·‰fiÛÂȘ ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ó Ì¿Ï· Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ʇÁÂÈ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ·fi ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË.

∞ÏÏÈÒ˜ Ù· ˘ÔÏfiÁÈ˙ ª∂ ÙËÓ ·Ù˘¯›· ÙÔ˘ Ù· ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ™ˆ Ù‹Ú¯Ô˜. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ›ÛÙ¢ ˆ˜ ı· ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi (Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi), fï˜ ÙÂÏÈο Ù¤ıËΠ“ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ™’ ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ, fiÛÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÛÙÂÚËıÔ‡Ó ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞ÏÏÈÒ˜ Ù· ˘ÔÏfiÁÈ˙Â Ô ΔÛÈÒÏ˘ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ‹Úı·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ΔË ÛÙÈÁÌ‹, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·Ì˘ÓÙÈο ÎÂÓ¿. ∏ ·Ô˘Û›· ¤ÌÂÈÚˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·.

ΔÔ Î·Îfi ¤ÁÈÓ Δøƒ∞ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ Î·Îfi Î·È Ë ∞∂∫ ˘ÔÏ›ÂÙ·È 11 ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÌfiÏȘ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√ ™Ô ÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠÛÙÔ ¡›ÎÔ £·Ófi Ô˘ÏÔ fiÙÈ Ë ∞∂∫ ı· ¤¯ÂÈ ÈÛfiÙÈÌË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË. ¶·Ú·‰¤¯ıËΠ̿ÏÈÛÙ·, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·‰È΋ÛÂÈ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ” . ™Ù¤ÚËÛÂ Ë ‰È·ÈÙËÛ›· ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ∞∂∫. ΔÈ̈ڋıËΠηÓ›˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi; Ÿ¯È. ¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙËÓ ∞∂∫ Ó· ʈӿ˙Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ· ΤډË. °È·Ù›, ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ó· ÌËÓ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹‰Ô, fiÙ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜ ÂÎÙfi˜ ÛÙfi¯Ô˘.

™

∏ª∞¡Δπ∫∏ Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·, ·ÊÔ‡ Èı·Ó‹ Ó›ÎË Ì ÙË §ÂÙÔÓ›· Ù˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ù· Ì·Ú¿˙ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜. “™·Ó Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ·›ÎÙ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ·fi‰ÔÛË Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” , › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ. ∫·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ·˘Ùfi ·fiÏ˘ÙÔ ‰›ÎÈÔ. 줂·È·, ı· Ú¤ÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ‚ÚÂı› Û‹ÌÂÚ· Û ...ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÊfiÚÌ· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Â›Ó·È ϤÔÓ Î·ÈÚfi˜ Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ Ó¤· ÛÂÏ›‰·. ∏ ÁÂÓÈ¿ Ù˘ ηٿÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ Euro ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÌÂÁ¿ÏˆÛ ËÏÈÎȷο Î·È fiÛÔÈ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó, ÂÓÒ ÔÏÏ¿ Ó¤· ·È‰È¿ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÔıÔ‡Ó Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· ηıȤڈÛË. ∫·ÈÚfi˜ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÁÈ· ÁÂÓÈÎfi “Ï›ÊÙÈÓÁΔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜... ∂.∞.¶.

∂.Ã.

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÙ˘›· ∞∫√ª∏ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ˆÓ¤„Ô˘Ó ÛÙË ¡›ÎË ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ·Î˘ÚÒıËΠÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ªÔη Ù›ÓÔÊ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶∞√¡∂. ™ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¿ÓÙ· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ê¿ÛÂȘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓ˜ Î·È Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰È·ÈÙËÙÒÓ. øÛÙfiÛÔ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·. ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ÁÎÔÏ Ô˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· (Ô ™ÎÔÈ·Ófi˜ ·¤Ê˘Á ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÚÈÓ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ) ÂÂȉ‹ οÔÈÔ˜ Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ÂËÚ¤·˙ ÙË Ê¿ÛË, Ô‡Ù ¤ÎÚ˘‚ ÙÔ ÔÙÈÎfi ‰›Ô ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη; ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÙ˘›·...

¶ÚÒÙ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Δ√¡ ÚÒÙÔ Ù˘ Â›ÛËÌÔ ·ÁÒÓ· ‰›ÓÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ºÏ‚¿ÚË ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ∂˘fiÛÌÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ªÔÚ› Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ıÂÛÌfi˜ Ó· ÌËÓ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˜, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙȘ “΢·Ó¤Ú˘ıÚ˜” . ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ʤÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞2 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ¿ÚÔ˘Ó ÌÈ· “Á‡ÛË” ·fi ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ·ÊÔ‡ Ô ∞›·˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ηϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤و˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ª¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ‚·ıÌfi ı· ¿ÚÂÈ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ fiÔ˘ ¤¯ÂÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ...

∫·Î‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ∂¡Δ√¡√™ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ

Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÕÚË ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÚfiˆÚÔ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη Î·È ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ·fi ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ. ŒÙÛÈ ÚÈÓ Î·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ “Ì¿ÚÌ·ÚÔ” Ï‹ÚˆÛÂ Ô ∞ÓÙÚ¤· ª·ÙÛfiÓ Ô˘ ·ÔχıËÎÂ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‹ÚıÂ Ô ºÒÙ˘ ∫·ÙÛÈοÚ˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ·, fï˜, Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ‚È¿ÛÙËÎ·Ó Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ “·ÛÙ¤ÚÈ” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ. ∞ÎfiÌË ÎÈ ¤ÙÛÈ fï˜ ‹Ú·Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ù· ÔÔ›· Â¤Ó‰˘Û·Ó, ›Ù Û ÎÔÚÂṲ̂ÓÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ›Ù Û ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ·Í›·˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ï›ÁÔ ·ÎfiÌË ÙÔÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ Î·È Ó· “¯Ù›ÛÔ˘Ó” ÙËÓ ÔÌ¿‰· Â¿Óˆ ÙÔ˘, ÌÈ· Î·È Ô ÕÚ˘ Â›Ó·È Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ì ˘„ËϤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜. ∫·È ÙÒÚ· ÙÚ·‚¿Ó ٷ Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘˜... μ.∫.

À¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Δƒ∂π™ ·ÒÏÂȘ ¤¯ÂÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· πÙ¤·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ªÏfi ÙÛÈη˜, ΔÛ¿È Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ΔÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ §¿ÎË ª·Î¿ÏË Â›Ó·È fiÙÈ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ ηÙËÁÔÚ›· οو ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ, οÙÈ Ô˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi Ù˘ ÂÓ‰Âο‰·˜ ÌÈ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ú¤ÂÈ Û ·˘Ù‹ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚȘ “ÌÈÎÚÔ›” . ¶¿ÓÙˆ˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Â›Ó·È Î·Ù¿

Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË. ™ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· πÙ¤·˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ οÓÔ˘Ó ·ÂÚÁ›· Î·È Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ÔÈÔÈ ı· η٤‚Ô˘Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ.

ÿÛˆ˜ ÙÔ˘˜ ¢ÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔ Î·Îfi Á‹Â‰Ô ™Δ√ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ∫·ÌÈÓ¿‰ˆÓ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Á‹Â‰Ô ¤¯ÂÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ¢ÈÌËÓÈÒÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜. 줂·È· ·˘Ùfi ›Ûˆ˜ ÙÔ˘˜ ‚ÁÂÈ Û ηÏfi, ‰ÈfiÙÈ ¤Ó· Á‹Â‰Ô Û η΋ ηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó‹ıˆ˜ ¢ÓÔ› ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ì‡ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ “Ìˉ¤Ó” ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È Ë ÏÔÁÈ΋ ϤÂÈ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· ·‡ÚÈÔ ı· Â›Ó·È Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘.

∂ÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÙÔ Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ªπ∞ ÂÈϤÔÓ ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ¤¯ÂÈ Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÙÔ fiÙÈ ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ˆ˜ ÙÒÚ· ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ··Ú·‚›·ÛÙË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜. 줂·È· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÙÔ˘˜ ‚¿ÏÂȘ ÁÎÔÏ ÌÈ· Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ôχ ¤ÌÂÈÚÔ Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿ ÛÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Î·È ÚÒÙÔÈ Ù¤ÚÌ·, ÙfiÙ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË. ◊‰Ë ÙÔ ¤Ú·Í·Ó ·˘Ùfi ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È √ÚÌ›ÓÈÔ Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÙÔ Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó. °.¶.

28

™∞μμ∞Δ√ 10 O∫Δøμƒπ√À 2009

¶∞πáπ¢π∞ °π∞ Δ∞ ¶ƒ√∫ƒπª∞Δπ∫∞ Δ√À ª√À¡Δπ∞§ ¶∂ƒπ§∞ªμ∞¡∂π Δ√ ∫√À¶√¡π Δ√À ™Δ√πÃ∏ª∞Δ√™

™ÙËÚ›ÁÌ·Ù· ·fi ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Δ∞ª∂π√ 278. ∫·ÌÂÚÔ‡Ó-ΔfiÁÎÔ . . . . . .1 1.35 283. ∂ÛıÔÓ›·-μÔÛÓ›·/∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË 2 1.35 302. ™ÂÚ‚›·-ƒÔ˘Ì·Ó›· . . . . . .1 1.50 348. ª¤ÙȘ-ƒÂ¿Ï °ÈÔ‡ÓÈÔÓ . .1 1.45 ∞fi‰ÔÛË: 3.96

™Δ∞¡Δ∞ƒ 260. πÓ‚ÂÚÓ¤˜- ∫Ô˘›Ó ÔÊ ™¿Ô˘ı 1 1.95 292. £¤ÏÙ·-∞ÏÌ·ı¤Ù . . . . .1 1.95 316. πÛËÌÂÚÈÓfi˜-√˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë 1 1.70 352. ™·ÏÂÚÓÈÙ¿Ó·-ΔÛÈÙ·Ó٤Ϸ 1 2.20

¢π¶§∞ 224. ∑¿ÌÈ·-∞›Á˘ÙÔ˜ . . . . . .2 1.70 227. ∫·ÚÏ¿ÈÏ-¡fiÚÈÙ˜ . . . . . . .2 2.10 336. ™¿ÚÙ·-ÃfiÓÂÊÔ˜ . . . . . .2 2.30 342. ªÂÓ›Ó-°Î¿Ó· . . . . . . . .2 2.05

π™√¶∞§π∂™ 258. ºÈÓÏ·Ó‰›·-√˘·Ï›· . . . . . .à 3.25 284. ƒˆÛ›·-°ÂÚÌ·Ó›· . . . . . . .à 3.15 287. ∫‡ÚÔ˜-μÔ˘ÏÁ·Ú›· . . . . .à 3.20 300. ∞˘ÛÙÚ›·-§ÈıÔ˘·Ó›· . . . . .à 3.40 311. πÚÏ·Ó‰›·-πÙ·Ï›· . . . . . . . . à 2.50 356. ¶ÈÂÚÈÎfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. .à 2.80

¢π¶§∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 285. √˘ÎÚ·Ó›·-∞ÁÁÏ›· . . . . .1à 1.37 290. μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï μ’-μ·ÁÂοÓÔ Ã2 1.28 295. √˘¤Ûη-¡Ô˘Ì¿ÓıÈ· . . .Ã2 1.39 298. ¢·Ó›·-™Ô˘Ë‰›· . . . . . . .1à 1.29 304. μ¤ÏÁÈÔ-ΔÔ˘ÚΛ· . . . . . .1à 1.63 315. μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·-¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë 1à 1.24 317. ∫ÔÏÔÌ‚›·-ÃÈÏ‹ . . . . . . .1à 1.26 277. °Î·ÌfiÓ-ª·ÚfiÎÔ . . . . .Ã2 1.45 326. ∞ÈÁ¿Ïˆ-∂ıÓÈÎfi˜ . . . . .1à 1.23 330. ¶¿ÓÙÔ‚·-ª¿ÓÙÔ‚· . . . .Ã2 1.68

£¤ÏÂÈ ª·ÛÂÚ¿ÓÔ Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ™‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Sun” Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ı· Â›Ó·È Ô Ã·‚Ȥ ª·ÛÂÚ¿ÓÔ. ∏ “°ËÚ·È¿ ∫˘Ú›·” ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï ÚfiÙ·ÛË 25.000.000 ¢ÚÒ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ 25¯ÚÔÓÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ 2012, fï˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi ·ÎfiÌ· ÛÙÔ “ÕÓÊÈÏÓÙ” , Ì ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô ª·ÛÂÚ¿ÓÔ Â›¯Â ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ˘˜ “ÌÈ·ÓÎÔÓ¤ÚÈ” , ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 fiÙ·Ó ·ÎfiÌË ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ °Ô˘¤Û٠÷Ì, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÙfiÙ η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı.

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 7, 11, 15, 28, 32.

ΔÔ SUPER 3 √ Ù˘¯ÂÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 5 4 9, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 3 1 1 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 1 3 5.

‡Ô ÚfiÛˆ· ¤¯ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÎÔ˘fiÓÈ ÙÔ˘ “¶¿Ì ™ÙÔ›¯ËÌ·” Ô˘ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ΔÔ ¤Ó· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜. ™Â fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ˙ÒÓ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÏ›‰Â˜ ÚfiÎÚÈÛ˘ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›, ÂÔ̤ӈ˜ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ôχ ÈÛ¯˘Úfi ΛÓËÙÚÔ.

¢

ΔÔ ¿ÏÏÔ ÚfiÛˆÔ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô. ™Â fiÏ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È Ôχ ·Ó¿Ô‰Ô Î·È Ù· ·ÛÊ·Ï‹ ÛËÌ›· Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ·. ŒÙÛÈ, Â›Ó·È ÛÔÊfiÙÂÚÔ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì ÙË ÌÂϤÙË Î·È Ù· ÔÓÙ·Ú›ÛÌ·Ù¿ Ì·˜ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÙÔ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ∞˜ ‰Ô‡Ì fï˜ Û ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙËÚȯıÔ‡ÌÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ: ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ ÛηӉÈÓ·‚ÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¢·Ó›· Î·È ™Ô˘Ë‰›·. √È ¢·ÓÔ› Ì ӛÎË ÙÛÂοÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË, ÂÓÒ Î·È Ì ÈÛÔ·Ï›· Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ›. ∞fi ÙË ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÔÈ ™Ô˘Ë‰Ô› ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙË Ó›ÎË. ∞Ó ¯¿ÛÔ˘Ó ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÙÚ›ÙÔÈ, ηıÒ˜ ÔÈ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. £· ¿Ì Ì ÙËÓ ¤‰Ú· Î·È ı· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ 1Ã. ∏ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· Î·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ¯¿ÓÙÈη ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÁÎÔÏ (“¿ÛÔ˜”). ™ÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ‹Úı·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ë ∂ÏÏ¿‰· ηÏÂ›Ù·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË §ÂÙÔÓ›· ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÛÙ· Ì·Ú¿˙. ¢‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜ ηıÒ˜ Î·È Ë §ÂÙÔÓ›· ·Ï‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÎÔfi. ¶ÈÛÙ‡ԢÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Ó›ÎË (“¿ÛÔ˜”). ΔÔ πÛÚ·‹Ï Ì·ıËÌ·ÙÈο ÂÏ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ı· ÙÔ ·Ï¤„ÂÈ, ·ÚΛ Ó· ÙÔ˘ “οÙÛÂÈ” Ë ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¶¿ÓÙˆ˜, Ì ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ (¤Ó· ÁÎÔÏ) “·›˙ÂÈ” Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· (1Ã). ªÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¿ÙËÛ·Ó ÔÈ ∂Ï‚ÂÙÔ›, ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÚ› ÁΤϷ Ì ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ¿ÂÈ Ôχ. ªÈÎÚfi ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ (“‰ÈÏfi”). ™ÙÔÓ 3Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚·˜. ∂Λ fiÔ˘ Ë ™ÏÔ‚·Î›· ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ Ì ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘. ¡· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. Δ˘ ·ÚΛ ¤Ó·˜ ÌfiÏȘ ‚·ıÌfi˜ Ì ÙËÓ ™ÏÔ‚ÂÓ›· ÁÈ· ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Î·È ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·fi ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË (1Ã). ™ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ë ΔÛ¯›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ¶Ôψӛ· Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË (“¿ÛÔ˜”). ™ÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÌÔÓÔÌ·¯›· ƒˆÛ›·˜-°ÂÚÌ·Ó›·˜. ™Ô‡ÂÚ Ì·Ù˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÎÚ›ÛÈÌÔ, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ¯·Ú›ÛÂÈ Û ̛· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÙËÓ ·¢ı›·˜ ÚfiÎÚÈÛË. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ‚ÔχÂÙ·È Î·È Ì ÈÛÔ·Ï›·, ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ë Ó›ÎË ÁÈ· ÙË ƒˆÛ›·. ¶ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ “Ô. ∞‰È¿ÊÔÚ· Â›Ó·È Ù· ¿ÏÏ· Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ∞Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙÔ §È¯ÙÂÓÛÙ¿ÈÓ ı· ÙÔ ÂÌÈÛÙ¢fiÌ·ÛÙ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ŒÙÛÈ ı· ¿Ì Ì ÙÔ Ã2 ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó. ¶Èı·Ó‹ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ Ì ÙËÓ √˘·Ï›·. ™ÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ ÛÙ· ‰‡Ô ·fi Ù· ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È·. ∏ πÛ·Ó›· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ Ô˘Ú·Áfi ∞ÚÌÂÓ›· ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ÛÂÚ› Ù˘ Î·È Ë ÏÔÁÈ΋ ϤÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ηχÙÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ¯¿ÓÙÈη ÙÔÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ∏ μÔÛÓ›· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÛıÔÓ›· Î·È Ó· ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ı¤Û˘ ÙËÓ Î·Ï‹ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·

ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ıˆÚËÙÈο ÂÏ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÙËÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ. ∂ÈÎÚ·Ù› ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, Ì ÙÔÓ ÕÙ‚Ôη·Ù ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÂÏ›˙ÂÈ Û ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ (1Ã). ™ÙÔÓ 6Ô fiÌÈÏÔ Ë √˘ÎÚ·Ó›· Ì ӛÎË Â› Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙË 2Ë ı¤ÛË. √È √˘ÎÚ·ÓÔ› ÂÏ›˙Ô˘Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ¯·Ï·ÚÔ› ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ÙÂÏÈο (1Ã). ™ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ë §Â˘ÎÔÚˆÛ›· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ù‡¯Ë ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó (“¿ÛÔ˜”). ™ÙÔÓ 7Ô fiÌÈÏÔ Ë °·ÏÏ›· Â›Ó·È ÙÔ ·ÎÏfiÓËÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÎfiÓÙÚ· ÛÙ· ¡ËÛÈ¿ ºÂÚfiÂ Î·È ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ¯¿ÓÙÈη ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ (“¿ÛÔ˜”). ∏ ™ÂÚ‚›· Ì ӛÎË Â› Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË (“¿ÛÔ˜”). ™ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ó·Ó¤ˆÛË. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË §ÈıÔ˘·Ó›· ÌÔÚÔ‡Ó ÙË Ó›ÎË (“¿ÛÔ˜”). ™ÙÔÓ 8Ô fiÌÈÏÔ Ë πÙ·Ï›· ·Ó ‰ÂÓ ËÙÙËı› ·fi ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ πÚÏ·Ó‰Ô› ı¤ÏÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË 2Ë ı¤ÛË. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ ÌÈ· ÈÛÔ·Ï›· Ó· ‚ÔϤ„ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô. ΔÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ °ÂˆÚÁ›· (“¿ÛÔ˜”), ÂÓÒ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ì ÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›· ›Ûˆ˜ Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏË. ™Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο Ù˘ ¡. ∞ÌÂÚÈ΋˜ Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ ˘¤Ú ¿ÓÙˆÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ Ù˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ¶ÂÚÔ‡ Î·È Ë Ó›ÎË ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·Ú·ÓÙfiÓ·. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· ÈÛÙ‡ԢÌÂ Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ù˘ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÌÈ· ¿ÓÂÙË Ó›ÎË (“¿ÛÔ˜”). ∏ μÚ·˙ÈÏ›· ·Ó ı¤ÏÂÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÂÚ›·ÙÔ ÛÙË μÔÏÈ‚›·. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÔ‚·Ú‹ (“‰ÈÏfi”). ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∫ÔÏÔÌ‚›·-ÃÈÏ‹ Á¤ÚÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ “¿ÛÔ”, ÂÓÒ ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë ÏfiÁˆ ÎÈÓ‹ÙÚÔ˘ Ù˘ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô ÃÂÚ¿Ú‰Ô ª·ÚÙ›ÓÔ (1Ã). ™Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ÙÔ ∫·ÌÂÚÔ‡Ó ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÙÂÏÈο Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ΔfiÁÎÔ (“¿ÛÔ˜”). ∏ ∞›Á˘ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ·Ï¿ Ó›ÎË ÛÙË ∑¿ÌÈ·, ·ÏÏ¿ Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÎÔÏ (“‰ÈÏfi”). ¶ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì Â›Û˘ ÛÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” Ù˘ Δ˘ÓËÛ›·˜, Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÏÁÂÚ›·˜. ™Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο Ù˘ μ.-∫. ∞ÌÂÚÈ΋˜ ÔÏÏ¿ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÚÔÊ‹, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ∫fiÛÙ· ƒ›Î· (˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ ∂Ï ™·Ï‚·‰fiÚ Î·È ÙÔ ΔÚÈÓÈÓÙ¿ÓÙ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ٷ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î·È ÂÚÓ¿Ì ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ. ™ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ΔÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ Ì ÙÔÓ ™Ô‡ÏË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ

ÙÔ˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ÂÎ ÙˆÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ ∂ıÓÈÎfi Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ı· ¯¿ÛÂÈ (1Ã). √ ¢È·ÁfiÚ·˜ ¤¯ÂÈ ıˆÚËÙÈο ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· (“¿ÛÔ˜” ), fiˆ˜ Î·È Ë ∫¤Ú΢ڷ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ (“¿ÛÔ˜”). ¶ÚÒÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ë ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ΔÚ›· Ì·Ù˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜. ∏ ∂ÛÙÔ˘ÓÙÈ¿ÓÙ˜ ‰ÂÓ

¯¿ÓÂÈ ·fi ÙËÓ §·ÓÔ‡˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (1Ã), ÂÓÒ Ë πÓÙÂÂÓÙȤÓÙ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ƒ›‚ÂÚ ¶Ï¤ÈÙ (Ã2). ¶Èı·Ó‹ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ƒÔ˙¿ÚÈÔ-ÃÈÌÓ¿ÛÈ· §· ¶Ï¿Ù·. ™ÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔÓ “¿ÛÔ” Ù˘ ÿÙÏÔ˘Ï ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ªÚ¤ÓÙÊÔÚÓÙ, fiˆ˜ Î·È ÙÔÓ “¿ÛÔ” Ù˘ Δ˙›ÏÈÁ¯·Ì ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ °Ô˘›ÎÔÌ. ¶Èı·Ó¿ “‰ÈÏ¿” ·fi ÙȘ ¡fiÚÈÙ˜ Î·È ∫fiÏÙÛÂÛÙÂÚ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ∫·ÚÏ¿ÈÏ Î·È §¤ÈÙÔÓ ŸÚÈÂÓÙ. ™ÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜ ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” Ù˘ ¡Ù·ÓÙ› Ì ÙËÓ ¶¿ÚÙÈÎ £ÈÛÙÏ, ÂÓÒ Èı·Ó¤˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜ ‚ϤÔ˘Ì ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ πÓ‚ÂÚÓ¤˜-∫Ô˘›Ó √Ê ™¿Ô˘ı Î·È ªfiÚÙÔÓ-ƒÔ˜ ∫¿Ô˘ÓÙÈ. ™ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Ë ΔÔÚ›ÓÔ Â›Ó·È Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, ·ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ ÙËÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È Û ¯·ÌËÏ‹ ·fi‰ÔÛË; ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ª¿ÓÙÔ‚· ¤Î·Ó ÛÂÊÙ¤ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ °ÎÚÔÛ¤ÙÔ Î·È ıˆÚԇ̠fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Ù· ÎÂÓ¿ Ù˘ ¶¿ÓÙÔ‚· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·ÍÈÔÚÂ¤˜ ÛÂÚ› (“‰ÈÏfi” ). ¢ÂÏ·ÛÙÈÎfi ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ΔÛÈÙ·Ó٤Ϸ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ™·ÏÂÚÓÈÙ¿Ó·. ™ÙËÓ μ’ πÛ·Ó›·˜ Ù¤ÏÔ˜, Ô ÈÔ ÏÔÁÈÎfi˜ “¿ÛÔ˜” Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ù˘ ª¤ÙȘ Ì ÙËÓ ƒÂ¿Ï °ÈÔ˘ÓÈfiÓ. ∏ ÃÈÚfiÓ· ·Ó ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ∫·ÛÙÂÁÈfiÓ ÔÈÔÓ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ; “¿ÛÔ˜”. ¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ‰›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙË μ·ÁÂοÓÔ ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï μ’ (Ã2). ∫∞§∏ ∂¶πΔÀÃπ∞ Û fiÏÔ˘˜ √ “∂À™Δ√Ã√™” efstohos@otenet.gr

ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ “£” ™ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ‰ÂÏÙ›Ô ÂÈϤÁÔ˘Ì ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ˆ˜ ÛÙ¿ÓÙ·Ú: 283. ∂ÛıÔÓ›·-μÔÛÓ›·/∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË “‰ÈÏfi” Ì ·fi‰ÔÛË 1.35 Î·È ™ÂÚ‚›·-ƒÔ˘Ì·Ó›· (302) “¿ÛÔ˜” Ì ·fi‰ÔÛË 1.50. Δ· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙ ÛËÌ›· ›ӷÈ: ΔÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ¡fiÚÈÙ˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∫·ÚÏ¿ÈÏ (227) Ì ·fi‰ÔÛË 2.10, Ô “¿ÛÔ˜” Ù˘ πÓ‚ÂÚÓ¤˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫Ô˘›Ó ÔÊ ™¿Ô˘ı (260) Ì ·fi‰ÔÛË 1.95, Ë ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË πÚÏ·Ó‰›·-πÙ·Ï›· (311) Ì ·fi‰ÔÛË 2.50, ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ °Î¿Ó· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ ªÂÓ›Ó (342) Ì ·fi‰ÔÛË 2.05 Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ Ì·Ù˜ ¶ÈÂÚÈÎfi˜√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. (356) Ì ·fi‰ÔÛË 2.80. ∑ËÙԇ̠ӷ ¤ÚıÔ˘Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ ٷ ‰‡Ô ÛÙ¿ÓÙ·Ú Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙ ÛËÌ›·. ¶·›˙Ô˘Ì ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ÙÂÙÚ¿‰Â˜ Î·È ÙËÓ ÂÙ¿‰·. ∂¿Ó Â·ÏËı¢ÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ¤¯Ô˘Ì ̛· ÂÙ¿‰· Î·È ‰¤Î· ÙÂÙÚ¿‰Â˜. ∞Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ¤ÓÙ ÙÂÙÚ¿‰Â˜. ∞Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ‰‡Ô ÛËÌ›· ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÚÂȘ ÙÂÙÚ¿‰Â˜, ÂÓÒ ·Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ÙÚ›· ÛËÌ›· ÙfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ì ΤډԘ Ì›· ÙÂÙÚ¿‰·. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 3.3 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚¿ÏÂÙ fiÔÈÔÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ‹ ı¤ÏÂÙÂ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™, ¶∞ƒ∞™Δ∞™∂π™

— ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 14/10/2009 ÛÙȘ 20:00 ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ™·Ú¿ÙÛË ı· ÚÔ‚ÏËı› ÙÔ ÓÙÔÎ˘Ì·ÓÙ¤Ú £¤ÌȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘ °Î·ÛÙ›Ó. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË. ΔÔ £¤ÌȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔ 49Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÛÙÔ 62Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·ÓÓÒÓ (ÙÌ‹Ì· ACID), Î·È ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Justice a l’ecran (¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÔıfiÓË) ÛÙËÓ Grenoble Ù˘ °·ÏÏ›·˜, FIPA ÛÙÔ Biarritz Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ı· ÚÔ‚ÏËı› ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÙË ª·ÛÛ·Ï›·.

— √ÌÈÏ›· - ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Óԉ›· ÛÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi ‚ˆ‚fi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô Î·È ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9ÌÌ ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ∞Ãπ§§∂π√¡. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 10 ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˜-ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙȘ Î. ∞ı. ªÈÏÈÏ‹˜ ı· ·12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô - ηÊÂÎ·È ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›·, ËÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂӉ¯ËÙÈο ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·, Ú¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÈÁÙËÏ: 2421033250), Ô ÌÈfiÙ˘·. Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¶¤ÙÚÔ˜ — ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËΔ·ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÚÔ˘Ó›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Á·Û›· Ì ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· “√ ™›Û˘ÊÔ˜ ÛÙÔ Ì·Ï∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ÎfiÓÈ” (∂ΉfiÛÂȘ ªÂÎ·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (∂∫¶√§) Ù·›¯ÌÈÔ). ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ·È‰È¿ Î·È ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂È(οı ËÏÈΛ·˜ - Î·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜). Δ· ·È‰È¿ ı· ÙÚÔ‹ §·˚΋˜ ∂ÈÌfiÚ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·¢ı‡ÓÔ˘Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ʈÛ˘ (¡∂§∂) Ù˘ ¡ÔÛÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎË̤۷ ·fi ·Ϥ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ - ·È¯Ó›‰È·. Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÌ‹Ì· ÂΙ˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¡·Ù¿Û· ∞Ó‰Ú›ÙÛÔ˘. Ì¿ıËÛ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡, Ì ÛÎÔfi ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ ˘Ê·ÓÙÈ΋ Ù¤¯ÓË. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜/ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¤ˆ˜ ÙȘ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı‡ÓÂÛÙ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ §.∂.μ., ∫ÔÚ·‹ 79, ÙËÏ. 24210 33938, ÙȘ ÒÚ˜ ·fi 10.00 ¤ˆ˜ 13.30 Î·È ÛÙËÓ ∂∫¶√§, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 181, ÙËÏ. 24210 71950, ÙȘ ÒÚ˜ ·fi 10.00 ¤ˆ˜ 14.30.

— ΔËÓ ŒÎıÂÛË ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ “¢È¿ ÃÂÈÚfi˜” ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙÔ ºÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (§ÂˆÊ. ™Ù·‰›Ô˘ & ª·Ó‰ËÏ·Ú¿) Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “πˆÓ›·”. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

— ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÏÏ‹ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË Û˘Óı¤ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ۯ‰fiÓ ÌÈÛfi ·ÈÒÓ·. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ (¢∏.∫.π.) ı· ÙÔÓ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÂΉ‹ÏˆÛË - ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “∂Ó μfiψ”.

— ™ÙÔ Î·Ê¤ ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ “μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜” (π¿ÛÔÓÔ˜ - ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ ¤ÓÙÂη ÙÔÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î.Î. °Î¤Î·˜, ∫Ô˘ÚÎÔ‡‚ÂÏÔ˜, ªÈÓ·ÚÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÌÓËÓfi˜, ¶·ÙÛ¤·˜, ΔÂÚÏ›‰Ô˘, §˘‰›·, μ·ÁÁfi, ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘, μ·Û›Ï˘ Î·È ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË.

— ™ÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” °ÎÏ·‚¿ÓË 37 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932-119479. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

— √È º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘ ¡. πˆÓ›·˜ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12/10 Î·È ÒÚ· 5.30 Ì.Ì. ÛÙÔ “∂Ó˘‰Ú›Ԕ Ì ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ˘ Î. ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË, ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. £· ÚÔËÁËı› ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ (¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ).

— ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” (∫ÔÚ·‹ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ·ÁÈ·ÛÌfi˜ Î·È Ë ÚÒÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· Ì ı¤Ì· “√ £Âfi˜ ˙ËÙ¿ÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜”. √È ÔÌÈϛ˜ ·˘Ù¤˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ·Ó¿ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ. ŸÌÔÈ· ÔÌÈÏ›· Î·È ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (∞¯ÈÏϤˆ˜ Î·È ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ) ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

— √ π.¡. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘, ÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ ÙˆÓ ¢È‰·ÛοψÓ, ÙˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙˆÓ 18Ô˘ Î·È 29Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ, Û·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ π.¡. ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘, Ì ı¤Ì· “∏ ÓfiÛÔ˜ Ù˘ ÁÚ›˘ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘”. √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∑·Úο‰·˜-π·ÙÚfi˜ ¶·ıÔÏfiÁÔ˜.

— √ ŸÌÈÏÔ˜ ∑√¡Δ∞ μfiÏÔ˘ Û·˜ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ªfi‰·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Godlen Star ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·. Δ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ∂§∂¶∞¶. ¶·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ¶ÏÔ˘ÌÈÛÙfi˜. ΔÈÌ‹ ÚfiÛÎÏËÛ˘ 10∂.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·Î‰fiÓˆÓ μfiÏÔ˘ “√ ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜” ı· ÙÂϤÛÂÈ ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10 .Ì., ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ μfiÏÔ˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ∏ÚÒÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔ Park Hotel. √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË, ÔÈ Ê›ÏÔÈ Î·È fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ªÓ‹Ì˘.

ŒÓ·˜ ¤Í˘ÓÔ˜ ™›Û˘ÊÔ˜

H

·Ú¿ÛÙ·ÛË Golfo 2.3 beta ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· £Â¿ÙÚÔ˘ ÃÒÚÔ˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ 1Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ £Â¿ÙÚÔ˘ ÃÒÚÔ˜ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ∞fiÎÔÔ˜, ÚÔÛηÏ› ÙËÓ °ÎfiÏʈ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÛÙÔ μfiÏÔ.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÏÔÈfiÓ ÁÈ· ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi Âȉ‡ÏÏÈÔ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·˘ÙÔ‡ÛÈÔ Û ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙˆÓ È·ˆÓÈÎÒÓ ÎfiÌÈΠ̤۷ ·fi ÙÔ ÂÈηÛÙÈÎfi Î·È ÎÈÓËÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ù˘ ̤ÚÔ˜. ª¿ÛΘ, video art, ı¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ Â›Ó·È Ù· ÂÙÂÚfiÎÏËÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ °ÎfiÏʈ Ô˘ ·Ó·Ì›¯ıËÎ·Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚË ·ÚÌÔÓ›· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ¤ÚÁÔ. ∏ °ÎfiÏʈ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ·fi ÙÔ 2004 Ô˘ ÚˆÙÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ª·Î‰ÔÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ - ∫£μ∂, ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ¤ÓÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂΉԯ¤˜ Î·È ¿Óˆ ·fi 280 ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û ÂÚÈԉ›·. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÂΉԯ‹, Golfo 2.3 beta, ¤¯ÂÈ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Ù·Íȉ¤„ÂÈ Û ÔÏÏ¿ ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙȘ μ·ÏηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÙËÓ ¶Ôψӛ· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ Î·È ÙË ºÈÓÏ·Ó‰›·. ª·˙› Ì ÙÔÓ ∞fiÎÔÔ ÙÔ˘ ªÂÚÁ·‰‹ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú›ÛÂÈ ÙÔ 2007 ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· £Â¿ÙÚÔ˘ ÃÒÚÔ˜ ‚Ú·‚Â›Ô ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∫ÚÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ù˘ ¤ÚÁÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ∂Ù·ÈÚ›· £Â¿ÙÚÔ˘ ÃÒÚÔ˜ ȉڇıËΠÙÔ 2004 ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ¶ÂÚÈԉ‡ÔÓÙ· £›·ÛÔ ƒÂÂÚÙÔÚ›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¿ÍÔÓ· Ù· Ï·˚ο ¤ÚÁ· ÂÓÒ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ¢∏¶∂£∂, ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷο π‰Ú‡Ì·Ù·, ¢ÈÂıÓ‹ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, ÙÔ ∫£μ∂, ÙÔ ∂ıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ Î.¿. ™ÎËÓÔıÂÛ›· - ™ÎËÓÈÎfi: ™›ÌÔ˜ ∫·Î¿Ï·˜, ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ· - ª¿ÛΘ: ª¿Úı· ºˆÎ¿, ªÔ˘-

ÛÈ΋: °ÈÒÚÁÔ˜-Bandoek ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘, Video Art: ª¿Ì˘ μÂÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÎËÓÔıÂÛ›· £Â¿ÙÚÔ˘ ™ÎÈÒÓ: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·Ó›Û˘, ¶·›˙Ô˘Ó: ŒÏÂÓ· ª·˘Ú›‰Ô˘ (°ÎfiÏʈ, ∑‹Û˘), £Âfi‰ˆÚÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ (Δ¿ÛÔ˜, ∫›ÙÛÔ˜), ¢‹ÌËÙÚ· ∫Ô‡˙· (ÕÁÁÏÔ˜ §fiÚ‰Ô˜, °È¿ÓÓÔ˜, ™Ù·˘ÚԇϷ) & ™›ÌÔ˜ ∫·Î¿Ï·˜ (Mr. Clownski - ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ) √ÚÁ¿ÓˆÛË ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜: ™Ù¤Ï· ΔÂÓÂÎÂÙ˙‹. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ÏÔÈfiÓ ÚÔÛηÏ› ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ˆ˜ ÌÈ· ÌÂÙ·ÊÂÛÙÈ‚·ÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌÈ· ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘, 12,00 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ - ÒÚ· 21.00 - ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ 12 ¢ÚÒ - ¢ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÚÔÒÏËÛË. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·: ΔÂÓÂÎÂÙ˙‹ ™Ù¤Ï·, ¢È‡ı˘ÓÛË ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙËÏ.: 6939401170, info@htco.gr.

∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ÃÚÔÓÈÎfi ¢È¿ÛÙËÌ·” ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘

¶Ô›ËÛË ∫È΋˜ ¢ËÌÔ˘Ï¿ ÛÙÔ Û·Ó›‰È “¶ƒ∂¶∂π Ó· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Ï›ÁÔ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎÔ›. ∫·È ηÏfi Â›Ó·È Ó· ›̷ÛÙÂ Î·È Ï›ÁÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ” ÈÛÙ‡ÂÈ Ë ∫È΋ ¢ËÌÔ˘Ï¿. “°È·Ù› ·Ó ›̷ÛÙ Ôχ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ, ›̷ÛÙÂ Î·È Ï›ÁÔ ·‰Ú·Ó›˜. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ¯·Ú¿ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÎÔÈÌ›ÛÈÎÔ Ú¿ÁÌ·, ÂÓÒ Ë ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Â›Ó·È ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹, ÎÈÓËÙÔÔÈ› οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ̤۷ Ì·˜. ª·˜ ¤¯ÂÈ Û ÌÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Û ÌÈ· Â·ÁÚ‡ÓËÛË. ∂›Ó·È Ë ¿ÏÏË fi„Ë, Ë ÛÎÔÙÂÈÓ‹, Ù˘ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë È¤ÚÂÈ· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ô›ËÛ˘. ªÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ÔÈ‹Ì·Ù· Ù˘ ¢ËÌÔ˘Ï¿ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó ÁÈ· ‰˘Ô ÌfiÓÔ ‚Ú·‰È¤˜, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË (12 Î·È 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘) ÛÙȘ 21.15. ∂ÚÌËÓ‡ÂÈ Ë §Ô˘Î›· ªÈ¯·ÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÓÒ ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ·Ó¤Ï·‚Â Ë ª·Ú›· •·ÓıÔÔ˘Ï›‰Ô˘. ΔË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô §fiÏÂÎ, ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Ô £¿ÓÔ˜ ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ú·ÁÎÔ˘‰¿ÎË.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ù·Í›‰È ˙ˆ‹˜, Ì ·ÔÛ΢¤˜ ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜, Ô˘ ı˘Ì¿Ù·È, ·Ó·‚ÈÒÓÂÈ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ù˘ Ë ÔÈ‹ÙÚÈ·. “ªÂÙ¤ˆÚÔ˜, ·Ó·ÛÊ·Ï‹˜, ·ÏÏ¿ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô Ô‰ËÁfi˜ Ì·˜: ªÈ· Û¯ÔÈÓÔ‚¿ÙȘ, ¤Ó· Ï¿ÛÌ· Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ ÊıÔÚ¿˜ Î·È ·Êı·ÚÛ›·˜” , ϤÂÈ Ë •·ÓıÔÔ˘Ï›‰Ô˘. “ªÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÌÈ· „˘¯È΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¿Óˆ Û ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜, fiˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ Î·È Ë ›‰È· Ë ˙ˆ‹ Ì·˜. ªÈ· Á˘Ó·›Î· ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓË ÛÙÔ ÌÂÙ·›¯ÌÈÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÚÔÛ·ı› Ó· Û˘ÌÊÈÏȈı› Ì ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÌÔ›Ú· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‡·Ú͢. ŸÙ·Ó ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ›Ûˆ˜ ·ÂÏ¢ıÂÚˆı›” Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ë ÛÎËÓÔı¤ÙȘ. √È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ‰›ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÔȯ›·, fiˆ˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÎÚ·ÙËıԇ̠fiÚıÈÔÈ Û ÙÂÓو̤ӷ Û¯ÔÈÓÈ¿, Ë ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ ÎÂÓÔ‡, Ë ÔÚÁ‹ Î·È Ô Êfi‚Ô˜ ÁÈ· ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜, Ô ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ ¤ÚˆÙ·˜. ªÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÌÓ‹ÌË Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È ‹ ÂÈ̤ÓÂÈ

ÁÈ· Ó· Ì·˜ Ù˘Ú·ÓÓ¿, ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÙԇ̠̠ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿, ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, ÙÔ Á‹Ú·˜. ™¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó Ì ‡ÛÙÔ¯Ô ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÓfiËÙË ÚÔÛ‰ÔΛ·, ÙË ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ·Ó·ÌÔÓ‹, ÙË ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙË ·Ó¿ÌÓËÛË.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ· §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

ΔÔ ªÔÚʈÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ (∂™∏∂£™Ù∂∂) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ı¤Ì· “£ÂÛÛ·ÏÈο ÙÔ›·” ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (Â› Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜) ÛÙÔ μfiÏÔ. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂™∏∂£™Ù∂∂: £·Ó¿Û˘ μÔÁÈ·Ù˙‹˜, £·Ó¿Û˘ ∫·ÏÏÈ¿Ú·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÙÛ·Ó¿Î˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª¯ÏÈ‚¿ÓÔ˜ Î·È μ·ÁÁ¤Ï˘ ƒËÁfiÔ˘ÏÔ˜. √È ıÂÌ·ÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÈϤ¯ÙËÎ·Ó ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ªÂÙ¤ˆÚ·, ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi, ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ, ·ÏȤ˜ fiÚÙ˜, ÙË Ê‡ÛË Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙË ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∏ ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ˆ˜ ÙȘ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› 11 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·È 6-9 Ì.Ì. οı ̤ڷ.

“Golfo 2.3 beta” ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

¢Y™KO§O

“£ÂÛÛ·ÏÈο ÙÔ›·”

29

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·˘Ï·›· ÙÔ˘ 2Ô˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

™∞μμ∞Δ√ 10 O∫Δøμƒπ√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂ΉÚÔ̤˜ Î·È ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ Û˘ÏÏfiÁˆÓ — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 17-18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ı¤·ÙÚÔ, ‚Ú·‰ÈÓfi Ê·ÁËÙfi ÛÙËÓ ¶Ï¿Î· Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜-ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3, ÙËÏ. 24210 31059-30 Î·È 22501.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ·fi 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ 16/10, ÁÈ· Œ‰ÂÛÛ·-§Ô˘ÙÚ¿ ∞Úȉ·›·˜-μÂÚÁ›Ó·-¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ.

24210 23789, 10 .Ì. - 12 Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

— ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ “∂ΉËÏÒÛÂȘ” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· Δ‹ÓÔ ·fi Û‹ÌÂÚ· 9/10 ¤ˆ˜ 11/10. ∂›Û˘, ÛÙȘ 17/10 ¤ˆ˜ 18/10 ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 34712.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ: 17-19/10: ∫·Ï¿‚Ú˘Ù·-√‰ÔÓÙˆÙfi˜, 31/10: ªÂÙ·ÍÔ¯ÒÚÈ ∞ÁÈ¿˜-π.ª. ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, 14-15/11: §È‚·‰ÂÈ¿ªÔÓ‹ √Û›Ô˘ §Ô˘Î¿-∞Ú¿¯Ô‚·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ™˘Ú›‰Ë 38, ÙËÏ. 23935. flÚ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·-™¿‚‚·ÙÔ 11.00-13.00, ¶·Ú·Û΢‹ 18.3020.30.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¡¤· ∑ˆ‹: 11Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· ¶·Ó·Á›· ¶ÚÔ˘ÛÈÒÙÈÛÛ·. 18Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· μÂÚÁ›Ó·-¶·Ï·Èfi ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·, 24-25/10 ‰È‹ÌÂÚË ÁÈ· ºÏÒÚÈÓ·¶Ú¤Û˜-∫·ÛÙÔÚÈ¿, 31/10-1/11 ‰È‹ÌÂÚË ÁÈ· ∞ı‹Ó· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Ó¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚÔfiψ˜-Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ πÂÚfi μÚ¿¯Ô Ù˘ ∞ÎÚÔfiψ˜-Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 35915, ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1-ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÚ·Ê›Ԣ 10.0012.30 ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 17-18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Athens Plaza (ÚÒËÓ Meridien) ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËÏ. 6944 410944, 24210 30121 Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù·Íȉ›ˆÓ Fourways Travel ÛÙÔ ÙËÏ.

24210 21607.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘Ú·¯ÈˆÙÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋, ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ºıÈÒÙȉ·˜. flÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ 7 .Ì. ÂÈÛÙÚÔÊ‹ 9 Ì.Ì. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤ˆ˜ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ·fi 8 .Ì. ¤ˆ˜ 10 Ì.Ì. ∂›Û˘, ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ 6984 359328, 24210 55868 Î·È ÛÙÔÓ Î. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ 6948 593235.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ƒÔ˘ÌÂÏȈÙÒÓ μfiÏÔ˘ “Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ‰È‹ÌÂÚË ÌÔÚʈÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ Û °È¿ÓÓÂÓ·, ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ· Î·È ™‡‚ÔÙ· £ÂÛÚˆÙ›·˜, ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 24 Î·È 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ΔËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6979 967222 Î·È 6977 863440.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 18/10: ¢˘ÙÈ΋ ºıÈÒÙȉ·-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·, ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ·: ªÂÁ¿ÏË ∫¿„Ë-ª·˘Ú›ÏÔ-ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ø.¶.: 5-μ.¢.: 2/5, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 2425/10: ∞ı‹Ó·-ÂÚÈËÁËÙÈ΋, ªÔ˘ÛÂ›Ô °Ô˘Ï·Ó‰Ú‹-¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡-¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›Ô. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.0012.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6.00-8.00. ∂›Û˘, Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236.

™∞μμ∞Δ√ 10 O∫Δøμƒπ√À 2009

∂ÓÙ·ÙÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Ù˘ Ó¤·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜

√È “μÚÈÎfiϷΘ” ÙÔ˘ ÿ„ÂÓ Ë Ó¤· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂

ª

 ÙÔ˘˜ “μÚÈÎfiϷΘ” ÙÔ˘ ∂ÚÚ›ÎÔ˘ ÿ„ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ı·ÙÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ 2009 -2010 ÁÈ· ÙÔ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙȘ 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ› Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÔχˆÚ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Úfi‚˜. √È ·Ó·ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ·Ú¯ÈΤ˜ Úfi‚˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∞ÓÒÙÂÚ˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È ÂÓÒ ·fi ÙȘ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ı›·ÛÔ˜ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó Â¿Óˆ ÛÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÛÙ· ÊÒÙ· Î·È ÙÔÓ ‹¯Ô.

ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ô˘ ۯ‰›·ÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∑ȿη˜, Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎfiÙÂÚ· Î·È ϤÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÛÎËÓÈο Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, ÂÓÒ Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ °. ∑ȿη Â›Û˘, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ 19Ô, ÛÙÔÓ 20Ô ·ÈÒÓ· Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ıÂÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏÈ·ÛÌÔ‡. ΔË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Î·È ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ¡·Ó¤Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ŸÛ‚·ÏÓÙ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ¤¯Ô˘Ó ÛÎËÓÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÔÈ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔÈ ™ÎËÓÔı¤Ù˜ Î·È ∏ıÔÔÈÔ› ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ı¤·ÙÚÔ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ÚfiÏÔÈ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó

● ª›Ó· ÃÂÈÌÒÓ·, ∫ˆÓ. º¿Ì˘ ÛÙȘ Úfi‚˜

ÛÊÚ·ÁÈÛı› ·fi ËıÔÔÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘ ∫·Ù›Ó·˜ ¶·ÍÈÓÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∞ϤÍË ªÈÓˆÙ‹ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, ÂÓÒ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛËÌ¿‰Â„·Ó

ÂÚÌËÓ›˜ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ù·ÏÂÈÊÔ‡ Î·È Ù˘ ƒ¿ÓÈ·˜ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ô˘ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡›ÎÔ˘ ∞ÓÙ‡·. √È “μÚÈÎfiϷΘ” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·-

ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙȘ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ΔÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ·fi 18/12 ¤ˆ˜ Î·È 10/01/2010, Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ALTERA PARS. H ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË - ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ÙÔ˘ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ ¡·Ó¤ÚË Î·È Ù· ™ÎËÓÈο ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑ȿη. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÚÌËÓ‡ԢÓ: ∫˘Ú›· ÕÏ‚ÈÓÁÎ - ª›Ó· ÃÂÈÌÒÓ·. ¶¿ÛÙÔÚ·˜ ª¿ÓÙÂÚ˜ - μ·Û›Ï˘ ∂˘Ù·ÍfiÔ˘ÏÔ˜. ŸÛ‚·ÏÓÙ: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ º¿Ì˘ ƒÂÁÁ›Ó·: ¡Èfi‚Ë ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ŒÁÎÛÙ·ÓÙ: °ÈÒÚÁÔ˜ ÷ÏÂÏ‹˜. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ı· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ ÙÔ˘ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘.

“ΔÔ Û‡Ì·Ó Ô˘ ·Á¿ËÛ·”, Ë NASA Î·È Ë ·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ √Ï˘ÌÈ¿‰· ªπ∞ ÙÚÈÏ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ

‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ 8, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ͯˆÚÈÛÙ‹ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ, Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È Ê›Ï·ÛÙÚÔ˘˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ê˘ÛÈο ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ¶ÚÒÙ· - ÚÒÙ·, Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜ “ΔÔ ™‡Ì·Ó Ô˘ ·Á¿ËÛ·” Ù˘ ∂Δ-3 ı· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÌÈÏ‹ÛÂÈ, ̤۷ Û 20 ÏÂÙ¿, ÁÈ· ÙË “™˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ηıËÁËÙ‹ Ù˘ ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜, Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÛÙËÙfi ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Î·ı·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘, ı· Ì·˜ ÌÂÙ·ÁÁ›ÛÂÈ ÙÔ ·Ú¯·›Ô ÂÏÏËÓÈÎfi Ó‡̷, Ô˘ ˘‹ÚÍ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ÛÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›· Î·È ÊÒÙÈÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ ¢‡Ûˆ˜. ⁄ÛÙÂÚ· ı· Â›Ó·È Ë ÓÂÔÏ·›·, Ô˘ ı· ÎϤ„ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ¢ÂηÂÓÓ¤· Ì·ıËÙ¤˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ 14Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ª·ıËÙÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙËÌÈ΋˜ ÙÔ˘ 2009, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¿ÓÔÈÍË, ı· ¤ÏıÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ‚Ú·‚›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ fiÏ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ·˘Ùfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. √È ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ı· ‚Ú·‚¢ÙÔ‡Ó Î·È Ì ٷ

ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜. √ μ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ §˘Î›Ԣ ΔÚÈοψÓ, ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, ‰ÈfiÙÈ ‹Úı ÚÒÙÔ˜, Ô ΔÛÈ¿Ú·˜ ÕÁÁÂÏÔ˜, ÙÔ˘ 2Ô˘ §˘Î›Ԣ ¢Ú¿Ì·˜, ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, ÁÈ·Ù› ‹Úı ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Î·È Ô μÔ˘Ù˘Ú¿˜ √Úʤ·˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∞Ú۷ΛԢ ΔÔÛÈÙÛ›Ԣ §˘Î›Ԣ ∂οÏ˘ ∞ıËÓÒÓ, ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, ‰ÈfiÙÈ ‹Úı ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. √ ÚÒÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ (μ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘) Î·È Ë ÚÒÙË ·fi ÙȘ Ì·ı‹ÙÚȘ ¢Ú·ÎÔÓÙ·Âȉ‹ ∂Ï¢ıÂÚ›·, ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ §ËÍÔ˘Ú›Ô˘ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ‹‰Ë ÛÙË NASA Î·È ı· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË 10‹ÌÂÚË ·ÛÙÚÔÓ·˘ÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ô˘ ›¯·Ó ÂΛ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÎÚ¿ÙË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘ÓÔ‰fi˜ ÙÔ˘˜ Î. ∂˘-

·ÁÁÂÏ›· §‡Ú·ÓÙ˙Ë, ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∂˘ÁÂÓÈ‰Â›Ô˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ı· ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ηٿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ 5 ÚÒÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ 3Ë ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ Î·È ∞ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋ √Ï˘ÌÈ¿‰· Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘. ◊‰Ë ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·˘ÙÔ› ÂÎ·È‰Â‡ÙËÎ·Ó ı·˘Ì¿ÛÈ· ÛÙÔ 10∞ £ÂÚÈÓfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ ¶¿Ô˘ - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ì Ï‹ÚË “ÂÍÔÏÈÛÌfi” ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙȘ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ πÚ¿Ó ÁÈ· Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì 20Ï¿ÛÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Û οÔȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. ∞˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·fi„ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‚Ú·‚¢Ô̤ӈÓ, ı· Â›Ó·È Î·È ‰‡Ô μÔÏÈÒÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ: °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ÙÔ˘ 1Ô˘ §˘Î›Ԣ ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¶·ÚÔÏ›ÓÈ ª¿ÍÈÌÔ˜, ÙÔ˘ 6Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜, Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ∞ª∂∞. ÃÔÚËÁÔ› ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ Î·È Ù˘ ÂΉ‹ˆÏÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ Î·È ª·Ú›·˜ ∑Ô‡˙Ô˘Ï·, Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·.

∂ÈÙ˘¯‹˜ Ë ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ª∂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠË

¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ 20 ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ +1 ÏfiÁÔ˜, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ 20 ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· “‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó” ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÏfiÁÔ Ô˘ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ Ï·˚Îfi ˙ˆÁÚ¿ÊÔ £ÂfiÊÈÏÔ Ã·-

Ù˙ËÌȯ·‹Ï. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ÚˆÙfiÁÓˆÚË Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÎÏËÎÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ Ù· Û¯fiÏÈ· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÔϷ΢ÙÈο Û fi,ÙÈ Ó· οÓÂÈ ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ È‰¤· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÚfiÙ·ÛË. °È· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ 8 Ì.Ì., ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ‰È·Ï¤ÍÂȘ

ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Ù¤¯Ó˘ Î. ª·›Ú˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘ Ì ı¤Ì· “£ÂfiÊÈÏÔ˜-ΔÂÚÈ¿ÓÙ” Î·È Ù˘ ÕÓÓ·˜ ÷Ù˙ËÁÈ·ÓÓ¿ÎË Ì ı¤Ì· “•·Ó·‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ £ÂfiÊÈÏÔ Û‹ÌÂÚ·” . £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÓÔȯً Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜-‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ë ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù¤¯Ó˘ Î. ª¿Á‰· ∫Ô˘Ì·Ú¤ÏÔ˘, ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘.

∂ÎÌ¿ıËÛË ¯ÔÚÒÓ, ÂÁÁڷʤ˜, Ì·ı‹Ì·Ù· — ∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ (¡Â·fiψ˜ 76, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘) ÙÔ˘ ¢.√.À.∫ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù·: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›· Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ Â›Ó·È: ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì.2Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË 6 - 9 Ì.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 2421064336.

— ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ Î·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009 - 2010. √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ (10 .Ì. Ì 1 Ì.Ì. Î·È 6 Ì 10 Ì.Ì.) ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ (∫Ô˘ÚÔ˘ÓÈÒÙË 1 Ì √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ∞ÁÓÒÓÙ·) Î·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ (ΔÔ¿ÏË 14). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 - 48846, 25363.

— ™ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜” ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009-™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2010). √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ οı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ÒÚ˜ 7-9 Ì.Ì. (‰È‡ı˘ÓÛË: ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 75, ÙËÏ. 24210 60900).

— ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ (·È‰ÈÎfi Î·È ÂÓËϛΈÓ) ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ¤ÁÈÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 48713 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ™˘ÏÏfiÁÔ˘) Î·È 24210 55808, 24210 57538 Î·È 24210 70631, 24210 58768 (̤ÏË ¢.™.).

— ™ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ÍÂΛÓËÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 6.30-9 Ì.Ì. ÛÙË ™Ù¤ÁË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·ÁÓËÛ›·˜ 56, ÙËÏ. 24210 67790.

— ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È Ù˘ ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜. ΔËϤʈӷ 24280 92095 (ƒÔ‡Ï· ÷ÚÈÙÔ‡‰Ë) Î·È 24280 92412 (ƒÔ‡Ï· ∞‰¿ÌÔ˘). Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÙȘ 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË.

— ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ √Ì¿‰·˜ Ã∂¡ μfiÏÔ˘. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Â›Ó·È: °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋-√Ì¿‰Â˜ μÈ‚Ï›Ô˘ (ÌÂϤÙË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË) - πÛÙÔÚ›· Δ¤¯Ó˘ - æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ - ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ - ¶Ô›ËÛ˘ - √Ì¿‰· ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ - √Ì¿‰· •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ Computer - √Ì¿‰· ¡ÂfiÙËÙÔ˜ (ÏÔ‹ÁËÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ) Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ù˘ Ã∂¡ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “°ÓˆÚ›ÛÙ ÙÔÓ ΔfiÔ Ì·˜” Î·È Û ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÔÌÈϛ˜. √ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÙËÓ 14Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË, 6.30ÌÌ, ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Ã∂¡, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 122 Ì °ÎÏ·‚¿ÓË (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi 21/9, ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 26062 Î·È ÒÚ˜ 18.30-19.30 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË.

— ™ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ¡. πˆÓ›·˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi 5-17 ¯ÚfiÓˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: ∞Ù˙Âϛٷ ∫·ÌÔ‡ÚË: 6949 328382, ª¿Á‰· ∫·Û¿Ì·ÏË: 24210 84235 (ÒÚ˜ 4-9 Ì.Ì.).

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ŒÎıÂÛË ÔÈÎÔÙ¯ӛ·˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∏ √ÈÎÔÙ¯ӛ· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· 60 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ¤ÎıÂÛË Ì ٷ ›‰Ë Ù˘, Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 10/10/09 ¤ˆ˜ ΔÚ›ÙË 20/10/09 ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00-21.00, ∫˘Úȷ΋ 10.00-19.00. ΔÔ √ÈÎÔÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ π∫¶∞ ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ·ÓÂȉ›ÎÂ˘ÙˆÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ˘·›ıÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰È¿ÛˆÛË Î·È ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ Ù¤¯Ó˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ù·ËÙÔ˘ÚÁ›·˜-ÎÈÏÈÌÔÔÈ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÂÓÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™‹ÌÂÚ· Ë √ÈÎÔÙ¯ӛ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› 40 ™¯ÔϤ˜ Δ·ËÙÔ˘ÚÁ›·˜∫ÈÏÈÌÔÔÈ›·˜ Î·È 11 ∫ÏÈÌ¿ÎÈ· √ÈÎÔÙ¯ÓÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 2 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. ªÂ ÙÔÓ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙÔ Í‡ÏÈÓÔ ·ÚÁ·ÏÂÈfi Î·È ÙȘ ‚ÂÏÔÓȤ˜ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, Ù˘ £Ú¿Î˘ Î·È Ù˘ ∞Ú¿¯ˆ‚·˜, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÔÈ ÎÚËÙÈΤ˜ ÙÔȯÔÁڷʛ˜, Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ μÂÚÁ›Ó·˜, Ù· „ËÊȉˆÙ¿ ÙˆÓ ·Ó·ÎÙfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ, ÔÈ Á¿ÌÔÈ Î·È Ù· ·ÓËÁ‡ÚÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜, Ù· Ô˘ÏÈ¿ Î·È Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÙˆÓ fiÌÔÚÊˆÓ ‰·ÛÒÓ Ì·˜, Ù· ‰ÂÏÊ›ÓÈ·, Ù· fiÛÙڷη Î·È Ù· ηڷ‚¿ÎÈ· ÙˆÓ Î·Ù·Á¿Ï·ÓˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ Ì·˜ Û Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·. Δ¿ËÙ˜ ÎfiÌ‚ˆÓ, ÎÈÏ›ÌÈ·, ÎÂÓÙËÙ¿ ¯·ÏÈ¿ Î·È Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ·, ÙÚ·Â˙ÔÌ¿ÓÙÈÏ·, ÛÂ̤Ó, ÂÙÛ¤Ù˜, Ù·ÈÛÂÚ› Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÌÈÎÚÔ¯ÂÈÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ √ÈÎÔÙ¯ӛ·˜. √È £ËÛ·˘ÚÔ› Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ “Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó” ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ· Ì “ÚÔÔÚÈÛÌfi” ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û›ÙÈ. ∏ ÔÌÔÚÊÈ¿ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓË Ì ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Ù¯ÓÈ΋ Î·È ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ¯¤ÚÈ·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·: www.ikpa.gr ÛÙÔ ling √ÈÎÔÙ¯ӛ·.

¢ˆÚÂ¿Ó ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË FILOXENIA Δ√ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ªËÏÂÒÓ Î·È πˆÏÎÔ‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙËÓ ¶¤ÌÙË 29/10. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ (ÛÙ·ıÌÔ‡ ƒ·„¿Ó˘).

- ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

- ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

- ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË Filoxenia Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ¤Ó·Ú͢. √È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23/10.

- °È· ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (ÙËÏ. 6932 222 440).

- °È· ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ ÛÙËÓ Î. ª·Ú›· ∫ÔÓ‰¿Ú· (ÙËÏ. 24230 86204).

- °È· ÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ ÛÙËÓ Î. ¡›ÎË ¶ÈÙÛÈÒÚË (ÙËÏ. 24213 53510).

™∞μμ∞Δ√ 10 O∫Δøμƒπ√À 2009

31

∞fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

ΔÈÌ‹ ÛÙÔÓ ÌÔ˘ÛÈÎԉȉ¿ÛηÏÔ ∫˘ÚÈ·˙‹ ¡ÈÎÔϤÚË

∏

¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (§ÂˆÊ. ™Ù·‰›Ô˘ & ª·Ó‰ËÏ·Ú¿) ÙÈÌËÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔÓ Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ ªÔ˘ÛÈÎԉȉ¿ÛηÏÔ Î·È ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·˙‹ (∑¿¯Ô) ¡ÈÎÔϤÚË.

√ ∫˘ÚÈ·˙‹˜ (∑¿¯Ô˜) ¡ÈÎÔϤÚ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ™ˆÙËÚ›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ 1938 ÛÙÔ ∞Ó‹ÏÈÔ ¶ËÏ›Ô˘. ∂›Ó·È ·Ù¤Ú·˜ ÙÚÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ·Ô‡˜ ¤ÍÈ ÂÁÁÔÓÒÓ. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËΠˆ˜ ¡·˘ÙÈÏÈ·Îfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ fiÔ˘ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ. Δ· ÚÒÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Ú·ÎÙÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó Û ËÏÈΛ· 14 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, fiÔ˘ Ì·ı‹Ù¢Û ‰›Ï· ÛÙÔÓ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË Î·È ¿ÚÈÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ, ·Â›ÌÓËÛÙÔ Δڛʈӷ °ÂÚfiÔ˘ÏÔ. ∫·Ù¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1970 Ô Î. ¡ÈÎÔϤÚ˘ ÁÓˆÚ›ÛÙËΠ̠ÙÔÓ Â›Û˘ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË Î·È ¿ÚÈÛÙÔ - fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ - ‰¿ÛηÏÔ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î. ª·ÓÒÏË Ã·Ù˙ËÌ¿ÚÎÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̷ı‹Ì·Ù· ÁÈ· 3 ¯ÚfiÓÈ·, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ·Ó·ÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘ fiÔ˘

∞¶√ ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÚÈÒÓ ÊÔ-

Ú¤ˆÓ ı· “·Ó·ÛÙËı›” Ë Í¯·Ṳ̂ÓË ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙË Ù¤¯ÓË Ù˘ ˘Ê·ÓÙÈ΋˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ fiÏ˘ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ӛ· Ù˘. ΔÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÀÊ·ÓÙÈ΋˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂∫¶√§ Î·È Ù˘ ¡∂§∂ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ (ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘), fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËı› ·ÚÁ·ÏÂÈÔ› ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ˙ˆÓÙ·Ó¤„Ô˘Ó ·fi Ù· ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ˘Ê¿ÓÙÚˆÓ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 17:0020:00 (‰‡Ô ÙÚ›ˆÚ· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·). ∂Î·È‰Â‡ÙÚÈ· Â›Ó·È Ë ∫ÂÚ·Û›· ∫·ÚηϿ ñ ˘Ê¿ÓÙÚÈ· (Ì·ı‹Ù¢Û ‰›Ï· ÛÙËÓ Î·Ù·ÍȈ̤ÓË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ∂˘Ú˘‰›ÎË ∞ÚÎÔ˘‰ÔÁÈ¿ÓÓË). ΔÔ 1974 ÙÔ §∂μ ‰¤¯ÙËΠÙËÓ ‰ˆÚ¿ ÂÓfi˜ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Î·È Â‰›ˆÍ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ê·ÓÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙË Ï·˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È Â›¯Â ·‹¯ËÛË ÛÙ· Ó·ڿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ·Ô˙ËÙÔ‡Û·Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηٿÚÙÈÛË. Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ‰ÂÓ Â˘ÓÔÔ‡Û·Ó Ù¤ÙÔȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·ÏÏ¿ ¿ÓÙÔÙ ٷ ÂοÛÙÔÙ ¢.™ ÙÔ˘ §∂μ Â·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ˘Ê·ÓÙÈ΋ Ì ȉȷ›ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ·˘Ù‹˜ Ù¤¯Ó˘. ΔÔ 1958 ÙÔ ÙÌ‹Ì· ‡Ê·ÈÓ ÎÈÏ›ÌÈ·

˘ËÚÂÙÔ‡Û ˆ˜ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘. ∞fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1968 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1974 ÊÔ›ÙËÛ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ Ì ηıËÁËÙ‹ ÙÔÓ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î. ª¿ÌË ∫¯·˚‰Ë, fiÔ˘ Î·È ·ÔÂÚ¿ÙˆÛ ÙËÓ ‡ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜. ΔÔ 1992 ·¤ÎÙËÛ ÙÔ Ù˘¯›Ô ·ÚÌÔÓ›·˜ ·fi ÙÔ ˆ‰Â›Ô “∫·ÚοϷ” Î·È Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔÓ Ì·¤ÛÙÚÔ Î. °È¿ÓÓË ∫·ÚοϷ. ™Â fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÏËıÒÚ· Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÚÎÂÙÔ› Ï·ÌÚ‡ÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·Ó·ÏfiÁÈ·, ÙfiÛÔ ÛÙÔ μfiÏÔ fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÙÈÌ‹ıËΠÛÙÔÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Î.Î. μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô fiÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·¤ÓÂÈÌ ÙÔ √Ê›ÎÈÔÓ ÙÔ˘ ÕÚ¯ÔÓÙÔ˜ ªÔ˘ÛÈÎԉȉ·ÛοÏÔ˘ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.

™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂∫¶√§ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙË ¡∂§∂

∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ˘Ê·ÓÙÈ΋˜ ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ

¯Ú¿ÌÈ· Î·È Ì·ÛÙ¿ ΢ڛˆ˜ Ì ËÏÈÔÚ›ÙÈη Û¯¤‰È·. ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ‚Ú·‚‡ÙËΠÙÔ 1960 -61 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÃÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜. √ÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ˘Ê·ÓÙÈ΋˜ Î·È ‚·ÊÙÈ΋˜ ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ˘Ê·ÓÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ̤¯ÚÈ Ù˘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980. ™ÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ˘Ê·ÓÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ §∂μ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ÂÎ·È‰Â˘Ù› Û ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡˜ ·ÔÎÏÂÈ-

ÛÙÈο ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÓËÌ¿ÙˆÓ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi Ù· ̤۷ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ §∂μ ∫ÔÚ·‹ 79, ÙËÏ. 2421033938 (10:00 Ì 13:00) Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂∫¶√§ ÙËÏ. 24210 “.....Ù· ˘Ê·ÓÙ¿ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È Ù· ÛȈËÏ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ·Ï‹˜ ¯·Ú¿˜. ∏ ·Ï‡ÁÈÛÙË „˘¯‹ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÂÈ ÁÏ˘Î¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÂ ÙˆÓ ˘Ê·ÓÙÒÓ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. ∫·ıÒ˜ Ë Ì·ÙÈ¿ ÂÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙÔ Ì¿ÎÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÏÈÌÈÔ‡, Û¤ÚÓÂÈ Ì·˙› Ù˘ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ·’ ÙÔ˘˜ „ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ÛÙȘ ‚·Ú›˜ ÓfiÙ˜ ÙÔ˘ ÛÎÔ˘ÚÔÚ¿ÛÈÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞˘ÁÂÚÈÓfi Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ Ï·ÌÚfi˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ Î¿ÌÔ. ∫¿ı ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ˘Ê·ÓÙfi Â›Ó·È ¤Ó· ÙÔÓÈṲ̂ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ Ì·ÎÚ¿˜ ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ª¤Û· ÙÔ˘ ·ÓÙË¯Ô‡Ó ·Ú¯·›ÔÈ ·È¿Ó˜, ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ÌÂψ‰›Â˜, ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÔÈ ÛÎÔÔ›, ÎϤÊÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ηËÌÔ› Î·È fiıÔÈ ÂÓfi˜ Ï·Ô‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· Ê˘-

Ù‡ÂÈ ÙÔ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È Ù˘ ¯·Ú¿˜ Î·È Ù˘ ÂÏ›‰·˜ ÛÙÔ ¯ÒÌ· ÙÔ ÔÙÈṲ̂ÓÔ Ì ‰¿ÎÚ˘· Î·È ·›Ì·. ∂‰Ò ¤Ó· ·Ó¿Ú¯·ÈÔ ÁˆÌÂÙÚÈÎfi ÌÔÙ›‚Ô ÂΛ ¤Ó· ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎfiÛÌËÌ·. ∞ÏÏÔ‡ ¤Ó· ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÔ ÛÙÔÏ›‰È ·ÏÔÔÈË̤ÓÔ ÌÈ· ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋ ·ÚÌÔÓ›· ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈ΋˜ ÊÚ›˙·˜, ÌÈ· ı·Ì‹ ·Ó¿ÌÓËÛË ‚Á·Ï̤ÓË Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î·ÛۤϷ ÙÔ˘ Ó·‡ÙË Ô˘ Á‡ÚÈÛ ·fi Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ºÚ·ÁÎÈ¿˜, Û¯¤‰È· Ô˘ Ù·Í›‰Â„·Ó Ì ٷ ηڷ‚¿ÓÈ· ÙˆÓ Ú·Ì·ÙÂ˘Ù¿‰ˆÓ. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ fi¯È Û·Ó ‰·ÓÂÈο “ÂÓı¤Ì·Ù·” ·ÏÏ¿ Û·Ó ÛÙÔȯ›· ÌÈ·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ Û‡ÓıÂÛ˘, Ô˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ ÂÓfi˜ ˘Ê·ÓÙÔ‡ ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ ÓfiËÌ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÂÓfi˜ Ï·Ô‡, ηıÒ˜ ÎÔÈÙ¿˙ÂȘ ¤Ó· ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ˘Ê·ÓÙfi, ı·ÚÚ›˜ ˆ˜ ·ÓÙÈÎÚ‡˙ÂȘ ·fi „ËÏ¿ ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi οÌÔ, ÂÏÒÚÈÔ ÎÈÏ›ÌÈ, fiÔ˘ ¿ÊËÛ ÙȘ ·ÙËÌ·ÛȤ˜ Ù˘ Ë πÛÙÔÚ›·.” (·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “Δ· ˘Ê·ÓÙ¿ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜” ÙÔ˘ ∫.∞. ª∞∫ƒ∏, ∂ıÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÃÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜ (∂√∂Ã), ∞ı‹Ó· 1961).

√È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∞ƒÃπ™∞¡ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ Î·È ÛÙÔÓ ¢›·˘ÏÔ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009 ñ 2010. ΔÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘ ÀÔÎÚÈÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ∞˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡, Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜, Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ ñ ÃÔÚÔ‡, Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ £Â¿ÙÚÔ˘ Î·È Ù˘ ¢Ú·-

Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ï˘Û˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢∏.¶∂£∂ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ì¤Û· ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, ÙÔ˘ ÔÏ˘Ô›ÎÈÏÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË £Â·ÙÚÈ΋ ¶·È‰Â›·, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ı·٤˜, Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·fiÏ·˘ÛË ÙÔ˘ ı·ً ·fi ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ù· ̤۷ ¤ÎÊÚ·Û˘ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ, Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ·

ÙÔ £¤·ÙÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ·›ıÔ˘Û· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ¢∏.¶∂.£∂ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ ( ∫Ô˘ÚÔ˘ÓÈÒÙË 1 Ì √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ∞ÁÓÒÓÙ·) Î·È ¿ÓÙ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ñ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ

Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. ∂›Û˘ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂ μfiÏÔ˘ ‰ˆÚ¿Ó. √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ (10.00Ì Ì 1.00ÌÌÎ·È 6.00 Ì 10.00ÌÌ) ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ( ∫Ô˘ÚÔ˘ÓÈÒÙË1 Ì √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ∞ÁÓÒÓÙ·) Î·È ÛÙÔÓ ¢›·˘ÏÔ (ΔÔ¿ÏË 14). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 ñ 48846, 25363.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÃÔÚÔı¿ÙÚÔ˘ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡ ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ¯ÔÚÔ‡ È-

ÛÙ‹ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ Ó· Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ Î·È ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ· Pina Bausch ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤Ó· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¯ÔÚÔı¿ÙÚÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÙÔ ÂÓÙ¿ÍÂÈ Î·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ Ù˘ Û ÈÔ ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË. ΔÔ ¯ÔÚÔı¤·ÙÚÔ, Ì ÚˆÙÔfiÚÔ Ó‡̷ Î·È Ô‰ËÁfi ÙËÓ PINA BAUSCH ÁÈ· ¿Ú· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÓıÂÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ΛÓËÛ˘ Î·È ¤ÎÊÚ·Û˘. ∏ Û‡ÓıÂÛË ·˘Ù‹ οÓÂÈ ÙÔ ¯ÔÚÔı¤·ÙÚÔ ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÌÔÚÊ‹ Ù¤¯Ó˘, ÈηӋ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο οı ‚›ˆÌ· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· ˙ˆ‹, ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË, ̤۷ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÚˆÙfiÏÂÈÔ ˘ÏÈÎfi ·’ fiÔ˘ ̤۷ ·fi ‚·ÛÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ΛÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ¯ÔÚÔı¿ÙÚÔ˘, ÔÌ·‰ÔÔÈË̤ӷ Û ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜. ∞ÊÔÚ¿ Û ¿ÙÔÌ· Ù· ÔÔ›· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ¯ÔÚfi, ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ „¿¯ÓÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ °ÒÚÁÔ˜ ∫·ÌÔÛÈÒÚ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ· Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ˙ÂÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̷ı‹Ì·Ù· ı¿ÙÚÔ˘ ÛÙË ∞ı‹Ó· Ì ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔÓ μ. ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ, ¢. ¶··Ìȯ·‹Ï Î.¿., ηıÒ˜ Î·È ¯ÔÚÔı¿ÙÚÔ˘ ÛÙËÓ Folkwang Hockshule Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ∂ÚÁ¿ÛÙËΠ¿Óˆ Û projects ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ¯ÔÚÔ‡,contact improvisation Î·È Ù¯ÓÈÎÒÓ ÛˆÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Ì ηıÔ‰ËÁËÙ¤˜ fiˆ˜ Wanda Golonka (Germany), Steeve Paxton (USA), Dominique Mercy (France), Peter Ryan (Canada) Î.·. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ dance improvisation (·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ› Û ÌÔ˘ÛÈο ı¤Ì·Ù· Ù˘ ¢fiÌÓ·˜ ™·Ì›Ô˘ Î.¿. “™¯Â‰›·”), Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ performer Û ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ¯ÔÚÔı¿ÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ ∂͈ÙÂÚÈÎfi, “The soldiers tale” Stravinsky, “The magic flute” ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÙ‹ÛÈÔ festival Ù˘ Ruhr.

Triennale, La fura del bause (Barcelona) ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ª∂§π¡∞” ÙÔ˘ À¶.¶√ Î.·. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·fi 21-25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ ¯ÔÚÔ‡ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 111 Ì ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ (¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210-54244. ¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ.

¢ÈÂıÓ‹ 32

™∞μμ∞Δ√ 10 O∫Δøμƒπ√À 2009

“°È· ÙËÓ ÂÏ›‰· Û ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ” Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiψÓ

™ÙÔÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÙÔ ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘ 2009 ™Δ√∫Ã√§ª∏, 9.

√

∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÙÈÌ¿Ù·È Ì ÙÔ ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘ ÁÈ· ÙÔ 2009, ÁÈ· ÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Î·È “ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ›‰· Û ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ”. ∏ ¡ÔÚ‚ËÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¡fiÌÂÏ ·¤ÓÂÈÌ ÙËÓ ‡„ÈÛÙË ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ª. √Ì¿Ì· ÁÈ· ÙȘ “ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ”. ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ù· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›” . ø˜ Ô ÚÒÙÔ˜ ∞ÊÚÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ, ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ·Í›ˆÌ¿ ÙÔ˘, ÙÔÓ ˘ÚËÓÈÎfi ·ÊÔÏÈÛÌfi Î·È ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ΔÔ ‚Ú·‚›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 10 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÛԢˉÈÎÒÓ ÎÔÚÒÓˆÓ, ı· ·ÔÓÂÌËı› ÛÙÔ ŸÛÏÔ ÛÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ª. √Ì¿Ì· ª·ÁÓËÙ›˙ÂÈ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÊÚÈηÓÈ΋ ÙÔ˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Î·È ÙÔ Ì·ÁÈÎfi ÙfiÔ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜. ∂›Ó·È πÔ‡ÏÈÔ˜ ÙÔ˘ 2004. Δ¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÂÎϤÁÂÙ·È ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈο ÛÙË °ÂÚÔ˘Û›·. ∞¤ÎÚÔ˘Û ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Ù˘ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ Û ̛· ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÏËÁ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜, ¤Û·ÛÂ

ÈÛÙËÌÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ∫ÔÏÔ‡ÌÈ· Î·È Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÿڂ·ÚÓÙ. ∂ÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ϤÎÙÔÚ·˜ Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ¶·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ 1992 Ì ÙË ‰ÈÎËÁfiÚÔ ªÈÛ¤Ï, ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÎfiÚ˜, ª¿ÏÈ· Î·È ™¿Û·, ÛÙÔ Ã¿ÈÓÙ ¶¿ÚÎ ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ.

