10-10-13

∏ £∂™™∞§π∞ online

∞fi ÙÔ 1898 www.e-thessalia.gr

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ŒÙÔ˜ 116ÔÓ

AÓ. ËÏ. 07.29'- ‰. 18.55’

™ÂÏ‹ÓË 6 ∏ÌÂÚÒÓ

¶ÂÌÙË 10 √ÎÙˆ‚ÚÈÔ˘ 2013 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 35.141

¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ

40 ™ÂÏ›‰Â˜

∂˘Ï·Ì›Ô˘ Î·È ∂˘Ï·Ì›·˜ Ì., £ÂÔÊ›ÏÔ˘ ÔÌ.

ηÈ

Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™

√§∂™ ÔÈ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¡¶¢¢ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 20 ∂Àƒø

+ º¶∞.

∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ȥ˙ÂÈ ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ ÊfiÚˆÓ

«ºˆÙȤ˜» ·Ó¿‚Ô˘Ó ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ¢¡Δ ΔÔ Δ·ÌÂ›Ô ··ÈÙ› Ó¤· ̤ÙÚ· 6,7 ‰ÈÛ. ú Î·È ıˆÚ› ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ «ÎÔ‡ÚÂÌ·» ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÚÔηÏ› Ó¤· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚ· (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ) ‡„Ô˘˜ 3,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ (‹ÙÔÈ 6,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘) ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2014-2016. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ıˆÚ› ‰Â‰Ô̤ÓÔ ¤Ó· Ó¤Ô “ÎÔ‡ÚÂÌ·”. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ·˘Í‹ÛÂȘ ÊfiÚˆÓ Û ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘, Ú‡̷ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È Ì ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ ·¢ı‡ÓÂÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. ■ ÛÂÏ. 6

Œ

¶ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏ›· ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·

ΔÂÎÌ‹ÚÈ· Ù¤ÏÔ˜ ŒÚ¯ÂÙ·È ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ ■ ÛÂÏ. 6

«¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜» ÛÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ‚¿ÚË ÙÔ 2012 ÔÈ ŒÏÏËÓ˜

Δ· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ó·ÎÚÈÙÒÓ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜

«ºÈÏÙÚ¿ÚÔ˘Ó» Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ·ÔÏÔÁ›Â˜

¢È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜ ™Â ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÂÈϤ˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ·ÚÁ›· ■ ÛÂÏ. 13

∫·Ù·Û¯¤ÛÂȘ ™¢√∂ ÛÙ· Ù·Ì›· ·ÎfiÌË Î·È Ó‡¯Ù· ■ ÛÂÏ. 15

■ ÛÂÏ. 7, 8, 9

°È· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È... ÂϤʷÓÙ˜

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ Û‹ÌÂÚ·

«√˘Ú¿» ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ

§ÈÌ¿ÓÈ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Ë «∞ÚÈ¿‰ÓË»

Δ· ·›ÛÙÂ˘Ù· Ï¿ıË

√ •ÂÓÒÓ·˜ “∞ÚÈ¿‰ÓË” Â›Ó·È ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ÌÂÙ·ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ‰ÔÌ‹ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÁÈ· ‰È·‚›ˆÛË, ıÂÚ·›· Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ¿ÙÔÌ· Ì „˘¯ÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Î·È „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

ÛÙ· ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ ‰ÂÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ï‹Ù˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜...

■ ÛÂÏ. 15

ÛÏÈ· ̇ÚÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ■ ÛÂÏ. 14

■ ÛÂÏ. 16

ºÔÚ¤·˜ ∫¿ÚÏ·˜ §fiÁˆ ‚Ï¿‚˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· ¡ÂÚfi ·ÚÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ■ ÛÂÏ. 20

∞ΛÓËÙ· «μÔ˘ÙÈ¿» 22% ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi 2008 ¤ˆ˜ 2013 ■ ÛÂÏ. 17

∂ÍȯÓÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ÏËÛÙ›· ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ■ ÛÂÏ. 12

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À

¶∂ª¶Δ∏ 10 √∫Δøμƒπ√À 2013

™ˆÙ‹Ú˘ °Î·Ó¿ÙÛÈÔ˜, Úfi‰ÚÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÂϤÙ˘ μÔÈ‚Ë›‰·˜ - ∫¿ÚÏ·˜

A¶√æ∂π™

«∫·Ó›˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ϤÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ∫¿ÚÏ·»

∫·Ù¿ ÌfiÓ·˜ Î·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ΔÔ˘ ¶∞¡Δ∂§∏ ª¶√À∫∞§∞ ∞‰È΋ıËÎÂ Ô Î. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ηٷÈÁ›‰· ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ Ó‡¯Ù˜ Ù˘ Ã.∞. ÙÔ‡ ÛÙ¤ÚËÛ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿, ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘fiıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ ÙˆÓ ÙËÏÂÂȉ‹ÛˆÓ. ÀfiıÂÛË ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙË ˆÛÙfiÛÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰· fi,ÙÈ Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚÔ Ë Î·Ù·‰›ÎË ÂÓfi˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÂÓfi˜ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ˘ ¡Ô 2 Î·È ·Ú·Ï›ÁÔ ¡Ô 1, Û ÂÈÎÔÛ·ÂÙ‹ οıÂÈÚÍË ÂÂȉ‹ ÎÚ›ıËΠ¤ÓÔ¯Ô˜ “ÁÈ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔÌË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓË ·fi ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·, ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È Î·Ù¿ ÌfiÓ·˜, Ì ÙËÓ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈ΋ ÂÚ›ÛÙ·ÛË fiÙÈ Ù¤ÏÂÛ ÙËÓ Ú¿ÍË Î·Ù’ Â¿ÁÁÂÏÌ·” . æ˘¯Úfi ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ÙÔ ‰ÈηÓÈÎfi ȉÈfiÏÂÎÙÔ, ·ÏÏ¿ Â‰Ò Â›Ó·È Î·˘ÛÙÈÎfiÙ·ÙÔ, ϤÍË Î·È ÊˆÙÈ¿. ºˆÙÈ¿ Ô˘ ÂÍËÁ› ÙȘ ÙˆÚÈÓ¤˜ ÛÙ¿¯Ù˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÊÔ‡Óو̷ Ù˘ Ã.∞. ¿Óˆ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛÙ¿¯Ù˜ ηÈ, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ¿Óˆ ÛÙ· ·Ôη˝‰È· ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚÚˆÛÙË̤ÓÔ˘ Î·È ÓÔÛÔÁfiÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·fi ÙÔ 80% Ô˘ ·ÔÏ¿Ì‚·Ó οÔÙ (·ıÚÔÈÛÙÈο ¶∞™√∫ Î·È ¡.¢.), ˙ÔÚ›˙ÂÙ·È È· Ó· ˘Âڂ› ÙÔ 35%. √ ηٷ‰ÈηÛı›˜, ·Ú·ÙË̤ÓÔ˜ ·fi Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜, ¢ÂÚÁÂÙË̤ÓÔ˘˜ ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ·fi ÙË ‰È¿ÛËÌË ·ÓÔȯÙÔ¯ÂÚÈ¿ ÙÔ˘, Â¤ÌÂÓ ˆ˜ Ë ‰›ÎË ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋ Î·È fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ù˘Á¯¿ÓÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜. Δ· ÎÏÈÛ¤ ÂÚ› ÂÍÈÏ·ÛÙËÚ›Ô˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ·Ô‰ÈÔÔÌ·›Ô˘ ÙÚ¿ÁÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÎfiÚÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘, ¿ÏψÛÙÂ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ù›ÔÙ·. √È ‰ÈηÛÙ¤˜ fï˜ ‰ÂÓ ›ÛÙËηÓ, ·ÊÔ‡ Ù›ÔÙ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‰ÂÓ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‚ÚÈı‹ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ï·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ - ¤Ó· Ï·‚‡ÚÈÓıÔ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Ì˘ıÈÎfi “ÙÚ›ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi” , ÚˆÙÔÛη·Ó¤·˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘‹ÚÍÂ Ô Î. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ÂÓ¤‰ˆÛÂ Î·È ÎÔÏ¿ÛÙËÎÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ Î·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ ÎÔÏ·ÛÌfi˜. ¡· ‹Ù·Ó ¿Ú·ÁÂ Ô ·ÊÂϤÛÙÂÚÔ˜ fiψÓ, Ô ÈÔ “·Á·ıfi˜” , Î·È ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ ¤ÙÛÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘, Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘, Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙfiÌ·Ù· Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›·˜ ‹ ÙˆÓ ·ÂÈÏÒÓ; ¶Èı·ÓfiÓ, ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ¢ÎÔÏ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÈÔı¤ÙËÛ ¤Ó· ÛÙÈÏ ‚›Ô˘ ÎÚ·˘Á·Ï¤· ÚÔÎÏËÙÈÎfi, Û·Ó Ó· ’ıÂÏ ӷ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÓÔ¯‹˜. √ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ηٿ ÙÔ˘ Î. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ô Õ΢. ŸÛÔ ÎÈ ·Ó ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ›ÛÔ˘Ó Â·˘ÙÔ‡˜ Î·È ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ - Õ΢ ‹Ù·Ó ¤Ó· “ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi” , ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ “ÚÔÛˆÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜” ÙÔ˘ ÚÒËÓ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ ÙÔ˘˜, ¿ÏÏË Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·. ∞fi ÙËÓ ÔÏÏ‹ ÂÍÔ˘Û›· ‰ÂÓ Ì¤ı˘Û ÌfiÓÔ ÙÔ ‰ÂÍ› (ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì¿ÏÏÔÓ) ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ë Î·ıÂÛÙˆÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ∞Ó ‹Ù·Ó, ÙfiÙ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ı· ›¯Â ηÙÚ·Î˘Ï‹ÛÂÈ ÛÙÔ 6% ·fi ÙÔ 40% Û˘Ó. ∫·È Â›Ó·È ÂÚ›ÂÚÁÔ Ó· ·ÎÔ‡˜ ÙÒÚ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÂÂȉ‹ “Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜” (ÛÙÔ 6% ¿ÓÙ·). ¢ËÏ·‰‹ ÙÈ. £· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ¯ÔÚÔ‡˜ ÔÈ ∞∂∫Ù˙‹‰Â˜ ·Ó ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. (∞fi ÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹”)

ÈÔÈÎËÙÈο Î·È ÓÔÌÈο - ÁÈ· Ó· ÌË ÌÈÏ‹Ûˆ ÙÒÚ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Î·È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈο - ‰fiıËÎÂ Ë “¯·ÚÈÛÙÈ΋” ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· Î·È ‰Âο‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô˘ Íԉ‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÂÚÈÔ¯‹. √ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÂϤÙ˘ μÔÈ‚Ë›‰·˜ - ∫¿ÚÏ·˜ Î. ™ˆÙ‹Ú˘ °Î·Ó¿ÙÛÈÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙËÓ ∫¿ÚÏ· Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙËÓ ÂΉ›ˆÍË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ (ÛÂÈÚ¿ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËηÓ) ¤ˆ˜ Î·È ÙÒÚ· Ô˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÁÔÂı·›ÓÂÈ. “ŸÏ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·” , ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘, fiˆ˜ ÚËÙ¿ ··ÈÙ› Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ-

¢

[∂§§∞¢∞]

·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. √ ºÔÚ¤·˜ Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÁ¿ÏË ¯ÚÔÓÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ ·fi ÙȘ 23/1/2013. ™ÙȘ 23/1/2014 ηٷÚÁÂ›Ù·È Î·È Ù˘Èο ˆ˜ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ. ∏ ‰È¿Ï˘Û‹ ÙÔ˘ Û›ÁÔ˘Ú· fï˜ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË. √ ¡fiÌÔ˜ 4109/23/1/2013 ¿ÚıÚÔ 8, ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 9, ÚËÙ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰È¿Ï˘Û‹ ÙÔ˘. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¡fiÌÔ - Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈÎfi - ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ 23/1/203 ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ Ù˘È΋ ÙÔ˘ ‰È¿Ï˘ÛË Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ÂÚȤگÔÓÙ·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Ù›ÔÙÂ. √È ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ˜. ∏ ʇÛË fï˜ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ. ∏ ˙ËÌÈ¿ Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿” ÂÍËÁ›. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ºÔÚ¤· Û ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ‹‰Ë Ë ∂ȉÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¢ËÌÔ-

Û›ˆÓ ŒÚÁˆÓ Ô˘ ηٷÛ··Û ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∫·Ù·ÚÁ‹ıËÎÂ Î·È ·˘Ù‹ Ì ÚfiÛÊ·ÙË ÙÚÔÔÏÔÁ›·. ∫·Ù·ÚÁ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜. “∞˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ·Ó ˘‹ÚÍ ¤Ó·˜ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È Ù˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘, ÙÒÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ù›ÔÙ·. ∫·Ó›˜ ϤÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜. √ Êfi‚Ô˜ ‰È·ÎÔ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi˜. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì·, Ôχ ÊÔ‚¿Ì·È, ı· Â›Ó·È Ë ·¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÊÔ‡ Ù· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙÈÓ·¯ı› ÛÙÔÓ “·¤Ú·” . ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ‰··ÓËÚfiÙÂÚ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ¤ÚÁ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Î·È Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ı· ¤ÏÂÁ·, ¯¿ÓÂÙ·È” ÙÔÓ›˙ÂÈ. ∞ӷʤÚÂÈ fiÙÈ ·fi ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙÚ¤¯ÂÈ ÓÂÚfi ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·. “√È ÀËÚÂۛ˜ ϤÁ·Ó fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊËΠfiÙÈ ·Ú·‚È¿ÛÙËÎ·Ó 14 ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ. À‹ÚÍ·Ó Â›Û˘ ÔÏϤ˜ ·ÛÙÔ¯›Â˜ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘˜ ‰È·›ÛÙˆ-

O ∫∞πƒ√™ °È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙ· ‰˘ÙÈο, Ù· ÎÂÓÙÚÈο Î·È Ù· ‚fiÚÂÈ· ÓÂÊÒÛÂȘ, ·ÚÔ‰Èο ·˘ÍË̤Ó˜, Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο, fiÔ˘ ı· ÂΉËψıÔ‡Ó Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

Û·Ó ÛˆÚ›· ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ΔÔ ÈÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi fï˜ ÛÙÔȯ›Ô, ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·, Â›Ó·È ÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ¢È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÂÏÈο Ë Ï›ÌÓË Â›Ó·È ÙÔÍÈ΋. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ηٷӿψÛË, ‰ËÏ·‰‹ ˆ˜ fiÛÈÌÔ˘, Â›Ó·È ··ÁÔÚ¢ÙÈ΋” ÙÔÓ›˙ÂÈ. ∫·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ·Ú¿ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ˆ˜ ∫¤ÓÙÚÔ ªÂϤÙ˘, ÔÈ ÊÔÚ›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó. ∞fi ÙÔ 2003 ÂȯÂÈÚ‹Û·Ì ӷ ʤÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË Ï›ÌÓË, Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·ÁˆÓÈÛًηÌÂ, ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∫·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·, Ó· Ì·˙¤„Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ̤۷ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ·ÏÏ¿ fi¯È fï˜ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ì Û fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi, ‰È·‰ÈηÛÙÈÎfi, ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi. √È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ Ì·˜ ¤ÂÛ·Ó ÛÙÔ ÎÂÓfi, ÂÓÒ ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓ‡ÛÂˆÓ Ô˘ ηٷı¤Û·Ì ·fi ÙÔ 2009 Î·È ÌÂÙ¿ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ÓÂÎÚ¤˜ ·ÁÂÏ¿‰Â˜, „¿ÚÈ· Î·È ÂÎÙÂٷ̤ÓË Ú‡·ÓÛË Ô˘ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” .

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. ΔÔ Úˆ› Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...22ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 16...22ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. ΔÔ Úˆ› Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 06...21ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 14...21ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ‚·ıÌÈ·›· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È Èı·Ófi Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 07...20ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 10...20ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÙÔÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 09...21ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 14...21ÔC.

ÃÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ™Ô˘‚Ï¿ÎÈ ÃÔÈÚÈÓfi & ∫ÔÙfiÔ˘ÏÔ ÃÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ªÈÊÙ¤ÎÈ À‡ı˘ÓÔ˜ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜:

°È¿ÓÓ˘ ∫·ÏÏ›·˜

∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48, μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 35324 What’s Up: 6984 144120 ¢È·ÓÔÌ‹ ηْ Ô›ÎÔÓ ·fi 12.00 Ì. ¤ˆ˜ 1.00 .Ì.

6999394929 ·fi 17.00 ¤ˆ˜ 12 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ª¶√Δ™∞ƒ∏ 10 ñ ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π μ√§√™

3

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ¶∂ª¶Δ∏ 10 √∫Δøμƒπ√À 2013

μÚ·‚‡ÔÓÙ·È Ì·ıËÙ¤˜

ÀÔ¯ÚÂÒÛÂȘ

™ÙÔ˘˜ 4.250 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È §˘Î›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ı· ‚Ú·‚¢ıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÙÔ˘˜ Â›‰ÔÛË ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 20122013. ™ÙÔ˘˜ 3.150 Ì·ıËÙ¤˜ ı· ·ÔÓÂÌËı› ·ÚÈÛÙÂ›Ô Î·È ÛÙÔ˘˜ 1.100 ‚Ú·‚›Ô. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î›ÓËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌfiÚʈÛË ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ËıÈο ΛÓËÙÚ·.

¡fiÌÈÌË, ·ÏÏ¿ fi¯È ËıÈ΋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ȉÈÒÙ˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ ·Ú¤Ï¢Û˘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Û ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ϤÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· Î·È ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ¿ÏϘ, ÔÈ ˙ÒÛ˜, Ô˘ ·ÎfiÌË Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó, ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜, Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÈηӤ˜ Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ “ηڿ‚È” ÛÙ· ›Û· ̤۷ ÛÙËÓ ÙÚÈÎ˘Ì›· Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÔ˘Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÚÔÛˆÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙÔ ÏËÚÒÓÔ˘Ó. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ÚÔ·ÙÂÈ ÙÂÏÈο fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó, ηıÒ˜ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË Ù˘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜. ™Â ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË, ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È Ô Î¿ı ¢‹ÌÔ˜. ºÙ·›Ó fiÛÔÈ ÛηÚÊ›ÛÙËηÓ, ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó Î·È ¤ıÂÛ·Ó Û ÈÛ¯‡ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¡fiÌÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ηٷʤÚÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜.

º.™.

ΔÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ª·Ú·ÁÎÔ‡ ·fi ÙÔ “ŒıÓÔ˜”

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Êˆ˜ ª·Ù·›ˆ˜ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜ ·fi ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ √Δ∞ Ó· ηٷ‰ÈοÛÂÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È Ï¿ıË ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·. Δ· fiÛ· ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ η˘Û›ÌˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ Û Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂٷ͇ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ۇ̂·Û˘ ·fi ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ÙÔ ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ô ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ∂™ Ì ‰Âο‰Â˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ, Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ¤Ó· Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∏ ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ۇ̂·Û˘, Ë ·Ó¿ÁÎË Ó¤·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ô ÂÍ·Ó·ÁηÛÌfi˜ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Û ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË Î.¿, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ˆ˜ Ú·ÎÙÈο Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∞ÛÙÔ¯›Â˜, ¢ı‡Ó˜, Ï¿ıË, ·Ú·Ï›„ÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÌÂÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ηٷÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó ÔÓÔÌ·ÛÙÈο fiˆ˜ Î·È Ë ÂӉ¯fiÌÂÓË ˙ËÌ›· Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› οı ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ∞.º.

ªÔÚԇ̠ӷ ›̷ÛÙ ¿ÎÚ·, ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó... “ÕÎÚ·” Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÁÈ·Ù› ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È “̤Û˜”. ∂‰Ò Ë Û˘˙‹ÙËÛË Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‰Â¯ıÔ‡ÌÂ, ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÎÚÔ Ô ™Àƒπ∑∞. ∞˘Ùfi Â›Ó·È fiÏÔ ÙÔ ı¤Ì·. ∞ÛÙ›· Ú¿ÁÌ·Ù·! ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ¿ÎÚ· ‹ Ù· ̤۷ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο, ÌÈ· ÁÈ· ¿ÓÙ·. Δ· ¿ÎÚ· Â›Ó·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ Û˘Á΢ÚÈÒÓ. ŸÙ·Ó Ô ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¤Î·Ó Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÙÔ 1935, ‹Ù·Ó ¿ÎÚÔ. ŸÙ·Ó ÔÏÈÙ¢fiÙ·Ó ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈο, ‹Ù·Ó ̤ÛÔ. ΔÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÊ’ fiÛÔÓ ÙËÚ› ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÎÚÔ ÎÈ ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ˆ˜ ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÏÂÙ·ÚÈ¿ÙÔ˘. °›ÓÂÙ·È ¿ÎÚÔ ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ fiÙ·Ó ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÙÔ˘ Û٤ϯԘ ϤÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë “·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ¿ Û·˜ Î·È fi¯È ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ¿ Ì·˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÙÔ „Ëʛ۷Ì” . ∂›Û˘, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ ™¢√∂ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘, Â›Ó·È ¿ÎÚÔ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ··ÈÙ› ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ÙÔ ™¢√∂ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ: ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÔӛ̈˜ ¿ÎÚÔ ‹ ÌÔӛ̈˜ ΤÓÙÚÔ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ͤÚÔÓÙ·˜ Î·È ÌfiÓÔ Î¿ÔÈÔ˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÎÚ·, ÏÔÁ·ÚÈ¿˙ÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ˆ˜ ÌË ¿ÎÚÔ. ªÔÚԇ̠ӷ ›̷ÛÙ ¿ÎÚ·, ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” . ∏ ·Ú·¿Óˆ ‰‹ÏˆÛË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· ™Ù¤ÏÈÔ ƒ¿ÌÊÔ. ∞·ÓÙ¿ÂÈ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÎÚ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹. ∫·È Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›ÏÔÁÔ˜ Â’ ·˘ÙÔ‡. ¢∏ª√.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ... √È Ó¤Â˜ ·Ôηχ„ÂȘ ΔÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ¿ÚÛË Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·Û˘Ï›·˜ ÙˆÓ ¯Ú˘Û·˘ÁÈÙÒÓ ¶. ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˘, °. °ÂÚÌÂÓ‹ Î·È ∂˘ÛÙ. ªÔ‡ÎÔ˘Ú· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ Û ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ Ù˘. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÚÔÛÙÂı› ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ··ÁÁÂÏı› Î·È ÂΛÓË Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 134 ÙÔ˘ ÔÈÓÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÈ Î·È ÙÈ̈Ú› ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Â›Ó·È ÚËÙ‹ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋. ∂› ϤÍÂÈ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “ÛÎÔfi˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‹Ù·Ó ÂÍ·Ú¯‹˜ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ì·ÚÙ˘ÚÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ, Ë Î·Ù¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜” . ∫·È ÚÔÊ·Ó¤Ûٷٷ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú· Ô˘ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÛÙ· “Ì·ı‹Ì·Ù·” Ù· ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ηٷχÛÔ˘Ó ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È fiÙÈ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì ٷÓΘ. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ¤ÙÛÈ fiÙÈ Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÚÁ¿, ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ -ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÛÙÔ ‚·ıÌfi Î·È Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi Ô˘ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó- ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Ù˘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÔηχÙÂÈ ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙˆÓ ÓÔÛÙ·ÏÁÒÓ Î·È ÌÈÌËÙÒÓ ÙˆÓ Ó·˙ÈÛÙÈÎÒÓ ıËÚȈ‰ÈÒÓ. ΔȘ Ôԛ˜ ¿ÏψÛÙ ÚÔÎÏËÙÈο ÚÔ¤‚·ÏÏ·Ó Î·È ÚÔ·Á¿Ó‰È˙·Ó, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÔıÚ·Û˘Óı› ·fi ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·Ó. (∞fi ÙÔ “ŒıÓÔ˜”)

Δ· ÛÙÔȯ›· ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈο ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÚÔοÏÂÛÂ Ë Â›‰ËÛË Ì¤Û· ·fi ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· fiÙÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙfiÓÈ˙·Ó ˆ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó, ‰ÂÓ Ï¤Ó ԢÛÈ·ÛÙÈο οÙÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ˙ËÙ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ∂ÚÌ‹Ó¢·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ¤Î·Ó ·˘Ùfi Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ê·Ó› fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÏÈÛÙÒÓ Î·È ˘fi ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘. º.™.

™˘ÁÁÓÒÌË ªÂ ¤Ó· Û˘ÁÁÓÒÌË fiÏ· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó, Ù˘Èο Î·È ÓÔÌÈο, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο fï˜ Û›ÁÔ˘Ú· fi¯È. Ãı˜ ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙÔ˘ Ó˘Ó ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ™Ù·Ì¿Ù˘ μ·ÎԇϷ˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ì‹Ó˘ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¡ÈÎ. ºÔÚÙÔ‡Ó·. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. μ·ÎԇϷ˜ Ì ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Δ‡Ô, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔÓ Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛÂ. ŒÙÛÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÔÓ ÌËÓ‡ÛÂÈ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ‰Â fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, ÔÏÈÙÈ΋, ·fi ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2010, Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ Î·È ÙÒÚ·. √ Î. μ·ÎԇϷ˜ ¯ı˜ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÛÔÊ¿ ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˜, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÎÔfi Ó· ı›ÍÂÈ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô, ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Û ÌÔÚÊ‹ ¢ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ Î·È ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÁÓÒÌË. √È ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ› ·ÓÙ›·ÏÔÈ, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ›Ûˆ˜ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÔfiÙÂ Î·È ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰›ÎË ‹Ù·Ó ¤Ó· ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô Ù˘ “ıÂÚÌ‹˜” ÙÔ˘˜ Û¯¤Û˘. Δ. ∫.

∏ Á¤Ê˘Ú· Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ Ì ÂÚÁÔÏ·‚›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÚ·ÙËı› ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ηıÒ˜ ı· χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏËÁ› ԢΠÔÏ›Á˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙȘ ¿Û¯Ë̘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ◊‰Ë Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› Î·È Ù· ˘ÏÈο ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÎˆÏ‡Ì·Ù·. º.™.

μ.∫.

∂Ó›Û¯˘ÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ ∏ ÌfiÓË ›Ûˆ˜ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ì ÚÔÛˆÈÎfi - Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔÛfiÓÙ· - Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ™¢√∂. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ - ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÏÔ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Ó· ·›ÍÔ˘Ó, ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÛˆÚ›· ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ÁÈ· ¤Ú¢ӷ. ™ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È ··ÈÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÁÓÒÛË. ∂›Ó·È ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Í›˙Ô˘Ó ÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜. ∞˜ Á›ÓÂÈ Ì›· “Á‡Ú·” ·fi ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÙÂÏÈο ¤ÁÈÓ ·˘Ù‹ Ë ÂÚ›ÊËÌË... ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. £· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó - fiˆ˜ ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Î·È Ô Ì¤ÛÔ˜ ÔÏ›Ù˘ - ˆ˜ ‹Ù·Ó “ÛÙÚ·‚fi ÙÔ ÎÏ‹Ì·, ÙÒÚ· ÙÔ ¤Ê·ÁÂ Î·È Ô Á¿È‰·ÚÔ˜” Î·È “‚Ú¿Û fiÚ˘˙·” . Δ. ∫.

¢¤ÛÌ¢ÛË ∏ ·ÓËÛ˘¯›· Î·È Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ˘ οÌÔ˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜ Ë Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯·Û ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ·Ó¤Ï·‚ ¿ÌÂÛ· ‰Ú¿ÛË. ¢¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ηٷ‚ÏËı› οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ı· ·ÛÎËıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ȤÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ·Ú·‰Ôı› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË ‚Ú›ÛÎÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˆÛÙfiÛÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó. ∂ÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˆ˜ ÙÔÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ı· ‰ÂÈ “˙ÂÛÙ¿” ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ı· ÙÔ ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·. ∞ÚΛ, ‚‚·›ˆ˜, Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ‰È·„‡ÛÂÈ, fi¯È ÂÛÎÂÌ̤ӷ, ·ÏÏ¿ Ì ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È Ù· ÂÌfi‰È· Ô˘ ÙËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó... μ.∫.

™‡ÓıËÌ· ŒÓ· Ó¤Ô Û‡ÓıËÌ·, Ì ̷‡Ú· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ΢ÎÏÔÊÔÚ› Û ÙÔ›¯Ô˘˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÔÚÒ Ó· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›Ûˆ Â˘Ê˘¤˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ Â›Î·ÈÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. °Ú¿ÊÂÈ: “æ‹ÊÈÛ ∞Ï‹ ª·Ì¿... Œ¯ÂÈ ÌfiÓÔ 40 ÎϤÊÙ˜...” .

✃ ¢ηÈÚÈ· ‰È·ÎÔˆÓ Δ. ∫.

ªÂ ·ÏÌfi ªÂ ·ÏÌfi Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∫Ú·ÙÒÓÙ·˜ ·Ófi Î·È ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· ‰È¤Û¯ÈÛ·Ó ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· οÓÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÔ‡˜ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. √È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ· Î·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ı¤Ì· ·ÔÎÙ¿ Ó¤· ‰È¿ÛÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ ¤ÏËÍÂ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. º.™.

™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞

ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜

¯ˆÚ›˜ ÎÏ‹ÚˆÛË ªÂ 5 ÎÔ˘fiÓÈ·

¢È·ÎÔ¤˜ Ì 48 ú ÂȘ ‡Û ÁÈ· 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂËÛ›ˆ˜ ÂÚ ËÌ ú 0 -2 Î·È 10 ÁÈ· ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û·˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ■ ÛÂÏ. 10

∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 10 √∫Δøμƒπ√À 2013

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

√ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ Ì ÙÔ Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ √ Î. £ÂÔ¯¿Ú˘ ¡ÈÎ. ™·Ú›Î·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“... §·ÛÙȯ¤ÓÈÔÈ Â›Ó’ ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ª¤ÏÈÔ. £¤ÏÂȘ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂȘ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ‰ÈÏ·ÓÔ‡ ÛÔ˘; °›ÓÂ, ÏÈÁ¿ÎÈ, ÏÈÁÔ˘Ï¿ÎÈ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÙÔÓ ÁÓˆÚ›ÛÂȘ. ∫·‚¿Ï· Û’ ¤Ó· ¿ÏÔÁÔ, Û ϛÁË ‰fiÍ·, ÊfiÚÂÛ ϛÁ· ÊÙÂÚ¿...Ó· ÙÔÓ Ì¿ıÂȘ. °‡ÚÓ· ·‰‡Ó·ÌÔ˜, Û΢ÊÙfi˜, Û˘ÊÔÚÈ·Ṳ̂ÓÔ˜... ‰Â ı· Û ÂÈÚ¿ÍÂÈ Î·Ó¤Ó·˜...” ªÂӤϷԘ §Ô˘ÓÙ¤Ì˘: “ŒÓ· ·È‰› ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ù· ¿ÛÙÚ·” “∏ ÛÂÏ›‰· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ª˘ıÔÏÔÁ›·: √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ‚Ú¤ıËΠοÔÙ Û ¤Ó· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ, Û ¤Ó· ÊÔ‚ÂÚfi ‰›ÏËÌÌ·: ¶ÔÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ó· ¿ÚÂÈ, ÔÈÔ ‰ÚfiÌÔ ¤ÚÂ ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ∞ӤϷ‚·Ó Ó· ÙÔÓ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ÂÈÏÔÁ‹ ‰‡Ô Á˘Ó·ÈΛ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜: ∏ ηΛ·, ÊÙÈ·ÛȉˆÌ¤ÓË, Ï·ÌÚÔÊÔÚÂ̤ÓË Î·È Î·Ù·ÛÙfiÏÈÛÙË, ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ ٷ ‡ÎÔÏ·, Ù· ÏÔ‡ÛÈ·, Ù· ¢¯¿ÚÈÛÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜, Î·È Ë ∞ÚÂÙ‹, ÛÂÌÓ‹ Î·È ÌÂÙÚË̤ÓË, ÙÔ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Û˘Ó¯›˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜, fi¯È ¯ˆÚ›˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·, ‰È¿ÏÂÍ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ∞ÚÂÙ‹˜ ÎÈ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÓÈÎËÙ‹˜ ÛÂ... ËÚ¿ÎÏÂÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∞˘Ù¿ ϤÂÈ Ë ª˘ıÔÏÔÁ›·. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ›‰È· Ë πÛÙÔÚ›·, Ë Î¿ı ̤ڷ ÛÙÔÓ Î¿ıÂ Ó¤Ô ¿ÓıÚˆÔ Ù· ›‰È· ϤÂÈ. ªfiÓÔ Ô˘ Û‹ÌÂÚ·, ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ: ∏ ÎÔ˘ÓÈÛÙ‹ ÔÏ˘ıÚfiÓ· ÙˆÓ ·Ó¤ÛˆÓ, ÔÈ ‰È·ÛΉ¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤Ó˘ ¢‰·ÈÌÔÓ›·˜, ÙÔ ¿ÊıÔÓÔ ¯Ú‹Ì· ¯ˆÚ›˜ ȉÚÒÙ·, ÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ› ·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ·ÏÎÔfiÏ, Ë ·ÓÂÌÂÏÈ¿ ÙÔ˘ “‰Â ‚·ÚȤ۷È!..” , Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ· Ë Â‡ÎÔÏË ˙ˆ‹. ¶Ô‡ ÙÂÚÌ·Ù›˙Ô˘Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ; ™Â ÌÈ· ¿‰ÂÈ· ˙ˆ‹, “‰›¯ˆ˜ ÓfiËÌ· Î·È ‰›¯ˆ˜ ÛÎÔfi” , Ô˘ ϤÂÈ Î·È Ô ÔÈËÙ‹˜, Û ¤Ó· ·Ó¤ÓÙÈÌÔ ‚›Ô, Û ÌÈ· ڷΤӉ˘ÙË Î·È ‰È¿ÙÚËÙË ÚÔÛˆÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, ÛÙÔ Ï¢Îfi ‹ Ì·‡ÚÔ, ‹ ˙ˆÓÙ·Ófi ı¿Ó·ÙÔ, Ô˘ Â›Ó·È Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÔ ÔÏ˘„¿ÍÂÈ Î·Ó›˜. ªÈ· Ì¿ÙÈ· ·Ó Ú›ÍÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘ ı· ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜. £· ‰ÂÈ ÙÔ˘˜ Ï·ÛÙȯ¤ÓÈÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÙȘ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ

¿ÏÏË, ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ “ηٿ Ô˘ Ê˘Û¿ÂÈ Ô ¿ÓÂÌÔ˜” ... μϤÂȘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹, Ô˘ ÂÓÒ ˆÚ˘fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ “ÌfiÓÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË” Ó· ˙ËÙ› Ì·Í›ÛÈ, ÁÈ· Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¿‰Â˜ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÂÚÁ›Â˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¿ÓÙ· ÙÔ “Ì ·ÁÒÓ˜ ηٷ¯Ù¿Ì ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜” , “„ˆÌ›, ·ÂÚÁ›·” Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌÌ·˙‡ÂÙ·È. μ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ·ÎfiÌ· Ì›· ¤ÙÚ· ÛÙÔ Ù·ÊÈÎfi ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¿ÏÏÔÙ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∞˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ›¯Â ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ fiÙÈ Ë ·ÂÚÁ›· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÈÂÚfi Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û’ ·˘Ù‹Ó ‹Ù·Ó ·˘ÙÔÓfiËÙË ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘˜.

•¤ÊÙÈÛ·Ó fiÏ· ÏÔÈfiÓ. ¶ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ·ÂÚÁ›· Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ·˘Ù‹Ó Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË ¤ˆ˜ ÌˉÂÓÈ΋. ΔÒÚ· ı· ÌÔ˘ ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜: “ΔÈ ı¤ÏÂȘ Ó· οÓÔ˘ÌÂ... Δ· ÏÂÊÙ¿ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó. ¶Ò˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·;” . ŸÛÔ ÎÈ ·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÛÔ‚·Úfi, ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, Ë ··Í›ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ, ·fi Ù¤ÙÔÈ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù·, Û·Ó ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi, Â›Ó·È Ï‹Ú˘. ∞˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ‹Ù·Ó ÚÒÙÔÈ ÛÙȘ ÚÔ·ÁˆÁ¤˜, ÚÒÙÔÈ ÛÙȘ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ ÙÔ˘˜, ÚÒÙÔÈ ... ¶·ÓÙÔ‡ ÚÒÙÔÈ. ™ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ fï˜... ¿ÛÙ· Ó· ¿ÓÂ. ™’ ·˘Ùfi fï˜ ÊÙ·›ÓÂ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÌÈ· ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÙË ‰ÈηÈÔ‡Ù·Ó Î·Ù¤Ê¢Á·Ó ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹. “μÔ‹ı·Ì ӷ ¿Úˆ ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÁÒ ı· Û „Ëʛۈ!” ÙÔ˘ ¤ÏÂÁ·Ó. “∫Ô›Ù·Í ӷ ¿Úˆ ÙË ÌÂÙ¿ıÂÛË Î·È ı· Û ı˘ÌËıÒ!” ÙÔ˘ ¤Ù·˙·Ó. ∫·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ÂÙ‡¯·ÈÓ·Ó ÙÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘˜, Ô‡Ù Ô˘ ÙÔ˘˜ „‹ÊÈ˙·Ó. ŒÏÂÁ·Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ Â¤ÏÂÍ·Ó! ∫·È ÙÔ ·ÏÈÛ‚ÂÚ›ÛÈ ·˘Ùfi ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Î·È ›Ûˆ˜ ÎÚ·Ù¿ ·ÎfiÌ·, ·Ó Î·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ıÂÛ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ηÓÔÓÈÛÌÔ› ÌÂÙ·ıÂÙfiÙËÙ·˜, ÚÔ·ÁˆÁÒÓ Î.Ï. Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÔÈ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ˘¤Ú ÙˆÓ “ÎÔÏÏËÙÒÓ” ÙÔ˘˜. √È ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ¤‚Ï·„·Ó Ôχ ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·. ∏ ·ÚÂÙ‹ ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË. ∂›Ó·È Û˘Ó¯‹˜ ·ÁÒÓ·˜, ÚÒÙ· ηٿ ÙˆÓ ·ıÒÓ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍÈÒÓ Ì·˜. ¢ÂÓ ·ÌÊÈ‚¿Ïψ fiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Î·ÏÔ›, ÔÈ ·ÁÓÔ›, ÔÈ ·ÓȉÈÔÙÂÏ›˜. °È· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ı· Â·Ó·Ï¿‚ˆ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi: “Δ· ηχÙÂÚ· ·È‰È¿ ÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎ·Ó Î·È Á‡ÚÈÛ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ...” . ¢ÂÓ ÙÔ ¿ÓÙ¯·Ó Î·È ¤Ê˘Á·Ó

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

MÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Ì 50 ÎÔ˘Ó¿‚È· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ì˘Úˆ‰È¿ ªÈ· 55¯ÚÔÓË ·fi ÙÔ √¯¿ÈÔ ÙˆÓ ∏¶∞ ‰È·ÙËÚ› ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ΤÓÙÚÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ó·‚ÈÔ‡ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜, fiˆ˜ Ë ›‰È· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ™Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó 50 ÎÔ˘Ó¿‚È· Î·È Ë ›‰È· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÍÈ·Á¿ËÙ· Î·È ÈÛÙ¿ ˙Ò·. ª¿ÏÈÛÙ· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë Ì¤Ú· Ù˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 4:30 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· Ù·˝ÛÂÈ Î·È Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ fiÏ· Ù· ˙Ò·. ∏ 50¯ÚÔÓË ¡Ù¤ÌÔÚ· ΔÛÈÚÈ¿ÓÈ, ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ˘‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÏ·ÙÒÓ. “¶¿ˆ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·ÊÔ‡ ÙÂÏÂÈÒÛˆ ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÚÔ˘Ù›Ó· Ì ٷ ˙Ò· ÌÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÂÈÛÙڤʈ Î·È ÍÂÎÈÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÚÔ˘Ù›Ó·. Δ· ÎÔ˘Ó¿‚È· ‰ÂÓ Ì˘Ú›˙Ô˘Ó ¿Û¯ËÌ·, fiˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ. ∂›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˙Ò·” ‰ËÏÒÓÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÛÙË °·ÏÏ›·, ÙË μÚÂÙ·Ó›· Î·È ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·.

ΔÚ¿Â˙· ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ› ÌËÙ¤Ú· Â¿Ó ‰ÂÓ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ 6 ÌËÓÒÓ ‚Ú¤ÊÔ˜ Ù˘ ÕʈÓË ¤ÌÂÈÓ ̛· Ó·ڋ ÌËÙ¤Ú· fiÙ·Ó ¿ÎÔ˘Û ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÚ¿Â˙·˜ Ó· Ù˘ ϤÂÈ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ¤Ó· Ï¿ıÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ù˘ ·Ó ‰ÂÓ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ÙÔÓ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ 6 ÌËÓÒÓ Ã¿ÚÈ! ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙÔ ™Ù¿ÊÔÚÓÙÛ·˚Ú Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Mirror, Ë 31 ÂÙÒÓ Δ˙¤ÓÈ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ‹Ù·Ó Ï·Óı·Ṳ̂ӷ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ηϤÛÂÈ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÏ·ÙÒÓ ÁÈ·

ÓˆÚ›˜. ¶fiÛÔ Ï·ÛÙȯ¤ÓÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∞ÏÏ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙË ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ¿ÏÏË, fiˆ˜ ÙÔ Ï¿ÛÙÈ¯Ô ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÌÔÚÊ‹. ¶fiÙ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, fiÙ ÛÙÚ›‚ÂÙ·È, fiÙ ÍÂÛÙÚ›‚ÂÙ·È, fiÙ ٷÓȤٷÈ... °È· ηÎÔ‡ÚÁËÌ· ÏÔÈfiÓ ·Ú·¤ÌÂÙ·È Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ Ì ÙÔ Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ. ∫·È Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “™ˆÙËÚ›·” . ΔÈ Ó· ÂÈ Î·Ó›˜...” .

∏ ·‰È·ÊÔÚÔ-ÎÚ·Ù›· √ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÛËÌ›ˆÌ· Ù˘ Û˘ÓÙ¿ÎÙÚÈ¿˜ Û·˜ Δ.∫. “¶ÔÈÔ˜ ‰ÈÔÈΛ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·” Î·È ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛ‹ Ù˘ fiÙÈ “...™¯Â‰fiÓ Î·Ó›˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›· Î·È Ì›· ÛˆÛÙ‹ ηıÔ‰‹ÁËÛË...” , Û·˜ ÌÂٷʤڈ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÌÂÈÚ›· ÌÔ˘ Ì ÙË ¢∂À∞ªμ: ΔËÏÂʈÓÒ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ÚˆÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ, ÁÈ·Ù› ··ÈÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÁÁ‡ËÛË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÓÂÚÔ‡ 70ú, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÈÛfiÔÛË ÂÁÁ‡ËÛË Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘. ªÔ˘ ··ÓÙ¿ÂÈ fiÙÈ “...¤ÙÛÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ...” . ΔÔÓ ÚˆÙÒ: ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘; ªÔ˘ ··ÓÙ¿: ¡· ¿ˆ ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ÛÙË ¢∂À∞ªμ Ó· οӈ ¤ÁÁÚ·ÊË ·›ÙËÛË ÁÈ’ ·˘Ùfi...” . ¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÌ·È Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌÔ˘ ϤÂÈ Ù· “·Ú¿ÔÓ¿ ÛÔ˘ ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô” , Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ (ÁÈ· Ó· Ì ÍÂÊÔÚÙˆı›) ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ Ï¤ÂÈ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ù˘ ÚÔ˚Ûٷ̤Ó˘ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ Ì ÂΛÓË. °È· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÏÒ˜ Û·˜ Ϥˆ fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ‹Ù·Ó ÙÔ fax Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ù˘ ÚÔ˚Ûٷ̤Ó˘ ÙÔ˘. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÙËÓ ¤ÎÏËÍ‹ ÌÔ˘ (Î·È ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÌÔ˘), fiÙ·Ó ¤Ì·ı· fiÙÈ Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Î·È Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÁÚ·Ê›Ô, Î·È ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ (‹ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ) ÙÔ ÙËϤʈÓfi Ù˘. ƒˆÙÒ: ∂ϤÁ¯ıËÎÂ Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi; ŒÛÙˆ ÌÈ· Â›ÏËÍË; °È·Ù›, fiˆ˜ ϤÂÈ Î·È Ë Î. ∫ÂοÙÔ˘ “¡·È ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÌÂÚÈÎÔ‡˜ (·ÏÏ¿ fi¯È Ï›ÁÔ˘˜) ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜” . ¶ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Î·È Â¤‚·Ï·Ó ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË ÙËÓ

Ó· Ù· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ. √ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ô˘ ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ¿ Ù˘ Â¤ÌÂÓ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ÙÔÓ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡... ª¿Ù·È· Ë Δ˙¤ÓÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÙÔ˘ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ô ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ ÌÈÏ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ϤÍÂȘ, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÌfiÏȘ 6 ÌËÓÒÓ. “ΔÔ˘ ›· “Â›Ì·È Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘” , ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ˜ Â¤ÌÂÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÌÔ˘, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì ÙÔÓ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡. “ªÈÏ¿Ù ÛÔ‚·Ú¿” ÙÔÓ ÚÒÙËÛ·, ÁÈ·Ù› ÓfiÌÈ˙· fiÙÈ ÌÔ˘ ¤Î·Ó Ͽη Î·È fiÙÈ ı· ‰È·›ÛÙˆÓ fiÙÈ Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ·Ó‹ÎÂÈ Û ¤Ó· ‚Ú¤ÊÔ˜. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó Ͽη” ›Â Ë Δ˙¤ÓÈ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·.

•Âηı¿ÚÈÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ̷˙› Ì ÙÔ Û‡˙˘Áfi Ù˘ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Mirror, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË Ï‡Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ô˘ ˘¤ÛÙË Ë Δ˙¤ÓÈ Î·È ‰ÂÛ̇ıËΠӷ ÂϤÁÍÂÈ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi.

ΔÔ tikker ÊÔÚÈ¤Ù·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È ÚԂϤÂÈ fiÙ ı· Âı¿ÓÂȘ ŒÓ· ÂÏ·ÊÚÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚÔÏfiÈ ¯ÂÈÚfi˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ ºÚ¤ÓÙÂÚÈÎ ∫fiÏÙÈÓÁÎ. Δ›ıÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÊÔ‡ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ˘Á›·˜, È·ÙÚÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi, ·Ó Â›Ó·È Î·ÓÈÛÙ‹˜, ·Ó ›ÓÂÈ, ·Ó οÓÂÈ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ Î.Ï. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÚÔÏfiÈ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË Î·È ÌÂÙÚ¿ ·Ó¿Ô‰· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. flÚ˜, ÏÂÙ¿ Î·È ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ¢Â›¯ÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Î·È ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÒÚ·. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Û¯Â‰È·ÛÙ‹˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “ΔÔ Û˘Ì‚¿Ó ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ηӤӷÓ, fï˜ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›· Û¿ÓÈ· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ∞Ó Â›¯·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Â›ÁÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ÚÔÛˆÚÈÓÔ› ›̷ÛÙÂ, Û›ÁÔ˘Ú· ηχÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜

“∞‰È·ÊÔÚÔ-ÎÚ·Ù›·” , Ë ÔÔ›· ·Ú·Ï‡ÂÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜” .

∏ Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· Í·Ó·ÛÙÂÚ‡ÂÈ √ Î. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ °. ∫ÒÓÛÙ·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙÔ ¶∂μ ÚÔ˜ Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜ ÂΛӘ ÔÈ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ’63 fiÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÔÍ‹Ú·ÓÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ™‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ï›ÌÓË fiÏ· ı˘Ì›˙Ô˘Ó “ÎÚ·Ó›Ô˘ ÙfiÔ˜” . ∏ Ï›ÌÓË Û¯Â‰fiÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÍËÚ·Óı›, ¤Ó·˜ ·¤Ú·ÓÙÔ˜ ‚Ô‡ÚÎÔ˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ ¤Ó‰ÔÍÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘. Δ· „¿ÚÈ· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÎÔÏ˘Ì‹ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ‚Ô‡ÚÎÔ. Δ· Ô˘ÏÈ¿ ϤÔÓ ¿Óˆ ÛÙË Ï¿ÛË, ÎÔ˘ÓÔ‡È· Î·È ¤ÏË Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ›Ô. √È ¯Â›Ì·ÚÚÔÈ ÛÙ· ηӿÏÈ· ‰ÂÓ Â΂¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË Ï›ÌÓË ‰È¿ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ÚÔ‹˜, fiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ Ï›ÌÓË, ·ÏÏ¿ ‰È¿ ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ. Δ· ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, ‰ÈfiÙÈ Ï¤Ó fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ÎϤ„·Ó Ù· ηÏ҉ȷ, ¤ÙÛÈ ÔÈ ¯Â›Ì·ÚÚÔÈ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘, ∫·ÎfiÚÂÌ·, ¢·ÓÈ‹Ï Î·È μ·¤Ó·˜ ‰ÂÓ ¯‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ï›ÌÓË, ·ÏÏ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ú·Ï›ÌÓË ‰›Ï· ÛÙË Ï›ÌÓË, Ó· ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘Ó Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ù· ÓÂÚ¿ Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ·. ™ÙȘ fi¯ı˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË ı¤ÛË ∞ÂÚ¿ÓË Ú›¯ÓÔ˘Ó Ì¿˙· ·fi ÙÔ Û˘ÏϤÎÙË ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ô ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∫·È ÙÔ ÈÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ¯ˆÚ¿ÂÈ ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÓÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ‚ϤÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡ Ó· ¯‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ·ÓÙ› Ó· ¯‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ï›ÌÓË, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ë Ï›ÌÓË Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È ÌÂ Ó¤Ô ÓÂÚfi ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆ‹ ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· „¿ÚÈ·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· Ô˘ÏÈ¿. °È· fiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈÔ˜ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ; ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Â›Ó·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚË, Ô‡ÙÂ Ô ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ô‡ÙÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Î·È ¤ÙÛÈ Ë Ï›ÌÓË ·Ê›ÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ¶Ú¤ÂÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ë Ï›ÌÓË Ó· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÙ› ÌÂ Ó¤Ô ÓÂÚfi (Ì ·˘Ùfi Ô˘ ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓÔ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi), Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ Ù· ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ·, ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ˙ˆ‹ Û ۯ¤ÛË Ì ÂΛÓË ÙÔ˘ ¤Ó‰ÔÍÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘”.

fiÛÔ ˙ԇ̔ . ΔÔ ÚÔÏfiÈ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 59 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÙÔ Û¯Â‰›·ÛÂ Â›Ó·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 25.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi. £· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2014.

§‡ıËΠÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ›Ó·Î· Ì ÙËÓ “¿Û¯ËÌË Á˘Ó·›Î·” §‡ıËΠÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ì ÙÔÓ ›Ó·Î· Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÌÈ· “¿Û¯ËÌË” Á˘Ó·›Î·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÛÙ¿ÏË Ì ÙÔ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô Û ˙¢Á¿ÚÈ ÛÙÔ √˘›ÓÙÛÂÛÙÂÚ. ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ηٷϿ‚ÂÈ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ ›Ó·Î· ·˘ÙfiÓ. ΔÂÏÈο Ë ÂÍ‹ÁËÛË ‹Ù·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ·Ï‹. ª›· Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ·fi ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· › ÛÙÔÓ ∫Èı °Ô˘¤Ì fiÙÈ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙÔÓ ›Ó·Î· ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ı›Ԣ ÙÔ˘, fiÔ˘ ÎÚÂÌfiÙ·Ó Î¿ÔÙÂ Ô ›Ó·Î·˜. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ Ù˘ ÚÔ-ÚÔÁÈ·ÁÈ¿˜ ÌÔ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫Èı °Ô˘¤Ì, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¿ ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ›Ó·Î·. ŸÙ·Ó ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ¤Ï·‚ ÙÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ Ì¤Ûˆ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ - Î·È ¯ˆÚ›˜ Û˘Óԉ¢ÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ - Ë ™Ô˘ °Ô˘¤Ì ÙÔÓ “ÂÍfiÚÈÛ” ÛÙÔ Áηڿ˙, ·ÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓË ˆ˜ “ÊÚȯً ÁÚÈ¿” . ∏ ÕÏÈÛÔÓ, Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÂÓfi˜ Í·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘ ∫Èı °Ô˘¤Ì, ı˘Ì‹ıËΠfiÙÈ Ô ›Ó·Î·˜ ÎÚÂÌfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Ù˘ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ˜ ÙÔ˘ ı›Ԣ ÙÔ˘ ΔÛ·ÚϘ °Ô˘¤Ì Î·È fiÙÈ ÔÈ ÎfiÚ˜ Ù˘ ÊÔ‚fiÓÙÔ˘Û·Ó ÙfiÛÔ Ôχ Ô˘ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙÔÓ ÏËÛ›·˙·Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÙÔ ÔÚÙÚ·›ÙÔ ÊÙÈ¿¯ÙËΠÚÈÓ ·fi 200 Ì 300 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 236 ¢ÚÒ. ªÔÚ› ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓ˘ Ó· χıËÎÂ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÈÔ˜ ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ ›Ó·Î·.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Û·˜; ∫ÒÛÙ·˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÊˆÙÈÛÌÔ‡, Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, Ë ÂÏÏÈ‹˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË, Ë ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‰È·Ì¤Óˆ” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¶∂ª¶Δ∏ 10 √∫Δøμƒπ√À 2013

/5

¶Úfi‚ÏËÌ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ⁄‰Ú·˜ ∂·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô‰ËÁÔ› ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ⁄‰Ú·˜ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ (ÛÙË ÁˆÓ›· Ì ÙËÓ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ), ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ, ·ÊÔ‡ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ˜ ÂÚÁ·Û›· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÂΛ. ™Ù·ıÌÂ‡Ô˘Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ. ¢∏ª√.™.

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· £·Ó¿Û˘ ∫fiÙÙ˘ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“∏ ηı·ÚÈfiÙËÙ· ı· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ” .

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2014, Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ì ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ∂∫∞™ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ 60 ̤¯ÚÈ 65 ÂÙÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙˆÓ 400-500 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ, Ô˘ ı· ‰Ô˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·fi 30 ̤¯ÚÈ 230 ¢ÚÒ, ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔχÙÈÌ· Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·. ™‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓfi ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ “£” , ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ı· ÏËÁÔ‡Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜, Û‡Ìʈӷ ˆÛÙfiÛÔ Ì ÓÂfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ı· ÏËÁÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ... ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ̤ÚÈÌÓ· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ ¯Ù‡ËÌ·, Ô˘ ı· ‰Â¯ıÔ‡Ó;

°ÂÌ¿ÙÔÈ Î¿‰ÔÈ ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÔÈ ˘fiÁÂÈÔÈ Î¿‰ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, Â›Ó·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜. √È ÁÂÌ¿ÙÔÈ Î¿‰ÔÈ, fï˜, ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿.

¢

¢∏ª√.™.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

¶¤ÙÚÔ˜ ΔÛÈÙÛÈÌ›ÎÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜

“£· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÌÔ˘. £· Ú¤ÂÈ Ë ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÈÔ Û˘¯Ó¿”.

º·Ó¿ÚÈ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ™Â ¯ıÂÛÈÓfi ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ “£” Á›ÓÔÓÙ·Ó ÏfiÁÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Â˙ÒÓ Î·È Ô‰ËÁÒÓ. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ·fi ·ÚÌfi‰ÈÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚Ï¿‚˘ ÛÙÔ ÊˆÙÂÈÓfi ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË ÛÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ μfiÏÔ˘ - ∞¯ÈÏϤˆ˜ Î·È ªÈ¯ÔÔ‡ÏÔ˘. ΔÔ Ê·Ó¿ÚÈ ı· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÔÚÙÔηϛ ÒÛÙ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ó· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÛËÌ›Ô. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓÂ, ·ÚΛ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÍ·ÁÁÂÏı›Û˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ...

ÓÔ˘ Ó· ÚÂÊ¿ÚÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. º¤ÙÔ˜ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÂÈÒıËΠ̤¯ÚÈ Î·È 40% ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù· ¤ÛÔ‰· Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ “ÙÛ›ÌËÛ·Ó” Ï›ÁÔ ·fi ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË. ™Â fiÏÔ ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·ÛÙ·ÓÔ·Ú·ÁˆÁÔ›, Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ηıÒ˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÍ·ÚÙÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚›ˆÛË ·fi ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹. º.™.

°.•.

∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÁÁÂÏ‹˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“ª¤Óˆ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·. ŸÏ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·Ï¿, ÂÓÒ Î·È Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 24210 95753 fax: 24210 32828, 23470

°πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

¶·ÏȤ˜ ÎÔ˘‚¤ÚÙ˜

∑ËÙÔ‡Ó ÛÙ‹ÚÈÍË ™Ù‹ÚÈÍË ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› οÛÙ·ÓÔ˘ ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚÔÎÂÈ̤-

ΔËÓ Î·Ï‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ·ÏȤ˜ ÎÔ˘‚¤ÚÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ,

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

濯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÛÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi Ô˘ ¯¿ıËÎÂ... “ŒÓ·˜ ·Ú¯·›Ô˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ (50.000 ¿ÓÙÚ˜) Ô˘ ¯¿ıËΠÛÙË ™·¯¿Ú· ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ›¯ÓË ÚÈÓ ·fi ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ÙÒÚ· ·fi ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘˜ Î·È ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ ¶¤ÚÛË ‚·ÛÈÏÈ¿ ∫·Ì‚‡ÛË, ÁÈÔ ÙÔ˘ ∫‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘, Ô˘ ›¯Â ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÙÔ 525 .Ã. √ ∏Úfi‰ÔÙÔ˜ ·ÊËÁÂ›Ù·È fiÙÈ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ∫·Ì‚‡ÛË, ηıÒ˜ ÏËÛ›·˙·Ó ÛÙËÓ fi·ÛË ™›‚·, ·ÌÌÔı‡ÂÏÏ· ÙÔ‡˜ ÛΤ·Û ·fiÙÔÌ· Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÚ·ÙÔ‰‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ. ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ Â›Ó·È Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ °Î¿ÚÈ Δ˙¤ÈÊÂÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ·Ó ‚ÚÂıÔ‡Ó ›¯ÓË ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ÂÚÛÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ı· Ï˘ıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ·ÈÓ›ÁÌ·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ¶ÂÚÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË ¯ÈÏÈÂÙ›· ÚÔ ÃÚÈÛÙÔ‡” . ¶ÔÏ˘ÂıÓÈÎfi ÌÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ “¶ÔÏ˘ÂıÓÈÎfi... ÌÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ· ÏÔ›ˆÓ, ÔÏÂÌÈÎÒÓ, ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂȈı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ì¤Û· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, fiÔ˘ ı· ηٷχÛÔ˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚˆÛÈο ÏÔ›·, ¤Ó· ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi Î·È ÂÏÏËÓÈο ÛοÊË. ∏ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ √§¶, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÌ·‰ÈÎfi ηٿÏÔ˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙ· ÏÔ›· ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ó· ÌÔ‡Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Û˘ÌÊfiÚËÛ˘ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›” . ∂ÏÏËÓÈ΋ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· “∞fi ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· μfiÏÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜

fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˘˜ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ, ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË, Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ Ì ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠfiÙÈ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÎÔ˘‚¤ÚÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˙ÂÛÙ·›ÓÔÓÙ·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ. ™¯ÂÙÈο ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Î·È Ë ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘. Δ· ̤ÏË ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ·Ó ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó fiÛ˜ ·ÏȤ˜ Î·È ·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÙ˜ ÎÔ˘‚¤ÚÙ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ó·ÓÙ›ÚÚËÙ· ÁÈ· ÌÈ· ηϋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·Ó¿ÁΘ ηÏfiÓ ı· Â›Ó·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·.

μ.∫.

10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1983

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Î·È Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ¿Óˆ Û ı¤Ì·Ù· ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜. Δ· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ∂º∂ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î¿ı ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜. ∏ ÚÒÙË ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰È·Ê·ÓÂÈÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ™·Ì·Ú¿ Ì ı¤Ì· “¶·Ú›ÛÈ” ” . ΔÔ “ηϿıÈ” Ù˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÙÈÌ¿ÚÈıÌÔ˘ “™ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ √√™∞ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÈÒıËÎÂ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜ (̤¯ÚÈ 35.000 ‰Ú¯.) ηٿ 3%, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ηٿ 8%. ŒÓ·˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˘ fï˜ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› Ô‡Ù Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë. √È ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ “Â͢Á›·ÓÛË” ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙËΠ۠·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊÂÏ›·˜” .

1,3 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·Ó¿ ÏÂÙfi ÁÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ “∫¿ı ÏÂÙfi Íԉ‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ ·Ó¿ ÙËÓ ˘‰ÚfiÁÂÈÔ 1,3 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È Âı·›ÓÔ˘Ó 30 ·È‰È¿ ·fi ›ӷ ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ê·Ú̿ΈÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÈ· Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο, ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙËÓ ÈÔ ÁfiÓÈÌË Ê·ÓÙ·Û›· 660 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Â›Ó·È ÔÈ ·ÁÎfiÛÌȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÎÂÊ·ÏÒÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 50 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È 25 ÂηÙ. ¿ÙÔÌ· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1862... ∫·Ù·Ï‡ÂÙ·È Ë ÌÔÓ·Ú¯›· ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. ΔËÓ ÂÍÔ˘Û›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ΔÚÈ·Ó‰Ú›·, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ó¿ÚË Î·È ªÂÓÈ˙¤ÏÔ ƒÔ‡ÊÔ. (ªÂÛÔ‚·ÛÈÏ›·) 1908... ∞Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘. ™Â ·˘Ùfi ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó ÌfiÓÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ·, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ıˆڋıËΠÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ·ÁfiÚÈ·, ˆ˜ Â›

ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ, ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¿Ó ۯÔÏ›Ô. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁ›Ԣ Â›Ó·È Ô ‰ËÌÔÙÈÎÈÛÙ‹˜ Î·È ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˜ 1944... 800 ÙÛÈÁÁ·ÓfiÔ˘Ï· ÂÍÔÏÔıÚ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Ó·˙› ÛÙÔ ÎÔÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÕÔ˘Û‚ÈÙ˜.

1964... ∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ™‡ÌË Ë ÚÒÙË ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶∂ª¶Δ∏ 10 √∫ΔøBPIOY 2013

∫ÔÌÈÛÈfiÓ

∫Ú›ÓÂÈ ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ̤ÙÚ· ‡„Ô˘˜ 6,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤ˆ˜ ÙÔ 2016

¶È¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ ÊfiÚˆÓ

ŒÎıÂÛË - ‚fiÌ‚· ·fi ÙÔ ¢¡Δ

™Â ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘, Ú‡̷ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 9.

∞À•∏™∂π™ ÊfiÚˆÓ Û ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓË-

Û˘, Ú‡̷ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ.

H ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ì ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜), Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÛÙ· Â›‰· Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È ÔÈ Ù¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·ÎÒ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘, ηıÒ˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚfiÔ ¤‰ˆÛ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘. ™ÙËÓ ›‰È· ¤ÎıÂÛË, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ¯·ÌËÏÔ‡ º¶∞ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÙ’ ·˘ÙÒÓ, ÙËÓ ·¢ı›·˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ. ΔË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ηٿ 15% ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ Â›‰ÔÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ÛÙËÓ ÙÚfiÈη, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ¤ÛÂÈ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·fi Ù· 330 ÛÙ· 280 ¢ÚÒ ÙÔÓ ÙfiÓÔ. “¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜” ... ΔÔ Ô͇̈ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ¢¡Δ Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ·˘Í‹ÛÂȘ ÊfiÚˆÓ, fiÙ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2012 ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ - Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηٿ 3,9% - ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, fiÙ·Ó ÛÙȘ ¿ÏϘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷÁÚ¿ÊËΠ̛ˆÛË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ηٿ 0,8% Î·È ÛÙË ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ηٿ 2,3%.

£ÂˆÚ› ‰Â‰Ô̤ÓÔ ¤Ó· Ó¤Ô ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÚԂϤÂÈ ÌˉÂÓÈÎfi ÏÂfiÓ·ÛÌ· ∞£∏¡∞, 9.

ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÚÔηÏ› Ó¤· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚ· (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ) ‡„Ô˘˜ 3,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ (‹ÙÔÈ 6,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘) ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2014-2016. ΔÔ ¢¡Δ ϤÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÌˉÂÓÈÎfi ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÁÈ· ʤÙÔ˜, ·ÏÏ¿ fi¯È ÏÂfiÓ·ÛÌ·.

Œ

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ıˆÚ› ‰Â‰Ô̤ÓÔ ¤Ó· Ó¤Ô ÎÔ‡ÚÂÌ· Ì ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ ÙÔ̤· (OSI), ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› ÛÙÔ 124% ÙÔ˘ ∞∂¶ ˆ˜ ÙÔ 2020, Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÙËÓ ∂∂ -Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ- Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ì›· ¤ÎıÂÛË -ʈÙÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Î·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˙ËÙ¿ ̤ÙÚ· Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 6,7 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 2,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2014. ∏ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ÚÔηÏ› ·›ÛıËÛË, ηıÒ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ì ÙËÓ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ Î·È Â›Ó·È ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ Â¿Ó ·˘Ù‹ Ë ¤ÎıÂÛË Ô˘ ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ Î·È fiÏ· fiÛ· ϤÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ. º˘ÛÈο, ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏ› ·˘Ù‹ Ë ¤ÎıÂÛË Î·È Ì›· ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÙÔ˘˜ ȤÛÂÈ ÁÈ· ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ΔÔ ¿ÏÏÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÙÔ 2013 Ìˉ¤Ó. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2014 ÚԂϤÂÈ ÏÂfiÓ·ÛÌ· 344 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ¤ÙÛÈ ·˘Ù‹ Ë ¤ÎıÂÛË ‚¿˙ÂÈ ÌÔ˘ÚÏfiÙÔ ÛÙ· fiÛ· ·Ó·-

ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÚ› ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È Û·Ê‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ó¤· ÂÈÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ›Û· Ì ÙÔ 3,5% ÙÔ˘ ∞∂¶, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ 6,7 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ΔÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ¿ÓÙˆ˜ ÌÓËÌfiÓÈÔ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ 2014 ‰ÂÓ ··ÈÙ›Ӥ· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 20152016 Ù· ̤ÙÚ· ı· Â›Ó·È Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 4,1 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. °È· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ÚԂϤÂÈ ˆ˜ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2013 Â›Ó·È Û˘ÓÂ›˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚԂϤ„ÂȘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô ÎÔ‡ÚÂÌ· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ ÙÔ̤· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙÔ 124% ÙÔ˘ ∞∂¶ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020.

∞ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ΔËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ.. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÂÎı¤ÛÂȘ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ fiˆ˜ ÙÔ ¢¡Δ, ˆÛÙfiÛÔ ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∫·È ‰ÂÓ ÙÔ ¤Ú·Í ·˘Ùfi (Û.Û. Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi ÂÎı¤ÛˆÓ) ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÛÊ·Ï̤Ó˜ ·Ú·‰Ô¯¤˜ ηÈ

Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” ™ÙË ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ηٿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘ÂÚÎ¿Ï˘„ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ 2012 Î·È ÙÔ 2013 ı· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ·. ∂›Û˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿Ì-

Ì·ÙÔ˜ Ë ÙÚfiÈη ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Â¯ı› fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÎÂÓfi ÙÔ 2013 ñ 2014. °È· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¤ˆ˜ ÙÔ 2017 ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÙÔ fiÔÈÔ ÎÂÓfi ˘¿Ú¯ÂÈ, ı· Î·Ï˘Êı› Ì ¤ÏÂÁ¯Ô ‰··ÓÒÓ Î·È Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÚ·Ù‹ ‹‰Ë Î·Ï˘Ù¤Ú¢ÛË ÙÔ˘ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜.

¶ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °È¿Ó. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·

ΔÂÎÌ‹ÚÈ· Ù¤ÏÔ˜, ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ

μÔ˘Ï‹

“∫·Ì·Ó¿ÎÈ” ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ∞£∏¡∞, 9.

Δ√¡ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ‡·ÚÍË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÂÓÔ‡ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙ· ̤ÏË ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Î·È ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÃÚ¤Ô˜ ªÂÙ¿ ÙÔ Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘” . √È ÂÈÌÂÏËÙ¤˜ Ù˘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌÈ· Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÂÓÔ‡ ı· ¤‰ÈÓ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ χÛË ÁÈ· ¤Ó· ‹ ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ηْ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È Ô fiÁÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ÷ڷÎÙËÚ›˙Ô˘Ó „¢‰·›ÛıËÛË Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ 2014 ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó “ÎÔ‡ÚÂÌ·”.

∞£∏¡∞, 9.

Δ√ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ‰È·-

‚›ˆÛ˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â›Ó·È ¿‰Èη Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ 2014 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ‰È·‚›ˆÛ˘ ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ 2014, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ ΔÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ “·¯ÚËÛÙ‡ÂÈ” Ù· “·˘ÛÙËÚ¿” ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ‰È·‚›ˆÛ˘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ηÙÔÈ˘, ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜, ÈÛ›Ó˜, ȉȈÙÈο Û¯ÔÏ›· Î·È ÔÈÎȷΤ˜ ‚ÔËıÔ‡˜. º¤ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ·ÂÈÏÔ‡Ó ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¯·ÌË-

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫·Ï·Ìԇη˜ ¶∞π¢π∞Δƒ√™ ∂ȉÈ΢ı›˜ ÛÙËÓ ∞’ ¶·È‰. ∫ÏÈÓÈ΋ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶·›‰ˆÓ «∞Á›· ™ÔÊ›·» ∞fiÊÔÈÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ™. ™˘Ú›‰Ë 89, μfiÏÔ˜ nik.kalaboukas@gmail.com

6947616399/ÎÈÓ.

2421105999/ÙËÏ.

Ï¿ Î·È ÌÂÛ·›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2014 ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÁÈ· ÙËÓ ·Î›ÓËÙË Î·È ÎÈÓËÙ‹ ÂÚÈÔ˘Û›· 8,5 ÂηÙ. ÊÔÚÔ-

ÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ Ë ÂÊÔÚ›· “·ÓÔ›ÁÂÈ” ÁÈ· οı ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÙÔÌÈÎfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ê¿-

ÎÂÏÔ Ô˘ ı· ÂÚȤ¯ÂÈ Ï‹ÚË ÛÙÔȯ›· ÁÈ· fiÏ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ·Î›ÓËÙ· Î·È ÎÈÓËÙ¿ ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· (ηÙÔÈ˘, ÔÈÎfi‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·, ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜, ÈÛ›Ó˜), ‰¿ÓÂÈ·, ηٷı¤ÛÂȘ, ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, ÌÂÙÔ¯¤˜, ÔÌfiÏÔÁ·, ÓÔÛ‹ÏÈ·, ‰›‰·ÎÙÚ·, ·ÎfiÌ· Î·È ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ʈ˜, ÓÂÚfi, ÙËϤʈÓÔ. ™‹ÌÂÚ·, ¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ “·Á›‰·” ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ, ·ÚΛ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÊÔÚÔÏÔÁËı› ‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó ··ÏÏ·Á› ÓfiÌÈÌ· ·fi ÙÔÓ ÊfiÚÔ. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È Û ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ: °È· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ “ÎÂÊ·Ï·›Ô˘” οı ¤ÙÔ˘˜ ·ıÚÔ›˙ÔÓÙ·È Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÔÚÔÏÔÁËı› ‹ ÓfiÌÈ-

Ì· ··ÏÏ·Á› ·fi ÙÔÓ ÊfiÚÔ, Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙËı› ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·fi ‰¿ÓÂÈ·, ‰ˆÚ¤˜, ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î.Ï., ηıÒ˜ Î·È ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÔÛfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÚ·¯ı›. ∞fi ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÛÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÛfi‰ˆÓ ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ‹ ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ‰È·‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ηÙÔÈ˘, πÃ, ÛοÊË, ÈÛ›Ó˜, ˘ËÚÂÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ‰›‰·ÎÙÚ· ȉȈÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÔÈ ‰·¿Ó˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÁÈ· ‰ˆÚ¤˜ ‹ ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÛÒÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ‰·Ó›ˆÓ.

ª¿ÚÌ·Ú· ñ °Ú·Ó›Ù˜

ªÓËÌ›· ∫ÂÚ·ÌÈο ¢·¤‰Ô˘ñ § Ô ˘ Ù Ú Ô ‡ñ ∂›‰Ë ÀÁÈÂÈÓ‹˜

™Δ∞ºÀ§∞™ Δ¤ÚÌ· Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ΔËÏ. & fax: 24210 59359 ñ ΔËÏ.: 24210 62896 ñ ∫ÈÓ.: 6972 832295

www.xyleiaspyrou.4t.gr

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∂ª¶Δ∏ 10 √∫ΔøBPIOY 2013

°È· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛˆÓ

™‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂٷ͇ ¡¢ - ™Àƒπ∑∞ ∫fiÎÎÈÓÔ ¤¯ÂÈ ¯Ù˘‹ÛÂÈ Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 9.

ÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ¡¢ - ™Àƒπ∑∞ Ì ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙËÓ ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ.√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Û ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È ÁÈ·Ù› Ô ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ì ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. “∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ·Ï‹, Û·Ê‹˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋: ¡· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ˘fi ‰ÈηÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÁÈ· ÙÔ ·Ó ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‹ fi¯È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ƒˆÙÒ: °È·Ù› ·˘Ùfi ÂÓԯϛ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞; ΔÈ ÊÔ‚¿Ù·È Î·È ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹;” ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô °. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘.