¢ËÏÒÓÂÈ ¤ÎÏËÎÙÔ˜

οı ÚÂÎfiÚ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ¤Ï·‚ ·ÓËÁ˘ÚÈο ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ 45˘ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ª¿ÚÙÈÓ §Ô‡ıÂÚ ∫ÈÓÁÎ. “∞ÌÂÚÈ΋, ›̷ÛÙ ηχÙÂÚË ¯ÒÚ· ·fi ·˘Ù‹” ϤÂÈ Ô 47¯ÚÔÓÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ì ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Û‡ÌÌ·¯Ô. √ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÙÔ 1961 ÛÙË ÃÔÓÔÏÔ˘ÏÔ‡. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ̤ÓÂÈ Ì·˙› ̤¯ÚÈ Ù· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ √Ì¿Ì·. √ ·Ù¤Ú·˜ ʇÁÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ã¿Ú‚·ÚÓÙ, ÌËÙ¤Ú· Î·È ÁÈÔ˜ ̤ÓÔ˘Ó ›Ûˆ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ.

ŸÙ·Ó Ô √Ì¿Ì· Â›Ó·È ¤ÍÈ ÂÙÒÓ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ·ÓÙÚ‡ÂÙ·È ¤Ó·Ó πÓ‰ÔÓ‹ÛÈÔ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Δ˙·Î¿ÚÙ·. ™Ù· ‰¤Î· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· Ô √Ì¿Ì· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ÛÙË Ã·‚¿Ë ˙ÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÚÂȘ Ì·‡ÚÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂΛ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ú·ÙÛÈÛÌfi˜. ™Ù· ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٿ Ù˘ ÓÂfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· ‚·ÊÙ›˙ÂÈ Dreams from my Father, Ô √Ì¿Ì· ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ¯Ú‹ÛË Ì·ÚÈ¯Ô˘¿Ó·˜ Î·È ÎÔη˝Ó˘. ∂›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂-

ΔËÓ ¤ÎÏËÍ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‚Ú¿‚Â˘Û‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ˆ˜ ÌÈ· ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ‰Ú¿ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·. “∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ¤ÎÏËÍË Î·È ‚·ıÈ¿ Ù·ÂÈÓfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÂÏ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ. “¢ÂÓ ÙÔ ıˆÚÒ ˆ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÂÈÙ¢ÁÌ¿ÙˆÓ ÌÔ˘ ·ÏÏ¿ ˆ˜ ÙËÓ ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” .

“°È· Ó· Â›Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·Í›˙ˆ Ó· ‚ÚÂıÒ ÛÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙfiÛˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó Ì ·˘Ùfi ÙÔ ‚Ú·‚›Ԕ , ÚfiÛıÂÛÂ, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙȘ ÎÚÈÙÈΤ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÙÔ ‚Ú·‚›Ô. √ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‰¤¯ıËΠ̠ٷÂÈÓfiÙËÙ· ÙËÓ Â›‰ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÊÂÙÂÈÓÔ‡ ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. “√ Úfi‰ÚÔ˜ ‰¤¯ıËΠ̠ٷÂÈÓfiÙËÙ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹” ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ¡fiÌÂÏ, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ƒfiÌÂÚÙ °ÎÈÌ˜ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙÔÓ §Â˘Îfi √›ÎÔ Î·È Í‡ÓËÛ ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ Â›‰ËÛË Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙȘ 06:00 ÙÔÈ΋ ÒÚ·, ÂÚ›Ô˘ ÌÈ· ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÂÏ ÛÙȘ 05:00 ÙÔÈ΋ ÒÚ·, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È.

◗

“¶Ôχ Û¿ÓÈ· ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ηٷʤÚÂÈ, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÙÔ ¤Î·ÓÂ Ô √Ì¿Ì·, Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÂÏ›‰· ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û‹˜ Ù˘. “∏ ‰Èψ̷ٛ· ÙÔ˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ È‰¤· fiÙÈ ÔÈ ·ÁÎfiÛÌÈÔÈ ËÁ¤Ù˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· “ηıÔ‰ËÁÔ‡Ó” ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙË ‚¿ÛË ·ÍÈÒÓ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ›¯Â ·Ó·ÊÂÚı› ÁÈ· ÙÔ ‚Ú·‚›Ô, ÔÏÏÔ› fï˜ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ıˆÚÔ‡Û·Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï·‚ ٷ ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ËÁ¤ÙË ÁÈ· ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ¯ˆÚ›˜ ˘ÚËÓÈο. “ø˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ô √Ì¿Ì· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· Ó¤Ô Îϛ̷ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹. ∏ ÔχÏ¢ÚË ‰Èψ̷ٛ· ΤډÈÛ ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÛË, Ì ¤ÌÊ·ÛË

£ÂÙÈΤ˜ Î·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ‚Ú¿‚¢ÛË √À∞™π°∫Δ√¡, 9.

∏ ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡

ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ì ÙÔ ¡ÔÌ¤Ï ∂ÈÚ‹Ó˘, ÚÔοÏÂÛ ¤ÎÏËÍË, ıÂÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi. ∞ÓÒÙÂÚÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ › fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È “ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹” ÁÈ· ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙÔ ŸÛÏÔ. ∞ÏÏ¿ ¤ÎÏËÍË ˘‹ÚÍÂ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ŸÙ·Ó ›·Ó Û ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÚÔοÏÂÛ ¤ÎÏËÍË Ë ‚Ú¿‚¢ÛË, ›Â: “Ÿˆ˜ Î·È Û ̷˜” . ∏ ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ì ÙÔ ¡ÔÌ¤Ï ∂ÈÚ‹Ó˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· “ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË” ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ¤Ó·Ó ÈÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ ÎfiÛÌÔ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô. “∏ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ‚Ú·‚›Ԣ ¡fiÌÂÏ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ √Ì¿Ì·, ËÁ¤ÙË Ù˘ ÈÔ ÌÂÁ¿Ï˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘, ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô Ì ÙÔ fiÚ·Ì¿ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÎfiÛÌÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ˘ÚËÓÈο fiÏ·” , ‰‹ÏˆÛ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Δ‡Ô˘ Ô ª·Úfi˙Ô. ΔËÓ ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (π∞∂∞), ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∂Ϫ·Ú·ÓÙ¤È, Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜, ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. √ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∂Ï ª·Ú·ÓÙ¤È Ô˘ ΤډÈÛÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ ÙÔ 2005 ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂-

Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (π∞∂∞), ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì· ¿ÍÈ˙ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ·Ù› ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙËÓ ÂÏ›‰· ÁÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÈÚ‹ÓË. “™Â ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙˆÓ ∏¶∞, ¿ÏÏ·Í ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙËÓ ÂÏ›‰· ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÈÚËÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∂Ï ª·Ú·ÓÙ¤È. √ °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Û˘Ó¯¿ÚË Â›Û˘ ÛÂ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÁÈ· ÙË ‚Ú¿‚Â˘Û‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘ Ô˘ “ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ÛÙȘ ηډ›Â˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· “ÚÔÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔÓ (∞ÌÂÚÈηÓfi) Úfi‰ÚÔ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜” Ó· οÓÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË, ‰‹ÏˆÛÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ¿ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ª.√Ì¿Ì·. ∏ ›‰ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÛÙÔÓ √Ì¿Ì· ÙÔ˘ ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÂÏ›‰· ÛÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ™ÈÌfiÓ ¶¤Ú˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÈÌ‹ıËΠ̠¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘ ÙÔ 1994, ÛÂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡Ù¿Ô˘ÓÈÓÁÎ ™ÙÚÈÙ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔÓ √Ì¿Ì· Ì ÚÔÛˆÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ (UNFCCC), π‚Ô ÓÙ ªfiÂÚ, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi

Úfi‰ÚÔ ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËı› ÂÈÛٷ̤ӈ˜ Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÈ·˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Û˘Óı‹Î˘ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷. ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· ¡¤ÏÛÔÓ ª·Ó٤Ϸ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ μÚ·‚›Ԣ ¡ÔÌ¤Ï ∂ÈÚ‹Ó˘ ÛÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Â›Ó·È Ë ÛˆÛÙ‹ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË, ‰‹ÏˆÛÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Ã·Ì›ÓÙ ∫·Ú˙¿È, ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ·ÔÛÙ·Ï› ‹ fi¯È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ηٿ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó. °È· ÙË ‚Ú¿‚Â˘Û‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔÓ ª.√Ì¿Ì· Î·È Ë ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ™Â Ì›· ÚÒÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ πÚ¿Ó, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ μÚ·‚›Ԣ ¡ÔÌ¤Ï ∂ÈÚ‹Ó˘ ÛÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ·Ú·ÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ ·‰ÈΛ·˜ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ªÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∞Ú·‚ÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÌÚ ªÔ‡Û·. “∏ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ·˘Ù‹ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙ› ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ (ÙÔ˘ √Ì¿Ì·) fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÙÔÓ ˘ÚËÓÈÎfi ·ÊÔÏÈÛÌfi fiÛÔ Î·È ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ˜ χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ-·Ú·‚È΋˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ªÔ‡Û·. Δ· “ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·” ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È Ô ÈÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ,

ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ ÂÊÂÍ‹˜ Ó· ¤¯ÂÈ “ÌÈ· ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿” ·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ¯¿ÚË ÛÙÔÓ √Ì¿Ì·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Î·È Ô È¿ˆÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÔ‡ÎÈÔ Ã·ÙÔÁÈ¿Ì·, Û˘Á¯·›ÚÔÓÙ·˜ Â›Û˘ ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ. “∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜. £¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ Û˘Á¯·ÚÒ ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ηډȿ˜ ÌÔ˘” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “μϤˆ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ٷ ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘” . √ √Ì¿Ì· Â›Ó·È ¤Ó·˜ “Ó¤Ô˜ ª·Ó٤Ϸ” Ô˘ “ʤÚÓÂÈ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” , ¤ÎÚÈÓ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ô ÔϤÌÈÔ˜ ÙÔ˘ ··ÚÙ¯¿ÈÓÙ ¡Ù¤ÛÌÔÓÙ ΔÔ‡ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ÙÈÌËı› Ì ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘. “∂›Ó·È ÌÈ· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË. ŸÌˆ˜ Â›Ó·È ÂÎÏËÎÙÈ΋” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ÚÒËÓ ·ÁÁÏÈηÓfi˜ ÎÏËÚÈÎfi˜. “ΔÔ ¿ÍÈ˙” ‰‹ÏˆÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∑ÈÌ¿ÌԢ ªfiÚÁÎ·Ó ΔÛ‚·ÓÁÎÈÚ¿È, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Â›Û˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘.

∞ÚÓËÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¡fiÌÂÏ, ΔfiÚÌÈÔÚÓ °È¿ÁÎÏ·ÓÙ, ·ÚÓ‹ıËΠÙÔ˘˜ ˘·ÈÓÈÁÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ fiÙÈ Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‚Ú·‚‡ıËΠ̠ÙÔ ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘ Ôχ ÚfiˆÚ·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‚Ú¿‚¢ÛË ¤ÁÈÓ ˆ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË fiÏˆÓ fiÛ· ¤Î·Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ. “√Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô °Î¤ÈÚ §Ô‡ÓÙÂÛÙ·Ù, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ¡fiÌÂÏ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Ô

√Ì¿Ì· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÏ˘ÌÂÚ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÙÔÓ ·ÊÔÏÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ηٿ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. “∂Ï›˙Ô˘Ì ‚‚·›ˆ˜ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÓ Â˘ı¤Ùˆ ¯ÚfiÓˆ, ·ÏÏ¿ (...) ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ ‹Ù·Ó ηٿÏÏËÏÔ Ó· ÙÔÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ÛÙÔÓ ‰È·Ú΋ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ù· ȉÂÒ‰Ë ÙÔ˘” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·Ô‰›‰ÂÈ “ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ √Ì¿Ì· Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ¯ˆÚ›˜ ˘ÚËÓÈο fiÏ·” , ÂÓÒ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Ӥ· ‰ÈÂıÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷”. ∏ ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÎÚ›ıËΠˆ˜ Ôχ ‚È·ÛÙÈ΋ Î·È ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ Î·È ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ ÙÔ 1983 Ì ÙÔ ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘, §Â¯ μ·Ï¤Û·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ¤ÎÏËÍ‹ ÙÔ˘. “¶ÔÈÔ˜, Ô √Ì¿Ì·; ΔfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·; ¶Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·! ¢ÂÓ Â›¯Â ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ οÓÂÈ Â›Ó·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô μ·Ï¤Û· ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ (AFP). ∏ ·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋, ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ã·Ì¿˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ √Ì¿Ì· Â›Ó·È ÚfiˆÚË. “√ √Ì¿Ì· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· Ôχ ‰ÚfiÌÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· οÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ·Í›˙ÂÈ ÌÈ· ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ÷̿˜, ™¿ÌÈ ∞ÌÔ‡ ∑Ô‡¯ÚÈ. √È ·ÊÁ·ÓÔ› Ù·ÏÈÌ¿Ó ‰È·ÎˆÌÒ‰ËÛ·Ó ÙË ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ √Ì¿Ì· Ì ÙÔ ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÔ˘ ·ÔÓÂÌËı› ÙÔ ¡fiÌÂÏ Ù˘ ‚›·˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ Ù·ÏÈÌ¿Ó

∑·ÌÈ¯Ô˘Ï¿ ªÔ˘Ù˙·¯›ÓÙ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ú¿ÏÔÁÔ Ó· ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È ¤Ó· ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ 21.000 ÂÈϤÔÓ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÁÈ· Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ fiÏÂÌÔ. “∞fiÏ˘Ù· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ √Ì¿Ì· Û‹ÌÂÚ· Î·È Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “√˘fiÏ ™ÙÚÈÙ Δ˙¤ÚÓ·Ï”: “°ÂÓÈο Ë Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ ÚÈÓ” Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ΔȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·¤ÚÚÈ„Â Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ¡fiÌÂÏ ΔfiÚÌÈÔÚÓ °È¿ÁÎÏ·ÓÙ: “Œ¯Ô˘Ì ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ¿ÂÈÚ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì (ÙÔ ‚Ú·‚›Ô) ÁÈ· Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜” , ›Â Î·È ÂÈηϤÛÙËΠˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔÓ ‰˘ÙÈÎÔÁÂÚÌ·Ófi ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ μ›ÏÈ ªÚ·ÓÙ Ô˘ ·ÓÙ·Ì›ÊıËΠÙÔ 1971 ÁÈ· ÙËÓ √ÛÙÔÏÈٛΠÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ËÁ¤ÙË Ù˘ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ªÈ¯·‹Ï °ÎÔÚÌ·ÙÛfiÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÈÌ‹ıËΠÙÔ 1990 ÚÈÓ ·fi ÙÔ Â›ÛËÌÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ æ˘¯ÚÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘. ∏ οÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ‚Ú·‚›Ԣ ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘ ÙÔ˘ 1976, ª¤ÈÚÂÓÙ ∫fiÚÈÁÎ·Ó ª·ÁÎÔ˘¿ÈÚ, Ë ÔÔ›· ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ μfiÚÂÈ· πÚÏ·Ó‰›·, ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ Úfi‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ·fiÊ·ÛË “Ôχ ıÏÈ‚ÂÚ‹” .” √ Úfi‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì· Ú¤ÂÈ ·ÎfiÌË Ó· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ı· οÓÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È fiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È Û ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ª¤ÈÚÂÓÙ ∫fiÚÈÁÎ·Ó ª·ÁÎÔ˘¿ÈÚ.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

™∞μμ∞Δ√ 10 O∫Δøμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 9H™ O∫Δøμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.753,23

0,529

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,44 0,61 12,95 17,9 8,3 16,59 1,69 11,63 8,38 1 5,05 3,72 8,9 7,89 2,97 3,14 5,54 0,86 2,2 1,68 1,99 4,84 7,11 5,24 3,1 15,24 25,2 1,72 6,51 8,39 9,33 6,2 5,13 4,4 1,68 1,83 6,66 9,65 1,77 1,3 12,11 4,78 6,45 18,11 12,25 14,21 5,19 5,92 2,2 5,24 6,6 24,93 17,6 11,24 5,41 12,5 2,21

-0,225 0 -1,145 1,187 -0,12 1,842 -0,588 0,955 0,842 8,696 3,061 0,27 -1,44 4,642 1,365 -0,633 3,551 0 0 0 9,945 -0,616 3,493 2,745 0 -0,781 1,613 0 0,93 0,479 2,415 1,639 0,786 -0,452 1,818 0,549 2,147 0,836 0,568 1,563 0,498 -10,821 -0,463 0,055 2,425 -0,768 -0,575 2,245 1,852 1,354 1,382 3,017 3,165 -1,404 -0,368 -1,807 0

30236 7787219 780519 180437 6159 19715 336167 2198 15581 6082389 2796140 28243 239808 6483 1326258 3005042 25182 186994 0 0 5810527 55477 502330 68560 118719 665247 1668312 33460 332840 100251 714406 171617 53849 35240 94460 449958 4425 27598 313641 37515 270199 2094584 383836 489044 1570618 599 348 87807 180756 1394878 72513 113061 1970 1281677 1023400 490658 86484

4,39 0,6 12,85 17,6 8,3 16,22 1,67 11,4 8,27 0,92 4,86 3,66 8,86 7,45 2,9 3,1 5,29 0,86 0 0 1,85 4,79 6,85 5,08 2,99 15,24 24,69 1,67 6,42 8,35 9,11 6,08 5,05 4,36 1,63 1,78 6,53 9,4 1,74 1,28 11,93 4,11 6,32 17,91 12 13,81 5,06 5,67 2,14 5,13 6,4 24,34 17,1 11,03 5,35 12,5 2,2

4,5 0,62 13,4 17,9 8,34 16,72 1,74 11,69 8,43 1 5,15 3,75 9,14 7,98 2,98 3,22 5,55 0,87 0 0 1,99 4,89 7,11 5,24 3,14 15,5 25,25 1,74 6,52 8,5 9,44 6,2 5,17 4,49 1,7 1,88 6,7 9,69 1,78 1,31 12,14 5,5 6,55 18,27 12,32 14,3 5,19 6,03 2,25 5,38 6,8 24,93 17,6 11,5 5,48 12,9 2,25

-3,974 5 -1,818 1,523 4,762 0 -5,882 -2,83 0 -2,198 9,402 -2,281 0,704 6,25 0 -0,124 1,25 2,41 4,651 3,846 3,571 2,685 0 -7,143 0,251 -4,762 0,5 1,299 -1,017 -4,918 0 -0,599 5,333 0 -1,235 -0,917 -0,244 -1,754 0 0 1,744 -2,597 -1,389

3587 3200 75837 30650 4623 54832 2051 48350 83090 33860 585 7347 2960 44600 3 9975 21690 6123 4830 376559 83960 542837 0 461 90 1376 111368 16540 5919 32526 0 4362 29410 469024 9665 15133 2752 82510 48270 0 269656 48344 49970

1,42 0,8 1,07 1,97 1,04 1,23 0,32 1,02 0,64 0,89 1,27 5,45 1,4 0,83 1,6 7,89 1,58 1,64 0,4 1,05 2,24 1,47 0 2,86 3,92 1,39 1,97 0,77 2,9 0,58 0 1,63 0,75 1,82 1,58 1,05 4 0,56 0,72 0 1,71 1,5 0,69

1,51 0,84 1,13 2,02 1,1 1,27 0,33 1,06 0,67 0,92 1,28 5,73 1,43 0,88 1,6 8,1 1,64 1,71 0,47 1,1 2,36 1,55 0 3,1 4,01 1,47 2,02 0,78 2,98 0,61 0 1,69 0,79 1,89 1,64 1,1 4,15 0,58 0,74 0 1,79 1,54 0,72

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂

1,45 0,84 1,08 2 1,1 1,26 0,32 1,03 0,65 0,89 1,28 5,57 1,43 0,85 1,6 8,08 1,62 1,7 0,45 1,08 2,32 1,53 0,51 2,86 3,99 1,4 2,01 0,78 2,92 0,58 0,34 1,66 0,79 1,85 1,6 1,08 4,09 0,56 0,74 0,66 1,75 1,5 0,71

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√)

0,62 0,85 0,77 1,97 0,8 0,51 1,18 1,52 1,15 1,75 1,23 0,61 1,63 0,54 1,09 0,88 0,8 0,97 0,33 1,33 1,91 0,52 0,46 0,82 7,47 0,7 1,58 1,09 1,4 1,48 0,82 0,89 0,94 0,36 0,78 0,9 0,55 0,73 1,09 0,99 2,81 2,31 1,52 1,61 0,5 0,66 2,98 0,58 1,96 0,48 1,49 0,86 0,82 2,04 11 2,91 0,71 0,95 0,78 1,11 0,79 0,65 4,92 1,58 2,84 0,37 7,2 1,04 8,3 1,58 0,83 4,57 1,72 0,61 0,83 0,71 0,44 4,47 1,5 1,12 1,26 0,69 0,65 0,61 1,67 0,84 0,8 0,89 0,64 0,61 14,27 1,06 4,1 2,31 2,6 0,8 3,94 0,33 0,33 0,76 1,99 1,42 1,74 0,49 0,54 4,69 2,3

-1,587 0 0 -1,5 -1,235 0 -3,279 0 0 4,167 0 8,929 -5,233 -1,818 -0,909 2,326 0 2,105 0 0 -0,521 -3,704 -2,128 -1,205 6,714 2,941 -0,629 0,926 2,19 0 2,5 5,952 1,075 0 -1,266 0 1,852 2,817 2,83 -1 -2,768 -0,858 0,662 -1,829 0 0 0 -9,375 0 -2,041 -0,667 1,176 5,128 -1,449 0,091 -0,342 1,429 -1,042 -1,266 0,909 2,597 -2,985 0,408 -2,469 1,429 0 2,564 -0,952 3,75 0 -1,19 0 -3,911 -3,175 0 -5,333 0 3,472 0 -0,885 0 0 0 0 2,454 -1,176 2,564 3,488 1,587 0 3,706 -0,935 -2,381 9,479 -0,383 0 1,026 -5,714 -8,333 -3,797 2,051 -0,699 0,578 0 1,887 -0,213 0,877

2766 2049 0 1392 292 46066 64500 160 0 28917 0 995244 940 16165 30802 1201 3000 13284 152654 0 280 4549 43386 37275 1190 153880 1125 3487 45450 0 14530 4814 6330 7005 53874 7350 5297 58473 2740 18165 3600 10483 29539 23335 1800 12560 605 6304 1250 6932 8301 18446 49520 8650 345 13425 10150 76510 5300 3510 98921 55748 2081 1110 146668 1410 1210 22850 24088 2060 4012 0 2590 13940 0 9518 4030 36100 1009 1767 0 1000 110 0 30 7051 6225 385955 6299 1239 14379 77 910 372473 2344 29530 4176 6340 44669 300545 2970 250 3108 375 320 1320 110016

0,61 0,84 0 1,9 0,77 0,49 1,17 1,47 0 1,64 0 0,55 1,63 0,51 1,08 0,87 0,8 0,94 0,32 0 1,9 0,5 0,46 0,76 6,96 0,68 1,58 1,09 1,34 0 0,8 0,82 0,91 0,35 0,76 0,9 0,53 0,7 1,05 0,98 2,63 2,28 1,51 1,6 0,49 0,64 2,98 0,58 1,94 0,46 1,49 0,84 0,79 2,03 10,9 2,86 0,7 0,93 0,78 1,06 0,73 0,65 4,86 1,55 2,75 0,34 6,93 1,01 8 1,54 0,83 0 1,72 0,59 0 0,69 0,4 4,32 1,5 1,1 0 0,69 0,63 0 1,64 0,83 0,75 0,84 0,59 0,6 13,8 1 4,04 2,1 2,51 0,8 3,77 0,33 0,33 0,76 1,95 1,42 1,71 0,46 0,53 4,68 2,26

0,63 0,87 0 1,97 0,83 0,52 1,24 1,52 0 1,76 0 0,61 1,64 0,56 1,13 0,89 0,8 0,98 0,34 0 1,91 0,53 0,48 0,87 7,47 0,7 1,58 1,12 1,42 0 0,87 0,89 0,95 0,37 0,8 0,95 0,56 0,73 1,09 1,02 2,9 2,39 1,58 1,69 0,5 0,67 2,98 0,62 1,96 0,49 1,5 0,88 0,83 2,11 11 2,92 0,71 0,96 0,8 1,11 0,8 0,67 4,96 1,6 2,9 0,37 7,2 1,08 8,31 1,59 0,85 0 1,79 0,63 0 0,76 0,44 4,55 1,55 1,14 0 0,69 0,65 0 1,67 0,86 0,81 0,9 0,65 0,61 14,4 1,12 4,11 2,32 2,61 0,82 3,94 0,35 0,35 0,8 2 1,42 1,79 0,49 0,54 4,7 2,33

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

54,94 0,42 0,39 3,19 1,65 1,67 0,52 0,42

1,628 0 -9,302 3,571 -0,602 1,212 4 0

18428 340 35730 4833 802 75449 279725 695

53,5 0,42 0,39 3 1,64 1,64 0,49 0,39

55,2 0,42 0,41 3,19 1,66 1,7 0,52 0,43

7,71 2,04 8,7 0,63 2,05 5,06 0,47 2,96 1,84 0,3 1,46 3,08 0,33 0,26 21,71 0,85 1,03 34 4,06 1,25 0,18 8,14 0,18 0,74 6,49 0,27 0,31 1,17 15,8 62 5,06 22 3,87 0,23 0,66 1,74 0,29 13,2 12,1 0,59 2,03

0 -1,923 0 0 0 -0,197 0 -1,661 0 7,143 0 0 -2,941 -3,704 -0,958 0 0,98 0 -0,246 -4,58 0 -2,046 5,882 1,37 0,933 -3,571 0 0 0 0,649 -0,589 0 -0,258 0 8,197 -5,946 3,571 0 10 -1,667 -2,404

630 480 0 0 300 40400 250 1627 200 2780 5675 41823 12490 148020 111 302 15940 1656 2071 7858 0 125 7000 1170 11075 49216 0 666 0 10 1981 500 1020 11306 7179 850 3200 0 10 2400 15701

7,71 2,01 0 0 2,05 5,03 0,47 2,91 1,84 0,26 1,46 3,08 0,33 0,25 21,71 0,85 0,96 34 4 1,24 0 8,02 0,18 0,73 6,43 0,26 0 1,17 0 62 5 22 3,71 0,22 0,63 1,71 0,29 0 12,1 0,57 2

7,71 2,08 0 0 2,05 5,1 0,47 3,01 1,84 0,3 1,46 3,08 0,34 0,26 21,71 0,85 1,07 34 4,07 1,28 0 8,25 0,18 0,75 6,51 0,28 0 1,17 0 62 5,14 22 3,88 0,23 0,67 1,84 0,3 0 12,1 0,6 2,06

0,07 0,11 0,11 0,12 0,12 0,13 0,14 0,16 0,17 0,18 0,23 0,24 0,27 0,3 0,32 0,37 0,4 0,48 0,48 0,49 0,66 0,76 0,8 0,97 1,57 2,4 8,26 2,4

0 0 0 9,091 0 0 0 0 0 -5,263 0 -4 12,5 3,448 0 0 0 -2,041 0 0 0 1,333 0 -4,902 -0,633 0 0 0

309829 19550 22700 1500 10500 0 0 7700 16033 7983 0 114610 3473 80000 169571 11900 0 4630 41559 0 0 16310 0 1762 8681 0 0 0

0,07 0,1 0,11 0,12 0,11 0 0 0,16 0,17 0,18 0 0,23 0,24 0,28 0,32 0,36 0 0,46 0,47 0 0 0,68 0 0,96 1,55 0 0 2,4

0,08 0,11 0,12 0,12 0,13 0 0 0,16 0,18 0,18 0 0,24 0,28 0,31 0,33 0,38 0 0,5 0,48 0 0 0,81 0 0,98 1,58 0 0 2,4

1,04 4,4 2,18 3,55 2,52 2,85 1,54 1,05 2,18 2,66 2,72 2,23

0,97 2,33 0,00 0,00 0,00 0,00 2,67 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,03 4,4 2,18 3,55 2,52 2,85 1,47 1,05 2,18 2,66 2,72 2,23

1,04 4,4 2,18 3,55 2,52 2,85 1,54 1,05 2,18 2,66 2,72 2,23

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) ALTEC ∞μ∂∂(∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏(∫√) ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

™∞μμ∞Δ√ 10 O∫Δøμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 8H™ O∫Δøμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

32.156.684,44 6.078.261,15 5,2904 26.467.306,45 3.033.065,81 8,7263 142.986.582,39 15.281.063,68 9,3571 16.896.334,52 2.313.912,90 7,3021 436.958.631,76 113.818.990,49 3,8391 32.090.992,03 3.469.988,91 9,2482 19.898.881,56 2.703.282,00 7,3610 8.047.348,69 1.461.819,03 5,5050 14.332.646,53 1.793.688,26 7,9906 130.742.541,03 14.271.450,12 9,1611 61.654.754,29 7.334.627,14 8,4060 6.112.768,34 1.438.317,77 4,2499 25.112.878,09 2.303.171,56 10,9036 3.549.259,64 324.740,37 10,9295 233.643.038,93 14.683.350,83 15,9121 13.142.070,82 737.778,06 17,8130 4.038.729,78 659.551,34 6,1235 11.175.447,61 2.038.414,33 5,4824 6.523.011,08 1.649.609,46 3,9543 8.556.968,00 2.283.973,36 3,7465 19.177.931,15 2.428.836,04 7,8959 40.183.637,38 3.877.613,73 10,3630 10.996.160,70 5.444.380,85 2,0197 3.978.673,43 264.152,39 15,0620

0,01% -0,01% -0,07% -0,02% 0,09% -0,02% -0,03% -0,03% -0,01% -0,04% 0,03% 0,02% -0,01% -0,01% 0,02% -0,20% -0,01% -0,01% -0,04% -0,04% 0,01% 0,27% 0,07% -0,04%

5,3962 8,8572 9,3571 7,4299 3,8391 9,2482 7,3610 5,6151 8,1105 9,1611 8,4901 4,5899 10,9036 10,9295 15,9917 18,1693 6,2460 5,4824 4,0334 3,7465 7,9749 10,4666 2,0197 15,2879

5,1846 8,6609 9,2869 7,2291 3,8391 9,1788 7,3058 5,3949 7,9906 9,1611 8,3640 4,2499 10,8218 10,9295 15,7928 17,6349 6,0623 5,4550 3,8752 3,7184 7,8959 10,2594 2,0147 14,9114

5,66% 8,44% 11,63% 8,24% 13,09% 4,88% 7,25% 5,35% 7,69% 9,72% 7,10% 9,07% 9,04% 9,30% 8,91% 15,74% 6,47% 9,91% 6,70% 7,07% 7,66% 7,98% 4,33% 5,16%

79.823.969,83 23.283.410,90 1.817.013,38 3.961.183,53 178.192.534,41 36.646.007,40 1.966.063,05 30.598.032,33 38.667.911,25 2.053.538,37 73.127.400,64 8.125.634,31 1.610.713,31 10.908.792,27 20.992.181,57 28.585.436,42 306.770.466,15 5.385.316,76 29.660.035,96 62.854.331,19 139.162.814,85 58.735.510,74 1.295.872,77 18.180.788,26 133.303,10 6.408.289,80 746.962,84 15.632.730,27 1.379.508,93 1.407.668,14 34.137.420,20 14.425.627,92 4.911.716,63 14.355.030,47 3.567.770,90 3.170.581,19 130.413.192,83 62.852.148,48 15.079.970,46 62.288.304,85 115.149.099,98 61.648.591,26 9.147.711,19 116.073.650,69 46.762.641,96 11.254.546,11 557.793,69 7.564.839,24 47.670.299,01 14.729.033,91 2.827.144,00 4.527.871,05 3.995.990,35

0,08% 0,12% -0,78% -0,65% 0,00% 0,03% 0,16% 0,01% 0,11% 0,01% -0,02% 0,07% -0,42% -0,04% -0,05% -0,31% 0,02% 0,11% -0,04% 0,13% -0,12% -0,01% 0,00% 0,09% 0,18% 0,18% -0,01% -0,01% 0,09% 0,09% -0,03% 0,05% -0,01% 0,01% -0,05% -0,03% -0,04% 0,04% -0,08% 0,41% -0,54% 0,07% 0,08% -0,06% 0,06% 0,02% 0,02% 0,00% -0,42% 0,05% 0,07%

16,6681 12,3898 9,3925 5,0171 4,4816 6,9331 6,5655 8,9733 10,5761 10,4731 10,6205 4,0501 3,9151 6,7433 3,2309 4,4436 5,6862 5,7225 9,8726 11,1966 9,3360 10,5622 11,3388 10,7416 1.203,8700 1.198,4000 1.164,0300 1.193,8700 982,9500 1.041,8600 1.020,0300 1.023,0900 4,5296 3,6103 3,1797 8,2680 3,3926 11,1316 10,9364 9,9314 3,1441 10,0826 26,2315 1,1415 10,7992 3,3822 2,9734 4,8278 2,9198 3,4414 3,6291 213,3816 3,3715

16,1779 12,0254 9,1162 4,9795 4,4480 6,8811 6,5163 8,3751 10,0627 10,0623 10,4123 3,9406 3,8093 6,6927 3,1042 4,4436 5,6862 5,7225 9,3555 10,6101 8,8469 9,9586 10,7989 10,7416 1.203,8700 1.198,4000 1.164,0300 1.193,8700 982,9500 1.041,8600 1.020,0300 1.023,0900 4,4733 3,5569 3,1327 8,1458 3,2437 10,6950 10,5076 9,7328 3,1205 9,6872 25,9052 1,1217 10,7182 3,2662 2,9585 4,8037 2,8620 3,2410 3,5932 212,3200 3,2078

5,15% 12,15% 1,21% -6,09% 3,22% 4,92% 13,56% 2,58% 11,98% 1,61% 0,43% 21,61% -3,01% 8,07% 3,67% 9,43% 15,44% 8,87% 5,62% 5,11% 8,64% 6,54% 7,95% 12,75% 12,90% 12,94% 6,04% 6,07% 7,87% 7,90% 6,39% 6,43% 14,78% 14,12% 10,53% 4,68% 6,25% 6,90% 6,22% -5,68% 3,26% 2,41% -6,88% 6,37% 5,66% 9,84% 6,04% 10,48% 7,63% 7,35% -5,69% 1,97% 7,38%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.884.785,20 1.916.817,62 197.322,62 789.529,12 39.761.268,49 5.285.669,41 299.453,46 3.580.399,12 3.765.817,97 200.000,00 7.023.159,15 2.041.388,37 418.606,20 1.617.728,88 6.627.322,83 6.432.881,63 53.950.280,84 941.085,61 3.154.487,12 5.894.404,22 15.651.408,35 5.838.998,70 120.000,00 1.692.555,81 110,73 5.347,36 641,70 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.466,95 14.100,00 1.089.764,55 4.035.805,98 1.138.865,82 389.228,30 39.400.942,96 5.759.248,21 1.406.446,32 6.271.859,83 36.623.316,86 6.236.665,21 350.473,78 102.701.763,57 4.330.181,54 3.394.157,35 187.595,05 1.566.932,28 16.490.033,10 4.408.336,07 786.813,24 21.326,08 1.220.801,16

16,3413 12,1469 9,2083 5,0171 4,4816 6,9331 6,5655 8,5460 10,2681 10,2677 10,4123 3,9804 3,8478 6,7433 3,1675 4,4436 5,6862 5,7225 9,4025 10,6634 8,8914 10,0592 10,7989 10,7416 1.203,8700 1.198,4000 1.164,0300 1.193,8700 982,9500 1.041,8600 1.020,0300 1.023,0900 4,5071 3,5569 3,1327 8,1458 3,3099 10,9133 10,7220 9,9314 3,1441 9,8849 26,1010 1,1302 10,7992 3,3159 2,9734 4,8278 2,8909 3,3412 3,5932 212,3200 3,2733

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

12.735.678,56 5.753.581,03 32.167.539,19 50.402.875,37 21.453.652,39 21.353.118,01 247.678.761,12 236.218.630,66 27.189.705,84 28.342.353,02 86.825.687,42 53.471.350,42 56.650.184,72 41.854.383,90 1.508.388,33 2.557.686,80 22.307.846,65 92.943.895,00 1.792.236,58 13.846.503,56 952.041,15 95.008.135,04 230.262.580,06 37.301.872,69 7.692.227,45 384.000,32 24.950.316,56 1.847.264,47 156.126.430,14 12.773.740,62 11.859.691,87

3.740.457,81 551.752,67 4.406.061,81 2.228.355,34 5.250.458,73 2.112.111,94 16.221.304,10 15.393.009,44 2.689.657,70 1.671.236,02 5.956.041,00 1.180.534,88 3.460.114,81 5.974.540,85 215.148,60 322.035,62 8.607.682,27 14.584.639,51 1.372.917,38 9.361.201,84 127.348,32 41.445.711,08 19.400.519,06 17.603.552,08 279.525,00 286,10 18.567,30 371.690,19 7.072.421,02 4.367.088,93 1.477.620,72

3,4048 10,4278 7,3007 22,6189 4,0861 10,1098 15,2687 15,3458 10,1090 16,9589 14,5778 45,2942 16,3723 7,0055 7,0109 7,9422 2,5916 6,3727 1,3054 1,4791 7,4759 2,2924 11,8689 2,1190 27,5189 1.342,1700 1.343,7800 4,9699 22,0754 2,9250 8,0262

1,50% 1,39% 2,02% 1,11% 1,31% 1,50% 1,35% 1,47% 1,70% 1,50% 2,13% 0,69% 1,47% 1,55% 1,83% 0,77% 1,07% 1,51% 0,90% 1,13% 0,92% 0,93% 1,63% 2,01% 1,71% 0,60% 0,60% 1,09% 1,56% 0,74% 1,18%

3,5750 10,9492 7,6657 23,7498 4,2291 10,4636 15,4214 15,4993 10,2101 17,1285 14,6507 46,2001 16,6997 7,1456 7,1511 8,1010 2,6823 6,3727 1,3054 1,5235 7,7002 2,2924 11,8689 2,1190 27,5189 1.342,1700 1.343,7800 5,0196 22,7377 3,0128 8,2670

3,3367 10,3235 7,2277 22,3927 4,0452 10,0087 15,1160 15,1923 10,0079 16,7893 14,4612 44,8413 16,2086 6,9354 6,9408 7,8628 2,5916 6,3090 1,2923 1,4347 7,2516 2,2695 11,7502 2,0978 27,5189 1.342,1700 1.343,7800 4,8705 21,8546 2,8958 7,9459

26,30% 53,18% 56,99% 53,24% 46,89% 56,34% 46,45% 46,91% 55,24% 52,14% 60,20% 32,65% 27,96% 41,97% 25,46% 37,61% 54,20% 32,12% 41,95% 28,80% 33,91% 41,79% 47,51% 62,30% 27,33% 43,86% 43,91% 56,86% 43,47% 48,44% 47,70%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

76.349.395,04 6.191.998,93 12,3303 9.681.580,13 2.431.415,11 3,9819 248.835.075,76 8.310.553,90 29,9421 83.443.971,48 12.661.879,64 6,5902 37.142.652,15 65.707.692,93 0,5653 2.237.645,95 3.457.333,50 0,6472 93.482.869,72 10.501.948,39 8,9015 59.029.951,96 6.498.674,82 9,0834 53.228.300,95 5.368.019,08 9,9158 3.471.841,45 2.001.530,90 1,7346 1.383.753,42 114.739,99 12,0599 3.299.554,67 273.566,51 12,0613 16.785.359,02 3.595.349,09 4,6686 3.136.767,96 1.147.418,27 2,7338 23.893.986,46 6.842.915,28 3,4918 13.642.653,93 5.476.567,22 2,4911 74.228.407,28 4.392.180,63 16,9001 17.286.816,78 6.514.820,10 2,6535 102.947.543,58 1.891.119,14 54,4374 6.685.590,11 559.062,27 11,9586 9.263.197,04 1.948.414,44 4,7542 18.264.266,62 17.915.655,36 1,0195 66.309.708,90 5.293.386,84 12,5269 9.751.508,48 10.043.474,40 0,9709 48.285.645,79 4.011.508,68 12,0368 9.657.895,15 2.508.216,89 3,8505 29.734.113,97 11.664.034,16 2,5492 21.014.733,01 7.560.110,15 2,7797 1.161.113,06 879.451,45 1,3203 723.449,85 216.255,27 3,3454 6.230.152,74 565.876,83 11,0097

1,38% 1,29% 1,46% 1,04% 1,38% 1,33% 0,00% 0,33% 0,61% 1,40% 0,43% 0,44% 1,33% 1,38% 1,47% 1,01% 1,16% 0,90% 0,93% 1,59% 0,56% 1,00% 1,46% 1,06% 1,68% 1,53% 1,48% 0,77% 1,07% 1,36% 1,42%

12,3303 3,9819 30,2415 6,6561 0,5653 0,6472 8,9015 9,0834 9,9158 1,7346 12,3011 12,3025 4,9020 2,8705 3,4918 2,4911 17,0691 2,6800 55,7983 12,2576 4,8731 1,0399 12,7774 0,9879 12,2474 3,8505 2,6767 2,9187 1,3467 3,4792 11,4501

12,2070 3,9421 29,6427 6,5243 0,5596 0,6407 8,8125 9,0834 9,9158 1,7173 11,8187 11,8201 4,6219 2,7065 3,4743 2,4786 16,5621 2,6004 54,4374 11,9586 4,7542 1,0195 12,5269 0,9515 11,7961 3,8120 2,5237 2,7241 1,3071 3,3119 10,8996

37,44% 46,47% 49,19% 49,59% 32,17% 51,46% 10,59% 14,46% 17,94% 84,14% 22,40% 22,41% 32,91% 36,64% 44,06% 44,51% 48,09% 52,06% 39,13% 39,73% 37,40% 45,60% 53,34% 47,98% 49,20% 45,12% 33,15% 49,02% 37,83% 42,92% 42,60%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

13.472.175,03 1.184.102,45 11,3775 2.361.596,22 391.239,15 6,0362 1.995.601,83 454.678,13 4,3890 13.638.556,13 1.100.910,26 12,3884 2.588.628,22 492.105,05 5,2603 6.873.189,46 1.522.772,70 4,5136 3.718.235,15 1.634.853,03 2,2744 885.421,57 121.680,60 7,2766 21.515.676,60 6.239.180,72 3,4485 36.469.426,94 9.656.436,72 3,7767 646.161,08 601,54 1.074,1800 28.042.572,15 25.683,02 1.091,8700 668.640,37 620,91 1.076,8800 45.797.466,10 42.480,16 1.078,0900 43.042,39 43,99 978,3900 4.682.002,92 4.779,40 979,6200 5.340.942,73 1.178.567,82 4,5317 2.024.429,42 426.936,87 4,7418 4.093.718,02 2.868.407,75 1,4272 1.512.915,99 673.809,29 2,2453 3.756.423,78 1.613.067,16 2,3287 1.360.943,03 598.733,24 2,2730 56.986.449,99 47.412.084,69 1,2019 8.467.890,57 673.033,58 12,5817 14.931.442,88 1.193.123,28 12,5146 40.794.597,26 4.372.444,59 9,3299 10.005.742,86 15.816.084,01 0,6326 10.477.951,90 13.387.655,02 0,7827 4.007.824,58 421.710,12 9,5037 4.105.470,43 429.164,22 9,5662 1.499.999,87 159.641,11 9,3961 174.420.806,55 18.444.002,22 9,4568 51.853.669,14 6.272.997,69 8,2662 37.818.379,33 3.600.462,40 10,5038 29.562.990,21 2.815.122,83 10,5015 4.633.550,85 2.118.259,78 2,1874 2.518.678,10 1.422.561,44 1,7705 8.152.296,74 6.035.374,84 1,3508 14.028.933,82 5.828.640,08 2,4069 11.938.396,88 2.579.845,11 4,6276 11.357.307,28 4.311.351,93 2,6343 29.962.571,03 15.491.843,40 1,9341 614.647,64 38.445,88 15,9873 3.985.830,92 15.290,56 260,6700 1.525.066,65 294.353,38 5,1811

0,68% 1,79% 1,55% 1,54% 0,00% -0,05% 0,82% 1,19% 1,06% 1,12% 0,08% 0,08% -0,43% -0,43% -0,65% -0,65% 2,21% 0,96% 0,96% 0,93% 0,89% 0,51% 0,81% 2,33% 0,81% 2,27% 0,84% 1,89% -0,05% -0,15% 0,03% 0,08% -0,13% 0,30% 0,37% 0,81% 0,56% 0,23% -0,45% 0,50% 1,15% 0,27% 1,66% -0,65% 0,20%

11,9464 6,2475 4,4768 12,5123 5,3655 4,5136 2,2744 7,4949 3,4485 3,7767 1.074,1800 1.091,8700 1.076,8800 1.078,0900 978,3900 979,6200 4,5770 4,7892 1,4700 2,3127 2,3869 2,3412 1,2019 12,5817 12,6397 9,4232 0,6326 0,7827 9,7413 9,7575 9,3961 9,4568 8,2662 10,6088 10,6065 2,2968 1,8590 1,3643 2,4671 4,7433 2,7002 1,9728 16,1472 265,8834 5,3365

11,2637 5,9758 4,3451 12,2645 5,2077 4,4685 2,2517 7,0583 3,4140 3,7389 1.074,1800 1.091,8700 1.076,8800 1.078,0900 978,3900 979,6200 4,4411 4,6470 1,4129 2,2228 2,3054 2,2503 1,1899 12,4559 12,3895 9,2366 0,6263 0,7749 9,3136 9,3749 9,2082 9,2677 8,1835 10,2937 10,2915 2,1437 1,7351 1,3238 2,4069 4,6276 2,6343 1,9341 15,6676 260,6700 5,0775

13,78% 38,93% 11,35% 58,37% 28,24% 1,14% 12,49% 21,42% 19,71% 15,01% 17,57% 17,61% 18,07% 18,11% 19,76% 19,79% 22,58% 37,52% 16,16% 41,64% 25,56% 20,74% 10,10% 52,05% 10,53% 49,47% 11,89% 61,22% 8,26% 9,24% -3,80% -1,15% 12,51% 32,06% 28,48% 10,60% 2,47% 13,26% 8,97% 44,77% 9,33% 5,97% 60,84% 12,66% 14,72%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

15.463.725,68 2.362.229,73 6,5462 29.293.541,63 2.387.623,87 12,2689 7.793.533,79 1.320.393,68 5,9024 84.035.855,71 7.636.042,76 11,0052 13.047.016,11 1.886.794,50 6,9149 9.885.979,01 2.736.019,96 3,6133 5.555.046,23 829.488,72 6,6970 10.327.559,33 1.862.949,03 5,5437 65.093.379,88 8.833.473,24 7,3689 2.996.263,89 520.590,48 5,7555 113.250.127,71 34.809.650,30 3,2534 517.312.783,96 132.824.735,78 3,8947 302.774.449,11 160.401.360,15 1,8876 6.591.971,02 1.426.088,36 4,6224 13.727.324,50 2.577.042,19 5,3268 34.065.025,26 6.390.111,17 5,3309 5.545.413,13 1.579.868,65 3,5100 10.444.426,67 1.282.404,03 8,1444 302.432,12 80.283,78 3,7670 55.204.738,92 24.050.600,66 2,2954

0,00% 6,5593 6,4153 1,98% 0,00% 12,3916 12,1462 2,87% -0,01% 5,9024 5,8434 4,02% 0,00% 11,0052 11,0052 1,14% 0,00% 6,9149 6,9149 2,24% 0,00% 3,6494 3,5772 1,28% 0,01% 6,6970 6,6970 2,65% -0,01% 5,5437 5,4883 2,28% 0,00% 7,3763 7,3321 1,85% 0,00% 5,7699 5,7267 5,22% 0,01% 3,2534 3,2534 0,27% 0,00% 3,9142 3,8752 4,08% 0,01% 1,8876 1,8876 2,48% 0,00% 4,6224 4,5993 2,21% 0,00% 5,3268 5,3268 2,12% -0,01% 5,3309 5,3309 1,36% -0,01% 3,5100 3,4925 1,49% 0,01% 8,3073 7,9815 2,85% 0,00% 3,8047 3,5787 1,82% 0,01% 2,2954 2,2954 2,87%

292.525.736,44 41.417.004,98 7,0629 293.846.373,77 25.264.243,13 11,6309 41.858.752,34 3.616.485,26 11,5744 66.989.452,74 60.891.183,32 1,1002 317.822.140,96 302.459.150,96 1,0508

0,00% 7,0629 7,0629 1,72% 0,00% 11,6309 11,6309 0,48% -0,01% 11,5744 11,5744 1,37% 0,00% 1,1002 1,1002 1,73% 0,02% 1,0508 1,0508 3,40%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

407.402,77 7,0536 179.706,52 14,3921 1.382.919,26 13,4380 5.729.552,44 10,2516

119.337.265,70 11.656.846,45 10,2375 8.620.357,15 727.667,68 11,8466 30.984.104,23 3.269.460,09 9,4768 15.317.238,35 1.317.331,09 11,6275 3.670.763,32 339.019,55 10,8276 3.402.241,49 313.624,99 10,8481 758.238.724,02 142.781.682,12 5,3105 35.252.868,49 9.152.408,22 3,8518 6.652.421,50 895.766,56 7,4265 88.954.905,99 5.182.793,54 17,1635 29.398.371,19 5.111.770,25 5,7511 14.153.238,10 1.268.307,93 11,1591 17.154.411,32 1.587.307,90 10,8072 10.194.731,87 2.900.131,71 3,5153 31.632.757,69 3.592.689,55 8,8048 5.599.471,95 2.430.573,92 2,3038 60.155.518,26 3.142.162,86 19,1446 10.136.836,83 1.648.366,26 6,1496 58.002.693,12 6.328.862,68 9,1648 20.899.979,02 5.231.639,22 3,9949 19.128.722,60 5.037.510,77 3,7973 1.158.236,41 120.000,00 9,6520 1.486.946,98 150.492,23 9,8806 14.768.352,27 3.659.100,11 4,0361 4.324.369,74 527.704,24 8,1947 1.149.027,89 426.059,72 2,6969 17.942.843,71 7.040.024,94 2,5487 2.370.476,97 220.377,20 10,7565

0,61% 0,23% 0,08% 0,63% 0,34% 0,56% 0,58% 0,54% 0,83% 0,78% 0,45% 0,49% 0,32% 0,35% 1,00% 0,63% 0,85% 0,84% 0,33% 0,82% 1,29% 1,03% 1,01% 0,74% 0,87% 0,94% 0,97% 0,57%

10,3399 11,9651 9,6663 11,8310 11,0171 10,9837 5,3105 3,8518 7,6493 17,1635 5,7511 11,1591 10,8072 3,5153 9,0689 2,4881 19,3360 6,4571 9,3252 4,0548 3,8353 9,7485 9,9794 4,0361 8,4405 2,7104 2,5487 10,7565

10,1351 11,7281 9,4768 11,5112 10,7193 10,7396 5,3105 3,8133 7,2037 16,9919 5,6936 11,0475 10,8072 3,4801 8,7168 2,3038 18,9532 6,0881 9,1648 3,9949 3,7593 9,5555 9,7818 4,0159 8,0308 2,6861 2,5423 10,7565

25,86% 8,72% 0,32% 26,44% 14,85% 29,25% 23,73% 15,40% 17,84% 24,23% 14,41% 11,94% 11,93% 13,21% 29,71% 27,93% 28,53% 14,40% 9,23% 33,27% 25,97% 22,10% 21,15% 25,00% 24,50% 30,23% 19,51% 7,57%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.997.192,66 6.512.636,64 3.064.062,91 2.697.991,89 1.745.392,47 35.850.969,34 13.713.250,36 3.367.499,41 35.493.612,33 23.173.386,74 39.397.422,86 1.845.748,51 18.081.520,48

1.304.158,48 577.347,31 266.471,99 249.151,73 334.522,03 4.373.240,49 2.149.082,05 268.916,20 5.946.646,28 8.340.956,36 3.901.228,81 595.213,35 6.495.493,17

17,6337 11,2803 11,4986 10,8287 5,2176 8,1978 6,3810 12,5225 5,9687 2,7783 10,0987 3,1010 2,7837

0,33% 0,26% 0,33% 0,34% 0,95% 0,07% -0,20% 1,03% 0,19% 0,67% 0,52% 0,61% 0,16%

18,5154 11,8443 12,0735 11,3701 5,3220 8,4437 6,4448 12,6477 5,9687 2,8616 10,0987 3,2250 2,8115

17,4574 11,0547 11,2686 10,6121 5,1654 7,9519 6,3172 12,3973 5,9090 2,6950 10,0482 3,0700 2,7559

37,45% 27,91% 31,14% 39,20% 17,68% 7,95% 36,80% 53,08% 8,27% 11,46% 12,40% 20,72% 9,35%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

15.364.385,81

4.609.020,99

3,3335

0,92%

3,5002

3,3002 26,64%

ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡

2.328.677,21

195.748,72

11,8963

1,01%

12,4911

11,7773 18,96%

∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

5.293.474,16

643.870,84

8,2213

0,54%

8,3035

8,1391 18,83%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

15.619.110,58

2.482.064,44

6,2928

0,68%

6,3557

6,2299 13,98%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

50.460.218,01

6.059.491,72

8,3275

0,83%

8,4108

8,2442 21,66%

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

57.700.851,84

4.220.965,54

13,6701

0,08%

13,8068

13,5334 53,51%

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

5.902.556,75

2.232.283,71

2,6442

0,24%

2,6971

2,6178 22,20%

4.120.732,47

1.274.662,00

3,2328

0,23%

3,2328

3,2005 17,66%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√

16.619.454,07

2.096.181,03

7,9284

0,87%

7,9284

7,8491 20,24%

EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

53.955.686,51

22.471.898,49

2,4010

0,77%

2,4010

2,3770 20,61%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR

54.162.665,99

78.204.046,70

0,6926

0,77%

0,6926

0,6857 21,11%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

22.643.657,83 31.994.164,11

0,7077

0,57%

0,7077

0,6935 66,32%

INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

15.807.257,90

22.332.997,54

0,7078

0,58%

0,7149

0,7007 66,35%

MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

45.057.012,97

17.708.554,67

2,5444

0,37%

2,6716

2,4172 17,22%

15.112.950,21

4.826.039,67

3,1315

0,28%

3,1628

3,1002

2.689.374,21

466.439,76

5,7657

0,65%

5,8234

5,7080 19,07%

∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

9,02%

1.863.298,88

206.952,43

9,0035

0,42%

9,4537

8,9135 20,71%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√

73.951.933,88

8.130.686,08

9,0954

0,31%

9,0954

9,0044 11,51%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√

31.857.610,55

3.657.338,42

8,7106

0,47%

8,7106

8,6235 14,07%

6.628.392,26

1.139.925,14

5,8148

0,74%

5,9892

5,6404 14,46%

EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

64.281.834,13

21.945.594,44

2,9291

0,28%

2,9291

2,8998

8,62%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

67.262.099,61

70.640.292,41

0,9522

0,23%

0,9522

0,9427

8,27%

HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√

11.590.749,87

1.213.368,37

9,5525

0,21%

9,7436

9,5525 6,33%

MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

40.646.651,43 15.762.553,02

2,5271 6,95%

∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

2,5787

0,30%

2,7076

5.492.100,14

1.907.818,44

2,8787

0,22%

3,0226

3.557.059,71

441.562,13

8,0556

0,61%

8,1160

MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

2,8211

4,37%

7,9952 12,30%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√

5.398.032,62

612.735,64

8,8097

0,45%

8,8758

8,7436 10,43%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

1.926.533,08

209.439,63

9,1985

0,34%

9,2675

9,1295 8,29%

1.396.781,43

9,6144

0,03%

9,6144

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•.

13.429.272,67

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√

9.871.171,17

959.011,00 10,2931

9,5663

3,91%

0,07% 10,2931 10,1902 3,99%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(11)

24.468,08

21,30 1.149,0100

- 1.149,0100 1.149,0100

8,47%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(11)

9.838.499,22

8.584,18 1.146,1200

- 1.146,1200 1.146,1200

2,07%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,475 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,92285 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4436 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,2763 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .131,12 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5187 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,3025 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5398 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6288

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4868 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,93023 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5031 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,3585 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132,17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5308 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3689 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5521 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6418

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4529 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90901 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3319 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,1222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129,15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,178 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5167 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6044

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.873.662,76 2.586.361,04 18.583.708,72 58.736.945,15

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

MEPI¢IA

0,89% 7,4063 6,9831 20,12% 0,78% 15,1117 14,2482 33,80% 0,81% 13,9083 13,3036 27,84% 0,86% 10,7642 10,1491 24,89%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,476 ...........................................................1,474 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9235 .........................................................0,9222 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4488 .........................................................7,4384 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2835 .......................................................10,2691 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131,21 .........................................................131,03 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5198 .........................................................1,5176 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3083 .........................................................8,2967 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5409 .........................................................1,5387 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6299 .........................................................1,6277

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 35

™∞μμ∞Δ√ 10 O∫Δøμƒπ√À 2009

°Â‡Ì· Û ηÏfi Îϛ̷ Î·È ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙË ı¤ÏËÛË ÁÈ· ‰ÈÌÂÚ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·

“∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿ Î·È ÊÈÏÈο” Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó °ÎÈÔ˘Ï Î·È ™·ÚÎÔ˙› ¶∞ƒπ™π, 9.

√

Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ˘Ï ÁÂ˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Û ηÏfi Îϛ̷, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ, ÂÓÒ ·Ú¿ ÙËÓ Ë¯ËÚ‹ ¿ÚÓËÛË Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∂∂, Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙË ‰ÈÌÂÚ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·.

“◊Ù·Ó ¤Ó· Á‡̷ fiÔ˘ fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Û ηÏfi Ó‡̷ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÌÔÈ‚·›Ô˘ Û‚·ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ı¤ÏËÛ˘ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì·˙› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ‰Èψ̷ÙÈÎÔ‡˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙËÓ ∂∂, Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ˘ÂÓı‡ÌÈÛ Ì “ÙÚfiÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ÙËÓ Á·ÏÏÈ΋ ı¤ÛË” Î·È Ô ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ˘Ï “Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ı¤ÛË Ì ÙÚfiÔ Â›Û˘ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Î·È ÊÈÏÈÎfi” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. √È Úfi‰ÚÔÈ °·ÏÏ›·˜ Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙËÓ ∂∂ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. √ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÚfiÙÂÈÓ ÂÈϤÔÓ “Ì›· Á·ÏÏÔ-ÙÔ˘ÚÎÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·” ÛÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ÔÌfiÏÔÁÔ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÔÙÈ΋ Â›Ó·È “Ôχ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈ΋” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔÓ Î. ™·ÚÎÔ˙› fiÙÈ ÔÈ Á·ÏÏÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Â›Ó·È “¢ÚfiÛ‰ÂÎÙ˜” ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Î·È ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Nabucco, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë Á·ÏÏÈ-

∫∞§πº√ƒ¡π∞, 9.

Δ∞

‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ LCROSS Û˘ÓÂÙÚ›‚ËÛ·Ó Ì ˘ÂÚ˯ËÙÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ fiÏÔ Ù˘ ™ÂÏ‹Ó˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, Û ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· Ô˘ Â¤ÙÚ„ ÛÙË NASA Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÓÂÚfi ÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ· ÙˆÓ Û˘ÓÙÚÈÌÌÈÒÓ. √ ¿‰ÂÈÔ˜ ‡Ú·˘ÏÔ˜ Centaur, ‚¿ÚÔ˘˜ 2,2 ÙfiÓˆÓ, ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û ÛÙË ÏÂοÓË ÙÔ˘ ÎÚ·Ù‹Ú· Cabeus ÛÙȘ 14.21 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Á‡Úˆ ÛÙ· 9.000 ¯ÏÌ/ÒÚ·, Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· Ó¤ÊÔ˜ ÛÎfiÓ˘ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Â›¯Â ‰È¿ÌÂÙÚÔ 20 ¯ÏÌ Î·È ‡„Ô˜ 10 ¯ÏÌ. ∏ Û˘Û΢‹ ÔÚÁ¿ÓˆÓ LCROSS, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ÓÔ˜ ‡Ú·˘ÏÔ˜, ¤Ú·Û ̤۷ ·fi Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ·, ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, Î·È Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË. ∏ ÚÒÙË Î·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË ·-

π™§∞ª∞ª¶∞¡Δ, 9.

¡∂∞ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÎfiÚÈÛ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÛÙËÓ fiÏË ¶ÂÛ·‚¿Ú ÙÔ˘ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 49 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÈÛ¯˘ÚfiÙ·ÙË ¤ÎÚËÍË ÎÔÓÙ¿ Û ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 100 Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ™‡Ìʈӷ Ì ̷ÚÙ˘Ú›Â˜ ηÙԛΈÓ, ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ÂÎÚËÎÙÈο ·Ó·ÙÈÓ¿¯ıËΠÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙË ·ÁÔÚ¿ Khyber Bazaar. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı‡Ó˘. √È ÓÂÎÚÔ› Â›Ó·È 49 Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 100, Û‡Ìʈӷ Ì ÓÂfiÙÂÚÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô ‡ÔÙÔ˜ ηÌÈο˙È ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ٷ ÂÎÚËÎÙÈο ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÈÂÚ¯fiÙ·Ó ¤Ó· ψÊÔÚ›Ô. ΔÔ fi¯ËÌ· ÙÈÓ¿¯ıËΠÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Û ̛· ÂÌÔÚÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ fi-

΋ ÂÙ·ÈÚ›· GDF-Suez ›¯Â ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. √ °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁˆÁfi Nabucco Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ Á·ÏÏÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ï‹Úˆ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ GDFSuez.

∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ô ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ˘Ï Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ºÈÁÈfiÓ. √È Á·ÏÏÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Â›Ó·È “¢ÚfiÛ‰ÂÎÙ˜” Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘

Nabucco, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ·ÔÎÏÂÈÛÙ› Ë GDF-Suez, Û‡Ìʈӷ Ì ‰È·‚‚·›ˆÛË Ô˘ ·Ú›¯Â Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ °¿ÏÏÔ Úfi‰ÚÔ Î. ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ˘Ï. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜, Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÂͤÊÚ·Û “ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Nabucco Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ Á·ÏÏÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ï‹ÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ Ë GDF-Suez” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ “¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙÔÓ Nabucco Î·È Â› fiÙÈ ÔÈ Á·ÏÏÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Â›Ó·È Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ Î.Î. ™·ÚÎÔ˙› Î·È °ÎÈÔ˘Ï ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙȘ “‰˘ÛÎÔϛ˜” Ô˘ ·Ó¤Î˘„·Ó ÛÙÔ ı¤Ì· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ “¤¯Ô˘Ó, ¤ÎÙÔÙÂ, Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÂÏ›‰·” . ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2008, Ë Gaz de France (GDF) - ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÎfiÌ· Û˘Á¯ˆÓ¢ı› Ì ÙË Suez - ·¤Û˘Ú ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Nabucco. ¶ËÁ¤˜ ÚÔÛΛÌÂÓ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Â›¯·Ó ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ GDF Û ‚¤ÙÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ¤‚·ÏÂ Ë ΔÔ˘ÚΛ·, Û ·ÓÙ›ÔÈÓ· Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ù˘ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙˆÓ ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ ·fi ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÂıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË.

∂ÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÏfi ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi ÛÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ

∞Ó·˙ËÙ› ÓÂÚfi ÛÙË ™ÂÏ‹ÓË Ë NASA ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÈÛÔ‰‡Ó·ÌË Ì 1,5 ÙfiÓÔ˘˜ TNT Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó·Ó ÎÚ·Ù‹Ú· Û ̤ÁÂıÔ˜ ÈÛ›Ó·˜ ÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ, ÔÚ·Ùfi ÛÙËÓ ˘¤Ú˘ıÚË Î¿ÌÂÚ· ÙÔ˘ LCROSS. ◊Ù·Ó ¿ÓÙˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË ‹ Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ÛÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‰È‰Â ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÙÔ NASA TV. “∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ԇ̠ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›‰·Ì” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ¯ÂÈÚ·„›Â˜ ÛÙÔ ∂Ú¢ÓËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ames Ù˘ NASA. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ı· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÒÚ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô„›Â˜ ÁÈ·

ÙËÓ ‡·ÚÍË ¿ÁÔ˘ Û ÎÚ·Ù‹Ú˜ ÙÔ˘ ÓfiÙÈÔ˘ fiÏÔ˘ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. ¶ÚÈÓ Û˘ÓÙÚȂ› ÛÙË ÛÂÏ‹ÓË, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ LCROSS ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛ ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛ ÙÔÔıÂۛ˜ ηٿÏÏËϘ ÁÈ· ÚÔÛÛÂÏ‹ÓˆÛË. ΔÔ ÛοÊÔ˜ ÂÎÙÔ͇ÙËΠÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈÎfi ™ÂÏËÓÈ·Îfi ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔ (LRO), Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÙÚԯȿ Á‡Úˆ ·fi ÙË ™ÂÏ‹ÓË. ¢Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ LRO Î·È ‰‡Ô ¿ÏÏˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ Ù˘ ÛÂÏËÓȷ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ›¯ÓË ÓÂÚÔ‡. ΔÔ ÓÂÚfi Ù˘ ™ÂÏ‹Ó˘ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔ-

ÛÎÚÔ‡ÛÂȘ ÎÔÌËÙÒÓ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ¿ÁÔ. √ ¿ÁÔ˜ Ô˘ ›Ûˆ˜ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ı· ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ fiÚÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ Â·Ó‰ÚˆÌ¤Ó˜ ·ÔÛÙÔϤ˜. ŒÂÈÙ· ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ·, ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÒÚ· Ó· Û·ÁËÓ‡ÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ù· ‰È·ÛÙËÌÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ∫›Ó·, πÓ‰›· Î·È π·ˆÓ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘˜ Û ÙÚԯȿ Á‡Úˆ ·fi ÙË ™ÂÏ‹ÓË, Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì ÚÔÌÔÙÈΤ˜ ÛÂÏËӷοÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Â·Ó‰ÚˆÌ¤Ó˜ ·ÔÛÙÔϤ˜. √È ∏¶∞ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ™ÂÏ‹ÓË Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ Orion ÁÈ· ÙÔ 2024.

ŒÎÚËÍË Û ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙË ·ÁÔÚ¿ ÛÎfiÚÈÛ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÛÙËÓ fiÏË ¶ÂÛ·‚¿Ú

¡¤Ô Ì·ÎÂÏÂÈfi ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Ì ‰Âο‰Â˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Ï˘, ÂÓÒ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 49 ÓÂÎÚÒÓ Â›Ó·È Î·È ÂÙ¿ ·È‰È¿. √ ·ÎÚÈ‚‹˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi˜, ·ÏÏ¿ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› fiÙÈ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ÂηÙfi. √È ÚÒÙ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Â›ıÂÛË ¤ÁÈÓ ·fi ‚ÔÌ‚ÈÛÙ‹ ηÌÈο˙È. ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Associated Press fiÙÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ¤ÎÚË͢ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¤Ó· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ Ô˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

ƒÂ¯Ì¿Ó ª·Ï›Î ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙÔ Ó· ÂÈÙÂı› ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ √˘·˙ÈÚÈÛÙ¿Ó, ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. “ŒÓ· Ú¿ÁÌ· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ. ∞˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏËڈ̤ÓÔ˘˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜ Ô˘ ·˘ÙÔ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·È Δ·ÏÈÌ¿Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ·” . ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Â›ıÂÛË ÛËÌÂÈÒıËΠϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∂ÈÛÈÙÈÛÙÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ √∏∂, ÛÙÔ πÛÏ·Ì·Ì¿ÓÙ, ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ¤ÓÙ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡.

“¢ÂÓ ·Ú·ÈÙԇ̷Ȕ ϤÂÈ Ô ºÚÂÓÙÂڛΠªÈÙÂÚ¿Ó, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÛηӉ¿ÏÔ˘ ¶∞ƒπ™π, 9.

√ °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ºÚÂÓÙÂڛΠªÈÙÂÚ¿Ó ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ú·ÈÙËı›, ·Ú¿ ÙȘ ʈӤ˜ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘. ™Â ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ô˘ ÂΉfiıËΠÙÔ 2005, Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ “ÙË Û˘Ó‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Ó·ÚÔ‡˜ ÁÈ· ÛÂÍ” . “∂›¯· ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ Â·Ê¤˜ ÌfiÓÔ ÌÂ Û˘ÓÔÌËÏ›ÎÔ˘˜ ÌÔ˘” ϤÂÈ ÙÒÚ·.√ 62¯ÚÔÓÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ ·ÚÓ‹ıËΠfiÙÈ ÛÙ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∏ ∫·Î‹ ∑ˆ‹ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ·Ó‹ÏÈη ·ÁfiÚÈ·. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Û Á·ÏÏÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, ηٷ‰›Î·Û ÙÔÓ “ÛÂÍÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi” Î·È ÙËÓ ·È‰ÔÊÈÏ›·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ï‹ÚˆÛ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÛÂÍ Ì ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘. √ °¿ÏÏÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠı˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÛÔÈ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û “ÛÂÍÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi” Î·È ·È‰ÔÊÈÏ›·, “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È” . “√ ÎfiÛÌÔ˜ ‰Â ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÚ‰Â‡Ô˘Ó ÙË ·È‰ÔÊÈÏ›· Ì ÙËÓ ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·” ‰‹ÏˆÛÂ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Δ·˚Ï¿Ó‰Ë ˘‹ÚÍ·Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ “Ï¿ıÔ˜” , ·ÏÏ¿ fi¯È ¤ÁÎÏËÌ·. ΔfiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·Ú·ÈÙËı› Î·È fiÙÈ ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›. √ ºÚÂÓÙÂڛΠªÈÙÂÚ¿Ó, ·ÓÈ„Èfi˜ ÙÔ˘ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ªÈÙÂÚ¿Ó, ‰¤¯ıËΠÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘, Ô˘ ·Ó Î·È Â›¯Â ÂΉÔı› ÙÔ 2005, ‚Ú¤ıËΠ¿ÏÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ. ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ·fi fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ¿ÛÎËÛ·Ó ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ º.ªÈÙÂÚ¿Ó ÁÈ· Ù· Û¯fiÏÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ∏¶∞ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¤ÓÙ·ÏÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ, ÂÓÒ ÙÔ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈfi “∂ıÓÈÎfi ª¤ÙˆÔ” Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÍÂı¿‚ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ·ÓÙÈÚfi‰Úfi˜ ÙÔ˘, ª·Ú›Ó §Â¤Ó, ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÊÔ‡ ·Ú·ÈÙËı› ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÛΛ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ¿ÏÏÔ˘˜.

ªÂÈÒıËÎÂ Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ ™·ÚÎÔ˙› ¶∞ƒπ™π, 9.

∏ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ºÈÁÈfiÓ ÌÂÈÒıËΠÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ CSA Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ Le Parisien/Aujourd’hui en France. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “ÂÌÈÛÙ‡ÂÛÙ ‹ fi¯È ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” , ÙÔ 41% ·¿ÓÙËÛ ıÂÙÈο, ÙÔ 52% (+4%) ·ÚÓËÙÈο Î·È ÙÔ 7% ‰ÂÓ ÂͤÊÚ·Û ¿Ô„Ë. ΔÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Ë ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Á¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ›¯Â ·˘ÍËı›, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 47%. °È· ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔ 41% ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ÙÔ 51% fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È Î·È ÙÔ 8% ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛÂ. ΔÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Ë ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ºÈÁÈfiÓ Â›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÙËÏÂʈÓÈο ÛÙȘ 7 Î·È 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Û ‰Â›ÁÌ· 1.003 ·ÙfiÌˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 36 ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

™˘Ó¤¯ÈÛ ·ÓÔ‰Èο Ô ¢Â›ÎÙ˘ ∞£∏¡∞, 9.

™Â Ó¤Ô ˘„ËÏfi ¤ÙÔ˘˜ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ηıÒ˜ ÔÈ fiÔȘ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ·ÔÎÔÌȉ‹ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ·ÔÚÚÔÊ‹ıËÎ·Ó Â‡ÎÔÏ·. ªÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙȘ ∂ıÓÈ΋ (+1,61%), ∞ÁÚÔÙÈ΋ (+9,94%), √Δ∂ (+2,42%) Î·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ÂÈÏÂÎÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ 20¿ÚË Î·È 40¿ÚË Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ¿ÓÔ‰Ô 0,53% ÛÙȘ 2.753,23 ÌÔÓ¿‰Â˜. ¶ÙˆÙÈο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Alpha, Eurobank, K‡ÚÔ˘, ªarfin Popular Î·È ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ∞fi ÙÔÓ 20¿ÚË Î¤Ú‰Ë ÛËÌ›ˆÛ·Ó ΔΔ, ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ, πÓÙÚ·ÏfiÙ, Motor Oil, ªπ°, ΔÈÙ¿Ó·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ∂ıÓÈ΋ ¤ÎÏÂÈÛ ÌÂ Î¤Ú‰Ë 1,61% ÛÙ· 25,20 ¢ÚÒ. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·ÊÂ Î¤Ú‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 6,16%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î¤Ú‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 54,11%. ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.466,84 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,51%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.072,97 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,91%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 498,80 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,04%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.276,13 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,56%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.838,56 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 0,55 %. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ:2.006,67 +4,17%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.781,01 +0,35%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.893,79 +1,37%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 4.204,41 +2,35%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 4.859,77 0,12%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.370,70 +0,49%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 4.450,52 +0,26%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.773,77 +0,72%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.336,18 +0,39%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.676,14 +0,20%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 3.371,90 +2,42%, ΔÚ¿Â˙˜: 3.656,72 +0,18%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.988,78 +1,20%, ÀÁ›·: 5.632,27 +0,27%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.426,90 -0,27%, ÃËÌÈο: 8.998,82 -1,44%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 5.412,35 +1,08% ∞fi ÙȘ 258 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 108 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 98 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 52 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂˘ÚˆÛ˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ +12,50%, ∞ÁÚÔÙÈ΋ +9,94%, ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¶·ÚÓ·ÛÛfi˜ +0,48%, Euroline ∞∂∂à +9,40% Î·È ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢ÂÛÌfi˜ (ÎÔ) +9,09%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: μˆ‚fi˜ 10,82%, ∂ÏÊ›ÎÔ(ÎÔ) -9,38%, Fintexport -9,30%, ™¿Ó˘Ô ∂ÏÏ¿˜ -8,33% Î·È Medicon 7,14%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 228,258 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 7,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

™ABBATO 10 OKTøBPI√À 2009

¶Úfi‚Ï„Ë-ÛÔÎ ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

™ÙÔ 12% «‚ϤÂÈ» ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2009 Ô °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ∞£∏¡∞, 9.

Δ

Ô ÂÓÓ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-™ÂÙÂÌ‚ÚÈÔ˘ 2009 ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‹Ù·Ó 10% Î·È Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Â›Ó·È Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 12% ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º.™·¯ÈÓ›‰Ë˜ Î·È Ô ÚÔ¤‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜ (√¢∏Ã) ™. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘.

™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “fiˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙÂ, ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· οÓÔ˘Ì” Î·È ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÓÔȯً ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÙËÓ Eurostat. ΔËÓ ¶¤ÌÙË, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó ÔÈ Êfi‚ÔÈ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 10% ÙÔ˘ ∞∂¶ ʤÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ, Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È “·ÚÎÂÙ¿ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ªÂ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ·˘Ù¿, fiˆ˜ Û¯ÔÏ›·˙·Ó ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ, Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2008 ¤ÎÏÂÈÛ Û 5,7% ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È ÙÔ˘ 2009 Û 6%, ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ·Ó·ıÂÒÚËÛË (ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ Ê˘ÛÈο). √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙË ‰˘ÛÈÛÙ›· ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË 2-3 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈ˙·Ó ˆ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ·ÓÒÙ·ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ∂ÎÔÊ›Ó Î·È °ÈÔ‡ÚÔÁÎÚÔ˘ ÛÙȘ 19-20/10, ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠÛÙ· 292,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009, ·fi 282,07 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ë ˘¤Ú‚·ÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ (ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜) ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ 18 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹‰Ë ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ. Δ· Δ·ÌÂȷο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 9,555 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ŒÏÏÂÈÌÌ· Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËı› ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ηٿÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ¤ˆ˜ ÙȘ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiϘ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ΔÔ ÚÒÙÔ 3ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· „ËÊÈÛÙ› ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ 2010. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ÚԂϤÂÙ·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓÈ·›·˜, ÙÈÌ·ÚÈıÌÔÔÈË̤Ó˘, Îϛ̷η˜, Ì Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 12% ÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi 12.000 ¤ˆ˜ 30.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ı· ηٷÚÁËı› ÙÔ ∂Δ∞∫ (Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ì ˘„ËÏfiÙÂÚ· fiÚÈ· Ô ºª∞¶), ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ¯·ÚÈÛÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÂ Û˘-

ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ ı· ÚÔˆıËı› Ë ¯·ÌËÏ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ô˘ Â·ÓÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·È. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ (¤ÂÈÙ· ·fi ÌÈ· ÚÒÙË “¤Ú¢ӷ” ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÌÂٷ͇ ∞ıËÓÒÓ Î·È μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ) Ë ‡·ÚÍË ÌÈ·˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ - ηٷ¤ÏÙË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ °ÈÔ‡ÚÔÁÎÚÔ˘ ∑·Ó ∫ψÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, °È¿ÓÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÎÈfiÏ·˜ Ù˘ ·Ó·ÁÁÂÏ›·˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ÌÂÙ¿ ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈ˙Â Ô Î.°ÈÔ‡ÓÎÂÚ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 8 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009, “‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì¤ÙÚ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ¤ÛÔ‰· (ÛÛ. ‰ËÏ·‰‹ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈο ̤ÙÚ·) ¯ˆÚ›˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ· ÌfiÓÈÌÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ”. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, Ù˘ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, ı· ‰ÒÛÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÙÒÚ· Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ηıÒ˜

ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î.Ï.

¶ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚfiÛÎÏËÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ı¤ÛÂȘ ÌÂÙ·ÎÏËÙÒÓ ˘·ÏϋψÓ, ı¤ÛÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·, ÂÓÈ·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂȉÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ-Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È ı¤ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‹ ÓÔÌÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: cvmin@mnec.gr.

∂ÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·ÚÓËÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË 3% Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›ÌËÓ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘

™¯¤‰ÈÔ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 9.