™

√ ™Àƒπ∑∞ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ‰È΋ ÙÔ˘ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ¡›ÎÔ˜ μÔ‡ÙÛ˘, ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÂÈϤÁÂÈ ÙËÓ “¿ıÏÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ‰È·ÚÚÔÒÓ Û ÌÈ· ·ÎfiÌ· Âȯ›ÚËÛË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Ì ÌfiÓÈÌÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞” . “ΔÔ Ì ÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ı· ·Ó·ÛÙ·Ï› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È Ù· ÚÔÓfiÌÈ· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Î·È Û˘Ó·ÚÙ¿Ù·È ‚‚·›ˆ˜ Î·È Ì ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·ÊÔ‡ ÌfiÏȘ Û‹ÌÂÚ· ı· Ì·˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·Ú·ÂÌÙÈο Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂˆÓ Û ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·, Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Ë Realnews. ΔÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ì ÁÚ·Ù‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÚˆÙ¿ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â¿Ó “Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ˘ÔÎÏÔ¤˜” Î·È ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∂À¶” . ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, “Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù· ·Ó·¿ÓÙËÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂȘ, ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÙfiÛÔ ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÁÈ· ÎÔÚÈÔ‡˜ Ù˘ ∂À¶ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÌÏÔ΋˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¢ ÕÚË ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ∂À¶.

“°È· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ¿ÁÂÙ·È Î·È Ó· ʤÚÂÙ·È ·fi ÙȘ ÔÈÎÈÏÒÓ˘Ì˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ Ù˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¿ÏÏ· Ó· ‰È·„‡‰ÂÈ ÙË Ì›· Ë̤ڷ Î·È ¿ÏÏ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÏÏË” ·Ó¤ÊÂÚ ӈڛÙÂÚ· ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ¡. ¢¤Ó‰È·. “∂›Ó·È ۷ʤ˜ fiÙÈ ˙‹ÙËÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∂À¶ Î·È ˘ÔÎÏÔÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÚÛÂȘ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡

·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ Î·È ¤Ú¢Ó˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· ·Ú¿ÓÔ̘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜, ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ º‡ÛÛ·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞, “ηÙ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈÎfi Ô›ÛÙÚÔ, ˘ÈÔıÂÙ› ·›ÛÙÂ˘Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Û˘ÓÔ̈ۛ·˜. ∫·Ïԇ̠ÏÔÈfiÓ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Â¿Ó ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ó· ÙÔ Î·-

Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, ·˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· Û˘ÌÚ¿ÙÙÂÈ ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË “ηÊÂÓÂÈ·ÎÔ‡” ÂÈ¤‰Ô˘ Ô˘ ÂÎı¤ÙÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Û ·˘Ù‹Ó” . §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ™Àƒπ∑∞ › ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ fiÙÈ ¤ÛÙˆ Î·È Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘. “∏ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ‰ÂÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ∂À¶, ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È. º·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ™∫∞π ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙÔ Â›Ì·¯Ô ı¤Ì·. “∂Âȉ‹ Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ ˘fiıÂÛË Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì·˜, ÂÓÓÔÒ ÙÔ ·Ó Î·È Ò˜ Î·È fiÙ Á›ÓÔÓÙ·È ˘ÔÎÏÔ¤˜, ÁÈ` ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ Ôχ ÛÔ‚·ÚÔ› fiÙ·Ó ı›ÁÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ê‹ÓÔ˘ÌÂ, Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ԢÌ ‰‹ıÂÓ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È Ù· ÙËϤʈӿ Ì·˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÙÔ Á˘ÚÓ¿Ì ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙÔÓ Ï·Áfi Î·È ÙËÓ Ù›ÁÚË -ϤÌÂ Î·È Î·Ì›· ‚ϷΛ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÒÚ·. ∞Ó ÙÔ Ï˜, ÙÔ Ï˜ ÛÔ‚·Ú¿, οÓÂȘ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Î·È ÚÔÛʇÁÂȘ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰È·‰Èηۛ˜” √ ™›ÌÔ˜ ∫‰›ÎÔÁÏÔ˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “¢ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂȘ Ù˘ ∂À¶. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Ô˘ ÂÂÏ‹ÊıË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ÁÈ·Ù› ˘‹Ú¯·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ›¯·Ì ηٷÁÁÂϛ˜, ›¯·Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÛÙÔȯ›·” .

°È· Ó· ÌËÓ ·Ú·ÁÚ·ÊÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ·‰È΋̷ٷ...

¢›¯ÚÔÓË ·Ú¿Ù·ÛË ÂÚ¢ÓÒÓ ÁÈ· ÙË Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ ∞£∏¡∞, 9.

∫∞Δ∞ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë

Ï‹ÍË Ù˘ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÁÈ· ÙË Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â·Ú΋˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Ó¤· ‰È¿Ù·ÍË, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ë Ï‹ÍË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ·˘Ùfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, Ì ‚¿ÛË ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ªÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Â›Ó·È Î·È Ë Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ. ¶¿ÓÙˆ˜, ¯ı˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √È-

ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È¤„¢Û Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ù· ÔÔ›· ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ·Ó¤ÏÂÁÎÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ Ï›ÛÙ˜, ı· ‰È·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ™¢√∂ ÛÙȘ ¢√À. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ™¢√∂ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·‚›‚·ÛË ·Ó¤ÏÂÁÎÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÏÔÈ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ·ÔÛÎÔ› ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÓËÌÂÚˆı› ·fi ÙÔÓ °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Î·È Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ï›ÛÙ˜ Ì ÌÂ-

°∂¡π∫√ ™À¡∂ƒ°∂π√ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δø¡ ™∂ƒμπ™ - ∂¶π™∫∂À∂™ - ¢π∞°¡ø™∂π™ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∫∞π ∏§∂∫Δƒπ∫ø¡ μ§∞μø¡ - ∫∞ƒΔ∞ ∫∞À™∞∂ƒπø¡ ∫ø¡. ™Δ∞ª√À§∏™ ªË¯/ÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ Δ.∂.

™Δƒ∞Δ√™ æ∞ƒƒ√™ ªË¯/Îfi˜ ∞˘Ù/ÙˆÓ

¢ÂÚ‚ÂӷΛˆÓ 9 μfiÏÔ˜ ñ TËÏ. 24210 63425 - 63387

Á·ÏÔηٷı¤Ù˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ÚÒÙËÛ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi: “™Â ÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙÈ ·¤‰ˆÛ ˆ˜ ÙÒÚ· Ô ·fi ¤ÙÔ˘˜, ۯ‰fiÓ, ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ 22.000 ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù·, Û˘ÌÔÛÔ‡ÌÂÓ· Û ‰Âο‰Â˜ ‰È˜ ¢ÚÒ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-2011, ηıÒ˜, Â›Û˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË “Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ” ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜, Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ‹ Û ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙÔ §È¯ÙÂÓÛÙ¿ÈÓ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ “·Ú·‰Â›ÛÔ˘˜” ” Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “∏ √ÌÔÛÔÓ-

‰›· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ¢.√.À., ʤÚÂÙ·È Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi, ÂÓÒ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔÊ·Ó‹ Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÔÏÏÒÓ ‰ÈÛ. ú. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ ºÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ¶ÏÔ‡ÙÔ˘ (∫∂ºOª∂¶) ÛÙÂÚÂ›Ù·È Â·ÚÎÔ‡˜ ·ÚÈıÌÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ, ÂÓÒ Ô °.°. ∂Ûfi‰ˆÓ Î. £ÂÔ¯¿Ú˘, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È “ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ” , ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ , ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜... ·ÔχÛÂȘ! °ÂÓÓ¿Ù·È, ¢ÏfiÁˆ˜, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, Ì‹ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÁÁÂÓ›˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÛˆ· Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” .

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

¡π∫√§∞√À °. ∞Ãπ§§∂∞™ MD, MSc ∞°°∂π√Ã∂πƒ√Àƒ°√™

Master Of Endovascular Techniques ¶ÚfiÙ˘Ô π·ÙÚÂ›Ô ∞ÚÙËÚÈ·ÎÒÓ Î·È ºÏ‚ÈÎÒÓ ¶·ı‹ÛˆÓ

ñ ∞ÁÁÂȷ΋ Î·È ∂Ó‰·ÁÁÂȷ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ñ æËÊÈ·Îfi˜ ∞ÁÁÂÈÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ñ Triplex ∞ÁÁ›ˆÓ ñ ∫ÔÈÏȷ΋ Î·È ıˆÚ·ÎÈ΋ ·ÔÚÙ‹-·Ó¢ڇÛÌ·Ù· ñ ∫·ÚˆÙ›‰Â˜ ñ ¶ÂÚÈÊÂÚÈ΋ ·ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ ·ÚÙËÚÈÔ¿ıÂÈ· ñ √ȉ‹Ì·Ù· οو ¿ÎÚˆÓ - ÎÈÚÛÔ› - ¢ڢ·ÁÁ›˜ μ√§√™ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 122-°ÎÏ·‚¿ÓË Δ.∫. 38221 ΔËÏ.: 24210 76265, Fax: 24210 76245 ∫ÈÓ.: 6974007056 e-mail: nikolaouax@gmail.com

∂ÌÚËÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙË ∞£∏¡∞, 9.

∂ª¶ƒ∏™Δπ∫∏ Â›ıÂÛË

ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ∞ÈÁ·›Ô˘, ªÈÏÙÈ¿‰Ë μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙË, ÛÙËÓ Ô‰fi °ÂÓÓ·‰›Ô˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ¢ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›, fï˜ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËΠÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜. ∂Ù¿ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÎÔ˘ÎԇϘ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙȘ 7:53 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜) ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ·ÊÔ‡ ¤‚Á·Ï·Ó ¤Íˆ ‰‡Ô ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÂÚȤÏÔ˘Û·Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ Ì ‡ÊÏÂÎÙÔ ˘ÁÚfi, Èı·Ófiٷٷ ‚ÂÓ˙›ÓË, Î·È ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰È¤Ê˘Á·Ó Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ ¢π∞™ Î·È ¢∂§Δ∞. ∏ ʈÙÈ¿ ηٷۂ¤ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ∫Ú·ÙÈ΋ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·.

8

¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶EM¶TH 10 √∫Δøμƒπ√À 2013

¶ÏËı·›ÓÔ˘Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹

“ºÈÏÙÚ¿ÚÔ˘Ó” Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ·ÔÏÔÁ›Â˜ ∞£∏¡∞, 9.

¶

∞£∏¡∞, 9.

ª∂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “Ÿ¯È ÛÙËÓ

ÂÍ·ıÏ›ˆÛË, Ÿ¯È ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ, Ÿ¯È ÛÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È· Û˘Ó·˘Ï›· ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ º‡ÛÛ·. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÁÈ· 5Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙË ÓÂÔÏ·›· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ì·˙› ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙË ÌÓËÌÔÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙÔÓ Ú·ÙÛÈÛÌfi.

∞ӷ̤ÓÔ˘Ó fiÚÈÛÌ· ·fi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 9.

Δ√ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Û ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. £· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÍÂÛÎfiÓÈÛÌ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ·‰È¿ÊıÔÚÔÈ Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∂§.∞™ Ì ‚·ÛÈÎfi ÛÎÔfi Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ı‡Ï·Î˜ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. Ãı˜, ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ¤Î·Ó ¤ÊÔ‰Ô ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ ÁÈ·Ù› ˘‹ÚÍ·Ó Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∞ÛÊ·Ï›·˜. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢Ó˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ۠¤Ó· ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ë ÔÔ›· Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÎÙ›ÌËÛË ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi οÔÈ· ηٿۯÂÛË. °È· ÙÔ ı¤Ì· Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› Î·È ŒÓÔÚÎË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ͤٷÛË.

™‡Ìʈӷ Ì οÔȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÌÂÚÈο ÚfiÛˆ· ¤¯ÔÓÙ·˜ οÓÂÈ Î¿ÔȘ ÚÒÙ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Î·Ù¿ıÂÛË Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜. √ °. ƒÔ˘·ÎÈ¿˜ ηÏÂ›Ù·È ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) Ó· ·ÔÏÔÁËı› ÁÈ· ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·ıÒ˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·ÔÏÔÁËı› Î·È ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜ ·fi ÚfiıÂÛË. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Â¿Ó Ô °. ƒÔ˘·ÎÈ¿˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È ı· ÂÈ Â¿Ó Â›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁÔ‡˜ ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ º‡ÛÛ·. ΔfiÛÔ Û ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ fiÛÔ Î·È Û ̷ÚÙ˘ÚÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ˘‹Ú¯·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰˘Ô ¿ÙÔÌ·, ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ʤÚÂÙ·È Ó· ›¯Â ͢ÚÈṲ̂ÓÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤Ó·˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ - ÎÏÂȉ› ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Èı·Ófiٷٷ ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘. ∂›¯Â ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·ÚÁfiÙÂÚ· fï˜ ˙‹ÙËÛ ӷ Â·Ó¤ÏıÂÈ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ·Ó·ÎÚÈÙÒÓ ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ¿ÙÔÌÔ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô, ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ ı· ÙÔ ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙËÓ ·›ÙËÛË

·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘, ÌÈ· ·›ÙËÛË Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı›. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ¶ÂÈÚ·È¿ Ô °. ∫·˙·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¯ı˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ º‡ÛÛ·. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ ¤Êı·Û ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÈ-

Ú·È¿ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜) ·ÏÏ¿ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ·Ô¯ÒÚËÛÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ, Ô °. ∫·˙·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘ Â¤‚·ÈÓ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ °. ƒÔ˘·ÎÈ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ º‡ÛÛ· Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÔÈfi˜ ‹Ù·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Û ·˘Ù‹. ¶¿ÓÙˆ˜, Û ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ η٤ÁÚ·„Â Ë ·ÓÙÈÙÚÔ-

ÌÔÎÚ·ÙÈ΋, ·Ê‹ÓÔÓÙ·È ˘fiÓÔȘ fiÙÈ Â›¯Â Ì·¯·ÈÚÒÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔÓ 34¯ÚÔÓÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi. ΔÔ ‚¿ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ˆÛÙfiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ™¢√∂ ÁÈ· ÙÔ ·‰›ÎËÌ· ÙÔ˘ ÍÂχ̷ÙÔ˜ ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, ÙÔ ·‰›ÎËÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰È·ÚΤ˜ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ·›ÙËÌ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ·Û˘Ï›·˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ

‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜. ™Â ·˘Ùfi ÌÈÏÔ‡Ó Î·ı·Ú¿ ÁÈ· ÙȘ ˘fiÓÔȘ Î·È ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿Ú·ÍË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÍÂχ̷ÙÔ˜ ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ΢ڛˆ˜ Û Ô,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·ÚÔ˘. Δ¤ÏÔ˜ ·Ú·‰fiıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ ÚÈÓ Û˘ÏÏËÊı› ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ¤Ó·˜ 34¯ÚÔÓÔ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ›¯Â ÂΉÔı› ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∞fi ÙËÓ ¿ÚÛË ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ›¯Â ÚÔ·„ÂÈ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ º‡ÛÛ· ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜ ΢ڛˆ˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ù¤ÏË Î·È ÙÔÓ ƒÔ˘·ÎÈ¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ fiÙÈ Ì›ÏËÛ ÛÙȘ 12:35 Ì ÙÔÓ ¶·Ù¤ÏË, ÂÓÒ ‰˘Ô ÏÂÙ¿ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔÓ Â›¯Â ¿ÚÂÈ ÙËϤʈÓÔ Ô ƒÔ˘·ÎÈ¿˜ οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙËϤʈÓÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿. √ 34¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙËϤʈÓÔ ÙÔÓ ƒÔ˘·ÎÈ¿ ÛÙȘ 12:20 Î·È ÛÙȘ 12:25. ∞Ô̤ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤Ó·˜ 17¯ÚÔÓÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›¯Â Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô ‚Ú¿‰˘ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜.

◗

™˘Ó·˘Ï›· ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ¶. º‡ÛÛ·

ÏËı·›ÓÂÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ·Ó·ÎÚÈÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ó· “ÊÈÏÙÚ¿ÚÔ˘Ó” ·˘Ù¿ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·ÓıÔ‡Ó Â› Ù˘ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÌË.

√ ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹ ∞£∏¡∞, 9.

ª∂ Ù›ÙÏÔ “ÛÙ· ÎÂÏÈ¿ Ù˘ ÙÈÌ‹˜”,

Ô Á.Á. Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜, ¡›ÎÔ˜ ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜ ‰ËÌÔÛȇÂÈ ¿ÚıÚÔ Ì¤Û· ·fi ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡, Ï›Á· 24ˆÚ· ·ÊfiÙÔ˘ ÎÚ›ıËΠÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤Ô˜, ÂÂȉ‹ ʤÚÂÙ·È ˆ˜ “·Ú¯ËÁfi˜” Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ¿ÚıÚÔ: “™Δ∞ ∫∂§π∞ Δ∏™ Δπª∏™ “™ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÛÙ¤ÎÂÛ·È ÁÂÓÓ·›Ô˜ ™ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÛÔ˘ ˙ˆ‹ ÚfiÛ¯·ÚÔ˜ ŸÙ·Ó Û ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Ó Ó· ÛÙ¤ÎÂÛ·È ··ı‹˜ Î·È fiÙ·Ó Û ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ·Û¿Ï¢ÙÔ˜ Û·Ó ‚Ú¿¯Ô˜” ŒÌÂÏÏ ÌÂÙ¿ ·fi 33 ¯ÚfiÓÈ· Ó· ‰È·‚Ò Î·È ¿ÏÈ ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ Î·È ›Ûˆ ·fi Ù· οÁÎÂÏ· Ó· ¯·Ú¿˙ˆ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È Ó· Áڿʈ ÏfiÁÈ· Û ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¯·ÚÙ›. ΔfiÙ ‹ÌÔ˘Ó ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰Ô˜ 18 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ªÈÎÚ‹ Ë ‰È·ÊÔÚ¿... ŸÙ·Ó ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÓÔÈÒÛÂÈ fiÙÈ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi π¢∂∂™, ÙfiÙ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· Â›Ó·È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. Ÿˆ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Ô˘ ÙÂÏÈο Â›Ó·È Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰È΋, fiÙÈ Ë ‰›ˆÍ‹ Ì·˜ ›ӷÈ

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

∫∞ƒ¢∞™∏ ª∞ƒπ∞

°∞™Δƒ∂¡Δ∂ƒ√§√°√™ - ∏¶∞Δ√§√°√™ ÚÒËÓ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· °·ÛÙÚÂÓÙÂÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÛÔÎ. μfiÏÔ˘ ª∂ ƒ∞¡Δ∂μ√À ¢∂ÀΔ. - ¶∞ƒ. 8 .Ì. - 12 Ì. ∞¶√°∂Àª∞: Δ∂Δ∞ƒ. & ¶∞ƒ. 5 Ì.Ì. - 9 Ì.Ì. ∞§√¡¡∏™√À 1 & π∞™√¡√™ 3Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§.: 24210 35464 ∫π¡.: 6973046825

ÍÂοı·Ú· Ì›· ‰›ˆÍË ¶√§πΔπ∫∏ Î·È ·Ó ˘‹Ú¯·Ó ·ÎfiÌË ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÂÚ› ÙÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰Ô˜, Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î·È ¤Ó· ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ù· ϤÂÈ fiÏ·. £¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÙ˘‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÃƒÀ™∏ ∞À°∏, ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘˜. Àfi ηÙËÁÔÚ›·Ó ¢ڛÛÎÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο 6 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜... ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ‰ÈÎÔÏ·‚›ÛÙÈΘ Î·È ÍÂοı·Ú· ∞¡Δπ™À¡Δ∞°ª∞Δπ∫∂™ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÁÂÓÓ·›Â˜ ʈӤ˜ ·ÎfiÌË Î·È

Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ÙȘ η٤ÎÚÈÓ·Ó Î·È ÙȘ ηًÁÁÂÈÏ·Ó ˆ˜ ·Ú¿ÓÔ̘. ∏ Â›ÛËÌË ·ÚÈÛÙÂÚ¿ fï˜ Î·È ÔÈ “‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜” ·ÛÒÓ ÙˆÓ ·Ô¯ÚÒÛÂˆÓ ÛÈÒËÛ·Ó ÂÎΈʷÓÙÈο, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÛÔ ˘ÔÎÚÈÙ¤˜ Â›Ó·È Î·È fiÛÔ Î¿ÏÈÎÔ˜ Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÓfiÌÔ˘˜, Û‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ӷÌ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ÁÓˆÚ›˙·Ì fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ıÏÈ‚ÂÚ¿ ·Ô·›‰È· ¿ÏÏÔÈ ÙÔ˘ ™Ù¿ÏÈÓ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ù˘ °ÎÈÏÔÙ›Ó·˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙÈÌÔ˘ ƒÔ‚ÂÛȤÚÔ˘. ª·˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ˆ˜... ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¯ˆÚ›˜ ÛÙÔȯ›·,

E-TERNAL ELECTRONIC LOCK THE ARMORED DOORS WWW.E-TERNAL.GR

Δ·Ú˙¤ÓÙ˘ ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó ÎÏÂȉȿ - ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ÎÏÂȉȿ immobilizer

π¿ÛÔÓÔ˜ 56 - μfiÏÔ˜ (¢›Ï· ÛÙÔÓ ∫ˆÙÛfi‚ÔÏÔ) ΔËÏ./Fax: 24210 22 202 ∫ÈÓËÙfi: 6982 705 705 6985 077 478

¯ˆÚ›˜ Ù›ÔÙÂ. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ ∂°∫§∏ª∞ Â›Ó·È fiÙÈ Û ̛· ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË ¯ÒÚ· ›¯·Ì ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ʈӿÍÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÔ ÊˆÓ¿ÍÔ˘Ì ̤۷ ÛÙË ›‰È· ÙË ‚Ô˘Ï‹, Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜ ÙËÓ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ÛηӉ¿ÏˆÓ, Ó· ʈӿÍÔ˘Ì fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘Ó ÔÈ ÎϤÊÙ˜ Ê˘Ï·Î‹ Î·È fiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Â› ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÈ ¤Î·Ó ÁÈ· Ù· ÙfiÛ· ÛοӉ·Ï·; Δπ¶√Δ∂! ∫·È Â¿Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌË ÛȈ¿ Î·È ™πø¶√À™∂ Î·È Ë ÛȈ‹ Â›Ó·È Û˘ÓÂÓÔ¯‹! ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ ¤ÁÎÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÌÈÏ‹Û·Ì ÁÈ· ∂£¡√™, ¶∞Δƒπ¢∞, Δπª∏ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂıÓÔÌˉÂÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘, ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ Û·›Ï·˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÁÎÏËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ì·˜ ·ÁοÏÈ·ÛÂ Î·È Ì·˜ ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ ·ÎfiÌË ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, ¤Ó· Û‚·ÛÙfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ §·Ô‡, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ À¶∂ƒ∏º∞¡√π ∂§§∏¡∂™, Ô˘ ¢ڛÛÎÔÓÙ·È Ì·˙› Ì·˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙËÓ π‰Â·Ù‹ Ù˘ ∞ÏËı›·˜, ÛÙ· ÎÂÏÈ¿ Ù˘ ΔÈÌ‹˜. ª·˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÁÈ·Ù› ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙȘ π‰¤Â˜, ÁÈ·Ù› ÔÈ π‰¤Â˜ Â›Ó·È ÈÔ ‰˘Ó·Ù¤˜ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÌÂÚ·Ú-

¯›Â˜ ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜, ÁÈ·Ù› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ¶π™Δ∏ Â›Ó·È ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ·fi ÙËÓ ÊˆÙÈ¿. ∞˜ ÙÔ ¿ÚÔ˘Ó ·fiÊ·ÛË, ‰ÂÓ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹. ∏ ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÚÈ˙ÒÛÂÈ Û fiÏÂȘ Î·È Û ¯ˆÚÈ¿, Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Û Ï·Ù›˜, Û ÂÊË‚ÈΤ˜ ηډȤ˜ Î·È Û ·ÛÚÔÌ¿ÏÏˉ˜ ¤ÊË‚Ô˘˜. ∏ ÛÙfi¯Â˘ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¶√§πΔπ∫∏™ ‰ÈÒ͈˜ ÚÔÊ·Ó‹˜. °Ú¿ÊÂÈ ÛÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013, Ô °.¶. ΔÂÚ˙‹˜: “∞Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÚÔοÏÂÛ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Ë Â›‰ËÛË Ù˘ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜” ŸÌˆ˜, ·Ú·Î¿Ùˆ, ÛÙÔ ›‰ÈÔ Î›ÌÂÓÔ Ô ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ: “™ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ Û˘Ó›‰ËÛË fiÙÈ Ë ·Ú¯È΋ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÂÚ›... ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·ı›...”. æ∏§∞ Δπ™ ™∏ª∞π∂™ ™À¡∞°ø¡π™Δ∂™ √ ∞°ø¡∞™ °π∞ ∂§§∞¢∞, ¶π™Δ∏, ∂§∂À£∂ƒπ∞ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π! ¡.°. ªπÃ∞§√§π∞∫√™ - ºÀ§∞∫∂™ ∫√ƒÀ¢∞§§√À”.

Δ∂áπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∞¡¡∞ ∫. ª∞°∞§π√À ∞ÁÚÔÓfiÌÔ˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ∞.¶.£.

Õ‰ÂȘ - ªÂϤÙ˜ - ∫·Ù·Û΢¤˜ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 34 - μ√§√™ Δ∏§. 6989467453, 2421044146 e-mail: annamag26@gmail.com

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∂ª¶Δ∏ 10 √∫ΔøBPIOY 2013

Δ· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ó·ÎÚÈÙÒÓ Ô˘ ÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜

¶ÚÔ˜ ¿ÛÎËÛË Î·È Ó¤ˆÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ ¢È¢ڇÓÂÙ·È Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û ¿ÏÏ· 5-6 ÂÓÂÚÁ¿ ̤ÏË ∞£∏¡∞, 9.

 ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û ¿ÏÏ· 5-6 ÂÓÂÚÁ¿ ̤ÏË Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ Î·È Â›Û˘ ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Î·È ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰ÈηÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÔÈ ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜ Î.Î. ™‡ÚÔ˜ °ÂˆÚÁÔ˘Ï¤·˜ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··ÎÒÛÙ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ηٿ ÙÔ˘ •Âχ̷ÙÔ˜ ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ™¢√∂ “·ÓÔ›ÁÔ˘Ó” Î·È ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ‰ÈÂÍÔ‰Èο fiÏÔÈ ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ™Â ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÙˆÓ ¤ÍÈ, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜.

ª

™Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ·Ó·ÎÚÈÙÒÓ, fiˆ˜ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ‰È·‚È‚·ÛÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÔÈÓÈÎfi “Ê¿ÓÙ·ÛÌ·” ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 134 ÙÔ˘ ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη. ’√ÙÈ, ‰ËÏ·‰‹, Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ¿Ú-

ıÚÔ 187, ÂÚ› ¤ÓÙ·Í˘ Î·È ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ¤¯Ô˘Ó ·Ú·‚› Î·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛ‡ÚÂÈ ‰Ú·ÎfiÓÙÂȘ ÔÈÓ¤˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÈÛÔ‚›ˆÓ ÂÚ› Î·Ù¿Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÔÈ ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜ ‚ÔË-

ıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó “„¢‰Â›ÁÚ·ÊÔ” , ·ÏÏ¿ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ¤¯ÂÈ ‚·Û›ÛÂÈ Û ·˘Ùfi ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘ Ù˘. ΔÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi, ¿ÏψÛÙÂ, Ì·˜ ˘ÂÓı‡ÌÈ˙ ¤Á΢ÚË ‰ÈηÛÙÈ΋ ËÁ‹, ¤¯ÂÈ ÛÊÚ·Á›‰· Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·Ôχو˜ ¤Á΢ÚÔ. ™Â ·˘Ùfi ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÈ· ÛÊÈÎÙ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÂıÓÈÎÔÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ·ÔηÏ› (ˆ˜ ÂıÓÈÎÔÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹) Î·È ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Â›Ó·È “Ô ÂÓÛ·ÚΈً˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È “ÂÎÏÂÎÙfi˜ Ù·Áfi˜” ∞Ó·ÙÚȯȷÛÙÈΤ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ “Ï¿È ÛÙ· ÛΈÏËÎfi‚Ú˘Ù· ÂÚ›È· ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ” . √È ¯Ú˘Û·˘Á›Ù˜ ¤‚ÏÂ·Ó ÌfiÓÔ “ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ” Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ˆ˜ “¤Ó· ·fi Ù· Ï·ÌÚfiÙÂÚ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂıÓÒÓ, Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÌÈ· ËÁÂÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·” ! ∞fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï˘ı› ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿. ø˜ ÙËÓ Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ∂ÊÂÙÒÓ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Èı·Ófiٷٷ, ·Ó ÙÂÏÈο ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ ‹ ÌË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ¤¯Ô˘Ó ·Ú·‚› Î·È Ù· ¿ÚıÚ· 134 Î·È 135, Ô˘ ÙÈ̈ÚÔ‡Ó Ì ÈÛfi‚È· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. √È Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÂΛӈÓ, ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ‰ËÏÒÛÂȘ, Ú¿ÍÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎ·È‰Â‡ÛÂȘ ·ÎfiÌ· Î·È ·ÓËϛΈÓ, ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ÏËı·›ÓÔ˘Ó...

◗

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ÈÒÍÂȘ ı· ·ÛÎËıÔ‡Ó Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ °ÂÚÌÂÓ‹, ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˘ ªÔ‡ÎÔ˘Ú· Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ô‰ÂȯÙÔ‡Ó ˆ˜ ·ÏËıÈÓ¿ fiÛ· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ° Î·È ∂, ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛfiÎ·Ú·Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜... ΔÔ ·Ó Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó Î·È ·˘ÙÔ› Ì ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ı· ÎÚÈı› ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, fiÙÈ ‰ÈÂÎfiË Ë ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ·˘ÙfiʈÚË ‰È·‰Èηۛ·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÏÏ‹„ˆÓ, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ¤Î‰ÔÛË ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ Û‡ÏÏ˄˘. ø˜ ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘, Â›Ó·È Ë ÚfiÛıÂÙË ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ƒÔ˘·ÎÈ¿ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·), ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ηÙËÁÔÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›· ·fi ÚfiıÂÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë ·ÔÏÔÁ›· ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔÓ ƒÔ˘·ÎÈ¿ ˆ˜ Û٤ϯԘ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â·Ê‹˜ ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ ˘ÚËÓ¿Ú¯Ë °ÈÒÚÁÔ ¶·Ù¤ÏË fiÛÔ Î·È Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi, ·Ú¿ ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÈÂÚ·Ú¯›· Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘. £· ÂÚˆÙËı› Â›Û˘ ·Ó Î·È ·fi ÔÈfiÓ ‹Ú ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚfi·È· Ú¿ÍË ÙÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ √ÚÁ¿ÓˆÛË. Œ¯Ô˘Ó ¿ÏψÛÙ ηٷÚÚÈÊı› Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, fiÙÈ ‹Ù·Ó ·Ïfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ÔÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ¿ÏÏÔÈ ÂÒÓ˘Ì· Î·È ¿ÏÏÔÈ ˆ˜ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔÈ, ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ·Ó·ÎÚÈÙÒÓ fiÙÈ ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓÙ·ÌÂÏÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ ÂÊfi‰Ô˘ ÛÙË ¡›Î·È·.

∂ÈÛ¿ÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ∞Ó·ÎÚÈÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ÁÈ· ¿ÚÛË Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·Û˘Ï›·˜ ÙÔ˘˜

™ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ‡ÎÔ˘Ú·˜, °ÂÚÌÂÓ‹˜ ∞£∏¡∞, 9.

™Δ∏¡ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ μÔ˘-

Ï‹˜ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ‰È·Ù‡ˆÛË ÁÓÒÌ˘, ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ¿ÚÛË Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·Û˘Ï›·˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜, °ÈÒÚÁÔ˘ °ÂÚÌÂÓ‹, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ™Ù¿ıË ªÔ‡ÎÔ˘Ú· ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÍË Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ Û ÂÁÎÏËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÛˆ˜ ·˘Ù‹˜. √È ·Ó·ÎÚÈÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ··ÁÁ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ηÙËÁÔÚ›· fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, ȉ›ˆ˜ ̤ۈ ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ô˘ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜. ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Á›ÓÂÙ·È Â›ÎÏËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 187 ÙÔ˘ ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη, fi-

ˆ˜ ·˘Ùfi ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙÔ ÓfiÌÔ 3875/2010. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ·ÊÔ‡ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ¿ÚÛË Ù˘ ·Û˘Ï›·˜ ÙÔ˘˜ - ÂÊfiÛÔÓ ·˘ÙÔ› ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó - ı· ÂÈÛËÁËı› ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ‹ ÌË Ù˘ ·Û˘Ï›·˜. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙË ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ηٿ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ·Ú¿ ı· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓË ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ‹ fi¯È Ë ¿ÚÛË. ∏ μÔ˘Ï‹ ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ÂÈÛ‡‰ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÁÁÚ·Ê› ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∏ÌÂÚ‹ÛÈ· ¢È¿Ù·ÍË ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÒÛÙÂ Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ·fiÊ·ÛË. ∏ „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÁÈ· ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ¿ÚÛ˘ ·Û˘Ï›·˜ Â›Ó·È Ì˘ÛÙÈ΋

°∂øƒ°∞§∞ ª∞ƒπ∞ ∞™º∞§π™Δπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δø¡ - ¶Àƒ√™ - À°∂π∞™ ™∫∞ºø¡ - ∞™Δπ∫∏™ ∂À£À¡∏™ ∫ÔÚˆÓ›Ô˘ & ΔÔ˘ÚÔ‡˙È· 17 ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 85050, Fax: 24210 68232 ∫ÈÓ.: 6945 233456 e-mail: georgalasa@gmail.com

Î·È ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ì οÏË. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ Â›Ó·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘. ª¤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ›ӷÈ: ÔÈ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ μÈڂȉ¿Î˘ Î·È μ·Û›ÏÂÈÔ˜ À„ËÏ¿ÓÙ˘ (·fi ÙË ¡¢), ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ (·fi ÙÔÓ

™Àƒπ∑∞), ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ƒ‹Á·˜ (·fi ÙÔ ¶∞™√∫), ª·Ú›· ∫fiÏÏÈ· - ΔÛ·ÚÔ˘¯¿ (·fi ÙÔ˘˜ ∞¡∂§), ¶Ôχ‚ÈÔ˜ ∑ËÛÈÌfiÔ˘ÏÔ˜ (·fi ÙË Ã∞), ¡›ÎÔ˜ ΔÛԇηÏ˘ (·fi ÙË ¢∏ª∞ƒ) Î·È ™‡ÚÔ˜ ÷ς·Ù˙‹˜ (·fi ÙÔ ∫∫∂).

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¡. •∏ƒ√ª∂ƒπΔ∏™ MD, PhD, MSc AÁÁÂÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜

ñ ªÂÙÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂȘ Klinik fur Gefa‚chirurgie, Technische Universitat Munchen ñ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÁÁÂȷ΋˜ & ∂Ó‰·ÁÁÂȷ΋˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ñ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ European Society for Vascular Surgery ñ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ Deutsche Gesellschaft fur Phlebologie ñ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ Hellenic Society for Ultrasound in Medicine and Biology ñ ªaster in Endovascular Techniques ñ À‡ı˘ÓÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢È¿ÁÓˆÛ˘ & £ÂÚ·›·˜ ºÏ‚ÈÎÒÓ ¶·ı‹ÛÂˆÓ μÈÔÎÏÈÓÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ Website: www.vasculartreatment.gr ¢È‡ı˘ÓÛË π·ÙÚ›Ԣ: ñ ™ÂÌÈÙ¤ÏÔ˘ 2∞, ∞ı‹Ó· - ÙËÏ. 6932403597 Î·È 2107474888 ñ ΔÔ¿ÏË 56, μfiÏÔ˜ - ÙËÏ. 2421025235

∏ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔ Ù¿ÁÌ· ÂÊfi‰Ô˘ ∞£∏¡∞, 9.

“∂∫∞¡∞ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ” ϤÂÈ Ë

Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ª¿¯Ë ¶··˙‹ÛË, Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ fiÚıˆÛ ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ· fiÙ·Ó ¤Ó· Ù¿ÁÌ· ÂÊfi‰Ô˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ Ã.∞., ∫ÒÛÙ· ª·ÚÌ·ÚÔ‡ÛË ¤Î·Ó Â›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·Ì˘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ï·Ófi‰ÈˆÓ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ, Û Ϸ˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘. ∏ Î. ¶··˙‹ÛË ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› Û ‚›ÓÙÂÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ¯Ú˘Û·˘Á›Ù˜ Ì ÏÔÁÈ΋ Î·È ı¿ÚÚÔ˜, ·ÓÙÈÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÛÙË ‚›·, ÂÓÒ ÚÔÛ‹Ïı ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙË ‰›ÎË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, Ë ÔÔ›· ‹Ú ·Ó·‚ÔÏ‹, ÏfiÁˆ Έχ̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙ· ¡¤· ı˘Ì¿Ù·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ 8˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2012. “∂›¯·Ó ı˘Ìfi Î·È ÔÚÁ‹, ¤‚ÚÈ˙·Ó Î·È ÎψÙÛÔ‡Û·Ó” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. “ΔÔ˘˜ ÚÒÙËÛ· ÔÈÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·. ªÂ ÔÈ· ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ‹Ú·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔ ÓfiÌÔ; ΔÔ˘˜ ›· fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÈÛÙ¿ ·ÓÙÈÔ›ËÛË ·Ú¯‹˜ Î·È fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiˆ˜ ÙÔ ·Ú·ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÔÏÔÊfiÓËÛ ÙÔÓ §·ÌÚ¿ÎË” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. “¢ÂÓ ¤Î·Ó· οÙÈ ÛÔ˘‰·›Ô. ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· οıÂÛ·È ÛÙËÓ ¿ÎÚË Î·È Ó· ÌË ÌÈÏ¿˜. ŒÎ·Ó· ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤ÓȈı ı˘Ìfi ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÛÙÂÓÔ¯ÒÚÈ· Î·È fiÙÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘, ÛÎÂÙfiÌÂÓË ÙȘ ¯·Ì¤Ó˜ ¢ηÈڛ˜ Î·È ÙÔÓ Ï¿ıÔ˜ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ. ∏ Î. ¶··˙‹ÛË ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ οÓÂÈ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙfiÙ ÛÙÔ ∞.Δ. ·ÏÏ¿ Ù˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛ·Ó Ó· ÙËÓ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÁÚ·Ù¿ ÂÓÒ ‰ÂÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Î·Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ¡¤·. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¤Ù·Í ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ù˘ ¤Î·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ Ù˘ Ï·˚΋˜ ÁÈ· Ì›· ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ Ã.∞. ˆÛÙfiÛÔ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ Ê¿ÓËΠÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ fiÛÔ˘˜ ‰¤¯ÔÓÙ·Ó Â›ıÂÛË ‹ ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10

¶EM¶TH 10 √∫ΔøBPIOY 2013

∞ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ¿‰ÂȘ ÁÈ· ·ÍÔÓÈÎÔ‡˜ Î·È Ì·ÁÓËÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ˘˜

øÚÔÏÔÁȷ΋ ‚fiÌ‚· ÁÈ· È·ÙÚÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Î·È Δ·Ì›· ΔÔ ¶∞™√∫ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ “‰ˆÚ¿ÎÈ” ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÔ‡ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ∞£∏¡∞, 9.

™

ÊÔ‰Ú‹ ÎÚÈÙÈ΋ ·ÛΛ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÔ‡ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÈÌÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ Î·È ÛÙËÓ Â·ÎfiÏÔ˘ıË ·ÒÏÂÈ· ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ ∂™À Î·È ÙËÓ ·Ê·›Ì·ÍË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ.

™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÍÔÓÈÎÒÓ-Ì·ÁÓËÙÈÎÒÓ ÙÔÌÔÁڿʈÓ, ηıÒ˜ ÙÔ 80%-90% ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. “∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Â›Ó·È Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·: ÁÈ· οı ·ÍÔÓÈ΋ ÙˆÓ 70ú Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Ô ∂√¶ÀÀ ÛÙÔÓ È‰ÈÒÙË, ÙÔ ∂™À ¤¯ÂÈ ÂÈϤÔÓ ·ÒÏÂÈ· ÂÛfi‰ˆÓ ¿ÏÏ· 70ú ÁÈ·Ù› Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ‰ÂÓ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›·” , ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜. ΔÔ ı¤Ì· ÂÙ¤ıË ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Î. Õ‰. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, ·fi ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. π. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ۯÂÙÈÎÒ˜ fiÙÈ “Û˘ÓÂȉËÙ¿ ‰ÔÌ‹ıËΠÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÒÛÙ ӷ ÚÈÌÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ·˘Ùfi Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·Ê·›Ì·ÍË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ” . ∞Ó·ÊÂÚı›˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙ· ÏËı˘ÛÌȷο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ÓÔÌÔı¤Ù˘ ·Ó·ÁοÛÙËΠÙÔ 2010 Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Ì ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ¿‰ÂȘ ÛÙ· ‰È·ÁÓˆÛÙÈο ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ÏËı˘ÛÌÈ·Îfi. ∞ÏÏ¿ fiˆ˜ › “¤¯Ô˘ÌÂ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÈ¿ ÛÙȘ ·ÍÔÓÈΤ˜ ÙÔÌÔÁڷʛ˜ Î·È ÛÙȘ Ì·ÁÓËÙÈΤ˜ ÙÔÌÔÁڷʛ˜”. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔȯ›·

º∂∫ 1918 ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ” , ηıÒ˜ ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ̤ÙÚÔ. ÕÏψÛÙ ٷ ÏËı˘ÛÌȷο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Û fiϘ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÂӉ›ÍÂȘ. “¢ËÏ·‰‹, ÙÈ Ï¤Ó ٷ ÚˆÙfiÎÔÏÏ· ÁÈ· fiÛ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· οı ηÙËÁÔÚ›·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÏËı˘ÛÌÔ‡” , fiˆ˜ ÂÍËÁÔ‡Ó ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ¶·™Ô∫, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ “·˘Ù¿ Ô˘ ›Û¯˘·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤ˆ˜ ÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013 Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ï‹Úˆ˜ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ‹Ù·Ó Ù· ÈÔ ÂÏ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË”. Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ √√™∞ ÙÔ˘ 2010, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ·ÍÔÓÈΤ˜ ÙÔÌÔÁڷʛ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 320.000 ÁÈ· οı ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ì ̤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ √√™∞ ÙȘ 130.000. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ÔÈ Ì·ÁÓËÙÈΤ˜ ÙÔÌÔÁڷʛ˜ Â›Ó·È 98.000 ÁÈ· οı ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ì ̤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ √√™∞ ÙȘ 46.500 Î·È ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËΠÁÈ·Ù› Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ηٷÚÁ› “ÙÔ ÌfiÓÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ ÏËı˘ÛÌÈ·Îfi, ÁÈ· ÙȘ ¿‰ÂȘ ÛÙ· ‰È·ÁÓˆÛÙÈο ΤÓÙÚ·” .

∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙË ıÏÈ‚ÂÚ‹ ÚˆÙÈ¿ Û ·Ó·ÏÔÁ›· ·ÍÔÓÈÎÒÓ-Ì·ÁÓËÙÈÎÒÓ ÙÔÌÔÁÚ¿ÊˆÓ ·Ó¿ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ·ÚÔ¯‹˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎ·Ó ·fi Ù· 5,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2004 ÛÙ· 8,3 ‰ÈÛ. ÙÔ 2009. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÙÔ ¶∞™√∫, Ë ›‰È· ηٿÛÙ·ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÍÔÓÈÎÔ‡˜ - Ì·ÁÓËÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ª·ÛÙÔÁڿʈÓ, ÙˆÓ ™ÈÓıËÚÔÁÚ¿ÊˆÓ (Á-Cameras) Î·È ÙˆÓ √ÛÙÂÔ˘ÎÓÔ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ·ÔÙÂ-

ÏÔ‡Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· ·ÚÈ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· È·ÙÚÈ΋˜ ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘ Ì ¯Ú‹ÛË ÈÔÓÙÈ˙Ô˘ÛÒÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÈÒÓ Î·È Î¿ı ÌÔÚÊ‹˜ ˘ÂÚ‹¯ˆÓ, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÌË ÈÔÓÙÈ˙Ô˘ÛÒÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÈÒÓ. ∞ÚÌfi‰È˜ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ “Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˘ÂÚÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ˘ÂÚηٷӿψÛ˘ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÈÛÙËÌÔÓÈο, ËıÈο Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Â¤‚·Ï·Ó ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3868/10 Î·È Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ 154949/

ΔÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ·ÏÏÔ‡ ∏ ˘ÂÚÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È Ë ˘ÂÚηٷӿψÛË ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ È·ÙÚÈ΋˜ ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ·fi fiÏ· Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ì ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û‡ÓıÂÛË Ì¤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫: 1. ¶ÏËı˘ÛÌȷο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·.

2. ŒÏÂÁ¯Ô ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ.

3. ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ηÓfiÓˆÓ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÂӉ›ÍÂȘ. (¢È·ÁÓˆÛÙÈÎÔ› ∞ÏÁfiÚÈıÌÔÈ, ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏ· ÎÏ).

4. ΔÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋.

5. ¶ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙÈÌÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜.

6. ªÂÚÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Û ηÙËÁÔڛ˜ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ.

7. ªÂÚÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·fi ·Ï·È¿ ‹ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ ‹ ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ Ì˯·Ó‹Ì·Ù·.

8. ªÂÚÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·fi ¤Ó· ÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ¿Óˆ ( Ï·ÊfiÓ) 9. ∞‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·.

10. ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ „ËÊÈ·ÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ehealth, fiˆ˜ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¶∞™√∫ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ (fiˆ˜ Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›·), ·ÏÏ¿ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙÂ. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ Û¯Â‰fiÓ fiÏ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÁÈ· ·ÍÔÓÈÎÔ‡˜-Ì·ÁÓËÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ. ηÚÎÈÓÔ‚·ÙÔ‡Ó, ÂÓÒ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ η̛· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÙÈ ÙÔ 96% ÙˆÓ ª·ÁÓËÙÈÎÒÓ ΔÔÌÔÁڿʈÓ, ÙÔ 82% ÙˆÓ ∞ÍÔÓÈÎÒÓ ΔÔÌÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÙÔ 74% ÙˆÓ ™ÈÓıËÚÔÁÚ¿ÊˆÓ (ÁCameras) Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È È‰ÈˆÙÈÎÔ›.

∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛË - £· ηٷÙÂı› ÙÚÔÔÏÔÁ›·

∞ÔÛ‡ÚÂÙ·È Ë ¶Ú¿ÍË ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ƒΔ √ÚÁÈṲ̂ÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ô˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “‰ÒÚÔ” ·fi ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ∞£∏¡∞, 9.

ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 - π¿ÛÔÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-23303

™∂ ·Î‡ÚˆÛË Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ë ¶Ú¿ÍË ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ô˘ Â¤ÙÚÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È Ô˘ Ô‰‹ÁËÛÂ Î·È ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ∂ƒΔ, ηıÒ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÚÂ ӷ Î˘Úˆı› ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi fiÚÈÔ Ó· ÂÎÓ‡ÛÂÈ, Î·È Ó· ÌË Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ì ÂÌ‚fiÏÈÌË ÙÚÔÔÏÔÁ›· Û ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÂȉÈο ÁÈ· ÙË ¡¤· ¢ËÌfiÛÈ· ΔËÏÂfiÚ·ÛË. °È· “‰ÒÚÔ” Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¶∞™√∫, ÌÈÏ¿ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ô˘ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ÔÚÁÈṲ̂ӷ Ì ÙËÓ Â›‰ËÛË ·˘Ù‹, ηıÒ˜ Ë Ã·ÚÈÏ¿Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙË ¢∏ª∞ƒ, ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ¶Ú¿Í˘ ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. “∏ ÛÙ¿ÛË ·˘Ù‹ ÙˆÓ ‰˘Ô ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ··ÍÈÒÓÂÈ ÙȘ ‹‰Ë ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂Ó˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ·ÔηχÙÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˘ÔÎÚÈÛ›· Î·È ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ¤ÛÎÈ˙ ’Ù· ÈÌ¿ÙÈ¿ ÙÔ˘’ fiÙ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¤‚·˙ ٷ ÚÔÏ¿ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· Ú·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¶. ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∏ ÛÙÔȯÂÈ҉˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È Ù¿ÍË ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ™Ù∂, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ

¿ÌÂÛË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ù˘ ¶¡¶ Ô˘ ¤ÚÈÍ ’ÙÔ Ì·‡ÚÔ ÛÙËÓ ∂ƒΔ’ Î·È ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ›¯·Ó ηٷÙÂı› ÁÈ· ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ù˘” ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Δ¤ÚÂÓ˜ ∫Ô˘›Î, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. “∫·Ïԇ̠ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Û‚·ÛÙ› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·ÓÙ› Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. ŸÌˆ˜ Î·È Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÂÍ·ÔχÂÈ ‚¤ÏË ÚÔ˜ ÙÔ ¶∞™√∫, Î·È ˙ËÙ¿ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ¶¡¶ ̤¯ÚÈ ÙȘ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ÂÓÒ Î·Ï› ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ÌËÓ ·Ô‰Â-

¯ÙÔ‡Ó ÙË ÌÂıfi‰Â˘ÛË Ù˘ “ÌË „‹ÊÈÛ˘” “ªÂ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¿ÚıËΠ›Ûˆ Ë ¶¡¶ Î·È ı·Úı› Û·Ó ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∞Ó ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ˆ˜ Ó· ÂÌÈÛÙ¢ıÔ‡ÌÂ;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô °. ∞ÌÔÈÚ›‰Ë˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ” ∫ÔÈÓˆÓ›· flÚ· MEGA”. ¡· ¤ÚıÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ¶Ú¿ÍË ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙËı› οı ÏÂ˘Ú¿ ˙ËÙ¿ ÙÔ ∫∫∂ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “¶¿ÁÈ· Î·È ·ÌÂٷΛÓËÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·ÓÙȉڷÛÙÈ΋˜ ¶Ú¿Í˘ ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ∂ƒΔ Î·È ·ÔχıËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ› Ù˘, fiÛÔ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ƒΔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 11

¶∂ª¶Δ∏ 10 √∫Δøμƒπ√À 2013

∞ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘

Άρση ασυλίας για τέσσερις βουλευτές ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ª. Δ·Ì‹ÏÔ, ª. μÏ·¯‚¤Ë, ¢. ÃÚÈÛÙÔÁÈ¿ÓÓË, π. ªÈ¯ÂÏÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË

¶√ªπ¢∞

∞£∏¡∞, 9.

ËÓ ¿ÚÛË ·Û˘Ï›·˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË Δ·Ì‹ÏÔ˘ (¡¢, ΔڛηϷ), ªÂÓ¤ÏÔ˘ μÏ·¯‚¤Ë (¡¢, ™¤ÚÚ˜), ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙÔÁÈ¿ÓÓË (¡¢, ¶ÈÂÚ›·) Î·È πˆ¿ÓÓË ªÈ¯ÂÏÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË (™Àƒπ∑∞, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ) ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ·ÔÚÚ›ÊıËΠÙÔ ·›ÙËÌ· ¿ÚÛ˘ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·Û˘Ï›·˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ªÈ¯¿ÏË ∫·ÛÛ‹. ΔÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∫·ÛÛ‹ ·ÊÔÚÔ‡Û ˘fiıÂÛË ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ “¢ˆ‰ÒÓË” ¤ÂÈÙ· ·fi Ì‹Ó˘ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Ô Î. ∫·ÛÛ‹˜ ÚÔοÏÂÛ ÂÂÈÛfi‰È·.

Δ

√ ›‰ÈÔ˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Â›¯Â Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë ˆ˜ Ë ¢ˆ‰ÒÓË ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙȘ ÂÓÒÛÂȘ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ÂÓÒ Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·, Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·¿ÓÙËÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·Ó·ÊÔÚÈο “Ì ÙÔ Ù›ÌËÌ·, ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ off shore, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÂÎηı·ÚÈÛÙ‹ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜” . √ Î. ∫·ÛÛ‹˜ ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù˘ ¢ˆ‰ÒÓ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÂÈϤ˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÚˆÛÙ¿ÓÂ, ÁÈ·Ù› ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜. À¤Ú Ù˘ ·Û˘Ï›·˜ ÙÔ˘ Î. ∫·ÛÛ‹ „‹ÊÈÛ·Ó 33 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, 167 „‹ÊÈÛ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ ¿ÚÛ˘, 10 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ „‹ÊÈÛ·Ó “·ÚÒÓ” Î·È 3 „‹ÊÈÛ·Ó Ì Ï¢Îfi.

∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ¿ÚÛ˘ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·Û˘Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ªÂÓ¤Ï·Ô μÏ¿¯‚ÂË Ì 161 ˘¤Ú Ù˘ ¿ÚÛ˘, 42 ηٿ, 7 “·ÚÒÓ”

Î·È 3 ÏÂ˘Î¿. ∏ ¿ÚÛË Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·Û˘Ï›·˜ ÙÔ˘ Î. μÏ¿¯‚ÂË Â›¯Â ˙ËÙËı› ÁÈ· ·ÈÛÙ›· ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, ·fi

ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋ ˙ËÌÈ¿ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 30.000 ¢ÚÒ. À¤Ú Ù˘ ¿ÚÛ˘ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ªÈ¯ÂÏÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË „‹ÊÈÛ·Ó 203 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, 5 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ „‹ÊÈÛ·Ó Î·Ù¿, 2 “·ÚÒÓ” Î·È 3 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ „‹ÊÈÛ·Ó Ï¢Îfi. ∏ ¿ÚÛË Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·Û˘Ï›·˜ ÙÔ˘ Î. ªÈ¯ÂÏÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË ·ÊÔÚ¿ Û ˘fiıÂÛË ·ÈÛÙ›·˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ Ú¿Í˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Û·˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 120.000 ¢ÚÒ ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi ÙˆÓ 150.000 ¢ÚÒ ÛÙÚÂÊfiÌÂÓË Î·Ù¿ √Δ∞. ∂›Û˘, 159 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ „‹ÊÈÛ·Ó ˘¤Ú Ù˘ ¿ÚÛ˘ ·Û˘Ï›·˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ªÈ¯¿ÏË Δ·Ì‹ÏÔ˘ 42 „‹ÊÈÛ·Ó Î·Ù¿, 9 “·ÚÒÓ” Î·È 1 Ï¢Îfi. ∏ ¿ÚÛË ·Û˘Ï›·˜ ÙÔ˘ Î. Δ·Ì‹ÏÔ˘ ·ÊÔÚ¿ Û ˘fiıÂÛË ·Ú¿‚·Û˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜. °È· ÙËÓ ¿ÚÛË ·Û˘Ï›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙÔÁÈ¿ÓÓË „‹ÊÈÛ·Ó ˘¤Ú 151 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ηٿ 55, 6 “·ÚÒÓ” Î·È 1 Ï¢Îfi. ∏ ¿ÚÛË ·Û˘Ï›·˜ ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÁÈ¿ÓÓË ·ÊÔÚ¿ Û ˘fiıÂÛË ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘ ·fi ·Ì¤ÏÂÈ·.

∞ӷ̤ÓÂÈ Ë ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ¯ı˜

∫‡ÚˆÛË Û˘Ìʈӛ·˜ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔÓ TAP ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙÔ 2015 ∞£∏¡∞, 9.

ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Î˘Úˆı› ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ˆ˜ Ù· ̤۷ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ™˘Ìʈӛ· ºÈÏÔÍÂÓÔ‡Û·˜ ÃÒÚ·˜ (Host Government Agreement) ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi TAP ÂÂÛ‹Ì·Ó ·fi„Â Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Rikard Scoufias. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· Ë ∫ÔÈÓÔÚ·Í›· ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ë Î‡ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ μÔ˘Ï‹ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ù˘ ·fiÊ·Û˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î‡ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÂÓÒ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎÈÓ‹ıËΠ̠ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ηٿ ÁÈ· ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Î·È ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜. ∏ ™˘Ìʈӛ· ºÈÏÔÍÂÓÔ‡Û·˜ ÃÒÚ·˜, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È, ˘ÂÁÚ¿ÊË ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È Ù¯ÓÈΤ˜ ·-

ڷ̤ÙÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ·’ fiÔ˘ Â›Û˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ô ·ÁˆÁfi˜ ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ∫ÔÈÓÔÚ·Í›· ÙÔ˘ TAP ÎÈÓ› ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ‹ ¯ÚËÛÙÒÓ Ù˘ Á˘ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡, ÁÈ· ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ı· ˘-

∞™º∞§π™Δπ∫√ °ƒ∞º∂π√

Ã∞ƒπΔ∞∫∏ ¢∞¡∞∏ °∂¡π∫∂™ ∞™º∞§π™∂π™

(·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ηÙÔÈÎÈÒÓ, ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÛηÊÒÓ, ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ)

∞™º∞§π™∂π™ ∑ø∏™ ¶·Ú¤¯Ô˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·Î¤Ù· ÁÈ· ÙË ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ Î·È Â͈ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ Û·˜ Î¿Ï˘„Ë

ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 8 ñ μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax: 24210 23494 - ∫ÈÓ.: 6945192251 e-mail: da.har@hotmail.com ñ www.asfaliesharitakidanai.4ty.gr

ÔÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √ Î. Scoufias ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ¤ÏıÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ıÈÁfiÌÂÓÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ó· ηıÔÚÈÛÙ› Ì ÎÔÈÓ‹ Û˘Ìʈӛ·.

ΔfiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ı· ÚÔηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ (550 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Â› ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜) ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 18.000 ȉȈÙÈΤ˜ ȉÈÔÎÙËۛ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 35.000 ȉÈÔÎً٘. ΔÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Á˘, ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, ÎÏ. ¶ËÁ¤˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔÚ·Í›·˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ¿ÓÙˆ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ ηٿ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ™Â ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È Â›Û˘ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ À¶∂∫∞. ∏ ·¿ÓÙËÛË, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁËı› ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·’ fiÔ˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ô ·ÁˆÁfi˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2014. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·, ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı·

¢¤ÛÔÈÓ· °Î·ÎÓ‹ MSc ÎÏÈÓÈ΋ ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜ | ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ ¶Ù˘¯. ÷ÚÔÎÔ›Ԣ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ª.¢.∂. ¶·Ó/Ì›Ô˘ °Ï·ÛÎ҂˘

∂Í·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤Ó· ‰È·ÈÙÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ, ·È‰È¿, ¤ÊË‚Ô˘˜, ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Û˜, ıËÏ¿˙Ô˘Û˜, ·ıÏËÙ¤˜, ·ıÔÏÔÁÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. §ÈÔ̤ÙÚËÛË - ·Ó¿Ï˘ÛË Û‡ÛÙ·Û˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ¢¤¯ÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ Ú·ÓÙ‚ԇ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150 | 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ | μfiÏÔ˜ ÙËÏ./fax: 2421 213199 | ÎÈÓ.: 6970 493548 info@diatrofigakni.gr | www.diatrofigakni.gr

ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ 2015 Î·È ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2019 ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÚÔ‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙÔ ∞˙ÂÚÌ·ÈÙ˙¿Ó. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜, ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È Í¤Ó˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ (ۈϋÓ˜ ÎÏ.) ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓÔÚ·Í›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡.

∑ËÙ› ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 9.

ΔËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÔ‡ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ÂÍ·ÈÚ› ÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi ÙÔ Â›‰ÔÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÌÂȈ̤ÓË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÍÂÓÔ›ÎÈ·ÛÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ˙ËÙ¿ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ¶√ªπ¢∞ (¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ) Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·ˇı˘Ó ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ∂ÓÈ·›Ô ºfiÚÔ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∏ ¶√ªπ¢∞ ˙ËÙ¿ Â›Û˘ ÛÂÈÚ¿ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Î›ÓËÙË È‰ÈÔÎÙËÛ›·, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: -ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÁÈ· Ù· ÍÂÓÔ›ÎÈ·ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·.

-∞ÔÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜.

-∂¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ·fi ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜, ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.

-¢ÈfiÚıˆÛË Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÊfiÚˆÓ Ì ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ë ÔÔ›· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. °È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ô˘Û›· Ë Ú‡ıÌÈÛË ı· Ú¤ÂÈ Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË Ó· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË, ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Ó· ·ÔÙÈÌ¿Ù·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· Î·È Ë Ù˘¯fiÓ ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔ˘Û· ·Í›· Ó· Û˘Ì„ËÊ›˙ÂÙ·È Î·È Ì ÔÊÂÈϤ˜ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘.

26-28/10 - 3HM. - NAY¶§π√ - ∞ƒ°√™ - ∂¶π¢∞Àƒ√™. ΔÈÌ‹ 115,00 ¢ÚÒ 26-28/10 ™Δ∞ πá∏ Δ√À ∞§μ∞¡π∫√À ∂¶√À™ ∞°. ™∞ƒ∞¡Δ∞ - Ã∂πª∞ƒƒ∞ - ¢Àƒƒ∞Ãπ√ ∞À§ø¡∞ - ∞ƒ°Àƒ√∫∞™Δƒ√ - ¢∂ƒμπΔ™∞¡∏ (∂ÏÏËÓÈ΋ ·Ú¤Ï·ÛË) Î·È Δπƒ∞¡∞ Hotels ∞’ ηÙ. - ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ Δπª∏: 130 ú 26-28/10 •∞¡£∏-¶√ª∞∫√Ãøƒπ∞ - §. μπ™Δø¡π¢∞ ∞ƒÃ∞π∞ ∞μ¢∏ƒ∞ Hotel «∑» PALACE (∞’ ηÙ.). ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹: 145 ú ¶ƒ√™º√ƒ∞ °π∞ Δ√À™ §∞Δƒ∂π™ Δ√À º∞°∏Δ√À 15-17/11 - 3∏ª - ™Δ√ ª¶∞¡™∫√ μ√À§°∞ƒπ∞™ º∂™Δπμ∞§ °∞™Δƒ√¡√ªπ∞™ ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PREMIER RESORT ¶ƒ√™º√ƒ∂™ ™∂ ∞¡ø Δø¡ 50 ∂Δø¡ 5Óı. ·ÂÚ. ∫∞¶¶∞¢√∫π∞: 490 ú Ì ÊfiÚÔ˘˜, 15, 20/10, 5/11 6ËÌ. ·ÂÚ. ∞°π√π Δ√¶√π: 490 ú Ì ÊfiÚÔ˘˜, 4, 11, 17, 23/10 5Óı. ·ÂÚ. ¡Δ√Àª¶∞´: 645 ú Ì ÊfiÚÔ˘˜, ∫∞£∂ ¶∂ª¶Δ∏ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞ - ∫ƒ∞Δ∏™∂π™ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 - μfiÏÔ˜ - ΔËÏ. 2421031059 - 60

M·ÁÓËÛ›· 12 ΔÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Û ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ∂¡∞ ˙¢Á¿ÚÈ μÔÏȈÙÒÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›-

ÛÙËΠ۠ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ ÚÔ˜ ÕÊËÛÛÔ. ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û 65¯ÚÔÓÔ˜ Î·È Â›¯Â ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ μfiÏÔ, ‚Á‹Î ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ. √ Ô‰ËÁfi˜, ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙË ·ÈÙ›·, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ó· ·Ó·ÙÚ·›. ΔÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÂÏ·ÊÚ¿ Ô 65¯ÚÔÓÔ˜ Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· Ë 55¯ÚÔÓË Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘. √È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÂÏ·ÊÚ¿ Ô 65¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ Î·È ‚·Ú‡ÙÂÚ· Ë 55¯ÚÔÓË Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ë Á˘Ó·›Î· ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ªËÏÂÒÓ.

™˘ÏÏ‹„ÂȘ Ê˘ÁfiÔÈÓˆÓ ™À¡∂§∏º£∏ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Â˘-

Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤Ó·˜ 36¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, ‰ÈfiÙÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û ηٷ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ì ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 70 ËÌÂÚÒÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ 200 ¢ÚÒ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ∫.√.∫. ∂›Û˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ¤Ó·˜ 49¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, ‰ÈfiÙÈ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηٷ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ۈ̷ÙÈ΋ ‚Ï¿‚Ë ·fi ·Ì¤ÏÂÈ·, Ì ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ.

∫ÏÔ‹ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜ ·fi ·Ó‹ÏÈΘ ∂•πáπ∞™Δ∏∫∂ ·fi ÙËÓ Àԉȇ-

ı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘ ÎÏÔ‹ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 8-9-2013. ™¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Û ‚¿ÚÔ˜ Ì›·˜ 16¯ÚÔÓ˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ˘ËÎfiÔ˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ Î·È ÌÈ· 15¯ÚÔÓ˘ Ë̉·‹˜, ÔÈ Ôԛ˜ ηÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙȘ 710-2013) ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ. ΔÔ ‰›Î˘ÎÏÔ Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ Î·È ı· ·Ô‰Ôı› ÛÙÔÓ 51¯ÚÔÓÔ Ë̉·fi ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘.

√∞∂¢

∂ȯÔÚ‹ÁËÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ √Δ∞ ÁÈ· ··Û¯fiÏËÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ §∏°∂π ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18 √ÎÙˆ‚Ú›-

Ô˘ 2013 Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚÒÙÔ˘ Î·È ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ (¢‹ÌˆÓ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ) ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ “¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚÒÙÔ˘ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ (¢‹ÌˆÓ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ) ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ ËÏÈΛ·˜ 55-64 ÂÙÒÓ”. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· ˘·ÁˆÁ‹˜ Û ·˘Ùfi, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡, www.oaed.gr, ÛÙȘ “¡¤Â˜ ¢Ú¿ÛÂȘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·”, “¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚÒÙÔ˘ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ (¢‹ÌˆÓ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ) ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ ËÏÈΛ·˜ 55-64 ÂÙÒÓ”.

¶∂ª¶Δ∏ 10 √∫Δøμƒπ√À 2013

™‡ÏÏË„Ë ÙÚÈÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚˆÓ ÚÔÛ·ÁˆÁÒÓ

∂ÍȯÓÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ÏËÛÙ›· Ù˘ ÂÚÈÙÂÚÔ‡ ÛÙË ¡. πˆÓ›·

Δ

Ú›· Ó·ڿ ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ˆ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÏËÛÙ›·˜ 38¯ÚÔÓ˘ ÂÚÈÙÂÚÔ‡ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ¢‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜ Î·È ¤Ó·˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜. √È ÙÚÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚˆÓ ÚÔÛ·ÁˆÁÒÓ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿.

™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ì·¯·›ÚÈ· Î·È ÎÔ˘ÎԇϘ Î·È ·˘Ùfi ÚÔοÏÂÛ ˘Ô„›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ˆ˜ ›¯·Ó ‰È·Ú¿ÍÂÈ ‹ ÚÔÙ›ıÂÙÔ Ó· ‰È·Ú¿ÍÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ·‰›ÎËÌ·. ∞fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÚԤ΢„ fiÙÈ Â›¯·Ó ÏËÛÙ¤„ÂÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ›¯·Ó ·ÔÂÈÚ·ı› Ó· ÏËÛÙ¤„Ô˘Ó È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘. ∏ ÏËÛÙ›· Î·È Ë ·fiÂÈÚ· ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÍȯÓÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘ Ì›· ÏËÛÙ›· Î·È Ì›· ·fiÂÈÚ· ÏËÛÙ›·˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰‡Ô Ë̉·Ô› ÎÈ ¤Ó·˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÙÚ›· Ì·¯·›ÚÈ· Î·È ÙÚÂȘ ÎÔ˘ÎԇϘ Ù‡Ô˘ “full face” , ηıÒ˜ Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù· ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙË ‰È¿Ú·ÍË ÙˆÓ ÏËÛÙÂÈÒÓ. ø˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰‡Ô Ë̉·Ô›, ËÏÈΛ·˜ 18 Î·È 24 ÂÙÒÓ ÎÈ ¤Ó·˜ 23¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, ˘‹ÎÔÔ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û ÁÂÓfiÌÂÓÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÔÈ ÙÚÂȘ ‰Ú¿ÛÙ˜ ηÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó

● ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÙÚ›· Ì·¯·›ÚÈ· Î·È ÙÚÂȘ ÎÔ˘ÎԇϘ Ù‡Ô˘ “full face”, ηıÒ˜ Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù· ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙË ‰È¿Ú·ÍË ÙˆÓ ÏËÛÙÂÈÒÓ

Û‹ÌÂÚ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÙÚ›· Ì·¯·›ÚÈ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ·fi 19 ¤ˆ˜ 21 ÂηÙÔÛÙ¿ Î·È ÙÚÂȘ ÔÏÔÚfiÛˆ˜ ÎÔ˘ÎԇϘ Ù‡Ô˘ “full face” Î·È Û˘ÓÂÏ‹-

ÊıËÛ·Ó, ÂÓÒ Ù· ·Ó¢ÚÂı¤ÓÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ηٷۯ¤ıËηÓ. ∞fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÎÔ˘ÎԇϘ Î·È Ù· Ì·¯·›-

ÚÈ· ÁÈ· Ó· ‰È·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÏËÛÙÂÈÒÓ: ΔȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ 2-102013, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó Û ÂÚ›ÙÂÚÔ 38¯ÚÔÓ˘ Ë̉·‹˜, fiÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ ÙËÓ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ÙËÓ Ù·ÌÂȷ΋ Ì˯·Ó‹ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 200 ¢ÚÒ Î·È ‰¤Î· ·Î¤Ù· ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ. ∂›Û˘ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ 510-2013 ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 52¯ÚÔÓÔ˘ Ë̉·Ô‡, fiÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ ·ÔÂÈÚ¿ıËÎ·Ó Ó· ÏËÛÙ¤„Ô˘Ó ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ÂÚ¢ÓÒÓÙ·˜ ÂÚÌ¿ÚÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ¯ˆÚ›˜ ÙÂÏÈο Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ¶·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó. ∏ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ÛÂ Ù˘¯fiÓ ¿ÏϘ ÏËÛÙ›˜. Δ. ∫.

™‡ÏÏË„Ë ÙÚÈÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙËÓ √¶∫∂

¶È¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· Ú¿Û· Ì 300 ÎÈÏ¿ ̤ٷÏÏ· Δ∂§∂πøª√ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÎÏÔ¤˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ. √È ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ ÍËÏÒÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ·. Ÿ,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ Ì¤Ù·ÏÏÔ Á›ÓÂÙ·È ÛÙfi¯Ô˜. ø˜ ‰Ú¿ÛÙ˜, ·fi ÙËÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ηٷÁÚ·Ê‹, Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ Î·È μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì ·˘ÙÔΛÓËÙ· (Û˘Ó‹ıˆ˜ πÃ) Ì ‚Ô˘ÏÁ¿ÚÈΘ ÈӷΛ‰Â˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û ÂÚÈÔÏ›· Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô, Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ‰‡Ô ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ÎÏÔ‹ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ (√.¶.∫.∂.) Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤Ó·˜ 43¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜ Î·È ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·Ô›, ˘‹ÎÔÔÈ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ËÏÈΛ·˜ 28 Î·È 39 ÂÙÒÓ, ÁÈ· ÎÏÔ‹ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈ-

¶ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· “ÂÙ¿ÍÔ˘Ó” Ì Ï·ÛÙ¿ ¤ÁÁÚ·Ê·

● √È ÙÚÂȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó Û ÌË ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ‰‡Ô Ë̉·ÒÓ ËÏÈΛ·˜ 70 Î·È 76 ÂÙÒÓ ·’ fiÔ˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·Ï·È¿ ÌÂÙ·ÏÏÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· (ʈÙfi ·Ú¯Â›Ô˘)

Ì¤ÓˆÓ Î·È ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÂÚ› fiψÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÙÚÂȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ Û π.Ã.∂. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó Û ÌË ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ‰‡Ô Ë̉·ÒÓ ËÏÈΛ·˜ 70 Î·È 76 ÂÙÒÓ ·’ fiÔ˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·Ï·È¿ ÌÂÙ·ÏÏÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 300 ÎÈÏÒÓ ÂÚ›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ηٿ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ› Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Â-

ÚÈÔÏÔ‡ÓÙ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. Δ· ·Ê·ÈÚÂı¤ÓÙ· ÌÂÙ·ÏÏÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·Ù·Û¯¤ıËηÓ. ∂ÈϤÔÓ, ηٷۯ¤ıËÎ·Ó ¤Ó· ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ ÎÈ ¤Ó·˜ ÛÔ˘ÁÈ¿˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 13 ÂηÙÔÛÙÒÓ, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘.