™Â ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÙÒÚ· ·ÚÓËÙÈÎfi Ú˘ıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ 1,5% ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2009, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ÌˉÂÓÈÎfi Ú˘ıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.∞ÚÓËÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË 3% ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›ÌËÓ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÙÒÚ· ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·Ó·ıˆÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¡·˘ÙÂÌÔÚÈ΋”, Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È ÁÈ· ·ÚÓËÙÈÎfi Ú˘ıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ 1,5% ÙÔ 2009, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ ÌˉÂÓÈÎfi Ú˘ıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó Ì¤ÛÔ -·ÚÓËÙÈÎfi- Ú˘ıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ 3% ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009.∞ÓÒÙÂÚ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙfiÓÈ˙·Ó ¯ı˜ fiÙÈ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ Ù¿Û˘ ·˘Ù‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· “¤ÓÂÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜”, ‡„Ô˘˜ 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ÙfiÓÈ˙·Ó ¯ı˜ fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰È· ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·fi Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜.∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ‰‡Ô ·fi Ù· ¤ÓÙ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ 100 ËÌÂÚÒÓ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫

ΔÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ı· ʤÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Ù›ÙÏÔ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚȤ¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 500 ¤ˆ˜ Î·È 1.300 ¢ÚÒ Î·È ı· ·ÊÔÚ¿ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ Î·È 10.500 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ·fi ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ¿Óˆ ·fi Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡. •Âηı·Ú›ÛÙËÎÂ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ÔÈ fiÔȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ 2010. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªËÏÈ¿ÎÔ˘, ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜ ÙfiÓÈ˙·Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÎÚ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. øÛÙfiÛÔ, fiÙ·Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÎÚÈı› ·˘Ùfi ··Ú·›ÙËÙÔ, ÙfiÙ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ· ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘.

∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜ ÙfiÓÈ˙·Ó fiÙÈ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ˘-

Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ÙËÓ Deutsche Telekom ÁÈ· ÙÔÓ √Δ∂, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÙ·ÈÚÈÎfi Û¯‹Ì· Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜. ∂›Û˘, ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔÂÎÏÔÁÈο, ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÒÏËÛË ÔÛÔÛÙÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂίÒÚËÛË ÔÛÔÛÙÔ‡ ·fi ÙËÓ ∂À∞£, ÙËÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ §∞ƒ∫√ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ʈÛÊÔÚÈÎÒÓ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ.

√È ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÛÒˆÓ øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜ ‹Ù·Ó ÈÔ ÍÂοı·Ú˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·È ÂȉÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈ˙·Ó, ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙËı› ÔÈ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ fiψÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ·fi ÙÔ ·ÏÈfi ÛÙÔ Ó¤Ô ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ·. √È Ó¤ÔÈ ÁÂÓÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ‰ÂÓ ı· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ÎÏ·ÛÈÎfi ÙÚfiÔ, ‰ËÏ·‰‹ ̤ۈ ·¢ı›·˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ̤ۈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ٷ¯Â›Â˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ΔfiÓÈ˙·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Ó¤ˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÌÔÚ› Ì ÛÊÈÎÙ¤˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤۷ Û 10 Ë̤Ú˜.Δ· ›‰È· ÛÙÂϤ¯Ë, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û‡Á¯˘ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙÔ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, ÙfiÓÈ˙·Ó fiÙÈ Ë ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË. °È’ ·˘Ùfi Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·.

OÈÎÔÓÔÌ›· 37

™∞μμ∞Δ√ 10 O∫Δøμƒπ√À 2009

ªÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, Ë ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Ë ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ

¡¤Ô ÙÚÈÏfi ¯Ù‡ËÌ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 9.

Δ

ÚÈÏfi ¯Ù‡ËÌ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÛËÌÂÈÒıËΠ̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ªÂÈÒıËÎ·Ó 15,8% ÔÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ÛÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ, 8,8% Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È 37% Ë ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ∂™À∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 15,8% ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ (¤Î‰ÔÛË ·‰ÂÈÒÓ) ηٿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ï›Ô˘ 2009, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2008. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ¤Ó‰ÂÈÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ, Ë ÔÔ›· ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ™Â 34.101 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 7.857,1 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m2 ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 29.873,4 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m3 fiÁÎÔ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ √ÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ (π‰ÈˆÙÈ΋˜-¢ËÌfiÛÈ·˜), ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂÙÚÔ‡ÌÂÓÔ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÂΉÔı›Û˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ï›Ô˘ 2009. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂™À∂, ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ̛ˆÛË Î·Ù¿ 15,8% ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ηٿ 25,7% ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù¿ 26,6% ÛÙÔÓ fiÁÎÔ, Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ √ÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi fiÁÎÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2009, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠4,5%. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ √ÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠6.519 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 1.500,7 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m2 ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 5.563,5 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m3 fiÁÎÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂™À∂, ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ̛ˆÛË Î·Ù¿ 16,9 % ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ηٿ 25,2% ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù¿ 27,3% ÛÙÔÓ fiÁÎÔ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ √ÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi fiÁÎÔ, ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ 2009, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠8,7%.

∏ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯Ù‡ËÌ· ‹Úı ·fi ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2008, ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 8,8%, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÒÛ˘ 2,5% Ô˘ ›¯Â ηٷÁÚ·Ê› ηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∂™À∂. √ ̤ÛÔ˜ ¢Â›ÎÙ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2008, ÌÂÈÒıËΠηٿ 9,7%, ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 2,7% Ô˘ ›¯Â ηٷÁÚ·Ê› ηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘

¤ÙÔ˘˜ 2008 Ì ÙÔ 2007. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ∂™À∂, Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Î·Ù¿ 8,8%, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÚÔ‹Ïı ·fi ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ̤ˆÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ˆ˜ ÂÍ‹˜: ‘ √ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ √Ú˘¯Â›ˆÓ - §·ÙÔÌ›ˆÓ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË, ηٿ 7,2%, Ë ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÍfiڢ͢ ¿Óıڷη Î·È ÏÈÁÓ›ÙË Î·È Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÍfiڢ͢ ÌÂÙ·ÏÏÔ‡¯ˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ‘ √ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ªÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË, ηٿ 9,6%, Ë ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÙ·È, ΢ڛˆ˜, ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÚÔʛ̈Ó, ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ, ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘, ÌË ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ, ‚·ÛÈ-

ÎÒÓ ÌÂÙ¿ÏψÓ, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Î·È ÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂȉÒÓ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È Â›ψÓ. ‘ √ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË, ηٿ 7,9%. ‘ √ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·ÚÔ¯‹˜ ¡ÂÚÔ‡ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË, ηٿ 4,6%. ∏ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ηٿ ∫‡ÚȘ √Ì¿‰Â˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∫Ï¿‰ˆÓ, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ‘ √ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 5,5% ‘ √ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∂ӉȿÌÂÛˆÓ ∞Á·ıÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 17,5% ‘ √ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∫ÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯ÈÎÒÓ ∞Á·ıÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 12,4% ‘ √ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¢È·ÚÎÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ∞Á·ıÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 22,9% ‘ √ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌË ¢È·ÚÎÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ∞Á·ıÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 5,9%.

∏ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ªÂ›ˆÛË 37%, ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ-·Ê›ÍÂˆÓ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ¶¤Ú˘ÛÈ, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ - ·Ê›ÍÂˆÓ Â›¯Â ·Ó¤‚ÂÈ Û 4.466,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ۠2.812,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ªÂ›ˆÛË Â›Û˘, ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ-·ÔÛÙÔÏÒÓ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2008, ηٿ 12,8%. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ‹Ù·Ó ¤Ú˘ÛÈ 1,139,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 992,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

∂§∫∂∫∞

∞˘Í‹ıËΠÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ∞£∏¡∞, 9.

™Ã∂¢√¡ 36 ¢ÚÒ ÂÚÈÛÛfi-

ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÍÔ‰¤„ÂÈ ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÁÈ· ›‰Ë ¢Ú›·˜ ηٷӿψÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂§∫∂∫∞. ŒÙÛÈ ÂÓÒ ÙÔ ÙÔ 2008 ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ÍÔ‰¤„ÂÈ 1536,47 ¢ÚÒ, Û‹ÌÂÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 1572,42 ¢ÚÒ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË 1,6%, ÛÙËÓ ¤Ó‰˘ÛË-˘fi‰ËÛË 3%, ÛÙËÓ ˘Á›· ·‡ÍËÛË 2,9% Î·È ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË 2,80%. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 0,7% ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· (∂™À∂).

ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ∂∫∞™ ÁÈ· Ï›Á· ¢ÚÒ ∞£∏¡∞, 9.

¶∂ƒπ¶√À 40.000 Û˘ÓÙ·ÍÈ-

∂·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÌÂÏÂÙ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ

™ÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ∞£∏¡∞, 9.

Δ√ “ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi” ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ

‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˘˜ “ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜” Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. ΔËÓ ¶¤ÌÙË, Ô Î. ƒ¤·˜ ¤Î·Ó ۯÂÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È Ù· ‰Èfi‰È·, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Î¿ÔÈˆÓ ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó. √È ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘, ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ¤¯ÂÈ ¤ÛÔ‰· ¤ˆ˜ ÙÔ 92% ̤۷ ÛÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ 30 ÂÙÒÓ Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘. ∞ÓÙȉڿÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ Î·-

ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜, ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ï¢ÚÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ-§·Ì›·˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙËÓ ΔÚ·Á¿Ó· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú¿ÏÂ˘ÚˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ªÂÙ¿ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ô‰ËÁÒÓ ·¤Ê¢Á ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi Ù· ‰Èfi‰È· Ù˘ ΔÚ·Á¿Ó·˜. ŒÙÛÈ ÂÚ›Ô˘ 1.000 ̤ÙÚ· ÚÈÓ ·fi Ù· ‰Èfi‰È· ÂÁη٤ÏÂÈ·Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ÂÚÓÔ‡Û·Ó Ì¤Û· ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ΔÚ·Á¿Ó·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ¤Ó·Ó Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ ¤‚Á·ÈÓ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÌÂÙ¿ ·fi 5 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. °È· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÂÛfi‰ˆÓ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔÔı¤ÙËÛ ‰‡Ô ·Ú¿Ï¢ڷ ‰Èfi‰È·, ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ 1,75 ¢ÚÒ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ·fi ÙË §·Ì›· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÂÁη٤ÏÂÈ·Ó ÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·. ∏ ΛÓËÛË ·˘Ù‹ fï˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ›¯Â ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÁÈ· Ó· ¿Ó ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ‰Èfi‰È·. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂı› χÛË Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ı· ¤¯Ô˘Ó

Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ °. ª·ÁÎÚÈÒÙË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì·.

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È √™∂ ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ›¯·Ó Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜ Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡›ÎÔ˜ ™ËÊÔ˘Ó¿Î˘. √ Î. ƒ¤·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ù¿¯ÈÛÙ· ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ÙȘ ‰È·ÎÚ·ÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Î·È ÙËÓ Â›ÁÂÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙ· ̤۷ Ù˘ Âfi-

ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ı· ÚÔÎËÚ˘¯ı› Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜, Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi 1008 Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËÎÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi, ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· Ù· Ó¤· ·ÂÚÔÛοÊË, Ù· ÔÔ›· fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÍÈfiÏÔ·, ·ÛÊ·Ï‹, Ó· Â›Ó·È ÓËÔÏÔÁË̤ӷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ¿‰ÂÈ· Ù‹ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ΔË ÌÂıÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÎÚ·ÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 23 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ı· Á›ÓÂÈ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÁÂÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ. ∏ ÛΤ„Ë Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Ó·È Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ó· ·ÊÔÚ¿ οı ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¯ˆÚÈÛÙ¿, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÌ·‰ÔÔÈ‹ÛˆÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ √™∂ Ô Î. ƒ¤·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ̤Á· ı¤Ì· Î·È Ì¤Á· Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· “ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÙÚ‡·” . ΔfiÛÔ Ô Î. ƒ¤·˜ fiÛÔ Î·È Ô Î. ™ËÊÔ˘Ó¿Î˘, ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÛÂ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-

ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ Ô ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ÛΤÙÂÙ·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ë ·ÚÔ‡Û· ΢‚¤ÚÓËÛË. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Ë ·ÚÔ‡Û· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηٷÙÂı› ÛÙË ‚Ô˘Ï‹, ·ÊÔ‡ Û˘ÌÏËÚˆı› Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Ô˘ ÚÔˆı› Ë ∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È Δ·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ ∂∂ΔΔ Î·È Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË. √ Î. ƒ¤·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂ›Û˘ ÛÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ·ÓÔȯÙÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ˘¯ı› ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÂÓÒ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘.∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ô Î. ™ËÊÔ˘Ó¿Î˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï›˜ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ÂÔÙ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ó Î·ÌÈ¿ ·Ôχو˜ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ‰·¿Ó˜ Î·È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ.

Ô‡¯ÔÈ Ì Ôχ ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ∂∫∞™ ÁÈ· Ï›Á· ÌfiÓÔ Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÎÔ› Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ù· Ó¤· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Î·È fiÚÈ· ÁÈ· ÙÔ 2009. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› ÁÈ· ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ∂∫∞™ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· 7.058 - 7.750 ¢ÚÒ. ΔÔ Â›‰ÔÌ· Â›Ó·È ·fi 57,50 ¤ˆ˜ 230 ¢ÚÒ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ fiÙÈ ı· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ·, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ·ÓÒٷٷ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο fiÚÈ· ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ˘ÔÏfiÁÈ˙Â, Ë ·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹ ı· ¢ÓÔÔ‡Û ÂÚ›Ô˘ 60.000 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ηıËψ̤Ó˜ ÛÙ· ÂÓȯڿ Â›‰· ÙˆÓ 330 ¢ÚÒ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ √°∞. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ˘ÔÛ¯Âı› Û‡ÓÙ·ÍË 550 ¢ÚÒ ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ Î·È 950 ·Ó¿ ˙¢Á¿ÚÈ. ΔÔ 70% ÙˆÓ 2,25 ÂηÙ. Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ·›ÚÓÂÈ Û‡ÓÙ·ÍË ¤ˆ˜ 750 ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ÙÚÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ·›ÚÓÔ˘Ó Î‡ÚÈ· Û‡ÓÙ·ÍË ¤ˆ˜ 450 ¢ÚÒ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38 √È ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞ ∞ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∞ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ & ™È‰‹ÚÔ˘ Î. ™. ™Ù˘ÏÈ·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜: “∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ΋ڢÍ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂™¶∞ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2007. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ˙ fï˜ ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ó· ÙȘ ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÔÈ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ̤۷ ÛÙÔ ¤ÙÔ˜ 2008, ¤Î·ÓÂ Î·È ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, fiÔ˘ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ¤‚Á·ÈÓ ÌÈ· ™˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈ΋ μ·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘ ¶ÚfiÙ·Û˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙË ™˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈ΋ μ·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÛÙÔ ∫ÚÈÙ‹ÚÈÔ 4: ¢È·Ù‹ÚËÛË & ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ 4.2, Ë ÔÔ›· ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, Ú¤ÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛË Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙȘ Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ϤÔÓ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ›¯Â ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2008. ª¤¯ÚȘ Â‰Ò fiÏ· ηϿ. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË fï˜ Ô˘‰¤ÔÙ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ̤۷ ÛÙÔ ¤ÙÔ˜ 2008 ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂™¶∞ ·fi ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÙȘ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ¶·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ¤‰ˆÛ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂™¶∞ ¤ˆ˜ ÙȘ 18/12/2009. ¶ÏËÓ fï˜ ÂΛÓÔ ÙÔ ∫ÚÈÙ‹ÚÈÔ 4: ¢È·Ù‹ÚËÛË & ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ 4.2, Ë ÔÔ›· ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, Ú¤ÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛË ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙȘ Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ϤÔÓ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ›¯Â ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2008, ͤ¯·Û ӷ ÙÔ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ fi¯È ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ›¯Â ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2008, ·ÏÏ¿ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ηٿıÂÛ˘ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘. ∫‡ÚÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÓfi˜ ·Ú·ÏfiÁÔ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·, ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ÔÚ›ÛÂÙ ÙÔ˘˜ °ÂÓÈÎÔ‡˜ °Ú·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Û·˜, Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Û·˜ Î·È Ó· ÙÔ ·ÏÏ¿ÍÂÙ Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ηٿıÂÛ˘ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘” .

™Â ÎÈÓÂ˙Èο ¯¤ÚÈ· ÂÚÓÔ‡Ó Ù· Hummer ¡ΔπΔƒ√´Δ, 9.

ÀÔÁÚ¿ÊÙËΠÙÂÏÈο ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë Û˘Ìʈӛ· ÒÏËÛ˘ Ù˘ ∏ummer, Ô˘ ·Ó‹Î ÛÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÎÔÏÔÛÛfi General Motors, ÛÙËÓ ÎÈÓÂ˙È΋ Sichuan Tengzhong, ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ù˘ GM Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ΔÔ 80% Ù˘ Hummer ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ‚·Ú‡ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Sichuan Tengzhong, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 20% ı· ÂϤÁ¯ÂÈ Ô Suolang Duoji, ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ (ÛÙËÓ ¤ÌÌÂÛË Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Sichuan).

™ABBATO 10 OKTøBPI√À 2009

∂ÓÒ ÚԂϤÂÙ·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ˙‹ÙËÛ˘

™Â ¿ÓÔ‰Ô Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ §√¡¢π¡√, 9.

ª

 ¿ÓÔ‰Ô ÔÎÙÒ ÛÂÓÙ, ÛÙ· 71,77 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ™ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Ù‡Ô˘ ªÚÂÓÙ “¤ÎÏÂÈÛ” Ì ¿ÓÔ‰Ô 23 ÛÂÓÙ, ÛÙ· 70,00 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ì ٷ¯‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘ Ú˘ıÌfi ı· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È ÙÔ 2010 Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÙڤϷÈÔ Î·ıÒ˜ ·Ó·ıÂṲ́ÓÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (IEA). ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Oil Monthly Report ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜-̤ÏË ÙÔ˘ √√™∞, οÓÂÈ ϤÔÓ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ηٿ 1,42 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÙË Ë̤ڷ Û ۯ¤ÛË Ì ʤÙÔ˜, 150.000 ‚·Ú¤ÏÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ ÚÔ¤‚ÏÂ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. “Àfi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ Û ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‰ÈÏ‹˜ ÙÒÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘”, ‰‹ÏˆÛÂ, ÛÙÔ ƒfiÈÙÂÚ, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÙÚÂÏ·˚΋ μÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ∞ÁÔÚ¤˜ ÛÙËÓ IEA Î. ¡Ù¤È‚ÈÓÙ º¿ÈÊ. ∏ ÀËÚÂÛ›· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ˙‹ÙËÛË ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙ· 86,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ηٿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ, ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÙȘ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰Ô͘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢¡Δ. ΔËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ¢¡Δ ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ, ÙÔ 2010, Ú˘ıÌfi ·Ó¿Ù˘Í‹˜ Ù˘ 3,1%, Ù·¯‡ÙÂÚÔ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÎÙ›ÌËÛ˘. ∂ÈϤÔÓ, ÚfiÛÊ·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙËÓ ∞Û›· ‰›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÔ‰ÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘, ÁÂÓÓÒÓÙ·˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÙڤϷÈÔ, ÚfiÛıÂÛÂ Ë IEA. ∏ Ù¿ÛË ·˘Ù‹ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÊ·Ó‹˜ ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÙڤϷÈÔ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ IEA ÛÙ· 85,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ, ηٿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ, 530.000 ‚·Ú¤ÏÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË. ™Â Â›‰· ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ Ô-

ÛÔÛÙÒÛÂȘ ·Ó‹ÏıÂ, ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ √¶∂∫, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ IEA, Ë ÔÔ›· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÛÙ· 26,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ, 170.000 ‚·Ú¤ÏÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ΔÔ‡ÙÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ‚·ıÌfi˜ Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ 11 ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ √¶∂∫, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ‰È¤ÂÙ·È ·fi ÔÛÔÛÙÒÛÂȘ, ˘Ô¯ÒÚËÛÂ, ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÛÙÔ 62%, ·fi 66% ¤Ó· Ì‹Ó· ÓˆÚ›ÙÂÚ·. §fiÁˆ ˘„ËÏfiÙÂÚ˘ ˙‹ÙËÛ˘, Ë IEA ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ô √¶∂∫ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·ÓÙÏ› ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ 28,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ, 200.000 ‚·Ú¤ÏÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ÂÎÙÈÌÔ‡Û ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓË ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÙڤϷÈÔ ÙÔ˘ √¶∂∫ ÙÔ 2010, Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ηÚÙ¤Ï ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009.

∏ IEA ÂÈ̤ÓÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ô √¶∂∫ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÌȤÛÂÈ Ù· Â›‰· ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. Δ· ‰È·ı¤ÛÈÌ·, ÂÌÔÚÈο ·Ôı¤Ì·Ù· ·ÚÁÔ‡ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜-̤ÏË ÙÔ˘ √√™∞ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙÒÛË, Â·ÚÎÒÓÙ·˜, ÛÙ· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÁÈ· 60,7 Ë̤Ú˜, Û ۯ¤ÛË Ì 61,4 Ë̤Ú˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘. “∞Ó Î·È Ô √¶∂∫ ·Ú¿ÁÂÈ, Û‹ÌÂÚ·, ·ÚÎÂÙ¿ ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ë ÈÛ¯‡Ô˘Û· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Ù· Â›‰· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÓ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ó· Û˘ÌȤÛÂÈ, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, Ù· Â›‰· ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √√™∞ Î·È ¿ÏÈ ÛÙ· Û˘Ó‹ıË ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰·”, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ IEA.

ΔÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¡¤Â˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ‰È¿ıÂÛ˘

ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ in.gr Ë ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 15-16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÈÌ‹ Á‡Úˆ ÛÙ· 63 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ı· οÓÂÈ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ΔËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 61 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ∏ ÔÚ›· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙË ˙‹ÙËÛË Î·È ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÏ›‰· fiÙÈ ÛÙȘ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· 65 ÏÂÙ¿. ∏ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ηٿ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: ¡· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ú¢ӷ ‹ ÂÓË̤ڈÛË, ÙȘ ÙÈ̤˜. ¡· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ó· Â›Ó·È ˙ˆËÚfi ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È fi¯È ıÔÏfi. ΔÔ ¯ÚÒÌ· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó‰ÂÈÍË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ¡· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹, ¿ÓÙÔÙ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‚˘ÙÈÔÊÔÚ¤·. ¡· ÌËÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙÔÓ ÌÂÙÚËÙ‹ ÙÔ˘ ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰È·ÁÚ·ÌÌÈṲ̂ÓÔ Ì¤ÙÚÔ. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÙÔ˘˜. ¡· ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó‡„ˆÛË Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ̤۷ ÛÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹, ·ÊÔ‡ ηٷÛÙ·Ï¿ÍÂÈ Ô ·ÊÚfi˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÒÙ· ·Ú¤ÏıÂÈ 5-6 ÏÂÙ¿. ¡· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÊfiÛÔÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ·Ú·Ï·‚‹˜-ÏËڈ̋˜ ÙÔ ‡„Ô˜ Ô˘ ÌÂÙÚ‹ıËΠÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ù· Ï›ÙÚ·. ¡· ÌËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·˘ÛÙ‹Ú· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯ˆÚ›˜ η‡ÛÈÌ·, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ë ·ÓÙÏ›· Î·È ÙÔ ÌÂÎ.

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ Î·È ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜

∂Ù·Ï·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÈÛ¯‡˜ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· £∂™™∞§√¡π∫∏, 9.

∂Ù·Ï·ÛÈ¿ÛÙËΠ̤۷ Û ÌfiÏȘ ‰¤Î· Ì‹Ó˜ -·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· - Ë ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÈÛ¯‡˜ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ (PV) ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· 70 MW, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ 2010 ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 200 MW, ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› Ú˘ıÌÔ› ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù‹˜ ·ÁÔÚ¿˜. ΔËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ·˘Ù‹ ‰È·Ù‡ˆÛ ۋÌÂÚ·, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ Î·È ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∫∞¶∂), °È¿ÓÓ˘ ∞Á·ËÙ›‰Ë˜, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (∂∫∂Δ∞), Ë Á·ÏÏÈ΋ ÚÂۂ›· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÚÔÍÂÓ›Ô. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÍÂΛÓËÛ ÌfiÏȘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó, ÙËÓ ÈÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ, ηٷٿÛÛÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· 15Ë ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Û ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÈÛ¯‡ PV. ™Â ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô, ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ›Ó·Î˜-ËÏÈ·ÎÔ‡˜ Û˘ÏϤÎÙ˜: ÌÂٷ͇ 2006-2007, Ë ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÈÛ¯‡˜ PV ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 50%, ÂÓÒ ÙÔ 20072008 ηٿ 100%, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫∞¶∂. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó ÛÙ· PV Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘ÛÙÂÚ› ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ٷ ËÏÈÔıÂÚÌÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, fiÔ˘ ηٷٿÛÛÂÙ·È ÙÚ›ÙË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ù¤Ù·ÚÙË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÛÙ· ηٿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ÂÁηÙÂÛÙËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÏÏÂÎÙÒÓ (Û˘ÓÔÏÈο 3.000.000 Ù.Ì). ∫·Ù¿ ÙÔÓ Î. ∞Á·ËÙ›‰Ë, Ë Ù·¯Â›· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜

(∞¶∂) Î·È ¯·ÌËÏÔ‡ ¿Óıڷη, “ÛÎÔÓÙ¿ÊÙÂÈ” ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Û ڢıÌÈÛÙÈ΋ ·‰Ú¿ÓÂÈ·, ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ·ÓÂ·Ú΋ ‰›ÎÙ˘· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÎÙÏ. μ·ÛÈÎfi˜ ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Â›Ó·È ÎÈ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·fi ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜-ÎÔÏÔÛÛÔ‡˜, Ô˘ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó Û Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ‚·ÛÈṲ̂Ó˜ ÛÙÔÓ ¿Óıڷη. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∞Á·ËÙ›‰Ë, “ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù¤ÙÔÈˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ. ¢È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ¯¿ÛÌ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË ˙‹ÙËÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∞˘Ùfi ÙÔ ¯¿ÛÌ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ˆ˜ “∫ÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ £·Ó¿ÙÔ˘” ÁÈ· ÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ¿Óıڷη Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ”, η٤ÏËÍÂ.

ÃÚfiÓÔ Î·È ¯Ú‹Ì· ÛÙËÓ ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÂÓ‰‡ÂÈ Î·È Ë Á·ÏÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2005 ¤¯ÂÈ “ÊÔ˘Ï¿ÚÂÈ ÙȘ Ì˯·Ó¤˜” Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤·, Û ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ, ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ù· Û›ÙÈ· “ÌˉÂÓÈ΋˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ηٷӿψÛ˘” (Û.Û. ·fi Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜). “ª¤¯ÚÈ ÙÔ 2005 Ë ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÌË. ΔfiÙÂ, ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, Ì‹Î ÛÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ ∂ıÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∏Ïȷ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (INES). •ÂΛÓËÛ Ì ¤ÓÙ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ 200 Î·È Ì 5.000 Ù.Ì ÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ 17.000”, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘, ºÈÏ› ª·ÏÌÚ¿Ó˜, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ INES ¤¯ÂÈ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ 30 ¢ÚÂÛÈÙ¯ӛ˜.

Δ· ¯Ú¤Ë ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· ∏ƒ∞∫§∂π√, 9.

Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¯Ú¤Ë Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·˘ÙÔ¯ÂÈÚ›· ∏Ú·ÎÏÂÈÒÙË ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ¤Ó· ÌfiÏȘ 24ˆÚÔ ÌÂÙ¿ ÙË ‚Ô˘ÙÈ¿ Ô˘ ¤Î·Ó Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Ô 57¯ÚÔÓÔ˜ Û ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ æ·Ú‹˜ ºÔÚ¿‰·˜. √ 38¯ÚÔÓÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ÙÚÈÒÓ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·˘ÙÔ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ıËΠÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘, fiÔ˘ ÙÔÓ ‚ڋΠÓÂÎÚfi Û ϛÌÓË ·›Ì·ÙÔ˜ ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂȉÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÙ¤‚Ë

¿ÌÂÛ· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛËÌ›ˆÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ·˘Ùfi¯ÂÈÚ·˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘ Ì ÙË ÊÚ¿ÛË “™˘Á¯ˆÚ¤ÛÙ Ì Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ·”. √ 38¯ÚÔÓÔ˜, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ›ÙÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÌÂÙ¿ÏψÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓÔÈΛ·˙ ο‰Ô˘˜ ÁÈ· ÙË Ú›„Ë Ì¿˙ˆÓ, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ηıÒ˜ ÙÔ˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Û·Ó Î·È ¯ÚˆÛÙÔ‡Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 200.000 ¢ÚÒ.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 39

™∞μμ∞Δ√ 10 √∫Δøμƒπ√À 2009

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γραφείο 28 τ.μ. Τοπάλη με Δημητριάδος, πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 24210-28559 και 6972/148144.

(052) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες επιπλωμένες με αυτόνομη θέρμανση, a/c, με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα στο Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και κιν.

6947-528143.

(264) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 88 τ.μ. 2ος όροφος, σαλονοτραπεζαρία, 3 κρεβατοκάμαρες , w.c., κουζίνα. Αυτόνομη θέρμανση, Χατζηαργύρη - Αναλήψεως. Τηλ. 6976-349436.

(274) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στούντιο, με ηλεκτρικές συσκευές, ρετιρέ, απέναντι από την πλατεία Μεταμόρφωσης, 28ης Οκτωβρίου με Μεταμορφώσεως. Πληρ. τηλ. 6936 587693.

(279) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δίπλα στο ποτάμι του Αναύρου, με πανοραμική θέα στο Βόλο και στο Πήλιο 54 τ.μ., στον 5ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση (φυσικό αέριο), air condition, φυγείο-καταψύκτη, ηλεκτρική κουζίνα, και ιδιόκτητο parking αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 6977-998614, 6944335222.

(273)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È δυάρι στο κέντρο, 50 τ.μ. Τηλ. 6944 675003.

(305)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 50 τ.μ. καινούργιο, 4ου ορόφου, σε τετραώροφη οικοδομή (αέριο, αυτόνομη θέρμανση, air condition) στην οδό Εθν. Αντιστάσεως-Τρικούπη-Δεληγιώργη. Ενοίκιο 330 Ε/μήνα. Πληρ. τηλ. 6934-273365.

(243)

¶ø§OYNTAI μ√§√™, Νέα Ιωνία. Πωλείται κεντρικό διαμπερές 3άρι οροφοδιαμέρισμα 93 τ.μ. Γ’’ ορόφου, δύο υπνοδωμάτια, λουτρό, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, κουζίνα ενιαία με σαλόνι, μεγάλες βεράντες, ανεμπόδιστη θέα, ατομικό λέβητα αερίου, πάρκιν, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 24210-27455, 6948-288730.

(238)

¶ø§∂πΔ∞π επί της Αθηνών άρτια και οικοδομήσιμη έκταση 6.139 τ.μ. με 35 μ., πρόσοψη στην Αθηνών στη θέση “Ασπρόγια” Πληρ. τηλ. 6974-040402.

(236)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 250 τ.μ. διαμπερές στη Νεάπολη στο πάρκο του Αθλ. Λυκείου 100.000 Ε. Μεσίτης Σταύρος Κατσούρας Τηλ. 24210-67725 (787)

¶ø§∂πΔ∞π

δυάρι ρετιρέ, 40 τ.μ., στο κέντρο. 6977 302417.

(304)

γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (723)

τριάρι με πρόσοψη στην πλατεία Αγίου Νικολάου. Πληρ. τηλ. 6979-966709.

(339)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην είσοδο της Α’ ΒΙΠΕ Βόλου, 7,5 στρέμματα έκταση, με βιοτεχνικό κτίριο 1.000 τ.μ. Πληρ. τηλ. 24210-95483 και 6979-792163.

(261)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι διαμπερές 3ου ορόφου, αυτονομία θέρμανσης φ/α στην οδό Ρ. Φεραίου 86 με Αθ. Διάκου. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.

2426049519, 49611, 49612.

(055)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

∫ÚÈı·ÚÈ¿

εξαιρετική μονοκατοικία με θέα στα Κ. Λεχώνια 225 τ.μ., 4 υ/δ (1 master) 3 μπάνια W.C., κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, τζάκι, ξύλινα πατώματα, πέργκολες άψογης αισθητικής στα μπαλκόνια, μεγάλη αυλή, πάρκιν, σε πολύ λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (953)

στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από Σχολικό Συγκρότημα Μουρτζούκου και πάρκο Αδαμόπουλου): 1) Γκαρσονιέρα μεγάλη 39,04 τ.μ. σε άριστη κατάσταση 53.000 Ε. 2) Τριάρι 75,33 τ.μ. σε άριστη κατάσταση 103.000 Ε. Συνοδεύεται και από αποθήκη στο υπόγειο. Πληρ. τηλ. 6936-856655.

(235)

γκαρσονιέρα προσόψεως 3ου ορόφου 31 τ.μ. Μακρυνίτσης 69-Μαγνήτων. Πληρ. τηλ.

6974-040402.

(237)

οικόπεδο 230 τ.μ., οικοδομήσιμο. Τιμή 30.000 Ε. ªÂÛ›Ù˘: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜, τηλ. 24210-67725.

(300)

¶ø§∂πΔ∞π

μ√§√™ ¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

ΔΥΑΡΑΚΙ 45 τ.μ. (1ος) κεντρικό, σαλόνι-δωμάτιο-κουζίνα χωριστή, λουτρό, πατάρι, κατάλληλο για επαγ. στέγη (ιατρείο, γραφείο κ.λπ.), οικοδομή ΛΙΝΤΟ. ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ 6944-456407 (234)

¶ø§∂πΔ∞π Οροφοδιαμέρισμα 123 τ.μ., Εθνικής Αντιστάσεως 63 με Μαυροκορδάτου, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, κουζίνα, σαλόνι, τζάκι, διαμπερές, σχεδόν καινούργιο, πολυτελούς και γερής κατασκευής, 2ος όροφος. Τηλ. 6980-228402.

(272)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ., σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδού και κάτω από τη Γ. Δήμου, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, κουζίνα εξοπλισμένη, 3 υ/δ όλα με μπαλκόνια, μπάνιο, W.C. σε κάθε επίπεδο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (954)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Πέτρου και Παύλου στη Ν. Ιωνία, ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 117 τ.μ., άνετος και μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 3 υ/δ, πολύ καλή διαρρύθμιση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (955)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης φωτεινό και διαμπερές διαμέρισμα 2ου ορόφου, πολύ καλής διαρρύθμισης, μεγάλος ενιαίος χώρος, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, 3 υ/δ, με δρύινα πατώματα, αποθήκη, 2ο W.C., A/C, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (956)

∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: Σοφία Βλάχου ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 100 τ.μ. με πατάρι 50 τ.μ. στον εμπορικό δρόμο της Αναλήψεως για εκθεσιακό χώρο, air/con.

(262)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: Σοφία Βλάχου

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 3ου ορόφου, 100 τ.μ. κοντά στο στρατόπεδο Ν. Ιωνίας. Αυτόνομη θέρμανση, πάρκιν.

(263)

εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 185 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο.150 μ. από τη θάλασσα, 235.000 Ε. Ταπεινός ΕΕ. Τηλ. 6973-694651.

(621)

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351.

(554)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π-∂À∫∞πƒπ∞ Νεόδμητος επαγγελματικός χώρος 230 τ.μ. υπόγειο, 175 τ.μ. ισόγειο και 142 τ.μ. 1ος όροφος, 100 τ.μ. αύλειος χώρος, κατάλληλος για παιδικό σταθμό, γυμναστήριο, Μάρκετ, φροντιστήριο κ.τ.λ.

(303)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π Στον Άγιο Ιωάννη Πηλίου εξοχική μεζονέτα 62 τ.μ., 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι - κουζίνα με τζάκι, μπαλκόνι, βεράντα 25 τ.μ., και αυλή 30 τ.μ., αποθήκη, μαγευτική θέα στην παραλία του Αγίου Ιωάννη - θάλασσα βουνό. Τηλ. 6986-877677, 6980-228402.

(271)

¶ø§∂πΔ∞π σε αμφιθεατρικό οικόπεδο του Δ. Ιωλκού, ελάχιστα λεπτά από το κέντρο της πόλης και με θέα τη θάλασσα, υψηλών προδιαγραφών, μονοκατοικία 270 τ.μ., master υ/δ, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλειστό πάρκιν 2 αυτοκινήτων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (957)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης ισόγειο ωραίας διπλοκατοικίας 85 τ.μ., 2 υ/δ, ξεχωριστή κουζίνα, προστατευμένη από την όχληση αυλή, επιπλέον αποθηκευτικοί χώροι, το ήμισυ του οικοπέδου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (958)

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84, και 56 τ.μ. στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(622)

¶ø§∂πΔ∞π Βόλος. Νεάπολη σε πολυκατοικία τριώροφη του 2003 πολυτελής κατασκευή κοντά στο Πανεπιστήμιο μπορούμε να βρούμε γκαρσονιέρες και δυάρια από 30.000 ευρώ έως 60.000 ευρώ. Επίσης στο δεύτερο όροφο υπάρχει και ένα διαμέρισμα 160 τ.μ. ημιτελές. Τιμή 145.000 ευρώ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΡΑΠΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Άνω Λεχώνια-Βόλος Τηλ. και Fax 24280-93680 Κιν. 6977-405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu (998)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π:

Σε διώροφη ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ισόγειο 125 τ.μ. με αυλή, σαλόνι, τραπεζ., κουζίνα χωριστή, 3 υ/δ, λουτρό w.c., ατομικό λέβητα και δικαίωμα οικοπέδου 206 τ.μ. (1/3), περιοχή Γ. Δήμου - Κύπρου. ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ 6944-456407 (226)

¶ø§∂πΔ∞π

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ λουξ 90 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ., σαλόνι, χωριστή κουζίνα, 2 υ/δ, λουτρό, αποθήκη, ατομική θέρμανση, αυλή, κιόσκι. Υπέροχη (Χρυσοχοΐδη). ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ 6944-456407 (227)

¶ø§∂πΔ∞π

ΜΕΖΟΝΕΤΑ γωνιακή θαυμάσια σε πεζόδρομους με θέα, σαλόνι, καθιστικό-τζάκι, χωριστή κουζίνα, w.c., εσωτ. σκάλα, 3 υ/δ, λουτρό, κάτω ισόγειος χώρος δωμάτιο φιλοξενίας, αυλή, γκαράζ, w.c. (Ευαγγελίστρια Ν. Ιωνίας). ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ 6944-456407 (228)

¶ø§∂πΔ∞π

Σε διώροφη οικοδομή ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ γωνιακό 2ος όροφος, σαλόνι μεγάλο, καθιστικό, 2 υ/δ (δυνατότητα 3ου), λουτρό μεγάλο, w.c, ατομικό λέβητα και δικαίωμα 1/3 σε οικόπεδο 206 τ.μ. Ωραιότατο τελειωμένο το 2000. Βλέπει σε παρκάκι περιοχή Γ. Δήμου - Κύπρου. ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ 6944-456407 (229)

σε μόλις αποπερατωμένες οικοδομές: α) Τριάρι 81 τ.μ. με αποθήκη και parking στη Μαγνήτων με Κοραή γωνία. Στεγασμένες θέσεις parking διαθέσιμες. 2) Τεσσάρι 107 τ.μ. με αποθήκη και parking στην Κοραή 89. 3) Δυάρι-studio 50 τ.μ. με αποθήκη και θέση parking στη Γλάδστωνος 17. 4) Μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο της Γλάδστωνος 17. Τηλ.