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔÓ ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¤ÓÙ ·ÏÏÔ‰·Ô› Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰‡Ô ˘‹ÎÔÔÈ ¡ÈÁËÚ›·˜ ËÏÈΛ·˜ 27 Î·È 28 ÂÙÒÓ Î·È ÙÚÂȘ ˘‹ÎÔÔÈ ™˘Ú›·˜, ËÏÈΛ·˜ ·fi 20, 22 Î·È 23 ÂÙÒÓ, ÁÈ· Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ·ÏÏÔ‰·ÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ¤ÓÙ ·ÏÏÔ‰·Ô› Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÂͤÏıÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË μȤÓÓË, ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰È·‚·ÙËÚÈ·ÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Ì›· Ï·ÛÙ‹ ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ï·ÛÙ¤˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÙÚÂȘ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ Î·È ÌÈ· Á·ÏÏÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ. Δ· Ï·ÛÙ¿ Ù·ÍȉȈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ηٷۯ¤ıËηÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·ÎfiÌË ¤Ó·˜ 33¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·-

fi˜, ˘‹ÎÔÔ˜ ™Ô˘‰¿Ó, Ô ÔÔ›Ô˜, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Û˘Ófi‰Â˘Û ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤ˆ˜ ÙÔÓ ∫Ú·ÙÈÎfi ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ·. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, ˆ˜ ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ μfiÏÔ˘, fiÙÈ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ, ηıÒ˜ ˘‹Ú¯·Ó ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ·fi ÙÚÂȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ: °È· ÙȘ ÎÏÔ¤˜ ÙˆÓ ÛȉËÚÈÎÒÓ, ÏËÛÙ›·˜ Î·È ·fiÂÈÚ·˜ ÏËÛÙ›·˜ Î·È ÔÈ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ··ÈÙ‹ıËΠӷ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ηıÒ˜ ÔÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙˆÓ ÔÈÓÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

™ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Ì‹Ó·

§ÈÁfiÙÂÚ· ı‡Ì·Ù· ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ §π°√Δ∂ƒ∞ ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·

ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2012. Δ· ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 50%, ÂÓÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‹Ù·Ó ÂΛӷ Ì ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ· Â›Û˘ Ì ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ·ÚÈıÌËÙÈο, ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· ÛÔ‚·Ú¤˜ ÙÚÔ¯·›Â˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ 2013 ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó 26 ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· (¤Ó·ÓÙÈ 34 ÙÔ 2012). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛËÌÂÈÒıËηÓ: ΔÚ›· ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· (¤Ó·ÓÙÈ 6 ÙÔ 2012), 7 ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· (¤Ó·ÓÙÈ 3 ÙÔ

2012) Î·È 16 ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· (¤Ó·ÓÙÈ 25 ÙÔ 2012). ∞fi Ù· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Û ·ÛÙÈΤ˜ Î·È ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 35 ·ıfiÓÙ˜ (¤Ó·ÓÙÈ 44 ÙÔ 2012). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ηٷÁÚ¿ÊËηÓ: Δ¤ÛÛÂÚȘ ÓÂÎÚÔ› (¤Ó·ÓÙÈ 6 ÙÔ 2012), ÂÙ¿ ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ (¤Ó·ÓÙÈ 4 ÙÔ 2012) Î·È 24 ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ (¤Ó·ÓÙÈ 34 ÙÔ 2012). Δ· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ·›ÙÈ· ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ - ‰˘ÛÙ˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ‹Ù·Ó: ∏ ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, Ë ·fiÛ·ÛË ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰ÂÔ‡Û˘ ÚÔÛÔ¯‹˜.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 62.210 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ (¤Ó·ÓÙÈ 57.365 ÙÔ 2012) Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó (5.538) ·Ú·‚¿ÛÂȘ (¤Ó·ÓÙÈ 4.077 ÙÔ 2012). ¶·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ‚‚·Èˆı›Û˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ: 1.567 ÁÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· (¤Ó·ÓÙÈ 1.460 ÙÔ 2012), 353 ÁÈ· Ô‰‹ÁËÛË ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ô‰ËÁÔ‡ (¤Ó·ÓÙÈ 233 ÙÔ 2012), 316 ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ÎÚ¿ÓÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË (¤Ó·ÓÙÈ 147 ÙÔ 2012), 232 ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ˙ÒÓ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ηٿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË (¤Ó·ÓÙÈ 251 ÙÔ 2012), 172 ÁÈ· Ô‰‹ÁËÛË ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ÔÈÓÔÓ‡̷ÙÔ˜ (¤Ó·ÓÙÈ 163 ÙÔ 2012) Î·È 114 ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ηٿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË (¤Ó·ÓÙÈ 87 ÙÔ 2012).

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 504 ¿ÙÔÌ·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÔÔ›· ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο 81 ¿ÙÔÌ·, ηٷ‰ÈˆÎÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· 86, ÁÈ· ÎÏÔ¤˜ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ ÔÈÎÈÒÓ, ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ 60 ¿ÙÔÌ· Î·È ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË Î·ÙÔ¯‹ fiÏˆÓ 34 ¿ÙÔÌ·. ∂›Û˘ Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·, ¤ÓÙ ÁÈ· ÏËÛÙ›˜, 14 ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, 15 ÁÈ· Ï·ÛÙÔÁڷʛ˜, ÂÓÒ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· ·¤Ï·ÛË 99 ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ∂ÍȯÓÈ¿ÛÙËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 230 ˘Ôı¤ÛÂȘ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÎÏÔ¤˜ - ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ 103 ˘Ôı¤ÛÂȘ, ÂÚ› Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ 50, ÂÚ› fiÏˆÓ 35. ∂Í·ÚıÚÒıËΠ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ §¿ÚÈ-

Û·˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ÚÔ¤‚·ÈÓ Û ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ ÔÈÎÈÒÓ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰‡Ô ̤ÏË ‰ÈÂıÓÈ΋˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ: ∫·Ù·Û¯¤ıËηÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, 4.307 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ¯·Û›˜, 72 ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ·, 70 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ËÚˆ›Ó˘, 699 Ó·ÚΈÙÈο ¯¿È·, 10.350 ÊȿϘ Ï·ıÚ·›ˆÓ ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ ÔÙÒÓ, 1.547 ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ˜ Ù·Èӛ˜ Ì ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓ˜ ÂˆÓ˘Ì›Â˜ ÔÙÒÓ, Ï·ıÚ·›Ô˜ ηÓfi˜: 23.920 ÁÚ. 370 ·Î¤Ù· Ï·ıÚ·›ˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ, 8.964 ÚÔ˚fiÓÙ· ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘, Ï‹ıÔ˜ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÁ¿Ï˘ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ·Í›·˜, ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi: 52.655 ¢ÚÒ Î·È 1.14 Ϥ‚· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ η ÔÏÏ¿ fiÏ· Î·È ‰È·ÚÚËÎÙÈο ÂÚÁ·Ï›·. Δ. ∫.

M·ÁÓËÛ›· 13

¶EM¶TH 10 √∫Δøμƒπ√À 2013

¶ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ

∂ÏÏÈ‹ ÛÙÔȯ›· ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ¶.£.; ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔȯ›· Ì ٷ ÚÔÛfiÓÙ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰È·ıÂÛÈÌÔÙ‹ÙˆÓ ·¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ª¤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ı˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË. ∂ͤÏÈÍË ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜, ηıÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· esos.gr, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‹Ù·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∞∂π Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‚ÁÔ˘Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ‹Ù·Ó ÂÏÏÈ‹, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÈϤÔÓ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ‰È·ıÂÛÈÌÔًوÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ¯ı˜ ÂͤÓ¢ÛÂ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ˘‹Ú¯Â Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ˙ËÙ› Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· 33 ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ. øÛÙfiÛÔ ·fi ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜, ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 110, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ‰Ô˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÔÈ 33. ™˘ÓÔÏÈο ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 306. ¶¿ÓÙˆ˜, ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂͤÏÈÍË ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ Â-

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ª¤ÙˆÔ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ

ÛÙ¿ÏËÛ·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÙÔȯ›· Î·È fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ó· ·ÔÛ˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ∞∂π Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÂÛÙ¿ÏË ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ‰Ôı› Ó¤· ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·ÊÔ‡ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‰ÂÓ Â·ÚΛ.

√È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙÔ ÊϤÁÔÓ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¿ÏψÛÙ ¤¯Ô˘Ó ÚԂ› Û ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Â‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó·. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ó¤Ï˘Û·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ̤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÔÚ›· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÌÂÙ¿ ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ

● √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤Î·Ó·Ó ÔÚ›· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÌÂÙ¿ ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ¿ÏÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘

ΤÓÙÚÔ ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ¿ÏÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ·Ófi Î·È ÊÒÓ·˙·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜. ™ÙËÓ ÔÚ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ηıÒ˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜.

∏ ™‡ÁÎÏËÙÔ˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈο ı¤Ì·Ù· ··Û¯fiÏËÛ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘, fiÔ˘ ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Î·È ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛ-

Û·Ï›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ÌË ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ۇ̂·Û‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÂÍÒ‰Èη. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ªÂÛÛ‹Ó˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ı· Ú˘ıÌÈÛÙ› Î·È ı· ‚ÚÂı› χÛË Ì ÙȘ ηı·Ú›ÛÙÚȘ. ∂›Û˘ ÂÎÙÂÓ‹˜ Û˘˙‹ÙËÛË ˘‹ÚÍÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ηıËÁËÙÒÓ. ™ÙË ™‡ÁÎÏËÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ, Û˘ÓÔÏÈο ¤ÍÈ Ì¤¯ÚÈ

ÛÙÈÁÌ‹˜. ∞fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÈÛÙÒÛÂȘ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÛÙË §·Ì›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ ¿ÚıËÎ·Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ˘ÔÙÚfiʈÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ˘ÔÙÚfiʈÓ, fiˆ˜ ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ. ™˘ÓÔÏÈο ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ‰Âο‰Â˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ÔÏÏ¿ ‰È‰·ÎÙÈο ÎÂÓ¿ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

ΔÔ ª¤ÙˆÔ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ “ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜: ¡· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ·ÓÙÔ‡ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ, Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜, Ó· ·ÚıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙȘ 23 √ÎÙÒ‚ÚË. ™ÙȘ 17 Î·È 18 √ÎÙÒ‚ÚË Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Û οı ۯÔÏ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ‰È‹ÌÂÚÔ ‰Ú¿Û˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Δ∂π, ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ, ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ̤ÚÈÌÓ·˜. Œ¯Ô˘Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘ÌÂ!” . Ÿˆ˜ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ì·˜ ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂∂ Î·È Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ. ¢ÈÂΉÈÎԇ̠¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ı· ˘ËÚÂÙ› ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È fi¯È Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ Ì ÙÔ Ï·fi ·Ê¤ÓÙË ÛÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ. ∏ ÛȈ‹ ‰ÂÓ Ì·˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ. ΔÒÚ· ·›ÚÓÔ˘Ì ÙÔ ÏfiÁÔ ÂÌ›˜!”.

ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÚÔ˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ∞∂π:

ª·ıËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ Ì¿˙„·Ó Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·

◊ ηٷÁÚ¿ÊÂÛÙ ‹ Ù›ıÂÛÙ Û ·ÚÁ›·

Èڛ˜ ηı·Ú›ÛÙÚÈ· ÙÔ 8Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘

● ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÚÔˆı› ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ·ÊÔÚ¿ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ·fi Ù· ÔÎÙÒ ∞¶√º∞™∏ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ͤÛ·Û ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘˜, ‰›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ÔÎÙÒ ∞∂π Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ô˘ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÚ› ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜, Ó· ·ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Û ÂȉÈÎfi ÈÛÙfiÙÔÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ŸÛÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, ̤۷ Û ¤ÓÙ Ë̤Ú˜, ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ·ÚÁ›·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÚÔˆı› ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ·ÊÔÚ¿ Ù·

Ù¤ÛÛÂÚ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ·fi Ù· ÔÎÙÒ, Ô˘ ‰ÂÓ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ ∞™∂¶. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÔÚ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: - °È· fiÛ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÔÈ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔ ∞™∂¶ ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È ÂȉÈÎÔًوÓ, ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÁËı› ÔÈ ı¤ÛÂȘ, ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ ÂÓÙfi˜ ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ı· οÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ÙÔ ÔÈÎÂ›Ô ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, Ó· οÓÂÈ

ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Û ÂȉÈ΋ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ï·ÙÊfiÚÌ· Î·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·È‰Â›·˜ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ.

- √È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ï·ÙÊfiÚÌ· Ù›ıÂÓÙ·È Û ·ÚÁ›·. ∏ ȉ¤· Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÎÏ¿‰ˆÓ ÂÁηٷÏ›ÊıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î¿ÔÈˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ∞™∂¶ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ.

Ãøƒπ™ ηı·Ú›ÛÙÚÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â‰Ò Î·È ÔÎÙÒ Ë̤Ú˜ ÙÔ 8Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› οˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο ÙfiÛÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÁÈ· Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î¿ÔȘ ηχÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. ΔÔ 8Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì›· ÌfiÓÈÌË Î·ı·Ú›ÛÙÚÈ·, Ë ÔÔ›·, fï˜, ÏfiÁˆ ÂÓfi˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ, ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜. ŒÙÛÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ ηı·Ú›ÛÙÚÈ·. ∞¢ı‡ÓıËΠÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ì‹ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÎÂÓfi, ·ÏÏ¿ Ë ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË ‹Ù·Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Û˘ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ‹Ù·Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ, ·ÊÔ‡ Î·È ÛÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì›· Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˜ ηı·Ú›ÛÙÚÈ·, Ë ÔÔ›· Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηı·Ú›˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ·fi Ù· ‰‡Ô §‡ÎÂÈ· 30 Î·È ϤÔÓ ·›ıÔ˘Û˜ Û˘Ó ÙȘ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜. ΔÔ 8Ô §‡ÎÂÈÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰Âη¤ÓÙ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ì·˙› Ì ٷ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ∞ÁÁÂÏÈ΋ °ÎÔ‡ÚÔ˘ ÙfiÓÈÛ “ˆ˜ ηχÊıËÎ·Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ

● ΔÔ 8Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì›· ÌfiÓÈÌË Î·ı·Ú›ÛÙÚÈ·, Ë ÔÔ›·, fï˜, ÏfiÁˆ ÂÓfi˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ, ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜

ÙÔ˘·ÏÂÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÈÓ¤˜ Ì ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘. ∞ÏÏ¿ ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ 8Ô˘ §˘Î›Ԣ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú¤ÌÂÓÂ, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÔÎÙÒ Ë̤Ú˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηı·Ú›ÛÙÚÈ·. ΔÂÏÈο ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÎÈÓËı‹Î·Ì ÂıÂÏÔÓÙÈο Î·È Î·ı·Ú›Û·Ì ϛÁÔ ÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ªÔÈÚ¿Û·Ì ۷ÎԇϘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Ì¿˙„·Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ·fi Ù· ηϷı¿ÎÈ·, ÂÓÒ ÚÔ¯ˆÚ‹Û·ÌÂ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ‚¤‚·È· fiÙÈ Ë Î·ı·Ú›ÛÙÚÈ· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÚÒÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ԕ.

∏ ›‰È· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ fiÚÙ˜ Â›Ó·È ÎÏÂȉˆÌ¤Ó˜ Î·È Ôχ Û˘¯Ó¿ ÙÔ Úˆ› ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙȘ fiÚÙ˜, ÒÛÙ ӷ ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÁÔÓ›˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ·ÈÙ‹Ì·Ù·. ∂Ô̤ӈ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ÂÈÛÙ¿ÙË. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 14

¶∂ª¶Δ∏ 10 √∫Δøμƒπ√À 2013

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË

ÛÏÈ· ̇ÚÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· Û¯ÔÏ›·

∏

ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ, Ë ÌÂȈ̤ÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, Ë ·ÛÊ·Ï‹˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ë Î¿Ï˘„Ë ı¤ÛÂˆÓ Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ‹Ù·Ó ÌÂÚÈο ·fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ıÂÛ ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ë ŒÓˆÛË ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ‰Âο‰Â˜ ÁÔÓ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û¯ÔÏÈÎÔ› ʇϷΘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Úfi‚ÏËÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘. √È ÁÔÓ›˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ·Ú¯Èο ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙÔ› ·fi ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ Î. μ·Û›Ï˘ ∫˘Ú›ÙÛ˘ Â¤‰ˆÛ ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Î¿ı ۯÔÏÂ›Ô ¯ˆÚÈÛÙ¿, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ΔÔ ÏfiÁÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ï·‚·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÁÔÓ›˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Û ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, ÙÔ Δ∂∂ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ÙÔ ‰È‰·ÎÙËÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ, ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì›ÏËÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ οو ·fi ÙÔ Ú›ÛÌ· Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙfiÓÈÛ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ̤¯ÚÈ Î·È 80% Î·È ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ̤¯ÚÈ 40%. ∞ӷʤÚıËΠÛÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ÒÛÙ ÔÎÙÒ ¡ËÈ·ÁˆÁ›· Ó· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Ê¤ÙÔ˜ Û ӤԢ˜ ηٿÏÏËÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰ËÌÔÙÈο ÎÙ›ÚÈ·. ∞ÎfiÌË ÁÈ· ÙȘ ηı·Ú›ÛÙÚȘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Â›¯Â ÏËÚÒÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ÂÓÒ Î›ÓËÛ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ηı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ. ∞ÎfiÌË Ë ŒÓˆÛË °ÔÓ¤ˆÓ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ¯ÒÚÔ ÛÙ¤Á·Û˘. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂ Ô

Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ˆ˜ “ÂÁηÈÓÈ¿Û·Ì ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ ÌÈ· Û¯¤ÛË ÁfiÓÈÌ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË °ÔÓ¤ˆÓ Î·È Â·Ó·‚‚·ÈÒıËΠfiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Û ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ú¿ ÙȘ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 80%, ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ› ‰·¿Ó˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ÒÛÙ ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û¯ÔÏ›· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ Û¯ÂÙÈο ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ¢‹ÌÔ˜, fiˆ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÎÙÒ ‰ËÌÔÙÈο ÎÙ›ÚÈ· ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÈÛ¿ÚÈıÌˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ, ÂÓÒ ‰‡Ô ηÈÓÔ‡ÚÈ· ¡ËÈ·ÁˆÁ›· Î·È ‰‡Ô ηÈÓÔ‡ÚÈ· ¢ËÌÔÙÈο ηٷÛ΢¿ÛÙËηÓ. ∂›Û˘ ÁÈ· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¢ËÌÔÙÈο ÂÎÎÚÂÌ› Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∂™¶∞. ∞ÎfiÌË ‹Ì·ÛÙ·Ó Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ¢‹ÌÔ˜ Ô˘ ›¯·Ì ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¢ÚÒ ÙȘ ηı·Ú›ÛÙÚȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ¯¿ÚË ÛÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ·Û΋۷Ì fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ·Ó·ÓÂÒıËÎ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ì ÙÔ˘˜ 66 Û¯ÔÏÈÎÔ‡˜ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˘˜. μ‚·›ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ, fiˆ˜ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ı¤Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ηٷÁÁ›ϷÌ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ¤Ï·‚ ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ÂÚ‹ÌËÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ∂Ó Ù¤ÏÂÈ ‰ÂÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Á· ÌÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ̤وÔ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì χÛÂȘ ÂΛ fiÔ˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î. μ·Û›Ï˘ ∫˘Ú›ÙÛ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Â›Ó·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ. ∫·È Ë ŒÓˆÛË °ÔÓ¤ˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÎÔfi ·˘Ù¿

ÙÔ˘˜. ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜: ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ.

14Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘: ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚·ÊÙ› ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â‰Ò Î·È 10 ¯ÚfiÓÈ·! ™Î·ÏÔ¿ÙÈ· ÂÈΛӉ˘Ó· ÏfiÁˆ ÔÏÈÛıËÚfiÙËÙ·˜.

2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ∞ÁÚÈ¿˜: ∞›ÙËÌ· ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰È·‚¿ÛÂˆÓ - ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÈÏ‹˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Úfi‚ÏËÌ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ì·ıËÙÒÓ.

23Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘: ∞·›ÙËÛË ·ÚÔ˘Û›·˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌˆÓ ™¯ÔÏÂ›Ô ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ ÌÂÁ¿Ï˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ (¡Â·fiψ˜ - ⁄‰Ú·˜).

4Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘: ∞·›ÙËÛË ·ÚÔ˘Û›·˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÙÚÔ¯ÔÓfïÓ. ● ™ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ‰Âο‰Â˜ ÁÔÓ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û¯ÔÏÈÎÔ› ʇϷΘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Úfi‚ÏËÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘

Ù· Ú˘¿ÎÈ· Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, Ó· Ù· ÂÓÒÛÂÈ, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÔÙ¿ÌÈ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ΢‚¤ÚÓËÛË. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÎÔÈÓ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë ÏÂÎÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋, ·ÏÏ¿ fiÏ· ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Û ¤Ó· Ì‹Ó·. ∞fi ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ ·Ú·‰ÒÛ·Ì ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ı· ‰Ô‡Ì ÙÈ ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈËı› Î·È ¤ÙÛÈ ı· ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË Ì·˜”.

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ¡ËÈ·ÁˆÁ›·¢ËÌÔÙÈο ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi - 12Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜: ™Ù¤Á·ÛË 2 ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È 2 ¡ËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘-

ÁÎÚfiÙËÌ·.

5Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘: ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ·Ô˘Û›· Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¶·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜, ηÎԉȷÙËÚË̤Ó˜ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ÁÈ· 240 Ì·ıËÙ¤˜. ¶Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ÛÙ¤ÁË. ™·Ṳ̂Ó˜ Ï¿Ì˜-ηÏ҉ȷ ¯·Ï·Ṳ̂ӷ.

6Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ¡. πˆÓ›·˜: ÕÌÂÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ï·Îȉ›ˆÓ ·ÌÈ¿ÓÙÔ˘, ¿ÎÚˆ˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘ Î·È ÙÔÍÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. ∂ÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È Û¯ÂÙÈ΋ Ì·˜ ÂÈÛÙÔÏ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. 28Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi - 35Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∞Ï˘ÎÒÓ: ∫·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ 1992, ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·Ï˘Ì̤ÓË Ì Ù˙¿ÌÈ·, ÚˆÁ̤˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‡˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ‚ÚÔ¯‹ Ó· ÂÚÓ¿, ÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, Ï‹Úˆ˜ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· Ó‹È·, ÚˆÁ̤˜ Û ‰ÔοÚÈ· Î·È ÙÔ›¯Ô˘˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì ÙËÓ ·Ô¯¤Ù¢ÛË, ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› Ì·ıËÙÒÓ ÏfiÁˆ ·ÏÈ¿˜, Û˘ÚfiÌÂÓ˘ Ì·ÛΤٷ˜.

21Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘: ∂ÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·ÈÙ‹Ì·Ù¿

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ· ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· §‡ÎÂÈ· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜: ¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË Û‹Ì·ÓÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜), ΛӉ˘ÓÔ˜ ηٿ ÙËÓ ¤Ï¢ÛË Î·È ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ (ÛÙÚÒÌ·Ù· Î.Ï.).

4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘: ¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ʇϷΘ Û¯ÔÏ›Ԣ (ÎÂÓÙÚÈΤ˜ fiÚÙ˜), ¤Ï¢ÛË Â͈ۯÔÏÈÎÒÓ, ·›ıÔ˘Û· Ì ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË ÔÚÔÊ‹ Î·È ϷοÎÈ· ‰·¤‰Ô˘. °˘ÌÓ¿ÛÈÔ §Â¯ˆÓ›ˆÓ: ŒÏÏÂÈ„Ë ÌfiÓˆÛ˘ Û ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ. ¶ÏËÌÌÂÏ‹˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∫·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ οÁÎÂÏ· ÂÚ›Êڷ͢. ∞‰Ú¿ÓÂÈ· ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ·.

2Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜: ŒÏÏÂÈ„Ë ·ÈıÔ˘ÛÒÓ, 3 ·›ıÔ˘Û˜ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜, (ϷοÎÈ·/ÌÚ›˙˜ Î.Ï.). ¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ Î·È ‰È·‰ÚfïÓ. ŒÓÙÔÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.

2Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘: ∞›ÙËÌ· ÌÂÙ·-

ÛÙ¤Á·Û˘ ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ 8Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÂÓÔÔÈËı› ÙÔ 2Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ 2Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘. ¶ÚÔۤϢÛË Ì·ıËÙÒÓ Ì Ì˯·Ó¿ÎÈ· ¯ˆÚ›˜ ÚÔʇϷÍË. ŒÏÏÂÈ„Ë ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘: ªÂÁ¿Ï· ÎÂÓ¿ Û ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜. ºËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÂÏÏ›„ÂȘ Û ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ. ¢È·Î›ÓËÛË - ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ.

5Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘: ªÂÚÈ΋ ÌfiÓÔ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÛÎÂ‹˜ (Ë ÛÎÂ‹ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛË) ¯ˆÚ›˜ Ë ·ÚÌfi‰È· Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË ‹ ‚‚·›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÛ΢‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ. ÕÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ ÛÙ¤Á˘.

1Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜: ™Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙË ÌfiÓˆÛË. ¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ŒÓÙÔÓÔ ı¤Ì· Ì ÙȘ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ηٷϋ„ÂȘ.

8Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘: ∂ÙÔÈÌfiÚÚÔ· Î·È ÂÈΛӉ˘Ó· οÁÎÂÏ· Ù˘ ·˘Ï‹˜. ªÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÈ¤‰Ô˘ ÌÂٷ͇ ·˘Ï‹˜ Î·È ÁË¤‰Ô˘ Ì¿ÛÎÂÙ (ΛӉ˘ÓÔ˜ ÙÒÛ˘). ¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ÛÙÂÁ·ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜.

2Ô §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›·˜: ¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË.

2Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜: ∫ÏÔ¤˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·.

5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘: ¶Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÂÚ›ÊÚ·ÍË. ÕÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘·ÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. μ¿„ÈÌÔ. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ÚÔ·˘Ï›Ԣ ¯ÒÚÔ˘.

6Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘: ΔÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ÌfiÓˆÛË Ù˘ Á˘¿ÏÈÓ˘ ÔÚÔÊ‹˜ -ÛÎÂ‹˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÛÚÔ‹ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ (¤ÓÙÔÓÔ ı¤Ì· ˘ÁÚ·Û›·˜). ∂ȉÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô TEE: ∞›ÙËÌ· ÁÈ· Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ê·Ó·ÚÈÒÓ Ô‰È΋˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜.

∞fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÚÔ˜ ∞ı‹Ó·

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ̤۷ ÛÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ

¶ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÒÚ˜ ¯¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘

¶√ƒ∂π∞ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, Â˙‹,

·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÍÂΛÓËÛ·Ó 30 ÂÚ›Ô˘ Û¯ÔÏÈÎÔ› ʇϷΘ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË. ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÔÈ Û¯ÔÏÈÎÔ› ʇϷΘ ‰È¤Û¯ÈÛ·Ó ÙÔ ¡ÔÌfi, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ™ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ì- ● ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ë ÔÚ›· ‰È·ÌÂÙ›¯·Ó Î·È ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ ¤Ú·Û ·fi μÂÛ¯ÔÏÈÎÔ› ʇϷΘ ·fi ÙË ª·- ÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ∞ÏÌ˘Úfi ÁÓËÛ›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·- ϷΘ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Â˙‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ‰È·Ì·ÚıÔ‡Ó. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ Â›- Ù˘Ú›·. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤ÊÙ·Û·Ó ÙËÓ ÂÓ·È ¤ÓÙÔÓÔ, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯È- Ú·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, fiÔ˘ ÂΛÓÔ ÙÔ ÛÙ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ Ù¤ıË- ‚Ú¿‰˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Î·Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·, fiÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘Ú- Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÂÓÒ ÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ·Îfi- ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ∞fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰Ò‰Âη Û¯ÔÏÈÎÔ› ʇϷΘ Û˘ÌÌÂÌË ÙÈ ı· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. °È· οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·ÎÔ‡ÛÙËΠfiÙÈ ÌÔÚ› Ù›¯·Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ ‰È¤Û¯È˙ ÙÔ ¡ÔÓ· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ìfi Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ˆ˜ ʇϷΘ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ Ù›ÔÙ ‰ÂÓ Â›- ÚÈÔ¯‹ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ·ÎfiÌË. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √È Û¯ÔÏÈÎÔ› ʇϷΘ ηıËÌÂÙ˘ ·fiÏ˘Û˘ Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ·ÛÊ˘- ÚÈÓ¿ ‰È·Ó‡Ô˘Ó 20 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ÎÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡˜ ʇϷΘ, ÔÈ Ô- √ ›‰ÈÔ˜ › ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ˘Ô›ÔÈ Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘, ¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂͤÏÈÍË Ì ÙÔ ı¤Ì· Ì·˜ ·fi ‰ËÏ·‰‹ ÔÚ›· Â˙‹ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›- ÏÂ˘Ú¿˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∫·È ‹‰Ë ÛÙ· Û¯ÔÎË ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ¢- Ï›· ÛÙÔÓ ¤Ó· Ì‹Ó· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÊıÔÚ¤˜ ÛÙ· ·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. √ Û¯ÔÏÈÎfi˜ ʇϷη˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶Ï·- ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ· ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Â͈ۯÔÏÈηÚfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·fi ÙȘ 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›- ÎÔ‡˜. º.™. Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì ۯÔÏÈÎÔ‡˜ ʇ-

™∂ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜, Û‡Ìʈӷ ÌÂ

ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙȘ 800, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ηıËÁËÙÒÓ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Ï‡ıËÎÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¿Ï˘ÙÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÁÔÓ¤ˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙȘ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÛÙȘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· ¶·È‰Â›·˜ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Â›Ó·È Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ °ÔÓ¤ˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¶··‰Ô‡Ï˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· Ù· ªÔ˘ÛÈο ™¯ÔÏ›· Â›Ó·È fiÙÈ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ··Í›ˆÛ˘. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ ÛÙ·‰È·Î¿ Û ÌÈ· ηٿÚÁËÛË ÛÙËÓ Ú¿ÍË

● ™ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 800 ÎÂÓ¤˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È, ÂÓÒ Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ‚¿ÛË ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙȘ 17.000 ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜

ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È fi¯È ÓÔÌÔıÂÙÈο, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ÚÒÙÔ Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ıËÁËÙÒÓ. ™ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 800 ÎÂÓ¤˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È, ÂÓÒ Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ‚¿ÛË ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙȘ 17.000 ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜. ŒÓ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏË-

Ì· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ó¤Ô §‡ÎÂÈÔ Î·È ÙËÓ ÔÏ˘‰È¿Û·Û‹ ÙÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ‚¤‚·È· fiÏË ÙË Ï˘ÎÂȷ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ·ÊÔ‡ ‰È·Û¿ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÂÓÓÈ¿¯ÚÔÓË ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË” . ∞ÎfiÌË ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› χÛË. √ Î. ¶··‰Ô‡Ï˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ù· ªÔ˘ÛÈο ™¯ÔÏ›· Â›Ó·È ÓÔ̷گȷο, ‰ÂÓ Â›Ó·È Û¯ÔÏ›· ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ¿Ú· Ë ÌË ‡·ÚÍË ÌÂ-

Ù·ÊÔÚÒÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¿ÓÈÛ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§, ·ÏÏ¿ οÔÈÔÈ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÈ‚È‚¿˙ÔÓÙ·È Û ‰‡Ô Î·È ÙÚ›· ψÊÔÚ›· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∫·È ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂȘ Û˘Ó¯Ҙ ψÊÔÚ›· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÙÛ¿ÓÙ· Î·È ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ. ∂›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi. ∫·È ʤÙÔ˜ Ë Â˘ı‡ÓË ‰ÂÓ ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ ¢‹ÌÔ, ·ÏÏ¿ ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ. À¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· Î·È Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÏfiÁˆ ·fiÛÙ·Û˘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ Û ‚·ÛÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ÎÂÓ¿. °È·Ù› ·Ó ¤ÚıÂÈ ¤Ó·˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‰ÂÓ ı· Ê·›ÓÂÙ·È, ÔÈ· ‡ÏË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ”. ™Ù· 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ™ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 15

¶EM¶TH 10 √∫Δøμƒπ√À 2013

¶ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ ™¢√∂ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ

∫·Ù·Û¯¤ÛÂȘ ÛÙ· Ù·Ì›· ·ÎfiÌË Î·È ÙË Ó‡¯Ù·

∫

·Ù·Û¯¤ÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙ· Ù·Ì›· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ™ÒÌ· ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ (™¢√∂), ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Âȯ›ÚËÛË ··ÈÙÂ›Ù·È ÂȉÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹. ™Â ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ ™¢√∂ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·Ù·Û¯¤ÛÂȘ Â› ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. øÛÙfiÛÔ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂȉÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÙÔ˘ ™¢√∂ Ì·›ÓÔ˘Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ΤÓÙÚˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î·È ·ÚÁ›Â˜. √È ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ηٷۯ¤ÛÂȘ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜. “°›ÓÂÙ·È Û¯ÂÙÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ, .¯. ÁÈ· Ù· ÔÙ¿ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ‹ Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Û ¤Ó· ΤÓÙÚÔ ‰È·ÛΤ‰·Û˘, ·Ó ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·ԉ›ÍÂȘ Î·È ÌÂÙ¿ ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó. 줂·È· Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂΉ›‰ÂÈ ·ԉ›ÍÂȘ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ Ô ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÓÒÙÂÚÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ™¢√∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜. °È· ηٷۯ¤ÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È ÙË Ó‡¯Ù·, Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î·È ÙȘ ·ÚÁ›Â˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËΠڇıÌÈÛË, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛË ÎÈÓËÙÒÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ηٿ ÙȘ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈ΋ ‚‚·ÈˆÌ¤ÓË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌË ÔÊÂÈÏ‹, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ¿Óˆ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 50.000 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛË Î·Ù¿ ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ·Ú›-

ÛÙ·Ù·È ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ. ª¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ··ÁÔÚ¢fiÙ·Ó Ë ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Î·Ù¿ ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜, Ù· ™¿‚‚·Ù·, ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜, ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ÂÍ·ÈÚ› Ô ÓfiÌÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÌfi‰È˙ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙË Ï‹„Ë ¿ÌÂÛˆÓ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ. √È ÂÏÂÁÎÙ¤˜ οÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÂÊfi‰Ô˘˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, fiˆ˜ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ì·Ú, ÈÙ۷ڛ˜, ·ÎfiÌË Î·È Û ÊÔ‡ÚÓÔ˘˜, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î·È ‚¿˙Ô˘Ó “¯¤ÚÈ” ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÔÏÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÛ¿, ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÔ‰·, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È Ó· ÌË Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤ÓÙ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ™¢√∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (‰‡Ô ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÚÂȘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·) Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ˘ËÚÂÛ›·, ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÈÌÔÚʈÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·.

ΔÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂΉÔı›۷ ¶√§

ªÂÙ¿ ·fi Ì‹Ó˘ÛË ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ “A¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘”

● °È· ηٷۯ¤ÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È ÙË Ó‡¯Ù·, Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î·È ÙȘ ·ÚÁ›Â˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËΠڇıÌÈÛË, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛË ÎÈÓËÙÒÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ηٿ ÙȘ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ (ʈÙfi ·Ú¯Â›Ô˘)

1228/4-10-2013 “ŒÓ·ÚÍË ‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÏÔÁÈÛÙ‹ ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Û ÈÛ¯‡” , ·fi ÙÔ √∂∂ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¶√§ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÏÔÁÈÛÙ‹ ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ (§/º) ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ §/º. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ §/º ··ÈÙÂ›Ù·È ÚËÙ¿ Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ë ÔÔ›· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ∂ÈÌÂ-

ÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡. 2515/97 Î·È ÙÔ ¶¢ 340/1998 fiˆ˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ √∂∂ ı· ÚԂ› Û ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÓÔÌ›ÌˆÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜. ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ì·˜, ÁÈ· ÙȘ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈΤ˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜ Ô˘ Û˘ÓËı›˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÂΉ›‰ÂÈ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ÊÔÚ¤· Ì·˜, ÙÔÓ Î·ı’ ‡ÏË ·ÚÌfi‰ÈÔ

ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ §/º”.

∂ÈÌÔÚʈÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ΔÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÂ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ú΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ı¤Ì· “ºÔÚÔÏÔÁ›· ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔ-

ÛÒˆÓ”. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “∫˘„¤ÏË” , ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 1 ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013 Î·È ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· 20 ÒÚ˜. ∂ÈÛËÁËÙ‹˜: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫·ÙÛ›‰Ë˜ (ÔÚΈÙfi˜ ÏÔÁÈÛÙ‹˜). ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÂÙ¿ÚÙË 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013, ·fi ÒÚ· 17.15 ¤ˆ˜ 21.00, ΔÂÙ¿ÚÙË 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013, ·fi ÒÚ· 17.15 ¤ˆ˜ 21.00, ¢Â˘Ù¤Ú· 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013, ·fi ÒÚ· 17.15 ¤ˆ˜ 21.00, ΔÂÙ¿ÚÙË 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013, ·fi ÒÚ· 17.15 ¤ˆ˜ 21.00, ¢Â˘Ù¤Ú· 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013, ·fi ÒÚ· 17.15 ¤ˆ˜ 21.00 . ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¤¯Ô˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ √.∂.∂. Î·È ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÏÔÁÈÛÙ‹-ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù·ÎÙÔÔÈË̤ÓÔÈ. Δ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ‰ˆÚ¿Ó. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ı· ¯ÔÚËÁËı› ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ - ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙÔ e-mail: oee7pt@oe-e.gr Î·È ÙËÏÂʈÓÈο ÛÙÔ 2410 531422, ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΔÌ‹Ì· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √.∂.∂. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ηϛ٠ÛÙÔ ÙËÏ.

2410 531422.

§fiÁˆ Ï·ıÒÓ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ Û ·Ú·Ï‹Ù˜ ÂȉÔÔÈËÙËÚ›ˆÓ Ù¤ÏÔ˘˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜

¢Èο˙ÂÙ·È Ô Ù¤ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ “√˘Ú¿” ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ·Ó‡·ÚÎÙ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙˆÛË ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ Ô·›ÛÙÂ˘Ù· Ï¿ıË ÛÙ· ÂȉÔÁÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË ÔÈËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ô›· Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¤Δ∞

∞ƒÃπ™∂ ¯ı˜ ÛÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌ-

ÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ë ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ Ì‹Ó˘Û˘ Ô˘ ηٿıÂÛ·Ó ¤ÓÙ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Î. ∞ÚÈÛÙ›‰Ë ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˘. ªÂ ÙË Ì‹Ó˘ÛË ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË ‰È¿ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. ∏ Ì‹Ó˘ÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ” ÚÈÓ ·fi ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Î·È fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ∂›Û˘ ·ÊÔÚ¿ Û ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∏ Ì‹Ó˘ÛË ˘Ô‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ Â› ÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔ˘ Î. ÷˘ÙÔ‡Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ∏ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ¿Ú¯ÈÛ ¯ı˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, Ô˘ Û˘ÓÔÏÈο ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Û ÔÎÙÒ. ΔË Ì‹Ó˘ÛË ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ¤ÓÙ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ù· fiÛ· ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÔ‡Û·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ¤ıÈÁ·Ó ˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. Ãı˜ η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ηÙËÁÔڛ˜ -ÁÈ·ÙÚÔ› - Î·È ı’ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÙÚÈÒÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘. ∏ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ‰ÈÂÎfiË, ÏfiÁˆ ·Ú¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘, ÁÈ· ÙȘ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›. √ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘

ÙÔ˘ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˘, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·ÎÚ‹˜, Â¤ÌÂÈÓ ÂÚˆÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·Ó Ô Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â ηÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ì ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÔÌÈÏ›·˜ ‰˘ÛÊËÌÈÛÙÈÎfi. ∏ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Â›¯Â ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, οÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ “ı‡Ï·Î˜ ·Ú·ÓÔÌ›·˜ Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿˜” , ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÌÂÈ Û ÔÓÔÌ·ÙÔÏÔÁ›·. √ Î. ª·ÎÚ‹˜ Â¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ·Ó ·fi Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ “ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·Ó” . ™ÙË ‰›ÎË ·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ‰‡Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ÓÔÌÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ. √ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ú›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙÔ Â‰ÒÏÈÔ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ fiÁÎÔ ÂÁÁڿʈÓ. ∏ ‰Â ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Û˘ÓÔÏÈο Â›Ó·È ÔÁΈ‰¤ÛÙ·ÙË. Δ. ∫.

Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ ‰ÂÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ï‹Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Ï‹Ù˜ ÙˆÓ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂȉÔÔÈËÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ... ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÂÏÈο ÂϤʷÓÙ˜. ΔÔ “Ì¿¯·ÏÔ”, ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, ÂÂȉ‹ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ¤¯Ô˘Ó Ï¿ıÔ˜ ÛÙÔȯ›·, ÌÂٷʤÚÂÙ·È Î·È ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·Ï‹Ù˜ ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ (Û¯ÂÙÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ¤Î·ÓÂ Ë “£” ) ÛÙÔ˘˜ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ú¢Ó˜ ËÌÂÚÒÓ Û ·Ì¿Ï·È· Î·È ·Ú·¯ÓÈ·Ṳ̂ӷ ·Ú¯Â›·. Δ· ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2012 (¯Ú‹ÛË 2011) Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ›Ù ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› ÙÔ ÌËÙÚÒÔ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜, ›Ù ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Ì ÔÚıfi ÙÚfiÔ ÙË ‰È·ÎÔ‹, ›Ù ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ Î·È Ë ∂ÊÔÚ›· ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÚԂϤÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2012 (¯Ú‹ÛË 2011) ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Û fi-

● ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ “Ï˘ı›” ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ 1970 ¤ˆ˜ ÙÔ 1985

ÛÔ˘˜ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜, Ê˘ÛÈο ‹ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·, ¿ÛÎËÛ·Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ̤۷ ÛÙË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2011 Î·È Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‚‚·›ˆÛ ٷ ÔÛ¿ Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ. ªfiÓÔ Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ·ÊÔ‡ Ë ∂ÊÔÚ›· ¤ÛÙÂÈÏ ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈÔ ·ÎfiÌË Î·È Û ÓÂÎÚÔ‡˜ ‹ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ 1970. ΔȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ¡Ô 8 ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó “Ô˘Ú¿” ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· (·fi 75 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ) Â-

ÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜. ∞Ú¯Èο, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Î·È ·fi ÂΛ ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ. ŸÏÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·›ÛıËÛË, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ˆ˜ Â›Ó·È Ì›· ‡ÎÔÏË Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË ‰È·‰Èηۛ· Ë ‚‚·›ˆÛË “χÛ˘” Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ Ë ›‰È· ÂÙ·ÈÚ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ‰‡Ô ∞ºª, ÂÓÒ Û οÔȘ ¿ÏϘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ. °È· Ì›· ·Ï‹ ‚‚·›ˆÛË ÂÚ› “χÛ˘” ÂÙ·ÈÚ›·˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ¤Ú¢ӷ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ÂÚ›-

ηÓ ¤Ú¢ӷ Ì›·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔȯ›· ÂÓÓ¤· ÛÙȘ 10 ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ΔÔ‡ÙÔ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ - ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ - ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ “Ï˘ı›” ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ 1970 ¤ˆ˜ ÙÔ 1985. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÏÔÈfiÓ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ë ∂ÊÔÚ›· ‰ÂÓ Â›¯Â ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ·fi Ù· ªËÙÚÒ· Ù˘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÙÒÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, “ÍÂı¿ÊÙËηӔ ·Ó‡·ÚÎÙ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Ù· Ï·Óı·Ṳ̂ӷ ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È ÔÏÏ¿. °È· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· χÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ, ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÍ·ÓÙÏÔ‡Ó Û¯Â‰fiÓ fiÏÔ ÙÔ ˆÚ¿ÚÈfi ÙÔ˘˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È Ó· ηı˘ÛÙÂÚ› Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ÿÛˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È Ë ∂ÊÔÚ›· Ù· Ï¿ıË Ù˘. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

M·ÁÓËÛ›· 16 ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ·ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ‰È·‰‹ÏˆÛË ÛÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∞ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈ-

΋ ∫›ÓËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ 69Ë Â¤ÙÂÈÔ ·fi ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi Ù· Ó·˙ÈÛÙÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ηÙÔ¯‹˜ (19/10/1944) ηÏԇ̠οı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ¿ÓÂÚÁÔ, Ó¤Ô Î·È Î¿ı ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÔÏ›ÙË Û ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ·ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ‰È·‰‹ÏˆÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡, ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 √ÎÙÒ‚ÚË 2013. ∏ ·ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ‰È·‰‹ÏˆÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 11:30 .Ì. ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ΔËÓ ·ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ‰È·‰‹ÏˆÛË Î·È ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ηÏÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ë ∞ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ∞ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ ∞ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi ∞ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ª¤ÙˆÔ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È ÙÔ ™Ù¤ÎÈ Rosso Nero ·fi Ù· ΔڛηϷ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ı· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ∞ı‹Ó·˜ - ¶ÂÈÚ·È¿, ηıÒ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ ¶·È‰Â›·˜”.

∂ÚÒÙËÛË ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ‚È‚Ï›ˆÓ ·fi ·ÁÚfiÙ˜ ™∂ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ı¤Ì·: “∂Í·›ÚÂÛË ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ Ù‹ÚËÛ˘ ‚È‚Ï›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ - ÂÍfi‰ˆÓ ÁÈ· ·ÁÚfiÙ˜ Ì ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·” Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “™Â ‰ÂÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ı¤ÛË ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‰È·ÚΛ, ηٿÛÙ·ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Î·Ù·Ï˘ÙÈο Ë ÁÂÓÈ΋ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·. ŒÓ· ·fi Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, Â›Ó·È Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù‹ÚËÛ˘ ‚È‚Ï›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ - ÂÍfi‰ˆÓ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2014 (ı· ‰ËψıÔ‡Ó ÙÔ 2015) Î·È ı· ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 13% Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ 4110/2013. ªÔÏÔÓfiÙÈ ÛÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÍ·›ÚÂÛË ·fi Ù· ‚È‚Ï›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ÙÔ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎfi ‹ ÙÔ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ fiÚÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙ› Î·È Î·ıÔÚÈÛÙ›. ∫·ÙfiÈÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜: ¶fiÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ì ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù‹ÚËÛ˘ ‚È‚Ï›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ - ÂÍfi‰ˆÓ Î·È Ò˜ ı· ÚÔÛٷ٢ı› ·fi ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜;”.

¶∂ª¶Δ∏ 10 √∫Δøμƒπ√À 2013

§ÈÌ¿ÓÈ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Ô •ÂÓÒÓ·˜ μÚ·¯Â›·˜ ¶·Ú·ÌÔÓ‹˜ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ “∞ÚÈ¿‰ÓË”

“£¤Ïˆ Ó· ¤Úıˆ ÁÈ· Ó· ‚Á¿Ïˆ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·” ∞

ÂÏÈÛ›·, ·fiÁÓˆÛË, ÂÊÈ¿ÏÙ˘ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ ·fi ÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ Ù˘ ‰ÈÏ·Ó‹˜ fiÚÙ·˜ Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ •ÂÓÒÓ· μÚ·¯Â›·˜ ¶·Ú·ÌÔÓ‹˜ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ “∞ÚÈ¿‰ÓË”, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‹ „˘¯ÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™

fokidis@e-thessalia.gr ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ¤Ú¢Ó˜, ÌfiÏȘ ÙÔ 80% fiÛˆÓ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ηٿıÏÈ„Ë ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 50% ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‡. ŒÓ· 10% Ì 12% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ ¿Û¯ÂÈ ·fi „˘¯ÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ. ™ÙÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ·Ô˚‰Ú˘Ì·ÙÔÔÈË̤ÓÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ “∞ÚÈ¿‰Ó˘” ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÓÔÙ›ˆ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì Û›ÙÈ-ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ Û¯¤ÛÂȘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È Î·Ù·ÓfiËÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜. √ •ÂÓÒÓ·˜ “∞ÚÈ¿‰ÓË” , Â›Ó·È ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ÌÂÙ·ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ‰ÔÌ‹ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÁÈ· ‰È·‚›ˆÛË, ıÂÚ·›· Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ¿ÙÔÌ· (¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜) ËÏÈΛ·˜ 18-65 ÂÙÒÓ Ì „˘¯ÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· (.¯. ¤ÏÏÂÈ„Ë ‹/Î·È ·Ó¿ÁÎË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ·fi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÏfiÁˆ ÂÓÙ¿ÛˆÓ, ·Ó¿ÁÎË Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡, Â·Ó¿ÎÙËÛ˘ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Û ¤Ó· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ). ∂›Ó·È ÌÈ· ‰ÔÌ‹ ·ÓÔȯً Ì 24ˆÚË ·ÚÔ˘Û›· ÚÔÛˆÈÎÔ‡, fiÔ˘ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂχıÂÚ·. ªÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ 10 ¿ÙÔÌ· Î·È Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Â›Ó·È 8 Ì‹Ó˜. “°È· οı ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ Ì·˜ ·Ú·¤ÌÂÙ·È ·fi ÙȘ „˘¯È·ÙÚÈΤ˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷΤ˜ ‰Ô̤˜, ۯ‰ȿ˙Ô˘Ì ·ÙÔÌÈÎfi ıÂÚ·¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ •ÂÓÒÓ· Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ Î. °È¿ÓÓ˘ °ÎfiÏÙÛÈÔ˜. “™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ÙÔ ÛÙÂÓfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (΢ڛˆ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·), ˘ÏÔÔÈԇ̠ÙÔ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ ÁÈ· οı ÂÚ›ÙˆÛË ÚfiÁÚ·ÌÌ· „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÒÛÙ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ÔÎÙ·Ì‹ÓÔ˘ ̤ÁÈÛÙ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÛÙÔÓ •ÂÓÒÓ·, Ô ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· Â·ÓÂÓÙ·¯ı› Ï‹Úˆ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘, ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘, ÙËÓ „˘¯È·ÙÚÈ΋ Â›‚ÏÂ„Ë Î·È Ê·ÚÌ·ÎÔıÂÚ·›·, ·Ú¤¯ÂÙ·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË Û ·ÙÔÌÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ (.¯.

● √ •ÂÓÒÓ·˜ “∞ÚÈ¿‰ÓË” Â›Ó·È ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ÌÂÙ·ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ‰ÔÌ‹ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÁÈ· ‰È·‚›ˆÛË, ıÂÚ·›· Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ¿ÙÔÌ· (¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜) ËÏÈΛ·˜ 18-65 ÂÙÒÓ Ì „˘¯ÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

·˘ÙÔÊÚÔÓÙ›‰· Û ı¤Ì·Ù· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ·ÙÔÌÈ΋˜ ÂÚÈÔ›ËÛ˘ Î·È ÚÔÛˆÈ΋˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜, ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ fiˆ˜ ÎËÔ˘ÚÈ΋, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î.¿., ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÔÈÓÒÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÂ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ fiˆ˜ ¢ËÌfiÛȘ ÀËÚÂۛ˜, ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î.¿., ÌÂٷΛÓËÛ˘ Ì ª¤Û· ª·˙È΋˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î.¿.)”.

“£¤Ïˆ Ó· ¤Úıˆ Ó· ‚Á¿Ïˆ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·” ∫¿ı ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 35 ÂÚ›Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ “∞ÚÈ¿‰ÓË”, Â›Ó·È Î·È ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÍÂÓÒÓ·. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ·ÓÂÚÁ›· Î·È Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿˙Ô˘Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó „˘¯Èο ÓÔÛ‹Ì·Ù·. √È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› Î.Î. ∂ÈÚ‹ÓË μ·ÏÛ¿ÌÔ˘ Î·È ∞ÚÈÛÙ¤· ™Â‚ÏÈ·ÓÔ‡ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ •ÂÓÒÓ·. “£¤Ïˆ Ó· ¤Úıˆ ÛÙËÓ ∞ÚÈ¿‰ÓË ÁÈ· Ó· ‚Á¿Ïˆ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·” ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘ Û ۯÂÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜. “À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂËÚ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË fiˆ˜ ·fi ·ÒÏÂÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙ¤Á˘, ·fi ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·-

Ù· ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ›¯·Ì ÌÈ· ·Ú·ÔÌ‹ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ‰È¤ÌÂÓ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘. °ÂÓÈο, ÚÔÛ·ıԇ̠۠‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ›Ù ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜ ›Ù Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜, Ù˘ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î.¿., Ó· ۯ‰ȿ˙Ô˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· οı ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ˆ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ Ì¤ÏÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ „˘¯Èο ¿Û¯ÔÓÙÔ˜” . °È· ÙÔ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ “∞ÚÈ¿‰Ó˘” ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘ÛÙËÚ¿ fiÚÈ· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ •ÂÓÒÓ· Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ϤÔÓ Û ηıÂÛÙÒ˜ ËÌÈ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ‰È·‚›ˆÛ˘ ‹ Û ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÚ›· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ μfiÏÔ) ‹ Î·È Û ηıÂÛÙÒ˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜. “¶ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ë ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔÓ •ÂÓÒÓ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ı ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓfi Ì·˜ ˆ˜ ÌÈ· Á¤Ê˘Ú· ̤۷ ÛÙÔ ¯ˆÚÔ¯ÚfiÓÔ Î·È Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÏÈÌ¿ÓÈ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜. ΔÔ Ù·Í›‰È ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ˆ˜ Û˘ÓÙ·ÍȉÈÒÙ˜” , ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó “ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ‚·Ï›ÙÛ˜ ÁÂÌ¿Ù˜ ·fi ‰¤ÛÌ¢ÛË Î·È ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·”.

“™·Ó ÙËÓ ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡” ™Â ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ È‰Èfi¯ÂÈÚÔ ÛËÌ›ˆÌ¿ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ “∞ÚÈ¿‰ÓË”, ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·fi-

„ÂȘ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “™·Ó ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‚›ˆÛ·, ΢ڛˆ˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ .¯. fiˆ˜ fiÙ·Ó Î¿ÓÂȘ ÌÈ· ‚Ô˘ÙÈ¿ Î·È Ë ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Û ·Ó‚¿˙ÂÈ ¿Óˆ. ™›ÁÔ˘Ú· Ú¤ÂÈ Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿˜ ÛÙË ˙ˆ‹, ‰ÂÓ Â›Û·È ÌfiÓÔ˜ Î·È Ë Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· ‹ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ë Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ٷ ¿ÏÏ· ̤ÏË ÙÔ˘ •ÂÓÒÓ· “∞ÚÈ¿‰ÓË” , Â¤ÊÂÚ·Ó ÁÈ· ̤ӷ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ·Ù› Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ· fiÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ÔÔ›· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, ¤ıÈÌ· Î·È Û˘Ó‰ÂÙÈÎÔ‡˜ ÎÚ›ÎÔ˘˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ fiˆ˜ ÔÈ ÎÔÈÓ¤˜ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿˘Ï· fiÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ·˘Ù¿ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Â˘ÛÙ¿ıÂÈ·”.

∫·Ú·Ì¿ÙÛ·˜: √Ì¿‰· ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ “£ÂˆÚÒ È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ÂÈÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ ÛÙÔ °.¡. μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ∫ˆÓ. ∫·Ú·Ì¿ÙÛ·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜. ∏ Ôχ ηϋ ÛÙÂϤ¯ˆÛË, ÔÈ ‰Ô̤˜, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi („˘¯›·ÙÚÔÈ, „˘¯ÔÏfiÁÔÈ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›, ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÏÔÈfi ÚÔÛˆÈÎfi) Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó Ì›· ÔÌÔÈÔÁÂÓ‹ ÔÌ¿‰· ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÁÈ· Â·Ú¯È·Îfi ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË Î·È fiϘ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙÔ˘ ¢·›ÛıËÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜. π‰È·›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ Î·È Ì ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜ Ó· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· “ÂȉËÌ›·” „˘¯ÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ, ¤¯Ô˘Ì ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ì ۯ¤‰È· ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÁÈ· Ù· „˘¯Èο ÓÔÛ‹Ì·Ù·. ø˜ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ °.¡. μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ¿ÚÈÛÙ˜ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰Ô̤˜ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, ¤Ú· ·fi ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ‰È·Ú΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì·˜, ÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ì ηÈÓÔÙfiÌ· Û¯¤‰È· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∂™¶∞ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2014 - 2020. ∂›Ì·ÛÙ ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘Á›· ¯ˆÚ›˜ „˘¯È΋ ˘Á›·”.

°È· ÙÔ 2014, ·fi ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·˜ √.Δ.∞. ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

∂ÁÎÚ›ıËÎÂ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ ∂°∫ƒπ£∏∫∂ ·fi ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚË-

Ù‹ÚÈÔ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·˜ √.Δ.∞. ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2014, ‡„Ô˘˜ 10.160.229,00 ¢ÚÒ. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ „ËÊ›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÓۈ̷ÙÒıËÎÂ, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È, ÛÙË ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËı›, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¯ıÂÛÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘, Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 30842/2013 ∫À∞, Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÂÈÙ· ·fi Â-

● ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2014, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 10.160.229 ¢ÚÒ

›ÌÔÓË Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÂÈÙ‡¯ıËΠٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ·˘ÛÙËÚ‹ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ÀÂÓı‡ÌÈÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™., ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ, ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙËı› √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÓÈÛ¯˘ÙÈο ˆ˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘.

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2014: Δ· ¤ÛÔ‰· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÂ: ·) Δ·ÎÙÈο Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 6.484.220,00 ú, ‚) ¤ÎÙ·ÎÙ· ¤ÛÔ‰· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 413.509,00 ú. ™ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2014 ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ Ù·Ì›·, ÙËÓ

∂ÊÔÚ›· Î.Ï., ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ˘¤Ú ÙÚ›ÙˆÓ. ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 2.518.000,00 ú. ΔÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ˘fiÏÔÈÔ Ô˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Î·È ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 700.000,00 ú. √È ‰·¿Ó˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2014 ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÔÌ¿‰Â˜: 1. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ¯Ú‹Û˘ Ô˘ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 6.628.240,00 ú.

2. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 75.900,00 ú.

3. ¶ÏËڈ̤˜ ¶.√.∂. Î·È ÏÔÈ¤˜ ·Ô‰fiÛÂȘ Î·È ÚԂϤ„ÂȘ Ô˘ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.434.000,00 ú. ∏ ηÙËÁÔÚ›· ¶√∂ ·ÊÔÚ¿ ·ÓÂÍfiÊÏËÙ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÙÒÓ Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 882.000,00 ú. ∏ ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ ·ÊÔÚ¿ ·Ô‰fiÛÂȘ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜ (¢ËÌfiÛÈÔ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·) ÙˆÓ ·Ú·ÎÚ·ÙËı¤ÓÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ·ÔÙÂ-

ÏÔ‡Ó ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ¡.¶.¢.¢., ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÔÛ¿ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÚ›ÙˆÓ Î·È ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Û ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 2.518.000,00 ú. ΔÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÁÈ· ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ·ÓÂ·ÚÎÒÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÌË ÚÔ‚ÏÂÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 22.089,00 ú.

∂¢∂ ÁÈ· ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ڿÌ· ∞ÌÂ∞ ΔË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ŒÓÔÚ΢ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ͤٷÛ˘ ‰È¤Ù·ÍÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi fi¯ËÌ· ›¯Â ÛÙ·ı̇ÛÂÈ Â› ÌÈÛ‹ ÒÚ· Û ڿÌ· ∞ÌÂ∞, ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ·ÙfiÌÔ˘ Ì ·Ó·ËÚÈÎfi ·Ì·Í›‰ÈÔ.

H ∂¢∂ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ·Ùˆı› ÂÓÙfi˜ ‰Âη¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 17

¶EM¶TH 10 √∫Δøμƒπ√À 2013

ΔËÓ ÂÍ·ÂÙ›· 2008-2013 ÛÙÔ μfiÏÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ ΔÙ∂ Î·È ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÒÓ

“μÔ˘ÙÈ¿” ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ∫

·Ù¿ 22% ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ÂÍ·ÂÙ›· 2008-2013, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô˘ ‰fiıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›ÙË Ù˘ fiÏ˘, Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÌÂÛÔÛÙ·ıÌÈο Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 35%...

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∏ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ΔÙ∂ Ô˘ ‰fiıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ fiÙÈ ·fi ÙÔ Á’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008, ÔfiÙ ‰ÂÓ Â›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2013 ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó 21,9% Î·È Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ ÂÓfi˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙ· 1.364 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ¤Êı·Û ÙÔ 30,3%. ◊‰Ë Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ô‡ÏËÙ· ÔÏÏ¿ ·Ï·È¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 15 ̤¯ÚÈ 35 ÂÙÒÓ. ∏ ˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË, ηıÒ˜ ϤÔÓ Ù· ·Î›ÓËÙ· ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ˘¤ÚÔÁÎÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û ·Ó¿ÏÔÁË ¤Ú¢ӷ Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ “Eurobank Property Services” , Ë ÙÒÛË ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó ·fi 12% ¤ˆ˜ 33%. “∏ ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÌÂÛÔÛÙ·ıÌÈο Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ 35% ·fi ÙÔ 2009, ÔfiÙ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÎÚ›ÛË, ̤¯ÚÈ Ê¤ÙÔ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. π. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, Ù˘ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Remax. “™Ù· ·Ï·È¿ ·Î›ÓËÙ· ¿Óˆ Ù˘ 30ÂÙ›·˜ Î·È ÛÙ· ÂÍÔ¯Èο Ë Ì›ˆÛË Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 50%” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘. ¶ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ· ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË ÂÈΛÌÂÓˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ Ì›· ·ÁÔÚ¿ ‚‚ȷṲ̂Ó˘ Ú¢ÛÙÔÔ›ËÛ˘, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙȘ “˘ÁÈ›˜” ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ. “∞ΛÓËÙÔ ·Ï·Èfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 30ÂÙ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ ÎÚ›Û˘ ˆÏÔ‡Ù·Ó ÚÔ˜ 1.000 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ, Û‹ÌÂÚ· Ô˘ÏÈ¤Ù·È 500-600 ¢ÚÒ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘. ™Ù· ÓÂfi‰ÌËÙ· Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·È Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 20%, ÂÓÒ ÛÙ· ÔÈÎfi‰· Â›Û˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ

● ∫·Ù¿ 22% ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ÂÍ·ÂÙ›· 2008-2013, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

30%, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ Ó¤ˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ ‹ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. “™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, Ô˘ Ô˘Ï¿Ó ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜. μÚ›ÛÎÂȘ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‹ ÛÙË ¡. πˆÓ›·, Ì ÙÈ̤˜ ·fi 1.100-1.300 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ÛÙ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ∂ÎÙfi˜ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ fiÏÔÈ Ô˘Ï¿Ó ÛÙ· 1.500 ·Ú¯È΋ ÙÈÌ‹, ·ÏÏ¿ Á›ÓÔÓÙ·È ·˙¿ÚÈ· Î·È Ë ÙÈÌ‹ ηÙ‚·›ÓÂÈ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012-π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2013 ÁÈ· fiÏË ÙË £ÂÛÛ·-

Ï›· ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ù˘ Eurobank Property Services, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ¤ˆ˜ Î·È 33% Ù˘ ̤Û˘ ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, ηٷÁÚ·ÊfiÙ·Ó Î·È Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ·Ó¿ ÂÚÈÔ¯‹ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™ÙÔ μfiÏÔ ÂÎÙfi˜ ΤÓÙÚÔ˘, Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÙÔ 2008 ‹Ù·Ó 675 ¢ÚÒ/Ù.Ì., ÙÔ 2011 600 ¢ÚÒ/Ù.Ì. Î·È ÙÔ 2012 570 ¢ÚÒ/Ù.Ì., Ì ̤ÛË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ 2008-2012 ηٿ -16%. ™ÙȘ μfiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘, Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÙÔ 2008 ‹Ù·Ó 550 ¢ÚÒ/Ù.Ì., ÙÔ 2011 ‹Ù·Ó 500 ¢ÚÒ/Ù.Ì. Î·È ÙÔ 2012 475 ¢ÚÒ/Ù.Ì.

(-10%).

™ÙË ¡. πˆÓ›·, 525 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2008, 450 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2011 Î·È 450 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2012 (-14%). ™ÙË ¡. πˆÓ›· (ÓÂÔÂÓÙ·ÛÛfiÌÂÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜), 250 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2008, 230 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2011 Î·È 200 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2012 (-20%). ™ÙȘ ¡. ¶·Á·Û¤˜ (ÂÎÙfi˜ ·Ú·Ï›·˜), 300 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2008, 270 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2011 Î·È 250 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2012 (-17%). ™ÙȘ ¡. ¶·Á·Û¤˜ (·Ú·Ï›·), 1.000 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2008, 850 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2011, 800 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2012 (-20%). ™ÙÔ ™ˆÚfi, 165 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2008, 140 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2011 Î·È 120 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2012 (-27%). ™ÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ Î·È ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, ÙÔ 2008 Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ‹Ù·Ó 215 ¢ÚÒ/Ù.Ì., ÙÔ 2011 ‹Ù·Ó 225 ¢ÚÒ/Ù.Ì. Î·È ÙÔ 2012 ÌÂÈÒıËΠÛÙ· 200 ¢ÚÒ/Ù.Ì. (-7%). ™ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, 165 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2008, 140 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2011 Î·È 120 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2012 (-27%). ™ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ (ÔÚÂÈÓÔ› ÔÈÎÈÛÌÔ›), 115 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2008, 105 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2011, 105 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2012 (-9%). ™ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ (·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ›), 150 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2008, 130 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2011 Î·È 120 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2012 (-20%). ™ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, 150 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2008, 125 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2011 Î·È 100 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÙÔ 2012 (-33%).

™ÙȘ ÌÈÛıÒÛÂȘ ™ÙȘ ÌÈÛıÒÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛٷٷÈ, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·È ÌÈÎÚ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. “À¿Ú¯ÂÈ ÊÚ¤ÓÔ ÛÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ ÛÙȘ ÌÈÛıÒÛÂȘ. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·fi Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ŒÓ· ‰˘¿ÚÈ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· ·ÂÚ›Ô˘ ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔ˜ 300 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÌÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ Â›Û˘ Ì ·¤ÚÈÔ ÚÔ˜ 200 ¢ÚÒ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘.

ªÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· ™∂πƒ∞ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤-

¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÎÔfi Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ú·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· Ì˯·ÓÈÎÔ‡, ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ô ™∞¢∞™ ¶∂∞ (™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ∞ÓˆÙ¿ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ - ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ), ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Civiltech ∞.∂. ∏ ÂfiÌÂÓË ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·fi ÙȘ 10:30 ¤ˆ˜ ÙȘ 14:00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Δ.∂.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ (2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ & •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜), Ì ı¤Ì· ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Ì ÙÔ ¡.

4178/2013 - Δ·˘ÙfiÙËÙ· ÎÙÈÚ›Ô˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ (‰ˆÚ¿Ó). ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ™∞¢∞™ - ¶∂∞, ÚÔÛÊÔÚ¿ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ (·ÓÂÍ·Úًو˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜). ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ηٿ ÙË ‰‹ÏˆÛË ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ, ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‚‚·ÈÒÛÂˆÓ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Û ÎÙ›ÚÈ· Ì ٷÎÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡.

4178/2013. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, fiÏ· Ù· Ù·ÌÂȷο ÂÓ‹ÌÂÚ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™∞¢∞™ - ¶∂∞ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂȉÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ e-

● ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·fi ÙȘ 10:30 ¤ˆ˜ ÙȘ 14:00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Δ.∂.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ (2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ & •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜)

Civiltech. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™∞¢∞™ - ¶∂∞ Î. ªÈ¯¿Ï˘ Δ˙¿Ú·˜. £ÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ·’ ̤ÚÔ˘˜: * ∞Ó·ÛÎfiËÛË ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘. Δ·˘ÙfiÙËÙ· ÎÙÈÚ›Ô˘. * ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ηÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·˘ı·›ÚÂÙ˘ ‰fiÌËÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡.

4178/2013. * ªÂÙ¿ÙˆÛË ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 4014/11 ÛÙÔ ¡. 4178/13. * ¢È·¯Â›ÚÈÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È ·ÂÚÔʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ. * ™‡ÓÙ·ÍË ·Ó·Ï˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Ì ÙȘ Ӥ˜ ÙÈ̤˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ Û οı ·˘ı·ÈÚÂÛ›·

Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›˙ÂÙ·È Û ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ¯ÒÚÔ˘. * ¶Ï‹Ú˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·È Û¯Â‰›ˆÓ. ªÂÙ·ÙÚÔ‹ ·˘ÙÒÓ ÛÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÌÔÚÊ‹. * √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Building ∞˘ı·›ÚÂÙË ¢fiÌËÛË. ∞˘ÙfiÌ·ÙË ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Δ.∂.∂. * ¶Ï‹Ú˘ Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ (·ÈÙ‹ÛÂȘ, ˘‡ı˘Ó˜ ‰ËÏÒÛÂȘ, Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ, ‰ÂÏÙ›Ô ‰ÔÌÈ΋˜ ÙÚˆÙfiÙËÙ·˜, ʈÙÔÁڷʛ˜, ·Ó·Ï˘ÙÈÎÔ› ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ›). * ÀÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ Δ.∂.∂. £ÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ‚’ ̤ÚÔ˘˜:

* ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰fiÌËÛ˘ Û‡Ìʈӷ ÙȘ Ӥ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ À.¶.∂.∫.∞. Î·È ÙÔ ¡¤Ô √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ∫·ÓÔÓÈÛÌfi (¡.

4067/12). * ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Û‡ÓÙ·Í˘ ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰fiÌËÛ˘ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Building ¢È¿ÁÚ·ÌÌ· ¢fiÌËÛ˘. * ∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ Û ÎÙ›ÚÈ· Ì ٷÎÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ¢È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÁÎÚ›ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ. * ™‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Building Õ‰ÂÈ· ¢fiÌËÛ˘. ∞˘ÙfiÌ·ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, Ù·ÍÈÓÔÌËÌ¤ÓˆÓ ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›· (Ó¤ÔÈ/ ÓfiÌÈÌ· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ/ Ù·ÎÙÔÔÈË̤ÓÔÈ). ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Â› ·ÌÔÈ‚ÒÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÌʈÓËı›۷˜ ·ÌÔÈ‚‹˜. * ™˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Î·È ¿‰ÂÈ·˜ ‰fiÌËÛ˘. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÌÂÓ· Î·È ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ· ÌÂÁ¤ıË. ¶Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Ó¤ÔÈ Î·È ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÛÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ¤ÁÎÚÈÛ˘/‰fiÌËÛ˘. * ¢ÔÌ‹ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ¤ÁÁÚ·Ê˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ ·Ú. 1· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 7 ÙÔ˘ ¡. 3919/2011 ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì˯·ÓÈÎÔ‡. √ÏÔÎÏËڈ̤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î¿ı ›‰Ô˘˜ ¤ÁÁÚ·Ê˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ - ÂÚÁÔ‰fiÙË Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓÙ‡ˆÓ ȉȈÙÈÎÒÓ Û˘ÌʈÓËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ˘ËÚÂۛ˜.

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ∏ª∂ƒπ¢∂™, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÔfiÙÂ Î·È ÍÂΛÓËÛÂ Ë “∂‚‰ÔÌ¿‰· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘”. ∫·Ù¿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÚԂϤÂÙ·È ÌÈ· Û˘Ó¯‹˜ ÛÂÈÚ¿ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔˆıÂ›Ù·È ÙfiÛÔ Ë ÂÓË̤ڈÛË, fiÛÔ Î·È Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ‹ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÙȘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó (Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÎˉÂÌfiÓˆÓ, ÁÔÓ›˜ Î.Ï.) ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ Ó‡̷ ÏÔÈfiÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ıÂÙÈÎÒÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ë ¢/ÓÛË ¶. ∂. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ Û¯ÔÏÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ™¯ÔÏÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰Ú¿ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó¿ ÂÚ›ÙˆÛË, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÒÛÙÂ Ô ÛÎÔfi˜ Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ “∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘” Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔÈ. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·ÚÔ˘Û›·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ‰Ú¿ÛˆÓ, ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Î.Ï. ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫.¶.∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ∂›Û˘ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ı· Á›ÓÂÈ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “ªÂÛfiÁÂÈÔ˜, ∂ÏÏ¿‰·, ∂ÏÈ¿” ÙÔ˘ ∫.¶.∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÛÙÔ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. ∂›Û˘ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ 16Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ΔÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÂÓÒ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Î·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ.

ª·ÁÓËÛ›· 18 ª. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË

∞‰È·ÊÔÚ›· ·fi ÙÔ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ·ÓÂÍfiÊÏËÙ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ¢. ∑·ÁÔÚ¿˜ °π∞ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Î·È ·‰È·-

ÊÔÚ›· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÂΛÓÔ˘˜ Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ¢‹ÌÔ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ù· ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÔÛ¿. “°È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ë Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·, ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Î·È ÙÂÏÈο ÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ¿ Ù˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ¿ÌÂÛÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ¯ÒÚ·. √ ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô͇ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ·ÓÂÍfiÊÏËÙ· ¯Ú¤Ë ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 1.600.000 ¢ÚÒ. ∏ ›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÛÔ‡ ·fi ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ¢‹ÌÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÛfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2000, ÎÚ›ÓÂÙ·È ¿ÎÚˆ˜ ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· ¢‹ÌÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ‰˘ÛÌÂÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ›¯Â ÛÙ·Ï› ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì¤Ûˆ ÂȉÈÎÔ‡ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÏÔ› ‰ËÌfiÙ˜, Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Î·È Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ÌÂÚÈ΋ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ ÙÂÏÒÓ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ fï˜ Ô˘‰ÂÌ›· ̤ÚÈÌÓ· ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ÚÔηÏ› ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›·, ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ ÔÛÒÓ, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙Ô˘Ó Ì ÙÔ Êfi‚Ô Ù˘ Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ. ∂Âȉ‹ ¤¯ˆ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· Â›Ì·È ·ÚÔ‡Û· Û οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÌÔ˘ Î·È Î·Ù·‚¿Ïψ οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙÔ Î¿Óˆ Ú¿ÍË, Ë ‰È·›ÛÙˆÛË Ô˘ οӈ Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹: ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ¤¯ÂÈ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¿ÏÏÔ. ¶ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ˙ËÙ› ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓıÚˆÈ¿˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. °È· Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛË” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· η٤ıÂÛÂ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Î·È ªÈ¯ÂÏ¿ÎË.

¶∂ª¶Δ∏ 10 √∫Δøμƒπ√À 2013

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰ËÌfiÙ˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÚÈÒÓ Î·È ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÙÚÈÌ‹ÓˆÓ

Διακοπές νερού λόγω οφειλών στον Αλμυρό ˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓÂÍfiÊÏËÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘- ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ (¢∂À∞∞§) Ó· ÚÔ¯ˆÚ› Û ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 500 ÂÚ›Ô˘ ‰ËÌfiÙ˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÚÈÒÓ ‹ Î·È ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÙÚÈÌ‹ÓˆÓ, Û ۇÓÔÏÔ 5.500 ÂÚ›Ô˘ ÂÓÂÚÁÒÓ ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ, Ì ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 150 ¤ˆ˜ 1.000 ¢ÚÒ. “√ ÎfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¯Ù¤ÓÈ Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ì ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ¤ÛÙˆ Î·È Ì ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi, ·ÊÔ‡ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢∂À∞∞§ Î. ª¤Î·˜.

∞

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™ xinos@e-thessalia.gr

∂‰Ò Î·È Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÍÂΛÓËÛ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ·ÓÂÍfiÊÏËÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ - ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Ù· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂À∞∞§ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ηÎÔÏËÚˆÙ¤˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË Ì ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔ̤ÙÚÔ˘. Δ· ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÚ›· ·ÓÂÍfiÊÏËÙ· ÙÚ›ÌËÓ·, Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢∂À∞∞§, Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 30 ¤ˆ˜ 50 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÚ›ÌËÓÔ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™Â ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Îfi‚ÂÙ·È Ë ·ÚÔ¯‹ Û 5 ¤ˆ˜ 6 ˘‰ÚfiÌÂÙÚ·, ÂÓÒ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ‹ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞∞§ Î. ∏Ï. ¶¿ÓÙ˙ÈÔ˜, “ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓÂÍfiÊÏËÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, η-

● ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢∂À∞∞§ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 500 ÂÚ›Ô˘ ‰ËÌfiÙ˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÚÈÒÓ ‹ Î·È ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÙÚÈÌ‹ÓˆÓ, Û ۇÓÔÏÔ 5.500 ÂÚ›Ô˘ ÂÓÂÚÁÒÓ ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ, Ì ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 150 ¤ˆ˜ 1.000 ¢ÚÒ

ıÒ˜ 500 ÂÚ›Ô˘ ‰ËÌfiÙ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘ - ·Ô¯¤Ù¢Û˘” . Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ù· ÂÓÂÚÁ¿ ˘‰ÚfiÌÂÙÚ· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙȘ 5.500 ÂÚ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¢∂À∞∞§ Î. ª¤Î· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 1.000 ¢ÚÒ. “™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚfi, ·Ó Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔ̤ÙÚÔ˘ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÙÔ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘, ÙfiÙ ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi. ∂ÊfiÛÔÓ ‰Â¯Ù› Ó· ÚÔ-

¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi, ÙfiÙ ‰ÂÓ Îfi‚Ô˘Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ù˘ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ª¤Î·˜. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Â›Ó·È ‰¤Î· Ë̤Ú˜. °È· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ Ô˘ ÙÔ ÔÛfi Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ù· 1.000 ¢ÚÒ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ô ‰ËÌfiÙ˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›, ÙfiÙ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ·fi ÙË ¢∂À∞∞§ Ë ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË Ì ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔ̤ÙÚÔ˘. “√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÌÂÙ¿ ÙË

‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Î·È ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞∞§ Î. ∏Ï. ¶¿ÓÙ˙ÈÔ˜, ÂÓÒ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Â·Ó·Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 12 ¢ÚÒ. “ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÂÍfiÊÏËÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶¿ÓÙ˙ÈÔ˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “√ ÎfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¯Ù¤ÓÈ Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ì ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ¤ÛÙˆ Î·È Ì ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi, ·ÊÔ‡ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ∂›Ì·ÛÙ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ› Ì ÙȘ ¢·ı›˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Îfi‚Ô˘Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‡‰Ú¢Û˘ Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó. ¶ÏËÓ fï˜ Î·È Ë ¢∂À∞∞§ ¤¯ÂÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘, ηıÒ˜ Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï·. ΔÔ ÓÂÚfi ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fi, ηıÒ˜ ·ÓÙÏÂ›Ù·È ·fi ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ú‡̷ÙÔ˜, ÂÓÒ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ˘·ÏϋψӔ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ·ÓÂÍfiÊÏËÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·È ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ ÂΛ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ Îϛ̷η˜ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ‡‰Ú¢Û˘, Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚ·.

∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‰¿ÛÔ˘˜ ÁÈ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ

™˘ÁÎÔÌȉ‹ ÚËÙ›Ó˘ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ™Δ∏¡ ÂÎÌ›ÛıˆÛË Ì ÙË ‰ÈÂÓ¤Ú-

ÁÂÈ· ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‰¿ÛÔ˘˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Û ȉÈÒÙ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÚËÙ›Ó˘ ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ Ï‹ÁˆÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‡ΈÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ Ê˘ÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™Ùfi¯ÔÈ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ì ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‰¿ÛÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÚËÙÈÓÔÛ˘ÏϤÎÙ˜ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó Ù· ‡η. ∏ ÚËÙ›ÓË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÓÔÔÈ›·. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎÌÈÛıˆı› Û ȉÈÒÙ˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÚËÙ›Ó˘ ·fi Ù· ‡η. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ˘Ô‚Ï‹ıËΠ·fi ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÈÂÍÔ‰È΋ ÂͤٷÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÂÎÌÈÛıÒÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰¿ÛÔ˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û ȉÈÒÙ˜ Ó· Û˘ÁÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÚËÙ›ÓË, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Û ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È ÂÌfi-

Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË ·fi ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ∏ ÚËÙ›ÓË ı· Û˘ÁÎÔÌ›˙ÂÙ·È Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ Ï‹ÁˆÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚÌÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙ· ‡η Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ªÂ ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‰¿ÛÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì ÂÈϤÔÓ ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ‰›ÓÔ˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÚËÙÈÓÔÛ˘ÏϤÎÙ˜ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó Ù· ‰¤ÓÙÚ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰ËÌÔÙÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË” ηٷϋÁÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘.

∏ ÚËÙ›ÓË ● ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎÌÈÛıˆı› Û ȉÈÒÙ˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÚËÙ›Ó˘ ·fi Ù· ‡η

ÚÔ˘˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚËÙÈÓÔÛ˘ÏϤÎÙ˜ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ Ï‹ÁˆÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ Ê˘ÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ÚËÙ›Ó˘ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ, ηıÒ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÓÔÔÈ›·. ™Ùfi¯ÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ì ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË

Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‰¿ÛÔ˘˜ Û ȉÈÒÙ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÚËÙ›Ó˘ ·fi Ù· ‡η Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÚËÙÈÓÔÛ˘ÏϤÎÙ˜ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó Ù· ‰¤ÓÙÚ·. “∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰ÈÂÍÔ‰Èο Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ ¢‹ÌÔ ·fi ȉÈÒÙ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘ “·ÔÊ·Û›Û·Ì Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ó· ÂÎÌÈÛıÒÛÔ˘Ì Ì ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰¿ÛÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÚËÙ›Ó˘ ·fi Ù· ‡η, Ë ˙‹ÙËÛË

∏ ÚËÙ›ÓË Â›Ó·È ¤Ó· ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ, ¿¯ÚˆÌÔ ˘ÁÚfi Ô˘ ÂÎÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÔÚÈṲ̂ӷ ›‰Ë ΈÓÔÊfiÚˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, ΢ڛˆ˜ ‡ΈÓ, fiÙ·Ó ÏËÁˆıÔ‡Ó. ∏ ÚËÙ›ÓË Â›Ó·È Ì›ÁÌ· ÚËÙÈÓÈÎÒÓ ÔͤˆÓ, Ë ÚÔ‹ Ù˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÚËÙÈÓÔÊfiÚÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î‡ÙÙ·Ú·, ·ÏÏ¿ ÎÂÓÔ› ¯ÒÚÔÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·ÙÙ·Ú· ÙÔ˘ ͇ÏÔ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË ·fi ÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ·ÙÙ·Ú·, Ô˘ Â›Ó·È Ë ËÁ‹ Ù˘ ÚËÙ›Ó˘. ∂›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ fiÙÈ ÚËÙ›ÓË ÂÎÎÚ›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÚËÙÈÓÔÊfiÚÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÔÌÊfi ͇ÏÔ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÎÔ‡˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÎÔ› ÚËÙÈÓÔÊfiÚÔÈ ·ÁˆÁÔ› Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï‹ÁˆÛË. ™˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·ÍÔÓÈÎÔ› Î·È ÌÔÚ› Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ›‰Ë Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ ·ÁˆÁÔ‡˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÏ¿ÙË.

ƒËÙÈÓÔÊfiÚÔÈ ·ÁˆÁÔ› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ‡η, ÙËÓ ÂÚ˘ıÚÂÏ¿ÙË Î·È ÛÙ· ÍÂÓÈο ›‰Ë „¢‰ÔÙÛÔ‡Áη Î·È Ï¿ÚÈη, ·ÏÏ¿ ÚËÙ›ÓË Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÔÚÈṲ̂ӷ ›‰Ë ‡ΈÓ, ΢ڛˆ˜ ıÂÚÌÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÚËÙ›ÓË ·Ú¿ÁÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙË ¯·Ï¤ÈÔ ‡ÎË. ƒËÙ›ÓË ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ˙ˆÓÙ·Ó¿ ‰¤ÓÙÚ· ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Ï‹ÁˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÔÌȉ‹ ÚËÙ›Ó˘ ·fi ˙ˆÓÙ·Ó¿ ‰¤ÓÙÚ· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì ‰‡Ô ÌÂıfi‰Ô˘˜. ªÂ ÙËÓ ÂϤÎËÛË Î·È ÙËÓ ·ÔÊÏÔ›ˆÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ¯ËÌÈ΋ Â›‰Ú·ÛË. ∏ Ï‹ÁˆÛË Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ‡„Ô˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ô ÚËÙÈÓÂÚÁ¿Ù˘. ∏ ÚËÙ›Ó¢ÛË ÌÔÚ› Ó· Í·Ó·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÏÂ˘Ú¿ ‹ Î·È Û ÙÚ›ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Î·È Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ‰‡Ô ̤و· Ó· ÚËÙÈÓ‡ÔÓÙ·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜. √È ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÚËÙÈÓ‡Ûˆ˜ Î·È ÙË ‰È¿ÌÂÙÚÔ ‹ ÂÚ›ÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ‰È·Ê¤ÚÂÈ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜. ∏ ÚËÙ›ÓË Û˘ÏϤÁÂÙ·È Û ‹ÏÈÓ·, ÌÂÙ·ÏÏÈο ‹ Ï·ÛÙÈο ‰Ô¯Â›·, Ô˘ ÛÙÂÚÂÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÔÚÌfi ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚËÙÈÓ¢fiÌÂÓÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÚËÙÈÓ‡Ûˆ˜ ‰È·ÚΛ ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ª·ÁÓËÛ›· 19

¶∂ª¶Δ∏ 10 √∫Δøμƒπ√À 2013

ªfiÏȘ „‡¯Ú·Ó ϛÁÔ Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ηÏÔ‡Ó Ù¯ÓÈÎÔ‡˜-Û˘ÓÙËÚËÙ¤˜

∞˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜ ηÌÈÓ¿‰ˆÓ

ª

 ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÍÂΛÓËÛ ʤÙÔ˜ ÌfiÏȘ Ì‹ÎÂ Ô √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ Ë ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜ ηÌÈÓ¿‰ˆÓ Ù˙·ÎÈÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ù¯ӛÙ˜-Û˘ÓÙËÚËÙ¤˜, Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ˆÛÙfiÛÔ Î·È “ÂÈÛ‚ÔÏ‹” ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, Ô˘ “¯Ù˘¿Ó” ÙȘ ÙÈ̤˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·. ∏ ÚÒÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó fiÛÔÈ ı· ο„Ô˘Ó ¿ÏÈ Ù˙¿ÎÈ Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛ‹ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÌÈÓ¿‰· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

◊‰Ë ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ·. ∞Ó ÙÔ Ù˙¿ÎÈ “Ì˘Ú›˙ÂÈ” ‹ “ηÓ›˙ÂÈ”, ÙfiÙ ̿ÏÏÔÓ Ë Î·ÌÈÓ¿‰· ¤¯ÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÊÚ·¯Ù›. “º¤ÙÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ӷ ˙ËÙ› ηı·ÚÈÛÌfi ηÌÈÓ¿‰·˜ ÌfiÏȘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. ŸÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·ıfiÌ·ÛÙ·Ó Î·È ÙÒÚ· ˙ËÙÔ‡Ó fiÏÔÈ Î·ı·ÚÈÛÌfi Û ÌÈ· ̤ڷ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Ù¯ӛÙ˘, Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Û˘ÓÙËÚËÙ‹˜ Ù˙·ÎÈÒÓ Î. ªÂÓ. 懯·˜. “√ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfi˜ Î·È ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ʤÙÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. 懯·˜, Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ “ÂÈÛ‚ÔÏ‹” ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÌË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ Ù˙·ÎÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó Î·È ˙ËÌȤ˜... “ÃÙ˘¿Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ¯·ÌËÏ¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó. ∫·È ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Û ̷˜ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Î·È ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. 懯·˜, Ô˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ù˙·ÎÈÒÓ Ó·

·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Û˘ÓÙËÚËÙ¤˜ Î·È Ó· ÌË Ï˘Ô‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó 10-20 ¢ÚÒ ·Ú·¿Óˆ. ∫·È ʤÙÔ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÌÈ·˜ ηÌÈÓ¿‰·˜ Â›Ó·È 50 ¢ÚÒ, ˆÛÙfiÛÔ fiÙ·Ó Û ÌÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Á›ÓÂÙ·È Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ηÌÈÓ¿‰Â˜, Ë “ٷڛʷ” ÌÂÈÒÓÂÙ·È. “√ ηı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ηÌÈÓ¿‰·˜ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË. ∞Ó Î¿„ÂȘ 4 ÙfiÓÔ˘˜ ͇Ϸ, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î·ı·Ú›ÛÂȘ ÚÔÏËÙÈο” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. 懯·˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ·fi ÙËÓ Î·‡ÛË ÙˆÓ Í‡ÏˆÓ, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÎχÂÙ·È, ·Ú¿ÁÂÙ·È Î·È ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Ì·˙› Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ˘‰Ú·ÙÌÒÓ Û ÌÔÚÊ‹ ηÓÔ‡. √ Û¯ËÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË ¯ËÌÈ΋ ·˘Ù‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·Ófi˜, ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‰È¿ ̤ÛÔ˘ Ù˘ ηÌÈÓ¿‰·˜, Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο Ù˘ ÙÔȯÒÌ·Ù· ·Èı¿ÏË (ηÓÈ¿). ∏ ÂÓ·fiıÂÛË Ù˘ ·Èı¿Ï˘ ÛÙ· ÙÔȯÒÌ·Ù· Ù˘ ηÌÈÓ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ıfiÏÔ Ù˘, Â›Ó·È ÌÈ· ÛÙ·‰È·Î‹ Ê˘ÛÈÎÔ¯ËÌÈ΋ ‰ÈÂÚÁ·Û›·-·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ η‡Û˘ ÙˆÓ Í‡ÏˆÓ. ∏ ÌÂÙ·-

● ∞Ó ÙÔ Ù˙¿ÎÈ “Ì˘Ú›˙ÂÈ” ‹ “ηÓ›˙ÂÈ”, ÙfiÙ ̿ÏÏÔÓ Ë Î·ÌÈÓ¿‰· ¤¯ÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÊÚ·¯Ù›

ÙÚÔ‹ Ù˘ ·Èı¿Ï˘ Â›Ó·È ÌÈ· Ê˘ÛÈ΋ ‰ÈÂÚÁ·Û›· Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· ηٿ ÙËÓ Î·‡ÛË ÙˆÓ Í‡ÏˆÓ Î·È Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓË, ηıfiÙÈ Ë ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÔÔÈË̤ÓË ·Èı¿ÏË Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‡ÊÏÂÎÙË.

“√È ÙÈ̤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ì ٷ ̤ÙÚ· Ù˘ ηÌÈÓ¿‰·˜. ∏ ÙÈÌ‹ Â›Ó·È ›‰È· ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi, ›Ù ÙÔ Ù˙¿ÎÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ, ›Ù ÛÙÔÓ ¤ÌÙÔ fiÚÔÊÔ Î·È Â›Ó·È 50 ¢ÚÒ, Ì·˙› Ì ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ù˙·ÎÈÔ‡ Î·È ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ηÓÈ¿˜, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. 懯·˜.

∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ‰Âο‰Â˜ ˘ÚηÁȤ˜ Û ηÌÈÓ¿‰Â˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ η‡Û˘ η˘ÛfiÍ˘ÏˆÓ. ŸÛÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ Ù˙¿ÎÈ, ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ·Èı¿Ï˘ Ô˘ ÂÈοıÂÙ·È ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο ÙÔȯÒÌ·Ù· Ù˘ ηÌÈÓ¿‰·˜, Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í¿ÓÂÙ·È. ∏ Û˘Ó¯‹˜ ·˘Ù‹ ÂÓ·fiıÂÛË, ¤¯ÂÈ ˆ˜ Ê˘ÛÈÎfi-ÏÔÁÈÎfi Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ‰È·ÙÔÌ‹˜ Ù˘ ηÌÈÓ¿‰·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ˘Ê‹ ÙˆÓ ÙÔȯˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘, Ù· ÔÔ›· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ “¿ÁÚÈ·” . ∏ ·Èı¿ÏË, ·Ó ‰ÂÓ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ÂÁη›Úˆ˜, Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· ·Ó·ÊÏÂÁ› ÂÓÙfi˜ Ù˘ ηÌÈÓ¿‰·˜ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ôχ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. “∞Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ Î·ÌÈÓ¿‰·, ÙfiÙ ¤Ó·˜ ηÏfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ‰È·ÚΛ Á‡Úˆ ÛÙË Ì›· ÒÚ·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. 懯·˜. º¤ÙÔ˜ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ù˙·ÎÈÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÒÏËÛË Î·˘ÛfiÍ˘ÏˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ Î˘‚ÈÎfi ̤ÙÚÔ Î·È fi¯È Ì ÙÔ ÎÈÏfi. ¶·›˙ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÚfiÏÔ Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ Î·˘ÛfiÍ˘ÏˆÓ Î·È fi¯È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. Δ· ͇Ϸ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ

ηϿ ÎÔÌ̤ӷ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÓ¿, ÂÓÒ ÛËÌ·Û›· Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜, ·Ó Ù· η˘ÛfiÍ˘Ï· Â›Ó·È ¿ÁÚÈ· ‹ ‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ Ù· ‰Â‡ÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÂȉÈÎfi ‚¿ÚÔ˜. ∏ ÔÛfiÙËÙ· η˘ÛfiÍ˘ÏˆÓ ÛÙÔ Î˘‚ÈÎfi Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙÔÓ ÙfiÓÔ Î·È ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 80-100 ¢ÚÒ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ͇ÏÔ˘, ÂÓÒ Ô ÙfiÓÔ˜ ÎfiÛÙÈ˙ ¤Ú˘ÛÈ ·fi 130 ̤¯ÚÈ 150 ¢ÚÒ. °È· ÙËÓ Î·Ï‹ η‡ÛË ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ͇ÏÔ˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ô˘ ı· ÙÔ Î¿„ÂÈ. ∫·›ÁÂÙ·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Í‡ÏÔ Û ¤Ó· ÎÙÈÛÙfi Ù˙¿ÎÈ Ì ˘ÚfiÙÔ˘‚Ï· Î·È ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ÌfiÏȘ ÙÔ 15% Ù˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ Â›Ó·È Ú‡ÔÈ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ŸÙ·Ó ÌÂÙ·ˉ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ì ·ÛÙ¤ÚÈ· (Á·ÏÏÈο), Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 70% Î·È ¿Óˆ. °È· ÙȘ ÂÛٛ˜ Ù˙·ÎÈÔ‡, ¤Ó· ÎÙÈÛÙfi ·Ïfi η›ÂÈ 15 ÎÈÏ¿ ͇Ϸ ÙËÓ ÒÚ· Ì ÎfiÛÙÔ˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ·fi 1.000 ̤¯ÚÈ 2.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ¤Ó· ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÙÚ›· ÎÈÏ¿ ͇Ϸ ηϋ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÎfiÛÙÔ˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ·fi 1.500 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ.

Ô Î. ¡¿ÓÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· Û ̤ÁÂıÔ˜ οÛÙ·Ó· Ë ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁfi Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙ· 3,30-3,50 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· Ë ÙÈÌ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Â›Ó·È ‰‡Ô ¢ÚÒ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ¤ÓÙ·-

ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û ‰›ÎÙ˘Ô ÂÚÈÔ¯ÒÓ Û ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î¿ÛÙ·Ó·, ÒÛÙ ӷ ‰È·¯˘ı› Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Ë Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙË Û˘Û΢·Û›·.

ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘

ª¤¯ÚÈ 40% ÌÂÈÒıËÎÂ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ οÛÙ·ÓÔ˘ ª∂Ãπ Î·È 40% ÌÂÈÒıËΠʤÙÔ˜

Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ οÛÙ·ÓÔ˘ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ë ˙‹ÙËÛË Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ÓË. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· οÛÙ·Ó· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ¿ÚÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Û ̤ÁÂıÔ˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ∏ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚ˜ ηıÈÂڈ̤Ó˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈÔÚÙ‹˜ οÛÙ·ÓÔ˘ ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 26-28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÔ Î‡ÚÈÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ·fi ¤Ú˘ÛÈ. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ›ӷÈ

ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ, ηıÒ˜ ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÂÏ›˙Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÔ‰· ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÎÈÓ›ٷÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˙ËÙËı› ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ·ÊÔ‡ Ë ÌÂȈ̤ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¡¿ÓÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ Î¿ÛÙ·ÓÔ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 40%. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ·Ó

ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ· - ÌÂ˙‰ÔˆÏÂ›Ô ¶·Ú·Ï›· ∞ÁÚÈ¿˜ ΔËÏ. 24210 20723 ñ ∫ÈÓ. 6999 894 894 ñ 6974 12 48 21

E˘Î·Èڛ˜ - ¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜!

600-700 ÙfiÓÔÈ Î¿ÛÙ·ÓÔ˘, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› 300 ÙfiÓÔÈ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÊÔ‡ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ˙‹ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ οÛÙ·ÓÔ˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ·›ÙÈ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, › ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·ı·Ú¿ Ì ÙȘ ¿Û¯Ë̘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ·ÓıÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ηÚfi‰ÂÛ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤۷ ÛÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂΉËÏÒıËÎ·Ó ‰˘Ó·ÙÔ› ¿ÓÂÌÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ¯·Ï·˙fiÙˆÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û¿ÛÔ˘Ó Ù· ʇÏÏ· Î·È ÔÈ Î·ÚÔ›. ªÈ· χÛË ı· ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ ·ÚÌfi-

‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ÂÓÒ Ù· ¤ÛÔ‰· ı· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ô ›‰ÈÔ˜ › ˆ˜ Ë ˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ∞fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÌËı‡ÛÔ˘Ì Ì οÛÙ·Ó·, Ù· ÔÔ›· ʤÙÔ˜ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, Ì ̤ÁÂıÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·È Ôχ Á¢ÛÙÈο. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏϘ ÔÛfiÙËÙ˜ οÛÙ·ÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ‰È¿ıÂÛ˘

ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 20

¶∂ª¶Δ∏ 10 √∫Δøμƒπ√À 2013

“√ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·˜ ‰ÂÓ ÏËÚÔ› ÙÔÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎfi ÙÔ˘ ÛÎÔfi”, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘

§fiÁˆ ‚Ï¿‚˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· ∫¿ÚÏ·˜ ∂Ȃ‚·ÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÓÂÚ¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÚÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ

™

 ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 ÛÙÔ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎfi ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ¶¤ÙÚ·˜ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ı˘ÚÔÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘. Ê›ÏÂÙ·È Û ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 ÛÙÔ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎfi ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ DP1 ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ¶¤ÙÚ·˜ Î·È ϤÔÓ Ô Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·˜ ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÏËÚÔ› ÙÔÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎfi ÙÔ˘ ÛÎÔfi. ∞˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙË ÌfiÓË ÂÍ·›ÚÂÛË Ù˘ ·¢ı›·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ù˘ ÏÂοÓ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 112839/18-12-2000 ∫À∞. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ˆ˜ Ô ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ √ÈÎÔ·Ó¿Ù˘Í˘ ∫¿ÚÏ·˜ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ ∫ÂÊ·Ïfi‚Ú˘ÛÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ (¶.√. ∫·.ª·.∫Â.μÂ.) ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ËÓÂÈÔ‡ ∫¿ÚÏ·˜, Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ı˘ÚÔÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÌÂÚÈÌÓ¿, fiˆ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È, ÌÈ·˜ Î·È ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ Ï›ÌÓ˘

● ¢ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÏfiÁˆ ‚Ï¿‚˘, ÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ¶¤ÙÚ·˜ Î·È ÓÂÚ¿ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ¯‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi

∫¿ÚÏ·˜. ™Â ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡Á¯˘ÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙÔ˘ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÓÂÚfi Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏËı¤˜, ÌÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ù· ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ ¿-

ÓÙÏËÛË ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·. ¢ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÏÔÈfiÓ Ù¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯¤ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. √È ÔÛfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÔ‡ ‡‰·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂÈÊ·ÓÂȷΤ˜ ·ÔÚÚÔ¤˜ Ù˘ ·Ó·-

ÙÔÏÈ΋˜ ÏÂοÓ˘ ·ÔÚÚÔ‹˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· ̤ۈ Ù˘ Δ¿ÊÚÔ˘ 1Δ. Àfi ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÔ‡ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ¶¤ÙÚ·˜, ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, Ô ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ √ÈÎÔ·Ó¿Ù˘Í˘ ∫¿ÚÏ·˜ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ ∫ÂÊ·Ïfi-

‚Ú˘ÛÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ (¶.√.∫·. ª·.∫Â.μÂ.) ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÂÌfi‰ÈÛË Ù˘ ÂÈÊ·ÓÂȷ΋˜ ·ÔÚÚÔ‹˜ ÛÙËÓ Δ¿ÊÚÔ 1Δ ·fi ¯ˆÌ¿ÙÈÓ· Úfi¯ÂÈÚ· ÊÚ¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ Δ√∂μ ¶ËÓÂÈÔ‡, ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫ÚÔ‡ÂÈ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Û ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¤ÓÙÔÓ˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘, Ì ÙȘ Ù¿ÊÚÔ˘˜ ÏËڈ̤Ó˜ ·fi ÂÈÊ·ÓÂÈ·Îfi ÓÂÚfi Î·È ÙËÓ ·ÚÂÌfi‰ÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi Ù· ¯ˆÌ¿ÙÈÓ· ÊÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È Ì ·ÓÂÓÂÚÁfi ÙÔ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎfi ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ë ‚Ï¿‚Ë ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔηٷÛÙ·ı›. ∂›Ó·È Èı·Ófi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, ˘fi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·˘Ù¤˜, ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ú·Î¿ÚÏÈˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı· Â·ÚΛ Ë ·ÚÔ¯ÂÙ¢ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ù· ÓÂÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ” ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

◗

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ºÔÚ¤·˜ “ÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Û ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¤ÓÙÔÓ˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘, Ì ÙȘ Ù¿ÊÚÔ˘˜ ÏËڈ̤Ó˜ ·fi ÂÈÊ·ÓÂÈ·Îfi ÓÂÚfi Î·È ÙËÓ ·ÚÂÌfi‰ÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi Ù· ¯ˆÌ¿ÙÈÓ· ÊÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È Ì ·ÓÂÓÂÚÁfi ÙÔ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎfi ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ë ‚Ï¿‚Ë ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔηٷÛÙ·ı›. ∂›Ó·È Èı·Ófi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, ˘fi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·˘Ù¤˜, ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ú·Î¿ÚÏÈˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı· Â·ÚΛ Ë ·ÚÔ¯ÂÙ¢ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ù· ÓÂÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ”. √ ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ √ÈÎÔ·Ó¿Ù˘Í˘ ∫¿ÚÏ·˜ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ ∫ÂÊ·Ïfi‚Ú˘ÛÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ (¶.√.∫·.ª·.∫Â.μÂ.) ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Î. πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ∫¿ÁηÏÔ˘, “¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ì ÙÔ ·ÚÈıÌ. ÚˆÙ. 2115/ 23112012 ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ı˘ÚÔÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙË Û‹Ú·ÁÁ· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. √ ÏfiÁÔ˜ Ô-

∑ËÙÔ‡Ó ·fi ¶ÔÏÈÙ›· Î·È ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¿ÌÂÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘

“™ˆÙËÚ›·” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ∫¿ÚÏ·˜ Δ∏¡ ¿ÌÂÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ·-

Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ οÌÔ˘. ªÂ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı· ÌÂȈı› ·ÈÛıËÙ¿ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ηıÒ˜ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ¿ÓÙÏËÛË ˘‰¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ ·Ú‰Â˘ÙÈΤ˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈϤÔÓ ı· ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ Ï›ÌÓ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fiÏ˘ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ οÌÔ˘ ·fi ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ø˜ “ÛˆÙËÚ›·” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ηıÒ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ¯ÚfiÓÔ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Î·È ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ 2012, ÚÔηÏÔ‡Ó Â‡ÏÔÁÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÂÓÙ¿ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜, Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ó· ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛ-

Û·Ï›·˜. √È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, fï˜, Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Û ÚÒÙË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¿ÛË ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ οÌÔ˘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ηχÙÂÚ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ˆ˜ ÙÔÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜, Î·È ı· ·Û΋ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ȤÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÙÔ˘ οÌÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ Ë ¿ÌÂÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ·

·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÌfiÏȘ ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú‰Â‡ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ı· ÌÂȈı› ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜. √ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο Ë ¿ÓÙÏËÛË ˘‰¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ ·Ú‰Â˘ÙÈΤ˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ Î·È ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ۯ‰fiÓ ‚¿ÛË ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ŒÓ·˜ ÂÈϤÔÓ ÏfiÁÔ˜ ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ οÌÔ˘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚÈÌÂÙÚÈο Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ΔÔ ÓÂÚfi Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ı· ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. ∂Ô̤ӈ˜, ı· Â›Ó·È ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, Ì ÙË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈÛÌ· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Î·È ı· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ˘fiÁÂÈÔ˜ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. “∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÁÚfiÙ˘ ·fi ÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ Î. ∏Ï. πˆ¿ÓÓÔ˘ “ÚÔηÏ› ‡ÏÔÁÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ·Ú·‰Ôı› ÙÔ 2012. ∑ËÙԇ̠·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ‰‡Ô ΢ڛ·Ú¯Ô˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ë

ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÛˆÙËÚ›·. ∞˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ó· ·Ú·‰Ôı› ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. πˆ¿ÓÓÔ˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ K·Ú·Ì¿Ó˘

¶ƒ∞Δ∏ƒπ√ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ §π¶∞¡Δπ∫∞ - ∞•∂™√À∞ƒ

°Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

x §. ∞ıËÓÒÓ 17, μfiÏÔ˜ 24210 63904 ¢π∞¡√ª∏ ¶∂Δƒ∂§∞π√À £∂ƒª∞¡™∏™

ª·ÁÓËÛ›· 21

¶∂ª¶Δ∏ 10 √∫Δøμƒπ√À 2013

∫·ıËÛ˘¯·ÛÙÈ΋ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· M·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›

“∞ÍÔÓÈ΋” ÛÙÔÓ ˘ı̤ӷ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ˘ ™

 ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ú‹ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ηıËÛ˘¯·ÛÙÈ΋ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È Î·Ïfi ÔÈÔÙÈο, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ‹Ù·Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi ¤Ú˘ÛÈ.

∞fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ıÂÛÌÈ΋ Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. √ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· “·ÍÔÓÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›·” ÛÙÔÓ ˘ı̤ӷ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ. ∏ ¤Ú¢ӷ Á›ÓÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·. ª¿ÏÈÛÙ· ʤÙÔ˜ ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ‹Ù·Ó Ôχ ηÏfi ÔÈÔÙÈο, ÂÓÒ Î·È Ë ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ ˘ı̤ӷ ‰ÂÓ ÌÂÈÒıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ¤Ú˘ÛÈ. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÊ·Ù˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‰È·ÚÚÔÒÓ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÂÂȉ‹ ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· Ù˘ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ·fi ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›· ÚÔ‚‹Î·Ì ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ì ÛÎÔfi Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∏ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÁÂˆÊ˘ÛÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. ¶ËÏ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘ÛÈ·Ûı›Û˘ ‰È·ÚÚÔ‹˜ ÛÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· “¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ” . ∂›Û˘ Ë ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ

● ™Â ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ú‹ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ

ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÌÈ·˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ‰È·ÛÎfiÈÛ˘ ÛÙÔ ÛÒÌ· η ÛÙË ÛÙ¤„Ë ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂϤÙË Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙËÓ “·ÍÔÓÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›·” , Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ÁÂˆÊ˘ÛÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÌÂÏÂÙ¿Ù·È Î·È ı· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı› Ì ηٷÁÚ·Ê‹ Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÙfiÛÔ ÛÙË ıÚ·‡ÛË ÛÙÔ ÙÔȯ›Ô Î·È ÛÙÔ Ú›ıÚÔ Ù˘ ÛÙ¤„Ë ÙÔ˘ ·Ó·¯ÒÌ·ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Ôχ ˘„ËÏ‹ ·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÚ·ÁÁÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÓÙË fi‰·.

∂›¯Â ÚÔËÁËı› ‚ÈÓÙÂÔÛÎfiËÛË Ù˘ Ͽη˜ ÂÎ Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ì ‰‡Ù˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó Ì ˘Ô‚Ú‡¯È· οÌÂÚ· fiÏÔ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ù˘ Ͽη˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‡˜ ·˘Ù‹˜. ∏ ‚ÈÓÙÂÔÛÎfiËÛË Î·Ù¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ¤Ó‰ÂÈÍË Ú‹ÁÌ·ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ï‹„Ë ÏfiÁˆ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ıÔÏÂÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠÙÔ 1999 ·fi ÙË ¢∂∫∂ - ¢¢∂ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Î·Ù·Û΢¿ÛÙËΠÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 1999 - 2003 ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Ù˘ ¢∂∫∂ - ¢¢∂ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

ΔÔ 2004 Û˘ÛÙ¿ıËΠºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ‡‰Ú¢Û˘ ¿Ú‰Â˘Û˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘” ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ·Ú·‰fiıËÎÂ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ·fi ÙËÓ ¢.¢.∂. ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘, ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi Ù˘¯fiÓ Ú‡·ÓÛË Î·È ÌfiÏ˘ÓÛË, ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Û¯Â‰›Ô˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ıÂÛÌÈο ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÌÏÔ΋ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜. √ Î. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ η٤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË Û ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ¢ı‡Ó˘ Ù˘, ·ÊÔ‡ Ë ÙfiÙ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô‡Ù ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ô‡Ù ÛÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ. ΔËÓ Ï‹ÚË ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Ô ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÊÔ˘ÁÎÚ·˙fiÌÂÓË ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÍÂΛÓËÛ ·˘ÙԂԇψ˜ Ì ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË Î·È ·ÚfiÛÎÔÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜”. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂μ∂Δ∞ª ª∂ ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. °Â-

∫¿ı ¶¤ÌÙË ‚Ú¿‰˘ ÂÏ¿Ù ӷ ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ì Ϸ˚ο & ÚÂÌ¤ÙÈη Ì ÙÔÓ ™Ù¿ıË ªÈÏ¿ÓÔ Î·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ, fiˆ˜ ·ÏÈ¿... Δ¤ÚÌ· ∞Ó·‡ÚÔ˘

ΔËÏ.: 2421023383 ∞Àƒ∞ SNACK BAR-CAFETERIA

η˘ÛÙ‹Ú˜

ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂μ∂Δ∞ª ∞∂ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. ∏ ∂μ∂Δ∞ª ∞.∂. ˘¤‚·Ï ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ. √ Î. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ·ÊÔ‡ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÛÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ∂μ∂Δ∞ª ∞∂ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ: “∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ Î·È ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·

Ϥ‚ËÙ˜ - pellet

Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÛÒÌ·Ù· ηÏÔÚÈʤÚ

ÒÚÁÈÔ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰/ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜, Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ & ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ¢ÔÎÈÌÒÓ, ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ (∂μ∂Δ∞ª ∞.∂.) Î. ∞ÚÁ‡Ú˘ Δ˙·ÌÙ˙‹˜ Î·È Ô ‰/ÓÙ‹˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. μ·Û›Ï˘ ¶··Û‡ÚÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∂μ∂Δ∞ª ∞.∂. Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÚ›· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∂§√Δ ∞.∂., ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÚÚfiÊËÛÂ Ë ∂μ∂Δ∞ª ∞∂, ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· fiÔ˘

ËÏȷο-ıÂÚÌÔۛʈÓ˜

͢ÏfiÛÔÌ˜

η˘ÛfiÍ˘Ï· ‰Ú‡ÈÓ· & Ô͢¿˜

™∂ ∞™À¡∞°ø¡π™Δ∂™ Δπª∂™... ∂ȉÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È √ÎÙÒ‚ÚÈÔ.

¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙ· HORTO BAY STUDIOS Û ‰›ÎÏÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ 25ú & ÙÚ›ÎÏÈÓÔ 30ú ÙË ‚Ú·‰È¿.

ñ

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: www.hortobay.com ΔËÏ.: 6979910053 E-mail: info@hortobay.com

ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ˘„ËÏ‹˜ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ Î·È ÂÌÔÚÈ΋˜ ˘ÂÚ·Í›·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Û¯ÂÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ·fi ÙËÓ ∂μ∂Δ∞ª ÁÈ· ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› οı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ ∂™¶∞”.

√ ∞Ï. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫¿ÚÏ· ¶∂¡Δ∂ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞,

ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô ∞Ï. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, η٤ıÂÛ·Ó ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∫¿ÚÏ· Î·È ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÓÂÎÚÒÓ „·ÚÈÒÓ ÛÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·, Ô˘ Û‹Ì·ÓÂ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Û˘Ó·ÁÂÚÌfi. ∫·È ÂÚˆÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Û ÙÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ı· ÚÔ‚Ô‡Ó ÁÈ· Ó· Â·ÓÂÎÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ì ÓÂÚfi ·fi ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi ÔÙ·Ìfi, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È 20 Ì‹Ó˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙË ¯·ÌËÏ‹ ÛÙ¿ıÌË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ù˘ Ï›ÌÓ˘; ™Â ÙÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ı· ÚÔ‚Ô‡Ó ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Ù· ÂÏ·Ùو̷ÙÈο ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ·; ¶Ò˜ ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÔÈ ËÁ¤˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡ Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÌÔχÓÂÈ ÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜; ªÂ ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ˘ÏÔÔÈËı› Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, fiˆ˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 129 ÙÔ˘ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ „ËÊÈÛı¤ÓÙÔ˜ ÓfiÌÔ˘; ¶Ò˜ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÂÈχÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ Ô˘ ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ‰È¿Ï˘ÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ÙËÓ ÒÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2015; Δ· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ‰··ÓËı› 160.000.000 ¢ÚÒ ·fi ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ Î·È ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜;

Ã∞¡Δª¶√§

¶∂ª¶Δ∏ 10 O∫Δøμƒπ√À 2013

¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜ ÛÂÏ. 27

Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

ª√À¡Δπ∞§ 2014

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ™ÏÔ‚·Î›· ÛÂÏ. 23

§ÈÁfiÙÂÚ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ÛÂÏ. 25

¶√¢√™º∞πƒ√

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰›ÎË ÁÈ· Ù· “ÛÙË̤ӷ” ·È¯Ó›‰È· ÛÂÏ. 23

μ√§∂´

¶ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ ÛÂÏ. 24

∞Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¡›Î˘ Ô ª·ÓÔ˘Û¿Î˘ ÛÂÏ. 24

¶∂ª¶Δ∏ 10 O∫Δøμƒπ√À 2013

23

°π∞ Δ∏¡ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∏ Δ∏™ ∂£¡π∫∏™ ª∂ Δ∏¡ ™§√μ∞∫π∞ °π∞ Δ∞ ¶ƒ√∫ƒπª∞Δπ∫∞ Δ√À ª√À¡Δπ∞§

∂§¶π¢∂™

ŒÙÔÈÌ· Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ™¿ÓÙÔ˜

ŒÙÔÈÌË Ë ∂ıÓÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·

·Ì›· ‰È¿ıÂÛË Ó· ÚÈÛοÚÂÈ Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˘ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ›‰Â ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË, fï˜ ÛÙÔ ‰›ÙÂÚÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡˜.

∫

∞˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ Ô ™¿ÓÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ª·ÓˆÏ¿ Î·È ™Èfi‚·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ Ó· ¿ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ Ú›ÛÎÔ Ì ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·›ÎÙË Ù˘ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ÙÔ˘ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ì¿ÏÏÔÓ ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎÔ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ 10 ·fi ÙÔ˘˜ 11 Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ™ÏÔ‚·Î›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÚÂȘ Â›Ó·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Ì¿¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¡›Ó˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó - Ì ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ - ʷӤϷ ‚·ÛÈÎÔ‡. ™ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ô ¡›Ó˘ ‹Ù·Ó Û fiÏÔ ÙÔ ‰›ÙÂÚÌ· ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ¯·Ê, Ì ÙÔ˘˜ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë Î·È ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÌÈ· ı¤ÛË ÁÈ· ¤Ó· ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô Î·ı¤Ó·˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fï˜, ·˘Ùfi ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È ÙÔ Û¯‹Ì· ›¯Â ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ‹Ù·Ó Ô ∫·ÚÓ¤˙˘, Ì ÙÔ˘˜ ΔÔÚÔÛ›‰Ë, ÃÔϤÌ·, ™Èfi‚·, ª·ÓˆÏ¿ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. Δ· ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê ‹Ù·Ó ÔÈ Δ˙ÈfiÏ˘ Î·È ª·ÓÈ¿Ù˘ Î·È ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, Ô ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ ¤·ÈÍ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ, Ô ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Î·È Ô ™·Ì·Ú¿˜ ÎÈÓ›ÙÔ ˆ˜ ÎÚ˘Êfi˜ ÊÔÚ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, Û ÌÈ· ÂÓ‰Âο‰· Ì ÂÈıÂÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, ·˘Ù‹ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÙÔ Ê·ÏËÚÈÎfi Á‹Â‰Ô ı· ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜.

ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜: ÚfiÎÚÈÛË Â›Ù ¿ÌÂÛ·, ›Ù ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜... Â›Ó·È Ë ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜, ›Ù ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ›Ù ¤ÌÌÂÛ· ̤ۈ Ì·Ú¿˙, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜. √ ŒÏÏËÓ·˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ƒfiÌ·, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, ÙÔÓ √Ú¤ÛË ∫·ÚÓ¤˙Ë, ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ª·ÓˆÏ¿, ÙÔÓ §¿˙·ÚÔ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ™Èfi‚·, ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” Û ÂΉ‹ÏˆÛË Û ηٿÛÙËÌ· Ù˘ “Vodafone” Â›ÛËÌ˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ˘¤ÁÚ·„·Ó ·˘ÙfiÁÚ·Ê· Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê‹ıËÎ·Ó Ì ŒÏÏËÓ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘... ‰È·‰Èηۛ·˜, Ô μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ù· Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ™ÏÔ‚·Î›· Î·È ÙÔ §È¯ÙÂÓÛÙ¿ÈÓ: “ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ™ÏÔ‚·Î›· Â›Ó·È fiˆ˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÔÎÙÒ ·È¯Ó›‰È·. ∂›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È, Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ô˘ ÎÂÚ‰›Û·Ì ÛÙË ™ÏÔ‚·Î›·.

∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ Â›Ó·È Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ· Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ, Ù›ÔÙ· ·Ú·¿Óˆ. À¿Ú¯Ô˘Ó ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™ÏÔ‚·Î›·˜ Ì ÔÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ÁÂÓÈο ˆ˜ ÔÌ¿‰· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” . ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ΔÔ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂȘ Î·È ¤Ó· ·ÚÓËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙË μÔÛÓ›· Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ó· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜. ∏ ∂ıÓÈ΋ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜, ·fi ÙÔ 2004 Î·È ÌÂÙ¿, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 2006, Û fiϘ ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ¤¯ÂÈ ÌÈ· ηٿÎÙËÛË ÙÔ 2004, ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ Â›‰Ô, Â›Ó·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙȘ 12 ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÏ›˙Ô˘Ì ÂÌ›˜ Â›Ó·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Î·È ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜, ›Ù ÙÒÚ· ›Ù ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ (Û.Û. ÛÙ· Ì·Ú¿˙)” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Èfi ‚·˜, Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “¶¿Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ηÈ

Ù· ‰‡Ô Ì·Ù˜. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ӷ οÓÂÈ ÌÈ· “ÁΤϷ” Ë μÔÛÓ›·, ÒÛÙ ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ·¢ı›·˜ ÚfiÎÚÈÛË. ∞Ó ‰Â Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ı· ¿Ì ÛÙ· Ì·Ú¿˙, fiÔ˘ ÎÈ ÂΛ ÈÛÙ‡ԢÌ ı· ¿ÚÔ˘Ì ÙË ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ∫·Ì›· ÔÌ¿‰· ‰Â Ì·˜ ÊÔ‚›˙ÂÈ, ·ÎfiÌË Î·È Ë °·ÏÏ›·. ∂Ì›˜ ÎÔÈÙ¿Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ·›ÍÔ˘Ì fiˆ˜ ÂÌ›˜ ͤÚÔ˘ÌÂ. •¤ÚÔ˘Ì ӷ ·›ÚÓÔ˘Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Ì ‰‡ÛÎÔϘ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ·˘Ùfi ı· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì” . Δ¤ÏÔ˜, Ô §¿˙·ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “£· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ì·˜ ÒÛÙ ӷ ÚÔÎÚÈıԇ̠·¢ı›·˜. ∏ ™ÏÔ‚·Î›· Â›Ó·È ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ §È¯ÙÂÓÛÙ¿ÈÓ, ·ÏÏ¿ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ·›˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ì ηϋ ÔÌ¿‰·. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÛΤ„˘ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ μÔÛÓ›·˜. ŸÏ· ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ˆÛÙfiÛÔ ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ú¤ÂÈ ÂÌ›˜ Ó· οÓÔ˘Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜” .

√ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂Ï›‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙËÓ ∞ÙÙ¿ÏÂÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ 10:05, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Ë Â›ÛËÌË ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· (“Akdeniz University Stadium” ) ÛÙȘ 18:30. ¢ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ¤Î·Ó ÛÙÔ epo.gr Ô ·Ú¯ËÁfi˜ °È¿ÓÓ˘ ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜: °È· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜: “ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Î·È fiÙÈ Â›¯·Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì οÔȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ¿Óˆ ÛÙÔ Ï¿ÓÔ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·” . °È· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·: “√ ·ÁÒÓ·˜ ÛÙËÓ ∞ÙÙ¿ÏÂÈ· ¤¯ÂÈ Û·ÊÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘ÙfiÓ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ì ÙË ª¿ÏÙ·, fï˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÚÈı›˜ Û ÌÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÔÊ›ÏÂȘ Ó· ·›ÚÓÂȘ ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÎfiÓÙÚ· Û ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Û fiÏÔ ÙÔ ÙÈÌ, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘. ∏ ¤‰Ú· ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ ÚfiÏÔ ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ·È¯Ó›‰È· Û η˘Ù¤˜ ¤‰Ú˜. √ ηχÙÂÚÔ˜ Î·È ÈÔ Ù˘¯ÂÚfi˜ ı· ÓÈ΋ÛÂÈ Î·È ¤¯ˆ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰Â̤ÓÔÈ ˆ˜ ÔÌ¿‰·” . °È· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·: “∏ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜, ¤¯Ô˘Ì ›ÛÙË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ Î·È ÛÙfi¯Ô Ó· ¿Ì ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÙÂÏÈο Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √ fiÌÈÏfi˜ Ì·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· Â›Ó·È ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ˜, Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ì ·ÓËÛ˘¯Â› Â›Ó·È ÔÈ ·ÛÙ¿ıÌËÙÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚ›·” .

∫§√∑∂

¢∏§ø™∂ √ °. ∫∞Ωª∂¡∞∫∏™ ™Δ∏¡ ∫∞Δ∞£∂™∏ Δ√À ™Δ∏ ¢π∫∏ Δø¡ “™Δ∏ª∂¡ø¡” ∞°ø¡ø¡

“•¤Úˆ ÌfiÓÔ ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È” Ã

ˆÚ›˜ Ó· ¤ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Êˆ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË, fiˆ˜ Î·È ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, Û˘Ó¯›ÛÙËΠηÓÔÓÈο ¯ı˜ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ‰›ÎË ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·ÁÒÓˆÓ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ °È¿ÓÓË ∫·¸ÌÂÓ¿ÎË ÂÎ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∫‡ÚÎÔ˘, ÚÒËÓ ‰È·ÈÙËÙ‹, Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ȉȷ›ÙÂÚ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Î·Ì›· ÂÓfi¯ÏËÛË ·fi ÙÔÓ ª¿ÎË æˆÌÈ¿‰Ë.

∏ ·Ú¯‹ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∫·¸Ì¤Ó¿ÎË Ô˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó ·Ú¯Èο: “°È· Ù· ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È· ͤڈ ÌfiÓÔ ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È. ΔÔÓ æˆÌÈ¿‰Ë ÙÔÓ ¤¯ˆ ‰ÂÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜. ¢ÂÓ Â›¯·Ì ȉȷ›ÙÂÚ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ì·È ‰˘Ô ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. ∂̤ӷ ‰ÂÓ Ì ¤¯ÂÈ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÔÙ¤ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· Ó· ÛÙËı› ·È¯Ó›‰È. ∞˘Ù¿ Ô˘ ͤڈ Â›Ó·È fi,ÙÈ ‰È·‚¿˙ˆ Î·È fi,ÙÈ ‚Ϥˆ Û ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜. ∏ UEFA ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ Î·È ÁÈ· ‰ÈÎfi ÌÔ˘ Ì·Ù˜ Ê¿ÎÂÏÔ. °È· ÙÔ ∞-

ÛÙ¤Ú·˜-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 3-1. ◊Ù·Ó ¤Ó· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ·È¯Ó›‰È. °È· Ù· ¿ÏÏ· ‡ÔÙ· Ì·Ù˜ ‰ÂÓ Í¤Úˆ οÙÈ. ∂ÁÒ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ· ¤Ó·Ó Úfi‰ÚÔ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ‹Á Û ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ‰È·ÈÙËÙÒÓ. ŸÙ·Ó ÁÓˆÚ›˙ˆ οÙÈ ÙÔ Î·Ù·ÁÁ¤Ïψ. Δ· ˘fiÏÔÈ· Â›Ó·È Î·ÊÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Î·È ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈfi” . ∂ÚˆÙËı›˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Â›¯Â ηٷÁÁ›ÏÂÈ, ·¿ÓÙËÛÂ: “∫·Ù‹ÁÁÂÈÏ· fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹Á·Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÚÔÛÎÏËı› ÂÌ›˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ÙÔ˘˜ ›·Ó, ¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‚Á‹Î·Ó ¿ÏÏÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜. ∞˘Ù¿ ‚¤‚·È· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∫‡ÚÎÔ, ÙfiÓÈÛÂ: “√ ∫‡ÚÎÔ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ÙÔ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÎÂÚ‰›Û·Ì 2-0. ªÂÙ¿ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΔ . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÈ ÌÔÚ› Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î¿ÙÈ ÁÈ· ÛÙË̤ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ÛËÌ›ˆÛÂ: “√È ·›ÎÙ˜ ÌÔÚ› Ó· ͤÚÔ˘Ó. Èڛ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÙËı› Ì·Ù˜” . ∫ÏËı›˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¶··ÎÒÛÙ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “Œ¯ˆ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ¿Ô„Ë. ¢ÂÓ ÙÔÓ ¤¯ˆ ÈηÓfi ÁÈ· Ù¤ÙÔÈ·

Ú¿ÁÌ·Ù·” , ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ÃÚÈÛÙÔ‚·Û›ÏË, ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ó·È ¤Ó·˜ ¢ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ fiÔÙ ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙÒ.

•¤Úˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ˙ÂÈ ·fi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ª¤¯ÚÈ ÂΛ” .

∫‡ÚÎÔ˜: ∫‡ÚÈÔ˜ ·¤Ó·ÓÙ› ÌÔ˘ Ô æˆÌÈ¿‰Ë˜ ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, η٤ıÂÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫‡ÚÎÔ˜ Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ·Ú¯Èο ÛÙÔÓ ª¿ÎË æˆÌÈ¿‰Ë ÙfiÓÈÛÂ: “Œ¯ˆ ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ ¤Ó· Ì·Ù˜ ∫·‚¿Ï·-ÕÚ˘. ◊Ù·Ó Î‡ÚÈÔ˜ ·¤Ó·ÓÙ› ÌÔ˘. ¢ÂÓ ˘¤ÂÛ οÙÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ ÌÔ˘” . ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‰È·Èً٢۠·ÁÒÓ· Í·Ó¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ñ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙÔ 2012, ·¿ÓÙËÛÂ: “◊Ù·Ó ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫∂¢. ÿÛˆ˜ ÂÂȉ‹ ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Á· ηϿ. ∏ ∫∂¢ οÓÂÈ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ. ¶Èı·ÓfiÓ Ó· Ì ¤ÎÚÈÓ ·ÓÂ·Ú΋” . ∂ÚˆÙËı›˜ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ˘ æˆÌÈ¿‰Ë, °È¿ÓÓË ∏ÚÂÈÒÙË, ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÛÙȘ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 2012, ·¿ÓÙËÛÂ: “ŸÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ‹ÚıÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÙÔ˘ ›Â Ô ª·ÚÈÓ¿Î˘, ÛËÌ›ˆÛÂ: “Ÿ,ÙÈ Ï¤ÂÈ ¤Ó·˜ ·‰ÈÎË̤ÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Û ‰È·ÈÙËÙ¤˜” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ·

ÙÔ ·Ó ÙÔÓ ·‰›ÎËÛ ·¿ÓÙËÛÂ: “∫·Ù’ ·˘ÙfiÓ, Ó·È” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÓ¤‰Ú· Ô˘ ÙÔ˘ ›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÚˆÙ‹ıËΠ·Ó ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ¤Î·ÓÂ Ô æˆÌÈ¿‰Ë˜ ÎÈ ·¿ÓÙËÛÂ: “ªÔ˘ ¤ÛÙËÛ·Ó ÌÈ· ÂÓ¤‰Ú· Ô˘ ÙËÓ ·¤ÙÚÂ„Â Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ◊Ù·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∞ÛÙ¤Ú·˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √ ηı¤Ó·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ Â›¯Â οÓÂÈ. √ æˆÌÈ¿‰Ë˜ fi¯È. ∞fi ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÌÔ˘ ›·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ʛϷıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô Î·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (09:00) Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ fiÛ· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. °È· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ª¿ÎË æˆÌÈ¿‰Ë, °È¿ÓÓ˘ ∏ÚÂÈÒÙ˘. ∏ ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÚÔ˜ ÙËÓ Œ‰Ú· ¤·ÈÍÂ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜, Ë ÔÔ›· ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‚›·ÈË ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Î .¶·Ù¤Ú· ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ μ·Í‚¿Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ¯ı˜ ÛÙÔ ∂-

“∞Ô¯ˆÚÒ ÙÔ 2016” ΔÔ 35Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘ ‰È·Ó‡ÂÈ Ô ª›ÚÔÛÏ·‚ ∫Ïfi˙Â Î·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ‰ÂÓ ·ÚÁ› ȉȷ›ÙÂÚ·. √ ›‰ÈÔ˜ ıˆÚ› ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Û ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ·ÎfiÌ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Corriere Dello Sport, ›Â Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: “¡ÈÒıˆ Ù¤ÏÂÈ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ·›Íˆ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌ·. ∞˜ ‰Ô‡ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ ı· Î˘Ï›ÛÂÈ Ë ÛÂ˙fiÓ. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÌÔ˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ πÔ‡ÓÈÔ Î·È ÌÂÙ¿ Â›Ó·È ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ” , › ·Ú¯Èο. “™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›Ûˆ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ô˘ ı· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›·” .

ΔÔ §√ΔΔ√ √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 6, 15, 24, 33, 34, 47.

Bonus: 11.

To EXTRA 5 √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Extra 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1, 10, 15, 19, 25 Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 10, 12, 15, 22, 34.

24

¶∂ª¶Δ∏ 10 O∫Δøμƒπ√À 2013

∫À¶∂§§√ °’ ∂£¡π∫∏™

√ Δ›Î·˜ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô

√ π∫∞¡√™ ª∂™√™ ∞¶√Ãøƒ∏™∂ ∞¶√ Δ∏¡ ¶ƒ√¶√¡∏™∏ Δ∏™ ¡π∫∏™ ª∂ ∂¡√ç∏™∂π™ ™Δ√À™ ∫√π§π∞∫√À™

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ª·ÓÔ˘Û¿ÎË

Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ ‰ÂÓ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ‰ÈfiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ë ‚’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È ·ÁÒÓ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 15.00 Î·È Â›Ó·È “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” , Ì ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ∞ÌÂψÓÈ·Îfi. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ Δ›Î·˜, Ô˘ Â›Ó·È ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ... ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ ∂¶™ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜. ∂›Ó·È Ô Ú¤ÊÂÚÈ Ô˘ ›¯Â “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ton ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ Ù˘ Football League. μÔËıÔ› ÙÔ˘ Î. ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˘ Δ›Î· ÛÙÔ ∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜-ƒ‹Á·˜, ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ (∂¶™ ºıÈÒÙȉ·˜) Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚ. Δ›Î·˜ (∂¶™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜), ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ª·‚›Ó˘ ·fi ÙËÓ ¶ÈÂÚ›·. °È· ÙÔÓ 3Ô fiÌÈÏÔ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È Ù· ÂÍ‹˜ ·È¯Ó›‰È·: ΔڛηϷ-÷ÏΛ‰·, §Â˘Î¿‰È·-∫‡ÌË Î·È ∞¯ÈÏϤ·˜ ¡ÂÔηÈÛ¿ÚÂÈ·˜-ª·¯ËÙ‹˜.

∂¶™£

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ∞¶√ ÙËÓ ∂¶™£ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ Î·È Ù˘ 2˘ Ù˘ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο:

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ 12/10 °Ë. ™¤ÛÎÏÔ˘, 16.00, ∞ÎÚfiÔÏË-£ËÛ¤·˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, 16.00, ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∞ÛÙ¤Ú·˜ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 16.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜¶ÚˆÙÂۛϷԘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 16.00, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-¶‡Ú·ÛÔ˜ ∫˘Úȷ΋ 13/10 ™ÎÈ¿ıÔ˘, 14.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜-¢‹ÌËÙÚ· ™Ô‡Ú˘, 16.00, ∞›·˜ ™.-™·Ú·ÎËÓfi˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 16.00, ∞Á¯›·ÏÔ˜-ÕÚ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 16.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-¢¿ÊÓË

μ’ ∂¶™£ 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ™¿‚‚·ÙÔ 12/10 °·Ù˙¤·˜, 16.00, ∞.∂. 2002-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 16.00, π¿ÛˆÓ ∞.ª.-ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ∫˘Úȷ΋ 13/10 °·Ù˙¤·˜, 11.00, ΔÔÍfiÙ˘-¢È·ÁfiÚ·˜ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 11.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. ¡›Î˘, 11.15, ¡.∞ ¡›Î˘-™ÎfiÂÏÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 16.00, πˆÏÎfi˜-∂Ï¢ıÂÚÈ·Îfi˜

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ™¿‚‚·ÙÔ 12/10 ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 16.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ™Ô‡Ú˘, 16.00, ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 16.00, ÕıÏÔ˜-¶ËϤ·˜ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 16.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ∫˘Úȷ΋ 13/10 ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 16.00, ∞ÂÙfi˜-∞¯ÈÏϤ·˜ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 16.00, ¢ËÌËÙÚÈ¿˜∂.ª.∞.

√È ÔÈÓ¤˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞¶√ ÙËÓ ∂¶™£ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÈ̈ڋıËÎ·Ó Ì ÔÈÓ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ì›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: £. μÏ¿¯Ô˜ (¢È·ÁfiÚ·˜), ¡. ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), ∫. ªÚÈÛÌ¤·˜ (π¿ÛˆÓ ∞.ª.), ∂. ∑Ô˘Ï¤ÎÔ˘ (¶ËϤ·˜).

‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô” ÌÂÙÚ¿ Ë ¡›ÎË ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ Football League Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÈηÓÔÔ›ËÛË. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÏÏ¿ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ. øÛÙfiÛÔ, ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓÙ·ÙÈο ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ô ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ª·ÓÔ˘Û¿Î˘ ÏfiÁˆ ÂÓԯϋÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÏÈ·ÎÔ‡˜. “∞Ó ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, ÙfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÙ‡¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ôχ ÛÔ˘‰·›Ô” ÙfiÓÈÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô ª·ÓÒÏ˘ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜.

“¢

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ™ÙË ¡›ÎË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û˘Ó‹ıÂÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ‰È·Ù·Á¤˜ ÏËÚˆÌÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÏȤ˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· fiÙ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ŸÌˆ˜, ÛÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ” ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ‰ÂÓ ÙÔÔ‡ÓÙ·È. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÚÔÛˆÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶¿ ÙÛ˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ·. ŒÙÛÈ, ÂΛÓÔ Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ¶·Ó·ÁÈÒÙË Δ˙·Ó·‚¿Ú· Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. ∏ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ¤ÙÛÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ Î·È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¡›Î˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË, ·ÏÏ¿ ·Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ó· ÊÔ‚Ëı› Ù›ÔÙ·. ∞ÒÓ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· Â›Ó·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ª·Î¿Ï˘, Ô˘ οÓÂÈ ıÂÚ·›·, ÂÓÒ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÚԤ΢„ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔÓ ª·ÓÔ˘ Û¿ÎË. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ̤ÛÔ˜ ·ÈÛı¿ÓıËΠÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÏÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ı› ·Ô¯ÒÚËÛÂ. ∏ ηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ı· ÂÎÙÈÌËı› Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ “·ÚÒÓ” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ “ÓËÛ› ÙˆÓ º·È¿ÎˆÓ” .

∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜: ÕÓÔ‰Ô˜ Î·È ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· pamesports.gr ¤‰ˆÛÂ Ô ª·ÓÒÏ˘ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜. √ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ·›ÍÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È fiÙÈ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÂÍ‹˜: °È· ÙÔ Î·Ïfi ÍÂΛÓËÌ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·: “£¤Ï·Ì ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì fiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÔ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ. ∂Ï›˙·Ì Û ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ Î·È ı¤Ï·Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ̛· ·ÎfiÌ· Ó›ÎË ÛÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô. ŸÏ· ‹Á·Ó fiˆ˜ Ù· ›¯·Ì ۯ‰ȿÛÂÈ. ¶‹Ú·Ì ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ӛΘ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ıËΠÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ·›Í·ÌÂ

Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Û ·˘Ùfi ÙÔ Ú˘ıÌfi” . °È· ÙÔ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Â›ıÂÛË Î·È ÛÊȯً ¿Ì˘Ó·: “ŸÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi, Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ ÂÍ›ÛÔ˘, ÙfiÛÔ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· fiÛÔ Î·È ÙËÓ Â›ıÂÛË. ∏ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ê¤ÙÔ˜ Ó· οÓÂÈ Í·Ó¿ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ‰‡Ô ·˘ÙÔ› ÙÔÌ›˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·È ÛÎÏËÚ¿ ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∏ ¿Ì˘Ó· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÔfiÙÂ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÙËÓ ÚÔÛ¤¯Ô˘ÌÂ. øÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, ‰ÂÓ ÙȘ οÓÔ˘Ì ÁÎÔÏ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ Ù· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ì fiÏ·” . °È· ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ¡›Î˘: “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÚÒÙÔÈ ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi Ì·˜ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ·‚·ÓÙ¿˙ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ÌÂÙ¿, ·Ó ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, ÙfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÙ‡¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ôχ ÛÔ˘‰·›Ô” . °È· ÙÔ ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ ıˆÚ› fiÙÈ ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó: “ª·˙› Ì ÂÌ¿˜, Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ Ê·‚ÔÚ›, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ôχ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∂›Û˘ ıˆÚÒ ˆ˜ ı· ͯˆÚ›ÛÂÈ Î·È Ë ∫¤Ú΢ڷ, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ¤·È˙ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Í·Ó¿, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÌËÓ ˘ÔÏÔÁ›Ûˆ Î·È ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜. ∞Ó Î·È Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ôχ ηÏfi Î·È ‰Â̤ÓÔ ÚfiÛÙÂÚ” . °È· ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ›ÂÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·: “ŸÛÔÈ ‹Úı·Ì ÛÙË ¡›ÎË, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ÁÓˆÚ›˙·Ì ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È Í¤Ú·Ì fiÙÈ Ë ›ÂÛË ·˘Ù‹ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ. ¢Â ıˆÚÒ fiÙÈ Ì·˜ ·Á¯ÒÓÂÈ. ∞Ï¿ Ì·˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ fiÏÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Î·È Ó· ÚÔÛ·ıԇ̠¿ÓÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” . °È· ÙÔ ·Ó Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜: “∂›Ó·È ÂÊÈÎÙfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·Ï‡ԢÌ” . °È· ÙÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·: “¶¤Ú˘ÛÈ ÌÔÚ› Ó· Ê·ÈÓfiÙ·Ó ·Ú¿ÍÂÓÔ, ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ ÙÔ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ʤÙÔ˜ ›̷ÛÙÂ Î·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·Ó›˜ ¤ÓÙÔÓ·. ÿÛˆ˜ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ Ì·˜ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· Ì·Ú¿˙. ∂Λ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÙÔ ÓÈÒÛÔ˘Ì fiÏÔÈ” .

°È· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡›Î˘: “ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‹Úı ·ÎfiÌ· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ʤÙÔ˜. ∂›Ó·È ¿ÓÙ· ‰›Ï· Ì·˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·, Ì·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ‰›„· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁΔ . °È· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶. Δ˙·Ó·‚¿Ú·: “◊Úı ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÎÏ‹ıËΠӷ ‰¤ÛÂÈ ¤Ó· ÚfiÛÙÂÚ Ì ÔÏÏÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ ·›ÎÙ˜. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ù· ËÁ·›ÓÂÈ ÂÚ›ÊËÌ· Î·È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ Á‹‰Ԕ .

√ ∑Ô‡ÁÚ·˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ √ Î. ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ∑Ô‡ÁÚ·˜ Ù˘ ∂¶™ ∫Ô˙¿Ó˘ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·ÁÒÓ· (6 Ì.Ì.) ∫¤Ú΢ڷ-¡›ÎË ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ Football League. μÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛÈ·Ì¿˙˘ Î·È πˆ¿ÓÓ˘ •ÂӷΛ‰Ë˜ Ù˘ ›‰È·˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ô Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ƒÔ‡ÛÛÔ˜-ªÂÎÂÚÙ˙‹˜ Ù˘ ∂¶™ ¶Ú¤‚Â˙·˜. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ º·ÛԇϷ˜, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∂¶™ ∏›ÚÔ˘.

™ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÙÔ Blue Club ¢È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙË ¡›ÎË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ Blue Club-£‡Ú· 3 “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” . ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Â›Ó·È Ë Î¿ÙˆıÈ: “ΔÔ Blue Club-£‡Ú· 3 “¶. ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. ∏ ÙÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Â›Ó·È 70 ¢ÚÒ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì ÚˆÈÓfi. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ Ì·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÎÏÔ‡‚·” .

ºÈÏÈÎfi ÔÈ ¡¤ÔÈ Ì ÙÔÓ ÕÚË ªÂÏ. ™‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ Football League ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡¤ˆÓ ‰ÂÓ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, fiˆ˜ ·Ú¯Èο ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı›, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ŒÙÛÈ, Ë ÔÌ¿‰· ∫19 Ù˘ ¡›Î˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÊÈÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ÕÚË ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ.

∂¶πμ§∏£∏∫∂ ª∂ 3-0 ™∂Δ Δ∏™ ¡π∫∞π∞™ §∞ƒπ™∞™ °π∞ Δ√ ∫À¶∂§§√ μ√§∂´ °À¡∞π∫ø¡

ÕÓÂÙË ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ ¡›Î˘ ª

 ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔÓ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ‚fiÏÂ˚ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÛÙÔ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∞’ Ê¿Û˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ù˘ ¤ÌÂÈÚ˘ ¡›Î·È·˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ì 3-0 ÛÂÙ (25-18, 25-23, 25-16).

√ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙËÓ Î¿ÙˆıÈ Û‡ÓıÂÛË: ∞ʤÓÙÔ˘ ¡·˘ÛÈο, ∫·ԇϷ ∫·ÛÛÈ·Ó‹, ¡Ù¿ÈÌÔ˘ ¢¤ÛÔÈÓ·, μÏ·¯¿ÎË πˆ¿ÓÓ·, ¶·¿ ¶·ÙÚ›ÙÛÈ·, ¶·ÓÙ¤ÎË ¡›ÎË, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·, ∫fiÊÊ· ∂˘Úȉ›ÎË, μ·˝ÙÛË ¡ÂÎÙ·Ú›·. ŸÏ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘

∫˘¤ÏÏÔ˘ ›ӷÈ: ∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜-∞ÚÁÒ 0-3 ·.·., ∞.√. §·Ì›·˜-∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ 0-3, °.™. ¡›Î·È·˜-¡›ÎË 0-3, °.™. º·ÚۿψÓ-∂Ï·ÛÛfiÓ· 0-3, ™¶∞ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 0-3.

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ΔÔ ÙÌ‹Ì· ‚fiÏÂ˚ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ¡. πˆÓ›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÙËϤʈӷ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘: 24210-60320 Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÔÌÔÛÔӉȷÎfi ÚÔÔÓËÙ‹ ÂÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË ª·Ú›ÓÔ ÛÙÔ 6973827415.

¶∂ª¶Δ∏ 10 O∫Δøμƒπ√À 2013

¶ƒ√¶√¡∏£∏∫∞¡ ã∂™ ª∂ Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ. √π ¢∂π¡√¶∞¶∞™ ∫∞π °π∞§√À™∏™

§ÈÁÔÛÙÂ‡Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô ÓÈÎËÊfiÚÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League (‰‡Ô ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È·) ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ó· ·ÔÛ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ™ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ÛÙÔ ∂∞∫, Ë Ó›ÎË Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Û ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ· ÙˆÓ ¶·ÓËÏÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÁοÙÔÈÎÔ.

Δ

¶ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ¢ÂÈÓfi··˜ Î·È °È·ÏÔ‡Û˘ ªÂ ‰ÈÏ‹ ÚÔfiÓËÛË, Úˆ› - ·fiÁ¢-

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¢∏ª. Δ∏§∂√ƒ∞™∏ 19.00 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑(¶ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ) √Δ∂ SPORT 3 20.00 μ¤ÛÚÂÌ-ªfiÙÔÚ ∑·ÔÚfi˙È ∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ¯¿ÓÙÌÔÏ) OTE SPORT 5 21.00 √χÌÈ· §Ô˘ÌÏÈ¿Ó·˜ΔÛÈÌfiÓ· -∑- (∞‰ÚÈ·ÙÈ΋ Ï›Áη Ì¿ÛÎÂÙ) EUROSPORT 16.00 ªΔ∫-ΔÔ˘ÚÌ›Ó ¶fiÙÛÓÙ·Ì -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ)

°À¡. ¶√¢√™º∞πƒ√

√ ª›ÛÛ·˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È μfiÏÔ˜ 2004-÷ÓÈ¿

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ∏ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¤‰Ú·˜, Ë ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ˆ˜ ÔÌ¿‰·, Â›Ó·È ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ê·‚ÔÚ› ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·ÚΛ ÌfiÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ›, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰· Ó· ‰Â›ÍÂÈ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ˆ˜ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¯ˆÚ›˜ Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÛÔ˘‰·›· ÛÙ¿ÓÙ·Ú ·fi‰ÔÛ˘ ÛÙ· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì·Ù˜ ÌfiÚÂÛ·Ó Î·È ¤Ù˘¯·Ó ÂÙ¿ ÁÎÔÏ. ŸÙ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ηٷʤÚÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Ú˘ıÌfi Î·È ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó·... ‰È·Û‡ÚÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÌ¿‰·. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙË ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ‰ÈÔÚıÒÓÔ˘Ó ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘˜, Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ μ·˙¿Î· Ó· ‚ϤÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ó· ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. ∏ ∫·ÏÏÈı¤· Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÏ‹ ÚÔÛÔ¯‹, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÈÔ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. £· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, ·Ó Î·È ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ Ë ·ıËÓ·˚΋ ÔÌ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μ·˙¿Î· ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Ó· Ù· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó.

25

Ì·, Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, Ì ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ¢ÂÈÓfi·· Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙËÓ ›ˆÛË Î·È Ó· ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ηÓÔÓÈο ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, fi¯È fï˜ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ °Î¤ÛÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÚÚˆÛÙÔ˜. √ §Â˘Ù¤Ú˘ °È·ÏÔ‡Û˘ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÌËÚfi Î·È Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠ̷˙› Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞Ú‚·Ó›ÙË Î·È ¯ı˜ ¤Î·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Ó· ÚÔÔÓËı› Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ ¡Ù¿ÓÈ ¶fiÓÛ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÙÚ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙË ıÏ¿ÛË Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈÒÚËÛÂ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÌÂÙÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË. ™›ÁÔ˘Ú·, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· Î·È ·Ó fiÏ· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿, ÙfiÙ ı· ‰Ô‡Ì ÙÔÓ ¶fiÓÛ ӷ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ٷ ÷ÓÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (¢Â˘Ù¤Ú· 21/10). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ. ∞ÏÏ·Á¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì·Ù˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ª·ÁԇϷ˜. ∂›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔÓ °È·Ó›Î °ÂÓÁο Ó· ·›ÚÓÂÈ Ê·Ó¤Ï· ‚·ÛÈÎÔ‡ Î·È Ó· ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÈ-

ÛÙÂÚ‹ Ù¤Ú˘Á· ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¡fi ∞ÎfiÛÙ·. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ, ·Ó ı· ‰È·ÙËÚËı› ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô £·Ó¿Û˘ ∫ˆÛÙԇϷ˜ ‹ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ÂÊfiÛÔÓ ‚¤‚·È· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô ∞Ú‚·Ó›Ù˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. ∂›Û˘, “·›˙ÂÙ·È” Î·È Ì›· ı¤ÛË ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÔÈ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ Î·È ∫·ÙÛ›Î˘. ∂ÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·›ÍÂÈ Ì ¤Ó·Ó ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê, ÔfiÙ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ı· Û˘Ó˘¿ÚÍÔ˘Ó ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ Î·È ∫·ÙÛ›Î˘ Î·È ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ô √Ï›ÛÂ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ı· Ù· ‰ÂÈ Î·È ı· Ù· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙¿Î·˜ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ.