6936-856653, 24210-24113.

(299)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 Fax 2421030845 ¶ø§∂πΔ∞π ΒΟΛΟΣ, περιοχή Κασαβέτη: Διαμέρισμα 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στο 2ο όροφο, διαμπερές. Τιμή: 80.000 Ε.

(294)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 Fax 2421030845 ¶ø§∂πΔ∞π ΒΟΛΟΣ, καρακέντρο: Διαμέρισμα πλήρως ανακαινισμένο 100 τ.μ., με δύο υπνοδωμάτια, wc, μπάνιο, στον 1ο όροφο. Τιμή: 95.000 Ε.

(295)

Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(959)

¶ø§∂πΔ∞π

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ στυλ μεζονέτας, κάτω 87 τ.μ., σαλόνι, τραπεζ., κουζίνα, 1 υ/δ μεγάλο, λουτρό, w.c., αποθηκούλα, επάνω σαλόνι, κουζίνα, 2 υ/δ, λουτρό. Επικοινωνεί με εξωτερική σκάλα, αυλή, δύο είσοδοι. Αρίστης κατασκευής. (Κοντά Τσαλαπάτα - Άγ. Ανάργυροι). ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ 6944-456407 (230)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π στην οδό Σταθά 3 οροφοδιαμερίσματα με 2 υ/δ, αποθήκη, πάρκινγκ, τζάκι, ανατολικά, ιδιωτική κατασκευή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977/615627.

(994)

ΔΥΑΡΙ υπέροχο 60 τ.μ. (3ος) καινούργιο, διαμπερές, μεγάλες βεράντες, καθιστικό, χωριστ. κουζίνα, λουτρό λουξ (ενοικιασμένο), αποθήκη, πάρκιν (Μεταμόρφωση). ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ 6944-456407 (231)

¶ø§∂πΔ∞π

∫∞ƒ∞°∞Δ™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 τ.μ., β. χώροι με 5 Υ/Δ, 3 W.C., σε οικ.

190 τ.μ., ανατολικό, αυλή, θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (995)

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ κεντρικό 90 τ.μ.

(2ου) άριστη διαρρύθμιση σαλόνι-καθιστικό, χωρ. κουζίνα, 3 υ/δ, λουτρό, πατάρι, διαμπερές, κατασκ. 1982, (έναντι ύδρευσης). ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ 6944-456407 (232)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 148.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (990)

ΤΡΙΩΡΟΦΗ ΟΙΚΟΔΟΜΗ καραγιαπί στα τούβλα με υπόγειο, ισόγειο, πιλοτή, 3 θέσεις στάθμ. γκαρσονιέρα, 1ος, 2ος, 3ος. Μεζονέτα 4 υ/δ. Όλες οι υποχρεώσεις ΙΚΑ τακτοποιημένες, ευκαιρία επένδυσης. (Κοντά στο πάρκο Περαιβού). ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ 6944-456407 (233)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 Fax 2421030845 ¶ø§∂πΔ∞π ΒΟΛΟΣ, Άγιοι Ανάργυροι: Διαμέρισμα 120 τ.μ. με τρία υ/δ, σαλόνι, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, ωραίες βεράντες, σε πολύ κατάσταση. Τιμή: 120.000 Ε.

(296)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 Fax 2421030845 ¶ø§∂πΔ∞π ΑΝΩ ΒΟΛΟΣ: Οικόπεδο 1.000 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο με καταπληκτική θέα. τιμή: 210.000 Ε.

(297)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 Fax 2421030845 ¶ø§∂πΔ∞π ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Πηλίου: Μεζονέτες 90 τ.μ., ανεξάρτητες με οικόπεδο, θέα ανεμπόδιστη και 300 μ. από τη θάλασσα. Τιμή: 175.000 Ε.

(298)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 40 μ√§√™ ΛΑΤΟΜΕΙΟ. Πωλείται αγροτεμάχιο 6 στρεμμάτων με αποθήκη 182 τ.μ. στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου - Λαρίσης δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, φως - νερό - τηλέφωνο κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική - βιοτεχνική χρήση. Τιμή 150.000 ευρώ. Ιδιώτης 6945488523.

(145)

¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα 217 τ.μ. σε οικόπεδο 675 τ.μ. νεοανεγερθείσα στις Αλυκές Βόλου. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. στο τηλ. 6945-534440.

(345)

¶ø§∂πΔ∞π καναπές - ανάκλιντρο, μήκος 2.30 μ. ξυλόγλυπτο - κλασσικό, ολοκαίνουργο, 1.800 Ε. Επίσης πωλείται παλτό γούνα βιζόν καφέ χρώματος Νο 5052, τιμή 1.800 Ε. Πληρ. τηλ.

24280-91349 και 6947850166.

(343)

RE/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνος: ΜΙΧΑΛΗΣ ΓΑΡΤΖΟΛΑΚΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο στην έξοδο της Πορταριάς προς Χάνια 2.364 τ.μ. Πανοραμική θέα του Βόλου και του Παγασητικού., (342)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏

ΛΑΡΙΣΗΣ 214 Α (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π

κατάστημα 32 τ.μ και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174, με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030130, 6974531311.

(344)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 º·Í 2421030845

Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr ¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ¶∂ƒπ√Ã∏ ∫∞™∞μ∂Δ∏: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75Ù.Ì, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 80.000 ∂.

2. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒ ºø™∂ø™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ. ºˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ Î·È ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

3. μ√§√™, ∫∞ƒ∞∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 100Ù.Ì., Ì ‰˘Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ, ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ. ΔÈÌ‹: 95.000 ∂.

4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92Ù.Ì., ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 68.000 ∂.

5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 245.000 ∂.

6. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ƒÂÙÈÚ¤ 110Ù.Ì., Ì 45Ù.Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ™Â Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 110.000 ∂.

7. μ√§√™, ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ˆÚ·›Â˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

8. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √¡∂πƒø¡: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 175Ù.Ì.. ΔÈÌ‹: 300.000 ∂.

9. μ√§√™, ∞°π∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏: √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000Ù. Ì, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹: 140.000 ∂.

10. ∞¡ø μ√§√™: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹: 210.000 ∂.

11. ∞°ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 155Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, WC. ΔÈÌ‹: 210.000∂.

12. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 90Ù.Ì, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, Ì ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË Î·È 300Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 175.000 ∂.

13. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ΔÚ›· ÔÈÎfi‰· Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ŸÏ· Ì·˙› ‹ ¯ˆÚÈÛÙ¿.

14. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 3.700Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹: 50.000 ∂.

15. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¢˘Ô ÔÈÎfi‰· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ·. °È· ÔÙȉ‹ÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ¤¯Ô˘Ì ÙË Ï‡ÛË.

(015)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì.

125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 107 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì.

50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1 3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ

™∞μμ∞Δ√ 10 √∫Δøμƒπ√À 2009

150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì.

260.000 ∂ £5 5. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (016)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2, °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏ›· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(017)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 3.220 Ù.Ì.. (540.000 ∂) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, Ì ·ÏÈfi 2fiÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈΛÛÎÔ 100 Ù.Ì..

(35.000 ∂) 3. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì. (185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.

(205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.000.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (390.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. (380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.

(170.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì. (220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.

(165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 14. ∫¿Ú·Á·Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi-

Â‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.

(215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì. (230.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ¶ÈÙ¿ÎË, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (210.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì. , Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡. πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ∫¿Ú·Á·Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ¡. πˆÓ›·, 305 Ù.Ì. (107.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (225.000 ∂) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì., (105.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 980 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (179.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì. (174.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 28Ù.Ì., Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ & ·Ôı‹ÎË (42.000 ∂) 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.

(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.

(130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 103 Ù.Ì.

(150.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜ , 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, 3ÂÙ›·˜, 95 Ù.Ì., (133.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 91 Ù.Ì., 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (108.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (138.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (309.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.

(179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì. (179.000) 8. μÏ·¯¿‚·, 107 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (199.000 ∂) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ™˘Ú›‰Ë, 73 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 4. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 5. ∂ı. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

2. ∂ÌÔÚÈÎfi ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Restaurant.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë.

4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì.

5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ.

6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿.

7. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

8. ¶ÂÚÈÔ›ËÛË Ó˘¯ÈÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ·Ù›·. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·Ê›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.000.000 ∂)

2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞˚-°È¿ÓÓ˘, ¶·¿ ¡ÂÚfi, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. Ì ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi Î·È ÔÈΛ· ÓÂfi‰ÌËÙË 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 20. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì., Ì ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈΛÛÎÔ (35.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., Ì ı¤· (130.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· (1.112 & 2.134) Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¢Ú¿ÎÂÈ· ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ·, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì., ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ (295.000 ∂) 32. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.

(129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ∂) 36. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.

(39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì. (270.000 ∂) 50. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì. (170.000 ∂) 51. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì.

4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) (018)

-----------------------------------TRIDENT REAL ESTATE Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√™ ∫. ¶∞¶∞Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À §øƒ∏ 50, μ√§√™ Δ∏§. 24213-03190 ∫π¡. 6945 851 222 www.tridentrealestate.gr

¶ø§∏™∏ μ√§√™ ¶∞ƒ∞§π∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 110 Ù.Ì. 16 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 350,000∂ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ÂÍÔ¯È΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3 Â›‰·, 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·,350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ 220,000∂ °∞Δ∑∂∞ ÂÍÔ¯ÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 170,000∂ ∞¡ø μ√§√™ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. ÚÔ˜ 200,000∂ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ ÂÍÔ¯È΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 170.000∂ ∂¡√π∫π∞™∏ μ√§√™ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 500Ù.Ì ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ¶·Ú·ÏÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 1500∂ ∞§À∫∂™ ¡∂∂™ ¶∞°∞™∂™ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. 600∂ ∞Ó·Ï˘ÙÈο fiÏ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ (019)

KTHMATOME™ITIKO

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π - Ν. Ιωνία ρετιρέ 98 τ.μ., 3 κρ., μπάνιοW.C., σαλόνι, κουζίνα τζάκι, πάρκιν.

- Κτίριο “Κλαουδάτου” 3ος - 4ος - 5ος όροφος.

- 2.500 τ.μ. Λαρίσης για επαγγελματική χρήση. ¶ø§∂πΔ∞π - Τριώροφη γωνιακή οικοδομή 240 τ.μ., Βόλος.

- Ν. Ιωνία μονοκατοικία.

- Κατάστημα 100 τ.μ. στα “Παλιά” .

- Δυάρι 55 τ.μ. ρετιρέ Ν. Ιωνία.

- Γκαρσονιέρα 25 τ.μ. με πάρκιν Ζάχου.

- Οικόπεδο 740 τ.μ. Νεάπολη κατάλληλο για συνεργείο.

- Οικόπεδα Αγριά - Αλυκές - Νεοχώρι εντός οικισμού.

- Μακρινίτσα παλιό Αρχοντικό.

- Ξενοδοχείο στον Αη-Γιάννη.

- 25 στρέμματα δίπλα στο “Μάκρο” .

- Μονοκατοικία Μάραθο.

- Χάνια 20 στρέμματα επί της επαρχιακής οδού.

- Περιφερειακός πωλούνται 20 στρ. - 40 στρ.

- Λαρίσης 2.000 τ.μ.

- Σέσκλο οικόπεδο εντός οικισμού 7.000 τ.μ.

- Αγία Τριάδα ημιτελής οικοδομή.

(150)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜-3ÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 280 Ù.Ì., Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜-ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο - ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û 6.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 41

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

™∞μμ∞Δ√ 10 √∫Δøμƒπ√À 2009

A¶O ™E§I¢A 40 ➡ ™YNEXEIA ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞

™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì., Î·È 30 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(020)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 46.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· 3ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∑¿¯Ô˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 26 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∑¿¯Ô˘ 8ÂÙ›·˜ 53 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 75.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·‚›ÏË ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ 53 Ù.Ì. Ì 22 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ Î·È ¿ÚÎÈÓ 86.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 45 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ 85.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 53 Ù.Ì. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 8ÂÙ›·˜ 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ., Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ 72.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 50 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ÁˆÓÈ·Îfi 76.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ fiÚ. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 87.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ 3Ô˜ fiÚ. ƒ+·Ôı. Û ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ 80 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ÏËÛ›ÔÓ ª·‚›ÏË, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË Â˘‹ÏÈÔ 138.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 82 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 170.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 100 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ., 2 ÎÚ‚/Ú˜ Ì ƒ+·Ôı. 170.000 ∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 90 Ù.Ì. Ì ƒ+·Ôı. 145.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 125.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 10ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙÔ 3Ô˜ fiÚ. ƒ+·. Û ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô fiÚ. ı¿ ı¿Ï·ÛÛ· 270.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 1Ô˜, 120 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105,5 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·.

188.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì.+60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· 215.000 ∂. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 225.000 Â. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÚı›۷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 240.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 245.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,4 105.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 115 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 120.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 410 Ù.Ì. Ì 25 Ì. ÚfiÛÔ„Ë 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ∂√Δ 107 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 220.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.100 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 460.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 220 Ù.Ì. 70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 95.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 305 Ù.Ì. 107.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 600 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ 220.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 150 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 130 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 300 Ù.Ì. 40.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi 170.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 545 Ù.Ì. Ì ı¤· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 260.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.750 Ù.Ì. 1.000.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 460.000 ∂. §·‡ÎÔ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËϛӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì.

1.700.000 ∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂. 155.000 ∂.

(024)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικό-

πεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 7. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

8. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

9. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 10. Τριώροφη οικία 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της ¶Ï·Ù›·˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ.

11.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

12. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 65.000 Ε.

13. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλείται επιχείρηση σούπερ - μάρκετ, πλήρως εξοπλισμένο, με το εμπόρευμα (35.000Ε), ·Ú·Ï›· ∞Ê‹ÛÛÔ˘.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 4.200 τ.μ. παραθαλάσσιο ¶Ï¿Î˜ ª¿Ú·ıÔ˘.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(026)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40-¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ΔËÏ. - Fax 24280-78267 ∫ÈÓ. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÔÓÔÎ/Λ· ∞Ï˘Î¤˜ 104 Ù.Ì. Û˘Ó. 60 Ù.Ì. ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ÔÈÎfi. 307 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌ/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Λ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ, ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎfi.

975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. πˆÓ›· (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÂÍÔ¯È΋ ·ÁÚÔηÙÔÈΛ· Û 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÓÂÚfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ· (93 Ù.Ì. ÈÛ. + 85 Ù.Ì. ·’ ÔÚ.) Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 173 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı·/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂϤ˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì.

°·Ì‚¤Ù· (οوıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2.10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∫ϛ̷ º˘ÙfiÎÔ˘ 5,3 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 340, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (4) ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 205, 350, 410, 450, 1.000 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.015 Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. ÙˆÓ 370 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 1.580 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÙ›˙ÂÈ 173 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 315, 325, 362, 466, 650 Î·È 725 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚÂÌ. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ∑.√.∂. 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, Ì 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 14,5 ÛÙÚÂÌ. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚÂÌ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚÂÌ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500 Î·È 4.600 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6.880 Î·È 7.880 Ù.Ì. 80 ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Ù.Ì. Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. + 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚÂÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 100 ̤ÙÚ· ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, ÁηÚ/Û˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹Ó. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(027)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 18. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2.4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. Î·È 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÔÓ/ÎÈ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓÔ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂ÈÛÎÔ‹ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜.

54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ™.¢. 2.1 ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞ - Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜.

∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ 67 Ù.Ì., 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÃÙ·˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (028)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ Ì ı¤·.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 55,000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. ∞§À∫∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ.

2) ¶¤ÙÚÈÓË ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 170ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ.

3) OÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. μ√§√™ 1) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi.

3) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

4) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

5) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 270ÙÌ ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ.

4) √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ª∞§∞∫π 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32ÙÌ. ΔÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ 2) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 42ÙÌ. ΔÈÌ‹ 42.000 ¢ÚÒ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ.

2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 ¢ÚÒ.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1)∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ.

2) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.400ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

5)ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

6) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 25ÙÌ πˆÏÎÔ‡ 56 Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿.

2) μfiÏÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 26ÙÌ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 82ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ.

(030)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(004)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 30-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(005)

™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì. 40.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 130.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 ∂¡√π∫π∞™∂π™ Γκαρσονιέρες, διαμερίσματα, μονοκατοικίες (006)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ.

5. Διαμέρισμα 3άρι, 86 τ.μ. 4ος όροφος, Δημ. Γεωργιάδου με Γαμβέτα, με αποθήκη και πάρκιν σε 8 ετών πολυκατοικία.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο.

9.∞§À∫∂™ κατάστημα στον πεζόδρομο ευκαιρία για επένδυση.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό.

12. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

13. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια.

14. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

15. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ.

16. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

17. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Χατζηβαγγέλλη.

18. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

19.∞§À∫∂™ μεζονέτα 116 τ.μ. κοντά στο δημοτικό πάρκο.

20. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

21. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

22. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ οικία 55 τ.μ. με μεγάλη αυλή, θέα και στο κέντρο.

23. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ οικόπεδο 1.050 τ.μ.. μόνο 37.000 Ε, εφαπτόμενο του κεντρικού

δρόμου.

24. √π∫√¶∂¢√ 355 τ.μ. περιοχή Πευκάκια Ν. Παγασαί, αμφιθεατρικό, με πανοραμική θέα. Τιμή λογική.

25. ¶Â˘Î¿ÎÈ· οικία 102 τ.μ. παλαιά σε οικόπεδο 350 τ.μ., θέα απεριόριστη.

26. ¡. πˆÓ›· περιοχή Αγ. Βαρβάρας 1ος όροφος διπλοκατοικίας 96 τ.μ. Τιμή ελκυστική.

27. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Αγ. Νικολάου με Ερμού 29 τ.μ.

28. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Ρήγα Φεραίου 32 τ.μ. Μόνο 14.000 Ε.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α.

2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή.

3. ΔΥΑΡΙ Μαγνήτων 55 τ.μ., διαμπερές.

4. ΤΡΙΑΡΙ Μαγνήτων, Γαμβέτα, 1ος όροφος.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή.

6. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης.

7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ με πατάρι 70 τ.μ., περιοχή Νεαπόλεως (Βελτετσίου).

8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› χώροι σε ορόφους από 70 τ.μ. έως 345 στο κέντρο της πόλης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (007)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Κ. Καρτάλη 31 τ.μ., 2ος, 44.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. Δαβάκη, θέα, 4ος καιν. τζάκι, αποθ. 63.000 2. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 3. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 4. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 1α. Περραιβού 80 τ.μ. 3ος ανακ 80.000 Ε 1β. Ζάχου 92 τ.μ. 4ος διαμπ. τζάκι, πάρκιν, αποθ. 2 ετών, θέα 139.000 2. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 152.000Ε.

3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Κοραή 100 τ.μ. 2ος ανακαιν. 93.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 3ος, θέα, ανακαιν. πλήρως 152.000Ε. √π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Καραγάτς 740 τ.μ. (δισ/γωνία) έναντι αθλητικών εγκατ/σεων, θέα και 1.480 τ.μ.

5φάτσο, μοναδικά ακίνητα.

1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα.

1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 1‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 364.000∂.

2. Ιωλκού 115 τ.μ. 105.000 Ε.

2α Ιωλκού 230 τ.μ. 205.000 3. Αλυκές (σχολείο) 170 τ.μ., 83.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 125.000, 180 τ.μ.

90.000, 156 τ.μ. γων. 105.000 246 τ.μ. γων. 150.000.

4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 195.000 7. Ξυνόβρυση (Ποτιστικά) 10 στρεμ.110.000.

8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.)

9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές.

11. Αλυκές 430 τ.μ. (για επαγ/κή στέγη) 80.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 205.000 1α. Δ. Γεωργιάδου 90 τ.μ. σε οικόπεδο 155 τ.μ.

1β. Σωρός μεζονέτα 102 τ.μ. σε οικόπ.

590 τ.μ. άδεια (2000) με θέα 290.000 1γ. Ν. Ιωνία, οικία 50 τ.μ., ισογ.+35 τ.μ. Α’ λυόμενο σε οικόπεδο 70 τ.μ., 59.500.

2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ν. Δημητριάδα μεζον. 140 τ.μ. 12ετίας σε οικοπ. 170 τ.μ., 195.000.

4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ.

170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Μετόχι διώροφο παλιό 40.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 1β. Μαγαζί Ιωλκού 28 τ.μ. 43.000 2. Α. Γαζή ημιισόγειο, ψηλό ανακαιν. 160 τ.μ., 65.000.

3. Ερμού γων. 50 τ.μ., 2.800.000.

4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 42

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 41

°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr

5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι.

6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. Οικόπεδο Αλυκές (Μιμίκος) μπροστά στη θάλασσα (35 μ. πρόσοψη) 700 τ.μ.

550.000 Ε.

1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!!

1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000.

2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ.

2. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε.

3. Εθν. Αντιστάσεως γωνιακό μαγαζί 32 τ.μ.+32 τ.μ. υπόγειο καιν. 380 Ε.

4. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (010)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. Δήμος Αρτέμιδος, Αγ. Λαυρέντιος άρτιο και οικοδομήσιμο, πανοραμική θέα τον Παγασητικό, 7 στρέμματα.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. Δήμος Αγριάς, περιοχή Δράκεια, οικοδομήσιμο 5.250 τ.μ. 50.000 Ε. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. μfiÏÔ˜, ΔÔ¿ÏË Ì ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 93 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (.¯. π·ÙÚ›Ô).

3. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

4. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂.

6. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85, 45 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›·, π·ÛˆÓ›‰Ë Ì πÛȉÒÚÔ˘ 42, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 350 ∂.

2. Νέα Ιωνία, ισόγειο με πατάρι 120 τ.μ.

400 Ε., Βαλτετσίου 10.

3. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

(011)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂

ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (012)

AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π BMW 316, μοντέλο 1/2001, 1.600c.c., 105hp, ασημί, ατρακάριστο, air condition. 0% προκαταβολή, δεκτός διακανονισμός. Τηλ. 6937 250364.

(278)

¶ø§∂πΔ∞π BMW 316, Ε46, μοντέλο ’99, φουλ έξτρα. Πληρ. τηλ. 6947560029.

(260)

ZHTOYNTAI Η Volkswagen Γιαννακόπουλος Α.Ε. στο Βόλο ∑∏Δ∞ τεχνικό διάγνωσης, προϋπηρεσία δεκτή, γνώση Η/Υ. Πληροφορίες στο τηλ. 6947-008020.

(204) ∑∏Δ∂πΔ∞π από βιοτεχνία Ζαχ/κής Γλυκό κ’ Άρτος Θεοδώρου, ζαχαροπλάστης και βοηθός ζαχαροπλάστη. Πληρ. τηλ. 24210-60484 ή 2421060485 από 8 π.μ. - 4 μ.μ.

(208) ∑ËÙÂ›Ù·È κοπέλα για υπάλληλος γραφείου, ημιαπασχόληση, σε συνεργείο αυτοκινήτων. Πληρ. τηλ. 24210 66624, 6977 582631.

(246) ∑∏Δ√À¡Δ∞π συνεργάτες σε γερμανική εταιρεία με προϊόντα υγείας ευεξίας και ομορφιάς. Κέρδος 40% και μηνιαίο bonus έως 21%, πολύ καλό μηνιαίο εισόδημα και υπό προϋποθέσεις Ι.Χ. Πληρ. τηλ. 6978-441555 κ. Δημήτρη.

(292)

∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος για το οπωροπωλείο “ΧΡΥΣΗ ΚΑΡΔΙΑ” . Πληροφορίες Ιάσονος 45.

(240)

∑∏Δ√À¡Δ∞π κοπέλες, ηλικίας 25-35 ετών για το καφέ - fast food “SALT SUGAR” , στην οδό Ιάσονος 11. Πληροφορίες εντός.

(239)

™∞μμ∞Δ√ 10 √∫Δøμƒπ√À 2009 Από εταιρεία τροφίμων με έδρα την Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου ∑∏Δ√À¡Δ∞π δραστήρια άτομα (πωλητές-πωλήτριες) για τη στελέχωση τμήματος πωλήσεων με δίπλωμα β’ κατηγορίας. Πληροφορίες κος Απόστολος. Τηλ. 6972-027011.

(720) H KOFOS... homestayle ZΗΤΕΙ πωλητή/τρια για το τμήμα κουζίνας. Γνώσης διακόσμησης ή προϋπηρεσία θα εκτιμηθούν ανάλογα. Αποστολή βιογραφικού, πληροφορίες fax 2421063313, τηλ. 24210-67777, υπόψη κ. Τριανταφύλλου.

(334) ∑∏Δ∂πΔ∞π καμαριέρα για κεντρικό ξενοδοχείο του Βόλου. Πληροφορίες από 17.00 έως 19.00 στο τηλ. 2421020750, 20751, 20752.

(275) Από βιομηχανία στην Α’ ΒΙΠΕ Βόλου, ∑∏Δ∂πΔ∞π γραμματέας με προϋπηρεσία, απαραίτητη γνώση δύο ξένων γλωσσών και Η/Υ. Αποστολή βιογραφικών στην Τ.Θ. 35, 38500 Βόλος.

(291)

∑∏Δ√À¡Δ∞π 2 κυρίες ηλικίας 35 - 50 ετών για πλήρη ή μερική απασχόληση. Από την Εθνική Ασφαλιστική του ομίλου της Εθνικής Τράπεζας. Πληροφορίες για RDV κα Μαυροφώτη ώρες 9.30-11.30 στα τηλ. 2421031885 και 31890.

(129)

¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È συνεργασία σε άτομα ανεξαρτήτως φύλου, χωρίς κεφάλαιο!! Απαραίτητα: Γνώση Η/Υ, απολ. Λυκείου, κάρτα ανεργίας. Σκοπός: Ανάπτυξη δραστηριότητας σε ήδη υπάρχοντα κεντρικό χώρο που λειτουργεί επί 4ετία με επιτυχία και εξασφαλισμένη πελατεία. Τηλ. 6978-239498, 6981906319.

(335)

™YNOIKE™IA CLIK, Κέντρο Γνωριμιών, εχεμύθεια, αποτελεσματικότητα. 36χρονη δημόσιος υπάλληλος, 40χρονη διαζευγμένη 1 παιδί. Βρείτε τον άνθρωπο που αναζητείτε. Τηλ. 2410-670840.

(206)

∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫∞ Î·È Â¯¤Ì˘ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì ÁÓˆÚÈ̛˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ÎÏ·Ì ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜, ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ª¤ÏËÌ¿ Ì·˜ Ë ÁÓˆÚÈÌ›· Ó· ÂÍÂÏȯı› ÛÂ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÛÎÔfi ÙÔ Á¿ÌÔ ‹ ÙËÓ Û˘Ì‚›ˆÛË. ¢Â¯fiÌ·ÛÙ ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ. ∂ÌÈÛÙ¢ı›Ù ̷˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6981-906319 Î·È 2421024091.

(336)

∞fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ NILO, ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È:

¢IAºOPA

ºÀ™π∫√™ με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου! δουλειά συστηματική και υπεύθυνη, τιμές λογικές! Τηλ.

6930-789819.

(502) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Μαθηματικός παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Φροντιστηριακή πείρα, προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ.

6978116648 και 24210-68192.

(056) ∫§∞™π∫∏ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ Α.Π.Θ. με πολυετή φροντιστηριακή εμπειρία, προϋπηρεσία στην ΠΔΣ και ετήσιο σεμινάριο εξειδίκευσης στην Ειδική Αγωγή, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε όλα τα φιλολογικά σε μαθητές Γυμνασίου, Λυκείου και Θεωρητικής Κατεύθυνσης. Υπευθυνότητα, μεθοδικότητα, αποτελεσματικότητα στην προετοιμασία για τις Γενικές Εξετάσεις. Δίδονται αποδείξεις παροχής υπηρεσιών. Τηλέφωνα επικοινωνίας 2421057231 και κινητό 6972-391821.

(265) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ κλασικής φιλολογίας παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Εργασία υπεύθυνη, τιμές προσιτές. Τηλέφωνα επικοινωνίας 6932-749269, 2421055927.

(266) ¢È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ΑΓΓΛΙΚΑ, κατ’ οίκον από πεπειραμένη καθηγήτρια με φροντιστηριακή πείρα και 100% επιτυχίες. Πληρ. τηλ. 6946-041262.

(302) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Γερμανικών πτυχιούχος Παν. Γερμανίας, κάτοχος του “Grosses Deutsches Sprachdiplom” και με μεταπτυχιακό στη μεθοδολογία και διδακτική της γερμανικής γλώσσας, παραδίδει μαθήματα κατ’ οίκον. Τηλ.

24210-61735, 6934-761621.

(744) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία διδάσκει Μαθηματικά και ανάπτυξη εφαρμογών σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου, κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ.

24210-60010 και 6972853903.

(069)

¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(951) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(975) ∞°√ƒ∞∑ø τρακαρισμένα, παλαιά αυτοκίνητα, επιβατικά-φορτηγά, με οποιοδήποτε πρόβλημα. Παραλαβή από το χώρο σας. Τηλ. 6973 664677.

(247)

°∂ƒª∞¡π∫∞ Καθηγήτρια Γερμανικής Φιλολογίας απόφοιτος ΑΠΘ, με πολυετή παραμονή στη Γερμανία, παραδίδει μαθήματα Γερμανικής Γλώσσας όλων των επιπέδων. Τηλ. 6974-992547.

(337)

ºπ§√§√°√™ με μεταπτυχιακές σπουδές παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου. Τιμές λογικές. Τηλ. 6945-602977, 24210-80220.

(338)

∞°°§π∫∞ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικών πτυχιούχος Πανεπιστημίου Αθηνών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αγγλικών όλων των επιπέδων. Προσιτές τιμές. Τηλ.

24210-48904 & 6944-761882, e-mail: kariofillik@gmail.com (499)

καθηγήτρια Φιλόλογος με άδεια διδασκαλίας παραδίδει μαθήματα Γερμανικών. Τηλ.

24210-24474, 6946-421739.

(242)

Απαραίτητα προσόντα: 1. Πτυχίο Πολυτεχνικής ή ανάλογης Σχολής Αυτοματισμών.

2. Γνώση και εργασιακή εμπειρία χειρισμού ρύθμισης και συντήρησης συστημάτων PLC και αυτοματισμών.

3. Άριστη γνώση της Αγγλικής γλώσσας.

4. Γνώση χειρισμού Η/Υ και ρύθμισης μηχανών μέσω Η/Υ. Επιθυμητά προσόντα: 1. Χρήση συστημάτων SCADA. Αποστολή βιογραφικών: Kp@nilo.gr

∞°°§π∫∞ απόφοιτος Αμερικάνικου Πανεπιστημίου παραδίδει ταχύρυθμα μαθήματα Αγγλικών για ενήλικες. Ιδιαίτερα ή μικρά γκρουπ. Όλα τα πτυχία, άμεσα αποτελέσματα. Τηλ. 6936498399.

(267)

§ÔÁ›ÛÙÚÈ· ‹ ‚ÔËıfi˜ §ÔÁÈÛÙÔ‡

∞fiÊÔÈÙÔ˜

(293)

Ã∞£∏∫∂ παπαγαλάκι θηλυκό 2,5 χρόνων, ράτσας Κοκατίλ, ακούει στο όνομα “Κίκο” , στις 6/10 στις 4 μ.μ. στην οδό Γάτσου με Ευρυπίδου κοντά στην 2ας Νοεμβρίου (Δημοτικό Θέατρο). Δίνω αμοιβή 100 Ε. Πληρ. τηλ.

24210-72325 και 2421028646.

(431)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(977)

∞μ∞¢π™Δ∞

Βρετανικού Πανεπιστημίου με πτυχίο και μάστερ και με πολυετή διαμονή στη Μεγάλη Βρετανία, παραδίδει μαθήματα Αγγλικών, καθώς και επιχειρησιακά Αγγλικά. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6988-137787.

(627)

Ã∞ƒπ∑√¡Δ∞π τέσσερα νεογέννητα σκυλάκια, διασταύρωσης με λυκόσκυλο. Πληρ. τηλ. 24210-36430, 71425 και κιν. 6975-800157.

(276) ∞ª∂™∏ χρηματοδότηση καθυστερημένων δανείων. Ρυθμίζουμε, διακανονίζουμε υπερδανεισμό-καταγγελμένα δάνεια κάρτες-πλειστηριασμούς-κατασχέσεις-τακτοποίηση Τειρεσία. Τηλ. 211-7158150. (Ζητούνται συνεργάτες).

(530) ∂¶π™∫∂À∞∑√¡Δ∞π όλων των ειδών οι θερμάστρες και σόμπες πετρελαίου. Τιμές φιλικές και άμεση εξυπηρέτηση. Τηλ. 6974-786722 και 24210-52605, κος Γιώργος.

(301)

Ã∞£∏∫∂ συνταγολόγιο (Ο.Γ.Α.) σε όνομα ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΜΕΓΑΓΙΑΝΝΗΣ, όποιος το βρει να επικοινωνήσει στο τηλ. 2421049213.

(340)

∞μ∂μ∞π∏ ÕÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ALPHA, EUROBANK, ∂£¡π∫∏, ∂ª¶√ƒπ∫∏, MARFIN Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·, Î. ™ÔÊ›·. 6940009014.

(988)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905.

(035)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞

άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ.

6908-594121, Λευτέρης.

(269)

°∫ƒ∞μ√Àƒ∂™

°∂ƒª∞¡π¢∞

∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ - ªË¯·ÓÈÎfi˜

Απαραίτητα προσόντα 1. Πτυχίο Οικονομικής Σχολής, Ανωτάτης ή Τ.Ε.Ι.

2. Εργασιακή εμπειρία σε βιβλία Γ’ κατηγορίας.

3. Άριστη γνώση Αγγλικών.

4. Γνώση Μηχανογραφημένης Λογιστικής, χειρισμού Η/Υ, και Word/Excel. Επιθυμητά προσόντα: 1. Γνώσεις εργατικής νομοθεσίας και μισθοδοσίας.

2. Σύνταξη και υποβολή δηλώσεων. Αποστολή βιογραφικών: tasos@nilo.gr Î·È kp@nilo.gr

MA£HMATA

∞fi ™À§§∂∫Δ∏ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È - ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏȤ˜ ÏÈıÔÁڷʛ˜, ·˘ıÂÓÙÈÎÔ› ¯·ÏÎfiÁÚ·ÊÔÈ ¯¿ÚÙ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ ¯·ÏÎÔÁڷʛ˜ 17Ô˜-18Ô˜ ·È., ‰˘Û‡ÚÂÙ· ÙÔÈο ‚È‚Ï›·, ›Ó·Î˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.6976-850933.

(399)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ·fi 1.000-100.000 ∂. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. ΔËÏ. 6989111708, 6988888820.

(241)

Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ.

6949-569567 Î·È 6949569575.

(721)

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞ Διπλωματούχος αστρολόγος, παραψυχολόγος, - μελλοντολόγος Dr μεταφυσικός με κληρονομικό χάρισμα μαντείας. Ισχυρή διαίσθηση-ενόρασηδιόραση. Για τα ραντεβού σας κινητό: 6976-295709.

(551)

ª∂Δƒ∏Δ∞ ÕÌÂÛ· ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ! ™·˜ ‰›ÓÔ˘Ì ÂÁÁ˘Ë̤ӷ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ŒÓ· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· Î·È ı· ‚ÚÂıԇ̠‰›Ï· Û·˜. ∫·ıËÌÂÚÓ‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ∫Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜: 24213-03786, 6930647698, 6948-304994.