“™Ê˘Ú›˙ÂÈ” Ô °ÎÚ¿Ó·˜ √Ú›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∫∂¢/∂¶√ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Football League. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÎÚ¿Ó·˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ •¿Óı˘, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ Ã·Ù˙Ë̈¸ÛÈ¿‰Ë Î·È ÿÏÈ· ∂ÌÏÈÔ‡Î, Â›Û˘ ·fi ÙËÓ ∂¶™ •¿Óı˘.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì ∫·ÏÏÈı¤· ™ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù¤ıËÎ·Ó ·fi ¯ı˜ ΔÂ-

Ù¿ÚÙË Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ÛËÌ›·: °Ú·Ê›· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ™Ù·‰›Ô˘ 1, μfiÏÔ˜, 2421060350 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, 2421020720 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19, ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, 2421053749 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ∫·„ÈÒ¯·˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 3, μfiÏÔ˜, 2421030249 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 80, μfiÏÔ˜, 2421032110, ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 13 (ŒÓ·ÓÙÈ Park Hotel), μfiÏÔ˜, 2421033514 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ £ÂÔ¯¿Ú˘, °. ¢‹ÌÔ˘ 170, 38222, μfiÏÔ˜, 2421041951 ∫·Ê¤ Foco, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ ΔËÓ ∫˘Úȷ΋, Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ 2 Ì.Ì. Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛÙ· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ∫·ÏÏÈı¤· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: £‡Ú˜ 2,3 Î·È 5: 10 ¢ÚÒ. £‡Ú· 4 (ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Silver VIP): 20 ¢ÚÒ ∂ÈϤÔÓ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Á˘Ó·ÈΛ· Î·È ·È‰Èο Ì ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô 5 ¢ÚÒ, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘.

Δ√¡π™∂ ™∂ ¶√ƒΔ√°∞§π∫√ ª∂™√ √ ¡Δ∞μπ¡Δ º√À™Δ∂ƒ °π∞ Δπ™ μ§∂æ∂π™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À

“À„ËÏÔ› ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁΔ ¡Ù·‚›ÓÙ ºÔ˘ÛÙ¤Ú Ì›ÏËÛ ÛÙ· ª¤Û· Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ πÛ·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ˘„ËϤ˜ ‚Ϥ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÈ Â› ÛÙÔ lusofans.com: °È· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi: “∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÛÂ˙fiÓ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∏ Ê˘ÛÈ΋ ÌÔ˘ ı¤ÛË Â›Ó·È Ì¤ÛÔ˜ ‹ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ·Ó Î·È ÙÒÚ· ·›˙ˆ ÛÙ· ¿ÎÚ·. º¤ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. ƒÔÌ¤ÚÙÔ Î·È ™·‚ÈfiÏ· ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ôχ. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¯Ù˘‹ıËΠϛÁÔ ·fi ÙËÓ ÛÔ‚·Ú‹ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙË ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙ· Á‹‰· Î·È ÂȉÈο ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË Â›Ó·È ı·̷ÙÈ΋. ∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Î·È ÂÂȉ‹ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙÔÓ ÛÂ-

√

°È· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ªÂÓʛη: “∂›Ó·È ·ÎfiÌ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì·Ù˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ˆ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ·›˙ˆ. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Ûˆ ÙË ªÂÓʛη Î·È ı· ÂÈÛÎÂÊıÒ ÙËÓ §ÈÛ·‚fiÓ·. £· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· οÓÔ˘Ì Ôχ ηÏfi ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ¤ÚıÂÈ Ë Ó›ÎË. Œ¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁΔ . °È· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ: “∏ ªÂÓʛη Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. Œ¯ÂÈ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ fiˆ˜ ÔÈ §Ô˘˚˙¿Ô, °Î·Ú¿È, Ô ª¿ÙÈÙ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÎfiÚÂÚ, ÙÔÓ ∫·ÚÓÙfiÛÔ. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ͤڈ ηχÙÂÚ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÚÒËÓ Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÌÔ˘, Ô º¤ÈÛ·. ¶Ôχ ηÏfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓfiÙËÙ· ÛÙÔ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi Î·È ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi Ì·Ù˜. £· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ôχ ÙË ªÂÓʛη” .

™ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ú›¯ÓÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (13.00) Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” , Ô˘ ı· ˘ԉ¯ı› Ù· ÷ÓÈ¿. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ı· Â›Ó·È Ô ΔÚÈηÏÈÓfi˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª›ÛÛ·˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ Î.Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô Δ˙·Ó‹ Î·È ¶¤ÙÚÔ ∫ˆÙԇϷ.

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

ŒÚ¯ÂÙ·È Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ∑¤Î· ª¤Û· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ô ∫¿ÚÏÔ˜ °ÎÔÓۿς˜ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ˜ ∑¤Î·. ∂‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi Ô ¡›ÎÔ˜ ¡Ù·Ì›˙·˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ ¯·Ê. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ì›ÏËÛ·Ó ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜, ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ù˘ÈÎfi ÛΤÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ˘fiıÂÛË ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Ì Ôχ ÛÙ·ıÂÚ¿ ‚‹Ì·Ù· Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ô̤ÓÂÈ ÌÈ· Ù˘È΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÒÛÙ ӷ ·Ó·Óˆı› ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2017.

26

¶∂ª¶Δ∏ 10 O∫Δøμƒπ√À 2013

∞¶√§ÀΔ∏ ∂¶πΔÀÃπ∞ ™∏ª∂πø™∂ ∏ 2∏ £∂™™∞§π∫∏ ™À¡∞¡Δ∏™∏ ™Δ√ ¶∏§π√ ¶√À ¢π√ƒ°∞¡ø™∞¡ Δ∞ ™øª∞Δ∂π∞ Δ∏™ ª∞°¡∏™π∞™

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÚÂÈ‚¿Ù˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” Ô ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 28 Î·È 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· Ë 2Ë £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÚÂÈ‚¿Ù˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜ (ª·ÁÓËÛ›·˜, §¿ÚÈÛ·˜, ΔÚÈοψÓ, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜). º¤ÙÔ˜ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ÔÚÂÈ‚·ÙÈο ۈ̷Ù›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂.√.™. μfiÏÔ˘, ∂.√.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ô º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ “¶∞¡” ), Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ˘ÏÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

Δ

∏ Â›ÛËÌË ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘ (28/9) ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ º.√. “¶∞¡” ÛÙ· ÿÓÈ· Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë -Î·È ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂.√.™. μfiÏÔ˘Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË, ÙÔ˘ ∞ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-πˆÏÎÔ‡-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î. πˆ¿ÓÓË °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·, ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ¢.™. ÙˆÓ ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ï‹ıÔ˘˜ ÔÚÂÈ‚·ÙÒÓ. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ›¯Â ÙÂÏÂÛı› ÂÛÂÚÈÓfi˜ Î·È ÙÚÈÛ¿ÁÈÔ, ÛÙÔ ÂΛ ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ù˘ ∫Ô›ÌËÛ˘ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÙÔ˘ “¶·Ófi˜” , ˘¤Ú ÙˆÓ ı·ÓfiÓÙˆÓ ÔÚÂÈ‚·ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂΛ ÌÓËÌÔÓ‡ÙËΠȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ¶··ıˆÌ·˝‰Ë, ÔÚÂÈ‚¿ÙË ÙÔ˘ ∂.√.™. μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Îˉ›· ›¯Â Á›ÓÂÈ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÛÙÔÓ π.¡.∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ¤ÊÔÚÔ˜ ÔÚÂÈ‚·Û›·˜ ÙÔ˘ ∂.√.™. μfiÏÔ˘ ∫ÒÛÙ·˜ §·Ô‡‰Ë˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ 2Ë £ÂÛÛ·ÏÈ΋ √ÚÂÈ‚·ÙÈ΋ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Â›ÏÂÎÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘, £ˆÌ¿ ¶··ıˆÌ·˝‰Ë, Ô˘ ·‚›ˆÛÂ

ËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô Î. πˆ¿ÓÓ˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Ì ÂÍ·ÌÂÏ‹ ÔÌ¿‰· Û ‰ÈÂıÓ‹ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ Kyokushinkai Îarate ÛÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›· ·fi ÙȘ 10 ˆ˜ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∂Λ ı· ‰È‰¿ÍÂÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÌËÙÚÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Kancho Shokei Matsui, ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ È‰Ú˘Ù‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Sosai Masutatsu Oyamas 10 Dan..

Δ

¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·Ùfi˜ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Î. π. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ fiÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ‚·ıÌÔ› ÙÔ˘ Kyokushinkai karate fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ê‹Ì˘ π¿ˆÓ·˜ Kancho Shokei Matsui Ì ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi 8 dan, ·Ú¯Ë-

√ÚÂÈ‚¿Ù˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ™ÎÈÓÙ˙Ô˘Ú·‡ÏÈ ‹ ∂‡˙ˆÓ·˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ηٿ ÙË 2Ë ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÚÈÓ ÌÈ· ̤ڷ. ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ¤ÁÈÓ·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ fiˆ˜: 1. ŒÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· 50 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ÙÔ “¶·Ófi˜” (19632013), 2. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ·Ó¿‚·Û‹˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ 7 „ËÏfiÙÂÚ˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÔÚÂÈ‚¿ÙË ¡›ÎÔ ª·ÁÁ›ÙÛË Ì ‹¯Ô Î·È ÂÈÎfiÓ·, 3. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Ê·Ú·ÁÁÈÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ‚ÈÓÙÂÔÚÔ‚ÔϤ·, 4. ∞Ê‹ÁËÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ ·fi ÙÔÓ ·Ú·Ì˘ı¿ °È¿ÓÓË ¶ÚÔÎÔ›Ô˘ ÙȘ ÌÂÙ·ÌÂÛÔÓ‡ÎÙȘ ÒÚ˜, 5. •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ Û·Ó·ÙfiÚÈÔ ∫·Ú·Ì¿ÓË, ·’ fiÔ˘ ¤Ú·Û ۯ‰fiÓ fiÏË Ë ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ’30 (™ÂʤÚ˘, μ¿ÚÓ·Ï˘, ™ÈÎÂÏÈ·Ófi˜, ¶·Ï·Ì¿˜ Î.¿.). °È· fiÛÔ˘˜ ›¯·Ó ‰È¿ıÂÛË ÔÚÁ·ÓÒıËΠӢ¯ÙÂÚÈÓ‹ ÔÚ›· Ì ʷÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ ¶·Ófi˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÂÚÂÈˆÌ¤ÓÔ Û·Ó·ÙfiÚÈÔ ∫·Ú·Ì¿ÓË. Δ¤ÏÔ˜ ·Ú·Ù¤ıËΠÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ‰Â›ÓÔ Î·È Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ηÈ

¯ÔÚÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÔÚÂÈ‚¿Ù˜ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ·fi μÔÏÈÒÙ˜ ÔÚÁ·ÓÔ·›¯Ù˜-ÔÚÂÈ‚¿Ù˜. ∏ Ó‡¯Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ‚ڋΠÙÔ˘˜ ÔÚÂÈ‚¿Ù˜ Ó· ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È ¿ÏÏÔÈ ÛÙ· ÔÚÂÈ‚·ÙÈο ηٷʇÁÈ· ÙÔ˘ º.√. Ô “¶∞¡” ÛÙ· ÿÓÈ· Î·È ÙÔ˘ ∂.√.™. μfiÏÔ˘ ÛÙȘ ∞ÁÚÈfiϢΘ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÛÙÔ Í¤ÊˆÙÔ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂.√.™. μfiÏÔ˘ (‚·ÁfiÓÈ·) ̤۷ ÛÙȘ ÔÚÂÈ‚·ÙÈΤ˜ ÛÎËÓԇϘ ÙÔ˘˜, οو ·fi ÙÔÓ ¤Ó·ÛÙÚÔ Ô˘Ú·Ófi, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÔÍȤ˜. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚˆÈÓfi ÚfiÊËÌ· (ÙÛ¿È), Ô˘ ÚÔÛʤÚıËΠÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂.√.™. μfiÏÔ˘ (ÛÙ· ‚·ÁfiÓÈ·) ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ™ÎÈÓÙ˙Ô˘Ú·‡ÏÈ (˘„. 1.450 Ì.) Ì ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ ∂.√.™. μfiÏÔ˘, ·fi ÙËÓ ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ‹Úˆ·-¯ÈÔÓÔ‰ÚfiÌÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·¿, Ô˘ ¤ÂÛ ËÚˆÈο ÛÙÔ ŒÔ˜ ÙÔ˘ 1940-41. √È ÔÚÂÈ‚¿Ù˜ ·ÊÔ‡ Á¤ÌÈÛ·Ó Ù· ·ÁÔ‡ÚÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁˆÌ¤ÓÔ ÓÂÚfi ·fi ÙËÓ ÂΛ ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓË ‚Ú‡ÛË (·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ª·Ï·ÌÔ‡ÛË), ÁÈ·Ù› ÛÂ

fiÏË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ÓÂÚfi, ¯ÒıËÎ·Ó Û ϛÁÔ ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ ÔÍÈ¿˜ Û ¿ÓÂÙÔ Î·È Î·ÏÔÛËÌ·Ṳ̂ÓÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ (·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ì ‚·ıÌfi ÔÌÔÚÊÈ¿˜ 5/5), Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Û ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ·Ï‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¿ÏϘ ÙÚÂȘ. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ï›ÁÔ Î·ÙËÊÔÚÈ΋, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ Ï·ÁÈ¿ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ “∞ÁÚÈfiϢΘ” (˘„.

1.420 Ì.), Ô˘ ̤¯ÚÈ ÂΛ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÏÈÊÙ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, Â›Ó·È ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·Ó‡„ËϘ ÔÍȤ˜. ŸÌˆ˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÓËÊÔÚÈ΋, ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ Û ÌÈ· ÒÚ· ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÎÔÚ˘Ê‹, Ô˘ ¤ÓÂη Ù˘ ·ÓËÊÔÚÈ¿˜ Ù˘ ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ· “°ÔÏÁÔı¿˜” (˘„. 1.396 Ì.). ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ·˘Ù‹, Ô˘ ÔÈ ÔÍȤ˜ Ù˘ Â›Ó·È Û·Ṳ̂Ó˜ Î·È “͢ÚÈṲ̂Ó˜” , ¤ÁÈÓ ÌÈ· ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·. ∂Λ ‰‡Ô F-16 ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙȘ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2004, ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ ‰È·ÙÂÙ·Á̤ÓË Ù‹ÛË, Û˘ÓÙÚ›ÊÙËÎ·Ó Î·È ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÏfiÙÔÈ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ô Û˘ÌÔÏ›Ù˘

Ì·˜ ˘ÔÛÌËÓ·Áfi˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô, ˘¿Ú¯ÂÈ ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·˜ √‰ÒÓ Î·È ¶Ï·ÙÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì›· ÌÈÎÚ‹ Ï·Ù›·-¿ÚÎÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, Ó· ÔÓÔÌ·ÛÙ› “¶Ï·Ù›· ÀÔÛÌËÓ·ÁÔ‡ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˘” . ∏ ¢¯¿ÚÈÛÙË ÔÚ›· ̤۷ ÛÙË ÛÎÈ¿ ·fi ÙȘ ÔÍȤ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, Ï›ÁÔ Î·ÙËÊÔÚÈ΋, ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈ· ÒÚ· ̤¯ÚÈ ÙË ı¤ÛË-‰È¿ÛÂÏÔ “ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ” , fiÔ˘ ÂΛ Â›Ó·È ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ, Ô˘ Ô‰ËÁ› ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫ÈÛÛfi, ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ Î·È Î·Ù¢ı›·Ó ÚÔ˜ ™ÎÈÓÙ˙Ô˘Ú·‡ÏÈ¢Ú·Ì¿Ï·-•Ô˘Ú›¯ÙÈ-ΔÛ·Áηڿ‰·. √È ÔÚÂÈ‚¿Ù˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ÌÈ· ·Ó¿Û· Î·È ·ÓËÊÔÚ›˙Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙȘ ÔÍȤ˜ ÙÔ Î·ÏÔÛËÌ·‰Â̤ÓÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ. ŸÛÔ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ·ÓËÊÔÚÈÎfi Î·È Û οÔÈÔ ÛËÌ›Ô, ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ “¶ÂÚÈÎÏ‹ ¶ÂÏÂοÓÔ˘” ÙÔ ÔÓfiÌ·Û·Ó, ÔÚıÒÓÂÙ·È ¤Ó· Ù›¯Ô˜ ·fi ‚Ú¿¯È·, fiÔ˘ ÂΛ ÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·, Ô Ê›ÏÔ˜ ÔÚÂÈ‚¿Ù˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ¶ÂÏÂοÓÔ˜ ηϋ ÙÔ˘ ÒÚ·- ÛËÌ¿‰Â„ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È Î¿ÚʈÛÂ Û˘ÚÌ·ÙfiÛ¯ÔÈÓÔ ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë ·Ó¿‚·ÛË. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›·, ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ Û ‚Ú·¯Ò‰Ë Ú¿¯Ë, Û ϛÁ· ÏÂÙ¿ ı· ‚ÚÂıԇ̠ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ “™ÎÈÓÙ˙Ô˘Ú·‡ÏÈ” ‹ “∂‡˙ˆÓ·˜” ÛÙ· 1.450 ̤ÙÚ·. ¢È¿ÚÎÂÈ· ÔÚ›·˜ Ì·˜ ·fi ÙȘ ∞ÁÚÈfiϢΘ ̤¯ÚÈ Â‰Ò ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ÂÚ›Ô˘. ∂‰Ò ÔÈ ÊÈÏfiÍÂÓÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ı· ÎÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤·ıÏÔ Ù˘ ÔÚ›·˜ Ì·˜, ¤Ó· ÏÔ˘ÎÔ‡ÌÈ (¯ˆÚ›˜, ‚¤‚·È·, ÓÂÚfi)! ™ÙÔ ÙÚÈÁˆÓÔÌÂÙÚÈÎfi ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈÔ ÎÔÏÔÓ¿ÎÈ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ “∂‡˙ˆÓ·˜-™ÎÈÓÙ˙Ô˘Ú·‡ÏÈ 1.450 Ì.” Î·È Â›Ó·È Î·Úʈ̤ÓÔ ¤Ó· ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÎÔ˘Ù›, Ô˘ ̤۷ ÙÔ˘ Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜. √È ÔÚÂÈ‚¿Ù˜ Ì ÚÔı˘Ì›· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‹ fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ı¤ÏÔ˘Ó, ¤ÙÛÈ, ÁÈ· ÂÓı‡ÌÈÔ. “∏ ı¤· ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˘. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ‚ÔÚÚ¿ ‚ϤÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ Ì ٷ ÛÙÚ·ÙȈÙÈο Ú·ÓÙ¿Ú, Î·È ‰˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ¶ÏÈ·Û›‰È, ÙÔ ∞˚‰ÔÓ¿ÎÈ Î·È ÙȘ ∞ÁÚÈfiϢΘ. ™ÙÔ ‚¿ıÔ˜, ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·‡ÁÂÈ·, Ê·›ÓÂÙ·È Ô ∫›ÛÛ·‚Ô˜, Ô ŸÏ˘ÌÔ˜ Î·È Ô Õıˆ˜. ¡fiÙÈ· ‚ϤÔ˘Ì ÙË ¢›ÚÊ˘ Î·È ÈÔ ‰ÂÍÈ¿ ÙËÓ ŸıÚ˘, ÙÔÓ ¶·ÚÓ·ÛÛfi

Î·È ‰˘ÙÈο Ù· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘. ∏ ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ·ÏÒÓÂÙ·È ·fi οو Ì·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Î·È ÈÔ ¤Ú· Â›Ó·È ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ì ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·” , ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ™Ù·ı¿Î˘ ÙÔ˘ ∂.√.™. μfiÏÔ˘ Î·È fiÏÔÈ Ì·˜ Û˘ÌʈÓԇ̠̠·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙÔ ÙÔ›Ô. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÔÚÂÈ‚·ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ- ı· Á›ÓÂÈ ·fi ¿ÏÏÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ. ΔÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ, ηÙËÊÔÚÈÎfi, ̤۷ ÛÙȘ ÔÍȤ˜, ÚÔ¯ˆÚ› ÓfiÙÈ· ÚÔ˜ ÙË ¢Ú·Ì¿Ï· Î·È Û οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô Á˘Ú›˙ÂÈ ‰ÂÍÈ¿‚fiÚÂÈ· Î·È Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ, Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ‰È¿ÛÂÏÔ, Ô˘ ËÁ·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ∫ÈÛÛfi. £· ·Ú¯›ÛÂÈ ¿ÏÈ Ô ·Ó‹ÊÔÚÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ “°ÔÏÁÔı¿˜” Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ï·ÁÈ¿-Ï·ÁÈ¿ ̤¯ÚÈ ÙȘ ∞ÁÚÈfiϢΘ. ∂Λ, ¿ÏÈ ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó, ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË, ¤Ó· ÔÙËÚ¿ÎÈ ÙÛ›Ô˘ÚÔ Ì ¤Ó· Û¿ÓÙÔ˘˚˜. √È 330 ÔÚÂÈ‚¿Ù˜ Î·È ·fi ÙÔ˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÔÚ›·, ÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ʇÛ˘ ̤۷ ÛÙ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ù˘ ÔÍÈ¿˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜, ÊÔÚÒÓÙ·˜ Ì η̿ÚÈ ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ· Î·È Û‹Ì·Ù·ÎÔÓοډ˜ (ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ) Ì ٛÙÏÔ “2Ë £.√.™. ¶‹ÏÈÔ 2013” Ì ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂Ó˜ ‰˘Ô ÎÔÚ˘Ê¤˜ Î·È ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Ã›ڈӷ, ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û ÌÈ· ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ. ∏ ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋ ·˘Ù‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÁÓˆÚÈ̛˜ Î·È Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÛΤ„ÂȘ Î·È ÙÚfiÔ˘˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘˜ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘, Ù˘ ÔÚÂÈ‚·Û›·˜. ∞Í›˙Ô˘Ó ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂.√.™. μfiÏÔ˘, ∂.√.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi ŸÌÈÏÔ “¶∞¡” ), ÛÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Î·È ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘˜, Ô˘ ÂıÂÏÔÓÙÈο Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔı˘Ì›· Â͢ËÚ¤ÙËÛ·Ó ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ı¤ÛÂȘ ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ 2˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜™Ù·ı·Ú¿˜

ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂.√.™. μfiÏÔ˘

£∞ ∂∫¶ƒ√™ø¶∏™√À¡ Δ∏ Ãøƒ∞ ª∞™ ™∂ ¢π∂£¡∂™ ™∂ªπ¡∞ƒπ√ Δ√À KYOKUSHINKAI

μÔÏÈÒÙ˜ ηڷ٤η ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·

Áfi˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ (π.∫.√.) ™ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 500 ¿ÙÔÌ·, ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜, ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜

∂˘ÚÒ˘, ·Ú¯ËÁÔ›-ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÔÏÏÔ› Shihan ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 5 Dan, ı· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÁÈ· 3 Ë̤Ú˜ Û ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ

Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Primorsco Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÛÙËÓ ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ· Ì ÙȘ ÂÁηٷ-

ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÓfi˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÁÈ’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi Ù· ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ηıÒ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÚÂȘ ‰›ˆÚ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙȘ 6.30 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi-ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î. πˆ¿ÓÓË ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡.π ˆÓ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ËÌ¿ÎË, ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ ∫·ÙÛÒÓË, ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ª·Ú¤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ •·Óı¿ Î·È ÃÚ‡Û· ¢È·ÎÔÌ‹. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Ô Î. π . ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ fiÛÔ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ı· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ‰È¿ÛËÌÔ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Kancho Shokei Matsui Î·È ÙÔ

ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ fiÏ· Ù· Â›‰· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Kyokushinkai Karate ÙfiÛÔ ÛÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÂÎ·È‰Â˘ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ·˘ÙÔ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë Ì¿¯Ë ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜ ¯ˆÚ›˜ ηÓfiÓ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Kancho Shokei Matsui ıˆÚÂ›Ù·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ˆ˜ Ô ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ Kyokushinkai Karate ·fi fiÏ· Ù· ÁÎÚÔ˘ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ Sosai Masutatsu Oyamas 10 Dan Î·È ‰Èη›ˆÛ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ηıÒ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔÓ Â›¯Â ¯Ú‹ÛÂÈ ÂÈۋ̈˜ ˆ˜ ‰È¿‰Ô¯fi ÙÔ˘. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ô‰ÈÎÒ˜, ÂÓÒ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·.

¶∂ª¶Δ∏ 10 O∫Δøμƒπ√À 2013

∞ÁÒÓ·˜ Ì¿Ô˘ÓÙÂÓ Ì¿ÈÎ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 13/10 ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È ·‰ÚÂÓ·Ï›Ó˘ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘, ¯¿ÚË ÛÙÔÓ 1Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ·ÁÒÓ· ηٿ‚·Û˘ Ì¿Ô˘ÓÙÂÓ Ì¿ÈÎ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Bike 30 ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ÕÎÚ·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘” . ∏ ÈÔ “¿ÁÚÈ·” ÌÔÚÊ‹ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘, Ì ·Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Û ȤÛÂȘ ·ÓÒÌ·ÏÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ·Ó·‚¿Ù˜ Ù˘ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÚÔÛˆÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙÔ ¯ÚÔÓÔÌÂÙÚË̤ÓÔ ·ÁÒÓ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· Û ÌÈ· ›ÛÙ· ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ 1,9 ¯Ì Ì ÂÎΛÓËÛË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶ÏÈ·Û›‰È ÛÙÔÓ ‡ÚÁÔ ÙÔ˘ √Δ∂. ∏ ·Ì‡ıËÙË Â·Ê‹ Ì ÙË Ê‡ÛË Í˘Ó¿ ÚˆÙfiÁÓˆÚ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ηٷ‚¿Ù˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û fiÛÔ˘˜ ı·٤˜ ı· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ì ٷ fi‰È· ÙÔ “ÈÛÙ¿ÎÈ” , ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ÛËÌ›· ÚfiÛ‚·Û˘, Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤Ó· ÙfiÛÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ô ı¤·Ì· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6944318597, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ÛÂÏ›‰· ÛÙÔ facebook “peliondhrace2013” .

∞.√. ª∞°¡∏™π∞™

¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙ›‚Ô˘ ΔÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô ∞.√. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙ›‚Ô˘ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ô Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ˜ AÁÈ·ÛÌfi˜. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÌ¿ÙˆÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÔÓÔ̤˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÔÈ ‚Ú·‚‡ÛÂȘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Î·È ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·.

¶√¢√™º∞πƒ√

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔÓ ºÔ›ÓÈη ∏ ∞η‰ËÌ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ “ºÔ›ÓÈη˜” μfiÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 5-12 ÂÙÒÓ. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Volos Mini Soccer Club Û ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· 5˘ ÁÂÓÈ¿˜, ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˘ ÚÔÔÓËÙ‹. ∂ÁÁڷʤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 5.30-10.30 Ì.Ì. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ∫‡ÚÔ˘ Ì √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ∞ÁÓÒÓÙ·, ÛÙÔ “∫·Ú·Á¿Ù˜” . ¢ÒÚÔ Û¯ÔÏÈο ›‰Ë Ì ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210-46955 Î·È 6979534690.

27

∞ÁÒÓ˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ· √ ™∂°∞™, ̤ۈ Ù˘ ∂∞™ ™∂-

√ ∂ÀƒÀΔ√™ ¶ƒ√∂Δ√πª∞∑∂Δ∞π °π∞ Δ∏ ™Àªª∂Δ√Ã∏ Δ√À ™Δ∏ μ’ ∂£¡π∫∏ Ã∞¡Δª¶√§

£· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¯¿ÓÙÌÔÏ ·Ó‰ÚÒÓ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∑Ô‡˙Ô˘Ï·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ 16˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ú›¯ÓÂÈ fiÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜. √ 47¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ӷ ·›˙ÂÈ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÊfiÚÂÛ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘, ʤÙÔ˜ ı· οÓÂÈ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ ÛÙËÓ 2Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ “ÔÚÙÔηϛ” ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ÒÓ Â›Ó·È Ô ∏Ï›·˜ ¢¿ÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÛÙË ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· ‚·ÚÈ¿˜ ÌÔÚÊ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠӿÚıËη˜ ÛÙÔ fi‰È, ÔfiÙÂ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿.

™

“¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÔÈ Ó·ÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ Ó· Û˘ÏϤÍÔ˘Ó ÂÌÂÈڛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, §ÂˆÓ›‰·˜ ∑·Ê›Ú˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2013-14, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “º¤ÙÔ˜ Ô ‚·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ̛· ÔÌ¿‰· Ì ÔÏÏ¿ Ó¤· ·È‰È¿ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi” .

ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ÚfiÛÙÂÚ ¢‡Ô ı· Â›Ó·È Ù· Ó¤· ÚfiÛˆ· ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘, Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠοو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ 34¯ÚÔÓÔ˘˜ ªÈ¯¿ÏË ÃÂÈ̈ӛ‰Ë Î·È ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ ™Â̤ÚÁÂÏË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÂχıÂÚË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ·fi ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙÔÓ ŒÛÂÚÔ §·Ì›·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ì ˘ÔÛ¯ÂÙÈ΋ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙÔ˘˜ ∫‡Îψ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô‡·˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÚÈÓ Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÎÏ‹ıËΠӷ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ıËÙ›· ÙÔ˘ ηÈ

·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙË ÌÂÙ¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Û ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó 18 ·›ÎÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ: ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ: ªÈ¯¿Ï˘ ÃÂÈ̈ӛ‰Ë˜, ªÈ¯¿Ï˘ ª·ÓÙ·ÏÈ¿˜, ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘. ÿÓÙÂÚ: £¿ÓÔ˜ ∫Ô˙·Ó›Ù˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ï·Ô‰¿˜, π¿ÛˆÓ ∂˘ı˘Ì›ÈÔ˘, £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶ÚÔÊ·ÓÙ‹˜, ∞ÏÎ›ÌˆÓ ∑ÂÚ‚fi˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¡ÙÔ‡Ï˘. ¶Ï¤È ̤ÈÎÂÚ: °·Ú‡Ê·ÏÔ˜ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˜, ∏Ï›·˜ ¢¿ÌÔ˘. ∂ÍÙÚ¤Ì: °È¿ÓÓ˘ £ÂÈ·ÎÔ‡Ï˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ô˘ÏÈfi˜, °È¿ÓÓ˘ ¶È‹˜. ¶›‚ÔÙ: ∞ÓÙÒÓ˘ ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ÕÁ˘ μ·ÙÛ·Ú¤·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ô Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÎÙÒ ÔÌ›ÏˆÓ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. √ ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ì·˙› Ì ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ÃÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (πˆÓÈÎfi §·Ì›·˜, ºı›· §·Ì›·˜ Î·È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜), ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∞.√. ¶ÔÏÈÙ›·˜, ŒÛÂÚÔ ∫·ÏÏÈı¤·˜, §ÂˆÓ›‰· ∞Á›ˆÓ ∞Ó·Ú-

Á‡ÚˆÓ, ¶∞√ £Ú›·Ì‚Ô Î·È ∏Ï˘ÛÈ·Îfi ·fi ÙËÓ ∂.™.Ã. ∞ÙÙÈ΋˜. ∏ ÚÂÌȤڷ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËΠÁÈ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 16-17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √ ∂‡Ú˘ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ∂‡Ú˘ÙÔ˜-§ÂˆÓ›‰·˜, ¶ÔÏÈÙ›·-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜- £Ú›·Ì‚Ô˜, πˆÓÈÎfi˜ §·Ì›·˜-ºı›·, ƒÂfi: ŒÛÂÚÔ˜.

2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ºı›·-∂‡Ú˘ÙÔ˜, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜, §ÂˆÓ›‰·˜-¶ÔÏÈÙ›·, ŒÛÂÚÔ˜πˆÓÈÎfi˜, ƒÂfi: £Ú›·Ì‚Ô˜.

3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ∂‡Ú˘ÙÔ˜-ŒÛÂÚÔ˜, £Ú›·Ì‚Ô˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, ¶ÔÏÈÙ›·-ºı›·, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-§ÂˆÓ›‰·˜, ƒÂfi: πˆÓÈÎfi˜ §·Ì›·˜.

4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: πˆÓÈÎfi˜-∂‡Ú˘ÙÔ˜, §ÂˆÓ›‰·˜-£Ú›·Ì‚Ô˜, ŒÛÂÚÔ˜-¶ÔÏÈÙ›·, ºı›·∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜, ƒÂfi: ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜.

5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: £Ú›·Ì‚Ô˜-ºı›·, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∂ÛÂÚÔ˜, ¶ÔÏÈÙ›·-πˆÓÈÎfi˜, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-§ÂˆÓ›‰·˜, ƒÂfi: E‡Ú˘ÙÔ˜.

6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ∂‡Ú˘ÙÔ˜-¶ÔÏÈÙ›·, ºı›·∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, ŒÛÂÚÔ˜-£Ú›·Ì‚Ô˜, πˆÓÈÎfi˜∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜, ƒÂfi: §ÂˆÓ›‰·˜.

7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∂‡Ú˘ÙÔ˜, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-ŒÛÂÚÔ˜, §ÂˆÓ›‰·˜-ºı›·, £Ú›·Ì‚Ô˜-πˆÓÈÎfi˜, ƒÂfi: ¶ÔÏÈÙ›·.

8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ∂‡Ú˘ÙÔ˜-£Ú›·Ì‚Ô˜, πˆÓÈÎfi˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, ¶ÔÏÈÙ›·-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜, ŒÛÂÚÔ˜-§ÂˆÓ›‰·˜, ƒÂfi: ºı›·.

9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∂‡Ú˘ÙÔ˜, ºı›·ŒÛÂÚÔ˜, £Ú›·Ì‚Ô˜-¶ÔÏÈÙ›·, §ÂˆÓ›‰·˜πˆÓÈÎfi˜, ƒÂfi: ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜. * ™ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ì ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÓÙ ·fi ÙȘ ÂÓÓ¤· ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ·ÊÔ‡ Ë √Ã∂ Â¤‚·Ï ÔÈÓ¤˜ ÛÙ· ۈ̷Ù›· Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙ· ·Ó·Ù˘Íȷο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ì -5 ‚·ıÌÔ‡˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ §ÂˆÓ›‰·˜ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜, ∂‡Ú˘ÙÔ˜ Î·È πˆÓÈÎfi˜ §·Ì›·˜ Î·È Ì -2 ‚·ıÌÔ‡˜ Ë ºı›· §·Ì›·˜.

°π∞ Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ª¶∞™∫∂Δ ∂ƒ∞™πΔ∂áø¡-¶∞§∞πª∞Ãø¡ Δ√À ¢∏ª√À μ√§√À

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ È· ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ-·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙ·ıÌfi˜, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ› ÔÏÏÔ‡˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ∞Ê’ ÂÓfi˜ ÙÔ˘˜ ·Ï·›Ì·¯Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, Ô˘ οÔÙ Ï·ÈÛ›ˆÓ·Ó ÙȘ Â›ÛË̘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

°

ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ηÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 28Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ó· ÓÔÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ Ôχ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂÚÛÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ·ıÏËÙÒÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·

·È¯Ó›‰È·, ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙ· ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙfiÛÔ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ fiÛÔ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ·›ÎÙ˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 28 ÂÙÒÓ (ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1985).

∂›Û˘, ·›ÎÙ˜ Ô˘ ηٿ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 20112012 Î·È ÌÂÙ¿ ·ÁˆÓ›ÛıËÎ·Ó Ì Â›ÛËÌË ÔÌ¿‰· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ıˆÚËı› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¤Á΢ÚË, ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ οı ÔÌ¿‰·˜ Ù· οوıÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: - ∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ (¤ˆ˜ 15 ¿ÙÔÌ· Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ·‚ÏËı› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿).

- ∞ÙÔÌÈ΋ È·ÙÚÈ΋ ‚‚·›ˆÛË ·fi ηډÈÔÏfiÁÔ (Ë ‚‚·›ˆÛË ı· ¤¯ÂÈ ı¤ÛË ‰ÂÏÙ›Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜).

- ∫·Ù·‚ÔÏ‹ Û˘ÌʈÓË̤Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜.

- √È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ı· ηٷٛıÂÓÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÕıÏËÛ˘ Î·È ¡ÂÔÏ·›·˜ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” (ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘-°Ï¿‰ÛÙÔÓÔ˜) ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 14.00. ªÂÙ¿ ·’ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi fiÚÈÔ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ¿ÏϘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ. ™Â ÓÂÒÙÂÚË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Î·È Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÎÏ‹ÚˆÛ˘, Ë̤ڷ fiÔ˘ ı· Â›Ó·È Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ÒÛÙ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421041803 (∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ‹ ∫ÒÛÙ· ∑·¯·Ú›Ô˘).

°∞™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ §¿ÚÈÛ·˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Û ‰ËÌfiÛÈ· Ô‰fi Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “Run Greece §¿ÚÈÛ· - ·ÁÒÓ˜ fiÏ˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜” . ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Â›Ó·È Ë ¯·Ú¿ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ „˘¯È΋˜ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ˘Á›·˜, Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜, ÁÈ·Ù› ÁÈ· οıÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ· ‰ÚÔ̤· ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ·fi ÙÚ›· ¢ÚÒ ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· “∞ÚÈÛÙ¤·˜” √È ·ÁÒÓ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·, Î·È ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÙËÏÂÔÙÈο ·fi ÙËÓ ¢ËÌfiÛÈ· ΔËÏÂfiÚ·ÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: 10.00: ∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ 10 ¯ÏÌ. ∞Ó‰ÚÒÓ-°˘Ó·ÈÎÒÓ (∞fi ¤ÙÔ˜ Á¤ÓÓËÛ˘ 2000 Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ-ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜).

11.30: ∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ 5 ¯ÏÌ. ∞Ó‰ÚÒÓ-°˘Ó·ÈÎÒÓ (∞fi ¤ÙÔ˜ Á¤ÓÓËÛ˘ 2000 Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ-ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜).

11.35: ∞ÁÒÓ·˜ ¶·È‰ÈÒÓ 1000Ì. ∞ÁÔÚÈÒÓ Î·È ∫ÔÚÈÙÛÈÒÓ (ª·ıËÙÒÓÙÚÈÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ¢’, ∂’ Î·È ™Δ’ Ù¿Í˘). ∏ ÂÎΛÓËÛË Î·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ Ù· ÛËÌ›· ÂÁÁÚ·ÊÒÓ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1. Δ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂∞™ ™∂°∞™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·: ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 09.00-14.00 Î·È 18.00-20.00.

2. ™ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 10.00-13.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 16/10. ∂›Û˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19/10 ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜ ·fi 10.00-20.00. ∂ÁÁڷʤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· rungreece.gr. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ ™∂°∞™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ÃÈÒÙ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: ∏ ∂∞™ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ¯·ÈÚÂÙ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ “Run Greece” , Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔËÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ, Ô˘ Â¤ÏÂÍ ÙËÓ fiÏË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ¤‰Ú· Ù˘ ∂∞™ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ fiψÓ, Û·Ó Ì›· ·fi ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚȘ fiÏÂȘ. ¢ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· Ó· ÛÙÂÊı› ·fi ÂÈÙ˘¯›· Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì·˜ ÔχÙÈÌÔ˘˜ ·ÚˆÁÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔÓ ¢‹ÌÔ §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠Â›Û˘ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹. Δ¤ÏÔ˜ ηÏԇ̠ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ οı ËÏÈΛ·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ, ·ÁÒÓ· ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÔ‡. ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÙÚ¤ÍÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙›” .

¶√§√

™ÙÔÓ ¡ËÚ¤· §·Ì. Ô μÔÏÈÒÙ˘ ¶. ª·ÁÎÈÒÚ˘ ªÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¡ËÚ¤· §·Ì›·˜ ‹ÚÂ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·ÁÎÈÒÚ˘. ŒÙÛÈ, Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ ı· ¿ÚÂÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ §·Ì›·˜ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔÓ ¡.√. ÷ӛˆÓ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜

28

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫√π Ã√ƒ√π —∞fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “ªÓ‹Ì˜ ¶ÚÔÛʇÁˆÓ” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2013-’14 ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·È‰ÈÒÓ & ÂÓËϛΈÓ, ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓˆÓ & ·Ú¯·Ú›ˆÓ Î·È √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ÙÌ‹Ì· ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÂÓËϛΈÓ. Δ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚʤÙÔ˜ ÙÌ‹Ì· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ·Ú·‰ÔÁÔ‡Ó Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, ÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘.

09.00-12.00 ÙÔ Úˆ› Î·È 6.30√ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÛÙÔ Ï·›8.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ¢È‡ı˘ÓÛË: ÛÈÔ ÙˆÓ ÏÔ‡ÛÈˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ 31 Ì §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ·Ó˘, ¡. πˆÓ›·. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Î·È ÁÈ· 6944735218 °ÈÒÚÁÔ˜ º·ÙÛ‹˜, ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 2421062554 & 6977027087 Û ÂΉËÏÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿∂˘·ÁÁÂÏ›· §ÔÁÔı¤ÙË, ÓˆÛË ÙÔÈÎÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯Ô2421062128 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· º·Ú¢ÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì ÙË ÊÈÏÔÙÛ‹. ÍÂÓ›· Î·È ¿ÏÏˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÊÔ—√ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ - ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Ú¤ˆÓ. ◊‰Ë ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Î·È ÃÔÚ¢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á›·˜ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ∫˘Úȷ΋˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2013ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıË2014, ÍÂÎÈÓ¿ ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ Î·Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢¿Ûη¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÓËϛΈÓ, ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓˆÓ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ °Ô˘ÚÓ¿Ú˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú¯·Ú›ˆÓ. £· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó ¯ÔÚÔ› ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·Ú··fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ· Ì·ı‹‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ Ì·Ù· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ. ı ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÛÙȘ ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ∫·ÙÔÈ˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡). ŒÓ·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·fi ¯ı˜ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 8 Ì.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜: 699388579 (∞ÔÛÙÔÏ›· ∫Ô˘ÚÂ̤ÓÔ˘), 6975741062 (πˆ¿ÓÓ˘ ∫·fiÙÔ˜).

—√ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÌ‹Ì· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÌ‹Ì· ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi ¤ÍÈ Ò˜ ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓˆÓ, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ٷ ÙËϤʈӷ 2421046414, 2421046633, 2421048988.

Δ∂á∂™ — ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “£ÂÔÊ›ÏÂÈ· 2013” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ë 17Ë ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙˆÓ ˙ˆÁڿʈÓ, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÛÙËÓ “·›ıÔ˘Û· ∂ϤÓ˘ ª·ÙÛԇη” . Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 11.00 Ì.Ì. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ 31-10-2013. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 12.00 - 18.00 ‹ Î·È Î·ÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓÔ‹Ûˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ: 2428350121 Î. ¡›ÎË ¶ÈÙÛÈÒÚË ‹ 2428350400 Î. ∂ϤÓË ∫ÔϤÙÛÈÔ˘.

—∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· ·È‰È¿ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤· ∞ÎÚfiÔÏË. ™Â ¤Ó· ˙ÂÛÙfi ¯ÒÚÔ ı· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ¶·È¯ÓȉÈÔ‡, ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜, ËÏÔÏ·ÛÙÈ΋˜ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·... ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ.: 6943862545, 2421031931. ∂›Û˘, ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤· ∞ÎÚfiÔÏË ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÁÚ·Ê‹˜ ·fi ÙË Û˘ÁÁڷʤ· ª·Ú›· ∫ÚËÙÈÎÔ‡. ∂Ï¿Ù ӷ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙ ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ ٷϤÓÙÔ! ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6936896256, 2421031931.

¢π∞º√ƒ∞ — ∏ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ 34Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÒÚ· 18.45 ÛÙÔ Forum ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Park Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 9, ÛÙÔ μfiÏÔ.

— √ÌÈÏ›· Ì ı¤Ì· “√ ̇ıÔ˜ ÙÔ˘ ÙÂÌ¤ÏË Ì·ıËÙ‹” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “∫˘„¤ÏË” ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi ÙËÓ „˘¯ÔÏfiÁÔ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ÃÔÚÙ·ÚÁÈ¿. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ù· ∫¤ÓÙÚ· •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ ŒÊ˘ ¢È·Ó¤ÏÏÔ˘ Î·È ª·Ú›·˜ ¶··‰‹, ÂÓÒ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜.

— √ ∂ÏÏËÓÔÚˆÛÈÎfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ºÈÏ›·˜ Î·È ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÛÙ›· ¶ÔÓÙ›ˆÓ (£Ú¿Î˘ 126 Ì ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘) ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6980640567, 6945770108, 6948597440 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜.

— ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Ù˘ √Ì¿‰·˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∫Ï¿‰ˆÓ, Ó· ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÛÙ›· “™›ÙÈ Ù˘ √‰ËÁÔ‡” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6:00 Ì.Ì. ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ √‰ËÁÈ΋˜ ÃÚÔÓÈ¿˜.

—√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ √∞∂∂ (Δ∂μ∂ - Δ™∞) ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÙË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Ë̤ڷ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “§Ô˘Î¿ÓÙ·” ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ∫¿ÚÙ˜ ÌfiÓÔ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· 10 .Ì. ¤ˆ˜ 12 Ì.

—ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È Ó¤Ô˘˜ ËÏÈΛ·˜ ·fi 5 ¤ˆ˜ 17 ÂÙÒÓ. ΔËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2421048151, 6978773320 Î·È 6947525174.

—√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·Î‰fiÓˆÓ μfiÏÔ˘ “√ ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜” ÚÔÛηÏ› ÛÙȘ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÒÚ· 10 .Ì., fiÔ˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯Ô˘ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿. £· ÚÔÛÊÂÚı› ηʤ˜ ÛÙÔ Î·Ê¤ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

— ™ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ “π¿ÛˆÓ” ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 18.30 - 21.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ, οو ·fi ÙÔ μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ. £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù·: ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ·È‰ÈÎfi - ÂÓËϛΈÓ, ı·ÙÚÈÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ÎÂÚ·ÌÈ΋˜. ∏ ÂÎÌ¿ıËÛË Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210-24541, Î. ¢¿ÊÙÛÈÔ˘ ƒ›ÙÛ· Î·È 2421049598 Î. ÷ڛÙÔ˘ §›ÙÛ·.

— ªÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 .Ì. - 9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛı› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

¶∂ª¶Δ∏ 10 O∫Δøμƒπ√À 2013

∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ Ë ¤ÎıÂÛË Ì ¤ÚÁ· ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘

∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ °Î¤ÛÎÔ

E

ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 20.30, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ Ë ÙÈÌËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ °Î¤ÛÎÔ, ÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÌÂÛÔfiÏÂÌÔ. ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎıÂÛË ÂÓÙ·Á̤ÓË ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È Ì ÙËÓ ÔχÙÈÌË ·ÚˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, fiˆ˜ Î·È È‰ÈˆÙÒÓ Û˘ÏÏÂÎÙÒÓ. ∂Í‹ÓÙ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¯ÚfiÓÈ· (1953) ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËΠ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Î·È ÙÚÈ¿ÓÙ· ÔÎÙÒ ·fi ÙËÓ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ∂ÓÙ¢ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘, ÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ ª¤ÓÈÔ ªÔ˘ÚÙ˙fiÔ˘ÏÔ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ·˘Ùfi ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 100 ÂÏ·ÈÔÁڷʛ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÏÏ¿ ÔÚÙÚ·›Ù· Î·È ÙÔÈÔÁڷʛ˜ ΢ڛˆ˜. ∂›Û˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Û¯¤‰È· Î·È ÛÔ˘‰¤˜, 30 Î·È ϤÔÓ ·ÁÈÔÁڷʛ˜ Î·È Ì·Î¤Ù˜ ÙÔȯÔÁÚ·ÊÈÒÓ ·fi Ó·Ô‡˜ Ù˘ fiÏ˘, fiˆ˜ Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈΤ˜ ۯ‰ȷÛÙÈΤ˜ ̷ΤÙ˜, Ô˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙËÓ ÔÏ˘Ô›ÎÈÏË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË. ∏ ¤ÎıÂÛË Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ·fi ÙȘ ∞η‰Ë̛˜, ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜, ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÎÚÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘, ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È Á·ÏÏÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ΔËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Ë ÃÚ‡Û· ¢Ú·ÓÙ¿ÎË, ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ - ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ Ù¤¯Ó˘, ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ì ‚ÔËıfi ÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫·ÙÔ‡ÓÈ·, Û˘ÓÙËÚ‹ÙÚÈ· ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ Î·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞ÓÔȯÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Â›Û˘ Î·È Ì ÙËÓ ÔχÙÈÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÁÁÔÓÒÓ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ŒÊ˘ Ã. °Î¤ÛÎÔ˘ Î·È ª·Ú›·˜-πÊÈÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ∫ÒÛÙ· º. °Î¤ÛÎÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÏÈÔ‡Ú·, ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ¡ÂˆÙ¤ÚˆÓ ªÓËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ À¶¶√ ÁÈ· Ù· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË. Δ· ¤ÚÁ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Î·È ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, fiˆ˜ Â›Û˘ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ™˘ÏÏÔÁ‹ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞Ï. ∫. ¢¿ÌÙÛ· Î·È ·fi ȉȈÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ∞ı‹Ó·˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ËÌÈÒÚÔÊÔ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ Ë ¤ÎıÂÛË ·ÁÈÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÛÙÔ ‚’ fiÚÔÊÔ ¤ˆ˜ ÙȘ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ. ΔÔ Â‡ÚÔ˜ Ù˘ ÙÚÈÏ‹˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ∫. °Î¤ÛÎÔ˘ Ô˘ ÊÔ›ÙËÛ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ȉڇ̷ٷ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ‰È·ÎÚ›ıËΠ۠ÂÙ‹ÛȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, ‰›‰·ÍÂ Î·È ·Ó¤Ï·‚ Â›ÛË̘ ·Ó·ı¤ÛÂȘ ·fi ÊÔÚ›˜ Î·È Ì·È΋Ó˜ Ù˘ fiÏ˘, Ì Ï‹ıÔ˜ ¤ÚÁˆÓ Î·È ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË Û ÙÚÂȘ ÔÚfiÊÔ˘˜. ŒÚÁ· Î·È Ë̤Ú˜ Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÂÓfi˜ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Ô˘ ‰È‹Ó˘Û fiˆ˜ ¿ÏÏÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ Ù· ›‰È· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÂÚÈËÁ‹ıËΠÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ Ù· ÌÂÁ¿Ï· Â˘Úˆ·˚ο ÌÔ˘Û›·, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Î·Ù·ÍÈÒıËΠÂΛ Î·È Â¤ÏÂÍÂ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘, Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÛÙ· ¿ÙÚÈ· ‰¿ÊË, ÛÙÔ μfiÏÔ Ù˘ “¯Ú˘Û‹˜ ÂÔ¯‹˜” , Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ¤ÎÚË͢, Ù˘ fiÏ˘ - ˘fi‰ÂÈÁÌ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÂΛӢ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ. ªÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ·ÔηχÙÂÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙȘ Â-

ÈÚÚÔ¤˜ ·fi οı ∞η‰ËÌ›· Ô˘ ÊÔ›ÙËÛÂ Î·È ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙÔÓ ·˘ÛÙËÚfi ·Î·‰ËÌ·˚ÛÌfi ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ ÛÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÎÈÓ‹Ì·Ù· Ù˘ Ìfi‰·˜ ÙÔ˘ “∞Ú ¡Ô˘‚Ò” , ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ Ù˘ ·ÚÈ˙È¿ÓÈ΢ Belle Epoque, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘ ™˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∂ÍÚÂÛÛÈÔÓÈÛÌÔ‡. √ ∫ÒÛÙ·˜ °Î¤ÛÎÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙ· ∫Ú·ÓÈ¿ ∞ÛÚÔÔÙ¿ÌÔ˘ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÙÔ 1875. ∏ ‡ÔÚË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ı· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÊÂÛË Î·È ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ Î·È ı· ÙÔÓ ÛÙ›ÏÂÈ ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ “™¯ÔÏÂ›Ô ÙˆÓ Δ¯ÓÒÓ” ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ §‡ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·fi ÙÔ ªfiÓ·¯Ô. √ Â·Ú¯ÈÒÙ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ‚Ú·‚›· Î·È ·ÔÊÔÈÙ¿ Ì ¿ÚÈÛÙ· ÂÓÒ ‚Ú·‚‡ÂÙ·È Ì ‰‡Ô ‚Ú·‚›· Ì ÌÔÚÊ‹ ˘ÔÙÚÔÊ›·˜. √È ‚Ú·‚‡ÛÂȘ ÙÔ˘, Ë ¤ÊÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ë ÒıËÛË ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ ı· ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘, ÙÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ Ù¤¯Ó˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ù·Íȉ‡ÂÈ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ù¤¯ÓË ÙˆÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, μ¤ÏÁÈÔ

Î·È πÙ·Ï›·. £· ηٷϋÍÂÈ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ∞η‰ËÌ›· ∑Ô˘ÏÈ¿Ó ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ Ô˘ Ì·˙› Ì ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ Â›Ó·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· Û¯ÔÏ›· ·fi fiÔ˘ ¤Ú·Û·Ó ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ Ù˘ ÚÔÔÏÂÌÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜ Î·È ÔÏÏÔ› Î·È ÁÓˆÛÙÔ› ŒÏÏËÓ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. ∂ÈÛ¿ÁÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÛÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ù˘ ÓˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Î·‰ËÌ·˚Τ˜ ÙÔ˘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ, Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ·fi Ù· ‰È‰¿ÁÌ·Ù· Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ °‡˙Ë Î·È ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ §‡ÙÚ·. ™ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ı· ‚Ú·‚¢Ù› ÙÔ 1909 ÛÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÂÙ‹ÛÈÔ “™·ÏfiÓ” ÛÙÔ °ÎÚ·Ó ¶·Ï·›, ÌÂÁ¿ÏË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ηÏÂṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ “ŒÓˆÛË °¿ÏÏˆÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ” ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ “ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ ˙ˆ‹˜” . ∏ ̷Τٷ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ‰ˆÚ¿ ȉÈÒÙË ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ™˘ÏÏÔÁ‹ μfiÏÔ˘ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 80 Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ ¤ÚÁÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÛÙË ™˘ÏÏÔÁ‹ ∫Ô˘ÙÏ›‰Ë Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi Î·È ¿ÏÏ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Ù˘ ·ÚÈÛÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·ÔÛÔ‡Ó Â›Û˘ ÂÁΈÌÈ·ÛÙÈΤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜.

•·ÊÓÈο fï˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ 1912 ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ·ÔÚÚÔÊ¿ Ë fi-

ÏË, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÔÈ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘. £· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Î·È ı· ‰È·Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘, ÛÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ·ÁÈÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔ ¶ÚˆÙ¿ÙÔ ·fi fiÔ˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Î·È ÔÏÏ¿ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ̤ÁÈÛÙÔ˘ ·ÁÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ª·ÓÔ˘‹Ï ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ˘ (13Ô˜ ·ÈÒÓ·˜). ™ÙÔ μfiÏÔ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·Ù¿ ·Ú·ÁÁÂÏ›· Ù· ÔÚÙÚ·›Ù· ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ μÔÏȈÙÒÓ ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ. £· Â›Ó·È Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ì·˙› Ì ÙÔ ¡È΋ٷ °Ú‡ÛÔ, Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ì ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙÔ 1910 Î·È ÌÂÙ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ „ËÊÈÔÔÈË̤ÓÔ ·Ú¯Â›Ô ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÚÙÚ·›Ù· ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ÎÔÛÌÔ‡Ó ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. £· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ·ÁÈÔÁÚ¿ÊËÛË ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤· ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙˆÓ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÙ›˙ÂÙ·È ¿Óˆ Û ‰Èο ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο Û¯¤‰È·. ∂›Û˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Î·È πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ •ÂÓÈ¿˜ Î·È Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜. £· ‰ÒÛÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ÔχÙÈÌÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô. ªÂ ÙÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ™‡ÚÔ μÈÙˆÚfiÔ˘ÏÔ(1890-1940) ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ 1926 ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ô˘ ›¯Â ȉڇÛÂÈ Ô ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ “™‡ÏÏÔÁÔ˜ ºÈÏÔÙ¤¯ÓˆÓ” μfiÏÔ˘. ¶·ÚÔ˘Û›·˙ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Ù¤¯Ó˘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ 1922 Î·È ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÙÔ˘ 1938 Î·È 1939 ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, “ÙÔ Î‡ÎÓÂÈÔ ¿ÛÌ· ÙÔ˘” fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙȘ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1951.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ •

ÂΛÓËÛ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÂÈÌÔÚʈÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÓËÏ›ÎˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ η̛· ÚÔ¸fiıÂÛË. £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ·Ú¯·Ú›ˆÓ Î·È ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÂÍ‹˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·: * ΔÌ‹Ì·Ù· Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ: ΔÔ˘ÚÎÈο: ∏ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ï¤ÍÂȘ ·Ú·‚È΋˜ Î·È ÂÚÛÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·ÚÔÈÌÈÒÓ Î·È Ú‹ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È ˘ÎÓfiÙËÙ· ÓÔ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÏfiÁÔ. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ¤¯ÂÈ ‰·ÓÂÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏϤ˜ ϤÍÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ̤ۈ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ Î·È È‰›ˆ˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜. ¢·Ó›ÛÙËΠϤÍÂȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È ·¢ı›·˜ ·fi ÙË ÁÏÒÛÛ· Ì·˜, fiˆ˜ ‰·ÓÂÈÛًηÌ ¿ÏψÛÙ ÎÈ ÂÌ›˜. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÁψÛÛÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ Î¿ı·ÚÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ·fi ͤӷ ÛÙÔȯ›·, ΢ڛˆ˜ ·Ú·‚Èο Î·È ÂÚÛÈο Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ ÂÏÏËÓÈο. °È·Ù› Ë ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÌÂÈÎÙË Ì ·Ú·‚ÈΤ˜ Î·È ÂÚÛÈΤ˜ ϤÍÂȘ, ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ∫ÈÓÂ˙Èο: ∏ ÎÈÓ¤˙ÈÎË ÁÏÒÛÛ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ, ·ÏÏ¿ ȉÂÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∫·È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi ‹‰Ë ‰È·ÊÔÚÔÔÈ› Î·È Í¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙË ÁÏÒÛÛ· ·fi ÙȘ ¿ÏϘ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·˘ÛÙËÚ‹ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ‚·Û›˙ÂÙ·È Ôχ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË. Δ· ȉÂÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Â›Ó·È ÌÈ· ÁÚ·Ê‹ Ô˘ ¿ÓÙÂÍ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ (¿Óˆ ·fi 3.000 ¯ÚfiÓÈ·) Î·È Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·ÎfiÌ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊÈ΋ ÁÚ·Ê‹ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ı· ˙‹ÛÂÈ °π∞¡¡∞

°È¿ÓÓ· ∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘ - ¢·ÛηϿÎË ªÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë ·ÓıÚÒÈÓË ÈÛÙÔÚ›· Ì¿¯Ë˜ Î·È ÂÈÙ˘¯›·˜. ªÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÔÚ›· Ì Ï‹ıÔ˜ ‰È‰·ÁÌ¿ÙˆÓ ËÁÂÛ›·˜. ŒÓ· ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÛÙË ˙ˆ‹. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi “My Greek Drama” Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈ· ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›·. ∂›Ó·È ¤Ó· οÏÂÛÌ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÚÔ˜ οı ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÁÂÓÈο. ŒÓ· οÏÂÛÌ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ οı ‰˘ÛÎÔÏ›·˜, ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· citius, altius, fortius. ŒÓ· ÎÔÚ›ÙÛÈ ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ì fiÓÂÈÚ· Î·È ÚÔÛ‰Ô˘ ˙ÂÈ ÌÈ· ˙ˆ‹ Ô˘ ÛÙÈÁ̤˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ·Ú·Ì‡ıÈ: ™Ô˘‰¿˙ÂÈ, Á›ÓÂÙ·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÂÙ·È Ì ٷ ÎÔÈÓ¿, ÛÂ Û˘Ó¯‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ηÙÂÛÙË̤Ó˜ Ù¿ÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ. μÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ÎÂÚ·˘ÓÔ‚fiÏÔ ¤ÚˆÙ· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë Î·È ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘. ∞ӷηχÙÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ·˘Ùfi, Ë °È¿ÓÓ· ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ - ˆ˜ ÈÛÙ‹˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡, ˆ˜ ÛˆÙ‹Ú· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2004 Î·È ˆ˜ ·ÊÔÛȈ̤Ó˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÚÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ·Ú¤¯ÂÈ ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ Ô‰ËÁfi Û’ fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ∏ °È¿ÓÓ· ∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˙‹ÛÂÈ ÌÈ· ˙ˆ‹ ÁÂÌ¿ÙË ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù·. ªË ‚È·ÛÙ› ηÓ›˜ Ó· ÂÈ ˆ˜ ‹Ù·Ó Ù˘¯ÂÚ‹, Â›Ó·È fiÌÔÚÊË, ¤Î·ÓÂ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜... ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ù˘ Â˘Ê˘˝· - ı· ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜

¶∂ª¶Δ∏ 10 O∫Δøμƒπ√À 2013

√È ÂÁÁڷʤ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÁÈ· ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜, ¯ÔÚfi, ʈÙÔÁÚ·Ê›·

∂ÈÌÔÚʈÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

·ÎfiÌ· ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¯ÈÏÈÂٛ˜. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· ÎÈÓÂ˙Èο, ·ÏÏ¿ fi¯È ÙfiÛÔ “ÎÈÓ¤˙Èη” fiÛÔ Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙÂ. £¤ÏÂÈ ÂÈÌÔÓ‹, ı¤ÏÂÈ ˘ÔÌÔÓ‹, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ÛˆÛÙfi ÙÚfiÔ ÂÎÌ¿ıËÛ˘. πÛ·ÓÈο: ªÈÏÈ¤Ù·È ˆ˜ ÚÒÙË ÁÏÒÛÛ· ·fi ÂÚ›Ô˘ 400 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜. ªÂÙ¿ Ù· ·ÁÁÏÈο, Ù· ÈÛ·ÓÈο ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó Û·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ÈÛ·ÓÈ΋ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Â›ÛËÌË ÁÏÒÛÛ· 21 ¯ˆÚÒÓ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÒÓ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û·. ƒˆÛÈο: √È ‰ÂÛÌÔ› Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙË ƒˆÛ›· Â›Ó·È ·Ì¿Ï·ÈÔÈ ÌÈ· Ô˘ Ù· ‰‡Ô ÎÚ¿ÙË Û˘Ó·ÓÙÈfiÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÔÚ›·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÎÔÈÓfi ı·Ï·ÛÛÈÓfi ¿ÚÚËÎÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ ¶fiÓÙÔ. ∏ ÚˆÛÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÈÓ‰ÔÂ˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÁψÛÛÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÛÏ·‚ÈÎfi Ù˘ ÎÏ¿‰Ô Ì·˙› Ì ÙËÓ Ô˘ÎÚ·ÓÈ΋ Î·È ÙË Ï¢ÎÔÚˆÛÈ΋. ™ÙËÓ ÈÓ‰ÔÂ˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔ-

Á¤ÓÂÈ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Ô˘ ÌÈÏÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋. ∂›Ó·È Ë ÌÈ· ·fi ÙȘ ¤ÍÈ Â›ÛË̘ ÁÏÒÛÛ˜ ÙÔ˘ √.∏.∂. Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi 250 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÙÔÌ·. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ÔÏϤ˜ ÁÏÒÛÛ˜. ÕÏψÛÙ ·˘Ù‹ Ë ÁÏÒÛÛ· Ì ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ, ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ ¶Ô‡ÛÎÈÓ, ÙÔÓ ΔÛ¤¯ÔÊ, ÙÔÓ ΔÔÏÛÙfiÈ Î·È ÙfiÛÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Î·È ·Á·ËÙÔ‡˜. ™ÙË ÚˆÛÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÂÍ·›ÛÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜. ∞Ú·‚Èο: ªÈÏÈÔ‡ÓÙ·È Û’ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È Â›Ó·È Â˘Ú¤ˆ˜ ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÔ˘‰‹˜ ÛÙÔÓ ÈÛÏ·ÌÈÎfi ÎfiÛÌÔ. Δ· ·Ú·‚Èο Â›Ó·È ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔÓ 16Ô ·ÈÒÓ· Î·È Â›Ó·È Â›Û˘ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì. ªÂÚÈΤ˜ ÁÓˆÛÙ¤˜ ·Ú·‚ÈΤ˜ ϤÍÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¢˘ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È Ù·: ∞ÏÁfiÚÈıÌÔ˜, ¿ÏÁ‚ڷ, ·Ï¯ËÌ›·, ·ÏÎÔfiÏ, Ó·‰›Ú, ˙ÂÓ›ı Î.Ï.

°È·ˆÓ¤˙Èη: ∏ È·ˆÓÈ΋ Â›Ó·È ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÔÌÈÏÂ›Ù·È ·fi 127 ÂηÙ. ·ÓıÚÒÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ π·ÒÓˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ϤÁÌ· ÂÎÊÚ¿ÛÂˆÓ Â˘ÁÂÓ›·˜ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯È΋ ʇÛË Ù˘ È·ˆÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ 8Ô ·ÈÒÓ·. * ΔÌ‹Ì·Ù· ∂ÎÌ¿ıËÛ˘ ∏/À Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜, ›Ù ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÈÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢›ψ̷ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Û ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ECDL (·Ó·Ï‡Ô˘Ó ÙȘ 4 ‚·ÛÈΤ˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ECDL ÛÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ô˘ ˙ËÙ› ÙÔ ∞™∂¶ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ: Word, excel , internet explorer Î·È outlook express Î·È ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ windows xp) ›Ù ·Ï¿ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÓÒÛË Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. * ΔÌ‹Ì·Ù· ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜: √Ì¿‰· ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜: Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û fiÛÔ˘˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Î·È Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÌÂÈÚ›·. £· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÏ¿ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈο, Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ¢·ÈÛıËۛ˜ ÙÔ˘˜. ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Photoshop: ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ „ËÊȷ΋˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Photoshop Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È „ËÊȷο ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÂÚ-

Á·ÏÂ›Ô ÁÚ·ÊÈÛÙÈ΋˜ PhotoShop Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ‰˘Ó·Ùfi Î·È ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÂÈÎfiÓ·˜, ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ·Ú¿ Ôχ ÊÈÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¯Ú‹ÛÙË Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ÏËÚ¤ÛÙÂÚÔ ÛÂÙ ·fi ÂÚÁ·Ï›· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ (ÚÂÙÔ˘Û¿ÚÈÛÌ· „ËÊÈ·ÎÒÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ, ¯Ú‹ÛË ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È Ì·ÛÎÒÓ, ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÈÎfiÓˆÓ ÁÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙËÓ ÔıfiÓË, ÛÙÔ Internet Î·È ÂÎÙ‡ˆÛË). * ΔÌ‹Ì·Ù· ¯ÔÚÔ‡: √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛÂÚÁÈ·Ó›ÛÔ˘Ó Û ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ Î·È Ù˘ ΛÓËÛ˘. ΔÌ‹Ì· Latin: ÃÔÚ‡ԢÌÂ Î·È ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ì ̷ı·›ÓÔÓÙ·˜. ™ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Ô˘ ı· ‰È‰·¯ÙÔ‡Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Mambo, Cha-cha, Rumba, Salsa Î.¿. ΔÌ‹Ì· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ: ΔÔ ÙÌ‹Ì· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÃÔÚÒÓ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ οı ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÈÏfiÌÔÚÊË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ (¯ÔÚÔ›, ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ú˘ıÌÔ›) Î·È Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ ¯·Ú¿˜, ÎÂÊÈÔ‡ Î·È Â˘ÂÍ›·˜. ΔÌ‹Ì· ÌÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈÎˆÓ ¯ÔÚÒÓ: ΔÔ ÙÌ‹Ì· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ¯ÔÚÒÓ fiˆ˜ ˙Â˚Ì¤ÎÈÎÔ, ÙÔ ·Ù¿ÏÈÎÔ, ÙÔ ¯·Û·ÔÛ¤Ú‚ÈÎÔ, Ô Ì¿ÏÏÔ˜, Î.¿. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 9:3013:30 & 17:30 -21:30. ¢È‡ı˘ÓÛË: ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ “¢›·˘ÏÔ˜” (ΔÔ¿ÏË Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜). ΔËÏ.: 2421025363, e-mail: politismos@doepap.gr.

™Â ÂΉ‹ÏˆÛË ·‡ÚÈÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ·

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ °. ∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘

● ΔÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Wish ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ √À∏§ ÛÙË §¿ÚÈÛ· (∞Óı. °·˙‹ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘) ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ °È¿ÓÓ·˜ ∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘ - ¢·ÛηϿÎË Ì ٛÙÏÔ “ °È¿ÓÓ·”

Ó· ÂÈ Î·È È‰ÈÔÊ˘˝· - ηıÒ˜ Î·È emotional intelligence Û haut degre, ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ ÛÎÏËÚ¿, Ôχ, Â›ÌÔÓ· fiÏ· ·˘Ù¿ ÌÂ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ ›ÛÌ·, ÙÔÓ Ù˙·ÌÔ˘Î¿, ÙÔ ¿ıÔ˜ Î·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÂÓfi˜ “ıËÏ˘ÎÔ‡ ∑ÔÚÌ¿” Á¤ÓÓËÌ· ÎÚËÙÈÎfi Î·È ıÚ¤ÌÌ· ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ. ¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, Ì·ı·›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÚÒÙ˘ ΢ڛ·˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ΛÓËÌ·. √È √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2004, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ‰ÂÓ ı· ›¯·Ó ÔÙ¤ ‰Ôı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¯ˆÚ›˜ ÙË °È¿ÓÓ· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. √È ÁÓˆÚÈ̛˜ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÁÓˆÚÈ̛˜ ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘, Ë ÌÂÁ¿ÏË Ù˘ Â˘Ê˘˝·, Ë Á˘Ó·ÈΛ· ‰È·›ÛıËÛË Î·È ‰È¿ÎÚÈÛË ÌÈ·˜ ͯˆÚÈÛÙ‹˜ Î·È fiÌÔÚÊ˘ Á˘Ó·›Î·˜, Ë ›ڷ Ù˘ ·’ Ù· ÙÂÚÙ›È· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ú¤Ó·˜, ‹Ù·Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ∫ÈÓ‹ıËΠۈÛÙ¿, ‚¿‰ÈÛ Ì ۇ-

ÓÂÛË, ÁÓÒÚÈ˙ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ fiÚÔ˘ timing Î·È ÙÔ ¤Î·Ó ۇÌÌ·¯fi Ù˘. ΔËÓ ÔϤÌËÛ·Ó ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÈÛÒÏ·Ù·. ∂ÈÚˆÓ‡ÙËÎ·Ó “ÙÈ ¿ÏÏÔ ı¤ÏÂÈ ÌÈ· fiÌÔÚÊË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ¤Î·Ó ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ Á¿ÌÔ...” . ∫È Ô fiÏÂÌÔ˜ ÚÔ‹Ïı ·ÓÔÈÎÙ¿ Î·È ·fi ˘„ËÏ¿ ÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜. √ ËÁ¤Ù˘ fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ›ٷÈ. Œ¯ÂÈ ÙÔ fiÚ·Ì¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ·ÎÔÏÔ˘ı›. §¤ÂÈ Ë ›‰È·: “¶ÔÙ¤ ËÌ›ÌÂÙÚ·. ŸÙ·Ó ·ÔÊ·Û›˙ˆ Ó· ÔÏÂÌ‹Ûˆ ÁÈ· οÙÈ, Ì·›Óˆ Ì’ fiÏË ÌÔ˘ ÙË ‰‡Ó·ÌË. ¢ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÌ·È ·fi ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ‹ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÚȯ·Ú·ÎÒÛÂȘ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ ·Ú¿ ÎÏ·ÛÈο Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ·ÈÛı·ÓfiÌÔ˘Ó. ◊ıÂÏ· Ó· ˙‹Ûˆ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘ ηÓfiÓ˜, Ó· ·›ÚÓˆ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ‹ÌÔ˘Ó Úfi-

ı˘ÌË Ó· ‰Â¯ıÒ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÈÌÔÓ‹ ¿ÓÙ· ·ÓÙ·Ì›‚ÂÙ·È. ∂›Ó·È ·ÏËıÈÓ¿ ÂÎÏËÎÙÈÎfi fiÛÔ Û˘¯Ó¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ı ηϋ ‰È¿ıÂÛË Ó· Û ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÛÔ˘, ¿Ì· ÂÈÛÙ› fiÙÈ ·Í›˙ÂȘ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ô˘ ˙ËÙ¿˜. Δ· ÔÏÈÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· χÓÔÓÙ·È Ò˜; ¶ÚÒÙÔÓ, Ì ÙÔ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂȘ ÁÓÒÛË, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ¯Ù›˙ÂȘ ÛˆÛÙ¤˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ë ‰Ú¿ÛË. ŸÛÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜, fiÛÔ ÈÔ ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜, ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ë ·Ó¿ÁÎË ËÁÂÙÈÎfiÙËÙ·˜. √ ËÁ¤Ù˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚ›·, ¤¯ÂÈ fiÚ·Ì·. √ ËÁ¤Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û’ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ÂÈı·Ú¯›·˜ Î·È Î¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó’ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÙÔ˘.

•¤ÚÂÈ fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· οÓÂÈ ı˘Û›Â˜. ∏ÁÂÛ›· ·˘ÛÙËÚ‹, ËÁÂÛ›· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, ËÁÂÛ›· Ô˘ Ó· ÂÌÓ¤ÂÈ” . ∏ Î. ∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘ ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÂÈ Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi ÔÏÏÒÓ ˆ˜ ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‹Ù·Ó Ë ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∏ °È¿ÓÓ· ‰›ÓÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ... ∞ӷχÂÈ, ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÈ... ¢ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È ÙȘ ·Ï‹ıÂȘ, ϤÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∫·ÙÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ÚfiÛˆ·, ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜. ŸÏÔÈ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·ÚfiÓÙ˜ ÛÙË ˙ˆ‹. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ‰È¤„¢ÛÂ. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÎfiÌ· ÈÛÙÔÚÈÎfi ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ.

∫·‚·ÊÈ΋ μ›‚ÏÔ˜... “√È ŒÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ. ΔÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Â›Ù¢ÁÌ· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÙÔ Â›‰·Ó ˆ˜ ηٿÎÙËÛË - ÙÔ Â›‰·Ó ˆ˜ ·ÂÈÏ‹. °È’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÙÈÛ·Ó ¿Óˆ ÙÔ˘. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÁÓfiËÛ·Ó. ™‹ÌÂÚ· ̤۷ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ï˘Û›‰Â˜ Ù˘ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ - ·˘Ù¤˜ - Ì·˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÈ· ÓÔÔÙÚÔ›· ÂÍ¿ÚÙËÛ˘. ªÂ ›ÛÙË ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÈηÓfiÙËÙ˜, ·ÙÔÌÈΤ˜ fiÛÔ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ËÁÂÛ›·˜ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ¿ÓÙ·. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ËÁÂÛ›· Ô˘ Ó· Ì·˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ Ì ÙÈÌ‹ Î·È ÂÚËÊ¿ÓÈ·, fi¯È Ì ‰È¿ıÂÛË Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ Ô˘ Ó· ÌËÓ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË, Ô˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÓ‹ÛÈ· ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘, Ô˘ Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È ÙÔ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi Î·È ÙË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹, Ô˘ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ” . £· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ; ŒÚÂ ӷ ›¯·Ì ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¯ı˜. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó. ∫·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹ ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ·fi Ì·˜ ̤۷ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ·fi Ì·˜. √ ¡›ÎÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ ÙÔ Â›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ: “¡’ ·Á·¿˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË. ¡· Ϙ ÂÁÒ, ÂÁÒ ÌÔÓ¿¯Ô˜ ÌÔ˘ ı· ÛÒÛˆ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞Ó ¯·ı›, ÂÁÒ ı· ÊÙ·›ˆ” . ª·›ÚË ΔÛ·ÎÓ¿ÎË - °·‚·Ï¿

29

ŒÎıÂÛË ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙˆÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· √ ¢∏ª√™ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ πˆÏÎÔ‡, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡¢Ë.¶Â.£Â. (¢.√.∂.¶.∞.¶.¢∏.¶∂.£∂.), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “£∂√ºπ§∂π∞ 2013” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ 17Ë ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙˆÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÛÙËÓ “·›ıÔ˘Û· ∂ϤÓ˘ ª·ÙÛԇη” , Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 11.00 Ì.Ì. º¤ÙÔ˜, Ë ¤ÎıÂÛË ·ÓËÊÔÚ›˙ÂÈ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ù· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·Î·›ÓÈÛË Î·È ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi οı ¯ÚÔÓÈ¿. ªÂ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ë ÔÔ›· ·Ó Î·È ÍÂΛÓËÛ ٷ ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙˆÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ªÂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Û οı ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ fiÔ˘ ̤۷ ·fi ·˘Ùfi ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·˜ ϤÍÂȘ Î·È Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· . ªÂ ÙËÓ fiÚ·Û‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÌËӇ̷ٷ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· Ù· ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÛÂÈ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜, Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ì ÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·˘Ù‹˜, Ë ÔÔ›· ¿ÏψÛÙ ·ÔÙÂÏ› ıÂÛÌfi ÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ πˆÏÎÔ‡ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÌfiÓÔÓ fiÙÈ ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ·˘Ù‹˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ ÎÔÈÓfi. ∏ 17Ë ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙˆÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ ÎÏ›ÓÂÈ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË “£ÂÔÊ›ÏÂÈ· 2013” Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ £ÂÔÊ›ÏÔ˘ ÷Ù˙ËÌȯ·‹Ï, ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ηıËÌÂÚÈÓ¿ 12.00 - 18.00 ‹ Î·È Î·ÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓÔ‹Ûˆ˜. °È· οı ÏËÚÔÊÔÚ›· Î·È ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÙËÏ. 24283 50121 ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ ÒÚ˜ (Î. ¡›ÎË ¶ÈÙÛÈÒÚË), ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ πˆÏÎÔ‡ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ: 2421353 507 Î·È 2428350 400 Î·È 2428099140 (Î·È fax) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÚÔ˜ ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙË ¢.∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 30

¶∂ª¶Δ∏ 10 √∫Δøμƒπ√À 2013

K§EI™IMO TH™ 9∏™ √∫Δøμƒπ√À

™‡Ì‚ÔÏÔ

ªÂÙÔ¯‹

°ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ∞¢∞∫ ¢∞∫∂Δ30 ∞™∫√ ∞§∞¶π™ ∞Δ∂ƒª ∞¡¢ƒ√ ∞Δƒ∞™Δ ∞™Δ∞∫ ∞§º∞ ∞§º∞Δ¶ ∞§™π¡ ∞§Δ∂∫ ∞§Δπ ∞ΔΔπ∫∞ √Δ√∂§ μÀΔ∂ ™∂¡Δƒ ∂∂∂∫ ∫√ª¶ ™¶π ™∞π∫§ §∞π∫∏ ¢π√¡ √ƒ∞√ƒ∞ ∂¡μπ ∂¶™π§ ∂Àƒøμ ∂À¶ƒ√ ∂¢ƒπ¶ ∂Àƒ√ª ∂à ∂ºΔ∑π ∫Àƒª μ√à ª∂ƒ∫√ º§∂•√ º√ƒ£ ºƒ§∫ ºƒπ°√ ∏√§ ∫√À∂™ §À∫ ∞μ∞• ª¶∂§∞ ∫§∂ª §∞ª¢∞ §∞μπ §√°√™ ªπ° ª∂¡Δπ ª∂μ∞ ª§∞¡Δ ªπ°ƒ∂ ª§™ ª√¡Δ∞ ∞§∫∞Δ √§∫∞Δ ¶¶∞∫ ¶∞™∞§ ¶∂ƒº ¶∞¶ ¶ƒ√º ¶ƒ√ ∫√À∞§ ∫∞ª¶ ƒπ§∫∂ ∞ƒμ∞ ™∞Δ√∫ ™¶∂π™ ™¶π¡Δ ™¶ƒπ ∂¡∫§ø °∂¢ À∞§∫√ ∏ƒ∞∫ ∞Δ∂ ∞∂°∂∫ ∞ƒ∞π° ∞£∏¡∞ ∞π√§∫ ∞∫ƒπΔ ∞§∫√ ∞§ªÀ ∞§Δ∂ƒ ∞°∫ƒπ ∞¡∂∫ ∞¡∂¶ ∞¡∂¶√ ∞™∞™∫ ∞™Δ∏ƒ ∞ΔΔπ∫ ∞Δ∂∫ ∞Ã√¡ μ∞§∫ μ∞ƒ°

ETF FTASE ETF GREECE & TURKEY 30 A.S. ∞.∂. (∫√) ALAPIS ALMA-∞Δ∂ƒªø¡ ALPHA TRUST - ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞ ALPHA TRUST ∞∂ ∂¶∂¡¢.À¶∏ƒ∂™πø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ALPHA Δƒ∞¶∂∑∞ ALPHA Δƒ∞¶∂∑∞ Warrant ALSINCO ALTEC ∞μ∂∂ (∫√) ALTIUS ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ATTICA ∞. ∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡ AUTOHELLAS BYTE COMPUTER CENTRIC ∞.∂ COCA COLA HELLENIC COMPUCON CPI ∞. ∂.

CYCLON ∂§§∞™ CYPRUS POPULAR BANK DIONIC AEBE DIVERSA ∞∂ ENVITEC ∞∂ (KO) EPSILON NET ∞μ∂E (KO) EUROBANK ERGASIAS ∞∂ EUROBANK PROPERTIES EURODRIP EUROMEDICA ∞.∂.

EUROXX F.G. EUROPE ∞.∂.

F.H.L. ∏.∫Àƒπ∞∫π¢∏™ FASHION BOX FHL MERMEREN FLEXOPACK ∞.∂.μ.∂.¶. (∫√) FORTHnet A.E. (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ FRIGOGLASS HELLAS ON LINE Info-Quest INFORM ¶. §À∫√™ J. - P. - ∞μ∞• ∞.∂.

JUMBO KLEEMAN HELLAS LAMDA DEVELOPMENT LAVIPHARM Logismos MARFIN I.G. MEDICON MEVACO MICROLAND MIG REAL ESTATE MLS MODA BAGNO NEXANS OLYMPIC CATERING PAPERPACK PASAL ∞∂ PERFORMANCE PLIAS PROFILE PROTON BANK QUALITY AND RELIABILITY REDS RILKEN S - B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ ∞.∂.

SATO A.E. SPACE HELLAS SPIDER SPRIDER UNITED TEXTILES VELL GROUP YALCO ∞.°.∂.Δ. ∏ƒ∞∫§∏™ ∞.Δ.∂. ∞.∂. ∞∂°∂∫ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À ∞£∏¡∞ ∞.Δ.∂. ∞π√§π∫∏ ∞.∂.∂.Ã. ∞∫ƒπΔ∞™ ∞.∂. ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞§√ÀªÀ§ ªÀ§ø¡∞™ ∞§Δ∂ƒ ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞¡∂∫ ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞.∂. (¶√ `90) ∞¡∂∫ ∞.∂. (¶√ `96) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ ∞ΔΔπ-∫∞Δ ∞.Δ.∂. ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞Ã√¡ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ μ∞§∫∞¡ ∂•¶√ƒΔ μ∞ƒ∞°∫∏™

TÈÌ‹

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ % ∞fi‰ÔÛË ·fi 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52‚‰ ŸÁÎÔ˜

1.111,71

0,11

3,68 8,12 0,355

-0,27% -0,98% 5,03%

19,95 7,32 6,52 0,64 1,3 0,026 0,038

0,00% -1,23% 4,00%

0,32 2,51 0,461 0,243

-0,62% -0,40% -3,35% 1,67%

0,075 0,2 0,505

4,71% -7,00%

0,073 2,29 1,5 0,56 0,596 7,7 0,339 3,1 0,53 0,785 3,91 3,03 1,23 3,75 5,7 0,4 1,29 1,28 1,76 10,09 1,76 4,65 0,133 0,726 0,49 0,841 1,3 1,5 3,05 0,268 2,32

6,91%

5,56%

-3,95%

-0,17% 0,00% -0,29% 0,00% -2,24% 2,89% 2,36% -3,15% 5,63% 1,42% 5,26% 0,00% 0,00% -2,22% 5,10% 0,57% 4,03% -4,32% 10,00% 2,30% -2,26%

0,66% -1,83% -0,43%

0,975 0,158 2,52 0,555 0,95

-1,52% -1,86%

1,44 0,57

-9,43% 4,01%

0,075 1,9 0,065 0,031

4,17% 3,26%

0,036 0,201 1,37

0,00% -2,84%

0,087 5,05 0,198 1,17 0,262 0,365 0,54

1,16% 3,06% 0,00% 0,86% 0,00% -3,44% -0,18%

0,225 0,088 1,43 0,31 3,91 0,03 1,2 0,091 0,19 0,7

-1,04%

0,00%

-2,98% 0,00% 1,11%

16,8% -3,5% -10,1% 0,0% 0,0% 0,9% 68,0% 3,3% 24,6% -10,3% -86,0% 11,8% 0,0% 4,9% 39,4% -10,7% -25,2% 0,0% -20,2% -22,8% -6,1% 0,0% -66,8% -21,1% 1,3% -88,8% 57,1% 0,0% -33,5% -12,7% -22,1% -6,3% 0,0% -24,5% 0,3% 35,3% 90,4% 8,2% -35,7% 13,2% -4,5% 23,1% 69,0% 14,3% 15,7% -24,0% 19,0% 14,2% -8,7% -5,1% 0,0% -2,0% 14,2% -26,2% -4,1% 0,0% 24,2% -44,4% 11,7% 20,7% 0,0% 213,0% -13,8% 0,0% 0,0% 150,0% 47,3% -20,7% -22,5% 0,0% -52,0% 30,5% 9,6% 0,0% -32,6% 152,5% 4,2% 17,6% -11,2% -30,8% -20,4% 0,0% 11,4% -51,1% -19,7% 1,3% 0,0% 12,0% 50,0% 71,4% -34,1% -44,9% 45,2%

2,49 6,88 0,25

3,99 10,11 0,49

13,20 3,73 3,56 0,16 0,24 0,01 0,02

25,41 8,88 7,20 0,86 1,25 0,29 0,06

0,12 1,14 0,34 0,16 14,75 0,02 0,13 0,29 0,04 0,07

0,59 2,58 0,62 0,44 22,97 0,10 0,40 0,70 0,07 0,26

0,98 0,51 0,50 4,11 1,39 0,27 2,28 0,45 0,57

1,71 0,56 11,25 7,75 1,59 0,61 3,80 0,95 0,95

3,73 2,39 0,35 1,57 3,84 0,27 0,75 0,91 0,97 4,48 0,90 2,91 0,09 0,37 0,18 0,45 0,88

5,19 5,00 1,43 3,78 6,26 0,80 1,39 1,75 1,90 9,60 1,88 6,48 0,27 1,23 0,56 1,18 1,58

2.311 2 12.863

171

AÍ›·

™‡Ì‚ÔÏÔ

8.575 16 4.353

μ∞ƒ¡∏ μ∂Δ∞¡ μπ√∫∞ μπ√™∫ μπ√Δ μπ√Ã∫ μπ™ μ√™À™ °∞§∞• °∂∫Δ∂ƒ¡∞ ¶ƒ∂∑Δ °∂μ∫∞ °Δ∂ ∂Àμƒ∫ ¢√§ ¢∞π√™ ¢∞∫°¢ ¢∂∏ ¢πã ¢π∂∫∞ ¢√ªπ∫ ¢√Àƒ√ ¢ƒ√ª∂ ∂À¢∞¶ ∂μƒ√º ∂¢ƒ∞ ∂Δ∂Δ¶ ∂Δ∂ ¡π√À™ π∫√¡∞ ∂∫Δ∂ƒ ∂§μ∞ ∂§μ∂ ∂§μπ√ ∂§°∂∫ ∂§π¡ ∂μ∑ ∂§§∞∫Δøƒ ∂§∫∞ ∂§¶∂ ∂Ã∞∂ ∂§πã ∂§Àº ∂§Δ√¡ ∂§Δ∫ ∂ª¢∫√ ∂ª¢¶√ ∂¡Δ∂ƒ ∂¶π§∫ ∞μ∂ μπ¡Δ∞ ∂À∞¶™ ∂Δ∂ª ∂À¶π∫ ∂™Àªμ ∑∞ª¶∞ ∞μ∂¡πƒ ∫∞£∏ ¡∞ÀΔ ∏§∂∞£ ª¶√∫∞ ª¶√¶∞ π∞™ø π∞Δƒ π∫Δπ¡ π§À¢∞ πª¶∂ π¡Δ∂∫ π¡Δ∂Δ π¡Δ∫∞ π¡∫∞Δ π¡§√Δ π√¡∞ π¶¶∫ ∫§ª ∂§™Δƒ ∫∞¡∞∫ ∫ª√§ ∫∞ƒΔ∑ ∫∞ƒ¢ ∫∞ƒ∂§ ºº°∫ƒ¶ ¡Δƒπ∞ƒΔ ∫∂∫ƒ ∫∂ƒ∞§ ¡∞À¶ ∫§ø¡∫ ∫§ø¡¶ ∫√ƒ¢∂ ∫√ƒƒ∂™ ∫√Àª ∫ƒ∂∫∞ ∫ƒ∂Δ∞ ∫ƒ∏Δø¡ ∫ƒπ

3.409

210 1.369 14.906.300 9.509.352 4.731.680 6.154.441 16.804

644

1.045 38.038 3.045 48.617

334 95.287 1.429 11.628

1.000 8.663

203 4.595

136.222

9.757

3.953.753 2.420.027 25.529 196.461 200

67

6.022 7.439

3.123 5.870

1.160 4.410 28.641 85.492 1.933 2.383 178.954 659.006 46.841 265.542 5.000 2.000 16.657 21.359 7.700 9.881 9.549 16.997 315.905 3.099.891 6.071 10.415 18.502 84.825 8.500 1.126 50 36 5.286.287 2.527.643 4.528

5.892

1,10 2,16 0,24 1,60 0,15 0,26 0,12

1,92 3,13 0,52 3,11 1,05 1,06 0,41

30.143 211 1.270

90.863 52 2.956

1.086 20.107

1.033 3.167

0,20 0,55

0,75 1,26

4.600

4.370

0,24 0,45 3,27 4,90 0,02 1,00 0,02 0,03

1,97 0,95 3,90 6,08 0,12 2,20 0,10 0,07

48.648 47.077

216.350 26.423

2.355 1.259

177 2.231

0,03 0,09 1,01

0,12 0,22 1,80

14.500

517

460

630

0,07 1,50 0,09 0,80 0,13 0,16 0,24

0,19 4,96 0,34 1,17 0,52 0,66 0,74

5.899 104.465 500 284 30 16.860 1.075

513 525.285 99 330 7 6.104 576

0,08 0,05 1,43 0,30

0,33 0,27 1,78 0,77

3,17 0,02 0,52 0,05 0,16 0,21

4,95 0,09 1,45 0,19 0,44 0,84

44.611

3.921

7.700 50.000

30.106 1.500

4.650

421

ªÂÙÔ¯‹

μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ μ∂Δ∞¡∂Δ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂. μπ√™ø§ μπ√Δ∂ƒ μπ√Ã∞§∫√ μπ™ ∞.∂. μ√°π∞Δ∑√°§√À °∞§∞•π¢π °∂∫ ∞.∂. °∂∫∂ ∞.∂. °∂¡. ∂ª¶√ƒπ√À °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ¢.√. §∞ª¶ƒ∞∫∏ ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ¢∞∫ °¢ ¢∂∏ ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ¢π∂∫∞Δ ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ¢√Àƒ√™ ¢ƒ√ª∂∞™ ∂.À¢.∞.¶. ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∂¢ƒ∞™∏ ∂£¡π∫∏ warrant ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∂∫Δ∂ƒ ∂§μ∞§ ∞.∂ ∂§μ∂ ∂§μπ∂ª∂∫ ∂§°∂∫∞ ∂§π¡√π§ ∂§§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ ∂§§∞∫Δøƒ ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∂§§∏¡π∫∞π πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∞π ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∂§Δ√¡ ∂§Δƒ∞∫ ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∂¶π§∂∫Δ√™ ∫§ø™/ƒ°π∞ ∞.∂.μ.∂. (∫∞) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À & ∂π∫√¡√™ ∂ƒ∂À¡∞™ ∫∞π¡√Δ√ªπ∞™ ∂Δ. À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã. £∂™/∫∏™ ∂Δ∂ª ∞.∂. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ∑∞ª¶∞ ∞.∂. (∫∞) ∑∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∏ ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ π. ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ (∫∞) π. ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ (¶∞) π∞™ø ∞.∂. π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ π∫Δπ¡√™ π§À¢∞ πª¶∂ƒπ√-∞ƒ°ø π¡Δ∂∞§ π¡Δ∂ƒΔ∂∫ π¡Δƒ∞∫√ª π¡Δƒ∞∫√ª ∫∞Δ∞™∫∂À∂™ π¡Δƒ∞§√Δ π√¡π∫∏ (•∂¡/∫∂™ ∂¶πÃ/™∂π™) π¶¶√Δ√Àƒ ∞.∂. ∫.§.ª. ∞.∂. ∫∞§¶π¡∏™ - ™πª√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ ∫∞ƒ∞Δ∑∏ ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ ∫∞ƒ∂§π∞ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∞º√ƒ√§. ∂π¢ø¡ ∫∞Δ™∂§∏ ∫∂∫ƒ√æ ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ ∫§ø/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√ƒ¢∂§§√À ∫√ƒƒ∂™ ∫√Àª¶∞™ ∫ƒ∂∫∞ ∞∂ ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞∂μ∂ ∫ƒπ-∫ƒπ

TÈÌ‹

0,069 0,599 0,291 0,136 5,6 0,76 0,98 0,281 2,61 6,69 0,369 2,5 0,052 0,64 3,6 12,25 9,52 0,839

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ % ∞fi‰ÔÛË ·fi 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52‚‰ ŸÁÎÔ˜

13,11%

1,75% 0,74% -1,23% -5,00% 4,48% -6,33% -2,61% 2,50% 0,00%

-1,91% 0,41% 3,03%

0,538 0,52 0,397 8,5 0,3

18,45% 2,06% 0,00%

1,09 3,68 0,406

3,81% -6,84% 7,12%

0,52 2,04 0,6 3 0,48 1,1 1,06 2,86 1,74 9,1 6,8 0,081 0,298 1,2 1,62

0,19% 0,49% 8,11%

1,32 0,271 0,23 3,66 6,21 0,433 1,33 3

5,03% 0,00% 2,91% 0,00% 0,00% 2,82% 0,59% -7,95% -0,83% 0,00%

1,12% 4,55% 0,00% -0,92% -2,92% 0,00%

0,798 0,193

-7,21% 0,00%

0,056 0,026 1,21 0,8 1,53 0,546

-8,20% 3,42% 0,00% -1,29%

0,62 0,292 0,532 0,86 1,9 8,95

0,16% 6,96% -2,03% -1,04% 2,70%

0,665 0,749 1,98 1,25 4,69

2,15% -1,45% 0,00% -0,21%

200 19,9 0,049 1,77

0,00%

0,351

-9,77%

0,246 3,01 0,17 0,739 1,04 2,06

0,00% 2,63%

-1,31%

2,35% -1,90%

-61,9% 0,0% 14,3% 61,7% -9,3% 42,9% 8,6% 8,9% -43,4% 30,5% 1,5% -8,2% -61,0% -77,3% 0,8% -25,3% 29,0% 61,6% 49,8% 0,0% -3,4% -19,0% 39,8% 63,5% -16,7% 0,0% -84,0% -43,3% -20,9% 0,0% -5,3% 8,5% -1,7% -16,2% -20,0% -34,5% -22,1% 49,0% -6,5% 23,0% 57,1% 2,5% 10,4% 31,9% -1,2% 0,0% 0,0% -17,5% -39,2% 134,7% 0,3% 2,6% -17,8% 36,3% 13,6% 0,0% 0,0% 45,1% -40,4% 0,0% -22,2% -84,5% -10,4% -0,7% 18,6% -16,0% 0,0% 47,1% -33,0% -13,8% -18,9% -0,5% -31,2% 0,0% 9,5% -10,1% 70,0% -27,3% 84,7% 0,0% 66,8% 54,0% -50,0% -33,7% 0,0% -29,8% 0,0% 0,0% -30,5% -24,8% 0,0% -61,4% 14,6% 3,0% 38,5%

AÍ›·

™‡Ì‚ÔÏÔ

0,03

0,18

32

2

0,29 0,12 0,06 2,90 0,43 0,78 0,22 1,23 6,59 0,25 1,51 0,04 0,24 3,34 7,94 3,72 0,42

0,85 0,41 0,19 5,70 1,01 1,21 0,64 2,80 8,32 0,55 8,85 0,33 0,76 5,50 12,20 9,26 0,85

82.927 15.865 180.981 720 1.120 14.760 150.085

23.908 2.149 997.288 547 1.080 4.275 394.617

4.800 7

1.743 17

0,31 0,12 0,13 3,81 0,21

0,80 0,97 0,63 8,63 0,54

41 21 1.350 534 120.040 1.020.161

0,42 1,83 0,24

2,00 12,68 0,59

3.648.689 3.795.403 6.273.248 23.370.014 10.531 4.005

0,40 1,08 0,41 3,00 0,23 0,74 0,75 1,35 1,12 5,80 3,11 0,04 0,18 0,51 1,08

0,70 2,38 0,69 3,58 0,78 1,89 1,74 2,88 2,32 9,30 6,94 0,14 0,35 1,25 1,90

1,32 0,23

1,76 0,59

3,01 3,94 0,22 0,48 2,12 4,12

50 180 2 24 639.345 6.001.305

8.350 31.468 3.335

4.292 63.939 1.909

870 401 500 550 16.602 17.117 299.626 846.639 24.742 43.742 237.462 2.137.758 366.128 2.480.579 700 56 10.454 40

12.496 64

31.480 2.311

8.249 459

3,66 6,82 0,83 1,62 3,08 5,20

17.785 9.700 10.005 41

110.221 4.146 13.477 123

0,32 0,15

1,43 0,36

1.129 80

900 14

0,04 0,02 0,68 0,40 0,77 0,27

0,13 0,20 1,58 0,99 1,80 0,68

200

11

18.124 113.991 1.540

21.483 91.200 2.318

0,16 0,22 0,28 0,58 1,24 8,40 0,34 0,43 0,44 0,92 0,96 1,82

1,29 0,60 0,75 1,22 2,41 14,00 0,43 0,88 0,97 2,09 2,00 4,90

78 600 387.903 19.329 304.298

47 159 207.465 16.508 570.420

16.691 9.270 3.848

11.109 6.872 7.601

2.460

11.455

90,00 8,65 0,04 1,54

210,00 19,70 0,11 3,79

0,23

0,68

0,18 2,66

0,43 4,87

0,14 0,31 0,88 0,86

0,58 0,80 1,05 2,24

18 3.600 100.810 1.970.390 3.040

5.465

3.564

1.289

7.140

21.195

34.422

24.732

5.659

11.607

ªÂÙÔ¯‹

TÈÌ‹

∫Àƒπ√ ∫Δ∏§∞ §∞ªæ∞

∫Àƒπ∞∫√À§∏™ §∞∑∞ƒπ¢∏ §∞ªæ∞

0,815 0,382 18,89

§∞¡∞∫ §∞¡∂Δ §πμ∞¡ ª∞£π√ ª∞π∫ ª∞•πª ª∞ƒ∞∫ ª∞™√¶ ª∂™√à ª∂Δ∫ ª∏Ã∫ ª∏ö ªπ¡ ªπ¡√∞ ª√Δ√ ª√∏ ª√À∑∫ ª√ç μøμ√™ ª¶Δ∫ ∫∂¶∂¡ §√À§∏ ªÀΔπ§ §∂μ∫ §∂μ¶ ¡∞∫∞™ ¡∂§ ¡∂øƒ™ ¡∏ƒ ¡π∫∞™ ¡Δ√¶§∂ƒ ¢ƒ√À∫ •À§¶ •À§∫ √¶∞¶ √¶Δƒ√¡ √§£ √§¶ √Δ∂ ¶∞πƒ ¶∞ƒ¡ Δƒ∞™Δ√ƒ ¶∂ƒ™ ¶∂Δ∑∫ ¶∂Δƒ√ ¶∏°∞™ ¶§∞π™ ¶§∞£ ¶§∞∫ƒ ¶ƒ∞•∫ ¶ƒ∞•¶ ¶ƒ¢ ƒ∂μ√π§ ƒπ¡Δ∂ ™∞¡À√ ™∞√™ ™∞ƒ ™∞ƒ∞¡ ™∂§ª∫ ™∂§√ ™π¢∂ ™π¢ª∞ ™¶Àƒ ¶™À™Δ ™º∞ ™ø§∫ ΔΔ Δ∂°√ Δ∂•Δ Δ∂¡∂ƒ° Δ∂∫¢√ √§Àª¶ Δ∑∫∞ Δ∏§∂Δ ΔπΔ∫ ΔπΔ¶ ∞ΔΔ

§∞¡∞∫∞ª §∞¡-¡∂Δ §πμ∞¡∏ ª∞£π√™ ª∞´§§∏™ ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ª∞ƒ∞∫ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂™E (KO) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ª∂Δ∫∞ ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞.∂. (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞.∂. (¶√) ªπ¡∂ƒμ∞ ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ ª√Δ√ƒ √´§ ª√À∑∞∫∏™ ª√ç√™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ª¶∏Δƒ√™ ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π §√À§∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ¡. §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞.∂. (∫A) ¡. §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞.∂.(¶A) ¡∞∫∞™ ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ §∂™μ√À ¡∂øƒπ√¡ ¡∏ƒ∂À™ ¡π∫∞™ ¡Δ√¶§∂ƒ ∞¡ ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ •À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶∞) •À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫∞) √¶∞¶ ∞∂ (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™/∫∏™ ∞.∂. √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ ¶∂πƒ∞πø™ √Δ∂ ∞.∂. (∫√) ¶∞πƒ∏™ ¶∞ƒ¡∞™™√™ ¶∂πƒ∞πø™ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶∂ƒ™∂À™ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞.∂.(∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∏°∞™√™ ¶§∞π™π√ ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞.Δ.∂. ƒ∂μ√´§ ∞.∂.∂.¶ ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞.∂. ™∞¡À√ ™∞√™ ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ™∂§ª∞¡ ™∂§√¡Δ∞ ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂. ™π¢ª∞ ™¶Àƒ√À ™À™Δ∏ª∞Δ∞ ªπ∫ƒ√Ω¶√§√°π™Δø¡ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ Δ∂°√¶√À§√™ Δ∂•∞¶ƒ∂Δ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂. (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞.∂. Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞.∂. ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™ ∞.∂.

0,639

∫À¶ƒ ¶∂πƒ ∂§§ ∞∞∞∫ ∞∞∞¶ À°∂π∞ ºπ∂ƒ ºπ¡Δ√ º√À¡Δ§ Ã∞π¢∂ Ã∞∫√ƒ Ã∞§Àμ Ã∞Δ∑∫ Ã∫ƒ∞¡

Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) À°∂π∞ ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏ ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂.μ.∂. Ã∞π¢∂ª∂¡√™ Ã∞§∫√ƒ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏

0,251 0,293 0,066

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ % ∞fi‰ÔÛË ·fi 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52‚‰ ŸÁÎÔ˜

0,62% 2,55%

-1,49%

0,304 0,87 13,19 0,1 0,096 0,776 2 0,397 8,59 0,185 1,91 0,578 1,45 2,92 5,27 0,261 0,54 0,82 0,025 0,485 0,225 1,36 1,94 0,22 0,113 9,18 1,34 24,5 18,86 8,45 0,34 0,057 0,805 0,223

-0,08%

0,00% 1,66% 0,00% -1,55%

-2,67% 0,00%

-4,87% -13,79% -1,02%

0,00%

-1,61% 0,29% -0,47% 3,94% -3,39% 0,63%

1,57 0,131 5,3 1,36 5,35

0,64% 9,17% -1,30% 2,26% 0,00%

0,152 0,9

4,83% 0,11%

5,63 0,657 0,08 0,126 1,83 0,321 0,32 0,09 0,633 2,28

-1,05%

3,41 0,006 1,75 1,5 0,182 19,05 7,8 0,279

0,89%

0,207 1,42 15,95 2,81 0,762 0,459 0,132

0,00% 1,67% -5,59% 4,92%

0,88%

0,00% -9,09% 0,00% 0,26% 0,36% -2,07% -0,87%

0,00% 1,54%

1,4 0,826 0,961

3,70% 0,10%

0,026 0,116

-0,85%

1,9% -4,5% 4,9%

0,43 0,19 15,00

1,49 0,49 19,60

3,6% 0,0% 6,4% -42,6% 3,1% 0,0% -25,7% 17,1% 0,0% 34,7% -69,9% -50,5% 4,0% 0,0% -32,0% 3,5% -18,5% 73,6% 0,0% -5,1% 5,8% 9,4% 17,9% -18,4% 68,2% 104,5% -77,7% 0,0% -29,8% -57,6% -9,9% -19,8% -6,8% -27,6% 70,0% 0,0% 7,5% 11,5% 65,7% 3,0% -90,4% 28,8% 575,8% 0,0% 13,0% -78,5% 45,2% 9,7% 6,7% 0,0% 0,0% 17,8% 44,2% 0,0% 0,0% 0,0% 30,3% -15,8% -71,4% -73,0% 4,6% -56,6% -37,3% -35,7% 58,3% 6,1% 0,0% 0,0% 0,0% 6,7% -98,3% 21,5% -55,0% -8,1% 36,5% 18,5% -65,7%

0,50

0,87

0,14 0,15 0,06

0,36 0,51 0,15

0,07 0,67

0,41 0,90

6,40 0,09 0,07 0,35 1,52 0,21 6,21 0,11 0,57

13,20 0,37 0,27 0,95 2,10 0,64 9,37 0,33 2,60

0,34 0,75 1,13 3,12 0,20 0,31 0,30 0,01

0,75 1,69 3,76 5,65 0,66 0,80 1,04 0,18

0,38 0,22 1,35 0,81 0,20 0,10 4,16 1,33 13,64 11,50 3,10 0,19 0,06 0,44 0,03

0,84 0,53 1,36 2,64 0,32 0,19 9,36 1,34 25,20 21,68 8,27 0,61 0,70 0,89 0,33

1,20 0,04 2,51 0,73 3,86

-18,8% -52,1% 19,8% -40,2% 19,4% -26,0% -22,4% 0,0% 8,2% 36,3% 10,2% 0,0% -31,6% -76,8%

AÍ›·

200

163

820

15.490

7.000

462

32.369

423.407

2.348

4.696

165.852 1.404.755 2.000 361 3.443 6.501

3.255 9.490 276.524 1.448.134

340 182

277 4

78.372

37.158

1.182

2.191

1.007.804 9.237.641 15.604 382.267 7.858 147.803 1.769.616 14.688.669 6.670 36.616

380 29.177

1,74 0,61 6,25 1,64 5,55

1.382 56 111 75.420 1.110

2.162 7 588 103.575 5.788

0,05 0,35

0,22 1,20

4.400 37.045

654 33.417

2,42 0,63 0,08 0,12 0,97 0,31 0,25 0,04 0,35 1,14

5,94 1,02 0,35 0,60 2,39 1,00 0,56 0,18 0,88 2,59

3.398

19.177

7.037 123.973 13.472 4.600

886 223.315 4.320 1.426

150.277

337.562

1,94 0,01 1,13 0,90 0,12 11,31 5,60 0,17

3,62 0,28 2,71 3,33 0,60 20,00 7,90 1,07

117.028

396.889

26.365 34

45.897 51

0,18 0,83 11,26 1,30 0,50 0,26 0,07

0,40 6,30 19,19 4,70 1,93 0,80 0,40

1,12 0,35 0,46

1,64 0,92 1,42

0,02 0,12

0,09 0,71

49.317 935.084 41 319 4.075.059 1.147.836 8.172.545 11.608.152 6.759 108.106

295.405 231

134.208 27

350

490

37.128

35.668

7.137

856

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 31 K§EI™IMO TH™ 8∏™ √∫Δøμƒπ√À

¶∂ª¶Δ∏ 10 √∫Δøμƒπ√À 2013

ENEP°HTIKO MEPI¢IA KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/13 ALLIANZ ∞.∂.¢.∞.∫.

ALLIANZ ∞/∫ ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ALLIANZ ∂ÈıÂÙÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ªÂÙÔ¯ÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALLIANZ ªÂÙÔ¯ÒÓ ∞Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ∞ÁÔÚÒÓ EMEA ALLIANZ ªÂÙÔ¯ÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALLIANZ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙ. (Unit Linked) ALLIANZ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALLIANZ √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

4372936,95 11214710,02 1592180,73 9582696,92 30085510,98 9589219,54 13723530,09

678401,82 4013227,21 247215,39 1938084,23 6563923,37 1044991,46 2553289,5

6,4459 2,7944 6,4405 4,9444 4,5835 9,1764 5,3748

0 0,26 0,2 0,62 0,05 0,34 -0,22

6,4459 2,8922 6,6659 5,1175 4,8127 9,4976 5,4554

6,3814 2,7665 6,3761 4,895 4,5377 9,0846 5,3345

2,92 25,89 -5,78 30,13 20,9 26,38 14,92

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫.

ALPHA Bancassurance EE100 ™‡ÓıÂÙÔ ∞∫ ALPHA Bancassurance EE101 ™‡ÓıÂÙÔ ∞∫ ALPHA Best of Strategies ™‡ÓıÂÙÔ ∞ÌÔÈ‚·›Ô ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ ALPHA Blue Chips A/K ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Energy ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA ETF FTSE Athex Large Cap ªÂÙÔ¯ÈÎfi ALPHA FoFs Cosmos Stars Commodities ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Fund of Funds Cosmos Stars BRIC ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Fund of Funds Cosmos Stars Europe ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Fund of Funds Cosmos Stars Silk Route Asia ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Fund of Funds Cosmos Stars USA ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Global Allocation ªÈÎÙfi ALPHA Global Blue Chips ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Global ∞Ó·‰˘ÔÌ¤ÓˆÓ ∞ÁÔÚÒÓ √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈Ù.

ALPHA Select ¡ÔÙÈÔ-∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA ∞¡ø ™‡ÓıÂÙÔ ∞∫ ALPHA ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ALPHA ∂ÈıÂÙÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA ∂˘Ú/ÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ √ÌÔÏ.∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA ∂˘Ú/ÎÒÓ ∫Ú·ÙÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ √ÌÔÏ. ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA ¡·˘ÙÈÏ›· ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

26154278,61 14052506,61 21076842,72 241440155 8584232,73 21566060,84 9041443,03 13509022,74 33008949,61 34868844,27 22474240,19 39933329,54 18457065,33 3960251,82 15082432,88 26844913,65 167866177,1 38888573,6 82473188,63 22013490,56 61795250,91 9548029,65 85673859,93

2617126,97 1419588,05 2117880,02 24925760,9 832763,2 5848618 1564120,64 1608493,4 2840246,71 2025388,06 2249349,26 3169874,46 1644490,47 479157,97 1543123,99 2706129,09 13095233,12 3410847,26 15482006,1 2799484,85 8512956,96 1975119,89 12451914,69

9,9935 9,899 9,9519 9,6864 10,3081 3,6874 5,7805 8,3986 11,6219 17,2159 9,9914 12,5978 11,2236 8,265 9,774 9,92 12,8189 11,4014 5,327 7,8634 7,259 4,8342 6,8804

-0,43 -0,39 -0,05 0,86 -1,03 1,46 0,35 0,38 -0,08 0,45 -0,67 -0,47 -0,88 0,16 0,37 -0,12 -0,05 1,23 -0,04 -0,12 -0,11 -0,88 -1,36

10,2933 10,196 10,2505 9,7833 10,4112 3,6911 5,8383 8,4826 11,7381 17,3881 10,0913 12,7238 11,3358 8,3063 9,8717 10,416 12,8189 11,5154 5,3536 7,9027 7,3316 4,8825 6,9148

9,9435 9,701 9,8524 9,5895 10,205 3,68 5,7227 8,3146 11,5057 17,0437 9,8915 12,4718 11,1114 8,203 9,6763 9,7216 12,8189 11,2874 5,287 7,8044 7,1864 4,7859 6,8288

19,55 24,73 10,73 35,11 3,57 19,29 -9,29 -4,92 11,85 -2,18 14,8 4,26 0,42 -4,76 -6,88 8,52 3,19 38,27 2,1 2,15 35,77 14,85 29,1

ALPHA TRUST ∞.∂.¢.∞.∫.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA TRUST EUROSTAR ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Alpha Trust Global Leaders ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA TRUST Hellenic Equity Fund ALPHA TRUST New Strategy ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND GENIKI Euro Money Market Fund - Short Term GENIKI √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ INTERLIFE ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ Global Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi TEA INTERAMERICAN Global Balanced Fund of Funds ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

1645633,24 9844462,72 3763765,55 79838499,18 26006635,98 5667901,84 4062246,75 18014676,4 8224232,48 8748054,94 8462348,36 10454221,09

313727,85 897111,54 1393124,69 6021308,11 4480702,7 1229723,72 713680,67 2392741,11 778816,03 724729,13 839160,34 848118,61

5,2454 10,9735 2,7017 13,2593 5,8041 4,6091 5,692 7,5289 10,5599 12,0708 10,0843 12,3264

0,01 -0,21 -0,94 0,79 -0,1 0,02 0,01 -1,3 -0,12 -0,09 -0,08 -0,52

5,3503 11,1655 2,7557 13,5245 5,9202 4,6898 5,692 7,6607 10,7447 12,3122 10,0843 12,5421

5,1929 10,8638 2,6747 13,1267 5,7461 4,563 5,6351 7,4536 10,4543 11,9501 10,0843 12,2031

-5,97 23,31 1,39 25,87 21,67 3,92 0,96 29,91 27,01 7,27 0 22,71

AMUNDI ∂§§∞™ ∞.∂.¢.∞.∫. ∂ƒª∏™ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ƒª∏™ √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ¢ÈÂıÓ¤˜ (∂˘ÚÒ)

8031226,22 62112101,18 27575461,59

2355430,37 6184928,8 8028306,75

3,4097 10,0425 3,4348

0 0,56 -0,06

3,4097 10,3438 3,4691

3,4097 9,9421 3,4176

1,03 23,48 11,14

ATTICA WEALTH MANAGEMENT A.∂.¢.∞.∫.

Attica Dynamic Asset Allocation Fund of Funds MÈÎÙfi Attica Real Estate ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Attica ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Attica ªÈÎÙfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Attica √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∞ΔΔπ∫∏™ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∞ΔΔπ∫∏™ √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

2009299,59 1254335,96 2925326,24 22600282,17 19106063,98 9638039,23 6962678,8

808759,09 142450,97 806675,8 8315975,35 6627322,83 11094063,84 1790824,97

2,4844 8,8054 3,6264 2,7177 2,8829 0,8688 3,888

-0,39 -0,46 0,01 -0,39 -0,07 0,88 -0,35

2,5217 8,9375 3,63 2,7585 2,9002 0,8818 3,9113

2,4596 8,7173 3,6119 2,6905 2,8598 0,8601 3,8569

-0,14 -1,82 2,65 1,93 -0,58 20,95 29,25

CPB ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫.

MARFIN Emerging EMEA ªÂÙÔ¯ÈÎfi MARFIN Euro Global Bond Fund of Funds √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi MARFIN Global Strategy Fund of Funds ªÈÎÙfi MARFIN Global ªÂÙÔ¯ÈÎfi MARFIN Premium Selection Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi MARFIN Smart Cash ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ MARFIN Universal Strategy Fund of Funds ªÈÎÙfi MARFIN USD Global Bond Fund of Funds √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi MARFIN ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi MARFIN £ÂÛÌÈÎÒÓ Ã·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡

559929,75 4273813,42 721260,06 2977792,54 3611435,57 28316071,26 994415,72 144703,81 37981927,07 3710691,64

221436,37 1290103,52 3869710 1881817,6 1146129,54 6449578,66 5684529 43377,62 18498063,76 980835,39

2,5286 3,3128 0,1864 1,5824 3,151 4,3904 0,1749 3,3359 2,0533 3,7832

0,37 0,01 -0,11 -0,88 -0,57 0,01 0,11 -0,03 0,59 -0,07

2,6045 3,4122 0,192 1,6299 3,2455 4,4124 0,1801 3,436 2,1149 3,8967

2,4527 3,2134 0,1808 1,5349 3,0565 4,3684 0,1697 3,2358 1,9917 3,6697

-9,42 3,87 -0,8 0,81 6,82 2,39 -2,89 -4,85 29,59 4,28

EUROBANK ASSET MANAGEMENT A.∂.¢.∞.∫.

BANCPOST (LF) SPECIAL PURPOSE EQUITY FORMULA BONUS (RON) FUND EUROBANK (LF) ABSOLUTE RETURN EUROBANK (LF) CASH FUND (EUR) EUROBANK (LF) EQUITY - DYNAMIC POLISH FUND EUROBANK (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE FUND EUROBANK (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE EUROBANK (LF) EQUITY-GLOBAL EQUITIES EUROBANK (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES EUROBANK (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUROBANK (LF) Equity-Middle East North Africa Fund EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS - BALANCED BLEND EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS - BRIC EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS - NEW FRONTIERS EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS - REAL ESTATE EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS - REAL ESTATE $ Eurobank (LF) Fund of Funds Global High Eurobank (LF) Fund of Funds Global Low Eurobank (LF) Fund of Funds Global Medium EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK (LF) GLOBAL BOND FUND EUROBANK (LF) GREEK CORPORATE BOND FUND EUROBANK (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK (LF) INCOME PLUS $ FUND EUROBANK (LF) Money Market Fund - Reserve EUROBANK (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUROBANK (LF) SPECIAL PURPOSE - ALL WEATHER PLUS EUROBANK (LF) SPECIAL PURPOSE 4.5% EQUITY FORMULA $ FUND EUROBANK (LF) SPECIAL PURPOSE 5.5 % EQUITY FORMULA ? FUND EUROBANK (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUROBANK (LF) Special Purpose Equity Formula Bonus I

7717151,62 41137536,62 64092480,43 148970,09 109467,94 16055879,24 1339733,55 314455,05 6958769,86 8335418,79 16420965,64 1428979,1 91280,27 40144745,4 16029171,68 4643163,19 2497561,83 1017674,35 452169,99 1392633,11 673389,42 37794413,32 1652642,97 14005314,69 19569230,37 27699383,26 63526572,38 1527601,23 103522,41 5230952,02 97714613,42 21480057,19 41634400,27 3298691,61 12814974,12

3051132,55 32546156,19 46037953,1 96184,94 79957,62 10227552,95 103405,44 23669,37 7577238,61 9982914,4 49489946,42 4056312,32 7926,68 34475532,34 21594941,62 378497,12 209403,41 85243,78 44917,83 138545,78 66956,44 40330559,76 158043,35 1286967,15 1417934,19 31390056,62 6326024,07 161059,34 10868,75 558454,9 8583128,37 2860641,54 4089887,72 360370,87 1274716,23

2,5293 1,264 1,3922 1,5488 1,3691 1,5699 12,9561 13,2853 0,9184 0,835 0,3318 0,3523 11,5156 1,1644 0,7423 12,2674 11,927 11,9384 10,0666 10,0518 10,0571 0,9371 10,4569 10,8824 13,8012 0,8824 10,0421 9,4847 9,5248 9,3668 11,3845 7,5088 10,1798 9,1536 10,0532

-0,32 0,02 0,01 -0,35 -0,62 1,13 -0,28 -0,29 0,66 -0,87 1,16 0,86 0,44 -0,24 0,27 0,02 -0,32 -0,32 -0,11 -0,05 -0,08 -0,71 -0,05 -0,08 -0,36 -0,02 0 -0,04 -0,18 -0,11 -0,15 -0,03 0 -0,14 -0,22

2,5293 1,264 1,3922 1,5488 1,3691 1,5699 12,9561 13,2853 0,9184 0,835 0,3318 0,3523 11,5156 1,1644 0,7423 12,2674 11,927 11,9384 10,0666 10,0518 10,0571 0,9371 10,4569 10,8824 13,8012 0,8824 10,0923 9,4847 9,5248 9,3668 11,3845 7,5088 10,1798 9,1536 10,0532

2,5293 1,2545 1,3922 1,5333 1,3554 1,5542 12,8265 13,1524 0,9092 0,8267 0,3285 0,3488 11,2853 1,1528 0,7275 12,0221 11,7481 11,7594 9,9659 9,9513 9,9565 0,9277 10,3785 10,8008 13,6977 0,8824 10,0421 9,295 9,4296 9,1795 11,1568 7,3586 9,9762 8,9705 9,8521

8,61 3,9 6,27 1,88 8,65 31,97 -15,93 -15,94 -4,46 8,15 29 33,14 14,48 4,99 -5,79 9,48 -2,79 -2,78 0 0 0 11,28 2,13 0 31,16 -1,29 -0,06 4 5,03 2,83 5,03 -4,6 -2,88 5,5 5,8

ENEP°HTIKO MEPI¢IA KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/13 EUROBANK (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK (USD) (LF) EQUITY - GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK (USD) (LF) FUND OF FUNDS - BALANCED BLEND EUROBANK (USD) (LF) FUND OF FUNDS - BRIC EUROBANK (USD) (LF) FUND OF FUNDS - EQUITY BLEND EUROBANK (USD) (LF) FUND OF FUNDS - NEW FRONTIERS EUROBANK All Weather ™‡ÓıÂÙÔ EUROBANK Balanced Blend Fund of Funds ªÈÎÙfi EUROBANK Click ™‡ÓıÂÙÔ EUROBANK Dollar Plus ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ EUROBANK Double Click ™‡ÓıÂÙÔ EUROBANK Emerging Europe ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ EUROBANK Equity Blend Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi EUROBANK Global Bond √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ EUROBANK Global Equities ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ EUROBANK Greek Equities ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ EUROBANK I (LF) - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK I (LF) - SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUROBANK I (LF) ABSOLUTE RETURN EUROBANK I (LF) CASH FUND (EUR) EUROBANK I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE FUND EUROBANK I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK I (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE EUROBANK I (LF) EQUITY-GLOBAL EQUITIES EUROBANK I (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES EUROBANK I (LF) Equity-Middle East North Africa Fund EUROBANK I (LF) FoF - Dynamic Fixed Income EUROBANK I (LF) FUND OF FUNDS - BALANCED BLEND EUROBANK I (LF) FUND OF FUNDS - BRIC EUROBANK I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK I (LF) GLOBAL BOND EUROBANK I (LF) GREEK CORPORATE BOND FUND EUROBANK I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK I (LF) Money Market Fund - Reserve EUROBANK I (LF) SP Best Performers EUROBANK I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUROBANK I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK I (LF) SPECIAL PURPOSE - ALL WEATHER EUROBANK I (LF) SPECIAL PURPOSE - ALL WEATHER PLUS EUROBANK I (LF) SPECIAL PURPOSE BLUE CHIPS PROTECT III EUROBANK I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK Win-Win ™‡ÓıÂÙÔ EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ INTERAMERICAN (LF) FUNDS OF FUNDS BRIC Interamerican ∞Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓˆÓ ∞ÁÔÚÒÓ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ INTERAMERICAN ∞Ó·Ù˘Û. ∂Ù·ÈÚÈÒÓ ªÂÙÔ¯. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ INTERAMERICAN (LF) Equity - Emerging Europe Fund INTERAMERICAN (LF) Equity - Global Equities Fund INTERAMERICAN (LF) Equity - Turkish Equity Fund INTERAMERICAN (LF) Fund of Funds - New Frontiers INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS - REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) Money Market Fund - Reserve INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN Double Click ™‡ÓıÂÙÔ INTERAMERICAN ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ INTERAMERICAN ¢ÔÏ·Ú›Ô˘ (USD) √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi INTERAMERICAN ¢˘Ó·ÌÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙ.

INTERAMERICAN ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÈÎÙfi Interamerican ¡¤· ∂˘ÚÒË ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ INTERAMERICAN ™Ù·ıÂÚfi √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

580182,39 364595,03 4061243,88 358284,32 489769,68 976971,53 34145153,27 19505391,37 102054406,2 9506607,32 47280848,76 2654380,49 25737016,32 52562753,05 29469697,57 34623829,46 349464,14 38647098,01 3578811,86 254796,72 2109879,87 77368,61 7815390,21 2708361,79 1621356,8 622919,72 1311425,54 2163661,49 7815584,75 14225,23 108037,63 5820357,65 5835539,45 128696,26 24206118,9 11643266,8 15754385,75 593396,63 56651,67 11776657,93 260994,08 34808639,77 4509954,26 14363320,09 9530649,6 39331063,54 1413159,62 2414251,87 896714,89 2108703,88 1650651,51 11936214,74 2008501,03 13728499,7 44126957,8 7829439,99 97939732,96 25791576,92 22444241,29 130549517,4 1977821,98 1143467,84

57763,5 436246,19 3488331,36 482707,33 522631,48 79674,9 3001258 5195786,87 25150671,49 1018403,87 3610375,15 179338,48 7753967,14 14225008,76 18556276,77 4848404,44 239583,87 4110857,19 2820477,16 183011,15 1298195,24 6000 8303786,52 3073084,43 4832861,19 54617,74 131839,09 1810654,58 9904954,3 14335,12 10329,78 533954,56 418992,32 12815,93 2248339,59 1271109,97 1656311,04 58587,46 4698,62 1277875,28 24447,05 2922323,84 1897799,83 19349207,41 587167,19 8897104,94 1538858,38 2891878,2 69891,19 171849,64 138400,41 1188552,94 199936,07 1106323,04 4758984,07 265535,12 6100888,09 1720412,56 2059153,32 7086802,4 221317,93 124753,76

10,0441 0,8357 1,1643 0,7423 0,9371 12,262 11,3769 3,7541 4,0577 9,3348 13,0958 14,801 3,3192 3,6951 1,5881 7,1413 1,4586 9,4012 1,2689 1,3922 1,6252 12,8948 0,9412 0,8813 0,3355 11,4051 9,9472 1,195 0,7891 0,9923 10,4588 10,9005 13,9276 10,0419 10,7662 9,1599 9,5117 10,1284 12,0571 9,2158 10,6759 11,9113 2,3764 0,7423 16,2316 4,4207 0,9183 0,8348 12,8302 12,2706 11,9266 10,0426 10,0457 12,4091 9,2723 29,4855 16,0534 14,9915 10,8997 18,4215 8,9366 9,1658

0,01 -0,88 -0,23 0,28 -0,71 0,02 -0,09 -0,24 -0,1 -0,03 -0,08 0,69 -0,59 0,02 -0,9 1,22 -0,62 -0,1 0,02 0,01 1,13 -0,31 0,66 -0,87 1,18 0,44 -0,07 -0,23 0,28 -0,7 -0,05 -0,08 -0,35 0 -0,77 -0,25 -0,18 -0,04 -0,15 -0,23 0,01 -0,11 0,81 0,27 -0,89 1,21 0,65 -0,88 -0,28 0,02 -0,32 0 0,01 -0,09 0,01 -0,1 1,15 0,57 0,69 -0,37 0 0

10,0441 0,8357 1,1643 0,7423 0,9371 12,262 11,3769 3,7541 4,1591 9,3348 13,3577 14,801 3,3192 3,6951 1,5881 7,1413 1,4586 9,4012 1,2689 1,3922 1,6252 12,8948 0,9412 0,8813 0,3355 11,4051 9,9472 1,195 0,7891 0,9923 10,4588 10,9005 13,9276 10,0419 10,7662 9,1599 9,5117 10,1284 12,0571 9,2158 10,6759 12,1495 2,3764 0,7497 16,3939 4,4649 0,9275 0,8431 12,9585 12,3933 12,0459 10,0426 10,2466 12,6573 9,2816 29,6329 16,2139 15,1414 11,0087 18,5136 8,9366 9,1658

9,8432 0,819 1,1468 0,7274 0,923 12,0168 11,1494 3,7166 3,9765 9,3348 12,8339 14,653 3,286 3,6674 1,5722 7,0699 1,4586 9,3072 1,2689 1,3922 1,6252 12,8948 0,9412 0,8813 0,3355 11,4051 9,9472 1,195 0,7891 0,9923 10,4588 10,9005 13,9276 10,0419 10,5509 9,0683 9,4166 10,1284 12,0571 9,1236 10,6759 11,6731 2,3526 0,7349 16,0693 4,3765 0,9183 0,8348 12,8302 12,2706 11,8073 10,0426 9,8448 12,1609 9,2259 29,2644 15,8929 14,8416 10,7907 18,2833 8,9366 9,1658

-0,17 8,14 5 -5,79 11,27 9,48 5,02 6,08 6,45 -1,05 4,57 -5,36 11,2 2,45 9,31 30,78 9,53 4,45 4,08 0 32,56 0 -3,69 9,14 30,04 13,84 -0,47 5,39 -5,05 12,06 0 0 32,15 0 7,82 0,97 5,05 4,31 5,09 1,48 0,91 6,59 34,38 -5,8 9,01 29,54 -4,46 8,15 -15,96 9,48 -2,79 -0,06 -0,17 3,4 3,54 -3,7 27,9 33,23 -4,86 32,54 0,65 1,42

ING ∞.∂.¢.∞.∫.

ING ∞/∫ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ μÚ·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ING ∞/∫ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ING ∞/∫ ªÈÎÙfi

4458666,06 66531376,45 9053808,1

831407,92 8874506,66 3458018,04

5,3628 7,4969 2,6182

0 1,25 -0,07

5,3628 7,6468 2,6575

5,3628 7,4969 2,6182

-0,51 34,04 26,06

872828,75 8043272,06 4204572,03 3860584,92

126429,99 4325506,06 853941,12 1717470,3

6,9037 1,8595 4,9237 2,2478

0 0,13 -0,19 0,19

6,9037 1,9525 5,0222 2,3602

6,9037 1,8409 4,8745 2,2253

1,8 2,89 -8,7 0,42

MetLife Alico ∞.∂.¢.∞.∫.

ALICO Fund of Funds ∂ÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ∞ÍÈÒÓ ALICO Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi ALICO ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ALICO ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Alico ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ALICO ∫Ú·ÙÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALICO ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALICO ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∞Ó·‰˘ÔÌ¤ÓˆÓ ∞ÁÔÚÒÓ ALICO ªÂÙÔ¯ÈÎfi ªÂÛ·›·˜ & ªÈÎÚ‹˜ ∫ÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ALICO ªÈÎÙfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALICO √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¢ÔÏ·ÚÈ·Îfi BETA GLOBAL ªÈÎÙfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ CitiFund √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ MetLife Alico ªÂÙÔ¯ÈÎfi ¢Â›ÎÙË À„ËÏ‹˜ ∫ÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÃÚËÌ·Ù. ∞ıËÓÒÓ PROTON Greek Recovery Fund ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ PROTON √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ ªÈÎÙfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi ªÂÁ¿Ï˘ & ªÂÛ·›·˜ ∫ÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞∫ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ ªÈÎÙfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡

1238173,28 10824722,19 8343322,96 22945507,36 3690555,76 39186750,56 6658239,93 1208347,09 27180837,91 15902663,2 3667509,36 2749610,98 1211867,54 20042977,31 2670460,18 1570776,41 118385,88 7335191,43 153441,49 4526236,52

109490,29 2721234,83 608338,95 1657165,63 1050071,16 2244659,09 449756,52 335178,96 3215216,07 894181,2 329852,43 409894,75 150819,51 9081641,32 447409,22 148916,88 9520,43 5554534,37 93064,67 359432,59

11,3085 3,9779 13,7149 13,8462 3,5146 17,4578 14,8041 3,6051 8,4538 17,7846 11,1186 6,7081 8,0352 2,207 5,9687 10,548 12,4349 1,3206 1,6488 12,5927

-0,16 -0,67 0,01 -0,04 0 -0,03 -0,84 0,25 0,01 -0,31 -0,13 -0,52 -1,26 1,26 -0,43 -1,05 -0,52 0,35 -0,48 -0,03

11,8739 4,1768 13,852 14,1231 3,5497 17,807 15,5443 3,7854 8,8765 18,6738 11,341 6,8423 8,1959 2,3174 6,2074 10,7062 13,0566 1,3866 1,7148 13,2223

11,1954 3,9381 13,5778 13,7077 3,4795 17,2832 14,6561 3,569 8,3693 17,6068 11,0074 6,641 7,9147 2,1849 5,909 10,4425 12,1862 1,2546 1,6323 12,3408

-9,63 12,72 2,57 0,42 -0,04 -1,24 10,63 -10,56 29,73 3,17 -5,29 8,92 26,96 25,11 28,54 29,29 3,74 29,62 27,39 2,62

MILLENNIUM ∞.∂.¢.∞.∫.

Millennium America US ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Millennium Blue Chips ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi Millennium China Growth ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Millennium Euro Plus ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ Millennium Eurozone ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Millennium Fund of Funds ªÈÎÙfi Millennium Mid Cap ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi Millennium Value Plus ∂ÏÏËÓÈÎfi √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi Millennium ∞Ó·‰˘fiÌÂÓˆÓ ∞ÁÔÚÒÓ Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi

3489260,02 12217878,2 1739453,95 2436413,63 5454441,44 12063405,78 10691613,88 3046194,24 980333,47

1364879,44 10979938,95 576482,74 273080,43 2727652,12 4542623,38 6059290,87 1077232,29 452229,6

2,5565 1,1127 3,0174 8,922 1,9997 2,6556 1,7645 2,8278 2,1678

-0,98 0,85 1,01 0,01 -0,58 0,12 -0,19 -0,61 -0,27

2,6843 1,1683 3,1683 9,1004 2,0997 2,7884 1,8527 2,8844 2,2762

2,5054 1,1016 2,9571 8,7436 1,9597 2,6025 1,7292 2,7712 2,1244

8,55 32,43 -9,87 2,56 9,26 20,59 25,7 31,42 -9,29

1419102,41 9639677,56 9244962,7 7594277,02

701604,46 4173719,02 1967703,07 1828091,58

2,0227 2,3096 4,6984 4,1542

0,26 0,48 -0,19 0,01

2,0328 2,3096 4,6984 4,1542

2,0146 2,2865 4,6632 4,1334

37,11 31,24 31,1 2,81

TRITON ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫.

Triton American ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Triton ∞Ó·‰˘fiÌÂÓˆÓ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Triton ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ªÂÙÔ¯ÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Triton ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ∂˘ÚÒ μÚ·¯˘¯ÚfiÓÈ·˜ ¢È¿ÚÎÂÈ·˜ Triton ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂˘ÚÒ ∞Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓˆÓ XˆÚÒÓ Triton ªÈÎÙfi Triton √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¢ÔÏÏ·Ú›Ô˘ Triton ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡

9774489,51 6084113,4 41463414,9 41657304,99 6816172,45 14280891,73 3948225,9 9917558,32

2982566,61 1361911,1 1395315,57 20216294,88 1141095,27 1949083,79 954875,73 2707767,52

3,2772 4,4673 29,7162 2,0606 5,9734 7,327 4,1348 3,6626

-1,59 0,26 0,67 0,01 0,05 -0,14 -0,06 -0,28

3,3673 4,5902 30,5334 2,0709 6,0481 7,4735 4,1865 3,7633

3,2772 4,4673 29,7162 2,0606 5,9734 7,327 4,1348 3,6626

19,35 -10,02 21,63 2,07 2,45 9,84 -3,71 21,86

∞.∂.¢.∞.∫. ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∞/∫ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ ∞/∫ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

184484733,8 578603209

107941823,3 146435751,6

1,7091 3,9512

-0,16 0,14

1,7091 3,9512

1,7091 3,9512

11,68 33,16

INTERNATIONAL ∞.∂.¢.∞.∫.

INTERNATIONAL ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ INTERNATIONAL ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi INTERNATIONAL ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ INTERNATIONAL ªÈÎÙfi

PROBANK ∞.∂.¢.∞.∫.

N.P. Insurance, ¡¤Ô˜ ¶ÔÛÂȉÒÓ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ PROBANK ∂§§∞™ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ PROBANK √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ PROBANK ÃÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¿˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂۛ̈Ó

ENEP°HTIKO MEPI¢IA KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/13 ∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫.

NBG INTERNATIONAL FUNDS SICAV/EUROPEAN ALLSTARS/A NBG INTERNATIONAL FUNDS SICAV/EUROPEAN ALLSTARS/B NBG INTERNATIONAL FUNDS SICAV/GLOBAL EQUITY/A NBG INTERNATIONAL FUNDS SICAV/GLOBAL EQUITY/B NBG INTERNATIONAL FUNDS SICAV/INCOME PLUS/A NBG INTERNATIONAL FUNDS SICAV/INCOME PLUS/B NBGAM ETF Greece & Turkey 30 - ªÂÙÔ¯ÈÎfi NBGAM ETF °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ Ã.∞. - ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¢∏§√™ Small Cap (ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙ.) ¢∏§√™ (Blue Chips ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙ.) ¢∏§√™ (∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ √ÌÔÏ. ∂ÛˆÙ.) ¢∏§√™ (ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙ.) ¢∏§√™ DELTA Bonus - ™‡ÓıÂÙÔ ∞ÌÔÈ‚·›Ô ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ ¢∏§√™ Eurobond - √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ¢∏§√™ GLOBAL TITANS (ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡) ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢È·¯.¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ¢∏§√™ SYNTHESIS Best Blue Fund of Funds √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ¢∏§√™ SYNTHESIS Best Green Fund of Funds ªÈÎÙfi ¢∏§√™ SYNTHESIS Best Red Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi ¢∏§√™ SYNTHESIS Best Yellow Fund of Funds ªÈÎÙfi ¢∏§√™ USD Bond (√ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡) ¢∏§√™ ¢ÔÏ·ÚÈ·Îfi (USD) √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¢∏§√™ ∂ÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ™‡ÓÙ·Í˘-ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙ. ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¢∏§√™ ¶Ú¿ÛÈÓË ∂Ó¤ÚÁÂÈ· ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¢∏§√™ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ΔÔÔıÂÙ‹ÛˆÓ- ªÈÎÙfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¢∏§√™ ™˘ÏÏÔÁÈÎfi (ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡)

527482,56 29676311,77 243234,67 53174059,19 2070761,89 24414603,66 3178809,42 3628008,57 52978514,3 107458081,4 78823652,77 52594617,1 89480281,73 152961039,2 23114823,57 19963325,93 17923292,85 63524854,74 19823770,12 26663552,75 15749237,64 5286955,1 15386687,4 9610026,83 886076,87 27111743,39 37652777,74

468,17 26271,11 175,59 37710,04 1697,83 19487,8 388550 294878 35683189,37 19308484,15 6946629,9 4724008,34 9680152,2 22244320,6 7830744,03 1597063,12 1640300,5 6402214,85 1967475,6 2749604,05 2757743,33 602834,23 1257640,02 3027713,13 145313,65 2285997,11 5882730,99

1126,69 1129,62 1385,23 1410,08 1219,65 1252,81 8,1812 12,3034 1,4847 5,5653 11,347 11,1335 9,2437 6,8764 2,9518 12,5 10,9268 9,9223 10,0757 9,6972 5,7109 8,7702 12,2346 3,174 6,0977 11,8599 6,4006

-0,14 -0,14 -0,46 -0,46 0,02 0,02 0,06 1,42 0,13 1,6 -0,17 0,47 -0,1 -0,05 -0,78 -0,04 -0,05 -0,26 -0,97 -0,38 -0,06 -0,08 0,22 0,24 -1,73 -0,41 0,31

1126,69 1129,62 1385,23 1410,08 1219,65 1252,81 8,1812 12,3034 1,4847 5,5653 11,347 11,1335 9,7059 6,8764 2,9518 12,5 10,9268 9,9223 10,0757 9,6972 5,7109 8,7702 12,2346 3,174 6,0977 11,8599 6,4006

1126,69 1129,62 1385,23 1410,08 1219,65 1252,81 8,1812 12,3034 1,4699 5,5096 11,347 11,0222 9,2437 6,8764 2,9223 12,5 10,8175 9,8231 9,9749 9,6002 5,7109 8,7702 12,1123 3,1423 6,0367 11,8006 6,3366

13,03 13,05 13,16 13,18 2,25 2,28 -2,55 30,63 23,56 29,33 33,81 28,23 8,5 6,47 4,84 2,64 1,36 4,63 12,33 6,56 -1,92 -1,69 19,24 17,51 33,72 8,09 20,7

∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙ.) ∂˘Úˆ·˚΋ ¶›ÛÙË Eurobond ∫Ú·ÙÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ ∞Ó·Ù. ÈÚÒÓ Û EUR ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROINVEST ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ European Opportunities ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ Global Opportunities ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ High Yield ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ Û EUR ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ Investment Grade Û EUR ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫Ú·ÙÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ ∞ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Û EUR

9050471,22 1574392,22 2922923,48 6670012,76 8926454,7 3267681,45 14333976,21 1411630,16

1646742,69 1117138,91 1885659,03 3357172,18 2658823,71 876467,09 3493098,52 167621,38

5,496 1,4093 1,5501 1,9868 3,3573 3,7282 4,1035 8,4215

0,59 -0,05 0,27 -0,66 -0,81 0,01 -0,02 -0,07

5,6609 1,522 1,6741 2,0464 3,4412 3,7841 4,1651 8,5478

5,441 1,4093 1,5501 1,9669 3,3237 3,7282 4,1035 8,4215

36,9 -0,48 35,84 12,8 12,76 5,3 1,73 0,47

3464835,1 3565097,05 1860580,1 1308809,26 1783899,37 1006948,14 14698091

2197803,66 1744291,28 527848,93 375655,52 469760,11 193463,36 7526453,43

1,5765 2,0439 3,5248 3,4841 3,7975 5,2049 1,9529

-0,34 0 -0,65 -0,43 -0,06 0,01 0,45

1,5765 2,0439 3,5248 3,4841 3,7975 5,2049 1,9529

1,5686 2,0337 3,5072 3,4667 3,7785 5,1789 1,9431

4,68 1,53 9,31 4,18 -2,55 2,62 29,55

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫.