(202)

43

™∞μμ∞Δ√ 10 √∫Δøμƒπ√À 2009

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ √ƒ°∞¡π™ª√™ ∂ƒ°∞Δπ∫∏™ ∂™Δπ∞™

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝ Δ.Ε.Π. ΣΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ

ΑΓΗΣΙΛΑΟΥ 10 - ΑΘΗΝΑ

Η Εργατική Εστία προκηρύσσει δημόσιο επαναληπτικό μειοδοτικό διαγωνισμό που θα γίνει στα γραφεία του Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου Αλμυρού Βόλου (οδός Βασιλέως Γεωργίου 33), την 4/11/2009, ημέρα Τετάρτη και ώρα 12.00 (12.15 μ.μ. τέλος παράδοσης προσφορών), για τη μίσθωση ακινήτου στον Αλμυρό Βόλου ωφέλιμου εμβαδού 60-100 μ2 περίπου πλέον 30% για κοινόχρηστους χώρους για την στέγαση του Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου Αλμυρού Βόλου. Τα έξοδα δημοσίευσης θα βαρύνουν τον Οργανισμό μας. Οι σχετικές διακηρύξεις και περισσότερες πληροφορίες δίνονται από το Τμήμα Κτιρίων του Οργανισμού μας στην Αθήνα (τηλ.: 5286077) και από το Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Αλμυρού Βόλου (οδός Βασιλέως Γεωργίου 33 τηλ.: 24220-21818) τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από 8.00 π.μ. έως 14.00 μ.μ. Η Εργατική Εστία δεν πληρώνει μεσιτικά δικαιώματα. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΤΗΣ ΕΡΓΑΤΙΚΗΣ ΕΣΤΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΖΙΦΑΣ

¢IKA™TIKA ¢HMO™IEYMATA ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο Δικαστικός Επιμελητής Γιάννης Κ. Καραμποτάκης, κάτοικος Βόλου, Ιωλκού 35, σας κάνω γνωστό ότι στις 21 Οκτωβρίου 2009, ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4 έως τις 5 το απόγευμα της ίδιας μέρας στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου, με την παρουσία της Συμβολαιογράφου Βόλου κ. Σουζάνας Ψαρογιώργου, που εδρεύει στο Βόλο (Ρ. Φεραίου 119), ή του νομίμου αναπληρωτή της, πλειστηριάζεται αναγκαστικά κινητή περιουσία του οφειλέτη κ. Γεωργίου Οκάογλου του Νικολάου, κατοίκου Βόλου, οδός Αντωνοπούλου αριθμ. 160, με επίσπευση του Παναγιώτη Ευ. Σαμαρτζή, κατοίκου Ν. Ιωνίας Βόλου, δηλαδή: Το με αριθμό κυκλοφορίας ΒΟΗ 8419 ιδιωτικής χρήσης Φορτηγό αυτοκίνητο, κοινό, μη ανατρεπόμενο, ανοικτό, εργοστασίου κατασκευής ΤΟΥΟΤΑ τύπου HILUX, πετρελαιοκίνητο, χρώματος γκρι, φορολογικής ισχύος 17 ΗΡ, με ημερομηνία 1ης άδειας 306-1999 με αριθμό κινητήρα (2L) και με αριθμό πλαισίου JT131LNE500030075, μικτού βάρους 02415 και ωφέλιμου φορτίου 01090. Το παραπάνω κατασχεθέν κινητό βρέθηκε σε καλή κατάσταση και σε λειτουργία ευρισκόμενο, κυκλοφορεί για τη μεταφορά τζαμιών και κατόπτρων, εκτιμήθηκε δε αντί του ποσού των επτά χιλιάδων πεντακοσίων ευρώ (7.500,00), με τιμή πρώτης προσφοράς πέντε χιλιάδες (5.000,00) ευρώ. Ο πλειστηριασμός θα γίνει σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. Καλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν. Βόλος 09 Οκτωβρίου 2009 Ο Δικαστικός Επιμελητής ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΜΠΟΤΑΚΗΣ Απόσπασμα Κατασχετήριας Έκθεσης ακινήτου περιουσίας της Δικαστικής Επιμελήτριας του Πρωτοδικείου Βόλου, Μαρίας Ι. Λαγουδάκη, κατοίκου Βόλου, οδός Κουταρέλια αρ. 74. Στις είκοσι μία (21) του μηνός Οκτωβρίου του δύο χιλιάδες εννέα (2009) έτους, ημέρα Τετάρτη και από την 4η έως και την 5η απογευματινή ώρα της ίδιας ημέρας στο Ειρηνοδικείου Βόλου, παρουσία της Συμ/φου Βόλου κ. Μαρίας Γκέσκου, κατοίκου Βόλου ή του νομίμου αναπληρωτού της σε κώλυμα αυτής, που έχει οριστεί για να κάνει τον πλειστηριασμό, πλειστηριάζεται το ακίνητο που κατασχέθηκε με την με αριθμό 2116/2009 Κατασχετήρια έκθεσή μου, με επίσπευση των 1) Ευαγγέλου Λαλίτσα του Ιωάννη, κάτοικο Βόλου 2) Νικολάου Κουζιώκα του Αθανασίου, κάτοικο Βόλου 3) Ομόρρυθμης εταιρείας με την επωνυμία “Π. Νταβλέρης-Κ. Παπαδόπουλος” , εδρεύουσας στο Βόλο, νόμιμα εκπ/νης, κατά του οφειλέτου κ. Ζαφειρίου Μπακέα του Σταύρου και της Δήμητρας, κατοίκου Ν. Ιωνίας Μαγνησίας, οδός Θειρών αρ. 16. Ήτοι: Το υπό στοιχεία (Δ2) διαμέρισμα του τετάρτου (4ου) πάνω από το ισόγειο (PILOTIS) ορόφου, που εμφανίζεται με τα στοιχεία (Δ2) στο σχεδιάγραμμα κάτοψης πρώτου - δευτέρου - τρίτου - τε-

τάρτου (τυπικού) ορόφου και στον πίνακα ποσοστών συνιδιοκτησίας, αποτελείται από έναν ενιαίο χώρο υποδοχής (σαλόνι) με γωνία κουζίνας, ένα (1) υπνοδωμάτιο, διάδρομο και λουτρό με έναν ημιυπαίθριο χώρο με συνεχόμενο εξώστη προς την οδό Περίνθου και έναν ακόμη εξώστη προς τον ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου (αυλή) έχει επιφάνεια μέτρα τετραγωνικά (45,00) και ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο και στα κοινόκτητα και κοινόχρηστα μέρη, πράγματα και εγκαταστάσεις της οικοδομής (90,00/1000) και συνορεύει βορειοανατολικά με όριο ξένης ιδιοκτησίας, νοτιοανατολικά με την οδό Περίνθου και φρεάτιο του ανελκυστήρα, νοτιοδυτικά με το στοιχείο (Δ1) διαμέρισμα του ιδίου ορόφου με φρεάτιο του ανελκυστήρα, με κεντρικό κλιμακοστάσιο και με ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου (αυλή) και βορειοδυτικά με ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου (αυλή) με φρεάτιο του ανελκυστήρα και με διάδρομο του ορόφου και 2) Η με στοιχεία (Υ-6) αποθήκη του υπογείου, που εμφαίνεται με τα στοιχεία (Υ-6) στο προαναφερόμενο σχεδιάγραμμα κάτοψης υπογείου και στον πίνακα ποσοστών αποτελείται από έναν ενιαίο χώρο και συνορεύει: Βορειοανατολικά με διάδρομο του υπογείου, νοτιοανατολικά με την με στοιχεία (Υ-5) αποθήκη του υπογείου, νοτιοδυτικά με θεμελιώσεις της οικοδομής προς όριο ξένης ιδιοκτησίας και βορειοδυτικά με την με στοιχεία (Υ-7) αποθήκη του υπογείου, έχει επιφάνεια (5,00) τετρ. μέτρων, ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο (1,00/1000). Τα παραπάνω ακίνητα βρίσκονται σε πενταώροφη οικοδομή (πολυκατοικία), η οποία είναι κτισμένη σε οικόπεδο, που βρίσκεται στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας, εντός του εγκεκριμένου σχεδίου και στην περιφέρεια του ομωνύμου Δήμου και Υποθ/κείου Βόλου και στο με αριθμό 197 οικοδομικό τετράγωνο και επί της οδού Περίνθου με αριθμό δημοτικής αρίθμησης 2, το οποίο έχει επιφάνεια μέτρα τετραγωνικά (238,36). Τιμή πρώτης προσφοράς ορίζεται το ποσό των εξήντα χιλιάδων ευρώ (60.000,00). Στο παραπάνω ακίνητο υπάρχει (1) προσημείωση υποθήκης υπέρ της “ΑΛΦΑ ΤΡΑΠΕΖΑΣ Α.Ε.” . Ο πλειστηριασμός αυτός θα διενεργηθεί με την υποβολή γραπτών και σφραγισμένων προσφορών που κατατίθενται μαζί με την εγγύηση στην επί του πλειστηριασμού υπάλληλο είτε στο γραφείο της την προηγούμενη εργάσιμη ημέρα του πλειστηριασμού κατά τις ώρες 09.00 έως 14.00 της ίδιας ημέρας, είτε την ημέρα του πλειστηριασμού στον τόπο διενέργειάς του από τις 16.00 έως και 17.00 και στη συνέχεια μετά την αποσφράγιση των με διαδοχικές προφορικές προσφορές και εν γένει διαδικασία του πλειστηριασμού θα γίνει σύμφωνα με όσα ορίζονται από τις διατάξεις του Ν.

3714/2008 και τις γενικές διατάξεις για τον πλειστηριασμό του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Έγινε στο Βόλο στις εννέα (9) του μηνός Οκτωβρίου του δύο χιλιάδες εννέα (2009) έτους. Η Δικαστική Επιμελήτρια ΜΑΡΙΑ ΙΩΑΝ. ΛΑΓΟΥΔΑΚΗ

Τμήμα Επιστήμης Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού, Καρυές Τρικάλων Τ.Κ. 42 100 Τρίκαλα, πληροφορίες κ. Δημητρακόπουλο Θωμά, τηλ. 24310 47071, FAX: 24310 47072.

1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Φυσικές δραστηριότητες στην Τρίτη ηλικία” (Αριθμός Προκήρυξης 8956/16-7-2009, ΦΕΚ 689/28-8-2009/τ. Γ’). ΣΧΟΛΗ ΓΕΩΠΟΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ Τμήμα Γεωπονίας Ιχθυολογίας και Υδάτινου Περιβάλλοντος, οδός Φυτόκου, Ν. Ιωνία Μαγνησίας 384 46, πληροφορίες κ. Βέργου Πηνελόπη, τηλ. 24210 93011, 93157, FAX: 24210 93144.

1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο “Οικολογία υδρόβιων Μικροοργανισμών” (Αριθμός Προκήρυξης 9840/1-9-2009, ΦΕΚ 788/24-9-2009/τ. Γ’). ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ Τμήμα Κτηνιατρικής, Τρικάλων 224, Τ.Θ. 199, Τ.Κ. 43 110, πληροφορίες κ. Αργυράκη Παναγιώτα, τηλ. 24410 66000, FAX: 24410 66041.

1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Βιοχημεία” (Αριθμός Προκήρυξης 9847/1-92009, ΦΕΚ 788/24-9-2009/τ. Γ’). Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 2-12-2009. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, οι οποίοι μπορούν να είναι και πολίτες κρατών-μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας με τα απαραίτητα δικαιολογητικά, όπως αυτά αναφέρονται στο ΦΕΚ, καθώς και στην ιστοσελίδα του Ιδρύματος (www.uth.gr) στη Γραμματεία του Τμήματος (παράδοση οίκοι) του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. Για τα δικαιολογητικά που απαιτούνται, καθώς και για οποιαδήποτε άλλη πληροφορία, οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να απευθυνθούν στη Γραμματεία του Τμήματος. Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ Καθηγητής ΚΩΝ/ΝΟΣ ΓΟΥΡΓΟΥΛΙΑΝΗΣ

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12 √∫Δøμƒπ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 07.30 - 09.00 ΚΑΙ ΑΠΟ ΩΡΑ 14.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΜΕΛΙΣΣΑΤΙΚΑ - ΓΛΑΦΥΡΕΣ 2. ΑΠΟ ΩΡΑ 07.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΒΟΡΕΙΟ ΔΥΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΜΕΛΙΣΣΑΤΙΚΩΝ

ΔƒπΔ∏ 13 √∫Δøμƒπ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 07.30 - 09.00 ΚΑΙ ΑΠΟ ΩΡΑ 14.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΓΛΑΦΥΡΕΣ 2. ΑΠΟ ΩΡΑ 07.30 - 15.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΜΕΛΙΣΣΑΤΙΚΑ 3. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 10.00 ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΕΜΙΔΑΣ: ΑΝΩ ΚΑΙ ΚΑΤΩ ΛΕΧΩΝΙΑ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

°ÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Á¿ÌÔ˘ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΠΟΛΥΧΡΟΝΗΣ ΚΑΡΣΑΜΠΑΣ του Πέτρου και της Μαρίας, το γένος Τηλεμάχου, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Βόλο και η ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΝΤΑΪΜΟΥ του Βασιλείου και της Χαρίκλειας, το γένος Παπαδοπούλου, που γεννήθηκε στη Νέα Ιωνία Βόλου και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∑∞°√ƒ∞™

Ταχ. Δ/νση: Ζαγορά Ταχ. Κώδικας: 37001 Τηλ.: 24260-23560 FAX: 24260-23128

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΩΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Η Δήμαρχος Ζαγοράς, Ν. Μαγνησίας διακηρύσσει ότι γίνεται Δημόσιος μειοδοτικός διαγωνισμός με σφραγισμένες προσφορές και με το σύστημα προσφοράς “επιμέρους ποσοστά έκπτωσης επί τοις εκατό” κατά ομάδες τιμών σύμφωνα με: α) Το Ν. 3669/08 “Κύρωση της Κωδικοποίησης της νομοθεσίας κατασκευής δημοσίων έργων” (ΚΔΕ). β) Το άρθρο 20 παρ. 7 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) περί ονομαστικοποίησης των μετοχών των εργοληπτικών επιχειρήσεων με μορφή Α.Ε. (εφόσον η προϋπολογιζόμενη δαπάνη της σύμβασης (με ΦΠΑ) υπερβαίνει το 1.000.000,00 ευρώ). γ) Τις διατάξεις Ν. 1642/86 για το Φ.Π.Α. (Φ.Ε.Κ. Α’ 25/86) και το άρθρο 27 του Ν. 2166/93 για κράτηση 6 τοις χιλίοις στο ΤΣΜΕΔΕ (Φ.Ε.Κ. Α’ 137/24-8-93). δ) Οι σε εκτέλεση των ανωτέρω διατάξεων εκδοθείσες κανονιστικές πράξεις (εφόσον δεν περιλαμβάνονται στην κωδικοποίηση) καθώς και λοιπές διατάξεις που αναφέρονται ρητά ή απορρέουν από τα οριζόμενα στα συμβατικά τεύχη της παρούσας εργολαβίας και γενικότερα κάθε διάταξη (Νόμος, Π.Δ., Υ.Α.) και ερμηνευτική εγκύκλιος που διέπει την ανάθεση και εκτέλεση του έργου της παρούσας σύμβασης, έστω και αν δεν αναφέρονται ρητά παραπάνω, για την ανάδειξη αναδόχου εκτέλεσης του έργου: “ΑΣΦΑΛΤΟΣΤΡΩΣΗ ΘΕΣΗ ΒΑΡΕΛΑ - ΝΕΚΡΟΤΑΦΕΙΟ, Δ.Δ. ΠΟΥΡΙΟΥ” . Συνολική προβλεπόμενη δαπάνη του έργου, σύμφωνα με τον προϋπολογισμό της μελέτης, είναι ΠΕΝΗΝΤΑ ΤΕΣΣΕΡΙΣ χιλιάδες ΕΠΤΑΚΟΣΙΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΝΑ ευρώ και ΟΚΤΩ ΛΕΠΤΑ (54.721,08 ευρώ) συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ 19%, αρμοδιότητας ΤΥΔΚ Ν. Μαγνησίας και αναλύεται ως εξής: Δαπάνη για εργασίες............................................27.428,48 ευρώ Εργολαβικό όφελος18% .......................................4.937,13 ευρώ Απρόβλεπτα 15%....................................................4.854,84 ευρώ Απολογιστικές εργασίες προμήθειας ασφάλτου ...7.763,65 ευρώ Αναθεώρηση ...........................................................1.000,00 ευρώ ΦΠΑ 19%.................................................................8.736,98 ευρώ ΣΥΝΟΛΟ................................................................54.721,08 ευρώ Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από την ΣΑΤΑ. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό θα πρέπει να έχει διάρκεια όχι μικρότερη των 90 ημερολογιακών ημερών από την ημερομηνία δημοπράτησης και ορίζεται σε δύο τοις εκατό (2%) της προϋπολογιζόμενης αξίας του έργου (χωρίς Φ.Π.Α. και αναθεώρηση), δηλαδή οκτακόσια ενενήντα εννέα ευρώ και εξήντα οκτώ λεπτά (899,68 ευρώ) θα απευθύνεται στο Δήμο Ζαγοράς και θα παρέχεται σύμφωνα με την παρ. 6 του άρθρου 27 του Π.Δ. 609/85 και την παρ. 1 αρ. 27 του Π.Δ. 609/85. Δεν χορηγείται προκαταβολή. Η δημοπρασία θα γίνει την 3η του μήνα Νοεμβρίου, του έτους 2009, ημέρα Τρίτη και ώρα 10 π.μ. (λήξη επίδοσης προσφορών) στο δημοτικό κατάστημα Ζαγοράς ενώπιον της αρμόδιας Επιτροπής. Αν για οποιοδήποτε σοβαρό λόγο δεν διενεργηθεί, θα γίνει σε νέα ημερομηνία που θα καθορίσει με πράξη της η Προϊσταμένη Αρχή. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτές εργοληπτικές επιχειρήσεις: α) Εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων που τηρείται στη ΓΓΔΕ του ΥΠΕΧΩΔΕ, εφόσον ανήκουν: στην Α1 ή Α2 ή 1η τάξη (για τις εντός του Νομού επιχειρήσεις) τάξη για έργα κατηγορίας ΟΔΟΠΟΙΙΑ, καθώς και εγγεγραμμένους στα Νομαρχιακά Μητρώα για τις αντίστοιχες κατηγορίες έργων. β) Προερχόμενες από κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή της ΣΔΣ του ΠΟΕ, όπου τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες σε αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με την αυτή του Ελληνικού Μητρώου ΜΕΕΠ. γ) Προερχόμενες από κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή της ΣΔΣ του ΠΟΕ, όπου δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει παρόμοια ποιοτικά και ποσοτικά έργα με το δημοπρατούμενο. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους υπό τον όρο ότι κάθε εργοληπτική επιχείρηση θα συμμετέχει με ποσοστό συμμετοχής όχι μικρότερο από 25%. Κάθε εργοληπτική επιχείρηση θα συμμετέχει μεμονωμένα ή σε ένα μόνο κοινοπρακτικό σχήμα. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύουσες διατάξεις για τη συμμετοχή εργοληπτικών επιχειρήσεων σε διαγωνισμούς για την κατασκευή Δημοσίων έργων. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλαμβάνουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) τουλάχιστον δύο εργάσιμες ημέρες πριν την ημέρα υποβολής των προσφορών (χωρίς να προσμετράται η ημέρα του διαγωνισμού) και χορηγούνται από τα γραφεία του Δήμου Ζαγοράς (δηλ. έως και Πέμπτη 29.10.2009), κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες με την καταβολή 30 ευρώ. Τα έξοδα δημοσίευσης θα βαρύνουν αποκλειστικά τον ανάδοχο του έργου. Ζαγορά 7-10-2009 Η ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΖΑΓΟΡΑΣ Αφρ. Μανίνη Τσαπράζη

°Àª¡∞™Δπ∫√™ ™À§§√°√™ ∞§ªÀƒ√À ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Η Διοίκηση και ο Πρόεδρος του Γυμναστικού Συλλόγου Αλμυρού, ευχαριστούν τον ΓΕΩΡΓΙΟ ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΑ (ΘΕΣΣΑΛΟΪΑΤΡΙΚΗ ΒΟΛΟΥ), για την ευγενική προσφορά αθλητικού υλικού στον σύλλογό μας. Εκ μέρους της Διοικήσεως Ο Πρόεδρος Μαρμαγκιώλης Ευάγγελος

44

™∞μμ∞Δ√ 10 √∫Δøμƒπ√À 2009

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

°∂øƒ°π√À Δ™∞ª∞™ºÀƒ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 11 Οκτωβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 10 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Χαρίτω Τα τέκνα: Πηνελόπη - Απόστολος Στούμπος Τα εγγόνια: Γιώργος, Μαρία Τα αδέλφια: Ευμορφία χα Λάμια, Ασημώ χα Παν. Λάμια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

πø∞¡¡∏ ¶∂∫√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 11 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 10 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Αθηνά Τα παιδιά: Δώρα - Δημήτρης - Ευγένης Η εγγονή: Μαρία Τα αδέλφια: Πολυνίκης - Βούλα Πεκοπούλου, Αντώνης Πεκόπουλος, Λίτσα χα Σ. Πεκοπούλου, Κική χα Α. Πεκοπούλου, Δημήτριος - Λίτσα Αϋφαντή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ΠΑΡΚ.

ΕΤΗΣΙΟ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À μ√ÀΔ™π¡√À τελούμε αύριο Κυριακή 11 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του, όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 10 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Ανδρέας και Όλγα Βούτσινου, Βάσω και Θόδωρας Λαζάρου, Νίκη και Μανώλης Πρωτούλης Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Θεόδωρος, Μαρία, Αναστασία, Ιωάννης, Μάριος, Φίλιππος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού Αγ. Γεωργίου Ιωλκού.

Τελούμε αύριο 11 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Πτελεού 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς και αδελφής

ª∞§∞ªø™ ∫∞Δƒ∞¡∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Πτελεός 10 Οκτωβρίου 2009 Ο σύζυγος: Απόστολος Τα παιδιά: Δημήτρης-Δήμητρα Καραμέρη, Στέλιος-Καίτη Κουτσιμπού Τα εγγόνια: Κων/νος, Αποστολία, Ανάργυρος, Ελευθερία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς.

∂§∂¡∏™ ¶√ƒºÀƒ√°∂¡∏

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της συνιδρύτριας του Ιδρύματος Νικολάου και Ελένης Πορφυρογένη, το Διοικητικό Συμβούλιο του Ιδρύματος, τελεί αύριο Κυριακή 11 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Αγ. Γεωργίου Αγριάς, μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να προσευχηθούν μαζί μας. Αγριά 10 Οκτωβρίου 2009 Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Διατηρητέο” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού και θείου

∂À∞°°∂§√À ¶√À§π√À

τελούμε αύριο Κυριακή 11 Οκτωβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αναλήψεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 10 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Θεόδωρος - Όλγα Χειμώνα, Αντώνιος - Χριστίνα Γκανάτσιου Τα εγγόνια: Αφροδίτη, Δημήτριος, Ευάγγελος, Ειρήνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης Αναλήψεως.

Με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, παππού και θείου

°∂øƒ°π√À ∫∂ƒ∞™πøΔ∏

Τελούμε αύριο 11 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνα ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας γιου, αδελφού και εξαδέλφου

μ∞™π§∂π√À Δ√À§√À¶∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 10 Οκτωβρίου 2009 Οι γονείς: Αναστάσιος-Ξένια Ο αδελφός: Κωνσταντίνος Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 11 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

ºøΔ∏ μ∞ƒÃ∞§∞ª∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 10 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Αντωνία και Αλέξης Ο εγγονός: Νικόλαος Τα αδέλφια: Στέφανος και Τούλα Βαρχαλαμά, Φανή Βαρχαλαμά, Αναστασία Φυτσιλή, Ελευθερία Καράμπελα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 11 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγ. Αποστόλων Αργαλαστής 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα και παππού

¡π∫√§∞√À ªÀ§ø¡∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αργαλαστή 10 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Ευάγγελος και Αγγελική, Δημήτριος και Βασιλική Τα εγγόνια: Νικόλαος, Δημήτριος και Θανάσης Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Τσέλιγκρας” .

τελούμε αύριο Κυριακή 11 Οκτωβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Μακρινίτσας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Μακρινίτσα 10 Οκτωβρίου 2009 Τα τέκνα: Αικατερίνη - Κωνσταντίνος Αρβανίτης, Ελένη - Δραγάνης Ρενέσης, Ιωάννης - Ελένη Κερασιώτη, Στέφανος Κερασιώτης Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Εστιατόριο “Γαλήνη” στην Πλατεία.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

™øΔ∏ƒπ√À ™Δ. ª¶∞ƒª¶√À§∏ τελούμε αύριο Κυριακή 11 Οκτωβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Κάτω Λεχωνίων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κάτω Λεχώνια 10 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Γεώργιος - Γεωργία Μπαρμπούλη, Ευαγγελία - Νικόλαος Καϊδατζής, Ευτυχία - Ιωάννης Διαμαντής Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο Κουτσουνούρη.

Τελούμε αύριο 11 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στην Ιερά Μονή Παμμεγίστων Ταξιαρχών Αγ. Γεωργίου Νηλείας ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, θείου και παππού

°∂øƒ°π√À ª¶∞∫√¢∏ª√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Άγ. Γεώργιος Νηλείας 10 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Αθηνά Τα παιδιά: Ιωάννα-Ιωάννης Φιλιποππολίτης, Φανή-Βάγιος Δεληδημητρόπουλος, Νικόλαος-Αλεξάνδρα Μπακοδήμου, Στέργιος-Σταματία Καρακώστα Τα εγγόνια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί σε αίθουσα της Ιεράς Μονής.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας κόρης, αδελφής, εξαδέλφης και ανιψιάς

∂§∂¡∏™ μ√§πøΔ√À

Τελούμε αύριο Κυριακή 11 Οκτωβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Θεοδώρων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 10 Οκτωβρίου 2009 Η μητέρα: Ελευθερία χα Βολιώτου Ο αδελφός: Γεώργιος Βολιώτης Οι θείοι: Ελένη Καναλιώτου, Δημήτριος-Μαρία Καναλιώτου Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας

∞£∞¡∞™π∞™ ªÀΔπ∫∞

τελούμε αύριο Κυριακή 11 Οκτωβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνος, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς, φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Ιωάννης Σιούρας - Αθανασία Χατζάκου-Σιούρα, Δημήτρης Σιούρας Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À π. ™πª√À τελούμε αύριο Κυριακή 11 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Μηλίνας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Μηλίνα 10 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Αλεξάνδρα Η κόρη: Ιωάννα Ο εγγονός: Νικόλαος Δαμιανάκης Τα αδέλφια: Νικόλαος - Βασιλική Σίμου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Κέντρο “Πλατάνια” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂ÀΔÀÃπ∞™ ¡π∫. ∞ƒμ∞¡πΔ√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 11 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 10 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Σμαρώ και Κώστας Κουρίτας, Ευτέρπη και Κωνσταντίνος Πέτρου, Κυριάκος και Μαρία Αρβανιτοπούλου Τα αδέλφια: Ειρήνη χα Ι. Βασδεκά, Δημήτριος και Γεωργία Αρβανιτοπούλου Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

45

™∞μμ∞Δ√ 10 √∫Δøμƒπ√À 2009

MNHMO™YNA

∫∏¢∂π∞ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

Πέρασε ένας χρόνος που έφυγε από κοντά μας, ο πολυαγαπημένος μας σύζυγος, πατέρας, παππούς, αδελφός και θείος

°∂øƒ°π√™ ¡π∫. ∫Àƒπ∂ƒ∏™

Δικηγόρος Τελούμε αύριο Κυριακή 11 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Όλοι όσοι τον θυμούνται και τιμούν τη μνήμη του, όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 10 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Αμαλία Τα παιδιά του: Νικόλαος Κυριέρης, Αστέριος-Μαρία Λαχανά, Κατερίνα Κυριέρη Η εγγονούλα του: Αμαλία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Οι φίλοι του Ο καφές θα δοθεί στο “FORUM” (Πολυμέρη-Δεληγιώργη).

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού και θείου

∞£∞¡∞™π√À (°πøƒ°√À) ™√º∞¢πΔ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 11 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγ. Αναργύρων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 10 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Κώστας-Ματούλα Νικολούδια, Φίλιππος-Κατερίνα Βλάχου, Νίκος-Χριστίνα Χαραλαμπόπουλου Τα αδέλφια: Αντώνης-Αυγούστα Τσόλια, Χρυσάνθη Γράντζα Τα εγγόνια: Μαριλένα, Γιάννης, Αδάμ Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο Αγ. Αναργύρων.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∂À™Δ∞£π√À ¶∞¡Δ. ™∞μμ√¶√À§√À

¢∏ª∏Δƒπ√ £∂√¢øƒ√À

Ετών 76 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 10 Οκτωβρίου από το σπίτι μας στην οδό Δωδεκανήσου 22 και ώρα 11 π.μ. στον Ιερό Ναό Πέτρου-Παύλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Νέα Ιωνία 10 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Δήμητρα Τα παιδιά: Γεώργιος-Ελευθερία Θεοδώρου, Φώτης Θεοδώρου Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος-Φωτεινή Θεοδώρου, Μιχάλης-Ελένη Θεοδώρου, Χρυσούλα-Απόστολος Κοσμόπουλος, Ελένη χα Δημητρίου, Βασίλης Καραστέργιος, Ευθυμία-Μόδεστος Θεοδώρου, Σταυρούλα-Ιωάννης Παχής, Βάγια χα Καραστέργιου, Κώστας-Αντιγόνη Φρατζή Τα εγγόνια: Δημήτριος, Κρυσταλλία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού Πέτρου-Παύλου.

¶∂¡£√™ ¡π∫√§∞√ Ã. ¢πμ∞¡∏

Ετών 86 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Παρασκευή 9 Οκτωβρίου και ώρα 5 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Μπασδέκη 71, στον Ιερό Ναό Αναλήψεως. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας, θερμά ευχαριστούμε. Η σύζυγος: Αικατερίνη Τα παιδιά: Σμαρούλα - Θεοφάνης Παιδόπουλος, Ελένη Διβάνη, Χριστίνα - Γεώργιος Κακούρος, Δημήτρης Καρδάσης Η αδελφή: Ειρήνη χα Αναστ. Τσαμπάση Τα εγγόνια: Αθανάσιος, Νικόλαος, Ιάσονας Τα ανίψια

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας, συζύγου, αδελφού και θείου

Η σύζυγος: Ελένη Τα αδέλφια: Αναστασία - Στέλιος Γκίκας, Νικόλαος - Θεοδώρα Τσουμαλή, Κωνσταντίνα Τσουμαλή, Γεώργιος - Καλλιόπη Καραγιάννη, Ιωάννης - Σοφία Πανταζή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του “Μάκη” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À ∫∞∑∞¡Δ∑∏

Η σύζυγος: Ζωή Τα παιδιά: Θεμιστοκλής - Αρετή Καζαντζή, Ευανθία - Επαμεινώνδας Μαρίτσης Τα αδέλφια: Αρετή χα Κων. Καζαντζή, Σοφία χα Παναγ. Καζαντζή, Μαρία χα Αριστ. Τζάερλη, Ευθυμία χα Δημ. Τζάερλη, Αθανασία χα Ευαγ. Τζάερλη, Αλίκη χα Λεων. Τζάερλη Τα εγγόνια: Γεώργιος, Κατερίνα, Ζωή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

“√›‰Â ∫‡ÚÈÔ˜ ¢Û‚›˜ ÂÎ ÂÈÚ·ÛÌÔ‡ Ú‡ÂÛı·È, ·‰›ÎÔ˘˜ ‰Â ÂȘ ËÌ¤Ú·Ó ÎÚ›Ûˆ˜ ÎÔÏ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙËÚ›Ӕ (μ’ ¶¤ÙÚ. ‚’ 9). Ιδιαιτέρως αγαπητοί εις τον Θεόν είναι οι ευσεβείς, οι αφωσιωμένοι εις αυτόν. Και είναι μεν χρήσιμον να δοκιμάζουν και αυτοί πειρασμούς, να πολεμούνται ποικιλοτρόπως, να περάσουν από κινδύνους. Διότι όλαι αυταί αι περιστάσεις βοηθούν τον Χριστιανόν διά να στερεωθή εις την πίστιν και την ελπίδα προς τον Θεόν, διά να καταρτισθή τελειότερος εις την αρετήν. Εν τούτοις ο αγαθός Θεός δεν λησμονεί ποτέ τους ευσεβείς εις τον καιρόν της δοκιμασίας των. Η πρόνοιά του αγρυπνεί πάντοτε και τους παρακολουθεί, διά να δώση βοήθειαν και απαλλαγήν. Και γνωρίζει η πανσοφία του τρόπους, διά να λυτρώνη από κινδύνους ψυχικούς και σωματικούς. Διαφορετική όμως είναι η στάσις του προς τους ασεβείς και αδίκους. Θέλει βέβαια και αυτών την μετάνοιαν και την σωτηρίαν. Δι’ εκείνους όμως, που μένουν μέχρι τέλους αμετανόητοι, έχει ετοιμάσει ημέραν κρίσεως, καταδίκη δε και κόλασις αιωνία θα είναι ο μισθός της ασεβείας και αδικίας των.

KH¢EIE™ Τον πολυαγαπημένο μας

™Δ∂º∞¡√ ¢∏ª. ™Ã√π¡∞

Ετών 57 που απεβίωσε στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (Ντουμπάι) κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 10 Οκτωβρίου στην πόλη που γεννήθηκε, το Βόλο και ώρα 1.00 μ.μ., στον Μητροπολιτικό Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου. Παρακαλούμε τους συγγενείς, φίλους, και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του, να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 12.30 Μ.Μ. Η μητέρα: Μαγδαληνή Η σύζυγος: Ναζίχα Ο υιός: Δημήτρης Τα αδέλφια: Κατερίνα - Αιμίλιος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Τη λατρευτή μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή και θεία

∂À°∂¡π∞ ∂À™Δ∞£π√À

Ετών 58 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 10 Οκτωβρίου και ώρα 10.00 π.μ., από το σπίτι μας στην οδό Σησιπάτου 3 στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Ο σύζυγος: Σταμάτης Τα παιδιά: Δημήτρης - Σπύρος Τα αδέλφια: Επαμεινώντας - Ελένη Τσανταρλιώτη, Χαϊδεμένη Τσανταρλιώτη, Αναστασία χα Μαρούδα, Δημήτρης Τσανταρλιώτης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Νέο Κοιμητήριο.

Ã∞ƒπ§∞√À ª¶∞¡∞§∏

τελούμε αύριο Κυριακή 11 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 10 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Κων/νος - Θεοδώρα Μπάναλη, Φρόσω Μπάναλη Τα εγγόνια: Σμαράγδα, Παναγιώτης, Βασιλική, Χαρίλαος, Γιώργος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τη λατρευτή μας μητέρα και γιαγιά

º√À§∞ ∞£. Δ™∞√À™∏

Ετών 83 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 10 Οκτωβρίου και ώρα 10.00 π.μ. εις τον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΠΟ ΤΙΣ 9.30 Π.Μ. Η ΤΑΦΗ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΣΤΟ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΟ Κ. ΛΕΧΩΝΙΩΝ Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 10 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Δημήτρης και Εύη Τσαούση, Κατερίνα & Γιάννης Παπαγεωργίου Τα εγγόνια: Νικόλας και Μαρίζα, Έλενα, Θανάσης, Απόστολος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο “PARK” .

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

πø∞¡¡∏ ∫π∞§∂

Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Ελευθερία - Αβραάμ Μαυρίδης, Αθανάσιος - Γεωργία Κιαλέ, Στυλιανός Κιαλές Τα αδέλφια: Ευσταθία χα Ευστ. Κιαλέ, Νικόλαος - Αικατερίνη Κιαλέ, Μερόπη χα Νικ. Παπαευσταθίου, Άγγελος - Μαρία Κατσαρέα, Φίλιππος - Αικατερίνη Κατσακιώρη, Ευαγγελία - Νικόλαος Μπεκρής Τα εγγόνια: Παναγιώτης, Μαρία - Μαρκέλλα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

∂˘Ï·Ì›Ô˘, ∂˘Ï·Ì›·˜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, £ÂÔÊ›ÏÔ˘ ÔÛ›Ô˘

πø∞¡¡∏ ∑∞ª¶∞∫∞

τελούμε αύριο Κυριακή 11 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Ταξιαρχών Νεκροταφείου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 10 Οκτωβρίου 2009

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου τελούμε αύριο Κυριακή 11 Οκτωβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίας Αικατερίνης, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας.

10

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

τελούμε αύριο Κυριακή 11 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 10 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Ειρήνη - Βασίλειος Μηλαράς, Πανταζής - Φωτεινή Σαββοπούλου Τα εγγόνια: Σοφία, Θωμάς, Ελένη Τα αδέλφια: Νικόλαος - Ασπασία Γκαντίνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ουζερί “Αλκυονίς” Γ. Δήμου - Ι. Πολέμη γωνία.

τελούμε αύριο Κυριακή 11 Οκτωβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου Προδρόμου Ανακασιάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας.

√∫Δøμƒπ√™

¡Δ∞¡ ∫π¡ΔÀ

K¿ı Úˆ› H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 800-11-35000

Ετών 89 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 10 Οκτωβρίου και ώρα 12.00 από το σπίτι μας στην οδό Σταθά 119, στον Ιερό Ναό Αγίου Ελευθερίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 10 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Μαίρη Ο υιός: Χάρολντ Κίντυ Τα εγγόνια Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Γεωργία Γκέκα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

46/ °È· οı ÒÚ· ™∞μμ∞Δ√ 10 √∫Δøμƒπ√À 2009

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 31, °ÎÈ·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÚÔÎfi˘ ¡. ¢ËÌËÙÚ. 45, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ ∫·ÏÏÈfiË §. ∞ıËÓÒÓ 56, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª·ÎÚË √ÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁοÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056

μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00,

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¢ƒ√ª√§√°π∞ F/B “EXPRESS SKIATHOS” ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂ-

ٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ........................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ......................................2421070931 - 2421071022 ...........................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ............................2421070931 - 2421075319 ..........................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...........................2421070950 - 2421075318 ................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................................ 2421070976 - 2421075528 ...............................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.................. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ........................................ 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜................. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. ..................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ..................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .......................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ...........................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ.........................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ..........................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN...........................2421070946 - 2421075301 ................................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .................................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E................................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ..................2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ..................................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ......................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ...............................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ......................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ...............................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘..........................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜........................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ...................................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ............................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .................................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .............................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ........2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ .................2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ...............................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ..............................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ........................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H........................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ..............................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ..............................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™....................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY.............................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY.........................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ........................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ...............................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏......................................................................199 EKAB:......................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY....................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ ......................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.......................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜............................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜) .......................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ .........................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ..............................................................2421028888

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. 2. ∂›Ó·È ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ›. 3. Èڛ˙ÂÈ ÙÔ “¤Íˆ” ·fi ÙÔ “̤ÛÔÓ Ô˘˜” - ∞ÁÁÏÈ΋ fiÏË, Â¿Óˆ ÛÙË ª¿Á¯Ë. 4. ¶·È‰È΋ ËÌÈÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ™¿ÚÙ˘ - ∫ˆÌfiÔÏË Ù˘ ∏Ï›·˜. 5. •ÂÓÈ΋ ·¿ÓÙËÛË - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ΔÚÔÈÎfi Â›ÚÚËÌ·. 6. ∫¿ÓÔ˘Ó Î·Ïfi, Ì· ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi Ú‹Ì·. 7. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓË Ì¤Ú· ÙÔ˘ Ë ∫˘Úȷ΋ - °Âӿگ˘ ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ - ∞Ú¯‹... ˘ԉ›ÍˆÓ. 8. ¢È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ¯¿ÚÈÛÌ·. 9. ƒ·‰ÈÔʈÓÈο ·Ú¯Èο - ¶ÏÔ‡ÛÈ· Û ‚Èٷ̛Ә (Ì ¿ÚıÚÔ).

10. ªÂÁ¿ÏÔ ‹ ÛÔ˘‰·›Ô - ∞ÛÈ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. 11. ™ÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘... ÚfiÙ·Û˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈο ‰È·ÛÙËÌÈο ·Ú¯Èο - ™Î·Ó‰ÈÓ·‚È΋ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰·. 12. ∞Ê‹ÓÂÈ ·‰È¿ÊÔÚË ÌÈ· ·›ÛıËÛ‹ Ì·˜, ÛÙË ÁÂÓÈ΋ (ıËÏ.) - “πÂÚfi” ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÔÈËÙÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Δ.™. ŒÏÈÔÙ. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞ÊÚÈηÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· (‰‡Ô ϤÍÂȘ). 2. ¶ÂÛÛfi˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡ √ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ - °Ú¿ÌÌ· ÙÔ˘ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ Ì·˜. 3. ¶ÔχÙÈÌÔ fiÚÁ·Ófi Ì·˜ (ηı.) - Œ¯ÂÈ... ÙÚ›· ÛÒÌ·Ù·. 4. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ΈÌÈÎfi˜ - ÕÏÏ· ÙfiÛ· Ù·... Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó. 5. ¢È¿ÎÚÈÛË ÎÔ˘˙ÈÓÈÎÒÓ Û΢ÒÓ - ™˘¯Ó¿ ÏÈÓıfiÎÙÈÛÙË. 6. ∞ÊÚÈηÓÈ΋ Ï›ÌÓË - ™¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Î·Îfi.