PIRAEUS INVEST - EUROPEAN BOND PIRAEUS INVEST - EUROPEAN EQUITY ∞Δ∂ EUROZONE ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∞Δ∂ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ μÚ·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ Euro ∞Δ∂ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§√°πø¡ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ (ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§.) ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªÂÙÔ¯ÈÎfi Global Fund of Funds ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∞Δ∂ ªÈÎÙfi ∂˘Úˆ·˚Îfi ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ A/K √ÌÔÏfiÁˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi ¶∂πƒ∞πø™ Fund of Funds ªÈÎÙfi ¶∂πƒ∞πø™ Fund of Funds √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∫ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ μÚ·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ (∂Àƒø) ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢˘Ó·ÌÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £ÂÛÌÈÎÒÓ ∂ÂÓ‰˘ÙÒÓ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

5972607,32 2954885,36 4612796,31 9455846,3 2889454,12 9606865,45 6358060,64 1971816,16 4950381,57 49569665,26 39328375,93 20342055,5 11625985,03 13773097,62 3340738,11 3469482,27 1639847,39 15160313,11 687129,87 4078350,38 5471281,65 559205,25 22132084,21 6323867,85

29901,27 9595,87 1955904,63 1469944,25 377451,77 2231703,67 2035376,65 1825207,8 1266087,04 13308633,15 5766102,07 8504234,01 1572267,63 2002487,21 305856,93 311647,27 147765,61 1401542,29 150492,23 845318,71 8158364,23 121131,48 4009305,88 3028826,8

199,74 307,93 2,3584 6,4328 7,6552 4,3047 3,1238 1,0803 3,91 3,7246 6,8206 2,392 7,3944 6,878 10,9226 11,1327 11,0976 10,8169 4,5659 4,8246 0,6706 4,6165 5,5202 2,0879

0,05 -0,45 -0,5 -0,97 0,01 -0,02 0,01 0,51 -0,79 0,88 -0,45 -0,17 -0,01 -0,35 -0,68 -0,45 -0,05 0,01 0,12 0,01 0,81 0,31 0,9 0,49

200,7387 311,0093 2,3997 6,5454 7,6552 4,3477 3,155 1,0992 3,9687 3,7898 6,8888 2,4159 7,4684 6,9468 11,0864 11,2719 11,2086 10,8169 4,6116 4,8246 0,6823 4,6627 5,6168 2,1088

199,74 307,93 2,3112 6,3041 7,6552 4,2617 3,0926 1,0587 3,8807 3,6501 6,7524 2,3681 7,3205 6,8092 10,8407 11,0492 11,0144 10,8169 4,5202 4,8246 0,6572 4,5704 5,4098 2,067

-1,8 7,16 8,63 6,04 2,3 2,46 1,73 8,96 5,55 29,89 4,1 8,32 0,37 22,78 12,91 5,39 0,17 2,75 20 2,47 23,73 21,09 29,49 25,12

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞.∂.¢.∞.∫. Δ.Δ. - ∂§Δ∞ Europlus √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ High Yield √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ ¢ÔÏ·Ú›Ô˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ (USD) Δ.Δ. - ∂§Δ∞ £ÂÛÌÈÎÒÓ ∂ÂÓ‰˘ÙÒÓ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ √ÈÎÔÏÔÁÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ ÃÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¿˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ (EUR)

3672425,42 21520906,12 3843682,76 953414,14 6409777,48 15854289,87 1506053,4 15239263,24 295915703,5

978870,08 5739196,23 707709,53 120000 8990851,94 7047462,45 322193,19 5519760,65 103720043,8

3,7517 3,7498 5,4312 7,9451 0,7129 2,2496 4,6744 2,7609 2,853

-0,04 0,01 -0,02 -0,34 0,15 -0,06 -1,3 -0,36 0,01

3,7611 3,7629 5,4312 7,9451 0,7165 2,2552 4,6978 2,7609 2,853

3,7423 3,7404 5,4312 7,9451 0,7093 2,244 4,651 2,754 2,853

1,65 9,44 0 26,6 17,91 21,27 25,7 21,9 4,18

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫. ∫À¶ƒ√À Euro Balanced Premium ªÈÎÙfi ∫À¶ƒ√À Euro Bond Premium √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∫À¶ƒ√À Euro Equity Premium ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∫À¶ƒ√À Fund of Funds ªÈÎÙfi ∫À¶ƒ√À USD Bond Premium √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∫À¶ƒ√À ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ∫À¶ƒ√À ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

¢ÂÏÙ›Ô ΔÈÌÒÓ ™˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ √È ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ̤¯ÚÈ ÔÛÔ‡ ÈÛfiÙÈÌÔ˘ ÙˆÓ 15000 ¢ÚÒ. πÛÔÙÈ̛˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ¡√ªπ™ª∞ ¢√§§∞ƒπ√ ∏¶∞(USD) ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™(CHF) ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞(CAD) ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™(SEK) ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™(NOK) ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™(DKK) §πƒ∞ Δ√Àƒ∫π∞™(TRY) °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™(JPY) ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™(AUD) §πƒ∞ ∞°°§π∞™(GBP) §∂π ƒ√Àª∞¡π∞™(RON) ƒ∞¡Δ ¡√Δ.∞ºƒπ∫∏™(ZAR) ¢√§§∞ƒπ√ Ã√¡°∫-∫√¡°∫(HKD) º√ƒπ¡Δ √À°°∞ƒπ∞™(HUF) ∑§√ΔÀ ¶√§ø¡π∞™(PLN) §πƒ∞ °πμƒ∞§Δ∞ƒ(GIP) ¢√§§∞ƒπ√ ™π°∫∞¶√Àƒ∏™(SGD) ¢√§§∞ƒπ√ ¡.∑∏§∞¡¢π∞™(NZD) §πΔ∞ §π£√À∞¡π∞™(LTL) §∞Δ §∂ΔΔ√¡π∞™(LVL) ∫√ƒø¡∞ Δ™∂Ãπ∞™(CZK) ¢∏¡∞ƒπ√ π√ƒ¢∞¡π∞™(JOD) ¢∏¡∞ƒπ√ ª¶∞Ã∂π¡(BHD) §πƒ∞ ∞π°À¶Δ√À(EGP) ¡ΔπƒÃ∞ª ∏¡.∞ƒ∞μ.∂ªπƒ∞Δø¡(AED) ƒπ∞§ ∫∞Δ∞ƒ(QAR) ƒπ∞§ √ª∞¡(OMR) ƒπ∞§ ™∞√À¢π∫∏™ ∞ƒ∞μπ∞™(SAR) ™∂∫∂§ / ™∂∫∞§πª π™ƒ∞∏§(ILS)

•∂¡∞ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπ∞ ∞°√ƒ∞ ¶ø§∏™∏ 1,37177 1,33528 1,24977 1,21652 1,42394 1,38607 8,87567 8,63957 8,23165 8,01268 7,57139 7,36999 2,79313 2,63199 133,52325 129,97140 1,45135 1,41274 0,85910 0,83624 4,59977 4,33183 14,04749 13,23706 10,89930 10,27050 316,93400 281,39000 4,49347 3,98953 0,90565 0,80408 1,81023 1,60721 1,74078 1,54556 3,69450 3,28016 0,75189 0,66757 27,38986 24,31810 1,02988 0,91438 0,54763 0,48621 10,00942 8,88687 5,33556 4,73718 5,28997 4,69671 0,55929 0,49657 5,44769 4,83674 5,17356 4,59335

™À¡∞§§∞°ª∞ ∞°√ƒ∞ ¶ø§∏™∏ 1,37853 1,32447 1,25593 1,20667 1,43096 1,37484 8,91939 8,56961 8,27220 7,94780 7,60869 7,31031 2,76627 2,60513 134,18100 128,91900 1,45850 1,40130 0,86333 0,82947 13,91242 10,79450

13,10198 10,16570

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

ª·ÁÓËÛ›· 32 ¶·ÏȤ˜ ÎÔ˘‚¤ÚÙ˜ ÁÈ· ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ· ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ

¶∂ª¶Δ∏ 10 √∫Δøμƒπ√À 2013

¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °™∂∂

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ Á˘Ó·›Î˜

ªÂ ·›ÙËÌ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÎÏ·‰È΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜

™Δ√ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ™ÙÂÎÈÔ‡ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ™ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ηٷÛ΢‹ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ú·ÁˆÁ‹ ‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ Î¿ÔȘ ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÒıËÛË Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. ∏ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÙÔ ™Ù¤ÎÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °˘Ó·ÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. §·˝ÙÛÔ˘ “Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ, fiÔ˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ›ٷÈ. ªÈÏ‹Û·Ì Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Î·Ù·Ï‹Í·Ì Û οÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ‹‰Ë. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi, Î·È ¿ÌÂÛ· ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ‰Ú¿ÛÂȘ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÌËı¢Ù› Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ù· ηٿÏÏËÏ· ‰›· ‰Ú¿Û˘” .

∞ÂÚÁ›· ΋ڢÍ ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘

ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡

™À¡∂¢ƒπ∞™∂ Ë ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª. ¶··Ú‹Á·˜” Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË 24ˆÚ˘ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙȘ 23 √ÎÙÒ‚ÚË Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ì ٷÍÈΤ˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜, ÂÚÁ·ÙÈο ΤÓÙÚ·, Û˘Ó‰Èοٷ. ∞ÈÙ‹Ì·Ù· ·È¯Ì‹˜ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Â›Ó·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÎÏ·‰È΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ¯ˆÚ›˜ η̛· ÂÚÈÎÔ‹ Û ÌÈÛıÔ‡˜, ÂȉfiÌ·Ù·, ıÂÛÌÈΤ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Î·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ·˘Í‹ÛÂˆÓ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È Ù· ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ÀÔÁÚ·Ê‹ ∂.°.™.™.∂. Ì Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ηÙÒÙÂÚÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙ· 751 ¢ÚÒ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ·‡ÍËÛ‹˜ ÙÔ˘. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ì ηٷ‚ÔÏ‹ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰È·ÚΛ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 751 ¢ÚÒ. ∫·Ù¿ÚÁËÛË

ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ. ¢È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ÔÚfiÊÔ˘˜ Î·È ¯ÒÚÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. √ ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ÛÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È Ó· ÌÔÚ› Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ. √È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÒ ÂÈϤÔÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ̤ۈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Leader. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Ì fiÏ· Ù· ÂÎı¤Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ ı· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ı· ‰ÒÛÂÈ Ó¤· ÓÔ‹ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎfi ÈÛÙfi ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ.

¶∞§π∂™ ÎÔ˘‚¤ÚÙ˜ ÚÔÎÂÈ-

̤ÓÔ˘ Ó· ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ Ë ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË, ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÎÔ˘‚¤ÚÙ˜ Î·È ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó fiÛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·ÏȤ˜ Î·È ÂΛӘ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙȘ ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ™ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ¡‹ÛÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ “•¤ÓÈÔ˜ ∑¢˜”, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ηÏ› Ù· ̤ÏË Ù˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó fiÛ˜ ·ÏȤ˜ Î·È ·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÙ˜ ÎÔ˘‚¤ÚÙ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó.

∫·Ù¤Ï¢Û ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ

Ô πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °™∂∂ Î·È Ë ¢ÔÌ‹ πÛfiÙËÙ·˜ Δ ÙˆÓ º‡ÏˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ¤ÚÁÔ˘ 2 “∂Ó¤ÚÁÂȘ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ Î·È ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ” , ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¶ÚÔÒıËÛË Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙ· fiÚÁ·Ó· ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ , ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ı¤Ì·: “∞fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰Ú¿ÛË: ∏ ı¤ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·” Î·È ÂÎ·È‰Â‡ÙÚÈ· ÙËÓ Î. ∞ıËÓ¿ °È·ÓÓfiÁΈӷ MEd ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈ΋˜ Î·È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ Î·È ËÁÂÙÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙË ‰ÈÎÙ‡ˆÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ Û˘Ó‰Èηϛ˙ÔÓÙ·È. ∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û Á˘Ó·›Î˜ (ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜/Û˘Ó‰ÈηϛÛÙÚȘ), ÂÛÙÈ¿-

˙ÂÈ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÙÔÌÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 11 Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∂§π¡À∞∂, ∞Ï·Ì¿Ó·˜ 33 & ∫ˆÏ¤ÙÙË, μfiÏÔ˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı‡ÓÂÛÙ ÛÙËÓ Î. ¶ÂÚÈÛÙÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¢‹ÌËÙÚ·, ÙËÏ. 24210 24735, email: isotitaekvolou@gmail. gr. ™ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‚Â-

‚·ÈÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜.

∫·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °™∂∂ Î·È Ë ¢ÔÌ‹ πÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ º‡ÏˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ¤ÚÁÔ˘ 2 “∂Ó¤ÚÁÂȘ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ Î·È ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ” , ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¶ÚÔÒıËÛË Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙ· fiÚÁ·Ó· ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÂÚ-

Á·ÛÙ‹ÚÈÔ Ì ı¤Ì·: “∫Ú›ÛÈ̘ ¤ÓÓÔȘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ʇÏÔ˘: ªÂϤÙË ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Î·È Û¯¤‰È· ‰Ú¿Û˘” Î·È ÂÎ·È‰Â‡ÙÚÈ· ÙËÓ Î. ∞ıËÓ¿ °È·ÓÓfiÁΈӷ MEd ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈ΋˜ Î·È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜, ÙˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ Î·È ËÁÂÙÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙË ‰ÈÎÙ‡ˆÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ Û˘Ó‰Èηϛ˙ÔÓÙ·È. ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û Á˘Ó·›Î˜ (ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜/Û˘Ó‰ÈηϛÛÙÚȘ), ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∂§π¡À∞∂, ∞Ï·Ì¿Ó·˜ 33 & ∫ˆÏ¤ÙÙË, μfiÏÔ˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı‡ÓÂÛÙ ÛÙËÓ Î. ¶ÂÚÈÛÙÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¢‹ÌËÙÚ·, ÙËÏ. 24210 24735, email: isotitaekvolou@gmail. gr. ™ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‚‚·ÈÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜.

∫∞Δ∂¶§∂À™∂ ¯ı˜ ÙÔ

Úˆ›, ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ Ì ÛËÌ·›· μÂÚÌÔ‡‰ˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ Discovery. ΔÔ ÏÔ›Ô ÌÂٷʤÚÂÈ 640 ÂÈ‚¿Ù˜, ΢ڛˆ˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ Î·È ¤¯ÂÈ ϋڈ̷ 317 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·¤Ï¢Û ÁÈ· ÙÔ Δ۷ӿηÏ ΔÔ˘ÚΛ·˜.

√ ∞Ï. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ÁÈ· ÙÔ √ÏÔη‡ÙˆÌ· ™Δπ™ ªËÏȤ˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂΉËÏÒÛÂȘ ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÙÈÌ‹˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ 70‹ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·fi Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ηÙÔ¯‹˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1943. ΔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ªËÏÂÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªËÏÂÒÓ “°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜” . ™ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Ì·˙› Ì ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞-∂∫ª. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªËÏÂÒÓ, ¤ÁÈÓ·Ó ÔÌÈϛ˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÔη‡ÙˆÌ· Î·È ÙȘ ıËÚȈ‰›Â˜ ÙˆÓ Ó·˙›, fiÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·ˇı˘Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÂÊ¿ÓÈ Ì·˙› Ì ÙȘ ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ªËÏÂÒÓ ÛÙÔ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi, ÙfiÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ 33 ηÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ Ê·Û›ÛÙ˜ ηٷÎÙËÙ¤˜.

™Ù¤ÎÈ °˘Ó·ÈÎÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ª∂ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÊÂÙ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË, ÂÚÌËÓ›· Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ¡.

4178/2013 “∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ∞˘ı·›ÚÂÙ˘ ¢fiÌËÛ˘ - ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi πÛÔ˙‡ÁÈÔ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” , Ì ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙËÓ Î. ∂˘·ÁÁÂÏ›· ÃÚÈÛÙÔÔ‡ÏÔ˘-™Ù·Ì¤ÏÔ˘, ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÊÂÙ›ˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔÏfiÁÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫fiÓÛÔ˘Ï·˜, Ô ‰Â Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ μÏ·¯¿Î˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·˜. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μÂÏÏ‹ 4, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013.

fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯·Ú·ÙÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ÊÔÚÔÏËÛÙ›·˜. ∂›Û˘ ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Ì ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ “ÙË Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ˆÌ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ-ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘. •ÂΛÓËÛ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰È·Û·ÛÙÈÎÔ‡ ÓfiıÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÛÙÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È” . ª¿ÏÈÛÙ· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ › fiÙÈ “ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÛÂÈ Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¤ÚÁÔ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ·fi ÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ ª. ¶··Ú‹Á·˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ۈ̷ÙÂ›Ô ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi˜ ̤ÏÔ˜”. ∫·È ÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ Û˘Ó¯›˙ÂÈ fiÙÈ Ì ÙËÓ ··›ÙËÛË “·fi ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÚÔ˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ÌÂÙ·ÏÏÂÚÁ¿Ù˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ fiÙÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔˆıËı› Ë ·›-

ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 105, ʈÙÔÙ˘›· Ù˘ ÔÔ›·˜ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË. °ÂÓÓ¿Ù·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·. ¶Ô‡ ‚Ú‹Î·Ó Ù· ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜; Δ· ÌËÙÚÒ· Ù· ¤¯ÂÈ Î·È Ù· Ê˘Ï¿ Û·Ó ÎfiÚË ÔÊı·ÏÌÔ‡ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘. Δ· ÌËÙÚÒ· fï˜ Ù· ¤¯ÂÈ ÙÔ ∂.∫.μ. Î·È Ë ¶.√.∂.ª. ÛÙȘ Ôԛ˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷο ۈ̷Ù›· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛÙÂÓÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ì ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·. ¶ÈÔ ÛÙÂÓ‹ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. Δ· “ηÙÔÚıÒÌ·Ù¿” ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ë ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË ÙˆÓ ÏÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂.∫.μ. Î·È Ù˘ ¶.√.∂.ª. Ì ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·-Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Ú·ÎÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·Ó·-

ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·‰È¿„¢ÛÙÔ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜” . ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ηٷϋÁÂÈ: “ΔÔ ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ˘ Ù·ÍÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ Ô ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎfi˜Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi˜, ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ, ΢‚¤ÚÓËÛË. ΔÔ˘˜ ϤÌ ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ‚ÚÒÌÈΘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Û·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ÙÔ˘ Ù·ÍÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ Ì·˜. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 √ÎÙÒ‚ÚË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¤ÎÙ·ÎÙË °.™. fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙȘ 18:30 ÛÙÔ ∂.∫.μ. ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÏÏÂÚÁ¿Ù˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ ·fi ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘˜, ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎfi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi Î·È Ì ٷÍÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜” .

OÈÎÔÓÔÌ›· 33

¶EM¶TH 10 √∫Δøμƒπ√À 2013

∞Ó Î·È ÔÈ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ ηϿ ÎÚ·ÙÔ‡Ó

ªÂ›ˆÛË 1,1% ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿... ∞£∏¡∞, 9.

ª

›ˆÛË 1,1% ÛËÌ›ˆÛÂ, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÂʤÙÔ˜, ·Ó Î·È ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËÎÂ Ô ÙˆÙÈÎfi˜ Ú˘ıÌfi˜, ηıÒ˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Â›¯Â ηٷÁÚ·Ê› Ì›ˆÛË 1,3%, ÂÓÒ ÌÂٷ͇ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013, ÚԤ΢„ ·‡ÍËÛË 2,6%.

∂›Û˘, ·Ú¿ ÙË Ó¤· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ (∂§™Δ∞Δ) η٤ÁÚ·„ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·˘Í‹ÛÂȘ, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, Û ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·Ó·ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈ Óˆ¤˜ ·Ù¿Ù˜ (20,7%), Ù· Óˆ¿ ÊÚÔ‡Ù· (4,5%), Ù· Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο-·˘Á¿ (0,7%) Î·È Ù· ÎÚ¤·Ù· (0,5%), ÂÓÒ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏ (18,7%) Î·È ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ (25,1%). ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙË Ì›ˆÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù‹˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ (5,2%), ÂÓÒ Î·Ù¿ 8,6% ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ Î·È ÛÙ· Óˆ¿ Ï·¯·ÓÈο. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·fi ÙËÓ ∂§™Δ∞Δ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ·fi ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012, ÚÔ·ÙÂÈ Ì›ˆÛË 1,1% ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 0,9% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ 2012 ÚÔ˜ ÙÔ 2011. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, ÚÔ‹Ïı ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜: 1. ∞fi ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ: ·) ∫·Ù¿ 0,7% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢È·ÙÚÔÊ‹ Î·È μË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿” , ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ¤Ï·È· Î·È Ï›Ë, Ï·¯·ÓÈο Óˆ¿, ‰ËÌËÙÚȷο Î·È ·Ú·Û΢¿ÛÌ·Ù·, ¯˘ÌÔ› ÊÚÔ‡ÙˆÓ, ˙¿¯·ÚË- ÛÔÎÔÏ¿Ù˜- ÁÏ˘Î¿- ·Áˆ-

Ù¿. ª¤ÚÔ˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ÎÚ¤·Ù· ÁÂÓÈο, Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο Î·È ·˘Á¿, ÊÚÔ‡Ù· Óˆ¿, ·Ù¿Ù˜ Óˆ¤˜. ‚) ∫·Ù¿ 3,1% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢È·Ú΋ ·Á·ı¿- ∂›‰Ë ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ Î·È ˘ËÚÂۛ˜”, ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ¤ÈÏ·- ηχÌÌ·Ù· ‰·¤‰Ô˘, ›‰Ë ÎÏÈÓÔÛÙÚˆÌÓ‹˜- ÏÂ˘Î¿ ›‰Ë, ÔÈÎȷΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ›‰Ë ¿ÌÂÛ˘ ηٷӿψÛ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡, ÔÈÎȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. Á) ∫·Ù¿ 3,3% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ÀÁ›·”, ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ, Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎÒÓ Î·È ·Ú·˚·-

ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ÎÏÈÓÈÎÒÓ. ‰) ∫·Ù¿ 3,8% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜” , ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ (‚ÂÓ˙›Ó˘). Â) ∫·Ù¿ 4,2% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “∂ÈÎÔÈӈӛ˜” , ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ÛÙ) ∫·Ù¿ 3,3% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “∞Ó·„˘¯‹- ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜”, ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡- ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ‰È·ÎÔ-

ÒÓ. ˙) ∫·Ù¿ 4,1% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “∂Î·›‰Â˘ÛË” , ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ‰›‰·ÎÙÚ· ȉȈÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ, ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ, π∂∫ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ. Ë) ∫·Ù¿ 3,1% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “•ÂÓԉԯ›·- ∫·Ê¤- ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈ·” , ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ- ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›ˆÓ- ηÊÂÓ›ˆÓ- ΢ÏÈΛˆÓ. ı) ∫·Ù¿ 4,8% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ÕÏÏ· ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂۛ˜” , ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÎÔ˘Ú›ˆÓ- ÎÔÌ̈ÙËÚ›ˆÓ, ÙˆÓ ÂȉÒÓ ·ÙÔÌÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ.

2. ∞fi ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ: ·) ∫·Ù¿ 3,5% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “∞ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ Î·È Î·Ófi˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ. ‚) ∫·Ù¿ 0,1% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ŒÓ‰˘ÛË Î·È ˘fi‰ËÛË” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘. Á) ∫·Ù¿ 7,5% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “™Ù¤Á·ÛË”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡. ª¤ÚÔ˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËΠ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ÂÓÔ›ÎÈ· ηÙÔÈÎÈÒÓ Î·È ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÈÛ΢‹˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ηÙÔÈΛ·˜. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘, ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ 2013 Û ۇÁÎÚÈÛË μ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ 2013, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 2,6% ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 2,5% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÌÂÈÒıËΠηٿ 1% ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, ·fi Ì›ˆÛË Â›Û˘ 1% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 0,3%, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ 2012 ÚÔ˜ ÙÔ 2011. ΔÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Û ۇÁÎÚÈÛË μ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Ô ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 2,5%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ Â›Û˘ 2,5% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

£ÂÙÈÎfi Á‡ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ì ÔÚȷο Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË

™˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ófi‰Ô˘ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 9. ¡∞ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ

Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ηٿÊÂÚ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÂÏÈο Ì ÔÚȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·Ù¤ÁÚ·Ê·Ó ¤ÓÙÔÓË ˘Ô¯ÒÚËÛË, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ηÙÔ¯‡ÚˆÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ‚·ÛÈÎfi˜

¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„Â Î¤Ú‰Ë 9,76%. ΔÂÏÈο Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ, ÛÙȘ 1.111,71 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,11%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο ˘Ô¯ÒÚËÛ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 1.083,84 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓ ·ÒÏÂȘ 2,40%. ™ÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √Δ∂, Ù˘ ¢∂∏ Î·È ÙˆÓ ∂§¶∂, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ÙÔ˘ √¶∞¶. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÁÈ· Ì›· ·-

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈο Ë ¤Î‰ÔÛË ÂÓۋ̈Ó, ·Ú·‚fiÏˆÓ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ∞£∏¡∞, 9. ∂°π¡∂ ‹‰Ë ¤Ó· ‚‹Ì· ÁÈ· ÙË ÌÂ-

Ù¿‚·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛÙË Ó¤· „ËÊȷ΋ ÂÔ¯‹ (∂-Justice), ηıÒ˜ ¿ÌÂÛ· ̤۷ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Á›ÓÂÙ·È ϤÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Ë ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÚÔ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ-ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÓÛ‹ÌˆÓ Î·È ·Ú·‚fiÏˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∂˘Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ˘fi ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ¡. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ, ηÙfiÈÓ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ π. ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù· Â›Ì·¯· ·˘Ù¿ ‰‡Ô ı¤Ì·Ù· Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜

¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ Î·È Ù˘ ·Ô¸ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÓÛ‹ÌˆÓ Î·È ·Ú·‚fiψÓ. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ̤ÙÚÔ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ, ̤ۈ ÙÔ˘ ¢™∞. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙËÓ Û‡ÛÎÂ„Ë ·ÔÊ·Û›ÛıËÎÂ Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ (˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢™∞ Î·È Δ·Ì›ˆÓ), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë ¿ÌÂÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Ó· ÂΉ›‰Ô˘Ó Ù· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·È Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Ù· ·Ô¸ÏÔÔÈ‹ÌÂÓ· ¤ÓÛËÌ· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘˜.

ÎfiÌË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÍÂ¤Ú·Û ٷ 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ·Ó‹Ïı ÛÙ· 105,36 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,20%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,19%. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (+4,56%), ÙˆÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (+3,94%), ÙÔ˘ ¶ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ (+2,33%) Î·È ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ (+2,20%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·Ò-

ÏÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ (-3,45%), ÙˆÓ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ (-1,59%) Î·È ÙˆÓ Δ·ÍȉÈÒÓ (1,20%). ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Jumbo (+5,10%), ÙÔ˘ √Δ∂ (+3,94%), Ù˘ ¢∂∏ (+3,03%), ÙˆÓ ∂§¶∂ (+2,82%), Ù˘ πÓÙÚ·ÏfiÙ (+2,70%), Ù˘ Folli Follie (+2,63%), Ù˘ MIG (+2,30%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (-6,84%), Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (-2,07%),

ÙÔ˘ √¶∞¶ (-1,61%), Ù˘ Coca Cola HBC (-1,59%) Î·È Ù˘ Alpha Bank (-1,23%). ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 66 ÌÂÙÔ¯¤˜, 61 ÙˆÙÈο Î·È 32 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ¢Ô‡ÚÔ˜ +18,45%, μ·Ú‚·Ú¤ÛÔ˜ +13,11%, Logismos +10,00%, ¶‹Á·ÛÔ˜ +9,17% Î·È ∂§μ∂ +8,11%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ¡∂§ -13,79%, ∫ψÛÙ‹ÚÈ· ¡·˘¿ÎÙÔ˘-9,77%, Q&R -9,43%, Δ˙ÈÚ·ÎÈ¿Ó ¶ÚÔÊ›Ï (Î) -9,09% Î·È ªÔ˘Ù¿Ú˘ (Î) -8,20%.

∞fi Û‹ÌÂÚ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∂º∫ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ∞£∏¡∞, 9. ∞¶√ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÍÂÎÈÓ¿ Ë Î·Ù·-

‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰fiÛ˘ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ›ÛÙˆÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰fiÛ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 80 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ·ÊÔÚ¿ 400.000 ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ΔÛ·˘Ù¿Ú˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2014 ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ Î·È ‹‰Ë Ë ÌÈÎÙ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙȘ

ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÙڤϷÈÔ. Ÿˆ˜ ·Ó¿ÊÂÚÂ, “Ë ÚfiÙ·ÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÏÔÔÈË̤Ó˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙË, ¯ˆÚ›˜ ÂÈϤÔÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ (¯ ÙÚÂȘ ÙÌËÌ·ÙÈΤ˜ ÏËڈ̤˜ ̤۷ ÛÙÔ ¤ÙÔ˜ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË) ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·-

̤ۈ˜ ÌfiÏȘ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜, ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2014, ‰È·‰Èηۛ˜ Ù‹ÚËÛ˘ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È Ï‹Ú˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∂º∫ ¶ÂÙÚÂÏ·›Ô˘”.

¡¤· ÙÒÛË 4% ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ∞£∏¡∞, 9. ¡∂∞ ÙÒÛË Î·Ù¿ 4% ηٷÁÚ¿ÊË-

ΠÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔÓ fiÁÎÔ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ Ë Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 24,2% ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì‹Ó· ÚÔÔȈӛ˙ÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ù˘ ¿Ï·È ÔÙ¤ “·ÙÌÔÌ˯·Ó‹˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” .Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ (∂§™Δ∞Δ), ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó‹Ïı ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Û 1.615 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 357,9 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m2 ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 1.532,4 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m3 fiÁÎÔ˘. ¶·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 24,2% ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ηٿ 13,4% ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù¿ 4% ÛÙÔÓ fiÁÎÔ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2012. ™ÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜ Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 37,8% ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ηٿ 36,5% ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù¿ 32,1% ÛÙÔÓ fiÁÎÔ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘- πÔ˘Ï›Ô˘ 2012.

Œˆ˜ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ∞£∏¡∞, 9. ™Δπ™ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔ-

ıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2013. ∞˘Ùfi ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ’∂ÁÎÚÈÛ˘ Î·È ∂ϤÁ¯Ô˘ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó, ·fi 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2014, ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2014, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 8 ÙÔ˘ ¡.3908/11 fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 5 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 23 ÙÔ˘ ¡.4146/13.

3.000 ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÌËÙÚÒÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ ∞£∏¡∞, 9. ¶∂ƒπ¶√À 3.000 ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ› ÂÈ-

ıˆÚËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÁÁÚ·Ê› ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈΛ· ÌËÙÚÒ·, ·fi ÙȘ 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÎΛÓËÛ˘ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ “ÔÚÈÛÙÈÎÔ‡” ÌËÙÚÒÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ, ÂÓÒ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘ԉ¯Ù› Á‡Úˆ ÛÙȘ 6.000 ·Ó·ÁÁÂϛ˜ ¤Ó·Ú͢ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ À¶∂∫∞, Ë ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·Ó·ÁÁÂÏÈÒÓ Â›Ó·È Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯً Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Î·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó Â·ÚÎÒ˜ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ Î·È ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÏÔÈ¤˜ ÓfiÌÈ̘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ªËÙÚÒÔ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜.

34 ¢ÈÂıÓ‹ ƒˆÛ›·

μÚ¤ıËÎ·Ó Ó·ÚΈÙÈο Û ÏÔ›Ô Ù˘ Greenpeace ª√™Ã∞, 9.

™∫§∏ƒ∞ Ó·ÚΈÙÈο Î·È ‡ÔÙÔ Â-

ÍÔÏÈÛÌfi ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‚Ú‹Î·Ó ÚÒÛÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ̤۷ ÛÙÔ ·ÁÔıÚ·˘ÛÙÈÎfi ∞rctic Sunrise Ù˘ Greenpeace, ÙÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ·fi ÙȘ ÚˆÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ÂÈÚ·Ù›·˜. “∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙÔ ÏÔ›Ô Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó Ó·ÚΈÙÈο (fiÈÔ Î·È ÌÔÚÊ›ÓË)” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ∂Ú¢ÓËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ƒˆÛ›·˜. ΔÔ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙÔ fiÈÔ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÔÚÊ›Ó˘ ‹ ËÚˆ›Ó˘. ∏ Greenpeace ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ fiÙÈ fiÔÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ·Ú¿ÓÔÌ· Ó·ÚΈÙÈο ·ÔÙÂÏ› ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. “ªÔÚԇ̠ÌfiÓÔ Ó· ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÚˆÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ȷÙÚÈΤ˜ ÚÔÌ‹ıÂȘ Ô˘ Ù· ÏÔ›· Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¢Èη›Ô˘ Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ηٿ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ÎÚ¿ÙËÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÏÔ›Ô. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ÛÎÏËÚ¿ Ó·ÚΈÙÈο Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ‡ÔÙÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ “‰ÈÙÙ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜” , Ô ÔÔ›Ô˜ “ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜” ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ƒÒÛÔÈ. ªÂ ÙÔÓ fiÚÔ “‰ÈÙÙ‹ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ª¿ÚÎÈÓ ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· Ù·˘ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ “ÂÌ‚fiÏÈÛ·Ó ÛÎÔ›Ìˆ˜ Ù· ÛοÊË Ù˘ ·ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹˜ (...) ı¤ÙÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ·Ú¯ÒÓ” . ΔÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ Arctic Sunrise, Û˘ÓÔÏÈο 30 ¿ÙÔÌ·, Ù¤ıËΠ˘fi ÎÚ¿ÙËÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÚÌ¿ÓÛÎ, fiÙ·Ó ÎÔÌ¿ÓÙÔ˜ Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ·ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹˜ Ô˘ η٤‚ËÎ·Ó ·fi ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ (ÛÙȘ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘) ÙÔ ÏÔ›Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ª¿ÚÂÓÙ˜.

™Â ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi Ë ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ √Ï¿ÓÙ ¶∞ƒπ™π, 9.

Δ√ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ‰Ë-

ÌÔÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ∑·Ó-ª·ÚÎ ∂Úfi. √È ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÁÓÒ̘ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ 29% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌËÓÈ·›· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ LH2 Î·È ÙÔ˘ ‚‰ÔÌ·‰È·›Ô˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Le Nouvel Observateur Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ÔÈ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘, ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2012, Ô √Ï¿ÓÙ ¤ÊÙÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 30%. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ “ÈÔ Î·Î‹ Â›‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ·ÊfiÙÔ˘ ‹Úı ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ÙˆÓ ∏Ï˘Û›ˆÓ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ LH2. ΔÔ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Ô˘‰¤ÔÙ ¤ÂÛ οو ·’ ·˘Ùfi ÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi fiÚÈÔ” ÙÔ˘ 30% ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ÚÔ‰ÚÈ΋˜ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘.

¶EM¶TH 10 √∫Δøμƒπ√À 2013

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª. √Ì¿Ì· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ªÂÚÓ¿ÓÎÈ

∏ Δ˙¿ÓÂÙ °È¤ÏÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Fed √À∞™π°∫Δ√¡, 9.

Δ

ËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù˘ Δ˙¿ÓÂÙ °È¤ÏÂÓ, ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÔÌÔÛÔӉȷ΋˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ, ÁÈ· ÙË ‰È·‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ªÂÓ ªÂÚÓ¿ÓÎÈ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ Fed ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·.

√ √Ì¿Ì· ¤ÏÂÍ ÙÔ ÂÁÎÒÌÈÔ ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘‹ÚÍ “Ì›· ʈӋ ÛÔÊ›·˜” Î·È “¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ¯¤ÚÈ” Û ̛· ÂÔ¯‹ ·Ó·ÛٿوÛ˘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. “√ ªÂÓ ªÂÚÓ¿ÓÎÈ ˘‹ÚÍ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” ›Â Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ Fed, ÙfiÓÈÛÂ Ô √Ì¿Ì·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. “ŸÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÚÔۂϤÂÈ ÛÙË Fed ÁÈ· ËÁÂÛ›· Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛË”

Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË °È¤ÏÂÓ, Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· › fiÙÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٿ ÓÔ˘ ÙÔ ‰ÈÏfi ÚfiÏÔ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈı¿Û¢ÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘. “∏ °È¤ÏÂÓ Â›Ó·È ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓË Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÈÏfi ηı‹ÎÔÓ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô √Ì¿Ì·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ Fed ηٷϷ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ·‰˘Ó·Ì›· ‡ÚÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. “∏ Δ˙¿ÓÂÙ °È¤ÏÂÓ Í¤ÚÂÈ Ó· “¯Ù›˙ÂÈ” Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂȘ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ÚfiÂ-

‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞. √ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÚÔ¤ÙÚ„ ÙË °ÂÚÔ˘Û›· Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ “¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË” ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Δ˙¿ÓÂÙ °È¤ÏÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÊÈÏÂχıÂÚË (liberal). “∏ Î. °È¤ÏÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ÊÈÏÂχıÂÚË Û¯ÔÏ‹ ÛΤ„˘, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Ú›ÍÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂ-

Ú· ¯Ú‹Ì·Ù· Û ·˘Ù¤˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÙÂÍ·Ófi˜ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ Δ˙ÔÓ ∫fiÚÓÈÓ.“∏ ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙ· ·Î¤Ù· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û ·˘Ù‹Ó ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÌÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Â›Ó·È ¤Ó·Ó ËÁ¤ÙË ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ Fed Ô˘ Ó· ÛÙԯ‡ÂÈ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÔÛÔÙÈ΋ ¯·Ï¿ÚˆÛË, Ë ÔÔ›· ‚Ï¿ÙÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ∫fiÚÓÈÓ. ∏ °ÂÚÔ˘Û›·, ¿ÓÙˆ˜, ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·.

§¤ÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ ¤Êı·Û·Ó ÙÔ˘˜ 302

∂˘Úˆ·˚Îfi Úfi‚ÏËÌ· Ë ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙË §·ÌÂÓÙÔ‡˙· ƒøª∏, 9.

∏ ÙÚ·Áˆ‰›· Ù˘ §·ÌÂÓÙÔ‡˙· ·Ó·‰ÂÈ-

ÎÓ‡ÂÈ ¤Ó· Â˘Úˆ·˚Îfi Úfi‚ÏËÌ·, ηıÒ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂∂, ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë Â›ÙÚÔÔ˜ ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÀÔ˘ÚÁÒÓ Ù˘ ∂∂ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û‡ÓÙÔÌ· ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Frontex Î·È ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ. “√È ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ˘‡ı˘Ó˜ ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¤¯Ô˘Ó ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Û·Ê›˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË. ∂›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›Ô Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜” ÂÍËÁ› Ë Î.¢·Ì·Ó¿ÎË. “¶·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ì ̷˙› Ì ٷ ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∫ÔÈÓÔ‡ ÃÒÚÔ˘ ∞ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (CISE) Ì ÛÙfi¯Ô Ó· οÓÔ˘Ì ٷ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Û˘Ì‚·Ù¿ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¢ÎÔÏfiÙÂÚË ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ‰Â‰Ô̤ӈӔ ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ∏ Î.¢·Ì·Ó¿ÎË ·Ú·ÙËÚ› fiÙÈ ÙÒÚ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Û ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Â›Ó·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË ·fi ÔÙ¤. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙË §·ÌÂÓÙÔ‡˙· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë πÙ·Ï›· ı· Ï¿‚ÂÈ ÂÈϤÔÓ 30 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Û ÎÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÈÛÚÔ‹ ·ÈÙÔ‡ÓÙˆÓ ¿Û˘ÏÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ª·Úfi˙Ô ˘ÔÛ¯¤ıËΠӷ ÂÚÁ·ÛÙ› “·ÎÔ‡Ú·ÛÙ·” ÒÛÙÂ

Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ì›·˜ Ó¤·˜ ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·Û‡ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÏÈÒÓ Ù˘ Frontex ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ¿ÏÏˆÓ ÙÚ·Áˆ‰ÈÒÓ.

™ÙÔ˘˜ 302 ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ΔÔ˘˜ 302 ¤ÊÙ·ÛÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ·fi ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ ÏÔ›Ô˘ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙ· ·ÓÔȯٿ Ù˘ §·ÌÂÓÙÔ‡˙·, Û‡Ìʈӷ Ì ÓÂfiÙÂÚÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÈÙ·ÏÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÚÔÛˆÚÈÓfi˜, ηıÒ˜ ‰‡Ù˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÁÈ· ÛÔÚÔ‡˜ ÛÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛ˘ÏÏÂÁ› ÔÈ ÛÔÚÔ› 288 ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ.

ŒÓÙÔÓ˜ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ŒÓÙÔÓ· ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó Ô ÈÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ∂ÓÚ›ÎÔ §¤Ù·, Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜

Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË §·ÌÂÓÙÔ‡˙·, ÛÙ· ·ÓÔȯٿ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Ó·˘¿ÁÈÔ Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹ Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. “¡ÙÚÔ‹”, “·›Û¯Ô˜” , “‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ” ‹Ù·Ó ÔÈ Ï¤ÍÂȘ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ·fi Ù· ÛÙfiÌ·Ù· fiÛˆÓ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ ª·Úfi˙Ô, §¤Ù·, ÙÔ ÓËÛ› ÂÈÛΤÙÂÙ·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ (Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘) ∞ÓÙ˙ÂÏ›ÓÔ ∞ÏÊ¿ÓÔ Î·È Ë Â˘Úˆ·›· ∂›ÙÚÔÔ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ™ÂÛ›ÏÈ· ª¿ÏÌÛÙÚÔÌ. ∫Ú·ÙÒÓÙ·˜ ϷοÙ, οÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ηÏÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ô˘Ó Ò˜ ˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ‹ÚıÂ Î·È ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·, La

Repubblica, Ì ÙÔ Ô˘ ¿ÙËÛ ÙÔ fi‰È Ù˘ ÛÙÔ ÓËÛ› Ë ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·, ‹¯ËÛ·Ó ÔÈ ÛÂÈÚ‹Ó˜ ÛηÊÒÓ Î·È ÏÔ›ˆÓ ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. “ΔÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ·ÚÈÔ ı¤Ì· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙËı› ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∂˘Úˆ·˚΋ ™‡ÓÔ‰Ô ÛÙȘ 24 Î·È 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘” ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ §¤Ù·. “À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë ª¿ÏÙ· Î·È Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÔÈ Ôԛ˜ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ›ÂÛË. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋, fiÏ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·Û‡ÏÔ˘” ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. “ŸÌˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘, fiˆ˜ Ë °·ÏÏ›·, Ë ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·, Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ·Û‡ÏÔ˘” ÚfiÛıÂÛÂ. ™ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ “‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ· ÙÚ·ÁÈο Ó·˘¿ÁÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷʤÚÓÔ˘Ì ӷ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ì ÂÁη›Úˆ˜ Ù· ÏÂÔ‡ÌÂÓ· Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯Ô˘Ì ¿ÌÂÛ· ‚Ô‹ıÂÈ·” η٤ÏËÍÂ Ô ª·Úfi˙Ô. ∞ÎfiÌ·, Ô §¤Ù· ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ §·ÌÂÓÙÔ‡˙· Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠӷ ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ, ÂÓÒ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÔÈ Îˉ›˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ó·˘·Á›Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰ËÌÔÛ›· ‰·¿ÓË. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙË ƒÒÌË Î·È ÙËÓ ∂∂ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ·̷ÙÔ˜ ÚÔÛʇÁˆÓ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙȘ fi¯ı˜ Ù˘ §·ÌÂÓÙÔ‡˙· οı ¯ÚfiÓÔ.

¢ÂÓ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Û ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ·Û‡ÏÔ˘ ÔÈ “28” §√À•∂ªμ√Àƒ°√, 9.

Ãøƒπ™ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘

ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·Û‡ÏÔ˘ Û ÚfiÛÊ˘Á˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂∂, fiˆ˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ë πÙ·Ï›·, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Â˘Úˆ·˚΋ Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ê¿ÓËÎ·Ó ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ “28” . ™Â ηْ ·Ú¯‹Ó ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Frontex Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›, Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË “ÔÌ¿‰· ‰Ú¿Û˘” . “ΔÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ·ÚÈÔ ı¤Ì· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙËı› ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∂˘Úˆ·˚΋ ™‡ÓÔ‰Ô ÛÙȘ 24 Î·È 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘” ›Â Ô §¤Ù·. “À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë ª¿ÏÙ· Î·È Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÔÈ ÔÔ›-

˜ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ›ÂÛË. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋, fiÏ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·Û‡ÏÔ˘” ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. “ŸÌˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘, fiˆ˜ Ë °·ÏÏ›·, Ë ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·, Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ·Û‡ÏÔ˘” ÚfiÛıÂÛÂ. ™ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ “‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ· ÙÚ·ÁÈο Ó·˘¿ÁÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷʤÚÓÔ˘Ì ӷ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ì ÂÁη›Úˆ˜ Ù· ÏÂÔ‡ÌÂÓ· Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯Ô˘Ì ¿ÌÂÛ· ‚Ô‹ıÂÈ·” η٤ÏËÍÂ Ô ª·Úfi˙Ô. ºˆÓ¤˜ ·fi ÙË ƒÒÌË Î·È ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ›¯·Ó ηϤÛÂÈ, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Deutsche Welle, Û Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ¢-

Úˆ·˚ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·Û‡ÏÔ˘ -ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘, fiÔ˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÚÒÙ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ¯ˆÚ›˜ ¯·ÚÙÈ¿ Ô˘ ΢ÓËÁÔ‡Ó ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ٷ ÂıÓÈο ÓÔÌÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¿Û˘ÏÔ (ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο, Ô ÈÙ·Ïfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ Ë ƒÒÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ï·›ÛÈÔ Ô˘ Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·). ∏ ÈÙ·ÏÈ΋ ı¤ÛË ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ô‰‹ÁËÛ Û ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ‹Ù·Ó Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÷Ә-¶¤ÙÂÚ ºÚ›ÓÙÚȯ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÂÓÒ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 950 ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ ¿Û˘ÏÔ Á· οı ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÔÏÈÙÒÓ, ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ë ·Ó·ÏÔÁ›· Â›Ó·È 260 ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ ¿Û˘ÏÔ ·Ó¿ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÔÏÈÙÒÓ.

“∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÂÈ Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ fiÙÈ Ë πÙ·Ï›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‚¿ÚÔ˜” ›Â. ∂¤ÚÚÈ„Â ‰Â “ÂÏÏÈ‹ ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘” Û ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ fiˆ˜ Ô ª¿ÚÙÈÓ ™Ô˘ÏÙ˜, Ô˘ οÏÂÛ·Ó ÙȘ ‚fiÚÂȘ ¯ÒÚ˜ Û ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙÂÚË ‰Ú¿ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ·ÚÌfi‰È· Â›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ™ÂÛ›ÏÈ· ª¿ÏÛÙÚÔÌ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÔÈ “28” Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó Û ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Frontex. ΔÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÎÔÈÓ‹ ‰‡Ó·ÌË, fiˆ˜ Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ Ù˘, ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi “ÔÌ¿‰· ‰Ú¿Û˘” Ô˘ ı· Û˘ÛÙ·ı› ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÎÔfi. ∏ Â›ÙÚÔÔ˜ ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÚÈÓ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ˆ˜ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ Âȯ›ÚËÛË ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ‰È¿ÛˆÛ˘ ·fi ÙËÓ Frontex Û fiÏË ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 10 √∫Δøμƒπ√À 2013

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ √͢ÁfiÓÔ 90 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ΔÈÌ‹ ÚÔÛÈÙ‹. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-23208, 6981149640.

(380) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·ÙÔÌÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ηıÈÛÙÈÎfi, ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ¯ÔÏ, ÎÔ˘˙›Ó·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6939237467.

(447)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ·Ú·Ï›·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6987115641.

(296)

¶ø§∂πΔ∞π Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ·ÁˆÌ¤ÓÔ˘ ÁÈ·Ô˘ÚÙÈÔ‡-ηÊÂÙ¤ÚÈ·˜-ÏÔ˘ÎÔ˘Ì·Ù˙›‰ÈÎÔ˘, Û˘ÓÔÏÈο ‹ ÌÂÌÔӈ̤ӷ. ΔÈÌ‹ Ôχ ÏÔÁÈ΋. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.

6987-456363.

(306)

¶ø§∂πΔ∞π ‹ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜ Ì Ú·Ù‹ÚÈÔ, ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ¢ÂÎÙ¤˜ ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6977-238153.

(129)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfi‰ÌËÙ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Ô‰fi˜ ¡ÈÎ. °¿ÙÛÔ˘ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, μfiÏÔ˜, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ϤۯË, Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ΔËÏ. 6974-830448.

(977)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: ·) μfiÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈο ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·/ı ·ÙÔÌÈÎfi ·¤ÚÈÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¿ÚÎÈÓ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 400 ∂Àƒø. ‚) ¢˘¿ÚÈ, ΤÓÙÚÔ, ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·/ı ·ÙÔÌÈÎfi ·¤ÚÈÔ, 260 ∂Àƒø. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627 www.euroktima.com (318)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª¿Ú·ıÔ˜ (ª∞ªπ¢∞∫∏) 300 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Ë ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 6988 974983.

(297)

∞°. ™Δ∂º∞¡√™-™øƒ√™ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì., Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ μfiÏÔ. ÕÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ΔÈ̤˜ 45.000 Î·È 47.000 ¢ÚÒ. ¶·Û¿ÎÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ∫ÈÓ› Ù· ·Î›ÓËÙ·! ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 2421020008 www.ioannispasakos.gr RE/MAX ¢ÔÌ‹ (234)

∞§§∏ ª∂ƒπ∞ μ√§√™ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ¤ÙÚÈÓ˜ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ 242 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˜ 16 Ù.Ì., Û ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfi‰Ô, Ì ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Î‹Ô. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ! √ ∞°√ƒ∞™Δ∏™ ¢∂¡ ¶§∏ƒø¡∂π ª∂™πΔπ∫∏ ∞ª√πμ∏. ¶·Û¿ÎÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ∫ÈÓ› Ù· ·Î›ÓËÙ·! ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 2421020008 www.ioannispasakos.gr RE/MAX ¢ÔÌ‹ (233)

¶ø§∂πΔ∞π ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÛÙ›·Û˘. ΔÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi „˘ÁÂ›Ô Ì „‡ÎÙË ÓÂÚÔ‡, „ËÛÙ·ÚÈ¿ Î.Ï. ΔÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ŸÏ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6977651607.

(443)

¶ø§∂πΔ∞π ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ‰È·Ì/Ì· 4¿ÚÈ, 140 Ù.Ì., 4Ô˜, 3 ˘/‰, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 WC, ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ-ı¿Ï·ÛÛ·, 200 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 8ÂÙ›·˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 215.000 ∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627 www.euroktima.com (209)

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ Email: info@stefanatos.gr ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ: 6937435222 μ√§√™ - ¶∏§π√ - ¡∏™π∞ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜, ·Ï·È¤˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÈ˘, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Î·È ÔÈÎfi‰· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙË ÛÂÏ›‰· Ì·˜ www.realestate.stefanatos.gr, ‹ Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì. - 5 Ì.Ì. Â› Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32. ∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· £ÂÛÛ·Ï›· οı ¶·Ú·Û΢‹.

(286)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ° ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ.: 6946-568438 Î·È 6981-568628 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜, 72 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120.000 ¢ÚÒ, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË (ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·.

2) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜), ·Ú·Ï›·, 65 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60.000 ¢ÚÒ.

3) μfiÏÔ˜, 95 Ù.Ì., Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 65.000 ¢ÚÒ, ¢ηÈÚ›·!

4) μfiÏÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 125.000 ¢ÚÒ.

5) μfiÏÔ˜ 103 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 Ì¿ÓÈ· Î·È 3 ¿ÚÎÈÓ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 100.000 ¢ÚÒ.

6) μfiÏÔ˜, 110 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈ·, Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË.

7) ¡¤· πˆÓ›·, 110 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ. √π∫√¶∂¢∞ 1) ∞Ï˘Î¤˜, 400 Ù.Ì., Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ∞Ï˘Î¤˜, 190 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

3) μfiÏÔ˜, 225 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

4) ª¿Ú·ıÔ˜, 319 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈ-

(262)

ÛÌÔ‡, ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 45.000 ¢ÚÒ, ¢ηÈÚ›·!

5) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 60.000 ¢ÚÒ, ¢ηÈÚ›·!

6) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 1962 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· (ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ‹ ÍÂÓԉԯ›Ô), 60.000 ¢ÚÒ, ¢ηÈÚ›·!

7) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 785 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 50.000 ¢ÚÒ, ¢ηÈÚ›·!

8) ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘, 226 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, 30.000 ¢ÚÒ, ¢ηÈÚ›·! √π∫π∂™ 1) ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 200 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (‰Â ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·).

2) ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

3) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ¤ÙÚÈÓË 95 Ù.Ì., Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤·, 80.000 ¢ÚÒ.

4) ¡¤· πˆÓ›·, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi, 80.000 ¢ÚÒ.

5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·.

6) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜ (π¿ÛÔÓÔ˜), Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, 150 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

2) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 104 Ù.Ì. (¶·Á·ÛÒÓ), Û ηϋ ÙÈÌ‹.

3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô 28.000 ¢ÚÒ.

4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 124 Ù.Ì., ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

5) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

6) μfiÏÔ˜ (¡Â¿ÔÏË), 180 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û 442 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (Ì ¿‰ÂÈ· Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ) 120.000 ¢ÚÒ.

(270)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. 2 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 40.000 ∂.

2. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË, 100 Ù.Ì. Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ¶ÈӷοÙ˜ (70.000 ∂) 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤·, ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ (160.000 ∂) 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì. ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ÓÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤· (100.000 ∂) 5. •ÂÓÒÓ·˜ 20 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (220.000 ∂) 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫√ƒ√¶∏, 27.500 ∂ 7. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‹ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· 50 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞.

BI§E™-OIKIE™ 2. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

3. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·.

4. √ÈΛ· 70 Ù.Ì. Ì 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ª∏§π∂™ (65.000 ∂) 5. √ÈΛ·, 150 Ù.Ì., ˘ÂÚÏÔ‡Í Ì 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ª∏§π∂™.

OIKO¶E¢A 1. 5 ÛÙÚ¤Ì. Ì ÔÌfiÓ·, 300Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

2. 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 3. √π∫√¶∂¢√ 600 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡∏§∂π∞™.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·.

5. 1/2 ‹ 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∫√ƒ√¶∏, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 6. 500Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ μ˘˙›ÙÛ·˜ 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ¤Ì. Ì 200 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫. ¡ÂÚ¿.

9. ∂§∞π√¶∂ƒπμ√§√ 20 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 550 ‰¤ÓÙÚ·, ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·, 75.000∂. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(277)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·Î›ÓËÙ·: ªÔÓÔηÙÔÈ˘, ÔÈÎfi‰·, ‰È·Ì/·Ù·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰·/ηÙÔÈ˘/ÂÍÔ¯Èο, ·ÍÈfiÏÔÁ· ÎÙËÌ·ÙÔ-ÔÈÎfi‰· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·... À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˙‹ÏÔ, ·Á¿Ë Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·.

(279)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ 24210 22142, 24210 28777 6937775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 28 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ÚÔÛfi„ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ∞/£ º/∞, 30.000∂ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 34 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 1Ô˜ fiÚ., 27.000∂ ∂ÚÌÔ‡ 27 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 25 Ù.Ì., 23.000∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰ÒÌ· 12 Ù.Ì. 7.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ.

30.000∂ ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 35 Ù.Ì., 32.000∂, 1Ô˜ fiÚ. Î·È ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi 6.000∂ ÚÔ·ÈÚÂÙÈο

°¿ÙÛÔ˘ ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 33 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤ÓˆÛ˘, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 20.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ 10 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 36.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 30 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 50 Ì. ·fi ·Ú·Ï›· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 19.000∂ ∫. °·Ù˙¤· 30 Ù.Ì. ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ 30 Ù.Ì.

38.000∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 33.000∂ ÃÔÚ¢Ùfi 25 Ù.Ì., 30 Ì. ·fi ·Ú·Ï›·, 24.000∂ ¢À∞ƒπ∞ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 55 Ù.Ì.., 4Ô˜ fiÚ., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 32.000∂ ƒÔ˙Ô‡ 55 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 5ÂÙ›·˜, 55.000∂ μÔ˘Ù˙¿ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚ., 52 Ù.Ì., 43.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ 10 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· 42 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. 36.000∂ ¡. πˆÓ›· 52 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜, 2Ô˜ fiÚ., 46.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 55 Ù.Ì. 50 Ì. ·fi ·Ú·Ï›· ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 52.000∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 30 Ì. ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ 65 Ù.Ì., 55.000∂ ÃÔÚ¢Ùfi ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 45 Ù.Ì.

46.000∂ Δƒπ∞ƒπ∞ °ÎÏ·‚¿ÓË 82 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., 42.000∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ¿ÚÎÈÓ, 20ÂÙ›·˜, 67.000∂ √͢ÁfiÓÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 80.000∂ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., 110.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ, 81 Ù.Ì., 80.000∂ ∫·Ó¿ÚË, 4Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi 5ÂÙ›·˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 143.000∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì. 112.000∂ °·Ì‚¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi + ·Ôı‹ÎË 115.000∂ ¡. πˆÓ›· 82 Ù.Ì., 17 ÂÙÒÓ, ¿ÚÈÛÙ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 1Ô˜ fiÚ., 60.000∂ ¡. πˆÓ›· 83 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 4Ô˜ fiÚ., 75.000∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 90 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., Ôχ ηϋ ηٷÛ΢‹, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 110.000∂ £ÂÈÚÒÓ 110 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, 1Ô˜ fiÚ., 110.000∂ ∞ÁÚÈ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 93 Ù.Ì.

110.000∂ ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 145.000∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 105 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, 20ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 70.000∂ ∑¿¯Ô˘ 4Ô˜ fiÚ., 5ÂÙ›·˜, 110 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi, ·Ôı‹ÎË, 2 WC, 150.000∂ £ÂÈÚÒÓ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ., 12ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 115.000∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ fiÚ., 106 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙÔ 150.000∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 130 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., Ì ¿ÚÎÈÓ 130.000∂ ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 4Ô˜ fiÚ., 128.000∂ ¶·Ú·Ï›· ÕÓ·˘ÚÔ˜ 118 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 320.000∂ ¶·Ú·Ï›· ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 132 Ù.Ì. 300.000∂ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ™.¢. 2,4, 135.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 85 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ 60 Ù.Ì. 100.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì. Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ï·Ù›· 60.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ηÈÚ›· ‚›Ï· 110 Ù.Ì. Ì 5.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 150.000∂ ∞ÁÚÈ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 93 Ù.Ì.

110.000∂ ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 155.000∂ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 30 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 180.000∂ ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 82 Ù.Ì. Ì 50 Ù.Ì. ·˘Ï‹ 35.000∂ ¡. πˆÓ›· ¤ÙÚÈÓË 78 Ù.Ì. Ì 180 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 68.000∂ ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ¤ÙÚÈÓË 130 Ù.Ì. Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 120.000∂ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Û 175 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 175.000∂ ∞Á¯›·ÏÔ˜ 80 Ù.Ì. Û 2.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË 55.000∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 110.000∂ ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 70 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 70.000∂ §·‡ÎÔ˜ 50 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 70.000∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 33.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 6.600 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 100.000∂ ªÂÏÈÛÈ¿ÙÈη - ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi 9.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, ¢ηÈÚ›· 100.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 270 Ù.Ì. 70.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.020 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 1,2 570.000∂ πˆÏÎÔ‡ - ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ 530 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. 180.000∂ ™ˆÚfi˜ 620 Ù.Ì., ı¤·, 60.000∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 250 Ù.Ì., ™.¢. 2,4, 135.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 250 Ù.Ì., 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 2,1, 90.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ ¿ÚÎÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160 Ù.Ì. 25.000∂ ªËϛӷ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 1.000 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ª·Ú·ıÈ¿˜, 75.000∂ ªËϛӷ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 7.700 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·, 200.000∂ ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ 700 Ù.Ì., ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 70.000∂ μÏ·¯¿‚· 240 Ù.Ì., ™.¢. 2,4, 185.000∂ ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi, ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘, 350 Ù.Ì., 110.000∂ ¡. πˆÓ›·, Á‹Â‰Ô ¡›Î˘, 157 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 45.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 186 Ù.Ì. 50.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 156 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ï·Ù›· 60.000∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ •ÂÓ›· 720 Ù.Ì., ı¤·, 72.000∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ •ÂÓ›· 630 Ù.Ì., ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, 250.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 135 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 25.000∂ ¡Â¿ÔÏË 15.000 Ù.Ì. 170.000∂ ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ 8.800 Ù.Ì., ı¤·, 73.000∂ ª¿Ú·ıÔ˜ 500 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 88.000∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 310 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 35.000∂ ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ÕÊËÛÛÔ˜ 1.000 Ù.Ì. 300 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 22.000∂ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 630 Ù.Ì. 150 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 24.000∂ ¡Â¿ÔÏË 380 Ù.Ì. 12.000∂

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

KTISIS ™Àªμ√À§√π ∞∫π¡∏Δø¡ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. - ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. ™¶Àƒπ¢∏ 38 - NAKOS CENTER - 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë & ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, Ì 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 56 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ & ™˘Ú›‰Ë, ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· 108 Ù.Ì., Ì 50 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì., ·ÓÙ. ·Í›·˜ 144.000 ∂ ÌfiÓÔ 79.000 ∂!

4. ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË, 83 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ı¤· (79.000 ∂) 5. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÓÔÌÈÌÔÔÈË̤ÓË ÌÔÓÔÎ/· ÛÙÔ Î‡Ì· 117 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 800Ù.Ì. (148.000 ∂)!

6. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì. + 255 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ΤÓÙÚÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 1.230 Ù.Ì., ¯Ù›˙ÂÈ 1.100 Ù.Ì.

8. ∞ÚÁ˘Ú·›Èη ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/· 53 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (45.000 ∂)!

9. ΔÚÈ¿ÚÈ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫ÔÚ·‹ (59.000 ∂) 10. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Ì ı¤·, 450 Ù.Ì., ¯Ù›˙ÂÈ 100 Ù.Ì. (44.000 ∂) 11. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 670 Ù.Ì. (75.000 ∂) 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ΤÓÙÚÔ, 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (85.000 ∂)!

13. ΔÚÈ¿ÚÈ ¡. πˆÓ›·, °·ÓÔ¯ÒÚ·˜, 70 Ù.Ì., (33.000 ∂)!

14. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.078 Ù.Ì. ÛÙË §Â‡Î· ∞ÊÂÙÒÓ (19.000 ∂) 15. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì. (20.000 ∂) 16. ¶Â˘Î¿ÎÈ· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, 695 Ù.Ì. (79.000 ∂) 17. ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ªԇʷ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54 Ù.Ì. Û 2.440 ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· (87.000 ∂) 18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 125 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË (98.000 ∂) 19. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ªÔÓ/· 84 Ù.Ì. Û 141 Ù.Ì. (74.000 ∂) 20. ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜, 13. 900 Ù.Ì., Ì ı¤·, 300 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (135.000 ∂) 21. ΔÛ·Áηڿ‰·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÔÓÔÎ/· 125 Ù.Ì.

(200.000 ∂)!

22. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,2 ÛÙÚ, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (50.000 ∂)!

23. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ¶ËÏ›Ô˘ 37, 24 Ù.Ì.

(14.400 ∂ )!

24. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜, ÁˆÓÈ·Îfi 600 Ù.Ì., (69.000 ∂)!

25. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ & ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 60, ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 219 Ù.Ì. (175.000 ∂)!

2. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 126 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 153 Ù.Ì. (190.000 ∂) 3. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 340 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 219 Ù.Ì. (310.000 ∂) 4. ¡.πˆÓ›·, ÈÛfiÁÂÈ· 43 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 67 Ù.Ì., (49.000 ∂) 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 145 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì. (119.000 ∂) 6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ‰ÈÒÚÔÊË 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 375 Ù.Ì. (119.000 ∂) 7. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 165 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. (98.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì.

(350.000 ∂) 9. ™Ù. μÂϤÓÙ˙·, ªÔÓ/· 84 Ù.Ì. Û 141 Ù.Ì. (74.000 ∂)!

10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. (145.000 ∂) 12. ∞ÁÚÈ¿, 200Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. (600.000 ∂) 13. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, 330 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. (320.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 114 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 150 Ù.Ì.

(145.000 ∂) 15. ¡.πˆÓ›·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 144 Ù.Ì., (155.000 ∂) 16. ∫·ÏÏÈı¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 17. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 230 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. (235.000 ∂) 18. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÁˆÓȷ΋ ÌÂ˙/Ù· 120 + 60 Ù.Ì. (265.

000 ∂) 19. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜, (229.000) 20. ª¿Ú·ıÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 196 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 316 Ù.Ì., Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (254.000) 21. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 238 Ù.Ì., Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 97 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì.

(590.000 ∂) 22. ∞Á›·˜ μ·Ú‚¿Ú·˜, 60 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì., ·ÓÙ. ·Í›·˜ 144.000 ∂ ÌfiÓÔ 79.000 ∂!

23. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (150.000 ∂)!

24. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, 183 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 307 Ù.Ì.

(230.000 ∂) 25. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·,150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (220.000 ∂) 26. ∂ÈÛÎÔ‹, ÌÔÓÔηÙ/· 205 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 685 Ù.Ì. (369.000) 27. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì.

(230.000 ∂) 28. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 177 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.431 Ù.Ì., (220.000 ∂) 29. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÔÓÔÎ/· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì.

(173.000 ∂) 30. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 121 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘/Ô studio 67 Ù.Ì. Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· (220.000 ∂) 31. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ , ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/· 80 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì. (70.000 ∂) 32. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. (155.000 ∂) 33. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 90 Ù.Ì.

(155.000 ∂) 34. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 144 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., Ì ı¤·, (125.000 ∂) 35. ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 366 Ù.Ì., Ì ı¤·, (355.000 ∂) 36. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 296 Ù.Ì., 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 37. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜- ™ˆÚfi˜, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 566 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤· (170.000 ∂) 38. ∫Ú·˘Û›‰ˆÓÔ˜ & ∑¿¯Ô˘, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 134 Ù.Ì. (145.000 ∂) 39. μ‡ÚˆÓÔ˜ , ÌÔÓÔÎ/· 53 Ù.Ì., (49.000 ∂) ªπ™£ø™∂π™ √π∫πø¡ 1. ™Ù·ı¿ 52 & ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÙÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË (350 ∂) 2. π¿ÛÔÓÔ˜ 141, ÙÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ (250 ∂) 3. ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜, Ï˘fiÌÂÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓË Ï‹Úˆ˜, (300 ∂) 4. μÏ·¯¿‚· & ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 125 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ (350 ∂) 5. ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 77, ÙÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., (240 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ∞ÁÚÈ¿ ΤÓÙÚÔ, 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (85.000 ∂) ∂À∫∞πƒπ∞!

3. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞, ÁˆÓÈ·Îfi 503 Ù.Ì., Ì ÔÈΛ· 45 Ù.Ì.

(109.000 ∂) 4. ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 695 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (79.000 ∂) ∂À∫∞πƒπ∞!

5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (199.000 ∂) 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ¿Óˆ Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 148 Ù.Ì. Ì ‰˘Ô ÚÔÛfi„ÂȘ, (130.000 ∂) 7. ¡.πˆÓ›·, 720 Ù.Ì., Ì ™.¢ 0,8 (218.000 ∂) 8. ∞ÁÚÈ¿, ÁˆÓÈ·Îfi 292 Ù.Ì., (85.000 ∂) 9. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ & º˘ÙfiÎÔ˘, 808 Ù.Ì. Ì 2 ÚÔÛfi„ÂȘ 10. ∞ÁÚÈ¿, 400 Ù.Ì., (120.000 ∂) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. μ‡ÚˆÓÔ˜, 146 Ù.Ì., (120.000 ∂) 13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 868 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (95.000 ∂) 14. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-°ÔÚ›ÙÛ·), ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 410 Ù.Ì. (160.000 ∂) 15. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 212 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, (89.000 ∂) 16. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÁˆÓÈ·Îfi 283 Ù.Ì., (62.000 ∂)!

17. ∫·Ú·˚ÛοÎË, 120 Ù.Ì., (175.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì., 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì.

20. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 385 Ù.Ì. (80.000 ∂) 21. ¡.πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ & ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈΈÓ, 405 Ù.Ì., (75.000 ∂) 22. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ΤÓÙÚÔ, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 1.230 Ù.Ì.

23. ∞ÁÚÈ¿ ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, 608 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ÚfiÛÔ„Ë Û Ú·ÛÈ¿ (109.000 ∂) 24. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 360 Ù.Ì., 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· (125.000 ∂) 25. º˘ÙfiÎÔ˘, ·ÁÚÔÙ/Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ı¤· (170.000 ∂)!

26. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,2 ÛÙÚ, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (50.000 ∂)!

27. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 450 Ù.Ì., ∂À∫∞πƒπ∞ (44.000 ∂) 28. ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜, 13. 900 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (135.000 ∂) 29. ∞ÁÚÈ¿, ·È‰ÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 436 Ù.Ì., (79.000 ∂) 30. ∞Ï˘Î¤˜, ¶·Ó¿ÎÂÈ·˜, 550 Ù.Ì., (159.000 ∂) 31. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 233 Ù.Ì., (60.000 ∂) 32. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 675 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi (200.000 ∂) 33. ∞ÁÚÈ¿, 586 Ù.Ì., Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÙÚ›˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ (99.000 ∂) 34. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 300 Ù.Ì. (125.000 ∂) 35. ¡¤· πˆÓ›·, ∂˘‚Ô›·˜, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,1 (88.000 ∂) 36. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞, 412 Ù.Ì., (64.000 ∂)!

37. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 375 Ù.Ì. ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ (159.000 ∂)!

38. ¡¤· πˆÓ›·, 470 Ù.Ì., Ì ı¤·, (80.000 ∂) 39. ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË, 540 Ù.Ì. (149.000 ∂) 40. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, 590 Ù.Ì.!!

41. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 556 Ù.Ì., Ì ı¤· (89.000 ∂) 42. º˘ÙfiÎÔ, 683 Ù.Ì., Ì ı¤· (89.000 ∂) 43. ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, 3.220 Ù.Ì. (390.000 ∂) 44. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÁˆÓÈ·Îfi 600 Ù.Ì., (69.000 ∂) ∂À∫∞πƒπ∞!

45. ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË, 300 Ù.Ì., 450 Ù.Ì. & 900 Ù.Ì.

(300∂/Ù.Ì.)

46. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘, ·ÁÚÔÙ/Ô 4,6 ÛÙÚÂÌ. (64.000 ∂)!

47. μÏ·¯¿‚· & μ‡ÚˆÓÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 200 Ù.Ì., Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ (199.000 ∂) 48. ∞ӷηÛÈ¿ 247 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (99.000 ∂) 49. ∫·Ú·˚ÛοÎË 148 Ù.Ì., Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì.

(135.000 ∂) 50. ÕÁÈÔ˜ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 190 Ù.Ì., (37.000 ∂) 51. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 55 & °·˙‹, 293 Ù.Ì., (290.000 ∂) 52. ∫·ÏÏÈı¤·, 371 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜ (68.000 ∂) 53. ∫·ÏÏÈı¤·, 335 Ù.Ì., (64.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, 39 Ù.Ì. (48.000 ∂ ) 2. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË & °·ÏÏ›·˜, 22 Ù.Ì. (24.000 ∂) 3. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 30 Ù.Ì. studio (32.000 ∂) 4. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 29 Ù.Ì., (40.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ¶ËÏ›Ô˘ 37, 24 (14.400 ∂ ) ∂À∫∞πƒπ∞!

6. °ÂˆÔÓÈ΋ Û¯ÔÏ‹, 31 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (35.000 ∂) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. °ÂˆÔÓÈ΋ Û¯ÔÏ‹, 47 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (39.000 ∂) ∂À∫∞πƒπ∞!

2. ¶·Ú·Ï›·, 57 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓÔ Ì ı¤· (60.000 ∂) 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 207, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (75.000 ∂) 4. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 8ÂÙ›·˜, 50 Ù.Ì. (60.000 ∂) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 110 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ‰ÈÏfi ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ ¿ÚÎÈÓ (113.000 ∂) 2. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ôχ ηϋ˜ ηٷÛ΢‹˜ 97 Ù.Ì. (119.000 ∂) 3. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, 83 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ı¤· (79.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì.

(189.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì. (130.000 ∂) 6. ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 122 Ù.Ì., Ì ı¤·, 25ÂÙ›·˜, (109.000 ∂) 7. ∫ÔÚ·‹, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 99 Ù.Ì. (75.000 ∂) 8. ∫ÔÚ·‹ & °·ÏÏ›·˜ ÌÂÙ/ÓÔ ÚÂÙÈÚ¤ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 99 Ù.Ì.

(59.000) 9. ¡. πˆÓ›·, 78 Ù.Ì., 3ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, (115.000 ∂) 11. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 64 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ, (95.000 ∂) 12. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ & °·˙‹, 94 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂϤ˜ & ÂÈψ̤ÓÔ (200.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., (138.000 ∂) 14. ¡. πˆÓ›·, 90 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, Ì Ù˙¿ÎÈ & 2 ¿ÚÎÈÓ (130.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¶Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi (190.000 ∂) 2. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (169.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 114 Ù.Ì. (230.000 ∂) 4. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, 140 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ı¤· 5. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, (180.000 ∂) 6. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, Ì ı¤· Î·È ¿ÚÎÈÓ, (174.000 ∂) 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 104 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ Ù˙¿ÎÈ & ¿ÚÎÈÓ (139.000 ∂) 8. ¡¤· πˆÓ›·, 134 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ¿ÚÎÈÓ, (160.000 ∂) 9. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 125 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË (98.000 ∂) 10. ¶·Ú·Ï›·, ™˘Ú›‰Ë 2, 174 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 11. ∂ÚÌÔ‡ & •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ηٷÛ΢‹ (189.000 ∂) 12. ¡Â¿ÔÏË, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ Ù˙¿ÎÈ & ¿ÚÎÈÓ (149.000 ∂) 13. μ·Û¿ÓË, 115 Ù.Ì., (ηÙ. 2008), ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. 2¿ÚÈ ΔÛ·Ï·¿Ù·, 49 Ù.Ì., Ì ¿ÚÈÛÙË ı¤· (84.000 ∂) 2. 3¿ÚÈ π¿ÛÔÓÔ˜, 105 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (100.000 ∂) 3. 4¿ÚÈ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 120 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ (165.000 ∂) 4. 4¿ÚÈ ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 125 Ù.Ì., 3Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ (155.000 ∂) ¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∞ ∂•√Ãπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ∏¡ π™Δ√™∂§π¢∞ ª∞™ www.ktisis-realestate.com (258)

36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ 24210 22142, 24210 28777 6937775383

°ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 630 Ù.Ì. Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 15.000∂ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 3.000 Ù.Ì. Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ 35.000∂ ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜ 220 Ù.Ì. 23.000∂ ¢ÈÌ‹ÓÈ 500 Ù.Ì. 35.000∂ ∞Á¯›·ÏÔ˜ 5.500 Ù.Ì. ·Ì¤ÏÈ 28.000∂ ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2.700 Ù.Ì. (27Ã100) Ì ÔÈΛ· 85 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË 55.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 2.000 Ù.Ì. 25.000∂ ªÂÙfi¯È 4.200 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 8.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 6.500 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 100.000∂ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 2.150 Ù.Ì. 18.000∂ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη 2.150 Ù.Ì. 18.000∂ º˘ÙfiÎÔ 1.800 Ù.Ì. 9.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ÎÏ·‚¿ÓË 38 Ù.Ì. 26.000∂ °·˙‹ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 84 Ù.Ì. + 43 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 56.000∂ §·Ú›Û˘ 85 Ù.Ì. 120.000∂ ∞ıËÓÒÓ 200 Ù.Ì. 180.000∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 45 Ù.Ì. 55.000∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˘ 45 Ù.Ì. + 45 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 55.000∂ ¶·Á·ÛÒÓ 104 Ù.Ì., ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 400∂, 110.000∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 90 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ.

(280)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 / 1Ô˜ ∫π¡. 6977 639025 Δ∏§. & FAX: 24210 23742 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 31 Ù.Ì., ‰È·Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 22.500!

2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 32 Ù.Ì., ËÌÈ˘. ÌfiÓÔ 9.500!

3. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 25 Ù.Ì., 3Ô˜, 26.500. ¢À∞ƒπ∞ 1. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 40 Ù.Ì., ‰È·Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 29.800!

2. ∞. ∑¿¯Ô˘, 50 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ. 49.000.

3. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 41,5 Ù.Ì., ËÌÈÒÚ. ·Ú¯È΋ 45.000. Δƒπ∞ƒπ 1. §. μ‡ÚˆÓÔ˜, 90 Ù.Ì., 5Ô˜ (7) ÎÔÌϤ 113.000!

2. ÷Ù˙/ÚÁ‡ÚË, 83 Ù.Ì., 5Ô˜, 90.000.

3. ¶Ú›ÁÎÔ˘, 80 Ù.Ì., ÈÛfiÁ., ÁˆÓ., 89.000.

4. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 100 Ù.Ì., 3Ô˜, ·Ú¯È΋ 115.000.

5. ¡. πˆÓ›· (ÁÚ·Ì̤˜), 95 Ù.Ì., 5Ô˜, ηÈÓ., 99.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. √ÚÌÈÓ›Ô˘, 120 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÔÚÔÊ. ÎÔÌϤ, 150.000!

2. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 126 Ù.Ì., 4Ô˜, ·Ú¯È΋ 165.000.

3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 129 Ù.Ì. ,1Ô˜, Áηڿ˙, 145.000.

4. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 125 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ú¯È΋ 125.000.

5. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 106 Ù.Ì., 4Ô˜, ·Ú¯È΋ 140.000.

6. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, 173 Ù.Ì., 1Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 480.000.

7. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 125 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓ., 95.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, 34 Ù.Ì. + ·Ù¿ÚÈ, 63.000.

2. ∞. °·˙‹, ËÌÈÈÛfiÁ., 160 Ù.Ì., (ÂÓÔ›Î. 380) 65.000!

3. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ·Ó·Î·ÈÓ.

133.000.

4. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 44 Ù.Ì.+23 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 80.000.

5. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 42 Ù.Ì. ·Ú¯È΋ 75.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 126 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 25.000.

2. ∞ÛÙ¤ÚÈ· ∞ÁÚÈ¿, 600 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÌfiÓÔ 58.000.

3. πˆÏÎÔ‡, 740 Ù.Ì., ‰È·Ì., 250.000 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 3.200 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 175 Ù.Ì. ¿‰ÂÈ· 2013) Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ.

5. º˘ÙfiÎÔ, 680 Ù.Ì., ı¤·! 89.000.

6. ∞ÁÚÈ¿, 471 Ù.Ì. ∞°ƒ√Δ/Ãπ∞ 1. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, 611 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 15.000.

2. ª·Ï¿ÎÈ, 310 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· Î·È ‰È·ÌÂÚ¤˜+12 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ·, ÌfiÓÔ 30.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜, (¶ÚÔÊ. ∏Ï›·), 430 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 78.000.

4. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 5 ÛÙÚ¤ÌÌ., 85.000.

5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, 21 ÛÙÚ¤ÌÌ., ÌfiÓÔ 55.000.

6. ªËϛӷ, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. (ηٷÏËÎÙÈÎfi) 585.000.

7. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙ˘, 1 ÛÙÚ¤ÌÌ. (ηÛÙ·ÓȤ˜) 14.000.

8. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. 24.000.

9. ∫fiÌ‚Ô˜ (Ó¤Ô˜) μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, 20 ÛÙÚ¤ÌÌ. 95.000.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ™ÎÈ¿ıÔ˜, 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ, 2.200.000 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜, Û 25 ÛÙÚ¤ÌÌ., 3 ÎÙ›ÚÈ·, 1.000 Ù.Ì., Ù·‚¤ÚÓ·, 2 ÈÛ›Ó˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ÷Ù˙/ÚÁ‡ÚË, ÈÛfiÁ. 50 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ·Ù. 295 ∂.

2. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ÈÛfiÁ. 65 Ù.Ì.+40 ·Ù. 295 ∂.

3. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 25 Ù.Ì., 240 ∂.

4. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 80 Ù.Ì., 4Ô˜, air cool, 285 ∂.

5. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙), 80 Ù.Ì., 1Ô˜ (5 ÂÙÒÓ), ÎÔÌϤ, 280 ∂.

6. ∫‡ÚÔ˘, 70 Ù.Ì., 2Ô˜, ·˘ÙfiÓ. ı¤ÚÌ. 230 ∂.

7. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 190 Ù.Ì., 2Ô˜, Ôχ ÂÚÈÔÈË̤ÓÔ Î·È Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË, 690 ∂.

8. °¿ÙÛÔ˘, ÈÛfiÁ., 70 Ù.Ì., 240 ∂.

9. π¿ÛÔÓÔ˜, 65 Ù.Ì., ÁˆÓ., 550 ∂.

10. π¿ÛÔÓÔ˜, 125 Ù.Ì., ÁˆÓ., 1.200 ∂.

11. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, 58 Ù.Ì., ËÌÈfiÚ., ÂÚÈÔÈË̤ÓÔ, 200 ∂.

12. ÷Ù˙/ÚÁ‡ÚË, 90 Ù.Ì., 5Ô˜, 340 ∂. ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ¶ÈÔ ¿Óˆ ·fi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, 135 Ù.Ì., 1Ô˜/ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ÌfiÓÔ 45.000!!! ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌfiÓÔ ÚÔÛˆÈο.

(283)

-----------------------------------∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ “ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹” ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 54-μ√§√™ ΔËÏ. 6980321766 ¶ø§√À¡Δ∞π: - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- •ÂÓÒÓ·˜ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 57.000∂.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 168 Ù.Ì., Â› Ù˘ ™Ù·ı¿, 125.000∂.

- ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û ÓÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË!

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘, ∞/£ º/∞, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

- °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

¶∂ª¶Δ∏ 10 √∫Δøμƒπ√À 2013

- ΔÚÈ¿ÚÈ 8ÂÙ›·˜ Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·/ı Ê/·, ·Ôı‹ÎË, parking.

- ¢˘¿ÚÈ 5ÂÙ›·˜ Â› Ù˘ §. μ‡ÚˆÓÔ˜.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 42 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂.√., ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ §fiÊÔ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È 3¿ÚÈ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ¯ˆÚ¿ÊÈ 28 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

- ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· 130 Ù.Ì. Î·È 335 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: - ¢‡Ô (2) ÁÚ·Ê›· 55 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, πˆÏÎÔ‡-∞Óı. °·˙‹.

- ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

- 4¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ∞/£, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË.

- 3¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘ A/C, ∞/£ º/∞, Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË.

- °Î·ÚÛÔÓȤڷ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, ∞/£ º/∞, ∞/C, internet, ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

- 3¿ÚÈ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, º/∞, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜.

- ¢˘¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Â› Ù˘ §·Ú›Û˘ (‰›Ï· ÛÙË ¢∂∏) ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ·/ı Ê/·, a/c, fiÚÙ· ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË.

- ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ôı‹Î˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

(284)

AYTOKINHTA

¶ø§∂πΔ∞π Hyundai Getz 1400 c.c., 3ı˘ÚÔ, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2007, ¯ÚÒÌ· ·ÛËÌ›. ΔÈÌ‹ 3.900 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6988974983 (217)

ZHTOYNTAI 濯ÓÂȘ ÂÚÁ·Û›· Î·È Â›Û·È ·fi 30 ¤ˆ˜ 50 ÂÙÒÓ; ªËÓ „¿¯ÓÂȘ ¿ÏÏÔ, ·Ï¿ ÛٛϠÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÔ˘ ÛËÌ›ˆÌ· Û ÂÌ¿˜ Î·È ¤Ó·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÁÈ· Û¤Ó·. ™Ù›Ï ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÔ˘ ÛËÌ›ˆÌ· ÛÙÔ ergasiavolos@gmail.com.

(265)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. °ÓˆÚÈ̛˜ ÂÈ¤‰Ô˘. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. 53¯ÚÔÓÔ˜ Û˘Ó/¯Ô˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, „ËÏfi˜, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜, ηÏÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, ÛÔ‚·Úfi˜. 51¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ‰È·˙/ÓÔ˜, ¢ÁÂÓÈÎfi˜, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ˜, Ôχ ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ˜, ·Î›ÓËÙ·. 52¯ÚÔÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ÁÔËÙ¢ÙÈÎfiÙ·ÙÔ˜, „ËÏfi˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜, ‰È·˙/ÓÔ˜, Ôχ Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜. 49¯ÚÔÓÔ˜ ÓÔÌÈÎfi˜, „ËÏfi˜, ¢·ÚÔ˘Û›·ÛÙÔ˜, ¿ÚÈÛÙÔ ÚÔÊ›Ï, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ·Î›ÓËÙ·.

60¯ÚÔÓÔ˜ Û˘Ó/¯Ô˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜, ÂÎÏÂÙ˘Ṳ̂ÓÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ÎÔÌ„fi˜, ·Î›ÓËÙ·. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘-Û˘Ì‚›ˆÛ˘. 2410-549797, 6944-518366.

(595)

MA£HMATA ¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ ∫Ï·ÛÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ Ì ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ¶·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛËÌÂÈÒÛÂȘ. ΔËÏ.

6977-138730.

(038) ºπ§√§√°√™ ¿ÚÈÛÙË ·fiÊÔÈÙË ∞.¶.£. Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ ·Ú¯·›·, Ï·ÙÈÓÈο, ¤ÎıÂÛË, ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Û ̷ıËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍˆÓ. ΔÈ̤˜ ·Î¤ÙÔ˘ 50 ∂, 100 ∂, 150 ∂/Ì‹Ó·. Δ· ·Î¤Ù· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ··Ú·›ÙËÙ· Û ٿÍÂȘ, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹. ΔËÏ. 6975-737227.

(037)

¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™

¢∞™∫∞§∞

ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ì ¿ÚÈÛÙ˜ ÁÓÒÛÂȘ ·ÁÁÏÈÎÒÓ (Â›Â‰Ô Proficiency), ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. §ÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ΔËÏ. ÎÈÓËÙfi: 6984-497236 Î·È ÛÙ·ıÂÚfi: 24210-45166.

(875)

∞ÀΔ√°¡ø™π∞ ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ Ù˘ ∞ÚÌÔÓÈ΋˜ ∑ˆ‹˜ ÙÔ˘ ƒfiÌÂÚÙ ¡·Ù˙¤Ì˘. √ÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÁÎÚÔ˘. ΔËÏ. 6944-668617, www.armo nikizoi.com/2012/aytognosia.

(148)

Ã∏ªπ∫√™, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞¶£, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ - ÃËÌ›·˜ - ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ - μÈÔÏÔÁ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ. ¶ÔÏ˘ÂÙ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·, ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ¢ˆÚ¤·Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi (·Û΋ÛÂȘ - ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·). ΔËÏ. 6981801208.

(239)

∫∞£∏°∏Δ∏™ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ÃËÌ›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ §˘Î›Ԣ-°˘ÌÓ·Û›Ô˘. ΔËÏ.: 24210-57198, 6979933785.

(205)

¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6932-678717.

(313)

ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6976603940.

(444)

¢IAºOPA

À¢ƒ∞À§π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™: ªÂϤÙ˜ - ηٷÛ΢¤˜, ÂÌfiÚÈÔ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‡‰Ú¢Û˘, ‰›ÎÙ˘· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-60673, ÎÈÓ. 6945796990.

(024)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·.

BIG-BEN ¡Δ∂§∂¢∏ª√™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809.

(253)

π¢ƒÀ™∏ §∂™Ã∏™ ∂§§∏¡ø¡ ∞§∂•π¶ΔøΔπ™Δø¡ ª∞°¡∏™π∞™ °›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁڷʤ˜ ÌÂÏÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 66. ΔËÏ. 6981-867882.

(269)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 43 μ - ΔÔ¿ÏË μfiÏÔ˜ Î·È §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 73 - ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ (ÁˆÓ›·) ¡. πˆÓ›· ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. Î·È 6981072274 (252)

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355.

(251)

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À °ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô HECTOR JEAN ALEXANDRE ESCUDERO (∂∫Δ√ƒ ∑∞¡ ∞§∂•∞¡Δƒ ∂™∫√À¡Δ∂ƒ√) ÙÔ˘ Zean Luk Thomas (∑·Ó §˘Î ΔÔÌ¿˜) Î·È Ù˘ ∂ϤÓ˘ μÈÎÙˆÚ›·˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ª‹ÙÚÔ˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ °·ÏÏ›·˜ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ª∞ƒπ∞ Δπ°∫∞ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· Î·È Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ °È¿ÎÔ˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· ∞¯·˝·˜ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

∞¡π∂§

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ™∫√¶∂§√À

‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜, ÂÚ¢ӋÙÚÈ· Ù·ÚÒ, ‰È‰. ªÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜. ¶·Ó›Û¯˘ÚË ÛÙË Ì·Á›·, χÛÈÌÔ, Â·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÚÔÛÒˆÓ, ·ÏÏ·Á‹ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ÈÛ¯˘Ú¿ ÂÚˆÙÈο Ê˘Ï·¯Ù¿, ¿ÓÔÈÁÌ· Ù‡¯Ë˜, ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ÔÏ˘ÂÙ‹˜ ›ڷ ÌÔ˘ ÂÁÁ‡ËÛË, ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ∞ÛÙÚÔÏÔÁ›·˜ Δ·ÚÒ ªÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜. ΔËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ 6974-456215, www.aniel.gr.

(594)

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∏ ¢.∂.À.∞. ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚԂ› ÛÙËÓ “¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ÎÚÔ˘ÓÒÓ” , ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 10.000 ¢ÚÒ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ º¶∞ 16%, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ. 89/2013 ÙÔ˘ ¢.™. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ‹ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ÛÊÚ·ÁÈṲ̂Ó˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢.∂.À.∞. ™ÎÔ¤ÏÔ˘ (™ÎfiÂÏÔ˜ 37003), ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013 Î·È ÒÚ· 14.30. ∏ ·Ú·Ï·‚‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢™ Î·È ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ ÚÔ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂȉÒÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË deyaskop@otenet.gr ‹ ·fi ÙË ¢π∞À°∂π∞ ∞¢∞: 짧√√ƒ∞3-Ùπ. √ °ÂÓ. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ª. ∫ÂÛÌÂÙ˙‹˜

∞°√ƒ∞∑ø ·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· πø∞¡¡∏™ £. ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). (∞·Ú·›ÙËÙË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·) ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961 6977-233409, 6977-071554.

(255)

∞™Δƒ√§√°√™ª∂¡Δπ√Àª-ª∞¡Δ∏™ ∞™Δƒ√§√°π∫∂™ & ¶¡∂Àª∞Δπ∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ¯ˆÚ›˜ χÛË...濯ÓÂÙÂ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ÌÈ· χÛË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Û·˜; √ ÎÔ˜ ALHAGIE ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ˘‡ı˘Ó·, Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È 100% ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ÁÁ˘Ë̤ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û 48 ÒÚ˜. ¶ÚԂϤÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. flÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜: 7 .Ì .- 9 Ì.Ì. ΔËÏ.: 6989-415457, 2421105711, 6943-726481, 6933-254915.

(334)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√™ μ√§√À μfiÏÔ˜, 9/10/2013 ∞ÚÈı. ¶ÚˆÙ.: 124421 ¶∂ƒπ§∏¶Δπ∫∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏ ∂∫ªπ™£ø™∏™ ∞∫π¡∏Δ√À √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ μ√§√À ¢È·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ fiÙÈ: ∂ÎÙ›ıÂÙ·È Û ÏÂÈÔ‰ÔÙÈ΋ Ê·ÓÂÚ‹ Î·È ÚÔÊÔÚÈ΋ ‰ËÌÔÚ·Û›· Ë ÂÎÌ›ÛıˆÛË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ï·Ù›· “¶·˙·ÚÔ‡ÏÈ” Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫·Ùˆ¯ˆÚ›Ô˘, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ fiÚÈÔ ÚÒÙ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ (ηÙÒÙÂÚÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ·) 4.200,00 ¢ÚÒ, ‹ÙÔÈ 350,00 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜, ϤÔÓ ¯·ÚÙÔÛ‹ÌÔ˘. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÚÒËÓ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙȘ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 12.00 Ì. ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· Â›Ó·È ¿ÁÔÓË, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ÛÙȘ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013, Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. ∏ ηٿıÂÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ 11.00 .Ì. Ù˘ ȉ›·˜ Ë̤ڷ˜. ™ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙÔ› ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·ÊÔ‡ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ‹ μ‚·›ˆÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ÁÈ· ·Ú·Î·Ù¿ıÂÛË Û’ ·˘Ùfi, ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË ‰ËÌÔÚ·Û›·, ÔÛÔ‡ 420,00 ¢ÚÒ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √È fiÚÔÈ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË Î·Ù¿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜, ÙËÏ. 2421353149-155 (¢È‡ı˘ÓÛË: §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 131, ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜). √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ μ√§√À ¶∞¡√™ Δƒ. ™∫√Δπ¡πøΔ∏™

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ™∫√¶∂§√À ¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ ∏ ¢.∂.À.∞. ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ Úfi¯ÂÈÚÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÛÊÚ·ÁÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Î‡ÚˆÛ˘ ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÂÊfiÛÔÓ ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 4.930,00 ¢ÚÒ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ º¶∞ 16%, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ Ù˘ ¢∂À∞ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013 Î·È ÒÚ· 10.30 .Ì. (Ï‹ÍË ·Ú·Ï·‚‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ). ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ·) Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·, ‚) ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·, Á) ÂÓÒÛÂȘ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ, ‰) Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ›, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ‹ ÂÌÔÚÈÎfi ÌËÙÚÒÔ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· Û˘Ì‚·ÙÈο Ù‡¯Ë ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢∂À∞ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ™ÎfiÂÏÔ˜ 37003, ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24240 22216, fax ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24240 23246, e-mail: deyaskop@otenet.gr, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¡ÈÎ. ¶·ÙÛ‹˜. ™ÎfiÂÏÔ˜ 7-10-2013 √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ªÈ¯ÂÏ‹˜

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√™ ™∫π∞£√À ¶∂ƒπ§∏æ∏ Δ˘ ·ÚÈı. 215/2013 ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ı¤Ì·: ∞Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ¯Ú‹Û˘ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·ÈÁÈ·ÏÒÓ, ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ·Ï‹ ¯Ú‹ÛË Û fiÌÔÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏËÓ ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2014, ∞.√.∂.

129/2013. (∂Í ·Ó·‚ÔÏ‹˜) ∞¢∞: 짧æø13-07Ã. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙËÓ 22Ë Ù·ÎÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘, Ù˘ 30‹˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013, ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ: ΔËÓ ÌË ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ¯Ú‹Û˘ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·ÈÁÈ·ÏÒÓ, ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ·Ï‹ ¯Ú‹ÛË Û fiÌÔÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏËÓ ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2014 Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈı. 285/2012 ∞.¢.™. Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ·fiÊ·Û˘. ∏ ·ÚÔ‡Û· ·fiÊ·ÛË ¿ÚıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ì ÂÙ¿ (7) ıÂÙÈΤ˜ „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÙÚÂȘ (3) ·ÚÓËÙÈΤ˜, ÌÂÈÔ„ËÊÔ‡ÓÙˆÓ ÙˆÓ Î.Î. ΔÚ·ÎfiÛ· £ÂÔ‰fiÛÈÔ˘, ∑Ï·ÙÔ‡‰Ë ∞ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ∫·Ú·Ûٷًڷ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘. ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ÚÔηÏÂ›Ù·È ‰·¿ÓË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2014. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¡π∫√§∞√™ ∫Àƒ. ¶§øª∞ƒπΔ∏™

37

¶∂ª¶Δ∏ 10 √∫Δøμƒπ√À 2013

ŒÚ¢Ó˜ ÛÙË °·‡‰Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi 31¯ÚÔÓÔ˘ Ã∞¡π∞, 9.

™Â ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙËÓ ·ÎÚÈÙÈ΋ °·‡‰Ô ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi 31¯ÚÔÓÔ˘ ·fi ÙËÓ πı¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ·ÎÚÈÙÈÎfi ÓËÛ› ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ‰ËÏÒıËΠ·fi ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ë ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘. ™ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙË ÛÙÂÚÈ¿, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¿Ó‰Ú˜ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙËÓ ∂ª∞∫ Î·È ÙÔ˘˜ ∂ıÂÏÔÓÙ¤˜ ™·Ì·Ú›Ù˜ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ÷ӛˆÓ Δ¿ÛÔ ∫Ô˘ÚÔ˘¿ÎË, ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· ΔÚ˘ËÙ‹, fiÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛËÌ›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÛËÌ›· ˙ˆ‹˜ Ô 31¯ÚÔÓÔ˜.

™‡ÏÏË„Ë 34¯ÚÔÓÔ˘ ÁÈ· ·È‰È΋ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›· £∂™™∞§√¡π∫∏, 9.

°È· ηÙÔ¯‹ Î·È ‰È·Î›ÓËÛË ˘ÏÈÎÔ‡ ·È‰È΋˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË 34¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙËÓ ¶˘Ï·›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √ Û˘ÏÏËÊı›˜, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ˆ˜ Ù· ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ πƒ, ‰È·Î›ÓËÛ ̤ۈ ÂȉÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÌÔÈÚ·ÛÌÔ‡ ·Ú¯Â›ˆÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 166 ·Ú¯Â›· ˘ÏÈÎÔ‡ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜ ·ÓËϛΈÓ. ™Â ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· USB sticks, Ì›· ‚ÈÓÙÂÔοÌÂÚ·, ‰‡Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ› ÛÎÏËÚÔ› ‰›ÛÎÔÈ Î·È 16 DVD. ™Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÔıË΢ÙÈο ̤۷ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ·Ú¯Â›· ˘ÏÈÎÔ‡ ·È‰È΋˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜. √ 34¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠۋÌÂÚ· ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¡√ªπ∫√ ¶ƒ√™ø¶√ ¢∏ª√™π√À ¢π∫∞π√À ¢∏ª√À μ√§√À “¢∏ª√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ¶∞π¢π√À, ∞£§∏Δπ™ª√À ∫∞π ¶√§πΔπ™ª√À ¢∏.¶∂.£∂. ¢∏ª√À μ√§√À (¢.√.∂.¶.∞.¶. ¢∏.¶∂.£∂. ¢. μ√§√À” ¢π∂À£À¡™∏ ¶√§πΔπ™ª√À Δ∞Ã. ¢/¡™∏: ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ ª∂ ∞¡∞¶∞À™∂ø™ ¡∂∞ πø¡π∞ μ√§√™ - ΔËÏ. 24210-82870 BfiÏÔ˜ 9-10-2013 ∞ÚÈıÌ. ÚˆÙ.: 8365 £∂ª∞: ¶ƒ√™∫§∏™∏ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡Δ√™ º√ƒ∂ø¡ “√ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡ - ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ - ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ - ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi £¤·ÙÚÔ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” (¢.√.∂.¶.∞.¶. - ¢∏.¶∂.£∂. ¢. μ√§√À) ÚÔÛηÏ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ¢.™. 222/2013, ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ۈ̷Ù›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂӉ¯Ô̤ÓË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶. ¢∏.¶∂.£∂. ¢. μ√§√À Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ, ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂ ¢. μ√§√À, ÛÙÔ “ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ” (∞Ó··‡Ûˆ˜ Ì ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË) ·fi 11/10 ¤ˆ˜ Î·È 14/10/13. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-82870. √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ√À ¢.™. ª∞μπ¢∏™ ¶∞À§√™

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À (¢∂À∞ªμ) Δ∏§. 2421075128

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ·ÏÂÔ‡‰ˆÓ ηٿ Ù˘ χÛÛ·˜ √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ª¿ÍÈÌÔ˜ ÷ڷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ Û ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜, ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Ù˘ χÛÛ·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ·fi ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013, ÍÂÎÈÓ¿ Ë 1Ë ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ηٿ Ù˘ χÛÛ·˜ Ì ڛ„Ë ·fi ·¤ÚÔ˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÎÒÓ ‰ÔÏˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔÛÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÏÂÔ‡‰ˆÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Î‡ÚÈ· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ χÛÛ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙË ¢/ÓÛË ÀÁ›·˜ ÙˆÓ ∑ÒˆÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ¢/ÓÛ˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ À¶∞∞Δ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë Âȯ›ÚËÛË ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ¶ÔχηÛÙÚÔ ∫ÈÏΛ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ Ú›„ÂȘ ÙˆÓ ‰ÔÏˆÌ¿ÙˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û 24 ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜: £ÂÛÚˆÙ›·˜, πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, °Ú‚ÂÓÒÓ, ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ∫Ô˙¿Ó˘, ºÏÒÚÈÓ·˜, ∏Ì·ı›·˜, ¶ÈÂÚ›·˜, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÷ÏÎȉÈ΋˜, ∫ÈÏΛ˜, ¶¤ÏÏ·˜, ™ÂÚÚÒÓ, ¶Ú‚¤˙˘, ÕÚÙ·˜, §¿ÚÈÛ·˜, ΔÚÈοψÓ, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ¢Ú¿Ì·˜, ∫·‚¿Ï·˜ (ÂÎÙfi˜ Ó‹ÛÔ˘ £¿ÛÔ˘), ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¶∂ ºıÈÒÙȉ·˜, ª·ÁÓËÛ›·˜ (ÏËÓ ÙˆÓ Ó‹ÛˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ) Î·È Û ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¶∂ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜. ∏ fiÏË Âȯ›ÚËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÔÌÔÓÒÓÔÓÙ·È ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ χÛÛ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÂÌ‚ÔÏȷΤ˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ (¿ÓÔÈÍË Î·È ÊıÈÓfiˆÚÔ). ™ÎÔfi˜ Ù˘ ·Ú·¿Óˆ Âȯ›ÚËÛ˘ Â›Ó·È Ë ·ÓÔÛÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎfiÎÎÈÓˆÓ ·ÏÂÔ‡‰ˆÓ (‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ χÛÛ·˜ ÛÙË Ê‡ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·), ÒÛÙ ӷ ·Ó·¯·ÈÙÈÛÙ› Ë ÂÍ¿ψÛË Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ 1987 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚË ÙÔ˘ 2012 ‹Ù·Ó ÂχıÂÚË Ï‡ÛÛ·˜. ™ÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2012 ·ÔÌÔÓÒıËΠÙÔ ÚÒÙÔ ıÂÙÈÎfi ÛÙË Ï‡ÛÛ· ˙ÒÔ (ÎfiÎÎÈÓË ·ÏÂÔ‡) ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™È¿ÙÈÛÙ·˜ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË. ∞fi ÙfiÙÂ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌÔÓˆı› 29 ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· χÛÛ·˜ Û ˙Ò· (25 Û ÎfiÎÎÈÓ˜ ·ÏÂÔ‡‰Â˜, 3 Û Û΢ÏÈ¿ Î·È 1 Û Á¿Ù·). √ ·fi ÙÔ˘ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÏÂÔ‡‰ˆÓ ηٿ Ù˘ χÛÛ·˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· χÛÛ·˜ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ˆ˜ Ô ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜. ∂ÈϤÔÓ ÙÔ À∞∞Δ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚԂ› ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î·È ‰È·ÓÔÌ‹ ‰‡Ô ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ (ÙÔ ¤Ó· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙ· ·È‰È¿) Î·È ‰‡Ô Ù‡ˆÓ ·ÊÈÛÒÓ (Ì›· ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î˘ÓËÁÒÓ Î·È Ì›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡). Δ· ·Ú·¿Óˆ Ê˘ÏÏ¿‰È· Î·È ·Ê›Û˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰È·ÓÂÌËı› ÛÙȘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Ù˘ˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi.

ª¡∏ª√™À¡√ ΔÂÏԇ̠ÌÂı·‡ÚÈÔ12 ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ƒ·Ê·‹Ï ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 40‹ÌÂÚÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡ Î·È ·‰ÂÏÊÔ‡

™Δ∂º∞¡√À ™∞ª∞∫√μ§∏ ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi Î·È Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· Δ· ·È‰È¿: £ˆÌ¿˜ - ª·Ú›·, ™¿‚‚·˜ - ¶fiË Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ™ÙÂÊ·Ó›·, ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, £Ô‰ˆÚ‹˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

¶∂¡£√™ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

√∫Δøμƒπ√™

10

∂˘Ï·Ì›Ô˘, ∂˘Ï·Ì›·˜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, £ÂÔÊ›ÏÔ˘ ÔÛ›Ô˘ “√›‰Â ∫‡ÚÈÔ˜ ¢Û‚›˜ ÂÎ ÂÈÚ·ÛÌÔ‡ Ú‡ÂÛı·È, ·‰›ÎÔ˘˜ ‰Â ÂȘ ËÌ¤Ú·Ó ÎÚ›Ûˆ˜ ÎÔÏ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙËÚ›Ӕ (μ’ ¶¤ÙÚ. ‚’ 9). π‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ·Á·ËÙÔ› ÂȘ ÙÔÓ £ÂfiÓ Â›Ó·È ÔÈ Â˘Û‚›˜, ÔÈ ·ÊˆÛȈ̤ÓÔÈ ÂȘ ·˘ÙfiÓ. ∫·È Â›Ó·È ÌÂÓ ¯Ú‹ÛÈÌÔÓ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÂÈÚ·ÛÌÔ‡˜, Ó· ÔÏÂÌÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜, Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ¢ÈfiÙÈ fiÏ·È ·˘Ù·› ·È ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓfiÓ ‰È¿ Ó· ÛÙÂÚˆı‹ ÂȘ ÙËÓ ›ÛÙÈÓ Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· ÚÔ˜ ÙÔÓ £ÂfiÓ, ‰È¿ Ó· ηٷÚÙÈÛı‹ ÙÂÏÂÈfiÙÂÚÔ˜ ÂȘ ÙËÓ ·ÚÂÙ‹Ó. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ Ô ·Á·ıfi˜ £Âfi˜ ‰ÂÓ ÏËÛÌÔÓ› ÔÙ¤ ÙÔ˘˜ ¢Û‚›˜ ÂȘ ÙÔÓ Î·ÈÚfiÓ Ù˘ ‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ. ∏ ÚfiÓÔÈ¿ ÙÔ˘ ·ÁÚ˘Ó› ¿ÓÙÔÙÂ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›, ‰È¿ Ó· ‰ÒÛË ‚Ô‹ıÂÈ·Ó Î·È ··ÏÏ·Á‹Ó. ∫·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ë ·ÓÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘˜, ‰È¿ Ó· Ï˘ÙÚÒÓË ·fi ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ „˘¯ÈÎÔ‡˜ Î·È ÛˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈ΋ fï˜ Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛȘ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Û‚›˜ Î·È ·‰›ÎÔ˘˜. £¤ÏÂÈ ‚¤‚·È· Î·È ·˘ÙÒÓ ÙËÓ ÌÂÙ¿ÓÔÈ·Ó Î·È ÙËÓ ÛˆÙËÚ›·Ó. ¢È’ ÂΛÓÔ˘˜ fï˜, Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔÈ, ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ËÌ¤Ú·Ó ÎÚ›Ûˆ˜, ηٷ‰›ÎË ‰Â Î·È ÎfiÏ·ÛȘ ·ÈˆÓ›· ı· Â›Ó·È Ô ÌÈÛıfi˜ Ù˘ ·Û‚›·˜ Î·È ·‰ÈΛ·˜ ÙˆÓ.

KH¢EIE™ ΔË Ï·ÙÚÂ˘Ù‹ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ÌËÙ¤Ú·, ÁÈ·ÁÈ¿, ·‰ÂÏÊ‹ Î·È ı›·

∞¡¡∞ - Ãπ§¡Δ∂°∫∞ƒ¡Δ ∞Ã. ∞ƒ°Àƒ√À¢∏ ∂ÙÒÓ 56 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ Ù˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÒÚ· 10 .Ì. √ Û‡˙˘ÁÔ˜: ∞¯ÈÏϤ·˜ Δ· ·È‰È¿: ∫osta - Anja Argiroudis, Dimitri - Janina Argiroudis, Kahtarina Argiroudis & Marcus Neumann, Heinz Argiroudis & Tamara Hamacher, Georgia Argiroudis Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: πna, Zoe, Elena Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ.

ΔÔ Ï·ÙÚ¢Ùfi Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊfi Î·È ı›Ô

πø∞¡¡∏ ¢∏ª. Δ™πƒ√°π∞¡¡∏ ∂ÙÒÓ 65 Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12Ë ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ‹ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ §·˙¿ÚÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÛÙȘ 11.30 .Ì. μfiÏÔ˜ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: E˘·ÁÁÂÏ›· Δ· ·È‰È¿: ∞Óı‹ - ∞ÓÙÒÓ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ¢ËÌÔÛı¤Ó˘, πˆ¿ÓÓ˘ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ª·Á‰·ÏËÓ‹, ¢¤ÛÔÈÓ· - ¶·‡ÏÔ˜, ¶¤ÙÚÔ˜ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘. ¶·Ú¿ÎÏËÛË ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙ· ∫ÔÈÓˆÓÈο π·ÙÚ›·.

ΔÔ Ï·ÙÚ¢Ùfi Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊfi, ·Ô‡ Î·È ı›Ô

Δ∏§∂ª∞Ã√ πø∞¡¡π¢∏ ¢∏ª√™π∂À™∏ Δ∏™ ∞ƒπ£. 420/08.10.2013 ∞¶√º∞™∏™ Δ√À ¢π√π∫∏Δπ∫√À ™Àªμ√À§π√À Δ∏™ ¢∂À∞ªμ (¿ÚıÚÔ 79 ·Ú. 4 ÙÔ˘ ¡. 3463/2006) ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 8˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013 ¤Ï·‚ ÙËÓ ˘’ ·ÚÈı. 420/2013 ·fiÊ·ÛË Ì ı¤Ì· “∂’ ∞Ó·ÌfiÚʈÛË ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2013” Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ∫∞Δ∞ ¶§∂π√æ∏ºπ∞ Ù· ÂÍ‹˜: 1. ΔËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2013.

2. ΔË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·Ó·ÊÂÚÔ̤ӈÓ, ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÈÛÙÒÛˆÓ. √ ·Ó·ÎÂʷϷȈÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞¶√£∂ª∞Δπ∫√: ..............................1.680.000 ¶§∂ø¡ ∞∫Àƒø™∏ ¢∞¶∞¡ø¡: .............65.000 ™À¡√§√:...........................................1.745.000 ª∂π√¡ ∞À•∏™∏ ¢∞¶∞¡ø¡:...............305.000 À¶√§√π¶√ ∞¶√£∂ª∞Δπ∫√: ...........1.440.000 ∫·È ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢.™. ∏ ∞fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ‹Ú ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi 420/2013. √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ√À ¢.™. ¢∂À∞ªμ Δ∞ ª∂§∏ ¶∞¡√™ ™∫√Δπ¡πøΔ∏™ À¶√°ƒ∞º∂™ À¶√°ƒ∞º∏ ∞∫ƒπμ∂™ ∞¶√™¶∞™ª∞ μfiÏÔ˜ 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013 ∏ °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ Δ√À ¢.™. ÃÀ™√À§∞ ∫ø™Δ√À§∞

∂ÙÒÓ 75 Îˉ¤„·Ì ¯ı˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 4 Ì.Ì. ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘. ŸÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ Ì·˜ ¤ÓıÔ˜ ıÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ™Ù·Ì·ÙԇϷ Δ· ·È‰È¿: ª·Ú›· - ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: £ˆÌ·˝, ∞ÔÛÙfiÏ˘ ƒ·Ê·‹Ï Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜

Ù˘ ¢ E Y T E P A ™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË

ΔÔ Ï·ÙÚ¢Ùfi Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊfi, ·Ô‡ Î·È ı›Ô

μ∞™π§∂π√ μ√ƒ°π∞¡πΔ∏ ·fiÛÙÚ·ÙÔ ·ÓÙÈÛÌ‹Ó·Ú¯Ô Â.·. ∂ÙÒÓ 67 Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10.30 .Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 105. ∏ ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· ı· „·Ï› ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÈΛ· Ì·˜ ·fi ÙȘ 7 .Ì. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ÃÚ‡Û· Δ· ·È‰È¿: ∂ϤÓË - μ·Û›ÏÂÈÔ˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, ∞ÈηÙÂÚ›ÓË - ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙ˘ °Î¤Î·˜ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ™Ù·‡ÚÔ˜, ŒÏÂÓ·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ÃÚ˘Û¿ÓıË Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

38 / °È· οı ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 10 √∫ΔøBPIOY 2013

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ªϤÙÛ· ∫ˆÓ. - ƒÔ˘ÏÈ¿ £ÂÌ. Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ· πˆÏÎÔ‡ 69· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÙËÏ. 24210 52200, ∫‡ÚÎÔ˘ - ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 93 ΔÔ¿ÏË ÙËÏ. 24210-24560 Î·È ™Ô‡Ì·ÛË ∞ÚÙÂÌÈÛ›·˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 38 ÙËÏ. 24210-32622. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶·ÓÙÔÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÷ڿ˜ ΔÔ¿ÏË 69 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ÙËÏ. 24210-27807. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶ÂϤÎÔ˘ ∞ıËÓ¿˜ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 79 ÙËÏ. 24210-69938.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY μ√§√À °IA P∞¡Δ∂μ√À ∞¶√ 8.00 - 14.30, Δ∏§.: 24210 32222

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ·fi μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi √ÁÏ-°·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ·fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ¤ˆ˜ ºÈÏÈ›‰Ë. .

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘:2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025535 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢/ÓÛË : astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï, Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:20 ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:50, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:45, ·Ó¿ 12Ï, Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 20Ï, Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË: 5:45, ·Ó¿ 10Ï, Ï‹ÍË 22:45. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30, ·Ó¿ 10 Ï, Ï‹ÍË 22:45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:10, ·Ó¿ 15 Ï., Ï‹ÍË 22:45. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 13:55. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00. ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:03,

12:03, 13:15, 13:45, 14:48, 16:45, 18:00, 19:36, 21:04. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋: 8:30, 12:05, 20:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20, ·Ó¿ 20Ï, Ï‹ÍË 23:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:05, ·Ó¿ 20Ï, Ï‹ÍË 23:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 30Ï, Ï‹ÍË 23:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15, 22:00. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15, 22:00. ∫˘Úȷ΋: 8:00, 9:30, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:15, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:45. , 11:40, 13:45 ∞.ª.., 16:30, 21:14. ™¿‚‚·ÙÔ: 8:45., 14:40. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 10:30, 14:05, 16:30, 19:00, 21:15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:45, 10:30, 14:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:30, 11:00, 14:10, 16:15, 18:15, 21:10. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:15, 11:30, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:20, 13:15, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 15:30@, 16:30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:45*, 10:45*, 11:45*, 16:15@, 17:15. ™ËÌ›ˆÛË:* ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ -∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - πÎ¿ÚˆÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ˘ - ¶··Ú‹Á· - ªfiÙÛ·ÚË - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ- ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ - ™Ù·‰›Ô˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:50 (·fi ¶·Ï·È¿), ·Ó¿ 14Ï., Ï‹ÍË 22:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 18Ï., Ï‹ÍË 22:00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.2519.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.3020.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.009.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.0415.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË

ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ XEIMEPINH™ ¶∂ƒπ√¢√À 11/9/2013-15/6/2014 °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 02.00*, 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó·: 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∏ª∂πø™∂π™: 1. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 02.00 μ√§√™-∞£∏¡∞ ∂∫Δ∂§∂πΔ∞π ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏ μƒ∞¢À (ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜).

2. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ BfiÏÔ˘-AıËÓÒÓ: 02.00, 04.45, 09.00, 12.00, 15.00 & 18.00 express.

3. T· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· BfiÏÔ˘-AıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.30 & 21.00 ̤ۈ AÏÌ˘ÚÔ‡.

4. T· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30 Aı‹Ó·-BfiÏÔ˜ & 13.30 BfiÏÔ˜-Aı‹Ó· ̤ۈ AÁ›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ & K˘Úȷ΋. °Ú·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 05.45, 08.00, 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: 08.15, 11.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√À-£∂™™∞§√¡π∫∏™-μ√§√À EXPRESS. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30,17.00,19.00 ,21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45 (ÂÎÙfi˜ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00 (ÂÎÙfi˜ ΔƒπΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∫Àƒπ∞∫∏: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00. ™∞μμ∞Δ√: 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (ÂÎÙfi˜ TÚ›Ù˘ & TÂÙ¿ÚÙ˘): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30 (ÂÎÙfi˜ TÚ›Ù˘ & TÂÙ¿ÚÙ˘). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∞¶√ 9/9-31/10/2013 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ, °ÏÒÛÛ·. * ŒÎÙ·ÎÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” : ™¿‚‚·ÙÔ 14/9, ™¿‚‚·ÙÔ 21/9 & ™¿‚‚·ÙÔ 28/9: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° “¶ƒøΔ∂À™” ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ: VIS TRAVEL 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞¶√ 1-31/10/2013 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ & ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 15.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 27/10: ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ** ΔËÓ ΔÚ›ÙË 29/10: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∂/°-Δ/à “F/C 5” ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞¶√ 1-31/10/2013 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888

E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . 2421080865 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞: . . . . . . . .24280 99973, 6938060539 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÚ·›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: ...................................24210 80246 - 23430 ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: ................................2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY ..................................................24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ N. MA°¡∏™π∞™ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “∞ÁÁÂϤÙÔ˜” , ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50μ, ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚·Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË, §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50 & ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210 61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89 & ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 24210 52702, ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ∂ϤÓË, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 69, ÙËÏ. 24210 81524, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, “∫Ô˘Ù›Ó·” , 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35, ÙËÏ. 24210 24070, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË £ÂÔÊ·Ó›·, “μÔ‡ÏÁ·ÚË” , ¶·Á·ÛÒÓ 76 & ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÙËÏ.

24210 33022, §˘Ú›ÙÛË √.∂. “∏ °·Ï‹ÓË” , ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 & μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210 44444, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™.-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £. √.∂. “∏ ∞Ó¿ÛÙ·ÛȘ” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000, ª¿ÏÏ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210 20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜”, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞ & ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ. 24210 28341, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 10, ÙËÏ. 24210 51222, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ & ™π∞ √.∂., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 53, ÙËÏ. 24210 28555, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “ΔÂÏÂ˘Ù·›· ºÚÔÓÙ›‰·” , πˆÏÎÔ‡ 323, ÙËÏ. 24210 40179, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” , πˆÏÎÔ‡ 98∞ & §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 24210 51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜”, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 & º. πˆ¿ÓÓÔ˘, ÙËÏ. 24210 34552, ΔÛԇη˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ “¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛԇη” , ¶·Á·ÛÒÓ 88∞, ÙËÏ. 24210 76119. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘”, ∞¯ÈÏϤˆ˜ 97, ÙËÏ. 24220 23332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, μfiÏÔ˘ 22, ÙËÏ. 24220 23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘”, ∞ıËÓÒÓ 33, ÙËÏ. 24220 23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘Ú¤Ï·˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜, ÙËÏ. 24260 23255. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “∏ °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” , ÙËÏ. 24270 21748. ª∏ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À 1. ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295 & ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÙËÏ.

24210 43333.

2. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210 44954.

3. ΔÚfiÌ·ÓÙ˙˘ ª·ÓÒÏ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 251, ÙËÏ. 24210 49561.

4. ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223 & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ.

24210 48600 5. ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” , ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210 69609.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. πÙ·Ïfi˜ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÛÙË μÂÓÂÙ›·.

2. ™ÙÚ¤„ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ - •ÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙË... ‚¿ÛË.

3. μÚ›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ... Û‡ÎÔ - ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ¯ÔÚfi˜.

4. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒ Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ‹ ÙÔ ‡ÊÔ˜ οÔÈÔ˘ - ÕʈÓË... ‚¿ÛË.

5. ∞Ú¯Èο Ù˘ ™ÎÔ¢ÙÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ - ∂›Ì·È ˘·›ÙÈÔ˜.

6. πÛ·Ófi˜ ÌÔÓ·¯fi˜, È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ πËÛÔ˘ÈÙÒÓ.

7. º·Ú·Ò Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÔÏϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ - ªÔÓ¿‰Â˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ.

8. ∞Á¿Ë ·ÏÏ¿ fi¯È... ‰È΋ Ì·˜ - ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù·.

9. ∂›Ó·È ¤Ó· “¡¤Ô ƒÂ‡Ì·” ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ÛÎËÓ‹.

10. √ÌÔÛÔÓ‰›· ÂÈÙÚ·¤˙ÈÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∫∞£∂Δ∞ 1. ◊Ù·Ó ¿ÁÚÈÔ˜ Î·È ·Ù›ı·ÛÔ˜ ÂÂȉ‹ ¤‚ÏÂ ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙË ÊÔ‚fiÙ·Ó.

2. º˘ÛÈÎfi˜ ÊÚ·ÁÌfi˜ ÙˆÓ Ô‰fiÓÙˆÓ ·˘Ùfi˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ Ô‰ÔÓÙÔÛÙÔȯ›Â˜ - ŸÓÔÌ· ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ Û˘ÁÁڷʤ· ΔÔ˘¤Ó.

3. ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘... ™ - ΔÔ Ê¤ÚÛÈÌÔ ÙÔ˘ ·ÓÈÛfiÚÚÔÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘.

4. ªÂÙ·‚ÔÏÈÛÌfi˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ٷ ÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ - ª¤ÚÔ˜ Ù˘... ÛÎÂ‹˜.

5. ∞·Û¯ÔÏ› ÔÏÏÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ - ∞·ÈÙ› Ì›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË.

6. ∂ÎÙÂÏÂÛÙ¤˜ ›‰Ô˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘.

7. ™¤ÛÈ·Ï „ˆÌ› - ŒÎÏÂÈÛ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ.

8. ∞ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÎÈ Â¯ıÚ‡ÂÙ·È ÙË... ı¤ÛË - ª¤ÓÔ˘Ó ÎÈ ·fi ηٿÏËÍË.

9. ™¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Î·È Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÙÔÎÔÁχʈÓ.

10. °˘Ó·ÈÎÂ›Ô fiÓÔÌ· - Œ¯ÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ... Ù¿ÍË Ù˘.

* ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ™∞μμ∞Δ√À £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶Δ.-™∞μ.): 14.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 14.15, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. μ∂ƒ√¡∂∑∂ 2. √ƒΔ™∞ - À¶∂ƒ 3. À∫ Δ™∞ªπ∫√ 4. ∫√¶π∞ƒø - μ™ 5. ∂™∞∫ - ¶Δ∞πø 6. §√°π√§∞ 7. ∞ª∞™π™ - ∞™∞ 8. §∞μ - ∞Δ∂§∏™ 9. ∞ƒπ™Δ∂ƒ√ 10. ™∫∞∫π™Δπ∫∏. ∫∞£∂Δ∞: 1. μ√À∫∂º∞§∞™ 2. ∂ƒ∫√™ - ª∞ƒ∫ 3. ƒΔ - ¶∞§∞μπ∞ 4. √™Δπ∞∫√™ - ™∫ 5. ¡∞™∞ - °π∞Δπ 6. ∞ƒ¶π™Δ∂™ 7. ∑ÀªøΔ√ - ∂ƒΔ 8. ∂¶π - ∞§∞§√π 9. ∂∫μπ∞™∏ 10. ºƒ√™ø - ∞™Δ∏.

∫ƒπ√™ ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ÎÔÓÙÈÓÔ‡ Û·˜ ÚÔÛÒÔ˘ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-4437-25-7. Δ∞Àƒ√™ ¡ÈÒıÂÙ ¢¿ÏˆÙÔÈ, ·ÏÏ¿ ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ ‰ÒÛÂÙ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 62-10-33-28-2-13. ¢π¢Àª√π ∑ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Î·È Û·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó. μÚ›ÛÎÂÛÙ Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÁfiÓÈ̘ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-19-39-4-3-22. ∫∞ƒ∫π¡√™ ™¯¤ÛÂȘ Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ. √È ·˘ÍË̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ı· Û·˜ ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó Ì ÛÙÚ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-33-28-139. §∂ø¡ ŒÓÙÔÓ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ı· ›ÛÙ ۋÌÂÚ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÛ›˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηË̤ÚÔ˘. ∂ËÚ¿˙ÂÛÙ ¤ÓÙÔÓ· ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ Û·˜ Î·È Ô‰ËÁ‹ÛÙ Û ·ÎÚ·›Â˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 44-10-39-28-2-3. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∫¿ÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Û·˜ ΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚȤÚÁÂÈ· Î·È Á›Ó·Ù ÈÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ› ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜. £· ¤¯ÂÙ οÔȘ ÚÔÛÙÚÈ‚¤˜ ÌÂ Û˘ÁÁÂÓÈο Û·˜ ¿ÙÔÌ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ οÔÈˆÓ ·Ù·ÎÙÔÔ›ËÙˆÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 44-2019-33-28-22.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∑ËÙ‹ÛÙ ÙË ÁÓÒÌË Î¿ÔÈÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡, ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù χÛË Ì ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 16-30-29-2218-2. ™∫√ƒ¶π√™ ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜, fiÔ˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û ÔÏÏ¿ Â›‰·. ∞Ó·¿ÓÙ¯˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÁÈ· ÂÛ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-33-28-12-9. Δ√•√Δ∏™ ∫¿ÔȘ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ›Ûˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Î·È Â›Û˘ ıÂÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Ô˘ ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-33-12-34-5. ∞π°√∫∂ƒø™ √È ‰ÈÎÔ› Û·˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· Û·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó. ∞Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Û·˜ Î·È ÌË ÊÔÚÙÒÓÂÙ ‚¿ÚË ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1430-29-22-38-8. À¢ƒ√Ã√√™ ΔÔ Î·Ïfi Ì ÂÛ¿˜ Â›Ó·È ˆ˜ ͤÚÂÙ Ò˜ Ó· ·ÓÙȉڿÙÂ Î·È Ó· ‚¿˙ÂÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚Îfi fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û·˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-19-22-17-6. πãÀ∂™ ª¿ıÂÙ ӷ ÈÛÔÚÚÔ›Ù ÌÂٷ͇ ηÚȤڷ˜ Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ·Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜. ΔÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Û·˜ ·Ó·ÙÂıÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 73-2022-12-38-9.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∂ª¶Δ∏ 10 √∫ΔøBPIOY 2013

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

μ·Ï˜ Ì ‰Ò‰Âη ıÂÔ‡˜ ¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF ¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 07.00 07.30

Miami trauma Pichi pichi pitch Beyblade: Metal fusion ºª live (∂) Live U ªÂϤÙËÛ¤ ÙÔ! ºª live ∂ȉ‹ÛÂȘ ª›Ï· ∏ ÚÔ‰ÔÛ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∫Ï‹ÚˆÛË Δ˙fiÎÂÚ NCIS “√È ÂfiÌÂÓ˜ ÙÚÂȘ ̤Ú˜” The closer Supernatural “ªÈ· ‰ÔÎÈÌ‹ ı· Û·˜ ›ÛÂÈ”

08.00 10.00 13.00 14.45 16.30 16.45 18.45 19.45 20.50 20.55 21.00 22.00 01.00 02.00 03.00

06.00 07.00 10.00 12.00 12.50 13.00 13.30 13.40 14.50 15.00 16.00 16.10 17.50 18.00 19.00 21.15 22.15 23.15 00.15 01.15 02.15

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ¶ÚˆÈÓfi ∞¡Δ1 ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂȘ ٷϤÓÙÔ Blackout ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Quiz ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ TV Quiz ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ TV Quiz ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ μ·Ï˜ Ì ‰Ò‰Âη ıÂÔ‡˜ ªÚÔ‡ÛÎÔ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ Seferly Hills The X-Factor audition √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ Ù˘ ∂ÚȤٷ˜ ∑·˝ÌË Δ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿ Δ· Ì·¯·ÈÚÒÌ·Ù·

05.45 06.45 10.00 12.00 13.10 14.00 15.00 16.20 16.30 17.50 18.50 20.00 21.15 22.30 23.40 00.50 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30 05.00

¶H§IO 48 UHF

Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ÚˆÈÓfi mou ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ Ã¿È ÚÔÎ ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÙÈÚ¤ ∂ȉ‹ÛÂȘ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ ™ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ Fatmagul ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ Ì·˙› 50-50 Drop dead diva ∂ȉ‹ÛÂȘ Antony Bourdain: No reservations Drop dead diva ºÂ‡Á· Sit down shut up ¶·Ú¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

07.00 07.45 08.00 09.00 09.45 10.00 11.00 12.00 13.00 16.00 17.25 17.30 18.30 20.00 21.00 23.00 23.45 01.15 02.15 03.15

111111111111111111111111111 ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.45 09.45 10.00 11.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.30 23.00 00.15 02.30

Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ŒÚ¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÃÒÛÙ˜ ŸÏÔ ˘Á›· ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.45 16.50 17.50 18.45 20.55 22.15 23.15 00.15 01.15 02.00 03.00 05.00

¶

20.00 21.00 22.00 22.15 23.40

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ ÛÙÔ ÓÂÚfi ªÂ Ô‰ËÁfi ÙË Ê‡ÛË ¡Ù· μ›ÓÙÛÈ Ô ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÈ· Ô˘ÏÈ¿ ∞‰fiÏÊÔ˜ ÛÙÏÂÚ: √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¿‚˘ÛÛÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ŒÓ‚·ÚÓÙ ªÔ˘ÓÎ

111111111111111111111111111

07.00 08.00 10.30 11.30 14.50 15.00 17.00 17.05 18.00 19.30 20.30 21.10 22.30 00.50 00.55 01.00 01.05 03.00 05.00

∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶Â˜ ÙÔ ÛÙÔÓ ASTRA ASTRA market ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¶¿Ì ÛÙÔ›¯ËÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ ∫Ò‰Èη˜ Ì˘ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ı¤·ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ªÂÙ·Ê˘ÛÈο Î·È ·ÓÂÍ‹ÁËÙ· ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· Night zone ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂)

12.30 13.00 14.50 14.55 15.30 16.20 18.00 19.00 21.00 21.30 22.30 22.35 23.30 01.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ∂ÈηÈÚfiÙËÙ· Ÿ,ÙÈ ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ·È, ÙÔ ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ How does that work ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ã·ÏΛ‰·˜ (∂) ÕÚıÔ˘Ú √ Ê›ÏÔ˜ Ì·˜ Ô ΔÛ¿ÚÏÈ “ªÈ· πÙ·Ï›‰· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (∑) ΔÔ ·ÓfiÚ·Ì· ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ªfiÓË ÂÍ ·ÌÂÏ›·˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ã·ÏΛ‰·˜ ∏ ηٿÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ “√ ÌÈÎÚfi˜ ™¯›˙Ô” ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· (∂)

03.30 04.30 05.15

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.40

111111111111111111111111111

07.00 10.00 12.00

09.30 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ΔÒÚ· Magazino eXceL!ent Live ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ °Â‡ÛÂȘ ÛÙË Ê‡ÛË Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ™∫∞´ Ì ÙÔ ¡›ÎÔ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ Hawaii Five-0 NCIS §·˜ μ¤Áη˜ The good wife Life unexpected America’s next top model eXceL!ent ™ÙËÓ Ú¿ÍË

111111111111111111111111111

06.20 07.15 08.30 12.10 13.20 13.30 18.00 18.50 19.00 19.30 20.30 21.30 22.30 23.30 00.30 03.30 04.00

ΔÚÈÎ˘Ì›· ∞ÏËıÈÓ‹ ·Á¿Ë ¢ËÌÔڷۛ˜ ∑¢Á¿ÚÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ËÌÔڷۛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Just for laughs ŸÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Á¿Ë ΔÚÈÎ˘Ì›· ΔÔ ÊÈÏ› Ù˘ ˙ˆ‹˜ Sex and the city Nip/Tuck ¢ËÌÔڷۛ˜ Birth stories ∑¢Á¿ÚÈ·

ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ ¶Â˜ ÌÔ˘ Ó·È ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛȈ‹ £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ Frasier Avenida Brazil ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ϤÓË ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ ªËÓ ·Ú¯›˙ÂȘ ÙË ÌÔ˘ÚÌÔ‡Ú· ∞˘ÙÔ„›· 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ CSI Miami £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ Junging amy Patras aller retour ∂ÈÎfiÓ˜

16.10 17.10 17.15 18.00 19.00 19.05 21.00 21.30 23.00 24.00 01.30 03.00 03.05 04.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Δ· ·ÛÙÚÔÂϤÎÈ· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¶Ú¤‚Â˙·-Ë ÁÔËÙ›· ÙˆÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂˆÓ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË °ÂÁÔÓfiÙ· ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ “A killing afair” ªË ÌÔ˘ ÂȘ

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2012, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞Ó‰Ú. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¢ËÌ. ¢ÂÌÔÈÚ¿ÎÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫¿ÙÈ· ¢·Ó‰Ô˘Ï¿ÎË, ™ÙÚ¿ÙÔ˜ Δ˙ÒÚÙ˙ÔÁÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ Δ˙ˆÚÙ˙‹˜, ª·Ú›· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

∏ ¡¿ÛÈ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·Ï‡ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Ù˘. √ ª›ÏÙÔ˜, ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘, ·ÁÓÔ› ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ô˘ ·ÂÈÏ› ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ∏ ›ÂÛË Ô˘ ·ÛΛ ÛÙË ¡¿ÛÈ· ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙË ¡·Ù·Ï›·, ı· ·Ԃ› ÁÈ· ÂΛÓÔÓ ÌÔÈÚ·›·. ∏ ÌÈ· ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ª·Ú›Ó·˜ Î·È Ë ›‰È· ϤÔÓ, ·‰˘Ó·Ù› Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰Â‰Ô̤ӷ. √ ¡È΋ٷ˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ‡ÔÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ù˘ ∫Ï·›Ú˘. ∞¡Δ1 18.00

¡Ù· μ›ÓÙÛÈ, Ô ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ªÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÚÌËÓ›·˜ Ù˘ ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ¡Ù· μ›ÓÙÛÈ, ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ¤˙ËÛÂ Î·È Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘.

√ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ÂÚ›ÊËÌÔ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì›· ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ·Ó·ÁÂÓÓËÛȷ΋ ȉÈÔÊ˘˝· Ô˘ Û˘Ó‰‡·˙ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË, ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË. √ ›‰ÈÔ˜ ‹Ù·Ó ÁχÙ˘, ÂÊ¢ڤÙ˘, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Î·È Ì˯·ÓÈÎfi˜ Ì Ï‹ıÔ˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂˆÓ Î·È Î·Ù·Û΢ÒÓ. √Ú·Ì·Ù›ÛÙËΠÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÁÂÓÓ¿Ù ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ··ÏÏ·Á̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÛÙÂÓfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÛÎÔÙ·‰ÈÛÌÔ‡. μ√À§∏ 19.00

√È ÂfiÌÂÓ˜ ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2010, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶ÔÏ Ã¿ÁÎȘ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ¿ÛÂÏ ∫ÚfiÔ˘, ∂Ï›˙·ÌÂı ª·ÓΘ, §›·Ì ¡›ÛÔÓ, Δ˙fiÓ·ı·Ó Δ¿ÎÂÚ.

∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ ªÚ¤Ó·Ó ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù¤ÏÂÈ· ̤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, §¿Ú·, Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÊfiÓÔ, Ô˘ fï˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·Ú¿ÍÂÈ. ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ·Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È ÔÚÈÛÙÈο. ΔÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË Ù˘, Ô Δ˙ÔÓ ·Ï‡ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Âӈ̤ÓË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘˜ §ÈÔ˘Î Î·È Ó· ΢ÓËÁ¿ οı ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ÙËÓ ·ıˆfiÙËÙ· Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘.

STAR 22.00

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

Su - Doku

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: ∞¶√ 10-16/10/13 ™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. ¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:00 - 21:30 - 00:00. ∞π£√À™∞ 2

∞¶∞π™π√Δ∞Δ√™ 2 3D (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:00.

PRISONERS (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:00 - 23:00. ∞π£√À™∞ 3 ¢Y™KO§O

∞¶∞π™π√Δ∞Δ√™ 2 3D (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-¶·Ú·Û΢‹-¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË: EYKO§O

EYKO§O

∞I£√À™∞ 1

∞∂ƒ√¶§∞¡∞ (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:10.

RUSH (μπ√°ƒ∞ºπ∫∏): ¶¤ÌÙË-¶·Ú·Û΢‹-¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË: 19:45 - 22:15,

18:10, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:30.

THE FAMILY - MALAVITA (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-¶·Ú·Û΢‹-¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË: 20:10 - 22:30, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:30 - 21:50 - 00:10. ∞π£√À™∞ 4

™Δƒ√Àªº∞∫π∞ 2 (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:50. £§πª∂¡∏ Δ∑∞™ªπ¡ (¢ƒ∞ª∞): ¶¤ÌÙË-¶·Ú·Û΢‹-¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË: 19:00, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:50.

Δ√ ∫∞§∂™ª∞ (£ƒπ§∂ƒ): ¶¤ÌÙË-¶·Ú·Û΢‹-¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË: 21:10 - 23:30, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22:00 - 00:20.

40

¢Â›ÁÌ·Ù·ÁÚ·Ê‹˜

¶¤ÌÙË 10 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013

ΔÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˘ ¶. ª·ÏÔ‡¯Ô˘

∫·ÓÔÓÈο ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÛËΈı› Î·È ÔÈ ¤ÙÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ·Ôηχ„ÂȘ Ù˘ WSJ ÁÈ· Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2010 ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜: ¶ÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ϤÔÓ Ì ÙÔÓ ÈÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÙÚfiÔ fiÙÈ ÙÔ “ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛˆÙËÚ›·˜” Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË Â›¯Â Ì ÙË ‰È΋ Ù˘ “ÛˆÙËÚ›·” , ·ÏÏ¿ ·ÊÔÚÔ‡Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ͤÓ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢ÚÒ, Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fï˜ Û ÚfiÏÔ ı‡Ì·ÙÔ˜ Î·È Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ۯ‰ȷÛÙ‹ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. ∂›Ó·È ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿; ∞ÛÊ·ÏÒ˜ fi¯È: °Ú¿ÊÙËÎ·Ó Â‰Ò ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ÊÔÚ¤˜ ‹‰Ë ·fi ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Û˘¯Ó¿ ÙËÓ ¤Í·ÏÏË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÔÏÏÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ó¤·. ŸÌˆ˜, Û‹ÌÂÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È È· Î·È ·ԉ›ÍÂȘ, ÁÈ· οÙÈ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÍ·Ú¯‹˜ ÔÚ·Ùfi ·Ó Ê˘ÛÈο οÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·ÊÂÓfi˜ Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ “‰ÈfiÙÚ˜” ÛÙËÓ ·Ó¿Ï˘Û‹ ÙÔ˘. º˘ÛÈο, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤Î·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û ٛÔÙ· ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ - fi¯È fiÙÈ ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ οÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ∏ ¯ÒÚ· fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ¤ÙÔÈÌË Ó· ı¤ÛÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °È¿ÓÓË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, οÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ηÙ¢ӷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. √ ·˘ÙfiÎÏËÙÔ˜ ı·˘Ì·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ™fiÈÌÏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì·˜, ¤‚·Ï ÚÔ¯ı¤˜ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Ù·ÊfiϷη ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ∫·ÙÔ¯ÈÎÔ‡ ¢·Ó›Ԣ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ì ̛· ÊÚ·ÛԇϷ: “¢ÂÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹” , ›Â. ∫È ¤ÙÛÈ, ¤ÚÈÍ ·˘Ï·›· Ì›· ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÎÚ·Ù¿ Â‰Ò Î·È ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Ì ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ó· ÁÚ¿ÊÂÙ·È fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›... ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ·˘Ï·›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤ÊÙÂÈ ÛÙË ÏÂÁfiÌÂÓË “Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ” Î·È ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¿ÏϘ ÙÚÂȘ Ï›ÛÙ˜ Ô˘ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÂ... ·Ú·ÁÚ·Ê‹. ªÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ; ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÌÔÚ›. ª¿ÏÏÔÓ, ÙÂÏÈο, ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚Â›, ÙËÓ ÒÚ· ‰Â Ô˘ Ù· “Ó¤· ̤ÙÚ·” Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÔÙ¤ ‹‰Ë ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È. ªËÓ ÙÔ ÎÔ˘Ú¿˙Ô˘Ì ¿ÏÏÔ: ∂›Ì·ÛÙ ·ÏÒ˜ ¿ÍÈÔÈ Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ Ì·˜. ∫·È ˆ˜ ¯ÒÚ·, Ô˘ Ì ٤ÙÔÈ· ÚÔı˘Ì›· οÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ·Îԇ̠ٷ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, ‹ Û‚‡ÓÔ˘Ì ·’ ÙÔ ¯¿ÚÙË ¯·ÚÙÈ¿ fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ∫·ÙÔ¯ÈÎÔ‡ ¢·Ó›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ Ôϛ٘ Ô˘ ·Ó¯fiÌ·ÛÙ ӷ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ „ÔÊ¿Ì È· ˆ˜ ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆ· οو ·fi ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ÔÏÈÙÈ΋, ¿ÁÓˆÛÙË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ∂›Ì·ÛÙ ·ÏÒ˜ ¿ÍÈÔÈ Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ Ì·˜... (∞fi ÙÔ “μ‹Ì·”)

∏ ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Úı ÙÂÏÂ˘Ù·›·, Ì ȉȷ›ÙÂÚË Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÌÊ·ÛË, Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÏÂÎÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙË ¯ÒÚ·. ŸÛÔ ‚¤‚·È· ÎÈ ·Ó ¤Ó·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‹ ¿ÏÏÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ú· ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ fi¯ıË ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹Ó, ÙÂÏÈο ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. ∏ fiÔÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·, ·ÎfiÌË Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Í›· Ù˘, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÂÓfi˜ ÛËÌ›Ԣ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, fï˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰Â›ÎÙ˜, Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÛηÏÈ¿ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÂ̤Ó˜, ·ÎfiÌË Î·È Î·ÈÓÔÙfi̘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó, Ó· ¿Ó ηϿ ̤۷ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ·Ó·ÚÚÒÛÂÈ. ÿÛˆ˜ ¤ÙÛÈ Ó· ÌËÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÔÈ Í¤Ó˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ˆ˜ ÚˆÙ‡ˆÓ ÛÙfi¯Ô˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤ÚıÔ˘Ó Û ÔÛfiÙËÙ·. ŸÛË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Ó· ¤ÚıÂÈ, fiÛ· “ÎÔ˘Ú¤Ì·Ù·” Î·È ·Ó Á›ÓÔ˘Ó, ÚÔ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ÔÏÏ·Ï¿ Â›‰· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∞fi ÂΛ ΢ڛˆ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ηÏÂ›Ù·È Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ Ê›‰È ·fi ÙËÓ ÙÚ‡·.

ªÂ ÌÈ· ÏËıÒÚ· ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÔÌڤϷ Ù˘ HELMEPA ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ 7Ô˘ Î·È 21Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ηı¿ÚÈÛ·Ó ÙȘ ÚÔ¿ÏϘ ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ·fi Ù· οı ÏÔÁ‹˜ ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ÂÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔχÙÈ̘ ÂÌÂÈڛ˜. Àfi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ·fi ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ™Â ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ·Ó·˙ËÙ› ÈÔ ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Î·È ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, Ë ÂÍÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ʇÛ˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ÈÔ ··ı›˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÈÔ ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰ÂȘ. ªÂ ÙËÓ ¤ÌÊ˘ÙË ¯·Ú¿ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ, ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó

ÛÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË, ÛΤÊÙÔÓÙ·È Î·È ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È. ∏ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÁÈ· Â·Ê‹ Ì ÙË Ê‡ÛË ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÚÒÙ· ÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË. ªÂ Ù¤ÙÔȘ Î·È ¿ÏϘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù· ·È‰È¿

ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ›‰È·. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ·’ fi,ÙÈ ¤Ó· Ì¿ıËÌ· ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ‹ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

T‡Ô˜ ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

ÕÍÈÔÈ Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ Ì·˜

TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË, rallis@e-thessalia.gr

À¿Ú¯Ô˘Ó ÁˆÓȤ˜ Ù˘ fiÏ˘ fiÔ˘ Ë ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÂÌÊ·Ó‹˜. ∏ ·ÓËÛ˘¯›· Â›Ó·È fï˜ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË fiÙ·Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ÂÛٛ˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘.

ŒÎ·Ó·Ó Ì ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ ÓÔÈÎÔ·ÚË... Ì·Ù·¯ÙÛ‹ ΔÔ˘ ¡. °. ¢ÚfiÛÔ˘

Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ηٿ ÙÔ 8ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013, Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ϤÔÓ Û·Ê‹ ÔÌÔÏÔÁ›· ‹ÙÙ·˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ fiÛˆÓ ÛηÚÊ›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ›Ù ·˘ÙÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÚfiÈη, ›Ù ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ηÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó 2,819 ÂηÙ. Ôϛ٘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘, Â¿Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Ó· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 22,34 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ·˘ÍË̤ÓÔ˘˜ ηٿ 271.670 ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ‹ ηٿ 813.421 ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ πÔ˘Ï›Ô˘. ªfiÓÔÓ ÙÔ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ù· Ó¤· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 692 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ÂÓÒ Â¿Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (340 ÂηÙ. ¢ÚÒ) ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ê¤ÚÔ˘Ó ‚‚·›ˆ˜ ÔÈ ¿ÌÂÛÔÈ ÊfiÚÔÈ (+625 ÂηÙ. ¢ÚÒ) Î·È ÂȉÈο ·˘ÙÔ› ÛÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·. ∞fi ÙȘ 31/12/2012, ÔfiÙ ÙÔ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌÔ ˘fiÏÔÈÔ Û ÊfiÚÔ˘˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ‰È·ÌÔÚʈÓfiÙ·Ó Û ۯ‰fiÓ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤Êı·Û ۯ‰fiÓ Ù· 850 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ º∞¶ 2011 Î·È 2012 ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. ΔÈ ¿ÏÏÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ‰Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù· ËÓ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÒÛÙ ӷ ÂÈÛıÔ‡Ó fiÙÈ Ô ÔÏ›Ù˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ; ¶·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÛÙÔ À¶√π∫ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÈÛÚ·ÍÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Î·Ù¿ 31,8% ÛÙÔ 8ÌËÓÔ, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2012 Î·È fiψ˜ Ù˘¯·›ˆ˜ ͯÓÔ‡Ó Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌfiÏȘ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ›¯Â ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ë ÂÚ›ÊËÌË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ “ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ¢ηÈÚ›·˜” ... ªÂ ÙÔ º∞¶ 2013 Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È ÙÔ Ì·Ú¿˙ ÊfiÚˆÓ Î·È ÙÂÏÒÓ (ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο, Ù¤ÏË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ Î.Ï.) Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÔÈ· ÛÙ¿ÛË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜; ΔÔ˘ Û˘ÓÂ‹ ηÏÔÏËÚˆÙ‹ ‹ ÙÔ˘ “Ì·Ù·¯ÙÛ‹” ÂÍ ·Ó¿Á΢; ∞˜ ÌËÓ ÙÔ ÎÔ˘Ú¿˙Ô˘Ì ÙÔ ı¤Ì·, Ê›ÏÙ·ÙÔÈ. √ ÔÏ›Ù˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È· Ó· ‰ÒÛÂÈ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È· Ó· ‰ÒÛÂÈ.

✒¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞: ∂Ó „˘¯ÚÒ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ✒∂£¡√™: ∫·ÚÊÈ¿ ÛÙÔ π∫∞ ÁÈ· Ï¢΋ ·ÂÚÁ›·. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: Œı·„·Ó Â›ÛËÌ· ÙË Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “∫Ô‡ÚÂÌ·” ÛÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÁÈ· οÚÙ˜, ηٷӷψÙÈο. ✒∂™TIA: ∏ ÌÔÈÚ·›· Ë̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ✒H AÀ°∏: ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ··ÙÂÒÓ˜. ✒∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ Δø¡ ™À¡Δ∞∫Δø¡: ∂Í¿ÓÙÏËÛ·Ó ÙÔÓ ¶ÔÈÓÈÎfi ∫Ò‰Èη! ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: ∫·ÙËÁÔÚ›· ÁÈ· Î·Ù¿Ï˘ÛË ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: ™˘Ìʈӛ˜ ÁÈ· Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ✒Δ∞ ¡∂∞:Δ¤ÏÔ˜ ÛÙ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ - Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ✒HMEPH™IA: ¡¤· ÎÂÊ¿Ï·È· ÛÙÔ Ã∞.

∏ Û˘Ó¯‹˜ ·Ê·›Ì·ÍË ÌÈÛıˆÙÒÓ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ȉÈÔÎÙËÙÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˘ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÎÚ‡„ÂÈ Â›Ù ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘, ›Ù ٷ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›· ¤¯ÂÈ ÁÔÓ·Ù›ÛÂÈ ÙÔÓ Î¿ı ÓÔÈÎÔ·ÚË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞˜ ÙÚ¤¯ÂÈ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Ì ڢıÌÔ‡˜ Ô˘ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ 100% ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ η٤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ Î·ÏÔηÈÚÈÓÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙÔ˘ ™¢√∂. ∞˜ ΢ÓËÁ¿ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ·fi ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· Ì ÙÔ ÓÙÔ˘Ê¤ÎÈ Î·È ·˜ ÔÚÁÈ¿˙ÂÈ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Î·È Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. √ “‡ÎÔÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜” ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ô ÌÈÛıˆÙfi˜, Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Î·È ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ. ŒÓ· ·Î›ÓËÙÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 40% Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‹ Î·È ÙÔ 55% Â¿Ó Â›Ó·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È ‚¿ÛÂÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Î·È ÙÈÌÒÓ ˙ÒÓ˘ ÚÔ ÎÚ›Û˘... ŸÏ· ·˘Ù¿, ‰Â, ÁÈ·Ù›; flÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜; ∞Ì ¤ÙÛÈ, Ì·˙› Ì ÙÔ ÓÂÚfi ÂÙ¿ÌÂ Î·È ÙÔ ÌˆÚfi ·fi ÙËÓ Ì·ÓȤڷ, Ô˘ ϤÓ ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ì·˜ ÔÈ ∂ÁÁϤ˙ÔÈ, Î·È ÙÂÏÈο ı· ÂÙ¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô˘ ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛË... (∞fi ÙÔ euro2day.gr)