7. ∞Ú¯·›ˆÓ... Û˘Ó‹ıÂÈ· - ªÔÚ› Ó· ÎÚ‡‚ÂÈ ÔÏÏ¿. 8. ™ÙÔ ÓËÛ› ·˘Ùfi ¤ı·Ó ÂÍfiÚÈÛÙÔ˜ Ô ¶ÂÙ¤Ó - ◊Úˆ·˜ ·È‰ÈÎÔ‡ ÎfiÌÈÎ, ·Ó... ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› - ∞fi Ù· ÙÚ›· Ù·... ÌÈÛ¿ - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 7 ‚’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. 9. ÕÍÈÔÈ ÂÚÈÊÚfiÓËÛ˘. 10. Œ¯Ô˘Ó οÙÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi (·ÈÙ.) - Œ¯·Û ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘. 11. ™È‰ÂÚ¤ÓÈ· ÂÚÁ·Ï›· - ¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Ôχ Ì·ÎÚÈÓfi (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 12. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ÈȉÒÓ - ¶·ÏÈfi ÂÌÚÔÛıÔÁÂ̤˜ fiÏÔ. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫Δ∏¡√Δƒ√º√π 2. Δ∂§π∫√π-πƒ∞¡ 3. ∏§π-™∞§∞-ªπ 4. ªø∞ª∂£-ΔπΔ∞¡ 5. ∞¡-¶√-∂∫∞Δ√ 6. Δ∏§∂º√™-√™ 7. √ ™∞§∞ªπ¡π√™ 8. ∑∞°∞ƒπ 9. √¶∞¢√™-∫πª∞™ 10. °∂ƒ∂™-ƒ∏Δ√-ƒ∞ 11. πƒ√™-∫∞Δ∞¡∏™ 12. ∞π™-ƒ∞º∏π™∏ ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫Δ∏ª∞Δ√§√°π∞ 2. Δ∂§ø¡∏™-¶∂ƒπ 3. ∏§π∞-§∞∑∞-ƒ√™ 4. ¡π-ª¶∂§∞¢∂™ 5. √ ∫ƒ∂√º∞°√™ 6. Δ√-√ª∞™-∫∞ 7. ƒπ™-ƒπ™-ƒ∞º 8. ∞Δ∂¡π∫∏Δ∏ 9. ºπ§π∫√π-πΔ∞ 10. √ƒ∞Δ∞-√ƒª√¡∏ 11. π∞ª∞Δ√™-∞ƒ∏™ 12. ¡π¡√™-™∞™π

∫ƒπ√™ ∞Ó·Û˘ÓÙ¿ÍÙ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ ¤¯ÂÙ Ôχ ·Ó¿ÁÎË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-30-45-67-8-4. Δ∞Àƒ√™ ªËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Ó· Û·˜ ·ÔÌÔÓÒÛÔ˘Ó, ‚Á›ÙÂ Î·È ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÂÚ¿ÛÂÙ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-44-34-5-8. ¢π¢Àª√π ∞Ó·Ù‡ÍÙ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û·˜ Û¯¤ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-30-45-67-8-9. ∫∞ƒ∫π¡√™ ÀÔÌÔÓ‹ Î·È ·ıfiÚ˘‚˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË Ì¤Ú· Û·˜ ıÂÙÈ΋. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 17-20-44-3549-1. §∂ø¡ ªÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Û¯ÔÏËı›Ù ۋÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-9-8-32-13-6. ¶∞ƒ£∂¡√™ £· ‚Ú›Ù ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-9-1-33-23-8. ∑À°√™ ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ· ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÈÔ Î¿Ùˆ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-20-19-3-24-6. ™∫√ƒ¶π√™ £· ‰Â›Ù ÔÏÏ¿ ·fi Ù· fiÓÂÈÚ¿ Û·˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 18-30-44-259-2. Δ√•√Δ∏™ ∏ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ı· ʤÚÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-1033-21-4-3. ∞π°√∫∂ƒø™ ŸÛÔ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ ÒÚ˜ ÂÛ›˜ Í·Ó·‚Ú›ÛÎÂÙ ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-18-4-3-22. À¢ƒ√Ã√√™ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜ Î·È ı· ‰ÒÛÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ Ó· Û·˜ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· fiÙÈ ÙÔ ··Û¯ÔÏ›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-17-3-549. πãÀ∂™ ∏ ‰Èψ̷ٛ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Û‹ÌÂÚ·, ı· Û·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-4018-6-5-4.

E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ........................................................10400 EXPRESS SERVICE................................................................1154 HELLAS SERVICE .................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜........................................................................6944121288 X¿ÓÈ· .........................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ..............................................................6948475814 MËϛ˜ ......................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY .................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ............................ 2421080865 I¢IøTIKO KTEO.....................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .......................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ..........................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP...............................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ..............................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)..................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ...............................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ ..................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .......24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .............................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™......................................... 24210 61000 A°PIA™.....................................................................24280 92502 BE§E™TINOY............................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .......................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ.

24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

™Î¿ÎÈ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË BfiÏÔ˘, P‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 193 ÙËÏ.24210 70614

EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

Δ√ ¶§∏ƒøª∞ Δ√À Ã√¡√À Ÿ,ÙÈ ÁÂÓÓȤٷÈ, Âı·›ÓÂÈ. ΔÔ ¤ÙÔ˜ 2017, ÙÔ ÛοÎÈ ı· ¤¯ÂÈ Âı¿ÓÂÈ Î·È Ì·˙› ÙÔ˘ Ë ·ÓıÚÒÈÓË ÛΤ„Ë. ΔfiÙ Ô˘ ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ı· ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÙfiÙ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÙÙ‹ Ë ·ÓıÚÒÈÓË ÛΤ„Ë. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ı· ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·. ΔÔ ·¯·Ó¤˜ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ÌÔÓ·¯È΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. ΔÔ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ı· ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ı· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È Ê˘ÛÈο ı· Â›Ó·È ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ¤Ó· ηıÈÛÙÈÎfi ¯fiÌÈ. ∂›Û˘ Ë ˘¤ÚÌÂÙÚË Ô͢ı˘Ì›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÔÙ¤ Ó· Ï‹ÍÂÈ ÌÈ· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¯ˆÚ›˜ ¯ÂÈÚÔ‰È˘. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ Í‡ÏÈÓ˜ ÛηÎȤÚ˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· ÂÎÏ›„Ô˘Ó ÌÈ·˜ Î·È Ù· ‰¤ÓÙÚ· ı· Â›Ó·È Â›‰Ô˜ ÚÔ˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË... ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÌÂÛ·...

ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

“ŸÛÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó Ì·˙› ÌÔ˘, ÌÈÛ‹Û·Ó ÙÔ ÛοÎÈ” ƒfiÌÂÚÙ Δ˙¤Ë̘ º›ÛÂÚ 1943-2008 πÛÏ·Ó‰fi˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛοÎÈ 1972

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ƒfiÌÂÚÙ Δ˙¤Ë̘ º›ÛÂÚ ñ º¿ÈÓ ƒÔ‡ÌÂÓ ¡¤· ÀfiÚÎË 1963 Œ‚·Ó˜ ÁηÌ› ·Ô‰ÂÎÙfi 1.Â4 Â5 2.π˙3 πÁ6 3.∞Á4 ∞Á5 4.‚4 ∞x‚4 5.Á3 ∞·5 6.‰4 Âx‰4 7.0ñ0 ‰xÁ3 8.μ‚3 μÂ7 9.πxÁ3 π˙6 10.π‰5 πx‰5 11.Âx‰5 πÂ5 12.πxÂ5 μxÂ5 13.∞‚2 μË5 14.ı4 μxı4 15.∞xË7 ¶Ë8 16.¶˙Â1+ ƒ‰8 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ª∞Δ Û 7 ÎÈÓ‹ÛÂȘ

§Y™H 17.μË3 [17... Á5 18.‰6 μÂ7 19.‰xÂ7+ ƒÂ8 20.∞Á3 ¶ı8 21.μË7 ‰5 22.∞‚5+ ∞‰7 23.μxı8#] 1ñ0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ˘ £ˆÌ¿, °ÎÏ·‚¿ÓË 47 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË (∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜), ÙËÏ.: 2421037924, °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ ∏Ï. ¶ÔÏ˘Í¤Ó˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 123 - °·ÏÏ›·˜, ÙËÏ.: 2421032942, ÷Ù˙‹ º·Ó‹˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 891 - ∫ÔÚ·‹, ÙËÏ.: 2421025458. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··ÙfiÏÈ· - ∫Ô˘ÚÙ›ÓÔ˘ ∑ˆ‹˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 142 - ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘, ÙËÏ.: 2421045149. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: μ˘˙ÈÒÙË ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË & ™π∞ √.∂., ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 103 - ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÙËÏ.: 2421061116.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

™∞μμ∞Δ√ 10 √∫Δøμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ª·ÁÈο ·Ô‡ÙÛÈ· ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08:00 10.00 10.30 11.00 11.30

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË °·›· ÂÏÏËÓÈ΋ Mediterraneo (∂) ∂Í ÔÌÔÓÔ›·˜ (∂) ¶ÔÚÙÚ¤Ù· Î·È ‰È·‰ÚÔ̤˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ∞fi ¤ÙÚ· Î·È ¯ÚfiÓÔ (∂) ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ (∂) ƒÈ̤ÈÎ (∂) ∑ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ (∂) ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ (∂) “ºÔ˘ÛÎÔı·Ï·ÛÛȤ˜” ∂¤ÛÙÚÂÊÂ Δ·Í›‰È· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÃÚ˘Û¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ¶·Ú·‰ÂÈÛ¤ÓÈÔ˜ Ï·Ó‹Ù˘ ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË (∂) º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ”

12.00 12.30 13.30 14.30 15.00 16.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 21.05 22.00 23.00 24.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.00 17.00 18.30 20.30 21.00 22.00 23.00 00.30 02.30 03.30 05.30

√ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ μÔÚÚ¿˜ ™ÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ™Ê·ÈÚÈ΋ ¿Ô„Ë-√È Ó¤ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔÈ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-πˆÓÈÎfi˜ ¢È·ÛÔÚ¿ “ŒÓ·˜ ‹Úˆ·˜ Ì ·ÓÙÔ‡ÊϘ” £Ú‡ÏÔÈ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Δ· ̈ڿ Ù˘ ʇÛ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ÍÂÚÔΤʷÏÔ˜” “ªÂ ‰ÈÏ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ·” ¡¤Ô ΔÛ›ÚÎÔ μ’ ∂ıÓÈ΋ (∂) ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË (∂)

07.00 10.00 10.30

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· Δ· 101 Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ∏ ªÚ¿ÓÙÈ Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ °Ô˘›ÛÎÂÚ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ªÚ¿ÓÙÈ Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ °Ô˘›ÛÎÂÚ˜ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ “√ ∞Ï·ÓÙ›Ó Î·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ÎÏÂÊÙÒÓ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ªfiÙÛ·ÚÙ Î·È Ë Ê¿Ï·ÈÓ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ‚›Ï· ÙˆÓ ÔÚÁ›ˆÓ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “°˘Ó·ÈΛ· ·‰ÂÏÊfiÙËÙ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂)

11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 15.00 16.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 24.05

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

19.00 21.45 00.15

£E™™A§IA TV

06.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 17.00 17.05

√‰fi˜ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘ (∂) ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ (∂) £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô (∂) ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (™) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ™ÊËÓ¿ÎÈ· (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ “√ Ú›ÁÎÈ·˜ ÎÈ ÂÁÒ 2: √ ‚·ÛÈÏÈÎfi˜ Á¿ÌÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ (∂) “°Î·Ù¿Î·” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘

19.00 20.00 21.00 23.00 01.15 02.15 03.15 04.15 05.15 05.30

10.00 11.40 13.00 14.00 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 19.45 21.00 21.25 23.00 23.50 02.00 03.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” “ΔÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘” ªËÓ ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· °ÂÁÔÓfiÙ· √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ·” °ÂÁÔÓfiÙ· “∏ ÚÒÙË ·Á¿Ë” “∞‰¤ÍÈÔ˜ ÂÚ·ÛÙ‹˜” ªËÓ ÌÔ˘ ÂȘ (∂)

ªÂÙÚ¿ˆ ÛÙÈÁ̤˜ (∂) Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ƒÂÙÈÚ¤ (∂) Love Sorry (∂) ¢È˜ ÂÍ·Ì·ÚÙÂ›Ó (∂) ŸÏ· ÛÙÔÓ ·¤Ú· (∂) Eȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ (∂) Singles 3 ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ 2009-2010 ∂ȉ‹ÛÂȘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ (∂) ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¿Ì ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ∂ÏÏ¿‰·-§ÂÙÔÓ›· ¶¿Ì ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ Beautiful people “¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ¤ÚËÌÔ” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ √ Èfi˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00

12.00 12.30 13.00 13.45 15.45 16.45 17.40 17.45

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.45

Alter kids (Δ˙›ÓÈ, Rupert, °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜, Δ˙ÔÚÙ˙ Ô ÁηʷÙ˙‹˜ Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜, ºÈÍ Î·È ºÔÍ, ∫¿ÛÂÚ, ª¿ÚÓ˘, ™·Ì Ô ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘, ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜, ¡fiÓÙ˘, ¶¤ÙÛÔÓ Î·È º›ÓÙÔ˘˜, Δ· ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ· Ù˘ ·Á¿˘, ªÈÎÚfi ÌÔ˘ fiÓ˘, Winx club, Kid songs, Kung foot, Gormiti) Speed Racer ÃÂψÓÔÓÈÓÙ˙¿ÎÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Life Style Lipstichk jungle √È ‡Ï˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘ “∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù·” Masterminds

12.00 12.30 13.00 13.15 16.15 18.45 21.00 22.00 23.00 02.00 03.45

111111111111111111111111111

07.00 08.00 08.40 09.00

17.58 18.00 19.00 20.00 21.00 21.30 23.30 01.30 01.45 02.45 05.00 05.30

¶H§IO 48 UHF

¶

√‰‡ÛÛÂÈ· ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ Δ·Í›‰È ÛÙËÓ Ô ÌÔ˘ÛÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ “ΔÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ì ٷ ÙÛfiηڷ” ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ ¡Ô˘Ú¤ÁÈÂÊ: ™˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ “√ ŒÌÔÚÔ˜ Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜” “∏ °Ë ÙÚ¤ÌÂÈ” ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ ¡Ô˘Ú¤ÁÈÂÊ: ™˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ (∂)

06.00 07.00 10.00 11.30 12.30 13.00 14.00 14.50 15.50 16.50

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.15 14.10 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.15

¡Ù·ÓÙ¿ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Δ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿ (∂) ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ (∂) μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ (∂) ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Δ‡¯Ë ‚Ô˘Ófi (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· (∂) “ª·ÁÈο ·Ô‡ÙÛÈ·” “ŒÓ· ÎÔÚ›ÙÛÈ ÁÈ· ‰˘Ô” ∂ȉ‹ÛÂȘ Extreme makeover: Home edition ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ The X-Factor Audition OLA 10+ The lyon’s den ∫ÏÂÌ̤ÓË ˙ˆ‹ ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Û˘ÁÓÒÌ˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∞Ï›ÎË

111111111111111111111111111

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 18.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

18.45 19.45 21.00 02.45 04.30

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (™¿ÈÓÙÂÚÌ·Ó, Teen Titans, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√, Δ· ·ÛÙÚfiÏÔÈ· ÙÔ˘ °·Ï·Í›·, ¶fiÎÂÌÔÓ, √ π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √χÌÔ˘, ¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ÕÌÚ· ηٿÌÚ·, ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ, ªÂÓ 10, W.i.t.c.h, ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘) Duck Dodgers Power Rangers mystic force ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞‰ÂÏʤ˜ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· ºÒÙ˘, ª·Ú›· Live Best of (∞’ ̤ÚÔ˜) ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘, ª·Ú›· Live Best of (μ’ Ì¤ÚÔ˜) π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ¤‚‰ÔÌÔ˜ ¿˘ÚÔ˜” “ºÔÓÈ΋ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË” “¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙÔ ÛÎÔÓ¿ÎÈ”

111111111111111111111111111

08.00 09.30 11.00 13.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 00.00 00.30

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ (∂) ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ Travel Guide §·ÚÈÛÈÓfi ¿ıÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black and white ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto moto

06.00 06.30 07.00 08.00 09.00

BBC LIVE ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ʇÛ˘ Δ·ÍȉȈÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ¶ÔÏÂÌÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó· ¶¤ÓÙ ÙÚfiÔÈ Ó· ÛÒÛÂȘ ÙÔÓ ¶Ï·Ó‹ÙË √È Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ (∂) ∂ÍfiÚ˘ÍË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·fi ÙËÓ ¿ÌÌÔ Sports Science American Chopper Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· ¶ÔÏÂÌÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜ Brainiac: ·›ı·Ó· ÂÈÚ¿Ì·Ù· Sports disasters Top year America’s next top model Beverly Hills 90210 (E) Δ· ÌÂÁ¿Ï· ı·‡Ì·Ù· Ù˘ ʇÛ˘ CSI §·˜ μ¤Áη˜ Δ· ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó· Ó·ÚΈÙÈο ∞ÓıÚÒÈÓË ·Ó¿ÊÏÂÍË Torchwood ∞ÓÂÍ‹ÁËÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Viva la bam

10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15 05.15

√ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ™Ô˘ÏÙ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¿Ô˘ °Ô˘¿Ô˘, Δ˙fiÓ·ı·Ó §ÈÓ›ÎÈ, ªÚ¤ÓÙ· ™ÔÓÁÎ.

√ ∫¿Ï‚ÈÓ ∫¤ÌÚÈÙ˙, ¤Ó· 14¯ÚÔÓÔ ÔÚÊ·Ófi ·ÁfiÚÈ, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÌÈ· ̤ڷ ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ ·ıÏËÙÈο, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿Óˆ ÙÔ˘˜ Ù· ·Ú¯Èο MJ. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ô ∫¿Ï‚ÈÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Ù· ·Ú¯Èο ·˘Ù¿ ÚÔ‰›‰Ô˘Ó ˆ˜ Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ·Ó‹Î·Ó οÔÙ ÛÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ Ì·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙ· ª¿ÈÎÏ Δ˙fiÚÓÙ·Ó. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ó‡¯Ù· ηٷÈÁ›‰·˜ ÎÈ ¤Ó· ·Ú¿‰ÔÍÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ·ÔÎÙÔ‡Ó Í·ÊÓÈο ˘ÂÚÊ˘ÛÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, fiÙ·Ó Ù· ÊÔÚ¿ÂÈ, Ô ∫¿Ï‚ÈÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û’ ¤Ó·Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙ·ÙÔ ·›ÎÙË ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ, Ô˘ ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ¤Ó· ηϿıÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ.

∞¡Δ1 14.10

√ Ú›ÁÎÈ·˜ ÎÈ ÂÁÒ 2: √ ‚·ÛÈÏÈÎfi˜ Á¿ÌÔ˜ ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫¿ıÚÈÓ ™¿ÈÚ·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: §ÈԇΠª¿ÌÏÈ, ∫·Ì äÛÎÈÓ.

∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈÎÔ‡ °¿ÌÔ˘ Ù˘ ¶¤ÈÙ˙ Î·È ÙÔ˘ ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÁÂÁÔÓfi˜. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο Î·È Ì οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. ŸÌˆ˜, ¤Ó·˜ ηÎÔ‹ı˘ ·˘ÏÈÎfi˜ ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ¤Ó·Ó ·Ú¯·›Ô ÓfiÌÔ Ù˘ ¢·Ó›·˜ Ó· Ù· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ fiÏ·, ηıÒ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÒÛÙÂ Ô ¶Ú›ÁÎÈ·˜ Ó· Á›ÓÂÈ μ·ÛÈÏÈ¿˜ Â›Ó·È Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÙÚ¢Ù› Á˘Ó·›Î· Ì ‚·ÛÈÏÈÎfi ·›Ì·.

ALPHA 17.05

√ ¤‚‰ÔÌÔ˜ ¿˘ÚÔ˜ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫¤‚ÈÓ ∫fiÓÔÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÂÊ º¤È¯È, ∫·Ú›Ó· §fiÌ·ÚÓÙ, ƒfiÈ ™¿ÈÓÙÂÚ.

ŒÙÔ˜ 3000 .Ã. ∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· §fiÛÙÚȘ ʤÚÓÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ ÓfiıÔ ÁÈÔ Ù˘, ηÚfi Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ Û¯¤Û˘ Ù˘ Ì ÙÔÓ ÔÏÂÌÈÛÙ‹ Δ¿ÓÔ˘˜. ºÔ‚Ô‡ÌÂÓË ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÙÔÓ ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡ Ù˘, Ë §fiÛÙÚȘ ÚÔÛÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙ‹ ˘ËÚ¤ÙÚÈ¿ Ù˘ Δ·˚Ù¿ Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÙÔ ·È‰› Û’ ¤Ó· ηϿıÈ Î·È Ó· ÙÔ ·Ú·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¡Â›ÏÔ. ¶¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ¡ÙÔ˘Ú¤ÓÙ ∞Ï ™›Ì· Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ƒfiÈ·Ó ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔÓ Ù¿ÊÔ Ù˘ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ §fiÛÙÚȘ. ª¤Û· Û’ ·˘ÙfiÓ Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ‰¤Î· ¿˘ÚÔ˘˜.

STAR 21.00

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08:00 08:45 09:15 11:00 12:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 21:00 21.30 22.00 23:00 23:30 01.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· Outdoor & Sports ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Δ›ÙÏÔÈ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ ∂ȉ‹ÛÂȘ Cinepolis ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿! ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (™) ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

√ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ æ˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √˙fiÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂÏ‚›Ï ¶Ô˘fi, ∑·Ó ªÔÚfi, μ·Ï¤ÚÈ· ªÚÔ‡ÓÈ-ΔÂÓÙ¤ÛÎÈ.

√ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ú˘ ƒÔÌ¤Ó Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ Î·È ˘ÂÚfiÙ˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ìfi‰·˜. √ÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÎÔη˝ÓË, Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ ΤÓÙÚ·, ÁÂÓÈÎÒ˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ì ‰¤Î· ÎÔ˘Ù¿ÏÈ·. ª¤¯ÚÈ Ô˘ Ì·ı·›ÓÂÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÏÈÔı˘ÌÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, fiÙÈ ¿Û¯ÂÈ ·fi ηÚΛÓÔ Û ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ∞ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÌËÓ ÙÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô˘ıÂÓ¿, Ô‡Ù ÛÙÔÓ ÂÚ·ÛÙ‹ ÙÔ˘, Ô‡Ù ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘, Ô‡Ù ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. •ÂÎÈÓ¿ÂÈ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÁÈ· ÙËÓ Â·Ú¯Â›· fiÔ˘ ̤ÓÂÈ Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ÙÔ˘. ∂›Ó·È Ôχ ÁÚÈ¿ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘.

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 8/10 ∂ø™ 14/10 ∞π£√À™∞ 1

“∏ ∞°∞¶∏ £∂§∂π Δ√ Ã√¡√ Δ∏™” Δ∑∂¡πº∂ƒ ∞¡π™Δ√¡ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 & 10. ∞π£√À™∞ 2

·) “∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ 3” ª∂Δ∞°§. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¤˜: ™ÙȘ 6.15 ™¿‚‚·ÙÔ: 4.30 & 6.15 ∫˘Úȷ΋: 11.30, 4.30 & 6.15

‚) “¢π∞º£√ƒ∞ ™Δ∏ ¡∂∞ √ƒ§∂∞¡∏” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8 & 10.30 Dolby digital

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:8-14/10/09 ∞π£√À™∞ 1 ∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂Δ∞°§.): ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏: 11.30, 13.30, 15.30.

FAME: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, 19.45 √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00, 00.30 ∞π£√À™∞ 2 ∏ °Àª¡∏ ∞§∏£∂π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.45, 00.00. æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30. ∫˘Úȷ΋: 11.30, 13.30, 15.30, 17.30. ∞π£√À™∞ 3 G.I.JOE. ∏ °∂¡¡∏™∏ Δ∏™ COBRA: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.15, 17.00. Δ√ ∫∞∫√: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.30, 23.45 ∞π£√À™∞ 4 G-FORCE (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00. Ã∞§√°√Àπ¡ ππ: ∏ ¡ÀÃΔ∞ ª∂ Δπ™ ª∞™∫∂™ 2: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.15, 00.30.

ET1 24.00

ªÂ ‰ÈÏ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1991, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¿ÌÈ·Ó Ã¿ÚȘ. ¶·›˙Ô˘Ó: °ÎfiÏÓÙÈ ÃfiÔ˘Ó, Δ˙ÔÓ ÃÂÚÓÙ, ÕÛÏÂ˚ ¶¤ÏÓÙÔÓ.

™ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ë °ÎfiÏÓÙÈ ÃfiÔ˘Ó, ˘Ô‰‡ÂÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ ∞ÓÙÚȤÓ, ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë Ù¤ÏÂÈ· ˙ˆ‹ ˆ˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ Î·È ˆ˜ ÌËÙ¤Ú·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ˙ˆÓÙ·Ófi ÂÊÈ¿ÏÙË ÚÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ·fiÚÚȄ˘. ŸÏ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ Û ¤Ó· ÊÚÈÎÈ·ÛÙÈÎfi ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ∞ÓÙÚÈ¤Ó ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÎÚfi ¿ÓÙÚ· Ù˘ ÌÈ· ÎÚ˘Ê‹ ˙ˆ‹ Ô˘ ÙË ÛÔοÚÂÈ. √ ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ‹Ù·Ó Î·È ‰ÔÏÔÊÔÓ›·. ∫·È Ù· ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó Î·È ÙË ‰È΋ Ù˘ ˙ˆ‹.

∂Δ3 00.30

48/

™∞μμ∞Δ√ 10 O∫Δøμƒπ√À 2009 — £¤ÏÔ˘Ì ·˘Í‹ÛÂȘ, fi¯È „›¯Ô˘Ï·. Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË Óˆ¤˜ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘-·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚΈÌÔÛ›· Ù˘ Ó¤·˜ ΢T˘ ∂§∂¡∏™ ‚¤ÚÓËÛ˘. ΔȘ ·Á¿™Δ∞ª√À§∏ ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯·ÚÈÂÓÙÈÛÌÔ‡˜, ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ô¯ˆÚÔ‡ÓÙˆÓ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ οı ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ· ÛÈοٷ Î·È ÔÏÈÙÈṲ̂ӷ. ∏ ηϋ ‰È¿ıÂÛË fï˜ ÙˆÓ ÈÎÚ·Ì¤ÓˆÓ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ‹Ù·Ó Ò˜ ÂΛ, ̤¯ÚÈ ‰ËÏ·‰‹ Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ. ŸÙ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ‹Á·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ‹Úı ÓÙÔ˘‚ÚÔ˘Ù˙¿˜, ·ÊÔ‡ ‚Ú‹Î·Ó ÌfiÓÔ ¤ÈÏ· Î·È Û·Ë, ÎÈ ·˘Ù¿ fi¯È fiÏ·. ∫¿ÙÈ Î·Ú¤ÎϘ ÓÙÈ˙·˚Ó¿Ù˜, οÙÈ Ê›ÎÔÈ ·Ó·Ù˘Á̤ÓÔÈ Û ÌÂÁ¿Ï· ÁηÛfi, οÙÈ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Ì ÔÏϤ˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂȘ, ›¯·Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔηÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ, ›¯·Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛΤٷ ÎÂχÊË Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Î·Ó Ó· ÌÔ˘Ó Û ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û·Ó Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, fi¯È Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‹ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ·fiÚÚËÙ· ÛÙÔȯ›·, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÚË ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜. “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â›Ó·È ·Ôχو˜ ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Í·Ó·¯Ù›ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™Â ÔÚÈṲ̂ӷ ˘Ô˘ÚÁ›· Û‚‹ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ Ì ٷ ÂÛˆÙÂÚÈο ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Á›ÓÂÈ ÂÚ›ÏÔÎË Ë Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÌ¿گ˜. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ›¯·Ó Û‚ËÛÙ› ·fi ÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ fiÏ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜. “Δabula rasa” Î·È ÔÈ ÔıfiÓ˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ÁÈ· Ó· Ô‡ÌÂ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚ·‚Ô‡ ÙÔ ‰›ÎÈÔ, ›¯Â ÔÏ˘ÙÂϤÛٷٷ ÁÚ·Ê›·. ¶Ò˜ ϤÌÂ, ‰ËÌfiÛÈ· Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ· Î·È ¯ÒÚÔÈ; ∫·Ì›· Û¯¤ÛË... ∏ ·ÔÙ˘¯˘Ì¤ÓË ·fiÂÈÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ÙfiÛ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÂͤıÚ„Â, ¤¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË, Ó¤· ·Ú¿ÌÂÙÚÔ, Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ı· ÎÚÈı› ÛÙȘ οÏ˜. ΔËÓ ‰ÈÏ‹ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜, ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ·Úˆ¯Ë̤ÓÔ˘. ª¿ÏÏÔÓ ÔÈ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·Ó Ó· ÌË ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎfiÈ· Î·È ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó. Δ¤ÙÔÈ· ÎfiÈ·...

™

M NÔ˘ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ·fi ÙÔ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ô ÚÒÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ Ó¤·˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÂʇϷÍ ÌÈ· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË ¤ÎÏËÍË Ì ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË °. ∫·Ì›ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ˆÛ TÔ˘ ¢HMHTPH ¤Ó· ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙË ƒ∞§§∏ ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË. “∂˘ı˘ÓfiÊÔ‚Ë, ¢ÓÔ˘¯ÈṲ̂ÓË, ÊÔ‚È΋” ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ› Ô˘ Ù˘ ·¤‰ˆÛÂ. ¶ÚfiÛıÂÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔÚ› Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ù· ÛÙÂÚÂfiÙ˘· ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È. ™Â ÌÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ·›ÛıËÛË, ηıÒ˜ Ù· ÚÒÙ· ˘Ô˘ÚÁÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ۯ‰fiÓ ·fi ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ˜ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘, Ë Î‡ÚÈ· ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ‹Ù·Ó Û·Ê‹˜: “ªË ÛÙËÚȯÙ›Ù ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÏËÙÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Û·˜, ·ÏÏ¿ ÂÌÈÛÙ¢Ù›Ù ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· Ó· ÌË ¯·ı› Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘”. ªÂ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÁÓÒÛË Î·È ÂÌÂÈÚ›· ˘Ô¯ˆÚ› ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË, Á›ÓÂÙ·È ÚÔÊ·Ó‹˜ Ë ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ. °È· ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘. ∏ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È Ë ÂÈÙ˘¯‹˜ ÂÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ, Ô˘ ‚·ÛÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. ∫·ıÒ˜ ÔÈ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¢·›ÛıËÙÔÈ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚ›Á˘ÚÔ. √È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú¯¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙȘ ˘Ô„›Â˜ fiÙÈ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰È·Ì‹Ó˘Û ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ fiÙÈ “Ë ‰È·‰Èηۛ· ı· Â·Ó·ÏËÊı› Î·È ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÈÂÚ·Ú¯‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏϘ ˘ÏÒÓ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜”. ∏ ‡·ÚÍË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ıˆÚËı› ‰Â›ÁÌ· ˆÚÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì·˜. ∏ Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË ÌÈ·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜, Ë ÔÔ›· Ó· ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋, Ó· ·Ó¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂȉÈ΢ٛ ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÚÔÛÊ˘Á‹˜; ªÂ ÙÂÏÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜.

Δ

9102009

√È ÚÒÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ-Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÈfiÏ·˜ 24ˆÚÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÙÔ “¿ÁˆÌ·” Ù˘ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ∂Δ∞∫, Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ù· ̤ÙÚ·, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó, ηıÒ˜ Î·È Ô ·Ó·‚Ú·ÛÌfi˜ Î·È Ù· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ¡¢ ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

(ºøΔ√: EUROKINISSI)

∫∂πª∂¡√: ∫. Δ™∞ª¶∞∑∏™

μÁ¿ÏÙ ÙÔ ·Ófi! ¶ƒ∞°ª∞Δπ∫∞ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ë ÂÈηÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫·ÙÛ›ÁÚ·, ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„‹ ÙÔ˘. ∫È ÂÌ›˜ Â‰Ò ÛÙ· ‰Èο Ì·˜ ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ fiÏÔ Û˘Óı‹Ì·Ù·. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ £fiÏÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·Ófi ÙÔ˘ ∫∫∂ Ϙ Î·È Î·ÏˆÛÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÛÛfi! ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì›· Ú˘Ù·Ó›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ. ∏ ‰È·Î›ÓËÛË È‰ÂÒÓ ıˆÚÂ›Ù·È ÂχıÂÚË, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ¿Û˘ÏÔ ÎÏ. Ÿ¯È ̤۷ ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù·, ¤Íˆ ·fi ·˘Ù¿... ™ÎÂÊÙ›Ù ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ¿ÏÏ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·... ∏ ·ÈÛıËÙÈ΋ fï˜ Ù˘ fiÏ˘, ȉ›ˆ˜ fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ˆÚ·›· ÎÙ›ÚÈ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ - ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ÌÓËÌ›·, ·ÊÔÚ¿ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∫·È Â‰Ò ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÌÈÌËıԇ̠ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ Î. ª·Ï›˙Ô˘ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. ∂ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ¤¯Ô˘ÌÂ, ‰fiÍ· Ùˆ £ÂÒ.

ŸÏÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ∞Δ∂§∂πøΔ∏ ·˘Ù‹ Ë Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Ù˘ ¡¢. ∞ÎfiÌË Î·È Ô ™ËÏȈÙfi-

Ô˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ô ∞ıËÓfi‰ˆÚÔ˜ ¶ÚÔ‡Û·Ï˘ (·Ì̤ÁÈÛÙÂ!), Ô ÂÏÂοÓÔ˜ Ù˘ ª˘ÎfiÓÔ˘ Î·È Ô £Ô˘μÔ˘ Ú¿ÎÙˆÚ 007.

√ º√ƒ√™ ÛÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ. §ÂÊÙ¿ fï˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ...ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ Ù˘ ¡¢, ¤ÙÛÈ Ô˘ ÙÔ ¤Î·ÓÂ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜.

™¿Ù·ÏÔÈ

¢È·Ê¿ÓÂÈ·

Δπ ·ÎÔ‡Ó ٷ ·ÊÙÈ¿ Ì·˜ ·È‰È¿. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ›¯Â ÙÚÈ¿ÓÙ· Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÏËÚÒÓ·ÌÂ. ΔÔ ‰Â ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Û ¯Ïȉ‹ Î·È ·Í›· ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô °ÎÂÙ‡. (∞˘ÙÔ› ÙÂÏÈο ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ó‚› ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· Ê¿ÓÂ. ◊Ù·ÓÂ Î·È Û¿Ù·ÏÔÈ!)

§√π¶√¡ ‰ÂÓ Í·Ó¿ÁÈÓÂ. ∏ Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·È ÂȉÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÎÏ ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ì ‰ËÌfiÛÈ· ÚÔ΋ڢÍË! ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË: www.opengov.gr. ŸÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ı¤ÛË. ÕÏÏ· ¤ÓÙ ٤ÙÔÈ· Ó· ÙÔ˘˜ οÓÂÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ı· Â›Ó·È Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ë ¡ÙfiÚ· ÛÙË ÛÙ¿ÛË, Ì¿Ù·È·...

√ ∞§§√™ - ͤÚÂÙ ÔÈÔÓ ÂÓÓÔÒ - ¤Î·Ó ÙÚÂȘ ‚›Ï˜ Î·È ¤ÏÂÁ fiÙÈ ¤·ÈÚÓ ‰¿ÓÂÈ·. ¶¤ÙÛÈÓÔ ¯Ú‹Ì·, ÛÔ˘ ϤÂÈ Ô ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜... ŒÓ·˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈο Ù˘ μÈÛÙˆÓ›‰·˜ ̤ۈ Û˘˙‡ÁÔ˘ Î·È ÂıÂÚÔ‡. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ: ŒÎ·ÓÂ Î·È ·Ú¿ÓÔ̘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÒÓ ÛÙ· ¡Ù·¯¿Ô˘ ÙÔ˘ ªÔ˘˜. ŒÓ·˜ ÙÚ›ÙÔ˜ ¿Ú·Í ٷ ÏÂÊÙ¿ ·fi Ù· Ù·Ì›· Î·È Ù· ¤Ûڈ͠ÛÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi Ù˙fiÁÔ. (∂Λ Ó· ‰ÂȘ - ϤÌ ÙÒÚ· - §·˜ μ¤Áη˜ Î·È §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ Î·È Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÛÙ· η˙›ÓÔ). ∫·È ¿ÏÏÔÈ ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿, Ô‡ Ó· Ù· ı˘ÌËıԇ̠fiÏ·...

√È ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ¶√§À ÛˆÛÙ¿ - ‰È·‚¿˙ˆ ÛÙÔÓ Pitsiriko.gr - Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û ٷ ˘Ô˘ÚÁ›· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. °È·Ù›, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Â›Ó·È ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ μƒ∞¢À¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “‚ÚÔ¯‹” ÂÈÛÙÔÏÒÓ Î·È ÙËÏÂʈÓËÌ¿ÙˆÓ ·fi ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ ‰¤¯ıËΠ¯ı˜ “Ë ‚Ú·‰˘Ó‹”. ŸÏÔÈ, Ì· fiÏÔÈ, ÙfiÓÈ˙·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ú¿ÁÌ·. “∞ÓÔȯÙfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·ÓÔȯ٤˜ fiÚÙ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜”, ‹Ù·Ó Ë ÎÔÈÓ‹ Âˆ‰fi˜ Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘Â fiÏ· Ù· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ, Ù· ÌËӇ̷ٷ Î·È ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂£¡√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ¯ı˜ ›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ÙÔ˘˜ 14 ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ó· ÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ “ηٿ ÚÈ¿˜ ̤ÙÚ·”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂™Δπ∞ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛȘ ÛÙËÓ

∂ÚÁÔ-ʤÛÈ· ƒøΔ√À™∞ª∂ ¯Ù˜ ÁÈ·Ù› Ùˆ¯Â‡Ô˘Ó ‹ ·Ú·Ù¿Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ï‡ıËÎÂ. ¢ÂÓ ÊÙ·›Ó ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ. ΔÔ À¶∂Ãø¢∂ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ Û ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·, ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ‰ËÏ·‰‹, 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √ ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ ‹ıÂÏ ӷ Á›ÓÔÓÙ·È ¤ÚÁ· Î·È Ó· ‚¿˙Ô˘Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ ÔÈ ·Ó¿‰Ô¯ÔÈ! “∫∞¡Δ∂ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÙÂ, ÂÁÒ ÌÂÙ¿ ÙȘ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙËÓ Î¿Óˆ” ‰È·Ì‹Ó˘Û ÛÙÔ˘˜ ‰ÂÏÊ›ÓÔ˘˜ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∫·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·Ú·Î·ÏÔ‡Ó ·fi ̤۷ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ Î·ı›ÛÂÈ Ì¤Ú· ·Ú·¿Óˆ. °È· Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ...Ì¿˙· Ù· ¯·Ï¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¡¢.

K. T™. ofis@e-thessalia.gr

¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰·, Ë ÔÔ›· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ Ï·˚΋ „‹ÊÔ. ŒÙÛÈ, Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·ÈÙ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Û˘Ó‹Ú¯ÂÙÔ ÂÓÙfi˜ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ë ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿˜ Î·È ÂͤÏÂÁÂ Ó¤Ô ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜. ŸÌˆ˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÙÔ ÂÎÏÂÎÙÔÚÈÎfi ÛÒÌ· ‰È¢ڇÓıËΠ۠ۯ‰fiÓ 5 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· η٤ÛÙËÛ·Ó Èfi ÂÚ›ÏÔη”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÍÂηı¿ÚÈÛÌ·... ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ¤Î·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÔ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ∂Δ∞∫ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο. ™Â ÈÛ¯‡ ̤¯ÚÈ Óˆ٤ڷ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·fiÛ˘ÚÛË ÂÓÒ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· - ·Ó¿Û· ÁÈ· ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜, ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿”.

stamouli@e-thessalia.gr

∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “∫ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ÎÚ›ÛË ÛÙË ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ™Â ÂÈΛӉ˘Ó˜ ·ÙÚ·Ô‡˜ Ë ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ”. ∏ ∞À°∏: “∫˘‚¤ÚÓËÛË” ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘. ™˘Ó·ÓÙ›ÏË„Ë ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜”. Δ√ μ∏ª∞: “Δ· ‹Ú·Ó fiÏ· ÎÈ ¤Ê˘Á·Ó!“¶·Ú¤Ï·‚· ¤Ó· Á˘ÌÓfi ˘Ô˘ÚÁ›Ô... ¢ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó Ù›ÔÙ·”. ∂§∂À£∂ƒ√™: “Δ· “¤Û·Û” Ô ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ Ì ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ªÂ ÓÔÔÙÚÔ›· ·fiÏ˘ÙÔ˘ ÌÔÓ¿Ú¯Ë Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ·”. ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “¶ÚÒÙ· ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Î·È ÌÂÙ¿ ·ÚÔ¯¤˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È - ∞Ú¯¤˜ 2010 Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜”. ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “¡· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ÌÔÓÔÒÏÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È fi¯È Ô Ï·fi˜”.